hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подснежное (Крым)
Подсне́жное (ранее Новоникола́евка, Никола́евка; укр. Підсніжне, крымскотат. Podsnejnoye, Подснежное) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, располагавшееся в центральной части района, в степной зоне Крыма, примерно в 4 км к западу от современного села Акимовка.

Акимовка (Нижнегорский район)
Аки́мовка (укр. Яки́мівка, крымскотат. Akimovka, Акимовка) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, центр Акимовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Акимовского сельского совета Автономной Республики Крым).
Родионов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Родио́нов (3 февраля 1928, Вышний Волочёк, Тверская губерния — 21 сентября 2020) — контр-адмирал в отставке, подводник. Военный историк, почётный член Российского общества историков-архивистов, член Ассоциации историков Второй мировой войны.

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Тантардини, Антонио
Антонио Тантардини (итал. Antonio Tantardini; 1829, Милан, — 1879, там же) — итальянский скульптор.

Известен, главным образом, аллегорическими женскими фигурами, часто обнажёнными. Его «Рабыня» (итал. Schiava) пользовалась успехом на Парижской Всемирной выставке 1867 года. «История» Тантардини составляет единый ансамбль с миланским памятником графу Кавуру работы Одоардо Табакки. Должны быть отмечены также памятник Алессандро Вольта перед университетом в Пизе и статуя Моисея перед зданием миланского архиепископства.

Пиза
Пи́за (итал. Pisa, лат. Pisae) — итальянский город и коммуна в области Тоскана, на расстоянии 10 км от Лигурийского моря, административный центр одноимённой провинции.

Неофициальный символ города — Падающая башня, с 1986 года вместе с площадью, собором и баптистерием имеющая статус объекта всемирного наследия.

Покровителем города считается Святой Райнерий (итал. San Ranieri). Праздник города — 17 июня.
Шампунь
Шампу́нь — гигиеническое косметическое средство для мытья волос. Представляет собой смесь нескольких веществ. Компонент, содержащийся в наибольшем количестве, — вода, затем следуют поверхностно-активные вещества (ПАВ). Также используются в составе консерванты, ароматизаторы, неорганические соли — хлорид натрия или другие, для поддержания желаемой вязкости. В состав современных шампуней часто входят природные масла, витамины или другие компоненты, которые, по утверждению производителей, способствуют укреплению волос или представляют какую-либо пользу для потребителей. Тем не менее, экспериментальных подтверждений этому не существует.

Непосредственно после использования шампуня многие наносят кондиционер для волос или бальзам-ополаскиватель, либо специальное масло для волос.

У большинства крупных компаний существует целая продуктовая линия: шампунь, бальзам/кондиционер, маска для волос, мусс для волос, воск, лак для волос.

Консерванты
Консерва́нты  (от лат. conservo — сохраняю) — вещества, затрудняющие жизнедеятельность микроорганизмов и некоторых других живых существ в пищевых продуктах, лекарствах и косметике. Также этот термин используется в отношении веществ, замедляющих окисление органических соединений кислородом.

Применение консервантов вместе с асептической упаковкой и герметизацией способствует более длительному хранению продуктов и временно предотвращает появление микроорганизмов и веществ, которые образуются в результате разложения, и, следовательно, порчу продуктов.
Валериан (военный магистр)
Валериан (лат. Valerianus; умер после 556) — восточноримский военачальник и госдеятель, бывший одним из полководцев Юстиниана Великого. Родом из Фракии. Занимал пост военного магистра (главнокомандующего) восточноримской армии в Армении. Участник кампаний Юстиниана — покорения вандальской Африки, завоевания готской Италии и сражения при Англоне (римско-персидская граница) в ходе Лазской войны.

Армия Византийской империи
Армия и флот Византийской империи на протяжении столетий обеспечивала безопасность границ государства и поддерживала внутренний порядок в империи.

Особенности военного дела в Византийской империи соответствовали общему развитию византийского общества, а, кроме того, византийская армия и византийская военная мысль были наследниками позднеантичных военных традиций. Эта преемственность выражалась как в организации и вооружении войск, так и в разработке стратегии и тактики. Одновременно военная организация должна была всё время находить ответ на новые военные задачи, поскольку Византийская империя на протяжении большей части своей истории находилась в состоянии войны. Тем не менее, общее разложение и упадок империи непосредственным образом затронули и армию, вследствие чего Византия в XIV—XV вв. оказалась неспособной противостоять вторжениям турок-османов и потеряла независимость, став частью молодой Османской империи.
Волынщик (фонтан)
Фонтан «Волынщик» (нем. Pfeiferbrunnen) — фонтан возле Spitalgasse 21 в Берне, Швейцария. Один из знаменитых фонтанов XVI века в Старом городе Берна, который входит в список объектов швейцарского наследия национального значения.

Фонтан «Волынщик» был построен в 1545—1546 годах швейцарским скульптором эпохи Возрождения Гансом Гиенгом на основе гравюры Альбрехта Дюрера 1514 года «Волынщик». Первоначально он стоял перед «Гостевым домом на перекрестке» (нем. Gasthaus Zum Kreuz), который был гостиницей для странствующих менестрелей. В 1594 году здание было переименовано в «Гостевой дом с аистами». Это альтернативное название было популярно до конца XIX века. Во время реконструкции 1874 года на задней части статуи была размещена надпись, а фигуры аистов на столбе были повреждены. Текущий бассейн под фонтаном был построен в 1889 году. Затем, в 1919 году, фонтан был перенесен восточнее от его первоначального места между Ryffli- и Storchengässchen.

Гинг, Ганс
Ганс Гинг (первое упоминание 1525 — умер 1562) — швейцарский скульптор эпохи Возрождения. Наибольшую известность получил благодаря своим уникальным скульптурам общественных фонтанов в Старом городе Берна и во Фрайбурге.
Энженьейру-Куэлью
Энженьейру-Куэлью (порт. Engenheiro Coelho)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Кампинас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Можи-Мирин. Население составляет 12 644 человека на 2006 год. Занимает площадь 109,798 км². Плотность населения — 115,2 чел./км².

Кампинас (агломерация)
Кампи́нас (порт. Região Metropolitana de Campinas) — крупная городская агломерация в Бразилии. Центр — город Кампинас в штате Сан-Паулу. Население составляет 2 620 909 человек на 2006 год и 3 043 217 человек на 2014 год. Занимает площадь 3645,67 км². Плотность населения — 834,7 чел./км².
Андриенко, Александр
Александр Андриенко:

Андриенко, Александр Александрович: Андриенко, Александр Александрович (род. 1990) — российский горнолыжник. Андриенко, Александр Александрович — председатель колхоза «Красный плуг» Алтайского района Хакасской автономной области, Герой Социалистического Труда.

Андриенко, Александр Егорович (1923—1988) — разведчик 1086-го стрелкового полка 323-й стрелковой дивизии 33-й армии 1-го Белорусского фронта, рядовой. Полный кавалер ордена Славы.

Андриенко, Александр Иванович (род. 1959) — российский актёр, заслуженный артист России.

Алтайский район (Хакасия)
Алта́йский райо́н (хак. Алтай аймағы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Белый Яр.
Кубок Беларуси по футболу 2015/2016
Кубок Беларуси по футболу 2015/2016 годов — 25-й розыгрыш ежегодного клубного турнира, второго по значимости в стране. Финал Кубка впервые состоялся на поле спорткомплекса «Брестский» в Бресте (21 мая 2016 года). Обладателем трофея впервые стало жодинское «Торпедо-БелАЗ», переигравшее борисовский БАТЭ только в серии послематчевых пенальти.

«Торпедо-БелАЗ» получило право сыграть с чемпионом Беларуси сезона 2016 года в Суперкубке Беларуси 2017, а также на участие во 2-м квалификационном раунде Лиги Европы 2016/17.

Брестский (спортивный комплекс)
Спорти́вный ко́мплекс «Бре́стский» (СК «Брестский») — многофункциональный спорткомплекс в Бресте, Беларусь. В настоящее время используется главным образом для проведения футбольных матчей и соревнований по лёгкой атлетике. Максимальная вместимость — 10 169 человек. Является домашним стадионом футбольного клуба «Динамо», а с 2020 года ещё и команды Рух (на данный момент клуб уже не существует). Также принимал футбольные матчи еврокубков, матчи национальной и молодёжной сборных Беларуси.
Д’Аренберг, Шарль-Эжен
Шарль-Эжен д'Аренберг (фр. Charles-Eugène d'Arenberg; 8 мая 1633, Брюссель — 25 июня 1681, Монс) — 2-й герцог д'Аренберг, 8-й герцог д'Арсхот, гранд Испании 1-го класса, князь Священной Римской империи, военный и государственный деятель Испанских Нидерландов.

Имперский князь
Имперский князь, рейхсфюрст (нем. Reichsfürst) — фюрст (лицо, княжеское достоинство которого было утверждено императором Священной Римской империи, будь то ландграф, герцог или епископ), владеющий феодом в составе Священной Римской империи, занимающий место в Имперском сейме (рейхстаге) и входящий в Имперские сословия.

После Рудольфа I императоры Священной римско-немецкой империи жаловали это звание в качестве почётного титула, вследствие чего возникло различие между действительными имперскими князьями (Reichsfürsten) и титулярными. А разница между обычным князем (фюрстом) и имперским князем (рейхсфюрстом) была существенной. Например, Лихтенштейнам для того, чтобы преодолеть эту пропасть понадобилось более 100 лет — с 1607 года (когда император даровал им княжеский титул) до 1713 года (когда за ними было закреплено отдельное место в рейхстаге).
Раковский Свято-Троицкий монастырь
Раковский Свято-Троицкий монастырь — недействующий женский монастырь Русской православной церкви, расположенный в посёлке Красный Городок Красноярского района Самарской области России.

Был создан как женская община в начале 1850-х, став одним из центров беседничества — старческого учения в православии, но после обвинения беседников в сектантстве они были вынуждены оставить общину. С середины 1850-х в обители хранилась икона «Взыскание погибших», почитающаяся как чудотворная и считающаяся одной из важнейших святынь Самарской епархии. В 1886 году община была преобразована в монастырь, который просуществовал до середины 1920-х, после чего был упразднён. Часть монастырских построек сохранилась и используется под психоневрологический интернат.

Красноярский район (Самарская область)
Красноя́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Самарской области России. Один из крупнейших районов области по населению и территории.

Административный центр — село Красный Яр. В районе три поселка городского типа -  Мирный, Новосемейкино и Волжский.
Каузяй
Каузяй (Cầu Giấy, в переводе с вьетнамского — «бумажный мост») — один из двенадцати городских районов (quận), входящих в состав Ханоя. Площадь — 12 км², население — 165 тыс. человек. В районе расположено много образовательных и научных учреждений, а также Министерство общественной безопасности Вьетнама, Министерство науки и технологии, Главный департамент таможни Вьетнама, Правительственная инспекция, Вьетнамский кооперативный альянс, департамент транспортной полиции, департамент промышленности и торговли Ханоя.

Министерство общественной безопасности Вьетнама
Министерство общественной безопасности (вьет. Bộ Công an) — исполнительный орган правительства Вьетнама, отвечающий за обеспечение национальной безопасности страны. Штаб-квартира министерства находится в Ханое, на улице Фам Ван Донга.
Гленевинкел Кампердейк, Карел
Карел Гленевинкел Кампердейк (нид. Karel Gleenewinkel Kamperdijk; 30 октября 1883, Харлем — 20 июня 1975, Рейсвейк, Южная Голландия) — нидерландский футболист, более 20 лет выступал за клуб ХБС (Гаага). Дебютировал за команду 13 октября 1901 года в возрасте 17 лет, а завершил карьеру почти в 40-летнем возрасте, сыграв свою последнюю игру 23 сентября 1923 года. За это время ХБС дважды выигрывал титул чемпионов страны.

За национальную сборную Нидерландов Карел провёл два товарищеских матча. Дебютировал 30 апреля 1905 года в игре против сборной Бельгии, это был первый международный матч сборной Нидерландов, матч завершился победой нидерландцев со счётом 1:4. В мае он провёл свой второй матч за сборную.

После футбольной карьеры он работал в качестве торгового посредника. Был три раза женат.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
Пограничные войска КГБ СССР в Афганистане
Пограничные войска КГБ СССР в Афганистане — участие Пограничных войск КГБ СССР в Афганской войне, длившееся с декабря 1979 года по февраль 1989 года.

Военными историками принято рассматривать данный процесс в трёх этапах.

Термез
Терме́з (узб. Termiz / Термиз от перс. ترمذ‎ [Tarmiδ] > бактр. Ταρμιδδιγο > др.-иран. *tara-maiθa- ‘место перехода’) — самый южный город Узбекистана, административный центр и крупнейший город Сурхандарьинской области.

Является одним из древнейших городов Средней Азии и Узбекистана — ему более 2500 лет. В 2014 году Термез был награждён орденом Амира Темура.

В Термезе и его окрестностях сохранились ряд древнейших археологических и архитектурных памятников, руины древних зороастрийских, несторианских и буддистских крепостей и городищ, а также памятники исламской архитектуры.
Алексеев, Николай Михайлович (Герой Советского Союза)
Никола́й Миха́йлович Алексе́ев (26 июня 1919 года — 12 июля 1943 года) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, заместитель командира эскадрильи 64-го гвардейского истребительного авиационного полка 4-й гвардейской истребительной авиационной дивизии 1-го гвардейского истребительного авиационного корпуса 15-й воздушной армии Брянского фронта, Герой Советского Союза (24.08.1943), гвардии младший лейтенант.

Брянский фронт
Бря́нский фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), в годы Великой Отечественной войны.

Сформирован 14 августа 1941 года на стыке Центрального и Резервного фронтов, расформирован 10 ноября того же года.

Второе формирование — 24 декабря 1941 года. 12 марта 1943 года переименован в Резервный фронт (второго формирования).

Третье формирование — 28 марта 1943 года. 10 октября 1943 года переименован в Прибалтийский фронт.
Киназа дегидрогеназы α-кетокислот с разветвлённой цепью
Киназа дегидрогеназы α-кетокислот с разветвлённой цепью  (англ. Branched chain α-ketoacid dehydrogenase kinase, сокр. BCKDK) — фермент (КФ 2.7.11.4 ) из семейства протеинкиназ (класс трансферазы), катализирующий реакцию фосфорилирования или переноса фосфатной группы (неорганического фосфата Pi) от молекулы ATP, на остаток серина дегидрогеназы α-кетокислот с разветвлённой цепью (BCKDC). Этот фермент является частью семейства митохондриальных протеинкиназ и регулятором катаболических путей разветвлённых аминокислот (BCAA) — валина, лейцина и изолейцина. BCKDK обнаруживается в митохондриальном матриксе, и его распространённость зависит от типа клетки. Гепатоциты (клетки печени), как правило, имеют самую низкую концентрацию BCKDK, тогда как клетки скелетных мышц имеют самую высокую концентрацию. Аномальная активность этого фермента часто приводит к таким заболеваниям, как лейциноз (болезнь „кленового сиропа“) и кахексия.

Лейцин
Лейцин (сокр. Leu или L; 2-амино-4-метилпентановая кислота; от греч. leukos — «белый») — алифатическая аминокислота с химической формулой HO2CCH(NH2)CH2CH(CH3)2. Имеет в своей структуре один хиральный центр и может существовать в виде D- или L-оптических изомера, а также в виде рацемата (смеси равных количеств D- и L-изомера). В живых организмах встречается в виде L-изомера.
Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.

Конус
Ко́нус (через нем. Konus и лат. cōnus, от др.-греч. κώνος — «сосновая шишка») — поверхность, образованная в пространстве множеством лучей (образующих конуса), соединяющих все точки некоторой плоской кривой (направляющей конуса) с данной точкой пространства (вершиной конуса).

Если направляющая конуса — замкнутая кривая, то коническая поверхность служит границей пространственного тела, которое также называют «конусом» (см. рисунок), а внутренность этой кривой называют «основанием конуса», если основание конуса представляет собой многоугольник, такой конус является пирамидой.

Иногда вместо лучей рассматривают прямые, тогда получается двойной конус, состоящий из двух симметричных относительно вершины частей.

Конус и связанные с ним конические сечения играют большую роль в математике, астрономии и других науках.
Эйд (Норвегия)
Эйд (норв. Eid) — коммуна в губернии Согн-ог-Фьюране в Норвегии. Административный центр коммуны — город Нурфьордэйд. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 5854 чел. Площадь коммуны Эйд — 469,11 км², код-идентификатор — 1443.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Войниха (Псковская область)
Войниха — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на правом берегу реки Черёха, в 15 км к востоку от села Карамышево и в 55 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 9 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Выставской волости.

Черёха (река)
Черёха — река в России, протекает по территории Островского, Порховского и Псковского районов Псковской области. Правый приток реки Великой, длина реки — 145 км, площадь водосборного бассейна — 3230 км² Среднегодовой расход воды — в 14 км от устья 16,3 м³/с. Принадлежит к бассейну Балтийского моря.
Брадеруп
Брадеруп (нем. Braderup) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 663 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,35 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Севернофризский язык
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.

На нём говорит в Северной Фрисландии, на Фёре, Амруме, Зильте и Гельголанде около 8000—10000 человек. Существует 10 диалектов.
Экичуйгывеемкай
Экичу́йгывеемкай — река в России, на севере Дальнего Востока, протекает по территории Иультинского района Чукотского автономного округа. Длина реки 60 км.

Название в переводе с чук. Ыкичгуйгывээмкэй — «маленькая речка, текущая с холодного хребта».

Берёт начало у подножия горы Тайфун (1025 м), впадает в Куэквунь.

Притоки: река Эттылян, ручьи Поворотный, Стремительный, Дор, Рогач.

В долине реки и её притоках открыто несколько россыпных месторождений золота.

Россыпи
Ро́ссыпи (англ. Placers) — скопления рыхлого или сцементированного обломочного материала, содержащего в виде зёрен, их обломков или агрегатов ценные минералы. Представляют собой особую группу месторождений полезных ископаемых. Россыпи образуются в результате разрушения коренных горных пород, или переотложения промежуточных коллекторов — осадочных пород с повышенными концентрациями ценных минералов.
Поздняков, Лев Константинович
Лев Константинович Поздняков (1912 — 17 июня 1990) — советский лесовод, биогеоценолог, эколог, организатор отрасли, доктор сельскохозяйственных наук, профессор. Заслуженный ветеран Сибирского отделения АН СССР, известный исследователь лесов на мерзлоте.

Сибирское отделение Российской академии наук
Сибирское отделение Российской академии наук (СО РАН) — крупнейшее региональное отделение РАН, которое обеспечивает научно-методическое руководство над деятельностью ряда организаций Российской академии наук, расположенных в Сибири. С 2014 года, согласно утверждённому президиумом Российской академии наук уставу, действует в форме федерального государственного бюджетного учреждения.
Лордкипанидзе (род)
Лорткипанидзе (груз. ლორთქიფანიძე) — грузинский княжеский род из Имеретии, известный с 1412/1442 годов.

До присоединения Грузии к России Лорткипанидзе были подданными имеретинских царей. В Российской империи род был признан в княжеском достоинстве в соответствии с указом 1850 года.

Имеретия
Имере́тия (Имере́ти, груз. იმერეთი) — регион (край, мхаре) и историческая область в Западной Грузии, в бассейне среднего течения реки Риони и её притоков. Жители области (имеретины) говорят на имеретинском диалекте грузинского языка, в прошлом отличались некоторыми локальными особенностями культуры и быта.

Центр региона — Кутаиси. Часть территории края контролируется частично признанной Республикой Южная Осетия.

Недалеко от городка Цхалтубо и примерно в 10 километрах от Кутаиси находится самая крупная пещера в Грузии — пещера Кумистави, переименованная в 2010 году в пещеру Прометея.
Бодрье
Бодрье  (фр. Baudrier) — французская фамилия. Известные носители:

Бодрье, Анри-Луи (1815–1884) — французский библиограф и юрист.

Бодрье, Бенуа (1772–1817) — французский актёр.

Бодрье, Жак (1872–1947) — французский ятсмен, олимпийский призёр.

Монно, Жаклин (1922–2009) — французская журналистка, посол ЮНЕСКО.

Бодрье, Ив (1906–1988) — французский композитор, дирижёр.

Бодрье, Люсьен (1861–1930) — французский ятсмен, олимпийский призёр.

Бодрье, Жак
Жак Бодрье (фр. Jacques Baudrier) — французский яхтсмен, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх участвовал в нескольких гонках на яхтах. С яхтой Crabe II в классе 0,5—1 тонны занял второе место, получив серебряную медаль. На яхте Nina-Claire участвовал в двух гонках для яхт водоизмещением 1—2 тонны, заняв в первой третье, а во второй четвёртое место. Однако МОК не упоминает его в списке медалистов в этом соревновании, поэтому формально он получил только одну медаль. Последним его соревнованием была гонка в открытом кассе, в которой он, на Crabe II, не смог финишировать.