hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Олимпийские игры на почтовых марках СССР
Олимпи́йские и́гры на почто́вых ма́рках СССР — тематический каталог (перечень) знаков почтовой оплаты (почтовых марок, блоков, малых листов) на тему Олимпийских игр, введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Министерства связи СССР.

Памятные (коммеморативные) почтовые марки, посвящённые тематике Олимпийских игр, выпускались в СССР с 1957 по 1991 год. Знаки почтовой оплаты печатались на предприятиях Гознака Министерства финансов СССР.

Дирекция по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты
Дире́кция по изда́нию и экспеди́рованию зна́ков почто́вой опла́ты (ДИЭЗПО) Министерства связи СССР — государственная специализированная организация, осуществлявшая подготовку, издание и экспедирование почтовых марок и других знаков почтовой оплаты в СССР. Располагалась в Москве. Подготовленные ДИЭЗПО знаки почтовой оплаты печатались на предприятиях Гознака Министерства финансов СССР.
Метонидзе, Гурам Арчилович
Гурам Арчилович Метонидзе (2 октября 1935 года, село Хванчкара, Грузия — 4 июня 2022 года) — грузинский советский государственный и партийный деятель. Член КПСС с 1964 года; член ЦК КПСС (1989—1990; кандидат с 1986). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989) от Грузинской ССР. Народный депутат СССР, член Верховного Совета СССР 12 созыва (1989—1991). Почётный гражданин Тбилиси (1983).

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Mp3tag
Mp3tag — редактор метаданных для различных аудиоформатов с закрытым исходным кодом, разработанный Флорианом Хайденриком в 1999 году. Распространяется бесплатно для Microsoft Windows и платно для macOS в Mac App Store.

Закрытый исходный код
Закры́тый исхо́дный код — программа, лицензия которой не подходит под определение открытого ПО. Как правило, это означает, что распространяются только бинарные (скомпилированные) версии программы и лицензия подразумевает отсутствие доступа к исходному коду программы, что затрудняет создание её модификаций. Доступ к исходному коду третьим лицам обычно предоставляется при подписании соглашения о неразглашении.

ПО с закрытым исходным кодом является проприетарным (собственническим) ПО.
Дональд из Огилви
Дональд из Огилви (VIII) — святой Католической церкви, память 15 июля.

Всё, о чём сообщают письменные источники о данном святом, состоит в том, что он жил в Огилви, что в Форфаршире, и что жена родила ему девять дочерей. По его кончине они образовали сестричество, в основу которого были положены правила их семейной жизни. Св. Дональд, имя которого столь популярно в Шотландии, увековечен в многочисленных топонимах, таких как источник, холмы и т. д., известных ныне как «Девять дев» (Nine Maidens) в память о его дочерях. Они, как сообщается, впоследствии поступили в монастырь, основанный свв. Дарлугдахой и Бригитой в Абернети, и их поминают 18 июля. Популярность этого имени в Шотландии относят не только к почитанию святого, но и большой распространённостью потомков внука Сомерледа, короля Островов, основателя клана Макдональд.

Королевство Островов
Королевство Островов (гэльск. Rìoghachd nan Eilean, англ. Kingdom of the Isles) — гэльско-норвежское государство на Гебридских островах и западном побережье Шотландии в эпоху Средневековья. Несмотря на номинальный сюзеренитет над королевством сначала Норвегии, а после 1266 года Шотландии, государство фактически сохраняло независимость до конца XV века, опираясь на могущественный военный флот. Королевство Островов сыграло значительную роль в развитии культуры горных кланов Шотландии и шотландской государственности в целом. Глава государства, начиная с 1366 года, носил титул лорда Островов (гэльск. Triath nan Eilean, англ. Lord of the Isles).
Гиму (залив)
Гиму или Кинван (яп. 金武湾 кин-ван, кимпу-ван) — закрытый залив Тихого океана, вдающийся в побережье острова Окинава (префектура Окинава), Япония. Площадь залива составляет 109,58 км², максимальная глубина составляет — 56 м. Залив расположен в центральной части Окинавы и ограничен полуостровом Кацурен на юге, островами Хендза, Мияги, Ике (яп. 伊計島) и Хамахига на востоке и мысом Гиму-мисаки (яп. 金武岬) на севере.

На берегу лежат пляжи Исикава и Яка. Постройка трассы Кайтю (яп. 海中道路), связавшей полуостров Кацурен с островом Хендза, и возведение на острове нефтехранилищ отрицательно сказалось на окружающей среде. Для борьбы с этими явлениями было основано Общество сохранения залива Кин-ван (яп. 金武湾を守る会).

Окинава
Окина́ва (沖縄本島 окинава-хонто:, окинав. 沖縄/うちな ー утина:) — самый крупный остров японского архипелага Рюкю, расположенный приблизительно посередине между Кюсю и Тайванем. Площадь острова равна 1207 км2. Является самым большим островом в префектуре Окинава, Япония. Главный город — Наха (314 358 жителей). Из Нахи ведёт шоссе в город Сюри, древнюю резиденцию королей.
Голицын, Григорий Сергеевич
Григо́рий Серге́евич Голи́цын:

Голицын, Григорий Сергеевич (1779—1848) — пензенский губернатор, сенатор.

Голицын, Григорий Сергеевич (1838—1907) — генерал от инфантерии, военный губернатор Уральской области, командующий Кавказским военным округом.

Голицын, Григорий Сергеевич (1838)
Князь Григорий Сергеевич Голицын (20 декабря 1838  [1 января 1839], Старавесь, Подлясская губерния — 28 марта [10 апреля] 1907, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель, известный своей антиармянской политикой. Главноначальствующий Кавказской администрации (1896—1905), губернатор Уральской области (1876—1885), участник Кавказской войны, генерал от инфантерии (14.05.1896), генерал-адъютант (02.03.1897).
Блонвиль-сюр-Мер
Блонви́ль-сюр-Мер (фр. Blonville-sur-Mer) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Трувиль-сюр-Мер. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14079.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Вильмерёй
Вильмерёй (фр. Villemereuil) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Буйи. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10416.

Коммуна расположена приблизительно в 150 км к юго-востоку от Парижа, в 90 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 11 км к югу от Труа.

Буйи (кантон)
Буйи́ (фр. Bouilly) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. В кантон Буйи входило 28 коммун, из них главной коммуной являлась Буйи. 22 марта 2015 года 23 коммун перешли в кантон Ле-Рисе, 5 коммун в Вандёвр-сюр-Барс.
Жигульский, Кирилл Матвеевич
Кири́лл Матве́евич Жигу́льский (18.03.1914, Лужково, Лаганский улус, Астраханская губерния, Российская империя (ныне Лаганский район, Калмыкия) — 14.08.1984 г., Каспийский, Калмыцкая АССР (ныне Лагань, Калмыкия)) — Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны.

Лаганский район
Лага́нский райо́н (калм. Лаганя улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Лаганское районное муниципальное образование. Административный центр — город Лагань.

Население — 18 156 чел. (2019 г.)
Всеобщие выборы в Гаити (1957)
Всеобщие выборы 1957 года на Гаити проходили 22 сентября. Избирался президент и члены Палаты депутатов парламента. Бывший министр труда Франсуа Дювалье, который избирался под эгидой Партии национального единства, одержал победу, значительно опередив главного конкурента богатого плантатора и промышленника Луи Дежуа. Независимый умеренный кандидат Клеман Жюмель отказался от участия в выборах в день голосования из-за многочисленных подозрений, что армия контролирует выборы в пользу Дювалье. Бывший глава государства Даниэль Финьоль, пользовавшийся поддержкой среди бедных слоёв, был насильно выдворен из страны и не мог принимать участия в выборах.

Сторонники Дювалье получили большинство в Палате депутатов. После выборов Дежуа вместе со своими сторонниками был вынужден покинуть Гаити и выехал на Кубу, опасаясь репрессий со стороны Дювалье. Свободные выборы на Гаити были восстановлены лишь после падения диктатуры сына Франсуа Дювалье Жан-Клода Дювалье в феврале 1986 года.

Дювалье, Жан-Клод
Жан-Клод Дювалье (гаит. креол. Jan Klod Divalye, фр. Jean-Claude Duvalier, известный также под прозвищем Бэби Док, фр. Bébé Doc, англ. Baby Doc; 3 июля 1951, Порт-о-Пренс — 4 октября 2014, там же) — гаитянский государственный деятель, пожизненный президент Гаити после смерти своего отца Франсуа Дювалье в 1971 году вплоть до свержения в 1986 году генералом Анри Намфи. В 19-летнем возрасте стал самым молодым президентом в мире. После свержения бежал за границу, поселился во Франции. В 2011 году вернулся на родину.
Перхино
Перхино — топоним в России:

Перхино — посёлок в Коношском районе Архангельской области.

Перхино — разъезд в Коношском районе Архангельской области.

Перхино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Перхино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Перхино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Перхино (Череповецкий район)
Перхино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Климовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Климовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 38 км, до центра муниципального образования Климовского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Частобово, Гренево, Васильевское.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Производственная практика (марксизм)
Производственная практика — в марксизме протекающий в системе определённых экономических отношений процесс воздействия на природу, в ходе которого субъект изменяет объект с помощью орудий труда в соответствии со своими целями и закономерностями объекта, а также формирует и развивает свои потребности, знания и навыки.

Развитие производственной практики приводит к развитию знаний о природе, способах её преобразования и восстановления нарушенного природного равновесия. Субъектом такого знания является общество в целом, а формируется это знание на уровне теории в условиях общественного разделения труда технической и естественнонаучной интеллигенцией.

Потребность
Потре́бность — внутреннее состояние психологического или функционального ощущения недостаточности чего-либо, проявляется в зависимости от ситуационных факторов.

Потребности растительных форм жизни минимальны: для жизнедеятельности и построения своих тел им, в большинстве случаев, необходимы — свет, вода и минеральный субстрат. Потребности животных более сложны. Однако в большинстве случаев, биологическую основу потребностей животных можно свести к базовым инстинктам живой материи — питание, сон, размножение, безопасность. Потребности человека представляют собой самую неоднозначную категорию исследования и обуславливаются, помимо общей с животными первой сигнальной системы, наличием сложной психической организации, представленной второй сигнальной системой — мышлением и речью.
Апажев, Аслан Каральбиевич
Аслан Каральбиевич Апажев (кабард.-черк. Апажэ Къэралби и къуэ Аслъэн; род. 22 февраля 1974, Шалушка, КБАССР, СССР) — российский учёный, ректор Кабардино-Балкарского государственного аграрного университета имени В. М. Кокова.

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Ptero-Engine
Ptero-Engine — игровой движок, разработанный для внутреннего использования чешской компанией Pterodon и примененный в ряде собственных разработок. Всего было выпущено три версии движка. Наиболее известной игрой, использующей Ptero-Engine, является Vietcong.

Autodesk 3ds Max
Autodesk 3ds Max (ранее 3D Studio и 3D Studio MAX) — профессиональное программное обеспечение для 3D-моделирования, анимации и визуализации при создании игр и проектировании. В настоящее время разрабатывается и издается компанией Autodesk.

Программа доступна по подписке от одного месяца до трёх лет для коммерческих целей. Для студентов и преподавателей подписка на один год бесплатная, но с такой лицензией программу можно использовать только для обучения.
Добро Поле
Добро Поле (Доброе поле; макед. Добро Поле; греч. Ντόμπρο Πόλε) — горная вершина и плато, расположенное на границе Северной Македонии и Греции, расположенное в горах Ворас на высоте 1523 метров на горе Нидже.

Добро Поле известно решающим прорывом Салоникского фронта в сентябре 1918 года во время Первой мировой войны. В настоящее время данное сражение является одним из самых географических страниц военной истории Северной Македонии, Греции и Сербии.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Карфаген
Карфаген (от лат. Carthago):

Карфаген — древний город в северной Африке (территория современного Туниса).

Карфаген — древнее государство в Средиземноморье со столицей в одноимённом городе.

Карфаген Кипрский — город, упоминаемый в исторических источниках, отождествляется с Курионом.

Карфаген — фестиваль африканского кино в Тунисе.

Новый Карфаген — древнеримское название города Картахена в Испании.

Тунис-Карфаген — международный аэропорт в городе Тунисе.

Операция «Карфаген» — бомбардировка гестапо в здании штаб-квартиры Shell в Копенгагене Королевскими военно-воздушными силами Великобритании 21 марта 1945 года.

Картахена (Испания)
Картахе́на (исп. Cartagena) — город в Испании, в автономном сообществе Мурсия.

Название происходит от древнего города Карфаген (Картахена была основана карфагенянами, римляне называли её «Новый Карфаген»).

Население — 214 802 жителя (на 2019 год).

Покровителями города считаются святой Генезий, Дева Милосердная и Дева дель Розель.
Катунда
Катунда (порт. Catunda) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Сеара. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Китерия. Население составляет 10 444 человека на 2022 год. Занимает площадь 784,022 км². Плотность населения — 13,32 чел./км².

Северо-запад штата Сеара (мезорегион)
Северо-запад штата Сеара (порт. Mesorregião do Noroeste Cearense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 1 326 771 человек (на 2010 год). Площадь — 34 527,139 км². Плотность населения — 38,43 чел./км².
Алмейда, Жозе Америко де
Жозе Америко де Алмейда (порт. José Américo de Almeida; 10 января 1887, Арея, Параиба — 10 марта 1980, Жуан-Песоа, Параиба, Бразилия) — бразильский политик, государственный деятель, юрист, дипломат, писатель, эссеист, поэт, журналист, фольклорист, социолог, педагог, профессор университета. Академик Бразильской академии литературы (кресло № 38).

Арея
Арея (порт. Areia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Брежу-Параибану. Население составляет 24 431 человек на 2007 год. Занимает площадь 269,424 км². Плотность населения — 91,5 чел./км².

Праздник города — 18 мая.
Рябых, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Рябых (бел. Мікалай Аляксеевіч Рабых; род. 11 февраля 2001, Мозырь, Гомельская область) — белорусский футболист, полузащитник мозырской «Славии». Выступает на правах аренды в «Барановичах».

Кубок Беларуси по футболу 2022/2023
Кубок Беларуси по футболу 2022/2023 годов — 32-й розыгрыш ежегодного клубного турнира, второго по значимости в стране. 
Финал Кубка состоялся 28 мая 2023 года на стадионе «Динамо» в Минске . Обладателем трофея во 2-й раз стало жодинское «Торпедо-БелАЗ», обыгравшее борисовский БАТЭ со счётом 2:0.
Дергаево (Талицкое сельское поселение)
Дергаево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 56,5 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Малышкино, Юсово, Рогово, Талашманиха, Дмитриево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Чемпионат Нидерландов по футболу 1911/1912
Чемпионат Нидерландов по футболу 1911/12 (нид. Nederlands landskampioenschap voetbal 1911/12) — 24-й в истории розыгрыш титула чемпиона Нидерландов по футболу. В турнире первого класса приняло участие восемнадцать команд из 13 городов, разбитые на две группы — Западную и Восточную.

Победителем западной группы во второй раз подряд стала роттердамская «Спарта», а сильнейшей командой восточной группы вновь стал клуб ГВК из Вагенингена. Победитель сезона определился в финальном двухматчевом противостоянии. Выиграв оба матча «Спарта» в третий раз в истории стала чемпионом Нидерландов.

Вагенинген
Вагенинген (нид. Wageningen, МФА: [ˈʋaːɣənɪŋə(n)]) — город и община в Нидерландах, в провинции Гелдерланд.

Город Вагенинген расположен на северном берегу Недеррейна, на границе между долиной Гелдер и холмами Велюве (нид. Veluwe).

По данным на 1 января 2012 население города составляет 36 419 человек, из которых тысячи являются студентами Вагенингенского университета.
Токарев, Вячеслав
Вячеслав То́карев:

Токарев, Вячеслав Васильевич (1917—2001) — украинский советский живописец, график, Народный художник УССР.

Токарев, Вячеслав Владимирович (1972—1994) — лейтенант ВС РФ, Герой Российской Федерации (посмертно).

Токарев, Вячеслав Васильевич
Токарев, Вячеслав Васильевич (26 июля 1917 — 22 апреля 2001) — украинский советский живописец, график, педагог, Народный художник УССР (1977), Заслуженный деятель искусств УССР (1967), Член Союза художников СССР, член НСХУ.
Коломбатович, Юрай
Юрай Коломбатович (хорв. Juraj Kolombatović; 8 декабря 1843, Сплит, Австро-Венгрия — 21 сентября 1908, Сплит) — австро-венгерский учёный-зоолог, известный своими трудами по ихтиологии, а также проектом облесения района Марьян.

На протяжении своей работы в должности профессора, с 1864 по 1900, Юрай Коломбатович описал 9 новых видов рыб, а в 1886 году даже описал один вид ящериц — Lacerta mosorensis. Кроме того, в 1852 году по его инициативе был запущен проект облесения Марьяна (район Сплита), где была проведена высадка алеппской сосны (Pinus halepensis).

Ихтиология
Ихтиология (от др.-греч. ἰχθύς [ихтю́с], [ихти́с] — «рыба»; λόγος [ло́гос] — «слово») — раздел зоологии, посвященный всестороннему изучению круглоротых и рыб.

Основные разделы ихтиологии те же, что и у зоологии в целом: систематика, филогенетика, анатомия, физиология, экология, биогеография, однако предметом их приложения выступают в данном случае конкретно круглоротые и рыбы. Традиционно значительное место в ихтиологии занимает изучение промысловых видов круглоротых и рыб, в том числе и с целью их искусственного разведения.
Rabbit Card
Rabbit Card (тайск. บัตรแรบบิท) — электронная система платежа, карта лояльности, транспортная карта преимущественно в транспортной системе Бангкока. Принадлежит компании Bangkok Smartcard System Company Limited (BSS), входящей в BTS Group Holdings Public Company Limited. Действует под контролем Министерства финансов Таиланда и владеет лицензией оператора электронных платежей.

MRT Yellow Line
Жёлтая линия монорельса – надземная линия общественного транспорта Бангкока и провинции Самутпракан. Примерно 30-километровая линия имеет 23 станции. Пуск в эксплуатацию совершен 3 июня 2023 года. Является первым беспилотным монорельсом в Таиланде.
Ямагути, Кэйдзи
Кэйдзи Ямагути (яп. 山口 圭司 Ямагути Кэйдзи, 17 февраля 1974, Хакодате, Хоккайдо, Япония) — японский боксёр-профессионал, выступающий в первой наилегчайшей весовой категории. Является чемпионом мира по версии Всемирной боксёрская ассоциации.

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Д (вагон метро)
81-702 или Вагоны метро типа «Д» серийно выпускались в 1955—1963 годах. В 1949 году были построены прототипы «М-5» с номерами 401—406, позже 501—506, позже 601—606, позже 701—706 с присвоением типа «УМ-5», позже 801—806 Мытищинским машиностроительным заводом. Эксплуатировались в Московском метрополитене до июня 1995 года, в Петербургском метрополитене до 1992 года и в Киевском метрополитене до 1969 года (переданы в Ленинград). Также три вагона такого типа использовались в депо Новосибирского метрополитена в качестве служебных (лаборатория СЦБ и её сопровождение). В качестве служебных планировалось использовать вагоны типа «Д» и в Горьковском метрополитене, для чего в ноябре 1986 из Москвы были переданы вагоны № 2064, № 2082 и № 2127; однако вагоны не были использованы по назначению.

Метровагонмаш
АО «Метровагонмаш» (до 1992 года входило в состав «Мытищинского машиностроительного завода») — одно из ведущих предприятий России, работающих в области транспортного машиностроения. Расположено в Московской области, в Мытищах. Входит в состав «Трансмашхолдинга».

Колесин Алексей Юрьевич – Главный конструктор специального конструкторского бюро метровагоностроения 2005 – 2017 гг.