hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сурновка (Брянская область)
Сурновка — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Сергеевского сельского поселения. Расположена в 3 км к востоку от деревни Алешинка, в 14 км к юго-западу от Сещи. Постоянное население с 2006 года отсутствует.

Алешинка (Дубровский район)
Не следует путать с другой одноимённой деревней в том же административном районе.

Алешинка — деревня в Дубровском районе Брянской области, административный центр Сергеевского сельского поселения. Расположена в 25 км к западу от пгт Дубровка, в 18 км к юго-западу от посёлка Сеща. Население — 178 человек (2010). Имеется отделение связи, сельская библиотека.
OpenUI5
OpenUI5 — открытый JavaScript фреймворк от SAP, опубликованный под лицензией Apache 2.0 License.
Ядро OpenUI5's основано на JavaScript, jQuery, и LESS. Библиотека предоставляет шаблоны MVC.

Исходный код библиотеки был открыт в декабре 2013 года. К тому времени SAP уже несколько лет использовал фреймворк. В октябре 2014-го появилась возможность вносить свой вклад в код через GitHub.
В отличие от Dhtmlx, Kendo UI или Webix, все компоненты OpenUI5 полностью бесплатны, наподобие фреймворков Dōjō и Ext JS.

Основные свойства:

180 компонентов

WYSIWYG-дизайнер (код еще не открыт)

Поддержка MVC

View может быть объявлен как XML, HTML, JavaScript или JSON

Модели данных (OData, JSON или XML)

I18n

Dojo
Dojo (додзё) — свободная модульная библиотека JavaScript. Разработана с целью упростить ускоренную разработку основанных на JavaScript или AJAX приложений и сайтов. Разработка библиотеки была начата Алексом Русселом в 2004 году. Библиотека находится под двойной лицензией: BSD License и Academic Free License. Dojo Foundation — некоммерческая организация, созданная для продвижения Dojo.

Dojo используется в Zend Framework, начиная с версии 1.6.0.
Гринвичский парк
Гринвичский парк (англ. Greenwich Park) — бывший охотничий парк в Гринвиче и одна из самых больших зелёных зон на юго-востоке Лондона. Вход — через ворота с двумя колоннами, украшенными золочеными шарами, изображающими Земной шар.

Парк является владением короны, во времена правления Якова I он был обнесен стеной и долгое время оставался недоступным для рядовых посетителей. Свой проект устройства парка в 1662 году предлагал великий ландшафтный архитектор Андре Ленотр, автор садово-паркового комплекса в Версале, однако были ли они воплощены в жизнь — остаётся неизвестным.

На Гринвичском холме стоит Королевская обсерватория. Знаменитый Гринвичский меридиан, который делит Землю на западное и восточное полушарие, проходит здесь прямо по двору и отмечен блестящей полосой.

В 2012 году в Гринвичском парке проходили соревнования по конному спорту и современному пятиборью в рамках летних Олимпийских игр и по конному спорту в рамках Паралимпийских игр в Лондоне.

Гринвичская обсерватория
Гри́нвичская короле́вская обсервато́рия (англ. Royal Observatory, Greenwich, ранее Royal Greenwich Observatory (RGO), код «000») — основная астрономическая организация Великобритании с государственным финансированием. Организована в 1675 году королём Карлом II для уточнения жизненно важных для мореплавателей координат и вначале размещалась в предместье Лондона Гринвиче. Поясное время исчисляется от проходящего через обсерваторию гринвичского меридиана. В 1953 году бо́льшая часть обсерватории переведена из зданий, спроектированных Кристофером Реном, в позднесредневековый замок Херстмонсо (70 км к юго-западу).
Вохтога (деревня)
Вохтога — деревня в Грязовецком районе Вологодской области при впадении Елховки в Вохтожку.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Вохтогский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 62 км, до центра муниципального образования Вохтоги — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Антипино, Дресвище, Ваганово.

По переписи 2002 года население — 151 человек (73 мужчины, 78 женщин). Всё население — русские.

Дресвище (Грязовецкий район)
Дресвище — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Вохтожка.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Вохтогский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 59,5 км, до центра муниципального образования Вохтоги — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Глубокое, Тарасово, Каргино.

По переписи 2002 года население — 102 человека (48 мужчин, 54 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Керамика с соляной глазурью
Керамика с соляной глазурью — это разновидность каменной керамики, поверхность которой покрыта полупрозрачной глазурью, создающей характерную текстуру, напоминающую кожуру апельсина. Во время обжига на горячие изделия в печи подаётся поваренная соль. Натрий, содержащийся в соли, при высоких температурах вступает в реакцию с кремнезёмом, содержащимся в глине, в результате чего на поверхности образуется силикат натрия в виде гладкого стекловидного покрытия.

Глазурь, в зависимости от добавленных примесей, может создавать неравномерную окраску. Так, оксид железа придаёт поверхности коричневый оттенок, оксид кобальта — синий, а оксид марганца — фиолетовый.

Из-за значительного загрязнения воздуха, сопровождающего процесс обжига, производство соляной керамики в промышленном масштабе постепенно прекратилось в XX веке.  В наши дни соляная глазурь считается устаревшей техникой и используется художниками-керамистами в рамках авторских проектов.

Поваренная соль
Пова́ренная соль, или пищева́я соль (хлорид натрия, NaCl; употребляются также названия хлористый натрий, каменная соль, «столовая соль» или просто «соль») — пищевой продукт, представляющий собой бесцветные кристаллы.

Соль природного (морского) происхождения почти всегда имеет примеси других минеральных солей, которые могут придавать ей оттенки разных цветов (как правило, серого, бурого, розового).

Производится в разных видах: крупного и мелкого помола, чистая, йодированная, нитритная и так далее. В зависимости от чистоты делится на сорта экстра, высший, первый и второй.
Николич, Марко (тренер)
Марко Николич (серб. Марко Николић / Marko Nikolić; род. 20 июля 1979, Белград) — сербский футбольный тренер, недолгое время был футболистом, выступал на позиции полузащитника. Главный тренер греческого клуба АЕК.

Воеводина (футбольный клуб)
«Воеводина» (серб. Фудбалски клуб Војводина) — сербский футбольный клуб из города Нови-Сад, в Южно-Бачском округе автономного края Воеводина, по наименованию которого и получил название. Основан в 1914 году. Домашние матчи команда проводит на арене «Караджордже» общей вместимостью около 15 000 зрителей.
Один из самых титулованных футбольных клубов чемпионата Югославии и сербской Суперлиги.
Кочетков, Виктор Дмитриевич
Ви́ктор Дми́триевич Кочетко́в (14 апреля 1935 — 6 мая 2010) — советский и российский инженер и ученый, организатор науки и промышленности в области автоматизированного электропривода, кандидат технических наук, доктор электротехники, академик Академии электротехнических наук Российской Федерации, Заслуженный машиностроитель Российской Федерации, генеральный директор ВНИИЭлектропривод и ОАО «Электропривод».

Рыночная экономика
Ры́ночная эконо́мика — экономическая система, основанная на принципах предпринимательства, многообразия форм собственности на средства производства, свободного рыночного ценообразования, договорных отношений между хозяйствующими субъектами при минимальном экономическом вмешательстве государства в хозяйственную деятельность и государственном регулировании экономики.

Рыночная экономика — это система организации национальной экономики, основанная на товарно-денежных отношениях, множественности форм собственности, свободной конкуренции производителей и граждан, являющихся собственниками рабочей силы.
В ее рамках функционируют следующие основные рынки:
— товаров и услуг;
— труда;
— финансовых ресурсов;
— землепользования.
По степени государственного регулирования различают рыночную, либеральную и социально ориентированную модели (со значительным вмешательством государства в развитие экономики).
Прево, Элен
Элен Прево (фр. Hélène Prévost; 8 июня 1878, Королевство Франция — 3 марта 1942, Париж) — французская теннисистка, победительница Национального чемпионата Франции и дважды серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900 года.

Прево без игр присудили победу в чемпионате Франции 1900 года, как единственной заявившейся на турнир. Через несколько недель на Олимпиаде в Париже Прево соревновалась в двух турнирах — одиночном и смешанном. В первом состязании она дошла до финала, но проиграла Шарлотте Купер, получив серебряную медаль. Во втором пара Прево и британца Гарольда Махони уступила в финале Купер и Реджинальду Дохерти.

Вместе с ней на Играх соревновался её муж Андре Прево.

Дохерти, Реджинальд
Ре́джинальд «Ре́джи» или «Р. Ф.» Фрэнк До́херти (англ. Reginald Frank Doherty; 14 октября 1872, Лондон — 29 декабря 1910, Лондон) — британский теннисист, старший брат Лоуренса Дохерти.

четырнадцатикратный победитель турниров Большого шлема в мужском одиночном и в мужском парном разрядах;

трёхкратный олимпийский чемпион;

четырёхкратный обладатель Кубка Дэвиса в составе сборной Великобритании;

член Международного зала теннисной славы с 1980 года.

Спортивное прозвище — «Большой До» (англ. Big Do; Great Do). Это прозвище Реджинальд получил в противопоставление Лоуренсу, «Маленькому До», который был не только младше, но и значительно ниже ростом. Также был известен в теннисном мире как «Р. Ф.» и, в меньшей степени, как «Реджи».
Баокен, Стефан
Стефан Седрик Баокен (фр. Stéphane Cédric Bahoken; род. 28 мая 1992[…], Грас) — бывший камерунский и французский футболист, играл на позиции нападающего. Бывший игрок сборной Камеруна.

Отец Стефана, Поль Баокен — камерунский футболист, участник чемпионата мира 1982 и Олимпийских игр 1984 годов.

Сборная Комор по футболу
Сбо́рная Комо́рских Острово́в по футбо́лу представляет Коморские Острова на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Коморская федерация футбола. Несмотря на то, что годом рождения сборной считается 1979 год, членами КАФ «Целаканты» стали лишь в 2003 году. В 2022 году сборная Комор дебютировала на Кубке африканских наций.
Пагасауртундуя, Франсиско
Франсиско Пагасауртундуя Гонсалес-Муррьета (исп. Francisco Pagazaurtundúa González-Murrieta), более известный как Франсиско Пагаса (30 октября 1895, Сантурсе, Страна Басков — 18 ноября 1958, Мадрид) — испанский футболист, игравший на позиции нападающего. После завершения игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клубы «Аренас», «Атлетико», «Расинг» (Сантандер), а также национальную сборную Испании.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
SPS 100/44
SPS 100/44 — кодовый номер неназванного динозавра из семейства троодонтид, найденного в Монголии. В научной литературе обозначается как EK-троодонтид, поскольку найден в слоях, относящихся к раннему мелу (Early Cretaceous).

Троодонтиды
Троодонтиды (лат. Troodontidae) — семейство тероподных динозавров из группы целурозавров (Coelurosauria). Обитали в юрском и меловом периодах (157,3—66,0 млн лет назад) на территории Северной Америки, Европы и Азии. Наиболее известные представители: троодон и синовенатор.
Старая Бавария
Старая Бавария (нем. Altbayern, бавар. Oidbayern) — обозначение старейших частей Баварии, включающих Верхнюю Баварию, Нижнюю Баварию, Верхний Пфальц, а также части Швабии и Верхней Франконии. Ранее Старая Бавария называлась Курбайерн (нем. Kurbayern), после образования Баварского курфюршества. В Старой Баварии распространён баварский диалект (нем. Bairisch).

Севернобаварский диалект
Севернобаварский диалект (нем. Nordbairisch, бав. Nordboarisch) — диалект немецкого языка, принадлежащий к баварским диалектам. Распространён на северо-востоке федеральной земли Бавария в округе Верхний Пфальц, на юго-востоке Верхней и Средней Франконии, частично в северо-восточной части Верхней Баварии. На севере диалект выходит в Саксонию. На юго-востоке Верхнего Пфальца и в северной части Нижней Баварии преобладают смешанные формы с среднебаварским диалектом.
Русский биографический словарь
«Ру́сский биографи́ческий слова́рь» (сокр. РБС) — биографический словарь в 25 томах, издававшийся Санкт-Петербургским Императорским Русским историческим обществом под наблюдением его председателей А. А. Половцова, а затем великого князя Николая Михайловича с 1896 по 1918 год. За исключением тома 17, изданного уже Русским историческим обществом в 1918 году, находится в общественном достоянии. Один из самых полных биографических ресурсов на русском языке.

Чечулин, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Чечу́лин (3 [15] ноября 1863, Череповец, Новгородская губерния — 14 февраля 1927, Борисоглебск, Череповецкая губерния) — русский историк, археограф, коллекционер. Действительный статский советник (1911). Член-корреспондент Российской Академии наук (1921).
Саленко, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Саленко (1 декабря 1933, Успенка, Лутугинский район — декабрь 2024) — советский военачальник, начальник штаба, первый заместитель командующего войсками 24-й воздушной армии Верховного Главного Командования особого назначения (24 ВА ВГК ОН) (1983—1989), генерал-майор авиации (3.2.1984).

Медаль «За безупречную службу»
Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года.
Берти, Джеймс, 1-й граф Абингдон
Джеймс Берти, 1-й граф Абингдон (англ. James Bertie, 1st Earl of Abingdon; 16 июня 1653 — 22 мая 1699) — английский дворянин и пэр. Он был известен как Достопочтенный Джеймс Берти с 1653 по 1657 год и 5-й барон Норрейс с 1657 по 1682 год.

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
Антверпен (футбольный клуб)
«Антве́рпен» (нид. Royal Antwerp Football Club) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, образованный в 1880 году и выступающий в Лиге Про — высшем дивизионе футбольных лиг Бельгии. Пятикратный чемпион Бельгии по футболу и четырёхкратный обладатель Кубка Бельгии.

В истории бельгийского футбола известен как старейший футбольный клуб страны и обладатель мартикула «1» в Бельгийской футбольной ассоциации. «Антверпен» — последний из представителей Бельгии, игравший в финале еврокубков (поражение в финале Кубка обладателей кубков 1993 года от итальянской «Пармы»).

Домашние матчи команда проводит на «Босёйлстадион», вмещающем более 16 тысяч зрителей.

Беерсхот
«Бе́ерсхот» (нид. Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen) — бельгийский футбольный клуб из города Антверпен, выступающий в Челленджер Про Лиге. Основан в 1921 году. Домашние матчи проводит на Олимпийском стадионе, вмещающем 12 771 зрителей.
Дрёмин, Дмитрий Феоктистович
Дмитрий Феоктистович Дрёмин (15 марта 1896 года, с. Кретовка, ныне Курманаевский район, Оренбургская область — 12 декабря 1953 года, Ташкент) — советский военный деятель, генерал-майор (1943). Герой Советского Союза (23.10.1943).

Омское высшее общевойсковое командное училище
Омское высшее общевойсковое командное дважды Краснознамённое училище имени М. В. Фрунзе — одно из старейших военно-учебных заведений России.
Основано в 1813 году как войсковое казачье училище. В 1999 году оно было преобразовано в Омский кадетский корпус.

Училище воспитало сотни талантливых полководцев — маршалов и генералов, 80 Героев Советского Союза, 7 Героев Российской Федерации и 5 полных кавалеров ордена Славы, тысячи кавалеров боевых орденов и медалей.

Его воспитанники участвовали в боях в годы иностранной военной интервенции и Гражданской войны, с китайскими милитаристами на КВЖД, с японскими войсками в районе озера Хасан и на реке Халхин-Гол, на Карельском перешейке. В боях и сражениях Великой Отечественной войны воспитанники училища руководили подразделениями, частями и соединениями. В новейшей истории в боевых действиях в Афганистане, Таджикистане, Югославии, Чечне, Дагестане, Грузии (Абхазии и Южной Осетии), Украине.
Киевка (Крым)
Ки́евка (до 1948 года Кады́р-Балы́; укр. Київка, крымскотат. Qadır Balı, Къадыр Балы) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшееся на северо-востоке района, в степной зоне Крыма, примерно в 1,5 км восточнее современного села Крайнее.

Тулатская волость
Тула́тская во́лость — административно-территориальная единица в составе Евпаторийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года из деревень, в основном, Каракуртского кадылыка Бахчисарайского каймаканства.

Занимала западную часть центрального Крыма, самая южная в Евпаторийском уезде. Начинаясь на западе от берега Каламитского залива Чёрного моря, волость граничила на юге с Актачинской, на востоке — с Кадыкойской волостями Симферопольского уезда.
Рождество Христово в России
Рождество Христово — христианский праздник, связанный с памятью о рождении Иисуса Христа, утверждён согласно датировке празднования, принятой в Русской православной церкви. Отмечается в России 7 января по григорианскому календарю, что соответствует 25 декабря по юлианскому календарю.

Конституционный суд Российской Федерации
Конституцио́нный суд Росси́йской Федера́ции (неофиц. аббр.: КС РФ) — высший судебный орган конституционного контроля в Российской Федерации, осуществляющий судебную власть самостоятельно и независимо посредством конституционного судопроизводства в целях защиты основ конституционного строя, основных прав и свобод человека и гражданина, обеспечения верховенства и прямого действия Конституции Российской Федерации на всей территории Российской Федерации.

Полномочия, порядок образования и деятельности Конституционного суда Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации и федеральным конституционным законом от 21.07.1994 № 1-ФКЗ «О Конституционном Суде Российской Федерации».

Конституционный суд Российской Федерации состоит из 11 судей, назначаемых Советом Федерации по представлению президента Российской Федерации.
Планета динозавров (дилогия)
«Планета динозавров» — дилогия, первая часть цикла романов «Ирета» американской писательницы Энн Маккефри.

Первый роман — «Планета динозавров I» (Dinosaur Planet) был издан в 1978 году, продолжение — «Планета динозавров II» (Dinosaur Planet Survivors) было издано в 1984 году.

Действие обоих романов разворачивается на планете Айрета, которая находится на окраине космической Федерации Цивилизованных Планет (Federated Sentient Planets). На Айрете пригодная для человека атмосфера, хотя и с неприятным запахом, разнообразная флора и фауна, похожая на доисторическую Землю, с развивающимся почти разумным видом местных динозавров. В дилогии поднимаются традиционные для Маккефри вопросы о необходимости ладить с видами, отличающимися от нас самих. История Маккефри о взаимодействии людей и динозавров предшествовала роману «Парк юрского периода» Майкла Крайтона (1990 год), «Динотопии» Джеймса Гёрни (1990-е) и «Эдему» Гарри Гаррисона (1984 год).

Парк юрского периода (роман)
«Парк ю́рского пери́ода» (англ. Jurassic Park) — научно-фантастический роман американского писателя Майкла Крайтона, написанный в 1990 году. По мотивам романа вышел фильм — «Парк Юрского периода» (1993 год).
Шепетовская операция Полесской Сечи
Бой у Шепетовки (укр. Шепетівська операція УПА) — операция «диверсионно-демонстративного характера» «Полесской Сечи» на станции Шепетовка. По словам Т. Бульбы-Боровца, проводилась в рамках так называемой второй фазы борьбы УПА против гитлеровцев и была самой масштабной операцией того периода.

«Шепетовская операция» была проведена в ночь на 19 августа 1942 года соединенной группой «летучих отрядов» бульбовской УПА на узловом железнодорожном пункте Шепетовка. Повстанцы завладели четырьмя эшелонами различного имущества, которое было вывезено в лес. Кроме того, освобождены два эшелона людей, которых везли на принудительные работы в Германию.

Писатель Поликарп Шафет описывал акцию как нападение на товарные составы и перестрелку с охранявшими их венграми.

Шепетовка
Шепето́вка (укр. Шепеті́вка) — город в Хмельницкой области Украины. Административный центр Шепетовского района (до 2020 года был городом областного подчинения).

Занимает третье место в области по численности населения, является культурным центром северной части.
Авианосцы США
Авианосцы ВМС США — главная ударная сила американских ВМС при проведении операций с применением неядерного оружия.

США являются одним из пионеров в области строительства авианосцев и самой крупной авианосной державой мира: по состоянию на январь 2019 года в ВМС США находится в строю 11 авианосцев (10 авианосных ударных групп).

Турбина
Турби́на (фр. turbine от лат. turbo — вихрь, вращение) — 
устройство с непрерывным рабочим процессом и с вращательным движением рабочего элемента, на котором происходит преобразование кинетической энергии и/или внутренней энергии рабочего тела (пара, газа, воды) в механическую работу на валу. 
Обычно представляет собой лопаточную машину, но бывают и безлопастные турбины такие как турбина Теслы. Как правило, процесс в турбине описывается как адиабатический необратимый, то есть с возрастанием энтропии.

Струя рабочего тела воздействует на лопатки, закреплённые по окружности ротора, и приводит их в движение. Применяется в качестве привода электрического генератора на тепловых, атомных и гидро электростанциях, как составная часть приводов на морском, наземном и воздушном транспорте, привода компрессора в газотурбинном двигателе, а также гидродинамической передачи.
Дидактическая литература
Дидакти́ческая литерату́ра (от др.-греч. διδασκειν — поучать) — литература поучительного содержания, в которой художественная форма используется для выражения научных, этических, философских и прочих идей.

Эпос
Э́пос (др.-греч. ἔπος — «слово», «повествование», «стих») — род литературы (наряду с лирикой и драмой); героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве мир героев-богатырей.

Часто эпические поэмы не имеют автора (собиратели древних эпосов не осознавали себя авторами написанного). Повествование ведётся от лица реального или вымышленного рассказчика, наблюдателя, участника или героя события.