hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пьетро III (Арборея)
Пьетро III (Pietro III di Arborea) (ум. 1347) — судья Арбореи с 1336.

Старший сын Угоне II Арборейского.

В 1326 году женился на Констанции (ум. 18 февраля 1348) из пьемонтского рода Алерамичи. Их брак был бездетным.

После смерти отца вступил на трон Арбореи с согласия короля Арагона Альфонса IV, который считался сюзереном Сардинии. Весь период правления находился под большим влиянием архиепископа Гвидо Каттанео — своего канцлера.

После смерти Альфонса IV (1343) брат Пьетро III Мариано получил от нового короля Педро IV графство Гочеано — часть юдиката Арборея. А в 1347 году он стал следующим судьёй.

Педро IV (король Арагона)
Педро IV Церемонный (араг. Pietro IV d'Aragón Zeremonioso, кат. Pere el Cerimoniós, 5 октября 1319, Балагер — 5 января 1387, Барселона) — король Арагона, носивший также титул короля Валенсии (под именем Педро II), короля Сардинии и Корсики (под именем Пьетро I), графа Сердани и графа Барселоны (Педро III) с 1336 года до смерти. В 1344 году он сверг короля Мальорки Хайме III и присоединил Мальорку к королевству Арагон. Всё его правление он пытался укрепить арагонскую корону против антицентралистских движений, самым значительным из которых была Арагонская уния, восстаний, а также вёл войны на Сицилии, на Сардинии, в Южной Италии, в Греции и на Балеарских островах. В 1381 году он был провозглашён герцогом Афинским.
Макглинн, Мэри Элизабет
Мэ́ри Э́лизабет Макгли́нн (англ. Mary Elizabeth McGlynn; род. 16 октября 1966, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса озвучивания, кастинг-директор, режиссёр дубляжа, сценарист и певица. Наиболее известна по дубляжу аниме на английский язык и исполнения вокальных композиций в серии игр Silent Hill. Является победительницей American Anime Awards в номинации «Лучшая актриса» (за Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG).

Marvel Anime
Marvel Anime — тетралогия 12-серийных аниме, созданная совместными усилиями компании Marvel Entertainment и студии Madhouse. Основными персонажами являются супергерои Marvel Comics: Железный человек, Росомаха, Люди Икс и Блэйд.
Круговорот азота
Круговорот азота — биогеохимический цикл азота. Большая его часть обусловлена действием живых существ. Важную роль в круговороте играют почвенные микроорганизмы, обеспечивающие азотистый обмен почвы — круговорот в почве азота, который присутствует там в виде простого вещества (газа — N2) и ионов: нитритов (NO2-), нитратов (NO3-) и аммония (NH4+). Концентрации этих ионов отражают состояние почвенных сообществ, поскольку на эти показатели влияет состояние биоты (растений, микрофлоры), состояние атмосферы, вымывание из почвы различных веществ. Они способны снижать концентрации азотсодержащих веществ, губительные для других живых организмов. Они могут переводить токсичный для живых существ аммиак в менее токсичные нитраты и в биологически инертный атмосферный азот. Таким образом, микрофлора почвы способствует поддержанию стабильности её химических показателей.

Азотная кислота
Азо́тная кислота́ (химическая формула — HNO3; лат. Acidum nitricum, azoticum) — сильная химическая неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления азота (+5).

При стандартных условиях азотная кислота — это одноосновная кислота, в чистом виде — бесцветная жидкость с резким удушливым запахом. Твёрдая азотная кислота образует две кристаллические модификации с моноклинной и ромбической решётками.

Азотная кислота смешивается с водой в любых соотношениях. В водных растворах она практически полностью диссоциирует на ионы. Образует с водой азеотропную смесь с концентрацией 68,4 % и tкип 120 °C при нормальном атмосферном давлении. Известны два твёрдых гидрата: моногидрат (HNO3·H2O) и тригидрат (HNO3·3H2O). Азотная кислота не является канцерогеном, однако пары сильных неорганических кислот, к которым относится азотная, могут провоцировать рак. Она, а также её соли — нитраты являются сильными окислителями.
I Regret 2003
«I Regret 2003» — сингл группы De/Vision с альбома «Devolution». Ремикс «Try To Forget» создал российский диджей - DJ RAM, который уже не раз участвовал в релизах группы. За пределами Германии сингл издавался в Швеции и США и только в составе Devolution Tour-Live, как бонусный диск. Вообще-то De/Vision не видели особого смысла в выпуске этого сингла, однако Лоренц Макке, с которым группа прекратила своё сотрудничество, но который владел некоторыми правами на песни, считал иначе. В Германии сингл выпустили в диджипаке. Промосингл вышел в количестве 999 копий, каждая отдельно пронумерована. Немного позднее, а именно 17 декабря, выходит мини-CD «I Regret/A New Dawn».

De/Vision
De/Vision — немецкий музыкальный дуэт. Их музыку относят[кто?] к жанрам synth-pop, future-pop, electro, сами участники называют свой стиль progressive-pop-rock, а своими вдохновителями они считают такие жанры как crossover, techno, trance и hip-hop. Некоторые[кто?] причисляют группу к прародителям электро-поп-рока Германии.
Горбуны (Можайский район)
Горбуны — деревня в Можайском районе Московской области, в составе сельского поселения Замошинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 12 человек. До 2006 года Горбуны входили в состав Семёновского сельского округа.

Деревня расположена на западе района примерно в 29 км к юго-западу от Уваровки, недалеко от границы с Калужской областью, на левом берегу реки Рудня, высота над уровнем моря 232 м. Ближайшие населённые пункты — Люльки на юге, Кусково на северо-западе и Цветки на севере.

Кусково (Московская область)
Кусково — деревня в Можайском районе Московской области, в составе сельского поселения Замошинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 109 человек. До 2006 года Кусково входило в состав Семёновского сельского округа.

Деревня расположена на западе района примерно в 30 км к юго-западу от Уваровки, недалеко от границы с Калужской областью, на реке Лопать (левом притоке реки Большой Шани), высота над уровнем моря 240 м. Ближайшие населённые пункты — Лобково на юге, Люльки на юго-востоке и Цветки на северо-востоке.
Инсинуация
Инсинуа́ция в риторике — оскорбительный намёк, подстрекательство, клеветническое измышление, злостный вымысел, преднамеренное сообщение ложных предосудительных сведений с целью опорочить кого-либо, внушение негативных мыслей, тайное нашёптывание, выставление мыслей и поступков своего противника в таком свете, который может ему навредить, и имеющее целью опорочить кого-либо исподтишка, подаваемое намёком (т. е. не прямо, а косвенным указанием на факты и обстоятельства) или тайно.

Лицо, прибегающее к инсинуациям, — инсинуа́тор.

Михельсон, Мориц Ильич
Мориц Ильич Михельсон (16 [28] декабря 1825, Санкт-Петербург — 19 апреля [2 мая] 1908, Санкт-Петербург) — российский филолог и литературовед, переводчик, педагог, общественный деятель; действительный статский советник.
Мировой Гран-при по волейболу 1999
7-й розыгрыш Гран-при — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных — прошёл с 13 по 28 августа 1999 года в 5 городах 5 стран с участием 8 команд. Финальный этап был проведён в Юйси (Китай). Победителем турнира во второй раз в своей истории стала сборная России.

Мировой Гран-при по волейболу
Мировой Гран-при по волейболу — официальный и крупнейший коммерческий турнир для женских национальных волейбольных сборных, проводившийся ежегодно с 1993 по 2017 годах под эгидой Международной федерации волейбола (FIVB). Аналогичный по значимости турнир среди мужских команд — Мировая лига. Упразднён в 2017 году, в связи с появлением нового турнира — Лиги Наций.
Кесреви, Ахмед
Сейи́д Ахме́д Кесреви́ Тебризи́ (Кесрави, Касрави, перс. سيد احمد کسروی تبريزي‎, азерб. Seyid Əhməd Kəsrəvi Təbrizi / سيد احمد کسروی تبريزي; 29 сентября 1890 — 11 марта 1946) — иранский историк, лингвист, юрист, интеллектуал, социальный и религиозный реформатор. Является автором трудов по истории Ирана и Закавказья. Паниранист.

Иранский Азербайджан
Азербайджа́н, Ира́нский Азербайджа́н или же Южный Азербайджа́н (перс. آذربایجان‎, азерб. آذربایجان) — историко-географическая область на северо-западе Ирана, к востоку от озера Урмия, примерно соответствует территории трёх современных иранских провинций Ардебиль, Восточный Азербайджан и Западный Азербайджан.

Провинция Зенджан, хотя и не является административной частью Иранского Азербайджана, однако с точки зрения культуры считается его восточной границей ввиду преобладающего азербайджанского населения.
Трапани (футбольный клуб)
«Трапани» (итал. Trapani Calcio S.r.l.) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии C, третьем по силе дивизионе чемпионата Италии. Основан в 1905 году, затем неоднократно реорганизовывался, последний раз в 2010 году. Домашние матчи проводит на арене «Полиспортиво Провинциале», вмещающей 7 000 зрителей. «Трапани» никогда в своей истории не поднимался в Серию А. Всего в сериях С и С1, то есть третьем уровне итальянского футбола клуб провёл 30 сезонов.

В сезоне 2018/19 клуб занял второе место в Серии C (группа 2) и победил в плей-офф за право участия в Серии B, из которой вылетел в сезоне 2019/20, заняв 18 место.

В сезоне 2020/21 клуб был дисквалифицирован из Серии C (группа 3), не сыграв ни одного матча, не считая техническое поражение от Казертаны.

Казертана
ФК «Казертана» (итал. Casertana Football Club) — итальянский футбольный клуб из города Казерты. Выступает в Серии D, четвёртом дивизионе системы футбольных лиг Италии.

Цвета команды — красный и синий.
Батохромный сдвиг
Батохромный сдвиг (батохромный эффект) — смещение спектральной полосы в длинноволновую область под влиянием заместителей или изменений среды. Противоположен гипсохромному сдвигу — смещению полосы в коротковолновую область.

Чаще всего о батохромном сдвиге говорят в рамках оптической спектроскопии и электронной теории цветности органических соединений, при этом разделяются два различных явления — смещение определенной полосы поглощения в ряду структурно сходных соединений под влиянием замещения различными функциональными группами и смещение спектральной полосы индивидуального химического соединения под действием окружающей его среды — например, при изменении полярности растворителя или его сольватирующей способности по отношению к данному веществу (сольватохромия).

В некоторых случаях причиной батохромного сдвига в спектре поглощения раствора соединения может быть изменение его структуры под действием других веществ (кислот, оснований, солей), присутствующих в растворе (галохромия).

Оптическая спектроскопия
Оптическая спектроскопия — спектроскопия в оптическом (видимом) диапазоне длин волн с примыкающими к нему ультрафиолетовым и инфракрасным диапазонами (от нескольких сотен нанометров до единиц микрон). Этим методом получено подавляющее большинство информации о том, как устроено вещество на атомном и молекулярном уровне, как атомы и молекулы ведут себя при объединении в конденсированные вещества.

Особенность оптической спектроскопии, по сравнению с другими видами спектроскопии, состоит в том, что большинство структурно организованной материи (крупнее атомов) резонансно взаимодействует с электромагнитным полем именно в оптическом диапазоне частот. Поэтому оптическая спектроскопия в настоящее время очень широко используется для получения информации о веществе.
Т-38
Т-38 — советский малый плавающий танк (в документах иногда также именуется танкеткой). Эта боевая машина была разработана в 1936 году на основе танка Т-37А и по существу являлась его улучшенной версией. В ходе серийного производства с 1936 по 1939 год было выпущено 1420 Т-38. В Рабоче-крестьянской Красной армии они предназначались для задач связи, разведки и боевого охранения частей на марше, а также непосредственной поддержки пехоты на поле боя. Т-38 массово использовались во время Польского похода РККА 1939 года, советско-финской войны 1939—1940 годов и в боях начального периода Великой Отечественной войны. Единичные уцелевшие танки этого типа воевали на фронте вплоть до 1944 года включительно, а в тыловых учебных частях и подразделениях они применялись вплоть до окончания войны.

Башня (вооружение)
Броневая башня (часто называют бронебашня) или просто башня — броневая поворотная конструкция, основное назначение которой — размещение/защита расчёта и встроенного вооружения и оборудования.

Также в литературе применялось словосочетание Панцирная башня, Башня судовая, вращающееся около вертикальной оси броневое прикрытие, в котором располагаются артиллерийские орудия, и представляет собою вращающуюся по горизонту платформу (стол), на которой установлены одно, два или три орудия, закрытые общей броней и броневой крышей.
NGC 5038
NGC 5038 (другие обозначения — MCG -3-34-31, IRAS13123-1541, PGC 46081) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Дева.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2008cd типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 16,6.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
A Nice Pair
A Nice Pair (с англ. — «Отличная, приятная пара») — переиздание двух ранних альбомов группы Pink Floyd, The Piper at the Gates of Dawn и A Saucerful of Secrets, выпущенное в формате 2LP звукозаписывающими компаниями Harvest / Capitol (5 декабря 1973 года в США) и Harvest / EMI (18 января 1974 года в Великобритании).

Первый альбом The Piper at the Gates of Dawn был записан в 1967 году в студии Abbey Road (Лондон), второй альбом A Saucerful of Secrets был записан в 1967—1968 годах в студиях Abbey Road  и De Lane Lea (Лондон).

Авторы дизайна обложки — студия Hipgnosis.

В английском чарте A Nice Pair поднимался до 21 места, в американском чарте Billboard — до 36 места. 1 мая 1974 года сборник стал в Великобритании серебряным, 1 февраля 1975 года — золотым, в США диск стал золотым 11 марта 1994 года.

Эбби-Роуд (студия)
Студии «Эбби-Роуд» (англ. Abbey Road Studios) — комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент-Джонс-Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI. Наиболее известна как студия, в которой записывались такие легендарные рок-музыканты и группы, как The Beatles, Duran Duran, Майк Олдфилд, The Shadows, Pink Floyd, Oasis, U2, Keane и Travis. Расположена по адресу Эбби-Роуд, 3, округ Вестминстер. В 1969 году на пешеходном переходе у студии была сделана одна из самых знаменитых фотографий «Битлз», ставшая обложкой их последнего записанного, но вышедшего предпоследним, альбома. Студия является местом паломничества фанатов, оставляющих граффити на заборе студии и фотографирующихся на переходе (хотя сейчас переход несколько смещён по сравнению с 1969 годом).
Handsome Dan
Хендсом Дэн (англ. Handsome Dan, Красавчик Дэн) — бульдог, являющийся талисманом (маскотом) спортивных команд Йельского университета. Кроме традиционных кукол, игрушек и одетых в костюм Дэна людей, существует и живой бульдог, носящий «звание» Хендсом Дэна. После смерти или «увольнения» живого талисмана честь называться Красавчиком Дэном переходит к другому бульдогу. Если бульдог проявляет враждебность к малиновому цвету, цвету команд Гарвардского университета, это повышает его шансы перед другими претендентами стать очередным Хендсом Дэном.

Считается, что Хендсом Дэн стал первым живым маскотом учебного заведения в Америке. Традиция берёт своё начало в 1889 году, была возобновлена в 1933 и с тех пор не прерывается. Нынешний Хэндсом Дэн носит порядковый номер XVI.

Нью-Хейвен (Коннектикут)
Нью-Хе́йвен (англ. New Haven) — город в одноимённом округе штата Коннектикут, на берегу пролива Лонг-Айленд. Крупный порт. Население — 134 023 человек (2020), является третьим по численности населения городом штата после Бриджпорта и Стамфорда.
Теория Дебая — Хюккеля
Тео́рия си́льных электроли́тов Деба́я — Хю́ккеля — предложенная Петером Дебаем и Эрихом Хюккелем в 1923 году статистическая теория плазмы и разбавленных растворов сильных электролитов, согласно которой каждый ион действием своего электрического заряда поляризует окружение и образует вокруг себя некоторое преобладание ионов противоположного знака — так называемое ионное облако.

Рассмотрим применение метода Дебая — Хюккеля к системе, состоящей из полностью ионизированного газа в некоторой внешней среде, влияние которой предлагается учесть макроскопически через её диэлектрическую проницаемость . Такое приближение позволяет также применить данный метод и к разбавленным растворам сильных электролитов

Электролит
Электроли́т — вещество, которое проводит электрический ток вследствие диссоциации на ионы, что происходит в растворах и расплавах, или движения ионов в кристаллических решётках твёрдых электролитов. Примерами электролитов могут служить кислоты, соли, основания и некоторые кристаллы (например, иодид серебра, диоксид циркония). Электролиты — проводники второго рода, вещества, электропроводность которых обусловлена подвижностью положительно или отрицательно заряженных ионов.
Межциемс (Елгавский край)
Ме́жциемс (латыш. Mežciems) — населённый пункт в Елгавском крае Латвии. Входит в состав Яунсвирлаукской волости. Находится у региональной автодороги P94 (Елгава — Стальгене — Цоде) на левом берегу реки Вирцава. Расстояние до центра города Елгава составляет около 6,4 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживал 661 человек.

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Metallica: Сквозь невозможное
«Metallica: Сквозь невозможное» (англ. Metallica Through the Never) — художественный фильм, действие которого разворачивается на фоне концерта американской трэш-метал-группы Metallica. Название фильму дала песня «Through the Never» из альбома Metallica.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Татьянин день
Татья́нин день, День российского студенчества — памятная дата в России, а также день в православном календаре и народном месяцеслове. Название дня произошло от имени раннехристианской мученицы Татьяны Римской, память которой совершается в Православной церкви 12 (25) января.

После подписания в 1755 году императрицей Елизаветой Петровной указа об учреждении Московского университета «Татьянин день» стал праздноваться сначала как день рождения университета, а позднее и как праздник российского студенчества. С 2005 года день 25 января в России официально отмечается как «День российского студенчества».

Православный календарь
Правосла́вный календа́рь — система счёта времени, употребляемая Православной церковью для определения последовательности церковных праздников и постов годичного цикла, а также соответствующих им богослужений.

Также название печатного или электронного календаря с обозначением дат православных праздников и памяти святых (см. месяцеслов).
Archive Series
Archive Series (также известен под названием The Korgis Archive) — сборник британской поп-группы The Korgis, вышедший в 1997 году на лейбле Rialto Records.

Данная компиляция представляет собой CD-переиздание сборника 1983 года The Best of The Korgis, выпущенного с восемью бонус-треками.

The Korgis (альбом)
The Korgis — дебютный студийный альбом британской поп-группы The Korgis, выпущенный на лейбле Rialto Records в 1979 году.
Альбом включает в себя синглы «Young And Russian» и «If I Had You» (13 место в UK Singles Chart).
В 1999 году он был переиздан на CD лейблом Edsel Records.
Вишнёвка (хутор, Гродненская область)
Вишнёвка (бел. Вішнёўка, пол. Wiszniówka) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположен в южной части района на правобережьи реки Вишнёвка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 33,5 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть более 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Вишнёвка, Коренды, Четырки. Площадь занимаемой территории составляет 0,0180 км², протяжённость границ 620 м.

Согласно переписи население хутора в 1999 году насчитывало 2 жителя.

До 2008 года Вишнёвка входила в состав Ордашинского сельсовета.

Неподалёку от хутора проходит автомобильная дорога местного значения Н6727 Коптевичи — Коренды — Ордаши — Боярск.

Коптевичи (Гродненская область)
Ко́птевичи (бел. Копцевічы, пол. Kopcewicze) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена у юго-западной границы района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 35 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть менее 8 км. Ближайшие населённые пункты — Гейстуны, Головатишки, Загорняты. Площадь занимаемой территории составляет 0,416 км², протяжённость границ 5320 м.
Адмиралтейство (комплекс сооружений)
Адмиралте́йство — центр военного судостроения, территория на берегу моря или реки, на которой располагают верфи, мастерские, склады для строительства, снаряжения и ремонта военных кораблей. Как правило, адмиралтейства размещали в гаванях, портах и на удобных для спуска кораблей берегах рек.

В Российской империи с конца XVII века до начала XX века существовало свыше 30 адмиралтейств. Наиболее известными являются Воронежское, Архангельское, Главное, Охтенское и Севастопольское адмиралтейства. В XVIII веке главной нормативной-правовой основой деятельности адмиралтейств являлись регламенты, утверждаемые императорами. Такие регламенты были утверждены Петром I в 1722 году и Екатериной II в 1765 году.

Спуск судов
Спуск судна — технологический процесс в судостроении и судоремонте. В процессе спуска корпус судна, изначально находящийся на берегу (или в доке), перемещается в воду; однако это не всегда означает завершение строительства судна, достройка может продолжаться и на воде.
Нагарпур (подокруг)
Нагарпур (бенг. নাগরপুর, англ. Nagarpur) — подокруг в центральной части Бангладеш. Входит в состав округа Тангайл. Образован в 1906 году. Административный центр — город Нагарпур. Площадь подокруга — 266,77 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 238 422 человека. Плотность населения равнялась 908 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 28 %. Религиозный состав: мусульмане — 91,09 %, индуисты — 8,89 %, прочие — 0,02 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.