hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Массон, Поль
Поль Массон (фр. Paul Masson; 11 октября 1876, Мостаганем, Мостаганем — 30 ноября 1944, Канны) — французский велогонщик, трёхкратный чемпион летних Олимпийских игр 1896.

Участвовал в трёх гонках — 333,3 м, 2 км и 10 км, прошедших 11 апреля, и смог выиграть их все.

Первой его гонкой был заезд на 2 км. В нём он обошёл занявшего второе место грека Стаматиоса Николопулоса на две секунды, третье место занял его соотечественник Леон Фламан.

Затем Массон принял участие в 10-километровой гонке, где обошёл на 0,6 секунды Фламана.

Последней его гонкой стал гит на 333,3 м, где он обошёл на две секунды Николопулоса и австрийца Адольфа Шмаля.

Стал четвёртым спортсменом Игр по количеству золотых медалей.

После своего успеха решил стать профессионалом и для этого сменил имя на Носсам («Массон» наоборот). Смог занять третье место в спринте на чемпионате мира 1897 года.

Езда на велосипеде
Езда́ на велосипе́де — использование велосипеда в качестве транспорта, для отдыха, физических упражнений или спорта, а также перевозки людей или грузов. Езда на велосипеде также включает в себя езду на технически подобных велосипеду устройствах — одно-, двух-, трёх- и более колёсных велосипедах, тандемах, лежачих велосипедах, парных велосипедах, велорикшах и прочих устройствах, приводимых в движение усилиями человека.

Велосипедист — человек, передвигающийся за счёт собственной мускульной силы, направляемой на вращение педалей, на транспортном средстве, отнесённым по своим характеристикам к велосипеду.
Круппа (река)
Круппа — река в России, протекает по Боровичскому району Новгородской области. Устье реки находится в 321 км по левому берегу реки Мста. Длина реки составляет 38 км, площадь водосборного бассейна 249 км².

Река протекает через Травковское сельское поселение, Плавковское сельское поселение и Боровичское городское поселение.

Мста
Мста — река на северо-западе Европейской части России, в Тверской и Новгородской областях.

Длина — 445 км, с учётом Цны, впадающей в озеро Мстино, более 600 км. Площадь водосборного бассейна — 23 300 км². Среднегодовой расход воды — в 40 километрах от устья — 202 м³/с.

Расположенное в Бологовском районе Тверской области озеро Долгое — старица Мсты.

Самый большой населённый пункт на реке — город Боровичи.
Сомалийская письменность
Сомалийская письменность — письменность сомалийского языка. За время своего существования базировалась на нескольких графических системах и неоднократно реформировалась. В настоящее время сомалийская письменность официально функционирует на латинской графической основе. Исторически для записи сомалийского языка использовались следующие графические системы:

арабское письмо — с XIX века

латиница — с конца XIX века; с 1972 года — единственная официальная

письмо исмания — возникло в 1920-е годы

письмо борама — возникло в 1930-е годы

письмо каддаре — возникло в 1950-е годы

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Кафаро, Паскуале
Паскуа́ле Кафа́ро (итал. Pasquale Cafaro), по прозванию Каффарье́лло (итал. Caffariello; 8 февраля 1715 года, Галатина, королевство Неаполя — 25 октября 1787 года, Неаполь, королевство Неаполя) — итальянский композитор и музыкальный педагог.

Галатина
Галатина (итал. Galatina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Лечче.

Население составляет 27 555 человек (2008 г.), плотность населения составляет 340 чел./км². Занимает площадь 81 км². Почтовый индекс — 73013. Телефонный код — 0836.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.
Наргиз
Нарги́з Пула́товна Заки́рова (узб. Наргиз Пўлатовна Зокирова, Nargiz Po‘latovna Zokirova; род. 6 октября 1970, Ташкент, УзССР, СССР), более известна мононимно как Нарги́з, — узбекская и американская певица, рок-музыкант, телеведущая. Участница и Финалистка российской версии шоу  Голос 2 сезона 2013 на Первом канале

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Ла-Сель-Дюнуаз
Ла-Сель-Дюнуа́з (фр. La Celle-Dunoise, окс. La Cela de Dun) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Дён-ле-Палестель. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23039.

Гере (округ)
Гере́ (фр. Guéret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Префектура — Гере.

Население округа на 2006 год составляло 84 448 человек. Плотность населения составляет 28 чел./км². Площадь округа — 3027 км².
Перваки (организованная преступная группировка)
«Перваки», также известные как «Первогоровские» или «Первогорские» — одна из крупнейших организованных преступных группировок Казани, которая возникла в конце 1970-х годов на волне формирования многочисленных дворовых и уличных банд. Названа в честь микрорайона «Первые Горки», в которой выросли основные её члены.

Организованная преступная группа
Организованная преступная группа (или группировка), ОПГ — устойчивая группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Организованная преступная группа выступает в качестве одной из форм соучастия.

Группа создаётся до совершения этих преступлений путём предварительного сговора её участников, который может предполагать как направленность на совершение конкретных деяний, так и ориентацию на общее направление преступной деятельности.
Лейзи
Ле́йзи (эст. Leisi) — посёлок в волости Сааремаа уезда Сааремаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входил в состав волости Лейзи и был её административным центром.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Фиделий Сигмарингенский
Фиделий Сигмарингенский (нем. Fidelis von Sigmaringen; 1 октября 1577, Зигмаринген — 24 апреля 1622, Зевис) — святой Римско-католической церкви, монах, первый мученик монашеского ордена капуцинов, покровитель юристов.

Зевис-им-Преттигау
Зевис-им-Преттигау (нем. Seewis im Prättigau) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Граубюнден.

Входит в состав округа Преттигау-Давос. Население составляет 1406 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3972.
Шумопеленгаторная станция
Шумопеленгаторные станции (ШПС) — гидроакустические средства наблюдения, предназначенные для обнаружения подводных объектов, их классификации и определения пеленга (курсового угла) на них и ЭДЦ (элементов движения цели, прежде всего – курса) за счет приема энергии шумового поля, создаваемого объектом непреднамеренно в процессе обычного функционирования.

На антенну ШПС поступают выборки из шумового поля в окружающем пространстве. В одних выборках содержатся только случайные шумы, составляющие естественный акустический фон среды и являющиеся помехой наблюдению, в других — смесь шумов цели (полезного сигнала) и помех.

Пеленг (навигация)
Пе́ленг в навигации — процесс определения углов между северным направлением меридиана и линией из точки наблюдения на объект; измеряется в горизонтальной плоскости по часовой стрелке от нуля (направление на север, N) до полной дуги окружности (0°—360° или 0—32 румб).

Пеленг на объект для краткости может называться «пеленгом объекта». То есть для измерения пеленга необходимы две точки — наблюдатель и объект, а также направление на север.
Список матчей сборной Германии по футболу (1990—1999)
Сборная Германии по футболу (нем. Deutsche Fußballnationalmannschaft) — команда, представляющая Германию на международных соревнованиях по футболу. Управляется и контролируется Немецким футбольным союзом — главным руководящим футбольным органом страны. Немецкий футбольный союз является членом ФИФА с 1904 года, УЕФА — с 1954 года.

В этой статье представлены матчи сборной Германии по футболу в период после объединения Германии с 3 октября 1990 года по 1999 год включительно.

Чемпионат Европы по футболу 1996
10-й чемпионат Европы по футболу 1996 — прошёл в Англии с 8 по 30 июня. Победителем стала сборная Германии, обыгравшая в финале в дополнительное время неожиданно пробившуюся в финал сборную Чехии. Начиная с этого первенства Европы количество участников финальной части увеличилось в два раза — до 16. В связи с этим добавилась ещё одна стадия плей-офф — 1/4 финала.

Футбольная Европа смогла в полной мере ощутить последствия распада СССР, Чехословакии и Югославии, в результате которых на футбольной карте образовалось более десятка новых государств, в том числе Чехия, которая стала чуть ли не главным героем турнира.

В Англии было впервые применено правило «золотого гола» — игра до победного мяча при ничьей. Новшеству было суждено сработать в финальном матче. Первым автором «золотого гола» стал немец Оливер Бирхофф.
Первый чемпионат Европы, где команда получала три очка за победу.
Вторая лига Украины по футболу 2003/2004
12-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Второй лиги. Проводился в трёх группах в два круга, один матч дома, один на выезде в период с 26 июля 2003 года — 20 июня 2004 года. Победителями турнира в группах стали команды «Газовик-Скала» (Стрый), «Динамо-ИгроСервис» (Симферополь) и «Сталь» (Днепродзержинск) .

Молодёжный чемпионат Украины по футболу
Молодёжный чемпионат Украины по футболу (до 21 года) — турнир украинского футбола который проводился (в период с 2004 года по 2021 год) параллельно с премьер-лигой молодёжными составами команд премьер-лиги. Матчи проводятся в соответствии с календарём премьер-лиги. До сезона 2008/09 чемпионат назывался Турнир дублёров, а до 2012/13 — Молодёжное первенство.
Белл, Рональд
Рональд Натан Белл (англ. Ronald Nathan Bell, также известный как Халис Байян англ. Khalis Bayyan; 1 ноября 1951, Янгстаун, Огайо — 9 сентября 2020, Американские Виргинские Острова) — американский композитор, певец, автор песен, аранжировщик, продюсер, саксофонист и один из основателей соул-группы Kool & the Gang. Группа записала девять синглов № 1 в стиле R&B в 1970-х и 1980-х годах, включая поп-сингл № 1 «Celebration». Группа отмечена на Голливудской Аллее славы и была включена в Зал славы авторов песен и Зал славы рок-н-ролла.

Саксофон
Саксофо́н (фр. saxophone, от фамилии изобретателя Sax + греч. phone — звук) — духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью (язычком). Один из основных инструментов в джазе и популярной музыке, также используется в расширенном составе духового и симфонического оркестра. Обладает своеобразным, широким и напористым звучанием.

Сконструирован бельгийским мастером Адольфом Саксом в начале 1840-х годов. Саксофон стал результатом объединения особенностей строения медного духового инструмента офиклеида с мундштуком от усовершенствованного А. Саксом бас-кларнета.
Труба Рубенса
Труба Рубенса (англ. Rubens' tube, другие названия: труба стоячей волны, огненная труба) — физический эксперимент по демонстрации стоячей волны, основанный на связи между звуковыми волнами и давлением воздуха (или газа).

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Замошье)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы — православный храм в деревне Замошье Сокольского района Вологодской области, построенный в XVIII веке. Покровская церковь является объектом культурного наследия регионального значения и построена в стиле барокко.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Фишер-Слиж, Мария
Мари́я Фи́шер-Слыж (англ. Maria Fischer-Slysh, укр. Марія Фішер-Слиж; 13 сентября 1922, Коломыя — 13 февраля 2012, Торонто) — американский врач-педиатр и общественный деятель украинского происхождения. Активной деятель украинской диаспоры.

В разное время состояла в Украинском врачебном товариществе Северной Америки в Чикаго, бывший председатель УВТСА в Торонто, член управы Канадского общества приятелей Украины, Лиги украинских меценатов в Киеве и Почётный член Научного товарищества имени Шевченко в США.

Была инициатором и поддержала на Украине ряд проектов по созданию Канадско-Украинских библиотечных центров, развития скаутского движения, внедрения конкурсов украинского языка, стимулирование творческих учителей-языковедов, студентов, помощи украинской церкви.

Коломыя
Коломы́я (укр. Коломия) — город в Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Коломыйского района и Коломыйской городской общины (до 2020 года был городом областного подчинения). Культурная столица Покутья. Находится на реке Прут. Известна в качестве города со времён Галицко-Волынского княжества.
1-й стрелковый корпус (1-го формирования)
1-й стрелковый корпус — общевойсковое тактическое соединение (стрелковый корпус) Вооружённых Сил РСФСР и Союза ССР.

Корпус входил в состав (годы):

Петроградского (с 1924 — Ленинградского) военного округа (1922—1939);

8-й армии Ленинградского военного округа (ноябрь 1939 — июль 1940);

10-й армии Западного особого военного округа (с июля 1940).

Корпус (военное дело)
Корпус (от лат. corpus «тело, единое целое») — форма организации войск в оперативном звене, принятая в вооружённых силах некоторых государств.

В зависимости от исторического этапа корпус являлся штатным оперативно-тактическим (высшим тактическим) объединением либо соединением. Также термин «корпус» в военном деле может иметь иные значения.
Пеон (коммуна)
Пеон (фр. Péone) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Гийом (округ Ницца).

Площадь коммуны — 48,59 км², население — 799 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 984 человека (2012), плотность населения — 20,3 чел/км².

Ницца (округ)
Ницца (фр. Niсе) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Супрефектура — Ницца.
Население округа на 2006 год составляло 521 254 человек. Плотность населения — 170 чел./км². Площадь округа составляет всего 3067 км². Занимает территорию бывшего графства Ницца.
Александров, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Алекса́ндров:

Александров, Иван Иванович (1856—1919) — русский математик, педагог, популяризатор науки.

Александров, Иван Иванович (1893—1937) — российский революционер, участник Гражданской войны, организатор вооруженного восстания в Мурманске 21 февраля 1920 года.

Александров, Иван Иванович (математик)
Ива́н Ива́нович Алекса́ндров (13 [25] декабря 1856, Владимир — 20 декабря 1919, Москва) — русский педагог-математик и методист, популяризатор науки. Является основоположником русскоязычной литературы по геометрическим задачам на построение и их методике. Автор более 30 работ по методике математики, изложил способы исследования задач на построение. Некоторые его идеи оказались важным элементом для решения целого класса геометрических задач. Составил сборник задач, который выдержал 14 изданий до 1917 года и еще 6 в СССР и современной России, а также был переведен на ряд иностранных языков. Автор первой в России классификации арифметических задач.
Улица Баложу (Рига)
Улица Ба́ложу (латыш. Baložu iela — в переводе «Голубиная») — улица в Земгальском предместье и Курземском районе города Риги, в историческом районе Агенскалнс. Начинается от перекрёстка с улицей Слокас, пролегает в северо-западном направлении до перекрёстка с улицей Агенскална.

Общая длина улицы Баложу составляет 754 метра, на всём протяжении асфальтирована. На участке от улицы Капселю до улицы Кристапа движение одностороннее (в сторону ул. Кристапа), на этом же участке проходят маршруты троллейбуса № 5, 9, 12 и 25. При этом сквозного проезда по ул. Баложу через перекрёсток с ул. Калнциема нет; при движении со стороны ул. Капселю весь транспорт поворачивает на ул. Калнциема в сторону центра, а на участке от ул. Калнциема до ул. Кристапа осуществляется движение в направлении из центра. На остальных участках улицы Баложу разрешено движение в обоих направлениях.

Земгальское предместье
Зе́мгальское предместье (латыш. Zemgales priekšpilsēta, до 1991 года — Ленинский район, ранее Митавское / Елгавское предместье) — один из шести административных районов Риги.

Занимает юго-западную часть города. Граница с другим левобережным районом — Курземским — проходит по улицам: бульвар Узварас, Ранькя дамбис, бульвар Александра Грина, улица Слокас, улица Калнциема, железнодорожная линия на Юрмалу.

Активно развивается со второй половины XIX века. В застройке сохранилась архитектура типичного рабочего района начала XX века.
Цейшка, Франц
Франц Цейшка (нем. Franz Zeischka; 10 февраля 1869, Кляйн-Фюрвиц, ныне Врбичка в составе Вроутека, Чехия — 13 сентября 1909, Карлсбад) — немецкий и чешский дирижёр.

Окончил Мюнхенскую консерваторию как скрипач, работал концертмейстером в различных коллективах Германии и России. В 1895—1898 гг. второй дирижёр мюнхенского Оркестра Кайма.

В 1898—1906 гг. руководитель и главный дирижёр курортного оркестра в Теплице, был выбран по конкурсу из более чем 170 претендентов. Преобразовал его в Теплицкий городской оркестр, заложив основы дальнейшей успешной работы коллектива. В 1906—1909 гг. возглавлял Карлсбадский курортный оркестр, на этом посту также добился заметных успехов, держа местную публику в курсе музыкальных новинок (в частности, исполнил Вариации и фугу на тему Хиллера Макса Регера 26 января 1908 г., спустя три месяца после мировой премьеры).

Брат — Йозеф Цейшка (1880—1938), священник церкви Святого Мартина в Видхостице.

Регер, Макс
Макс Ре́гер (полное имя Иоганн Баптист Йозеф Максимилиан Регер; нем. Johann Baptist Joseph Maximilian Reger; 19 марта 1873, Бранд, Бавария — 11 мая 1916, Лейпциг; похоронен в Мюнхене) — немецкий композитор, дирижер, пианист, органист и музыкальный педагог.
APN
APN (англ. Access Point Name, имя точки доступа) — идентификатор сети пакетной передачи данных, конфигурируемой и доступной из GGSN. Сеть передачи данных, обозначаемая APN, позволяет абоненту мобильной сети передачи данных (например, GPRS, 3G, LTE) осуществлять доступ к услугам передачи данных, например к WAP, Internet, MMS.

При активации PDP-контекста SGSN обращается к DNS, получая IP-адрес GGSN, соответствующий данному APN.

Мобильная радиосвязь
Моби́льная радиосвя́зь (отраслевой термин — подви́жная радиосвя́зь) — способ связи, при котором доступ к абонентским линиям или к каналу связи осуществляется без использования кабеля, а связь с абонентским устройством осуществляется по радиоканалу.
Аль-Мамун (лунный кратер)
Кратер Аль-Мамун (лат. Almanon) — древний ударный кратер в гористой южной экваториальной области на видимой стороне Луны. Название дано в честь багдадского халифа из династии Аббасидов аль-Мамуна (Абу-ль-Аббас Абд-Аллах аль-Мамун, 786—833), основавшего в 829 году астрономическую обсерваторию в Багдаде, и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Аббишрул
Аббишрул (англ. Abbeyshrule; ирл. Mainistir Shruthla, «монастырь у ручья») — деревня в Ирландии, находится в графстве Лонгфорд (провинция Ленстер).

Население — 245 человек (по переписи 2002 года).

В окрестностях деревни существует аэропорт, с помощью которого осуществляется воздушная связь с городом Лонгфорд.

Победитель Irish Tidy Towns Competition 2012 года.

Лонгфорд (графство)
Лонгфорд (ирл. Longfort; англ. Longford) — небольшое по площади и населению графство в центральной части Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Лонгфорд. Население 39 000 человек (25-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Чемпионат мира по кабадди (круговой стиль) 2012
3-й Чемпионат мира по кабадди (круговой стиль) 2012 (англ. 2012 Kabaddi World Cup (Circle style)) проводился в штате Пенджаб (Индия) с 1 по 15 декабря 2012 года с участием 16 мужских сборных команд.

Чемпионами мира стала (в 3-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд) сборная Индии, победившая в финале сборную Пакистана, бронзовые медали завоевала сборная Канады.

Несколькими месяцами ранее, в марте 2012, в городе Патна (Индия) проводился первый чемпионат мира среди женщин 2012. Начиная со следующего чемпионата мира 2013 и вплоть до чемпионата мира 2016 соревнования мужчин и женщин стали проводиться одновременно и в одном месте.

Мужская сборная Канады по кабадди
Мужская национальная сборная Канады по кабадди — представляет Канаду на международных соревнованиях по кабадди. Управляющей организацией является Национальная ассоциация кабадди Канады (англ. National Kabaddi Association of Canada).