hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Храм Преподобного Антония Великого (Дзержинск)
Храм преподобного Антония Великого — действующий православный храм на северной окраине города Дзержинска, у пересечения Зарёвской объездной и проспекта Чкалова. Входит в состав Воскресенского благочиннического округа Нижегородской и Арзамасской епархии.

Нижегородская епархия
Нижегоро́дская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Нижегородской области (в пределах городов областного значения Нижний Новгород, Арзамас, Дзержинск, Саров, Бор, а также Арзамасского, Балахнинского, Богородского, Дальнеконстантиновского, Дивеевского и Кстовского районов). C 2012 года входит в состав Нижегородской митрополии.

Кафедральные соборы — Александра Невского в Нижнем Новгороде и Воскресения Словущего в Арзамасе.
Azur Air Germany
Azur Air Germany — бывшая немецкая авиакомпания со штаб-квартирой в Дюссельдорфе. Была основана в 2016 году турецко-нидерландской туристической компанией Anex Tour Group. Авиакомпания прекратила свою деятельность в 2018 году.

Azur Air
Azur Air (юридическое название ООО «АЗУР эйр») — крупнейшая российская чартерная авиакомпания, осуществляющая рейсы из сорока городов России по 29 международным туристическим направлениям, является стратегическим партнёром туроператора Anex Tour. Под брендом AZUR air компания начала работу с декабря 2014 года.

Авиакомпания AZUR air была создана на базе авиакомпании Катэкавиа с использованием её сертификата эксплуатанта, «дочки» ЮТэйр, с 1995 года выполнявшей полёты по внутренним направлениям. С 8 марта 2022 года авиакомпания временно приостановила все международные рейсы, но позже они были возобновлены.
Инфраструктурная организация финансового рынка
Инфраструктурная организация финансового рынка (англ. financial market infrastructure), инфраструктура финансового рынка, институт или объект инфраструктуры финансового рынка – вспомогательная организация (вспомогательный финансовый институт, financial auxiliaries) финансового сектора, чья деятельность связана с предоставлением услуг, необходимых для проведения операций с финансовыми активами/обязательствами или с обеспечением упомянутых операций. Выполнение вспомогательной функции не предполагает, что инфраструктурная организация самостоятельно проводит операции с финансовыми инструментами, то есть она не действует как финансовый посредник.

Финансовые учреждения
Фина́нсовые институ́ты — организации, работающие в финансово-кредитной системе.

В трактовке западной экономической традиции, финансовые институты являются посредниками между инвесторами (домохозяйствами) и предпринимателями (потребителями инвестиций).
Дикий (фильм, 2018, Франция)
Дикий (фр. Sauvage) — французский полнометражный дебютный фильм-драма режиссёра Камиля Видаль-Наке, выпущенный в 2018 году. Мировая премьера картины состоялась 10 мая 2018 года на 71-м Каннском международном кинофестивале, где она участвовала в конкурсной программе Международной недели критики.

В 2019 году фильм участвовал в международной программе 48-го Киевского международного кинофестиваля «Молодость» и получил Гран-при фестиваля «Скифский олень».

Каннский кинофестиваль 2018
71-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 8 по 19 мая 2018 года. Жюри основного конкурса возглавляла австралийская актриса Кейт Бланшетт. В качестве фильма открытия была выбрана картина «Лабиринты прошлого» иранского кинорежиссёра Асгара Фархади. Главный приз Золотую пальмовую ветвь получил японский фильм «Магазинные воришки» режиссёра Хирокадзу Корээда.

На постере фестиваля изображены Жан-Поль Бельмондо и Анна Карина. Это кадр из фильма «Безумный Пьеро» (1965), режиссёр Жан-Люк Годар.
Герб Вятскополянского района
Герб муниципального образования «Вятскополянский район» — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с правилами геральдики, служащий символом муниципального района «Вятскополянский район» Кировской области Российской Федерации.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Нореньга (приток Вожбала)
Нореньга — река в России, протекает по Вологодской области, в Тотемском районе. Устье реки находится в 8 км по правому берегу реки Вожбал. Длина реки составляет 15 км.

Исток находится в 10 км к юго-западу от деревни Кудринская (центр муниципального образования «Вожбальское») и в 35 км к западу от Тотьмы. Исток Нореньги находится недалеко от истока Ваги, здесь проходит водораздел бассейнов Ваги и Сухоны. Нореньга течёт по лесному массиву на юго-восток, в среднем течении принимает слева единственный крупный приток — реку Мокрую. Впадает в Вожбал восемью километрами выше посёлка Красный Бор и устья Вожбала.

Красный Бор (Вологодская область)
Красный Бор — посёлок в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Калининский сельсовет.

Расположен при слиянии рек Тафта и Вожбал, образующих при этом Цареву. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 43 км, до центра муниципального образования посёлка Царева — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Исаево, Орловка, Радчино.

По переписи 2002 года население — 384 человека (190 мужчин, 194 женщины). Преобладающая национальность — русские (94 %).
(276) Аделаида
(276) Аделаида (нем. Adelheid) — довольно крупный астероид главного пояса, который был открыт 17 апреля 1888 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в венской обсерватории. Происхождение названия астероида неизвестно.

Астероид принадлежит к большому семейству тёмных астероидов Алауды.

Орбита астероида Аделаида и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 1992 году, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 6,328 ± 0,012 часам, с изменением блеска по мере вращения более чем на 0,10 ± 0,02 m.

При помощи космического телескопа инфракрасной космической обсерватории, данный астероид был классифицирован как комбинация астероидов класса P и класса C, и, по всей вероятности, состоит из простейших углеродных соединений.

Кривая блеска
Кривая блеска — функция изменения блеска астрономического объекта во времени. Данное понятие применимо как к самосветящимся объектам (звёздам), так и к объектам, отражающим свет близлежащего светила (Солнца, звезды). В роли таких объектов могут выступать планеты, их спутники, астероиды и др.
Нефедьево (Тотемский район)
Нефедьево — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнетолшменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 110 км, до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Ермолица, Село, Синяково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Идегей
Идегей, Едиге, Едигей, Идигу (тат. Идегәй, يدگه ى, каз. Едіге, кирг. Едигей, азерб. Edigey, узб. Idiku) — тюркский героический эпос (дастан), получивший широкое распространение в татарской, казахской и каракалпакской фольклорных традициях. Основан на исторических событиях периода распада Золотой Орды; его персонажи основаны на действительно живших исторических прототипах. Создание и становление эпоса относится к середине XV — началу XVI века. Различные версии произведения существуют и у других тюркских народов.

Эпос
Э́пос (др.-греч. ἔπος — «слово», «повествование», «стих») — род литературы (наряду с лирикой и драмой); героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве мир героев-богатырей.

Часто эпические поэмы не имеют автора (собиратели древних эпосов не осознавали себя авторами написанного). Повествование ведётся от лица реального или вымышленного рассказчика, наблюдателя, участника или героя события.
Быков, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Бы́ков (род. 1950) — российский технологический предприниматель, изобретатель, доктор технических наук, профессор, эксперт в области нанотехнологий, генеральный директор созданной им компании НТ-МДТ.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Железнодорожный транспорт в Словакии
Железнодорожный транспорт появился в Словакии 21 сентября 1840 года, с открытия железнодорожной ветки из Братиславы в Светы Юр (на лошадиной тяге). 20 августа 1848 открыта первая ветка в Вену на паровой тяге.
Компания Словацкие железные дороги была организована в 1993 году.

Словакия является членом Международного союза железных дорог. Код страны для Словакии — 56.

Международный союз железных дорог
Международный союз железных дорог (англ. The UIC или International Union of Railways, фр. Union Internationale des Chemins de fer) — международная организация, объединяющая национальные железнодорожные компании с целью совместного решения задач в области развития железнодорожного транспорта. Официальная аббревиатура союза UIC идёт от французского названия организации, так как влияние Франции на начальных этапах союза было велико.
Генеральный директор UIC Франсуа Давенн (2020 г.).

Председатель — глава польских государственных железных дорог (PKP) Кшиштоф Маминьский.

По состоянию на 2017 год, в МСЖД входят свыше 200 железнодорожных компаний почти из 100 стран мира. Главная задача Союза — повышать конкурентоспособность железнодорожного транспорта как самого экологичного в мире.
Президентские выборы в Кении (1992)
Президентские выборы 1992 года в Кении прошли 29 декабря в рамках всеобщих выборов.

Результаты были дискредитированы обвинениями во вбросе бюллетеней и повлекли этническое насилие в провинции Рифт-Валли. Human Rights Watch обвинила нескольких известных кенийских политиков, включая президента Даниэля арапа Мои и тогдашнего вице-премьера Джорджа Саитоти в подстрекательстве и организации насилия.

Это были также первые выборы в Кении, на которых избирался президент. До этих выборов, президент избирался Национальной ассамблеей Кении. С поправкой конституции 1969 года, президент автоматически избирался на всех всеобщих выборах, в 1969, 1974, 1979, 1983 и 1988. Явка составила 69,4 %.

Всеобщие выборы в Кении (1969)
Всеобщие выборы 1969 года в Кении прошли 6 декабря. Они стали первыми с момента получения независимости Кенией в 1963 году. На месте колониального двухпалатного парламента с Палатой представителей и Сенатом был создан однопалатный парламент Национальная ассамблея Кении.

Страна стала де-факто однопартийным государством после того, как 30 октября президент Джомо Кениата запретил Кенийский народный союз и Национальный союз африканцев Кении Кениаты стала единственной разрешённой партией. Хотя президент Кении должен был избираться одновременно с членами Национальной ассамблеи, Кениата была единственным кандидатом и был избран автоматически без проведения голосования.

На 158 мест однопалатной Национальной ассамблеи претендовало 600 кандидатов. Явка избирателей составила 44,6 %. После выборов ещё 12 членов были назначены Кениатой.
Армада (роман)
«Арма́да» (англ. Armada) — научно-фантастический роман Эрнеста Клайна, выпущенный 14 июля 2015 издательством Crown Publishing Group (подразделением издательского конгломерата Penguin Random House). В книге рассказывается о подростке, играющем в онлайн-игру про защиту от вторжения инопланетян, который узнаёт, что на самом деле игра является тренировочным симулятором для того, чтобы подготовить его и людей во всём мире к защите от настоящего инопланетного вторжения.

Уил Уитон, который озвучивал аудиоверсию «Первому игроку приготовиться», предыдущего романа Клайна, также озвучил аудиокнигу и для «Армады». Также идёт подготовка к экранизации романа.

Русский перевод был выпущен в 2018 году издательством «АСТ».

Penguin Random House
Penguin Random House — международная издательская группа, крупнейшая в мире по размеру выручки (15,7 % от мирового издательского рынка в 2021 году). Образовалась в 2013 году объединением американской группы Random House и британской Penguin Group.
Мейнандер
Мейнандер (швед. Meinander) — шведская фамилия. Известные носители:

Мейнандер, Карл: Мейнандер, Карл Конрад (1872—1933) — финский историк искусств; отец Карла Фредрика Мейнандера, дед Хенрика Мейнандера. Мейнандер, Карл Фредрик (1916—2004) — финский археолог; отец Хенрика Мейнандера.

Мейнандер, Марина (род. 1967) — финская писательница (драматург).

Мейнандер, Николай Адольфович (28.12.1833-22.10.1901) — генерал-майор российской армии.

Мейнандер, Нильс (1910—1985) — финский учёный и политик.

Мейнандер, Отто Иванович (1798—1865) — генерал-лейтенант русской службы.

Мейнандер, Хенрик (род. 1960) — финский историк.

Мейнандер, Хенрик
Карл Хенрик Мейнандер (швед. Carl Henrik Meinander, род. 19 мая 1960, Хельсинки) — финский историк, пишет на шведском языке. Как автор публикаций подписывается Хенрик Мейнандер.

В настоящее время (конец 2010 года) — профессор Хельсинкского университета, вице-декан факультета искусств.

Сфера научных интересов — история Скандинавии (в первую очередь история Финляндии) и история Шотландии, а также социология и история искусств.
Куллак
Куллак — фамилия.

Известные носители:

Куллак, Адольф (1823—1862) — немецкий музыкальный педагог и теоретик.

Куллак, Франц (1844—1913) — немецкий композитор и музыкальный педагог.

Куллак, Теодор (1818—1882) — немецкий пианист и композитор, педагог, издатель.

Куллак, Теодор
Теодор Куллак (нем. Theodor Kullak; 12 сентября 1818, Кротошин близ Познани — 1 марта 1882, Берлин) — германский пианист, композитор, музыкальный педагог и издатель. Брат Адольфа Куллака, отец Франца Куллака.
Барановка (Первомайский район)
Бара́новка (до 1948 года Участок № 86; укр. Баранівка, крымскотат. Baranovka, Барановка) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-востоке района, в степной части Крыма, примерно в 4,5 километрах северо-восточнее современного села Войково.

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
Слава Российскому флоту
«Слава Российскому флоту» (альтернативное название — «Морякам и создателям флота России») — памятник в Санкт-Петербурге, воздвигнутый в честь 300-летия Российского флота. Открыт 2 ноября 1996 года. Скульптор М. К. Аникушин, при участии В. Э Горевого и И. Б. Корнеева. Архитектор — Т. П. Садовский.

Горевой, Владимир Эмильевич
Влади́мир Эми́льевич Горево́й (28 декабря 1944, Москва — 3 июня 2019, Санкт-Петербург) — советский и российский скульптор, заслуженный художник РСФСР (1983), академик РАХ (2002). Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1978).
Black Treacle
«Black Treacle» — песня британской инди-рок-группы Arctic Monkeys, выпущенная четвёртым синглом из их четвёртого студийного альбома Suck It and See. Релиз сингла состоялся 23 января 2012 года ограниченным изданием в 1 500 копий на 7" виниле, а также с помощью цифровой дистрибуции.

Би-сайдом сингла стала песня «You and I», авторство которой приписывается Ричарду Хоули и The Death Ramps. The Death Ramps — псевдоним группы, использовавшийся ранее к авторству песни «Little Illusion Machine (Wirral Riddler)» и к би-сайдам сингла «Teddy Picker».

Музыкальные клипы к синглу и к би-сайду были представлены на YouTube 6 и 23 января 2012 года соответственно.

Хоули, Ричард
Ричард Хоули (род. 17 января 1967 года в Шеффилде, Англия) — британский гитарист, автор-исполнитель и продюсер. После того как его первый коллектив Treebound Story (образованный им ещё в школе) распался, Хоули получил некоторую популярность, играя в брит-поп-группе под названием Longpigs в 1990-е годы. После он был приглашён сессионным музыкантом в группу Pulp, возглавляемую его другом Джарвисом Кокером. Как сольный исполнитель, Ричард выпустил на сегодняшний день (2024) десять альбомов.
Конрад фон Тирберг Младший
Конрад фон Тирберг младший (нем. Konrad von Thierberg, лат. Conradus de Tirbergk junior) — ландмейстер Тевтонского ордена в Пруссии в 1283—1288 годах. Родной брат ландмейстера Тевтонского ордена в Пруссии Конрада фон Тирберга Старшего.

Куршская коса
Ку́ршская коса́ (лит. Kuršių nerija, нем. Kurische Nehrung) — узкая и длинная песчаная часть суши (коса) саблевидной формы, отделяющая Куршский залив от Балтийского моря. Простирается от города Зеленоградск Калининградской области до города Клайпеда (Смильтине, Литва). В 2000 году включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Длина косы — 98 километров, ширина колеблется от 400 метров (в районе посёлка Лесной) до 3,8 километра (в районе мыса Бульвикё, чуть севернее Ниды). Название происходит от племён куршей, живших здесь до колонизации Пруссии немцами.
Бруэм, Генри
Генри Джей Бру́эм (англ. Henry J. Brougham; 8 июля 1888, Веллингтон Колледж, Беркшир, Великобритания — 18 февраля 1923, Ла-Круа-Вальме, Вар, Франция) — британский игрок в рэкетс и регби, призёр летних Олимпийских игр.

Бруэм участвовал в одиночном турнире по рэкетсу на летних Олимпийских играх 1908 в Лондоне. Он сразу вышел в полуфинал, однако проиграл в нём Генри Лифу и занял третье место.

Также Бруэм был членом сборной по регби и провёл за неё четыре матча.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Мост в Арте
Артский мост — каменный арочный мост через реку Арахос (греч. Άραχθος) в эпирском городе Арта (Греция). Первый мост на этом месте построен в эпоху деспотата. Существующее сооружение датируется XVII веком (в некоторых источниках указывается 1602 год).

Согласно легенде ежедневно 60 учеников и 45 мастеров под руководством главного строителя пытались построить мост, но он падал каждую ночь. Наконец птица с человеческим голосом сказала главному строителю, что для того, чтобы мост стоял, он должен принести в жертву свою супругу. Когда жену замуровали, она сначала проклинала, но в итоге благословила строителей.

Артский деспотат
Артский деспотат (алб. Despotati i Artës), деспотат Арты и Рогои, Албанский деспотат — деспотат в Эпире, существовавший в 1358—1416 годах и управлявшийся албанскими племенными вождями. Его центром был город Арта. В делопроизводстве и богослужении деспотата употреблялся греческий язык. Свой рассвет государство пережило при Гин Буа Шпате в 1374—1381 гг., когда в состав государства входил весь юг Эпира и деспоту удавалось проводить успешные рейды против правителей северного Эпира, государство которых фактически представляло собой город Янину с окрестностями.

За время правления албанцев, установленная до них византийская государственная структура, которая в свою очередь была перенята Эпирским деспотатом, не претерпела каких-либо заметных изменений и деспоты Арты, в целом, продолжали использовать греческую систему государственного управления.
Федотов, Николай Парфенович
Николай Парфёнович Федотов (14 декабря 1920, Варгаши, Челябинская губерния — 11 июля 1986, Курган) — поездной диспетчер Курганского отделения Южно-Уральской железной дороги. Герой Социалистического Труда (1971). Участник Великой Отечественной войны, старший сержант.

Каменск-Уральский (станция)
Ка́менск-Ура́льский — узловая железнодорожная станция Екатеринбургского региона Свердловской железной дороги расположенная в городе Каменске-Уральском Свердловской области.

Располагается на пересечении направлений на Екатеринбург, Богданович, Шадринск (далее на Курган), Чурилово (далее на Челябинск-Главный, Челябинск-Южный).
Ипсилон Ориона
Ипсилон Ориона (υ Ориона, Upsilon Orionis, υ Orionis, сокращ. ups Ori, υ Ori) — звезда в экваториальном созвездии Ориона, расположенная к югу от Йоты Ориона. Ипсилон Ориона имеет видимую звёздную величину +4.618m, и, согласно шкале Бортля, видна невооружённым глазом даже на городском небе (англ. City sky).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 2900 св. лет (900 пк) от Земли. Звезда наблюдается южнее 83° c. ш., то есть видна практически на всей территории обитаемой Земли, за исключением полярных областей Арктики. Лучшее время для наблюдения — декабрь.

Ипсилон Ориона движется весьма быстро относительно Солнца: её радиальная гелиоцентрическая скорость практически равна 17 км/с, что почти в 2 раза больше скорости местных звёзд Галактического диска, а также это значит, что звезда удаляется от Солнца. По небосводу звезда движется на юго-запад.

Невооружённый глаз
Невооружённый глаз — образное выражение, относящееся к зрительному восприятию человека, не использующего вспомогательное оборудование, такое как телескоп, микроскоп, увеличительное стекло, очки, монокль, линзы или бинокль, и имеющего нормальное зрение. Люди с ослабленным зрением невооружённым глазом видят меньше и вынуждены «вооружать глаз» очками или линзами.

Термин обычно используется в астрономии для указания на астрономические явления, которые доступны для наблюдения неограниченному кругу лиц, такие как соединения, прохождение комет или метеорные ливни. Традиционные практические знания о небе и различные тесты подтверждают огромное разнообразие явлений, которые можно наблюдать невооружённым глазом.
Сабеи
Сабеи (сабейцы, греч. Σαβαίοι) — название одного из главных народов (ша`бов) в Южной (Плодородной) Аравии, который в древности господствовал на территории современного Йемена и создал Сабейское царство.

Греческие и римские писатели одинаково указывают на высокую культуру страны и на её богатство, о котором передавались баснословные рассказы. Сабеи вели обширную торговлю золотом, драгоценными камнями и т. п. с Сирией, Египтом, Индией и Эфиопией; о богатстве сабеев свидетельствуют также рассказы в Коране; в Библии написано о царице Савской, современнице царя Соломона.

Книга Иова
Кни́га И́ова (ивр. סֵפֶר אִיוֹב‎, Се́фер Ио́в) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Третья книга раздела Ктувим еврейской Библии. Книга Иова, за исключением пролога и эпилога, написана высокопоэтическим языком и читается как поэма, которая и переводилась не раз в стихотворной форме (см. например, русский перевод Фёдора Глинки). Тема поэмы касается причин болезней, горя и зла вообще.

Книга Иова имела многочисленных толкователей, от древнейших времён до новейших. Из древних её толковали Ефрем Сирин, Григорий Великий, Августин Блаженный, Маймонид и другие. Многие из них классически пытались примирить сосуществование зла и Бога (что Лейбниц назвал термином теодицея).