hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Национальный музей искусства Каталонии
Национальный музей искусства Каталонии (кат. Museu Nacional d’Art de Catalunya, исп. Museo Nacional de Arte de Cataluña, сокр. MNAC) — музей в Барселоне, создан в 1990 году в результате объединения коллекций Музея современного искусства и Музея искусства Каталонии.

Музей является консорциумом города Барселона и министерства культуры Каталонии. Его штаб-квартира располагается в Национальном дворце у подножия горы Монтжуик, открытом в 1929 году ко Всемирной выставке в Барселоне. В состав MNAC также входят ещё три учреждения культуры в Виланове-и-ла-Жельтру, Олоте и Сиджесе.

Олот
Оло́т (кат. Olot)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Столица района (комарки) Ла Гарроча. Находится на территории Природного парка Вулканическая зона Ла-Гарроча. Занимает площадь 29,1 км². Население — 34 194 человека (на 2017 год).

В Олоте родились:

Фабиа Пучсервер и Плана, каталонский сценограф и театральный режиссёр.

Жузеп Клара, скульптор.

Микель Блай-и-Фабрегас, скульптор.

Мариан Вайреда, писатель.

Жоаким Вайреда, художник.
Катастрофа Ил-18 под Минеральными Водами (1961)
Катастрофа Ил-18 под Минеральными Водами в 1961 году — авиационная катастрофа, произошедшая воскресным вечером в канун Нового года 31 декабря 1961 года близ города Минеральные Воды. Авиалайнер Ил-18В Ереванского ОАО предприятия «Аэрофлот» выполнял чартерный пассажирский рейс по маршруту Москва — Ереван, но при заходе на посадку в Ереванском аэропорту Эребуни лайнер ушёл на запасной аэропорт в Тбилиси. Вскоре самолёт вылетел из Тбилисского аэропорта в Минеральные Воды, но при заходе на посадку в Минераловодском аэропорту лайнер прервал заход на посадку и ушёл на второй круг. При уходе на второй круг лайнер врезался в холм и полностью разрушился. Из находившихся на его борту 119 человек — 110 пассажиров и 9 членов экипажа, погибли 32 и выжили 87.

Ил-18
Ил-18 — пассажирский самолёт для авиалиний дальней протяжённости 2-го класса, выполненный по схеме четырёхмоторного турбовинтового низкоплана с однокилевым оперением. Один из первых советских турбовинтовых лайнеров.

Выпускался серийно с 1958 по 1978 год на заводе № 30 («Знамя труда»), расположенном вблизи Центрального аэродрома на Ходынском поле в Москве. Всего было построено 719 (по другим данным — более 850) самолётов, в том числе 564 пассажирских (1957—1969), остальные — специальные (например, ледовой разведки или метеорологические лаборатории) и военные (в том числе Ил-38) строились до конца 1970-х годов.
Бигхорнская экспедиция
Бигхорнская экспедиция (англ. Bighorn Expedition) — военная операция американской армии против северных шайеннов и лакота в марте 1876 года, проходила в районе реки Бигхорн. Единственным успехом операции стало уничтожение шайеннского лагеря 17 марта 1876 года.

Лакота (народ)
Лако́та ([laˈkˣota]; тето́н-сиу, тето́ны, равни́нные си́у, за́падные си́у, лакота-сиу) — индейский народ в США, аборигены Америки. Являются представителями западной части племён многочисленной группы сиу.

Термин лакота произошёл от корня существительного Wolakota, означающего «мир» или «дружба»; глагол lakolya означает «подружиться».
Прочено
Прочено (итал. Proceno) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Витербо.

Население составляет 612 человека (2008 г.), плотность населения составляет 15 чел./км². Занимает площадь 42 км². Почтовый индекс — 1020. Телефонный код — 0763.

Покровительницей коммуны почитается святая Агнесса из Монтепульчано, празднование 20 апреля.

Витербо (провинция)
Вите́рбо (итал. Provincia di Viterbo) — провинция в Италии, в области Лацио. Столицей провинции является одноимённый город Витербо.

Находится на севере области Лацио, граничит с тосканскими провинциями Гроссето и Сиена. Провинция занимает площадь 3616,26 км².
Баженов, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Баженов (25 марта 1930 — 13 декабря 2020) — советский и российский учёный-материаловед, доктор технических наук, профессор, академик Российской академии архитектуры и строительных наук, почётный член общероссийской общественной организации «Российская инженерная академия» (РИА), заслуженный деятель науки Российской Федерации, заведующий кафедрой технологии вяжущих веществ и бетона (ТВВиБ) Московского государственного строительного университета, президент Ассоциации учёных и специалистов в области строительного материаловедения, почётный строитель России, почётный строитель города Москвы, почётный строитель Московской области, почётный профессор ряда университетов России и стран СНГ, почётный доктор Веймарской высшей школы по архитектуре и строительству (Германия).

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Промагистрат
В Древнем Риме промагистрат (лат. pro magistratu) был экс-консулом или экс-претором, чей империй (власть командовать армией) продлевался в конце его ежегодного срока полномочий или позже. Их называли проконсулы или пропреторы. Это было нововведение, созданное во времена Римской республики. Первоначально предполагалось выделить дополнительных военачальников для поддержки армий консулов (двух ежегодно избираемых глав республики и их армий) или возглавить дополнительную армию. С приобретением территорий за пределами Италии, которые были аннексированы в качестве провинций, проконсулы и пропреторы стали губернаторами или администраторами провинций. Третьим типом промагистрата были проквесторы.

Самнитские войны
Самни́тские во́йны — серия вооружённых конфликтов между Римской республикой и самнитами.

Укрепившись в Южном Лации, римляне обращают внимание на плодородную область Средней Италии, Кампанию. Стремясь увеличить территорию для предоставления новой земли колонистам, римляне сталкиваются с самнитами, также желающими наложить свои руки на Кампанию. Их борьба за эту область стала причиной первых двух Самнитских войн. Устранение угрозы со стороны самнитов римскому господству в Средней Италии становится главным итогом Третьей Самнитской войны. Таким образом, к началу III в. до н. э. Рим оказывается близок к объединению Апеннинского полуострова в единое государство.
Калликл
Калликл (др.-греч. Καλλικλης; V в. до н.э.) — древнегреческий софист, ученик Горгия, действующее лицо платоновского диалога Горгий.

В диалоге он обсуждает позицию олигархического, прото-ницшеанского аморализма: естественное и  обоснованное господство сильных над слабыми, существование законов для поддержания власти сильных и ослабления сопротивления слабых. Калликл утверждает, что общественные институты и моральный кодекс его времени не установлены богами, но людьми, которые, конечно, преследуют свои интересы.

Мораль
Мора́ль (лат. moralitas, термин введён Цицероном от лат. mores «общепринятые традиции») — принятые в конкретном обществе и в конкретный отрезок времени представления о хорошем и плохом, правильном и неправильном, добре и зле, а также совокупность норм поведения, вытекающих из этих представлений.

Иногда термин употребляется по отношению не ко всему обществу, а к его части, например: христианская мораль, буржуазная мораль и так далее. В тех языках, где, как, например, в русском, помимо слова мораль, употребляется слово нравственность (в немецком — Moralität и Sittlichkeit), эти два слова чаще выступают в роли синонимов или каким-то образом концептуализируются для обозначения отдельных сторон (уровней) морали, причём концептуализации такого рода носят по преимуществу авторский характер. Мораль, принятая и преобладающая в том или ином обществе, называется общественная мораль. Мораль изучает отдельная философская дисциплина — этика.
Точная верхняя и нижняя границы
Точная верхняя граница множества , точная верхняя грань множества , мажоранта множества , супремум множества  — обобщение понятия максимума множества . Обычно обозначается как  (читается супремум икс).

Точная нижняя граница множества , точная нижняя грань множества , миноранта множества , инфимум множества  — обобщение понятия минимума множества . Обычно обозначаются как  (читается инфимум икс).

Класс (математика)
Класс — термин, употребляемый в теории множеств для обозначения произвольных совокупностей множеств, обладающих каким-либо определённым свойством или признаком. Более строгое определение класса зависит от выбора исходной системы аксиом. В системе аксиом Цермело — Френкеля определение класса является неформальным, тогда как другие системы, например, система аксиом фон Неймана — Бернайса — Гёделя, аксиоматизируют определение «собственного класса» как некоторого семейства, которое не может быть элементом других семейств.

Класс, не являющийся множеством (при неформальном определении в ZFC), называется собственным классом. В частности, класс всех множеств и класс ординалов являются собственными классами.

Вне теории множеств слово «класс» иногда является синонимом слова «множество» (например, класс эквивалентности). Большинство упоминаний слова «класс» в литературе XIX века и раньше относится в действительности к множествам.
Рылово (Грязовецкий район)
Рылово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 8 км, до центра муниципального образования Слободы — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Большие Дворища, Аксеново, Рамешки.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Муниципальное образование Перцевское
Муниципальное образование Перцевское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Слобода.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в северо-западной части района. Граничит:

на западе с Юровским муниципальным образованием

на юге с Грязовецким и Ростиловским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на севере с Комьянским муниципальным образованием и Вологодским районом.
Жаксыбаев
Жаксыбаев — казахская фамилия.

Известные носители

Жаксыбаев, Айтмолда (1893—1972) — Герой Социалистического Труда.

Жаксыбаев, Ахат Имантайулы (род. 1940) — казахский писатель и переводчик; Заслуженный деятель Казахстана.

Жаксыбаев, Мерсаид Болатович (род. 1997) — казахстанский шорт-трекист.

Жаксыбаев, Наби Кульчаманович (1912—1975) — советский казахстанский государственный деятель, Герой Социалистического Труда.

Жаксыбаев, Улар Жумагалиулы (род. 1994) — казахстанский футболист.

Жаксыбаев, Мерсаид Булатович
Мерсаид Булатович Жаксыбаев (род. 12 января 1997, Житикара) — казахстанский шорт-трекист, мастер спорта международного класса. Участник зимних Олимпийских игр, чемпион Казахстана, призёр зимней Универсиады, Кубка мира и Азиатских игр.
Тадзири, Сатоси
Сатоси Тадзири (яп. 田尻智 Тадзири Сатоси, род. 28 августа 1965 года) — японский геймдизайнер, создатель серии игр, манги и сериала «Покемон». Он вошёл в список ста самых лучших геймдизайнеров по версии IGN.

Геймдизайнер
Геймдизайнер — специалист, отвечающий за разработку правил и содержания игрового процесса создаваемой игры. Роль геймдизайнера аналогична роли постановщика задачи в обычном программировании и режиссёра в кино.
Треченто
Трече́нто (итал. trecento, дословно — «триста»; сокр. от итал. milletrecento — «1300») — наименование XIV века, принятое в итальянском языке.

В истории искусства и культуры «треченто» используется для обозначения определённого периода в развитии итальянского искусства Возрождения — периода Проторенессанса. Ведущим видом изобразительного искусства треченто была живопись: наиболее типична — сиенская школа живописи. В это время творил великий флорентиец, родоначальник реалистического направления Джотто ди Бондоне.

В литературе треченто произошёл поворот к гуманизму: творили Данте, Петрарка, Боккаччо.

«Ренессансные» процессы происходили и в итальянской музыке, которые, объединяя с аналогичными процессами во Франции, историки описывают как Ars nova.

Джованни Боккаччо
Джова́нни Бокка́ччо (итал. Giovanni Boccaccio; 1313[…], Флоренция, Флорентийская республика[…] — 21 декабря 1375[…], Чертальдо, Флорентийская республика[…]) — итальянский писатель и поэт, представитель литературы эпохи Раннего Возрождения. Писал на итальянском и латинском языках. Наряду с Данте и Петраркой оказал существенное влияние на развитие европейской культуры.

Автор поэм на сюжеты античной мифологии («Фьезоланские нимфы», «Тезеида»), психологической повести «Элегия мадонны Фьямметты» (1343, опубликована в 1472), пасторалей, сонетов. Его главное произведение — «Декамерон» (1350—1353, опубликовано в 1470), книга новелл, проникнутых гуманистическими идеями, духом свободомыслия и антиклерикализма, неприятием аскетической морали, жизнерадостным юмором, раскрывающая многоцветную панораму нравов итальянского общества.
Тюба (родник)
Тюба — карстовый источник в Нуримановском районе Башкортостана, на западе Уфимского плато. Находится в числе региональных памятников природы.

Название родника в переводе с башкирского языка означает «яма».

Родник находится в нежилом селе Тюба, которое стояло на берегу Яман-Елги. Собственно сам родник впадает в эту реку, тем самым делая её полноводной. Осадки поглощаются мягкими, размываемыми водой породы Уфимского плато. Разгрузка происходит в долине реки Яман-Елги, в нескольких километрах от устья реки. Источник Красный Ключ тоже разгружает воды Яман-Елги. Цвет воды источника сине-зелёный, что придаёт ей растворённая известь, выходящая из-под земли вместе с водой.

Нуримановский район
Нурима́новский райо́н (баш. Нуриман районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Нуримановский район (баш. Нуриман районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Красная Горка.
Lutris
Lutris — менеджер видеоигр, с открытым исходным кодом, для операционных систем на базе Linux, разработан и поддерживается Матье Командоном и сообществом, размещен под лицензией GNU General Public License. Lutris обеспечивает установку игр «в один клик» на своем веб-сайте, а также интегрируется со Steam. Для облегчения запуска игр, Lutris применяет целый пакет дополнительных инструментов, таких как Wine и Proton, а также эмуляторов, которые можно запустить в приложении Lutris. Скрипты доступны для некоторых сложных для установки на Wine игр, таких как League of Legends. Игры, приобретенные в GOG и Humble Bundle, можно добавлять в Lutris. Lutris поддерживает более 20 эмуляторов, таких как: DOSbox, ScummVM, Atari 800, Snes9x, Dolphin, PCSX2 и PPSSPP.

DOSBox
DOSBox — эмулятор для PC, создающий DOS-окружение, необходимое для запуска старых программ и игр под MS-DOS. Это позволяет играть в такие игры в операционных системах, не поддерживающих или поддерживающих DOS-программы не полностью, и на современных компьютерах, на которых иначе старые программы могут не работать или работают с ошибками. DOSBox можно использовать для запуска и другого программного обеспечения для DOS, но такая возможность работает с ограничениями. Эмулятор имеет открытый исходный код и доступен для таких систем, как Linux, FreeBSD, Windows, OS X, iOS, OS/2, BeOS, KolibriOS, Symbian OS, QNX, Android. Также Windows-версия при помощи HX DOS Extender запускается под чистым DOS — таким образом, DOS эмулируется под DOS.
Холкомб
Холкомб — имя собственное.

Холкомб, Малкольм (1955—2024) — американский автор-исполнитель.

Холкомб, Род (1943—2024) — американский режиссёр и продюсер.

Холкомб, Сайлас Александр (1858—1920) — американский политик, 9-й губернатор Небраски.

Холкомб, Стивен (1980—2017) — американский бобслеист.

Холкомб, Томас (1879—1965) — семнадцатый комендант корпуса морской пехоты США.

Холкомб, Эрик (род. 1968) — американский политик.

Холкомб — город в штате Канзас, США.

Холкомб, Стивен
Сти́вен Хо́лкомб (англ. Steven Holcomb, при рождении Leppik; 14 апреля 1980, Парк-Сити, Юта — 6 мая 2017, Лейк-Плэсид, Нью-Йорк) — американский бобслеист, олимпийский чемпион 2010 года и многократный чемпион мира.
Водяной знак
Водяно́й знак (также филигра́нь) — видимое изображение или рисунок на бумаге, который выглядит светлее или темнее при просмотре на просвет.

Водяной знак получают вдавливанием металлического сетчатого валика или эгутёра (дендироли, ровнителя) в бумагу в процессе её изготовления или на специальных формовочных рельефных сетках, иногда с использованием филиграней. Рисунок водяного знака — линии разной формы, буквы или монограммы, фигурные изображения. Водяной знак считается традиционным способом защиты ценных бумаг и документов от их подделки. Его получают вследствие истончения бумажной массы там, где она соприкасается с выступающими проволочками возле дна бумажной формы.

Каталог почтовых марок СССР
Катало́г почто́вых маро́к СССР, или катало́г ЦФА — национальный каталог почтовых марок и блоков РСФСР и СССР, издававшийся в Союзе ССР Центральным филателистическим агентством «Союзпечать» и некоторыми другими издательствами.

Обычно каталог переиздавался в полном виде примерно один раз в 10—15 лет. В промежутках между переизданиями ежегодно выходили дополнительные выпуски с описанием марок и блоков СССР, выпущенных в предыдущем году.
Премия «Давид ди Донателло» лучшему иностранному актёру
Премия «Давид ди Донателло» лучшему иностранному актёру (итал. David di Donatello per il miglior attore straniero) — один из призов национальной итальянской кинопремии Давид ди Донателло, которая награждалась с 1957 по 1996 год.

Бёртон, Ричард (актёр)
Ри́чард Бёртон (англ. Richard Burton, при рождении Ричард Уо́лтер Дже́нкинс-младший; 10 ноября 1925 — 5 августа 1984) — валлийский актёр. Лауреат премий BAFTA, «Золотой глобус», «Грэмми» и «Тони», а также семикратный номинант на премию «Оскар». На пике своей популярности в 1960-е годы Бёртон считался одним из самых высокооплачиваемых актёров Голливуда. В общественном сознании имя актёра до сих пор тесно связывают с его второй супругой Элизабет Тейлор, в недавнем прошлом их бурные отношения не сходили с первых полос газет.

По данным опроса, проведённого в 2002 году вещательной компанией Би-би-си, был признан одним из величайших британцев в истории.
Нервная булимия
Не́рвная булими́я (от др.-греч. βοῦς — бык и λῑμός — голод, также во́лчий го́лод, кинорекси́я) — расстройство приёма пищи, для которого характерны повторные приступы переедания и чрезмерная озабоченность контролированием массы тела, что приводит человека к принятию крайних мер, призванных уменьшить влияние съеденного на массу тела.

Нервная булимия была впервые выделена в качестве отдельного расстройства пищевого поведения в вышедшей в 1980 году диагностической классификации DSM-III. Позднее, в 1992 году Международная классификация болезней 10-го пересмотра (МКБ-10) также включила нервную булимию в список психических расстройств.

Для скрининга нервной булимии применяется Тест отношения к приёму пищи (ЕАТ-26), разработанный Институтом психиатрии Кларка университета Торонто.

Скрининговое обследование
Скрининговое обследование (от англ. «просеивание» — screening) — в медицине это процесс быстрой сортировки внешне здоровых лиц на тех, кто не страдает определённой патологией и тех, кто предположительно имеет соответствующее заболевание и/или факторы риска (условия, которые способствуют развитию данного патологического состояния)1.
Острожская ординация
Остро́жская ординация или Остро́жский майора́т (пол. Ordynacja ostrogska) — неделимость земель, принадлежавших князьям Острожским на Волыни, Галиции и Подолье; установлена Янушем Острожским и утверждена в 1609 году сеймом Речи Посполитой. В состав Острожского майората входили 600 сёл и 24 города (местечка), ключевыми из которых являлись Острог, Дубно и Ровно. Майорат просущестовал до 7 декабря 1753 года.

Согласно уставу Острожского майората, ординат был обязан содержать в боевой готовности все замки на территории майората, выставлять в случае необходимости «острожское ополчение» — 300 человек, по более поздним данным — 6000 воинов.

Местечко
Месте́чко (от пол. miasteczko, мястечко — городок; идиш שטעטל‎, штетл, бел. мястэчка, укр. містечко, чеш. městys (městečko), лит. miestelis, латыш. miests) — исторически поселение полугородского типа на Кавказе, в Прибалтийском и Западном краях. Жители местечка считались мещанами. Особенно многочисленными местечки были в местах постоянного проживания евреев в пределах бывшего Польско-Литовского государства и граничивших с ним земель. В таких местечках чаще всего преобладающим было еврейское население.

О еврейских местечках см. Штетл.
Критикос, Джордж
Джордж Ник Критико́с (греч. Γιώργος Κρητικός, англ. George Nick Cretekos; род. 26 января 1947, Тампа, Флорида, США) — американский политик-республиканец, мэр города Клируотер (с 2012 года), а ранее член городского совета Клируотера (2007—2012). Активный деятель греческой общины США.

Греки в США
Америка́нцы гре́ческого происхожде́ния (греч. Ελληνοαμερικανοί — эллиноамерика́нцы (произносится как эллиноамерикани́), англ. Greek Americans — гре́ко-америка́нцы, америка́нские гре́ки) — американцы с полной или частичной греческой родословной, часть греческой диаспоры в США. Насчитывается около 1,3 млн (по некоторым оценкам около 3 млн) человек, из которых в 2010 году 321 144 человек старше пяти лет разговоривали дома на греческом языке. Наибольшее количество греков проживает в городских агломерациях Большой Нью-Йорк, Большой Бостон и Большой Чикаго, а также в крупных метрополитенских ареалах по всей территории США. Американским городом с самым большим процентом греческого населения является Тарпон-Спрингс (Флорида), в котором по переписи населения 2000 года 11 % из 23 484 человек являются греками, из которых, в свою очередь, 6 тыс. выходцы с острова Калимнос (Греция). В США проживает самая крупная в мире греческая община.
2 bullet
2 Bullet — японская Industrial/EBM группа. Она была основана противниками тоталитаризма в начале 2003 года в Токио. Влияние на их музыку оказали: Skinny Puppy, Front Line Assembly, Suicide Commando, Funker Vogt, Psyclon Nine. В настоящий момент группа выпустила два альбома («Democratic Violence», «Assasi-nation»), один мини-альбом («You`re downloading anarchism»), а также песни группы вошли в сборники («Darker Waters», «Sakurabana»).

Front Line Assembly
Front Line Assembly (сокр. FLA) — канадская электро-индастриал-группа, основанная в 1986 году Биллом Либом после выхода из состава Skinny Puppy. Испытавшая влияние ряда исполнителей ранней индастриал-сцены (Cabaret Voltaire, Portion Control, D.A.F, Test Dept, SPK и Severed Heads), FLA разработала своё собственное звучание на основе элементов EBM. Состав коллектива неоднократно менялся, за исключением Либа как фронтмена; значительную роль в деятельности FLA сыграло участие Риса Фалбера и Майкла Бэлча, которые также связаны с рядом других проектов.