hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сыромятников, Владимир Сергеевич
Владимир Сергеевич Сыромятников (7 января 1933, Архангельск — 19 сентября 2006, Москва) — советский и российский учёный в области инженерных наук, основоположник космической стыковочной техники, конструктор, доктор технических наук, профессор. Лауреат Ленинской премии.

Действительный член Российской академии космонавтики, Американского Интститута по Аэронавтике и Астронавтике (1995) и Международной академии астронавтики. В мае 2006 года был избран членом-корреспондентом Российской академии наук. Владимира Сыромятникова вполне заслуженно называют «отцом отечественной космической стыковочной техники». По мнению академика Бориса Чертока:

«…без преувеличения можно говорить о „школе Сыромятникова“ — школе, которая своими стыковочными агрегатами соединяет космические сооружения России, Америки и Европы».

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Чокала, Патрик Сегеджа
Патрик Сегеджа Чокала (суахили Patrick Segeja Chokala; 3 марта 1948 — 6 ноября 2020, Дар-эс-Салам) — танзанийский политик и дипломат. Чрезвычайный и Полномочный Посол Танзании в Российской Федерации (с 2002 по 2008), на Украине по совместительству (2004—2008) и Беларуси (2007—2008) по совместительству.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Возвращение Доктора Мистерио
«Возвращение Доктора Мистерио» (англ. The Return of Doctor Mysterio) — спецвыпуск между девятым и десятым сезонами британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 25 декабря 2016 года на канале BBC One.

Сценарий эпизода написан Стивеном Моффатом. Режиссёром стал Эд Базалджетт. В роли Доктора — Питер Капальди. В качестве спутника к нему присоединился Мэтт Лукас, дебютировавший в роли Нардола в предыдущем рождественском выпуске «Мужья Ривер Сонг».

Доктор (Доктор Кто)
Доктор (англ. The Doctor) — протагонист долгоиграющего научно-фантастического телесериала Би-би-си «Доктор Кто». По сюжету Доктор — эксцентричный инопланетянин, путешествующий во времени и пространстве с помощью машины времени ТАРДИС. Будучи по натуре альтруистичным и любопытным, Доктор сам часто попадает в опасные ситуации, с которыми справляется при помощи харизмы и выдающегося интеллекта. С начала сериала в 1963 году роль героя исполняли четырнадцать ведущих актёров. Изменение внешности Доктора объясняется «регенерацией» — способностью представителей его расы (Повелителей Времени) восстанавливать и перестраивать своё тело на клеточном уровне при получении смертельных увечий.

Самой недавней инкарнацией является Пятнадцатый Доктор, которого с 2023 по 2025 год исполнял Шути Гатва.

Персонаж пользуется большой популярностью у публики. Так, британская газета The Daily Telegraph назвала Доктора самым популярным пришельцем Британии.
NGC 74
NGC 74 (другие обозначения — MCG 5-1-71, PGC 1219) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Андромеда.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика была открыта 7 октября 1855 года Р. Дж. Митчеллом, ассистентом ирландского астронома Уильяма Парсонса.

Парсонс, Уильям, 3-й граф Росс
Уильям Парсонс, 3-й граф Росс (англ. William Parsons, 3rd Earl of Rosse; 17 июня 1800 — 31 октября 1867) — британско-ирландский астроном и общественный деятель; известен как создатель ряда мощных телескопов-рефлекторов, крупнейший из которых — 72-дюймовый «Левиафан», построенный в 1845 году, оставался крупнейшим телескопом мира до начала XX века. С 1807 по 1841 годы носил титул «барон Оксментаун».
Хроника о свершениях норманнов во Франкии
Хроника о свершениях норманнов во Франкии (лат. Chronicon de gestis Normannorum in Francia) — составленная в начале X века на латинском языке историческая компиляция на основе Ведастинских и Бертинских анналов. Охватывает период с 837 по 911 годы. По предположению издателя Г. Х. Пертца, «Хроника» была составлена в монастыре святого Одомара (Сент-Омер).

Сент-Омер
Сент-Оме́р (фр. Saint-Omer, пикард. Saint-Onmé, Saint-Omé, нид. Sint-Omaars) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, центр одноименного округа и кантона. Расположен в 63 км к западу от Лилля и в 38 км к юго-востоку от Кале, в 6 км от автомагистрали А26 «Англия», на берегу реки А. На правом берегу реки А находится железнодорожная станция Сент-Омер линии Лилль-Кале.

Население (2018) — 14 726 человека.
Хутник (футбольный клуб, Краков)
Хутник Краков (пол. Hutnik Kraków, Hutnik Nowa Huta, Stowarzyszenie Nowy Hutnik 2010) — польский футбольный клуб из района Нова-Хута (Краков). Помимо футбола, в клубе культивируются баскетбол, бокс, борьба, бридж, велоспорт, волейбол, гандбол, гребля на байдарках и каноэ, лёгкая атлетика, лыжный спорт, мотоспорт, настольный теннис, тяжёлая атлетика, шахматы, фигурное катание. Название клуба переводится с польского как «Металлург». В настоящее время клуб выступает во Второй лиге, домашние матчи проводит на стадионе «Сухе Ставы».

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Веркмейстер, Андреас
Андреас Веркме́йстер (нем. Andreas Werckmeister; 30 ноября 1645, Беннекенштайн — 26 октября 1706, Хальберштадт) — немецкий теоретик музыки, органист, композитор. Разработал учение о хороших темперациях, получивших распространение в немецкой музыке эпохи барокко. Темперации Веркмейстера применяются в аутентичных интерпретациях барочной клавирной музыки.

Клавир
Клави́р (нем. Clavier, Klavier, от фр. clavier — «клавиатура») в Германии и землях, находившихся в сфере германского культурного влияния (Австрии, отчасти в Швейцарии, Чехии, Польше, Дании, Швеции) в XVII—XVIII веках, — общее название клавишных музыкальных инструментов — клавикорда, клавесина, фортепиано, органа и их разновидностей.

Пример такого словоупотребления — три сборника «Клавирных упражнений» (Clavierübung; 1731, 1735, 1739) И.С. Баха.

С конца XVIII века словом «клавир» принято называть только фортепиано. Производным от последнего значения является современный термин «клавирист», которым называют музыканта-аутентиста, исполнителя на старинном фортепиано (хаммерклавире).
Medicine Man (песня)
«Medicine Man» — песня американского рэппера-продюсера Доктора Дре с его третьего студийного альбома Compton. Она была выпущена в качестве пятнадцатого трека альбома 7 августа 2015 года на лейблах Aftermath/Interscope Records вместе с альбомом. Запись проходила в студиях Record One в Шерман Оукс и Effigy Studios в Мичигане. Песня спродюсирована Dem Jointz и Focus…, в ней звучит вокал американского рэпера Эминема, южноафриканской певицы Кэндис Пиллей и американского исполнителя Андерсона Пака, а также дополнительный вокал Слая Джордана.

Несмотря на то, что песня так и не была выпущена в качестве сингла, ей удалось занять 121 место во французском и американском чартах, а также 40 место в Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Ли Санджва
Ли Санджва́ (кор. 이상좌) — корейский художник-пейзажист и портретист XVI века.

Родился в семье раба, но благодаря таланту стал придворным художником, представителем среднего сословия. Был профессиональным художником, входил в Тохвасо, аналог Королевской академии живописи.

Специализировался на пейзажах, работал в традиционном стиле, не выходил за рамки китайской живописной системы, сложившейся в сунский период. Как и другие члены Тохвасо, Ли помимо пейзажей создавал портреты придворной знати, благодаря чему в 1546 году удостоился высокого титула.

Пейзаж его кисти «Прогулка при лунном сиянии под сосной» (송하보월도) находится в Музее дворца Токсугун. Картина написана тушью и красками на шёлке.

Искусствовед и кореевед О. Н. Глухарёва отмечала, что «живопись Ли Санджва насыщена эмоциональными переживаниями и во многом связана с даосскими представлениями о месте человека в окружающем мире».

Глухарёва, Ольга Николаевна
О́льга Никола́евна Глухарёва (16 мая 1897, Москва — 16 ноября 1986, Москва) — российский советский искусствовед, востоковед-синолог, кореист и японист, кандидат искусствоведения, научный сотрудник Музея Востока.
Ацетаты меди
Ацетаты меди — уксуснокислые соли меди:

Ацетат меди(I) CuСН3СОО

Ацетат меди(II) Cu(СН3СОО)2

Моногидрат ацетата меди(II) (медянка) Cu(СН3СОО)2·H2O

Основной ацетат меди(II) (ярь-медянка) Cu(OH)2·xCu(CH3COO)2

Ацетат меди(II)
Ацета́т ме́ди(II) (уксусноки́слая ме́дь) — органическая медная соль уксусной кислоты с формулой Cu(CH3COO)2. При стандартных условиях ацетат меди(II) представляет собой тёмно-сине-зелёные кристаллы, растворимые в воде.
Мем д’Аво, Жан Антуан де
Жан Антуа́н де Мем, граф д’Аво́ (фр. Jean-Antoine de Mesmes, comte d'Avaux; 18 ноября 1661 год, Париж — 23 августа 1723 года) — французский президент парламента (высшего суда), член Французской академии.

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Мартынов, Михаил Фёдорович
Мартынов Михаил Фёдорович (1808; Мартыновка Константиноградский повет, Полтавская губерния, Российская империя — 1853; Новороссийск, Российская империя) — русский офицер, полковник, участник Персидской, Турецкой и Кавказской войн.

Константиноградский уезд
Константиноградский уезд (в 1921—22 — Конградский, с декабря 1922 года по март 1923 Красноградский) — административно-территориальная единица Полтавской губернии Российской империи; создан в 1783 году и существовал до марта 1923 года. Уездный центр — город Константиноград (Конград, теперь Красноград, районный центр Харьковской области).
Текуамбурро
Текуамбурро (исп. Tecuamburro) — потухший вулкан, расположенный на юге Гватемалы, в департаменте Санта-Роса, в 50 км от города Гватемалы. Высота составляет 1845 м.
Сформировался в Кордильерах приблизительно 38000 лет назад в форме подковы. В кратере вулкана образовалось озеро с сильно минерализованной водой. Последняя вулканическая активность была 2900 лет назад.

Гватемала (город)
Гватема́ла (исп. Ciudad de Guatemala, прежде La Nueva Guatemala de la Asunción, «Новая Гватемала Вознесения») — столица Республики Гватемала, а также самый крупный город Центральной Америки.
В 6 километрах к югу от центра города расположен Международный аэропорт Ла-Аурора, реконструкция которого закончена в марте 2010 года.
Столица связана также развитым автобусным сообщением со всеми департаментами и районами Гватемалы, а также с городами Мехико, Пуэбла, Тапачула, Канкун и др. в Мексике; Сан-Сальвадор в Сальвадоре; Сан-Педро-Сула и Тегусигальпа в Гондурасе; Манагуа в Никарагуа; Сан Хосе в Коста-Рике; Панамой и городами Белиза.
Везен-де-Левезу (кантон)
Везе́н-де-Левезу́ (фр. Vézins-de-Lévézou) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Мийо.

Код INSEE кантона — 1241. Всего в кантон Везен-де-Левезу входят 4 коммуны, из них главной коммуной является Везен-де-Левезу.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Шютце, Виктор
Виктор Шютце (нем. Viktor Schütze; 16 февраля 1906, Киль — 23 сентября 1950, Франкфурт-на-Майне), немецкий офицер-подводник, капитан цур зее (капитан 1-го ранга) с 1 марта 1944 года, участник Второй мировой войны.

Крест «За военные заслуги» (Германия)
Крест Военных заслуг (нем. Kriegsverdienstkreuz) — немецкий военный крест, учреждённый Адольфом Гитлером 18 октября 1939 года (в годовщину Битвы народов) на период Второй мировой войны, который вручался войскам за храбрость на поле боя.
Рукавишников, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Рукавишников (1811—1874) — купец 1-й гильдии, мануфактур-советник, потомственный почётный гражданин.

«Железный старик», монопольный поставщик железа в Нижегородской губернии. Получил свое прозвище за свой характер, по замечаниям современников он был строг и не терпел в людях лени.
После его смерти в 1874 году наследство, насчитывавшее в то время свыше 30 миллионов рублей отошло жене, Любови Александровне, и детям по 3-4 миллиона каждому. Наследники образовали компанию «Наследники М. Г. Рукавишникова», занимавшейся оптовой торговлей железом и выпуском стали.

Купеческая гильдия
Купе́ческая ги́льдия — основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано из нем. Gilde («объединение купцов, корпорация») (от старо-нем. gilda, gelda, gildomia — «плата»; сравн. с совр. Geld — «деньги»). Родственные понятия: Zunft, Hanse («цех, уния»). Гильдии защищали своих членов и подчиняли их деятельность определённым правилам.
Ильинка (Рязанская область)
Ильи́нка — село, имеющее статус административного центра Ильинского сельского поселения Скопинского района Рязанской области Российской Федерации.

В селе ныне насчитывается 568 жителей; функционируют две общеобразовательные школы, детский сад, амбулатория, фельдшерско-акушерский пункт, публичная библиотека, почтовое отделение, работает агропромышленное предприятие ООО «Родина» — основным видом деятельности которого является «выращивание зерновых (кроме риса), зернобобовых культур и семян масличных культур», и ещё работают несколько крестьянско-фермерских хозяйств.

Детский сад
Де́тский сад — учреждение для временного пребывания детей дошкольного возраста, а также комплекс таких учреждений. Детские сады как тип учреждений существуют в большинстве стран и являются обычно первым звеном в системе народного образования (не считая образования, полученного от родителей).

Система детских садов предназначена для массового, общедоступного решения проблемы занятости их родителей (для чего время работы детского сада в большинстве случаев совпадает с типовым рабочим графиком большинства профессий: с 7 до 19 часов пять дней в неделю). В системе детских садов осуществляется также минимальная подготовка детей к обучению в школе — на уровне первичных навыков чтения, письма и счёта.

Также в детском саду детям дают основу культурного поведения. Кроме подготовки к школе, там учат доброте и милосердию, рассказывают о моральных нормах и культурных ценностях.
Сутра
Су́тра (санскр. सूत्र IAST: sūtra, «нить»), она же су́тта (пали: sutta) — в древнеиндийской литературе лаконичное и отрывочное высказывание, афоризм, позднее — своды таких высказываний. В сутрах излагались различные отрасли знания, почти все религиозно-философские учения Древней Индии.

Язык сутры характеризуется образностью и афористичностью, в сутрах часто используются притчи.

В буддизме сутры построены в основном в форме диалогов или бесед (обычно Будды, бодхисаттвы или патриарха с учениками), в которых излагались основы учения.

Свиток сутры иногда используется в культовых изображениях в качестве атрибута божества, бодхисаттвы (например, бодхисаттвы Самантабхадры), являясь символом мудрости. На алтаре символизирует дхарму.

Патриархи чань
Патриархи чань (патриархи буддизма) — линия преемственности учеников от Будды Шакьямуни до Бодхидхармы в Индии и от Бодхидхармы до Хуэйнэна в Китае. Существуют различные варианты линии преемственности, общепринятым в дзэн является список из 28 патриархов буддизма в Индии и 6 патриархов чань в Китае.
Божественная леди
«Божественная леди» (англ. The Divine Lady) — фильм, историческая драма Фрэнка Ллойда, за которую он был награждён премией «Оскар» за лучшую режиссуру (1928/1929 годы). Снят в США в 1929 году по роману Элизабет Луизы-Морсби «Божественная леди: роман Нельсона и Эммы Гамильтон».

Премия «Оскар» за лучшую режиссуру
Премия «Оскар» за лучшую режиссуру (англ. Academy Award for Best Directing) — престижная награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно лучшему режиссёру. Номинацию на премию осуществляет Гильдия режиссёров, а лауреата определяют все члены Академии. Всего с 1929 года, то есть с первой церемонии вручения «Оскаров», 61 режиссёру досталась 81 статуэтка. При этом на первой церемонии были вручены два приза (за работу в жанрах драма и комедия), однако со следующего года это разделение было устранено. На 34-й (1962) и 80-й (2008) церемониях премия была вручена двум режиссёрам. Чаще всего эту премию получает режиссёр, чья кинокартина получила премию за лучший фильм.
Юсово (Междуреченский район)
Юсово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Шейбухтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шейбухтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 19,5 км, до центра муниципального образования Щейбухты — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Акуловское, Турыбанино, Шейбухта.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
Чемпионат Уругвая по футболу 1977
Примера А Уругвая по футболу 1977 года — очередной сезон лиги. Турнир проводился по двухкруговой системе в 22 тура. Все клубы из Монтевидео. Выбыл Ривер Плейт. Чемпион и вице-чемпион Лигильи 1977 (Пеньяроль и Данубио) квалифицировались в Кубок Либертадорес 1978.

Кубок Либертадорес 1978
Кубок Либертадорес 1978 — 19-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Бока Хуниорс» начал борьбу с полуфинального раунда и вновь выиграл турнир.
Тутаевское шоссе
Тутаевское шоссе (бывшее Романовское) — шоссе в северной части города Ярославля. Начинается от пересечения проспекта Октября, улицы Полушкиной рощи и Ленинградского проспекта, заканчивается Пашуковской улицей. Продолжением шоссе является Большая Норская улица.

Шоссе
Шоссе́ (фр. chaussée), Шоссе́йная доро́га или Шосси́рованная дорога — устаревшее название дороги, покрытой уплотнённым щебнем, использовавшееся с начала XIX по середину XX веков. Подобная дорога, обработанная дёгтем, гудроном, битумом, асфальтом и аналогичными вяжущими материалами могла называться чёрным шоссе, в отличие от белого — обычного шоссе. Наименование шоссе в России также может быть составной частью исторических названий некоторых улиц, на месте которых шоссе ранее проходило. Подобное именование улиц обычно может встречаться на окраине города.
Гадди, Джованни
Джованни Гадди (итал. Giovanni Gaddi; после 1333—1383) — живописец итальянского проторенессанса.

Джованни, представитель потомственной семьи художников из Флоренции, был сыном Таддео Гадди и братом Аньоло Гадди. Джорджо Вазари писал, что Гадди был самостоятельным художником. Он писал фрески в церкви Санто-Спирито во Флоренции; между 1367 и 1370 годами был призван работать в Ватикане при папе Урбане V (ватиканские фрески не сохранились). Некоторые идентифицировали его как мастера Мадонны делла Мизерикордия (Милосердия) в Галерее Академии в Венеции.

Санто-Спирито (Флоренция)
Базилика Са́нто-Спи́рито (итал. La chiesa di Santo Spirito — Церковь Святого Духа) — римско-католическая церковь во Флоренции (Италия), иногда называемая Базиликой Санто-Спирито, находится на одноимённой площади в квартале Олтрарно. Построенная в XV веке по проекту Филиппо Брунеллески, она считается одним из чистейших образцов архитектуры раннего Возрождения в Тоскане.
Коржова, Ольга Анатольевна
Ольга Анатольевна Коржова  (род. 18 февраля 1955, Грозный, ЧИАССР, РСФСР, СССР) — педагог, кандидат искусствоведения (1996), музыковед, джазовый критик, журналист, первый историк джаза Ростова-на-Дону, музыкально-общественный деятель, ответственный секретарь РРОО «Союз композиторов России» (2018).

Окончила ДМШ в Грозном по классу фортепиано (1970), музыкальное училище (теоретическое отделение, 1974), теоретико-композиторский факультет Ростовского Государственного Музыкально-Педагогического института (1980). Как композитор работала с Галиной Жигуновой в самодеятельном театре РостСельмаша (музыка к спектаклю «Питер Пэн»), выступала в концертах авторской песни и камерной музыки. Песня «Военный оркестр» (сл. Л.Машневой) часто исполняется в праздничных концертах в честь Дня Победы на ДонТР.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.