hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acleris nigrilineana
Acleris nigrilineana (лат.) — вид бабочек из семейства листовёрток. В статусе данного таксона как вида есть сомнения: вероятно, данный вид всего лишь отклоняющаяся форма листовёртки плоской еловой. Распространён в Фенноскандии, Дании, Польше, Прибалтике, на западе Европейской части России, на юге Приморского края, в Японии (Хоккайдо, Хонсю, Кюсю) и Корейском полуострове. Гусеницы живут в сплетённых убежищах из хвоинок пихты сахалинской, пихты и ели. Размах крыльев бабочек 20—22 мм.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Ниццоло, Джакомо
Джакомо Ниццоло (итал. Giacomo Nizzolo; род. 30 января 1989 в Милане, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий c 2019 года за команду Мирового тура «Qhubeka Assos». Чемпион Италии 2016 года в групповой гонке. Лучший спринтер Джиро д’Италии в 2015 и 2016 годах.

Джакомо взял свою первую крупную победу на этапе 5 Энеко Тура в августе 2012 года, когда фотофиниш доказал его победу над Юргеном Руландтсом.

Джиро д’Италия
Джиро д’Италия (итал. Giro d'Italia, рус. Тур Италии) — многодневная велогонка, одна из трёх крупнейших наряду с Тур де Франс и Вуэльтой. Проходит ежегодно по территории Италии на протяжении трёх недель обычно в мае-июне. Первая гонка состоялась в 1909 году. Из российских гонщиков гонку выигрывали Евгений Берзин (1994), Павел Тонков (1996) и Денис Меньшов (2009).

Помимо основных состязаний с 1988 года проводятся Джиро д’Италия для женщин и Джирино д’Италия для юниоров.
Цыплёнок под уксусом
«Цыпленок под уксусом» (другое название — «Назойливый полицейский», фр. Poulet au vinaigre) — детективный фильм французского режиссёра Клода Шаброля, вышедший на экраны в 1985 году.

В 1985 году фильм принимал участие в конкурсной программе Каннского кинофестиваля. В 1986 году за работу в этом фильме Люка Бельво был номинирован на премию Сезар как самый перспективный актёр.

В 1986 году Шаброль снял продолжение фильма под названием «Инспектор Лаварден».

Стефан Одран
Стефа́н Одра́н (фр. Stéphane Audran; настоящее имя Коле́тта-Сюза́нна-Жанни́на Дашви́ль, фр. Colette Suzanne Jeannine Dacheville; 8 ноября 1932, Версаль — 27 марта 2018) — французская актриса, мать актёра Тома Шаброля.

Стефан Одран родилась в 1932 году в семье врача. Брала уроки актёрского мастерства у Шарля Дюллена, Тани Балашовой и М. Витольда. Затем последовали первые выступления на парижской сцене и телевидении.

Одран получила известность благодаря ролям в фильмах своего бывшего мужа Клода Шаброля. Их первым фильмом стал «Кузены» (1959), Стефан досталась в нём небольшая роль. Позднее Одран стала «музой» Шаброля и тем самым одной из самых известных актрис Франции.

Следующей вехой в актёрской карьере Одран стало сотрудничество с испанским режиссёром Луисом Бунюэлем. Стефан Одран снималась также у режиссёров Жана Деланнуа и Анатоля Литвака.
Лембит
Ле́мбит (эст. Lembit):

Лембиту или Лембит — национальный герой Эстонии.

В честь него были названы:

Лембит (канонерская лодка) — эстонская канонерская лодка, первый боевой корабль ВМС Эстонии, бывшая российская канонерская лодка «Бобр II».

Лембит (подводная лодка) — эстонская (позднее — советская) подводная лодка типа «Калев», унаследовавшая название от канонерки.

Лембиту (танковая колонна) — советская танковая колонна, купленная жителями Эстонии на собственные средства и подаренная 1-му танковому корпусу

Лембит — эстонская фамилия. Известные носители:
Лембит, Айвар — эстонский юрист
Лембит, Виктор — эстонский юрист
Лембит, Мартин — эстонский писатель
Лембит, Энн — эстонский музыкант

Лембит (подводная лодка)
«Ле́мбит» (эст. Lembit) — эстонская подводная лодка, построенная в 1937 году в Великобритании по заказу эстонского правительства, второй корабль типа «Калев». В 1940 году, после присоединения Эстонии к СССР, лодку реквизировали и она была зачислена в состав Краснознамённого Балтийского флота СССР. С 1979 года — музейный корабль в Таллине.
Морозовка (приток Большого Паозера)
Морозовка — река в России, протекает по Шарьинскому району Костромской области. Устье реки находится в 21 км от устья реки Большой Паозер по правому берегу. Длина реки составляет 12 км. Всё течение реки проходит по ненаселённому лесу, течёт на запад.

Шарьинский район
Шарьи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Костромской области России.

Административный центр — город Шарья (в район не входит).
Бадлуев, Дандар Жапович
Данда́р Жа́пович Бадлу́ев (род. 1951, Далахай, Бурят-Монгольская АССР) — российский и бурятский артист, танцор, балетмейстер, хореограф, режиссёр, Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2002), Заслуженный работник культуры Республики Бурятии, лауреат Государственной премии Республики Бурятии, Лауреат премии Правительства Российского Федерации 2006 года в области культуры, директор Бурятского государственного национального театра песни и танца «Байкал».

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Какун (крепость)
Какун (Како) (англ. Qaqun, ивр. קאקון‎)— замок крестоносцев XII века, расположеный в современном Израиле, в 15 км от Нетании и в 3 км от парка «Утопия» и кибуца Бахан.

Первое упоминание замкa относится к 1123 г; oн был основан как защитное укрепление по дороге из Кейсарии в Шхем.

После падения Арсура и Кейсарии Какун стал столицей побережья. Крепость, охранявшаяся рыцарями-тамплиерами, просуществовала до 1260 года, а затем была захвачена султаном Байбарсом. Принц Эдуард, будущий король Англии, пытался отвоевать замок в 1271 году, но не преуспел.

Позже крепость стала одной из главных почтовых станций мамелюков.

Впоследствии здесь произошел один из боев Наполеоновской армии с турками, в котором Наполеон победил. Отсюда армия Наполеона двинулась на Осаду Акры.

В настоящее время замок находится в полуразрушенном состоянии и законсервирован. Он представляет интерес как объект культурного и исторического значения.

Кесария (Израиль)
Кеса́рия (также Кейса́рия; ивр. קֵיסָרְיָה‎ — Кесарья) — общинное поселение на средиземноморском побережье Израиля, к северу и востоку от древней Кесарии Палестинской. Основано в 1977 году.

Отличительными чертами Кейсарии являются одно- и двухэтажная индивидуальная застройка (виллы и коттеджи) и высокие доходы его жителей.

В посёлке располагаются:

начальная школа,

Музей Ралли,

первые в Израиле гольф-поле и гольф-клуб (1961), являвшиеся единственными в стране до открытия в 1999 году гольф-поля в кибуце Гааш,

гостиница Дан-Кесария,

сохранившийся с византийского периода мозаичный пол жилого дома с изображением птиц и других животных.

К востоку от шоссе Тель-Авив — Хайфа, на подступах к городу Пардес Хана, расположен промышленный парк Кейсарии, в котором, в частности, находится завод по производству автобусов Merkavim.
Берзиньш, Андрис
Берзиньш, Андрис:

Берзиньш, Андрис (в советское время — Андрис Вольдемарович; род. 1944) — латвийский банкир и политик, президент Латвии в 2011—2015 годах.

Берзиньш, Андрис (в советское время — Андрис Гунарович; род. 1951) — латвийский политик, премьер-министр Латвии в 2000—2002 годах.

Берзиньш, Андрис (род. 1952) — советский и латвийский актёр театра и кино.

Берзиньш, Андрис (премьер-министр)
А́ндрис Бе́рзиньш (латыш. Andris Bērziņš, в советских документах Андрис Гунарович Берзиньш; род. 4 августа 1951, Рига) — латвийский политик («Латвийский путь»). С 2000 по 2002 год — премьер-министр Латвии.
Шойфелин, Ханс
Ханс (Леонгард) Шойфелин, Ганс Леонхард Шойфеляйн, Шейфеляйн (нем. Hans (Leonhard) Schäufelin, Schäufelein, Schäuffelein, Scheifelen, Scheuflin; ок. 1480, Нюрнберг — ок. 1538 или 1540, Нёрдлинген) — немецкий живописец, гравер, иллюстратор книг, работавший с Альбрехтом Дюрером. Известен прежде всего своими ксилографиями, в том числе, выполненными для императора Максимилиана I: («Тойерданк», «Вайскуниг»), Триумфальная арка императора Максимилиана I.

Нёрдлинген
Нёрдлинген (нем. Nördlingen) — город в Германии, в земле Бавария. Районный центр.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис. Население составляет 19 023 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,10 км². Официальный код — 09 7 79 194.

Расположен в юго-западной части ударного кратера Нёрдлингенский Рис. Один из трёх городов Германии, который имеет полностью сохранившиеся городские стены (два других — Ротенбург-на-Таубере и Динкельсбюль).

В городе расположены Баварский музей железной дороги, Городской музей, Музей городской стены и Музей кратера Рис.
Лаписс, Пьер Белон
Пьер Белон Лаписс (фр. Pierre Belon Lapisse; 1762—1809) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1806 год), барон (1808 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Президентские выборы в Бенине (2021)
Президентские выборы в Бенине проходили 11 апреля 2021 года для избрания президента Бенина на пятилетний срок. Президент Патрис Талон вновь баллотировался и был переизбран на второй срок, получив 86 % голосов избирателей.

Бенин
Бени́н (фр. Bénin [beˈnɛ̃]), полная официальная форма — Респу́блика Бени́н (фр. République du Bénin [ʁe.py.bˈlik dy beˈnɛ̃], до 1975 года Дагоме́я) — государство в Западной Африке.
Имеет выход к заливу Бенин Гвинейского залива. На севере граничит с Буркина-Фасо и Нигером, на востоке — с Нигерией, на западе — с Того. Хотя официальная столица — Порто-Ново, правительство страны размещается в Котону, самом крупном городе страны. В административном отношении делится на 12 департаментов.
Саррад, Эмиль
Эмиль Саррад (фр. Émile Sarrade; 10 марта 1877, Париж — 14 октября 1953, Париж) — французский перетягиватель каната и регбист, чемпион и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

Сначала Саррад на Играх соревновался в перетягивании каната. Его команда, проиграв в единственном матче датско-шведской команде, стала серебряным призёром.

В регби Саррад входил в сборную Франции, которая обыграв Германию и Великобританию, заняла первое место в турнире, выиграв золотые медали. Выступал за команду «Расинг Метро 92» во второй линии.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Варнек, Константин Александрович
Константи́н Алекса́ндрович Ва́рнек (инициалы: К. В.; 10 [22] октября 1828, Санкт-Петербург, Российская империя — 10 [22] сентября 1882, там же, похоронен на Смоленском православном кладбище) — русский художественный критик, педагог, редактор. Сын живописца Александра Григорьевича Варнека.

Художественный критик
Художественный критик (также арт-критик, от англ. art — искусство) — специалист, занимающийся художественной критикой, т. е. истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в изобразительном искусстве.
Бржидлична
Бржидлична (чеш. Břidličná, нем. Friedland an der Mohra) — город в Чешской Республике в районе Брунталь, Моравскосилезского края.

Расположен в историческом регионе Моравия на р. Моравице в 12 км юго-восточнее административного центра района, города Брунталь.

Моравско-Силезский край
Моравско-Силезский край (чеш. Moravskoslezský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Моравия и юге Силезии. Административный центр края — город Острава.

До 2001 года назывался Остравский край.
Фостер, Норман
Но́рман Ро́берт Фо́стер, барон Фостер Темз-Банкский, (англ. Norman Robert Foster, Baron Foster of Thames Bank, 1 июня 1935, Манчестер) — британский архитектор и дизайнер, лауреат Императорской и Притцкеровской премий. Крупнейший представитель архитектуры постмодернизма.

Фостер, тесно связанный с развитием архитектуры в стиле «хай-тек» и ранним внедрением энергоэффективных строительных технологий, признан ключевой фигурой британской современной архитектуры. Его архитектурное бюро Foster + Partners, основанное в 1967 году под названием Foster Associates, является крупнейшим в Великобритании и имеет филиалы по всему миру.

Постмодернизм
Постмодерни́зм (фр. postmodernisme — после модернизма) — понятие, отражающее структурно сходные явления в мировой общественной жизни и культуре второй половины XX века и начала XXI века; часто интерпретируется как «то, что пришло на смену модернизму». Оно употребляется как для характеристики постнеклассического типа философствования (суть которого, по Ж.-Ф. Лиотару, заключается в недоверии к «большим нарративам»), так и для комплекса стилей в художественном искусстве.

Постмодерн — состояние современной культуры, включающее в себя своеобразную философскую позицию, выражающую (не)формальную антитезу модернистскому искусству, а также массовую культуру современной эпохи. В конце XX века постмодернистская критика западного общества стала неофициальной философией политики идентичности.
Вофлен
Вофлен (нем. Vauffelin) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Куртелари, с 2010 года — в округ Бернская Юра. 1 января 2014 года объединена с коммуной Плань в новую коммуну Сож.

Население составляет 423 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0447.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Саванели, Давид Андреевич
Давид Андреевич Саванели (1894, село Цинандали, Телавский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Цинандали, Телавский район, Грузинская ССР) — управляющий отделением Цинандальского виноградарского совхоза Министерства пищевой промышленности СССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Старший брат Героя Социалистического Труда Реваза Саванели.

Телавский муниципалитет
Телавский муниципалитет (груз. თელავის მუნიციპალიტეტი telavis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Телави. До 1917 года территория муниципалитета входила  в состав  Тбилисской губернии  Телавского уезда. C 1930 года Телави  существует как отдельный район. В 2006 году  переименован   муниципалитетом, 2014-2017 город Телави был отделен  от муниципалитета.
You Might Think
You Might Think (с англ. — «Ты Наверное Думаешь») — четырнадцатый в общем и первый с альбома Heartbeat City сингл американской рок-группы The Cars, вышедший 1 февраля 1984 года на лейбле Elektra Records.

«You Might Think» достигла седьмого места в Соединённых Штатах и восьмого в Канаде. Она также заняла первое место в чарте Mainstream Rock Tracks в США, став первой песней группы, сделавшей это. В Соединённом Королевстве песня достигла 88-го места. Она была широко показана и послужила сюжетным приёмом в американском телесериале BrainDead 2016 года.

Mainstream Rock (чарт)
Hot Mainstream Rock Tracks — хит-парад песен, наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США. Публикуется американским журналом Billboard. Существует также чарт Alternative Songs, в который попадают композиции альтернативного рока.

Впервые этот хит-парад журнал опубликовал 21 марта 1981 года под названием Top Tracks, с сентября 1984 года он стал называться Top Rock Tracks, с апреля 1986-го — Album Rock Tracks, а с 1996 года чарт сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по альтернативному року и по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Первой песней, возглавлявшей хит-парад, стал сингл Эрика Клэптона «I Can't Stand It». Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней «Loser» группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.
Шишковка (Корюковский район)
Шишко́вка (укр. Шишківка) — село в Корюковском районе Черниговской области (Украина), центр Шишковского сельсовета. Расположено на севере района, на берегу реки Слот, правого притока реки Ревна. Население 432 человека (2001 год).

Ревна (приток Снова)
Ревна  — река, протекающая по территории России (Брянская область) и Украины (Черниговская область).

Общая длина реки 81 километр (в том числе в Черниговской области — 71,4 км), ширина до 6 метров, глубина до 1,5 м. Скорость течения реки 0,3-0,5 м/с, площадь бассейна 1660 км² (в том числе в Черниговской области — 1230 км²). Основными притоками являются речки Рванец, Дрестна, Устеж, Гаркавка и Слот.

В пойме реки (нижнее течение) расположен гидрологический заказник местного значения Ревна, с общей площадью 100 га.

Высота истока — 175 м над уровнем моря. Высота устья — 125 м над уровнем моря.
Паддис
Па́ддис (старорус. Паддисъ-Клостер), также Па́дис (нем. Padis-Kloster) и Па́дизе (эст. Padise klooster) — цистерцианский монастырь, основанный в начале XIV века монахами из Дюнамюнде на северо-западе Эстляндии. Возводился с перерывами около 200 лет. В настоящее время руины монастыря административно находятся на территории деревне Падизе волости Ляэне-Харью уезда Харьюмаа, Эстония, у шоссе Кейла—Хаапсалу, и внесены в Государственный регистр памятников культуры Эстонии.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.
Самодуров, Вячеслав Владимирович
Вячесла́в Влади́мирович Самоду́ров (род. 19 мая 1974, Таллин) — российский артист балета и хореограф. Художественный руководитель балетной труппы Екатеринбургского театра оперы и балета в 2011—2023 годах. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2023).

Золотая маска
Росси́йская национа́льная театра́льная пре́мия и фестива́ль «Золота́я ма́ска» — российский общественный проект, учреждённый Союзом театральных деятелей Российской Федерации (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе председателя СТД РФ (1986—1996) народного артиста СССР М. А. Ульянова при участии театроведа В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Первая церемония вручения состоялась в 1995 году. Учреждённый СТД РФ проект реализуется Автономной некоммерческой организацией "Фестиваль «Золотая маска»" при поддержке правительства Москвы и Министерства культуры Российской Федерации (2022).
Благонадеждин, Олег
Оле́г Благонаде́ждин (латыш. Oļegs Blagonadeždins; род. 16 мая 1973, Рига) — советский и латвийский футболист, играл на позиции крайнего защитника. В 1992—2004 годах выступал в составе сборной Латвии. Участник Чемпионата Европы 2004 года.

Сборная Латвии по футболу
Сбо́рная Ла́твии по футбо́лу (латыш. Latvijas Nacionālā futbola izlase) — сборная, представляющая Латвию на международных соревнованиях по футболу.

Первым крупным турниром в истории сборной Латвии стал чемпионат Европы 2004 года.

По состоянию на 31 марта 2022 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 129-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 45-е.
Сосикрат
Сосикрат (др.-греч. Σωσικράτης; fl. 180 г. до н. э.) — древнегреческий историк, доксограф и биограф.

Сосикрат родился на острове Родос. Известен, в первую очередь, вследствие частого упоминания Диогеном Лаэртским в его «О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов», где он ссылается на Преемства Сосикрата как единственный авторитетный источник для подтверждения таких фактов, как, например, отсутствие философских сочинений у Аристиппа. Подразумевается, что Сосикрат был в расцвете после Гермиппа и до Аполлодора, приблизительно между 200 и 128 г. до н. э. Сосикрат считается автором «Преемств (философов)», цитируемые как Афинеем, так и Диогеном Лаэртским. Также он написал произведение об истории Крита. Его произведения не сохранились.

Родос
Ро́дос (греч. Ρόδος, лат. Rhodus) — четвёртый по величине остров в Греции. Входит в архипелаг Додеканес в Эгейском море. Расположен на юго-востоке страны в 246 морских милях от Пирея. Остров Родос с запада омывает Критское море. Население 115 490 жителей по переписи 2011 года. Площадь острова составляет 1401,459 квадратного километра, протяжённость береговой линии — 251 километр. Административным центром общины Родос является город Родос, расположенный на северо-востоке острова. Международный аэропорт Родоса Диагорас находится в 14 километрах от административного центра острова в деревне Парадисионе (Παραδείσιον).

Родос часто называют «жемчужиной Средиземноморья». Он богат природными красотами, историческими и археологическими памятниками и, конечно, интереснейшей историей. В соответствии с решением ЮНЕСКО историческая часть города Родос, крупнейшего населённого пункта острова, включена в список всемирного культурного наследия.
Надашди, Франц Леопольд
Граф Ференц Липот Надашди-Фогарашфёльд (венг. Nadasdy-Fogarasföld Ferenc Lipót), более известный как Франц Леопольд фон Надашди (нем. Franz Leopold von Nádasdy; 30 сентября 1708, Радкерсбург — 22 марта 1783, Карлштадт) — генерал-фельдмаршал австрийской армии, бан Хорватии (1756—1783; хорв. Franjo Leopold Nádasdy).

Происходил из старинного венгерского дворянского рода. Родился в семье графа Ференца Надашди (ум. 1717) и его 3-й жены Розалии Ребеки (1673—1717), урождённой баронессы фон Шраттенбах цу Хеггенберг-унд-Остервитц (von Schrattenbach zu Heggenberg und Osterwitz). Внук графа Ференца Надашди (1622—1671).

Карловац
Карловац (хорв. Karlovac, нем. Karlstadt, венг. Károlyváros, исп. Ciudad de San Carlos) — город в центральной части Хорватии, административный центр Карловацкой жупании.

Расположен в 56 км на юго-запад от столицы страны — Загреба на месте впадения реки Кораны в Купу. В черте города протекают ещё две реки — Добра и Мрежница.

Население — 49 082 чел. (2001).