hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Су-Сент-Мари (Мичиган)
Су-Сент-Мари (англ. Sault Ste. Marie) — город в штате Мичиган, административный центр округа Чиппева. Самый старый из городов штата и один из наиболее старых в США.

Расположен на крайней восточной оконечности Верхнего полуострова в штате Мичиган, на границе с Канадой, напротив одноимённого города-близнеца Су-Сент-Мари — наиболее старого в провинции Онтарио, от которого его отделяет река Сент-Мэрис. Между городами расположены знаменитые шлюзы Су-Локс.

По данным переписи 2010 года в городе проживало 14 144 жителя.

Примерно в 32 км к югу от города находится Международный аэропорт округа Чиппева, код IATA: CIU. Самолёты малой авиации общего назначения также используют Муниципальный аэропорт Су-Сент-Мари (так же известный как Сандерсон Филд) расположенный примерно в 1,85 км к юго-западу от центра города, код IATA: SSM

Шлюз
Судоходный шлюз — гидротехническое сооружение на водных путях для обеспечения перехода судов на плаву из одного водного объекта (бьефа) в другой с различными уровнями воды в них с помощью наполнения или опорожнения камеры c выравниванием в ней уровня воды с уровнем верхнего или нижнего бьефов.

В отличие от судоподъёмников, при использовании шлюзовых систем требуется большое количество воды, что приводит к снижению их пропускной способности и в том числе к меньшей скорости пропуска судов. Преимуществом является их более простое и дешёвое в обслуживании техническое оснащение по сравнению с судоподъёмниками.
Канализация
Канализа́ция (от слова канал) — технические сооружения и сети трубопроводов.

Санитарно-техническая канализация — предназначенные для сбора и удаления твёрдых и жидких продуктов жизнедеятельности человека, хозяйственно-бытовых и дождевых сточных вод, образующихся на территории населённых пунктов с целью их очистки от загрязнений и дальнейшего использования или возвращения в водоём. Является необходимым элементом современного городского и сельского хозяйства и частью системы водоснабжения и водоотведения городского хозяйства. Нарушение его работы может ухудшить санитарно-эпидемиологическую ситуацию в местности. Канализация заканчивается на входе в очистные сооружения или в месте сброса в окружающую среду.

Кабельная канализация служит для прокладки под землёй силовых и слаботочных (телекоммуникационных — электрических или оптических) кабелей.

Силовой кабель
Силовой кабель — кабель для передачи электроэнергии токами промышленных частот или постоянным напряжением.

В практическом смысле подразумевается кабель для передачи трехфазного тока от ГРЩ ВРУ промышленных предприятий, коммунальных и прочих объектов к потребителям электроэнергии. Используется для стационарной прокладки, также используется для подключения подвижных установок/агрегатов/оборудования. Вне зависимости от области и рода применения, может состоять из различных конструктивных элементов.
STDU Viewer
STDU Viewer — небольшой по размеру просмотрщик PDF, DjVu, Comic Book Archive (CBR или CBZ), FB2, ePub, XPS, TCR, многостраничных TIFF, TXT, PalmDoc, EMF, WMF, BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG, PSD, PCX, DCX, MOBI, AZW для Microsoft Windows, бесплатный для некоммерческого использования. До версии 1.6 был бесплатен полностью.

DjVu
DjVu (от фр. déjà vu — «уже виденное») — технология представления и хранения документов (книг, журналов, рукописей и подобных, прежде всего сканированных) с использованием сжатия изображений с потерями.

Изначально технология была разработана Яном Лекуном, Леоном Боту и Патриком Хеффнером в AT&T Labs с 1996 по 2001 годы.

Формат оптимизирован для передачи по сети таким образом, что страницу можно просматривать ещё до завершения загрузки файла. DjVu-файл может содержать текстовый (OCR) слой, что позволяет осуществлять полнотекстовый поиск по файлу. Кроме того, DjVu-файл может содержать встроенное интерактивное оглавление и активные области — ссылки, что позволяет реализовать удобную навигацию в DjVu-книгах.
Филиппа делла Мартиниана, Карло Джузеппе
Карло Джузеппе Филиппа делла Мартиниана (итал. Carlo Giuseppe Filippa della Martiniana; 19 июня 1724, Турин, Сардинское королевство — 7 декабря 1802, Верчелли, Сардинское королевство) — итальянский куриальный кардинал. Епископ Сен-Жан-де-Морьена с 25 мая 1757 по 12 июля 1779. Епископ Верчелли с 28 июля 1777 по 7 декабря 1802. Кардинал-священник с 1 июня 1778, с титулом церкви Сан-Каллисто с 2 апреля 1800.

Верчелли
Верче́лли (итал. Vercelli, пьем. Vërsèj) — город в итальянском регионе Пьемонт, на реке Сезия, административный центр одноимённой провинции. Покровителем города считается святой Евсевий. Праздник города — 1 августа.
Bombardier CRJ
Bombardier CRJ (Canadair Regional Jet) — семейство региональных ближне- и среднемагистральных реактивных узкофюзеляжных самолётов. Первый полёт — 10 мая 1991 года. CRJ-100 стал первым самолётом современного уровня среди 50-местных машин. Среди отличительных особенностей модели — шайбы (законцовки) Уиткомба.

Семейство состоит из нескольких модификаций, отличающихся длиной фюзеляжа и дальностью полёта. Самолёт изначально назывался Bombardier CRJ и был переименован после покупки программы CRJ компанией Mitsubishi в 2020 году.

Узкофюзеляжный самолёт
Узкофюзеляжный самолёт — авиалайнер, где сиденья расположены по бокам единственного прохода, позволяющий разместить до 6 человек в ряду в салоне меньше 4 м ширины, в отличие от широкофюзеляжного самолёта — более крупного авиалайнера, имеющего больше проходов и, обычно, диаметр фюзеляжа более 5 м, позволяя посадить от 7 человек в ряд.
Клют, Уиллард Нельсон
Уиллард Нельсон Клют (1869–1950) — американский писатель, натуралист и ботаник. Он родился в Стюбене, сын Джорджа и Рут Райт Клют. Он женился на Иде Мартин (родился в 1869), которая иллюстрировала некоторые из его работ.

Клют основал Американское общество папоротника (англ. American Fern Society). Был редактором "The Fern Bulletin", оригинального издания Американского общества папоротники (первоначально под названием "The Linnaean Fern Bulletin"), и издание "The American Botanist".

В течение многих лет он был связан с университетом Батлера в Индианаполисе. Начиная с 1928 года Клют занимал должность профессора ботаники и куратора ботанического сада.

Он коллекционировал папоротники и плауновидные растения (в тогдашней классификации) в Северной Америке, Ямайке и Новой Зеландии. Его образцы размещены в гербарии Friesner университета Батлера.

Индианаполис
Индиана́полис (англ. Indianapolis: /ˌɪndiəˈnæpɵlɪs/), сокр. — И́нди (англ. Indy: /ˈɪndi/) — город на Среднем Западе США, административный центр и самый населённый город штата Индиана и округа Марион. Население в городской черте — 882 039 человек (2021, 15-й в США), в то время как в пределах агломерации проживают 2 091 019 человек (33-я по населению).
Уэйт, Эдгар Равенсвуд
Эдгар Равенсвуд Уэйт (5 мая 1866 — 19 января 1928) — британский и австралийский биолог, зоолог, ихтиолог, орнитолог и герпетолог. Являлся участником ряда экспедиций, в том числе на антарктические острова в 1907 году и во внутренние районы Австралии. В 1926 посетил и изучил музеи Старого и Нового Света, а также побывал в Нью-Йорке. На Новой Гвинее заразился малярией и до конца жизни страдал от перенесенного заболевания. Уэйт занимал высокие академические посты, работал во многих музеях на протяжении жизни. Был весьма разносторонним человеком: кроме биологии, увлекался музыкой, фотографией, рисованием и лингвистикой. Использовал все полученные навыки в работе музейного куратора. Скончался во время научной конференции в Хобарте, оставив после себя вдову и сына.

В честь учёного названа австралийская слепая змея Ramphotyphlops waitii.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Риаче
Риаче (итал. Riace) — коммуна в Италии, расположена в области Калабрия, подчиняется административному центру метропольный город Реджо-ди-Калабрия.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 1785 человек, плотность населения — 108,80 чел./км². Занимает площадь 16 км².

Почтовый индекс — 89040. Телефонный код — 0964.

Покровителями коммуны почитаются святые Косма и Дамиан, врачи безмездные, празднование с 25 по 27 сентября.

Метропольный город Реджо-ди-Калабрия
Метропо́льный го́род Ре́джо-ди-Кала́брия (итал. Città metropolitana di Reggio Calabria) — территориальная единица в области Калабрия в Италии.

Население метропольного города, на 01.01.2024 года, составляет 515 046 человек, плотность населения ─ 160,56 чел./км². Метропольный город занимает площадь 3207,76 км².

Образован 7 августа 2016 года на месте упразднённой провинции Реджо-ди-Калабрия.

Центр территориальной единицы находится в собственно городе Реджо-ди-Калабрия.
Андреев, Юрий Алексеевич
Юрий Алексеевич Андреев (10 мая 1945, Новосибирск — 8 июля 2022, Санкт-Петербург) — советский и российский спортсмен, специализировавшийся на игре в русские шашки. Мастер спорта СССР (1967), гроссмейстер России (1997).

Русские шашки
Ру́сские ша́шки (классические шашки) — традиционный и наиболее популярный вид шашек в России, странах бывшего СССР и в Израиле. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек (в обратных русских шашках цель противоположна — лишить себя возможности хода).

Отличительные особенности:

Шашки ходят только вперёд по клеткам тёмного цвета.

Доска расположена так, чтобы угловое поле внизу слева со стороны игрока было тёмным.

Простая шашка бьёт вперёд и назад, "перепрыгивая" через шашку соперника на следующее поле.

Дамка ходит вперёд и назад на любое поле той диагонали, на которой она стоит.

Дамка бьёт вперёд и назад, и становится на диагональ на любое свободное поле за побитой шашкой.

Во время боя простая шашка может превратиться в дамку и сразу продолжить бой по правилам дамки.

При наличии нескольких вариантов боя можно выбрать любой из них.
Гучугур
Гучугур, Кучугур (монг. Хучүгүр) — монгольский военачальник и нойон-тысячник, один из сподвижников Чингисхана.

Гучугур и его старший брат Дегай происходили из племени бэсут. После смерти мужа, убитого воинами тайджиутов, мать юношей Байдур-хатун, опасаясь за жизнь сыновей, отдала их на службу будущему Чингисхану — молодому нойону Тэмуджину. С возвышением Тэмуджина Гучугур получил должность плотника, обязавшись заведовать телегами для перекочёвки.

За заслуги перед Тэмуджином Гучугур и его брат впоследствии были пожалованы в нойоны-тысячники. Случилось так, что при развёрстке войск для Гучугура не хватило людей, и тогда Чингисхан повелел ему управлять тысячей совместно с другим своим нукером — Мулхалху.

По «Джами ат-таварих», сыновьями Гучугура были Буртаджин-курчи и Кутила-курчи. Буртаджин-курчи состоял кешиктеном при младшем сыне Чингисхана Толуе, а Кутила-курчи был командующим тысячи войска.

Плотник
Пло́тник (др.-рус. плотъный (умелец), от др.-рус. плотъ — плетень, ограда, плот) — ремесленник, занимающийся изделиями из дерева, рабочий, занимающийся грубой обработкой лесного материала, постройкой деревянных зданий, выделкой деревянных частей сооружений или простой деревянной мебели.

Ранее главным орудием плотника был топор, затем — долото, грубый наструг, наверток, иногда пила, нитка, отвес и драч. Работа плотника заключается главным образом в распилке, обтёске и составлении разных деревянных соединений. Плотник, который рубит заплот — Заплотчик. В Западной Европе плотник — циммерман — нем. zimmermann, тиммерман — нид. timmerman и так далее.
Выборы в Европейский парламент в Чехии (2009)
Выборы в Европарламент в Чехии в 2009 году проходили 5 и 6 июня. Вместо прежних 24 представителей от Чехии в новый состав Европарламента должны были войти 22 депутата. Явка на выборах составила 28,22%.

Социальная демократия (партия)
Социа́льная демокра́тия (чеш. Sociální demokracie, SOCDEM) — левоцентристская политическая партия в Чехии, одна из старейших чешских политических партий, в период с образования Чешской Республики и до середины 2010-х годов, была одной из основных и ведущих партий в Чехии. В период с 1993 по июнь 2023 года имела название Че́шская социа́л-демократи́ческая па́ртия (чеш. Česká strana sociálně demokratická — ČSSD).
Двоюродная бабушка (опера)
Двоюродная бабушка (фр. La grand'tante) – одноактная комическая опера французского композитора Жюля Массне. Французское либретто Жюля Адениса и Шарля Гранвалле. Премьера состоялась 3 апреля 1867 года в Париже в Опера-Комик. Это первая исполненная опера Жюля Массне. Современные записи этой оперы отсутствуют.

Опера-Комик
О музыкальном жанре см. опера комик

«Опера́-Коми́к» (фр. Opéra-Comique; полное название Национальный театр комической оперы, фр. Théâtre national de l’Opéra-Comique) — оперный театр в Париже, основанный в 1715 году и первоначально предназначенный для постановки комических опер.

Наибольшее значение театр имел в XIX веке, когда он стал одним из центров национальной культуры. В этот период в театре прошли мировые премьеры многих известных опер, в том числе «Кармен» Бизе.

В 1973—1990 годах театр функционировал в качестве оперной студии при Парижской опере, где работали молодые певцы, дирижёры, режиссёры.
Парламентские выборы на Сент-Люсии (2006)
Парламентские выборы 2006 года на Сент-Люсии проходили 11 декабря. Выборы закончились победой Объединённой рабочей партии под руководством Джона Комптона. ОРП получила 11 из 17 мест Палаты собрания, Джон Комптон стал премьер-министром.

Сент-Люсия
Сент-Люси́я (англ. Saint Lucia [ˌseɪnt ˈluːʃə], прослушатьо файле) — островное государство, расположенное на одноимённом острове в Наветренных островах Вест-Индии между островами Сент-Винсент и Мартиника. Остров омывается с севера проливом Сент-Люсия, с юга — проливом Сент-Винсент, которые соединяют Карибское море с акваторией Атлантического океана. Площадь территории составляет 616 км². Столица государства — город Кастри.
Ла-Валет-дю-Вар
Ла-Вале́т-дю-Вар (фр. La Valette-du-Var) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Тулон, кантон Тулон-3.

Площадь коммуны — 15,5 км², население — 22 067 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 21 155 человек (2012), плотность населения — 1365,0 чел/км².

Вар (департамент)
Вар (фр. и окс. Var) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 83. Административный центр — Тулон. Население — 1 026 222 человека (22-е место среди департаментов, данные 2010 года).
У опасности два лица
«У опасности два лица» (англ. Danger Has Two Faces, иер. трад. 皇家大賊, упр. 皇家大贼, кант.-рус.: Вон ка тай чхак) — гонконгский криминальный боевик 1985 года производства студии братьев Шао режиссёра и сценариста Алекса Чёна (Чжан Гомина). Главные роли исполнили Лён Каянь, Чю Кон, Кэрол Гордон и Лиу Лайлин.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Белое (озеро, Херсонская область)
Белое — пойменное озеро в западной части Херсонской области. Расположено на территории Корабельного района города Херсон и Херсонского района Херсонской области.

Озеро относится к объектам дельты реки Днепр и включено в территорию национального природного парка «Нижнеднепровский» с целью сохранения, воспроизводства и эффективного использования природных комплексов.

Корабельный район (Херсон)
Корабельный район (укр. Корабе́льний райо́н; до 19 февраля 2016 года — Комсомольский район, укр. Комсомольський район) — административный район города Херсон, Украина. Образован в 1965 году. Адрес администрации: 73000, г. Херсон, ул. Суворова, 29.
Пататник
Пататник или патетник (болг. пататник, патетник) — болгарское блюдо из картофеля, характерное для Родопских гор на центральном юге страны . Пататник напоминает картофельную запеканку, готовится из тёртого картофеля, лука, соли и мяты, называемой по-болгарски джоджен, ингредиенты смешиваются, запекаются в духовке, но иногда их зажаривают на сковороде. Обычно используют чабер и перец, также добавляют сирене (брынзу), яйца, мясо или шкварки.

Блюдо является традиционным для всех Родоп и близлежащих регионов, от Банско в Пирине через Смолян и Златоград до Черничево на востоке. Название происходит от местного слова патато или патето, «картофель». Это слово типично для рупских диалектов, на которых говорят в Родопах. Оно отличается от стандартного болгарского картоф и западно-болгарского компир. В Неделино блюдо называют кашницей.

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Queen Millennia
Queen Millennia (яп. 新竹取物語 1000年女王 син такэтори моногатари сэннэн дзёо:, букв. «Новое сказание о резчике бамбука: королева тысячелетия») — манга, созданная Лэйдзи Мацумото. Выпускалась в журналах Sankei Shimbun и Nishinippon Sports с 28 января 1980 года по 11 мая 1983 года. На основе сюжета манги студией Toei Animation был выпущен одноименный 42-серийный аниме-сериал. Премьерный показ аниме состоялся на японском телеканале Fuji Television с 16 апреля 1981 по 25 марта 1982 года. Так же 13 марта 1982 года был создан полнометражный фильм на основе сюжета манги.

В 1992 году аниме было показано в Германии. В ходе лицензирования аниме Space Pirate Captain Harlock в США было сочтено слишком коротким и объединено для показа вместе с Queen Millennia. Новый сериал демонстрировался в Америке в 1986—1987 годах под названием Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years.

Термины и понятия аниме и манги
Статья содержит список терминов, связанных с субкультурой аниме и манги. В культуре поклонников аниме развился собственный сленг, часто использующий японские или английские слова, иногда в значении, далёком от изначального.
Гарегин
Гарегин — армянское имя. Известные носители:

Гарегин I (1932—1999) — Патриарх и Католикос всех армян, глава Армянской Апостольской Церкви с 4 апреля 1995 года по 29 июня 1999 года.

Гарегин I (Овсепян) (1867—1952) — Киликийский католикос Армянской апостольской церкви (1943—1952).

Гарегин I (Хачадурян) (1880—1961) — Константинопольский патриарх Армянской апостольской церкви (1951—1961).

Гарегин II (род. 1951) — 132-й, действующий католикос (в Эчмиадзине) Армянской Апостольской Церкви (с 1999).

Гарегин II (Казанян) (1927—1998) — Константинопольский патриарх Армянской апостольской церкви (1990—1998).

Гарегин Бес (Гарегин Бахшиевич Саринян; 1910—1986) — армянский писатель, драматург, переводчик.

Гарегин Нжде (Гарегин Егишевич Тер-Арутюнян; 1886—1955) — армянский военный и государственный деятель.

Гарегин Бес
Гарегин Бес (Гарегин Бахшиевич Саринян, арм. Գարեգին Բախշիի Սարինյան; 5 января 1910 — 19 августа 1986) — армянский писатель, драматург, переводчик, член союза Советских писателей с 1936 года, Заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1975).

Его литературный псевдоним «Бес» состоит из инициалов отца писателя.
Восстание масс
«Восста́ние масс» (исп. La rebelión de las masas) — социально-философский трактат испанского философа XX века Хосе Ортеги-и-Гассета, описывающий культурный кризис Европы, связанный с изменением роли масс в обществе. Книга была опубликована в Испании в 1930 году, на русском языке опубликована в 1989 году в журнале «Вопросы философии».

Кризис
Кри́зис (др.-греч. κρίσις — суд, приговор, решение; поворотный пункт) — переворот, пора переходного состояния, перелом, состояние, при котором существующие средства достижения целей становятся неадекватными, в результате чего возникают непредсказуемые ситуации.

Кризис проявляет скрытые конфликты и диспропорции. Может рассматриваться как самостоятельный феномен, внешний фактор (условие деятельности), политическая, социологическая или экономическая категория.
Ле-Бон-Виллер
Ле-Бон-Вилле́р (фр. Les Bons Villers, валлон. Les Bons Viyés / Bons Vilés) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Шарлеруа. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 42,55 км² проживают 8 860 человек (плотность населения — 208 чел./км²), из которых 48,24 % — мужчины и 51,76 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 13 433 евро.

Почтовые коды: 6210, 6211. Телефонный код: 071.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Мануил (лансон)
«Мануил» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1788 года, во время войны использовался для перевозки войск, принимал участие в прорывы в Сулинское гирло Дуная, взятии крепостей Тульча, Исакча, Браилов и Измаил, а также сражениях с турецким флотом, в том числе Мачинском.

Очаков
Оча́ков (укр. Очаків) — город в Николаевской области Украины. Входит в Николаевский район и образует Очаковскую городскую общину. До 2020 года был административным центром ныне упразднённого Очаковского района, но не входил в его состав, будучи городом областного значения. Морской порт на Днепро-Бугском лимане.

С 2022 года город часто обстреливается с оккупированного Кинбурнского полуострова.
Бюжо, Женевьев
Женевье́в Бюжо́ (фр. Geneviève Bujold [ʒənˈvjɛv byˈʒo]; родилась 1 июля 1942 года) — канадская актриса, лауреат премий «Золотой глобус» и «Джини», номинантка премии «Оскар» в категории «Лучшая женская роль».

Джини (кинопремия)
Премия «Джини» (англ. Genie Award, фр. Prix Génie, букв. «гений») — высшая национальная кинопремия Канады, которой отмечались лучшие фильмы по итогам завершившегося года. Присуждалась Канадской академией кино и телевидения. Первая церемония награждения состоялась 20 марта 1980 года. В 2012 году было анонсировано, что премии «Джини» и «Джемини» будут объединены в одну под названием Canadian Screen Awards, первое вручение которой состоялось в 2013 году.
Хетаг
Хетаг:

«Хетаг» — балет Дудара Хаханова в 2 действиях, на либретто А. Хадарцевой по одноименной поэме К. Л. Хетагурова.

«Хетаг» — незаконченная историческая поэма Коста Хетагурова.

Хетаг — осетинское мужское имя.

Хаханов, Дудар Соломонович
Дуда́р Соломо́нович Хаха́нов (4 июля 1921, Цхинвал — 26 декабря 1995, Тбилиси, Грузия) Документальный фильм "Дудар Хаханов. Музыка как судьба" - YouTube . Дата обращения: 21 сентября 2023. Архивировано 1 января 2023 года.</ref>) — советский осетинский и российский композитор, скрипач, дирижёр, музыковед и музыкально-общественный деятель; педагог, профессор, кандидат искусствоведения (1973). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1974). Член ВКП(б) с 1942 года.

Один из крупнейших осетинских композиторов. Автор: 13 симфоний, 4 опер, автор первой осетинской оперетты «Хандзериффа», автор первого осетинского балета «Ацамаз и Агунда» и балета «Хетаг», 3 кантат, 5 концертов, многочисленных произведений камерной, вокальной, инструментальной музыки, а также музыки к кинофильмам и театральным постановкам.