hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кой (мифология)
Кей (др.-греч. Κοῖος), также Кой или Кеос — в греческой мифологии титан, сын Урана и Геи, брат и муж титаниды Фебы, родившей Лето и Астерию. Древнейший обитатель острова Кос.

Участвовал в титаномахии и был вместе с братьями сброшен Зевсом в Тартар.

Является богом-воплощением небесной оси, вокруг которой вращаются облака и ходят по небесам Гелиос (Солнце) и Селена (Луна). Был царём северной части Земли после свержения Урана и до начала правления Зевса.

Селена
Селе́на (др.-греч. Σελήνη; от др.-греч. σελήνη — «луна», далее от σέλας — «свет, сияние») — одна из богинь в древнегреческой мифологии, известная также под именем Ме́не (др.-греч. Μήνη, от др.-греч. μήνη — «луна»). Богиня Луны, в поздней античности отождествлявшаяся с Артемидой и Гекатой.

«Титанида», дочь Гипериона и Тейи.

Согласно аркадянам, они родились раньше Луны.
Бен-Тифур, Абдельазиз
Абдельазиз Бен-Тифур (фр. Abdelaziz Ben Tifour; араб. عبدالعزيز بن طيفور‎; 25 июля 1927, Hussein Dey, Французский Алжир — 19 ноября 1970, Алжир) — французский футболист алжирского происхождения и алжирский футбольный тренер. Играл на позиции полузащитника. Участник чемпионата мира 1954 года.

Кубок Франции по футболу
Ку́бок Фра́нции по футбо́лу (фр. Coupe de France de football), или Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводимое Федерацией футбола Франции с 1917 года.

В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Франции в Суперкубке и получает право выступить в Лиге Европы. Кубок Франции — переходящий приз. Взамен переходящего приза вручается его копия.

Действующим обладателем кубка является «Пари Сен-Жермен», завоевавший свой 16-й трофей в истории, обыграв в финале «Реймс» со счётом 3:0.
Административное деление Туниса
В административно-территориальном отношении Тунис делится на 24 вилайета или провинции (араб. ولاية‎, фр. gouvernorat), каждый из которых возглавляет вали. Вилайеты делятся на 264 муатамадията или округа во главе с муатамадами и далее делятся на шейхаты или районы во главе с шейхами.

Муатамадият
Муатамадият (араб. معتمدية‎, фр. délégation) — округ, административно-территориальная единица в Тунисе, который возглавляет муатамад. Тунис делится на 24 вилайета или провинции, которые делятся на 262 муатамадията. Муатамадияты делятся на 2073 шейхата или района.

Муатамады назначаются министром внутренних дел и подчиняются вали (главе вилайета).
Комаров, Владимир Андреевич
Комаров, Владимир Андреевич (род. 14 сентября 1976, Новосибирск) — российский музыкант, певец, композитор, саунд продюсер, DJ, журналист. Лауреат музыкальной премии «Золотая Горгулья» в составе Punk TV. Номинант кинопремий «Белый слон» и «Ника». Обладатель «Поощрительного приза» международного кинофестиваля Cinematic European Film Festival.

Основатель шугейз-группы Hot Zex и фронтмен электро-рок-группы Punk TV. В настоящее время записывается в составе дуэта The Dayoffs или сольно.

EMF (группа)
EMF («Epsom Mad Funkers») — английская группа, сформированная в октябре 1989 года в Сайндерфорде. В течение первых восьми лет работы (1989—1997) EMF выпустили три студийных альбома и взяли перерыв, после которого воссоединились. Первый сингл группы «Unbelievable» достиг 3-го места в британских чартах и был хитом номер один в американском хит-параде Billboard Hot 100. Дебютный альбом «Schubert Dip» добрался до 3-й строчки в UK Albums Chart.
Дали, Сальвадор
Сальвадо́р Дали́ (полное имя — Сальвадор Доме́нек Фелип Жасинт Дали-и-Доме́нек, маркиз де Дали де Пу́боль, кат. Salvador Domènec Felip Jacint Dalí i Domènech, Marqués de Dalí de Púbol, исп. Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, Marqués de Dalí y de Púbol; 11 мая 1904, Фигерас — 23 января 1989, там же) — испанский живописец, график, скульптор, режиссёр и писатель. Один из самых известных представителей сюрреализма.

Работал над фильмами: «Андалузский пёс», «Золотой век» (режиссёр — Луис Бунюэль), «Заворожённый» (режиссёр — Альфред Хичкок). Автор книг «Тайная жизнь Сальвадора Дали, рассказанная им самим» (1942), «Дневник одного гения» (1952—1963), Oui: The Paranoid-Critical Revolution (1927—1933), романа «Скрытые лица» (1944) и эссе «Трагический миф Анжелюса Милле».

Жирона
Жиро́на (кат. Girona, исп. Gerona — Херона), ранее так же Герона или Жеро́на — город на северо-востоке Испании, в автономном сообществе Каталония, центр одноимённой провинции Жирона и каталонской комарки Жиронес. Население на 2020 год — 103 369 человек.

Хорошо сохранившееся со времён Средневековья историческое ядро города привлекает в Жирону значительное количество туристов.
Кристоф, Анри (футбольный судья)
Анри́ Кристо́ф (фр. Henri Christophe; 23 июля 1884 — 17 июня 1968) — бельгийский футбольный арбитр. Обслуживал международные футбольные матчи. Стал арбитром международного уровня в 1919 году. Работал на Олимпийских играх 1920 (судил четвертьфинал Франция — Италия), 1924 (обслуживал матч второго раунда Франция — Латвия и четвертьфинальную встречу Швеция — Египет) и 1928 годов (судил матч первого круга Италия — Франция).

В 1930 году вместе с командами Бельгии, Франции и Румынии на борту турбохода «Конте Верде» отправился на мировое первенство в Уругвай. Компанию ему также составили арбитры Джон Лангенус и Тома Бальве. На чемпионате мира 1930 года в качестве главного арбитра судил матч между сборными Чили и Мексики. На некоторых других матчах турнира (включая стартовую встречу и финал) работал в качестве бокового судьи.

Бальве, Тома
Тома́ Бальве́ (фр. Thomas Balvay; 2 февраля 1888 — 15 июля 1945) — французский футбольный арбитр. На первом чемпионате мира по футболу обслуживал матч между сборными Бразилии и Боливии в качестве главного арбитра, также судил матчи на Кубок Франции 1926 и 1928 годов и товарищеские международные встречи.

Существуют расхождения в его имени: в источниках ФИФА он зарегистрирован как Тома, в Федерации футбола Франции — как Жорж, в некоторых других источниках — Джон.
Превити, Чезаре
Чезаре Превити (итал. Cesare Previti; 21 октября 1934, Реджо-ди-Калабрия, Калабрия) — итальянский юрист, специалист по гражданскому праву, и политик, министр обороны Италии (1994—1995). Осуждён по коррупционным обвинениям в 2006 году.

Сенат Италии
Сенат Республики (итал. Senato della Repubblica) — верхняя палата итальянского парламента. В соответствии со статьями 57, 58 и 59 Конституции Италии Сенат состоит из 200 выборных членов, из которых 196 избираются от итальянских избирательных округов и 4 — от итальянских граждан, проживающих за рубежом. Кроме того, небольшое число (в настоящее время 5) являются пожизненными сенаторами. Сенат избирается по смешанной мажоритарно-пропорциональной системе (закон № 165, от 3 ноября 2017 года, вступивший в силу 12 ноября).

Особенностью Сената Республики является то, что бывшие президенты государства являются пожизненными членами Сената. Кроме того, Президент Республики может назначить сенатором пожизненно граждан, которые прославили родину выдающимися достижениями в научной, художественной, литературной сферах. Возрастной ценз составляет 40 лет. В компетенцию Сената входит объявление состояния войны и наделение Правительства необходимыми полномочиями, ратификация международных договоров.
Правдоподобные небылицы
Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в двадцать девятом веке — фантастическая повесть Фаддея Булгарина, написанная в 1824 году. Первое в русской литературе описание путешествия во времени. В ней описано большое число технических предсказаний, но социально мало изменившийся мир. Повесть была переведена на английский (2008) и испанский (2016) языки.

Дилижанс
Дилижа́нс (от фр. carosse de diligence, «проворный экипаж») — транспортное средство для междугородной перевозки пассажиров, с багажом, а также вид междугородного общественного транспорта.

Многоместная повозка (карета) на конной тяге, перевозившая пассажиров и почтовые отправления. Кроме того, существовали специальные почтовые дилижансы. Существовали и дилижансы на паровой тяге.
Сукма (округ)
Сукма (англ. Sukma) — округ в индийском штате Чхаттисгарх. Образован в 1 января 2012 года, путём выделения из округа Дантевада. Административный центр — город Сукма. Площадь — 5 635.79 км². Население — 249 000 человек (на 2001 год).

Дантевада (округ)
Дантевада (англ. Dantewada) — округ в индийском штате Чхаттисгарх. Образован в 1998 году из части территории округа Бастар. Административный центр — город Дантевада. Площадь округа — 10 239 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 719 487 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 30,2 %, что значительно ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 7,2 %. В 2007 году из части территории округа был образован новый округ Биджапур.
Поясная кора
Поясная кора (лат. cortex cingularis) — часть головного мозга, расположенная в медиобазальной части коры больших полушарий. Поясная извилина (лат. gyrus cinguli) является частью поясной коры и расположена непосредственно над мозолистым телом. Поясная кора считается частью лимбической доли.

Поясная кора обрабатывает данные из таламуса и новой коры и передаёт в энторинальную кору посредством ассоциативных волокон пояса. Является важной частью лимбической системы, отвечает за формирование и обработку эмоций, обучение и память. Объединяет результаты поведения с мотивацией (например, если какое-то действие вызвало позитивную эмоциональную реакцию, это способствует обучению). Структуры поясной коры играют большую роль в возникновении таких расстройств, как депрессия и шизофрения. Также играет роль в осуществлении исполнительных функций и дыхательном контроле.

Энторинальная кора
Энторинальная кора (англ. entorhinal cortex) — часть коры головного мозга, расположенная в височной доле и относящаяся к гиппокамповой формации. Анатомически она подразделяется на латеральную часть и медиальную часть, в каждой из которых выделяется три слоя клеток (слои II, III и V) и один слой без клеток (лат. lamina dissecans на месте слоя IV). Энторинальная кора служит основным интерфейсом между новой корой и собственно гиппокампом. В медиальной энторинальной коре обнаружены нейроны решётки, нейроны направления головы и нейроны границы, которые проецируются на нейроны места собственно гиппокампа и играют важную роль в работе внутренней мозговой системы пространственной ориентации животного. Энторинальная кора также участвует в формировании памяти. При болезни Альцгеймера она поражается в первую очередь, ещё до проявления явных нарушений когнитивных способностей и поведения пациента.
Speloeophorus
Speloeophorus (лат.) — род морских крабов из семейства Leucosiidae инфраотряда Eubrachyura (Heterotremata). Известно около 10 видов. Обитают в приливной зоне и на шельфе на глубинах от 0 до 223 м в умеренном климатическом поясе Северной Атлантики, тропической Западной Атлантики и тропической Восточной части Тихого океана.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Desmatochelys
Desmatochelys (лат.) — род вымерших морских черепах из семейства протостегид (Protostegidae). Окаменелости представителей рода были найдены в верхнемеловых отложениях возрастом от 120 до 83,5 млн лет.

Представители рода характеризуются расширенной крышей черепа, крупными носовыми костями, лопастным типом плечевой кости и панцирем, отделённым от скелета.

Протостегиды
Протостегиды (лат. Protostegidae) — семейство вымерших морских черепах из надсемейства Chelonioidea, живших в меловом периоде. Близки к современным кожистым черепахам. В семейство включают некоторых крупнейших из когда-либо существовавших черепах. Самая большая из них, архелон, был 4,6 м длиной и весом 2,2 т. Как и большинство морских черепах, они имели плоские тела и ласты на передних конечностях.
Трубы большого диаметра
Трубы большого диаметра — трубы с наружным диаметром от 530 мм. Главным образом они используются при строительстве магистральных нефтепроводов и газопроводов, а также водоканалов, тепловых сетей, канализационных сооружений.

Водопровод
Водопрово́д — система непрерывного водоснабжения потребителей, предназначенная для проведения воды для питья и технических целей, обыкновенно из водозаборных сооружений в другое — к водопользователю (городские и заводские помещения) преимущественно по подземным трубам или каналам; в конечном пункте, часто очищенная от механических примесей в системе фильтров, вода собирается на некоторой высоте в так называемых водоподъёмных башнях, откуда уже распределяется по городским водопроводным трубам. Объём водозабора определяется водомерными приборами (т. н. водомерами, водосчётчиками). Водонапорной силой водопровода пользуются и для гидравлических целей.
Иджтихад
Иджтиха́д (араб. اجْتِهَاد‎ — «усердствование», «большое старание») — в исламе — деятельность богослова в изучении и решении вопросов богословско-правового комплекса, система принципов, аргументов, методов и приёмов, используемых при этом богословом-муджтахидом, а также степень авторитетности самого учёного (муджтахида) в знании, интерпретировании и комментировании богословско-правовых источников.

Сахаба
Саха́ба (араб. الصحابة‎ — «соратники», ед. ч. صحابي‎, сахаби́), или асха́бы (الأصحاب‎) — сподвижники пророка Мухаммада, которые виделись с ним и уверовали в него как в Посланника Аллаха, то есть стали мусульманами (до конца своей жизни).

Поначалу сахабами «называли лишь тех, кто непосредственно участвовал в военных походах пророка Мухаммада и составлял наиболее надёжную часть мусульманской армии». Члены семьи пророка и встречавшиеся с ним дети также являются сподвижниками. Сподвижниками не являются те люди, которые встречались с ним только до начала его пророческой миссии и не встречались после этого. Авторитетных и наиболее активных сподвижников называют асхаб аль-кирам.
Гипогалактия
Гипогалактия — снижение функций молочных желез, которое может проявляться в нарушении процессов лактопоэза, лактогенеза или молокоотдачи, а также в сокращении лактации по времени (менее 5 месяцев).

Недостаточная лактация может обнаружиться в течение первых 10 дней послеродового периода (ранняя форма) и позже этого периода (поздняя форма). Первичная гипогалактия, то есть такая, когда у матери уже с первых дней лактации выявляется резкий недостаток молока, встречается редко — от 2,8 до 8 % (Е. М. Фатеева, Ж. В. Цареградская). Гораздо чаще встречается вторичная гипогалактия, при которой у матери вначале бывает достаточное количество молока, но в дальнейшем лактация начинает снижаться или остаётся на таком уровне, который не удовлетворяет потребности растущего ребёнка. Полное отсутствие молока называется агалактия.

Лактопоэз
Лактопоэз (лат. lactopoesis) — процесс поддержания лактации после того, как она уже началась.

Для нормального лактопоэза необходимым условием являются процессы, которые происходят в железистой ткани во время беременности.

Это проявляется изменением соотношения эпителиальных, соединительнотканных и жировых компонентов в молочной железе. Уменьшается доля жировой ткани, отекает и уменьшается плотность соединительной ткани, усиливается васкуляризация и возникает гипертрофия альвеол и протоков. Эти изменения происходят под действием гормонов.

Процесс лактопоэза поддерживается кормлением грудью с помощью нейрогормональных рефлексов благодаря сосанию. Рефлекторная дуга начинается в чувствительных рецепторах сосков и ареол. Оттуда по нейронам спинного мозга сигнал поступает в гипоталамус. В гипоталамусе запускается продукция окситоцина и других октапептидов, а также внегипофизарных гормонов и гормонов аденогипофиза, которые поддерживают лактацию.
Солодухин, Вячеслав Фёдорович
Вячеслав Фёдорович Солодухин (11 ноября 1950, Ленинград — декабрь 1979, Ленинград) — советский хоккеист, центральный нападающий, мастер спорта международного класса. Всю карьеру, с 1967 по 1979 год, провёл в составе СКА (Ленинград).

Кубок СССР по хоккею с шайбой 1968
Десятый розыгрыш Кубка СССР по хоккею с шайбой полностью повторял схему прошлогоднего турнира, за исключением количества участников первого этапа – из-за увеличения числа команд в третьей группе чемпионата их стало 16. Как и прошлом году не вышли на старт 3 команды.
Впервые в истории Кубка две команды не смогли определить победителя в основное и дополнительное время. Согласно регламента они сыграли дополнительный матч.
NGC 4782
NGC 4782 — эллиптическая галактика в созвездии Ворон. Парная с NGC 4783 и взаимодействует с ней. C галактикой ассоциирован радиоисточник 3C 278. В гамма-диапазоне наблюдается «мост» горячего газа, соединяющего галактики.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2015B типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 15,0.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1956B, её пиковая видимая звездная величина составила 18,6.

Ворон (созвездие)
Во́рон (лат. Corvus) — небольшое созвездие южного полушария неба, расположенное между созвездиями Девы и Гидры. Самая яркая звезда имеет звёздную величину 2,6m. Лучшие условия видимости в марте-апреле. Созвездие видимо в средних широтах и на юге России.

Среди достопримечательностей созвездия Ворона особо надо отметить галактику NGC 4038 «Антенны». Интересна двойная звезда Альгораб (дельта Ворона): главный компонент — звезда белого цвета звёздной величины 2,95m, и на расстоянии 24,1" от неё — оранжевый спутник 8,47m.
Дивизия «Акуи»
Дивизия «Акуи» (итал. Divisione "Acqui") — тактическое соединение (механизированная дивизия) сухопутных войск Италии. С 5 июля 2016 года включает в себя бригады «Гарибальди», «Пинероло», «Сассари», «Гренадеры Сардинии» и «Аоста». Штаб дивизии базируется в Казармах «Антонио Кавальери» в Сан-Джорджо-а-Кремано, область Кампания. На дивизию возложена задача обеспечивать безопасность внутри страны и за её пределами.

Фреччиа
Фреччиа (итал. Freccia, «Стрела») — современная итальянская многоцелевая бронированная машина.

Создана концерном Iveco — FIAT — Oto Melara. Разработана на основе БМТВ «Чентауро». Первые прототипы появились в 1996 году.

В 2006 году итальянская армия заказала 249 «Фреччиа» на общую сумму €1,54 млрд в следующих модификациях:

172 БМП с башней Oto Melara Hitfist, вооружённой 25-мм автоматической пушкой Oerlikon KBA

36 самоходных противотанковых комплексов, оснащенных израильскими ракетами «Спайк»

20 командирских машин

21 самоходных миномёта

Поставка всех модификаций «Фреччиа» ожидается к 2016 году.
Спорт в Кирово-Чепецке
Город Кирово-Чепецк имеет одну из наиболее развитых среди городов и районов Кировской области инфраструктуру спортивных сооружений и спортивного образования.

Особую известность город получил благодаря воспитанникам хоккейной команды «Олимпия» и созданному в пригородном посёлке Перекоп лыжному стадиону для биатлона, на котором осуществляла подготовку сборная команда СССР и многократно проводились чемпионаты страны. С 16 по 19 января 2019 года на возрождённом лыжном стадионе был проведён 3 этап Кубка России по лыжным гонкам.

Мышкин, Владимир Семёнович
Влади́мир Семёнович Мы́шкин (род. 19 июня 1955, Кирово-Чепецк, Кировская область, РСФСР, СССР) — советский хоккеист, вратарь, заслуженный мастер спорта СССР (1979), заслуженный тренер Российской Федерации (2007). Олимпийский чемпион (1984).
Игнатов, Михаил Егорович
Михаил Егорович Игнатов (1901, Суворовка, Елецкий уезд, Орловская губерния, Российская империя — ?) — украинский государственный и партийный деятель. Депутат Верховного Совета УССР первого созыва (1938—1947), Верховного Совета СССР второго созыва (1946—1950).

Стаханов (город)
Стаха́нов (укр. Стаха́нов) / Ка́диевка (укр. Ка́діївка) — город в Луганской области Украины. С 2014 по 2022 год контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Катастрофа Ил-18 под Белградом
Катастрофа Ил-18 под Белградом — крушение самолёта Ил-18 советских ВВС при заходе на посадку в аэропорту Белграда (Югославия), в результате которого погибла советская военная делегация, летевшая на празднование 20-летия освобождения Белграда от немецких оккупантов.

За 6 дней до катастрофы, 13 октября, этот самолёт с тем же экипажем доставил из Кустаная на космодром «Байконур» космонавтов Владимира Комарова, Константина Феоктистова и Бориса Егорова после их приземления на корабле «Восход-1».

Восход-1
«Восход-1» (ракета-носитель «Восход 11А57», космический корабль (КК) «Восход-3КВ») — советский пилотируемый космический корабль серии «Восход» с тремя космонавтами на борту, запущенный 12 октября 1964 года в 07:30 (UTC) (в 10:30 по Москве) с космодрома «Байконур». Полёт длительностью 24 часа 17 минут проходил на орбите 177,5 км (перигей), 408 км (апогей). Седьмой пилотируемый полёт советского космического корабля. Впервые в мире был совершён полёт многоместного корабля, и впервые в мире осуществлялся полёт космонавтов без скафандров.
Штрёк, Альберт
Альберт Штрёк (венг. Ströck Albert, 12 февраля 1903, Надьварад — 9 мая 1971) — румынский и венгерский футболист, играл на позиции правого крайнего нападающего.
Также известный как Адальберт Штрёк и Альберт Тёрёк. Игрок двух национальных сборных — Румынии и Венгрии.

Чемпионат Венгрии по футболу
Национальный чемпионат I, или чемпионат Венгрии по футболу (венг. Magyar labdarúgó-bajnokság, [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ] — «Национальный чемпионат»), в настоящее время известный по бренду титульного спонсора под названием «OTP Банк Лига» (венг. OTP Bank Liga) — высший дивизион чемпионата Венгрии по футболу, проводимый Венгерской футбольной федерацией.
Dromia erythropus
Dromia erythropus (лат.) — вид крабов из семейства Dromiidae. Обитают тропических водах западного побережья Атлантического океана. Они используют для маскировки живую губку. Dromia erythropus вырезают из губки фрагмент и при помощи клешней предают ему нужную форму. Две последние пары ног короче остальных и загибаются вверх над панцирем краба, чтобы удерживать губку. Губка растет вместе с крабом, обеспечивая постоянное укрытие. Встречаются на глубине от 0 до 360 м. Донные животные. Безвредны для человека и не являются объектами промысла. Их охранный статус не определён.

Dromiidae
Дромииды (лат. Dromiidae) — семейство крабов. Это мелкие или средние крабы, использующие для маскировки от хищников живую губку, с которой вступают в симбиоз. Две последние пары ног короче остальных и загибаются вверх над панцирем краба, чтобы удерживать губку. Губка растёт вместе с крабом, обеспечивая постоянное укрытие от хищников. Некоторые представители семейства используют подобным образом сложных асцидий.
Мазури (Хидринский сельсовет)
Мазури́ (бел. Мазуры) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруси. Входит в состав Хидринского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 446 человек в 157 домохозяйствах.

В деревне расположен магазин.

Хидринский сельсовет
Хи́дринский сельсовет — административная единица в составе Кобринского района Брестской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Хидры. Согласно переписи населения 2019 года в сельсовете проживало 4495 человек.