hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дряжно (Псковская область)
Дряжно — деревня в Плюсском районе Псковской области России. Входит в состав Лядской волости.

Расположена на берегу реки Дряжна (притоке Плюссы), в 35 км к западу от райцентра Плюсса, в 15 км к югу от волостного центра Ляды и в 7 км к юго-востоку от деревни Лосицы.

Лосицы
Ло́сицы — деревня в Плюсском районе Псковской области России. Входит в состав Лядской волости.

Расположена на берегу реки Дряжна (приток Плюссы) в 8 км к югу от волостного центра Ляды и в 69 км к северо-западу от райцентра Плюсса.
Эскин, Борис Михайлович
Борис Михайлович Эскин (5 октября 1937 — 5 декабря 2019) — русский поэт и писатель, сценарист, драматург, мемуарист. С 1994 года жил в Израиле.

Лауреат международных поэтических конкурсов. Лауреат премии Союза писателей Израиля имени Давида Самойлова. Серебряный призёр Международного книжного конкурса «Русский стиль 2018». Автор множества поэтических сборников, нескольких повестей для юношества, пьес, сборников очерков, телевизионных и киносценариев. Член Международной гильдии писателей и журналистов, член Интернационального Союза писателей.

Самойлов, Давид Самуилович
Дави́д Самуи́лович Само́йлов (настоящая фамилия Ка́уфман; 1 июня 1920, Москва, РСФСР — 23 февраля 1990, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — русский советский поэт и переводчик. Лауреат Государственной премии СССР (1988).

Самойлов — один из крупнейших представителей поколения поэтов, ушедших со студенческой скамьи на фронт.
ВЛ22м
ВЛ22м (ВЛ22 модернизированный) — советский шестиосный электровоз постоянного тока, выпускавшийся с 1947 по 1958 гг. Конструктивно является дальнейшим развитием электровоза ВЛ22, от которого отличается более мощными тяговыми электродвигателями. Первый советский крупносерийный электровоз (было построено свыше полутора тысяч), также последний представитель семейства сурамских локомотивов.

Челябинский металлургический комбинат
Челя́бинский металлурги́ческий комбина́т (ЧМК) (ранее ЧМЗ) — советское и российское промышленное предприятие, входящее в состав ведущей российской горнодобывающей и металлургической компании «Мечел».

Выпускает широкий ассортимент продукции: чугун, прокат стальной, полуфабрикаты стального проката из углеродистой и специальной стали и коррозионно-стойкой стали.

Одно из немногих предприятий страны, которому дано право присваивать продукции собственный индекс — ЧС (челябинская сталь), по состоянию на 2010-е годы выпускается более 130 таких марок сталей.

Крупнейшее предприятие Металлургического района Челябинска. Количество занятых рабочих — 18 тыс. человек.

ЧМК в 2008 году произвел 4,675 млн т стали (на 7 % меньше, чем в 2007 году). Производство товарной металлопродукции по итогам 2008 уменьшилось на 5 %, до 4,1 млн т.

Комбинат расположен в Челябинске по адресу 2-я Павелецкая улица, дом 14.

Управляющий директор — Толстиков Алексей Николаевич.
Солиева, Турсунхон
Турсунхон Солиева (узб. ТУрсунхон Солиева) (1922-2001) — артистка Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бобура, народная артистка Киргизстана, внесла большой вклад в развитие культуры и искусства Кыргызстана.

Верховный Совет Киргизской ССР
Верховный совет Киргизской ССР (кирг. Кыргыз ССРнин Жогорку Совети) — высший орган государственной власти, а затем законодательный, распорядительный и контрольный орган государственной власти Киргизской Советской Социалистической Республики, действовавший с июня 1938 года и избираемый всеобщим, равным и прямым голосованием в составе 450 депутатов. Срок полномочий Верховного Совета был установлен сперва в 4 года, а по Конституции 1978 года — в 5 лет.

5 мая 1993 года в связи с принятием Конституции Кыргызстана был преобразован в Жогорку Кенеш.
Мкртчян, Тигран Ваникович
Тигран Мкртчян (арм. Տիգրան Մկրտչյան; родился 29 марта 1978 года в городе Ереван, Армянская ССР) —  армянский дипломат, историк и политолог. Чрезвычайный и полномочный посол Армении в Греции и Албании.

Министерство иностранных дел Армении
Министерство иностранных дел Республики Армения — государственный орган исполнительной власти, разрабатывающий и осуществляющий политику Правительства Республики Армения в области внешней политики; организует дипломатическую службу и руководит ею в пределах своих полномочий.
Алексейково (Смоленская область)
Алексейково — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 11 жителей (2007 год) . Расположена в центральной части области в 20 км к северо-востоку от города Сафонова, в 3 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 9 км к юго-востоку от деревни железнодорожная станция Издешково на линии Москва — Минск. Входит в состав Прудковского сельского поселения.

Издешково (село)
Изде́шково — село (в 1938—2011 годах — посёлок городского типа) в Сафоновском районе Смоленской области России. Административный центр Издешковского сельского поселения. Население — 1645 чел. (2024). Малая родина Героя Советского Союза В. Н. Корякова.
Топонимия Республики Коми
Топонимия Республики Коми — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Республики Коми. Состав топонимии региона обусловлен историей его освоения и этническим составом населения. Основной пласт топонимии составляют коми топонимы, на втором месте по распространённости — русские топонимы, при этом русская топонимия распределена по территории региона крайне неравномерно. Встречаются также топонимы из ненецкого, хантыйского и мансийского языков.

Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.
Селезеньки
Селезеньки — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Упинского сельского поселения. Население — 32 жителя (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 4 км к северо-западу от Хиславичей, в 27 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Упинка. В 28 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Васьково на линии Смоленск — Рославль.

Хиславичи
Хисла́вичи — посёлок городского типа, административный центр Хиславичского района Смоленской области России. Вместе с двумя посёлками образует Хиславичское городское поселение.

Население пгт — 3095 чел. (2024).
Агинский дацан
Аги́нский даца́н «Дэче́н Лхундубли́нг» («обитель спонтанной реализации великого блаженства», бур. Агын хийд) — буддийский монастырский комплекс (дацан), являющийся наиболее крупной буддийской общиной Забайкальского края. Объект культурного наследия федерального значения.

Расположен в селе Амитхаша, в 6 км юго-западнее центральной части посёлка Агинское. Относится к Буддийской традиционной сангхе России. На территории дацана с 1993 года функционирует духовное образовательное учреждение — Агинская Буддийская Академия.

Хоринский район
Хо́ринский райо́н (бур. Хориин аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Хоринск.
Петровская (Верховажский район)
Петровская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Климушинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Климушинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 11 км, до деревни Климушино — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Мартыновская, Крыловская, Климушино.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Верховажье
Верхова́жье — село, административный центр Верховажского муниципального района Вологодской области и Верховажского сельского поселения.

Население 5025 человек (2010 год). Расстояние до Вологды — 223 километра.
Корнуков, Анатолий Михайлович
Анато́лий Миха́йлович Корнуко́в (10 января 1942, г. Кадиевка (ныне Стаханов), Ворошиловградская область (ныне Луганская область, Украина) — 1 июля 2014, Москва) — советский и российский военачальник, Главнокомандующий ВВС Российской Федерации (1998—2002), генерал армии.

Войска противовоздушной и противоракетной обороны
Войска противовозду́шной и противораке́тной оборо́ны (сокращённое наименование — войска ПВО-ПРО) — род войск в составе воздушно-космических сил (ВКС), до 1998 года самостоятельный вид вооружённых сил — войска ПВО.

Следует отличать войска ПВО-ПРО ВКС от войск ПВО сухопутных войск (войсковой ПВО).

Задачами войск ПВО-ПРО являются:

отражение агрессии в воздушно-космической сфере и защита от ударов средств воздушно-космического нападения противника пунктов управления высших звеньев государственного и военного управления, группировок войск (сил), административно-политических центров, промышленно-экономических районов, важнейших объектов экономики и инфраструктуры на территории Московской области;

поражение головных частей баллистических ракет вероятного противника, атакующих важные государственные объекты на территории Московской области.
Пикродафни
Пикродафни (греч. Πικροδάφνη «олеандр») — река в Греции. Одна из трёх крупных рек в Афинах в Аттике, уступает по длине Кифисосу и Илисосу. Исток находится на западных склонах Имитоса в Вироне выше Кареас (Καρέας) в Центральных Афинах. Недалеко от истока река заключена в бетонную трубу, протекает в трубе 3 километра и выходит на поверхность в Ильюполисе. Пересекает Ильюполис и Айос-Димитриос. Впадает в залив Сароникос на границе общин Палеон-Фалирона и Алимоса близ пристани для яхт Алимоса. Водосборный бассейн площадью 22,4 квадратных километра. Длина 9,3 километра. В Ильюполисе сохранена окружающая среда, на берегах реки расположен природный парк, в Айос-Димитриосе река протекает через жилые кварталы, берега загрязнены, в реку стекают стоки от домов.

Центральные Афины
Центральные Афины (греч. Περιφερειακή Ενότητα Κεντρικού Τομέα Αθηνών) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя часть бывшей номархии Афины и центральную часть городской агломерации Афин, ограниченную автострадой 1, горами Турковуния и Имитос и рекой Илисос. Граничит с периферийными единицами Западные Афины, Северные Афины и Южные Афины.

Административный центр — община Афины.

Население Центральных Афин — 1 029 520 жителей по переписи 2011 года, площадь — 87,276 квадратного километра, плотность — 11 796,14 человека на квадратный километр.

Возглавляет Центральные Афины антиперифериарх Эрмиони (Эрмина) Киприаниду (Ερμιόνη (Ερμίνα) Κυπριανίδου).
Саисская битва
Саисская битва — сражение, происшедшее 19 апреля 1208 года до н. э., на 5-м году правления фараона Мернептаха, близ древнеегипетского города Саис на западе дельты Нила между войском Египта и соединёнными отрядами ливийцев и «народов моря». Как и в битве при Кадеше, от исхода Саисской битвы зависело дальнейшее существование египетского государства. Победа египтян сопровождалась многотысячными потерями с обеих сторон (общие потери оцениваются в 12 000—14 000 человек).

Народы моря
«Народы моря» — группа средиземноморских народов, начавших миграцию в условиях «катастрофы бронзового века», в XIII веке до н. э., к границам Египта и государства хеттов, предположительно из региона Эгейского моря (Балканы и Малая Азия). В числе их были племена: шерданы (предки сардов), турша (тирсены), пелесет (филистимляне), чаккаль, дануна (данайцы), фригийцы, шекелеш (сикулы), ахиява или акайваша (ахейцы), лукка (луканы), тевкры и, вероятно, гараманты.
Новые правые
Новые правые — термин, который употребляется для обозначения ряда политических течений и партий правого толка.

Часто обозначение «новые правые» относится к совокупности праворадикальных социально-философских течений, возникших в ряде стран Запада в 1970-е гг. в качестве реакции на теории неомарксистов и «новых левых». В частности, политическое движение Nouvelle Droite возникшее в 1969 г. во Франции, заявившее о своей приверженности правым («консервативным») ценностям, ядром которого стала «Группа по исследованию и изучению европейской цивилизации» (ГРЕСЕ), заметными участниками которой были Ален де Бенуа и Доминик Веннер.

Группа по исследованию и изучению европейской цивилизации
Группа по исследованию и изучению европейской цивилизации (фр. Groupement de recherche et d'études pour la civilisation européenne; также широко известна по своей аббревиатуре GRECE ― «Греция») ― аналитический центр французского движения «новых правых». Был основан в январе 1969 года сорока панъевропейскими активистами, которые представляли такие объединения, как «Европа — Действие» (Europe-Action) под руководством Доминика Веннера и Жана Мабира, «Федерация студентов-националистов» (Fédération des étudiants nationalistes, FEN), «Национальное движение за прогресс» (Mouvement national du progrès, MNP) и «Европейское объединение за свободу» (Rassemblement européen pour la liberté, REL). Интеллектуальным лидером GRECE является философ Ален де Бенуа, а само объединение определяет себя как «сообщество труда и мысли».

Изначальная цель аналитического центра заключалась в том, чтобы подготовить общественное мнение к политическим переменам в духе тех воззрений, которые разделяли его создатели.
Nidome no Jinsei wo Isekai de
Nidome no Jinsei wo Isekai de (яп. 二度目の人生を異世界で Нидомэ но дзинсэй во исэкай дэ, «Вторая жизнь в альтернативном мире») — японская серия ранобэ от автора MINE. После объявления об адаптации в аниме серия и ее автор стали сталкиваться с критикой за якобы расистские материалы в романах и в сообщениях Twitter, которые MINE сделал в период с 2012 по 2015 год. 9 июня 2018 года было заявлено об отмене аниме адаптации. Сам писатель принёс извинения и удалил свой аккаунт в Twitter.

Shosetsuka ni Naro
Shōsetsuka ni Narō (яп. 小説家になろう Сё:сэцука ни Наро:, Хочу стать романистом) — японский сайт для бесплатной публикации и чтения пользовательских романов, созданный Юсукэ Умэдзаки 2 апреля 2004 года. На сайте расположены более 400 000 романов, зарегистрировано около 800 000 пользователей, число просмотров страниц в месяц превышает 1 миллиард. По данным Alexa Internet, на август 2016 года сайт занимает по посещаемости 881 место в мире и 66 в Японии.

Права на более чем сотню произведений были приобретены различными издательствами. Одними из наиболее успешных были Log Horizon, публиковавшийся с 2010 года и приобретённый Enterbrain в 2011 году, и Mahouka Koukou no Rettousei, публиковавшийся с 2008 года и купленный Dengeki Bunko в 2011 году.

Импринт Monster Bunko издательства Futabasha, учреждённый 30 июля 2014 года, специализируется на ранобэ, изначально распространявшихся на Shōsetsuka ni Narō.
Структура федеральных органов исполнительной власти России (1994—2000)
Структура федеральных органов исполнительной власти (термин конституционного права) представляет собой перечень всех федеральных органов исполнительной власти. Утверждается Президентом Российской Федерации по предложению Председателя Правительства Российской Федерации в соответствии с Конституцией Российской Федерации 1993 г.

Утверждается с 1994 г. при каждой смене Правительства (в период работы Правительства одного состава в неё вносятся изменения).

Федеральная миграционная служба
Федеральная миграционная служба России (ФМС России) — федеральный орган исполнительной власти, реализовывавший государственную политику в сфере миграции и осуществлявший правоприменительные функции по контролю, надзору и оказанию государственных услуг в сфере миграции, объединивший подразделения паспортно-визовой службы и подразделения по делам миграции ГУВД, УВД субъектов федерации в составе МВД России в период с 2004 по 2012 год. Являлась самостоятельной федеральной службой с подчинением Правительству Российской Федерации в 2012—2016 годах.

ФМС являлась юридическим лицом, имела печать с изображением Государственного герба страны и со своим наименованием, иные печати, штампы и бланки установленного образца, а также счета, открываемые в соответствии с федеральным законодательством.

5 апреля 2016 года указом президента Российской Федерации служба упразднена, её функции и полномочия возвращены Главному управлению по вопросам миграции Министерства внутренних дел Российской Федерации.
Салей, Илья Васильевич
Илья Васильевич Салей (бел. Ілля Васільевіч Салей; род. 30 августа 1991 года, Рославль, РСФСР, СССР) — белорусский юрист, адвокат. Юрист предвыборного штаба Виктора Бабарико на выборах президента Белоруссии в 2020 году. Политический заключённый, узник совести по мнению правозащитной организации Amnesty International.

Политический заключённый
Полити́ческий заключённый (сокращённо политзаключённый, политзэ́к) — лицо, находящееся под стражей, в ссылке или отбывающее наказание в виде лишения свободы, а также заведомо ошибочно диагностированное и направленное на принудительное лечение в психиатрическую больницу, в деле которого присутствует явная политическая составляющая, например, оппозиция действующей власти как в виде действий ненасильственного характера, так и в виде вооружённой борьбы, а также некоторые спорные случаи, связанные с занимаемой гражданской позицией, религиозными воззрениями или неудавшимися попытками бегства за границу (включая так называемые «страны соцлагеря») для получения там политического убежища различными способами.

Политическим заключённым может быть как арестованный по обвинению в действиях политического характера, так и по другим, ложным, обвинениям.
Валенса, Афонсу де Браганса
Афонсу де Браганса (порт. Afonso de Bragança; 1400, Лиссабон — 9 августа 1460, Томар) — португальский дипломат и придворный из дома Браганса, 4-й граф Орена с 1422 года и 1-й маркиз де Валенса с 1451 года.

Дуарте I
Дуа́рте (Дуа́рти) I Красноречи́вый или Эдуа́рд I (порт. Duarte I o Eloquente; 31 октября 1391, Визеу — 9 сентября 1438[…], Томар) — король Португалии в 1433—1438 годах. Сын Жуана I и Филиппы Ланкастерской.

В течение короткого пятилетнего правления продолжил морские исследования и завоевания в Африке. Под руководством его брата, Генриха Мореплавателя, в 1434 году Эанеш обогнул мыс Бохадор. В результате неудачной экспедиции против Танжера в 1437 году его брат Фернанду был взят в плен, в котором умер. Сам Дуарте увлёкся литературой и написал несколько работ, таких как «Верный советник» и «Книга по обучению умелой верховой езде в любом седле». Готовя обзор португальского законодательства, король умер, заболев чумой.
Комиссия Юнкера
Комиссия Юнкера — Европейская комиссия, сформированная после европейских выборов 22-25 мая 2014 года. Она сменила вторую комиссию Баррозу и действовала с 1 ноября 2014 года по 30 ноября 2019 года под председательством Жан-Клода Юнкера.

1 ноября 2019 года Комиссия Юнкера должна была сложить полномочия перед вновь сформированной Комиссией фон дер Ляйен, однако, из-за отклонения Европейским парламентом кандидатур нескольких европейских комиссаров процедура смены власти была перенесена на более поздний срок.

Первая комиссия фон дер Ляйен
Первая комиссия фон дер Ляйен — Европейская комиссия со сроком полномочий с 2019 по 2024 годы, возглавляемая Урсулой фон дер Ляйен. В роли председателя комиссии Урсула возглавляет 26 комиссаров — по одному от каждой страны Европейского союза, за исключением Германии, представленной самой фон дер Ляйен, и Великобритании, отказавшейся предоставлять кандидата в связи с возможным выходом страны из союза. Комиссия приступила к работе 1 декабря 2019 года.
Ременная мышца головы
Ременная мышца головы (М. splenius capitis) — начинается от выйной связки, остистых отростков III- VII шейного и 3 верхних грудных позвонков идет вверх и латерально и прикрепляется к боковому отделу верхней выйной линии и вдоль заднего края сосцевидного отростка. Прикрыта верхним отделом трапециевидной мышцы.

Трапециевидная мышца
Трапециеви́дная мы́шца (лат. musculus trapezius) или мышца, похожая на капюшон (лат. musculus cucullaris) — плоская широкая мышца, занимающая поверхностное положение в задней области шеи и в верхнем отделе спины. Трапециевидная мышца имеет форму треугольника, основанием обращённого к позвоночному столбу, а вершиной — к акромиону лопатки. Трапециевидные мышцы обеих сторон спины вместе имеют форму не трапеции (так как нет пары параллельных краёв мышцы и пары непараллельных краёв), а дельтоида.
Росс, Стивен Алан
Стивен Алан Росс (англ.  Stephen Alan Ross; 3 февраля 1944, Бостон, Массачусетс, США — 3 марта 2017, США) — американский экономист, профессор финансовой экономики кафедры имени Франко Модильяни MIT Sloan школы менеджмента, соавтор модели Кокса – Росса – Рубинштейна и модели Кокса — Ингерсолла — Росса.

Уортонская школа бизнеса
Уортонская школа бизнеса Пенсильванского университета (англ. The Wharton School of the University of Pennsylvania) — экономический факультет университета, основанный в 1881 году бизнесменом-меценатом Дж. Уортоном.
В настоящее время в ней обучается более 4,7 тыс. студентов по специальностям «Бизнес и публичная политика», «Финансы», «Страхование и предпринимательский риск», «Менеджмент», «Маркетинг», «Статистика», «Операции и информационный менеджмент», «Недвижимость», «Управление и политика в сфере здравоохранения» и др.

В Школе также обучается более 80 000 студентов из почти 140 стран по программам сетевого образования. За годы действия этой системы обучения, Школу окончило более 250 000 человек.

В рамках Школы действуют Летний институт менеджмента и технологии, Летний институт бизнеса и технологии, а также программа «Лидерство в мире бизнеса».

В состав Школы входит издательство Wharton School Publishing.
The Bonnie Blue Flag
«The Bonnie Blue Flag» (известная также как «We Are a Band of Brothers») — одна из самых популярных песен в южных штатах США времён Гражданской войны, неофициальный гимн Конфедерации. Слова были написаны в 1861 году ирландским артистом и комедиантом Гарри Маккарти. Мелодией послужила старинная ирландская песня «The Irish Jaunting Car». Своё название песня получила от англ. Bonnie Blue, первого флага КША. Он представлял собой полотнище с голубым фоном, на котором в центре располагалась белая звезда.

Конфедеративные Штаты Америки
Конфедерати́вные Шта́ты Аме́рики (англ. The Confederate States of America, сокращённо — КША (англ. CSA, C.S.A.), или Конфедерати́вные Шта́ты (англ. Confederate States, CS или C.S.) — непризнанное государство в Северной Америке, существовавшее в период с 1861 по 1865 годы на  территории юга современных Соединённых Штатов Америки. Конфедерация южных штатов образовалась в результате выхода (сецессии) 13 южных рабовладельческих штатов из состава Соединённых Штатов Америки. Конфедеративные Штаты были противником Союза во время Гражданской войны в США. Потерпев поражение в войне, КША прекратили своё существование, а штаты, их составлявшие, были захвачены вооружёнными силами Союза и реинтегрированы в США во время длительного процесса Реконструкции Юга.