hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Линэзерс (больница)
Больница «Ли́нэзерс» являлась старейшим из стационаров Рижской Восточной клинической университетской больницы, который специализировался на лечении гематологических заболеваний, а также предоставлял пациентам услуги хирургической и внутренней медицины. Располагалась в Бикерниекском лесу по адресу улица Линэзера, 6. В 2016 году стационарное гематологическое отделение «Линэзерс» было переведено в Латвийский онкологический центр, а здание больницы передано Национальным вооружённым силам.

Национальные вооружённые силы Латвии
Национальные вооружённые силы Латвии (латыш. Latvijas Nacionālie bruņotie spēki) — совокупность войск Латвийской Республики, предназначенных для защиты независимости и территориальной целостности государства.

Национальные вооружённые силы (НВС) Латвийской Республики состоят из органов управления, регулярных сил, территориальной обороны («Земессардзе») и резерва НВС.
Абсалямов
Абсаля́мов — башкирская и татарская фамилия. Известные носители:

Абсалямов, Абдурахман Сафич (1911—1979) — татарский писатель и переводчик, журналист, военный корреспондент.

Абсалямов, Минзакир Абдурахманович (1896—1981) — военачальник советской армии, генерал-майор. Доктор военных наук, доцент.

Абсалямов, Мифтах Шагеевич (1894—1928) — татарский актёр, Герой Труда (1926).

Абсалямов, Файзолла (1911—1993) — казахский кинооператор, документалист.

Абсалямов, Хамза Салахетдинович (род. 1930) — советский нефтяник, депутат Верховного Совета СССР 6-го созыва.

Абсалямов, Шафик Гафиатуллович (1906—1942) — советский политический деятель, депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва (1938—1946).

Абсалямова, Альбина Булатовна (род. 1981) — российская поэтесса.

Абсалямова, Амина Габдулахатовна (род. 1958) — советский и российский педагог.

Абсалямова, Альбина Булатовна
Альбина Булатовна Абсалямова (тат. Альбина Булат кызы Әпсәләмова; род. 24 августа 1981, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российская писательница, поэтесса, журналистка. Заведующая музеем истории татарской литературы с мемориальной квартирой Ш. Камала (2012—2018). Редактор русской версии журнала «Идель» (2014—2020). Главный редактор журнала «Казань» (2020—н. в.). Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2023).
Локо (народ)
Ло́ко (лок. landogo [læn.dɔɣɔ]) — один из коренных народов Сьерра-Леоне. Разговаривают на языке локо, входящем в группу юго-западных языков манде нигеро-конголезских языков. Большинство локо проживают в Северной провинции, преимущественно в пределах округа Бомбали, небольшая община проживает в поселении Риджент в пригороде Фритауна. Локо принадлежат к более крупной группе народов манде, проживающих по всей Западной Африке.

Северная провинция (Сьерра-Леоне)
Се́верная прови́нция (англ. Northern Province, крио Nɔtan Prɔvins) — одна из пяти провинций Сьерра-Леоне. В повседневной речи обычно используется название Се́верная Сье́рра-Лео́не или просто Се́вер. В 2017 году Северная провинция была разделена на две провинции — Северо-Западную провинцию и Северную провинцию, сегодня Северная провинция занимает площадь 22 538 км² с населением 1 316 831 человек (по данным переписи населения Сьерра-Леоне 2021 года). Северная провинция самая крупная по площади провинция Сьерра-Леоне, а также наименее густонаселенный регион страны. Её административным и экономическим центром является Макени. На западе граничит с Северо-Западной провинцией, на северо-востоке — с Гвинейской Республикой, на юго-востоке — с Восточной и Южной провинцией.
Теранде
Те́ранде (латыш. Tērande; в нижнем течении — На́йжупите, латыш. Naižupīte; в верхнем течении — Ка́мбарупе, латыш. Kambarupe) — река в Латвии. Правый приток среднего течения Ужавы. Течёт по территории Эдольской волости Кулдигского края и Зирской волости Вентспилсского края на западе страны.

Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна — 60,89 км2.

Начинается на высоте примерно 33 м над уровнем моря северо-восточнее Эдоле. Устье Теранде находится в 27,2 км по правому берегу Ужавы на высоте 6,3 м над уровнем моря, к востоку от одноимённого населённого пункта, на границе Эдольской и Зирской волостей.

Вентспилсский край
Ве́нтспилсский край (латыш. Ventspils novads) — административно-территориальная единица на северо-западе Латвии, в историко-культурной области Курземе. Край состоит из двенадцати волостей и города Пилтене. Центром края является Вентспилс, который в состав края не входит.  Граничит с Талсинским, Кулдигским и Южно-Курземским краями.
Ле-Тур
Ле-Тур (фр. Le Thour) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Асфельд. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08451.

Коммуна расположена приблизительно в 150 км к северо-востоку от Парижа, в 70 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 55 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Асфельд (кантон)
Асфе́льд (фр. Asfeld) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Ретель.

Код INSEE кантона — 0801. Всего в кантон Асфельд входит 18 коммун, из них главной коммуной является Асфельд.
Дайкон
Дайко́н (яп. 大根, букв. — «большой корень», или японская редька, кит. трад. 白蘿蔔, упр. 白萝卜, пиньинь báiluóbo, палл. байлобо, или китайская редька) — овощная разновидность редьки посевной семейства Капустные. По современной классификации в отдельный ботанический таксон не выделяется, но представляет собой сортогруппу в составе подвида Редька дикая подвид посевная (лат. Raphanus raphanistrum subsp. sativus).
В отличие от редьки и редиса, корнеплоды дайкона не содержат горчичных масел, обладают мягким вкусом и нерезким ароматом.

Считается, что эта разновидность редиса ещё в древности была получена японцами селекционным путём из лобы — азиатской группы сортов Редьки (Raphanus), произрастающей в Китае.

Капустные
Капу́стные, или Капу́стовые, или Бра́ссиковые (лат. Brassicáceae), или Крестоцве́тные (Crucíferae) — семейство двудольных растений из отдела покрытосеменных (цветковых), включающее в себя однолетние и многолетние травы, изредка полукустарники или кустарники.

Объём семейства — 355 родов и более 4 тысяч видов (не считая около 1,5 тысяч таксонов, ожидающих уточнения ботанической классификации). Отличительной особенностью семейства является обилие двулетних монокарпических (то есть цветущих лишь на последнем году жизни) трав.

Капуста является важнейшим для человека представителем этого семейства.
Враницкий
Враницкий (чеш. Vranický; нем. Wranitzky) — чешская фамилия.

Враницкий, Антон (1761—1820) — чешско-австрийский композитор, дирижёр и скрипач

Враницкий, Василий Иванович (1785—1832) — российский офицер чешского происхождения, декабрист

Враницкий, Пауль (1756—1808) — чешско-австрийский композитор и дирижёр, брат Антона Враницкого

Враницкий, Предраг (1922—2002) — хорватский философ.

Враницкий, Франц (род. 1937) — австрийский государственный и политический деятель

Враницкий, Фридрих (1798—1839) — австрийский виолончелист.

Враницкий, Антон
Антон Врани́цкий (нем. Anton Wranitzky, изначально чеш. Antonín Vranický; 13 июня 1761, Ной-Ройш близ Тельча, ныне Чехия — 6 августа 1820, Вена, Австрия) — чешско-австрийский композитор, дирижёр и скрипач, представитель венской классической школы. Младший брат известного композитора Пауля Враницкого, отец виолончелиста Фридриха Враницкого.

Поначалу изучал философию в Оломоуце, а затем — право и музыку в Брно. В 1783 году переехал в Вену, где учился у таких композиторов, как Вольфганг Амадей Моцарт, Йозеф Гайдн и Иоганн Георг Альбрехтсбергер. В 1797 году стал капельмейстером князя Лобковица, с 1807 г. руководил оркестром Венского придворного театра. С 1814 года директор театра Ан дер Вин.

Основную часть композиторского наследия Враницкого составляет камерная музыка: квартеты, квинтеты, сонаты и т. п.
Де Лаат, Ицхак
Ицхак де Лаат (нид. Itzhak de Laat ; род. 13 июня 1994) — нидерландский шорт-трекист, участник зимних Олимпийских игр 2018 и  2022 и 2026 годов, олимпийский чемпион 2026 года, трёхкратный чемпион Европы по шорт-треку и многократный призёр, а также двукратный чемпион мира по шорт-треку и двукратный серебряный призёр.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Ченстоховский повет
Ченстоховский повят (пол. Powiat częstochowski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята — город Ченстохова (в состав повята не входит). Занимает площадь 1519,49 км². Население — 135 686 человек (на 30 июня 2015 года).

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Селениты (соли)
Селени́ты (селенаты(IV)) — класс неорганических химических соединений, соли селенистой кислоты H2SeO3. Образуются в результате взаимодействия оксида селена(IV) SeO2 или селенистой кислоты H2SeO3 с гидрокисдами, оксидами или карбонатами металлов. Селениты щелочных металлов хорошо растворимы в воде, остальные селениты — практически нерастворимы. Нерастворимые селениты получают взаимодействием растворов селенитов натрия и калия и растворов соответствующих солей металлов. Селениты щелочно-земельных и тяжёлых металлов образуют кристаллогидраты. Окисляются кислородом воздуха при нагревании до селенатов(VI), при прокаливании в инертной атмосфере разлагаются до оксидов. Входят в состав отдельных минералов, например, халькоменит, содержащий CuSeO3 · H2O.

Щёлочноземельные металлы
Щёлочноземе́льные мета́ллы — химические элементы 2-й группы периодической таблицы элементов: бериллий (Be), магний (Mg), кальций (Ca), стронций (Sr), барий (Ba), радий (Ra). В случае своего открытия гипотетический 120-й элемент унбинилий, согласно строению внешней электронной оболочки, также будет отнесен к щёлочноземельным металлам.
Штейнбарг, Элиэзер
Элиэ́йзер Ште́йнбарг (идиш אליעזר שטײנבאַרג‎, Ле́йзер О́вшиевич (Ла́зарь Овсеевич) Ште́йнберг; 2 марта 1880, Липканы, Хотинский уезд, Бессарабская губерния — 27 марта 1932, Черновицы, Румыния) — еврейский баснописец, поэт и драматург, педагог. Классик еврейской литературы на идише.

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Сарачинеско
Сарачинеско (итал. Saracinesco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Рим.

Население составляет 169 человек (2008 г.), плотность населения составляет 15 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 20. Телефонный код — 0774.

Покровителем коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование в последнее воскресение сентября.

Рим (провинция)
Рим (Ро́ма; итал. Provincia di Roma) — бывшая провинция в Италии, в области Лацио. Большую часть провинции составляет Римская агломерация, хотя отдельные её части, особенно на севере, захватывают сельскохозяйственные земли.

Население провинции на май 2009 года составляло 4 148 913 человек. Провинция разделена на 121 общину.

Согласно Латеранским соглашениям 1929 года на территории провинции было создано государство Ватикан.

В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Рим-столица.
Пай (река)
Пай (тайск. แม่น้ำปาย) — река на северо-западе Таиланда и на востоке Мьянмы. Длина реки — 180 км.

Истоки Пая находятся в ампхе Пай провинции Мэхонгсон. Впадает Пай в Салуин на территории бирманского штата Кая.

Берега реки покрыты труднопроходимыми джунглями. Население в основном проживает в домиках на реке (иногда в лодках-домах).

Долина реки — часть «золотого треугольника», известного изготовлением наркотических веществ.

Мэхонгсон (провинция)
Мэхонгсон (тайск. แม่ฮ่องสอน) — провинция Таиланда.

Население — 193 005 человек (2010, 75-е место среди провинций), проживающих на территории 12 681,3 км² (8-я). Плотность населения Мэхонгсона — самая низкая в стране (15,22 чел./км²).

Административный центр провинции — город Мэхонгсон. Провинция разделена на семь районов (ампхе).
Хань Гоюй
Хань Гою́й (кит. трад. 韓國瑜, упр. 韩国瑜, пиньинь Hán Guóyú; род. 17 июня 1957) — тайваньский политик. Стал первым мэром за всю историю Китайской Республики, отозванным со своего поста горожанами Гаосюна по причине неисполнения обязанностей.

Хань Гоюй представлял Гоминьдан на президентских выборах Китайской Республики вместе с Чжан Шаньчжэном и проиграл кандидату от Демократической Прогрессивной Партии Цай Инвэнь и её напарнику Лай Цинде.

Президентские выборы в Китайской Республике (2020)
Президентские выборы в Китайской Республике 2020 года прошли на Тайване 11 января. Был избран 15-й президент и вице-президент Китайской Республики, а также все 113 членов Законодательного Юаня.

Цай Инвэнь одержала победу на президентских выборах, а в Законодательном Юане ее партия сохранила большинство, заняв 61 место из 113. Оппозиционная партия Гоминьдан заняла 38 мест. Из незначительных партий Новая Сила заняла 3 места, Тайваньская Народная Партия 5 мест, Тайваньская государственная строительная партия 1 место. 5 мест занимают беспартийные.
Домна (аэродром)
Домна — военный аэродром в Забайкальском крае, расположенный вблизи села Домна в 27 км юго-западнее города Читы.

На аэродроме базируется 120-й отдельный гвардейский истребительный авиационный полк, а также 266 отдельный гвардейский штурмовой авиационный полк. На вооружении полка стоят истребители Су-30СМ и штурмовики СУ-25. Также аэродром обслуживает военно-транспортные самолёты.

МиГ-15
МиГ-15 (изделие С, самолёт И-310, по кодификации НАТО: Fagot) — советский реактивный истребитель, разработанный ОКБ Микояна и Гуревича в конце 1947 года. Наиболее массовый реактивный боевой самолёт в истории авиации, состоявший на вооружении многих развивающихся стран мира.
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1983/1984
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1983/1984 — 51-й чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин прошёл с 25 сентября 1983 года по 3 марта 1984 года. Вместо клубов, покинувших высшую лигу в предыдущем сезоне («Строитель» (Куйбышев), «Калев» (Таллин) и «Алмаз» (Москва)), из 1 лиги добавился СКА (Рига). Чемпионат прошёл в 3 этапа. На первом этапе все команды провели 1-но круговой турнир. На втором этапе шесть лучших команд провели финальный турнир, а 6 оставшихся команд определяли неудачника, покидающего высшую лигу. На заключительном этапе 1—2-я и 3—4-я команды финальной шестерки разыграли медали в сериях до 2 побед. Чемпионом страны в 22 раз стал московский ЦСКА, в 3-х матчах выигравший серию у каунасского «Жальгириса».

Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужских команд проводился с 1934 по 1991 годы, не считая трёх турниров в 1923, 1924 и 1928 годах. В 1941—1943 годах чемпионат не разыгрывался в связи с Великой Отечественной войной. В 1992 году был проведён чемпионат Содружества Независимых Государств.
Сангушко, Роман Станислав
Князь Роман Адам Станислав Сангу́шко (пол. Roman Adam Stanisław Sanguszko, на русский лад Рома́н Евста́фьевич Сангу́шко; 24 апреля 1800, Волынская губерния, Российская империя — 26 марта 1881, Славута) — один из крупнейших землевладельцев Волыни, участник польского восстания 1830—1831 годов, ссыльный.

Польское восстание (1830—1831)
Польское восстание 1830—1831 годов, или Ноябрьское восстание (пол. Powstanie listopadowe), или Русско-польская война 1830—1831 годов (пол. Wojna rosyjsko-polska w latach 1830-1831) — восстание против российской власти на территории Царства Польского, Северо-Западного края и Правобережной Украины. Происходило одновременно с так называемыми «холерными бунтами» в центральной России.

Началось 29 ноября 1830 года и продолжалось до 21 октября 1831 года под лозунгом восстановления независимой «исторической Речи Посполитой» в границах 1772 года, то есть не только на собственно польских территориях, но и на территориях, населённых белорусами и украинцами, а также литовцами и евреями.
Базиле
Базиле (Басиле) — итальянская фамилия, восходящая к имени «Базилио» (см. Василий).

Известные носители:

Базиле, Адриана (1580—1640) — итальянская певица.

Басиле, Альфио (род. 1943) — аргентинский футбольный тренер.

Базиле, Джамбаттиста (1566—1632) — итальянский поэт и писатель-сказочник.

Базиле, Джанлука (род. 1975) — итальянский профессиональный баскетболист.

Базиле, Джован Баттиста Филиппо (1825—1891) — итальянский (сицилийский) архитектор.

Базиле, Леонардо (род. 1983) — итальянский тхэквондист.

Базиле, Фабио (род. 1994) — итальянский дзюдоист, чемпион Олимпийских игр.

Базиле, Эрнесто (1857—1932) — итальянский архитектор-модернист.

Базиле, Эрнесто
Эрнесто Базиле (итал. Ernesto Basile; 31 января 1857, Палермо — 26 августа 1932, Палермо) — итальянский архитектор периода новеченто. Приобрёл известность благодаря умелому сочетанию в своём творчестве элементов разных культур: древних, средневековых и современных.
Софронитис
Софронитис (лат. Sophronitis) — род многолетних эпифитных и литофитных травянистых растений семейства Орхидные.

По данным Королевских ботанических садов в Кью, в 2008 году все виды Sophronitis отнесены к роду Cattleya.

Аббревиатура родового названия — S.

Распространены в сухих и влажных лесах на востоке Бразилии, Парагвая и Восточной Аргентины. В настоящее время насчитывает около 65 видов за счет включения в род Sophronitis всех бывших бразильских Лелий.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Ботанический сад
Ботани́ческий сад — территория, на которой с научно-исследовательской, просветительной и учебной целью культивируются, изучаются и демонстрируются коллекции живых растений из разных частей света и различных климатических зон, которые не растут в самой стране.
Андре Лори
Жан-Франсуа́ Паска́ль Груссе́ (фр. Jean-François Paschal Grousset; 7 апреля 1844 года, Корте, Франция — 9 апреля 1909 года, Париж), известный под псевдонимом Андре́ Лори́ (фр. André Laurie) — французский писатель-фантаст, автор приключенческой литературы. Последователь и соавтор Жюля Верна, член Парижской коммуны 1871 года, публицист.

Парижская коммуна (1871)
Парижская коммуна (фр. Commune de Paris) — революционное правительство Парижа во время событий 1871 года, когда вскоре после заключения перемирия с Пруссией во время Франко-прусской войны в Париже начались волнения, вылившиеся в революцию и установление самоуправления, длившегося 72 дня (с 18 марта по 28 мая). Во главе Парижской коммуны стояли объединённые в коалицию неоякобинцы, социалисты и анархисты. Уже 26 марта прошли выборы в Парижскую коммуну.

Собственно, слово коммуна означает территориальную единицу и орган местного самоуправления; в этом качестве коммуна Парижа существовала и организовывалась и раньше, но после событий 1871 года это название без уточнений закрепилось именно за ними.

По мнению Карла Маркса, являлась первым в истории примером диктатуры пролетариата. Стала важным символом государственной пропаганды в СССР и других социалистических странах.
Батлер, Томас
Томас Батлер (англ. Thomas Butler) — британский полицейский и перетягиватель каната, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Батлер участвовал в турнире по перетягиванию каната, в котором его команда заняла второе место.

Перетягивание каната
Перетя́гивание кана́та — вид спорта, в котором две команды путём физической тяги и определённой тактики действий перемещают друг друга до победной отметки. В прошлом — мужской олимпийский вид спорта, ныне — официальный вид спорта Всемирных игр.

Выражение «перетягивание каната» иногда используется метафорически, для описания ситуации затяжного противостояния, когда стороны меряются силой в той или иной области и не имеют явного перевеса.
Пик-а-бу (бокс)
Пик-а-бу (от англ. peek-a-boo — игра в прятки, наиболее популярные обозначения peek-a-boo defense или peek-a-boo style) — стиль в боксе, основанный на резких маятникообразных движениях корпусом и нырках.

Разработал его американский менеджер и теоретик бокса, Кас Д’Амато. Суть стиля Пик-а-бу заключается в том, что во время атаки противника боксёр всё время как бы прячется за своими руками, но не статично, а постоянно раскачиваясь из стороны в сторону и показываясь из-за них, отсюда и название «защита „ку-ку“». Пик-а-бу представляет собой стиль бокса, когда руки расположены непосредственно перед лицом боксёра. Это предлагает дополнительную защиту для лица и облегчает донесение удара до противника.

Челюсть
Че́люсть — одна из двух противопоставленных костных структур, расположенная возле ротового отверстия.

Термин челюсть также применяется ко всей структуре, образующей свод рта и служащей для его открывания и закрывания, и является частью строения тела большинства животных.
Кафа, Мельхиоре
Мельхиоре Кафа, или Каффа, также известный как Гафа, Гаффар или Гафар (итал. Melchiorre Cafà, Gafa, Gaffar, Gafar, мальт. Melchiorre Gafà, Caffà; январь 1636, Биргу, Мальта — 4 сентября 1667, Рим) — мальтийский скульптор эпохи барокко, брат архитектора Лоренцо Гафа. Творчество художника на тридцать первом году жизни прервала преждевременная смерть после несчастного случая на работе.

Великомученик Евстафий
Великому́ченик Евста́фий (др.-греч. Εὐστάθιος Πλακίδας; Евстафий Плакида, Евстафий Римский, Евстахий; ? — 118) — христианский святой, великомученик. Покровитель охотников, в католицизме один из Четырнадцати святых помощников. Память в Православной церкви совершается 20 сентября (3 октября), в католической — 20 сентября.
(22168) Вайсфлог
(22168) Вайсфлог (лат. Weissflog) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 30 ноября 2000 года немецкими астрономами J. Kandler и G. Lehmann в обсерватории Дребах и назван в честь немецкого прыгуна с трамплина Йенса Вайсфлога.

Дребахская народная обсерватория
Дребахская народная обсерватория (нем. Volkssternwarte Drebach) — общественная астрономическая обсерватория, основанная в 1969 году в центре деревни Дребах, Германия. Является не коммерческой культурным и образовательным учреждением сообщества Drebach.
316 год до н. э.
316 (три́ста шестна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 316 год до нашей эры, 5‑й год 9‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 310‑х годов до н. э., четвёртый год 115-й олимпиады / первый год 116-й олимпиады (с июля), −315 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 317 год до н. э., за ним следовал 315 год до н. э. Он закончился 2340 лет назад.

Самниты
Самниты — древний италийский народ, говоривший на языке оскской группы, относящийся к сабелльским племенам. Первоначально обитали в горах Средней Италии к югу от Лацио на границе с Кампанией и Апулией. Этот исторический регион стал известен как Самний. Теодор Моммзен связывал происхождение самнитов с умбрами. Самниты жили на Апеннинском полуострове с V века до н.э. по III век до н.э.