hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Швец, Василий
Василий Швец:

Швец, Василий Александрович (род. 1986) — российский государственный деятель.

Швец, Василий Васильевич (1923—2003) — советский военный деятель, генерал-майор, Герой Советского Союза.

Швец, Василий Степанович (1918—1993) — советский поэт и журналист, военный корреспондент.

Швец, Василий Васильевич
Василий Васильевич Швец (22 ноября 1923, с. Томаровка, Курская губерния — 28 сентября 2003, Москва) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, командир взвода 170-го отдельного инженерно-сапёрного батальона 14-й инженерно-сапёрной бригады 65-й армии Центрального фронта, лейтенант. Герой Советского Союза.
Гондурасско-уругвайские отношения
Гондурасско-уругвайские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Гондурасом и Уругваем. Гондурас имеет посольство в Аргентине, его посол по совместительству аккредитован послом в Уругвае; в Монтевидео есть консульство. Уругвай имеет два консульства, одно в Тегусигальпе, другое в Сан-Педро-Суле, посол Уругвая в Гватемале по совместительству аккредитован послом в Гондурасе.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Медаль и премия Резерфорда
Медаль и премия Резерфорда (англ. Rutherford Medal and Prize) — международная награда в области ядерной физики и ядерных технологий,  присуждаемая Институтом Физики раз в два года.
К бронзовой медали прилагается денежная премия в размере 1000 фунтов стерлингов, а также сертификат. Лауреат может быть приглашён дать лекцию в Институте Физики. Среди награждённых семь лауреатов Нобелевской премии.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Поворот не туда 4: Кровавое начало
«Поворот не туда 4: Кровавое начало» (англ. Wrong Turn 4: Bloody Beginnings) — американский слэшер 2011 года, снятый и написанный Декланом О’Брайеном. В главных ролях: Дженни Пудавик, Теника Дэвис, Кейтлин Либ, Терра Внеса и Виктор Зинк-младший.

Это четвёртая часть серии фильмов «Поворот не туда» и послужила приквелом к оригинальному фильму «Поворот не туда». Фильм собрал 3 600 000 долларов от продаж видеоносителей.

Он был выпущен на DVD и Blu-ray дисках 25 октября 2011 года и получил смешанные отзывы критиков.

За фильмом последовал «Поворот не туда 5: Кровное родство» (2012).

Слэшер (жанр)
Слэ́шер (от англ. slash — «удар с плеча; рубить») — поджанр фильмов ужасов, для которого характерно наличие убийцы-психопата (который может носить маску или обладать сверхъестественными способностями), преследующего и убивающего людей разными изощрёнными способами.

В качестве ранних работ, оказавших влияние на развитие слэшера, критики приводят итальянские картины в поджанре джалло и психологические фильмы ужасов, например «Подглядывающий» (1960) и «Психо» (1960). Жанр достиг своего пика в 1978—1984 годах — в «золотой век» подобных фильмов. Известными примерами слэшеров являются: «Техасская резня бензопилой» (1974), «Хэллоуин» (1978), «Пятница 13» (1980), «Кошмар на улице Вязов» (1984), «Детские игры» (1988), «Крик» (1996), «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997), «Поворот не туда» (2003) и другие.
Хорлеман, Карл (гимнаст)
Карл Хорлеман (швед. Carl Hårleman; 23 июня 1886, Вестерос — 20 августа 1948, Хальмстад) — шведский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Хорлеман участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла первое место.

Хальмстад
Ха́льмстад (швед. Halmstad, ['hulm-stɑː(d)]) — портовый, университетский, промышленный город в устье реки Ниссан, административный центр лена Халланд на юго-западе Швеции. Население города составляет 94 000 в 2016 году, с пригородами — более 90,000 (на 18 месте по численности населения в 2012 году). Хальмстад — 19-й по численности населения город Швеции и расположен на полпути между Гётеборгом (второй по численности населения) и Мальмё (третий по численности населения город Швеции) примерно в 500 км от Стокгольма.
Поздеев, Осип Алексеевич
Осип (реже — Иосиф) Алексеевич Поздеев (рус. дореф.: Осипъ Алексѣевичъ Поздѣевъ; ок. 1742 — 24 апреля [6 мая] 1820) — русский помещик, писатель, мистик. Участник подавления пугачёвского бунта, апологет сословного разделения общества в Российской империи. Один из известных и авторитетных мартинистов в царской России.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Издательство Петроградского совета
Издательство Петроградского совета (совдепа) создано 29 ноября (12 декабря) 1917 года на основе комиссии по издательскому и типографскому делу Петроградского совета рабочих и солдатских депутатов.

Руководителем был сначала Д. Вильнер, затем И. Ионов. Главной задачей издательства стало политическое просвещение. Оно издавало произведения Ленина, Зиновьева, Маркса, Энгельса, работы по политэкономии, атеизму, женскому вопросу и т. д.

Здесь вышли «Песни прошлого» Демьяна Бедного, «Красное Евангелие» и «Песни Красного Звонаря» Василия Князева, рассказы Горького, «Жан Кристоф» Ромена Роллана.

В издательстве выходили «Известия Петроградского Совета», «Красная газета», литературный журнал «Пламя».

В мае 1919 реорганизовано в Петрогосиздат.

Зиновьев, Григорий Евсеевич
Григо́рий Евсе́евич Зино́вьев (при рождении — Овсей-Гершен Аронович Радомысльский; 11 (23) сентября 1883, Елисаветград, Российская империя — 25 августа 1936, Москва, СССР) — российский революционер, советский политический и государственный деятель. Член Политбюро ЦК партии (1921—1926), кандидат в члены Политбюро ЦК РКП(б) (1919—1921). Член Оргбюро ЦК РКП(б) (1923—1924).

После смерти Ленина — один из главных претендентов на лидерство в партии. Активный участник внутрипартийной борьбы 1920-х годов. Трижды (в 1927, 1932 и 1934 годах) исключался из ВКП(б) и дважды восстанавливался в ней. Расстрелян, посмертно реабилитирован в 1988 году.
Террор
Терро́р (лат. terror и фр. la terreur — «страх, ужас») — запугивание политических противников путём физического насилия или угрозой его применения.

Террором также называется угроза физической расправы по политическим или каким-либо иным мотивам либо запугивание с угрозой расправы или убийства. Этот термин стал распространённым в различных государствах и странах после «Эпохи террора» периода Великой французской революции.

Белый террор (Россия)
Бе́лый терро́р в Росси́и — обозначение репрессивной политики и актов насилия, осуществляемых Белым движением и в более широком смысле антибольшевистскими силами во время Гражданской войны (1917—1922), включающих принятие органами власти репрессивных актов и их практическую реализацию в виде радикальных мер, направленных против представителей советской власти, большевиков и сочувствующих им сил. К «белому террору» в широком смысле могут относить и репрессивные действия вне рамок какого-либо законодательства со стороны военных и политических структур антибольшевистских движений различного толка, но также могут и отличать эти меры от собственно белого террора как системы мер террора и акций устрашения по отношению к сопротивляющимся группам населения на контролируемых Белым движением территориях в условиях чрезвычайных обстоятельств и репрессий в рамках защиты проводимой Белым движением политики военной диктатуры, а также преследования этнических меньшинств бывшей Российской империи.
Медицина Древнего Египта
Древнеегипетская медицина — самая древняя из документированных медицинских систем. С XXXIII века до н. э. до персидского вторжения в 525 году до н. э. она не претерпела особенных изменений в практике, которая тем не менее была передовой для своего времени в некоторые исторические периоды и включала в себя простую неинвазивную хирургию, способы лечения переломов и обширный набор фармакопеи. Древнеегипетская медицина оказала влияние на многие последующие медицинские системы Древнего мира, в том числе на греческую.

Хесира
Хесира (егип. Ḥsjj-Rˁ «благословлённый Ра») — древнеегипетский высокопоставленный чиновник в начале III династии. Его титул Wer-ibeh-senjw означает «Один из великих резчиков по слоновой кости» или «Один из великих стоматологов», что делает его древнейшим из известных дантистов. Его гробница примечательна рисунками и панелями из кедрового дерева.
Сан-Бенедетто-деи-Марси
Сан-Бенедетто-деи-Марси (итал. San Benedetto dei Marsi) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила.

Население составляет 4091 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 162,02 чел./км². Занимает площадь 25,25 км². Почтовый индекс — 67058. Телефонный код — 0863.

Покровителем коммуны почитается святой Бенедикт Нурсийский. Праздник ежегодно празднуется 1 июня.

Бенедикт Нурсийский
Бенеди́кт Нурси́йский (Венеди́кт Нурси́йский; лат. Benedictus Nursiae; Святой Бенедикт; 3 марта 480, Норча, Королевство Италия — 23 марта 547, Аббатство Монтекассино, Византия) — реформатор западноевропейского монашества, основатель первого в Европе монастырского ордена (на горе Кассино; 529 год) со строгим уставом, скоро получившим широкое распространение в Западной Европе (монахи-бенедиктинцы), святой католической и православной церквей (в православной традиции причислен к лику преподобных). Небесный покровитель Европы.

Практически единственным источником сведений о жизни св. Бенедикта является книга «Диалоги» св. Григория Великого, папы Римского.

Художественно-символически изображается либо в одеянии чёрного цвета бенедиктинцев, либо в белом одеянии монахов-камальдулов, и держащим розги, орудие изгнания бесов.
Анаксибия
Анаксибия (др.-греч. Ἀναξίβια) — имя ряда персонажей древнегреческой мифологии:

наяда;

одна из данаид, жена египтиада Архелая;

дочь Бианта и Перо, жена царя Иолка Пелия, мать Алкестиды;

Анаксибия — дочь Атрея, жена Строфия, мать Пилада;

Жена Нестора.

Эгиптиады
Эгиптиады — в древнегреческой мифологии пятьдесят сыновей царя Эгипта, женившихся на данаидах против их воли и убитых ими. Тела сыновей Египта похоронены в Лерне, где произошло их убийство, а головы похоронены близ акрополя Аргоса.
Луненберг (графство)
Луненберг (англ. Lunenburg County) — графство в канадской провинции Новая Шотландия. Графство является переписным районом, но не является административной единицей провинции, эти функции вне городов и резерваций выполняют два округа Луненберг и Честер.

В составе графства находится город Луненберг, который включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Новая Шотландия
Но́вая Шотла́ндия (используется лат. написание Nova Scotia, МФА: [ˌnoʊvə ˈskoʊʃə]; от англ. New Scotland — «Новая Шотландия», фр. Nouvelle-Écosse, гэльск. Alba Nuadh) — провинция на юго-востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций. Столица и крупнейший город — Галифакс.

До 1713 года Новая Шотландия называлась Акадией.
XnView
XnView — кроссплатформенная программа для просмотра изображений, поддерживающая просмотр более 500 и сохранение (конвертирование) до 50 различных графических и мультимедийных форматов файлов. Программа бесплатна для некоммерческого и образовательного использования, но ранее (2004 год) существовала и платная версия «XnView Deluxe».

XnView работает со сканером и принтером, имеет возможность проигрывать широко распространённые аудио- и видеоформаты. Программа выпускается в двух версиях — XnView MP и XnView Classic. Интерфейс программы поддерживает 11 языков, в том числе и русский.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Сабунчинский район
Сабунчинский район города Баку (азерб. Sabunçu rayonu) — один из 12 административных районов города Баку. Расположен в южной и юго-западной частях Апшеронского полуострова. Граничит с Низаминским и Сураханским районами Баку и Апшеронским районом Азербайджана. Административным центром является посёлок Бакиханов.

Апшеронский полуостров
Апшеро́нский полуо́стров (азерб. Abşeron yarımadası) — полуостров в Азербайджане, на западном побережье Каспийского моря. Представляет собой юго-восточное окончание Большого Кавказского хребта.

Апшеронский полуостров испытывает на себе сильное антропогенное воздействие в результате растущих агломераций Баку и Сумгаита и является в значительной степени перенаселённым, поскольку именно сюда из горных районов республики направлена внутренняя миграция населения.
Исаев, Пётр Степанович
| Сайт =
}}

Пётр Степанович Исаев (17 апреля 1924, село Коршево, Воронежская область — 4 июля 2012, г. Дубна, Московская область) — советский и российский физик-теоретик, доктор физико-математических наук (1970), профессор (1987), действительный член Российской академии естественных наук (2001), член Американского физического общества, Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2003). В разные годы был начальником Научно-технического отдела ОИЯИ, начальником сектора Лаборатории ядерных проблем ОИЯИ, ведущим научным сотрудником Лаборатории теоретической физики имени Н. Н. Боголюбова ОИЯИ.

Американское физическое общество
Американское физическое общество (англ. The American Physical Society) — вторая в мире по численности организация (после Немецкого физического общества), объединяющая физиков. Была основана в 1899 году. Общество публикует более десятка научных журналов, включая один из самых престижных журналов по физике Physical Review Letters, а также серию журналов Physical Review. Под эгидой общества ежегодно проводится более двадцати научных встреч и мероприятий. В состав Американского физического общества входит более 47000 членов. Ежегодно общество выбирает среди физиков всего мира так называемых Действительных членов (Fellows), в знак признания выдающегося научного вклада.
Бад-Вальдзе
Бад-Вальдзе (нем. Bad Waldsee) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Равенсбург.  Население составляет 19938 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 108,54 км². Официальный код  —  08 4 36 009.

Город разделен на 6 районов.

Тюбинген (административный округ)
Тюбинген (нем. Tübingen) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Занимает юго-восточную часть Баден-Вюртемберга. Центр находится в городе Тюбинген.
Кастельпетрозо
Кастельпетрозо (итал. Castelpetroso) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Население составляет 1642 человека (2008 г.), плотность населения составляет 75 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 86090. Телефонный код — 0865.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Слухай, Иван Андреевич
Иван Андреевич Слухай (5 декабря 1924, с. Успенка, Зилаирский район, Башкирская АССР — 16 апреля 2025, Москва) — советский и российский деятель армии и ветеранского движения, председатель Московского комитета ветеранов войны, генерал-майор. Почётный гражданин Москвы (2016).

Зилаирский район
Зилаи́рский райо́н (баш. Йылайыр районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Зилаирский район (баш. Йылайыр районы муниципаль районы) на юго-востоке Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: село Зилаир.
Соединения европия
Соединения европия включают в себя неорганические и органические соединения, образованные металлом семейства «лантаноиды» — европием (хим. формула — Eu).

В данных соединениях европий имеет степень окисления +3 (например, хлорид европия(III) или нитрат европия(III)). Известны также соединения со степенью окисления европия +2, при этом ион Eu+2 является наиболее стабильным двухвалентным ионом лантаноидов в водном растворе. Многие соединения европия флуоресценируют под воздействием ультрафиолетового излучения в результате возбуждения электронов и их перехода на более высокие энергетические уровни.

Степень окисления
Сте́пень окисле́ния (окислительное число) — вспомогательная условная величина для записи процессов окисления, восстановления и окислительно-восстановительных реакций. Она указывает на состояние окисления отдельного атома молекулы и представляет собой лишь удобный метод учёта переноса электронов: она не является истинным зарядом атома в молекуле (см. §Условность).

Представления о степени окисления элементов положены в основу и используются при классификации химических веществ, описании их свойств, составлении формул соединений и их международных названий (номенклатуры). Но особенно широко оно применяется при изучении окислительно-восстановительных реакций.

Понятие степень окисления часто используют в неорганической химии вместо понятия валентность.
PREDICT
PREDICT — международная исследовательская программа в области эпидемиологии, финансируемая на гранты правительственного агентства США USAID. Изначально запущена в 2009 году в рамках программы Emerging Pandemic Threats (Зарождающиеся пандемические угрозы). Руководитель программы — профессор и директор Института здоровья Университета Калифорния (Дэвис) Йонна Мазет Jonna Mazet.

Калифорнийский университет в Дейвисе
Калифорнийский университет в Де́йвисе (англ. University of California, Davis, UC Davis) — один из университетов в системе Калифорнийского университета, находящийся в городе Дейвис.

В 2005 году занимал 14-е место среди публичных университетов США согласно U.S. News & World Report. Университет известен отделениями медицины (основано в 1966), ветеринарии (1948), юриспруденции (1969), менеджмента (1981), однако в Дейвисе также обучаются и ведут исследования по всем основным современным дисциплинам.
Петров, Виктор Михайлович (разведчик)
Виктор Михайлович Петров (21 июля 1925, Солигаличский район, Костромская губерния — 17 мая 1997, Архангельск) — Герой Советского Союза, разведчик взвода пешей разведки 146-го гвардейского стрелкового полка 48-й гвардейской стрелковой Криворожской Краснознамённой орденов Суворова и Кутузова дивизии 28-й армии 1-го Украинского фронта, гвардии старшина.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Некрасов, Семён
Семён Некрасов:

Некрасов, Семён Макарович (1887—1967) — советский хирург, профессор Смоленского государственного медицинского института.

Некрасов, Семён Павлович (1897—1938) — деятель ВКП(б), 2-й секретарь Архангельского обкома ВКП(б). Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Некрасов, Семён Павлович
Семён Па́влович Некра́сов (31 августа [12 сентября] 1897, Гришинская, Архангельская губерния — 22 апреля 1938, Москва) — деятель ВКП(б), 2-й секретарь Архангельского обкома ВКП(б). Входил в состав особой тройки НКВД СССР.
Морской бриз (коктейль)
«Морской бриз» (англ. Sea Breeze) — алкогольный коктейль на основе водки, грейпфрутового и клюквенного сока. Напиток следует классическому принципу балансировки коктейля: сочетание крепкого (алкоголь) со слабым (кисло-сладкий фруктовый сок). Классифицируется как лонг дринк. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics).

Официальные коктейли IBA
Официа́льные кокте́йли IBA (англ. IBA official cocktails) — коктейли, включённые Международной ассоциацией барменов (IBA) в список коктейлей, которые разрешается смешивать во время проведения международных конкурсов коктейлей (World Cocktail Competition, WCC). Коктейли, включённые в данный список, являются наиболее популярными и распространёнными в мире, а рецепт их приготовления, по версии IBA, для защиты прав клиентов приведён к единому стандарту. Идея стран — участниц IBA заключалась в том, что клиент, посетив бар в любой точке планеты, может заказать коктейль из официального списка, рецептура и способ приготовления которого не будут иметь различий в зависимости от выбранного им бара. Поддержка Ассоциации заключается в проведении тренингов, в которых могут участвовать страны — члены Международной ассоциации барменов (IBA), а также ежегодного Международного конкурса коктейля (WCC/WFC), который проходит в стране, избранной советом IBA.
Красная Слобода (Жлобинский район)
Красная Слобода (бел. Чырво́ная Слабада́, Кра́сная Слабада́; до 1920-х — Царская Слобода, Царское (бел. Ца́рская Слабада́, Ца́рскае), позже — Зеленая Слобода (бел. Зялё́ная Слабада́)) — деревня в Краснобережском сельсовете Жлобинского района Гомельской области Беларуси.

Жлобинский район
Жло́бинский райо́н (бел. Жлобінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2087,96 км², численность населения составляет 97 108 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Жлобин.