hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оза-ла-Комбель
Оза-ла-Комбель (фр. Auzat-la-Combelle; окс. Ausac e la Combèla) — коммуна на юге центральной части Франции, в департаменте Пюи-де-Дом, округе Иссуар. До 1998 года носила название Оза-сюр-Алье (фр. Auzat-sur-Allier). Расположена на месте впадения реки Аланьон в реку Алье, разделяющую коммуну на два городка: Оза на правом берегу и Ла-Комбель на левом.

Иссуар (округ)
Иссуар (фр. Issoire) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Пюи-де-Дом. Супрефектура — Иссуар.
Население округа на 2006 год составляло 60 267 человек. Плотность населения составляет 33 чел./км². Площадь округа составляет всего 1820 км².
Вильянуэва-дель-Рио-Сегура
Вильянуэва-дель-Рио-Сегура (исп. Villanueva del Río Segura)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валье-де-Рикоте. Занимает площадь 13,0 км². Население 2 910 человек (на 2019 год). Расстояние до административного центра провинции — 26 км.

Покровителем города считается Святой Рох из Монпелье.

Мурсия (автономное сообщество)
Му́рсия, Мурси́йский Регион (исп. Región de Murcia [reˈxjon de ˈmuɾθja]) — автономное сообщество Испании, расположенное на юго-востоке Пиренейского полуострова, между Андалусией и Валенсией, и между Средиземным морем и сообществом Кастилия-Ла-Манча. Столицей региона  является город Мурсия, где располагаются все региональные органы власти, кроме региональной ассамблеи, которая находится в Картахене.

Треть всего населения региона живёт в столице. Регион Мурсия является крупнейшим производителем фруктов, овощей и цветов в Европе.
Штраубе, Каспер
Каспер Штраубе (eng. Kaspar или же Caspar также известный как «The Printer of the Turrecrematas») — немецкий книгопечатник XV века, происходивший из Баварии.

Он в основном работал в Кракове между 1473 и 1477 годами, за десятилетия до появления в городе Иоганна Галлера. Его латинский альманах Calendarium cracoviense (Краковский календарь) 1473 года считается первым произведением, напечатанным в Польше.

Среди других сохранившихся печатных работ Штраубе:

Хуан де Торквемада: Объяснение в псалтерии

Франциск де Платея: Opus restitutionum usurarum et excommunicationum

Аврелий Августин: Opuscula (de doctrina christiana, de praedestinatione Santorum)

Книгопечатник
Книгопечатник или типогра́фщик (от др.-греч. typos, отпечаток + γράφω, пишу) — содержатель или владелец типографии; человек, понимающий в типографском искусстве и занимающийся им.

Типографу старого времени приходилось поневоле быть и наборщиком, и печатником, словолитчиком и механиком.
Орешников
Орешников — фамилия:

Орешников, Александр Николаевич (род. 1973) — белорусский футболист.

Орешников, Алексей Васильевич (1855—1933) — русский и советский нумизмат, член-корреспондент Академии наук СССР.

Орешников, Борис Александрович (1938—2004) — советский футболист.

Орешников, Виктор Михайлович (1904—1987) — советский живописец.

Орешников, Владимир Михайлович (1924—2008) — участник ВОВ, кавалер ордена Славы трёх степеней.

Орешников, Роман Александрович (род. 1983) — российский спортсмен-бобслеист.

Орешников, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Оре́шников (7 [20] января 1904, Пермь — 15 марта 1987, Ленинград) — русский советский живописец-портретист, представитель ленинградского соцреализма, педагог. Член Союза художников СССР (с 1932), действительный член Академии художеств СССР (с 1954; член-корреспондент с 1947). Народный художник СССР (1969), лауреат двух Сталинских премий третьей степени (1948, 1950).
Мальчик и голубь
«Мальчик и голубь» — короткометражный фильм Андрея Кончаловского и Евгения Осташенко, снятый в 1961 году в учебной киностудии ВГИКа (мастерская Михаила Ромма).

На Венецианском кинофестивале в конкурсе детских фильмов картина получила Золотого льва за лучший развлекательный фильм для детства.

В 2009 году лента была показана в Париже в рамках кинофестиваля «Европа вокруг Европы».

Золотой лев
«Золотой лев» (итал. Leone d'Oro) — главная награда Венецианского кинофестиваля. Введена в 1949 году. До этого высшей наградой Венецианского кинофестиваля был сначала «Кубок Муссолини» (итал. Coppa Mussolini, 1934—1942), а потом «Большой международный приз Венеции» (итал. Gran Premio Internazionale di Venezia), вручённый всего два раза — в 1947 и 1948 годах. В 1969—1979 годах «Золотой лев» не вручался.

Четыре режиссёра дважды становились лауреатами «Золотого льва» — это Андре Кайат (1950, 1960), Луи Маль (1980, 1987), Чжан Имоу (1992, 1999) и Энг Ли (2005, 2007).

Трижды приз выигрывали картины на русском языке (1962 — «Иваново детство», реж. Андрей Тарковский; 1991 — «Урга — территория любви», реж. Никита Михалков; 2003 — «Возвращение», реж. Андрей Звягинцев). Фильм «Фауст» российского режиссёра Александра Сокурова, который однако был снят на немецком языке, также получил приз.

Фестиваль проводится ежегодно на острове Лидо.
Улманис
У́лманис (латыш. Ulmanis) — латышская фамилия.

Известные носители:

Улманис, Гунтис (род. 1939) — латвийский политик, президент Латвии в 1993—1999 годах.

Улманис, Карлис (1877—1942) — президент Латвии в 1936—1940 годах.

Улманис, Карлис
Ка́рлис А́угустс Ви́лхелмс У́лманис (латыш. Kārlis Augusts Vilhelms Ulmanis, в Российской империи Карл И́ндрикович У́лманис; 23 августа [4 сентября] 1877 — 20 сентября 1942, Красноводск, Туркменская ССР, СССР) — латвийский политический и государственный деятель. Четырежды занимал пост премьер-министра. После государственного переворота в 1934 году установил в стране авторитарный режим, который действовал в стране до ввода в Латвию советских войск в 1940 году.
Northrop/McDonnell Douglas YF-23
Northrop / McDonnell Douglas YF-23 — прототип американского многоцелевого истребителя пятого поколения, разработанный компаниями Northrop Grumman и McDonnell Douglas.

YF-22 и YF-23 конкурировали в проекте перспективного многоцелевого истребителя пятого поколения для замены F-15 Eagle.

Всего было построено два экземпляра — «Чёрная вдова II» (англ. Black Widow II) и «Серый призрак» (англ. Grey Ghost). Прототип YF-23 проиграл в конкурсе YF-22, поступившему на вооружение ВВС США в 2005 году.

McDonnell Douglas
«Макдо́ннелл-Дуглас» (англ. McDonnell Douglas) — авиастроительная компания, базировавшаяся в Сент-Луисе, штат Миссури, США. Во второй половине XX века эта корпорация являлась крупным производителем военных самолётов и одним из крупнейших производителей коммерческих авиалайнеров. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники). В 1980-е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов. В 1997 году McDonnell Douglas и Boeing объединились в компанию Boeing Company — крупнейшую мировую аэрокосмическую корпорацию.
Лужани-Босански
Лужани-Босански (серб. Лужани Босански) — населенный пункт (деревня) в общине Дервента, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Лужани-Босанских проживало 786 человека.

Дервента (община)
Община Дервента (серб. Општина Дервента) —  община (муниципалитет) в северо-западной части Республики Сербской в составе БиГ. Центр общины находится в собственно городе Дервента. Входит в регион Добой.
Шоссе Айртона Сенны
Шоссе Айртона Сенны (порт. Rodovia Ayrton Senna, официальное обозначение SP-070) — шоссе в бразильском штате Сан-Паулу, соединяющее восточные районы города Сан-Паулу с городом Гуарарема, где сливается с шоссе президента Дутры. Продолжение шоссе, что также имеет номер SP-070, называется Шоссе Карвалью Пинту, идёт параллельно Шоссе президента Дутры. Наиболее интенсивное движение на шоссе происходит между городом Сан-Паулу и аэропортом Гуарульюс, главным международным аэропортом штата.

В районе Сан-Паулу строительство было достаточно сложным, поскольку шоссе пересекает болота вокруг реки Тиете, и нужно было проложить его без повреждения местной экосистемы.

Шоссе было названо в честь пилота Формулы 1 Айртона Сенны.

Шоссе управляется государственной компанией DERSA, что берёт плату за проезд.

Экосистема
Экосисте́ма, или экологи́ческая систе́ма (от др.-греч. οἶκος — жилище, местопребывание и σύστημα — «целое, составленное из частей; соединение») — основная природная единица на поверхности Земли, совокупность совместно обитающих организмов (биотических) и условий их существования (абиотических), находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему.

Одно из основных понятий в науке экология. Это биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществ и энергии между ними.
Обратная тяга (фильм, 1991)
«Обратная тяга» (англ. Backdraft) — американский боевик-триллер 1991 года, восьмой полнометражный фильм, снятый Роном Ховардом по сценарию Грегори Уайдена. В главных ролях Курт Рассел, Уильям Болдуин, Скотт Гленн, Дженнифер Джейсон Ли, Ребекка Де Морнэй, Дональд Сазерленд, Роберт Де Ниро, Джейсон Гедрик и Джей Ти Уолш. Фильм рассказывает о пожарных Чикаго, идущих по следу серийного поджигателя.

Фильм был выпущен 24 мая 1991 года и получил неоднозначные отзывы, собрав в мировом прокате 152,4 миллиона долларов. Он получил три номинации на премию «Оскар» за лучший звук, лучший звуковой монтаж и лучшие визуальные эффекты. Он также вдохновил на создание аттракциона со спецэффектами в Universal Studios Hollywood, который открылся в 1992 году и закрылся в 2010 году. За ним последовало продолжение, «Обратная тяга 2», в 2019 году, с Болдуином и Сазерлендом в главных ролях.

Обратная тяга 2
Обратная тяга 2 (также известный как Бэкдрафт II) — боевик 2019 года, снятый режиссёром Гонсало Лопес-Гальего и написанный Грегори Вайденом. Продолжение фильма 1991 года «Бэкдрафт», в нём снимается Джо Андерсон, а Уильям Болдуин и Дональд Сазерленд повторяют свои роли Брайана Маккаффри и Рональда Бартела в фильме 1991 года. Он был выпущен в формате прямого видео в мае 14, 2019.
Зворыкин, Владимир
Владимир Зворыкин:

Зворыкин, Владимир Васильевич (1867—1943) — российский и французский учёный-механик, общественный и политический деятель.

Зворыкин, Владимир Козьмич (1888—1982) — русский изобретатель телевидения.

Зворыкин, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Зворы́кин (прозвище — «Подгорный Зубр»; 7 [19] марта 1867, Муром, Владимирская губерния — 1943, Бордо) — российский и французский учёный-механик, общественный и политический деятель.

Ученик и продолжатель дела Н. Е. Жуковского в области гидро- и аэродинамики, профессор машиностроения Императорского Московского технического училища, председатель инженерно-механического отделения Политехнического общества, гласный Московской городской думы.
Белорусский государственный еврейский театр
Белорусский государственный еврейский театр — театр, существовавший с 1926 по 1949 год в Минске.

Об открытии Белорусского государственного еврейского театра было объявлено 21 октября 1926 года в Москве. В конце года театр начал свою работу в Минске. Художественными руководителями были М. Ф. Рафальский (с 1926 по 1935 год), В. Я. Головчинер (с 1942 года). В разные года в театре работали режиссёры Л. М. Литвинов, А. Айзенберг, народный артист УССР Б. Норд, художник А. Г. Тышлер и другие.

Театр закрыт во исполнение Приказа Совета министров Белорусской ССР от 12 марта 1949 года.

Шолом-Алейхем
Шо́лом-Але́йхем (идиш שלום עליכם‎ — Шо́лем-Але́йхем, дословно мир вам; настоящее имя Соломо́н Нау́мович (Шо́лом Но́химович) Рабино́вич; 2 [14] марта 1859, Переяслав, Российская империя — 13 мая 1916[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и Ицхоком-Лейбушем Перецем), в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке.
Гетто в Кубличах
Гетто в Ку́бличах (конец сентября 1941 — декабрь 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев поселка Кубличи Ушачского района Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Мендзыздрое
Мендзыздрое (пол. Międzyzdroje, нем. Misdroy) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство,  Каменьский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,51 км². Население 6000 человек (на 2004 год). В городе остановочный пункт «Мендзыздрое» и товарно-пассажирская станция «Любево» на железнодорожной линии Щецин — Свиноуйсьце.

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).
Фукс, Иоганн
Иоганн Фукс:

Фукс, Иоганн Йозеф (1660—1741) — немецкий композитор, теоретик музыки.

Фукс, Иоганн Непомук (1842—1899) — австрийский композитор и музыкальный педагог, брат Р. Фукса.

Фукс, Иоганн Непомук (1774—1856) — немецкий химик и минералог.

Фукс, Иоганн Леопольд (Иван Иванович, Леопольд Иванович; 1785—1853) — музыкальный теоретик, педагог, композитор.

Фукс, Иоганн Леопольд
Иоганн Леопольд Фукс (нем. Johann Leopold Fuchs; 2 ноября 1785, Дессау — 3 [15] апреля 1853, Санкт-Петербург) — немецкий музыкальный педагог и композитор. Бо́льшую часть жизни провёл в России, где был известен как Леопольд Иванович, или Иван Иванович Фукс.
HAVCR2
HAVCR2, или TIM-3 (англ. Hepatitis A virus cellular receptor 2, или T-cell immunoglobulin and mucin domain 3) — мембранный белок, продукт гена HAVCR2.

Белок был впервые описан в 2002 году на поверхности интерферон-гамма-продуцирующих CD4+ Th1 и CD8+ Tc1 клеток. Позже экспрессия HAVCR2 была обнаружена также на клетках Th17, регуляторных T-клетках, а также на дендритных клетках, естественных киллерах, моноцитах.

T-хелперы
Т-хелперы (от англ. helper — помощник), также известные, как Th-клетки, CD4+ Т-клетки, CD4+ клетки или CD4-положительные лимфоциты — вид Т-клеток, которые выполняют функции регулирования процессов работы других клеток иммунной системы (Т-киллеров , B-лимфоцитов, макрофагов, NK-клеток), распознают антигены и «принимают решения» о запуске или остановке процессов функционирования механизмов приобретённого клеточного иммунного ответа. Основным фенотипическим признаком Т-хелперов служит наличие на поверхности клетки молекулы CD4.
Милон
Мило́н — имя и фамилия:

Имя

Милон Кротонский (греч. Μίλων; около 520 г. до н. э.) — греческий атлет, шестикратный победитель Олимпийских игр.

Тит Анний Милон (лат. Milō; ок. 95—48 до н. э.) — римский политик, претор.

Милон из монастыря св. Аманда (IX век) — монах, историк, поэт

Фамилия

Милон, Луи (фр. Milon; 1766—1845) — артист балета, балетмейстер и педагог, работавший в Париже.

Милон — персонаж комедии Д. И. Фонвизина «Недоросль», офицер, возлюбленный Софьи.

Милон Кротонский
Мило́н Крото́нский (Милон из Кротона, греч. Μίλων, 2-я пол. VI в. до н. э.) — греческий атлет из италийского Кротона. Упоминался Геродотом (3,137), Пиндаром, Плутархом и другими древнегреческими и римскими авторами.
Армянская епархия Греции
Греческая епархия Константинопольского патриархата Армянской Апостольской церкви (арм. Հայ Առաքելական եկեղեցու Կոնստանդնուպոլսի պատրիարքության Հունահայոց թեմ) — епархия  Армянской Апостольской церкви в составе Константинопольского патриархата.

Армянский патриархат Константинополя
Константинопольский патриархат Армянской апостольской церкви (арм. Պատրիարքութիւն Հայոց Կոստանդնուպոլսոյ, тур. İstanbul Ermeni Patrikhanesi) — автономный патриархат Армянской Апостольской церкви. Канонически подчиняется Верховному Патриарху ААЦ и Католикосу всех армян. Основан в 1461 году, через восемь лет после овладения города султаном Османской империи Мехмедом Вторым Завоевателем.

В ведении армянского Патриарха Константинополя, который имеет духовный сан архиепископа, состоят все приходы ААЦ в Турции и на острове Крит. Патриарх Константинопольский исполняет и светские обязанности, например такие, как представление интересов армянской общины перед властями Турции.

Резиденция предстоятеля располагается в квартале Кумкапы исторического центра Стамбула. Прямо напротив резиденции Патриарха стоит церковь Пресвятой Богородицы, имеющая статус кафедрального собора.
Ласклавери
Ласклавери́ (фр. Lasclaveries) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64321.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Коллинз, Петра
Пе́тра Ко́ллинз (англ. Petra Collins; род. 21 декабря 1992; Торонто, Онтарио, Канада) — канадская художница, модель, фотограф, модельер и режиссёр. Коллинз стала известна в начале 2010-х годов, её фотография обладали особой сказочностью и женственностью. Она является постоянным фотографом журнала Rookie и кастинг-агентом Ричарда Керна. В качестве режиссёра она сняла серию короткометражных фильмов, включая музыкальные клипы для Карли Рэй Джепсен, Лила Яхти и Селены Гомес. В 2016 году Коллинз была выбран в качестве нового лица итальянского модного дома Gucci. Она была названа «it girl» (сленг. «красивая стильная девушка») фотографом и личным наставником Коллинз — Райаном Макгинли, а также журналами Vanity Fair и The New Yorker.

Gucci
«Гу́ччи» (итал. Gucci), также «Дом Гу́ччи» (англ. House of Gucci) — итальянский дом моды, производитель одежды, парфюмерии и галантереи. Принадлежит французскому конгломерату Kering. В 2022 году Gucci оказался третьим в списке самых дорогих брендов (уступив лишь немецкому производителю автомобилей Porsche и французскому модному дому Louis Vuitton); вторая по объёмам продаж компания-производитель модных товаров после LVMH.

С декабря 2014 года генеральный директор Gucci — Марко Биццарри, с 2025 года креативный директор — Демна Гвасалия.
Ле Хюинь Дык
Ле Хюинь Дык (вьет. Lê Huỳnh Đức; род. 20 апреля 1972, Сайгон) — вьетнамский футболист, нападающий. Являлся рекордсменом по числу голов за сборную Вьетнама (в 2012 году его обошёл Ле Конг Винь).

Выступал за различные клубные команды в национальном первенстве в 1995—2007 гг. В 1995—2004 гг. выступал за сборную Вьетнама по футболу, провёл 63 матча и забил 30 мячей. В 1995, 1997, 2002 гг. — обладатель вьетнамского «Золотого мяча».

Ле Хюинь Дык — единственный футболист, пять раз подряд (1996—2004) принимавший участие в розыгрыше чемпионата АСЕАН.

Закончив карьеру игрока в 2007 году в клубе «Дананг», остался в команде как менеджер и тренер.

Чемпионат АСЕАН по футболу
Чемпионат АСЕАН по футболу (AFF Suzuki Cup) — международный футбольный турнир, проводимый Федерацией футбола АСЕАН. В турнире принимают участие национальные сборные стран Юго-Восточной Азии. Первый розыгрыш трофея, который вплоть до 2005 года носил название Tiger Cup (в честь главного спонсора — сингапурской пивоваренной компании), состоялся в 1996 году. С 2008 года соревнование носит название Кубок Судзуки в честь титульного спонсора компании Suzuki. Соревнования проходят раз в два года. Действующим чемпионом является сборная Вьетнама.
Карьяла
Ка́рьяла (карел. и фин. Karjala) — карельское и финское название Карелии.

Карьяла — часть Кировского и Промышленного микрорайонов Выборга, ранее посёлок имени Кирова.

Карьяла — существовавший в 1868—1977 годах муниципалитет в Варсинайс-Суоми.

Karjala (ансамбль) — фольклорно-этнографический ансамбль из Петрозаводска (основан в 1961).

Karjala (пиво) — марка финского пива.

Кубок Карьяла — ежегодный хоккейный турнир в Финляндии.

Кубок Карьяла
Кубок Карьяла (фин. Karjala-turnaus) — ежегодный турнир по хоккею с шайбой,  который проводится в Финляндии. Название турнира связано с титульным спонсором — пивной компанией Hartwall, выпускающей пиво Karjala. Начиная с сезона 1996/97 кубок проводится в рамках Еврохоккейтура, в котором участвуют сборные Чехии, Финляндии, России и Швеции, с 2022 года вместо сборной России играет сборная Швейцарии.

Предшественником турнира является проведённый в 1992 году кубок Сауна.
Болка
Болка — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Ленинского сельского поселения. Располагается южнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 52 км. У деревни берёт начало одноимённая река Болка. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 22 человека (12 мужчин и 10 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Андреевский, Аркадий Степанович
Аркадий Степанович Андреевский (Андриевский) (6 (18) марта 1812 — 7 (19) мая 1881) — Тифлисский губернский прокурор; председатель Олонецкой и Екатеринославской казённых палат; действительный статский советник. Брат Э. С. Андреевского.

Олонец
Оло́нец (разг. — Олоне́ц, карел. Anus, Anuksenlinnu, фин. Aunus) — город в Республике Карелия Российской Федерации, один из старейших на севере России. Административный центр Олонецкого национального района и Олонецкого городского поселения. Старая столица (с XIII/XVII века по XVIII век) Обонежья — Олонецкой губернии, существовавших на месте современной Карелии.
Моэд катан
«Моэд катан», или «Моэд-Катан» (др.-евр. מועד קטן‬ — «малый праздник») — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, в разделе Моэд. Содержит законы об ограничениях на совершение работы в промежуточные дни еврейских праздников Песах и Суккот.

Три паломнических праздника
Три паломнических праздника (др.-евр. שָׁלוֹשׁ רְגָלִים‬) — собирательное название праздников, в которые, согласно Торе, следовало совершать паломничество в Иерусалим и совершать жертвоприношения в Храме.

Три праздника, на которые совершаются паломничества — Песах, Шавуот, Суккот.

После разрушения второго Храма и до строительства третьего Храма паломничества больше не являются обязательными для евреев и более не имеют места в национальном масштабе. Во время богослужения в синагоге соответствующие отрывки, описывающие наблюдаемый праздник, читаются вслух из свитка Торы на бимe. Во время еврейских праздников в современном Государстве Израиль многие евреи, живущие в Иерусалиме (или около него), стараются посещать молитвенные службы у Стены Плача, в какой-то степени подражая древним паломничествам.

Самаритяне совершают паломничества на гору Гризим три раза в год и по сей день.