hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gremlin
Gremlin — полный по Тьюрингу предметно-ориентированный язык для обхода и изменения графов, разработанный в рамках проекта TinkerPop. Основан на Groovy, может быть использован совместно с другими языками, функционирующими в среде JVM (реализована поддержка Java и Scala). Доступен в виде библиотеки с открытым исходным кодом, опубликованной под лицензией BSD.

Поддержка языка реализована в нескольких графовых СУБД — OrientDB, Neo4j, Titan. Кроме того, на языке можно работать с графовыми СУБД, поддерживающими Blueprints API или язык запросов Rexster (в частности, с СУБД DEX и Sail RDF.

Полнота по Тьюрингу
Полнота́ по Тью́рингу — характеристика исполнителя (множества вычисляющих элементов) в теории вычислимости, означающая возможность реализовать на нём любую вычислимую функцию. Другими словами, для каждой вычислимой функции существует вычисляющий её элемент (например, машина Тьюринга) или программа для исполнителя, а все функции, вычисляемые множеством вычислителей, являются вычислимыми функциями (возможно, при некотором кодировании входных и выходных данных).

Свойство названо по имени Алана Тьюринга, разработавшего абстрактный вычислитель
— машину Тьюринга, и давшего определение множества функций, вычислимых посредством машин Тьюринга.
Северная Манитоба
Се́верная Манито́ба — физико-географическая и культурная область в канадской провинции Манитоба. Состоит из четырёх переписных районов: 19, 21, 22 и 23.

Расположена на Канадском щите, имеет выход к Гудзоновому заливу. Площадь области составляет 438 491,51 км² (67 % от общей площади земель в провинции Манитоба). Подавляющее большинство территории не заселено.

Численность населения по состоянию на переписи 2011 года составляла 88 146 человек (7,3 % от общей численности населения провинции Манитоба). Индейцы составляют более 49 % населения области.

Крупнейший муниципалитет — город Томпсон. Другие крупные населённые пункты — Флин-Флон и Те-Пас.

Основными видами экономической деятельности являются добыча полезных ископаемых и туризм.

Переписные единицы Канады
Переписные географические единицы Канады — подразделения страны, созданные и используемые федеральным правительством и статистической службой Канады при проведении переписи населения Канады, проводимой каждые пять лет. Существует четыре уровня подразделений: верхний уровень — провинции и территории Канады; они разделены на области (англ. census division) — это второй уровень деления; которые в свою очередь разделены на так называемые подобласти (англ. census subdivision), часто соответствующие городам и муниципалитетам — третий уровень; четвёртым уровнем деления являются (англ. dissemination areas) — объединения кварталов.

В некоторых провинциях области соответствуют графствам или другим схожим административным единицам политической системы, в то время как в других провинциях границы переписных единиц выбраны произвольно и не связаны ни с каким уровнем администрации. Две из трёх территорий Канады также разделены на переписные единицы.
Малдун, Патрик
Патрик Малдун (англ. Patrick Muldoon; родился 27 сентября 1968, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, продюсер и солист британской рок-группы «The Sleeping Masses». Учился в Loyola High School, окончил Университет Южной Калифорнии. Дебютировал в кино в 1993 году. Наиболее известен по одной из главных ролей в фильме «Звёздный десант».

Звёздный десант (фильм, 1997)
«Звёздный десант» (англ. Starship Troopers) — американский фантастический фильм 1997 года, снятый режиссёром Полом Верховеном по мотивам одноимённого романа Роберта Хайнлайна.
В главных ролях снялись Каспер Ван Дин и Дениз Ричардс.

Фильм, относящийся к жанру военной фантастики, описывает космическую войну землян с насекомоподобными инопланетянами — «арахнидами». Его главный герой Джонни Рико вступает в ряды звёздного десанта и, участвуя в сражениях с арахнидами на других планетах, проходит путь от рядового до офицера. Хотя фильм заимствует из романа имена персонажей и ряд сюжетных ходов, его сюжетная линия отличается от литературного первоисточника: если роман Хайнлайна некоторые критики обвиняли в пропаганде милитаризма и даже фашистской идеологии, то фильм, по замыслу Верховена, должен был носить сатирический, антивоенный характер.

Бюджет фильма составил 105 млн долларов, кассовые сборы в США — 55 млн долларов, во всём мире — 121 млн долларов.
Калово
Калово (болг. Калово) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Малко-Тырново. Находится примерно в 17 км к северу от центра города Малко-Тырново и примерно в 41 км к югу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 33 человека, преобладающая национальность — болгары.

Малко-Тырново
Малко-Тырново (болг. Малко Търново) — город в Бургасской области Болгарии, единственный в болгарской части гор Странджа, центр общины Малко-Тырново.  По данным переписи населения 2011 года, в городе  проживало 2447 человек. Город находится примерно в 75 км южнее Бургаса и в 5 км от границы с Турцией.
Виндзорский суп
Виндзорский суп,  Суп Виндзор (англ. Windsor soup) или Коричневый суп Виндзор (англ.  Brown Windsor soup) — традиционный британский мясной суп. Был назван, вероятно, в честь королевской династии Виндзоров. Хотя суп обычно ассоциируют с викторианской и эдвардианской эпохами, практика называть его «Браун Виндзор» появилась только в 1920-х годах, и это название обычно ассоциировалось с некачественным коричневым супом из неопределенных ингредиентов. Несмотря на то, что существовали изысканные рецепты супа известных шеф-поваров XIX века, разновидности «Браун Виндзор» стали напоминать жидкую кашу, суп приобрел репутацию плохой английской еды в середине XX века, а позднее стал источником шуток, мифов и легенд.

Существуют различные варианты рецепта супа. Например, обжаренные в муке кусочки мяса заливаются бульоном и варятся вместе с овощами и специями. Часто суп измельчают в блендере. При подаче заправляется рисом или лапшой, а также мадерой или другим вином.

Виндзоры
Ви́ндзоры (англ. House of Windsor) — царствующая королевская династия в Великобритании и других королевствах Содружества.

Дом Виндзоров был учреждён 17 июля 1917 года королём Георгом V с целью избавления правящей династии от прежнего немецкого названия Саксен-Кобург-Готской в условиях Первой мировой войны. Название «Виндзор» отсылает к Виндзорскому замку — одной из главных резиденций британского монарха.

С точки зрения традиционной генеалогии, признающей наследование династии исключительно по мужской линии, с 1917 до 2022 года Виндзорская династия была ветвью Саксен-Кобург-Готской, но с 2022 года это имя династии сохранила ветвь, происходящая из Ольденбургского дома.
Buchholzia
Buchholzia (лат., возможное русское название: буххольции/бухгольции) — род малощетинковых червей из семейства энхитреид (Enchytraeidae). Род получил название в честь германского зоолога Рейнгольда Бухгольца.

Малощетинковые черви
Малощети́нковые черви, или олигохе́ты (лат. Oligochaeta; от др.-греч. ὀλίγος — «мало» и др.-греч. χαίτη — «волос»), — подкласс кольчатых червей из класса поясковых (Clitellata). Широко известны по подгруппе земляных (дождевых) червей.
Фицджеральд, Эдвард (лорд)
Лорд Э́двард Фицдже́ральд (англ. Lord Edward FitzGerald; 15 октября 1763[…], Картон-хаус, Килдэр — 4 июня 1798[…], тюрьма Ньюгейт) — один из руководителей ирландского восстания 1798 года. Пятый сын герцога Лейнстера и леди Эмили Леннокс.

Килдэр (графство)
Килдэ́р (ирл. Contae Chill Dara; англ. Kildare) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Нейс. Население 210 312 человек (4-е место среди графств; данные 2011 года).
Попов, Сергей Дмитриевич (хирург)
Сергей Дмитриевич Попов (6 сентября 1926, Ленинград, СССР — 1995) — советский хирург, военный трансфузиолог. Кандидат медицинских наук (1956). Доктор медицинских наук (1967). Профессор (1972). Полковник медицинской службы. Заведующий кафедрой военно-полевой и военно-морской хирургии (военно-морской факультет Горьковского медицинского института, 1970—1980). Начальник научной исследовательской лаборатории «Центр крови и тканей Военно-медицинской академии им. С. М. Кирова» (1981—1988). Главный трансфузиолог Министерства обороны СССР (1981—1988). Автор 309 научных публикаций. Лауреат премии им. Н. И. Пирогова Академии медицинских наук СССР (1972).

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Медаль Преподобного Сергия Радонежского
Меда́ль Преподо́бного Се́ргия Ра́донежского — общецерковная награда Русской православной церкви (РПЦ), имеет две степени: золотую и серебряную.

Учреждена Священным синодом РПЦ 26 декабря 1978 года. Определением патриарха Московского и всея Руси Алексия II и Священного синода от 5 октября 1999 года обновлён дизайн медали

Медалью награждаются иерархи Поместных православных церквей, представители инославных Церквей и религиозных объединений за церковные и миротворческие заслуги, государственные и общественные деятели — за плодотворные труды.

Алексий II
Патриарх Алекси́й II (в миру — Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер, эст. Aleksei Ridiger; 23 февраля 1929, Таллин — 5 декабря 2008, Москва) — епископ Русской православной церкви. Патриарх Московский и всея Руси (7 июня 1990 — 5 декабря 2008).

Доктор богословия (1984). Академик Российской академии образования (1993). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (1999). Почётный член Российской академии художеств (2001). Лауреат Государственной премии РФ (2005).

Тезоименитство — 12 февраля (25 февраля), день преставления митрополита Киевского Алексия, Московского и всея России чудотворца.
Гран-при Монако 2012 года
Гран-при Монако 2012 года (официально LXX Grand Prix de Monaco) — автогонка, этап чемпионата мира «Формулы-1», который прошёл с 25 по 27 мая 2012 года на городской трассе Монте-Карло, Монако. Это шестое Гран-при в сезоне 2012 года.

Победителем гонки стал гонщик команды «Ред Булл» Марк Уэббер. Эта победа стала для Уэббера первой в текущем сезоне (и второй победой на Гран-при Монако в его гоночной карьере — в прошлый раз он одержал победу на этой трассе в 2010 году). На второй позиции финишировал Нико Росберг из команды «Мерседес». Третьим стал гонщик «Феррари» Фернандо Алонсо.

Предыдущий Гран-при Монако «Формулы-1» состоялся 29 мая 2011 года на этой же трассе. Победу на нём одержал Себастьян Феттель из команды «Ред Булл», вторым стал Фернандо Алонсо из «Феррари», третье место завоевал Дженсон Баттон из команды «Макларен».

Гран-при Монако 2011 года
Гран-при Монако 2011 года (официально LXIX Grand Prix de Monaco) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 29 мая на трассе Монако, Монте-Карло. Это была шестая гонка сезона 2011 Формулы-1.
Бейт-Заит
Бейт-Заит (ивр. בית זית‎) — израильский мошав к западу от муниципальной границы Иерусалима. Попадает под юрисдикцию регионального совета Мате-Иегуда. Бейт-Заит расположен в Иудейских горах на окраине Иерусалимского леса — искусственного городского соснового леса, посаженного Еврейским национальным фондом на окраине Западного Иерусалима.

Западный Иерусалим
Термин Западный Иерусалим относится к той части Иерусалима, которая оставалась под контролем Израиля после арабо-израильской войны 1948 года, линии прекращения огня которой продиктовали границу с остальной частью города, которая тогда находилась под контролем Иордании. Ряд западных стран, такие как Соединённое Королевство, признают де-факто власть Израиля, но отказывают в признании де-юре. Утверждение Израиля о суверенитете над Западным Иерусалимом более широко признано, чем израильские притязания на Восточный Иерусалим.
Глезерман, Григорий Ерухимович
Григорий Ерухимович Глезерман (1907—1980) — советский философ и общественный деятель.

Доктор философских наук (1950), профессор (1951), лауреат Сталинской премии, заслуженный деятель науки РСФСР, член-корреспондент АПН СССР с 4 марта 1974 года по Отделению теории и истории педагогики.

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Валиев, Урак
Урак Валиев (18 октября 1912 года, село Кабадиан, Кабадианское бекство, Бухарский эмират — 1982 год, село Кабодиён, Курган-Тюбинская область, Таджикская ССР) — бригадир тракторной бригады Микоянабадской МТС Микоянабадского района Сталинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Кабадианское бекство
Кабадианское бе́кство или Кабадианский вилайет (узб. Qubodiyon bekligi / Qubodiyon viloyati; тадж. Бекигарии Қубодиён)
— административная единица в составе Бухарского эмирата, на территории современного Таджикистана. Административным центром являлся Кабадиан.
Аушев, Башир-Хаджи Магомедович
А́ушев Баши́р-Хаджи́ Магомедо́вич (ингуш. Овшанаькъан Мухьмада Башир-Хьажа; 12 августа 1959, Сурхахи, ЧИАССР — 8 октября 2002, Сурхахи, Республика Ингушетия) — ингушский религиозный и политический деятель, исламский богослов, депутат Народного Собрания Республики Ингушетия I и II созывов.

Магас
Мага́с (ингуш. Магас) — город на юге России, столица Республики Ингушетия. Самый молодой населённый пункт, являющийся административным центром субъекта Российской Федерации.

Город республиканского значения, образует одноимённый городской округ.
Флавий Анний Евхарий Епифаний
Флавий Анний Евхарий Епифаний (лат. Flavius Annius Eucharius Epiphanius) — политический деятель Западной Римской империи в правление императора Гонория.

Возможно, он был родственником проконсула Африки Евхария. С 15 октября 412 года по 27 мая 414 года Епифаний отбывал должность префекта Рима. В своё префектство он отреставрировал Курию Юлия.

Мартиндейл, Джон Роберт
Джон Роберт Мартиндейл (англ. John Robert Martindale; род. 1935) — британский историк, антиковед, медиевист, византинист, просопограф, специализирующийся на позднеримской и ранневизантийской истории. Наиболее известен как соавтор организованного Арнольдом Джонсом труда «Просопография поздней Римской империи».
Виллон-ле-Бюиссон
Вилло́н-ле-Бюиссо́н (фр. Villons-les-Buissons) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Крёлли. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14758.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Конституция республики Вермонт (1777)
Первая Конституция Вермонта была разработана в июле 1777 года, почти через пять месяцев после того, как Вермонт объявил себя независимой страной, теперь часто называемой республикой Вермонт. Конституция действовала до её обширного пересмотра в 1786 году. Вторая Конституция Вермонта вступила в силу в 1786 году и просуществовала до 1793 года, через два года после того, как Вермонт был принят в состав США в качестве четырнадцатого штата. В 1791 году Вермонт стал четырнадцатым штатом США, а в 1793 году он принял свою нынешнюю Конституцию.

Союз (США)
Союз (англ. Union) в США периода Гражданской войны — федерация 24 северных штатов, противостоящих южным Конфедеративным штатам Америки. Ныне это название употребляется реже, хотя в современном английском языке сохранилось название доклада президента «Послание о положении в Союзе» (англ. State of the Union message).

Хотя федерация объединяла также ряд западных штатов (Калифорния, Орегон, Невада), а также штаты Среднего Запада, штаты Союза часто называют просто Север (англ. the North) — как в те времена, так и сейчас. Например, 2-я глава книги К. Маля «Гражданская война в США» называется «Армии Севера и Юга».
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2002 (быстрая программа)
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2002 года в быстрой программе прошёл в городе Уфа 15 июня. Одновременно проходил мужской чемпионат по молниеносным шашкам. Соревнования принимал Дворец Культуры «Нефтяник» (ул. Ленина, 50).

Главный судья соревнований: судья РК Новиков А. Н. (Тверь).

Золото — Мильшина Елена

Серебро — Тансыккужина Тамара

Бронза — Абдуллина Олеся

Тансыккужина, Тамара Михайловна
Тамара Михайловна Тансыккужина (баш. Тамара Михаил ҡыҙы Танһыҡҡужина; род. 11 декабря 1978, Набережные Челны, Татарская АССР) — российская шашистка, семикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы (2000, 2008) по международным шашкам. Международный гроссмейстер. Представитель игроков-женщин во Всемирной федерации шашек, председатель Исполкома федерации шашек Республики Башкортостан.

Воспитанница шахматно-шашечного клуба г. Набережные Челны (тренеры С. Овечкин и М. Белкина). Сейчас тренеры Ю. В. Черток и А. Р. Чижов.

Входила в Общественную палату Республики Башкортостан. 21.10.2021 г. избрана заместителем председателя Государственного Собрания-Курултая Республики Башкортостан. Член фракции Всероссийской политической партии «Единая Россия».
Ньюмен, Эзра
Э́зра Те́одор (Тед) Нью́мен (в части источников — Ньюман, англ. Ezra Theodor Newman; 17 октября 1929 — 24 марта 2021) — американский физик, почётный профессор Питтсбургского университета. Труды в области общей теории относительности. Член Американского физического общества с 1972 года. Президент Международного общества общей теории относительности и гравитации в период 1986—1989 годов. Лауреат премии Эйнштейна от Американского физического общества (2011).

Решение Керра — Ньюмена
Реше́ние Ке́рра — Нью́мена — точное решение уравнений Эйнштейна, описывающее невозмущённую электрически заряженную вращающуюся чёрную дыру без космологического члена. Астрофизическая значимость решения неясна, так как предполагается, что встречающиеся в природе коллапсары не могут быть существенно электрически заряжены.
Я буду жить (альбом)
«Я буду жить» — концертный альбом российского исполнителя Дельфина, записанный в Московском дворце молодёжи 28 января 2000 года. Концерт прошёл в сопровождении танцоров брейк-данса из команды «Клинч Мастер». Запись, сделанная на этом выступлении стала основой вышедшего на лейбле «Крем Рекордс» 12 мая концертного диска «Я буду жить» и одноимённой видеокассеты. Все песни, исполненные на концерте, можно встретить на двух предыдущих студийных работах Дельфина — «Не в фокусе» и «Глубина резкости».

Московский дворец молодёжи
Московский дворец молодёжи (МДМ) — развлекательный комплекс в Москве, расположен в районе Хамовники над станцией метро «Фрунзенская». Здание было построено в 1982—1988 годах по проекту архитекторов Якова Белопольского, М. Е. Беленя, Михаила Посохина, Владимира Хавина.
Лаосское письмо
Лаосское письмо (туа-лао; лаос. ອັກສອນລາວ [ʔáksɔ̌ːn láːw]) — разновидность индийского консонантно-слогового письма (абугиды), использующаяся для записи лаосского языка.

Языки национальных меньшинств в Лаосе также используют лаосскую письменность. Только она имеет официальный статус, однако многие носители языка мяо предпочитают использовать латинский алфавит.

Лаосское письмо очень похоже на тайское (благодаря общему происхождению от кхмерского письма), однако орфография более проста, и ближе к произношению, частично благодаря проведенной в 1960-х годах реформе орфографии.

Помимо основного, гражданского, лаосского шрифта (туа-лао) для записи религиозных текстов используется духовное письмо «туа-тхам», восходящее к монскому письму.

Орфография
Орфогра́фия (др.-греч. ὀρθογραφία [ortʰoɡraˈpʰia], греч. ορθογραφία [oɾθoɣɾaˈfia], от ὀρθός — «прямой, вертикальный, правильный, справедливый», и γράφω — «писать») — единообразие передачи слов и грамматических форм речи на письме, а также изучающий это раздел лингвистики.

Благодаря единообразию написания сглаживаются индивидуальные и диалектные особенности произношения, упрощается взаимопонимание.
Двойная жизнь Камиллы
«Двойная жизнь Камиллы» (фр. Camille redouble) — французский драматический фильм режиссёра и автора сценария Ноэми Львовски. Фильм был показан на Каннском кинофестивале в 2012 году, где был удостоен награды Общества драматических авторов и композиторов (SACD). Иоланда Моро выиграла премию «Магритт» в категории «Лучшая актриса второго плана».

Премия «Магритт» лучшей актрисе второго плана
Премия «Магритт» лучшей актрисе второго плана (фр. Magritte de la meilleure actrice dans un second rôle) — одна из кинематографических наград, с 2011 года вручаемая бельгийской Академией Андре Дельво в рамках национальной кинопремии «Магритт». Присуждается актрисе второго плана, благодаря своей игре внёсшей значительный вклад в бельгийскую киноиндустрию. В 2011 году первой лауреаткой этой номинации стала Кристель Корниль за второстепенную роль в фильме «Нелегал».
Негреско, Анри
Анри Александр Негреско (фр. Henri Alexandre Negresco, урождённый Александру Негреску, рум. Alexandru Negrescu; 14 марта 1870, Бухарест — 14 мая 1920, Париж) — первый владелец знаменитого отеля «Негреско» в Ницце.

Негреско родился в семье трактирщика в Бухаресте. В 15 лет он покинул свою родину и отправился сначала в Париж, а затем на Французскую Ривьеру, где сделал карьеру, став управляющим казино «Муниципаль» в Ницце. Его мечтой было построить в Ницце фешенебельную гостиницу только для самых состоятельных постояльцев. Идею создания роскошного отеля-дворца поддержал своими средствами французский предприниматель Александр Даррак. Знаменитый отель, получивший его имя, открылся на Английской набережной в Ницце в 1912 году. Однако слава «Негреско» продлилась лишь до начала Первой мировой войны. В связи с финансовыми трудностями Анри Негреско был вынужден продать своё детище незадолго до своей смерти.

Лазурный Берег
Лазу́рный Бе́рег, также Лазу́рный бе́рег (фр. Côte d'Azur, окс. Còsta d'Azur) — юго-восточное Средиземноморское побережье Франции, протянувшееся от Марселя до границы с Италией. На Лазурном Берегу также расположено княжество Монако. Другое название — Францу́зская Ривье́ра (как часть Ривьеры, расположенной как во Франции, так и в Италии).

Название придумал малоизвестный сейчас французский писатель и поэт Стефан Льежар. В 1887 году он издал роман с названием «Лазурный Берег»; эти слова пришли ему в голову, когда он увидел «изумительной красоты» бухту города Йера.

Популярностью Лазурный Берег обязан приятному климату — мягкая тёплая зима и нежаркое лето. Лазурный Берег считается одним из лучших в мире мест для отдыха, что делает отели и недвижимость одними из самых дорогих в мире.
Последний звонок (фильм)
«После́дний звоно́к» (англ. Last Call) — американская независимая комедия 2012 года режиссёра Грега Гарта с Трэвисом Ван Винклом, Райаном Хэнсеном, Тарой Рид и Диорой Бэрд в главных ролях. Съёмки начались в Лос-Анджелесе в августе 2009 года.

Хэнсен, Райан
Ра́йан А́льберт Хэ́нсен (англ. Ryan Albert Hansen; род. 5 июля 1981, Фаунтин-Валли, Калифорния, США) — американский актёр и комик. Наиболее известен по ролям Дика Касабланкеса в сериале «Вероника Марс», Нолана в ремейке «Пятницы, 13» и Кайла Брэдвэя в шоу «Мастера вечеринок».