hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ларинка (нижний приток Полы)
Ларинка (Колба) — река в России, протекает в Парфинском районе Новгородской области. Около истока называется Колба. Устье реки находится у посёлка Пола в 48 км по правому берегу реки Пола. Длина реки составляет 32 км.

В 11 км от устья в Ларинку слева впадает Чёрная.

На реке стоят деревни Полавского сельского поселения Лоринка, Преслянка, Козино, Большое Яблоново, Малое Яблоново, Малый Толокнянец, Выползово, Сельцо и посёлок Пола.

На Ларинке находится городище Сельцо, которое раскапывалось С. Н. Орловым и Е. Н. Носовым.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Чаша Фарнезе
Чаша Фарнезе (итал. La Tazza Farnese) — произведение искусства поздней античности, эллинистического периода александрийской школы. Чаша, изготовленная из агатоникса (сардониксового агата) диаметром около 20 см. Вероятно, использовалась не для пиршеств, а для ритуальных возлияний. В настоящее время она хранится в Национальном археологическом музее Неаполя. Это один из самых спорных шедевров античного искусства, и учёные расходятся во мнениях относительно его датировки (обычно указывается II или I век до н. э.). Это также один из немногих древних предметов, которые, как считается, переходили из рук в руки до наших дней, не оказавшись под землёй и не став добычей археологов, претерпев различные утраты.

Агат
Ага́т — минерал, кремнезём, скрытокристаллическая разновидность кварца, SiO2. Представляет собой тонковолокнистый агрегат халцедона со слоистой текстурой и полосчатым распределением окраски. Ювелиры называют агатом также разновидности халцедона без явной слоистости, но с различными включениями, создающими конкретный рисунок: «моховой агат», «звездчатый агат» и другие, однако эти названия являются только торговыми и в научной среде не поддерживаются.
Энгельгардт, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Энгельга́рдт (1894—1984) — советский биохимик, специалист в области молекулярной биологии.

Академик Академии наук СССР и Академии медицинских наук СССР. Герой Социалистического Труда. Лауреат Сталинской премии первой степени и Государственной премии СССР.

Гемоглобин
Гемоглоби́н (от др.-греч. αἷμα «кровь» + лат. globus «шар») (Hb или Hgb) — сложный железосодержащий белок, способный обратимо связываться с кислородом, обеспечивая его перенос в ткани. У позвоночных животных содержится в эритроцитах, у большинства беспозвоночных растворён в плазме крови (эритрокруорин) и может присутствовать в других тканях. Молекулярная масса гемоглобина человека — около 66,8 кДа. Молекула гемоглобина может нести до четырёх молекул кислорода. Один грамм гемоглобина может переносить до 1,331 мл кислорода. Формула: C₃₀₃₂H₄₈₁₆O₈₇₂N₇₉₆S₈Fe₄
Одегбами
Одегбами (англ. Odegbami) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Одегбами, Воле (род. 1962) — нигерийский футболист, нападающий.

Одегбами, Сегун (род. 1952) — нигерийский футболист, нападающий.

Одегбами, Сегун
Патрик Олусегун Одегбами (англ. Patrick Olusegun Odegbami; род. 27 августа 1952, Лагос) — нигерийский футболист, нападающий. Вся его футбольная карьера прошла в нигерийском клубе «Шутинг Старз» из города Ибадан, за который он выступал с 1970 по 1984 годы. За сборную Нигерии сыграл 46 матчей, в которых забил 23 мяча, занимая в настоящее время второе место в списке лучших бомбардиров сборной после Рашиди Йекини (37 мячей). Одегбами внёс решающий вклад в завоевание Нигерией своего первого титула чемпиона Африки на Кубке африканских наций 1980 года, который проходил именно в Нигерии. Болельщики прозвали Одегбами «математиком» (англ. mathematical) за его виртуозную технику владения мячом и точность ударов по воротам.

Его младший брат, Воле Одегбами, также профессиональный футболист, который в прошлом играл за сборную Нигерии.
Нисон, Лиам
Уильям Джон (Лиам) Ни́сон (англ. William John (Liam) Neeson; род. 7 июня 1952) — ирландский актёр театра, кино и телевидения. Обладатель Кубка Вольпи за лучшую мужскую роль (1996), номинант на премии «Оскар» (1994) за роль в фильме «Список Шиндлера», «Золотой глобус» (1994, 1997, 2005) и BAFTA (1994). Офицер ордена Британской империи.

В числе его известных актёрских работ такие фильмы, как «Человек тьмы», «Список Шиндлера», «Роб Рой», «Отверженные», «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза», кинотрилогия «Заложница» и два фильма из трилогии Кристофера Нолана о Бэтмене, «Бэтмен: Начало» и «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды».

В 1976 году Нисон присоединился к театру Lyric Players' Theatre в Белфасте, где проработал два года. На Бродвее он получил две премии «Тони» в номинации «Лучший актер в пьесе» за роли Мэтта Берка в пьесе «Анна Кристи» (1992) и Джона Проктора в пьесе «Суровое испытание» (2002).

Заложница (серия фильмов)
Серия фильмов Заложница (англ. Taken) рассказывает о похождениях отставного агента ЦРУ Брайана Миллса, который волей обстоятельств вынужден возвращаться к борьбе с преступностью, когда под угрозой оказывается его семья. Первый фильм серии — «Заложница» — вышел в 2008 году.
Vuelve
Vuelve (с исп. — «Вернись») — четвёртый студийный альбом пуэрто-риканского певца Рики Мартина, записанный на испанском языке и выпущенный 10 февраля 1998 года на лейблах «Sony Music Latin» и «Columbia».

Пуэрториканцы
Пуэрториканцы — народ в Латинской Америке, основное население о. Пуэрто-Рико. По состоянию на 2009 г. общая численность составляла 8,5 млн чел., в том числе в Пуэрто-Рико — около 4,0 млн чел., в США — 4,4 млн человек. Вероисповедание — преимущественно католицизм. Язык — испанский.
Степанов, Геннадий Антонович
Генна́дий Анто́нович Степа́нов (4 сентября 1930, Куркуль, Алексеевский район, Татарская АССР ― ?, Канада) — советский деятель промышленности. Директор Красногорского комбината автофургонов Марийской АССР / Марийской ССР / Республики Марий Эл (1966―1993). Почётный гражданин п. Красногорский Звениговского района Марий Эл (1998). Кавалер 5 орденов, в том числе ордена Ленина (1986).

Куркуль (Татарстан)
Куркуль (тат. Кыркүл) — село в Алексеевском районе Республики Татарстан. Административный центр и единственный населенный пункт Куркульского сельского поселения.

Село располагается в 12 км к югу от райцентра — посёлка городского типа Алексеевское, в 90 км к юго-востоку от Казани (110 км по автодорогам). Через село проходит Билярский тракт.
1-й Ботанический проезд
Пе́рвый Ботани́ческий проезд  — улица на севере Москвы в районе Свиблово Северо-Восточного административного округа от проезда Серебрякова и Лазоревого проезда. Назван в 1960 году по Ботанической улице, существовавшей здесь до 1967 года и упразднённой в связи с реконструкцией. Улица была названа по Главному ботаническому саду РАН, расположенному неподалёку.

Свиблово (район Москвы)
Сви́блово — район в Северо-Восточном административном округе Москвы; его территория вошла в состав Москвы в 1960 году. Составляет одноимённый муниципальный округ, статус района получил 5 июля 1995 года. К территории района относятся 3,5 км русла Яузы и 80 га прибрежных земель.
Рюд
Рюд (швед. Ryd, фр. Rude) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Рюд, Франсуа (1784—1855) — французский скульптор.

Рюд, Элиз (род. 1984) — шведская певица, танцовщица, композитор и музыкант.

Рид, Элиз
Ханна Элиз Изабель Май Хёстбломма Рид (швед. Hanna Elise Isabell Maj Höstblomma Ryd), известная как Элиз Рид (швед. Elize Ryd; род. 15 октября 1984) — шведская певица, танцовщица, композитор и музыкант, одна из двух вокалистов шведской метал-группы Amaranthe и приглашённая вокалистка рок-группы Kamelot. Певческий голос — сопрано.
Rosa 'Alba Semi-plena'
Rosa 'Alba Semi-plena' — старинный сорт роз класса Альба. Используется в качестве декоративного садового растения.

Сорт был известен до 1629 года. Является одним из двух роз, культивируемых в Казанлыкской котловине (Болгария) для изготовления розового масла наряду с 'Trigintipetala'.

Предполагается что 'Alba Semi-plena' является возвратом к типовой форме 'Alba Maxima'.

Предполагается, что 'Alba Semi-plena' являлась одним из возможных сортов послуживших основой эмблемы йорков — королевской династии, ветви Плантагенетов, пришедшей к власти в Англии в ходе войны Алой и Белой розы и правившей с 1461 по 1485 год (с перерывом в 1470—1471 годах). Эмблемой Йорков была белая роза.

Казанлыкская котловина
Казанлы́кская котлови́на (болг. Казанлъшка котловина) — межгорная тектоническая котловина в Болгарии. С севера ограничена склонами хребта Стара-Планина, с юга — склонами хребта Средна-Гора.

Длина котловины составляет около 94 км, средняя ширина — 10 км, площадь — около 780 км². Средняя высота — 350 м. Рельеф дна преимущественно равнинный, на востоке — холмистый. Климат умеренный, тёплый; температура января составляет от 0 до —2 °С, июля — около 20 °С. Количество осадков около 600 мм в год.

Значительные площади заняты плантациями казанлыкской розы и других эфирномасличных культур, посевами зерновых, плодовыми насаждениями, виноградниками.

По котловине протекает река Тунджа (приток Марицы).

Крупнейший город — Казанлык. Крупнейшие водоёмы, водохранилища на Тундже, — Г. Димитров и Жребчево.
Победа (парк, Тирасполь)
Парк «Победа» — главный парк культуры и отдыха в столице Приднестровской Молдавской Республики. С 1947 года — одно из основных мест отдыха тираспольчан и гостей города. Площадь парка — 15 гектаров. Обслуживается муниципальным унитарным предприятием «Спецавтохозяйство», на балансе которого другие парковые зоны приднестровской столицы: парк имени С.М. Кирова, Центральная набережная реки Днестр, строящийся с 2018 года Екатерининский парк в центре города, сквер имени Де Волана, сквер по улице Комсомольской.

Воллан, Франц Павлович де
Франц Павлович де Воллан (Франц-Павел Деволан, Де-Волант, Сент-Деволан, фр. François Sainte de Wollant) (20 сентября 1752, Антверпен — 30 ноября 1818, Петербург) — первый инженер в армиях Г. А. Потёмкина и А. В. Суворова, первый архитектор Вознесенска, Одессы, Новочеркасска, Тирасполя, Овидиополя и др. городов, строитель первого чугунного моста в Петербурге, первый инженер во главе Ведомства путей сообщения, первый член Комитета министров от этого ведомства. Под его руководством были созданы Тихвинская и Мариинская водные системы.
Собрадо
Собрадо (исп. Sobrado) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Мельид. Занимает площадь 120,86 км². Население — 2139 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 71 км.

Главная достопримечательность муниципалитета — средневековое аббатство Собрадо.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Бутырки (Малоярославецкий район)
Бутырки — деревня в Малоярославецком муниципальном районе Калужской области. Входит в сельское поселение «Деревня Рябцево».

Бутырка — изба, жилище, селитьба, отдельная от общего поселения, дом на отшибе, особняком, Название подгородных слобод, в Москве и Рязани.

Бутурлины — дворянский род.

Бутурлины
Бутурлины́ — русский графский и древний дворянский род, из московских бояр.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу, были предоставлены две родословные росписи: Василием (17 марта 1682) и Иваном (08 апреля 1682) Бутурлиными.

Род записан в VI часть родословных книг губерний: Владимирской, Нижегородской, Ярославской, Минской и Московской.
Монумент Нереид
Монумент Нереид — это украшенная скульптурной работой гробница из Ксанфа, недалеко от современного г. Киник, провинция Анталья (Турция). По форме представляет собой греческий храм, который в верхней части фундамента украшен скульптурными фризами, и, как полагают, был построен в начале IV века до нашей эры в качестве гробницы для Арбинаса (ликийский: Эрббина или Эрбинна), представителя династии в Ксанфе, правившей западной Ликией.

Исследователи полагают, что гробница стояла до византийской эпохи, прежде чем превратиться в руины. Руины были обнаружены британским путешественником Чарльзом Феллоузом в начале 1840-х годов. Феллоуз отправил руины в Британский музей: там некоторые из них были реконструированы, чтобы показать, как выглядел восточный фасад памятника.

Фриз (архитектура)
Фриз (фр. frisé — вьющийся, курчавый, завитой) — горизонтальный элемент ордерной композиции, средняя часть антаблемента, расположенная между архитравом внизу, лежащим непосредственно на капителях колонн, и карнизом наверху.

В ином, более широком значении, и вне строгих рамок классической архитектуры — декоративная композиция в виде горизонтальной полосы или ленты, декорированной рельефом или росписью, увенчивающей или обрамляющей ту или иную часть архитектурного сооружения. Архитектурный фриз дал название определённому типу композиции, не всегда связанной с архитектурой, а именно фризовое расположение в живописи, декоративной росписи, мозаике. Любой значительно удлинённый формат в изобразительном искусстве называют фризом или «фризовым расположением фигур».
Неоконсерватизм
Неоконсервати́зм (англ. neoconservatism) — идеология той части консервативных политиков в США, которые выступают за использование экономической и военной мощи США для победы над враждебными им режимами и установление в этих государствах демократии.

Это направление появилось в начале 1970-х годов в рамках Демократической партии в связи с тем, что часть демократов была не согласна с недовольством большинства демократов войной во Вьетнаме и выражала скептицизм в отношении социальных программ «Великого общества». Хотя неоконсерваторы в целом являются сторонниками свободного рынка, они менее склонны возражать против вмешательства государства в жизнь общества (в частности, против увеличения налогов), чем палеоконсерваторы и либертарианцы. В современной литературе и журналистике за приверженцами неоконсерватизма прочно закрепился термин «неокон».

Свободный рынок
Свобо́дный ры́нок — это рынок, свободный от любого постороннего вмешательства (включая государственное экономическое вмешательство и регулирование экономики).

При этом, функция государства на свободном рынке сводится к защите прав собственности и поддержанию контрактных обязательств. Также свободный рынок определяют как рынок, цены на котором устанавливаются свободно без постороннего вмешательства и прочих внешних факторов, исключительно на основании спроса и предложения. Декларируемой основой свободного рынка является право любого производителя создавать любой товар или услугу и предлагать её потребителям и право потребителя приобретать любой предлагаемый товар или услугу у любого производителя. Цена при этом определяется в результате договорённости между продавцом и покупателем.
Сирийское народное сопротивление
Сирийское народное сопротивление (араб. المقاومة الشعبية السورية‎, транслитерация: аль-Мукавама аш-Шабиа ас-Сурия) — сирийская повстанческая группировка, которая была образована в декабре 2024 года вскоре после падения режима Башара Асада в Сирийской Арабской Республике. В основном противостоит переходному правительству Сирии и союзным ему исламистским и протурецким группировкам.

Падение режима Асада
Паде́ние режи́ма Баша́ра А́сада произошло 8 декабря 2024 года. Баасистский режим в Сирии начал разрушаться по ходу наступления сирийской оппозиции, которое началось 27 ноября. Кульминацией наступления стало падение столицы — Дамаска — и бегство Башара Асада из страны. Падению Дамаска предшествовало взятие боевиками нескольких городов в западной Сирии, в том числе городов Алеппо и Хамы. Основателем династии Асадов является отец Башара Асада Хафез аль-Асад, вступивший в должность президента в 1971 году. После падения режима проявилось такое явление, как деасадизация.

Ряд аналитиков сравнил падение режима Асада с падением Берлинской стены и окончательным объединением Германии благодаря серьёзным геополитическим сдвигам и широкой поддержке ликвидации власти Асада среди населения Сирии.
Кинселла, Марк
Марк Ки́нселла (англ. Mark Kinsella; родился 12 августа 1972 года, в Дублине) — ирландский футболист, полузащитник. В настоящий момент занимает должность тренера клуба «Дроэда Юнайтед». Участник чемпионата мира 2002 года.

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Сен-Сернен-ле-Лавор
Сен-Сернен-ле-Лавор (фр. Saint-Sernin-lès-Lavaur, окс. Sant Sarnin de la Vaur) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Пастель. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81270.

Пастель (кантон)
Пасте́ль (фр. Pastel) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8119. В состав кантона входит 15 коммун. Центральный офис расположен в Саисе.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Пюилоран (10 коммун), Дурнь (3 коммуны), Кастр-Уэст (1 коммуна) и Лабрюгьер (1 коммуна).
Чистопольский сельсовет
Чистопольский сельсовет — административн-территориальные единицы и муниципальные образования: :

Чистопольский сельсовет — Балахтинский район, Красноярский край.

Чистопольский сельсовет — Ленинский район, Крым.

Чистопольский сельсовет — Борский район, Нижегородская область.

Чистопольский сельсовет — Коченёвский район, Новосибирская область.

Чистопольский сельсовет (Крым)
Чистопольский сельский совет (укр. Чистопільська сільська рада, крымскотат. Dere Salın köy şurası) — административно-территориальная единица в Ленинском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года; ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР), на северо-востоке Керченского полуострова, на берегу Азовского моря. Население по переписи 2001 года — 2800 человек.
К 2014 году состоял из 4 сёл:

Чистополье

Затишное

Либкнехтовка

Тасуново
Монико, Джакомо
Джакомо Монико, иногда Якопо Монико (итал. Giacomo Monico, Jacopo Monico; 26 июня 1778, Риезе, Венецианская республика — 25 апреля 1851, Венеция, Ломбардо-Венецианское королевство, Австрийская империя) — итальянский кардинал. Епископ Ченеды с 16 мая 1822 по 9 апреля 1827. Патриарх Венеции и примас Далмации с 9 апреля 1827 по 25 апреля 1851. Кардинал-священник с 29 июля 1833, с титулом церкви Санти-Нерео-эд-Акиллео с 23 июня 1834.

Примас
При́мас (лат. primas — первенствующий, primus — первый), в Римско-католической Церкви и Англиканской Церкви почётный титул церковного иерарха в стране, обладающего высшей духовной юрисдикцией над прочими епископами страны. В Православных Церквях используется аналогичный титул «предстоятель».
Хинтеррайн (округ)
Хинтеррайн (нем. Bezirk Hinterrhein) — бывший округ в Швейцарии.

Округ входил в кантон Граубюнден. Занимает площадь 617,63 км². Население — 12 455 человек. Официальный код — 1823.

Округ существовал до 2015 года. 1 января 2016 года все коммуны округа вместе с коммуной Муттен округа Альбула образовали новый регион Виамала.

Муттен
Муттен (нем. Mutten GR) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Население составляет 81 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3503.

1 января 2016 года передана из округа Альбула в новый регион Виамала. 1 января 2018 года вошла в состав коммуны Тузис.
Обловка
Обловка — топоним в России:

Обловка — бывшее название дер. Александровка Бековского р-на Пензенской области (ранее в составе Чембарского уезда).

Обловка — бывшая деревня Подвигаловского сельского Совета Кирсановского района Тамбовской области (упразднена в 1975 г.)

Обловка — речка в 40 км от г. Ельня Смоленской области (ныне в Спас-Деменском районе Калужской области, вдоль границы со Смоленской).

Обловка — бывший хутор (существовал в середине XIX в.) в составе Ельнинского уезда Смоленской губернии, ныне не существует — территория Спас-Деменского района Калужской области.

Обловка (станция) — железнодорожная станция на линии Тамбов-Балашов, близ с. Энгуразово.

Александровка (деревня, Бековский район)
Алекса́ндровка — деревня Яковлевского сельсовета Бековского района Пензенской области (ранее располагалась на территории Свищёвского сельсовета Белинского района Пензенской области, между 1996 и 2004 годами была передана в Яковлевский сельсовет Бековского района).
Кератри, Огюст Иларион
Огюст Иларион Кератри (фр. Auguste-Hilarion Kératry; 1769—1859) — французский писатель. Отец Эмиля Кератри, французского писателя и политического деятеля.

Сторонник конституционной монархии, был депутатом при Луи-Филиппе. В 1791 году напечатал книгу «Contes et Idylles». Писал нравоучительные романы и этюды спиритуалистического и богословского характера; из них более известны: «Mon habit mordoré»; «Ruth et Noémi»; «De l’existence de Dieu et de l’immortalité de l’âme», «Du beau dans les arts d’imitations etc.». В своём философском сочинении «Inductions morales et physiologiques» он пытался объяснить возникновение и развитие мира из единого разумного существа.

Луи-Филипп I
Луи́-Фили́пп I (фр. Louis-Philippe Ier; 6 октября 1773[…], Париж — 26 августа 1850[…], Клермон-хаус, Суррей) — король французов (фр. roi des Français) в 1830–1848 годах, герцог Орлеанский под именем Луи-Филипп III (Louis-Philippe III) в 1793–1830 годах; представитель 4-го Орлеанского дома — младшей ветви династии Бурбонов, старший сын герцога Луи-Филиппа II Орлеанского (впоследствии Филиппа Эгалите). Предпоследний монарх Франции (в том числе последний, носивший королевский титул), правление которого составляет самостоятельный период в истории страны — так называемую Июльскую монархию.
Драмменсэльва
Драмменсэльва (норв. Drammenselva) — река в норвежской губернии Бускеруд, в юго-восточной части Норвегии. Это одна из крупнейших рек в стране, площадь бассейна составляет около 17 000 км². Длина 48 км. Берёт своё начало от озера Тюрифьорд, устье расположено в центре города Драммен.

На протяжении веков Драмменсельва использовалась как место для обучения плотогону, транспортировки древесины для многих бумажных фабрик и размещения других отраслей промышленности. Такая деятельность привела к тому, что в XX веке вода в реке была сильно загрязнена. Однако большинство бумажных фабрик закрылись в 1960-е — 1970-е годы, на сегодняшний день Драмменсельва чистая и безопасная.

В нынешнее время река используется в рекреационных целях, она известна как место для рыбалки на лосося.

Драммен
Дра́ммен (норв. Drammen) — город и муниципалитет в Норвегии, в губернии Бускеруд. Муниципалитет был основан 1 января 1838 года в соседнем фюльке, Вестфолл, под именем Скогер. Название Драммен получено в 1964 году, тогда же муниципалитет переведён в губернию Бускеруд.