hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Илино
Илино — название нескольких населённых пунктов:

Илино — деревня, Угличский район, Ярославская область, Россия

Илино — деревня в гмине Плоньск (Плоньский повят, Мазовецкое воеводство, Польша)

Илино (Горажде) — деревня в общине Горажде (Босния и Герцеговина)

Илино (Болевац) — деревня в общине Болевац (Сербия)

Илино Брдо — деревня в общине Будва (Черногория)

Големо Илино — село в общине Демир-Хисар (Македония)

Мало Илино — село в общине Демир-Хисар (Македония)

Илино — ныне не существующее село в Богородицком районе Тульской области

Болевац (община)
Болевац (серб. Бољевац) — община в Сербии, входит в Заечарский округ.

Население общины составляет 14 291 человек (2007 год), плотность населения составляет 17 чел./км². Занимаемая площадь — 827 км², из них 46,5 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Болевац. Община Болевац состоит из 20 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 41,4 км².
Мо-цзы (спутник)
«Мо-цзы» (кит. упр. 墨子), Quantum Science Satellite (QSS), QUESS (кит. упр. 量子科学实验卫星), Mozi — первый спутник в мире, предназначенный для квантовой передачи информации на Землю. QSS является проектом Китайской академии наук при участии Австрийской академии наук. Общая стоимость оценивается около 100 млн долларов. Спутник назван в честь древнекитайского философа Мо-цзы. Масса аппарата составляет более 600 кг. 18 января 2017 года, после четырёх месяцев тестирования на орбите, спутник был сдан в эксплуатацию.

Австрийская академия наук
Австрийская академия наук (нем. Österreichische Akademie der Wissenschaften) — национальная научная организация Австрии.

В 1713 году Готфрид Лейбниц, вдохновлённый Лондонским королевским обществом и Французской академией, предложил создать подобную организацию. Но лишь 14 мая 1847 года в Вене была открыта Императорская академия наук. В 1918 году она переименована в Академию наук, а в 1947 году — в Австрийскую академию наук.

С середины 1960-х годов она стала ведущим учреждением Австрии в области неуниверситетских фундаментальных исследований. Состоит из 2 секций: математических и естественных наук; философских и исторических наук. Кроме того, в её состав входят Институт сравнительного исследования поведения им. К. Лоренца и Международный институт прикладного системного анализа. Библиотека академии содержит более 100 тыс. томов.
Рязанский военный автомобильный институт
Ряза́нский вое́нный автомоби́льный институ́т и́мени генера́ла а́рмии В. П. Дубы́нина (РВАИ) — старейшее в России высшее военное учебное заведение, готовившее офицерские кадры для автомобильных войск с 1940 по 2010 год, располагавшееся в городе Рязани.

За 70 лет существования институт выпустил более 27 тысяч высококвалифицированных специалистов автомобильной службы, 14 из них были удостоены высшей военной награды — звания Героя Советского Союза и Российской Федерации, 69 выпускников стали генералами.

Полежайкин, Сергей Иванович
Сергей Иванович Полежайкин (1920—1944) — старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Эрзя.

Навечно зачислен в списки Рязанского военного автомобильного института имени В. П. Дубынина.
Список видов, занесённых в Красную книгу природы Санкт-Петербурга
Список видов, занесённых в Красную книгу природы Санкт-Петербурга, изданную в 2004 году. В издание попало 288 таксонов — 164 животных (в том числе — 89 хордовых (19 млекопитающих, 55 птиц, 2 земноводных, 3 пресмыкающихся, 1 круглоротых, 10 рыб), 65 членистоногих (61 насекомых и 4 паукообразных), 7 моллюсков (1 двустворчатый моллюск и 6 брюхоногих) и 3 кольчатых червей) и 124 растений и грибов (в том числе — 48 сосудистых растений (3 плауновидных, 44 цветковых и 1 папоротниковидный), 18 мохообразных (17 листостебельных и 1 печёночный), 13 водорослей, 16 лишайников и 29 грибов).

В конце списка приведён перечень 66 видов, указанных в книге, как вероятно исчезнувшие на территории Санкт-Петербурга — 7 насекомых, 23 сосудистых растения, 10 мохообразных, 1 водоросль и 25 лишайниковых.

Названия, порядок и категоризация таксонов приведены по изданию.

Парголово
Па́рголово (карел. Parkola, фин. Parkala) — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в составе Выборгского района города федерального значения Санкт-Петербурга. 
Станция Выборгского направления Октябрьской железной дороги (1869). Парголовский вокзал изображён на гербе муниципального образования.
Рыбин, Владимир
Влади́мир Ры́бин:

Рыбин, Владимир Алексеевич (1893—1979) — советский и молдавский генетик и цитолог.

Рыбин, Владимир Алексеевич (1926—2006) — советский и российский писатель-фантаст и журналист.

Рыбин, Владимир Иванович (род. 1980) — украинский трековый велогонщик.

Рыбин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Ры́бин (род. 14 сентября 1980, Кременная) — украинский трековый и шоссейный велогонщик, представитель национальной сборной Украины на всём протяжении 2000-х годов. Чемпион мира в гонке по очкам, победитель и призёр этапов Кубка мира, участник двух летних Олимпийских игр. Заслуженный мастер спорта Украины.
Здравый смысл (журнал)
«Здра́вый смысл» (журнал скептиков, оптимистов и гуманистов) — ежеквартальный журнал, выпускаемый Российским гуманистическим обществом (РГО) и Центром исследований РГО при МГУ им. М. В. Ломоносова при поддержке Центра исследований и Международной академии гуманизма (Амхёрст, США), Российской академии наук, Российского философского общества, Института свободы совести и Фонда «Человечность».

Издается с 1996 года по настоящее время. Главный редактор — В. А. Кувакин. В редакционный совет журнала в разное время входили: С. П. Капица, Э. П. Кругляков, Г. А. Месяц, В. А. Миронов, А. Ф. Маруков, А. Н. Шишкин, П. Куртц.

Кругляков, Эдуард Павлович
Эдуа́рд Па́влович Кругляко́в (22 октября 1934, Краснодар — 6 ноября 2012, Новосибирск) — российский физик-экспериментатор, доктор физико-математических наук, академик РАН (1997), сотрудник Института ядерной физики Сибирского отделения АН СССР (РАН). Советник РАН, член бюро Отделения физических наук РАН. Председатель Комиссии по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований. Лауреат Государственной премии СССР (1986).
Пилоносая акула
Пилоно́сая аку́ла или плиотрема (лат. Pliotrema warreni) — единственный вид рода Pliotrema семейства пилоносых акул. Эти акулы обитают только у берегов Южной Африки. В отличие от других пилоносых имеют не 5, а 6 жаберных щелей, кроме того, ростральные зубцы имеются по бокам головы, а усики сдвинуты ближе ко рту. Максимальная зарегистрированная длина 136 см. Эти акулы размножаются яйцеживорождением. Рацион состоит из мелких рыб, кальмаров и ракообразных. Представляет незначительный интерес для коммерческого рыбного промысла.

Жабры
Жа́бры — органы водного дыхания. Жабры у рыб расположены на жаберных дугах в ротоглоточной полости и прикрыты снаружи жаберными крышками. У других животных жабры имеют различное расположение и различный вид, так, например, у аксолотлей и других личинок хвостатых земноводных жабры имеют наружное расположение.
Мото Гран-при Индианаполиса 2008
Мото Гран-при Индианаполиса было 14-й гонкой в чемпионате мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам Мото GP 2008 года. Это соревнование прошло с 12 по 14 сентября 2008 года на автодроме Индианаполис Мотор Спидвей. Чемпионат MotoGP впервые приехал на этот автодром. Мото Гран-при США проводится на другом автодроме — в Лагуна Секе, поэтому это уже второй визит MotoGP в США и в отличие Гран-при США в данном гран-при помимо премьер класса MotoGP должны были участвовать и младшие классы 125cc и 250cc.

Ход соревнования был нарушен ураганом Айк: гонки в классах 125cc и MotoGP были остановлены досрочно из-за дождя и ветра, а гонка в классе 250cc была отменена.

Лагуна Сека
Уизертек Рэйсуэй Лагуна Сека (англ. WeatherTech Raceway Laguna Seca) — кольцевая гоночная трасса, расположенная рядом с городом Монтерей в штате Калифорния, США. Используется для проведения авто- и мотогонок, принимает этапы многих международных и национальных американских чемпионатов. Имеет множество подъёмов и спусков с общим перепадом высот 91 метр.
Пинчевский, Михаил Яковлевич
Мо́йше Пинче́вский (Моисе́й (Михаил) Я́ковлевич Пинче́вский; идиш משה פּינטשעװסקי‎‎; 1 апреля 1894, Теленешты, Оргеевский уезд, Бессарабская губерния — 24 марта 1955, Киев) — еврейский поэт, прозаик, драматург. Писал на идише.

Оргеевский уезд
Орге́евский (Орхейский) уе́зд (до 1828 года — цинут) — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1828—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР Союза Советских Социалистических Республик (1940—1941, 1944—1949), а также Молдавии (1999—2002). Уездный город — Оргеев.
Царскосельский уезд
Царскосе́льский уе́зд — административно-территориальная единица в Санкт-Петербургской (Петроградской) губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1780—1923 годах. Уездный город — Царское Село.

Ижора
Ижо́ра, также ижо́ры или ижо́рцы (устар. ингрикоты, ингры; самоназвание — ижора, русские, финны, инкерикко/ингерикко, карьялайсет(-зет)) — финно-угорский народ, один из коренных малочисленных народов России (в 2002 году численность ижоры в России составляла 327 человек, в 2010 году — 266 человек, в 2021 году — 210 человек). В древности — основное (наряду с водью) население Ижорской земли.

До середины XX века сохраняли свой язык и некоторые своеобразные черты материальной и духовной культуры (в одежде, пище, жилище и др.). В отличие от лютеран-ингерманландцев, проживавших на тех же землях, исповедовали православие. К настоящему времени почти полностью ассимилированы, количество говорящих на ижорском языке — несколько сотен человек.
Авиация дальнего действия СССР
Авиация дальнего действия ВС СССР — род сил авиации в ВВС СССР, являлась родом сил Военно-воздушных сил Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик центрального подчинения, то есть подчинялась непосредственно Верховному Главнокомандующему ВС Союза.

Сокращение, применяемое в руководящих и рабочих документах советского военного дела — АДД ВС СССР. В отдельный период времени имела наименование Авиация Главного Командования.

Жандаев, Мукатай Жандаевич
Мукатай Жандаевич Жандаев (1 февраля 1916, Российская империя (на территории нынешнего района им. Г.Мусрепова, Северо-Казахстанской области Казахстана) — 20 июня 1998, Алма-Ата, Казахстан) — советский и казахстанский учёный-геоморфолог, доктор географических наук (1970), профессор (1971), заслуженный деятель науки Казахстана (1984).
Черногоров, Сергей Арефьевич
Сергей Арефьевич Черногоров (ок. 1825 — 5 (17) мая 1890) — купец 1-й гильдии, потомственный почётный гражданин (с 1889), приобретший по месту своего жительства в городе Ярославле известность благотворительностью.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Мельников, Никита Васильевич
Никита Васильевич Мельников (род. 27 июня 1987, Шахты, Ростовская область) — российский борец греко-римского стиля, чемпион и призёр чемпионатов России, чемпион мира и Европы, победитель Универсиады 2013 года в Казани, Заслуженный мастер спорта России. Выпускник Института физической культуры, спорта и туризма Сибирского федерального университета.

Сибирский федеральный университет
Сибирский федеральный университет (Полное юридическое наименование: федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Сибирский федеральный университет». Сокращённое наименование: СФУ.) — высшее учебное заведение, расположенное в Красноярске. Первый в России федеральный университет. Крупнейший университет восточной части России.

Университет является одним из крупных научно-исследовательских и образовательных центров в России.

Основан в 2006 году путём объединения четырёх высших учебных заведений Красноярска. В 2012 году к нему также были присоединены Красноярский государственный торгово-экономический институт и НИИЦ «Кристалл».
Организация экономического сотрудничества и развития
Организа́ция экономи́ческого сотру́дничества и разви́тия (сокр. ОЭСР, англ. Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD) — международная экономическая организация развитых стран, признающих принципы представительной демократии и свободной рыночной экономики.

Создана в 1948 году под названием Организа́ция европе́йского экономи́ческого сотру́дничества (англ. Organisation for European Economic Co-operation, OEEC) для координации проектов экономической реконструкции Европы в рамках плана Маршалла.

Штаб-квартира организации располагается в Шато-де-ла-Мюэтт, в Париже. Генеральный секретарь (с 1 июня 2021 года) — Матиас Корманн (Австралия).
Руководящим органом ОЭСР является совет представителей стран — членов организации. Все решения в нём принимаются на основе консенсуса.

По данным на 2011 год, в странах ОЭСР проживало 18 % населения мира.

Рыночная экономика
Ры́ночная эконо́мика — экономическая система, основанная на принципах предпринимательства, многообразия форм собственности на средства производства, свободного рыночного ценообразования, договорных отношений между хозяйствующими субъектами при минимальном экономическом вмешательстве государства в хозяйственную деятельность и государственном регулировании экономики.

Рыночная экономика — это система организации национальной экономики, основанная на товарно-денежных отношениях, множественности форм собственности, свободной конкуренции производителей и граждан, являющихся собственниками рабочей силы.
В ее рамках функционируют следующие основные рынки:
— товаров и услуг;
— труда;
— финансовых ресурсов;
— землепользования.
По степени государственного регулирования различают рыночную, либеральную и социально ориентированную модели (со значительным вмешательством государства в развитие экономики).
Тамари, Нехемья
Нехемья Тама́ри (ивр. נחמיה תמרי‎; 17 ноября 1946, Эйн-Харод, Палестина (Израиль) — 12 января 1994, Иерусалим, Израиль) — генерал-майор Армии обороны Израиля, погибший в крушении вертолёта во время службы; в последней должности: Командующий Центральным военным округом Армии обороны Израиля.

Нахаль (бригада)
933-я пехотная бригада «На́халь» (ивр. חטיבת הנח"ל‎) — израильская пехотная бригада, сформированная в 1982 году. Является регулярным подразделением сухопутных войск Армии обороны Израиля.

Находится в составе 162-й бронетанковой дивизии «Ха-Плада» Южного военного округа.
Королевские военно-воздушные силы Норвегии
Королевские военно-воздушные силы Норвегии (букмол Kongelige Norske Luftforsvaret) — один из видов вооружённых сил Королевства Норвегия.

Норвегия располагает небольшими, современными военно-воздушными силами, которые, наряду с воздушной обороной Норвегии, привлекаются к участию в международных операциях. С 1994 года норвежские ВВС были задействованы в Боснии, Косово и Афганистане.

AgustaWestland AW101
AgustaWestland AW101 — вертолёт средней грузоподъёмности, используемый как в военных, так и в гражданских целях. Первоначально вертолёт разрабатывался совместно компаниями Westland Helicopters (Великобритания) и Agusta (Италия), точнее их совместным предприятием EH Industries Limited (EHI), и имел индекс EH101. Позже после слияния разработчиков и образования AgustaWestland вертолёт получил новое обозначение AW101. В вооружённых силах Великобритании, Дании и Португалии для AgustaWestland AW101 используется также наименование Merlin. В США лицезионная версия AW101 имеет обозначение VH-71 Kestrel, в Канаде — CH-149 Cormorant .

Впервые вертолёт поднялся в воздух 9 октября 1987 года. В 1997 году был заключён первый контракт на серийное производство вертолётов для английской армии. Всего вертолёт или его модификации производились в пяти странах: Великобритании, Италии, США, Канаде и Японии.
Курицына, Светлана Игоревна
Светла́на И́горевна Ку́рицына, известная также как «Света из Иванова» (20 июля 1992 года, Приволжск, Ивановская область) — героиня видеоролика, снятого в декабре 2011 года журналистом Евгением Гладиным и получившего широкую известность в рунете, впоследствии — телеведущая на канале НТВ.

Наши (движение)
«Наши» (Общероссийская общественная организация содействия развитию суверенной демократии) — молодёжное общественное политическое движение, созданное администрацией Президента РФ путём реорганизации молодёжной организации «Идущие вместе» и существовавшее в России в 2005—2013 годах. В период своей деятельности именовалось межрегиональным молодёжным демократическим антифашистским движением (МДАД Наши) с последующим названием Общероссийская общественная организация содействия развитию суверенной демократии (ООО «СРСД Наши»). В движении было оформлено «комиссарское сообщество» из комиссаров движения, проекты «Стопхам» и «Хрюши против» были выделены в автономные некоммерческие организации. Куратором являлся глава федерального агентства по делам молодёжи, федеральный комиссар движения Василий Якеменко и заместитель главы администрации Президента РФ Владислав Сурков.

2 декабря 2019 года в ЕГРЮЛ внесена запись о ликвидации движения.
Мирра (растение)
Ми́рра, Коммифора мирровая (лат. Commiphora myrrha) — вид растений из рода Коммифора семейства Бурзеровые (Burseraceae), из которого получают смолу мирра (другие названия — мирро, смирна), широко применяемую в религиозных ритуалах.

Бурзеровые
Бурзеровые (лат. Burseraceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Сапиндоцветные, состоящее из 18 родов и около 650 видов. Виды семейства произрастают в тропических областях Азии, Африки и Америки. Среди представителей семейства встречаются как деревья, так и кустарники.

Члены семейства характеризуются осыпающейся ароматической корой и выделяемыми ими неаллергенными смолами (ладан, мирра и др.)
Рингелай
Рингелай (нем. Ringelai) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Фрайунг-Графенау.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория —  1638,79 га;

население —  1899 чел.;

плотность населения —  115,88 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод —  8629,75 м²/чел.

До 1 января 1994 года община входила в состав административного сообщества Перлесройт.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
USS Monterey
USS Monterey — название нескольких кораблей ВМФ США:

USS Monterey (1862) — винтовой буксир, работавший в бухте Сан-Франциско с 1863 по 1892 годы.

USS Monterey (BM-6) — океанский монитор; на службе с 1893 по 1921 годы.

USS Monterey (CVL-26) — лёгкий авианосец времён Второй мировой войны. На службе с 1943 по 1956 годы.

USS Monterey (CG-61) — ракетный крейсер типа «Тикондерога»; на службе с 1990 года по настоящее время (2012 год).

SS Monterey — океанский лайнер, в годы Второй мировой войны использовавшийся как войсковой транспорт; затонул в 2000 году.

Буксир
Букси́р (бугси́р, букши́р, букси́рное су́дно, от нид. boegseren [buxˈseːrə(n)] — «тянуть») — обширная категория судов, предназначенных для буксировки и кантовки других судов или различных плавучих сооружений. Помимо транспортировки, используют для обеспечения безопасного маневрирования крупных судов на сложных участках водного пути, в портах и гаванях, а также при противоаварийных и спасательных операциях.

Буксиры применяют на всех видах водных путей и эксплуатируют в водных бассейнах многих стран мира. Обычно, это суда небольшого или среднего размера, конструкция которых может значительно отличаться в зависимости от назначения и района плавания. Буксиры относят к судам вспомогательного флота; по численности они превосходят остальные виды вспомогательных судов.
Митюково (Вологодская область)
Митюково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 89 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Линьково, Гуреево, Каталовское.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Новленское сельское поселение
Но́вленское се́льское поселе́ние — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Новленское, расположено в 61 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3606 человек.
Чешуйчатка съедобная
Чешу́йчатка съедо́бная (лат. Pholiota nameko) — гриб рода Фолиота семейства Строфариевых (Strophariaceae).

Научные синонимы:

Collybia nameko T.Ito, 1929 basionym

Kuehneromyces nameko (T.Ito) S.Ito, 1959

Русские синонимы:

Намеко

Фолиота намеко

Опёнок намеко

Японское название «намеко» (滑子) означает «скользкие грибы». Растут они «семейками» как опята, по несколько тонких ножек высотой около 5 см из одного основания, на пнях и поваленных стволах деревьев широколиственных пород, например буков. Небольшие — 1—2 см в диаметре, оранжево-коричневые шляпки намеко покрыты очень скользким желеобразным веществом, отсюда и их название.

Используется в японской кухне для приготовления супа мисо.

Культивируется в больших количествах в Китае и Японии.

Растет в условиях повышенной влажности (90—95 %), для разведения требует оборудования специальных укрытий и искусственного увлажнения воздуха. В России часто продаётся в маринованом виде под названием «опята».

Мисо
Ми́со (яп. 味噌) — продукт традиционной японской кухни, чаще всего в виде густой пасты. Мисо производится путём брожения соевых бобов, риса, пшеницы или смеси из них с помощью специального вида плесневых грибов Aspergillus oryzae (яп. 麹, 麹菌 кодзи-кин).
Джэксон (округ, Северная Каролина)
Округ Джэксон (англ. Jackson County) располагается в США, штате Северная Каролина. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 40 271 человек. Был основан в 1851 году, получил своё название в честь седьмого президента США Эндрю Джексона.

Джексон, Эндрю
Э́ндрю Дже́ксон (Джэксон англ. Andrew Jackson; 15 марта 1767, Уаксхос, провинция Южная Каролина или провинция Северная Каролина — 8 июня 1845, Нашвилл, штат Теннесси) — американский государственный и политический деятель, 7-й Президент США (1829—1837). Первый президент США, избранный как кандидат от Демократической партии; считается одним из её основателей. Его имя носит округ в штате Миссури.
Слива домашняя 'Ренклод Альтана'
Слива домашняя 'Ренклод Альтана' — старинный чешский сорт сливы домашней. Самобесплодный, среднего срока созревания.

Сорт используется в селекционных программах, как источник крупноплодности, позднеспелости и высоких вкусовых качеств плодов. Селекционно-значимые
признаки не выражены в максимальной степени (или находятся в рецессиве), но хорошо проявляются в ряде гибридных генотипов.

Селекция
Селе́кция (лат. seligere — «выбирать») — наука о методах создания новых и улучшения существующих пород животных, сортов растений и штаммов микроорганизмов. Селекция разрабатывает способы воздействия на растения и животных с целью изменения их наследственных качеств в нужном для человека направлении. Селекцией называют также отрасль сельского хозяйства, занимающуюся выведением новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур и пород животных.