hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-168
U-168  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны.

Заказ на постройку субмарины был отдан 15 августа 1940 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Seebeck» в Бремене 15 марта 1941 года под строительным номером 707, спущена на воду 5 марта 1942 года, 10 сентября 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Гельмута Пича вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 марта 1943 года вошла в состав 2-й флотилии. 1 октября 1944 года вошла в состав 33-й флотилии. Лодка совершила 4 боевых похода, в которых потопила 2 судна (6 568 брт), повредила одно судно (9 804 брт) и потопила один вспомогательный военный корабль (1 440 брт).

6 октября 1944 года лодка была потоплена в Яванском море в районе с координатами 6°20′ ю. ш. 111°28′ в. д. торпедой голландской субмарины HrMs Zwaardvisch. 23 члена экипажа погибли, 27 были спасены.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
NGC 3860B
NGC 3860B (другие обозначения — MCG 3-30-87, ZWG 97.114, PGC 36565) — компактная галактика в созвездии Льва.

Галактика относится к скоплению Льва (A1367). Она испытывает вспышку звездообразования, что проявляется в ярком излучении в линии H-альфа и в неправильной форме. Галактика также излучает в рентгеновском диапазоне: её полная светимость в рентгеновском диапазоне составляет 3⋅1040 эрг/с, распределение энергии в спектре этого излучения описывается тепловым излучением, температура которого соответствует энергиям частиц в 0,5 кэВ.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

H-альфа
H-альфа (Hα, Бальмер-альфа) — спектральная линия серии Бальмера атома водорода, длина волны составляет 656,28 нм. Принадлежит видимой части спектра, имеет тёмно-красный цвет. Излучение данной линии возникает при переходе электрона с третьего на второй энергетический уровень.  В астрономии излучение в линии Hα наблюдается в спектрах эмиссионных туманностей, используется для исследования свойств явлений в атмосфере Солнца (например, протуберанцев).
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема по теннису 2019
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема 2019 — профессиональный теннисный турнир, в 9-й раз проводившийся в Уинстон-Сейлеме, США на хардовых кортах.

Турнир имеет категорию ATP 250 и входит в цикл турниров US Open Series.

Соревнования были проведены с 18 по 24 августа 2019 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Даниил Медведев

Парный турнир —  Жан-Жюльен Ройер /  Хория Текэу

Текэу, Хория
Хория Текэу или Хоря Текэу (рум. Horia Tecău; родился 19 января 1985 года в Констанце, Румыния) — румынский профессиональный теннисист; серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Флорином Мерджа; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2015, Открытый чемпионат США-2017); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2012); финалист четырёх турниров Большого шлема (трижды — в парном разряде, один раз — в миксте); победитель 38 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.

В юниорах: победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2002, -2003); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2002, -2003); финалист парного турнира Orange Bowl (2002); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном разряде.
SVG
SVG (от англ. Scalable Vector Graphics — масштабируемая векторная графика) — язык разметки масштабируемой векторной графики, созданный Консорциумом Всемирной паутины (W3C) и входящий в подмножество расширяемого языка разметки XML, предназначен для описания двумерной векторной и смешанной векторно/растровой графики в формате XML. Поддерживает как неподвижную, так и анимированную интерактивную графику — или, в иных терминах, декларативную и скриптовую. Не поддерживает описания трёхмерных объектов (не путать с имитацией трёхмерности путём светотени). Это открытый стандарт, который является рекомендацией консорциума W3C — организации, разработавшей такие стандарты, как HTML и XHTML. В основу SVG легли языки разметки VML и PGML. Разрабатывается с 1999 года. В 2001 году вышла версия 1.0, в 2011 — версия 1.1, которая остаётся актуальной до сегодняшнего[какого?] дня. В настоящее время[когда?]

 в активной разработке находится версия 2.

Растровая графика
Растровое изображение (лат. rastrum — скребок, грабли) — изображение, представляющее собой сетку (мозаику) пикселей — цветных точек (обычно прямоугольных) на мониторе, и других отображающих устройствах.
Тувсинское сельское поселение
Тувси́нское се́льское поселе́ние (чув. Туҫи ял тӑрӑхӗ) — муниципальное образование в составе Цивильского района Чувашской Республики. Административный центр — деревня Тувси. Главой поселения является Атманова Людмила Михайловна.

Цивильский район
Циви́льский райо́н (чув. Ҫӗрпӳ районӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — город Цивильск.
Powellophis andina
Powellophis andina (лат.) — вид вымерших змей из семейства Madtsoiidae, единственный в роде Powellophis. Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Меалла (Mealla Formation) в северо-западной Аргентине, датируемых средним — верхним палеоценом (около 61—57 млн лет).

Вид и род описаны в 2022 году по остаткам сочленённого посткраниального скелета. Длина змеи оценивается приблизительно в 3 метра. Её позвоночник обладает морфологией, схожей с таковой у других представителей Madtsoiidae среднего и крупного размера. Открытие Powellophis andina заполняет пробел между разнообразными Madtsoiidae из верхнего мела и эоцена — олигоцена Южной Америки, подтверждая, что змеи этого семейства обитали в северной части Гондваны во времена раннего палеогена.

Палеогеновый период
Палеоге́новый пери́од (палеоге́н) — первый геологический период кайнозоя. Начался 66,0 млн лет назад, закончился 23,04 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 43 млн лет. Комплекс отложений (горных пород), соответствующих данному возрасту, называется палеоге́новой систе́мой. Ранее палеоген и неоген входили в состав третичного периода.

Палеоген делят на три эпохи: палеоцен продолжительностью 10,0 млн лет, эоцен продолжительностью 22,1 млн лет и олигоцен продолжительностью 10,9 млн лет, которые, в свою очередь, делят на несколько веков.
Мех (BattleTech)
Мех (англ. Mech, сокращение от Mechanical — механический) или боевой мех (англ. BattleMech) — в научной фантастике — большой шагающий боевой механический робот, бронированная машина, занимающая главное место в вымышленной вселенной BattleTech (получившей название от мехов, её дословный перевод с англ. — «боевая техника») и составляющая прочих миров. Мехи, как правило, либо «двуногие», либо «четвероногие» по конструкции, управляются людьми — пилотами и таким образом, могут быть классифицированы как бронемеханизм.

В качестве примера может быть приведён Мех ZEU-X Зевс (ZEU-X Zeus) — экспериментальный боевой робот штурмового класса, которого можно увидеть на обложке «Maximum Tech», одной из многочисленных книг для настольного варгейма Classic BattleTech.

Боевая техника
Боевая техника — совокупность всех технических средств, которые используется для нанесения ущерба противнику во время боя. Является частью военной техники, включает в себя оружие и его носители.

К боевой технике относятся танки, бронетранспортеры, боевые машины пехоты, боевой корабль, артиллерийские орудия, боеприпасы, ракетный комплекс, самолёты и тому подобное.
Гиповитаминоз PP
Гиповитаминоз PP — гиповитаминоз, развивающийся в организме человека и животных вследствие недостатка в нём витамина PP.

Суточная потребность витамина PP составляет для взрослого человека в среднем 14-16 мг, а в общем в зависимости от возраста и состояния организма здорового человека от 5 мг у грудных детей и до 25 мг в старшем подростковом возрасте и покрывается суточным рационом при условии полноценного рационального питания. Потребность животных зависит также от их видовой принадлежности.

Никотинамидадениндинуклеотидфосфат
Никотинамидадениндинуклеотидфосфа́т (НАДФ, NADP) — широко распространённый в природе кофермент некоторых дегидрогеназ — ферментов, катализирующих окислительно-восстановительные реакции в живых клетках. НАДФ принимает на себя водород и электроны окисляемого соединения и передаёт их на другие вещества. В хлоропластах растительных клеток НАДФ восстанавливается при световых реакциях фотосинтеза и затем обеспечивает водородом синтез углеводов при темновых реакциях. НАДФ, — кофермент, отличающийся от НАД содержанием ещё одного остатка фосфорной кислоты, присоединённого к гидроксилу одного из остатков D-рибозы, обнаружен во всех типах клеток.

Принимает участие в анаболических процессах: био­син­тез жир­ных ки­слот и сте­ри­нов, аминирование α-ке­то­кис­лот, вос­ста­нов­ле­ние ри­бо­зы до де­зок­си­ри­бо­зы, вос­ста­нов­ле­ние глутатиона и т. д. Образуется при помощи НАД-киназы.

Имеет альтернативное название никотинамидадениндинуклеотидфосфатгидрин.
Музей дизайна
Музе́й диза́йна — ряд музеев, посвящённых истории и современности различных видов дизайна.

Музей дизайна — музей в Лондоне, Великобритания.

Музей дизайна — музей в Нью-Йорке, США.

Музей дизайна — музей в Хельсинки, Финляндия.

Музей дизайна — музей в Холоне, Израиль.

Музей дизайна — музей в Цюрихе, Швейцария.

Смитсоновский музей дизайна Купер Хьюитт
Смитсоновский музей дизайна Купер Хьюитт (англ. Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum) — музей США в Верхнем Ист-Сайде, расположенный на «музейной миле» Нью-Йорка.

Один из девятнадцати музеев, которые подпадают под крыло Смитсоновского института, и один из трёх объектов Смитсоновского института, расположенных в Нью-Йорке. Единственный музей в Соединённых Штатах, посвященный историческому и современному дизайну. Его выставочная коллекция охватывает примерно 240 лет эстетики дизайна.
Burmantis lebanensis
Burmantis lebanensis (лат.) — вид вымерших насекомых из отряда богомоловых. Обнаружен в меловых ливанских янтарях из отложений Юго-Западной Азии (Ливан, Bchare Mountain), датированных временем барремского яруса (130,0—125,45 млн лет назад).

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
Лоунйоки
Лоунйоки (устар. Лаун-йоки, Ловна; колтта-саам. Lounjokk) — река в России, протекает в Мурманской области. Устье реки находится в 65 км по правому берегу реки Лотта. Длина реки составляет 31 км, площадь водосборного бассейна 324 км². В 2,9км от устья по правому берегу впадает река Чермайвйоки.

Колтта-саамский язык
Колтта-саамский язык (колтта-саам. sääʹmǩiõll, nuõrttsääʹmǩiõll) — один из саамских языков финно-угорской ветви уральской семьи.

На колтта-саамском языке говорит около 400 граждан Финляндии — в основном, в Севеттиярви. Примерно 20—30 носителей нотозерского диалекта (Njuõʹttjäuʹrr) живёт в России в районе села Ловозеро. На колтта-саами раньше говорили в районе Нейден в Норвегии, однако сейчас носителей языка там не осталось.
Тасино
Та́сино — топоним в России.

Тасино — населённый пункт в Мошковском районе Новосибирской области

Тасино — посёлок в Гусь-Хрустальном районе Владимирской области

Тасино (Тасин) — остановочный пункт Казанского направления Московской железной дороги

Тасино (посёлок)
Та́сино — посёлок в Гусь-Хрустальном районе Владимирской области России, входит в состав сельского поселения «Посёлок Уршельский».

Посёлок при железнодорожной платформе Тасино линии Москва-Муром.

Находится в 39 километрах от районного центра — Гусь-Хрустального и в 24 километрах от сельского центра — посёлка Уршельский.

На 2000-е посёлок насчитывает около 50 дворов, и пять улиц: 1 Мая, Лесная, Дачная, Переулок и Железнодорожная.
I Don’t Like the Drugs (But the Drugs Like Me)
«I Don’t Like the Drugs (But the Drugs Like Me)» (рус. «Я не люблю наркотики (но наркотики любят меня)») — второй сингл из альбома Mechanical Animals группы Marilyn Manson. В песне также присутствует гитарное соло Дейва Наварро из «Jane’s Addiction». «I Don’t Like the Drugs (But the Drugs Like Me)» прозвучала в эпизоде «Suckers» (рус. Сосунки) телесериала «C.S.I.: Место преступления». Как и весь Mechanical Animals, песня испытала сильное влияние творчества Дэвида Боуи, в особенности — его песни «Fame» (рус. Слава).

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Давыдково (Красноборский район)
Давы́дково — сельский населённый пункт на юге Красноборского района Архангельской области. Входит в состав Белослудского сельского поселения. Фактически состоит из двух частей: Малое Чудово и Большое Чудово.

Красноборский район
Краснобо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Красноборск, которое находится на берегу Северной Двины у впадения в неё реки Уфтюга.
Фенилуксусная кислота
Фенилу́ксусная кислота́ (α-толуи́ловая кислота́, химическая формула — C8H8O2 или С6H5СH2COOH) —  cлабая химическая органическая кислота, относящаяся к классу карбоновых кислот ароматического ряда.

При стандартных условиях, фенилуксусная кислота — это блестящие иглы с запахом меда.

Соли фенилуксусной кислоты называются фенилацета́тами.

Карбоновые кислоты
Карбо́новые кисло́ты — класс органических соединений, молекулы которых содержат одну (монокарбоновые) или несколько (поликарбоновые) функциональных карбоксильных групп COOH. Кислотные свойства объясняются тем, что данная группа может сравнительно легко отщеплять протоны. За редкими исключениями карбоновые кислоты являются слабыми. Например, у уксусной кислоты CH3COOH константа диссоциации равна 1,75⋅10−5. Ди- и трикарбоновые кислоты более сильные, чем монокарбоновые кислоты.
Алексеев, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Алексе́ев, в литературе также называемый Сыромя́нский, Сыромятников (1813, Никольское, Городищенский уезд, Пензенская губерния — 30 мая [11 июня] 1880, Ярославль) — русский живописец, представитель романтического академизма, ближайший ученик и зять Александра Ступина; портретист и церковный декоратор, также работал как мозаичист. Академик Императорской Академии художеств (с 1839; ассоциированный член — «назначенный» с 1836).

Русский романтизм
Русский романтизм — направление в искусстве Российской империи, пик развития которого относится к 1810—1830-м годам. Русские романтики испытывали влияние немецкого и английского романтизма, однако данное направление имело в России ряд особенностей.

Идейным ядром русского романтизма стал патриотический подъём в стране после победы над Наполеоном I, что отличало его, например, от английского романтизма, который в большей степени был реакцией на результаты Французской революции.
Намаюнас, Роуз
Ро́уз Намаю́нас (англ. Rose Namajunas; лит. Rožė Gertrūda Namajūnaitė, род. 29 июня 1992, Милуоки, Висконсин, США) — американский боец смешанных боевых искусств, выступающая под эгидой UFC в минимальной весовой категории. Финалистка 20-го сезона The Ultimate Fighter. Двукратная и бывшая чемпионка UFC в минимальной весовой категории.
Занимает 13 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от женской весовой категории (англ. pound-for-pound).
Занимает 7 строчку официального рейтинга  UFC в женском наилегчайшем весе.

Милуоки
Милуо́ки (англ. Milwaukee [mɪlˈwɔːki]) — город на севере США, административный центр одноимённого округа в штате Висконсин. Порт на берегу озера Мичиган. При населении 569 330 человек (2021 год), город занимает первое место по населённости в Висконсине и 31-е место — в США.
Самодвижущееся орудие
Самодвижущееся орудие (СДО) — артиллерийское орудие с агрегатами самодвижения, которые позволяют ему самостоятельно осуществлять во время боя перемещение на небольшие расстояния; на значительные расстояния транспортируется артиллерийским тягачом, аналогично стандартным буксируемым орудиям. Благодаря возможности самодвижения (и, как следствие, быстрой самостоятельной смены огневых позиций) постоянно находится в боевых порядках пехоты и имеет постоянную возможность вести стрельбу прямой наводкой.

Артиллерийский тягач
Артиллери́йский тяга́ч — тягач, предназначенный для транспортировки и буксировки артиллерийских (ракетных) систем, в различных вооружённых силах государств мира.

В литературе возможно применение слова сокращения — Арттягач.
Деньги (фильм)
«Деньги» — последний фильм Робера Брессона. Вдохновлён рассказом Льва Толстого «Фальшивый купон». Премьера картины состоялась 16 мая 1983 года на 36-м Каннском кинофестивале, где Брессон получил Приз за лучшую режиссёрскую работу.

В фильме находит отражение характерные черты стиля режиссёра: использование актёров-непрофессионалов, лаконичность диалогов, аскетичность и практически полное отсутствие движения камеры.

Каннский кинофестиваль 1983
36-й Каннский кинофестиваль 1983 года, проходивший с 7 по 19 мая в Каннах (Франция). Многие участники фестиваля ругали только что выстроенный огромный фестивальный дворец, называя его «уродливым бункером».
Сан-Марино на зимних Олимпийских играх 2022
Сборная Сан-Марино приняла участие в зимних Олимпийских играх 2022 года, прошедших в Пекине, Китай, с 4 по 20 февраля.

Команда Сан-Марино состояла из двух спортсменов, соревнующихся в горнолыжном спорте. Во время церемонии открытия знаменосцами страны были Маттео Гатти и Анна Торсани. Маттео также был знаменосцем на церемонии закрытия.

Церемония закрытия зимних Олимпийских игр 2022
Церемония закрытия зимних XXIV Олимпийских игр состоялась 20 февраля 2022 года на Национальном стадионе в Пекине, КНР. Режиссёром церемонии был Чжан Имоу. На церемонии присутствовал председатель КНР Си Цзиньпин. О закрытии Игр объявил президент МОК Томас Бах.
Música + Alma + Sexo
Música + Alma + Sexo (с исп. — «Музыка + Душа + Секс») — девятый студийный альбом пуэрто-риканского автора-исполнителя Рики Мартина. Он был выпущен 31 января 2011 г. в Европе на Columbia Records, 1 февраля 2011 г. в Северной Америке на Sony Music Latin. В создании альбома приняли участие Джосс Стоун, Наталья Хименес и пуэрто-риканский реггетон-дуэт Wisin & Yandel, вклад внесли также Томми Денандер, John 5 и Джош Фриз. В него вошли песни на испанском и английском.

Делюкс Выпуск нового альбома Рики Мартина был выпущен на Target. В него вошло семь эксклюзивных треков, включая танцевальные миксы, две англоязычные версии («Liar», англоязычная версия «No Te Miento» и «Too Late Now», англоязычная версия «Será Será») невыпущенная песня и сольные версии синглов «The Best Thing About Me Is You» и «Lo mejor de mi vida eres tú».

Альбом был выпущен на цифровых носителях 14 ноября 2011 под названием «Más Música + Alma + Sexo» с новым бонусом и ремиксами.

Реггетон
Реггето́н (исп. reguetón, англ. reggaeton) — музыкальный стиль и танец, возникший в конце 1980-х годов в Панаме, а затем распространившийся в начале 1990-х годов в Пуэрто-Рико, где приобрёл современную форму под влиянием регги, дэнсхолла и хип-хопа. Получил широкое распространение в латиноамериканских странах Карибского бассейна, а также среди латиноамериканцев, проживающих в США.

Реггетон — синтетический стиль, возникший на основе других стилей музыки. Адепты утверждают, что его ритм является новой ступенью в эволюции ритма регги. Второй составляющей реггетона является собственно рэп или речёвка (fraseo), которая обычно читается на испанском языке.

Реггетон сходен с североамериканским хип-хопом: ритмичная музыка в сочетании с рэп-речитативом. Хотя реггетон испытал большое влияние хип-хопа, было бы неправильным считать его просто испанизированной версией этого стиля, поскольку реггетон имеет несколько иной ритм.
Drivers License
«Drivers License» (с англ. — «Водительские права») — дебютный сингл американской певицы Оливии Родриго, вышедший 8 января 2021 года на лейблах Interscope Records и Geffen Records, как лид-сингл предстоящего дебютного альбома. Поп-баллада получила одобрение критиков, которые высоко оценили вокал, лирику, продакшн и отметили влияние Тейлор Свифт и Лорд.
Песня дебютировала на первом месте в Великобритании и США (Billboard Hot 100), во многих других странах и в мировом чарте Billboard Global 200.

Stereogum
Stereogum — музыкальный блог, появившийся в январе 2002 года. Он освещает новости и слухи в мире независимой и альтернативной музыки, публикует новые песни и видеоклипы. В 2008 году сайт получил премию Plug как лучший музыкальный блог; он вошёл в десятку лучших музыкальных сайтов по версии Entertainment Weekly (2006), а его создатель Скотт Лапатин (Scott Lapatine) был назван редакцией журнала Blender среди 25 самых влиятельных людей в интернет-музыке (2007). В 2010 году блогу был присвоен статус Official Honoree премии «Вебби» в музыкальной категории.

В конце 2006 года Stereogum получил приток капитала от The Pilot Group, частной инвестиционной организации Роберта Питтмана. В ноябре 2007 года он был куплен компанией Buzz Media. В апреле 2008 года был открыт Videogum, братский сайт, освещающий телевидение, кино и веб-видео.

Stereogum был организатором выпуска нескольких музыкальных сборников, среди которых трибьюты Radiohead, R.E.M., Бьорк и The Strokes.
Караново
Караново — село в Болгарии:

Караново — в Бургасской области;

Караново — в Сливенской области, место давшее название нескольким археологическим культурам.

Культура Караново — название нескольких археологических культур.

В России:

Караново — деревня в Рыбинском районе Ярославской области

Караново, Каранова - прежнее название деревни Каран в Чекмагушевском районе Республики Башкортостан.

Караново (Бургасская область)
Караново (болг. Караново) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Айтос. Находится примерно в 7 км к юго-западу от центра города Айтос и примерно в 28 км к северо-западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 409 человек.