hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Катания (аэропорт)
Аэропорт Катании Фонтанаросса (итал. Aeroporto di Catania-Fontanarossa), (ИАТА: CTA, ИКАО: LICC) — расположен в пяти километрах к югу от Катании, второго по величине города итальянского острова Сицилия. Аэропорт носит имя Винченцо Беллини.

В 2008 году Аэропорт Катании Фонтанаросса обслужил чуть более шести миллионов пассажиров, заняв шестое место в списке крупнейших гражданских аэропортов страны по общему объёму пассажирских перевозок и третье место по объёму внутреннего пассажирского трафика после аэропортов Леонардо да Винчи и Линате.

Для обработки ежегодно возрастающего пассажирского потока 8 мая 2007 года был сдан в эксплуатацию новый пассажирский терминал аэропорта с двадцатью выходами на посадку (гейтами) и шестью телетрапами, тем не менее по состоянию на текущий момент мощности текущего терминала уже приближаются к своему практическому максимуму.

Фьюмичино (аэропорт)
Международный аэропорт Рим-Фьюмичи́но имени Леонардо да Винчи (итал. L'aeroporto di Roma-Fiumicino) — крупнейший аэропорт Италии. В 2011 году его услугами воспользовались около 37 миллионов пассажиров. Расположен к юго-западу от Рима, примерно в 30 км от центра итальянской столицы, в небольшом городе Фьюмичино. Назван в честь великого художника эпохи Возрождения Леонардо да Винчи.

Помимо автострады аэропорт с центром Рима связывает Экспресс Леонардо.
Операция «Хорев»
Операция Хорев (ивр. מבצע חורב‎) была широкомасштабным наступлением израильтян против египетской армии в Западном Негеве в конце арабо-израильской войны в 1948 и 1949 годах. Её целью было окружить египетскую армию в секторе Газа. Операция началась 22 декабря 1948 года и закончилась 7 января 1949 года, после того как британцы пригрозили вмешаться.

Хорев — это имя, данное в Писании для горы Синай, где израильтяне расположились в течение года (Исход 3: 1 и Псалтирь 106: 19): на современном языке он называется Джебель-Муса («Гора Моисея» на арабском языке).

Рафах (город)
Ра́фах (ивр. רפיח‎ — Рафиах, в древности Рафия) — город в секторе Газа. Часть города расположена на территории Египта.

Население в 1997 году — 91 931 человек, плотность населения примерно соответствует уровню Берлина. 80 % из них составляют потомки беженцев, опекаемые БАПОР.

К югу от города расположен единственный аэропорт ПНА — Международный аэропорт имени Ясира Арафата. Построен совместно Японией, Египтом, Саудовской Аравией, Испанией и Германией в 1998 году. Разрушен Израилем в 2001 году, после начала «Интифады Аль-Аксы».

Также в южной части города находится пограничный переход Египет — ПНА. До захвата власти в секторе Газа ХАМАСом в 2007 году переход контролировался Израилем и Евросоюзом. Параллельный переход — в Керем-Шалом.
Гран-при Великобритании 2006 года
Гран-при Великобритании — 8-й Гран-при Формулы-1 в сезоне 2006 года. Проходил с 9 по 11 июня на автодроме Сильверстоуна в Великобритании, родине мирового автоспорта. Гонку выиграл Фернандо Алонсо, лидировавший практически бессменно от старта до финиша и поставивший лучший круг в гонке. Второе место занял Михаэль Шумахер, несмотря на более раннюю дозаправку опередивший на втором пит-стопе занявшего третье место Кими Райкконена.

Физикелла, Джанкарло
Джанка́рло Физике́лла (итал. Giancarlo Fisichella, род. 14 января 1973, Рим) — итальянский автогонщик, пилот Формулы-1 и 24 часов Ле-Мана. Физикелла также являлся до 2009 года владельцем автогоночной команды Fisichella Motor Sport International, выступающей в серии GP2. Обладатель Премии имени Лоренцо Бандини (1998 за 1997). Имеет неформальное прозвище «Фи́зико» (итал. Fisico).
Суриков, Игорь Евгеньевич
И́горь Евге́ньевич Су́риков (род. 4 декабря 1965, Павлово, Горьковская область) — российский историк, специалист в области политической и культурной истории античной Греции. Доктор исторических наук (2004), главный научный сотрудник Института всеобщей истории РАН, где работает с 1996 года, профессор МФТИ и РГГУ. Главный научный сотрудник Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского. Один из ведущих российских специалистов по истории афинской демократии.

Институт всеобщей истории РАН
Институ́т всео́бщей исто́рии РАН (аббр. ИВИ РАН, прежде АН СССР) — научно-исследовательский институт в структуре Отделения историко-филологических наук Российской академии наук, специализирующийся в области всемирной истории.

Ведущее российское учреждение по изучению всемирной истории.
Основные направления научных исследований: история зарубежных стран с древнего мира до современности, история международных отношений, философия и теория истории, методология истории, проблемы источниковедения и др.
Проект изменений к Закону о гражданстве (Латвия, 2011—2012)
Поправки к Закону о гражданстве были инициированы группой граждан Латвии. Они были нацелены на предоставление гражданства Латвии желающим того её негражданам. Собранные подписи были переданы в ЦИК группой избирателей в 2012 году. После отказа ЦИК проводить второй этап сбора подписей за законопроект тяжба о нём дошла до Верховного и Конституционного судов Латвии.

Плинер, Яков Гдальевич
Я́ков Гда́льевич Пли́нер (латыш. Jakovs Pliners; 27 декабря 1946, Резекне, ЛатССР, СССР) — латвийский политик еврейского происхождения, депутат 7-го, 8-го и 9-го Сейма. Сопредседатель ЗаПЧЕЛ и РСЛ с 2003 года по 2015 год; председатель его фракции в Восьмом и Девятом Сейме Латвии.
Говоров, Леонид Александрович
Леони́д Алекса́ндрович Го́воров (10 [22] февраля 1897, Бутырки, Вятская губерния — 19 марта 1955, Москва) — советский военачальник. Маршал Советского Союза (18 июня 1944 года), Герой Советского Союза (27 января 1945 года). Кавалер ордена «Победа». Академик Академии артиллерийских наук.

Карельский перешеек
Каре́льский переше́ек (фин. Karjalankannas, Карьяланканнас) — участок суши между Финским заливом и Ладожским озером. На юго-востоке границей Карельского перешейка является Нева, а на северо-западе — линия от Бухты Защитной (часть Выборгского залива) до залива Пеконлахти — самой западной точки Ладожского озера.
На посту
«На посту» — советский литературно-критический журнал, созданный в 1923 г. как орган МАПП и ВАПП, наиболее радикальной группы пролетарских писателей, выступавших за классовый подход в оценке литературы и художественного творчества.

Мгеладзе, Илларион Виссарионович
Илларион Виссарионович Мгеладзе (груз. ილარიონ ბესარიონის ძე მგელაძე) (псевдоним — Илья Вардин) (1890, Акети, ныне Ланчхутский муниципалитет — 27 июля 1941) — советский литератор, критик, публицист, политический деятель.
Белгород (аэропорт)
Аэропорт Бе́лгород (Белгород, аэропорт имени В. Г. Шухова) (ИАТА: EGO, ИКАО: UUOB) — международный аэропорт в Белгородской области, обслуживающий Белгород и прилегающие к нему другие районы области. Расположен в Восточном округе Белгорода, в 4 километрах на север от центра города, на проспекте Богдана Хмельницкого.

Аэропорт обслуживает в основном региональные рейсы, а также допущен к выполнению международных чартерных. По итогам 2014 года пассажиропоток аэропорта составил 396,932 человек.

C 24 февраля 2022 года работа аэропорта приостановлена.

Airbus A320
Airbus A320 — семейство среднемагистральных узкофюзеляжных самолётов для авиалиний малой и средней протяжённости, разработанных европейским консорциумом «Airbus S.A.S». Выпущенный в 1988 году, он стал первым массовым пассажирским самолётом, на котором была применена электродистанционная система управления (ЭДСУ, англ. fly-by-wire).

Главным конкурентом семейства Airbus A320 является семейство Boeing 737.
Doctor Dré
Андре Браун (англ. André Brown) (род. 5 декабря 1963, Вестбери, Нью-Йорк, США), более известный как Doctor Dré — американский рэпер, актёр, комедиант, музыкант, диджей, радио- и телеведущий, более известный как бывший виджей популярного хип-хоп-телешоу Yo! MTV Raps на канале MTV.

За свою музыкальную карьеру Андре Браун выпустил два альбома, один в составе группы Original Concept (Straight From The Basement Of Kooley High! 1988), а второй — в составе дуэта Doctor Dré & Ed Lover (Back Up Off Me! 1994). В 1991 году вместе со своими коллегами по программе Yo! MTV Raps Доктор Дре́ выпустил сингл «Down Wit’ MTV», ставший одним из гимнов телеканала MTV.

За свою кинокарьеру Андре снялся в 8 художественных фильмах, 5 документальных фильмах, 5 телевизионных фильмах и в 15 телесериалах. Доктор Дре́ наиболее известен по главной роли в фильме Кто этот тип? (англ. Who’s The Man?), вышедшем на экраны в 1993 году.

Виджей
Видже́й (англ. VJ от video jockey — видео-жокей) — человек, который в реальном времени, при помощи специального оборудования, на основе различных, заготовленных заранее визуальных образов и видеофрагментов, под исполняемую музыку подбирает и создаёт визуальные эффекты. В результате этого получается «видеомикс» — абсолютно новое произведение.
Отравление таллием
Та́ллий и его соединения являются высокотоксичными. Класс опасности 1 — особо опасен. Смертельная доза составляет 0,4 г. Попадание таллия на кожные покровы представляет опасность. При плавке металла следует обеспечить достаточную вентиляцию. Многие соединения таллия(I) хорошо растворяются в воде и легко впитываются через кожу. Воздействие таллия не должно превышать 0,1 мг на 1 м² при 8-часовом рабочем дне (40-часовой рабочей неделе). Таллий является канцерогеном для человеческого организма.

Берлинская лазурь
Берлинская лазурь (железная лазурь, прусский синий, парижская лазурь, прусская лазурь,  гамбургская синь, нейблау, милори) — синий пигмент, смесь гексацианоферратов(II) от KFe[Fe(CN)6] до Fe4[Fe(CN)6]3. Получаемая другими способами турнбулева синь, для которой следовало бы ожидать формулы Fe3[Fe(CN)6]2, в действительности представляет собой ту же смесь веществ.
Иоаким IV
Патриа́рх Иоаки́м IV (греч. Πατριάρχης Ιωακείμ Δ΄, в миру Николаос Крусулудис, греч. Νικόλαος Κρουσουλούδης) — Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский Патриарх с 1 октября 1884 года до 14 ноября 1886 года.

Святейший правительствующий синод
Святе́йший прави́тельствующий сино́д (рус. дореф. Святѣйшій Правительствующій Сѵнодъ) — высший орган церковно-государственного управления Русской церковью в синодальный период (1721—1917).

Святейший синод был высшей административной и судебной инстанцией Русской церкви. Ему принадлежало право, с одобрения верховной власти Российской империи, открывать новые кафедры, избирать и поставлять епископов, устанавливать церковные праздники и обряды, канонизировать святых, осуществлять цензуру в отношении произведений богословского, церковно-исторического и канонического содержания. Ему принадлежало право суда первой инстанции в отношении епископов, обвиняемых в совершении антиканонических деяний, также Синод имел право выносить окончательные решения по бракоразводным делам, делам о снятии с духовных лиц сана, о предании мирян анафеме; вопросы духовного просвещения народа также входили в ведение Синода:238.
Кейрош, Жоэл
Жоэл Рикарду Рибейру Кейро́ш (порт. Joel Ricardo Ribeiro Queirós; 21 мая 1982, Порту, Португалия), также известный как просто Жоэл — португальский футболист, футзалист. Нападающий португальского клуба «Повуа» и сборной Португалии по футзалу.

Чемпионат Португалии по футзалу
Чемпионат Португалии по футзалу, также известный как Лига Плакард (порт. Liga Placard) — профессиональная футзальная лига в Португалии. Чемпион определяется в результате плей-офф. Проводится с 1990 года.

«Бенфика» и «Спортинг» в разные годы становились призёрами Кубка УЕФА по футзалу, что говорит о высоком уровне чемпионата.
Улисс (космический аппарат)
«Ули́сс» (англ. Ulysses) — автоматическая межпланетная станция (АМС) совместного производства ЕКА и НАСА, предназначенная для изучения Солнца и, в качестве дополнительной миссии, Юпитера.

Аппарат был запущен в октябре 1990 года (запуск был запланирован на 1986 год, но отложен из-за катастрофы «Челленджера»). В общей сложности аппарат проработал более 17 лет, тем самым в четыре раза превысив расчётный срок эксплуатации. Миссия аппарата была официально завершена 1 июля 2008 года по причине недостаточной выработки энергии, необходимой для поддержания ориентации аппарата на Землю.

«Улисс» являлся первым аппаратом, изучавшим Солнце не только из плоскости эклиптики (экваториальной), но и со стороны её полюсов. Его уникальные данные позволили построить более точную модель околосолнечного пространства чем было возможно до этого.

Аппарат участвовал в истории развития представлений о Вселенной с помощью своих космологических исследований.

Космология
Космоло́гия (от др.-греч. κόσμος (космос) «мир» и -λογία (-логия) «учение»; мироучение) — раздел астрономии, изучающий свойства и эволюцию Вселенной в целом. Основу этой дисциплины составляют математика, физика и астрономия.
Улица Ермака (Новосибирск)
Улица Ермака́ — улица в Центральном районе Новосибирска. Состоит из двух несоединённых друг с другом частей. Первая начинается от улицы Советской, заканчиваясь в квартале между улицами Державина, Советской, Крылова и Красным проспектом. Вторая часть улицы Ермака начинается в квартале между улицами Державина, Каменской, Крылова, Семьи Шамшиных, которую пересекает. Заканчивается в смежном квартале.

Каменская улица (Новосибирск)
Ка́менская у́лица — улица в Центральном районе Новосибирска, пролегающая с юга на север.

Находится между параллельно расположенными улицами Серебренниковской и Мичурина с западной стороны и улицей Семьи Шамшиных с восточной стороны. Начинается от Октябрьской магистрали, пересекает ряд улиц и заканчивается, соединяясь с улицей Писарева.
Голди, Джордж Таубман
Сэр Джордж Дэшвуд Таубман Голди (англ. George Taubman Goldie; 20 мая 1846, Дуглас, остров Мэн, коронное владение Британской короны — 20 августа 1925, Лондон) — британский колониальный чиновник, губернатор британской колонии Нигерия, сыгравший важную роль в основании Нигерии. Член Лондонского королевского общества (1902). Президент Королевского географического общества (1905—1908).

Нигер (река)
Ни́гер (фр. Niger [niˈʒɛʁ], англ. Niger [ˈnaɪdʒər], йоруба Niger, Ọya) — важнейшая река в Западной Африке. Длина 4180 км, площадь бассейна 2 117 700 км² третья по этим параметрам в Африке после Нила и Конго.

Исток реки находится на склонах Леоно-Либерийской возвышенности на юго-востоке Гвинеи. Река течёт по территории Мали, Нигера, по границе с Бенином, а затем по территории Нигерии. Впадает в Гвинейский залив Атлантического океана, формируя в районе впадения дельту. Крупнейший приток Нигера — река Бенуэ.
Головкины
Голо́вкины — древний русский дворянский и графский (с 1707) род, пресёкшийся в мужском колене (1846).

При подаче документов (1686), для внесения рода в Бархатную книгу, были предоставлены: родословная роспись Головкиных, вотчинная жалованная грамота (1610) на деревни Яковлево, Сигово. Насоново, Подолово и пустошей Терехово в Фоминской волости Ярославского уезда, выписка вкладной книги Троице-Сергиева монастыря о земельных вкладах Головкиных (1534-1580), отписка властей Кашинского Клобукова монастыря с упоминанием боярина Яна Кучумовича Головкина (1512) и межевой грамоты (1512) на ранее пожалованные земли Головкиным по рекам Кашина и Вонжа, с подтверждениями царей (1540, 1551 и 1623).

Нарышкина, Наталья Кирилловна
Цари́ца Ната́лья Кири́лловна, урождённая Нары́шкина (22 августа [1 сентября] 1651, Москва — 25 января [4 февраля] 1694, там же) — русская царица, вторая супруга (с 1671) царя Алексея Михайловича, мать Петра I.
(466) Тисифона
(466) Тисифона (лат. Tisiphone) — довольно крупный астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C и входит в состав семейства Кибелы. Он был открыт 17 января 1901 года немецким астрономом Максом Вольфом и итальянским астрономом Луиджи Карнера в обсерватории Хайдельберга и назван в честь Тисифоны, одной из богинь мщения в древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Тисифона и его положение в Солнечной системе

Семейство Кибелы
Семе́йство Кибе́лы — группа астероидов во внешней части пояса астероидов. Астероиды этого семейства находятся на орбитах с большими полуосями, лежащими в промежутке 3,27 — 3,7 а. e., эксцентриситетом менее 0,3 и наклонением менее 25°.

Семейство названо в честь крупнейшего своего представителя — астероида (65) Кибела, открытого в 1861 году.
Зацепа, Николай Степанович
Николай Степанович Зацепа (21 ноября 1921, село Красный Оскол, Изюмский район, Харьковская область, Украинская ССР — 5 января 1998 года) — заслуженный штурман-испытатель СССР, старший штурман-испытатель лётного отдела Государственного Краснознамённого Научно-исследовательского института ВВС, главный штурман ГК НИИ ВВС, начальник службы «Солнце — Земля» аппарата Помощника Главнокомандующего ВВС по подготовке и обеспечению космических полётов. Полковник.

Оскол (село)
Оско́л (укр. Оскі́л; с 1600 по 1919 гг. — Царебори́сов (Царёв-Борисов), с 1919 по 2016 гг. Кра́сный Оско́л укр. Червоний Оскіл) — село в Изюмском районе Харьковской области Украины. Являлось до 2020 года административным центром Оскольского сельского совета, в который, кроме того, входило село Букино.
Уостадварский маяк
Уостадварский (Остадварский) маяк (лит. Uostadvario švyturys, нем. Kuwertshof)  — береговой маяк, расположенный в дельте Нямунас на крупнейшем острове республики Литва — Русне, на западной окраине деревни Уостадварис. Маяк находится на левом берегу рукава Атмата в месте впадения в него малой реки Вилкине, примерно в 6,5 км от местечка Русне, и в 2 км от берега Куршского залива. Является одной из достопримечательностей Регионального парка дельты реки Нямунас. Административно относится к Руснескому староству Шилутского района Клайпедского уезда.

Русне (местечко)
Ру́сне (лит. Rusnė; Русна) — местечко в Шилутском районе Литвы, административный центр Русненского староства. Главный центр рыболовства в Куршском заливе и низовьях Немана. Исторический центр города включен в Регистр культурных ценностей Литовской Республики, охраняется государством (код 2933).
Биркемосе, Арне
Арне Биркемосе (дат. Arne Birkemose, род. 24 октября 1998, Свеннборг, Южная Дания) — датский шоссейный и трековый велогонщик. Серебряный (2017, 2019, 2021, 2022) и бронзовый (2019, 2020, 2022, 2023) призёр чемпионата Дании по трековому велоспорту.

Командная гонка преследования
Командная гонка преследования — вид велотрековой гонки, в которой принимают участие две команды. Правила её проведения во многом схожи с таковыми для индивидуальной гонкой преследования. Является олимпийской дисциплиной у мужчин с 1908 года, у женщин — с 2012.
Русская Кирка
Ру́сская Ки́рка (фин. Venäjänkirkko) — упразднённая деревня на территории Колтушского городского поселения Всеволожского района Ленинградской области. В настоящее время является северо-восточной частью деревни Тавры.

Кёппен, Пётр Иванович
Пётр Ива́нович Кёппен (19 февраля (2 марта) 1793, Харьков — 23 мая (4 июня) 1864, Карабаг) — русский учёный немецкого происхождения. Издавал труды по истории, географии, этнографии, демографии и статистике. Член-корреспондент (1826), адъюнкт по статистике (1837), экстраординарный академик (1839), ординарный академик (1843) Петербургской академии наук. Действительный статский советник (1849).
Кауфман, Терренс
Терренс Кауфман, англ. Terrence Kaufman (1937 — 3 марта 2022) — американский лингвист, специализировавшийся в бесписьменных языках, языковых контактах и индейских языках. Профессор антропологии в Питсбургском университете.

Языки михе-соке
Языки ми́хе-со́ке (михе-сокские, мише-соке, мисокейские; Mixe-Zoquean, Mije-Sokean, Mizoquean) — семья индейских языков, распространённых в Средней Америке, на юге Мексики (штаты Табаско, Оахака, Чьяпас, Веракрус). Правительство Мексики выделяет три языка, относящихся к этой семье: михе, соке и пополукские языки, однако С. Вихманн выделяет до 12 живых языков.
Теория кооперации и конкуренции
Теория кооперации и конкуренции (англ. «A theory of cooperation and competition») — теория конфликта, созданная американским социальным психологом и конфликтологом Мортоном Дойчем в 1949 году. Теория рассматривает конфликт как форму ответа на объективную внешнюю ситуацию, в рамках ситуативного подхода в русле бихевиоризма.

М. Дойч является учеником Курта Левина. В более поздних работах он меняет свои взгляды с бихевиоризма на когнитивизм и работает уже в рамках когнитивной парадигмы.

Конфликтология
Конфликтоло́гия — междисциплинарная область знания, изучающая закономерности зарождения, возникновения, развития, разрешения и завершения конфликтов любого уровня. Конфликтология развивается в тесной связи с философией, социологией, психологией, историей, правом, этикой, экономикой, менеджментом и рядом других наук. В зависимости от ориентации исследования конфликт изучается как проявление социальной диалектики (макроуровень), как фактор развития социальной системы и социальных отношений (мезоуровень), как отражение в психике и сознании людей социальных противоречий и разногласий (микроуровень).

Решение определённого круга проблем, вызывающих зарождение конфликта, может способствовать преодолению тех трудностей, которые уже обозначились в связи с определением сущности конфликта, объекта и предмета конфликтологии.
Жанна Наваррская (виконтесса де Роган)
Жанна Наваррская или Жанна д’Эврё (фр. Jeanne de Navarre, исп. Juana de Navarra), (ок.1339—1403) — принцесса Наваррская из дома Эврё, дочь короля Наварры Филиппа III Эврё и королевы Жанны II, жена 11-го виконта де Рогана Жана I.

Филипп VI (король Франции)
Филипп VI де Валуа (фр. Philippe VI de Valois; 1293 — 22 августа 1350, Ножен-ле-Руа) — король Франции с 1328 года, сын Карла, графа Валуа, от 1-го брака с Маргаритой Анжу-Сицилийской, родоначальник династии Валуа на французском престоле. Получил прозвище Удачливого (фр. le Fortuné), или Католика (фр. le Catholique).
Глицеральдегид-3-фосфат
Глицеральдегид-3-фосфат (глицераль-3-фосфат) — фосфотриоза, ключевой интермедиат метаболизма гексоз во многих биохимических процессах: гликолиз, глюконеогенез, фотосинтез.

В ходе гликолиза глицеральдегид-3-фосфат катаболизируется с образованием пировиноградной кислоты при аэробном дыхании либо молочной кислоты при анаэробном дыхании.

Молочная кислота
Моло́чная кислота́ (химическая формула — C3H6O3) — cлабая химическая органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях молочная кислота — это одноосновная карбоновая оксикислота белого цвета с характерным запахом. Соли и эфиры молочной кислоты называются лактатами.

Малотоннажное химическое производство выпускает молочную кислоту 5 степеней очистки: чистую для анализов (ЧДА), химически чистую (ХЧ), «фармакопейную», «техническую» и «пищевую».
Боевой киносборник № 5
«Боево́й киносбо́рник № 5» («Побе́да за на́ми!») — советский полнометражный фильм, пятый в серии из двенадцати боевых киносборников, вышедших в годы Великой Отечественной войны, единственный, полностью созданный на хроникально-документальном материале. Две его составляющие объединены общей темой: противовоздушная оборона Лондона и Москвы, последний — «Наша Москва» посвящён героическим защитникам столицы.

Выпущен Комитетом по делам кинематографии при СНК СССР, вышел на экраны 2 октября 1941 года — в оборонительный период Битвы за Москву.

Беляков, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Беляко́в (26 июня 1897, Москва — 21 января 1967, Москва) — советский оператор документального кино, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1950), лауреат четырёх Сталинских премий второй степени (1942, 1943, 1948, 1950).
Молёный Мыс
Молёный Мыс (также Молельный Мыс) — деревня в Шкотовском районе Приморского края, входит в Романовское сельское поселение. Расположена на речке Галанта, в месте её впадения в реку Петровку, в 4 километрах ниже по течению на которой находится Петровское водохранилище. Основана в начале XX века, как посёлок при золотом руднике. В деревне уже около 20 лет нет электричества.

Молёный Мыс является одним из самых труднодоступных населённых пунктов Шкотовского района. Расстояние до райцентра, посёлка Смоляниново, составляет 30 км, до Владивостока — около 102 км. Ближайшая железнодорожная станция — Петровка, расположена в 13 км от деревни.

Деревня иногда также служит отправным пунктом для туристов при подъёме на Ливадийский хребет (гора Лысый Дед).

Смоляниново
Смоляни́ново — посёлок городского типа, с 24 ноября 2004 года административный центр Шкотовского района Приморского края, является самым густонаселенным пунктом территории района.

Расстояние до Владивостока по прямой 45 км, по автодороге — 73 км.