hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парк Победы (Санкт-Петербург)
Парк Победы (Санкт-Петербург):

Московский парк Победы (Санкт-Петербург) — парк в Московском районе Санкт-Петербурга.

Приморский парк Победы (Санкт-Петербург) — парк в западной части Крестовского острова, Санкт-Петербург.

Парк Победы (станция метро, Санкт-Петербург) — станция Петербургского метрополитена на Московско-Петроградской линии.

Парк Победы (станция метро, Санкт-Петербург)
«Парк Побе́ды» — временно закрытая станция Петербургского метрополитена. Расположена на Московско-Петроградской линии между станциями «Московская» и «Электросила».

Открыта 29 апреля 1961 года в составе первой очереди Московско-Петроградской линии «Парк Победы» — «Технологический институт» в период действия Постановления ЦК КПСС и Совета министров СССР № 1871 «Об устранении излишеств в проектировании и архитектуре» от 4 ноября 1955 года, вследствие чего стала первой в мире «классической» станцией закрытого типа (также неофициально «горизонтальный лифт»). Наименование получила по расположению на территории одноимённого парка.
Силовое поле (фантастика)
Силовое поле или силовой щит или защитный щит или защитный экран (англ. force field или англ. protective shield) — широко распространенный термин в фантастической и научно-фантастической литературе, а также в литературе жанра фэнтэзи, который обозначает некий невидимый (реже — видимый) барьер, основная функция которого — защита некоторой области или цели от внешних или внутренних проникновений. Эта идея может базироваться на концепции векторного поля. В физике этот термин также имеет несколько специфических значений (см. Силовое поле (физика)).

Силовое поле (физика)
Силово́е по́ле в физике — это векторное поле в пространстве, в каждой точке которого на пробную частицу действует определённая по величине и направлению сила (вектор силы).

Технически различают (как это делается и для других видов полей):

стационарные силовые поля, величина и направление которых могут зависеть исключительно от точки пространства (координат , , ), и

нестационарные силовые поля, зависящие также от момента времени .

Также:

однородное силовое поле, для которого сила, действующая на пробную частицу, одинакова во всех точках пространства и

неоднородное силовое поле, не обладающее таким свойством.

Наиболее простым для исследования является стационарное однородное силовое поле, но оно же представляет собой и наименее общий случай.
Нано, Аньезе
Анье́зе На́но (итал. Agnese Nano; род. 5 ноября 1965, Рим) — итальянская актриса.

Первая роль в кино — Елена Мендола в фильме Джузеппе Торнаторе Новый кинотеатр «Парадизо» (1987).

Успех и популярность актрисе принесли главные роли в телесериалах «Эдера» (1992, режиссёр Фабрицио Коста) и «Страсти по-итальянски» (Барбара Нарди, 1998—2008).

Снималась в фильмах Дамиано Дамиани, Маргареты фон Тротта, Спайка Ли. Играла в сериалах на итальянском телевидении.

Торнаторе, Джузеппе
Джузе́ппе Торнато́ре (итал. Giuseppe Tornatore; род. 27 мая 1956, Багерия, Сицилия, Италия) — итальянский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр, известный не только как создатель поэтических фильмов, пользовавшихся значительным успехом у итальянских зрителей и за рубежом, но и благодаря своей гражданской позиции.

Обладатель премий «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке и «Золотой глобус» за фильм «Новый кинотеатр „Парадизо“», четырёх «Давид ди Донателло» как лучший итальянский режиссёр: в 1996 году за фильм «Фабрика звёзд»; в 1999 году за «Легенда о пианисте»; в 2007 году за «Незнакомку» и в 2013 году за «Лучшее предложение».
Бжеская, Валентина Ефимовна
Валентина Ефимовна Бжеская (укр. Валентина Юхимівна Бжеська; 22 февраля (5 марта) 1896, Белая Церковь — 12 января 1977, Киев) — украинская советская актриса театра и кино. Заслуженная артистка Украинской ССР (1951), заслуженная артистка Узбекской ССР (1944).

Заслуженный артист Украинской ССР
Заслуженный артист Украинской Советской Социалистической Республики (укр. Заслужений артист Української РСР) — почётное звание, присваивалось Президиумом Верховного Совета Украинской Советской Социалистической Республики и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан. Учреждено 22 ноября 1922 года.
Чикаго Стэгс
Чикаго Стэгс (англ. Chicago Stags) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Баскетбольной ассоциации Америки (1946-49), а, начиная с 1949 года, после слияния БАА с Национальной баскетбольной лигой, в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1946 году и просуществовала до 1950 года. Базировалась в Чикаго (штата Иллинойс). За свою небольшую историю существования «Стэгс» один раз выходили в финал чемпионата БАА 1947 года, где проиграли «Филадельфии Уорриорз».

Национальная баскетбольная лига
Национальная баскетбольная лига (НБЛ) (англ. National Basketball League) — северо-американская мужская профессиональная баскетбольная лига, существовавшая с 1937 по 1949 год. В 1949 году объединилась с Баскетбольной ассоциацией Америки (БАА), сформировав Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА).
Фёрсте, Виллиам
Ви́ллиам Фёрсте (нем. William Foerste; 3 декабря 1911, Нью-Йорк, США — 27 сентября 1967, Мюнстер, ФРГ) — немецкий германист, диалектолог и медиевист. Профессор и ординариус кафедры немецкой и германской филологии в Вестфальском университете имени Вильгельма. Основными направлениями работы Виллиама Фёрсте были немецкая и нидерландская филология, лексикология, диалектология и диалектография, ономастика и этнология.

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Девичья башня (Таллин)
Не́йтситорн, также Де́вичья ба́шня (эст. Neitsitorn, Megedetorn) — крепостная башня в юго-западной части Таллинской оборонительной стены между надвратной башней на улице Люхике-Ялг и Харьюскими воротами (не сохранились); расположена к северу от нынешней улицы Команданди теэ. Памятник архитектуры XIV века. Внесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Филиал Таллинского городского музея.

Люхике-Ялг
Лю́хике-Ялг, также Лю́хике-ялг и Лю́хике ялг (эст. Lühike jalg — Короткая нога) — пешеходная улица в историческом районе Старый город столицы Эстонии Таллина, ведущая от улиц Ратаскаэву, Нигулисте и Рюйтли на Вышгород к улице Пикк-Ялг. С Люхике-Ялг есть выход в Сад датского короля. Таким образом, «Короткая нога» связывает верхнюю, рыцарско-дворянскую часть города с нижней, купеческо-бюргерской. Протяжённость улицы — 177 метров.
Фрингс
Фрингс — фамилия. Известные носители:

Фрингс, Йозеф (1887—1978) — немецкий кардинал.

Фрингс, Кетти (1909—1981) — американская писательница, драматург и сценарист.

Фрингс, Торстен (род. 1976) — немецкий футболист, опорный полузащитник.

Фрингс, Йозеф
Йозеф Фрингс (нем. Josef Frings; 6 февраля 1887, Нойс, Германская империя — 17 декабря 1978, Кёльн, ФРГ) — немецкий кардинал. Архиепископ Кёльна с 1 мая 1942 по 10 февраля 1969. Кардинал-священник с 18 февраля 1946, с титулом церкви Сан-Джованни-а-Порта-Латина с 22 февраля 1946. Кардинал-протопресвитер с 21 октября 1977. Почётный гражданин Кёльна (1967).
Seznam.cz
Seznam.cz (seznam — «список») — чешский интернет-портал. Был основан Иво Лукачовичем в 1996 году, став одной из первых поисковых систем и одним из первых каталогов интернет-сайтов в Чехии.

По состоянию на 2009 год являлся самой популярной поисковой системой страны. На его долю приходилось 53,91% поисковых запросов в Чешской Республике, «Гугл» же был на втором месте с 32,85 процентами. Таким образом, вместе с Baidu (Китай), Naver (Южная Корея), Yahoo! Japan (Япония) и «Яндексом» (Россия) это до 2011 года была одна из всего пяти поисковых систем в мире, сумевшая в отдельно взятой стране превзойти глобального лидера среди поисковых систем компанию Google.

Yahoo! Japan
Yahoo! Japan Corporation (яп. ヤフー株式会社 яфу: кабусики-гайся) (TYO: 4689) — один из крупнейших Интернет-порталов в Японии. Главный офис находится в токийском специальном районе Минато. Крупнейшим пакетом акций владеет Z Holdings. Сайт Yahoo! Japan объединяет поисковую систему, бесплатный сервис электронной почты, новостной сайт и онлайн-аукцион. По данным alexa.com, Yahoo! Japan является самым популярным интернет-ресурсом в Японии.
Врбно-под-Прадедем
Врбно-под-Прадедем (чеш. Vrbno pod Pradědem, бывш. нем. Würbenthal) — город в районе Брунталь Моравскосилезского края Чехии, расположенный в живописной долине, месте слияния рек Белой, Средней и Чёрной Опавы. Рядом находится гора Прадед (1492 м), часть хребта Грубый Есеник.

Население 5 700 человек. Высота над уровнем моря 520—590 м. В окрестностях встречается богатая растительность, есть шахты по добыче золота, развалины замков, исторические памятники и курорт Карлова-Студанка.

Опава (река)
О́пава (чеш. Opava, пол. Opawa, нем. Oppa) — река в Силезии, протекает по территории Чехии и по чешско-польской границе, левый приток Одры.

Длина реки — 111 км, площадь бассейна — 2089 км². Истоки реки находятся на склонах хребта Грубый Есеник в месте слияния речек Белая, Средняя и Чёрная Опава. Река протекает по территории Чешской Силезии, на протяжении 25 км образует границу с Польшей. Впадает Опава в Одру в Остраве.

Приток — река Моравице.
Умаров, Абдухамид
Абдумахид Умаров (2 января 1921 года, кишлак Гулакандоз, Ходжентский уезд, Самаркандская область, Туркестанский край — дата смерти не известна, Пролетарский район, Таджикская ССР) — звеньевой колхоза имени Ленина Пролетарского района Ленинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Хантили II
Хантили II (Хантилис) — царь Хеттского царства, правил в первой половине XV века до н. э. Преемник Аллувамны и, возможно, его сын. Его правление приходится на время так называемого Среднехеттского царства, очень мало изученного из-за скудности имеющихся источников. Ряд хеттологов сомневаются в существовании такого царя, предполагая ошибку составителей поминальных списков и считая, что имелся в виду царь Хантили I.

Некоторые исследователи считают, что именно во время его правления народ Каска захватил хеттские города Тилиура и Нерик, однако по мнению других хеттологов это событие относится ко времени правления Тудхалии II.

Хантили II правил недолго и оставил трон царю Циданте II.

Нерик
Нерик (хетт. Nerik(ka)) — поселение бронзового века к северу от хеттских столиц Хаттуса и Сапинува, вероятно, в Понтийском регионе. С 2005—2009 гг. Нерик был идентифицирован как Оймаагач-Хёюк на восточной стороне реки Кызылырмак, в 7 км к северо-западу от Везиркёпрю.
Слуцкий пояс
Слуцкий пояс — элемент мужского костюма Великого княжества Литовского. Считался признаком благородного происхождения, его наличие указывало также на благосостояние владельца. Наименование происходит от названия города Слуцк в Беларуси.

Несвиж
Не́свиж (бел. Нясві́ж) — город в Минской области Беларуси на реке Уша. Административный центр Несвижского района. Численность населения — 15 909 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Несвижский замок, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Фарный костёл, ратуша XVI века, а также ряд других архитектурных памятников.

В 2023 году Несвиж отмечал 800-летие.
Бенитес, Кристиан
Кри́стиан Рохе́лио Бени́тес Бетанку́р (исп. Christian Rogelio Benítez Betancourt; 1 мая 1986, Кито — 29 июля 2013, Доха), более известный как Чу́чо (исп. Chucho) — эквадорский футболист, нападающий.

Один из лучших эквадорских футболистов 2000—2010-х годов, оставивший заметный след в истории клубов «Эль Насьональ», мексиканских «Сантоса Лагуны» и «Америки». Не без успеха, хотя и не столь успешно, как в Латинской Америке, выступал в английской Премьер-лиге за «Бирмингем Сити».

В составе сборной Эквадора принял участие в чемпионате мира 2006 года, также играл на двух Кубках Америки. Скоропостижно скончался в возрасте 27 лет в Катаре. К этому моменту с 24 мячами Чучо занимал третье место в списке игроков, забивших наибольшее количество голов за всю историю сборной Эквадора.

Сантос Лагуна
«Са́нтос Лагу́на» (исп. Club Santos Laguna) — мексиканский футбольный клуб из города Торреон, штата Коауила, выступает в высшем дивизионе чемпионата Мексики. Клуб был создан 4 сентября 1983 года и на данный момент является шестикратным чемпионом Мексики.
AMARANTHUS
AMARANTHUS — третий студийный альбом японской идол-группы Momoiro Clover Z. Вышел в Японии 17 февраля 2016 года.

Третий альбом вышел в один день с четвёртым альбомом Hakkin no Yoake. По данным компании Oricon, в первую неделю Hakkin no Yoake продался в 81 254 экземплярах, а AMARANTHUS — в 80 783. Hakkin no Yoake дебютировал на 1 месте недельного альбомного чарта «Орикона», а AMARANTHUS на втором.

Momoiro Clover Z
Momoiro Clover Z (Момои́ро Кло́вер Зэд, яп. ももいろクローバーZ Момоиро Кўро: ба: Дзэтто, букв. «Розовый клевер Z») — японская женская идол-группа.

Momoiro Clover, тогда ещё без индекса «Z», была создана в 2008 году 3-м подразделением агентства по поиску талантов Stardust Promotion, которое называется 3B Junior.

В настоящее время группа состоит из 4 девушек.

Группу также называют сокращённо Momoclo (яп. ももクロ).
Little Dragon
Little Dragon — музыкальная группа из Гётеборга (Швеция). В неё входят шведско-японская певица Юкими Нагано (вокал) и её близкие друзья Эрик Бодин (ударные), Фредерик Каллиген Валлин (бас-гитара) и Хакан Уайрстренд (клавишные).

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Спирс, Дорис Хьюстис
Дорис Хьюстис Спирс (7 октября 1894 — 24 октября 1989) — канадская орнитолог, художница-самоучка и поэтесса. В её честь названа ежегодная премия, вручаемая Обществом канадских орнитологов. Покровительница искусств и первый гражданин Канады, купившая картину Джорджии О’Кифф.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Чемпионат Испании по футболу 2009/2010
Ла Лига 2009/2010 (Также именуемая исп. Liga BBVA ввиду спонсорского контракта) — 79-й чемпионат Испании по футболу. Барселона защитила чемпионский титул. Сезон стартовал 29 августа 2009 года и завершился 17 мая 2010 года. В чемпионате участвуют 20 команд. По итогам турнира 3 команды, занявшие последние места, вылетели в Сегунду (Вторая лига Испании по футболу). В итоге 17 мая 2010 года каталонская «Барселона» стала чемпионом Испании. Клуб набрал 99 очков и завоевал свой 20-й чемпионский титул. Мадридский «Реал» набрал на 3 очка меньше. Набранные клубами очки стали рекордыми для чемпионов и вицечемпионов испанского чемпионата, также оба клуба выиграли по 31 матчу, что также является рекордом (как по абсолютному числу побед, так и по доле победных игр от их общего числа — 81,6 %).

По итогам предыдущего сезона Примеру покинули «Бетис», «Нумансия» и «Рекреативо». Их заменили «Херес», «Сарагоса» и «Тенерифе», занявшие соответственно 1-е, 2-е и 3-е места в Сегунде 2008/09.

Тенерифе (футбольный клуб)
«Тенери́фе» (исп. Club Deportivo Tenerife) — испанский футбольный клуб из города Санта-Крус-де-Тенерифе, выступающий в Сегунде. Основан в 1912 году. Неоднократный чемпион и обладатель различных региональных трофеев Канарских островов и одна из самых популярных команд архипелага. Лучшими периодами истории клуба можно назвать сезон 1992/93, когда «Тенерифе» занял 5-е место в Примере, дошёл до полуфинала Кубка Короля, что позволило ему в сезоне 1993/94 дебютировать в Кубке УЕФА, и сезон 1996/97, когда «Тенерифе» удалось дойти до полуфинала Кубка УЕФА. Домашние матчи проводит на стадионе «Элиодоро Родригес Лопес», вмещающем около 22 824 зрителя.
Сэндс, Джеймс
Джеймс Хобан Сэндс (англ. James Hoban Sands; род. 6 июля 2000, Рай, Нью-Йорк, США) — американский футболист, защитник клуба «Нью-Йорк Сити» и сборной США. Выступает на правах аренды за клуб «Санкт-Паули».

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Бёртон, Джейк
Джейк Бёртон Карпентер (англ. Jake Burton Carpenter; род. 29 апреля 1954 года в Эль-Пасо, Техас, США — 20 ноября 2019 года Стоуи, Вермонт, США) — американский сноубордист, является основателем «Бёртон Сноубоардс» (англ. Burton Snowboards) и изобретателем сноуборда.

Эль-Пасо (Техас)
Эль-Па́со ([ɛlˈpæsoʊ], англ. El Paso, дословно с испанского — «проход») — город в США, расположенный в западной части штата Техас, на реке Рио-Гранде. Административный центр округа Эль-Пасо. В ряде русскоязычных источников описывается как Эль Пасо, Эльпасо или Эль-Пазо.

В эпоху освоения Дикого Запада Эль-Пасо славился средоточием разного рода авантюристов, разбойников и грабителей, привлекая к себе всех, кто хотел избежать закона.
Казачье-Рудченское
Каза́чье-Рудченское — хутор в Борисовском районе Белгородской области. Входит в состав Грузчанского сельского поселения.

Расположен на правом, северном, берегу реки Лозовая (устар. Казачья Рудка, верхнего притока реки Ворскла) напротив устья реки Казачок и села (бывшей слободы) Сотницкого Казачка, расположенных на левой, укр. стороне реки Лозовая. Ниже по течению на правом, русском её берегу расположен хутор Лозовая Рудка.

По речке Лозовая проходит госграница России и Украины.

Слобода
Слобода́ (слобожа) — вид поселения или района города в истории России, Беларуси и Украины.

С XVI века слободой обычно назывался посад, жители которого занимались государственной службой (обеспечивали жизнедеятельность Русского государства) по тем или иным направлениям и именовались по их приказам или основным специалистам (чинам): ямская, торговая, кузнецкая, гончарная, пушкарская, стрелецкая, сокольничья, солдатская, матросская слободы и так далее. Слободы и дворцовые сёла на Руси составляли особые округа, которыми руководили дворцовые воеводы (самая большая должность). В начале XX века слободой обычно называлось большое село, имевшее более одной церкви и ярмарку, или промышленное, фабричное село, где крестьяне почти не пахали.
Shadows of the Dying Sun
Shadows of the Dying Sun (с англ. — «Тени умирающего Солнца») — шестой студийный альбом финской мелодик-дэт-метал-группы Insomnium. Он был выпущен 25 апреля 2014 года в Финляндии, Германии, Австрии и Швейцарии; в остальной Европе, Австралии и Новой Зеландии — 28 апреля 2014 года; в Северной Америке — 29 апреля 2014 года на лейбле Century Media Records. Это первый альбом группы с новым гитаристом Маркусом Ванхалой, сменившим предыдущего гитариста Вилле Вянни в 2011 году.

Century Media Records
Century Media Records — независимый лейбл звукозаписи, основанный в 1988 году и специализирующийся на метал-музыке. Офисы лейбла находятся в США, Бразилии, Австралии, Франции, Италии, Швеции, Великобритании, а штаб-квартира в Германии. На лейбле записывались такие группы, как Tiamat, Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Paradise Lost, Arch Enemy, Lacuna Coil и Dark Tranquillity.
Хикимаю
Хикимаю (яп. 引眉, хики — «тянуть» + маю — «брови») — традиция удалять брови и рисовать вместо них на лбу тёмные пятна, распространённая в Японии с периода Нара до XIX века. Японские аристократы выщипывали или брили брови и рисовали новые порошковыми чернилами хаидзуми, которые делали из сажи, полученной из кунжутного или рапсового масла.

Период Нара
Период На́ра (яп. 奈良時代, — нара дзидай) — эпоха в истории Японии (710—794). Началась с восстановления столицы государства в городе Хэйдзё-кё (совр. город Нара) и закончилась её переносом в город Хэйан-кё (совр. город Киото). Особенностями эпохи являются ускоренная китаизация японского общества, создание первых исторических хроник и расцвет культуры, в частности, поэзии, широкое распространение буддизма во всех слоях японского общества и превращение этой религии в мощную политическую силу.

До VIII века японцы именовали свою страну Ямато (大和). Но в 702 году впервые появляется топоним «Нихон» (яп. 日本, Япония). Японский посол Авата-но Махито (粟田 真人), посетивший Китай, именно так назвал свою страну. В китайских источниках того времени сообщалось: «Япония — другое название Ямато. Эта страна находится там, где восходит солнце, и потому ей дали название Япония». Топоним же Ямато, если верить танским хроникам, японцам «не нравится».
Османлы, Джейхун Юнис оглы
Джейхун Юнис оглы Османлы (азерб. Ceyhun Yunis oğlu Osmanlı; род. 30 января 1982, Баку) — общественно-политический деятель, исследователь и аналитик, депутат IV созыва Милли Меджлиса (парламента) Азербайджанской Республики, основатель и первый руководитель общественного объединения «Ирели» (2005—2012 гг.), председатель Движения зелёных Азербайджана, основатель и директор Центра Инициатив и Проектов «TLM».

Парламентские выборы в Азербайджане (2010)
Парламентские выборы в Азербайджане состоялись 7 ноября 2010 года. По мажоритарной избирательной системе избирались 125 депутатов четвёртого созыва однопалатного парламента страны — Милли Меджлиса. Правом голоса обладают 4,95 миллиона человек.

За 125 депутатских мандатов боролись 690 кандидатов, представлявших 33 политические партии. За выборами следили около 48 тысяч наблюдателей, в том числе около тысячи иностранных. Порог явки на выборах отсутствует, тем не менее, к 12:00 по местному времени проголосовало уже 24 % зарегистрированных избирателей.
Мошинский, Фредерик Юзеф
Граф Фредерик Юзеф Мошенский (пол. Fryderyk Józef Moszyński, 14 марта 1738, Дрезден — 21 января 1817, Киев) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, генерал-майор польской армии (1768), вице-комендант Кадетского корпуса в Варшаве (1768—1793), обозный великий литовский (с 1771 года), референдарий великий литовский (с 1773 года), секретарь великий литовский (с 1781 года), последний маршалок великий коронный (1793—1795).

Секретарь (Великое княжество Литовское)
Секретарь в Великом княжестве Литовском — должностное лицо, служившее в канцелярии и занимавшееся делопроизводством великого князя. Впервые упоминается в 1407 году. Считается, что изначально так назывались наиболее заслуженные писари. Со второй половины XVI века — самостоятельная должность. Иногда секретари выполняли функции ревизоров, мерников, поборцев, межевых комиссаров и др. Некоторые секретари вели документацию Рады, чем позже занимались регенты.

На Сейме 1670 года была создана назначаемая великим князем министерская должность — секретарь великий духовный, не входившая в аппарат канцлера и занимавшаяся специальными поручениями.

Ещё в начале XVI века писарь Иван Сапега назывался, вероятно, на польский манер «великий писарь литовский». Постоянная должность с соответствующими функциями была установлена на коронационном сейме 1764 года как секретарь великий светский.