hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саррский королевский замок
Саррский королевский замок (итал. Castello reale di Sarre, фр. Château royal de Sarre) — архитектурный памятник, расположен вблизи итальянского города Аоста, коммуна Сар (деревня Лале́, фр. Lalex). Королевская охотничья резиденция последних представителей Савойской династии. В наши дни является архитектурным памятником и музеем.

Арвье
Арвье́ (фр. Arvier) — коммуна в Италии в автономном регионе Валле-д’Аоста на реке Дора-Бальтеа. Через коммуну проходит международная автомобильная трасса во Францию и Италию и железная дорога.

Состоит из двух населённых пунктов — собственно Арвье и Леверонь (фр. Léverogne). С запада к последнему, примыкает деревня Гарен (фр. Garin) — родина первого чемпиона гонки Тур-де-Франс Мориса Гарена.

Площадь коммуны Арвье около 33 км². Почтовый индекс — 11011. Телефонный код — 0165. В Арвье находится винный кооператив Анфер д'Арвье (фр. Enfer d'Arvier).

Покровителем Арвье считается святой Сульпиций, празднование 17 января.
Фукс, Борис Борисович
Борис Борисович Фукс (род. 18 октября 1926, Томск) — советский, российский и американский иммунолог, биохимик и биотехнолог. Доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Иммунология
Иммуноло́гия (от лат. immunis — свободный, освобождённый, избавленный от чего-либо + греч. λόγος — знание) — медико-биологическая наука, изучающая реакции организма на чужеродные структуры (антигены): механизмы этих реакций, их проявления, течение и исход в норме и патологии, а также разрабатывающая методы исследования и лечения.
Абдериты
Абдериты — жители города Абдеры, древнегреческого города во Фракии.

«История абдеритов» (Лейпциг, 1774) — сочинение о глупых поступках жителей греческой Абдеры немецкого писателя Кристофа Виланда; русский перевод Баталина («Абдеритяне»; М. 1832—1840) и Г. С. Слободкина (М., 1978).

Абдериты (иноск.; XIX век) — простаки с ограниченными понятиями, смешные провинциалы.

Простак
Проста́к, Просту́шка:

Проста́к (женская форма, просту́шка) — простодушный, легковерный человек.

Простак — театральное амплуа.

«Простак» — американский фильм, 1988 года.

«Простак» — белорусский народный танец.

«Простушка» — американский фильм. 2015 года.
Телан
Тела́н — остров в России, расположенный в Гижигинской губе в заливе Шелихова Охотского моря, юго-западнее мыса Внутренний, юго-восточнее мыса Теланский, к югу от полуострова Теланский, у западного берега полуострова Тайгонос, который разделяет Гижигинскую и Пенжинскую губы. Остров треугольной формы, длина 1,7 километров. Наивысшая точка 505 метров над уровнем моря. Относится к Северо-Эвенскому району Магаданской области.

Пенжинская губа
Пе́нжинская губа́ — северо-восточная часть залива Шелихова в Охотском море.

Вдается в северо-восточную часть залива Шелихова между мысом Тайгонос и мысом Божедомова. В Пенжинскую губу впадает река Пенжина.

Длина — 306 км, средняя ширина — 63 км, глубины до 62 м.

Высота приливов в Пенжинской губе достигает 12,9 м, что является наивысшим для всего Тихого океана показателем. Сильные приливные колебания и течения не дают образоваться сплошному льду в акватории залива.

Со времён СССР существовали планы строительства Пенжинской ПЭС мощностью 87 ГВт, которая в случае реализации станет крупнейшей в России и мире.
Калидон (сын Этола)
Калидон (др.-греч. Καλυδών) — персонаж греческой мифологии, сын Этола и Пронои, основатель и эпоним города Калидон в Этолии.

Калидон фигурирует главным образом в генеалогиях. Его женой была Эолия, дочь Амифаона; его дети — Протогенея, родившая от Ареса сына Оксила, и Эпикаста, ставшая женой своего двоюродного брата Агенора. Учитывая, что этот персонаж — эпоним города и сын эпонима региона (Этолии), антиковеды полагают, что он появился в поздних источниках. Его родословная даёт основания считать, что этолийская аристократия связывала своё происхождение с Западной Беотией.

Этолия
Этолия  (др.-греч. Αἰτωλία) — в древности область Центральной Греции, граничившая на западе с Акарнанией по реке Ахелоосу, на востоке — с Локридой и Доридой (по линии, параллельной течению реки Эвена (Эвиноса, Εύηνος) и к востоку от этой реки), на севере — с областью долопов (Δόλοπες, Долопией, Δολοπία) и амфилохов (Ἀμφίλοχοι, Амфилохией, Ἀμφιλοχία) и разделявшаяся хребтом Панетоликоном (Παναιτωλικόν) на две части: северную, дикую и некультурную, населённую варварскими племенами, и южную — плодородную и политически сильную, так называемую Древнюю  Этолию.
Круштейн, Карл Яковлевич
Круштейн Карл Яковлевич (29 января 1887, эст. Liigvalla (Lewolde), эст. Järvamaa, Эстляндия — 3 ноября 1921, Петроград, РСФСР) — эстонский революционер, моряк-балтиец, участник Первой мировой и Гражданской войны, член ВКП(б) с марта 1917 года.

В составе Балтийского флота служил в Ревеле, после оккупации которого в феврале 1918 года германскими войсками был направлен Реввоенсоветом в Кронштадт, где занимался формированием и отправкой на фронт отрядов матросов. В 1918 году и в начале 1919 года воевал на фронтах Гражданской войны на стороне «красных».

Весной 1919 года был отозван в Петроград, где был назначен комиссаром Главного управления гидрографии, с октября 1921 года — комиссар Главного управления мореплавания.

3 ноября 1921 в результате покушения убит в Петрограде эсером-террористом (по советской версии), похоронен в братской могиле в сквере Никольского морского собора.

С 1922 по 1991 год Адмиралтейский канал в Ленинграде именовался каналом Круштейна.

Революционный военный совет
Революцио́нный вое́нный сове́т (сокр. Реввоенсове́т, аббрев. РВС, Революцио́нный вое́нный сове́т респу́блики аббрев. РВСР, Р. В. С. Р.) — высший коллегиальный орган управления и политического руководства Вооружёнными силами РСФСР (1918—1923) и Вооружёнными Силами СССР (1924—1934).

Революционный военный совет создан на основании постановления ВЦИК, от 2 сентября 1918 года, о превращении Советской республики в «военный лагерь», действовал в соответствии с положением, утверждённым постановлением ВЦИК от 30 сентября 1918 года.
Велодорога Гочкиса
Велосипедная железная дорога Гочкиса была построена как монорельсовый транспорт специального назначения, по ней можно было ездить на соответствующем велосипеде. Она была изобретена Артуром Гочкисом, а первый участок построен между городами Смитвилл и Маунт-Холли в округе Берлингтон штата Нью-Джерси в 1892 году, и была закрыта в 1897 году. Другие участки были построены как развлекательные в Великобритании в Норфолке (1895—1909), Грейт-Ярмуте (в конце 19-го века переехала на Honley Pleasure Beach в Хаддерсфилде), и Блэкпуле (с 1896 г.).

Монорельсовая железная дорога
Моноре́льсовая желе́зная доро́га (устар. однорельсовая железная дорога) — разновидность рельсового транспорта, в котором вагоны с пассажирами или вагонетки с грузом перемещаются по установленной на эстакаде или отдельных опорах балке — монорельсу. Подпадает под общее определение метрополитена, будучи внеуличной системой, пролегающей в пределах городской агломерации.
Кахоку (посёлок)
Кахоку (яп. 河北町 Кахоку-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Нисимураяма префектуры Ямагата. Площадь посёлка составляет 52,38 км², население — 19 236 человек (1 августа 2014), плотность населения — 367,24 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Каподастр
Капода́стр (итал. capo — головка, верх; и tasto — лад; дословно: верхний порожек) — зажим, использующийся в струнно-щипковых инструментах (гитара, балалайка, мандолина), для высотной транспозиции путём искусственного укорачивания звучащей части струн. Каподастр — частный случай скордатуры, издавна применяемой на многих струнных инструментах.

Каподастр меняет высотный строй гитары за счёт установки его на одном из ладов грифа. Пример (для классической шестиструнной гитары):

Нормальный (стандартный) строй:
E B(H) G D A E.

Строй при установке каподастра на первом ладу:
F C G# D# A# F.

В фортепиано и рояле каподастром называют металлическую планку (привинчиваемую к вирбельбанку или чугунной раме), прижимающую струны к струнному штабику.

Классическая гитара
Классическая (испанская, шестистру́нная) гита́ра — струнный щипковый музыкальный инструмент. Основной представитель семейства гитар в целом, и акустических гитар в частности. В современном виде существует со второй половины XVIII века, используется как сольный, ансамблевый и аккомпанирующий инструмент. Гитара обладает большими художественно-исполнительскими возможностями и широким разнообразием тембров. Является одним из самых популярных музыкальных инструментов в мире.

Классическая гитара имеет шесть струн, основной строй которых — E, A, d, g, b, e1 (ми, ля большой октавы, ре, соль, си малой октавы, ми первой октавы). Ряд музыкальных мастеров проводили эксперименты по добавлению дополнительных струн (десятиструнная гитара Фердинандо Карулли и Рене Лакота, пятнадцатиструнная гитара Василия Лебедева, девятиструнная, ГРАН-гитара и др.), однако такие инструменты широкого распространения не получили.
Мормировые
Мормировые, или длиннорылые (лат. Mormyridae) — семейство пресноводных лучепёрых рыб из отряда араванообразных. Распространены в водоёмах тропической Африки и реке Нил.

Обычно достигают размеров 9—50 см, самые крупные виды до 1,5 м. Хвостовой стебель узкий, хвостовой плавник глубоко раздвоен. На языке и парасфеноиде имеются зубы. Лучей жаберной перепонки 6—8. В спинном плавнике 12—91 лучей, в анальном — 20—70. Спинной и анальный плавники обычно расположены в задней части тела один напротив другого. Позвонков 37—64. Имеют крупный мозжечок. Форма рыла очень изменчива, часто оно вытянутое в виде хобота, используется для бурения илистого дна водоёмов в поисках корма.

Питаются мелкими беспозвоночными, обитающими в иле. Для ориентирования в пространстве, поисков корма и обнаружения хищников используют собственное электрическое поле, которое генерируется мышцами. Способны издавать звуки.

Имеют промысловое значение. Некоторые виды содержатся и разводятся в аквариумах.

Хобот
Хо́бот, или хобото́к (лат. proboscis; от др.-рус. хобот — «хвост змеи, лошади») — непарный вырост на переднем конце тела животного, обычно обладающий подвижностью (способностью изгибаться и/или втягиваться). Термин используется в качестве общего названия для негомологичных органов у многих групп организмов.
День голосования
День голосова́ния — день, на который в соответствии с законодательством назначается голосование на выборах или референдуме.

День голосования — кульминация избирательной кампании. В российском избирательном законодательстве сроки совершения многих избирательных действий (назначение выборов, выдвижение кандидатов, регистрация кандидатов, досрочное голосование и тому подобное) отсчитываются от дня голосования.

Референдум
Рефере́ндум (лат. referendum — то, что должно быть сообщено) — форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения.

Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомлённостью (информированностью) по данному вопросу.

Условия проведения референдума и его процедура регулируются конституциями и законодательством соответствующих стран.
Годфри де Сент-Омер
Годфри де Сент-Омер (также известный как Gaufred, Годфруа и Годфред де Сент-Омер) — фламандский рыцарь; один из основателей Ордена тамплиеров.

Согласно легенде, Гуго де Пейн, — первый Великий Магистр тамплиеров, — и Годфри были настолько бедны, что у них была одна лошадь на двоих, что породило знаменитое изображение на печати тамплиеров: двух рыцарей верхом на одном коне.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Макросс
«Макросс» (яп. マクロス Макуросу) — обширная серия фильмов, игр, книг, аниме и манги в жанре меха. Придумана Сёдзи Кавамори из Studio Nue в 1982 году. Франшиза рассказывает об истории Земли и человечества после 1999 года. Состоит из трех телесериалов, четырёх фильмов, шести OVA, одного романа и пяти манг, все спонсированы Big West Advertising.

Во всех произведениях термин Макросс используется для обозначения межзвездного космического корабля SDF-1 Макросс из аниме «Гиперпространственная крепость Макросс».

Гиперпространственная крепость Макросс
«Гиперпространственная крепость Макросс» (англ. Super Dimensional Fortress Macross, яп. 超時空要塞マクロス Тё: Дзику: Ёсай Макуросу) — аниме в жанре классической космической оперы и меха про гигантский космический крейсер SDF-1 «Макросс», несущий на борту самолёты «Валькирия», способные трансформироваться из истребителей в мехи. За пределами Японии более известна американская версия, «Роботек», в основном состоящая из видеоряда «Макросса» с изменённым сюжетом и диалогами.
Алавиды
Алавиды (перс. سلسله علویان طبرستان‎) — шиитский эмират, базировавшийся в Табаристане (Иран). Алавиды являлись потомками второго шиитского имама Хасана ибн Али. Они принесли ислам в район Ирана к югу от Каспийского моря. Правление династии завершилось, когда они потерпели поражение от империи Саманидов в 928 году. После поражения часть армии перешла на сторону Саманидов.

Мердавидж, сын Зияра, был одним из генералов, переметнувшихся к Саманидам. Позднее он основал династию Зияридов. В войске Алавидов были также Имад ад-Даула и его братья Хасан и Ахмед, представители рода Буидов, которые также позднее создали свою династию.

Мардавидж
Мардавидж ибн Зияр (перс. مرداویج‎, означает «нападающий человек», ?—935) — потомок древнего иранского княжеского рода.

В 928—942 годах отряды Мардавиджа ибн Зияра отторгли Горган, где позднее сложилось государство Зияридов (Зий­а­ри­дов), первоначально существовавшее под сюзеренитетом багдадских халифов.

Столицей был город Горган.

В момент наивысшего расцвета в 932—935 гг. оно включало в себя кроме прикаспийских областей часть территории Западного Ирана. Мардавидж стремился захватить Багдад и восстановить традиции Сасанидов, но был убит своими тюркскими гулямами в бане в Исфахане в сафаре 323 г. х. (январе 935).

Во время правления потомков Мердавиджа территории государства ограничились прикаспийскими областями. Зияриды признавали себя поочередно вассалами то Саманидов, то Буидов, но в конечном счете сумели пережить падение обеих династий. Их государство было уничтожено исмаилитами во второй половине XI века.
Внешняя политика Гайаны
Внешняя политика Гайаны — это общий курс Гайаны в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Гайаны с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Гайаны.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
RecycleForce
RecycleForce — американское социальное предприятие, которое занимается переработкой промышленных отходов, в основном электротехники (вторсырьё принимается как от частных лиц, так и от корпоративных клиентов). Доходы от продажи повторно используемых материалов (металлов и пластмасс) направляются на профессиональное обучение и трудоустройство бывших заключённых мужчин и женщин. Неиспользуемые отходы RecycleForce утилизирует согласно экологическим нормам. Организация не только помогает решать экологические проблемы и сохранять окружающую среду, но и способствует возвращению в общество бывших заключённых, оберегая их от рецидивов преступлений. RecycleForce базируется в Индианаполисе, штат Индиана.

Индианаполис
Индиана́полис (англ. Indianapolis: /ˌɪndiəˈnæpɵlɪs/), сокр. — И́нди (англ. Indy: /ˈɪndi/) — город на Среднем Западе США, административный центр и самый населённый город штата Индиана и округа Марион. Население в городской черте — 882 039 человек (2021, 15-й в США), в то время как в пределах агломерации проживают 2 091 019 человек (33-я по населению).
Галло, Муцио
Муцио Галло (итал. Muzio Gallo; 15 апреля 1721, Озимо, Папская область — 13 декабря 1801, Витербо, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и доктор обоих прав. Губернатор Кампаньи и Мариттимы с 5 октября 1765 по 15 ноября 1766. Секретарь Священной Консисторской конгрегации и Священной коллегии кардиналов с 1 января 1767 по 1 января 1770. Секретарь Священной Конгрегации обрядов с 31 января 1769 по 1 июля 1784. Секретарь Священной Священной Консульты с 1 июня 1778 по 14 февраля 1785. Епископ Витербо и Тускании с 14 февраля 1785 по 13 декабря 1801. Кардинал-священник с 14 февраля 1785, с титулом церкви Сант-Анастазия с 11 апреля 1785 по 13 декабря 1801.

Коллегия кардиналов
Коллегия кардиналов или кардинальская коллегия, до 1983 года носившая название Священная коллегия кардиналов (лат. Sacrum Cardinalium Collegium) — коллегиальный орган, в который входят все кардиналы Римско-католической церкви.
Буччи, Клемар
Клемар Буччи  (англ. Clemar Bucci; 22 сентября 1920, провинция Санта-Фе — 12 января 2011, Буэнос-Айрес) — аргентинский автогонщик. Участвовал в пяти Гран-при чемпионата мира среди гонщиков по «Формуле-1» (дебютировав 17 июля 1954 года на Гран-при Великобритании) и нескольких внезачётных Гран-при. За время карьеры не набрал ни одного очка.

Санта-Фе (провинция)
Санта-Фе  (исп. Santa Fe) — провинция в восточной части Аргентины. Провинция является частью Центрального региона Аргентины.

Административный центр провинции — город Санта-Фе.

Провинция разделена на 19 департаментов.

С провинцией Санта-Фе граничат провинции: на севере — Чако, на юге — Буэнос-Айрес, на востоке Корриентес, Энтре-Риос, на западе – Кордова и Сантьяго-дель-Эстеро.

Провинция является одной из самых густонаселённых в стране. В столице, Санта-Фе, в 2018 году проживало 405,6 тыс. жителей (в агломерации — свыше 900 тыс.), но самый крупный город Росарио находится на юге провинции (1 193 тыс. жителей, перепись 2010 года).
The Present
The Present — одиннадцатый студийный альбом прогрессивной рок-группы Moody Blues, выпущенный в 1983 году. Это последний оригинальный студийный альбом группы, выпущенный на их собственном лейбле Threshold Records.

Альбом дал три небольших хитовых сингла в США : "Blue World" (#62), "Siding at the Wheel" (#27) и "Running Water".

Томас, Рэй
Рэймонд Томас (англ. Raymond Thomas; 29 декабря 1941 года, Вустершир, Англия — 4 января 2018 года, Суррей, Англия) — английский музыкант, певец, мультиинструменталист и композитор, наиболее известный как один из основателей и участник рок-группы The Moody Blues, принимавший участие в записи всех студийных  альбомов группы в XX столетии, начиная с первого (1965) до предпоследнего (1999), за исключением лишь альбома Sur la Mer (1988).

В 2018 году был посмертно введён в Зал славы рок-н-ролла как участник The Moody Blues.
Гопешвар
Гопешвар (англ. Gopeshwar) или Чамоли Гопешвар (англ. Chamoli Gopeshwar) — город в индийском штате Уттаракханд в регионе Гархвал, административный центр округа Чамоли. Средняя высота над уровнем моря — 1293 метра. В городе расположен известный храм Шивы — Гопинатх-мандир.

Согласно всеиндийской переписи 2001 года, в Гопешваре проживало 19 855 человек, из которых мужчины составляли 56 %, женщины — 44 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 81 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Среди мужчин, уровень грамотности равнялся 85 %, среди женщин — 75 %. 10 % населения составляли дети до 6 лет.

Уттаракханд
Уттаракха́нд (хинди उत्तराखंड, англ. Uttarakhand) — штат в северной Индии.

Площадь — 53 484 км², население — 10 116 752 чел. (2011). Столица штата — город Дехрадун. Другой крупный город — Харидвар. С момента образования в 2000 году и до 2006 года штат назывался Уттаранчал.
Лакрузет
Лакрузе́т (фр. Lacrouzette, окс. La Croseta) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона От-Тер-д’Ок. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81128.

От-Тер-д’Ок
От-Тер-д’Ок (фр. Hautes Terres d'Oc) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8114. В состав кантона входит 26 коммун. Центральный офис расположен в Лаконе.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Лакон (7 коммун), Вабр (6 коммун), Брассак (5 коммун), Мюрат-сюр-Вебр (4 коммун), Англес (3 коммуны) и Роккурб (1 коммуна).
Братолюбовка (Херсонская область)
Братолюбовка (укр. Братолюбівка) — село в Константиновской сельской общине Каховского района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. На данный момент находится под оккупацией ВС РФ.

Население по переписи 2001 года составляло 341 человек. Почтовый индекс — 74631. Телефонный код — 5544. Код КОАТУУ — 6522683002.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
Подгаевский, Святослав Юрьевич
Святосла́в Ю́рьевич Подгае́вский (род. 8 февраля 1983, Москва) — российский кинорежиссёр, сценарист, монтажёр и клипмейкер. Снял клипы таким группам и музыкантам, как Слот, Тараканы!, Louna, Т9, Найк Борзов, Stigmata и другим, а также рекламу для таких брендов, как Chronotec, Эльдорадо, Стойленская Нива, СУ155.

Борзов, Найк Владимирович
Найк Влади́мирович Борзо́в (родился 23 мая 1972, Видное, Московская область, РСФСР, СССР) — советский и российский рок-музыкант, поэт, певец и автор песен, актёр. Является основателем и лидером панк-группы «Инфекция», однако в широких кругах больше известен своим сольным творчеством.

В 2020-м году как барабанщик и вокалист совместно с музыкантами группы «Рада и терновник» создал группу «Торнадо».
Сазман, Хелен
Хелен Сазман (англ. Helen Suzman; фамилия до брака — Гавронская, англ. Gavronsky; 7 ноября 1917, Джермистон, Гаутенг, ЮАС — 1 января 2009, Йоханнесбург, ЮАР) — южноафриканский политик леволиберального толка и борец против апартеида.

Южно-Африканский Союз
Южно-Африканский Союз (ЮАС, африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нид. Unie van Zuid-Afrika) — королевство-доминион Британского содружества, существовавшее с 31 мая 1910 года по 31 мая 1961 года.