hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Отдых на пути в Египет (картина Караваджо)
«Отдых на пути в Египет» — картина Караваджо, написанная около 1595—1596 годов, одна из первых крупномасштабных работ художника. В настоящее время хранится в галерее Дориа-Памфили в Риме. Отдых Святого семейства, как часть более общего сюжета из Евангелия от Матфея о бегстве в Египет от устроенного царём Иродом избиения младенцев, был популярен в живописи того времени, но картина Караваджо с ангелом, играющим на скрипке, отличается необычной композицией.

Святое семейство
Святое семейство — Дева Мария с младенцем Иисусом Христом и супругом Святым Иосифом.

День Святого семейства — в католической церкви праздник, отмечаемый в следующее воскресенье после Рождества Христова. Почитание Святого семейства как единой группы святых получило распространение в католичестве с XVII века, в 1893 году папа Лев XIII учредил праздник в честь Святого семейства, а в 1921 папа Бенедикт XV сделал его общецерковным. В православии особого праздника в честь Святого семейства нет.

Изображения Святого семейства также могут включать родственницу Марии преподобную Елисавету и её сына младенца Иоанна Крестителя (троюродного брата Иисуса), редко — мужа Елизаветы священника Захарию, а также Анну — мать девы Марии («расширенный» вариант Св. семейства).

Пришествие Святого семейства в Египет — праздник.
Иов Почаевский
Игумен Иов (в миру Иван Иванович Железо, в схиме Иоанн; ок. 1551, Коломыя — 28 октября 1651, Почаев) — почаевский преподобный.

Дни памяти в Русской православной церкви (н. ст.): преставление — 28 октября 1651 года; обретение мощей — 28 августа 1659 года; 6 мая — в день памяти Иова Многострадального; а также в третью неделю по Пятидесятнице (Собор Галицких святых).

День Святой Троицы
Пятидеся́тница (греч. Πεντηκοστή), также Неде́ля Свято́й Пятидеся́тницы (Κυριακή της ἁγίας Πεντηκοστής, церк.-слав. Недѣ́лѧ ст҃ы́ѧ пентико́стїи), в русской традиции чаще — День Свято́й Тро́ицы (Тро́ица, Тро́ицын день), иногда Ду́хов день — один из главных христианских праздников.

Православная церковь празднует День Святой Троицы в воскресенье в день Пятидесятницы — 50-й день после Пасхи (Пасха — 1-й день). Праздник входит в число двунадесятых праздников.

В западнохристианской традиции в этот день празднуют Пятидесятницу, или сошествие Святого Духа на апостолов, а собственно День Святой Троицы празднуют в следующее воскресенье (57-й день после Пасхи).
Капитолий штата Алабама
Капитолий штата Алабама (англ. Alabama State Capitol) — здание правительства штата Алабама, США. 19 декабря 1960 года получил статус исторического памятника. Включён в список Национального реестра исторических мест в качестве первого капитолия Конфедерации. Находится на капитолийском холме в городе Монтгомери — столице штата.

Нынешнее здание уже пятое по счёту. Первый капитолий находился в Сент-Стивенсе с 1817 по 1819 года, а после того как территории Алабама стала штатом, был перемещён в Кахабу. В 1826 году местоположение капитолия вновь изменилось, он переместился в Тускалусу. Наконец, в 1846 году переехал в новое здание в Монтгомери, однако, спустя два года его уничтожил сильный пожар. На этом же месте в 1851 году было выстроено новое здание капитолия, которое достраивалось дополнительными корпусами и лестницей в последующие 140 лет.

Некоторое время это здание служило и в качестве Капитолия Конфедерации, пока Монтгомери был первой столицей Конфедеративных Штатов Америки.

Национальный исторический памятник США
Национальный исторический памятник (англ. National Historic Landmark) — объект, историческая ценность которого признаётся Федеральным правительством США. Объектами, имеющими этот статус, являются исторические здания, комплексная историческая застройка, а также памятники техники (например, канатный трамвай Сан-Франциско).

Все Национальные исторические памятники автоматически включаются в Национальный реестр исторических мест США.

Статус Национального исторического памятника присваивается с 1960 года.
Электросталеплавильный процесс
Электросталеплавильное производство может быть основано на различных технологиях:

Дуговая сталеплавильная печь

Электрическая печь сопротивления

Индукционная тигельная печь

Электронно-лучевая плавка

Электрическая печь сопротивления
Электри́ческая печь сопротивле́ния (ЭПС) — электротермическая установка, в которой тепло выделяется за счёт протекания тока по проводнику. Установки такого типа по способу выделения тепла делятся на две группы: косвенного действия (тепло выделяется в нагревательных элементах) и прямого действия (тепло выделяется в нагреваемом изделии).
Электрические печи сопротивления классифицируются по назначению, по температурному режиму, конструкции и принципу действия, по рабочей среде.
Рамела
Рамела (порт. Ramela)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 239 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,69 км².

Гуарда
Гуа́рда (порт. Guarda; ['gwaɾdɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Кладбище «Роща двенадцати деревьев»
Кладбище «Роща двенадцати деревьев» (англ. Twelve Tree Copse Cemetery) — воинское кладбище комиссии Содружества наций по уходу за военными захоронениями расположенное на Галлипольском полуострове, примерно в 1 километре от Критии. На нём покоятся останки солдат Антанты погибших в Дарданелльской операции.

Дарданелльская операция
Дарданелльская операция, также известная как Галлиполийское сражение, Галлиполийская кампания (англ. Gallipoli Campaign) или Битва при Чанаккале (тур. Çanakkale Savaşı) — масштабная военная операция, длившаяся с 19 февраля 1915 по 9 января 1916 года и развёрнутая в ходе Первой мировой войны по инициативе Уинстона Черчилля странами Антанты, главным образом Британской империей, с целью захвата Стамбула, вывода Османской империи из войны и открытия морского пути в Россию; однако союзники по Антанте потерпели поражение.
Аэропорт имени Султана Азлана Шаха
Аэропорт имени Султана Азлана Шаха (малайск. Lapangan Terbang Sultan Azlan Shah) (ИАТА: IPH, ИКАО: WMKI) — международный аэропорт, обслуживающий Ипох, город в штате Перак, Малайзия. Он расположен в 6 км от центра города. Аэропорт считается седьмым по загруженности в Малайзии.

Ипох
И́пох (малайск. Ipoh) — город в Малайзии, столица штата Перак. Ипох стал одним из главных городов страны на рубеже XIX века из-за бурно развивающейся в регионе добычи олова. В городе остались здания времён британского колониального периода, в том числе ипохский вокзал.
Квадратный корень из 2
Квадратный корень из числа 2 — положительное вещественное число, которое при умножении само на себя даёт число 2. Обозначение:

Геометрически корень из 2 можно представить как длину диагонали квадрата со стороной 1 (это следует из теоремы Пифагора). Вероятно, это было первое известное в истории математики иррациональное число (то есть число, которое нельзя точно представить в виде дроби).

Хорошим и часто используемым приближением к  является дробь . Несмотря на то, что числитель и знаменатель дроби лишь двузначные целые, оно отличается от реального значения меньше, чем на 1/10000.

Диагональ
Диагона́ль (греч. διαγώνιος; от δια- «через» + γώνια «угол») — в элементарной геометрии отрезок, соединяющий несмежные вершины многоугольника или многогранника. По аналогии используется также при наглядном описании квадратных матриц, в теории множеств и теории графов.
Открытый чемпионат Антальи по теннису 2017
Открытый чемпионат Антальи по теннису — 1-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Турции в городе Анталья, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

Новый в календаре турнир в 2017 году прошёл с 25 июня по 1 июля. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Марах, Оливер
Оливер Марах (нем. Oliver Marach; род. 16 июля 1980, Грац) — австрийский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018); финалист двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2017 и Открытый чемпионат Франции-2018); бывшая вторая ракетка мира в парном рейтинге; победитель 23 турниров ATP в парном разряде.
Карл III (герцог Савойи)
Карл III Савойский, также Карл Добрый (итал. Carlo III di Savoia detto il Buono; 10 октября 1486 — 17 августа 1553) — герцог Савойский с 1504 года. Большая часть герцогства с 1536 года и вплоть до его смерти находилась в управлении племянника герцога — короля Франции Франциска I, который рассматривал её как плацдарм для ведения Итальянских войн с Габсбургами.

Итальянские войны
Италья́нские во́йны (1494—1559) — серия военных конфликтов между Францией, Испанией и Священной Римской империей с участием других государств Западной Европы (Англия, Шотландия, Швейцария, Венеция, Папская область и итальянские города-государства), а также Османской империи, за обладание Италией и гегемонию в Западной Европе и Средиземноморье.

Возникнув как династический спор за престол Неаполитанского королевства, Итальянские войны быстро превратились в общеевропейский конфликт. С 1520-х годов главной составляющей этого конфликта стала борьба между Францией и Габсбургами за доминирование в Западной Европе. Военные действия проходили, главным образом, на территории Италии, а также в Нидерландах. Политическим итогом войн стал переход Италии под власть Испании, закрепление её раздробленности и оттеснение итальянских государств на периферию европейских международных отношений.
Campsicnemus mirabilis
Campsicnemus mirabilis (лат.) — исчезнувший вид мух-зеленушек (Dolichopodidae), ранее обитавший на Гавайских островах. Являлся их эндемиком.

Летать Campsicnemus mirabilis не могли, о жизни на деревьях нет сведений, обнаруженные представители были, в большинстве своем, найдены в мёртвом покрове.

Мёртвый покров
Мёртвый покров (также мёртвый напочвенный/поземный покров) — сравнительно тонкий (от миллиметров до 30 сантиметров) почвенный горизонт (слой) на поверхности почвы, состоящий из остатков отмерших растений, в фитоценозе составляет самый нижний ярус напочвенного покрова.

Название образовано как противопоставление «живому» покрову (мхам и лишайникам). П. Д. Ярошенко считал название неудачным, так как этот слой не безжизненный, в нём живут черви и насекомые.

Мёртвый покров образуется как в лесу («лесная подстилка»), так и в степях («войлок») и на лугах.

Запасы мёртвого покрова измеряются в тоннах на гектар, наибольших значений — от 40 до 80 тонн на гектар — запасы достигают в еловой тайге. В дубовых лесостепных лесах запасы составляют от 8 до 15 тонн на гектар.
Мясищев, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Мяси́щев (15 [28] сентября 1902, Ефремов, Тульская губерния, Российская империя — 14 октября 1978, Москва) — советский авиаконструктор, генерал-майор-инженер (1944), генеральный конструктор ОКБ-23, доктор технических наук (1959), профессор (1947), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1972), Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской премии, почётный гражданин Тульской области (2017). Почётный гражданин города Жуковского.

М-50 (самолёт)
М-50 (по кодификации НАТО: Bounder) — проект советского сверхзвукового стратегического бомбардировщика разработки ОКБ Мясищева.
Был построен один прототип, получивший обозначение М-50А, который совершил первый полёт в 1959 г.; в 1961 г. испытания самолёта были остановлены.
Инаугурация Гровера Кливленда (1893)
Вторая инаугурация Гровера Кливленда в качестве 24-го Президента США состоялась 4 марта 1893 года. Одновременно к присяге был приведён Эдлай Стивенсон как 23-й вице-президент США. Председатель Верховного суда США Мелвилл Фуллер проводил президентскую присягу, а присягу вице-президента принимал уходящий вице-президент Леви Мортон.

Данная инаугурация ознаменовала начало второго и последнего четырёхлетнего срока Гровера Кливленда в качестве Президента США. Кливленд ранее был 22-м президентом и тем самым является одним из двух президентов (второй — Дональд Трамп), который занимал свой пост два срока с перерывом и, соответственно, имеющий двойную нумерацию в списке президентов. В день инаугурации шёл снег, который закончился около часа дня, ввиду чего толпа на церемонии была невелика и часть запланированных мероприятий была отменена.

Мортон, Леви
Леви Парсонс Мортон (англ. Levi Parsons Morton; 16 мая 1824 — 16 мая 1920) — американский политический и государственный деятель, 22-й вице-президент США (1889 — 1893) и 31-й губернатор Нью-Йорка (1895 — 1896).
Ладожская кольчатая нерпа
Ла́дожская ко́льчатая не́рпа (лат. Pusa hispida ladogensis) — подвид кольчатой нерпы (Pusa hispida), которая имеет ареал лишь в Ладожском озере на северо-западе России. Внешне похожа на балтийскую нерпу, но мельче и светлее.

Балтийская кольчатая нерпа проникла в бассейн Ладожского озера не ранее 10750 лет назад. Развитие подвида началось около 10200 — 10000 лет назад, когда часть популяции балтийской кольчатой нерпы оказалась изолирована в бассейне Ладожского озера, после высыхания Хейниокского пролива в ходе регрессии Анцилового озера.

Имеет определенную генетическую связь с меньшей популяцией в озере Сайма через реку Вуокса, впадающей в Ладожское озеро.

Держится небольшими группами по 7—15 зверей.

Летом животные предпочитают держаться в малонаселенных северных районах озера, где в изобилии имеются островки, камни и мысы, а зимой концентрируются в южной и юго-восточной акваториях водоёма. Естественные враги нерпы — волки и лисицы.

Вуокса (река)
Вуо́кса (карел. Vuokša, Vöksa), на территории Финляндии — Ву́окси (фин. Vuoksi — «поток, течение»; швед. Vuoksen) — озёрно-речная система, включающая систему озёр и проток в Финляндии и России. Основное русло системы является самой крупной рекой Карельского перешейка, длина — 156 км, площадь водосборного бассейна — 68 501 км², среднегодовой расход воды — 684 м³/с.

В новгородских летописях и переписных книгах нижнее её течение упоминается как Узерва (от карел.  Uuzijärvi, «новое озеро»).
Список похороненных на Федеральном военном мемориале «Пантеон защитников Отечества»
Федеральный военный мемориал «Пантеон защитников Отечества» является одним из самых значимых некрополей Москвы и Московской области после Новодевичьего кладбища и некрополя у Кремлёвской стены. Поскольку захоронения в некрополе у Кремлёвской стены полностью прекращены, а на территории Новодевичьего кладбища почти закончились места для захоронений, то этот Федеральный военный мемориал приобрёл статус главного общегосударственного пантеона. Официально он был открыт в 2013 году и располагается в Мытищинском районе Московской области на 4-м километре Осташковского шоссе.

Списки упорядочены по алфавиту.

Некрополь у Кремлёвской стены
Некро́поль у Кремлёвской стены́ — мемориальное кладбище на московской Красной площади у Кремлёвской стены, которая служит колумбарием для урн с прахом. Место погребения государственных, партийных и военных деятелей Советского государства, участников Октябрьской революции 1917 года. В 1920—1930-е годы здесь также хоронили иностранных коммунистов-революционеров, например, писателя и журналиста Джона Рида, основателя компартии Японии Сэна Катаяму, революционерку Клару Цеткин, немецкого политика Фрица Геккерта и других.

С 1974 года некрополь охраняется государством как памятник культуры. Он является объектом Службы коменданта Московского Кремля.
Троицко-Успенский собор
Троицко-Успенский собор — православный храм в городе Кинешме Ивановской области, кафедральный собор Кинешемской епархии Русской православной церкви.

Соборный комплекс включает: Успенский летний собор 1745 года — пятиглавый храм в традиционных формах, с эклектичными пристройками второй половины XIX века, многоярусную колокольню 1798 года в характерном для Верхнего Поволжья барочно-классицистическом стиле и Троицкий зимний собор 1838 года в стиле ампир или поздний классицизм (архитектор Иван Ефимов).

Памятник архитектуры федерального значения.

Владимир Святославич
Влади́мир Святосла́вич (др.-рус. Володимѣръ Свѧтославичь; около 960 — 15 июля 1015, Берестово) — князь новгородский (970—978) и великий князь киевский (980—1015), при котором произошло Крещение Руси.

Стал новгородским князем в 970 году, захватил киевский престол в 978 году. В 988 году принял христианство по греческому обряду, а также сделал его государственной религией Киевской Руси. В крещении получил христианское имя Василий. Известен под именами Владимир I, Владимир Святой, Владимир Великий, Владимир Креститель (в церковной истории).

В былинах стал прототипом Владимира Красное Солнышко.

Со второй половины XIII века причисляется к лику святых как равноапостольный. День памяти в русском православии и католичестве — 15 (28) июля и в Соборах Галицких, Псковских, Киевских и Волынских святых.
Даниловка (Киевская область)
Дани́ловка (укр. Данилівка) — село, входит в Фастовский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 3600 человек. Почтовый индекс — 08624. Телефонный код — 04571. Занимает площадь 3,364 км². В селе протекает р. Бобрица.

Фастовский район
Фа́стовский райо́н (укр. Фа́стівський райо́н) — административная единица на западе Киевской области Украины. Административный центр — город Фастов. В 2020 году было присоединено 9 территориальных общин.
Соблазн (фильм, 2015)
«Соблазн» (пол. Córki dancingu, дословно «Дочери танца»), также известен как «Приманка» (англ. The Lure) — польский музыкальный фильм 2015 года режиссёра Агнешки Смочиньской по мотивам сказки «Русалочка» Ханса Кристиана Андерсена.

Русалочка
«Руса́лочка» (дат. Den Lille Havfrue, в дословном переводе — «Маленькая морская дева») — всемирно известная сказка датского писателя Ханса Кристиана Андерсена, повествующая о юной морской деве, которая готова отказаться от своей жизни в море ради того, чтобы получить человеческую душу и любовь принца. Впервые была опубликована 7 апреля 1837 года и была многократно адаптирована, включая мюзиклы, художественные и анимационные фильмы.

Литературный перевод на русский язык имени главной героини и названия сказки спутал понятия, так как героиня сказки не имеет отношения к русалкам, и с точки зрения мифологии она морская дева.
Ý
Ý, ý (Y с акутом) — буква расширенной латиницы, используемая в исландском, фарерском, туркменском, древнеисландском, валлийском, чешском, словацком языках. Представляет собой модификацию буквы Y с добавлением акута.

Туркменская письменность
Туркме́нская пи́сьменность (туркм. türkmen ýazuwy) — письменность туркменского языка. В настоящее время туркмены Туркменистана и Узбекистана пользуются алфавитом на основе латиницы, а туркмены стран Ближнего и Среднего Востока используют персидский вариант арабского алфавита.
Симпсоны (9-й сезон)
Девятый сезон мультсериала «Симпсоны» был показан на телеканале «Fox» с 21 сентября 1997 по 17 мая 1998 года.

Сезон получил 3 премии Эмми:

серия «Trash of the Titans» за «Лучшую анимационную программу (для программ менее одного часа)» в 1998 году;

Хэнк Азариа — за «Лучшее озвучивание» Апу Нахасапимапетилона;

Альф Клаузен и Кен Килер за «Лучшие музыку и слова».

Девятый сезон также номинировался на Лучший телесериал премии «Сатурн» и «Лучшее редактирование звука» премии «Golden Reel Awards».

9-й сезон вышел на DVD 19 декабря 2006 (Регион 1), 29 января 2007 (Регион 2) и 21 марта 2007 (Регион 4).

Премия «Сатурн» за лучший телесериал, сделанный для эфирного телевидения
Премия «Сатурн» за лучший телесериал, созданный для эфирного телевидения (англ. Saturn Award for Best Network Television Series) вручалась ежегодно Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов с 1997 по 2015 год. С 1990 по 1996 год премия называлась Лучший жанровый телесериал (англ. Best Genre Television Series), которая в 1997 году была разделена на две категории: для сериалов, созданных для эфирного ТВ и сериалов, созданных для кабельного телевидения. В 2015 году награды в этих номинациях вручалась в последний раз, после чего  были расформированы, для создания на их месте новых категорий, упорядочивающих телесериалы по жанрам.
Азвар Абубакар
Азвар Абубакар (индон. Azwar Abubakar; род. 21 июня 1952, Банда-Ачех) — индонезийский государственный и политический деятель. Работал министром по делам административной и бюрократической реформы Индонезии с 2011 по 2014 год. Ранее занимал должность исполняющего обязанности губернатора провинции Ачех с 2004 по 2005 год и вице-губернатора провинции Ачех с 2000 по 2004 год.

Ачех (провинция)
А́чех (индон. Nanggroe Aceh Darussalam, نڠغرو اتچيه دارالشلام) — провинция Индонезии, занимает северную оконечность острова Суматра. Административный центр — город Банда-Ачех. По территории провинции протекает одноимённая река.

Господствующая религия — ислам суннитского толка (97,6 %).
Фульк (архиепископ Реймса)
Фульк Почтенный (Фулько, Фулькон; фр. Foulques le Vénérable; убит 17 июня 900) — архиепископ Реймса с 883 года, канцлер короля Карла III Простоватого с 898 года. Фульк был одним из главных противников короля Западно-Франкского королевства Эда.

Западно-Франкское королевство
Западно-Франкское королевство (также Королевство западных франков и Западная Фра́нкия; лат. Regnum Francorum occidentalium, лат. Francia occidentalis, фр. Francie occidentale) — государство, располагавшееся преимущественно на территории нынешней Франции, образовавшееся в результате раздела Франкской империи.
Мымра (река)
Мымра — река в России, протекает в Любимском районе Ярославской области. Устье реки находится в 18 км по правому берегу реки Уча от её устья. Длина реки составляет 16 км.

Сельские населённые пункты у реки: Жарок, Нестерово, Пархачево, Надеево, Язвицево; устье находится напротив деревень Вахромейка и Накоступово. Пересекает автодорогу Любим — Пречистое.

Пархачево (Ярославская область)
Пархачево — деревня в Любимском районе Ярославской области.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Воскресенского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Воскресенского сельского поселения.
Малышка Бесс
«Малышка Бесс» (англ. Young Bess) — американская историко-биографическая костюмная драма о юных годах жизни Елизаветы I, повествующая в стиле флешбэк о её нелёгком и несчастливом детстве и до момента вступления на престол Англии. В картине в главных ролях снялись известные актёры Джин Симмонс (принцесса Елизавета) и Стюарт Грейнджер в роли адмирала флота Томаса Сеймура, Дебора Керр в роли королевы Екатерины и Чарльз Лоутон в роли отца Елизаветы короля Генриха VIII. Двадцатью годами ранее Чарльз Лоутон уже играл этот же персонаж в известной британской картине «Частная жизнь Генриха VIII» (1933). Фильм был снят на киностудии «Метро-Голдвин-Майер» (Metro-Goldwyn-Mayer) режиссёром Джорджем Сидни по сценарию Жана Люстига и Артура Уимпериса, основанному на романе «Малышка Бесс» (1944) — первой части трилогии английской писательницы Маргарет Ирвин (1889—1969) о королеве Елизавете I.

Керр, Дебора
Дебора Керр (англ. Deborah Kerr, 30 сентября 1921 — 16 октября 2007) — британская актриса, обладательница премии «Золотой глобус» за фильм «Король и я», а также почётных премий «Оскар», BAFTA и награды Каннского кинофестиваля.

Дебора шесть раз номинировалась на «Оскар» как «Лучшая актриса», но ни разу не выиграла в этой номинации. Тем не менее в 1994 году Американская киноакадемия вручила ей почётную статуэтку «Оскара» за «Достижения всей жизни».

Шотландское произношение её фамилии звучит подобно англ. care, но когда она начала свою карьеру в Голливуде продюсерами было решено, что её фамилия должна произноситься как англ. car. Для того, чтобы избежать неразберихи, Луис Б. Майер даже придумал поговорку «Kerr rhymes with Star!».