hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Блок (программирование)
Блок (также говорят блок кода, блок команд, блок инструкций) в программировании — это логически сгруппированный набор идущих подряд инструкций в исходном коде программы, является основой парадигмы структурного программирования.

Блоки служат для ограничения области видимости переменных и функций, а также позволяют обращаться к блоку инструкций как к единой инструкции, могут быть пустыми или вложенными один в другой.

Блок в коде иногда сравнивают с параграфом в тексте, хотя эти понятия имеют существенные различия.

С одной стороны, блок – крайне простая концепция программирования, с другой стороны, в некоторых языках программирования, например, в JavaScript, он связан с не малым количеством малозаметных специфичных особенностей, порой усложняющих оперирование им.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Пирог Фрито
Пирог Фрито (англ. Frito pie) — популярное блюдо на Среднем Западе и Юго-Западе США, а также в Мексике, основными ингредиентами которого являются чили кон карне, сыр и кукурузные чипсы. Традиционно для приготовления использовались чипсы Fritos (американский бренд кукурузных чипсов и соусов), отсюда и название блюда, которое по сути не является пирогом, а скорее закуской.
Добавки могут включать соус, жареные бобы, сметану/майонез, лук, рис или халапеньо. Есть много вариантов и альтернативных названий, используемых в регионах. Пирог Фрито можно приготовить в форме для запекания, но можно также приготовить одну порцию в пакетике из-под чипсов.

Чипсы
Чи́псы (амер. англ. chips, от chip — тонкий кусочек) — закуска, представляющая собой тонкие ломтики картофеля (в британском английском chips — картофель фри, чипсы — crisps), реже — других корнеплодов (например, топинамбура) или различных плодов, как правило, обжаренных в масле (фритюре). Также к чипсам иногда подают дип — густой соус, в который окунают чипсы.

В случае приготовления из высушенного тонкого слоя картофельного пюре, могут называться картофельными вафлями.

Картофельные чипсы являются преобладающей частью рынка закусок и полуфабрикатов в западных странах. Мировой рынок картофельных чипсов в 2005 году составлял 16,49 млрд долларов. В 2017 году этот показатель составил 35,5 % от общего объёма закупочных закусок (46,1 млрд долларов).
Мога (округ)
Мога (в.-пандж. ਮੋਗਾ ਜ਼ਿਲਾ; англ. Moga) — округ в индийском штате Пенджаб. Образован 24 ноября 1995 года из части территории округа Фаридкот. Административный центр — город Мога. Площадь округа — 2216 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 894 854 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 63,5 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 20 %.

Фаридкот (округ)
Фаридкот (в.-пандж. ਫਰੀਦਕੋਟ ਜ਼ਿਲਾ; англ. Faridkot) — округ в индийском штате Пенджаб. Образован 7 августа 1972 года из частей территорий округов Бхатинда и Фирозпур. Административный центр — город Фаридкот. Площадь округа — 1476 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 550 892 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 62 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 35,1 %.
Роули, Джек
Джон Фре́дерик Ро́ули (англ. John Frederick Rowley; 7 октября 1918, Вулвергемптон, Стаффордшир — 28 июня 1998, Шо-энд-Кромптон, Олдем), более известный как Джек Ро́ули (англ. Jack Rowley) — английский футболист, нападающий, один из легендарных игроков английского клуба «Манчестер Юнайтед». С 211 голами занимает четвёртое место в списке лучших бомбардиров в истории «Манчестер Юнайтед».

Выступал на позициях правого и левого инсайда, центрфорварда и левого крайнего нападающего. Обладал «смертоносной» левой ногой, благодаря которой получил прозвище «Артиллерист» (англ. The Gunner).

Хет-трик
Хет-трик (от англ. hat-trick — буквально: трюк, связанный со шляпой) — позитивное достижение в ряде видов спорта и игр, связанное с числом три. Появление термина связано с игрой в крикет, но в настоящее время он наиболее часто употребляется применительно к футболу и хоккею с шайбой. Также встречается во многих видах спорта, чаще в тех, где целью является поражение ворот противника, например, в регби, лакроссе, водном поло, гандболе, хоккее с мячом, но также и в тех, где понятия «ворота» вообще нет, например, в крикете, скрэббле и других. В спортивной журналистике термин иногда распространяется и на различные произвольные достижения спортсменов или команд, совершённые последовательно в рамках какого-либо соревнования или соревнований, при этом важно, чтобы достижения были значительны и их число равнялось трём.
Сход ледника Колка
Сход ледника Колка — природная катастрофа, произошедшая 20 сентября 2002 года в Кармадонском ущелье в Северной Осетии. В результате неё погибли и пропали без вести 125 человек, в их числе съёмочная группа фильма «Связной» во главе с режиссёром и актёром Сергеем Бодровым-младшим.

Джимара
Джимара́ (Джимарай-хох или Гимарай-хох, груз. ჯიმარა, осет. Джимарайы хох; устар. Колкай-хох) — гора на Хохском хребте в центральной части Большого Кавказа. Высота — 4780 м (вторая по высоте вершина Хохского хребта). Находится в 9 км к западу от вулкана  Казбек. По вершине Джимары проходит государственная граница между Российской Федерацией и Республикой Грузия.

Вершинная часть Джимары на большей площади покрыта фирновыми полями. Со склонов горы спускается четыре ледника: на западном склоне — ледник Мидаграбин, на северном — ледник Колка, на южном — ледники Западный и Центральный Суатиси. С ледников и снежников на склонах Джимары берут начало реки Суатиси, Джимарадон и Тепидон — на южном склоне горы, Мидаграбиндон и Геналдон — на северном.
Карих, Николай Васильевич
Николай Васильевич Карих (1928—2003) — советский и российский инженер-физик, специалист в области разработки и испытания ядерного вооружения; лауреат Ленинской премии (1989) и Государственной премии СССР (1971).

Снежинск
Сне́жинск — город в Челябинской области, закрытое административно-территориальное образование, административный центр Снежинского городского округа. Ранее был под грифом секретности и назывался Челябинск-70.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Снежинский городской округ включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) со стабильной социально-экономической ситуацией».

Градообразующим предприятием Снежинска является ВНИИТФ — разработчик ядерных боеприпасов.
Гангские дельфины
Гангские дельфины (лат. Platanistidae) — семейство зубатых китов из надсемейства Platanistoidea. Включает два современных вида — гангский дельфин (Platanista gangetica) и индский дельфин (Platanista minor). Хотя индский дельфин иногда рассматривается как подвид гангского, в исследованиях 2015 и 2021 годов была обоснована его видовая самостоятельность. Кроме того, к семейству относят ряд вымерших родов.

В некоторых классификациях XX века (например, Simpson, 1945) к семейству Platanistidae причисляются все представители нетаксономической группы речных дельфинов.

Речные дельфины
Речные дельфины — полифилетическая группа зубатых китов, обитающих в основном в пресной воде. К речным дельфинам относятся представители современных надсемейств Platanistoidea и Inioidea, а также вероятно вымершего семейства озёрных дельфинов (Lipotidae). Объединение этих таксонов не основано на их родстве, из-за чего данная группа не выделяются в современной биологической систематике. Ранее надсемейство Platanistoidea трактовалось в более широком смысле, и в него включали всех речных дельфинов.

Речными дельфинами считаются 4 (по другим классификациям — 7) рецентных видов, обитающих в пресноводных экосистемах; некоторые особи ла-платского дельфина живут в океане и эстуариях.
Гликерия Новгородская
Гликерия Новгородская (ум. ок. 1522 года, Великий Новгород) — русская православная святая, почитаемая как праведная дева. Память совершается 13 (26) мая и в 3-ю Неделю (воскресенье) по Пятидесятнице (Собор Новгородских святых).

Сведения о жизни Гликерии крайне скудны; известно, что она была дочерью Пантелеимона — старосты новгородской Людогощи.

Праведность
Пра́ведность — понятие в христианстве, исламе и иудаизме; строгое следование заветам, которые предписаны вероисповеданием.

Также используется как синоним для слов «милосердие», «бескорыстие», «законность», «безгрешность» и прочим.
Макдуф
Макдуф (англ. Macduff) — персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Макбет», написанной в 1606—1607 годах, шотландский тан, который играет важную роль в действии: он первым подозревает Макбета в убийстве короля Дункана, а в финале убивает его в бою и спасает таким образом Шотландию от тирании. Образ Макдуфа был взят Шекспиром из исторических хроник. Этот персонаж появляется во всех экранизациях пьесы.

Макбет
Макбе́т или Мак Бетад мак Финдлайх (гэльск. Mac Bethad mac Findláich) или Маебета (около 1005 — 15 августа 1057) — король Шотландии из Морейской династии с 1040 года по 1057 год, мормэр Морея с 1032 по 1057 год. Макбет был внуком короля Малькольма II и сыном Финдлеха, главы Морея (которого ряд хроник также называет королём). Впрочем, несмотря на это, сведения о его жизни отрывочны и переплетаются с легендами. Через несколько лет после гибели отца Макбет получил Морей. Возможно именно он как один из трёх королей Шотландии встречался с Кнудом Великим около 1031 года. В 1040 году, после гибели в бою Дункана I, стал королём Шотландии. В 1050 году Макбет совершил путешествие в Рим. В 1054 году был разбит эрлом Нортумбрии Сивардом. В 1057 году погиб в битве с Малькольмом III. Его могила находится на острове Айона.

Наиболее известен как персонаж трагедии Шекспира «Макбет», которая во многом не соответствует исторической действительности.
Княжество Таранто
Княжество Таранто (итал. Principato di Taranto, тарант. Pringipate de Tarde) — норманнское государство, занимавшее южную оконечность Апулии со столицей в Таранто. Было создано в 1088 году для Боэмунда, старшего сына Роберта Гвискара, как часть мирного соглашения между ним и его младшим братом Рожером после спора о наследовании Герцогства Апулии. Княжество просуществовало до 1465 года, управляясь различными династиями.

Констанция (королева Сицилии)
Констанция Норманнская, Констанция Сицилийская (2 ноября 1154 года — 27 ноября 1198 года) — дочь Рожера II, короля Сицилии, из династии Отвилей, жена императора Генриха VI Гогенштауфена, принёсшая ему в приданое права на Сицилийское королевство, мать императора Фридриха II. В качестве жены Генриха VI королева Италии с 1186 года, королева Германии с 1190 года, императрица Священной Римской империи с 1191 года. Королева Сицилийского королевства с 1194 года.
Чемпионат Франции по футболу 2004/2005
Чемпионат Франции по футболу 2004/2005 — 67-й сезон чемпионата Франции по футболу. Футбольный клуб «Лион» стал чемпионом Франции в 4-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 826 голов.

Бордо (футбольный клуб)
«Жиронде́н де Бордо́», или просто «Бордо́», (фр. Football Club des Girondins de Bordeaux, французское произношение: ​[ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Спортивное общество было основано 1 октября 1881 года, футбольная секция появилась в 1919 году. «Бордо» становился чемпионом Франции шесть раз (в 1950, 1984, 1985, 1987, 1999 и 2009 годах) и четыре раза выигрывал Кубок Франции. Долгое время домашней ареной клуба был стадион «Шабан-Дельмас». С сезона 2015/16 по 2023/24 клуб выступал на стадионе «Матмют Атлантик» (также известном как «Стад де Бордо»). Летом 2024 года из-за финансовых проблем клуб был лишён профессионального статуса и переведён в Насьональ 2 (четвёртый дивизион).
Тимурзиев, Ислам Яхьяевич
Ислам Яхьяевич Тимурзиев (9 января 1983, Назрань, Чечено-Ингушская АССР — 31 августа 2015, Назрань, Ингушетия) — российский боксёр-любитель, победитель юниорских первенств России и Европы (2001), чемпион России (2004), обладатель Кубка мира (2005), чемпион Европы (2006). Заслуженный мастер спорта России по боксу (2008).

Назрань
Назра́нь (ингуш. На́на-На́ьсаре, Наьсаре) — город на юге России в составе Республики Ингушетия. Административный центр Назрановского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения. Образует городской округ город Назрань. Крупнейший город Ингушетии, в 1992—2000 годах её фактическая столица.
Хулучай
Хулучай (Хулухчай, азерб. Xuluqçay) — река в Азербайджане, протекает по территории Гусарского района. Длина реки составляет 13 км, площадь водосборного бассейна — 30 км².

Начинается в горах, течёт в общем северо-восточном направлении через сёла Хулух, Гилах, Надшафкенд и через буково-грабовые леса. Устье реки находится в 57 км по правому берегу реки Самур напротив села Мугерган Магарамкентского района Дагестана.

Самур
Саму́р (цахур. Самур; рут. Самыр; лезг. ЧӀвехер вацӏ, азерб. Samurçay) — река в России, в Южном Дагестане; по части русла проходит граница России с Азербайджаном. Является второй по величине рекой в Дагестане, частично пограничной с Азербайджаном. Исток находится в Рутульском районе Дагестана.

Дельта Самура представляет собой отдельный биотоп, для которого характерны частые возникновения и отмирания русел, с постоянным размывом участков дельты в одних местах и их нарастанием в других. После прорыва в 2002 году русла Малого Самура в северном направлении здесь в акваторию Каспийского моря начала выдвигаться новая активно растущая дельта.

Средний расход воды — 72,4 м³/с. Высота истока — 2880 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 7330 км². Уклон реки — 13,7 м/км.
Шипан
Ши́пан (хорв. Šipan, итал. Giuppana) — остров в южной части Хорватии, в Адриатическом море. Самый крупный и населённый из Элафитских островов. Административно относится к Дубровницко-Неретванской жупании Хорватии. Площадь острова — 16,22 км²; длина 9,1 км; ширина 2,6 км; длина береговой линии — 29,416 км; население — 436 человек (2001).

Шипан находится в 17 километрах в северо-западу от Дубровника. Он отделён от берега Колочепским проливом шириной около полутора километров. К юго-востоку от него лежат два других Элафитских острова из числа крупных — Лопуд и Колочеп, к северо-западу острова Яклян, Олипа и ряд мелких. В северной части расположен известняковый холм Вельи Врх (Velji Vrh) высотой 243 м, наивысшая точка острова. На острове располагаются две деревни, обе находятся на побережье — Суджурадж (Suđurađ) в южной части острова и Шипанска Лука (Šipanska Luka) в северной. Деревни соединены автодорогой. Регулярные рейсы морских судов на остров не выполняются.

Колочеп
Ко́лочеп (хорв. Koločep) — остров в хорватской части Адриатического моря, один из Элафитских островов, третий по величине остров архипелага. Относится к Дубровницко-Неретванской жупании Хорватии. Находится в пяти километрах к северо-западу от порта «Груж» и в километре от ближайшей точки на материке.
Сансер (графство)
Графство Сансер (фр. Comté de Sancerre) — графство в королевстве Франция, в исторической области Берри. Географическая область, приблизительно соответствующая территории графства, носит название Сансеруа (фр. Sancerrois)

Стефан I (граф Сансера)
Стефан (Этьен) I де Блуа-Сансер (фр. Étienne Ier de Blois-Sancerre; ок. 1133—1190 или 1191, Акра, Палестина) — первый граф Сансера с 1151 года.

Третий сын Тибо IV Великого, графа Блуа и Шампани. Получил сеньорию Сансер, которая королём Франции Людовиком VII была возведена в ранг графства. Граф Сансер стал вассалом своего старшего брата Генриха, получившего от отца графство Шампань.

Родоначальник династии графов Сансер. Один из самых активных участников феодальных междоусобных войн XII века.

Умер в III крестовом походе по сообщениям одних источников от болезни, по сообщениям других — в бою.
Классификация паравелоспорта
Классификация паравелоспорта — это процесс классификации участников соревнований по паравелоспорту, охватывающий четыре типа функциональных ограничений.  Регулируется Международным союзом велосипедистов (UCI).

Летние Паралимпийские игры 1992
Летние Паралимпийские игры 1992 (исп. Juegos Paralímpicos de 1992) прошли в испанских городах Барселона, с 3 сентября по 14 сентября, и Мадрид, с 15 сентября по 22 сентября. На соревнования приехало 3020 спортсменов, которые соревновались в 15 видах спорта и разыграли 487 комплектов наград.
Неоидеализм
Неоидеали́зм (нем. Neuidealismus) — направление в немецком искусстве второй половины XIX века. Данным термином объединяют творчество так называемых «немецких римлян» — участников «Римского кружка», а также их последователей в XX веке.

Неоидеалисты выступали с критикой академизма, салонного искусства, эклектизма, натурализма, реализма и видели основную задачу искусства в следовании «вечным» идеалам красоты. Основные положения теоретиков направления смыкались с принципами неоклассицизма.

Реализм (искусство)
Реали́зм (от позднелат. reālis «действительный») — направление в искусстве, представители которого стремятся к наиболее полному и адекватному отражению действительности в её многообразии и типичных чертах.
Бутхелези, Гидеон
Гидеон Бонгани Бутхелези (род. 16 июля 1986 г., Бойпатонг, провинция Гаутенг, ЮАР) — южноафриканский боксёр. Чемпион мира по боксу в трёх весовых категориях: по версии IBO в минимальном весе (до 47.6 кг или 105 фунтов) завоевал титул в 2010 году (защит не проводил); в первом наилегчайшем весе (до 49 кг или 108 фунтов) по версии IBO завоевал титул в 2011 году (защит не проводил); во втором наилегчайшем весе (до 52.2 кг или 115 фунтов) по версии IBO завоевал титул в 2012 году (первую защиту проиграл). В 2015 году стал двукратным чемпионом мира во втором наилегчайшем весе по версии IBO и удерживает этот титул и в настоящее время. По версии BoxRec на 1 августа 2020 года занимает 14 место (16.32 баллов) среди боксёров второго наилегчайшего веса (до 52.2 кг или 115 фунтов) и 371 место среди боксеров вне весовой категории.

Ист-Лондон
Ист-Лондон (англ. East London — «Восточный Лондон»), Ос-Лонден (африк. Oos-Londen, коса eMonti), реже Баффало-Сити (англ. Buffalo City, по названию местного муниципалитета) — город на юго-восточном побережье Южно-Африканской Республики в Восточной Капской провинции. Находится на побережье Индийского океана. Большая часть города между реками Баффало и Нахун. Единственный речной порт страны. В городе проживают более 400 тысяч человек, в агломерации — более 1,4 миллиона человек. Город является вторым по населению в провинции после города Порт-Элизабет.
Свитино (Московская область)
Свитино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав городского поселения Селятино. Население — 25 чел. (2010), в деревне числятся 8 улиц, 7 аллей и 1 садовое товарищество. До 2006 года Свитино входило в состав Петровского сельского округа.

Деревня расположена на северо-востоке района, у истока впадающего справа в Десну безымянного ручья, примерно в 20 километрах к северо-востоку от Наро-Фоминска, в 2 км южнее от окраины пгт Селятино, высота центра над уровнем моря 205 м. Ближайшие населённые пункты — Сырьево в 2 км на юго-запад и Софьино в 1,5 км на северо-запад.

Софьино (Наро-Фоминский район)
Софьино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав городского поселения Селятино. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 1351 человек, в деревне числятся 1 улица, 2 гск и 2 садовых товарищества. До 2006 года Софьино входило в состав Петровского сельского округа. В деревне действуют средняя школа, детская музыкальная школа № 9, Софьинский детский сад (в его здании ранее находился детский дом).

Деревня расположена на северо-востоке района, у правого берега реки Десна, примерно в 20 километрах к северо-востоку от Наро-Фоминска, в 0,5 км от восточной окраины пгт Селятино, высота центра над уровнем моря 203 м. Ближайшие населённые пункты — на севере, через шоссе М3 Украина — Алабино, Сырьево в 1,5 км на юго-восток и Хлопово в 1,5 км на восток. У юго-западной окраины Софьино проходит автодорога А107 Московское малое кольцо.
China Xinjiang Airlines
China Xinjiang Airlines (кит. 中国新疆航空) — бывшая китайская авиакомпания, принадлежащая CAAC. Её штаб-квартира находилась в собственности международного аэропорта Дивопу в Урумчи. . Он базировался в Урумчи и имел дополнительный центр в Чанчжоу в провинции Цзянсу.

Авиакомпания была поглощена China Southern Airlines в 2003 году.

Boeing 737 Classic
Boeing 737 Classic — семейство ближне- и среднемагистральных узкофюзеляжных авиалайнеров производства компании Boeing, включающее в себя модификации −300, −400 и −500 пассажирского самолёта Boeing 737. Название «Classic» появилось после запуска в серию модификаций −600, −700, −800 и −900, получивших наименование «Next Generation»; семейство заменило предыдущие модели −100, −200 и Advanced. Семейство Classic производилось с 1984 по 2000 год; всего произведено 1988 самолётов.
Хурба (село)
Хурба́ — село в Комсомольском районе Хабаровского края. Административный центр и единственный населённый пункт сельского поселения «Село Хурба». Сельское поселение расположено в 25 км к югу от Комсомольска-на-Амуре.

Хурба (аэропорт)
Хурба́ (аэропорт Комсомольск-на-Амуре, ИАТА: KXK, ИКАО: UHKK) — аэродром совместного базирования, расположенный примерно в 20 км к югу от города Комсомольска-на-Амуре. Региональный аэропорт Комсомольска-на-Амуре и города-спутника Амурска, а также авиабаза Министерства обороны РФ. Не функционирует с конца 2023 года.
Алгебра Клиффорда
Алгебра Клиффорда — специального вида ассоциативная алгебра с единицей Cl(E, Q(,)) над некоторым коммутативным кольцом K (E — векторное пространство или, более общо, свободный K-модуль) с некоторой операцией [«умножения»], совпадающей с заданной на E билинейной формой Q.

Смысл конструкции состоит в ассоциативном расширении пространства E⊕K и операции умножения на нём так, чтобы квадрат последней совпал с заданной квадратичной формой Q. Впервые рассмотрена Клиффордом. Алгебры Клиффорда обобщают комплексные числа, паракомплексные числа и дуальные числа, также бикомплексные числа, кватернионы и т. п.: их семейство исчерпывающе охватывает все ассоциативные гиперкомплексные числа.

Дуальное число
Дуальное число (гиперкомплексное число параболического типа) —
гиперкомплексное число вида , где  и  — вещественные числа, а  — абстрактный элемент, квадрат которого равен нулю, но сам он нулю не равен. Любое дуальное число однозначно определяется такой парой чисел  и . Множество всех дуальных чисел образует двумерную коммутативную ассоциативную алгебру с единицей относительно мультипликативной операции над полем вещественных чисел . В отличие от поля обычных комплексных чисел, эта алгебра содержит делители нуля, причём все они имеют вид . Плоскость всех дуальных чисел представляет собой «альтернативную комплексную плоскость». Аналогичным образом строятся алгебры комплексных и двойных чисел.

Иногда дуальные числа называют двойными числами, хотя обычно под двойными числами понимается иная система гиперкомплексных чисел.