hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Таусон, Владимир Львович
Владимир Львович Таусон (род. 19 января 1950, Москва) — советский и российский минералог и геохимик, доктор химических наук. Лауреат премии Правительства РФ в области науки и техники (1995), Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Сухарева башня
Су́харева башня — памятник русской гражданской архитектуры, построенный в 1695 году в Москве по проекту Михаила Чоглокова на пересечении Садового кольца, Сретенки и 1-й Мещанской улицы (ныне проспект Мира). Была разрушена в 1934 году в рамках Генеральной реконструкции Москвы. Образец сооружения в стиле «московского барокко». Имеются планы восстановления башни на старом фундаменте или неподалёку от её прежнего места.

Колокольня Ивана Великого
Колоко́льня Ива́на Вели́кого (вариант названия — Ива́н Вели́кий; также иногда именуется по названию основного храма — це́рковь Иоа́нна Ле́ствичника, церковь Иoaннa, Списателя Лествицы, что под колоколами) — храм-колокольня в составе архитектурного ансамбля Соборной площади Московского Кремля.

Построена в 1505—1509 годах по проекту итальянского архитектора Бона Фрязина, в период до 1815 года неоднократно достраивалась, расширялась и перестраивалась. В основании заложен храм святого преподобного Иоанна Лествичника.

Архитектурный ансамбль колокольни состоит из трёх объектов: столпа колокольни «Иван Великий», Успенской звонницы и Филаретовой пристройки. Включает в себя действующий православный храм, выставочный зал музеев Московского Кремля и музей, посвящённый истории архитектурного ансамбля Московского Кремля.
Сцегенный, Пётр
Пётр Сцеге́нный (пол. Piotr Ściegienny; 19 (31) января 1801, село Бильча, Королевство Галиции и Лодомерии — 6 ноября 1890, Люблин, Царство Польское, Российская империя) — польский католический священник, революционер.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Кутаев, Юрий Максимович
Ю́рий Макси́мович Кута́ев (род. 12 декабря 1935, деревня Ерзовка Слободо-Туринского района, Свердловская область, РСФСР, СССР) — советский и российский радиоинженер, участник создания стратегических ракетных комплексов подводных лодок ВМФ СССР (ГРЦ имени академика В. П. Макеева). Лауреат Государственной премии СССР (1983). Награждён орденами Трудового Красного Знамени (1969, 1975), медалями.

Миасс
Миа́сс — город в Челябинской области России. Административный центр Миасского городского округа. Население города составляет 146 650 чел. (2025).

Расположен на реке Миасс, у Ильменских гор, в 96 км к западу от областного центра Челябинска. В окрестностях города расположена главная усадьба и большая часть Ильменского государственного минералогического заповедника имени В. И. Ленина.

Город трудовой доблести с 15 января 2025 года.
Рай в гавайском стиле
«Рай в гавайском стиле» (англ. Paradise, Hawaiian Style) — музыкальный комедийный фильм 1966 года. Это третий и последний кинофильм, съёмки которого проходили на Гавайях. Премьера фильма состоялась 6 июля 1966 года. Снят на киностудии Paramount Pictures.

К фильму был выпущен саундтрек Paradise, Hawaiian Style.

Paramount Pictures
Paramount Pictures Corporation (ранее Famous Players Film Company) — американская компания, которая занимается созданием и распространением фильмов. Расположена в Голливуде, штат Калифорния. Собственником компании Paramount Pictures является конгломерат Paramount Skydance Corporation.

Компания была основана Адольфом Цукором в мае 1912 года и первоначально называлась Famous Players Film Company.
Вуди (остров)
Вуди (англ. Woody Island; кит. упр. 永兴岛, пиньинь Yǒngxīng dǎo, палл. Юнсиндао; вьет. Đảo Phú Lâm — остров Фулам) — один из Парасельских островов в Южно-Китайском море. Над островом в 1974 году установлен контроль со стороны Китайской Народной Республики. Претензии на владение островом предъявляют Китайская Республика (Тайвань) и Вьетнам. Площадь поверхности — 2,1 км².

Остров обитаем; административно входит в состав городского округа Саньша. На острове располагаются китайский военный гарнизон, спасательный центр и аэропорт (военный аэродром) со взлётной полосой длиной 2350 метров (аэродром был построен в 1990 году).

На Юнсине были построены новые очистные сооружения и завод по переработке мусора, вслед за новым заводом по опреснению воды на острове появляется центр по наблюдению за морскими черепахами.

Южно-Китайское море
Ю́жно-Кита́йское мо́ре (малайск. Laut China Selatan, тайск. ทะเลจีนใต้, кхмер. សមុទ្រចិនខាងត្បូង, вьет. Biển Đông, кит. 南海, англ. South China Sea, порт. Mar da China Meridional, таг. Dagat Luzon, индон. Laut Cina Selatan, филипп. Kanlurang Dagat ng Pilipinas, филипп. Karagatang Kanlurang Pilipinas) — полузамкнутое окраинное море Тихого океана у берегов Юго-Восточной Азии, между полуостровом Малакка, островами Калимантан, Палаван, Лусон и Тайвань, а также южным побережьем материкового Китая.
Додихудоев, Кадамшо
Кадамшо Додихудоев (тадж. Қадамшо Додихудоев; 1902, Хорог, Хорогский район, Ферганская область, Российская империя — 1973, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — советский, таджикский военный, государственный и политический деятель. Первый секретарь Бартангского райкома КП(б) Таджикистана (1932—1933), председатель Исполнительного комитета Шугнанского районного Совета АОГБ (1930—1932), заведующий хозяйственным отделом Областного исполнительного комитета АОГБ (1929—1930), председатель колхоза им. Сталина в Хороге (1939—1946), один из основателей советской власти на Памире — участник боев против контрреволюционных сил за установление советской власти на Памире (с 1918), против банд басмачей по направлениям Дарваз, Язгулям, Ванч, Калаи-Хумб (1920), в Ванче (1929) и на Восточном Памире.

Административно-территориальное деление Горно-Бадахшанской автономной области
Административно-территориальное деление Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана имеет 2 уровня — на первом находятся 1 город областного подчинения (тадж. шаҳр) и 7 районов (тадж. ноҳия). Районы, в свою очередь, делятся на сельские общины — джамоаты (тадж. ҷамоат), которых 43. Джамоаты включают 377 сёл и 1 пгт (Мургаб). Единственным городом ГБАО является центр области город Хорог. Посёлков городского типа в ГБАО нет.
Королевский тракт
Королевский тракт:

Королевский тракт — историческая дорога из Старого города в южные предместья Варшавы.

Королевский тракт — историческая дорога в Гданьске.

Королевский тракт — старинный тракт, соединявший столицу Великого Княжества Литовского Вильно и столицу Польского королевства Краков.

«Королевский тракт» — второй эпизод первого сезона американского телесериала «Игра престолов».

Королевский тракт (Игра престолов)
«Королевский тракт» (англ. The Kingsroad) — второй эпизод первого сезона сериала канала HBO «Игра престолов». Премьера состоялась 24 апреля 2011 года. Сценарий написан создателями шоу Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом, а режиссёром стал Тим Ван Паттен.
Лелявский, Анатолий Александрович
Анатолий Александрович Лелявский (6 марта 1923; Москва, РСФСР, СССР — 7 января 1995; Минск) — белорусский режиссёр театра кукол, драматург, педагог, народный артист БССР (1979), основатель белорусской национальной профессиональной школы театра кукол.

Народный артист Белорусской ССР
«Народный артист Белорусской ССР» (бел. Народны артыст Беларускай ССР) — почётное звание, установлено 20 декабря 1928 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Белорусской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «Заслуженный артист Белорусской ССР» или «Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

Впервые награждение состоялось в 1928 году — обладателем этого звания стал Владислав Голубок — режиссёр, актёр.

Последним награждённым в 1991 году стала Любовь Каспорская — камерная певица.

С распадом Советского Союза в Белоруссии звание «Народный артист Белорусской ССР» было заменено званием «Народный артист Беларуси», при этом за званием сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Белорусской ССР о наградах.
Глуда (станция)
Глу́да (латыш. Glūda) — железнодорожная станция в Латвии, на линии Елгава — Лиепая. Расположена близ села Глуда в Елгавском крае. Является узловой станцией, здесь начинается железнодорожная линия Глуда — Реньге.

Железнодорожная линия Глуда — Реньге
Железнодорожная линия Глуда — Реньге (официально: «Глуда — Реньге — гос. граница») — железнодорожная линия протяжённостью 60 километров. Соединяет населённые пункты Глуда и Руба. Станция, находящаяся в Рубе называется Реньге (посёлок, расположенный неподалёку). Это неэлектрифицированная линия 2-й категории. Уходила за границу Латвии — в Литву.
Религиозная поэзия
Религиозная поэзия — поэзия (литургическая поэзия) какой-либо религии. В хронологическом порядке:

Библейская поэзия

Буддийская поэзия (буддистская)

Иудейская поэзия (I—XVIII века)

Христианская поэзия
Духовные стихи русских.

Религиозная поэзия альваров (VI—X века, вишнуизм)

Исламская поэзия (с VII века)

Древнеанглийская религиозная поэзия (VII—X века)

Мормонская поэзия (с XIX века)

Исламская поэзия
Исламская поэзия — это форма поэзия или художественной декламации, написанная и прочитанная мусульманами . Исламская поэзия, и в частности суфийская поэзия, была написана на многих языках, включая урду и турецкий .

Жанры исламской поэзии включают:

Газели, поэтическое выражение боли утраты или разлуки и красоты любви, несмотря на эту боль.

Гинаны, духовные гимны, которые читают исмаилиты;

Касыда, письменная поэзия, часто переводимая как ода;

Белый стих ( шир мусал ).
Changhe Ideal
Changhe Ideal — городской автомобиль, выпускавшийся с 2003 по 2016 год совместным предприятием Jiangxi Changhe Suzuki Automobile Company компаний Changhe и Suzuki. В Бразилии автомобиль назывался Effa M100, в Уругвае — Effa Ideal, а в Италии — Martin Motors Ideal 1000.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (яп. スズキ株式会社 судзуки кабусикигайся) — японская машиностроительная компания. Штаб-квартира — в городе Хамамацу, префектура Сидзуока. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Suzuki Motor заняла 560-е место.
Пирр II
Пирр II (др.-греч. Πύρρος) — царь древнего Эпира из рода Пирридов, правивший в 255 году до н. э. — около 239 года до н. э.

Пирр II был сыном Александра II. Он сделался царём, будучи ещё очень мал. Поэтому государством управляла его мать Олимпиада. Во время её регентства этолийцы опустошили принадлежащую Эпиру Западную Акарнанию. Согласно Афинею, любовницей Пирра была левкадянка Тигра, которую Олимпиада отравила. После смерти Пирра власть перешла к его младшему брату Птолемею.

Возможно, дочерьми Пирра были Деидамия, а также Нереида.

239 год до н. э.
239 (две́сти три́дцать девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 239 год до нашей эры, 2‑й год 7‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 230‑х годов до н. э., первый / второй год 135-й олимпиады (с июля), −238 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 240 год до н. э., за ним следовал 238 год до н. э. Он закончился 2263 года назад.
Михальчук, Виктор Ильич
Ви́ктор Ильи́ч Михальчу́к (род. 5 февраля 1946, Бернау, Германия) — советский волейболист. Связующий. Игрок сборной СССР (1965—1969). Олимпийский чемпион 1968, обладатель Кубка мира 1965, чемпион Европы 1967, чемпион СССР 1967 (в составе сборной УССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1968), заслуженный тренер Украины.

Чемпионат Украины по волейболу среди мужчин
Чемпионат Украины по волейболу среди мужских команд разыгрывается с 1992 года.

Чемпионат проводится в трёх дивизионах — Суперлиге, высшей лиге и первой лиге. Между лигами по итогам каждого сезона производится обмен командами — худшие выбывают в низший по рангу дивизион, их места занимают лучшие команды низших лиг. Лучшие команды Суперлиги получают право играть в еврокубковых турнирах, проводимых под эгидой ЕКВ.
Виеситский край
Вие́ситский край (латыш. Viesītes novads) — бывшая административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии в области Селия. Край состоял из четырёх волостей и города Виесите, который являлся центром края.

Граничил с Неретским, Яунелгавским, Салским, Екабпилсским, Акнистским краями Латвии и Паневежским уездом Литвы.

Население на 1 января 2010 года составляло 4614 человек. Площадь края — 650,5 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Екабпилсского района.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Виеситский край был упразднён, а его волости и город Виесите вошли в состав обновлённого Екабпилсского края.

Салский край
Са́лский край (латыш. Salas novads) — бывшая административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в историко-культурной области Селия. Край состоял из двух волостей, центром края являлось село Сала.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Екабпилсского района. Площадь края составляла 317,12 км².

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Салский край был упразднён, а его территория вошла в состав Екабпилсского края..
Барийе, Альбер
Альбер Барийе (фр. Albert Barillé;    14 февраля 1920 — 5 февраля 2009) — французский художник, сценарист и аниматор польского происхождения. Известен как создатель кукольного мультсериала Les Aventures de Colargol и мультипликационной саги Once Upon a Time…, а также как автор медицинских документальных фильмов, театральных пьес и популяризатор философии.

.

Ginga Patrol PJ
Once Upon a Time… Space (фр. Il était une fois… l'Espace) — аниме-сериал японо-французского производства, выпущенный студией Eiken. В Японии сериал транслировался в 1982 году под названием Ginga Patrol PJ (яп. 銀河パトロールPJ,  англ. Galaxy Patrol PJ). Несмотря на большой успех на западе, в Японии сериал пользовался низкой популярностью.
Гейсслер (лунный кратер)
Кратер Гейсслер (лат. Geissler) — небольшой ударный кратер в восточной экваториальной части видимой стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого физика и стеклодела Иоганна Генриха Вильгельма Гейсслера (1814—1879); утверждено Международным астрономическим союзом в 1976 г.

Стеклоделие
Стеклоделие (стекловарение) — одна из древнейших технологий в материальной культуре, но сравнительно молодая отрасль промышленности. Основное сырьё при получении наиболее употребимых видов стекла — кремнезём. Варка стекла в настоящее время производится по нескольким методам, но общими для них являются достаточно строгие технологические параметры, основными из которых являются условия высокой чистоты производства и управляемый высокотемпературный режим, подразумевающие наличие соответствующего оборудования и инструментария. Продукты стеклоделия всегда имели и будут находить применение во всех областях деятельности человека.
Dongfeng KL
Dongfeng KL (Dongfeng Denon) — семейство крупнотоннажных грузовых автомобилей производства Dongfeng, серийно выпускаемых с 2006 года. Общий объём продаж этих крупнотоннажников превысил 500 000 единиц.

Грузовики выпускаются в различной комплектации, кабины расположены над двигателем и подразделены на следующие типы: S — низкая кабина с одним спальным местом и H — высокая кабина с двумя спальными местами. Кабина была разработана на основе кабины модели Nissan Diesel Quon.

Автомобили Dongfeng KL комплектуются дизельными двигателями Dongfeng объёмом от 6 до 11 литров мощностью 210—420 л. с. (Евро-2—Евро-5).

Евро-2
Евро-2 — экологический стандарт, регулирующий содержание вредных веществ в выхлопных газах. Введён в Евросоюзе в качестве замены Евро-1 в 1995 году; в свою очередь, заменён стандартом Евро-3 в 1999 году.

Стандарт Евро-2 был принят правительством России осенью 2005 года. Продажи бензина АИ-95 Евро-2 в России запрещены с 1 января 2011 года. С сентября 2011 года планировался запрет на продажу АИ-92 класса Евро-2, однако из-за возникновения дефицита бензина он был перенесён на 2012 год. С 1 января 2013 года любое топливо класса Евро-2 и ниже запрещено к обороту в РФ.

В Казахстане стандарт принят 15 июля 2009 года.
Антипов, Николай Петрович (художник)
Николай Петрович Антипов (род. 19 октября 1931 года, дер. Жостово, Мытищинский район, Московская область, РСФСР, СССР) — советский и российский художник, мастер декоративно-прикладного искусства (Жостовская школа), народный художник Российской Федерации (1996).

Жостовская роспись
Жо́стовская ро́спись — русский народный художественный промысел росписи кованых металлических (жестяных) подносов, существующий с 1825 года в деревне Жостово Мытищинского района Московской области.

Основной мотив жостовской росписи — цветочный букет.
Золотая малина (премия, 1981)
1-я церемония объявления лауреатов премии «Золотая малина» за сомнительные заслуги в области кинематографа за 1980 год состоялась 31 марта 1981 года в Лос-Анджелесе, в гостиной дома Джона Дж. Б. Уилсона, основателя премии.

Объявление лауреатов должно было пройти 30 марта, за несколько часов до начала церемонии вручения премии «Оскар», но было отложено на сутки (также как и «Оскар»), в связи с покушением на президента США Рональда Рейгана.

Уилсон, Джон Дж. Б.
Джон Дж. Б. Уи́лсон (англ. John J. B. Wilson; род. 24 мая 1954, Чикаго, Иллинойс) — американский копирайтер, публицист и кинокритик, окончивший факультет кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Уилсон — сооснователь антипремии «Золотая малина», вручаемая за худшие проявления в киноиндустрии. В 1981 году, приглашая друзей на званный ужин по случаю вручения премии «Оскар», он предложил им провести импровизационную премию худших фильмов 1981 года.

В том же году, газета Los Angeles Daily News освещала проведение первой церемонии, которая прошла 31 марта 1981 года, в номинации худший фильм победил кинофильм «Музыку не остановить» (посвященной группе Village People). В 1982 году интерес к премии увеличился, премия 1984 года информационно освещалась каналом CNN и двумя местными газетами. В 2005 году была опубликована его книга The Official Razzie Movie Guide (ISBN 0-446-69334-0).
«Вашингтон Кэпиталз» в сезоне 2015/2016
Сезон 2015/2016 является 42-м в истории команды «Вашингтон Кэпиталз», с момента её появления в НХЛ в 1974 году. Свой первый матч в сезоне «Вашингтон» провёл 10 октября 2015 года, на домашней площадке против «Нью-Джерси Девилз». По итогам регулярного чемпионата стали чемпионом Столичного дивизиона, победителем Восточной конференции и обладателем Президентского кубка.

В первом раунде плей-офф «Вашингтон» в шести матчах обыграл «Филадельфию», однако во втором раунде уступил другой пенсильванской команде «Питтсбург Пингвинз», также в шести матчах.

Вашингтон Кэпиталз
«Вашингто́н Кэ́питалз» (англ. Washington Capitals) — профессиональный хоккейный клуб из Вашингтона, США. «Вашингтон» представляет Столичный дивизион Восточной конференции в Национальной хоккейной лиге. Появившись в НХЛ в 1974 году, «Кэпиталз» дважды смогли добраться до финала Кубка Стэнли, в 1998 и 2018 годах. В первом своём финале «Кэпиталз» «всухую» уступили «Детройт Ред Уингз», а во втором завоевали Кубок Стэнли, обыграв «Вегас Голден Найтс» 4-1. «Вашингтон» трижды выигрывал Президентский Кубок за победу в регулярном чемпионате НХЛ в 2010, 2016 и 2017 годах.
Диль (департамент)
Департамент Диль (фр. Département de la Dyle) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на территории бывшей провинции Брабант. Департамент был назван по реке Диль.

Департамент был создан 1 октября 1795 года, после того как Австрийские Нидерланды были оккупированы французскими войсками. Первым префектом департамента стал Луи-Густав де Понтекулан. Департамент подразделялся на арондисманы Брюссель, Лёвен и Нивель.

После разгрома Наполеона на месте департамента была восстановлена провинция Брабант, которая вошла в состав Объединённого королевства Нидерландов.

Понтекулан, Луи-Густав де
Луи́-Густав Дульсе́, граф де Понтекула́н (фр. Louis-Gustave Doulcet, comte de Pontécoulant; 17 ноября 1764, Кан (Нормандия) — 3 апреля 1853, Париж) — французский политический деятель.

В честь его сына, астронома Понтекулана (1795—1874), назван один из лунных кратеров.
Григорий (Харкевич)
Архиепи́скоп Григо́рий (пол. Arcybiskup Grzegorz, в миру Ежи Харкевич, пол. Jerzy Charkiewicz; 4 декабря 1964, Белосток, Польша) — архиерей Польской православной церкви, архиепископ Бельский, викарий Варшавской епархии.

Савва (митрополит Варшавский)
Митрополит Савва (пол. Metropolita Sawa, в миру Михал Грыцуняк, пол. Michał Hrycuniak; 15 апреля 1938, Снятыче) — епископ Польской православной церкви, профессор теологии, бригадный генерал. Блаженнейший Митрополит Варшавский и всея Польши (с 31 мая 1998 года).
Лучшие бомбардиры чемпионата Украины по футболу
Лучшие бомбардиры чемпионата Украины по футболу — список лучших бомбардиров Премьер-лиги, начиная с первого сезона, то есть с 1992 года. Лучшим бомбардиром становится игрок, забивший больше всех мячей в чемпионате Украины. За 34 проведённых сезона лучшим бомбардиром становились 27 игроков.

Самыми успешными футболистами являются Тимерлан Гусейнов, Максим Шацких, Евгений Селезнёв, Алекс Тейшейра, Жуниор Мораес, Артём Довбик и Владислав Ванат ставшие лучшими бомбардирами по 2 раза.

Рекордсмен по количеству голов за сезон — Генрих Мхитарян, который поразил ворота соперников 25 раз.

Самым успешным клубом, который более других делегировал лучших бомбардиров, является донецкий «Шахтёр», игроки которого становились лучшими 11 раз. Чаще всех побеждали украинские футболисты — 22 раза.

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».