hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перфорационные очки
Дырчатые очки (прочие названия — дифракционные очки, перфорационные очки, перфорированные, дырочные, сотовидные, щелевые либо очки-тренажеры) — очки, представляющие собой пластмассовую или металлическую оправу с пластинами из непрозрачного чёрного пластика (вместо линз) со множеством круглых отверстий, расположенных в определённом (псевдошахматном) порядке. Принцип их работы аналогичен реализованному в камере-обскуре или стенопе — наблюдение объекта через небольшое отверстие позволяет уменьшить пятно рассеяния на сетчатке глаза, а следовательно увеличить чёткость изображения и его резкость.

Утверждения производителей и продавцов о возможности использования очков для излечения от заболеваний глаз и повышения остроты зрения не имеют под собой научных оснований и не подтверждены исследованиями.

Сетчатка
Сетча́тка (лат. retína) — внутренняя оболочка глаза, являющаяся периферическим отделом зрительного анализатора; содержит фоторецепторные клетки, обеспечивающие восприятие и преобразование электромагнитного излучения видимой части спектра в нервные импульсы, а также обеспечивает их первичную обработку.
Симосима (Амакуса)
Симо́сима или Ама́куса-Симо́сима (яп. 下島 симосима, «нижний остров») — остров на юге Японии, в архипелаге Амакуса, расположенный в префектуре Кумамото. Его площадь составляет 571—574,95 км². Население — 71523 человек (2015). Высочайшая точка — гора Кадояма (526 м).

Остров лежит на юго-западе префектуры. На острове расположены город Амакуса и посёлок Рейхоку.

На северо-востоке связан мостом Амакуса-сэто-охаси (яп. 天草瀬戸大橋) с островом Камисима, который, в свою очередь, связан с Кюсю серией мостов через остров Ояно.

На северо-востоке пролив Хондоносето отделяет остров от Камисимы, на юго-востоке пролив Нагасима отделяет его от островов Нагасима и Сисидзима, на севере пролив Хаясаки отделяет его от полуострова Симабара.

Основные отрасли экономики — сельское хозяйство и рыболовство. На острове множество объектов эпохи Эдо, связанных со скрытыми христианами.

С запада его омывает море Амакуса-Нада, на западе — залив Яцусиро.
В западное побережье острова вдаётся залив Йокаку.

Амакуса-Нада
Амакуса-Нада (яп. 天草灘 амакуса-нада) — море (залив) в составе Восточно-Китайского моря, расположенное в Японии у острова Кюсю (префектуры Кумамото и Нагасаки), к западу от островов Амакуса (Амакуса-Симодзима).

На севере море ограничено островами Гото и мысом Номо (полуостров Нагасаки), на юге — проливами Куроносето (黒ノ瀬戸) и Нагасима (長島海峡). Сообщается с плёсом Гото-Нада.

Для моря характерны сильны течения, оно часто бывает бурным. В Амакуса-Нада сказывается влияние тёплого Цусимского течения, отчего там водятся макрель, ставрида, иваси, корифена и кальмары.
Ясюнинские
Ясю́нинские — российский купеческий род, происходивший из крепостных крестьян помещицы Загоскиной и ставший одним из видных представителей текстильной промышленности Российской империи. Представители рода внесли значительный вклад в развитие промышленности, образования, культуры и здравоохранения Кохмы, были известны как общественные деятели и меценаты. Всего Ясюнинскими было возведено в Кохме более 20 зданий.

Крепостное право
Крепостно́е пра́во — совокупность юридических норм при феодализме, закрепляющих запрет крестьянам уходить со своих земельных наделов без разрешения властей (то есть прикрепление крестьян к земле феодалов или «крепость» крестьян земле; беглые подлежат принудительному возврату), наследственное подчинение административной и судебной власти определённого феодала, лишение крестьян права отчуждать земельные наделы и приобретать недвижимость, иногда — возможность для феодала отчуждать крестьян без земель.
Сейшельский демократический союз
Сейшельский демократический союз (сейш. Linyon Demokratik Seselwa) — либеральная политическая коалиция на Сейшельских Островах, основанная в 2016 году.

Кандидат от Союза Уовел Рамкалаван победил на всеобщих выборах 2020 года, набрав 54,9 % голосов. Это была первая победа оппозиции на выборах за 44 года с момента обретения Сейшельскими Островами независимости от Великобритании. Союз также получил 25 из 35 мест в Национальной ассамблее.

На всеобщих выборах 2025 года Сейшельский демократический союз проиграл Объединенным Сейшелам в первом туре, получив 46,44 % — на 2,39 % голосов меньше, чем Объединённые Сейшелы. Второй тур выборов состоялся с 9 по 11 октября. Он завершился победой Объединённых Сейшел, кандидат от которых, Патрик Эрмини, набрал 52,7% голосов, и поражением союза, который набрал лишь 47,3% голосов.

Сейшельский креольский язык
Сейшельский креольский язык (сеселва, сешелва; самоназвание —  Seselwa [seɪˈʃɛlwɑː], фр. Créole seychellois [kʁeɔl seʃɛlwa], англ. Seychellois Creole) — один из диалектов маврикийско-сейшельского наречия маскаренского креольского языка. Является одним из официальных языков Сейшельских Островов (наряду с английским и французским) и основным языком общения населения этой страны.
Бавария (статуя)
«Бава́рия» (лат. Bavaria) — бронзовая статуя на Лугу Терезы в Мюнхене, ранее на юго-западной окраине города, олицетворение страны Бавария.

Стоимость статуи, без пьедестала, 233 000 флоринов. Наверху сделана надпись: «Этот колосс, возведённый Людвигом I, королём баварским, спроектирован и смоделирован Л. Ф. Шванталером; отлит из металла в 1844—1850 годах и установлен Фердинандом Миллером».

Людвиг I (король Баварии)
Людвиг I Баварский (нем. Ludwig I. von Bayern; 25 августа 1786, Страсбург — 29 февраля 1868, Ницца) — король Баварии с 13 октября 1825 года до своего отречения 20 марта 1848 года, из династии Виттельсбахов.
Миелоидная саркома
Миелоидная саркома (устаревшие названия «хлорома», «хлоролейкоз», «гранулоцитарная саркома», «гранулосаркома»,:744 «экстрамедуллярная миелоидная ткань/опухоль»), — это со́лидная злокачественная опухоль, состоящая из незрелых клеток белого кровяного ростка костного мозга, так называемых миелобластов, аналогичных тем, которые вызывают острый миелоидный лейкоз.. Другими словами, миелоидная саркома («хлорома», «гранулоцитома») — это одно из экстрамедуллярных (то есть вне-костномозговых) проявлений острого миелоидного лейкоза. То есть это скопление лейкозных клеток, характерных для острого миелоидного лейкоза, где-либо за пределами костного мозга и крови.

Биопсия
Биопси́я (от др.-греч. βίος «жизнь» + ὄψις «<внешний> вид; взгляд, взор») — метод исследования, при котором проводится прижизненное взятие клеток или тканей (биоптата) из организма с диагностической или исследовательской целью. Биопсия является обязательным методом подтверждения диагноза при подозрении на наличие онкологических заболеваний.

Термин «биопсия» ввёл в медицинскую практику французский дерматолог Эрнест Бенье в 1879 году.
Майи-Нель, Полин Фелисите де
Поли́н Фелисите́ де Майи́-Нель, графиня де Вентими́ль (фр. Pauline Félicité de Mailly-Nesle, comtesse de Vintimille; 1712–1741) — фаворитка французского короля; была второй из пяти знаменитых сестёр де Нель, четыре из которых станут любовницами короля Франции Людовика XV; она была его официальной фавориткой с 1739 по 1741 год.

Людовик XV
Людовик XV (фр. Louis XV), официальное прозвище Возлюбленный (фр. Le Bien Aimé; 15 февраля 1710[…], Версаль — 10 мая 1774[…], Версаль) — король Франции c 1 сентября 1715 года из династии Бурбонов. Его царствование — одно из самых длительных в мировой истории (58 лет), второе во французской истории по продолжительности после его прадеда, предыдущего короля Франции Людовика XIV. Оно характеризуется расцветом французской культуры, так называемой эпохой рококо, но его многолетнее правление ознаменовалось постепенным упадком экономики и нарастанием напряжённости в стране, что в конечном счёте привело спустя 15 лет после его смерти к свержению монархии Бурбонов.
Гельпе
Гельпе (нем. Gelpe) — река в Германии, протекает по земле Северный Рейн — Вестфалия. Правый приток Морсбаха.

Гельпе (или Гельпебах) образуется слиянием ручьёв Дорнбах и Хукенбах. Течёт по долине Гельпеталь и впадает в Морсбах у северной границы города Ремшайд. Долина реки является особо охраняемой природной территорией.

Длина реки составляет 5,508 км, площадь водосборного бассейна — 10,149 км². Высота истока составляет 302 м, высота устья — 160 м.

Ремшайд
Ремшайд (нем. Remscheid) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен на левом берегу реки Вуппер. Входит в городскую агломерацию «Рейнско-Рурский регион». На западе граничит с городом Золинген. В городе Ремшайд развита металлообработка, машиностроение, металлургия, текстильная промышленность. Есть железнодорожный вокзал.

Население — 112,7 тыс. жителей (2009); в 2000 г. — 120,1 тысяч.
Командный чемпионат СССР по шахматной композиции 1956/1957
Командный чемпионат СССР по шахматной композиции 1956—1957 — 1-й командный чемпионат.

Проводился по 4 разделам: двухходовки — 6 тем, трёхходовки — 4, многоходовки и этюды — по 2.

На каждую тему команды имели право представить по 1 композиции, которые оценивались: двухходовки — от 8 до 1, трёхходовки и многоходовки — от 12 до 1½ и этюды — от 16 до 2 очков.

Участники — 8 команд: 97 задач и этюдов 54 авторов. Зачётных композиций — 76. Победитель — команда Латвии (114½ очка из 152).

Судьи: Р. Кофман и Л. Лошинский (задачи), Г. Заходякин и В. Корольков (этюды).

Составы команд-победительниц:

Латвия — Э. Валциньш, В. Ведерс, А. Домбровскис, И. Драйска, Э. Лаздиньш, 3. Пигитс, Р. Скуя, Э. Юрка;

Украина-1 — Ф. Бондаренко, A. Дзекцер, А. Каковин, Б. Коваленко, Э. Лившиц, В. Руденко, Е. Самотугов;

Белоруссия — В. Гебельт, B. Дайнеко, Я. Каменецкий, Р. Ларин, A. Сокольский, П. Стригунов, В. Трояновский, С. Цырулик.

Кофман, Рафаэль Моисеевич
Рафаэ́ль Моисе́евич Ко́фман (также Рафаил Моисеевич; 26 марта 1908, Измаил, Бессарабская губерния — 20 декабря 1988, Москва) — советский шахматный композитор; международный мастер (1973) и международный арбитр (1956) по шахматной композиции. Заслуженный тренер РСФСР (1967). Редактор отдела композиции журнала «Шахматы в СССР» (1954—1971). Составитель ряда сборников по шахматной композиции.
Открытый чемпионат Паттайи по теннису 2014
Открытый чемпионат Паттайи 2014 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2014 является 23-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Паттайе — с 27 января по 2 февраля 2014 года. Турнир входил в азиатскую серию соревнований, проходившую между Australian Open и турниром в Индиан-Уэллсе.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Сабина Лисицки (№ 15 в мире на тот момент).

Лисицки, Сабина
Сабина Катарина Лисицки (нем. Sabine Katharina Lisicki; родилась 22 сентября 1989 года в Тройсдорфе, ФРГ) — немецкая теннисистка, обладательница мирового рекорда в скорости подачи среди женщин. Двукратная финалистка Уимблдонского турнира (по разу в одиночном и парном разрядах); победительница восьми турниров WTA (четыре — в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2014) в составе национальной сборной Германии.
Расчёска
Расчёска — индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос, массажа головы и нанесения воды на волосы. Также есть расчёски для шерсти животных. Существует два основных типа расчёски — гребень и щётка для волос (массажная щётка). Гребень также может служить украшением, например, как часть испанского национального костюма.

Щётка
Щётка — щетинно-щёточное изделие, инструмент, состоящий из собранных воедино тонких длинных прутьев (щетины) из упругого материала и ручки (колодки).

Работа инструментом осуществляется путём движения рабочей части щётки по поверхности обрабатываемого материала. В зависимости от поставленных задач материал щетины может иметь различное значение твердости по отношению к твердости обрабатываемого материала.
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2023 (отборочный турнир, группа A)
Группу A отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2023 составили молодёжные сборные Австрии, Азербайджана, Норвегии, Финляндии, Хорватии и Эстонии. Победитель группы выходит напрямую в финальную стадию; команда, занявшая второе место, оказавшись лучшей среди команд, занявших вторые места также выходит в финальную стадию; остальные команды, занявшие вторые места, принимают участие в стыковых матчах. При этом при определении лучших вторых сборных учитываются только матчи с командами, финишировавшими на первых, третьих, четвёртых и пятых местах.

Сборная Азербайджана по футболу (до 21 года)
Сборная Азербайджана по футболу до 21 года состоит из футболистов до 21 года. Представляет Азербайджан на отборочных турнирах к чемпионатам Европы и Олимпийским играм, а также участвует в различных международных турнирах и товарищеских встречах. Управляется Федерацией Футбола Азербайджана.
MTV Video Music Award за лучшую работу художника-постановщика
Лучшая работа художника-постановщика видео года MTV (англ. MTV Video Music Award for Best Art Direction) — одна из основных ежегодных наград телеканала MTV. Вручается с 1984 года на ежегодной церемонии награждения MTV Video Music Awards художникам-постановщикам лучших музыкальных видеоклипов года.х

Музыкальный видеоклип
Музыкальный видеоклип — короткий кино- или видеофрагмент (видеоклип), сопровождающий музыкальную композицию. Как правило, существует в кино- или видеоформате, но бывают и анимационные музыкальные клипы, при производстве которых используется анимация. Клип отображает стилистику музыки, нередко иллюстрирует песню, иногда показывает внешние данные артиста с наиболее выгодных ракурсов. Видеоклип может содержать визуально-сюжетную линию событийной истории песни, сценарий на которую подготавливается режиссёром-«клипмейкером».
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы.

Видеоклипы в основном снимаются для показа по ТВ или в сети Интернет. Также кадры из клипов часто сопровождают исполнение песни на концертах. Видео- или киноклип может быть фрагментом полнометражного фильма.
Берве, Гельмут
Гельмут Берве (нем. Helmut Berve; 22 января 1896, Бреслау, Пруссия — 6 апреля 1979, Херхендорф-аф-Пилзензее, Бавария) — немецкий историк-антиковед. Нацист, член НСДАП с апреля 1933 года. Хабилитированный и почётный доктор, профессор Лейпцигского и Мюнхенского университетов. Член Саксонской АН (1932, членкор 1943—1953), член Баварской АН (1944, членкор 1943).

Саксонская академия наук
Саксонская академия наук (нем. Sächsische Akademie der Wissenschaften, сокр. SAW) — общественная некоммерческая организация, ведущий научно-исследовательский центр Центральной Германии, одно из старейших научных обществ Европы, член Союза Академий наук Германии.
Бест, Клайд
Клайд Сирил Бест (род. 24 февраля 1951, Сомерсет, Британские заморские территории) — бермудский футболист, был одним из первых чернокожих игроков в Первом дивизионе Футбольной лиги Англии, он забил 47 голов, играя на позиции нападающего за «Вест Хэм Юнайтед».

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Митрополит Антоний
Митрополит Антоний (Блум) (1914—2003) — митрополит Сурожский

Митрополит Антоний (Храповицкий) (1863—1936) — митрополит Киевский и Галицкий

Митрополит Антоний (Мельников) (1924—1986) — митрополит Ленинградский и Новгородский

Митрополит Антоний (Вадковский) (1846—1912) — митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский

Митрополит Антоний (Севрюк) (род. 1984) — митрополит Волоколамский, викарий Патриарха Московского и всея Руси

Антоний (Вадковский)
Митрополи́т Анто́ний (в миру Алекса́ндр Васи́льевич Вадко́вский; 3 [15] августа 1846, Тамбовская губерния — 2 [15] ноября 1912, Санкт-Петербург) — епископ Православной российской церкви; c 25 декабря 1898 года вплоть до кончины — митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский; с 9 июня 1900 года первенствующий член Святейшего Синода.

Почётный член Петербургской Академии наук (1899); почётный член Казанской, Московской и Петербургской духовных академий (1892), Императорского православного палестинского общества (1893); доктор церковной истории (1895).
Дохмий
Дохмий — пятисложная восьмимерная стопа греческой метрики; схема U — — U —. В латинской поэзии уже не употреблялся.

В древнегреческой трагедии дохмий использовался для выражения сильного волнения или страдания. Встречается также в сатирической драме и у Аристофана, но часто в паратрагическом тоне, с большой страстью.

В русской поэзии дохмий использовал Даниил Андреев:

Схема, приводимая Д. Андреевым:

[U--]U-UU--U-

[U--]U-UU--U-

Пример из работы «Новые метро-строфы»:

Аристофан
Аристофа́н (др.-греч. Ἀριστοφάνης; родился около 446 года до н. э. — умер между 387 и 380 годом до н. э., Афины) — древнегреческий комедиограф. Древние греки называли Аристофана просто «комиком», подобно тому, как Гомер был известен под именем «поэта».
ЗВМ-2410 «Ухтыш»
ЗВМ-2410 «Ухтыш» — лёгкий гусеничный вездеход-амфибия на базе внедорожника УАЗ-469 и его более поздних модификаций. Своё название получил в честь реки Ухтыш в Нижегородской области. Выпускался с 2014 года в городе Заволжье ООО «Завод вездеходных машин», по состоянию на 2025 год, — снят с производства.

Непубличное акционерное общество
Непубли́чное акционе́рное о́бщество — акционерное общество, акции которого распределяются только среди учредителей или заранее определённого круга лиц.

До 1 сентября 2014 ГК РФ применял классификацию на открытые (ОАО) и закрытые акционерные общества (ЗАО), однако с изменением законодательства в России применяется классификация на публичные и непубличные акционерные общества.
Пьян-Камуно
Пьян-Камуно (итал. Pian Camuno) — коммуна в Италии, располагается в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 4108 человек (2008 г.), плотность населения составляет 367 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 25050. Телефонный код — 0364.

Покровителем коммуны почитается святой Антоний Великий, празднование 17 января.

Антоний Великий
Анто́ний Вели́кий, преподобный (др.-греч. Ἀντώνιος, Antṓnios; лат. Antonius, копт. ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓ ; 251, Кома — около 357, Фивы) — раннехристианский подвижник и пустынник, основатель отшельнического монашества.

День памяти в Русской православной церкви — 30 января по новому стилю (Григорианский календарь), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Святой Антоний художественно-символически изображается с посохом, имеющим форму тау-креста, с колокольчиком для отпугивания бесов; иногда рядом с ним свинья; греческая буква тау может украшать его одеяние.
Раритан (река)
Ра́ритан (англ. Raritan River) — река в центральной части штата Нью-Джерси на востоке Соединённых Штатов Америки.

Река образуется слиянием рек Северный Раритан и Южный Раритан. Длина реки — от места их слияния до впадения в залив Раритан Атлантического океана — 25,7 км. При этом длина Северного Раритана составляет около 37 км, а Южного Раритана — около 80 км.

Название происходит из алгонкинских языков, но точное значение имени неизвестно. Один из кланов индейцев племени делаваров также носил имя Раритан.

По имени реки назван тауншип Раритан в округе Хантердон. Тауншип Эдисон в округе Мидлсекс (до 1954 года) и тауншип Хазлет в округе Монмут (до 1967 года) также носили название Раритан.

Река является важным источником питьевой воды для центрального Нью-Джерси.

Делавары
Делавары, делавэры (англ. Delaware), ленапе (англ. Lenape) или ленни-ленапе (англ. Lenni Lenape) — коренной индейский народ в США и Канаде. Делаварские языки манси и унами относятся к алгонкинским языкам.
Лиз (приток Камы)
Лиз — река в России, протекает по Гайнскому району Пермского края. Устье реки находится в 1222 км от устья Камы по левому берегу. Длина реки составляет 17 км.

Исток реки в лесах близ границы с Кировской областью в 12 км к северо-западу от посёлка Сёйва. Река течёт на юго-восток по ненаселённому заболоченному лесу, приток — Лизок (левый). Впадает в Каму в черте посёлка Сёйва.

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
EL/M-2032
EL/M-2032 — импульсно-доплеровская многорежимная РЛС управления огнём с планарными решётками, предназначенная для многоцелевого истребителя. Разработана в процессе реализации проекта «Лави». Работает в режимах «воздух-воздух» и «воздух-поверхность».

По состоянию на 2009 год, фирма Элта установила эту РЛС на самолётах ВМС Индии «Си Харриер», A-4, F-4, F-5, F-16, F/A-50, «Мираж» и МиГ-21, индийском истребителе «Tejas», израильском истребителе «Кфир» C-10.

ELTA Systems
ELTA Systems Ltd. — израильский производитель оборонной продукции, специализирующийся на радиолокационных средствах, системах C4ISTAR, радиосвязи, радиоэлектронной разведки, радиоэлектронного противодействия.

Elta является дочерней компанией Israel Aerospace Industries, одного из ведущих израильских производителей военной техники. Компания была основана в 1967 году и переведена в город Ашдод в рамках политики децентрализации израильской промышленности, проводимой премьер-министром Леви Эшколем.
Лазо (Приморский край)
Лазо́:

Лазо — село, районный центр Лазовского района Приморского края.

Лазо — село в Дальнереченском городском округе Приморского края (г. Дальнереченск).

Лазо — станция ДВЖД в селе Лазо Дальнереченского городского округа.

Лазовский район
Лазо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Лазовский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лазо, расположенное в 324 км к востоку от Владивостока.
IZ Водолея
IZ Водолея (лат. IZ Aquarii), HD 205358 — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 939 световых лет (около 288 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +6,47m до +6,23m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Стебелев, Андрей Валентинович
Андрей Валентинович Стебелев (род. 23 марта 1965 года в Уссурийске) — русскоязычный украинский поэт. Член Национального союза журналистов Украины (2013), Национального союза писателей Украины (2013), Национального союза краеведов Украины (2015).

Национальный союз писателей Украины
Национа́льный сою́з писа́телей Украи́ны (НСПУ; укр. Національна спілка письменників України) — профессиональное литературное объединение писателей Украины. Создан в 1934 году в Киеве на I Всеукраинском съезде советских писателей как Союз советских писателей Украины. Имеет творческие комиссии (издательскую, по международным литературным связям, по работе с творческой молодёжью), собственное издательство «Украинский писатель» (укр. Український письменник). Издаёт газету «Літературна Україна», журнал «Донбасс». Ранее печатными органами Союза писателей были также журналы «Всесвіт», «Радуга», «Жовтень».
Председатель Союза — Сидоржевский Михаил Алексеевич.

НСПУ — учредитель литературной премии имени Николая Ушакова для украинских поэтов, пишущих на русском языке.