hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Имболк
Имболк или Имболг (ирл. Imbolc, [ɪˈmˠɔlˠɡ]) или День (святой) Бригитты (ирл. Lá Fhéile Bríde, гэльск. Là Fhèill Brìghde, мэн. Laa'l Breeshey) — один из четырёх основных праздников ирландского календаря, отмечаемых среди гэльских народов в начале февраля или при первых признаках весны. Обычно он празднуется 1 или 2 февраля, так как это день переходной четверти на солнечном календаре, на полпути между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием (☉15°♒). Первоначально посвящённый богине Бригите, в христианский период он был принят как День Святой Бригитты. Имболк — традиционное время предсказаний погоды, а также, возможно, предшественник североамериканского Дня Сурка.

На Имболк изготавливали кресты святой Бригитты и её изображение в виде куклы — Brídeóg, которое торжественно носили из дома в дом. Чтобы получить её благословения, люди делали для неё кровать и готовили пищу и питьё, а предметы одежды оставляли на улице. Бригитта также была призвана защищать дома и домашний скот.

Равноденствие
Равноде́нствие — астрономическое явление, когда центр Солнца в своём видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор.

При наблюдении Земли из космоса в равноденствие терминатор проходит по географическим полюсам Земли и перпендикулярен земному экватору.
Ораньемунд
Ораньемунд (англ., африк. Oranjemund) — город в Намибии.

Город Ораньемунд находится на крайнем юге Намибии, в области Карас, на северном берегу устья реки Оранжевая, по которой проходит государственная граница между Намибией и ЮАР, в месте её впадения в Атлантический океан. Напротив Ораньемунда, на южном берегу Оранжевой, находится южноафриканский город Александер-Бей. Оба города связывает мост Эрнеста Оппенгеймера. Численность населения составляет 8.660 человек (на 2010 год). Ораньемунд является центром одноимённого избирательного района. В 4 километрах от города построен аэропорт Ораньемунда.

Ораньемунд был основан в марте 1936 года, после обнаружения южноафриканским геологом Гансом Меренски севернее города, в так называемом бриллиантовом Шпергебите, алмазных залежей. В настоящее время территория, на которой находится Ораньемунд, является собственностью алмазодобывающей корпорации NAMDEB, в которой заняты большинство жителей города.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
GN Водолея
GN Водолея (лат. GN Aquarii) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 1464 световых лет (около 449 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,16m до +11,72m. Орбитальный период — около 4,4045 суток.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
144-я гвардейская мотострелковая дивизия
144-я гвардейская мотострелковая Ельнинская Краснознамённая, ордена Суворова дивизия (сокр. 144 мсд, в/ч 23060) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Соединение входит в состав 20-й гвардейской общевойсковой армии. Подразделения дивизии дислоцируются в Смоленской и Брянской областях.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Амфиал
Амфиал (др.-греч. Άμφίαλος) — имя ряда персонажей греческой мифологии:

участник Троянской войны, изображённый на картине Полигнота;

сын царя молоссов Неоптолема и Андромахи;

феак, сын Полинея, победивший в прыжках на устроенных Алкиноем состязаниях.

итакиец, жених Пенелопы.

Молосцы
Молосцы, молоссы (молотты, др.-греч. Μολοσσοί) — группа греческих племён, обитавших в Древней Греции в области Эпир.

Греческое племя, относившиеся к северо-западной греческой группе.

Крупнейшими городами молоссов были Пассарон, Текмон, Додона. Название области «Молоссия» сохранилось до наших дней. «Молосским» считался оракул Додоны. Известна также крупная порода собак, использовавшаяся молосцами для охраны стад и домов, на основе которой в последующие века был выведен ряд современных пород.
Коробко, Николай Иванович
Коробко Николай Иванович (17 января 1937, Сочи, Азово-Черноморский край — 30 марта 2021, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинский правозащитник, общественно-политический деятель, народный депутат Украины I-го созыва (1990—1994).

Верховная рада Украины I созыва
Верховный Совет УССР XII созыва был избран на парламентских выборах 30 марта 1990 года. Срок полномочий — 5 лет (распущен досрочно).

Начало работы: 15 мая 1990 года — первое заседание 11 мая 1990 — принятие присяги депутатами ВС УССР XII созыва.

Конец работы: 22 апреля 1994 года.

11 мая 1994 года — принятие присяги депутатами Верховной рады Украины II созыва.
Растровый экран
Ра́стровый экра́н, растри́рованный экра́н — проекционный экран, светопропускающая или светоотражающая поверхность которого состоит из линз, призм, нитей или специальных чешуек, называемых растровыми элементами.

Призма (оптика)
Призма, оптическая призма — тело из однородного материала, прозрачного для оптического излучения, ограниченное плоскими отражающими и преломляющими свет поверхностями, расположенными под строго определёнными углами друг к другу. Для призм, использующихся в оптических приборах, используется оптическое стекло с разными показателями преломления, зависящими от типа и назначения призмы. Оптические призмы подразделяют на три крупных и чётко различающихся по назначению класса: спектральные призмы (преломляющие, или дисперсионные призмы для разложения света в спектр), отражательные призмы (для изменения направления света) и поляризационные призмы (для получения линейно поляризованного света). Изготавливаются главным образом из стекла, кварца, флюорита, фторида лития, бромида калия и других веществ.
Республика Корея на летних Олимпийских играх 2008
Республика Корея приняла участие в Олимпийских играх в Пекине. Всего на Играх от страны выступало 267 спортсменов в 25 видах спорта. Ниже представлен полный список южнокорейских спортсменов, квалифицировавшихся на Олимпиаду.

Изначально спортсмены Южной и Северной Кореи планировали послать объединённую делегацию на Игры, однако им не удалось согласовать детали.

Перед южнокорейскими спортсменами была поставлена задача завоевать десять золотых медалей и войти в десятку неофициального командного зачёта Игр, однако корейские атлеты превзошли большинство прогнозов, и их команда заняла общее седьмое место по числу завоеванных золотых наград, что превысило результат таких стран как Япония, Италия и Франция. Южнокорейская команда завоевала 13 золотых медалей, что стало лучшим результатом в её олимпийской истории.

Женская сборная Венгрии по гандболу
Женская сборная Венгрии по гандболу — гандбольная сборная, которая представляет Венгрию на чемпионатах Европы и мира по гандболу. Контролируется Венгерской гандбольной федерацией.

Сборная Венгрии считается крепким середняком среди европейских сборных, который способен, однако, «выстрелить». На 1990-е годы выпали золотые годы женской сборной Венгрии, когда она выиграла два раза серебряные медали Олимпийских игр, серебряные медали домашнего (с Австрией) чемпионата мира и выиграла в 2000 году чемпионат Европы. Последней наградой в активе венгерок стала бронза чемпионата Европы 2012 года.
Щука
Щу́ка, или обыкнове́нная щу́ка (лат. Esox lucius), — рыба семейства щуковых. Распространена в пресных водах Евразии и Северной Америки. Живёт обычно в прибрежной зоне, в водных зарослях, в непроточных или слабопроточных водах. Может также встречаться и в опреснённых частях морей, например в Финском, Рижском и Куршском заливах Балтийского моря, в Таганрогском заливе Азовского моря.

Щука хорошо выдерживает кислую реакцию воды, может комфортно жить в водоёмах с pH 4,75. При снижении содержания кислорода до 3—2 мг/л наступает угнетение дыхания, поэтому в заморных водоёмах щука часто погибает.

Рижский залив
Ри́жский зали́в (латыш. Rīgas jūras līcis — Рижский морской залив, эст. Liivi laht — Ливский залив) — залив на востоке Балтийского моря между Латвией и Эстонией. Отгорожен от остального моря островами Моонзундского архипелага, который принадлежит Эстонии.

Залив вдаётся в сушу на 174 км, его общая площадь составляет 18,1 тыс. км². В ширину залив простирается на 137 км, максимальная глубина — 54 м.

Важнейшие города у побережья Рижского залива — Рига и Пярну, вдоль южного берега тянется Рижское взморье (ныне город-курорт Юрмала), а на острове Сааремаа стоит древний Курессааре (Аренсбург).

Западный берег залива именуется Ливским и является охраняемой культурной зоной.
Луццара
Луцца́ра (итал. Luzzara, эмил.-ром. Lusêra) — коммуна в Италии, в провинции Реджо-нель-Эмилия области Эмилия-Романья.

Население составляет 8890 человек (на 2004 г.), плотность населения — 218 чел./км². Занимает площадь 39 км². Почтовый индекс — 42045. Телефонный код — 0522.

Покровителем населённого пункта считается Георгий Победоносец. Праздник ежегодно отмечается 19 марта.

Соседние коммуны: Дозоло, Гонцага, Гвасталла, Реджоло, Суццара.

Дозоло
Дозоло (итал. Dosolo) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Мантуя.

Население составляет 3085 человек, плотность населения составляет 123 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 46030. Телефонный код — 0375.

Покровителями коммуны почитаются святые Гервасий и Протасий, праздник ежегодно празднуется 19 июня.
Буттинг, Макс
Макс Бу́ттинг (нем. Max Butting; 6 октября 1888[…], Берлин — 13 июля 1976[…], Берлин) — немецкий композитор и общественный деятель. Член Прусской академии искусств (1932) и Академии искусств ГДР (1951).

Прусская академия искусств
Пру́сская акаде́мия искусств (нем. Preußische Akademie der Künste) — историческая академия художеств в Берлине, первое учебное заведение подобного рода на территории современной Германии. Была основана в 1694—1696 годах курфюрстом Бранденбурга Фридрихом III — впоследствии королем Пруссии Фридрихом I.

После Академии деи Линчеи в Риме и Королевской академии живописи и скульптуры в Париже, Прусская академия искусств — старейшее учебное заведение такого типа. Академия оказывала определяющее влияние на художественную жизнь немецкоязычных стран на протяжении всего своего существования.

После Второй мировой войны и последующего раздела страны учреждение фактически перестало существовать; на его основе были учреждены две отдельных академии в западной и восточной частях Берлина. В 1993 году академии были объединены в новую Берлинскую академию искусств.
Серогозы
Серогозы (укр. Сірогози) — посёлок в Нижнесерогозской поселковой общине Генического района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. На данный момент находится под оккупацией ВС РФ.

Население по переписи 2001 года составляло 779 человек. Почтовый индекс — 74721. Телефонный код — 5540. Код КОАТУУ — 6523884301.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Элка 6521
«Элка 6521» — первый болгарский электронный калькулятор (электронная клавишная вычислительная машина), производство которого началось в 1965 году на заводе «ИЗОТ». Разработчики — Стефан Ангелов, Любомир Антонов и Петр Попов, сотрудники Института математики Болгарской академии наук, удостоенные Димитровской премии I степени (18 июня 1966 года). По общей хронологии является пятым мире калькулятором после британского Anita, итальянского IME 84 , российского Вега и американского Friden. Имя калькулятора «Элка» положило начало выпуску одноимённой серии болгарских калькуляторов.

Институт математики и информатики Болгарской академии наук
Институт математики и информатики Болгарской академии наук (болг. Институт по математика и информатика при Българска академия на науките), сокращённо ИМИ — научно-исследовательский институт фундаментальных и прикладных исследований, занимающийся подготовкой высококвалифицированных кадров в области математики и информатики.
Братки Ньютоны
«Братки Ньютоны» (англ. The Newton Boys) — американский комедийно-драматический фильм 1998 года режиссёра Ричарда Линклейтера. Сценарий основан на книге The Newton Boys: Portrait of an Outlaw Gang, написанной Клодом Станушом и Дэвидом Миддлтоном при участии Уиллиса и Джо Ньютонов про реальную историю банды Ньютонов, семьи грабителей банков из Ювалде (Техас). В фильме снимаются Мэтью Макконахи, который на самом деле родился в Ювалде, Скит Ульрих, Итан Хоук, Винсент Д’Онофрио и Дуайт Йокам. Съёмки шли по всему Техасу, включая города Бертрам, Остин, Бартлетт, Нью-Браунфелс и Сан-Антонио. Премьера фильма состоялась 27 марта 1998 года.

Нью-Браунфелс
Нью-Браунфелс (англ. New Braunfels) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас. Город назван по имени города Браунфельс в Германии, располагается на границе округов Комал и Гуадалупе и является административным центром округа Комал. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 57 740 человек, по оценке Бюро переписи США в 2017 году в городе проживало 79 152 человека. В переводе с немецкого языка слово Braunfels означает «коричневый камень». Город основан немецкой общиной и в течение XIX века даже англоговорящие жители Техаса произносили название на немецкий манер (Ной-Браунфельс).
Маунтин-Лейк (город, Миннесота)
Маунтин-Лейк (англ. Mountain Lake) — город в округе Коттонвуд, штат Миннесота, США. На площади 3,6 км² (3,5 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 2082 человека. Плотность населения составляет 594,7 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56159

FIPS-код города — 27-44566

GNIS-идентификатор — 0648194

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Открытый чемпионат Барселоны по теннису среди женщин 2010
Открытый чемпионат Барселоны 2010 года — 8-й розыгрыш ежегодного профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых грунтовых кортах. В этом году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили на кортах David Lloyd Club Turó в Барселоне, Испания, с 12 по 18 апреля, продолжая весеннюю грунтовую серию WTA.

Первой ракеткой турнира в одиночном разряде стала Франческа Скьявоне (тогдашняя 17-я ракетка мира).

Винчи, Роберта
Робе́рта Ви́нчи (итал. Roberta Vinci; род. 18 февраля 1983, Таранто) — итальянская профессиональная теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном и седьмая — в одиночном разряде. Обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде, финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2015), победительница 35 турниров WTA (десять — в одиночном разряде). Четырёхкратная обладательница Кубка Федерации (2006, 2009, 2010, 2013) в составе национальной сборной Италии.
Христианство в Индонезии
Христианство в Индонезии — одна из религий, представленных в стране.

Данные о численности индонезийских христиан весьма разнятся. По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Индонезии проживало 21,16 млн христиан, которые составляли 8,8 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 12,1 % (29 млн верующих).

Крупнейшим направлением христианства в стране является протестантизм. В 2000 году в Индонезии действовало 47,8 тыс. христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 264 различным христианским деноминациям.

Исследовательский центр Пью
Исследовательский центр Пью (англ. Pew Research Center) — исследовательский центр, находится в Вашингтоне. Предоставляет информацию о социальных проблемах, общественном мнении и демографических тенденциях, формирующихся в США и мире. Также проводит опросы общественного мнения, демографические исследования, контент-анализ, другие социальные исследования. Исследовательский центр Пью, согласно его заявлениям, не занимает политических позиций и является дочерней компанией благотворительных фондов Пью.
Библиография Виталия Коротича
Библиография журналиста, поэта и медиаменеджера Виталия Коротича. Виталий Коротич начал писать стихи ещё в институте, впервые напечатался в 1954 году. В 1961 году вышел первый сборник стихов Коротича на украинском языке — «Золотые руки». Стихи были переведены на другие языки, о них одобрительно высказался в «Литературной газете» известный турецкий поэт Назым Хикмет; вскоре Виталия Коротича приняли в Союз писателей СССР.

Назым Хикмет
Назы́м Хикме́т Ран (тур. Nâzım Hikmet Ran; 20 января 1902, Салоники — 3 июня 1963, Москва) — турецкий поэт, прозаик, сценарист, драматург и общественный деятель. Основоположник турецкой революционной поэзии. Коммунист с 1922 года. Описанный как «романтический коммунист» и «романтический революционер», он неоднократно был арестован за свои политические убеждения и провёл бо́льшую часть своей взрослой жизни в тюрьме или в изгнании. Лауреат Международной премии Мира (1950).
Дакаке, Мария Масси
Мария Масси Дакаке (англ. Maria Massi Dakake; род. 1968) — американский учёный-исламовед и доцент кафедры религиоведения в Университете Джорджа Мейсона. Её исследования в основном сосредоточены на исламской интеллектуальной истории, коранических исследованиях, шиитских и суфийских традициях, а также женской духовности и религиозном опыте. Она была автором статей для книги «Изучение Корана» — современного построчного комментария к Корану.

Университет Джорджа Мейсона
Университет Джорджа Мейсона (англ. George Mason University) — государственный исследовательский университет в округе Фэрфакс, Виргиния.

Основан в 1957 году. Назван в честь одного из американских отцов-основателей XVIII века Джорджа Мейсона. В университете обучается более 35 тысяч студентов.
Список кавалеров ордена Свободы (Украина)
Данный список содержит перечень лиц, награждённых украинским орденом Свободы.

Орден Свободы (укр. Орден Свободи) — государственная награда Украины для отличия выдающихся и особых заслуг граждан в утверждении суверенитета и независимости Украины, консолидации украинского общества, развитии демократии, социально-экономических и политических реформ, отстаивании конституционных прав и свобод человека и гражданина.

По состоянию на 12 февраля 2026 года кавалерами ордена Свободы являются 88 человек, в том числе 29 иностранных граждан.

Орден Свободы (Украина)
Орден Свободы  (укр. орден Свободи) — государственная награда Украины для отличия выдающихся и особых заслуг граждан в утверждении суверенитета и независимости Украины, консолидации украинского общества, развитии демократии, социально-экономических и политических реформ, отстаивании конституционных прав и свобод человека и гражданина.
Порядуличная трава ко Дню святого Патрика
«Специальная травка ко Дню святого Патрика» (англ. Credigree Weed St. Patrick's Day Special) — шестой и последний эпизод двадцать пятого сезона американского мультсериала «Южный Парк». Премьера эпизода состоялась на Comedy Central в США 16 марта 2022 года
.

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Эрменгол
Эрменгол — имя:

Эрменгол (граф Осоны) (Эрменгол I, около 925—943) — граф Осоны (939—943).

Эрменгол (граф Руэрга) (?—935) — граф Руэрга и Керси (906—935), граф Альби и Нима (923—935).

Эрменгол Уржельский (?—1035) — епископ Уржеля (1010—1035). Святой, почитаемый Римско-католической церковью.

Эрменгол III (Эрменгол Барбастро; 1032—1065) — граф Уржеля с 1038 года.

Эрменгол V (Эрменгол из Моллеруссы, Эрменгол с Майорки; 1073/1075 — 1102) — граф Урхеля с 1092 года.

Эрменгол VI (ок. 1095—1154) — граф Урхеля с 1102 года.

Эрменгол VII (ок. 1140—1184) — граф Урхеля с 1154 года.

Эрменгол VII (граф Урхеля)
Эрменгол VII Валенсиец (исп. Ermengol VII, Ermengol el de València; ок. 1140 — 11 августа 1184) — граф Урхеля с 1154 года.

Сын Эрменгола VI и его первой жены Арсенды де Кабрера.

В 1157 году женился на Дульсе, дочери графа Роже III де Фуа, которая в последующем управляла Урхелем во время отсутствия мужа.

Не имея возможности расширить свои владения в северных Пиренеях, Эрменгол VII занимался управлением земель в Кастилии, унаследованных от бабки. Он много времени проводил при дворе короля Фердинанда II Леонского, от которого получил в лён несколько замков в Эстремадуре и Алькантаре.

С 1164 года чеканил в Аграмуне свою монету, которая называлась «agramuntesa».

Эрменгол VII погиб 11 августа 1184 года в Реквене, где был осаждён маврами. Похоронен в аббатстве Святой Марии де Бельпуиг де Авельяна, который основал вместе с женой в 1166 году.

У него было двое детей:

Эрменгол VIII, граф Урхеля

Маркеза, с 1194 жена Понса II де Кабрера.