hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гаузен
Гаузен — немецкая фамилия. Известные носители:

Гаузен, Карл: Гаузен, Карл Васильевич — Георгиевский кавалер; полковник; № 6417; 5 декабря 1841. Гаузен, Карл Густавович — Георгиевский кавалер; подполковник; № 6511; 5 декабря 1841. Гаузен, Карл Эрнст (1792—1858) — российский флотский механик из остзейских немцев.

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса Г
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «Г»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии во время Гражданской войны.
Поле разложения
По́ле разложе́ния многочлена p над полем  — наименьшее расширение  поля  над которым  разлагается в произведение линейных множителей:

где

При этом  то есть это максимально возможное поле, все элементы где могут быть образованы сложением и умножением элементов поля  и чисел  как друг с другом, так и между собой. Поэтому о поле  разложения говорят как о расширении, полученном присоединением к  всех корней данного многочлена.

Аналогично вводится понятие поля разложения семейства многочленов  — такого расширения L, что каждый pi разлагается в L[x] на линейные множители и L порождается над K всеми корнями pi. Поле разложения конечного множества многочленов p1, p2, …, pn, будет, очевидно, полем разложения их произведения p=p1p2…pn.

Поля разложения являются нормальными расширениями. Более того, каждое нормальное расширение можно представить как поле разложения некоторого семейства многочленов.

Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.
NGC 5600
NGC 5600 (другие обозначения — UGC 9220, IRAS14214+1451, MCG 3-37-13, ARAK 449, ZWG 104.15, 8ZW 410, KUG 1421+148, PGC 51422) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Волопас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Виды рода Эрика
Эрика (Erica) — род вечнозелёных древесных растений семейства Вересковые (Ericaceae).

По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 868 видов:

Ещё значительное число видовых названий этого рода имеют в The Plant List (2013) статус unresolved name, то есть относительно этих названий нельзя однозначно сказать, следует ли их свести в синонимику других видов — либо их следует использовать как названия самостоятельных видов.

Эрика (растение)
Э́рика (лат. Érica) — обширный род вечнозелёных растений семейства Вересковые. Более 860 видов кустарников и полукустарников (изредка деревьев), распространённых в Африке, Средиземноморье, на островах Атлантического океана, на Кавказе. Наибольшее видовое разнообразие наблюдается в Южной Африке. Европейские виды этого рода относятся к редким даже в областях своего естественного ареала.

Эрика — один из двух (наряду с Рододендроном) крупнейших родов семейства Вересковые: число видов в нём составляет более восьмисот, то есть около 20 % от общего числа видов в семействе. Для растений из этого рода характерны мелкие листья и обильное цветение вытянутыми колокольчатыми цветками. Некоторые виды широко используются в декоративном садоводстве при создании объектов рекреации с камнями, а также в цветниках, парках, на приусадебных участках и т. п.
Петраковский, Анатолий Иосифович
Анато́лий Ио́сифович Петрако́вский (28 декабря 1901 года, дер. Нижняя Сафроновка, ныне Новоодесский район, Николаевская область, Украина — 3 сентября 1969 года, Ростов-на-Дону) — советский военачальник, генерал-майор (1942). Герой Советского Союза (1940).

18-я армия (СССР)
18-я армия (18 А) — формирование (оперативное войсковое объединение, армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

С 11 февраля по 5 апреля 1943 года носила наименование 18-я десантная армия.
Чемпионат Европы по борьбе 2002
В 2002 году чемпионат Европы по греко-римской борьбе среди мужчин и чемпионат Европы по вольной борьбе среди женщин проходил в Сейняйоки (Финляндия), а чемпионат Европы по вольной борьбе среди мужчин в Баку (Азербайджан).

Чемпионат Европы по борьбе
Чемпионат Европы по борьбе — международные соревнования борцов, проходящие под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы (FILA). В рамках чемпионатов Европы проводятся соревнования по греко-римской (классической) борьбе среди мужчин (с 1911 года), вольной борьбе среди мужчин (с 1929 года) и среди женщин (с 1988 года). С 1898 проходили неофициальные соревнования по борьбе. До 1914 года было проведено 12 неофициальных соревнований по борьбе.
Иваново (община)
Иваново (болг. Община Иваново) — община в Болгарии. Входит в состав Русенской области. Население составляет 10 685 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — село Иваново.

Площадь территории общины 495,454 км²(480,661 км²), что составляет 17 % от территории Русенской области. Вдоль северной границы общины протекает река Дунай, на противоположном левом берегу которой находится территория Румынии. На северо-востоке община граничит с общиной Русе, на востоке с общиной Ветово, юго-востоке с общиной Цар-Калоян в Разградской области, на юге с общиной Две-Могили и на юго-западе с общиной Борово.

Кмет (мэр) общины Иваново — Данка Йорданова Матеева (от партий Земледельческий народный союз (ЗНС) и Болгарская социал-демократия (БСД)) по результатам выборов.

Ветово (община)
Ветово (болг. Община Ветово) — община в Болгарии. Входит в состав Русенской области. Население составляет 15 767 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — город Ветово.

Площадь территории общины 448 км².
Watch (альбом)
Watch — восьмой альбом рок-группы Manfred Mann’s Earth Band, выпущенный 24 февраля 1978 года лейблом «Bronze Records» в Великобритании и лейблом «Warner Bros. Records» в США. Альбом считается студийным, хотя только его первая сторона содержит студийные композиции, а вторая составлена из трех концертных записей (качество записи и исполнения которых весьма высоко и поэтому мало отличается от студийного). Диск поднялся до #83 в Billboard 200. В СССР был выпущен фирмой грамзаписи «Мелодия». Переиздан в 1998 году с добавлением четырёх бонус-треков.

Робертсон, Робби
Ро́бби Ро́бертсон (англ. Robbie Robertson, полное имя Jaime Robbie Robertson; 5 июля 1943, Торонто — 9 августа 2023, Лос-Анджелес) — канадский гитарист и певец (автор-исполнитель).

Наиболее известен в качестве лид-гитариста и основного автора песен группы The Band. Позднее занялся сольной карьерой, а также начал работать в кино как актёр, продюсер и композитор.

Дебютный сольный альбом Робби Робертсона, озаглавленный просто Robbie Robertson, вышел в 1987 году. Альбом достиг 38-го места в США и 23-го места в Великобритании.

В 1991 году видел свет второй сольный альбом музыканта — Storyville. Как объясняет музыкальный сайт AllMusic, это был концептуальный альбом, «погруженный в звуки и образы этого знаменитого квартала Нового Орлеана» (то есть Сторивилля, новоорлеанского квартала красных фонарей).

В 2011 году журнал Rolling Stone поместил Робертсона на 59 место своего списка 100 величайших гитаристов всех времён.
Батарея В 1-го Род-Айлендского легкоартиллерийского полка
Батарея В 1-го Род-Айлендского легкоартиллерийского полка (англ. Battery B, 1st Rhode Island Light Artillery) — батарея лёгкой артиллерии, сформированная в штате Род-Айленд для армии Союза во время Гражданской войны в США. Батарея была сформирована в августе 1861 года, прошла все сражения на Востоке от сражения при Бэллс-Блафф до сражения при Аппоматтоксе, участвовала в Большом Параде 23 мая 1865 года и была расформирована в июне 1865 года. Батарея числилась в основном во II корпусе Потомакской армии и стала известна участием в отражении атаки Райта и атаки Пикетта во время битвы при Геттисберге. В сражении при Римс-Стейшен батарея была полностью разбита, и все её рядовые попали в плен. Впоследствии она была сформирована второй раз и в новом составе воевала до конца войны.

82-й Нью-Йоркский пехотный полк
82-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк (англ. 82th New York Volunteer Infantry Regiment), известный до декабря 1861 года как 2-й Нью-Йоркский пехотный полк ополчения — один из пехотных полков армии Союза во время Гражданской войны в США. Полк был сформирован в мае 1861 года, участвовал в первом сражении при Булл-Ран и всех сражениях на востоке до июня 1864 года.
Валенса, Лех
Лех Вале́нса (пол. Lech Wałęsa, польский: [ˈlɛɣ vaˈwɛ̃sa] (слушать)о файле; род. 29 сентября 1943, Попово, гмина Тлухово) — польский политический деятель, активист и защитник прав человека, первый руководитель профсоюза «Солидарность», президент Польши в 1990—1995 годах. Лауреат Нобелевской премии мира 1983 года.

Президентские выборы в Польше (2000)
Президентские выборы в Польше прошли в 2000 году, 8 октября. В первом туре выборов приняло участие 12 кандидатов. Убедительную победу одержал действующий Президент Польши Алекса́ндр Квасьне́вский. Эти выборы были единственными за всю историю президентских выборов в Польше, закончившимися в первом туре.
Ардуэн-Мансар, Жюль
Жюль Ардуэн-Мансар (фр. Jules Hardouin-Mansart, урождённый Жюль Ардуэн, граф де Сагон; 16 апреля 1646, Париж — 11 мая 1708, Марли-ле-Руа) — французский архитектор, один из создателей национального «большого стиля» (Grand manière) архитектуры эпохи Короля-Солнце Людовика XIV (второй половины XVII века) совмещающего черты классицизма и барокко. Внучатый племянник архитектора Франсуа Мансара, зачинателя классицизма во французской архитектуре.

Лебрен, Шарль
Шарль Лебре́н (Ле Брен; Лебрён, Лебрюн; фр. Charles Le Brun; 24 февраля 1619, Париж — 12 февраля 1690, там же) — французский рисовальщик и живописец, последователь классицизма, один из создателей «большого стиля» эпохи царствования Людовика XIV, теоретик искусства и педагог; мастер живописи исторического жанра и монументальных росписей, главный автор внутреннего оформления большого Версальского дворца и знаменитой Зеркальной галереи, также работал как портретист.

Инициатор учреждения и один из первых двенадцати академиков — «старейшин» (с 1648), ректор (с 1655) и директор (с 1683) Королевской академии живописи и скульптуры в Париже, первый живописец короля (с 1664). Учредитель Французской академии в Риме (в 1666), директор королевской Мануфактуры гобеленов в Париже.
Машиностроение Украины
Машиностроение Украины — часть промышленности Украины, производящая машины и оборудование, составляет 40 % промышленного потенциала, 18 % всей стоимости фондов производства, 25 % работников и 29 % всего объёма промпродукции. 
Базовой отраслью для развития машиностроения страны является мощная металлургия страны.

Машиностроительный комплекс Украины насчитывает более 20 отраслей и представлен главным образом тяжёлым, транспортным, электротехническим машиностроением, точного оборудования (ранее, до 2014 г. — также производство самолётов и авиадвигателей, военно-космической техники, судов).

Сельскохозяйственное машиностроение
Сельскохозя́йственное машинострое́ние — отрасль машиностроения, обеспечивающая механизацию и перевооружение сельскохозяйственного производства (производство сельхозмашин). В число задач отрасли входит механизация не только ключевых, но и промежуточных операций при возделывании культур.

Возникло в первой половине XIX века в Великобритании (см. Промышленная революция), затем получило распространение в США.
Экспресс
Экспре́сс — поезд, судно, автобус и другие транспортные средства для поездок на дальние расстояния с повышенной против обычного скоростью и меньшим числом остановок. В широком значении: быстрое, без задержек обслуживание, оперативная информация.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Монархианство
Монархианство — богословский постулат в христианстве, вызвавший споры в ранней Церкви II—III веков. Монархианство представляет собой начальное течение антитринитарианства, выступавшее против учения Иустина Философа о божестве Иисуса Христа. Существовало в двух основных формах — адопционизм и модализм (савеллианство).

Спасский, Анатолий Алексеевич
Анато́лий Алексе́евич Спа́сский (1866—1916) — русский историк церкви. Профессор Московской духовной академии по кафедре истории Древней церкви, ученик Алексея Лебедева и преемник его по кафедре, доктор церковной истории, действительный статский советник.
Гетто в Микашевичах
Гетто в Микаше́вичах (1942 — 6 августа 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Микашевичи Лунинецкого района Брестской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Кубок Английской футбольной лиги 2017/2018
Кубок Английской футбольной лиги 2017/2018 (англ. 2017–18 EFL Cup) — 58-й розыгрыш Кубка Футбольной лиги. Турнир также известен как Кубок Carabao (Carabao Cup), названный так в честь главного спонсора турнира — производителя энергетических напитков Carabao Energy Drink. В нём принимало участие 92 команды, представлявших Премьер-лигу и Футбольную лигу. Турнир начался 7 августа 2017 года и завершился 25 февраля 2018 года.

Победитель турнира, «Манчестер Сити» получил путёвку в третий квалификационный раунд Лиги Европы УЕФА, но так как по окончании сезона манкунианцы стали чемпионами, в квалификацию Лиги Европы попадет команда, занявшая 6-е или 7-е место.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Клятвенная запись (1983, СССР)
«Клятвенная запись» (груз.: წიგნი ფიცისა) — советский шестисерийный фильм 1983 года, снятый грузинскими режиссерами Амираном Дарсавелидзе и Григорием (Гигой) Лордкипанидзе. Директором фильма выступил Резо Шарабидзе, а сценарий написал Анзор Салуквадзе. Композитором фильма является Бидзина Квернадзе.

Главную роль в фильме исполнил Тенгиз Арчвадзе, сыгравший роль царей Александра II и Ираклия II из кахетинской ветви династии Багратионов.

Картли-Кахетинское царство
Ка́ртли-Кахети́нское ца́рство (груз. ქართლ-კახეთის სამეფო; также — Картли-Кахетия) — грузинское государственное образование, созданное в 1762 году в результате объединения двух восточно-грузинских государств, существовавших независимо с момента распада Грузии в XV веке.
Саркисян, Мариам
Мариам Саркисян (фр. Mariam Sarkissian; род. 25 августа 1979, Москва) — французская оперная и камерная певица (меццо-сопрано), педагог. Специализируется на редкой камерной вокальной музыке. Является создателем авторской методики преподавания вокальной техники.

Оффенбах, Жак
Жак Оффенба́х (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн — 5 октября 1880, Париж) — французский композитор, театральный дирижёр и виолончелист, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты.

И. Соллертинский считал Оффенбаха «одним из одарённейших композиторов XIX века».
Епархия Копьяпо
Епархия Копьяпо (лат. Dioecesis Copiapoënsis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Копьяпо, Чили. Епархия Копьяно распространяет свою юрисдикцию на территорию области Атакама. Епархия Копьяпо входит в митрополию Ла-Серены. Кафедральным собором епархии Копьяпо является церковь Пресвятой Девы Марии Розария.

Копьяпо
Копьяпо́ (исп. Copiapó) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Копьяпо и области Атакама. Население города — 125 983 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Копьяпо и области Атакама. Находится на берегу одноимённой реки.

Территория — 16681,3 км². Численность населения — 153 937 жителя (2017). Плотность населения — 9,23 чел./км².
Мельников, Владимир Фёдорович
Владимир Фёдорович Мельников (6 февраля 1905,  с. Зуево, Актюбинский уезд, Тургайская область, Российская империя — 7 января 1981, Москва, СССР) — советский хозяйственный, государственный и партийный деятель. Первый секретарь Кустанайского обкома КП(б) Казахстана (1941—1944). Доцент, кандидат экономических наук (1953).

Московская сельскохозяйственная академия имени К. А. Тимирязева
Российский государственный аграрный университет — МСХА им. К. А. Тимирязева — высшее учебное заведение сельскохозяйственного профиля в Москве, ведущее историю с 1865 года.

Полное наименование: федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный аграрный университет — МСХА имени К. А. Тимирязева» (сокр. ФГБОУ ВО «РГАУ — МСХА имени К. А. Тимирязева»).

Академия носит имя физиолога растений К. А. Тимирязева, поэтому в разговорной речи используют название «Тимирязевская академия».

Здание университета включено в Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации.
Боде (баронский род)
Боде (фр. de Bode) — эльзасский баронский род, во время Французской революции эмигрировавший в Российскую империю.

Один из представителей этого рода, М. Л. Боде (1824-88), унаследовал фамилию угасшего рода Колычёвых (1875), к которому принадлежала его мать.

Боде, Лев Карлович
Барон Лев Карлович Боде (Ludwig Karl von Bode; 1787—1859) — обер-гофмейстер, президент Московской дворцовой конторы (1849), участник Отечественной войны 1812 года. Осуществлял общее руководство возведением Большого Кремлёвского дворца.
Ботсорель
Ботсоре́ль (фр. Botsorhel) — муниципалитет во Франции, в регионе Бретань, департамент Финистер.Население — 430 человек (2019).

Муниципалитет расположен в 450 км к западу от Парижа, 155 км к западу от Ренна, 70 км северо-восточнее Кемпера.

Кемпер
Кемпе́р (фр. Quimper, брет. Kemper) — город в Бретани на северо-западе Франции, центр департамента Финистер и округа Кемпер, разделен на кантоны Кемпер-1 и Кемпер-2. Является столицей региона Корнуай. Расположен в 72 км к юго-востоку от Бреста и в 215 км к западу от Ренна, в месте слияния рек Оде, Стеир и Же, с чем и связано его название (по-бретонски Kemper — «слияние рек»). Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре города находится железнодорожный вокзал Кемпер линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 63 283 человека.
Диагональный функтор
Диагональный функтор — функтор, в некотором смысле являющийся обобщением декартовой степени множества.

Диагональный функтор  ( — категория функторов из малой категории  в произвольную категорию ) сопоставляет каждому объекту категории  постоянный функтор, отправляющий все объекты  в этот объект, а все морфизмы — в тождественный морфизм. Каждому морфизму в  он сопоставляет очевидное естественное преобразование функторов. Часто рассматривают случай, когда  — дискретная категория из двух объектов, в этом случае получается функтор .

Диагональный функтор предоставляет способ определить пределы и копределы функторов. Операция взятия предела диаграммы типа  (если все пределы этого типа в категории существуют) — это функтор , оказывается что функтор предела является правым сопряжённым к диагональному функтору. Соответственно, функтор копредела, если все копределы нужного типа существуют, — левый сопряжённый к диагональному.

Диаграмма (теория категорий)
Диаграмма в теории категорий — категорный аналог индексированного множества в теории множеств, основное различие в том, что в категории есть морфизмы, которые тоже нужно индексировать.

Диаграмма типа  в категории  определяется как ковариантный функтор ; категория  называется также категорией индексов или схемой диаграммы . Диаграмма называется малой или конечной, если категория  является соответственно малой или конечной. Морфизм диаграмм типа  в категории в категории  — это естественное преобразование соответствующих функторов.

Коммутативная диаграмма может быть рассмотрена как визуализация диаграммы типа частичного порядка.
Улица Поэ
Улица Поэ (эст. Poe tänav) — улица в исторической части Тарту, от набережной (Вабадузе пуйестеэ) до улицы Юликооли, одна из границ исторической части города, площади Барклая-де-Толли и Центрального городского парка.

Улица Юликооли
Улица Юликооли (эст. Ülikooli tänav — Университетская улица) — улица Тарту. От улицы Рийа (как продолжение улицы Калеви) до улицы Мунга (за которой имеет продолжением улицу Яани), проходит через историческую часть города и у подножия Домской горки.

Улица может выступать одним из адресов гастромаршрутов
Баумштейн, Василий Григорьевич
Баумштейн Василий Григорьевич (1899, село Сосница — 4 декабря 1942, хутор Похлебин) — полковник (06.11.1941), участник Великой Отечественной войны, командир ряда соединений РККА, последняя должность — командир 81-й кавалерийской дивизии, погиб в ходе Сталинградской битвы.

18-я кавалерийская дивизия
18-я кавалерийская дивизия — соединение кавалерии РККА, созданное во время Гражданской войны в России 1918—1920 годов. Являлось манёвренным средством в руках фронтового и армейского командования для решения оперативных и тактических задач.

В марте 1921 года под командованием Жлобы 18-я кавалерийская дивизия совершила трудный переход через Кодорский перевал.
17 марта 1921 года в Батуме началось организованное большевиками восстание против правительства Грузии, которое в ночь с 17 на 18 марта бежало, была провозглашена советская власть, 19 марта 1921 года в Батум вступила 18-я кавалерийская дивизия РККА РСФСР. Турецкие войска отошли на линию границы, описанную в российско-турецком Московском договоре 1921 года (подтверждена как государственная граница ССР Грузии 13 октября 1921 года Карсским договором).