hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аристотелис (аэропорт)
Государственный аэропорт Кастории «Аристотель» (Κρατικός Αερολιμένας Καστοριάς «Αριστοτέλης») — гражданский аэропорт, расположенный в городе Аргос-Орестико, в 5 км к югу от Кастории, обслуживает населенные пункты номов Кастория и Флорина. Аэропорт неоднократно подвергался реконструкции и расширению, с целью соответствия международным стандартам и возможности принимать крупные воздушные суда. Компания Athens Airways еженедельно выполняет рейсы в Афины. В прошлом рейсы также совершались в Салоники. Горная местность, в которой расположен аэропорт «Аристотель», создает трудности для его использования в зимний период.

Кастория (ном)
Кастория (греч. Καστοριά) — ном Греции, в регионе Западная Македония, со столицей в одноименном городе — Кастория.
Население 53 483 жителей по состоянию на 2001 год.
На территории нома находится озеро Орестиада.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 — прыжки в длину (мужчины)
Соревнования в прыжке в длину у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 года прошли 1 и 3 марта в Глазго на Арене Содружества.

Действующим зимним чемпионом Европы в прыжке в длину являлся Измир Смайлай из Албании.

Лидер мирового сезона Александр Меньков не получил от Европейской легкоатлетической ассоциации допуск к участию в чемпионате Европы в качестве нейтрального атлета. Выступать в составе сборной он также не имел возможности в связи с отстранением российских легкоатлетов от международных стартов из-за допингового скандала.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Elvis Is Back!
Elvis Is Back! (с англ. — «Элвис вернулся!») — четвёртый студийный альбом американского певца Элвиса Пресли. Это был первый студийный альбом Пресли, записанный после двухлетней службы в армии; кроме того, это был первый стереоальбом Пресли, несмотря на то что в студии певец записывался на стереоаппаратуре с 1957 года. Альбом занял 2-е место в американском хит-параде.

К началу 1960 года у RCA Records не осталось ни одной новой песни Пресли, поэтому через три недели после возвращения певца из Германии уже началась работа в студии. Через неделю после записи последней песни альбом уже лежал на полках магазинов.

В 1999 году вышло расширенное издание, в которое дополнительно включены 6 песен с синглов того же времени.

Стереофония
Стереофони́я, или стереозву́к (от др.-греч. στερεός «стереос» — «твёрдый, пространственный» и φωνή — «звук») — метод записи и воспроизведения звука, при котором создаётся иллюзия «звуковой перспективы» с сохранением направлений на разные источники звука.
Это достигается за счёт использования бинаурального эффекта и одновременной передачи звуковой информации по двум и более независимым каналам, в отличие от монофонической звукопередачи, когда звук передаётся по единственному каналу.

В обиходе стереофонической принято называть двухканальную звукозапись, однако это понятие охватывает более широкую сферу, обозначая объёмное звучание с любым количеством каналов. Термин «стереофония» в равной степени относится к таким понятиям, как «квадрофония» и «объёмный звук». При воспроизведении стереофонической записи через единственный громкоговоритель качество звука снижается из-за интерференции сигналов разных каналов, отличающихся по фазе.
Глоговяны-Стара Весь
Глоговя́ны-Ста́ра Весь (пол. Głogowiany-Stara Wieś) — село в Польше в сельской гмине Ксёнж-Вельки Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 6 км от административного центра гмины села Ксёнж-Вельки, в 19 км от административного центра повета города Мехув и в 51 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехувский повет
Мехувский повет (пол. Powiat miechowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Мехув. Занимает площадь 676,73 км². Население — 50 931 человек (на 2005 год).
Гика, Иоан Григоре
Иоан Григоре Гика (рум. Ioan Grigore Ghica; 10 декабря 1830 — 21 марта 1881) — румынский политический, государственный, дипломатический и военный деятель, министр иностранных дел Княжества Румыния (29 сентября 1862 — 29 августа 1863), министр национальной обороны Княжества Румыния в течение двух сроков: 19 июля 1861 — 29 сентября 1862 и 11 мая 1866 — 5 августа 1866 г. Генерал румынской армии.

Список министров иностранных дел Румынии
Министр иностранных дел Румынии (рум. Ministrul afacerilor externe ai României) — министерский пост в правительстве Румынии, глава министерства иностранных дел, отвечающий за иностранные дела государства. Пост учреждён в 1862 году после Объединение Дунайских княжеств и образования Объединённого княжества Валахии и Молдавии.
120 mm/50 Ansaldo Mod. 1926
120 mm/50 Ansaldo Mod. 1926 — 120-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Италии. Состояло на вооружении Королевских ВМС Италии. Разработано компанией «Ансальдо» для вооружения лёгких скаутов типа «Навигатори». Являлось усовершенствованием 120-мм орудия OTO. В дальнейшем имело значительно количество модификаций, отличавшихся, главным образом, конструкцией орудийной установки. Известны модели 1936, 1937 и 1940 годов производства «Ансальдо» и модели 1931, 1933 и 1936 годов производства ОТО. Являлось основным оружием итальянских эсминцев времен Второй мировой войны: «Дардо», «Фольгоре», «Маэстрале», «Ориани», «Сольдати», а также в качестве противоминного оружия на модернизированных линкорах типа «Конте ди Кавур».

Эскадренные миноносцы типа «Ориани»
Эскадренные миноносцы типа «Ориани» — тип эскадренных миноносцев Королевского итальянского флота, построенных в конце 1930-х годов. Корабли были названы в честь итальянских поэтов и мыслителей Ориани, Джоберти, Кардуччи, Альфьери.
Однополые браки в Бразилии
Однополые браки в Бразилии были легализованы де-факто 14 мая 2013 года решением Национального совета юстиции. Решение было опубликовано 15 мая и вступило в силу 16 мая 2013 года. Право однополых пар на регистрацию гражданских союзов в Бразилии было признано по решению Верховного суда страны 5 мая 2011 года. Уже с января 2012 года по апрель 2013 года Верховные суды тринадцати штатов Бразилии (из 26) и столичного округа признавали право однополых пар на брак.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Бачурин, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Бачу́рин (7 марта 1920, Осинцево, Кишертский район — 27 марта 1944, Николаев) — Герой Советского Союза, командир отделения сапёрного взвода 384-го отдельного батальона морской пехоты Одесской военно-морской базы Черноморского флота, старшина первой статьи.

Старшина первой статьи
Старшина́ пе́рвой статьи́ — воинское звание на флоте, по рангу выше старшины второй статьи и ниже главного старшины. Введено 2 ноября 1940 года.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии».

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» или «в отставке».

В категории армейских военнослужащих званию старшины первой статьи соответствует звание сержант.

На военном жаргоне данное звание может произноситься как первостат.
Гринвуд, Брюс
Стю́арт Брюс Гри́нвуд (англ. Stuart Bruce Greenwood; род. 12 августа 1956, Руэн-Норанда, Канада) — канадский киноактёр, кинопродюсер и музыкант. Наиболее известен благодаря ролям в таких фильмах, как «Звездный путь», «Я, робот», «Двойной просчёт», «Земное ядро: Бросок в преисподнюю», «Белый плен», «Дежа вю» и «Тринадцать дней».

Тринадцать дней (фильм)
«Тринадцать дней» (англ. Thirteen Days) — фильм, посвященный событиям Карибского кризиса. Основан на одноимённой книге Роберта Кеннеди, принимавшего прямое и непосредственное участие в событиях, а также на магнитофонных записях, сделанных во время совещаний в Белом Доме в дни кризиса.
Фичен, Дорис
До́рис Фи́чен (нем. Doris Fitschen; 25 октября 1968[…], Цефен, Нижняя Саксония — 15 марта 2025) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции полузащитницы. Выступала за сборную Германии. Четырёхкратный чемпион Европы (1989, 1991, 1997, 2001), бронзовый призёр летних Олимпийских игр (2000).

Скончалась 15 марта 2025 года после продолжительной и тяжёлой болезни.

Футбол на Олимпийских играх
Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и включались в программу каждых последующих Игр, кроме летних Олимпийских игр 1932 в Лос-Анджелесе. Первоначально соревнования были мужскими, отдельный женский турнир стал проводиться с летних Олимпийских игр 1996 в Атланте.

Мужской футбол на Олимпиаде является одним из немногих видов спорта (наряду с боксом, гольфом, теннисом и на некоторых, отдельно взятых олимпиадах, хоккеем), где золотая медаль не является высшим достижением.
Бородин, Владимир Алексеевич
Бороди́н, Влади́мир Алексе́евич:

Бородин, Владимир Алексеевич (род. 1950) — российский физик, член-корреспондент РАН.

Бородин, Владимир Алексеевич (род. 1978) — российский журналист, медиаменеджер, преподаватель.

Бородин, Владимир Алексеевич (журналист)
Влади́мир Алексе́евич Бороди́н (род. 10 июня 1978, Киров) — российский журналист, медиаменеджер и преподаватель. С сентября 2004 по ноябрь 2005 года — главный редактор газеты «Известия», с сентября 2007 по апрель 2010 года — главный редактор газеты «Труд». Кандидат политических наук. C 2013 года проживает в США, где стал ресторатором.
(42403) Андремон
(42403) Андремон (др.-греч. Ἁνδραίμων) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 24 сентября 1960 года немецкими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Андремона, одного из персонажей древнегреческой мифологии.

Ван Хаутен-Груневелд, Ингрид
И́нгрид ван Ха́утен-Гру́невелд (нидерл. Ingrid van Houten-Groeneveld; 21 октября 1921, Берлин — 30 марта 2015, Угстгест, Нидерланды) — нидерландский астроном.

Окончила Гейдельбергский университет (1944). Работала в Лейденском университете, занималась исследованием и поиском астероидов.
Барюк, Анри
Анри́ Барю́к (15 августа 1897[…], Сент-Аве, Морбиан, Франция — 14 июня 1999[…], Сен-Морис, Валь-де-Марн, Франция) — французский психиатр и нейробиолог еврейского происхождения. Завоевал широкую международную известность.

Анри Барюк был глубоко верующим иудеем, и придерживался гуманистических традиций и принципов «моральной терапии», заложенных во французской психиатрии Филиппом Пинелем и Жаном-Этьеном Домиником Эскиролем. Научные исследования Анри Барюка во многом вдохновлялись изучением Торы и Талмуда.

Сент-Аве
Сент-Аве (фр. Saint-Avé) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Ван, кантон Ван-3. Крупнейший пригород Вана, примыкает к нему с северо-востока, в 1,5 км от национальной автомагистрали N166.

Население (2019) — 11 895 человек.
ЛПР-1
ЛПР-1 «Каралон-М» (рус. Лазерный Прибор Разведки; Индекс ГРАУ 1Д13) — советский прицельно-дальномерный комплекс, основным назначением которого является ведение разведки наблюдением за местностью, измерение дистанции до подвижных и неподвижных объектов, определение координат целей, корректировка огня наземной артиллерии, обеспечение географической привязки элементов своего боевого порядка и т. п.. Разработан в 80-х годах XX века; выпускается на Феодосийском казённом оптическом заводе, а также на Казанском оптико-механическом заводе. Поступал на вооружение ОКСВ в Афганистане начиная с 1985 года.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Восстание Жапокики
Восстание Жапокики (алб. Kryengritja e Zhapokikës) — антикоммунистическое восстание албанских крестьян округа Тепелена осенью 1948 года. Название происходит от центра выступления — деревни Жапокика. Выступало под национал-демократическими лозунгами, было направлено против диктатуры албанской компартии, её социально-экономической политики, в защиту традиционной крестьянской автономии от государства. Не приняло широких масштабов, но отразило массовое отторжение правящего режима НРА. Подавлено полицией и Сигурими. В современной Албании считается актом народного сопротивления тоталитарной диктатуре.

Национал-демократия
Национа́л-демокра́тия — политическая идеология, совмещающая национализм с демократической идеологией. Демократические принципы государственного устройства совмещаются с национализмом в политике и общественной жизни. Большое развитие национал-демократия получила в Европе в конце XX века на волне евроскептицизма и антимиграционых настроений.

Основные постулаты национал-демократии сформировались в XIX веке, когда в европейской политической жизни консервативные либералы вытесняли монархистов в процессе буржуазно-демократических революций и создавали свои национальные государства. Развал империй также вызвал создание национальных государств с демократическим устройством и ориентацию на потребности и интересы титульной нации. Яркий пример — «парад суверенитетов» в Восточной Европе.
Ходецкий, Отто
Отто Ходецкий (Отто из г. Ходча) (пол. Otto Chodecki; 1467— 12 марта 1534, Комарно (ныне Львовский район Львовской области Украины)) — государственный и дипломатический деятель Польского королевства («Короны»), королевский дворянин, каштелян львовский (с 1505), воевода подольский (1509—1515), воевода русский (1515—1527), воевода сандомирский (с 1527), воевода краковский (с 1533), староста галичский, львовский, любачувский, коломыйский, снятынский, вишенский, калушский, рогатинский, тлумачский.

Калуш
Ка́луш (укр. Калуш) — город на северо-западе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Калушского района и Калушской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения. Один из центров Калуш-Долинской агломерации.
Майер (должность)
Майер (нем. Meier, Mehre, Meyer, Maier, Mäher, Mäger, Major, Meiur, Mayer, Mayr) — первоначально означал должностное лицо, служившее у дворянина или священнослужителя-землевладельца в качестве управляющего его недвижимым имуществом. Начиная с позднего Средневековья термин приобрёл значение «арендатор» или «независимый фермер».

Имущество
Иму́щество — совокупность вещей, которые могут находиться в собственности какого-либо физического лица, юридического лица или публично-правового образования (включая деньги и ценные бумаги), а также их имущественных прав на получение вещей или имущественного удовлетворения от других лиц, представляющие для собственника какую-либо полезность.

В зависимости от имущества, его владелец имеет право потреблять, изменять, делить, переоформлять, сдавать в аренду, закладывать, продавать, обменивать, передавать, дарить или уничтожать его, а также исключать других из этих процессов, а также, возможно, отказаться от него. Независимо от характера собственности, его владелец имеет право надлежащим образом использовать его или, по крайней мере, только хранить его. Имущество часто разделяют на материальное и нематериальное.
Флёрак (Шаранта)
Флёра́к (фр. Fleurac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Жарнак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16139.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 105 км южнее Пуатье, в 21 км к юго-западу от Ангулема.

Коньяк (округ)
Коньяк (фр. Cognac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Коньяк.

Население округа на 2006 год составляло 91 004 человек. Плотность населения составляет 73 чел./км². Площадь округа составляет всего 1240 км².
Памятник Я. М. Свердлову (Нижний Новгород)
Памятник Я. М. Свердлову в Нижнем Новгороде находится в сквере на углу улиц Большая Покровская и Октябрьская. Открытие памятника состоялось 5 ноября 1957 г. Авторы проекта — скульпторы П. И. Гусев и Н. М. Чугурин, архитектор В. Н. Рымаренко.

Большая Покровская улица
Больша́я Покро́вская у́лица — главная улица Нижнего Новгорода. Расположена в историческом центре города. Связывает 4 площади: Минина и Пожарского, Театральную, Горького и Лядова. Одна из самых старинных улиц. До 1917 года считалась дворянской. Оформилась как главная улица города к концу XVIII века. Длина Большой Покровской — 2232 метра, 1236 из них сегодня — пешеходные (от площади Минина и Пожарского до улицы Малой Покровской).
Визель, Эли
Э́лиэзер «Э́ли» Ви́зель (идиш אליעזר «אלי» וויזל‎, англ. Eliezer «Elie» Wiesel; 30 сентября 1928, Сигет, Трансильвания, Королевство Румыния — 2 июля 2016, Бостон, Массачусетс, США) — американский и французский писатель, журналист, общественный деятель и профессор еврейского происхождения. Лауреат Нобелевской премии мира 1986 года «За приверженность тематике, посвящённой страданиям еврейского народа, жертвам нацизма», председатель «Президентской комиссии по Холокосту». Писал на идише, иврите, французском и английском языках.

Происхождением из приверженной религиозным традициям еврейской семьи, переживший в годы войны Холокост узник нацистских концлагерей Освенцим и Бухенвальд, он стал видным пропагандистом знания о Катастрофе европейского еврейства.

В 1985 г. награждён Золотой медалью Конгресса США. Также он отмечен многими другими наградами за свою литературную, общественную и пропагандистскую деятельность.

Текст (издательство)
«Текст» — московское книжное издательство, основанное в 1988 году. В настоящее время специализируется на публикации неизвестных российскому читателю произведений мировых классиков и работ современных авторов, получивших известность в Европе и США, но до сих пор не переведённых на русский язык. Публикует также современную русскую прозу.
Бейсенбаев
Бейсенбаев (каз. Бейсенбаев) — казахская фамилия. Известные носители:

Бейсенбаев, Аскар Асанович (род. 1961) — казахстанский государственный деятель, дипломат.

Бейсенбаев, Елнур Сабыржанович (род. 1986) — казахстанский политик, депутат Мажилиса Парламента Казахстана.

Бейсенбаев, Ержан Алмабекович (род. 1990) — казахстанский политик, депутат Мажилиса Парламента Казахстана.

Бейсенбаев, Муратхан Бейсенбаевич (1926—1998) — советский казахский машинист вращающихся печей, Герой Социалистического Труда.

Бейсенбаев, Эмис Кельгенбаевич (1932—1988) — советский казахский инженер.

Бейсенбаев, Елнур Сабыржанович
Елнур Сабыржанович Бейсенбаев (каз. Елнұр Сабыржанұлы Бейсенбаев; род. 27 июня 1986, Кентау, Чимкентская область, Казахская ССР) — казахстанский общественно-политический деятель. Депутат Мажилиса Парламента Казахстана VII—VIII созывов.
Кирнати (Абхазия)
Кирнати или Цыхча (абх. Цыхча, груз. კირნათი) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Гульрипшский муниципалитет
Гульрипшский муниципалитет (груз. გულრიფშის მუნიციპალიტეტი, абх. Гәылрыҧшь амуниципалитет; до 2006 года — Гульрипшский район) — административная единица в Грузии, формально входит в Абхазскую Автономную Республику. Административный центр — Гульрипш.

Фактически муниципалитет располагается на территории Гульрипшского района частично признанной Республики Абхазии.
Новая игра смерти
«Новая игра смерти» (кит. трад. 新死亡遊戲, палл. Синь сы ван ю си) — тайваньский боевик 1975 года с Брюсом Лаем в главной роли. Второе название — «Прощай, Брюс Ли» (англ. Goodbye Bruce Lee: His Last Game of Death).

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Свидетель (фильм, 2023)
«Свиде́тель» — российский пропагандистский художественный фильм 2023 года режиссёра Давида Дадунашвили (сериал «Сны», два сезона «Ресторана по понятиям», креативный продюсер сериала «Чикатило»). Вышел в прокат 17 августа 2023 года. Главная роль — Карэн Бадалов.

Рабочее название фильма «Музыкант», однако из-за мятежа Пригожина он был переименован, так как «музыканты» — одно из прозвищ наёмников ЧВК «Вагнер». Авторы получили субсидию Министерства культуры РФ на производство игрового полнометражного фильма «социально значимой тематики о глобальных геополитических и социальных изменениях в истории современной России».

Съёмки проходили с 25 ноября 2022 года до 25 апреля 2023 года в Твери.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.