hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ла Кава, Грегори
Грегори Ла Кава (англ. Gregory La Cava; 10 марта 1892 — 1 марта 1952) — американский кинорежиссёр итальянского происхождения, наиболее известный своими фильмами 1930-х годов, в том числе «Мой слуга Годфри» и «Дверь на сцену», за которые он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую режиссуру.

Премия «Оскар» за лучшую режиссуру
Премия «Оскар» за лучшую режиссуру (англ. Academy Award for Best Directing) — престижная награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно лучшему режиссёру. Номинацию на премию осуществляет Гильдия режиссёров, а лауреата определяют все члены Академии. Всего с 1929 года, то есть с первой церемонии вручения «Оскаров», 61 режиссёру досталась 81 статуэтка. При этом на первой церемонии были вручены два приза (за работу в жанрах драма и комедия), однако со следующего года это разделение было устранено. На 34-й (1962) и 80-й (2008) церемониях премия была вручена двум режиссёрам. Чаще всего эту премию получает режиссёр, чья кинокартина получила премию за лучший фильм.
Армия Королевства Рюкю
Армия королевства Рюкю защищала королевство с 1429 год по 1879 год. Корнями она восходит к поздней армии Тюдзана, которое стало Королевством Рюкю под руководством короля Сё Хаси. Армия Рюкю действовала на островах Рюкю в Восточно-Китайском море и там куда отправлялись корабли королевства. Рюкю в основном воевал с другими королевствами и вождествами Рюкю, а также с японскими самураями из Сацумы и пиратами. Солдаты размещались на кораблях и в укреплениях Рюкю. Армия Рюкю пришла в упадок после XVII века.

Вокоу
Вако или вокоу (倭寇) — японские пираты, ронины и контрабандисты (хотя известны случаи, когда они за плату занимались и охраной морских перевозок), которые разоряли берега Китая и Кореи.

В историографии выделяют две группы японских пиратов в зависимости от региона их активности.

Первая группа действовала в XIII—XVI веках у побережья Кореи и Южного Китая. Её представителей называют «японскими разбойниками», или вокоу. Изначально эта группа формировалась за счёт японцев, но впоследствии пополнялась преимущественно южными китайцами. Вторая группа действовала в районе берегов Японского архипелага. Члены этой группы образовывали общины, которые назывались «флотилиями», или суйгун, а их воины — «пиратами», «часовыми» или «гребцами». Эта группа состояла преимущественно из японцев.
Санта-Тереза-ди-Гояс
Санта-Тереза-ди-Гояс (порт. Santa Tereza de Goiás) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Север штата Гойяс. Входит в экономико-статистический микрорегион Порангату. Население составляет 4398 человек на 2006 год. Занимает площадь 794,553 км². Плотность населения — 5,5 чел./км².

Праздник города — 13 ноября.

Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.
Дубовское (озеро)
Дубовское (устар. Вильпишер зее, Айхенфельдер-зее) — озеро в Калининградской области России. Располагается на территории Гусевского городского округа. С южной стороны из северо-западной половины озера вытекает река Загорянка, левый приток Инструча.

Озеро Дубовское находится на высоте 45 м над уровнем моря, в правобережье нижнего течения Писсы, на расстоянии 7 км к северо-западу от Гусева. Площадь озера составляет 0,72 км². Местами подвержено зарастанию вдоль болотистого юго-восточного побережья. Бо́льшая часть берега северо-западной половины озера занята застройкой посёлка Еловое. С южной стороны к озеру прилегает посёлок Михайлово.

По данным государственного водного реестра России, озеро относится к Балтийскому бассейновому округу, водохозяйственный участок — Преголя. Речной бассейн — Неман и реки бассейна Балтийского моря (российская часть в Калининградской области).

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01010000211104300010207.

Гусев (город)
Гу́сев (до 1946 — Гу́мбиннен, нем. Gumbinnen; Гумби́ни, прусск. Gumbinni, Гумби́не) — город в Калининградской области России.

Расположен в 112 км от Калининграда. Город имеет европейскую планировку. Река Писса делит его на две части — правобережье «Старый город» и левобережье «Новый город», которые соединены двумя железобетонными автомобильными мостами и двумя пешеходными мостами.
Число Лященко
Число Лященко () — критерий подобия в гидродинамике, выражающий соотношение сил инерции, тяжести и подъёмной силы. Оно определяется следующим образом:

где:

— плотность;

— динамическая вязкость;

— ускорение свободного падения;

— скорость.

Число Лященко характеризует влияние силы тяжести на осаждение твердых частиц в потоке.

Число Лященко можно выразить через числа Архимеда и Рейнольдса:

Гидродинамика
Гидродина́мика (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + динамика) — раздел физики сплошных сред и гидроаэродинамики, изучающий движение идеальных и реальных жидкостей и газа, и их силовое взаимодействие с твёрдыми телами. Как и в других разделах физики сплошных сред, прежде всего осуществляется переход от реальной среды, состоящей из большого числа отдельных атомов или молекул, к абстрактной сплошной среде, для которой и записываются уравнения движения.
Мирувский замок
Мирувский замок (пол. Zamek w Mirowie) — руины замка, расположенные на Краковско-Ченстоховской возвышенности в селе Мирув в гмине Негова Мышкувского повята Силезского воеводства в Польше. Замок принадлежит системе Орлиных Гнезд.

Руины
Руи́ны (от ruere с лат. — «падать»), или разва́лины — останки разрушенного здания, сооружения, их группы или целого населённого пункта.

Отдельные постройки превращаются в руины как по неосторожности (отсутствие регулярного обслуживания и ремонта), так и по причине умышленного разрушения. Населённые пункты становятся руинами из-за оттока населения, военных (боевых) действий или стихийных бедствий. При отсутствии надлежащей консервации руины со временем неуклонно разрушаются под действием погодных факторов и несанкционированной разборки на строительные материалы.
222-я дивизия
222-я стрелковая дивизия — общевойсковое формирование стрелковых войск РККА, существовавшее c 1941 по 1945 годы. Бойцы и командиры дивизии принимали активное участие в сражениях Великой Отечественной войны.

222-я авиационная дивизия дальнего действия — авиационное тактическое соединение времён Великой Отечественной войны

222-я истребительная авиационная дивизия

222-я пехотная дивизия (Германская империя)

222-я дивизия береговой обороны (Италия)

222-я дивизия (Япония)

222-я стрелковая дивизия
222-я стрелко́вая диви́зия (222 сд) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии, существовавшее c 1941 по 1945 годы. Бойцы и командиры дивизии принимали активное участие в сражениях Великой Отечественной войны.

Полное наименование — 222-я стрелковая Смоленско-Бранденбургская Краснознамённая, ордена Суворова дивизия.

В составе действующей армии (боевой период) на фронтах Великой Отечественной войны:

15.07.1941 — 10.09.1944;

19.10.1944 — 09.05.1945.
Шкляева, Анастасия Васильевна
Анастаси́я Васи́льевна Шкля́ева (в девичестве Волкова: 8 [21] октября 1908, Малый Кармыж, Удмуртская АССР — 2 апреля 1998, Ижевск) — советская удмуртская актриса. Заслуженная (1944) и народная (1957) артистка Удмуртской АССР. Заслуженная артистка РСФСР (1958).

Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (УАССР, удм. Удмурт Автономной Совет Социалист Республика) — автономная республика в составе РСФСР. Столица республики — город Ижевск.

11 октября 1991 переименована в Удмуртскую Республику.
Слобиты (остановочный пункт)
Слобиты (пол. Słobity) — остановочный пункт в населённом пункте Слобиты-Стацья (пол. Słobity-Stacja) в гмине Вильчента, в Варминьско-Мазурском воеводстве Польши. Бывшая узловая станция. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Пассажирская и грузовая станция была построена на железнодорожной линии Мальборк — Калининград в 1852 году, когда эта территория была в составе Королевства Пруссия. С 1945 года здесь ведёт тоже к российско-польской границе грузовая линия Богачево — Мамоново с шириной русской колеи. Третья линия Слобиты — Бартошице построена на этом участке в 1925 году, была демонтирована в 90-е годы XX века.

Названия пункта изменились: Шлобиттен (нем. Schlobitten) с 1852 года, Словцин (польск. Słowcin) с 1945 года, нынешнее название с 1947 года.

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Абу-ль-Асвад ад-Дуали
Абу́-ль-Асва́д ад-Ду́’али (араб. أبو الأسود الدؤلي‎; 603, Хиджаз — 688, Басра, Ирак) — известный табиин, арабский лингвист, автор первого свода правил арабского языка и первой системы огласовок для арабского письма. Он огласовал буквы Корана. Родом из Куфы, воспитывался в Басре.

В первой арабской грамматике, составленной Ад-Дуали по указанию халифа Али, слова разделялись на три части речи: имена (исм), глаголы (фи‘ль) и частицы (харф). Также в ней затрагивались вопросы словоизменения.

Глагол
Глаго́л — самостоятельная часть речи, которая обозначает состояние или действие предмета и отвечает на вопросы что делать? что сделать?.

Глагол может быть переходным и непереходным, возвратным и невозвратным. Как правило, в предложении глаголы выступают в качестве сказуемого.

Например: Русалка плыла по реке голубой, / озаряема полной луной… (М. Ю. Лермонтов); Так думал молодой повеса, / летя в пыли на почтовых… (А. С. Пушкин)

Изменение формы глаголов по лицам и числам называется спряжением.
Мусохранов, Олег Эдуардович
Олег Эдуардович Мусохранов (род. 23 августа 1995) — российский тяжелоатлет, пятикратный чемпион (2018, 2020, 2021, 2023, 2024) и двукратный серебряный призёр (2014, 2016) чемпионатов России, победитель розыгрышей Кубка России 2015 и 2018 годов. Мастер спорта России международного класса (2019). Проживает в Гурьевске (Кемеровская область). Выступал в весовых категориях до 56-61 кг. В 2015 году выступал на чемпионате Европы, где занял 8-е место (110+134=244 кг). На чемпионате Европы 2019 года в Батуми стал пятым (108+135=243 кг).

Гурьевск (Кемеровская область)
Гу́рьевск — город (рабочий посёлок до 4 декабря 1938 года) в Кемеровской области России. Административный центр Гурьевского района (в состав не входит как город областного подчинения) и Гурьевского муниципального округа. Население города — 21 487 чел. (2025).
Бомбикол
Бомбикол — феромон (половой аттрактант) тутового шелкопряда Bombyx mori и павлиноглазок Antheraea polyphemus. Выделяется самками насекомых и привлекает самцов в чрезвычайно низких концентрациях.

Бомбикол был идентифицирован как феромон Адольфом Бутенандтом в 1959 г., а его структура установлена в 1961 г. Бомбикол стал первым идентифицированным феромоном.

Чувствительность самцов тутового шелкопряда к бомбиколу чрезвычайно высока: поведенческая реакция на этот аттрактант наблюдается уже при концентрации бомбикола в 3 000 молекул на 1 мл воздуха (при скорости воздушного потока 57 см/сек). Рецепторами бомбикола являются обонятельные нейроны, локализованные на парных усиках самцов шелкопряда, по ~ 17 000 нейронов на антенну.

Тутовый шелкопряд
Ту́товый шелкопря́д (лат. Bombyx mori) — бабочка из семейства настоящие шелкопряды, производитель шёлка. Одомашнен в Китае около 5000 лет назад. Близкий вид, а возможно, и исходная форма одомашненного тутового шелкопряда — дикий тутовый шелкопряд — обитает в Восточной Азии: в северных областях Китая и южных областях Приморского края России, где, по всей видимости, вымер. Единственная современная популяция дикого тутового шелкопряда в России обитает на острове Кунашир.
Внешний долг России
Внешний долг России — обязательства России, возникающие в иностранной валюте.

Обычно под внешним долгом понимают общий внешний долг резидентов России (коммерческих и государственных структур). Иногда говорят только о государственном внешнем долге, то есть долге федеральных органов власти, Центрального банка России и субъектов России.

Резидент (право)
Резиде́нт (лат. residens — «житель»), в налоговом праве — определённый статус юридического или физического лица в налоговом законодательстве, а также в некоторых других отраслях законодательства, выражающий связь этого лица с тем или иным государством.
Battlefield
Battlefield (с англ. — «Поле битвы») — серия компьютерных игр в жанре тактико-стратегического шутера от первого лица, разработанная шведской компанией EA Digital Illusions CE и издаваемая компанией Electronic Arts.

Первая часть — «Battlefield 1942» — была выпущена в 2002 году и уже тогда получила широкую популярность. Серия особо популярна своим многопользовательским режимом с выбором воюющей стороны, класса бойца с уникальным оружием, и возможностью управлять техникой на земле, на воде и в небе. За 10 лет существования в игры серии поиграло больше 50 млн человек.

8 октября 2012 года становится известно, что компания Happy Madison, принадлежащая Адаму Сэндлеру, при содействии Sony Pictures Television занимается созданием телевизионного комедийного экшeн сериала по мотивам игр серии Battlefield: Bad Company. Заказчиком является телеканал FOX.

Сэндлер, Адам
А́дам Ри́чард Сэ́ндлер (англ. Adam Richard Sandler; род. 9 сентября 1966, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, комик, музыкант, певец, сценарист, кинопродюсер. Номинант на премию «Золотой глобус» (2003, 2025, 2026) и премию Гильдии киноактёров США (2023). После приобретения популярности в программе Saturday Night Live он сыграл в нескольких картинах в Голливуде, собравших более 100 миллионов долларов кассовых сборов.

Наиболее известен благодаря главным ролям в фильмах «Билли Мэдисон», «Счастливчик Гилмор», «Певец на свадьбе», «Большой папа», «Любовь, сбивающая с ног», «Миллионер поневоле», «Управление гневом», «50 первых поцелуев», «Клик: С пультом по жизни», «Сказки на ночь», «Не шутите с Зоханом», «Одноклассники», «Одноклассники 2», «Притворись моей женой», «Папа-досвидос», «Пиксели», «Неогранённые драгоценности» и «Прорваться в НБА». Также озвучивал Дракулу в серии мультфильмов «Монстры на каникулах» (первая, вторая и третья части).
Королевский дворец Дурреса
Королевский дворец Дурреса (алб. Pallati Mbretëror i Shqipërisë), также известный как Конак Дурреса (алб. Konaku i Durrësit), — бывший королевский дворец Княжества Албания, располагавшийся в Дурресе (Албания). Ранее он служил главной официальной резиденцией Вильгельма, принца Албании, и его жены, принцессы Софии Шёнбург-Вальденбургской. Дворец использовался разными албанскими правительствами для различных целей.

София Албанская
Принцесса София Шёнбург-Вальденбургская (21 мая 1885 — 3 февраля 1936) — жена албанского князя Вильгельма Вида. С возведением своего мужа на албанский престол она стала княгиней Албании. За пределами страны и в дипломатической переписке именовалась княгиней-консортом, хотя в самой Албании её величали королевой (мбретёреше).
Башинский
Башинский — фамилия. Известные носители:

Башинский, Анатолий Доминикович (род. 1946) — российский политик.

Башинский, Виктор Владиславович (род. 1955) — Заслуженный артист РФ (2004).

Башинский, Георгий Вячеславович — Георгиевский кавалер; поручик; 9 октября 1917.

Башинский, Олег Николаевич — ленинградский архитектор

Башинский, Пётр Павлович — Георгиевский кавалер; штабс-капитан; 27 января 1917.

Башинский, Эспер Иванович (1878—после 1937) — российский и украинский военный, полковник Российской императорской армии, генерал-хорунжий Армии УНР.

Башинский, Эспер Иванович
Эспер Иванович Башинский (17 (29) декабря 1878 — не ранее 1937) — русский офицер-артиллерист, полковник (1916), герой русско-японской и Первой мировой войн. После революции 1917 года — украинский офицер, генерал-хорунжий армии УНР (1921); с 1923 года — эмигрант в Польше, затем во Франции.
Маколей, Томас Бабингтон
То́мас Ба́бингтон Мако́лей (англ. Thomas Babington Macaulay; 25 октября 1800, Ротли-Темпл, графство Лестершир — 28 декабря 1859, Лондон) — британский государственный деятель, историк, поэт и прозаик викторианской эпохи. На протяжении последнего десятилетия своей жизни он работал над 5-томной «Историей Англии» — капитальным трудом, заложившим основы виговского прочтения национальной истории.

Член Лондонского королевского общества (1849), иностранный член французской Академии моральных и политических наук (1857), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1858).

Академия моральных и политических наук
Французская академия моральных и политических наук (фр. Académie des sciences morales et politiques) — одна из пяти национальных академий Института Франции.

Основана в 1795 году, распущена в 1803 году и восстановлена в 1832 году стараниями Гизо. Назначение академии — научное описание жизни человека в обществе для выработки наилучших вариантов, представляемых правительству. С учётом произошедшей эволюции терминов её название нужно понимать как «академия социально-политических наук».
Марьина Гора
Марьина Гора или Марьина гора:

Марьина Гора ― утраченная усадьба в городском округе Красногорск Московской области России.

Марьина Гора — деревня в Луховицком районе Московской области России.

Марьина Гора — деревня в Пушкинском районе Московской области России.

Марьина гора — ботанический памятник природы в Бахмутском районе Донецкой области Украины.

Марьино-Знаменское
Марьино-Знаменское (также Марьина Гора) ― утраченная усадьба в селе Марьино, Московская область. От усадьбы сохранилась деревянная Знаменская церковь 1759 года постройки и парк с прудами. С начала XVII века усадьба принадлежала боярам Милославским, затем князьям Мышецким, графам Головкиным, полковнику П. А. Толстому, майору А. А. Казакову, адмиралу Джулио Литта, генералу Александру Ермолову,  титулярному советнику И. А. Решетникову, статскому советнику А. К. Галлеру, купцу Н. И. Хлебникову. Последним владельцем усадьбы было Московское уездное земство. В советские времена постройки усадьбы были утрачены, за исключением Знаменской церкви.
Dasyatis acutirostra
Dasyatis acutirostra  (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в субтропических водах северо-западной части Тихого океана. Встречаются на глубине до 142 м. Максимальная зарегистрированная ширина диска 72,5 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого равна длине. Рыло вытянутое и заострённое. Хвост длиннее диска. Позади шипа на хвостовом стебле вентрально расположен нижний кили, верхний киль отсутствует или практически незаметен. Окраска дорсальной поверхности диска светло-коричневого цвета. Подобно прочим хвостоколообразным Dasyatis acutirostra размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Не являются объектом целевого промысла. В качестве прилова попадаются при донном тралении.

Прилов
Прилов — неумышленная добыча, попадающая в сети в промышленном рыболовстве. В 1997 году Организация экономического развития и сотрудничества определила это понятие как: «общая промысловая смертность, за исключением той, что следует непосредственно из вылова целевых видов». Прилов является причиной снижения эффективности рыболовства, выбросов и перелова. Прилов могут составлять как рыбы, так и другие морские животные. Иногда прилову находят применение, однако, как правило, его выбрасывают за борт, как отходы. Причиной прилова являются совместное обитание различных видов гидробионтов, смешанные скопления молоди и крупных объектов промысла, неселективные орудия лова и законодательные ограничения вылова, вынуждающие рыбопромышленников избавляться от неразрешённой добычи. Нередко в качестве прилова погибают также малые киты, дельфины, тюлени, черепахи, морские птицы, акулы и скаты.
Бар, Авиноам Нома
Авиноам Нома Бар (род. в 1973 году) — родившийся в Израиле графический дизайнер, иллюстратор и художник. Его работы публикуются в газетах, журналах, на обложках книг, в рекламных кампаниях и его собственных книгах.

Бар опубликовал более 550 иллюстраций, которые были использованы в Гардиан, Нью-Йорк Таймс, Time Out, The Observer, The Economist и Wallpaper; для обложек книг Дона Делилло и Харуки Мураками; рекламных кампаний Google, Sony и Nike; на более шестидесяти обложках журналов. Он выпустил три книги о своей работе: Угадай, кто?: Многоликий Нома Бар (2008), Негативное пространство (2009), и Горько-сладкий (2017).

Бар выиграл престижную профессиональную премию D&AD (номинация «Желтый карандаш») в 2012 за серию обложек для книги Дона Делилло, созданного с Лондонской дизайн-студией «It’s Nice That». В 2014 году он проиллюстрировал Новый путь читать по-китайски (Chineasy: The New Way to Read Chinese) на Shaolan Сюэ, книга о визуальном методе изучения китайского языка.

Мураками, Харуки
Хару́ки Мурака́ми (яп. 村上 春樹 Мураками Харуки, род. 12 января 1949 года, Киото) — японский писатель, лауреат ряда национальных и международных литературных наград. Его работы были переведены более чем на 50 языков и стали бестселлерами как в Японии, так и за её пределами.

Наиболее известными работами Мураками являются «Охота на овец» (1982), «Норвежский лес» (1987), «Хроники заводной птицы» (1994—1995), «Кафка на пляже» (2002) и «1Q84» (2009—2010). Он также перевёл на японский язык произведения таких писателей, как Раймонд Карвер и Джером Сэлинджер. В книгах Мураками наблюдается влияние западных писателей, таких как Ричард Бротиган, Рэймонд Чандлер и Курт Воннегут. По этой причине литературная общественность Японии до сих пор считает его книги «не японскими».

Работы Мураками в большинстве своём сюрреалистичны и меланхоличны, в их сюжет вплетены темы одиночества и отчуждённости, присущие Францу Кафке. По сообщениям СМИ, неоднократно номинировался на Нобелевскую премию по литературе.
Косяков, Виктор Павлович
Виктор Павлович Косяков (10 мая 1950 года, Лиски, Воронежская область — 29 апреля 1990 года, Липецк) — передовик производства, металлург, мастер Новолипецкого металлургического комбината. Герой Социалистического Труда (1984).

Новолипецкий металлургический комбинат
Новоли́пецкий металлурги́ческий комбина́т (НЛМК) — советский и российский металлургический комбинат, расположенный в Левобережном районе Липецка. Крупнейший сталелитейный комбинат в стране и 17-й в мире по объёмам производства в 2018 году. Полное наименование — публичное акционерное общество «Новолипецкий металлургический комбинат». В 350 км находится Курская магнитная аномалия — главный поставщик сырья для предприятия. Входит в Группу НЛМК.
Илли, Франческо
Франческо Илли (венг. Francesco Illy; 7 октября 1892, Тимишоара — 22 октября 1956, Триест) — венгерский бухгалтер, счетовод, бизнесмен, филантроп. Он основал компанию Illy и изобрёл различные кофейные машины.

Счетовод
Счетово́д — младший бухгалтер или помощник бухгалтера, выполняющий первичные, вспомогательные функции бухгалтерского учёта. В настоящее время термин хоть и не является архаизмом, однако в качестве названия профессии почти не употребляется.
Форрест, Вернон
Вернон Форрест (англ. Vernon Forrest; 12 января 1971, Огаста, Джорджия — 25 июля 2009, Атланта) — американский боксёр-профессионал, выступавший в 1-й средней весовой категории. Чемпион мира в полусредней (версия IBF, 2001; версия WBC, 2002—2003) и 1-й средней (версия WBC, 2007—2008 и 2008—2009) весовых категориях. Серебряный призёр Чемпионата мира 1991 года среди любителей.

Чемпионат мира по боксу 1991
Чемпионат мира по боксу 1991 года прошёл с 15 по 23 ноября в Сиднее (Австралия). Это был 6-й чемпионат мира, организованный Международной ассоциацией любительского бокса (АИБА). В турнире приняли участие 242 боксёра из 48 стран.