hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Буркинийско-ганские отношения
Буркинийско-ганские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Буркина-Фасо и Ганой. Протяжённость государственной границы между странами составляет 720 км.

С приходом к власти в Буркина-Фасо в 1983 году Томаса Санкары отношения с Ганой стали близкими. Президент Ганы Джерри Роулингс и Томас Санкара начали обсуждение об объединении двух государств по образцу Союза Африканских Государств, который Кваме Нкрума безуспешно пытался продвигать в качестве основы для реализации своей мечты о едином континентальном правительстве. Политические и экономические связи между Ганой и Буркина-Фасо, более бедной страной, были укреплены с помощью создания совместных комиссий по сотрудничеству и заседаний комитета по демаркации границы. Частые консультации на высоком уровне и совместные военные учения, призванные отпугнуть потенциальных диссидентов и защитить молодые «революции» в каждой стране, были довольно характерными чертами буркинийско-ганских отношений.

Ролингс, Джерри
Дже́рри Джон Ро́лингс (англ. Jerry John Rawlings; 22 июня 1947, Аккра — 12 ноября 2020, там же) — государственный, военный и политический деятель Республики Гана. Глава государства в 1979 и 1981—2001 годах.
Витенбергская культура
Витенбергская культура — археологическая культура бронзового века, расположенная в Центральной Трансильвании. Сформировалась как локальный вариант усатовской культуры и сменилась культурой Ноуа. Названа по месту раскопок возле холма Витенберг близ румынского города Сигишоара. Носители культуры имели торговые отношения с микенской культурой. В захоронениях обнаружены бронзовые боевые топоры и булавы с каменными набалдашниками. К 1964 году обнаружено 200 поселений витенбергской культуры. Керамика представлена в виде амфор с орнаментов в форме спиралей и меандров.

Амфора
А́мфора (от др.-греч. ἀμφορεύς [am.pʰo.re͜ʊ́s] — «амфорей», букв. «несомый с обеих сторон») — изящный сосуд с расширенным в верхней и суженным в нижней части туловом, узким горлом и двумя вертикально поставленными ручками, сделанный обычно из глины. Были наиболее распространены у греков, римлян, этрусков.
Кицштайнхорн
Кицштайнхорн (нем. Kitzsteinhorn) — гора в основной части альпийской гряды в Капруне, земля Зальцбург, Австрия. Максимальная высота горы — 3203 м над уровнем моря.

Долгое время фуникулер на Кицштайнхорне был самым высоким и безопасным, он стартовал из долины на высоте 911 м. Опора фуникулера долгое время была самой длинной — 113,6 м длиной при диаметре 2,2 м Катастрофа в посёлке Капрун 11 ноября 2000 года унесла жизни 155 человек.

В 2001 году фуникулер был заменен на GletscherjetI (Glacier Jet I), 24-местный фунитель (кабинная канатная дорога). Гондола GletscherjetII вступила в строй в следующем, 2002 году. На крыше станции на высоте 3035 метров есть обзорная площадка.

Фуникулёр
Фуникулёр (фр. funiculaire, произв. от лат. funiculus — верёвка, канат + лат. -arius) — рельсовое транспортное средство с канатной тягой для перевозки людей или грузов в вагонах на небольшое расстояние по крутой трассе. Фуникулёр является специализированным транспортом, применяемым в условиях тяжёлого рельефа местности.

Фуникулёры довольно распространены в Европе, например в Париже, Барселоне, Бергене, Праге, Сочи, Неаполе, Генуе, Комо, Бергамо, Киеве, Каунасе, Одессе и других городах. Линии фуникулёра, исполняя функции транспорта, одновременно часто становятся аттракционом, предметом внимания туристов.
Форт-Смит
Форт-Смит:

Форт-Смит — город штата Арканзас в США.

Форт-Смит — город на Северо-Западных территориях Канады.

Форт-Смит — трасса, соединяет трассу Хей-Ривер с населенным пунктом Форт-Смит, Северо-западные территории, Канада.

Форт-Смит (трасса)
Форт-Смит, другое название — трасса Северо-Западных территорий 5, соединяет
трассу Хей-Ривер с населенным пунктом Форт-Смит, Северо-западные территории, Канада на границе с провинцией Альберта. Общая протяженность трассы 266 км.

На 60-м км от автомагистрали отходит трасса Форт-Резольюшен. Первые 106 км и последние 51 км трассы заасфальтированы. В середине имеется гравийный участок. От развилки на 60-м км начинается туристический автомобильный маршрут Северо-Западных территорий Вуд-Баффало-Роут. Кроме территориальных парков, трасса проходит через национальный парк Вуд-Баффало, поэтому
существует большая вероятность повстречать на дороге бизонов.
Револьвер РСА
Револьвер РСА — российский револьвер, разработанный в 1991—1992 гг. конструкторами ЦКИБ СОО И. Я. Стечкиным и Б. В. Авраамовым.

Револьвер был разработан по составленному в 1991 году заказу Министерства внутренних дел РСФСР и в 1992 году принят на вооружение МВД РФ под наименованием РСА («Револьвер Стечкина — Авраамова»).

Первые 200 шт. револьверов под индексом ОЦ-01 «Кобальт» были выпущены в ЦКИБ СОО, затем производство было перемещено на Златоустовский машиностроительный завод (город Златоуст) и завод «Металлист» (город Уральск).

Министерство внутренних дел РСФСР
Министерство внутренних дел Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (Министерство внутренних дел РСФСР) — орган государственного управления РСФСР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка.
Людериц, Адольф
Адольф Лю́дериц (нем. Adolf Lüderitz; 6 июля 1834, Бремен — 24 октября 1886, Оранжевая река) — германский торговец, основатель немецкой колонии в Юго-Западной Африке (современной Намибии). В 1883—1915 годах основанная им колония разрослась и стала значительным владением Германской империи — Германской Юго-Западной Африкой. В его честь названы город Людериц в современной Намибии и улица в Берлине в Африканском квартале.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Калдани, Ина
Ина Калдани (груз. ინა ქალდანი; род. 7 августа 1997 года) — грузинская парадзюдоистка. Серебряная призёрка летних Паралимпийских игр 2020 в Токио, бронзовая призёрка летних Паралимпийских игр 2024 в Париже.

Паралимпийское дзюдо
Паралимпийское дзюдо является адаптацией японского боевого искусства дзюдо для слепых и слабовидящих спортсменов. Правила лишь немного отличаются от обычных соревнований по дзюдо. Паралимпийское дзюдо является частью программы летних Паралимпийских игр с 1988 года для мужчин и с 2004 года для женщин.

Соревнования по паралимпийскому дзюдо регулируются Международной федерацией дзюдо (IJF) с некоторыми изменениями в правилах, установленными Международной спортивной ассоциацией слепых (IBSA). Основное отличие в правилах заключается в том, что дзюдоисты начинают соревноваться, удерживая друг друга за кимоно (этот захват называется «кумиката») и, если связь спортсменов нарушена, то судья командой «матэ» (ждите), или «стоп» останавливает борьбу, и спортсмены возвращаются в исходное положение.

На Паралимпийских играх 2012 года в Лондоне в этом виде спорта за 13 комплектов медалей боролись 132 спортсмена.

Паралимпийское дзюдо было включено в программу Европейских игр-2015 в Баку.
Макапа
Макапа (порт. Macapá) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Амапа. Составная часть мезорегиона Юг штата Амапа. Находится в составе крупной городской агломерации Макапа. Входит в экономико-статистический микрорегион Макапа. Население составляет 398 204 человека на 2010 год. Занимает площадь 6502,119 км² одновременно в Северном и Южном полушариях. Плотность населения — 61,24 чел./км². Город расположен в устье реки Амазонки.

Основа экономики — добыча железа, золота, олова, марганца, лесная промышленность, рыболовство.

Покровителем города считается Иосиф Обручник.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Братья Манаки
Янаки Манаки (Янакис Манакис, аром. Ianachia Manachia греч. Γιαννάκης Μανάκιας, макед. Јанаки Манаки, 1878, Авделла, Османская империя — 1954, Салоники) и Милтон Манаки (аром. Milton Manachia греч. Μιλτιάδης Μανάκιας, макед. Милтон Манаки, 1882, Авделла, Османская империя — 1964, Битола, Македония), вместе Братья Манаки — кинооператоры и фотографы, пионеры кинематографа на Балканах. В 1905 году в Монастири (ныне Битола) братья Манаки сняли первый балканский кинофильм.

В их честь в Битоле ежегодно проводится международный кинофестиваль. Перед зданием культурного центра установлен памятник Мильтону Манаки.

Реальная биография братьев Манаки использована Тео Ангелопулосом в кинофильме «Взгляд Улисса» (1995), где целью главного героя является поиск их трёх первых кинолент — первых балканских кинофильмов.

Социалистическая Республика Македония
Социали́стическая Респу́блика Македо́ния (сербохорв. Социjалистичка Република Македониjа/Socijalistička Republika Makedonija, макед. Социјалистичка Република Македонија, Народная Республика Македония (1946—1963)) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Республика находилась под тоталитарным коммунистическим руководством Союза коммунистов Македонии (части единого Союза коммунистов Югославии), вплоть до обретения страной независимости и демократизации политической системы. Ныне — Республика Северная Македония. Единственная из отделившихся в 1991—1992 югославских республик, мирно вышедшая из федерации.
Кало
Кало, Гильермо (1871—1941) — мексиканский фотограф, отец Фриды Кало.

Кало, Фрида (1907—1954) — мексиканская художница.

Кало — язык цыган-кале.

Кало — город в Мьянме.

Кало — хутор, Максатихинский район, Тверская область, Россия.

Кало, Гильермо
Гильермо Кало (при рождении Карл Вильгельм Кало; 26 октября 1871 — 14 апреля 1941) — мексиканский фотограф немецкого происхождения. Он фотографически задокументировал важные архитектурные работы, церкви, улицы, достопримечательности, а также промышленность и компании в Мексике в начале XX века; из-за этого его работа имеет не только художественную ценность, но и историческую и документальную значимость. Отец художницы Фриды Кало.
Лазурский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Лазу́рский (31 марта (12 апреля) 1874, Переяслав — 27 февраля (12 марта) 1917, Санкт-Петербург) — русский врач и психолог, ученик В. М. Бехтерева, учитель М. Я. Басова и В. Н. Мясищева. Разработал характерологию — психологическую концепцию индивидуальных различий, рассматривавшихся в тесной связи с деятельностью нервных центров. Лазурский одним из первых начал проводить исследование личности в естественных условиях деятельности испытуемого.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Лобнорцы
Лобнорцы, лоблыки (уйг. лопнурлуқлар) — субэтническая группа уйгуров, исторически проживающая в районе озера Лобнор. Разговаривают на лобнорском диалекте уйгурского языка. Антропологически относятся к смешанному типу — южносибирскому. Имеют родовое деление, роды — йалла (йалла, йанлык и йан), джодак (джудак), калучу (калучи), каракошунлук (каракошуллук), кундуз (кумдус, кулдус). В основном заняты в сельском хозяйстве, рыболовстве, до недавнего времени также часто занимались охотой.

Лобнор
Лобно́р (Лоб-нор; Лоп-нор; уйг. لوپنۇر‎, кит. 罗布泊, название монгольского происхождения, уйгурское название — Каракошуккол) — высохшее бессточное озеро на западе Китая, в юго-восточной части Кашгарской (Таримской) равнины, на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района (СУАР), на высоте около 780 метров выше уровня моря.

Некогда являясь крупным солёным озером, как и Аральское море, Лобнор постепенно уменьшался и засолонялся вследствие хозяйственной деятельности человека.
Дунаев, Фёдор Николаевич
Фёдор Николаевич Дунаев (25 марта 1920 года—26 мая 1983 года) — советский учёный и педагог в области экспериментальной физики, организатор науки, доктор физико-математических наук (1972), профессор (1972). Участник Великой Отечественной войны.

Уральский государственный университет
Уральский государственный университет им. А. М. Горького (УрГУ) — университет классического типа, высшее учебное заведение СССР и России, действовавшее как самостоятельное учреждение в Екатеринбурге (Свердловске) в 1920—1925, 1931—2011 годах. 12 мая 2011 года УрГУ вошёл в состав Уральского федерального университета и перестал существовать как самостоятельное юридическое лицо.
Загорье (Боровичский район)
Загорье — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, относится к Травковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на реке Сивельба (приток Мсты), в восточной части Мстинской впадины, делящей Валдайскую возвышенность на Валдайскую гряду на юге и Тихвинскую на севере, на высоте 89 м над уровнем моря, к западу от Боровичей.

Травковское сельское поселение
Травковское сельское поселение — муниципальное образование в Боровичском муниципальном районе Новгородской области.

Административный центр — посёлок Травково, находится в 15 км к юго-западу от города Боровичи.
Галкин, Дмитрий Прохорович
Дми́трий Про́хорович Га́лкин (17 марта 1926, Туринск, Уральская область, РСФСР, СССР — 20 декабря 2014, Магнитогорск, Россия) — советский хозяйственный и государственный деятель, директор Магнитогорского металлургического комбината (1973—1979). Член ЦК КПСС (1976—1981). Член Центральной ревизионной комиссии КПСС (1981—1990). Герой Социалистического Труда (1976). Депутат Совета Союза 9—11-го созывов (1974—1989) Верховного Совета СССР.

Центральная ревизионная комиссия КПСС
Центра́льная ревизио́нная коми́ссия КПСС (ЦРК КПСС) — один из высших органов КПСС, по уставу отвечавший за финансовую отчётность партии, за быстроту и правильность прохождения дел в центральных органах партии, ревизовавший кассу и предприятия КПСС (партийные школы, издательства и др.). Избиралась съездом КПСС и была подотчётна ему. Члены Центральной ревизионной комиссии КПСС участвовали в работе пленумов ЦК КПСС (с правом совещательного голоса, как и кандидаты в члены ЦК).
Молодёжный чемпионат мира по боксу 2012
Молодёжный чемпионат мира по боксу 2012 (англ. 2012 AIBA Youth World Boxing Championships) — международный турнир по боксу, проходивший с 25 ноября по 8 декабря 2012 года в Спортивно-концертном комплексе имени Карена Демирчяна в Ереване, Армения. Соревнования проводились под эгидой Международной ассоциации бокса (AIBA) при участии Федерации бокса Армении, как молодёжная версия традиционного мирового первенства. К участию в турнире допускались спортсмены в возрасте от 17 до 18 лет. В розыгрыше медалей в десяти весовых категориях приняли участие 620 боксёров из 68 стран.

Чемпионат стал первым боксёрским турниром мирового уровня в Армении. На церемонии открытия присутствовали видные спортивные и политические деятели страны, в том числе президент Национального олимпийского комитета Гагик Царукян и министр спорта Грачья Ростомян.

Спортивно-концертный комплекс имени Карена Демирчяна
Спортивно-концертный комплекс имени Карена Демирчяна (арм. Կարեն Դեմիրճյանի անվան մարզահամերգային համալիր), известный также как «Демирчян Арена», «Спортивно-музыкальный комплекс» или «Амалир», —  один из самых крупных спортивно-концертных комплексов в Ереване (Армения). Он расположен в западной части Еревана на холме Цицернакаберд, недалеко от ущелья реки Раздан. Имеет два больших зала — концертный и спортивный.
Булакдашт
Булакдашт (тадж. Булакдашт) — село в Дангаринском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Административно относится к джамоату (сельской общине) Сангтуда Дангаринского района.

Находится на расстоянии 47 км от райцентра (пгт. Дангара) и 10 км от джамоатного центра (с. Гулистон).

Население — 503 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
170-е годы
170-е (сто семидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 170 года по 31 декабря 179 года, включающий 170 год 7-го десятилетия   и с 171 по 179 годы    8-го десятилетия II века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1846 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Юрьев, Владислав Михайлович
Владислав Михайлович Юрьев (род. 16 июля 1956, Тамбов) — российский экономист и управленец, доктор экономических наук, профессор, ректор Тамбовского государственного университета имени Г. Р. Державина (1995—2015).

Международный союз экономистов
Международный союз экономистов (МСЭ) – международная независимая неправительственная общественная организация. Основана в 1991 году в г. Сандански (Болгария).

Международный Союз экономистов имеет Генеральный Консультативный статус Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций. Ассоциирован с Департаментом общественной информации ООН (DPI NGO UN).

Президент Международного Союза экономистов – С.Д. Бодрунов, президент Вольного экономического общества России, директор Института нового индустриального развития имени С. Ю. Витте, д.э.н., профессор.

Штаб-квартира Международного Союза экономистов находится по адресу: г. Москва, ул. Тверская, 22А (Дом экономиста).
Прохоровское сельское поселение
Прохоровское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в России.

Прохоровское сельское поселение — в составе Армизонского района

Прохоровское сельское поселение — в составе Красногорского района, упразднено в 2021 году

Красногорский район (Удмуртия)
Красногорский район (удм. Красногорск ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Красногорское.

Законом Удмуртской Республики от 30.04.2021 № 39-РЗ район и входившие в его состав сельские поселения к 23 мая 2021 года преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохранено).
Ранумафана (национальный парк)
Национальный парк «Ранумафана» (фр. Parc national de Ranomafana) расположен на юго-востоке Мадагаскара в провинции Фианаранцуа. Национальный парк известен как своими водопадами и горячими источниками (топоним происходит от малагасийского rano mafana «горячая вода»), так и многообразием приматов и птиц. Основан в 1991 году. Вместе с другими национальными парками Мадагаскара с 2007 года является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Национальный парк густо покрыт дождевыми лесами и имеет площадь около 41 000 га. Благодаря вечнозелёным тропическим лесам здесь процветает большое разнообразие растений, таких как орхидеи, древовидные папоротники и мхи. Парк является домом в общей сложности для двенадцати видов лемуров и 118 видов птиц, 68 из которых находятся под угрозой исчезновения Мадагаскара.

Малагасийский язык
Малагаси́йский язы́к (самоназвание — malagasy, на сурабе — مَلَغَسِ; устаревшая русская передача — мальга́шский язык, от фр. langue malgache) — язык малагасийцев, населяющих, в основном, остров Мадагаскар. Также является государственным языком этого острова. Единственный австронезийский язык в Африке.

Носители живут также на близлежащих островах Реюньон, Коморы, Сейшелы и др., а также во Франции — бывшей колониальной метрополии.

В процессе развития малагасийский язык испытывал влияние арабского языка и языков банту (особенно суахили), позднее — французского языка.
Покровская церковь на Соломенке (Киев)
Храм Покрова́ Богородицы на Соломенке (укр. Свято-Покровська церква) — приходский православный храм в Киеве, на Соломенке. Построен архитектором Ипполитом Николаевым по заказу городской общины Киева в течение 1895—1897 годов в память о митрополите Киевском и Галицком Платоне. Находится на углу улиц патриарха Мстислава Скрипника и Стадионной. Среди киевлян известна также под названиями Платоновская церковь и на Стадионной (по одноимённой улице). В 1905—1919 годы настоятелем церкви был создатель и первый митрополит УАПЦ Василий Липкивский. В настоящее время приход относится к ПЦУ.

Платон (Городецкий)
Митрополи́т Плато́н (в миру Никола́й Ива́нович Городе́цкий; 2 [14] мая 1803, посад Погорелое Городище, Ржевский уезд, Тверская губерния — 1 [13] октября 1891, Киев) — епископ Русской православной церкви, митрополит Киевский и Галицкий и священно-архимандрит Киево-Печерской Успенской лавры.
Благое
Бла́гое (серб. Благоје, босн. Blagoje, хорв. Blagoje) — сербско-хорватское мужское имя.

Благое — деревня в городском округе Домодедово Московской области.

Благое — озеро в Ханты-Мансийском районе Ханты-Мансийского автономного округа.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Михалк
Михалк (нем. Michalk) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Михалк, Мария (род. 1949) — германский политик и лужицкий общественный деятель. Депутат Народной палаты ГДР и Бундестага.

Михалк, Фридо (1927—1992) — лужицкий филолог-славист, сорабист.

Михалк, Мария
Мария Ми́халк, полное имя — Мария Людвига, настоящая фамилия — Ми́халкова, урождённая — Цы́жец (нем. Maria Michalk, в.-луж. Marja Michałkowa, 6 декабря 1949 года, деревня Мерка, коммуна Радибор, ГДР) — германский политик и лужицкий общественный деятель. Депутат Народной палаты ГДР и Бундестага.