hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Деккер, Вилли
Ви́лли Де́ккер (Декер) (нем. Willy Decker; 8 сентября 1950, Пульхайм, Германия) — немецкий оперный режиссёр и постановщик, автор многих выдающихся оперных спектаклей, в том числе сенсационной постановки Травиаты на Зальцбургском фестивале в 2005 году.

Пульхайм
Пульхайм (нем. Pulheim) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Эрфт. Население составляет 53 769 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 72,14 км². Официальный код — 05 3 62 036.

Город подразделяется на 12 городских районов.
Джуган, Анна Тихоновна
Анна Тихоновна Джуган (укр. Ганна Тихонівна Джуган; 7 января 1942 год, село Браилки, Решетиловский район, Полтавская область, Украинская ССР) — колхозница, доярка молочнотоварной фермы колхоза «Дружба» Полтавского района Полтавской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1973).

Браилки (Решетиловский район)
Браилки (укр. Браїлки) — село,
Плосковский сельский совет, Решетиловский район, Полтавская область, Украина.
Код КОАТУУ — 5324283802. Население по переписи 2016 года составляло 3 человек.

Найдена на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 год как хутор Проелки
Жюппе, Ален
Але́н Мари́ Жюппе́ (фр. Alain Marie Juppé [alɛ̃ ʒype]; род. 15 августа 1945, Мон-де-Марсан) — французский правоцентристский политический и государственный деятель, член «Объединения в поддержку Республики», а затем «Союза за президентское большинство», премьер-министр Франции (1995—1997), в 2000-е годы занимал пост мэра Бордо. С 18 мая по 18 июня 2007 года был государственным министром и министром по делам окружающей среды, однако проиграл парламентские выборы во Франции (2007) в своём округе и всего после месяца на министерском посту подал в отставку. С 14 ноября 2010 по 27 февраля 2011 года государственный министр, министр обороны и по делам ветеранов Франции. С 27 февраля 2011 по 10 мая 2012 года министр иностранных дел Франции. В 2016 году участвовал в праймериз партии Республиканцы, проиграл во втором туре Франсуа Фийону.

Мон-де-Марсан
Мон-де-Марса́н (фр. Mont-de-Marsan, окс. Lo Mont de Marsan) — коммуна на юго-западе Франции, административный центр департамента Ланды, одного из пяти департаментов административного региона Новая Аквитания.

Основанное в Средние века, в точке слияния двух рек, поселение позже стало главным укреплённым городом Ландов. История Мон-де-Марсана оставила следы, которые и сегодня украшают центр города: донжон Лакатайе, где сейчас находится музей скульптур, средневековые улицы, участки старинных городских укреплений, старинные дома горожан, старый речной порт, парки и украшенные цветочными композициями бульвары.

Мон-де-Марсан расположен к югу от лесов Ландов, самого крупного лесного массива Западной Европы. Отсюда легко доступны песчаные пляжи французского Серебряного берега и Пиренейский массив.
Брунштейн, Борис Ильич
Борис Ильич Брунштейн (19 октября 1929, Тарутино, Троицкий район, Троицкий округ, Уральская область, РСФСР, СССР — 8 апреля 1995, Кустанай) — главный зоотехник совхоза «Кустанайский» Комсомольского района Кустанайской области, директор Комсомольской утиной фабрики. Один из основателей птицеводства в Кустанайской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1966). Заслуженный ветеринарный работник Казахской ССР.

Костанай
Костана́й (каз. Қостанай / Qostanaiо файле; ранее — Николаевск, Кустана́й) — город в Казахстане, административный центр Костанайской области.

Расположен на северо-западе Казахстана, в северной части Костанайской области. Площадь составляет 242 км².
Без координат
«Без координат» (англ. Off The Map, также известен под названием «У жизни на краю») — американская остросюжетная медицинская драма, выходившая на канале ABC в 2011 году. Авторы сериала — исполнительный продюсер Дженна Бэнс, Шонда Раймс и Бэтси Бирс, ранее работавшие над сериалом «Анатомия страсти». Сериал транслировался с 12 января по 6 апреля — 13 мая 2011 канал объявил о закрытии шоу в связи с низкими рейтингами.

Раймс, Шонда
Шонда Раймс (англ. Shonda Rhimes; род. 13 января 1970, Чикаго, Иллинойс) — американская сценарист, режиссёр и продюсер, глава производственной студии ShondaLand. Она наиболее известна как создатель популярных телесериалов «Анатомия страсти» и его спин-оффа «Частная практика». В мае 2007 года Раймс была включена в список Time 100 в качестве одной из людей, которые помогают формировать мир. Она трижды была номинирована на премию «Эмми», а также получила награды «Гильдии продюсеров Америки» и «Гильдии сценаристов Америки» и выиграла пять премий NAACP. С 2012 по 2018 года Раймс также выпускала политический сериал «Скандал», с 2014 года — «Как избежать наказания за убийство», с 2016 года — «Улов».
Список альбомов электронной музыки № 1 2011 года (Billboard)
Список альбомов электронной музыки № 1 2011 года по версии Billboard включает альбомы электронной музыки, занимавшие 1 место в хит-параде Dance/Electronic Albums в 2011 году. Определение лучших альбомов в чарте основано на данных о физических продажах, получаемых при помощи системы Nielsen Soundscan и о лицензированных продажах через интернет-магазины. В него могут входить альбомы в стиле хаус, техно, IDM, транс, а также поп-ориентированная танцевальная музыка и хип-хоп с элементами электроники, ремикс-альбомы, сборники диджеев, саундтреки к фильмам, с преобладанием электронной и танцевальной направленности.

Техно
Техно (англ. Techno) — жанр электронной танцевальной музыки, зародившийся в США в середине 1980-х и впоследствии распространившейся в Европе и во всем мире.

Термин «техно» также используется для обозначения всей электронной музыки в целом.
H2O: Mermaid Adventures
H2O: Остров русалок (англ. H2O: Mermaid Adventures)  — франко-немецко-китайско-американский анимационный сериал, основанный на сериале «H2O: Просто добавь воды» от Джонатана Шиффа. Сериал производства Les Cartooneurs Associés из Франции, Fantasia Animation из Китая, ZDF Enterprises и ZDF German Television Network из Германии и Netflix из США был спродюсирован Денисом Оливьери и срежиссирован Тянь Сяо Чжаном. Релиз первого сезона, состоящего из тринадцати серий, состоялся на Netflix 22 мая 2015 года.

Шифф, Джонатан Марк
Джонатан Марк Шифф (англ. Jonathan Mark Shiff) — австралийский продюсер детских телесериалов. Его компания Jonathan M. Shiff Productions была основана в 1988 году, для производства детских и семейных программ, которые вышли на экран более чем в 130 странах мира, в том числе и в России.
Бургин
Бургин — фамилия. Известные носители:

Бургин, Диана Льюис (род. 1943) — американская переводчица и поэтесса.

Бургин, Ричард: Бургин, Ричард (Рихард Моисеевич) (1892—1981) — американский скрипач и дирижёр российского происхождения Бургин, Ричард Уэстон (род. 1947) — американский писатель.

Бургин, Тед (1927—2019) — английский футболист, вратарь.

Бергин, Тед
Эдвард Бергин (англ. Edward Burgin; 29 апреля 1927, Брэдфилд, Йоркшир и Хамбер — 26 марта 2019) — английский футболист, игравший на позиции вратаря, участник чемпионата мира 1954 года. Он был известен по выступлениям за «Шеффилд Юнайтед», за который сыграл во всех турнирах 314 матчей.
Тютерев, Игорь Анатольевич
Игорь Анатольевич Тютерев (укр. Ігор Анатолійович Тютєрєв; род. 19 июня 1971) — советский и украинский футболист, вратарь. Украинский футбольный судья.

На профессиональном уровне провёл одну игру — 14 ноября 1988 года в составе «Днепра» (Днепропетровск) в домашнем матче против «Динамо» (Минск) (4:3). «Днепр» к тому времени уже обеспечил себе золотые медали чемпионата, основной состав улетел на международный турнир в Марокко, и в последней игре выступали дублёры.

В сезоне 1993/94 играл за любительский украинский клуб «Металлург» (Новомосковск). Провёл один матч в Кубке Украины — в игре 1/64 против «Ворсклы» (1:2) соперник не забил два пенальти. Выступал за любительский клуб «Дружба» / «Дружба-Элеватор» / «Дружба — Хлеб Украины» из поселка Магдалиновка (1994/95 — 1998).

В 2000—2008 годах работал судьёй в низших украинских лигах.

Кубок Украины по футболу 1993/1994
Кубок Украины по футболу 1993—1994 (укр. Кубок України з футболу 1993—1994) — 3-й розыгрыш Кубка Украины. Проводился с 1 августа 1993 года по 29 мая 1994 года. Участие принимали 80 команд. Победителем во второй раз стал одесский «Черноморец», обыгравший в финале симферопольскую «Таврию» со счётом 5:3 в серии послематчевых пенальти. Победив в финале, одесский «Черноморец» стал первым украинским клубом которому удалось выиграть Кубок Украины более одного раза.
Ан Бохён
Ан Бохён (кор. 안보현?, 安普賢?; род. 16 мая 1988, Пусан) — южнокорейский актёр и модель. Известен благодаря своим ролям в сериалах «Моё имя», «Клетки Юми» и «Встретимся в моей 19-й жизни дорама».

Будучи выпускником спортивной средней школы Пусана, Ан участвовал в любительских соревнованиях по боксу и ранее выиграл золотую медаль. С момента своего актерского дебюта в 2014 году Ан снялся в различных фильмах и телевизионных драмах. Поворотным моментом в его актерской карьере стало участие в сериале «Итэвон Класс» (2020).

Модель
Моде́ль (фр. modèle от лат. modulus «мера, аналог, образец») — система, исследование которой служит средством для получения информации о другой системе; представление некоторого иного процесса, устройства или концепции - оригинала.

Модель есть представление некоего объекта или явления в какой-либо форме, в том числе в мыслительном образе, в воображении, (например, в математической, физической, символической, графической, макетной или дескриптивной), предназначенное для рассмотрения определённых аспектов изучаемого объекта или явления и позволяющее получить ответы на изучаемые вопросы:80
Церковная горка
Церко́вная го́рка — историческая местность на территории Алексеевского района в Северо-Восточном административном округе города Москвы, часть бывшего села Алексеевского. Церковной горкой именовалась третья надпойменная терраса реки Яузы между Копытовкой и Останкинским ручьём, достигающая высоты 145 м. Местность получила название во второй половине XVII века после постройки на возвышенности храма Тихвинской иконы Божьей Матери. В XIX веке местность дала название улице Церковная Горка, в начале XX века вместе с селом Алексеевским вошла в состав Москвы.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Первенство среди клубов КФК 2003
XII Первенство России среди клубов КФК прошло в 2003 году в два этапа. В зональных соревнованиях участвовали все клубы участники МРО (межрегиональных футбольных объединений), а финальный этап проводился среди победителей зональных первенств. Победителем финального этапа соревнования стал нарткалинский «Аруан», второе место занял ФК «Обнинск», а третье «Алла-Л» Лобня (Лобня).

Первенство России среди любительских футбольных клубов
Третья лига — ежегодное соревнование для непрофессиональных (любительских) футбольных клубов, проходящее в России.

Турнир получил данное название после утверждения в декабре 2023 года Российским футбольным союзом дорожной карты программы развития любительского футбола 11х11 на период 2024—2027 годов в рамках реформирования соревнований команд III дивизиона.

До этого называлось и было известно как Первенство России среди любительских футбольных клубов (ЛФК) (также: Первенство России по футболу среди футбольных клубов III дивизиона, Третий дивизион, Первенства МРО). Ранее использовались названия Первенство России среди КФК (КФК — коллективы физической культуры), ЛФЛ (Любительская футбольная лига) (под эгидой соответствующей организации соревнование проводилось с 2004 по 2010 годы), а в 1996—1997 годах — Четвёртая лига (в 1994—1997 годах турнир был пятым по силе в иерархии общероссийских соревнований после высшей, первой, второй и существовавшей в то время Третьей лиги ПФЛ).
Список радиохитов № 1 2006 года (Billboard)
Список радиохитов № 1 2006 года по версии Billboard включает в себя музыкальные синглы, занимавшие 1 место в хит-параде Hot 100 Airplay в 2006 году. Позиции хит-парада формируются на основе статистических данных о композициях, чаще всего появляющихся в радиоэфире США в течение недели.

Radio Songs
Radio Songs (до 2014 года Hot 100 Airplay, в 1984—1991 Top 40 Radio Monitor) — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard, который измеряет количество песен, звучащих в эфире радиостанций на территории США во всех музыкальных жанрах. Это один из трёх компонентов, наряду с продажами (как физическими, так и цифровыми) и потоковой активностью, которые определяют позиции песен в общем хит-параде США Billboard Hot 100.
China Yuchai International
China Yuchai International Limited — холдинговая компания, зарегистрированная на Нью-Йоркской фондовой бирже. Основана в 1993 году и имеет штаб-квартиру в Сингапуре. Фирма состоит из двух подразделений: Guangxi Yuchai Machinery Company Limited («GYMCL»), которое занимается производством двигателей, и HL Global Enterprises Limited («HLGE»), которое работает в индустрии гостеприимства.

Жидкостное охлаждение
Жидкостное охлаждение — система отвода излишнего тепла от рабочего тела посредством контакта с циркулирующей охлаждающей жидкостью.

Главными преимуществами этой схемы по сравнению с воздушным охлаждением являются способность отводить большее количество тепла, меньший размер установки и более низкий уровень шума. Термоэлектрические или химические схемы охлаждения не дают подобной производительности и КПД.
Ковалевская, Наталия Викторовна
Ната́лия Ви́кторовна Ковале́вская (в девичестве — Ко́нева) (род. 14 марта 1961, Йошкар-Ола, Марийская АССР) — советская и российская эстрадная певица, педагог. Солистка ВИА «Сувенир» и ВИА «Мари» — ведущих коллективов эстрадной песни Марийской АССР 1970—1980-х годов. Художественный руководитель Дворца культуры Российской Армии (г. Йошкар-Ола). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2021), заслуженный работник культуры Республики Марий Эл.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Остров Ионы
О́стров Ио́ны — необитаемые отвесные скалы высотой около 167 м в Охотском море. Размеры острова — примерно 520 на 320 метров. Находится в 230 км к юго-востоку от материка (мыс Энкан) и в 250 км к северу от Сахалина (мыс Елизаветы). Административно относится к Хабаровскому краю.

На острове функционирует автоматическая метеорологическая станция. Кроме того, имеется пустующий домик, построенный неизвестно кем в начале 1970-х. На 2018 год домик находится в очень плачевном состоянии. Люди прибывают на остров раз в год, чтобы сменить батареи на станции.

Остров открыт 22 сентября 1789 года.

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Капитулярии
Капитулярии, капитуляры (от лат. capitula — глава) — законы и распоряжения (указы) франкских королей из династий Меровингов и Каролингов.

Термин Капитулярий произошёл от разделения на главы (capitula), заимствованного y церковных соборов. В других источниках указано что Капитулярий (Capitulum, capitulare, от лат. caput, глава, следовательно, капитулярий — постановление, изложенное в отдельных главах, статьях, как обычная форма законодательных и административных актов и их содержание было чрезвычайно разнообразно и распоряжения издавались франкскими королями при участии духовных и светских князей.

Статья
Статья́:

Статья в журнал — один из основных жанров.

Научная статья — письменный опубликованный отчёт, описывающий итоги исследования.

Энциклопедическая статья — письменное описание чего-либо.

Статья в юриспруденции — часть текста закона, закрепляющая юридические нормы.
Eugeropteridae
Eugeropteridae (лат.) — семейство вымерших стрекозообразных насекомых из надотряда Odonatoptera, единственное в вымершем отряде Eugeroptera. Жили в середине каменноугольного периода (башкирский век). Окаменелости представителей семейства найдены на территории Аргентины.

Башкирский ярус
Башкирский ярус (С2b, англ. Bashkirian Stage) — стратиграфическое подразделение, первый ярус среднего отдела карбона. Начался 323,2 млн лет назад, закончился 315,2 млн лет назад и длился около 8 млн лет. Башкирский ярус следует за серпуховским, а за ним следует московский. Согласно геохронологической шкале Международной комиссии по стратиграфии (ICS) Башкирский ярус является нижним древнейшим ярусом Пенсильванской подсистемы.

При сопоставлении с другими шкалами башкирский ярус частично перекрывается верхней частью намюрского и нижней частью вестфальского ярусов региональной европейской стратиграфии. Он также перекрывается с североамериканскими моррованскими и атоканскими стадиями, равно как и с китайскими луосуанскими и нижними хуашибанскими ярусами.
Список танцевальных хитов № 1 2011 года (Billboard)
Список танцевальных хитов № 1 2011 года по версии Billboard включает танцевальные синглы, занимавшие 1 место в хит-параде Hot Dance Club Songs в 2011 году. Позиции хит-парада формируются на основе статистических данных о музыкальных треках, проигрывающихся ночных клубах США; плей-листы предоставляются еженедельно клубами и диджеями.

Dance Club Songs
Hot Dance Club Songs — хит-парад танцевальной (ранее диско) музыки Billboard, также известный как Club Play Singles, ранее именовавшийся Hot Dance Club Play и Hot Dance/Disco, формирующийся на основе данных о популярных треках, проигрывающихся в ночных клубах США. Он формируется на основе данных, предоставляемых еженедельно клубами и диджеями, которые официально имеют статус Billboard reporting DJ.
Уфа (река)
Уфа́ (разг. — Уфи́мка, Караиде́ль; баш. Өфө; баш. МФА: Ҡариҙело файле — «чёрная река») — река на Урале и в Предуралье, в Челябинской и Свердловской областях и Башкортостане, правый и самый крупный приток реки Белой.

Разговорный стиль
Разгово́рный стиль — функциональный стиль речи, используемый для неформального общения, в частности для обсуждения бытовых вопросов в неофициальной обстановке. Для этого стиля характерно использование разговорной и просторечной лексики.
1-й Предпортовый проезд
1-й Предпорто́вый проезд — улица в Московском районе Санкт-Петербурга. Отходит от пересечения 5-го Предпортового проезда, улиц Костюшко и Галстяна, являясь, по сути, продолжением последней. Протяжённость — 535 м.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Тейлор, Фил (музыкант)
Филлип Джон Тейлор (англ. Phillip John Taylor), также известный по прозвищу «Грязный Тейлор» или «Грязное животное» (англ. Philthy Animal) или просто Фил Тейлор (21 сентября 1954 — 11 ноября 2015) — британский барабанщик. Известен участием в группе Motörhead в 1975—1984 и 1987—1992 гг. Один из участников «классического» состава группы, наряду с Эдди Кларком и Лемми Килмистером.

Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Тейлора на 41-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».

Loudwire
Loudwire — американский онлайн-журнал, посвященный хард-року и металу. Сайт принадлежит медиакорпорации Townsquare Media.

С момента своего запуска в августе 2011 года Loudwire опубликовал эксклюзивные интервью с Оззи Осборном, Metallica, Judas Priest, Guns N 'Roses, Megadeth, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies и многими другими. Loudwire также впервые презентовал новый материал от групп Judas Priest, Anthrax, Jane’s Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo и многих других рок-металлистов.

Каждый год Loudwire проводит награждение Loudwire Music Awards, где посетители сайта голосуют в опросах разных категорий.

В 2014 году сайт стал номинантом премии Webby в категории «Веб — Музыка».
Прогресс МС-18
Прогресс МС-18 (№ 447) — космический транспортный грузовой корабль (ТГК) серии «Прогресс», запуск которого состоялся 28 октября 2021 года в 00:00 UTC со стартового комплекса «Восток» космодрома Байконур по программе 79-й миссии снабжения Международной космической станции. По классификации NASA кораблю присвоено название «Progress 79P».

Беспилотный грузовой космический корабль
Беспило́тный грузово́й косми́ческий кора́бль (автомати́ческий грузово́й кора́бль, АГК) — беспилотный космический корабль, предназначенный для снабжения пилотируемой орбитальной станции (ОС) топливом, научным оборудованием и материалами, продуктами, воздухом, водой и прочим, производящий с ней стыковку.
Иванов, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Ива́нов (1775, Москва — 12 [24] июля 1848, Санкт-Петербург) — русский исторический живописец, сторонник классицизма, один из основных петербургских художников александровской эпохи, педагог; отец и наставник Александра Ива́нова. Академик (с 1803; ассоциированный член — «назначенный» с 1800) и профессор (с 1812) Императорской Академии художеств; наряду с Алексеем Егоровым и Василием Шебуевым — учитель многих выдающихся мастеров николаевской эпохи.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Papagomys
Papagomys — род грызунов семейства мышиных. Он содержит два вида крупных крыс, известных только с индонезийского острова Флорес. Известны ископаемые остатки обоих видов, относящиеся к началу позднего плейстоцена.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.