hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Усмонов
Усмонов — фамилия. Известные носители:

Усмонов, Абдумаджид Хакимович (род. 1957) — советский и таджикский военный переводчик, журналист, государственный и общественный деятель.

Усмонов, Баходур Бахромович (род. 1997) — таджикский боксёр, участник Олимпийских игр (2020), чемпион Азии (2019).

Усмонов, Иброгим Кенджаевич (род. 1948) — советский и таджикистанский историк, журналист.

Усмонов, Усмонали Юнусалиевич (род. 1959) — министр энергетики и водных ресурсов Таджикистана.

Усмонзода, Усмонали Юнусали
Усмонали Юнусали Усмонзода (при рождении - Усмонали Юнусалиевич Усмонов; род. 13 сентября 1959, Орджоникидзеабад, Таджикская ССР) — таджикский государственный деятель. Действующий заместитель премьер-министра с 3 ноября 2020 года. В прошлом — министр энергетики и водных ресурсов Таджикистана (2013—2020). Кандидат технических наук.
Скутелас, Пол
Пол Пи́тер Скуте́лас (англ. Paul Peter Skoutelas; род. Питтсбург, Пенсильвания, США) — греко-американский лицензированный профессиональный инженер, президент и CEO Американской ассоциации общественного транспорта (APTA). Член исполнительного консультативного совета по вопросам «умной мобильности» при Министерстве энергетики США и консультативного совета Mobility 21 при Университете Карнеги — Меллона.

Активный деятель греческой диаспоры. Член Ордена святого апостола Андрея, архонт Вселенского Патриархата (2020), а также благотворительного фонда «Leadership 100» Греческой православной архиепископии Америки, оказывающего поддержку организациям Американской архиепископии в продвижении и развитии греческого православия и эллинизма в США. Фонд основан в 1984 году под эгидой архиепископа Иакова.

Греки в США
Америка́нцы гре́ческого происхожде́ния (греч. Ελληνοαμερικανοί — эллиноамерика́нцы (произносится как эллиноамерикани́), англ. Greek Americans — гре́ко-америка́нцы, америка́нские гре́ки) — американцы с полной или частичной греческой родословной, часть греческой диаспоры в США. Насчитывается около 1,3 млн (по некоторым оценкам около 3 млн) человек, из которых в 2010 году 321 144 человек старше пяти лет разговоривали дома на греческом языке. Наибольшее количество греков проживает в городских агломерациях Большой Нью-Йорк, Большой Бостон и Большой Чикаго, а также в крупных метрополитенских ареалах по всей территории США. Американским городом с самым большим процентом греческого населения является Тарпон-Спрингс (Флорида), в котором по переписи населения 2000 года 11 % из 23 484 человек являются греками, из которых, в свою очередь, 6 тыс. выходцы с острова Калимнос (Греция). В США проживает самая крупная в мире греческая община.
Уркиса, Хосеф де
Хосеф де Уркиса-и-Альсага (исп. Josef de Urquiza y Álzaga; 29 октября 1762, Кастро-Урдьялес, Испания — 10 марта 1829, Буэнос-Айрес, Соединённые провинции Южной Америки) — испанский землевладелец, политик и военный, который внёс вклад в территориальную организацию провинции Энтре-Риос, где он основал свою резиденцию. Отец президента Аргентины Хусто Хосе де Уркисы.

Кастро-Урдьялес
Кастро-Урдьялес (исп. Castro Urdiales) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кантабрия в составе автономного сообщества Кантабрия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Коста-Орьенталь. Занимает площадь 96,7 км². Население — 32258 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 75 км.
Цкаев, Зелим Аланович
Зелим Аланович Цкаев (осет. Цыккаты Аланы фырт Зелим; азерб. Zelim Alanoviç Tskayev; род. 2 мая 1999) — азербайджанский дзюдоист российского происхождения. Член сборной Азербайджана по дзюдо. Бронзовый призёр чемпионата мира 2025 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 2025 года. Двукратный победитель турнира Большого шлема в Баку (2023, 2024). Чемпион Азербайджана (2022, 2024). Представлял Азербайджан на летних Олимпийских играх 2024 года в Париже. Личный тренер — Рашад Гасанов.

Чемпионат Азербайджана по дзюдо 2022
Чемпионат Азербайджана по дзюдо 2022 года проходил в Баку со 2 по 5 декабря. Соревнования среди мужчин и женщин проходили во Дворце спорта. Всего разыгрывалось 14 комплектов медалей. На турнире принимал участие около 400 дзюдоистов.
Метод проб и ошибок
Ме́тод проб и оши́бок (ме́тод перебо́ра вариа́нтов, ме́тод подбо́ра, в просторечии — ме́тод (нау́чного) ты́ка) — врождённый эмпирический метод мышления человека.

В 1898 году описан Торндайком как форма научения, основанная на закреплении случайно совершённых двигательных и мыслительных актов, за счёт которых была решена значимая для животного задача. В следующих пробах время, которое затрачено животным на решение аналогичных задач в аналогичных условиях, постепенно, хотя и не линейно, уменьшается до тех пор, пока не приобретает форму мгновенного решения. Последующий анализ метода проб и ошибок показал, что он не является полностью хаотическим и нецелесообразным, а интегрирует в себе прошлый опыт и новые условия для решения задачи.

Просторечие
Просторе́чие — совокупность слов, выражений, грамматических форм и оборотов, не соответствующих принятым нормам литературного языка, а также простая непринуждённая речь с этими словами, формами и оборотами.

Просторечие, в художественной литературе, используется обычно в целях сниженной, грубоватой характеристики предмета и/или для обозначения социальной принадлежности персонажа. В других источниках указано, что просторе́чие (ср.) — это простой, простонародный говор, язык, и одна из разновидностей национального языка (наряду с литературным языком, жаргонной и диалектной речью), в которой реализуются средства, находящиеся за пределами литературной нормы. Городско́е просторе́чие — это одна из форм национального языка в сфере обиходно-бытового общения только для части городского населения, не владеющей нормами литературного языка, это форма национального языка, находящаяся в промежуточном положении между литературным языком и диалектами.
Мозамбик на Играх Содружества
Мозамбик участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1998 года.

Спортсмены Мозамбика на всех Играх Содружества выиграли в сумме 9 медалей, из них 2 золотые. В общем медальном зачёте спортивная делегация Мозамбика занимает 38-е место.

Игры Содружества 1998
Игры Содружества 1998 года прошли в Куала-Лумпуре (Малайзия). Игры были первыми, проводившимися в азиатской стране и последними Играми Содружества XX века. Впервые игры проводились в стране для большинства населения которой английский язык не является родным. Впервые игры включали командные виды спорта. Малайзия стала восьмой страной, принимающей Игры Содружества, после Канады, Англии, Австралии, Новой Зеландии, Уэльса, Ямайки и Шотландии. 3638 спортсменов из 69 стран Содружества приняли участие в играх. Было разыграно 214 комплектов медалей в 15 видах спорта.
Новокузнецк (аэропорт)
Международный аэропорт Новокузнецк им. Б. В. Волынова (ранее — Спиченково) — российский международный аэропорт федерального значения, один из двух аэропортов Кемеровской области, входит в число 50 наиболее загруженных аэропортов в России по объёму пассажиропотока. Лучший аэропорт России 2025 года среди авиагаваней с пассажиропотоком до 1 млн. человек.

Расположен на северо-западе города Новокузнецка, в 24 км от центра города. До изменения границ города располагался в Прокопьевском районе на территории Калачевского поселения, 25 мая 2022 года депутаты Законодательного собрания Кемеровской области — Кузбасса поддержали инициативу о присоединении к Новокузнецку территории аэропорта и дороги к нему. Аэропорт соседствует с микрорайоном Спиченково Зенковского района города Прокопьевска.

Прокопьевский район
Проко́пьевский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, преобразованный в 2019 году в муниципальный округ).

Административный центр — город Прокопьевск (не входит в состав района и округа).
Подберёзовик
Подберёзовик — общее название для группы видов грибов рода Лекцинум (Обабок) (лат. Leccinum), ранее относимых к одному виду Boletus scaber (Fries). Отличаются неяркой, коричневых оттенков окраской шляпки, мякоть на срезе не всегда окрашивается. От подосиновиков также отличаются обычно более тонкой ножкой и менее плотной мякотью шляпки.

Все подберёзовики относятся к съедобным грибам и незначительно различаются по пищевым качествам. Грибники не всегда различают их виды, однако для грибной охоты полезно знать экологические особенности разных видов.

Название связано с тем, что они часто растут вблизи берёз, т. к. образуют микоризу на её корнях.

Микориза
Микори́за (от др.-греч. μύκης — гриб и др.-греч. ῥίζα — корень) — симбиотическая ассоциация мицелия гриба с корнями высших растений.
Явление микоризы было описано в 1879—1881 годах Ф. М. Каменским. Термин «микориза» ввёл в 1885 году Альберт Бернхард Франк.
Известны три типа микоризы: эндотрофная, эктотрофная и эктоэндотрофная.
Санта-Мария-сопра-Минерва (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-сопра-Минерва — титулярная церковь была создана Папой Павлом IV 24 марта 1557 года. Титул принадлежит базилике Святой Марии над Минервой, расположенной в районе Рима Пинья, на площади Минервы, недалеко от Пантеона.

Районы Рима
Деление Рима на районы берёт начало со времён Древнего Рима. Первое разделение на районы известно с VI века до н. э. Современный итальянский термин «район» (итал. rione) происходит из вульгарной латыни (лат. regio) и используется со Средних веков для обозначения частей исторического центра Рима. Число районов города менялось несколько раз. В настоящее время Рим разделён на 22 района.
Судостроительная промышленность КНР
Судостроительная промышленность КНР — отрасль экономики Китая, которая занимается проектированием и строительством морских и речных судов гражданского и военного назначения, а также различных нефтяных и газовых платформ, плавучих доков и кранов. Кроме того, в состав судостроительной промышленности входят предприятия по судоремонту и утилизации кораблей, а также предприятия, выпускающие судовые двигатели, навигационное и другое судовое оборудование. Судостроительная промышленность является важной составляющей обрабатывающей промышленности и одной из ключевых отраслей китайского транспортного машиностроения.

В 2010 году Китай стал крупнейшей судостроительной державой планеты, обогнав Южную Корею и Японию. В 2021 году оборот судостроительной промышленности Китая составил 45,5 млрд долларов, в отрасли было занято около 270 тыс. человек.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Берзин, Ян
Ян Берзин:

Берзин, Ян Андреевич: Берзин, Ян Андреевич (1890—1938) — советский государственный и профсоюзный деятель, первый директор НЛМК. Берзин, Ян Андреевич (1901—1956) — военный инженер, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Берзин, Ян Антонович (1881—1938) — советский государственный деятель, дипломат.

Берзин, Ян Карлович (1889—1938) — один из создателей и руководитель советской военной разведки.

Берзинь, Ян Матвеевич (1893—1972) — советский учёный в области животноводства, академик АН Латвийской ССР.

Берзин, Ян Андреевич (государственный деятель)
Ян Андре́евич (Янович) Бе́рзин (латыш. Jānis Bērziņš — Я́нис Бе́рзиньш; 29 ноября 1890 — 14 апреля 1938) — советский государственный и профсоюзный деятель, член президиума ВЦСПС, начальник строительства и первый директор Новолипецкого металлургического комбината.
Скунский камень
Ску́нский камень (гэльск. Clach Sgàin, англ. Stone of Scone), также известный под названиями Камень Судьбы (гэльск. Clach na Cinneamhainn, англ. Stone of Destiny) и Коронационный камень (англ. Coronation Stone) — священная реликвия Шотландии, представляющая собой кусок древнего красного песчаника массой 152 кг и размером 66 × 42,5 × 26,7 см. С одной стороны на камне выгравирован крест, с другой стороны приделаны два кольца, предназначенные для перемещения реликвии. До конца XIII века камень хранился в Скунском аббатстве (местечко Скун в области Гоури). На протяжении веков на камне короновались шотландские и английские монархи, а также, вероятно, короли Дал Риады.

Список королей Дал Риады
Король Дал Риады — титул правителя гэльского (скоттского) королевства Дал Риада.

Основателем династии правителей королевства был Эрк мак Эхдах, владевший землями в Ирландии. Согласно преданиям, три его сына прибыли в Северную Британию в конце V века и основали здесь королевство скоттов.

Первым исторически достоверным королём британской Дал Риады считается Фергус I. В течение трёх с половиной веков Дал Риадой правили представители нескольких крупнейших кланов (в том числе, Кенел Габран и Кенел Лоарн). Ведя долговременные войны с Королевством пиктов, короли Дал Риады в первой трети IX века одержали над своими соперниками окончательную победу. Объединение обоих королевств положило начало созданию современной Шотландии. Последним королём Дал Риады и первым королём Шотландии был Кеннет I мак Альпин.
Касидион
Касидион (Kassidion, от лат. cassis — металлический шлем) — тип шлема, использовавшегося в Византии в Средние века.

Имел полусферическую тулью. Привязывался кожаными подбородочными ремнями. Шлем снабжался амортизирующей подкладкой, а также часто дополнялся защитой ушей и затылка — кольчужной или чешуйчатой бармицей. Более поздние касидионы могли быть с остроконечной тульёй, что, вероятно, связано с персидским влиянием на Византию. На них оказали своё влияние также аварские, франкские и исламские шлемы. С VII века встречаются касидионы, украшенные сверху плюмажем, их появление, возможно, связано со славянским влиянием. Приблизительно с X века в Византии появляются личины, получающие распространение в XII веке. Кассидион с личиной назывался Autoprosopon.

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Егорье (Московская область)
Егорье — село в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к Ошейкинскому сельскому поселению, до реформы 2006 года относилось к Ошейкинскому сельскому округу. По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения села составила 3 человека (2 мужчин, 1 женщина).

Сельское поселение Ошейкинское
Сельское поселение Ошейкинское — упразднённое муниципальное образование на востоке Лотошинского района Московской области России.

Административный центр — деревня Доры.

Площадь территории — 402,19 км². Граничит на западе — с городским поселением Лотошино и Микулинским сельским поселением, на севере — с Калининским и Конаковским районами Тверской области, на востоке — с Воздвиженским сельским поселением Клинского района и Теряевским сельским поселением Волоколамского района, на юге — с Кашинским и Ярополецким сельскими поселениями Волоколамского района.

Глава сельского поселения — Марнова Марина Арестовна. Адрес администрации: 143825, Московская область, Лотошинский район, деревня Ушаково, д. 52.

Через поселение проходит региональная автодорога Р107 Клин — Лотошино.
Минирование
Минирование — процесс постановки мин (также создание минных полей, установление групп мин), в целях нанесения противнику потерь, затруднения его маневрирования, составная часть минного дела.

Также минирование осуществляется в целях совершения террористического акта, диверсии, для устранения и  запугивания руководства и населения государств и стран (краёв, регионов), также минирование применяется в мирных целях при строительстве и добыче материалов (взрывная работа).

Взрывное дело
Взрывное дело или взрывотехника — теория, практика и область техники, охватывающие всю совокупность процессов и средств, связанных с использованием энергии взрыва взрывчатых веществ (далее ВВ) для промышленных целей и военных целей.

В состав взрывного дела входят буровые работы, в том числе оборудование для буровых работ, взрывные работы, механизация грузопереработки ВВ и взрывных работ, хранение, учёт и использование взрывчатых материалов, производство взрывчатых материалов.

До середины XX века называлось также подрывным делом, а специалист, его освоивший — подрывником.
Мартин, Боб (кёрлингист)
Боб Ма́ртин (англ. Bob Martin) — английский кёрлингист.

В составе мужской сборной Англии участник двух чемпионатов мира (оба раза — десятое место) и четырёх чемпионатов Европы (лучший результат — пятое место в 1984). Четырёхкратный чемпион Англии среди мужчин.

Играл на позициях четвёртого, был скипом команды.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1984
10-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1984 состоялся в городе Морзин (Франция) с 9 по 14 декабря 1984 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 14 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняла сборная Шотландии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 1-й раз в своей истории) сборная ФРГ, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Швейцарии.
Уничтожитель
Уничтожи́тель (англ. The Eradicator) — имя нескольких персонажей, супергерой (иногда суперзлодей), появляющийся в историях о Флэше и Супермене, публикуемых «DC Comics». Первое появление в качестве анти-героя было в комиксах про Флэша в 314 номере (Vol.1). Вторая версия была супергероем (иногда суперзлодеем) в комиксах про Супермена, появилась в «Action Comics Annual» № 2 (1989).. В комиксах про Супермена является двухсотысячелетним криптонским артефактом и оружием. Уничтожитель был создан Кармином Инфантино и Кэрри Бейтсом, а также дополнен писателем Роджером Стерном.

Action Comics
Action Comics — американская серия комиксов, в которой дебютировал Супермен, один из самых известных супергероев. Издателем серии изначально являлось издательство Detective Comics, Inc., позднее известное как National Comics и National Periodical Publications, сегодня называющееся DC Comics.
Кубок Англии по футболу 2023/2024
Кубок Англии 2023/24 (англ. FA Cup 2023–24) — 143-й розыгрыш старейшего футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победу в турнире одержал «Манчестер Юнайтед», обыгравший в финале «Манчестер Сити» со счётом 2:1.

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Бурри, Рене
Рене Бурри (нем. René Burri; 9 апреля 1933, Цюрих, Швейцария — 20 октября 2014, Цюрих, Швейцария) — швейцарский фотограф. Бурри был фотографом Magnum Photos, фотографируя в основном политические, исторические и культурно-значимые события второй половины 20-го века. Также под прицел его камеры попадали и ключевые фигуры того же периода.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Бур-Сен-Бернар
Бур-Сен-Берна́р (фр. Bourg-Saint-Bernard, окс. Le Borg de Sant Bernat) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Ланта. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31082.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Йовчев
Йовчев — болгарская фамилия; имеет женскую форму Йовчева.

Йовчев, Георги (род. 1950) — болгарский религиозный деятель, католический епископ.

Йовчев, Йордан (род. 1973) — болгарский гимнаст, участник шести Олимпийских игр с 1992 по 2012 годы, серебряный призёр Олимпиады-2004.

Йовчев, Лазар (в монашестве Иосиф I; 1840—1915) — епископ Болгарской православной церкви, в 1877—1915 годы — её предстоятель в ранге Экзарха Болгарского.

Йовчев, Йордан
Йорда́н Йо́вчев Йо́вчев (болг. Йордан Йовчев Йовчев, родился 24 февраля 1973 в Пловдиве) — болгарский гимнаст, участник шести Олимпийских игр с 1992 по 2012 годы (рекордсмен среди мужчин — участников соревнований по спортивной гимнастике на Олимпиадах), серебряный призёр Олимпиады-2004, трижды бронзовый призёр игр Олимпиад 2000 года (один раз) и 2004 года (два раза), четырёхкратный чемпион мира (2001 и 2003 годов). Один из известнейших спортсменов Болгарии, кавалер ордена «Стара планина».
Открытый чемпионат Франции по теннису 2004 в мужском одиночном разряде
Испанец Хуан Карлос Ферреро защищал титул, но уступил Игорю Андрееву во втором круге. Ферреро впервые проиграл на Открытом чемпионате Франции ранее полуфинала.

Первую и единственную победу на турнирах Большого шлема одержал аргентинец Гастон Гаудио, обыгравший в финале соотечественника Гильермо Кориа со счётом 0-6, 3-6, 6-4, 6-1, 8-6. В пятом сете Кориа дважды подавал на матч, при счёте 6-5 у него было два матчбола на своей подаче.

Андреев, Игорь Валерьевич
И́горь Вале́рьевич Андре́ев (род. 14 июля 1983 года в Москве, СССР) — российский теннисист и тренер, заслуженный мастер спорта России. Обладатель Кубка Дэвиса 2006 года в составе сборной России, победитель 4 турниров ATP (3 — в одиночном и 1 — в парном разряде), четвертьфиналист Открытого чемпионата Франции в 2007 году.
Сита, Олив Лембе ди
Олив Лембе ди Сита (Кабила) (фр. Olive Lembe di Sita, род. 29 июля 1976, Маниема) — супруга четвёртого президента Демократической Республики Конго Жозефа Кабилы. Первая леди Демократической Республики Конго (2006—2019).

Маниема
Маниема (фр. Maniema) — провинция Демократической республики Конго, расположенная на востоке страны. Граничит с провинциями Санкуру на западе, Чопо на севере, Северным и Южным Киву на востоке и провинциями Ломами и Танганьика на юге.