hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дзержанув-Велькопольский
Дзержанув-Велькопольский (пол. Dzierżanów Wielkopolski) — остановочный пункт в селе Дзержанув в гмине Кротошин, в Великопольском воеводстве Польши. Бывшая товарно-пассажирская станция. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Лодзь-Калиская — Форст, построен в 1888 году, когда эта территория была в составе Германской империи.

Лодзь-Калиская
Лодзь-Калиская (также Лодзь-Калишская, пол. Łódź Kaliska) — узловая железнодорожная станция и самый крупный вокзал в городе Лодзь (расположен к западу от центра города, в дзельнице Полесье), в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 6 платформ и 9 путей. Относится по классификации к категории B, то есть обслуживает от 1 до 2 миллионов пассажиров ежегодно.

Станция построена в 1902 году как часть железной дороги Варшава—Калиш, и названа по главному направлению движения поездов со станции — на Калиш. Современное здание вокзала построено в 1994 году.

В 1946 году на станции произошла железнодорожная катастрофа, унёсшая жизни более двадцати человек.
Мировая классика бейсбола 2023
Мировая классика бейсбола 2023 (англ. 2023 World Baseball Classic) — пятый розыгрыш международного турнира для сборных команд с участием игроков Главной лиги бейсбола. Игры прошли с 8 по 21 марта 2023 года на стадионах в Японии, США и Тайване. Победу в третий раз в истории турнира одержала сборная Японии. Самым ценным игроком был признан питчер и аутфилдер Сёхей Отани. Первоначально проведение турнира планировалось в 2021 году, но он был отменён из-за пандемии COVID-19. Количество участников соревнований было расширено с 16 до 20 команд, квалификационные турниры состоялись осенью 2022 года.

Мировая классика бейсбола
Мировая классика бейсбола либо Мировая бейсбольная классика (англ. World Baseball Classic) — международное соревнование по бейсболу, проходящий под эгидой WBSC (с 2013 года). Первый турнир состоялся в 2006 году по инициативе MLB. С 2006 по 2013 год проводился под руководством IBAF.

В связи с исключением бейсбола из программы летних Олимпийских игр (после 2008 года) и прекращением проведения чемпионата мира (с 2011 года) является главным соревнованием для национальных сборных. Победитель турнира получает титул «чемпион мира».

С 2009 года проводится раз в четыре года.
Хен-энд-Чикенс
Хен-энд-Чикенс, Хен и Чикенс (англ. Hen and Chickens Islands, буквально — «Курица и Цыплята») — маленький необитаемый архипелаг восточнее полуострова Окленд в заливе Брим, административно относится к региону Нортленд.

Миля
Ми́ля (от лат. mille passus — тысяча двойных шагов римских солдат в полном облачении на марше) — путевая мера для измерения расстояния, введённая в Древнем Риме. Величина древнеримской мили (миллиария) составляла 1482 метра.

Миля применялась в ряде стран в древности, а также во многих современных странах до введения метрической системы мер. В странах с неметрической системой мер миля применяется до настоящего времени. Величина мили различна в различных странах и колеблется от 0,58 км (Египет) до 11,3 км (старонорвежская миля). Ещё в XVIII веке в Европе было 46 различных единиц измерения, называвшихся милями.
Лисьи Горки (Старорусский район)
Ли́сьи Го́рки — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, в составе Новосельского сельского поселения.

Расположена на левом берегу реки Порусья, к югу от Старой Руссы. На противоположном — правом берегу реки находятся деревни Нагаткино и Марфино. Через Нагаткино и Марфино проходит автодорога Р51 (Шимск — Старая Русса — Поддорье — Холм — Локня — Великие Луки — Невель). Площадь территории деревни Лисьи Горки 10,8 га.

В Новгородской земле эта местность относилась к Шелонской пятине. Деревня была впервые упомянута в писцовых книгах пятины 1498 года. В Новгородской губернии деревня в Старорусском уезде, затем с 1927 года в Старорусском районе Ленинградской области, а с 1944 года в Новгородской области.

Шелонская пятина
Шело́нская пяти́на — западная пятина Новгородской земли до XVIII века.

Границами пятины служили река Луга, побережье Финского залива, река Нарва (Нарова) и Ловать. Пятина Шелонская делилась на Зарусскую и Залесскую половины.
Чемпионат мира по художественной гимнастике 1987
XIII чемпионат мира по художественной гимнастике проходил с 17 по 20 сентября 1987 года в Варне (Болгария). Индивидуальные выступления проходили с обручем, скакалкой, булавами и лентой. Групповые соревнования проходили с шестью мячами и тремя мячами/тремя обручами.

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
Гефестина
Гефестина (др.-греч. Ἡφαιστίνη) — в древнегреческой мифологии одна из жён царя Египта, брата-близнеца Даная.

Отец поселил Египта в Аравии. Завоевав землю меламподов, он назвал её Египтом и стал царём. Согласно Псевдо-Аполлодору
Гефестина стала матерью 5 его сыновей, среди которых были Гиппокорист, Даифрон, Арбелус, Пандион и Гипербиус, внуков египетского царя Бела и Анхинои, дочери речного бога Нила. По деду они были правнуками Эпафа, сына Зевса от Ио, и происходили таким образом от первых царей Аргоса.

В древнегреческой мифологии её дети входили в число Египтиад, пятьдесят сыновей царя Египта, женившихся на данаидах против их воли и убитых ими. Тела сыновей Египта похоронены в Лерне, где произошло их убийство, а головы похоронены близ акрополя Аргоса.

Данаиды
Данаиды (др.-греч. Δᾰνᾰΐδες) — персонажи древнегреческой мифологии.

Пятьдесят дочерей царя Даная, 49 из которых убили своих мужей в первую брачную ночь. Гипермнестра единственная сохранила жизнь своему мужу Линкею. 
Согласно вычислениям Орозия это произошло примерно за 775 лет до основания Рима.
Данаиды за своё преступление были осуждены наполнять водой бездонную бочку в подземном царстве Аида ; отсюда выражения «работа данаид» — бесплодная, нескончаемая работа и «данаидова бочка».
Лэм, Елизавета
Елизаве́та Лэ́м, виконте́сса Ме́льбурн ((англ. Elizabeth Lamb, Viscountess Melbourne), в девичестве Ми́лбенк (англ. Milbanke), 15 октября 1751, Крофт-он-Тис, Ричмондшир, Северный Йоркшир, Англия, Великобритания — 6 апреля 1818, Мельбурн-хаус, Лондон, Англия, Великобритания) — британская светская львица периода Регентства, супруга политика из партии вигов Пенистона Лэма, 1-го виконта Мельбурн и мать премьер-министра Великобритании Уильяма Лэма, 2-го виконта Мельбурна. Имела дружественные и романтические отношения с Джорджианой Кавендиш, принцем Уэльским Георгом и Джорджем Гордоном Байроном.

Ричмондшир
Ричмондшир (англ. Richmondshire) — неметрополитенский район (англ. non-metropolitan district) в церемониальном неметрополитенском графстве Норт-Йоркшир.

Административный центр — город Ричмонд.

Район расположен в северо-западной части графства Норт-Йоркшир, граничит с графствами Камбрия и Дарем.
Туннисеноя
Туннисеноя — река в России, протекает по Питкярантскому району Карелии.

Исток — озеро Мусталампи. Протекает по ненаселённой заболоченной местности. Впадает в залив Уксунлахти Ладожского озера, перед устьем пересекает железную дорогу Янисъярви — Лодейное Поле и трассу 86К-8 («Олонец — Питкяранта — Леппясилта»). Длина реки составляет 15 км.

Олонец
Оло́нец (разг. — Олоне́ц, карел. Anus, Anuksenlinnu, фин. Aunus) — город в Республике Карелия Российской Федерации, один из старейших на севере России. Административный центр Олонецкого национального района и Олонецкого городского поселения. Старая столица (с XIII/XVII века по XVIII век) Обонежья — Олонецкой губернии, существовавших на месте современной Карелии.
Лотц, Петер
Петер Лотц известный как Петрус Лотихий Секундус (лат. Petrus Lotichius Secundus; 2 ноября 1528, Шлюхтерн, ландграфство Гессен — 7 ноября 1560, Гейдельберг) — немецкий учёный, гуманист и новолатинский поэт. Доктор медицины.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Энфида
Энфи́да (араб.  النفيضة‎) — город на северо-востоке Туниса с населением около 10 000 жителей.

Расположен на железной дороге Тунис — Сус, в 48 км к северо-востоку от Суса и в 7 км к западу от залива Хаммамет.

Вблизи города расположен одноимённый аэропорт. Международный аэропорт «Энфида» открыт в 2009 году, обслуживает чартерные рейсы из европейских стран. Также через город проходит путь туристических автобусов из Туниса в Кайруан.

В последние годы в городе стали значительно развиваться лёгкая промышленность и туристическая индустрия.

Лёгкая промышленность
Лёгкая промышленность — совокупность отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребления из различных видов сырья. Лёгкая промышленность занимает одно из важных мест в производстве валового национального продукта и играет значительную роль в экономике страны.
Бользинже, Шарль
Шарль Бользинже (фр. Charles Bolzinger; род. 14 декабря 2000, Сет) — французский гандболист, выступает за гандбольный клуб «Монпелье» и сборную Франции по гандболу. Призёр чемпионатов мира 2023 и 2025 годов, чемпион Европы 2024 года.

Сет (город)
Сет (фр. Sète [sɛt], окс. Seta [ˈseta]; до 1927 года название писалось Сетт (Cette)) — коммуна на юге Франции, порт на побережье Лионского залива, в департаменте Эро (регион Окситани,  прежний регион был Лангедок — Руссильон).

Является центром и единственной коммуной кантона Сет. Округ коммуны — Монпелье. Код INSEE коммуны — 34301. Коммуна по числу жителей 3-я в департаменте и 2-я в округе. Порт Сета занимает 11-е место по размеру среди портов Франции. Грузооборот порта свыше 3,6 млн тонн в год (2005 год).
Шазле
Шазле́ (фр. Chazelet) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ле-Блан.

Коммуна расположена на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 160 км на юг от Орлеана, 39 км на юго-запад от Шатору.

Ле-Блан (округ)
Ле-Блан (фр. Le Blanc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Эндр. Супрефектура — Ле-Блан.
Население округа на 2006 год составляло 32 974 человек. Плотность населения составляет 19 чел./км². Площадь округа составляет всего 1761 км².
Монастырёк (Псковская область)
Монастырёк — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 29 километрах к северу от Пскова и в 1 км к юго-востоку от деревни Верхолино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 6 жителей.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Верхолинской волости.

До церковной реформы Екатерины II (1764 г.) здесь находился Княжицкий-Николаевский мужской монастырь, с чем, вероятно, и связано название деревни.

Верхолинская волость
Верхолинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня в составе Псковского района Псковской области РФ, существовавшая в 1995—2009 годах. В 2009 году волость была упразднена в пользу сельского поселения «Серёдкинская волость».
Риё
Риё (фр. Rieux) — фамилия. Известные носители:

Риё, Жан: Риё, Жан II де (ок. 1342—1417) — бретонский рыцарь и полководец; сеньор де Рошфор, барон д’Ансени. Риё, Жан IV де (1447—1518) — бретонский полководец. Риё, Жан де (ум. 1594) — французский капитан, защитник замка Пьерфон.

Риё, Пьер де (1389—1439) — бретонский полководец; более известен как маршал Рошфора; сын Жана II де Риё.

Риё, Андре (род. 1949) — нидерландский дирижёр и скрипач, "Король вальса".

Риё, Жан де
Жан де Риё (фр. Jean de Rieux; ум. 1594) — французский авантюрист времён Лиги.

Был внуком известного кузнеца из Ретонда. В Лигу вступил в 1588 году, получив в скором времени в ней звание капитана и денежное довольствие. Во время гражданских междоусобиц с успехом отстаивал замок Пьерфон от нападений герцога д’Эпернона (в марте 1591 года) и маршала Бирона; вовремя подоспел с подмогой (отрядом в тысячу человек) в Нойон, во время осады последнего королём Генрихом IV. Известна его попытка пленить Генриха IV в Компьенском лесу (1593): им был устроена засада, не увенчавшаяся успехом только по непредвиденной случайности (бандитов заметил крестьянин). Захваченный королевским отрядом из Компьена в 1593 году во время разбойнического нападения на мирных путешественников, Риё был повешен в Компьене в марте 1594 года.
Ауде керк (Амстердам)
Ауде керк (нидерл. Oude Kerk — Старая церковь) — готическая церковь в центре Амстердама («район красных фонарей»), старейшее из сохранившихся сооружений города.

Старая церковь в центре Амстердама построена в XIV веке на месте деревянной капеллы, подвергалась многочисленным перестройкам и в XVI веке приобрела элементы Ренессанса. В 1556 году средневековые интерьеры церкви пали жертвой кальвинистов-иконоборцев, поэтому современное внутреннее убранство церкви лишено украшений.

В церкви длительное время работал органистом крупнейший нидерландский композитор позднего Возрождения и раннего барокко Ян Питерсзон Свелинк, позже в эпоху барокко — композитор Сибранд ван Ноорд (Младший). Серию картин, изображающих интерьер церкви, выполнил в середине XVII века художник Корнелис де Ман.

В крипте покоятся многие государственные деятели «золотого века» (такие, как Андрис де Графф) и жена Рембрандта по имени Саския.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Тарди, Дональд
Дональд «DT» Тарди (англ. Donald Tardy; род. 28 января 1970 года, Тампа, Флорида) — американский музыкант, наиболее известный как участник американской дэт-метал-группы Obituary, в которой является ударником. Является младшим братом Джона Тарди, вокалиста Obituary, а также, наряду с Джоном и ритм-гитаристом Тревором Пересом, основателем группы. Также он был ударником супергруппы Meathook Seed.

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Шах (алмаз)
Алмаз «Шах» (Перст Аллаха) — безукоризненно чистый драгоценный камень массой 88,7 карат, имеет желтовато-бурый оттенок; он не огранён, а лишь отполирован. Форма алмаза — вытянутый природный кристалл-октаэдр, напоминает скошенную ромбическую призму. Один из всемирно известных исторических драгоценных камней, второй по ценности в России после бриллианта «Орлов».

Алмаз «Шах» интересен с нескольких сторон: это выдающийся образец алмазов, характерных для индийских россыпей, и памятник истории Индии, кроме того, объект для изучения применения древних техник гравировки.

Основная хронология истории алмаза:

Призма (геометрия)
При́зма (-угольная) (лат. prisma от др.-греч. πρίσμα «нечто отпиленное») — многогранник, две грани которого являются конгруэнтными (равными) многоугольниками (-угольниками), лежащими в параллельных плоскостях, а остальные  граней — параллелограммы, имеющие общие стороны с этими многоугольниками.

Эти параллелограммы называются боковыми гранями призмы, а оставшиеся два многоугольника называются её основаниями.

Многоугольник, лежащий в основании, определяет название призмы: треугольник — треугольная призма, четырёхугольник — четырёхугольная; пятиугольник — пятиугольная (пентапризма) и т. д.

Призма является частным случаем цилиндра в общем смысле (некругового).
Кроче
Кроче (фр. Croce, корс. A Croce) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Казинка-Фумальто. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B101.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Якобсталер
Якобсталер (нем. Jakobstaler, Jakobustaler) — название рудничной монеты, чеканившейся из серебра, которое добывалось в рудниках Святого Якоба в Гарце. Монета чеканилась как памятная в 1625—1634 годах герцогом Брауншвейгским Фридрихом Ульрихом. На аверсе монеты изображался Святой Иаков. На реверсе монеты изображался герб.

В Клаустале (1625 год) чеканились монеты следующих номиналов:

— полтора талера;

— два талера;

— три талера;

— четыре талера;

В Госларе (1625 год) чеканились монеты следующих номиналов:

— четверть талера;

— половина талера;

— один талер.

В 1633—1634 годах был осуществлён повторный выпуск тех же номиналов, в дополнение к ним также были выпущены монеты в шесть и двенадцать талеров.

Известны якобсталеры в золоте.

Известны фальшивые якобсталеры номиналом в один и два талера, которые легко отличаются от оригиналов путём сравнения штемпелей и весовых норм.

Памятная монета
Па́мятные моне́ты (мемориа́льные моне́ты) — монеты, выпускаемые в обращение в память о каком-либо определённом событии, по одним источникам, не связанные с круглыми, юбилейными датами, по другим, связанными и с юбилеями. В последнем случае разновидностью памятных монет являются и юбилейные монеты.
Внеконфессиональное христианство
Внеконфессиональное христианство состоит из церквей, которые обычно дистанцируются от конфессионализма или вероисповедания других христианских общин, формально не присоединяясь к определённой христианской конфессии. Многие внеконфессиональные церкви имеют конгрегационалистскую систему устройства, которое самоуправляется без высшей церковной власти.

Внеконфессиональное христианство впервые возникло в XVIII веке благодаря Движению Реставрации Стоуна-Кэмпбелла, последователи которого организовывались просто как «христиане» и «ученики Христа».

Часто собираясь в свободные ассоциации, такие как Церкви Христа, или в других случаях, основанные отдельными пасторами, они мало связаны с историческими деноминациями, но многие обычно придерживаются евангельского христианства. Большинство внеконфессиональных христиан в Соединённых Штатах относятся к протестантизму.

Конгрегационалистская система
Конгрегационалистская система — форма организации управления христианской церковью, в основу которой положен принцип независимости каждой поместной общины верующих (конгрегации) от светских или церковных властей и полная их самостоятельность.

Конгрегационалистская система церковного управления используется в различных протестантских конфессиях. В России, в частности, самыми крупными конфессиями с этой формой церковного устройства являются пятидесятники и евангельские христиане-баптисты.
Новосёловка (Славяносербский район)
Новосёловка (укр. Новоселівка) — село, относится к Славяносербскому району Луганской области Украины. Де факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.

Славяносербский район
Славяносе́рбский райо́н (укр. Слов'яносе́рбський райо́н) — де-юре упразднённая административно-территориальная единица Луганской области Украины. Расположен к северо-западу от Луганска. Административный центр — посёлок городского типа Славяносербск. Расстояние от административного центра до Луганска — 32 км. Площадь — 546 км². С апреля 2014 года большая часть района контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.

Особенностью Славяносербского района является тот факт, что административным центром района является посёлок Славяносербск, а крупнейшим населённым пунктом — город Зимогорье, что не типично для административно-территориальных единиц Украины.
Шадрино (озеро)
Шадрино — озеро пойменного происхождения в Верхнеландеховском районе Ивановской области, расположено на реке Лух на высоте 94,8 метра над уровнем моря. Длина озера составляет 1100 м, ширина — 1065 м, площадь равна 1 км². Имеет низкие, песчаные в западной части и заболоченные в восточной, берега. Глубины небольшие, в межень 2016 года не превышали 50 см. Озеро активно мельчает, его глубина за 60 лет уменьшилась с 3 метров до 50-70 сантиметров. К востоку от озера находится деревня Гоголи.

Озеро труднодоступно, до него можно добраться либо по воде от Мыта, либо пешком от деревни Гоголи.

Мыт (село)
Мыт — село в Верхнеландеховском районе Ивановской области России. Административный центр Мытского сельского поселения. Является вторым по величине населённым пунктом района после Верхнего Ландеха.

Расположено на правом берегу реки Лух при впадении в неё речки Таех, в 11 км от районного центра.
Zizina
Zizina  (лат.) — род дневных бабочек из семейства Голубянки (Lycaenidae). 3 вида. Тропическая группа, встречающаяся в Старом Свете: Африка, Азия, Океания. Жилки Sc и R1 переднего крыла соединённые. Булава усиков сдавленная с боков. Крыло сверху с синим отливом, без чёрных точек. Заднее крыло без хвостиков, снизу с краевыми пятнами.

Океания
Океа́ния — собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана. Границы Океании условны. Западной границей принято считать остров Новая Гвинея, восточной — остров Пасхи. При распределении территории Земли по частям света Океания и Австралия обычно рассматриваются как одна часть света — Австралия и Океания. В разделе географии, страноведении, Океанию изучает самостоятельная дисциплина — океанистика.

Термин «Океания» впервые употребил французский географ датского происхождения Конрад Мальт-Брюн.
Бульвар Леси Украинки
Бульва́р Ле́си Украи́нки — название бульваров в разных населённых пунктах Украины.

Бульвар Леси Украинки — бульвар в Печерском районе города Киева.

Бульвар Леси Украинки — бульвар в городе Ковель.

Бульвар Леси Украинки — бульвар в городе Коломыя.

Бульвар Леси Украинки — бульвар в городе Долинская.

Долинская
Доли́нская (укр. Доли́нська) — город в Кропивницком районе Кировоградской области Украины, административный центр Долинской городской общины. В непосредственной близости находится долгострой: Криворожский горно-обогатительный комбинат окисленных руд.
Альфред Этелинг
Альфред Этелинг (англ. Alfred Atheling; убит 5 февраля 1036) — один из сыновей англосаксонского короля Англии Этельреда II Неразумного, этелинг, убитый в ходе борьбы за власть после смерти Кнуда Великого.

Этелинг
Э́телинг (др.-англ. Æþeling, англ. Aetheling или Etheling) — титул, который в Англосаксонский период истории Великобритании давался наследнику короля, имевшему право на царствование.

Термин образован от соединения слов aethele, æþele или (a)ethel, что означает «благородная семья» и -ing — «принадлежность, связь». Эти слова происходят от германских Edeling или Edling и этимологически связаны с современными немецкими Adel («благородство») и adelig, adlig («благородство»). На латыни это писалось filius regis (буквально «сын короля»).

Слово «этелинг» отражено в названии топонима Этелингтон.