hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сулаймонов, Мухаммадшариф
Мухаммадшариф Сулаймонов (тадж. Муҳаммадшариф Сулаймонов; род. 1 января 1953, джамоат Рованд, Горно-Бадахшанская автономная область) — таджикский борец, мастер спорта Таджикской ССР, Заслуженный мастер спорта Таджикистана, Заслуженный тренер спорта Таджикистана, Заслуженный спортивный деятель Таджикистана, Спортивный судья международной категории.

Рованд (джамоат)
Джамоат Рованд (тадж. Ҷамоати деҳоти Рованд) — административная единица, сельская община (джамоат) в Ванчском районе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Административный центр — село Рованд, который расположен в 50 км от райцентра.

Население — 6842 человек (2017; 6663 чел. — в 2015 г.; 4975 чел. — в 2009 г.).

В состав джамоата входят 13 сёл:
Добровольский, Константин Августинович
Константин Августинович Добровольский (род. 9 мая 1906 года в Савинках, Черниговская губерния, Россия — июнь 1944?) — коллаборационист, дед Блейз Метревели, директора разведывательной службы Великобритании MI6.

MI6
«Секретная разведывательная служба МИД Великобритании», (СИС / МИ-6) (англ. Secret Intelligence Service, SIS/Military Intelligence, MI6) — служба внешнеполитической разведки Великобритании.

Служба разведки МИД является частью аппарата правительства и подчинена одновременно МИД и Объединённому разведывательному комитету. Начальник СИС является членом коллегии МИД (госсекретарь в ранге заместителя министра) и единственным известным госслужащим в системе разведки. С 1994 года центральный аппарат СИС находится в правительственном районе Вестминстер, в здании №85 по наб. Принца Альберта, г. Лондон. Основную правовую базу ведущейся разведдеятельности Великобритании составляет «Закон о разведслужбах» от 1994 г. (Intelligence Services Act 1994), до опубликования которого существование внешней разведки официально отрицалось на правительственном уровне.

Девиз спецслужбы — Semper Occultus (лат. Всегда тайный).
Есипенко, Илларион Тимофеевич
Илларио́н Тимофе́евич Есипе́нко (19 июня 1894, Новосанжарский район — 7 сентября 1988, Железноводск, Ставропольский край) — директор ордена Ленина конного завода № 158 Сальского района Ростовской области (с 1939 по 1952 год), Герой Социалистического Труда (1949).

Хасавюрт
Хасавю́рт (с 1831 до 1846 — Ярыксув, кум. Хасав-юрт, в переводе с кумыкского — «поселение Хасава», авар. Хаса́вюрт, чечен. Хаси-Эвла) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Хасавюртовского района (в состав которого не входит).

Город республиканского значения. Образует муниципальное образование «город Хасавюрт» со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе.
Супор
Супор — деревня в Плюсском районе Псковской области России. Входит в состав Лядской волости.

Расположена на левом берегу реки Яни, в 55 км к северо-западу от райцентра Плюсса, в 17 км к северу от волостного центра Ляды, в 3 км к востоку от деревни Заянье.

В деревне находится деревянная часовня во имя Ильи Пророка.

Лядская волость
Лядская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Плюсском районе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ляды, которое находится на западе района на дороге Гдов—Плюсса, в 47 км к западу от Плюсса и в 79 км к востоку от Гдова.
Финш, Отто
Отто Финш (нем. Otto Finsch; 8 августа 1839, Вармбрунн (сегодня Еленя-Гура), Силезия — 31 января 1917, Брауншвейг) — немецкий этнолог, орнитолог и путешественник-исследователь, ставший известным прежде всего благодаря подготовке к завладению Германией колонии Новая Гвинея. В честь него названы гавань и побережье в Папуа — Новой Гвинее.

Германская Новая Гвинея
Герма́нская Но́вая Гвине́я (нем. Deutsch-Neuguinea) — название колониального владения Германской империи, существовавшего с 1885 по 1915 год. Площадь суши — 242 476 км². Включала в себя следующие территории в Тихом океане:

Земля Кайзера Вильгельма на северо-востоке острова Новая Гвинея (с 1885 года)

Архипелаг Бисмарка (с 1885 года)

Каролинские острова (с 1899 года)

Марианские острова (кроме Гуама) (с 1899 года)

Науру (с 1888 года)

Маршалловы острова (с 1885 года)

Северные Соломоновы острова (с 1885 года)
Кофейная кантата
Кофейная кантата (нем. Kaffeekantate) — кантата Иоганна Себастьяна Баха, BWV 211. Инципит: «Schweigt stille, plaudert nicht» (с нем. — «Будьте тихи, не разговаривайте»). Написана между 1732 и 1734 годами. Продолжительность — от 25 (в аутентичных интерпретациях) до 30 минут. Кофейная кантата — одна из наиболее часто исполняемых светских кантат Баха.

Инципит
Инци́пит (от лат. incipit — «начинается», личная форма глагола incipere) — начальные одно или несколько слов какого-либо текста, служащие для его идентификации, а также выполняющие функцию его названия (заголовка). Термин употребителен у филологов, литургистов, музыковедов, литературоведов и прочих гуманитариев, занимающихся изучением старинных источников.
Аббевилл
Аббевилл (англ. Abbeville) — топоним:

Аббевилл — город в штате Алабама, США.

Аббевилл — город в штате Джорджия, США.

Аббевилл — город в США на юге штата Луизиана.

Аббевилл — город в штате Миссисипи, США.

Аббевилл — город в США на северо-западе штата Южная Каролина.

Аббевилл — административно-территориальный округ в штате Южная Каролина.

Аббевилл (Южная Каролина)
Аббевилл (англ. Abbeville) — город в США на северо-западе штата Южная Каролина, административный центр одноимённого округа. 5,8 тыс. жителей (2000). По оценке 2017 года занимает 63-ю строчку в списке самых населённых городов штата.

Назван французскими мигрантами в честь города Абвиль в Северной Франции. Торговый центр. Текстильная промышленность, зерноводство, производство хлопкового масла. В этих местах родился и практиковал как юрист Джон Калхун. Город вошёл в историю как «Колыбель Конфедерации», — 22 ноября 1860 здесь состоялось первое совещание сторонников Сецессии, но здесь же, по иронии судьбы, состоялось и последнее заседание кабинета министров Джефферсона Дэвиса (2 мая 1865). Аббевиллская опера (1908) была в своё время известным водевилем.
Вила-Нова-де-Соту-дэл-Рей
Вила-Нова-де-Соту-дэл-Рей (порт. Vila Nova de Souto d'El-Rei)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Ламегу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 868 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,40 км².

Покровителем района считается Святой Себастьян (порт. São Sebastião).

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Brooks & Dunn
Brooks & Dunn — американский кантри-дуэт, состоящий из авторов-исполнителей Кикса Брукса и Ронни Данна, вокалистов и соавторов. Они записали более 50 синглов, из которых 20 достигали первого места в кантри-чарте США Hot Country Songs. Два из них, «My Maria» и «Ain’t Nothing 'bout You», становились лучшими кантри-песнями года в 1996 и 2001 годах, соответственно, по данным Billboard Year-End. Дуэт Brooks & Dunn выиграли множество музыкальных наград. Среди них звание лучшего кантри-дуэта года Country Music Association на протяжении нескольких лет подряд (Vocal Duo of the Year с 1992 по 2006 годы, кроме 2000). Также они награждены двумя премиями Грэмми в категории Best Country Performance by a Duo or Group with Vocal: за песни «Hard Workin' Man» (1994) и «My Maria» (1996). Все их студийные альбомы удостоены платинового или золотого статуса Recording Industry Association of America. В 2019 году дуэт посвящен в Зал славы кантри.

Country Music Association
Country Music Association (сокр. CMA; рус. Ассоциация музыки кантри) — американская ассоциация, объединяющая музыкантов, авторов, продюсеров и других деятелей индустрии жанра кантри. Основана в 1958 году в Нашвилле с целью поддержки и продвижения музыки этого стиля в США и мире. Более известна своей ежегодной церемонией вручения музыкальных наград Country Music Association Awards, транслируемой в общенациональном масштабе (в октябре или ноябре каждого года). Объединяет более 6000 профессионалов и компаний индустрии кантри-музыки. В честь 50-летнего юбилея ассоциации, рекорд-лейбл MCA Nashville выпустил песню «Forever Country», в записи которой приняли участие многие звёзды кантри-музыки.
Гамма, Эрих
Эрих Гамма (1961 год, Цюрих) — программист из Швейцарии, один из четырёх авторов классической книги Design Patterns о шаблонах проектирования. Команда авторов книги также известна под названием «банда четырёх» (англ. Gang of Four, GoF). Является ведущим разработчиком JUnit (фреймворка для выполнения юнит-тестов на Java) и Eclipse (кросс-платформенной интегрированной среды разработки программного обеспечения). Работал в IBM над проектом Jazz.

С 2011 года руководит командой разработки Microsoft Visual Studio в Цюрихе, Швейцария.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Кавану, Режин
Режи́н Кавану́ (фр. Régine Cavagnoud, 27 июня 1970, Тон, регион Рона — Альпы, Франция — 31 октября 2001, Инсбрук, Австрия) — французская горнолыжница, чемпионка мира 2001 года в супергиганте, многократная победительница этапов Кубка мира.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Сверетица (приток Ловати)
Сверетица — река в России, протекает по Новосокольническому и Великолукскому районам Псковской области. Устье реки находится в 371 км по левому берегу реки Ловати. Длина реки составляет 26 км, площадь водосборного бассейна 108 км².

Истоки реки находятся на территории Пригородной волости Новосокольнического района. Ниже, в Великолукском районе, река протекает по территории Купуйской волости. На берегу реки стоят деревни Дерганово, Платоново и Костелево.

Пригородная волость (Новосокольнический район)
Пригородная волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Новосокольническом районе Псковской области России.

Административный центр — город Новосокольники (в состав волости не входит).
Греки в Зимбабве
Греки в Зимбабве (греч. Έλληνες της Ζιμπάμπουε) являются одним из национальных меньшинств. Половина из зимбабвийцев греческого происхождения состоит из потомков греков-киприотов. В Зимбабве 11 греческих православных церквей и 15 греческих ассоциаций и гуманитарных организаций.

Национальное меньшинство
Этни́ческое меньшинство́ — представители этнической группы, проживающие на территории какого-либо государства, являющиеся его гражданами, но не принадлежащие к коренной этничности и осознающие себя национальной общиной.

Польский учёный Владислав Чаплинский даёт следующее определение: «Национальное меньшинство — это национальная группа, консолидированная и живущая в одном из регионов государства (из чего вытекает её естественное стремление к получению автономии), характеризующаяся сформировавшимся ощущением внутреннего единства и вместе с тем стремящаяся сохранить свои специфические черты — язык, культуру и так далее».
Неофициальное искусство СССР
Неофициальное искусство СССР (или другое искусство, альтернативное искусство, нонконформистское искусство, подпольное искусство, андерграунд) — под этим названием объединяют представителей различных художественных течений в изобразительном искусстве СССР 1950—1980-х годов, которые по соображениям политической и идеологической цензуры были вытеснены официальными властями из публичной художественной жизни. Вследствие «андеграундного» существования неофициальное искусство в СССР было тесно связано с неформальными молодёжными движениями (например, московские концептуалисты и хиппи, ленинградские Товарищество Экспериментального Изобразительного Искусства, митьки и рокеры).

Неформалы
Неформа́лы (сокр. «не́форы») — общее название для представителей различных субкультурных групп и движений молодёжи в СССР 1980-1990-х годов.

Понятие «неформа́л» происходит от словосочетания «неформальные объединения молодёжи», возникшего в противопоставление «формальным»: комсомольской организации и другим, санкционированным властью. Первоначально слово «неформал» носило достаточно ярко выраженную негативную окраску и не являлось самоназванием представителей субкультур. До краха советской системы быть «неформалом» считалось властями психиатрическим заболеванием, «неформалов» отправляли на лечение, нередко принудительное.
21-я танковая бригада (ФРГ)
21-я танковая бригада «Липперланд» (нем. Panzerbrigade 21 «Lipperland», сокращенно: PzBrig 21) — тактическое соединение сухопутных войск ФРГ. Штаб бригады и большинство ее подразделений базируются в казармах фельдмаршала Роммеля в Аугустдорфе, Северный Рейн-Вестфалия. Несколько компаний базируются в казармах Глюкауф в Унна-Кёнигсборн.

Бригада насчитывала примерно 4200 чел. в 2011 году. В 2019 в ней состояло 5500 чел. личного состава. является одной из сил быстрого реагирования СВ и подчиняется 1-й танковой дивизии со штабом в Ганновере.

21-я танковая бригада была сформирована в 1957 году как боевая группа (Panzerkampfgruppe) C3 в составе 3-й танковой дивизии ФРГ и с 1959 по 2006 год входила в состав 7-й танковой дивизии. Бригада носит почётное название «Липперланд», так как дислоцируется в районе Липпе.

Силы быстрого реагирования
Силы быстрого реагирования — часть (экспедиционная армия) вооруженных сил, которая предназначена для решения внезапно возникающих задач в различных регионах.

В качестве таких сил используются обычно воздушно-десантные войска, морская пехота, части сухопутных войск повышенной боеготовности, а также подразделения специального назначения.

В районах оперативного предназначения для таких сил часто заблаговременно складируются вооружение, материально-технические средства, оборудуются аэродромы, причалы, плацдармы, базы.
Мёбиус, Дитер
Дитер Мёбиус (нем. Dieter Moebius; 16 января 1944 — 20 июля 2015) — немецкий электронный музыкант и композитор, наиболее известный как участник и основатель влиятельных групп в жанре «kosmische» Cluster и Harmonia.

Guru Guru
Guru Guru (Гуру Гуру) — один из наиболее значимых и успешных германских музыкальных коллективов, играющих краут-рок. Группа существует с конца 1960-х годов по сей день. Лидер — Мани Ноймайер.

За почти 40 лет существования Guru Guru выпустили свыше 20 альбомов; сумма проданных экземпляров всех релизов вместе взятых превышает 500 тыс. 
Группа отыграла множество концертов, появлялась в фильмах, на радио и телевидении. В 1976 году Guru Guru были первой немецкой группой в известной музыкальной телепередаче Германии «Rockpalast».
Выборы в Казанскую городскую думу (2025)
Выборы в Казанскую городскую думу V созыва назначены на 14 сентября 2025 года. Одновременно с выборами депутатов Казанской городской думы пройдут выборы Раиса Республики Татарстан.

На 1 июля 2025 года в Казани правом голоса обладают 927 185 избирателей.

Глава Республики Татарстан
Глава (Раис) Республики Татарстан, сокращённо — Раис Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасы Рәисе), — глава республики (субъекта, государства) и высшее должностное лицо, возглавляющее систему исполнительных органов государственной власти Татарстана. С 4 июля 1991 года по 6 февраля 2023 года должность руководителя республики именовалась Президент Республики Татарстан.

Должность президента Татарстана была учреждена в 1991 году, первым президентом Татарстана стал Минтимер Шаймиев. В 2023 году название должности было изменено на «глава (раис)».

Резиденцией главы Татарстана является Губернаторский дворец в Казанском Кремле в столице Республики Татарстан городе Казани.

Символом власти в Татарстане является устанавливаемый в служебном кабинете и поднимаемый над резиденциями Штандарт (флаг) Главы (Раиса) Республики Татарстан, представляющий собой государственный флаг Татарстана с изображённым в его центре государственным гербом Татарстана.
Депортиво Малага
«Депортиво Малага» (исп. Club Deportivo Málaga) — бывший испанский футбольный клуб из Малаги. Клуб основан в 1923 году и вплоть до своего банкротства в 1992 году был ведущим клубом в Малаге. Выступавшая в 2000—2010-х годах в Примере «Малага» была его резервной командой, но после банкротства «Депортиво» стала основным клубом в городе. Домашние матчи «Депортиво Малага» проводил на арене «Ла-Росаледа», вмещающей 28 963 зрителя. За свою историю «Депортиво Малага» провёл 20 сезонов в «Примере», последним из которых стал сезон 1989/90. Лучшим достижением команды в чемпионатах Испании являются 7-е места в сезонах 1971/72 и 1973/74.

Малага
Ма́лага (также Мала́га, исп. Málaga [ˈmalaɣa]) — город и порт на юге Испании, в Андалусии. Административный центр провинции Малага, шестой по величине город страны. По состоянию на 2018 год население составляет 571 026 человек. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Малага — Коста-дель-Соль. Занимает площадь 395 км2.

Один из древнейших городов Европы, Малага — значительный экономический и культурный центр, а также важный транспортный узел на средиземноморском побережье. Университетский город, место проведения Малагского кинофестиваля. Набережные носят имена известных уроженцев города — таких, как Пабло Пикассо и Антонио Бандерас.
Сенаж
Сена́ж — корм, приготовленный из трав, убранных в ранние фазы вегетации, провяленных до влажности 45−55 %, и хранящийся в анаэробных условиях. По содержанию влаги сенаж можно отнести к сочным кормам, а по содержанию клетчатки — к грубым. Используется для кормления крупного рогатого скота, овец, коз и лошадей.

В отличие от силоса консервирование происходит не за счёт молочнокислого брожения, а за счёт физиологической сухости среды, так как при провяливании растений повышается водоудерживающая сила клеток, поэтому в провяленной массе развитие бактерий затруднено.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Воскрешение сына
Воскрешение сына (англ. raising of the son; фр. résurrection du fils)

Воскрешение сына Сонамитянки (4Цар. 4:32—37) еврейским пророком Елисеем (Елиша́).

Воскрешение сына вдовы пророком Илией и Иисусом Христом.

Елисей
Елисе́й (ивр. אֱלִישַׁע‎ Элиша («Бог — спасение»), араб. اليسع‎ Аль-Яса) — библейский пророк в Израильском царстве в IX веке до н. э.

Память пророка Елисея в Православной церкви совершается 14 (27) июня, в Католической церкви — 14 июня.
Шик, Марк Львович
Марк Льво́вич Шик (род. 1 июня 1934, Москва) — врач, нейрофизиолог, доктор биологических наук. Научные труды (более 100) посвящены проблемам изучения движения крови по сосудам сердца и лёгких, регуляции движения человека и животных, локомоторных структур мозга

Сердце
Се́рдце (лат. cor, греч. καρδία) — полый фиброзно-мышечный орган, обеспечивающий посредством повторных ритмичных сокращений ток крови по кровеносным сосудам. Присутствует у всех живых организмов с развитой кровеносной системой, включая всех позвоночных, в том числе и человека. Сердце позвоночных состоит главным образом из сердечной, эндотелиальной и соединительной ткани. При этом сердечная мышца представляет собой особый вид поперечно-полосатой мышечной ткани, встречающейся исключительно в сердце. Сердце человека, сокращаясь в среднем 72 раза в минуту, на протяжении 66 лет совершит около 2,5 миллиардов сердечных циклов. Масса сердца у человека зависит от пола и обычно достигает 250—320 граммов у женщин и 300—360 граммов у мужчин.
Лук каролинский
Лук каролинский или лук многолистный или лук приятный (лат. Allium carolinianum) — вид травянистых растений рода Лук (Allium) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae). Встречается в Западной Сибири, Средней и Южной Азии, произрастает на щебнистых и каменистых склонах в субальпийском и альпийском поясе гор.

Западная Сибирь
За́падная Сиби́рь — природный регион в Сибири, расположенный между Уральскими горами на западе, бассейном реки Енисей на востоке, Северным Ледовитым океаном на севере и Казахским мелкосопочником на юге. Общая площадь региона составляет порядка 2,8 млн. км2. Население российской части Западной Сибири — 14,6 млн чел. (на 01.01.2010), то есть около 10 % населения России. Плотность населения — 6 чел. на 1 км2.
Деревягин, Александр
Алекса́ндр Деревя́гин:

Деревягин, Александр Владимирович (род. 1962) — российский бард.

Деревягин, Александр Александрович: Деревягин, Александр Александрович (1884—1951) — советский специалист в области лесохимии. Деревягин, Александр Александрович (род. 1979) — российский легкоатлет.

Деревягин, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Деревя́гин:

Деревягин, Александр Александрович (1884—1951) — советский специалист в области лесохимии.

Деревягин, Александр Александрович (род. 1979) — российский легкоатлет.
Джимхана (конный спорт)
Джимхана — конная игра, первоначально возникшая в Индии, В прошлом она практиковалась в кавалерии для развития сообразительности и ловкости у всадников. В настоящее время игра имеет ярко выраженный шуточный характер. Игру обычно проводят в манеже или на площадке с общим или раздельным стартом. Участники на короткой дистанции выполняют серию заданий. Например, двигаясь рысью или галопом они должны на ходу расседлать коня и ехать дальше без седла (элемент джигитовки). Или, сидя спиной вперед, преодолеть небольшое препятствие; доскакать до судьи, спешиться, взять у него запечатанный конверт, сесть толчком в седло, вскрыть на ходу конверт, прочесть и выполнить задание. Чем разнообразнее задания, тем веселее проходит игра. Игра ведется на время. За превышение времени и каждое невыполненное задание участники получают штрафные баллы. Выигрывает всадник, прошедший дистанцию с наименьшими штрафными баллами..

Рысь (аллюр)
Рысь — аллюр, при котором животное поочерёдно переставляет пары ног, расположенных по диагонали. Скорость средняя — быстрее шага, но медленнее галопа. Однако специально натренированные лошади — рысаки — могут на рыси обогнать некоторых лошадей, идущих галопом.

По скорости рысь подразделяют на собранную (сокращенную), среднюю, прибавленную.
По посадке всадника рысь разделяют на учебную и строевую (облегченную).