hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Груздев, Владимир Сергеевич
Владимир Сергеевич Гру́здев (род. 6 февраля 1967) — российский предприниматель, государственный и общественный деятель.

Депутат Московской городской думы (2001—2003) и Государственной думы (2003—2011), губернатор Тульской области (2011—2016). C 2007 года — председатель Ассоциации молодых предпринимателей России, с декабря 2016 — председатель правления Ассоциации юристов России. Заслуженный юрист Российской Федерации (2022).

Московское суворовское военное училище
Московское Суворовское военное ордена Почёта училище (МсСВУ) — военное образовательное учреждение среднего образования Министерства обороны Российской Федерации, расположенное в Москве. Подчинено Главнокомандующему Сухопутными войсками Российской Федерации.
Хасан II
Мула́й Хаса́н Ала́уи (араб. الحسن بن محمد الثاني‎; 9 июля 1929, Рабат, Марокко — 23 июля 1999, там же) — король Марокко с 26 февраля 1961 года до своей смерти в 1999 году.

В эпоху холодной войны Хасан II был союзником Запада и США в частности. Между правительством Хасана II и ЦРУ, которые помогли реорганизовать силы безопасности Марокко в 1960 году, поддерживались тесные и постоянные связи.

Французский протекторат Марокко
Французское Марокко (араб. الحماية الفرنسية في المغرب‎, фр. Protectorat français du Maroc) — французский протекторат в Северной Африке. 
Существовал с 1912 года, когда протекторат над Марокко был официально установлен Фесским договором, до провозглашения независимости Марокко (2 марта 1956 года). Французское Марокко не включало большей части северных и небольшой части южных территорий страны, которые стали испанским протекторатом.
Rollin’ (Air Raid Vehicle)
«Rollin’ (Air Raid Vehicle)» — песня группы Limp Bizkit, выпущенная в качестве третьего сингла вместе с «My Generation» 10 октября 2000 года с третьего студийного альбома Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water.

Существует ремикс «Rollin’ (Urban Assault Vehicle)» с участием хип-хоп исполнителей DMX, Method Man и Redman при создании Swizz Beatz. Он был саундтреком к фильму «Форсаж». Ремикс был также включён в треклист альбома.

Дёрст, Фред
Уи́льям Фредерик Дёрст (англ. William Frederick Durst; 20 августа 1970, Джексонвилл, Флорида) — американский певец, автор песен, актёр и кинорежиссёр. Он наиболее известен как основатель и вокалист ню-метал-группы Limp Bizkit, сформированной в 1994 году, с которой он выпустил шесть студийных альбомов.

На его основе был создан игровой персонаж для видеоигр «Fight Club», «WWF Raw» и «WWF SmackDown! Just Bring It» в качестве разблокируемого контента.

С 2006 года Дёрст работал над рядом независимых фильмов. Он снялся в фильме «Население 436», а в 2007 году дебютировал в качестве режиссёра, сняв драматический фильм «Образование Чарли Бэнкса». В 2008 году карьера в режиссуре пополнилась фильмом «Аутсайдеры». Последний на данный момент фильм Дёрста, «Фанат», вышел в 2019 году.
История Каменца-Подольского
Каменец-Подольский (укр. Кам'янець-Подільський) — один из древнейших городов на Украине, исторический центр Подолья. На протяжении своей длинной истории он всегда служил яблоком раздора между античным и праславянским мирами, между Западом и Востоком, христианством и исламом, между разными мировоззрениями и культурами. Своеобразное геополитическое положение, нахождение вблизи исторических границ, сухопутных путей и водных артерий, важнейшей из которых был Днестр, а также размещение города на неприступном скалистом острове предопределили его главную функцию — приграничной крепости.

Хмельницкий (город)
Хмельни́цкий (укр. Хмельни́цький; до 1795 года — Плоски́ров, до 1954 года — Проску́ров) — город на западе Украины, административный центр Хмельницкой области, Хмельницкого района и Хмельницкой городской общины. Промышленный, торговый и культурный центр Подолья. Расположен на реке Южный Буг.
Сикорская, Татьяна Сергеевна
Татья́на Серге́евна Сико́рская (урожд. Шишкова; 1 [14] декабря 1901, Можга, Елабужский уезд, Вятская губерния — 20 октября 1984, Москва, Московская область) — русская советская поэтесса, переводчица и редактор.

Шульженко, Клавдия Ивановна
Кла́вдия Ива́новна Шульже́нко (11 (24) марта 1906, Харьков, Российская империя — 17 июня 1984, Москва, СССР) — советская эстрадная певица, актриса. Народная артистка СССР (1971). Участница Великой Отечественной войны.
I Менделеевский съезд
I Менделеевский съезд по общей и прикладной химии — прошёл 20 по 30 декабря 1907 года в Санкт-Петербурге; созван по решению РФХО; в сентябре 1907 года был избран Распорядительный комитет первого съезда в память Д. И. Менделеева.

Проведение съезда нашло обоснование и в общей научной, экономической ситуации сложившейся к тому времени в государстве, когда потребности реализации интенсивно развивающихся исследований находили отклик в виде встречного запроса промышленности вообще и частных отраслей производства, когда уже давно назрела необходимость взаимной координации и согласования их деятельности.

Прянишников, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Пря́нишников (25 октября [6 ноября] 1865, слобода Кяхта, Забайкальская область — 30 апреля 1948, Москва) — русский агрохимик, биохимик и физиолог растений, основоположник советской научной школы в агрономической химии. Герой Социалистического Труда (1945). Лауреат Ленинской премии (1926), Сталинской премии (1941) и премии им. К. А. Тимирязева (1945).

Академик Академии наук СССР (1929) и ВАСХНИЛ (1936), член-корреспондент Французской академии наук, основатель и директор Научного института по удобрениям (с 1948 года ВНИИ удобрений и агропочвоведения им. Д. Н. Прянишникова), член Госплана СССР и Комитета по химизации народного хозяйства.
Чемпионат Европы по русским шашкам среди женщин 2019
Чемпионат Европы по шашкам-64 среди женщин 2019 года прошёл 25 августа — 3 сентября в Измире, Турция под эгидой секции-64 ФМЖД. Одновременно проводился чемпионат Европы среди мужчин. Чемпионкой стала Юлия Мосалова, на втором месте Кристина Ватолина, на третьем месте Юлия Макаренкова.

Призовой фонд чемпионатов 15 000$.

Чемпионат Европы по русским шашкам среди женщин
Чемпионат Европы по русским шашкам среди женщин — международное соревнование по шашкам, которое проводится под эгидой Всемирной федерацией шашек ФМЖД с 2002 года. Турнир проводится раз в два года в классическом формате и в формате блиц. В 2010 году добавился формат быстрые шашки.

До 11 октября 2015 года Международная федерация шашек (IDF) являлась юридическим лицом Секции-64 ФМЖД согласно решению Генеральной Ассамблеи Секции-64 ФМЖД, которая состоялась 14 сентября 2012 года, в Евпатории, Украина.

После генеральной Ассамблеи ФМЖД, прошедшей 11 октября 2015 года в Измире, Турция, Секция-64 ФМЖД, представленная Международной федерацией шашек, вышла из состава ФМЖД и продолжила свою работу как самостоятельная организация под брендом Международной федерации шашек. Однако ФМЖД продолжает развивать шашки-64, для чего вновь были созданы две секции шашек-64: русских и бразильских. В результате и Секция-64 ФМЖД и IDF проводит свои турниры под названием Чемпионат Европы.
Морковь посевная
Морковь посевная (лат. Daucus carota subsp. sativus) — двулетнее растение, овощная культура, подвид вида морковь дикая. В быту под словом «морковь» обычно подразумевается широко распространённый корнеплод этого растения, который используется в кулинарии в качестве овоща.

Жёлчнокаменная болезнь
Жёлчнокаменная болезнь (холелитиаз от др.-греч. χολή — жёлчь и λίθος — камень) — образование камней (конкрементов) в жёлчном пузыре, жёлчных протоках (жёлчные камни). При неосложнённом течении заболевания применяются консервативные методы терапии. Если при помощи РХПГ с ЭПСТ не получается извлечь конкремент из жёлчного протока (холедоха), то показано оперативное лечение.
Диоксины
Диокси́ны — тривиальное название полихлорпроизводных дибензодиоксина. Название происходит от сокращённого названия наиболее токсичного тетрахлорпроизводного — 2,3,7,8-тетрахлордибензо[b, е]-1,4-диоксина; соединения с другими заместителями — галогенидами — также относятся к диоксинам. Являются кумулятивными ядами и относятся к группе опасных ксенобиотиков, обладают ярко выраженным канцерогенным действием.

ЛД50
ЛД50 (полусмертельная доза или полулетальная доза, также DL50 (от др.-греч. δόσις и лат. lētālis), также LD50 англ. lethal dose), также средняя смертельная доза — средняя доза вещества, вызывающая гибель половины членов испытуемой группы. Один из наиболее широко применяемых показателей опасности ядовитых и умеренно-токсичных веществ.

Обычно указывается в единицах массы вещества на единицу массы испытуемого объекта. Предполагается, что исследуемый объект находится в типичном состоянии, в нормальных условиях, без приёма каких-либо антидотов и других специальных мер предосторожности и усугубляющих факторов.

Иногда встречаются аббревиатуры LC50 (англ. lethal concentration, смертельная концентрация, ЛК50) или LCt50 (англ. lethal concentration and time, смертельная концентрация и время воздействия). Применяются обычно для ядовитых газов, обозначая смертельную концентрацию газа в воздухе и время воздействия.
Берлинский марафон 2014
Берлинский марафон 2014 года состоялся 28 сентября.

Забег проходил в солнечную погоду, температура воздуха в начале забега 8 °C. C самого начала дистанции и до отметки 30 километров марафонский забег возглавляли пейсмейкеры Уилфред Кирва и Джеффри Роно.

Главным событием марафона стал новый мировой рекорд, установленный кенийским марафонцем Деннисом Киметто — 2:02.57. Он побил предыдущий рекорд Уилсона Кипсанга на 26 секунд. По ходу дистанции, Джеффри Кипсанг, Абера Кума и Эммануэль Мутаи на отметке 30 километров показали время 1:27.37 — этот результат стал мировым рекордом.

На старт марафона вышло 40 004 человека из 130 стран мира.

Берлинский марафон
Берли́нский марафон (нем.  Berlin-Marathon, полное официальное название BMW Berlin-Marathon) — один из наиболее престижных марафонских забегов в мире, старейший член AIMS С 2005 г. — член лиги World Marathon Majors. Марафон традиционно проводится в Берлине (Германия) в последние субботу и воскресенье сентября. Организатором является спортивный клуб SCC EVENTS GmbH.

Наряду с Лондонским, Нью-Йоркским и Чикагским марафонами, Берлинский марафон является одним из самых массовых в мире (60 000 заявок, из них около 40 000 бегунов), а по среднему времени первых десяти бегунов — самым быстрым марафоном мира.

В субботу проводятся марафон на роликовых коньках и детский марафон (4,2195 км). Главная дисциплина (марафонская дистанция для бега, спортивной ходьбы и езды на инвалидных колясках) проходит в воскресенье.
DuckDuckGo Private Browser
DuckDuckGo Private Browser — бесплатный браузер, разработанный компанией DuckDuckGo. Это ориентированный на приватность браузер, который доступен для Android, iOS, macOS и Windows .

Браузер использует компонент WebView, предоставляемый операционной системой. Это означает, что движком браузера на Android и Windows является Blink, а на iOS и macOS — WebKit.

WebView
WebView — браузер, встроенный в приложение. Таким образом, WebView — крупномасштабный программный компонент, позволяющий использовать веб-контент внутри приложений. В некоторых случаях таким образом реализован вся функциональность приложения.

Наиболее известные из них включены в операционные системы:

Android System WebView на основе Google Chrome

WebView от Apple для своих устройств на основе браузера Safari

Microsoft Edge WebView2

Другие примеры — устаревший WebView от Microsoft, основанный на устаревших движках EdgeHTML и MSHTML, а также компонент WebView в JavaFX.
Determined
«Determined» (с англ. — «Стойкий») — песня американской метал-группы Mudvayne, выпущенный в виде сингла в январе 2005 года с третьего по счёту студийного альбома Lost and Found.

Mudvayne впервые исполнили песню вживую в начале 2005 года во время тура по небольшим клубам. С тех пор он стал регулярной частью сет-листа группы.

Before I Forget (песня)
«Before I Forget» — сингл группы Slipknot из их альбома «Vol. 3: The Subliminal Verses», вошедший туда 10-м треком. За эту песню группа впервые, после 6 лет попадания в различные номинации, получила премию «Грэмми» за лучшее метал-исполнение. Также песня включена в концертный альбом «9.0: Live», диск 1.
Бильге Чикшан-каган
Бильге Чикшан-каган (Билгя Чикшан-хан; др. кырг. 𐰋𐰄𐰠𐰏𐰅:𐰱𐰄𐰚𐱁𐰀𐰣:𐰴𐰀𐰣, Bilgä Çiqşan Qan) — кыргызский каган из рода Ажэ. Упоминается на первом руническом памятнике из Чакуля (сов. село Чаа-Холь, Тыва), обнаруженным В.А. Ошурковым. Эпитафия посвящена сыну кагана — Чиксину, на данный момент находится в Минусинском краеведческом музее.

Малов, Сергей Ефимович
Серге́й Ефи́мович Мало́в (28 января 1880, Казань — 6 сентября 1957, Ленинград) — российский и советский лингвист, востоковед-тюрколог, член-корреспондент АН СССР (1939). Специалист по тюркским языкам. Перевёл и опубликовал своды древнетюркских надписей.
Чемпионат России по хоккею на траве среди мужчин 2007
Чемпионат России по хоккею на траве среди мужчин суперлиги 2007 (16-й Чемпионат России по хоккею на траве среди мужских команд суперлиги) является 16-м сезоном Суперлиги Федерации хоккея на траве России. В чемпионате было сыграно 48 игр, забито 261 мячей.
 Чемпионами стала команда Динамо (Казань).

Чемпионат России по хоккею на траве среди мужчин
Чемпионат России по хоккею на траве среди мужчин — ежегодное соревнование российских мужских команд по хоккею на траве. Проводится с 1992 года.

Соревнования проходят в двух дивизионах — Суперлиге (с 2003 года) и Высшей лиге. С сезона 2010/2011 по сезон 2015/2016 чемпионат проводился по системе «осень—весна». С 2016 система проведения вернулась к формуле «весна—осень». Организатором является Федерация хоккея на траве России.
Брассиловая кислота
Брассиловая кислота (тридекандиовая кислота) — химическое соединение из класса двухосновных предельных карбоновых кислот с химической формулой C13H24O4. Представляет собой твёрдое вещество белого цвета. Его получают путем окисления эруковой кислоты, которая содержится в большом количестве в некоторых маслах из семян. Пеларгоновая кислота является побочным продуктом. В промышленных условиях брассиловая кислота используется для производства специальных нейлоновых изделий, например, нейлона 1313.

Пеларгоновая кислота
Пеларгоновая кислота (Нонановая кислота) СH3(CН2)7COOH — одноосновная предельная карбоновая кислота. Представляет собой маслообразную жидкость, застывающую при охлаждении в листовато-кристаллическую массу, плавящуюся при 12,5 °C; tкип 253—254 °C. Соли и анионы пеларгоновой кислоты называются пеларгонатами.
Прыгающий мяч
Физика прыгающего мяча касается физического поведения прыгающего мяча, в частности его движения до, во время и после удара о поверхность другого тела. Некоторые аспекты поведения прыгающего мяча служат введением в механику на курсах физики в средней школе или бакалавриате. Однако точное моделирование поведения сложно и представляет интерес для спортивной инженерии.

Движение мяча обычно описывается движением снаряда (на которое могут влиять гравитация, сопротивление, эффект Магнуса и плавучесть), тогда как его воздействие обычно характеризуется коэффициентом восстановления (на который может влиять природа шара, характер ударяющей поверхности, скорость удара, вращение и местные условия, такие как температура и давление). Чтобы обеспечить честную игру, многие спортивные руководящие органы устанавливают ограничения на упругость мяча и запрещают изменение его аэродинамических свойств. Отскок мячей был характерной чертой таких древних видов спорта, как мезрамериканская игра в мяч.

Мяч
Мяч, мя́чик — спортивный снаряд сферической формы, как правило обладающий свойствами упругой деформации. В основном используется в играх и спортивных играх. Мячи бывают полые, сплошные (набивные), могут иметь оперение (стабилизаторы).
Чемпионат Европы по русским шашкам среди мужчин 2018
Чемпионат Европы по русским шашкам среди мужчин 2018 года проходил с 15 по 23 сентября в Кранево (Болгария). Одновременно проводился чемпионат Европы среди женщин. Призовой фонд обоих чемпионатов 20 000 евро.

В основной программе и блице соревнования проводились по русским шашкам, в формате быстрые шашки проводились по бразильским шашкам.

Чемпионом стал Игорь Михальченко (Белоруссия).

Кранево
Кранево (болг. Кранево) — село в Болгарии. Расположено на побережье Чёрного моря. Находится в Добричской области, входит в общину Балчик. Население составляет 1264 человека.

Южнее села протекает река Батова.

В Кранево, на территории отеля ALGARA BEACH, находится особняк, место пребывания королевы Марии во время посещения ею Кранево, королева Румынии Мария была внучкой императора Александра II, а ещё на территории отеля есть дерево, посаженное космонавткой.
Масаинов, Олег Пантелеймонович
Олег Пантелеймонович Масаинов (21 июля 1926, Москва — 17 июня 1999, там же) — советский и российский мультипликатор, художник-оформитель игровых кукол. Заслуженный работник культуры РСФСР (1986). Участник Великой Отечественной войны.

Свирепый Бамбр
«Свирепый Бамбр» — цикл кукольных мультипликационных фильмов, снятых по мотивам сказок Эдуарда Успенского и Александра Тимофеевского. Режиссёр Наталия Дабижа увлеклась историями о фантастическом существе по имени Бамбр, в котором борются доброе и злое начало. В 1988—1991 годах было создано три серии о его приключениях.

1988 год — «Свирепый Бамбр» — 9 мин. 50 сек.

1990 год — «По следам Бамбра» — 9 мин. 59 сек.

1991 год — «Ловушка для Бамбра» — 9 мин. 59 сек.
Карпиков, Дмитрий Леонидович
Дми́трий Леони́дович Ка́рпиков (род. 6 января 1974 года, Кирово-Чепецк, Кировская область, РСФСР, СССР, при рождении Мошонкин) — российский и белорусский хоккеист, выступавший за клубы главной белорусской хоккейной лиги и сборную Беларуси.

Белорусская экстралига
Экстралига (бел. Экстраліга) — сильнейший дивизион открытого чемпионата Беларуси, до 2006 года назывался Высшая лига. После расформирования ВЕХЛ в 2004 году, розыгрыш чемпионата Беларуси являлся открытым до 2013 года (кроме сезона 2007/08) — помимо белорусских команд в первенстве участвовали несколько клубов из Латвии и 5 раз киевский «Сокол». С сезона 2024/25 в первенстве участвует "Славутич" из Смоленска.

В сезоне 2018/19 турнир был разделён на две группы (Экстралига А и Экстралига Б). В этом же году было создано 4 клуба (сборная U-18 перешла из Высшей лиги в Экстралигу Б).

Чемпионат Беларуси по хоккею 2019/20 был единственным первенством в мире, которое не было прервано в связи с пандемией коронавируса.

С сезона 2021/22 все команды были объединены в один дивизион.
Большой Успенский монастырь
Большо́й Успе́нский монасты́рь — одна из двух древних частей Кирилло-Белозерского монастыря, расположенного на Севере России, на берегу Сиверского озера, в черте современного города Кириллова Вологодской области.

Входит в состав Старого города. Здесь сосредоточена большая часть архитектурных памятников, экспозиций. Традиционно наиболее богатая часть монастыря.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Куцылло, Вероника Иосифовна
Вероника Иосифовна Куцылло (род. 24 июля 1967, Братск) — российский журналист, заместитель главного редактора журнала «Дилетант», бывший заместитель главного редактора «Коммерсантъ-Власть», главный редактор сайта «Открытая Россия» (openrussia.org) и «МБХ медиа». 4 октября 2022 года Минюст России внёс Куцылло в список СМИ — «иностранных агентов».

Регистрационный учёт в Российской Федерации
Регистрацио́нный учёт в Росси́йской Федера́ции — фиксация в установленном порядке органом регистрационного учёта сведений о месте жительства гражданина Российской Федерации и о его нахождении в данном месте жительства. Отсутствие регистрации не исключает возможность установления места жительства гражданина на основе других данных, не обязательно исходящих от органов регистрационного учёта. Введён с 1 октября 1993 года вместо института прописки, возникшего в СССР, и включает в себя регистрацию по месту жительства и регистрацию по месту пребывания.

Регистрация является способом учёта граждан в пределах Российской Федерации, носящим уведомительный характер и отражающим факт нахождения гражданина по месту пребывания или жительства, который не может служить основанием ограничения или условием реализации прав и свобод граждан, предусмотренных Конституцией РФ, федеральными законами и законодательными актами субъектов РФ.
Список птиц Таджикистана
Это список видов птиц, зарегистрированных в Таджикистане. Всего фауна Таджикистана насчитывает 422 вида.

Таксономическая трактовка этого списка (обозначение и последовательность отрядов, семейств и видов) и наименования (обычные и научные названия) соответствуют правилам Списка птиц мира Клементса, издание 2022 года. Сведения о семействах в начале каждого заголовка отражают эту таксономию, как и количество видов, указанное в описании каждого семейства.

Следующие сокращения используются для выделения категорий видов. Часто встречающиеся местные виды указаны без категорий:

(A) Случайный — вид, редко или случайно встречающийся в Таджикистане.

(I) Интродуцированный — вид, интродуцированный в Таджикистан в результате, прямого или косвенного, воздействия человека.

Крапивниковые
Крапи́вниковые (лат. Troglodytidae) — семейство мелких и среднего размера воробьинообразных птиц, обитающих, за исключением одного вида, в Новом Свете. Включает в себя 19 родов и 96 видов. Подвижные птицы, выделяются плотным телосложением, полосатым оперением крыльев и часто коротким, поднятым вверх хвостом. Своё научное название получили в честь троглодитов — первобытных пещерных людей, поскольку многие виды строят свои гнёзда в виде тёмных шарообразных домиков, чем-то напоминающих пещеры. Часть видов, в особенности обитающих в тропическом поясе, в настоящее время изучена недостаточно.
Турнир Фратернитад 1976
Клубный кубок UNCAF 1976 — 6-й розыгрыш футбольного турнира под названием Турнир Фратернитад. Турнир вновь был сыгран по круговой системе в одной группе, число участников было расширено до семи. Участники по-прежнему представляли три государства — Гватемала, Коста-Рика и Сальвадор. Трофей впервые завоевал гватемальский клуб «Аврора».

Клубный кубок UNCAF
Клубный кубок UNCAF (исп. Copa Interclubes de la Uncaf) — международный клубный футбольный турнир, проводившийся Центральноамериканским футбольным союзом (UNCAF) в 1971—1984 и 1996—2007 годах. В 1999—2007 годах турнир также выполнял функцию отборочного турнира Центральной Америки для Кубка чемпионов КОНКАКАФ.

В 1971—1984 годах турнир носил название Турнир Фратернидад (исп. Torneo Fraternidad), в 1996—1998 — Турнир грандов Центральной Америки (исп. Torneo Grandes de Centroamérica).
Paratropis chami
Paratropis chami (лат.) — вид мигаломорфных пауков рода Paratropis из семейства Paratropididae. Южная Америка: Колумбия (департамент Магдалена). Видовое название происходит от имени, обозначающее исконную общину коренных жителей под названием Эмбера Чами (Emberá Chamí) из региона, где был собран типовой материал.

Paratropididae
Paratropididae (лат.) — семейство мигаломорфных пауков (Mygalomorphae). Более 30 видов. Paratropididae известные как «пауки с лысыми ногами», являются одной из самых загадочных групп Mygalomorphae из-за их скрытного образа жизни, необычной биологии и спорного филогенетического положения. Paratropididae составляют небольшое семейство пауков, включающее четыре рода, распространённых в Мексике, Центральной и Южной Америке.