hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Секс-контроль
«Секс-контроль» — песня рэп-группы «Мальчишник» с их дебютного альбома «Поговорим о сексе». Была написана Андреем «Дельфином» Лысиковым на музыку Павла «Мутабора» Галкина

В песне принял участие «Олень» (Олег Башкатов), бэк-вокалист из альтернативной рэп-группы «Дубовый Гай», взятый в группу вместо «Дэна» летом 1992 года. По словам Дельфина, песня «Секс-контроль» была записана не с целью показать другим своё плохое отношение к неграм, а потому что хотели задеть самолюбие людей, которые принимают рэп слишком близко к сердцу и называют себя «чёрными братьями».

В августе 2013 года Министерство юстиции РФ добавило в список экстремистских материалов текст песни «Секс-контроль» группы «Мальчишник», который был признан экстремистским решением Самарского районного суда Самары от 11 февраля 2011 года.

Олень (рэпер)
Олень (настоящее имя — Оле́г Ви́кторович Башка́тов; 14 июля 1970, Москва, СССР — 21 июня 1996, Москва, Россия) — советский и российский рэп-исполнитель и танцор брейк-данса. Участник брейк-данс-команд «Баковка Сити Брейкерс» (1988) и «Магический круг» (1989—1990), солист рэп-групп «Дубовый Гай» (1991) и «Мальчишник» (1992—1993).
Ледяной червь (проект)
Проект «Ледяной червь» (англ. Project Iceworm) — кодовое название секретного американского проекта времён Холодной войны по размещению сети мобильных стартовых площадок межконтинентальных баллистических ракет под ледяным щитом Гренландии.
Запущен в 1958 году, свёрнут в 1966 году.

Межконтинентальная баллистическая ракета
Межконтинента́льная баллисти́ческая раке́та (МБР) — баллистическая ракета класса «земля — земля» с дальностью полёта, согласно ст. 2 договора ОСВ-2, не менее 5 500 км (то есть с возможностью поражения целей на других континентах).

Ракеты этого класса, как правило, оснащаются ядерными боевыми частями и предназначены для поражения стратегически важных объектов противника, расположенных на больших расстояниях.
Новозеландские субантарктические острова
Новозела́ндские субантаркти́ческие острова́ (англ. New Zealand Sub-Antarctic Islands) — собирательное название объекта № 877 Всемирного наследия ЮНЕСКО (c 1998 года).

В данную группу включают пять групп островов:

Острова разбросаны на территории океана 3,5 млн км², это примерно половина территории Австралии.

Каждая группа островов имеет свой микроклимат и эндемиков — уникальных представителей флоры и фауны (например — большой пингвин).

Все острова — необитаемы, ограничены для посещения туристами. Присутствующие люди на островах — работники научных экспедиций или сотрудники метеорологических станций.

Климат на островах — от субантарктического до холодного умеренного.
Острова покрыты субантарктическими лугами, принадлежат к Новозеландской области Антарктического царства (по П. П. Второву и Н. Н. Дроздову).

Микроклимат
Микрокли́мат (греч. μικρός (mikros) + κλίμα (klima)) — особенности климата на небольших пространствах, обусловленные особенностями местности (лес, поле, поляна, болото, берег, водоём, направление склона, защищённость от ветров и т. п.).

Изучение микроклимата имеет большое практическое значение, особенно при районировании сельскохозяйственных культур, организации санаториев, домов отдыха.
Неслунд, Матс
Матс Торстен Неслунд (швед. Mats Torsten Näslund; род. 31 октября 1959, Тимро, Вестерноррланд) — шведский хоккеист, левый крайний нападающий. Член «Тройного золотого клуба»: олимпийский чемпион и чемпион мира в составе сборной Швеции и обладатель Кубка Стэнли в составе «Монреаль Канадиенс». Провёл 9 сезонов в Национальной хоккейной лиге.

Не является родственником другого известного шведского хоккеиста Маркуса Неслунда.

Вестерноррланд
Лен Ве́стерноррланд (швед. Västernorrlands län) — лен, расположенный на балтийском побережье в Северной Швеции. Граничит с ленами Емтланд, Евлеборг и Вестерботтен. Административный центр — город Хернёсанд.

В целом, соответствует историческим провинциям Онгерманланд и Медельпад, однако также включает небольшие части Емтланда и Хельсингланда.
Оболенская
Оболенская — женская форма фамилии Оболенский. Известные носительницы:

Оболенская, Александра Алексеевна (урожденная Дьякова; 1831—1890) — княгиня, основательница женской гимназии в Санкт-Петербурге.

Оболенская, Вера Аполлоновна (1911—1944) — героиня движения Сопротивления во Франции.

Оболенская, Екатерина Александровна (Юрьевская; 1878—1959) — княжна, певица.

Оболенская, Кира Ивановна (1889—1937) — святая Русской православной церкви, мученица.

Оболенская, Людмила Сергеевна (род. 1931) — русский публицист, проживающая в США.

Оболенская, Мария Львовна (урождённая Толстая; 1871—1906) — переводчица, педагог, дочь Льва Толстого.

Оболенская, Нина Петровна (более известна под псевдонимом Нина Хабиас; 1892 — ок. 1943) — русская поэтесса-футуристка.

Оболенская, Ольга Дмитриевна (1886—1985) — русская и советская актриса театра и немого кино.

Оболенская, Кира Ивановна
Ки́ра Ива́новна Оболе́нская (6 марта 1889, Грубешов, Влодавский уезд, Седлецкая губерния — 17 декабря 1937, Боровичи, Новгородская область) — русская княжна, преподаватель, деятель Александро-Невского братства.

Канонизирована Русской православной церковью в лике новомучеников и исповедников Российских в 2003 году.
Лимантепе
Лимантепе (тур. Limantepe) — доисторический памятник западноанатолийской культуры эпохи бронзового века. Находится в пределах городской зоны прибрежного турецкого города Урла вблизи Измира на западе Турции.

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Кристиан VI
Кристиан VI (дат. Christian 6., 30 ноября 1699, Копенгагенский замок, Копенгаген — 6 августа 1746[…], Хёрсхольмский дворец, Хёрсхольм) — король Дании и Норвегии с 12 октября 1730 года. Из Ольденбургской династии.

Сын датского короля Фредерика IV и Луизы Мекленбург-Гюстровской. Женился на Софии Магдалене Бранденбург-Кульмбахской, дочери Кристиана Генриха Бранденбург-Кульмбахского.

Хёрсхольм (коммуна)
Муниципалитет Хёрсхольм (дат. Hørsholm Kommune) — датская коммуна в составе столичного региона, до 2007 года часть округа Фредериксборг. Площадь — 31,38 км², что составляет 0,07 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 24197 чел. (мужчины — 11392, женщины — 12805; иностранные граждане — 1339).
Новый Уренгой (пик)
Пик Новый Уренгой — это вершина на Памире в Заалайском хребте расположена на границе Киргизии и Китая, в 1 км западнее Пика Эйлера (6022 м) и в 3-х км восточнее вершины Заря Востока (6349 м), фактически между указанными вершинами. Пик Новый Уренгой (5995 м) внесен в таблицу вершин выше 6000 м на Памире и Тянь-Шане. Также информация по данной вершине фигурирует в публикации Шеститысячники Заалайского хребта.

Первое восхождение на Пик Новый Уренгой было совершено российской экспедицией 29 июля 2025 года. Состав команды альпинистов: Молгачев Д. С. (инструктор), Кулаков Д. В. (организатор экспедиции), Зудов Н. Н.

Восхождение посвящено 50 — летнему юбилею города газодобытчиков и строителей Новый Уренгой.

31 августа 2025 года и 06 сентября 2025 года в рамках празднования 50 — летнего юбилея города были выпущены репортажи о первовосхождении на Пик Новый Уренгой.

Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.
Моэл, Крисси
Кристин «Крисси» Моэл (англ. Krissy Moehl; 27 октября 1977) — американская бегунья на сверхмарафонские дистанции, специализируется на трейлраннинге. В 2005 она стала самой молодой спортсменкой, пробежавшей весь Большой Слэм Ультрараннинга, включая золотую медаль на Вермонт 100. В 2007 она установила женский рекорд трассы на Хардрок 100. Моэл выиграла несколько сверхмарафонов, включая Монблан Ультратрейл в 2003 и 2009, Уосатч Фронт 100 в 2004 и Маунт Фудзи Ультратрейл в 2013. В ноябре 2005 она опубликовала книгу «Твой первый ультра: индивидуальные тренировочные планы для дистанций от 50 км до 100 миль». Она является директором забега Чаканат 50К в Фэрхейвене, Вашингтон.

Хардрок 100
Хардрок 100 (англ. Hardrock Hundred Mile Endurance Run) - 100-мильный (161 км) ультрамарафон. Суммарный набор высоты составляет более 3300 м. Забег проводится в один круг, и проходит по шоссе, трейлам и пересеченной местности в южной части гор Сан Хуан в Колорадо, США. Забег посвящен памяти шахтеров, которые осели в этом районе и построили шахтерские тропы, по которым проходит большая часть забега.
Склюихинское водохранилище
Склюихинское водохранилище — водохранилище в Рубцовском районе Алтайского края. Рядом с водохранилищем расположены села Половинкино и Самарка. Начало строиться в 1971 году на протоке реки Алей — Склюихе и было заполнено к 1978 году. Водохранилище обеспечивает водоснабжение Рубцовска в меженный период.

Рубцовский район
Рубцо́вский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — город Рубцовск (в состав района не входит), расположенный в 283 км от Барнаула.
Черняны (Смоленская область)
Черняны — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Лоинского сельского поселения. Население — 29 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 47 км к северо-западу от Смоленска, в 14 км юго-западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Клёц. В 16 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Голынки на линии Смоленск — Витебск.

Клёц
Клёц — река в Смоленском районе Смоленской области России. Питает озеро Каспля. Некоторыми исследователями считается началом реки Каспля.

Длина 31 км. Исток севернее деревни Борок Смоленского района на Руднянской гряде. Направление течения: юг, потом юго-восток. Впадает в озеро Каспля у деревни Горбуны. Притоки: правые: Удра с Лелеквой, Гребелька; левый: Лойна. Площадь водосборного бассейна — 459 км².

На берегу реки Клёц в 0,5 км южнее деревни Рокот городище Рокот днепро-двинских и тушемлинских племён.
Кровавые кулаки
«Крова́вые кулаки́» (англ. The Bloody Fists, кит. трад. 蕩寇灘, упр. 荡寇滩, палл. Дан коу тань, буквально: «Уничтожить бандитов на пляже») — гонконгский боевик 1972 года, снятый Ын Сиюнем по собственному сценарию, с Чэнь Сином и Чэнь Гуаньтаем в главных ролях. Фильм принёс широкую известность Ын Сиюню и собрал в гонконгском прокате внушительные по тем временам 1,7 миллиона гонконгских долларов. Одним из координаторов боевых сцен выступил Юнь Вопхин, более известный по хореографии боёв в фильмах американского производства «Матрица» и «Убить Билла». «Кровавые кулаки» стали второй совместной работой Ын Сиюня и Юнь Вопхина после «Сумасшедшего убийцы» (1971). Действие ленты происходит вокруг китайской деревни, куда прибыли японские бандиты, чтобы забрать у китайцев целебную траву.

Ын Сиюнь
Ын Сиюнь (кит. трад. 吳思遠, упр. 吴思远, палл. У Сыюань; англ. Ng See-yuen; род. май 1944, Шанхай, Режим Ван Цзинвэя) — гонконгский кинорежиссёр, продюсер и сценарист, председатель Федерации кинопроизводителей Гонконга.
Вильксавье
Вильксавье́ (фр. Villexavier) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Жонзак. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17476.

Жонзак (округ)
Жонзак (фр. Jonzac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Жонзак.
Население округа на 2006 год составляло 53 637 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 1530 км².
Laffly 15TCC
Laffly 15TCC (Chasseur de chars Laffly 15TCC) — французская противотанковая самоходно-артиллерийская установка периода Второй мировой войны. Разрабатывалась и производилась фирмой Laffly на базе собственного армейского полноприводного трёхосного грузовика Laffly W15. Всего было выпущено 70 машин. Стояла на вооружении французской армии.

Противотанковая САУ
Истребитель танков (ИТ), или противотанковая САУ — специализированное самоходное орудие (самоходно-артиллерийская установка) на гусеничном, либо колёсном ходу, предназначенное для борьбы с бронетехникой противника.

Истребитель танков создавался обычно на шасси танка или БТР, вооружался средствами борьбы с танками на средних и больших дистанциях: противотанковой пушкой или ракетой.
Аллея Воинской Славы (Петрозаводск)
Алле́я Во́инской Славы (карел. Sodamieskunnivon kävelykujo) — аллея в центральной части Петрозаводска, проходит от площади Кирова до реки Лососинки между Александровским сквером и улицей Куйбышева.

Аллея внесена в Адресный реестр города Петрозаводска.

Лососинка
Лососи́нка (карел. Lohijogi) — река в Республике Карелия.

Высота устья — 35 м над уровнем моря. Высота истока — 186 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 302 км².

Имеет правый приток — реку Машозерку.
Колтунов, Валентин
Валентин Колтунов:

Колтунов, Валентин Сергеевич (1924 — не ранее 2008) — советский химик, доктор технических наук, сотрудник ВНИИМ, специалист в области химии радиоактивных элементов.

Колтунов, Валентин Яковлевич (1940—2016) — советский футболист.

Колтунов, Валентин Яковлевич
Валентин Яковлевич Колтунов (21 февраля 1940 — 3 апреля 2016, Санкт-Петербург) — советский футболист, защитник, всю свою игровую карьеру провёл в динамовских клубах из Махачкалы, Минска и Ленинграда. Мастер спорта СССР (1963).
Алту-ду-Сейшалинью
Алту-ду-Сейшалинью (порт. Alto do Seixalinho)  —  приход (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета  Баррейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 20  522 человека на 2001 год. Занимает площадь 1,63 км².

Сетубал (округ)
Округ Сету́бал (порт. Distrito de Setúbal) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 13 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Алентежу-Литорал, Полуостров Сетубал. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Байшу-Алентежу и Эштремадура. Территория — 5163 км². Население — 851 258 человек (2011). Плотность населения — 164,88 чел./км². Административный центр — город Сетубал.
Zava
Zava — торговая марка службы онлайн-медицины и онлайн-аптеки Zavamed.com, управляемой компанией Health Bridge Ltd. из Лондона, запущенной в 2010 году под именем DrEd (переименована в Zava в 2016 году). По состоянию на сентябрь 2018 года это одна из крупнейших в Европе компаний в области цифрового здравоохранения, занимающаяся лечением пациентов из Великобритании, Франции, Германии, Швейцарии, Австрии и Ирландии.

Силденафил
Силденафил, sildenafil, 1-[[3-(6,7-Дигидро-1-метил-7-оксо-3-пропил-1Н-пиразоло[4,3-альфа]пиримидин-5-ил)-4-этоксифенил] сульфонил]пиперазина цитрат — лекарственное средство, ингибитор PDE5, один из основных препаратов для лечения эректильной дисфункции.
Цыганков, Василий
Василий Цыганков:

Цыганков, Василий Евдокимович (1920—1990) — Герой Советского Союза.

Цыганков, Василий Ильич (1911—1994) — слесарь Свердловского мясокомбината, Герой Социалистического Труда.

Цыганков, Василий Парфентьевич (1881—1920) — русский революционер, участник Октябрьской революции.

Цыганков, Василий Юрьевич (род. 1990) — российский ученый, специалист в области экологии, экологической токсикологии и биотехнологий.

Цыганков, Василий Парфентьевич
Василий Парфентьевич Цыганков (1881, Киевская губерния, Российская империя — 26 июня 1920, Таврическая губерния, РСФСР) — русский революционер, участник Октябрьской революции и севастопольского подполья в годы Гражданской войны.
Falcarta bella
Falcarta bella (лат.) — вид вымерших насекомых семейства Maguviopseidae (Prosboloidea) из подотряда цикадовых отряда полужесткокрылых. Единственный вид в составе рода Falcarta. Древнейшие находки происходят из триаса Азии (Мадиген, Кыргызстан).

Zootaxa
Zootaxa — международный научный журнал по зоологии, печатающий рецензируемые статьи по систематике, фауне и таксономии животных с описанием новых видов и других таксонов. Основан в 2001 году в Новой Зеландии и в настоящее время достигнута практически ежесуточная периодичность выхода номеров. Сочетает оперативность электронной версии с традиционным бумажным вариантом, предназначенным для библиотек.
Дмитриевская башня
Дмитриевская (Дмитровская) башня — проездная башня Нижегородского кремля, выходящая на площадь Минина и Пожарского. Считается главными воротами крепости; является неофициальным символом Нижнего Новгорода. Современный облик в русском стиле получила в 1895 году.

Самодержавие
Самодержа́вие (от кальки с греч. αὐτοκράτωρ — «самодержец», «самовластец» — в титуле византийских императоров греч. βασιλεὺς [καὶ] αὐτοκράτωρ) — форма автократии (позже абсолютной монархии), существовавшая в Великом княжестве Московском, а впоследствии в Русском царстве и Российской империи.
Сангушко, Евстахий
Евстахий Сангушко:

Сангушко, Евстахий Станислав (1842—1903) — польский государственный и общественно-политический деятель на службе Австро-Венгрии.

Сангушко, Евстахий Эразм (1768—1844) — польский военачальник.

Сангушко, Евстахий Эразм
Князь Евстахий Эразм Сангу́шко, в российских документах Евста́фий Иерони́мович Сангу́шко (пол. Eustachy Erazm Sanguszko; 26 октября 1768 — 2 декабря 1844) — польский военачальник, мемуарист, владелец Подгорецкого замка.
Прайор
Пра́йор (англ. Prior или схожее по звучанию англ. Pryor) — англоязычная фамилия.

Известные носители:

Прайор, Аарон (1955—2016) — американский боксёр.

Прайор, Александер (род. 1992) — английский дирижёр и композитор.

Прайор, Артур (1870—1942) — американский тромбонист и композитор.

Прайор, Артур Норман (1914—1969) — новозеландский логик и философ.

Прайор, Джордж (1862—1936) — британский минералог.

Прайор, Дэвид (1934—2024) — американский политик, губернатор Арканзаса (1975—1979).

Прайор, Кристи (род. 1988) — новозеландская сноубордистка.

Прайор, Марк (род. 1963) — американский политик, сенатор от Арканзаса.

Прайор, Мэдди (род. 1947) — английская певица.

Прайор, Мэтью (1664—1721) — английский дипломат и поэт.

Прайор, Ричард (1940—2005) — американский комик, актёр и сценарист.

Прайор, Сара (1830—1912) — американская писательница и общественная деятельница.

Прайор, Фредерик (1933—2019) — американский экономист.

Прайор, Дэвид
Дэвид Хэмптон Прайор (англ. David Hampton Pryor; 29 августа 1934, Камден, Арканзас — 20 апреля 2024, Литл-Рок) — американский политик-демократ. 39-й губернатор штата Арканзас с 1975 по 1979 год. Представлял Арканзас в обеих палатах Конгресса США, сначала в качестве члена Палаты представителей с 1966 по 1973 год, а потом сенатора с 1979 по 1997 год.

В 1957 году он получил степень бакалавра в Университете Арканзаса, в 1964 году окончил Школу права того же университета и начал свою карьеру в качестве юриста в Камдене.

Женился 28 ноября 1957 года на Барбаре Жан Лансфорд. У пары есть трое сыновей. Один из его сыновей, Марк Прайор, был прокурором штата Арканзас с 1999 по 2003 год и сенатором от Арканзаса с 2003 по 2015.

Умер 20 апреля 2024 года в своём доме в Литл-Роке в возрасте 89 лет.
Тойен
Тойен, наст. имя Мария Черминова (чеш., фр. Toyen', Marie Čermínová; 21 сентября 1902, Прага — 9 ноября 1980, Париж) — чешская художница, занимавшаяся как живописью, так и графикой. Представитель поэтизма (в Чехии) и сюрреализма.

Тойен покинула родительский дом в возрасте шестнадцати лет. Вероятная причина этому её монархические убеждения. В 1923 году Мария Черминова взяла псевдоним Тойен. Происхождением данного имени является французское слово «citoyen», означающее в переводе «гражданин». Второй версией происхождения псевдонима является чешское словосочетание «это он». Черминовой нравился этот псевдоним, так как он является гендерно нейтральным. Витезслав Незвал писал, что Тойен «отказывалась использовать окончания, обозначающий женский род», когда говорила в первом лице на чешском языке. Картины Тойен посвящены таким темам как секс, насилие, природа и алхимия.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Miyuki
«Miyuki» (яп. みゆき Миюки) — манга, автор Мицуру Адати. Публиковалась издательством Shogakukan с 1980 по 1984 год в журнале Shonen Big Comic (предшественник Weekly Young Sunday). Манга наряду с Touch получила премию Shogakukan. По мотивам манги был выпущен полнометражный мультфильм и аниме-сериал, который транслировался по телеканалу Fuji Television с 31 марта 1983 года по 20 апреля 1984 года. Мультфильм был выпущен 16 сентября 1983 года. В 1986 году был выпущена дорама под названием Monday Dramaland (яп. 月曜ドラマランド Гэцуё Дорамарандо).

Дорама
Дора́ма (яп. テレビドラマ тэрэби дорама, от англ. TV drama) — изначально японский термин, который впоследствии получил широкое распространение среди русскоязычных любителей азиатских сериалов как общее название для телесериалов, выпускаемых в Восточной Азии.

Дорамами называют:

Телесериалы Японии

Телесериалы Китайской Народной Республики

Телесериалы Республики Корея

Телесериалы Тайваня

Телесериалы Гонконга