hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каркамо-и-Родригес, Хосе Луис
Хосе Луис Каркамо-и-Родригес (исп. José Luis Cárcamo y Rodríguez, 21 ноября 1836 года, департамент Аучапан, Сальвадор — 12 сентября 1885 года, департамент Ла-Либертад, Сальвадор) — католический прелат, третий епископ Сан-Сальвадора с 6 августа 1875 года по 12 сентября 1885 года.

Ауачапан (департамент)
Ауачапа́н (исп. Ahuachapán) — один из 14 департаментов Сальвадора. Находится в крайней западной части страны. Граничит с департаментами Санта-Ана, Сонсонате и государством Гватемала. На юге омывается Тихим океаном. Административный центр — город Ауачапан.

Образован 9 февраля 1869 года.

Площадь — 1240 км².

Население — 319 503 чел. (2007).

Губернатор департамента — предприниматель Эдгар Маурицио Пердомо, назначенный на должность в июле 2009 года.
Соматосенсорная система
Соматосенсо́рная система — это комплексная система, образованная рецепторами и центрами обработки нервной системы, осуществляющая такие сенсорные модальности, как осязание, температура, проприоцепция, ноцицепция. Соматосенсорная система также осуществляет контроль пространственного положения частей тела между собой. Необходима для выполнения сложных движений, управляемых корой головного мозга. Проявлением деятельности соматосенсорной системы является так называемое «мышечное чувство».

Головной мозг
Головно́й мозг (лат. encephalon, др.-греч. ἐγκέφαλος) — главный орган центральной нервной системы подавляющего большинства хордовых, её головной конец; у позвоночных находится внутри черепа.

Взаимодействуя посредством синаптических связей, нейроны формируют сложные электрические импульсы, которые контролируют деятельность всего организма.

Несмотря на значительный прогресс в изучении головного мозга в последние годы, многое в его работе до сих пор остаётся загадкой. Функционирование отдельных клеток достаточно хорошо объяснено, однако понимание того, как в результате взаимодействия тысяч и миллионов нейронов мозг функционирует как целое, доступно лишь в очень упрощённом виде и требует дальнейших глубоких исследований.
Коробки (Козельский район)
Коробки — село в Козельском районе Калужской области. Входит в состав Сельского поселения «Деревня Плюсково».

Расположено примерно в 1 км к востоку от деревни Плюсково, между Коробками и Плюсково протекает река Серена.

Серёна
Серёна — река в России, протекает в Калужской области. Устье реки находится в 35 км по левому берегу реки Жиздры. Длина реки составляет 108 км, площадь водосборного бассейна — 1130 км².

Берёт начало близ деревни Покров Мещовского района, протекает по территории Мещовского ополья. На правом берегу реки находится старинный населённый пункт Серенск. В районе посёлка Староселье пересекает федеральную автодорогу М3.

Система водного объекта: Жиздра → Ока → Волга → Каспийское море.
Адамиты
Адами́ты, или адамиа́не, адамитя́не (др.-греч. ἀδαμιανοὶ, ἀδαμῖται; лат. adamiani; др.-рус. адамане) — общее название приверженцев христианской секты, проповедовавших возвращение к святости и невинности первобытных людей в раю — Адама и Евы.

Самой яркой чертой большинства адамитов было требование ходить нагими. Кроме того, большая по сравнению с традиционным христианством свобода сексуальных отношений служила поводом для обвинения адамитов в распутстве. В перечне 80-ти христианских ересей «Панарионе» (ок. 378 года) адамиане на 52-м месте.

Святость
Свя́тость (праслав. svętъ, svętъjь) — одно из наиболее фундаментальных понятий авраамических религий, а также буддизма и индуизма. Святое — являющееся Богом или Божественным, происходящее от Него, отмеченное Его присутствием или действием Божественной Благодати, посвящённое Ему в служение и отделённое от всего сотворённого и мирского. Понятие «святость» используется также в других религиях, в частности, для выражения высокой степени духовного совершенства аскетов и монахов.
Крон, Дионисиус Готфрид
Дионисиус Готфрид Карл Крон (нем. Dionysius Gottfried Carl Croon; 31 июля (11 августа) 1777, Рига — 16 (28) апреля 1838, Ленневарден, ныне Лиелварде) — балтийско-немецкий священник и литератор.

Родился в купеческой семье. В 1785—1797 гг. учился в Домской школе, затем несколько лет давал частные уроки. В 1802—1805 гг. изучал теологию в Дерптском университете.

С 1805 года служил священником в Лаздоне, с 1811 года в Сиссегале и наконец с 1825 года до конца жизни в Ленневардене.

Публиковал латышские переводы проповедей Мартина Лютера в сборниках Иоганна Германа Трея «Друзьям Божьего слова» (латыш. «Dieva vārda mīļotājiem», в старой орфографии «Deewa wahrdu mihlotajeem»). Среди других сочинений Крона — стихи и рассказы, переводы поэзии Ф. Г. Клопштока, статьи на религиозные темы, материалы для латышско-немецкого словаря.

Сын, Карл Готлиб Георг Крон (1806—1894) — пастор в Ленневардене в 1836—1878 гг. Внук, также Карл Готлиб Георг Крон (1841—1896) — пастор в Ленневардене в 1878—1896 гг.

Клопшток, Фридрих Готлиб
Фри́дрих Го́тлиб Кло́пшток (нем. Friedrich Gottlieb Klopstock; 2 июля 1724, Кведлинбург — 14 марта 1803, Гамбург) — один из важнейших немецких поэтов. Наиболее известен как автор эпической поэмы «Мессиада». Эмоциональный, возвышенный стиль Клопштока оказал влияние на поэзию Германии XIX—XX веков и на формирование движения «Буря и натиск».
Столыбино
Столыбино — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Козинского сельского поселения. Население — 42 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 12 км к востоку от Смоленска, в 8 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Еровенька. В 6 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Духовская на линии Москва — Минск.

Шоссе возле посёлка.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Население Ирана
Общая численность населения Ирана на июнь 2015 года — 78 408 412 человек, на 2022 год — 88,550,570. Примерно половина населения составляют персы, подавляющее большинство — мусульмане-шииты. Плотность населения — 46 чел./км². в городах проживает более 70 % иранцев (2011).

Четверть иранцев — моложе 15 лет, что делает Иран одной из самых молодых стран мира. Несмотря на это, а также на то, что рост населения Ирана составляет 1,29 %, учёные отмечают стремительный спад рождаемости в стране, в связи с чем правительство Ирана пересмотрела свою семейную политику в сторону повышения рождаемости. Ранее в стране проводилась демографическая политика «Один ребёнок — хорошо, два — достаточно».

По данным переписи населения за 2011 год уровень грамотности составляет 84,75 % в целом и 92,4 % среди людей от 10 до 49 лет.

Контроль рождаемости
Контро́ль рожда́емости — процесс регулирования рождаемости населения государственными органами власти. Политика ограничения численности населения экономическими средствами, административными мерами, путём предотвращения нежелательных беременностей и применения контрацепции и стерилизации (мужской или женской). Термин не синонимичен с контрацепцией, так как контрацепция является лишь одним из методов контроля рождаемости.
Move-To-Front
Перемещение к началу (англ. move-to-front, MTF) — преобразование для кодирования данных (обычно потока байтов), разработанное для улучшения производительности энтропийного кодирования. При хорошей реализации оно достаточно быстро для включения как дополнительный шаг в алгоритмах сжатия данных. Также может использоваться совместно с BWT, преобразованием Барроуза — Уилера.

Кодирование
Кодирование:

Кодирование информации — процесс преобразования сигнала из формы, удобной для непосредственного использования информации, в форму, удобную для передачи, хранения или автоматической переработки.
Сетевое кодирование — раздел теории информации, изучающий вопрос оптимизации передачи данных по сети с использованием техник изменения пакетов данных на промежуточных узлах.
Энтропийное кодирование — кодирование последовательности значений с возможностью однозначного восстановления с целью уменьшения объёма данных (длины последовательности) с помощью усреднения вероятностей появления элементов в закодированной последовательности.
Дельта-кодирование — способ представления данных в виде разницы (дельты) между последовательными данными вместо самих данных.

Кодирование от алкоголизма — наукообразные методы внушения в наркологии.
Плисовое (Лозовский район)
Плисовое (укр. Плисове) — село,
Плисовский сельский совет,
Лозовский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323985203. Население по переписи 2001 года составляет 537 (256/281 м/ж) человек.

Является административным центром Плисовского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.

Лозовской район
Лозовско́й райо́н, либо Лозо́вский райо́н (укр. Лозівськи́й район), — административная единица на юге Харьковской области Украины. Создан в марте 1923 года в Екатеринославской губернии, передан в Харьковскую в июне 1926 года, значительно укрупнён в июле 2020 года.

Административный центр — город Лозова́я.
Галактическое магнитное поле
Галактическое магнитное поле — это магнитное поле, существующее у галактик. Происхождение магнитных полей спиральных галактик в конечном счёте определяется их вращением, однако это связь достаточно сложная. Вращение галактик приводит к тому, что межзвездная турбулентность в них становится зеркально асимметричной, а совместное действие дифференциального вращения и зеркально-асимметричной турбулентности позволяет индукционным эффектам приводить к самовозбуждению крупномасштабного магнитного поля галактик.

Межзвёздная среда
Межзвёздная среда (МЗС) — вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик. Состав: межзвёздный газ, пыль (1 % от массы газа), межзвёздные электромагнитные поля, космические лучи, а также гипотетическая тёмная материя. Химический состав межзвёздной среды — продукт первичного нуклеосинтеза и ядерного синтеза в звёздах. На протяжении своей жизни звёзды испускают звёздный ветер, который возвращает в среду элементы из атмосферы звезды. А в конце жизни звезды с неё сбрасывается оболочка, обогащая межзвёздную среду продуктами ядерного синтеза.

Пространственное распределение межзвёздной среды нетривиально. Помимо общегалактических структур, таких как перемычка (бар) и спиральные рукава галактик, есть и отдельные холодные и тёплые облака, окружённые более горячим газом. Основная особенность МЗС — её крайне низкая плотность, в среднем 1000 атомов в кубическом сантиметре.
Сатьявати
Сатьявати (санскр. सत्यवती; Satyvatî = «истинная правдивая») — царевна династии Куру, жена царя Шантану и прабабушка Пандавов и Кауравов — двух соперничающих династий в древнеиндийском эпосе «Махабхарата». Согласно Пуранам, Сатьявати была дочерью правителя царства Чеди — Упаричара из рода Васу и рыбы, которая на самом деле была апсарой по имени Адрика.

Куру (царство)
Ку́ру (санскр. कुरु, IAST: Kuru) — название индоарийского племени кшатриев и управляемого ими государства, существовавшего в ведийский период в Индии и позднее ставшего одной из Махаджанапад. Царство Куру располагалось в районе современных Харьяны и Дели и было первым политическим центром индоариев после ригведийского периода. Именно здесь началась кодификация и редактирование ведийских текстов.

По мнению большинства учёных, период царства Куру соответствует периоду археологической культуры чёрной и красной керамики (XII—IX века до н. э.). Считается, что именно в это время на Индийском субконтиненте появилось железо, впервые упоминаемое как «чёрный метал» в «Атхарваведе». В той же Веде (XX.127) Парикшита называют «царём Куру». Сын Парикшита, Джанамеджая, упоминается в «Шатапатха-брахмане» и «Айтарея-брахмане». Царство Куру также часто упоминается в поздневедийской литературе.
Былкылдак
Былкылдак — название населённых пунктов в Казахстане:

Былкылдак — село в Сырымском районе Западно-Казахстанской области, упразднено в 2024 году.

Былкылдак — до 2015 года название аул Ади Жарминского района Восточно-Казахстанской области.

Ади (село)
Ади (каз. Әди, до 1993 г. — Мариновка, до 2015 г. — Былкылдак) — село в Жарминском районе Абайской области Казахстана. Входит в состав Каратобинского сельского округа. Код КАТО — 634479200.

В ауле родился Мурат Дуйсембинович Калматаев (1936—2016) — советский и казахстанский военный и политический деятель.
Радзивилл, Николай Рыжий
Никола́й Юрьевич Радзиви́лл по прозвищу Рыжий (1512, Несвиж — 27 апреля 1584, Вильна) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, подчаший литовский в 1544—1551, ловчий литовский в 1546—1554, воевода трокский в 1550—1566 и виленский в 1566—1579, гетман великий литовский в 1553—1566 и с 1577, канцлер великий литовский в 1566—1579. С 1547 года князь Священной Римской империи «на Биржах и Дубинках»).

Биржай
Би́ржай (лит. Biržai, рус. Биржи, Бирже) — город на севере Литвы. Административный центр самоуправления Биржайского района, Ширвенского и Биржайского городского староств. Также является центром Биржайского деканата и прихода, и местом расположения дирекции Биржайского регионального парка.
Монастырь Дулево
Монастырь Дулево во имя первомученика Стефана (сербохорв. Manastir Duljevo) — православный монастырь Черногорско-Приморской митрополии Сербской православной церкви, расположенный в Паштровичах, у села Куляче, близ Будвы, на высоте 470 метров над уровнем моря.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Хоттингер
Хоттингер (нем. Hottinger) — немецкая фамилия.

Хоттингер, Иоганн: Хоттингер, Иоганн Генрих (1620—1667) — швейцарский учёный, ректор Гейдельбергского университета. Хоттингер, Иоганн Якоб (1783—1860) — швейцарский историк, профессор Цюрихского университета.

Хоттингер, Иоганн Якоб (1652–1735) — швейцарский теолог.

Хоттингер, Иоганн Якоб (1750–1819) — швейцарский филолог.

Хоттингер, Иоганн
Иоганн Хоттингер:

Хоттингер, Иоганн Генрих (1620—1667) — швейцарский учёный, ректор Гейдельбергского университета.

Хоттингер, Иоганн Якоб (1783—1860) — швейцарский историк, профессор Цюрихского университета.
Ревентлов
Реве́нтлов (дат. Reventlow) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ревентлов, Анна София (1693—1743) — вторая супруга царствующего датского короля Фредерика IV.

Ревентлов, Конрад фон (1644—1708) — датский государственный деятель, первый великий канцлер (дат. Danmarks storkansler), с 1699 до своей смерти.

Ревентлов, Фанни цу (1871—1918) — немецкая писательница, переводчица и художница.

Ревентлов, Эрнст цу (1869—1943) — немецкий политик, брат Фанни цу Ревентлов.

Ревентлов, Анна София
Анна София Ревентлов (дат. Anna Sophie Reventlow; 16 апреля 1693, Клаусхольм, Центральная Ютландия — 7 января 1743, Клаусхольм, Центральная Ютландия) — вторая супруга царствующего Фредерика IV, короля Дании и Норвегии. Дочь датского канцлера, графа Конрада фон Ревентлова, и его второй жены Софии Амалии Хан.
Туманная (приток Ширвинты)
Тума́нная (до 1947 — Раушве; лит. Rausvė, нем. Rauschwe) — река в России, в Калининградской области; левый приток Ширвинты притока Шешупе.

Длина реки — 37 км, площадь водосборного бассейна — 411 км2.
Ширина русла составляет 5—7 м, глубина — 0,7—2 м, скорость течения около 0,2 м/с; верхнее течение местами мелиорировано.

Берёт начало в 1,5 км к югу от бывшего посёлка Заветы (Альт-Каттенау) в районе болота Торфяной Бугор. Течёт преимущественно в северо-восточном направлении по слабозаселённой сельскохозяйственной местности. Впадает слева в Ширвинту на государственной границе с Литвой, в 6 км к юго-западу от Кудиркос-Науместиса.

По данным государственного водного реестра России относится к Балтийскому бассейновому округу, водохозяйственный участок — река Преголя. Относится к речному бассейну реки Неман и рекам бассейна Балтийского моря (российская часть в Калининградской области).

Преголя
Прего́ля (Преголь; прусск. Preigile, Preigara), прежде Прегель (нем. Pregel) — река в России, впадающая в Калининградский (Вислинский) залив Балтийского моря. Длина — 123 км, площадь водосборного бассейна — 15 500 км².
Прайс, Рэй
Рэй Прайс (англ. Ray Price; 12 января 1926[…], Вуд, Техас — 16 декабря 2013, Маунт-Плезант, Техас) — американский певец, автор песен и гитарист. В 1996 году внесён в Зал славы кантри-музыки. Наиболее известные композиции — Release Me, Crazy Arms, For the Good Times, Danny Boy, City Lights.

Маунт-Плезант (Техас)
Маунт-Плезант (англ. Mount Pleasant) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас, административный центр округа Тайтус. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 15 564 человека, по оценке Бюро переписи США в 2015 году в городе проживал 16 051 человек.
Копенгаген 1907
Копенгаген 1907 — 6-й по счету турнир северных стран. Он состоялся в Копенгагене (Дания) в 1907 году. В главном турнире участвовали всего 5 шахматистов (двое датчан и три представителя мировой элиты). Ввиду небольшого количества участников соревнование проводилось в 2 круга. Победу одержал немецкий мастер П. Леонгардт.

Турнир северных стран
Турнир северных стран — традиционно принятое в русскоязычной шахматной литературе название соревнования, которое регулярно проводится с 1897 г. в разных городах Скандинавии. В англоязычных источниках соревнование называется Северным шахматным чемпионатом (англ. Nordic Chess Championship; это калька: швед. Nordiska Schackkongressen).

Победитель турнира получает звание чемпиона Скандинавии. В соревновании участвуют шахматисты Норвегии, Швеции, Финляндии, Дании, Исландии и Фарерских островов. В первой четверти XX века в турнирах северных стран участвовали мировые звезды: К. Шлехтер, П. Леонгардт, А. А. Алехин, Г. Мароци, М. Видмар, А. И. Нимцович, Р. Шпильман и др.
Шепелев, Николай Гаврилович
Николай Гаврилович Шепелев (15 декабря 1909 — 5 июля 1958) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, стрелок 385-го стрелкового полка 112-й стрелковой дивизии 60-й армии Центрального фронта, красноармеец.

112-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
112-я стрелковая Рыльско-Коростеньская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия — воинское формирование (соединение) РККА, во время и после Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (В/ч пп) № 28202.

Сокращённое наименование — 112 сд.
Дулёво (Псковская область)
Дулёво — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Гдов» Гдовского района.

Расположена в 12 км к северо-востоку от Гдова, на правом берегу реки Черма, юго-восточнее посёлка Смуравьёво-2.

Гдов (городское поселение)
Гдов (муниципальное образование «Гдов» или городское поселение «Гдов») — муниципальное образование со статусом городского поселения в Гдовском районе Псковской области России.

Административный центр — город Гдов.
Нильсен, Симен
Симен Спилер Нильсен (норв. Simen Spieler Nilsen; род. 4 августа 1993 года, Арендал, Норвегия) — норвежский конькобежец, золотой призёр зимних Олимпийских игр 2018 года в командной гонке, а также двукратный призёр чемпионата мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2016 и 2017 года. Шестикратный призёр в командных гонках разных этапов Кубка мира по конькобежному спорту сезона 2012/2013, 2015/2016, 2016/2017 и 2017/2018 года.

Кубок мира по конькобежному спорту 2017/2018
Кубок мира по конькобежному спорту 2017/2018 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2017-2018) — серия этапов соревнований по конькобежному спорту, которые прошли с 10 ноября 2017 года по 18 марта 2018 года. Было проведено 6 этапов. По результатам первых четырёх этапов Кубка мира конькобежцы квалифицировались на Зимние олимпийские игры 2018 года и на чемпионат Европы. Пятый этап стал отборочным на чемпионат мира по классическому многоборью и чемпионата мира по спринтерскому многоборью.
Вердиев, Аваз Гашим оглы
Вердиев Аваз Гашим оглы (азерб. Əvəz Həşim oğlu Verdiyev; 1916 — 1 мая 1945) — гвардии старший сержант, командир отделения автоматчиков 55-й гвардейской танковой бригады, 7-го гвардейского танкового корпуса, 3-й гвардейской танковой армии, 1-го Украинского фронта. Герой Советского Союза.

55-я гвардейская танковая бригада
55-я гвардейская танковая Васильковская ордена Ленина Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 24904.

Сокращённое наименование — 55 гв. тбр.
Ханов, Андрей Владимирович
Андрей Владимирович Ханов (род. 22 декабря 1964) — российский художник. Участник «Концессия (арт-группа)», гуманитарного фонда «Свободная культура» («Пушкинская, 10 (арт-центр))». Участник выставок ленинградского андреграунда 1980-х: «Современный автопортрет»,, 1993 и других. Работы хранятся в коллекции альманаха Петрополь, в музее-заповеднике «Томская Писаница», Кемерово и в Музее нонконформистского искусства ,, Санкт-Петербург. Сведения о практике художника 1980-х хранятся в архиве Мичиганского университета, США.

Семья: Отец - Ханов Владимир Андреевич, ученый-оптик, Новосибирск. Мать - Еслилевич Светлана Викторовна, научный сотрудник, Новосибирск. Падчерица - певица Пелагея,.

Солнечногорск
Солнечного́рск — город в Московской области России. Административный центр городского округа Солнечногорск, до 2019 года — центр Солнечногорского района. Население — 47 514 чел. (2024). Населённый пункт воинской доблести.
Кенжалиев, Багдаулет Кенжалиевич
Багдаулет Кенжалиевич Кенжалиев (каз. Бақдәулет Кенжалыұлы Кенжалиев; род. 15 августа 1948, Кызылорда, Казахская ССР, СССР) — казахстанский учёный-металлург, доктор технических наук (1998), профессор. Заслуженный деятель Казахстана (2016). Лауреат Государственной премии Республики Казахстан (2019 и 2025).

Министерство образования и науки Казахстана
Министерство образования и науки Республики Казахстан — центральный исполнительный орган в составе Правительства Республики Казахстан, осуществляющим руководство и в пределах, предусмотренных законодательством, межотраслевую координацию в сферах образования, науки, защиты прав детей и молодёжной политики.

Реорганизовано Президентом Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаевым 11 июня 2022 путём разделения на Министерство просвещения Республики Казахстан и Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан.

Положение о Министерстве образования и науки Республики Казахстан утверждено постановлением Правительства Республики Казахстан 28 октября 2004 года (№ 1111), в целях реализации Указа Президента Республики Казахстан от 29 сентября 2004 года № 1449 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы государственного управления Республики Казахстан».
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2008
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2008 проводился с 31 июля по 3 августа 2008 в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимало участие 7 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Шона Бекера (Шон Бекер стал чемпионом среди мужчин в 5-й раз как скип и в 8-й раз как игрок), победившая в финале команду скипа David Greer. Бронзовые медали завоевала команда скипа Дена Мустепика.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2008.

Несби (Новая Зеландия)
Не́сби (англ. Naseby) — небольшой город в Новой Зеландии, в регионе Отаго; ранее был в статусе боро. Назван в честь Несби, деревни в Нортгемптоншире (Англия), возле которой, в частности, в 1645 году произошло «сражение при Несби». Предыдущие наименования этого населённого пункта — Паркер (Parker’s), Хогберн (Hogburn), Mt Ida.

В 1860-х город сыграл важную роль в период золотой лихорадки. Большая часть города сохранилась с этого времени и имеет статус жилого действующего музея. Максимальное население города за все время не превышало 4000. В 1980-х административные границы были изменены, и Несби стал маленьким городком в Новой Зеландии, с населением всего около 100 человек.