hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ЗИС-110В
ЗИС-110В — советский кабриолет высшего класса. Автомобиль был изготовлен в трёх экземплярах в 1957 году.

Выполнен на базе ЗИС-110Б и отличался от него наличием наличием гидравлического привода складного тента, стёкол в дверях и перегородки позади переднего сиденья. Визуальным отличием ЗИЛ-110А от фаэтона ЗИС-110Б были поворотные форточки в передних дверях и отсутствием третьих боковых окон. Тент в сложенном положении накрывался декоративным кожаным чехлом.

В связи с переименованием завода из ЗИС в ЗИЛ, готовая модель, при проектировании обозначенная как ЗИС-Э110В, получил название ЗИЛ-110В.

По состоянию на 2020 год известен только один сохранившийся ЗИЛ-110В.
Для парадов ЗИЛ-110В никогда не использовали. Он стал основной для отработки конструкции складного тента с приводом перед выпуском открытой модели следующего поколения ЗИЛ-111.

В экспозиции музея экипажей и автомобилей, организованного Авторевю в 2002—2009 годах также был экземпляр этого автомобиля.

Парад
Пара́д (фр. parade, исп. parada, от лат. parāre ‘готовить’), военный парад или морской парад — прохождение войск торжественным маршем с военной техникой или без, также это построение личного состава или техники в дни знаменательных дат.

Военный парад проводится, как правило, в дни официальных праздников, торжеств государственного и военного значения, после завершения крупных военных учений, а также во время похорон военнослужащих, руководителей государства или страны, и других лиц, при погребении которых положено отдавать воинские почести.

Парадом (не военным) также называется торжественное прохождение различных коллективов, организаций или движений. Также парад это выход артистов на сцену или арену цирка перед или после выступления.
Гипротюменнефтегаз
«Гипротюменнефтегаз» — российский проектный и научно-исследовательский институт, головное предприятие по проектированию обустройства и разработки месторождений Тюменской нефти. Основан 17 марта 1964 года как НИИ Министерства нефтяной промышленности СССР. Выполняет проектно-изыскательские работы для комплексного обустройства нефтяных и газовых месторождений. С 1 июня 2010 года входит в «Группу ГМС».

Является учредителем, членом СРО НП «Союзнефтегазпроект».

Саморегулируемая организация
Саморегулируемые организации — некоммерческие организации, объединяющие субъекты предпринимательской деятельности, работающие в определённой отрасли производства товаров (работ, услуг), либо объединяющие субъекты профессиональной деятельности определённого вида.
Саранинский Завод
Эта статья о посёлке. О заводе в посёлке Сарана см. Саранинский завод КПМ

Саранинский Завод — посёлок в Красноуфимском округе Свердловской области. Входит в состав территориальной администрации посёлка Сарана.

Саранинский завод кузнечно-прессовых машин
Саранинский завод кузнечно-прессовых машин (Завод кузнечно-прессового оборудования) — машиностроительный завод, действовавший в 1887—2011 годах в посёлке Сарана Красноуфимского района Свердловской области Российской Федерации.
(85) Ио
(85) Ио (лат. Io) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу B. Он был открыт 19 сентября 1865 года американским астрономом Кристианом Петерсом в обсерватории Литчфилд, США и назван в честь Ио, дочери древнейшего аргивского царя и в то же время речного бога Инаха в древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Ио и его положение в Солнечной системе

Покрытие звезды этим астероидом наблюдалось дважды: 10 декабря 1995 года и, относительно недавно, 12 марта 2009 года, тогда астероид Ио, имея блеск 13,2m прошёл на фоне звезды 2UCAC 35694429, имевшей яркость 13,8m. Покрытие наблюдалось в восточной части США.

Не стоит путать данный астероид с одним из спутников Юпитера, который также назван Ио.

Петерс, Кристиан Генрих Фридрих
Кристиан Генрих Фридрих Петерс (нем. Christian Heinrich Friedrich Peters; 19 сентября 1813, Шлезвиг-Гольштейн, Дания (ныне Германия) — 18 июля 1890, Клинтон, США) — германо-американский астроном, был одним из первых исследователей астероидов, открыв 48 из них, также открыл несколько туманностей и галактик. Руководил и работал в обсерватории Литчфилд.

Член Национальной академии наук США (1876).
Оберг, Карл
Карл Альбрехт Оберг (нем. Karl Albrecht Oberg, 27 января 1897, Гамбург — 3 июня 1965, Фленсбург, ФРГ) — высший руководитель СС и полиции во Франции, обергруппенфюрер СС и генерал полиции (1 августа 1944) и генерал войск СС (10 марта 1945).

Фленсбург
Фле́нсбург (нем. Flensburg, н.-нем. и дат. Flensborg, с.-фриз. Flansborj, Flensborag, юж.-ют. Flensborre) — самый северный в Германии город земельного подчинения, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн. Фленсбург — третий по величине город этой федеральной земли после Киля и Любека и центр региона Южный Шлезвиг.

В мае 1945 года Фленсбург был центром последнего в Германии нацистского правительства, так называемого Фленсбургского правительства, возглавляемого Карлом Дёницем. Оно просуществовало одну неделю с 1 мая 1945 года до капитуляции германской армии и оккупации города союзными войсками. Официально нацистское правительство в Фленсбурге было распущено только 23 мая 1945 года.
NGC 5982
NGC 5982 (другие обозначения — UGC 9961, MCG 10-22-29, ZWG 297.24, PGC 55674) — эллиптическая галактика (E3) в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции нового общего каталога.

Дракон (созвездие)
Драко́н (лат. Draco) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. В Драконе находится северный полюс эклиптики с экваториальными координатами R.A.=18h00m, Dec=+66°33'.
Строительная наука
Строительная наука это набор научных знаний и опыта, сосредоточенных на анализе и контроле физических, химических и биологических явлений, касающихся строительства и архитектуры. Традиционно она включает в себя детальный анализ строительных материалов и ограждающих конструкций, пожарной безопасности, звукоизоляции, инсоляции, а также механизмов движения тепла и влаги. Практические цели строительной науки — предоставить предсказуемые решения для оптимизации эффективности зданий, и понимание и предотвращение ошибок в строительстве.

Строительные материалы
Строи́тельные материа́лы (стройматериалы) — материалы, применяемые в строительстве для постройки, ремонта и реконструкции сооружений. Обладают множеством классификаций, к примеру, как по историческому фактору (к примеру материалы, которыми пользовались испокон веков, как глина), так и по фактору формы материала, или его назначению. Некоторые материалы присутствуют в природе изначально, другие созданы людями искусственно.
Макгэхи
Макгэхи, МакГэхи (англ. McGahey) — ирландская и английская фамилия.

Макгэхи, Кэти (род. 1960) — американская хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1984 года.

Макгэхи, Мик  (1925—1999) — шотландский шахтер, лидер коммунистической партии.

Макгэхи, Харрисон (род. 1995) — английский футболист.

Макгэхи, Чарли  (1871—1935) — английский игрок в крикет.

Макгэхи, Кэти
Кэтлин Энн (Кэти) Макгэхи (в замужестве — Хайнцлер) (англ. Kathleen Ann (Kathy) McGahey (Heinzler), 5 марта 1960, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американская хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1984 года.
Анна Брауншвейгская
Анна Брауншвейгская (нем. Anna von Braunschweig), или Анна Брауншвейг-Люнебургская (нем. Anna von Braunschweig-Lüneburg) и Анна Брауншвейг-Гёттингенская (нем. Anna von Braunschweig-Göttingen; ок. 1390, Брауншвейг, герцогство Брауншвейг-Вольфенбюттель — 11 августа 1432, Инсбрук, графство Тироль) — принцесса из дома Вельфов, урожденная принцесса Брауншвейг-Люнебургская, дочь Фридриха I, герцога Брауншвейг-Люнебурга. Супруга эрцгерцога Фридриха IV; в замужестве — графиня Тироля и эрцгерцогиня Австрийская.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Луций Валерий Клавдий Ацилий Присциллиан Максим
Луций Валерий Клавдий Ацилий Присциллиан Максим (лат. Lucius Valerius Claudius Acilius Priscillianus Maximus) — римский государственный деятель начала III века, консул 233 и 256 года. Сделал продолжительную и блестящую карьеру в правление ряда императоров эпохи кризиса III века, занимал множество гражданских и военных должностей.

Кризис Римской империи III века
Кризис Римской империи III века — период в истории Древнего Рима, хронологические рамки которого обычно определяют в годы между гибелью Александра Севера в ходе мятежа солдат 19 марта 235 года и убийством императора Карина после битвы при Марге в июле 285 года.

Этот период характеризуется рядом кризисных явлений в экономике, ремесле, торговле, а также нестабильностью государственной структуры, внутренними и внешними военными столкновениями и временной потерей контроля Рима над рядом областей. В различных исторических школах взгляды на причины возникновения кризисных явлений различаются, в том числе существует мнение об отсутствии необходимости выделять III век в качестве отдельного периода римской истории.
Хэмблин, Рут
Рут Хэмблин (англ. Ruth Hamblin; в замужестве Дэвис (англ. Davis); род. 24 июня 1994 года в Смитерсе, провинция Британская Колумбия, Канада) — канадская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Даллас Уингз», которым она была выбрана на драфте ВНБА 2016 года во втором раунде под восемнадцатым номером. Играла на позиции центровой.

В составе национальной сборной Канады Хэмблин выиграла чемпионат Америки 2017 года в Буэнос-Айресе и стала серебряным призёром чемпионата Америки 2019 года в Сан-Хуане, а также принимала участие на чемпионате мира 2018 года в Испании и Панамериканских играх 2019 года в Лиме.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Гегечкори, Евгений Петрович
Евге́ний Петро́вич Гегечко́ри (груз. ევგენი პეტრეს ძე გეგეჭკორი; 24 апреля 1882 или 1 февраля 1881, Мартвили, Самегрело — Земо-Сванети — 5 июня 1954, Париж) — политик, государственный деятель Грузии, социал-демократ (меньшевик).

Самегрело-Верхняя Сванетия
Самегре́ло-Ве́рхняя Сване́тия или Самегре́ло и Ве́рхняя Сване́тия (иногда Самегре́ло и Земо-Сване́ти; груз. სამეგრელო-ზემო სვანეთი; дословно как Мегрелия и Верхняя Сванетия) — один из краёв (мхаре) в Западной Грузии.

Край включает в себя восточное черноморское побережье и прилегающие земли Мегрелии и южную приэльбрусскую часть Главного Кавказского хребта — Верхнюю Сванетию. По нему протекают реки Ингури, Риони, Цхенисцкали, Хоби.

Административным центром региона является город Зугдиди.
Маркизские острова
Марки́зские острова́ (фр. Îles Marquises, маркиз. Te Fenua ʻEnata / Te Henua ʻEnana — «земля людей») — архипелаг вулканического происхождения в Полинезии в центральной части Тихого океана. Относится к заморскому сообществу Франции Французская Полинезия. Высшая точка архипелага — пик Оаве, высота которого составляет 1230 м над уровнем моря.

По переписи, проводившейся в августе 2007 года, численность населения островов составляет 8632 человека.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Alfa Romeo Flat-4 (двигатель)
Alfa Romeo Flat-4 — серия оппозитных двигателей, разработанных итальянской автомобильной компанией Alfa Romeo. Компания создала свой собственный четырёхцилиндровый оппозитный двигатель с водяным охлаждением для своей новой модели Alfasud, представленной в 1971 году на Туринском автосалоне.

Alfa Romeo Arna
Alfa Romeo Arna (Серия 920) — компактный автомобиль, производившийся итальянской автомобильной компанией Alfa Romeo Nissan Autoveicoli S.p.A. в 1983—1987 годы. Компания была основана 9 октября 1980 года. Владельцами данной компании в соотношении 50:50 являлись итальянская Alfa Romeo и японский Nissan Motor Company.
Дрекслер, Клайд
Клайд О́стин Дре́кслер (англ. Clyde Austin Drexler; род. 22 июня 1962, Новый Орлеан, Луизиана) — американский баскетболист. Играл на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда. В 1995 году стал чемпионом НБА в составе «Хьюстон Рокетс». В 1992 году в составе национальной сборной США стал олимпийским чемпионом и победителем чемпионата Америки. Был известен своей универсальностью, эффективно играл как в нападении, так и в защите. Является одним из лучших атакующих защитников в истории НБА. Он был дважды введен в Зала славы баскетбола: в 2004 году за свою индивидуальную карьеру и в 2010 году как член «Dream Team». Дрекслер считается одним из величайших баскетболистов и величайших атакующих защитников всех времен.

Баскетбол на летних Олимпийских играх 1992
Баскетбольный турнир на летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне проходил с 26 июля по 8 августа. Все матчи прошли в построенном специально к Играм Palau Municipal d'Esports de Badalona, вмещающем около 12 500 зрителей.

В турнире впервые в истории смогли принять участие профессионалы из НБА. Сборная США, составленная из звёзд НБА, разгромила всех своих соперников и завоевала золото. Эта команда по-прежнему считается одной из сильнейших сборных в истории баскетбола, получив название Dream Team.

Женский турнир выиграла Объединённая команда, после того как победила в полуфинале сборную США. Для американок это поражение стало третьим (ранее они проиграли два матча на турнире 1976 года — Японии и Советскому Союзу) и на данный момент последним в олимпийских баскетбольных турнирах. Восемь последующих Олимпиад (с 1996 по 2024 годы) женская сборная США выиграла, не потерпев ни одного поражения.
Милич, Марко (футболист)
Марко Милич (серб. Марко Милић; 6 ноября 1987 года; Белград, Югославия) — сербский футболист, защитник.

Выступал за сербские клубы ряд сербских клубов, наиболее известные среди которых «Бежания», «ОФК» и «Нови Пазар». С 2018 года игрок узбекистанского клуба «Коканд 1912».

Коканд 1912
«Кока́нд 1912» (узб. «Qoʻqon 1912» futbol klubi/«Қўқон 1912» футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из города Коканд Ферганской области (вилоята), являющийся старейшим футбольным клубом в Узбекистане и Средней Азии.

Участник Суперлиги Узбекистана — высшего футбольного дивизиона страны.

Финалист Кубка Узбекистана-1992, 3-кратный победитель (1997, 2001, 2009), серебряный (2014) и бронзовый (2013) призёр Первой лиги, 2-кратный победитель Второй лиги Узбекистана (2004 и 2007).
Кузьмин, Олег
Оле́г Кузьми́н:

Кузьмин, Олег Александрович (род. 1981) — российский футболист, тренер.

Кузьмин, Олег Борисович (род. 1979) — российский хоккеист.

Кузьмин, Олег Викторович (род. 1955) — советский и российский математик.

Кузьмин, Олег Петрович (1944—2024) — советский и российский тренер по боксу.

Кузьмин, Олег Викторович
Оле́г Ви́кторович Кузьми́н (род. 1955, Коркино, Челябинская область, СССР) — советский и российский учёный, доктор физико-математических наук (2002), профессор (2005), заведующий кафедрой теории вероятностей и дискретной математики Института математики и информационных технологий ИГУ.
Лудён
Лудё́н (Лудэн; фр. Loudun) — коммуна в департаменте Вьенна региона Пуату-Шарант на западе Франции. Расположен в 30 км к югу от города Шинон и в 25 км к востоку от коммуны Туар.

Существует со времен Римской империи, найдены остатки поселения (vicus, городской квартал).

В XVII веке город прославился своим судебным процессом (1634) в связи с эпидемией одержимости бесом, охватившей общину урсулинок в Лудёнском монастыре, жертвой которого стал католический священник Урбен Грандье, приговорённый церковным судом к сожжению. В Парижской Национальной библиотеке хранится факсимиле демона Асмодея и его собственноручное письмо, адресованное аббату Грандье.

Вьенна (департамент)
Вье́нна (фр. Vienne) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 86. Административный центр — Пуатье. Население — 438 566 человек (56-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Philadelphia Savings Fund Society
Philadelphia Savings Fund Society (PSFS, Филадельфия сейвингс фанд сосайети) — первый сберегательный банк в США. Основан 20 декабря 1816 года в Филадельфии, штат Пенсильвания. В 1986 году сменил наименование на «Meritor Savings Bank», в 1992 году банк был продан «Mellon Financial Corporation».

Сберегательный банк
Сберегательный банк (Сбербанк, сберегательная касса или сберкасса) — кредитное учреждение, специализирующееся на привлечении денежных сбережений и временно свободных средств населения в виде сберегательных вкладов, по которым выплачиваются проценты в деньгах.
Guilty Crown
Guilty Crown (яп. ギルティクラウン гирути кураун) — аниме-сериал, созданный студией Production I.G под руководством режиссёра Тэцуро Араки. Его трансляция началась в программном блоке noitaminA телекомпании Fuji TV в октябре 2011 года, а закончилась — в марте 2012. Музыку для сериала создаёт Хироюки Савано, известный своими саундтреками к «Sengoku Basara», «Blue Exorcist», «Mobile Suit Gundam Unicorn» и др. Также в создании музыки принял участие Ryo (Supercell), который написал песни, исполняемые Инори.

Sengoku Basara: Samurai Kings
Sengoku Basara (яп. 戦国BASARA) — аниме-адаптация одноимённой серии игр, снятая под руководством режиссёра Ицуро Кавасаки (первый сезон). Режиссёром второго сезона и фильма стал Кадзуя Номура. Созданием музыки к сериалу занимался Хироюки Савано. Трансляция первого сезона проходила с 1 апреля по 17 июня 2009 года, трансляция второго началась 11 июля 2010 года. 4 июня 2011 года состоялась премьера полнометражного фильма.

На Anime Expo 2009 было объявлено, что компания Funimation Entertainment приобретает права на распространение в Северной Америке первого сезона сериала.
Републико наша, здравей!
Републико наша, здравей! (рус. Республика наша, здравствуй!) — национальный гимн Народной Республики Болгария с 14 февраля 1947 года по 30 декабря 1950 года. Неофициально исполнялся, заменив предыдущие Боже, царя храни и Гей, славяне. Автор слов — Крум Пенев, музыки — Георги Димитров.

В 1951 году гимном Болгарии стала песня «Българийо мила».

Димитров, Георги (композитор)
Гео́рги Петро́в Димитро́в (болг. Георги Петров Димитров; 19 апреля 1904, Белоградчик, Болгария — 12 марта 1979, София, Болгария) — болгарский хоровой дирижёр, композитор и педагог. Народный артист НРБ (1967).
Tornado (веб-сервер)
Tornado — расширяемый, неблокирующий веб-сервер и фреймворк, написанный на Python. Он был создан для использования в проекте FriendFeed, который в 2009 году приобрела компания Facebook, после чего исходные коды Tornado были открыты.

Фреймворк
Фре́ймворк; иногда фреймво́рк (англицизм, неологизм от framework «остов, каркас, рама; структура») — программная платформа, определяющая структуру программной системы; программное обеспечение, облегчающее разработку и объединение разных компонентов большого программного проекта.

Употребляется также слово каркас (а некоторые авторы используют его в качестве основного) в том числе не базируясь вообще на англоязычном аналоге. Можно также говорить о каркасном подходе, как о подходе к построению программ, где любая конфигурация программы строится из двух частей:

Постоянная часть — каркас, не меняющийся от конфигурации к конфигурации и несущий в себе гнёзда, в которых размещается вторая, переменная часть;

Сменные модули (или точки расширения).
Тинлей, Джигме
Джигме Йозер Тинлей (дзонг-кэ བློན་པོ་ འཇིགས་མེད་ འོད་ཟེར་ཕྲིན་ལས།, англ. Jigmi Yozer Thinley; род. 9 сентября 1952, Бумтанг, Бутан) — бутанский политик, премьер-министр Бутана с 20 июля 1998 по 9 июля 1999, с 30 августа 2003 по 20 августа 2004 и с 9 апреля 2008 по 30 июля 2013.

Бумтанг
Бумтанг, Бумтханг (дзонг-кэ བུམ་ཐང་བུམ་ཐང་, вайли Bum-thang rzong-khag — «красивое поле», или «долина прекрасных девушек») — один из двадцати дзонгхагов Бутана, находится в восточной части страны, относится к южному дзонгдэю. Административный центр Бумтанга — посёлок Джакар (или Бьякар). В Бумтанге находятся знаменитые исторические памятники, значимые буддийские монастыри и места паломничества, а также проводятся крупные ежегодные фестивали (цечу).
Абенов
Абенов — восточная фамилия; имеет женскую форму Абенова:

Абенов, Абдулла Андамасович — аким города Актобе 01.07.1993 — 11.11.1996 г.

Абенов, Мурат Абдуламитович (род. 1965) — вице-министр образования и науки Казахстана, депутат мажилиса парламента Казахстана IV—V созывов.

Абенов, Нигмет Конуржанович — председатель Восточно-Казахстанского облисполкома (1982—1985)

Абенов, Шакир (1900 или 1901 — 1994) — казахский советский писатель, поэт, акын, фольклорист, композитор.

Абенова: Абенова, Знура (1915—1973) — одна из организаторов колхозного движения в Казахской ССР. Абенова, Майшай (1923—1987) — заслуженный механизатор Казахской ССР, Герой Социалистического Труда.

Абенова, Майшай
Майшай Абенова (каз. Майшай Әбенова; 1923 год, Туркестан — 1987 год, Туркестанский район, Чимкентская область, Казахская ССР) — трактористка колхоза «Коммунизм» Туркестанского района Чимкентской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971). Заслуженный механизатор Казахской ССР (1962). Член ЦК Компартии Казахстана.
Кливия киноварная
Кли́вия кинова́рная  (лат.  Clívia miniáta — по имени Шарлотты Клайв, герцогини Нортумберлендской; лат. miniatus — выкрашенный киноварью, покрытый красной краской от лат. minium — киноварь или сурик) — многолетнее травянистое растение рода Кливия семейства Амариллисовые. В оранжерейной и комнатной культуре используется как цветочное и лиственное декоративное горшочное растение.

В литературе встречается под русскими названиями: кливия оранжевая, матово-красная, сурикоцветная, суриковая, или кафрская, капская.

Киноварь
Ки́новарь (др.-греч. κιννάβαρι, лат. cinnabari) или ртутная обманка (устар.) — минерал, сульфид ртути(II) с идеальной формулой HgS. Самый распространённый ртутный минерал, имеющий алую окраску и на свежем сколе напоминающий пятна крови. На воздухе постепенно окисляется с поверхности, покрываясь тонкой плёнкой побежалости (HgО).

Киноварью также называют неорганический пигмент, в прошлом получавшийся из этого минерала, и соответствующий ему оттенок красного цвета.
Траундарйёкюдль
Траундарйёкюдль (исл. Þrándarjökull) — ледник в Исландии, находится в восточной части острова, на территории региона Эйстюрланд. Площадь ледника составляет 22 км². Ледник покрывает одноимённый вулкан, наивысшая точка расположена на высоте примерно 1236 м над уровнем моря. Талые воды ледника питают местные реки Geithellnaá и Hamarsá. Примерно в 20 км западнее ледника Траундарйёкюдль находится самый большой ледник Исландии Ватнайёкюдль.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.