hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бенсон, Бенни
Джон Бен (Бе́нни) Бе́нсон-мла́дший (англ. John Ben «Benny» Benson, Jr.; 12 октября 1913 — 2 июля 1972) — автор флага американского штата Аляска. Имел эскимосско-русско-шведское происхождение. Созданный Бенни Бенсоном проект флага Территории Аляска победил в 1927 году на конкурсе по его созданию, а в 1959 году был переутверждён как флаг штата Аляска
.
Его рисунок вместе с пояснением к символике и внешнему виду хранится в Музее штата Аляска

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Фрески из несторианского храма в Кочо
Фрески из несторианского храма в Кочо (нем. Wandbilder aus einem christlichen Tempel, Chotscho) представляют собой три фрагмента несторианской христианской росписи: «Вербное воскресенье», «Покаяние» и «Вход Господень в Иерусалим». Они были найдены в начале XX века турпанской экспедиционной группой, возглавляемой двумя немецкими археологами Альбертом Грюнведелем и Альбертом фон Ле Коком.

Эти фрески были написаны в VII—XI веках (династия Тан) и принадлежат разрушенной несторианской церкви в Кочо, древнем оазисном городе, расположенном в современном Синьцзяне, самом западном регионе Китая. Первоначальный «Вход Господень в Иерусалим» потерян, есть только копия чертежа, сделанного Грюнведелем. Фрески входят в коллекцию расформированного Музея азиатского искусства в берлинском районе Далем и в настоящее время не экспонируются в ожидании переезда в строящийся Форум Гумбольдта в Городском дворце.

Форум Гумбольдта
Форум Гумбольдта, также Гумбольдт-форум (нем. Humboldt Forum) — музей, посвящённый истории человечества, искусству и культуре, расположенный в Берлинском дворце на Музейном острове в историческом центре Берлина. Назван в честь прусских учёных Вильгельма и Александра фон Гумбольдтов. В Форуме Гумбольдта выставляются неевропейские коллекции Берлинских государственных музеев, проводятся временные выставки и общественные мероприятия. Считается «немецким аналогом» Британского музея.
Васильевская (Марьинский сельсовет)
Васильевская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Марьинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Марьинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Усть-Вотча, Тарасовская, Малеевская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Бардин, Джеймс
Джеймс Максвелл Бардин (англ. James Maxwell Bardeen; 9 мая 1939, Миннеаполис, Миннесота, США — 20 июня 2022, Сиэтл, штат Вашингтон, США) — американский физик-теоретик, работавший в областях общей теории относительности и космологии, профессор Вашингтонского университета, член Национальной академии наук США (2012).

Physical Review
Physical Review (принятая аббревиатура Phys. Rev.) — американский научный журнал, публикующий аспекты теоретических и экспериментальных исследований в области физики. Издаётся Американским физическим обществом (APS) с 1913 года.
Джехути (военачальник)
Джехути (Джхути, Тхутия, Тути) — военачальник фараона XVIII династии Тутмоса III, известный благодаря древнеегипетскому литературному произведению «Взятие Юпы» и своей гробнице в Саккаре.

Имя Джехути (егип. ḏḥwty, возможно, произносится ḏiḥautī) получил в честь бога мудрости Тота. Генерал носил титулы «сопровождающий фараона во все чужеземные страны», «начальник северных земель», «царский писец».

Тот
Тот (Теут, Тут, Туут, Тоут, Техути, Джехути др.-греч. Θώθ, Θόουτ от егип. ḏḥwty, возможно произносится ḏiḥautī) — древнеегипетский бог мудрости, знаний, Луны, покровитель библиотек, учёных, чиновников, государственного и мирового порядка. Является одним из самых ранних египетских богов. Основным центром его почитания был Шмун, или Эшмунен (Гермополь Великий).

Он изображался, как правило, в виде человека с головой ибиса, в руках он держал посох и анх. Однако кроме этого варианта было множество других вариантов его изображения. Священными животными Тота были павиан и ибис.

Считается, что Маат была женским дополнением Тота.
Шувиска
Шувиска (порт. Chuvisca)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический  микрорегион Камакан. Население составляет 4643 человека на 2006 год. Занимает площадь 219,170 км². Плотность населения — 21,2 чел./км².

Агломерация Порту-Алегри (мезорегион)
Агломерация Порту-Алегри (порт. Mesorregião Metropolitana de Porto Alegre) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 4 742 302 человека (на 2010 год). Площадь — 29 831,181 км². Плотность населения — 158,97 чел./км².
Притиранья для лица
«Притира́нья для лица́» (лат. Medicamina faciei femineae; в других переводах — «Медикаме́нты для же́нского лица́», «Средство для украшения женского лица» и «Косметические средства») — дидактическая поэма древнеримского поэта Публия Овидия Назона. Сохранилась только в 50 двустишиях с пропусками.

Овидий
Пу́блий Ови́дий Назо́н (лат. Publius Ovidius Nasō, 20 марта 43 года до н. э., Сульмона — 17 или 18 год н. э., Томы) — древнеримский поэт. Более всего известен как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви», а также элегий — «Любовные элегии» и «Скорбные элегии». По одной из версий, из-за несоответствия пропагандируемых им идеалов любви официальной политике императора Августа в отношении семьи и брака был сослан из Рима в западное Причерноморье, где провёл последние годы жизни. Оказал огромное влияние на европейскую литературу, в том числе на Пушкина, в 1821 году посвятившего ему обширное послание в стихах.
MQ-9 Reaper
MQ-9 Reaper (с англ. — «жнец, жатка»; намёк на выражение Grim Reaper — «мрачный жнец», то есть смерть) — модульный разведывательно-ударный беспилотный летательный аппарат, разработанный компанией General Atomics Aeronautical Systems (подразделением корпорации General Dynamics) для использования в ВВС США, ВМС США и Британских ВВС. Первый полёт состоялся 2 февраля 2001 года.

Создан на основе MQ-1 Predator, поэтому иногда называется Predator B. Оснащён турбовинтовым двигателем, позволяющим развивать скорость более 400 км/час. Практический потолок составляет 15 240 м. Максимальная продолжительность полёта БПЛА MQ-9 Reaper равна 24 часам.

Самолёт-разведчик
Самолёт-разведчик — самолёт, предназначенный для ведения воздушной разведки.

Самолёт-разведчик может быть доработанным серийным летательным аппаратом или специально разработанным узкоспециальным. Некоторые летательные аппараты разведывательной авиации могут нести определённые типы вооружений и способны уничтожать обнаруженные цели. Также самолёты-разведчики могут использоваться для наведения огня артиллерии и выполнения ряда других специфических задач.

Авиационная разведка в современном понятии разделяется на:

визуальную;

видовую;

радиотехническую

специальную
Длугач, Григорий Яковлевич
Григорий Яковлевич Длугач (9 апреля 1908, Двинск, Витебская губерния — 12 февраля 1988, Ленинград) — русский советский живописец, педагог, основатель метода аналитического копирования и руководитель неформального художественного течения (т.н. «эрмитажная школа Длугача»). У Г. Я. Длугача учились несколько поколений ленинградских/петербургских живописцев. Представители третьего поколения учеников позже объединились в известную неформальную арт-группу Эрмитаж.

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Сааре (Тарту)
Са́аре (эст. Saare), ранее Желачек эст. Želatšek и Желачик — деревня в волости Тарту уезда Тартумаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Пийриссааре.

Тартумаа
Та́ртумаа (эст. Tartumaa) или Та́ртуский уе́зд (эст. Tartu maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр — город Тарту. В состав уезда входят 8 самоуправлений: 1 город-муниципалитет и 7 волостей.
Сасьерж-Сен-Мартен
Сасье́рж-Сен-Марте́н (фр. Sacierges-Saint-Martin) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ле-Блан.

Коммуна расположена на расстоянии около 280 км на юг от Парижа, 165 км на юг от Орлеана, 45 км на юго-запад от Шатору.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Беннати, Даниэле
Даниэле Беннати (итал. Daniele Bennati; род. 24 сентября 1980 года в Ареццо, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2017 года за команду Мирового тура «Movistar Team». Победитель этапов всех трёх гранд-туров. Победитель очковых классификай Вуэльты Испании и Джиро д'Италия.

Вуэльта Испании 2007
Вуэльта Испании 2007 — 62-я по счёту гонка Вуэльты Испании. Соревнование началось 1 сентября в Виго, а закончилось 23 сентября 2007 года в Мадриде. За 23 дня гонщики преодолели 3241 километр. Победителем стал россиянин Денис Меньшов из Rabobank, за ним же остались горная и комбинированная классификации. Вторым к финишу пришёл Карлос Састре из Team CSC, третьим — Самуэль Санчес из Euskaltel-Euskadi.
Машкино (Москва)
Ма́шкино — упразднённая деревня, вошедшая в состав территории Москвы, в 1984 году.

Сейчас её территория находится в составе района Куркино (СЗАО) в Москве. По деревне названы:

Машкинское шоссе;

Машкинский ручей (левый приток Сходни);

Машкинский пруд.

Ленинградское шоссе (Москва)
Ленингра́дское шоссе́ (в просторечии — «Ленингра́дка») — улица (шоссе) в Северном и Зеленоградском административных округах города Москвы и в городском округе Химки Московской области.

Улица является частью федеральной автомобильной дороги М10 и европейского автомобильного маршрута E105. Общая протяжённость шоссе от Ленинградского проспекта до Шереметьевского шоссе — 19,7 км, из них 15,2 км проходят по территории Москвы, а 4,5 км — по территории Московской области.
Южноазиатская тропическая скумбрия
Южноазиатская тропическая скумбрия, или канагурта, или южноазиатская скумбрия (лат. Rastrelliger kanagurta), — вид лучепёрых рыб семейства скумбриевых. Максимальная зарегистрированная общая длина тела составляет 42,1 см. Обитают в прибрежных тропических и субтропических водах Индо-Тихоокеанской области. Питаются планктоном. Является объектом целевого промысла.

Планктон
Планкто́н (греч. πλανκτόν — «блуждающий») — разнородные, в основном мелкие организмы, свободно дрейфующие в толще воды и не способные, в отличие от нектона, двигаться против течения. Такими организмами могут быть бактерии (бактериопланктон), диатомовые и некоторые другие водоросли (фитопланктон), простейшие, некоторые кишечнополостные, моллюски, ракообразные, икринки и мальки рыб, личинки различных беспозвоночных животных (зоопланктон). Ранее считалось, что самым крупным из взрослых позвоночных, относимых к планктону, является луна-рыба, однако целенаправленные наблюдения показали, что луна-рыба может проплывать 26 км в день, а максимальная скорость плавания достигает 3,28 км/час. Планктон непосредственно или через промежуточные звенья пищевой цепи является пищей для большинства остальных водных животных.

Термин «планктон» впервые предложил немецкий океанолог Виктор Гензен в конце 1880-х годов.
Кримп, Дуглас
Джон Дуглас Кримп (англ. John Douglas Crimp;18 августа 1944, Кёр-д’Ален, Айдахо — 5 июля 2019, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский историк искусства, критик, куратор и активист борьбы со СПИДом. Был известен своим научным вкладом в области постмодернистских теорий и искусства, институциональной критики, танца, кино, квир-теории и феминистской теории. Его труды отмечены убежденностью объединить часто разобщенные миры политики, искусства и научных кругов. С 1977 по 1990 год он был главным редактором журнала «Октябрь». До своей смерти Кримп был профессором истории искусств Фанни Кнапп Аллен и профессором визуальных и культурных исследований в Университете Рочестера.

Феминистская теория кино
Феминистская теория кино — подход в теории кино, возникший из феминистской теории второй волны феминизма в США в конце 1960-х — начале 1970-х годов. С момента своего возникновения эта теория оказывала значительное влияние на киноведение, и в ней использовалось множество подходов к анализу фильма.
Центральноамериканский футбольный союз
Центральноамериканский футбольный союз (ЦАФС) (исп. Union Centroamericana de Fútbol, UNCAF) — подразделение КОНКАКАФ, контролирующее развитие футбола в странах Центральной Америки. Основан в 1990 году.

Сборная Коста-Рики по футболу
Сборная Коста-Рики по футболу (исп. Selección de fútbol de Costa Rica) — команда, представляющая Коста-Рику в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Коста-риканская федерация футбола. Участник шести чемпионатов мира (1990, 2002, 2006, 2014, 2018, 2022). 12 февраля 2015 года Коста-Рика поднялась на 13 строчку в рейтинге ФИФА — наивысшее достижение в своей истории.
Деллаведова, Мэттью
Мэттью Деллаведова (англ. Matthew Dellavedova; род. 8 сентября 1990, Мэриборо, Виктория) — австралийский баскетболист, выступает на позиции разыгрывающего защитника и атакующего защитника. В настоящее время играет за команду «Сидней Кингз» и национальную сборную Австралии.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Пидинг
Пидинг (нем. Piding) — община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Берхтесгаденер-Ланд.  Население составляет 5244 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,55 км². Региональный шифр  —  09 1 72 128. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BGL.

На территории общины располагается замок Штауфенек у подножия горы Хохштауфен. Также неподалеку от населенного пункта находится гора Унтерсберг.

Индекс автомобильных номеров Германии
Регистрационные номерные знаки Германии (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen, сокращённо Kfz-Kennzeichen), также как и во всём мире, используются для регистрации безрельсовых транспортных средств. При смене постоянного места жительства или покупке нового автомобиля владелец должен приобрести новые регистрационные номерные знаки. Отличительной особенностью немецких номерных знаков является использование специального шрифта, умлаутов в буквенных комбинациях, а также использование стикеров земель и стикеров о прохождении технического осмотра, которые крепятся непосредственно на регистрационный знак. Существуют несколько типов регистрационных знаков, которые выдаются на конкретные типы транспортных средств.

По состоянию на 2007 год покупка новых номерных знаков обойдётся автолюбителю в 30 евро, кроме того, придётся заплатить от 10 до 40 евро за перерегистрацию старых номерных знаков или регистрацию новых.
Маккья-Вальфорторе
Маккья-Вальфорторе (итал. Macchia Valfortore) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 757 человек (2008 г.), плотность населения составляет 30 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 86040. Телефонный код — 0874.

Покровителями коммуны почитаются святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря, и святой Papa_Bonifacio_IV.

Чудотворец
Чудотво́рец (дословно — «тот, кто производит чудеса», греч. θαυματουργός; тауматург) — эпитет святых, особенно прославившихся приписываемым им даром чудотворения и заступничества в ответ на молитву к ним.

Чудотворцы не являются особым разрядом святых, поскольку в принципе все святые обладают даром чудотворения, а засвидетельствованные чудеса являются основным условием канонизации. В разных святцах и месяцесловах наименование чудотворца приписывается разным святым. Среди чудотворцев особенно почитается святой Николай Угодник.
Фоминс, Родриго
Родриго Фоминс (латыш. Rodrigo Fomins, также известный под псевдонимом Иго (латыш. Igo); род. 29 июня 1962, Лиепая, Латвийская ССР, СССР) — советский и латвийский музыкант, певец, художник, автор текстов большинства песен своего репертуара. Обладатель гран-при 1-го Всесоюзного телевизионного конкурса молодых исполнителей советской эстрадной песни в Юрмале (1986).

Гран-при
Гран-при́ (фр. grand prix — главный приз, или большой приз) — высшая награда (выше первого места), премия в конкурсе, соревновании и так далее.

Термин «гран-при» впервые появился в 1721 году во Франции, где Французская академия наук ввела систему академических наград, которые сыграли значительную роль в развитии математики и других научных дисциплин. В спорт это выражение перекочевало в 1805 году — лошадиные скачки в Париже были названы Grand Prix de Paris.

Термин «гран-при» стал более-менее регулярно использоваться с середины XIX века для обозначения скачек, особенно в городе По и в Париже, где традиция не прекращается с 1863 года. По отношению к автомобилям словосочетание «Гран-при» было впервые использовано в 1901 году, когда в По во время лошадиных скачек был проведён заезд автомашин. Затем этот термин был одобрен Автомобильным клубом Франции и был использован в 1906 году для гонки в Ле-Мане — Grand Prix race at Le Mans.
Карьягдыоглы, Джаббар
Джаббар Исмаил оглы Карьягдыоглы (азерб. Cabbar Qaryağdıoğlu, псевдоним Джаббара Мешади Исмаил оглы; 31 марта 1861, Шуша — 20 апреля 1944, Баку), известный также как Джаббар Карьягды — азербайджанский певец-ханенде, Народный артист Азербайджанской ССР (1935). Он получил широкую известность и как ханенде, и как композитор, исполнявший как народные, так и собственного сочинения песни, был автором новых текстов — теснифов. Большой популярностью пользовалась в 30 — 40-е годы XX века его песня «Баку».

Джаббар Карьягдыоглы был известен и за пределами Кавказа. Искусством певца восхищались Узеир Гаджибеков и Фёдор Шаляпин, Сергей Есенин и Бюльбюль, Рейнгольд Глиэр. Ещё в 1906—1912 годах его голос был записан рядом акционерных обществ (грамзаписи) в Киеве, Москве, Варшаве. В Большой советской энциклопедии Карьягды называют крупнейшим ханенде, знатоком азербайджанской народной музыки.

Шаляпин, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Шаля́пин (1 [13] февраля 1873, Казань — 12 апреля 1938, Париж) — русский оперный и камерный певец (высокий бас), который в разное время был солистом Большого и Мариинского театров, а также театра Метрополитен Опера.

Первый народный артист Республики (1918—1927, звание возвращено в 1991), в 1918—1921 годах — художественный руководитель Мариинского театра. Получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство». Оказал большое влияние на мировое оперное искусство. Занимался в разное время живописью, графикой, скульптурой и снимался в кино. Писатель-мемуарист.
Королёв, Виктор
Ви́ктор Королёв:

Королёв, Виктор (1956—1982) — советский футболист.

Вениамин (Королёв), в миру Виктор Анатольевич Королёв (1965—2020) — епископ РПЦ, епископ Железногорский и Льговский.

Королёв, Виктор Валентинович (1957—2024) — советский хоккеист, российский тренер.

Королёв, Виктор Захарович (1931—1997) — советский хоккеист.

Королёв, Виктор Иванович (род. 1961) — автор-исполнитель русского шансона.

Королёв, Виктор Юрьевич (род. 1954) — российский учёный в области математической статистики.

Королёв, Виктор Юрьевич
Ви́ктор Юрьевич Королёв (род. 1954) — российский учёный в области математической статистики, доктор физико-математических наук, профессор, заведующий кафедрой математической статистики факультета ВМК МГУ.
Кайла
Кайла:

Кайла (диалект)

Кайла (Тюрингия)

Кайла (приток Малого Абакана) — река в Хакасии.

Кайла (приток Китата) — река в Кемеровской области.

Кайла (приток Якокита)

Кайла (приток Мульмуги)

Кайла (приток Депа)

Кайла — село в Кемеровской области России.

Кайла (диалект)
Кайла (геэз ካይልኛ) — один из двух диалектов агавского языка кемант, на котором в прошлом говорили эфиопские евреи. Название кайла также иногда используется для обозначения обоих диалектов. Диалект известен только в эфиопской транслитерации из неопубликованных записок Жака Файтловича. Используется эфиопскими евреями по сей день .
Ершово (Переславский район)
Ершово — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Пригородного сельского поселения.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Русокастро
Русокастро (болг. Русокастро) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Камено. Находится примерно в 15 км к юго-западу от центра города Камено и примерно в 24 км к западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 1183 человека.

Камено
Камено (болг. Камено) — город в Бургасской области Болгарии. Административный центр общины Камено. Находится примерно в 16 км к северо-западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в городе  проживало 4336 человек.