hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алоэ-эмодин
Алоэ-эмодин — химическое соединение с химической формулой C15H10O5, изомер эмодина, производное антрахинона. Присутствует в латексе алоэ, экссудат из растения алоэ. Он обладает сильным стимуляторным-слабительным действием. алоэ-эмодин не является канцерогенным при нанесении на кожу, хотя он может увеличить канцерогенность некоторых видов излучения.

Канцероген
Канцероге́н (от лат. cancer — рак и др.-греч. γεννάω — рождаю) — факторы окружающей среды, воздействие которых на организм человека или животного повышает вероятность возникновения злокачественных опухолей. Указанные факторы могут иметь химическую (различные химические вещества), физическую (ионизирующие излучения, ультрафиолетовые лучи), а также, в некоторых случаях биологическую (онкогенные вирусы, некоторые бактерии) природу; по оценкам онкологов, 80—90 % всех форм рака у человека представляет собой результат действия таких факторов.

По определению экспертов Всемирной организации здравоохранения, «канцероген — это агент, который в силу своих физических или химических свойств может вызвать необратимые изменения и повреждения в тех частях генетического аппарата, которые осуществляют контроль над соматическими клетками».
Гилберт (ураган)
Ураган Ги́лберт (англ. Hurricane Gilbert) — чрезвычайно мощный ураган типа Кабо-Верде, сформировавшийся в 1988 году в сезон ураганов в Атлантике и нанёсший огромные разрушения во многих странах Вест-Индии и на побережье Мексиканского залива. Это был второй из наиболее интенсивных ураганов, когда-либо наблюдавшихся в Атлантическом бассейне, после урагана Вильма 2005 года. Кроме того, Гилберт был одним из крупнейших по размеру тропических циклонов Атлантического бассейна, в некоторый момент имел диаметр 925 км. Гилберт был седьмым тропическим штормом и третьим ураганом сезона. В течение 9 дней он проходил над населёнными районами, убив в общей сложности 433 человека и осуществив разрушений на 2,98 млрд долларов США (по ценам 1988 года).

Бассейны тропических циклонов
Типичные районы существования тропических циклонов включают семь непрерывных зон, которые имеют название бассейнов. Эти бассейны включают северную часть Атлантического океана, северо-восточную, северо-западную и южную части Тихого океана, северную, северо-восточную и юго-западную части Индийского океана. Самым активным из этих бассейнов по числу и силе тропических циклонов является северо-западный тихоокеанский, а наименее активным — северный индийскоокеанский. В среднем в мире за год возникает 86 тропических циклонов силы тропического шторма, из которых 47 достигают силы урагана / тайфуна, а 20 — силы, эквивалентной 3 категории по шкале Саффира — Симпсона.
Новоизмайловское
Новоизма́йловское — муниципальный округ № 46, муниципальное образование в составе Московского района Санкт-Петербурга.

В южной части муниципального круга находится нежилая зона Предпортовая.

Главные магистрали — Ленинский проспект, Кубинская улица и Новоизмайловский проспект. На пересечении Ленинского проспекта, Новоизмайловского проспекта и Краснопутиловской улицы расположена площадь Конституции. Западнее Кубинской улицы проходит Западный скоростной диаметр.

На территории муниципального округа расположен парк Авиаторов.

У примыкания улицы Костюшко к Кубинской улице находится Городская больница № 26.

У площади Конституции находится высотное здание Лидер-тауэр.

Новоизмайловский проспект
Новоизма́йловский проспе́кт — проспект в Московском районе Санкт-Петербурга. Ограничен Благодатной улицей и площадью Конституции. Параллелен Варшавской улице.

Магистраль идет с севера на юг. На большей части проезжая часть проспекта отделена от жилой застройки широкими газонами и «карманами».
Дадиани, Кация I
Кация I — владетельный князь Мегрелии (1704—1710), с 1704 года именовался Кация Дадиани.

Старший сын Георгия Липартиани и княжны Севдии, дочери князя Отии Микеладзе. Происходил из рода Чиковани, но в 1704 году в связи с восшествием на престол Мегрелии принял фамилию прежней династии — Дадиани. В 1704 году был назначен правителем Мегрелии своим отцом, и долгое время сохранял ему верность, однако вскоре вместе с братом Бежаном, не простив отцу развод с их матерью, рассорился с ним. Умер в 1710 году, после чего престол снова захватил его отец Георгий.

Мегрелия
Мегрелия, или Мингрелия (груз. სამეგრელო; Самегрело, мегр. სამარგალო; Самаргало), — историческая область в Западной Грузии, населённая мегрелами (мингрелами) — субэтнической группой грузин; мегрельский язык заметно отличается от грузинского.
Крохмаль
Крохма́ль — украинская фамилия. Известные носители:

Крохмаль, Александр Викторович (род. 1977) — туркменский, украинский и казахстанский футболист.

Крохмаль, Виктор: Крохмаль, Виктор Васильевич (род. 1947) — советский, российский партийный и государственный деятель; Заслуженный экономист Российской Федерации. Крохмаль, Виктор Николаевич (1873—1933) — российский политический деятель, участник революционного движения.

Крохмаль, Дмитрий Юрьевич (род. 1977) — киргизский футболист.

Крохмаль, Нахман (Крохмал, 1785—1840) — религиозный философ, теолог, писатель, ранний деятель движения Гаскала.

Крохмаль, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Крохмаль (1873, Киев — 1933, Ленинград) — общественный и политический деятель, участник революционного движения в Российской Империи с 1890-х годов. По партийной принадлежности социал-демократ, после II съезда РСДРП — меньшевик.
Еваново
Еваново — название нескольких населённых пунктов:

Еваново — деревня в Старорусском районе Новгородской области.

Еваново — деревня в Палкинском районе Псковской области.

Еваново — деревня в Псковском районе Псковской области.

Еваново — деревня в Кувшиновском районе Тверской области.

Еваново — деревня в Молоковском районе Тверской области.

Палкинский район
Па́лкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Палкино.
Клейнер, Георгий Борисович
Гео́ргий Бори́сович Кле́йнер (род. 8 мая 1946, Иваново) — советский и российский экономист, профессор (1991), член-корреспондент РАН (2003), действительный член РАЕН (1996), руководитель Отделения моделирования производственных объектов и комплексов Центрального экономико-математического института (ЦЭМИ), заведующий кафедрой Институциональной экономики Института экономики и финансов ФГБОУ ВО «Государственный университет управления», заведующий кафедрой общей и прикладной экономики Института экономики ГАУГН, профессор кафедры математических методов анализа экономики экономического факультета МГУ, член Экспертного совета ВАК РФ по экономике, научный руководитель стратегических инициатив и проектов научно-интеграционного объединения «АБАДА». Также заведующий кафедрой «системный анализ в экономике» Финансового университета при Правительстве РФ.

Центральный экономико-математический институт РАН
Центра́льный экономико-математи́ческий институ́т РАН (ЦЭМИ РАН) — научно-исследовательское учреждение Российской академии наук. Проводит исследования в области математической экономики, оптимизации, компьютерного моделирования; эконометрики, прикладной статистики и экономической информатики; макроэкономики, моделирования развития региональных и производственных систем.

На базе ЦЭМИ РАН функционирует экономический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.
Сэнсэп
Сэнсэп (тайск. คลองแสนแสบ, [kʰlɔ̄ːŋ.sɛ̌ːn.sɛ̀ːp]) — основной канал (клонг) в Бангкоке, использующийся в качестве транспортной артерии и дренажного коридора. Он соединяется с более чем 100 малыми каналами. Соединяет реку Бангпаконг с каналом Маханак. Длина канала составляет 73 км.

Канал (гидрография)
Водный канал (лат. canal — труба, жёлоб) — искусственный водоток, предназначенный для водоснабжения (водоотведения) людей, культурных растений и домашних животных, сокращения водных маршрутов или для перенаправления потока воды.

Существует два основных назначения канала:

мелиоративное — канал используется для доставки или отвода воды;

каналы, осуществляющие транспортные функции, например, для доставки грузов или людей. Цель создания судоходного канала — соединение бассейнов двух водоёмов в случае отсутствия такового, сокращение пути между двумя водоёмами, обеспечение гарантированного судоходства, решение проблемы транспортной доступности по водным путям пунктов назначения, создание экономически выгодных путей транспортировки.

Зачастую каналы (траншеи) совмещают в себе обе функции.
Милих
Милих (Мейлих, др.-греч. Μείλιχος) — в античной мифологии царь иберов в Испании. Его упоминает латинский поэт Силий Италик, однако имена персонажей явно греческие (оно близко эпитету Зевса Мейлихий).

Милих — сын сатира и нимфы Мирики, царь иберов, которого изображали с рогами на лбу. Среди его потомков — жена Ганнибала Гимилька.

Штолль предполагает, что образ сатира принял Зевс, основываясь на сходстве с эпитетом этого бога. Немецкий востоковед Франц Карл Моверс сопоставляет имя с финикийским Мелехом-Молохом и ливийско-финикийским Дионисом.

Дионис
Дио́ни́с (др.-греч. Διόνυσος, Διώνυσος, Δυονισος, микен. di-wo-nu-so-jo, лат. Dionysus), Вакх, Ба́хус (др.-греч. Βάκχος, лат. Bacchus) — младший из олимпийцев, бог растительности, виноградарства, виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза, а также театра в древнегреческой мифологии . Родился из бедра Зевса. Упомянут в «Одиссее» (XI, 325; XXIV, 74).

До открытия Микенской культуры позднейшие исследователи полагали, что Дионис пришёл в Грецию из варварских земель, поскольку его экстатический культ с неистовыми танцами, захватывающей музыкой и неумеренным пьянством казался исследователям чуждым ясному уму и трезвому темпераменту эллинов. Тем не менее ахейские надписи свидетельствуют, что греки знали Диониса ещё до Троянской войны. В Пилосе один из месяцев назывался di-wo-nu-so-jo me-no («месяц Диониса»).

В римской мифологии ему соответствует Либер (лат. Liber).
Супотницкий, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Супотницкий (род. 13 июля 1956, Усть-Каменогорск) — российский микробиолог, полковник медицинской службы запаса, изобретатель, автор книг и статей по истории эпидемий чумы и других особо опасных инфекций, истории разработки и применения химического и биологического оружия. Заместитель главного редактора научно-практического журнала «Вестник войск РХБ защиты» Министерства обороны РФ.

М. В. Супотницкий высказал собственные гипотезы о ВИЧ-инфекции, которые не нашли признания среди специалистов.

Эпидемия
Эпиде́мия (лат. epidemia, греч. επιδημία — «распространённый в народе», от ἐπι — на, среди и δῆμος — народ) — прогрессирующее распространение заболевания среди людей, значительно превышающее обычно регистрируемый на данной территории уровень заболеваемости и способное стать причиной чрезвычайных ситуаций. Многие медицинские ведомства рассчитывают собственные эпидемические пороги для обычных заболеваний, исходя из среднестатистического уровня этого заболевания в течение многих лет.

Раздел медицины, изучающий эпидемии и методы борьбы с ними, — эпидемиология. Она изучает эпидемии как инфекционных, так и неинфекционных заболеваний.
Толла
Толла (фр. Tolla, корс. Todda) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Бастелика. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A326.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Resource Adapter
Resource Adapter — формат файлов архивов, определяемый в спецификации Java EE Connector Architecture (JCA).

Файл Resource Adapter aRchive (RAR) подходит для развёртывания адаптации ресурсов на серверах приложений.

Стоит отметить, что расширение файла RAR, используемое для обозначения архива адаптера ресурсов, не следует путать с расширением архивов RAR одноимённого архиватора. RAR-файл архива адаптера ресурсов в действительности является файлом JAR и использует сжатие, как у ZIP.

RAR
RAR — проприетарный формат сжатых данных и условно-бесплатная программа-архиватор. Версия для Microsoft Windows распространяется в составе многоформатного архиватора с графическим интерфейсом — WinRAR.
Драгня
Драгня (рум. Draɡnea) — румынская фамилия. Известные носители:

Драгня, Ливиу (род. 1962) — румынский политик.

Драгня, Марин (род. 1956) — румынский футболист.

Драгня, Марин (1923—2020) — румынский генерал, председатель Олимпийского комитета Румынии (1974—1984).

Драгня, Раду (1893—1955) — румынский эссеист и литературный критик.

Драгня, Ливиу
Ливиу Драгня (рум. Liviu Nicolae Draɡnea, родился 28 октября 1962 года) — государственный и политический деятель Румынии, по образованию инженер. Бывший лидер Социал-демократической партии (СДП) и бывший член Демократической партии Румынии. Был министром внутренних дел Румынии в кабинете Эмиля Бок в январе-феврале 2009 года. Представлял Телеорман в Палате депутатов с декабря 2012 года. В это же время он был назначен заместителем премьер-министра и министром администрации и регионального развития. Ушёл из кабинета министров в мае 2015 года после вынесения обвинительного приговора по делу, связанному с мошенничеством на выборах, за что он получил двухлетний условный срок в апреле 2016 года. После парламентских выборов в 2016 году Ливиу Драгня был избран Председателем Палаты депутатов. В 2019—2021 годах отбывал тюремное заключение.
Кто обманет Пенна и Теллера?
Кто обманет Пенна и Теллера? (англ. Penn & Teller: Fool Us) — британское развлекательное телешоу. В шоу принимают участие различные иллюзионисты, которые при помощи своих фокусов должны «обмануть» известных иллюзионистов Пенна и Теллера и если им это удается, то они отправляются в Лас-Вегас, где выступят на разогреве в шоу Пенна и Теллера при отеле и казино Рио.

Иллюзионизм
Иллюзиони́зм — вид исполнительского искусства, который характеризуется использованием ловкости рук, трюков или специальной аппаратуры для создания иллюзии нарушения привычных физических свойств хорошо известных предметов. Название происходит от французского слова «illusionner» — «вводить в заблуждение». Номера в этом виде искусства называются фо́кусами.

Иллюзиони́ст (фо́кусник, факи́р) — артист, демонстрирующий фокусы, основанные на тех или иных физических и психологических явлениях и подсознательных заблуждениях, в отличие от фокусника-манипулятора, эффект фокусов которого основан исключительно на ловких действиях руками.
Кобзев, Игорь Иванович (политик)
Игорь Иванович Кобзев (род. 29 октября 1966, Воронеж) — российский государственный и военный деятель. Губернатор Иркутской области с 18 сентября 2020 (врио 12 декабря 2019 — 18 сентября 2020). Секретарь Иркутского регионального отделения партии «Единая Россия» с 28 января 2022 (и. о. 3 декабря 2021 — 28 января 2022).

Генерал-полковник внутренней службы (2019).

Находится под санкциями США

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Чёрная пирамида
Чёрная пирамида — вершина в хребте Аибга, к юго-востоку от посёлка Красная Поляна и к югу от села Эсто-Садок Адлерского района г. Сочи.

Остроконечная вершина пик Чёрная пирамида находится в Южном Передовом хребте. Гора со стороны Красной Поляны выделяется своими формами, смотрится как треугольная пирамида, отчего и получила своё название.

Высота вершины 2375 м. Северные склоны круты и обрывисты. На северном склоне расположен один из самых высоких водопадов города Сочи - водопад Поликаря. С вершины открывается вид на всю долину реки Мзымта от нижней станции канатной дороги Роза Хутор до посёлка Красная Поляна. Хорошо видны вершины Главного Кавказского хребта: Чугуш, Псеашхо.

На юго-западных склонах пика расположены горнолыжные трассы «Курорта Красная Поляна»

Поликаря
Полика́ря — водопад на территории Сочи. Расположен на северном склоне хребта Аибга недалеко от посёлка Красная Поляна в Адлерском районе города Сочи, Краснодарский край, Россия.

Высота водопада составляет примерно 70 м. Питается от таяния снегов и осадков, выпадающих на хребте Аибга. Расположен в лесной зоне. Рядом с водопадом находится снежник который тает в течение всего лета. Даже в июне — июле рядом с водопадом Поликаря лежит снег.

К водопаду ведёт легкопроходимая грунтовая дорога. Проехать туда можно либо на автомобилях высокой проходимости, либо пройти около 800 м пешком от кресельной канатной дороги К13 горнолыжного комплекса Горная карусель. За проход к водопаду взималась в 2008 году плата в размере 50 рублей (за вход в Сочинский национальный парк), в 2025 году плата составляет 250 руб.
Знаки почтовой оплаты СССР (1954)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1954) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Министерства связи СССР в 1954 году.

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
Лали, Мирза Али
Мирза Али Лали (азерб. Mirzə Əli Ləli; 1845, Эривань, Эриванский уезд, Кавказский край, Российская империя — 1907, Тифлис, Тифлисский уезд, Российская империя) — азербайджанский поэт второй половины XIX века.

Насер ад-Дин Шах
Насер ад-Дин Шах Каджар (перс.  ناصرالدین شاه قاجار‎; при жизни в России именовался Насреддин-шахом; 16 июля 1831 — 1 мая 1896) — четвёртый шах Персии из династии Каджаров. 47-летнее правление Насер ад-Дина — самое долгое в новой истории и третье по продолжительности во всей трёхтысячелетней истории Персии.
Фаддеев, Людвиг Дмитриевич
Лю́двиг Дми́триевич Фадде́ев (23 марта 1934, Ленинград — 26 февраля 2017, Санкт-Петербург) — советский и российский физик-теоретик и математик, специалист в области математической физики, действительный член Академии наук СССР (1976), позднее Российской академии наук. Почётный гражданин Санкт-Петербурга (2010). Президент Международного математического союза (1987—1990).

Physical Review Letters
Physical Review Letters — один из самых престижных журналов в области физики. Публикуется Американским физическим обществом с 1 июля 1958 года как самостоятельное ответвление журнала Physical Review.

Physical Review Letters специализируется на коротких статьях, называемых письмами, размером не более пяти страниц. К публикации принимаются статьи с новыми и не опубликованными ранее достижениями, одобренные тремя рецензентами из числа авторов журнала. Выпуски журнала выходят еженедельно. За 2016 год в журнале опубликовано 2478 статей, их общий объём составляет 13121 страниц.

Импакт-фактор журнала в 2016 году — 8,46. Согласно Google Scholar, журнал занимает первое место среди физических и математических изданий по 5-летнему h-индексу. За 2016 год статьи журнала цитировались в научной литературе более 427 тысяч раз, т. е. в среднем каждые 80 секунд.
Список игроков сборной Польши по футболу
Впервые идея о создании футбольной сборной в Польше появилась 20 декабря 1919 года, во время учредительного собрания Польского Союза Футбола (PZPN), состоявшегося в Варшаве.

Свой первый официальный матч польская сборная провела вскоре после окончания II чемпионата Польши. В середине 1921 года, с предложением о проведении матча со сборной Польши обратился Венгерский футбольный союз, который предложил провести матч в Будапеште 24 декабря 1921 года. Польская сторона выразила своё согласие, но попросила о переносе матча или на ноябрь или на начало следующего года, что было аргументировано тем, что розыгрыш чемпионата в Польше кончается в ноябре, а перерыв плохо скажется на форме футболистов. Окончательно была установлена дата игры — 18 декабря 1921 года. Победу в ней одержали венгры, со счётом 1:0.

По состоянию на 15 октября 2014 года, сборная Польши провела 782 официальных матча. В играх сборной принимали участие 919 игроков.

Польский футбольный союз
По́льский футбо́льный сою́з (пол. Polski Związek Piłki Nożnej (PZPN)) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Польше. Является организатором национальной сборной Польши, Кубка Польши, Кубка Сиренки, Кубка Польской Лиги. Был, но в настоящее время не является организатором польской лиги и Суперкубка Польши. Штаб-квартира находится в Варшаве.
Синусы твёрдой мозговой оболочки
Синусы твёрдой мозговой оболочки (венозные пазухи, венозные синусы, синусы головного мозга) — венозные коллекторы, расположенные между листками твёрдой мозговой оболочки. Получают кровь из внутренних и наружных вен головного мозга, участвуют в реабсорбции ликвора из субарахноидального пространства.

Спинномозговая жидкость
Спинномозгова́я жи́дкость, или ли́квор (лат. liquor cerebrospinalis) — жидкость, постоянно циркулирующая в желудочках головного мозга, ликворопроводящих путях, субарахноидальном (подпаутинном) пространстве головного и спинного мозга.
Нововодяное (Запорожская область)
Нововодяное (укр. Нововодяне) — село,
Нововодянский сельский совет,
Каменско-Днепровский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2322486501. Население по переписи 2001 года составляло 1939 человек.

Является административным центром Нововодянского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Новоукраинка и
Примерное.

Примерное (Каменско-Днепровский район)
Примерное (укр. Примірне) — село,
Нововодянский сельский совет,
Каменско-Днепровский район,
Запорожская область,
Украина.

Основано козаком Андрієм Андрійовичем

Код КОАТУУ — 2322486503. Население по переписи 2001 года составляло 224 человека.