hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Попков, Михаил
Михаил Попков:

Попков, Михаил Васильевич (род. 1957) — латвийский дипломат, посол Латвии в Белоруссии.

Попков, Михаил Викторович (род. 1964) — российский серийный убийца и насильник, известный как «ангарский маньяк».

Попков, Михаил Данилович (1924—2023) — советский военный деятель, генерал-полковник.

Попков, Михаил Викторович
Михаи́л Ви́кторович Попко́в (род. 7 марта 1964, Норильск, Красноярский край, РСФСР, СССР), известный как «Анга́рский манья́к» — российский серийный убийца и насильник. Согласно приговорам суда, в период с 1992 по 2011 год совершил не менее 91 убийств в Иркутской области, главным образом в Ангарске и его окрестностях: жертвами стали 90 женщин и милиционер. Михаил Попков был младшим лейтенантом МВД РФ и до увольнения в 1998 году из милиции совершил некоторые преступления в форменной одежде милиционера и на служебном автомобиле. Маньяк был арестован после возобновления уголовного дела и сопоставления в марте 2012 года его генотипа с результатами молекулярно-генетической экспертизы останков жертв, проведённой ещё в 2003 году. Дважды приговорён к пожизненному лишению свободы.
Бачки-Петровац
Бачки-Петровац (серб. Бачки Петровац, словац. Báčsky Petrovec) — город в Сербии, в Южно-Бачском округе автономного края Воеводина, административный центр общины Бачки-Петровац, находится в историко-географической области Бачка.

Население города по переписи 2002 года — 6727 человек, из них 5434 совершеннолетних жителя, средний возраст 40,7 лет (38,5 года у мужчин и 42,8 года у женщин). Всего в городе 2567 домашних хозяйств, а среднее число жителей в домохозяйствах — 2,62.

Этот город главным образом населён словаками и сербами. По результатам трёх последних переписей населения наблюдается сокращение числа жителей Бачки-Петроваца.

Бачка
Бачка (серб. Бачка — [bâːtʃkaː], венг. Bácska — [ˈbaːtʃkɒ], хорв. Bačka, словац. Báčka, нем. Batschka) — историко-географический район в Центральной Европе, расположенный на Среднедунайской низменности, между реками Тиса и Дунай.

Большая часть региона входит в состав сербского автономного края Воеводина, меньшая в состав венгерского медье Бач-Кишкун. Часть сербской Бачки оспаривается Хорватией.
Мальчик-барабанщик Такуари
Педро Риос (исп. Pedro Ríos; 1798—1811), более известный как мальчик-барабанщик Такуари (исп. Tambor de Tacuarí) — малолетний солдат, участвовавший в качестве барабанщика в Парагвайской кампании (1810—1811) Мануэля Бельграно. Он погиб в битве при Такуари, где помимо игры на барабане оказывал помощь ослепшему офицеру. Барабанщик Такуари стал одним из символов Аргентинской войны за независимость.

Война за независимость Аргентины
Война за независимость Аргентины (исп. Guerra de Independencia de Argentina) — вооружённая борьба аргентинского народа против испанского колониального господства, приведшая к независимости страны от Испании. Была частью Войны за независимость испанских колоний в Америке.
Грачёв, Пантелеймон Владимирович
Пантелеймо́н Влади́мирович Грачёв (10 июля 1889, Санкт-Петербург — 26 марта 1966, Ленинград) — советский музыковед, научный работник, композитор, педагог, переводчик, кандидат юридических наук (1916), кандидат искусствоведения (1949), профессор, член Ленинградского отделения Союза советских композиторов с 1936 года, член Музыкального фонда СССР с 1940 года.

Ямпольский, Израиль Маркович
Изра́иль Ма́ркович Ямпо́льский (8 [21] ноября 1905, Киев — 20 сентября 1976, Москва) — советский музыковед, скрипач, педагог.

Племянник музыкального педагога Абрама Ильича Ямпольского, сын виолончелиста Марка Ильича Ямпольского.
Бюстенс-Ириберри
Бюсте́нс-Ириберри́ (фр. Bustince-Iriberry) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64155.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Щербинина, Светлана Ивановна
Светлана Ивановна Щербинина (14 августа 1930 — 15 августа 2017) — советская и российская художница-монументалистка. Народный художник России (2012), член-корреспондент Российской Академии художеств. Лауреат премии Правительства РФ (2015).

Правительственные награды Российской Федерации
Правительственные награды Российской Федерации — награды Правительства Российской Федерации.

Правительственные награды следует отличать от государственных наград и наград Президента Российской Федерации, учреждение, присуждение и вручение которых находится в ведении Президента Российской Федерации. Эти награды не следует путать с ведомственными наградами, которые находятся в ведении федеральных органов исполнительной власти, которые не обязательно находятся в подчинении Правительства Российской Федерации.
Кызылжарский сельский округ (Северо-Казахстанская область)
Кызылжарский сельский округ (каз. Қызылжар ауылдық округі) — административная единица в составе Кызылжарского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Образован в 2003 году. Административный центр — село Байтерек.
Население — 1931 человек (2009, 2205 в 1999, 2215 в 1989).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Голдстон, Лори
Лори Голдстон (англ. Lori Goldston) — американская виолончелистка и композитор. Помимо широкого спектра музыкальных направлений, в которых работала Голдстон, включая классическую и этническую музыку, рок и свободную импровизацию, она также известна как концертная виолончелистка гранж-группы Nirvana в период с 1993 по 1994 годы (её можно услышать в альбоме MTV Unplugged in New York). Кроме того, Голдстон играла в группах Earth, Black Cat Orchestra и Spectratone International, а также выступала сольно и как сессионный музыкант.

Портлендский институт современного искусства
Портлендский институт современного искусства (англ. Portland Institute for Contemporary Art, PICA) — организация, представляющая искусство перформанса и современное изобразительное искусство. Она базируется в Портленде (штат Орегон, США). Институт был основан в 1995 году Кристи Эдмундс. С 2003 года ежегодно в сентябре он проводит фестиваль искусства (TBA), посвящённый современному и экспериментальному изобразительному искусству, танцу, театру, кино и видео, музыке, где также проводятся образовательные и общественные мероприятия местными, американскими и иностранными художниками.
Костёл Святой Эльжбеты (Львов)
Костёл Свято́й Эльжбе́ты — собор в неоготическом стиле во Львове, на площади Кропивницкого, рядом с улицей Городоцкой. По преданию костёл был назван в честь популярной в народе императрицы Елизаветы (Сиси) Габсбург, супруги императора Австро-Венгрии Франца-Иосифа I. С 1991 года находится в собственности украинской греко-католической церкви и именуется храмом святых Ольги и Елизаветы.

Елизавета Баварская (императрица Австрии)
Герцогиня Амалия Евгения Елизавета Баварская  (нем. Elisabeth Amalie Eugenie, Herzogin in Bayern; 24 декабря 1837[…], Дворец герцога Макса — 10 сентября 1898[…], Женева) — баварская принцесса, супруга императора Франца Иосифа I. Императрица Австрии с 24 апреля 1854 года (дня заключения брака), королева-консорт Венгрии с 8 июня 1867 года (дня образования двуединой монархии Австро-Венгрии). Известна под уменьшительно-ласкательным именем Сиси (нем. Sisi), которым её называли родные и друзья (в художественной литературе и кино употребляется вариант написания Сисси), а также как Елизавета Австрийская.
Горшечное (станция)
Горшечное — железнодорожная станция двухпутной электрифицированной линии Елец — Валуйки (часть магистрали «Москва — Донбасс»), соединена с остановочным пунктом 586 км в южном направлении и остановочным пунктом 571 км в северном направлении этой же линии, расположена в пгт Горшечное Горшеченского района Курской области. Станция относится к Белгородскому региону Юго-Восточной железной дороги.

Белгородский регион Юго-Восточной железной дороги
Белгородский регион Юго-Восточной железной дороги — территориальное управление в составе Юго-Восточной железной дороги ОАО «РЖД». Пути и инфраструктура находятся на территориях Белгородской и Липецкой областей, а также частично на территориях Воронежской и Курской областей. Всего в подчинении Белгородского региона находятся 140 станций.
Air Kasaï
Air Kasaï —  пассажирская и грузовая авиакомпания Демократической Республики Конго. Начала деятельность в 1983 году. Авиакомпания обслуживает направления со своей базы в аэропорту Н’Доло в Киншасе. Является одним из лидеров авиаперевозок в ДРК, особенно в аэропортах с грунтовым покрытием взлетно-посадочных полос.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Pbil m/31
Пансарбил м/31 (швед. Pansarbil m/31, pansarbil — бронеавтомобиль), сокращённо — Пбил м/31 (швед. Pbil m/31) — шведский бронеавтомобиль. Разработан компанией «Бофорс» (швед. Bofors) для замены бронеавтомобилей Pbil m/25, Pbil m/26 и Pbil fm/29 на вооружении шведской армии. Выпускался на шасси грузовых автомобилей «Вольво» (швед. Volvo) и «Шевроле» (англ. Chevrolet).

Volvo
Эта статья о концерне Volvo. О производителе легковых автомобилей смотрите статью Volvo Cars.

Volvo (Volvokoncernen, Volvo Group) — шведский концерн, производящий коммерческие и грузовые автомобили, автобусы, двигатели и различное оборудование. Головной компанией концерна является компания AB Volvo. Ранее концерн Volvo производил также легковые автомобили, но в 1999 продал своё отделение легковых автомобилей под именем Volvo Personvagnar (Volvo Cars) концерну Ford, который в 2010 году перепродал его Geely.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Volvo заняла 274-е место.

Штаб-квартира — в Гётеборге, Швеция.
ET Возничего
ET Возничего (лат. ET Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 29543 световых лет (около 9058 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16m до +9,6m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Галло (язык)
Галло (фр. Le gallo) — традиционный романский идиом/язык/диалект, развившийся из народно-латинского языка на полуострове Бретань (Галлия). В современной Франции сохраняется преимущественно как язык регионального фольклора, хотя с 1982 г. ведётся его факультативное преподавание, в последнее время в Бретани появилось также много двуязычных и даже триязычных надписей (французский, бретонский и галло). Распадается на несколько поддиалектов и переходных говоров.

Галлия
Га́ллия (лат. Gallia) — римское название исторической части Европы, ограниченной руслом реки Рубикон, Апеннинами, руслом реки Макра (лат. Macra, современное название Магра), побережьем Средиземного моря, Пиренеями, Атлантическим океаном, руслом реки Рейн и Альпами.

Ко времени первых упоминаний Галлии в римских письменных источниках наибольшая часть её территории была заселена различными кельтскими племенами, которых римляне обобщённо называли «галлами» (лат. Galli, им. п. мн. ч. от лат. Gallus), что и послужило основой для выбора названия соответствующих земель.
Число наклонов графа
В визуализации графов и геометрической теории графов число наклонов графа — это минимальное возможное число различных коэффициентов наклона рёбер в рисунке графа, в котором вершины представляются точками евклидовой плоскости, а рёбрами являются отрезки, которые не проходят через вершины, неинцидентные этим рёбрам.

Угловой коэффициент
Углово́й коэффицие́нт прямо́й (также накло́н)  — коэффициент  в уравнении  прямой на координатной плоскости, численно равен тангенсу угла (составляющего наименьший поворот от оси Ox к оси Оу) между положительным направлением оси абсцисс и данной прямой.

Тангенс угла может рассчитываться как отношение противолежащего катета к прилежащему. k всегда равен , то есть производной уравнения прямой по x.

Угловой коэффициент не существует (иногда формально говорят «обращается в бесконечность») для прямых, параллельных оси Oy.

При положительных значениях углового коэффициента k и нулевом значении коэффициента сдвига b прямая будет лежать в первом и третьем квадрантах (в которых x и y одновременно положительны и отрицательны). При этом большим значениям углового коэффициента k будет соответствовать более крутая прямая, а меньшим — более пологая.

Прямые  и  перпендикулярны, если , а параллельны при .
Басса, Фидель
Фиде́ль Ба́сса (исп. Fidel Bassa, 18 декабря 1962, Эль-Ретен, Колумбия) — колумбийский боксёр-профессионал, выступавший в наилегчайшей (Flyweight) весовой категории. Чемпион мира по версии ВБА (WBA).

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: ??-й.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Unforgiven (альбом)
Unforgiven (с англ. — «Непрощённые») — первый студийный альбом южнокорейской гёрл-группы Le Sserafim. Выпущен 1 мая 2023 года после предрелизной рекламной кампании лейблом Source Music. Состоит из 13 песен, включая одноимённый заглавный трек, который был записан при участии Найла Роджерса.

После выпуска девушки провели индивидуальный шоукейс, на котором представили несколько песен из альбома. Также альбом продвигается на южнокорейских музыкальных шоу и коллабов с другими популярными исполнителями. Альбом получил широкую огласку и продался более миллиона раз в рамках предзаказа и сразу после выпуска, ещё раз, более миллиона раз, тем самым поставив несколько рекордов в карьере группы и всей южнокорейской музыкальной индустрии.

Antifragile
Antifragile — второй мини-альбом южнокорейской гёрл-группы Le Sserafim. Был выпущен 17 октября 2022 года лейблом Source Music.

Он содержит 5 треков, включая заглавный сингл. Antifragile — первый релиз группы в составе 5 человек после ухода участницы Гарам в июле 2022 года.
Ронан
Ронан (ирл. Ronan) — имя и фамилия.

Ронан — личное имя, популярное в Ирландии.

Ронан, Киан (род. 2001) — гибралтарский футболист.

Ронан, Сирша (род. 1994) — ирландская и американская актриса.

Ронан, Сьюзан (род. 1964) — ирландская футболистка, тренер, функционер.

Ронан — персонаж книг о Гарри Поттере, кентавр.

Кентавр
Кента́вр (др.-греч. Κένταυρος) — в древнегреческой мифологии дикие, смертные существа с головой и торсом человека на теле лошади, обитатели гор и лесных чащ. Кентавры сопровождают бога вина Диониса, отличаются буйным нравом и невоздержанностью.

Предположительно, кентавры первоначально были воплощением горных рек и бурных потоков. В героических мифах одни кентавры являются воспитателями героев, другие — враждебны им. Согласно греческим мифам они населяли горы Пилион в Фессалии, Фолойские леса в Элиде и полуостров Малеан в южной Лаконии. Впоследствии мифы о кентаврах фигурируют и в римской культуре, а ещё позже их изображения попадают в средневековые европейские бестиарии. В настоящее время кентавры являются весьма популярными персонажами произведений фэнтези.
Грюнвальдский мост
Грюнвальдский мост — название мостов.

Грюнвальдский мост (пол. Most Grunwaldzki) — мост через Быдгощский канал в Быдгоще.

Грюнвальдский мост (пол. Most Grunwaldzki) — висячий мост через Одру во Вроцлаве.

Грюнвальдский мост (пол. Most Grunwaldzki) — мост через Вислу в Кракове.

Быдгощ
Бы́дгощ (пол. Bydgoszcz, нем. Bromberg — Бромберг) — город в Польше, один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты Быдгощского повята. По состоянию на 2019 год, в Быдгоще проживало 348 190 человек.
Аномалия (группа)
Аномалия — музыкальная рок-группа, основанная с 2003 году в городе Астане, Казахстан. На сегодняшний день коллектив базируется в Москве. Группа играет в стиле поп-рок и софт-рок. Главное действующее лицо музыкальной группы — Юлия Сёмина, вокалистка, автор музыки и текстов всех песен.

Софт-рок
Софт-рок (англ. Soft rock — «мягкий рок») или лайт-рок (англ. light rock — «лёгкий рок») — музыкальный жанр, применяющий техники рок-музыки (в частности, элементы фолк-рока) для создания более приятного, мягкого и приглушённого звучания.
Инкёв, Венцислав
Венцислав Владимиров Инкёв (болг. Венцислав Владимиров Инкьов; 19 мая 1956, Станке-Димитров) — болгарский шахматист, гроссмейстер (1982).

Чемпион Болгарии среди юношей (1972, 1973, 1975 и 1976); на чемпионате мира среди юношей (1975) — 3—4-е места; чемпионаты Европы среди юношей (1974 и 1975/1976) — 4-е и 1—3-е места.

Лучшие результаты в чемпионатах Болгарии: 1977, 1981 и 1982 — 1—2-е места. В составе команды Болгарии участник 6-и Олимпиад (1978—1990). Лучшие результаты: 1982 (4-я доска — 7½ очков из 11) и 1984 (3-я доска — 7½ из 12). Успешно выступил в зональном турнире ФИДЕ в Варшаве (группа «Б», 1987) — 2-е место. Участник межзонального турнира в Загребе (1987) — 13-е место.

Лучшие результаты в международных турнирах: Приморско (1976 и 1977) — 1—4-е и 2—3-е; Лодзь (1978 и 1979) — 1-е и 3-е; Албена (1979) — 2—4-е; Перник (1981) — 1—4-е; Бухарест (1981) — 2-е; Пампорово (1982) — 2—5-е; Тимишоара (1982) — 1—2-е; Варна (1985) — 1—3-е места.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Легель, Вальтер
Вальтер Легель (нем. Walter Legel, 29 июня 1940 года, Брукк-ан-дер-Лайта — 4 июля 1999 года, Дойч-Ваграм) — австрийский спортсмен-тяжёлоатлет. Участник четырёх Олимпиад (1960, 1972, 1976, 1980), 13 чемпионатов мира и 13 чемпионатов Европы. Бронзовый призёр чемпионата Европы 1974 года.

Выступал в весовых категориях до 60 и до 67,5 кг.

Австрия на летних Олимпийских играх 1960
Австрия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1960 года в Риме (Италия) в тринадцатый раз за свою историю, и завоевала одну золотую и одну серебряную медали. Сборная страны состояла из 103 спортсменов (82 мужчины, 21 женщина).
Корабль в Пусан
«Корабль в Пусан» (늑대사냥; Hanja: Neukdaesanyang; букв. Wolf Hunt) — южнокорейский научно-фантастический боевик-триллер 2022 года, снятый режиссёром Ким Хон Соном.

Действие фильма разворачивается на грузовом корабле, используемом для перевозки опасных преступников из Манилы (Филиппины), в Пусан. После отплытия на корабле поднимается мятеж и, кроме того, обнаруживается преступник со сверхчеловеческими способностями по имени Альфа (Ли Хён У).

Премьера фильма состоялась 16 сентября 2022 года на Международном кинофестивале в Торонто в 2022 году, а 21 сентября 2022 года он был показан в кинотеатрах Южной Кореи (студия[чего?] The Contents ON). 
Премьера в России — 24 ноября 2022 года (прокатчик Exponenta Film; несмотря на данное фильму название в российском кинопрокате, он никак не связан с фильмами «Поезд в Пусан» и «Поезд в Пусан 2: Полуостров»).

Кинематограф Республики Корея
Кинематограф Республики Корея — один из видов художественного творчества в Южной Корее, сложившийся национальный стиль и способ подачи кинематографического материала, а также экономические взаимоотношения, связанные с процессом производства и прокатом созданных произведений.
234-я истребительная авиационная дивизия
234-я истребительная авиационная Мозырьская ордена Суворова диви́зия (234-я иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Шрисхайм
Шрисхайм (нем. Schriesheim) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар. Население составляет 14 908 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,64 км². Официальный код — 08 2 26 082.

Подразделяется на 3 городских района.

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)