hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мэннион
Мэннион, Ма́нньон (англ. Mannion) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мэннион, Гэвин (род. 1991) — американский профессиональный шоссейный велогонщик.

Мэннион, Уилф (1918—2000) — английский футболист, наиболее известный по своим выступлениям за «Мидлсбро».

Мэннион, Шон (род. 1992) — игрок в американский футбол, квотербек.

Мэннион, Уилф
Уи́лфред Джеймс Мэ́ннион (англ. Wilfred James Mannion; 16 мая 1918 — 14 апреля 2000) — английский футболист, наиболее известный по своим выступлениям за «Мидлсбро», а также за национальную сборную Англии. В Англии он был известен по прозвищу «Золотой мальчик» (Golden Boy).
Лос-Невадос
Национальный природный парк «Лос-Невадос» (исп. Parque nacional natural Los Nevados) расположен в Колумбии на границе четырёх департаментов: Толима, Кальдас, Киндио и Рисаральда в регионе Центральная Кордильера. Лос-Невадос занимает третье место по посещаемости из 55 национальных парков страны (50 045 посетителей в 2009 году).

Толима
Толи́ма (исп. Tolima) — один из 32 департаментов Колумбии. Располагается в центрально-западной части страны, в долине реки Магдалены. Граничит с департаментом Кальдас на востоке и севере, на востоке — с департаментом Кундинамарка, на юге — с департаментом Уила и на западе — с департаментами Каука, Валье-дель-Каука, Киндио и Рисаральда. Административный центр — город Ибаге.
Национальный морской парк Закинфа
Национа́льный морско́й парк Заки́нфа (греч.  Εθνικό Θαλάσσιο Πάρκο Ζακύνθου) — национальный парк, расположенный на острове Закинф в Греции. Основан в 1999 году. Является частью проекта Natura 2000. Занимает площадь 135 км² и является местом обитания головастой морской черепахи. Первый морской парк в Средиземном море, организованный для защиты морских черепах.

Морской парк Закинф расположен на южном побережье острова Закинф и занимает часть пляжа и залива Лаганас — важнейшего места гнездования головастой морской черепахи в Средиземном море. Помимо мест гнездования парк включает в себя водно-болотные угодья озера Кери и два небольших острова Строфадес, которые расположены в 50 км к югу от острова Закинф.

Морской парк состоит из трёх морских зон (A, B, C) в заливе Лаганас, в дополнение к строго охраняемым местам гнездования. Для защиты экосистемы промысловая деятельность строго запрещена на территории каждой из морских зон.

Логгерхед
Логгерхед, головастая черепаха, головастая морская черепаха или каретта (лат. Caretta caretta) — вид морских черепах, единственный представитель рода логгерхеды или головастые морские черепахи (Carreta Rafinesque, 1814).
Тамариси (Болнисский муниципалитет)
Тамариси (груз. თამარისი) — посёлок городского типа (даба) в Болнисском муниципалитете края Квемо-Картли, Грузия. Посёлок расположен на железнодорожной линии Марнеули — Казрети.

Статус посёлка городского типа с 1982 года.

Посёлки городского типа Грузии
По данным переписи населения Грузии 2014 года в стране было учтено 39 посёлков городского типа (груз. დაბა — даба, букв. небольшой городок), включая 4 пгт в составе города-региона Тбилиси

Помимо этого, согласно законодательству страны, к Грузии относятся также 10 пгт на территориях частично признанных государств Республика Абхазия и Республика Южная Осетия, де-факто не контролирующихся Грузией.
356-мм/52 морская пушка
356-мм/52 морская пушка — 356-мм орудие, разработанное Обуховским заводом. Принято на вооружение Российского императорского флота в 1913 году. Эти пушки предназначались для вооружение линейных крейсеров типа «Измаил», но ни один из четырёх заложенных кораблей не был достроен.

Обуховский завод
АО «ГОЗ Обуховский завод» — российское предприятие, крупный металлургический и машиностроительный завод, расположенный в Санкт-Петербурге. Также был известен как Обуховский сталелитейный завод и Ленинградский государственный завод «Большевик».

Первоначальное название заводу было возвращено в 1992 году — ФГУП «Государственный Обуховский завод». В 2003 году преобразован в ОАО «ФГУП Обуховский завод».

В настоящее время входит в Концерн ВКО «Алмаз-Антей» (с 2002 года в соответствии с Указом Президента РФ).
Лежнев
Ле́жнев и Лежнёв — русская фамилия.

Известные носители:

Лежнев А. (настоящее имя Абрам Зеликович Горелик; 1893—1938) — советский критик и литературовед.

Лежнев, Николай: Лежнев, Николай Максимович (1894—не ранее 1945) — советский военно-морской деятель, инженерный работник, старший преподаватель спецпредметов ВСККС подводного плавания. Лежнев, Николай Фёдорович (1873—1932) — советский и российский уролог, доктор медицинских наук, профессор.

Лежнёв-Финьковский, Пётр Яковлевич (1902—1958) — советский государственный и партийный деятель, экономист, первый секретарь Марийского областного комитета РКП(б).

Лежнев, Прохор Иванович (?—1802) — вице-адмирал, участник Выборгского сражения.

Лежнева, Юлия Михайловна (род. 1989) — российская оперная певица.

Лежнёв-Финьковский, Пётр Яковлевич
Пётр Я́ковлевич Лежнёв-Финько́вский (10 января 1902, Глушково, Тверская губерния, Российская империя — 21 января 1958, Москва, СССР) — советский государственный и партийный деятель, экономист. Директор Всесоюзного института пушно-сырьевого хозяйства (1936—1937). Первый секретарь Марийского областного комитета РКП(б) (1923). Делегат VIII и IX съездов Советов (1920, 1921), X и XII съездов РКП(б) (1921, 1923).
Фланг
Фланг (нем. Flanke, фр. Flanc, от франкского, hianka — сторона) — правая и левая оконечности расположения войск (сил), боевого, производного порядка войск (сил) (подразделений, частей (кораблей) и тому подобное) или оперативного построения войск называемые правым и левым флангом — правый или левый край строя.

При поворотах строя название флангов (правый, левый) не меняется. Расстояние между флангами называется Ширина строя. Названия флангов рати (русского войска) в 30-е годы XI века было — «криле», позднее — крылья (одного — крыло) в Русской армии. В русских источниках с XII — XIV веков для обозначения флангов применялись слова: «сторона», «право», «лево».

в 1761-м состоял в легком корпусе при генерале Берге и был под Бригом, при сражении бреславльском с генералом Кноблохом и разных шармицелях, на сражении близ Штригау, при Грос- и Клейн-Вандриссе, где предводил крылом и две тысячи российского войска.— Автобиография (Суворов)

В шахматах — правая или левая сторона шахматной доски.

Шахматная доска
Ша́хматная доска́ — игровое поле, часть инвентаря для игры в шахматы. Существует классический вариант шахматной доски, предназначенный для игры в традиционные шахматы, а также множество вариантов, предназначенных для игры во многочисленные варианты шахмат.
Индийский институт технологии
Индийский институт технологий (IITs) — группа из пятнадцати автономных инженерно ориентированных высших учебных заведений в Индии. Большинство из них созданы в начале 1950-х и 1960-х годах, как институты национального значения через специальные акты индийского парламента. Они расположены в городах: Харагпур, Мумбай, Мадрас, Канпур, Дели, Гувахати и Рурки и др.

Первый институт ИИТ был создан в 1951 году, в Харагпуре (близ Калькутты) в штате Западная Бенгалия. Он имеет 29 академических департаментов, центров и школ, расположенных на площади в 8,5 км кампусе, что представляет собой самостоятельный городок с численностью населения в 15 000 человек, имеет около 450 преподавателей, 2 200 сотрудников, 3 000 студентов и 2 500 аспирантов. Студенты живут в 17 общежитиях.

Всего около 300 000 студентов приступают ежегодно к занятиям в Индийском институте технологии. По состоянию на 2018 год общее количество мест для программ бакалавриата во всех ИИТ составляет 11 279.

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Озанс-Монтестрюк
Оза́нс-Монтестрю́к (фр. Ozenx-Montestrucq) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64440.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Hell in a Cell (2011)
Hell in a Cell (2011) — третье по счёту шоу Hell in a Cell, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 2 октября 2011 года на арене «Нью-Орлеан-арена» в Новом Орлеане, Луизиана, США.

Смути-кинг-центр
Смути-кинг-центр (англ. Smoothie King Center) — спортивный комплекс в Новом Орлеане, Луизиана, США, открытый в 1999 году. Он расположен в центральном деловом районе города, рядом с стадионом «Цезарь Супердоум». Является домашней ареной для команды «Нью-Орлеан Пеликанс» (НБА). Вместимость арены — около 19 тыс. человек. 
Арена принимала ппв шоу WWE Extreme Rules 2009.
Тимомах
Тимомах из Византии (греч. Τιμόμαχος, I в. до н. э.) —  древнегреческий художник первой половины первого века до нашей эры.

Плиний Старший в своей «Естественной истории» (35.136) сообщает, что Юлий Цезарь приобрел две картины Тимомаха: одну, изображающую Аякса во время его безумия, и Медею, в момент сомнений перед убийством собственных детей, что стоило ему значительной суммы 80 талантов. Картины, были установлены перед храмом Венеры-Прародительницы и оставались там до их уничтожения пожаром в 80 году н.э.

В «Антологии Плануда» сохранилось несколько эпиграмм о картинах Тимомаха. Предполагается что известные изображения Медеи, сохранившиеся на фесках из Помпей и Геркуланума, были созданы под влиянием творчества Тимомаха.

Храм Венеры-Прародительницы
Храм Венеры Прародительницы ((лат. templum Veneris Genetricis) — храм, некогда находившийся на форуме Цезаря в Риме.

Фасад храма был украшен 8 колоннами, до наших дней сохранились лишь три колонны и подиум. Храм был возведён Юлием Цезарем в 46 году до н. э. в знак признательности Венере Прародительнице (лат. Venus Genetrix), также богине домашнего очага и материнства, за то, что она привела Цезаря к победе при Фарсале над Помпеем.

В храме находились статуи Цезаря, Клеопатры и Венеры Прародительницы, которая считалась матерью Энея, прародительницей Ромула и Рема и рода Юлиев. Позднее храм был перестроен Домицианом и восстановлен Траяном в 113 году.
Balloon hashing
Balloon hashing, или Balloon — функция формирования ключа, разработанная Дэном Боне (англ. Dan Boneh), Генри Корриган-Гиббсом (англ. Henry Corrigan-Gibbs) из Стэнфордовского университета и Стюартом Шехтером (англ. Stuart Schechter) из Microsoft Research в 2016 году. Национальный институт стандартов и технологий США рекомендует Balloon как один из возможных алгоритмов для хеширования паролей.

Авторы утверждают, что Balloon:

обладает доказанной жёсткостью к памяти (memory-hardness)

легко применяется

так же эффективен, как похожие алгоритмы

Авторы Balloon сравнивают его с Argon2, аналогичным по действию алгоритмом. Они показывают, что Balloon превосходит Argon2i-A. Однако, Argon2i-B лучше сопротивляется атакам, чем Argon2i-A и Balloon hashing.

Сравнение схем хеширования паролей показывает, что Balloon hashing подходит для использования, когда требуется жёсткость к памяти.

Argon2
Argon2 — функция формирования ключа, разработанная Алексом Бирюковым (англ. Alex Biryukov), Даниэлем Дину (англ. Daniel Dinu) и Дмитрием Ховратовичем (англ. Dmitry Khovratovich) из Университета Люксембурга в 2015 году.

Это современный простой алгоритм, направленный на высокую скорость заполнения памяти и эффективное использование нескольких вычислительных блоков. Алгоритм выпущен под лицензией Creative Commons.
Даллас, Хью
Хью Да́ллас MBE (англ. Hugh Dallas; род. 26 октября 1957, Аллантон, Ланаркшир) — шотландский футбольный судья, известный по работе на двух чемпионатах мира по футболу 1998 и 2002 годов. Работал резервным судьёй на финале чемпионата мира 2002 года, также судил матчи Олимпиады в Атланте, Финал Кубка УЕФА 1999 и матчи Лиги чемпионов УЕФА. Работал судьёй ФИФА с 1999 по 2002 годы.

С июня 2009 по ноябрь 2010 годы Даллас возглавлял комиссию по повышению квалификации судей Шотландской футбольной ассоциации. Является делегатом УЕФА на матчах.

Кубок обладателей кубков УЕФА 1988/1989
Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1988/89 в третий раз стала испанская «Барселона», обыгравшая в финале «Сампдорию». Эти же соперники встретились позже в финале Кубкa европейских чемпионов 1991/92 года, который «Барселона» также выиграла.
Coregonus fontanae
Coregonus fontanae (лат.) — вид пресноводных рыб из семейства лососёвых (Salmonidae). Эндемик озера Гросер-Штехлинзе на севере Германии.

Длина тела 10—12 см, продолжительность жизни 4—5 лет. Рыба держится в прохладной воде на глубине ниже 20 м и питается жаброногими и веслоногими ракообразными. Своё научное название сиг получил в честь писателя Теодора Фонтане, который описал окрестности озера Штехлин в одноимённом романе.

Этот вид возник в соответствии с историей возникновения озера только по окончании последней ледниковой эпохи, то есть менее 12 000 лет назад. Речь идёт об относительно коротком эволюционном периоде видообразования. Причём это произошло без географической изоляции, так как ряпушка, от которой, очевидно, откололся данный вид, обитал и обитает до сих пор в том же озере.

Coregonus fontanae встречается только в озере Гросер-Штехлинзе, и вместе с двенадцатью другими видами рыб относится к встречающимся исключительно, либо преимущественно в Германии.

Веслоногие ракообразные
Веслоно́гие ракообра́зные, или веслоно́гие, или копепо́ды (лат. Copepoda), — подкласс ракообразных из класса Hexanauplia. Один из крупнейших таксонов ракообразных (по разным данным, число видов копепод составляет от 10 до 20 тысяч). Наука, изучающая копепод — копеподология (раздел карцинологии).

Большинство групп копепод — эктопаразиты беспозвоночных и позвоночных животных. Свободноживущие представители отрядов Calanoida (каланоиды) и Cyclopoida (циклопоиды) — важнейший компонент зоопланктона морей и континентальных водоёмов. Виды отряда Harpacticoida (гарпактициды) — обычные представители бентоса и интерстициальной фауны, реже встречаются в планктоне. Ниже рассматриваются в основном строение и образ жизни свободноживущих представителей копепод.

Существует Всемирное общество копеподологов (англ. World Association of Copepodologists), издающее информационный бюллетень «Monoculus copepod newsletter».
Semovente da 75/46
Semovente da 75/46, она же StuG M43 75/46 854(i) — выпускавшаяся концерном FIAT-«Ансальдо» в Итальянской социальной республике по заказу немецкой оккупационной администрации самоходная артиллерийская установка (САУ) класса истребитель танков, лёгкая по массе. Создана в 1944 году на базе Scafo M43, по конструкции за исключением вооружения идентична САУ Semovente da 105/25, которая использовала то же шасси. Стимулом для создания стала недостаточная огневая мощь ранее выпускавшихся САУ Semovente da 75/34 против тяжелобронированных образцов англоамериканской бронетехники. Поэтому вместо 105-мм орудия в броневую рубку установили итальянскую зенитную пушку Cannone da 75/46, адаптированную под использование немецких боеприпасов от 75-мм противотанковой пушки Pak 40. В 1944 году было выпущено 7 машин и еще 4 сдали в начале 1945 года. САУ Semovente da 75/46 использовались только немецкими войсками, подробности их боевой службы неизвестны.

Pak 40
7,5 cm Pak. 40, (Пак. 40) (официально полностью 7,5 cm Panzerjägerkanone 40) — немецкая 75-мм противотанковая пушка периода Второй мировой войны. Индекс «40» у данной пушки указывает на год создания проекта и начала опытных работ. Является второй немецкой пушкой (после 4,2 cm PaK. 41), принятой на вооружение под новым термином: «пушка охотников на танки» (нем. Panzerjägerkanone) — вместо «противотанковая пушка» (нем. Panzerabwehrkanone). В послевоенной литературе авторы при раскрытии аббревиатуры Pak. 40 используют оба термина.
Бычиха (Вологодская область)
Бычиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 15,5 км. Ближайшие населённые пункты — Нижне-Кубенский, Пановское, Шенурово, Якушево, Хвостиха.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Неккер
Неккер (фр. Necker) — французская фамилия. Известные носители:

Неккер, Жак (1732—1804) — французский государственный деятель, министр финансов.

Неккер, Ноэль Жозеф де (1730—1793) — немецкий ботаник и историограф французского происхождения.

Неккер, Сюзанна (1739—1794) — французская писательница, жена министра Жака Неккера, мать знаменитой г-жи Сталь

Неккер, Сюзанна
Сюзанна Кюршо́ (фр. Suzanne Curchod; 2 июня 1737, Красье, Во — 15 мая 1794, Beaulieu Castle, Лозанна) — французская писательница и владелица салона швейцарского происхождения, мать знаменитой мадам де Сталь. Жена министра Жака Неккера, по мужу известная как мадам Неккер (Madame Necker). Основательница больницы Неккер (1778) в Париже.
Колонич
Колонич — венгерская фамилия.

Список носителей:

Колонич, Леопольд (1631—1707) — австро-венгерский прелат, кардинал.

Колонич, Дьёрдь (1972—2008) — венгерский гребец.

Колонич, Илона (1922—2002) — венгерский кинорежиссёр, праведник народов мира.

Колонич, Илона
Илона Колонич  (венг. Kolonits Ilona, 17 марта 1922, Будапешт — 2 августа 2002, Будапешт) — венгерский кинорежиссёр, режиссёр документального кино, лауреат Московского Кинофестиваля (1975), заслуженная и народная артистка Венгрии, Кандидат наук Академии художеств СССР, Праведник народов мира.
Книпел, Доривал
Доривал Книпел (порт. Dorival Knipel; 28 сентября 1917, Корумба — 15 февраля 1990, Белу-Оризонти) — бразильский футболист, играл на позиции вратаря, и тренер. Был знаменит своим взрывным характером — ругался с тренерами, игроками и прессой, будучи тренером запрещал игрокам носить длинные волосы и не терпел опозданий.

Прозвище Юстрич (Yustrich) Доривал получил за внешнее сходство с аргентинским голкипером клуба «Бока Хуниорс» Хуаном Элиасом Юстричем.

Атлетико Минейро
«Атле́тико Мине́йро» (порт. Clube Atlético Mineiro, бразильский португальский: [ˈklubi aˈtlɛtʃiku miˈneɾu]) — бразильский спортивный клуб, наиболее известный по выступлениям футбольной команды, из города Белу-Оризонти, штат Минас-Жерайс. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Крузейро») и одним из традиционно сильнейших футбольных клубов Бразилии, сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Обладатель Кубка Либертадорес 2013 года.
Songs of the Beatles
Songs of the Beatles — студийный альбом американской певицы Сары Воан, выпущенный 9 апреля 1981 года на лейбле Atlantic Records. Записан был в 1977 году, но не выпускавшийся в течение четырёх лет из-за проблем с контрактом на запись. Он содержит песни, написанные и первоначально исполненные британской группой The Beatles, с современными поп- и джазовыми аранжировками.

Воан, Сара
Сара Во́ан, Воэн, транскрипционное чтение — /vɔːn/, Воон (Sarah Vaughan, прозвище — Sassy; 27 марта 1924[…], Ньюарк, Нью-Джерси — 3 апреля 1990[…], Хидден-Хиллз, Калифорния) — американская джазовая певица, одна из наиболее известных в XX веке. Премия «Грэмми» в номинации «Лучшая джазовая вокалистка» (1982).
Днепропетровская улица (Санкт-Петербург)
Днепропетро́вская у́лица — улица в Центральном и Фрунзенском районах Санкт-Петербурга. Проходит от Транспортного переулка до Расстанного переулка и Расстанной улицы. Далее продолжается Камчатской улицей.

Лениздат
«Ленизда́т» — советское и российское многопрофильное универсальное издательство. Образовано в 1930 году как «Леноблиздат», в 1938 году на базе Ленокогиза (Ленинградского отделения КОГИЗ) преобразовано в «Лениздат» (издательство Ленинградского обкома КПСС до конца 1991 года). После 1991 года ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс „Лениздат“». В 2009 году преобразовано в «Ленинградское издательство».
Тягунов, Александр Александрович
Александр Александрович Тягунов (31 мая 1940, Калинин — 3 октября 2025) — российский государственный и политический деятель. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации II, IV и V созывов.

Государственная дума Российской Федерации II созыва
Государственная дума Российской Федерации 2-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 17 декабря 1995 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации второго созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 17 января 1996 года.

Дата окончания: 18 января 2000 года.

Заседания проводились: с 17 января 1996 года по 24 декабря 1999 года.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ. Избран 17 января 1996 года Постановлением Государственной думы № 7-II ГД.
Противоспутниковое оружие
Противоспутниковое оружие — виды вооружений, предназначенные для уничтожения космических аппаратов, используемых в навигационных и разведывательных целях. Конструктивно (по размещению) делится на два основных вида:

Спутники-перехватчики

Баллистические ракеты, запускаемые с наземных установок, кораблей либо самолётов.

SM-3
Эта статья про зенитную управляемую ракету. Про финский высокоскоростной поезд, см. Sm3.

RIM-161 Standard Missile 3 (SM-3) — американская зенитная управляемая ракета семейства «Стандарт». Находится на вооружении ВМС США, устанавливается на крейсеры, эсминцы или в виде наземных установок. Кинетическая боевая часть имеет собственный двигатель. Наведение производится автоматически с помощью матричной инфракрасной головки самонаведения, имеющей высокое разрешение.

Является развитием SM-2. Предназначена для уничтожения различных целей (в том числе баллистических ракет и боеголовок) на заатмосферных высотах.
Бецукай
Бецукай (яп. 別海町 Бэцукай-тё:) или Беккай — посёлок в Японии, находящийся в уезде Ноцуке округа Немуро губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 1320,23 км², население — 15 858 человек (30 июня 2014), плотность населения — 12,01 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.