hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Американцы центральноазиатского происхождения
Выходцы из Центральной Азии в США включают в себя казахов, киргизов, узбеков, каракалпаков, туркмен, уйгур, таджиков, а также народов Афганистана. Тем не менее, в переписи населения США они не упоминаются ни в одной из категорий.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Гран-Чако
Гран-Ча́ко, Вели́кий Ча́ко, или просто Ча́ко (исп. Gran Chaco, кечуа Hatun Chaku (chaku — «охотничья земля», «промысловая земля»)), который иногда называют «последним рубежом Южной Америки» — слабозаселённый, жаркий тропический регион с полупустынным ландшафтом в бассейне реки Парана (бассейн Ла-Платы), административно разделённый между Боливией, Парагваем (северо-запад), Аргентиной и Бразилией (небольшая часть в штате Мату-Гросу).

Флора и фауна региона типична для степной и лесистой субтропической равнины (кампос) между реками Амазонской низменности и Ла-Платой, орошается также реками Саладо, Бермехо и Пилькомайо; автохтонное население региона — кочевые и полукочевые индейцы племён аймара, гуарани; в настоящее время велико количество метисов и креолов, со времён европейской колонизации и иммиграции сохранились небольшие группы европейских поселенцев (испанцы, немцы, русские меннониты и др.). Центр Гран-Чако занимает государство Парагвай.

Гуарани (группа народов)
Гуарани́ — группа индейских народов в Южной Америке, говорящих на языках гуаранийской группы. Проживают в основном на территории Парагвая, где парагвайский гуарани является официальным языком, а также в соседних с Парагваем районах Бразилии, Аргентины, Уругвая и Боливии. Численность гуарани оценивается примерно в 257 тысяч человек, при этом к гуарани могут быть отнесены большинство метисов Парагвая (до 4 млн человек).
Остийский монетный двор
Остийский монетный двор — римский монетный двор, располагавшийся в Остии, неподалёку от Рима. Монетный двор был основан императором Максенцием в 308/309 или 311 году. Туда были переведены работники Карфагенского монетного двора Карфагена (закрыт после подавления восстания Домиция Александра), и работал до 313 года, когда после победы над Максенцием император Константин I Великий перевел персонал монетного двора в только что созданный Арелатский монетный двор.

Монетный двор Остии был очень близок к монетному двору в Риме, но они обслуживали различные провинции. Монетный двор Рима поставлял монету в провинции Апеннинского полуострова, и находился под юрисдикцией rationalis summarum urbis Romae, в то время как Остийский монетный двор обслуживал Сицилию, Сардинию и Корсику, находящихся под юрисдикцией rationalis trium provinciarum, и, возможно, Африку.

Карфагенский монетный двор
Карфагенский монетный двор — римский монетный двор, располагавшийся в Карфагене. Он был основан в результате кампании против мавров императора Максимиана в 296 или 297 году и оставался активным вплоть до подавления восстания Домиция Александра в 311 году.

Впоследствии монетный двор вновь открылся и выпускал анонимные монеты с легендами DOMINO NOSTRO. Эти монеты учёные относят либо ко времени восстания Гильдона (397—398 годы), либо Бонифация (420 год), а иногда даже ко времени владычества вандалов. Во время существования королевства вандалов и аланов Карфагенский монетный двор производил монеты из серебра и меди.
Васкес, Хоан
Хоа́н Фели́пе Ва́скес Иба́рра (исп. Johan Felipe Vásquez Ibarra; род. 22 октября 1998, Навохоа, Сонора) — мексиканский футболист, защитник клуба «Дженоа» и сборной Мексики. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в Токио. Участник чемпионата мира 2022 года.

Лига чемпионов КОНКАКАФ 2019
Лига чемпионов КОНКАКАФ 2019 — 11-й розыгрыш Лиги чемпионов КОНКАКАФ, а всего — 54-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира, проводимого КОНКАКАФ, футбольным органом Северной Америки, Центральной Америки и Карибского бассейна.

Победитель турнира 2018, мексиканский клуб «Гвадалахара», не смог квалифицироваться на турнир 2019 и защитить свой титул, поскольку и в Апертуре и в Клаусуре сезона 2017/18 не смог пробиться в финал национального первенства. Лигу чемпионов КОНКАКАФ 2019 выиграл мексиканский клуб «Монтеррей», ставший четырёхкратным победителем турнира. «Монтеррей» представлял регион КОНКАКАФ на Клубном чемпионате мира 2019.
Дауни, Джон Томас
Джон Томас «Джек» Дауни (англ. John Thomas «Jack» Downey; 9 апреля 1930, Уоллингфорд, Нью-Хейвен, Коннектикут, США — 17 ноября 2014, Бранфорд, там же) — американский государственный и общественный деятель.

Родившись в 1930 году в семье с профессиональными юридическими традициями, Джон Дауни поступил в Йельский университет, который окончил в 1951 году, и тогда же присоединился к Центральному разведывательному агентству. После недолгой подготовки, он был послан в Японию, а затем в Южную Корею для выполнения секретных операций. Будучи агентом ЦРУ, Дауни был захвачен в 1952 году при проведении операции на территории КНР и пробыл 20 лет, 3 месяца и 14 дней в плену. После освобождения в 1973 году, он занялся образованием, и изучив право в Гарвардском университете, после карьеры в администрации штата, стал судьёй Верховного суда Коннектикута. Удостоенный высших наград ЦРУ, Джон Дауни скончался в 2014 году в штате Коннектикут.

Чжоу Эньлай
Чжо́у Эньла́й (кит. трад. 周恩來, упр. 周恩来, пиньинь Zhōu Ēnlái) (5 марта 1898, Хуайань, Цзянсу, Империя Цин — 8 января 1976, Пекин, Китай) — китайский политический и государственный деятель, первый глава Госсовета КНР (1949—1976) с момента образования КНР и до самой своей смерти.

Видный дипломат, способствовал мирному сосуществованию с Западом, одновременно пытаясь не разрывать отношений с Советским Союзом. Его деликатная политика и принципиальность в работе обеспечила ему сохранение поста премьера в годы «культурной революции», а дипломатичность и высокая трудоспособность снискали народную славу.
Новое Никольское (Псковская область)
Новое Никольское — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Островской волости.

Расположена на автодороге А116 (участок Остров —  Порхов), в 21 км к северо-востоку от центра города Остров.

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).
Пластические искусства
Пласти́ческие иску́сства, также простра́нственные иску́сства (фр. arts plastiques, (нем. plastische Künste) — один из трёх классов искусства, наряду с пространственно-временны́ми и временны́ми искусствами. Объединяет виды художественного творчества и произведения, которые в материальном смысле существуют в пространстве, не изменяясь и не развиваясь во времени. Произведения пластических искусств имеют материальный, физический характер и выполняются путём обработки материала, особенности формообразования которого определяют их внешний вид.

Каган, Моисей Самойлович
Моисе́й Само́йлович Кага́н (18 мая 1921, Киев, Украинская ССР — 10 февраля 2006, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский философ



 и культуролог, специалист в области философии и истории культуры, теории ценности, истории и теории эстетики. Доктор философских наук, профессор. Ветеран Великой Отечественной войны.
Суассон, Жан-Пьер
Жан-Пьер Суассон (фр. Jean-Pierre Soisson; 9 ноября 1934[…], Осер — 27 февраля 2024, Осер) — французский политический деятель и писатель.  Депутат Национального Собрания Франции (10 сроков подряд; 1968—2012). В 1978—1993 годах занимал (с перерывами) четыре министерские должности.

Осер
Осе́р (фр. Auxerre [o.sɛʁ]) — город и коммуна во Франции, префектура (административный центр) департамента Йонна. Расположен на берегах реки Йонна и занимает площадь около 40 км². Население 37 790 человек (1999).
Легаев, Максим Александрович
Максим Александрович Легаев (род. 18 июля 1971 года) — советский российский игрок в хоккей с мячом, российский тренер и спортивный судья. Серебряный (1999, 2004) и бронзовый призёр (2003) чемпионатов России по мини-хоккею. Участник матча звезд хоккея «Восток» — «Север» в 1993 году. Мастер спорта России (1999).

Краснотурьинск
Краснотурьи́нск — город областного подчинения на севере Свердловской области России. Крупный промышленный, образовательный и культурный центр Северного Урала. Административный центр муниципального округа Краснотурьинск и Северного управленческого округа, включающего ещё 14 муниципальных образований.
Преобразован в город в 1944 году из бывшего посёлка городского типа Турьинский.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».

Постановлением Правительства РФ от 19 сентября 2016 года № 942 (не вступило в силу) получил статус территории опережающего социально-экономического развития (ТОСЭР).
Кетов, Антон Алексеевич
Анто́н Алексе́евич Ке́тов (род. 10 ноября 1978, Москва) — российский и сербский живописец, график, скульптор; актёр. В течение десяти лет (2001—2011) снимался в эпизодических ролях в российском кино, затем переключился на международную карьеру художника. Преобладающие стили — экспрессионизм (самоопределение — «синтетический экспрессионизм»), минимализм, супрематизм. Потомственный художник (правнук архитектора Ивана Кетова, внук живописца Алексея Кетова).

Театральный институт имени Бориса Щукина
Театральный институт имени Бори́са Щу́кина при Государственном академическом театре имени Евгения Вахтангова — высшее учебное заведение в Москве, готовящее специалистов по актёрскому искусству (специализации «Актёр драматического театра и кино», «Актёр музыкального театра») и режиссуре театра (специализация «Режиссёр драмы»), магистров по направлению «Театральное искусство» и кадры высшей квалификации по направлению методология и технология профессионального образования «Театральная педагогика» (аспирантура).
Епархия Ромблона
Епархия Ромблона (лат. Dioecesis Rombloniensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ромблон, Филиппины. Юрисдикция епархии Ромблона распространяется на провинцию Ромблон. Епархия Ромблона входит в митрополию Каписа. Кафедральным собором епархии Ромблона является церковь святого Иосифа.

Ромблон
Ромблон (таг. Romblón) — островная провинция Филиппин. В её состав входит несколько островов, один из которых и дал название провинции. Также называется и административный центр — город Ромблон. Административно и экономически провинция входит в регион МИМАРОПА.
Холокост в Брагинском районе
Холокост в Бра́гинском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Брагинского района Гомельской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Комарин (Гомельская область)
Комари́н (бел. Камары́н) — городской посёлок на Днепре в Брагинском районе Гомельской области Республики Беларусь, на границе с Украиной. Административный центр Комаринского сельсовета. Известен с XIV века как деревня в Речицком повете.

Численность населения — 2 022 человек (на 1 января 2025 года).

В 2020 году Комарин отметил 635-летие.
Чех, Петр
Петр Чех (чеш. Petr Čech; род. 20 мая 1982[…], Пльзень) — чешский футболист, игравший на позиции вратаря. Рекордсмен сборной Чехии по количеству сыгранных матчей. По окончании футбольной карьеры стал играть в качестве вратаря в хоккей с шайбой. Рекордсмен по сухим матчам в АПЛ (202).

Игрок месяца английской Премьер-лиги
Игрок месяца английской Премьер-лиги (англ. Player of the Month award) — награда лучшему футболисту Премьер-лиги, вручаемая по итогам каждого месяца в течение игрового сезона. Победитель предыдущего месяца определяется в первую неделю следующего месяца. Как правило, победителя определяют спонсоры Премьер-лиги.
Лукьянов, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Лукья́нов (род. 13 сентября 1963 года, Химки, Московская область) — российский биохимик, академик РАН (2011), ректор РНИМУ им. Н. И. Пирогова с 8 августа 2016 года (и.о. с 2015 до 2016 года). Лауреат Государственной премии РФ (2015).

Институт биоорганической химии имени М. М. Шемякина и Ю. А. Овчинникова РАН
Государственный научный центр Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт биоорганической химии им. академиков М. М. Шемякина и Ю. А. Овчинникова РАН — научно-исследовательский институт Российской академии наук, крупнейший центр физико-химической биологии и биотехнологии в России.
Halonoproctidae
Halonoproctidae (лат.) — семейство мигаломорфных пауков (ранее в составе Ctenizidae). Известно более 90 видов. Представители семейства широко распространены в Северной и Центральной Америке, Австралазии, Азии, Южной Европе и Северной Африке. Один вид зарегистрирован из Венесуэлы в Южной Америке . Это относительно крупные, мрачно окрашенные пауки, которые живут в норах, покрываемых крышками-люками.

Мигаломорфные пауки
Мигаломорфные пауки (лат. Mygalomorphae) — инфраотряд пауков (Araneae). В ископаемом состоянии известен начиная с триаса. От аранеоморфных пауков мигаломорфные отличаются ортогнатным строением хелицер: когтевидные членики ориентированы параллельно друг другу и при складывании подгибаются под базальный членик. Как правило, мигаломорфные пауки крупнее аранеоморфных, что связывают именно с различием в строении хелицер. Описано около 2650 современных видов. Наиболее известные представители принадлежат к семейству пауков-птицеедов (Theraphosidae), представляющих интерес в качестве экзотических домашних животных.
История почты и почтовых марок Далмации
История почты и почтовых марок Далмации условно подразделяется периоды австрийского господства (Королевство Далмация; 1815—1918), итальянской (1919—1922) и немецкой оккупации (1943), а также почтовых систем югославских государственных образований, которые действовали на территории Далмации в XX веке. На современном этапе земли прежней Далмации относятся к Хорватии (большей частью) и Черногории и обслуживаются почтовыми ведомствами этих стран.

Задар
За́дар (хорв. Zadar), Цара (итал. Zara, лат. Jadera) — город в Хорватии, один из важнейших исторических центров Далмации, кафедра Задарской архиепархии. Находится в центральной части побережья Адриатики, центр жупании Задар. Население — 71 471 человек (2011).
Тридеканол-1
1-Тридекано́л — химическое соединение из класса одноатомных спиртов с химической формулой C13H28O. Это бесцветное маслянистое твёрдое вещество, или по другим данным маслянистая жидкость. Как и другие похожие длинноцепочные спирты, тридеканол иногда классифицируется как жирный спирт, потому что они когда-то были получены путём гидрирования жиров. 1-Тридеканол может быть получен путём гидрирования тридеканаля (тридеканового альдегида CH3(CH2)11CHO). 1-Тридеканол используется в качестве смазочного материала, а также для производства поверхностно-активных веществ и пластификаторов.

Жирные спирты
Жи́рные спирты́ — тип липидов. Это высокомолекулярные спирты, содержащие 1-3 гидроксильные группы (спирты, содержащие больше трёх гидроксильных групп, считаются родственными углеводам, хорошо растворяются в воде и поэтому не входят в категорию липидов).

Характерными представителями жирных спиртов являются цетиловый спирт C16H33OH, ради которого раньше велся промысел кашалотов, и мирициловый спирт С31Н63ОН, который в связанном виде содержится в пчелином воске. К ним же относится широко известный холестерин.
506 год до н. э.
506 (пятьсо́т шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 506 год до нашей эры, 5‑й год 10‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 500‑х годов до н. э., второй / третий год 68-й олимпиады (с июля), −505 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 507 год до н. э., за ним следовал 505 год до н. э. Он закончился 2530 лет назад.

Чжоу
Чжоу (кит. упр. 周朝, пиньинь Zhōu Cháo, палл. Чжоу Чао; с 1045 года до н. э. по 221 год до н. э.) — политико-этническая общность, государство и эпоха в истории Китая, время правления династии рода Цзи (姬). Род Цзи сверг правивший дом Шан и установил новую династию. Династия прекратилась после победы династии Ин 嬴 (эпоха Цинь).

Датировка начала эпохи Чжоу остаётся предметом дискуссий, годом установления власти в Китае и победы над Шан традиционно считается 1122 год до н. э., критики указывают на 1027 год до н. э., существуют и другие концепции. Этот период китайской истории считают расцветом китайского производства бронзовых изделий. Последний период династии Чжоу также известен зарождением трёх основных китайских философских учений: конфуцианства, даосизма и легизма.
Диоцез Оксфорда
Диоцез Оксфорда (англ. Diocese of Oxford) — епархия в составе церковной провинции Кентербери Церкви Англии в Великобритании. Епархия занимает площадь в 5 698 км2, включает 624 прихода и 847 храмов. Численность регулярных прихожан составляет около 55 000 человек. На территории епархии находится Дорчестерское аббатство.

В настоящее время епархией управляет епископ Джон Питчард. Суффраганы — Колин Флетчер, епископ Дорчестера, Алан Уилсон, епископ Бакингема и Эндрю Прауд, епископ Рединга. Архидиаконы — Карен Горхэм, архидиакон Бакингема, Оливия Грехэм, архидиакон Беркшира (исполняющая обязанности) и Мартин Горик, архидиакон Оксфорда.

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Арнольд, Вальтер
Арнольд, Вальтер (27 августа 1909, Лейпциг — 11 июля 1979, Дрезден, ГДР) — немецкий скульптор, педагог, профессор (с 1946). Председатель правления Союза художников ГДР (1959—1964). Академик Академии искусств ГДР (1952). Лауреат двух Национальных премий ГДР (1952, 1959).

Социалистическая единая партия Германии
Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) — социалистическая марксистско-ленинская партия, существовавшая в Германии в 1946—1989 годах (в западных землях Германии — в 1946—1948 годах).

В Германской Демократической Республике с октября 1949 по декабрь 1989 года являлась правящей партией. В декабре 1989 года была преобразована в Партию демократического социализма.
Юрский, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Ю́рский (16 марта 1935, Ленинград, СССР — 8 февраля 2019, Москва, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, сценарист; народный артист РСФСР (1987). Лауреат премии «Золотая маска» (1998).

Александр Андреевич Чацкий
Алекса́ндр Андре́евич Ча́цкий — главный герой стихотворной комедии Александра Грибоедова «Горе от ума», предвестник «сверхчеловека» — нового социально-психологического типа в русской литературе, намного ранее его германской версии.
Hyundai Rotem (вагон метро)
Hyundai Rotem — модель электровагонов метрополитена, специально спроектированная и выпущенная южнокорейской компанией «Hyundai Rotem» для линии А Алма-Атинского метрополитена. В связи со страной производства обозначение подвижного состава отличается от привычного на постсоветском пространстве, или так называемом ближнем зарубежье. Приписан к единственному электродепо Алма-Атинского метрополитена ТЧ-1 «Райымбек батыра».

Днепровский метрополитен
Днепро́вский метрополите́н (укр. Дніпровський метрополітен, до 17 марта 2017 года — Днепропетро́вский) — система метро города Днепра.

Днепровский метрополитен – третий по хронологии и количеству станций метрополитен Украины после Киевского и Харьковского и насчитывает шесть станций, расположенных на одной линии. По состоянию на 2021 год ведётся активное строительство ещё трёх станций. Длина линии составляет 7,8 км, время поездки из конца в конец — 12 минут. Интервал движения: 7—20 минут. По длине эксплуатируемых линий занимает 178-е место в мире, 16-е — среди метрополитенов бывшего СССР (после Московского, Петербургского, Киевского, Ташкентского, Харьковского, Минского, Бакинского, Тбилисского, Нижегородского, Новосибирского, Казанского, Самарского, Екатеринбургского, Ереванского и Алма-Атинского). Первый введённый в эксплуатацию после распада СССР и третий на Украине после Киевского и Харьковского — открыт 25 декабря 1995 года. Работает с 5:35 до 23:00.
Флаг Андорры
Флаг Андорры (кат. Bandera d'Andorra) представляет собой прямоугольное полотнище, состоящее из трёх вертикальных неравных синей, жёлтой и красной полос. В центре средней жёлтой полосы — герб Андорры. Этот триколор является флагом Андорры с XIX века. Синий и красный — цвета флага Франции, а жёлтый и красный — Испании: вместе они отражают франко-испанское покровительство над Андоррой. В центре флага — щит с изображением митры и посоха Урхельского епископа и двух коров, символизирующих совместное управление Франции и Испании; красные полосы на жёлтом фоне — цвета Каталонии. Девиз на щите: «Единство делает сильным» (лат. Virtvs Unita Fortior). Флаг был принят в 1866 году.

Флаг Франции
Флаг Фра́нции (фр. drapeau tricolore или drapeau bleu-blanc-rouge, drapeau français, реже le tricolore, на военном жаргоне — les couleurs) — является национальной эмблемой Франции в соответствии со 2-й статьёй французской конституции 1958 года. Он состоит из трёх вертикальных равновеликих полос: синей — у древкового края, белой — в середине и красной — у свободного края полотнища. Отношение ширины флага к его длине — 2:3. Введён в использование 15 февраля 1794 года.
Бранденбург (маркграфство)
Маркгра́фство Бра́нденбург (нем. Markgrafschaft Brandenburg) — одно из наиболее значительных княжеств в Священной Римской империи, существовавшее с 1157 года вплоть до ликвидации Германо-римской империи в 1806 году.

Маркграфство также известно как Бра́нденбургская ма́рка (нем. Mark Brandenburg), поскольку данное княжество развилось из Северной марки (Северной мархии), основанной на территории расселения славянских вендов. Правящие Бранденбургом маркграфы по Золотой булле 1356 года получили престижный титул курфюрстов, наделявший их правом голоса на выборах императора Священной Римской империи, после чего государство называлось курфюршеством Бранденбург (нем. Kurfürstentum Brandenburg).

Уккермарк
Уккермарк (нем. Uckermark) — район в современной Германии (ФРГ).

Центр района — главный город Пренцлау. Район входит в землю (государство) Бранденбург. Занимает площадь 3058 км². Население — 130,2 тысяч человек (2010 год). Плотность населения — 43 человека/км². Официальный код района — 12 0 73.

Район подразделяется на 34 общины.
Чабай, Нельсон
Не́льсон Пе́дро Чаба́й (исп. Nelson Pedro Chabay; 29 июня 1940, Монтевидео — 2 ноября 2018, Буэнос-Айрес) — уругвайский футболист, выступавший на позиции защитника, выступал за сборную Уругвая. В 1970-е — 1990-е годы тренировал ряд клубов в Аргентине.

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.