hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
География Италии
Ита́лия — государство в Южной Европе, в центре Средиземноморья. Общая площадь страны составляет 302 073 км², на её территории расположены южные склоны Альп, Паданская равнина, Апеннинский полуостров (знаменит своей формой, напоминающей сапог), а также острова Сицилия, Сардиния и многочисленные мелкие острова.

По (река)
По (итал. Po, фр. Pô, вен. Po, эмил.-ром. Po, пьем. Pò, ломб. Pò, лат. Padus), Пада — река на севере Италии, крупнейшая в стране по площади водосборного бассейна (более 70 000 км²) и протяжённости (652 км).

Река протекает в восточном направлении, большей частью по Паданской низменности через области Пьемонт, Ломбардия и Венеция. Впадает в Адриатическое море, образуя заболоченную дельту. Используется для орошения, на некоторых левых притоках построены каскады ГЭС. Река судоходна от устья до городов Пьяченца и Павия.
Трояново
Трояново — топоним:

Трояново — село в Бургасской области (Болгария)

Трояново — село в Старозагорской области (Болгария)

Трояново — деревня в Жуковском районе Калужской области (Россия)

Трояново — село в Железногорском районе Курской области (Россия)

Трояново — бывшее село в Рославльском районе Смоленской области (Россия)

Трояново — деревня в Калининском районе Тверской области (Россия)

Трояново — село в Новоукраинском районе Кировоградской области (Украина)

Трояново (Кировоградская область)
Трояново (укр. Троянове) — село в Новомиргородской городской общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новомиргородский район

Население по переписи 2001 года составляло 134 человека. Почтовый индекс — 26009. Телефонный код — 5256. Код КОАТУУ — 3523886803.
Виллабасса
Виллабасса (итал. Villabassa) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

Население составляет 1426 человек (2008 г.), плотность населения составляет 84 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 39039. Телефонный код — 0474.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
ПАНДАС
ПАНДАС (англ. PANDAS, Pediatric Autoimmune Neuropsychiatric Disorders Associated with Streptococcal infections — акроним «детские аутоиммунные нервно-психические расстройства, ассоциированные со стрептококковыми инфекциями») — термин, использующийся для описания состояния у детей, у которых быстро развивается обсессивно-компульсивное расстройство и/или тиковые расстройства, в том числе синдром Туретта, после того, как они переболели группой стрептококковых инфекций, таких как острый фарингит и скарлатина. Предлагаемым патогенезом этих нарушений считается аутоиммунная реакция, при которой антитела поражают нервные клетки.

Эта теория является спорной и оспаривается некоторыми учеными, которые считают, что пациенты с PANDAS-синдромом существенно не отличаются от остальной популяции, и что инфекции не увеличивают риск ОКР или тиков. Синдром в настоящее время отсутствует в МКБ-10 или DSM-IV-TR.

Нервный тик
Тик (фр. tic «подёргивание мускулов; тик») — быстрое, стереотипное кратковременное непроизвольное элементарное движение, внешне напоминающее рефлекторное или целенаправленное, разновидность гиперкинеза. Гиперкинезами (от др.-греч. ὑπέρ «сильно, крайне» и κίνησις «движение») называют сокращения одной мышцы или целой группы мышц по ошибочной команде головного мозга.
Биа
Биа (англ. Bia, фр. Bia) — река в Западной Африке.

Длина реки составляет 300 (или 260) километров, площадь бассейна — 9300 км². Средний расход воды — 83 м³/с.

Река берёт начало в Гане, в 40 километрах к западу от города Суньяни. На территории Кот-д’Ивуара река течёт с севера на юг; она впадает в лагуну Аби Атлантического океана. Имеет ряд притоков. Возле города Аяме на реке построены две гидроэлектростанции — Аяме-I (год постройки 1959) и Аяме-II (1965), которые снабжают электроэнергией город Абиджан и юго-восток Кот-д’Ивуара.

На реке расположен одноимённый национальный парк и биосферный резерват.

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Сеидов, Надир Мирибрагим оглы
Надир Мирибрагим оглы Сеидов (азерб. Nadir Miribrahim oğlu Seyidov; 28 апреля 1932, Нахичевань — 5 октября 2015, Баку) — советский и азербайджанский учёный, доктор химических наук (1968), профессор (1969), академик НАНА (2001). Заслуженный деятель науки Азербайджана (2009). Персональный пенсионер Президента Азербайджанской Республики (2012).

Персональная пенсия Президента Азербайджанской Республики
Персональная пенсия Президента Азербайджанской Республики — Персональная пенсия для людей, внесших большой вклад в развитие азербайджанского народа. Был учрежден указом Президента Азербайджанской Республики от 11 июня 2002 года с целью оценки заслуг деятелей литературы и искусства Азербайджана, людей, внесших большой вклад в науку, образование, культуру, экономику, государственное управление, других областях и повышение их социального статуса.
Гранди, Клэнси
Клэ́нси Гра́нди (англ. Clancy Grandy; род. 27 декабря 1990, Берлингтон, Онтарио) — канадская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

Начала заниматься кёрлингом в 1997 году в возрасте 7 лет.

Участвовала в чемпионатах Канады среди женщин (лучший результат — пятое место в 2023) и среди смешанных пар (лучший результат — пятое место в 2015).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях четвёртого и третьего. Скип команды.

В середине 2024 года объявила, что переезжает из Канады в Великобританию, чтобы заняться тренерской работой с клубными и сборными командами Шотландии и Великобритании. Как тренер смешанной парной сборной Великобритании участвовала в зимних Олимпийских играх 2026.

Берлингтон (Онтарио)
Бе́рлингтон (англ. Burlington) — город в провинции Онтарио в Канаде. Город Берлингтон находится по западному берегу озера Онтарио неподалёку города Гамильтон и в 50 км к западу от Торонто. Город — часть промышленного района, прозванного «Золотой подковой» (англ. Golden Horseshoe). В 2011 году численность населения города составила 175 779 человек.
Договор в Ле-Фле
Договор в Ле-Фле, Мир в Ле-Фле (фр. Paix du Fleix) — договор, подписанный в Ле-Фле 26 ноября 1580 года между братом короля Франции Франсуа Анжуйским и лидерами гугенотов. Франсуа Анжуйский согласился на его подписание, желая сосредоточить свои усилия на войне в Нидерландах. Договор завершил седьмую Гугенотскую войну. Соглашение в целом признало все предыдущие договоры, которые обеспечили религиозные привилегии гугенотов.

Гугеноты
Гугено́ты (фр. Huguenot(s) французский: [yɡ(ə)no]) — название с XVI века французских протестантов-кальвинистов. Происходит от франко-швейцарского eyguenot (aguynos), обозначавшего члена женевского протестантского союза против герцога Савойского. Слово eyguenot в свою очередь восходит к с.-в.-нем. eitgenôz (современное нем. Eidgenosse) — собрат, соратник, союзник. Начиная с XIV века Eidgenosse официально обозначает просто гражданина Швейцарской конфедерации.
Стомиеобразные
Стомиеобразные, или иглоро́ты (лат. Stomiiformes), — отряд глубоководных морских костистых рыб из надотряда Osmeromorpha. Тело удлинённое, от 3 до 10 см (иногда до 35 см), рот большой, зубы кинжаловидные. Окраска серебристая или чёрная. На теле — органы и железы свечения (фотофоры). Некоторые представители обладают телескопическими глазами.

Широко распространены в Мировом океане, обычно обитая на глубине 130—2000 м, но встречаются и глубже — до 4500 м. Хищники. Совершают вертикальные миграции, поднимаясь по ночам к поверхности. Некоторые стомиеобразные (особенно гоностомовые, топориковые и меланостомиевые) образуют огромные стаи, которые создают звукорассеивающую завесу («ложное дно»), затрудняющую определение глубины с помощью эхолота.

Мировой океан
Мирово́й океа́н — основная часть гидросферы, непрерывная, но не сплошная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова, и отличающаяся общностью солевого состава. Мировой океан покрывает почти 70,8 % земной поверхности и имеет массу около 1,34⋅1021 кг (0,022 % от массы Земли).

Континенты и большие архипелаги разделяют мировой океан на четыре большие части: Атлантический, Индийский, Тихий и Северный Ледовитый океаны. В 2000 году к выделению из них Международной гидрографической организацией предложен Южный океан.

Большие регионы океанов известны как моря, заливы, проливы и т. п. Учение о земных океанах называется океанологией.
HMS Venerable (1784)
HMS Venerable (Корабль Его Величества «Венерэйбл») — 74-пушечный линейный корабль
третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Venerable. Третий линейный корабль типа Culloden. Относился к так 
называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Заложен в апреле 1782 года. Спущен на воду 19 апреля 1784 года на частной верфи Перри и Уэллса в Блэкуолле. Принял участие во многих морских сражениях периода французских революционных и наполеоновских войн, в том числе в Битве при Кампердауне, Сражении в заливе Альхесирас и Гибралтарском ночном сражении.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Коша
Ко́ша — венгерская (венг. Kósa), итальянская (итал. Coscia) и румынская (рум. Coşa) фамилии. Известные носители:

Коша, Адам (род. 1975) — венгерский политик.

Коша, Антон (род. 1961) — римско-католический епископ.

Коша, Аристиде (1918—1979) — итальянский футболист и тренер.

Коша, Габор (род. 1971) — венгерский учёный.

Коша, Дьёрдь (1897—1984) — венгерский композитор.

Коша, Лайош (род. 1964) — венгерский политик.

Коша, Мария (1948—2019) — итальянский политик.

Коша, Никколо (1653—1755) — итальянский кардинал.

Коша, Ференц (1937—2018) — венгерский кинорежиссёр.

Коша, Никколо
Никколо Коша (итал. Niccolò Coscia; 25 января 1682, Пьетрадефузи, Папская область — 8 февраля 1755, Неаполь, Неаполитанское королевство) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Троянополиса Родопского с 26 июня 1724 по 11 июля 1725. Префект Священной Конгрегации Авиньона с 28 марта 1726 по 21 февраля 1730. Архиепископ Беневенто с 21 февраля 1730 по 8 января 1731. Кардинал-священник с 11 июня 1725, с титулярной диаконией pro illa vice Санта-Мария-ин-Домника с 23 июля 1725 по 9 мая 1733 и с 8 января 1742 по 8 февраля 1755.
Фаленская
Фаленская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Андроновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Андроновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 40 км, до центра сельсовета деревни Андроново — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Мартюхино, Новинка, Панюково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.

Головоломка
Головоло́мка (буквальный перевод с фр. casse-tête) — игрушка с определённой задачей для самостоятельного решения. Примеры задач — разобрать и собрать по частям объёмную фигуру (Колючка), собрать заданную плоскую фигуру (Танграм), собрать что-либо в определённом порядке (Пятнашки, Кубик Рубика), распутать и разъединить верёвочную и проволочную головоломку.

Головоломками иногда также называют некоторые логические игры и задачи занимательной математики.
Финал Лиги Европы УЕФА 2016
Финал Лиги Европы УЕФА 2016 года — решающий матч розыгрыша Лиги Европы УЕФА 2015/16, 45-го сезона в истории Кубка УЕФА и 7-го сезона в истории Лиги Европы УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 18 мая 2016 года на стадионе «Санкт-Якоб Парк» в Базеле.

Победитель получил право сыграть против победителя Лиги чемпионов УЕФА 2015/2016 в матче за Суперкубок УЕФА 2016, который пройдёт 9 августа 2016 года в Норвегии. Также победитель получил право выступить в групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА 2016/2017.

Победителем турнира третий раз подряд и пятый раз за последние 11 розыгрышей стал футбольный клуб «Севилья», обыгравший английский «Ливерпуль» со счётом 3:1. Победа «Севильи» обеспечила испанским клубам победу во всех клубных турнирах УЕФА сезона 2015/16, так как в финале Лиги чемпионов встречаются «Реал Мадрид» и «Атлетико Мадрид».

Лига Европы УЕФА 2015/2016
Лига Европы УЕФА 2015/16 — 45-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 7-й под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 18 мая 2016 года на стадионе Санкт-Якоб Парк в Базеле

. Победителем турнира в 3-й раз подряд стала испанская Севилья.
Крохино (Судоверфское сельское поселение)
В Рыбинском районе есть ещё одна деревня с таким названием — в Арефинском сельском поселении.

Крохино — деревня Макаровской сельской администрации Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на северо-западной окраине города Рыбинска, к западу от железнодорожной ветки местного промышленного назначения, ведущей от станции Рыбинск на левый берег Волги через плотину и шлюзы Рыбинского водохранилища. Южнее Крохино, в долине Фоминского ручья, расположены деревни Савино и Спешино, а севернее — Нефедово. Крохино расположено на открытой местности, но к западу от Нефедово обширный лесной массив, в центре которого деревни Большое и Малое Андрейково и Кошелево .

На 1 января 2007 года в деревне не числилось постоянных жителей . Городское почтовое отделение Рыбинск-16 (Переборы) обслуживает в деревне 6 домов. Улицы не именуются .

Фоминский (ручей)
Фоминский — ручей в России, протекает в Судоверфском сельском поселении и по северо-западной окраине города Рыбинск в Ярославской области. Правый приток Волги (самый верхний приток, впадающий в Горьковское водохранилище).
Чилдресс, Джош
Джошуа Малик Чилдресс (англ. Joshua Malik Childress; родился 20 июня 1983 года в Лос-Анджелесе, Калифорния) — американский баскетболист. Играл на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда. Был выбран на драфте НБА 2004 года в первом раунде под общим 6-м номером клубом «Атланта Хокс». В 2008 году, после четырёх сезонов в НБА, подписал договор с греческим «Олимпиакосом», в 2010 году вернулся в НБА. В 2003 году играл за национальную сборную США на Панамериканских играх в Санто-Доминго.

Чемпионат Греции по баскетболу
А1 является сильнейшим дивизионом национальной лиги Греции, основанной в 1927 году. Чемпионат не проводился в 1931—1934, 1941—1945, 1952, 1956 годах. С сезона 1986/87 проводится в два этапа: регулярный круговой турнир и плей-офф. С сезона 1992/93 турнир обычно проходит при остром соперничестве «Панатинаикоса» и «Олимпиакоса», которые с сезона 2005/06 регулярно встречаются в финале.
Санта-Катерина-а-Формьелло
Санта-Катерина-а-Формьелло (итал. La chiesa di Santa Caterina a Formiello) — католический храм в Неаполе, на юге Италии, расположенный в восточной оконечности исторического центра города, на улице Виа Карбонара и площади Энрико де Никола, недалеко от ворот под названием Порта Капуана. Название «Формьелло» происходит от латинского «ad formis», то есть «возле протоков, или каналов», так как рядом с церковью проходил античный акведук, который затем был полностью заменён другим водопроводом. По диагонали через улицу к югу, у задней стены внушительного замка Капуано, находится ещё один исторический памятник: Фонтан Формьелло.

Акведук
Акведу́к (от лат. aqua — вода и duco — веду) — водовод (канал, труба) для подачи воды к населённым пунктам, оросительным и гидроэнергетическим системам из  источников, расположенных выше них.

Акведуком в более узком значении называют часть водовода в виде моста над оврагом, рекой, дорогой. Достаточные по ширине акведуки могли также использоваться судами (водный мост). Акведук по своей структуре аналогичен виадуку, с тем отличием, что его применяют для перетока воды, в отличие от дорог или железнодорожных путей.

Акведуки сооружаются из камня, кирпича, железобетона или стали. Такие сооружения состоят из основания, на котором возводят каменные, чугунные или кирпичные опоры (обычно между ними для устойчивости помещают каменные арки), и берегового устоя, на которое укладываются трубы или устраиваются кюветы.
Тау¹ Эридана
Тау1 Эридана, (τ1 Эридана, Tau1 Eridani, τ1 Eridani, сокращ.  Tau1 Eri, τ1 Eri) — звезда в северном созвездии Эридана. Звезда имеет видимую звёздную величину 4.46m, и, согласно шкале Бортля, видна невооружённым глазом даже на городском небе (англ. City sky).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 46,1 св. лет (14,2 пк) от Солнца. Звезда наблюдается южнее 72° с. ш., то есть южнее Мурманска (68,5° с. ш.) и Рейкьявика (64° с. ш.). Лучшее время наблюдения — ноябрь.

Hipparcos
Hipparcos [hɪ’pɑ:kɔs] (акроним от High Precision Parallax Collecting Satellite — «высокоточный спутник для сбора параллаксов»; название созвучно с именем древнегреческого астронома Гиппарха (др.-греч. Ιππαρχος), составителя первого в Европе звёздного каталога; код обсерватории «248») — космический телескоп Европейского космического агентства (ЕКА), предназначенный для астрометрических задач: измерения координат, расстояний и собственных движений светил.

Спутник был запущен в 1989 году и за 37 месяцев работы собрал информацию более чем о миллионе звёзд. Точность измерений для основного эксперимента (более 100 тыс. звёзд) составила 1 миллисекунду дуги. Hipparcos — первый и, на 2014 год, единственный завершивший свою работу космический астрометрический проект. Успех программы позволил увеличить точность астрометрических измерений на порядок и тем самым совершить весьма значительный прорыв в астрономии.
Государственный меч Российской империи
Государственный меч Российской империи — один из овеществлённых символов императорской власти в России, отражающий право и обязанность правителя защищать своих подданных. Реально существующая на протяжении столетий единица холодного оружия. Значимый элемент, наравне с другими, формирующий понятие исторические регалии Российского государства (короны Российской империи, императорский скипетр, держава и так далее). Важный атрибут коронации всех российских императоров и императриц начиная с Елизаветы Петровны. В настоящее время — экспонат Государственной оружейной палаты.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
Берхманс, Жан
Жан (Иоанн) Берхманс (фр. Jan Berchmans; 13 марта 1599, Дист, Лёвен — 13 августа 1621[…], Рим) — бельгийский монах из монашеского ордена иезуитов, богослов, покровитель министрантов, молодёжи и студентов, святой Римско-Католической Церкви.

Лёвен
Лёвен (нид. Leuven [ˈløːvə(n)], местн. Leive, нем. Löwen), в русскоязычной литературе широко распространено также французское название Луве́н (фр. Louvain, валлон. Lovin) — один из университетских центров Бельгии, главный город провинции Фламандский Брабант. Город расположен к востоку от Брюсселя на реке Диль.

С городом Лёвен граничат муниципалитеты Ротселар, Холсбек, Люббек, Бирбек, Ауд-Хеверле, Бертем, Херент и Хахт.
HSTS
HSTS (сокр. от англ. HTTP Strict Transport Security) — механизм, принудительно активирующий защищённое соединение через протокол HTTPS. Данная политика безопасности позволяет сразу же устанавливать безопасное соединение вместо использования HTTP-протокола. Механизм использует особый заголовок Strict-Transport-Security для принудительного использования браузером протокола HTTPS даже в случае перехода по ссылкам с явным указанием протокола HTTP (http://). Механизм описан в RFC6797 в ноябре 2012 года.

HSTS помогает предотвратить часть атак, направленных на перехват соединения между пользователем и веб-сайтом, в частности атаку с понижением степени защиты и угон куки (cookie).

Дополнительную защиту https-соединений предоставляют методы Certificate pinning (хранение списка разрешенных для домена сертификатов или CA в исходных текстах браузера) и HTTP Public Key Pinning. Они предотвращают множество возможностей подмены tls-сертификатов https-сервера.

PayPal
PayPal (с англ. — «приятель, помогающий расплатиться») — крупнейшая дебетовая электронная платёжная система. Позволяет клиентам оплачивать счета и покупки, отправлять и принимать денежные переводы. С октября 2002 года является подразделением компании eBay. С 20 июля 2015 года акции PayPal и eBay продаются на рынке отдельно. В 2015 году стоимость отделившейся компании PayPal на фондовом рынке оценивалась выше, чем стоимость её прежней материнской компании.

По состоянию на 2017 год PayPal работает в 202 странах (хотя не во всех предоставляется полный набор услуг), имеет более 200 млн зарегистрированных пользователей, работает с 25 национальными валютами.