hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Боснии и Герцеговины по футболу 2012/2013
Премьер-лига Боснии и Герцеговины по футболу 2012/2013 (босн. Premijer liga Bosne i Hercegovine 2012/2013.) — тринадцатый сезон чемпионата Боснии и Герцеговины, который начался 4 августа 2012 года и закончился в мае 2013 года.

Турнир покинули:

Слобода

Козара

В Премьер-лигу квалифицировались:

Градина

Радник

Радник (футбольный клуб, Биелина)
«Ра́дник» (сербохорв. Fudbalski Klub Radnik / Фудбалски клуб Радник)  ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в городе Биелина, клуб был основан 14 июня 1945 года и в настоящее время играет в первой лиге Республики Сербской. Клуб принимает гостей на стадионе «Градски», вмещающем 6000 зрителей. В середине 90-х годов клуб на короткое время менял название на «Пантеры», но вскоре вернулся к историческому названию. В премьер-лиге Боснии и Герцеговины «Радник» дебютировал в сезоне 2005/06, но уже на следующий год, заняв последнее место вылетел во второй по силе дивизион. В сезоне 2011/12 «Радник» победил в первой лиге Республики Сербской и с сезона 2011/12 вновь будет выступать в высшем дивизионе Боснии и Герцеговины.

В мае 2016 года, в финале по сумме двух матчей обыграв серебряного призера чемпионата ФК «Слобода» (Тузла), «Радник» (Биелина) впервые в своей истории выиграл Кубок Боснии и Герцеговины по футболу и получил путевку в еврокубки.
Червенские расстрелы
Червенские расстрелы (бел. Чэрвеньскія расстрэлы), также известны как Червенская резня (бел. Чэрвеньская разня, лит. Červenės žudynės) и Дорога смерти Минск-Червень (пол. Droga śmierci Mińsk-Czerwień) — одни из многочисленных расстрелов заключённых, проведённых сотрудниками НКВД после нападения Германии на СССР. Более 1000 политических заключённых из Литвы, Польши и Беларуси (БССР) были казнены советскими властями под Червенем в период с 25 по 27 июня 1941 года.

Литовская Республика (1918—1940)
Лито́вская Респу́блика (лит. Lietuvos Respublika) — литовское государство, существовавшее с 16 февраля 1918 года, когда была провозглашена независимость, вплоть до 1940 года, когда Литва стала частью СССР.
Мавзолей имама Хусейна
Мавзолей имама Хусейна (араб. مقام الامام الحسين‎, перс. حرم امام حسین‎) — мавзолей и мечеть в иракском городе Кербела. В мавзолее захоронен третий шиитский имам, второй сын Али ибн Абу Талиба и Фатимы — Хусейн ибн Али, также известный как имам Хусейн.

Мавзолей имама Хусейна является одной из самых почитаемых святынь для мусульман-шиитов, в особенности шиитов-иснаашаритов за пределами Мекки и Медины. Ежегодно в мавзолей (как и в Мекку и Медину) совершают паломничество миллионы шиитов со всего мира, в основном из Ирана, самого Ирака, Азербайджана, Бахрейна, Ливана и других стран с преимущественно шиитским населением. Наибольшее количество паломников собирается в мавзолее в десятый день месяца Мухаррам, во время траурного дня и обряда Ашура.

Фатима аз-Захра
Фатима бинт Мухаммад (араб. فاطمة بنت محمد‎), более известная как Фа́тима аз-Захра́ (араб. فاطمة الزهراء‎ МФА: [fāṭimah azzahrāʾ]о файле;  27 июля 605, Мекка, Аравийский полуостров — 28 августа 632, Медина, Хиджаз, Праведный халифат) — младшая дочь исламского пророка Мухаммада от его первой жены Хадиджи и мать его внуков Хасана и Хусейна от Али ибн Абу Талиба. Единственная из всех детей Мухаммада, которая пережила его.

Фатима почитается мусульманами как образец богобоязненности, терпения и наивысших нравственных качеств
9 рота (фильм)
«9 ро́та» — российский военно-исторический драматический боевик режиссёра Фёдора Бондарчука по сценарию Юрия Короткова. В международном прокате фильм назывался The 9th Company.

Фильм рассказывает о судьбе группы из семи солдат-новобранцев, призванных на срочную службу в Вооружённые силы СССР в конце 1980-х годов из Красноярска и после нескольких месяцев в «учебке» направленных в состав ОКСВА. В картине частично описываются события, произошедшие в начале 1988 года, во время операции «Магистраль», когда десантники девятой роты 345-го отдельного гвардейского парашютно-десантного полка приняли бой у высоты 3234.

Фильм снимался с 25 мая по 12 октября 2004 года на Украине, в Узбекистане и Москве. Выпущен в кинопрокат 29 сентября 2005 года. Бюджет картины составил 9 500 000 долларов, самой дорогой сценой стал взрыв самолёта с демобилизованными после ракетной атаки (450 000 долларов).

Военный фильм
Вое́нный фильм или бата́льный фильм — исторический художественный фильм, реконструирующий события реально происходившей войны или сражения, амуницию, оружие, приёмы и организацию боя. В центре художественной композиции батального фильма обычно находится сцена главного сражения, съёмки которого сочетают широкие панорамные планы с крупными планами героев фильма.

Батальные фильмы — одни из самых затратных жанров в кинематографе, поскольку часто требуют привлечения или изготовления военной техники, разрушения декораций, больших костюмированных массовок, сложных компьютерных эффектов и т. п.

В советском и российском кино военным фильмом также называют любой фильм о событиях 1941—1945 годов, независимо от наличия батальных сцен.

Фильм любого жанра, использующий для фабулы военные события, в киноклассификации обозначается двойными определениями: военно-исторический, военно-биографический, военно-приключенческий, военно-детективный, военно-лирический, военно-комедийный и т. д.
Сен-Шаман (Канталь)
Сен-Шама́н (фр. Saint-Chamant, окс. Sant Chamant) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Салер. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15176.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 95 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 19 км к северу от Орийака.

Морьяк (округ)
Морьяк (фр. Mauriac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Морьяк.
Население округа на 2006 год составляло 27 381 человек. Плотность населения составляет 21 чел./км². Площадь округа составляет всего 1278 км².
Чёрная (Ненецкий автономный округ)
Чёрная (нен. Пэя’ха; официальное название — Черная) — деревня в Заполярном районе Ненецкого автономного округа России. Входит в состав Приморско-Куйского сельсовета. Деревня находится в пограничной зоне.

Заполярный район
Заполя́рный райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе муниципального района в Ненецком автономном округе. Охватывает всю территорию Ненецкого автономного округа, за исключением территории города Нарьян-Мар и соответствующего городского округа.
Хаммерфест (аэропорт)
Аэропорт Хаммерфест (норв. Hammerfest lufthavn; (ИАТА: HFT, ИКАО: ENHF)) — региональный аэропорт, расположенный в коммуне Хаммерфест, фюльке Финнмарк, Норвегия. Управляется государственной компанией Avinor. Аэропорт имеет одну асфальтовую ВПП размером 880Х30 м, расположенную по курсу 05/23. Обслуживается авиакомпанией Wideroe, использующей самолеты Dash 8-100. Аэропорт является базой для морских вертолетных служб, которыми управляют Bristow Norway и CHC Helikopter Service.

Хаммерфест
Ха́ммерфест (норв. Hammerfest, сев.‑саам. Hámmárfeasta) — город и коммуна на севере Норвегии, в фюльке Финнмарк. Самый северный город Европы (не считая Хоннингсвога, который также претендует на этот статус).

Полярная ночь наблюдается в Хаммерфесте с середины ноября по конец января.

Близ Хаммерфеста находится крупное газовое месторождение Снёвит (оператор — компания Statoil).

1 июля 1869 года из этой коммуны выделили коммуну Квалсунн, а 1 января 2020 присоединили обратно.
Организация освобождения афганского народа
Организация освобождения народа Афганистана (перс. سازمان آزادیبخش خلق افغانستان‎) — Афганская маоистская группировка моджахедов. Базировалась в провинции Парван и конкурировала с группировкой Фаиза Ахмада «Организация Освобождения Афганистана». Она отвергала «теорию трёх миров» и считала себя правопреемницей первой коммунистической партии Афганистана «Шола-э-джавид»

27 февраля 1980 года лидер группировки Меджида Калакани был арестован недалеко от Кабула, а 8 июня того же года — казнён. После смерти Калакани группировка находилась в застое и пришла в упадок. Вела активные боевые действия с Исламской партий Афганистана Гульбеддина Хекматияра. В 1989 году организация прекратила своё существование.

Маоизм
Маои́зм (кит. упр. 毛泽东思想, пиньинь Máo Zédōng Sīxiǎng) — политическая теория и практика, основой которых является система идеологических установок Мао Цзэдуна. Был принят в качестве официальной идеологии КПК и КНР до его смерти в 1976 году; наряду с «теорией Дэн Сяопина» и «идеей о трёх представительствах» Цзян Цзэминя по настоящее время составляет основу идеологии Коммунистической партии Китая. В современном Китае из идейного наследия Мао Цзэдуна более всего используется концепция «новой демократии», обосновывающая существование смешанной экономики — «социализма с китайской спецификой».

Маоизм сложился под влиянием марксизма-ленинизма, сталинизма и традиционной китайской философии (преимущественно конфуцианства).
Герб Ингерманландии
Герб Ингерманла́ндии — герб этнокультурного и исторического региона Ингерманландия, расположенного по берегам Невы, ограниченного Финским заливом, рекой Нарвой, Чудским озером на западе и Ладожским озером с прилегающими к нему равнинами на востоке.

Нева
Нева́ — река в России, протекающая по территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, соединяющая Ладожское озеро с Невской губой Финского залива Балтийского моря.

Длина — 74 км, площадь бассейна — 281 тысяча км². Нева — это единственная река, вытекающая из Ладожского озера. На берегах Невы, помимо Санкт-Петербурга, расположены ещё три города: Шлиссельбург, Кировск, Отрадное и несколько десятков других населённых пунктов. Судоходна на всём протяжении, является частью Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водных путей.
Айнаколь (Павлодарская область)
Айнаколь (каз. Айнакөл) — сельский населенный пункт в Павлодарской области Казахстана. Находится в подчинении Аксуского городского акимата. Находится примерно в 21 км к юго-западу от Павлодара и в 26 км к северу от Аксу в пойменной зоне левобережья Иртыша. Код КАТО — 551633100.Административный центр Айнакольского сельского округа.

Аксу (город, Павлодарская область)
Аксу́ (каз. Ақсу / Aqsu ; до 1913 — Глинка, до 1993 — Ермак) — город в Павлодарской области Казахстана. Расположен в 40 км к югу от г. Павлодара на левом берегу Иртыша.

Территория города и его сельского региона (городского округа (акимата) в целом) граничит с Актогайским районом на севере, с Баянаульским, Майским, Лебяжинским — на юге, с Павлодарским — на востоке, с сельской зоной города Экибастуза — на западе.
Форестер, Карлос
Карлос Форестер Хаенсген Осорио (исп. Carlos Forestier Haensgen Osorio, 1920, Сантьяго — 2005, Сантьяго) — чилийский генерал, участник военного переворота 11 сентября 1973. Занимал видные военные посты при военном режиме генерала Пиночета, был заместителем главнокомандующего вооружёнными силами Чили. В 1981 году — министр обороны Чили. Проводил политику правящей хунты, отличался жёсткостью в репрессиях. В начале 2000-х привлекался к судебной ответственности, но осуждён не был. Обладал высоким авторитетом в правых политических силах.

Вооружённые силы Чили
Вооружённые силы Чили (исп. Fuerzas Armadas de Chile) — совокупность войск Республики Чили, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из Сухопутных войск, Военно-морских сил и Военно-воздушных сил. В 2015 году военный бюджет был 7,66 млрд долл.
Libinia
Libinia (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно около 10 видов. Они обитают в приливной зоне и на шельфе на глубинах от 1 до 124 м в умеренном климатическом поясе Северной Атлантики, в тропической Атлантике, в умеренном климатическом поясе атлантического побережья Южной Америки и в Индо-Тихоокеанском регионе.

Heterotremata
Heterotremata (лат.) — одна из двух подсекций секции десятиногих раков Eubrachyura из инфраотряда крабов (Brachyura). Включает морских, солоноватоводных, пресноводных и наземных представителей. Heterotremata известны в ископаемом виде.

От представителей подсекции Thoracotremata отличаются по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Beechcraft T-34 Mentor
T-34 (англ. T-34 Primary Trainer, словесное название — «Ментор») — одномоторный учебно-тренировочный самолёт, разработанный и производившийся американской корпорацией Beechcraft на базе созданного ею ранее гражданского самолёта Bonanza.

Учебный летательный аппарат
Учебный летательный аппарат — летательный аппарат, предназначенный для обучения и тренировки лётного состава.

Основными требованиями к учебным летательным аппаратам являются простота пилотирования и надёжность.
Обычно такие ЛА имеют двойное управление, то есть посты управления самолётом (ручка управления или штурвал, педали руля направления) и двигателем (рычаг управления двигателем/рычаг «шаг-газ» на вертолёте) имеются как у обучаемого, так и у лётчика-инструктора.

Многие модели учебно-тренировочных самолётов являются переделанными под вышеперечисленные требования серийными моделями ЛА.
295-я дивизия
295-я мотострелковая дивизия

295-я пехотная дивизия (вермахт)

295-я стрелковая дивизия — воинское соединение СССР, имевшее два формирования:

295-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в июле 1941 года

295-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в сентябре 1941 года

295-я пехотная дивизия (вермахт)
295-я пехотная дивизия (нем. 295. Infanterie-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны применялась, в том числе, на Восточном фронте в Сталинградской битве. Дивизия также была неофициально известна как «Дивизия с двумя головами» или «Конная дивизия».
Валс
Валс (нидерл. Vaals, лимб. Vols) — город и община в провинции Лимбург на юго-востоке Нидерландов. Пограничный город с Германией.

Город расположен в 22 км восточнее Маастрихта и всего в 5 км к западу от центра немецкого Ахена. На территории общины Валс расположена возвышенность Валсерберг, где расположены самая высокая точка страны (322 м) и пересечение границ Нидерландов, Бельгии и Германии. Вокруг точки пересечения границ разбит парк, проложены туристические тропы, работают кафе, рестораны, смотровые площадки. Через город проходят автобусные маршруты из Германии в Нидерланды, в том числе маршрут Ахен — Маастрихт.

Население общины — 10 173 (2023), 26 % из них — немцы.

Основой экономики является туризм. Ранее развитые добыча угля и текстильная промышленность с 1960-х годов находятся в кризисе, существует миграция жителей в более крупные города страны.

Является членом движения «Медленный город» (итал.  Cittaslow).

Медленный город
Ме́дленный го́род (итал. Cittaslow) — международное движение, основанное в Италии в октябре 1999 года. Является частью Медленного движения.

На январь 2021 года насчитывает 272 города-члена. Целью движения является улучшение качества жизни в городах за счёт замедления ритма жизни, противостояния однообразию и усреднению.
Московский Кремль во время Великой Отечественной войны
Московский Кремль во время Великой Отечественной войны продолжал оставаться центром работы и проживания советского правительства и его руководителей, в том числе И. В. Сталина, В. М. Молотова, К. Е. Ворошилова, Л. П. Берии, Л. М. Кагановича, А. И. Микояна, Г. М. Маленкова и М. И. Калинина. Безопасность обеспечивало Управление комендатуры Московского Кремля (УКМК) во главе с комбригом НКВД Н. К. Спиридоновым; он же обеспечил эвакуацию в тыл музеев Московского Кремля, коллекции Гохрана, тела В. И. Ленина, важнейших государственных архивов.

Гохран России
Гохран России — федеральное казённое учреждение, занимающейся формированием, учетом, хранением, обеспечением сохранности драгоценных металлов (золота, серебра, платины и металлов платиновой группы), драгоценных камней (природных алмазов, изумрудов, рубинов, сапфиров и александритов, природного жемчуга в сыром (естественном) и обработанном виде и уникальных янтарных образований, приравненных в установленном порядке к драгоценным камням), изделий из драгоценных металлов и драгоценных камней, а также их лома и отходов и отпуском ценностей Государственного фонда драгоценных металлов и драгоценных камней Российской Федерации.

Полное наименование — «Федеральное казённое учреждение „Государственное учреждение по формированию Государственного фонда драгоценных металлов и драгоценных камней Российской Федерации, хранению, отпуску и использованию драгоценных металлов и драгоценных камней (Гохран России) при Министерстве финансов Российской Федерации“».
Кавадоде
Кавадоде (порт. Cavadoude) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 366 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,98 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Сообразительный
Сообразительный — название нескольких советских и российских военно-морских судов:

«Сообразительный» — эскадренный миноносец проекта 7У;

«Сообразительный» — большой противолодочный корабль проекта 61;

«Сообразительный» — гвардейский корвет проекта 20380 в составе БФ ВМФ России.

Сообразительный (большой противолодочный корабль)
«Сообразительный» — второй большой противолодочный корабль (БКП) проекта 61 Черноморского флота, позднее Северного флота ВМФ СССР. Был назван в честь эскадренного миноносца Черноморского флота времен Второй мировой войны.
Ланнистеры
Ланнистеры — один из великих домов Вестероса в цикле романов Джорджа Мартина «Песнь Льда и Огня» и сериалах «Игра престолов» и «Дом Дракона». Владели обширными землями на западе континента и считались самым богатым семейством Семи королевств благодаря контролю над золотыми рудниками. Историческим прототипом Ланнистеров отчасти является английская королевская династия Ланкастеры.

Мартин, Джордж (писатель)
Джордж Ре́ймонд Ри́чард Ма́ртин (англ. George Raymond Richard Martin; род. 20 сентября 1948, Бейонн, Нью-Джерси, США) — американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор, лауреат многих литературных премий. В 1970—1980-е годы получил известность благодаря рассказам и повестям в жанре научной фантастики, литературы ужасов и фэнтези. Наибольшую славу ему принес выходящий с 1996 года фэнтезийный цикл «Песнь льда и огня», позднее экранизированный компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов». С 2011 года Мартин пишет роман «Ветра зимы» (шестую часть цикла), в планах седьмая и последняя часть — «Грёзы о весне». «Песнь льда и огня» дала литературным критикам основания называть Мартина «американским Толкином». В 2011 году журнал Time включил Джорджа Мартина в свой список самых влиятельных людей в мире. В 2022 году огромную популярность снискал телесериал «Дом Дракона», экранизация книги Мартина «Пламя и кровь».
Улица Маршала Говорова
Улица Маршала Го́ворова — улица в Кировском районе Санкт-Петербурга. Соединяет улицы Краснопутиловскую и Шкапина. Дата присвоения названия — 20 декабря 1955 года. За Краснопутиловской улицей переходит в улицу Зенитчиков.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Витбек
Витбек (нем. Wittbek) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Нордзе-Трене. Население составляет 807 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,91 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Селиваниха (река)
Селиваниха — река в Московской области России, правый приток реки Большой Сестры.

На карте Московской губернии 1860 года Ф. Ф. Шуберта и в «Каталоге рек и озёр Московской губернии» 1926 года И. А. Здановского указана, как река Селибановка.

На топографической карте Генерального Штаба СССР река уже указана, как река Селиваниха.

Длина реки около 7,5 км, ширина русла может достигать 3-4,5 метра. Высота склонов долины реки составляет 5-10 метров

Начинается в заболоченной местности в заказнике «Верховья реки Большой Сестры». Протекает в юго-западном направлении по елово-осиновым лесам и на части своего протяжения является границей между Истринским и Волоколамским районами. Впадает в Большую Сестру в 2 км восточнее деревни Пристанино.

В верховьях в реку впадает большое количества притоков, часть из которых — пересыхающие. Также отмечаются родники на склонах долины реки.

На топографической карте Генерального Штаба СССР около устья Селиванихи указана нежилая деревня Колпаки.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Новогригоровка (Николаевский район, Одесская область)
Новогриго́ровка (укр. Новогригорівка) — село, относится к Николаевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 291 человек. Почтовый индекс — 67022. Телефонный код — 4857. Занимает площадь 0,71 км². Код КОАТУУ — 5123582803.

Николаевский район (Одесская область)
Николаевский район (укр. Миколаївський район) — ликвидированная административная единица на северо-востоке Одесской области Украины. Административный центр — пгт Николаевка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Березовского района.
Кабальеро, Йоланда
Йоланда Кабальеро — колумбийская легкоатлетка, которая специализируется в беге на длинные дистанции.

В начале спортивной карьеры специализировалась в беге на 3000 метров с препятствиями, на которой заняла 3-е место на чемпионате Южной Америки 2005 года.

На Олимпиаде 2012 года бежала марафон, но не смогла закончить дистанцию. В 2013 году заняла 7-е место на Нью-Йоркском полумарафоне, показав время 1:10.30 — этот результат стал рекордом Колумбии и Южной Америки.

Нью-Йоркский полумарафон
Нью-Йоркский полумарафон — ежегодный полумарафон проходящий в марте в Нью-Йорке, США. Дистанция пробега проходит по центральным улицам города.

По состоянию на 2013 год для победителей и призёров предусмотрены следующие денежные призы:

1-е место — $ 20000

2-е место — $ 10000

3-е место — $ 5500

В 2013 году на старт вышел Бернард Лагат — это был его дебютом на полумарафонской дистанции. В итоге он занял 12-е место с результатом 1:02.33.