hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анапская бухта
Анапская бухта — бухта в северо-восточной части Чёрного моря. Ограничена с юго-запада Анапским мысом.

Бухта формирует береговую линию черноморского побережья современного города Анапа. Представляет собой остаток некогда обширного Анапского залива, заиление большей части территории которого наносной деятельностью предгорных рек завершилось к концу XIX века. Большую часть бывшего залива теперь занимают Анапские плавни, которые с бухтой соединяет небольшой водоток с переменным течением — река Анапка, прорезающая Анапскую косу. В настоящее время в бухте расположены яхт-клуб и морской порт города Анапы.

Яхт-клуб
Яхт-клуб — общественная или частная организация, объединяющая яхтсменов с взиманием или без ежегодных взносов в фонд клуба. Яхт-клубы нацелены на защиту яхтиндустрии, прав яхтсменов. Они могут предоставлять в аренду суда, оборудование, производить ремонт, предоставлять места для стоянки судов, кемпинги, гостиницы.  Как правило, яхт-клубы располагают собственной мариной: причалами для швартовки и стоянки яхт, механизмами для подъёма и спуска судов, эллингами, мастерскими, кемпингами. Они располагаются обычно в бухте или устье реки.
Неправильный глагол
Непра́вильный глаго́л — глагол, парадигма спряжения которого отклоняется от типичных парадигм данного языка. Как правило, неправильными глаголами становятся наиболее употребительные глаголы, частично сохраняющие остатки древних, утерянных другими глаголами форм. Особенно часто ими бывают вспомогательные глаголы, например, связки. Иногда в спряжении неправильных глаголов наблюдается супплетивизм.

Неправильные глаголы наиболее типичны для флективных языков, например, индоевропейских. В агглютинативных языках неправильных глаголов, как правило, очень мало, а иногда они вовсе отсутствуют.

Индоевропейские языки
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья, восходящая к праиндоевропейскому языку. Представлена на всех обитаемых континентах Земли, число носителей превышает 3,39 млрд. Согласно воззрениям некоторых современных языковедов, является частью макросемьи ностратических языков.

Индоевропейские языки делятся на индоарийские, иранские, германские, балто-славянские, кельтские, италийские (романские), анатолийские, греческие, палеобалканские и тохарские; отдельно стоят албанский и армянский языки. Всего индоевропейских языков насчитывается около 446, 313 из которых относятся к индоиранским.

Являются в основном флективными языками с разной степенью аналитизма и синтетизма.
Periacma anterosinuata
Periacma anterosinuata (лат.) — вид молевидных бабочек рода Periacma из семейства Autostichidae. Китай (провинция Сычуань). Специфический эпитет образован от латинских antero- и sinuatus, обозначающих слабовыраженный передний край гнатоса гениталий.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Большие Серогозы
Большие Серогозы (Балка Большие Серогозы, укр. Великі Сірогози) — непостоянная река на Украине, впадает в Большой Агайманский под. Длина 65 км. Площадь водосборного бассейна 1200 км². Уклон 0,5 м/км. Долина шириной 2 км. Русло умеренно извилистое, шириной 5 м. Вода используется на сельскохозяйственные нужды и для орошения. Вдоль берегов создаются водоохранные прибрежные полосы. Берёт начало у села Першопокровка. Протекает по территории Генического района Херсонской области. Водоприёмником искусственной реки является бессточный Большой Агайманский под площадью около 120,0 км², в котором поверхностный сток накапливается и постепенно испаряется. Часть территории балки отведена под ландшафтный заказник.

Каркинитский залив
Каркини́тский зали́в (укр. Каркіні́тська зато́ка, крымскотат. Karkinit körfezi, Каркинит корьфези) — часть Чёрного моря, между северо-западным берегом Крымского полуострова и берегом материка. Вдаётся в сушу на 118,5 км. Глубина в западной части до 36 м, в восточной до 10 м. В суровые зимы замерзает. Порт: Хорлы. На берегу залива находится город Красноперекопск и др.
Стаббс
Стаббс (англ. Stubbs) — фамилия. Известные носители:

Стаббс, Алан (род. 1971) — английский футболист и тренер.

Стаббс, Гарри Клемент (псевдоним Хол Клемент; 1922—2003) — американский писатель-фантаст.

Стаббс, Джордж (1724—1806) — английский художник и учёный-биолог.

Стаббс, Имоджен (род. 1961) — английская актриса и драматург.

Стаббс, Леви (1936—2008) — американский певец, один из основателей группы «The Four Tops».

Стаббс, Норрис (1936—2014) — багамский легкоатлет.

Стаббс, Реджинальд Эдвард (1876—1947) — британский колониальный чиновник, в разное время губернатор Цейлона, Гонконга, Ямайки, Кипра.

Стаббс, Ренне (род. 1971) — австралийская теннисистка.

Стаббс, Томас (ум. между 1381 и 1399) — английский хронист и богослов.

Стаббс, Уна (1937—2021) — английская актриса.

Стаббс, Фрэнк (1888—1915) — британский военнослужащий, кавалер креста Виктории.

Хол Клемент
Хол Клемент (англ. Hal Clement; 30 мая 1922 — 29 октября 2003) — американский писатель-фантаст, «технарь». Настоящее имя — Гарри Клемент Стаббс (англ. Harry Clement Stubbs). Рисунки на астрономическую тематику создавал под псевдонимом Джордж Ричард.
Джабаль
Джабаль:

Джабаль Абу Кубейс — одна из гор находящихся в непосредственной близости к востоку от Каабы в Мекке.

Джабаль Кавр — вторая по высоте точка Омана, расположенная в горной системе Джабаль аль-Ахдар.

Джабаль Эн-Наби-Шуайб — гора пророка Шуайба в Йеменских горах, высочайшая гора на Аравийском полуострове, находится в Йемене

Джабаль аль-Ахдар — горная система в Омане.

Джабаль аль-Друз — автономное государство во времена французского мандата в Сирии в 1921—1936 и 1939—1944 годах

Эн-Наби-Шуайб
Эн-Наби-Шуайб (араб. جبل النبي شعيب‎, что в переводе означает гора пророка Шуайба) — гора в Йеменском Высокогорье недалеко к западу от столицы Йемена Саны в районе Бани Матар.

Это высочайшая гора не только Йемена, но и всего Аравийского полуострова. Высота горы составляет 3666 м.

На вершине горы очень сильный ветер.

На вершине горы располагаются военный пост с радаром и мечеть пророка Шуайба.

Склоны горы усыпаны множеством селений. Как правило, такие селения представляют собой группу из нескольких каменных домов.
Маширапова, Тургун
Тургун Маширапова (кирг. Тургун Машрапова; род. 1928 год, село Кызыл-Ордо) — бригадир хлопководческой бригады Киргизской опытной станции по хлопководству, Кара-Суйский район Ошской области, Киргизской ССР. Герой Социалистического Труда (1972). Депутат Верховного Совета СССР 9-го созыва.

Кара-Сууский район
Кара-Сууский район (также используются наименования Карасуйский, Кара-Сууйский, Кара-Суйский; кирг. Кара-Суу району) — административная единица Ошской области Кыргызстана. Население — 468 423 человек (1-е место среди районов) . Административный центр района — город Кара-Суу.
Виноградов, Евгений
Евге́ний Виногра́дов:

Виноградов, Евгений Александрович (род. 1979) — российский театральный деятель.

Виноградов, Евгений Андреевич (1941—2022) — советский и российский физик.

Виноградов, Евгений Валерьевич (род. 1984) — украинский метатель молота.

Виноградов, Евгений Евгеньевич (род. 1972) — советский и российский футболист.

Виноградов, Евгений Евгеньевич
Евгений Евгеньевич Виноградов (30 марта 1972) — советский и российский футболист, защитник, полузащитник.

Начинал карьеру в команде второй советской лиги «Зоркий» Красногорск в 1989 году. Следующие четыре года провёл в московском клубе «Звезда» / ТРАСКО, выступавшем во второй низшей лиге СССР и второй российской лиге. В 1994—2003 годах играл в команде «Мосэнерго» в третьей и второй лигах, в 366 играх забил 33 мяча. Профессиональную карьеру завершил в клубах второго дивизиона «Лобня-Алла» (2004—2006) и «Знамя Труда» Орехово-Зуево (2007).
Грюнбаум, Бранко
Бранко Грюнбаум (2 октября 1929, Осиек, Хорватия — 14 сентября 2018, Сиэтл, США) — израильский и американский математик, автор более 200 научных работ, в основном в области комбинаторной геометрии, один из создателей теории абстрактных многогранников.

Осиек
О́сиек (хорв. Osijek, нем. Esseg, венг. Eszék) — город в восточной части Хорватии. Расположен в Славонии, на востоке от столицы страны — Загреба на правом берегу реки Дравы в 25 км от её впадения в Дунай.

Осиек — четвёртый по величине город Хорватии после Загреба, Сплита и Риеки. Население — 108 048 чел. (2011). Административный центр жупании Осиек-Баранья.
Нельсина
Нельсина — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Верх-Иньвенского сельского поселения. Располагается на правом берегу реки Котыс юго-западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 36 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 39 человек (22 мужчины и 17 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Польша на зимних Олимпийских играх 1998
Польша принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано (Япония) в восемнадцатый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли 39 спортсменов (24 мужчины и 15 женщин), соревнующиеся в десяти видах спорта.

Зимние Олимпийские игры 1998
XVIII зимние Олимпийские игры проводились в японском городе Нагано в период с 7 по 22 февраля 1998 года. Другими кандидатами на проведение игр были итальянская Аоста, шведский Эстерсунд, испанская Хака, Солт-Лейк-Сити (США). По общему мнению, сложная победа (46:42 в последнем туре голосования) над Солт-Лейк-Сити досталась Нагано за счет «фактора Атланты» — то есть благодаря тому, что летние Олимпийские игры 1996 уже были отданы США.
Франция на летних Олимпийских играх 2016
Франция на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 395 спортсменами в 27 видах спорта. Знаменосцем сборной Франции, как на церемонии открытия Игр, так и на церемонии закрытия стал олимпийский чемпион 2012 года дзюдоист Тедди Ринер, который в Рио-де-Жанейро смог защитить свой титул, завоевав золотую медаль в категории свыше 100 кг. По итогам соревнований на счету французских спортсменов было 10 золотых, 18 серебряных и 14 бронзовых медалей, что позволило сборной Франции занять 7-е место в неофициальном медальном зачёте.

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2016
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2016 состоялась вечером в пятницу 5 августа 2016 года на стадионе Маракана, в городе Рио-де-Жанейро. Она стартовала в 20:00 по местному времени.

Режиссёрам церемонии выступили Фернанду Мейреллиш, Даниэла Томас и Андруша Ваддингтон. На церемонии были представлены история и культура Бразилии, включая её пейзажи, историю португальцев, музыку и самбу, фавелы и многое другое. Отдельные части церемонии были посвящены проблемам охраны окружающей среды и изменения климата. Игры официально открыл исполняющий обязанности Президента Бразилии Мишел Темер.

Несмотря на более скромный бюджет церемонии в сравнении с подобными на предыдущих Олимпийских играх мировые СМИ дали высокую оценку церемонии открытия в Рио-де-Жанейро, отметив её красочность разнообразных представлений, акцент на мультикультурализм и обращение к проблемам климатических изменений.
Фармакониси
Фармакони́си (Фармако, Фармаконисион, греч. Φαρμακονήσιον) — небольшой обитаемый остров в Греции, в архипелаге Додеканес (Южные Спорады). Расположен к востоку от острова Лерос, от которого отделён проливом Фармако, у входа в залив Мандалья (Гюллюк) Эгейского моря. Наивысшая точка — гора Мандравеккья высотой 107 м над уровнем моря. Административно относится к общине Лерос в периферии Южные Эгейские острова. Население 10 человек по переписи 2011 года.

На восточной стороне острова находится гавань Фармако. На острове находится церковь Святого Георгия (Сан-Джорджо).

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Nebulidia
Nebulidia (лат., возможное русское название — небулиды) — тип хищных микробов-эукариот, представленный только классом Nebulidea, отрядом Nebulidida и семейством Nebulidae. Семейство Nebulidae включает два вида, оба в составе монотипических родов: Ancoracysta twista Janouškovec et al., 2017 и Nebulomonas marisrubri (Mylnikov & Tikhonenkov, 2009) (базионим Colponema marisrubri, синоним Ancoracysta marisrubri). Группа Nebulidia является сестринской по отношению к типу Nibbleridia (нибблериды), вместе с которым составляет супергруппу Provora (проворы).

Небулиды питаются сравнимыми с ними по размеру микробами, которые попадают в крупную пищеварительную вакуоль в задней части клетки. В отличие от нибблерид, способных откусывать куски от добычи, небулиды заглатывают добычу целиком.

Класс (биология)
Класс (лат. classis, мн. ч. classes) — один из основных рангов иерархической классификации в биологической систематике.

В иерархии систематических категорий класс стоит ниже типа и выше отряда (в зоологической систематике) и ниже отдела и выше порядка (в ботанической систематике).

Примеры:

Бабочка-капустница (Pieris brassicae) относится к классу Насекомые (Insecta).

Растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к классу Двудольные (Magnoliopsida).

Иногда используются также производные ранги:

надкласс (лат. superclassis) — ранг выше класса,

подкласс (лат. subclassis) — ранг ниже класса,

инфракласс (лат. infraclassis) — ранг ниже подкласса.
Психоделический фанк
Психоделический фанк (англ. psychedelic funk) — музыкальный жанр, сочетающий фанк с элементами психоделического рока. Жанр возник в конце 1960-х — начале 1970-х годов в США благодаря таким исполнителям, как Sly and the Family Stone, Джими Хендрикс и коллективу Джорджа Клинтона Parliament-Funkadelic. Психоделический фанк в дальнейшем поспособствовал появлению таких стилей, как джаз-фьюжн в 1970-х и джи-фанк в 1990-х.

Тоника
То́ника (от нем. Tonika, восходит к др.-греч. τόνος — звук, тон) в теории музыки — первая ступень мажорного и минорного ладовых звукорядов. Тоникой также называют трезвучие, построенное на первой ступени. Тоника — главная из трёх фундаментальных тональных функций (другие две функции — субдоминанта и доминанта). В аналитической разметке тоника обозначается римской цифрой I или латинской буквой T.
Зенархоптеровые
Зенархоптеровые (лат. Zenarchopteridae) — семейство лучепёрых рыб из отряда сарганообразных. Ранее рассматривалось в ранге подсемейства в семействе полурыловых (Hemiramphidae). В 2004 году статус повысили до уровня семейства. Пресноводные и эстуарные рыбы. Распространены в Индо-Тихоокеанской области.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Боумен, Уильям
Сэр Уильям Боумен, 1-й баронет (англ. William Bowman; 20 июля 1816, Чешир — 29 марта 1892, Суррей) — британский хирург, гистолог и анатом. Он более всего известен своими исследованиями с помощью микроскопа различных человеческих органов, хотя при жизни он сделал успешную карьеру в качестве врача-офтальмолога.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Светличная, Юлия Александровна
Юлия Александровна Светличная (укр. Юлія Олександрівна Світлична; род. 6 июня 1984; Харьков) — Народный депутат Украины IX созыва, Председатель ХОГА 2016—2019 годов, депутат Харьковского областного совета VII созыва, вице-президент Палаты регионов Конгресса местных и региональных властей Совета Европы, доктор юридических наук, кандидат наук государственного управления. Самый молодой губернатор Украины в 2016 году.

Европейская солидарность
«Европейская солидарность» (укр. «Європейська солідарність»; до 27 августа 2014 года — «Солидарность»; до 24 января 2015 года — Блок Петра Порошенко; до 24 мая 2019 года — Блок Петра Порошенко «Солидарность» укр. Блок Петра Порошенка «Солідарність») — украинская консервативная и правоцентристкая политическая партия, возглавляемая экс-президентом Украины и народным депутатом Верховной Рады Украины Петром Порошенко. Является ассоциированным членом Европейской народной партии.
Мадам Жанетт
Мадам Жанетт (англ. Madame Jeanette), также известный как Суринамский жёлтый перец (англ. Suriname yellow pepper) — сорт перца чили вида Капсикум китайский (Capsicum chinense), ведущий своё происхождение из Суринама.

Данный сорт весьма жгучий: его жгучесть составляет 125 000 — 325 000 единиц по шкале Сковилла. Плоды перца созревают до красновато-жёлтого цвета, обладают большим размером, несимметричны и напоминают по форме плоды болгарского перца. Его вкус описывается как «фруктовый», с намеками на манго и ананас. Его часто путают с жёлтым перцем Adjuma, который менее вытянут и считается более пряным, но менее вкусным. «Мадам Жанетт» используется практически во всех блюдах суринамской кухни. Растение очень плодовито, имеет относительно компактный рост и не любит прохладные места. Также может расти в помещении.

Манго (фрукт)
Ма́нго — плоды растений рода Манго (Mangifera) семейства Анакардиевые (Сумаховые).

Вид Манго индийское (Mangifera indica) имеет большое сельскохозяйственное значение. В 2009 году в сельском хозяйстве по всему миру выращивается больше 300 сортов этого вида. (К 1969 году было известно около 200 сортов.) Один из крупнейших экспортёров этого вида манго — Индия. Плоды манго индийского обладают волокнистой структурой и сладким вкусом, кожура окрашена в тона красного, зелёного или жёлтого цветов, у мякоти цвет жёлтый или оранжевый.
SXTN
SXTN (sɪkstn) — немецкий хип-хоп дуэт из берлинского района Кройцберг, существовавший в 2014—2018 годах (по другим данным, группа распалась в 2019); в него входили девушки-рэперы Juju (Юдит Вессендорф) и Nura (Нура Хабиб Омер); стали известны благодаря своей провокационной лирике — о проституции, расизме, наркотиках и вечеринках — активно использовавшей «мужские клише»; участницы группы познакомились в возрасте 17 лет.

Идеологическое клише
Идеологи́ческое клише́ (полити́ческое клише, пропаганди́стское клише) — приём риторики, шаблонное выражение, употребляемое в публицистике, СМИ, публичных выступлениях с целью дать лаконичную, образную, запоминающуюся характеристику политическим событиям и их участникам.

Поскольку пропаганда своей общественной позиции является неотъемлемой функцией любого политика, а последние так или иначе выражают ту или иную идеологию, понятие политического (идеологического, пропагандистского) клише присуще любой социально-политической системе. Некоторые исследователи относят идеологическое клише к современным мифам.
Грузино-датские отношения
Отношения между Грузией и Данией относятся к текущим и историческим отношением между Грузией и Данией. Дания представлена в Грузии через посольство в Киеве (Украина). У Грузии есть посольство в Копенгагене. Дания поддерживает Грузию в желании присоединиться к ЕС и НАТО. Действующим послом Грузии в Дании является Гиги Гиджадзе.

Расмуссен, Андерс Фог
А́ндерс Фог Ра́смуссен (дат. Anders Fogh Rasmussen [ɑnɐs ˈfɔʊ̯ˀ ˈʁɑsmusn̩]; род. 26 января 1953, Гиннеруп, Дания) — датский политик, генеральный секретарь НАТО в 2009—2014 годах, советник президента Украины (2016—2019). Премьер-министр Дании в 2001—2009 годах.
Чантаркент
Чантаркент (лезг. ЧIантIархуьр) — упразднённое село в Сулейман-Стальском районе Дагестана. На момент упразднения входило в состав Испикского сельсовета. Исключено из учётных данных в начале 1990-х годов.

Испикский сельсовет
Испикский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Сулейман-Стальском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Испик.
Пшемша
Пше́мша (пол. Przemsza) — река на юге Польши, течёт по территории Селезского и Малопольского воеводств в Верхнесилезском каменноугольном бассейне. Левый приток верхнего течения Вислы.

Длина реки составляет 23,8 км (от истока Чарна-Пшемша — 88 км). Площадь водосборного бассейна равняется 2121 км². Средний расход воды около устья — 18,7 м³/с.

Пшемша образуется от слияния рек Чарна-Пшемша и Бяла-Пшемша у города Мысловице. Сток зарегулирован плотинами, русло канализировано. По нижнему течению проходит граница между Малопольским и Селезским воеводствами. Впадает в Вислу напротив города Освенцим.

Используется для водоснабжения промышленных предприятий.

Воды сильно загрязнены.

Освенцим (город)
Осве́нцим (пол. Oświęcim, нем. Auschwitz, А́ушвиц) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство. Находится в 60 километрах от города Кракова, расположен на территории Освенцимской гмины Освенцимского повята. Всемирно известен благодаря одноимённому концентрационному лагерю, располагавшемуся в нём во время Второй мировой войны, когда Польша находилась под контролем нацистской Германии. В переводе с польского Освенцим значит «освящённый».

Город расположен при впадении реки Солы в Вислу. По данным на 31 декабря 2007 года, в городе проживало 40 520 человек. По количеству жителей он занимает четвёртое место в Малопольском воеводстве.

В 1975—1998 годах город принадлежал Бельскому воеводству.

Освенцим лежит в центре Освенцимской Котловины, между Карпатским погорьем и Силезскими горами. С близлежащими регионами — Малопольским, Верхней Силезией и Тешинской Силезией — город имеет удобное автомобильное, железнодорожное и водное сообщение.
Стахив
Ста́хив — украинская фамилия.

Стахив, Александр Владимирович (род. 1981) — украинский и казахстанский футболист.

Стахив, Владимир Павлович (1910—1971) — украинский политик, журналист и дипломат, публицист; член ОУН.

Стахив, Евгений Павлович (1918—2014) — деятель украинского националистического подполья в годы Второй мировой войны, младший брат В. П. Стахива.

Стахив, Игорь Иванович (1968—2024) — украинский футболист.

Стахив, Матвей Николаевич (1895—1978) — украинский правовед и общественный деятель.

Украинская фамилия
Украинские фамилии — родовые фамилии, которые возникли в украиноязычной среде в процессе этногенеза украинского народа и формирования украинской нации.

Украинские фамилии имеют разнообразную морфологию формирования и различные источники происхождения. Наиболее распространенными являются фамилии, образованные при помощи суффиксов -енко на Приднепровье, а также -ук, -юк, -чук, -щук (на Западном Полесье, Волыни и Подолье).