hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жекитиньонья (река)
Жекитиньо́нья (порт. Jequitinhonha) — река на востоке Бразилии, течёт по территории штатов Минас-Жерайс и Баия.

Длина реки составляет 1030 км. Площадь водосборного бассейна — около 73 тысяч км².

Начинается на склонах центральной части горного хребта Серра-ду-Эспиньясу. Течёт по Бразильскому плоскогорью, образуя множество порогов и водопадов. В начале нижнего течения на реке находится город Жекитиньонья. Впадает в Атлантический океан у Белмонти. Крупнейший приток — Арасуаи, впадает в среднее течении Жекитиньоньи справа у населённого пункта Итира.

Питание дождевое. Летний паводок приходится на период с декабря по март. Среднегодовой расход воды — около 550 м³/c.

Судоходна в нижнем течении на протяжении 100 км от устья.

Бразильское плоскогорье
Бразильское плоскогорье (порт. Planalto Brasileiro) — плоскогорье, занимающее большую часть востока Южной Америки от 3 до 35° ю. ш., преимущественно в Бразилии, юг — в Уругвае, на юго-западе его край заходит в Парагвай и Аргентину. Его площадь — около 4 млн км², что составляет практически половину территории Бразилии. Кроме того, подавляющее большинство населения страны (свыше 95 %) живёт на этом плоскогорье или на узкой прибрежной полосе рядом с ним. Длина и по широте, и по меридиану превышает 3200 км. Высоты возрастают от 500 м на западе до 2000 м (и более) на востоке. Высшая точка — гора Бандейра (2891 м).
Ван Димен
ван Димен (нид. van Diemen, буквально «из Димена») — голландская фамилия.

Ван Димен, Антони (1593—1645) — девятый генерал-губернатор Голландской Ост-Индии.

Ван Димен, Патрик (род. 1972) — голландский футболист, чемпион Бельгии в составе «Андерлехта» в сезонах 1999–2000, 2000–01.

Димен
Димен (нидерл. Diemen) — город и община в нидерландской провинции Северная Голландия. Расположена к востоку от Амстердама. Площадь общины — 14,03 км², из них 12,02 км² составляет суша. Население по данным на 1 января 2007 года - 24 630 человека. Средняя плотность населения — 1755,5 чел/км².

В зависимости от особенностей застройки территории делится на 3 части: северную (Diemen Noord), центральную (Diemen Centrum) и южную (Diemen Zuid). На юге и востоке общины имеются зелёные зоны. В южной части города находится отделение высшей школы Инхолланд и станция амстердамского метрополитена.
Громаков, Владимир Яковлевич
Владимир Яковлевич Громаков  (22 августа 1935, Новошахтинск — 22 мая 2023, Уфа) — главный инженер, управляющий трестом «Салаватстрой» (1967—1971), начальник управления «Главбашстрой», председатель обкома профсоюзов БАССР (1988—2002). Депутат Верховного Совета Башкирской АССР десятого и одиннадцатого созывов. Заслуженный строитель РСФСР (1985).

Новошахтинск
Новоша́хтинск — город в Ростовской области России. Образует городской округ. Согласно принятому правительством РФ в 2019 году Индексу качества городской среды город Новошахтинск, по показателю данного индекса, является самым худшим городом России среди городов с населением от 100 000 до 250 000 человек, находящиеся в условно комфортном климате.
Джебраилов, Микаил Ахмедия оглы
Микаил Ахмедия оглы Джебраилов (азерб. Mikayıl Əhmədiyə oğlu Cəbrayılov; 27 апреля 1952 года — 15 декабря 1990 года) — азербайджанский советский офицер милиции, старший лейтенант, участковый инспектор Шекинского городского отдела внутренних дел. Национальный Герой Азербайджана.

Участковый уполномоченный полиции
Участко́вый уполномо́ченный поли́ции — должностное лицо полиции Российской Федерации,  осуществляющее служебную деятельность, которая направлена на защиту прав граждан, проживающих на соответствующем административно-территориальном участке, а также граждан, пострадавших от преступных посягательств на указанной территории.

Должности участковых уполномоченных полиции являются должностями среднего начальствующего состава и старшего начальствующего состава (старшие участковые уполномоченные полиции) органов внутренних дел. Также предусматривается должность младшего начальствующего состава органов внутренних дел — «помощник участкового уполномоченного полиции», но в большинстве территориальных органов внутренних дел такие должности по штату отсутствуют.
Трубниково
Трубниково — название нескольких населённых пунктов в России:

Трубниково — деревня в городском округе город Бор Нижегородской области.

Трубниково — деревня в Псковском районе Псковской области.

Трубниково — деревня в Рязанском районе Рязанской области.

Трубниково — деревня в Бондарском районе Тамбовской области.

Трубниково — деревня в Инжавинском районе Тамбовской области.

Трубниково — деревня в Кирсановском районе Тамбовской области.

Трубниково — деревня в Некрасовском районе Ярославской области.

Трубниково (Псковская область)
Трубниково — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 1 км к юго-востоку от села Карамышево и в 31 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 40 человек.
Лума, Веса
Веса Лума (алб. Vesa Luma, род. 12 мая 1986 г. в г. Приштина, Социалистический автономный край Косово, Социалистическая Республика Сербия, СФРЮ) — косовско-албанская певица и автор песен.

Выпустила два студийных альбома и 19 музыкальных клипов. Она является лауреатом более 20 музыкальных премий как в Косово, так и в Албании и провела более 200 концертов по всему миру. В 2012 году Лума была выбрана судьей и наставником телесериала Х-фактор в Албании. Она также участвовала в "Танцах со звёздами".

Помимо своей музыкальной карьеры, Лума также сделала карьеру в телевизионной индустрии, в течение нескольких лет была телеведущей и продюсировала собственное телешоу в Косово. Она также внесла свой вклад в различные благотворительные организации.

В 2023 году она была выбрана для участия в Festivali i Këngës 62 вместе с Big Basta с песней "Mbinatyrale" ("Сверхъестественный").

Социалистическая Республика Сербия
Социалисти́ческая Респу́блика Се́рбия (сербохорв. Socijalistička Republika Srbija / Социјалистичка Република Србија, серб. Социjалистичка Република Србиjа) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Являлась самой крупной по территории и по населению республикой в Югославии, также по многим показателям являлась лидером. Была доминирующей республикой в составе СФРЮ. До 1963 года носила название Народная Республика Сербия (сербохорв. Народна Република Србиjа/Narodna Republika Srbija). С 1990 года — Сербия.

Столицей СР Сербия, как и всей Югославии, являлся Белград.
Каес (область)
Кай (фр. Kayes) — область (провинция) в Мали.

Административный центр — город Кай, ставший в 1892 году столицей колонии Французский Судан.

Площадь — 119 743 км², население — 1 996 812 человек (2009 год).

Французский Судан
Францу́зский Суда́н (фр. Soudan français) — бывшая колония Франции в Западной Африке, часть области Западный Судан: территория по верхнему и среднему течению рек Нигер и Сенегал — территория нынешнего государства Мали.
Earth Crisis
Earth Crisis — американская металкор-группа, образованная в 1989 году в городе Сиракьюс. Коллектив изначально просуществовал до 2001 года и приостановил деятельность, возобновив её в 2007 году.

Группа выступает в поддержку прав животных, распространяет образ жизни straight edge и веганство, а также поднимает другие социальные и политические проблемы.

Права животных
Права животных (англ. animal rights), также «освобождение животных» (англ. animal liberation) — идея о равноценности главных потребностей людей и животных: например, потребности избегать боли, сохранить свою жизнь.

Сторонники придерживаются разных философских точек зрения, однако все в целом едины в том, что животных нельзя рассматривать как частную собственность и использовать для получения пищи, одежды, в индустрии развлечений и научных экспериментах, а некоторые права, например, право на жизнь и защиту от нанесения телесных повреждений и морального вреда, должны быть юридически закреплены за животными.

В концепции прав животных получила своё развитие идея справедливости в отношении животных, согласно которой единственно этичным подходом к проблеме считается справедливое отношение ко всем живым существам.
Стройково
Стройково — название населённых пунктов в России:

Стройково — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области.

Стройково — деревня в Вышневолоцком районе Тверской области.

Стройково — деревня в Лесном районе Тверской области.

Стройково — деревня в Спировском районе Тверской области.

Стройково — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Стройково — деревня в Некрасовском районе Ярославской области.

Стройково — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Спировский муниципальный округ
Спи́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) в центральной части Тверской области России.

Административный центр — посёлок Спирово.
Дренирование
Дренирование (англ. drain; осушать, дренировать) в медицине — непрерывное удаление с помощью медицинских дренажных инструментов (резиновых трубок, марлевых тампонов и т. п.) жидкого содержимого из ран, внутренних полостей тела и т. п. Возможно применение дренирования также и для удаления жидкостей и экссудатов из некоторых полых внутренних органов (желудка, плевральной полости, мочевого пузыря, тонкой кишки и т. п.), процессы нормального опорожнения которых могут быть нарушены из-за какой-либо травмы или заболевания.

Тонкая кишка
То́нкая кишка́ (лат. intestinum tenue) — отдел кишечника у позвоночных животных, располагающийся между желудком и толстой кишкой. Тонкая кишка осуществляет основную функцию всасывания питательных веществ из химуса в организме животных. Относительная длина и особенности строения тонкой кишки в значительной степени зависят от типа питания животного.
Look at Me: The Album
Look at Me: The Album — посмертный сборник альбом американского рэпера и певца XXXTentacion. Он был выпущен 10 июня 2022 года, за неделю до четвёртой годовщины со дня смерти исполнителя. Сборник был анонсирован вместе с одноимённым документальным фильмом.

Убийство XXXTentacion
18 июня 2018 года американский рэпер XXXTentacion (настоящее имя Джасей Дуэйн Онфрой) был застрелен нападавшими во время попытки ограбления, недалеко от RIVA Motorsports — магазина дорогих мотоциклов и лодок в Дирфилд-Бич, штат Флорида. Он получил пулю в шею и находился в критическом состоянии, прежде чем был объявлен мёртвым в 17:30 по восточному времени.
The Best of British £1 Notes
The Best of British £1 Notes — сборник британского музыканта Джона Лайдона, вышедший в 2005 году. Сборник охватывает всю карьеру Лайдона, включает песни групп Sex Pistols и Public Image Ltd, также включает песню «The Rabbit Song» со второго невыпущенного сольного альбома музыканта, и его песни написанные в вместе с Leftfield и Африка Бамбатай.

Rise (песня Public Image Ltd)
«Rise» — песня британской группы Public Image Ltd, ставшая первым синглом с альбома 1986 года Album. Сингл выпущен в 7-дюймовых и в 12-дюймовых форматах. Он занял 11-е место на британском хит-параде и стал одним из самых коммерчески успешных хитов группы.
Повр
Повр (фр. Pauvres) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Машо. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08338.

Коммуна расположена приблизительно в 170 км к востоку от Парижа, в 55 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Далгат, Магомед Магомедович
Магоме́д Магоме́дович Далга́т (при рождении — Далгат Магомедович Халилов; 1849 — февраль 1922) — российский политический и государственный деятель. Депутат Государственной думы Российской империи IV созыва. Комиссар по управлению Дагестанской областью, статский советник. Первый человек с высшим светским образованием на Северном Кавказе.

Закатальский округ
Заката́льский о́круг — особая административно-территориальная единица Российской империи, самая малая самостоятельная (не входящая в состав губернии или области) административная единица России. В начале XX века — один из двух (наряду с Сухумским) особых округов, приравненных к губерниям. Административный центр — Закаталы. Площадь — 4033,7 км². Образован в 1859 году (выведен из состава Тифлисской губернии в Особый округ в 1903 году).

В Закатальском округе действовало военно-народное управление, управлял им начальник округа. В административном отношении округ делился на 4 участка:

Алиабадский

Кахский

Белоканский

Джаромухахский.

Округ располагался в северо-восточной части Закавказья, у южной подошвы Главного Кавказского хребта; граничил на северо-востоке с Дагестанской областью, на юго-востоке и юге — с Елизаветпольской, на западе — с Тифлисской губерниями.
Хамзин, Аскар Халилович
Аскар Халилович Хамзин (род. 1 июля 1994, Уфа, Республика Башкортостан, Россия) — российский фехтовальщик на рапирах, двукратный призёр Всемирной Универсиады 2017 года и 2019 года в командном первенстве, бронзовый призёр первенства Европы, четырёхкратный чемпион России, многократный обладатель кубка России, мастер спорта России.

Хамзин Аскар Халилович родился 1 июля 1994 года в городе Уфе. Первый тренер — Ольга Шагаева. Спортсмен фехтует правой рукой. Закончил Финансовый университет при правительстве Российской Федерации и Башкирский институт физической культуры. Мать — заслуженная артистка республики Башкортостан Фарида Иркина. Отец — Халил Хамзин. У Аскара есть брат-близнец Эрнст, также член молодёжной сборной России по фехтованию.

Чемпионат России по фехтованию
Чемпионат России по фехтованию — ежегодное соревнование по фехтованию, проводимое Федерацией фехтования России. Проходят личные и командные соревнования среди мужчин и женщин на рапирах, шпагах и саблях.

Первый чемпионат был проведён в 1993 году. Соревнования по фехтованию на саблях среди женщин входят в программу чемпионатов с 1998 года (за исключением 2000 года, когда они не проводились). В 2020 году турнир, который планировалось провести в Новосибирске, был отменён из-за пандемии коронавирусной инфекции.
Руссеггер, Йозеф фон
Йозеф фон Руссеггер (нем. Joseph Ritter von Russegger, 18 октября 1802, Зальцбург — 20 июня 1863, Шемниц) — австрийский путешественник и геолог.

Изучал горное дело. В 1835 году был приглашён вице-королём Египта для геогностических исследований страны; в 1836—1838 годах путешествовал с этой целью по Египту, Нубии, Сирии и Палестине, о чём оставил подробный отчёт «Путешествия по Европе, Азии и Африке» (нем. Reisen in Europa, Asien und Afrika; Штутгарт, 1841—1850, в 7 выпусках). В 1843—1850 гг. заведовал соляными копями в Гросс-Зальце. С 1850 года был директором горной и лесной академии в Шемнице.

В 1853 году Йозеф фон Руссеггер был возведён в рыцарское достоинство.

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
Депрессивный синдром
Депресси́вный синдро́м (от лат. depressio — подавленность) — психопатологический синдром, характеризующийся  триадой симптомов:

пониженным настроением по типу гипотимии,

торможением интеллектуальной деятельности (брадипсихия, брадифрения),

двигательной и волевой заторможенностью (гипобулия).

Для депрессивного синдрома также характерно угнетение инстинктивной деятельности (понижение аппетита вплоть до анорексии или, наоборот, переедание; снижение сексуальных влечений; снижение самозащитных тенденций, появление суицидальных мыслей и действий), трудности в концентрации внимания и сосредоточенность его на тягостных переживаниях, пониженная оценка собственной личности (в некоторых случаях — при глубокой депрессии — достигающая бредовых идей самообвинения и самоуничижения).

Концентрация внимания
Концентра́ция внима́ния — удержание информации о каком-либо объекте в кратковременной памяти. Такое удержание предполагает выделение «объекта» в качестве понятия из общего представления о мире.

Концентрация внимания является одним из свойств внимания. Другие свойства внимания: устойчивость, объём и переключаемость. Нарушение способности к концентрации внимания носит название «рассеянность внимания».
Born to Be Free (песня)
«Born to Be Free» — песня японской метал-группы X Japan, выпущенная 6 ноября 2015 года.

Композиция заняла 21-е место в чарте Billboard Japan Hot 100 и возглавила рок-чарты iTunes во Франции, Швеции, Мексике, Перу, Аргентине, Сингапуре, Гонконге, Макау, Японии и на Тайване.

Billboard Japan Hot 100
Billboard Japan Hot 100 — хит-парад синглов Японии. Публикуется с февраля 2008 года. Составители — Billboard и Hanshin Contents Link (см. статью «Billboard Japan»).

Структура Japan Hot 100 Singles повторяет Billboard Hot 100. Позиции синглов в чарте основаны на анализе данных о продажах компании Soundscan Japan и данных о ротации на радио. Хотя Япония является лидером по количеству музыкальных продаж через интернет, данные о них не включаются в итоговое распределение позиций.

Первым синглом, возглавившим хит-парад, стала песня «Step and Go» Arashi 3 марта 2008 года. Первым неяпонским синглом, возглавившим чарт, стала композиция «Bleeding Love» Леоны Льюис (5 мая 2008 года).
Макариев-Решемский монастырь
Мака́риев-Ре́шемский монасты́рь — православный женский монастырь Кинешемской епархии Русской православной церкви, расположенный в селе Решме Кинешемского района Ивановской области. Расположен на территории бывшего села Нагорного, существовавшего при слободе Решма, в 25 км от города Кинешмы, на правом высоком берегу Волги.

Мужская обитель была основана в начале XVII века по инициативе жителей слободы Решма во имя преподобного Макария Желтоводского и Унженского. С середины XIX века возникла версия об основании монастыря в конце XIV века самим преподобным Макарием. В настоящее время монастырь относится к Кинешемскому районному благочинию Кинешемской епархии Ивановской митрополии Русской православной церкви. Современный адрес: Ивановская область, Кинешемский район, село Решма, ул. Волжская, 10. Объект культурного наследия России местного значения.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Курдиманш (Валь-д’Уаз)
Курдиманш (фр. Courdimanche) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 6 527 человек (2003). Муниципалитет расположен на расстоянии около 33 км северо-западнее Парижа, 5 км западнее Сержи.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Звёздное поле (астрономия)
Звёздное поле (англ. Starfield) — набор звёзд и межзвёздного газа, видимых в поле зрения произвольного размера, обычно в контексте некоторой области интереса на небесной сфере.  Например: звездное поле, окружающее звезды Бетельгейзе и Ригель, может быть определено как охватывающее некоторые или всё созвездие Ориона.

Телец (созвездие)
Теле́ц (лат. Taurus) — зодиакальное созвездие, лежащее между Близнецами и Овном, к северо-западу от Ориона. Наиболее яркие звёзды — Альдебаран (0,87 видимой звёздной величины), Нат (1,65), Альциона (2,85) и ζ Тельца (2,97). В созвездии Тельца находятся рассеянные звёздные скопления: Гиады и Плеяды, а также Крабовидная туманность с пульсаром PSR B0531+21.
Магура (Татаров)
Магура — гора в  Украинских Карпатах, в массиве Горганы. Расположена в пределах Надворнянского района  Ивано-Франковской области, между селами Татаров, Яблуница и пгт Ворохта.

Высота 1288 м. Имеет форму хребта, простирается с юго-востока на северо-запад. Северо-восточные склоны очень крутые. Вершина почти полностью залесена, местами являются полонины.

Гора расположена в пределах Карпатского национального природного парка.

Ближайший населенный пункт: с. Татаров.

Ворохта
Воро́хта (укр. Воро́хта) — посёлок в Надворнянском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Ворохтянской общины, в который кроме Ворохты входит также село Татаров. Ворохта расположена в верховьях реки Прут, на северных склонах Лесистых Карпат, близ Яблоницкого перевала (850 м). На курорте Ворохты располагается центр подготовки украинских спортсменов по прыжкам с трамплина, биатлону и лыжным гонкам.

По легенде, название поселка появилось с XVII века, когда в поселке поселился беглец из царской армии — солдат Ворохта. Селяне полюбили его за мудрость, и после его смерти назвали свой посёлок в его честь.
Офелия (картина Милле)
«Офелия» (англ. Ophelia) или «Смерть Офелии» — картина английского художника Джона Эверетта Милле, завершённая им в 1852 году. В основе картины лежит сюжет из пьесы Шекспира «Гамлет». Это полотно, выставленное в Королевской Академии художеств в 1852 году, было далеко не сразу оценено современниками.

Рёскин, Джон
Джон Рёскин (также Ра́скин, англ. John Ruskin; 8 февраля 1819, Лондон — 20 января 1900, Брентвуд) — английский писатель, художник, философ и теоретик искусства, литературный критик и поэт викторианской эпохи; член Арундельского общества. Оказал большое влияние на развитие искусствознания и эстетики второй половины XIX — начала XX веков.
Рёскин писал на такие разные темы, как геология, архитектура, мифология, орнитология, литература, образование, ботаника и политическая экономия. Манеры письма и литературные формы были разнообразны. Он писал очерки и трактаты, стихи и лекции, путеводители и пособия, письма и даже сказки. Во всех своих произведениях он подчёркивал связь между природой, искусством и обществом.
Mammoet
Mammoet (произносится Маммут) — частная нидерландская компания, основанная в 1807 году и специализирующаяся на тяжёлых подъёмных работах и транспортировке тяжёлых грузов по воде и по суше.
В штате организации находится (на 2010 год) более 3400 сотрудников, из них 1100 — в Нидерландах и 2300 — почти в 70 офисах по всему миру.

В 2001 году компанией была проведена операция по подъему затонувшей АПЛ «Курск» (на барже «Giant 4»).

В 2010 году одно из подразделений — Mammoet Salvage BV должно начать работы по поднятию немецкой субмарины U-864 времён Второй мировой войны.

В ноябре 2016 года установили новый объект Укрытие-2 над четвёртым энергоблоком Чернобыльской АЭС

U-864
U-864 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IXD2 времён Второй мировой войны. Заказ на постройку субмарины был отдан 5 июня 1941 года. Лодка была заложена 15 октября 1942 года на верфи компании АГ Везер в Бремене под строительным номером 1070, спущена на воду 12 августа 1943 года, вошла в строй 9 декабря 1943 года под командованием корветтен-капитана Ральфа-Реймара Вольфрама.