hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Севрюков, Фёдор Анатольевич
Фёдор Анатольевич Севрюков (род. 3 июля 1967 года, д. Большое Иголкино Павловского района Нижегородской области) — врач-уролог, заслуженный врач Российской Федерации (2017), учёный и клиницист, уролог, доктор медицинских наук (2012), профессор кафедры урологии ПИМУ, заведующий урологическим отделением клиники «РЖД-Медицина» в Нижнем Новгороде (с 1997). Главный уролог «РЖД-Медицина» (с 2017), Почетный член Академии наук Республики Татарстан (с 2019 г.).

Научные интересы лежат в области изучения заболеваний предстательной железы, научного обоснования и совершенствования диагностики и эндоскопических методов лечения. Индекс Хирша — 20.

Павловский район (Нижегородская область)
Па́вловский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Павловский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Павлово.
Локо (народ)
Ло́ко (лок. landogo [læn.dɔɣɔ]) — один из коренных народов Сьерра-Леоне. Разговаривают на языке локо, входящем в группу юго-западных языков манде нигеро-конголезских языков. Большинство локо проживают в Северной провинции, преимущественно в пределах округа Бомбали, небольшая община проживает в поселении Риджент в пригороде Фритауна. Локо принадлежат к более крупной группе народов манде, проживающих по всей Западной Африке.

Языки манде
Языки ма́нде — семья языков в рамках нигеро-конголезской макросемьи. Распространены в Западной Африке, главным образом в таких странах, как Сенегал, Мали, Либерия, Гвинея, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуар, Бенин.

Включает до 65 языков с общим числом говорящих более 30 млн человек.
Алькала-де-Монкайо
Алькала́-де-Монкайо (исп. и араг. Alcalá de Moncayo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тарасона-и-эль-Монкайо. Занимает площадь 13,69 км². Население — 153 человека (на 2010 год).

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Новопетропавловский сельсовет (Курганская область)
Новопетропа́вловский сельсове́т — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Далматовском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новопетропавловское.

Далматовский район
Далма́товский район —  административно-территориальная единица (район)  в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Далматовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Далматово.
Брокоф, Михал Ян Йозеф
Михал Ян Йозеф Брокоф, также Михаэль Йоганн Йозеф Брокофф, или Броков, Проков (чеш.  Michal Jan Josef Brokoff, Brokoff, Brokhoff, Brokov, Prokov; 28 апреля 1686, Клаштерец-над-Огржи (ныне в районе Хомутов Устецкого края Чешской Республики) — 8 сентября 1721, Прага) — резчик по дереву и камню, скульптор чешского барокко. Старший сын скульптора Яна Брокофа (1652—1718), брат скульптора Фердинанда Брокофа.

Хомутов (район)
Район Хомутов (чеш. okres Chomutov) — один из семи районов Устецкого края Чешской Республики. Административный центр — город Хомутов. Площадь — 935,30 кв. км., население составляет 129 136 человек. В районе насчитывается 44 муниципалитета, из которых восемь — города.
НФЛ в сезоне 2025
Сезон 2025 года — 106-й сезон в истории Национальной Футбольной Лиги (НФЛ). Регулярный сезон начался 4 сентября 2025 года матчем открытия, в котором действующие победители Супербоула «Филадельфия Иглз» одержали победу над «Даллас Ковбойс», и завершился 4 января 2026 года. Стадия плей-офф началась 10 января и завершилась Супербоулом LX — матчем за звание чемпиона между «Сиэтл Сихокс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс». Финал прошëл 8 февраля на стадионе «Ливайс Стэдиум» в Санта-Кларе, штат Калифорния.

Нью-Ингленд Пэтриотс
Нью-И́нгленд Пэ́триотс (англ. New England Patriots) — профессиональный клуб по американскому футболу из Бостона, штата Массачусетс. Команда была основана в 1959 году и изначально называлась «Бостон Пэтриотс», однако в 1971 году владельцы клуба сменили название на нынешнее. До 1970 года «Пэтриотс» выступали в Американской футбольной лиге (АФЛ), но после слияния АФЛ и Национальной футбольной лиги (НФЛ) команда выступает в НФЛ в Восточном дивизионе Американской футбольной конференции. Владелец клуба — Роберт Крафт. Свои домашние матчи клуб проводит на стадионе «Джиллетт Стэдиум». В 2000х и начале 2010х команда считалась лучшей в НФЛ , из-за связки Брэди и Беличика .
Трижды периодическая минимальная поверхность
Трижды периодическая минимальная поверхность (ТПМП, англ. triply periodic minimal surface, TPMS) — это минимальная поверхность в , являющаяся инвариантом по переносам в решётке ранга 3.

Эти поверхности имеют симметрии кристаллографической группы. Известны многочисленные примеры с кубическими, тетрагональными, гексагональными и ромбическими симметриями. Моноклинные и триклинные примеры определённо существуют, но было доказано, что их сложно параметризовать.

ТПМП востребованы в естественных науках. ТПМП были обнаружены как биологические мембраны, как блок-сополимеры, эквипотенциальные поверхности в кристаллах  и др. Они также вызывают интерес в архитектуре, художественном оформлении и искусстве.

Ромбическая сингония
Ромби́ческая сингони́я (чаще — орторомби́ческая сингони́я) — одна из семи сингоний в кристаллографии. Её элементарная ячейка определяется тремя базовыми векторами (трансляциями), которые перпендикулярны друг другу, но не равны между собой. Таким образом, форма ячейки, представляющей собой прямоугольный параллелепипед и определяется тремя параметрами: длинами базовых векторов a, b и c. Объём ячейки равен произведению abc.

В орторомбической сингонии существует четыре вида решёток Бравэ: примитивная (простая), базоцентрированная, объёмно-центрированная и гранецентрированная.

В нижеследующей таблице приведён список точечных групп (классов симметрии) ромбической сингонии: их международное обозначение и обозначение по Шёнфлиссу, а также примеры кристаллов, симметрия которых относится к указанной группе.
Индра (Краславский край)
И́ндра (латыш. Indra) — село на юго-востоке Латвии, административный центр Индрской волости Краславского края. Находится в 5 км от границы с Белоруссией. Расстояние до города Краслава составляет около 33 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 612 человек. В селе расположена пограничная железнодорожная станция Индра Латвийской железной дороги.

Краславский край
Кра́славский край (латыш. Krāslavas novads) — административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в культурно-исторических областях Латгалия и Селия. Край состоит из 24 волостей, а также городов Дагда и Краслава, последний является административным центром края. Граничит с Лудзенским, Резекненским, Прейльским, Аугшдаугавским краями и с Витебской областью Республики Беларусь.
Шурчиха
Шурчиха, Щурчиха — река в России, протекает в Белохолуницком районе Кировской области. Устье реки находится в 36 км по правому берегу реки Белая Холуница. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки в болотах в 7 км к северо-востоку от села Прокопье (центр Прокопьевского сельского поселения) и в 13 км к северо-западу от центра города Белая Холуница. Река течёт на юго-запад, всё течение проходит по ненаселённому, заболоченному лесу. Приток — Голодайка (левый). Впадает в Белую Холуницу, по которой здесь проходит граница со Слободским районом в урочище Нижняя Мельница западнее города Белая Холуница.

Белая Холуница
Бе́лая Холуни́ца — город в России, административный центр Белохолуницкого района Кировской области.

Население — 9659 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Белохолуницкое городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
РПН
РПН:

Радиолокационная станция подсвета целей и наведения ракет (Радиолокатор подсвета и наведения, напр. 9С36)

Федеральная служба по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор)

Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор)

Федеральная служба по надзору в сфере природопользования
Федеральная служба по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор) — федеральный орган исполнительной власти России, находящийся в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации. Является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере природопользования, а также в пределах своей компетенции в области охраны окружающей среды, в том числе в части, касающейся ограничения негативного техногенного воздействия, в области обращения с отходами (за исключением радиоактивных отходов) и государственной экологической экспертизы.
Саймон, Фрэнсис
Фрэнсис Саймон или Франц Ойген Симон (англ. Sir Francis Simon, нем. Franz Eugen Simon; 2 июля 1893, Берлин — 31 октября 1956, Оксфорд) — немецкий и британский физик-экспериментатор. Член Лондонского королевского общества (1941). Научные труды посвящены в основном физике низких температур и высоких давлений, ядерной физике, магнетизму.

Физика низких температур
Физика низких температур — раздел физики, занимающийся изучением физических свойств систем, находящихся при низких температурах. В частности, этот раздел рассматривает такие явления, как сверхпроводимость и сверхтекучесть. Физика низких температур изучает физические процессы, протекающие при очень низких температурах, вплоть до абсолютного нуля, занимается изучением свойств материалов при этих низких и сверхнизких температурах, и таким образом связана со многими областями науки и техники.
Ривер-Лайн
Ри́вер-Ла́йн (англ. стилиз. River LINE, «Речная линия») — ветка скоростного дизельного трамвая, следующая вдоль реки Делавэр на стороне штата Нью-Джерси между городами Трентон (столица штата) и Камден, лежащим на противоположном берегу реки от Филадельфии (штат Пенсильвания), связанным с ней мостом Бенджамина Франклина. Линия проходит через графства Камден, Бёрлингтон и Мерсер, оператором является «Нью-Джерси Транзит».

Ривер-Лайн является одной из трёх легкорельсовых систем в штате Нью-Джерси.

Берлингтон (округ)
Округ Берлингтон (англ. Burlington County) — административно-территориальная единица в штате Нью-Джерси в Соединённых Штатах Америки.

Согласно переписи населения 2000 года, в округе Берлингтон проживало 423 393 человек. По оценке Бюро переписи населения США, к 2009 году население увеличилось на 5,4 %, достигнув 446 108 человек. Берлингтон является частью так называемой Долины Делавэра (англ. Delaware Valley).

В городе Маунт-Холли располагается административный центр округа.

Крупнейшим населённым пунктом округа является Ившем.
Кадир Хас (спортивный зал)
Спортивный зал Кадир-Хас (тур. Kadir Has Spor Salonu) — крытая арена в Кайсери, Турция. Со стадионом является частью единого спортивного комплекса. Строительство окончено в 2008, вместимость 7,200 зрителей.

Кайсери
Ка́йсери (тур. Kayseri), Кесари́я (греч. Καισάρεια, арм. Կեսարիա [kesɑ́ɾi(j)ɑ]  Кеса́рия, лат. Caesarea) или Мажа́к (грабар Մաժաք (Mažakʻ)) — город в Турции, административный центр вилайета Кайсери, у северного подножия вулкана Эрджияс.
Тоггенбургская война
Тоггенбургская война или Вторая Вильмергенская война (нем. Toggenburgerkrieg) — вооружённый конфликт между протестантскими и католическими кантонами Швейцарии в 1712 году.

Графство Тоггенбург с 1468 года подчинялось аббату Санкт-Галлена, однако именно здесь, в горной деревушке Вильдхаус, родился вождь швейцарской Реформации Цвингли, и к началу XVIII века графство было по преимуществу протестантским. В конце XVII века между графством и его сюзереном возник конфликт, в который вмешались сильные протестантские кантоны Берн и Цюрих.

Военные действия продолжались с 12 апреля до 17 августа 1712 года. На стороне Санкт-Галлена выступили также войска кантонов Швиц, Ури, Цуг, Люцерн и Унтервальден. В решающем сражении 25 июля под Вильмергеном войска протестантов под командованием Самуэля Фришинга II нанесли католикам кровопролитное поражение: католическое войско потеряло около 2400 убитыми, протестанты — около 600 человек.

Люцерн (кантон)
Люце́рн (нем. Luzern; фр. Lucerne; итал. Lucerna; романш. Lucerna) — немецкоязычный кантон в центре Швейцарии. Административный центр — город Люцерн. Население — 437 944 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 7-е место среди кантонов.
Парбиг (село)
Па́рбиг — село в Бакчарском районе Томской области. Административный центр Парбигского сельского поселения.

Расположено на правом берегу реки Парбиг, левого притока реки Чая, впадающей в реку Обь. Находится в 310 км к северо-западу от Томска. Основано в 1900 году русскими крестьянами-переселенцами. Первоначально появилась заимка Кучумовская, затем переименовано по названию реки в село Парбиг. Население — 1713 чел. (на 1 января 2015).

Заимка
Заи́мка — занятие никому не принадлежащих земель для поселения и ведения сельского хозяйства; в России (чаще на Русском Севере и в Сибири) — поселение, обычно однодворное, возникшее в результате заимки, то есть поставленное на земельном участке, занятом кем-либо по праву первого владения, вдали от освоенных территорий, и сам недавно заселенный участок земли. Также — небольшой отдаленный населённый пункт (земледельческий, охотничий, рыболовецкий), как правило в Сибири; отдельная усадьба или небольшой посёлок за пределами основного селения..
Эльснер, Бартоломеус
Бартоломеус (Варфоломей) Эльснер (нем. Bartholomäus Elsner; 1596, Эрфурт — 16 января 1662, там же) — немецкий лютеранский проповедник, богослов, лингвист, востоковед, педагог, Профессор богословия, ректор университета Эрфурта.

Образование получил в 1613 году в своём родном городе. Затем в течение нескольких лет путешествовал по Северной Германии, Норвегии и Дании, Голландии и Англии. Стал проповедником, с 1624 года — читал лекции по богословию. В 1642 году занял пост профессора теологии и восточных языков в университете Эрфурта. Несколько раз был ректором этого университета.

Эрфурт
Э́рфурт (нем. Erfurt) — город в Германии, административный центр федеральной земли Тюрингия. Расположен в центре Тюрингии (и современной Германии), в долине реки Геры. Университетский центр и резиденция католического епископа. Исторический центр города примечателен как размерами, так и редкой для Германии степенью сохранности.
Августин (Петерсон)
Митрополи́т Августи́н (латыш. Metropolīts Augustīns, в миру А́вгуст Ада́мович Пе́терсон, латыш. Augusts Pētersons; 17 февраля (1 марта) 1873, Лифляндская губерния — 4 октября 1955, Гаутинг, Бавария) — митрополит Рижский и всея Латвии (Латвийская православная церковь (Константинопольский патриархат)).

Гаутинг
Га́утинг (нем. и бав. Gauting) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Штарнберг. Население составляет 20 829 человек (2021). Занимает площадь 55,5 км².
Янсонс
Я́нсонс (латыш. Jansons) — латышская фамилия. Известные носители:

Янсонс, Арвид Кришевич (1914—1984) — латвийский советский дирижёр и скрипач.

Янсонс, Бруно (1932—2003) — латвийский учёный, ректор Даугавпилсского университета в 1992—1998 годах.

Янсонс, Иварс Аугустович (1932—1990) — заслуженный работник сельского хозяйства Латвийской ССР, Герой Социалистического Труда.

Янсонс, Карлис (1896—1986) — латвийский скульптор.

Янсонс, Марис Арвидович (1943—2019) — советский и российский дирижёр, сын А. К. Янсонса.

Янсонс, Ритварс (род. 1968) — латышский историк и политик.

Янсонс, Юрис: Янсонс, Юрис (род. 1973) — латвийский юрист и экономист. Янсонс, Юрис (1939—2016) — латвийский физик.

Янсонс, Иварс Аугустович
И́варс А́вгустович Я́нсонс (латыш. Ivars Jansons, 1932—1990) — заслуженный работник сельского хозяйства Латвийской ССР; председатель колхоза «Узвара» Бауского района.

За образцовое выполнение заданий по увеличению производства и продажи государству зерна, сахарной свеклы и других сельскохозяйственных продуктов в 1981 году указом Президиума Верховного Совета СССР от 30 марта 1982 года присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».
Снежок (напиток)
Снежо́к — кисломолочный напиток обычно с добавлением сахара или плодово-ягодного сиропа. Изготавливается из пастеризованного молока, заквашенного культурой болгарской палочки и молочнокислого стрептококка. Консистенция напитка сметанообразная, слегка вязкая.

Разработан в СССР в 1960-х годах в качестве альтернативы к непопулярному болгарскому йогурту, в настоящее время массово выпускается на территории СНГ.

Стрептококки
Стрептококки (лат. Streptococcus; от греч. στρεπτός — «цепочка» и греч. κόκκος — «зерно») — род шаровидных или овоидных аспорогенных (т. е. не образующих спор) грамположительных хемоорганотрофных факультативно-анаэробных бактерий из семейства Streptococcaceae. Паразиты животных и человека. Обитают в дыхательных и пищеварительных путях, особенно в полости рта, носа, в толстом кишечнике.
Приключения поросёнка Фунтика
«Приключения поросёнка Фунтика» — советский четырёхсерийный мультфильм Анатолия Солина, снятая по сценарию Валерия Шульжика и Юрия Фридмана (в титрах обозначен под псевдонимом «Юрий Сидоров»), основой которого стала их двухактная пьеса «Четвёртый поросёнок» (1976). Выпускался творческим объединением «Экран» в 1986—1988 годах.

В 2010 году появилось сообщение о трёхсерийном продолжении, однако на данный момент доступны только фрагменты и рабочие материалы. В 2026 году кинокомпании „Вольга" и „Киноцех" объявили о  старте производства над игровым фильмом на основе мультфильма „Приключения поросёнка Фунтика" а также о поиске молодого актера на главную роль, о сюжете, касте и режиссёре фильма пока ничего не известно, но известно то, что фунтик  в фильме будет не поросёнком а обычным мальчиком, сделано это было для того чтобы переосмыслить и обновить персонажа,съёмки картины начнутся весной 2026 года.

Экран (творческое объединение)
Тво́рческое объедине́ние «Экра́н» — советское и российское подведомственное предприятие Гостелерадио СССР, занимавшееся производством телефильмов в 1967—1990 годах, и осуществлявшее функции представительства Гостелерадио СССР при заказе их производства в 1970—1990 годах. В 1992—1996 годах аналогичное название носило государственное предприятие, учреждённое РГТРК «Останкино».
Ашэм, Роджер
Ро́джер А́шэм, Эшэм, Э́скам (англ. Roger Ascham; 1515, Кирби Виске, Хамблтон, Норт-Йоркшир — 30 декабря 1568, Лондон) — английский писатель

-гуманист, педагог, учёный, дидактик. Считается виднейшим представителем раннего английского Возрождения.

Хамблтон
Хамблтон, Хэмблтон (англ. Hambleton) — неметрополитенский район (англ. non-metropolitan district) в церемониальном неметрополитенском графстве Норт-Йоркшир.

Административный центр — город Нортоллертон.

Район расположен в центральной части графства Норт-Йоркшир, на севере граничит с графством Дарем.
WILO SE
Wilo SE (нем. Ви́ло) — мировой производитель насосного оборудования для систем водоснабжения,отопления, вентиляции, кондиционирования. Головной офис расположен в Дортмунде.

WILO была основана в 1872 под названием «Messingwarenfabrik Louis Opländer Maschinenbau». Компания WILO имеет представительства в 60 странах мира. В штате персонала числится около 6700 человек по всему миру.

Компания WILO была образована в 2002 при слиянии компаний «Wilo-Salmson AG» и «Wilo GmbH». Корпоративный клиент Ситибанка в России.

В нынешнее время насосы «WILO» в России используются на промышленных предприятиях, в частных домах, офисах и др.

C 24 июля 2008 года концерн WILO AG осуществляет свою деятельность под именем WILO SE

Вентиляция
Вентиля́ция (от лат. ventilatio — проветривание) — перемещение газов под действием разности давления без применения замкнутых каналов.

Чаще всего применяется для удаления отработанного воздуха из помещения и замены его наружным. В необходимых случаях при этом проводится: кондиционирование воздуха, фильтрация, подогрев или охлаждение, увлажнение или осушение, ионизация и т. д. Вентиляция обеспечивает санитарно-гигиенические условия (температуру, относительную влажность, скорость движения воздуха и чистоту воздуха) воздушной среды в помещении, благоприятные для здоровья и самочувствия человека, отвечающие требованиям санитарных норм, технологических процессов, строительных конструкций зданий, технологий хранения и т. д.

Также под этим термином в технике часто имеются в виду системы оборудования, устройств и приборов для этих целей.
Островки (Вёшковское сельское поселение)
Островки — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Знаменского сельского поселения. До 2017 года входила в состав Вёшковского сельского поселения.
Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 27 км к северо-востоку от Угры, в 0,1 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки . В 6 км северо-западнее от деревни находится железнодорожная станция О.п. 22-й км на линии Торжок-Брянск.

Золотое кольцо (автодорога)
Р-132 «Золото́е кольцо́» — кольцевая автомобильная дорога федерального значения Ярославль — Кострома — Иваново — Владимир — Гусь-Хрустальный — Рязань — Михайлов — Тула — Калуга — Вязьма — Ржев — Тверь — Углич — Ярославль с обходами городов Калуги (от автодороги М-3 «Украина») и Михайлова, подъездом к усадьбе Миловка, западным и восточным соединениями с автодорогой М-7 «Волга» во Владимире. Самая длинная кольцевая дорога России.

На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На большей части трассы двухполосное движение. Длина 1514,9 километра.
Afroinsectivora
Afroinsectivora (africa + insectivora, буквально: африканские насекомоядные) — миротряд плацентарных млекопитающих, объединяющий отряды афросорицид и прыгунчиков. Объединяется с трубкозубыми в грандотряд Afroinsectiphilia.

Капский златокрот
Капский златокрот (Chrysochloris asiatica) — вид млекопитающих из семейства златокротовых, с коротким вальковатым бесхвостым телом, громадными серповидными когтями на передних лапах. Величиной с обыкновенного крота, сверху темно-бурого цвета, с зелёным и медным блеском, глазная область буро-жёлтая, горло зеленоватое.

Обитает на крайнем юге Африки.
Майбах
Майбах (нем. Maybach) — немецкая фамилия.

Майбах, Альберт (1822—1904) — немецкий политик.

Майбах, Вильгельм (1846—1929) — немецкий инженер-конструктор и предприниматель.

Майбах, Карл (1879—1960) — немецкий инженер-конструктор и предприниматель, сын Вильгельма Майбаха.

Майбах, Филипп (род. 2007) — австрийский футболист.

Майбах, Карл
Карл Майбах (нем. Karl Maybach; 6 июля 1879, Дойц, Кёльн, Рейнская провинция, Пруссия, Германская империя — 6 февраля 1960, Фридрихсхафен, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — немецкий инженер и предприниматель, сын Вильгельма Майбаха. Проектировал двигатели для дирижаблей, занимался дизайном автомобилей. Один из основателей и директор компании Maybach.