hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Икявалко, Йорма
Йорма Икявалко (фин. Jorma Ikävalko; 7 ноября 1918, Выборг — 19 декабря 1987, Вантаа) — финский певец, киноактёр, автор песен.

В начале 1950-х годов исполнял преимущественно финские польки — «Полька Евы», «Полька Сяккиярви», «Isä-Matin polkka», «Juhannus polkka» и другие. Также Икявалко писал собственные песни, наиболее известные — «Joensuun Elli» (Элли из Йоэнсуу) на стихи Эйно Кеттунена, позднее ставшая известной в исполнении Тапио Раутаваара, и «Hopeahääpäivänä» (Дни Серебряной свадьбы), прославившаяся в исполнении Эркки Юнккаринена.

Кроме того, снялся в ряде фильмов, самым известным из которых был «На рынке Рованиеми» (1951), где также снимались Рейно Хелисмаа и Эса Пакаринен.

В фильме Тимо Койвусало «Лебедь и странник» роль Икявалко сыграл актёр Илкка Койвула.

Вантаа
Ва́нтаа (фин. Vantaa, швед. Vanda) — город и муниципалитет в Финляндии в провинции Уусимаа недалеко от побережья Финского залива. Вантаа с 250 тысячами жителей (2024) является четвёртым по величине городом Финляндии.

Расположен на реке Вантаанйоки в 17 км от Хельсинки.

Этот город-спутник Хельсинки, столицы Финляндии, расположен к северу и северо-востоку от неё.
Среди других соседних муниципалитетов — Эспоо на западе, Нурмиярви, Керава и Туусула на севере, Сипоо на востоке. Хельсинки, Эспоо, Вантаа и Кауниайнен образуют Большой Хельсинки. Главные районы города: Тиккурила, Мюурмяки, Мартинлааксо, Хакунила, Койвукюля и Корсо.

Административный центр города находится в Тиккуриле (швед. Dickursby).
EgyptAir Cargo
EgyptAir Cargo — египетская грузовая авиакомпания, дочерняя компания национального перевозчика Египта EgyptAir. Базируется в международном аэропорту Каира и выполняет регулярные и чартерные грузовые рейсы. Располагает флотом из четырёх Airbus A300, а также организует перевозку грузов в багажных отсеках самолётов материнской компании.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Мурусабаль
Мурусабаль (исп. Muruzábal)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальдисарбе. Занимает площадь 5,94 км². Население — 300 человек (на 2005 год).

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Хайнеман, Ребекка
Ребекка Энн Хайнеман (при рождении Уильям Сальвадор Хайнеман, 30 октября 1963, Уиттиер, Калифорния — 17 ноября 2025, Рокуолл, Техас) — американская программистка и дизайнер видеоигр. Ветеран индустрии видеоигр, Хайнеман была одним из основателей компаний по производству видеоигр Interplay Productions, Logicware, Contraband Entertainment и Olde Sküül. Первый чемпион мира по киберспорту. Является трансгендерной женщиной, в начале 2000-х совершила трансгендерный переход. В 2017 году стала членом Международного зала славы видеоигр.

Индустрия компьютерных игр
Индустрия компьютерных игр (также индустрия интерактивных развлечений) — сектор экономики, связанный с разработкой, продвижением и продажей компьютерных игр. В неё входит большое количество специальностей, по которым работают десятки тысяч человек по всему миру.
Йомуды
Йомуды (иомуды, иомуты, туркм. Ýomutlar) — одна из крупных этнографических групп туркмен. Исторический регион расселения — южная часть Балканского велаята (области) Туркменистана, около реки Атрек и в сопредельных местностях Ирана, между Атреком и Горганом, а также на севере, в Дашогузском велаяте. Вероятнее всего, что слово йомуды происходит от слова алайонтли. Туркмены-йомуды разделялись на оседлых, полукочевых и кочевых, последних большинство. Оседлые йомуды жили в сёлах Чикишляр и Эсенгулы, полукочевые летом обитали в низовьях Атрека (в двух крупных сёлах), а зимой разбивались на мелкие группы, кочевали в окрестностях. Кочевые туркмены-йомуды на осень и зиму обыкновенно уходили за Атрек, в Иран.

На кольцевой полосе красного круга Государственного герба Туркменистана изображены по ходу часовой стрелки пять основных ковровых гёлей: ахалтеке, салыр, эрсары, човдур, йомуд, которые символизируют дружбу и сплочённость туркменского народа.

Дашогузский велаят
Дашогузский велаят (туркм. Daşoguz welaýaty) — административно-территориальная единица на севере Туркменистана, один из пяти велаятов страны. Административный центр велаята — город Дашогуз. Прежние названия - Дашховузский велаят, Ташаузская область.
Исаев, Магомедшапи Алиханович
Магомедшапи Алиханович Исаев (дарг. МяхӏямадшапигӀ Гӏисаев; 4 августа 1944 — 23 сентября 2006) — советский и российский филолог; Заслуженный деятель науки Республики Дагестан; профессор, доктор филологических наук; поэт, писатель.

Даргинский литературный язык
Даргинский литературный язык — один из даргинских языков, литературный язык даргинцев, является одним из государственных языков Республики Дагестан. Основан на акушинском диалекте севернодаргинского языка. Преподаётся в большинстве школ в традиционных районах проживания даргинцев, однако в целом владение им часто остаётся пассивным и он лишь ограниченно используется для общения между носителями разных даргинских языков. Чаще при общении каждый говорит на своём языке, либо при полном отсутствии взаимопонимания — на русском языке. Поэтому численность говорящих на нём оценить очень сложно.

На даргинском языке издаются республиканская газета «Замана», многочисленные районные газеты, журналы «Дагъиста хьунул адам» и «Лачин», альманах «Зурхъяб».
Грузинцев
Грузинцев — русская фамилия.

Известные носители:

Грузинцев, Александр Николаевич — русский писатель и поэт начала XIX века.

Грузинцев, Алексей Петрович (1851—1919) — профессор физики Харьковского университета.

Грузинцев, Василий Иванович (1899—1971) — советский государственный деятель. Председатель Исполнительного комитета Северо-Казахстанского областного Совета (1938—1944).

Грузинцев, Григорий Алексеевич (1881—1929) — профессор математики Харьковского университета.

Грузинцев, Степан Антонович (1911 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Грузинцева

Грузинцева, Нина Александровна (1934—2021) — советская гребчиха-байдарочница. Чемпионка Европы и мира, восемнадцатикратная чемпионка всесоюзного первенства.

Грузинцев, Степан Антонович
Степан Антонович Грузинцев (22 мая 1911, село Борис-Романовка, Тургайская область, Российская империя — неизвестно, Целиноградская область, Казахская ССР) — бригадир тракторно-полеводческой бригады Балкашинского совхоза Моловского района Акмолинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).
Infrared Space Observatory
ISO (сокр. от англ. Infrared Space Observatory — «Инфракрасная космическая обсерватория») — орбитальный космический телескоп, работавший в инфракрасном диапазоне. Аппарат был запущен 17 ноября 1995 года с помощью ракеты-носителя «Ариан-4» с космодрома Куру во Французской Гвиане на эллиптическую переходную орбиту.

Абсолютный нуль температуры
Абсолю́тный нуль температу́ры (реже — Абсолю́тный ноль температу́ры) — минимальный предел температуры, которую может иметь физическое тело во Вселенной. Это состояние характеризуется достижением системой минимума внутренней энергии и, в идеальном случае, нулевой энтропии.

Абсолютный нуль служит началом отсчёта абсолютной температурной шкалы, например, шкалы Кельвина и шкалы Ранкина. По шкале Цельсия абсолютному нулю соответствует температура −273,15 °C, а по шкале Фаренгейта — −459,67 °F.

В рамках применимости термодинамики абсолютный нуль на практике недостижим. Однако возможно получение температур, бесконечно близких к нулю. В таких условиях вещества демонстрируют экзотические квантовые свойства, такие как сверхпроводимость, сверхтекучесть, образование конденсата Бозе — Эйнштейна и другие.
Петерсбергское соглашение (1949)
Петерсбергское соглашение (англ. Petersberg Agreement) — международный договор, который расширил права правительства Западной Германии в внутреннем и внешнем суверенитете и уменьшил права оккупационных сил Великобритании, Франции и США. Это рассматривается как первый крупный шаг Западной Германии к суверенитету. Его подписали 22 ноября 1949 года канцлер Западной Германии Конрад Аденауэр и верховные комиссары союзников Брайан Хьюберт Робертсон (Великобритания), Андре Франсуа-Понсе (Франция) и Джон Дж. Макклой (США). Отель «Петерсберг» недалеко от Боннабыл резиденцией верховных комиссаров союзников и местом подписания. Соглашение стало первым изменением статута об оккупации Германии.

Федеральное правительство Германии
Федера́льное прави́тельство (нем. Bundesregierung) — исполнительный орган Федеративной Республики Германии (ФРГ).

Правительство ФРГ действует на основе статей 62—69 Конституции ФРГ. Орган координации силовых ведомств — Федеральный совет безопасности (Bundessicherheitsrat), состоящий из федерального канцлера, начальника аппарата федерального канцлера, федеральных министров иностранных дел, внутренних дел, обороны, финансов, экономики, экономического сотрудничества и юстиции.
Денисеня, Алексей Иванович
Алексей Иванович Денисеня (бел. Аляксей Іванавіч Дзенісеня; 6 марта 1976) — белорусский футболист, нападающий.

Воспитанник СДЮШОР «Динамо» Минск. Бо́льшую часть карьеры провёл в белорусских клубах «Динамо-Юни» Минск (1994—1998), «Динамо» Минск (1998—1999), «Неман-Белкард» Гродно (2000—2001), «Динамо» Брест (2001—2002), «Белшина» Бобруйск (2003, 2005—2006), «Локомотив» Минск (2005), «Коммунальник» / «Жлобин» (2007), «Вертикаль» Калинковичи (2007).

В 2001 году провёл один матч в первенстве Польши за клуб «Ягеллония — Версал Подляский» Белосток, в 2004 году в составе команды первого российского дивизиона «Газовик-Газпром» Ижевск забил три гола в 22 играх, в сезонах 2007/08 — 2008/09 был в составе польского клуба четвёртой лиги «Подляшье» Бяла-Подляска.

29 сентября 2000 года в матче «Неман-Белкард» — «Нафтан-Девон» (6:2) забил пять мячей.

Ягеллония
«Ягеллония» (пол. Sportowa Spółka Akcyjna Jagiellonia Białystok) — польский профессиональный футбольный клуб из города Белосток. Основан в 1920 году. Домашние матчи проводит на «Городском стадионе» общей вместимостью 22 386 зрителей. Клуб назван в честь князя Литовского и короля Польши Владислава II Ягайло (пол. Władysław II Jagiełło), основателя династии Ягеллонов.
МА (журнал)
«МА», «Мa» (с венг. — «Сегодня») — венгерский авангардистский литературно-художественный и публицистический журнал, издававшийся Лайошом Кашшаком, венгерским писателем, переводчиком, журналистом, художником, архитектором. Выходил в 1916—1925 годах в Венгрии и Австрии. Кашшак является одним из ведущих пропагандистов авангарда (конструктивизма, экспрессионизма, футуризма, дадаизма, сюрреализма) в венгерском искусстве.

Ийеш, Дьюла
Дьюла Ийеш (венг. Illyés Gyula, [ˈijːeːʃ ˈɟulɒ]; 2 ноября 1902, Фельшёрацегрешпуста, медье Тольна — 15 апреля 1983, Будапешт) — венгерский поэт, писатель, переводчик и общественный деятель, один из лидеров «народных писателей» — реалистического направления в венгерской литературе второй четверти XX века.
Пять дней лета
«Пять дней лета» (англ. Five Days One Summer; варианты названия: "Пять летних дней", "Пять дней одного лета") — фильм режиссёра Фреда Циннемана с Шоном Коннери в главной роли. Это последний фильм Циннемана. Несмотря на бюджет 15 млн $, в кинопрокате США фильм собрал лишь 199 тыс. $. Его рейтинг на Rotten Tomatoes — 4/10.

Циннеман, Фред
Фред Ци́ннеман (нем. Fred Zinnemann; 29 апреля 1907 года, Вена — 14 марта 1997 года, Лондон) — американский кинорежиссёр австрийского происхождения. Был удостоен 4 «Оскаров» и 2 «Золотых глобусов», в том числе за постановку исторических драм «Отныне и во веки веков» (1953) и «Человек на все времена» (1966).
Rogue Trooper
Rogue Trooper — научно-фантастический комикс, печатающийся в британском комиксе 2000 AD, созданный Джерри Файнли-Дэй и Дэйвом Гиббонсом. Он повествует о солдате по имени Роуг (Rogue) — бойце Генетической пехоты. Вместе с тремя товарищами, представленными в форме био-чипов — Ганнером (чип размещен на ружье Роуга), Багменом (чип на рюкзаке) и Хелмом (чип на шлеме), Роуг ведёт охоту на Генерала-предателя, ответственного за гибель остальных генетических пехотинцев. Его природа предоставляет ему иммунитет почти ко всем известным ядам. Он может находиться в разных кислотах (вплоть до карборановой кислоты), а также способен выдерживать воздействие вакуума, не используя скафандр.

Карборановая кислота
2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12-Ундекахлор-1-карба-клозо-додекаборан(12) (журналистское название Карборановая кислота) — одна из самых сильных кислот(суперкислота), полученных в начале XXI века.

Химическая формула — H(CHB11Cl11). Карборановая часть молекулы имеет икосаэдрическую структуру.
SDF-1 (белок)
SDF-1 (англ. Stromal cell-derived factor-1), или CXCL12 (англ. chemokine (C-X-C motif) ligand 12) — хемокин подсемейства CXC, который у человека закодирован геном CXCL12. SDF-1 связывается с рецепторами CXCR4 и CXCR7 и играет важную роль в эмбриональном развитии и гематопоэзе. SDF-1 выступает не только в роли хемоаттрактанта: в некоторых случаях он может стимулировать пролиферацию клеток и способствовать их выживанию.

Гемопоэз
Гемопоэз (от др.-греч. αἷμα, кровь и ποίησις — выработка, образование, от ποιεῖν — творить), кроветворение — это процесс образования, развития и созревания клеток крови — лейкоцитов, эритроцитов, тромбоцитов у позвоночных. Классифицируют эмбриональный (внутриутробный) гемопоэз и постэмбриональный гемопоэз.
Мюллер, Роберт (хоккеист)
Ро́берт Мю́ллер (нем. Robert Müller; 25 июня 1980, Розенхайм, ФРГ — 21 мая 2009, Розенхайм, Германия) — немецкий хоккеист, вратарь. Выступал за немецкие клубы с 1997 по 2009 годы, провёл в общем 387 матчей. Играл в составе сборной Германии, в том числе на чемпионатах мира 2004 и 2006 годов, а также на Зимних Олимпийских играх в Турине в 2006 году и в Солт-Лейк Сити в 2002 году.

В ноябре 2006 года ему был поставлен диагноз — опухоль головного мозга. В мае 2009 года Роберт скончался от этой болезни. Немецкая хоккейная лига в связи с этим навсегда закрепила № 80, под которым он выступал, за Мюллером, а также включила в Зал хоккейной славы Германии.

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Киржацкая
Киржацкая — упразднённая в 1930-х годах деревня, вошедшая в состав города Уфы. На год упразднения входила в состав Уфимского района. Ныне — часть улицы Ахметова жилого района Затона в Ленинском районе Уфы

Уфимский район
Уфи́мский райо́н (баш. Өфө районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), в её границах под наименованием муниципальный район Уфимский район (баш. Өфө районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Уфа (не входит в состав района).
Пучков, Григорий Сергеевич
Пучков Григорий Сергеевич (1908, Коловертное, Лбищенский уезд, Уральская область, Российская империя — 26 марта 1945, Польша) — разведчик, старший сержант, кавалер ордена Славы трех степеней (1944,1945 гг.), участник Великой Отечественной войны, защитник Ленинграда.

Коловертное
Коловертно́е (каз. Коловертное) — село в Акжаикском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Бударинского сельского округа. Код КАТО — 273247300.

Село расположено на правом берегу реки Урал.
Коковский, Анджей
Анджей Ян Коковский (пол. Andrzej Jan Kokowski; род. 1953, Злотув, Польша) — археолог, профессор с 2000 года, доктор наук. Специалист по доримскому и римскому железному веку, по племенам: готы, вандалы и сарматы. До 2014 года — директор Института археологии в Университете Марии Склодовской-Кюри в Люблине.

Сарматы
Сарма́ты (др.-греч. Σαρμάται, лат. Sarmatae) — древний народ, состоявший из кочевых ираноязычных племён, с IV века до н. э. по первые века н. э., населявших степную полосу Евразии от Дуная до Аральского моря (территория современных Украины, России и Казахстана).

По мнению исследователей, сарматы под именем «савроматы» впервые упоминаются Геродотом (V век до н. э.), который сообщал: «Если перейти реку Танаис (совр. Дон), то там уже не скифская земля, но область савроматов». По мнению Н. Лысенко, со времени составления карты мира Марка Випсания Агриппы (I в. до н. э.) этнонимы «савроматы» и «сарматы» употреблялись как синонимы.

Античными авторами к сарматам причислялись: аорсы, языги, сираки, аланы, роксоланы, саки.
Загорье (Нижнеерогодский сельсовет)
Загорье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнеерогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеерогодский сельсовет. В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 38,8 км, до бывшего центра муниципального образования Лодейки — 3,2 км. Ближайшие населённые пункты — Малая Горка, Григорьевское, Мартыново.

По переписи 2002 года население — 38 человек (21 мужчина, 17 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Марденгское
Сельское поселение Марденгское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области. В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Благовещенье — расположена в 450 км от областного центра и в 15,5 км от районного.

Население по данным переписи 2010 года — 811 человек, оценка на 1 января 2012 года — 791 человек, оценка фактического населения территориального отдела на 2023 год — 1257 человек.
Заальвехтер, Альфред
Альфред Заальвехтер (нем. Alfred Saalwächter, в некоторых публикациях Заальвахтер; 10 января 1883, Нойзальц-на-Одере, Силезия — 6 декабря 1945, Москва), — немецкий военно-морской деятель, генерал-адмирал (1 января 1940).

Силезия (провинция)
Силезия (нем. Schlesien), Шлезия, неофициально также Прусская Силезия (нем. Preußisch-Schlesien) — прусская провинция со столицей в городе Бреслау.

В 1919—1938 годы и в 1941—1945 годы Прусская Силезия была разделена на две части и существовала в виде двух провинций — Верхняя и Нижняя Силезия. Сегодня основная часть бывшей провинции Силезия расположена на территории современной Польши и лишь весьма небольшая её западная часть лежит в современной Германии, входя в состав федеральной земли Саксония (районы Баутцен и Гёрлиц).
Меланеликсия Ахти
Меланеликсия Ахти (лат. Melanelixia ahtii) — вид листоватых лишайников семейства Пармелиевые.

Обнаружен в США, впервые описан как новый вид в 2016 году Теодором Ли Эсслингером (Theodore Lee Esslinger), Аной Креспо (Ana Crespo), Хельге Торстеном Лумбшем (Helge Thorsten Lumbsch), Прадипом Кумар Дивакором (Pradeep Kumar Divakar) и Стивеном Ливиттом (Steven Leavitt). Типовой образец был отобран с северной стороны каньона реки Колумбия (округ Кликитат, штат Вашингтон) на высоте 75 м над уровнем моря в смешанном дубово-жёлтососновом сообществе, растущий как эпифит на дубе. По результамам ДНК-анализа коллекций лишайников он также был обнаружен в четырёх западных штатах США: Калифорния, Айдахо, Орегон и Вашингтон. Специфический эпитет ahtii присвоен в честь финского лихенолога Теуво Ахти «за его вклад  в понимании разнообразия коричневых пармелиоидных лишайников».

Эпифиты
Эпифи́ты (от греч. ἐπι- — «на» + φυτόν — «растение») — растения, произрастающие на других растениях — форофитах — или постоянно прикреплённые к ним, при этом не получающие от них питательных веществ. Кроме классических наземных эпифитов, существует много водных видов водорослей, которые являются эпифитами других водорослей или водных цветковых растений.
Романович, Аполлоний Павлович
Аполло́ний Па́влович Романо́вич (1858—1899) — главный редактор газеты «Туркестанские ведомости»

Родился в 1857 году. Получив образование в Морском кадетском корпусе, он по выпуске из него мичманом был назначен в Аральскую военную флотилию, командовал военным пароходом «Сырдарья» и паровым баркасом «Обручев», принимал участие в экспедиции капитана Брюллова, занимавшейся изучением Аральского моря. Командуя шхуной «Опричник», совершил ценные исследования фарватера Амударьи между Чарджуем и укреплением Керки.

Начал свою журналистскую деятельность, ещё будучи офицером, посылая корреспонденции в «Кронштадтский вестник» и «Морской сборник». В 1892 году вышел в отставку, поселился в Ташкенте и возглавил «Туркестанские ведомости». Здесь он старался путём первополосных статей и редакционных заметок содействовать развитию и процветанию Туркестанского края. Ему не чужды были вопросы местного экономического положения, которым он посвятил немало статей.

Скончался в Ташкенте 19 декабря 1899 года.

Туркменабад
Туркменаба́д, также Туркменаба́т (туркм. Türkmenabat; ранее Аму́ль, Чарджу́й, Чарджо́у, Чардже́в, Ле́нинск-Туркме́нский) — второй по численности город в Туркменистане, является административным центром Лебапского велаята (бывшая Чарджоуская область).
Хроника Бургоса
Хро́ника Бу́ргоса (лат. Chronicon Burgense) — средневековая латиноязычная анонимная хроника, описывающая события на Пиренейском полуострове от Рождества Христова до 1212 года. Получила название по городу Бургос, в кафедральном соборе которого эта хроника была обнаружена.

Бургос
Бу́ргос (исп. Burgos) — бывшая столица Кастилии, ныне город и муниципалитет в Испании. Входит в провинцию Бургос, в составе района (комарки) Альфос-де-Бургос и автономного сообщества Кастилия и Леон. По численности населения (178 966 жит., 2009 г.) Бургос занимает 37-е место в Испании.
Каблуков, Илья Андреевич
Илья́ Андре́евич Каблуко́в (род. 18 января 1988, Москва) — российский хоккеист, нападающий. Заслуженный мастер спорта России. Занимает второе место по сыгранным матчам в регулярных сезонах КХЛ, уступая только Вадиму Шипачёву. Всего провёл в КХЛ с учётом плей-офф более 1000 матчей.

КХЛ в сезоне 2009/2010
Второй чемпионат Континентальной хоккейной лиги проходил с 10 сентября 2009 года по 27 апреля 2010 года. Чемпионом и обладателем Кубка Гагарина во второй раз подряд стал казанский «Ак Барс». Примечательно, что во всех пятнадцати сериях плей-офф победу одерживала та команда, которая выигрывала в первом матче этой серии.
Рамешки (Кстовский район)
Рамешки — деревня в Кстовском районе Нижегородской области на реке Алферовка. Входит в состав Чернышихинского сельсовета. Находится в 3 километрах от трассы Р162.
Население деревни — 2 чел.

В деревне 1 улица на 25 дворов.

Второе название деревни — Рубениха. Вероятно берёт название от барина по фамилии Рубенин.
За прошедший век деревня неоднократно горела, большинство домов датированы 1961 годом.

Кстовский район
Ксто́вский райо́н — район в составе городского округа Нижний Новгород России. До 2025 года в рамках организации местного самоуправления ему соответствовал Кстовский муниципальный округ (с 2004 до 2021 года — муниципальный район) Нижегородской области.

Административный центр — город Кстово.