hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Землетрясение в Приморском крае (2010)
Землетрясение магнитудой 6,9 произошло 18 февраля 2010 года в 01:13:19 (UTC) в Приморском крае Российской Федерации, в 15,2 км к юго-юго-западу от посёлка Краскино. Гипоцентр землетрясения находился на глубине 577,7 километров.

Землетрясение ощущалось на островах Хоккайдо и Хонсю (Япония), в префектурах: Аомори, Исикава, Ивате, Мияги, Сайтама, Акита, Тиба, Фукуи, Фукусима, Гумма, Ибараки, Канагава, Токио. В населённых пунктах Приморского края землетрясение не ощущалось.

Исикава
Исика́ва (яп. 石川県 Исикава-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4185,67 км², население — 1 155 996 человек (1 июля 2014), плотность населения — 276,18 чел./км². Административный центр префектуры — город Канадзава.
Торговый дом Яблоковых
Торговый дом Яблоковых — здание в Ростове-на-Дону, расположенное на Большой Садовой улице (дом 64). Дом был построен в 1898 году по проекту архитектора Е. М. Гулина. Здание имеет статус объекта культурного наследия регионального значения.

Большая Садовая улица (Ростов-на-Дону)
Больша́я Садо́вая у́лица — центральная улица Ростова-на-Дону, одна из старейших и красивейших улиц города, в частности, на Большой Садовой находятся такие достопримечательности как Городской дом, Музыкальный театр, Дом Черновой, ЦУМ. Также на Большой Садовой размещены такие важные административные учреждения как городская, областная администрации и администрация полномочного представителя президента Российской Федерации в Южном федеральном округе.

Большая Садовая начинается на западе города перпендикулярно проспекту Сиверса (напротив пригородного вокзала) и проходит по прямой в восточном направлении до Театрального проспекта, примыкания к нему, образуя перекрёсток с переходом в улицу Советскую.
Улан-Эли
Ойконим в Крыму:

Улан-Эли (Белогорский район) — исчезнувшее село в Белогорском районе

Улан-Эли — прежнее название села Панфиловка Первомайского района

Улан-Эли — прежнее название исчезнувшего села Глебовка в Черноморского района

Улан-Эли (Раздольненский район) — исчезнувшее село в Раздольненском районе

Глебовка (Крым)
Гле́бовка (до 1948 года — Ула́н-Эли́; укр. Глібівка, крымскотат. Ulan Eli, Улан Эли) — исчезнувшее село в Черноморском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке района, в степной части Крыма, примерно в 3 км восточнее современного села Внуково.
Линкольн, Леви
Леви Линкольн-старший (англ. Levi Lincoln Sr.; 15 мая 1749, Хингем — 14 апреля 1820, Вустер) — американский революционер, юрист и политический деятель. На протяжении своей карьеры занимал посты губернатора Массачусетс (1808—1809), вице-губернатора штата Массачусетс, генерального прокурора США при президенте Томасе Джеферсоне (1801—1805) и непродолжительное время в 1801 году исполнял обязанности государственного секретаря США.

Государственный секретарь США
Государственный секретарь США (англ. United States Secretary of State) — высшее должностное лицо федерального правительства США, возглавляет Государственный департамент — ведомство внешней политики США, основанное в 1789 году. Пост государственного секретаря США в целом аналогичен должности министра иностранных дел в большинстве других государств, однако государственный секретарь обычно имеет больший политический вес, чем просто министр иностранных дел. При этом государственный секретарь является наиболее высокопоставленным членом кабинета министров США и занимает третье место в иерархии исполнительной власти страны после президента и вице-президента США. Государственный секретарь является четвёртым по порядку замещения президентской власти лицом.

Кандидатура на должность госсекретаря назначается президентом и утверждается Сенатом.
Петров, Григорий
Григо́рий Петро́в:

Петров, Григорий Анатольевич (известен под псевдонимом Демидовцев; род. 1960) — российский писатель, драматург, издатель и общественный деятель.

Петров, Григорий Гаврилович (1909—?) — советский партийный деятель.

Петров, Григорий Константинович (1892—1918) — российский революционер.

Петров, Григорий Кузьмич (1931—2016) — советский нефтяник, Герой Социалистического Труда.

Петров, Григорий Николаевич (1926—1997) — советский украинский учёный.

Петров, Григорий Петрович (1907—1940) — Герой Советского Союза.

Петров, Григорий Семёнович: Петров, Григорий Семёнович (?—?) — русский врач. Петров, Григорий Семёнович (1886—1957) — советский химик.

Петров, Григорий Спиридонович (1866—1925) — русский священник и общественный деятель, журналист, публицист.

Петров, Григорий Петрович
Григо́рий Петро́вич Петро́в (17 [30] ноября 1907 — 25 февраля 1940) — участник советско-финской войны, командир 3-й роты 4-го Петрозаводского пограничного полка НКВД, старший лейтенант, Герой Советского Союза (1940).
Александровщина
Александровщина — название населённых пунктов:

Александровщина — деревня в Зельвенском районе Гродненской области Беларуси.

Александровщина — деревня в Лодейнопольском районе Ленинградской области России.

Зельвенский район
Зе́львенский райо́н (бел. Зэльвенскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 876,39 км², численность населения составляет 12 474 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Зельва.
Твёрдость (этика)
Твёрдость (также твёрдость характера, твёрдость воли, твёрдость духа) — черта характера, характеризующаяся последовательностью и упорством в достижении целей или отстаивании взглядов. В психологии с твёрдостью, помимо упорства, могут ассоциироваться понятия жизнестойкости (англ. hardiness), резильентности (англ. resilience), мотивации достижения. Эти понятия изучаются наукой с 1907 года: момента, когда Уильям Джеймс начал исследовать каким образом определённые личности вырабатывают черты характера, позволяющие им добиваться бо́льших, чем у обычных людей, результатов.

В этике твёрдость считается положительным качеством, а в системе прусских добродетелей — и добродетелью. В христианстве твёрдость считается одним из семи даров Святого Духа, её противоположностью считается уныние.

Уныние
Уны́ние (др.-греч. ἀκηδία — беззаботность, беспечность, др.-греч. περιεργία — (1) ненужный труд, излишние хлопоты, суетливость, (2) любопытство, лат. acedia) — состояние апатии и подавленности, настроение, при котором человек не заинтересован своим положением и происходящим вокруг, может быть не в состоянии исполнять свои жизненные обязанности, безнадёжная печаль, гнетущая скука и тоска. Сопровождается общим упадком сил. Сильное уныние характерно для депрессии, однако не равноценно ей.
Ласт Ченс (Марс)
«Ласт Ченс» (англ. Last Chance, МФА: — Последний шанс) —  слоистое скальное обнажение, обнаруженное марсоходом Оппортьюнити в марте 2004 года. Обнажение находится недалеко от места посадки марсохода (кратер Игл) на плато Меридиана, в точке с координатами 1°54′ ю. ш. 354°30′ в. д.﻿ / ﻿1,9° ю. ш. 354,5° в. д.﻿ / -1.9; 354.5. Снимки, переданные Оппортьюнити доказали, что обнажение является пластовым. У основания скалы, можно заметить слои, которые направлены вниз под уклоном вправо. Толщина слоев составляет 1-2 см.

Марсоход
Марсохо́д — планетоход, передвигающийся по поверхности Марса. Мягкая посадка марсоходов осуществляется с помощью спускаемых аппаратов.

Марсоходом, в отличие от лунохода, невозможно управлять дистанционно командами оператора, находящегося на Земле, в режиме реального времени из-за значительного запаздывания командных сигналов и сигналов от планетохода. Время запаздывания в зависимости от взаимного положения Земли и Марса составляет от 3 минут 6 секунд до 22 минут 17 секунд. Задержка возникает, поскольку радиосигналу вследствие конечности своей скорости распространения требуется время, чтобы дойти до Марса и от него - до Земли. Поэтому марсоходы способны некоторое время функционировать, в том числе передвигаться и выполнять исследования, автономно по заложенным в них программам, получая команды лишь время от времени.

Всего на Марсе работали шесть марсоходов для научных исследований. Два из них: «Кьюриосити» и «Персеверанс» работают и в настоящее время.
Ревельский 7-й пехотный полк
7-й пехотный Ревельский полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии. С 1820 года входил в состав 2-й пехотной дивизии.

В различный период времени имел различные полные наименования (см. раздел, История).

Старшинство — 2 сентября 1769 года.

Полковой праздник — 16 августа.

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Маслинка
Маслинка — река в России, протекает в Тужинском районе Кировской области.. Устье реки находится в 31 км по левому берегу реки Немдеж. Длина реки составляет 23 км.

Исток реки на Вятском Увале в лесах близ границы с Нижегородской областью в 29 км к юго-западу от посёлка Тужа. Река течёт на восток, притоки: Плоский Лог, Липянка (левые); Ташкемка, Никитиха, Изимерка (правые). Впадает в Немдеж у села Михайловское, центра Михайловского сельского поселения. В черте села на реке небольшая запруда.

Тужинский район
Тужи́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Тужа.
Санквылтап
Санквылтап (или сангултап, сангультап) — народный струнный музыкальный инструмент обских угров (хантов и манси). Оснащается обычно пятью струнами. Хантыйское название — нарс-юх. Санквылтап используется как в культовых практиках, так и для простого музицирования. Из эстрадных ансамблей на санквылтапе играют музыканты групп «Ямра» и H-Ural.

Струна (музыка)
Струна́ — деталь струнных музыкальных инструментов, служащая первоисточником звуковых колебаний. Представляет собой длинный отрезок гибкого материала, натягиваемого над резонаторным корпусом щипковых, смычковых, ударных или внутри клавишных струнных инструментов.

Струны с круглой обмоткой на фортепиано

Струны с плоской обмоткой на безладовой бас-гитаре

Жильные струны в обмотке и без на контрабасе

Струна для акустической гитары
Витебский округ
Витебский округ (бел. Віцебская акруга) — единица административного деления Белорусской ССР, существовавшая с июля 1924 по июль 1930 года. Административный центр — город Витебск.

Первоначально включал 12 районов: Бешенковичский, Витебский, Высочанский, Городокский, Езерищенский, Кузнецовский, Лиозненский, Межанский, Сенненский, Сиротинский, Суражский, Чашникский.

В 1927 был упразднён Кузнецовский район, а в 1929 — Езерищенский.

Упразднён в июле 1930, как и большинство округов СССР. Районы переданы в прямое подчинение БССР.

По данным переписи 1926 года численность населения составляла 583 391 человек. В том числе белорусы — 77,9 %; русские — 9,2 %; евреи — 9,2 %; поляки — 1,7 %; латыши — 1,2 %.

Кузнецовский район
Кузнецо́вский район (бел. Кузняцоўскі раён) — упразднённый район Белорусской ССР, существовавший в 1924—1927 годах. В июле-октябре 1924 года назывался Лосвидским районом. Располагался на северо-западе современного Витебского района, на правом берегу Западной Двины.
Пьяный Силен (ван Дейк)
«Пьяный Силен» (англ. Drunken Silenus) — картина голландского живописца Антониса ван Дейка. Сюжетом послужил банкет мифологических силенов и вакханок. Картина хранится в художественных фондах Галереи старых мастеров в Дрездене.

Ван Дейк, Антонис
Сэр Антонис (Антун) Ван Дейк (нид. Anthony van Dyck; Antoon, Anthonis Vandyck, Antonio, Anthonie, Anton van Dyck; 22 марта 1599, Антверпен — 9 декабря 1641, Лондон) — фламандский живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта, мастер придворного портрета. Создатель жанровых разновидностей камерного (интимного) и парадного, репрезентативного портрета. После длительного пребывания в Италии Антонис Ван Дейк стал первым придворным живописцем английского короля Карла I (отсюда традиция писать его нидерландское имя по-английски: оба слова с прописной буквы). Он оказал значительное и длительное влияние на последующих английских художников-портретистов, таких как Питер Лели. Помимо портретов, которые современники ценили необычайно высоко, Ван Дейк также писал картины на библейские и мифологические сюжеты. Он был учеником и другом художника Питера Пауля Рубенса, от которого перенял технику и отчасти стиль.
С судьбой попробуй поспорь...
«С судьбой попробуй поспорь...» — второй мини-альбом группы «Воля и разум». Релиз состоит из обновлённых версий ряда композиций пластинки «С петлёй на шее» (1989) коллектива «Мастер», и вышел в декабре 2024 году.

Серышев, Михаил Георгиевич
Михаил Георгиевич Серышев (14 июня 1957 года, Улан-Удэ) — советский и российский оперный певец, рок-музыкант, наиболее известный как вокалист трэш-метал группы «Мастер», в которой работал с 1987 по 1997 годы. С 2023 года по настоящее время является вокалистом группы Воля и Разум.
Рогозин, Сергей Александрович
Сергей Александрович Рогозин (род. 17 апреля 1975) — российский хоккеист, нападающий.

Воспитанник ленинградского хоккея. Всю профессиональную карьеру провёл в низших лигах за петербургские команды «СКА-2» (1991/92 — 1995/96), «Ижорец» (1997/98 — 1998/1999),
«Спартак» (1999/2000 — 2000/01). Во второй половине октября 1994 года сыграл три матча за СКА в чемпионате МХЛ.

СКА-1946
«СКА-1946» (в 1979—1982 годах — ВИФК, в 1982—1986 годах — «Звезда» (Оленегорск), в 1986—1989 годах «Звезда» (Ленинград), в 1989—2009 годах — СКА-2) — молодёжная команда по хоккею с шайбой из Санкт-Петербурга, выступает в чемпионате МХЛ. Входит в систему СКА.
Арсен
Арсе́н (арм. Արսեն) — армянское личное мужское имя. Согласно одной версии имя возводится к армянскому слову «арсин» (аист), согласно другому значению имени переводится как «Благородный воин». Ударение в имени, как и в большинстве других армянских христианизированных имён, падает на последний слог.

Армянский историк Егише  V века, описывая сражение армян с персами, отмечает "праведного Арсена", князя из рода Инцианци, погибшего в один день с главнокомандующим Варданом Мамиконяном.
Один из наиболее значимых армянских поэтов XII века Нерсес Шнорали (1100—1173 годы) в своём шаракане, посвящённом павшим в Аварайрской битве воинам (451 год), говоря о князе Арсене, сравнивает того с непорочным существом, приносимым в очистительную жертву. Арсен в шаракане называется украшенным праведностью.

Имя Арсен является образующим словом армянской фамилии Арсенян

Распространённое имя у казахов.

Егише
Егише́ (арм. Եղիշէ), также Елишэ или Елисей, — армянский историк и богослов, автор книги «О Вардане и войне армянской», описывающей восстание армян против Сасанидов в 449—451 годах. Жил в V или VI веке.
Музей икон (Франкфурт-на-Майне)
Музе́й ико́н (нем. Ikonen-Museum) — музей во Франкфурте-на-Майне, который является одним из крупнейших собраний икон в Германии. Музей был открыт в 1990 году и насчитывает свыше 1000 икон XVI—XIX веков.

Находится в восточном конце Музейной набережной, в барочном здании, где ранее находилась штаб-квартира Тевтонского ордена. Бессменным директором музея является Рихард Захарук (нем. Richard Zacharuk), а основателем — франкфуртский врач Йорген Шмидт-Фогт, пополнявший на протяжении десятилетий свою коллекцию икон во время поездок в СССР.

Основную коллекцию музея составляют русские православные иконы. В нём проходят выставки Государственного исторического музея, других музеев и частных коллекционеров.

Икона
Ико́на (греч. εἰκών, eikón — изображение, образ) — главным образом в православии и в меньшей степени в католицизме — священное изображение Иисуса Христа (Бога-сына), Богоматери, ангелов и святых. Глядя на икону верующие молятся тому, кто на ней изображён. Иконам кланяются, крестятся перед ними, целуют их. Культ иконопочитания официально утверждён Христианской церковью в 787 году на Седьмом Вселенском соборе. Из нескольких рядов икон состоит иконостас — стена между алтарём и основной частью православного храма.

Традиционные православные иконы выполнялись на деревянных досках, холсте, реже на металлических пластинах, камне или стекле; в технике энкаустики (восковой живописи), мозаики, затем темперы, и с XVIII века — масляной живописи. В католицизме, кроме живописных, также распространены скульптурные иконы.

Иконами обобщённо могут называться священные изображения в тибетском буддизме — танка и цакли.
Список крупнейших контейнерных судоходных компаний (2022)
Список крупнейших контейнерных судоходных компаний мира составлен по данным аналитического сайта Alphaliner и ранжирует их флоты по вместимости ISO-контейнеров в двадцатифутовом эквиваленте (TEU). По состоянию на июнь 2022 года на контейнерных линиях работало 6387 судов общим дедвейтом свыше 308 млн DWT, в том числе 5589 полностью сотовых контейнеровозов. Суммарно они вмещали свыше 25,7 млн TEU, в том числе еженедельно перевозили 676,9 тыс. TEU на транстихоокеанских линиях, 446,5 тыс. TEU на межевропейских линиях и 172 тыс. TEU на трансатлантических линиях.

В январе 2022 года флот MSC впервые с 1996 года обогнал Maersk по вместимости TEU. По состоянию на июнь 2022 года в пятёрку крупнейших контейнерных компаний мира входили итало-швейцарская Mediterranean Shipping Company (17,3 % рынка), датская Maersk (16,7 %), французская CMA CGM Group (12,9 %), китайская COSCO Group (11,4 %) и германская Hapag Lloyd (6,9 %).

Hapag Lloyd
Hapag-Lloyd AG — немецкая транспортная компания, является пятым по величине контейнерным перевозчиком в мире по вместимости судов. Компания была основана в 1970 году в результате слияния двух немецких судоходных компаний: Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft, сокр. HAPAG, которая была основана в 1847 году, и Norddeutscher Lloyd, сокр. NDL, которая была образована в 1856 году.
Миякэ, Ёсинобу
Ёсинобу Миякэ (яп. 三宅 義信 Миякэ Ёсинобу, р.24 ноября 1939) — японский тяжелоатлет, олимпийский чемпион и чемпион мира, генерал-майор Сил самообороны. Его брат Ёсиюки Миякэ в 1968 году также стал бронзовым призёром Олимпийских игр по тяжёлой атлетике.

Ёсинобу Миякэ родился в 1939 году в посёлке Мурата уезда Сибата префектуры Мияги, окончил Университет Хосэй.

В 1960 году Ёсинобу Миякэ на олимпийских играх в Риме завоевал серебряную медаль в весовой категории до 56 кг. В 1961 году он стал бронзовым призёром чемпионата мира. С 1962 по 1966 годы Ёсинобу Миякэ ежегодно выигрывал чемпионат мира, в 1964 году также завоевал золотую медаль олимпийских игр в Токио, а в 1966 году — золотую медаль Азиатских игр. В 1968 году он стал чемпионом мира и чемпионом Олимпийских игр.

Сибата (уезд)
Сибата (яп. 柴田郡 Сибата-гун) — уезд, расположенный в префектуре Мияги, Япония.

По оценкам на 1 сентября 2017 года, численность населения составляет 82 905 человек, площадь 428,17 км², плотность населения 194 человек на один км².

Уезд Сибата состоит из четырёх посёлков.

С 1878 года, когда были восстановлены уезды как административные единицы, границы уезда Сибата остаются неизменными.
Прыгун губоцветный жёлтый
Прыгун губоцветный жёлтый (лат. Longitarsus lycopi) — вид листоедов (Chrysomelidae) из подсемейства козявок (Galerucinae). Населяет территорию от западной части Палеарктики до Бурятии. Взрослые жуки и их личинки питаются листьями растений из семейства яснотковых (Lamiaceae): зюзник европейский (Lycopus europaeus), мята (Mentha) и котовник (Nepeta), а также личинка питается листьями пахучки (Clinopodium).

Пахучка
Пахучка (лат. Clinopodium) — род растений из семейства яснотковых. Травянистые растения высотой от 8 до 100 см.

Латинское родовое название Clinopodium заимствовано из трудов Диоскорида и Плиния (I век н. э.) ботаниками эпохи возрождения Каспаром Баугином и Жозефом Турнефором (XVII век н. э.) с последующим включением в канонический труд Species plantarum Карла Линнея. Сам термин происходит от др.-греч. κλινη («klini») что означает «ложе», и др.-греч. πους («pus»), «нога». Стебли растения, несущие мутовки цветов, напоминали Диоскориду гнездо на ножке.
Ичетляга
Ичетляга (коми Ичӧт Ляга) — река в России, протекает по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 194 км по левому берегу реки Илыч. Длина реки — 41 км.

Река берёт начало на Северном Урале, на северо-западных склонах горы Атертумп (837 м НУМ). Начало реки находится близ границы с Ханты-Мансийским автономным округом и на глобальном водоразделе Печоры и Оби, рядом лежит исток реки Атертумпья, притока Янгтумпа.

Течение носит горный характер, генеральное направление — юго-запад. Всё течение проходит в ненаселённой холмистой тайге на территории Печоро-Илычского заповедника. Приток — Кейншор (правый). В среднем и нижнем течении часто дробится на протоки и образует острова. Ширина реки в верхнем течении не превышает 10 метров, в среднем и нижнем течении около 30-40 метров. Скорость течения в верхнем течении 1,0 м/с, в среднем и нижнем течении около 0,6 м/с.

Янгтумп
Янгтумп — река в России, протекает по территории Берёзовского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 49 км по правому берегу реки Иоутынья. Длина реки — 17 км.

В 1 км от устья по левому берегу реки впадает река Матум-Тахамтамья.
В 2,7 км от устья по правому берегу реки впадает река Атертумпья.
Экенес (замок, Швеция)
Экенес (швед. Ekenäs slott) — замок в округе Эртомта, в муниципалитете Линчёпинг, в лене Эстергётланд, Швеция. Замок расположен на скале у самого северного берега озера. Ежегодно здесь проходят рыцарские турниры и устраивается рождественская ярмарка. Сегодня замок Экенас является частным музеем. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Ян II
Ян II:

Ян II Железный (около 1365—1424) — князь Ратиборско-крновский (1380/1382—1424).

Ян II Казимир (1609—1672) — последний король польский и великий князь литовский из династии Ваза.

Ян II Освенцимский (около 1330—1375/1376) — князь освенцимский (1372—1375/1376), сын князя освенцимского Яна I Схоластика.

Ян II Казимир
Ян II Казими́р Ва́за (пол. Jan II Kazimierz Waza, лит. Jonas Kazimieras Vaza, бел. Ян II Казімір Ваза; 22 марта 1609, Краков, Польша — 16 декабря 1672, Невер, Франция) — последний, третий король польский и великий князь литовский из династии Ваза (правил в 1648—1668 годах), князь опольский (Верхняя Силезия), также в 1648—1660 годах именовал себя королём Швеции. Родителями короля были Сигизмунд III (1566—1632) и Констанция Австрийская (1588—1631). Непосредственным предшественником на троне был его старший единокровный брат — Владислав IV.
Снелл, Харри
Ха́рри А́стрик Снелл (швед. Harry Astric Snell, 7 октября 1916, Бурос — 8 мая 1985, Бурос) — шведский шоссейный велогонщик. Чемпион мира по шоссейному велоспорту в групповой гонке среди любителей (1948), многократный чемпион Швеции.

Чемпионат Швеции по шоссейному велоспорту
Чемпионат Швеции по шоссейному велоспорту — ежегодное соревнование, национальный чемпионат Швеции по шоссейному велоспорту, который проводится под эгидой шведской федерации велоспорта (швед. Svenska Cykelförbundet). За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).

Основные соревнования на чемпионате Швеции по шоссейному велоспорту проводятся в двух дисциплинах — групповой и индивидуальной гонки с раздельным стартом, в мужском и женском зачётах соответственно. Также проводятся групповые и индивидуальные гонки юниоров и командные соревнования.