hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чельцов, Пётр Алексеевич
Пётр Алексеевич Чельцов (20 августа 1888, село Шехмина слобода, Рязанский уезд, Рязанская губерния — 12 сентября 1972, село Великодворье, Гусь-Хрустальный район, Владимирская область) — митрофорный протоиерей Русской православной церкви. В 2000 году прославлен Русской православной церковью в лике святых как исповедник.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Изенгоф
И́зенгоф (нем. Neu-Isenhof), мы́за Пю́сси (эст. Püssi mõis) — рыцарская мыза (имение) в уезде Ида-Вирумаа на северо-востоке Эстонии. Согласно историческому административному делению относилась к приходу Люганузе. В годы Российской империи находилась на территории Эстляндской губернии и относилась к приходу Луггенгузен.

Ида-Вирумаа
И́да-Ви́румаа (эст. Ida-Virumaa), или И́да-Ви́руский уе́зд (эст. Ida-Viru maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Йыхви. С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены, их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.

Один из наиболее урбанизированных регионов Эстонии, здесь располагаются 3 из 10 крупнейших городов страны (Нарва, Кохтла-Ярве и Силламяэ).
Помпе, Иоанн Кассианус
Иоанн Кассианус Помпе (Joannes Cassianus Pompe) (1901—1945) — голландский патолог. Изучал медицину в университете Утрехта. В своей публикации «Over idiopathische hypertrophie van het hart» (1932) описал заболевание, которое сейчас называют классическая (инфантильная) форма болезни Помпе или гликогеноз II типа (болезнь накопления гликогена).

Во время Второй мировой войны был участником голландского Движения Сопротивления. В феврале 1945 года был арестован немецкой военной полицией, а в апреле 1945 года был казнён в составе группы из 20 человек в возмездие за совершённый голландским сопротивлением теракт.

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
Угэдэйский улус
Угэдэйский улус — государство, образовавшееся в результате распада Монгольской империи. Некоторое время Угэдэйский улус боролся против Чагатайского улуса и империи Юань. Во времена хана Хайду улус переживал расцвет. В 1310 году улус потерпел крах и вошел в состав Чагатайского улуса.

Найманы
Найма́ны (от монг. найман?, ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ? — «восемь») — средневековый кочевой центральноазиатский народ. Языковая и этническая принадлежность найманов является дискуссионным вопросом.

Найманы участвовали в этногенезе монголов (племя найман, проживающее в Монголии, а также составляющее Найманьский хошун во Внутренней Монголии), казахов (племя найман Среднего жуза), каракалпаков (подразделение найман племени конграт), узбеков, киргизов (племя найман и род найман племени багыш), алтайцев (племя майман), ногайцев (подразделение Найманская хоругвь в войске Великого княжества Литовского; ойконим Найман и Кара-Найман в Буджаке; род найман акногайцев и кундровских татар, племя найман караногайцев), бурят и хазарейцев.
Джейми Хейтер
Пейдж Вудинг (англ. Paige Wooding, род. 23 апреля 1995, Саутгемптон, Юго-Восточная Англия), более известная под псевдонимом Джейми Хейтер (англ. Jamie Hayter), — английская женщина-рестлер, которая в настоящее время выступает в All Elite Wrestling (AEW), где она является бывшей чемпионкой мира AEW среди женщин.

Она также известна по своей работе на независимой сцене в Англии в различных промоушенах, включая Pro-Wrestling: EVE и Revolution Pro Wrestling, где она является бывшей чемпионкой Британии RevPro среди женщин. Вудинг также часто выступала в World Wonder Ring Stardom, где она является бывшей чемпионкой мира SWA и бывшей чемпионкой Goddess of Stardom (вместе с Би Пристли).

Pro Wrestling Illustrated
Pro Wrestling Illustrated (PWI, в переводе с англ. — «Иллюстрированный рестлинг») — издаваемый в США международный журнал о реслинге, созданный в 1979 году. Штаб-квартира PWI находится в городе Блю Белл, Пенсильвания, издатель — Kappa Publishing Group. Журнал является самым долго издаваемым англоязычным журналом о рестлинге, который до сих пор находится в производстве. PWI публикует номера раз в два месяца и ежегодные специальные выпуски, такие как «Альманах и книга фактов». Журнал признает различные мировые чемпионские титулы легитимными, подобно журналу The Ring в боксе.
Дом кронпринца (Ландсхут)
Дом кронпринца (нем. Haus zum Kronprinzen) — дворец, расположенный в районе Альтштадт нижнебаварского города Ландсхут. Здание было построено в XV веке (около 1460 года) как резиденция члена совета герцогства Мартина Маира, а с 1485 года здесь размещалась канцелярия. В 1815 году дом стал гостиницей: в память о баварском наследнике престола Людвиге I, учившемся в университете Ландсхута, здание получило свое современное название «Zum Bayerischen Kronprinzen». Фасад здания был спроектирован около 1780 года в стиле классицизма; является памятником архитектуры.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Филино (деревня, Москва)
Филино — деревня в Троицком административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года была в составе Подольского района Московской области, до 1 января 2025 г. входила в состав поселения Вороновское). С 1 января 2025 г. входит в состав района и муниципального округа Вороново.

Троицкий административный округ
Тро́ицкий администрати́вный о́круг (ТАО) — самый большой по площади административный округ города Москвы, который образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Новомосковским, один из двух новых административных округов Новой Москвы, притом более дальний, несмежный с городскими территориями в границах до 2011 года. Назван по единственному городу на данной территории — Троицку.
Rez
Rez, известная по рабочим названиям K-Project, Project Eden и Vibes — компьютерная игра в жанрах рельсовый шутер и музыкальная игра. Разработана United Game Artists в 2001 и 2002 годах для консолей PlayStation 2 и Dreamcast. Часть бывших сотрудников Team Andromeda также принимали участие в создании игры. В 2008 году игра была портирована компаниями Q Entertainment и Hexadrive для консоли Xbox 360. В разработке порта принимал участие один из создателей игры Тэцуя Мидзугути.

Приквел Rez, Child of Eden, был разработан Q Entertainment и выпущен Ubisoft, в 2011 году. Он имеет поддержку Kinect и PlayStation Move.

Сеть Xbox
Сеть Xbox (англ. Xbox network, ранее Xbox Live) — многопользовательский игровой онлайн-сервис и служба доставки цифровых медиафайлов, созданная и управляемая компанией Microsoft. Впервые он стал доступен для системы Xbox 15 ноября 2002 года. Обновленная версия сервиса стала доступна для консоли Xbox 360 при запуске системы в ноябре 2005 года, а еще более усовершенствованная версия была выпущена в 2013 году вместе с Xbox One. Эта же версия используется в Xbox Series X/S. Этот сервис является учётной записью для консолей Xbox, в учетных записях можно хранить игры и другой контент.

Сеть Xbox доступа как в виде бесплатной услуги, так и в виде услуги по подписке, известной как Xbox Game Pass Core. Microsoft провела ребрендинг Xbox Live в «сеть Xbox» в марте 2021 года, чтобы охватить все свои услуги, связанные с Xbox, и отличить услугу подписки Xbox Live Gold от других услуг.

На январь 2021 года в сервисе было зарегистрировано 100 миллионов пользователей.
Квантовый газ
Ква́нтовый газ — газ  частиц или квазичастиц, подчиняющийся квантовой статистике.

Свойства квантового газа зависят от степени его вырождения, характеризующегося температурой вырождения. Температура вырождения  зависит от плотности газа: ,  — концентрация частиц,  — масса частицы,  — постоянная Больцмана. При условии  газ является невырожденным и распределение частиц по энергиям описывается распределением Больцмана. В случае  газ попадает в область квантового вырождения и представляет собой, в зависимости от статистики частиц, вырожденный Ферми-газ (статистика Ферми — Дирака) или Бозе-газ (статистика Бозе — Эйнштейна).

Модель квантового газа широко применяется для решения задач физики твёрдого тела (электронный газ в металлах), астрофизики (свойства белых карликов и нейтронных звёзд), физики конденсированного состояния (сверхтекучесть).

Различают идеальный и реальный квантовый газ.

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.
Abracadabra (песня Леди Гаги)
Abracadabra — песня американской исполнительницы Леди Гаги. Была выпущена 3 февраля 2025 года через лейбл Interscope Records в качестве второго сингла с предстоящего восьмого студийного альбома Гаги Mayhem (2025). «Abracadabra» вошла в первую десятку чартов Австрии, Бразилии, Болгарии, Хорватии, Чехии, Финляндии, Германии, Венгрии, Ирландии, Люксембурге, Норвегии, Португалии, Сан-Марино, Словакии, Швеции, Швейцарии, Великобритании и Billboard Global 200, а также в двадцатку лучших в Австралии, Бельгии, Канаде, Франции, Исландии, Нидерландах, Новой Зеландии, Филиппинах, Сингапуре, Тайване, Объединенных Арабских Эмиратах и США.

Премьера музыкального клипа состоялась во время 67-ой церемонии «Грэмми».

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Маяк Токаревского
Мая́к Токаре́вского — действующий маяк во Владивостоке, туристическая и имиджевая достопримечательность города. Расположен на южной точке кошки Токаревского, обеспечивает проход судов в узости пролива Босфор Восточный в заливе Петра Великого Японского моря. Координаты маяка Токаревского по морским лоциям: широта 43º 04,37' N, долгота 131º 50,52' E.

Залив Петра Великого
Зали́в Петра́ Вели́кого — самый большой залив Японского моря у российских берегов.

Расположен на юге Приморского края, между мысом Поворотный на востоке и устьем реки Туманной на западе.

В заливе Петра Великого на основании его особых географических условий и оборонного значения, а также исторической принадлежности вод залива Российской империи и впоследствии Советскому Союзу были установлены правовой режим исторического залива и граница внутренних вод (постановлением Совета Министров СССР от 4 июля 1957 года). Всю эту акваторию Россия считает своими внутренними водами. Некоторые страны (в частности, США) не признают этот статус за пределами 12-мильной зоны.
Ирреалис
Ирреа́лис (англ. irrealis, irrealis mood) — грамматическая категория, показатели которой описывают статус ситуации по отношению к реальному миру. Эта категория имеет две граммемы: реалис и ирреалис.

Также ирреалис, ирреальное наклонение — общее название для группы грамматических наклонений, использующихся для обозначения ситуаций или действий, которые содержат ирреальный компонент и противопоставлены индикативу, или изъявительному наклонению, обозначающему достоверную ситуацию. Для этого значения существует также термин косвенное наклонение.

Модальность (лингвистика)
Мода́льность (от ср. лат. modalis — модальный, лат. modus — мера, способ) — семантическая категория, выражающая отношение говорящего к содержанию его высказывания, целевую установку речи, отношение содержания высказывания к действительности. Модальность является языковой универсалией, принадлежит к числу основных категорий естественного языка.

Понятие модальность пришло из классической формальной логики, откуда лингвистика заимствовала и другие понятия.
Фарли, Джон Мёрфи
Джон Мёрфи Фарли (англ. John Murphy Farley; 20 апреля 1842, Ньютонхамильтон, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии — 17 сентября 1918, Нью-Йорк, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Зевгмы и вспомогательный епископ Нью-Йорка с 18 ноября 1895 по 15 сентября 1902. Администратор архиепархии Нью-Йорка с 5 мая по 15 сентября 1902. Архиепископ Нью-Йорка с 15 сентября 1902 по 17 сентября 1918. Кардинал-священник с 27 ноября 1911, с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 30 ноября 1911.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Шариков, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Ша́риков (18 июня 1974, Москва — 6 июня 2015, Тарусский район, Калужская область) — российский фехтовальщик на саблях, двукратный олимпийский чемпион 1996 и 2000 годов в командном первенстве, многократный чемпион мира, Европы и России. Заслуженный мастер спорта России (1996).

Сабля
Са́бля (венг. szablya — «резак, нож», от szabni — «резать») — рубяще-колющее клинковое холодное оружие.

Клинок сабли, как правило, однолезвийный (в ряде случаев — с полуторной заточкой), имеет характерный изгиб в сторону обуха. Средняя длина клинка — 80—110 сантиметров. Сабли в различных модификациях были широко распространены в Восточной Европе и Азии в период с IX по XX века как основное холодное оружие конницы и частично — пехоты. В Западной Европе сабля получила распространение достаточно поздно, в XIV—XIX веках. Из-за ряда своих боевых качеств и удобства использования сабля частично или полностью вытеснила мечи и другие виды клинкового холодного оружия во многих европейских странах.
Андрей Борисович (князь микулинский)
Князь Андрей Борисович — последний, шестой удельный князь Микулинского княжества (1461—1485), входившего в состав Тверского княжества, позднее боярин на службе у московского князя Ивана III.

Представитель князей Микулинских, младшей ветви правящей в Твери отрасли Рюриковичей. Единственный сын и наследник микулинского князя Бориса Александровича. Имел трёх сыновей:

Владимир Андреевич (ум. 1509) — боярин

Василий Андреевич (ум. 1544) — боярин, последний мужской представитель рода Микулинских

Иван Андреевич

В 1477 году по приказу Великого князя Тверского Михаила Борисовича командовал тверским войском во время похода Ивана III на Новгород.

При присоединении Твери к Московскому княжеству в 1485 году признал власть Ивана III и передал ему княжество, получив боярство и город Дмитров в вотчину.

Вотчина
Во́тчина (от слова отец) — наследственное земельное владение.

Вотчина объединяла собственность на землю, постройки и инвентарь и права на холопов. Синонимы вотчины — аллод, бокленд. С VIII—IX веков вотчина являлась господствующей формой землевладения в большинстве стран Западной Европы. В процессе формирования вотчины создавался аппарат властного управления (суд, администрация и так далее). Крестьяне сохраняли свою общинную организацию (община, коммуна, альменда), что наряду с обязательным потомственным характером владения отличало вотчину от бенефиция, манора и поместья.

Вотчина различалась по экономической структуре (в зависимости от роли домена, типа феодальных повинностей крестьян), по величине, по социальной принадлежности вотчинников (светские, в том числе королевские, церковные).
Аттика
А́ттика (др.-греч. Ἀττική, Аттики) — юго-восточная область Центральной Греции, соединительное звено между Балканским полуостровом и Архипелагом, площадью приблизительно в 3808 км², граничит на севере с Беотией, на западе через Коринфский перешеек — с Мегаридой и всем Пелопоннесом. С юга омывается заливом Сароникос, с востока — заливом Петалия и северо-востока — заливом Нотиос-Эввоикос Эгейского моря.

Коринфский перешеек
Кори́нфский переше́ек, или Истмийский перешеек (греч. Ισθμός της Κορίνθου) — участок суши между полуостровом Пелопоннес и материковой частью Греции. Расположен близ города Коринф, давшего перешейку его название. Длина составляет около 42 км, ширина в самом узком месте около 6 км.
Фермелан
Фермелан (порт. Fermelã)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Эштаррежа. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 1482 человека. Занимает площадь 12,95 км².

Большое Авейру
Большое Авейру — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Авейру и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Авейру входят следующие муниципалитеты:

Авейру

Агеда

Албергария-а-Велья

Анадия

Вагуш

Вале-де-Камбра

Ильяву

Муртоза

Овар

Оливейра-де-Аземейш

Оливейра-ду-Байру

Север-ду-Вога

Эштаррежа
Маккормик, Патрисия
Патрисия Маккормик (профессионально известная как Пэт Маккормик; 12 мая 1930, Сил-Бич, Калифорния — 7 марта 2023, Ориндж, Калифорния) — американская прыгунья в воду, одержавшая победу на двух летних Олимпийских играх подряд, в 1952 и 1956 годах. Она выиграла в 1956 году премию Джеймса Салливана как лучшая спортсменка-любитель в США, став второй женщиной-победительницей премии.

Сил-Бич
Сил-Бич (англ. Seal Beach) — прибрежный город в западном углу округа Ориндж в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 25 242 человека, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 4.4%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (24 168 человек).
Be My Baby
«Be My Baby» — песня группы Ronettes.

В 1999 году сингл группы Ronettes с этой песней (1963 год) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Be My Baby» в исполнении Ronettes на 22 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня также находится на 22 месте.

А в 2014 году британский музыкальный журнал New Musical Express поместил «Be My Baby» в исполнении группы Ronettes на 9 место уже своего списка «500 величайших песен всех времён».

Кроме того, песня «Be My Baby» в исполнении группы Ronettes входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Также эта песня, в частности, вошла (опять же в оригинальном исполнении Ronettes) в составленный журналом «Тайм» в 2011 году список All-TIME 100 Songs (список ста лучших песен с момента основания в 1923 году журнала «Тайм»).

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Орден Священного треножника
Орден Священного треножника (кит. 寶鼎勳章) — военная награда Китайской республики. Был учреждён Чан Кайши 15 мая 1929 года для награждения людей, внёсших значительный вклад в обеспечение национальной безопасности и имел девять степеней. В центре орденского знака изображение треножника, бывшего национальным символом страны, с исходящими от него золотыми лучами.

Чан Кайши
Чан Кайши́ (англ. Chiang Kai-shek, кит. трад. 蔣介石, упр. 蒋介石, пиньинь Jiǎng Jièshí, палл. Цзян Цзеши; 31 октября 1887, Сикоу, провинция Чжэцзян, Китайская империя Цин — 5 апреля 1975, Тайбэй, Тайвань) — китайский революционер, военный и политический деятель, возглавивший партию Гоминьдан в 1925 году после смерти Сунь Ятсена; фактический правитель материкового Китая (1928—1949); президент Китайской Республики на Тайване (1950—1975), маршал и генералиссимус. Китайский националист.
Воинские звания и знаки различия Вооружённых сил Таджикистана
Воинские звания в Вооружённых Силах Республики Таджикистан — перечень воинских званий и знаки их различия в Вооружённых силах Республики Таджикистан, установленные статьей 38 Закона Республики Таджикистан «О всеобщей воинской обязанности и военной службе» № 139 от 10 ноября 2000 года.

Парфянский язык
Парфя́нский язы́к — мёртвый иранский язык северо-западной подгруппы, распространённый в области Парфии (нын. Хорасан). Парфянский язык был государственным языком Парфянской империи Аршакидов и ранних Сасанидов (248 год до н. э. — 224 г. н. э.), один из основных языков проповеди и литературы в манихейских общинах Центральной Азии. Также был языком одноименных ветвей династии Аршакидов в Армении, династии Аршакидов в Иберии и династии Аршакидов в Кавказской Албании.
Полице-Домбрувка
«Полице-Домбрувка» — планируемая пассажирская станция Щецинской метрополийной электрички. Она будет расположена в городе Полице, в округе Домбрувка, по которому и получит своё название. Открытие станции запланировано на 2022 год.

Полице
Поли́це (пол. Police, нем. Pölitz) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Полицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 36,84 км². Население — 33 742 человек (на 2013 год).

Здесь находится огромный химический завод.

Город имеет доступ к железной дороге, но пассажирские поезда сюда не курсируют. Включён в сеть городского транспорта Щецина.