hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WTA Тур 2004
WTA Тур 2004 (англ. 2004 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2004 году календарь проводился 32й раз и включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Финал мирового тура в Лос-Анджелесе, США;

Летние Олимпийские игры в Афинах, Греция;

10 турниров 1-й категории;

15 турниров 2-й категории;

16 турниров 3-й категории;

5 турниров 4-й категории;

8 турниров 5-й категории;

Кубок Федерации.

WTA 3-я категория
Серия турниров 3-й категории WTA (англ. WTA Tier III Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых в последний год проведения составляла $175,000 USD.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 3-й и 4-й категории в международную серию.
Катанандов, Сергей Леонидович
Серге́й Леони́дович Катана́ндов (род. 21 апреля 1955, Петрозаводск, Карело-Финская ССР, СССР) — советский и российский государственный деятель.

Высшее должностное лицо Республики Карелия (председатель правительства и глава республики) с 1 июня 1998 по 30 июня 2010.

Член Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации от исполнительной власти Республики Карелия с 22 сентября 2010 по 25 сентября 2017. Кандидат философских наук.

Единство (партия)
«Еди́нство» — общероссийское общественное политическое движение, ранее носившее название избирательный блок «Медведь» (сокр. Межрегиональное движение «Единство») и позднее партия «Единство», существовавшая в России с 1999 по 2001 год. Созданное для участия в выборах в Госдуму 3-го созыва и поддержки премьер-министра России Владимира Путина к президентским выборам. 1 декабря 2001 года партия «Единство» была реорганизована в политическую партию «Единая Россия».

Председатель движения — Сергей Шойгу.

Руководитель депутатской фракции — Владимир Пехтин.
Серболужицкое радио
Серболужицкое радио (в.-луж. Serbski rozhłós, н.-луж. Serbski rozgłos, нем. Sorbischer Rundfunk) — радиовещание на лужицких языках, в более узком значении — наименование совместной радиовещательной программы (Serbski rozhłós, Serbski rozgłos и Sorbischer Rundfunk) германских радиостанций Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) и Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) на верхнелужицком и нижнелужицком языках.

Лужицкие языки
Лу́жицкие языки́ (серболу́жицкие языки́) (устаревшее название — «сербский»; в.-луж. serbska rěč, н.-луж. serbska rěc) — языки лужичан (серболужичан), одного из национальных меньшинств в Германии. С XII века известны записи на старолужицком языке.

Относят к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живут в Саксонии и около 20 000 — в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц — часто двуязычные.

Различают 2 письменных языка, которые, в свою очередь, состоят из нескольких диалектов:

Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)

Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)

Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания.

Наряду с двумя крупными диалектными группами — нижнелужицкой и верхнелужицкой Л. В. Щерба выделял также восточнолужицкую группу диалектов (наречие).

Сохранили двойственное число вместе со словенским языком.
Фатьянка (Вологодская область)
Фатьянка — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 90 км, до центра муниципального образования села Никольское — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Воротишна, Камешкурье, Кузнечиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Никольское (Тотемский район)
Нико́льское — село в Тотемском районе Вологодской области. Административный центр Толшменского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Никольского сельсовета.

Расположено на левом берегу реки Толшма. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 95 км. Ближайшие населённые пункты — Камешкурье, Пузовка, Родионово, Френиха.

По переписи 2002 года население — 511 человек (251 мужчина, 260 женщин). Всё население — русские.
Верден, Жан
Жан Верден (фр. Jean Verdun) (род. 21 марта 1931 года, Марк-ан-Барёль — 21 октября 2021 года, Нёйи-сюр-Сен) — французский писатель и бывший великий мастер Великой ложи Франции. Он является автором различных романов и пьес, им написаны ряд книг о масонстве во Франции. В период с 1985 по 1988 год он занимал должность великого мастера Великой ложи Франции. Он является племянником политика Андре Дейтхельма.

Масонство во Франции
Масонство во Франции имеет долгую и непростую историю, в которой было большое количество, как слияний масонских послушаний, так и их разделений (расколов). Французское масонство насчитывает около 188 000 масонов и является вторым по численности после английского на европейском континенте.
Кубань (телерадиокомпания)
Государственная телевизионная и радиовещательная  компания «Кубань» — филиал ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» в Краснодарском крае.

Территориальное отделение филиала ФГУП ВГТРК ГТРК «Кубань» в г. Сочи. Руководитель — Дмитрий Борисович Мозолюк (заместитель директора филиала — руководитель Территориального отделения). Основные направления деятельности: производство информационных выпусков «Вести Сочи» на телеканале «Россия-1», «Россия-24» и радиоканале «Радио России» в г. Сочи. В 2007 году она стала филиалом ВГТРК.

Кубань (телерадиокомпания, территориальное отделение)
Филиал ВГТРК «Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Сочи» Основные направления деятельности: производство информационных выпусков «Вести Сочи» на телеканалах «Россия 1», «Россия 24» и радиоканалах «Радио России», «Маяк», «Вести FM» в г. Сочи; обеспечение федеральных телеканалов ВГТРК («Россия 1», «Россия К», «Россия 24») видеоматериалами из г. Сочи; поддержка проектов ВГТРК в г. Сочи.
Керамзитобетон
Керамзитобетон — строительный материал, монолитный и отверждённый (застывший естественным путём), содержащий в своём составе, помимо цемента, керамзит. Его получают путём смешивания в воде цемента, песка и керамзита. При соединении с цементом обычно используют гранулы керамзита размером более 5 мм.

Кирпич
Кирпи́ч — строительный материал, вид искусственного камня, изготовленного из пластичной минеральной смеси. Из глиносодержащей смеси изготавливают керамический и сырцовый кирпич, из известково-песчаной — кирпич силикатный.
Открытый чемпионат Уханя по теннису 2019
Открытый чемпионат Уханя 2019 — 6-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в китайском городе Ухань и являющегося частью тура WTA в рамках серии Премьер 5.

В 2018 году турнир прошёл с 22 по 28 сентября. Соревнование продолжало восточноазиатскую серию хардовых турниров, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Финалом тура WTA.

Соболенко, Арина Сергеевна
Ари́на Серге́евна Соболе́нко (бел. Арына Сяргееўна Сабале́нка; род. 5 мая 1998, Минск, Беларусь) — белорусская теннисистка. Первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница четырёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2023, 2024, Открытый чемпионат США-2024, 2025); финалистка четрёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2023, Открытый чемпионат Австралии-2025, Открытый чемпионат Франции-2025, Открытый чемпионат Австралии-2026); победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2019, Открытый чемпионат Австралии-2021); финалистка двух Итоговых турниров WTA (2022, 2025) в одиночном разряде; победительница 28 турниров WTA (из них 22 — в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2017) в составе национальной сборной Беларуси.

Арина Соболенко пятая теннисистка в истории, заработавшая призовыми более 40 млн долларов и вторая по сумме заработанных призовых (на январь 2026 года).
Ольяненсе
«Ольяненсе» (порт. Sporting Clube Olhanense) — португальский футбольный клуб из города Ольян. Клуб основан 27 апреля 1912 года. В сезоне 2008/09 клуб занял первое место в Лиге де Онра и вышел в Лигу Сагриш. Наивысшее достижение в чемпионатах Португалии — 4-е место в сезоне 1945/46. Обладатель Кубка Португалии — 1923/24. Основными соперником клуба является команда «Портимоненсе». Домашние матчи команда проводит на стадионе «Жозе Арканжо», вмещающем 11 622 зрителя.

Портимоненсе
«Портимоненсе» (порт. Portimonense SC) — португальский футбольный клуб из города Портиман в округе Фару на юге Португалии. Клуб основан в 1914 году, домашние матчи проводит на стадионе «Мунисипал де Портиман», вмещающем 9544 зрителя. Лучшим результатом является 5-е место в сезоне 1984/85 в Примейре.
Шаддай
Шадда́й (Шада́й, Эль-Шадда́й) (др.-евр. שדי‬) — одно из имён Бога в иудаизме.

Слово Шаддай, которое всегда встречается рядом с именем Эль, употребляется также отдельно, как имя Бога, главным образом, в книге Иова.

Эль (бог)
Эль (Эло́ах, Эло́га, Ил, И́лу; угар. 𐎛𐎍‎ ʾīlu, финик. 𐤀𐤋 ʾīl, ивр. אֵל‎ ʾēl, сир. ܐܺܝܠ ʾīyl, араб. إل‎ ʾil) в западносемитской мифологии — верховный Бог-Творец Угарита и Финикии. Почитался также и некоторыми народами Ханаана, возможно, под влиянием нашествия амореев и ассимиляции. Известен также как аккад. Иль-Аммуррум — «бог амореев» или просто Амуррум.

При тождестве угаритского Иля и финикийского Эля, описание их родства с другими богами и мифы имеют некоторые различия. Культы Эля и Илу к 1-му тысячелетию до н. э. постепенно уступили культам местных божеств.
Олешня (Сумская область)
Олешня, в 18 веке Алешня (укр. Олешня) — село,
Олешнянский сельский совет,
Ахтырский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5920386301. Население по переписи 2001 года составляет 1062 человека .

Является административным центром Олешнянского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла

Горяйстовка,

Комаровка,

Лысое,

Новое,

Пасеки,

Садки.

Карачев
Кара́чев — город в России, административный центр Карачевского района Брянской области. Площадь — 1500 га. Население — 16770 чел. (2024).

Является седьмым по величине городом области и самым восточным из них. Один из древнейших русских городов, в прошлом — столица Карачевского княжества.
Золотой час (фотография)
В фотографии золотой час — это период дня вскоре после восхода солнца или перед закатом, в течение которого дневной свет выглядит более красным и мягким, чем при более высоком положении солнца.

Золотой час также иногда называют «волшебным часом». В этот период яркость неба соответствует яркости уличных фонарей, вывесок, автомобильных фар и освещённых окон.

Период времени около золотого часа до восхода или после заката называется «синим часом». В это время солнце находится значительно ниже горизонта и остаточное освещение приобретает преимущественно синий оттенок.

Горизонтальная система координат
Горизонта́льная систе́ма координа́т:40, или горизо́нтная систе́ма координа́т:30 — система небесных координат, в которой основной плоскостью является плоскость математического горизонта, а полюсами — зенит и надир. Она применяется при наблюдениях звёзд и движения небесных тел Солнечной системы на местности невооружённым глазом, в бинокль или телескоп с азимутальной установкой:85. Горизонтальные координаты не только планет и Солнца, но и звёзд непрерывно изменяются в течение суток ввиду суточного вращения небесной сферы.
Листовёртка зелёная дубовая
Листовёртка зелёная дубовая (лат. Tortrix viridana) — вид бабочек из семейства листовёрток. Распространён в Европе, Северной Африке, на Кипре, в Иране и Израиле. В годы массового размножения способны оставить дуб без листвы.

Листовёртки
Листовёртки (Tortricidae или Olethreutidae) — семейство бабочек из группы Microlepidoptera. В мире известно более 10 000 видов; с территории России - более 1100 видов. Древнейшие листовертки известны из балтийского янтаря.
Лексан
Лексан (англ. Lexan) — зарегистрированная торговая марка фирмы SABIC Innovative Plastics (ранее General Electric Plastics) для высокопрочной поликарбонатной смолы, заменяющей стекло там, где соображения прочности превалируют над соображениями стоимости.

Открыт в 1953 году Херманом Шнелем из фирмы Bayer (Германия) и, спустя всего неделю, независимо от него, Даниелем Фоксом из фирмы General Electric во время разработки изоляции для проводов. Оба были потрясены исключительной износостойкостью материала.

Поликарбонаты
Поликарбонаты — группа термопластичных полимеров, имеющей в своей структуре карбонат группу. Общая формула (-O-R-O-CO-)n. Используются в инженерии в качестве сильного, стойкого материала. Некоторые сорта обладают оптической прозрачностью. Они пластичны и термопластичны. Благодаря этим качествам поликарбонаты находят множество применений. Поликарбонаты не имеют отдельного идентификационного кода и классифицируются как "Прочие". Продукты, состоящие из поликарбонатов, могут содержать мономер Бисфенол А.
Задача о рюкзаке
Задача о рюкзаке (также задача о ранце) — NP-полная задача комбинаторной оптимизации. Своё название получила от конечной цели: уложить как можно большее число ценных вещей в рюкзак при условии, что вместимость рюкзака ограничена. С различными вариациями задачи о рюкзаке можно столкнуться в экономике, прикладной математике, криптографии и логистике.

В общем виде задачу можно сформулировать так: из заданного множества предметов со свойствами «стоимость» и «вес» требуется отобрать подмножество с максимальной полной стоимостью, соблюдая при этом ограничение на суммарный вес.

Класс P
В теории алгоритмов классом P (от англ. polynomial) называют множество задач, для которых существуют «быстрые» алгоритмы решения (время работы которых полиномиально зависит от размера входных данных). Класс P включён в более широкие классы сложности алгоритмов.
Израиль (Лукин)
Епи́скоп Изра́иль (в миру Я́ков Ива́нович Луки́н; ок. 1801, село Синковец, Орловская губерния — 11 [23] октября 1864, Шаргородский монастырь) — епископ Русской православной церкви, епископ Винницкий, викарий Каменец-Подольской епархии.

Киевская духовная академия
Ки́евская духо́вная акаде́мия (укр. Київська духовна академія) — старейшее высшее учебное заведение Украинской православной церкви, находящееся в Киеве. История восходит к началу XVII века, когда Киевская митрополия была в юрисдикции Константинопольского патриархата. Её преподаватели сыграли ключевую роль в становлении высшего образования в России в середине XVII века.
Ибрагимов, Эльдар Рза оглы
Эльдар Рза оглы Ибрагимов (азерб. İbrahimov Eldar Rza oğlu; род. 12 марта 1945 году, Джагри, Бабекский район, Азербайджанская ССР) — азербайджанский государственный деятель. Депутат Милли меджлиса Азербайджана I, II, III, IV, V, VI, VII созывов. Доктор экономических наук, профессор.

Нахичевань
Нахичева́нь (азерб. Naxçıvan [Нахчыван], арм. Նախիջևան [Нахиджеван], перс. نخجوان‎ [Нахджеван]) — город в Азербайджане, административный центр Нахичеванской Автономной Республики. Расположен на правом берегу реки Нахчыванчай, притока Аракса.
Второе поколение игровых систем
В истории компьютерных и видеоигр второе поколение игровых систем началось в 1976 году с появлением Fairchild Channel F и закончилось в 1984 году после кризиса видеоигровой индустрии 1983 года.

Первое поколение, работавшее на микропроцессоре и картриджах ПЗУ.

Intellivision
Intellivision — игровая приставка, выпущенная на рынок компанией Mattel в 1979 году. Разработка консоли началась в 1978 году, менее чем через год после выхода её основного конкурента — Atari 2600. Название «Intellivision» составлено из слов «intelligent television» — «интеллектуальное телевидение».
Бродзкий, Виктор Петрович
Виктор Петрович Бродзкий (Бродзский, Бродский, пол. Wiktor Brodzki; 1817 или 1826[…], Охотовка, Волынская губерния — 9 октября 1904, Рим) — польский и русский скульптор, академик и профессор скульптуры Императорской Академии художеств.

Бюст
Бюст — скульптурное трёхмерное изображение (круглая скульптура) верхней части человеческой фигуры в погрудном либо поясном срезе, обычно установленное на цоколе. Как правило, бюст является портретным изображением, призванным зафиксировать индивидуальные, присущие только конкретному человеку черты, однако существуют и бюсты, представляющие обобщённые типы человеческой внешности. Бюсты выполняются из тех же материалов, что и обычная скульптура: мрамор, бронза, дерево, терракота, воск, гипс и т. д..

С древних времён бюст является наиболее распространённым типом скульптурного изображения человека и передачи его портретных черт, так как для создания полноростовых скульптур требуется больше затрат и материальных, и физических. Бюст приближен к размеру в натуральную величину, занимает меньше места и допускает исполнение из таких непрочных материалов, как, например, терракота.
Q-CERT
Q-CERT (Qatar Computer Emergency Response Team, CERT Катара) — компьютерная группа реагирования на чрезвычайные ситуации Катара. Была создана в декабре 2006 года CERT/CC и ictQATAR. Это координационный центр Катара для решения проблем безопасности в Интернете.

Целями Q-CERT являются:

Повышение осведомленности о кибербезопасности в частных и государственных учреждениях и в общественности.

Предоставление активного и руководственного подхода для управления безопасности информационных систем в гражданском обществе.

Оказание помощи частным заинтересованным сторонам в управлении рисками и уязвимостями против страны информационных инфраструктур.

Обеспечение целостности и конфиденциальности данных.

Введение законов о киберпреступности, конфиденциальности и общественных правах.

Компьютерная группа реагирования на чрезвычайные ситуации
«Компью́терная гру́ппа реаги́рования на чрезвыча́йные ситуа́ции» (англ. computer emergency response team, CERT), другие названия: «кома́нда компью́терной безопа́сности по реаги́рованию на инциде́нты» (англ. computer security incident response team, CSIRT), или «компью́терная кома́нда э́кстренной гото́вности» (англ. computer emergency readiness team), «центр реагирования на инциденты информационной безопасности», «центр реагирования на компьютерные инциденты» — названия групп экспертов по компьютерной безопасности, занимающихся сбором информации об инцидентах, их классификацией и нейтрализацией.
Кашмирская летяга
Кашмирская летяга (Eoglaucomys fimbriatus) — белка-летяга, обитающая преимущественно в Кашмире, а также в прилегающих частях Афганистана и Пакистана. Раньше это вид обычно относили к роду стрелохвостых летяг (Hylopetes). Однако в 1996 году Ричард Торингтон доказал, что кашмирская летяга заслуживает более высокого таксономического ранга, а именно соответствующего отдельному роду. Его аргументация была основана на специфических особенностях зубного ряда этого вида и на характеристиках бакулюма  и костей запястья.

Уттаракханд
Уттаракха́нд (хинди उत्तराखंड, англ. Uttarakhand) — штат в северной Индии.

Площадь — 53 484 км², население — 10 116 752 чел. (2011). Столица штата — город Дехрадун. Другой крупный город — Харидвар. С момента образования в 2000 году и до 2006 года штат назывался Уттаранчал.
Десантовместимость
Десантовместимость (десантного корабля) — одна из основных тактико-технических характеристик десантно-транспортного корабля; выражается количеством личного состава, военной техники и других грузов, которые могут быть приняты на борт.

Как правило, десантовместимость кораблей составляет штатную численность воинского подразделения (батальон, рота, взвод) с табельным вооружением и приданными средствами усиления. Десантовместимость десантно-высадочных средств может варьироваться в широких пределах в зависимости от удаления от района высадки и количества принимаемого топлива.

Десантно-высадочные средства
Десантно-высадочные средства — совокупность транспортных средств, предназначенных для оперативной высадки личного состава сил морского десанта с десантных кораблей на необорудованное побережье, а также — для перевозки военной техники и другого материально-технического имущества на берег.

В число штатных десантно-высадочных средств входят плашкоуты, катера, десантные баржи, вертолётная авиатехника, катера на воздушной подушке и т. п.

Как правило, десантно-высадочные средства доставляются в район высадки на борту десантных кораблей и транспортных судов. Для обеспечения быстрой высадки значительная часть десантно-высадочных средств (десантные катера, баржи, суда на воздушной подушке) оснащаются выдвижными аппарелями; их конструкция обладает повышенной живучестью, а среди основных важных характеристик выделяют скорость.
Церковь Николая Чудотворца (Сойкино)
Церковь Николая Чудотворца на Сойкинском погосте (Сойкинская святыня) — православный храм на месте бывшего села Сойкино в Кингисеппском районе Ленинградской области. Находится в полуразрушенном состоянии, начались работы по восстановлению. В настоящее время является скитом Александро-Невской лавры, там проходят богослужения. Включена в проект «Серебряное кольцо России».

Ижора
Ижо́ра, также ижо́ры или ижо́рцы (устар. ингрикоты, ингры; самоназвание — ижора, русские, финны, инкерикко/ингерикко, карьялайсет(-зет)) — финно-угорский народ, один из коренных малочисленных народов России (в 2002 году численность ижоры в России составляла 327 человек, в 2010 году — 266 человек, в 2021 году — 210 человек). В древности — основное (наряду с водью) население Ижорской земли.

До середины XX века сохраняли свой язык и некоторые своеобразные черты материальной и духовной культуры (в одежде, пище, жилище и др.). В отличие от лютеран-ингерманландцев, проживавших на тех же землях, исповедовали православие. К настоящему времени почти полностью ассимилированы, количество говорящих на ижорском языке — несколько сотен человек.
IFRS 4
МСФО (IFRS) 4 «Договоры страхования» — международный стандарт финансовой отчетности, который описывает требования к представлению в финансовой отчетности договоров страхования,
обнародован в 2004 году Советом по МСФО и начинает действовать с 01.01.2005 года,
введен в действие для применения на территории Российской Федерации приказом Минфина России от 25.11.2011 № 160н.

Совет по Международным стандартам финансовой отчётности
Совет по Международным стандартам финансовой отчётности (англ. International Accounting Standards Board, СМСФО) — независимый орган Фонда международных стандартов финансовой отчётности (МСФО), созданный в 2001 году. Члены СМСФО отвечают за разработку и публикацию МСФО, а также за утверждение их интерпретаций. В процессе разработки публикуются документы для обсуждения, проекты стандартов, по которым принимаются комментарии.
Егерштеттер, Франц
Франц Егерштеттер (нем. Franz Jägerstätter, 20 мая 1907, Санкт-Радегунд, Австрия — 9 августа 1943, Бранденбург-на-Хафеле, Германия) — блаженный Римско-католической церкви, мученик, казнённый властями гитлеровской Германии за отказ служить в нацистской армии. Широко известен в Австрии как символ австрийского сопротивления. Почитается в Католической церкви покровителем мужей.

Линц
Линц (нем. и бав. Linz, чеш. и словен. Linec) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Верхняя Австрия и округа Линц-Ланд. Третий по численности населения город в Австрии. Крупный промышленный, транспортный, культурный и образовательный центр.

Площадь города составляет 95,99 км², население — 206 537 человек (1 января 2021), плотность населения — 2152 чел./км²
Коммуны заморского департамента Гваделупа
Территория заморского департамента Франции Гваделупа разделена на 32 коммуны, 21 кантон и 2 округа. Согласно переписи 2012 года население департамента составляло 403 314 человек. Столицей департамента является Бас-Тер (11 534 человек), хотя есть коммуны со значительно большим населением — Лез-Абим (58 606 человек), Бэ-Мао (29 976 человек), Ле-Госье (26 613 человек) и другие.

В состав заморского департамента Гваделупа входят острова Бас-Тер (16 коммун) и Гранд-Тер (10 коммун), разделённые узким проливом Солт-Ривер, а также мелкие острова Мари-Галант (3 коммуны), Ла-Дезирад (1 коммуна) и Ле-Сент (2 коммуны). До 2007 года в состав Гваделупы входили также коммуны Сен-Бартелеми и Сен-Мартен, которые затем отделились как самостоятельные заморские сообщества.

Дезирад
Дезирад (фр. La Désirade) — остров и коммуна Франции, находящиеся в Карибском море. В административном отношении он представляет собой коммуну, состоящую в округе Пуэнт-а-Питр заморского департамента Франции Гваделупа.