hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кроули, Энджела
Энджела Кроули (англ. Angela Crawley; род. 3 июня 1987, Гамильтон, Великобритания) — британский шотландский политик. Член Шотландской национальной партии. Член парламента Великобритании от округа Ларнак и Восточный Гамильтон с 2015 года. Генеральный прокурор теневого кабинета Шотландской национальной партии в Палате общин Великобритании с 2021 года.

Шотландская национальная партия
Шотла́ндская национа́льная па́ртия (гэльск. Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba; скотс Scots Naitional Pairtie; англ. Scottish National Party; ШНП) — левоцентристская политическая партия Великобритании, выступающая за независимость Шотландии от Соединённого Королевства, третья по числу членов партия в Великобритании, а также крупнейшая партия в парламенте Шотландии.

Депутаты от ШНП в парламенте поддерживают тесные связи с Партией Уэльса (Плайд Камри) и образуют совместную фракцию в Палате общин. Обе эти партии входят в Европейский свободный альянс (European Free Alliance, EFA).
Дело Фориссона
Дело Фориссона (фр. Affaire Faurisson) — общественно-политический и медийный скандал во Франции вокруг публичных высказываний университетского преподавателя Робера Фориссона, отрицавшего геноцид евреев в период Второй мировой войны и существование газовых камер в нацистских лагерях уничтожения. События начались в 1978 году и продолжались несколько лет.

Дополнительным поводом для обострения ситуации стало вмешательство в конфликт Ноама Хомского, который утверждал, что защищает исключительно свободу слова, но, по мнению критиков, также оправдывал антисемитизм и фальсификации Фориссона.

Одним из последствий дискуссии стало принятие в 1990 году «Закона Гейссо», установившего уголовную ответственность за отрицание преступлений против человечности, признанных Нюрнбергским трибуналом.

Игуне, Валери
Валери Игуне (фр. Valérie Igounet, род. 1 июля 1970) — французский историк и политолог. Она изучает феномен отрицания Холокоста и крайне правую политику во Франции. Её исследование истории отрицания Холокоста и ревизионизма Холокоста во Франции связывает их как с крайне правыми, так и с крайне левыми источниками. Валери — автор книги 2000 года Histoire du négationnisme en France («История отрицания Холокоста во Франции»), а также биографии известного французского отрицателя Холокоста Робера Фориссона.
Зюле, Никлас
Ни́клас Зю́ле (нем. Niklas Süle; родился 3 сентября 1995 года во Франкфурт-на-Майне, Германия) — немецкий футболист, защитник дортмундской «Боруссии» и сборной Германии. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро и чемпионата мира 2018 года.

Суперкубок Германии по футболу
Суперкубок Франца Беккенбауэра (нем. Franz Beckenbauer Supercup) — футбольное соревнование в Германии, состоящее из одного матча, в котором участвуют чемпион Германии и победитель Кубка Германии предыдущего сезона.

Первые три трофея были разыграны в 1941, 1977 и 1983 годах, когда турнир имел неофициальный статус. Официально розыгрыш Суперкубка Германии начал проводиться с 1987 года, тогда «Бавария» выиграла у «Гамбурга». В 1997 году вместо Суперкубка стал проводиться другой турнир — Кубок немецкой лиги. В 2008 году был сыгран неофициальный матч за Суперкубок, в связи с отменой Кубка лиги из-за чемпионата Европы по футболу. Также неофициальный матч был сыгран и в 2009 году. С 2010 года Суперкубок Германии вновь стал проводиться официально.

В 2025 году трофею было присвоено имя умершего годом ранее немецкого футболиста и тренера Франца Беккенбауэра.

В случае, если чемпионат и Кубок выигрывает одна команда, против неё в Суперкубке играет клуб, занявший второе место в Бундеслиге.
Лемма о разрастании
Лемма о накачке (лемма о разрастании, лемма-насос; англ. pumping lemma) — важное утверждение теории автоматов, позволяющее во многих случаях проверить, является ли данный язык автоматным. Поскольку все конечные языки являются автоматными, эту проверку имеет смысл делать только для бесконечных языков. Термин «накачка» в названии леммы отражает возможность многократного повторения некоторой подстроки в любой строке подходящей длины любого бесконечного автоматного языка.

Существует также лемма о разрастании для контекстно-свободных языков, ещё более общее утверждение — лемма о разрастании индексных языков.

Теория автоматов
Теория автоматов — раздел дискретной математики, изучающий абстрактные автоматы — вычислительные машины, представленные в виде математических моделей, и задачи, которые они могут решать.

Теория автоматов наиболее тесно связана с теорией алгоритмов: автомат преобразует дискретную информацию по шагам в дискретные моменты времени и формирует результат по шагам заданного алгоритма.

Существует алгебраическая трактовка теории автоматов, использующая полукольца, формальные степенные ряды, формальные ряды над деревьями, теорию неподвижных точек и теорию матриц.
Новая резиденция (Пассау)
Новая епископская резиденция (нем. Neue bischöfliche Residenz) — дворец в стиле барокко в немецком городе Пассау.

Расположена на площади Резиденцплац напротив кафедрального собора. Построена в 1712—1730 годах в стиле венского барокко архитекторами Доменико де Анжели итальянского происхождения и Антонио Бедуззи. Перестроена в 1764—1774 годах при епископе Леопольде Эрнсте фон Фирмиане, когда был оформлен современный фасад и на крыше установлена балюстрада. В 1768 году появилась большая лестница в стиле рококо, украшенная Иоганном Баптистом Модлером, и большая фреска с изображением олимпийских богов на потолке, выполненная Иоанном Георгом Унруэ.

Кафедральный собор Святого Стефана (Пассау)
Кафедральный собор Святого Стефана (нем. Dom St. Stephan) — кафедральный собор в городе Пассау.

Собор был построен в стиле барокко в 1668—1693 гг. Известно, что на этом месте с VIII века располагалось несколько церквей, последняя из которых была в 1662 году уничтожена пожаром. В соборе на восточной стороне от прежнего строения сохранились готические детали.

В соборе находится крупнейший церковный орган в Европе (третий в мире). Он насчитывает 5 мануалов, 233 регистра и 17 774 трубы.
Ионик (стопа)
Ио́ник, или иони́ческая стопа́, (от греч. ’Ιωνικός — ионический) — стопа античной квантитативной метрики количеством в шесть мор, состоящая из двух долгих и двух кратких слогов.  Ионик бывает двух видов — восходящий, когда краткие слоги предшествуют длинным, и нисходящий, когда предшествуют долгие слоги. Согласно Гефестиону, ионик получил своё название потому, что использовался ионийцами.  В русской поэзии ионик не распространён.

Стопа (стихосложение)
Стопа́ (лат. pes ← др.-греч. πούς «нога, ступня») — структурная единица стиха; группа слогов, выделяемая и объединенная иктом, ритмическим ударением в стихе. Стопу можно рассматривать как «квант» стиха, предел его ритмического деления; такой «квант» состоит из сильной доли, определяемой иктом, и слабой доли, смежной с сильной и заполняющей временно́е пространство по необходимости ритма. Термин восходит к периоду VIII—VII вв. до н. э. и указывает на первоначальное единство стиха, музыки и танца.
Микроэкономические обоснования
Микроэкономические обоснования (англ. microfoundations)— подход к построению макроэкономики, основанный на предварительном микроэкономическом описании поведения экономических агентов с последующим объединением отдельных моделей в единую макроэкономическую модель, описывающую экономику в целом.

Микроэкономический подход к макроэкономике основан на том, что в конечном счете все наблюдаемые макроэкономические переменные (выпуск, потребление, инвестиции, безработица, инфляция, валютный курс и т. д.) являются результатом индивидуальных решений отдельных экономических агентов.

Макроэкономика
Макроэконо́мика (от др.-греч. μακρός — «длинный», «большой», οἶκος — «дом» и νόμος — «закон») — раздел экономической теории, изучающий функционирование экономики в целом, экономическую систему как единое целое, совокупность экономических явлений. Впервые термин был употреблён Рагнаром Фришем 14 августа 1934 года. Основателем современной макроэкономической теории считается Джон Мейнард Кейнс, после того, как в 1936 году он выпустил свою книгу «Общая теория занятости, процента и денег» (англ. The General Theory of Employment, Interest, and Money).
Сыпан
Сыпан — река в России, протекает по Чердынскому району Пермского края. Устье реки находится в 54 км по левому берегу реки Пильва. Длина реки составляет 34 км.

Исток реки на Северных Увалах в 20 км к северо-западу от села Вильгорт. Река течёт на юго-запад, после впадения Видзи поворачивает на северо-запад. На реке стоят деревни Купчик и Янидор (Вильгортское сельское поселение). Впадает в Пильву в 17 км к северо-востоку от села Бондюг. Ширина реки у устья — 12 метров.

Пильва
Пи́льва — река в России, протекает по Чердынскому району Пермского края. Левый приток Камы. Устье реки находится в 1056 км по левому берегу. Длина реки — 214 км, площадь водосборного бассейна — 2020 км².

Начинается от слияния рек Северной Пильвы и Южной Пильвы на высоте 154,8 м в 8 км от границы Республики Коми; затем течёт преимущественно на юг по местности, покрытой лесами. Средняя высота водосбора — 174 м. Средний уклон — 0,2 м/км. Среднегодовой расход воды — около 20 м³/с. Русло сильно извилистое, ширина реки у устья — 30 метров.

Пильва замерзает в первой половине октября, вскрывается во второй половине апреля. Используется для сплава леса. В верховьях реки расположен ландшафтный заказник Пильвенский. В среднем течении реки на берегу реки посёлок Пильва.
Теория катастроф
Теория катастроф — раздел математики, включающий в себя теорию бифуркаций дифференциальных уравнений (динамических систем) и теорию особенностей гладких отображений. Теория катастроф — раздел современной математики, который является дальнейшим развитием теории устойчивости и бифуркаций.

Термины «катастрофа» и «теория катастроф» были введены Рене Томом и Кристофером Зиманом в конце 1960-х — начале 1970-х годов («катастрофа» в данном контексте означает резкое качественное изменение объекта при плавном количественном изменении параметров, от которых он зависит). Теория катастроф нашла многочисленные применения в различных областях прикладной математики, физики и других естественных наук.

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Mater Verborum
Mater Verborum — средневековый энциклопедический словарь, созданный в IX веке в Швейцарии, знаменитый вписанными в него подложными чешскими глоссами. Чешские глоссы были найдены филологом, писателем и деятелем чешского национального возрождения Вацлавом Ганкой в 1827 году и изданы им в 1833 году в алфавитном порядке чешских слов.

Срезневский, Измаил Иванович
Изма́ил Ива́нович Срезне́вский (1 [13] июня 1812, Ярославль — 9 [21] февраля 1880, Санкт-Петербург) — русский филолог-славист, этнограф, палеограф. Первый в России доктор славяно-русской филологии (1846). Академик Петербургской академии наук (1851). Заслуженный профессор и декан (в 1855—1880) историко-филологического факультета Петербургского университета. Составитель «Словаря древнерусского языка».
Логика второго порядка
Логика второго порядка в математической логике — формальная система, расширяющая логику первого порядка возможностью квантификации общности и существования не только над переменными, но и над предикатами и функциональными символами. Логика второго порядка несводима к логике первого порядка. В свою очередь, она расширяется логикой высших порядков и теорией типов.

Теория типов
Теорией типов считается какая-либо формальная система, являющаяся альтернативой наивной теории множеств, сопровождаемая классификацией элементов такой системы с помощью типов, образующих некоторую иерархию. Также под теорией типов понимают изучение подобных формализмов.

Теория типов — математически формализованная база для проектирования, анализа и изучения систем типов данных в теории языков программирования (раздел информатики). Многие программисты используют это понятие для обозначения любого аналитического труда, изучающего системы типов в языках программирования. В научных кругах под теорией типов чаще всего понимают более узкий раздел дискретной математики, в частности λ-исчисление с типами.

Современная теория типов была частично разработана в процессе разрешения парадокса Рассела и во многом базируется на работе Бертрана Рассела и Альфреда Уайтхеда «Principia mathematica».
Баланопс
Баланопс (лат. Balanops) — род древесных растений, распространённых в Австралии и Океании. Род содержит около 10 видов.

Род выделяется в самостоятельное семейство Баланоповые (Balanopaceae), относящееся к порядку мальпигиецветные (в некоторых более ранних источниках семейство именовали Balanopsidaceae). В некоторых классификационных системах это семейство выделялось в самостоятельный порядок Balanopales (например, в системе Энглера, системе Тахтаджяна).

Байон, Эрнест-Анри
Эрне́ст-Анри́ Байо́н, (фр. Henri Ernest Baillon, 30 ноября 1827, Кале, Франция, — 19 июля 1895, Париж) — французский ботаник и врач.

Кавалер ордена Почётного легиона (1867). Член Ботанического общества Франции (1854), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1889), иностранный член Лондонского королевского общества (1894).
Микробный пейзаж
Микробный пейзаж — понятие, комплексным образом характеризующее состояние и особенности конкретного биоценоза микроорганизмов: общую численность микроорганизмов, их видовой состав, численные и пространственные взаимоотношения микробных популяций в их взаимодействии друг с другом и окружающей средой.

Термин был введён С. Н. Виноградским в области микробиологии почв. Используется в геомикробиологии, а также в медицине и ветеринарии, которые уделяют большое внимание взаимодействию микробных биоценозов с макроорганизмом.

Микроорганизмы
Микрооргани́змы, или микро́бы (фр. microbe, от греч. μικρό — маленький и βίος — жизнь) — собирательное название живых организмов, которые слишком малы для того, чтобы быть видимыми невооружённым глазом. Термин микроб был предложен 26 февраля 1878 года французским филологом Эмилем Литтре по просьбе учёного Шарля-Эммануэля Седийо дать подходящее название микроорганизмам.
Макинское ханство
Макинское ханство (азерб. Maku xanlığı) — вассальное ханство на территории северо-западной Персии в XVIII — начале XX веков основанное и возглавляемое тюрками-баятами. Административно было частью Хойской провинции и генерал-губернаторства персидской провинции Азербайджан. Столица — город Маку.

Хойское ханство
Хойское ханство, также известное как Княжество Дунбули — феодальное владение (на территории современного Иранского Азербайджана), вокруг Хоя и Салмаса в Иране, которым с 1210 по 1799 годы управляли представители тюркизированного курдского племени дунбули.
Рыночная экономика
Ры́ночная эконо́мика — экономическая система, основанная на принципах предпринимательства, многообразия форм собственности на средства производства, свободного рыночного ценообразования, договорных отношений между хозяйствующими субъектами при минимальном экономическом вмешательстве государства в хозяйственную деятельность и государственном регулировании экономики.

Рыночная экономика — это система организации национальной экономики, основанная на товарно-денежных отношениях, множественности форм собственности, свободной конкуренции производителей и граждан, являющихся собственниками рабочей силы.
В ее рамках функционируют следующие основные рынки:
— товаров и услуг;
— труда;
— финансовых ресурсов;
— землепользования.
По степени государственного регулирования различают рыночную, либеральную и социально ориентированную модели (со значительным вмешательством государства в развитие экономики).

Рыночная стоимость
Ры́ночная сто́имость — наиболее вероятная цена, по которой товар или услуга могут быть проданы на свободном рынке в условиях конкуренции, когда стороны сделки действуют разумно, располагая всей необходимой информацией, а на цену сделки не влияют какие-либо существенные обстоятельства, то есть когда:

одна из сторон сделки не обязана отчуждать объект оценки, а другая сторона не обязана принимать исполнение;

стороны сделки хорошо осведомлены о предмете сделки и действуют каждая в своих интересах;

объект оценки представлен на открытом рынке посредством публичной оферты, типичной для аналогичных объектов оценки;

цена сделки представляет собой разумное вознаграждение за объект оценки и принуждения к совершению сделки в отношении сторон сделки с чьей-либо стороны не было;

платёж за объект оценки предполагается в денежной форме.
Гимн Восточного Туркестана
«Марш спасения» (уйг. قۇرتۇلۇش مارشى / Қуртулуш Марши / Qurtulush Marshi‎) — национальный гимн уйгуров из Восточного Туркестана и де-факто официальный гимн правительства Восточного Туркестана в изгнании. Был написан Мехметом Али Тевфиком в 1933 году.

Правительство Восточного Туркестана в изгнании
Правительство Восточного Туркестана в изгнании (уйг. شەرقىي تۈركىستان سۈرگۈندى ھۆكۈمىتى, Шерқий Түркистан Сүргүнди Һөкүмити, Sherqiy Türkistan Sürgündi Hökümiti‎) — парламентское правительство в изгнании, созданное в США уйгурами, казахами и другими народами Восточного Туркестана (на данный момент — Синьцзян-Уйгурского автономного района). Правительство в изгнании считает себя единственным органом, представляющим Восточный Туркестан и его народ на международной арене.

Хотя организация была учреждена в Капитолии в Вашингтоне, официального признания США она не получила. Китайская Народная Республика ещё в 2004 году выступили резко против создания такого правительства в изгнании.
Bibliotheca Botanica
Bibliotheca Botanica (с лат. — «Библио­тека ботаники», также «Ботани­ческая библио­тека») — научная работа шведского натуралиста Карла Линнея (1707—1778), написана в 1733—1735 годах и впервые издана в Амстердаме в октябре 1735 года (на титульном листе был указан 1736 год). Представляет собой библиографический ботанический справочник (библиографический указатель), построенный на основе оригинальной категоризации.

Как писал биограф Линнея и исследователь его наследия Франс Антони Стафлё, эта книга — «краткая история ботаники в сухом, перечислительном, но очень эффективном стиле». Сам Линней также очень высоко ценил своё сочинение; в автобиографических материалах он писал, что эта книга «показывает, какими знаниями обладал Линней в истории [ботанической] литературы».

Книга имела большое значение как для развития ботаники в целом, так и, особенно, для развития ботанической историографии.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Дзевановский, Казимеж
Казимеж Дзевановский (пол. Kazimierz Dziewanowski) (7 ноября 1930 года, Варшава, Польша — 20 августа 1998 года, Пиш, Польша) — польский дипломат, посол в Вашингтоне в 1990—1993 годах. Известный писатель, журналист и репортёр. Деятель оппозиции во времена ПНР. Использовал псевдонимы Кароль Еж, Кароль Гродковский и, в соавторстве с Веславом Новаковским, Ян Каспшык.

Валенса, Лех
Лех Вале́нса (пол. Lech Wałęsa, польский: [ˈlɛɣ vaˈwɛ̃sa] (слушать)о файле; род. 29 сентября 1943, Попово, гмина Тлухово) — польский политический деятель, активист и защитник прав человека, первый руководитель профсоюза «Солидарность», президент Польши в 1990—1995 годах. Лауреат Нобелевской премии мира 1983 года.
Плас-дез-Ар
«Плас-дез-Ар» (фр. Place des Arts) — многоцелевой культурный центр в Монреале (Квебек, Канада). В комплекс входят 6 концертно-театральных залов и экспозиция Музея современного искусства. Главный зал (зал Вильфрида Пеллетье, около 3000 зрительских мест) открылся в 1963 году, комплекс театральных залов (Театр Мезоннёв, Театр Жана Дюсеппа и Студия-театр) действует с 1967 года, так называемый Пятый зал (фр. Cinquième salle) — с 1992 года, одновременно с присоединением Музея современного искусства, и Симфонический дом Монреаля (2100 зрительских мест) — с 2011 года. «Плас дез Ар» — домашняя концертная площадка Монреальского симфонического оркестра, Столичного оркестра Большого Монреаля, Монреальской оперы, труппы Les Grands Ballets Canadiens, театральной труппы имени Жана Дюсеппа, Камерного оркестра Макгиллского университета, место проведения Монреальского международного джазового фестиваля.

Les Grands Ballets Canadiens
Les Grands Ballets Canadiens de Montréal (рус. Большой канадский балет Монреаля; до 2000 года Les Grands Ballets Canadiens) — канадская балетная труппа, основанная в Монреале в 1958 году Людмилой Ширяевой. Входит в число трёх ведущих канадских балетных трупп, демонстрируя наиболее авангардный репертуар.
Леккийский диалект западноломбардского языка
Леккийский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемый в городе и пригородах Лекко, Италия.

Леккийский диалект имеет характеристики, отличные от характеристик других комско-леккийских диалектов. Он подвергся влиянию брианцийского, вальсассинского, вальтеллинского диалектов западноломбардского и бергамского диалекта восточноломбардского языка.

Грамматическими особенностями диалекта является использование восточноломбардского слова vergót вместо комского quajcòss («что-то»). Другой особенностью является использование похожих e вместо i; o вместо u; -om, -on вместо -amm, -ã; -én вместо -ĩ, использование артикля ul.

Бергамский диалект ломбардского языка
Бергамский диалект восточноломбардского языка (Bergamàsch) — диалект восточноломбардского языка, употребляемый в провинции Бергамо и области вокруг Кремы в центральной части Ломбардии, Италия.

На сегодняшний день бергамский, равно как и все остальные диалекты ломбардского языка, не имеет официального статуса, единственным официальным языком в Италии является итальянский.

Все люди, говорящие на ломбардском, также говорят на итальянском.
За кулисами политики и литературы
«За кулисами политики и литературы. 1848—1896» — мемуары Евгения Михайловича Феоктистова, посвящённые истории русской литературы, общественной мысли и политики во второй половине XIX века. Писались в течение 10 лет (предположительно, с 1887 по 1896 гг.). Базой для них являлись письма, документы и дневник, который тщательно вёл Евгений Михайлович в течение многих лет. Однако не всё было помещено в сочинение: что-то отбрасывалось, что-то перерабатывалось и изменялось.

Московские ведомости
«Моско́вские ве́домости» (рус. дореф. Московскія Вѣдомости) — газета в Российской империи, принадлежавшая Московскому университету (формально до 1909 года). Издавалась в 1756—1917 годах в Москве.

Газета была создана указом императрицы Елизаветы Петровны (1756) при Московском университете. Первый номер вышел в пятницу, 26 апреля 1756 года и был приурочен к первой годовщине открытия университета и 14-й годовщине коронации Елизаветы. На первой странице был изображён двуглавый орёл, который был единственным графическим изображением. «Московские ведомости» достаточно долго оставались единственной периодической газетой Москвы.
Стегодоны
Стегодо́ны (лат. Stegodon, от др.-греч. στέγος — кровля и ὀδούς — зуб, из-за гребней на коренных зубах) — род вымерших млекопитающих из отряда хоботных. Стегодоны жили во многих частях Африки в миоцене — плиоцене, в Азии — в плиоценовую и плейстоценовую эпохи. Популяция карликовых стегодонов на острове Флорес вымерла лишь 17 тыс. лет назад, в Южном Китае найдены окаменелости стегодона, жившего 4,1 тыс. лет назад, но датировки в голоцене (менее 12 тыс. лет назад) не подтверждены.

Азиатский слон
Азиа́тский слон, или индийский слон (лат. Elephas maximus), — млекопитающее отряда хоботных, единственный современный вид рода азиатских слонов (Elephas) и один из трёх современных видов семейства слоновых. Азиатский слон — второе по величине современное наземное животное после саванного слона.