hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иволгинское городище
Иволги́нское городи́ще или Хуннское городище — устоявшееся название археологического памятника эпохи Хунну в Западном Забайкалье. Шире — Иволгинский археологический комплекс, включающий Большое и Малое городища, а также могильник.

На рубеже I в. до н. э. — I в. н. э. — протогород, пограничный форпост, торговый, административный, ремесленный и земледельческий центр на северной окраине империи Хунну.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Тюлдум, Ингри Эунет
Ингри Эунет Тюлдум (норв. Ingri Aunet Tyldum; род. 14 октября 1983, Уверхалла, Нур-Трёнделаг) — норвежская лыжница, победительница этапа Кубка мира, призёр чемпионата Норвегии. Универсал, одинаково успешно выступает как в спринтерских гонках, так и в дистанционных гонках.

Нур-Трёнделаг
Нур-Трёнделаг (норв. Nord-Trøndelag) — бывшая норвежская губерния (фюльке), просуществовавшая до 31 декабря 2017 года, когда она вместе с фюльке Сёр-Трёнделаг была объединена в единую фюльке Трёнделаг. Данная административная единица впервые учреждена 1804 г. как Nordre Trondhjems amt. Располагалась в центральной части страны, на побережье Атлантики. Административным центром фюльке являлся город Стейнхьер. Граничила с фюльке Нурланн с севера и Сёр-Трёнделаг с юга.
Говоров, Александр Алексеевич (футболист)
Александр Алексеевич Говоров (11 февраля 1942, Чернигов — неизвестно, Ташкент) — советский футболист, вратарь.

Начало карьеры провёл в 1960—1961 годах в «Авангарде» Сумы. С 1962 года — в СКА Киев, в 1963 году провёл 34 матча. В 1964—1965 годах играл за «Десну» Чернигов. В 1966 году перешёл в донецкий «Шахтёр», за который в чемпионате провёл 96 игр, пропустил 112 мячей. В 1971 году перешёл в «Пахтакор» Ташкент. Последний клуб — команда второй лиги «Янгиер» (1974).

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».
Файи
Файи (фр. Failly) — коммуна во Франции, департамент Мозель, регион Гранд-Эст. Входит в состав кантона Пеи-Мессен. Коммуна находится в округе Мец, образованном в 2015 году из округов Мец-города и Мец-пригород. Код INSEE коммуны — 57204. Мэр коммуны — Роланд Тетершан, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Мец-Виль
Мец-Виль или дословно Мец-город (фр. Metz-Ville) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Лотарингия, департамент Мозель. Супрефектура — Мец.

Численность населения округа в 2006 году составляла 124 435 человек. Плотность населения составляла 2963 чел./км². Площадь округа — 42 км².

Округ упразднён в декабре 2014 года, на основании Декрета № 2014—1721 от 29 декабря 2014 года и с 1 января 2015 года объединён с округом Мец-Кампань в новый округ Мец в качестве административного центра для 143 коммун департамента Мозель.
Il Volo
Il Volo (с итал. — «Полёт») — итальянское поп-трио, состоящее из двух теноров и баритона. Победители 65-го фестиваля песни в Сан-Ремо. Представляли Италию на песенном конкурсе Евровидение-2015, который прошёл в столице Австрии Вене 23 мая 2015 года. Группа заняла на конкурсе 3 место, набрав сумму в 292 балла.

Классический кроссовер
Классический кроссовер (англ. classical crossover) — музыкальный стиль, представляющий собой сочетание элементов академической и популярной музыки.

Название официально утвердилось не так давно, войдя в список номинаций музыкальной премии Grammy, ежегодно присуждаемой Национальной академией звукозаписи США. Этот стиль настолько популярен, что Billboard создал для него отдельный чарт среди своих хит-парадов. Иногда применительно к вокальной музыке этого жанра используют название operatic pop или popera.
Посёлок дома отдыха «Верея»
Посёлок дома отдыха «Верея» — посёлок сельского типа в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав муниципального образования Городское поселение Верея.

Население — 1 чел. (2010). До 2006 года посёлок входил в состав Симбуховского сельского округа.

Посёлок расположен на левом берегу реки Протвы, в 1,5 км севернее города Вереи, высота центра над уровнем моря 192 м. Посёлок связан автобусными маршрутами с Наро-Фоминском и Вереей.

Верея
Верея́ — город в Наро-Фоминском городском округе Московской области России.

Население — 4910 (2024). Это самый маленький город в Московской области. Город воинской доблести.

Расположен на правом берегу Протвы (бассейн Оки), на западе Московской области, в 95 км к юго-западу от Москвы, в 27 км к югу от железнодорожной станции Дорохово и в 22 км к югу от железнодорожной станции Можайск.
Кожное аллергологическое тестирование
Кожное аллергологическое тестирование — диагностирование, состоящее в нанесении на кожу пациента раствора аллергенов с целью идентификации специфического агента, вызывающего аллергию у индивидуума. При наличии повышенной чувствительности к компоненту пробы в месте нанесения раствора на коже возникает местная реакция в виде покраснения и/или опухлости. В диагностических целях применяются специально изготовленные и сертифицированные растворы пыльцевых, пищевых, бытовых и инфекционных аллергенов. После выявления индивидуальной гиперчувствительности возможно дополнительное исследование по определению величины реакции путём титрования раствора аллергена. Во время процедуры возможны осложнения в виде астматического приступа, отека Квинке или общая реакция вплоть до аллергического шока (при аллергической предрасположенности к данному аллергену). В большинстве случаев применение кожных аллергических проб может быть заменено лабораторным анализом специфических IgE антител.

Петровский, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич Петро́вский (14 (27) июня 1908, Ессентуки, Терская область, Российская империя — 4 мая 2004, Москва, Россия) — советский и российский хирург, учёный и клиницист; организатор здравоохранения и общественный деятель. Доктор медицинских наук, профессор. Министр здравоохранения СССР (1965—1980), директор Всесоюзного научного центра хирургии АМН СССР. Академик АН СССР (1966) и АМН СССР (1957). Заслуженный деятель науки РСФСР (1957). Герой Социалистического Труда (1968). Лауреат Ленинской премии (1960) и Государственной премии СССР (1971). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2003).
Айлендс
Айлендс (англ. Islands Region) — один из четырёх регионов Папуа — Новой Гвинеи. Расположен на территории архипелага Бисмарка и Северных Соломоновых островов. Это наименее заселённый регион страны с населением 1 096 543 человек (2011), что составляет 15,07 % населения Папуа — Новой Гвинеи. Регион имеет разную историю по сравнению с другими: здесь распространёны австронезийские языки и найдены в ходе археологических раскопок элементы культуры Лапита.

Регион включает в себя 4 провинции и 1 автономный регион:

Восточная Новая Британия

Манус

Новая Ирландия

Автономный регион Бугенвиль

Западная Новая Британия.

Западная Новая Британия
Западная Новая Британия (англ. West New Britain Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи, расположенная в юго-западной части острова Новая Британия. Также включает в себя острова Виту и остров Лолобау. Административный центр — город Кимбе, который является третьим по величине портом страны и одним из самых быстрорастущих городов Океании.
Маджид Абдулла
Абдулла Маджед Мохаммед (араб. ماجد احمد عبد الله محمد‎; род. 1 ноября 1959, 6 июня 1958 или 11 января 1959, Джидда, Мекка) — саудовский футболист, нападающий. Всю карьеру провёл в клубе «Ан-Наср» из Эр-Рияда. Лучший бомбардир сборной Саудовской Аравии за всю историю, забивший в 117 матчах за неё 72 мяча в ворота соперников. Участник чемпионата мира 1994 года. По версии международной федерации футбольной истории и статистики, занимает 3-е место в списке лучших футболистов XX века в Азии.

Джидда
Джидда (или Дже́дда) (араб. جدة‎) — город в западной части Саудовской Аравии. Второй по величине город в стране и её «экономическая столица», а также крупнейший город в административном округе Мекка.

В рейтинге глобальных городов GaWC Джидда по данным на 2016 год отнесена к категории Бета-, куда входят также Миннеаполис, Штутгарт, Рио-де-Жанейро, Сиэтл, Манчестер, Лион, Эдинбург и др.

Название города близко к арабскому слову «бабушка» и находится в вероятной связи с преданиями о Еве. Могила Евы — одна из достопримечательностей Джидды.
Флаг Еткульского района
Флаг Е́ткульского муниципального района — официальный символ муниципального образования «Еткульский район» Челябинской области Российской Федерации. Флаг учреждён 25 сентября 2002 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под номером 1017.

Флаг муниципального образования «Еткульский район» составлен на основании герба Еткульского района, по правилам и традициям вексиллологии, и отражает исторические, культурные, социально-экономические, национальные и иные местные традиции.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Ягодкин
Я́годкин — русская фамилия. Известные носители:

Ягодкин, Азим (род. 1992) — казахстанский баскетболист.

Ягодкин, Александр Анатольевич (1952—2022) — советский писатель, журналист.

Ягодкин, Владимир Николаевич (1928—1985) — секретарь Московского городского комитета КПСС по идеологии, кандидат в члены ЦК КПСС (1971—1976).

Ягодкин, Дмитрий Павлович (1849—1912) — русский педагог, краевед, кандидат богословия (1876).

Ягодкин, Илья Викторович (род. 1977) — российский футболист.

Ягодкин, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Я́годкин (1928, Москва — 1985, Москва) — советский партийный деятель, секретарь Московского городского комитета КПСС по идеологии, кандидат в члены ЦК КПСС (1971—1976), один из наиболее известных представителей ультраконсервативного крыла КПСС.
Сидава
Сидава (укр. Сідава) — село на Украине, находится в Жмеринском районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0521081409. Население по переписи 2001 года составляет 413 человек. Почтовый индекс — 23143. Телефонный код — 4332.
Занимает площадь 1,277 км².

В селе действует храм Воздвижения Креста Господнего Жмеринского благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.

Винницкая епархия УПЦ
Ви́нницкая епа́рхия (укр. Вінницька єпархія) — епархия Украинской православной церкви (Московского патриархата) (УПЦ МП) на территории Барского, Винницкого, Жмеринского, Казатинского, Калиновского, Литинского и Хмельникского районов Винницкой области. На территории Винницкой области действует ещё две епархии УПЦ: Могилёв-Подольская епархия и Тульчинская и Брацлавская епархия.
Веб-портал
Веб-порта́л — сайт в компьютерной сети, который предоставляет пользователю различные интерактивные интернет-сервисы, которые работают в рамках этого сайта. Веб-портал может состоять из нескольких сайтов.

Также порталы функционируют как точки доступа к информации в интернете или сайты, которые помогают пользователям в поиске нужной информации. Такие порталы представляют информацию из различных источников в единообразном виде. Иногда их называют навигационными сайтами.

Как правило, порталы выполняют функции поиска, а также предоставляют доступ к различным интернет-сервисам, например электронной почте, ленте новостей и т. д.

Концепция веб-порталов — предоставление максимального количества интернет-сервисов в одном месте для привлечения наибольшего числа пользователей.

Веб-служба
Веб-служба, веб-сервис (англ. web service) — идентифицируемая уникальным веб-адресом (URL-адресом) программная система со стандартизированными интерфейсами.

Веб-службы могут взаимодействовать друг с другом и со сторонними приложениями посредством сообщений, основанных на определённых протоколах (SOAP, XML-RPC и т. д.) и соглашениях (REST).
Веб-служба является единицей модульности при использовании сервис-ориентированной архитектуры приложения.

В обиходе веб-сервисами называют услуги, оказываемые в Интернете. В этом употреблении термин требует уточнения, идёт ли речь о поиске, веб-почте, хранении документов, файлов, закладок и т. п. Такими веб-сервисами можно пользоваться независимо от компьютера, браузера или места доступа в Интернет.
Морозовский лесхоз
Морозовский лесхоз (каз. Морозов орманшар) — населённый пункт в Бескарагайском районе Абайской области Казахстана. Входит в состав Ерназарского сельского округа. Находится примерно в 61 км к северу от районного центра, села Бескарагай. Код КАТО — 633651300.

Абайская область
Абайская область, или область Абай (каз. Абай облысы / Abai oblysy) — административно-территориальная единица Республики Казахстан, граничащая с Россией на севере и Китаем на юго-востоке. Регион расположен в северо-восточной части страны, географически большей своей частью занимающая Казахский мелкосопочник, меньшей (северная часть) — Западно-сибирскую равнину. По территории области протекает крупнейшая река Казахстана — Иртыш. Административный центр и крупнейший город — город Семей (до 2007 г. — Семипалатинск).

Образована 8 июня 2022 года.
Шикула, Василий
Василий Шикула (укр. Василь Шикула; род. 29 ноября 1981, Виноградов, Закарпатская область) — украинский шахматист, гроссмейстер (2011).

Воспитанник Владимира Охотника.

В составе «Славии» из Кошице стал победителем командного чемпионата Словакии по шахматам (2007/08). Также выиграл 2 серебряные медали этого соревнования в индивидуальном зачёте в сезонах 2007/08 и 2008/09.

Получив звание гроссмейстера в 2011 году, завершил активные выступления

Кошице
Ко́шице (словац. Košice [ˈkɔʃɪt͡sɛ], устар. рус. Ко́шицы, венг. Kassa, Кошшо, нем. Kaschau, Ка́шау) — город в Словакии. Административный центр Кошицкого края и района Кошице-Околье. Разделён на 22 самоуправляемых района. Название происходит от словац. Koša — личного имени Коша и суффикса — ice, буквальный перевод — селение Коша.

Население — 240,6 тыс. человек (2011 год), второй по величине город страны. В пределах Кошицкой агломерации проживает свыше 350 тысяч человек. Расположен на востоке Словакии, в долине реки Горнад у подножья горного массива Чьерна Гора.

Крупный научно-образовательный центр. Место размещения Конституционного суда Словакии. Крупный сталелитейный завод. Транспортный узел, международный аэропорт.

Известен с XII века как королевская резиденция. В XIV веке город первым в Европе получил собственный герб, превратившись во второй по значимости город Словакии. В XVII веке был центром Верхней Венгрии.
Григорьев, Сергей Григорьевич
Сергей Григорьевич Григорьев (12 [24] октября 1874, Москва — 29 августа 1931, Москва) — русский советский географ-исследователь, путешественник, страновед, педагог и реформатор преподавания географии, профессор Московского университета.

Канин Нос
Ка́нин Нос — мыс на северо-западной оконечности полуострова Канин, в Ненецком автономном округе Архангельской области (север Европейской части России). Берега крутые, обрывистые высотой 15-20 м. Омывается с юго-запада Белым морем, с северо-востока — Баренцевым морем. Мыс представляет собой невысокий и узкий выступ суши, который омывается водами Белого и Баренцева морей и непосредственно перед ним проходит водораздел между морями.

Северная часть полуострова практически безлесная, открытая ветрам каменистая пустыня, похожая на высокогорье. На мысе сохранилась неповторимая северная природа, не затронутая современной цивилизацией. Растительность типичная тундровая, местами заболоченная. Преобладает оленеводство, охота и рыболовство.
Список игровых кинофильмов СССР (1952)
Список завершённых советских игровых полнометражных и короткометражных фильмов 1952 года производства, снятых для коммерческого проката, а также телефильмов, выпущенных в прокат. В списке отсутствуют неигровые и мультипликационные кинофильмы, а также телефильмы и учебные фильмы, не выходившие в прокат.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Зеверинг, Карл
Карл Вильгельм Зе́веринг (Северинг; нем. Carl Wilhelm Severing; 1 июня 1875, Херфорд — 23 июля 1952, Билефельд) — германский политический деятель, социал-демократ, министр внутренних дел Германии и Пруссии.

Штурмовые отряды
Штурмовы́е отря́ды (нем. Sturmabteilung), сокращённо SA, штурмовики́; также «коричневоруба́шечники» (по аналогии с итальянскими «чернорубашечниками») — боевая организация Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП) в Германии.
Гиллис, Шон
Шон Винсент Гиллис (англ. Sean Wincent Gillis; род. 24 июня 1962, Батон-Руж, Луизиана) — американский серийный убийца, сталкер и похититель. В течение 10 лет с 1994 по 2004 годы похитил и убил 8 женщин. Его так же называют Убийцей из Батон-Ружа, так как в том же регионе в Батон-Руже орудовал маньяк Деррик Тодд Ли (англ. Derrick Todd Lee).

Сталкинг (преследование)
Ста́лкинг (от англ. stalking — преследование) — нежелательное навязчивое внимание к одному человеку со стороны другого человека или группы людей. Сталкинг является формой домогательства и запугивания; как правило, выражается в преследовании жертвы, слежении за ней.

Типичное поведение сталкеров включает постоянные телефонные звонки и оскорбления по телефону, посылку нежелательных подарков, выслеживание и шпионаж, нежелательную электронную почту и другие виды оскорблений по Интернету, а также угрозы или запугивающие действия.
Чирич, Зоран
Зоран Чирич (серб. Zoran Ćirić) — культовый сербский писатель, поэт, переводчик, колумнист. Автор пяти романов и четырнадцати сборников рассказов. Лауреат Премии журнала НИН (2001) — самой престижной литературной награды Сербии.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Minecraft Legends
Minecraft Legends — компьютерная стратегическая игра, разработанная Mojang Studios и Blackbird Interactive и изданная Xbox Game Studios. Релиз игры состоялся 18 апреля 2023 года для Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S и Nintendo Switch. Это спин-офф Minecraft.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Улангин
Улангин — фамилия.

Улангин, Аркадий Григорьевич (1930—1993) — советский легкоатлет, мастер спорта СССР (1960). Кандидат педагогических наук (1968), доцент. Заслуженный тренер РСФСР (1973).

Улангин, Игорь Аркадьевич (род. 1962) — российский художник, издатель.

Улангин, Игорь Аркадьевич
Игорь Аркадьевич Улангин (род. 27 марта 1962, Чебоксары) — российский художник, издатель. Сын заслуженного тренера РСФСР А. Г. Улангина, брат художника Олега Улангина. Организатор фестиваля Art-Week Чебоксары.
Too Much Information
«Too Much Information» (с англ. — «Слишком много информации») — третий сингл британской нью-вейв-группы Duran Duran из седьмого студийного альбома The Wedding Album и двадцать пятый в дискографии группы. Сингл был выпущен 23 августа 1993 года и по сравнению с предыдущими хитами «Ordinary World» и «Come Undone» имел гораздо меньший коммерческий успех, сумев подняться лишь до 35-й строчки в UK Singles Chart и до 45-й в Billboard Hot 100, но в то же время смог показать себя лучше в альтернативных чартах Billboard Modern Rock Tracks (30-е место) и Billboard Hot Dance Club Play (17-е место).

Alternative Airplay
Alternative Airplay (ранее как Alternative Songs и Modern Rock Tracks) — еженедельный хит-парад 40 наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США песен альтернативной и современной рок-музыки. Публикуется с 10 сентября 1988 года американским журналом Billboard и до 2009 года назывался Modern Rock Tracks и Hot Modern Rock Tracks. Существует также чарт Hot Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составляют объединённый рок-чарт Rock Songs. Alternative Airplay включает такие направления как инди-рок, инди-поп и синти-поп, в то время как Mainstream Rock склоняется к более гитарному альтернативному року, хард-року и хэви-металу.
В июне 2020 году радиоэфирный Alternative Songs был переименован в Alternative Airplay, чтобы не путать с новым мультиметрическим чартом Hot Alternative Songs (соответственно, Hot Rock Songs был переименован в Hot Rock & Alternative Songs).