hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Энтропия Вселенной
Энтропи́я Вселе́нной — величина, характеризующая степень неупорядоченности и тепловое состояние Вселенной.

Классическое определение энтропии и способ её вычисления не подходят для Вселенной, так как в ней действуют силы гравитации, и вещество само по себе не образует замкнутой системы. Однако можно доказать, что в сопутствующем объёме полная энтропия сохраняется.

В сравнительно медленно расширяющейся Вселенной энтропия в сопутствующем объёме сохраняется, а по порядку величины энтропия равна числу фотонов.

Вселенная
Вселе́нная (от словообразовательной кальки с греч. οἰκουμένη «ойкумена», «обитаемое, освоенное людьми пространство» — всеобъемлющее понятие в эпоху представлений о Земле как о середине мира) —  совокупность всей существующей в мире энергии, материи и пространства-времени. Она делится на две принципиально различающиеся сущности: умозрительную (философскую) и материальную, доступную наблюдениям в настоящее время или в обозримом будущем. Если автор различает эти сущности, то, следуя традиции, первую называют Вселенной, а вторую — астрономической Вселенной или Метагалактикой (в последнее время этот термин практически вышел из употребления).

Слово «вселенная» также может употребляться в разнообразных сниженных умозрительных значениях — от вымышленной действительности художественного произведения (например: космология легендариума Толкина) до её игрового подобия в компьютерных играх (например: «вселенная Майнкрафта», «вселенная Fallout'а» и т. д., и т. п.)
Gibson Technology
Gibson Technology — автомобильная и автоспортивная компания располагающаяся в городе Рептон, Дербишир, Англия. Она была основана в 1981 году Билом Гибсоном (англ. Bill Gibson) и Брайаном Мейсоном (англ. Brian Mason) как Zytek Engineering.

Прототипы Ле-Мана
Прототипы Ле-Мана (Le Mans Prototype, LMP) — гоночные спортпрототипы, создаваемые специально для гонок «24 часа Ле-Мана», чемпионата мира по автогонкам на выносливость, а также Европейской, Американской и Азиатской серий Ле-Ман. Технический регламент для них разработан Западным автоспортивным клубом Франции. Стоимость и технологии делают их сопоставимыми с машинами «Формулы-1». Основные классы в последние годы, по мере снижения скоростных характеристик и стоимости участия — LMP1, LMP2, LMP3 (последний не участвует в «24 часах Ле-Мана» и чемпионате мира). С 2021 года на смену старшему классу прототипов Ле-Мана (LMP1) пришёл класс гиперкаров Ле-Мана (LMH), а с 2023 года в качестве сопоставимой по скорости альтернативы добавится класс LMDh.
Китайская трёхкилевая черепаха
Китайская трёхкилевая черепаха (лат. Mauremys reevesii) — вид водных черепах из семейства азиатские пресноводные черепахи. Распространена в Восточном Китае и в Японии. Имеет неумеренный аппетит и потому предрасположена к несварению. Её естественный ареал сейчас нелегко обрисовать, так как в ряд мест она завезена людьми, например на многие острова Японии.

Небольшая черепашка, до 17 см в длину, имеет на панцире три невысоких продольных киля. Её голова и шея разрисованы светло-жёлтыми полосами. Эта ловкая и подвижная черепаха населяет пресные и солоноватые водоемы, поедает как растительную, так и животную пищу. Весной самки откладывают по 6—8 яиц в прибрежный песок.

У старых особей панцирь сверху часто обрастает зелёными водорослями, которые красиво колышутся при движении животного. За это местные жители зовут их «зеленоволосыми» черепахами (绿毛龟). Такое украшение на панцире послужило причиной тому, что в Китае и Японии эта черепаха считается символом долголетия.

Азиатские пресноводные черепахи
Азиатские пресноводные черепахи (лат. Geoemydidae) — семейство черепах. Ранее включалось в семейство Emydidae.

Представители этого семейства распространены преимущественно в Азии. Виды рода водные черепахи (Mauremys) представлены также в Европе и Северной Африке. Род американские геоемиды (Rhinoclemmys) населяет Центральную и Южную Америку.

Отличиями от семейства Emydidae являются наличие протоков мускусных желез в третьих и седьмых краевых пластинах, а также высокой 12-й пары краевых щитков, заходящей на супрапигальную пластинку.
Двойная серпоротонда
Двойна́я серпорото́нда — один из многогранников Джонсона (J91, по Залгаллеру — М8).

Составлена из 14 граней: 8 правильных треугольников, 2 квадратов и 4 правильных пятиугольников. Каждая пятиугольная грань окружена пятиугольной и четырьмя треугольными; каждая квадратная — четырьмя треугольными; каждая треугольная — двумя пятиугольными и квадратной.

Имеет 26 рёбер одинаковой длины. При 4 рёбрах между треугольной и квадратной гранями двугранные углы равны  при других 4 рёбрах между треугольной и квадратной гранями  при 8 рёбрах между треугольной и пятиугольной гранями  при других 8 рёбрах между треугольной и пятиугольной гранями  при 2 рёбрах между двумя пятиугольными гранями

У двойной серпоротонды 14 вершин. В 2 вершинах сходятся две пятиугольных грани и две треугольных; в 4 вершинах (расположенных как вершины прямоугольника) — две пятиугольных и одна треугольная; в остальных 8 (расположенных как вершины прямоугольного параллелепипеда) — пятиугольная, квадратная и две треугольных.

Куб
Куб (др.-греч. κύβος); иногда гекса́эдр или правильный гекса́эдр — многогранник, поверхность которого состоит из шести квадратов. Куб является правильным многогранником.
Частный случай параллелепипеда и призмы.

В различных дисциплинах используются значения термина, имеющие отношения к тем или иным свойствам геометрического прототипа. В частности, в аналитике (OLAP-анализ) применяются так называемые аналитические многомерные кубы, позволяющие в наглядном виде сопоставить данные из различных таблиц.
Анархизм в США
Анархизм является общей политической философией, формирующейся с XIX в. как совокупность различных антиавторитарных теорий и практик. Основываясь на отрицании принципа власти в социальной организации и отказа от любых ограничений для институтов, основанных на этом принципе, анархизм направлен на развитие общества без господства и принуждения, когда отдельные лица сотрудничают свободно и в условиях динамического самоуправления.
В Соединённых Штатах анархистские идеи распространились в ходе защиты индивидуальных свобод от государства и религиозности и критики либерализма и социализма. Некоторые либертарные мыслители, как американцы Генри Дэвид Торо, Ральф Уолдо Эмерсон и Уолт Уитмен являются по сути предшественниками современных анархических идей контркультуры, экозащиты и гражданского неповиновения.

Анархизм без прилагательных
Анархи́зм без прилага́тельных (от исп. anarquismo sin adjetivos), по мнению историка Джорджа Ричарда Эзенвайна, «относится к самодостаточному типу анархизма, то есть это доктрина без ярлыков, таких как коммунизм, коллективизм, мютюэлизм или индивидуализм. Для других… [это] просто понималось в качестве позиции, которая являлась толерантной к сосуществованию различных анархистских школ».
Ниёзбегиён
Ниёзбегиён (тадж. Ниёзбегиён) — село в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Калаи-Сурх. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 19 км, до центра джамоата (село Калаи-Сурх) — 9 км. Население — 683 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Калаи-Сурх (село)
Калаи-Сурх (тадж. Қалъаи Сурх) — село в Раштском районе Таджикистана. Является административным центром сельской общины (джамоата дехота) Калаи-Сурх, куда входят ещё 19 сёл. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 10 км. Население — 508 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Ильинцы (Борзнянский район)
Ильи́нцы (укр. Іллінці) — село, расположенное на территории Борзнянского района Черниговской области (Украина), на реке Смолянка.

Население составляет 134 жителя (2006 год).

Село Ильинцы находится примерно в 14 км к востоку от центра города Борзна. Средняя высота населённого пункта — 123 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Борзна
Борзна́ (укр. Борзна) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Борзнянской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Борзнянского района. Расположен на берегах реки Борзенка в 104 км юго-восточнее Чернигова, в 12 км от железнодорожной станции Дочь на линии Бахмач — Гомель и в 2 км от автомагистрали Киев — Москва.

Борзна основана в XVI веке. Была полковым, сотенным местечком, а с 1781 года — уездным городом. Известная как место казни кандидатов на гетманскую булаву Якима Сомка и Василия Золотаренка Иваном Брюховецким после Чёрной рады 1663 года и как родина предводителя национально-освободительной борьбы украинского народа полковника Семёна Палия. На Борзнянском хуторе Мотроновка провёл последние годы своей жизни украинский писатель, поэт и драматург Пантелеймон Александрович Кулиш.
Софийская площадь
Софийская площадь (укр. Софійська площа) — одна из центральных и древнейших площадей Киева. На Софийской площади расположена колокольня Софийского собора и памятник Богдану Хмельницкому. Площадь расположена между Владимирской улицей, Владимирским проездом, улицей Аллы Тарасовой, Софиевской улицей и Рыльским переулком.

Рыльский переулок
Рыльский переулок — переулок в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от Владимирской до Стрелецкой улицы. Название переулка произошло от дислокации в данном месте в 1654 г. Рыльского полка русских войск.
Старый дворец (Белград)
Ста́рый дворе́ц (серб. Стари двор / Stari dvor) и Новый дворец в Белграде — это первый дворцовый комплекс правящих династий Обреновичей и Карагеоргиевичей в Сербии. Памятник культуры. Дворцовый комплекс является одним из самых репрезентабельных сооружений в Сербии.

Кариатида
Кариати́да (др.-греч. Καρυάτιδες, от Καρυᾶτις — каштановая, или карийская) — статуя, изображающая задрапированную женскую фигуру в качестве опоры антаблемента, арки или иной конструкции, заменяющая собой колонну, пилястру или пилон.
Толстопальцево (ЗИЛ)
Посёлок Московского автомобильного завода им. И. А. Лихачёва (ЗИЛ) или Толстопальцево (ЗИЛ) — бывший посёлок Толстопальцевского сельсовета Наро-Фоминского района Московской области.

Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 16 февраля 1956 г. № 744/4 совместно с хутором Санино присоединён к посёлку Кокошкино, наделённому статусом дачного посёлка.

Современный статус — микрорайон (микрорайон ЗИЛ). Располагается в непосредственной близости к станции Толстопальцево и деревне Толстопальцево района Внуково Западного административного округа города Москвы.

Толстопальцево (деревня)
Толстопа́льцево — деревня, административно входящая в состав района Внуково Западного административного округа города Москвы как часть Толстопальцевского сельсовета. Расположена недалеко от одноимённого посёлка, также входящего в состав района Внуково, и посёлка городского типа Кокошкино и деревни Марушкино Новомосковского административного округа города Москвы.
На границе деревни расположена железнодорожная станция Толстопальцево
Хасидская философия
Хасидская философия —учения хасидских ребе, часто в форме комментариев к Торе (Пятикнижию Моисея) и каббале (составная часть еврейского мистицизма). Хасидизм оперирует такими духовными концепциями, как Бог, душа, основываясь на Торе, но делая понятными эзотерические вопросы и находя им применение и практическое выражение. Центральную роль в большинстве школ хасидского иудаизма играет цадик, духовный и общинный лидер.

С распространением хасидизма на территории Украины, Галиции, Польши и России внутри хасидизма возникли различные течения.

Этимологически термин «хасид» — это титул, используемый для различных благочестивых людей и различных еврейских групп с библейских времён. Мистическое движение Хасидей-Ашкеназ в средневековой Германии, также называлось этим именем. В настоящее время термины хасидут и хасид обычно обозначают хасидскую философию и последователей хасидского движения.

Шнеур Залман из Ляд
Раби Шнеур Залман из Ляд (ивр. רבי שניאור זלמן מלאדי‎; Алтер Ребе (идиш אלטער רבי‎) — «Старый ребе»; 15 сентября 1745, Лиозно, Речь Посполитая — 1812, с. Пены, Беловская волость, Суджанский уезд, Курская губерния, Российская империя) — еврейский философ, раввин, каббалист, основатель хасидского движения Хабад. Автор основополагающей книги учения, именуемой «Тания». Родоначальник династии хасидских цадиков и раввинов Шнеерсонов.
История ярославской почты
История ярославской почты — почтовая история на территории нынешней Ярославской области, которая включает периоды развития почты в дореволюционное и советское время, а также на современном этапе, когда почтовые услуги населению области оказывает филиал Федерального государственного унитарного предприятия (ФГУП) «Почта России».

Ям
Ям (тюрк. jam, тат. ям) — почтовая станция на Руси XIII—XVIII веков, где содержали разгонных ямских лошадей, с местом отдыха ямщиков, постоялыми дворами и конюшнями.

Ямом называли также селение, крестьяне которого отправляли на месте почтовую гоньбу и где для этого была устроена станция или стан (по-сибирски — станок). В XIII—XV веках слово «ям» обозначало название ямской повинности.
Абатай
Абатай, настоящее имя — Вачир (монг. Абтай сайн хан; 1534—1586) — монгольский князь из княжеского дома Тушэту-ханов. Известен как последний хан, пытавшийся объединить Монголию после распада Юаньской империи. Правнук Даян-хана, внук Гэрэсэндзэ.

Гэрсэндзэ
Гэрэсэндзэ-Джалаир-хунтайджи (монг. Гэрсэнз жалайр хунтайж; 1513—1549) — монгольский хан, одиннадцатый сын Даян-хана. Получил во владение от своего отца обширный район Халха в Северной Монголии, которым он управлял вплоть до своей смерти в 1549 году.
Твёрдое и мягкое C
В латинских орфографиях многих европейских языков (включая английский) существует различие между твёрдым и мягким c, заключающееся в том, что c обозначает две различные фонемы. Звук твёрдого c (которой обычно предшествует гласным заднего ряда a, o и u) — глухой велярный взрывной согласный, /k/ (как в car), а звук мягкого c (обычно перед e, i и y), в зависимости от языка, может быть фрикативом или аффрикатой. В английском языке звук мягкого c — /s/ (как первое и последнее c в circumference).

В классической латыни нет мягкого c, и оно всегда произносится как /k/.

Палатализация
Палатализа́ция (от лат. palatum — среднее нёбо) — подъ­ём сред­ней час­ти спин­ки язы­ка к твёр­до­му нё­бу и про­дви­же­ние все­го язы­ка впе­рёд, со­про­во­ж­даю­щие губ­ную, пе­ред­нея­зыч­ную или зад­нея­зыч­ную ар­ти­ку­ля­цию со­глас­но­го (иногда используется термин непереходное смягчение), а также ка­че­ст­вен­ное (за­тра­ги­ваю­щее основную ар­ти­ку­ля­цию, то есть ме­сто и/или спо­соб об­ра­зо­ва­ния) зву­ко­вое из­ме­не­ние, в ре­зуль­та­те ко­торо­го твёр­дый со­глас­ный ста­но­вит­ся мяг­ким (па­ла­таль­ным или па­ла­та­ли­зо­ван­ным) пе­ред глас­ны­ми пе­ред­не­го ря­да ли­бо [j].
Squirrel Bait
Squirrel Bait (с англ. — «Приманка для белки») — американская панк-рок-группа из Луисвилла, штат Кентукки, существовавшая с 1983 по 1988 год. Плотное, мелодичное, хардкор-звучание Squirrel Bait с ярко выраженными сменами темпа предвосхитило гранж конца 1980-х и мат-рок. Squirrel Bait, наряду с Hüsker Dü, часто называют предшественниками эмокора («эмоционального хардкора»), зародившегося на вашингтонской хардкор-панк-сцене благодаря таким группам, как Rites of Spring, Beefeater и Fugazi.

Squirrel Bait ознаменовали второе пришествие американского панка — группы младших братьев и сестёр, выросших на Black Flag и Hüsker Dü, без прохождения подготовительного курса в Supertramp. ... Как и сотням других небольших групп по всей стране, Squirrel Bait удалось записать пару пластинок, прежде чем они разделились и сформировали еще пять групп. В отличие от большинства представителей панк-рок-тусовки, участники Squirrel Bait разобрались со своим наследием и создали нечто любопытное и значимое.

Fugazi (группа)
Fugazi — американская пост-хардкор-группа, образованная в Вашингтоне (D.C.) в 1987 году Иэном Маккеем после распада Minor Threat. Название группы — сленговая аббревиатура (Fucked Up, Got Ambushed, Zipped In), которую Маккей встретил в книге Марка Бейкера «Nam» (сборнике воспоминаний вьетнамских ветеранов).

Fugazi исполняли жёсткий пост-хардкор c использованием тяжёлых риффов в контексте сложных, разнообразных аранжировок с элементами фанка и рэггей. В 1990-х годах группе удалось заручиться поддержкой значительной аудитории, записываясь на собственном независимом лейбле Dischord Records, в основном с продюсером Тедом Найсли.

Коллектив (по определению Trouser Press) «в течение многих лет остававшийся столпом и совестью вашингтонской панк-сцены», получил широкую известность благодаря политическому нонконформизму и твёрдому следованию этическим принципам в ведении бизнеса, оказав значительное влияние на развитие панк-идеологии в 1980-х годах.
Подволочье (Пыжугский сельсовет)
Подволочье — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пыжугский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 11 км. Ближайшие населённые пункты — Подгорка, Жуково, Засосенье.

Население по данным переписи 2002 года — 49 человек (24 мужчины, 25 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Обухов, Павел Матвеевич
Па́вел Матве́евич Обу́хов (11 [23] ноября 1820, Воткинский завод, Вятская губерния — 13 [25] января 1869, Пятра, Бессарабская область) — русский горный инженер, металлург, изобретатель способа производства литой стали, потомственный дворянин, действительный статский советник. Основатель производства литой стали и стальных орудийных стволов в России.

Путятин, Евфимий Васильевич
Граф (с 6 декабря 1855 года) Евфи́мий Васи́льевич Путя́тин (8 [20] ноября 1803, Санкт-Петербург — 16 [28] октября 1883, Париж) — русский адмирал, государственный деятель и дипломат. В 1855 году подписал первый договор о дружбе и торговле с Японией. В 1861 году несколько месяцев возглавлял Министерство народного просвещения.
Орта-Аблам
Орта́-Абла́м (крымскотат. Orta Ablam, Орта Аблам) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе (Крым), располагавшееся на юго-западе района, включённое в состав Симоненко, сейчас северо-восточная окраина села.

Крымские немцы
Крымские немцы — этнические немцы, проживавшие в бывшей Таврической губернии. Первые немецкие поселения появились в Крыму в начале XIX века. В августе 1941 года в связи с началом Великой Отечественной войны все крымские немцы в количестве 52 тыс. человек были депортированы из Крыма.
Список мемориальных досок Троицкого административного округа
Список мемориальных до́сок Троицкого административного округа — перечень памятных досок, установленных в Троицком административном округе города Москвы.

Мемориальные доски наряду с памятниками архитектуры и скульптурными памятниками являются частью исторического и культурного наследия города, наиболее массовой формой увековечивания исторической памяти художественными средствами. До революции 1917 года в Москве насчитывалось не более 20 памятных досок. За прошедшие десятилетия их количество увеличилось в сотни раз. Особенно стремительный рост начался с 1950-х годов. Всего на начало 2020 года в Москве установлено около 1600—1800 памятных досок, 8 из которых — в Троицком административном округе.

Все мемориальные доски Троицкого административного округа выполнены из камня — 6 из гранита, 1 из мрамора и 1 из диабаза. Форма досок — прямоугольная. Помимо текста доски несут на себе разного рода изображения, в первую очередь портреты тех, кому они посвящены.

Троицкий административный округ
Тро́ицкий администрати́вный о́круг (ТАО) — самый большой по площади административный округ города Москвы, который образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Новомосковским, один из двух новых административных округов Новой Москвы, притом более дальний, несмежный с городскими территориями в границах до 2011 года. Назван по единственному городу на данной территории — Троицку.
SEE Electrical Expert
SEE Electrical Expert — профессиональное электрическое программное обеспечение, специально предназначенное для проектирования функциональных и электрических принципиальных схем, для разработки и описания электрических кабельных систем, систем автоматики, систем энергоснабжения, компоновки электрических панелей и шкафов, программируемых контроллеров и прочих систем.

Провод
Провод — электротехническое изделие, служащее для соединения источника электрического тока с потребителем, компонентами электрической схемы.

Электрический провод (провод) — кабельное изделие, содержащее одну или несколько скрученных проволок или одну или более изолированных жил, поверх которых в зависимости от условий прокладки и эксплуатации может иметься лёгкая неметаллическая оболочка, обмотка и (или) оплётка из волокнистых материалов или проволоки, и не предназначенное, как правило, для прокладки в земле.— ГОСТ 15845—80

В отличие от кабеля, провод не предназначен для прокладки под водой и в земле:84.
Финно-волжские языки
Финно-во́лжские языки́ (волжско-финские языки) — гипотетическая группа языков в составе финно-угорской ветви уральских языков, образовавшаяся в результате отделения от финно-пермского языкового единства прапермского и прамарийского языков. Распространены от Средней и Верхней Волги в России до Фенноскандии.

Раньше марийские и мордовские языки объединяли в отдельную волжскую группу, возводя к марийско-мордовскому праязыку. Однако, в связи со слишком малым количеством марийско-мордовских сепаратных параллелей, эта концепция отвергнута, а сходство рассматривается как результат ареального взаимодействия. Мордовские языки обнаруживают больше схождений с прибалтийско-финскими языками, хотя остаётся дискуссионным вопрос, достаточно ли у них общих новаций для постулирования прафинно-волжского этапа. Марийский язык (а также родственный ему мерянский) предлагается выделять в отдельную ветвь финно-пермских языков, более близкую к пермским языкам.

Уральские языки
Ура́льские языки́ — языковая семья, включающая две ветви — финно-угорскую и самодийскую.

Родство финно-угорских и самодийских языков доказал Э. Н. Сетяля — был сделан вывод о существовании в прошлом уральского языка-основы и происхождении из него финно-угорских и самодийских языков. Несмотря на существование названия «уральские языки», изучение и описание финно-угорских и самодийских языков проводится зачастую раздельно; наряду с более широким по объёму термином «уралистика» продолжает существовать отрасль лингвистики «финно-угроведение», занимающаяся изучением финно-угорских языков.
Шишко, Лев Петрович
Лев Петро́вич Шишко́ (1872 / 1873 / 1874, Царское Село — 1 августа 1943, р. п. Лахтинский) — русский архитектор, гражданский инженер. Представитель эклектики. Работал в рамках различных стилей: неоклассицизма, необарокко, неоготики, неорусского, а также модерна. Автор научных трудов, инженерных и архитектурных проектов для Санкт-Петербурга и пригородов, а также Хельсинки, Пскова, Томска и Саратова. Особенно известен проектами образовательных учреждений. Почётный инженер-технолог. Доктор технических наук.

Стенбок
Сте́нбок и Сте́нбок-Фе́рмор — графский род, происходящий от Йонса, шведского государственного советника (1205).

Род графов Стенбок внесён в дворянские матрикулы Эстляндской губернии, а графы Стенбок-Ферморы — в V часть родословных книг Санкт-Петербургской и Херсонской губерний.