hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тутунов
Тутунов — фамилия:

Тутунов, Андрей Андреевич (1928—2022) — советский и российский художник.

Тутунов, Гасан Магомедович (1938—2026) — советский кинооператор.

Тутунов, Сергей Андреевич: Тутунов, Сергей Андреевич (1925—1998) — советский художник. Тутунов, Сергей Андреевич (в монашестве Савва; род. 1978) — епископ Русской православной церкви.

Тутунов, Андрей Андреевич
Андрей Андреевич Тутунов (22 января 1928, Москва, СССР — 27 июля 2022) — советский и российский живописец, мастер пейзажа.

Академик РАХ (2001; член-корреспондент 1995). Народный художник РФ (2004). Член Союза художников СССР с 1954 года, член правления Союза художников РСФСР с 1976 года.
Театр Наум
Театр Наум (тур. Naum Tiyatrosu) — драматический и оперный театр, располагавшийся на проспекте Истикляль в стамбульском районе Бейоглу (ранее известная как Пера). Он был назван в честь его владельцев Мишеля и Жозефа Наумов, имевших левантийское католическое происхождение, и был открыт в 1844 году и активно функционировал до того времени, пока его здание не было сильно повреждено в результате пожара в Пере 1870 года. Разрушенный театр был приобретён османским греческим банкиром Христаки Зографосом-эфенди, который возвёл сохранившийся и поныне Цветочный пассаж на месте бывшего театра в 1876 году.

Истикляль (Стамбул)
Улица Истикляль (тур. İstiklal Caddesi) — одна из самых популярных пешеходных улиц в Стамбуле, расположенная в районе Бейоглу. Улица берёт своё начало на площади Таксим и идёт по направлению к заливу Золотой Рог примерно 1,4 километра. Улица Истикляль имеет форму бумеранга, в точке изгиба которого расположена площадь Галатасарай с Галатасарайским лицеем.
Ундоровский палеонтологический музей
Ундоровский палеонтологический музей — небольшой музей в центре села Ундоры (Ульяновский район, Ульяновская область), посвящённый геологическому прошлому Симбирского Поволжья. Это первый музей в России, расположенный на местонахождении ископаемых животных и растений мезо-кайнозойского времени (от 180 до 1,5 млн лет). Он является единственным в Поволжье палеонтологическим музеем, с богатой коллекцией ископаемых морских беспозвоночных и рептилий. Геологический памятник природы — Городищенский разрез (эталон волжского (титонского) яруса верхнеюрской системы) расположен в 2-х км южнее музея. Музей создал и возглавлял до 23 октября 2017 года  кандидат геолого-минералогических наук председатель Ульяновского отделения Всероссийского палеонтологического общества Ефимов В. М. В настоящее время директором музея является кандидат биологических наук Стеньшин И.М.

Титонский ярус
Титонский ярус (Титон) — третий снизу ярус верхнего отдела юрской системы. Выделен немецким геологом Альбертом Оппелем в 1856 году. Название получил по имени героя древнегреческой мифологии Тифона (греч. Τυφών).

Выделяется в Средиземноморской палеозоогеографической области как ярус, параллельный волжскому ярусу. Название титонский ярус (титон) применяется к отложениям, формировавшимся на окраине океана Тетис, а волжский ярус (Волга) — к отложениям бореальных и суббореальных морей. В некоторых стратиграфических системах (британской, в частности) называется портландским.

Характерны аммониты: Virgatosphinctinae, Virgatitinae, Dorsoplanitinae, Craspeditinae.
Субъект управления
Субъект управления — понятие в теории управления, субъект (лицо, группа людей или организация), принимающий решения и управляющий объектами, процессами или отношениями путём воздействия на управляемую систему для достижения поставленных целей.

Субъект управления через прямой канал передаёт управляющее воздействие на объект управления, который через обратный канал передаёт реакцию или своё текущее состояние.

Управляющим звеном называют как должностное лицо (начальник, директор, менеджер) так и органы управления (министерство, департамент). То есть по сути это есть либо верхнее, либо промежуточное звено в структуре управления.

Процесс
Проце́сс (лат. processus — течение, ход, продвижение):

Процесс (теория организации) — повторяемая последовательность действий, направленная на достижение поставленной цели.

Процесс (информатика) — совокупность действий, преобразующих входящие данные в исходящие.

Производственный процесс — совокупность действий по преобразованию сырья, материалов, полуфабрикатов и комплектующих изделий в готовую продукцию или услугу.

Судебный процесс — процедура рассмотрения и разрешения дела судом.

Процесс (философия) — закономерное, последовательное изменение явления, его переход в другое явление.

Процесс (телепередача) — ток-шоу на ОРТ.
Физабад
Физабад (англ. Fyzabad) — город в регионе Сипария на юго-западе острова Тринидад в Тринидаде и Тобаго в 13 км к югу от Сан-Фернандо. Город получил своё название по городу Файзабад (Уттар-Прадеш, Индия).

Тринидад (остров)
Тринида́д (исп. Trinidad — «Троица»; индейцы-араваки называли остров «Каири») — остров в Карибском море у северо-восточных берегов Южной Америки, является основной частью государства Тринидад и Тобаго, на нём проживает 96 % населения страны.
Семшино
Семшино — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области. Входила в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет. В 2025 году деревня включена в состав посёлка Дубровское.

Семёнковское сельское поселение
Семёнковское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Семёнково, расположенный в 6 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Семёнковский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 5171 человек.
Курцево (Новодугинский район)
Курцево — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Высоковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 23 км к юго-западу от Новодугина, в 2 км западнее автодороги Р132 «Золотое кольцо» Зубцов — Сычёвка — Вязьма. В 6 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 232-й км на линии Вязьма — Ржев.

Золотое кольцо (автодорога)
Р-132 «Золото́е кольцо́» — кольцевая автомобильная дорога федерального значения Ярославль — Кострома — Иваново — Владимир — Гусь-Хрустальный — Рязань — Михайлов — Тула — Калуга — Вязьма — Ржев — Тверь — Углич — Ярославль с обходами городов Калуги (от автодороги М-3 «Украина») и Михайлова, подъездом к усадьбе Миловка, западным и восточным соединениями с автодорогой М-7 «Волга» во Владимире. Самая длинная кольцевая дорога России.

На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На большей части трассы двухполосное движение. Длина 1514,9 километра.
Белинское сельское поселение
Белинское сельское поселение (укр. Белінське сільське поселення, крымскотат. Палапан кой юрту, Palapan köy yurtu) — муниципальное образование в Ленинском районе Республики Крым России, на Керченском полуострове, на севере выходит к побережью Казантипского залива Азовского моря.

Административный центр — село Белинское.

Казантипский залив
Казанти́пский зали́в (укр. Казантипська затока, крымскотат. Qazan Tip körfezi, Къазан Тип корьфези) — расположен в южной части Азовского моря, между мысами Казантип и Чаганы в северной части Керченского полуострова.

На побережье залива расположены сёла Мысовое, Азовское, Новоотрадное, Нижнезаморское, Золотое. С Керчью сёла связаны автобусным сообщением.

Большая часть побережья залива занята ракушечно-песчаным пляжем. В летний сезон охотно посещается отдыхающими. Вдоль пляжа растут в большом количестве деревья лоха.
Пугало (DC Comics)
Пу́гало (англ. Scarecrow), настоящее имя — доктор Джо́натан Крейн (англ. Dr. Jonathan Crane) — суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена. Был создан Бобом Кейном и Биллом Фингером и дебютировал в World’s Finest Comics #3 (осень 1941). Джонатан Крейн — психиатр, использующий различные виды наркотиков и психологическое давление, чтобы вызвать страх и панику у своих врагов.

Кейн, Боб
Роберт Кейн (англ. Robert Kane; 24 октября 1915[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 3 ноября 1998[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский автор комиксов, аниматор и художник, который вместе с Биллом Фингером создал персонажа DC Comics — Бэтмена.

В 1993 году он был введен в Зал славы комиксов Джека Кирби, а в 1996 году — в Зал славы комиксов Уилла Эйснера.
Кпелле (письмо)
Кпелле — письменность, изобретённая в 1935 году для записи языка кпелле, относящегося к юго-западной подветви семьи манде нигеро-конголезских языков, и имеющего в настоящее время 490 000 носителей в Либерии и около 300 000 в Гвинее.

Является слоговым письмом, состоящим из 88 графем, многие из которых имеют несколько форм. Запись производится горизонтально слева направо.

Была разработана около 1935 года вождем Гбили в Саное (Либерия), и в 30-х и начале 40-х годов XX века ограниченно использовалась носителями языка в Либерии и Гвинее.

Письменность не получила распространения, и сегодня кпелле обычно записывается при помощи латинского алфавита.

Нигеро-конголезские языки
Ни́геро-конголе́зские (нигеро-кордофанские, конго-кордофанские) языки представляют собой макросемью, объединяющую большую часть языков Африки от Сенегала до ЮАР. Основной характерной чертой языков этой макросемьи является наличие именных классов, а также особенности фонетики.

По последним оценкам включает около 10 групп, причём наименее вероятно родство кордофанских языков с остальными группами. В них в свою очередь выделяется ядро вольта-конголезских языков (включающее семьи догонскую, кру, гур, адамава-убангийскую, ква, бенуэ-конголезскую) и следующие группы, каждая из которых с меньшей вероятностью родственна предыдущим группам и ядру: иджоидная, атлантическая и манде.

В англоязычной литературе с 1989 г. принято называть эту макросемью Niger-Congo, а то, что остаётся после исключения кордофанских языков — Mande-(Atlantic-)Congo. Раньше употреблялось название нигеро-кордофанские (или конго-кордофанские) языки.
Осхер
Осхер (англ. Oshere) был королём Хвикке, англосаксонского королевства, занимавшего земли на территории, которая позже стала Глостерширом и Вустерширом. Он был членом королевского дома Нортумбрии и подкоролем Этельреда I, короля Мерсии.

Нортумбрия
Королевство Нортумбрия (др.-англ. Norþanhymbra Rīċe; лат. Regnum Northanhymbrorum) — одно из семи королевств так называемой англосаксонской гептархии, которое возникло на севере Британии.

Нортумбрия — это англосаксонское государство, образовавшееся в результате объединения в 655 году Берниции и Дейры. После объединения оно просуществовало вплоть до 867 года, когда было захвачено викингами.
Петроглифы Валь-Камоники
Петроглифы Валь-Камоники (итал. Val Camonica, долина Камоника) — петроглифы на территории альпийской долины Камоника (провинция Брешиа итальянской области Ломбардия). Памятник Всемирного наследия с 1979 года.

В Камонике находится крупнейшее скопление петроглифов на территории Европы — всего около 300 тысяч. Хотя название долины происходит от племени камунов, проживавших здесь незадолго до прихода римлян, с ними связана лишь небольшая часть петроглифов: хронологически они относятся к периоду от верхнего палеолита (6000 г. до н. э.) до Средних веков. Существенная часть петроглифов относится к позднему энеолиту — раннему бронзовому веку; они нередко содержат изображения кинжалов — престижных объектов своего времени, источником которых была культура Ремеделло.

Сообщение об обнаружении петроглифов первым опубликовал в конце 1950-х годов археолог Эммануэль Анати, проводивший раскопки в Валь-Камонике.

Медный век
Ме́дный век, медно-каменный век, халколит (от греч. χαλκός — медь + λίθος — камень), энеолит (от лат. aeneus — медный + греч. λίθος — камень) — эпоха в развитии человечества, переходный период от неолита (нового каменного века) к бронзовому веку.

Термин предложил в 1876 году на международном археологическом конгрессе венгерский археолог Ференц Пульский для уточнения первоначальной классификации Томсена, в которой за каменным сразу следовал бронзовый век.

Медный век приблизительно охватывает период IV—III тысячелетия до н. э., но на некоторых территориях существовал и дольше, а на некоторых отсутствовал вовсе. Чаще всего энеолит относят к бронзовому веку, но иногда считают и отдельным периодом. Во времена энеолита были распространены медные орудия, но преобладали по-прежнему каменные.
Штрафные воинские подразделения
Штрафные воинские подразделения («штрафные» части, «испытательные» части) — в разных государствах формирования (в виде специальных отдельных воинских частей фронтового, армейского или корпусного подчинения) действующей армии вооружённых сил, куда в военное время, вместо отбытия наказания, направлялись «штрафники» — в разных формированиях это были либо совершившие те или иные правонарушения военнослужащие, либо досрочно освобождённые из мест лишения свободы уголовные элементы или политические оппоненты власти. Эквиваленты сухопутных штрафных формирований существовали также во флотах, а в Новейшее время и в авиации.

Корпус (военное дело)
Корпус (от лат. corpus «тело, единое целое») — форма организации войск в оперативном звене, принятая в вооружённых силах некоторых государств.

В зависимости от исторического этапа корпус являлся штатным оперативно-тактическим (высшим тактическим) объединением либо соединением. Также термин «корпус» в военном деле может иметь иные значения.
Вернич, Кристиан фон
Кристиан Федерико фон Вернич (исп. Christian Federico Von Wernich, 27 мая 1938, Конкордия, провинция Энтре-Риос, Аргентина) — аргентинский католический священник и преступник.

Фон Вернич был обвинён в участии в «Грязной войне», а также в пытках политических заключенных.

Грязная война (Аргентина)
«Грязная война» в Аргентине (исп. Guerra Sucia en la Argentina) — общее название для мер государственного терроризма (массовые похищения, пытки, бессудные казни), предпринимавшихся аргентинскими военными диктатурами и достигших наивысшей точки во время правления последней в XX веке военной хунты в 1976 — 1983 годах.
Являлась частью операции «Кондор».
Oral-B
Oral-B— бренд компании Procter & Gamble, производитель средств по уходу за полостью рта, в том числе широкого ассортимента ручных и электрических зубных щеток для детей и взрослых, ирригаторов, зубных центров, паст,  жидкостей для полоскания рта, зубных нитей и т.д.

Ирригатор
Ирригатор для ротовой полости (англ. oral irrigator, dental water jet) — домашнее устройство для удаления зубного налёта, остатков пищи из межзубных промежутков, и массажа дёсен за счёт пульсаций водяной струи.
Амбетиевская школа
Амбе́тиевская школа (греч. Αμπέτειο Σχολή του Καΐρου) — среднее грекоязычное учебное заведение в Каире (Египет), находящееся под протекторатом Синайской архиепископии (Иерусалимского Патриархата) и Александрийского Патриархата.

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Летний американский скат
Летний американский скат или скат-опоссум  (лат. Raja eglanteria) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в субтропических водах северо-западной и центрально-западной части Атлантического океана между 48° с. ш. и 22° с. ш. и между 91° з. д. и 59° з. д. Встречаются на глубине до 330 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба со слегка выступающим рылом. Максимальная зарегистрированная длина 84 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Ромбовые скаты
Ро́мбовые скаты (лат. Rajidae) — семейство хрящевых рыб из отряда скатообразных (Rajiformes). В настоящее время к нему относят 17 родов. Максимальная длина, как правило, не превышает 180 см. Самый известный вид ромбовых — это морская лисица (Raja clavata), широко распространённый у берегов Европы и северной Африки (от Канарских островов до Норвегии), встречается в Чёрном море, Средиземном море (редко в Азовском море) и западной части Балтийского моря. Гладкий скат (Raja batis) считается состоящим под серьёзной угрозой вымирания и находится в Красном списке МСОП.
Василевский, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Василе́вский (р. 22 марта 1939, Москва) — русский писатель, журналист. Автор романа, повестей, рассказов, очерков и эссеистики, посвящённых психологическим коллизиям и проблемам становления личности, истории, культуре и природе Чукотки.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Colt Army Model 1860
Colt Army model 1860 — американский шестизарядный дульнозарядный револьвер одинарного действия, распространённый в качестве военного и гражданского оружия в годы Гражданской войны в США и после её окончания. Производился оружейной компанией Colt’s Manufacturing Company, использовался военнослужащими армии США. Револьвер выпускался с 1860 до 1873 года, первая партия была закуплена правительством США в 1861 году. Стал самым массовым револьвером Гражданской войны в США, хотя и не смог полностью вытеснить другие модели, использовался всеми родами войск, кавалерией, пехотой, артиллерией и флотом Союза.

Союз (США)
Союз (англ. Union) в США периода Гражданской войны — федерация 24 северных штатов, противостоящих южным Конфедеративным штатам Америки. Ныне это название употребляется реже, хотя в современном английском языке сохранилось название доклада президента «Послание о положении в Союзе» (англ. State of the Union message).

Хотя федерация объединяла также ряд западных штатов (Калифорния, Орегон, Невада), а также штаты Среднего Запада, штаты Союза часто называют просто Север (англ. the North) — как в те времена, так и сейчас. Например, 2-я глава книги К. Маля «Гражданская война в США» называется «Армии Севера и Юга».
Калдейран-Гранди
Калдейран-Гранди (порт. Caldeirão Grande)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жакобина. Население составляет 16 357 человек на 2006 год. Занимает площадь 495,837 км². Плотность населения — 32,85 чел./км².

Праздник города —  25 апреля.

Северо-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Norte Baiano)  —  административно-статистический мезорегион в Бразилии. входит в штат Баия. Население составляет 2 226 300 человек (на 2010 год). Площадь — 82 073,862 км². Плотность населения — 27,13 чел./км².
Бахшалиева, Говхар Бахшали кызы
Говхар Бахшали кызы Бахшалиева (азерб. Gövhər Baxşəli qızı Baxşəliyeva; родилась 26 ноября 1954 года) — азербайджанский учёный-востоковед, арабист. Доктор филологических наук, профессор, директор Института востоковедения НАН Азербайджана, действительный член НАНА. Депутат II, III, IV и V созывов Национального собрания  Азербайджана, вице-спикер парламента Азербайджана II созыва.

Арабистика
Араби́стика (ара́бове́дение) (араб. الاستعراب) — совокупность научных дисциплин, изучающих арабский литературный язык и его разговорные диалекты, литературу, историю, экономику, культуру, искусство, религию, философию, этнографию, памятники материальной и духовной культуры арабских народов. Термин «арабистика» возник в Европе в Новое время.
Предпорядок
Предпоря́док (квазипоря́док) — бинарное отношение на множестве, обладающее свойствами рефлексивности и транзитивности. Обычно это отношение обозначается , тогда аксиомы предпорядка на множестве  принимают вид:

,

.

Линейный предпорядок — предпорядок на множестве, для которого любые два элемента множества сравнимы:

.

Множество
Мно́жество — одно из ключевых понятий математики, представляющее собой набор, совокупность каких-либо (вообще говоря любых) объектов — элементов этого множества. Два множества равны тогда и только тогда, когда содержат в точности одинаковые элементы.

Изучением общих свойств множеств занимаются теория множеств, а также смежные разделы математики и математической логики. Примеры: множество жителей заданного города, множество непрерывных функций, множество решений заданного уравнения. Множество может быть пустым и непустым, упорядоченным и неупорядоченным, конечным и бесконечным. Бесконечное множество может быть счётным или несчётным. Более того, как в наивной, так и в аксиоматической теориях множеств любой объект обычно считается множеством. Понятие множества позволяет практически всем разделам математики использовать общую терминологию и идеологию.
Верный (сеть магазинов)
«Верный» — российская сеть продовольственных магазинов «у дома». Основана в 2012 году Андреем Рогачёвым. Юридическое наименование — ООО «Союз Святого Иоанна Воина». Сеть объединяет около 1100 магазинов в Северо-Западном, Центральном, Уральском и Приволжском федеральных округах.

Центральный федеральный округ
Центра́льный федера́льный о́круг (ЦФО) — федеральный округ Российской Федерации на западе её европейской части. Округ не имеет республик в своём составе — среди субъектов РФ в нём представлены только области и город федерального значения, столица России Москва, которая является крупнейшим городом округа. Всего в состав округа входят 18 субъектов РФ.
Вентимилья, Майло
Ма́йло Э́нтони Венти́милья (англ. Milo Anthony Ventimiglia, род. 8 июля 1977, Анахайм) — американский актёр. Наиболее известен благодаря ролям Питера Петрелли в телесериале «Герои» (2006—2010), Джека Пирсона в телесериале «Это мы» (2016—2022), а также Роберта Бальбоа в двух фильмах серии «Рокки» — «Рокки Бальбоа» (2006) и «Крид 2» (2018).

Список персонажей телесериала «Герои»
Все перечисленные ниже персонажи американского супергеройского драматического телесериала «Герои» были созданы Тимом Крингом. Сериал следит за судьбой людей, которые ничем не выделялись среди остальных, пока в них не пробудились невероятные способности: телепатия, умение летать, способность путешествовать во времени и пространстве, копировать способности других, излучать радиацию и многие другие. Вскоре эти люди понимают, что им уготована решающая роль в предотвращении катастрофы, которая может унести жизни многих миллионов людей и навсегда изменить мир.

Персонажи расположены в алфавитном порядке. В графе «Сезоны: главные» указаны сезоны, в которых актёр или актриса играли одного из главных (в этом сезоне) персонажей, в графе «Сезоны: приглашённые» — сезоны, в которых актёр или актриса появляются, но только как приглашённая или специально приглашённая звезда.