hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пурнима
Пурни́ма или Пурна́ми или Паурнамасья (санскр. पूर्णिमा, IAST: Pūrṇimā, IAST: Pournami) — это слово полнолуние на санскрите. День Пурнимы — это день (титхи) в каждом месяце, когда наступает полнолуние, и происходит разделение между двухнедельными лунными циклами (пакша), а также плоскость, проведённая через Солнце, Землю и Луну, перпендикулярна плоскости эклиптики. Полнолуние считается третьей из четырех основных фаз Луны; другие три фазы — это новолуние (амавасья), первая четверть луны и третья четверть луны. Полнолуние это 100 % видимости и максимальный блеск луны (−12,7m). Также в полнолуние бывают высокие приливы и случаются лунные затмения.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Генуэзско-феодоритская война (1433—1441)
Война 1433—1434 годов между Генуэзской республикой и княжеством Феодоро в союзе с Крымским улусом Золотой Орды вспыхнула вокруг спора об обладании крепостью Чембало (нынешняя Балаклава). Война происходила на фоне затяжной Ломбардской войны и накала конфликта между Венецией и Генуей,  в котором были вынуждены участвовать и их колониальные владения, располагавшиеся в Азово-Черноморском бассейне («Stato da Mar» и Газария).

Войны в Ломбардии
Войны в Ломбардии (ит. Guerre di Lombardia) — общее название серии военных конфликтов в Центральной и Северной Италии между Венецианской республикой и Миланским герцогством, поддержанных различными союзниками. Они происходили с 1425 по 1454 год и закончились подписанием Лодийского мира.

В ходе этих войн изменилась политическая структура Италии: из коммун и городов сложились пять государств, составлявших политическую карту Италии вплоть до Итальянских войн. Важнейшие политические центры Тосканы и Северной Италии — Сиена, Пиза, Урбино, Мантуя, Феррара — подверглись политической маргинализации. Войны, разбиваемые на четыре кампании, были борьбой за гегемонию в Северной Италии, которая разрушила экономику Ломбардии и ослабила мощь Венеции.
Орси, Яманду
Яманду́ Рамо́н Антонио Орси Мартинес (исп. Yamandú Ramón Antonio Orsi Martínez; род. 13 июня 1967 года, Канелонес) — уругвайский политический и государственный деятель. С 1 марта 2025 года занимает пост президента Уругвая после победы на всеобщих выборах в 2024 году.

Движение народного участия
Движение народного участия (исп. Movimiento de Participación Popular, MPP) — уругвайская политическая партия социалистического толка. Входит в Список 609 в рамках объединения левых и левоцентристских сил «Широкий фронт». Экс-президент Уругвая Хосе Мухика был историческим лидером MPP.
Глей
Глей, гле́евый горизо́нт — горизонт почвенного профиля, характеризующийся зелёной, голубой, сизой или неоднородной сизо-ржавой окраской, бесструктурностью и низкой порозностью.

Глеевый горизонт обозначается буквой G. Горизонты, имеющие признаки оглеения, называются глееватыми (обозначаются, например, Ag).

Почвенная структура
По́чвенная структу́ра — совокупность отдельностей, состоящих из склеенных гумусом и иловыми частицами механических элементов почвы (первичных и вторичных минералов, корней растений и др.), на которые способна распадаться почва при несильном механическом воздействии. Чаще всего структуру почвы определяют, подбрасывая почвенный ком несколько раз, пока он не рассыпется на отдельные элементы.

Подробная классификация почвенных структур была разработана в начале XX века С. А. Захаровым и используется в российском почвоведении по настоящее время.

Каждый тип почв и каждый почвенный горизонт характеризуется определённой почвенной структурой. Так, для гумусового горизонта характерна зернистая или комковато-зернистая структура; для элювиального — плитчатая или чешуйчатая различной степени выраженности; для иллювиального — столбчатая, ореховатая, призматическая, глыбистая и др.
Земская почта Переяславского уезда
Зе́мская по́чта Переясла́вского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Переяславского уезда Полтавской губернии. Земская почта Переяславского уезда существовала с 1867 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земская марка
Зе́мские почто́вые ма́рки — специальные знаки почтовой оплаты, которые выпускались уездными земствами в Российской империи для оплаты услуг по доставке почтовой корреспонденции между государственными почтовыми отделениями и местными жителями уездов.
Наследование (право)
Насле́дование — переход имущества, прав и связанных с ними обязанностей умершего лица (наследодателя) к иным лицам (наследникам).

Комплекс имущества, прав и обязанностей, получаемых при наследовании, называют наследственным имуществом, наследственной массой, наследством. Наследство умершего переходит к наследникам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.

Унаследовать можно и (дворянские) титулы и престол (престолонаследие). В публицистике и историографии иногда говорят о «наследстве» отдельных распавшихся государств, особенно крупных империй. Популярны словосочетания «Война за испанское наследство», «Война за австрийское наследство», «Война за баварское наследство».

Недвижимость
Недви́жимость — вид имущества, признаваемого в законодательном порядке недвижимым.

К недвижимости по происхождению относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землёй, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершённого строительства.

Кроме недвижимости по происхождению, в России существует «недвижимость по закону». К ней относят подлежащие государственной регистрации воздушные, морские, космические и подземные суда, суда внутреннего плавания.

Недвижимость может являться предметом лизинга. Залог недвижимости, равно как и получение кредита под залог недвижимости принято называть ипотекой.
Нейтральная ось
Нейтральная ось (в сопротивлении материалов) — линия в продольном сечении изгибаемой балки, в точках которой нормальные напряжения, параллельные оси балки, равны нулю. Нейтральная ось делит сечение на две части, в одной из которых действуют растягивающие нормальные напряжения, а в другой — сжимающие.

Сопротивление материалов
Сопротивление материалов (разг. — сопромат) — наука о прочности и надёжности деталей машин и конструкций, инженерная физико-математическая дисциплина. В её задачи входит обобщение инженерного опыта создания машин и сооружений, разработка научных основ проектирования и конструирования надёжных изделий и совершенствование методов оценки прочности. Сопротивление материалов является частью механики деформируемого твёрдого тела, которая рассматривает методы инженерных расчётов конструкций на прочность, жёсткость и устойчивость при одновременном удовлетворении требований надёжности, экономичности и долговечности.
Последгол
Последгол (последствия голода) — Центральная комиссия при ВЦИК по борьбе с последствиями голода 1921 года. Создана вместо Помгола на основе постановления ВЦИК от 7 сентября 1922. Председатель — М. И. Калинин, заместитель — А. Н. Винокуров и П. Г. Смидович.

В состав её входили представители Госплана, ВЦСПС, Деткомиссии ВЦИК, Наркомзема, РОКК, Международного рабочего комитета помощи голодающим и др. Руководила губернскими и уездными комиссиями Последгол. Помимо РСФСР, Последгол действовали при ЦИК Украины, Белоруссии и в ЗСФСР. В октябре 1922 в соответствии с решением ЦК РКП(б) была создана Центральная комиссия Последгол при ВЦСПС. Материальные средства комиссии Последгол получали от государства; собирались пожертвования среди населения. Пострадавшим районам были предоставлены: ссуда для весеннего сева 1923 (26 млн пудов), налоговые льготы, материальная помощь крестьянам, беженцам, беспризорным детям. Последгол ликвидирована с 1 августа 1923.

Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов
Всесою́зный центра́льный сове́т профессиона́льных сою́зов (аббр. ВЦСПС) — центральный орган профессиональных союзов СССР, осуществлявший руководство деятельностью всех профсоюзных организаций в Советском Союзе с 1918 по 1990 год. В 1933 году к ВЦСПС присоединены структуры Наркомтруда, после чего ВЦСПС фактически стал государственным министерством.

ВЦСПС в разные годы именовался по-разному:

Временный Всероссийский центральный совет профессиональных союзов (20 июня (3 июля) 1917 — 7 (20) января 1918);

Всероссийский центральный совет профессиональных союзов (ВЦСПС) (7 (20) января 1918 — 11 ноября 1924);

Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов (ВЦСПС) (11 ноября 1924 — 29 октября 1990).
Sparta Prague Open 2014 (I)
Открытый чемпионат ТК «Спарта» 2014 (по спонсорским причинам известный как Sparta Prague Open 2014) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах ТК «Спарта».

Турнир-2014 является 5-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии турниров ITF с призовым фондом в 100 тысяч долларов.

Соревнования проходили в Праге с 12 по 18 мая 2014 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между крупным турниром в Майами и Открытым чемпионатом Франции.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Луция Шафаржова

в парном разряде —  Рената Ворачова и  Барбора Заглавова-Стрыцова

Шмидлова, Анна Каролина
Анна Каролина Шмидлова (нем. Anna Karolína Schmiedlová; род. 13 сентября 1994, Кошице, Словакия) — словацкая теннисистка; победительница трёх турниров WTA в одиночном разряде; финалистка Кубка Билли Джин Кинг (2024) в составе сборной Словакии; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2012).
Ледбитер, Чарлз Уэбстер
Чарлз Уэбстер Ледбитер (англ. Charles Webster Leadbeater; 16 февраля 1854, Стокпорт, Англия — 1 марта 1934, Перт, Австралия) — член Теософского общества, масон, один из основателей Либеральной католической церкви, епископ, писатель.

Махатма
Маха́тма (дев. महात्मा, IAST: mahātmā, букв. «великая душа») — в индуистской мифологии и теософии одно из наименований мирового духа. В индуизме этот эпитет применяется к высокодуховным, сверхмирским личностям — риши в эпосе, Кришне в «Бхагавад-гите», некоторым божествам и пр.

В современной Индии — уважительный титул, добавляемый к имени особо почитаемых лиц, выдающихся общественных деятелей. Этим термином называли таких заметных людей, как Мохандас Карамчанд Ганди и Джотиба Пхуле (Jyotirao Phule). Применительно к Ганди понятие популяризовал индийский писатель Рабиндранат Тагор.
Шателодрен-Плуагат
Шателодрен-Плуагат (фр. Châtelaudren-Plouagat) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Генган, кантон Плело. Расположена на исторической территории Пеи дю Леф в 110 км к северо-западу от Ренна и в 18 км к западу от Сен-Бриё. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N12. На территории коммуны находится железнодорожная станция Шателодрен-Плуагат линии Париж-Брест.

Коммуна образована 1 января 2019 года путем слияния коммун Плуагат и Шателодрен. Центром новой коммуны является Плуагат. От него к новой коммуне перешли почтовый индекс и код INSEE. На картах в качестве координат Шателодрен-Плуагат указываются координаты Плуагат.

Население (2019) — 3 916 человек.

Плуагат
Плуага́т (фр. Plouagat, брет. Plagad, галло Plagat) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Главный город кантона Плуагат. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22206.
Сухита
Сухита или Сохита — царствующая королева Маджапахита, шестой по счёту монарх этого средневекового индонезийского государства. Правила с 1429 по 1447 год. Дочь Викрамавардханы:242, ее предшественника, от наложницы, дочери Wirabhumi, который был убит во время гражданской войны Парегрег. Ей наследовал ее брат Кертавиджая .

С её правлением связана «Легенда о Дамарвулане», в которой участвует девушка-королева (Прабу Кения в истории). Во время правления Сухиты, как и в легенде, произошла война с Бламбанганом.

Известная монументальная скульптура, найденная в округе Тулунгагунг провинции Восточная Ява, была определена некоторыми авторами как Сухита. Она одета в королевскую одежду, включая подвески для ушей, ожерелья, браслеты, ножные браслеты и подвески на нескольких поясах. В правой руке она держит бутон лотоса, который символизирует преображение умершего представителя королевской семьи.

Правящая королева
Правящая королева (царица, императрица, великая герцогиня, княгиня (принцесса) и т. д.) — монарх женского пола в своём праве, обладает суверенной властью и применяет её, в отличие от консорта — супруги правящего монарха, которая разделяет его титул и звание, но не разделяет его властные полномочия. При этом супруг правящей королевы не всегда разделяет её титул и звание (обычно никогда).

Королева-мать (царица-мать, императрица-мать, великая герцогиня-мать, княгиня-мать (принцесса-мать) и т. д.) — это титул отрёкшейся от престола королевы, которая является матерью правящего монарха.
Тацуми, Фуса
Фуса Тацуми (яп. 巽 フ サ; 25 апреля 1907 — 12 декабря 2023) — японская долгожительница, возраст которой подтверждён Исследовательской группой геронтологии (GRG) и Группой LongeviQuest (LQ). На момент смерти она являлась старейшим из ныне живущих жителей Японии, а также вторым по возрасту жителем префектуры Осака в истории после Мисао Окава. Также она являлась 2-м старейшим живущим человеком на Земле после Марии Браньяс Мореры и 17 старейшим подтверждённым в мире. Её возраст составлял 116 лет 231 день.

Окава, Мисао
Мисао Окава (яп. 大川 ミサヲ О:кава Мисао, 5 марта 1898, Осака, Японская империя — 1 апреля 2015, Осака, Япония) — японская долгожительница. С 12 января 2013 года, после смерти своей соотечественницы Кото Окубо, стала самой пожилой женщиной Земли. 12 июня 2013 года, после смерти Дзироэмона Кимуры, стала старейшим человеком в мире.

До 31 августа 2017 года являлась старейшим верифицированным человеком, когда-либо жившим в Японии. 1 сентября 2017 она уступила этот титул Наби Тадзимe.
Амриев, Абдугали
Абдугали́ Амри́ев (каз. Әбдіғали́ Әміре́ев; 18 (30) июня 1909, Джамбейтинский уезд, Уральская губерния — 28 сентября 1978, Панфилов, Казахская ССР) — советский государственный и партийный деятель. С 1924 состоял в рядах Комсомола (ВЛКСМ), с сентября 1930 член ВКП(б) (с 1952 — КПСС). Депутат I, II, III и IV созывов Верховного Совета Казахской ССР (с 1938 по 1959). Секретарь Президиума Верховного Совета Казахской ССР (март 1952 — апрель 1959). Участник Великой Отечественной войны.

4-я ударная армия
4-я ударная армия (4 Уд А) — оперативное войсковое объединение (ударная армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Преобразована из 27-й армии 25 декабря 1941 года. 
На 1 января 1942 года в состав армии входили 249-я, 332-я, 334-я, 358-я и 360-я стрелковые дивизии, 21-я стрелковая бригада, ряд танковых, лыжных, артиллерийских и других частей. С 1 марта 1942 года в составе армии 234-я стрелковая дивизия (2-го формирования).
Мосты (станция)
Мосты (бел. Масты́) — станция Барановичского отделения Белорусской железной дороги в Мостовском районе Гродненской области Беларуси. Расположена в городе Мосты, на линии Гродно — Барановичи-Полесские, Лида — Мосты.

Волковыск
Волковы́ск (бел. Ваўкавыск, пол. Wołkowysk, идиш וואלקאוויסק‎) — город, расположенный в юго-западной части Гродненской области Республики Беларусь на реке Россь, административный центр Волковысского района. Численность населения — 41 020 человек (на 1 января 2025 года).

В 2005 году город Волковыск отметил своё тысячелетие.
Карпово (Панинский сельсовет)
Ка́рпово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Панинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Панинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 79 км, до центра муниципального образования деревни Панинская — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Бараково, Мыстино, Урицкое.

До Великой Отечественной войны в деревне было 74 хозяйства, в 1939 году проживало 238 человек. Были колхозы «Красная звезда», «Родина» и «Восход».

Население по данным переписи 2002 года — 31 человек (16 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

Белозерск
Белозе́рск, до реформы 1777 года — Белоо́зеро, — город в России, административный центр Белозе́рского муниципального района Вологодской области. Белозерск расположен на берегу Белого озера (на современном месте — с 1364 года).

Население — 8183 чел. (2023).
Фрилон, Нинна
Нинна Фрилон — (англ. Nnenna Freelon, 28 июля, 1954) — американская джазовая певица, композитор, продюсер и аранжировщик. Шестикратная номинантка на премию Грэмми. Критики превозносят её роскошный «медовый» голос, великолепное чувство ритма, обилие свежих и оригинальных идей и яркий сценический темперамент. Певица работала с такими известными музыкантами, как Рэй Чарльз, Эллис Марсалис, Эл Джерро, Анита Бейкер, Арета Франклин, Диана Ривз и др.

Рэй Чарльз
Рэй Чарльз (также Рэй Чарлз; полное имя Рэй Чарльз Ро́бинсон, англ. Ray Charles Robinson; 23 сентября 1930, Олбани, Джорджия, США — 10 июня 2004, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американский эстрадный певец (баритон) и пианист. Пел в различных стилях, особенно прославился как исполнитель в стилях соул и ритм-энд-блюз. В США считается одним из наиболее значительных «истинно американских» музыкантов послевоенного времени.

Рэю Чарльзу принадлежат около 70 альбомов грамзаписи. Награждён 17 премиями «Грэмми», введён в залы славы рок-н-ролла, джаза, кантри и блюза, в зал славы штата Джорджия.
Министр иностранных дел Гватемалы
Министр иностранных дел Гватемалы (исп. Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala) — министерский пост в Кабинете министров Гватемалы, отвечающий за внешнюю политику и управляющий Министерством иностранных дел страны.

Торьельо Гарридо, Хорхе
Хо́рхе Торье́льо Гарри́до (исп. Jorge Toriello Garrido; 1911 — 1998) — гватемальский предприниматель и политический деятель. Вместе с братом Гильермо Торьельо Гарридо принимал активное участие в октябрьской революции 1944 года, свергнувшей диктатора Хорхе Убико Кастаньеду. Некоторое время занимал пост министра финансов Гватемалы. С 20 октября 1944 по 15 марта 1945 года наряду с Хакобо Арбенсом и Хуаном Аревало входил в правящую правительственную хунту. Принимал участие в президентских выборах в Гватемале в декабре 1944 года. Министр иностранных дел Гватемалы в марте-декабре 1945 и феврале-июне 1954 года.

Получил образование в США, занимался коммерческой деятельностью и представлял в Гватемале иностранные торговые компании. В 1951 году учредил организацию добровольных пожарных и стал её первым президентом. В 1980—1988 годах возглавлял Красный Крест Гватемалы. Увлекался авиацией и пилотажем и внёс большой вклад развитие гражданской авиации в Гватемале.
Хамитов, Рустэм Закиевич
Рустэ́м Заки́евич Хами́тов (баш. Рөстәм Зәки улы Хәмитов; род. 18 августа 1954, Драченино, Кемеровская область) — российский государственный и политический деятель.

Президент Башкортостана с 19 июля 2010 по 31 декабря 2014 (врио 15—19 июля 2010, 30 мая — 25 сентября 2014). Глава Башкортостана с 1 января 2015 по 11 октября 2018.

Уфимское моторостроительное производственное объединение
ОДК-Уфимское моторостроительное производственное объединение (юридическое название Публичное акционерное общество «ОДК-Уфимское моторостроительное производственное объединение», ПАО «ОДК-УМПО») — российское предприятие, производитель авиационных двигателей. Основано в 1925 году. В объединении работают более 24 тысяч человек.

Входит в состав ОДК («Объединённая двигателестроительная корпорация»).

Основными видами деятельности предприятия являются разработка, производство, сервисное обслуживание и ремонт турбореактивных авиационных двигателей и газоперекачивающих агрегатов, производство и ремонт узлов вертолётной техники.
Dromotectum
Dromotectum (лат.) — род вымерших рептилиоморфов из семейства быстровианид (Bystrowianidae) отряда хрониозухий (Chroniosuchia), известных из отложений верхней перми на территории Китая и нижнего триаса на территории России (259,1—247,2 млн лет назад).

Хрониозухии
Хрониозухии (лат. Chroniosuchia) — клада вымерших рептилиоморф, которой присваивают ранг отряда или подотряда. Жили во времена пермского и триасового периодов (273—227 млн лет назад). Эта клада считается довольно примитивной, даже близкой к ранним представителям отряда эмболомеров. Однако, хрониозухии оказались чрезвычайно успешной группой тетрапод, которая не только стала важнейшим элементом верхнепермской фауны, но и пережила вымирания на границе перми и триаса, даже смогли успешно конкурировать с диапсидными рептилиями среднем триасе.
Чебулинский район
Чебули́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, преобразованный в 2019 году в муниципальный округ).

Административный центр — посёлок городского типа Верх-Чебула.

Район расположен на севере Кемеровской области.

Троодонтиды
Троодонтиды (лат. Troodontidae) — семейство тероподных динозавров из группы целурозавров (Coelurosauria). Обитали в юрском и меловом периодах (157,3—66,0 млн лет назад) на территории Северной Америки, Европы и Азии. Наиболее известные представители: троодон и синовенатор.
Сферосомы
Сферосомы (от др.-греч. σφαῖρα — «шар» и σῶμα — «тело») или олеосомы (от лат. oleum — «масло» и др.-греч. σῶμα — «тело») — в цитологии, одномембранные органеллы растительных клеток, выполняющие функцию накопления липидов. Образуются гладкой эндоплазматической сетью.

На основании обнаружения в сферосомах активности кислой фосфатазы и неспецифичных эстераз их отождествляют с лизосомами животных клеток, от которых они отличаются высоким содержанием липидов.

Органеллы
Органе́ллы, ранее называвшиеся также органо́идами (от орган и др.-греч. εἶδος — «вид»), — постоянные компоненты клетки. Располагаются во внутренней части клетки — цитоплазме, в которой, наряду с органеллами, могут находиться различные включения.

Органеллы делятся на мембранные (одномембранные или двумембранные) и немембранные. К одномембранным относят эндоплазматический ретикулум, аппарат Гольджи, лизосомы, вакуоли, пероксисомы, а также плазматическую мембрану. К двумембранным — митохондрии, пластиды, клеточное ядро. Немембранные включают в себя рибосомы и клеточный центр. Отдельно рассматривается цитоскелет — обязательная, но постоянно меняющаяся структура клетки.
Колониальная война Португалии
Колониальная война Португалии (порт. Guerra Colonial, Guerra do Ultramar) — общее название серии вооружённых конфликтов, вызванных национально-освободительным движением в африканских колониях Португалии в 1960—1970-х годах.

Португальское вторжение в Гвинею
Португальское вторжение в Гвинею в 1970 году — военная операция португальских войск. От 350 до 420 португальских солдат и оппозиционных правительству гвинейских боевиков атаковали столицу Гвинеи Конакри с моря. Целью операции было свержение режима президента Гвинеи Ахмеда Секу Туре, поимка лидера партии ПАИГК Амилкара Кабрала, уничтожение морских и авиабаз, принадлежащих ПАИГК, освобождение содержащихся в Конакри португальских военнопленных.

Нападавшим удалось освободить военнопленных и частично разрушить инфраструктуру ПАИГК, но не удалось ни арестовать Кабрала, ни свергнуть режим Секу Туре.