hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зинцендорф, Филипп Людвиг
Зинцендорф, Филипп Людвиг

Зинцендорф, Филипп Людвиг Венцель фон (1671—1742) — австрийский дипломат и государственный деятель

Зинцендорф, Филипп Людвиг фон (1699—1747) — католический епископ и кардинал, сын Филиппа Людвига Венцеля

Зинцендорф, Филипп Людвиг Венцель
Граф Филипп Людвиг Венцель фон Зинцендорф (нем. Philipp Ludwig Wenzel von Sinzendorf; 26 декабря 1671, Вена — 8 февраля 1742, Вена) — австрийский дипломат и государственный деятель. В эпоху правления императоров Иосифа I и Карла VI, а также в начале регентства Марии Терезии занимал должность оберстгофканцлера и в значительной степени формировал внешнюю политику государства.
Родамин
Родами́ны — семейство близких по строению химических соединений, являющихся производными ксантена.

Характерные представители — Родамин 6G, Родамин 123 и Родамин B.

Родаминовые красители хорошо флуоресцируют, и для их обнаружения используются простые и недорогие методы флуориметрии. Интенсивность флуоресценции во много раз увеличивается при растворении в некоторых органических растворителях, например, диметилсульфоксиде, диметилформамиде и других.

Эти красители хорошо растворимы в воде, метаноле и этаноле.

Флуориметрия
Флуориметрия (флуоресцентный анализ) — метод определения концентрации вещества по интенсивности флуоресценции, возникающей при облучении вещества монохроматическим излучением.

В качестве источников монохроматического излучения используются различные лазеры (непрерывные / импульсные, твердотельные /газоразрядные / на растворах красителей) и ртутные лампы. Для выделения необходимого спектра излучения применяют интерференционные фильтры и монохроматоры. В том случае, если исследуемое вещество трудно переходит в возбуждённое состояние, то используют несколько лазеров либо дополнительное возбуждение в плазме газового разряда.

Применение флуориметрии затрудняется сложностью выполнения этой методики и дороговизной необходимого лабораторного оборудования.

Лазерным атомно-флуоресцентным анализом определяют неон в гелии (1·10-9 %), лазерным молекулярно-флуоресцентным методом анализируют оксид азота, диоксид азота, диоксид серы (1·10-7 %).
Альбюссак
Альбюсса́к (фр. Albussac, окс. Albuçac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Аржанта. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19004.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 95 км юго-восточнее Лиможа, в 16 км к югу от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Григорий III
Григорий III — титул нескольких известных персон:

Григорий III (папа Римский)

Григорий III (Патриарх Константинопольский) — патриарх Константинопольский.

Григорий III (Патриарх Александрийский)

Григорий III Синайский (греч. Γρηγόριος Μανιατόπουλος; 1912-1973) — иерарх Иерусалимской православной церкви, предстоятель автономной Синайской православной церкви.

Григор III (Գրիգոր Գ Պահլավունի) — католикос армянской апостольской церкви в 1113—1166.

Григорий III (герцог Неаполя)

Григорий III Гика

Григорий III Лахам

Григорий III (папа римский)
Григо́рий III (лат. Gregorius PP. III; 690 — 28 ноября 741) — папа римский с 18 марта 731 года по 28 ноября 741 года, святой Римско-католической церкви. Находился на папском престоле в так называемый третий период (604—882), когда происходило, в частности, активное распространение христианства и римской культуры среди германских языческих племён. В тот период также происходили войны с арабами, в которых отличился майордом франкский Карл Мартелл, остановивший в битве при Пуатье (732) дальнейшее продвижение арабов в Европу. Был последним папой неевропейского происхождения до 2013 года, когда папой стал аргентинец Хорхе Марио Бергольо, принявший имя Франциск.
Женщина на Луне
«Женщина на Луне» (нем. Frau im Mond, 1929) — приключенческий фантастический немой художественный фильм Фрица Ланга, поставленный по мотивам фантастического романа Теа фон Харбоу, супруги режиссёра на тот момент. Один из первых фильмов в истории, в котором было показано космическое путешествие.
В своей работе «Демонический экран» крупнейший немецкий и французский исследователь немецкого киноэкспрессионизма Лотта Айснер, отмечает, что главный интерес режиссёра состоял в реалистическом показе процесса запуска ракеты.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Президентские выборы на Филиппинах (1941)
Президентские выборы в Филиппинах 1941 года состоялись 11 ноября 1941 года на Филиппинах и проходили одновременно с парламентскими и местными выборами. Действующий президент Мануэль Кесон получил 81,78 % голосов и был переизбран на второй срок, также на второй срок был переизбран вице-президент Филиппин Серхио Осменья.

После оккупации Японской империей Филиппин, в 1943 году японские оккупационные власти провозгласили создание марионеточного государства — Второй Филиппинской Республики, президентом которой под контролем японских властей был избран Хосе Лаурель. Таким образом, с 1943 по 1945 годы на Филиппинах было де-факто два президента: Мануэль Кесон (скончался от туберкулёза в 1944, пост президента занял вице-президент Серхио Осменья и занимал его до 1946 года) и Х. Лаурель до его ареста американскими оккупационными властями в 1945 году.

Осменья, Серхио
Се́рхио Осме́нья (исп. Sergio Osmeña; 9 сентября 1878, Себу, Генерал-капитанство Филиппины — 19 октября 1961, Себу, Филиппины) — государственный и политический деятель Филиппин, президент страны в последний период содружества с США (1944—1946).

Политическую карьеру начал как издатель газеты антииспанской направленности, в 1907 году стал сооснователем Националистической партии; глава парламента Филиппин (1907—1933), вице-президент Филиппин (1935—1944), возглавил страну после смерти Мануэля Кесона. В 1946 году участвовал в первых выборах президента независимых Филиппин, но проиграл.
Колымский залив
Колымский залив — залив у юго-восточного берега Восточно-Сибирского моря. Расположен между мысом Крестовский и дельтой Колымы, по которой и назван. Открыт к северу, вдается в материк на 45 км. Ширина у входа 106 км. Глубина от 4 до 9 м.

На берегу бухты тундровая растительность. В южной части в залив впадает река Колыма, образуя обширную дельту с множеством островов, крупнейшие из которых: Каменка, ГУСМП, Сухарный, Столбик, Табышевский, Штормовой. В западной части в залив впадает также река Большая Чуконья, образуя широкое устье. На побережье находятся мысы Большой Чукочий, Малый Чукочий, Кекуры, Толстый, Дыроватый, Лаптева, Обрывистый. Берег преимущественно низменный. Восточнее залива расположены бухты Трояна (Чаячья) и Амбарчик

Покрыт льдом большую часть года. Приливы величиной до 0,2 м, полусуточные.

Залив не следует путать с Колымской губой, менее крупной и расположенной в 330 км к северо-западу.

Административно залив входит в Республику Саха России.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
Завады (гмина Завады)
Зава́ды (пол. Zawady) — деревня в Белостокском повете Подляского воеводства Польши. Административный центр гмины Завады. Находится на реке Слина (приток Нарева) примерно в 32 км к западу от города Белостока. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 450 человек.

Деревня была основана около 1413 года. В деревне находится псевдоготический костёл, построенный в 1956 году.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Магистраль для Европы
Магистраль для Европы (нем. Magistrale für Europa; фр. Magistrale européenne) — проект создания высокоскоростной железнодорожной линии между Парижем и Братиславой, в рамках Трансъевропейских транспортных сетей (англ. Trans-European Transport Networks, TEN-T); в рамках проекта предполагается также ответвление на Будапешт. В 1995 году Европейская комиссия поставила данный проект под № 17 (Париж — Братислава) в своём списке TEN-T. Строительство магистрали ведётся в настоящее время: её планируется завершить к 2020 году. Магистраль свяжет 34 миллиона человек в пяти государствах Европы. Общая протяженность маршрута от Парижа до Будапешта составит 1592 км.

Аппенвайер
Аппенвайер (нем. Appenweier) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау. Население составляет 9802 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 38,03 км².
Бранденбургский Скипетр
Бранденбу́ргский Ски́петр (лат. Sceptrum Brandenburgicum) — отменённое созвездие южного полушария неба. Предложено Готфридом Кирхом в 1688 году в журнале «Acta Eruditorum». Созвездие символизировало скипетр правителей Бранденбурга.

В астрономическую практику вошел, однако, лишь после публикации в атласе Боде в 1782 году. В атласе Боде созвездие располагалось между Эриданом и Зайцем. Впоследствии было отменено.

Список правителей Бранденбурга
Маркграф Северной марки Альбрехт Медведь в кровавых боях захватил (11 июля 1157)  славянскую крепость Бранибор, и таким образом основал новое государство на славянских землях. Впервые он назвал себя маркграфом Бранденбурга (Adelbertus Die gratia marchio in Brandenborch) в свидетельстве от 3 октября 1157. Поэтому 1157 год считается фактическим годом основания марки Бранденбург.
Золотая спираль
Золотая спираль — логарифмическая спираль, коэффициент роста которой равен φ4, где φ — золотое сечение. Коэффициент роста логарифмической спирали показывает, во сколько раз изменился полярный радиус спирали при повороте на угол 360°. Своё название эта спираль получила из-за связи с последовательностью вложенных друг в друга прямоугольников с отношением сторон, равным φ, которые принято называть золотыми. Золотую спираль можно как вписать в систему таких прямоугольников, так и описать вокруг неё. Популярность золотая спираль приобрела из-за того, что известная с начала XVI века и применяющаяся в искусстве спираль, построенная по методу Дюрера, оказалась хорошей аппроксимацией для золотой спирали (см. рисунок).

Аппроксимация
Аппроксима́ция (от лат. proxima — ближайшая) или приближе́ние — упрощение, замена сложного более простым, но схожим в результате.

Аппроксимация позволяет исследовать числовые характеристики и качественные свойства объекта, сводя задачу к изучению более простых или более удобных объектов (например, таких, характеристики которых легко вычисляются или свойства которых уже известны). В теории чисел изучаются диофантовы приближения, в частности, приближения иррациональных чисел рациональными. В геометрии рассматриваются аппроксимации кривых ломаными. Некоторые разделы математики в сущности целиком посвящены аппроксимации, например, теория приближения функций, численные методы анализа.

В переносном смысле употребляется в философии как метод приближения, указание на приблизительный, неокончательный характер. Например, в таком смысле термин «аппроксимация» активно употреблялся Сёреном Кьеркегором (1813—1855) в «Заключительном ненаучном послесловии…».
Геноцид советского народа
В ряде российских источников массовые убийства советских граждан нацистами и их пособниками во время Великой Отечественной войны рассматривается как геноцид советского народа, национальных, этнических и расовых групп, представлявших собой население СССР.

Концепция геноцида советского народа развивается российской властью и некоторыми историками начиная с 2020 года. С вступлением в силу 2020 году новой редакции Конституции РФ нормативное закрепление получила задача, заявленная как «охрана исторической правды». Принят ряд судебных решений о признании нацистских преступлений на территории СССР геноцидом советского народа. В 2025 году принят закон «Об увековечении памяти жертв геноцида советского народа». В 2026 году введено уголовное наказание за отрицание факта геноцида советского народа и оскорбление памяти его жертв. Проводится ряд мероприятий по увековечиванию памяти жертв.

Смиловицкий, Леонид Львович
Леони́д Льво́вич Смилови́цкий (бел. Леанід Львовіч Смілавіцкі, род. 15 августа 1955, Речица, Гомельская область) — советский и израильский историк, специалист по истории евреев в Беларуси. Кандидат исторических наук (после нострификации в Израиле — доктор философии (PhD) по истории), доцент. Автор 450 статей и 7 монографий.
Оселевка
Осе́левка (укр. Оселівка) — село в Левинецкой сельской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 985 человек. Почтовый индекс — 60124. Телефонный код — 3732. Код КОАТУУ — 7322087601.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Ман-оф-Уор
Ман-оф-Уор (англ. Man O'War; ирл. Dún Eimhire) — пригород в Ирландии, находится в графстве Фингал (провинция Ленстер).

Пригород Ман-оф-Уор расположен в 24 километрах к северу от Дублина между переписными посёлками Скеррис, Ласк и городом Балбригган.

Фингал (графство)
Фи́нгал (англ. Fingal; ирл. Fine Ghall) — административный округ на востоке Ирландии. Входит в состав традиционного графства Дублин в провинции Лейнстер на территории Республики Ирландии. Крупнейший город — Сордс. Население 196 тыс. человек (2002).
Кудо, Норио
Норио Кудо (яп. 工藤 紀夫, род. 2 августа 1940 года) — известный японский го-профессионал 9 дана, пятый президент Международной федерации го.

Норио Кудо получил разряд 1 профессионального дана по го в 1955 году в возрасте 15 лет; в 1976 году он достиг высшего разряда — 9 дан. Кудо является обладателем титулов Одза (1977) и Тэнгэн (1997). Кудо трижды попадал в розыгрыш лиги Мэйдзин и дважды в лигу Хонъимбо. 6 октября 2011 года Норио Кудо совершил свою 1000-ю победу в официальных турнирах. Основная деятельность Кудо направлена на преподавание го, в том числе и для новичков. В 2005 году он сменил Масао Като на посту президента Международной федерации го.

Хонъимбо
Хонъимбо (яп. 本因坊 хонъимбо:, встречается неправильные транскрипции Хонимбо, Хонинбо) — один из старейших титулов в японском го, одновременно — фамилия и название дома (семьи) го в средневековой Японии.
The Pick of Destiny
The Pick of Destiny — второй студийный альбом и саундтрек к одноимённому художественному фильму американской комедийной рок-группы Tenacious D. Альбом был выпущен 14 ноября 2006 года на лейбле Epic Records и дебютировал на 8-м месте в Billboard 200.

The Pick of Destiny — первый студийный релиз группы за последние пять лет, последовавший за их дебютным альбомом с собственным названием в 2001 году. Продюсером альбома выступил Джон Кинг из группы Dust Brothers, а в его записи приняли участие Мит Лоуф, Ронни Джеймс Дио и Дэйв Грол. Ещё один альбом, More Rocktastic Music from the Film, содержит небольшие отрывки из официальной партитуры, исключённые из саундтрека.

The Dust Brothers
The Dust Brothers — Лос-Анджелесские продюсеры «E.Z. Mike» (Michael Simpson) и «King Gizmo» (John King), ставшие известными в 1980-х за счёт своей музыки с использованием семплирования, и в особенности за работу над новаторскими альбомами Paul’s Boutique коллектива Beastie Boys и Odelay музыканта Бека.
Дверь (фильм)
Дверь:

«Дверь» — советский кукольный мультфильм режиссёра Нины Шориной, вышедший в 1986 году.

«Дверь» (нем. Die Tür) — немецкий фильм режиссёра Анно Зауля, вышедший в 2009 году.

«Дверь» (венг. Az ajtó) — венгерский фильм режиссёра Иштвана Сабо, вышедший в 2012 году.

«Дверь» (англ. Shadow People или The Door) — американский фильм ужасов режиссёра Мэтью Арнольда, вышедший в 2013 году.

«Дверь» (англ. The Door) — пятый эпизод шестого сезона фэнтезийного сериала «Игра престолов» и 55-й во всём сериале.

Дверь (фильм, 2013)
«Дверь» (англ. Shadow People, или The Door) — фильм ужасов 2013 года режиссёра Мэтью Арнольда. Сценарий был написан по рассказу М. Арнольда — «Люди Тени». Фильм повествует о неких Людях Теней, которые убивают своих жертв во сне. Премьерный показ фильма состоялся 19 марта 2013.
Хуан Чжисюн
Хуан Чжисю́н (кит. упр. 黄志雄, пиньинь Húang Zhìxióng, в транскрипции Уэйда-Джайлза — Huang Chih-Hsiung, род. 16 октября 1976 года) — тайваньский тхэквондист, двукратный призёр Олимпийских игр, двукратный чемпион мира.

На выборах в Законодательный юань Китайской Республики 2004 года Хуан Чжисюн был третьим в списке партии Гоминьдан, и потому получил место в парламенте. На выборах 2008 года он вновь стал членом Законодательного юаня.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Франц Померанский
Франц Померанский (нем. Franz von Pommern; 24 марта 1577, Барт — 27 ноября 1620, Штеттин) — коадъютор Камминского епископа (с 1592 года), лютеранский епископ Камминский (1602—1618), староста Бытувский (с 1606 года), герцог Штеттинский (1618—1620).

Барт (город, Германия)
Барт (нем. Barth) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северная Передняя Померания. Подчиняется управлению Барт. Население составляет 8733 человека (на 31 декабря 2010 года). Официальный код — 13 0 57 009.
Fly Level
Fly Level (рус. Флай Левел) — частная компания, расположенная в городе Бухарест, Румыния. Представительства находятся в городах Линц, Австрия, и Кишинёв, Республика Молдова. Основная деятельность — Авиационный учебный центр и дистрибуция авиационных товаров.

Предлагает курсы для пилотов-любителей (PPL), коммерческих-пилотов (CPL), пилотов транспортной авиации (ATPL), бортпроводников, авиадиспетчеров, обслуживающего персонала и авиатехников. Обладая разрешениями европейского стандарта, Fly Level, в партнерстве с немецкой авиашколой, организовывает курсы для авиатехников в соответствие со стандартам EASA Annex II — Part 147.

ATPL
ATPL (сокр. от англ. Airline Transport Pilot License) — лицензия пилота транспортной авиации, российский аналог — свидетельство линейного пилота. Лицензия позволяет пилотам выполнять коммерческие перевозки в качестве КВС или второго пилота на самолетах со взлётной массой более 5700 килограмм.
Грили, Пенни
Пе́нни Гри́ли (англ. Penny Greely; род. 10 марта 1971, Грин-Бей, Висконсин) — американская кёрлингистка, участница сборной США по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2014 и зимних Паралимпийских играх 2018.

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играет в основном на позиции первого.

Также выступала за США в волейболе сидя, её команда завоевала бронзовую медаль на летних Паралимпийских играх 2004.

Сборная США по кёрлингу на колясках
Смешанная сборная США по кёрлингу на колясках — национальная сборная команда (в которую могут входить как мужчины, так и женщины), представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).
Реакция Байера — Виллигера
Реакция Байера — Виллигера (окисление по Байеру — Виллигеру, перегруппировка Байера-Виллигера) - окисление кетонов до сложных эфиров или лактонов (в случае циклических кетонов) под действием пероксида водорода или надкислот в присутствии кислот. альдегидов в условиях реакции образуют карбоновые кислоты.

Карбоновые кислоты
Карбо́новые кисло́ты — класс органических соединений, молекулы которых содержат одну (монокарбоновые) или несколько (поликарбоновые) функциональных карбоксильных групп COOH. Кислотные свойства объясняются тем, что данная группа может сравнительно легко отщеплять протоны. За редкими исключениями карбоновые кислоты являются слабыми. Например, у уксусной кислоты CH3COOH константа диссоциации равна 1,75⋅10−5. Ди- и трикарбоновые кислоты более сильные, чем монокарбоновые кислоты.
Чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2003
6-й чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2003 проводился в городе Хоцень (Чехия) с 21 по 26 июля 2003 года с участием 8 команд.

В Чехии мужской чемпионат Европы проводился в 3-й раз, в городе Хоцень — впервые. Три лучшие команды получали квалификацию на чемпионат мира 2004.

Чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Нидерландов, победив в финале сборную Чехии. Третье место заняла сборная Великобритании.

Впервые в чемпионате Европы участвовала сборная Хорватии.

Мужская сборная Чехии по софтболу
Мужская национальная сборная Чехии по софтболу — представляет Чехию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Ассоциация софтбола Чехии (чеш. Česká softballová asociace).

Одна из ведущих мужских софтбольных сборных мира, многократный чемпион Европы.

До 1992 включительно выступала как мужская сборная Чехословакии.
Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 2002
81-й Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике прошёл в Анталье (Турция) c 22 по 28 апреля 2002 года. Были разыграны награды в 8 весовых категориях у мужчин и в 7 категориях — у женщин. В соревнованиях приняли участие 184 спортсмена (112 мужчин и 72 женщины).

Анталья
Анта́лья, также Анта́лия (тур. Antalya) — курортный и портовый город на юге Турции на берегу Средиземного моря, который является центром провинции Анталья. Постоянное население города — 1,5 миллиона человек, при этом в летний период число фактически находящихся в городе людей может превышать 2 миллиона из-за активного туристического потока.