hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Умершие в мае 2021 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в мае 2021 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
МКС-15
МКС-15 — пятнадцатый долговременный экипаж Международной космической станции. Экипаж работал на борту МКС с 9 апреля 2007 года по 21 октября 2007 года.

Сунита Уильямс - установила новый рекорд по продолжительности работы на МКС среди женщин (превышен рекорд Пегги Уитсон  на МКС-5).

Экспедиции посещения МКС
Экспедиции посещения МКС (ЭП) — это краткосрочные пилотируемые экспедиции на Международную космическую станцию, доставка и возвращение которых осуществляется российскими космическими кораблями серии «Союз». Данное обозначение официально используется Роскосмосом и предприятиями российской ракетно-космической отрасли, и при этом не включает в себя краткосрочные пилотируемые экспедиции на МКС, осуществляемые американскими пилотируемыми космическими кораблями (Space Shuttle, Crew Dragon и Starliner).
Улица Ватаева
Улица Бимбола́та Вата́ева — улица во Владикавказе (Северная Осетия, Россия). Улица располагается в Затеречном муниципальном округе Владикавказа между Мамисонским переулком и улицей Островского. Начинается от Мамисонского переулка.

Улицу пересекают улицы Ларионова, Пашковского, Кирова и Соломона Таутиева.

Мамисонский переулок
Мамисонский переулок — переулок во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Находится в Затеречный муниципальном округе между улицами Коцоева и Карла Маркса. Начинается от улицы Коцоева.

Переулок назван именем перевала Мамисонский.

Переулок образовался в середине XX века и был отмечен на плане города Владикавказа «Карты Кавказского края» как 1-й Сапёрный переулок. Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1925 года.

В 1937 году переулок отмечен на «Плане города Орджоникидзе» как Сапёрный переулок.

28 декабря 1954 года Исполком Орджоникидзевского городского совета народных депутатов переименовал Сапёрный переулок в Мамисонский переулок.
Каллимах из Кирены
Каллима́х (др.-греч. Καλλίμαχος; около 310, Кирена — около 240 до н. э., Александрия) — один из наиболее ярких представителей александрийской поэзии, учёный-критик, библиограф, крупнейший эллинистический лирик.

Геба
Ге́ба (др.-греч. Ἥβη), также Дия и Ганимеда, — персонаж древнегреческой мифологии. Богиня юности. По классической версии мифа дочь Зевса и Геры. Первоначально выполняла обязанность виночерпия во время пиров богов. Впоследствии эта функция перешла к Ганимеду. После того как Геракл был вознесён на Олимп, Гера примирилась с сыном Зевса и выдала за него дочь Гебу. У них родилось двое сыновей.

В Риме Гебу отождествили с Ювентой, которая олицетворяла собой вечную молодость государства.

В Новое время к образу Гебы обращались многие художники, изображая заказчицу в виде богини юности. Скульптура Гебы является одной из самых известных работ Антонио Кановы.
Нароговка
Нароговка — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области. Устье реки находится в 112 км по правому берегу реки Кобра. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки на Северных Увалах близ границы с Республикой Коми в 10 км к северо-востоку от посёлка Кобра (центр Кобринского сельского поселения). Река течёт на юго-восток, затем на юг. До впадения притока Малая Нароговка (пр) также именуется Большой Нароговкой. Впадает в Кобру ниже посёлка Орлецы (Кобринское сельское поселение).

Кобра (река)
Кобра (коми Кобра) — река в Республике Коми и Кировской области, правый приток Вятки (бассейн Волги).

Высота устья — 126,6 м над уровнем моря.

Гидроним происходит от коми гобр — влажная, заболоченная местность с хвойными зарослями.

Длина реки — 324 км, площадь её бассейна насчитывает 7810 км². Устье реки находится в 921 км по правому берегу реки Вятки. Питание имеет в основном снеговое и дождевое. Среднегодовой расход воды — 55 м³/с. Ширина в верховьях не более 30—40 метров и в низовьях 80—85 метров. Глубина реки на плесах 1,5—3 м, на перекатах — 0,2—0,5 м.
Сак (река)
Сак (англ. Suck, ирл. An tSuca) — река в Ирландии, один из главных притоков Шаннона. Впадает в Шаннон в нескольких километрах от деревни Шэннонбридж. Истоки реки находятся в графстве Мейо.

Сак отделяет графство Голуэй от Роскоммона. Крупнейший город на реке Сак — Баллинаслоу.

Мейо (графство)
Ме́йо (ирл. Maigh Eo, англ. Mayo, буквально «Тисовая равнина») — графство на западе Ирландии. Входит в состав провинции Коннахт на территории Республики Ирландии. Административный центр — Каслбар. Население 137 231 человек (12-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2022 г.). Деревня Карроутейг в графстве является одним из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Samsung Galaxy Mini 2
Samsung Galaxy Mini 2 — смартфон производства Samsung, работающий под управлением операционной системы Android 2.3 «Gingerbread» с открытым исходным кодом. Он был анонсирован и выпущен Samsung в феврале 2012 года. Он доступен в трех цветах: чёрном, жёлтом и оранжевом.

Bluetooth
Bluetooth (от слов англ. blue — синий и tooth — зуб, произносится /bluːtuːθ/), блюту́с — производственная спецификация беспроводных персональных сетей (Wireless personal area network, WPAN). Bluetooth обеспечивает обмен информацией между такими устройствами, как персональные компьютеры (настольные, карманные, ноутбуки), мобильные телефоны, интернет-планшеты, принтеры, цифровые фотоаппараты, мыши, клавиатуры, джойстики, наушники, гарнитуры и акустические системы на надёжной, бесплатной, повсеместно доступной радиочастоте для ближней связи. Дальность связи в старых версиях протокола составляла до 10 м; в более новых версиях можно достичь до 1500 м, но дальность сильно зависит от разных факторов, в том числе преград и помех, даже в одном помещении.
Macrocoeloma
Macrocoeloma (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно около 10 видов. Они обитают в приливной зоне, на шельфе и континентальном склоне на глубинах от 0 до 298 м в тропической западной части Атлантического океана и тропической восточной части Тихого океана.

Epialtidae
Epialtidae — семейство морских крабов, включающее 89 родов и 452 вида. Известны в ископаемом виде. Карапакс удлиненный, треугольный или клиновидный, иногда с сильно выступающими передними краями на боках. Головотрубка раздвоенная или единая, может быть длинной или короткой. Настоящих глазниц нет, надглазничный карниз слабый, глазные стебельки короткие или отсутствуют, глаза защищены очень длинным рострумом (предглазничным шипом), иногда есть заглазничный шип. 3-й и 4-й сегменты ногочелостей одинаковой ширины. 3-5 пара ходильных ног часто очень короткие по сравнению с 1 и 2 парами.

Обитают на мелководье в трещинах скал, в литоральных ваннах и на водорослях. Окраска бывает желтой, красной, коричневой с красными пятнами, коричневой, черной или оранжевой.
Гетто в Ракове (Минская область)
Гетто в Ра́кове (21 августа 1941 — 4 февраля 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Раков Минской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Кото, Мэнни
Мэнни Кото (англ. Manny Coto; 10 июня 1961 — 9 июля 2023) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Кото был исполнительным продюсером и шоураннером финального сезона «Звёздный путь: Энтерпрайз», и исполнительным продюсером четырёх сезонов сериала «24 часа». Он был исполнительным продюсером и сценаристом пятого сезона хитового сериала Showtime «Декстер».

Хихикающий доктор
«Хихикающий доктор» (англ. Dr. Giggles) — американский слэшер 1992 года. Кассовые сборы фильма составили $8 403 433.

Одновременно с фильмом ограниченным тиражом был выпущен комикс c аналогичным сюжетом от Dark Horse Comics. Также были выпущены два альбома с саундтреками к фильму.
Голицын, Эммануил Михайлович
Князь Эммануил (Мануил) Михайлович Голицын (фр. Emmanuel Galitzine; 23 декабря 1805, Париж — 1 мая 1853, Париж) — отставной поручик, писатель-любитель на французском языке из четвёртой ветви рода князей Голицыных.

Голицыны
Голи́цыны (Светлейшие князья Голицыны, Голицыны — графы Остерманы, Голицыны-Прозоровские, Голицыны-Головкины) — русский княжеский род, Гедиминовичи, ветвь князей Патрикеевых.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (17 марта 1682), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена совместная родословная роспись князей Голицыных и Куракиных.

Голицыны — один из самых многочисленных княжеских родов России, об их многочисленности ходили анекдоты.

В XVIII веке род разделился на четыре крупные ветви. Среди них встречались и богатейшие люди России (из числа Алексеевичей), и захудалые провинциальные помещики (из числа Васильевичей). При записи латиницей традиционно использовался акающий вариант фамилии: Galitzine.
Воровайки
«Воровайки» — российская женская группа, работающая в жанре русский шансон (создателями данный жанр обозначен как блат-поп). Создана в конце 1999 года продюсерами Спартаком (Степаном) Арутюняном и Валерием Лизнером, позднее продана Юрию Алмазову (настоящая фамилия — Надыктов). 
Композитором / автором песен (совместно с Валерием Лизнером) и сопродюсером проекта был Спартак Арутюнян, который покинул проект в 2004 году, затем большая часть песен для группы была написана уже Юрием Алмазовым.

В 2019 году, после смерти своего создателя Юрия Алмазова, группа перешла под полный контроль к его сыну Никите Надыктову.

В июне 2024 года состав группы был полностью обновлён.

Блатная песня
Блатна́я пе́сня (блатной фольклор, блатной шансон, блатняк) — песенный жанр, воспевающий тяжёлый быт и нравы уголовной среды; изначально ориентирован на заключённых и лиц, близких к преступному миру.
Зародился в России в XIX веке и окончательно сформировался в СССР. Со временем в жанре блатного шансона авторы стали создавать песни (стихи и музыку), выходящие за рамки криминальной тематики, однако сохраняющие её характерные особенности: мелодию, жаргон, стиль повествования, мировоззрение. В 1990-х годах, для того, чтобы избавиться от негативных ассоциаций, связанных с уголовным миром, блатную песню в российской музыкальной индустрии начали называть «русским шансоном» (ср. одноимённые радиостанцию и премии).
Мавританский хумс
Хумс (араб. خمس‎, «одна пятая») — разменная денежная единица Мавритании, равная 1⁄5 угии.

Введена 29 июня 1973 года во время денежной реформы, в ходе которой вместо франка КФА была введена угия. Поскольку обмен шёл в соотношении 5 франков КФА = 1 угия, хумс равен 1 франку.

Монеты в хумсах чеканились только одного номинала и только в 1973 году. Монетный двор — Кремница, тираж — 1 млн. Диаметр монеты — 21 мм, масса — 1,4 г, металл — алюминий.

В 2000-х годах в обращении встречалась редко, но являлась законным платёжным средством.

В связи с деноминацией угии (10 : 1) 1 января 2018 года в обращение выпущены новые монеты в 1⁄5 угии (хумс) образца 2017 года. Диаметр монеты — 16 мм, масса — 2,1 г, толщина — 2 мм, гурт — гладкий, металл — сталь, плакированная медью.

Старые монеты использовались в обращении до 30 июня 2018 года и обменивались на новые монеты до 31 декабря 2018 года.

Существующие разменные денежные единицы
Существующие разменные денежные единицы — находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц, которые являются составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и используется в денежном обращении для мелких расчётов. Например, 1 рубль = 100 копеек, 1 доллар = 100 центов и т. д.

В отличие от базовых валют (их названия, как правило, имеют устойчивую традицию перевода на русский язык и официально зафиксированы в Общероссийском классификаторе валют), их производные не всегда имеют устойчивые названия на русском языке. В таких случаях в статье приводится несколько вариантов названия номинала, встречающихся в разных источниках.

Перечень как находящихся в обращении, так и вышедших из него разменных денежных единиц содержится в статье «Список разменных денежных единиц».
Станица Луганская
Стани́ца Луга́нская (укр. Станиця Луганська; прежние названия: Станично-Луганское, Косиорово) — посёлок в Луганской области Украины, расположен в Счастьинском районе. Непосредственно граничит с Луганском, отделён от него рекой Северский Донец. 26 февраля 2022 года населённый пункт был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России в Украину.

Всевеликое войско Донское
Всевели́кое во́йско Донско́е (в 1918—1919 годах — Донска́я респу́блика) — государство на Юге России, провозглашённое белыми во время Гражданской войны на Дону в результате установления казачьими отрядами контроля над Новочеркасском 10 мая 1918 года (Область Войска Донского). Пало под ударами Красной армии в начале марта 1920 года.
Одоардо Фарнезе (герцог Пармский)
Одоардо Фарнезе (итал. Odoardo Farnese; 28 апреля 1612, Парма — 11 сентября 1646, Пьяченца) — пятый герцог Пармы и Пьяченцы с 1622 года из рода Фарнезе. Сын герцога Рануччо I Фарнезе и Маргариты Альдобрандини.

Великое герцогство Тосканское
Тоскана, полное официальное название Вели́кое ге́рцогство Тоска́нское (итал. Granducato di Toscana, лат. Magnus Ducatus Etruriae) — государство, существовавшее в центральной Италии с 1569 по 1859 год.

Великое герцогство занимало большую часть современного итальянского региона Тоскана за исключением северных земель Масса-Каррары и республики (а позже герцогства) Лукка. Столицей великого герцогства была Флоренция.
Crassula inandensis
Crassula inandensis (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Квазулу-Натала и Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Толстянковые
Толстянковые (лат. Crassulaceae) — семейство суккулентных двудольных растений из порядка Камнеломкоцветные, характеризующихся сочными листьями и уникальной формой фотосинтеза, известной как CAM-фотосинтез.

Толстянковые — это монофилетическое семейство среднего размера из основных эвдикотов порядка Камнеломкоцветные (Saxifragales), разнообразие которого очень затрудняет внутрисемейную классификацию. Семейство включает около 1400 видов и 36 родов (данные на 2022 год), в зависимости от охвата рода Очиток, и распределено по трем подсемействам. Представители Толстянковых встречаются по всему миру, но в основном в Северном полушарии и на юге Африки, как правило, в засушливых и / или холодных районах, где может быть мало воды, хотя некоторые из них являются водными.

Толстянковые в основном многолетние растения и имеют экономическое значение как садовые растения. Многие виды семейства имеют причудливую, интригующую внешность и довольно выносливы, обычно требуют минимального ухода.
Гарфилд (округ, Монтана)
Округ Гарфилд (англ. Garfield County) — административно-территориальная единица в штате Монтана в Соединённых Штатах Америки. Официально образован в 1919 году.

По состоянию на 2020 год, численность населения составляла 1173 человека.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Иностранная поддержка сторон во время вторжения России на Украину (с 2022 года)
Во время вторжения России на Украину (с 2022 года) Украина и Россия начали получать поддержку третьих стран и организаций. Она включала поставки вооружений и техники, обучение солдат и специалистов, в случае России — также отправку своих бойцов либо организацию наёмников для участия во вторжении.

122-мм гаубица Д-30
122-мм гаубица Д-30 (Индекс ГРАУ — 2А18) — советская буксируемая 122-мм гаубица, принятая на вооружение ВС Союза ССР 12 мая 1960 года.

В 1978 году была модифицирована и состоит на текущий момент на вооружении многих государств под названием Д-30А . Индекс ГРАУ — 2А18М. Д- индекс  присвоенный заводу N9 Правительством СССР ещё в 30-х гг.
Микрокосм
Микроко́см, или микроко́смос (от греч. μικρός, малый, и от греч. κόσμος, порядок, мир, вселенная), — в античной натурфилософии понимание человека как вселенной (макрокосм) в миниатюре. Эта концепция известна во многих развитых мистических учениях и служит основой для множества метафизических теорий, согласно которым процессы, происходящие внутри человека, аналогичны вселенским процессам и подчиняются тем же самым законам. Концепция аналогии микрокосма и макрокосма усматривается также мифологами в космогонических мифах о создании мира из тела Первочеловека.

В современном мире микрокосмосом считаются молекулы, атомы и более маленькие частицы — как структура вселенной (макрокосм) в миниатюре.

Теософия
Теосо́фия (др.-греч. θεοσοφία «божественная мудрость», «богопознание») — оккультное эзотерическое движение, основанное в Соединённых Штатах в конце XIX века русской иммигранткой Еленой Блаватской и опирающееся преимущественно на её же труды. Источниками учения послужили как старые европейские философии, такие как гностицизм и неоплатонизм, так и азиатские религии, такие как индуизм и буддизм.

Согласно Блаватской, теософия учит, что существует древнее и скрытное братство духовных адептов, известных как Учителя, которые, хотя и находятся по всему миру, сосредоточены в Тибете. Теософы считают, что эти Учителя развили великую мудрость и сверхъестественные силы. Также теософы считают, что именно они положили начало современному теософскому движению, распространяя свои учения через Блаватскую.

Влияние учения Блаватской простиралось далеко за пределы теософских кругов и проявилось в идеологии нацизма.
Женская сборная Дании по гандболу
Женская сборная Дании по гандболу — национальная сборная Дании, выступающая на чемпионатах Европы и мира по гандболу среди женщин, а также на женских гандбольных турнирах Олимпийских игр. Управляется Федерацией гандбола Дании.

Чемпионат мира по гандболу среди женщин 2023
XXVI чемпионат мира по гандболу среди женщин прошёл с 29 ноября по 17 декабря 2023 года в трёх странах: Дании, Норвегии, Швеции . Второй раз в истории на чемпионате мира выступали 32 команды.

Швеция впервые принимала чемпионат мира по гандболу среди женщин. Норвегия и Дания приняли свой третий чемпионат мира по гандболу среди женщин.

Чемпион мира 2021 года сборная Норвегии защищала свой титул, но уступила в финале сборной Франции. Олимпийские чемпионки 2020 года француженки третий раз в истории стали чемпионками мира, ранее они побеждали в 2003 и 2017 годах.

Лучшим игроком турнира была признана 24-летняя норвежка Хенню Рейстад, она особенно отличилась в полуфинале против сборной Дании (29:28 ОТ), забросив 15 мячей.
Итна
Итна (бенг. ইটনা, англ. Itna) — город на востоке Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 37,72 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 20 216 человек, из которых мужчины составляли 52,40 %, женщины — соответственно 47,60 %. Уровень грамотности населения составлял 41 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Сражение при Афьонкарахисаре — Эскишехире
Сражение при Афьонкарахисаре — Эскишехире (тур. Kütahya-Eskişehir Muharebeleri) или Битва при Дорилеоне (греч. Δορυλαιον) — военная операция греческих войск с 27 июня (10 июля) по 10 июля (23 июля) 1921 года в районе населённых пунктов Афьонкарахисар — Кютахья — Эскишехир во время Второй греко-турецкой войны или Войны за независимость Турции. Крупнейшая битва в ходе войны, в которой приняло участие со стороны Греции — 9 дивизий, численностью 100 000 человек, со стороны Турции — 95 000.

Константин I (король Греции)
Константи́н I (греч. Κωνσταντίνος Αʹ; 2 августа 1868, Афины, Греция — 11 января 1923, Палермо, Королевство Италия) — король эллинов в 1913—1917 и 1920—1922 годах, второй на греческом престоле из династии Глюксбургов, первый Глюксбург, родившийся в Греции.
Кубок Америки по футболу 2007
Кубок Америки по футболу 2007 — 42-й розыгрыш главного соревнования по футболу среди национальных сборных, проводимых КОНМЕБОЛ. Турнир проходил с 26 июня по 15 июля 2007 года в Венесуэле. Государство принимало Кубок Америки впервые.

Победителем соревнования стала в восьмой раз сборная Бразилии, как и на предыдущем Кубке Америки 2004 года, обыгравшая в финале сборную Аргентины. Бразилия становится обладателем Кубка Америки в четвёртый раз за последние 5 розыгрышей.

Турнир отличался высокой результативностью: в 26 матчах было забито 86 мячей, что в среднем составляет 3,3 гола за игру.

Кубок Америки по футболу 2004
Кубок Америки по футболу 2004 — 41-й розыгрыш главного соревнования по футболу среди национальных сборных, проводимого КОНМЕБОЛ. Турнир проходил с 6 по 25 июля 2004 года в Перу (по ротационному принципу), он был сыгран по формуле предыдущего розыгрыша, кроме сборных команд КОНМЕБОЛ на него вновь были приглашены 2 команды гостей — сборные Мексики и Коста-Рики, чтобы довести число участников до 12. 12 команд, разбитые на 3 группы по 4 команд, в однокруговом турнире определяли 8-х участников плей-офф (3 победителя групп, 3 команды, занявшие вторые места, и 2 лучших команды, занявших третьи места), которые попадали в четвертьфиналы.

Победителем соревнования стала в седьмой раз сборная Бразилии, обыгравшая в финале сборную Аргентины, что сделало сборную Бразилии первым обладателем одновременно Кубка Америки и Кубка Мира ФИФА.