hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луар-ле-Маре
Луа́р-ле-Маре́ (фр. Loire-les-Marais) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Рошфор-Север. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17205.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Огонь (Секретные материалы)
«Огонь» (англ. «Fire») — двенадцатый эпизод первого сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого, специальные агенты ФБР Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), расследуют сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами».

В данном эпизоде к Малдеру обращается его бывшая возлюбленная, ныне инспектор Скотленд-Ярда Фиби Грин, расследующая гибель трёх английских политиков от спонтанного воспламения. Следствие выводит агентов на поджигателя, обладающего пирокинетическими способностями. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и не связан с основной «мифологией сериала», заданной в пилотной серии.

Премьера «Огня» состоялась 17 декабря 1993 года на телеканале Fox. Общее количество американских домохозяйств, смотревших премьерный показ серии, оценивается в 6,4 миллиона. От критиков эпизод получил смешанные отзывы.

Пирокинез
Пирокине́з (от др.-греч. πῦρ — огонь и κίνησις — движение, англ. pyrokinesis) — термин парапсихологии, обозначающий способность вызывать огонь или значительное повышение температуры на расстоянии силой мысли, а также возможность силой мысли управлять огнём. Человек, способный к пирокинезу, называется пирокинетиком. Термин был придуман Стивеном Кингом и введён в оборот в его повести «Воспламеняющая взглядом». Хотя сама идея встречается и до работы Кинга, он был первым, кто употребил это слово. Оно было задумано как аналог термина телекинез, хотя по правилам образования составных слов на основе греческого языка следовало бы сохранить префикс «теле-», означающий «на расстоянии», а не суффикс «-кинез» (движение). Критик С. Т. Джоши назвал это слово «крайне неудачной выдумкой».
Simalia
Simalia (лат.) — род неядовитых змей из семейства питонов. Обитают в Индонезии, Новой Гвинее и Австралии. Достигают длины 2—5,5 м.

Название Simalia (с неизвестной этимологией) предложил Джон Эдуард Грей в 1849 году для подрода рода Liasis, включавшего L. amethistina (ныне Simalia amethistina) и L. mackloti. В 1893 Джордж Альберт Буленджер объявил Simalia синонимом Python; позже его считали синонимом Liasis. В 2014 году Р. Грэм Рейнольдс присвоил название Simalia роду, в который выделил 7 видов рода Morelia по причине парафилетичности последнего.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Чудесный слух
«Чудесный слух» (кор. 경이로운 소문, Gyeong-iroun Somun; англ. The Uncanny Counter) — южнокорейский телесериал (дорама) с Чо Бёнгю, Ю Джунсаном, Ким Седжон, Ём Хёран, Ан Сокхваном и Ю Инсу. Основан на вебтуне «Удивительные слухи» Чан И, повествующем о Сомуне, старшекласснике с инвалидностью, который зачислен в состав группы охотников за паранормальными явлениями. Первый сезон транслировался по каналу OCN с 28 ноября 2020 года по 24 января 2021 год по субботам и воскресеньям в 22:30 по корейскому времени. Премьера второго сезона состоялась 29 июля 2023 года. Трансляция ведется по каналу tvN каждую субботу и воскресенье в 21:20 по корейскому времени. Сериал также доступен на платформе Netflix в некоторых регионах. На данный момент сериал стал сериалом OCN с самым высоким рейтингом.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Austrian Open 2010
Austrian Open 2010 — профессионально-любительский пригласительный снукерный турнир, который проходил с 20 по 24 мая 2010 года в городе Вельс, Австрия. Начиная с 1/16 финала матчи проводились в Rotax-Halle.

Победителем турнира стал Джадд Трамп, переигравший в финале чемпиона мира 2010 года, Нила Робертсона, со счётом 6:4.

Вельс
Вельс (нем. Wels) — старинный австрийский город на северо-западе страны, второй по величине город в федеральной земле Верхняя Австрия после Линца.

Площадь города составляет 45,92 км², население — 62 654 человека (1 января 2021), плотность населения — 1360 чел./км².
Афиней (сын Аттала I)
Афиней (др.-греч. Ἀθήναιος; также Атеней и Афеней; около 215 года до н. э. — II век до н. э.) — пергамский военачальник и дипломат, один из младших братьев царя Пергама Эвмена II из династии Атталидов. Муж или сожитель Каллиппы.

215 год до н. э.
215 (две́сти пятна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 215 год до нашей эры, 6‑й год 9‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 210‑х годов до н. э., первый / второй год 141-й олимпиады (с июля), −214 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 216 год до н. э., за ним следовал 214 год до н. э. Он закончился 2239 лет назад.
Блайкен-бай-Обердисбах
Блайкен-бай-Обердисбах (нем. Bleiken bei Oberdiessbach) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2014 года вошла в состав коммуны Обердисбах.

До 2009 года входила в состав округа Конольфинген, с 2010 года - в Берн-Миттельланд. Население составляет 374 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0604.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Биляк
Биляк — фамилия. Известные носители:

Биляк, Василь (1917—2014) — чехословацкий коммунистический политик и государственный деятель.

Стефан (Биляк) (в миру Степан Михайлович Биляк) (1917—2006) — религиозный и общественный деятель украинской диаспоры.

Стефан (Биляк)
Стефан (в миру Степан Михайлович Биляк, укр. Степан Михайлович Біляк; 17 августа 1917, Ужгород — 10 ноября 2006, Парсиппани-Трой-Хиллс, Нью-Джерси) — религиозный и общественный деятель украинской диаспоры. В 2002—2006 годы — епископ Киевского патриархата с титулом «архиепископ Бориспольский», управляющий приходами УПЦ КП в США и Канаде; в 1949—2002 — священник УПЦ в США; в 1946—1949 — священник УАПЦ в Диаспоре, в 1943—1946 — священник Польской православной церкви.
Ришман, Андре
Андре Ришман (фр. André Rischmann, 1882—1955) — французский регбист, чемпион летних Олимпийских игр 1900. Играл за клуб «Космополитан».

На Играх Ришман входил в сборную Франции по регби, которая, обыграв Германию и Великобританию, стала победительницей турнира и получила золотые медали.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Музей Унтерлинден
Музей Унтерлинден (нем. Musée d’Unterlinden, фр. Musée Unterlinden — «Музей под липами») — художественный музей в эльзасском городе Кольмар во Франции. Музей хранит значительную коллекцию произведений сакрального искусства от Средних веков до эпохи Возрождения. Расположен в бывшем доминиканском монастыре XIII века, секуляризированном во время Великой Французской революции. Особенно знаменит благодаря шедевру искусства эпохи Северного Возрождения Изенгеймскому алтарю мастера Маттиаса Грюневальда.

Музей Унтерлинден классифицируется как музей Франции. Ежегодно его посещают около 200 000 человек, что делает его наиболее посещаемым художественным музеем Эльзаса.

Сакральность
Сакра́льность (от англ. sacral и лат. sacrum — священное, посвящённое Богу) — свойство вещей, понятий и явлений, обозначающее их отношение к божественному, религиозному, небесному, потустороннему, иррациональному, мистическому и отличающее от обыденных аналогов.
Карсбах
Карсбах (нем. Karsbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Майн-Шпессарт. Подчиняется управлению Гемюнден ам Майн.  Население составляет 1831 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,15 км².

Майн-Шпессарт
Майн-Шпессарт (нем. Main-Spessart) — район в Германии. Центр района — город Карлштадт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 1321,41 км². Население — 131 545 чел, плотность населения — 100 чел/км².

Официальный код района — 09 6 77.
Српски-Крстур
Српски-Крстур (серб. Српски Крстур, венг. Ókeresztúr) — село в Сербии, в общине Нови-Кнежевац, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1620 жителей (по переписи 1991 года — 1552 жителей).

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Власов, Андрей
Власов, Андрей:

Власов, Андрей Андреевич (1901—1946) — советский генерал-лейтенант, перешедший на сторону Германии, командующий РОА.

Власов, Андрей Викторович (род. 1980) — российский шеф-повар и телеведущий.

Власов, Андрей Владимирович (род. 1965) — российский футболист.

Власов, Андрей Григорьевич (1912—1969) — полный кавалер ордена Славы.

Власов, Андрей Петрович (1905—1983) — советский дипломат.

Власов, Андрей Романович (род. 1991) — российский боксёр.

Власов, Андрей Яковлевич (1913—1982) — танкист, Гвардии капитан, Герой Советского Союза.

Власов, Андрей Викторович
Андрей Викторович Власов (род. 12 августа 1980, Санкт-Петербург) — российский шеф-повар и телеведущий.

Чемпион России по кулинарии и сервису 2010 года. Шеф-повар ресторана «Русская рюмочная № 1» и Музея русской водки г. Санкт-Петербурга, который вошёл в список 1000 лучших ресторанов мира на 2017 год. Ведущий передачи «Высокий бас & повар-класс» на телеканале «Еда».
Миксон, Эвальд
Эвальд Миксон (эст. Evald Mikson; 12 июля 1911, Тарту, Эстляндская губерния, Российская империя — 27 декабря 1993, Рейкьявик, Исландия) — эстонский футболист, сыграл 7 матчей за сборную Эстонии на позиции вратаря.

Также Миксон был служащим эстонской политической полиции. После окончания войны он эмигрировал в Исландию, где сменил имя на Эдвальд Хинрикссон.

Полиция безопасности (Эстония)
Поли́ция безопа́сности/ Охра́нная поли́ция (эст. Kaitsepolitsei), официально — Департа́мент поли́ции безопа́сности (эст. Kaitsepolitseiamet, сокращённо KAPO); сокр. КаПо — находящееся в подчинении Министерства внутренних дел Эстонской Республики ведомство, задачей которого является защита конституционного порядка, борьба с терроризмом и коррупцией, защита государственных секретов и контрразведка.
Братья Пилоты готовят на завтрак макарончики
«Братья Пилоты готовят на завтрак макарончики» — российский рисованный мультипликационный фильм о приключениях Шефа и Коллеги из сериала «Из личной жизни братьев Пилотов», снятый в 1996 году режиссёром Александром Татарским на студии «Пилот». Лауреат премии «Ника» в категории «лучший анимационный фильм».

Из личной жизни братьев Пилотов
«Из личной жизни братьев Пилотов» — российский мультипликационный сериал по мотивам советского мультфильма «Следствие ведут Колобки», в некотором смысле даже являющийся его продолжением. Всего было снято 6 короткометражек на студии «Пилот» с 1995 по 1996 год режиссёром Александром Татарским. Транслировались все 6 серий на телеканале РТР 3 марта 1998 года.
Ишбердин, Эрнст Файзрахманович
Эрнст Файзрахманович Ишбердин (баш. Эрнст Фәйзрәхмән улы Ишбирҙин; 20 декабря 1934, Ишберда, Башкирская АССР — 24 мая 2019, Уфа) — башкирский лингвист-тюрколог, доктор филологических наук (1989), профессор кафедры востоковедения, академик Международной Академии ТЮРКСОЙ, Заслуженный деятель науки Республики Башкортостан (1995).

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Западно-Тепловское нефтегазоконденсатное месторождение
Западно-Тепловское нефтегазоконденсатное месторождение — расположено в Западно-Казахстанской области, в 25 км к северо-западу от г. Уральска. Находится в северной бортовой зоне Прикаспийской впадины.

По административному делению Контрактный участок Западно-Тепловский относится к Байтерекскому району Западно-Казахстанской области Республики Казахстан.

Байтерекский район
Район Байтерек (до 2019 года — Зеленовский район) (каз. Бәйтерек ауданы) — административно-территориальная единица второго уровня в Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр района — село Перемётное. Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 38 км.

В районе Байтерек находятся 69 населённых пунктов.
Арнон, Даниэль
Даниэ́ль Изра́иль Арнон (англ. Daniel I. Arnon; 14 ноября 1910, Варшава, Польша — 20 декабря 1994, Калифорния, США) — американский биохимик и физиолог растений. Установил, что ферредоксин является универсальной частью фотосинтетического аппарата. В 1954 году обнаружил фотосинтетическое фосфорилирование. Вместе с Деннисом Хогландом доказали важность молибдена и ванадия для роста растений и зелёных морских водорослей.
За свои достижения и большой вклад в химию был награждён множеством премий в области науки.

Беркли (Калифорния)
Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи Беркли Хилс. Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек.

Беркли известен как научный центр. В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории. В Беркли также находится Аспирантский богословский союз.

Считается одним из самых либеральных городов страны. Именно этот город в 1984 году впервые в новейшей истории законодательно признал однополые семьи, использовав термин «домашнее партнерство».
HMS Alcide
Три корабля Королевского флота носили название HMS Alcide

HMS Alcide — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга, захвачен у французов в 1755; продан в 1772.

HMS Alcide — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1779; разобран в 1817.

HMS Alcide (P415) — подводная лодка типа Amphion; спущена на воду в 1945; продана в 1974.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1999/2000
20-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 26 ноября 1999 по 4 марта 2000 года с участием 48 клубных команд из 29 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская команда «Мединекс» (Реджо-ди-Калабрия).

Фернандес, Ана Ибис
Ана Ибис Фернандес Валье (исп. Ana İbis (İvis) Fernández Valle; род. 3 августа 1973, Санкти-Спиритус, Куба) — кубинская волейболистка. Центральная блокирующая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, двукратная обладательница Кубка мира.
Открытый чемпионат Бразилии по теннису 2010
Открытый чемпионат Бразилии 2010 — 10-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося на бразильском курорте Коста-ду-Сауипе, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2010 году турнир прошёл с 8 по 14 февраля.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Хуан Карлос Ферреро (№ 22 в мире на тот момент).

Ферреро, Хуан Карлос
Хуа́н Ка́рлос Ферре́ро Дона́т (исп. Juan Carlos Ferrero Donat; род. 12 февраля 1980 года, Онтеньенте, Испания) — испанский профессиональный теннисист и тренер; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2003); финалист двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2002, Открытый чемпионат США-2003); бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победитель 16 турниров ATP в одиночном разряде. Тренер другого испанского теннисиста Карлоса Алькараса в тот момент, когда тот выиграл несколько титулов на турнирах Большого Шлема и стал первой ракеткой мира.
Список беспозвоночных, занесённых в Красную книгу Чукотского автономного округа
Список беспозвоночных, занесённых в Красную книгу Чукотского автономного округа содержит 13 видов животных, в том числе 9 видов моллюсков и 4 вида насекомых (бабочки). Кроме основного списка в Красной книге представлен Дополнительный список, в который включено ещё 46 видов беспозвоночных, нуждающихся в особом внимании к их состоянию в природной среде (9 видов пауков, 14 — жуков, 21 — бабочек, 1 клоп, 1 цикадка).

Униониды
Униони́ды или перло́вицы (лат. Unionidae), — семейство пресноводных моллюсков из отряда унионид (Unionida). Самое большое семейство в составе класса двустворчатых: включает около 40 родов и, по разным оценкам, около 1000 видов. К наиболее известным представителям семейства можно отнести беззубок (Anodonta) и перловиц (Unio).

Характерной особенностью семейства является развитие с особой личиночной стадией, паразитирующей на рыбах — глохидием, отсутствие ноги у взрослых форм и слабое развитие сифонов. Для унионид характерен уникальный механизм наследования митохондриальной ДНК.

Многие представители семейства употребляются в пищу животными и человеком; их раковины также находят применение благодаря красивому перламутру. Многие виды унионид находятся под угрозой исчезновения и включены в Красные книги МСОП и России.
Присойе
Присойе — топоним.

Босния и Герцеговина

Присойе — село в общине Билеча Республики Сербской.

Присойе — село в общине Фоча Республики Сербской.

Присойе — село в общине Фоча-Устиколина Федерации Боснии и Герцеговины.

Присойе — село в общине Горажде Федерации Боснии и Герцеговины.

Присойе — село в общине Езеро Республики Сербской.

Присойе — село в общине Яйце Федерации Боснии и Герцеговины.

Присойе — село в общине Томиславград Федерации Боснии и Герцеговины.

Присойе — село в общине Вишеград Республики Сербской.

Хорватия

Присойе — село в общине Дицмо.

Черногория

Присойе — село в общине Никшич.

Езеро (община)
Община Е́зеро (серб. Општина Језеро) —  община (муниципалитет) в северо-западной части Республики Сербской в составе БиГ. Центр общины находится в собственно посёлке Езеро. Относится к региону Баня-Лука, в частности, субрегиону Мрконич-Град.
Цейльбергер, Дорон
Дорон Цейльбергер (род. 1950) — израильский математик, известный своими работами по комбинаторике.
Получил докторскую степень Института Вейцмана в 1976 году. Почётный профессор математики Ратгерского университета. Живёт и работает в США.

Цейльбергер внёс важный вклад в комбинаторику, гипергеометрические тождества и q-ряды. Цейльбергер первым доказал теорему о количестве матриц с переменным знаком. В 2011 году вместе с Мануэлем Кауэрсом и Кристофом Кочаном доказал гипотезу q-TSPP.

Известен тем, что записал компьютерную программу Шалош Б. Эхад в соавторы и публикует материалы от его имени. Число Эрдёша равно 2.

Является сторонником ультрафинитизма.

Ратгерский университет
Ратгерский университет (Рутгерский университет; англ. Rutgers University (Rutgers, The State University of New Jersey), МФА [ˈrʌtɡərz]) — университет штата, крупнейшее высшее учебное заведение Нью-Джерси.
Futurology
Futurology (рус. «Футурология») — двенадцатый студийный альбом валлийской рок-группы Manic Street Preachers, был издан 7 июля 2014 года на лейбле Columbia Records. Для записи альбома были приглашены следующие исполнители: Грин Гэртсайд, Нина Хосс, Джорджия Рут, Сиан Сиаран и Кэйт ле Бон. Диск записывался одновременно с предыдущей пластинкой группы.

Альбом получил хвалебные рецензии от критиков, по мнению большинства из них — это одна из лучших работ Manic Street Preachers. Кроме того, это самый коммерчески успешный диск группы, со времён Send Away the Tigers — он достиг второй строчки в чарте UK Albums Chart.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.