hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Феличиано, Порфирио
Порфирио Феличиано (1562 — 2 октября 1632 или 1634, Фолиньо) — итальянский поэт и религиозный деятель, прелат.

По происхождению был швейцарцем, родился в кантоне Во. Получил разностороннее образование: изучал философию, математику, право, литературу и латинский язык; в изучении последнего особенно преуспел и уже в молодости пользовался благодаря своей учёности большим уважением. После получения духовного сана первоначально служил секретарём при кандинале Сальвисти, затем оказался на службе в той же должности у папы римского Павла V, который впоследствии за хорошую службу назначил его епископом Фолиньо. В этом сане Феличиано прожил до конца жизни.

Свои произведения Феличиано писал на латыни. Собрание его стихотворений вышло под заглавием «Rime diverse, morali e spirituali» (Фолиньо, 1630). Кроме того, сохранилось некоторое количество его писем («Lettres»), написанных на итальянском и латинском языках.

Во (кантон)
Во, или Ваадт (фр. Vaud, нем. Waadt) — франкоязычный кантон на западе Швейцарии. Административный центр — город Лозанна. Около половины населения кантона проживает в Лозаннской агломерации.

Население — 855 106 человек, 3-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).
(7924) Симбирск
(7924) Симбирск (лат. Simbirsk) — типичный астероид главного пояса, открыт 6 августа 1986 года советскими астрономами Людмилой и Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 8 августа 1998 года назван в честь города Симбирска.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Саленко, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Саленко (1 декабря 1933, Успенка, Лутугинский район — декабрь 2024) — советский военачальник, начальник штаба, первый заместитель командующего войсками 24-й воздушной армии Верховного Главного Командования особого назначения (24 ВА ВГК ОН) (1983—1989), генерал-майор авиации (3.2.1984).

Закавказский военный округ
Краснознамённый Закавказский военный округ (КЗакВО) — оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации. Часть личного состава и вооружения округа во время и после распада СССР стали основой для формирования армий независимых Грузии, Армении и Азербайджана.
Пляска духа племени сиу
«Пляска духа племени сиу» (англ. Sioux Ghost Dance) — американский чёрно-белый немой короткометражный документальный фильм Уильяма Диксона от Edison Studios. Фильм снят 24 сентября 1894 года в Уэст-Ориндж (штат Нью-Джерси, США) на одну катушку с использованием стандартного формата 35 мм, имеет продолжительность 21 секунду, оператором Уильямом Хейзом. Фильм связан с событиями в Вундед-Ни.

Киностудия «Эдисон»
Киностудия «Эдисон», студия Эдисона (англ. Edison Studios) — американская продюсерская компания, основанная изобретателем и бизнесменом Томасом Эдисоном. С 1894 по 1911 год организация была составной частью «Производственной компании Эдисона» (Edison Manufacturing Company), а после этого вплоть до своего закрытия в 1918 году входила в «Томас Эдисон Инкорпорейтед» (Thomas A. Edison, Inc.). За время существования киностудия выпустила более 1200 немых кинокартин, 54 из которых были полнометражными.
Высоковск
Высо́ковск — город (с 1940) в городском округе Клин Московской области России, в 2005–2017 гг. — административный центр городского поселения Высоковск.

Город расположен на реке Вяз на втором по высоте холме Клинско-Дмитровской гряды. Преобладает умеренно континентальный климат. Среднегодовое количество осадков — 768 мм.

Население — 12 971 чел. (2024).

Клинско-Дмитровская гряда
Кли́нско-Дми́тровская гряда́ — часть Смоленско-Московской возвышенности, располагается в северной части Московской области, а также на крайнем юге Ярославской области.

На севере граничит с Верхневолжской низменностью, на востоке — с Владимирским Опольем, западная граница — истоки реки Истры.

Длина — свыше 200 км, средняя ширина — 40 км. Наибольшая высота — 285 м (возле посёлка Реммаш Сергиево-Посадского района).
Плеяды
Плея́ды:

Плеяды — в древнегреческой мифологии дочери титана Атланта и океаниды Плейоны.

Плеяды — рассеянное звёздное скопление M45 в созвездии Тельца.

Плеяды — группа вулканов в Антарктиде.

Pleiades — группа европейских спутников оптической съемки Земли в высоком разрешении.

Pleiades — суперкомпьютер, существующий в NASA (NASA Ames) с 2008 года.

Библиотека Плеяды — французская книжная серия, совмещающая комментированное издание текста и удобный карманный формат.

Плеяды (звёздное скопление)
Плея́ды (M 45, другие названия — Утиное/Утичье/Уточье Гнездо/Гнёздышко, Семь Сестёр, Стожары) — рассеянное звёздное скопление и астеризм в созвездии Тельца. Это скопление — одно из ближайших к Земле и одно из наиболее ярких звёздных скоплений. Плеяды известны с древних времён и видны невооружённым глазом даже на городском небе. Скопление и самые яркие звёзды в нём названы в честь Плеяд — нимф из греческой мифологии.
Колюрия
Колюрия (лат. Coluria) — род многолетних травянистых растений семейства Розовые (Rosaceae), включает девять—десять видов.

Произрастает в Западной и Восточной Сибири, Монголии.

Корневые листья часто с почти параллельными краями, лировидно перисто-рассечённые или перистые.

Гипантий обычно длинно-, реже короткоколокольчатый с десятью жилками. Наружная чашечка обычно небольшая. Лепестков  пять, диск с хорошо развитым краем.

Плоды орешкообразные, покрытые жёсткими сосочками.

Орешек (плод)
Оре́шек (в ботанике, лат. nucula) — невскрывающийся односемянный мелкий плод растений с деревянистым околоплодником. В узком смысле относится только к плодикам апокарпных плодов, например, у лютика. Нередко снабжены перистыми, крыловидными или цепкими придатками, способствующими их распространению.

Примеры растений, плоды которых часто считают орешками:

гречиха,

клубника,

конопля,

щавель,

острица,

шиповник.

Вопреки тому, что плоды грецкого ореха также называют орешками, с ботанической точки зрения они считаются не орехами, а костянками.
Тимонов, Фёдор Трофимович
Фёдор Трофимович Тимонов (11 апреля 1924, с. Русская Халань, Курская губерния — 24 марта 1999, Приволье, Луганская область) — красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Малышев, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Малышев (28 августа 1898 года, деревня Селезнёво, Переславский уезд, Владимирская губерния — 10 декабря 1972 года, Москва) — советский военный деятель, Генерал-лейтенант (17 ноября 1943 года).

Переславский уезд
Переславский уезд, в прошлом Переславский уезд Залесского, Переславль-Залесский уезд — историческая административно-территориальная единица в составе Владимирской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1778—1929 годах. Уездный город — Переславль-Залесский.
Герб Афанасьевского района
Герб муниципального образования «Афанасьевский район» — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с правилами геральдики, служащий символом муниципального района «Афанасьевский район» Кировской области Российской Федерации.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Бригантина (кинофестиваль)
«Бригантина» — международный кинофестиваль, проходивший ежегодно с 1998 год по 2013 год в городе Бердянске.

Совместный кинофестиваль проводился тремя общественными организациями: Гильдия актёров кино Украины, Гильдия актёров кино России, Гильдия актёров кино Республики Беларусь.

4 дня в мае
«4 дня в ма́е» — военно-драматический художественный фильм совместного производства Германии, Украины и России, снятый немецким режиссёром Ахимом фон Боррисом в 2011 году.

Официальный слоган: «Иногда граница проходит не между „своими“ и „чужими“, а между добром и злом».
Мозжерово
Мозжерово — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Высоковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 10 км к юго-западу от Новодугина, в 2 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Салик. В 3 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 219-й км на линии Вязьма — Ржев.

Новодугинский район
Новодугинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — село Новодугино.
Багирзаде, Фаик Мамед оглы
Фаик Мамед оглы Багирзаде (азерб. Faiq Bağırzadə, 1926—1988) — азербайджанский советский учёный в области нефтяной геологии. Ректор Азербайджанского государственного университета (1970—1987). Заслуженный деятель науки АзССР (1980). Член-корреспондент Академии наук АзССР (1976), действительный член (1983).

Бакинский государственный университет
Бакинский государственный университет (азерб. Bakı Dövlət Universiteti, БГУ, BDU), ранее — Азербайджанский государственный университет (Azərbaycan Dövlət Universiteti, АГУ, ADU), — высшее учебное заведение в Азербайджане. Входит в состав Ассоциации университетов Европы. В университете ежегодно получают образование 22 500 студентов. Количество преподавателей — 1300, из них 250 — доктора наук, профессора и 750 — кандидаты наук.
Вазодилатация
Вазодилата́ция — медицинский термин, используемый для описания релаксации гладкой мускулатуры в стенках кровеносных сосудов. Это результат процесса выделения из тучных клеток гистамина и гепарина, что ведёт к расширению просвета сосудов и адгезии (прилипание и проникание из сосуда) Т-лимфоцитов в очаг воспаления. Противоположным процессом вазодилатации является вазоконстрикция.

Вещества, вызывающие вазодилатацию, часто используются в качестве лекарственных препаратов для лечения гипертензии.

Тучные клетки
Ту́чные кле́тки (также известные как мастоци́ты или лаброци́ты, тканевые базофилы) — тканевые клетки миелоидного ряда, содержащие в цитоплазме базофильные гранулы с гистамином и гепарином. В отличие от базофилов, также содержащих базофильные гранулы, тучные клетки в норме никогда не выходят в кровоток. Тучные клетки участвуют в развитии воспаления, реакций гиперчувствительности первого (немедленного) типа, защите организма от многоклеточных паразитов и других патогенов, формировании гематоэнцефалического барьера и других процессах. Тучные клетки лежат в основе развития аллергии и анафилаксии.

Тучные клетки присутствуют в большинстве тканей и, как правило, располагаются вблизи сосудов и нервов. Они особенно многочисленны в тканях, залегающих на границе организма с внешней или внутренней средой.
Panoramio
Panoramio — закрытый с 4 ноября 2017 года веб-сайт для размещения фотографий, позволявший сохранять их географические координаты. Сайт отличался художественной и пейзажной направленностью накапливаемых изображений в отличие от аналогичных ресурсов, ориентированных на портретные или любые изображения. После закрытия проекта Panoramio значительная часть накопленных данных (многие снимки, все комментарии и пользовательские профили) недоступна, а API поиска фотографий отключено.

Географические координаты
Географи́ческие координа́ты — обобщённое понятие о геодезических и астрономических координатах, когда уклонение отвесной линии не учитывают. Иными словами, при определении географических координат Земля принимается за шар, а не геоид вращения. Географические координаты определяют положение точки на земной поверхности или, более широко, в географической оболочке. Географические координаты строятся по принципу сферических. Аналогичные координаты применяются для других планет, а также на небесной сфере.
Похвистнево (городской округ)
По́хвистнево — административно-территориальная единица (город областного значения), в рамках которой создано муниципальное образование городской округ Похвистнево в Самарской области Российской Федерации.

Административный центр округа — город Похвистнево.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Улетели листья (песня)
«Улетели листья...» — песня Александра Морозова и Николая Рубцова. Получила широкую известность после исполнения Виктором Салтыковым с группой «Форум» в 1984 году. В 1987 году на грампластинке «Белая ночь» группы «Форум» фирмой «Мелодия» впервые была выпущена песня «Улетели листья», написанная по одноимённому стихотворению Николая Рубцова. Музыку к песне написал Александр Морозов. В 1986 году Салтыков с группой исполнили песню на фестивале «Песня года». Несмотря на уход из группы «Форум», песня «Улетели листья» исполняется Виктором Салтыковым на его концертах и входит в состав официально изданных сборников его лучших песен. В 2012 году песня вошла в саундтрек к телесериалу «Восьмидесятые».Песня также включена в список 200 лучших советских поп-песен по версии Афишы.

Форум (группа)
«Фо́рум» — советская и российская электропоп-группа, основанная Александром Морозовым и бывшими участниками рок-группы «Форвард» в октябре 1983 года. Летом 1984 года состав группы обновился, а в качестве солиста был взят Виктор Салтыков, с которым «Форум» записал дебютный альбом «Белая ночь».
Пихоя, Рудольф Германович
Рудо́льф Ге́рманович Пихо́я (род. 27 января 1947, Полевской, Свердловская область, РСФСР, СССР) — советский и российский историк, Главный государственный архивист России (1992—1996). Доктор исторических наук (1987), профессор (1989). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2004).

Российская академия государственной службы
Росси́йская акаде́мия госуда́рственной слу́жбы (РАГС) при президенте Российской Федерации, до 1991 года — Академия общественных наук (АОН) при ЦК КПСС, — высшее учебное заведение в Москве, существовавшее в 1946—2010 годах.

Академия выполняла функции учебно-методического, научного и информационно-аналитического центра по проблемам государственной службы в Российской Федерации, а также управления системой переподготовки и повышения квалификации государственных служащих.

В 2010 году присоединена к Академии народного хозяйства с образованием Российской академии народного хозяйства и государственной службы (РАНХиГС).
Берзина, Светлана Яковлевна
Светла́на Я́ковлевна Бе́рзина (7 марта 1932 года, Москва — 24 апреля 2012 года, там же) — советский и российский историк-африканист, специалист по государству Мероэ.

Доктор исторических наук (1977), член Правления общества дружбы «СССР-АРЕ» (1987), награждена медалью «В память 850-летия Москвы» (1997). Получила звание Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1999). Член Международного общества по изучению Мероэ (с 1976). Член Международного нубиологического общества (с 1978). Член Европейской ассоциации археологов (с 2001). Главный научный сотрудник Отдела истории материальной культуры и древнего искусства народов Востока в Государственном музее Востока (Москва).

Африканистика
Африкани́стика — комплекс дисциплин, изучающих экономику, социальные и политические проблемы, экономическую географию, историю, право, этнографию, языки, литературу и искусство народов Африки. В российской традиции африканистика занимается Чёрной Африкой.
Ахалкалакское плоскогорье
Ахалкала́кское плоского́рье (Ахалкала́кское плато́) — плато в Закавказье, расположенное в южной части Грузии. Западная часть Джавахетского нагорья.

Средняя высота составляет от 1700 до 1800 м, на юго-востоке — до 2000 м. Поверхность плато пересечена холмистыми грядами и горными массивами вулканического и тектонического происхождения. Множество озёр: Паравани, Табацкури. Плато покрыто чернозёмными почвами; большая часть территории распахана.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Ураково
Ураково — топоним; название ряда населённых пунктов:

Ураково — деревня, Башкортостан, Белокатайский район.

Ураково — село, Белгородская область, Красненский район.

Ураково — хутор, Белгородская область, Красногвардейский район.

Ураково — деревня, Кировская область, Санчурский район.

Ураково — деревня, Рязанская область, Скопинский район.

Ураково — деревня, Удмуртия, Глазовский район.

Ураково — деревня, Чувашия, Мариинско-Посадский район.

Ураково — деревня, Ярославская область, Угличский район.

Ураково — упразднённая в 1934 году деревня, вошедшая в состав города Заволжск, ныне административный центр Заволжского района Ивановской области.

Ураково (Чувашия)
Ура́ково (чув. Ураково) — деревня в Мариинско-Посадском муниципальном округе Чувашской Республики. Расположена на правом берегу реки Волга между деревнями Пущино и Шульгино на восточной границе Мариинско-Посадского муниципального округа.
Рот фон Шрекенштейн
Рот фон Шрекенштейн (нем. Roth von Schreckenstein) — немецкая фамилия.

Рот фон Шрекенштейны — угасший в 1913 году немецкий дворянский род, происходивший от патрициев города Ульма.

Рот фон Шрекенштейн, Гонорий (1726—1785) — князь-аббат имперского аббатства Кемптен (с 1760).

Рот фон Шрекенштейн, Людвиг Иоганн (1789—1858) — прусский военный и государственный деятель, генерал от кавалерии (1853), военный министр (1848).

Рот фон Шрекенштейн, Карл Генрих (1823—1894) — немецкий историк и архивариус.

Рот фон Шрекенштейн, Людвиг Иоганн
Барон Людвиг Иоганн Рот фон Шрекенштейн (нем. Ludwig Johann Karl Gregor Eusebius Roth von Schreckenstein; 16 ноября 1789, Иммендинген — 29 мая 1858 или 30 мая 1858, Мюнстер) — саксонский кавалерийский офицер, затем прусский военный и государственный деятель, генерал от кавалерии (1853), военный министр (июнь—сентябрь 1848 года). Военный писатель. Александровский кавалер (1856).
Тидоне
Тидо́не (итал. Tidone, лат. Tidone) — река на севере Италии, правый приток По, протекает по территории провинции Павия в области Ломбардия и провинции Пьяченца в области Эмилия-Романья. Длина реки составляет 57,7 км. Площадь водосборного бассейна — 350 км². Средний расход воды в устье с 1991 по 2011 года — 2,21 м³/с.

Тидоне начинается около перевала Пениче (находящегося на высоте 1145 м) между вершинами Д'Альпе и Пениче в Северных Апеннинах. От истока течёт на север, делая в верховье крюк на запад, после чего поворачивает на северо-восток, около устья преобладающим направлением течения вновь становится север. Впадает в По между Сармато и Сант-Именто.

В верховье, немного выше впадения левого притока Молато, на Тидоне построена плотина, образующая водохранилище Лаго-ди-Требекко на высоте 351 м над уровнем моря.

Пьяченца (провинция)
Пьяченца (итал. Provincia di Piacenza) — провинция в Италии, в регионе Эмилия-Романья. В 2015 году население провинции составляло 288 тысяч жителей. Столица провинции — город Пьяченца (102 тысячи жителей, 2015). Провинция разделена на 48 коммун. История провинции восходит к Древнему Риму (218 год до н. э.)
Шахдара
Шахдара́ (тадж. Шоҳдара), также Джаушангоз, Джавшангоз — река на юго-западе Памира в Таджикистане, левый приток Гунта. Протекает главным образом между Шугнанским (на севере) и Шахдаринским (на юге) хребтами. Питание преимущественно снеговое и ледниковое. Обычно не замерзает.

Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.
Здравоохранение в Мариуполе
Здравоохране́ние в Мариу́поле — система организации и обеспечения медицинского обслуживания населения Мариуполя.

В городе насчитывается 32 медицинских учреждений — больницы, поликлиники, станция переливания крови, станция скорой и неотложной медицинской помощи, городские центры: гастроэнтерологический, торакальной хирургии, кровотечений, панкреатический, микрохирургии глаза и другие.

Левобережный район (Мариуполь)
Левобере́жный район Мариуполя — внутригородская административно-территориальна единица города Мариуполя, до 28 января 2016 года носившая название Орджоники́дзевский район. Левобережный район расположен на востоке города, один из районов, который расположен на левом берегу реки Кальмиуса, отделён от остальной части Мариуполя промышленной зоной комбината «Азовсталь».

Население района — 120 150 чел.

Площадь района — 39,987 кв.км
Элин Андерсдоттер
Элин Андерсдоттер (швед. Elin Andersdotter; ум. 1569), — шведская придворная дама. Она служила гофмейстериной (швед. hovmästarinna) при королеве Швеции Карин Монсдоттер. Она известна тем, что была ведущей фигурой в заговоре, направленном на освобождение и восстановление в правах заключённого и свергнутого короля Швеции Эрика XIV.

Катарина Монсдоттер
Катарина Монсдоттер (швед. Katarina Månsdotter), или Карин Монсдоттер (швед. Karin Månsdotter), или Каарина Маунунтютяр (фин. Kaarina Maununtytär; 6 ноября 1550, Уппланд — 13 сентября 1612, Liuksiala Manor, Кангасала) — королева Швеции, супруга короля Эрика XIV. Единственная в истории коронованная представительница финского народа.

Похоронена в часовне кафедрального собора города Турку в Финляндии.
Creolophus (киберспортсмен)
Олаф Ундхейм (норв. Olav Undheim; род. 11 июля 1986), также известный под ником Creolophus — норвежский киберспортсмен по Warcraft III за расу Ночных эльфов. Известен выступлениями за британскую команду 4Kings. За карьеру заработал более 45 тысяч долларов. Чемпион World Cyber Games 2007.

Расы Warcraft
Статья представляет собой список основных и малых рас вселенной Warcraft — вымышленного мира компьютерных игр Warcraft.

Большинство народов мира относятся либо к Орде, либо к Альянсу — двум основным фракциям серии — но есть и множество нейтральных рас. Эти народы упоминаются в различных играх Warcraft, причём представители одной и той же расы в разных играх могут играть как положительную, так и отрицательную роли. Как и в других схожих сеттингах, большая часть типажей представителей рас из игр Warcraft основана на архетипах современного классического фэнтези, однако присутствуют и оригинальные образы от разработчиков игры.