hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бисултанов
Бисулта́нов — чеченская фамилия.

Бисултанов, Абек Гирманович (1964) — советский борец вольного стиля;

Бисултанов, Адлан Делимбекович (1989) — российский самбист и дзюдоист;

Бисултанов, Апти Дибаевич (1959) — современный поэт, филолог;

Бисултанов, Асланбек Гирманович (1956—2001) — советский борец вольного стиля;

Бисултанов, Жамлайла (род. 1937) — советский рабочий, депутат Верховного Совета СССР.

Бисултанов, Исмаил Ибрагимович (1952—2009) — полковник милиции, кавалер ордена Кадырова (посмертно).

Бисултанов, Турпал-Али Альвиевич — датский борец греко-римского стиля, чемпион Северных стран.

Бисултанов, Хасан Делимбекович (род. 1972) — турецкий дзюдоист чеченского происхождения, олимпийский чемпион.

Бисултанов, Адлан Делимбекович
Адла́н Делимбе́кович Бисулта́нов (род. 15 августа 1989, Аргун, Чечено-Ингушская АССР) — российский чеченский самбист и дзюдоист, призёр чемпионатов России по самбо, абсолютный чемпион России по самбо (2012), чемпион Европы по самбо (2012 год), бронзовый призёр чемпионатов России (2011) и Европы (2014) по дзюдо, победитель и призёр международных турниров, мастер спорта России по самбо и дзюдо.

Занимается борьбой с 12 лет. Является младшим братом олимпийского чемпиона Хасана Бисултанова.
Челла, Джанкарло
Джанкарло Челла (итал. Giancarlo Cella; 5 сентября 1940, Боббио, Эмилия-Романья — 23 января 2026) — итальянский футболист, игравший на позиции защитника. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клубы «Торино» и «Интернационале», а также молодёжную сборную Италии.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Жанна д’Артуа (графиня де Фуа)
Жанна д’Артуа (фр. Jeanne d’Artois; 1289 — после 24 марта 1350) — жена графа Гастона I де Фуа, регент Фуа, Марсана, Кастельбона и Андорры в 1315—1325 годах, регент Беарна, Габардана, Брюлуа, Монкада и Кастельви в 1319—1325, дочь Филиппа д’Артуа, сеньора Конша, и Бланки Бретонской.

Жанна 10 лет управляла владениями своих сыновей как регент. Знать обвиняла её в распущенности и расточительности, а скандалы с её участием были столь часты и публичны, что в итоге она в 1331 году была заключена сыном, графом Гастоном II де Фуа, в замок Фуа. В заточении в разных замках Жанну держали до 1348 года.

Фуа (графство)
Графство Фуа (фр. Comté de Foix) — средневековое графство, существовавшее на юге Франции, в Лангедоке, около Пиренеев. Его территория располагалась на землях современного французского департамента Арьеж. Административным центром графства был город Фуа. Графство образовалось около 1012 года, выделившись из графства Каркассон. В 1607 году графство Фуа было официально присоединено к домену короля Франции.
Амыдеря
Амыдеря (туркм. Amyderýa) — посёлок городского типа в Довлетлийском этрапе Лебапского велаята, Туркменистан. В посёлке расположена железнодорожная станция Амударья (на линии Карши — Керкичи).

Статус посёлка городского типа с 1957 года. До 1962 года носил название Самсоново, в 1962—1993 — Аму-Дарья.

Входил в состав этрапа Бейик Туркменбаши, однако после ликвидации этапа 25 ноября 2017 года решением Парламента Туркменистана посёлок включён в состав Довлетлийского этрапа.

Этрап Бейик Туркменбаши
Этрап Бейик Туркменбаши (туркм. Beýik Türkmenbaşy etraby) — упразднённый этрап в Лебапском велаяте Туркменистана. Административный центр — город Достлук.

Образован в 1975 году как Достлукский район Чарджоуской области Туркменской ССР.

В августе 1988 район был упразднён.

В 1992 году Достлукский район вошёл в состав Лебапского велаята и был переименован сначала в этрап имени С. Ниязова, а 23 мая 2003 года — в этрап имени Бейик Туркменбаши (в переводе с туркменского — великого Туркменбаши).

25 ноября 2017 года Парламентом Туркменистана этрап имени Бейик Туркменбаши был упразднён, а его территория передана в Довлетлийский этрап.
Капарроза
Капарроза (порт. Caparrosa)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тондела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 910 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,02 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2004
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2004 проводился в городе Евле (Швеция) c 17 по 23 апреля 2004 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 15 мужских команд и 10 женских команд. Чемпионат проводился в 3-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (2-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную США. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Норвегии.

В женском турнире чемпионом стала (3-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Третье место заняла сборная США, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Англии.

Впервые в чемпионате принимали участие мужские сборные Нидерландов и Франции, а также женские сборные Германии, Финляндии и Швеции.

Мужская сборная ветеранов Норвегии по кёрлингу
Мужская сборная ветеранов Норвегии по кёрлингу — национальная мужская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association).
Сковарч (остановочный пункт)
Сковарч (пол. Skowarcz) — остановочный пункт железной дороги в селе Сковарч в гмине Пщулки, в Поморском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Варшава-Восточная — Гданьск-Главный, построен в 1919 году, когда эта территория была в составе Германской империи.

Поморское воеводство
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie, кашуб. Pòmòrsczé wòjewództwò) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Гданьск.

Население по состоянию на 30 июня 2015 года составляет 2 304 722 человека.
Барсег Арджишеци
Барсе́г (или Тер-Барсе́г) Арджишеци́ (арм. Բարսեղ Արճիշեցի; даты рождения и смерти неизвестны) — армянский летописец начала XVI века.

Биографические данные скудны. Был священником в городе Арджиш. Оставил памятную запись, которая из-за богатого содержания был опубликован в качестве отдельной хронографии под названием «Летопись Барсега Арджишеци». Летопись охватывает период между 1501 и 1504 годами, содержит важные сведения о борьбе Исмаила Сефевида с последним правителем державы Ак-Коюнлу Алвендом, нашествиях кызылбашских племён, восшествии Исмаила на трон и первых годах его царствования. Кончается описанием нашествия курдских племён в Арджиш летом 1504 года. Памятная запись Арджишеци возможно начало незаконченного сочинения.

Эрджиш
Эрджиш (тур. Erciş, арм. Ականց) — город и район в провинции Ван (Турция). Город расположен на северном берегу озера Ван и занимает большую площадь, разделяясь на 143 административных образования различного уровня, включая 3 муниципалитета, 14 жилмассивов, 85 деревень и 36 хуторов. Представляет собой один из наиболее экономически развитых городов восточной Турции. В районе распространено сельское хозяйство.
Кривая моментов
Кривая моментов — алгебраическая кривая в d-мерном евклидовом пространстве, заданная множеством точек с декартовыми координатами

На евклидовой плоскости кривая моментов — это парабола.
Замыкание кривой моментов в проективном пространстве — рациональная нормальная кривая.

Кривые моментов используются в некоторых приложениях комбинаторной геометрии, в таких как циклические многогранники, задача «никакие три точки на одной прямой» и геометрическое доказательство хроматического числа графов Кнезера.

Комбинаторная геометрия
Комбинаторная или дискретная геометрия — раздел геометрии, в котором изучаются комбинаторные свойства геометрических объектов и связанные с ними конструкции. В комбинаторной геометрии рассматривают конечные и бесконечные дискретные множества или структуры базовых однотипных геометрических объектов (точек, прямых, окружностей, многоугольников, тел с одинаковым диаметром, целочисленных решёток и т. п.) и ставят вопросы, связанные со свойствами различных геометрических конструкций из этих объектов или на этих структурах. Проблемы комбинаторной геометрии простираются от конкретных «предметно»-комбинаторных вопросов (хотя и не всегда с простыми ответами) — замощения, упаковка кругов на плоскости, формула Пика — до вопросов общих и глубоких, таких как гипотеза Борсука, проблема Нелсона — Эрдёша — Хадвигера.
Больё-сюр-Соннет
Больё-сюр-Сонне́т (фр. Beaulieu-sur-Sonnette) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Кло. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16035.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 36 км к северо-востоку от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Aston Martin Valkyrie
Aston Martin Valkyrie (кодовые обозначения AM-RB 001 и Nebula) — гибридный спортивный автомобиль, совместно выпускавшийся британскими автопроизводителями Aston Martin, Red Bull Racing Advanced Technologies и несколькими другими компаниями.

Valkyrie является продуктом сотрудничества между Aston Martin и Red Bull Racing для разработки автомобиля, ориентированного на трек, полностью пригодного для использования и удовольствия в качестве дорожного автомобиля, задуманного Эдрианом Ньюи, Энди Палмером, Кристианом Хорнером и Саймоном Спроулом. Ньюи — главный технический директор Red Bull Racing — внёс непосредственный вклад в разработку автомобиля.

Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.
Сенаторы от департамента Морбиан
В соответствии с законодательством Франции избрание сенаторов осуществляется коллегией выборщиков, в которую входят депутаты Национального собрания, члены регионального совета и совета департамента, а также делегаты от муниципальных советов. Количество мест определяется численностью населения. Департаменту Морбиан в Сенате выделено 3 места. В случае, если от департамента избирается 3 и более сенаторов, выбор осуществляется среди списков кандидатов по пропорциональной системе с использованием метода Хэйра. Список кандидатов должен включать на 2 имени кандидата больше, чем число мандатов, и в составе списка должны чередоваться мужчины и женщины.

Совет департамента Морбиан
Совет департамента Морбиан (до марта 2015 года — Генеральный совет департамента Морбиан) — верховный орган управления департамента Морбиан. После реформы 2015 года избирается на 6 лет и состоит из 42 советников, избираемых по мажоритарной системе в 21 кантоне (от каждого кантона по два советника, обязательно один мужчина и одна женщина).
Савиньяно-суль-Рубиконе
Савиньяно-суль-Рубиконе (итал. Savignano sul Rubicone) — город в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена.

Население составляет 14 890 человек, плотность населения составляет 647 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 47039. Телефонный код — 0541.

Покровительницей коммуны почитается святая Луция. Праздник ежегодно празднуется 13 декабря.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Каратеодори
Каратеодо́ри (греч. Καραθεοδωρή, тур. Karatodori) — фамилия греческого происхождения. Известные носители (в алфавитном порядке):

Каратеодори, Александр (1833—1906) — турецкий политический деятель фанариотского происхождения.

Каратеодори, Константин (1873—1950) — немецкий математик греческого происхождения.

Каратеодори, Стефан (1789—1867) — турецкий врач.

Каратеодори, Стефан
Стефан Каратеодо́ри (1789—1867) — турецкий врач.

Обучался в Кидонии, затем некоторое время жил на родине в Адрианополе. В 1809 году отправился в Италию, записался в Пизанский университет, где изучал естественные науки и математику, позже обратился к медицине и в 1819 году получил степень доктора.

В Адрианополе в 1819 году он взял на себя управление местным училищем, которое преобразовал в гимназию; в 1824 году оставил школу, в которой сам был и преподавателем, и переселился в Константинополь, где с 1827 года был сначала лейб-медиком Махмуда II, а с 1828 по 1861 год — у Абдул-Меджида. Здесь он основал Императорское медицинское училище, в котором на французском и турецком языках читал зоологию и ботанику в течение четырнадцати лет.
Вебербауэр, Аугусто
Аугусто Вебербауэр (исп. Augusto Weberbauer; нем. August Weberbauer; 20 ноября 1871 года, Бреслау ― 1948 год, Лима) ― немецкий натуралист, ботаник и педагог. Проводил систематическое исследование территории Перу в поисках новых видов растений.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Pacta conventa
Pacta conventa (с латыни — «всеобщие соглашения») — разновидность избирательной капитуляции в Речи Посполитой, с 1573 по 1764 год заключаемая между шляхтой Королевства Польского и Великого княжества Литовского и новоизбранным монархом перед его вступлением на престол.

Pacta conventa юридически закрепляла обязанность избранного короля уважать законы Речи Посполитой и определяла его обязательства и обещания в сферах международных отношений, налогов, государственного долга, вооружённых сил и т. д. Документ составлялся на элекционном сейме и его подписание являлось условием избрания монарха на трон.

Одним из примеров конкретных обязательств, найденных в Pacta conventa, служит обещание короля Владислава IV Вазы создать польско-литовский военный флот на Балтийском море.

В дополнение к своей собственной Pacta conventa каждый избранный король был обязан подписать и «Генриковы артикулы». Различия между этими двумя документами в последующие выборы постепенно стирались.

Королевство Польское
Короле́вство По́льское — западнославянское средневековое государство в северо-восточной части Центральной Европы, образовавшееся в 1025 году, когда первым из великопольских князей был коронован Болеслав I Храбрый.

В 1569 году Королевство Польское было объединено унией с Великим княжеством Литовским, Русским и Жемойтским в федеративное государство Речь Посполитую, в составе которого просуществовало до третьего раздела Речи Посполитой (1795 год). В 1025—1370 годах во главе королевства стояли Пясты, в 1385—1572 годах Ягеллоны.
Омия, Анна
А́нна Оми́я (яп. 近江谷 杏菜 О:мия Анна, род. 12 октября 1989, Китами, Хоккайдо) — японская кёрлингистка.

В составе женской сборной Японии участник зимних Олимпийских игр 2010, пяти чемпионатов мира, шести Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (чемпионы в 2021). Шестикратный чемпион Японии среди женщин. В составе юниорской женской сборной Японии участник чемпионата мира и Тихоокеанско-азиатского чемпионата.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях второго и третьего.

Китами (город)
Кита́ми (яп. 北見市 Китами-си) — город в Японии, находящийся в округе Охотск губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1427,56 км², население — 122 526 человек (30 июня 2014), плотность населения — 85,83 чел./км².
Монгильо, Кейси
Кейси Монгильо (англ. Casey Mongillo; род. 22 октября 1987 года в Хартфорде, Коннектикут, США) — американский актёр озвучивания, сыгравший роли в анимации и видеоиграх. Монгильо наиболее известен по роли главного героя, Синдзи Икари, в английском дубляже «Евангелиона» для Netflix в 2019 году. Монгильо также озвучивал Эмпорио Альнино из JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean, Сё Судзуки из «Моб Психо 100» и Райчу, Скорбанни, Рабуту, Синдерейс, Криса и Аллистер в «Покемонах».

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Административное деление областей Беларуси
Административное деление областей Республики Беларусь представляет собой второй (базовый) уровень её административно-территориального деления.

Этот уровень представлен:

городами областного подчинения (бел. горад абласнога падпарадкавання) — с численностью населения не менее 50 тыс. чел., являющиеся административными и крупными экономическими и культурными центрами, с развитой производственной и социальной инфраструктурой (этот статус могут иметь города с меньшим населением, имеющие важное промышленное, историческое значение, перспективы дальнейшего развития и роста численности населения);

районами (бел. раён).

В настоящее время в Республике Беларусь установлены следующие административные единицы этого уровня:

118 районов;

10 городов областного подчинения (из них 5 являются областными центрами, 3 — районными центрами, а также Жодино и Новополоцк).

В статье показаны также нижестоящие города районного подчинения (всего — 102 города, из них 88 являются районными центрами).

Города Беларуси
Города́ Белару́си (бел. Гарады Беларусі) — список населённых пунктов Беларуси, которые согласно действующему законодательству отнесены к категории городов. Многие города, включая Минск, столицу страны, были основаны ещё во времена Древней Руси. Самыми старыми городами считаются Полоцк и Витебск, упоминаемые в Первоначальной летописи под 862 и 974 годами соответственно. Разделение городов на города областного и районного подчинения было введено в 1930-е годы и сохранено в постсоветское время.
Коп, Петр
Петр Коп (чеш. Petr Kop; 15 февраля 1937, Прага, Чехословацкая республика — 27 января 2017, там же, Чехия) — чехословацкий волейболист, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Токио (1964), бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Мехико (1968).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1964
Соревнования по волейболу на Играх XVIII Олимпиады в Токио проходили с 11 по 23 октября 1964 года с участием 10 мужских и 6 женских команд. Чемпионский титул у мужчин выиграла сборная СССР, у женщин — сборная Японии.
Mansory
Mansory — немецкая фирма, занимающаяся модификацией автомобилей класса люкс. Головной центр расположен в городе Бранд. Помимо автомобилей класса люкс занимается тюнингом суперкаров, внедорожников и мотоциклов. Деятельность компании фокусируется на таких брендах как Bugatti, Ferrari, Mercedes-Benz, BMW, Lamborghini, Aston Martin, Bentley Motors, Rolls-Royce, Maserati, Porsche, Lotus Cars, Land Rover и Audi. Помимо внешнего рестайлинга фирма занимается повышением ездовых характеристик автомобиля. Mansory также представляет линию офисной мебели эксклюзивного дизайна. Основателем является Курош Мансори. Свою деятельность компания осуществляет в Германии, Индии, США, Японии и во многих других странах.

Ferrari
Ferrari, «Ферра́ри» — итальянская компания, выпускающая спортивные и гоночные автомобили, базирующаяся в Маранелло. Основана в 1939 году Энцо Феррари, в 1947 году начала выпуск спортивных автомобилей; с 1969 года входила в концерн FIAT, с 2016 года — самостоятельная компания, зарегистрированная в Нидерландах. На протяжении всей своей истории, компания участвует в различных гонках, особенно в Формуле-1, где она имеет наибольший успех. Эмблема «Феррари» — гарцующий жеребец на жёлтом фоне. Традиционный цвет автомобилей — красный, но компания выпускает автомобили и других цветов.
Ростбиф с луком
Ростбиф с луком (цвибельростбратен; нем. Zwiebelrostbraten, швабский ростбиф, нем. schwäbischer Rostbraten) — традиционное блюдо австрийской и швабской кухни. Цвибельростбратен — классическое блюдо в меню венских ресторанов. В Австрии луковый ростбиф обычно гарнируют жареным картофелем, в Швабии его подают на воскресный обед, по традиции сервируя шпецле с квашеной капустой. Имеются региональные варианты приготовления.

По основному рецепту ростбиф надрезают по краям, солят, перчат, иногда натирают горчицей или чесноком и быстро обжаривают в сливочном масле, топлёном масле или топлёном жире. Обжаренное мясо вынимают из сковороды и доводят до готовности в духовке. В той же сковороде обжаривают репчатый лук, иногда посыпая его паприкой. Лук также вынимают, в жир добавляют немного муки, мясного сока, бульона или вина для образования густого соуса. В зависимости от рецепта лук иногда оставляют в соусе, отчего он становится более мягким.

Мука
Мука́ — пищевой продукт, получаемый в результате перемалывания зёрен различных сельскохозяйственных культур, преимущественно злаковых (основную массу муки вырабатывают из пшеницы).

Кроме пшеницы, мука может изготовляться из таких сортов хлебных зерновых культур, как полба, рожь, гречиха, овёс, ячмень, просо, кукуруза, рис и дагусса. Является необходимой составляющей при изготовлении хлеба.

Пшеничную хлебопекарную муку подразделяют на сорта: крупчатку, высший, первый, второй, обойную.