hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фоминых, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Фомины́х (9 мая 1923, Арское, Вятская губерния — 21 октября 1943, Каневский район, Киевская область) — красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Continuum (музыкальный проект)
Continuum — совместный музыкальный проект Bass Communion (Стивен Уилсон из Porcupine Tree) и Дирка Серриаса (Видна Обмана и Fear Falls Burning) в жанрах эмбиент и дроун. Целью проекта является расширение «коллективных амбиций и видения музыкантов, мотивированых их огромной страстью к широкому диапазону музыкальных стилей, начиная от просторной атмосферы и заканчивая дум-металом».

Уилсон, Стивен
Стивен Джон Уилсон (англ. Steven John Wilson, 3 ноября 1967 года, Кингстон-апон-Темс) — британский музыкант, автор нескольких музыкальных проектов, основатель прогрессив-рок группы Porcupine Tree. Кроме игры на гитаре и клавишных, Уилсон, хоть он и самоучка, владеет множеством других инструментов, в том числе бас-гитарой, арфой, флейтой и ударной установкой. В то же время он не рассматривает себя как гитариста, считая написание песен и работу в студии своим главным призванием.

Стивен Уилсон проводит большую часть своей жизни в Лондоне и в Тель-Авиве.
Багхели
Багхели (дев. बघेली или बाघेली; Bagelkhandi, Bhugelkhud, Gangai, Godwani Kawathi, Kawathi, Kenat, Kevat Boli, Kevati, Kewani, Kewat, Kewati, Kewot, Kumhari, Mandal, Mannadi, Riwai) — индоарийский язык области Багхелкханд в центральной Индии. Часто считается диалектом хинди, в том числе и согласно данным отчёта переписи населения Индии (Census of India, 2001).

Носители багхели проживают преимущественно в 11 округах штата Мадхья-Прадеш (Рева, Сатна, Сидхи, Шахдол, Умария, Ануппур, Джабалпур, Мандла, Чхиндвара, Диндори и Панна), в 4 округах штата Уттар-Прадеш (Праяградж, Мирзапур, Банда и Хамирпур), в 2 округах штата Чхаттисгарх (Биласпур и Кория), а ещё в округе Моранг зоны Коси в Непале.

Умария (округ)
Умария (хинди उमरिया जिला; англ. Umaria) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Образован в 1998 году из части территории округа Шахдол. Административный центр — город Умария. Площадь округа — 4076 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 515 963 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 59,1 %, что соответствовало среднеиндийскому уровню (59,5 %). Доля городского населения составляла 16,1 %.
God’s Problem Child
God’s Problem Child — студийный альбом легендарного американского кантри-музыканта Вилли Нельсона (в момент выхода ему было 83 года), изданный 28 апреля 2017 года на студии Legacy Recordings. Альбом достиг № 10 в общеамериканском чарте Billboard 200 и возглавил кантри хит-парад Top Country Albums (в 17-й раз для Вилли) и став рекордным 50-м альбомом в лучшей кантри-десятке top 10. К маю 2017 года тираж составил 51,800 копий в США.

Legacy Recordings
Legacy Recordings — отдел компании Sony Music Entertainment. Он был основан в 1990 году под руководством Jerry Shulman, Richard Bauer, Gary Pacheco и Amy Herot. В задачи компании входили обработка и переиздание записей из каталога Columbia Records, Epic Records и связанных с ними. Legacy Recordings дополнительно обрабатывает архивы RCA Records, J Records, Windham Hill, Arista, Buddah Records и Sony BMG.

Название компании не следует путать с исчезнувшим британским лейблом Legacy Records.
Вайнбергер, Шмуэль
Шмуэль Аарон Вайнбергер (англ. Shmuel Aaron Weinberger; род. 1963) — американский тополог.
Его научные интересы включают геометрическую топологию, дифференциальную геометрию, геометрическую теорию групп, а в последние годы — приложения топологии в других дисциплинах.

Топология
Тополо́гия (от др.-греч. τόπος — место и λόγος — слово, учение) — раздел математики, изучающий:

в самом общем виде — явление непрерывности;

в частности — свойства пространств, которые остаются неизменными при непрерывных деформациях. Например, связность, ориентируемость, компактность.

В отличие от геометрии, в топологии не рассматриваются метрические свойства объектов (например, расстояние между парой точек). Например, с точки зрения топологии кружка с ручкой и бублик (полноторий) неразличимы.
При этом часто топология применяется к объектам, далёким от геометрических.

Весьма важными для топологии являются понятия гомеоморфизма и гомотопии (упрощённо: это типы деформации, происходящие без разрывов и склеиваний).
Бе-Джеймс
Бе-Жамс (фр. Baie-James) — неурбанизированная административная территория общей площадью 297 329,66 км², занимающая 98 % земель регионального муниципалитета Жамези в регионе Север Квебека, Квебек. В состав территории не включаются 4 города: Шибугамо, Лебель-сюр-Кевильон, Шапе, Матагами. Население — 1394 чел. (2006 г., перепись), проживающие в 7-и посёлках: Радиссон, Вильбуа, Валькантон, Валь-Паради, Бокантон, Демаревиль и Микелон. Это преимущественно франкоканадцы. Официальный язык — французский. Основное занятие населения — обслуживание комплекса ГЭС проект Бе-Жамс на р. Гранд-Ривьер. Основная автомагистраль — Транстайга север-юг.

Транстайга
Транстайга (фр. Route Trans-Nord-Du-Québec; Route Transtaïga) — автомагистральная система региона Север Квебека, провинция Квебек, Канада. Это самая северная автодорога Америки, в настоящее время заканчивающаяся у 55-й параллели близ реки Каниаписко. Пересекает таёжную часть субарктического Квебека, откуда и название. Связывает между собой ключевые населённые пункты региона, обслуживающие каскады ГЭС компании Идро-Кебек. Протяженность трассы — 582 километра длиной. В будущем планируется продлить её на север до г. Кууджуак в Нунавике, а также построить ответвление к г. Шеффервилл, который расположен в 190 км к востоку от дороги и остро нуждается в улучшении своей инфраструктуры для связи с внешним миром.
Альфред Саксен-Кобург-Готский
Принц Альфред (англ. Prince Alfred Ernest Albert), Альфред Саксен-Кобург-Готский (Альфред Эрнест Альберт) (нем. Alfred von Sachsen-Coburg und Gotha; 6 августа 1844, Виндзорский замок, Беркшир — 30 июля 1900, замок Розенау, близ Кобурга) — герцог Эдинбургский, граф Ольстерский и Кентский с 24 мая 1866 года, затем герцог Саксен-Кобург-Готский с 22 августа 1893 года. Второй сын королевы Великобритании Виктории и её мужа Альберта. Известный филателист. Адмирал флота (3 июня 1893 года).

Адмирал флота (Великобритания)
Адмирал флота (англ. Admiral of the Fleet) — высшее военно-морское звание Королевского ВМФ Великобритании. Соответствует званию Фельдмаршал (Field Marshal) в Британской Армии, званию Маршал Королевских ВВС (Marshal of the Royal Air Force) в Королевских ВВС и званию Генерал-капитан (Captain General Royal Marines) в Королевской морской пехоте. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).

Звание существует в системе военно-морских званий Великобритании, но постоянные присвоения приостановлены в 1996 году.
Royal Rumble (2001)
Royal Rumble (2001) — четырнадцатое в истории рестлинг-шоу Royal Rumble, организованное World Wrestling Federation (WWF, ныне WWE). Оно состоялось 21 января 2001 года в Новом Орлеане, Луизиана на «Арене Нового Орлеана».

Главным событием был матч «Королевская битва» 2001 года, который выиграл Стив Остин, последним выбросив Кейна, что стало его третьей победой в матче, и на данный момент он является единственным рестлером, выигравшим «Королевскую битву» три раза. В матче также участвовал комик Дрю Кэри.

Royal Rumble
Royal Rumble (в переводе с англ. — «Королевская битва») — премиальное живое шоу по рестлингу, ежегодно проводимое с 1988 года американским рестлинг-промоушном WWE.

Оно названо в честь матча «Королевская битва» — вариации матча Battle Royal, где участники выходят на арену через определённые промежутки времени.

Шоу проводится в конце января, за неделю до «Супербоула». Первое шоу транслировалось в качестве телевизионного спецвыпуска на канале USA Network, затем Royal Rumble стали показывать по системе pay-per-view (PPV), и он входит в «большую четверку» PPV-шоу WWE, наряду с WrestleMania, SummerSlam и Survivor Series.
Масацугу Кайгёкусай
Масацугу Кайгёкусай (яп. 懐玉斎正次 Кайгёкусай Масацугу, 1813—1892) — известный японский скульптор, нэцукэси (резчик нэцкэ и окимоно) из Осаки. Работы Кайгёкусая встречаются под четырьмя подписями: Масацугу (正次) (до 1833 года), Кайгёкудо (懐玉堂) (до 1843 года), Кайгёку (懐玉) (до 1863 года) и Кайгёкусай (懐玉齋).

Окимоно
Окимоно[ударение?] (яп. 置き物, 置物 оки моно, букв. «вещь для того, чтобы ставить [на обозрение]») «резная фигурка») — произведение японского декоративно-прикладного искусства, статуэтка, предназначенная для украшения интерьера. Исторически термином окимоно обозначались небольшие скульптуры или декоративные объекты, располагаемые в токонома традиционного японского жилища. В традиционном европейском понимании окимоно — это статуэтка.
Тихвинский, Сергей Леонидович
Серге́й Леони́дович Ти́хвинский (1 сентября 1918, Петроград — 24 февраля 2018, Москва) — советский и российский дипломат и историк-синолог, специалист в области новой и новейшей истории стран Дальнего Востока, преимущественно Китая, и истории международных отношений. Доктор исторических наук (1953), профессор. Действительный член Российской академии наук (1991; академик АН СССР с 1981). Лауреат Государственных премий СССР (1982) и РФ (1999).

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Акопян, Жан Ишханович
Акопян Жан Ишханович (арм. Ժան Հակոբյան, род. 26 августа 1936 года, г. Степанаван, Арм. ССР, СССР — 2 февраля 2021) — советский и армянский энзимолог-биотехнолог.

Широко известный на международном уровне учёный в области молекулярной биологии и биохимии ферментов, внесший существенный вклад в разработку фундаментальных и прикладных проблем науки. Он автор 250 научных публикаций по энзимологии ряда ключевых ферментов, разработок по трансгенным животным, созданию и практическому внедрению биохимических препаратов, закрепленных авторскими свидетельствами и международными патентами. В ряде указанных направлений, например, получению трансгенных животных Ж. И. Акопян явился пионером их практического внедрения в Армении.

Национальная академия наук Республики Армения
Национальная академия наук Республики Армения (НАН РА, арм. Հայաստանի Հանրապետության Գիտությունների ազգային ակադեմիա) — высшая научная организация, которая организует, осуществляет и координирует фундаментальные и прикладные исследования в различных областях науки на территории Республики Армения. Академия объединяет в своем составе научно-исследовательские институты, приравненные к ним учреждения и орган правления — президиум Национальной академии наук, включающий более 50 научных и других учреждений.

Общая численность сотрудников Академии составляет более 3700 человек (в том числе: 53 действительных членов Национальной академии наук, 59 членов-корреспондентов, 323 доктора наук, 1006 кандидатов наук).

Президиум Академии и большая часть её подразделений находятся в Ереване, столице Армении, другие подразделения расположены в Гюмри, Севане, Горисе, Ванадзоре и Капане. Астрономические исследования проводятся в Бюраканской астрофизической обсерватории.
Тессема (река)
Тессема — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, протекает по полуострову Челючкин, впадает в бухту Тессема пролива Вилькицкого Карского моря. Длина реки — 123 км, площадь водосборного бассейна — 1720 км².

Названа в честь Петера Тессема, спутника Амундсена в экспедиции на шхуне «Мод» (1918–1925).

Исток реки находится на севере полуострова Таймыр, река стекает с северных склонов плато Лодочникова на высоте более 215 м над уровнем моря. В верховьях течёт преимущественно на северо-запад по арктической тундре. Приняв слева ручей Крайний, делает крутой изгиб и поворачивает на северо-восток и далее — на север. Берега чаще песчаные, редко — заболоченные. Впадает с юга в бухту Тессема пролива Вилькицкого Карского моря, образуя дельту, в 110 к северу от устья реки Ленинградской. В нижнем течении ширина русла достигает 271 м при глубине 0,6 м, скорость течения в низовьях — 0,5 м/с.

Основной приток — река Берга длиной 62 км (правый).

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
The Good Left Undone
«The Good Left Undone» — четвёртый сингл американской панк-рок группы Rise Against с альбома The Sufferer & the Witness. Сингл записывался в The Blasting Room, Форт-Коллинс, Колорадо.

Текст песни затрагивает такие темы, как взаимоотношения, потери, жертвование ради благополучия теми, кого вы любите.

«The Good Left Undone» — одна из немногих песен Rise Against, в создании музыки которой принимали участие все члены группы.

Песня была написана и записана с гитаристом Крисом Чесси, а видео было снято уже с новым гитаристом Заком Блэром, после ухода Чесси.

The Sufferer & the Witness
The Sufferer & the Witness (с англ. — «Пострадавший и свидетель») — четвёртый альбом американской панк-рок-группы Rise Against, выпущен 4 июля 2006 года, и это был второй релиз группы на лейбле Geffen Records. В первую неделю продаж было продано 48 000 копий, что подняло альбом на 10 позицию в Billboard 200. Альбом стал «золотым» по версии RIAA.
Тратник, Ян
Ян Тратник  (словен. Jan Tratnik; род. 23 февраля 1990, в Любляне, СФРЮ) — словенский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Jumbo-Visma». Многократный чемпион Словении в индивидуальной и групповой гонках.

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Американское общество
Американское общество:

Американское общество инженеров-механиков

Американское общество ирисоводов

Американское общество кинооператоров

Американское общество клеточной биологии

Американское общество композиторов, авторов и издателей

Американское общество орнитологов

Американское общество пионов

Американское общество против вивисекции

Американское общество кинооператоров
Американское общество кинооператоров (в русском переводе также как Американское общество кинематографистов) (англ. American Society of Cinematographers; ASC) — образовательная, культурная, профессиональная организация, основанная в 1919 году и существующая поныне. Старейшее и самое почётное общество кинооператоров.
Малое Старыгино
Малое Старыгино — упразднённая деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входила в состав Завражского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Завражский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 48 км, до центра муниципального образования Завражья — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Чегодаевский, Высокинский.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

27 февраля 2021 года упразднена.

Чегодаевский
Чегодаевский — посёлок в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Завражского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Завражский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 40 км, до центра муниципального образования Завражья — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Высокая, Пеженьга, Высокинский.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Русское освободительное движение
Ру́сское освободи́тельное движе́ние (акрон. РОД), также Освободи́тельное движе́ние наро́дов Росси́и — антикоммунистическое коллаборационисткое движение на территории СССР в 1941—1951 годах, целью которого было создание антисоветских вооружённых сил в период Второй мировой войны и после её окончания для свержения советской власти и создания Русского государства. В это движение входили как русские, так и представители других национальностей, проживающих в СССР.

Коллаборационизм
Коллаборациони́зм (от фр. collaboration — сотрудничество) — сотрудничество с врагом против страны гражданства в военное время, добровольное сотрудничество граждан оккупированного государства с противником, направленное во вред стране гражданства в ходе войны или вооружённого конфликта. В законодательстве многих стран приравнивается к военному преступлению.
A8 (автомагистраль, Германия)
Автомагистраль A8 (нем. Bundesautobahn 8, сокр. Autobahn 8 или A8) — автомагистраль в Германии.

Автомагистраль начинается на границе с Люксембургом, от люксембуржской дороги A13 и заканчивается на границе с Австрией около Зальцбурга, где переходит в австрийскую West Autobahn.
Также разные участки автобана является частью европейских дорог: E29, E45, E52, E60.

Автомагистраль не является непрерывной — участок который должен был проходить через Пфальцский Лес не был построен.

Европейский маршрут E52
Европейский маршрут Е52 — европейский автомобильный маршрут категории А в Центральной Европе, соединяющий Страсбург (Франция) и Зальцбург (Австрия).

Почти весь маршрут расположен на территории Германии, так как Страсбург и Зальцбург находятся недалеко от границ с Германией.
Dolphin (эмулятор)
Dolphin — открытый эмулятор консолей Wii, GameCube и игровых автоматов Triforce, разработанный для операционных систем Microsoft Windows, Linux и macOS. Является первым эмулятором, способным запускать коммерческие игры, выпущенные для платформ GameCube и Wii. Название эмулятора является отсылкой к кодовому имени консоли GameCube — Nintendo Dolphin.

OpenCL
OpenCL (англ. Open Computing Language — открытый язык вычислений) — фреймворк для написания компьютерных программ, связанных с параллельными вычислениями на различных графических и центральных процессорах, а также FPGA. В OpenCL входят язык программирования, который основан на стандарте языка программирования Си C99, и API. OpenCL обеспечивает параллелизм на уровне инструкций и на уровне данных и является осуществлением техники GPGPU. OpenCL является полностью открытым стандартом, его использование не облагается лицензионными отчислениями.

Цель OpenCL состоит в том, чтобы дополнить открытые отраслевые стандарты для трёхмерной компьютерной графики и звука — OpenGL и OpenAL, соответственно, — возможностями GPU для высокопроизводительных вычислений. OpenCL разрабатывается и поддерживается некоммерческим консорциумом Khronos Group, в который входят много крупных компаний, включая AMD, Apple, ARM, Intel, Nvidia, Sony Computer Entertainment и другие.
Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.

Институт инженеров электротехники и электроники
Институт инженеров электротехники и электроники — IEEE (англ. Institute of Electrical and Electronics Engineers) (I triple E — «Ай трипл и») — некоммерческая инженерная ассоциация из США, разрабатывающая широко применяемые в мире стандарты по радиоэлектронике, электротехнике и аппаратному обеспечению вычислительных систем и сетей. Корпоративный офис находится в Нью-Йорке, а центр операций в Пискатауэе (Нью-Джерси). Образован в 1963 году путём объединения Американского института инженеров-электриков и Института радиоинженеров. По состоянию на 2018 год это крупнейшая в мире ассоциация технических специалистов, насчитывающая более 423 000 членов в более чем 160 странах мира. Целями Института являются образовательный и технический прогресс в области электроники и электротехники, телекоммуникаций, вычислительной техники и смежных дисциплин.
Китерон
Китерон (греч. Κιθαιρώνας ή Κιθαιρών) — горный хребет в Греции, на границе Западной Аттики и Беотии. Высочайшая точка — гора Профитис-Илиас (Προφήτης Ηλίας ή Ελατιάς), 1409 м.

На северных склонах хребта находятся многочисленные истоки реки Ливадострас, а на юго-восточных — реки Сарандапотамос.

Западная Аттика
За́падная А́ттика (греч. Περιφερειακή ενότητα Δυτικής Αττικής) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Аттику. Включает в себя бывшую номархию Западная Аттика. Площадь 1004,007 км². Население — 160 927 жителей по переписи 2011 года. Плотность — 160,28 человек на квадратный километр. Административный центр — город Элефсис. Антиперифериарх — Василиу Иоанис (Βασιλείου Ιωάννης).
Палдиски
Па́лдиски, на советских топографических картах 1961—1972 годов Па́льдиски  (эст. Paldiski), исторические названия Ро́гервик (швед. Rågervik), Балти́йский порт, Ба́лтиски (эст. Baltiski) — город в волости Ляэне-Харью уезда Харьюмаа, Эстония. Порт на берегу Финского залива. В 1996—2017 годах имел статус городского муниципалитета.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.