hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уопетон (Северная Дакота)
Уо́петон (англ. Wahpeton) — город в округе Ричленд на юго-востоке Северной Дакоты, вдоль реки Буа-де-Сиу и у её впадения в реку Оттер-Тейл, которая, в свою очередь, образует реку Ред-Ривер. Уопетон — административный центр округа Ричленд.

Был основан в 1869 году и является главным городом Микрополитенского статистического ареала Уопетона, которая включает в себя округа Ричленд и Уилкин. Городом-побратимом является Брекенридж.

В Уопетоне находится научный колледж Северной Дакоты. Местная газета — Wahpeton Daily News.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Sterling (марка)
Sterling — торговая марка автомобилей, продававшихся в США и Канаде североамериканской компанией Austin Rover Cars (позже переименованной в Sterling Motor Cars), подразделением компании Rover Group в Великобритании. Автомобили продавались с 1987 по 1991 год в Северной Америке. В течение этого периода британская компания Rover сотрудничала с японской компанией Honda. В модельный ряд входили Sterling 825, Sterling 827 и Sterling Oxford Edition.

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Проституция в России
Проституция в Российской Федерации определяется, как: «не основанное на личных симпатиях систематическое вступление в сексуальные отношения за вознаграждение», является административным правонарушением, а вовлечение в такую деятельность или организация такой деятельности и некоторые другие деяния — уголовными преступлениями. Несмотря на преследования и запреты, проституция в России де-факто существует и широко распространена, при этом принято[кем?] считать[уточнить], что большинство женщин, занимающихся проституцией, являются гражданами стран[каких?] с более низким уровнем благосостояния населения,[прояснить] чем в России.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Ляэне-Вирумаа
Ля́эне-Ви́румаа (эст. Lääne-Virumaa) или Ля́эне-Ви́руский уе́зд (эст. Lääne-Viru maakond, с эст. ― Западная Вирумаа) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Раквере.

Запад
За́пад — сторона света, противоположная востоку и перпендикулярная северу и югу. Первоначально это слово обозначало «закат», так как Солнце на закате всегда находится приблизительно на западе, кроме приполярных и полярных широт.

Русское обозначение запада — З, международное — W (от англ. west).

Для того, чтобы идти на запад, используя для навигации компас, необходимо установить азимут 270 °. В дни равноденствия Солнце заходит на западе. Земля вращается с запада на восток. На географических картах западная сторона, как правило, находится слева.
Крамп-Карренбауэр, Аннегрет
Аннегре́т Крамп-Ка́рренбауэр (нем. Annegret Kramp-Karrenbauer, сокр. AKK; имя при рождении — Аннегрет Крамп; род. 9 сентября 1962, Фёльклинген) — немецкий политик и государственный деятель, председатель Христианско-демократического союза (2018—2021).

С августа 2011 по февраль 2018 года Крамп-Карренбауэр занимала должность премьер-министра земли Саар, с июня 2011 года являлась председателем земельного отделения ХДС в Сааре.
С ноября 2010 года входила в состав президиума ХДС. С 26 февраля по 7 декабря 2018 года занимала должность генерального секретаря ХДС. 7 декабря 2018 года Аннегрет Крамп-Карренбауэр была избрана председателем ХДС и занимала должность до 22 января 2021 г.
С 17 июля 2019 года — министр обороны Германии.

Председатель Христианско-демократического союза
Председатель Христианско-демократического союза (нем. Vorsitzender der Christlich Demokratischen Union) — высшее должностное лицо Христианско-демократического союза Германии.

Председателя Христианско-демократического союза поддерживает генеральный секретарь, которым с 2018 года является Пауль Цимиак. Кроме того, лидера поддерживают 5 заместителей: в настоящее время это Сильвия Бреер, Фолькер Буффье, Юлия Клёкнер, Йенс Шпан и Томас Штробль.

С 31 января 2022 года эту должность занимает Фридрих Мерц, до него председателем был Армин Лашет.
Воробьёв, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Воробьёв (2 февраля 1949, Ногинск, Московская область — 17 июня 1998, Торжок) — советский и российский вертолётчик, генерал-майор, Герой России. Заслуженный военный лётчик Российской Федерации (1993). Классная квалификация — военный лётчик-снайпер.

Заслуженный военный лётчик Российской Федерации
О почётном звании «Заслу́женный вое́нный лётчик Росси́йской Федера́ции»

«Заслуженный военный лётчик Российской Федерации» — одно из трёх старейших по времени установления ныне действующих почётных званий Российской Федерации. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Скольжение асинхронного двигателя
Скольжение асинхронного двигателя — относительная разность скоростей вращения ротора и изменения переменного магнитного потока, создаваемого обмотками статора двигателя переменного тока. Скольжение может измеряться в относительных единицах и в процентах.

,

где  — скорость вращения ротора асинхронного двигателя, об/мин

— скорость циклического изменения магнитного потока статора, называется синхронной скоростью двигателя.

,

где f — частота сети переменного тока, Гц

p — число пар полюсов обмотки статора (число пар катушек на фазу).

Из последней формулы видно, что скорость вращения двигателя n практически определяется значением его синхронной скорости, а последняя при стандартной частоте 50 Гц зависит от числа пар полюсов: при одной паре полюсов — 3000 об/мин, при двух парах — 1500 об/мин, при трёх парах — 1000 об/мин и т. д.

Статор
Ста́тор (англ. stator, от лат. sto — стою) — неподвижная часть электрической, лопаточной и другой машины, взаимодействующая с подвижной частью — ротором.

На статоре двигателя постоянного тока расположен индуктор (обмотка возбуждения), на статоре синхронного и асинхронного двигателя  — рабочая обмотка, по физическому принципу и правилу намотки статор синхронной и асинхронной машины ничем не отличается и наматываются совершенно одинаково.
Новомалиновка (Днепропетровская область)
Новомалиновка (укр. Новомалинівка) — село,
Новомалиновский сельский совет,
Широковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225886607. Население по переписи 2001 года составляло 409 человек .

Является административным центром Новомалиновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Червоное,
Демьяновка,
Зелёный Став,
Казанковка,
Мирное,
Малиновка,
Александрия,
Полтавка,
Плугатарь,
Широкая Долина,
Яблоновка и
Авдотьевка.

Мирное (Широковский район)
Мирное (укр. Мирне) — село,
Новомалиновский сельский совет,
Широковский район,
Днепропетровская область,
Украина.
До 2016 года село носило название Котовское.

Код КОАТУУ — 1225886605. Население по переписи 2001 года составляло 152 человека.
Интерлингва
Интерли́нгва (от лат. inter «между» + lingua «язык»).

Интерлингва — международный вспомогательный язык на основе латинского языка, созданный итальянским математиком Джузеппе Пеано в 1903 году.

Интерлингва — международный искусственный язык, созданный Международной ассоциацией вспомогательного языка.

Интерлингва — техника машинного перевода, использующая промежуточную (семантическую) модель текста в качестве общего посредника для всех языковых пар.

Пеано, Джузеппе
Джузе́ппе Пеа́но (итал. Giuseppe Peano /dʒuˈzɛppe/; 27 августа 1858 — 20 апреля 1932) — итальянский математик. Внёс вклад в математическую логику, аксиоматику, философию математики. Создатель вспомогательного искусственного языка латино-сине-флексионе. Более всего известен как автор стандартной аксиоматизации натуральной арифметики — арифметики Пеано.

Автор более 200 книг и статей, он был одним из основателей математической логики и теории множеств.
Матеевский, Рышард
Рышард Матеевский (пол. Ryszard Matejewski; 8 ноября 1923, Влоцлавек — 20 августа 2021, Варшава) — польский генерал коммунистической госбезопасности, генеральный директор Службы безопасности МВД ПНР в 1965—1971 годах. Руководил госбезопасностью в периоды политических кризисов весны 1968 и зимы 1970/1971. Осуждён по уголовному обвинению в 1972 году.

Влоцлавек
Влоцла́век (пол. Włocławek) — город в Польше, в Куявско-Поморском воеводстве. Расположен на Висле при впадении в неё реки Згловёнчки, центр одноимённой епархии.

По оценке, на 31 декабря 2024 года город населяло 99 474 человека.

Недалеко от города расположена ГЭС на Висле мощностью 160 мегаватт.
Гандра (Валенса)
Гандра (порт. Gandra) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Валенса. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1243 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,64 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Колпь (приток Ушны)
Колпь — река во Владимирской области России, левый приток Ушны. Протекает по территории Ковровского, Селивановского и Муромского районов. Исток находится юго-восточнее посёлка Красный Маяк, устье — у посёлка Кондраково. Длина — 82 км, площадь водосборного бассейна — 1530 км².

До железнодорожного моста (ветка от ст. Волосатая к ст. Нерудная) постоянное русло отсутствует. В межень питание ключевое. Долина реки Колпь почти на всем протяжении (от административной границы Ковровского района до шоссейного моста близ Красной Горбатки) включена в государственный комплексный заказник «Колпь».

На реке расположен посёлок Красная Горбатка (8478 жителей).

Муромский район
Му́ромский райо́н — административно-территориальная единица Владимирской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Муром (не входит в состав района).
My Head Is an Animal
My Head Is an Animal — дебютный альбом исландской инди-фолк-группы Of Monsters and Men, выпущенный в Исландии лейблом Record Records 20 сентября 2011 года. Альбом получил своё название по второй строчке песни «Dirty Paws». После успеха их дебютного сингла, «Little Talks», группа подписала контракт с Universal Music Group и 3 апреля 2012 года альбом был переиздан в Северной Америке лейблом Republic Records.

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Malus ×xiaojinensis
Malus ×xiaojinensis — вид растений из рода Яблоня (Malus) семейства Розовые (Rosaceae). Ранее считался разновидностью яблони ягодной. Вид описан в 1983 году китайскими ботаниками Минхао Чэн и Нингун Цзян. Международное научное название и китайское название (кит. 小金海棠 сяо цзинь хай тан) яблоня получила по уезду Дзэнлха (Сяоцзинь, Xiaojin) Нгава-Тибетско-Цянского автономного округа в провинции Сычуань. Другое китайское название (稻城海棠 дао чэн хай тан) яблоня получила по уезду Дабба (Даочэн) в составе Гардзе-Тибетского автономного округа в западной части провинции Сычуань. Распространена яблоня в дикорастущем виде в западной части провинции Сычуань (уезды Дзэнлха, 2800—3000 м, Баркам, 2700 м и Лисянь, 2600 м) и северо-западной части провинции Юньнань в Китае. Является гибридом, вероятно, Malus toringoides × M. kansuensis.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Place
Place — проект и социальный эксперимент, размещённый на сайте социальной сети Reddit, начавшийся в апреле 2017 года. Эксперимент включал в себя холст размером в миллион пикселей, который зарегистрированные пользователи могли редактировать, изменяя цвет одного пикселя из 16-цветовой палитры. После размещения пикселя таймер не позволял пользователю размещать новые пиксели в течение 5—20 минут.

Эксперимент был завершён администрацией Reddit 3 апреля 2017 года, примерно через 72 часа после запуска. Холст редактировался более чем миллионом уникальных пользователей, которые разместили в общей сложности около 16 миллионов пикселей, и на момент окончания эксперимента более 90 000 пользователей просматривали или редактировали его.

28 марта 2022 года было объявлено о перезапуске Place. Эксперимент начался 1 апреля и завершился 4 апреля. В этот раз снова множество изображений были связаны с национальными сообществами.

Reddit
Reddit (/ˈrɛdɪt/; рус. Ре́ддит) — сайт, сочетающий черты социальной сети и форума, на котором зарегистрированные пользователи могут размещать ссылки на какую-либо понравившуюся информацию в интернете и обсуждать её. Как и многие другие подобные сайты, Reddit поддерживает систему голосования за понравившиеся сообщения - наиболее популярные из них оказываются на заглавной странице сайта. Один из наиболее популярных сайтов в мире — 20-е место по посещаемости по данным SimilarWeb.

Создатели объясняют название «Reddit» игрой слов от англ. «I read it on Reddit» (рус. «я прочёл это на Реддит»).
Caparezza
Caparezza (рус. Капарецца, итальянское произношение: [kapaˈrɛtt͡sa]), настоящее имя — Микеле Сальвемини (итал. Michele Salvemini; род. 9 октября 1973 года, Мольфетта, Апулия) — итальянский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер.

Måneskin
Måneskin (итальянский: [ˈmaːneskin, ˈmɔː-], датский: [ˈmɔːnəˌske̝nˀ]; от дат. måneskin — «лунный свет») — итальянская рок-группа, участниками которой являются вокалист Дамиано Давид, басист Виктория Де Анджелис, гитарист Томас Раджи и барабанщик Итан Торкио. Основными вехами на пути группы к известности стали второе место в одиннадцатом сезоне итальянского шоу талантов X Factor в 2017 году, победа на Фестивале в Сан-Ремо, представлявшем собой итальянский национальный отбор на Евровидение-2021, а также победа на Евровидении-2021 с песней «Zitti e buoni».
Сионская горница
Сио́нская го́рница или Го́рница Та́йной Ве́чери (также Сенакль, от лат. Coenaculum) — комната или помещение на верхнем этаже дома в Иерусалиме, где была совершена Тайная Вечеря, последняя пасхальная трапеза Иисуса Христа с учениками.

Тайная вечеря
Та́йная ве́черя (церк.-слав. ве́черѧ — «ужин») — событие новозаветной истории, последняя трапеза Иисуса Христа со своими двенадцатью ближайшими учениками, во время которой он установил таинство Евхаристии, преподал заповеди о смирении и христианской любви, предсказал предательство одного из учеников и будущие судьбы христианской Церкви и всего мира.
Кабельная теория дендритов
Кабельная теория дендритов (также Кабельная теория Ролла или Модель Ролла) — это множество предположений и результатов, которые относятся к распространению и взаимодействия электрических сигналов в дендритных деревьях. Эта теория была разработана в 1959 году американским математиком и нейрофизиологом Вилфридом Роллом для объяснения влияния электротонических свойств и морфологии дендритов на нейроны.

Перикарион
Перикарион (др.-греч. περι- — «около, вокруг, кругом» + κάρυον — «орех или ядро») — сома (тело) нейрона, может иметь различную величину и форму. На цитолемме (клеточной мембране) перикариона образуются многочисленные синаптические контакты с отростками (дендритами) других нейронов.

В центральной части перикариона расположено ядро округлой формы с гетерохроматиновыми глыбками по внутренней поверхности ядерной мембраны. Как правило, в центральной части ядра расположено округлое ядрышко, состоящее из глобуллярных и фибриллярных компонентов. Также в цитоплазме перикариона, помимо общих компонентов эргастоплазмы (гранулярного эндоплазматического ретикулума), располагаются нейрофибриллы и базофильные тельца Ниссля.
Финал чемпионата Европы по футболу среди женщин 2022
Финал Чемпионата Европы по футболу среди женщин 2022 — финальный матч 13-го розыгрыша Чемпионата Европы, прошедший на лондонском стадионе «Уэмбли» 31 июля 2022 года между сборными Англии и Германии. Главным арбитром встречи была назначена украинка Екатерина Монзуль. Победу в матче со счётом 2:1 в дополнительное время одержала команда Англии, завоевав тем самым свой первый в истории титул чемпиона Европы.

Женская сборная Германии по футболу
Женская сборная Германии по футболу представляет Германию в международных матчах по футболу. Двукратные чемпионки мира, восьмикратные чемпионки Европы, чемпионки Олимпийских игр, трёхкратные бронзовые призёры Олимпийских игр. Благодаря этим достижениям Германия является на данный момент уникальной страной, побеждавшей на чемпионатах мира для мужчин и для женщин. Капитаном сборной является Дженнифер Марожан. Лучшим игроком, бомбардиром и символом этой команды является Биргит Принц, которая выступала за сборную и была её капитаном с 1994 по 2011 годы.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 5-е место в рейтинге женских сборных ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 2-е.
3-я бронетанковая бригада 4-й пехотной дивизии
3-я бронетанковая бригада 4-й пехотной дивизии (англ. 3rd Armored Brigade Combat Team, 4th Infantry Division) — тактическое соединение Армии США в составе 4-й пехотной дивизии.

Сокращённое наименование в английском языке — 3 ABCT, 4 ID, 3-4 ID.

Пункт постоянной дислокации — Форт-Карсон возле Колорадо-Спрингс, штат Колорадо.

Колорадо-Спрингс
Колора́до-Спрингс (англ. Colorado Springs) — город в центральной части США, в штате Колорадо, административный центр округа Эль-Пасо. Расположен в восточной части штата, в 98 км южнее столицы штата Денвер на восточных отрогах Скалистых гор.

Основан в августе 1871 года генералом Джексоном Палмером.

Население 478,9 тыс. чел. (2020), с пригородами 632,49 тыс. чел. Колорадо-Спрингс имеет чрезвычайно важное военное значение: в городе расположены две авиабазы, крупная воинская часть Форт-Карсон, а также Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD).
Козлов, Виталий
Вита́лий Козло́в (лит. Vitalij Kozlov; род. 5 марта 1987, Вильнюс) — литовский легкоатлет, специалист по бегу на короткие и средние дистанции. Выступал на профессиональном уровне в 2003—2017 годах, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Берлинг, Роберт Иванович
Роберт Иванович Берлинг (нем. Börling Robert Karl) (1874—1913) — офицер Российского императорского флота, участник Русско-японской войны, старший минный офицер крейсера «Варяг», участник боя у Чемульпо, Георгиевский кавалер, капитан 1-го ранга.

Крейсер
Кре́йсер (нид. kruiser от kruisen — крейсировать, плавать по определённому маршруту; мн. ч. кре́йсеры или крейсера́) — класс боевых надводных кораблей, способных выполнять задачи независимо от основного флота, среди которых может быть борьба с лёгкими силами флота и торговыми судами противника, оборона соединений боевых кораблей и конвоев судов, огневая поддержка приморских флангов сухопутных войск и обеспечение высадки морских десантов, постановка минных заграждений и другие. Со второй половины XX века тенденция к укрупнению боевых соединений для обеспечения защиты от авиации противника и специализация судов для выполнения конкретных задач привела к практическому исчезновению кораблей общего назначения, какими являются крейсера, из флотов многих стран. Только военно-морские силы России и США используют их в настоящее[когда?]

 время.
Панамериканский Кубок по волейболу среди женщин 2002
1-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин прошёл с 26 по 30 июня 2002 года в Тихуане (Мексика) с участием 7 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем стала сборная Кубы.

Женская сборная Канады по волейболу
Женская национальная сборная Канады по волейболу (англ. Canada women's national volleyball team, фр. Équipe du Canada de volley-ball féminin) — представляет Канаду на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает федерация Volleyball Canada.
Панд (католикос)
Панд (или Пант; арм. Պանտ) — епископ Кавказской Албанской церкви, чьё имя которого стоит на шестом месте в списке католикосов Мхитара Гоша. По словам Киракоса Гандзакеци, он находился у власти 7 лет.

По словам Муртазали Гаджиева, тот факт, что печать этого католикоса относится к VI веку по палеографическим расчётам, говорит о том, что Панд жил в VI веке. Гаджиев также предполагает, что эта печать может принадлежать и другому католикосу — Захарии II.

Гаджиев, Муртазали Серажутдинович
Муртазали́ Серажутди́нович Гаджи́ев (род. 5 февраля 1956, Махачкала, Дагестанская АССР, СССР) — советский и российский археолог, историк, специалист в области археологии, древней и средневековой истории Кавказа. Доктор исторических наук (2000), профессор (2007).
Бунтурис, Тасос
Анастасиос (Тасос) Бунтурис (греч. Αναστάσιος (Τάσος) Μπουντούρης, род. 2 августа 1955, Пирей) — греческий яхтсмен, выступавший в классах «Финн» и «Солинг». Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1980 года, участник летних Олимпийских игр 1976, 1984, 1988, 1992 и 1996 годов. Чемпион мира и Европы.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.