hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кукчунак
Кукчунак или Кукшунак — река в России, течёт по территории Акбулакского и Беляевского районов Оренбургской области. Устье реки находится в 36 км по левому берегу реки Уртабуртя. Длина реки составляет 24 км.

Начинается в овраге Кукчунак, на российско-казахстанской границе. Течёт преимущественно на север, в нижнем течении — на северо-восток. Впадает в Урта-Буртю на высоте 149 м над уровнем моря.

Беляевский район (Оренбургская область)
Беля́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Оренбургской области России.

Административный центр — село Беляевка, расположенное на расстоянии 110 км от Оренбурга.
Бартосик, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Барто́сик (5 апреля 1951, с. Полкивниче, Черкасская область — 2 марта 2023, Нью-Йорк) — советский, украинский и американский художник. Работал в области станковой живописи и монументального искусства. Член Национального союза художников Украины (1993), член Союза сценических художников Америки (1998)

Национальный союз художников Украины
Национальный союз художников Украины, ГП (укр. Національна спілка художників України, ДП) — всеукраинская творческая организация, объединяющая профессиональных художников и искусствоведов (3897 участников по каталогу членов НСХУ на 3 августа 2010), а также известные центры художественных промыслов (Петриковка, Косов, Львов и др.).

Материальная база НСХУ — художественные предприятия, дома творчества и отдыха, выставочные площади, издательские и полиграфические мощности, мастерские художников.
Баньцяо
Баньцяо:

Дамба Баньцяо — плотина на реке Жухэ, печально известная катастрофой 1975 года, в ходе которой погибло от 26 000 до 230 000 чел.

Баньцяо — станция метро линии Баньнань Тайбэйского метрополитена.

Жухэ
Жухэ (кит. 汝河, древнее название Жушуй, кит. 汝水) — приток реки Хунхэ (приток Хуайхэ) в округе Чжумадянь провинции Хэнань. Длина 245 км, площадь водосборного бассейна 7376 км².

В древности район реки был знаменит особой маркой фарфора, жучжоуским фарфором.

В XX веке река получила печальную известность после катастрофического прорыва дамбы Баньцяо в результате тайфуна Нина 1975 года.
Машадус
Машадус (порт. Machados)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический  микрорегион Медиу-Капибариби.

Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (мезорегион)
Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (порт. Mesorregião do Agreste Pernambucano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Пернамбуку. Население составляет 2 217 600 человек (на 2010 год). Площадь — 24 532,398 км². Плотность населения — 90,39 чел./км².
71-й гвардейский мотострелковый полк
71-й гвардейский мотострелковый полк (71 мсп, в/ч 16544) — воинская часть в составе Сухопутных войск Российской Федерации.

Формирование входит в состав 42-й гвардейской мотострелковой дивизии Южного военного округа. Пункт постоянной дислокации — станица Калиновская (Чеченская Республика).

Южный военный округ (Россия)
Южный вое́нный о́круг (ЮВО) — военно-административная единица Вооружённых сил Российской Федерации на юго-западе страны, предназначенная для обороны юга Европейской части России. Штаб округа дислоцируется в Ростове-на-Дону.

Образован указом Президента Российской Федерации № 1144 от 20 сентября 2010 года.
Селиткан
Селиткан (эвенк. селета — «речной поток») — река в Амурской области России, правый приток Селемджи.

Исток — на западном склоне хребта Ям-Алинь. Протекает между Селемджинским и Селитканским хребтами по территории Селемджинского района. Длина — 180 км, площадь водосборного бассейна — 2970 км². Насчитывает 28 притоков протяжённостью более 10 км.

Система водного объекта: Селемджа → Зея → Амур → Охотское море.

Селемджинский хребет
Селемджинский хребет — горный хребет на Дальнем Востоке России на границе Хабаровского края и Амурской области. Протяжённость хребта в Амурской области составляет 150 километров. Находится на востоке Амурской области в Селемджинском районе и в северной части Хабаровского края. Высочайшая вершина — 2370 м.

Хребет характеризуется неблагоприятными природными условиями для жизни населения.
Кузитрин
Кузитрин (англ. Kuzitrin River) — река на полуострове Сьюард, на западе штата Аляска, США. Длина реки Кузитрин составляет 153 км.

Берёт начало из озера Кузитрин в центральной части полуострова и течёт преимущественно в западном направлении. Впадает в бухту Имурук в 48 км к юго-востоку от города Теллер. Бухта в свою очередь разгружается в Берингово море. Крупнейшие притоки реки: Ноксапага, Кугарок и Крузгамепа (Пилгрим).

В нижней части реки расположена заброшенная деревня Мэрис-Иглу. Несмотря на отсутствие постоянных жителей деревня используется жителями города Теллер для различных хозяйственных нужд.

Берингово море
Бе́рингово мо́ре (англ. Bering Sea) — окраинное море на севере Тихого океана, отделённое от него Алеутскими и Командорскими островами. Сообщается с Чукотским морем и Северным Ледовитым океаном через Берингов пролив. Море разделяет крупнейшие на планете массивы суши — Евразию и Америку.

Берингово море омывает берега России и США. Биоресурсы моря распределены в исключительных экономических зонах этих двух стран, а также в международных водах — анклаве в центральной части моря, прозванного в США «дыркой бублика» (Donut Hole). Благодаря совпадению ряда климатических, географических, гидрохимических и других факторов Берингово море является одним из богатейших районов промысла водных биоресурсов в Мировом океане. При этом наиболее богатая (с рыбопромысловой точки зрения) северо-восточная часть моря находится в исключительной экономзоне США.
Альбуччо, Джузеппе Антонио
Джузеппе Антонио Альбуччо (* 1720 в Кливио, Италия ; † 1776 там же. Также известен как Альбуцци (о), Альбузи (о), Альбути (о) или Альберичи), итальянский штукатур эпохи барокко, который прославился благодаря своей изысканной лепнине, работая над строительными проектами. курфюрста Карла Теодора.

Елизавета Августа Зульцбахская
Елизавета Мария Алоиза Августа Пфальц-Зульцбахская (нем. Elisabeth Marie Aloise Auguste von Pfalz-Sulzbach; 17 января 1721, Мангейм, Margraviate of Baden — 17 августа 1794, Вайнхайм) — пфальцграфиня Зульцбахская, в замужестве — курфюрстина Баварии, дочь принца Иосифа Карла Пфальц-Зульцбахского и Елизаветы Пфальц-Нойбургской, жена Карла Теодора Баварского.
История Ивановской области
Статья описывает историю Ивановской области — региона Центральной России.

20 июня 1918 года создана Иваново-Вознесенская губерния. С 1929 по 1936 года существовала Ивановская промышленная область (ИПО). Нынешние границы Ивановская область приобрела в 1994 году.

Лух (посёлок)
Лух — посёлок, административный центр Лухского района Ивановской области Российской Федерации. Административный центр Лухского городского поселения в составе Лухского муниципального района.

История Луха насчитывает, по меньшей мере, 621 год — первое упоминание о Лухе относится к 1404 году. До 1959 года имел статус города.
VY Возничего
VY Возничего (лат. VY Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2837 световых лет (около 870 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,3m до +9,3m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Битва при Амаранти
Битва при Амаранти (известная также как Битва на мосту Амаранти или Оборона моста Амаранти) была одним из самых ярких эпизодов второго французского вторжения в Португалию, произошедшего во время Пиренейской войны. С 18 апреля по 2 мая 1809 года португальская армия, сформированная из частей регулярной армии (распущенной по приказу Жюно во время первого французского вторжения), полков ополчения и добровольцев, страдающая от отсутствия оружия и снаряжения, а также опытных офицеров, под командованием генерала Сильвейры парализовала значительную часть сил Сульта вдоль реки Тамеги. Их действия помогли изолировать силы французов и не давать им связываться с войсками Наполеона в Испании. Кроме того, это дало время для организации англо-португальской армии, которая изгнала французов из Португалии.

Сульт, Николя Жан де Дьё
Николя Жан де Дьё Сульт (фр. Nicolas Jean de Dieu Soult, 29 марта 1769, Сент-Аман-ла-Бастид, Франция — 26 ноября 1851, там же) — главный маршал Франции (1847), маршал Империи (1804), генерал-полковник пеших егерей Императорской гвардии (1804), герцог Далматский (1808). Участник революционных и наполеоновских войн. В 1808—1814 годах (с небольшим перерывом) командовал армией в Испании, откуда совершил поход в Португалию, а затем вынужден был отступить в Южную Францию. Во время Первой реставрации Бурбонов — военный министр, во время «Ста дней» начальник штаба Наполеона. В 1830—1832 годах военный министр, затем до 1847 года (с перерывами) премьер-министр. Имел прозвища «Король Николя» (фр. Le roi Nicolas) и «Железная рука» (фр. Bras-de-Fer).
Конференц-центр
Конфере́нц-це́нтр — большое здание, предназначенное для проведения собраний среди значительного количества людей, объединенных общими интересами. Конференц-центры, как правило, предлагают площадь, достаточную для размещения нескольких тысяч посетителей. Также в этих учреждениях обычно расположены выставочные центры — площадки для проведения крупных выставок. В типичном конференц-центре присутствует как минимум один зрительный зал. Кроме того, могут быть концертные и лекционные залы, комнаты для переговоров. Конференц-центры есть в некоторых отелях на больших курортах.

Гостиница
Гости́ница, оте́ль (от фр. hôtel) — здание для временного проживания. Гостиницы подразделяются на различные классы в соответствии с предоставляемыми услугами и оборудованием номеров. Историческое название недорогой гостиницы в России — постоялый двор.
Калпепер, Джон, 1-й барон Калпепер
Джон Калпепер (англ. John Colepeper; приблизительно 1600 — 11 июля 1660) — английский политический деятель, 1-й барон Калпепер из Торесвея. Во время гражданской войны занимал пост канцлера казначейства (1642—1643), был советником короля Карла I, от которого получил баронский титул и земельные владения в Виргинии. После разгрома роялистов жил в эмиграции на континенте, принадлежал к ближайшему окружению номинального короля Карла II. Сопровождал Карла в его возвращении в Англию в мае 1660 года, умер спустя два месяца.

Виргиния (колония)
Колония Виргиния (англ. Colony of Virginia) или Провинция Виргиния (англ. Province of Virginia) — английская колония в Северной Америке, существовавшая в XVII—XVIII веках; вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии.
Костёл Святой Ядвиги в Легницке-Поле
Костёл святой Ядвиги — церковь в селе Легницке-Поле, воеводство Нижнесилезское, Польша. Костёл, посвящённый святой Ядвиге Силезской, ранее был храмом бенедиктинского монастыря, ныне упразднённого; сейчас является приходской церковью прихода Воздвижения Святого Креста и святой Ядвиги.

Строительство костёла началось в 1719 году под руководством чешского архитектора Килиана Игнаца Динценхофера. В 1723 году аббат Отмар Зинке заложил первый камень будущего монастыря. Храм был освящён 7 октября 1731 года. К 1733 году была завершена внутренняя отделка, фрески свода были созданы баварским художником Космой Дамианом Асамой.

Храм богато украшен скульптурой, размещённой на фасаде и в интерьере церкви, на алтаре и на органе (скульптор Карл Йозеф Хернле). Орган был изготовлен местным мастером Адамом Горацио Каспарини .

1 мая 2004 года указом Президента Польши Александра Квасьневского костёл святой Ядвиги в Легницке-Поле был объявлен памятником истории Польши.

Освящение храма
Освящение храма, в исторических церквях — обряд освящения здания (помещения), являющийся необходимым условием возможности проведения в нём богослужения — Божественной литургии. Правила освящения восходят к V веку, когда они были рассмотрены и утверждены на IV (Халкидонском) Вселенском Соборе, признаваемом как православной, так и католической церковью.

Обряд освящения храма по христианскому канону также носит название обновление храма — «потому что чрез освящение храм из обыкновенного здания делается святым, а потому совершенно иным, новым». Это понятие относится как ко вновь построенным (созданным), так и к отремонтированным и иным образом переделанным местам, которые ранее уже освящались для проведения литургий. Так, обновление в частном смысле повторного освящения может потребоваться после того, как при ремонте храма был вынужденно затронут престол, либо если церковь была каким-то образом осквернена (в том числе насилием, например, убийством).
Суходолье (Калининградская область)
Суходолье (до 1947 года нем. Klein Nuhr, Кляйн Нур) — посёлок в Гвардейском городском округе Калининградской области. До 2014 года входил в состав Знаменского сельского поселения.

Высота центра селения над уровнем моря — 31 м.

Гвардейский район (Калининградская область)
Гварде́йский район — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. В рамках организации местного самоуправления ему до 1 января 2022 года соответствовал Гвардейский городской округ, с 1 января 2022 года соответствует Гвардейский муниципальный округ.

Административный центр — город Гвардейск.
Нововодолажский район
Нововодола́жский либо Ново-Водолажский райо́н (укр. Нововодолазький район) — упразднённая административная единица на западе Харьковской области УССР, с 1991 Украины. Административный центр — посёлок городского типа Новая Водолага. С октября 1967 года к Нововодолажскому району был присоединен Староверовский район. В июле 2020 года в рамках украинской реформы по новому делению Харьковской области район был ликвидирован.

Новая Водолага
Но́вая Водола́га (укр. Нова Водолага) — посёлок городского типа, Нововодолажский поселковый совет, Харьковский район, Харьковская область, Украина.

Является административным центром Нововодолажского поселкового совета, в который, кроме того, входит село Новосёловка.
Сегодня (ежедневная газета, Латвия)
Сегодня (до 1 февраля 2017 года Вести сегодня) — ежедневная общественно-политическая русская газета Латвии. Издается с 26 июля 1999 года. Продолжает традиции комсомольско-молодёжной газеты "Советская молодёжь", основанной в 1945 году (в 1990-е гг. — «СМ-сегодня»). В 2012 году, после слияния с газетой «Час», осталась единственной ежедневной газетой на русском языке не только в Латвии, но и в Прибалтике.

Изначальный издатель — Издательский дом «Fenster», затем компания Mediasistema, ООО «Media Nams Vesti», зарегистрированное в марте 2016 года. Единственной владелицей издательского дома является Людмила Калашник — супруга бывшего депутата Госдумы России и миллионера Эдуарда Янакова.

Газета «Сегодня» входит в медиадом «Вести» вместе с деловым еженедельником «Телеграф», еженедельным женским журналом «Люблю».

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Йодерит
Йодерит — редкий минерал, гидросиликат магния, железа и алюминия. Назван в честь американского петролога Хаттена Йодера.

Встречается как породообразующий минерал в высокобарных тальковых сланцах совместно с кианитом, тальком, гематитом, кварцем. Единственная известная находка — Маутиа Хилл в Танзании.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Холмс, Том
Том Холмс — (родился в 1931) — бывший председатель ультраправого Британского Национального фронта и постоянный член фашистского движения.

Холмс является твердым сторонником европейского национализма и заявил: «у меня есть контакты с людьми по всей Европе: Австрия, Италия, Франция, Германия, Испания, Греция, Сербия, но ни один из этих контактов не официален, у нас есть неофициальные контакты, так как мы поддерживаем любые европейские националистические партии». Он также настроен крайне критически по отношению к БНП, утверждая, что партия больше не поддерживают идеи белого национализма и осуждает её за то, что сикх работает обозревателем в партийной газете.

Британская национальная партия
Брита́нская национа́льная па́ртия (англ. British National Party, BNP) — британская праворадикальная политическая партия. Партия основана Джоном Тиндаллом, после его ухода в 1982 г. из Британского национального фронта (БНФ). В настоящее время партию возглавляет Ник Гриффин (бывший также ранее членом БНФ).
Орлов, Алексей Маратович
Алексе́й Мара́тович Орло́в (род. 9 октября 1961, Элиста, Калмыцкая АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Сенатор Российской Федерации — представитель от исполнительной власти Республики Калмыкия с 23 октября 2019 по сентябрь 2024. В Совете Федерации вошёл в состав Комитета по международным делам.

Глава Республики Калмыкия с 24 октября 2010 по 20 марта 2019 (врио 6 мая — 23 сентября 2014).

Из-за поддержки нарушения территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Калмыцкая Автономная Советская Социалистическая Республика
Калмы́цкая Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Калмы́цкая АССР, калм. Хальмг Автономи Советск Социалистическ Республик) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с перерывами в 1935—1943 и 1958—1991 годах. В мае 1991 года была преобразована в Калмыцкую Советскую Социалистическую Республику, а в феврале 1992 года — в Республику Калмыкия.
Долина червя
«Долина червя» (англ. The Valley of the Worm) — рассказ американского писателя Роберта Ирвина Говарда, написанный в 1932 году и впервые опубликованный в 1934 году в февральском выпуске журнала «Weird Tales». Характеризован как один из лучших рассказов автора, сочетающий в себе лавкрафтовские ужасы с «избытком мускулов». Первый рассказ из цикла о Джеймсе Эллисоне и один из двух, опубликованных при жизни Говарда.

Weird Tales
«Weird Tales» — американский популярный журнал, публиковавший произведения в жанрах мистики, саспенса, фэнтези и научной фантастики. Считается одним из наиболее влиятельных периодических изданий своего времени, сформировавших жанр ужасов в фантастической литературе.
Альфа-частица
А́льфа-части́ца (α-частица) — положительно заряженная частица (ион), представляющая собой ядро атома гелия из двух протонов и двух нейтронов
( ).
Испускание альфа-частиц (альфа-лучи, альфа-излучение) обнаружено Эрнестом Резерфордом в 1899 году. Им же дано ему название, вместе с двумя другими сопутствующими видами излучений в порядке увеличения проникающей способности — альфа-, бета- и гамма-излучение.

Альфа-частицы могут вызывать ядерные реакции. В первой искусственно вызванной ядерной реакции, проведённой Э. Резерфордом в 1919 году (превращение ядер азота в ядра кислорода) участвовали именно альфа-частицы.

Электронвольт
Электро̀нво́льт (электрон-вольт, редко электроновольт; русское обозначение: эВ, международное: eV) — внесистемная единица энергии, используемая в атомной и ядерной физике, в физике элементарных частиц и в близких и родственных областях науки (биофизике, физической химии, астрофизике и т. п.).
В Российской Федерации электронвольт допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «физика».
Режилде
Режилде (порт. Regilde)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Фелгейраш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1164 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,58 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Пуавр (коммуна)
Пуа́вр (фр. Poivres) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Арси-сюр-Об. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10293.

Коммуна расположена приблизительно в 145 км к востоку от Парижа, в 32 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к северу от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Вальядолид (баскетбольный клуб)
«Вальядолид» — испанский профессиональный баскетбольный клуб из города Вальядолид, выступавший в высшем дивизионе чемпионата Испании. В 2015 году клуб прекратил своё существование из-за финансовых проблем.

Вальядолид
Вальядоли́д (исп. Valladolid [baʎaðoˈlið]) — город на северо-западе Испании, один из основных историко-культурных центров страны. С начала XIII по начало XVII века Вальядолид служил местопребыванием двора кастильских и испанских монархов. Ныне административный центр одноимённой провинции в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Сарапулка
Сарапулка — топоним в России.

Большая Сарапулка (Сарапулка) — река в Удмуртии.

Сарапулка — село в Мошковском районе Новосибирской области.

Сарапулка — деревня в Верещагинском районе Пермского края.

Сарапулка — деревня в Чайковском районе Пермского края.

Сарапулка — посёлок в Свердловской области, подчинённый городу Берёзовскому.

Сарапулка — деревня в Пригородном районе Свердловской области.

Сарапулка (Берёзовский муниципальный округ)
Сарапу́лка — посёлок в Берёзовском муниципальном округе Свердловской области России. Ранее был центром Сарапульского поссовета города Берёзовского. С 1947 по 2004 год имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа).