hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Медоев
Медо́ев (осет. Медойтӕ) — осетинская фамилия:

Медоев, Георгий Цараевич (1901—1991) — советский геолог, член-корреспондент АН Казахской ССР, лауреат Ленинской и Сталинской премий.

Медоев, Дмитрий Николаевич (род. 1960) — государственный деятель и дипломат Южной Осетии, первый Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Южная Осетия в Российской Федерации (в 2009—2015 гг.).

Медоев, Игорь Башерович (род. 1955) — генерал, Герой России.

Медоева, Светлана Борисовна (род. 1946) — актриса театра, певица, заслуженная артистка России (1999).

Медоева, Светлана Борисовна
Светла́на Бори́совна Медо́ева (осет. Медойты Барисы чызг Светланæ; р. 12 мая 1946, с. Весёлое, Северо-Осетинская АССР, РСФСР, СССР) — советская и российская театральная актриса, певица. Артистка Северо-Осетинского государственного академического театра имени В. В. Тхапсаева с 1968 года. Заслуженная артистка РФ (1999). Народная артистка Республики Южная Осетия (2021).
Кастань, Тимоти
Тимоти́ Каста́нь (фр. Timothy Castagne; род. 5 декабря 1995[…], Арлон, Валлония) — бельгийский футболист, защитник клуба «Фулхэм» и сборной Бельгии. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024) и чемпионата мира 2022.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Фелисити (телесериал)
«Фели́сити» (англ. Felicity) — американская телевизионная подростковая драма, созданная Дж. Дж. Абрамсом и Мэттом Ривзом, и транслировавшаяся на телеканале The WB с 29 сентября 1998 по 22 мая 2002 года. Сериал охватывает четыре года обучения главной героини, Фелисити Портер (Кери Расселл), в университете Нью-Йорка, рассказывая о её жизни в этот период.

Шоу получило положительные отзывы критиков. Оно выиграло премии «Золотой глобус» и «Эмми», а также выдвигалось на премию Ассоциации телевизионных критиков.

The WB Television Network
The WB Television Network (обычно сокращенный до The WB) — бывшая американская телевизионная сеть. Канал был запущен 11 января 1995 года и просуществовал более десяти лет. 24 января 2006 года владельцы канала CBS Corporation и Warner Bros. объявила о планах закрытия убыточных каналов The WB и UPN и их объединения в новую телесеть The CW, запущенную 18 сентября того же года, сразу после прекращения вещания своего канала. Владелец — WarnerMedia.
Хейдт, Луис Джин
Луис Джин Хейдт (англ. Louis Jean Heydt; 17 апреля 1905 — 29 января 1960) — американский характерный актёр, работавший в кино, театре и на телевидении в 1930—1950-х годах.

За свою карьеру Хейдт сыграл более 100 ролей в кино. Более всего он известен по роли шантажиста Джо Броуди в фильме нуар «Большой сон» (1946). Кроме того, он сыграл в таких значимых фильмах, как «Уступи место завтрашнему дню» (1937), «Каждое утро я умираю» (1939), «Они сделали меня преступником» (1939), «Великий Макгинти» (1940), «Чудо в бухте Моргана» (1943), «Тридцать секунд над Токио» (1944), «Они были незаменимыми» (1945), «Каждому своё» (1946) и «Фурии» (1950).

Каждому своё (фильм, 1946)
«Каждому своё» (англ. To Each His Own) — кинофильм режиссёра Митчелла Лейзена, вышедший на экраны в 1946 году. Экранизация рассказа Чарльза Брэкетта, который выступил также в качестве продюсера и сценариста (совместно с Жаком Тери). Актёрская работа Оливии де Хэвилленд, исполнившей в картине главную роль, была отмечена премией «Оскар», а Брэкетт был номинирован на эту награду за лучший литературный первоисточник.

В 1969 году в Индии был выпущен ремейк под названием «Преданность».
Мореак (кантон)
Мореак (фр. Moréac) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан. Расположен на территории двух округов: пятнадцать коммун входят в состав округа Ван, восемь — в состав округа Понтиви.

Макрон, Эмманюэль
Эмманюэ́ль Жан-Мише́ль Фредери́к Макро́н (фр. Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron; род. 21 декабря 1977, Амьен, Сомма, О-де-Франс, Франция) — французский государственный и политический деятель. Действующий президент Франции, верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Франции и князь-соправитель Андорры с 14 мая 2017 года.

Министр экономики, промышленности и цифровых дел Франции (26 августа 2014 — 30 августа 2016). Заместитель генерального секретаря президента Франции (15 мая 2012 — 15 июля 2014).

Основатель и председатель партии «Вперёд, Республика!» (2016—2017).

В конце декабря 2019 года британская газета Financial Times включила Макрона в опубликованный ею список из 50 человек, «определивших облик десятилетия».
Сфинктер Кеннона — Бёма
Сфи́нктер Ке́ннона — Бёма (синонимы: правый сфинктер поперечной ободочной кишки, правый сфинктер Кеннона; англ. Cannon's ring, Cannon-Boehm sphincter; лат. sphincter flexurae coli dextrae) — утолщение циркулярных гладких мышц мышечной оболочки поперечной ободочной кишки в области её правого (печёночного) изгиба. Находится примерно на расстоянии одной трети длины поперечной ободочной кишки от её начала.

Гладкие мышцы
Гла́дкие мы́шцы — сократимая ткань, в отличие от поперечнополосатых мышц не имеющая поперечной исчерченности.

Отличием гладкомышечных актин-миозиновых волокон является то, что они имеют актин в значительно больших пропорциях.
Эмилий Сура
Эмилий Сура (Aemilius Sura) (предположит. II век до н. э.) — древнеримский историк — анналист республиканского периода, цитируемый в I книге «Римской истории» Веллея Патеркула.
Из его биографии неизвестно абсолютно ничего.

Сура написал «De annis populi Romani» («О возрастах римского народа»), от которой сохранился единственный фрагмент, цитируемый в I книге «Римской истории» Веллея Патеркула. Правда, у исследователей, есть основания сомневаться в том, что сам Патеркул цитирует Эмилия Суру, предполагают, что это вставка была сделана позднее.
В сохранившемся фрагменте освещаются события II века до н. э., и говорится о достижении Римом мирового господства.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Киреевск (Томская область)
Кире́евск — село в Кожевниковском районе Томской области России. Входит в состав Кожевниковского сельского поселения.

Население — 303 чел. (2021)

Село расположено на правом берегу Оби, в 12 км от Кожевникова, в 81 км от Томска. От Томска до Киреевска можно добраться, доехав по Шегарскому тракту до Шегарского моста, через Обь, затем повернув на юг. От Томского автовокзала до Киреевска два раза в день ходит автобус, но не ежедневно. Киреевск находится недалеко от Кожевникова напрямую, но расположен на другой стороне Оби, поэтому добираться до райцентра приходится, делая большой крюк через Мельниково.

Улицы: Береговая, Карла Маркса, Комсомольская, Красноармейская, Ленина, Лесная, Молодёжная, Набережная, Обская, Озёрная, Равенства, Сибирская, Советская, Трактовая. Переулки: Обской, Пионерский.

Киреевск прежде всего известен расположенными вдоль всего берега между ним и деревней Оськино базами отдыха и детскими лагерями.

Шегарский мост
Шегарский мост через Обь расположен на Шегарском тракте (автодороге Р398 Томск — Мельниково). Единственный мост через Обь в Томской области.

На правом берегу Оби близ моста находятся деревни Победа и Оськино Шегарского района, мост выступает их границей, на левом берегу ниже моста по течению расположена деревня Старая Шегарка. В пяти километрах к западу от моста находится село Мельниково — районный центр Шегарского района. Мост обеспечивает связь с областным центром девяти из шестнадцати районов Томской области.

Длина собственно моста — 645 м, общая длина мостового перехода 5,88 километров. Схема моста: 84+3 х 126+2 х 84 метров, габарит проезда Г-11,5 м с двусторонними тротуарами по 1,5 метра. Стоимость мостового перехода – 27,3 млн. рублей. Сдан в эксплуатацию 30 сентября 1987 года.

Мост строился с 1982 по 1987 годы Мостоотрядом-101. До строительства моста здесь действовала паромная (летом) и ледовая (зимой) переправы.
Эрику-Кардозу
Эрику-Кардозу (порт. Érico Cardoso)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Ливраменту-ду-Брумаду. Население составляет 12 496 человек на 2006 год. Занимает площадь 701,458 км². Плотность населения — 17,8 чел./км².

Юго-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Юго-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Sul Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 2 478 787 человек (на 2010 год). Площадь — 128 144,201 км². Плотность населения — 19,34 чел./км².
NIRATIAS
NIRATIAS ( c англ. акроним фразы — "Nothing Is Real And This Is A Simulation", на рус. "Ничто не реально, и это симуляция" )  — девятый студийный альбом американской рок группы Chevelle.

Альбом показал отличные результаты, дебютировав в первой десятке основного американского чарта. Это был пятый альбом группы, попавший в Top 10 Billboard 200. За первую неделю общий тираж проданных копий составил 28 000. На стриминг сервисах альбом набрал более 4,5 млн. прослушиваний за первые 7 дней.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Абрахамс, Лео
Ле́о Мэ́тью А́брахамс (англ. Leo Matthew Abrahams; родился в 1977 году в городе Камден, Лондон) — английский музыкант, композитор и продюсер. Он сотрудничает с множеством профессиональных музыкантов, в их числе — Брайан Ино, Имоджен Хип, Джарвис Кокер, Карл Барат, Джон Хопкинс и Пол Саймон. После учёбы в Королевской Академии музыки в Англии, он начал свою музыкальную карьеру как гитарист с Имоджен Хип. С 2005 года он выпустил пять сольных альбомов, в основном в стиле эмбиент. Он также участвовал в создании саундтреков к нескольким фильмам, включая «Милые кости» и «Голод».

Голод (фильм, 2008)
«Голод» (англ. Hunger) — британо-ирландская драма режиссёра Стива Маккуина о событиях Ирландской голодовки 1981 года. Премьера фильма состоялась в 2008 году.

Фильм рассказывает о борьбе заключённых из Ирландской республиканской армии за признание за собой статуса политических. Сначала они пытаются добиться этого, отказываясь мыться, носить тюремную одежду и всячески разводя грязь в своих камерах. Однако эта тактика не принесла плодов: узников насильно стригли и мыли, избивая при этом до полусмерти. Наконец, один из них — Бобби Сэндс — решает начать голодать до смерти.

Фильм получил «Золотую камеру» Каннского кинофестиваля 2008 года.
Равнопольская-Дин, Анна-Мария Йорданова
Анна-Мария Йорданова Равнопольская-Дин (болг. Анна-Мария Йорданова Равнополска-Дийн; София) — болгарская арфистка , композитор, музыкальный педагог.

Закончила Софийскую консерваторию, затем училась у Лианы Паскуали и Сьюзен Макдоналд. Получила очень престижную степень «Арт Диплома» Университета Индианы, Блумингтон, США. В 1992 дебютировала в нью-йоркском Карнеги-Холле. С 1991 года — профессор музыки Американского Университета в Болгарии и продолжает активную концертную деятельность.

После свадьбы с виолончелистом Джеффри Дином (англ. Geoffrey Dean) сменила фамилию на Равнопольская-Дин.

Арфа
А́рфа — щипковый музыкальный инструмент, состоит из двух расположенных под углом рам, между которыми натянуто множество струн. Один из древнейших инструментов, символ Ирландии. В XVIII столетии была изобретена педальная арфа, ставшая стандартом в классической музыке.
Безю-Сен-Жермен
Безю-Сен-Жерме́н (фр. Bézu-Saint-Germain) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Шато-Тьерри. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны — 02085.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Уитворт, Джонни
Джонни Уитворт (англ. Johnny Whitworth; род. 31 октября 1975, Чарльстон, Южная Каролина, США) — американский актёр, наиболее известный по роли суперзлодея Рэя Кэрригана по кличке «Блэкаут» в фильме «Призрачный гонщик 2», а также по роли Кейджа Уоллеса, одного из центральных антагонистов во втором сезоне телесериала «Сотня».

Сотня (телесериал)
«Со́тня» или «100» (англ. The 100) — сериал по заказу американского телеканала CW, съёмки которого проходили в Ванкуверe (Канада). Сериал разработан Джейсоном Ротенбергом и основан на одноимённой серии романов американской писательницы Кэсс Морган. Премьера шоу состоялась в среду, 19 марта 2014 года. Премьера седьмого финального сезона состоялась 20 мая 2020 года на CW.
Клинская улица (Москва)
Кли́нская у́лица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории района Ховрино. Проходит от Фестивальной улицы до Зеленоградской улицы. Нумерация домов ведётся от Фестивальной улицы.

Ховрино (район Москвы)
Хо́врино — район в Северном административном округе Москвы и одноимённое внутригородское муниципальное образование.

До реформы 1991 года территория современного района входила в состав Ленинградского района Москвы.
Стоянов, Митко
Митко Стоянов — болгарский самбист. Выступал в полутяжёлой весовой категории (до 100 кг). Серебряный (1986) и бронзовый (1987, 1989) призёр чемпионатов Европы. Серебряный (1986) и бронзовый (1987) призёр чемпионатов мира. Серебряный призёр Кубка мира 1985 года в Сан-Себастьяне. В 1984 году стал бронзовый призёром соревнований «Дружба-84» в Улан-Баторе.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Аргентино-белорусские отношения
Аргентино-белорусские отношения — контакты между Беларусью и Аргентиной. В 2004 году между двумя странами заключено соглашение о торгово-экономическом сотрудничестве. Товарооборот двух стран в 2008 году составил 141,4 млн долларов, в том числе поставки в Беларусь 115,4 млн долларов.  По состоянию на 2008 год основным белорусским товаром, поставляемым в Аргентину, были удобрения, а в аргентинских поставках преобладал соевый шрот. Интересы Аргентины в Беларуси представляет посол Аргентины в России.

С 2018 посольство Беларуси в Аргентине возглавлял Владимир Астапенко. 23 сентября 2020 года Астапенко подал в отставку. Временный поверенный в делах Беларуси в Аргентине — Дмитрий Деревинский.

Удобрения
Удобре́ния — вещества для питания растений и повышения плодородия почв. Их эффект обусловлен тем, что они предоставляют растениям один или несколько дефицитных химических компонентов, необходимых для их нормального роста и развития.
Кларк, Ноэль
Ноэль Энтони Кларк (англ. Noel Anthony Clarke) — английский актёр, сценарист, режиссёр и продюсер, наиболее известный по роли Микки Смита в культовом британском сериале «Доктор Кто», обладатель премии Оливье и BAFTA в номинации «Восходящая звезда» (2009).

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.
Киртхар (хребет)
Киртха́р, Кирта́рские горы (урду كوه کیر تھر‎, синдхи کير ٿر جبل) — горный хребет в Пакистане, на территории провинций Синд и Белуджистан. Расположен на юго-восточной окраине Иранского нагорья, примыкает к долине реки Инд.

Протяжённость хребта составляет около 300 км. Преобладающие высоты находятся в пределах от 1000 до 1500 м. Высшая точка — пик Зардак (2237 м). Хребет сложен преимущественно песчаниками и известняками. Западные и северо-восточные склоны подвержены муссонам и покрыты разреженной древесно-кустарниковой растительностью. На других, более сухих склонах господствуют ландшафты горных пустынь и полупустынь. В южной части хребта расположен национальный парк Киртхар.

Синдхи (язык)
Си́ндхи (деванагари: सिन्धी, арабским алфавитом: سنڌي [sɪndʱiː]) — язык индоарийской группы индоевропейской семьи. Является родным примерно для 20 миллионов синдхов, живущих преимущественно в Пакистане. Официальный язык пакистанской провинции Синд. Значительное число говорящих живёт также в Индии, однако синдхи не является официальным языком ни одного из штатов Индии.

Письменность на основе деванагари (в Индии) и арабо-персидского шрифта (в Пакистане).
Буэй-Буэйо-Ласк
Буэ́й-Буэйо́-Ласк (фр. Boueilh-Boueilho-Lasque) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64141.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Myrmica scabrinodis
Myrmica scabrinodis (лат.) — вид мелких рыжих муравьёв рода мирмики из подсемейства мирмицины. Широко распространённый палеарктический вид. Играет важную роль в сохранении популяций редких бабочек-голубянок, с которыми образует стойкую мирмекофильную связь.
Включён в списки редких и охраняемых животных в нескольких европейских странах, в том числе: Германия (в статусе V).

Британское экологическое общество
Британское экологическое общество (англ. British Ecological Society, BES) — старейшее в мире экологическое общество, созданное в 1913 году в Великобритании для поддержки исследований и образования в области экологии.
Льёш
Льёш (фр. Lieuche) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Виллар-сюр-Вар (округ Ницца).

Площадь коммуны — 13,40 км², население — 44 человека (2006) с тенденцией к снижению: 38 человек (2012), плотность населения — 2,8 чел/км².

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Больница Иссин
Больница Иссин (яп. 一心病院 иссин бё:ин, досл. «больница всеми помыслами»), англ. Isshin Hospital — передовая частная больница в Токио, созданная Мун Сон Мёном в 1978 году. Больница Иссин является одной из немногих больниц в Японии, которые предоставляют полный спектр западной и корейской медицины. За пациентами остается право выбирать, хотят ли они западного врача или восточного врача, или и того и другого.

Корейская традиционная медицина
Корейская традиционная медицина (кор. 한의학?, 韓醫學? Hanuihak или кор. 향약?, 鄕藥? Hyangyak; кит. трад. 韓醫學, упр. 韩医学, пиньинь Hán yīxué; англ. Traditional Korean medicine) — система современных учений и практик, созданная на территории Кореи и развивающаяся под влиянием других видов традиционной восточной медицины. Однако её методы лечения и диагностика имеют не только общие черты, но и существенные отличия от других видов традиционной медицины. Традиционная корейская медицина уходит корнями в доисторические времена.

В медицинской науке и, в частности, в доказательной медицине, традиционная корейская медицина, равно как и китайская, рассматривается как псевдонаучная и основанная на метафизических предпосылках.
Тиммер, Альберт
Альберт Тиммер (нидерл. Albert Timmer; род. 13 июня 1985, Грамсберген, община Харденберг, провинции Оверэйссел, Нидерланды) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Team Sunweb».

Оверэйссел
Оверэ́йссел (нид. Overijssel, нидерл. н.-сакс. Oaveriessel) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Зволле, крупнейший город — Энсхеде. Население — 1 139 350 человек (6-е место среди провинций; данные 2013 г.).
Каррель, Алексис
Алекси́с Карре́ль (фр. Alexis Carrel; 28 июня 1873[…], Сент-Фуа-ле-Лион — 5 ноября 1944[…], Париж) — французский хирург, биолог, патофизиолог и евгенист, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1912 году («За признание работы по сосудистому шву и трансплантации кровеносных сосудов и органов»). В 1924 и 1927 годах избирался членом-корреспондентом и почётным членом АН СССР. Считается неоднозначной личностью из-за его клерикальных убеждений, евгенических идей о неравенстве людей, сотрудничества с коллаборационистским правительством Виши и ультраправой Французской народной партией.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Кюж-ле-Пен
Кюж-ле-Пен (фр. Cuges-les-Pins) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Марсель, кантон Ла-Сьота.

Площадь коммуны — 38,81 км², население — 4589 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 4922 человека (2012), плотность населения — 126,8 чел/км².

Марсель (округ)
Марсель (фр. Marseille) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Буш-дю-Рон. Супрефектура — Марсель.
Население округа на 2006 год составляло 1 029 736 человек. Плотность населения составляет 1532 чел./км². Площадь округа составляет всего 672 км².