hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вускович, Педро
Педро Вускович Браво (исп. Pedro Vuskovic Bravo; 25 февраля 1924, Антофагаста — 10 мая 1993, Мехико) — чилийский экономист и политический деятель хорватского происхождения. Министр экономики в правительстве Сальвадора Альенде, автор экономического плана его правительства. Много лет занимался академической деятельностью, как в Чили, так и в Мексике.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Свободный мир
Свобо́дный мир (англ. Free World) — термин времён холодной войны, которым называли Первый мир — блок стран-противников социалистического лагеря, возглавляемый США. В блок стран «свободного мира» входили страны ЕЭС, в том числе Великобритания, Италия, Франция, Канада, ФРГ, Австралия, а также все прочие члены ЕЭС и НАТО. Дополнительно к «свободному миру» относят также страны Британского содружества, Японию, Израиль и Индию.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Келли, Алан (футболист, 1936)
Алан Келли (англ. Alan James Alexander Kelly; 5 июля 1936, Дублин — 20 мая 2009, Роквилл, Мэриленд) — ирландский футболист, игравший на позиции вратаря. После завершения игровой карьеры — тренер. В 1980 году был главным тренером сборной Ирландии.

Выступал, в частности, за клуб «Престон Норт-Энд», в составе которого стал одним из лучших вратарей в истории клуба, а также национальную сборную Ирландии.

Кубок Ирландии по футболу
Кубок Ирландии по футболу — национальный футбольный кубок Ирландии. Проводится ежегодно по олимпийской системе (на выбывание). Проводился с 1922 года (отдельно от Кубка Северной Ирландии). В турнире как правило участвует 44 команды, победитель кубка попадает в квалификацию к Лиге Конференций УЕФА.
Каннобио
Каннобио (итал. Cannobio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Вербано-Кузьо-Оссола.

Население составляет 5 117  человека (30-6-2019), плотность населения составляет  97,41 чел./км². Занимает площадь 52,53  км². Почтовый индекс — 28822. Телефонный код — 0323.

Покровителем коммуны почитается святой Виктор Мавр, празднование 8 мая. В коммуне 7 и 8 января празднуется Праздник Святейшей Любви (Festa della Santissima Pietà,  Festa dei Lumieri или Festa dei Lumineri).

Виктор Мавр
Виктор Мавр Медиоланский (Victor Maurus; III век, Мавритания — ок. 303 год, Милан или Лоди-Веккьо) — святой воин, мученик. День памяти — 8 мая и 14 мая.

Святой Виктор Мавр родился в христианской семье. Он состоял воином в Преторианской Гвардии Римской империи. Согласно житию, он стал оскорблять языческих богов, говоря, что они демоны, затем объявил себя христианином перед императором Максимианом, после чего был схвачен, подвергнут мучениям за отказ принести жертву языческим богам, но остался невредимым, затем бежал, но был найден и казнён. Считается, что это произошло около 303 года в Милане или недалеко от Милана в Лоди-Веккьо.
Боргаркиркья
Боргаркиркья (исл. Borgarkirkja [ˈpɔrkarˌcɪrca]] — церковь утёса) — лютеранская церковь, расположенная в историческом поселении Борг в городе Боргарнес. Находится в списке охраняемых зданий региона Вестюрланд.

Знак ударения (символ МФА)
Знак ударения (ˈ) — символ Международного фонетического алфавита, обозначающий основное ударение. Ставится перед ударным слогом. Имеет форму надстрочной вертикальной линии, схожую с машинописным апострофом ('). В МФА также используется знак дополнительного ударения для второстепенного ударения слога.
Совместимость
Совместимость (в стандартизации) — свойство объекта (процесса, системы) вступать во взаимодействие с другими объектами (процессами, системами), при котором участвующие в указанном взаимодействии объекты (процессы, системы) не в полной мере исключают проявление друг друга.

Совместимость: пригодность продукции, процессов или услуг к совместному, но не вызывающему нежелательных взаимодействий использованию при заданных условиях для выполнения установленных требований

Техническая совместимость: совместимость изделий, их составных частей, конструкционных, горюче-смазочных материалов, технологических процессов изготовления и контроля

Под данным термином могут подразумеваться, например:

Психологическая совместимость

Совместимость медикаментов

Совместимость микронутриентов

Электромагнитная совместимость

Совместимость (информатика)

Двоичная (бинарная) совместимость — подвид совместимости с точки зрения информатики.

Интероперабельность

Взаимодействия нутриентов
Взаимодействия микронутриентов — взаимодействие между витаминами и минеральными веществами в процессе их усвоения организмом.

Микронутриенты (витамины, макро- и микроэлементы) — это незаменимые компоненты питания человека, поскольку необходимы для протекания многочисленных биохимических реакций в организме. Микронутриенты являются химически и физиологически активными веществами, которые способны взаимодействовать с другими веществами, а также друг с другом. Эти взаимодействия могут привести к повышению или снижению эффекта от приема витаминно-минеральных комплексов.
Фриц, Джон
Джон Ф. Фриц (англ.John Fritz; 1822-1913) – американский инженер, изобретатель, металлург, пионер в области технологий производства железа и стали, которого называли «отцом сталелитейной промышленности США».

Самоучка. В 1857 году сконструировал Прокатный стан, в 1873 году – прокатную линию.

В 1902 и 1910 годах был отмечен за достижения в области инженерии.

В честь его 80-летия в 1902 году была учреждена медаль Джона Фрица, первым лауреатом которой стал сам Фриц.

Прокатный стан
Прока́тный стан — комплекс оборудования, в котором происходит пластическая деформация металла при сдавливании его между вращающимися валками. В результате металлическая заготовка меняет свою форму и внутреннюю структуру.
Пиншань
Имя Пиншань носит несколько географических объектов в разных провинциях КНР:

Пиншань — район города Шэньчжэнь в провинции Гуандун.

Пиншань — район городского округа Бэньси в провинции Ляонин.

Пиншань — уезд городского округа Ибинь в провинции Сычуань.

Пиншань — уезд городского округа Шицзячжуан в провинции Хэбэй.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Калебас
Калеба́с (также: калебаса; от исп. calabaza — тыква) — сосуд из высушенных плодов тыквы (в основном бутылочной тыквы) или калебасового (горлянкового) дерева (кресченции). Широко распространён у народов Африки, Южной Америки, Средней, Южной и Юго-Восточной Азии, а также Океании. Используется для хранения продуктов, прежде всего, для напитков. Калебасы часто украшаются стилизованными изображениями животных, птиц, растений или геометрическим орнаментом, выполненными росписью натуральными красками, выжиганием, процарапыванием или резьбой.

Калебасы могут иметь формы таза, чана, чаши, миски, кувшина, бутыли и т. п. Помимо хранения продуктов высушенные плоды бутылочной тыквы или калебасового дерева используют для изготовления музыкальных инструментов, приспособлений для рыбной ловли, ритуальных масок и других предметов.

В странах Южной Америки калебас в числе прочего используют для питья мате, на Кавказе и в Средней Азии — для хранения кумыса.

Кумыс
Кумы́с — кисломолочный напиток, изготавливаемый из молока кобылы, получается в результате молочнокислого и спиртового брожения при помощи болгарской и ацидофильной молочнокислых палочек и дрожжей. Напиток пенный, беловатого цвета, вкус — кисловато-сладкий. Он распространён в кухне Казахстана, Кыргызстана, Монголии, а также тюркских и монгольских регионов России (Алтай, Башкортостан, Бурятия, Дагестан, Кабардино-Балкария, Калмыкия, Чувашия, Карачаево-Черкесия, Тыва, Хакасия, Саха (Якутия)).

В зависимости от закваски, длительности и условий, кумыс получается разным: бывает весьма крепкий, с повышенным содержанием спирта, который может опьянять, приводя человека в возбуждённо-хмельное состояние, а бывает, наоборот, слабозаквашенный — саумал.
Доверенная загрузка
Доверенная загрузка — загрузка различных операционных систем только с заранее определённых постоянных носителей (например, только со встроенного накопителя) после успешного завершения специальных процедур: проверки целостности технических и программных средств вычислительного узла (с использованием механизма пошагового контроля целостности) и аппаратной идентификации и аутентификации пользователя.

Доверенная загрузка обычно включает аутентификацию; контроль устройства, с которого BIOS начинает загрузку системы; контроль целостности и достоверности загрузочного сектора устройства и системных файлов запускаемой операционной системы; расшифрование загрузочного сектора, системных файлов, либо шифрование всех данных устройства (опционально). Также может включать аутентификацию, шифрование и хранение секретных данных, таких как ключи, контрольные суммы и хеш-суммы, выполняемые на базе аппаратных средств.

Загрузочный сектор
Загрузочный сектор, бутсектор (англ. boot sector, Volume boot sector (Volume boot record), Partition boot sector) — это особый сектор на жёстком диске, дискете или другом дисковом устройстве хранения информации. (Для дискеты это первый физический сектор, для жёсткого диска — первый физический сектор для каждого раздела.) В процессе загрузки компьютера с дискеты он загружается в память программой POST (в компьютерах архитектуры IBM PC обычно с адреса 0000:7c00), ему передается управление командой long jump.

Загрузочный сектор, иногда называемый stage1 (то есть первым этапом загрузки операционной системы), загружает программу второго этапа загрузки операционной системы stage2 (вторичный загрузчик, иногда в качестве stage2 загружается boot manager или программа авторизации и защиты доступа). В некоторых ОС роль stage1 выполняет MBR, и при загрузке ОС с жёсткого диска загрузочный сектор не используется.
Линейные корабли типа Mars
Линейные корабли типа Mars — два линейных корабля третьего ранга, построенных для Королевского флота сэром Джоном Генсло. Корабли данного типа относились к очень редкому для Королевского флота типу так называемых «больших 74-пушечным кораблей», неся на верхней орудийной палубе 24-фунтовые пушки, в отличие от 18-фунтовых у обычных 74-пушечных. Если «обычных» 74-пушечных кораблей было построено несколько десятков типов, то «больших» для флота было построено всего три типа, причем предыдущий тип,
Valiant, строился на тридцать лет раньше. Оба корабля типа были заказаны 17 января 1788 года и строились на королевских верфях: первый в Дептфорде, второй в Вулвиче.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Митосомы
Митосомы — органеллы, найденные у некоторых одноклеточных эукариотических организмов. Так как они были открыты относительно недавно, их функция до конца не выяснена. Первоначально для их обозначения был предложен термин «криптон», но он не прижился.

В отличие от митохондрий, в митосомах нет ДНК. Все гены митосомальных белков содержатся в ядре. В ранних исследованиях сообщалось о наличии ДНК в этих органеллах, однако дальнейшие исследования это опровергли.

Митосомы найдены только у анаэробных или микроаэрофильных организмов, у которых нет митохондрий. Эти организмы неспособны получать энергию путём окислительного фосфорилирования, которое в норме происходит в митохондриях. Впервые они были описаны у Entamoeba histolytica, паразита кишечника человека.
Также они были обнаружены у некоторых видов Microsporidia и Giardia intestinalis.

Кишечная лямблия
Кишечная лямблия (лат. Giardia lamblia, Giardia intestinalis) — вид паразитических экскават из рода лямблий (Giardia) отряда дипломонад (Diplomonadida), возбудитель лямблиоза (гиардиоза) человека. Являясь паразитом человека, кишечная лямблия также является одним из самых распространённых паразитов кошек, собак и птиц. Также встречается у коров, бобров, оленей и овец.
Харлов, Захар Иванович
Захар Иванович Харлов  (1731 — 26 сентября (7 октября) 1773, Нижнеозёрная крепость, Оренбургская губерния) — российский офицер, премьер-майор, комендант Нижнеозёрной крепости Верхне-Яицкой пограничной дистанции. Казнён Пугачёвым после взятия восставшими казаками Нижнеозёрной. Супруга Харлова Татьяна позднее была взята Пугачёвым в наложницы, расстреляна казаками месяц спустя. Имя Харлова и его супруги неоднократно упоминается Пушкиным в «Истории Пугачёва» и романе «Капитанская дочка».

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Персональный суперкомпьютер
Персональный суперкомпьютер — условная характеристика высокопроизводительной электронно-вычислительной машины, ориентированной на решение задач интенсивной числовой обработки, выполненной в компактном корпусе, обычно в форм-факторе настольного компьютера, которая может быть установлена непосредственно на рабочем месте, а не в специально отведенных помещениях, как это необходимо для кластерных суперкомпьютеров. Такие машины используются для работы с приложениями, требующими наиболее интенсивных вычислений (например, в молекулярной динамике, генетике), что в том числе это отличает их от серверов и мэйнфреймов — компьютеров с высокой общей производительностью, призванных решать типовые задачи (например, обслуживание больших баз данных или одновременная работа с множеством пользователей).

Кластер (группа компьютеров)
Кластер — группа компьютеров, серверов или процессоров, объединённых высокоскоростными каналами связи, представляющая с точки зрения пользователя единый аппаратный ресурс.
Кластер — слабо связанная совокупность нескольких вычислительных систем, работающих совместно для выполнения общих приложений, и представляющихся пользователю единой системой.
Один из первых архитекторов кластерной технологии Грегори Пфистер дал кластеру следующее определение: «Кластер — это разновидность параллельной или распределённой системы, которая:

состоит из нескольких связанных между собой компьютеров;

используется как единый, унифицированный компьютерный ресурс».

Обычно различают следующие основные виды кластеров:

отказоустойчивые кластеры (High-availability clusters, HA, кластеры высокой доступности)

кластеры с балансировкой нагрузки (Load balancing clusters)

вычислительные кластеры (High performance computing clusters, HPC)

системы распределенных вычислений
Маркиз де Солера
Маркиз де Солера — испанский дворянский титул. Он был создан в 1637 году королем Испании Филиппом IV для Диего де Бенавидеса и де ла Куэвы, 8-го графа де Сантистебан-дель-Пуэрто (1607—1666).

Название титула происходит от названия муниципалитета Солера, провинция Хаэн, автономное сообщество Андалусия.

Хаэн (провинция)
Хаэ́н (исп. Jaén) — провинция на юге Испании, в составе автономного сообщества Андалусия. Административный центр — Хаэн.

Хаэн известна меньше, чем сильно ориентированные на туризм провинции побережья Испании, однако в ней есть четыре национальных парка и ещё целый ряд охраняемых природных территорий. В провинции также расположены два города эпохи Возрождения, Убеда и Баэса, которые объявлены ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия.
Восставший из ада 6: Поиски ада
«Восставший из ада 6: Поиски ада» (англ. Hellraiser: Hellseeker) — американский фильм ужасов 2002 года, сиквел фильма «Восставший из ада 5: Инферно» и шестой фильм во всей серии. Фильм снят в 2001 году в Ванкувере, Британская Колумбия, режиссёром Риком Бота. Вышел 15 октября 2002 года сразу на ТВ и DVD. Он также показывает возвращение Кирсти Коттон, героини Восставшего из ада и его продолжения. Кроме того, хотя Клайв Баркер официально не входил в съемочную группу, он внес поверхностный вклад в фильм и оказал некоторое некредитованное влияние, в частности, на третий акт. Шестой фильм был последним фильмом серии Восставший из ада, в котором Баркер принимал какое-либо участие, некредитованное или иное.

Фильм получил в основном негативные отзывы. Основываясь на 8 отзывах, фильм получил 0% на Rotten Tomatoes со средним рейтингом 3,6 из 10.

Баркер, Клайв
Клайв Ба́ркер (англ. Clive Barker, род. 5 октября 1952[…], Ливерпуль, Ланкашир) — британский писатель-фантаст. Режиссёр и сценарист, автор многих бестселлеров. Является одним из родоначальников поджанра хоррор — сплаттерпанк. На литературном поприще начинал как драматург; в то время он играл в театре и ставил спектакли. Создатель фильмов «Восставший из ада», «Кэндимен», а также «Ночной народ», «Повелитель иллюзий» и «Святой грешник». Кроме того, Баркер известен как живописец и фотограф: его работы выставлялись в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.
Маньков, Аркадий Георгиевич
Арка́дий Гео́ргиевич Манько́в (19 марта 1913, Санкт-Петербург — 2 марта 2006, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, специалист по истории государства и права России. Доктор исторических наук (1962), заслуженный деятель науки РСФСР (1984), лауреат премии имени Б. Д. Грекова (1984).

Вспомогательные исторические дисциплины (сборник)
Вспомога́тельные истори́ческие дисципли́ны — специальный периодический сборник научных статей, ежегодник, основанный в 1937 году и специализирующийся на вспомогательных исторических дисциплинах. Учредителями издания являются Отделение историко-филологических наук РАН, Санкт-Петербургское отделение Археографической комиссии РАН и Санкт-Петербургский институт истории РАН. Ныне выпускается СПбИИ РАН.
Стерн, Митчелл
Митчелл Стерн (англ. Mitchell Stern; 26 июля 1955, Кливленд — 9 апреля 2001, Нью-Йорк) — американский скрипач и альтист.

Учился в Кёртисовском институте и Джульярдской школе у таких педагогов, как Дороти Делэй, Иван Галамян, Арнолд Стайнхардт, Чарлз Кастлмен. Лауреат нескольких конкурсов и премий, в том числе один из последних лауреатов Конкурса имени Левентритта (1978).

В 1980—1990 гг. первая скрипка Американского квартета, с которым, в частности, записал произведения Дворжака, Прокофьева и Шёнберга. В 1991—1994 гг. концертмейстер Американского симфонического оркестра, играл также в составе камерного оркестра «Орфей». Преподавал в Манхэттенской школе музыки, Консерватории Пибоди, Школе музыки Харта и др.

Шёнберг, Арнольд
Арнольд Франц Вальтер Шёнберг (нем. Arnold Franz Walter Schoenberg, изначально Schönberg; 13 сентября 1874 — 13 июля 1951) — австрийский и американский композитор, педагог, музыковед, дирижёр, публицист. Крупнейший представитель музыкального экспрессионизма, основоположник новой венской школы, автор таких техник, как додекафония (12-тоновая) и серийная техника.
Остров Баренца
О́стров Ба́ренца (норв. Barentsøya) — необитаемый остров в составе архипелага Шпицберген. Расположен в восточной части архипелага, между островами Эдж и Западный Шпицберген. При площади в 1288 км², остров Баренца является четвёртым по величине в архипелаге. Назван в честь голландского исследователя и мореплавателя В. Баренца.

Эдж (остров)
Эдж (норв. Edgeøya) — необитаемый остров в составе архипелага Шпицберген, расположенный в юго-восточной его части. Имеет площадь 5074 км², что делает его третьим по величине в архипелаге. Назван в честь Томаса Эджа (1587/1588—1624), английского торговца и китобоя, который открыл остров в 1613 году.
Кириллов, Анатолий Дмитриевич
Анатолий Дмитриевич Кириллов (2 октября 1947, Магнитогорск, Челябинская область, РСФСР, СССР — 18 февраля 2021, Екатеринбург, Россия) — доктор исторических наук, профессор Уральского федерального университета, член Академии политической науки, директор Центра истории Свердловской области.

Губернатор Свердловской области
Губерна́тор Свердло́вской о́бласти — высшая региональная должность Свердловской области, возглавляющее систему органов исполнительной власти области — Правительство Свердловской области. Многие полномочия Губернатора Свердловской области либо имеют непосредственно исполнительный характер, либо приближены к исполнительной власти.

Губернатор Свердловской области является гарантом прав и свобод человека и гражданина в Свердловской области, а также определяет основные направления внутренней и внешней политики Свердловской области.
Давадзикос, Христос
Хри́стос Давадзи́кос (греч. Χρήστος Νταβατζίκος, англ. Christos Davatzikos; род. Греция) — греко-американский учёный и инженер, профессор департамента радиологии Школы медицины имени Перельманов Пенсильванского университета. Директор Center for Biomedical Image Computing and Analytics и Section of Biomedical Image Analysis. Член Института инженеров электротехники и электроники (2014) и Американского института медицинской и биологической инженерии (2016).

h-индекс = 86, процитирован > 30 490 раз.

Институт инженеров электротехники и электроники
Институт инженеров электротехники и электроники — IEEE (англ. Institute of Electrical and Electronics Engineers) (I triple E — «Ай трипл и») — некоммерческая инженерная ассоциация из США, разрабатывающая широко применяемые в мире стандарты по радиоэлектронике, электротехнике и аппаратному обеспечению вычислительных систем и сетей. Корпоративный офис находится в Нью-Йорке, а центр операций в Пискатауэе (Нью-Джерси). Образован в 1963 году путём объединения Американского института инженеров-электриков и Института радиоинженеров. По состоянию на 2018 год это крупнейшая в мире ассоциация технических специалистов, насчитывающая более 423 000 членов в более чем 160 странах мира. Целями Института являются образовательный и технический прогресс в области электроники и электротехники, телекоммуникаций, вычислительной техники и смежных дисциплин.
Чапман, Дин-Чарльз
Дин-Чарльз Ча́пман (англ. Dean-Charles Chapman; род. 7 сентября 1997, Ромфорд, Лондон, Англия, Великобритания) — британский  актёр театра, кино и телевидения. Наиболее известен по главной роли в мюзикле «Билли Эллиот» и роли Томмена Баратеона в четвёртом, пятом и шестом сезонах телевизионного сериала канала HBO «Игра престолов».

Игра престолов (6-й сезон)
Шестой сезон фэнтезийного драматического сериала «Игра престолов», премьера которого состоялась на канале HBO 24 апреля 2016 года, а заключительная серия вышла 26 июня 2016 года, состоит из 10 эпизодов и является первым сезоном, основанным на черновиках и опередившим книжный цикл Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь Льда и Огня». Сезон, в основном, повествует о событиях, отсутствующих в опубликованных романах, и экранизирует черновой вариант первой половины книги «Ветра зимы», написанный до написания сценариев к данному сезону. Помимо уже опубликованных на сайте Джорджа Мартина глав книги «Ветра зимы», сезон использует не задействованные ранее главы из книг «Пир стервятников» и «Танец с драконами».