hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Попович, Тиберий Ладиславович
Тибе́рий Ладисла́вович Попо́вич (укр. Тиберій Ладиславович Попович,), при рождении Тибор Попович (венг. Popovics Tibor; 20 сентября 1930 или 20 октября 1930, Мукачево, Подкарпатская Русь — 10 февраля 2008, Мукачево, Закарпатская область) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1955). Заслуженный тренер Украины.

Подкарпатская Русь
Подкарпа́тская Русь (чеш. Podkarpatská Rus, Země Podkarpatoruská, укр. Підкарпатська Русь, русин. Підкарпатьска Русь; в советских источниках 1920—30-х годов также — Подкарпа́тская Украи́на) — название одной из земель чехословацкого государства в 1919—1946 годах.

22 ноября 1938 года парламент Чехословакии одобрил закон об автономии Подкарпатской Руси в составе Чехословацкой республики (30 декабря 1938 года автономия получила название «Карпатская Украина»). 2 ноября 1938 года по первому Вен­ско­му арбитражу южная часть Подкарпатской Руси с городами Ужгород, Мукачево и Берегово включена в состав Венгрии. 15 марта 1939 года в северной части территории Подкарпатской Руси было провозглашено независимое государство Карпатская Украина, просуществовавшее всего один день.

Подкарпатская Русь включала в себя в основном нынешнюю территорию Закарпатской области Украины (кроме окрестностей города Чоп), а также село Лекаровце, ныне находящееся на территории Словакии.
Елгава 94 (роман)
Елгава 94 (латыш. Jelgava 94) — дебютный роман Яниса Йоневса 2013 года. Фрагмент романа был опубликован в журнале «Latvju Teksti». В начале 2014 года,  в телешоу «Lielā lasīšana», роман был признан одной из 100 любимых книг латвийских читателей.

В 2019 году роман был экранизирован режиссером Янисом Абеле.

Сюжет романа разворачивается в тихом провинциальном городке Елгава в 1994 году. Главный герой романа подросток Янис, лучший ученик класса, проходит этапы взросления. По сюжету Янис знакомиться со субкультурой металлистов.

Металлисты
Металлисты (английские аналоги — metalhead и headbanger) — субкультура поклонников метал-музыки. Появившись в конце 1970-х годов вместе с самим жанром в США и Великобритании, данная субкультура распространилась на большинство стран мира, принимая разные формы в зависимости от развития поджанров метала и его региональных сцен. В связи с этим мировоззрение и внешность металлистов может существенно различаться в зависимости от разнообразных моментов, но в большинстве случаев краеугольными элементами остаются своеобразный стиль в одежде, вдохновлённый байкерской субкультурой, а также культивация индивидуализма и свободы личности.
Коваленко, Надежда Константиновна
Надежда Константиновна Коваленко ( 19 декабря 1937, Минск ) — советский и украинский учёный в области микробиологии. Доктор биологических наук (1991), профессор (1999), член-корреспондент НАНУ (2000). Заслуженный деятель науки и техники Украины (2008). Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (1989, 1997), Премии имени И. Мечникова НАНУ (2006).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Векторная модель
Ве́кторная моде́ль (англ. vector space model) — в информационном поиске представление коллекции документов векторами из одного общего для всей коллекции векторного пространства.

Векторная модель является основой для решения многих задач информационного поиска, как то: поиск документа по запросу, классификация документов, кластеризация документов.

Классификация документов
Классификация документов — одна из задач информационного поиска, заключающаяся в отнесении документа к одной из нескольких категорий на основании содержания документа. Является одной из задач документной лингвистики.

Классификация может осуществляться полностью вручную, либо автоматически с помощью созданного вручную набора правил, либо автоматически с применением методов машинного обучения.

Следует отличать классификацию текстов от кластеризации, в последнем случае тексты также группируются по некоторым критериям, но заранее заданные категории отсутствуют.
Святые России
«Святые России» — книжная серия, выпускаемая Фондом социально-культурных инициатив и издательством «Лето» (Москва) в рамках одноимённого некоммерческого просветительского проекта. Книги серии «Святые России» выпускаются не для продажи, а распространяются по библиотекам страны.

Каждый том серии «Святые России» включает в себя научно-популярные статьи и каталоги иллюстраций. В рамках проекта проводятся исторические, археологические, филологические и искусствоведческие исследования. Многие иллюстрации представляют предметы искусства, доступ к которым широкой публике ограничен или невозможен. В проекте принимают участие десятки музеев и организаций.

В 2021 году серия книг «Святые России» была удостоена главного приза XVI открытого конкурса изданий «Просвещение через книгу».

Формат изданий: 220 × 290 мм (60×90/8) (крупный)

На июль 2023 года выпущены семь книг.

Книжная серия
Книжная серия — книги, по тем или иным причинам позиционированные издателем как составляющие единую последовательность. Чаще всего книги серии выходят в одном издательстве и объединены общим оформлением.
Хаджимурадов, Хас-Магомед
Хас-Магоме́д Хаджимура́дов (чечен. Хьажимуради Хас-Мохьмад; род. 18 декабря 1953 года, Казахская ССР, СССР) — чеченский поэт, бард, композитор. Его песни в основном написаны об исторических событиях, связанных с Чечнёй, о борьбе чеченского народа за свою свободу, также важную роль в его творчестве играет тема любви к Родине.

Бард
Бард (от кельт. *bardos) — певец или поэт; как правило, одиночный исполнитель песен собственного сочинения.

В советской культуре термин и понятие «бард» утвердились с 1970-х годов, когда широкую популярность завоевал такой жанр исполнительского искусства как «авторская песня».
Смит, Билл
Уильям Томас «Билл» Смит (англ. William Thomas "Bill" Smith; 17 сентября 1928, Портленд, Орегон, США, по другим данным Каунсил-Блафс, Айова — 20 марта 2018) — американский борец вольного стиля, чемпион Олимпийских игр, трёхкратный чемпион США по версии ААА (1949—1951) и двукратный чемпион США по версии NCAA (1949, 1950).

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Рашн Юг
«Рашн Юг» — российский комедийный мелодраматический фильм режиссёра Антона Федотова. В главных ролях: Стася Милославская, Семён Трескунов, Риналь Мухаметов и Александр Метёлкин. Выход в широкий прокат состоялся 4 марта 2021 года. Показ расширенной версии фильма, телесериала «Совершенно летние», состоялся с 21 июня по 15 июля 2021 года на телеканале СТС.

Фильм посвящён Черноморскому побережью Кавказа — Краснодарскому краю. В фильме рассказывается об отношениях и личностном развитии героев, которые взаимодействуют с главной героиней.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Ya Ya (песня Бейонсе)
«Ya Ya» — песня американской певицы и автора песен Бейонсе. Это двадцатый трек из её восьмого студийного альбома Cowboy Carter (2024), выпущенного Parkwood Entertainment и Columbia Records. Песня была написана Бейонсе, The-Dream, Jay-Z, Arlo Parks, Cadenza, Гарри Эдвардсом и Кларой Мхатшва Мунк-Хансен, а спродюсирована Бейонсе и The-Dream. В треке использованы интерполяции песен Нэнси Синатры «These Boots Are Made for Walkin’» (1966) и The Beach Boys «Good Vibrations» (1966).

Характеризуемая как мультижанровая песня, охватывающая рок-н-ролл, психоделический соул, фанк и рутс-рок, «Ya Ya» фокусируется на истории семьи Бейонсе в США в контексте экономического, расового и социального неравенства. Критики назвали песню лучшим треком в альбоме Cowboy Carter, особенно похвалив её за энергичное исполнение и широкий вокал Бейонсе. Песня номинирована на 67-ю ежегодную премию «Грэмми» в категории «Лучшее исполнение музыки американа».

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Олд Вилладж (Монро, Мичиган)
Исторический район «Олд Вилладж» (дословно — «старый посёлок»; англ. Old Village Historic District, Monroe, Michigan) — коммерческий и жилой исторический район, расположенный в центре города Монро, штат Мичиган; являясь самой старой частью города, он начал заселяться в 1817 году; был внесен в список исторических памятников штата и добавлен в Национальный реестр исторических мест США 6 мая 1982 года.

Исторический район
Истори́ческий райо́н, истори́ческая ме́стность — территория в пределах существующего населённого пункта, на которой расположены здания и сооружения, имеющие историческую, историко-археологическую, архитектурную и иную культурную ценность, а также местность, где расположены эти населённые пункты в краях (странах, регионах) и государствах.
Красный Крым (Крым)
Кра́сный Крым (до 1945 года Кирк; укр. Красний Крим, крымскотат. Qırq, Къыркъ) — упразднённое село на востоке Симферопольского района Крыма, включённое в состав Донского, сейчас — северная часть села, нижняя по долине Бештерека.

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Плетена
Плетена (болг. Плетена) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сатовча. Находится примерно в 2 км к северо-западу от центра села Сатовча и примерно в 84 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 1561 человек.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Винтер, Марджи
Марджи Винтер (родилась 20 февраля 2002 года) — микронезийская пловчиха.

В 2018 году она участвовала в соревнованиях на дистанциях 50 метров баттерфляем и 50 метров вольным стилем среди девушек на летних юношеских Олимпийских играх в Буэнос-Айресе, Аргентина. В обоих соревнованиях она не вышла в полуфинал.

Она представляла Федеративные Штаты Микронезии на чемпионате мира по водным видам спорта 2019 года, проходившем в Кванджу, Южная Корея. Она участвовала в соревнованиях на дистанциях 50 метров вольным стилем среди женщин и 100 метров вольным стилем среди женщин. В обоих соревнованиях она не вышла в полуфинал. Она также участвовала в смешанной эстафете 4 × 100 метров вольным стилем и смешанной эстафете 4 × 100 метров комбинированном стиле.

Летние юношеские Олимпийские игры 2018
Летние юношеские Олимпийские игры 2018 (англ. 2018 Summer Youth Olympics, фр. Jeux olympiques de la jeunesse de 2018, исп. Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018; официальное название — Третьи летние юношеские Олимпийские игры) проходили с 6 по 18 октября 2018 года. Город-организатор был выбран в июле 2013 года, и им стал Буэнос-Айрес.
Трезораш
Трезораш (порт. Tresouras)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Байан. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 520 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,83 км².

Байан (Порту)
Байан (порт. Baião; [bɐi'ɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,8 тыс. жителей (посёлок), 21,2 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 175,71 км².

Покровителем посёлка считается Апостол Варфоломей (порт. São Bartolomeu).
Праздник посёлка — 24 августа.
Стела «Город воинской славы» (Великие Луки)
Памятник-стела «Город воинской славы» был открыт 17 июля 2010 года в городе Великие Луки на площади имени Ленина.

Стела установлена в память о присвоении городу почётного звания — «Город воинской славы».

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Pediobius sinensis
Pediobius sinensis  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Юго-восточный Китай, провинция Цзянси. Мелкие насекомые (длина около 1 мм). Голова, грудь и проподеум с сильно склеротизированными покровами, брюшко стебельчатое. Усики самок расположены ниже уровня глаз. Ассоциированы с бабочками-совками Plusia agnata (Noctuidae, паразиты их личинок). Видовое название P. sinensis дано по названию места обнаружения (Китай). Вид был впервые описан в 1994 году китайскими энтомологами Дж. Шенгом (J. K. Sheng) и Дж. Вангом (G. H. Wang) по типовым материалам из Китая вместе с таксонами P. narangae, P. polychrosis и P. grisescens.

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.
Алексеев, Денис Валерьевич
Дени́с Вале́рьевич Алексе́ев (род. 29 июля 1976) — российский бизнесмен, кинорежиссёр, сценарист и продюсер; российский религиовед, политтехнолог и имиджмейкер, кандидат философских наук, доцент философского факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, член Гильдии кинопродюсеров России. Государственный советник Российской Федерации 1 класса. Главный редактор московского журнала «К единству!», а также одноимённого издательского дома.

Политтехнолог
Политтехно́лог (сокращение от полити́ческий техноло́г; от др.-греч. πολιτική «государственная деятельность», др.-греч. τέχνη — искусство, мастерство, умение и λόγος — мысль, причина) — специалист в области практического применения политических технологий.

В России слово «политический технолог» как обозначение определенной профессии, впервые употреблено в июле 1996 года в «Независимой газете», в колонке «Мизантропия», по отношению к членам избирательного кружка (штаба) Б. Ельцина.
Na krzywy ryj
Na krzywy ryj («На кривое рыло») — четвёртый студийный альбом польской рок-группы Elektryczne Gitary, выпущенный 10 февраля 1997 года звукозаписывающей компанией PolyGram Polska. К 10 июня 1997 года диск стал золотым в Польше — было продано более 15 000 копий альбома, к 7 августа 1997 года диск стал платиновым — было продано более 30 000 копий альбома.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Флаг Сальвадора
Государственный флаг Сальвадора (официальное название — Bandera Magna, с исп. — «Великий флаг») представляет собой горизонтальный полотнище, состоящее из трёх горизонтальных полос: синей, белой и синей. В центре расположен герб страны. Современный флаг был принят Законодательной ассамблеей Сальвадора 17 мая 1912 года, а его дизайн закреплён Законом о национальных символах, утверждённым в 1972 году. Вдохновлён флагом Федеративной Республики Центральной Америки, который, в свою очередь, был создан под влиянием флага Аргентины. В период с 1865 по 1912 год флаг Сальвадора напоминал флаг США: он имел красный кантон, девять чередующихся синих и белых полос и белые звёзды в кантоне по числу департаментов страны.

Соединённые провинции Центральной Америки
Соединённые провинции Центральной Америки (исп. Provincias Unidas del Centro de América; с 22 ноября 1824 года Федеративная Республика Центральной Америки, исп. República Federal de Centroamérica) —  федеративное государство, существовавшее в 1823—1840 годах на территории Центральной Америки, состоявшее из штатов (провинций) Гватемала, Гондурас, Сальвадор, Никарагуа, Коста-Рика и Лос-Альтос, созданное после выхода их из состава Мексиканской империи.

Столица Федеративной Республики Центральной Америки — Гватемала (1823 — 1834 годы), Сан-Сальвадор (1834 — 1840 годы).
Пекосинский, Францишек
Францишек Ксаверий Пекосинский (пол. Franciszek Ksawery Walerian Leonard Adolf  Piekosiński; 3 февраля 1844, Верцаны, ныне Ропчицко-Сендзишувский повят — 27 ноября 1906, Краков) — польский историк, геральдик и юрист, профессор Краковского университета.

Окончил гимназию в Тарнуве, затем факультет права Ягеллонского университета (1865), в 1871 г. там же защитил докторскую диссертацию. Работал в различных финансовых учреждениях Галиции. С 1870 г. состоял в исторической комиссии Краковского научного общества. С 1892 г. руководил Краковским государственным архивом.

Ропчицко-Сендзишувский повет
Ропчицко-Сендзишувский повет (пол. Powiat ropczycko-sędziszowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подкарпатское воеводство. Центр повета — город Ропчице. Занимает площадь 548,89 км². Население — 73 672 человека (на 30 июня 2015 года).
Жаржей
Жарже́й (фр. Jarjayes, окс. Jarjalhas) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Таллар. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05068.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Кара Халил-паша
Чандарлы Кара Халил Хайреддин-паша (тур. Çandarlı Kara Halil Hayreddin Paşa; ? — 22 января 1387) — великий визирь Османского бейлика при Мураде I (1364—1387). Представитель  семьи Чандарлы, из которой вышло пять османских великих визирей. Первый человек, официально носивший титул «великий визирь» в османском государстве.

Кара Халил-паша поднялся до великого визиря с поста военного судьи (кадиаскер) в сентябре 1364 года и служил в этой должности 23 года до своей смерти. Таким образом, это самое длительное пребывание в должности великого визиря. Был инициатором введения системы девширме и образования янычарского корпуса.

Османский бейлик
Османский бейлик, также Османский эмират (тур. Osmanlı Beyliği//Osmanoğulları Beyliği) — одно из тюркских территориальных образований Малой Азии XIII века.

Во главе его стояла династия Османов. Позднее это же название получило и всё тюркское население бейлика. В середине XIII века бейлик включал в себя лишь небольшую пограничную область (удж) с центром в городе Сёгют, которую тюрки заселили, завоёвывая у византийской власти. В начале XIV века, благодаря умелым военным действиям османской династии, территория бейлика начала неуклонно расти и он стал ядром крепнущей Османской империи.