hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Энонтекиё (аэропорт)
Аэропорт Энонтекиё (фин. Enontekiön lentoasema) (ИАТА: ENF, ИКАО: EFET) расположен в Энонтекиё, Финляндия, в 9 км к западу-юго-западу от Хетта, центра муниципалитета Энонтекиё.

Используется главным образом для чартерных рейсов, пассажиры которых составляют свыше 95 % общего пассажиропотока. Регулярные рейсы в Энонтекиё бывают только весной. Flybe Nordic летает из Хельсинки-Вантаа с марта по май, используя самолёты ATR 72-500. В 2009 г. регулярные рейсы совершались каждую субботу с 14-го февраля до 9-го мая

В августе 2009 г. Finavia сообщила, что аэропорт может быть переименованы в Энонтекиё-Каутокейно Саами Аэропорт.

Finavia
Finavia Corporation (фин. Finavia Oy, швед. Finavia Ab), бывшая Финляндская администрация гражданской авиации, управляет 25 аэропортами, расположенными в  Финляндии. Основная задача Финавиа - управление сетью аэропортов и навигационной системой. Потребителями услуг Финавиа являются как туристические компании, так и обычные пассажиры. Её штаб-квартира расположена в аэропорту Хельсинки-Вантаа в городе Вантаа, входящем в состав агломерации Хельсинки

Финавиа также управляет Авиа-Колледжем, который располагается  в аэропорту Хельсинки-Вантаа. В начале 2006 г. бывшая Финляндская администрация гражданской авиации была разделена на Финавиа и Управление гражданской авиации Финляндии. С сентября 2012 года на сайте Финавиа функционирует справочная система по всем аэропортам Финляндии, находящимся в её ведении.
Землетрясение в Бангладеш (2010)
Землетрясение магнитудой 5,1 произошло в пятницу 10 сентября 2010 года в 17:24:16 (UTC) в Бангладеш, в 27,2 км к югу от города Сонаргаон. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 10,0 километров. Интенсивность землетрясения достигла VII по шкале Меркалли.

Подземные толчки ощущались в населённых пунктах: Нараянгандж, Дакка, Газипур, Рангпур и других населённых пунктах Бангладеш. Землетрясение ощущалось также в населённых пунктах Индии: в Калькутте, Агартала, Северный Думдум, Силигури.

В результате сообщений о жертвах и пострадавших не поступало, экономический ущерб составил менее 0,023 млн долларов США.

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Сунин-Плаза (Уси)
Сунин-Плаза (Suning Plaza, 无锡国际金融中心) — сверхвысокий небоскрёб, расположенный в китайском городе Уси. Построен в 2014 году в стиле модернизма, на начало 2020 года являлся третьим по высоте зданием города, 50-м по высоте зданием Китая, 60-м — Азии и 97-м — мира.

Башня № 1 (или Северная башня) комплекса Сунин-Плаза имеет 67 наземных и 4 подземных этажа. Верхнюю часть здания занимают 350 гостиничных номеров, рестораны и спа-центр с бассейном пятизвёздочного отеля Hyatt Regency Wuxi, площадь башни — 116 580 м², а всего комплекса — 233 605 м². Архитекторами небоскрёба выступили американская компания RTKL Associates и Архитектурный институт провинции Цзянсу. Владельцем комплекса является компания Suning Real Estate — дочерняя структура Suning Holdings Group китайского миллиардера Чжана Цзиньдуна.

Рядом с башней № 1 расположена 50-этажная жилая башня № 2 или Южная башня (183 м). Также в состав комплекса входит многоуровневый торговый центр Parkson.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Пинсванг
Пинсванг (нем. Pinswang) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Ройтте. Площадь общины составляет 9,47 км², население — 401 человек (1 января 2021), плотность населения — 43 чел./км².

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Чемпионат России по плаванию на короткой воде 2013
Чемпионат России по плаванию на короткой воде 2013 прошёл с 15 по 19 ноября в Казани, Татарстан во Дворце водных видов спорта.

Чемпионат являлся квалификационным к чемпионату Европы в Хернинге (Дания), который прошёл 12—15 декабря. На него отобрались 36 пловцов: 23 мужчины и 13 женщин.

В соревновании приняли участие более 430 спортсменов из 57 субъектов. Было установлено 28 юношеских рекордов России и пять взрослых.

Наивысшие результаты по таблице очков FINA: Олег Костин (Нижний Новгород) — 952 очка на дистанции 200 м брассом — 2.02,38 и Вероника Попова (Санкт-Петербург) — 927 очков на дистанции 200 м вольным стилем — 1.54,01.

Больше всего медалей как золотых — пять, так и всего — 8 (5+3+0) — завоевала Вероника Попова.

World Aquatics
World Aquatics, ранее Международная федерация (любительского) плавания (фр. Fédération Internationale de Natation (Amateur), сокр. FINA, в русской транслитерации ФИНА), — международная спортивная федерация, объединяющая национальные федерации водных видов спорта: плавание (включая плавание на открытой воде), прыжки в воду (включая хай-дайвинг), синхронное плавание и водное поло. Под эгидой ФИНА проводится чемпионат мира по водным видам спорта и другие международные соревнования. Штаб-квартира World Aquatics находится в Лозанне (Швейцария). World Aquatics официально признана МОК и является одним из его партнёров в проведении соревнований по водным видам спорта в рамках Олимпийских игр.
Move-To-Front
Перемещение к началу (англ. move-to-front, MTF) — преобразование для кодирования данных (обычно потока байтов), разработанное для улучшения производительности энтропийного кодирования. При хорошей реализации оно достаточно быстро для включения как дополнительный шаг в алгоритмах сжатия данных. Также может использоваться совместно с BWT, преобразованием Барроуза — Уилера.

Байт
Байт (англ. byte) (русское обозначение: Б и байт; международное: B, byte) — единица хранения и обработки цифровой информации; совокупность битов, обрабатываемая компьютером одновременно. В современных вычислительных системах байт состоит из 8 бит и, соответственно, может принимать одно из 256 (от 0 до 255) различных значений (состояний, кодов). Однако в истории компьютерной техники существовали решения с иными размерами байта (например, 6, 32 или 36 бит), поэтому иногда в компьютерных стандартах и официальных документах для однозначного обозначения группы из 8 бит используется термин «октет» (лат. octet).

В большинстве вычислительных архитектур байт — это минимальный независимо адресуемый набор данных.
Blue Cat Blues
Blue Cat Blues (с англ. — «Блюз грустного кота», «Меланхолия грустного кота» «Печальная история», «Кошачий риск», «Кошачий блюз») — 103-й эпизод мультсериала «Том и Джерри», премьера которого состоялась 16 ноября 1956 года на телеканале CBS. Эпизод резко выделяется на фоне остальных серий франшизы трагичным сюжетом, финал которого подразумевает двойное самоубийство заглавных героев.

Мультфильм снят в широкоэкранном формате CinemaScope.

CinemaScope
Синемаско́п, Синемаско́п-35 (англ. CinemaScope) — широкоэкранная анаморфированная кинематографическая система, основанная на использовании стандартной 35-мм киноплёнки. Система использовала одноимённые анаморфотные объективы для съёмки и проекции изображения на экран шириной до половины длины кинозала. Формат разработан президентом кинокомпании «XX век Фокс» Спиросом Скурасом и применялся с 1953 до 1967 года. Он стал основой для большинства других систем с анаморфированием, существующих до сегодняшнего дня.

«Синемаскоп» является одновременно производственным и прокатным форматом, то есть с негатива возможна контактная печать совмещённых фильмокопий такого же формата.
Ависпа Фукуока
«Ависпа Фукуока» (яп. アビスパ福岡 Абисупа Фукуока, англ. Avispa Fukuoka) — японский футбольный клуб из города Фукуока.

Клуб был основан в 1982 году, в городе Фудзиэда под именем «ФК Чао Бохан», затем назывался «Фудзиэда Блюкс», своё нынешнее название клуб носит с 1995 года, в котором клуб перебрался в Фукуоку. Слово «Ависпа» в названии клуба означает «оса» по-испански. За свою историю в первом дивизионе Джей-лиги клуб провёл в общей сложности девять сезонов, лучший результат 8-е место в 2021 году. «Ависпа Фукуока» является старейшим клубом Джей-лиги, который никогда не выигрывал трофеев на национальном уровне (Джей-лига, Джей-лига 2, Кубок Джей-лиги и Кубок Императора). Домашние матчи команда проводит на арене «Левел-5», вмещающей 22 563 зрителя.

Кубок Императора
Кубок Императора Японии по футболу (天皇杯全日本サッカー選手権大会 Tennōhai Zen Nippon Sakkā Senshuken Taikai) — старейшее футбольное соревнование Японии. Кубок Императора основан в 1921 году и существовал до основания японской Джей-лиги. До Второй мировой войны в кубке Императора участвовали команды не только из Японии, но и из Кореи, Тайваня и Маньчжоу-Го.
Лермонтовка
Лермонтовка — название населённых пунктов:

Лермонтовка — село в Тамбовском районе Амурской области.

Лермонтовка — исчезнувшее село в Белогорском районе Крыма.

Лермонтовка — село в Поронайском районе Сахалинской области.

Лермонтовка — село в Бикинском районе Хабаровского края.

Лермонтовка - исчезнувшее село в Ивановском районе Херсонской области.

Лермонтовка (Хабаровский край)
Ле́рмонтовка — село в Бикинском районе Хабаровского края в составе Лермонтовского сельского поселения.

Расположено около границы с Китаем, на Уссурийской низменности, на правом берегу реки Бира (приток Уссури), в 200 км к югу от Хабаровска, и в 49 км севернее Бикина.
Пыркакагыргын
Пыркакагыргын — река в России, на севере Дальнего Востока, протекает по территории Чаунского района Чукотского автономного округа. Длина реки 11 км.

Берёт начало у восточного подножия горы Плоская (1050 м) Чукотского нагорья, впадает в Выквыльвэгыргын, являясь его левым притоком.

Название в переводе с чукот. — «кекурный проход».

Чаунский район
Чаунский район (чук. Чаан район, иногда Ча́ун-Чуко́тка) — административно-территориальное образование (район) на севере Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Певек (с 2004 до 2015 гг. — Чаунский муниципальный район).

Административный центр — город Певек, самый северный город России.
Штерн, Игнац
Игнац Штерн (нем. Ignaz Stern, или Иньяцио Стерн, по прозванию Стелла («Звезда»; Ignazio Stella, 17 января 1679, Мауэркирхен, Верхняя Австрия — 28 мая 1748, Рим, Италия) — австрийский живописец академического направления, работавший в Италии. Представитель известной семьи художников.

Австрийцы
Австри́йцы (нем. Österreicher) — германский народ в Центральной Европе, составляющий основное население Австрии.

Австрийцы, исторически считая себя немцами или частью немецкого мира и культуры, после Второй мировой войны вырабатывали собственную идентичность, поскольку идея пангерманизма (Великогерманский путь объединения Германии), в том числе аншлюс, стала ассоциироваться с нацизмом.

Самоназвание — остеррайхер (от нем. Österreich — Австрия, буквально — «восточное государство»). Язык — австрийский вариант немецкого языка, баварские и алеманнские диалекты немецкого языка. Численность — 7,5 млн чел. (2005). 61,5 % верующих — католики, 10 % — верующие других христианских конфессий, 28,5 % — верующие в другие религии или неверующие.
Промах гражданина Лошакова
«Про́мах граждани́на Лошако́ва» — повесть советского писателя Юрия Коваля, опубликованная в 1989 году. Юмористический детектив, рассказывающий о том, как милиционеры города Карманова при помощи Васи Куролесова и пса Матроса задержали опасного бандита по кличке Харьковский Пахан. Повесть издавалась также под названием «Куролесов и Матрос подключаются».

Третья по времени написания часть детективной трилогии о Васе Куролесове, началом которой является повесть «Приключения Васи Куролесова» (1971), а продолжением — «Пять похищенных монахов» (1976).

Повесть
По́весть — прозаический жанр, занимающий по объёму текста промежуточное место между рассказом и романом, тяготеющий к хроникальному сюжету, воспроизводящему естественное течение жизни. В зарубежном литературоведении специфически с русским понятием «повесть» коррелирует «короткий роман» (англ. short novel) и novella (которую не следует путать с омонимом «новелла» русской традиции, означающим «короткий рассказ»).

В России первой трети XIX века термин «повесть» соответствовал тому, что теперь называют «рассказ». Понятия рассказа или новеллы в то время не знали, а термином «повесть» обозначали всё, что не дотягивало по объёму до романа. Повестью называли в том числе и короткое повествование об одном происшествии, иногда анекдотическом («Коляска» Гоголя, «Выстрел» Пушкина).
Калифорний
Калифо́рний — искусственный радиоактивный химический элемент, актиноид, обозначаемый Cf, имеющий атомный номер 98 в периодической системе Менделеева. Известны радиоизотопы с массовыми числами 237—256. Стабильных изотопов не имеет.

Данный элемент был впервые синтезирован в 1950 году в Национальной лаборатории им. Лоуренса в Беркли (в то время Лаборатория радиации Калифорнийского университета) путём бомбардировки кюрия альфа-частицами (ионами гелия-4). Актиноид, шестой синтезированный трансурановый элемент. Имеет вторую по величине атомную массу среди всех элементов, которые были произведены в таких количествах, чтобы их можно было разглядеть невооружённым глазом (после эйнштейния). Элемент был назван в честь штата Калифорния в США и университета оттуда.

Альфа-частица
А́льфа-части́ца (α-частица) — положительно заряженная частица (ион), представляющая собой ядро атома гелия из двух протонов и двух нейтронов
( ).
Испускание альфа-частиц (альфа-лучи, альфа-излучение) обнаружено Эрнестом Резерфордом в 1899 году. Им же дано ему название, вместе с двумя другими сопутствующими видами излучений в порядке увеличения проникающей способности — альфа-, бета- и гамма-излучение.

Альфа-частицы могут вызывать ядерные реакции. В первой искусственно вызванной ядерной реакции, проведённой Э. Резерфордом в 1919 году (превращение ядер азота в ядра кислорода) участвовали именно альфа-частицы.
Инджикян, Майя Грантовна
Майя Грантовна Инджикян (арм. Մայա Հրանտի Ինճիկյան; 1 мая 1930, Москва — 13 декабря 2013) — армянский и советский химик-органик. Доктор химических наук (1966), профессор (1974). Академик НАН РА (1996), член-корреспондент (1986). Заслуженный деятель науки Республики Армения (2012).

Заслуженный деятель науки Республики Армения
Заслуженный деятель науки Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության գիտության վաստակավոր գործիչ) — почётное звание Армении. Присваивается Президентом Республики Армения учёным, научным работникам за ценные научные работы, особо важные научные изобретения и открытия, а также за большие заслуги в развитии сфер образования и науки.
Мамедов, Натиг Насир оглы
Натиг Насир оглы Мамедов (азерб. Məmmədov Natiq Nəsir oğlu; род. 23 октября 1956 года, Баку) — азербайджанский государственный деятель. Глава Шемахинского района (2004—2006). Заместитель министра труда и социальной защиты Азербайджана (2006—2018).

Министерство труда и социальной защиты Азербайджана
Министерство труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики (Azərbaycan Respublikasının Əmək və Əhalinin Sosial Müdafiəsi Nazirliyi) отвечает за регулирование рынка труда и обеспечение социальной защиты населения Азербайджана.
Торговица
Торговица — украинский топоним:

Торговица — село, Городенковская городская община, Коломыйский район, Ивано-Франковская область.

Торговица — село, Отынийская поселковая община, Коломыйский район, Ивано-Франковская область.

Торговица — село, Голованевский район, Кировоградская область.

Торговица — село, Дубенский район, Ровненская область.

Торговица — село, Конотопский район, Сумская область.

Торговица (Ровненская область)
Торговица (укр. Торговиця) — село в Подлозцевской сельской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Млиновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 383 человека. Почтовый индекс — 35133. Телефонный код — 3659. Код КОАТУУ — 5623889001.
Фанкхаузер, Альфред
Альфред Фанкхаузер (нем. Alfred Fankhauser; 4 ноября 1890, Конольфинген, кантон Берн, Швейцария — 22 февраля 1973, Кёниц, Швейцария) — швейцарский прозаик, драматург, астролог, художник-пейзажист. Доктор философии (1920).

Кёниц
Кёниц (нем. Köniz) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Берн, с 2010 года входит в округ Берн-Миттельланд. Население составляет 42 044 человек (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 0355.
Збоинский, Игнацы
Игнацы Антоний Збоинский (ок. 1714 — 25 февраля 1796) — государственный деятель Речи Посполитой, стольник добжинский (1744—1752), хорунжий добжинский (1752—1756), маршалок коронного трибунала (1756), староста мшанский (1771), каштелян плоцкий (1756—1777), последний воевода плоцкий (1791—1795), член Радомской конфедерации от Добжинской земли (1767).

Хорунжий
Хору́нжий (бел. харунжы, пол. chorąży, укр. хорунжий), также (редко) хоружий — чин, войсковая должность, а позже — воинское и служебное (специальное) звание в ряде исторических государств Восточной и Центральной Европы, в современной России (в казачестве), а также в Польше.

Название происходит от хоругвь (пол. chorągiew, бел. харугва) — воинское знамя и воинский отряд в XV—XVIII веках. Слово монгольское по происхождению, в славянские языки пришло через тюркское посредство: тюрк. хоруг — стяг, знамя, переводится как защита, покровительство. Таким образом, первоначально «хорунжий» означало «знаменосец»; соответствовало древнеримским аквилиферу, вексилларию, драконарию, сигниферу.
Распределённая социальная сеть
Распределённая социальная сеть или федеративная социальная сеть — это социальная сеть, представляющая собой совокупность децентрализованных и распределённых веб-серверов (что-то вроде электронной почты, только для социальных сетей). К таковым относятся, например, Fediverse и IndieWeb.

Независимые вебсайты, состоящие в такой социальной сети, функционально совместимы друг с другом и взаимодействуют посредством специальных протоколов. Обычно такие сайты реализованы на открытом ПО с использованием открытых протоколов, они без проблем размещаются на различных платформах. Независимые сайты общаются через агрегаторы, куда отправляют и где получают свежие обновления.

Функциональная совместимость
Функциональная совместимость (также интероперабельность от англ. interoperability — способность к взаимодействию) — это способность продукта или системы, интерфейсы которых полностью открыты, взаимодействовать и функционировать с другими продуктами или системами без каких-либо ограничений доступа и реализации.
Christmas Album
Christmas Album:

Christmas Album (альбом Boney M.) — альбом группы Boney M.

Elvis’ Christmas Album («Рождественский альбом Элвиса») — альбом Элвиса Пресли.

The Jethro Tull Christmas Album («Рождественский альбом The Jethro Tull») — альбом группы «The Jethro Tull».

Christmas Album (альбом Boney M.)
Christmas Album (с англ. — «Рождественский альбом») — шестой студийный альбом евро-карибской диско-группы Boney M. Он был записан летом 1981 года и выпущен 23 ноября 1981 года. Альбом, который в некоторых странах получил название Christmas with Boney M., был выпущен всего через три недели после умеренно успешного диска Boonoonoonoos и первоначально планировался как первый сольный альбом Лиз Митчелл. Однако после тёплого приема Boonoonoonoos планы изменились, и вместо этого он был выпущен под названием Boney M., чтобы укрепить ослабшие коммерческие позиции группы.
Протрептика
Протрептика (греч. protrepe - побуждать, принуждать, склонять; protreро - "вести вперед коня под уздцы") - метод психотерапии основанный на активном внушении путем интенсивного перевоспитания и насильственных упражнений. Психотерапия осуществляется переключением с детских, невротических реакций на осмысленные, волевые и целенаправленные посредством резких команд, твердых решительных действий включающих сенсорные, вербальные и даже болевые неприятные раздражители.

Термин ввел Э. Кречмер в 1949 году.

Кречмер, Эрнст
Эрнст Кре́чмер (нем. Ernst Kretschmer [ˈɛʁnst ˈkrɛt͡ʃmɐ], 8 октября 1888, Вюстенрот, Королевство Вюртемберг, Германская империя — 8 февраля 1964, Тюбинген, ФРГ) — немецкий психиатр и психолог, создатель типологии типов строения тела и их связи с психическими болезнями, а также типов темпераментов.
Предмостная слободка
Предмо́стная слобо́дка (укр. Передмо́стова слобі́дка) — поселение в районе Киева, существовавшее на левом берегу Днепра (напротив Лавры) с конца XVIII века.

Заселялась преимущественно работниками, приписанными к заводу «Арсенал». В 1853 году был построен Николаевский цепной мост через Днепр, местность получила своё название от расположения «перед мостом». Среди киевлян бытовало и другое название местности — «Венеция», что связано с большим количеством тихих заливов здесь. Отсюда также и название острова и Венецианской протоки между ним и островом Долобецким (один из островов киевского Гидропарка).

В начале XX века здесь была построена Церковь Иоанна Рыльского.

Весной 1943 года слободка была уничтожена немецкими оккупантами.

В 1960-е годы на её месте разбит Гидропарк, через который проходит Святошинско-Броварская линия  метрополитена и Броварской проспект. В 1991 году установлен Памятный знак погибшему посёлку Предмостная Слободка.

Станция метро — «Гидропарк».

Броварской проспект
Броварско́й проспе́кт (укр. Броварський проспект) — один из проспектов Киева. Проходит через Днепровский и Деснянский районы. Простирается от моста Метро до границы города (Бровары). Возник в древности как Черниговское шоссе. Современный вид и длина — с 1950-х годов. На проспекте расположен Киевский академический театр драмы и комедии на левом берегу Днепра (№25).

Длина проспекта – около 13,5 км.
Монголия на зимних Олимпийских играх 2018
Монголия на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена двумя спортсменами в лыжных гонках. На церемонии открытия право нести национальный флаг было доверено лыжнику Ачбадрах Батмунху, а на церемонии закрытия — лыжнице Чинбатын Отгонцэцэг. По итогам соревнований сборная Монголии, принимавшая участие в своих четырнадцатых зимних Олимпийских играх, вновь осталась без медалей.

Парад наций зимних Олимпийских игр 2018
Парад наций зимних XXIII Олимпийских Игр состоялся во время Церемонии открытия 9 февраля 2018 года на Олимпийском стадионе в Пхёнчхане. Представители стран-участниц несли флаг во главе колонны своей страны.

По традиции, парад команд открыла делегация Греции, а завершил совместный выход команд Северной и Южной Кореи под единым флагом. Остальные команды выходили согласно их названию в корейском языке.

Израиль вступил после Италии, а не в первоначальный порядок после Ирана, учитывая враждебные отношения с Ираном. Македония вошла во Францию под названием бывшая югославская Республика Македония, принимая во внимание спор между Македонией и Грецией. Приказ Македонии исходил от английских инициалов «FYROM» бывшей югославской Республики Македония.