hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Телетович, Мирза
Мирза Телетович (серб. Мирза Телетовић; род. 17 сентября 1985, Мостар) — боснийский профессиональный баскетболист, выступавший в чемпионатах Боснии и Герцеговины, Бельгии, Испании, а также в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции тяжёлого форварда.

Чемпионат Испании по баскетболу
АБК Лига или Лига ACB (Ассоциация баскетбольных клубов, исп. Asociación de Clubs de Baloncesto) или Лига Эндеса (исп. Liga Endesa) — высший дивизион системы баскетбольных лиг Испании. В соревновании принимают участие 18 клубов из 2 стран: Испании (17 команд) и Андорры (1 команда). Две команды, занявшие последние места, вылетают в Примеру ФЕБ и заменяются лучшей командой регулярного сезона и победителем плей-офф Примеры ФЕБ.

Первый чемпионат Испании был проведён в 1956 году под названием «Лига Насиональ» (исп. Liga Nacional), с 1983 года лига носит название «Ассоциация баскетбольных клубов». С 2011 года лига также называется Лигой Эндеса по названию генерального спонсора Endesa.
Пустошка (Куйский национальный вепсский сельсовет)
Пу́стошка (вепс. Pust Kaistanno) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области России.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Куйское национальное вепсское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Куйский национальный вепсский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 128 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино — 37 км. Ближайшие населённые пункты — Вирино, Марково, Панкратово.

По переписи 2002 года население — 11 человек (четверо — русские, семеро — вепсы).

Панкратово (Бабаевский район)
Панкра́тово (вепс. Prangatist) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Куйское национальное вепсское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Куйский национальный вепсский сельсовет.

Расположена на берегу Чёрного озера. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 120 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Заболотье, Кийно, Марково.

По переписи 2002 года население — 83 человека (39 мужчин, 44 женщины). Основные национальности — русские (58 %), вепсы (31 %).
Гашунская Гоби
Гашунская Гоби — равнина между восточными отрогами Тянь-Шаня и Хамийской впадиной на севере горами Бэйшань на юге, в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Является частью пустыни Гоби.

Рельеф полого-волнистый, со сложным лабиринтом широких лощин, разделённых плоскими холмами и скалистыми гривами относительной высоты до 100 м. Каменистая, частично галечная безводная пустыня; в замкнутых депрессиях — солончаки.

Климат резко континентальный; абсолютные максимальные температуры летом до 40 °С, абсолютные минимальные зимой до —32 °С. Осадков менее 50 мм в год.

Растительность сильно разреженная; по временно увлажняемым руслам — одиночные кусты тамариска, зайсанского саксаула, селитрянки; однолетние солянки. Среди животных — джейран, дикий осёл — кулан-джигетай, дикий верблюд, обильны грызуны и пресмыкающиеся.

Бэйшань
Бэйша́нь (кит. 北山) — нагорье в Центральной Азии.

Находится в Китае, между впадиной озера Лобнор (ныне пустыня Лоп) на западе и рекой Жошуй (Эдзин-Гол) на востоке. Западным продолжением Бэйшаня является хребет Куруктаг. Состоит из ряда преимущественно низкогорных, сильно разрушенных выветриванием глыбовых массивов и хребтов. Преобладают ландшафты каменистых пустынь. Площадь 175 тыс. км².

Климат умеренный, чрезвычайно сухой. Осадков 40—80 мм в год. Часты пыльные бури. Поверхностные воды практически отсутствуют.

Название («северные горы») противопоставляет Бэйшань горам Наньшань («южные горы»), обрамляющим коридор Хэси с юга.
Германская императорская армия
Герма́нская Императорская а́рмия (нем. Deutsches Kaiserliches Heer или Deutsches Heer) или Рейхсхеер (нем. Reichsheer) — официальное название сухопутных войск Германской империи, составная часть Вооружённые сил империи, с 1871 года по 1919 год.

Германская Императорская армия была сформирована в 1871 году с созданием Германской империи и преобразована в сухопутные войска (Reichsheer) Рейхсвера 6 марта 1919 года, после её поражения в Первой мировой войне. Название Das Heer (в переводе с нем. — «войско») используется также в современной немецкой армии для обозначения сухопутных войск.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Гопак
Гопа́к (укр. гопак, гоцак, козак, козачок, тропак, от укр. гоп — восклицание, произносимое во время танца; отсюда же глаголы гопати — топать, гопкати — прыгать) — украинский национальный танец-пляска. Существуют различные варианты танца: сольный, парный, групповой. Музыкальный размер гопака — 2/4.

Трепак
Трепа́к (укр. тропак) — старинная русская пляска, распространённая также на Украине.
Исполняется в быстром темпе, двудольном размере. Основные движения — дробные шаги, притоптывания и присядка с выбрасыванием ног. Основное положение рук на поясе. Движения сочинялись исполнителем на ходу. По свойствам имеет много общего с «Камаринской» и «Барыней»: либо одиночная мужская пляска, либо перепляс. Но, в отличие от них, трепак своего общепринятого напева не имел.

Танец трепак вошёл в список нематериального культурного наследия Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая.
Четыре мотора для Европы
«Четыре мотора для Европы» — это транснациональная межрегиональная сеть четырёх высокоразвитых и ориентированных на исследования регионов Европы:

Овернь — Рона — Альпы во Франции,

Баден-Вюртемберг в Германии,

Каталония в Испании,

Ломбардия в Италии.

9 сентября 1988 года в Штутгарте подписали соглашение о сотрудничестве. Так называемый Меморандум ставит своей целью расширение экономического и социального сотрудничества между регионами, не имеющими общей границы. Соглашение предполагало долгосрочное сотрудничество четырёх регионов в области науки, исследований, образования, окружающей среды, культуры и других сферах. Целью этих отношений было укрепление регионального значения в рамках Европейского Союза, а также увеличение потенциала экономического роста в четырёх регионах. Эти регионы сосредоточены на обмене информацией друг с другом для расширения своих технологий и НИОКР. Группа также избирательно работает с ассоциированными партнёрами.

Овернь — Рона — Альпы
Ове́рнь — Ро́на — А́льпы (фр. Auvergne‐Rhône‐Alpes, сокр. AURA; окс. Auvèrnhe Ròse Aups, франкопров. Ôvèrgne-Rôno-Arpes) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Овернь и Рона — Альпы. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, после проведения региональных выборов в декабре 2015 года.
Международный социально-экологический союз
Междунаро́дный социа́льно-экологи́ческий сою́з, МСоЭС (англ. International Socio-Ecological Union, ISEU, SEU, SEU-International) — общественная экологическая организация. Единственная международная экологическая организация, созданная в СССР. Союз играет весомую роль среди неправительственных экологических организаций, с позиций экологического права, находясь на одном уровне с Гринпис, Всемирным фондом дикой природы, ассоциацией «Международный Зелёный крест», Международным фондом защиты животных и рядом других организаций.

Международный Зелёный Крест
Международный Зелёный Крест — международная экологическая организация, основанная Михаилом Сергеевичем Горбачёвым в 1993 году после конференции «Саммит Земли» в Рио-де-Жанейро, Бразилия. , а филиалы имеются в 27 странах
Гоголь, Остап
Оста́п Го́голь (начало XVII века — 1679, Дымер) — казацкий военный деятель времён Хмельницкого и Руины, один из первых полковников Винницкого полка, полковник Подольского полка, гетман Правобережной Украины.

Ян III Собеский
Ян III Собе́ский (пол. Jan III Sobieski, лит. Jonas III Sobieskis, бел. Ян Сабескі; 17 августа 1629, Олесский замок, Русское воеводство — 17 июня 1696, Вилянувский дворец, Варшава) — польский полководец, король польский и великий князь литовский с 1674 года. В его правление, ознаменовавшееся затяжными войнами с Османской империей, Речь Посполитая в последний раз пережила взлёт как европейская держава.

Список занимаемых должностей: староста яворовский (1646), красноставский (1652) и стрыйский (1660), великий коронный хорунжий (1656), маршалок великий коронный (1665), гетман польный коронный (1666—1668), гетман великий коронный (1668—1674).
Ice Academy of Montreal
Ice Academy of Montreal (сокращённо I.AM, с англ. — «Монреальская ледовая академия» или «Ледовая академия Монреаля») — канадская частная спортивная организация, в которой специализируются на обучении и тренировках танцам на льду, одной из дисциплин фигурного катания.

Академия была создана в 2014 году Мари-Франс Дюбрёй, Патрисом Лозоном и Роменом Агеноэром. Главный кампус располагается в Монреале, Квебек, Канада. Дополнительный филиал был открыт в Онтарио, с 2021 года  его возглавляет трёхкратный олимпийский чемпион Скотт Моир.

В 2022 году Associated Press назвал Монреальскую академию «самой доминирующей школой фигурного катания». На Олимпиаде 2022 года Академию представляли 11 из 23 танцевальных пар, включая Габриэлу Пападакис и Гийома Сизерона, которые стали олимпийскими чемпионами.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Наталкинское месторождение
Ната́лкинское месторождение — месторождение полиметаллических руд (золото, серебро), расположенное в России (Тенькинский район Магаданской области, рядом с посёлком Омчак). Входит в число крупнейших месторождений золота в Мире (и одно из самых крупных из числа промышленно разрабатываемых в России).

Карьер
Карье́р (от фр. carrière), вариант: разрез, каменоломня — совокупность горных выработок, образованных при добыче полезного ископаемого открытым способом; горное предприятие по добыче полезных ископаемых открытым способом.

Угольный карьер называется угольным разрезом. Как шахте выделяют шахтное поле, так карьеру выделяют горный отвод. Принцип открытой разработки заключается в том, что расположенные сверху более мощные слои пустых пород, покрывающих полезное ископаемое, в пределах горного отвода разделяется на горизонтальные слои — уступы, которые вынимают последовательно в направлении сверху вниз с опережением нижних слоев верхними. Высота уступа зависит от прочности пород и применяемой техники и колеблется от нескольких метров до нескольких десятков метров.
Давыдов, Михаил Ефимович
Михаил Ефимович Давыдов (13 ноября 1915, дер. Ивашево, Дмитровский уезд, Московская губерния, Российская империя — 30 апреля 2010, Люберцы, Московская область) — советский работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда. Почётный гражданин городов Люберцы и Котельники.

Котельники
Коте́льники — город (до 2004 года — посёлок городского типа) в Московской области России.

Город областного подчинения (до 2007 года был в Люберецком районе), образует одноимённый городской округ.

Ранее село располагалось в Копотенском стане Московского уезда.
Перечисление графов
Перечисление графов — категория задач перечислительной комбинаторики, в которых нужно пересчитать неориентированные или ориентированные графы определённых типов, как правило, в виде функции от числа вершин графа. Эти задачи могут быть решены либо точно (как задача алгебраического перечисления) или асимптотически.
Пионерами в этой области математики были Пойа, Кэли и Редфилд.

Перечислительная комбинаторика
Перечислительная комбинаторика (или исчисляющая комбинаторика) — раздел комбинаторики, который рассматривает задачи о перечислении, то есть подсчёте количества, или непосредственного построения и перебора,  различных конфигураций (например, перестановок), образуемых элементами конечных множеств, на которые могут накладываться определённые ограничения, такие как: различимость или неразличимость элементов, возможность повторения одинаковых элементов и т. п.

Количество конфигураций, образованных несколькими манипуляциями над множеством, подсчитывается согласно правилам сложения и умножения.

Типичным примером задач данного раздела является подсчёт количества перестановок. Другой пример — известная Задача о письмах.
Варфоломей (Городцев)
Митрополи́т Варфоломе́й (в миру Сергей Дмитриевич Городцев (Городцов); 5 (17) июля 1866, село Поздное, Михайловский уезд Рязанская губерния — 1 июня 1956, Новосибирск) — епископ Русской православной церкви, митрополит Новосибирский и Барнаульский.

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Экономика Германии
Экономика Германии — развитая экономика страны-члена Евросоюза. ВВП на душу населения по ППС в 2022 году составлял 117 % от среднего уровня по Евросоюзу, в то время как номинальный ВВП на душу населения — 124,77 %. Экономика Германии — крупнейшая экономика Евросоюза. Её характерными чертами являются ориентированность на экспорт, высококвалифицированная рабочая сила, консервативная налоговая политика, зависимость от импорта энергоносителей. На Германию приходится более 3 % мирового ВВП, однако это существенное падение по сравнению с 1980-ми годами, когда на ФРГ приходилось более 6 % мирового ВВП.

Schwarz Gruppe
Schwarz Gruppe — немецкая международная розничная группа, управляющая продовольственными супермаркетами под брендами Lidl и Kaufland. Она является крупнейшей европейской розничной компанией и четвёртой по величине розничной компанией в мире по объёму выручки. В магазинах Schwarz Gruppe продаются в основном товары под собственными торговыми марками, также Schwarz Gruppe имеет собственное производство хлебобулочных изделий, безалкогольных напитков и мороженого. Штаб-квартира компании находится в Неккарзульме, Баден-Вюртемберг, Германия.
Итальянская Киренаика
Италья́нская Кирена́ика (итал. Cirenaica Italiana) — бывшая колония Италии, располагавшаяся на территории восточной части современной Ливии и находившаяся под управлением Италии в период между 1912 и 1934 годами. Колония являлась частью другого территориального образования — Итальянской Северной Африки, образованной на бывших территориях Османской империи, присоединённых к Италии в по итогам войны в 1911 году. Столицей колонии являлся город Бенгази.

Итальянцы в Ливии
Итальянцы в Ливии или Италоливийцы (итал. Italo-libici, араб. ليبيون إيطاليون‎) — итальянская диаспора, проживающая на территории современной Ливии на протяжении длительного времени. Итало-ливийцы являются потомками итальянских колонистов и иммигрантов, которые стали заселять северные районы Ливии с начала XX века.
Водные объекты Москвы
Список водоёмов Москвы.

В пределах МКАД находятся около 150 малых рек и ручьёв, а также около 240 открытых водоёмов (прудов и озёр). В некоторых особо охраняемых природных территориях на "старой" территории Москвы сохранились болота.

Кроме прудов существуют и другие виды искусственных водоёмов — каналы и водохранилища, созданные для облегчения судоходства или с целью увеличить поступление воды в некоторые реки и водопровод Москвы. Обводнение осуществляется с использованием водных ресурсов Волги.

Большинство малых рек в черте города до 1 июля 2012 заключены в коллекторы.

Кроме того, большое количество водоёмов находится на территории Новой Москвы (Троицкий и Новомосковский административные округа).

Сетунь (нижний приток Москвы)
Се́тунь — река на западе Москвы и в Московской области, правый приток реки Москвы. Общая длина — 38 км. Площадь водосборного бассейна — 190 км². Расход воды — 1,33 м³/с. Отличительной особенностью от многих других московских рек является протекание преимущественно в открытом русле и по сохранившейся долине.

Истоком реки является пруд около деревни Саларьево Новомосковского округа города Москвы (хотя существует также версия, что исток находится возле села Румянцево, расположенного на полтора километра севернее). Устье — река Москва ниже Бережковского моста (ранее у устья располагался Краснолужский мост, ныне Бережковский и Лужнецкий мосты), напротив Новодевичьего монастыря.

Территория, прилегающая к обоим берегам реки в черте Москвы (от МКАД до устья), включена в созданный в 2003 году природный заказник «Долина реки Сетуни» — самый большой природный заказник, находящийся в черте Москвы. Его площадь составляет 693,2 гектара.
Красносельский, Вадим Николаевич
Вади́м Никола́евич Красносе́льский (молд.  / рум. Вадим Николаэ Красносельски / Vadim Nicolae Krasnoselski, укр. Вадим Миколайович Красносельський; род. 14 апреля 1970, Даурия, Борзинский район, Читинская область, РСФСР, СССР) — приднестровский государственный и политический деятель. Действующий президент непризнанной Приднестровской Молдавской Республики с 16 декабря 2016. Председатель Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики (23 декабря 2015 — 12 декабря 2016). Генерал-майор милиции.

Оперативная группа российских войск в Приднестровье
Оперативная группа российских войск в Приднестровском регионе Республики Молдова (ОГРВ ПРРМ) — объединение Вооружённых сил Российской Федерации, дислоцированное на территории непризнанной Приднестровской Молдавской Республики (де-юре — часть территории Республики Молдова), существующее с 1995 года.

Штаб-квартира ОГРВ ПРРМ находится в городе Тирасполе. Группа является наследницей 14-й гвардейской общевойсковой армии ВС СССР и ВС РФ.
Чемпионат Европы по футболу 2016 (отборочный турнир)
Отборочный турнир Евро-2016 проходил с сентября 2014 по ноябрь 2015 года и определил участников чемпионата Европы по футболу 2016 года, проводимого во Франции. В отборочном турнире принимали участие 53 сборные (включая сборную Гибралтара, которая незадолго до этого была принята в качестве 54-го члена УЕФА), которые разыграли 23 путёвки на Евро-2016. Впервые в истории турнира в финальной части сыграли 24 команды. Франция квалифицировалась в финальный турнир как страна-организатор, однако она также сыграла в группе I вне зачёта в качестве дополнительной 54-й команды, не принимающей участия в отборе.

Таблица коэффициентов УЕФА
В УЕФА используются три различные рейтинговые системы:

Рейтинг национальных сборных (The coefficient of the national teams);

Рейтинг футбольных ассоциаций (The coefficient of national association);

Рейтинг футбольных клубов (The coefficient of football clubs).
Коледино (городской округ Подольск)
Коледино́ — деревня в городском округе Подольск Московской области России.

До 2015 года входила в состав сельского поселения Лаговское Подольского района; до середины 2000-х годов — в Лаговский сельский округ.

Крым (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М-2 «Крым» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Тула — Орёл — Курск — Белгород — Крым, с подъездами к историко-архитектурному комплексу «Одинцово», Туле, Орлу, Курску, Белгороду. Трасса является составной частью европейского маршрута E 105. Протяжённость автодороги составляет более 700 км. Продолжение трассы на территории Украины: автострада М-20 до Харькова и М-18 Харьков — Ялта. Участок от границы Крыма до Ялты рассматривается российскими властями как региональная дорога Республики Крым 35А-002, от границы Крыма до Джанкоя имела обозначение Р20, на участке Симферополь — Ялта — А17.
Розенберг, Фёдор Александрович
Фёдор (Фри́дрих) Алекса́ндрович Ро́зенберг (1 марта 1867 года, Вильянди, ныне Эстония — 5 июня 1934 года, Ленинград, СССР) — российский и советский востоковед-иранист, член-корреспондент Академии наук СССР с 1923 года.

Институт восточных рукописей РАН
Институт восточных рукописей РАН (ИВР РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области комплексного изучения памятников письменности Востока, а также древней и средневековой истории стран Азии и Северной Африки.

Расположен в Санкт-Петербурге.
Сбивание тюрбана
Сбивание тюрбана, аммамепарани (перс. عمامه‌پرانی‎) — вид иранской акции протеста, в ходе которой протестующие сбрасывают тюрбан с головы муллы, чтобы выразить своё отвращение к шиитскому духовенству и тем самым оскорбить его. Обычно протестующий пробегает мимо объекта, сбивает головной убор и продолжает убегать, чтобы избежать задержания. Во время протестов после смерти Махсы Амини в Иране в 2022 году люди снимали это действие на видео и публиковали его в социальных сетях, что приводило к краткой популяризации метода протеста.

Амини, Махса
Махса Жина Амини (перс. مهسا امینی‎; курд. ژینا ئەمینی; 21 сентября 1999 — 16 сентября 2022) — иранская девушка курдского происхождения, чей арест в Тегеране за противодействие обязательному ношению хиджаба и последующая смерть под стражей в полиции вызвали волну протестов по всему Ирану. Люди и правительства во всем мире широко отреагировали на её кончину. Её смерть вызвала широкий протест в иранском обществе, что привело к крупным протестам в различных городах Ирана и акциям солидарности по всему миру. Смерть Амини положила начало глобальному движению «Женщина, жизнь, свобода». Она и это движение были выбраны Европейским парламентом лауреатами премии Сахарова в 2023 году за защиту свободы и прав человека.
Открытый чемпионат Германии по теннису 2018
Открытый чемпионат Германии 2018 года — 112-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Гамбург и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 23 по 29 июля. Соревнование продолжало европейскую летнюю серию грунтовых турниров, расположившуюся в календаре между Уимблдоном и Открытым чемпионатом США.

Марах, Оливер
Оливер Марах (нем. Oliver Marach; род. 16 июля 1980, Грац) — австрийский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018); финалист двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2017 и Открытый чемпионат Франции-2018); бывшая вторая ракетка мира в парном рейтинге; победитель 23 турниров ATP в парном разряде.
Морган, Эсме
Эсме Бет Морган (англ. Esme Beth Morgan; род. 18 октября 2000, Шеффилд, Йоркшир и Хамбер) — английская футболистка, центральный защитник американского клуба «Вашингтон Спирит» и национальной сборной Англии.

Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2025
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2025 года, прошедший со 2 по 27 июля, стал 14-м розыгрышем чемпионата Европы.

В третий раз в истории, в финальной части чемпионата приняли участие 16 команд. 4 апреля 2023 года, на заседании исполкома УЕФА, который прошел в португальском Лиссабоне, было принято решение об организаторе турнира — страной-хозяйкой объявлена Швейцария.