hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аппоматтокс (округ)
Округ Аппоматтокс (англ. Appomattox County) располагается в США, штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 14 973 человека. Был образован в 1845 году, получил своё наименование в честь реки Аппоматтокс.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Юго-восток Украины
Ю́го-восто́к Украи́ны (укр. Південний Схід України), или Ю́го-восто́чная Украи́на (укр. Південно-східна Україна) — один из макрорегионов Украины, которому примерно соответствуют территории Крыма, Запорожской, Николаевской, Одесской, Херсонской, Днепропетровской, Харьковской, Донецкой и Луганской областей (недоступная ссылка).

По мнению Александра Демченко, Юго-восток Украины как регион собственных политических и общественных настроений украинских граждан стал выделяться в 2000-х годах — после парламентских выборов 2002 и 2007 годов, а также прошедших в три тура президентских выборов 2004 года. После Евромайдана 2014 года такое разделение исчезло и выделился только восток Украины — Донбасс.

Слобожанские говоры
Слобожанские говоры — говоры юго-восточного наречия украинского языка раннего формирования. Распространены в юго-восточных районах Сумской и Харьковской областей, северных районах Луганской области, а также на приграничных территориях России (южные районы Курской области; западные, центральные, южные и восточные районы Белгородской области; южные и западные районы Воронежской области; северо-западные районы Ростовской области). Ареал слобожанских говоров в значительной степени совпадает с исторической территорией Слобожанщины; граничит на востоке с южнорусскими говорами, на юге — со степными говорами украинского языка, на западе — со среднеподнепровскими говорами.

Сформировались в целом в XVI—XVII веках в результате взаимодействия и дальнейшего развития носителей, главным образом среднеподнепровских, восточнополесских и южнорусских говоров, структурная связь с которыми прослеживается до сих пор.

Внутренние различия говоров минимальны.
Зиневич, Анатолий Владимирович
Анатолий Владимирович Зиневич ( 20 ноября 1932 года, Проскуров, УССР — 1 августа 2000 года, Ереван) — советский и армянский военный, генерал-лейтенант, один из создателей Армии обороны непризнанной Нагорно-Карабахской Республики.

Благовещенское высшее танковое командное училище
Благовещенское высшее танковое командное Краснознамённое училище имени Маршала Советского Союза Кирилла Афанасьевича Мерецкова (БВТККУ) — военное учебное заведение в СССР и России, существовавшее с 1941 по 1999 год.
Санъё-синкансэн
Санъё-синкансэн (яп. 山陽新幹線 Санъё: синкансэн) — линия скоростной железной дороги Синкансэн в Японии. Она соединяет станцию Син-Осака в Осаке со станцией Хаката в Фукуоке, которые являются двумя наибольшими городами в западной Японии.

Синкансэн
«Синкансэ́н» (яп. 新幹線, «новая магистраль») — высокоскоростная сеть железных дорог в Японии, предназначенная для перевозки пассажиров между крупными городами страны. Принадлежит компании Japan Railways. Первая линия с 17 станциями протяжённостью 515 км, которые поезд преодолевал за два с половиной часа, была открыта между Осакой и Токио в октябре 1964 года, к летней Олимпиаде. Также поезда синкансэн называют «поезд-пуля».
Поверхность Больцы
Поверхность Больцы (кривая Больцы) — компактная риманова поверхность рода 2 с максимальным возможным порядком конформной группы автоморфизмов для этого порядка, а именно, с группой GL2(3) порядка 48. Полная группа автоморфизмов (включая отражения) является полупрямым произведением  порядка 96. Аффинная модель поверхности Больцы может быть получена как геометрическое место точек, удовлетворяющих уравнению

в . Поверхность Больцы является гладким расширением аффинной кривой. Из всех гиперболических поверхностей рода 2, поверхность Больцы имеет наивысшую систолу. Как гиперэллиптическая риманова поверхность она возникает как разветвлённое двойное покрытие римановой сферы с точками разветвления в шести вершинах правильного октаэдра, вписанного в сферу, как можно ясно видеть из приведённой формулы.

Риманова поверхность
Ри́манова пове́рхность — математический объект, традиционное в комплексном анализе название одномерного комплексного дифференцируемого многообразия.

Примерами римановых поверхностей являются комплексная плоскость и сфера Римана. Поверхность Римана позволяет геометрически представить многозначные функции комплексной переменной таким образом, что каждой её точке соответствует одно значение многозначной функции, причём при непрерывном перемещении по поверхности непрерывно изменяется и функция. Каноническим видом поверхности Римана является представление в виде плоской лепёшки с некоторым количеством дыр.

Топологической характеристикой римановой поверхности является род; поверхность рода  — это сфера, поверхность рода  — тор.
89-я гвардейская стрелковая дивизия
89-я гварде́йская стрелко́вая диви́зия — гвардейское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА ВС СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Полное действительное наименование после окончания войны — 89-я гвардейская стрелковая Белгородско-Харьковская Краснознамённая ордена Суворова дивизия.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 52500.

Сокращённое наименование — 89-я гв. сд.

Стрелковая дивизия РККА
Стрелковая дивизия РККА — основное общевойсковое оперативно-тактическое, позднее тактическое, формирование (войсковое соединение, дивизия) РККА ВС СССР, относящееся по роду войск к стрелковым войскам.

Применяемое в рабочих документах сокращение — сд (пример, 41 сд).
Бауманское (Костанайская область)
Бауманское (каз. Бауман) — село в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Бауманского сельского округа. Находится примерно в 42 км к востоку от районного центра, села Узунколь. Код КАТО — 396633100.

В 3,5 км к юго-востоку от села находится Шошкалы, 5 км к западу — Екибас, 7 км севернее — Горелое, в 2 км к северо-западу — Ащыколь.

Узунколь (Костанайская область)
Узунко́ль (каз. Ұзынкөл, до 17 июня 1997 года — Ле́нинское, ранее — Демья́новка) — село, административный центр Узункольского района Костанайской области Казахстана. Административный центр Узункольского сельского округа. Код КАТО — 396630100.

На юге села находится озеро Балыкты, в 3 км к востоку — Большое, в 8 км к северо-востоку — Кутур, в 11 км к северо-востоку — Карасор.
Mer
Mer — форк MeeGo, созданный Open Source-сообществом в 2011 году для развития этой мобильной Linux-платформы после того, как угас интерес оригинального разработчика (компании Nokia).

Изначально проект Mer появился как альтернатива Maemo для запуска на интернет-планшетах Nokia, но со временем интерес сообщества к нему стал падать. Однако в момент прекращения работы Nokia над MeeGo, объединившей в себе Maemo и Moblin, проект Mer получил второе дыхание и был анонсирован вскоре после начала позиционирования Tizen как продолжения MeeGo. Поскольку Tizen, развиваемый Samsung при поддержке The Linux Foundation, стал скорее наследником традиций одноименной системы от Samsung (Tizen), реальным продолжателем MeeGo стал именно Mer.
4 апреля 2019 было объявлено об объединении Sailfish OS с открытым проектом Mer. На данное время работа над Mer прекращена.

Maemo
Maemo — платформа для портативных устройств, базирующаяся на Debian Linux. Используется в интернет-планшетах Nokia 770, Nokia N800, N810 и Nokia N900. В основе Maemo лежат компоненты среды GNOME, в том числе графическая библиотека gtk. Бо́льшая часть кода Maemo открыта, и послужила основой для создания Ubuntu Mobile. Существует множество приложений для платформы Maemo, почти все они бесплатные и свободные.
Эмилиани, Чезаре
Чезаре Эмилиани (итал. Cesare Emiliani; 8 декабря 1922, Болонья, Италия — 20 июля 1995, Палм-Бич-Гарденс, Флорида, США) — итальянско-американский учёный, геолог, микропалеонтолог, основатель палеоокеанографии. Разработал временную шкалу морских изотопных стадий, которая используется и по сей день.

Спрединг
Спре́динг (англ. spreading от англ. spread — растягивать, расширять) — геодинамический процесс раздвигания жёстких литосферных плит под действием нагнетаемого снизу магматического расплава в области рифтов срединно-океанических хребтов.
Waka Waka (This Time for Africa)
«Waka Waka (This Time for Africa)» (рус. Давай, Давай! (На этот раз — в Африку)) — песня колумбийской певицы Шакиры, записанная при участии южноафриканской группы Freshlyground и выпущенная 7 мая 2010 года на лейбле Epic Records в качестве официального гимна Чемпионата мира по футболу 2010, который проходил в Южно-Африканской Республике. В качестве автора, композитора и продюсера выступила Шакира совместно с Джоном Хиллом.

Финал чемпионата мира по футболу 2010
Финал чемпионата мира по футболу 2010 года — финальный матч чемпионата мира 2010 года, который прошёл 11 июля 2010 года на стадионе «Соккер Сити» в Йоханнесбурге (ЮАР). В матче приняли участие сборные Нидерландов и Испании.

Сборная Испании впервые в своей истории выиграла чемпионат мира благодаря голу Андреса Иньесты, забитому на 116-й минуте. Сборная Нидерландов в третий раз в истории (после 1974 и 1978) проиграла в финале чемпионата мира. Судья Говард Уэбб показал 13 жёлтых карточек и 1 красную карточку.
История почты и почтовых марок Гавайев
История почты и почтовых марок Гавайев охватывает периоды, когда на Гавайских островах, архипелаге в центральной части Тихого океана, существовали самостоятельные государственные образования — Королевство Гавайи (до 1893), Временное правительство Гавайев (17 января 1893 — 4 июля 1894) и Республика Гавайи (1894—1898). С 1851 года и до включения Гавайев в состав США в 1899 году здесь выходили собственные почтовые марки. Гавайи являлись самостоятельным членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1882).

Скотт (каталог марок)
«Скотт» — каталог почтовых марок мира, издаваемый на английском языке издательством англ. Scott Publishing Company, дочерней компанией издательства Amos Press, обновляется ежегодно и описывает все почтовые марки всего мира, которые редакторы издательства считают выпущенными с целью почтового обращения. Каталог издаётся в шести томах (каждый может выходить в нескольких книгах), а также на CD. Система нумерации, которая используется в «Скотте» для идентификации марок, наиболее распространена среди коллекционеров марок США.
Договор о передаче Литовской республике города Вильно и Виленской области и о взаимопомощи между Советским Союзом и Литвой
Договор о передаче Литовской республике города Вильно и Виленской области и о взаимопомощи между Советским Союзом и Литвой (советско-литовский договор о взаимопомощи, лит. Lietuvos-Sovietų Sąjungos savitarpio pagalbos sutartis) — двусторонний договор, подписанный между Советским Союзом и Литвой 10 октября 1939 года. В соответствии с положениями договора Литва получила около одной пятой Виленского края, включая историческую столицу Литвы Вильнюс, на которые претендовала с 1920 года. Взамен Литва обязалась создать пять советских военных баз с 20 000 военнослужащих по всей Литве. По сути, данный договор похож на аналогичные пакты, которые Советский Союз подписал с Эстонией 28 сентября и с Латвией 5 октября. Таким образом советская военная помощь обеспечивала защиту слабой нации от возможных нападений нацистской Германии. Договор предусматривал, что суверенитет Литвы не будет затронут.

Алитус
Али́тус, Алиту́с (лит. Alytus, уст. рус. Олита) — город на юге Литвы, в Дзукии, административный центр Алитусского уезда и Алитусского районного самоуправления, в состав которого не входит; образует Алитусское городское самоуправление.

Шестой в Литве по числу жителей.
Тейлор, Алан Джон Персиваль
Алан Джон Персиваль (Эй Джей Пи) Тейлор (англ. Alan John Percivale "A. J. P." Taylor, 25 марта 1906 — 7 сентября 1990) — британо-английский историк, специализировавшийся на истории международных отношений и европейской дипломатии XIX и XX веков. Журналист и телеведущий, он стал известен миллионам благодаря своим телевизионным лекциям. Историк Ричард Овери назвал его «Маколеем нашей эпохи».

Маколей, Томас Бабингтон
То́мас Ба́бингтон Мако́лей (англ. Thomas Babington Macaulay; 25 октября 1800, Ротли-Темпл, графство Лестершир — 28 декабря 1859, Лондон) — британский государственный деятель, историк, поэт и прозаик викторианской эпохи. На протяжении последнего десятилетия своей жизни он работал над 5-томной «Историей Англии» — капитальным трудом, заложившим основы виговского прочтения национальной истории.

Член Лондонского королевского общества (1849), иностранный член французской Академии моральных и политических наук (1857), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1858).
Астрономическая обсерватория
Астрономи́ческая обсервато́рия — учреждение, предназначенное для проведения систематических наблюдений небесных тел; возводится обыкновенно на высокой местности, с которой открывался бы большой кругозор во все стороны. Каждая обсерватория оборудована телескопами, как оптическими, так и работающими в других областях спектра  (радиоастрономия).

Екатерина I
Екатери́на I (Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская, в браке Крузе; после принятия православия Екатери́на Алексе́евна Миха́йлова; 5 [15] апреля 1684 — 6 [17] мая 1727, Санкт-Петербург) — супруга императора Петра I, коронованная императрица Всероссийская с 1724 года (как императрица-супруга), с 1725 как самодержавная императрица. Первая женщина на российском троне.

В её честь Петром I учреждён орден Святой Екатерины (1713) и назван город Екатеринбург на Урале (1723). Имя Екатерины I носит также Екатерининский дворец в Царском Селе (построенный при её дочери Елизавете Петровне).
Чандала
Чандала (санскр. चाण्डाल, IAST: cāṇḍāla) — член низшей касты в древней Индии, а сейчас общее бытовое наименование членов низших «неприкасаемых» каст в современной Индии (Северная Индия) и в Бенгалии. Считается самой презренной из низших каст.

Чандалы в древности относились к определённому классу людей, которые, потеряв право на какую-либо из четырёх варн — браминов, кшатриев, вайшьев и шудр— изгонялись из городов и искали убежища в лесах. После они стали «каменщиками», пока окончательно изгнанные, они не покинули страну, примерно за 4000 лет до н. э. Возможно название Чандала происходит от одного из неарийских туземных племён Индии.

Шудры
Шу́дра (санскр. शूद्र, IAST: śūdra) — одна из четырёх варн (сословий) в Древней Индии. Иногда их называют кастой, иногда — социальным классом. Слово шудра появляется в Ригведе.

Теоретически шудры должны были быть трудящимся классом в сельском хозяйстве, но иногда обслуживающим другие касты в городах. В ранних индийских текстах они прислуживают при коронациях царей и ритуалах приношения драгоценных камней богам.
Дестабанрат, Жан-Мари Элеонор Леопольд
Жан-Мари Элеонор Леопольд Дестабанрат (фр. Jean-Marie Eléonore Léopold Destabenrath; 1770—1853) — французский военный деятель, бригадный генерал (1807 год), барон (1808 год), участник революционных и наполеоновских войн.

Тур (город)
Тур (фр. Tours МФА: [tuʁ]о файле, лат. Turones, Caesarodunum Turonum, Augusta Turonum) — город во Франции на реке Луаре, в месте слияния её с рекой Шер. Административный центр департамента Эндр и Луара. Население 142 000 (город) и 297 630 (с пригородами) человек (2006). Центр виноделия долины Луары. Главный город исторической области Турень. Большой транспортный узел — железнодорожный вокзал, аэропорт.

Электротехническое и сельскохозяйственное машиностроение. Вагоноремонтная, химическая, фармацевтическая, полиграфическая, швейная, мебельная промышленность. Университет (фр.). Французский язык, на котором говорят в Туре, считается самым чистым. В Туре 20 мая 1799 года родился Оноре де Бальзак.
Каскадёры (фильм, 2024)
«Каскадёры» (англ. The Fall Guy) — американский комедийный боевик режиссёра Дэвида Литча и сценариста Дру Пирса. Киноадаптация одноимённого телесериала Глена А. Ларсона 1980-х годов. Главные роли в фильме исполнили Райан Гослинг и Эмили Блант. 12 марта 2024 года состоялся премьерный показ фильма на кинофестивале South by Southwest, а 3 мая 2024 года фильм вышел в широкий прокат в США.

Мэйджорс, Ли
Ли Мэйджорс (англ. Lee Majors, род. 23 апреля 1939, Уайандотт) — американский актёр, известный благодаря ролям на телевидении. Мэйджорс наиболее известен благодаря своим ролям в сериалах «Большая долина» (1965—1969), «Оуэн Маршалл, советник адвокатов» (1971—1974), «Человек на шесть миллионов долларов» (1974—1978), за которую он номинировался на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионном сериале — драма в 1977 году, и «Каскадёры» (1981—1986). Все эти шоу транслировались на ABC.
Ташматов, Мансур Ганиевич
Мансу́р Гани́евич Ташма́тов (узб. Mansur G‘aniyevich Toshmatov/Мансур Ғаниевич Тошматов, род. 14 сентября 1954, Ташкент) — советский и узбекистанский певец эстрады и джаза, Народный артист Узбекистана (1995), Заслуженный артист Узбекской ССР (1986). Лауреат 3-й премии фестиваля «Золотой Орфей» (Болгария, 1978). Является художественным руководителем эстрадно-симфонического оркестра имени Батыра Закирова.

Сын видного деятеля музыкального искусства, Народного артиста Узбекской ССР Ганиджана Ташматова.

Ширяев, Евгений Александрович
Евгений Александрович Ширяев (23 сентября 1943, Ленинград, РСФСР, СССР — 2 ноября 2023, Одинцово) — советский и российский композитор, заслуженный деятель искусств России, автор музыки к более чем к 100 фильмам, инструментальным концертам, операм, балетам и вокальным произведениям.
Royal Rumble (2008)
Royal Rumble (2008) — двадцать первое в истории рестлинг-шоу Royal Rumble, организованное World Wrestling Entertainment (WWE). Оно состоялось 27 января 2008 года в «Мэдисон-сквер-гарден» в Нью-Йорке.

Главным событием стал матч «Королевская битва» 2008 года, в котором приняли участие рестлеры всех трёх брендов. Джон Сина, неожиданный тридцатый участник от Raw, вернувшийся после разрыва грудной мышцы, выиграл матч, выбросив в конце Трипл Эйча, двадцать девятого участника Raw.

WWE No Way Out
No Way Out (в переводе с англ. — «Нет выхода»)— это шоу по рестлингу, проводимое в 1998—2012 годах WWE.

Впервые было проведено в феврале 1998 года в рамках 20-го шоу In Your House и называлось No Way Out of Texas. В феврале 2000 года шоу вернулось как самостоятельное PPV, но название мероприятия было сокращено до No Way Out, и продолжалось как ежегодное февральское PPV до 2009 года. В 2008 и 2009 годах на этих шоу проводился матч Elimination Chamber. В 2010 году No Way Out был заменен новым ежегодным PPV под названием Elimination Chamber, но еще одно шоу No Way Out было проведено как разовое мероприятие в июне 2012 года. Затем No Way Out был прекращен и заменен на Payback в 2013 году.
Православный календарь: Декабрь
← Ноябрь | Январь  →

Декабрь в православном календаре (по старому стилю) соответствует периоду 14 декабря — 13 января по новому стилю в XX—XXI веках.

Переходящие праздники в декабре: Неделя святых праотец и Неделя святых отец (два воскресенья перед Рождеством).

Список составлен в первую очередь, по источникам Русской Православной Церкви с ориентацией на Россию (то есть — святые, включенные в Синаксарий РПЦ); святые же, почитаемые в иных православных церквях, приведены отдельно.

Давид
Дави́д (ивр. דָּוִד‎ — «возлюбленный») — второй царь народа Израиля после Саула, младший сын Иессея (Иишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). По Библии (3 Цар. 2:11) всего царствовал сорок лет: 7 лет и 6 месяцев был царём Иудеи со столицей в Хевроне, затем 33 года — царём объединённого царства двенадцати израильских колен со столицей в Иерусалиме. Основатель правящего дома.

По разным хронологиям, даты правления: 1012—972 год до н. э.; 1010—970 год до н. э.; 1004—965 год до н. э.; по традиционной еврейской хронологии 877/876—836 год до н. э.

Образ Давида представляет собой образ идеального властителя. Историчность царя Давида является предметом научной дискуссии.  Согласно библейским пророчествам, из рода Давида (по мужской линии) должен произойти Мессия (ивр. Машиах). Согласно еврейской традиции, приход Мессии произойдёт в будущем. Согласно христианскому Новому Завету, Мессия из рода Давида уже явился, и это Иисус Христос (именуемый Сын Давидов).
Культурный ландшафт
Культу́рный ландша́фт — земное пространство, включающее все присущие ему природные и антропогенные компоненты. Культурный ландшафт формируется в результате сознательной, целенаправленной деятельности человека для удовлетворения тех или иных практических потребностей.

Категория используется для характеризации географических зон, признанных в качестве всемирного наследия человечества.

Каганский, Владимир Леопольдович
Влади́мир Леопо́льдович Кага́нский (род. 18 апреля 1954, Тушино) — советский и российский географ и учёный в области теории классификации (классиологии); публицист. Кандидат географических наук.

Автор более 300 научных и научно-публицистических работ. Основные области исследований — теоретическая география, теория районирования и классификация, проблема границ и лимология (учение о границах), герменевтика российского культурного ландшафта и постсоветского пространства, теория путешествий.

Участник междисциплинарных исследований, путешественник.

Автор ряда спецкурсов в МГУ, Высшей школе экономики и других высших учебных заведениях.
Пулавский плацдарм
Пулавский плацдарм — плацдарм на левом берегу реки Висла, в районе города Пулавы (Польша), захваченный в конце июля—начале августа 1944 года войсками 1-го Белорусского фронта (Маршал Советского Союза К. К. Рокоссовский) на заключительном этапе Люблин-Брестской операции 1944 года.

1-я армия (Войско польское)
1-я армия Войска польского (пол. 1 Armia Wojska Polskiego) — общевойсковое формирование (объединение, армия), сформированное в СССР в 1944 году из поляков и военнослужащих ВС СССР других национальностей.

В приказах 1-я польская армия, см. ниже.
Гремячий (Идский сельсовет)
Гремячий — посёлок в Вологодской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Толшменское сельское поселение Тотемского муниципального района, в рамках административно-территориального устройства относится к Идскому сельсовету Грязовецкого района.

Посёлок расположен в 132 км от Тотьмы и в 31 км от Солигалича, на правом берегу реки Толшмы. Ближайшая деревня Сосновая соседней Костромской области расположена в 3,5 км к югу, ближайший населённый пункт в Вологодской области — деревня Нефедьево находится в 12 км к северо-востоку.

Население посёлка 470 человек.

Нефедьево (Тотемский район)
Нефедьево — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнетолшменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 110 км, до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Ермолица, Село, Синяково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.