hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гранья, Пабло
Пабло Гранья (исп. Pablo Graña Alonso; род. 21 марта 1999, Кангас, Галисия) — испанский гребец на каноэ, трёхкратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы 2021 и 2025 годов, чемпион III Европейских игр 2023 года, призёр чемпионатов мира и Европы.

Кангас
Кангас (исп. Cangas de Morrazo)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Моррасо. Занимает площадь 38,1 км². Население — 25913 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 4 км.
Дилтинс
Дилтинс (нидерл. Dieltiens) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дилтинс, Лоде (род. 1926) — бельгийский композитор, хоровой дирижёр и органист.

Дилтинс, Рул (род. 1957) — бельгийский виолончелист.

Дилтинс, Лоде
Лоде Дилтинс (нид. Lode Dieltiens; род. 18 сентября 1926, Вейнегем) — бельгийский композитор, хоровой дирижёр и органист. Отец виолончелиста Рула Дилтинса и флейтиста Куна Дилтинса.

Окончил духовную семинарию в Хогстратене, затем изучал музыку в Мехелене под руководством Флора Петерса, Жюля ван Нуффела и Маринуса де Йонга. С 1955 г. на протяжении многих лет органист и хормейстер в церкви Святого Петра в Бергларе. На протяжении 42 лет был главным дирижёром Фламандского национального фестиваля песни, автор множества вокальных и хоровых композиций. Преподавал гармонию в Антверпенской консерватории и в Институте Лемменса в Лёвене. Среди его учеников, в частности, Пауль Схолларт, Ян ван дер Рост, Лудо Класен, Курт Биккембергс, Вим Хендерикс и другие заметные фламандские музыканты.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 1987
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 1987 года проведён с 15 по 24 апреля в городе Гронинген. Система проведения — круговая. 10 участниц, самая опытная — Барбара Грас (15-й турнир). Карен Ван Лит подтвердила свой титул и завоевала второе чемпионство. Вторая — прошлогодняя вице-чемпионка, чемпионка 1984 года Лён Оттен, третья — чемпионка 1980 и 1985 годов Петра Полман. Все призёрки завоевали право представить Нидерланды на чемпионате мира по международным шашкам среди женщин (1987, август, Минск, СССР). Также участвовала Ипи Пупьес-Копман, занявшая 5 место в национальном чемпионате. Двукратная чемпионка Нидерландов Карен Ван Лит заняла чемпионате мира III место.

Гронинген
Гро́нинген (нид. Groningen, МФА: [ˈɣroːnɪŋə(n)], н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grins) — крупнейший город на севере Нидерландов, административный центр одноимённой провинции и одноимённой общины. Население — 243 833 человек (на 1 января 2024 года). Гронинген — университетский город, в нём проживает около 50 000 студентов.
Едомаха, Николай Иванович
Николай Иванович Едомаха (укр. Микола Іванович Єдомаха; род. 10 мая 1940, Лосиновка, Черниговская область, УССР, СССР) — советский и украинский диктор, радиоведущий, театральный режиссёр, актёр и педагог, заслуженный артист Украины (2001).

Киевский национальный университет театра, кино и телевидения имени И. К. Карпенко-Карого
Ки́евский национа́льный университе́т теа́тра, кино́ и телеви́дения и́мени Ива́на Ка́рповича Карпе́нко-Ка́рого (укр. Київський національний університет театру, кіно i телебачення iменi I. К. Карпенка-Карого) — государственное высшее учебное заведение Украины IV степени аккредитации, осуществляющее подготовку профессиональных кадров по направлениям: театральное искусство и кино-телеискусство.
Tei Shi
Tei Shi (произн. Тей Ши, настоящее имя — Ва́лери Тейчер (англ. Valerie Teicher), род. 4 октября 1990 года, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинская певица колумбийского происхождения, автор песен и продюсер. В июле 2013 года, она выпустила видео на дебютный сингл «M&Ms», а осенью того же года состоялся релиз дебютного EP Saudade. В 2014 году она выпустила два сингла: «Adder(f)all» и кавер на композицию Бейонсе «No Angel». В апреле 2015 года, состоялся релиз второго мини-альбома Verde. В 2017 году подписала контракт с звукозаписывающей компанией Downtown Records и уже 31 марта 2017 года выпустила дебютный альбом «Crawl Space».

Колумбийцы
Колумбийцы или коломбиано (исп. Colombianos) — политоним, совокупное название граждан Колумбии вне зависимости от их этнической принадлежности, а также выходцев из Колумбии, мигрировавших в другие страны. Этнически представляют собой смесь коренных народов Южной Америки и выходцев из Европы, Африки и Ближнего Востока. Численность — около 50 млн человек. Разговаривают преимущественно на колумбийском варианте испанского языка. Господствующая религия — католицизм.
Ковентри, Джордж, 7-й граф Ковентри
Джордж Уильям Ковентри, 7-й граф Ковентри (англ. George William Coventry, 7th Earl of Coventry; 25 апреля 1758 — 26 марта 1831) — британский пэр и политик. Он носил титул учтивости — виконт Дирхерст с 1758 по 1809 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Большеколпанское сельское поселение
Большеколпа́нское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование на территории Гатчинского муниципального округа Ленинградской области. Бывший административный центр — деревня Большие Колпаны. На территории поселения находились 16 населённых пунктов — 1 село и 15 деревень.

Последним главой поселения являлся Олег Васильевич Лиманкин, и. о. главы администрации — Виталий Александрович Ефременков.

Псков (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р-23 — автомобильная дорога федерального значения Санкт-Петербург — Псков — Пустошка — Невель — граница с Республикой Беларусь. Является частью европейского маршрута E 95. До 31 декабря 2017 года также мог применяться старый учётный номер М20. Автодорога отнесена к автомобильным дорогам федерального значения как соединяющая между собой административные центры субъектов России, что обозначается префиксом Р в её названии.

В Санкт-Петербурге начало автодороги имеет официальное название Киевское шоссе. В Ленинградской области носит народное название Киевское шоссе, по которому имеет нумерацию домов на участках трассы, проходящих по территории Пушкинского района Петербурга и Гатчинского района Ленинградской области.
Аронов, Арон Михайлович
Аро́н Миха́йлович Аро́нов (англ. Aron Mikhaylovich Aronov; род. 15 июня 1938, Ташкент, СССР) — бухарско-еврейский филолог, педагог, переводчик, полиглот, основатель и директор музея бухарских евреев в Нью-Йорке, активист по сохранению культуры и языка бухарских евреев, автор ряда статей и докладов, соавтор учебника по изучению еврейско-таджикского (бухарского) языка.

Бухарские евреи
Бухарские евреи (среднеазиатские евреи, бухори, исроил или яхуди; ивр. יְהוּדֵי־בּוּכָרָה‎, перс. یهودیان بخارا‎, узб. Buxoro yahudiylari / Бухоро яҳудийлари, тадж. яҳудиёни Бухоро) — этноконфессиональная и этнолингвистическая подгруппа еврейской или же иудейской диаспоры, жившая на момент экспансии Российской империи в Средней Азии в городах Кокандского ханства, Бухарского эмирата и Хивинского ханства; исторически носители бухарско-еврейского диалекта таджикского языка.
Путивльский уезд
Пути́вльский уе́зд — административно-территориальная единица Великого княжества Литовского, Московского государства, Российской империи, а затем (после революции) РСФСР. Уезд (до XVI века — повет) входил в состав: Киевского воеводства (1471—1500), Новгород-Северского княжества (1500—1523), Севского разряда (ок. 1660—1708), Киевской губернии (1708—1727), Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1924).

Севский разряд
Севский разряд или Северский разряд — военно-административное территориальное образование (разряд) Русского царства, выделенное из Белгородского разряда в конце 1650-х годов, с военно-административным центром в городе Севск.

Разряд как военно-административная единица Русского государства подчинялся Разрядному воеводе и входил в состав Разрядного приказа (Московского Большого Разряда). Ратные люди, проживавшие на территории разряда, призывались для прохождения службы в разрядные полки (соединение полков). Каждый полк включал в свой состав несколько полков родов оружия (стрельцов, рейтар, драгун, солдат и так далее). Разряды подчинялись главному органу государственного и военного управления Московскому Большому Разряду.
Базьеж
Базье́ж (фр. Baziège, окс. Basièja) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Монжискар. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31048.

Монжискар (кантон)
Монжиска́р (фр. и окс. Montgiscard) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3121. Всего в состав кантона Монжискар входит 20 коммун, из них главной коммуной является Монжискар.
Симфоническая музыка
Симфони́ческая му́зыка —  музыка, которая рассчитана для исполнения симфоническим оркестром. Это наиболее значительная и богатая сфера инструментальной музыки, которая охватывает и большие многочастные произведения, наполненные сложным идейно-эмоциональным содержанием, так и небольшие музыкальные пьесы.

Асафьев, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Аса́фьев (литературный псевдоним — И́горь Гле́бов; 17 [29] июля 1884, Санкт-Петербург — 27 января 1949[…], Москва) — русский и советский композитор, музыковед, музыкальный критик, педагог, общественный деятель, публицист. Академик АН СССР (1943). Народный артист СССР (1946). Лауреат двух Сталинских премий. Один из основоположников советского музыковедения.
Lumina
Lumina — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем, развиваемая проектом PC-BSD, в первую очередь для TrueOS (бывший PC-BSD) и FreeBSD.

Lumina основана на Qt 5 и использует менеджер окон Fluxbox. В будущем разработчики планируют создать собственный композитный оконный менеджер.

Одной из главных причин создания новой графической оболочки стало то, что основные среды рабочего стола, такие как: KDE, GNOME, Xfce и другие, изначально создавались в операционной системе Linux и для Linux, а не для BSD, что, в свою очередь, представляло определённые трудности по портированию и качеству портирования среды рабочего стола на BSD. Lumina не зависит от таких Linux-специфичных компонентов, как D-Bus, Polkit, consolekit, systemd, hald и других.

BSD
BSD (англ. Berkeley Software Distribution) — система распространения программного обеспечения в исходных кодах, созданная для обмена опытом между учебными заведениями. Особенностью пакетов ПО BSD была специальная лицензия BSD, которую кратко можно охарактеризовать так: весь исходный код — собственность BSD, все правки — собственность своих авторов.

В данный момент термин BSD чаще всего употребляется как синоним BSD-UNIX — общего названия вариантов UNIX, восходящих к дистрибутивам университета Беркли.

К семейству BSD относятся: NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, ClosedBSD, MirBSD, DragonFly BSD, PC-BSD, GhostBSD, DesktopBSD, SunOS, TrueBSD, Frenzy, Ultrix и частично XNU (ядро macOS, iOS, tvOS, watchOS, CarPlay, Darwin).

Отличия от «классической» системы UNIX заключены в системе печати, файловой системе, отсутствии переключения уровней выполнения и командной оболочке. Пользовательские команды практически идентичны.
Ключевский, Василий Осипович
Васи́лий О́сипович Ключевский (16 [28] января 1841, Воскресеновка, Пензенская губерния — 12 [25] мая 1911, Москва) — русский историк, ординарный профессор Московского университета, заслуженный профессор Московского университета; ординарный академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук (сверх штата) по истории и древностям русским (1900), председатель Императорского Общества истории и древностей российских при Московском университете, тайный советник.

Житная улица (Москва)
Жи́тная у́лица — улица в центре Москвы в районе Якиманка на внутренней части Садового кольца между Серпуховской и Калужской площадями. На улице расположены здания Министерства внутренних дел, Министерства юстиции, Федеральная служба исполнения наказаний, а также одно из зданий Центробанка.
Фурукава, Сатоси
Сатоси Фурукава (яп. 古川 聡 Фурукава Сатоси, род. 4 апреля 1964, Иокогама) — японский хирург, 523-й космонавт мира, 9-й космонавт JAXA. В 2011 году совершил космический полёт на ТПК «Союз ТМА-02М» продолжительностью более 167 суток.

26 августа 2023 года стартовала в составе экипажа миссии SpaceX Crew-7 в качестве специалиста полёта американского частного многоразового космического корабля Crew Dragon компании SpaceX c помощью тяжелой ракеты-носителя Falcon 9 к Международной космической станции. Участник космических экспедиций МКС-69/МКС-70. 12 марта 2024 года после 199-суточной экспедиции в космос корабль вернулся на Землю.

МКС-69
МКС-69 — шестьдесят девятая долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС), которая началась в момент отстыковки беспилотного корабля «Союз МС-22» 28 марта 2023 года, 09:57 UTC. Экспедиция начала работу в составе семи человек, перешедших из экипажа МКС-68.

27 августа 2023 года, 13:16 UTC в момент стыковки корабля SpaceX Crew-7 экспедицию пополнили ещё четыре члена экипажа. 3 сентября 2023 года, 11:05 UTC корабль SpaceX Crew-6 с четырьмя предыдущими членами экипажа отстыковался от станции и вернулся на Землю 4 сентября 2023 года, 04:17 UTC.

15 сентября 2023 года, 18:53 UTC экспедицию пополнили три члена экипажа корабля Союз МС-24 в момент стыковки. Завершилась экспедиция МКС-69 27 сентября 2023 года, 07:54 UTC в момент отстыковки корабля Союз МС-23 с тремя членами экипажа от станции.
Amino
Amino — веб-приложение американской компании Narvii, Inc., онлайн-сервис для общения на разные тематики, наиболее популярной тематикой является аниме.

Приложение было создано Инь Ваном и Беном Андерсоном в 2014 году.

Веб-служба
Веб-служба, веб-сервис (англ. web service) — идентифицируемая уникальным веб-адресом (URL-адресом) программная система со стандартизированными интерфейсами.

Веб-службы могут взаимодействовать друг с другом и со сторонними приложениями посредством сообщений, основанных на определённых протоколах (SOAP, XML-RPC и т. д.) и соглашениях (REST).
Веб-служба является единицей модульности при использовании сервис-ориентированной архитектуры приложения.

В обиходе веб-сервисами называют услуги, оказываемые в Интернете. В этом употреблении термин требует уточнения, идёт ли речь о поиске, веб-почте, хранении документов, файлов, закладок и т. п. Такими веб-сервисами можно пользоваться независимо от компьютера, браузера или места доступа в Интернет.
Вермил
Вермил (порт. Vermil) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1352 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,21 км².

Покровителем района считается Святой Мамеде (порт. São Mamede).

Гимарайнш
Гимарайнш  (порт.  Guimarães; [gimɐˈɾɐ̃ĩʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Численность населения — 52,2 тыс. жителей (город), 162,6 тыс. жителей (муниципалитет). Гимарайнш называют колыбелью Португалии.
Кафр-Ясиф
Кафр-Ясиф (ивр. כפר יאסיף‎ ,араб. كفر ياسيف‎) — местный совет в северном округе Израиля, северо-восточнее Акко. Его площадь составляет 3 194 дунамов.

Важная достопримечательность Кафр-Ясифа — Макам наби аль-Хизир — место, почитаемое друзами, которые совершают туда паломничество 25 января.

Местный совет
Местный совет (ивр. מועצה מקומית‎, моаца мекомит) — административная единица в Израиле, схожая с городом по устройству и укладу жизни, и которая пока не достигла минимального числа жителей и других требований для получения статуса города.

По данным на 2025 год, в стране функционирует 124 местных совета, среди которых 69 арабских. Эти органы власти находятся под контролем Министерства внутренних дел, которое определяет их статус в зависимости от численности населения и административных возможностей.
Клиновец (гора)
Клиновец (чеш. Klínovec, нем. Keilberg) — самая высокая гора Рудных гор, недалеко от границы с Саксонией.
Высота вершины — 1243,7 метров. С горы открывается панорамный вид на Богемию и Саксонию. В ясный день видимость составляет до 150 километров.

Первая деревянная обзорная площадка на Клиновце была построена в 1817 году и сразу же стала популярной среди отдыхающих курорта Карлсбад, ныне Карловы Вары. Каменная башня императора Франца Иосифа высотой 24 метра действует с 1884 года.

Добраться до вершины можно по дороге из Божи-Дара, туристическими тропами, либо круглогодичной канатно-кресельной дорогой от Яхимова. Клиновец является популярным горнолыжным курортом с более чем 10 километрами лыжных трасс, 35 километрами трасс для беговых лыж и сноупарком.

В 1950-х годах на вершине была сооружена телебашня высотой 56 метров, охватывающая сигналом большую часть Карловарского и Устецкого краёв.

Устецкий край
Устецкий край (чеш. Ústecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-западе исторической области Богемия. Площадь территории края составляет 5334 км² (6,8 % площади Чехии). В крае расположено 354 населённых пункта, в том числе 46 городов.

Административный центр края — Усти-над-Лабем.
Терренью
Терренью (порт. Terrenho)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Транкозу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 137 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,73 км².

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Черницыно (Грязовецкий район)
Черни́цыно — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России, на реке Комья.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 42 км, до центра муниципального образования Слободы — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Бурцево, Мокрынино, Дроздово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Шаров, Василий
Васи́лий Шаро́в:

Шаров, Василий Васильевич (1909—1942) — капитан, командир эскадрильи 48-го скоростного бомбардировочного авиационного полка 18-й скоростной бомбардировочной авиационной бригады, Герой Советского Союза.

Шаров, Василий Иванович (1924—1997) — полный кавалер ордена Славы.

Шаров, Василий Михайлович: Шаров, Василий Михайлович (1904—1951) — начальник отдела Главного управления милиции МГБ СССР. Шаров, Василий Михайлович (1912—1985) — советский слесарь, Герой Социалистического Труда.

Шаров, Василий Степанович (1863—1920) — генерал-майор, герой Первой мировой войны, участник Гражданской войны в России.

Шаров, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Шаров (12 января 1924 года, д. Берёзово, Рязанская губерния — 7 октября 1997 года) — полный кавалер ордена Славы. Механик-водитель САУ, 1448-й самоходно-артиллерийский полк, 9-я пластунская стрелковая дивизия, 8-я армия 1-й Украинский фронт, русский. Старшина технической службы.
53-я дивизия
53-я дивизия — наименование дивизии в вооружённых силах различных государств.

53-я дивизия (Япония)

53-я пехотная дивизия (Российская империя)

53-я стрелковая дивизия — воинское соединение СССР.

53-я стрелковая дивизия (РККА), она же 53-я пограничная дивизия (Советская Россия)

53-я стрелковая дивизия — сформирована в 1931 году

Дивизии ПВО

53-я зенитная артиллерийская дивизия (СССР)

53-я стрелковая дивизия
53-я стрелковая дивизия — войсковое соединение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне. Сформирована в Саратове, в 1931 году. 8 августа 1937 г. дивизии присвоено имя Ф.Энгельса. В действующей армии: 2 июля 1941 — 3 февраля 1943, 7 марта 1943 — 30 июля 1943, 07 сентября 1943 — 11 мая 1945 года.
Акинфиев, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Аки́нфиев (29 мая (10 июня) 1851 года, Донское:17 — 20.07.1919 года, Екатеринослав) — геоботаник и флорист, метеоролог и фенолог, исследователь Екатеринославской губернии и Кавказа, педагог и общественный деятель. Действительный статский советник.

Флорист (ботаник)
Флори́ст, или Флоро́граф — в ботанике: учёный, занимающийся флористикой — описанием и изучением флоры, совокупностей растений земного шара в целом и его частей.

Историки ботаники выделяют несколько школ флористов в России:

школа флористов-систематиков К. Ф. Ледебура, или дерптская (А. Бунге, К. Мейер, К. Максимович, Ф. Шмидт и другие);

школа флористов-систематиков Н. И. Кузнецова, или юрьевская;

школа флористов-альгологов В. М. Арнольди, или харьковская;

школа флористов-систематиков споровых растений А. А. Еленкина;

школа флористов-систематиков П. Н. Крылова, или томская;

школа флористов-систематиков В. Л. Комарова.
Финал Кубка Испании по футболу 1965
Финал Кубка Испании по футболу 1964/1965 — 63-й финальный матч Кубка Испании, который прошел на стадионе «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде 4 июля 1965 года. Победу в нём одержал «Атлетико Мадрид», обыгравший «Сарагосу» со счётом 1:0 и взяв реванш за поражение от того же соперника в финале 1964 года.

Кубок Испании по футболу 1964/1965
Кубок Испании по футболу 1964/1965 — 61-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграл Атлетико Мадрид. Этот кубок стал третьим в истории команды.

Соревнование прошло в период с 15 ноября 1964 по 4 июля 1965 года.
HMS Venerable
HMS Venerable — название нескольких кораблей Королевского флота Великобритании:

HMS Venerable (1784) — 74-пушечный корабль 3 ранга. Спущен на воду в 1784 году. Разбился в 1804 году.

HMS Venerable (1808) — 74-пушечный корабль 3 ранга. Спущен в 1808 году. С 1825 года на рейдовой службе. Разобран в 1838 году.

HMS Venerable (1899) — эскадренный броненосец типа «Формидебл». Спущен в 1899 году. Продан на металлолом в 1920 году.

HMS Venerable (R63) — авианосец типа «Колоссус». Спущен в 1943 году. В 1948 году продан Нидерландам, во флоте которых назывался Karel Doorman. Затем продан Аргентине, во флоте которой назывался ARA Veinticinco de Mayo (V-2). Утилизирован в 2006 году.

Броненосцы типа «Формидебл»
Броненосцы типа «Формидебл» (англ. Formidable class battleships) — серия британских эскадренных броненосцев 1900-х годов.
Одни из наиболее мощных броненосцев своего времени, развитие броненосца «Сикисима» с крупповской бронёй вместо гарвеевской.
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди женщин 2012
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2012 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 10 по 31 марта 2012 года в Мариборе (Словения) и Сеуле (Республика Корея). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в группе B первого дивизиона чемпионата мира 2013 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу А.

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.