hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абдыкадыров
Абдыкадыров — фамилия народов Центральной Азии. Женская форма — Абдыкадырова. Известные носители:

Абдыкадыров, Джалил (1932—1984) — киргизский советский театральный режиссёр, прозаик, драматург, переводчик.

Абдыкадыров, Рыспай — киргизский эстрадный аккордеонист, народный артист Киргизской ССР.

Абдыкадыров, Эмилбек Мырзакулович (род. 1958) — киргизский политик, мэр Бишкека (с 2022 года)

Абдыкадырова: Абдыкадырова, Гульнара Туруспаевна (1961—2016) — советская и киргизская актриса театра и кино. Абдыкадырова, Субайылда (1935—2010) — советская и киргизская поэтесса.

Абдыкадырова, Субайылда
Субайылда Абдыкадырова (9 марта 1935, Сары-Булак, Киргизская АССР — 22 апреля 2010, Бишкек) — поэтесса, член КПСС, член СП СССР (1958), Заслуженный деятель культуры Кыргызской Республики (1991). За литературную деятельность была награждена Почётными грамотами Верховного Совета Киргизской ССР, грамотами ЦК ВЛКСМ и ЦК ЛКСМ Кыргызстана.
Широкое (село, Севастополь)
Широ́кое (до 1945 года Бию́к-Муско́мья; укр. Широке, крымскотат. Büyük Muskomiya, Буюк Мускомия) — село в Балаклавском районе города федерального значения Севастополя, входит во внутригородское муниципальное образование (согласно административно-территориальному делению Украины — Орлиновского сельсовета Севастопольского горсовета).

Севастопольский городской совет
Севасто́польский городско́й сове́т (укр. Севастопольська міська рада, крымскотат. Aqyar şeer şurası) — орган местного самоуправления Севастополя в составе Украины (де-факто до 2014 года) и ранее в составе УССР с 1954 по 1991 года.
Трайчинг
Трайчинг (нем. Traitsching) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Кам.  Население составляет 4057 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,40 км².

Кам (район)
Кам (нем. Cham) — район в Германии. Центр района — город Кам. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Занимает площадь 1509,96 км². Население — 130 370 чел. Плотность населения — 86 человек/км².
Официальный код района — 09 3 72.

Район подразделяется на 39 общин.
Штурценеггер
Штурценеггер (нем. Sturzenegger) — фамилия. Известные носители:

Штурценеггер, Пауль (1902—1970) — швейцарский футболист.

Штурценеггер, Федерико (род. 1966) — аргентинский экономист, политический и государственный деятель.

Штурценеггер, Федерико
Федерико Адольфо Штурценеггер (исп. Federico Adolfo Sturzenegger; род. 11 февраля 1966, Руфино) — аргентинский экономист, политический и государственный деятель, председатель Центрального банка (2015—2018), министр дерегулирования и государственных преобразований (с 2024).
Дабровски, Джозеф
Джозеф Дабровски, польский вариант — Юзеф Анджей Домбровский (англ. Joseph Dabrowski, пол. Józef Andrzej Dąbrowski; 17 июля 1964 года, село Высока-Стшижовска, гмина Стшижув, Стшижувский повят, Подкарпатское воеводство, Польша) — канадский прелат польского происхождения, член монашеской конгрегации Архангела Михаила (C.S.M.A.). Титулярный епископ Цезии Нумидийской и вспомогательный епископ епархии Лондона с 31 января 2015 по 2 апреля 2023. Четырнадцатый епископ Шарлоттауна с 2 апреля 2023 по 1 ноября 2025. Епископ Гамильтона с 1 ноября 2025.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Кинотеатры Мелитополя
Кинотеатры в Мелитополе существуют с 1908 года. К концу 1980-х годов в городе насчитывалось 7 кинотеатров. Большинство из них были закрыты в 1990-е годы, так что в настоящее время в Мелитополе осталось только 2 действующих кинотеатра.

Кинотеатр
Кинотеа́тр — общественное здание или его часть с оборудованием для публичной демонстрации кинофильмов. Главное помещение кинотеатра — зрительный зал с экраном большого размера и системой воспроизведения звука. В современных кинотеатрах система звуковоспроизведения состоит из нескольких громкоговорителей, обеспечивающих объёмный звук.

Первые стационарные кинотеатры назывались в России «электротеатрами».
Флуг, Василий Егорович
Василий Егорович Флуг (19 марта 1860 — 9 декабря 1955 (по другим источникам 3 декабря 1955), Сан-Франциско) — русский военачальник, участник Китайского похода 1900—1901, Русско-японской, Первой мировой и Гражданской войн. Генерал от инфантерии (1914). Участник Белого движения.

Молодечно
Молоде́чно (бел. Маладзе́чна) — город в Минской области Беларуси на реке Уше. Административный центр Молодечненского района. Впервые упоминается в письменных источниках в 1388 году. Находится в 73 км на северо-запад от Минска. Площадь города — 33,33 или 33,49 км².
Фаттахова, Лилия Мансуровна
Лилия Мансуровна Фаттахова (род. 9 марта 1974, (Татарская АССР, СССР) — российская баскетболистка, выступавшая в амплуа защитника. «Серебряный» призёр Евролиги ФИБА, чемпион России и обладатель Кубка России.

Позиции в баскетболе
Позиций или амплуа в баскетболе в основном три: защитник, форвард и центровой. Если детализировать, то по амплуа игроков можно разделить на 5 категорий: разыгрывающий защитник, атакующий защитник, лёгкий форвард, тяжёлый (или мощный) форвард и центровой. Данные позиции не регулируются правилами баскетбола и носят неформальный характер. В основном позиции сгруппированы по принципу нахождения игрока на площадке: передняя линия и задняя.

Баскетболист, который может играть на нескольких позициях, является ценным активом для тренера и его товарищей по команде, такого игрока трудно опекать на площадке. В то же время, даже если игрок обладает навыками для определенной позиции, важно развивать универсализм. Разыгрывающий, который может занять позицию для подбора, или центровой, который может водить мяч, помогут команде победить.
Рогачёво (аэродром)
Рогачёво или А́мдерма-2 — военный аэродром в Архангельской области на острове Южный архипелага Новая Земля, в 400 км севернее аэродрома Амдерма-1. Обслуживает два населённых пункта: Рогачёво и Белушья Губа (в 9 км юго-западнее аэродрома). Разговорное название аэродрома — «Рогачёво».

В 2012 году было сообщено о размещении на аэродроме авиационной группы истребителей-перехватчиков МиГ-31. Годом позже от планов размещения отказались.

В конце 2014 года было объявлено, что аэродром будет использоваться в качестве одного из пунктов базирования сил Объединённого стратегического командования «Север», официально созданного 1 декабря 2014 года.

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
XPages
XPages — технология для быстрой разработки веб и мобильных приложений. Технология поддерживает данные IBM Lotus Notes, а также реляционные базы данных. Приложения, созданные с помощью технологии XPages работают в интернет-браузере и являются кроссплатформенными.

Модель программирования основана на языках веб разработки и стандартах JavaScript, Ajax, Java, Dojo Toolkit, Server-side JavaScript и JavaServer Faces. XPages использует IBM Lotus Notes, платформу IBM для быстрой разработки приложений, включая документо-ориентированные базы данных.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Лукин, Александр
Алекса́ндр Луки́н:

Лукин, Александр Александрович: Лукин, Александр Александрович (1901—1975) — деятель советских спецслужб, подполковник, писатель. Лукин, Александр Александрович — аким города Усть-Каменогорска (16 мая 1997—1999)

Лукин, Александр Антонович (род. 2004) — российский хоккеист.

Лукин, Александр Лукич (1882—1959) — советский археолог и краевед.

Лукин, Александр Владимирович: Лукин, Александр Владимирович (1903—1991) — советский зоолог, профессор Казанского  университета. Лукин, Александр Владимирович (род. 1961) — российский политолог, востоковед.

Лукин, Александр Павлович (1894—1963) — советский военачальник, полковник.

Лукин, Александр Петрович (1883—1946) — офицер военно-морского флота Российской империи, морской писатель.

Лукин, Александр Владимирович (ихтиолог)
Александр Владимирович Лукин (22 января 1903, Феодосия, Таврическая губерния, Российская империя — 18 сентября 1991, Казань, Республика Татарстан, РСФСР, СССР) — советский ихтиолог, доктор биологических наук, профессор Казанского государственного университета, специалист в области рыбоводства.
Россия (топоним)
Россия (греч. Ρωσία) — греко-византийское наименование Руси. Через православно-книжную культуру вошло в восточнославянские языки как полный синоним Руси с более торжественной стилистической окраской. В связи с его принятием в Русском государстве на официальном уровне термин на протяжении нескольких столетий сочетал два значения — государственно-политическое и этнокультурное в отношении всех восточнославянских земель, в том числе не входивших в состав Русского государства. В настоящее время используется только в государственно-политическом значении применительно к Российской Федерации.

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Clarabella (песня)
«Clarabella» (рус. Кларабелла) — песня, написанная Фрэнком Пингатором и впервые опубликованная группой The Jodimars (образованной бывшими членами группы Bill Haley & His Comets) в виде сингла в ноябре 1956 года (с песней «Midnight» на стороне «Б»; лейбл Capitol Records). Это был пятый сингл группы; особой популярностью (как и другие синглы группы) он не пользовался.

Песня стала намного более известной благодаря группе «Битлз», которая записала её для одной из передач «Pop Go The Beatles» на BBC. Запись состоялась 2 июля 1963 года, передача вышла в эфир 16 июля. Основную вокальную партию исполнял Пол Маккартни; версия группы отличалась более живым исполнением, чем оригинальное. В 1994 году данная запись была выпущена на компиляционном альбоме Live at the BBC.

Кроме того, в 1965 году данная песня в исполнении Билли Престона прозвучала в американском телешоу «Shindig!».

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Апостольский нунций в Турции
Апостольский нунций в Турецкой Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Турции. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Турции была учреждена на постоянной основе 30 августа 1966 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Турции является архиепископ Марек Сольчинский, назначенный Папой Франциском 5 февраля 2022 года

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Купер, Хью Линкольн
Хью Линкольн Купер (англ. Hugh Lincoln Cooper; 28 апреля 1865, Шелдон, Хьюстон, Миннесота, США — 24 июня 1937, Стамфорд) — американский строитель гидросооружений.

Стал инженером в результате самообразования. Во время Первой мировой войны военный инженер, полковник.

При участии Купера были построены:

Торонтская электростанция вблизи порогов Хорсшу недалеко от Ниагарского водопада (проект закончен в 1907 году)

электростанция Кеокук на реке Миссисипи (закончена в 1913 году)

Асуанская плотина в Египте в 1914 году (консультант в строительстве).

электростанция на озере Зумбро (закончена в 1919 году)

плотина Вильсона (закончена в 1924 году).

Днепрогэс (1932)

Хьюстон (округ, Миннесота)
Хью́стон (англ. Houston County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Каледония, крупнейший город — Ла-Кресент. По переписи 2000 года в округе проживают 19 718 человек. Площадь — 1473 км², из которых 1445,7 км² — суша, а 27,3 км² — вода. Плотность населения составляет 14 чел./км².
Покидов
Покидов — русская фамилия:

Покидов, Александр Павлович (1923—1991) — участник Великой Отечественной войны, старший разведчик 1956-го истребительно-противотанкового полка

Покидов, Максим Петрович (род. 1989) — российский шоссейный велогонщик

Покидов, Сергей Алексеевич (род. 1967) — российский, казахстанский хоккеист с мячом.

Покидов, Александр Павлович
Александр Павлович Покидов (13.09.1923, Липецкая область — 27.06.1991) — старший разведчик 1956-го истребительно-противотанкового полка, старший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени. Награждён четырьмя орденами Славы.
Захватчики
Кино и телевидение

Захватчики (фильм, 1912) (The Invaders) — американский немой фильм.

49-я параллель (фильм) (49th Parallel) — британский военный фильм 1941 года, в США реализован под названием «The Invaders».

The Invaders (Сумеречная зона) — эпизод 1961 года фантастического сериала «Сумеречная зона».

Захватчики (фильм, 1963) (The Raiders) — американский вестерн.

Захватчики (телесериал, 1967) (The Invaders) — американский фантастический сериал.

Захватчики (фильм, 1985) (The Invaders) — американский фантастический телефильм.

Захватчики (телесериал, 2009) — российский криминально-мелодраматический сериал.

Литература

Захватчики (Marvel Comics) (Invaders) — комикс Marvel Comics, впервые изданный в 1969 году.

Захватчики! (Invaders!) — сборник фантастических рассказов 1985 года Гордона Диксона.

Захватчики (роман) (The Invaders) — фэнтези-роман 2012 года австралийского писателя Джона Флэнагана

Диксон, Гордон
Гордон Руперт Диксон (англ. Gordon Rupert Dickson; 1 ноября 1923 года — 31 января 2001 года) — американский писатель-фантаст. Лауреат одной премии Небьюла и трёх премий Хьюго. Наиболее известны его циклы произведений о планете Дорсай («Цикл о Чайлде») и Рыцаре-драконе.
Епархия Авеццано
Епархия Авеццано, или Епархия Марси (лат. Dioecesis Marsorum, итал. Diocesi di Avezzano) епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Л’Акуилы, входящей в церковную область Абруццо-Молизе. В настоящее время епархией управляет епископ Пьетро Санторо. Викарный епископ — Доменико Рамелли.

Клир епархии включает 109 священников (80 епархиальных и 29 монашествующих священников), 5 диаконов, 30 монахов, 130 монахинь.

Адрес епархии: Corso della Liberta 54, 67051 Avezzano (L’Aquila), Italia.

Карсоли
Карсоли (итал. Carsoli) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила.

Население составляет 5243 человека (на 2005 г.), плотность населения составляет 55,06 чел./км². Занимает площадь 95,22 км². Почтовый индекс — 67061. Телефонный код — 0863.

Покровителем коммуны почитается святая Виктория. Праздник ежегодно празднуется 23 декабря.
Дети Геббельсов
Де́ти Ге́ббельсов — пять дочерей и сын министра пропаганды нацистской Германии Йозефа Геббельса и его супруги Магды. 1 мая 1945 года, перед тем как покончить с собой в берлинском бункере Адольфа Гитлера, супруги Геббельс отравили всех своих детей цианистым калием.

Харальд Квандт — сын Магды Геббельс от первого брака — принимал участие во Второй мировой войне и на момент гибели семьи Геббельсов находился в английском плену. Он стал единственным из детей Магды, пережившим войну.

Супруги Геббельсы специально дали всем своим детям имена, начинавшиеся с латинской буквы «H» — c той же буквы, с которой начиналась в немецком языке фамилия Hitler.

Имперское министерство народного просвещения и пропаганды
Имперское Министерство народного просвещения и пропаганды (нем. Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda) — государственное учреждение нацистской Германии, созданное для осуществления контроля в сфере культуры и средств массовой информации, контроля за просвещением и осуществления пропаганды среди населения.
Ораньемунд (аэропорт)
Аэропорт Ораньемунд (ИАТА: OMD, ИКАО: FYOG) - это аэропорт, обслуживающий Ораньемунд, город в области Карас в Намибии. Город и аэропорт расположены недалеко от северного берега реки Оранжевая, которая является границей между Намибией и Южно-Африканской Республикой.

Аэропорт находится в 4,7 морских милях (8,7 км) к западу от VOR/DME (Идентификатор: ABV) Александер-Бей, который расположен в аэропорту Александер-Бей через реку в Южно-Африканской Республике.

Оранжевая
Ора́нжевая (англ. Orange River; африк. Oranjerivier, Ораньерифир) — река в южной Африке, седьмая по протяжённости на континенте. Берёт начало в Драконовых горах в Лесото, протекает в основном в ЮАР, в низовьях образует границу с Намибией, впадает в Атлантический океан. Длина реки по разным данным от 2100 до 2250 км. Площадь водосборного бассейна — 973 000 км² (по другим данным — 855 000 км²). Крупнейший приток — река Вааль.
Гран-при Австралии 1990 года
Гран-при Австралии 1990 года — шестнадцатый и заключительный этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1990 года прошёл на трассе Аделаида в Австралии 4 ноября. Это был пятисотый Гран-при в истории чемпионатов мира Формулы-1.

Гран-при Австралии
Гран-при Австралии (англ. Australian Grand Prix) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1». С 1996 года и по настоящее время проводится на трассе «Альберт-Парк» в Мельбурне, Австралия, в 1985—1995 проходил на городской трассе в Аделаиде. История Гран-при Австралии начинается с 1928 года, однако только с сезона 1985 года Гран-при официально включён в чемпионат мира Формулы-1.
Аминта (сын Александра I Македонского)
Аминта (др.-греч. Αμύντας; V век до н. э.) — сын македонского царя Александра I.

В исторических источниках — у Георгия Синкелла — про Аминту сообщается только, что он жил как частное лицо.

После гибели Архелая в 399 году до н. э. разгорелась ожесточённая династическая борьба между представителями различных ветвей рода Аргеадов: потомков Пердикки II, Менелая и Аминты. По мнению британского историка Н. Хэммонда, поддержанному американским антиковедом Ю. Борзой, после неоднократной смены правителей к власти (возможно, убив сына Аэропа II Павсания), в 394/393 году до н. э. пришёл внук Аминты Аминта III. В таком случае, все или бо́льшая часть македонских царей IV века до н. э. (в том числе Филипп II и Александр III Великий) происходили от Александра I именно через Аминту.

Георгий Синкелл
Гео́ргий Си́нкелл (греч. Γεώργιος Σύγκελλος) — византийский историк на рубеже VIII—IX вв., автор известной хроники, имевший церковный чин синкелла.

Точное время жизни Георгия не установлено. Все биографические данные извлекаются из его «Хроники» и частично сохранились в свидетельствах современников. Монах Георгий состоял личным секретарем константинопольского патриарха Тарасия (784—806) — синкеллом (греч. συνκέλλος; букв. «сокелейник»), отчего приобрёл у поздних историков условное прозвание Синкелл. После смерти патриарха он удалился в монастырь, где, вероятно, и составил свой исторический труд. Известно, что в 810 году он был ещё жив, так как упомянул 6302 лето от сотворения мира как текущий год. После смерти Георгия Хроника была продолжена его другом Феофаном Исповедником, также выступавшим против иконоборцев.
Сборная Марокко по футболу
Сбо́рная Маро́кко по футбо́лу (араб. المنتخب المغربي لكرة القدم) — команда, представляющая Марокко на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевская марокканская футбольная федерация.

Вторая из африканских сборных, квалифицировавшаяся на чемпионат мира по футболу (1970), и первая, вышедшая на нём в полуфинал (2022; в итоге заняла 4-е место).

Кубок африканских наций 2017
Кубок африканских наций 2017 — 31-й розыгрыш Кубка африканских наций, который состоялся с 14 января по 5 февраля 2017 года в Габоне. Первоначально страной проведения была выбрана Ливия, но в августе 2014 года Африканская конфедерация футбола лишила Ливию турнира из-за гражданской войны, которая началась весной 2014 года. Победитель турнира (Камерун) получил право играть на Кубке конфедераций 2017, который прошёл в России. Данный Кубок отмечает 60-летие турнира.
Шавот
Шавот (пол. Szałot) — силезский картофельный салат. Обычно его готовят из нарезанного кубиками вареного картофеля, моркови, гороха , ветчины, различных колбас, рыбы, вареных яиц, лука и маринованных огурцов. Заправляют оливковым маслом или майонезом . Существует множество вариаций этого блюда .

В 2006 году шавот был включен в список региональных и традиционных продуктов питания Министерства сельского хозяйства и развития села Польши.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.