hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лейнинген
Лейнингены (нем. Leiningen) — графский и с (1779) княжеский род Священной Римской империи, с конца XI века владевший землями в Эльзасе и Пфальце, включая местечко Лайнинген. После 1803 г. их главной резиденцией служит секуляризованное аббатство Аморбах во Франконии. Многие представители рода имеют то или иное отношение к германской, британской и российской монархиям.

Эльзас
Эльза́с (фр. Alsace МФА: [alzas]о файле, нем. Elsass МФА: [ˈɛlzas]о файле, ранее Elsaß) — европейское территориальное образование и историческая область на востоке современной Франции. Граничит с Германией и Швейцарией. Входит в состав административного региона Гранд-Эст.

Крупнейший город Эльзаса — Страсбург, второй по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна). Другие относительно крупные города являются Агно, Бишвиллер, Висамбур.
Наглёйнгын (гора)
Наглёйнгын (Наглёйнын, Нгаглёйнын, Безымянный,  чук. Ныглёйӈын) — гора в России, на западном берегу Чаунской губы восточной части бассейна Восточно-Сибирского моря, к западу от одноимённого мыса, к юго-востоку от полуострова Кыттык, к юго-западу от важного арктического порта Певек, к северу от устья рек Тъэюкууль и Ытыккуульвеем. Высота 871 м над уровнем моря. На южных склонах берут истоки реки Тъэюкууль и Наглёйнгынваам. Административно входит в состав Чаунского района Чукотского автономного округа.

Название в переводе с чукотского языка Ныглёйӈын — «зимняя кухлянка» от ныглён — «тёплая кухлянка из зимней шкуры оленя» и -йӈын — увеличительно-пренебрежительного суффикса. По форме гора напоминает человека в громоздкой меховой одежде.

Восточнее по Чаунской губе ранее проходил ледовый автозимник из Певека в Бараниху. Северо-западнее расположено национальное чукотское село Айон.

Ытыккуульвеем
Ытыккуульве́ем (Ыттыкуульве́ем, Этыукуульвеем) — река на Дальнем Востоке России. Протекает по территории Чаунского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 26 км.

Название в переводе с чукот. Ыттыкуульвээм — «река с мочевидной водой».

Река протекает по преимущественно болотистой части территории Чаунской низменности, впадает в общее гирло с рекой Тъэюкууль в Восточно-Сибирское море. Имеет несколько притоков, крупнейший — Пинейвеем (имеющий почти вдвое бо́льшую длину), а также Тень, Перевальный, и несколько безымянных ручьёв.
Зандворт 1936
Зандворт 1936 — шахматный турнир, проходивший с 18 июля по 2 августа 1936 г. в нидерландском городе Зандворт.

Соревнование было проведено в промежутке между крупнейшими международными турнирами того года: в Москве и в Ноттингеме.

Наряду с признанными звездами в турнире участвовали восходящая звезда мировых шахмат П. П. Керес, один из лидеров сборной Австрии А. Беккер и сильнейшие голландские мастера.

Турнир завершился убедительной победой американского гроссмейстера Р. Файна, который на очко опередил действующего на тот момент чемпиона мира М. Эйве. Бороться за победу в соревновании Эйве помешала обидная осечка в партии с Е. Д. Боголюбовым: пытаясь выиграть равную позицию, Эйве попал под связку и остался без фигуры. Удачно выступил в турнире Керес, разделивший 3—4 места с опытнейшим С. Г. Тартаковером.

Связка (шахматы)
Свя́зка (англ. pin, нем. Fesselung) — нападение дальнобойной фигуры (ферзя, ладьи, слона) на неприятельскую фигуру (или пешку), за которой на линии нападения (линии связки) расположена другая неприятельская фигура (равнозначная либо более ценная) или какой-либо важный пункт. Таким образом, в связке участвуют, как правило, три фигуры:

Связывающая — нападающая фигура.

Связанная (заслоняющая) — защищающая. Связка обычно приводит к ограничению её подвижности и атакующих действий.

Прикрываемая — защищаемая.

Связка возможна и с участием только двух фигур в случае, когда связанная фигура прикрывает собой важный пункт, а не другую свою фигуру.

Связанная фигура, прикрывающая своего короля, не теряет способности атаковать, и королю противника запрещено идти под удар такой фигуры.
Calling Elvis
Calling Elvis (с англ. — «Телефонный звонок Элвису») — песня группы Dire Straits, написанная Марком Нопфлером. Впервые она появилась в последнем студийном альбоме группы, On Every Street 1991 года и была выпущена как первый сингл этого альбома, достигнув 21-й позиции в чартах Соединённого Королевства. Концертная версия этой песни появилась в альбоме 1993 года On The Night.

Режиссёром клипа на песню стал Джерри Андерсон, известный по телешоу Thunderbirds. В клипе участники группы представлены в виде кукол-марионеток. Продолжительность песни в клипе 4:24.

Андерсон, Джерри
Дже́рри А́ндерсон (англ. Gerry Anderson; урожд. Джеральд Александр Абрахамс, англ. Gerald Alexander Abrahams; 14 апреля 1929 года — 26 декабря 2012 года) — британский телевизионный и кинопродюсер, режиссер, писатель. Кавалер ордена Британской империи. Стал знаменит благодаря своим научно-фантастическим анимационным фильмам и сериалам, которые приобрели огромную мировую популярность в 1960-х годах. Андерсон работал в собственной особой технике кукольной анимации, которую назвал Supermarionation, используя для съемок марионетки с встроенными электроприводами и электронными компонентами. В частности, электроника и радиоуправление использовались для обеспечения движения губ и глаз марионеток. Основной особенностью работ Андерсона являлось использование им очень реалистичных масштабных моделей сложной техники, что, в сочетании со впечатляющими и довольно сложными для своего времени спецэффектами, принесло его сериалам и фильмам большую популярность.
Эрдэнэ
Эрдэнэ (монг. Эрдэнэ) — название нескольких административных единиц в Монголии.

Эрдэнэ (Говь-Алтай) — сомон аймака Говь-Алтай

Эрдэнэ (Дорноговь) — сомон аймака Дорноговь

Эрдэнэ (Туве) — сомон аймака Туве

Алаг-Эрдэнэ — сомон аймака Хувсгел

Эрдэнэ (Туве)
Эрдэнэ (монг. Эрдэнэ) — сомон аймака Туве, Монголия.

Центр сомона — Ар Хуст находится в 59 километрах от города Зуунмод и в 67 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Развита сфера обслуживания, есть школа, больница, различные мастерские. Работает курорт Ар жанчивлан, в котором осуществляется лечение желудочных заболеваний с помощью минеральных вод с содержанием гидрокарбоната натрия и кальция.
Панков, Рудольф Николаевич
Рудо́льф Никола́евич Панко́в (17 сентября 1937, Наро-Фоминск, Московская область, РСФСР, СССР — 18 апреля 2025, Видное, Московская область, Россия) — советский и российский актёр, мастер дубляжа и закадрового озвучивания.

Эркюль Пуаро
Эркю́ль Пуаро́ (фр. Hercule Poirot) — литературный персонаж, созданный известной английской писательницей Агатой Кристи. Бельгиец по происхождению, частный детектив, он стал главным героем 33 романов, 54 рассказов и 1 пьесы, изданных между 1920 и 1975 годами. По произведениям об Эркюле Пуаро были сняты фильмы, телесериалы, видеоигры, а также созданы радио- и театральные постановки.

Пуаро, наряду с мисс Марпл, является одним из двух самых известных героев произведений Агаты Кристи. В настоящее время серию продолжает английская писательница Софи Ханна, которая к 2019 году выпустила 3 детективных романа об Эркюле Пуаро.
Уполномоченный Федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств
Уполномоченный Федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств является контактным лицом для немецких переселенцев и национальных меньшинств на федеральном уровне, а также координатором и информационным центром. Уполномоченный базируется в Федеральном министерстве внутренних дел и родины.

Немецкие переселенцы
Немецкие переселенцы (официально: нем. Aussiedler — «переселенцы»; с 1993 года — Spätaussiedler — «поздние переселенцы») — лица немецкой национальности или немецкие граждане, попадающие под действие «Закона о делах перемещённых лиц и беженцев», принятого в 1953 году, а также члены их семей, переселившиеся в Германию на постоянное проживание в рамках процедуры приёма по данному закону. С сентября 2013 года в силу вступили новые положения, облегчающие приём немецких переселенцев.
Кириленко, Леонид Владимирович
Леонид Владимирович Кириленко (29 июля 1945—2007) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР.

Всю карьеру провёл в команде первой лиги «Энергетик»/«Памир» Душанбе в 1964—1980 годах. За 17 сезонов сыграл 563 игры, забил 43 мяча.

Работал тренером в «Памире» (1981), «Пахтакоре» Курган-Тюбе (1983), других командах.

ЦСКА-Памир
ЦСКА-«Памир» (тадж. Клуби футболи КМВА-«Помир» Душанбе) — таджикистанский футбольный клуб из города Душанбе. Входит в состав Центрального спортивного клуба Армии Минобороны Республики Таджикистан. Является одним из старейших и известнейших клубов Таджикистана, который постоянно участвовал в чемпионате СССР, проведя 3 последних сезона в Высшей лиге.
Матеро, Юсо Иванович
Юсо (Юусо) Иванович Ма́теро (псевдоним с 1918 года, имя при рождении — Франц Йохан (Ян) Мюрюляйнен, фин. Frans Johan ”Janne” Myyryläinen) (30 декабря 1881, Каяани — 8 мая 1938, Петрозаводск) — активный участник революции и гражданской войны в Финляндии, красногвардеец. Руководитель Сального мятежа.

Каяани
Ка́яани, также Ка́яни, в финляндских русскоязычных изданиях — Кайаани (фин. Kajaani, швед. Kajana) — финский город в ляни Оулу к юго-востоку от озера Оулуярви. 31-й по населению город Финляндии. По состоянию на 31 декабря 2021 года население города составляет 36 498 человек.
Prehistorik Man
Prehistorik Man — компьютерная игра компании Titus Interactive, разработанная для SNES, выпущена Kemco в 1995. Является идейным продолжением двухмерных платформеров — Prehistorik и Prehistorik 2.

Главным героем аркады является одетый в звериную шкуру доисторический человек, который в поисках пропитания преодолевает возникающие на его пути препятствия посредством ловкости и огромной дубины. В поисках пищи, неандерталец должен колотить динозавров и других животных, которые появляются на его пути. Некоторые враждебные существа не могут быть побиты, и тогда игрок должен уклоняться от них. По сравнению с предыдущими частями добавлены многие игровые возможности, включая дополнительных неигровых персонажей, которые среди прочего обеспечивают подсказки и обучение.

Игра была портирована на Game Boy Advance и DSiWare, причём последняя версия выпущена в Северной Америке 15 февраля 2010 года.

Kemco
Kemco Corporation (яп. 株式会社ケムコ Кабусики-гайся Кэмуко) (некоторое время называлась Kotobuki System Co., Ltd.)— японская компания, специализирующаяся на разработке и выпуске видеоигр для приставок. Расположена в посёлке Сейка, в префектуре Киото. Основана в 1984 году как филиал компании Kotobuki Engineering & Manufacturing Co., Ltd. В 1985 году начала выпускать игры, изначально для игровой приставки NES. Первой игрой, которую выпустила компания, была Dough Boy. В дальнейшем компания выпускала игры и для других игровых систем, в том числе: GameBoy, SNES, PlayStation и PlayStation 2, Nintendo 64, GameCube, Xbox, Nintendo DS и Wii. В 2001 году компания открыла филиал в США — Kemco U.S.A, Inc., нацеленную в первую очередь на североамериканский и европейский рынки. Среди наиболее известных игр Kemco — серия автосимуляторов Top Gear и The Bugs Bunny Crazy Castle.
Хейзел-Ран (город, Миннесота)
Хейзел-Ран (англ. Hazel Run) — город в округе Йеллоу-Медисин, штат Миннесота, США. На площади 1,9 км² (1,9 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 64 человека. Плотность населения составляет 32,9 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56241

FIPS-код города — 27-28016

GNIS-идентификатор — 0644806

Йеллоу-Медисин (округ)
Эта статья — об округе. О реке, в честь которой он был назван, см. Йеллоу-Медисин (река).

Йе́ллоу-Ме́дисин (англ. Yellow Medicine County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Гранит-Фолс. По оценочной переписи 2009 года в округе проживают 9867 человек. Площадь — 1977 км², из которых 1963 км² — суша, а 14 км² — вода. Плотность населения составляет 6 чел./км².
Желтопятнистый усач
Желтопятнистый усач (лат. Mesosa myops) — вид жуков-усачей из подсемейства ламиин. Длина тела взрослого насекомого составляет 7—16 мм.

Распространён в Евразии: в Белоруссии, Латвии, Литве, Польше, Украине, Финляндии), России, Казахстане, Монголии, Китае, Тайване, на Корейском полуострове и в Японии.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Нобелевская премия по физике
Нобелевская премия по физике (швед. Nobelpriset i fysik) присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Это одна из пяти Нобелевских премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года.

Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по литературе, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по физике была присуждена немецкому физику Вильгельму Конраду Рентгену «в знак признания необычайно важных заслуг перед наукой, выразившихся в открытии замечательных лучей, названных впоследствии в его честь». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и по праву считается самой престижной наградой, которую может получить физик. Она вручается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря, в годовщину смерти Нобеля.

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Список растений, занесённых в Красную книгу Хабаровского края
В данном списке указаны  сосудистые растения, включённые в состав Красной книги Хабаровского края издания 2006 года.

В этом издании оценка состояния видов и популяций проведена по категориям, сочетающим как категории Красной книги Российской Федерации, так и категории Международного союза охраны природы, которые соотносятся следующим образом:

Сосудистые растения
Сосу́дистые расте́ния (лат. Tracheophyta, Plantae Vasculares, Tracheobionta) — обширная клада растений, органы которых снабжены сосудисто-волокнистыми пучками. К этой группе относятся все высшие растения за исключением мохообразных.

Остальные растения, не имеющие сосудистых пучков, называются клеточными (лат. Plantae Cellulares). Это деление предложено Огюстеном Пирамом Декандолем в 1813 году. К сосудистым растениям относятся как высшие споровые (Папоротниковидные и Плауновидные), так и все семенные растения (Гинкговидные, Гнетовидные, Саговниковидные, Хвойные и Покрытосеменные). Отдельные группы сосудистых растений отличаются друг от друга особенностями диплоидных и гаплоидных фаз онтогенеза.
Кёпрюлю каньон
Кёпрюлю каньон  (тур.  Köprülü Kanyon) — каньон и национальный парк в провинции Анталья, Турция. Простирается на 14 км вдоль горной реки Кёпрючай. Ширина до 100 метров. Максимальная глубина каньона 400 метров. Является одним из семи каньонов, образуемых рекой Кёпрючай. На берегах сосновые, эвкалиптовые и кипарисовые леса. Популярное место для рафтинга и рыбалки (в реке водится форель).

Над каньоном находится действующий каменный мост Олук высотой 27 м, построенный во втором столетии нашей эры римлянами.

Кипарисовые
Кипари́совые (лат. Cupressáceae) — семейство деревянистых растений порядка Сосновые.

Невысокие, а также высокие и сверхвысокие (как, например, секвойя и секвойядендрон) вечнозелёные деревья, кустарники и стланики, распространённые в Северном и Южном полушариях. Растения семейства содержат эфирные масла и тритерпеновые соединения.
Шельтен
Шельтен (нем. Schelten) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Бернская Юра (до 2009 года входила в округ Мутье). Население составляет 50 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0708.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Чемпионат Африки по волейболу среди клубных команд
Чемпионат Африки среди клубных команд (African Club Championship) — ежегодный волейбольный турнир, проводимый Африканской конфедерацией волейбола (СAVВ) среди сильнейших мужских и женских клубных команд стран Африки. Проводится с 1980 года среди мужчин и с 1986 — среди женщин.

Дуала (город)
Дуа́ла (Камерунштадт, Камерун; фр. Douala) — крупнейший город Камеруна и его экономическая столица, центр Прибрежного региона и департамента Вури. Население — 4094,7 тыс. человек (данные 2023 года). Население агломерации — свыше 5 миллионов человек.
Абдумуминов, Джахонгир
Джахогир Абдумуминов (узб. Jahongir Abdumo'minov; род. 9 февраля 1993, Мубарек, Кашкадарьинская область) — узбекский футболист, нападающий.

Джахонгир Абдумуминов начал свою профессиональную карьеру в 2010 году в составе мубарекского «Машала». В составе «газовиков», он выступал до конца 2014 года и за это время сыграл в 46 матчах и забил 4 гола. В начале 2015 года переехал в «Алмалык». Также Джахонгир Абдумуминов в 2011 и 2012 годах был членом юношеской и молодёжной сборной Узбекистана соответственно.

Машал
«Машъа́л», также известный как «Маша́л» или «Маша́ль» (узб. «Mash'al» Muborak futbol klubi/«Машъал» Муборак футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из города Мубарек Кашкадарьинской области (вилоята).
Черемисское кладбище
«Черемисское кладбище» — археологический памятник древнемарийской культуры в 3 км к востоку от деревни Валово и в 4 км к юго-востоку от села Макарьевское Ветлужского района Нижегородской области.

Отто Николаевич Бадер отнёс этот памятник к VIII—X вв. Эту же датировку поддержал А. П. Смирнов. А. Х. Халиков и Г. А. Архипов определили время функционирования могильника в пределах IX—XI вв., делая исключение для одного погребения, которое считали возможным датировать VIII — началом IX вв. Судя по вещевому комплексу (височные кольца с одним отогнутым концом, головные цепочки, нагрудная бляха с прорезными краями и шумящими подвесками и т. д.), Т. Б. Никитина согласна с О. Н. Бадером и А. П. Смирновым и также датирует «Черемисское кладбище» VIII—X вв.

Никитина Т. Б. Марийцы в эпоху средневековья (по археологическим материалам).- Йошкар-Ола, 2002.- С. 188.

Валово (Нижегородская область)
Ва́лово — деревня в составе Макарьевского сельсовета Ветлужского района Нижегородской области.

Располагается на правом берегу реки Ветлуги.

По данным на 1999 год, численность населения составляла 6 чел.
Абдуллаев, Магомед Абдуллаевич
Магоме́д Абдулла́евич Абдулла́ев (12 ноября 1930, Губден, Дагестанская АССР — 6 августа 2024, Махачкала) — советский и российский философ, специалист по истории философии и общественной мысли Востока; доктор философских наук, профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1993) и Дагестана, почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

История философии
Исто́рия филосо́фии — раздел философии, изучающий исторические типы философии. В его рамки включены как философские системы отдельных философов, так и развитие их взглядов в рамках философских школ. В России существует специальность «история философии» (шифр 5.7.2, по старой номенклатуре — 09.00.03).
Гербек, Эмиль Фёдорович
Эмиль Фёдорович Гербек (нем. Emil Herbeck; 1853 — 18 апреля 1917) — российский виолончелист и музыкальный педагог немецкого происхождения.

Учился в Мюнхенской консерватории у Йозефа Вернера, затем в Праге у Франца Гегенбарта. В 1871—1873 гг. играл в оркестре Цюрихской оперы. После этого перебрался в Россию, где провёл всю оставшуюся жизнь.

В 1874—1907 гг. играл в оркестре Мариинского театра оперы и балета в Санкт-Петербурге, с 1877 г. в статусе солиста. Выступал также как ансамблист, в том числе в струнных квартетах Евгения Альбрехта и Алексея Колаковского.

В 1900—1917 гг. преподавал в Санкт-Петербургской консерватории, с 1909 г. профессор. Среди его учеников, в частности, Отто Фогельман и Марк Ямпольский.

Гербеку посвящены Фантазия для виолончели и фортепиано И. Вейкмана (1884) и сюита для виолончели и фортепиано В. Кюнера (1893).

Альбрехт, Евгений Карлович
Евге́ний Ка́рлович А́льбрехт (нем. Eugen Maria Albrecht; 1844—1894) — скрипач и музыкальный педагог Российской империи. Его брат, Карл Карлович Альбрехт (1836—1893) — виолончелист, хоровой дирижёр и композитор.
Туннель (фильм)
«Туннель»:

«Туннель» — Германия, режиссёр Курт Бернхардт, 1933

«Туннель» — СССР — Румыния, 1966

«Туннель» — Италия, 1983

«Туннель» — Испания—Аргентина, 1987

«Туннель» — Таджикистан, режиссёр Магди Умед, 1993

«Туннель» — Германия, 2001

«Туннель» — Великобритания, 2004

«Туннель» — Австралия, 2011

«Туннель» — Республика Корея, 2014

«Тоннель» — Республика Корея, 2016

Туннель (фильм, 1933)
«Туннель» (фр. Le Tunnel) — франко-немецкий научно-фантастический фильм, снятый режиссёром Кёртисом Бернхардтом в 1933 году. Экранизация одноименного романа, написанного Бернхардом Келлерманом в 1913 году. По сути было снято два фильма с разными актёрами — франкоязычными (в главной роли Жан Габен) и немецкоязычными (в главной роли Пауль Хартман).
Кейптаун (городской округ)
Городской округ Кейптаун (англ. City of Cape Town, африк. Stad Kaapstad, коса siXeko saseKapa) — городской округ в Западно-Капской провинции (ЮАР). На территории городского округа Кейптаун находятся город Кейптаун и его пригороды; также к городскому округу Кейптаун относятся острова Принс-Эдуард (избирательный округ № 55).

Коса (язык)
Ко́са (кхо́са, isiXhosa — исикъхоса) — один из официальных языков ЮАР. На нём говорят около 7,9 миллиона человек (около 18 % населения), что делает его вторым (после зулу) по числу носителей языком в стране. Его ближайшие родственники — языки зулу, свази, южный ндебеле и северный ндебеле; люди, владеющие языком коса, зачастую понимают носителей этих языков.
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1977/1978
Сезон 1977/78 — 68-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 67-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в двенадцатый раз в своей истории стал чемпионом Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Первый дивизион.

Центральноевропейское время
Центральноевропе́йское вре́мя (англ. Central European Time, CET), иногда среднеевропе́йское вре́мя — одно из названий часового пояса UTC+1. Этим временем пользуются некоторые европейские и североафриканские страны. Большинство из них пользуются также центральноевропейским летним временем (Central European Summer Time, CEST) UTC+2 в качестве летнего времени.

В более узком смысле под центральноевропейским временем подразумевается система исчисления времени в тех странах и территориях Европы (Австрия, Албания, Андорра, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ватикан, Венгрия, Германия, Гибралтар, Дания, континентальная часть Испании, Италия, Республика Косово, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Сан-Марино, Северная Македония, Сербия, Словакия, Словения, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция), где зимой используется время часового пояса UTC+1, а в летний период — часового пояса UTC+2.
Ладыженская
Ладыженская — женская форма фамилии Ладыженский. Известные носительницы:

Ладыженская, Ольга Александровна (1922—2004) — советский и российский математик, специалист в области дифференциальных уравнений.

Ладыженская, Таиса Алексеевна (1924—2017) — советский и российский филолог, автор учебников по русскому языку.

Ладыженская, Ольга Александровна
О́льга Алекса́ндровна Лады́женская (7 марта 1922, Кологрив, Костромская губерния, РСФСР — 12 января 2004, Санкт-Петербург) — советский и российский математик, специалист в области математической физики, теоретической гидродинамики, дифференциальных уравнений, академик АН СССР (1990), академик РАН (1991).

Автор более двухсот научных работ, среди которых шесть монографий.