hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рот, Бертран
Бертран Рот (нем. Bertrand Roth; 12 февраля 1855, Дегерсхайм (Санкт-Галлен) — 24 января 1938, Берн) — немецкий пианист и композитор швейцарского происхождения.

С трёхлетнего возраста жил в Плауэне, где его отец Фредерик Рот основал фабричное производство «плауэнского кружева». Окончил Лейпцигскую консерваторию, в 1877 г. учился в Веймаре у Ференца Листа. В 1879 г. выступил как солист на Всегерманском музыкальном фестивале в Висбадене. С 1880 г. преподавал во Франкфурте-на-Майне в Консерватории Хоха. В 1884 г. обосновался в Дрездене, где и провёл последующие 46 лет, преподавая в консерватории (с 1903 г. профессор), концертируя как солист и руководя в 1901—1930 гг. «Музыкальным салоном Бертрана Рота», в рамках которого состоялось около 300 концертов из произведений современных композиторов.

Композиторское наследие Рота включает фортепианную музыку, камерные сочинения, песни.

Имя Рота носит улица в Плауэне (нем. Bertrand-Roth-Straße).

Лейпцигская высшая школа музыки и театра
Лейпцигская высшая школа музыки и театра имени Феликса Мендельсона Бартольди (нем. Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig), Лейпцигская консерватория — первая консерватория в Германии, расположенная в Лейпциге и основанная в 1843 году Феликсом Мендельсоном Бартольди. После ряда переименований получила имя своего основателя в 1946 году. В 1992 году была объединена с Театральной школой имени Ганса Отто и включает отделения актёрской игры и драматургии. В настоящее время обучается около 900 студентов.
Ольфен
Ольфен (нем. Olfen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Косфельд. Население составляет 13 040 человек (на 31 декабря 2021 года). Занимает площадь 52,43 км². Официальный код — 05 5 58 036

Мюнстер (административный округ)
Мюнстер (нем. Münster) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии.

Находится на севере земли. Образован в 1815 году. До 1946 года входил в состав прусской провинции Вестфалия. Первым президентом округа был Людвиг фон Винке. Административный центр — Мюнстер.
Дом Апраксиных
Дом Апра́ксиных (Ста́рое зда́ние Генера́льного шта́ба) — московская усадьба, расположенная у пересечения Знаменки и Арбатской площади, построенная в конце XVIII века по заказу генерала Степана Апраксина. Предположительно, архитектором являлся Франческо Кампорези. После Отечественной войны 1812 года в стенах особняка некоторое время выступала труппа Московского императорского театра. С 1832-го в усадьбе действовал Александровский сиротский институт, позднее преобразованный в Александровское военное училище. После Октябрьской революции комплекс занимал Генеральный штаб РККА, с 1987 года — административные службы Министерства обороны.

Кампорези, Франческо
Франческо, или Франц Иванович, Кампорези (итал. Francesco Camporesi, 1747, Болонья — 1831, Москва) — итальянский архитектор и гравёр, работавший в России. Представитель большой художественной семьи. Считается строителем Москвы, но его московские постройки почти не сохранились, и он более известен своими ведутами, отражающими облик Москвы до пожара 1812 года.
Харьюские ворота
Ха́рьюские воро́та (эст. Harju värav) — несохранившееся оборонительное сооружение средневековой городской стены Таллина, столицы Эстонии. Располагались на пересечении современных улиц Рюйтли, Мюйривахе и Харью, а также на участке улицы Харью между улицей Мюйривахе и нынешней площадью Свободы (Вабадузе). На месте бывшей главной башни Харьюских ворот сейчас расположены дома № 13 и № 6 по обе стороны улицы Харью.

В комплекс Харьюских ворот входил также комплекс парадных Харьюских ворот, 2–3 пары надвратных башен с соединяющими их стенами.

Улица Мюйривахе
Улица Мю́йривахе (эст. Müürivahe tänav — Межстенная улица, нем. Mauerstraße) — улица в историческом районе Старый город Таллина (Эстония), от улицы Харью (где является продолжением улицы Рюйтли) доходит до Никольской церкви на улице Вене. Протяжённость — 687 метров.
Соотечественники
Соотечественники — лица, родившиеся в одном государстве, проживающие, либо проживавшие в нём и обладающие признаками общности культурного наследия, а также потомки указанных лиц по прямой нисходящей линии.

Соотечественников также возможно трактовать как: лица, родившиеся в одном государстве, проживающие либо проживавшие в нём, а также потомки указанных лиц по прямой нисходящей линии, независимо от национальности, языка, религии, культурного наследия, традиций и обычаев. В других источниках указано что Сооте́чественник, соотечественница, соо́тчич, соо́тченка рождённый в одном отечестве, отчизне; соо́тчич, нашеземец (своеземец), единоземец (одноземец), соземец, земляк, наш, родович, роди́нич, соро́дич; рожденный в одном с кем государстве, или в одной губернии, или однодеревенец, и соотечественник, земляк — Компатриот, (франц.).

Институт стран СНГ
Институ́т диа́споры и интегра́ции (Институ́т стра́н СНГ) — российский аналитический центр, негосударственная организация, основной целью которой является изучение проблем Ближнего зарубежья, а также определение и научная поддержка российских интересов на территории бывшего СССР. Основателем и директором института является российский политический деятель К. Ф. Затулин. Председатель Научного совета — А. М. Мигранян.
Карабалин, Узакбай Сулейменович
Карабалин, Узакбай Сулейменович (каз. Ұзақбай Сүлейменұлы Қарабалин, 14.10.1947, пос. Косчагыл, Эмбинский р-н, Гурьевская обл.) — доктор технических наук, Министр нефти и газа Казахстана (2013—2014 г.г.). Герой Труда Казахстана (2011).

Министерство нефти и газа Казахстана
Министерство нефти и газа Республики Казахстан (каз. Мұнай және газ министрлігі Қазақстан Республикасы) — центральный исполнительный орган Республики Казахстан, осуществляющий формирование государственной политики, координацию процесса управления в сферах нефтегазовой, нефтехимической промышленности, транспортировки углеводородного сырья.

В состав данного министерства входят 3 управления, 19 департаментов, 2 комитета, 15 акционерных и производственных предприятий, а также пресс-служба.

На сегодняшний день, министром энергетики Республики Казахстан является Алмасадам Саткалиев.
Козелец заилийский
Козеле́ц заили́йский (лат. Scorzonera transiliensis) — вид двудольных растений рода Козелец (Scorzonera) семейства Астровые (Asteraceae). Впервые описан российским ботаником Михаилом Григорьевичем Поповым в 1939 году.

Попов, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Попо́в (1893—1955) — русский и украинский ботаник. Исследовал историческую фитогеографию Средней Азии, Казахстана, Карпат, Сибири и Дальнего Востока, в том числе генезис флор средиземноморского типа, происхождение тайги. Изучал роль гибридизации в эволюции растений. Член-корреспондент Академии наук УССР (1945). Лауреат Премии им. В. Л. Комарова (1960).
750-е годы до н. э.
750-е (семьсо́т пятидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 759 года до н. э. по 31 декабря 750 года до н. э., включающий с 759 по 751 годы 5-го десятилетия  и 750 год 6-го десятилетия VIII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 760-е годы до н. э., за ними следовали 740-е годы до н. э. Они закончились 2775 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Умершие в январе 2022 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2022 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Российская академия архитектуры и строительных наук
Росси́йская акаде́мия архитекту́ры и строи́тельных нау́к (РААСН) — государственная отраслевая академия наук Российской Федерации, высшая научная организация страны в сфере архитектуры, градостроительства и строительных наук. РААСН исполняет роль федерального научного центра, осуществляющего координацию фундаментальных исследований в вышеуказанных областях.

В 2014 году в состав академии входило 60 действительных членов и 115 членов-корреспондентов, 86 почетных и 90 иностранных членов академии. Созданный в 1994 году институт советников РААСН насчитывает более 200 крупнейших российских специалистов в области науки и архитектурно-строительной практики.
Бабушкин, Фёдор Петрович
Фёдор Петро́вич Ба́бушкин (1 февраля 1764, Романов, Ярославская губерния, Российская империя — 2 июля 1842, скит на реке Лекса, Олонецкая губерния, Российская империя) — русский деятель старообрядчества, настоятель Выгорецкой обители, писатель, библиограф.

Олонецкая губерния
Оло́нецкая губе́рния — административная единица Российской империи. Губернский город — Петрозаводск, хотя название губернии дал город Олонец. Существовала с 1801 по 1922 год.

По площади на 1914 год занимала 130 801 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 364 156 человек.
Ребковец, Валерий Васильевич
Валерий Васильевич Ребковец (бел. Валерый Васільевіч Рабкавец; род. 1964, Чухово, Пинский район, Брестская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусский государственный деятель, с 19 июня 2021 года председатель Пинского горисполкома.

Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.
Список млекопитающих Кот-д’Ивуара
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Кот-д’Ивуаре. В Кот-д'Ивуаре насчитывается 256 видов млекопитающих, из которых 1 вид, находится на грани исчезновения, 14 — под угрозой исчезновения, 17 являются уязвимыми и 17 видов близки к уязвимому положению.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Белогорлая выдра
Белогорлая выдра, или пестрошеяя выдра, или пятнистая выдра (лат. Hydrictis maculicollis) — хищное млекопитающее семейства куньих, обитающее в Африке южнее Сахары. Единственный представитель рода Hydrictis.
Фуллофауд
Фуллофауд, также иногда Фуллофавд (лат. Fullofaudes; ? — не ранее 367) — высокопоставленный военачальник поздней Римской империи, обычно идентифицируемый как дукс Британии. Являлся одним из триады офицеров, со времён реформ Константина Великого отвечавших за оборону провинции Британия, наряду с комитом Британии и комитом Саксонского берега. В его подчинении находилась северная часть острова, пограничная с непокорённой Каледонией, и вал Адриана.

Упоминается в небольшом фрагменте «Деяний» Аммиана Марцеллина. Согласно ему, Фуллофауд, как и другой командир, Нектарид, пал жертвой Великого заговора. Хотя достоверных сведений о его судьбе не имеется — Марцеллин говорит лишь о том, что Фуллофауд «попал в засаду» — с большой вероятностью он погиб или был убит позднее; по мнению Яна Хьюза, это случилось не в самой Британии, а на побережье Галлии. Во всяком случае, считается, что его преемником на посту дукса Британии стал Дульциций, вызванный по просьбе Феодосия.

Галлия
Га́ллия (лат. Gallia) — римское название исторической части Европы, ограниченной руслом реки Рубикон, Апеннинами, руслом реки Макра (лат. Macra, современное название Магра), побережьем Средиземного моря, Пиренеями, Атлантическим океаном, руслом реки Рейн и Альпами.

Ко времени первых упоминаний Галлии в римских письменных источниках наибольшая часть её территории была заселена различными кельтскими племенами, которых римляне обобщённо называли «галлами» (лат. Galli, им. п. мн. ч. от лат. Gallus), что и послужило основой для выбора названия соответствующих земель.
Паулер, Ильдефонс
Ильдефонс Паулер (нем. Ildefons Pauler, 9 ноября 1903, Троппау, Силезия, Австро-Венгрия — 9 января 1996, Вена, Австрия) — с 1970 по 1988 год был великим магистром Тевтонского ордена. Кроме этого был основателем и пионером церковной жизни Бургвальда (Гессен).

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Булатов, Александр Михайлович
Александр Михайлович Булатов старший (20 ноября 1793, село Гудово, Рязанское наместничество — 19 января 1826, Санкт-Петербург) — русский офицер, полковник, герой Отечественной войны 1812 года, декабрист.

Рязанское наместничество
Рязанское наместничество — административно-территориальная единица Российской империи, существовавшая в 1778—1796 годах. Центр — город Рязань.

Наместничество было образовано 24 августа 1778 года из Переяслав-Рязанской провинции Московской губернии.

12 декабря 1796 года наместничество было преобразовано в Рязанскую губернию, а Данковский, Егорьевский и Спасский уезды были упразднены.
AVZ
AVZ — бесплатная антивирусная программа.

Помимо обычных сканеров (с эвристическим анализатором) и ревизора включает в себя ряд средств автоматизации удаления вредоносного кода, часть из которых являются нетипичными (на 2007 год) и предоставляют достаточно грамотному пользователю расширенные средства контроля.

Программа была разработана Олегом Зайцевым. С 2007 года Олег работает в Лаборатории Касперского и остаётся единственным разработчиком AVZ. Используемые в AVZ наработки и технологии вошли в основные продукты Лаборатории Касперского — Kaspersky Internet Security 2009/2010 и Kaspersky for Windows Workstations 6 MP4.

Кейлогер
Кейло́гер, кейло́ггер, клавиату́рный шпио́н (англ. keylogger, правильно читается «ки-ло́ггер» — от англ. key — клавиша и logger — регистрирующее устройство) — программное обеспечение или аппаратное устройство, регистрирующее различные действия пользователя — нажатия клавиш на клавиатуре компьютера, движения и нажатия клавиш мыши и т. д.
Études Celtiques
Études Celtiques (сокращённо ÉC) — французский научный журнал, посвящённый вопросам кельтологии, кельтских языков и археологии кельтских племён, издающийся Национальным центром научных исследований (CNRS).

Основан в 1936 году по инициативе Жозефа Вандриеса как продолжение журнала Revue Celtique (RC), издававшегося в 1870—1934 годах. Редакторами журнала в разное время были Леон Флёрио, Поль-Мари Дюваль, Мишель Лежён. В настоящее время редактором Études Celtiques является французский кельтолог и археолог чешского происхождения Венцеслас Крута. Основной язык статей — французский; допускаются также публикации на английском, немецком и итальянском языке. Последний на данный момент номер (№ 36) появился в 2008 году.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Das Boot (альбом)
Das Boot — дебютный студийный альбом немецкой танцевальной группы U96, выпущенный в 1992 году. Композиция «Das Boot» является кавер-версией заглавной музыкальной темы немецкого фильма 1981 года «Подводная лодка», написанной Клаусом Дольдингером.

Дольдингер, Клаус
Кла́ус До́льдингер (нем. Klaus Doldinger; 12 мая 1936, Берлин — 16 октября 2025) — немецкий саксофонист, джазмен, композитор, кинокомпозитор, основатель группы Passport.

Получил мировую известность за музыку к фильмам «Подводная лодка» (1981), «Бесконечная история» (1984) и другим.

В 1991 году группа U96 создала техно-версию музыкальной темы фильма «Подводная лодка», ставшую популярным танцевальным хитом и выпущенную тиражом более миллиона копий. Музыка из фильма «Бесконечная история» использована в сингле «Life Is Too Short» (2001) второго альбома «Trance & Acid» диджея Кая Тресида. Музыкальные темы из этих фильмов — популярные объекты ремикширования.

Дольдингер удостоен Баварской кинопремии 1997 года и Франкфуртской музыкальной премии 2000 года.

Умер 16 октября 2025 года в возрасте 89 лет.
Радио Проминь
«Радио Проминь» (укр. «Радіо Промінь») — украинская общегосударственная общественная радиостанция. Вещается филиалом Национальной общественной телерадиокомпания Украины Центральная дирекция «Украинское радио» (Центральна дирекція «Українське радіо»).

Общественное телерадиовещание
Общественное телерадиовещание (англ. public broadcasting, нем. öffentlich-rechtlicher Rundfunk, фр. audiovisuel public, итал. radiodiffusione pubblica) — радиовещание и телевидение основной задачей которого является предоставление общественных услуг (public service).
Западно-Туркменская нефтегазоносная область
Западно-Туркменская нефтегазоносная область — расположено в юго-восточной части Каспийского моря. Административно она расположена на территории западной части Туркменистана. Данной области открыто более 110 месторождении из них крупные Джейтун, Джигалыбек, Диярбекир, Магтымгулы, Гарагол-Дениз, Барса-Гельмес, Котур-Тепе.

Разведка и добыча нефти в Западном Туркменистане осуществляется 130 лет. Извлечено уже более 350 млн тонн нефти и конденсата, 20 млрд кубометров газа. Нефтегазоносность области связана с отложениями плиоценового возраста.

Осадочный чехол в пределах Западного Туркменистана представлен мезозойскими и кайнозойскими породами. По данным сейсморазведки его мощность увеличивается с востока на запад от 7 до 19 км. Наиболее древние, очевидно, триасовые отложения.

Ресурсы оценивается 2-6 млрд тонн нефти и 2-5 трлн м3 природного газа.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Ефимов, Максим Викторович
Максим Викторович Ефимов (укр. Максим Вікторович Єфімов; род. 1 ноября 1974, Петропавловск) — украинский политик и предприниматель. Народный депутат Украины VIII и IX созывов (2014—2023). В парламенте являлся членом фракции Блок Петра Порошенко «Солидарность» (2014—2019) и депутатской группы «Доверие» (с 2019 года). Депутат Краматорского городского совета (2006—2014). Являлся членом Партии регионов.

Вице-президент Украинской ассоциации футбола, президент Федерации футбола Донецкой области.

Верховная рада Украины VIII созыва
Верховная рада Украины VIII созыва — однопалатный парламент Украины, избранный на выборах 26 октября 2014 года.

В состав вошли представители шести политических партий по пропорциональной системе, четырёх по мажоритарной системе и 96 самовыдвиженцев. На момент 2019 года сформировано 8 депутатских фракций, независимых депутатов — 61.

Первое заседание Верховной рады VIII созыва прошло 27 ноября 2014 года. Срок её полномочий заканчивался 29 августа 2019 года.

21 мая 2019 года Президент Украины Владимир Зеленский подписал Указ о досрочном прекращении полномочий Верховной рады VIII созыва.
Правительство Бильдта
Правительство Бильдта — правительство Швеции, сформированное 4 октября 1991 года, под руководством премьер-министра Карла Бильдта. Данное правительство включало членов умеренной коалиционной партии, либералов, партии центра и христианских демократов. 7 октября 1994 года третье правительство Ингвара Карлссона сменило правительство Бильдта.

Бильдт, Карл
Нильс Даниель Карл Бильдт (швед. Nils Daniel Carl Bildt; род. 15 июля 1949) — шведский политик и дипломат, премьер-министр Швеции с 1991 по 1994 год, лидер Умеренной коалиционной партии Швеции с 1986 по 1999 год. В 1995—1997 годах занимал пост спецпредставителя ЕС в бывшей Югославии и Верховного представителя в Боснии и Герцеговине, в 1999—2001 годах был специальным посланником Генерального секретаря ООН на Балканах. С 2006 по 2014 год являлся министром иностранных дел Швеции. С 2022 состоит в попечительском совете Free Russia Foundation.

Среди его предков были министры, начальники Генштаба, дипломаты. А его прапрадед — барон Гиллис Бильдт — в 80-е гг. XIX в. был премьер-министром Швеции.
Алик, Алик
Алик Л. Алик (англ. Alik L. Alik, 26 января 1953, Косраэ) — дипломат и политик, вице-президент Федеративных Штатов Микронезии.

Окончив школу в Микронезии, Алик получил высшее образование в Международном университете на Гавайях и Колледже Грейсланд в Айове. Вернувшись на родину, он работал в Высшей школе Косраэ, с 1982 года был на службе в Департаменте международных отношений Микронезии.

С 1989 по 1998 годы Алик был послом Микронезии на Фиджи (одновременно имел статус посла в Израиле и нескольких государствах Океании), с 1998 по 2003 годы — послом в Японии.

В 2003 году Алик был избран депутатом Конгресса ФШМ 13 созыва от штата Косраэ, в Конгрессе был председателем Комитета по ресурсам и развитию. В Конгрессе 14 созыва стал председателем Комитета по международным отношениям.

11 мая 2007 года Алик Л. Алик стал вице-президентом Федеративных Штатов Микронезии при президенте Мэнни Мори.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Яппиля (аэродром)
Аэродром Яппиля (фин. Jäppilän lentokenttä) — заброшенный военный аэродром в России, на территории Выборгского района Ленинградской области. Располагался в 5 км от посёлка Озерки, близ железнодорожной станции Яппиля, к югу от озера Зеркальное.

Яппиля (платформа)
Я́ппиля (фин. Jäppilä) — остановочный пункт Октябрьской железной дороги на 83,0 км перегона Приветненское — Куолемаярви линии Зеленогорск — Приморск — Выборг. Ближайший населённый пункт: Вишнёвка (2,3 км).