hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Изолирующий дыхательный аппарат
Ребризер (от англ. re — приставка, обозначающая повторение какого-либо действия, и англ. breath — дыхание, вдох) — дыхательный аппарат, в котором углекислый газ, выделяющийся в процессе дыхания, поглощается химическим составом (химпоглотителем), затем смесь обогащается кислородом и подаётся на вдох. Русское название ребризёра — изолирующий дыхательный аппарат (ИДА, ИзоДыхАп). Тот же принцип используется в аппаратах типа «кислородный изолирующий противогаз» (КИП, КИзП), которые использовались в государственной противопожарной службе МВД.

Гелиокс (дайвинг)
Ге́лиокс (англ. Heliox, от helium — гелий и oxygen — кислород); российское название — КГС (кислородно-гелиевая смесь) — один из типов газовых смесей для подводных погружений, состоящих из гелия и кислорода. Используется в глубоководной фазе погружения. Назначение: исключить токсическое действие азота путём его полного удаления из дыхательной смеси и, тем самым, расширить пределы глубин погружений.

Состав смеси гелиокс записывается как A/B, где A отражает процент содержания кислорода, а B — содержание гелия, например, Heliox 20/80 содержит 20 % кислорода и 80 % гелия.

По причине того, что скорость звука в гелии существенно выше, чем в воздухе, голос становится более тонким и малопонятным, что приводит к комичным ситуациям при разговорах пловца и его обеспечения по связи.

Гелиоксы могут применяться на глубинах от 30 до 610 метров. Максимальная глубина погружения зависит не только от предельной допустимой глубины по смеси, но и от используемого оборудования.
Думбра
Думбра́ (тат. думбра, думбыра) — татарский струнный щипковый музыкальный инструмент.

Близкородственные инструменты распространены также у башкир (думбыра), киргизов (комуз), казахов (домбра), узбеков (дутар), других тюркских народов, калмыков, а также у таджиков.

Татарская думбра представляет собой двух-трехструнный хордофон, длиной 80-100 см, корпус грушевидной или лопатообразной формы изготавливался путем долбления деревянной заготовки с последующим натягиванием на неё кожи или приклеиванием тонкой сосновой дощечки, игравших роль резонатора.

Думбра, как и бытовавшие у татар струнные саз, танбур, мандолина, гыжык, ариля, чимбал, шлемовидные гусли, к началу XX в. вытесняются скрипкой.

Гусли
Гу́сли — русский народный струнный щипковый музыкальный  инструмент, в общем виде представляющий собой резонаторный корпус с натянутыми над ним 5—20 струнами, образующими диатонический звукоряд. Относятся к семейству цитр, гусли с игровым окном — к лирам.
Индекс накопления/распределения
Индекс накопления/распределения или линия накопления/распределения (англ. accumulation/distribution index) — индикатор технического анализа рынка, который помогает подтвердить или опровергнуть силу текущего тренда.
Линия накопления/распределения была разработана Марком Чайкиным для оценки совокупного денежного потока.

Линия накопления/распределения основывается на данных об объёме торгов, но использует данные внутри периода для вычисления важного параметра CLV. По своей сути, линия накопления/распределения является развёрнутой версией индикатора балансового объёма, что делает индикатор достаточно важным, чтоб включить его в аналитический инструментарий.

Технический индикатор
Технический индикатор (технический индикатор рынка, индикатор рынка, индикатор технического анализа, редко технический индекс; англ. technical market indicator) — функция, построенная на значениях статистических показателей торгов (цены, объём торгов и т. д.), анализ поведения которой призван ответить на вопрос изменится или сохранится текущая тенденция на рынке.
На основе анализа технических индикаторов трейдеры, сторонники технического анализа, принимают решение об открытии (расширении) или закрытии (сокращении) позиций.
В этом случае технические индикаторы обычно применяются в виде графиков, наложенных или совмещённых с графиками цен/объёмов торгуемых инструментов.
Кроме того, технические индикаторы в той или иной мере используются механическими торговыми системами при алгоритмической торговле.
Indobatis ori
Indobatis ori (лат.) — единственный вид хрящевых рыб рода Indobatis из отряда скатообразных. Обитают в западной части Индийского океана. Встречаются на глубине до 1725 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск с выступающим рылом, который оканчивается нитевидным выростом. Максимальная зарегистрированная длина 42,9 см. Разнможаются путём яйцеживорождения.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Смерть и похороны Джимми Картера
Джимми Картер, 39-й президент США (1977—1981), 76-й губернатор Джорджии (1971—1975) и лауреат Нобелевской премии мира (2002) скончался в возрасте 100 лет 29 декабря 2024 года у себя дома в Плейнсе, штат Джорджия, после почти двух лет пребывания в хосписе. Джимми Картер стал самым долгоживущим президентом США и первым президентом США, достигшим возраста 100 лет.

Государственные похороны Джимми Картера прошли с 4 по 9 января 2025 года. Церемонии начались в Джорджии, где его останки были доставлены в Атланту и выставлены для прощания в Центре Картера. Затем 7 января гроб был перевезён в Вашингтон, где Картер лежал в Капитолии, а 9 января состоялась государственная панихида в Вашингтонском кафедральном соборе с участием почти всех живущих президентов и вице-президентов США и некоторых мировых лидеров. На следующий день Картер был похоронен у себя дома в своём родном городе Плейнс, рядом с супругой Розалин.

Кемп, Брайан
Брайан Портер Кемп (англ. Brian Porter Kemp; род. 2 ноября 1963, Атенс, Джорджия) — американский политик, член Республиканской партии. Секретарь штата Джорджия с 2010 по 2018 год. Губернатор Джорджии с 2019 года.
Танцующая в темноте
«Танцующая в темноте» (англ. Dancer in the Dark) — музыкальный фильм-драма режиссёра Ларса фон Триера 2000 года. Заключительный фильм трилогии фон Триера «Золотое сердце» («Рассекая волны» — «Идиоты» — «Танцующая в темноте»). Автор музыки и исполнительница главной роли — певица Бьорк.

Фильм удостоен «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля. Песня Бьорк «I’ve Seen It All» номинировалась на премию «Оскар» как «Лучшая песня».

Догма 95
«До́гма 95» — направление в кинематографе, существовавшее в 1995—2005 годах.

Датский кинорежиссёр Ларс фон Триер во время работы над фильмами «Королевство» (1994) и «Королевство II» (1997) приходит к умозаключению, что техника и стилистика менее важны и интересны зрителям, чем сюжет и персонажи. «Королевство» он снимал большей частью ручной камерой, пренебрегая традиционными правилами освещения и монтажа, результатом чего явился смазанный цвет и зернистость кадра. Этот мини-сериал стал первым коммерческим успехом фон Триера. Найденный интуитивно, этот стиль был положен в основу идей концептуального манифеста и 10 правил группы «Догма 95», созданной в 1995 году.

Манифест «Догмы» подписали Ларс фон Триер, Томас Винтерберг, получивший за фильм «Торжество» (1998) Специальный приз жюри Каннского кинофестиваля, Кристиан Левринг («Король жив», 2000), Сёрен Краг-Якобсен («Последняя песнь Мифуне», 1998), Серебряный медведь на Берлинском кинофестивале.
Первая ценовая зона
Первая ценовая зона оптового рынка электроэнергии географически покрывает Европейскую часть России и часть Западной Сибири. Исключения составляют: Архангельская область, Республика Коми и Калининградская область, которые относятся к неценовым зонам из-за изолированности этих энергозон, оторванности от объединённых энергосистем (ОЭС) и слабым перетокам.

В ценовых зонах возможна конкуренция между генераторами (производителями электроэнергии и мощности). Основной конкурентный рынок электроэнергии — рынок на сутки вперёд (РСВ). На нём проводятся торги и рассчитываются цены для ценовых зон. Первая ценовая зона покрывает ОЭС Центра, ОЭС Северо-Запада, ОЭС Урала, ОЭС Юга, ОЭС Средней Волги. При этом вторая ценовая зона состоит из ОЭС Сибири.

Единая энергетическая система России
Единая энергетическая система России (ЕЭС России) — электроэнергетическая система, которая расположена в пределах территории Российской Федерации и централизованное оперативно-диспетчерское управление которой осуществляется системным оператором Единой энергетической системы России.

Электроэнергетическая система — совокупность объектов электроэнергетики и энергопринимающих установок потребителей электрической энергии, связанных общим режимом работы в едином технологическом процессе производства, передачи и потребления электрической энергии в условиях централизованного оперативно-диспетчерского управления в электроэнергетике.
Балк, Фёдор Николаевич
Фёдор Никола́евич Балк (Фридрих фон Балькен, нем. Friedrich von Balken; 1670 — 10 (21) ноября 1738) — русский военный и государственный деятель.

Фёдор Балк участник Северной войны, генерал-поручик, кавалер ордена Александра Невского. В 1704—1708 годах комендант Дерпта. В 1734—1738 годах — губернатор Москвы.

Екатерина I
Екатери́на I (Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская, в браке Крузе; после принятия православия Екатери́на Алексе́евна Миха́йлова; 5 [15] апреля 1684 — 6 [17] мая 1727, Санкт-Петербург) — супруга императора Петра I, коронованная императрица Всероссийская с 1724 года (как императрица-супруга), с 1725 как самодержавная императрица. Первая женщина на российском троне.

В её честь Петром I учреждён орден Святой Екатерины (1713) и назван город Екатеринбург на Урале (1723). Имя Екатерины I носит также Екатерининский дворец в Царском Селе (построенный при её дочери Елизавете Петровне).
Усилительный Пункт (Сверчково)
Усилительный Пункт (Сверчково) — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Никольского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 4,5 км к югу от Гагарина, в 0,1 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Большая Гжать. В 6 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

В деревню входят три кирпичных двухэтажных здания и несколько частных домов барачного типа. До недавних пор работал клуб, где были различные спортивные секции. Там же проводились и дискотеки.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Черномырдина, Маргарита Алексеевна
Маргарита Алексеевна Черномырдина (род. 6 марта 1996, Москва) — российская футболистка, полузащитник команды ЦСКА и сборной России. Мастер спорта России международного класса.

Муж — футболист Михаил Черномырдин.

Кубок России по футболу среди женщин
Кубок России по футболу среди женщин — ежегодное соревнование для Российских женских футбольных клубов, проводимое Российским Футбольным Союзом (РФС). Разыгрывается с 1992 года.

В 1991 году прошел единственный Кубок СССР.

До 2006 года турнир проводился Ассоциацией женского футбола России (АЖФР). С 2006 года, в соответствии с договором между РФС и АЖФР — РФС осуществляет общий контроль над проведением Чемпионата и Кубка России по женскому футболу.

Титульные спонсоры

2021 (финал) — БК «Бетсити»

с 2022 — БК «Winline»

Формат проведения кубка менялся практически каждый сезон. В 90-е и 2000-е годы отбор в Кубке включал в себя групповые стадии. Каждая стадия в формате плей-офф проходила и в один матч и в два, финал в виде двухматчевого противостояния проходил 12 раз. Одноматчевый финал разыгрывается с 2008 года.
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2019 (отборочный турнир, группа 1)
Группу 1 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2019 составили молодёжные сборные Беларуси, Греции, Молдовы, Сан-Марино, Хорватии и Чехии. Победитель группы выходит напрямую в финальную стадию, а команда, занявшая второе место, оказавшись в четвёрке лучших команд, занявших вторые места примет участие в стыковых матчах. При этом при определении лучших вторых сборных учитываются только матчи с командами, финишировавшими на первых, третьих, четвёртых и пятых местах.

Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2019
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2019 (англ. UEFA Under-21 Championship 2019) стал 22-м розыгрышем турнира. Финальная часть проходила в Италии и Сан-Марино с 16 по 30 июня 2019 года.
В турнире смогли принять участие футболисты, родившиеся после 1 января 1996 года.
Этот чемпионат также стал отборочным к футбольному турниру на летних Олимпийских играх 2020.
Приграничное сражение (1914)
Приграни́чное сраже́ние (фр. Bataille des Frontières; 7 августа 1914 — 25 августа 1914) — одно из крупнейших сражений Первой мировой войны, в котором с обеих сторон участвовало около 3 000 000 человек. Завершилось победой германской армии, которая в ожесточённых встречных боях смогла нанести ряд ощутимых поражений войскам Антанты. Германские войска, проведя ряд успешных операций в Арденнах, Лотарингии, Эльзасе и Бельгии, сумели оттеснить союзные войска (в основном французские) на территорию Франции и продолжили наступление в направлении Парижа. Однако после этих успехов германским войскам, несмотря на превосходство в силах и благоприятное оперативное положение, не удалось разгромить французские армии.

Монс
Монс (фр. и лат. Mons, валлон. Mont, нид. Bergen, пикард. Mon(t)) — город в Бельгии, в 50 км к юго-западу от Брюсселя, административный центр провинции Эно. Расположен на канале Самбр — Шельда. Исторически известен как столица графства Геннегау. Население — 92,5 тыс. жит. (2011).
Семигородняя Успенская пустынь
Семигоро́дняя Успе́нская пу́стынь — пустынный монастырь, основанный в XV веке. В 1926 году закрыт, ныне его постройки находятся в руинах. Расположен на территории посёлка Возрождение Харовского района Вологодской области.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Швайкерт, Дэвид
Дэвид С. Швайкерт (англ. David S. Schweikert, род. 3 марта 1962, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский политик, представляющий Республиканскую партию. Член Палаты представителей США от штата Аризона с 3 января 2011 года.

Скотсдейл
Скотсдейл (англ. Scottsdale) — город в западной части округа Марикопа в штате Аризона, США.

Это признанный туристический и торговый центр в типично западно-американском стиле. «The New York Times» описывает Скотсдейл как лежащую в пустыне копию Майами-Бич с «множеством ночных заведений и шумных отелей».
Демьяновка (Советский район)
Демья́новка (до 1948 года Азизко́й; укр.  Дем'янівка, крымскотат. Azizköy, Азизкой) — село в Советском районе Республики Крым, входит в состав Чернозёмненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чернозёмненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Кишимурде
Кишимурде — средневековое поселение 7—13 вв, в 5—6 км к юго-западу от поселка Бесагаш Жамбылского района Жамбылской области. Исследовано в 1940 году экспедицией Жамбылского археологического пункта (рук. Г. И. Пацевич), в 1978 — экспедицией Жамбылского областного историко-краеведческого музея, в 1986 году — археологической экспедицией Свода памятников истории и культуры н.-и. ин-та истории, археологии и этнографии АН Казахстана (рук. К.Байпаков, П. Е. Каратаев). Овальный в плане холм размерами с севера 
на юг 25 м обнесен крепостной стеной, с запада на восток 21 м. С южной стороны холма следы рва. На вершине воронка диаметром около 10 м и глубина 0,5 м. На территории поселения захоронение. В выбросах земли из могильных ям встречаются фрагменты неполивной керамики.

Жамбылский район (Жамбылская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области.

Административный центр — село Аса.

Площадь территории района — 4,3 тыс. км².

Аким района - Сакен Арубаев .
Боневасия, Роли
Ролини (Роли) Боневасия (нид. Rolieny "Roly" Bonevacia; родился 8 октября 1991 года, Лелистад, Нидерланды) — нидерландский и кюрасаоский футболист, выступающий на позиции полузащитника, игрок сборной Кюрасао. Ранее выступал за клубы «Аякс», НАК, «Роду», «Веллингтон Феникс» и «Уэстерн Сидней Уондерерс».

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Массовое убийство в Дубоне и Шепшине
Вечером 4 мая 2023 года 21-летний сербский мужчина, вооруженный автоматом Zastava M70, открыл огонь из автомобиля в Дубоне и Шепшине, деревнях муниципалитета Младеновац, округ Белград и Мало-Орашье, округ Смедерево, убив по меньшей мере девять человек, в том числе сотрудника полиции, и ранив тринадцать. После этого преступник уехал и был арестован на следующий день недалеко от Крагуеваца. Стрельба произошла на следующий день после стрельбы в начальной школе в Белграде, столице Сербии.

Смедерево
Сме́дерево (серб. Смедерево / Smederevo, тур. Semendire, лат. Semendria, венг. Szendrő) — город в Сербии на стечении Моравы и Дуная, расположен в 50 км от Белграда. Является административным центром округа Подунавлье и общины Смедерево.
Кларк, Томас Джеймс
Томас Джеймс Кларк (ирл. Tomás Séamus Ó Cléirigh; 11 марта 1857 — 3 мая 1916) — ирландский революционер, один из главных организаторов Пасхального восстания 1916 года. Всю жизнь Кларк оставался сторонником вооружённой революции, в годы, предшествовавшие Пасхальному восстанию он провёл в британской тюрьме 15 лет. После подавления восстания был приговорён к смертной казни через расстрел.

Данганнон
Данганнон (англ. Dungannon, ирл. Dún Genainn) — это город в Северной Ирландии, административный центр одноимённого района. Город расположен в центральной части региона, в графстве Тирон. Данганнон имеет долгую и богатую историю, тесно связанную с ирландской культурой, а также был важным центром торговли и промышленности в различные исторические периоды. На сегодняшний день он является значимым местом для местных жителей, а также удобным транспортным узлом и культурным центром.
Алексеев
Алексе́ев (Алексе́ева) — русская фамилия, образованная от имени Алексей, а также топоним. В Списке общерусских фамилий занимает 39-е место.

Алексеевы — русские дворянские роды.

Алексеевы — семья русских предпринимателей XVIII — начала XX вв.

Alekseev
Alekseev (настоящее имя — Никита Владимирович Алексеев, укр. Микита Володимирович Алєксєєв; род. 18 мая 1993, Киев) — украинский певец. Полуфиналист украинского проекта «Голос страны».

Представлял Республику Беларусь на международном конкурсе «Евровидение-2018» с песней «Forever».
Государство Свободный Ливан
Государство Свободный Ливан было непризнанным государством на юге Ливана. 18 апреля 1979 года ливанский военный офицер Саад Хаддад провозгласил независимость Свободного Ливана от самой южной территории Ливана в разгар гражданской войны в Ливане. Хаддад был командующим-основателем армии Южного Ливана, целью которого было отстаивать интересы христиан-маронитов Ливана во время конфликта. Свободный Ливан не был признан международным сообществом, но получил поддержку от Израиля: между странами был подписан рабочий союз на время Ливанской войны.

Армия Южного Ливана
Армия южного Ливана (араб. جيش لبنان الجنوبي‎ или «Джайш Лубнан аль-Джануби»; ивр. צבא דרום לבנון, צד"ל‎ или «Цва Дром Левано́н», «ЦАДАЛ») — подконтрольное Израилю и созданное при его поддержке южноливанское военизированное формирование, возникшее на основе подразделения кадровой ливанской армии в ходе гражданской войны на территории южного Ливана и прекратившее своё существование в мае 2000 года. «Армия южного Ливана» (АЮЛ) комплектовалась из ливанских шиитов (60 % личного состава), христиан-маронитов и друзов, она принимала активное участие в гражданской войне в качестве союзника Израиля и вела боевые действия против вооружённых формирований антиправительственного блока «Национально-патриотических сил Ливана» и палестинских боевиков.
Мхаргрдзели
Мхаргрдзе́ли (груз. მხარგრძელი, дословно — «Долгоплечие») или Мхаргрдзе́ли-Закаря́ны (арм. Զաքարեան или Երկայնաբազուկ) — грузинский и армянский княжеский род, по наиболее распространённой среди историков версии — курдского происхождения, хотя в армянской историографии превалирует версия об их армянском происхождении.

Ан-Насави, Шихаб-ад-дин Мухаммед
Шихаб-ад-дин Мухаммед бен Ахмед бен Али бен Мухаммад ан-Насави (араб. شهاب الدين محمد بن أحمد بن علي بن محمد النسوي‎; вторая половина XII, Наса — первая половина XIII) — личный секретарь Джалал-ад-дина Манкбурны, последнего представителя династии хорезмшахов Ануштегинидов, автор «Сират ас-султан Джалал-ад-дин Манкбурны» («Жизнеописание султана Джалал-ад-дина Манкбурны»).
Верпаковскис, Марис
Ма́рис И́лмарович Верпако́вскис (латыш. Māris Verpakovskis; род. 15 октября 1979, Лиепая) — латвийский футболист, нападающий. Рекордсмен сборной Латвии по количеству забитых голов (29). Автор единственного гола сборной Латвии в финальных стадиях международных турниров (в ворота сборной Чехии на чемпионате Европы 2004).

Чемпионат Латвии по футболу
Чемпиона́т Вы́сшей ли́ги Ла́твии по футбо́лу (латыш. Latvijas Virslīgas čempionāts futbolā) — высшая футбольная лига в Латвии. Организацией и проведением турнира занимается Латвийская футбольная федерация вместе с обществом «Латвийская футбольная Высшая лига». Название текущего турнира — Высшая Лига TonyBet (латыш. TonyBet Virslīga), так как главным спонсором лиги является спортивный тотализатор TonyBet.
Мангупский кадылык
Мангупский кадылык — упразднённая административно-территориальная единица в Крыму. Входила в состав Кефинского санджака в 1475—1558 (позже, в 1558—1774 — Кефинского эялета) Османской империи и Бахчисарайского каймаканства (1774—1783) Крымского ханства.

Кефе (эялет)
Эялет Кефе или Кафа (также Кефинское бейлербейство; осм. Eyalet-i Kefe, тур. Kefe Eyaleti) — эялет Османской империи в 1568—1774 годах, образованный путём повышения статуса Кефинского санджака и присоединения к нему нескольких полуэксклавов, получивших статус санджаков или райя (Бендер, Аккерман). Он простирался по северному побережью Чёрного моря, включая в себя несколько полуэксклавов. Глава носил титул белербея. Эялет включал в себя южноe побережье Крыма. Эялет находился под прямым османским правлением, отдельно от Крымского ханства. Его столицей был город Кефе (Кафа — современная Феодосия).