hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уильямс, Токкара
Токкара Уильямс (англ. Toccara Williams; род. 11 января 1982 года, Холливуд, штат Флорида, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2004 года в третьем раунде под общим тридцать четвёртым номером клубом «Сан-Антонио Силвер Старз». Играла на позиции разыгрывающего защитника.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Блэйк, Юджин Карсон
Юджин Карсон Блэйк (англ. Eugene Carson Blake; 7 ноября 1906, Сент-Луис, штат Миссури, США — 31 июля 1985, Стамфорд, штат Коннектикут, США) — североамериканский лидер пресвитерианской церкви и деятель международного экуменического движения, генеральный секретарь Всемирного совета церквей (1966—1972).

Пресвитерианская церковь (США)
Пресвитерианская церковь США (англ. Presbyterian Church (USA); PCUSA) — американская протестантская церковь. Будучи одним из основных течений в кальвинизме, она является самой крупной пресвитерианской деноминацией в США. Церковь является членом Национального совета церквей, Всемирного совета реформатских церквей, Всемирного совета церквей. Официальное представительство церкви расположено в Луисвилле, штат Кентукки.

Является одной из мейнстрим-прогрессивных церквей в США, принимая секулярное христианство, теистический эволюционизм, историческую библейскую критику, уравнивания прав женщин и прав ЛГБТ.

В США есть ещё одно крупное пресвитерианское объединение — Пресвитерианская церковь Америки (PCA), которая более консервативная по взглядам. Она вторая по численности среди кальвинистских церквей в США, её численность составляет 390 319 членов (2022).
Шикутими Сагенинс
«Шикутими Сагенинс» (англ. Chicoutimi Saguenéens, фр. Saguenéens de Chicoutimi) — молодёжный хоккейный клуб, базирующийся в Шикутими, в одном из районов города Сагеней. Выступает в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека (QMJHL), входящей в Канадскую хоккейную лигу (CHL).

Главная юниорская хоккейная лига Квебека
Главная юниорская хоккейная Лига Квебека (фр. la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), англ. Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1969 году. Главная юниорская хоккейная лига Квебека состоит из 18 команд, которые базируются в канадских провинциях Квебек, Новая Шотландия, Нью-Брансуик и Остров Принца Эдуарда. Главный трофей лиги — Жиль Курто Трофи (бывшее название Президентский кубок).

Главная юниорская хоккейная лига Квебека известна тем, что традиционно выпускает больше хоккеистов быстрого наступательного стиля, высококачественных игроков нападающего плана (форвардов) и вратарей, чем защитников. QMJHL воспитала таких членов Зала хоккейной славы, как Марио Лемьё, Ги Лафлёр, Рэй Бурк, Пэт Лафонтейн, Майк Босси, Люк Робитайл, Дени Савар, Мишель Гуле, Патрик Руа и Мартин Бродёр.
Королевский замок в Неполомицах
Королевский замок в Неполомицах (пол. Zamek Królewski w Niepołomicach) — замок, расположенный в центре города Неполомице Величского повета Малопольского воеводства в Польше. Замок часто называют «вторым Вавелем».

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
HE 0437-5439
HE 0437-5439 — массивная сверхскоростная звезда, наблюдаемая в созвездии Золотая Рыба. Является одной из самых быстрых звёзд, известных астрономам, двигаясь со скоростью 723 километра в секунду. Удаляется по направлению от центра нашей Галактики и сейчас находится на расстоянии около 200 000 световых лет от него в межгалактическом пространстве. Впервые зарегистрирована в 2005 году с помощью 8,2-метровых оптических установок «Очень большого телескопа».

Очень большой телескоп
Очень большой телескоп (ОБТ, с англ. — «Very Large Telescope», сокр. VLT) — комплекс из четырёх отдельных 8,2-метровых, а также четырёх вспомогательных 1,8-м оптических телескопов, объединённых в одну систему.
Установлен в Паранальской обсерватории, принадлежащей Европейской Южной Обсерватории и расположенной на горе Серро-Параналь (Чили) на высоте 2635 м.
Каменский, Мацей
Мацей Каменский (пол. Maciej Kamieński, в России также Матвей Каминский, Каменьский; 13 октября 1734, Шопрон — 25 января 1821, Варшава)— польский композитор словацкого происхождения.

Учился в Шопроне и, вероятно, в Вене, с 1765 г. жил и работал в Варшаве. Первым начал писать оперы на польские слова и сюжеты — первая же его польская опера «Счастье в несчастье» (пол. Nędza uszczęśliwiona; 1778) имела огромный успех. За ней последовали в 1779 г. «Софья» (пол. Zośka, czyli wiejskie zaloty) и «Добродетельная простота» (пол. Prostota cnotliwa), а затем и ряд других опер, а также полонезы, мессы, оффертории, кантата по случаю открытия монумента Яну Собескому.

Шопрон
Шо́прон (венг.  Sopron; Э́денбург, нем. Ödenburg) — город на северо-западе Венгрии, близ австрийской границы. Второй по величине город медье Дьёр-Мошон-Шопрон после Дьёра. Численность населения на 1 января 2014 года — 61 249 человек.
Звинчук, Михаил Сергеевич
Михаил Сергеевич Звинчук (род. 19 июля 1991, Владивосток) — российский военный блогер, автор публикаций в пророссийском Telegram-канале «Рыбарь», имеющим более 1,3 миллиона подписчиков. До 2019 года работал в пресс-службе Минобороны России. Каждый отчёт Звинчука в среднем читает 600 тысяч человек. Находится под санкциями всех стран Евросоюза за «распространение дезинформации и прокремлёвской пропаганды».

The Bell
The Bell (с англ. — «Колокол») — интернет-издание и информационный бюллетень. Основано в 2017 году в России журналисткой Елизаветой Осетинской. Издание специализируется на бизнес-новостях. Главный редактор — Ирина Малкова.
Checked C
Checked C — язык программирования, разработанный в Microsoft Research и ориентированный на максимальную совместимость с C, но обеспечивающий большую безопасность при работе с памятью и, вследствие этого — большую защиту от уязвимостей написанных на нём приложений.

Спецификация языка, примеры и тесты распространяются на условиях MIT license и Open Web Foundation Final Specification Agreement (обеспечивающего свободу от патентных и копирайтных исков в рамках данного соглашения).

Лицензия MIT
Лицензия MIT (англ. MIT License) — лицензия свободного программного обеспечения, разработанная Массачусетским технологическим институтом. Одна из самых ранних свободных лицензий, относительно проста, иллюстрирует некоторые из основных принципов лицензирования свободного программного обеспечения, при этом является разрешительной лицензией (не является копилефтом), то есть позволяет использовать MIT-код в закрытом программном обеспечении.
GPL-совместима, то есть код под лицензией MIT допустимо перелицензировать или включать в GPL-код.

По мнению Free Software Foundation, лучше использовать название X11 License, так как в прошлом MIT использовал много лицензий, и в текущем виде она была написана для X Window System. Также часто идентифицируется как «лицензия Expat» (в связи с использованием в библиотеке Expat).

Кроме X Window System (X11) и Expat, среди программного обеспечения, выпускающегося под этой лицензией — MetaKit, PuTTY, Mono, Ruby on Rails, Twisted, JQuery, Prototype, Wayland.
Незнайка в Солнечном городе
«Незнайка в Солнечном городе» — роман-сказка Николая Носова, впервые опубликованный в 1958 году в журнале «Юность», а потом выпущенный книжкой (М.: Детгиз, 1958). Написан через четыре года после «Приключений Незнайки и его друзей», став второй книгой трилогии о Незнайке.

Детская литература (издательство)
Детская литература (с 1963 г.; Государственное издательство детской литературы («Детгиз») (1933—1936 гг., 1941—1963 гг.), «Детиздат» (1936—1941 гг.)) — издательство, специализировавшееся на выпуске детской литературы. В советское время располагалось в Москве по адресу: Малый Черкасский переулок, д. 1.
Кадимян, Гегам Гагикович
Гега́м Гагикович Кадимя́н (арм. Գեղամ Գագիկի Կադիմյան, укр. Гегам Гагикович Кадимян; род. 19 октября 1992, Арташат) — армянский футболист, нападающий клуба «Ван» (Чаренцаван). Выступал за национальную сборную Армении.

Арташат
Арташа́т (от грабар Արտաշատ), Арта́ксата (лат. Artaxata, др.-греч. Ἀρτάξατα) — город в Армении, административный центр Араратской области. Четвёртая столица Великой Армении. Находится в 28—30 км к юго-востоку от Еревана, примыкая к границе с Турцией.
Макинтош, Аластэр
Аластэр Кэмпбелл Макинтош (англ. Alastair Campbell Mackintosh; род. 21 июня 1968, Уонгануи, Манавату-Уангануи) — новозеландский гребец, выступавший за сборную Новой Зеландии по академической гребле в 1989—1996 годах. Бронзовый призёр чемпионата мира, участник летних Олимпийских игр в Атланте.

Манавату-Уангануи
Манавату-Уангануи (также Манавату-Уонгануи; англ. Manawatu-Wanganui) — регион Новой Зеландии, расположен на Северном острове. Административным центр и крупнейший город — Уонгануи. Площадь региона 22 215 км², население — 222 672 чел. (2013). Регион состоит из 8 округов: Палмерстон-Норт, округ Стратфорд, округ Руапеху, округ Уангануи, округ Рангитикеи, округ Маноату, округ Хоровенуа и округ Тараруа.
Пшеча (остановочный пункт)
Пшеча (пол. Przecza) — остановочный пункт в селе Пшеча в гмине Левин-Бжеский, в Опольском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Бытом — Ополе — Бжег — Вроцлав построен в 1843 году, когда село Пшеча (нем. Arnsdorf, Арнсдорф) было в составе Королевства Пруссия.

Названия пункта изменились: Чепельвиц (нем. Czepellwitz) с 1843 года, Арнсдорф в Верхней Силезии (нем. Arnsdorf (Oberschlesien)), с 1881 года, Пшыча (пол. Przycza) с 1945 года, нынешнее название с 1947 года.

Бжег (станция)
Бжег (пол. Brzeg) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Бжег, в Опольском воеводстве Польши. Имеет две платформы и четыре пути.

Станция положенная на международной железнодорожной линии Киев — Краков — Ополе — Бжег — Вроцлав — Дрезден, была построена в 1842 году, когда город Бжег (нем. Brieg) был в составе Королевства Пруссия.
Трубецкой, Пётр
Пётр Трубецкой:

Трубецкой, Пётр Иванович (1797—1871) — правнук Ивана Юрьевича, генерал от кавалерии, Смоленский и Орловский губернатор.

Трубецкой, Пётр Никитич (1724—1791) — сенатор; отец Е. П. Строгановой.

Трубецкой, Пётр Николаевич (1773—1801) — помощник директора Московского университета.

Трубецкой, Пётр Николаевич (1858—1911) — государственный деятель, землевладелец.

Трубецкой, Пётр Сергеевич (1760—1817) — действительный статский советник; нижегородский предводитель дворянства (1802—1807).

Трубецкой, Пётр Петрович (1793—1840) — участник Отечественной войны 1812 года, декабрист, член Союза благоденствия.

Трубецкой, Пётр Петрович (1822—1892) — русский дипломат.

Трубецкой, Пьер (Пётр Петрович) (1864—1936) — итальянский график и живописец русского происхождения; сын вышеназванного, старший брат скульптора Паоло Трубецкого.

Строганова, Екатерина Петровна
Графиня Екатери́на Петро́вна Стро́ганова (в девичестве княжна Трубецкая, 1744, Петербург — 20 ноября 1815, Братцево, где и похоронена) — светская красавица екатерининских времен, известная своей бурной личной жизнью.
Medal of Honor: Allied Assault
Medal of Honor: Allied Assault (с англ. — «Медаль Почета: Второй Фронт») — компьютерная игра жанра трёхмерный шутер от первого лица, разработанная американской компанией 2015, Inc. и изданная компанией EA. Игра является третьей в серии Medal of Honor и первой, вышедшей на PC.

Игра повествует о событиях Второй мировой войны.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Джонкир, Роберт
Роберт Джонкир (фр. Robert Jonckhèere , 25 июля 1888, Рубе − 27 июня 1974, Марсель) — французский астроном. Он известен своим открытием более 3350 оптически-двойных звёзд. А. Р. Джонкир, психолог и статистик в Университетском колледже Лондона, был его сыном.

Рубе
Рубе́ (фр. Roubaix, нид. Robaais) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантоны Рубе-1 и Рубе-2. Второй по численности населения город департамента, расположен на одноимённом канале, у самой бельгийской границы, в 11 км к востоку от Лилля. На западе коммуны находится железнодорожная станция Рубе линии Лилль-Мускрон.

Население (2017) — 96 990 человек.
Руда-Горчичнянская
Руда-Горчичнянская (укр. Руда-Гірчичнянська) — село в Дунаевецкой городской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Дунаевецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 173 человека. Население по данным 2025 года составляет 83 человека. Почтовый индекс — 32437. Телефонный код — 3858. Занимает площадь 0,86 км2. Код КОАТУУ — 6821885302.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Прогулка с собакой
Прогулка с собакой — процесс, когда человек гуляет с собакой. В основном прогулка начинается от места обитания собаки, и там же заканчивается. Обычно во время прогулки используются ошейник, поводок или намордник. И домашним животным и их владельцам прогулки приносят много пользы и удовольствия, включая физические упражнения и общение.

Намордник
Намордник (от «морда») — приспособление, род оброти, узды, ременной, проволочной и прочей, надеваемое (закрепляемое) на морду (пасть) животных, чтобы они не кусались, не рыли землю, не сосали маток и т.п.. Другие названия — нарыльник (от «рыло»); озевник (от «зевать»); нагубник (от «губы»).
Разгуляевка
Разгуляевка — деревня в Боготольском районе Красноярского края России. Входит в состав Критовского сельсовета. Находится на левом берегу реки Кирюшка (приток реки Чулым), примерно в 18 км к северо-востоку от районного центра, города Боготол, на высоте 234 метров над уровнем моря.

Боготол
Богото́л — город (с 1911) в Красноярском крае России, административный центр Боготольского района, одноимённая станция Красноярской железной дороги.

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Боготол со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе..
Холипарак
Холипарак (тадж. Холипарак) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Подчинён администрации поселка городского типа Обигарм Рогунского района — района республиканского подчинения Таджикистана.

Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 33 км, до пгт Обигарм — 15 км.

Население — 156 человек (2017 г.), таджики.

Вахш
Вахш (Сурхоб; тадж. Вахш; перс. وخش‎) — река в Таджикистане, сливаясь с Пянджем, образует Амударью. Длина — 524 км, площадь водосборного бассейна — 39 100 км², среднегодовой расход воды в нижнем течении 666 м³/с.

В долине реки Вахш находятся пгт Вахш, города Нурек, Левакант и Бохтар. Водоразделом между Вахшем и Кызылсу является Вахшский хребет. В устье Вахша находится заповедник «Тигровая балка».

В бассейне имеются месторождения золота.
Энен-Льетар д’Альзас
Энен-Льетар д’Альзас (фр. Hénin-Liétard d'Alsace) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Энен-Льетар д’Альзас, Александр-Габриель-Жозеф де (1681—1745) — военный и государственный деятель Испанских и Австрийских Нидерландов.

Энен-Льетар д'Альзас, Тома-Филипп де (1679—1759) — южнонидерландский кардинал.

Энен-Льетар д’Альзас, Филипп: Энен-Льетар д’Альзас, Филипп-Габриель-Морис-Жозеф де (1736—1804) — военный и государственный деятель Франции и Австрийских Нидерландов. Энен-Льетар д’Альзас, Филипп-Луи де (1646—1688) — военный и государственный деятель Испанских Нидерландов.

Энен-Льетар д’Альзас, Шарль-Луи-Антуан де (1675—1740) — военный и государственный деятель Испанских Нидерландов.

Энен-Льетар д’Альзас, Филипп-Габриель-Морис-Жозеф де
Филипп-Габриель-Морис-Жозеф де Энен-Льетар д'Альзас (фр. Philippe-Gabriel-Maurice-Joseph de Hénin-Liétard d'Alsace; 12 сентября 1736 — 24 июля 1804, Париж), князь де Шиме и Священной Римской империи, граф де Буссю и де Бомон — военный и государственный деятель Франции и Австрийских Нидерландов.
Рвотный рефлекс
Рвотный рефлекс (глоточный рефлекс) — это рефлекторное мышечное сокращение задней части горла, вызываемое прикосновением к нёбу, задней части языка, области вокруг миндалин, язычка и задней части горла. Он, наряду с другими аэродигестивными рефлексами, такими как рефлекторное глотание, предотвращает попадание предметов из полости рта в горло, за исключением случаев нормального глотания, и помогает предотвратить асфиксию (удушье), а также является формой кашля. Глоточный рефлекс отличается от спазма гортани, который представляет собой рефлекторное мышечное сокращение голосовых связок.

Асфиксия
Асфи́ксия (от др.-греч. ἀ- — без и σφύξη — пульс; буквально — отсутствие пульса), или уду́шье, — кислородное голодание организма и избыток углекислоты в крови и тканях, например, при сдавливании дыхательных путей извне (удушение), закрытии их просвета отёком, падении давления в искусственной атмосфере (либо системе обеспечения дыхания) и т. д. Разновидностью асфиксии является уду́шье при глота́нии, при котором пища блокирует дыхательные пути.
Арзамасцев, Олег Германович
Оле́г Ге́рманович Арзама́сцев (28 мая 1960, Свердловск (ныне Екатеринбург) — 14 октября 2017, там же) — советский, российский артист балета, педагог и хореограф, ведущий солист Екатеринбургского театра оперы и балета. Первый лауреат конкурса артистов балета «Арабеск» (1988).

Василёв, Владимир Юдич
Влади́мир Юдич Василёв (настоящая фамилия — Старошкловский; 8 февраля 1931, Москва — 24 августа 2017, там же) — советский и российский балетмейстер, руководитель Государственного театра классического балета, который возглавлял вместе со своей женой, Наталией Касаткиной. Народный артист Российской Федерации (1995).
Ступин, Иван Васильевич
Иван Васильевич Ступин (род. 16 февраля 2000, Иркутск, Иркутская область, Россия) — российский боксёр-любитель, выступающий в полусредней и в первой средней весовых категориях.
Мастер спорта России (2018), член сборной России по боксу (2022—н.в.), чемпион мира среди военнослужащих (2021), серебряный (2022) и бронзовый (2021) призёр чемпионата России, бронзовый призёр Всероссийской Спартакиады (2022), чемпион Европы среди молодёжи до 22 лет (2021), чемпион России среди молодёжи до 22 лет (2021), победитель и призёр международных и всероссийских турниров в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Рыцарь Святой Георгий
«Ritter St Georg» (в переводе с нем. — «Рыцарь Св. Георгий») — немецкая народная песня. Основана на легенде о Святом Георгии и змее. Легенды и баллады, основанные на данном сюжете, известны со времён Средневековья и в других германских землях (например, в Швеции, Норвегии, Дании).

В обработке фон Арнима и Брентано, песня вошла в сборник «Волшебный рог мальчика». Мелодия к произведению была опубликована в песеннике Л. Эрка в 1894 году.

Арним, Ахим фон
Карл Йоахим Фридрих Людвиг фон А́рним (нем. Carl Joachim Friedrich Ludwig von Arnim; 26 января 1781[…], дворец Врангеля — 21 мая 1831[…], дворец Виперсдорф, Пруссия) — немецкий писатель, прозаик и драматург, основной представитель (вместе со своим другом Клеменсом Брентано) гейдельбергского романтизма. Его жена Беттина (сестра Брентано) тоже была писателем.
Ороко
Ороко (порт. Orocó) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сан-Франсиску-Пернамбукану. Входит в экономико-статистический микрорегион Петролина.

Население: в 2004 году — 10 873 жителя, в 2007 году — 13 024 жителя, в 2008 году — 13 968 жителей. Занимает площадь 2977,8 км².

Сан-Франсиску-Пернамбукану (мезорегион)
Сан-Франсиску-Пернамбукану (порт. Mesorregião do São Francisco Pernambucano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку.Население составляет 578 203 человека на 2010 год. Площадь — 24 457,516 км². Плотность населения — 23,64 чел./км².
Лардоза
Лардоза (порт. Lardosa)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Каштелу-Бранку. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 1044 человека на 2001 год. Занимает площадь 44,46 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho).

Каштелу-Бранку
Каштелу-Бранку (порт.  Castelo Branco; [kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Бейра-Байша. Численность населения — 34,5 тыс. жителей (город), 54,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Сул. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.
V585 Возничего
V585 Возничего (лат. V585 Aurigae), HD 282465 — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 1707 световых лет (около 523 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,45m до +11,05m. Орбитальный период — около 0,5353 суток (12,847 часов).

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.