hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абдуллаев, Аскер Мамед оглы
Аскер Мамед оглы Абдуллаев (азерб. Əsgər Məmməd oğlu Abdullayev; род. 27 марта 1960, Баку) — советский и азербайджанский футболист. Азербайджанский тренер. Играл на позиции защитника. Мастер спорта СССР (1990).

Чемпионат Азербайджана по футболу
Азербайджанская футбольная Премьер-лига (азерб. Azərbaycan Premyer Liqası) — сильнейшая лига азербайджанского футбола. С сезона 25/26 проводится по 3-круговой системе.

В сезоне 2007/08 чемпионат Азербайджана был переименован из Высшей лиги в Премьер-лигу. Спонсор показа турнира — телеканал CBC SPORT HD Azerbаycan.

С сезона 2025/26 в турнире участвуют 12 команд.
Уилдернесс (ЮАР)
Уилдернесс (англ. Wilderness; африк. Wildernis) — приморский город. Расположен в живописном туристическом регионе Садовая дорога на юге Западно-Капской провинции ЮАР.

Расположен невдалеке от г. Джордж на трассе N2 ниже Перевала Каймановой реки (en:Kaaiman's River Pass). Город славится своими длинными пляжами и заливами, поэтому является популярным местом отдыха на выходные. Расположен непосредственно у берегов лагуны реки Тоу (Touw River).

Климат в городе — исключительно мягкий, типичный для Садовой дороги. Колебания температуры невелики: она редко падает ниже 10 °C и не поднимается выше 28 °C. Осадки — круглогодичные. Тип флоры — характерный для горных лесов ЮАР (en:Knysna-Amatole Montane Forests).

Паровозная линия en:Outeniqua Choo Tjoe, ныне закрытая, проходила через Уилдернесс, соединяя города Джордж и Найсне.

Уилдернесс — город, где провёл значительную часть жизни бывший президент ЮАР Питер Бота вплоть до своей смерти в 2006 г.

Найсна
Найсна (Книсна; африк. Knysna [ˈnaɪznə]; вероятно, от готтентотского слова, обозначащего «папоротник») — городок и популярный туристский курорт в районе Эден Западной Капской провинции ЮАР. Является частью туристского региона Гарден-Рут (англ. Garden Route). Расположен на 34 градусах южной широты в 72 км к востоку от г. Джордж по автомагистрали N2, в 25 км к западу от города Плеттенберхбай на той же автомагистрали.

Число жителей на начало 21 в. составляло 76 тысяч.
Архиепархия Памплоны и Туделы
Архиепархия Памплоны и Туделы (лат. Archidioecesis Pampilonensis et Tudelensis, баск. Iruñeko eta Tuterako artxidiozesia, исп. Archidiócesis de Pamplona y Tudela) — диоцез римско-католической церкви, расположенный церковной провинции Памплона и Тудела в Испании. Юрисдикция архиепархии включает в себя всю автономную область Наварра.

Действующий архиепископ-митрополит Флоренсио Росельо Авельянас был назначен 9 ноября 2023 года. Кафедра архиепископа находится в соборах Санта-Мария-ла-Реаль (Памплона) и Санта-Мария (Тудела).

Епархия Витории
Епархия Витории (лат. Dioecesis Victoriensis, баск. Gasteizko Elizbarrutia, исп. Diócesis de Vitoria) — католическая епархия латинского обряда с центром в городе Витория-Гастейс, Страна Басков, Испания.
Виванко, Мануэль Игнасио де
Мануэль Игнасио де Виванко Итурральде (исп. Manuel Ignacio de Vivanco Iturralde; 15 июня 1806, Лима, Перу, — 16 сентября 1873, Вальпараисо, Чили) — перуанский военный и политический деятель. Президент Перу в 1843—1844 годах.

Кастилья, Рамон
Рамон Кастилья-и-Маркесадо (исп. Ramón Castilla y Marquesado; 31 августа 1797 — 25 мая 1867) — перуанский государственный деятель, Великий Маршал Перу (1828). Президент Перу: 1-й раз занимал этот пост с 20 апреля 1845 по 20 апреля 1851, 2-й раз — с 5 января 1855 по 24 октября 1862 (временно находясь в изгнании с 1 мая 1854 по 25 октября 1858), и в 3-й раз с 3 по 9 апреля 1863 (временно занимал пост после смерти президента Мигеля де Сан-Роман и Меца).
Штенгель, Фёдор Фёдорович
Иоганн Фридрих Штенгель, с 1776 г. Фёдор Фёдорович Штенгель (5 августа 1746 года, Саарбрюккен — 24 июня 1830 г., Санкт-Петербург) — немецкий архитектор, бывший придворным императорским русским архитектором, тверским губернским архитектором.

Югенхайм-ин-Райнхессен
Югенхайм-ин-Райнхессен (нем. Jugenheim in Rheinhessen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Подчиняется управлению Нидер-Ольм.  Население составляет 1598 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,17 км².
Мандрыка, Георгий Акимович
Гео́ргий Аки́мович Мандры́ка (1869—1937) — русский и украинский военачальник, генерал-лейтенант. Участник похода в Китай 1900—1901 гг., русско-японской и Первой мировой войн, гражданской войны в России.

Адъютант
Адъюта́нт (нем. Adjutant из лат. adjūtāns, род. п. adjūtantis «помогающий») — ранее воинское звание (в некоторых армиях также лейтенант, а на флотах — мичман), позднее — должность обер-офицера, который состоял при военачальнике или при штабе того или иного формирования (начиная с батальона и полка, руководили канцеляриями этих частей), далее дивизионного уровня и вплоть до корпуса, армии, фронта, для исполнения служебных поручений или для выполнения штабной работы.

В Русском флоте старшему адъютанту соответствовал Флаг-капитан, а младшему адъютанту — Флаг-офицер.
Шоргаст
Шоргаст (нем. Schorgast) — река в Германии, протекает по Верхней Франконии (земля Бавария). Правый приток Вайсер-Майна. Речной индекс 24118. Площадь бассейна реки составляет 247,69 км². Длина реки 19,45 км. Высота истока 534 м. Высота устья 308 м.

Вайсер-Майн
Вайсер-Майн (нем. Weißer Main, Белый Майн) — река в Германии, протекает по земле Бавария. Правая составляющая Майна.

Река Вайсер-Майн берёт начало в горах Фихтельгебирге. Течёт на запад. Около Кульмбаха объединяется с рекой Ротер-Майн и образует реку Майн.

Длина реки — 45,3 км, площадь водосборного бассейна — 636 км². Высота истока 887 м. Высота устья 298 м.
Султанова, Хокума Исмаил кызы
Хокума Исмаил кызы Султанова (азерб. Hökumə İsmayıl qızı Sultanova; декабрь 1909, Баку — 10 ноября 1981, Баку) — азербайджанский общественный и политический деятель. Заместитель председателя Совета Министров Азербайджанской ССР (1954—1958), начальник Управления изобразительных искусств при Совете Министров Азербайджанской ССР (1947—1951), руководитель Азербайджанского женского совета. Является одним из первых ученых в азербайджанской историографии, подготовивших и опубликовавших научные биографии азербайджанских женщин-революционеров, партийных и государственных деятелей, касающиеся их общественной и политической деятельности.

Азербайджан гадыны
«Азербайджан гадыны» (азерб. Azərbaycan Qadını, в переводе — «Женщина Азербайджана») — азербайджанский женский журнал. Журнал был основан в 1923 году и до 1938 года носил название «Шарг гадыны» (азерб. Şərq qadını - «Женщина Востока»). «Шарг гадыны» был первым журналом в Азербайджане, который выступал за права женщин и распространял идеи свободы среди женщин. Журнал был главным печатным органом азербайджанского «Женотдела».
Эли IV (граф Перигора)
Эли IV Талейран (фр. Hélie IV Talairand; ок. 1100 — 1131) — граф Перигора.

Внук Эли III, сын Гильома Талейрана. Упоминается в двух документах — от 1120 и от 1131 года, причём в первом — без титула, во втором — с титулом princeps. Поэтому в некоторых хронологиях не включен в список перигорских графов — Эли Четвёртым там считается его дядя Эли Рудель.

Был женат на Филиппе, происхождение которой не выяснено. Некоторые историки называют её дочерью аквитанского герцога Гильома IX.

Эли V (граф Перигора)
Эли V Рудель (фр. Hélie V dit Rudel de Périgord; ум. 1146/1149) — граф Перигора с 1115 года. Сын Эли III (IV), графа Перигора.

Упоминается в некоторых актах как граф Перигора совместно с братом Гильомом III и дядей Одобертом III. Последний раз упоминается в хартии Раймунда, епископа Перигё в пользу аббатства Сент-Аман-де-Буа, датированной 1146 годом. Прозвище Рудель означает твёрдый, жестокий.

По традиционной нумерации — Эли IV, согласно современным данным, если включить в список графов Перигора Эли, сына Бозона III, упомянутого в документе от 1040 года, — то Эли V.

Вёл войну с виконтом Лиможа Адемаром Бородатым, в которой погибли его сыновья. Оставшись без наследников, сделал своим соправителем племянника — Бозона IV.

В 1149 году Бозон IV упоминается как единоличный правитель графства. Следовательно, Эли V Рудель к тому времени уже скончался.

По одной из версий является родоначальником сеньоров де Бержерак.
Клеветникам России
«Клеветника́м Росси́и» — патриотическое стихотворение-ода А. С. Пушкина, опубликованное в 1831 году и написанное в связи с польским восстанием 1830—1831 годов. Непосредственным поводом для его создания стали призывы некоторых депутатов французского парламента к вмешательству в военные действия против русской армии на стороне польских повстанцев.

Вяземский, Пётр Андреевич
Князь Пётр Андре́евич Вя́земский (12 [23] июля 1792, Москва — 10 [22] ноября 1878, Баден-Баден) — русский писатель, сторонник романтизма, авторитетная литературная личность александровской и николаевской эпох, историк, государственный и общественный деятель.

Сооснователь и первый председатель Русского исторического общества (1866—1878), действительный член Академии Российской (с 1839), по упразднении последней — ординарный член Петербургской академии наук (с 1841). Камергер (1831), тайный советник и сенатор (оба — 1855), гофмейстер (1861), обер-шенк Двора (1866).

Отец историка литературы и археографа Павла Вяземского. Близкий друг и постоянный корреспондент А. С. Пушкина.
Залив (завод)
Судостроительный завод «Залив» имени Б. Е. Бутомы — судостроительный завод в Керчи. Является градообразующим предприятием в Керчи и одним из крупнейших судостроительных предприятий в Восточной Европе. Судостроительный завод «Залив» имеет две технологические линии постройки судов. Завод известен как строитель военных фрегатов. До 2014 года завод в основном строил корпуса сухогрузов и балкеров, выполнял заказы для буровых платформ и занимался судоремонтом. Расположен на берегу Керченского пролива, между двух морей — Чёрным и Азовским, в защищённой от восточных ветров бухте. Занимает площадь более 140 гектаров.

Из-за аннексии Крыма и вторжения России на Украину завод находится под международными санкциями стран Евросоюза, США, Великобритании и других стран.

Нефтяная платформа
Нефтяная платформа — сложный инженерный комплекс, предназначенный для бурения скважин и добычи углеводородного сырья, залегающего под дном моря, океана либо иного водного пространства.

Когда нефть найдена, нефтяная буровая платформа может перемещаться в другое место для поиска нефти, а на ее место прибывает плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (FPSO).

Однако морское бурение сопряжено с экологическими проблемами как из-за добываемых углеводородов, так и из-за материалов, используемых во время буровых работ. Споры по этому поводу наиболее остро стоят в США.
Каминский, Анатолий Владимирович
Анато́лий Влади́мирович Ками́нский (укр. Анато́лій Володи́мирович Камі́нський; род. 15 марта 1950, Балей, Балейский район, Читинская область, РСФСР, СССР) — государственный и политический деятель Приднестровской Молдавской Республики. Председатель Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики IV—V созывов с 22 июля 2009 по 13 июня 2012. Председатель Центрального совета партии «Обновление» с 2010 по 2012.

Рыбница
Ры́бница (рум. Rîbnița, молд. Рыбница, в 1920—30-е годы также молд. Рымница, укр. Рибниця) — город в непризнанной Приднестровской Молдавской Республике, административный центр Рыбницкого района. Расположен на левом берегу реки Днестр, у её притока — реки Рыбницы, в 110 км от Кишинёва и в 120 км от Тирасполя. В 14 км от Рыбницы — граница с Украиной.

Действует пристань и железнодорожная станция.
Брактеат
Брактеат (лат. bractea — жесть) — плоская тонкая монета из золота или серебра с чеканкой на одной стороне.

В русскоязычной литературе наиболее часто употребим для обозначения раннесредневековых монет такого вида, изготовленных, как правило, из тонкого серебра, реже из золота. Средневековые брактеаты появились примерно в середине XII века и чеканились до середины XV века. Эти монеты быстро вытеснили из обращения денарий. Исключительное название «брактеат» эти монеты получили лишь в нумизматике начиная с конца XVII века. В средневековой литературе XII—XIV века эти монеты носили название «денарий», «нумми» или «пфенниг».

Другое значение этого термина относится к плоским и тонким золотым монетам, выпущенным в период переселения народов. Как правило, они имели петлю и использовались в качестве нашейного амулета.

Нуммий (денежная единица)
Нуммий, нуммиум, также нуммион (лат. nummus, греч. νοῦμμος) — латинское обозначение, название монет незначительной стоимости, часто медных или бронзовых, бывших в употреблении во времена поздней Римской империи.
Ланта-Яй
Ланта-Яй (тайск. เกาะลันตาใหญ่) — остров в Андаманском море, у западного побережья Таиланда.

Административно входит в состав провинции Краби, территории которой в большинстве находится на материке. Вместе с соседним островом Ланта-Ной входит в состав архипелага Ланта и формирует район (ампхе) Ланта. В длину остров 25 километров, в ширину — 6, площадь — 81 км². Небольшая часть острова принадлежит национальному парку Му Ланта, основанному в 1990 году. Это 62-й по счёту национальный парк в Таиланде. Остров является далеко не самым развитым, на нём также размещены традиционные тайские дома из бамбука.

Саладан, главный город и порт, расположен на северной оконечности острова и обслуживает паромы из Краби, Пхукета и Пхи-Пхи. Большинство пляжей находятся на западном берегу острова, самый крупный из которых Клонг Дао, Пра-Ае и Клонг Кхонг. В центре острова находятся пещеры Май-Каю. В южной части острова расположены деревни морских цыган чао-ле.

Пхипхи
Пхипхи (тайск. หมู่เกาะพีพี или Пхи-Пхи согласно транскрипции) — острова близ побережья Таиланда, между материком и островом Пхукет. Часть провинции Краби. Острова Пхипхи состоят из двух основных (Пхи-Пхи-Дон и Пхи-Пхи-Ле) и 4 крошечных островов.

Острова сильно пострадали от потрясшего весь Индийский океан цунами в декабре 2004 года, погибло около 2 тыс. человек (в том числе 1200 до сих пор числятся пропавшими без вести). Архипелаг известен тем, что здесь проходили съёмки фильма «Пляж» с Леонардо Ди Каприо в главной роли.
Зипойт
Зипойт (Зипойт I; др.-греч. Zιπoίτης Α΄; 354—278 до н. э.) — царь Вифинии в 326—278 до н. э.

Зипойт был сыном Баса, первого независимого правителя Вифинии. Унаследовав престол после его смерти в 326 до н. э., Зипойт правил сорок восемь лет. Его долгое правление ознаменовалось войнами с Лисимахом и Антиохом I Сотером. В 315 до н. э. Зипойт вёл войну против греческих колоний Астак и Халкедон, однако, взять их ему не удалось из-за пришедших грекам на помощь войск, посланных Антигоном Одноглазым под командованием Полемея. После победы над Лисимахом Зипойт основал город около горы Липера, назвав его в свою честь Зипойтием.

Зипойт прожил 76 лет и оставил после себя четырёх сыновей, старший из которых, Никомед, унаследовал власть в Вифинии. Также Зипойт был первым правителем Вифинии, который принял титул царя.

278 год до н. э.
278 (две́сти се́мьдесят восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 278 год до нашей эры, 3‑й год 3‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 270‑х годов до н. э., второй / третий год 125-й олимпиады (с июля), −277 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 279 год до н. э., за ним следовал 277 год до н. э. Он закончился 2302 года назад.
Свидеровка (Липецкая область)
Свиде́ровка  — деревня  Волчанского сельсовета Елецкого района Липецкой области. Находится в южной части Елецкого района, в 9 км к югу от Ельца. Располагается на левом берегу реки Быстрая Сосна.

Впервые Свидеровка упоминается в переписи населения СССР 1926 года, в ней насчитывалось 35 дворов и 204 жителя.

Елецкий район
Еле́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе центральной части Липецкой области России.

Административный центр — город Елец (в состав района не входит, является городом областного подчинения).
Санъиндо
Санъиндо (яп. 山陰道 Санъиндо:, букв. «Регион тёмных гор») — старая японская административная единица. Один из семи древних «путей» по системе Гокиситидо (VII век). Название «Регион тёмных гор» происходит из-за того, что он находится с северной, «затенённой» стороны хребта Тюгоку, в отличие от «светлых» южных склонов этих гор — региона Санъёдо (яп. 山陽道 Санъё:до:, букв. «Регион светлых гор»).

Регион Санъиндо включает в себя следующие провинции:

Тамба (яп. 丹波国)

Танго (яп. 丹後国)

Тадзима (яп. 但馬国)

Инаба (яп. 因幡国)

Хоки (яп. 伯耆国)

Идзумо (яп. 出雲国)

Ивами (яп. 石見国)

Оки (яп. 隠岐国)

Ивами (провинция)
Ивами (яп. 石見国 Ивами но куни) — историческая область Японии в западной части о. Хонсю; соответствует западной части сегодняшней префектуры Симане. Граничит с провинциями Аки, Бинго, Идзумо, Нагато и Суо.

Древняя столица находилась на территории современного города Хамада.
Водительский узел
Води́тельский у́зел (англ. Trucker’s hitch) — связывающий крепёжный узел. Используют для закрепления груза в кузове грузовика. Позволяет натянуть трос (утянуть тюки с грузом) без использования дополнительных механизмов (талей, блоков). Узел известен издавна, и был используемым возничими для закрепления поклажи при перевозке груза на запряжённых лошадьми повозках, отчего узел называли «возничим». Существуют много разновидностей водительского узла.

Связывающий узел
Свя́зывающий у́зел (англ. binding knot) — временный узел, который используют для обвязывания объекта (или связывания вместе нескольких объектов друг с другом). Связывающие узлы бывают двух видов. Один вид — делают обнос (или обнос и шлаг) вокруг объекта (или объектов) и оба конца верёвки связывают вместе (например, «прямой» узел). Другой вид — делают обнос (или обнос и шлаг) вокруг объекта (или объектов), а концы оборачивают вокруг шлага (например, «питонов» узел).
Абд ар-Рахман ибн Рустам
Абд ар-Рахман ибн Рустам (Ростем) (араб. عبد الرحمان بن رستم‎; ум. 784 или 787) — имам ибадитов Магриба, один из пяти идеологов ибадизма в Северной Африке, в 758—761 годах — ибадитский наместник Ифрикии с центром в Кайруане, основатель и первый правитель теократического государства Рустамидов в Северном Алжире с ок. 777 года.

Босуорт, Клиффорд Эдмунд
Клиффорд Эдмунд Босуорт (англ. Clifford Edmund Bosworth; 29 декабря 1928, Шеффилд, Великобритания — 28 февраля 2015, Йовил, графство Сомерсет, Великобритания) — британский востоковед (арабист и иранист). Член Британской академии. Главный редактор и один из авторов «Энциклопедии ислама», редактор-консультант и один из авторов энциклопедии «Ираника», один из авторов «Британники» и «Американы».

Учился в Оксфордском и Эдинбургском университетах. Преподавал в Сент-Эндрюсском университете, Манчестере и Принстоне.

Автор более ста публикаций в журналах и сборниках, монографий. Сотрудничал с энциклопедиями «Американа», «Британника», «Ираника» (редактор-консультант) и «Энциклопедией ислама» (главный редактор).
Шэнли
Нефтяное месторождение Шэнли (кит. упр. 胜利油田, пиньинь Shènglì yóutián) — второе по размеру нефтегазовое месторождение Китая. Расположено в городском округе Дунъин провинции Шаньдун. Открыто в 1961 году. Освоение началось в 1964 году. Начальные запасы нефти 1,5 млрд т.

Нефтегазоносность связана с отложениями палеогенового и неогенового возраста.

Оператором месторождение является китайская морская нефтяная компания CNOOC. Добыча нефти на месторождении в 2008 г. составила 27,74 млн тонн. В 2008 г. на них было добыто 770 млн м³ природного газа.

China National Offshore Oil Corporation
China National Offshore Oil Corporation (кит. упр. 中国海洋石油总公司, пиньинь Zhōngguó Háiyáng Shíyóu Zǒnggōngsī), сокращённо CNOOC, рус. — «КНШНК» (Китайская национальная шельфовая нефтяная корпорация, Китайская компания по эксплуатации морских нефтяных ресурсов) — третья по величине национальная нефтяная компания Китая после CNPC и Sinopec. Занимается добычей, переработкой и сбытом нефти и природного газа в шельфовой части Китая. Является государственной компанией, деятельность в основном осуществляет через гонконгскую дочернюю компанию CNOOC Limited, акции которой торгуются на фондовых биржах Гонконга и Нью-Йорка.
Шалтумаев, Рамазан Шамгиреевич
Рамазан Шамгиреевич Шалтумаев (19 ноября 2003, с. Канглы, Минераловодский район, Ставропольский край, Россия) — российский боксёр-любитель, выступающий в первом среднем весе. Мастер спорта России, призёр  чемпионата России.

Чемпионат России по боксу 2025
34-й чемпионат России по боксу 2025 года прошёл с 15 по 22 августа в Екатеринбурге во Дворце игровых видов спорта.
Чемпионат был посвящён памяти маршала Советского Союза Георгия Жукова, а также – Году защитника Отечества и 80-летию со дня Великой Победы.

За медали боролись более 300 сильнейших спортсменов из более чем 60 регионов России.
Призовой фонд турнира составил 26 миллионов рублей: победители получили по 1,5 млн, серебряные медалисты — по 250 тысяч, бронзовые — по 125 тысяч рублей. Генеральный партнёр чемпионата России — букмекерская компания «Лига ставок».
Babylon (ранобэ)
Babylon (яп. バビロン Ба:бирон, Вавилон) — японская серия романов, созданная Мадо Нодзаки с иллюстрациями Дзайна. В феврале 2019 года на их основе начала публиковаться манга, нарисованная Нобухидэ Такиситой. Аниме-сериал студии Revoroot показывался с 7 октября 2019 года по 27 января 2020 года и был доступен во всём мире через Amazon Video.

Коданся
Kodansha Ltd. (яп. 株式会社講談社 Кабусики-гайся Ко:данся) — крупнейшее в Японии издательство, выпускающее литературные произведения и мангу. Головной офис компании расположен в Бункё, Токио. Kodansha издаёт как журналы с мангой, такие как Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine Special, Seasonal Shonen Magazine Wonder, так и преимущественно литературные журналы «Гундзо», «Гэндай» и Weekly Gendai, а также словарь японского разговорного языка Nihongo Daijiten.

По заявлению представителя издательства «Коданся», среди их проектов наибольшей популярностью на мировом рынке пользуется манга (45 %), затем анимационая и другая медийная продукция (35 %), а оставшееся место отводится книгам и журналам (20 %).
Кота-Маруду
Кота-Маруду (малайск. Pekan Kota Marudu) является столицей Кота Маруду Дистрикт в области Кудат, Сабах, Малайзия. По оценкам, в 2010 году его население составляло около 8 716 человек. Он расположен в 100 километрах к северо-востоку от столицы штата Кота-Кинабалу, вдоль федеральной трассы, связывающей Кота-Кинабалу с городом Кудат, недалеко от северной оконечности Борнео.

Достопримечательности в Кота-Маруду включают водопад Соринсим, расположенный в 40 километрах от главного города, и парк Сагабон, исследовательская станция сельского хозяйства на озере Буют. Кота Маруду также может похвастаться крупнейшей в Юго-Восточной Азии солнечной электростанцией. Город празднует ежегодный кукурузный фестиваль в честь вклада сельскохозяйственной продукции в социально-экономическое развитие района. Мероприятия включают в себя различные выставки, конкурсы, традиционные виды спорта и конкурсы красоты.

Кота-Кинабалу
Ко́та-Кинаба́лу (малайск. Kota Kinabalu), до 30 сентября 1968 г. — Джесселтон (англ. Jesselton) — город в Малайзии, столица штата Сабах. Город расположен в северо-восточной части острова Калимантан на побережье Южно-Китайского моря. Рядом с городом расположен морской национальный парк «The Tunku Abdul Rahman National Park», с другой стороны — гора Кинабалу, которая и дала название городу. Население Кота-Кинабалу составляет 617 972 человека. Это самый большой город в Сабахе и 6-й по численности в Малайзии.

Кота-Кинабалу также известен как K.K. Это основное туристическое направление и популярное место для путешественников, посещающих Сабах и Калимантан. Национальный Парк Кинабалу простирается на 90 километров от города, здесь есть множество туристических аттракционов. Кота-Кинабалу также один из промышленных и коммерческих центров восточной Малайзии. Эти два фактора сыграли роль в том, что город является одним из самых быстроразвивающихся городов Малайзии.