hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2018 — хафпайп (женщины)
Соревнования в женском фристайле в дисциплине хафпайп на зимних Олимпийских играх 2018 пройдут 19 и 20 февраля в сноу-парке «Феникс». В Пхёнчхане выступят 24 спортсменки. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Соревнования в хафпайпе во второй раз представлены в программе Олимпийских игр. Первой олимпийской чемпионкой стала американская фристайлистка Мэдди Боуман. На этот раз Боуман заняла 11-е место в финале.

Финал был примечателен тем, что первые пять мест заняли спортсменки, которые заняли первые пять мест в квалификации, при чём сделали это в том же порядке, что бывает крайне редко.

Лыжный хафпайп
Лыжный хафпайп — одна из дисциплин фристайла, заключающаяся в спуске на горных лыжах в хафпайпе. Дисциплина дебютировала на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. Дэвид Уайз стал первым олимпийским чемпионом в этой дисциплине. На чемпионатах мира по фристайлу медали в хафпайпе впервые были разыграны в 2005 году. В Кубке мира по фристайлу хафпайп представлен с сезона 2003/04.
Тильгнер, Виктор
Виктор Оскар Тильгнер (нем. Viktor Oskar Tilgner; 25 октября 1844, Пресбург, Австрийская империя — 16 апреля 1896, Вена, Австро-Венгрия) — австрийский скульптор, портретист и медальер. Почётный член Академии изящных искусств Вены.

Один из выдающихся представителей необарокко в искусстве скульптуры Австрии.

Музей истории искусств
Музей истории искусств, также: Художественно-исторический музей (нем. Kunsthistorisches Museum; KHM Wien) — художественный музей в столице Австрии Вене. Музей был открыт в 1891 году вблизи Рингштрассе напротив идентичного по внешнему облику здания Музея естественной истории на площади Марии Терезии с памятником императрице в центре, во Внутреннем Городе. Распоряжение о строительстве здания было отдано императором Францем Иосифом I согласно проекту реконструкции центра города в 1858 году. Оба музейных здания выстроены в стиле неоренессанса по проекту выдающегося немецкого архитектора Готфрида Земпера. Открыты для публики в 1891 году. Здания музеев и площади образуют ансамбль, который является частью Всемирного наследия исторического центра Вены.
Hot (альбом Мелани Браун)
Hot — дебютный сольный альбом британской певицы Мелани Браун, выпущенный 9 октября 2000 года лейблом Virgin Records. Альбом попал в UK Albums Chart и занял 28 место в этом хит-параде. В поддержку альбома было выпущено 5 синглов.

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.
Список англиканских диоцезов в Великобритании и Ирландии
Следующий список содержит названия англиканских диоцезов и архидиаконатов в Великобритании, Ирландии и континентальной Европе, входящих в Церковь Англии, Церковь Уэльса, Шотландскую епископальную церковь и Церковь Ирландии.

Шотландская епископальная церковь
Шотла́ндская епископа́льная це́рковь (гэльск. Eaglais Easbaigeach na h-Alba, англ. The Scottish Episcopal Church) — христианская церковь в Шотландии, состоящая из семи диоцезов и являющаяся членом Англиканского сообщества. С XVII века называется «епископальной» для отличия от пресвитерианской Церкви Шотландии. Как член Англиканского сообщества, Шотландская епископальная церковь признает первенство Архиепископа Кентерберийского, который, однако, не имеет какой-либо юрисдикции в Шотландии. Нынешний примас церкви епископ Дэвид Чиллингворт.

С июня 2017 года в церкви разрешено венчание однополых пар.
Перхули
Перхули (груз. ფერხული), также перхиса или перхисули — грузинский народный танец, преимущественно мужской, относится к хороводным танцам. Один из древнейших грузинских танцев.

В Грузии известно около 20 видов перхули, среди которых можно особо отметить многоярусный перхули, также известный под названиями «орсартула» и «земкрело». Наиболее древние виды перхули сохранились в Сванетии.

Обычно исполняется в сопровождении хора. В процессе исполнения темп перхули изменяется от медленного к очень быстрому. Музыкальный размер перхули — 3/4 или 4/4.

В старину исполнение перхули сочеталось с представлением народного театра масок берикаоба.

25 марта 2013 года танец перхули был включён в список нематериального культурного наследия Грузии.

Берикаоба
Берикао́ба (груз. ბერიკაობა) — грузинский народный театр масок, основанный на импровизации. Название образовано из двух частей: берика — актёр грузинского театра масок и -оба — суффикс, означающий действие.
Грузинские
Грузинские (груз.: გრუზინსკი) — княжеский род грузинского происхождения, ветвь царской династии Багратионов.

В Российской империи род разделился на две основные линии: старшую (Картлийскую), происходящую от царя Картли Бакара, и младшую (Картли-Кахетинскую), происходящую от царя объединённого Картли-Кахетинского царства Георгия XII, которой в 1865 году был дарован титул светлости.

Картлийский Царский Дом
Эта статья — о ветви царской династии Багратионов. Полную статью см. здесь

Картлийский царский дом — ветвь грузинской царской династии Багратионов, правившая в Картлийском царстве после распада единого Грузинского царства. Царская линия Багратионов из Картли является угасшей в мужском колене с 1920 года.
Бузенков, Гавриил Михайлович
Гаврии́л Миха́йлович Бузенков (25 марта 1908, д. Слепцы, Смоленская губерния — 16 августа 2012, Москва) — академик ВАСХНИЛ, директор ВНИИ механизации сельского хозяйства (1966—1981), лауреат Государственной Премии СССР.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Пирелли, Филиппо Мария
Филиппо Мария Пирелли (итал. Filippo Maria Pirelli; 29 апреля 1708, Ариано-Ирпино, неаполитанское королевство — 10 января 1771, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и доктор обоих прав. Секретарь Священных Конгрегаций Тридентского Собора и резиденции епископов с июля 1763 по 26 сентября 1766. Титулярный архиепископ Дамаска с 4 февраля 1765 по 26 сентября 1766. Кардинал-священник с 26 сентября 1766, с титулом церкви Сан-Кризогоно с 1 декабря 1766.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Пардавы, Ян
Ян Пардавы (словац. Ján Pardavý; род. 8 сентября 1971 года, Тренчин, Чехословакия) — словацкий хоккеист, игравший на позиции нападающего. В настоящее время является главным тренером клуба Словацкой экстралиги «Слован» (Братислава).

Слован (хоккейный клуб, Братислава)
«Сло́ван» Братисла́ва (HC Slovan Bratislava) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Словацкой Экстралиге. Клуб базируется в городе Братиславе — столице Словакии. Домашняя арена — «Зимний стадион имени Ондрея Непелы» — вмещает 10 115 зрителей. В 2012—2019 годах выступал в Континентальной хоккейной лиге.
Смерть после полудня (коктейль)
«Смерть после полудня» (англ. Death in the Afternoon) —  алкогольный коктейль из абсента и шампанского, изобретение которого связывают с американским писателем Эрнестом Хемингуэем; распространена точка зрения, согласно которой его называют автором этого напитка. Шампань-коктейль, рецепт которого был издан в США в 1935 году, назван в честь книги Хемингуэя «Смерть после полудня», посвящённой традициям испанской корриды.

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Kulula.com
kulula.com, действующая также как Kulula Air, — южноафриканская бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Кемптон-Парк (Экурхулени, Гаутенг, близ Йоханнесбурга, ЮАР), являющаяся дочерним подразделением регионального перевозчика Comair.

Портом приписки компании и её главным транзитным узлом (хабом) является Международный аэропорт имени О. Р. Тамбо в Йоханнесбурге. Маршрутная сеть перевозчика охватывает все крупные аэропорты ЮАР, а также аэропорты Намибии, Маврикия, Замбии и Зимбабве.

Бюджетная авиакомпания
Низкобюджетная авиакомпания, также недорогая, лоукостер, дискаунтер (англ. low-cost carrier, low-cost airline, также no-frills carrier, discount carrier, budget carrier) — авиакомпания, предлагающая крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства традиционных пассажирских услуг.

Родина концепции «лоу-кост» — США, откуда она распространилась в Европе в начале 1990-х и в дальнейшем во многих странах мира. Термин «лоу-кост» заимствован во многие языки мира из английского языка, где первоначально относился ко всем авиакомпаниям с более низкой структурой эксплуатационных расходов, чем у их конкурентов. Хотя термин «лоу-кост» часто применяется к любым авиакомпаниям с низкими ценами на билеты и ограниченным набором услуг, независимо от их операционных моделей, лоу-кост-авиакомпании не стоит смешивать с региональными авиакомпаниями, работающим на коротких рейсах без сервиса или с авиалиниями с полным сервисом, но ограничивающими набор услуг.
На Квинтию
«На Квинтию» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 86. Здесь автор, не обращаясь ни к кому персонально, пишет о женщине по имени Квинтия, которую другие считают красавицей. Сам Катулл считает, что Квинтия «всем хороша по частям, // Только не в целом» и не может сравниться с Лесбией.

В стихотворении используется новое для латыни I века до н. э. прилагательное formosa, включающее и красоту (pulchra), и обаяние (velusta). Исследователи видят здесь перекличку со стихотворением № 43 («К Амеане, которую сравнили с Лесбией»), где тоже идёт речь о женской красоте.

О Квинтии больше ничего не известно. Возможно, это сестра веронца Квинтия, который фигурирует в стихотворениях № 82 («К Квинтию») и 100 («К Целию»).

Гай Валерий Катулл
Гай Вале́рий Кату́лл (лат. Gaius Valerius Catullus, очень часто просто — Катулл; родился около 87 или 84 года до н. э., Верона, Цизальпийская Галлия, Римская республика — умер около 54 года до н. э., Рим, Римская республика) — один из наиболее известных поэтов древнего Рима и главный представитель римской поэзии в эпоху Цицерона и Цезаря. Сохранился текст сборника «Книга Катулла Веронского», составленного после смерти автора.
Системы индексации автотранспорта в СССР и России
В СССР использовались стандартизированные системы классификации и наименований (индексации) легкового автотранспорта. Современная система была введена в 1966 году (отраслевая нормаль ОН 025 270-66) и использует в качестве основания классификации рабочий объём двигателя для легковых автомобилей, полную массу для грузовых и длину для автобусов. Хотя нормаль формально больше не действует, в настоящее время в России эта система всё ещё носит официальный характер и в различном объёме используется большинством производителей автомобилей, а также используется для расчёта налоговой базы транспортного налога. Похожая система индексации используется в Китае.

Транспортный налог
Транспортный налог — налог, взимаемый с владельцев зарегистрированных транспортных средств.

Транспортный налог впервые появился в 1908 году в США, почти одновременно с появлением автомобиля Ford Model T, тогда сумму налога включали в стоимость бензина.
Сундрун
Сундру́н (якут. Сундрун) — река в России, на северо-востоке Якутии, протекает по территории Аллаиховского и Нижнеколымского районов. Длина реки — 314 км, площадь водосборного бассейна — 4170 км². Начинается на высоте около 200 м над уровнем моря на склонах кряжа Улахан-Сис. Впадает в Восточно-Сибирском море к юго-востоку от Колымской губы; неподалёку расположено устье реки Хар-Юрях.

Основной приток — Малый Хомус-Юрях.

В среднем и нижнем течении по реке проходит граница между Аллаиховским и Нижнеколымским муниципальными районами.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 18060000112117700070866.

Колымская губа
Колымская губа — мелководный залив у юго-западного берега Восточно-Сибирского моря. Расположен к востоку от устья Индигирки. Открыт к востоку, вдается в материк на 21 км. Ширина у входа 9 км.

На берегу губы тундровая растительность. Берег низкий, заболоченый. В залив впадает Колымская протока реки Индигирка, по которой губа и названа. В губе расположены острова Терюттях и Эмкэрындинский. На выходе из губы расположены остров Колесовский и остров Колесовская Отмель.

В районе губы расположена озёрно-болотная местность. Крупнейшие из озёр — Логинские озёра и Карговато на южном берегу Колымской губы.

Большую часть года покрыта льдом.

Губу не следует путать с Колымским заливом, более крупным и расположенным в 330 км к юго-востоку.

Административно залив входит в Республику Саха России.
Морозов, Андрей
Андре́й Моро́зов:

Морозов, Андрей Анатольевич (1961—2021) — советский и российский хоккеист.

Морозов, Андрей Андреевич (род. 1952) — российский политик.

Морозов, Андрей Васильевич (1901—1972) — советский художник.

Морозов, Андрей Владимирович: Морозов, Андрей Владимирович (род. 1974) — российский хоккеист. Морозов, Андрей Владимирович (род. 1968) — советский и российский футболист.

Морозов, Андрей Иванович (1900—1979) — советский партийный и хозяйственный деятель.

Морозов, Андрей Игоревич (род. 1968) — Герой Российской Федерации.

Морозов, Андрей Петрович (род. 1979) — белорусский футболист.

Морозов, Андрей Сергеевич: Морозов, Андрей Сергеевич (род. 1959) — советский и российский математик. Морозов, Андрей Сергеевич (1979—2024) — участник российско-украинской войны, военный блогер.

Морозов, Андрей Фёдорович (род. 1960) — советский легкоатлет.

Морозов, Андрей Васильевич
Андре́й Васи́льевич Моро́зов (9 (22) августа 1901, Молотицы, Муромский уезд, Владимирская губерния, Российская империя — 18 мая 1972, Муром, РСФСР) — советский художник, участник Великой Отечественной войны; член Союза художников СССР (с 1934).
Лампинен, Симо
Си́мо Ла́мпинен (фин. Simo Lampinen; род. 22 июня 1943, Порвоо, Финляндия) — финский автогонщик, один из первых раллийных «летающих финнов». Чемпион Финляндии по ралли 1963, 1964 и 1967 годов, а также 1975 года (группа 2). Внёс вклад в победу команды Lancia в Международном чемпионате по ралли для производителей 1972 года. Трижды побеждал на Ралли "Тысяча озёр" в 1960-е годы, когда этап входил в расписание чемпионата Европы. В рамках чемпионата мира Симо не удалось одержать ни одной победы, но пять раз был на подиуме.

Летающий финн
Летающий финн (фин. Lentävä suomalainen) — прозвище, которое изначально получили выдающиеся финские бегуны на средние и длинные дистанции. Впоследствии летающими финнами стали называть финских спортсменов, достигших выдающихся успехов в спорте. Впервые это прозвище получил легендарный бегун Ханнес Колехмайнен.
Чемпионат Африки по волейболу среди мужчин 2021
23-й Чемпионат Африки по волейболу среди мужчин проходил с 7 по 14 сентября 2021 года в Кигали (Руанда) с участием 15 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 11-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд выиграла сборная Туниса.

Кигали
Кига́ли (руанда , англ. , фр. и суахили Kigali; ранее также Кига́ри (руанда и нем. Kigari) — столица и крупнейший город Руанды. Население городской территории — 1 170 000 человек по оценке на 2021 год.
Монтань
Монтань:

Монтань — административный округ Кот-д’Ивуара.

Дизюит-Монтань — до 2011 года область на западе Кот-д’Ивуара.

Монтань — коммуна во Франции (департамент Жиронда).

Монтань — коммуна во Франции (департамент Изер).

Шатель-Монтань — коммуна во Франции (департамент Алье).

Монтань-Пеле — вулкан в северной части острова Мартиника (Малые Антильские острова) и её высшая точка.

Монтань, Камиль (1784—1866) — французский военный врач, ботаник и миколог.

Сент-Виктуар (фр. Montagne Sainte-Victoire) — горная гряда на юге Франции в окрестностях Экс-ан-Прованса.

Шатель-Монтань
Шате́ль-Монта́нь (фр. Châtel-Montagne) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Ле-Мейе-де-Монтань. Округ коммуны — Виши.

Код INSEE коммуны — 03066.
Pilot Pen Tennis 2010
Pilot Pen Tennis 2010 — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 250 для мужчин и WTA Premier для женщин. Турнир игрался с 23 по 28 августа.

Победители предыдущего розыгрыша соревнований:

в мужском одиночном разряде —  Фернандо Вердаско

в женском одиночном разряде —  Каролина Возняцки

в мужском парном разряде —  Юлиан Ноул и  Юрген Мельцер

в женском парном разряде —  Нурия Льягостера Вивес и  Мария Хосе Мартинес Санчес

Вердаско, Фернандо
Ферна́ндо Верда́ско Кармо́на (исп. Fernando Verdasco Carmona; род. 15 ноября 1983[…], Мадрид) — испанский теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2009); победитель Итогового турнира ATP (2013) в парном разряде; победитель 15 турниров ATP (в том числе семь — в одиночном разряде); бывшая седьмая ракетка мира в одиночном разряде и восьмая — в парном; трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (2008, 2009, 2011) и Кубка Хопмана (2013) в составе национальной сборной Испании.
Млынок (Кировоградская область)
Млыно́к (укр. Млинок) — село в Онуфриевской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины

До 2020 года входило в Онуфриевский район

Население по переписи 2001 года составляло 945 человек. Почтовый индекс — 28123. Телефонный код — 5238. Код КОАТУУ — 3524684701.

Александрийский район
Александри́йский райо́н (укр. Олександрі́йський райо́н, в 1923—1924 — Користовский, в 1924—1925 — Косовский) — административная единица на востоке Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Александрия.
Министерство иностранных дел Узбекистана
Министерство иностранных дел Республики Узбекистан, сокращённо МИД Узбекистана (узб. O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi) — орган исполнительной власти Республики Узбекистан, входящий в Кабинет министров Республики Узбекистан и реализующий, исходя из принципов, определённых Конституцией Республики Узбекистан, а также международно-правовыми нормами, внешнюю политику Республики Узбекистан.

Министерство осуществляет свою деятельность под непосредственным руководством Президента Республики Узбекистан.

Основными задачами Министерства являются претворение в жизнь принципа государственного суверенитета и практическая реализация внешнеполитического курса Республики Узбекистан, защита государственных интересов и прав граждан Узбекистана в отношениях с зарубежными странами, а также в международных и региональных организациях.

Кабинет министров Узбекистана
Кабинет министров Узбекистана — правительственный орган Узбекистана, является органом исполнительной власти страны, обеспечивающим руководство эффективного функционирования экономики, социальной и духовной сферы, исполнение законов, иных решений Олий Мажлиса, Указов и распоряжений президента. Кабинет министров осуществляет свою деятельность на основе Закона «О Кабинете министров Республики Узбекистан» принятый 30 сентября 2019 года (последняя редакция; изначальная версия принята 29 августа 2003 года).

Кабинет министров возглавляет систему органов государственного управления и создаваемых им органов хозяйственного управления, обеспечивает их согласованную деятельность. Кабинет министров в своей деятельности ответственен перед Президентом и Олий Мажлисом (двухпалатным парламентом) Узбекистана. Постановления и распоряжения Кабмина подписываются лично премьер-министром как главой правительства.
Оленино (Тульская область)
Оленино — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Бежкового сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Религия во Вьетнаме
Официально Социалистическая республика Вьетнам гарантирует свободу вероисповедания (ст. 24 Конституции). Согласно результатам переписи 2004 года, 81 процент населения нерелигиозен, однако эти цифры могут быть фальсифицированы под влиянием государства, и в реальности количество атеистов может оказаться гораздо меньше; кроме того, среди людей, указавших, что не имеют религии, может оказаться множество практикующих традиционные религиозные верования, к примеру, культ предков.

Первые религии, попавшие во Вьетнам, — буддизм махаяны, конфуцианство и даосизм; их называют три религии (tam giáo). Согласно «Pew», большинство вьетнамцев практикуют традиционные религии, поклоняясь духам, богам и богине-матери (45,3 %), с 1980-х годов народные верования набрали популярность. Буддизм — вторая по популярности религия в стране, её исповедуют 16,4 % вьетнамцев, около 8 % — христиане, в основном, католики, около 30 % нерелигиозны. Меньшинства исповедуют индуизм, ислам, протестантизм, хоахао, каодай.

Тхыонги
Тхыонги (вьет. người Thượng, тьы-ном 𠊚上, нгыой тхыонг), также дегары, монтаньяры — совокупное название нескольких коренных народностей плоскогорья Тэйнгуен. «Столицей» монтаньяров считается Буонметхуот, бывший Лакзао. Тхыонги в основном живут за счёт переложного земледелия и торговли. Говорят на мон-кхмерских и малайско-полинезийских языках. Удалённость тхыонгов от власти позволила им довольно долго оставаться вне фокуса правительственных сил, однако ситуация изменилась во второй половине XX века, когда южновьетнамское правительство решило занять плодородные земли тхыонгов и ассимилировать их. Вьетнамское правительство до сих пор проводит в отношении тхыонгов политику дискриминации (особенно религиозной), вплоть до применения пыток.