hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хаверц, Кай
Кай Лу́кас Ха́верц (нем. Kai Lukas Havertz; род. 11 июня 1999, Ахен, Германия) — немецкий футболист, нападающий английского клуба «Арсенал» и сборной Германии. Участник чемпионата Европы 2020, 2024 года и чемпионата мира 2022 года.

Суперкубок УЕФА
Суперку́бок УЕФА́ (англ. UEFA Super Cup) — официальный футбольный турнир, открывающий европейский сезон и состоящий из одного матча, в котором встречаются победители Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА предыдущего сезона. Поскольку розыгрыш проводится в августе, перед началом футбольного сезона, проводящегося по формату «осень-весна», в конце летнего трансферного окна, в розыгрыше обычно участвуют обновлённые составы команд-победителей прошлых турниров.

Всего Суперкубок выигрывали 26 различных команд, наиболее титулованным из которых является испанский «Реал Мадрид» выигравший в разные годы 6 трофеев.

Первым обладателем Суперкубка УЕФА является амстердамский «Аякс», текущий обладатель награды — французский «Пари Сен-Жермен», 13 августа 2025 года в Удине победивший «Тоттенхэм Хотспур» (Англия) в серии пенальти со счетом 4:3 (основное время закончилось со счетом 2:2).
RTLinux
RTLinux — микроядерная операционная система жёсткого реального времени, которая выполняет Linux как полностью вытесняемый процесс. Работы над RTLinux завершились в 2007 году и на основе наработок этой ОС стартовал проприетарный проект Wind River.

Ядро Linux
Ядро Linux (/ˈlɪnʊks/) — ядро операционной системы, соответствующее стандартам POSIX, составляющее основу операционных систем семейства Linux, а также ряда операционных систем для мобильных устройств, в том числе Android, Tizen, KaiOS. Разработка кода ядра была начата финским студентом Линусом Торвальдсом в 1991 году, на его имя зарегистрирована торговая марка «Linux».

Код написан в основном на Си с некоторыми расширениями gcc и на ассемблере (с использованием AT&T-синтаксиса GNU Assembler).

Распространяется как свободное программное обеспечение на условиях GNU General Public License, кроме несвободных элементов, особенно драйверов, которые используют прошивки, распространяемые под различными лицензиями.

Операционные системы на базе ядра Linux являются лидерами на рынках суперкомпьютеров, микрокомпьютеров, серверов и смартфонов.
Коллинз, Даниэль
Даниэль Роуз Коллинз (англ. Danielle Rose Collins; род. 13 декабря 1993, Сент-Питерсберг, США) — американская теннисистка. Финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2022); полуфиналистка турнира Большого шлема в женском парном разряде (Уимблдон 2022); и полуфиналистка турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат США 2025); победительница пяти турниров WTA (из них четыре — в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2018) в составе национальной сборной США; бывшая седьмая ракетка мира в одиночном разряде.

Открытый чемпионат Майами по теннису
Miami Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Майами-Гарденс, Флорида, США на хардовых кортах стадиона Хард Рок-стэдиум. До 2019 года турнир проводился в Ки-Бискейне, (Майами, США местного центра — Tennis Center at Crandon Park). Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,5 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 8,8 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Кубок СССР по футболу 1963
22-й розыгрыш Кубка СССР состоялся в апреле-августе 1963 года. Обладателем Кубка в седьмой раз стал московский «Спартак», обыгравший в финале предыдущего обладателя Кубка — донецкий «Шахтёр». Первая стадия розыгрыша Кубка проходила в десяти зонах, победители которых встречались в финальном этапе.

Кубок СССР по футболу
Кубок СССР по футболу — футбольное соревнование в СССР, проходившее с 1936 по 1992 год. Наряду с чемпионатом СССР, один из самых главных футбольных турниров в Советском Союзе. В кубке участвовали как команды мастеров, так и команды коллективов физкультуры.

Всего кубок был разыгран 51 раз. В 1940 году из-за затянувшегося чемпионата страны, у команд мастеров не осталось времени для кубковых игр и ни одного матча сыграно не было. В 1941 году в связи с нападением фашистской Германии на СССР первенство на кубок, запланированное на июль-август, не состоялось. В 1942-1943 гг., в связи с Великой Отечественной войны, первенство на кубок не проводилось.

Первым обладателем кубка стал московский «Локомотив», последним — московский «Спартак». Наиболее титулованной командой также является московский «Спартак» — команда выигрывала кубок 10 раз. Победителями этого турнира становились республиканские команды из Армении, Грузии, Украины и РСФСР.
Мемориал Ондрея Непелы 2019
Мемориал Ондрея Непелы 2019 — международный турнир по фигурному катанию Мемориал Ондрея Непелы, который проходил в словацком городе Братиславе с 19 сентября по 21 сентября 2019 года. Спортсмены выступали в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание и танцы на льду.

Турнир входит в ежегодную серию «Челленджер» текущего сезона и является четвертым его этапом. На английском языке название турнира 27th Nepela Memorial.

Мемориал Ондрея Непелы
Мемориал Ондрея Непелы (словац. Memoriál Ondreja Nepelu) — открытый международный турнир по фигурному катанию, ежегодно проводимый в Словакии.

Спортсмены соревнуются в категориях: мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. Соревнования среди спортивных и танцевальных пар проводятся не каждый год.

В конце весны 2020 года Федерация фигурного катания Словакии приняла решение не проводить в текущем году Мемориал, это было вызвано пандемией коронавируса.
Гутьеррес, Лимберг
Ли́мберг Гутье́ррес Мариска́ль (исп. Limberg Gutiérrez Mariscal; род. 19 ноября 1977[…], Санта-Крус-де-ла-Сьерра) — боливийский футболист, атакующий полузащитник. В 1997—2009 годах выступал за сборную Боливии.

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Ракетный удар по Днепру 21 ноября 2024 года
Утром 21 ноября 2024 года в ходе вторжения в Украину российские войска нанесли очередную ракетную атаку по городу Днепр, используя ракеты разных типов. По словам украинских военных, в ходе атаки были использованы семь ракет Х-101 и одна Х-47М2 «Кинжал».

Для атаки Россией была впервые применена новая баллистическая ракета средней дальности, разработанная как носитель ядерных боеголовок. Представители Украины заявляли о применении межконтинентальной баллистической ракеты.

Главное управление разведки Министерства обороны Украины
Главное управление разведки Министерства обороны Украины (ГУР МОУ) (укр. Головне управління розвідки Міністерства оборони України) — орган военной разведки Министерства обороны Украины, осуществляющий разведывательные функции в военной, военно-политической, военно-технической, военно-экономической, информационной и экологической сферах.
1-й этап RTCC 2011
Russian Touring Car Championship (RTCC) или Гран-при RTCC — это профессиональный кузовной чемпионат по автомобильным кольцевым гонкам.

Первый этап RTCC состоялся 22 мая на кольцевой гоночной трассе Смоленское кольцо в Дорогобужском районе Смоленской области 54°59′20″ с. ш. 33°22′04″ в. д. рядом с посёлком Верхнеднепровский.

Шульмейстер, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Шульме́йстер (11 ноября 1969 года, Москва) — советский и российский автогонщик, является неоднократным призёром чемпионатов России в ряде различных дисциплин. Относится к числу наиболее известных кузовных пилотов в России.
Гидроарсенат аммония-натрия
Гидроарсенат аммония-натрия — неорганическое соединение,
двойная соль натрия, аммония и мышьяковой кислоты
с формулой Na(NH4)HAsO4,
бесцветные кристаллы,
растворяется в воде,
образует кристаллогидраты.

Мышьяковая кислота
Мышьяко́вая кислота́ — (ортомышьяковая кислота)  трехосновная кислота средней силы. Легко растворима в воде, из растворов кристаллизуется в виде кристаллогидрата

Предполагается существование метамышьяковой () и пиромышьяковой () кислот.

Кислота и её соли (арсенаты) ядовиты для человека в той или иной степени.
Smart антенна
Smart антенна (англ. smart antenna или intelligent antenna) — образный термин и технический сленг, являющийся порождением маркетинговых технологий в антенной технике сотовой связи. Используется в англоязычной литературе в отношении любых антенных решёток с управляемой или переключаемой диаграммой направленности и буквально означает «умная» или «интеллектуальная» антенна
. Термин не отражает технической сути и принципов, положенных в основу функционирования антенны, поэтому не является актуальным среди специалистов. Возможно возобновление интереса к его использованию в связи с внедрением технологий искусственного интеллекта в обработку сигналов.

Адаптивная антенная решётка
Адаптивная антенная решётка (ААР) — тип антенны, в которой параметры и характеристики антенн динамически меняются адаптивно к воздействиям внешних или внутренних факторов. Возможность адаптации повышает качество приёма сигнала. В англоязычной литературе адаптивная антенная решётка называется adaptive antenna array.
Если адаптация диаграммы направленности антенной решётки осуществляется с помощью фазовращателей, то речь идет об адаптивной фазированной антенной решетке. В цифровых антенных решетках (ЦАР) адаптация выполняется путем весовой обработки цифровых массивов напряжений сигналов по выходам аналого-цифровых преобразователей (в приёмных ЦАР) или на входах цифро-аналоговых преобразователей (в передающих ЦАР). Адаптивные цифровые антенные решётки называют также smart antenna (умная антенна)
, впрочем этот термин иногда используют в и отношении адаптивных ФАР.
Тимошинская (Нижнеслободский сельсовет)
Тимошинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 59,3 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 10,3 км. Ближайшие населённые пункты — Сафоновская, Барановская, Ереминская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Деревенька (Вожегодский район)
Деревенька — деревня в Вожегодском районе Вологодской области на реке Муж. Административный центр Нижнеслободского сельского поселения и Нижнеслободского сельсовета.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 49 км. Ближайшие населённые пункты — Якунинская, Черновская, Федюнинская, Холдынка, Окуловская.

По переписи 2002 года население — 226 человек (108 мужчин, 118 женщин). Всё население — русские.
Тумелик
Тумелик (лат. Thumelicus; 15 — вероятно, 30 или 31) — единственный сын Арминия, вождя германского племени херусков, и Туснельды, дочери высокородного херуска Сегеста.

Тумелик родился в 15 году, когда Туснельда находилась в плену у Германика. Позже Туснельда с маленьким Тумеликом были представлены 26 мая 17 года на римском триумфе Германиком.

Публий Корнелий Тацит в своей хронике писал: «Мальчик вырос в Равенне. Об игре, которую судьба сыграла с ним, я сообщу в соответствующее время». Дальнейшая судьба Тумелика так и осталась у Тацита неосвещённой. Между 30 и 31 годами в хронике существует пробел, так как соответствующий отрывок или не дошёл до наших дней, или же вообще не был написан.

Однако на основе выражения Тацита «игра судьбы», и, принимая во внимание, то, что Равенна славилась своей гладиаторской школой, высказывается предположение, что Тумелик стал гладиатором и вскоре сложил свою голову на арене 15—16 лет от роду, то есть в 30—31 годах.

Гладиатор
Гладиа́тор (лат. gladiator — «мечник», от gladius — «меч», «гладиус») — боец в Древнем Риме, который сражался с подобными себе или дикими животными на забаву публике на специальных аренах за право быть освобождённым от рабства.
Орган (музыкальный инструмент)
Орга́н (лат. organum из др.-греч. ὄργανον ― инструмент, орудие) — клавишный духовой музыкальный инструмент. Большие концертные органы превосходят по габаритам все прочие музыкальные инструменты. Основу конструкции органа составляют духовые трубы разной длины и диаметра, устройство для нагнетания воздуха, пульт с клавиатурами, трактура. Звуковое своеобразие органа определяют специфические тембры («регистры»), набор которых индивидуален для каждого инструмента.

Риман, Хуго
Хуго Ри́ман, также Гуго Риман (полное имя — Карл Вильгельм Юлиус Хуго Риман, нем. Karl Wilhelm Julius Hugo Riemann; 18 июля 1849, Гроссмельра близ Зондерсхаузена — 10 июля 1919, Лейпциг) — немецкий музыковед и лексикограф, педагог, создатель функциональной теории лада. Риман оказал огромное влияние на западную теорию музыки, особенно в конце XIX и первой половине XX веков.
Sky (киберспортсмен)
Ли Сяофэ́н (кит. упр. 李晓峰, пиньинь Li Xiaofeng; род. 16 мая 1985, Жучжоу, Хэнань), также известный под ником Sky — китайский киберспортсмен, игрок в Warcraft III за расу людей. Двукратный чемпион мира по Warcraft III (World Cyber Games 2005 и 2006). Во время карьеры считался одним из лучших игроков в Warcraft III в мире. В 2008 году Sky стал одним из главных героев нидерландского документального фильма о киберспортсменах. Появлялся как приглашённая звезда в 32 серии китайского сериала «Правила стрима».

Electronic Sports World Cup
Electronic Sports World Cup (с англ. — «Всемирный киберспортивный кубок») — ежегодные соревнования по компьютерным играм, проводятся с 2003 года. Кубок принадлежит компании «Oxent», которая приобрела у «Games-Solution» этот кубок и бренд в 2012 году.

С октября 2023 года ESWC принадлежит Esports World Cup Foundation.
LNER Class A4
LNER Class А4 — серия магистральных пассажирских паровозов типа 2-3-1, разработанная Найджелом Грезли для London and North Eastern Railway (LNER) в 1935 году. Отличались характерным обтекаемым дизайном и высокой скоростью. LNER Class А4 4468 Mallard удерживает мировой рекорд скорости для паровозов. 35 локомотивов серии были построены для использования на магистрали East Coast Main Line в качестве локомотивов пассажирских экспресс-поездов от лондонского вокзала Кингс-Кросс через Йорк до Ньюкасла, а затем от Ньюкасла до Эдинбурга. Эксплуатация паровозов на этом маршруте продолжалась до начала 1960-х годов, когда их заменили тепловозы Deltic. Несколько Class А4 продолжали работу в Шотландии до 1966 года, в частности, на скоростном маршруте Абердин — Глазго, где с их помощью время в пути было сокращено с 3,5 до 3 часов.

Национальный железнодорожный музей (Йорк)
Национальный железнодорожный музей (англ. National Railway Museum, NRM) — технический музей в Йорке, Великобритания, входящий в британскую Группу Музея науки. Посвящён истории железнодорожного транспорта Великобритании и его влиянию на общество. Удостоен множества наград, в том числе European Museum of the Year Award в 2001 году. В музее хранится национальная коллекции исторически значимых железнодорожных транспортных средств, а также собрание других артефактов, письменных и графических работ.
Облачения
Облаче́ния — священные одежды, в которых православные священнослужители, церковнослужители и монашествующие совершают богослужение.

Эти одежды имеют духовное значение, то есть означает в духовном смысле вретище, напоминают о хламиде, смирении Спасителя и тому подобное, а также являются символами благодатных дарований, и без них священнослужитель совершать таинства не должен. Кроме того, облачением называют сам процесс ритуального надевания облачений перед началом совершения личного и общественного богослужения. К облачениям относятся также освящённые предметы, используемые вместе со священными одеяниями, например: наперсный крест, панагия, чётки, омофор, орарь, епитрахиль, палица, набедренник.

Власяница
Власяни́ца (также вре́тище) — длинная грубая рубаха из волос или козьей шерсти, носившаяся христианскими аскетами на голое тело для умерщвления плоти. Также под этим термином понимается то же, что и вретище — грубая ткань тёмного цвета из козьей шерсти, в виде мешка, надевавшаяся в знак печали.

В наше время власяница — это длинная рубаха из простой ткани, часть православного монашеского одеяния, которая в первую очередь надевается монахом во время монашеского пострига. В прошлом власяница ткалась из верблюжьего волоса или овечьей шерсти и надевалась на голое тело, причём жёсткая шерсть постоянно кололась, напоминая монаху о терпении и смирении.
Инчхон Юнайтед
«Инчхо́н Юна́йтед» — южнокорейский футбольный клуб из Инчхона. Основан в 2003 году. Выступает в K League Classic — высшем дивизионе южнокорейского футбола. В своём дебютном сезоне в Кей-лиге, в 2004 году, клуб занял предпоследнее место. Следующий сезон, 2005 года, стал для клуба наиболее успешным в его истории: команда выиграла регулярное первенство, а затем вышла в финал плей-офф, где уступила «Ульсан Хёндэ» (1:5; 2:1), эти успехи были достигнуты под руководством тренера Чхан Ве Рёна. В последующие три сезона команда находилась в числе середняков лиги.

Ульсан Хёндэ
«Ульса́н HD FC» (кор. 울산 HD FC) — южнокорейский футбольный клуб из города Ульсан. Основан в 1983 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Ульсан Мунсу», вмещающем 44 102 зрителей. В настоящий момент выступает в Кей-лиге 1, главном по значимости футбольном турнире Республики Корея. Пятикратный победитель (1996, 2005, 2022, 2023, 2024) и многократный призёр национального чемпионата.
Кюстендилский партизанский отряд «Драговиштица»
Кюстендилский партизанский отряд «Драговиштица» (болг. Кюстендилски партизански отряд „Драговищица“) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, находившееся в ведении 1-й Софийской повстанческой оперативной зоны. Действовал во время Второй мировой войны в районе Кюстендила.

Народно-освободительная повстанческая армия (Болгария)
Народно-освободительная повстанческая армия (болг. Народоосвободителната въстаническа армия, НОВА) — крупнейшая организация Движения Сопротивления в Болгарии в период Второй мировой войны, существовавшая с марта 1943 по 9 сентября 1944 года.
Sassacus
Sassacus  (лат.) — род пауков-скакунов из подсемейства Dendryphantinae. Обитают в Новом Свете: от юго-запада Канады на севере до Аргентины на юге. Представители некоторых видов этого рода внешне напоминают жуков-листоедов (Chrysomelidae). Американские арахнологи Элизабет и Джордж Пекхэм, выделившие этот род, не привели в тексте публикации этимологии его названия. Предполагают, что оно было дано в честь Сассакуса, вождя индейцев-пекотов, жившего в XVI—XVII веках, или по названию одноимённого военного корабля США Sassacus (XIX век).

Пауки-скакуны
Пауки-скакунчики (устар. Пауки-скакуны) (лат. Salticidae) — семейство аранеоморфных пауков. Самое многочисленное семейство пауков, включает более 600 родов и 6 000 видов. У скакунчиков хорошо развиты зрение и мозг, что определяет особенности их биологии.
Сражение на Тальяменто (1797)
В сражении на Тальяменто (ит. Tagliamento) или сражении при Вальвазоне, произошедшем 16 марта 1797 года во время войны Первой коалиции эпохи французских революционных войн, французская Итальянская армия Наполеона Бонапарта атаковала австрийскую армию эрцгерцога Карла у переправы через реку Тальяменто и разбила её, заставив отступить на северо-восток.

Понтебба
Понтебба (итал. Pontebba, фриул. Ponteibe, нем. Pontafel, словен. Tablja) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Почтовый индекс — 33016. Телефонный код — 0428.

В коммуне 8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы.
Интеграл Римана
Интегра́л Ри́мана — наиболее широко используемый вид определённого интеграла. Очень часто под термином «определённый интеграл» понимается именно интеграл Римана, и он изучается самым первым из всех определённых интегралов во всех курсах математического анализа. Введён Бернхардом Риманом в 1854 году, и является одной из первых формализаций понятия интеграла.

Критерий Коши
Критерий Коши — критерий существования предела. Условие критерия Коши похоже на определение предела, но в отличие от определения критерий в своём условии нигде не использует конкретное значение предела. Это позволяет доказывать существование предела, не зная ничего о его конкретном значении. Существует много различных формулировок критерия Коши для различных объектов анализа: последовательностей, рядов, интегралов, функций и так далее.
The Song of the Western Men
«The Song of the Western Men» (дословный перевод на рус. «Песня западных людей») — популярная корнуоллская песня, музыка и английский текст которой были написаны поэтом и англиканским священником Робертом Стивеном Хоукером. Существует ещё одно название песни — «Trelawny», более употребимое среди корноязычных жителей. «The Song of the Western Men» соревнуется с песней «Bro Goth Agan Tasow» за статус неофициального гимна Корнуолла.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Беков, Хамзат Идрисович
Хамзат Идрисович Беков (8 февраля 1955, Каракайский с/с., Ильчевский район, Чимкентская область, Казахская ССР — 2 ноября 2019, Москва) — российский государственный деятель, действительный государственный советник Российской Федерации 3-го класса.

Разлив нефти
Разлив нефти — попадание нефти в окружающую среду в результате действий человека. В это понятие также входят аварии танкеров, аварии на нефтяных платформах, буровых установках, скважинах, а также выброс любых веществ, полученных от переработки сырой нефти. Ликвидация последствий подобных происшествий занимает от нескольких месяцев до нескольких лет.
Finnish Army Simulator
Finnish Army Simulator — компьютерная игра в жанре симулятора, разработанная и изданная финской студией Please Be Patient. Игра вышла в раннем доступе 13 января 2023 года на платформе Microsoft Windows .

Симулятор (жанр компьютерных игр)
Симулятор — жанр компьютерных игр, предназначенных для тщательного моделирования реальной деятельности. Симулятор пытается скопировать различные действия из реальной жизни для различных целей, таких как обучение, анализ, прогнозирование или развлечения. Обычно в игре нет строго определённых целей, игроку разрешено свободно управлять персонажем или окружающей средой. Известными примерами являются военные игры, деловые игры и симулятор ролевых игр. Тремя основными типами стратегических, плановых и учебных упражнений являются игры, симуляторы и тематические исследования; можно рассмотреть ряд гибридов, включая симуляторы, которые используются в качестве тематических исследований. Многие исследователи провели сравнение преимуществ симуляторов с другими методами обучения, и был опубликован ряд всеобъемлющих обзоров.