hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хоэнварт-Мюльбах-ам-Манхартсберг
Хоэнварт-Мюльбах-ам-Манхартсберг (нем. Hohenwarth-Mühlbach am Manhartsberg) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Холлабрун.  Население составляет 1273 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 43,59 км². Официальный код  —  31021.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Сотириуполь
Сотириуполь (Сотириуполис, Сотерополис, Сотериуполь, Сотерополь, Сотирополь, Ставрополь, греч. Σωτηρόπολις ή Σωτηριούπολις) — приморский город на территории Абазгии, на северо-восточном побережье Чёрного моря. Согласно сочинению «Об управлении империей» (De administrando imperio), приписываемому императору Константину VII Багрянородному (908—959) и составленному в 948—952 гг., крепость Сотириуполь (Κάστρο Σωτηριουπόλεως) находилась на южной границе Абазгии. Обычно отождествляют с античным Питиунтом (современная Пицунда) на черноморском побережье Кавказа, в Абхазии. Также Сотириуполь помещают в район современного города Сухум или близ города Трапезунд (ныне — Трабзон).

Сотириуполь впервые упоминается в 7-й епископской нотиции при первом патриаршестве Николая Мистика (901—907).

Константин VII Багрянородный
Константи́н VII Багряноро́дный (Порфироро́дный, Порфироге́нет, др.-греч. Κωνσταντῖνος Ζ΄ ὁ Πορφυρογέννητος; 17/18 мая 905, Константинополь — 9 ноября 959, Константинополь) — византийский император из Македонской династии, номинально царствовал с 913, фактически — с 945 года.
Масло Шарант-Пуату
Масло Шарант-Пуату (фр. beurre Charentes-Poitou) — вид сливочного масла, производимого во французском регионе Пуату — Шарант, и имеющего сертификацию Контроля подлинности происхождения (AOC) с 1979 года.

Это масло высшего сорта изготавливается только из сливок на основе пастеризованного молока в четырех департаментах, входящих в регион Пуату — Шарант (Шаранта, Приморская Шаранта, Дё-Севр и Вьенна), а также в департаменте Вандея, входящем в регион Земли Луары.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Метод Чугаева — Церевитинова
Метод Чугаева-Церевитинова — способ определения активного (подвижного) водорода в органических соединениях, разработанный Ф. В. Церевитиновым (совместно с Л. А. Чугаевым) в 1902—1907. Раствор исследуемого соединения в абсолютном диэтиловом или диизоамиловом эфире, анизоле либо пиридине смешивают с реактивом Гриньяра; при этом протекает реакция

Объём выделившегося метана измеряют в бюретке, наполненной ртутью. Метод применяют для определения спиртов, фенолов, тиолов, карбоновых к-т, аминов, монозамещённых производных ацетилена и т. п. Точность определения 3-5 %. Метод не специфичен, так как активный водород содержат многие вещества, в том числе вода.

Метод имеет в основном историческое значение.

Ртуть
Ртуть (Hg, от лат. Hydrargyrum) — элемент шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 80, относящийся к подгруппе цинка, 12-й группе (по устаревшей классификации — побочной подгруппе II группы). Простое вещество ртуть — переходный металл, при комнатной температуре представляющий собой тяжёлую серебристо-белую жидкость, пары которой чрезвычайно ядовиты, контаминант. Ртуть — один из двух химических элементов (и единственный металл), простые вещества которых при нормальных условиях находятся в жидком агрегатном состоянии (второй такой элемент — бром).
Немецкие военные кладбища 1941—1944 годов под Минском
Немецкое воинское кладбище 1941—1944 годов под Минском — пропавшие захоронения солдат и офицеров вермахта, в основном погибших в боевых действиях против партизан и Красной Армии у Восточного кладбища, в лесопарке между кварталом «Маяк Минска» и станцией метро «Борисовский тракт». Оно известно под названиями «Кладбище героев» (нем. Heldenfriedhof), «Кладбище чести» (нем. Ehrenfriedhof) и «Солдатское кладбище» (нем. Soldatenfriedhof). Площадь захоронения составляет 4,3 га и менее.

Борисовский тракт (станция метро)
«Бори́совский тракт» (бел. Барысаўскі тракт) — станция Московской линии Минского метрополитена. Расположена между станциями «Восток» и «Уручье».

Станции «Уручье» и «Борисовский тракт» открыты 7 ноября 2007 года.
FlexATX
FlexATX — форм-фактор материнской платы, разработан Intel в 1999 году как замена MicroATX.
FlexATX определяет размер материнской платы не более 9.0 x 7.5" (229 x 191 мм), а также размещение на ней не более чем 3-х слотов расширения. Состоянием на начало 2017 года, сам термин FlexATX не получил широкого распространения. Однако значительная часть компактных системных плат бюджетной категории, оборудованных двумя слотами для модулей памяти и одним-тремя слотами PCI и PCI-Express, фактически соответствуют стандарту FlexATX. Несмотря на это, продавцами такие платы в большинстве случаев классифицируются, как MicroATX.

Flex-ATX построен на тех же базовых элементах, что и ATX, и micro-ATX, имеет расположение отверстий для крепежа, совместимое с microATX, блок разъёмов ввода-вывода как у ATX и microATX, но сочетает все компоненты на меньшей площади. Подобно mini-ITX, Flex-ATX нацелен на промышленные компьютеры.

PCI Express
PCI Express (англ. Peripheral Component Interconnect Express), или PCIe, или PCI-e; также известная как 3GIO (3rd Generation I/O) — компьютерная шина (хотя на физическом уровне шиной не является, будучи соединением типа «точка-точка»), использующая программную модель шины PCI и высокопроизводительный физический протокол, основанный на последовательной передаче данных.

Разработка стандарта PCI Express была начата фирмой Intel после отказа от шины InfiniBand. Официально первая базовая спецификация PCI Express появилась в июле 2002 года.
Развитием стандарта PCI Express занимается организация PCI Special Interest Group. Первые продукты (материнские платы и видеокарты) с поддержкой стандарта PCI Express были представлены в середине 2004 года.
Маркин, Эдуард
Эдуард Маркин:

Маркин, Эдуард Витальевич (род. 1968) — российский политик.

Маркин, Эдуард Митрофанович (род. 1941) — народный артист России, директор и художественный руководитель Центра хоровой музыки г. Владимир

Маркин, Эдуард Митрофанович
Эдуард Митрофанович Маркин (род. 4 апреля 1941, Воронеж) — директор и художественный руководитель Центра хоровой музыки города Владимир. Народный артист Российской Федерации (1994). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1985). Почётный гражданин города Владимир (1996) и Владимирской области (2020).
Бенитес, Эдгар
Э́дгар Мильсья́дес Бени́тес Сантанде́р (исп. Édgar Milciades Benítez Santander; 8 ноября 1987, Репатриасьон, департамент Каагуасу, Парагвай) — парагвайский футболист, нападающий клуба «Гуарани». Выступал за национальную сборную Парагвая. Участник чемпионата мира 2010 и трёх Кубков Америки.

Сборная Парагвая по футболу
Сбо́рная Парагва́я по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Paraguay, гуар. Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua) — команда, которая представляет Парагвай на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Парагвайская футбольная ассоциация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 48-е место.
Кипарисиакос
Кипарисиако́с, Кипарисси́йский зали́в (греч. Κυπαρισσιακός) — большой открытый залив Ионического моря в Греции, на западе Пелопоннеса. На севере начинается от мыса Катаколона (Κατάκολον) у одноимённой деревни, на юге заканчивается мысом Кунелос (греч. Κούνελος) у Филиатры. Длина — 18 километров, ширина — 51 километров. Глубина более 500 метров. Приливы полусуточные, их величина 0,2 метров. В Кипарисиакос впадают реки Алфиос и Неда.

Побережье — большой непрерывный песчаный пляж. На пляже встречается черепаха логгерхед (Caretta caretta), преимущественно между устьем Неды и Кипарисией. Из-за песчаного грунта нет населённых пунктов на побережье. В трёх километрах от побережья находится Пиргос, в двух километрах — Захаро.

Вдоль побережья проходит национальная дорога 9, часть европейского маршрута E55.

Ионическое море
Иони́ческое мо́ре (др.-греч. Ἰόνιον Πέλαγος, лат. mare Ionium, греч. Ιόνιο Πέλαγος, итал. mar Ionio, алб. Deti Jon) — часть Средиземного моря между Балканским и Апеннинским полуостровами и островами Крит и Сицилия. Через пролив Отранто соединяется с Адриатическим морем, а через Мессинский пролив — с Тирренским морем. Омывает берега Южной Италии (области Сицилия, Калабрия, Базиликата и Апулия), Албании (префектура Влёра) и Греции (административные округа Ионические острова, Эпир, Западная Греция, Центральная Греция, Аттика, Пелопоннес и Крит).
Серрюрье-Бови, Гюстав
Гюстав Серрюрье-Бови (фр. Gustave Serrurier-Bovy; 27 июля 1858[…], Льеж, Валлония — 19 ноября 1910, Льеж, Валлония)  - бельгийский архитектор и дизайнер мебели. Ему приписывают (наряду с Полем Ханкаром, Виктором Ортой и Генри ван де Вельде ) создание стиля ар-нуво, придуманного как стиль в Париже арт-дилером Зигфридом Бингом.

Мебель
Ме́бель (фр. meuble, от лат. mobile — движимый, подвижный) — совокупность передвижных или встроенных изделий для обстановки жилых и общественных помещений и различных зон пребывания человека.

Предназначается для сидения, лежания, приготовления пищи, выполнения письменных и других работ, разделения помещения на отдельные зоны. К мебели относятся столы, стулья и табуреты, комоды, кровати, кресла и диваны, шкафы различных типов и назначений, полки и некоторые другие виды. Мебель может функционировать как в виде отдельного предмета, так и в составе набора или гарнитура. Развитие мебели тесно связано национальными традициями быта и искусства в целом. В этом отношении история мебели является частью, или разновидностью, истории декоративно-прикладного искусства, а мебель XX—XXI веков составляет существенную часть истории промышленного и авторского дизайна.
Калужское тесто
Калужское тесто — традиционное русское лакомство Калужской области, которое было популярно в XVIII—XIX веках. Появилось калужское тесто даже раньше, чем знаменитые тульские пряники. Необычное название десерт получил благодаря мягкой и пластичной текстуре. Сегодня тесто готовится по рецепту 1840-х годов. Основные ингредиенты: ржаные сухари (не бородинские), мёд, бадьян, кардамон, гвоздика и корица.

Ржаной хлеб
Ржано́й хлеб (чёрный хлеб) — хлеб из ржаной муки (обойной, обдирной или сеяной). Распространён на русском Севере и в средней полосе России, Беларуси, Латвии, Литве, Германии, Финляндии, Норвегии, Швеции, Дании, Польше, Украине, Франции, Чехии.
Великобритания на Универсиадах
Великобритания принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1959 года в Турине. На зимних Универсиадах спортивная делегация Великобритании участвует начиная с Универсиады 1960 года в Шамони.

На настоящее время спортсмены Великобритании на всех Универсиадах завоевали в сумме 314 медалей, из них 75 золотых.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Мохманд
Мохманд (урду ضلع مہمند‎, англ. Mohmand) — округ области Пешавар провинции Хайбер-Пахтунхва Исламской Республики Пакистан. Столица — город Галанай. Площадь 2 296 км². Население 334 453 человек (1998 г.)

Населена в основном пуштунами группы моманд.

Хайбер-Пахтунхва
Хайбе́р-Пахтунхва́ (урду خیبر پختونخوا‎ [ˈxeːbar paxˈtuːnxuaː]; пушту خیبر پښتونخوا‎ [xaiˈbər pəxtunˈxwɑ]; англ. Khyber Pakhtunkhwa), до апреля 2010 года Се́веро-за́падная пограни́чная прови́нция (урду شمال مغربی سرحدی صوبہ‎; англ. North-West Frontier Province), известна также как Сархад (урду سرحد‎, англ. Sarhad, то есть граница) — наименьшая из четырёх провинций Пакистана. Основное население — пуштуны, а также хиндко, в долинах Гиндукуша представлены дардские народы, крупнейшим из которых является народ кхо. 24 мая 2018 года Национальная ассамблея Пакистана согласилась объединить Территорию племён федерального управления (ТПФУ) и Хайбер-Пахтунхва (СЗПП). 25 мая Сенат рассмотрел этот вопрос. 31 мая Территория племён федерального управления присоединена к провинции Хайбер-Пахтунхва.
Масаиньяш (Белмонти)
Масаи́ньяш (порт. Maçainhas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Белмонти. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 385 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,73 км².

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Клён Траутфеттера
Клён Траутфеттера или клён высокогорный (лат. Acer Trautvetteri) — дерево семейства Кленовые (Aceraceae).

Вид назван в честь российского ботаника Рудольфа Эрнестовича Траутфеттера. В Чечне имеет название горный явор, леге или субальпийский клён.

Траутфеттер, Рудольф Эрнестович
Рудо́льф Эрне́стович (Эрнст Рудольф) Траутфе́ттер, с 1825 года — фон Траутфеттер (нем. Rudolf Trautvetter; 8 [20] февраля 1809, Митава — 12 [24] января 1889, Санкт-Петербург) — российский ботаник и натуралист, знаток русской флоры, ординарный профессор, декан физико-математического факультета и ректор Императорского университета Св. Владимира. Тайный советник.
Чирков, Сергей
Серге́й Чирко́в:

Чирков, Сергей Александрович: Чирков, Сергей Александрович (род. 1954) — советский легкоатлет. Чирков, Сергей Александрович (род. 1978) — председатель Социального фонда России.

Чирков, Сергей Иванович (1924—1994) — советский российский живописец.

Чирков, Сергей Семёнович (род. 1983) — российский актёр.

Чирков, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Чирко́в (29 ноября 1924, Панфилово, Владимирская губерния — 1994, Москва) — советский и российский художник-живописец; заслуженный художник РСФСР (1982), профессор, член Союза художников СССР.
Ван Цань
Ван Цань (кит. 王粲, пиньинь Lú Lún; 177—217 . Второе имя Чжунсюань (кит. 仲宣, пиньинь Zhòngxuān)) — китайский поэт, учёный и политик времен империи Восточная Хань. Является самым известным представителем поэтической группы Семь литераторов Цзяньань. Сделал вклад в разработку законов и стандартов нового вассального государства Вэй, государства-предшественника государства Цао Вэй времен Троецарствия.

Ван Цань также упоминается в «Записи о Трёх царствах» Чэнь Шоу, как человек, обладающий феноменальной памятью: Ван Цань наблюдал за игрой го, когда кто-то неожиданно опрокинул доску и рассыпал камни. Ван Цань смог восстановить их положение по памяти.

Вэй (Троецарствие)
Вэй (кит. 曹魏, пиньинь: Cáo Wèi) — одно из трёх царств Эпохи Троецарствия Китая, существовавшее в 220 г. — 266 г. Государство было основано на территории бывшей империи Хань и управлялось кланом Цао, который установил свою власть после упадка империи. Вэй вело борьбу за господство в Китае с царствами Шу и У, пока клан Цао не был свергнут кланом Сыма, переименовавшим Вэй в  Цзинь.
Мартыновское сельское поселение (Тверская область)
Марты́новское се́льское поселе́ние (карел. Martinovan kyläkunda) — упразднённое в 2013 году муниципальное образование Краснохолмского района Тверской области.

Мартыновское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Тверской области от 28 февраля 2005 г. № 32-ЗО. Включило в себя территории Васильковского, Мартыновского и часть Братсковского сельских округов.
Центр поселения — деревня Мартыново.

Законом Тверской области от 28 марта 2013 года № 17-ЗО Лихачёвское сельское поселение, Мартыновское сельское поселение и Ульянинское сельское поселение были преобразованы путём объединения во вновь образованное муниципальное образование Лихачёвское сельское поселение Краснохолмского района Тверской области. Центр поселения — деревня Лихачёво.

Тверской диалект карельского языка
Тверской диалект карельского языка, тверской карельский (карел. tverin karielan kieli) — один из диалектов карельского языка, распространённый среди субэтнической группы тверских карел. Относится к южным диалектам собственно карельского наречия. Официальный язык Карельского национального округа, существовавшего в 1937—1939 годах.

Тверской диалект карельского преподаётся в Лихославльском педагогическом училище, факультативно в некоторых школах в местах компактного проживания карел, также организованы курсы в областном центре. С 1996 года издаётся газета «Karielan Sana», публикующая материалы в том числе и на тверском диалекте карельского языка. В 2011 году Обществом карельского языка началось издание журнала на карельском языке «Karjal Žurnualu» (в основном на ливвиковском диалекте, но собственно карельский и тверской также представлены).
Новейшая история. Семнадцать мгновений весны 25 лет спустя
«Новейшая история. Семнадцать мгновений весны 25 лет спустя» — двухсерийный документальный фильм Леонида Парфёнова об истории создания телефильма «Семнадцать мгновений весны».

Фильм вышел в серии «Новейшая история», раздел «Кинематограф» на канале «НТВ» в 1998 году.

Табаков, Олег Павлович
Оле́г Па́влович Табако́в (17 августа 1935, Саратов, СССР — 12 марта 2018, Москва, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, педагог; народный артист СССР (1988), лауреат Государственной премии СССР (1967) и Государственной премии РФ (1998). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Один из актёров-организаторов Московского театра «Современник». Художественный руководитель и директор МХТ им. А. П. Чехова (2000—2018). Основатель и художественный руководитель Московского театра под руководством Олега Табакова («Табакерка») (1987—2018). Член Совета при президенте РФ по культуре и искусству (2001—2018).
Златор
Зла́тор (хорв. Zlatar) — город на севере Хорватии, в Крапинско-Загорской жупании, центр одноимённой общины. Население — 2906 человек в самом городе и 6096 человек в общине, абсолютное большинство — хорваты.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Балийская кастовая система
Балийская кастовая система — традиционная форма социальной стратификации на индонезийском острове Бали, Индонезия, восходящая к индийской варно-кастовой модели. В значительной степени воспроизводит последнюю, подразделяя население, исповедующее индуизм — в данном случае, его балийскую форму, в зависимости от происхождения на четыре группы, названия которых также аналогичны индийским: брахманы, кшатрии, вайшьи и шудры. Вместе с тем, имеет некоторые особенности, касающиеся регулирования кастового статуса и межкастовых отношений.

Бали
Ба́ли (бал. ᬩᬮᬶ Bali) — остров в Малайском архипелаге, в группе Малых Зондских островов, в составе одноимённой провинции Индонезии. Омывается с юга Индийским океаном, с севера — морем Бали Тихого океана. С запада отделён одноимённым проливом от острова Ява, с востока — Ломбокским проливом от острова Ломбок.

Столица — Денпасар.
BBC Parliament
BBC Parliament — британский телеканал BBC, созданный с целью освещения парламентской и законодательной власти Великобритании и Европарламента. Он транслирует в прямом эфире и в записи заседания Палаты общин и Палаты лордов, специальных комитетов при парламенте Великобритании; заседания парламентов Шотландии, Северной Ирландии и Уэльса, а также и трансляции с Главного синода Англиканской церкви. BBC Parilament также транслирует заседания Европарламента и конференции основных политических партий Великобритании. Аудитория телеканала составляет в среднем 1,2 % (при условии, что население смотрит хотя бы один раз в неделю телеканал в течение более чем трёх минут); в среднем население смотрит телеканал чуть более двух часов в неделю.

Парламент Шотландии
Парламент Шотландии (англ. Scottish Parliament; гэльск. Pàrlamaid na h-Alba; скотс Scots Pairlament) — однопалатный законодательный орган Шотландии. Возникновение парламента Шотландского королевства в виде собрания Генеральных Штатов относится к XIII веку. В 1707 г., после объединения Англии и Шотландии в соединённое королевство Великобритания, шотландские парламентарии вошли в состав объединённого Парламента вновь созданного королевства. Шотландский парламент вновь обрёл ограниченные полномочия лишь после восстановления в 1999 г., — согласно Шотландскому акту 1998 года, — в рамках процесса деволюции законодательной и исполнительной власти Великобритании.
Lovin’ You
«Lovin’ You» (с англ. — «Люблю тебя») — песня, записанная американской певицей Минни Рипертон для её второго студийного альбома Perfect Angel (1974). Она была написана Рипертон и Ричардом Рудольфом, продюсером выступил также Стиви Уандер. В качестве сингла песня была выпущена 13 января 1975 года.

Песня достигла вершины американского чарта Billboard Hot 100 5 апреля 1975 года. Кроме того, она достигла второго места в британском UK Singles Chart и третьего в Billboard R&B Songs. В США он занял тринадцатое место в годовом списке Billboard Year-End Hot 100 singles.

8 апреля 1975 года «Lovin’ You» был сертифицирован RIAA как золотой в США за продажи более миллиона копий. 1 мая 1975 года BPI также сертифицировал сингл как серебряный в Великобритании за продажи превысившие двести пятьдесят тысяч копий.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.