hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эзере (река)
Э́зере (Э́зерупе; устар. Эзер; латыш. Ezere, Ezera, Ezerupe, Ķerkliņupe, Vaivada, Zariņupe) — река в Латвии, течёт по территории Эзерской, Яунауцской, Рубской и Звардской волостей Салдусского края. Правый приток нижнего течения Вадаксте.

Длина — 56 км (по другим данным — 45,6 км или 64 км). Начинается посреди болотистой лесистой местности в субгляциальной ложбине Циецерес-Керклиню на Восточно-Курсской возвышенности, юго-восточнее населённого пункта Стрики в Звардской волости. Устье Эзере находится в 15 км по правому берегу Вадаксте, на южной окраине населённого пункта Эзере в Эзерской волости. Падение — 48,1 м. Площадь водосборного бассейна — 387 км². Объём годового стока — 0,11 км³.

Основные притоки:

левые: канавы Путелю и Яунауцес, Юдупите;

правые: Друве, Ликупе, Брузиле, Сусте.

Курземская возвышенность
Курземская возвышенность находится в западной части Латвии на Курземском полуострове. Имеет холмистый рельеф, наибольшая высота – холм Криевукалнс имеет высоту 184 метра (по другим источникам 182 метра и 189 метров). На территории Курземской возвышенности находятся озёра и произрастают хвойные и смешанные леса.
Юрченко, Снежана Владимировна
Снежа́на Влади́мировна Ю́рченко (бел. Сняжана Уладзіміраўна Юрчанка; род. 1 августа 1984, Синск, Гомельская область) — белорусская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступала за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике в 2000—2012 годах, обладательница бронзовой медали Универсиады в Бангкоке, победительница и призёрка первенств республиканского значения, участница летних Олимпийских игр в Пекине. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
There Must Be More to Life Than This
«There Must Be More to Life Than This» — песня, записанная вокалистом Queen Фредди Меркьюри для его дебютного альбома Mr. Bad Guy. Она была выпущена 29 апреля 1985 года лейблом Columbia Records. Это восьмой трек на альбоме.
Песня изначально была записана группой Queen для альбома Hot Space, но в итоге не попала в финальную версию альбома. Песня была записана как дуэт Меркьюри и Майкла Джексона вместе с двумя другими песнями, State of Shock (которая была выпущена в 1984 году The Jackson с Миком Джаггером) и Victory (которая на сегодняшний день остается неизданной).

Джаггер, Мик
Сэр Майкл Филипп (Мик) Джа́ггер (англ. Michael Philip «Mick» Jagger; род. 26 июля 1943[…], Дартфорд, Кент) — британский рок-музыкант, актёр, продюсер, вокалист рок-группы The Rolling Stones. С 1998 года входит в Зал славы рок-н-ролла, с 2004 года (с момента основания) — в Зал славы музыки Великобритании (UK Music Hall of Fame). В 2008 году американский журнал Rolling Stone поместил Джаггера на 16-е место в списке 100 величайших певцов всех времён, а в аналогичном списке из 200 величайших певцов всех времён, опубликованном в 2023 году — на 52-е место.
Газибеков, Темирбек
Темирбек Газибеков (1898 год, Туркестанский край, Российская империя — дата смерти неизвестна, Ворошиловабадский район, Таджикская ССР) — звеньевой колхоза имени Ленина Ворошиловабадского района Сталинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Шепелёв, Леонид Ефимович
Леони́д Ефи́мович Шепелёв (22 февраля 1928; Жуковка, Брянская область, СССР — 7 ноября 2016; Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский историк, архивист, источниковед и геральдист, доктор исторических наук. Президент Санкт‑Петербургского научного общества историков и архивистов, и член Геральдического совета при Президенте Российской Федерации.

Специалист в области экономической политики правительства Российской империи, её государственного аппарата и проблем внутренней политики конца XIX — начала XX веков, а также социально-экономической истории России, в частности истории российских монополий. Внёс значительный вклад в развитие вспомогательных исторических дисциплин. Один из авторов «Большой российской энциклопедии».

Slavic Review
Slavic Review (с англ. — «Славянское обозрение») — ежеквартальный международный междисциплинарный научный журнал, посвящённый проблемам российских, евразийских и восточноевропейских исследований, и публикующий статьи, обсуждения и литературные обзоры по всем академическим дисциплинам в данном направлении.

Издаётся Ассоциацией славянских, восточноевропейских и евразийских исследований (США) в партнёрстве с издательством Кембриджского университета (Великобритания).
Super Airwolf
Super Airwolf (яп. スーパーエアーウルフ Су:па: Эа:уруфу), в США выпущенная под названием CrossFire — видеоигра в жанре скролл-шутер по мотивам американского телесериала «Воздушный волк». Разработана компанией A. I. Corporation для игровой платформы Sega Mega Drive/Genesis в 1991 году.

Воздушный волк
«Воздушный волк» (англ. Airwolf) — американский телевизионный фильм и телесериал 1980-х годов об одноимённом сверхзвуковом вертолёте (в главной роли выступает Ян-Майкл Винсент, в роли «Воздушного волка» — косметически видоизменённый Bell 222A). 56-серийный сериал демонстрировался в США с 1984 по 1986 год, дополнительные 24 серии, выпущенные другой компанией и с новыми актёрами, были показаны в 1987 году.

Сериал был создан продюсером Дональдом П. Беллисарио, автором сериалов «Частный детектив Магнум» и «Квантовый скачок». Музыку написали Сильвестр Левай, Уди Харпаз, Иэн Фрибайрн-Смит и Бернардо Сигалл (1—3 сезоны), а также Рик Паттерсон (4 сезон).
HDOS
HDOS (сокр. от англ. Heath Disk Operating System) — одна из первых операционных систем для микрокомпьютеров, изначально предназначавшаяся для компьютера Heath H-8, но позже она также работала на компьютерах Heath H89 и Zenith Z89. Автором является Гордон Летвин, который был одним из первых работников Microsoft и являлся ведущим архитектором ОС OS/2.

HDOS изначально поставлялась с очень ограниченным набором системного ПО и системных утилит, в том числе ассемблер, но со временем для неё также стало доступным коммерческое и свободно распространяемое ПО.

Версия HDOS 2.0 примечательна тем, что являлась одной из первых ОС для микрокомпьютеров, использовавших загружаемые драйверы устройств для достижения независимости от аппаратного обеспечения и расширяемости.

Системное программное обеспечение
Систе́мное программное обеспечение — программы, решающие задачи общевычислительного характера — вы­де­ле­ния и разделения ресурсов, доступа к устройствам, обеспечивающие среды для разработки, запуска и выполнения других про­грамм; системное программирование — деятельность по созданию системного программного обеспечения.

В отличие от прикладного программного обеспечения, системное не решает конкретные практические задачи, а лишь обеспечивает работу других программ, предоставляя им сервисные функции, абстрагирующие детали аппаратной и микропрограммной реализации вычислительной системы, управляет аппаратными ресурсами вычислительной системы.

Отнесение того или иного программного обеспечения к системному условно и зависит от соглашений, используемых в конкретном контексте. Как правило, к системному программному обеспечению относятся операционные системы, утилиты, системы программирования, системы управления базами данных, широкий класс связующего программного обеспечения.
(3195) Федченко
(3195) Федченко (лат. Fedchenko) — типичный астероид главного пояса, открыт 8 августа 1978 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 2 апреля 1988 года назван в честь учёных Алексея, Ольги и Бориса Федченко.

Федченко, Ольга Александровна
О́льга Алекса́ндровна Фе́дченко (в девичестве Армфельд; 1845—1921) — российский ботаник, член-корреспондент Петербургской академии наук с 1906 года (с 1917 — Российской академии наук).

Жена Алексея Павловича Федченко, дочь профессора Московского университета А. О. Армфельда, мать Бориса Алексеевича Федченко.
Заттер, Густав
Густав Заттер (нем. Gustave Satter; 12 февраля 1832 года, Ранн — 1879) — австрийский пианист и композитор.

По большей части самоучка, Заттер в 1847 году отправился в Вену (где ему покровительствовал Ференц Лист), а затем в Париж. Как композитор дебютировал в начале 1850-х гг., однако большого успеха не имел; к этому периоду относится, в частности, симфоническая увертюра по мотивам «Оды к радости» Фридриха Шиллера. В 1855—1862 гг. концертировал в США, где пользовался большой популярностью; сообщается, в частности, что Саттером был впервые исполнен в Нью-Йорке бетховенский Концерт № 5 «Император». По возвращении в Европу жил и работал в Вене, Дрездене, Ганновере, Гётеборге и Стокгольме, о композициях Заттера благосклонно отзывался Гектор Берлиоз. Оставил оперу «Оланта», увертюры «Лорелея» и «Юлий Цезарь», две симфонии, различную фортепианную и ансамблевую музыку. Вновь отправившись на гастроли в США, исчез в 1879 г. предположительно в штате Джорджия.

Брежице
Бре́жице (словен. Brežice, нем. Rann) — город и община на востоке Словении. Расположен в округе Посавье на границе с Хорватией. Регион, в котором расположено Брежице, относится к исторической местности Нижняя Штирия. С начала 1990-х годов Брежица является местом отдыха с разнообразными спортивными возможностями, а также основным тренировочным центром сборной Хорватии по футболу.
Огинская
Оги́нская — фамилия. Известные носительницы:

Огинская, Александра (1730—1798) — польская аристократка, меценатка.

Огинская, Лариса Юзефовна (род. 1930) — советский, российский и американский искусствовед, музейный работник.

Огинская, Эльжбета Магдалена (?—1767) — польская меценатка, графиня.

Огинская, Александра
Алекса́ндра Огинская (урождённая Чарторыйская, в первом браке Сапега; 19 марта 1730 — 28 августа 1798) — общественный деятель Великого княжество Литовского. Дочь Михаила Фредерика Чарторыйского.

В 1748 году вышла замуж за Михаила Антония Сапегу, а после его смерти в 1761 году — за великого гетмана литовского Михаила Казимира Огинского. Таким образом за свою жизнь, являлась представителем трёх знатнейших родов того времени.

После смерти отца она унаследовала город Седльце с семью окрестными фольварками. Многое сделала для экономического и культурного развития города. После смерти сестры Екатерины, в браке Пшездецкой, занималась воспитанием её дочери Елены, в браке Радзивилл (1753—1821).
Кондырев
Кондырев — фамилия.

Кондырёв, Василий Иванович (1921—1943) — Герой Советского Союза.

Кондырев, Виктор Леонидович (род. 1939) — литератор, переводчик, педагог.

Кондырев, Иван: Кондырев, Иван Гаврилович (?—1635) — посол, воевода. Кондырев, Иван Павлович — Санкт-Петербургский редактор-издатель XIX века.

Кондырев, Лев Николаевич (1910—2002) — советский поэт, автор стихов многих песен.

Кондырев, Леонид Алексеевич (1897—1961) — советский актёр театра, режиссёр. Заслуженный артист РСФСР (1956).

Кондырёв, Пётр:Ошибка при включении страницы «Кондырёв, Пётр».

Кондырёв, Василий Иванович
Василий Иванович Кондырёв (4 июля 1921, Сергеево, Ярославская губерния — 27 сентября 1943) — сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).
Жарь
Жарь — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Касплянского сельского поселения. Население — 1 житель (2010 год).

Расположена в западной части области в 33 км к северо-западу от Смоленска, в 4 км юго-западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Мячинский. В 16 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Лелеквинская на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Раймонд II де Бо (сеньор де Пюирикар)
Раймонд II де Бо (фр. Raymond I des Baux, ум. 1320) — сеньор де Пюирикар и д’Эгий с 1266.

Сын Бертрана II де Бо, сеньора де Мейрарг, и Алисы N.

Раймонд II совершенно погряз в долгах и большую часть своего правления провел в тяжбах с кредиторами. 1 марта 1287 архиепископ Экс-ан-Прованса, которому Раймонд задолжал более 5 тыс. ливров, приказал продать с аукциона за 2500 ливров юрисдикцию в сеньории Пюирикар. 31 мая 1288 он там поставил своего бальи, но Раймонд его прогнал. Тогда архиепископ отправился в Неаполь с жалобой на многочисленные преступления Раймонда, совершенные в 1285—1287. Позже, 23 декабря 1295 сенешаль Прованса должен был вмешаться, чтобы добиться от судей Арля отсрочки по выплатам долгов Раймонда различным еврейским ростовщикам и торговцам, которым тот не мог заплатить.

В июне 1298, затем в 1309 Раймонд приносил оммаж королю Неаполя, графу Прованса, за Эгий и прочие свои владения, кроме Пюирикара.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
Южный Балык
Южный Балык — упразднённый посёлок в Нефтеюганском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Входил в состав сельского поселения Пыть-Ях. В 1997 году посёлок включен в состав города Пыть-Ях и исключен из учётных данных.

Пыть-Ях
Пыть-Ях — город в Ханты-Мансийском автономном округе-Югре. Население — 40 180 чел. (2021). Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Пыть-Ях со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Система «хищник — жертва»
Система «хищник — жертва» — сложная экосистема, для которой реализованы долговременные отношения между видами хищника и жертвы, типичный пример коэволюции.

Отношения между хищниками и их жертвами развиваются циклически, являясь иллюстрацией нейтрального равновесия.

Типы отношений между организмами
Типы отношений между организмами — виды и типы влияния (отношений) между различными организмами.

Отношения могут быть как внутри-, так и межвидовые. Возможны следующие виды влияний одних организмов на другие:

+ Положительное — один организм получает пользу за счёт другого.

− Отрицательное — организму причиняется вред из-за другого.

0 Нейтральное — другой никак не влияет на организм.
Записки Мальте Лауридса Бригге
«Записки Мальте Лауридса Бригге» (нем. Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge) — единственный роман, написанный Райнером Марией Рильке. Работа, которая была завершена в Париже между 1908 и 1910 г., была опубликована в 1910 г. Произведение представляет собой дневник, разделенный на две тетради, в которые главный герой записывает свои мысли. Роман полуавтобиографичен и написан в экспрессионистском стиле.

В «Записках» обнаруживается «синтезирующий тип изложения»: от признака к сущности.

Роман Рильке во многом является откликом на произведения современной живописи и скульптуры.

Пахомова И. В.: «Страницы, написанные в реалистической манере, соседствуют здесь с неоромантическими традициями письма, которые трансформируются в ещё только предвосхищавшийся тогда экспрессионизм. Некоторые фразы романа читаются как стиховые, отдельные фрагменты повествования являют собой ритмизированную прозу».

Роман переведён на русский язык в 1988 году Еленой Суриц.

Реализм (литература)
Реали́зм — литературное направление, а также художественный метод в литературе, цель которого заключается в правдивом, реалистичном и достоверном отображении действительности в литературном произведении. Господство реализма как направления следовало за эпохой романтизма и предшествовало символизму (при этом исследователи не выделяют направление натурализма). Лучшие образцы реализма XIX века нередко обозначают термином «классический реализм»:362.
Освобождение Артвина
Освобождение Артвина (тур. Artvin’in Kurtuluşu) — термин, используемый в Турции для обозначения перехода региона Артвин под контроль Анкары в марте 1921 года. Несмотря на отсутствие боевых действий, дата 7 марта официально считается днём «освобождения Артвина от вражеской оккупации» и ежегодно отмечается в виде памятных мероприятий и народных торжеств.

Артвин
Артви́н (тур. Artvin, арм. Արդվին, груз. ართვინი, ართვანი) — город и район в Северо-Восточной Турции, расположен на реке Чорох, недалеко от границы с Грузией. Артвин — центр одноимённого ила (провинции) Турции. Население  — 25 841 (перепись 2021 года).
Лилейник иезский
Лиле́йник (красодне́в) ие́зский (лат. Hemerocallis yezoensis) — вид однодольных растений рода Лилейник (Hemerocallis) семейства Ксанторреевые (Xanthorrhoeaceae). Впервые описан японским ботаником Хироси Харой в 1938 году.

Асфоделовые
Асфоде́ловые (лат. Asphodelaceae) — семейство однодольных цветковых растений, включённое в порядок Спаржецветные (Asparagales), принятое в системе APG IV. В системе APG III именовалось Xanthorrhoeaceae.

Семейство в виде, принимаемом APG IV, имеет широкий ареал в тропическом и умеренном климатических поясах. Многие его представители выращиваются как декоративные растения. Несколько видов обладают лекарственными свойствами.
Библиография Дмитрия Щербакова
Дмитрий Иванович Щербако́в (1893—1966) — советский геолог, минералог, геохимик и географ. Доктор геолого-минералогических наук (1936), профессор (1946). Академик АН СССР (1953), Лауреат Ленинской премии (1965), Заслуженный деятель науки и техники Киргизской ССР (1963).

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
НОВАТЭК-Пуровский ЗПК
Пуровский завод по переработке конденсата (Пуровский ЗПК) — российское предприятие по переработке деэтанизированного газового конденсата, расположенное в Пуровском районе, что находится в Ямало-Ненецком автономном округе.

Входит в структуру ПАО «Новатэк» и является одним из ключевых предприятий компании. Производимыми продуктами Пуровского ЗПК являются стабильный газовый конденсат и широкая фракция легких углеводородов.

Пуровский район
Пу́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2020 гг. — муниципальный район) в составе Ямало-Ненецкого автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Тарко-Сале.
Премия Японской академии наук
Премия Японской академии наук (яп. 日本学士院賞 ниппон гакуси инсё:) — награда, присуждаемая Японской академией наук за диссертации, книги и прочие достижения. Церемония награждения проводится ежегодно, начиная с 1911 года, в парке Уэно; с 1949 года на ней присутствует император, с 1990 — император и императрица. На этой же церемонии вручается Императорская премия Японской академии наук и  Премия герцога Эдинбургского. После окончания чествования лауреатов некоторые из них читают лекции по тематике своих исследований.

По состоянию на 2005 год премия была вручена 676 лауреатам и 592 работам. Награда включает сертификат, медаль и денежный приз в миллион йен.

Иена
Ие́на (устар. «йена»; яп. 円 от кит. 圓 «юань»), также япо́нская ие́на — денежная единица Японии, одна из основных резервных валют мира. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — JPY, цифровой — 392. Официальный символ — ¥ и 円, эмитент — Банк Японии.

Раньше иена подразделилась на 100 сенов, но в настоящее время уже не встречаются в обращении. В 1954 году монеты, номинированные в сенах, изъяты из обращения. В виде серебряных и золотых монет иену начали чеканить в 1869—1871 годах.
Рощино (аэропорт)
Международный аэропорт Ро́щино имени Д. И. Менделеева — международный аэропорт Тюмени с аэродромом класса «Б». Расположен в Тюменской области в 13 км к западу от Тюмени. Официальное название аэропорта — Рощино, название эксплуатанта аэропорта — ОАО «Новапорт».

Является базовым аэропортом для авиакомпаний «ЮТэйр» и «Ямал». Имеет статус аэропорта федерального значения. В январе 2017 открылся новый терминал. Аэропорт Рощино является центром стыковочных рейсов Тюменской области, ЯНАО и ХМАО-Югры.

Ан-26
Ан-26 (по кодификации НАТО: Curl Вихрь) — многоцелевой транспортный самолёт, разработанный в КБ Антонов, модификация исходной модели Ан-24.
Ан-26 оснащён двумя турбовинтовыми двигателями АИ-24ВТ и одним дополнительным реактивным РУ-19А-300, установленным в правой гондоле основного двигателя.
Благодаря большой ширине проёма грузового люка (2,4 м) и установке специальной трап-створки возможна удобная погрузка как с земли, так и из кузова автомобиля, что значительно ускоряет и облегчает погрузочно-разгрузочные работы.
Самый многочисленный самолёт своего класса.[где?]

В Китае был разработан и выпускается Xian Y-7, созданный на базе Ан-26.

В настоящее время[когда?] эксплуатируется пассажирская модификация Ан-26-100 с вместимостью до 43 человек. Самолёты переделаны в пассажирские на заводе из базовой грузовой модификации и имеют недостаток — отсутствие багажных полок. Всего построено 1403 самолёта этого типа.
Сайер, Йожеф
Йожеф Сайер (венг. Szájer József; род. 7 сентября 1961, Шопрон, Дьёр-Мошон-Шопрон) — венгерский политик и член Европейского парламента (англ. Member of the European Parliament, MEP) от партии «Фидес» с 2004 года. 29 ноября 2020 года отказался от своего места в Парламенте (отказ вступил в силу в конце декабря) после того, как 27 ноября был пойман бельгийской полицией на гей-секс-вечеринке, в нарушение местных правил проходившей во время эпидемии COVID-19.

Фидес — Венгерский гражданский союз
Фидес — Венгерский гражданский союз (венг. Fidesz – Magyar Polgári Szövetség) — одна из двух крупнейших политических партий Венгрии. Старые названия: Альянс молодых демократов (1988—1995), Фидес — Венгерская гражданская партия (1995—2003).
Кабанес (Испания)
Кабанес (исп. Cabanes) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Плана-Альта.

Кабанес расположен недалеко от Августовой дороги, вдоль которой видна арка Кабанес, триумфальная арка 2-го века нашей эры.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.