hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Генология
Геноло́гия (греч. το ἕν — единое, греч. λόγος — учение, наука) — первоначально платоническое учение о Едином; в современной философии используется как синоним понятия «метафизика единого» в противоположность понятию «метафизика бытия» (онтология).

По мнению А. Л. Доброхотова, генология «исследует границу бытия и сверхбытийного Единого».

Парменид (Платон)
Пармени́д (греч. Παρμενίδης) — сократический диалог Платона. В диалоге воспроизводится беседа, которую на Великие Панафинеи в 450 году до н. э. вели в доме Пифодора, слушателя Зенона Элейского, 65-летний Парменид, 40-летний Зенон, 20-летний Сократ и юноша Аристотель (не имеющий отношения к одноимённому философу), впоследствии — один из тридцати тиранов. «Парменид» — самый тяжёлый для понимания диалог Платона.
Андреа Дориа (линкор)
«Андреа Дориа» (итал. Andrea Doria) — итальянский линкор типа «Андреа Дориа», состоявший на вооружении Королевских военно-морских сил Италии. Участник обеих мировых войн, с 1937 по 1940 годы был модернизирован. Службу нёс до 1956 года.

Кайо Дуилио (линкор)
«Кайо Дуилио» (итал. Caio Duilio) — итальянский линкор типа «Андреа Дориа» времён Первой и Второй мировых войн. Назван в честь Гая Дуилия, римского флотоводца, который одержал первую в истории римского флота морскую победу в Первой Пунической войне.
Фоссати, Ивано
Ивано Альберто Фоссати (итал. Ivano Alberto Fossati; род. 21 сентября 1951, Генуя, Италия) — итальянский певец и автор песен. Он начал свою карьеру в прогрессивной рок-группе Delirium, впоследствии начал успешную сольную карьеру. В разное время сотрудничал с такими музыкантами как Фабрицио де Андре, Риккардо Теси, Анна Окса, Миа Мартини, Орнелла Ванони, Ширли Бэсси и Франческо де Грегори.

В октябре 2011 года, после выхода альбома Decadancing, Фоссати объявил во время телевизионного шоу Фабио Фацио «Che tempo che fa», что он решил завершить свою музыкальную карьеру: «я много думал об этом, и это пришло не вчера, а в течение последних двух или трёх лет. Это будет мой последний альбом, и я не буду записывать никаких новых альбомов. И мой следующий тур будет последним». последний концерт Фоссати состоялся в миланском театре Пикколо 19 марта 2012 года. Тем не менее, в 2019 году он выпустил совместный альбом Mina Fossati с певицей Миной.

Де Грегори, Франческо
Франческо Де Грегори (итал. Francesco De Gregori, род. 4 апреля 1951 в Риме) — итальянский автор-исполнитель.

Один из самых значимых артистов на итальянской сцене. Очень часто его называют просто Principe («Принц»), за элегантность лирики.
Военные медали почёта
Военные медали почёта (яп. 従軍記章 дзюгун кисё:) — комплекс военных медалей, учреждаемых на протяжении существования Японской империи, для награждения всех военнослужащих за участие в военных операциях императорской армии. После поражения Японии во второй мировой войне, награды были фактически отменены. Создание современного эквивалента медалей невозможно, так как девятая статья конституции Японии гласит, что «японский народ на вечные времена отказывается от войны как суверенного права нации, а также от угрозы или применения вооруженной силы как средства разрешения международных споров».

Тайвань (остров)
Тайва́нь (кит. трад. 台灣/臺灣, упр. 台湾, пиньинь Táiwān; колониальное название — Формо́за, от порт. ilha Formosa — «прекрасный остров») — остров в Тихом океане, в 150 км от восточного берега материковой части Китая, от которой он отделён Тайваньским проливом. Географические координаты центра — 23,5° с. ш., 121° в. д. Остров пересекает Северный тропик.

Тайвань и окрестные острова контролируются частично признанной Китайской Республикой (де-юре претендующей на весь Китай), из-за чего это государство часто называют просто «Тайвань». Свои права на остров заявляет Китайская Народная Республика, с точки зрения которой Тайвань входит в одноимённую административную единицу КНР. Крупнейшая агломерация — Синьбэй.
Франк, Филипп
Филипп Франк (20 марта 1884, Вена, Австро-Венгрия — 21 июля 1966, Кембридж, Массачусетс, США) — физик, математик, а также философ первой половины XX века.

Являлся последователем логического позитивизма и членом Венского кружка.

Франк изучал физику в Венском университете и окончил его в 1907 году, написав диссертацию под руководством Людвига Больцмана. Альберт Эйнштейн рекомендовал его как своего преемника по профессуре в Немецком университете Карла-Фердинанда в Праге.

Больцман, Людвиг
Лю́двиг Бо́льцман (нем. Ludwig Eduard Boltzmann; 20 февраля 1844, Вена — 5 сентября 1906, Дуино, Цислейтания) — австрийский физик-теоретик, основатель статистической механики и молекулярно-кинетической теории.

Член Венской Императорской академии наук (1885), иностранный член Лондонского королевского общества (1899), член-корреспондент Петербургской академии наук (1899), Парижской академии наук (1900) и ряда других.
Тушнолобов, Геннадий Петрович
Генна́дий Петро́вич Тушноло́бов (род. 11 октября 1953, п. Азанка, Верхне-Тавдинский район, Свердловская область) — российский государственный деятель, в 2013—2016 годах председатель правительства Пермского края.

Законодательное собрание Пермского края
Законодательное Собрание Пермского края — законодательный (представительный) орган государственной власти Пермского края, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти Пермского края.

Законодательное Собрание Пермского края размещается в «Доме Советов», расположенного по адресу: г. Пермь, ул. Ленина, д. 51 и являющегося памятником градостроительства и архитектуры регионального значения.
Чемпионат Венгрии по футболу 2002/2003
Чемпионат Венгрии по футболу 2002/2003 проходил с 26 июля 2002 года по 31 мая 2003 года. Победу в чемпионате в 22-й раз в своей истории одержал клуб «МТК».

По итогам прошлого сезона в Венгерский национальный чемпионат II вылетели клубы «Халадаш» и «Вашаш», занявшие 11-е и 12-е места. Лигу пополнили клубы «Шиофок» и «Бекешчаба».

Чемпионат Венгрии по футболу
Национальный чемпионат I, или чемпионат Венгрии по футболу (венг. Magyar labdarúgó-bajnokság, [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ] — «Национальный чемпионат»), в настоящее время известный по бренду титульного спонсора под названием «OTP Банк Лига» (венг. OTP Bank Liga) — высший дивизион чемпионата Венгрии по футболу, проводимый Венгерской футбольной федерацией.
Кубок России по регби 2023
Кубок России по регби 2023 — регбийный турнир, который проводится по системе с выбыванием, начиная с 1/4 финала. На каждой стадии розыгрыша команды провели по одному матчу. Финал прошёл 17 сентября 2023 года на «ВТБ Арене» (Москва).  В Финале Стрела (Казань) со счетом 23-12 обыграла Красный Яр (Красноярск) и впервые в своей истории стала обладателем Кубка России.

Кубок России по регби
Кубок России по регби — ежегодное соревнование для российских профессиональных регбийных клубов, проводимое Федерацией регби России, главный кубковый регбийный турнир в России и второй по значимости турнир после Чемпионата России.  Проводится по системе с выбыванием.  Учрежден в 1992 году.  До этого главным кубковым соревнованием в стране был Кубок СССР.  C 2016 до 2019 года в турнире также принимали участие и любительские клубы.  С 2014 до 2017 года обладатель Кубка и Чемпион России прошедшего сезона перед началом следующего встречались в матче за Суперкубок.  Начиная с 2024 года матч за Суперкубок снова проводится ежегодно.
Пука (город)
Пука (алб. Pukë) — город области Шкодер на севере Албании. Административный центр одноименного округа

Расположена в центральной части Северной Албании, вдоль левого берега реки Дрин на расстоянии около 60 км к востоку от Шкодера на главной дороге в Кукес и Косово.

Население по состоянию на 2011 год — 3607 человек.

Кукес
Ку́кес (алб. Kukës, алб. определённая форма Kukësi) — город на северо-востоке Албании. Административный центр одноимённой области Кукес, неподалёку от границы с Республикой Косово. По переписи на 2003 год население составляет 16 315 человек, население в основном албанцы, вторая по численности населения этническая группа — горанцы.

Город расположен у места слияния рек Чёрный Дрин и Белый Дрин в одну — Дрин. В 1976 году прежний город был затоплен водами водохранилища Фиерза, образовавшегося после строительства плотины ГЭС Фиерза, а новый выстроен вновь неподалёку на плато в подножье гор Гьяликес и Коритникут. С тех пор город часто называют Кукеси-и-Ри (Новый Кукес, алб. Kukësi i Ri).

На окраине города течёт ещё одна река — Люмес. Неподалёку от города, в нескольких километрах к югу, есть аэропорт. В городе есть одноимённый футбольный клуб.
SPQR-дерево
SPQR-дерево — это древесная структура данных, используемая в информатике, а именно, в алгоритмах на графах, для представления трёхсвязных компонент графа. Трёхсвязные компоненты двусвязного графа — это система более мелких графов, описывающих все 2-вершинные сечения графа. SPQR-дерево графа может быть построено за линейное время и имеет некоторые приложения в алгоритмах динамических графов и визуализации графов.

Базовую структуру, лежащую в основе SPQR-дерева — трёхсвязные компоненты графа, и связь между таким разложением и планарными вложениями первым изучал Маклейн. Эти структуры другие исследователи использовали в эффективных алгоритмах до их формализации как SPQR-дерево Ди Батистой и Тамассиа.

Дерево (структура данных)
Дерево — одна из наиболее широко распространённых структур данных в информатике, эмулирующая древовидную структуру в виде набора связанных узлов. Является связным графом, не содержащим циклы. Большинство источников также добавляет условие на то, что рёбра графа не должны быть ориентированными. В дополнение к этим трём ограничениям, в некоторых источниках указывается, что рёбра графа не должны быть взвешенными.
Бекер, Алисон
Алисон Рамзес Бекер (порт.-браз. Alisson Ramses Becker; род. 2 октября 1992, Нову-Амбургу), более известный как Алисон Бекер (порт.-браз. Alisson Becker), также в европейской прессе встречается вариант Алисон (порт.-браз. Alisson) — бразильский футболист немецкого происхождения, вратарь клуба «Ливерпуль» и сборной Бразилии. Считается одним из лучших вратарей своего поколения, он известен своими великолепными отражениями ударов, точностью передач и умением играть при выходах один на один.

Участник чемпионата мира 2018 года.

Сборная Венесуэлы по футболу
Сбо́рная Венесуэ́лы по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Venezuela) — представляет Венесуэлу на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Венесуэльская футбольная федерация. Венесуэла — страна с традиционно самым низким уровнем развития футбола в Южной Америке. Венесуэла — единственная сборная, входящая в КОНМЕБОЛ, которая ещё ни разу не пробивалась в финальную стадию чемпионатов мира и не становилась призёром чемпионата Южной Америки / Кубка Америки.

По состоянию на 15 февраля 2024 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 52-е место.
Саргас
Тета Скорпиона (θ Sco / θ Scorpii) – двойная звезда в созвездии Скорпиона, третья по яркости звезда в созвездии (после Антареса и Шаулы). Она имеет историческое название Саргас, которое происходит из шумерского и значение его не известно. Также иногда его называют Гиртаб, поскольку она входит в астеризм «Хвост Скорпиона», а также Саргон.

На угловом расстоянии 6,46 угловых секунд находится компаньон, имеющий видимую звёздную величину +5,32m.

Примерно 100 миллионов лет назад Саргас был ярким гигантом спектрального класса B. Через несколько миллионов лет он станет переменной – цефеидой. Далее, по мере выгорания в ядре водорода и превращения его в гелий, он станет красным гигантом, со светимостью в 5 раз большей, чем сейчас. Так как Саргас имеет массу в 3,7 солнечной, то после выгорания в ядре гелия и превращения его в углерод и кислород, он сбросит свою оболочку в виде планетарной туманности и станет белым карликом.

Хвост Скорпиона
Астеризм «Хвост Скорпиона» или «Жало Скорпиона» имеет историческое название Гиртаб. В него включаются звёзды от Антареса (или даже от σ Скорпиона): то есть все созвездие без «клешней». Может усекаться до короткого хвостика произвольной длины: в арабской традиции до четырёх звёзд ι, κ, λ и ν Скорпиона. Гиртаб по-арабски обозначает «жало» или, по другим источникам, собственно, «скорпион»; такое же арабское имя носит κ Скорпиона.

Созвездие скорпиона

Созвездие Скорпиона в Уранографии.
Бронзографит
Бронзографит — пористый антифрикционный спечённый материал, состоящий из бронзы (медь — основа. олово — 8,5—9 %) и частиц графита (1,5—3 %), равномерно распределенных между кристаллами бронзы. Поры этого материала наполнены маслом. Получают бронзографит методами порошковой металлургии. Из бронзографита изготовляют втулки для подшипников скольжения. Наличие масла в порах материала позволяет применять подшипники во многих случаях без принудительной смазки. Особенно часто бронзографитовые подшипники применяются в различной бытовой технике.

Порошковая металлургия
Порошковая металлургия — технология получения металлических порошков и изготовления изделий из них (или их композиций с неметаллическими порошками). В общем виде технологический процесс порошковой металлургии состоит из четырёх основных этапов: производство порошков, смешивание порошков, уплотнение (прессование, брикетирование) и спекание.

Применяется как экономически выгодная замена механической обработки при массовом производстве. Технология позволяет получить высокоточные изделия. Также применяется для достижения особых свойств или заданных характеристик, которые невозможно получить каким-либо другим методом.
Бэр-Крик (Аляска)
Бэр-Крик (англ. Bear Creek) — статистически обособленная местность в США, располагается на юге штата Аляска на полуострове Кенай на берегу Тихого океана, территориально принадлежит к боро Кенай. Лежит в 4 километрах к северу от города Сьюард на реке Бэр и её источнике озере Бэр-Лэйк.

Сьюард (Аляска)
Сью́ард (англ. Seward) — город в США, расположенный на юге Аляски на полуострове Кенай на берегу Тихого океана. Назван в честь Уильяма Генри Сьюарда. Население — 3554 человек (2014). Расовый состав: европеоидная 72,12 %, американоидная 16,68 %, негроидная 2,44 %, монголоидная 1,84 %, прочие 6,92 %.
Ботяны (район Требишов)
Ботяны (словац. Boťany, венг. Battyán) — деревня в восточной Словакии района Требишов, Кошицкого края.

Расположена на левом берегу р. Латорица в 9 км к востоку от административного центра г. Требишов.

Население деревни, на 31.12.2022, составляло 1213 человек.

Требишов
Тре́бишов (словац. Trebišov, укр. Требишів, нем. Trebischaul, венг. Tőketerebes) — небольшой город на востоке Словакии на территории Восточнословацкой низменности. Население — около 25 тыс. человек.

Через город проходит ширококолейная линия Ужгород — Кошице.
Словарь метротерминов
Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге.

Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по аналогии и имеют свою историю образования.

Бутовская линия
Бу́товская линия — двенадцатая линия Московского метрополитена. Связывает районы Северное и Южное Бутово, а также район Ясенево с конечными станциями Серпуховско-Тимирязевской и Калужско-Рижской линий. Состоит из семи станций, первый участок — от «Улицы Старокачаловской» до «Бунинской аллеи» — был запущен в 2003 году, а в 2014 году линия была продлена до станции  Битцевский парк«Битцевский парк». На схемах обозначается серо-голубым цветом и числом 12. Единственная в Московском метрополитене, не имеющая собственного электродепо — её обслуживает ТЧ-8 «Варшавское», находящееся на Серпуховско-Тимирязевской линии. Бутовская линия стала самой короткой московского метро после закрытия Каховской линии на реконструкцию в 2019 году и последующего включения её в состав Большой кольцевой.
FreeBASIC
FreeBASIC — язык программирования высокого уровня по синтаксису наиболее близкий к QuickBASIC, а также компилятор для него (FreeBASIC Compiler). Первоначально компилятор разрабатывался как свободная альтернатива Microsoft QuickBasic, но скоро обзавёлся новыми возможностями, превратившись в мощное средство разработки. Хотя первые версии компилятора были написаны на Visual Basic, теперь он может откомпилировать сам себя.

Библиотека (программирование)
Библиоте́ка (от англ. library) в программировании — сборник подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения (ПО). С точки зрения операционной системы (ОС) и прикладного ПО, библиотеки разделяются на динамические и статические.

Термин «библиотека подпрограмм», по всей видимости, одними из первых упомянули Уилкс М., Уиллер Д., Гилл С. в качестве одной из форм организации вычислений на компьютере. Исходя из изложенного в их книге, под библиотекой понимался набор «коротких, заранее заготовленных программ для отдельных, часто встречающихся (стандартных) вычислительных операций».
Хронология
Хроноло́гия (от греч. χρόνος — время; λόγος — учение):

вспомогательная историческая дисциплина, устанавливающая даты исторических событий и документов;

последовательность исторических событий во времени;

перечень каких-либо событий в их временной последовательности.

Астрономи́ческая хронология изучает закономерности повторяющихся небесных явлений и устанавливает точное астрономическое время; также является одним из методов исторической хронологии (см. ниже).

Геохроноло́гия — разделение геологического времени на условные отрезки, имеющие собственные названия (эры, периоды, эпохи и века) и расположенные в определённой последовательности. Научной основой геохронологии является стратиграфия.

Истори́ческая (техни́ческая) хронология — специальная историческая дисциплина, изучающая системы летосчисления и календари разных народов и государств, и помогающая устанавливать даты исторических событий и время создания исторических источников.

753 год до н. э.
753 (семьсо́т пятьдеся́т тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 753 год до нашей эры, 8‑й год 5‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 750‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 6-й олимпиады (с июля), −752 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 754 год до н. э., за ним следовал 752 год до н. э. Он закончился 2777 лет назад.
Мэри Форд
Мэ́ри Форд (англ. Mary Ford; настоящее имя А́йрис Коли́н Са́ммерс, англ. Iris Colleen Summers; 7 июля 1924 — 30 сентября 1977) — американская певица и гитаристка.

Начинала карьеру певицы на подпевках в ансамбле у Джина Отри, звезды кантри 1940-х годов. Популярность к ней пришла в 1950-е годы, когда она начала выступать дуэтом с её мужем, Лесом Полом, который и придумал ей псевдоним. Форд и Пол стали музыкальными суперзвёздами в первой половине 1950-х годов. В период 1950—1957 годов они выпустили 28 хитов на Capitol Records, в том числе «Tiger Rag», «Vaya con Dios» (11 недель № 1), «Mockin' Bird Hill» (top 10), «How High The Moon» (девять недель № 1), «Bye Bye Blues» и «The World is Waiting for the Sunrise». Творческий и семейный союз с Лесом Полом продолжался до 1964 года, после чего прекратила активную музыкальную деятельность.

Отри, Джин
Орвон Джин Отри (англ. Orvon Gene Autry, 29 сентября 1907 — 2 октября 1998), более известный как Джин Отри, — американский исполнитель, имевший широкую популярность на радио, в кино и телевидении на протяжении трёх десятилетий, начиная с 1930-х годов. Помимо этого, являлся владельцем профессионального бейсбольного клуба «Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма», телевизионного канала и нескольких радиостанций в Южной Калифорнии.

Является членом Музея и Зала славы кантри, его имя значится на голливудской «Аллее славы». Он является единственным деятелем искусства, который имеет все пять эмблем на звезде.
Ростом (царевич Имеретии)
Ростом (груз.: როსტომი; род. 1791 — ум. ок. 1840) — грузинский царевич (батонишвили) из имеретинской ветви династии Багратионов, участник народного восстания в Западной Грузии против русского владычества в 1819—1820 годах.

Имеретинский Царский Дом
Имеретинский царский дом — ветвь грузинской царской династии Багратионов, правившая в Имеретинском царстве с момента его образования в конце XV века и до упразднения Россией в 1810 году. Династия выделяется среди других ветвей Багратионов особенностью престолонаследия, при котором в условиях частого отсутствия законных наследников престол мог занять внебрачный сын царей или царевичей. Род угасший.
Торичник морской
Торичник морской, или Торичник приморский (лат. Spergularia marina) — небольшое травянистое одно-, дву- или многолетнее растение, вид рода Торичник семейства Гвоздичные. Встречается также под устаревшим синонимичным названием Торичник солончаковый (лат. Spergularia salina).

Дюмортье, Бартелеми Шарль Жозеф
Бартелеми́ Шарль Жозе́ф, барон Дюмортье́ (фр. Barthélemy Charles Joseph, Baron Du Mortier (или Dumortier; 1797, Турне —1878, там же) — бельгийский ботаник, естествоиспытатель, политический и государственный деятель.

Был председателем палаты представителей парламента Бельгии.

В 1872 году был назначен Государственным министром Бельгии.

Изучал флору Бельгии, затем перешёл к исследованию позвоночных и беспозвоночных животных. Многочисленные научные работы Дюмортье касаются систематики и анатомии растений, анатомии и физиологии кишечнополостных, эмбриологии моллюсков, сравнительной анатомии антропоморфных обезьян и дельфинов.

В 1832 году впервые описал деление клеток у водорослей.

Вместе с Пьером Жюлем Тоскинэ основал в Турне в 1860 году садоводческую ассоциацию.
Эс-Сакакини
Эс-Сакакини (араб. السكاكيني‎) небольшой район (квартал) в Каире, Египет. Находится между районами Эз-Захир и Аббасия.

Территория квартала Сакакини первоначально была частью района Эз-Захир. Район был назван в честь богатой и знаменитой семьи сирийского происхождения проживавшей в районе Эз-Захир. Габриэль Хабиб Сакакини Паша (1841—1923) в 1897 году построил дворец и церковь в этом районе. Кроме того, Сакакини Паша создали общину греко-католического Патриархата в Фагале и греко-католическое кладбище в Старом Каире. Где был похоронен сам в гробнице выполненной в византийском стиле. В данный момент дворец Сакакини нуждается в реставрации. Историки опасаются, что процесс реставрации затянется и что дворец Сакакини-паши еще долго будет оставаться в нынешнем плачевном состоянии. Правительство Египта пока не может признать дворец памятником национального наследия.

Старый Каир
Старый Каир (араб. مصر القديمة (القاهرة)‎, Миср-эль-Кадима) — историческая часть современной столицы Египта.

Старый Каир находится на месте древнейших поселений (Фустат). На территории Старого города сохранились древнеримские строения и древнейшие коптские церкви (Церковь и монастырь Святого Георгия, Церковь Святого Павла, Подвешенная церковь), расположены Коптский музей, Вавилонская крепость, синагога Бен-Эзра и древнейшие мечети Африки Амр ибн аль-Ас и ибн Тулуна. Также на территории Старого Каира расположен грот, где пряталось Святое Семейство.

Часть Старого города, где проживают копты-христиане, называется Коптским Каиром.

Старый Каир активно посещается туристами, приезжающими в Египет.
Социология литературы
Социология литературы — подраздел социологии культуры, изучающий общественное производство литературы и его социальные последствия.

Также её характеризуют как «смежная область социологии и литературоведения, исследующая зависимость литературы от общества и ее взаимосвязь с обществом, а также изучающая социальные функции художественной литературы и творчества».

Беньямин, Вальтер
Ва́льтер Бе́ньямин (нем. Walter Benjamin; 15 июля 1892, Берлин, Германская империя — 27 сентября 1940, Портбоу, Испания) — немецкий философ, теоретик культуры, эстетик, литературный критик, эссеист и переводчик. Один из самых влиятельных философов культуры XX века. Работы Беньямина лежат в основе современного понимания модернизма. Основоположник современной теории фотографии, стоял у истоков изучения массмедиа.