hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пашаевы
Паша́евы (азерб. Paşayevlər) — азербайджанский политический клан, представители которого относятся к интеллигенции.

Пашаевых называют одним из самых влиятельных семейных кланов Азербайджана, наравне с президентской семьёй Алиевых, — его представители занимают высокие посты в правительстве и академическом сообществе, а также связаны с крупным бизнесом в неэнергетическом секторе азербайджанской экономики (строительство, недвижимость, связь, финансы).

Клан (этнология)
Клан (от гэльск. clann «родня», «потомство») — унилинейное родственное объединение, возводящее своё происхождение к единому предку, точные генеалогические связи с которым не прослеживаются.

В других источниках указано, что Клан — галльское слово сland или clann значит семя, а в более общем смысле — дети, потомство, то есть своеобразная родовая община, на что указывает самое значение термина (семья, дети, потомство).
Хинтерхойзер, Маркус
Маркус Хинтерхойзер (нем. Markus Hinterhäuser; род. 30 марта 1958 года, Специя, Италия) — австрийский пианист и музыкальный деятель.

Учился в Венском университете музыки у Елизаветы Леонской и в Моцартеуме у Олега Майзенберга. Выступал в ансамбле с Квартетом Ардитти, аккомпанировал певице Бригитте Фассбендер. В репертуаре Хинтерхойзера преобладает музыка XX века, начиная с Второй венской школы и до Галины Уствольской, Луиджи Ноно, Джона Кейджа, Карлхайнца Штокхаузена, Мортона Фельдмана.

С 1993 г. Хинтерхойзер был одним из кураторов программы «Течение времени» (нем. Zeitfluss) в рамках Зальцбургского фестиваля. В 2006 г. он занял должность директора концертной программы фестиваля. В 2011 г. Хинтерхойзер стал на один год интендантом Зальцбургского фестиваля. С 2014 г. назначен интендантом Венского фестиваля (Wiener Festwochen).

Венский университет музыки и исполнительского искусства
Венский университет музыки и исполнительского искусства (нем. Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) — крупнейшая консерватория Австрии, расположенная в Вене. В университете обучается около 3000 студентов.
125-й Нью-Йоркский пехотный полк
125-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк (англ. 125th New York Volunteer Infantry Regiment), — один из пехотных полков армии Союза во время Гражданской войны в США. Полк был сформирован в июле 1862 года, попал в плен после капитуляции Харперс-Ферри, впоследствии был отпущен по обмены и участвовал во многих сражениях на востоке вплоть до Аппоматтокса. В ходе сражения при Геттисберге полк был задействован в отражении атаки корпуса Лонгстрита. Полк был расформирован 5 июня 1865 года, а некоторые его рядовые переведены в 4-й артиллерийский полк регулярной армии.

Битва при Геттисберге
Би́тва при Ге́ттисберге (англ. Battle of Gettysburg) — самое кровопролитное сражение в ходе Гражданской войны в США, произошедшее 1—3 июля 1863 года в округе Адамс штата Пенсильвания и считающееся переломной точкой в конфликте. Потомакская армия Союза выдержала атаку Северовирджинской армии генерала Ли и нанесла ей урон, который сделал невозможным продолжение Геттисбергской кампании.
Триммер, Тони
То́ни Три́ммер (англ. Tony Trimmer; род. 24 января 1943 год, Мейденхед, Беркшир) — британский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1.

Он участвовал в шести Гран-при чемпионата Формулы-1 с неконкурентоспособными командами, сначала выступал за Maki в четырёх гонках в 1975 и 1976, четыре раза проваливал квалификацию. На Гран-при Великобритании 1977 года (не предквалифицирован) и Гран-при Великобритании 1978 года (не квалифицирован), он участвовал за команду Melchester Racing Team, использовавшую шасси Surtees TS19 и McLaren M23 соответственно.

Формула-1 в сезоне 1976
Сезон Формулы-1 1976 года — 27-й чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1, проводившийся FIA. Чемпионат прошёл с 25 января по 24 октября и состоял из 16 этапов. Сезон считается[кем?] одним из самых интересных и драматичных в истории. В 2013 году о событиях чемпионата снят художественный фильм «Гонка».
Дмитриевка (Большеболдинский район)
Дми́триевка — деревня в Большеболдинском районе Нижегородской области. Относится к Большеболдинскому сельсовету, расположена в 2 км к югу от районного центра (по автодороге — в 5 км) на берегу ручья Мокшандейка (приток Азанки).

Большеболдинский район
Большебо́лдинский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Большеболдинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Большое Болдино.
Pseudoviridae
Pseudoviridae — семейство вирусов, включающее три рода.

Вирусы семейства на самом деле являются ретротранспозонами LTR семейства Ty1-copia. Они реплицируются с помощью структур, называемых вирусоподобными частицами (ВПЧ). VLP не заразны, как нормальные вирионы, но, тем не менее, они составляют важную часть жизненного цикла псевдовирусов.

Обратная транскриптаза
Обратная транскриптаза (также известная как ревертаза или РНК-зависимая ДНК-полимераза) — фермент (КФ 2.7.7.49), осуществляющий синтез ДНК на матрице РНК в процессе, называемом обратной транскрипцией.

Называется так потому, что большинство процессов транскрипции в живых организмах происходит в другом направлении, а именно, с молекулы ДНК синтезируется РНК-транскрипт.
Серая Гаргулья
Се́рая Гаргу́лья (англ. Grey Gargoyle), настоящее имя — Поль Пьер Дюва́ль (англ. Paul Pierre Duval) — суперзлодей комиксов издательства Marvel Comics. Был создан писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и дебютировал в комиксе Journey into Mystery #107 в августе 1964 года. Чаще всего изображается как враг Тора и Железного человека.

Гаргулья неоднократно появлялась в других СМИ, включая анимацию и видеоигры.

Суперзлодей
Суперзлодей — тип злодея, чаще всего присутствующий в комиксах, экшн-фильмах и в научной фантастике.

Обычно суперзлодеи имеют соразмерные с супергероями силы. При отсутствии таких сил суперзлодеи часто обладают высоким интеллектом, с помощью которого они могут создавать фантастические устройства для борьбы со своими противниками. Во многих случаях суперзлодеи имеют общие характеристики и черты с диктаторами, гангстерами и террористами из реального мира и грезят о мировом господстве.
Онассис, Кристина
Кристина Онассис (англ. Christina Onassis, Христи́на Она́си, греч. Χριστίνα Ωνάση; 11 декабря 1950, Нью-Йорк, США — 19 ноября 1988, Буэнос-Айрес, Аргентина) — светская львица и предпринимательница, единственная дочь Аристотеля Онассиса и Афины Ливанос.

Дочь
Дочь — девочка/женщина по отношению к своим родителям.

Неродная дочь для одного из супругов, родившаяся от предшествующего брака второго супруга — падчерица. В случае, если ребёнок не является родным ни одному из родителей, используется словосочетание «приёмная дочь». Кроме родственных отношений слово «дочь» употребляется также в различных социальных отношениях: крёстная дочь — принятая от купели крёстным отцом и крёстной матерью; духовная дочь — прихожанка по отношению к духовнику; посажёная дочь — невеста по отношению к посажёной матери.
Бараново (Вяземский район)
Бараново — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Хмелитского сельского поселения. Население — 8 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 30 км к северо-западу от Вязьмы, в 22 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Лужня. В 25 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 232-й км на линии Вязьма — Ржев.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Рейнкок-Экунве, Найо
Фоладе Найо Рейнкок-Экунве (англ. Folade Nayo Raincock-Ekunwe; род. 29 августа 1991 года в Торонто, Онтарио, Канада) — канадская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. На драфте ВНБА 2013 года не была выбрана ни одной из команд, однако спустя четыре года заключила соглашение с клубом «Нью-Йорк Либерти». Играла на позиции тяжёлого форварда и центровой.

В составе национальной сборной Канады принимала участие на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро и 2020 года в Токио, стала победительницей чемпионата Америки 2015 года в Эдмонтоне и Панамериканских игр 2015 года в Торонто, выиграла серебряные медали чемпионата Америки 2019 года в Сан-Хуане, также принимала участие на чемпионате мира 2018 года в Испании и чемпионате Америки 2021 года в Сан-Хуане.

Чемпионат Америки по баскетболу среди женщин 2015
13-й Чемпионат Америки по баскетболу среди женщин прошёл в Эдмонтоне, Канада с 8 по 16 августа 2015 года. В финальной стадии приняли участие 10 национальных сборных, разделённые на 2 группы. Победу в чемпионате одержала сборная Канады, взявшая реванш у сборной Кубы за поражение в финале двухлетней давности. Канада второй раз в истории стала чемпионом Америки. Первый титул был завоёван в 1995 году, когда чемпионат также являлся для канадок домашним. Сразу две страны дебютировали на континентальном первенстве. Эквадор и Американские Виргинские острова впервые в истории сыграли на чемпионате Америки среди женщин.

По результатам соревнований сборная Канады завоевала путёвку на летние Олимпийские игры 2016 в Рио-де-Жанейро. Сборные Кубы, Аргентины и Венесуэлы получили право выступить на финальном квалификационном турнире, который пройдёт с 13 по 16 июня 2016 года.
Кушавера (железнодорожная станция)
Кушавера — железнодорожная станция в Хвойнинском муниципальном районе Новгородской области, относится к Дворищинскому сельскому поселению.

Расположено при одноимённой железнодорожной станции на Мологском направлении Октябрьской железной дороги (Мга — Кириши — Будогощь — Неболчи — Хвойная — Кабожа — Пестово — Сандово — Овинище). Рядом с селом расположены деревни Бельково, Степаново, Нива и Шуйно. В 2-х километрах от села протекает река Кушавера — приток реки Песь.

При строительстве Мологского железнодорожного радиуса, близ станции Кушавера было организовано локомотивное депо, позднее переведенное в Хвойную, где оно находится и поныне.

Кириши
Ки́риши — город (с 1965 года) в России, административный центр Киришского муниципального района Ленинградской области.

Образует Киришское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Центр нефтехимической промышленности.
Алоним (заповедник)
Алоним  (Яар-Алоним) (ивр. יער אלונים‎ или ивр. שמורת אלונים‎) — большой природный заповедник на западе Нижней Галилеи в Израиле. Название переводится с иврита как «Дубы».

Заповедник объединяет большую холмистую территорию между кибуцем Алоним, деревней Каабия-Табаш и поселением Рехасим.

Территория была объявлена заповедником 30 марта 2009 года.

До 1980-х годов лес таворских дубов (являющийся отличительной особенностью востока Нижней Галилеи) был сплошной лесополосой, пока по программе форсированного развития здесь не были основаны новые иудейские и бедуинские поселения, среди которых Нофит, Каабия-Табаш, Алон-ха-Галиль и другие

Территория заповедника на 2016 год равна 4606 дунамам (4,61 км²). Вместе с заповедником Алоней-Аба, примыкающим с северо-востока, образует единую площадь равную 5550 дунамам (5,55 квадратного километров).

Нижняя Галилея (регион)
Нижняя Галилея (ивр. הגליל התחתון‎, HaGalil HaTaḥton; араб. الجليل الأسفل‎, al-Jalil al-Asfal) — регион в составе Северного округа Израиля. На юге Нижняя Галилея граничит с Изреельской долиной, на севере — с Верхней Галилеей, от которой её отделяет долина Бейт-Керем, на востоке — с Иорданской рифтовой долиной, с рекой Иордан и озером Кинерет, а на западе — с частью Израильской прибрежной равнины, известной как долина Звулун (долина Завулон), протянувшейся между хребтом Кармель и Акко.

Нижняя Галилея — это южная часть Галилеи. Во времена Иосифа Флавия она простиралась в ширину от Ксалота (Иксала) до Берсабы, а в длину — от Кабула до Тверии, занимая площадь около 470 км². Её называют «Нижней», поскольку она менее гориста, чем Верхняя Галилея. Вершины Нижней Галилеи возвышаются над уровнем моря на 500 м. Самые высокие вершины — гора Камон (598 м) в северной части Нижней Галилеи и гора Фавор (588 м) в южной части.
Авилов, Олег Владимирович
Олег Владимирович Авилов (укр. Олег Володимирович Авілов; род. 22 мая 1976, Киев, Украинская ССР) — украинский оператор-постановщик. Лауреат национальной телевизионной премии Украины «Телетриумф — 2016» в номинации «Оператор-постановщик 
телевизионной программы» за программу «Орёл и решка».

Интер (телеканал)
«Интер» (укр. Інтер) — украинский телеканал.

Телеканал входит в холдинг Inter Media Group, принадлежащий Дмитрию Фирташу. В холдинг также входят каналы «Интер+», «Enter-фильм», «К1», «К2», «НТН», «Мега», «Zoom», «Пиксель TV».
Гринштейн, Яков
Яков (Яшка) Гринште́йн (1919, Пабьянице, Польша — 16 мая 2010, Тель-Авив, Израиль) — советский партизан, участник войны за независимость Израиля, один из создателей и председатель израильской «Организации партизан, подпольщиков и узников гетто», автор воспоминаний о сопротивлении Минского гетто.

Партизанское движение на Украине во время Великой Отечественной войны
Советское партизанское движение на территории Украины (укр. Радянський партизанський рух на території України) — советское партизанское движение против немецко-нацистских захватчиков и их союзников на территории Украинской ССР в 1941—1944 годах, во время Великой Отечественной войны. Составная часть советского партизанского движения на оккупированной территории СССР.
NRK Hedmark og Oppland
NRK Hedmark og Oppland — норвежский региональный телевизионный канал Норвежской вещательной корпорации, вещающий на территории норвежских губерний Хедмарк и Оппланн. Центр вещания — Лиллехаммер. В зону вещания входят города Хамар, Эльверум, Конгсвингер, Эльго, Фагернес, Гран и Йёвик (со своими телецентрами).

Хамар
Хамар (норв. Hamar) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке (провинции) Хедмарк. Расположен в юго-восточной части страны недалеко от границы со Швецией. Численность населения составляет 27 593 человек (на 2006 год).
Спиру
Спи́ра (греч. Σπύρου) — греческая фамилия.

Спиру, Аристоклис (1886—1972) — Афинагор I, Патриарх Константинопольский

Спиру, Василий Львович (1898—1969) — революционер, сотрудник советских спецслужб.

Спиру, Крис (род. 1942) — американский политик-демократ.

Спиру, Нако (1918—1947) — албанский политик-коммунист.

Спиру, Петрос (кон. XVIII века—1814) — греко-аргентинский моряк, герой Войны за независимость Аргентины.

Война за независимость Аргентины
Война за независимость Аргентины (исп. Guerra de Independencia de Argentina) — вооружённая борьба аргентинского народа против испанского колониального господства, приведшая к независимости страны от Испании. Была частью Войны за независимость испанских колоний в Америке.
Алгоритм Тарского
Алгоритм Тарского — универсальный алгоритм, позволяющий установить истинность или ложность любой замкнутой арифметической формулы первого порядка с переменными для вещественных чисел.
Основан на теореме Зайденберга — Тарского.

Алгоритм Тарского позволяет проверить истинность или ложность любого высказывания о конечном количестве вещественных чисел. Такое высказывание можно записать на стандартном языке математической логики первого порядка. С помощью введения декартовых координат к подобному виду можно привести, например, любую задачу евклидовой геометрии — что в принципе позволяет автоматически доказывать любую теорему элементарной геометрии.

Для аналогичного языка с переменными, принимающими только рациональные значения, алгоритм, подобный алгоритму Тарского, невозможен.

Высказывание (логика)
Выска́зывание в математической логике — предложение, выражающее суждение. Если суждение, составляющее содержание (смысл) некоторого высказывания, истинно, то и о данном высказывании говорят, что оно истинно. Сходным образом ложным называют такое высказывание, которое является выражением ложного суждения. Истинность и ложность называются логическими, или истинностными, значениями высказываний.

Высказывание должно быть повествовательным предложением, и противопоставляется повелительным, вопросительным и любым другим предложениям, оценка истинности или ложности которых невозможна.
Kissin’ Time
«Kissin’ Time» — песня американского певца Бобби Райделла. Это был его первый сингл, он вышел в 1959 году Cameo-Parkway Records. Песня тогда вошла в первую двадцатку в США.

Авторы песни —  Берни Лоу и Кэл Манн.

Райделл, Бобби
Бобби Райделл (англ. Bobby Rydell), настоящее имя Роберт Луис Ридарелли (англ. Robert Louis Ridarelli; 26 апреля 1942, Филадельфия, Пенсильвания — 5 апреля 2022, Абингтон, Пенсильвания) — американский певец и актёр, кумир подростков начала 1960-х годов. После первого успеха в американских чартах с «Kissing Time» (#11, Billboard Hot 100), Райделл ещё 13 раз входил в Billboard Hot 100 Top 20, наивысшего результата добившись с синглом «Wild Ones» (#2, 1960). Участие в фильме «Bye Bye Birdie» (1963) также способствовало росту его популярности.

Райделл продолжал активно выступать в ночных клубах и ресторанах в 1970—1980-х годах. В последнее время он нередко давал сольные концерты и выступал в составе трио The Golden Boys — вместе с Фрэнки Авалоном и Фабианом.
Шервуд, Джим
Джим «Моторхэд» Шервуд (англ. Jim «Motorhead» Sherwood; 8 мая 1942 — 25 декабря 2011) — американский саксофонист. С 1966 по 1969 год играл в группе Фрэнка Заппы The Mothers of Invention на тенор и баритон саксофонах, а также отвечал за звуковые эффекты в коллективе. Он участвовал на всех альбомах группы, а также на «посмертных релизах» Burnt Weeny Sandwich и Weasels Ripped My Flesh (оба вышли в 1970 году), а также на некоторых последующих альбомах Фрэнка. Снялся в фильмах Заппы 200 Motels, Jazz from Hell и Uncle Meat

Саксофон-тенор
Тенор-саксофон — саксофон тенорового регистра, среднего между регистрами альт-саксофона и баритон-саксофона. Является вторым по популярности саксофоном после альта. Широко используется в джазе, духовых, военных оркестрах и в эстраде.

Звучит на октаву ниже саксофона-сопрано. Записывается как транспонирующий инструмент в скрипичном ключе, строй — си-бемоль.

Тенор-саксофон использует немного бо́льший мундштук, язычок и лигатуру, чем альт-саксофон, и его легко отличить от альта по изгибу эски перед мундштуком.
Eli Lilly and Company
Eli Lilly and Company ([ˈiːlaɪ ˈlɪlɪ ænd ˈkʌmpənɪ], «Илай Ли́лли энд Компани») — американская фармацевтическая компания. Была основана в 1876 году в Индианаполисе (штат Индиана), где по-прежнему располагается её штаб-квартира. Известна как первая компания, начавшая промышленное производство инсулина (в 1923 году).

Фармацевтика
Фармаце́втика — часть фармации, связанная непосредственно с производственно-технологическими проблемами процесса изготовления лекарственных средств и субстанций.

Известно, что многие химические соединения, обладающие фармакологическими свойствами, в необработанном состоянии бесполезны либо вредны. Фармацевтика придает подобному веществу уникальную дозированную форму, пригодную для проведения лечения конкретной группы больных при определенном пути его введения и режиме применения.

Термин «фармацевтика» не является синонимом термина «фармация».
Клепало (село)
Клепало (болг. Клепало) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Струмяни. Находится примерно в 19 км к западу от центра села Струмяни и примерно в 46 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 44 человека, преобладающая национальность — болгары. Село расположено в горном массиве Малешевска-Планина.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Накадзима, Кадзуки
Кадзу́ки Накадзи́ма (яп. 中嶋一貴 Накадзима Кадзуки, род. 11 января 1985, Окадзаки, префектура Айти, Япония) — японский автогонщик, пилот Формулы-1 (2007-2009), чемпион мира по автогонкам на выносливость (2018/2019), трёхкратный победитель 24 часов Ле-Мана (2018, 2019, 2020).

Потомственный автогонщик. Отец Кадзуки — Сатору Накадзима — выступал в 24 часах Ле-Мана (1985, 1986) и Формуле-1 (1987—1991). Его младший брат Дайсукэ Накадзима — также автогонщик.

24 часа Ле-Мана 2020
24 часа Ле-Мана 2020 (фр. 88e 24 Heures du Mans) — 88-я по счёту автомобильная гонка на выносливость, организованная Западным автомобильным клубом, которая состоялась 19—20 сентября 2020 года на трассе Сарта в окрестностях Ле-Мана (Франция), являвшаяся предпоследним этапом Чемпионата мира по автогонкам на выносливость сезона 2019/2020.

Как и в двух предыдущих гонках доминировала Toyota Gazoo Racing — единственная заводская команда, выступавшая в категории спортпрототипов, и единственная команда, использовавшая гибридные двигатели. Победителем в третий раз подряд стал второй экипаж в составе Себастьена Буэми, Брендона Хартли и Кадзуки Накадзимы. Это была также четвёртая победа для японских автопроизводителей.

Гонка прошла без зрителей.
Клинтон-Колден
Озеро Клинтон-Колден (англ. Clinton-Colden Lake) — озеро в Северо-Западных территориях в Канаде. Расположено на востоке территорий, севернее Большого Невольничьего озера. Соединено с озером Эйлмер широкой протокой. Одно из больших озёр Канады — площадь водной поверхности 596 км², общая площадь — 737 км², девятое по величине озеро Северо-Западных территорий. Высота над уровнем моря 375 метров.

Общая площадь островов составляет 41 км².

В летнее время озеро является одним из центров любительского рыболовства в Канаде. Специализация: озёрная форель и арктический хариус.

Хариусы
Ха́риусы (лат. Thymallus) — род рыб подсемейства хариусовых семейства лососевых отряда лососеобразных. Характерным признаком является большой спинной плавник, задняя часть которого у половозрелых самцов в сложенном состоянии достигает жирового, а иногда и основания хвостового плавников.
Ву, Виктор
Виктор Ву (англ. Victor Vu, вьетнамское имя Ву Куок Вьет (вьет. Vũ Quốc Việt); 25 ноября 1975 года, Северный Голливуд, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер вьетнамского происхождения. Обладатель «Золотого Лотоса» за фильм «Жёлтые цветы на зелёной траве» и «Золотого воздушного змея» за фильм «Небесный мандат героя». До этого фильм Виктора «Инферно» был исключён из списка претендентов на премию «Золотой воздушный змей» из-за подозрений в плагиате: «Инферно» практически повторял голливудский фильм «Вдребезги».

Золотой воздушный змей (кинопремия)
«Золотой воздушный змей» (вьет. Cánh diều vàng) — национальная кинопремия Вьетнама. Учреждена «Союзом кинематографистов Вьетнама». Присуждается ежегодно. Церемония вручения кинонаград по итогам прошедшего года проходит, как правило, весной следующего года. Первой стала церемония «Золотой воздушный змей 2002», которая состоялась 13 марта 2003 года.