hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Эшторила по теннису 2008
Открытый чемпионат Эшторила 2008 — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в португальском городе Оэйраш и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии и тура WTA в рамках серии соревнований 4-й категории.

В 2008 году турнир прошёл с 12 по 20 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Новак Джокович

в женском одиночном разряде —  Грета Арн

в мужском парном разряде —  Марсело Мело и  Андре Са

в женском парном разряде —  Андрея Эхритт-Ванк и  Анастасия Родионова

Родионова, Анастасия Ивановна
Анастаси́я Ива́новна Родио́нова (род. 12 мая 1982, Тамбов, СССР) — теннисистка, по ходу своей карьеры представлявшая на соревнованиях Россию (до 2009 года) и Австралию (с 2009 года). Победительница 11 турниров WTA в парном разряде; финалистка одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2003); полуфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2010).
Чизерано
Чизерано (итал. Ciserano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Бергамо.

Население составляет 5270 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 985 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 24040. Телефонный код — 035.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол и евангелист Марк и святой Иулиан, празднование в третью неделю сентября.

Марк (евангелист)
Марк (лат. Marcus, греч. Μάρκος) — согласно христианской традиции один из четверых евангелистов, автор Евангелия от Марка. Марк-евангелист включается в число апостолов от семидесяти и отождествляется с Марком-Иоанном, учеником апостола Петра; ему приписывается роль основателя александрийской церкви, позднее ставшей одним из важнейших епископских престолов. Предполагаемые мощи святого Марка были в 829 году вывезены из Александрии в Венецию, где для них был выстроен Собор Святого Марка; святой Марк считается покровителем этого города. Символом святого Марка является крылатый лев.
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2016
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2016 года  проходил с 18 по 27 октября в Измире (Турция) одновременно с чемпионатом Европы среди женщин в форматах основная программа, рапид, блиц и супер-блиц. Организаторы соревнований: EDC (Европейская конфедерация шашек) и FMJD (Всемирная федерация шашек). Чемпионом Европы стал Алексей Чижов. Второй и третий призёр были определены по разнице в третьем коэффициенте. Ими стали Рул  Бомстра и Мартейн ван Эйзендорн соответственно.

По результатам чемпионата путёвки на чемпионат мира 2017 года завоевали россияне Алексей Чижов и Муродулло Амриллаев, голландцы Мартейн ван Эйзендорн и Ваутер Волф, представители Украины Артём Иванов и Франции Оскар Лоньон.

Лоньон, Оскар
Оскар Лоньон (фр. Oscar Lognon; род. 20 декабря 1975, Сен-Люмин-де-Клиссон) — французский и кот-д’ивуарский шашист. Международный мастер. Чемпион Франции в классической программе (2005) и в semi-rapides (2009), вице-чемпион 2010. Участник чемпионатов мира 2013 (6 место в полуфинале), 2017 (17 место в полуфинале) и 2021 (8 место в полуфинале) годов и двух командных чемпионатов мира в составе сборной Франции (2005, 2006). Выступил на Всемирных Интеллектуальных играх 2008. Семикратный чемпион Нанта.

Выступает за Damier Nantais.

FMJD-Id:10450

Дебютировал в 10 лет.
Фиников, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Фи́ников (3 [15] ноября 1883, Новгород — 27 февраля 1964, Москва) — российский и советский математик, профессор МГУ. Один из создателей современной проективно-дифференциальной геометрии. Основал школу советских геометров.

Успехи математических наук
«Успехи математических наук» — научный журнал, издаваемый Академией наук СССР (с 1991 года Российской Академией наук) и Московским математическим обществом. Включён в список научных журналов ВАК. Публикует обзорные статьи по математике, краткие сообщения Московского математического общества и информацию о математической жизни в России и за её пределами. Предназначен для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов старших курсов. Выходит шесть раз в год.
Открытый чемпионат Антверпена по теннису 2019
Открытый чемпионат Антверпена 2019 (по спонсорским причинам известный как European Open Antwerp 2019) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Lotto Arena.

Турнир-2019 является 4-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP 250, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Антверпене с 14 по 20 октября 2019 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Лондоне.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Кайл Эдмунд

в парном разряде —  Николя Маю и  Эдуар Роже-Васслен

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Моррисон, Ван
Сэр Ван Мо́ррисон (англ. Van Morrison; полное имя Джордж А́йван Мо́ррисон, англ. George Ivan Morrison; род. 31 августа 1945) — северо-ирландский автор-исполнитель, известный своей «рычащей» манерой исполнения и гибридом фолк-музыки (в том числе народных ольстерских мотивов) с американскими стилями — блюзом, соулом, джазом и госпелом. Талантливый мультиинструменталист, который играет на гитаре, клавишных, ударных, саксофоне и губной гармошке. Для обозначения его творчества музыковедами изобретён особый термин — «кельтский соул». Рыцарь-бакалавр (2015), офицер ордена Британской империи (1996).

Саксофон
Саксофо́н (фр. saxophone, от фамилии изобретателя Sax + греч. phone — звук) — духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью (язычком). Один из основных инструментов в джазе и популярной музыке, также используется в расширенном составе духового и симфонического оркестра. Обладает своеобразным, широким и напористым звучанием.

Сконструирован бельгийским мастером Адольфом Саксом в начале 1840-х годов. Саксофон стал результатом объединения особенностей строения медного духового инструмента офиклеида с мундштуком от усовершенствованного А. Саксом бас-кларнета.
Роза душистая
Роза душистая, или Роза чайная (лат. Rosa odorata, или Rosa × odorata) — кустарник; вид рода Шиповник семейства Розовые.

Китайское название: 香水月季 (xiāng shuǐ yuè jì).

Rosa odorata является одним из предков многих сортов роз. По современной классификации роз, сорта созданные на её основе объединены в класс Tea & Climbing Tea (Чайные розы и их клаймеры).

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
Мальдонадо, Алехандра
Алеха́ндра Мари́я Мальдона́до Со́са, более известная как Алехандра Мальдонадо (исп. Alejandra Maria Maldonado Sosa; р. 17 июля, 1962, Монтеррей, Нуэво-Леон, Мексика) — известная мексиканская актриса и телеведущая.

Мексиканцы
Мексика́нцы (исп. Mexicanos) — третья по численности (после американцев США и бразильцев) нация Западного полушария. Мексиканцы имеют разнообразное расово-этническое происхождение, но их объединяет общая латиноамериканская, а именно мексиканская культура и испанский язык. Мексиканцы составляют основное население Мексики (около 112 млн чел.) и являются второй по численности этнической группой в США (32 миллиона), где в ряде юго-западных районов они абсолютно преобладают ещё с колониальных времён (чикано). Родным для большинства мексиканцев является мексиканский вариант испанского языка. В США обычно двуязычны. Мексиканцы — один из крупнейших и быстро растущих народов мира. С этнографической точки зрения мексиканцы причисляются к латиноамериканским народам, а по языку также к романским народам.
Йогесваран, Раджаратнам
Раджаратнам Йогесваран (англ. Rajaratnam Yogeswaran, 28 июля 1940, Сунгкай, Федерированные Малайские Государства) — малайзийский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Участник летних Олимпийских игр 1964 и 1968 годов, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1962 года.

Федеративные Штаты Малайи
Федеративные Штаты Малайи (англ. Federated Malay States, малайск. Negeri-negeri Melayu Bersekutu, نݢري٢ ملايو برسکوتو) — федерация четырёх государств Малаккского полуострова (Негри-Сембилан, Паханг, Перак и Селангор) под протекторатом Великобритании, существовавшая в 1896—1942 годах.
Золотой Рог (метромост)
Мост Золотой Рог (тур. Haliç Metro Köprüsü) — вантовый мост в Стамбуле, Турция, по которому проходит линия М2 Стамбульского метрополитена, пересекая залив Золотой Рог. Мост связывает между собой районы Бейоглу и Фатих европейской части города. Мост располагается между Галатским мостом и мостом Ататюрка, примерно на 200 метров восточнее последнего. Мост стал четвертым сооружением, пересекающим бухту Золотой Рог и начал полноценно работать 15 февраля 2014 года. Мост позволил напрямую соединить станцию метро «Хаджиосман» района Сарыер с транспортным хабом Йеникапы в районе Фатих, открыв станции «Золотой рог» и «Везнеджилер».

Линия 2 (Стамбульский метрополитен)
Линия 2 "Еникапы - Хаджыосман" (тур. M2 Yenikapı — Hacıosman) — одна из 10 линий Стамбульского метро. На картах обозначается зелёным цветом. Проходит в центральной части города. Это вторая по длине линия в системе.
Шарлот (музыкант)
Эдуа́рд Вале́рьевич Шарло́т (род. 7 февраля 1998, Самара), более известный мононимно как Шарло́т, — российский певец, автор песен, композитор, музыкант и актёр. Первую известность получил благодаря каверам на песни группы «Пошлая Молли»; затем — после участия в проекте «Песни» на «ТНТ» (в финал телешоу не прошёл). Позже популярность получила песня «Щека на щеку», с которой артист выступал на телешоу «Вечерний Ургант»; также широко распространилась песня-джингл, написанная Шарлотом для рекламы «Мегафона». В марте 2020 года был выпущен совместный сингл с Моргенштерном под названием «Малышка».

Мононим
Моно́ним (др.-греч. μόνος — «один», ὄνομα — «имя») — полное имя, состоящее из одного слова (вместо, например, традиционного русского полного имени из фамилии, имени и отчества), а также человек, называемый таким именем. В некоторых случаях это имя взято самим лицом, в других — обусловлено традициями народа или дано ему другими людьми.
Росситто
Росси́тто (итал. Rossitto) — итальянская фамилия:

Росситто, Анджело (1908—1991) — американский актёр-карлик.

Росситто, Фабио (род. 1971) — итальянский футболист.

См. также

Россетто

Росситер

Росси

Росс

Россетто
Россетто — фамилия. Известные носители:

Россетто, Матеус (род. 1996) — бразильский футболист.

Россетто, Стефан (род. 1987) — французский профессиональный шоссейный велогонщик.

Россетто, Эктор (1922—2009) — аргентинский шахматист.
Лихвинский горизонт
Лихвинский горизонт II lh — региональное стратиграфическое подразделение четвертичной системы, соответствует 1 ступени среднего неоплейстоцена II1 . Первое из межледниковий (термомеров) — маркирующий горизонт начала среднего неоплейстоцена. Название горизонта впервые было предложено Б.М. Даньшиным по городу Лихвин Калужской губернии. Стратотипом является лихвинский разрез, выделенный на крутом склоне коренного берега Оки54°06′45″ с. ш. 36°16′04″ в. д. в  1904 году.

Характерен сингильский комплекс мелких млекопитающих, в второй половине климатического оптимума развиты грабово-пихтовых леса. Много вымерших (до 6 %) и внеевропейских (до 11 %) растений. В Нижнем Поволжье лихвинскому межледниковью отвечает сингильский, на Северо-Востоке — чирвинский, в Предуралье — вельский горизонты, а в субаэральных отложениях —инжавинская ископаемая почва.

Для лихвинского горизонта характерны озёрные, аллювиальные и старичные отложения.

Чекалин (город)
Чека́лин (до 1945 года — Ли́хвин) — город в Суворовском районе Тульской области в России. Население — 935 чел. (2021 год), по результатам Всероссийской переписи населения 2020 (2021) года, второй по малонаселённости город России после Верхоянска. Образует городское поселение город Чекалин.
Штандарт президента Грузии
Штандарт президента Грузии – официальный флаг президента Грузии. Президентский штандарт был утверждён указом президента Грузии Саломе Зурабишвили от 31 июля 2020 года как официальный символ президента.

Штандарт президента Грузии утвержден согласно подпункту «з» 2-й части статьи 53 Конституции Грузии.

Конституция Грузии
Конститу́ция Гру́зии — основной закон Грузии; единый, имеющий высшую юридическую силу, прямое действие и верховенство на всей территории Грузии политико-правовой акт, посредством которого народ учредил основные принципы устройства общества и государства, определил субъекты государственной власти, механизм её осуществления, закрепил охраняемые государством права, свободы и обязанности человека и гражданина. Грузинская конституция была принята 24 августа 1995 года и в последний раз пересматривалась 13 октября 2017 года.
Фигейра-ди-Каштелу-Родригу
Фигейра-ди-Каштелу-Родригу (порт. Figueira de Castelo Rodrigo; [fi'gɐiɾɐ dɨ kɐʃ'tɛlu ʁu'dɾigu]) — муниципалитет в Португалии, входит в округ Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Численность населения — 2,3 тыс. жителей (посёлок), 6,7 тыс. жителей (муниципалитет)а на 2006 год. Занимает площадь 508,57 км².

Праздник посёлка — 7 июля.

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Семенко, Михайль
Михайль Семенко (укр. Михайль Семенко; настоящее имя и отчество Михаил Васильевич, укр. Михайло Васильович Семенко, больше известен как Батько «Розстрілянного Відродження» 31 декабря 1892, с. Кибинцы Миргородского уезда Полтавской губернии — 23 октября 1937, Киев) — украинский советский поэт, основоположник и теоретик украинского футуризма (панфутуризма).

Футуризм
Футури́зм (лат. futurum «будущее») — течение авангардного искусства 1910-х — начала 1920-х годов, прежде всего в поэзии и живописи Италии и России. В «Манифесте футуризма», опубликованном в 1909 году итальянским поэтом Филиппо Маринетти, подчёркивалось стремление поэтов и живописцев «отразить в своих картинах ускорение темпа жизни и индустриализацию среды как приметы новой эры». Отсюда название течения.

Футуристы «с презрением отвергали прошлое, традиционную культуру во всех её проявлениях и воспевали будущее — наступающую эпоху индустриализма, техники, высоких скоростей и темпов жизни».
Тестов
Тестов — русская фамилия. Известные носители:

Тестов, Виктор Николаевич (род. 1962) — российский политик.

Тестов, Иван Яковлевич (1833 — между 1911 и 1913) — московский ресторатор.

Тестов, Николай Степанович (1909—1944) — Герой Советского Союза.

Тестов, Семён Васильевич (1894—1938) — начальник штаба ВВС РККА.

Тестов, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Те́стов (род. 16 ноября 1962, Свердловск) — российский политик, исполняющий обязанности главы Екатеринбурга — председателя Екатеринбургской городской думы 25 мая — 25 сентября 2018 года. Заместитель Председателя Екатеринбургской городской Думы c 24 сентября 2013 года.
Рогово (Островский район)
Рогово — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

Расположена в междуречье Великой и её притока Мошна, в 13 км к югу от центра города Остров. Западнее проходит автотрасса М20.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 6 жителей.

Мошна (приток Великой)
Мошна (в верхней половине течения — Ершовка) — река в России, течёт по территории Островского района Псковской области. Устье реки находится ниже 57,7 м над уровнем моря, в 118 км по левому берегу реки Великой. Длина реки — 12 км.
Бижанова, Гульнара Кадиржановна
Гульнара Кадиржановна Бижанова (каз. Гүлнара Қадыржанқызы Бижанова; 7 января 1969; Каражал, Карагандинская область, КазССР, СССР) — казахстанский политический деятель, депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан (с 2016).

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Спортивный центр Синьхуа Роад
Спортивный центр Синьхуа Роад (кит. упр. 新华路体育中心) — многофункциональный стадион в городе Ухань, провинция Хубэй, КНР. В настоящее время используется преимущественно для проведения футбольных матчей. Вместимость стадиона — 22,140 зрителей. Был открыт в 1954 году.

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Салон (автомобиль)
Салон — основное внутреннее пространство автомобиля, предназначенное для размещения либо только пассажиров, либо пассажиров и водителя автомобиля. Салон бывает у автобусов, троллейбусов и легковых автомобилей. В грузовом автомобиле место для размещения водителя называется кабиной.

Пыль
Пыль — мелкие твёрдые частицы органического или минерального происхождения. К пыли относят частицы диаметром более долей микрона и до максимального 0,1 мм. Более крупные частицы переводят материал в разряд песка, который имеет размеры до 5 мм.

Как правило, пыль, поднимаясь в воздухе, заряжается положительно.

Вдыхание даже не токсичной пыли в чрезмерно большом количестве вызывает развитие неизлечимых и необратимых заболеваний — пневмокониозов (силикоз, антракоз и др.). Для защиты от пыли могут использоваться разные средства коллективной защиты, и гораздо менее эффективные средства индивидуальной защиты органов дыхания.
Эльбрусский район
Эльбру́сский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Тырныауз.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Министерство транспорта и связи Финляндии
Министерство транспорта и связи Финляндии является частью финского Государственного совета. Действующим министром транспорта и связи с 20 июня 2023 года является Лулу Ранне (Истинные финны).

Министерство транспорта и связи отвечает за политику в сфере транспорта и связи. Министерство состоит из трёх отделов:

Отдел транспорта

Отдел связи

Общий отдел

Транспортный отдел состоит из пяти подразделений:

управления движением

транспортной стратегии

транспортных баз

безопасности дорожного движения и охраны окружающей среды

управления дорожным движением.

Отдел связи имеет три подразделения

рынка СМИ

основных услуг связи

Интернет-услуг.

Общий отдел имеет следующие подразделения:

финансового управления

административный отдел

развития и безопасности

Ранне, Лулу
Лулу Ранне (фин. Lulu Ranne; род. 12 июля 1971, Кристийнанкаупунки, Вааса) — финский политический и государственный деятель. Член партии «Истинные финны». Министр транспорта и связи Финляндии с 20 июня 2023 года. Депутат эдускунты с 2019 года. Депутат городского совета Хямеэнлинна.
Акт о клятвенном отречении
Акт о клятвенном отречении (нидерл. Plakkaat van Verlatinghe) — юридический документ, провозгласивший, что король Филипп II Испанский не исполнил своего священного долга перед нидерландскими провинциями и поэтому более не является законным монархом на их территории. Был подписан в одностороннем порядке и закрепил выход из-под сюзеренитета Испанской империи Северных Нидерландов и объединение их в Республику Соединённых провинций.

Существует гипотеза, что при написании Декларации независимости США Томас Джефферсон взял за основу нидерландский «Акт о клятвенном отречении».

Декларация независимости США
Деклара́ция незави́симости США (англ. United States Declaration of Independence) — исторический документ, в котором британские колонии в Северной Америке объявили независимость от Великобритании, принят единогласно Вторым Континентальным конгрессом 4 июля 1776 года в Филадельфии, штат Пенсильвания.

День принятия (но не подписания) Декларации независимости, 4 июля, празднуется в США как День независимости. Декларация стала первым официальным документом, в котором колонии именовались «Соединёнными Штатами Америки».
Открытый чемпионат Сан-Диего по теннису 2023
Открытый чемпионат Сан-Диего по теннису 2023 — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий ежегодно осенью в Сан-Диего в США, текущий турнир будет проведён на теннисном стадионе Barnes Tennis Center с 11 по 17 сентября. С 2009 года турнир относится к международной серии WTA с призовым фондом чуть более 780 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участниц в одиночном разряде и 16 пар.

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.