hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EO Весов
EO Весов (лат. EO Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 17023 световых лет (около 5219 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,7m до +13,5m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Аполипопротеин E
Аполипопротеин E (АпоЕ, англ. apolipoprotein E, APOE) — белок, участвующий в метаболизме липидов в организме. Он вовлечён в развитие болезни Альцгеймера и сердечно-сосудистых заболеваний. Основной функцией ApoE является транспортировка липидов между различными клетками и тканями организма.

ApoE принадлежит к семейству аполипопротеинов - белков, специфически связывающихся с соответствующими липидами. Он является лигандом для нескольких типов рецепторов, в том числе для рецептора липопротеинов низкой плотности (ЛПНП-рецептор), который необходим для нормального катаболизма липопротеинов богатых триглицеридами.

Существуют три основные изоформы белка — ɛ2, ɛ3 и ɛ4, встречающиеся в популяциях с частотами 6.4, 78.3 и 14.5%, соответственно. Изоформа ɛ4 является важнейшим генетическим фактором риска болезни Альцгеймера, в то время как ɛ2 изоформа защищает от данного заболевания.

Сердечно-сосудистые заболевания
Серде́чно-сосу́дистые заболева́ния, ССЗ — общее название заболеваний сердца и кровеносных сосудов. В XXI веке именно эти заболевания являются основной причиной смерти и инвалидизации населения во всем мире.

Для лечения атеросклероза, основной причины многих сердечно-сосудистых болезней, применяют эндоваскулярные малоинвазивные процедуры как ангиопластика и атерэктомия (удаление холестериновых бляшек).
Секретные материалы (сезон 11)
Премьера одиннадцатого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» состоялась 3 января 2018 года на телеканале Fox. Сезон состоит из десяти эпизодов и завершен 21 марта 2018 года. Российская премьера первой серии сезона состоялась на телеканале «ТВ-3» 4 января 2018 года в 23:00, через несколько часов после премьеры в США. Из-за плотного графика главных актёров было снято 10 серий, съёмки начались 8 августа и завершились 21 декабря 2017 года в Ванкувере.

Сезон содержит 3 эпизода, посвященных «мифологии сериала», и 7 отдельных эпизодов с «монстрами недели». Мифология сезона посвящена поиску пропавшего сына агентов Скалли и Малдера. Последний сезон с участием агента Скалли, персонажа актрисы Джиллиан Андерсон.

Пиледжи, Митч
Митч Крейг Пиле́джи (англ. Mitch Craig Pileggi, род. 5 апреля 1952, Портленд, Орегон, США) — американский актёр, наиболее известный по роли Уолтера Скиннера в телесериале «Секретные материалы» и по роли серийного убийцы Хораса Пинкера в фильме «Электрошок». Также с 2012 по 2014 год он снимался в телесериале «Даллас».
Кончино (Смоленская область)
Кончино — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Нетризовского сельского поселения.

Расположена в центральной части области в 19 км к юго-западу от Кардымова, в 15 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 6 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Конец на линии Смоленск — Сухиничи.

Кардымовский район
Карды́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кардымово.
Бегичево (Московская область)
Бегичево — деревня в Чеховском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Стремиловское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Стремиловского сельского округа).

Чехов (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Че́хов — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Че́хов с административной территорией.

Административный центр — город Чехов.

До 2017 года — Чеховский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Чеховский муниципальный район был преобразован в городской округ  Чехов. 18 июля 2017 года Чеховский административный район был преобразован в город областного подчинения Чехов с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Чехов преобразован в муниципальный округ Чехов.
Стокпорт Каунти
«Сто́кпорт Ка́унти» (полное название — Футбольный клуб «Сто́кпорт Ка́унти» англ. Stockport County Football Club) — английский футбольный клуб из города Стокпорт, графство Большой Манчестер. Основан в 1883 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Эджли Парк», вмещающем более 10 тысяч зрителей. Цвета клуба — сине-белые.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Зелёный тариф
Зелёный тариф (Тариф на подключение) (англ. Feed-in tariff) — экономический и политический механизм, предназначенный для привлечения инвестиций в технологии использования возобновляемых источников энергии.

В основе данного механизма лежат три основных фактора:

гарантия подключения к сети;

долгосрочный контракт на покупку всей произведённой возобновляемой электроэнергии;

надбавка к стоимости произведённой электроэнергии.

Тарифы на подключение могут отличаться не только для разных источников возобновляемой энергии, но и в зависимости от установленной мощности ВИЭ. Как правило, надбавка к произведённой электроэнергии выплачивается в течение достаточно продолжительного периода (10-25 лет), тем самым гарантируя возврат вложенных в проект инвестиций и получение прибыли.

Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.
Шом-э-Куршан
Шом-э-Курша́н (фр. Chaume-et-Courchamp) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Фонтен-Франсез. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21158.

Дижон (округ)
Дижо́н (фр. Dijon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Дижон.
Население округа на 2006 год составляло 360 653 человек. Плотность населения составляет 118 чел./км². Площадь округа составляет всего 3049 км².
HAT-P-54
HAT-P-54 — одиночная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 470 световых лет (около 144 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +13,505m. Возраст звезды определён как около 3,9 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Горьковская АСТ
Горьковская атомная станция теплоснабжения (Горьковская АСТ, ГАСТ) — недостроенная станция по производству тепловой энергии для обогрева Нагорной части Нижнего Новгорода. Строительство станции велось в 1980-х годах близ села Федяково и железнодорожной станции Ройка в Кстовском районе Нижегородской области, в нескольких километрах к югу от городской черты Нижнего Новгорода.

Кстовский район
Ксто́вский райо́н — район в составе городского округа Нижний Новгород России. До 2025 года в рамках организации местного самоуправления ему соответствовал Кстовский муниципальный округ (с 2004 до 2021 года — муниципальный район) Нижегородской области.

Административный центр — город Кстово.
Последняя встреча Якопо Фоскари с семьёй
«Последняя встреча Якопо Фоскари с семьёй» (итал. L’ultimo abboccamento di Jacopo Foscari con la propria famiglia ) — картина в стиле романтизма итальянского художника Франческо Айеца, на которой изображён сюжет из истории Венецианской республики. Полотно написано в 1838—1840 годах и представляет собой живопись маслом на холсте размером 165×233 см. В настоящее время хранится в Галерее на площади Скала в Милане.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Кубок Либертадорес 1999
Кубок Либертадорес 1999 — 40-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Васко да Гама» начал борьбу со второго раунда, где проиграл. Победителем впервые стал бразильский «Палмейрас». Вновь к участию были приглашены мексиканские клубы, начавшие борьбу с квалификационного раунда.

Васко да Гама (футбольный клуб)
Регатный клуб «Ва́ско да Га́ма» (порт. Club de Regatas Vasco da Gama, бразильский португальский: [ˈklubi dʒi ʁɛˈgataʃ ˈvaʃku dɐ ˈgɐ̃mɐ]) — спортивный клуб из Рио-де-Жанейро (Бразилия), наиболее известный выступлениями своей футбольной команды. Назван в честь великого португальского мореплавателя Васко да Гамы, открывшего морской путь в Индию через южную оконечность Африки. Официальное название клуба — «Гребной клуб „Васко да Гама“». Культивируются также баскетбол, футзал и другие виды спорта. В среде болельщиков клуба распространено местное верование Умбанда.
Хотовань
Хотовань — деревня в Дновском районе Псковской области. Входит в состав Искровской волости.

Расположена на правом берегу реки Белка, в 20 км к юго-востоку от районного центра, города Дно, и в 3 км к югу от волостного центра, деревни Гаврово.

Искровская волость
Искровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дновском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Искра.
Территориальная прелатура Итайтубы
Территориальная прелатура Итайтубы  (лат. Territorialis Praelatura Itaitubaënsis) — территориальная прелатура Римско-Католической церкви с центром в городе Итайтуба, Бразилия. Территориальная прелатура Итайтубы входит в митрополию Белен-до-Пара. Кафедральным собором территориальной прелатуры Итайтубы является церковь святой Анны.

Итайтуба
Итайтуба (порт. Itaituba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Итаитуба. Население составляет 97 493 человек на 2010 год. Занимает площадь 62 042,300 км². Плотность населения — 1,57 чел./км².

Праздник города — 15 декабря.
Максимов, Александр Александрович
Максимов, Александр Александрович:

Максимов, Александр Александрович (1874—1928) — русский, советский гистолог.

Максимов, Александр Александрович (1876—1936) — русский архитектор, гражданский инженер.

Максимов, Александр Александрович (1891—1976) — советский философ.

Максимов, Александр Александрович (1923—1990) — советский ракетостроитель, генерал-полковник.

Максимов, Александр Александрович (род. 1946) — директор «Кузнецких ферросплавов», депутат Государственной думы.

Максимов, Александр Александрович (род. 1985) — украинский футболист.

Максимов, Александр Александрович (депутат)
Александр Александрович Максимов (род. 15 ноября 1946, Златоуст, Челябинская область, РСФСР, СССР) — советский и российский офицер КГБ-ФСБ, полковник, политический деятель, депутат Государственной Думы Федерального Собрания Российской федерации VII созыва, VIII созыва, депутат Комитета Госдумы по экономической политике, промышленности, инновационному развитию и предпринимательству, депутат Комитета Госдумы по промышленности и торговле, член комиссии Госдумы по правовому обеспечению развития организаций оборонно-промышленного комплекса РФ, член фракции «Единая Россия». С 2003 по 2016 год — директор, генеральный директор «Кузнецких ферросплавов».

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.
Красное (Грязовецкий район)
Красное — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 37 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Карпиха, Клобукино, Демьянково.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Пхо (буква)
Пхо , ភ — двадцать четвёртая буква кхмерского алфавита, в слоге может быть только в составе инициали[в чём?]. В кхмерском обозначает придыхательный глухой губно-губной взрывной /ph/, относится к согласным группы «О». В случае, когда прямое указание на слоговую гласную отсутствует, в записываемом буквой слоге в словах из пали и санскрита произносится не о а один из дифтонгов [ɛə]~[ɔɒ], в зависимости от следующей согласной: перед k, ng и h произносится [ɛə], кроме того открытые слоги заканчиваются гортанной смычкой и потому тоже требуют [ɛə]. В кхмерском пали обозначает придыхательный звонкий губно-губной взрывной /bh/.

В подстрочном варианте записывается как  ្ + ភ  =  ្ភ.

Сравнение начертаний сходных букв в кхмерском, каннада и балийском алфавитах

Тьенг пхо

Бхаотту (каннада)

Гантунган бакембанг (бали)

Глухой губно-губной взрывной согласный
Глухой губно-губной взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком p в Международном фонетическом алфавите и p в системе X-SAMPA. В русском языке глухой губно-губной взрывной согласный звук произносится как «п», например, в слове «плод».

Место образования: лабиальный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: глухой

Шумный

Пульмонический согласный
Фамос, Рита
Рита Фамос (нем. Rita Famos; род. 11 января 1966, Цвайзиммен, Берн) — швейцарский пастор. Президент Евангелическо-реформатской церкви Швейцарии (EKS) с 1 января 2021 года, первая женщина на этом посту. Президент Сообщества протестантских церквей в Европе (GEKE) с 31 августа 2024 года. Председатель Совета по делам религий Швейцарии с 9 октября 2024 года.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Хинтербрюль
Хинтербрюль (нем. Hinterbrühl) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Мёдлинг. Население составляет 4002 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 16,93 км². Официальный код — 31712.

В 1883 году Хинтербрюль соединила с Мёдлингом первая в мире линия электрического трамвая.

Во второй половине XX века в «детской деревне» под Хинтербрюлем работал выдающийся психолог Ганс Аспергер.

В коммуне расположено крупнейшее подземное озеро Европы Зеегротте.

Мёдлинг
Мёдлинг (нем. Mödling) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Является центром одноимённого округа. Население составляет 20 555 человек (на 1 января 2018 года). Занимает площадь 10,04 км².
Бирк, Адо
А́до Бирк (Авдий Адович Бирк) (эст. Ado Birk, также есть транскрипции Aadu Birk, Aado Birk; в Крещении прав. — Авдий 14 ноября 1883 г., волость Тарвасту — 2 февраля 1942 г., Сосьва) — эстонский государственный и православный церковный деятель, дипломат, юрист.

Тарвасту (волость)
Та́рвасту (эст. Tarvastu) — бывшая волость в уезде Вильяндимаа, на юге Эстонии. Административный центр — посёлок Мустла. Упразднена в 2017 году в результате административно-территориальной реформы и вошла в состав волости Вильянди.
Infiniti QX70
Infiniti QX70 —  представительский кроссовер, выпускаемый с 2002 года компанией Nissan под брендом Infiniti. До 2014 года носил название Infiniti FX. FX сменил модель QX4, среднеразмерный SUV, хотя QX4 был меньше, чем FX. Он построен на платформе FM, как и заднеприводное спортивное купе Nissan 370Z. С 2008 года выпускается второе поколение. Infiniti FX продаётся в Японии, но только с правым рулём.

Похожий по размерам автомобиль Nissan Murano строился на платформе D, как и переднеприводная Nissan Altima. FX и QX56, разделяющие платформу с Nissan Armada, не продавались в Японии.

С 2009 модельного года начало выпускаться второе поколение FX, известное как FX35 и FX50.

В 2017 году выпуск автомобиля был прекращён.. В том же году с конвейера сошёл последний QX70 серебристого цвета.

Nissan D
Renault-Nissan D (англ. Nissan D Platform) — автомобильная платформа для переднеприводных автомобилей среднего класса (D-класса), а также полноприводных среднеразмерных кроссоверов.

Платформа Nissan D пришла на смену платформе Nissan FF-L platform.

Первым автомобилем на этой платформе стал Nissan Altima, выпущенный в 2007 году. В России продажи Nissan Murano, Nissan Teana и Renault Laguna, использующих данную платформу, начаты в 2008 году. В 2012 году на платформе Nissan D запущен в серию люксовый кроссовер Infiniti JX.
Сан-Джованни-ин-Гальдо
Сан-Джованни-ин-Гальдо (итал. San Giovanni in Galdo) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 669 человек (2008 г.), плотность населения составляет 35 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 86010. Телефонный код — 0874.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Предтеча, празднование 29 августа.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Квинкана
Квинкана (лат. Quinkana) — вымерший род сухопутных крокодилов, представители которого обитали в Австралии в неогене — антропогене. Квинканы появились около 24 млн лет назад, и вымерли около 40 000 лет назад. Во время своего существования квинканы стали одними из главнейших хищников Австралии. Слово «квинкана» происходит от названия этого животного в фольклоре аборигенов Австралии — «куинканс».

Австралийские аборигены
Австралийские аборигены (коренные австралийцы) — коренное население Австралии, иногда также называемые «австралийскими бушменами», в языковом и расовом отношениях обособленное от других народов мира. Живут в основном в удалённых от городов районах Северной, Северо-Западной, Северо-Восточной и Центральной Австралии, часть — в городах. Австралийские аборигены создали одну из старейших непрерывных культур в мире.

В расовом отношении аборигены Австралии образуют отдельную — собственно австралийскую ветвь австралоидной расы.

Исторически говорили на австралийских языках, однако в настоящее время значительная часть из них разговаривает только по-английски и/или на различных пиджинах.

Ныне большинство аборигенов опираются на государственную и иную благотворительность. Их традиционные способы жизнеобеспечения (охота, рыболовство и собирательство, у части островитян Торресова пролива — ручное земледелие) почти полностью утрачены. Среди аборигенов и поныне сохраняются традиционные религии.
Coleopioides
Coleopioides (лат.) — род паразитических наездников из семейства Braconidae. Китай. Мелкие наездники, длина тела около 2 мм. В усиках 19 члеников. Жилка 3-SR переднего крыла в 1,5 — 1,8 длиннее жилки 2-SR (или менее). Лицо без бугорков; скапус, передний тазик и вертлуг слабо сжаты; эпистомальный шов без больших вдавлений; внутренние стороны антеннальных гнезд нормальные, не выступают; верхняя губа обнажена; наличник усечен вентрально и имеется гипоклипеальное вдавление, жвалы длинные и тонкие; скутеллярная борозда обычно широкая. Сходен с родами Coleopius и Bitomus. Предположительно, как и другие близкие роды подсемейства паразитируют на личинках двукрылых.

Coleopioides diversinotum Li & van Achterberg, 2013

Coleopioides postpectalis Li & van Achterberg, 2013

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Балабушка
Балабушка — фамилия.

Известные носители:

Балабушка, Джордж (Балабушка, Григорий Антонович; 1912—1975) — американский мастер-изготовитель бильярдных киёв.

Балабушка, Михаил Георгиевич (1888—1913) — русский военный лётчик-испытатель.

Балабушка, Джордж
Джордж Балабушка (имя при рождении Григорий Антонович Балабушка, 9 декабря 1912 — 5 декабря 1975) — американец российского происхождения, мастер-изготовитель бильярдных киёв. Кии работы Балабушки, которого в мире бильярда нередко сравнивают со Страдивари, были дополнительно популяризированы в фильме Мартина Скорсезе «Цвет денег» с Полом Ньюменом и Томом Крузом. Всего за время работы Джордж Балабушка изготовил примерно 1 200 киёв (в период с 1959 по 1976 год). Стоимость одного кия, сделанного Балабушкой, при наличии подтверждённого происхождения, достигает на аукционах нескольких десятков тысяч долларов.
’Round Springfield
«’Round Springfield» (с англ. — «По всему Спрингфилду») — двадцать вторая серия шестого сезона мультсериала «Симпсоны». Включает в себя второе по счёту появление Рона Тейлора и Стива Аллена в качестве приглашённых гостей. Также в этой серии впервые умирает персонаж, не один раз появившийся в сериале. Название серии — отсылка к произведению знаменитого пианиста Телониуса Монка «’Round Midnight» и одноимённому фильму 1986 года о непризнанном джаз-музыканте (русское название — «Около полуночи»).

Около полуночи
«Около полуночи» (англ. Round Midnight) — музыкальный драматический кинофильм.

Название происходит от композиции Телониуса Монка 1943 года «Около полуночи», которая звучит в этом фильме в аранжировке Хэнкока.