hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Солнечное затмение 30 апреля 2060 года
Солнечное затмение 30 апреля 2060 года — полное солнечное затмение 139 сароса, которое можно будет наблюдать на территории России. Предыдущее затмение на территории России можно увидеть 9 апреля 2043 года; следующее полное солнечное затмение будет приблизительно через год 20 апреля 2061 года.

Затмение начнётся у берегов Бразилии, пройдёт по Атлантическому океану, затем вступит на территорию Африки, затем полное затмение будет наблюдаться в таких странах как: Кот-д’Ивуар, Гана, Того, Бенин, Нигерия, Нигер, Чад, Ливия, Египет, Кипр, Турция, Армения, Грузия, Азербайджан. Затем тень наконец выйдет на территорию России, село Куруш на юге Дагестана станет основным пунктом наблюдения полной фазы затмения для жителей России. Также затмение будет наблюдаться в Средней Азии и Китае.

Основные населённые пункты, где можно будет наблюдать полное затмение

Сарос
Са́рос (греч. σάρος), или дракони́ческий пери́од, — интервал времени около 18,03 тропического года, по прошествии которого затмения Луны и Солнца приблизительно повторяются в прежнем порядке. Такая периодичность обусловлена тем, что в конце каждого сароса взаимное расположение и скорости тел в системе Земля—Луна—Солнце повторяются с очень высокой точностью. Это даёт возможность предсказывать солнечные и лунные затмения, если известны затмения с начала сароса либо предыдущего сароса.

Впервые предсказывать лунные затмения с помощью сароса научились в Древнем Вавилоне. Лучшие возможности для предсказания затмений предоставляет период, равный тройному саросу, — экселигмос (греч. ἐξέλιγμος), содержащий целое число дней, который использовался в Антикитерском механизме.

В течение одного сароса в среднем происходит 41 солнечное затмение (из них примерно 10 — полные) и 29 лунных затмений.
188-я бронетанковая бригада «Барак»
188-я бронетанковая бригада «Бара́к» (ивр. חטיבה 188‎) — бригада бронетанковых войск Вооружённых сил Израиля, в составе Северного военного округа.

Символ бригады — ромбовидный щит, на котором присутствует синий и белый фон побережья Хайфы с мечом над ней. С 1993 года бригада комплектуется основными танками «Меркава», до этого комплектовалась танками «Шот» (израильская модификация британского танка «Центурион»).

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Предикат
Предика́т (лат. praedicatum — заявленное, упомянутое, сказанное) — утверждение, высказанное о субъекте. Субъектом высказывания называется то, о чём делается утверждение. В лингвистике субъекту соответствует подлежащее, а предикату — сказуемое.

Предикат в программировании — выражение, использующее одну или более величину с результатом логического типа.

Далее в этой статье слово предикат используется в значении высказывательной формы.

Сказуемое
Сказу́емое в синтаксисе — главный член предложения, обозначающий признак подлежащего (действие, состояние, свойство) и отвечающий на вопросы: что делает предмет (или лицо)?, что с ним происходит?, каков он?, что он такое?, кто он такой? и др. Сказуемое относится к предметам, лицам, действиям, которыми выражено подлежащее. При синтаксическом разборе предложения сказуемое подчёркивается двумя чертами.
Условие Слейтера
Условие Слейтера — это достаточное условие для строгой двойственности в задаче выпуклой оптимизации. Условие названо именем  Мортона Л. Слейтера. Неформально условие Слейтера утверждает, что допустимая область должна иметь внутреннюю точку (см. подробности ниже).

Условие Слейтера является примером условий регулярности. В частности, если условие Слейтера выполняется для прямой задачи, то разрыв двойственности равен 0 и, если значение двойственной задачи конечно, оно достигается.

Внутренность
Вну́тренность множества — понятие в общей топологии, обозначающее объединение всех открытых подмножеств данного множества. Точки внутренности называются внутренними точками.

Внутренность множества  обычно обозначается как ,  или .
Тюммель, Пауль
Пауль Тюммель (15 января 1902? Нойхаузен/Энцкрайс — 20 апреля 1945?  Терезиенштадт) был сотрудником абвера, где служил под псевдонимом А-54, и стал агентом службы военной разведки Чехословакии, предоставляя важную информацию чехословацкому правительству в изгнании, а тем самым и союзникам. Тюммель использовал различные псевдонимы, в том числе: Йохен, Брайтнер, Форал, Франта, Рене, Др. Холм, Др. Штейнберг, Ева, Бэр, Рааб, Ведель, Франтишек.

Нойхаузен (Энцкрайс)
Нойхаузен (нем. Neuhausen) — община в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Энц. Население составляет 5307 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,76 км².
Гапалодекты
Гапалодекты (лат. Hapalodectes, от др.-греч. ἁπᾰλο- +δήκτης, буквально: мягко кусающий) — род вымерших выдроподобных млекопитающих из отряда мезонихий. Были преимущественно наземными, но не бегающими животными. Питались в основном рыбой. Описано 10 видов.

Род, по-видимому, возник в Азии; самый старый известный вид, датируемый поздним палеоценом, H. dux, известен по останкам из Монголии, формация Наран-Булак. Через несколько миллионов лет гапалодекты заселили Северную Америку. Исчезли в конце эоцена (эоцен-олигоценовое вымирание).

Строение черепа и зубов позволяет предполагать особенно близкое родство гапалодектов с археоцетами, такими как пакицетус. Впрочем, более поздние исследования показывают, что археоцеты являются более близкими родственниками семейства мезонихид.

Эоцен-олигоценовое вымирание
Эоцен-олигоценовое вымирание (также известное в отношении европейской фауны как Великий перелом (фр. «Grande Coupure»)) — значительные изменения в составе морской и наземной флоры и фауны. Началось в конце эпохи эоцена — начале эпохи олигоцена, приблизительно около 33,9 ± 0,1 млн лет назад. Значительно уступало в масштабности пяти крупнейшим массовым вымираниям в истории Земли.
Торрес, Рикардо
Рика́рдо Анто́нио То́ррес Тафу́р (исп. Ricardo Antonio Torres Tafur) более известный как Рикардо Торрес (исп. Ricardo Torres, родился 16 февраля 1980 в Маганге, Боливар, Колумбия) — колумбийский боксёр-профессионал, выступающий в первой полусредней (Welterweight) весовой категории. Является действующим чемпионом мира по версии ВБО (WBO).

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: 18-й.

Маганге
Маганге (исп. Magangué) — город и муниципалитет в Колумбии в составе департамента Боливар. В своё время Маганге был важным речным портом, но из-за политических неурядиц он потерял свой статус. Тем не менее у города есть потенциал для возрождения и развития из-за своего стратегического положения.
Лилиенфельд, София Васильевна
Княжна Софи́я Васи́льевна Одо́евская, в браке — баронесса Лилиенфе́льд (1724, Москва, Российская империя — после 1762, Москва, Российская империя) — фрейлина, затем первая статс-дама и юная приятельница Российской правительницы (регентши) — принцессы Анны Леопольдовны.

В литературе также встречается имя баронессы как Софья Лилиенфельд, ведь для тех лет не принципиально было «София» или «Софья»: это были равнозначные, идентичные слова.

Фрейлина
Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России — свиту императриц и великих княгинь.
Катастрофа Ан-12 в Нальчике
Катастрофа Ан-12 в Нальчике — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 24 февраля 1994 года. Транспортный самолёт Ан-12БП авиакомпании «Пулково» выполнял внутренний рейс ПЛ-9045 по маршруту Санкт-Петербург—Волгоград—Нальчик, но при заходе на посадку в пункте назначения самопроизвольно перешёл в пикирование и рухнул в поле. Погибли все находившиеся на его борту 13 человек — 7 членов экипажа и 6 пассажиров.

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Инопланетянка
Инопланетя́нка:

Инопланетянка — представительница внеземной цивилизации.

«Инопланетянка» — советский художественный фильм 1984 года.

«Инопланетянка из Лос-Анджелеса» — американский научно-фантастический фильм 1988 года.

Инопланетянка из Лос-Анджелеса
«Инопланетянка из Лос-Анджелеса» — научно-фантастический фильм 1988 года с Кэти Айрлэнд в роли молодой женщины, посетившей подземную цивилизацию Атлантиды. Фильм был одним из эпизодов «Mystery Science Theater 3000».
Колосов, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Ко́лосов (1863 — ?) — русский священнослужитель и религиозный публицист.

Окончил Московскую духовную академию. Долгое время занимал в ней должность библиотекаря.

Автор многочисленных сочинений о современной русской и зарубежной литературе с религиозной точки зрения. В частности, H. A. Колосовым был составлен «Указатель» за 15 лет существования журнала «Братское слово» (1875, 1876, 1883—1895).

Московская духовная академия
Моско́вская духо́вная акаде́мия (МДА) — старейшее высшее учебное заведение Русской православной церкви. Занимается подготовкой священнослужителей, преподавателей, богословов и служащих для Русской Православной Церкви. Находится в стенах Троице-Сергиевой лавры в городе Сергиевом Посаде Московской области (Россия).

Ведёт свою историю от Троицкой лаврской семинарии, основанной в 1742 году. В 1814 году в исправленных и приспособленных зданиях Троицкой лаврской семинарии начала свою деятельность именно как Московская духовная академия. В 1913 году, в числе трёх других, по случаю празднования 300-летия царствующего дома Романовых, получила звание Императорской. В 1919 году, после революции, была закрыта, а в 1946 году воссоздана.

В МДА имеется государственная аккредитация бакалавриата, магистратуры и аспирантуры по направлению «Теология». Также имеется факультет церковно-певческого искусства и иконописный факультет.
Canon FD
Байонет
Canon FD — тип байонетного крепления объектива к фотоаппарату, разработанный японской компанией Canon. Впервые появился в марте 1971 года на фотоаппарате Canon F-1. После появления серии камер Canon EOS в 1987 году заменён байонетом Canon EF, несовместимым с предыдущим. Последний аппарат с байонетом FD, Canon T60, появился в 1990 году.

До появления байонета FD, в фотоаппаратах Canon использовался совместимый байонет Canon FL.

Фотоаппарат
Фотоаппара́т (фотографи́ческий аппара́т, фотока́мера, реже просто ка́мера) — съёмочная камера, единственное или основное назначение которой — запись неподвижных изображений (фотографий). В традиционной химической фотографии фиксация изображения осуществляется фотохимическим способом при воздействии света на светочувствительный фотоматериал, размещённый в фотоаппарате. Получаемое таким способом скрытое изображение преобразуется в видимое при лабораторной обработке. В цифровом фотоаппарате фотофиксация происходит путём фотоэлектрического преобразования оптического изображения в электрический сигнал с его последующим переводом в цифровые данные и сохранением последних на том или ином носителе в виде файлов.
Шид (община)
Шид (серб. Шид) — община в Сербии, входит в Сремский округ автономного края Воеводина.

Население общины составляет 36 423 человека (2007 год), плотность населения составляет 53 чел./км². Занимаемая площадь — 687 км², из них 59,7 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Шид. Община Шид состоит из 19 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 36,2 км².

Сремский округ
Сремский округ (серб. Сремски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-западе Воеводины, в восточной части историко-географической области Срем, также небольшая территория на юге округа находится в северной части историко-географической области Мачва. Население составляет 312 278 человек (2011 год).

Административный центр — город Сремска-Митровица.

Площадь территории округа 3485 км². Административно разделён на 7 общин:

В округе 109 населённых пунктов, из них 7 городов и 102 села.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 265 272 (84,95 %);

хорваты — 8758 (2,80 %);

словаки — 8154 (2,61 %);

югославы — 1222 (0,39 %);

венгры — 3789 (1,21 %);

цыгане — 5488 (1,76 %);

русины — 1689 (0,54 %);

украинцы — 1055 (0,34 %);
Агийи-Иронси, Джонсон
Джонсон Томас Умуннакве Агийи-Иронси (англ. Johnson Thomas Umunnakwe Aguiyi-Ironsi; 3 марта 1924, Умуахия или Ibeku West, Абиа — 29 июля 1966, Ибадан или Lalupon) — нигерийский генерал, пришедший к власти в результате военного переворота 15 января 1966 года, положившего конец режиму первой нигерийской республики.

Ибадан
Иба́дан (англ. Ibadan, йоруба Ìbàdàn) — город на юго-западе Нигерии. Административный центр штата Ойо. На момент обретения Нигерией независимости в 1960 году Ибадан был крупнейшим и наиболее густонаселенным городом в стране и вторым по численности населения в Африке после Каира. Ибадан занимает девятое место среди самых быстрорастущих городов на африканском континенте по данным исследовательской программы ООН по населённым пунктам (2022). Он также занимает третье место в Западной Африке по индексу технологических стартапов. Ибадан присоединился к Глобальной сети обучающихся городов ЮНЕСКО в 2016 году.

Третий по населению город страны после Лагоса и Кано.

Население — более 2,5 млн жителей (2006), в центральной части города — 1,3 млн. Большинство населения составляет народ йоруба.

Ибаданский университет, аэропорт Ибадана.
Алиджон
Алиджон (тадж. Алиҷон) — село в Дангаринском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Административный центр джамоата (сельской общины) Пушинг Дангаринского района.

Находится на расстоянии 15 км от райцентра (пгт. Дангара).

Население — 2043 чел. (2017).

Дангаринский район (Таджикистан)
Дангари́нский район (тадж. Ноҳияи Данғара) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан.

Образован 8 июля 1932 года в составе Кулябской области Таджикской ССР. Территория Дангаринского района составляет 2009,8 км².
Тур Алматы 2013
Тур Алматы 2013 (англ. Tour of Almaty 2013;  каз. Атматы Туры 2013) — первая велооднодневка под эгидой Международного союза велосипедистов (UCI), которая прошла в казахстанском городе Алматы 6 октября 2013 года.

Победителем стал казахстанский велогонщик Максим Иглинский, вторым итальянец Сонни Колбрелли, а третьем ещё один казахстанец Руслан Тлеубаев. Лучшим спринтером стал чемпион мира прошлого года в категории U23 Алексей Луценко.

Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2012
85-й Чемпионат мира по шоссейному велоспорту прошёл в голландском Лимбурге в 2012 году. Он стартовал 16 сентября командными гонками, а завершился 23 сентября групповой гонкой у мужчин. Традиционно в рамках чемпионата были проведены шоссейные групповые гонки и индивидуальные гонки на время с раздельного старта среди мужской элиты, женской элиты и мужчин в возрасте до 23 лет, а также среди юниоров обоих полов. Впервые после восемнадцатилетнего перерыва в программу чемпионата была включена командная гонка на время у женщин и мужчин. Отличием этой гонки от остальных стало то, что участники выступали за свои профессиональные команды, а не в составе национальных сборных.
Крукенберг, Герман
Герман Крукенберг (нем. Hermann Krukenberg; 21 июня 1863, Кальбе, Саксония-Анхальт — 3 октября 1935, Вернигероде, Саксония-Анхальт) — германский хирург. Брат Фридриха Эрнста и Георга Генриха Петера Крукенбергов, внук Петера Крукенберга.

Изучал медицину в Страсбурге, Бонне, и Гейдельберге. В последующие годы работал ассистентом Фридриха Тренделенбурга в Бонне и Макса Шеде в Университетской клинике Гамбург-Эппендорф. В 1892 году Герман Крукенберг стал директором частной клиники в Галле (Саксония-Анхальт). В 1899 году он принял должность главного врача в городской больнице в Лигнице. В 1907 году он возглавил частную хирургическую клинику в Эльберфельде.

Герман Крукенберг известен главным образом как создатель (сразу после Первой мировой войны) руки Крукенберга — своеобразной «клешни», которая делается из концов лучевой и локтевой костей у раненых с травматической ампутацией кисти при невозможности организовать протезирование (см. Кинематизация культи (англ.)).

Кальбе (Заале)
Кальбе (нем. Calbe) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцланд. Население составляет 9914 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 56,62 км². Официальный код — 15 3 67 006.

Город подразделяется на 4 городских района.
Классика
Кла́ссика (от лат. classicus — образцовый):

Классика — в широком смысле показательный, характерный. Возникший в таком виде.

Классика — период в истории древнегреческого искусства в котором скульпторы все больше прорабатывают детали и показывают движение тела(V веке до нашей эры — середина IV века до нашей эры)..

Классическое искусство

Классическая драма

Классическая живопись

Классическая литература

Классическая музыка

Классический кинематограф

Классический рок

Классический танец

Классические индийские танцы

Классический костюм

Классическая логика

Классическая механика

Классическая физика

Классическая филология

Классическая экономическая теория

Классические проблемы математики

Немецкая классическая философия

Классическая борьба

Классическое многоборье

Классическая гитара

Классический костюм

Классический автомобиль

Классическая компоновка (автомобиля, танка)

Классическая политическая экономия
Классическая политическая экономия (также классическая экономика) — первое из современных направлений экономической мысли. Активно развивалась в конце XVIII века — 30-х годов XIX века. Основные авторы: Адам Смит, Жан-Батист Сэй, Давид Рикардо, Томас Мальтус, Джон Стюарт Милль и Карл Маркс. Вслед за физиократами, базовым принципом пропагандировался экономический либерализм. Были сформулированы основы трудовой теории стоимости.
Макхейл, Дезмонт
Дезмонт (Дез) Макхейл (англ. Desmond «Des» MacHale; род. 28 января 1946, Каслбар, Коннахт) — почётный профессор математики в Университете в Корк, Ирландия.

Известен как плодовитый писатель и докладчик по различным предметам, в первую очередь по трудам Джорджа Буля, автор головоломок и юморист.

Головоломка
Головоло́мка (буквальный перевод с фр. casse-tête) — игрушка с определённой задачей для самостоятельного решения. Примеры задач — разобрать и собрать по частям объёмную фигуру (Колючка), собрать заданную плоскую фигуру (Танграм), собрать что-либо в определённом порядке (Пятнашки, Кубик Рубика), распутать и разъединить верёвочную и проволочную головоломку.

Головоломками иногда также называют некоторые логические игры и задачи занимательной математики.
Аксентьево (Московская область)
Аксентьево — деревня в Можайском районе Московской области, в составе Сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 6 человек. До 2006 года Аксентьево входило в состав Ямского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, примерно в 12 км к юго-западу от Можайска, у истока речки Новерютка (правый приток Протвы), высота центра над уровнем моря 210 м. Через Аксентьево проходит автодорога 46К-1130 Уваровка — Можайск.
Ближайшие населённые пункты — Тропарёво на юг и Михайловское на север.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Теорема об обратной функции
Теорема об обратной функции даёт достаточные условия для существования обратной функции в окрестности точки через производные от самой функции.

Теорема обобщается на вектор-функции. Есть также варианты теоремы об обратной функции для голоморфных функций, для гладких отображений между многообразиями, для гладких функций между Банаховыми пространствами.

Обратная функция
Обра́тная фу́нкция — функция, обращающая зависимость, выражаемую данной функцией. Например, если функция от x даёт y, то обратная ей функция от y даёт x. Обратная функция функции  обычно обозначается , иногда также используется обозначение .

Функция, имеющая обратную, называется обратимой.
Кенделанчай
Кенделанчай (азерб. Köndələnçay) — река в Азербайджане, левый приток Аракса. Протекает по территории Ходжалинского, Ходжавендского и Физулинского районов. С начала 1990-х годов до осени 2020 года верхнее течение реки контролировалось непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой.

Вдоль реки обнаружены археологические памятники бронзового века и античного периода.

Первая карабахская война
Пе́рвая караба́хская война́ (азерб. Birinci Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան առաջին պատերազմ), ранее называемая просто Караба́хской войно́й (азерб. Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան պատերազմ, также арм. Արցախյան պատերազմ — Арца́хская война́), — активная фаза боевых действий между азербайджанскими и армянскими вооружёнными формированиями за контроль над Нагорным Карабахом и прилегающими территориями в 1992—1994 годах, часть более широкого этнополитического конфликта.
She Knows (песня Dimitri Vegas & Like Mike)
«She Knows» — песня бельгийского диджей-дуэта Dimitri Vegas & Like Mike в сотрудничестве с французским диджеем Давидом Гетта и голландским диджей-дуэтом Afro Bros с вокалом американского певца Эйкона. Это третье сотрудничество дуэта с Гетта, после песен «Complicated» и «Instagram» и третье с Afro Bros после песен «Instagram» и «Boomshakalaka». Песня войдет в дебютный альбом дуэта Rewind + Repeat.

Эйкон
А́лиан Дамала Тиа́м (англ. Aliaune Damala Thiam; род. 16 апреля 1973), более известный как Э́йкон (Akon) — сенегальско-американский певец, рэпер, автор песен, музыкальный продюсер, предприниматель, филантроп и актёр.

Первый сольный артист, дважды занявший первые два места в чарте Billboard Hot 100.