hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Золотое правило нравственности
Золотое правило нравственности — общее этическое правило, которое можно сформулировать так: не делайте другим то, что вы не желаете для себя, и поступайте с другими так, как хотели бы, чтобы с вами поступили.
Золотое правило нравственности издревле известно в религиозных и философских учениях Востока и Запада, лежит в основе многих мировых религий: авраамических, дхармических, конфуцианства и античной философии и является основополагающим мировым этическим принципом.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Hymenaea protera
Hymenaea protera (лат.) — ископаемое дерево, произраставшее в Вест-Индии, Центральной и Южной Америке от Мексики и Антильских островов до северной части Южной Америки. Миоцен — эоцен (15—40 млн лет назад).
Большинство неотропических янтарей (включая самый массовый тропический доминиканский янтарь) произошло из окаменевшей смолы  вымершего вида Hymenaea protera.
Длина листьев от 23 до 51 мм (ширина от 9 до 22 мм). Длина лепестков 10—15 мм, длина черешка 6 мм, длина тычинок 8—17 мм. Вид был впервые описан в 1991 году американским палеоэнтомологом и писателем Джорджем Пойнаром (George Jr. Poinar, США) из доминиканских янтарей (La Toca, Доминиканская Республика).
Вместе с другим ископаемым видом Hymenaea mexicana (мексиканский янтарь) относится к примитивной секции Trachylobium в составе рода  Hymenaea.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Ашик-Гариб
«Ашик-Гариб» (также «Ашик-Кериб» или «Ашуг-Гариб») (азерб. Aşıq Qərib; арм. Աշուղ Ղարիբ; груз. აშიკ ქერიბი; крымскотат. Yolcu Ğarip; тур. Aşık Garip; туркм. Şasenem-Garyp) — широко распространённая в Закавказье, Средней Азии и на Ближнем Востоке народная сказка; исполняющийся ашугами лирический дастан; эпос, в основу которого лёг известный фольклорный сюжет («муж на свадьбе у своей жены»).

Дастан имеет тюркско-огузское происхождение. Широкую известность в русскоязычной среде произведение приобрело после того, как азербайджанская версия сказки была впервые записана Михаилом Лермонтовым в 1837 году и опубликована в 1846. Существуют также версии: армянская, грузинская, турецкая, туркменская и т. д. Среди армян и грузин сказание об Ашик-Гарибе распространилось благодаря общению с азербайджанским народом. Отмечается, что в произведении деньгам, богатству, знатности противостоит сила искусства — поэзия и музыка. На сюжет сказания написаны три оперы, балет, снят фильм.

Шемахы
Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [Шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района. Историческая столица Ширвана.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.
NGC 6532
NGC 6532 (другие обозначения — UGC 11085, MCG 9-29-45, ZWG 278.42, IRAS17583+5613, PGC 61220) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Дракон (созвездие)
Драко́н (лат. Draco) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. В Драконе находится северный полюс эклиптики с экваториальными координатами R.A.=18h00m, Dec=+66°33'.
Молитва в исламе
Моли́тва в исла́ме — выражение мусульманином чувства покорности и благодарности Аллаху посредством внешних обрядов и молитв, в которых отражается религиозное настроение души молящегося. В исламе под словом «молитва» обычно подразумевают как ритуальную молитву, так и произвольную мольбу. В Коране (сура 2:238) написано «свои молитвы строго соблюдайте, особо (чтите) среднюю молитву», отсюда есть те, кто считают, что молитв в дневном цикле всего три.

Ракаат
Рака́ат (араб. ركعة‎) — порядок (цикл, комплекс) слов и действий, составляющих мусульманскую молитву. Обязательно выполнение 2 ракаатов в фаджр, 3 в магриб и по 4 в зухр, аср и ишу. Количество ракаатов в витр-намазе и дополнительных молитвах-нафиль разнится в зависимости от правовой школы. Ракаат состоит из такбира, кияма, кираата, руку’, каумы, первого суджуда, сидения (джальса), второго суджуда и сидения (ку’уд) в ташаххуде. Части ракаатов обязательно должны следовать друг за другом именно в этом порядке и без пауз. После последнего ракаата некоторые считают обязательным произнести таслим в одну или обе стороны. Пара ракаатов называется «шаф»: например, в намазе из четырёх ракаатов первые два называют «шаву-авваль», а вторые — «шафу-сани».
Fiat C
Fiat C — это тип платформы, который служит основой для легковых автомобилей, разработанных Fiat Group. Первое применение имело место в 1995 с Fiat Bravo и Brava, в то время как новое поколение использовалось с 2001 для Fiat Stilo и автомобилей, производных от последнего. В 2010 году Fiat Group Automobiles (через подразделение Alfa Romeo) создала совершенно новую платформу, которая заменила платформу 1995 года. Эта платформа, которая также унаследовала платформу от Alfa Romeo 147, дебютировала с моделью Alfa Romeo Giulietta и называлась Compact.

Lancia Delta
Lancia Delta — небольшой семейный автомобиль, выпускаемый итальянским автопроизводителем Lancia в трёх поколениях. Первое поколение (1979–1994) дебютировало на Франкфуртском автосалоне 1979 года, второе поколение (1993–1999) дебютировало на Женевском автосалоне 1993 года, а третье поколение (2008–2014) дебютировало на Женевском автосалоне 2008 года.

Delta первого поколения доминировала в чемпионате мира по ралли в конце 1980-х - начале 1990-х годов. Требования омологации правил Группы А подразумевали продажу дорожных версий этих гоночных автомобилей — Lancia Delta HF 4WD и HF Integrale. Всего было выпущено 44 296 экземпляров Integrale.
Философский пессимизм
Философский пессимизм — семейство философских взглядов, которые придают негативную ценность жизни или существованию. Философские пессимисты обычно утверждают, что в мире эмпирически преобладают страдания над удовольствиями, что существование онтологически или метафизически неблагоприятно для живых существ и что жизнь в корне бессмысленна или бесцельна. Философский пессимизм — это не единое последовательное движение, а скорее слабо связанная группа мыслителей со схожими идеями и внешним сходством друг с другом. Их реакции на условия жизни широко разнообразны и могут быть жизнеутверждающими. Философские пессимисты обычно не выступают за самоубийство как выход из затруднительного положения человека; многие выступают за принятие антинатализма, то есть отказа от продолжения рода.

Воля к жизни
Воля к жизни ― психологическая сила, призывающая человека к борьбе за выживание. Рассматривается как важный и активный процесс сознательных и бессознательных умозаключений. Особенно сильно проявляется в тех случаях, когда жизни угрожает серьёзная травма или болезнь.

Существует важное соотношение между волей к жизни и экзистенциальными, психологическими, социальными и физическими источниками стресса. Концепция воли к жизни может рассматриваться как непосредственное воздействие надежды. Многие из тех, кто преодолел околосмертные переживания, указывали на сильное желание жить как на одну из главных причин их выживания.

Борьба между желанием умереть и желанием жить также является фактором риска для совершения самоубийства.
Амвросий (Мунтяну)
Епи́скоп Амвро́сий (рум. Episcopul Ambrozie, в миру Вита́лий Петро́вич Мунтя́ну, рум. Vitalie Petru Munteanu; род. 25 октября 1973, с. Таксобены, Фалештский район, Молдавская ССР) — архиерей Русской православной церкви, с мая 2019 года епископ Богородский, викарий Патриаршего экзарха в Западной Европе.

Викентий (Морарь)
Митрополи́т Вике́нтий (в миру Виктор Александрович Мора́рь, рум. Victor Moraru; род. 4 октября 1953, Скуляны, Унгенский район, Молдавская ССР) — архиерей Русской православной церкви; митрополит Ташкентский и Узбекистанский, глава Среднеазиатского митрополичьего округа, постоянный член Священного Синода РПЦ.

Тезименитство — 11 (24) ноября (мученика Викентия Августопольского).
Министерство внутренних дел по Республике Крым
Министерство внутренних дел по Республике Крым (сокр., Полиция Крыма) — территориальный орган МВД России в Республике Крым. Основными задачами ведомства являются обеспечение безопасности, прав и свобод граждан, пресечение и раскрытие преступлений, охрана общественного порядка.

МВД возглавляет начальник, которого назначает и отстраняет от должности Президент России по представлению Министра внутренних дел. В настоящее время руководителем МВД является Павел Каранда (назначен 8 сентября 2019 года, и. о. с 12 июля 2019).

Штаб-квартира: Симферополь, ул. Б. Хмельницкого, 4.

Москаль, Геннадий Геннадиевич
Генна́дий Генна́диевич Моска́ль (11 декабря 1950, Задубровка, Черновицкая область — 17 марта 2024, Черновцы, Украина) — украинский политический и государственный деятель. Генерал-лейтенант милиции в отставке.

Депутат Верховной рады Украины VI и VII созывов. Председатель Луганской областной государственной администрации (18 сентября 2014 — 5 марта 2015); руководитель Луганской областной военно-гражданской администрации (5 марта 2015 — 15 июля 2015). Председатель Закарпатской областной государственной администрации с 15 июля 2015 по 11 июня 2019 года.
Selimus venustus
Selimus venustus  (лат.) — вид пауков-скакунов из подсемейства Dendryphantinae, выделяемый в монотипный род Selimus. Распространены в Бразилии. Длина тела взрослых пауков — около 8,5 мм. Окраска тёмно-коричневая, на спинной стороне брюшка — с металлическим отливом. На боках головогруди и брюшка две белые полосы, доходящие почти до паутинных бородавок. Первая пара ног толще остальных

Пауки-скакуны
Пауки-скакунчики (устар. Пауки-скакуны) (лат. Salticidae) — семейство аранеоморфных пауков. Самое многочисленное семейство пауков, включает более 600 родов и 6 000 видов. У скакунчиков хорошо развиты зрение и мозг, что определяет особенности их биологии.
Шаптала, Наталья Константиновна
Ната́лья Константи́новна Шапта́ла (укр. Наталя Костянтинівна Шаптала; род. 18 апреля 1959, Донецк, УССР, СССР) — украинский юрист, судья Конституционного Суда Украины (2010—2019), Председатель Конституционного Суда Украины (с 14 мая до 17 сентября 2019 г.), доктор юридических наук (2019), Заслуженный юрист Украины (2020).

Заслуженный юрист Украины
Заслуженный юрист Украины (укр. Заслужений юрист України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Налага, Наполиони
Наполиони Воновале Налага (англ. Napolioni Vonowale Nalaga; род. 7 апреля 1986 года, Сингатока, Фиджи) — фиджийский регбист, выступающий на позиции вингера. Чемпион Франции сезона 2009/10. Лучший игрок ТОП-14 сезона 2008-09. Лучший по попыткам в ТОП-14 сезонов 2007-08 (16 попыток), 2008-09 (21 попытка) и 2012-13 (13 попыток). Участник Кубка мира 2011 года.

Кубок тихоокеанских наций
Кубок тихоокеанских наций (англ. Pacific Nations Cup) — международный регбийный турнир, постоянными участниками которого являются три тихоокеанские сборные Фиджи, Тонга и Самоа. Проводится с 2006 года для набора опыта командами второго яруса мирового регби в формате кругового турнира. Среди приглашённых участников турнира выделяются Япония (2006—2015, 2019), Новая Зеландия (второй состав, 2006—2009), Австралия (2007—2008), Канада и США (2013—2015, 2019) и Грузия (2018). Первый турнир назывался Кубок пяти тихоокеанских наций IRB (англ. IRB Pacific 5 Nations) и носил это имя до последующего ребрендинга IRB в World Rugby.
Карл Франц Прусский
Карл Франц Прусский (нем. Karl Franz von Preußen, полное имя Карл Франц Иосиф Вильгельм Фридрих Эдуард Пауль Прусский (нем. Karl Franz Josef Wilhelm Friedrich Eduard Paul von Preußen); 15 декабря 1916, Потсдам — 23 января 1975, Арика, Чили) — прусский принц из династии Гогенцоллернов, сын принца Иоахима Прусского и Марии Августы Ангальтской, внук Вильгельма II.

Гогенцоллерны
Гогенцо́ллерны (Хоэнцо́ллерны) (нем. Hohenzollern) — германская династия швабского происхождения. Одна из ветвей рода стала курфюрстами Бранденбурга (находившегося в вассальном подчинении Священной Римской империи), затем королями Пруссии; в период с 1871 по 1918 год прусские короли из династии Гогенцоллернов были одновременно и кайзерами Германии. Католическая ветвь Гогенцоллернов, Гогенцоллерны-Зигмарингены, правила в 1866—1947 годах в Румынии. Семья происходила из района, который находился вокруг города Хехинген в Швабии в конце XI века, и получила своё имя от замка Гогенцоллерн.

К одной из ветвей Гогенцоллернов по мужской линии принадлежит один из претендентов на российский престол, Георгий Михайлович Романов: его отцом был Франц Вильгельм, принц Прусский (в православии Михаил Павлович), внук Иоахима, принца Прусского — младшего, шестого сына германского императора Вильгельма II.
Задняя продольная связка
Задняя продольная связка (лат. Ligamentum longitudinale posterius) — длинная связка позвоночного столба, располагающаяся на задней поверхности тел позвонков от второго шейного позвонка до верхнего конца канала крестца. Она препятствует чрезмерному сгибанию позвоночного столба, являясь функциональным антагонистом передней продольной связки.

Позвоночник
Позвоно́чник (лат. Columna vertebralis) — несущий элемент скелета позвоночных животных (в том числе, скелета человека).

Позвонки, из которых построен позвоночный столб, у разных групп животных имеют различное строение. У высших позвоночных между телами позвонков располагаются хрящевые прослойки — межпозвоночные диски. Они выполняют функцию амортизаторов и обеспечивают подвижность позвоночника. Каждый позвонок состоит из тела и дуги, которые ограничивают позвоночное отверстие, находящееся между ними, а также отростков — остистого, поперечных и суставных. Верхние дуги позвонков окружают спинной мозг, отростки сочленяют позвонки между собой, к ним прикрепляются мышцы. Вместе отверстия позвонков формируют позвоночный канал, являющийся вместилищем спинного мозга.
Окинавская плита
Плита Окинава — длинная узкая тектоническая плита. Имеет площадь 0,00802 стерадиан (325 тыс. км²). Обычно рассматривается в составе Евразийской плиты.

Расположена между северным побережьем Тайваня и южным побережьем Кюсю. На востоке ограничена зоной субдукции Филиппинской плиты, образующей жёлоб Рюкю. На западе отделена дивергентной границей, образующей жёлоб Окинава и обратную островную дугу от плиты Янцзы (которую обычно рассматривают в составе Евразийской плиты). На севере дивергентная граница с Амурской плитой.

Плита Янцзы
Платформа Янцзы — древняя платформа, которая занимает юго-восточную часть Китая. Имеет площадь — 0,05425 стерадиан. Обычно рассматривается в составе Евразийской плиты.

Отделённая от Китайско-Корейской платформы палеозойским складчатым поясом хребтом Циньлин; в докембрии, вероятно, составляла вместе с ней единое целое. Докембрийский фундамент (гнейсы, метаморфические сланцы) выходит на дневную поверхность в провинции Хунань и Цзянси южнее г. Янцзы. Большая часть платформы покрыта осадочным чехлом, достигающим наибольшей мощности нескольких км. в синеклизе (депрессии) провинции Сычуань и центральной части Юньнань-Гуйчжоуского нагорья.
Левенгаупт, Каролина
Каролина (Каролина Юлиана Анна Ульрика) Левенгаупт (швед. Caroline (Karolina Juliana Anna Ulrika) Lewenhaupt; 1754, Оберброн—1826, Линчёпинг) — шведская придворная дама, поэтесса и любительская актриса.

Гедвига Елизавета Шарлотта Гольштейн-Готторпская
Гедвига Елизавета Шарлотта Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская (нем. Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf; 22 марта 1759[…], Ойтин, Шлезвиг-Гольштейн — 20 июня 1818[…], Стокгольм) — немецкая принцесса, член Ольденбургского дома, в замужестве королева Швеции и Норвегии.
Горецкий район
Го́рецкий райо́н (бел. Горацкі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1287,07 км², численность населения составляет 37 106 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Горки.

Мстиславский район
Мстисла́вский райо́н (бел. Мсціслаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1330,11 км², численность населения составляет 17 910 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мстиславль.
Прииртышское (Павлодарская область)
Прииртышское (каз. Прииртышское) — село в Железинском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено на правом берегу Иртыша, в 215 км к северо-западу от областного центра — Павлодара и в 23 км к северу от районного центра — Железинки. Административный центр Прииртышского сельского округа. Код КАТО — 554259100.

Железинка (Павлодарская область)
Желе́зинка (каз. Железинка) — село, административный центр Железинского района в Павлодарской области республики Казахстан.

Житель села Железинка - железинец. Жительница села Железинка - железчанка, железничанка (наименование жительницы села "железинка" произошло от "станица Железинская", а сейчас другое наименование у села)
Эрлоза
Эрлоза или гликозилсукроза — трисахарид, состоящий из одного остатка β-фруктозы и двух остатков α-глюкозы, последние, образуют молекулу α-мальтозы.

Эрлоза представляет собой твёрдое кристаллическое вещество, от белого до прозрачного цвета, без запаха, хорошо растворимое в воде (1400—1500 г/л). Встречается в двух различных гидратированных кристаллических формах, которые называются эрлоза I и эрлоза II. Эти две формы хотя и имеют внешнее сходство, их физические свойства различаются. Так, например, эрлоза I имеет более низкую температуру плавления, чем эрлоза II (эрлоза I — 80-80,5° С, эрлоза II — 136,5-137,0° С). Один моль гидратированной эрлозы содержит от 1 до 3 моль воды.

В природе эрлоза встречается в маточном молочке и мёде. Эрлоза по шкале сладости находится на одном уровне с сахарозой, но в отличие от неё, она в меньшей степени вызывает кариес, а также является низкокалорийным углеводом.

Трисахариды
Трисахари́ды (от греческого  τρία - три σακχάρον - сахар) — органические соединения, одна из групп углеводов; являются частным случаем олигосахаридов.

Молекулы трисахаридов состоят из трех остатков моносахаридов, соединённых друг с другом за счёт взаимодействия гидроксильных групп.
Дорчестер Таун
«Дорчестер Таун» (англ. Dorchester Town FC)— английский полупрофессиональный футбольный клуб из города Дорчестер, в графстве Дорсет. Образован в 1880 году, домашние матчи проводит на стадионе «Авеню Стэдиум». Клуб является одним из основателей Южной Конференции в 2004 году, выступление в этой лиге, вплоть до вылета в 2014 году является наивысшим достижением клуба.

Южная футбольная лига
Южная футбольная лига (англ. Southern Football League) — одна из трёх региональных футбольных лиг Англии, расположенных ниже Национальной лиги (бывшая Футбольная конференция) в системе футбольных лиг. Объединяет в себе полупрофессиональные и любительские клубы юго-западной части Англии. Лига состоит из четырёх дивизионов, занимающих седьмой (Премьер-дивизион Центр и Премьер-дивизион Юг) и восьмой (Дивизион 1 Центр и Дивизион 1 Юг) уровни.
Коллективный блог
Коллекти́вный или социа́льный блог — разновидность блогов, ведётся группой лиц, использующих разные учётные записи, по правилам, определяемым владельцем или модератором.

Этот тип блогов часто используется для ведения корпоративного блога, когда множество сотрудников ведут один блог компании. Иногда также компания создаёт собственную блог-платформу, где каждый из сотрудников может вести личный блог, а затем записи собираются в общую ленту «корпоративного блога».

Корпоративный блог
Корпоративный блог — блог, издаваемый организацией и используемый как для связей с общественностью, так и для внутренней организации её работы. Либо полностью подконтрольный организации, координируемый и наполняемый ею контентом, но формально с ней не связанный.
Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 1957 (мужчины)
2-й чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди мужчин прошёл 19 октября 1957 года в Париже (Франция). В нём приняли участие 38 гимнастов из 21 страны. Турнир носил название Кубок Европы, разыгрывались звания обладателей Кубка Европы в индивидуальном многоборье и в отдельных упражнениях. В 1969 году Международная федерация гимнастики присвоила этим соревнованиям статус второго чемпионата Европы среди мужчин.

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди мужчин
Чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди мужчин — регулярное международное соревнование. В настоящее время проходит под эгидой Европейского гимнастического союза.

Первый чемпионат был проведён Международной федерацией гимнастики в 1955 году во Франкфурте, ФРГ. После того как в 1982 году был основан Европейский гимнастический союз, все европейские чемпионаты по спортивной и художественной гимнастике постепенно перешли под его полную ответственность.

Вначале проводился через год в нечётные годы, с 1990 г. — в чётные. В настоящее время проводится ежегодно, но в каждый конкретный год разыгрываются не все виды медалей. Так, во взрослых соревнованиях командное первенство и личное абсолютное первенство разнесены по, соответственно, чётному и нечётному годам. То есть среди взрослых медали в отдельных видах разыгрываются каждый год, а медали в командном первенстве только по чётным, медали в личном абсолютном первенстве — только по нечётным годам.
Кальдерон Фриас, Хосе
Хосе де Хесус Кальдерон Фриас (исп. José de Jesus Calderón Frias; род. 14 августа 1985, Панама, Панама) — панамский футболист, вратарь клуба «Кобан Имперьяль». Выступал за сборную Панамы. Участник чемпионата мира 2018 года.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2015
Золотой кубок КОНКАКАФ 2015 — 23-й (13-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, прошёл с 7 по 26 июля 2015 года в США и Канаде.

Победившая на турнире сборная Мексики встретилась в матче плей-офф с победившей на Золотом кубке КОНКАКАФ 2013 сборной США за право выступления в Кубке конфедераций 2017 от конфедерации КОНКАКАФ. Матч закончился победой сборной Мексики со счётом 3:2.
Чемпионат Европы по футболу 2004 среди девушек до 19 лет (квалификация)
Отборочный турнир чемпионата Европы по футболу среди девушек до 19 лет 2004 года прошёл в два этапа с 23 сентября 2003 года по 30 апреля 2004 года. За 7 путёвок на финальный турнир боролись 38 сборных. Впервые участвовали сборные Латвии, Македонии и Румынии. В соревнованиях принимали участие футболистки, родившиеся после 1 января 1985 года.

Турнир проходил в два этапа. В первом раунде 36 сборных были разделены на 9 групп. В рамках мини-турниров команды, занявшие первые два места, вышли во второй раунд, где к ним присоединились сборные Германии и Дании, имевшие наивысший коэффициент. Пять победителей второго этапа и две лучшие сборные среди занявших вторые места вышли на финальный турнир, где присоединились к хозяевам чемпионата сборной Финляндии.

Чемпионат Европы по футболу 2004 среди девушек до 19 лет
3-й чемпионат Европы по футболу среди девушек до 19 лет прошёл с 28 июля по 8 августа 2004 года в Финляндии. В турнире принимали участие спортсменки, родившиеся после 1 января 1985 года. Победу впервые одержала сборная Испании.