hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Винкристин
Винкристин — лекарственное средство, цитостатический препарат, алкалоид растения розовый барвинок (лат. Vinca rosea).

Винкристин оказывает довольно специфическое иммуносупрессивное действие при идиопатической тромбоцитопенической пурпуре, понижает уровень антитромбоцитарных антител, уменьшает инфильтрацию костного мозга лимфоцитами и их цитотоксическую активность в отношении тромбоцитов. При других заболеваниях в качестве иммуносупрессивного препарата не применяется. 
Винкристин в форме лиофилизированного порошка для инъекций и раствора для инъекций включён в Перечень Жизненно необходимых и важнейших лекарственных средств.

Иммуносупрессия
Иммуносупрессия, или иначе иммунодепрессия, — угнетение иммунитета по той или иной причине. Иммуносупрессия бывает физиологической (необходимой в определённых ситуациях для организма), патологической (при различных заболеваниях и патологических состояниях, например при СПИД, лучевой болезни и отравлениях некоторыми токсикантами) и искусственной, вызываемой приёмом ряда иммуносупрессивных препаратов и/или ионизирующими излучениями.
Содержанка
Содержа́нка — женщина, находящаяся на полном содержании, которую (как правило, тайно) обеспечивает мужчина, чаще всего женатый. Женщина, живущая на содержании у своего любовника — согласно словарям Ожегова и Ушакова.

Подразумеваются долгосрочные и стабильные отношения, основанные прежде всего на сексуальной связи. Мужчина несёт все расходы, связанные с поддержанием взаимоотношений, при этом не имеет значения, ведут ли партнёры совместное хозяйство.

Сексуальное поведение человека
Сексуа́льное, или полово́е поведе́ние челове́ка (от лат. sexus «пол») — совокупность психических реакций, установок и поступков, связанных с проявлением и удовлетворением полового влечения человека.

Сексуальное поведение является одной из форм взаимодействия индивидов и представляет собой практическую реализацию сексуальности человека, являясь одним из вариантов социального поведения.

Хотя сексуальное поведение человека тесно связано с репродуктивной функцией, однако оно, в отличие от полового поведения животных, определяется социальным развитием конкретной личности.
Список лондонских боро
Это список всех 32 боро Лондона в пределах Большого Лондона плюс Лондонский Сити. Разделение Лондона на боро было произведено 1 апреля 1965 года. Было выделено двенадцать боро Внутреннего Лондона и двадцать Внешнего. Национальная статистическая служба внесла поправки в обозначения трёх боро для статистических целей. Три боро получили статус королевских, и один — сити.

Внутренний Лондон
Вну́тренний Ло́ндон (англ. Inner London) — объединяющее название нескольких районов Лондона, которые находятся внутри Большого Лондона и окружены Внешним Лондоном.

Внутренний Лондон был официально обозначен в 1965 году в целях статистики, его очертания со временем изменялись.
Тино (остров)
Ти́но (итал. Tino) — небольшой остров в заливе Специя Лигурийского моря. Входит в состав коммуны Портовенере провинции Специя региона Лигурия.

Тино вместе островами Пальмария и Тинетто и несколькими скалами образуют небольшой архипелаг, который наряду с Портовенере и Чинкве-Терре является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Остров известен тем, что здесь в конце VI — начале VII веков проживал один из покровителей Специи отшельник святой Венерий. На острове сохранились руины монастыря XI века, основанного на могиле святого.

На высшей точке острова построен маяк.

В настоящее время остров, несмотря на культурное наследие, является милитаризованной зоной с ограниченным доступом. Широкое посещение возможно 13 сентября, в день Святого Венерия, и следующее за ним воскресенье.

Отшельничество
Отше́льничество, анахоре́тство — аскетическое отречение по различным убеждениям от мирской жизни с максимальным ограничением внешних связей и удалением для жительства в пустынные места.

Отшельничество как спорадическое явление существовало в религиях Индии, Китая, Японии и других стран Востока (индуизм, иудаизм, буддизм, даосизм и др.). В разное время встречались следующие типы нехристианской монашеской жизни: отшельники Сераписа в Египте; аскеты-буддисты; ессеи, жившие подобно монахам у Мертвого моря примерно III века до н. э.; иудейские аскеты, называемые терапевтами, жившие неподалёку от Александрии; гностики неоплатоновского толка; аскеты-приверженцы бога Митры.

Отшельничество в Китае выступало как альтернатива политической карьере, однако идеологически было во многом с нею связано.
Исторический центр Нижнего Новгорода
Исторический центр Нижнего Новгорода (также — старый Нижний Новгород, старый город) — застроенная территория Нижнего Новгорода в границах до 1917 года. Здесь расположено большое количество памятников архитектуры, объектов природной достопримечательности и исторических районов.

В старом городе переплетены между собой множество разных эпох и архитектурных стилей (неовизантийский, строгановское барокко, ампир, модерн). Здесь рядом расположены средневековый Кремль, дворянские особняки и сталинские монументальные дома.

Неовизантийский стиль
Неовизанти́йский стиль (итал. stile nеo-byzant, фр. néo-byzantine style, (англ. Byzantine Revival) — «один из исторических стилей, основанный на использовании мотивов архитектуры и декоративно-прикладного искусства раннехристианского Рима и стран христианского Востока (Византии, Грузии, Армении и других)».
Славек, Валерий
Валерий Ян Славек (пол. Walery Jan Sławek; псевдонимы: Густав, Соплица; 2 ноября 1879, Струтинка, близ Немирова, Подольская губерния, Российская империя — 3 апреля 1939, Варшава) — польский политический деятель, премьер-министр (март-август 1930, декабрь 1930 — май 1931, март-октябрь 1935). Один из ближайших соратников Юзефа Пилсудского.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Винкельхаузен, Том
Том Винкельха́узен (нем. Tom Winkelhausen) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии участник чемпионата мира 2025 и чемпионата Европы 2024. Призёр чемпионатов Швейцарии среди мужчин и юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2024
65-йЧемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2024 проводился в городе Шаффхаузен (Швейцария) c 30 марта по 7 апреля 2024 года.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

В 12-й раз в истории чемпионами стали сборная Швеции. Второе место (3-й раз подряд) завоевала сборная Канады, а бронзу сборная Италии.

Официальный хештег чемпионата: #WMCC2024.
Кочергин, Иван
Иван Кочергин:

Кочергин, Иван Александрович (1909—1996) — советский военачальник, генерал-майор авиации.

Кочергин, Иван Андреевич (1908—2000) — инженер-геолог, лауреат Ленинской премии.

Кочергин, Иван Васильевич (1935—2015) — советский борец классического стиля.

Кочергин, Иван Георгиевич (1903—1980) — советский врач, организатор здравоохранения, учёный, педагог.

Кочергин, Иван Александрович
Иван Александрович Кочергин (26 сентября 1909 — 6 февраля 1996) — советский военачальник, участник Великой Отечественной и Советско-японской войн, командир авиационных соединений, генерал-майор авиации (31.05.1954 г.).
Райчич, Марина
Марина Райчич (черног. Марина Рајћић / Marina Rajčić), в девичестве Вукчевич (серб. Марина Вукчевић / Marina Vukčević; род. 24 августа 1993, Подгорица) — черногорская гандболистка, вратарь клуба «Шиофок», серебряный призёр Олимпийских игр 2012 года и чемпионка Европы 2012 года.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Хаболово (озеро)
Хаболово (фин. Haapalanjärvi) — озеро в Кингисеппском районе Ленинградской области России.

Площадь водоёма составляет 5 км², водосборная площадь — 209 км². Максимальная глубина достигает 8 м. В озеро впадают протоки Святая (из озера Бабинского), Огневица (из озера Судачье), река Сепка. На севере из озера вытекает река Хаболовка, немного восточнее на берегу озера расположена деревня Хаболово.

В первые месяцы Великой Отечественной войны озеро использовалось в качестве водного аэродрома, на котором базировалась 18-я отдельная авиационная эскадрилья ВВС Балтийского флота.

Кингисеппский район
Кингисе́ппский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в юго-западной части Ленинградской области. Административный центр — город Кингисепп.

Образован в 1927 году. Исторически ему предшествовал Кингисеппский (ранее — Ямбургский) уезд Ленинградской (ранее — Петроградской, Санкт-Петербургской) губернии, созданный в 1783 году.
Пата (музыкант)
Томоаки Исидзука (яп. 石塚 智昭 Исидзука Томоаки, род. 4 ноября 1965, Тиба), более известный как Пата (Pata) — японский музыкант, ритм-гитарист метал-группы X Japan. Присоединился к группе в 1987 году и оставался в ней до её распада в 1997 году, затем участвовал в её воссоединении в 2007 году.

Через год после распада коллектива он основал недолгий дуэт P.A.F. с певцом NoB и в 2000 году создал группу Dope HEADz с бас-гитаристом X Japan Хитом и I.N.A. — ударником Spread Beaver. После её распада в 2002 году Пата образовал инструментальную группу Ra:IN, которая выступает и по сей день.

Сценический псевдоним Паты происходит из манги Patalliro!, так как ему говорили, что он напоминает главного героя.

Тиба (город)
Ти́ба (яп. 千葉市 Тиба-си) — город в Японии, административный центр префектуры Тиба. Расположен примерно в 40 км к востоку от центра Токио в Токийском заливе. С 1992 года имеет статус города, определённого указом правительства.
Фурсов, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Фурсов (укр. Віктор Миколайович Фурсов; род. 8 сентября 1961, Воронеж) — украинский энтомолог, кандидат биологических наук, популяризатор энтомологии. Старший научный сотрудник отдела таксономии энтомофагов и экологических основ биологического контроля Института зоологии им. И. И. Шмальгаузена НАН Украины. Действительный член Украинского энтомологического общества.

Энтомофагия
Энтомофа́гия — явление поедания насекомых, присущее многим живым существам (птицы, пресмыкающиеся, сами насекомые, млекопитающие, в том числе люди, а также растения и грибы). К энтомофагии не следует причислять явление поедания паукообразных, поскольку ему соответствует определение арахнофагия.

Также под энтомофагией понимают практику поедания людьми насекомых. Блюда из насекомых существуют в Центральной и Южной Америке, Австралии, Африке, Южной и Восточной Азии, в то же время в западной цивилизации энтомофагия исторически осталась не такой распространённой.
Капила
Капи́ла (санскр. कपिल) — древнеиндийский ведийский мудрец, предшественник Будды, герой различных легенд: описывается в «Шримад-Бхагаватам» и других Пуранах и считается автором основных принципов индуистской философской системы санкхья, изложенной в классическом философском тексте «Санкхья-карика», состоящем из 70 сутр. Приложения и комментарии «Санкхья-карики» занимают 6 томов; они были составлены на протяжении многих столетий. Одним из основных комментариев к «Санкхья-карике» является «Капила-санкхья-правачана-сутра-вритти», авторства Анируддхи.

В «Вишну-пуране» и «Шримад-Бхагаватам» он описывается как аватара Вишну, которая обучала бхакти-йоге.

Его потомки до сих пор проживают в Северной Индии, в особенности в районе Пенджаба. Они носят фамилию Капил.

Пураны
Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите. В основном это писания послеведийского периода, в которых описывается история Вселенной от её сотворения до разрушения, генеалогия царей, героев и дэвов, а также излагается индуистская философия и космология. Большинство пуран являются каноническими писаниями различных течений индуизма. Пураны в основном написаны в форме историй. В традиции индуизма составителем пуран принято считать ведийского риши Вьясу.

Самое раннее упоминание о пуранах содержится в «Чхандогья-упанишаде» (7.1.2), где к мудрецу Нараде обращаются как к итихаса-пуранам панчамам веданам. «Чхандогья-упанишада» даёт пуранам и итихасам статус «пятой Веды». В «Ригведе» слово «пурана» упоминается много раз, но учёные полагают, что оно используется в значении «древний».

Пураны составляют единый комплекс из 18 объёмных текстов, называемых махапураны, к которым примыкают более мелкие тексты, называемые упапураны.
Анастасия (родник)
Анастасия (также Святой Анастасии) — родник в Крыму, на территории большой Алушты, в верховье балки Ай-Андрит, одного из притоков реки Улу-Узень Восточный. Находится на юго-восточном склоне массива Тырке, на высоте 576 м над уровнем моря.

Алушта (городской округ)
Городско́й о́круг Алу́шта (укр. міський округ Алушта, крымскотат. Aluşta şeer bölgesi, Алушта шеэр больгеси) — муниципальное образование, образованное Россией на территории захваченного и аннексированного в 2014 году украинского Крыма. Включен Россией в состав Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Алушта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Алушта.
Judas Christ
Judas Christ (с англ. — «Иуда Христос») — седьмой студийный альбом шведской метал-группы Tiamat, вышедший 30 апреля 2002 года лейблом Century Media Records. Выход Judas Christ закрепил превращение Tiamat в готик-рок-группу, отказавшись от всех, кроме нескольких второстепенных элементов хэви-метала, и предложив альбом, основанный в школе написания песен Nosferatu и Sisters of Mercy.

Записанный в копенгагенской студии звукозаписи Puk, альбом также содержал жизнеутверждающий и позитивный посыл, чего группа никогда по-настоящему не демонстрировала ни на одном из предыдущих релизов. Значительная часть немногочисленных поклонников и обозревателей творчества этого замечательного коллектива объединяют дилогию альбомов Skeleton Skeletron (1999 г.), и этот альбом, общим понятием «позитивная эра Tiamat». Альбом не сыскал коммерческого успеха.

Century Media Records
Century Media Records — независимый лейбл звукозаписи, основанный в 1988 году и специализирующийся на метал-музыке. Офисы лейбла находятся в США, Бразилии, Австралии, Франции, Италии, Швеции, Великобритании, а штаб-квартира в Германии. На лейбле записывались такие группы, как Tiamat, Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Paradise Lost, Arch Enemy, Lacuna Coil и Dark Tranquillity.
Башни Айо
Башни Айо́ (фр. Les tours Aillaud) или башни Нуа́ж (фр. Les tours Nuages) — жилой комплекс, расположенный в Нантере, пригороде Парижа (Франция). Построен в 1973—1981 годах архитектором Эмилем Айо.

Состоит из 18 башен, в них 1607 квартир. Каждая из башен представляет нескольких цилиндров, сдвинутых вместе; здания отделаны мозаикой, напоминающей облака.

Проекты башен экспонируются в Центре Помпиду. Работа над проектом описана в книге воспоминаний архитектора башен Айо.

Президенту Валери Жискар д’Эстену башни совсем не понравились; бытует легенда, что увидев первые две башни, он потребовал уменьшить высоту остальных.

Жискар д’Эстен, Валери
Валери́ Рене́ Мари́ Жорж Жиска́р д’Эсте́н (фр. Valéry René Marie Georges Giscard d’Éstaing; 2 февраля 1926[…], Кобленц — 2 декабря 2020[…], Отон, Франция[…]) — французский государственный и политический деятель, 20-й президент Французской Республики (Пятая республика) в 1974—1981 годах.
Сироткин, Юрий
Сироткин, Юрий:

Сироткин, Юрий Александрович (1937—2020) — трёхкратный чемпион мира по авиамодельному спорту, заслуженный тренер СССР.

Сироткин, Юрий Иванович (1922—2008) — гвардии полковник, командир саперной роты 87-го гвардейского отдельного сапёрного батальона 75-й гвардейской стрелковой дивизии, 61-й армии 1-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза.

Сироткин, Юрий Иванович
Ю́рий Ива́нович Сиро́ткин (13 сентября 1922, д. Дор, Вологодская губерния — 24 октября 2008, Ярославль) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, гвардии старший лейтенант, командир саперной роты 87-го гвардейского отдельного сапёрного батальона 75-й гвардейской стрелковой дивизии, 61-й армии 1-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (1945), позднее — гвардии полковник.
Хилл, Дэйв (сценарист)
Дэйв Хилл (англ. Dave Hill; родился 15 мая 1984) — продюсер и сценарист телевидения, лауреат премии «Эмми».

Он известен как сценарист четырёх эпизодов сериала HBO «Игра престолов»: «Сыны Гарпии» в пятом сезоне, «Дом» в шестом сезоне, «Восточный Дозор» в седьмом сезоне и «Винтерфелл» в восьмом сезоне.

Дэйв Хилл работал ассистентом в «Игре престолов» начиная со второго сезона. В 2014 году, Хилл был назначен написать сценарий к эпизоду пятого сезона.

Игра престолов (5-й сезон)
Пятый сезон фэнтезийного драматического сериала «Игра престолов», премьера которого состоялась на канале HBO 12 апреля 2015 года, а заключительная серия вышла 14 июня 2015 года, состоит из 10 эпизодов и основан на книгах Джорджа Р. Р. Мартина «Пир стервятников» и «Танец с драконами», а также на некоторых завершающих главах книги «Буря мечей» и начальных — книги «Ветра зимы», которая не была завершена Мартином до написания сценария к пятому сезону. Также в сезоне есть события, которые отсутствуют в книжной серии. Сезон установил рекорд по премиям «Эмми» для сериала за один год, выиграв в 12 из 24 номинаций, включая лучший драматический сериал.
Ельцовка (приток Чёрной)
Ельцовка — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области. Устье реки находится в 8,2 км по левому берегу реки Чёрная. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки на Северных Увалах в лесах в 12 км к юго-востоку от посёлка Кобра (центр Кобринского сельского поселения) и в 43 км к северо-востоку от посёлка Нагорск. Река течёт на северо-восток по ненаселённому частично заболоченному лесному массиву. Впадает в Чёрную в 7 км к юго-востоку от посёлка Орлецы (Кобринское сельское поселение).

Нагорский район
Наго́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Нагорск.
Гунскирхен
Гунскирхен (нем. Gunskirchen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Вельс. Население составляет 5375 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 36 км². Официальный код — 41808.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Фиттипальди, Энцо
Энцо Фиттипа́льди (род. 18 июля 2001 года, в Майами, Флорида, США) — бразильский автогонщик.

Является двоюродным племянником гонщика Кристиана Фиттипальди, братом гонщика Пьетро Фиттипальди и внуком двукратного чемпиона мира Формулы-1 Эмерсона Фиттипальди.Перед сезоном 2022 Энцо перенес операцию мозга. В сезоне 2023 выступает за Rodin Carlin. Член Red Bull Junior Team.

Red Bull Junior Team
Red Bull Junior Team — программа поддержки молодых гонщиков, выступающих в гонках машин с открытыми колёсами. Финансируется Red Bull GmbH. Руководителем программы является Хельмут Марко. Программа начала действовать в 2001 году.
Прокладка трубопровода
Прокладка трубопровода — прокладка инженерных сетей или отдельных трубопроводов для подачи из одной точки в другую необходимого вещества — жидкости (нефти, воды, бытовых и промышленных канализационных стоков, включая продукты питания — алкоголь, молоко и др.), твёрдых веществ (уголь и др.), газа, либо энергии — электричества.

При изменении прокладки трубопровода, если требуется выполнение входа в землю или выход из земли трубопроводом либо требуется специальное сооружение (защитный кожух, мост, балка и др.) в связи с препятствием (овраг, река и др.), то такая часть прокладки трубопровода вместе с сооружением называется трубопроводным переходом.

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Международная реакция на протесты в Беларуси (2020—2021)
Протесты в Беларуси в 2020—2021 гг. (также Полити́ческий кри́зис в Респу́блике Белару́сь) начались как разовые акции в мае 2020 года, в преддверии проведения очередных президентских выборов в августе, и продолжались в активной форме до весны 2021 года, вызвав широкую реакцию иностранных государств, международных и общественных организаций.

Кальюлайд, Керсти
Керсти Ка́льюлайд (эст. Kersti Kaljulaid; род. 30 декабря 1969, Тарту, Эстонская ССР, СССР) — эстонский государственный и политический деятель. Президент Эстонии (10 октября 2016 — 10 октября 2021).

С 11 октября 2024 года президент эстонского олимпийского комитета.
Скипетр Эдуарда VII
Скипетр Эдуарда VII — официально используемый скипетр при коронации нового монарха Великобритании, также известен как «Королевский скипетр Британской империи».

Скипетр был изготовлен в 1902 году по случаю коронации короля Великобритании Эдуарда VII. Первоначально вершину скипетра украшал лишь державный шар из аквамарина с крестом, но в 1905 году королю преподнесли 3106,75-каратный (621,35 грамма) Куллинан. После разделения драгоценного камня и огранки навершие скипетра украсили самой большой частью грушевидной формы Куллинан I. Скипетр устроен так, что бриллиант можно вынимать и носить как кулон. Длина скипетра — 80 см. Скипетр используют при коронации всех Британских монархов после Эдуарда VII, а также держится в правой руке монарха во время шествия по Вестминстерскому аббатству.

Сегодня скипетр выставлен на обозрение в Сокровищнице Британской короны в Тауэре.

Навершие
Наве́ршие (наве́ршье, верши́на, те́мя, конёк, гре́бень, ма́ковка) — верхушка какого-либо изделия (рукояти меча, древка знамени) или сооружения (терема, купола).

Навершие посоха, трости (бадига), то есть оправу на её верхнем конце, наставку, насадку в виде рукояти (шишки, колпачка, украшения) называют «набалда́шником», а навершие на топе мачты или флагштока — «клотиком».