hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Харель, Дан
Дан Харе́ль (также Харъэ́ль, Харэ́ль) (ивр. דן הראל‎; род. 17 февраля 1955, Хайфа, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней армейской должности: заместитель Начальника Генштаба армии (с октября 2007 года по октябрь 2009 года).

Генеральный директор Министерства транспорта и безопасности на дорогах Израиля с января по октябрь 2011 года; генеральный директор Министерства обороны Израиля с августа 2013 года по май 2016 года.

Председатель Совета директоров компании «Израильские железные дороги» с февраля 2018 по февраль 2020 года.

Кац, Исраэль (политик)
Исраэль Кац (ивр. ישראל כ"ץ‎; род. 21 сентября 1955, Ашкелон) — израильский политический, военный и государственный деятель.

Действующий министр обороны Израиля с 5 ноября 2024 года, ранее министр иностранных дел Израиля (2024, 2019—2020), министр национальной инфраструктуры, энергетики и водоснабжения (2022—2024), министр разведки и атомной энергии (2015—2020) и член военно-политического кабинета Израиля (с 2015). Министр сельского хозяйства и деревенского развития Израиля (2003—2006), министр транспорта и безопасности дорожного движения (2009—2019).
Габдулла Саиди
Габдулла Саиди (Абдулла Саиди, Габдулла бин Саид аль-Булгари аль-Бурзяни аль-Сакмари, баш. Ғабдулла бин Сәид әл-Болғари әл-Бөрйәни әл-Һаҡмари; наст. имя — Габдулла Саитбатталович Нурмухаметов, баш. Ғабдулла Сәитбаттал улы Нурмөхәмәтов; 1836—1914) — башкирский религиозный деятель, шейх, ишан, последователь суфизма, просветитель, писатель и поэт. Член суфийского братства Накшбандия.

Валиди, Ахмет-Заки
Ахмет-Заки́ Валиди́ (Валидов) Тога́н (баш. Әхмәтзәки Вәлиди Туған, тур. Ahmet Zeki Velidi Togan, тат. Әхмәтзәки Вәлиди Туган; до 1938 года — Ахмет-Заки́ Ахметшах-улы (Ахметшахович) Валиди́ (Вали́дов) (баш. Әхмәтзәки Әхмәтшаһ улы Вәлиди (Вәлидов), тат. Әхмәтзәки Әхмәтшаһ улы Вәлиди (Вәлидов); 10 (22) декабря 1890, Кузяново — 26 июля 1970, Стамбул) — башкирский государственный, политический и военный деятель, лидер башкирского национального движения (в 1917—1920 годах); один из лидеров басмаческого движения в Туркестане; публицист; историк, востоковед-тюрколог, доктор философии (1935), профессор, почётный доктор Манчестерского университета (1967).
Хассанамиско-нипмуки
Хассанамиско-нипмуки (англ. Hassanamisco Nipmuc) — признанное штатом Массачусетс индейское племя в США. Они были признаны в 1976 году губернатором Майклом Дукакисом в соответствии с исполнительным указом № 126 и владеют резервацией площадью 3,5 акра.

В 1980 году хассанамиско-нипмуки подали заявку на федеральное признание. Они получили предварительное одобрение, но в итоге им было отказано.

Вустер (Массачусетс)
Вустер (англ. Worcester) — город в штате Массачусетс, США. Административный центр округа Вустер. По данным переписи за 2020 год число жителей города составляло 206 518 человек. Вустер — второй по населению после Бостона город штата Массачусетс.
Амниотическая жидкость
Амниотическая жидкость (лат. liquor amnii; также околоплодные воды, плодные воды) — биологически активная жидкая среда, находящаяся внутри плодных оболочек во время беременности. Амниотическая жидкость окружает плод и является его естественной средой, играя при этом существенную роль в обеспечении его жизнедеятельности. К самым важным функциям амниотической жидкости относятся её роль в процессе обмена веществ плода, а также защита плода от всяческих внешних воздействий.

От состояния амниотической жидкости зависит благополучное течение беременности.

В норме амниотическая жидкость самопроизвольно изливается из организма женщины перед началом естественных родов или во время их. В случае стимуляции родов иногда применяется искусственное прокалывание околоплодного пузыря, за которым следует излитие вод. Преждевременное излитие околоплодных вод при последующем отсутствии родовой деятельности является показанием к родоразрешению беременной.

Плод (анатомия)
Плод (лат. fetus) — развивающийся в материнской утробе организм человека и других живородящих млекопитающих. В этот период у организма происходит рост, увеличение размеров органов, специализация функций и дифференцировка тканей, а также утрата некоторых структур, например, желточного мешка, мезонефроса и аллантоиса.

Обычно выделяют три периода внутриутробного развития организма: зародышевый, предплодный и плодный, их продолжительность у разных видов различна. У сумчатых млекопитающих рождение приходится на предплодный период, а плодный период проходит в сумке матери. У мелких млекопитающих с коротким периодом беременности плодный период занимает несколько дней. У человека плодный период продолжается с 9-й недели внутриутробного развития до момента рождения.
Изотопы натрия
Изотопы натрия — разновидности атомов (и ядер) химического элемента натрия, имеющие разное содержание нейтронов в ядре. Известны 23 изотопа натрия с массовым числом от 17 до 39 и с числом нейтронов в ядре от 6 до 28. Известны также три изомерных состояния.

Среди искусственных изотопов самый долгоживущий 22Na (период полураспада 2,6 года) и 24Na (период полураспада 15 часов). Прочие изотопы имеют период полураспада меньше минуты. 22Na претерпевает позитронный распад с периодом полураспада 2,6027 года, его используют в качестве источника позитронов и в научных исследованиях. 24Na, с периодом полураспада по каналу β−-распада 15 часов, используется в медицине для диагностики и для лечения некоторых форм лейкемии.

Натрий
На́трий (химический символ — Na, от лат. Natrium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева. Атомный номер — 11.

В виде простого вещества натрий — это очень лёгкий (0,971 г/см3), мягкий, химически активный щелочной металл серебристо-белого цвета. На внешнем энергетическом уровне натрий имеет один электрон, который он легко отдаёт, превращаясь в положительно заряженный катион Na+.

Единственным стабильным природным изотопом натрия является 23Na, таким образом натрий является моноизотопным элементом.

В свободном виде в природе не встречается, но может быть получен из различных соединений. Натрий — шестой по распространённости элемент в земной коре: он находится в составе многочисленных минералов, включая полевые шпаты, содалит и «каменную соль» (галит, хлорид натрия).
Иоанникий (Галятовский)
Архимандрит Иоанникий (фамилия в миру Галятовский или Голятовский; ок. 1620, Волынь, Речь Посполитая — 2 (12) января 1688, Чернигов, Русское царство) — украинский православный церковный и общественно-политический деятель в Речи Посполитой и в Московском царстве XVII века. Писатель, представитель русской схоластической проповеди, автор сборников проповедей и рассказов «Ключ разумения…» (1659 и 1660, Киев; 1663 и 1665, Львов), «Наука албо способ зложеня казаня» (1659). «Небо нове» (1665, 1677, 1699), «Скарбниця потребная» (1676) и прочих. Все свои сочинения Галятовский печатал в Киеве и Чернигове.

Панченко, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Па́нченко (род. 14 апреля 1971, Ленинград) — российский филолог и фольклорист, исследователь российских сектантских движений, народного православия и городского фольклора. Профессор РАН. Доктор филологических наук.
ELF Cup
ELF Cup (от английского Equality, Liberty, Fraternity — Равенство, Свобода, Братство) — международный футбольный турнир, организованный Федерацией футбола Турецкого Кипра, членом NF-Board. Проходил на территории частично признанного государства Турецкая Республика Северного Кипра (Северный Кипр). На турнир были приглашены команды входящие в NF-Board, а также сборные Афганистана, Кыргызстана и Таджикистана, входящие в ФИФА и АФК.

Гагаузия
Гагау́зия, или Гагау́з Ери́, официально Автоно́мное территориа́льное образова́ние Гагау́зия (гаг. Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya, рум. Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia) — автономное территориальное образование в составе Молдовы. Создано 23 декабря 1994 года из населённых пунктов, в которых более 50 % жителей составляли гагаузы, а также из тех, где большинство жителей по результатам референдумов добровольно согласилось войти в Гагаузскую автономию. Столица Гагаузии — город Комрат.
Рябево
Рябево — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 12 км. Ближайшие населённые пункты — Слуда, Онохово, Барболино.

Население по данным переписи 2002 года — 22 человека (10 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Ключников, Юрий Вениаминович
Юрий Вениаминович Ключников (26 мая 1886, Казань — 10 января 1938, Москва) — русский государственный и общественный деятель, юрист, дипломат, специалист в области международного права и международных отношений.

Сироткин, Владлен Георгиевич
Владле́н Гео́ргиевич Сиро́ткин (28 ноября 1933, Судогда, Владимирская область — 10 декабря 2005, Москва) — советский и российский историк и публицист. Доктор исторических наук, профессор Дипломатической академии МИД РФ. Исследователь эпохи Наполеона и истории золотого запаса Российской империи и перемещённых ценностей.
Netomocera formiciformis
Netomocera formiciformis (лат.) — вид паразитических наездников из семейства Pteromalidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые, в составе подсемейства Diparinae. Неотропика (Гватемала, Мексика).

Diparidae
Diparidae (лат.) — семейство паразитических наездников из надсемейства Chalcidoidea отряда перепончатокрылые насекомые. Более 100 видов. Космополиты. До 2022 года в статусе подсемейства Diparinae из семейства Pteromalidae.
Гетто в Антополе (Брестская область)
Гетто в Анто́поле (весна 1942 — 15 октября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев городского посёлка Антополь Дрогичинского района Брестской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Преимпульсное ингибирование
Преимпульсное ингибирование (англ. prepulse inhibition, PPI) — снижение моторной реакции организма на сильный резкий стимул (импульс, англ. pulse), обычно звуковой, при наличии слабого предварительного стимула(преимпульс, англ. prepulse). PPI является индикатором сенсоромоторной фильтрации (англ. sensorimotor gating), отражающим способность ЦНС фильтровать сенсорную информацию.

Фармакологические средства, а также генетические особенности организма и генетические мутации, психические и неврологические заболевания, органические нарушения нервной системы и другие факторы изменяют способность к преимпульсному ингибированию. Наиболее изучено снижение преимпульсного ингибирования у больных шизофренией. Различные методики измерения PPI у животных и человека применяются для изучения работы ЦНС, исследования механизмов заболеваний и воздействия терапевтических методов на организм, поиска новых антипсихотических лекарств.

Нокаут гена
Нокаут гена (англ. Gene knockout) — метод молекулярной генетики, при котором из организма удаляют или выводят из строя определённые гены. Таким образом получают организм, «нокаутный» по неработающим генам. Нокаутные организмы помогают узнать функции генов, нуклеотидная последовательность которых известна (обратная генетика). Различия между нокаутным и нормальным организмом могут свидетельствовать о функции выключенного гена.

Метод введения нок-ин гена имеет сходства с методом нокаута гена, но в случае нок-ин заданный ген не удаляется из организма, а заменяется другим.

Метод нокаута разработали в 1980-х годах Марио Капекки, Оливер Смитис и Мартин Эванс, которые получили за свои работы Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 2007 году.
Пиринска-Бистрица
Пиринска-Бистрица — река на юго-западе Болгарии, левый приток реки Струма (Стримон). Течёт по территории общин Сандански и Петрич Благоевградской области, а также греческой общины Синдики в периферийной единице Сере периферии Центральная Македония. В нижнем течении по реке проходит государственная граница с Грецией.

Берёт исток в горах Пирин из озера Аргирово, на водоразделе бассейнов рек Струма и Места (Нестос). Течёт по территории общины Сандански на юг, затем на юго-восток. У села Пирин постепенно поворачивает на юго-запад и течёт мимо Горно-Спанчево и Катунци. У Ново-Ходжово принимает левый приток Петровска и далее течёт по государственной границе и границе болгарской общины Петрич и греческой общины Синдики мимо болгарского села Кулата. Впадает в Струму западнее греческого села Промахон. На реке находится пограничный контрольно-пропускной пункт Кулата — Промахон.

Площадь водосбора включает юго-западные склоны гор Пирин и северные склоны гор Славянка.

Славянка (горы)
Славянка (болг. Славянка), Орбел (др.-греч. Ὄρβηλος) или Орвилос (греч. Όρβηλος) — горный хребет на границе Болгарии и Греции. Находится в северо-восточной Македонии, на границах Фракии. Самый высокий пик Гоцев-Врых (болг. Гоцев връх) высотой 2212 метров над уровнем моря расположен на государственной границе. Восточнее переходит в Родопы, южнее продолжается Врондусом, Меникионом и Фалакроном. К западу находятся горы Беласица, от которых отделяет река Стримон (Струма). Севернее, в Болгарии находится массив Пирин с пиком Вихреном высотой 2914 метров. В Греции горы находятся на территории периферийных единиц Сере и Драмы, в Болгарии — Благоевградской области.
Континентальная экспансия США
Континентальная экспансия США — процесс территориально-политического расширения Соединённых Штатов Америки на запад континента Северной Америки с момента обретения независимости Тринадцатью колониями от Великобритании и до образования Континентальных штатов США в своём современном виде.

В настоящей статье представлены все этапы этого процесса в хронологическом порядке с указанием каждой приобретавшейся или утрачиваемой материковой территории, обстоятельств её обретения/утраты. При этом рассматриваются исключительно территориально-политические и правовые (а не межэтнические, экономические или культурные) взаимоотношения государств, что выводит за рамки процесса отношения США с племенами и племенными союзами коренных североамериканцев — см. «доктрина открытия».

Второй Континентальный конгресс
Второй Континентальный конгресс (10 мая 1775 — 1 марта 1781 года) — съезд депутатов от 13 американских колоний Великобритании, состоявшийся в Индепенденс-холле в Филадельфии, штат Пенсильвания. Решение о созыве второго Континентального конгресса было принято в ходе первого Континентального конгресса в 1774 году. В работе второго Континентального конгресса принимали участие 65 депутатов от всех американских колоний, хотя представители от Джорджии присоединились к конгрессу только 20 июля. Фактически второй Континентальный конгресс взял на себя роль национального правительства в ходе Войны за независимость США. В 1775 году Конгресс принял Декларацию, объявляющую войну Англии, и петицию к королю Георгу III. В 1776 году по инициативе вирджинской делегации Конгресс разработал и одобрил Декларацию независимости США.
AIM-68 Big Q
Big Q ([bɪɡ kjuː] чит. «Биг-Кью», Q от Quetzalcoatl, «Кетцалькоатль» или «пернатый змей», войсковой индекс — AIM-68) — американская управляемая ракета класса «воздух—воздух».

Предназначалась для борьбы с советскими бомбардировщиками, в этом классе вооружения должна была сменить неуправляемую ракету AIR-2 Genie, которую она превосходила по скорости и дальности действия, при меньшей массе. Была разработана Лабораторией вооружения ВВС США в Киртланде, Нью-Мексико. Снаряжать ракету предполагалось ядерной боевой частью W30. Проект был свёрнут ввиду высокой стоимости работ и наличия более приоритетных направлений развития авиационного ракетного оружия. По оценке журнала Aviation Week & Space Technology, запуск ракет «Биг-Кью» в серийное производство мог обойтись в $1 млн в год только на закупку двигательных установок.

AIM-4 Falcon
AIM-4 «Фалкон» (англ. AIM-4 Falcon [fɔ:lkən] — Сокол) — американская управляемая ракета класса «воздух—воздух» малой дальности.

Разработка была начата в 1946, когда фирма Hughes Aircraft получила контракт на опытное проектирование. Первая экспериментальная ракета была испытана в 1949 году. В 1954 году был изготовлен первый серийный образец. Имела несколько модификаций и являлась первой управляемой ракетой, принятой на вооружение ВВС США. Зарекомендовала себя как ненадежная и сложная в применении, а после неудачного полевого развертывания во Вьетнамской войне была снята с вооружения, оставшись только в арсенале перехватчиков.
Пирог Фрито
Пирог Фрито (англ. Frito pie) — популярное блюдо на Среднем Западе и Юго-Западе США, а также в Мексике, основными ингредиентами которого являются чили кон карне, сыр и кукурузные чипсы. Традиционно для приготовления использовались чипсы Fritos (американский бренд кукурузных чипсов и соусов), отсюда и название блюда, которое по сути не является пирогом, а скорее закуской.
Добавки могут включать соус, жареные бобы, сметану/майонез, лук, рис или халапеньо. Есть много вариантов и альтернативных названий, используемых в регионах. Пирог Фрито можно приготовить в форме для запекания, но можно также приготовить одну порцию в пакетике из-под чипсов.

Халапеньо
Халапе́ньо (исп. jalapeño) — сорт перца овощного (Capsicum annuum).

Халапеньо — средних размеров перец чили, который ценится за ощущения при его поедании от «тёплого» до «горячего». Плоды перца в среднем имеют длину от 5 до 9 см и собираются зелёными. Выращивают этот сорт в Мексике. Название происходит от города Халапа (штат Веракрус), где традиционно выращивается этот перец. Срок выращивания 70—80 дней. В высоту растение достигает 1 м. С каждого саженца можно снять от 25 до 35 плодов, по мере их роста и созревания. По окончании сезона роста стручки начинают краснеть. Покрасневшие плоды считаются менее качественными, чем зелёные, их либо зарывают в землю, либо высушивают или коптят. Красные плоды используют для приготовления чипотле. При обработке свежих перцев халапеньо можно получить лёгкое раздражение кожи, поэтому сборщики урожая и укладчики используют перчатки.
Зелич, Нед
Недиелько Зелич (англ. Nedijeljko "Ned" Zelić; 4 июля 1971, Сидней, Австралия) — австралийский футболист хорватского происхождения, защитник. Известен по выступлениям за клубы «Боруссия», «Мюнхен 1860» и сборную Австралии. Участник Олимпийских игр 1992 года.

У Неда есть брат Иван, который также был профессиональным футболистом.

Динамо (футбольный клуб, Тбилиси)
«Дина́мо» (груз. დინამო თბილისი) — грузинский футбольный клуб из Тбилиси.

Самая известная из грузинских команд, одна из сильнейших команд чемпионата СССР. Двадцать раз «Динамо» выигрывало медали чемпионата СССР, включая два чемпионства в 1964 и 1978 годах. По количеству бронзовых наград (13) является рекордсменом чемпионата СССР. Главным триумфом клуба является победа в 1981 году в Кубке кубков. В финале, который проходил в Дюссельдорфе, грузинская команда победила восточногерманский клуб «Карл Цейсс» 2:1.

В 1990 году, когда грузинские клубы вышли из состава чемпионата СССР и начали проводить собственные соревнования, команда изменила название на «Иберия», но спустя некоторое время вернулась к первоначальному названию — «Динамо».
MAC M1924/29
MAC M1924/29 — ручной пулемёт, разработанный и производившийся во Франции оружейным арсеналом Шательро (фр. Manufacture d’Armes de Chatellerault) после Первой мировой войны и активно применявшийся во Второй мировой войне. Также использовался в колониальных войнах Франции после 1945 года.

Ручной пулемёт
Ручной пулемёт — лёгкий пулемёт, стрелковое автоматическое оружие поддержки, допускающее переноску одним военнослужащим, дающее возможность вести стрельбу без использования станка и предназначенное для поражения пулями различных наземных, надводных и воздушных целей.

Ручные пулемёты находятся на вооружении мотострелковых (мотопехота), стрелковых (пехота), воздушно-десантных и других войск в формировании типа отделения. В советских руководствах по стрелковому делу ручной пулемёт рассматривался как наиболее мощное автоматическое оружие отделения.

Помимо ручных пулемётов, в пехотных пулемётах выделяются категории станковых (в том числе крупнокалиберных) и единых пулемётов.
Primera Air
Primera Air — датская авиакомпания, принадлежащая группе Primera Travel (в состав которой также входят компании Solresor, Bravo Tours, Lomamatkat, Heimsferðir и Solia). Её первоочередной задачей является оказание услуг по организации авиаперелётов на рынке курортного отдыха, а также выполнение чартерных рейсов. На протяжении последних лет компания динамично развивается и демонстрирует стабильный рост. В настоящее время она предлагает перелёты из Скандинавии более чем в 70 курортных городов, расположенных на побережье Средиземного моря, Карибского моря и Атлантического океана, а также на Ближнем Востоке и в Азии. Компания готовится начать трансатлантические полёты между США, Канадой, Великобританией и Францией в 2018 году.

В 2009 году Primera Air основала дочернюю компанию Primera Air Scandinavia, которая действует на основе AOC, выданного в Дании.

Прекратила свою деятельность 1 октября 2018 года.

Фьюмичино (аэропорт)
Международный аэропорт Рим-Фьюмичи́но имени Леонардо да Винчи (итал. L'aeroporto di Roma-Fiumicino) — крупнейший аэропорт Италии. В 2011 году его услугами воспользовались около 37 миллионов пассажиров. Расположен к юго-западу от Рима, примерно в 30 км от центра итальянской столицы, в небольшом городе Фьюмичино. Назван в честь великого художника эпохи Возрождения Леонардо да Винчи.

Помимо автострады аэропорт с центром Рима связывает Экспресс Леонардо.
Красная плесень
«Красная плесень» — советская и российская рок-группа, основанная в 1989 году в городе Ялте Павлом Яцыной. Группа известна исполнением песен с большим содержанием ненормативной лексики, а также куплетов, частушек, сказок, музыкальных пародий, стихов и анекдотов.

Серёга
Серге́й Васи́льевич Пархо́менко (бел. Сяргей Васільевіч Пархоменка; род. 8 октября 1976, Гомель, Белорусская ССР, СССР), более известный мононимно как Серёга — белорусский хип-хоп-исполнитель, ставший знаменитым после выпуска хита 2004 года «Чёрный бумер». В первых пресс-релизах стилистику рэпера называли «спортивными частушками».
Умершие в январе 2021 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2021 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Борьба на летних Олимпийских играх 1968
На летних Олимпийских играх 1968 года проводились соревнования как по вольной, так и по греко-римской борьбе. Соревнования проводились только среди мужчин, в каждом из видов участники были разбиты на 8 весовых категорий.