hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мышкув-Святовит
Мышкув-Святовит (пол. Myszków Światowit) — остановочный пункт железной дороги (платформа) в городе Мышкув, в Силезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Варшава — Катовице, построен в 1946 году.

Катовице (станция)
Катовице — главная и крупнейшая железнодорожная станция города Катовице. Открыта 3 октября 1846 года. Вокзал при станции является одним из крупнейших в Польше и относится по классификации к категории А, то есть обслуживает более 2 миллионов пассажиров ежегодно. Теперешнее главное здание вокзала построено в 2010 — 2012 годах.

В западной части станции локомотивное депо с начала XX столетия, которое использовалось железной дорогой до 1 марта 2011 года. Сейчас в нём планируется музей железнодорожного транспорта.
Казерер, Моника
Мо́ника Ка́зерер (нем. Monika Kaserer; род. 11 мая 1952, Нойкирхен-ам-Гросфенедигер) — австрийская горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту в 1969—1980 годах, двукратная бронзовая призёрка чемпионатов мира, победительница пяти этапов Кубка мира, обладательница малого Хрустального глобуса, четырёхкратная чемпионка австрийского национального первенства, участница двух зимних Олимпийских игр.

Скоростной спуск (горнолыжный спорт)
Скоростно́й спуск (англ. downhill — «вниз с холма», фр. Descente — «спуск», нем. Abfahrt) — дисциплина горнолыжного спорта, суть которой заключается в прохождении специально подготовленной трассы на время. Является наиболее скоростной дисциплиной в горнолыжном спорте.

Скорость спортсмена при прохождении отдельных участков трассы превышает 140 км/ч, а длина полёта при прыжках — 40-50 метров. Данная дисциплина входит в программу зимних Олимпийских игр. С 1931 года проводятся чемпионаты мира.
Шарна (коммуна)
Шарна́ (фр. и окс. Charnas) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Серьер. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07056.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к юго-востоку от Парижа, в 50 км южнее Лиона, в 70 км к северу от Прива.

Турнон-сюр-Рон (округ)
Турнон-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Турнон-сюр-Рон.
Население округа на 2006 год составляло 131 292 человек. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет всего 1858 км².
Фидель, Рувим Абрамович
Рувим Абрамович Фидель (28 мая 1929, Верхнеудинск, Монголо-Бурятская автономная область, РСФСР — 29 июля 2001, Белгород, Россия) — советский и российский горный инженер, учёный и изобретатель, первый главный инженер Лебединского ГОКа, лауреат Государственной премии СССР (1967) и Премии Совета министров СССР (1989), внесший значительный вклад в освоение железорудных месторождений Курской Магнитной Аномалии.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Шладминг
Шла́дминг (нем. Schladming) — город в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лицен. Население составляет 4454 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 10,3 км². Знаменитый лыжный курортный посёлок.Официальный код — 61 242.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Вила-Фернанду (Элваш)
Вила-Фернанду (порт. Vila Fernando) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета Элваш. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 353 человека. Занимает площадь 51,27 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Элваш
Элваш (порт.  Elvas; ['ɛɫvɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порталегре.

Численность населения — 15,5 тыс. жителей (город), 22,5 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Алту-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.
Чакшуша
Чакшуша (санскр. चाक्षुष) — в индуистской мифологии — шестой Ману. Согласно Маркандея-пуране, Чакшуша Ману родился из глаза бога Брахмы (санскр. cākṣu = глаз). В более поздней версии он считался сыном риши Анамитры и Бадры и был воспитан царём Викрантой, в конечном итоге стал шестым Ману. В шестой манвантаре в мире обитают боги Адья, Прасута, Бхавья, Пертхука и Лекха. Титул Индры носит Маноява, а семь великих мудрецов (саптариши): Сумеда, Вираджа, Хависмана, Утама, Маду, Ати (Курма-пурана называет его Абиманой) и Сахишну. Согласно Матсья-пуране, саптариши в этой манвантаре - Судама, Вираджа, Вивасвана, Нада, Бхригу, Атинама и Сахишну.

Матсья-пурана
«Ма́тсья-пура́на» (санскр. मत्स्य पुराण, IAST: Matsya Purāṇa) — священный текст индуизма на санскрите, одна из восемнадцати основных пуран (называемых «махапуранами»). Считается первой и древнейшей из пуран. Является основным источником, описывающим Матсью — аватару Вишну в образе гигантской рыбы, одну из десяти главных аватар в вайшнавизме.
Сабатес, Жорди
Жорди Сабатес (исп. Jordi Sabatés Navarro; 23 октября 1948, Барселона, Каталония — 11 января 2022) — испанский композитор и пианист.

Учился в швейцарской школе Барселоны (исп. Universidad de Ciencias Físicas de Barcelona), дипломированный специалист по физике Учился в Консерватории Лисеу (Conservatorio Superior de Música del Liceo, Барселона) и на факультете физических наук.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Деревенщики (деревня)
Дереве́нщики — деревня в Смоленской области России, в Дорогобужском районе. Расположена в центральной части области в 18 км к северо-востоку от Дорогобужа, в 13 км к востоку от Верхнеднепровского, в 6 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. Население — 24 жителя (2007 год). Входит в состав Васинского сельского поселения.

Дорогобужский район
Дорогобу́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Дорогобуж. Крупнейший по населению населённый пункт в районе — пгт Верхнеднепровский.
Алёшино (Крым)
Алёшино (до 1948 года Балта́-Чокра́к крымскотат. Balta Çoqraq, Балта Чокъракъ) — исчезнувшее село в Бахчисарайском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшееся на, примерно, равном расстоянии между сёлами Скалистое и Глубокий Яр.

Скалистое (Бахчисарайский район)
Скали́стое (до 1945 года Тав-Бодра́к; укр. Скалисте, крымскотат. Tav Badraq, Тав Бадракъ) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, центр Скалистовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Скалистовского сельсовета Автономной Республики Крым).
Васильчиков, Илларион
Илларион Васильчиков:

Васильчиков, Илларион Васильевич (1776—1846) — государственный и военный деятель, участник Отечественной войны 1812 года.

Васильчиков, Илларион Илларионович (1805—1862) — государственный деятель, член Государственного совета.

Васильчиков, Илларион Сергеевич (1881—1969) — общественный деятель, член Государственной думы.

Васильчиков, Илларион Илларионович
Князь Илларион Илларионович Васильчиков (1805 — 12 ноября 1862, Киев) — генерал-лейтенант, генерал-адъютант, губернатор костромской (1847), волынский (1848), киевский генерал-губернатор в 1852—1862 гг.; член Государственного совета (с 1861).
Аламо
А́ламо (исп. Álamo «тополь»):

Аламо — река в американском штате Калифорния.

Аламо — город и муниципалитет в Мексике, входит в штат Веракрус.

Миссия А́ламо:

Миссия Аламо

Защита миссии Аламо — эпизод войны Техаса за независимость от Мексики.

Фильмы об А́ламо:

Бессмертный Аламо — ныне утерянный немой фильм 1911 г.

Мученики Аламо, или Рождение Техаса — 1915 г.

Человек из Аламо — 1953 г.

Форт Аламо (фильм, 1960) г.

Штурмующие — 1987 г.

Аламо (фильм, 2004) г.

Аламо (река)
Аламо (англ. Alamo River) — небольшая река на юге штата Калифорния, США. Берёт начало в муниципалитете Мехикали, на крайнем северо-востоке мексиканского штата Нижняя Калифорния. Течёт главным образом в северном и северо-западном направлениях. Впадает в озеро Солтон-Си. На большей части течения Аламо представляет собой густо поросшую растительностью ложбину с маленьким водотоком в основании.

Река получила название в честь тополя Фремонта (тополь Аламо), который произрастает в данном районе.
Алькерия-де-ла-Кондеса
Алькерия-де-ла-Кондеса (исп. Alquería de la Condesa, кат. L'Alqueria de la Comtessa)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сафор. Занимает площадь 2,1 км². Население — 1540 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 5 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Хельги
Хе́льги (Helgi, от др.-сканд. heilagr — ‘святой’, ‘священный’) — скандинавское и немецкое мужское имя. Женское парное имя — Хельга. Известные персоналии:

Хельги Аусс Гретарссон (род. 1977) — исландский шахматист, гроссмейстер

Хельги Даниэльссон (род. 1981) — исландский и шведский футболист

Хельги Кольвидссон (род. 1971) — исландский футболист и тренер

Хельги Олафссон (род. 1956) — исландский шахматист, гроссмейстер

Хельги Аусс Гретарссон
Хе́льги Да́гбьяртюр А́усс Гре́тарссон (исл. Helgi Dagbjartur Áss Grétarsson, 18 февраля 1977) — исландский шахматист, гроссмейстер (1994).

Победитель чемпионата мира среди юниоров 1994 года.

В составе сборной Исландии участник 4-х Олимпиад (1994—1998 и 2002).

Женат на шахматистке Ленке Птачниковой.
День Катастрофы
День па́мяти Катастро́фы и герои́зма (ивр. יום הזיכרון לשואה ולגבורה‎, Йом ха-зикаро́н ла-Шоа́ ве-ла-гвура́; сокращённо также День Катастрофы יום השואה‎, Йом ха-Шоа́) — национальный день памяти и траура в Израиле и за его пределами, установленный Кнессетом в 1951 году. День, в который по всему миру отдают дань памяти евреям, ставшим жертвами нацизма во время Второй мировой войны.

Отмечается каждый год 27 нисана по еврейскому календарю (однако, если 27 нисана выпадает на пятницу, то день переносится на 26 нисана).

Еврейский календарь
Евре́йский календа́рь (ивр. הלוח העברי‎, ха-луах ха-иври) — лунно-солнечный календарь евреев, официальный календарь в Израиле наряду с григорианским. По этому календарю празднуют еврейские праздники, читают соответствующие главы Торы в синагогах, отмечают дни рождения и дни памяти умерших родственников, проставляют даты на официальных и коммерческих документах. Использование математики в расчёте дат календаря вместо наблюдения за фазами Луны было утверждено постановлением Гилеля Второго в 359 году. Начало летоисчисления соответствует 7 октября 3761 года до н. э.

Месяцы и Рош ха-Шана начинаются в новолуние, благодаря чему каждая дата приходится на одну и ту же фазу Луны. Песах, Суккот — в полнолуние.
Imidiwan: Companions
Imidiwan: Companions — четвёртый студийный альбом туарегской группы пустынного блюза Tinariwen, выпущенный 29 июня 2009 года на лейбле Independiente Records. В альбоме группа воссоединилась с Жан-Полем Романном, продюсером их альбома 2001 года The Radio Tisdas Sessions. Некоторые издания альбома включают DVD с 30-минутным документальным фильмом о группе.

Туареги
Туаре́ги (араб. طوارق‎, фр. Touaregs; самоназвание — имощаг, имошаг (туарегск. ⵎⵂⵗ Imuhăɣ / ⵎⵛⵗⵏ Imašăɣăn / ⵎ‌ⵊⵗⵏ Imajăɣăn / ⴾⵍ ⵜⵎⴰⵣⵗⵜ Kel Tamajeq)) — народ группы берберов в Нигере, Мали, Алжире, Мавритании, Ливии, Буркина-Фасо, Чаде, Нигерии и Египте. Принимали и принимают участие во множестве конфликтов, как в доколониальную, так и колониальную и постколониальную эпоху.

Первое научное исследование туарегов провёл Анри Дюверье.
Gregariella
Gregariella — род морских двустворчатых моллюсков из семейства Anatinellidae отряда Veneroida. Известны в ископаемом виде. Длина раковины до 1,9 см (Gregariella coralliophaga). Встречаются в Тихом, Атлантическом и Индийском океанах от тропических до умеренных вод. Донные моллюски-фильтраторы, обитающие на глубине от 0 до 200 м. Расселяются при помощи пелагической личинки. Они безвредны для человека, их охранный статус не определён, объектами промысла не являются.

Veneroida
Veneroida (лат.) — отряд двустворчатых моллюсков из подкласса разнозубых (Heterodonta).

Створки обычно толстые, одинаковой формы. Как и у всех представителей подкласса, раковина лишена перламутрового слоя. В замковом аппарате — три кардинальных зуба. Питаются, как правило, с помощью двух сифонов.
Гяруо
Гяруо (яп. ギャル男, ギャルオ, ギャル汚) — сугубо мужское направление в японской уличной моде, мужской вариант гяру. Гяруо выделяется глубоким загаром, окрашенными волосами и интересом к клубной музыке, такой как транс и евробит. Гяруо как эталон мужской моды, также вместе с Fruits оказал влияние на формирование внешности neo visual kei.

Харадзюку
Харадзюку (яп. 原宿, слушатьо файле) — квартал, расположенный около станции Харадзюку на Линии «Яманотэ» в Сибуя (Токио, Япония).

Каждое воскресенье молодые люди одеваются в одежду множества стилей, включая такие, как «лолита», «Visual kei» и в косплей-костюмы, и идут проводить день около этого квартала. Большинство молодых людей собирается на пешеходном мосту «Дзингу», соединяющем Харадзюку с соседним районом.

Харадзюку — известное место собрания модников. Уличный стиль Харадзюку разрекламирован в японских и международных журналах, например, «Kera», «Tune», «Gothic & Lolita Bible» и «Fruits». Видные модельеры черпают в Харадзюку модные идеи. В квартале расположены множество магазинов, в том числе сети роскошных западных модельеров (Louis Vuitton) и уроженцев Харадзюку.
Ночной дозор (фильм, 1995)
«Ночно́й дозо́р» (англ. Night Watch, известен также под альтернативным названием «Детона́тор 2: Ночно́й дозо́р»; англ. Detonator II: Night Watch) — телевизионный фильм в жанрах боевик и триллер, премьера которого состоялась 4 октября 1995 года. Фильм основывается на мотивах произведений Алистера Маклина и является своего рода продолжением фильма «Поезд смерти». Фильм снимался в Гонконге.

Маклин, Алистер
А́листер Макли́н (гэльск. Alasdair MacGill-Eain, англ. Alistair MacLean; 28 апреля 1922 года, Глазго, Великобритания — 2 февраля 1987 года, Мюнхен, Германия) — британский писатель и сценарист, автор остросюжетных романов.
1004 год до н. э.
1004 (ты́сяча четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1004 год до нашей эры, 7‑й год 10‑го десятилетия XI века 2‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 1000‑х годов до н. э., −1003 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 1005 год до н. э., за ним следовал 1003 год до н. э. Он закончился 3028 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Невин
Не́вин (англ. Nevin) — ирландская и шотландская фамилия (англоязычная адаптация двух разных фамилий, Mac Cnáimhín и Mac Naoimhín). Известные носители:

Невин, Боб (1938—2020) — канадский хоккеист, двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Торонто Мейпл Лифс»

Невин, Брук (род. 1982) — канадская актриса.

Невин, Джон Джо (род. 1989) — ирландский боксёр.

Невин, Марк — американский композитор.

Невин, Пэт (род. 1968) — шотландский футболист.

Невин, Этельберт (1862—1901) — американский композитор и пианист.

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
Реки Испании
Реки Испании имеют преимущественно дождевое питание, в связи с чем наблюдаются резкие сезонные колебания стока при зимне-весеннем максимуме и летнем минимуме, когда реки сильно мелеют, а многие мелкие пересыхают. Сезонность нехарактерна для севера и северо-запада Испании, где реки полноводны в течение всего года, с относительно равномерными колебаниями уровня воды. В Пиренеях, Андалусских горах и частично в Центральной Кордильере дождевое питание рек дополняется снеговым. Среди наиболее крупных рек Испании можно выделить в бассейне Атлантического океана: Тахо (река), Дуэро, Гвадиана, Гвадалквивир; относящихся к бассейну Средиземного моря: Эбро, Хукар, Сегура. Большинство крупных рек имеют пороги, что в совокупности с их мелководьем препятствую судоходству. Реки севера Испании, не подверженные сезонным колебаниям водостока, используются в энергетических целях, остальные главным образом для орошения. На ряде рек созданы искусственные водохранилища.

Хукар
Ху́кар (Шу́кер; исп. Júcar; кат. Xúquer) — река в Испании. Протекает от горного массива Универсалес до Кульеры, и впадает в Средиземное море в Валенсийском заливе. Течение реки проходит через города Куэнка, Алькала-де-Хукар, Кофрентес, Альсира, Суэка и Кульера.

Длина реки составляет около 509 км, площадь водосборного бассейна 22 436 км2.

Наиболее важным притоком является река Кабриэль. В 1982 году река Хукар прорвала водохранилище в муниципалитете Тоус, что вызвало крупнейшее в истории Испании наводнение. Объём составлял около 16 000 кубометров в секунду, а число жертв превысило 30 человек.

В античный период называлась Сукрон (греч. Σούκρων). Именно возле этих мест в 75 году до н. э. Гней Помпей Магн был разгромлен серторианцами.
Фрейтас
Фрейтас — фамилия. Известные носители:

Фрейтас, Адриано (род. 1997) — уругвайский футболист бразильского происхождения, вратарь клуба «Пеньяроль».

Фрейтас, Аселино (род. 1975) — бразильский боксёр-профессионал, выступающий в лёгкой весовой категории.

Фрейтас, Жозе Педро де (1921—1971) — бразильский экстрасенс, более известный как Жозе Ариго.

Фрейтас, Журандир де (1940—1996) — бразильский футболист, чемпион мира 1962 года.

Фрейтас, Марлон (род. 1995) — бразильский футболист.

Фрейтас, Марсиу (1925—1988) — бразильский шахматист.

Фрейтас, Николас (род. 1987) — уругвайский футболист, полузащитник.

Фрейтас, Полен (1909—1989) — тоголезский государственный деятель, министр иностранных дел Того (1960—1963).

Фрейтас, Тарсизио де (род. 1975) — бразильский политик.

Фрейтас, Эдевалдо де (род. 1958), более известный как Эдевалдо — бразильский футболист.

Фрейтас Кастро, Алисон Эулер де (род. 1993) — бразильский футболист, полузащитник и нападающий.

Кастро, Алисон
Алисо́н Эуле́р де Фре́йтас Ка́стро, более известный как просто Алисо́н (порт. Alisson Euler de Freitas Castro) (род. 25 июня 1993 в Риу-Помба, штат Минас-Жерайс) — бразильский футболист, полузащитник и нападающий клуба «Сан-Паулу».
Саркисов, Олег Михайлович
Саркисов Олег Михайлович (19 февраля 1937 — 16 сентября 2012) — российский учёный-химик, профессор, доктор физико-математических наук, заместитель директора по научной работе Института химической физики им. Н.Н. Семенова.

Основатель фемто-химии в России, выдающийся специалист в области динамики и кинетики элементарных реакций, лазерной спектроскопии и оптической микроскопии. Он был одним из пионеров применения методов лазерной спектроскопии в исследовании кинетики химических реакций. Им созданы уникальные фемтосекундные технологии мирового уровня с нанометровым пространственным и фемтосекундным временным разрешением для изучения структурно-динамических закономерностей в различных системах. Впервые в мире им создана установка, сочетающая множество «лазерных скальпелей» с «голографическим лазерным пинцетом».

Член ученого совета «Химическая кинетика и структура» РАН. Иностранный член НАН РА (2008).

Институт химической физики имени Н. Н. Семёнова РАН
Федеральный исследовательский центр химической физики им. Н.Н. Семёнова РАН (ФИЦ ХФ РАН; англ. N.N. Semenov Federal Research Center for Chemical Physics, Moscow) — ведущий научный центр по изучению динамики элементарных химических процессов в различных системах и агрегатных состояниях вещества.

Полное наименование: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Федеральный исследовательский центр химической физики им. Н.Н. Семёнова Российской академии наук.
Уэно, Юи
Ю́и Уэ́но (яп. 上野 結生; род. 17 декабря 2002, Каруидзава, Нагано) — японская кёрлингистка.

В составе женской сборной Японии участник чемпионата мира 2024. Чемпион Японии среди женщин. В составе юниорской женской сборной Японии участник пяти чемпионатов мира (чемпионы в 2022).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позициях второго и первого.

Каруидзава
Каруидзава (яп. 軽井沢町 Каруидзава-мати) — посёлок в Японии, находящийся у подножья вулкана Асама в уезде Китасаку префектуры Нагано. Популярный в летнее время курорт. Площадь посёлка составляет 156,05 км², население — 19 659 человек (1 августа 2014), плотность населения — 125,98 чел./км².

Посёлок расположен на острове Хонсю в префектуре Нагано региона Тюбу. С ним граничат города Саку, Такасаки, Аннака, посёлки Миёта, Симонита, Наганохара и село Цумагои.