hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Робледильо
Робледильо (исп. Robledillo) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Робледильо-де-Гата — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура.

Робледильо-де-ла-Вера — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура.

Робледильо-де-ла-Хара — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид.

Робледильо-де-Моернандо — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гвадалахара, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Робледильо-де-Трухильо — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура.

Робледильо-де-Трухильо
Робледильо-де-Трухильо (исп. Robledillo de Trujillo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Трухильо.  Занимает площадь 44,78 км². Население — 424 человека (на 2010 год).
Пунцель, Тина
Тина Пунцель (нем. Tina Punzel; род. 1 августа 1995[…], Дрезден[…]) — немецкая прыгунья в воду, четырёхкратная чемпионка Европы (2013, 2018 и 2021 годов), призёр чемпионата мира. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 в синхронных прыжках с трамплина.

Прыжки в воду
Прыжки́ в во́ду — один из водных видов спорта, прыжок в воду, выполняемый с различных снарядов: вышки (5—10 метров), либо трамплина (1—3 метра). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий (обороты, винты, вращения). Вход в воду всегда происходит с вытянутыми руками, направленными к воде.

На соревнованиях судьями оценивается как качество выполнения акробатических элементов в полётной фазе, так и чистота входа в воду; на соревнованиях по синхронным прыжкам оценивается также синхронность исполнения элементов двумя участниками.
The Sims Bustin’ Out (Game Boy Advance)
The Sims Bustin' Out — однопользовательская видеоигра в жанре симулятора жизни для портативной приставки Game Boy Advance. Выход игры состоялся 16 декабря 2003 года. Игра создавалась наряду с одноимённым тайтлом для игровых приставок. Несмотря на это, игра не является портом, а была создана с нуля студией Griptonite Games и имеет двухмерную изометрическую графику. Bustin' Out для GBA является первой игрой серии The Sims, предназначенной для портативного/мобильного устройства. Это также первая игра в трилогии The Sims от Griptonite Games наряду с портативными The Urbz и The Sims 2, чей сюжет объединён одной вселенной.

Критики в основном положительно отозвались об игре, заметив её уклон от симуляции жизни в ролевую составляющую. Они также похвалили игру за разнообразие локаций и сюжетных квестов. Неоднозначную оценку получила графика игры.

Райт, Уилл
Уильям Ральф Райт (англ. William Ralph Wright, род. 20 января 1960 года, Атланта, Джорджия, США) — американский разработчик и дизайнер компьютерных игр, основатель компании по разработке игр Maxis, а позднее — и компании Syntertainment. Получил наибольшую известность как первоначальный дизайнер популярных компьютерных игр SimCity, The Sims и Spore. Был удостоен премии BAFTA.
Видземская возвышенность
Ви́дземская возвы́шенность (латыш. Vidzemes augstiene) — холмистая возвышенность на северо-востоке Латвии.

Видземская возывышенность состоит из Центральновидземской возвышенности (с высшей точкой Латвии — горой Гайзинькалнс, 311 м) и расположенной северо-восточнее Алуксненской или Восточно-Видземской возвышенности (гора Делинькалнс, 271 м), переходящей к северу в возвышенность Ханья. Видземская возывышенность сложена моренными суглинками, лежащими на девонских отложениях (главным образом доломиты). В низинах возвышенности находятся озёра, крупнейшие из которых — Алаукстс, Алукснес, Инесис.

Алукснес
А́лукснес (устар. Мариенбургское; латыш. Alūksnes ezers, латг. Oluksnes azars) — озеро в Алуксненском крае Латвии. Одиннадцатое по величине озеро Латвии. Большая часть акватории находится на территории Яуналуксненской волости, кроме южной оконечности, относящейся к городу Алуксне. По западному берегу озера проходит граница Зиемерской волости, а по северному — Маркалнской волости. Общая площадь озера составляет 15,57 км², из которых 15,437 км² приходится на водную поверхность. Средняя глубина 7,1 м, самая глубокая точка (15,2 м) находится в северной части озера. Острова занимают 13,2 га, самый большой — остров Пилссала (латыш. Pilssala) площадью 9,9 га, на котором располагаются руины замковой крепости 1342 года постройки. Бассейн озера составляет 28,4 км².

На южном берегу озера расположен город Алуксне.
Вокзал Оберхаузен
О́берхаузенский вокза́л (нем. Oberhausen Hauptbahnhof) — главный железнодорожный вокзал в городе Оберхаузен (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Здание вокзала расположено на площади Willy-Brandt-Platz в районе Альт-Оберхаузен. Оберхаузенский вокзал является важной узловой станцией в железнодорожном пассажирском сообщении Рурской области. По немецкой системе классификации вокзал Оберхаузена относится к категории 2.Вокзал Оберхаузена — это тематический пункт регионального проекта «Путь индустриальной культуры» Рурского региона.

Оберхаузен
О́берхаузен (нем. Oberhausen) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия, в западной части Рурского региона на реке Эмшер. Население — 212,6 тыс. человек (2011); в 2000 г. — 222,3 тысяч.
Дёй-ла-Барр
Дёй-ла-Барр (фр. Deuil-la-Barre) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 21 230 человек (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 15 км севернее Парижа, 21 км восточнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Радио 103
«Радио 103» («Радио Провинция», «Радио Новая Провинция») — информационно-музыкальная радиостанция, вещавшая в г. Ростове-на-Дону с 12 октября 1992 по 12 мая 2000 года на частотах 68,0 МГц УКВ (до 1993 года) и 103,0 МГц FM. Одна из первых коммерческих радиостанций России и первая независимая радиостанция г. Ростова-на-Дону и Ростовской области. Основатель и бессменный руководитель — Михаил Лейбович Лившиц (12 апреля 1947 — 12 ноября 2019), предприниматель, преподаватель Ростовского государственного университета путей сообщения, новатор и первопроходец ростовского независимого радиовещания. Слоганы: «Больше, чем просто музыка», «Лучшая музыка за последние 103 года». На «Радио Провинция» начинали свою карьеру Сергей Пименов, российский диджей и музыкальный продюсер, участник группы ППК, и Андрей Баскаков, генеральный продюсер московского проекта «Радио Кидс ФМ». Одним из первых ведущих «Радио Провинция» был ростовский музыкальный журналист Игорь Ваганов.

Стрелки (группа)
«Стре́лки» — российская женская поп-группа, существовавшая с 1997 по 2006 год. По другим данным, группа существовала до 2004 года, по третьим до 2009 года, а с 2015 года группа воссоединилась золотым составом. Путаница вызвана тем, что после завершения основного периода существования группы на концертах выступали составы, считавшиеся до этого «вторыми». Продюсеры группы — Игорь Силиверстов и Леонид Величковский. Визитной карточкой «Стрелок» стала песня «Ты бросил меня».

В августе 2015 года «Стрелки» объявили о воссоединении коллектива в золотом составе: Екатерина Кравцова, Саломе Росивер, Светлана Бобкина и Мария Бибилова. В феврале 2017 Саломе Росивер покинула группу.
Гаршин, Всеволод Михайлович
Все́волод Миха́йлович Га́ршин (2 (14) февраля 1855, имение Приятная Долина, Бахмутский уезд, Екатеринославская губерния — 24 марта (5 апреля) 1888, Санкт-Петербург) — русский писатель времён «контрреформ», художественный критик.

Художественный критик
Художественный критик (также арт-критик, от англ. art — искусство) — специалист, занимающийся художественной критикой, т. е. истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в изобразительном искусстве.
Мочалище (Черниговская область)
Моча́лище (укр. Мочалище) — село, расположенное на территории Бобровицкого района Черниговской области (Украина).

Население составляет 141 житель (2006 год). Плотность населения — 171,5 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1800 году.

Село Мочалище находится примерно в 20 км к югу от центра города Бобровица. Средняя высота населённого пункта — 114 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Бобровицкий район
Бобро́вицкий райо́н (укр. Бобровицький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской ССР Союза ССР, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав УССР, а в 1930—1932 годах — напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 до упразднения в 2020 году район входил в состав Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и Украины. Административный центр — город Бобровица.
Горевая (приток Пыщуга)
Горевая (Гаревая) — река в России, протекает в Пыщугском районе Костромской области. Устье реки находится в 49 км по левому берегу реки Пыщуг. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна 96,7 км².

Исток реки расположен к югу от деревни Гаревая на границе с Павинским районом в 9 км к северо-востоку от Пыщуга. Река течёт сначала на северо-запад, затем поворачивает на юго-запад. В верхнем течении на берегу реки деревня Гаревая, нижнее течение проходит по ненаселённому заболоченному лесу. Впадает в Пышуг неподалёку от деревни Ингерь.

Павинский район
Па́винский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Костромской области России.

Административный центр — село Павино.
Клакманнан
Клакманнан (англ. Clackmannan, гэльск. Clach Mhanainn) — город в центральной части Шотландии, округ Клакманнаншир. Расположен примерно в пяти километрах к юго-востоку от административного центра Аллоа и в 18 км к северо-западу от Данфермлина. Ферт-оф-Форт проходит примерно в 2,5 км к юго-западу. Население по переписи 2011 года составляло 3441 человек.

Ферт-оф-Форт
Ферт-оф-Форт (англ. Firth of Forth, гэльск. Linne Foirthe, скотс Firth o Forth) — залив Северного моря у восточных берегов Шотландии. С севера Ферт-оф-Форт омывает берега округа Файф, с юга — округов Ист-Лотиан, Уэст-Лотиан, Фолкерк и Сити-оф-Эдинбург.
Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2018 — сноуборд-кросс (мужчины)
Соревнования в мужском сноуборде в дисциплине сноуборд-кросс на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 15 февраля в сноу-парке «Феникс». Мужской сноуборд-кросс стал единственной дисциплиной в сноубордической программе, где по сравнению с прошлыми Играми не произошло никаких изменений. В Пхёнчхане выступили 40 сноубордирстов. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Действующим олимпийским чемпионом и чемпионом мира являлся французский сноубордист Пьер Вольтье.

В полуфинале Николай Олюнин упал на трассе и серьёзно повредил голень, после февраля 2018 года россиянин больше не выступал на международном уровне.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Флегетон (река)
Флегетон (др.-греч. Φλεγέθων, пламенный), также Пирифлегетон (Πυριφλεγέθων, огнепламенный) — в древнегреческой мифологии одна из пяти рек (остальные: Ахерон, Коцит, Стикс и Лета), протекающих в подземном царстве Аид.

Пирифлегетон — огненная река, впадающая в Ахерон. У Платона в диалоге «Федон» говорится, что в этой реке пребывают души отце- и матереубийц до тех пор, пока не искупят свой грех.

У Данте в «Божественной комедии» Флегетон — кольцеобразная река из кипящей крови, в которую погружены насильники против ближнего. Она пересекает лес самоубийц и пустыню с огненным дождём, откуда низвергается водопадом в глубь земли, чтобы превратиться в ледяное озеро Коцит.

Флегетон упоминается в произведениях ряда античных авторов: Гомера, Цицерона, Сенеки, Вергилия, Овидия. Упоминания о нём также встречаются у Мильтона, По, Лавкрафта и др.

Луций Анней Сенека
Лу́ций Анне́й Се́не́ка (лат. Lucius Annaeus Sĕnĕca minor), Се́не́ка Мла́дший, или просто Се́не́ка (4 до н. э., Кордуба — 65, Рим) — римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. Воспитатель Нерона и один из крупнейших представителей стоицизма. Сын Луция (Марка) Аннея Сенеки Старшего (выдающегося ритора и историка) и Гельвии, младший брат Юния Галлиона. Автор «Нравственных писем к Луцилию», ряда философских трактатов и трагедий.
Угорь в зелёном соусе
Угорь в зелёном соусе («ааль грюн», нем. Aal grün — букв. «зелёный угорь») — блюдо немецкой кухни из отварного речного угря под шпревальдским соусом. Традиционное блюдо берлинской кухни, также распространено в Северной Германии, в частности, в Гамбурге. В зелёном шпревальдском соусе в этих регионах также готовят щуку и судака.

Выпотрошенного, очищенного от кожи и порезанного на куски угря отваривают в бульоне на бульонном кубике с уксусом, солью, корнем петрушки, репчатым луком, лавровым листом, шалфеем, листьями петрушки и укропом. Соус готовят на обжаренной в сливочном масле муке с последующим добавлением имеющегося бульона и сливок, затем взбивают до однородного состояния и проваривают в течение нескольких минут. Соус приправляют солью, перцем и лимонным соком, а также за несколько минут до подачи блюда — мелко рубленными петрушкой и укропом. «Зелёного угря» сервируют под соусом с огуречным салатом и отварным картофелем.

Лук репчатый
Лук ре́пчатый (лат. Állium cépa) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) подсемейства Луковые (Allioideae) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae), широко распространённая овощная культура.
Росаш (Виейра-ду-Минью)
Росаш (порт. Rossas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Виейра-ду-Минью. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 2071 человек на 2001 год. Занимает площадь 32,39 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Divino Salvador).

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Нуркенский сельский округ
Нуркенский сельский округ (каз. Нұркен ауылдық округі, до 20 марта 1974 г. Жамшинский сельсовет) — административная единица в составе Актогайского района Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Нуркен.

Население — 820 человек (2009; 1252 в 1999, 1453 в 1989).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Жене
Жене — транскрипция нескольких европейских фамилий:

Жене, Анриэтта (Genest или Genêt; более известна как Жанна Луиза Анриэтта Кампан; 1752—1822) — французская писательница и педагог, первая камеристка королевы Марии-Антуанетты.

Жене, Вероник (Genest; род. 1956) — французская актриса.

Жене, Жак (1919—2018) — канадский врач и учёный.

Жене, Жан (Genet; 1910—1986) — французский писатель, поэт и драматург.

Жене, Карло Джузеппе (Gené; 1800—1847) — итальянский натуралист и писатель.

Жене, Марк (Gené; род. 1974) — испанский автогонщик.

Жене, Рудольф (Genée; 1824—1914) — немецкий писатель.

Жене, Рихард (Genée; 1823—1895) — австрийский композитор.

Жене, Хорди (Gené; род. 1970) — испанский автогонщик.

Жене, Элиазар (Genet; ок. 1470—1548) — французский композитор нидерландской школы.

Жёне, Жан-Пьер (Jeunet; род. 1953) — французский кинорежиссёр и сценарист.

Кампан, Жанна-Луиза
Жанна Луиза Анриэтта Кампа́н (фр. Jeanne Louise Henriette Campan), урождённая Анриэтта Жене́ (Henriette Genest / Genêt; 1752—1822) — французская писательница и педагог, первая камеристка королевы Марии-Антуанетты.

После падения Робеспьера основала воспитательное заведение для девиц в Сен-Жермен-ан-Ле. Наполеон назначил её начальницей основанного им института для дочерей офицеров Почётного легиона в Экуане (Maison d'éducation de la Légion d’honneur).
Глубокое (озеро, Рамешковский район)
Глубокое, также Конечное — озеро в южной части Тверской области, расположенное на территории Рамешковского района. Озеро Оршинско-Петровской группы.

Озеро расположено в южной части района, в 42 км к юго-востоку от посёлка Рамешки. Лежит на высоте 139,3 метра. Озеро имеет сложную неправильную форму: состоит из трёх основных плёсов. Площадь водной поверхности — 4,93 км². В юго-западную часть озера впадает протока, вытекающая из озера Щучье; на востоке Глубокое соединяется с озёрами Белое и Озерце, которые соединяются с озером Великим. На восточном берегу озера расположены три деревни: Остров, Петровское и Заречье.

Рамешковский муниципальный округ
Рамешко́вский муниципальный округ — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Рамешки.
Гуахира
Гуахи́ра:

Гуахира — полуостров на севере Южной Америки.

Гуахира — пустыня, покрывающая большую часть полуострова Гуахира.

Гуахира — департамент в Колумбии, включающий одноимённый полуостров.

Гуахира (музыка) — стиль кубинской музыки, песен и танцев.

Гуахира (департамент)
Гуахи́ра (исп. Departamento de La Guajira, гуах. Mma'ipakat Wajiira) — один из департаментов Колумбии. Располагается на северо-востоке страны и занимает большую часть полуострова Гуахира. Омывается Карибским морем и граничит с Венесуэлой. Административный центр — город Риоача.
Народное государство Рейсс
Народное государство Рейсс (нем. Volksstaat Reuß, фонетически правильно Ройсс) — небольшое и кратковременное (1918–1920) центральногерманское государство в первые годы существования Веймарской республики. Оно было образовано после падения княжеств Рейсс-Гера и Рейсс-Грейц в ходе Немецкой революции 1918–1919 гг.. После отречения князя Генриха XXVII в обих княжествах, они объединились в Народное государство Рейсс. 1 мая 1920 года, при образовании нового государства Тюрингия, Рейсс вошёл в его состав.

Гера (Тюрингия)
Ге́ра (нем. Gera) — город в Германии, третий по величине (после Эрфурта, столицы Тюрингии, и Йены) в федеральной земле Тюрингия. Расположен в восточной части Тюрингии на реке Вайсе-Эльстер, примерно в 60 км к югу от Лейпцига и в 80 км к востоку от Эрфурта. В социалистическую эпоху Гера была административным центром округа.
Хованский, Андрей Петрович
Князь Андре́й Петро́вич Хова́нский (ум. 1579) — дворецкий и воевода удельного князя Владимира Андреевича Старицкого, перешедший затем на московскую службу к Ивану IV Васильевичу Грозному, ставший при нём наместником, воеводою и опричником.

Предок всех князей Хованских, живших после 1625 года.

Младший сын князя Петра Васильевича Хованского и его жены Ирины Фёдоровны урождённой Плещеевой. Имел брата князя Бориса Петровича.

Дворецкий (чин)
Дворе́цкий (в старину Дворецкой) — придворный чин, возглавлявший Дворецкий приказ (Большой Дворец), в котором дворецкий был главным судьёй. над судьями, которых он назначал.

Боярин с чином Дворецкий считался по статусу выше титула боярин.
История почты и почтовых марок УНР
История почты и почтовых марок Украинской народной республики, независимого украинского государства, выпустившего первые украинские почтовые марки с оригинальным рисунком, охватывает короткий отрезок времени с 1918 по 1921 год. Этот период также оставил около 130 государственных марок Украинской народной республики с надпечатками трезубца, пять выпусков собственных открыток, одну почтовую карточку и один почтовый перевод. Рисунки для марок Украины тех лет выполнили Г. Нарбут (восемь марок), Н. Ивасюк (шесть марок), А. Середа (три марки) и Л. Обозненко (одна марка).

Почтовая карточка
Почто́вая ка́рточка, или постка́рта (от нем. Postkarte), — вид почтового отправления с письменным сообщением, не запечатанное в конверт, а выполненное на специальном стандартном бланке из плотной бумаги или картона. Почтовые открытки впервые появились в Австрии 1 октября 1869 года.

Тариф на пересылку почтовой карточки меньше, чем простого письма; по состоянию на апрель 2018 года он составляет в России 17 рублей, на 2020 год — 18 рублей, 50 рублей за рубеж, на 2024 год — 22 рубля, 90 рублей за рубеж.
Informatica
Informatica — американская компания, разработчик тиражируемого связующего программного обеспечения для интеграции данных, основные функциональные назначения продуктов компании — ETL, управление качеством данных (в том числе очистка данных), управление основными данными, управление жизненным циклом информации. В 2025 году поглощена корпорацией Salesforce.

Связующее программное обеспечение
Связу́ющее програ́ммное обеспе́чение (англ. middleware; также переводится как промежу́точное программное обеспечение, программное обеспечение среднего слоя, подпрогра́ммное обеспечение, межплатфо́рменное программное обеспечение) — широко используемый термин, означающий слой или комплекс технологического программного обеспечения для обеспечения взаимодействия между различными приложениями, системами, компонентами.

Имеется несколько основных разновидностей связующего программного обеспечения:

система распределённых объектов (DOS, англ. distributed object system) или технологии распределённых объектов (DOT, англ. distributed object technology)

ориентированное на базы данных, такое как брокеры объектных запросов (англ. database access middleware)

мониторы транзакций

вызов удалённых процедур (RPC, англ. remote procedure call)

ориентированное на обработку сообщений (MOM, англ. message-oriented middleware)
Сумь
Сумь — упоминаемое в русских летописях название прибалтийско-финского племени суоми, заселившего в начале 1-го тысячелетия н. э. юго-западное побережье современной Финляндии.

С покорения в середине XII века суми началось завоевание Финляндии шведами. В последующем сумь вместе с емью и западными карельскими племенами образовала финскую народность. До перенятия шведского названия «финны», в русском языке отсутствовало единое наименование для жителей этого региона.

Варсинайс-Суоми
Ва́рсинайс-Суо́ми, или Со́бственно Финля́ндия (фин. Varsinais-Suomi, швед. Egentliga Finland), также Иско́нная Финля́ндия, Ю́го-За́падная Финля́ндия, — область (регион) на юго-западе современной Финляндии.