hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wudingloong
Wudingloong (лат., буквально: дракон из уезда Удин) — род завроподоморфных динозавров, принадлежащий к базальной группе клады Massopoda. Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Юйбацунь (Yubacun Formation) в провинции Юньнань, Китай, датируемых нижней юрой (геттанг — нижний синемюр; возможно, 200,17 млн лет). Единственный вид — Wudingloong wui — описан в 2025 году по неполному скелету, включая череп.

Plateosauria
Plateosauria (лат.) — клада завроподоморфных динозавров. Древнейшие представители группы, такие как Plateosauridae, Massospondylidae и Riojasauridae, возникли в позднем триасе (около 228 млн лет назад). Производные Plateosauria, принадлежащие к группе завропод (Sauropoda), дожили до конца позднемеловой эпохи и вымерли в ходе мел-палеогенового вымирания 66 млн лет назад.
Репнины-Оболенские
Репнины́-Оболенские (Репнины) — русский княжеский род, Рюриковичи, из числа потомков Михаила Всеволодовича (ветвь князей Оболенских).

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (1 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись князей Репниных, а также боярин, князь Иван Борисович Репнин с сородичами, князем Константином Осиповичем Щербатовым и князем Михаилом Ивановичем Лыковым выступил с протестом (3 мая 1688) против внесения родословия князей Волконских в Бархатную книгу в главу Черниговских князей.

Репнин, Иван Борисович
Иван Борисович Репнин (1617 — 5 июня 1697) — князь, русский военный и государственный деятель, голова и воевода, дворецкий, боярин.

Младший сын боярина и воеводы князя Бориса Александровича Репнина († 1670) и Марии Мироновны.
Медиакомпетентность
Медиакомпетентность — результат медиаобразования, уровень медиакультуры, обеспечивающий понимание личностью социокультурного, экономического и политического контекста функционирования медиа, что свидетельствует его способности быть носителем и передатчиком медиакультурных вкусов и стандартов, эффективно взаимодействовать с медиапространством, создавать новые элементы медиакультуры современного общества.

Медиапространство
Медиапростра́нство — пространство, создаваемое электронными средствами коммуникации. Это электронное окружение, в котором отдельные люди или их группы и другие сообщества могут действовать вместе в одно и то же время. В этом пространстве они могут создавать визуальную и звуковую среду, воздействующую на реальное пространство. В нём они могут, соответственно, производить и контролировать запись и воспроизведение изображения и звука, а также доступ к ним.
Андрея
Андре́я, или Андре́а, или Андреэ́я (лат. Andreaea) — род мхов, один из двух родов в семействе Андреевые (Andreaeaceae) порядка Андреевые (Andreaeales) и класса Андреевые мхи (Andreaeopsida).

Род был назван в честь немецкого фармацевта, химика и натуралиста Иоганна Герхарда Рейнхарда Андреэ (1724—1793).

Мюллер, Карл (естествоиспытатель)
Карл Мюллер (нем. Karl Müller или нем. Müller von Halle, 1818—1899) — немецкий естествоиспытатель.

Мюллер получил образование фармацевта, в 1842 году работал в аптеке Эрнста Хампе (нем. Ernst Hampe, 1795—1880), где увлёкся изучением биологии. В 1843 году он переехал в Галле, где у Дидериха Шлехтендаля изучал ботанику.

В 1847 году он начал публиковать работу «Synopsis muscorum frondosorum» (2 т., Берлин, 1849—1851), которая принесла ему известность.
Известно, что Мюллер не разделял идеи Чарльза Дарвина. В 1852 году им было основано естественно-историческое издание «Die Natur».

Некоторые его труды:

Deutschlands Moose (Галле, 1853),

Das Buch der Pflanzenwelt. Versuch einer kosmischen Botanik (2 т., Лейпциг, 1857; 2 изд., 1869),

Der Pflanzenstaat, Entwurf einer Entwickelungsgeschichte des Pflanzenreichs (Лейпциг, 1860),

Wanderungen durch die grune Natur (Берлин, 1850;
второе издание под названием Das Kleid der Erde, Лейпциг, 1873),

Ansichten aus den deutschen Alpen (Галле, 1858).
Сборная России по академической гребле
Сборная России по академической гребле — национальная сборная России, представляющая страну на международных соревнованиях по академической гребле. Управлялась Федерацией гребного спорта России. Сборная выступает на Олимпийских играх, чемпионатах мира и Европы.

Чемпионат Европы по академической гребле 2025
82-й чемпионат Европы по академической гребле проходил со 28 мая по 1 июня 2025 года в болгарском городе Пловдив под эгидой FISA. В нём приняли участие 517 гребца из 32 стран, которые разыграли 20 комплектов наград. Соревнования включали в себя использование двух типов лодок (тяжёлых и лёгких), и два стиля гребли: распашная гребля, где спортсмены используют по одному веслу, и парная гребля, где используются пара вёсел
Хуяньди (шаньюй)
Хуяньди (кит. трад. 壺衍鞮, упр. 壶衍鞮, пиньинь Húyándī) — шаньюй хунну с 85 года до н. э. по 68 год до н. э.. Выбран шаньюем из князей. Мало интересовался делами державы, поручив правление придворным и старейшинам. Храбро сражался, но Хань Сюань-ди разбил хунну. И впервые со времён Модэ хуннам пришлось отбиваться от соседей-данников.

Ухуань
Ухуа́нь (кит. трад. 烏桓, упр. 乌桓, пиньинь Wū huán) — кочевая протомонгольская народность в Южной Маньчжурии во II в. до н. э. — IV в. н. э. Образовалась из остатков племени дунху, разгромленного хуннским шаньюем Модэ. Вначале платили дань хуннам (сюннам), а после ослабления хуннов добровольно подчинились Китаю. В дальнейшем ухуани часто совершали набеги на китайские земли. Никогда не имели единой централизованной власти. В середине IV в. н. э. были завоёваны сяньбийцами, также протомонгольской народностью. Но сами ухуани как отдельный народ продолжали существовать, и ещё в VII в. упоминались в китайских летописях.
Освободительная война в Германии
Освободительная война (нем. Befreiungskrieg, Freiheitskrieg) — принятый в немецкой историографии термин для названия общенационального вооружённого движения немцев за освобождение от зависимости от наполеоновской Франции. Эта война велась немцами на историческом фоне соперничества Пруссии и Австрии за доминирование в будущей объединённой Германии. Она представляет собой важный эпизод общеевропейской войны против Наполеона, известной как Война шестой коалиции.

Официально Освободительная война началась с объявления прусским королём в 1813 году войны Франции. Наиболее радикальные слои немецкого общества рассматривали эту войну как шаг в направлении осуществления издавна существующего стремления к воссозданию единого государства немецкой нации. Хотя этого в начале века сделать не удалось, эта война подготовила процесс создания Бисмарком Германской империи в последней трети века.

Дибич-Забалканский, Иван Иванович
Об отце фельдмаршала см. Дибич, Иван Иванович (1738)

Граф (с 25 июня 1827) Ива́н Ива́нович Ди́бич-Забалка́нский (до поступления на русскую службу Ганс Карл Фридрих Антон фон Дибич-унд-Нартен — нем. Hans Karl Friedrich Anton von Diebitsch und Narten, 2 [13] мая 1785, Грослейпе, Силезия — 29 мая 1831, Клещево, близ Пултуска) — русский полководец (сын прусского офицера, который в дальнейшем поступил на русскую службу). Генерал-фельдмаршал (1829), генерал-адъютант (1818), четвёртый (после Кутузова, Барклая-де-Толли и Паскевича) и последний полный кавалер ордена Святого Георгия.
Kubernetes
Kubernetes (K8s) — открытое программное обеспечение для оркестровки контейнеризированных приложений — автоматизации их развёртывания, масштабирования и координации в условиях кластера. Поддерживает основные технологии контейнеризации, включая Docker, rkt, также возможна поддержка технологий аппаратной виртуализации.

Оригинальная версия была разработана компанией Google для внутренних нужд, впоследствии система передана под управление Cloud Native Computing Foundation. Используются рядом крупных организаций и интернет-проектов, в частности, инфраструктура фонда Wikimedia Foundation перенесена с самостоятельно разработанного программного обеспечения для организации кластеров на Kubernetes.

Слово «Kubernetes» происходит от др.-греч. κυβερνήτης — кормчий, рулевой. Часто также используется нумероним «k8s»: в слове «kubernetes» восемь букв между «k» и «s», по аналогии с нумеронимом «i18n» — сокращённой версией от «internationalization».

Развёртывание программного обеспечения
Развёртывание програ́ммного обеспе́чения — совокупность всех действий, которые делают программную систему готовой к использованию.

Процесс развёртывания может включать действия как на стороне производителя (разработчика), так и на стороне потребителя (пользователя), либо на обеих сторонах. Развёртывание для потребителей является сложной задачей, поскольку целевые системы разнообразны и непредсказуемы. Модель SaaS (программное обеспечение как услуга) позволяет избежать этих трудностей, поскольку развёртывание происходит только на выделенных серверах, которые, как правило, находятся под контролем производителя.

Поскольку каждая программная система уникальна, точные процессы или процедуры в рамках каждого этапа развёртывания трудно определить однозначно. Поэтому «развёртывание» следует интерпретировать как общий процесс, который необходимо адаптировать в соответствии с конкретными требованиями или характеристиками.
Плоты (гмина)
Плоты (пол. Płoty) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Грыфицкий повет, Западно-Поморское воеводство. Население — 9133 человека (на 2013 год).

Административным центром является г. Плоты.

Место в регионе (среди 114 гмин) по площади 37, по населенности — 39.

В 2013 году муниципальные расходы бюджета Плотов были 30,7 млн злотых, а доходы бюджета 31,0 млн злотых. Государственный долг, по данным местных органов власти за четвертый квартал 2013 года составил 14,2 млн злотых, что составило 45,6 % от выручки.

Реско
Реско (пол. Resko), Регенвальде (нем. Regenwalde) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Лобезский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,49 км². Население — 4368 человек (на 2013 год).
Ривз, Тейт
Джонатан Тейт Ривз (англ. Jonathon Tate Reeves; род. 5 июня 1974, Флоренс, Миссисипи) — американский политик, представляющий Республиканскую партию, вице-губернатор Миссисипи (2012—2020). Губернатор штата Миссисипи с 14 января 2020 года.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Апте, Радхика
Радхика Апте (маратхи राधिका आपटे; род. 7 сентября 1985, Пуна, Махараштра) — индийская актриса



. Она работает преимущественно в фильмах на хинди и снялась в нескольких фильмах на маратхи, тамильском, телугу, бенгальском и английском языках. Она начала играть в театре и дебютировала в кино, сыграв в 2005 году короткую роль в фэнтези на хинди «Жизнь так прекрасна».

Маратхи (язык)
Мара́тхи, или ма­ратх­ский язык (деванагари: मराठी, IAST: Marāṭhī), — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 99,1 миллиона человек (2023), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.

Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра. Самостоятельным языком маратхи стал после откола от других языков своей группы предположительно около 1000 лет назад. Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шраванабелагола на юге Индии. Надпись повествует о царе Гангарайя, оплатившем сооружение статуи, а также о его военачальнике Чамундарайя, руководившем постройкой. Главным литературным деятелем маратхи считается средневековый писатель Днянешвар, которого в Индии высоко почитают.
Корытня (Холм-Жирковский район)
Корытня — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Богдановского сельского поселения. Население — 37 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 33 км к западу от Холм-Жирковского, в 22 км юго-восточнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово. В 19 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Канютино на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.
Кладовски-Град
Кладовски-Град или Фетислам  — крепость в Сербии, располагающаяся на берегу Дуная в нескольких километрах от Кладова. Была воздвигнута турками в 1524 году как плацдарм для захвата приграничных венгерских областей и вторжения в Трансильванию. Помимо этого, крепость выполняла и оборонительную функцию вместе с такими крепостями как Смедерево, Кулич, Рам и Голубац. Во время австро-турецких войн в 1717-1737 годах крепость вновь стала важным военным центром, была расширена и получила шесть новых бастионов. Очередное увеличение и усиление она пережила в 1818 году, после двух сербских восстаний. В 1867 году вместе с еще шестью крепостями она была передана князю Михаилу Обреновичу.

Археологические и консервационные работы велись в крепости в 1973—1977 годах и в 1981—1984 годах. После постройки ГЭС Джердап II крепость была частично затоплена. В настоящее время находится под защитой государства как памятник культуры.

Крепость Рам
Крепость Рам (серб. Тврђава Рам / Tvrđava Ram) — крепость (форт) XV века, расположенная на крутом склоне на правом берегу Дуная, в деревне Рам, муниципалитет Велико-Градиште, восточная Сербия. Крепость расположена на скале, которая с северо-восточной стороны наклонена к Дунаю. Предполагается, что город был построен на противоположной стороне от крепости Харам, которая располагалась за Дунаем и от которой ничего не осталось. Остатки города находятся в хорошем состоянии.
Президентские выборы в Грузии
Выборы Президента в Грузии проходят раз в 5 лет.

Президентские выборы в Грузии (1991)

Президентские выборы в Грузии (1995)

Президентские выборы в Грузии (2000)

Президентские выборы в Грузии (2004)

Президентские выборы в Грузии (2008)

Президентские выборы в Грузии (2013)

Президентские выборы в Грузии (2018)

Президентские выборы в Грузии (2024)

Президентские выборы в Грузии (2000)
Президентские выборы в Грузии (груз. საქართველოს საპრეზიდენტო არჩევნები 2000) прошли 9 апреля 2000 года. Действовавший президент начал предвыборную кампанию 20 марта и ставил своей основной целью решить проблему с Абхазией, независимый кандидат Джумбер Патиашвили совершал множество поездок по стране, где встречался с избирателями. В информационном поле доминировал президент. В результате победу одержал Эдуард Шеварднадзе, представитель партии «Союз граждан Грузии», который выиграл выборы с результатом 79,82% голосов от общего числа бюллетеней, явка составила 75,86%.
Аксиоматика Колмогорова
Аксиома́тика Колмого́рова — общепринятая аксиоматика для математического описания теории вероятностей. Первоначальный вариант предложен Андреем Николаевичем Колмогоровым в 1929 году, окончательная версия — в 1933 году. Аксиоматика Колмогорова позволила придать теории вероятностей стиль, принятый в современной математике.

Мера множества
Ме́ра мно́жества — числовая характеристика множества, интуитивно её можно понимать как массу множества при некотором распределении массы по пространству. Понятие меры множества возникло в теории функций вещественной переменной при развитии понятия интеграла.

Собственно, мера — это некоторая числовая функция, ставящая в соответствие каждому множеству (из некоторого семейства множеств) некоторое неотрицательное число. Кроме неотрицательности мера как функция должна также обладать свойством аддитивности — мера объединения непересекающихся множеств должна равняться сумме их мер. Не всякое множество измеримо — для каждой функции меры обычно подразумевается некоторое семейство множеств (называемых измеримыми по данной мере), для которых мера существует.

Частным случаем меры является мера Лебега для подмножеств , обобщающая понятие объёма , площади  или длины  на случай множеств, более общих, чем просто ограниченные гладкой поверхностью.
Мин Бён Дэ
Мин Бён Дэ (кор. 민병대; 20 февраля 1918 — 4 января 1983) — южнокорейский футболист и футбольный тренер, играл на позиции защитника. Участник летних Олимпийских игр 1948 года и чемпионата мира по футболу 1954 года.

Летние Азиатские игры 1954
Летние Азиатские игры 1954 года (также известные как II Азиада) проходили с 1 по 9 мая 1954 года в столице Филиппин городе Маниле. Эта Азиада по ряду пунктов отличалась от прочих: во-первых, по настоянию Международного Олимпийского комитета из церемонии открытия игр были исключены эстафета с факелом и зажжение огня Игр, дабы они остались символами именно Олимпийских игр (эстафета с факелом была возобновлена начиная с Игр 1958 года); во-вторых, вместо системы медалей атлетам начисляли очки в зависимости от занятого ими места, чтобы впоследствии определять абсолютных чемпионов (от этой системы также впоследствии отказались, так как она оказалась ничем не лучше традиционных медалей). Во II Азиаде приняло участие 970 спортсменов из 19 стран и колоний.
Genius a Rock Opera
Genius a Rock Opera — рок-опера итальянского музыканта Даниэля Ливерани в жанре прогрессив метал. Первый эпизод «A human into dreams’ world» вышел в 2002 году, следующий под названием «In search of the little prince» был выпущен в 2004 и заключительная часть «The final surprise» — в 2007 году.

Рок-опера
Рок-о́пера (англ. rock opera) — жанр рок-музыки. Возник в конце 1960-х годов; по мнению некоторых музыковедов, является разновидностью мюзикла.

Рок-оперы представляют собой музыкально-сценические произведения, где в ариях, исполняемых множеством вокалистов по ролям, раскрывается сюжет оперы. При этом музыка арии написана в стиле рок, на сцене могут вместе с солистами присутствовать гитаристы и прочие рок-музыканты.

Рок-оперы могут быть как единоразовой записью, так и постоянно действующим представлением с постоянным или меняющимся составом исполнителей. Часто для записи или живого исполнения рок-опер на главные роли приглашают солистов из известных групп. Наличие ролей и сюжета отличает рок-оперы от простого концептуального альбома.
Звонок. Последняя глава
Звонок. Последняя глава (оригинальное название — Садако) (яп. 貞子) — японский сверхъестественный фильм ужасов 2019 года режиссёра Хидэо Наката. Основанный на романе Кодзи Судзуки «Прилив», фильм является частью франшизы «Звонок» и продолжением фильма Накаты 1999 года «Звонок 2». Сериал сосредоточен вокруг мстительного призрака по имени Садако Ямамура, который связан с проклятой видеокассетой; тот, кто смотрит запись, через семь дней убит. Премьера фильма состоялась в Японии 24 марта 2019 года, он был показан в ночь открытия международного кинофестиваля Fantasia Film Festival 2019. В России премьера состоялась на 10 декабря 2020 года. До выхода фильма в феврале была опубликована дополнительная манга «Садако-сан и Садако-чан».

Звонок (франшиза)
«Звонок» (яп. リング) — японо-американская франшиза ужасов, основанная на одноимённой серии романов, написанных Кодзи Судзуки. Франшиза включает восемь японских фильмов, два телесериала, шесть адаптаций манги, пять международных ремейков и видеоигру.

Сюжет вращается вокруг про́клятой видеозаписи, которая убивает любого, кто посмотрел её, семь дней спустя. Она создана экстрасенсом Садако Ямамурой (в американской версии — девочкой с паранормальными способностями Самарой Морган), которая была убита приёмным отцом и брошена в колодец. После предполагаемой смерти девочка вернулась как призрачный серийный убийца, расправляющийся с любым, кто не сможет скопировать, а затем отправить видеозапись кому-то ещё в срок до семи дней.
Таоденни 002
Метеорит Таоденни 002 (англ. Taoudenni 002) — второй по величине (после метеорита Загами) из когда-либо обнаруженных и крупнейший нераспиленный марсианский метеорит массой около 14,5 кг и диаметром 25 см, найденный в 2021 году северо-восточнее Таоденни в Мали.

Марсианский метеорит
Марсианские метеориты — фрагменты планеты Марс, выбитые из неё в результате ударов других космических тел и попавшие на Землю как метеориты. Марсианское происхождение метеоритов устанавливается посредством сравнения изотопного состава газа, содержащегося в метеоритах в микроскопических количествах, с данными анализов марсианской атмосферы, полученными аппаратами «Викинг». Кроме того, в минералах метеорита содержится значительное количество воды. На 2020 год надёжно идентифицировано 266 марсианских метеоритов из числа всех найденных на Земле.
Михасира-но-удзу-но мико
Михасира-но-удзу-но мико (яп. 三貴子 Трое благородных детей, в Кодзики), также называются Санкиси или Санкисин (яп. 三貴神) — в японской мифологии трое богов, рождённых Идзанаги после его возвращения из Ёми, во время заключительного этапа ритуального омовения в реке Татибана, когда Идзанаги омыл глаза и нос, в результате чего родились три божества）.

Аматэрасу-о-миками — рождена из левого глаза Идзанаги. Богиня солнца

Цукуёми-но микото — рождён из правого глаза Идзанаги. Бог луны, управляющий ночью, приливами и отливами.

Такэхая Сусаноо-но Микото — рождён из носа Идзанаги. Бог моря и бурь.

Аматэрасу
А́матэрасу, А́матэрасу-о́-миками (яп. 天照大御神 Аматэрасў о̄миками, «великая священная богиня, сияющая на небе», либо «владычествующая на небе») — богиня-солнце в японской мифологии, верховное божество всеяпонского пантеона синто, согласно синтоистским верованиям, прародительница японского императорского рода. Считается, что первый император Дзимму был её прапраправнуком. Правительница Небесных полей Такамагахара (яп. 高天原). Согласно легенде, в прошлом император Сёму испытывал трудности с завершением Великого Восточного Храма Тодайдзи и грандиозной статуи будды Вайрочана в нём. Когда он обратился за помощью к Аматэрасу через жившего в VII—VIII веках чудотворца Гёки, богиня ответила, что она и есть будда Вайрочана. Тем не менее, скорее всего данная легенда появилась значительно позже описываемых в ней событий, так как первые её упоминания относятся ко второй половине XIII века.

Аматэрасу почитают как изобретательницу возделывания риса, технологии получения шёлка и ткацкого станка.
Пиктхолл, Мармадьюк
Мухаммад Мармадьюк Пиктхолл (англ. Muhammad Marmaduke Pickthall; урождённый Мармадьюк Уильям Пиктхолл англ. Muhammad Marmaduke Pickthall; 7 апреля 1875, Лондон — 19 мая 1936, Сент-Айвс, Юго-Западная Англия) — английский исламский учёный, известный своим переводом Корана на английский язык в 1930 году под названием «Значение Славного Корана». Его перевод Корана (обычно англизированный как «Коран» в эпоху Пиктхолла) является одним из самых широко известных и используемых в англоязычном мире. Перешедший из христианства в ислам, Пиктхолл был романистом, которого ценили Дэвид Герберт Лоуренс, Герберт Джордж Уэллс и Эдвард Морган Форстер, а также журналисты, политические и религиозные лидеры. 29 ноября 1917 года в Мусульманском литературном обществе в Ноттинг-Хилле, Западный Лондон, после выступления с речью на тему: «Ислам и прогресс», в драматической манере он объявил о том, что принял ислам.

Низам Хайдарабада
Низа́м аль-Мульк Хайдараба́да (телугу నిజాం-ఉల్-ముల్క్ అఫ్ హైదరాబాద్; урду نظام الملک حیدرآباد‎; маратхи निझाम-उल-मुल्क ए हैदराबाद; канн. ನಿಜ್ಯಮ್-ಉಲ್-ಮುಲ್ಕ್ ಆಫ್ ಹೈದರಾಬಾದ್; перс. نظام حیدرآباد‎), или сокращённо Низам Хайдарабада — титул правителя индийского княжества Хайдарабад, существовавшего в 1720—1948 годах.