hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гринбелт (станция метро)
Гринбелт (англ. Greenbelt) — конечная открытая наземная станция Вашингтонгского метро на Зелёной линии, а также станция пригородного поезда MARC линии Кэмден (Camden Line). В часы пик также обслуживается Жёлтой линией. Она представлена тремя платформами: одной островной используемой Вашингтонским метрополитеном и двумя боковыми — пригородным поездом MARC. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в городе Гринбелт южнее межштатной автомагистрали № 495 Вашингтонская кольцевая автострада (Capital Beltway).

Станция была открыта 11 декабря 1993 года.

Открытие станции было совмещено с открытием ещё 3 станций: Уэст-Хайатсвилл, Принс-Джорджес плаза, Колледж-парк — Мэрилендский университет.

Вашингтонский метрополитен
Вашингто́нский метрополите́н (англ. Washington Metro, Metrorail, Metro) — система линий метро вашингтонской агломерации. Система охватывает Вашингтон, независимые города Алегзандрия и Фолс-Черч, округа Арлингтон и Фэрфакс штата Виргиния, округа Монтгомери и Принс-Джорджес штата Мэриленд.

Вашингтонский метрополитен — второй по загруженности (после нью-йоркского) и третий по величине метрополитен в США (после нью-йоркского и чикагского).

Эксплуатацию ведёт трёхъюрисдикционное государственное учреждение «Транспортное управление вашингтонской агломерации». Вашингтонский метрополитен финансируется на 57,6 % за счёт оплаты за проезд и на 42,4 % за счёт субсидий местных органов управления.
Слейтер, Рашон
Рашон Слейтер (англ. Rashawn Slater; 26 марта 1999, Шугар-Ленд, Техас) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции тэкла нападения в клубе НФЛ «Лос-Анджелес Чарджерс». Участник Пробоула в сезоне 2021 года. На студенческом уровне играл за команду Северо-Западного университета. На драфте НФЛ 2021 года был выбран в первом раунде под общим тринадцатым номером.

Шугар-Ленд
Шугар-Ленд (англ. Sugar Land) — город в США, расположенный в штате Техас в пределах Большого Хьюстона, образованного городами Хьюстон — Шугар-Ленд — Бейтаун.

Основанный как сахарная плантация в первой трети 1800-х годов, Шугар-Ленд является самым большим городом и экономическим центром округа Форт-Бенд. Город занимает третье место по численности населения и второе по значению в экономической деятельности Хьюстона.
Фармингтон (Миннесота)
Фа́рмингтон (англ. Farmington) — город в округе Дакота, штат Миннесота, США. На площади 32,5 км², согласно переписи 2002 года, проживали 12 365 человек. Плотность населения составляет 380,7 чел./км².

Телефонный код города — 651

Почтовый индекс — 55024

FIPS-код города — 27-20618

GNIS-идентификатор — 0643570

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Новгородская набережная
Новгоро́дская на́бережная — набережная реки Тверцы в Торжке. Проходит на юг по правому берегу от пешеходного моста у площади 9 Января до границы города. Сквозного прохода и проезда по набережной нет, состоит из нескольких отдельных участков. Сохраняет историческую застройку XVIII—XIX вв.

Площадь 9 Января
Площадь 9 Января (площадь Девятого Января) — площадь в историческом центре Торжка. От площади начинаются улицы Кирова, Торговые Ряды, Новгородская набережная, на неё выводит мост через Тверцу. К ней примыкает площадь Ананьина. Сохраняет ансамбль исторической застройки XVIII—XIX вв.
Роскелли, Джон
Джон Роскелли (англ. John Roskelley, 1 декабря 1948, Спокан, Вашингтон, США) — альпинист, — почётный член Американского альпклуба (2018), писатель, политик. Обладатель самой престижной награды в мировом альпинизме «Золотой ледоруб» (2014) в номинации «За достижения всей жизни» (англ. Lifetime Achievement Award).

Совершил множество восхождений (в том числе первых) в Северной Америке, Гималаях и Каракоруме, из них на три восьмитысячника (включая Эверест, все без использования кислорода). Его восхождение в альпийском стиле по Западному ребру (2-е прохождение) на Макалу 1980 года Американский альпклуб включил в десятку самых выдающихся восхождений XX века.

Лауреат премии Роберта и Мириам Андерхилл (англ. Robert and Miriam Underhill Award), вручаемой Американским альплубом за выдающиеся достижения в альпинизме (1983). Включён в Зал славы альпинизма (англ. Hall of Mountaineering Excellence) (2016).

Восьмитысячники
Восьмитысячники — горные вершины, высота над уровнем моря которых превышает 8000 метров. К ним относят 14 главных вершин их горообразующих массивов, хотя по топографии и с точки зрения привлекательности для альпинизма этих вершин значительно больше.

Восхождение на все 14 восьмитысячников планеты является большим достижением в высотном альпинизме. По данным на конец 2019 года, это удалось лишь 41 альпинисту (39 мужчинам и 2 женщинам).
Трудовой хлеб
«Трудовой хлеб» — комедия Александра Островского, «сцены из жизни захолустья, в четырёх действиях».

Комедия писалась с марта по двадцатые числа сентября 1874 года. В марте А. Н. Островский послал Н. А. Некрасову отрывок из ещё неоконченной пьесы для сборника «Складчина», издаваемого «в пользу пострадавшим от голода в Самарской губернии» (были напечатаны явления со 2-го по 6-е второго действия).

15 октября пьеса была допущена к представлению и 12 ноября одобрена театрально-литературным комитетом.

Горбунов, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Горбуно́в (10 [22] сентября 1831, с. Ивантеевка (Копнино) Московского уезда Московской губернии —  24 декабря 1895 [5 января 1896], Петербург) — русский прозаик, мемуарист, актёр. Мастер исполнения устных рассказов.
Ditto Music
Ditto Music — цифровой музыкальный онлайн-дистрибьютор. Он позволяет отправлять музыкальный контент в 160 цифровых музыкальных магазинов, включая Deezer, Beatport, Spotify, Vevo, Apple Music, Shazam. Компания имеет штаб-квартиру в Ливерпуле, Великобритания, а также 22 офиса в 19 странах.

Deezer
Deezer — французский интернет-сервис потоковой передачи музыки. Позволяет прослушивать музыкальные композиции разных лейблов звукозаписи, включая Universal Music Group, Sony Music и Warner Music Group (принадлежит материнской компании Deezer Access Industries), на различных устройствах в режиме онлайн или офлайн. В настоящее время в базе сервиса находятся более 90 миллионов музыкальных композиций и 34 000 радиостанций. Сервис насчитывает свыше 14 миллионов активных пользователей в месяц и 7 миллионов платных подписчиков.
Лесли, Мария, графиня Росс
Мария Лесли (англ. Mary Leslie), после смерти своего брата Александра Лесли, графа Росса, стала наследницей своей племянницы, Ефимии, графини Росса. В источниках встречаются варианты её имени «Маргарита» и «Мариота», хотя настоящим её именем было Мария, как это упоминается в кельтских записях. Она вышла замуж за Дональда, лорда Островов, и он от имени своей супруги претендовал на графство Росское. После заключения на острове Инчколм в заливе Ферт-оф-Форт она скончалась в 1429 или в 1440 году.

От брака с Дональдом у неё было несколько детей:

Александр Макдональд, лорд Островов и граф Росса

Ангус Макдональд, епископ Островов

сын, монах

Макдональд, Ангус
Ангус Макдональд (умер в 1614) — 8-й вождь шотландского клана Макдональд из Даннивега (1569—1614), второй сын Джеймса Макдональда (ум. 1565), 6-го вождя клана Макдональдов из Даннивега (1538—1565), и Агнессы Кэмпбелл (1526—1601).
Гаджапати
Гаджапати (ория ଗଜପତି; англ. Gajapati) — округ в индийском штате Орисса. Образован 2 октября 1992 года из части территории округа Ганджам. Получил своё название в честь раджи Кришначандры Гаджапати. Административный центр — город Паралакхемунди. Площадь округа — 3850 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 518 837 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 41,3 %, что значительно ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 10,2 %.

Одиша
Оди́ша (о файле, ория ଓଡ଼ିଶା, санскр. उड़ीसा, англ. Odisha), ранее Ори́сса — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Бхубанешвар. Население — 41 947 358 человек (11-е место среди штатов; данные 2011 года). 4 ноября 2011 года название штата официально изменено с «Орисса» на «Одиша».

На побережье Индийского океана практически отсутствуют удобные места для портов, за исключением Парадипа. Прибрежная полоса и дельта реки Маханади отличаются исключительно высоким плодородием. В условиях регулярных и обильных дождей снимаются два урожая в год.
Богданов-Бельский, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Богда́нов-Бе́льский (8 [20] декабря 1868, Бельский уезд, Смоленская губерния — 19 февраля 1945, Берлин) — русский живописец, сторонник «демократического реализма», крупная фигура среди петербургских художников времён контрреформ и Серебряного века, педагог; мастер жанровой картины на крестьянскую тематику, также работал как портретист. Академик (с 1903) и действительный член (с 1914) Императорской Академии художеств, член Товарищества передвижников (с 1895), один из членов-учредителей (с 1909) и председатель (в 1913—1918) Общества имени Куинджи.

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Барракас
Барракас (исп. Barracas, кат. Barraques) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Палансия. Занимает площадь 42,10 км². Население — 190 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.
Александровский грабен
Александровский грабен — единственное в Поволжье тектоническое смещение участков земной земной коры с одновременным обнажением пород из неогенового (от 2.5 млн до 23 млн лет назад) и палеогенового (от 23 млн до 66 млн лет назад) периодов. Является памятником природы регионального значения Волгоградской области.

Неогеновый период
Неогеновый период (кратко неоге́н) — геологический период, второй период кайнозойской эры.

Начался 23,04 млн лет назад, закончился 2,58 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 20 миллионов лет.

Делится на две геологические эпохи:

миоцен (23,04—5,333 млн лет назад)

плиоцен (5,333—2,58 млн лет назад).
Преображенская набережная
Преображе́нская на́бережная — набережная по левому берегу реки Яузы, в Восточном административном округе города Москвы на территории района Преображенское. Пролегает между Большой Семёновской и Преображенской улицей. Проходит параллельно реке Яузе и Русаковской набережной (по другому берегу реки).
На юге, после Семёновского моста, переходит в Семёновскую набережную; на севере, после Матросского моста, переходит в набережную Ганнушкина. Нумерация домов ведётся от Большой Семёновской улицы (Электрозаводского моста через Яузу).

В ходе реконструкции был расчищен и организован, а позднее и заасфальтирован, выход 2-го Электрозаводского переулка к Преображенской набережной.

Набережная
Набережная — сооружение, окаймляющее береговую линию океана, моря, озера или реки. Набережная служит для придания берегу правильной формы, укрепления его, предохранения от размыва, для удобного прохода и проезда вдоль берега (городские набережные), для причала судов непосредственно к территории, облегчения передачи грузов, а также перехода пассажиров с берега на судно и обратно (портовые набережные). Набережные в городах — проезды (улицы), расположенные вдоль берегов и ограниченные с одной стороны городской застройкой или парком. Набережные как сооружения выполняются обычно в виде подпорных стенок, реже в виде сквозной конструкции эстакадного типа.
Полва (село)
Полва — село в Кудымкарском районе Пермского края. Входило в состав Ленинского сельского поселения. Располагается на реке Лягайке южнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 55 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в селе проживало 330 человек (149 мужчин и 181 женщина).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Гуго I де Понтьё
Гуго I (фр. Hugues Ier de Ponthieu; между 960 и 968 — 4 июля 1000) — сеньор Абвиля, первый граф Понтье (с 988 года). Адвокат аббатств Сен-Рикье и Форе-Мутье.

Происхождение не известно. Не позднее 987 года женился на Жизели (969 — ок. 1000), дочери Гуго Капета.

Тот, став королём Франции, вывел из подчинения аббатства Сен-Рикье города Абвиль, Анкр и Домар и отдал их в лен зятю. Эти владения легли в основу будущего графства Понтье. Также он был назначен защитником (адвокатом) аббатств Сен-Рикье и Форе-Мутье.

Известны двое сыновей Гуго I и Жизели Французской:

Ангерран I, граф Понтье

Ги, аббат Сен-Рикье.

Абвиль
Абви́ль, также Аббеви́ль (фр. Abbeville [ab.vil], пикард. Advile) — город на севере Франции, в департаменте Сомма, центр бывшей провинции Понтье. Расположен в регионе О-де-Франс, округ Абвиль, кантоны Абвиль-1 и Абвиль-2. На западе города находится железнодорожная станция Абвиль линий Лонго-Булонь и Абвиль―Ле-Трепор.
Речной порт в низовьях реки Соммы и на канале к Ла-Маншу.

Население (2018) — 22 837 человек.
Гётше, Петер
Петер Гётше (дат. Peter Christian Gøtzsche; род. 26 ноября 1949) — датский врач, учёный и директор Скандинавского центра «Кокрановского сотрудничества» (Nordic Cochrane Center) в Королевском госпитале в Копенгагене, Дания. Является одним из основателей «Кокрана» и автором многочисленных систематических обзоров клинических испытаний, опубликованных Кокрановской библиотекой. Свыше 70 публикаций Гётше вышли в пятёрке ведущих медицинских изданий (The Lancet, BMJ, JAMA, Annals of Internal Medicine и New England Journal of Medicine).

Кокрановская библиотека
Кокрановская библиотека — база данных и периодическое издание  по медицине и здравоохранению, предоставленные международной некоммерческой организацией «Кокран» и другими организациями. Цель библиотеки — предоставить доступ к результатам контролируемых клинических исследований, она является ключевым источником информации в области доказательной медицины.
Константинопольский договор (1712)
Константинопольский договор — договор о возобновлении и подтверждении условий Прутского мирного трактата, заключённый 5 (16) апреля 1712 год в Константинополе (Стамбуле) между Россией и Турцией.

Россия обязывалась вывести войска из Речи Посполитой не позже чем через месяц, не вмешиваться в украинские и польские дела. При этом оговаривалось, что в случае вступления шведских войск в Польшу Пётр I получал право вести войну с ними на польских землях (ст. 1). Россия обязывалась беспрепятственно пропустить Карла XII и войска, его сопровождавшие (ст. 2).

Пётр І отказывался от притязаний на Правобережную Украину и Запорожскую Сечь. На западной стороне Днепра за Россией оставался только Киев с окрестностями. Казаки, жившие на западной стороне Днепра, и Сечь выходили из-под власти России (ст. 3).

Обе стороны обязались не строить крепостей между Азовом и Черкасском.

От имени России договор подписали чрезвычайные и полномочные министры П. П. Шафиров и М.Б. Шереметев.

Старочеркасская
Старочерка́сская (Старочерка́сск, до 1805 года — Черка́сск) — станица в Аксайском районе Ростовской области России.

Станица расположена на правом берегу реки Дон, в 30 км от областного центра. Административный центр Старочеркасского сельского поселения. Известна как столица Донского казачества и место рождения генерала Матвея Платова и многих иных донских героев. В центре станицы расположены Свято-Донской Старочеркасский мужской монастырь и Старочеркасский музей-заповедник, занимающий площадь 180 га. Ежегодно в станице проводится Фестиваль казачьей культуры.

В соответствии с приказом министерства культуры России и министерства регионального развития России от 29 июля 2010 года № 418/339 станица включена в перечень исторических поселений Российской Федерации.

25 апреля 2020 года станица удостоена почётного звания «Населённый пункт воинской доблести Ростовской области».
Убайдуллоев, Махмадсаид Убайдуллоевич
Махмадсаи́д Убайдулло́евич Убайдулло́ев (р. 1 февраля 1952 года, с. им. Кирова колхоза «Рохи Ленин» Фархорского района Кулябской области Таджикской ССР) — советский и таджикский государственный деятель, председатель верхней палаты парламента Таджикистана  (2000—2020), мэр Душанбе (1996—2017).

Пархарский район
Пархарский район (тадж. Ноҳияи Фархор) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан.

В русскоязычных СМИ Таджикистана также встречается другой вариант русского названия — Фархо́рский район.

Образован 23 ноября 1930 года в составе Кулябской области Таджикской ССР. Территория Фархорского района составляет 1183,1 кв. км.

Районный центр — посёлок городского типа Фархор, расположенный в долине реки Пяндж, в 198 км к юго-востоку от Душанбе и в 2 км от железнодорожной станции. В Фархорском районе есть маленький аэропорт, и работает хлопкоочистительный завод.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024 — бег на 800 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 800 метров у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2024 года прошли 7—9 июня в Риме (Италия) на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом Европы в беге на 800 метров являлся Мариано Гарсия из Испании. Он не защищал свой титул из-за травмы.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024
26-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике проходил с 7 по 12 июня 2024 года на Олимпийском стадионе в Риме. Столица Италии принимала турнир во второй раз в истории (впервые — в 1974 году). К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении шести дней было разыграно 49 комплектов медалей.

Для участия в соревнованиях были заявлены 1559 легкоатлетов (798 мужчин и 761 женщина) из 48 стран Европы. Действующие чемпионы защищали свои титулы в 32 индивидуальных дисциплинах из 40.

Сборные России и Белоруссии не были допущены к участию в чемпионате решением World Athletics и Европейской легкоатлетической ассоциации от 2 марта 2022 года, принятым в связи с вторжением российских войск на Украину.
Дбар, Дмитрий Сергеевич
Дмитрий Сергеевич Дбар (абх. Дырмит Сергеи-иԥа Дбар; род. 5 июля 1984, Кечкемет Бач-Кишкун, Венгрия) — член Правительства Республики Абхазия; министр внутренних дел Абхазии (2020—2021); В 2017—2019 годах — депутат Народного собрания Абхазии.

Кабинет министров Республики Абхазия
Кабинет министров Республики Абхазии (абх. Аҧсны Аҳәынҭқарра Аминистрцәа Реилазаара) — высший орган государственного управления частично признанной Республики Абхазия. Орган исполнительной власти Республики Абхазия, подотчётный Президенту Республики Абхазия. Коллегиальный орган, возглавляющий систему органов государственного управления и обеспечивающий их согласованную деятельность. Формируется Президентом и ему подотчётен. В состав Кабинета министров входят премьер-министр, вице-премьеры, министры, другие должностные лица, предусмотренные законом. Правовую основу деятельности составляют Конституция Республики Абхазия, Закон Республики Абхазия «О Кабинете Министров (Правительстве) Республики Абхазия», другие законы Республики Абхазия и нормативные акты, принимаемые Президентом Республики Абхазия.
Буланино
Буланино — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области. Численность постоянно проживающего населения — 5 человек на 2006 год. До 2006 года Буланино входило в состав Никольского сельского округа.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 30 километрах северо-восточнее Рузы, на безымянном пересыхающем ручье бассейна реки Рассоха, с восточной стороны автодороги А108 Московское большое кольцо. Ближайший населённый пункт — деревня Мамошино — на другой стороне шоссе, высота центра над уровнем моря 244 м.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Лавиа
Лавиа (фин. Lavia) — бывшая община в провинции Сатакунта, губерния Западная Финляндия, Финляндия. Общая площадь территории — 357,75 км², из которых 36,62 км² — вода. 1 января 2015 года была объединена с городом Пори.

Западная Финляндия
Западная Финляндия (фин. Länsi-Suomen lääni) — одна из 6 губерний (ляни) Финляндии с 1998 года по 2009 год. Граничила с губерниями Оулу, Восточная Финляндия и Южная Финляндия, а также с Ботническим заливом. Административным центром был город Турку.

1 января 2010 года губерния упразднена.

Общая площадь губернии составляла 105 900,72 км², из которых:

сухопутная территория 74 239,54 км²,

территория внутренних водоёмов 6909,15 км²

территория моря 24 752,03 км².
Кубок GS Caltex
Кубок GS Caltex (ранее известный как Кубок LG Refined Oil) — один из основных корейских титулов го. С 1996 этот турнир пришёл на смену титулу Киван и до 2005 года проводился под эгидой LG и носил название этой организации. В 2005 году LG разделилась на две организации — LG and GS; за проведение кубка стала отвечать последняя. Спонсорами титула являются организация GS Caltex Corporation и издание Mae-il Kyeong-che Sin-mun (Daily Economic News). Призовой фонд турнира составляет 50 000 000 вон (около 50 000 долларов; самый большой призовой фонд в южнокорейских турнирах). В соревнованиях участвуют 16 спортсменов, играющих по системе плей-офф; финальный матч состоит из пяти партий. Контроль времени составляет по 4 часа основного времени каждому игроку с пятью бёёми длительностью в 1 минуту.

Го
Го (яп. 囲碁, и-го), вэйци (кит. 围棋), падук (кор. 바둑?, 棋?) — настольная игра с глубоким стратегическим содержанием. Представляет собой размеченную линиями доску, на которой два игрока стараются оградить своими камнями (фишками) как можно большую территорию.

Возникла в Древнем Китае около двух тысяч лет до н. э. До XIX века культивировалась в основном только в Японии, Китае и Корее, в XX веке обрела популярность в Америке и Европе.