hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1988
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниоров 1988 — двадцать первый чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд. Чемпионат прошел в Фридек-Мистеке, Всетине, Оломоуце и Пршерове (Чехословакия) с 9 апреля по 17 апреля 1988 года. Чемпионом Европы стала сборная Чехословакии.

Всетин
Все́тин (чеш. Vsetín) — город в Злинском крае Чехии.

Население составляет 27 963 жителей на 31 декабря 2007 год.

Узел железных и автомобильных дорог. Развиты машиностроение, электротехническая (производство двигателей постоянного тока, синхронных генераторов, машин для обработки давления), стекольная и деревообрабатывающая (главным образом, мебельная) промышленность.

Впервые упоминается в XIV веке. Назван в честь основавшего в 1919 электротехнический завод (ныне TES VSETIN) Йозефа Соуседика.

Имеются замок XVIII века в стиле ренессанс (неоднократно перестраивался и утерял первоначальный облик), костёл в стиле барокко. Районный краеведческий музей. Всетин — исходный пункт многих туристических трасс, горнолыжный курорт.

Известен хоккейным клубом «Всетин».
Дорментис
Дорментис (порт. Dormentes)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сан-Франсиску-Пернамбукану. Входит в экономико-статистический  микрорегион Петролина. Население составляет 15 637 человек на 2007 год. Занимает площадь 1538 км². Плотность населения — 10 чел./км².

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Заикин, Геннадий Юрьевич
Геннадий Юрьевич Заикин (16 февраля 1957 — 13 июля 2017) — советский хоккеист, нападающий. Бо́льшую часть своей игровой карьеры выступал за хоккейный клуб «Салават Юлаев» из Уфы, также играл за команды СКА (Куйбышев) и «Авангард» (Уфа).

Салават Юлаев (хоккейный клуб)
«Салава́т Юла́ев» (баш. «Салауат Юлаев») — российский хоккейный клуб из Уфы, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Двукратный чемпион России (2007/08, 2010/11), обладатель Кубка Гагарина (2010/2011), двукратный обладатель Кубка Открытия (2008/2009, 2011/2012), обладатель Кубка Континента (2009/2010).

Один из четырёх клубов (наряду со СКА, «Металлургом» и «Ак Барсом»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ. Выходил в финалы Конференции Восток Кубка Гагарина 6 раз: 2010, 2011, 2014, 2016, 2019, 2025 годах.
Last Concert in Japan
Last Concert in Japan — концертный альбом группы Deep Purple, записанный в «Будокане», Токио 15 декабря 1975 года и изданный 16 марта 1977 года, уже после распада группы. Запись представляет собой последний концерт состава Mk IV в Японии.

В сентябре 2001 года вышла полная версия концерта под названием This Time Around: Live in Tokyo.

Хьюз, Гленн
Гленн Хьюз (род. 21 августа 1951 года, Каннок, Стаффордшир, Англия) — британский бас-гитарист, автор песен и вокалист, известный участием в рок-группах Trapeze, Deep Purple, Black Sabbath, Black Country Communion, Phenomena и HTP, а также сольной карьерой. Некоторое время участвовал в сольной карьере Тони Айомми, гитариста Black Sabbath.
Олимов, Караматулло
Кароматулло Олимов (тадж. Кароматуллоҳ Олимов; род. 27 июля 1944, Истаравшан, Таджикская ССР) — советский и таджикский философ, востоковед и государственный деятель. Доктор философских наук, профессор, академик Национальной академии наук Таджикистана. Министр культуры Республики Таджикистан (2001—2004). Лауреат Государственной премии имени Абуали ибн Сина.

Государственное управление
Госуда́рственное управле́ние — деятельность органов государственной власти и их должностных лиц по воплощению выработанной политики для достижения намеченных целей, «трансформация политики в реальность, которую граждане видят каждый день».

Государственное управление представляет собой один из атрибутов государственной власти, и имеет свою специфику. Государство выступает субъектом государственного управления, от его имени действуют госорганы (в том числе и единоличные), госучреждения, госорганизации, отдельные должностные лица, а объектом госуправления является совместная деятельность людей в сферах, касающихся общих интересов (включая экономическую сферу). Деятельность по государственному управлению традиционно противопоставляется политической деятельности.
Классика Сан-Себастьяна 2013
33-й выпуск Классики Сан-Себастьяна— однодневная велогонка проходившая 1 августа в окрестностях одноименного испанского города Сан-Себастьян. Она прошла 27 июля, гонщики проехали 234 километра. Победителем стал Тони Галлопен, выступающий за команду RadioShack-Leopard.

Классика Сан-Себастьяна
Классика Сан-Себастьяна (исп. Clásica de San Sebastián) — ежегодная классическая однодневная велогонка, проходящая в окрестностях одноимённого города с 1981 года. Часть маршрута гонки проложена по побережью, перепад высот очень велик, поэтому за победу в ней традиционно борются горные специалисты. Протяжённость гонки колеблется около 230 километров, ключевым моментом является восхождение на гору Хайскибель, находящуюся за 30 километров до финиша. До 2005 года Классика была седьмой однодневкой UCI Road World Cup, затем стала частью UCI ProTour и UCI World Tour.
Отчаяние (автопортрет)
«Отчаяние», или «Человек в отчаянии» (фр. Le Désespéré) — автопортрет французского художника Гюстава Курбе (Gustave Courbet, 1819—1877), написанный в 1843—1845 годах. Выставлялся в музее Орсе в Париже, находится в частной коллекции финансового конгломерата BNP Paribas.

Картина написана примерно в то же время, что и «Автопортрет с чёрной собакой».

Автопортрет
Автопортре́т (от «автор» и «портрет») — портрет самого себя. Обычно имеется в виду живописное изображение; однако автопортреты бывают и скульптурные, литературные, фото- и кинематографические и т. д.

Многие художники-портретисты создавали автопортреты, причём некоторые написали рекордное число своих изображений. Иногда художники помещали своё изображение в групповые портреты. Полагают, что некоторые художники писали с себя портреты персонажей противоположного пола. Некоторые художники, страдавшие неврологическими заболеваниями, оставили после себя автопортреты. Эти картины позволили медикам проанализировать нарушения работы мозга; многие из них прочно вошли в учебники неврологии.
Волосково (Тверская область)
Волосково— село (официально числится деревней) в Рамешковском районе Тверской области. Относится к сельскому поселению Ильгощи (до 2006 года входило в состав Раменского сельского округа).

Находится в 48 километрах к юго-востоку от районного центра Рамешки, в 7 километрах от села Ильгощи.
Село расположено на реке Медведице, по которой проходит граница с Кимрским районом.

По данным переписи 2002 года население — 98 жителей.

Рамешковский муниципальный округ
Рамешко́вский муниципальный округ — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Рамешки.
Марш для императора
«Марш для императора» (нем. Die Deutschmeister — букв. «Тевтонцы») — австрийский художественный и музыкальный фильм режиссёра Эрнста Маришки 1955 года. Фильм с Роми Шнайдер в главной роли, действие которого разворачивается в 1909 году, повествует о создании Вильгельмом Августом Юреком марша Императорского Тевтонского полка. Премьера фильма состоялась 8 ноября 1955 года в кинотеатре «Лихтбург» в Эссене.

Эрнст Маришка написал сценарий для фильма «Весенний марш» режиссёра Гезы фон Больвари о создании Тевтонского марша ещё в 1935 году. Спустя 20 лет Маришка снял цветной ремейк и сам снялся в эпизоде в роли клиента суетливого парикмахера Свободы.

Эссен
Э́ссен (нем. Essen [ˈɛsən]) — город земельного подчинения на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (СР-В).

Город расположен в центре Рурской области и Рейнско-Рурского региона — одной из крупнейших городских агломераций мира. После Кёльна, Дюссельдорфа и Дортмунда является четвёртым по величине городом СР-В и одним из её главных экономических центров. Являясь независимым городом в составе административного округа Дюссельдорф и при численности населения в 592 000 человек, Эссен занимает девятое место в списке крупнейших городов ФРГ.
Притяжение
В общем смысле, притяжение — физическое явление, заключающееся в тяготении тел друг к другу. Родственные понятия:

Аттракция (от англ. attraction — притяжение, тяготение) — в психологии установка на другого человека. Обусловливает интерес людей друг к другу. В соответствии с ней индивид вовлекается в совместную деятельность. Измеряется при помощи шкалы межличностных оценок.

Аттрактор

Взаимодействие

Межличностная аттракция

Потенциальная энергия

Гравитация

Электромагнетизм

Притяжение (фильм): «Притяжение» — фильм 2002 года режиссёра Василия Серикова. «Притяжение» (нем. Sehnsucht) — немецкий фильм режиссёра Валески Гризебах, вышедший в 2006 году. «Притяжение» — фильм 2009 года режиссёра Антона Азарова. «Притяжение» — фильм 2017 года режиссёра Фёдора Бондарчука. «Притяжение 2» — рабочее название фильма «Вторжение» режиссёра Фёдора Бондарчука. «Притяжение» — манга и аниме.

Притяжение (фильм)
Притяжение (фильм):

«Притяжение» — фильм 2002 года режиссёра Василия Серикова.

«Притяжение» (нем. Sehnsucht) — немецкий фильм режиссёра Валески Гризебах, вышедший в 2006 году.

«Притяжение» — фильм 2009 года режиссёра Антона Азарова.

«Притяжение» — фильм 2017 года режиссёра Фёдора Бондарчука.

«Притяжение 2» — рабочее название фильма «Вторжение» режиссёра Фёдора Бондарчука.

«Притяжение» — манга и аниме.
Салливан, Имон
Имон Уэйд Салливан (англ. Eamon Wade Sullivan; род. 30 августа 1985 года) — австралийский пловец спринтер, трёхкратный олимпийский призёр и дважды рекордсмен мира. Победитель Celebrity MasterChef Australia.

Плавание вольным стилем
Плавание вольным стилем — дисциплина плавания, в которой пловцу разрешается плыть любым способом. При этом на всей дистанции, за исключением отрезка не более 15 м после старта или разворота, «любая часть тела пловца должна разрывать поверхность воды».

В настоящее время ФИНА (Международная федерация плавания) проводит соревнования и регистрирует мировые рекорды вольным стилем на дистанциях 50 м, 100 м, 200 м, 400 м, 800 м, 1500 м и в эстафетах 4×100 м и 4×200 м у мужчин и женщин, в смешанной эстафете 4×100 м (плывут 2 мужчины и 2 женщины — неолимпийский вид) в 50-метровых и 25-метровых бассейнах, а также в эстафете 4×50 м в 25-метровых бассейнах.

Плавание вольным стилем входит также в качестве заключительного отрезка дистанции комплексного плавания и заключительного этапа комбинированной эстафеты; в этих случаях «вольный стиль» означает любой стиль, кроме плавания на спине, брасса и баттерфляя.

В современном плавании вольным стилем все участники используют кроль.
Анаэль (ангел)
Анаэль (копт. ⲁⲛⲁⲛⲓⲏⲗ; ивр. אנאל‎, 'Ana'el) — один из 72 ангелов-хранителей. Является ангелом любви, поэтому облачён в розовое. Часто отождествляется с Ханиилом и Хамуилом. В разных источниках упоминается под именами Ханиил, Ханиэль, Даниил, Анаил, Аниэль, Оноил и даже Уриил.

Ангел
А́нгел (др.-греч. ἄγγελος, ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. מלאך‬ — «посланник»), в авраамических религиях — существо, наделённое сверхчеловеческими знаниями и силой, но сотворённое Богом и подчинённое Ему, служащее Богу на небесах, поддерживающее космофизический миропорядок, борющееся с врагами Бога, оберегающее праведников от бед, провозглашающее людям волю Бога, карающее смертью нечестивцев и т. п..

Традиционно ангелы изображаются как антропоморфные существа с крыльями за спиной. В культуре ангел обычно представлен как олицетворение добра, противопоставляясь демону.
Петриковский
Петрико́вский — славянская фамилия, женская форма Петриковская.

Петриковский, Адольф Антонович (1887—1938) — первый начальник Московского метрополитена.

Петриковский, Борис Маркович (род. 1952) — советский и американский врач акушер-гинеколог, профессор, автор значительного количества книг, статей и изобретений.

Петриковский, Сергей Иванович (1894—1964) — российский революционер, советский военный деятель, генерал-майор инженерно-технической службы.

Петриковский, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Петрико́вский (3 сентября 1894, Люблин, Царство Польское, Российская империя, ныне Польша, — 29 января 1964, Москва) — российский революционер, советский военный деятель, генерал-майор инженерно-технической службы (1943).
Между отчаянием и надеждой
«Между отчаянием и надеждой» (англ. Fine Line) — документальный фильм режиссёра Анны Барсуковой. Фильм снят в посёлке Синегорье (Магаданская область).

Логлайн:
Процветающий посёлок Синегорье пришёл в упадок после распада СССР. Однако спустя 22 года отчаявшиеся местные жители вновь обретают надежду на светлое будущее и возрождение посёлка.

Синопсис:
Приехав из большого города в отдалённую глубинку Крайнего Севера, Оксана устраивается на работу в «Дом престарелых». Постепенно она знакомится с местными жителями и узнаёт о непростой судьбе некогда процветавшего посёлка Синегорье Магаданской области. Коренной житель Руслан приглашает Оксану посетить заброшенный дом своего детства, аэропорт и другие разрушенные здания, чтобы показать ей к чему привели события 30-летней давности. Увиденное повергает героев фильма в шок и полное отчаяние. Но, спустя некоторое время ситуация в посёлке начинает меняться к лучшему…

Логлайн
Логлайн (англ. Log line, МФА: [lɒɡ laɪn] — «логическая строка») — очень краткое изложение драматической и логической сути сценария фильма, сериала, обычно объёмом одно-два предложения, до 25 слов. При этом целью такого рассказа является привлечь интерес слушателя к истории, чтобы он захотел ознакомиться со сценарием.

При работе над сценарием логлайн может обновляться, дополняться и редактироваться, сохраняя или меняя свою основу.
Логлайн написанного сценария может отличаться от логлайна снятого в итоге фильма.
Зиз (река)
Зиз — река на юге Марокко и западе Алжира.

Исток реки расположен в горах Среднего Атласа, течёт на юг мимо городов Эр-Риш и Эр-Рашидия, затем пересекает оазис Тафилалет. Река сильно мелеет, после чего в неё впадает река Герис (Oued Ghéris). В нижнем течении называется Ад-Даура (Oued ad-Daoura), которая теряется в сахарских песках на территории Алжира.

Общая протяжённость реки составляет около 282 км. Питается за счёт таяния снегов в горах и дождей. Воды реки используются для орошения. На реке построено несколько плотин.

Орошение
Ороше́ние или иррига́ция — подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, и увеличение её запасов в корнеобитаемом слое почвы в целях увеличения плодородия почвы. Орошение, вместе с осушением, является основным видом мелиорации — гидротехническим. 
Орошение улучшает снабжение корней растений влагой и питательными веществами, снижает температуру приземного слоя воздуха и увеличивает его влажность.
Кировская железная дорога
Ки́ровская железная дорога — железная дорога Российской Империи, затем СССР, существовавшая в 1916—1959 годах (под названием Мурманская железная дорога в 1914—1935 годах, в 1935 году была переименована в честь С. М. Кирова).

В 1959 году была включена в структуру Октябрьской железной дороги с управлением в городе Ленинград в качестве Ордена Трудового Красного Знамени Мурманского отделения ордена Ленина Октябрьской железной дороги.

Апатиты
Апати́ты — город в Мурманской области России. Центр городского округа город Апатиты с подведомственной территорией, в который помимо него входят посёлок Тик-Губа и станция Хибины.

Расположен на Кольском полуострове, между озером Имандра и горным массивом Хибины на левом берегу реки Белая.

Железнодорожная станция (Апатиты-1) на линии Мурманск — Беломорск (Октябрьская железная дорога). Население — 48 410 чел. (2025). Пятый по величине город в мире за Северным полярным кругом.
Население Вьетнама
Население Вьетнама — статистические демографические данные о населении Вьетнама, включая плотность населения, национальный состав, уровень образования и здоровья, экономический статус, религиозные воззрения и подобные данные.

Первые вьетнамцы появились между современным Гуанчжоу и долиной реки Хонгха. Вьеты (кинь) — титульный народ современного Вьетнама, они говорят на вьетнамском языке, ставшем государственным, и оказывают основное влияние на культурную и политическую картину в стране.

Последняя перепись была проведена в 2019 году. Согласно ей, в стране живёт 96 208 984 человек, из них 48 327 923 женщины (50.2 %) и 47 881 061 мужчины (49.8 %); городское население составляет 33 059 735 человек (34.4 %), сельское — 63 149 249 (65.6 %).

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
Динценхофер
Динценхофер (нем. Dientzenhofer) — семья архитекторов южногерманского и чешского барокко, представители которой работали в городах Германии, Австрии, Чехии на протяжении XVII—XVIII веков. Наиболее известны:

Динценхофер, Вольфганг (нем. Wolfgang Dientzenhofer; 1648—1706)

Динценхофер, Георг (нем. Georg Dientzenhofer; 1643—1689)

Динценхофер, Иоганн (нем. Johann Dientzenhofer; 1663—1726)

Динценхофер, Килиан Игнац (нем. Kilian Ignaz Dientzenhofer; 1689—1751)

Динценхофер, Кристоф (нем. Christoph Dientzenhofer; 1655—1722)

Динценхофер, Леонард (нем. Leonhard Dientzenhofer; 1660—1707)

Динценхофер, Юстус (нем. Justus Heinrich Dientzenhofer; 1702—1744)

Динценхофер, Георг
Георг Динценхофер (нем. Georg Dientzenhofer; крещён 11 августа 1643, Бад-Файльнбах, Верхняя Бавария — 2 февраля 1689, Вальдзассен) — немецкий архитектор южногерманского и чешского барокко, старший представитель семьи мастеров-строителей Динценхоферов. Известен своими выдающимися постройками в Праге, в 1576—1618 годах столице Священной Римской империи династии Габсбургов, и в Вальдзассенe в Верхнем Пфальце.
Табуа (район)
Табуа (порт. Tábua) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Табуа. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 3035 человек на 2001 год. Занимает площадь 24,61 км².

Пиньял-Интериор-Норте
Субрегион Пиньял-Интериор-Норте (порт. Pinhal Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия.

Территория — 2617 км². Население — 138 543 человека. Плотность населения — 52,9 чел./км².
Мон-де-Галье
Мон-де-Галье́ (фр. Mont-de-Galié, окс. Mont de Galièr) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Барбазан. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31369.

Барбазан (кантон)
Барбазан (фр. Barbazan, окс. Barbasan) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3105. Всего в состав кантона Барбазан входит 24 коммуны, из них главной коммуной является Барбазан.
Политические партии Дании
В Дании с 1840-х годов существует многопартийная система, в рамках которой две или три основные партии дополняются несколькими другими менее значительными партиями. Правительство обычно формируется партией победившей на выборах в коалиции с рядом более мелких партий или при их поддержке. С 1903 года ни одна партия не получила абсолютного большинства мест в датском парламента, Фолькетинге. С тех пор все правительства были либо однопартийными правительствами меньшинства, либо коалиционными.

Министерство социальных дел регистрирует и утверждает названия и буквенные символы для всех партий, участвующих в национальных выборах. В бюллетенях партии отсортированы в алфавитном порядке по партийным буквам.

Евроскептицизм
Евроскептици́зм (англ. euroscepticism) — одна из форм оппозиционной деятельности (скептицизм), согласно которой её сторонники (евроскептики) фокусируются на идеях, мыслях, действиях, направленных на сомнения, критику, неприятие и разочарование относительно или всего Европейского союза, или определённой части его общей политики, или деятельности конкретного института и так далее.
Алтунян, Татул Тигранович
Татул Тигранович Алтунян (арм. Թաթուլ Ալթունյան; 15 октября 1901, Адана, Адана[…] — 29 ноября 1973, Ереван — армянский, советский дирижёр, хормейстер, музыковед-фольклорист, педагог, музыкальный деятель. Народный артист СССР (1965).

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Утяшево
Утяшево — топоним.

Утяшево — деревня в Ярковском районе Тюменской области.

Утяшево — железнодорожная станция Свердловской ж/д в Тюменской области.

Утяшево — прежнее название села Утешево в городском округе Тюмень Тюменской области.

Утешево (Тюменская область)
Утешево — упразднённое село находившееся в подчинении Калининского административного округа городского округа город Тюмень Тюменской области. В 2013 году включено в состав города и исключено из учётных данных.

На юге от микрорайона ж/д станция Утяшево.
Маклаков, Алексей
Алексе́й Маклако́в:

Маклаков, Алексей Алексеевич (1872—1918) — профессор Московского университета, офтальмолог, директор глазной университетской клиники.

Маклаков, Алексей Константинович (род. 1961) — российский актёр.

Маклаков, Алексей Николаевич, (1837—1895) — потомственный дворянин Московской губернии, профессор МГУ, офтальмолог.

Маклаков, Алексей Юрьевич (род. 1966) — российский монтажёр.

Маклаков, Алексей Константинович
Алексе́й Константи́нович Маклако́в (род. 6 января 1961, Новосибирск, СССР) — советский и российский актёр театра, кино и телевидения, певец; заслуженный артист Российской Федерации (2007). Широкую известность приобрёл благодаря роли старшего прапорщика Шматко в телесериале «Солдаты».
Moldtelecom (мобильный оператор)
Moldtelecom — (бывш. Unité) торговая марка, телекоммуникационной компании Moldtelecom для предоставления услуг мобильной связи и мобильного интернета в Молдове. Оператор имеет сети 3 поколений в стандартах CDMA2000, UMTS и LTE. Начиная с 1 апреля 2021 года услуги мобильной связи начали предоставляться под единым брендом Moldtelecom.

UMTS
UMTS (англ. Universal Mobile Telecommunications System — Универсальная мобильная телекоммуникационная система) — технология сотовой связи, разработана Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI) для внедрения 3G в Европе. В качестве способа передачи данных через воздушное пространство используется технология W-CDMA, стандартизованная в соответствии с проектом 3GPP, ответ европейских учёных и производителей на требование IMT-2000, опубликованное Международным союзом электросвязи как набор минимальных критериев сети сотовой связи третьего поколения.

С целью отличия от конкурирующих решений UMTS также часто называют 3GSM с целью подчеркнуть принадлежность технологии к сетям 3G и его преемственность в разработках с сетями стандарта GSM.