hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Самостжельник, Станислав
Станислав Самостжельник (известный также как — Станислав из Кракова, Станислав из Могилы) (пол. Stanisław Samostrzelnik, лат. Stanislaus Claratumbensis; 1490, Краков — 1541, Могила) — польский художник эпохи возрождения, иллюминаторист, миниатюрист, и цистерцианский монах из Кракова, Польша. Первый польским художник, известный по имени, который рисовал в стиле возрождения. Сохранилось много его фресок в церквях на юге Польши. Наиболее выдающиеся можно увидеть в Цистерцианском аббатстве в Могиле. Он также известен портретом епископа Петра Томицкого в портретной галерее в костёле Святого Франциска Ассизского в Кракове.

Костёл Святого Франциска Ассизского (Краков)
Костёл Святого Франциска (пол. Kościół św. Franciszka z Asyżu) — польский римско-католический костёл, расположенный в районе Старого города Кракова по адресу Franciszkańska 2. Основан в первой половине XIII в. Монахом при костёле Святого Франциска в 1919 г. служил Максимилиан Кольбе. Также церковь известна искусными витражами, выполненными польским живописцем Станиславом Выспяньским в конце XIX в.
Глданская тюрьма
Глданская тюрьма (груз. გლდანის ციხე) — тюрьма и следственный изолятор на северной окраине Тбилиси, в районе Глдани. Официально называется пенитенциарным учреждением №8.

Построена в 2008 году. Это самая большая тюрьма в Грузии, в ней содержится около четырех тысяч человек. Опубликование видеозаписи пыток в этой тюрьме в сентябре 2012 года привело к протестам и к отставке министра исполнения наказаний и правовой помощи Грузии Хатуны Калмахелидзе.

Калмахелидзе, Хатуна
Хатуна Калмахелидзе (груз. ხათუნა კალმახელიძე; род. 11 февраля 1979, г. Тбилиси) — грузинский государственный деятель, политик и дипломат, министр по исполнению наказаний и юридической помощи (21 декабря 2009 – 19 сентября 2012).
Попов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Попо́в:

Попов, Николай Иванович (1831—1878) — исследователь Сибири.

Попов, Николай Иванович (1834—1870) — исследователь старообрядчества.

Попов, Николай Иванович (1894—1942) — русский военный, поручик, Георгиевский кавалер.

Попов, Николай Иванович (1902—1981) — советский писатель и поэт.

Попов, Николай Иванович — советский комбайнёр, Герой Социалистического Труда.

Попов, Николай Иванович (1925—1973) — Герой Советского Союза.

Попов, Николай Иванович (1930—2008) — генерал армии.

Попов, Николай Иванович (род. 1936) — советский партийный и государственный деятель, председатель Ленинградского облисполкома.

Попов, Николай Иванович (1945—2015) — советский и российский организатор сельского хозяйства, председатель колхоза, народный депутат РФ.

Попов, Николай Иванович (председатель колхоза)
Николай Иванович Попов (22 октября 1945, с. Атманово, Сосновский район, Тамбовская область, РСФСР — 23 сентября 2015, дер. Спасс, Торжокский район, Тверская область, Российская Федерация) — советский и российский организатор сельского хозяйства, председатель колхоза «Мир» Торжокского района Тверской области, народный депутат РСФСР (1990—1993).
Летняя (приток Берёзовки, притока Колымы)
Ле́тняя — река в Среднеколымском улусе Якутии, Россия, левый приток Берёзовки (бассейн Колымы). Длина реки — 276 км (от истока Нимчана — 338 км), площадь водосборного бассейна — 8500 км².

Берёт начало на Юкагирском плоскогорье, недалеко от границы с Среднеканским муниципальным округом Магаданской области, на высоте более 200 м над уровнем моря. От истока течёт на север по лиственничной лесотундре. В верховьях русло реки заболочено. В среднем течении делает изгиб к западу, русло начинает сильно меандрировать, встречаются пойменные озёра старичного типа. Впадает в Берёзовку по левому берегу на отметке менее 26 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 72 м при глубине 0,4 м; скорость течения в низовьях составляет 0,6 м/с. Населённых пунктов на реке нет.

Лесотундра
Лесоту́ндра — переходная природная зона от тундры к зоне тайги.

Лесотундровые (бореально-субарктические) ландшафты образуют переходную полосу с расплывчатыми границами, где на междуречьях угнетённые редколесья чередуются с кустарниковыми или типичными тундрами.
Ландшафты лесотундры протягиваются полосой южнее тундровой зоны на севере Евразии и в Северной Америке в виде вытянутой с запада на восток полосы шириной от 30—50 до 300—400 км .
Басан, Освальдо
Освальдо Мануэль Басан (исп. Osvaldo Manuel Bazán, 14 октября 1934, Кордова — 30 мая 1997) — аргентинский шахматист, национальный мастер.

Серебряный призер чемпионата Аргентины 1959 г.

В составе сборной Аргентины участник шахматной олимпиады 1960 г.

Десятикратный чемпион Кордовы (1961, 1962, 1963, 1964, 1969, 1971, 1973, 1976, 1981 и 1986 гг. — последний раз с Г. Соппе).

Участник зонального турнира и ряда крупных международных соревнований на территории Южной Америки.

Аргентинцы
Аргентинцы (самоназвание — argentinos, по названию страны) — народ в Южной Америке, основное население Аргентины. Как народ, аргентинцы сформировались в результате массовой миграции европейцев, главным образом галисийцев, басков, итальянцев, испанцев, до ¼ из центральной и восточной Европы. Численность — более 40 млн чел. (2008). Живут также в Уругвае, Парагвае, Чили, Мексике, США. Большинство верующих — католики. Язык — испанский (аргентинский вариант), романской группы индоевропейской языковой семьи.
Тайский фольклор
Тайский фольклор представляет собой систему традиционных верований тайского народа. Большинство произведений тайского фольклора возникло в сельской местности Таиланда. С течением времени большая часть тайского фольклора тесно переплелась с тайской культурой.

Первым тайским ученым, занимающимся изучением тайского фольклора был Сатира Косет (1888—1969). Таиландский филолог Сатира Косет изучал тайскую культуру, устную литературу страны.

Сатира Косет
Сатира Косет (настоящее имя и фамилия — Прайя Ануман Рачатон; тайск. พระยา อนุมานราชธน; 14 декабря 1888, Бангкок — 12 июля 1969) — таиландский филолог, лингвист, антрополог, этнограф и историк. Один из самых уважаемых интеллектуалов Таиланда.
Большое Ильинское
Большое Ильинское — название населённых пунктов в России:

Большое Ильинское — деревня в Каширском районе Московской области.

Большое Ильинское — деревня в Осташковском районе Тверской области.

Большое Ильинское — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Каширский район (Московская область)
Каширский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2015 году. С 2015 года — город областного подчинения с административной территорией (городской округ) Кашира.
Аура (Беньямин)
Аура — одно из ключевых понятий в эстетической теории Вальтера Беньямина, заимствованное им из мистики и впервые появляющееся в произведении «Краткая история фотографии» (1931), окончательно же развитое в эссе «Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости» (1936). Термин имеет несколько значений, касающихся технических аспектов ранней портретной фотографии, специфического свойства восприятия объектов (особая атмосфера), проблематики соотношения аутентичного подлинника и вторичной копии, принципиальной разницы между элитарным и массовым искусством.

Массовая культура
Ма́ссовая культу́ра (масскульту́ра, англ. mass culture; популя́рная культу́ра, англ. popular culture; поп-культу́ра, англ. pop culture; культу́ра большинства́) — культура быта, развлечений и информации, преобладающая в современном обществе. Она включает в себя такие явления, как средства массовой информации (в том числе интернет, телевидение, радио), спорт, кинематограф, музыка, массовая литература, изобразительное искусство и так далее.

Содержание массовой культуры обусловлено ежедневными событиями, стремлениями и потребностями, составляющими жизнь большинства населения (то есть мейнстрима).

Термин «массовая культура» возник в 1940-х годах в текстах Макса Хоркхаймера и Дуайта Макдональда, посвящённых критике телевидения, и получил широкое распространение благодаря трудам представителей Франкфуртской социологической школы.
Разлив нефти с платформы Ixtoc I
Ixtoc I (произносится «исток» или «иксток») — бывшая нефтяная скважина, созданная полупогружной нефтеразведочной платформой Sedco 135. Находилась в заливе Кампече на юге Мексиканского залива, около 100 км к северо-западу от города Сьюдад-дель-Кармен, на глубине около 50 метров. Авария на скважине 3 июня 1979 года привела к одному из крупнейших нефтяных разливов в истории добычи нефти.

Сьюдад-дель-Кармен
Сьюдад-дель-Кармен (исп. Ciudad del Carmen) — город в Мексике, в штате Кампече, входит в состав муниципалитета Кармен и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 191 238 человек.
Хорватова, Елена
Елена Хорватова (словац. Elena Chorvátová, род. 19 марта 1983) — словацкая шахматистка, национальный мастер.

Чемпионка Словакии 2000 г.

Победительница юниорского чемпионата Словакии 1999 г. (в категории до 16 лет; разделила 1—2 места с З. Грегоровой (Штрицовой)).

В составе сборной Словакии участница шахматной олимпиады 2000 г., двух командных чемпионата Европы среди юниоров до 18 лет (2000 и 2001 гг.).

Неоднократная участница юниорских чемпионатов мира и Европы в разных возрастных категориях.

Сведения об участии шахматистки в соревнованиях после 2001 г. отсутствуют в базах.

Чемпионат мира по шахматам среди юниоров
Чемпионат мира по шахматам среди юниоров — турнир, который проводится под эгидой ФИДЕ среди участников до 20 лет. Первый турнир прошёл в 1951 году по инициативе Уильма Ритсона-Морри. До 1973 года турнир проводился один раз в два года, после 1973 года — каждый год. С 1983 года отдельно проводится соревнование среди девушек.
Асташов
Асташов

Асташов, Алексей Филиппович (1912—1979) — комбайнёр, Герой Социалистического Труда.

Асташов, Леонид Алексеевич (1966—2021) — советский и российский кинорежиссёр, автор документального кино.

Асташов, Михаил Евгеньевич (род. 1988) — российский параспортсмен, велогонщик.

Асташова

Асташова, Прасковья Ананьевна (1929—1987) — доярка, Герой Социалистического Труда.

Асташова, Светлана Сергеевна (род. 1981) — белорусская футболистка.

Асташов, Михаил Евгеньевич
Михаил Евгеньевич Асташов (род. 16 октября 1988, Хандагатай, Бурятия) ― российский параспортсмен, велогонщик. Чемпион летних Паралимпийских игр 2020 в Токио в гонке преследования в классе С1. Заслуженный мастер спорта России.
Оякодон
Оякодон (яп. 親子丼) — блюдо японской кухни, домбури с омлетом, в которое добавлено куриное мясо без кожи и костей и лук (может включать грибы шиитаке). Название блюда буквально означает «родитель и ребёнок»: под родителем подразумевается курица, а под ребёнком — яйцо; «дон» — сокращение от «домбури».

Курица
Ку́рица или дома́шняя ку́рица (лат. Gallus gallus domesticus или Gallus domesticus, иногда просто Gallus gallus, самец — пету́х, птенцы — цыпля́та) — одомашненная форма банкивской джунглевой курицы (Gallus gallus). Иногда классифицируется как вариетет или подвид этого вида. Самая многочисленная и распространённая домашняя птица, а в XXI веке — самый многочисленный на Земле вид птиц. Их разводят ради получения мяса и яиц; кроме того, от них получают перья и пух.

Домашняя курица летает плохо, недалеко, но при этом хорошо и быстро бегает. За длительную историю одомашнивания человеком выведено большое количество разнообразных пород кур. Они принадлежат к числу наиболее полезных и выдающихся по своей продуктивности домашних птиц.

Вопреки распространённому мнению, курица — не глупая птица. Исследования показали, что они умеют считать, имеют язык и неплохо общаются между собой. Жизнь кур ещё во многом плохо изучена.
Есипово (Никольский район)
Есипово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Вахневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вахневский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 43 км, до центра муниципального образования Вахнево — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Холшевиково, Чернино, Турино.

По переписи 2002 года население — 76 человек (36 мужчин, 40 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Ocean (альбом Lady Antebellum)
Ocean — восьмой студийный альбом американской кантри-группы Lady Antebellum, вышедший 15 ноября 2019 года. Последний диск, выпущенный под этим своим старым названием до его сокращения до «Lady A». Альбом был выпущен 15 ноября 2019 года на лейбле на лейбле BMLG Records. Это их первый альбом на этом лейбле и первый альбом, спродюсированный Дэнном Хаффом. Делюкс-издание альбома вышло 20 ноября 2020 года под новым названием «Lady A».

Lady A
Lady A, ранее Lady Antebellum (Леди Антебеллум) — американская группа, играющая в стиле кантри. Образована в 2006 году в Нашвилле, Теннесси. Стиль группы характеризует сочетание кантри и рока.

11 июня 2020 года группа была переименована из-за коннотации слова Antebellum с периодом рабовладения в истории США и активизации движения Black Lives Matter. Термином Ante bellum (букв. «до войны») в США обозначается довоенная (до Гражданской войны 1861—1865 годов) культура и история белых рабовладельцев южных штатов.
Палестина-ду-Пара
Палестина-ду-Пара (порт. Palestina do Pará) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Мараба. Население составляет 7475 человек на 2010 год. Занимает площадь 984,362 км². Плотность населения — 7,59 чел./км².

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Якубова, Аполлинария Александровна
Аполлинария Александровна Якубова (по мужу Тахтарева; 7 октября 1869 с. Никольское, Грязовецкий уезд, Вологодская губерния, Российская империя — 1917, дер. Стирсудден, Выборгская губерния, Княжество Финляндское, Российская республика) — русская революционерка, член петербургского «Союза борьбы за освобождение рабочего класса» и РСДРП, социал-демократка, переводчица, писательница.

Стирсудден
Стирсудден (швед. Styrsudden, фин. Seivästön majakka) — действующий маяк на северном берегу Финского залива, на мысе Стирсудден (швед. Styrsunds udde) в Выборгском районе Ленинградской области, около посёлка Озерки.
Иодид золота(I)
Иодид золота(I) — бинарное неорганическое соединение металла золота и иода, с формулой AuI. При нормальных условиях представляет собой лимонно-жёлтое твёрдое вещество, разлагается при растворении в воде. Легко восстанавливается до чистого золота.

Иод
Ио́д (общеупотребительное название — йо́д; от греч. ἰώδης — «фиалковый (фиолетовый)», также от лат. Iodum) — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 53.

Простое вещество иод (при нормальных условиях) — это очень летучее кристаллическое вещество (формула — I2) чёрно-серого цвета с фиолетовым металлическим блеском, проявляющее неметаллические свойства и издающее характерный запах. Легко образует фиолетовые пары, обладающие резким запахом. Элементарный иод высокотоксичен. Из-за возгонки уже при стандартных условиях элементарный иод оставляет вокруг себя коричневые следы, состоящие из микроскопических кристаллов иода, отчётливо видимые на белых поверхностях.
Нья (тибетская буква)
Нья (вайли Nya), ньяик — восьмая буква тибетского алфавита, в словарях Рериха и Дандорона «ня», в тибетских букварях ассоциируется со словом «рыба». Нья — слогообразующая буква, в комбинациях с приписными и надписными образует шесть инициалей, и если прибавить четыре омонимичные инициали на основе маятанья, то получается что в тибетском одиннадцать вариантов написания этого звука.

В словаре ньяик занимает около 3 % объёма.

Нья рукописный (умэ)

Нья пхакпа

Умэ
Умэ́ (Вайли dbu med, «без головы», монг. толгойгүй үсэг) — курсивная разновидность тибетского письма. Умэ может быть и каллиграфическим, и скорописным. Отличительной особенностью умэ по сравнению со стандартным учен является отсутствие в верхней части букв направляющей горизонтальной черты. Вместо слогоразделительной точки ставится вертикальная черта.
Шаховской, Мирон Михайлович
Князь Мирон Михайлович Шаховской по прозванию «Безродный» (? — 1632) — дворянин московский, голова и воевода во времена правления Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутное время и правления Михаила Фёдоровича.

Представитель княжеского рода Шаховских. Второй (младший) сын князя Михаила Васильевича Шаховского. Старший брат — дворянин московский, воевода, князь и боярин Пётр Михайлович «Кила» Шаховской (ум. 1605). Рюрикович в XXII поколении.

Ненцы
Не́нцы (нен. ненэй ненэцьʼ (буквально — «настоящий человек»), хасава, неш. нешаӈ; устар. самоеды, самоядь, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком, нешанском и русском языках.

Ненцы делятся на европейских и азиатских (сибирских). Европейские расселены в Ненецком автономном округе Архангельской области, сибирские — в Ямало-Ненецком автономном округе Тюменской области и в Долгано-Ненецком Таймырском муниципальном районе Красноярского края. Небольшие группы ненцев проживают в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре, в Мурманской и Архангельской областях, а также в Республике Коми.

Традиционное занятие ненцев — крупностадное оленеводство. На полуострове Ямал кочует несколько тысяч ненецких оленеводов, владеющих около 500 000 оленей. Традиционным жилищем ненцев является конический чум (мя).
Выражение (математика)
Выражение в математике — одно из фундаментальных математических понятий, лежащее в основе языка математики. С помощью математических выражений записываются расчётные алгоритмы, формулируются аксиомы и теоремы математики, законы естественных наук.

Простейшим случаем являются числовые алгебраические выражения, которые могут содержать буквенные параметры, например:  (выражение для длины окружности, зависящее от радиуса ). Однако существуют и обобщения для других математических систем (не обязательно числовых) — логические, текстовые, матричные, векторные, тензорные, аналитические, теоретико-множественные и другие типы выражений, каждый со своим набором операций (см. примеры). В формулировках аксиом и теорем часто сочетаются несколько различных типов выражений — см., например, аксиоматику вещественных чисел.

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).
Чаглар
Чаглар (тур. Çağlar) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Чаглар, Бехчет Кемаль (1908—1969) — турецкий поэт, драматург и общественный деятель.

Чаглар, Джавит (род. 1944) — турецкий политик и бизнесмен.

Чаглар, Джавит
Джавит Чаглар (род. 1944) — турецкий политик и бизнесмен. В 1991 году избирался членом Великого национального собрания от Партии истинного пути. В 1996 году покинул партию, до 1999 года являлся беспартийным депутатом. Занимал посты министра в 51 и 52 правительствах Турции. Считается, что благодаря финансовой помощи со стороны Чаглара смогло произойти возвращение в политику Сулеймана Демиреля в 1991-93 годах. В 2004 году был приговорён к трём годам и десяти месяцам тюремного заключения за мошенничество.
Козенко, Сергей Павлович
Сергей Павлович Козенко (укр. Сергій Павлович Козенко; род. 3 октября 1961, Лутугино, Луганская область) — государственный деятель Украины и самопровозглашенной Луганской Народной Республики. Глава администрации Краснодона и Краснодонского района (с 2 декабря 2014 года).

Краснодонский район
Краснодо́нский райо́н (укр. Краснодонський район)/Сорокинский район (укр. Сорокинський район)  — де-юре упраздённый административный район Луганской области Украины. Административный центр — город Краснодон/Сорокино (не входит в состав района).

Расстояние от административного центра до Луганска — 48 км.
Ивано-Франковская агломерация
Ива́но-Франко́вская агломера́ция (укр. Івано-Франківська агломерація) — городская агломерация в Ивано-Франковской области Украины с центром в городе Ивано-Франковск. Расположена в предгорье Украинских Карпат.

Главными факторами создания и существования агломерации являются транспортные потоки между Балтийским и Чёрным морями в Прикарпатье. Также агломерация является культурным центром области. К общине относят Ивано-Франковскую, Угриновскую, Загвоздянскую, Ямницкую, Тысменицкую, Езупольскую и Лисецкую общины.

Примерная статистика (2001):

Численность населения — 504,4 тыс. чел.

Площадь — 3 026 кв. км.

Плотность населения — 166,7 человек/кв. км.

Угриновская сельская община
Угриновская сельская общи́на (укр. Угринівська сільська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — село Угринов.

Население составляет 3366 человека. Площадь — 17,9 км².
Бабко
Бабко́ — украинская фамилия. Известные носители:

Бабко, Александр Митрофанович (1932—2021) —  советский и белорусский передовик сельскохозяйственного производства, Герой Социалистического Труда.

Бабко, Анатолий Кириллович (1905—1968) — советский химик-аналитик, академик АН Украинской ССР.

Бабко, Тихон Федотович (1914—2000) — полный кавалер ордена Славы.

Бабко, Анатолий Кириллович
Анато́лий Кири́ллович Бабко́ (2 (15) октября 1905 года, Судженское, Томский уезд, Томская губерния — 7 января 1968, Киев) — украинский советский химик-аналитик, академик Академии наук Украинской ССР (1957), заслуженный деятель науки УССР (1966).
Ларош-пре-Фейт
Ларо́ш-пре-Фейт (фр. Laroche-près-Feyt, окс. La Ròcha) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Эйгюранд. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19108.

Коммуна расположена приблизительно в 350 км к югу от Парижа, в 100 км восточнее Лиможа, в 80 км к северо-востоку от Тюля.

Эгюранд (кантон, Коррез)
Эгюра́нд (фр. Eygurande) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Юссель.

Код INSEE кантона — 1911. Всего в кантон Эгюранд входят 10 коммун, из них главной коммуной является Эгюранд.