hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полусумматор
Полусумма́тор — комбинационная логическая схема, имеющая два входа и два выхода (двухразрядный сумматор, бинарный сумматор). Полусумматор позволяет вычислять сумму A+B, где A и B — это разряды (биты) обычно двоичного числа, при этом результатом будут два бита S и C, где S — это бит суммы по модулю 2, а C — бит переноса.

Существуют сумматоры и полусумматоры работающие не в двоичной логике.

Отличается от полного сумматора тем, что не имеет входа переноса из предыдущего разряда. Для построения полного сумматора необходимо иметь дополнительный вход переноса из предыдущего разряда, таким образом, полный сумматор имеет 3 входа.

Двоичный полный сумматор строится из двух полусумматоров и логического элемента 2ИЛИ, именно поэтому рассматриваемая схема называется полусумматором.

Полусумматоры используется для построения полных сумматоров.

Троичная логика
Трои́чная ло́гика (трёхзначная логика или тернарная логика) — один из видов многозначной логики, предложенный Яном Лукасевичем в 1920 году. Трёхзначная логика — исторически первая многозначная логика, является простейшим расширением двузначной логики.
Проспект Ленина (Мурманск)
Проспе́кт Ле́нина — одна из главных улиц Мурманска. Проходит с юга на север через центр города. Назван в честь Владимира Ильича Ленина, русского революционера и политического деятеля. Ранее носил название «Варяжский проспект», «Советская улица», «проспект Сталина». На проспекте расположены монументальные здания различных архитектурных стилей.

Памятник ледоколу «Ермак»
Памятник ледоколу «Ермак» — памятник-мемориал легенде российского и советского ледокольного флота — ледоколу «Ермак», расположенный у торца мурманского краеведческого музея. Представляет собой комплекс из монументального мозаичного полотна на стене здания и якоря у подножия на постаменте.
Тверской радиотелецентр РТРС
Тверской областной радиотелевизионный передающий центр (филиал РТРС «Тверской ОРТПЦ») — подразделение Российской телевизионной и радиовещательной сети (РТРС), основной оператор цифрового эфирного и аналогового эфирного теле- и радиовещания Тверской области. Филиал обеспечивает 99,8 % населения Тверской области 20-ю бесплатными цифровыми эфирными телеканалами: Первый канал, Россия-1, Матч ТВ, НТВ, Пятый канал, Россия К, Россия 24, Карусель (телеканал), Общественное телевидение России, ТВ Центр, Рен-ТВ, Спас, СТС, Домашний, ТВ-3, Пятница, Звезда, Мир, ТНТ, Муз-ТВ.

Пятница!
«Пя́тница!» — общероссийский федеральный развлекательный телеканал. Эфирная сетка построена на оригинальных развлекательных программах собственного производства. Начал вещание 1 июня 2013 года на эфирной частоте музыкально-развлекательного телеканала «MTV Россия».
Библиотек-Франсуа-Миттеран (станция метро)
Библиотек-Франсуа-Миттеран (фр. Bibliothèque François Mitterrand) — станция линии 14 Парижского метрополитена, расположена в XIII округе Парижа. Названа по Национальной библиотеке Франции, носящей имя Франсуа Миттерана

XIII округ Парижа
13-й округ Парижа (13e arrondissement de Paris или Arrondissement des Gobelins) — один из 20-ти муниципальных округов Парижа. Назван в честь основанной здесь мануфактуры Гобеленов; в просторечии парижане называют его le treizième («тринадцатый»).

Ранее здесь проживали в основном семьи рабочих, сейчас округ известен Азиатским кварталом и множеством многоэтажек социального жилья.
Чемпионат Мальты по футболу 2010/2011
Чемпионат Мальты по футболу 2010/2011 — является 96-м сезоном в высшем дивизионе Мальты.

Чемпионат стартовал 11 сентября 2010 года матчем «Корми» — «Хамрун Спартанс» — 1:3, и завершился 7 мая 2011 года. Чемпионский титул защищала «Биркиркара».

Обладателем кубка страны стала Флориана, обыгравшая в финале Валлетту со счётом 1:0.

Со следующего сезона в премьер-лиге будут участвовать 12 команд.

Биркиркара (футбольный клуб)
«Биркиркара» (англ. Birkirkara Football Club) — мальтийский футбольный клуб из города Биркиркара. Четырёхкратный чемпион Мальты, четырёхкратный обладатель Кубка Мальты.

Неоднократный участник еврокубков. В Кубке УЕФА 2001/2002 смог пройти тбилисский «Локомотив» и выйти во второй квалификационный раунд. Это пока самое большое достижение клуба в еврокубках. В Кубке УЕФА 2008/2009 мальтийский клуб выбыл в первом квалификационном раунде. В квалификационном раунде Лиги Европы 2015/16 сыграли против «Вест Хэм Юнайтед», где проиграли в серии послематчевых пенальти.

Один из основателей Ассоциации Европейских Клубов — организации, заменившей G-14.
What Don’t Belong to Me
«What Don’t Belong to Me» — песня американского музыканта Post Malone из его шестого студийного альбома F-1 Trillion. Она была отправлена на итальянское радио 12 сентября 2024 года в качестве четвёртого сингла из альбома. Продюсерами песни выступили Луи Белл и Charlie Handsome.

F-1 Trillion
F-1 Trillion — шестой студийный альбом американского исполнителя Post Malone. Релиз был издан 16 августа 2024 года на лейблах Republic Records и Mercury. В альбоме приняли участие кантри-звёзды Тим Макгроу, Хэнк Уильямс-младший, Морган Уоллен, Блейк Шелтон, Долли Партон, Брэд Пейсли, Люк Комбс, Лейни Уилсон, Джелли Ролл, Ernest, Сьерра Феррелл, Крис Стэплтон, Hardy и Билли Стрингс. Продюсированием занимались Луи Белл, Charlie Handsome и Hoskins. Альбом был поддержан выпуском трёх синглов: «I Had Some Help», «Pour Me a Drink» и «Guy for That». Альбом стал продолжением предыдущего альбома Мэлоуна, Austin (2023).

После выхода F-1 Trillion получил в основном положительные отзывы от музыкальных критиков. Расширенное издание альбома с подзаголовком Long Bed было выпущено менее чем через 12 часов после релиза.

Альбом возглавил американский хит-парад Billboard 200 и британский UK Albums Chart.
Альбом был номинирован на 67-й церемонии «Грэмми» в категории «Лучший кантри-альбом».
Новый Сад (Адыгея)
Новый Сад — хутор в Тахтамукайском районе Республики Адыгея России. Входит в Энемское городское поселение. Хутор примыкает непосредственно с юга к посёлку Энему. Железнодорожная платформа Энем-2 Северо-Кавказской ЖД.

Тахтамукайский район
Тахтамука́йский райо́н (адыг. Тэхъутэмыкъуае къедзыгъо) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Адыгея Российской Федерации.

Административный центр — аул Тахтамукай.
Орифия
Орифия (Орития; др.-греч. Ὠρείθυια, «веющая сквозь горы») — в древнегреческой мифологии дочь царя Афин Эрехтея, жена Борея, мать Клеопатры и Хионы и крылатых бореадов Зефа и Калаида.

Её называют «Марафонская дева». Красавица похищена Бореем и унесена на далекий север. Её сыновья Зет и Калаид участвовали в походе аргонавтов, по одной из версий на обратном пути проходили протоку в горах Рипах. За владениями Борея и Орифии проживали гипербореи. Орифия подарила оружие Пенфесилее.

Действующее лицо трагедии Эсхила «Орифия».

Гиперборея
Гиперборе́я (др.-греч. Ὑπερβορεία — «за Бореем», «за северным ветром») — легендарная северная страна в древнегреческой мифологии и в традиции, включая европейскую, которая наследует древнегреческой; место обитания народа гипербореев. В исторической науке миф о гипербореях считается частным случаем характерных для самых разных культур утопических представлений об окраинных народах, лишённым конкретной исторической подосновы.

В Новое и Новейшее время в оккультизме, теософии Елены Блаватской и среди сторонников арийского мифа получила распространение псевдонаучная идея о Гиперборее как прародине нынешнего человечества, «белой», «арийской» или «нордической расы» или конкретного народа.
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2010
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2010 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 10 по 17 апреля 2010 года в Мехико (Мексика) и Нарве (Эстония). На ежегодном конгрессе в Берне во время чемпионата мира 2009 года 12 команд были поделены на две группы. Победители групп получили право играть в первом дивизионе чемпионата мира 2011 года. Команды, занявшие в группах последние места перешли в третий дивизион чемпионата мира 2011 года.

Сборная Испании впервые в своей истории сумела пробиться в первый дивизион. Это состоялось во многом благодаря новому поколению игроков: основному вратарю Андеру Алькайну было всего 18 лет, каждому из ведущей тройки Муньос—Бетран—Педрас было по 19 лет.

Макров, Андрей Владимирович
Андрей Владимирович Макров  (эст. Andrei Makrov; 14 декабря 1979, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — эстонский хоккеист, центральный нападающий. Неоднократно вызывался в свою национальную сборную. Участник чемпионатов мира в первом и втором дивизионах.

31 октября 2013 года был расторгнут контракт с воронежским «Бураном» по обоюдному согласию сторон.
Млап
Млап (Kuangsu-Bonggrang, Kwangsu-Bonggrang, Kwansu, Kwansu-Bonggrang, Malf, Mlap) — почти исчезнувший папуасский язык, на котором говорят на северо-западном побережье, западнее озера Сентани, провинции Папуа в Индонезии. Потенциально язык находится под угрозой исчезновения. Некоторые также используют кемтуик или индонезийский языки из-за брака между людьми разных рас и национальностей, главным образом с носителями кемтуик.

Папуа (провинция Индонезии)
Па́пуа (индон. Papua) — провинция Индонезии, занимающая северную часть западной половины Новой Гвинеи. Образована в 2003 году в результате раздела Ириан-Джаи.  В июне 2022 года территория провинции была значительно уменьшена в результате выделения из неё трёх новых провинций: Центральное Папуа,  Папуа-Пегунунган и Южное Папуа

Административный центр — город Джаяпура. Как и другим индонезийским провинциям, расположенным на острове Новая Гвинея, Папуа предоставлен особый статус, который подразумевает наделение местных властей некоторыми дополнительными полномочиями в социальной, культурной, духовной и других сферах.
Country Garden Holdings
Country Garden Holdings — один из крупнейших операторов недвижимости в Китае (входит в «большую четвёрку» китайских девелоперов, наряду с Evergrande Group, Greenland Holdings и China Vanke, а также в число тридцати крупнейших компаний страны и в число 500 крупнейших компаний мира). Country Garden Holdings основан в 1992 году, с 2007 года котируется на Гонконгской фондовой бирже, штаб-квартира расположена в городе Фошань (Гуандун).

Country Garden Holdings специализируется на инвестициях в недвижимость, развитии и управлении проектами, строительных и отделочных работах, гостиничном бизнесе, а также инвестирует в робототехнику и цифровые технологии. По состоянию на 2019 год выручка Country Garden Holdings составляла 56,7 млрд долл., прибыль — 5,2 млрд долл., активы — 237,4 млрд долл., рыночная стоимость — 35,2 млрд долл., в компании работало 131,4 тыс. сотрудников.

Fortune Global 500
Fortune Global 500 (рус. Форчун Глобал 500) — рейтинг 500 крупнейших мировых компаний, критерием составления которого служит выручка компании за прошедший финансовый год. Список составляется и публикуется ежегодно журналом Fortune. До 1989 года в список не включались компании США (они были в отдельном списке Fortune 500); финансовые корпорации и другие компании сферы услуг включаются в список с 1995 года.
Йома (трактат)
«Йома», также «Иома» (арам. יומא, yoma — букв. «этот день») — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, пятый в разделе Моэд. Трактат посвящён законам праздника Йом-кипур (в синодальном переводе Библии — «День очищения»).

Синодальный перевод
Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Библии на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый российским Святейшим синодом для домашнего (не богослужебного) чтения. Первый текст Синодального перевода (только Четвероевангелие) был опубликован в 1819 году. Полный текст Синодального перевода Библии вышел в 1876 году.

Для богослужений в Русской православной церкви используется перевод Библии на церковнославянский язык, так называемая Елизаветинская Библия.
Виндгфельвайер
Виндгфельвайер (нем. Windgfällweiher) — небольшое озеро в Шварцвальде в германской федеральной земле Баден-Вюртемберг, расположенное между озёрами Титизе и Шлухзе. Относится к территории коммуны Ленцкирх.

Озеро практически не тронуто туристическими потоками и находится в болотистой местности с первобытным лесом. Его происхождение связано с ледниками предыдущих ледниковых периодов. В 1895 году оно было несколько расширено с северной стороны усилиями фабрики Фалькау. Озеро подпитывается ручьём Кэнербехле (нем. Kähnerbächle). Из него вытекают реки Зеебах и Ротмеербах, впадающие в соседнее озеро Шлухзе. С 1950 года Виндгфельвайер находится под охраной. Мимо озера проходит железнодорожная «Линия трёх озёр» (нем. Dreiseenbahn).

Максимальная глубина озера составляет 8 м, его длина и ширина — 700 и 400 м, соответственно. Площадь озера — около 20 га.

Ленцкирх
Ленцкирх (нем. Lenzkirch) — община в Германии, курорт, расположен в земле Баден-Вюртемберг. Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд. Занимает площадь 57,90 км².
Совхозное (Кабардино-Балкария)
Совхо́зное (кабард.-черк. Совхознэ) — село в Зольском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Совхозное», как единственный населённый пункт в его составе.

Зольский район
Зо́льский райо́н (кабард.-черк. Дзэлыкъуэ куей, карач.-балк. Зольск район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Залукокоаже.
Соревнования «Дружба-84» по академической гребле
Соревнования «Дружба-84» по академической гребле были проведены с 23 по 25 августа 1984 года на гребном канале «Крылатское» в Москве (СССР). Было разыграно 8 комплектов наград среди мужчин и 6 среди женщин.

Дружба-84
«Дружба-84» — серия международных соревнований, проведённых с 6 июня по 22 июля и с 16 августа по 16 сентября 1984 года в 9 государствах социалистического лагеря (СССР, Болгария, Венгрия, ГДР, КНДР, Куба, Монголия, Польша, Чехословакия), бойкотировавших Олимпийские игры в Лос-Анджелесе, под официальным девизом «Спорт — дружба — мир».
Московский областной научно-исследовательский клинический институт имени М. Ф. Владимирского
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского» (сокр. ГБУЗ МО МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского) — крупный многопрофильный лечебно-профилактический, а также научно-учебный комплекс в Москве.

Трансплантология
Трансплантоло́гия — раздел медицины, изучающий проблемы трансплантации органов (в частности, почек, печени, сердца), а также перспективы создания искусственных органов.

Трансплантология имеет несколько направлений:

ксенотрансплантация — трансплантация органов и/или тканей от животного другого биологического вида;

аллотрансплантация — трансплантация, при которой донором трансплантата является генетически и иммунологически другой человеческий организм;

искусственные органы;

выращивание органов из стволовых клеток или ИПСК;

аутотрансплантация — реципиент трансплантата является его донором для самого себя.
Кесеи, Ласло
Ла́сло Ке́сеи (венг. Keszei László; 1911 — ?) — венгерский футболист, игравший на позиции нападающего.

Выступал в составе клуба из Будапешта «Тёреквеш», что в 30-х — 40-х годах балансировал между первым и вторым венгерскими дивизионами. Всего в элитной лиге на счету Ласло 56 сыгранных матчей и 25 забитых мячей. Самым удачным для игрока стал сезон 1937/38, когда он забил 17 голов и вошёл в десятку лучших бомбардиров чемпионата, хотя это и не спасло клуб от вылета.

С 1933 года выступал в составе любительской сборной Венгрии. В 1934 году отметился тремя голами в составе этой команды — дважды в ворота Эстонии и однажды в ворота Финляндии. Был в заявке команды на Олимпийских играх 1936 года в Берлине, но на поле не выходил.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Пруха, Ярослав
Ярослав Пруха (чеш. Jaroslav Průcha; 24 апреля 1898, Скврняни близ г. Пльзень Австро-Венгрия — 25 апреля 1963, Прага) — чехословацкий актёр, режиссёр, народный артист ЧССР (с 1953). Лауреат Государственной премии ЧССР (1951 и 1952 гг.)

Мольер
Жан-Бати́ст Покле́н (фр. Jean-Baptiste Poquelin), театральный псевдоним — Молье́р (фр. Molière; 15 января 1622, Париж, Франция — 17 февраля 1673, там же) — французский драматург XVII века, создатель классической комедии, по профессии актёр и директор театра, более известного как труппа Мольера (Troupe de Molière, 1643—1680).
Отраковский, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Отрако́вский (3 января 1947, Кутаиси, Грузинская ССР, СССР — 6 марта 2000, Ведено, Чеченская Республика, Россия) — российский военачальник. Начальник Береговых войск Краснознамённого Северного флота ВМФ России (1992—2000). Герой Российской Федерации (28.03.2000, посмертно). Генерал-майор (4.11.1993).

Североморск
Северомо́рск — город в Мурманской области России, центр одноимённого городского округа-ЗАТО.

Расположен на Кольском полуострове, в 25 км к северо-востоку от Мурманска. Морской порт на восточном берегу незамерзающего Кольского залива Баренцева моря. Связан с Мурманском железнодорожной линией и автомагистралью. Главная военно-морская база Северного флота России. Шестой по величине город за северным полярным кругом.

Население — 43 394 чел. (2023).
Конституционный референдум в Сент-Винсенте и Гренадинах (2009)
Конституционный референдум в Сент-Винсенте и Гренадинах состоялся 25 ноября 2009 года. На голосование был выставлен вопрос об одобрении новой Конституции страны, которая заменила бы Конституцию, действовавшую с момента обретения независимости в 1979 году. Новая Конституция предусматривала, в частности, упразднение монархии Сент-Винсента и Гренадин, в то время возглавляемой королевой Елизаветой II, и наделение оппозиционных сил бо́льшими правами.

Выдвинутое предложение поддержали лишь около 43 % проголосовавших избирателей, значительно не дотянув до требуемого порога в две трети голосов.

Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Ви́нсент и Гренади́ны (англ. Saint Vincent and the Grenadines [seɪnt ˈvɪnsənt ænd ðə ɡrɛnəˈdiːnz], прослушатьо файле) — независимое государство в Карибском море, входит в Содружество наций.

Территория состоит из острова Сент-Винсент и 32 мелких островов группы Гренадины (в архипелаге Малых Антильских островов).

Площадь — 389 км2. Население — 110 862 человек (в 2022). Столица — Кингстаун.
Кастельфранчи
Кастельфранчи (итал. Castelfranci) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 2524 человека, плотность населения составляет 229 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 83040. Телефонный код — 0827.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица "Помощница"  и святитель Николай, Мирликийский чудотворец, празднование 9 мая.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Понтонно-мостовые бригады, полки и батальоны
Отдельные понтонно-мостовые бригады, полки и батальоны — формирования (соединения — опмбр, части — опмп и опмб) инженерных (ИВ), дорожных (ДВ) и железнодорожных войск (ЖДВ) РККА и Советской Армии, ВС СССР и России.

В РККА и Советской Армии ВС СССР отдельные понтонно-мостовые бригады, в зависимости от театра военных действий, входили, в военное и мирное время, в состав фронтов (округов, групп войск, групп армий и отдельных армий), а отдельные понтонно-мостовые полки и отдельные понтонно-мостовые батальоны в состав армий и отдельных корпусов.

Корпус (военное дело)
Корпус (от лат. corpus «тело, единое целое») — форма организации войск в оперативном звене, принятая в вооружённых силах некоторых государств.

В зависимости от исторического этапа корпус являлся штатным оперативно-тактическим (высшим тактическим) объединением либо соединением. Также термин «корпус» в военном деле может иметь иные значения.
Тросселл
Тросселл (англ. Throssell) – австралийская фамилия. Известные носители:

Тросселл, Брайанна (род. 1996) — австралийская пловчиха.

Тросселл, Джордж (1840—1910) — австралийский государственный деятель.

Тросселл, Хьюго (1884—1933) — австралийский офицер, кавалер Креста Виктории.

Тросселл, Рик (1922—1999) — австралийский дипломат и писатель. Сын Хьюго Тросселла и Катарины Сусанны Причард.

Тросселл, Хьюго
Хьюго Вивиан Хоуп Тросселл (англ. Hugo Vivian Hope Throssell; 26 октября 1884, Нортам, Западная Австралия — 19 ноября 1933, Гринмаунт, Западная Австралия) — австралийский офицер, участник Первой мировой войны, первый уроженец Западной Австралии и единственный австралиец, служивший в лёгкой кавалерии, награждённый Крестом Виктории.
Риогордо
Риогордо (исп. Riogordo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Аксаркия-Коста-дель-Соль. Занимает площадь 41 км². Население — 3059 человек (на 2010 год). Расстояние — 40 км до административного центра провинции.

Ахаркия-Коста-дель-Соль
Ахаркия-Коста-дель-Соль (исп. Axarquía - Costa del Sol, произносится как [axar'kia], иногда как [aʃar'kia])  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Малага в составе автономного сообщества Андалусия.
Зарецкие
Заре́цкие , Заруцкие (пол. Zarecki) — дворянский род .

Древний рязанский род, владевший с. Кумино Ряжского (позднее — Скопинского) у. Внесён в VI и III части дворянской родословной книги Рязанской губ.

Польский род герба Zarecki.

Более позднего происхождения род Зарецких — потомство отставного войскового старшины Кубанского казачьего войска Карпа Павловича Зарецкого. Определением Правительствующего Сената, от 13 июня 1877 года, по личным заслугам, он был утверждён в потомственном дворянстве, с правом на внесение во вторую часть дворянской родословной книги, вместе с сыновьями: коллежским советником Фёдором, подполковником Павлом, прапорщиком Георгием, дочерью Прасковьей и внуком Александром Павловичем.

Войсковой старшина
Войсково́й старшина́ — один из древних казачьих чинов, позднее по Табели о рангах на основании указа Павла I от 22 сентября 1798 года соответствовал майору, а в 1884 году, с упразднением в армии чина майора, был приравнен к чину подполковника.