hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сланкаменачки-Виногради
Сланкаменачки-Виногради (серб. Сланкаменачки Виногради) — село в Сербии, в общине Инджия, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 266 жителей (по переписи населения 1991 года — 278 жителей).

Перепись населения Сербии 2002 года
Перепись населения Сербии 2002 года стала первой переписью населения страны после распада Югославии. В результате войн и массовых потоков беженцев этническая и конфессиональная структура Сербии претерпела изменения. Перепись населения должна была дать точные данные.

Национальный состав Сербии (без Косова)

Национальный состав Центральной Сербии

Национальный состав Воеводины

Национальный состав Косова и Метохии

Национальный состав Центральной Сербии и Воеводины согласно переписи 2002 года:

Этнический состав населения по переписи 2002 по селениям Сербии

Этнический состав населения по переписи 2002 г. по общинам Сербии
Разбивающий сердца
«Разбивающий сердца» (англ. The Heartbreak Kid) — романтическая комедия 1972 года выпуска режиссёра Элейн Мэй. Сценарий Нила Саймона. В главных ролях Чарлз Гродин, Сибилл Шеперд и Джинни Берлин. Фильм основан на рассказе Брюса Фридмана «Изменение плана».

Джинни Берлин номинировалась на Оскар как лучшая актриса второго плана, а Эдди Альберт номинировался как лучший актёр второго плана.

Фильм занимает 91-е место в списке 100 самых смешных американских фильмов.

Фильм был спародирован в 2007 году под названием «Девушка моих кошмаров» с участием Бена Стиллера и Малин Акерман.

Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (англ. Academy Award for Best Supporting Actor, офиц. англ. Performance by an Actor in a Supporting Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая с 1937 года и вручаемая ежегодно. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены Академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов Киноакадемии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» удостоен Киран Калкин за исполнение роли Бенджи Каплана в фильме «Настоящая боль».
Брив-ла-Гайард-Сюд-Уэст
Брив-ла-Гайа́рд-Сюд-Уэст (фр. Brive-la-Gaillarde-Sud-Ouest) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Брив-ла-Гайард.

Код INSEE кантона — 1933. Всего в кантон Брив-ла-Гайард-Сюд-Уэст входят пять коммун, из них главной коммуной является Брив-ла-Гайард.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Майские дни в Барселоне
Майские дни в Барселоне (исп. Jornadas de Mayo) — столкновения с 3 по 8 мая 1937 года между силами каталонского правительства — Женералитета, социалистами, коммунистами, с одной стороны, и анархистами НКТ-ФАИ и марксистами-антисталинистами (троцкистами) ПОУМ, с другой.

Ларго Кабальеро, Франсиско
Франси́ско Ла́рго Кабалье́ро (исп. Francisco Largo Caballero; 15 октября 1869, Мадрид — 23 марта 1946, Париж) — испанский политик-синдикалист, глава Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП) и Всеобщего союза трудящихся после смерти их основателя Пабло Иглесиаса. В период второй республики занимал пост министра труда (1931—1933) и был председателем правительства (1936—1937).
ISO 3166-2:CM
ISO 3166-2:CM — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Камеруну. Стандарт охватывает 10 регионов Камеруна. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Камеруна — CM и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный двухбуквенный код в образован созвучно: названию, аббревиатуре названия региона. Геокоды регионов Камеруна являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — CM, присвоенного Камеруну в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Синяя вечность
«Синяя вечность» — произведение эстрады в жанре популярной музыки. Музыка Муслима Магомаева, слова поэта Геннадия Козловского. «Синюю вечность» нередко называют главной песней Муслима Магомаева. Песня получила очень широкую известность после исполнения Муслима Магомаева.

Спустя многие годы после создания в 1969 году песня не утратила уникальности и была признана на популярном телешоу «Достояние республики» лучшей из лучших. Редакция «Афиши Daily» в спецпроекте 2021 года, посвящённом советской эстраде, описала композицию как «трагичный вальс, спетый Магомаевым будто бы на пределе возможностей».

Музыка СССР
Музыка СССР — музыка, исполненная и написанная в период существования СССР (1922—1991). Этот вид искусства состоял из самых разнообразных жанров и периодов. Хотя основная часть музыкантов были русские, также значительный вклад сделали и другие народы СССР, в особенности, армяне, украинцы, белорусы, евреи, народы Кавказа.
5-HT2B-рецептор
5-HT2B-рецептор — белок одного из подтипов серотониновых рецепторов подсемейства 5-HT2-рецепторов. У человека этот рецепторный белок кодируется геном HTR2B. Рецепторы подтипа 5-HT2B относятся к семейству метаботропных G-белок-связанных рецепторов, и служат для связывания нейромедиатора серотонина (5-гидрокситриптамина, 5-HT).

PubMed Central
PubMed Central (PMC) — архив полнотекстовых биомедицинских публикаций со свободным доступом, созданный Национальной медицинской библиотекой США.

По данным на март 2022 года PMC содержит 7,8 миллиона статей.

MEDLINE, PubMed и PMC — различные по содержанию базы данных.
Маркем, Аннетт
Аннетт Маркем (англ. Annette Markham) — американская ученая, профессор теории информации Орхусского университета, Дания, и профессор цифровой этики Университета Лойолы в Чикаго, США. Является членом исполнительного комитета Ассоциации Исследователей Интернета (англ. Association of Internet Researchers) с 2013 года. Автор научных работ об идентичности в эпоху цифровых технологий, инновационных качественных методах социальных исследований, этике интернет-исследований.

Влияние на работы Маркем оказали такие течения в философии и науке как Символический интеракционизм, Общая теория систем, Постмодернизм.

Постмодернизм
Постмодерни́зм (фр. postmodernisme — после модернизма) — понятие, отражающее структурно сходные явления в мировой общественной жизни и культуре второй половины XX века и начала XXI века; часто интерпретируется как «то, что пришло на смену модернизму». Оно употребляется как для характеристики постнеклассического типа философствования (суть которого, по Ж.-Ф. Лиотару, заключается в недоверии к «большим нарративам»), так и для комплекса стилей в художественном искусстве.

Постмодерн — состояние современной культуры, включающее в себя своеобразную философскую позицию, выражающую (не)формальную антитезу модернистскому искусству, а также массовую культуру современной эпохи. В конце XX века постмодернистская критика западного общества стала неофициальной философией политики идентичности.
Королевство Галисия
Королевство Галисия (галис. Reino de Galiza, исп. Reino de Galicia) — средневековое государственное образование на юго-западе Европы, которое во время наивысшего расцвета занимало всю северо-западную часть Пиренейского полуострова. Королевство было основано свевским королём Хермерихом около 410 года со столицей в Браге. Галисия была первым королевством, принявшим католичество, и официально чеканила свою монету. После временного господства вестготов (585—711) Галисия вошла в состав Королевства Астурия, которое позже стало Королевством Леон — нового христианского королевства на северо-западе полуострова, временами достигая независимости под властью собственных королей.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
The Thing
The Thing:

The Thing — компьютерная игра, разработанная компанией Computer Artworks по мотивам одноимённого фильма.

The Thing — сингл Phil Harris, выпущенный в 1950 году.

The Thing — подслушивающее устройство в посольстве США в СССР.

Харрис, Фил
Фил Харрис (англ. Phil Harris; 24 июня 1904, Линтон, Индиана — 11 августа 1995, Ранчо-Мираж, Калифорния) — американский музыкант, актёр и комик.

Он был руководителем оркестра и пионером в жанре радио-комедии, сначала в «Программе Джека Бенни», затем в «Шоу Фила Харриса и Элис Фей», в котором он восемь лет снимался вместе со своей женой, певицей и актрисой Элис Фей. Харрис также известен своей озвучкой анимационных фильмов. Он озвучивал Балу в «Книге джунглей» (1967), Томаса О’Мэлли в «Котах-аристократах» (1970), Маленького Джона в «Робин Гуде» (1973) и Пату в «Новых приключениях Пса и его друзей» (1991). В качестве певца записал сингл The Thing (1950).
Ферунгуляты
Ферунгуля́ты (лат. Ferungulata, буквально — дикие звери и копытные) — клада плацентарных млекопитающих из надотряда лавразиатерий (Laurasiatheria), в современной фауне представленная двумя грандотрядами — Ferae и копытными (Euungulata, в ФилоКоде — Ungulata); последний грандотряд в некоторых источниках объединяется вместе с ископаемым семейством Protungulatidae в кладу Pan-Euungulata. Ферунгуляты представляют собой сестринскую по отношению к отряду рукокрылых (Chiroptera) группу, с которыми они вместе составляют внеранговую кладу Scrotifera.

Филокодекс
«Междунаро́дный ко́декс фи́логенети́ческой номенклату́ры», или «Филоко́декс» (англ. The International Code of Phylogenetic Nomenclature, PhyloCode), — свод правил, регулирующих вопросы филогенетической номенклатуры. В своей текущей версии «Филокодекс» не предназначен для регулирования видовых названий, оставляя эту задачу соответствующим кодексам (МКЗН,  МКН, МКНП,  МКНКР, МККиНВ). «Филокодекс» создан в рамках работы Международного общества филогенетической номенклатуры. Изначально кодекс написан на английском языке.
Эглайне (река)
Э́глайне (Э́глона; устар. Еглонь, Эглан; латыш. Eglaine, Eglona, Eglone, Eglūna, Eglūņa, Egļone, Lukstu upīte, Akmeņupīte) — река в Латвии, течёт по территории Дунавской, Асарской и Рубенской волостей Екабпилсского края. Левый приток нижнего течения Западной Двины.

Длина — 36 км (по другим данным — 33 км). Начинается в болотистой местности к северу от Асаре в Асарской волости. В верхнем течении через сеть мелиоративных канав сообщается с Вилкупе, относящейся к бассейну Мемеле. Устье Эглайне находится на высоте 82,7 м над уровнем моря, в 219 км по левому берегу Западной Двины, около населённого пункта Дунава в Дунавской волости. Падение — 23 м. Площадь водосборного бассейна — 207 км² (по другим данным — 215 км²).

Основные притоки:

левые: Берзе;

правые: Лачупите, Ритмишка, Гривите.

Реки Латвии
Все реки, текущие по территории Латвии, принадлежат к водосборному бассейну Балтийского моря. Суммарная протяжённость всей гидрографической сети Латвии превышает 100 тысяч км. Формирование речной сети Латвии пришлось на эпоху голоцена. Возраст старейших древних речных долин не превышает 15,7 тысяч лет.

Всего в стране насчитывается около 12,5 тысяч водотоков, общая длина которых составляет около 37,5 тысяч км. 17 рек имеют длину более 100 километров. Длина 777 рек превышает 10 км. Оставшиеся 51 % от общей протяжённости всех рек приходятся на водотоки длинной менее 10 км. Площадь водной поверхности всех рек равняется 358 км², то есть 0,6 % от территории Латвии. Средний годовой сток, в зависимости от водности, составляет от 32 до 35 км³.

Крупнейшая река Латвии — Даугава, самая длинная — Гауя.
Андреев, Веселин
Веселин Андреев (настоящие имя и фамилия — Георгий Георгиев Андреев) (болг. Веселин Андреев; 16 февраля 1918, Пирдоп, Третье Болгарское царство — 11 февраля 1991, София, Болгария) — болгарский прозаик, эссеист, поэт, публицист. Заслуженный деятель культуры БНР (1965). Герой Социалистического Труда НРБ (1978). Общественно-политический деятель.

Герой Социалистического Труда (НРБ)
Герой Социалистического Труда — почетное звание Народной Республики Болгария, учрежденное указом Великого Народного собрания 15 июня 1948 года. Звание присуждалось за достижения в развитии народного хозяйства, науки, просвещения, культуры, искусства и технического прогресса. Лицам, удостоенным звания, вручались медаль «Золотая Звезда» и орден Георгия Димитрова.
Megamonodontium mccluskyi
Megamonodontium mccluskyi (лат.) — ископаемый вид мигаломорфных пауков, единственный из состава рода Megamonodontium из семейства Barychelidae. Миоцен (около 11—16 млн), штат Новый Южный Уэльс, Австралия. Это самый крупный окаменелый паук, найденный в Австралии (второй самый крупный в мире ископаемый паук после Mongolarachne jurassica) и первый ископаемый представитель семейства Barychelidae. Причиной вымирания этого вида стал изменившийся со временем, более засушливый климат Австралии.

Карапакс членистоногих
Карапакс (зоол., лат. carapax) у членистоногих — часть панциря, сплошной щиток, прикрывающий тело сверху. Выполняет функцию опорного и защитного скелета. Карапакс имеется у многих ракообразных и некоторых других членистоногих.
Велоспорт на летних Олимпийских играх 2012 — индивидуальная гонка с раздельным стартом (женщины)
Индивидуальная гонка с раздельным стартом среди женщин на летних Олимпийских играх 2012 прошла 1 августа. В соревнованиях приняли участие 24 спортсменки. Протяженность маршрута на юго-западе Лондона составила 29 км, старт и финиш прошёл возле Хэмптон-корт. Участницы стартовали с промежутком в 90 секунд.

Победу одержала олимпийская чемпионка Пекина-2008 американка Кристин Армстронг, серебро у действующей чемпионки мира в разделке Юдит Арндт, вторую бронзу после медали в групповой гонке завоевала россиянка Ольга Забелинская.

Забелинская, Ольга Сергеевна
О́льга Серге́евна Забели́нская (узб. Olga Sergeyevna Zabelinskaya; род. 10 мая 1980, Ленинград) — российская и узбекистанская шоссейная и трековая велогонщица. Обладательница двух бронзовых медалей Олимпийских игр 2012 в Лондоне, серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Чемпионка Азии и России. Бронзовый призёр чемпионатов Европы. Чемпионка юниорских чемпионатов мира. Победительница и призёрка ряда континентальных и международных турниров. Одна из самых именитых велогонщиц в истории современной России. С августа 2018 года выступает за Узбекистан.
Бомпа (Арьеж)
Бомпа́ (фр. Bompas, окс. Bompàs) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Тараскон-сюр-Арьеж. Округ коммуны — Фуа.

Код INSEE коммуны — 09058.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Белодубровский, Марк Ефимович
Марк Ефи́мович Белодубро́вский (23 июня 1941, Брянск — 13 сентября 2022, Москва) — советский и российский композитор, скрипач, педагог, искусствовед. Создатель и руководитель Фестиваля современного искусства имени Николая Рославца и Наума Габо (Брянск; с 1986). Популяризатор творчества Николая Рославца. Заслуженный работник культуры РСФСР (1984).

Союз композиторов России
Сою́з компози́торов Росси́и — общественная организация, объединяющая композиторов и музыковедов Российской Федерации. Союз композиторов России является правопреемником основанного в 1960 году Союза композиторов РСФСР. По состоянию на 2021 год имеет 50 региональных отделений в Российской Федерации.
Хохзёльден
Хохзёльден (нем. Hochsoelden, дословно — «Верхний Зёльден») — горнолыжный курорт в Тироле, Австрия.

Курорт расположен в долине Эцталь на высоте 2090 м. Является одним из лидеров горнолыжного туризма в регионе и вместе с Зёльденом принимает до 18 % всех туристов земли Тироль. Большинство отелей здесь расположены практически на горнолыжных трассах. Основные трассы ведут на ледники Реттенбах, Тифенбах и Гайс-лахголь. К ним ведёт самая высокая в Европе «панорамная» дорога (2800 м).

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Бон-Сусесу
Бон-Сусесу:

Бон-Сусесу — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс.

Бон-Сусесу — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба.

Бон-Сусесу — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана.

Бон-Сусесу (Параиба)
Бон-Сусесу (порт. Bom Sucesso) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Католе-ду-Роша. Население составляет 4552 человека на 2006 год. Занимает площадь 184,101 км². Плотность населения — 24,7 чел./км².
Рота, Баттиста
Баттиста Рота (итал. Battista Rota; 18 июля 1932, Бергамо — 10 июля 2018) — итальянский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции защитника.

Выступал за клубы «Аталанта», «Болонья» и СПАЛ, а также олимпийскую сборную Италии.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Сен-Мишель-де-Шайоль
Сен-Мише́ль-де-Шайо́ль (фр. Saint-Michel-de-Chaillol, окс. Sant Michèu) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Сен-Бонне-ан-Шансор. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05153.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Даунс (Великобритания)
Да́унс (англ. The Downs) — рейд и якорная стоянка на юге Северного моря у побережья Кента между Маргейтом и Дувром.

Представляет собой глубоководный канал между кентским берегом и мелью Гудвина, протяжённый с севера на юг между координатами приблизительно 51° 22' N и 51° 09' N. Наименьшая ширина — 4,8 мили. Глубины до 22 м (12 фатом). В северной части возможно заиливание и глубины меньше показанных.

Даёт хорошее укрытие от преобладающих W-SW ветров, частичное укрытие от N ветров.

Дувр
Дувр (англ. Dover [ˈdoʊvər], фр. Douvres, лат. Dubris) — город и порт в Великобритании, в английском графстве Кент, административный центр одноимённого района.

Расположен у пролива Па-де-Кале, связан железнодорожным паромом с Дюнкерком (Франция).
Губернаторский дворец (Санта-Фе)
Губернаторский дворец (исп. Palacio de los Gobernadores) — здание из самана, построенное в 1610 году в Санта-Фе, Нью-Мексико. Находится на улице Палас-авеню, между Линкольн-авеню и Вашингтон-авеню, в историческом районе города. Губернаторский дворец на протяжении веков служил резиденцией правительства штата Нью-Мексико и считается старейшим постоянно занимаемым общественным зданием в США.

Только что назначенный губернатор испанской территории, покрывающей большую часть американского юго-запада, Педро де Перальта начал строительство Губернаторского дворца в 1610, хотя последнее исследование показало, что датой его основания нужно считать 1618 год. В последующие годы дворец переходил из рук в руки, как и территория самого Нью-Мексико: он видел восстание пуэбло в 1680 году, как и последующее отвоёвывание земель испанцами в 1693—1694, получение независимости Мексикой в 1821 году, и, наконец, перешёл во владение США в 1848 году.

Война за независимость Мексики
Война за независимость Мексики (исп. Independencia de México) — борьба народа Мексики против испанских колониальных властей, продолжавшаяся с 16 сентября 1810 по 27 сентября 1821 года; часть войны за независимость испанских колоний в Америке.

Конфликт начался 16 сентября 1810 года с крестьянских волнений и со временем вылился в общенациональное движение за независимость от Испании. Антиколониальная война развернулась в Мексике после того, как войска Наполеона в процессе Испано-французской войны (1808—1814) оккупировали Испанию. Борьба за независимость Мексики развивалась по примерам Великой французской революции (1789—1799) и Войны за независимость США (1775—1783).
Гентские анналы
Гентские анналы (лат. Annales Gandenses) — написанные около 1308—1310 годов на латинском языке неким францисканским монахом анналы, описывающие события во Фландрии между 1297 и 1310 годами, в том числе Народный крестовый поход 1309 года и Франко-фламандскую войну.

Восточная литература (сайт)
«Восто́чная литерату́ра» — некоммерческий сайт, содержащий публикации на русском языке первоисточников — летописей, хроник, мемуаров, документов, описаний путешествий и др. Сайт содержится на личные средства энтузиастов.

Самая крупная в России электронная коллекция систематизированных средневековых исторических источников Востока и Запада. Источники систематизированы, поиск текстов возможен по алфавитному и хронологическому принципу, поиск документов — по географическому принципу. Отдельными списками приводятся таблицы и карты (есть коллекция карт Древней Руси, средневековой Европы и Византии).

Библиография в некоторых случаях охвачена по настоящее время. Библиографические указатели русских периодических исторических изданий XIX—XX веков, в том числе указатели изданий Археографической комиссии, Сборника Императорского русского географического общества, Сборника Императорского русского исторического общества, издания «Средние века» (с 1942 года по н. в.) и др.