hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барремский ярус
Барремский ярус (баррем) — четвёртый снизу ярус нижнего отдела меловой системы. Включает породы, образовавшиеся в течение барремского века, который продолжался от 125,77 до примерно 121,4 млн лет назад.

Для барремского яруса характерны аммониты Simbirskites decheni, Macroscaphites yvani, Heteroceras astierianum, Oxyteutis, белемниты Belemnites jasikowianus и другие.

Отложения барремского яруса распространены на территории бывшего СССР — Подмосковный бассейн, Поволжье, Северный Кавказ, Копетдаг и в Западной Европе.

Барремский ярус установил французский геолог Анри Кокан (Henry Coquand) в 1861 году в окрестностях Баррема (Франция), откуда и название.

Аммониты (головоногие)
Аммони́ты, или аммоноидеи (лат. Ammonoidea), — подкласс вымерших головоногих моллюсков, существовавших с девона по палеоген. Своё название аммониты получили в честь древнеегипетского божества Амона, иногда изображавшегося с рогами барана.

Аммониты почти полностью вымерли в ходе мел-палеогенового вымирания; предполагается, что отдельные роды пережили вымирание и исчезли уже в датском веке палеоценовой эпохи.
HMS Inflexible
Пять кораблей Королевского флота носили название HMS Inflexible (несгибаемый).

HMS Inflexible — 18- пушечный шлюп; спущен на воду в 1776; по запросу генерала Карлтона разобран и перевезен по частям из Квебека вверх до устья реки Ришельё; собран; вступил в строй в 1776 в Сен-Жан; был при острове Валькур в 1776; дальнейшая судьба неизвестна.

HMS Inflexible — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1780; использовался как грузовой транспорт в 1793; войсковой транспорт с 1798; на рейдовой службе с 1809; разобран в 1820.

HMS Inflexible — деревянный винтовой шлюп; спущен на воду в 1845; продан в 1864.

HMS Inflexible — башенный броненосец; спущен на воду в 1876; продан в 1903.

HMS Inflexible — линейный крейсер типа Invincible; спущен на воду в 1907; продан на слом в 1921.

Карлтон, Гай
Гай Ка́рлтон, 1-й барон Дорчестер (англ. Guy Carleton; 3 сентября 1724 — 10 ноября 1808) — британский военачальник и колониальный администратор. В его честь назван бывший округ Карлтон, составлявший примерно половину территории современного города Оттава.
Изгнание (фильм)
«Изгнание» — психологический фильм режиссёра Андрея Звягинцева по мотивам повести Уильяма Сарояна «Что-то смешное. Серьёзная повесть».

Фильм повествует о семейной драме, конфликте между мужем и женой. Съёмки проходили в течение 103 дней во Франции, Бельгии, Молдавии и России. Главные роли исполняют российский актёр Константин Лавроненко, снимавшийся в предыдущей картине Звягинцева «Возвращение», и шведская актриса Мария Бонневи. Мировая премьера состоялась 18 мая 2007 года на Каннском кинофестивале. Премьера в России прошла 4 октября 2007 года.

Фильм представлял Россию в основном конкурсе 60-го Каннского кинофестиваля, по итогам которого Константин Лавроненко получил приз за лучшую мужскую роль. Кроме того, фильм получил приз Федерации российских киноклубов на Московском кинофестивале 2007 года, а операторская работа Михаила Кричмана была удостоена номинации на премию European Film Awards.

Премия Европейской киноакадемии
Премия Европейской киноакадемии (англ. European Film Awards) — ежегодная континентальная премия Европейской академии кино, учреждённая в 1988 году. По замыслу учредителей противопоставлена «Оскару» как главная кинематографическая премия Объединённой Европы и иногда называется «Европейским Оскаром». Символическим образом первая церемония вручения «Евро-Оскара» проходила в Западном Берлине. До 1997 года также известна как премия «Феликс» (англ. Felix Awards) по названию статуэтки, которая вручалась лауреатам с 1988 по 1996 год.
Дельта-центр
«Дельта-центр» (англ. Delta Center) — крытая спортивная арена в Солт-Лейк-Сити, Юта, США. Арена, открытая в 1991 году, является домашней для клубов НБА «Юта Джаз» и НХЛ «Юта Маммот». Первоначально называлась «Дельта-центр» (англ. Delta Center), затем с 20 ноября 2006 года по октябрь 2015 года титульным спонсором сооружения была компания EnergySolutions и здание называлось «Энерджи Солюшнз-арена». 26 октября 2015 года компания Vivint заключила десятилетнее соглашение о правах на названия и переименовала сооружение в «Вивинт Смарт Хоум-арена». С 2023 года арена вновь называется «Дельта-центр».

Во время зимних Олимпийских игр 2002 года арена принимала соревнования по фигурному катанию и шорт-треку и называлась «Солт-Лейк-Айс-Центр» (англ. Salt Lake Ice Center).

Предполагается, что арена будет принимать матчи хоккейного турнира на зимних Олимпийских играх 2034 года.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Центральный (стадион, Куляб)
Центральный стадион Куляба, также называется как стадион «Марказий» (тадж. Варзишгоҳи «Марказӣ») — многоцелевой стадион в таджикистанском городе Куляб, который находится на территории Хатлонского вилоята страны. На стадионе проводит свои домашние матчи футбольный клуб «Равшан».

Стадион построен в 1966 году по приказу ЦК Компартии Таджикской ССР для проведения домашних матчей созданной годом раньше команды. Когда стадион был построен, его назвали — Стадионом «Пахтакор», позднее стадион был переименован.

Стадион вмещает 20 тысяч зрителей, и кроме футбольных матчей на стадионе проводятся соревнования и по другим видам спорта. Также на стадионе проходят главные праздники города и страны.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Шишкин, Василий
Василий Шишкин:

Шишкин, Василий Алексеевич (1927—2007) — советский металлург, Герой Социалистического Труда.

Шишкин, Василий Афанасьевич (1894—1966) — советский археолог и востоковед.

Шишкин, Василий Иванович: Шишкин, Василий Иванович (1780—1845) — русский конезаводчик из крепостных, соратник и ученик графа Орлова, управляющий Хреновским конным заводом. Шишкин, Василий Иванович (1914—1992) — гвардии полковник, Герой Советского Союза.

Шишкин, Василий Михайлович (1921—1983) — Герой Советского Союза.

Шишкин, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Ши́шкин:

Шишкин, Василий Иванович (1780—1845) — русский конезаводчик из крепостных, соратник и ученик графа Орлова, управляющий Хреновским конным заводом.

Шишкин, Василий Иванович (1914—1992) — гвардии полковник, Герой Советского Союза.
Лесовичи (Таращанский район)
Лесови́чи (укр. Лісовичі) — село, входит в Таращанский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1501 человек. Почтовый индекс — 09513. Телефонный код — 4566. Занимает площадь 8,787 км². Код КОАТУУ — 3224483201.

Таращанский район
Тара́щанский райо́н (укр. Таращанський район) — упразднённая административная единица на юге Киевской области Украины. Административный центр — город Тараща (посёлок городского типа с 1925 года до 5 октября 1957 года).
Шведская ассоциация звукозаписывающих компаний
Шведская ассоциация звукозаписывающих компаний (англ. Swedish Recording Industry Association, GLF — швед. Grammofonleverantörernas förening) — ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии Швеции. Ассоциация образовалась в 1975, в том же году она открыла два главных чарта страны — шведский чарт альбомов и шведский чарт синглов.

GLF имеет следующих участников: Bonnier Amigo Group, EMI Svenska AB, Network Entertainment Group (MNW?), Sony BMG Music Entertainment Sweden AB, Sound Pollution AB, Universal Music Sweden AB и Warner Music Sweden AB. С 1986 GLF создала онлайн-каталог зарегистрированных песен, «Grammotex», в настоящее время насчитывающий 100 000 песен. Каталог доступен для музыкальных магазинов и дистрибьюторов после оплаты.

В настоящее время у GLF нет собственного веб-сайта.

Universal Music Group
Universal Music Group (сокращённо UMG) — крупнейшая в мире компания звукозаписи, медиахолдинг. Самый влиятельный лейбл «большой тройки лейблов звукозаписи». 
Имеет региональные представительства в различных странах.

UMG владеет самым большим музыкальным издательством в мире, Universal Music Publishing Group, после приобретения BMG Music Publishing в мае 2007 года.

Главный офис Vivendi SA находится в Париже, Франция. В США главный офис находится в Нью-Йорке. Также в США компания представлена ещё двумя офисами в Калифорнии — в Юнивёрсал Сити и в Санта-Монике. Также офисы компании находятся в Лондоне и Ромфорде, Великобритания.
Толуака (вулкан)
Толуака — стратовулкан, расположенный на границе между регионами Био-Био и Араукания на юге Чили. Вулкан сформировался в результате ледниковой эрозии, которая контрастирует с относительно гладкими склонами его соседа Лонкимай из-за более молодого возраста последнего.

Вулкан доминирует над пейзажами национального парка Толуака, но на самом деле находится за его пределами. Склоны вулкана покрыты лесом, где преобладают араукарии. Рядом расположено множество небольших озер, известных как лагуны.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Боа-Виажен (Сеара)
Боа-Виажен (порт. Boa Viagem)  —  город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Сертойнс-Сеаренсис. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сертан-ди-Кишерамобин. Население составляет 52 071 человек на 2006 год. Занимает площадь 2 836,774 км². Плотность населения — 18,4 чел./км².

Сертойнс-Сеаренсис (мезорегион)
Сертойнс-Сеаренсис (порт. Mesorregião dos Sertões Cearenses) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 869 778 человек (на 2010 год). Площадь — 46 250,894 км². Плотность населения — 18,81 чел./км².
Круус, Хейно Рихардович
Хейно Рихардович Круус (эст. Heino Kruus; 30 сентября 1926, Таллин — 24 июня 2012) — советский и эстонский баскетболист и баскетбольный тренер.

Двукратный чемпион Европы.

Серебряный призёр летних Олимпийских играх 1952 года в составе сборной СССР. В чемпионате СССР выигрывал золотую (1949), серебряную (1950) и бронзовую (1945) медали.

Мужская сборная СССР по баскетболу
Мужская сборная СССР по баскетболу — национальная команда, представлявшая СССР на международных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация баскетбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1947 по 1991 год. На Олимпийских играх 1992 года ее правопреемницей стала Объединённая команда, а затем сборная России. На протяжении 45 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных баскетбольных сборных мира.
Гаврилов, Владимир Николаевич (футболист)
Владимир Николаевич Гаврилов (укр. Володимир Миколайович Гаврилов; род. 16 июля 1960, Новошахтинск, Ростовская область) — советский и украинский футболист, вратарь, футбольный тренер. Мастер спорта СССР.

Новошахтинск
Новоша́хтинск — город в Ростовской области России. Образует городской округ. Согласно принятому правительством РФ в 2019 году Индексу качества городской среды город Новошахтинск, по показателю данного индекса, является самым худшим городом России среди городов с населением от 100 000 до 250 000 человек, находящиеся в условно комфортном климате.
Бакри Сапало
Шейх Бакри Сапало (оромо Sheek Bakrii Saphaalloo, имя при рождении — Абубакар Гарад Усман, оромо Abubakar Garad Usmaan; ноябрь 1895 — 5 апреля 1980) — учёный, поэт, исламский богослов народа оромо, создатель оригинального силлабария, названного его именем, для языка оромо.

Слоговое письмо
Слогово́е письмо́ (силлаби́ческое письмо́) (от греч. συλλαβή — «слог») — вид фонетической письменности, знаки которой обозначают отдельные слоги. Обычно символ в слоговом письме представляет собой факультативный согласный звук со следующим за ним гласным.

В среднем слоговые азбуки, которые также называют «силлабариями», насчитывают 80-120 символов.
Аброшина, Ираида Степановна
Ираида Степановна Аброшина (26 июня 1931 — 8 марта 2010, Волжский) — советская и российская шахматистка, кандидат в мастера спорта.

Инженер-электрик.

Многократная чемпионка Волгоградской области.

Добилась значительных успехов в заочных шахматах. Победительница 1-го женского чемпионата РСФСР (1967—1968 гг.). Серебряный призер 1-го женского чемпионата СССР по переписке (1968—1969 гг.). В составе сборной РСФСР победительница 1-го (1966—1968 гг.) и 2-го (1968—1970 гг.) командных чемпионатов СССР по переписке. В 1-м чемпионате также получила индивидуальную золотую медаль на женской доске (9 из 11, разделила 1—2 места с Л. Д. Кристол).

Муж — известный шахматист-заочник М. С. Аброшин. Вместе с ним внесла большой вклад в развитие шахмат в Волжском. Сейчас в городе проводится мемориал Аброшиных.

Заочные шахматы
Заочные шахматы — вид шахматных соревнований, в которых участники находятся на удалении друг от друга, а процесс передачи ходов осуществляется путём применения технических средств связи, таких как почта, телеграф, телефон, Интернет и др.
Список крупнейших инвестиционных компаний мира (2015)
Список крупнейших инвестиционных компаний мира 2015 года составлен на основе рейтинга Forbes Global 2000 и ранжирует инвестиционные банки и компании по величине активов. Под общим термином «инвестиционные услуги» журнал Forbes объединил компании, которые занимаются не только непосредственно инвестиционной деятельностью, в том числе инвестиционным банкингом и инвестиционным менеджментом, но и финансированием ипотечного кредитования, торговлей ценными бумагами, управлением частным капиталом, страхованием, брокерскими услугами, депозитарной деятельностью и финансовым консалтингом.

Инвестиционный банк
Инвестиционный банк (англ. Investment bank) — финансовый институт, который организует для крупных компаний и правительств привлечение капитала на мировых финансовых рынках, а также оказывает консультационные услуги при покупке и продаже бизнеса, брокерские услуги, являясь ведущим посредником при торговле акциями и облигациями, производными финансовыми инструментами, валютами и сырьевыми товарами, а также выпускает аналитические отчеты по всем рынкам, на которых он оперирует.

Банки США были разделены на коммерческие и инвестиционные в 1930-е годы из-за Великой депрессии. Однако в 1999 году Закон Гласса-Стиголла был отменен, и коммерческие банки вновь получили право заниматься инвестиционными банковскими услугами.

Ситуация начала меняться в связи с кризисом 2007—2009 годов: многие страны, в том числе Великобритания и США, обсуждают вопросы отделения инвестиционно-банковской деятельности от коммерческого банкинга.
Площадь Космонавтов (Киев)
Пло́щадь Космона́втов — площадь в Соломенском районе города Киева, местность Чоколовка. Расположена на пересечении Чоколовского бульвара и улицы Авиаконструктора Антонова, также от площади Космонавтов начинается Ереванская улица. От площади Космонавтов в сторону улицы Ушинского начинается зелёный тихий сквер улицы Авиаконструктора Антонова. Покрытие площади асфальтовое. Площадь оборудована подземным переходом через Чоколовский бульвар с четырьмя выходами (по разные стороны улицы Авиаконструктора Антонова с обеих сторон Чоколовского бульвара), также имеются наземные переходы через Ереванскую улицу и улицу Авиаконструктора Антонова. По результатам исследования 2020 года, площадь Космонавтов является одним из элементов будущего развития района Большая Чоколовка (широких границ Чоколовки). Согласно представлениям жителей «Большой Чоколовки», площадь Космонавтов является одним из ключевых символов и ориентиров района.

Севастопольская площадь (Киев)
Севасто́польская пло́щадь (укр. Севастопольська площа) — площадь в Соломенском районе города Киева. Расположена между Воздухофлотским проспектом, проспектом Валерия Лобановского, улицами Народного ополчения, Михаила Мишина, Донецкой улицей и Чоколовским бульваром.
День памяти
День памяти:

День памяти — памятная дата в Азербайджане, отмечаемая 27 сентября.

День памяти — государственный день траура в Израиле.

День памяти жертв политических репрессий и голода — памятная дата в Казахстане, отмечаемая ежегодно 31 мая.

День памяти — национальная памятная дата Республики Корея, отмечаемая ежегодно 6 июня.

День памяти — памятная дата в Татарстане, отмечаемая 15 октября в память о погибших при обороне Казани в 1552 году.

День памяти — национальная памятная дата Туркменистана, отмечаемая в последний понедельник октября.

День памяти — национальная памятная дата Франции, отмечаемая ежегодно 11 ноября.

День памяти — памятная дата в странах Содружества наций, отмечаемая 11 ноября.

День памяти (именины) — в христианстве день памяти святого, имя которого носит человек.

День памяти (Татарстан)
День памяти (тат. Хәтер көне, Xäter köne), также день памяти и скорби татарского народа, — памятная дата, отмечаемая татарами в Татарстане и в остальном мире ежегодно 15 октября в память о погибших при обороне Казани от войск Русского царства.
Тюйдук
Тюйдук (Туйдук) (туркм. tüýdük) — традиционный туркменский духовой инструмент в виде продольной открытой флейты, имеющий при этом несколько разновидностей. Исторически связан с исполнением дастанных народных пьес.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Озеро Надежды
О́зеро Наде́жды (лат. Lacus Spei) — относительно небольшое лунное море, расположенное в северо-восточной части видимой стороны Луны.

Селенографические координаты объекта — 43°00′ с. ш. 65°00′ в. д.﻿ / ﻿43,0° с. ш. 65,0° в. д.﻿ / 43.0; 65.0, диаметр составляет 80 км.

Севернее озера расположен кратер Меркурий (лат. Crater Mercurius), на востоке — кратер Зенон (лат. Crater Zeno), на юге — кратер Мессала (лат. Crater Messala), а на западе кратеры Керрингтон (лат. Crater Carrington), Шумахер (лат. Crater Schumacher) и Озеро Вечности.

Озеро Вечности
О́зеро Ве́чности (лат. Lacus Temporis) — лунное море, расположенное в северо-восточном квадранте видимой стороны Луны. Селенографические координаты объекта — 45°54′ с. ш. 58°24′ в. д.﻿ / ﻿45,9° с. ш. 58,4° в. д.﻿ / 45.9; 58.4, диаметр составляет 117 км.
Уитмен
Уи́тмен (англ. Whitman) — английская фамилия.

Известные носители:

Уитмен, Малькольм (1877—1932) — бывший американский теннисист.

Уитмен, Маргарет (род. 1956) — американский предприниматель, кандидат в губернаторы Калифорнии на выборах 2010 года.

Уитмен, Марина фон Нейман (1935—2025) — американский экономист и бизнесмен.

Уитмен, Маркус (англ. Marcus Whitman) (1802–1847) — пресвитерианский миссионер убитый индейцами вместе с женой.

Уитмен, Нарцисса (1808—1847) — американская женщина-миссионер убитая вместе с мужем.

Уитмен, Уолт (1819—1892) — американский поэт и публицист.

Уитмен, Чарльз (1941—1966) — американский массовый убийца, известный также как «Техасский снайпер».

Уитмен, Марина
Мари́на фон Не́йман Уи́тмен (англ. Marina von Neumann Whitman; 6 марта 1935, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 20 мая 2025, Конкорд, Массачусетс) — американская экономистка и предпринимательница.

Дочь математика Джона фон Неймана от первого брака. Бакалавр Рэдклифф-колледжа (1956), магистр (1959) и доктор философии (1967) Колумбийского университета. Преподавала в Питтсбургском университете (1962—1979, профессор экономической теории с 1973). Входила в Совет экономических консультантов при президенте США (1972—1973). Вице-президент «Дженерал моторс» (1979—1992). Была профессором делового администрирования Мичиганского университета. Член «Группы тридцати».

Умерла 20 мая 2025 года в Конкорде, штат Массачусетс, в возрасте 90 лет.
Нисигути
Нисигути — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Нисигути, Акира (1925—1970) — японский серийный убийца и мошенник.

Нисигути, Мики — балерина, солистка Екатеринбургского государственного академического театра оперы и балета.

Нисигути, Мики
Мики Нисигути (яп. 西口 実希 Нисигути Мики, род. 9 марта, Нара, Япония) — артистка балета, солистка Екатеринбургского театра оперы и балета. Номинировалась на российскую национальную театральную премию «Золотая маска» в номинации «Лучшая женская роль» (2018).
Греков, Борис Дмитриевич
Бори́с Дми́триевич Гре́ков (21 апреля [3 мая] 1882, Миргород, Полтавская губерния — 9 сентября 1953, Москва) — советский историк и общественный деятель, основатель кафедры русской истории историко-филологического факультета Пермского университета и заведующий ею (1916—1918), член-корреспондент АН СССР (с 12 февраля 1934 года), академик (с 1 июня 1935 года), член Болгарской и Польской АН (с 1947 года). Почётный член АН БССР. Доктор философии Пражского университета. С 1939 года — член АСА СССР.

Директор Института истории в Ленинграде (с 1936) и в Москве (с 1938). С 1943 по 1947 год по совместительству — директор Института истории материальной культуры, а с 1947 по 1951 год — директор Института славяноведения. В 1946—1953 годах — академик-секретарь Отделения истории и философии АН СССР.

Депутат Ленсовета XI созыва (1927—1928), ВС РСФСР II созыва (1947—1950) и ВС СССР III созыва (1950—1953). Участник Движения сторонников мира.

Польская академия наук
Польская академия наук (ПАН; пол. Polska Akademia Nauk — PAN) — государственная академия наук Польши, являющаяся с одной стороны, по образцу Французской академии наук, учреждением, объединяющим выдающихся польских учёных, а с другой — сетью управляемых из центра государственных научных институтов, главной задачей которых является проведение научных исследований на как можно более высоком уровне.
Катастрофа Boeing 747 в Дубае
Катастрофа Boeing 747 в Дубае — авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 3 сентября 2010 года. Грузовой самолёт Boeing 747-44AF-SCD авиакомпании UPS Airlines выполнял плановый рейс UPS 6 по маршруту Дубай—Кёльн, но через 21 минуту после взлёта на его борту возник пожар с сильным задымлением. Пилоты повернули самолёт обратно в Дубай, но при заходе на посадку горящий самолёт рухнул на землю в 16,7 километрах от аэропорта Дубая и полностью разрушился. Оба пилота на его борту погибли.

Boeing 747-400
Boeing 747-400 — одна из модификаций Boeing 747, четырёхдвигательный реактивный двухпалубный широкофюзеляжный самолёт, производимый компанией «Boeing Commercial Airplanes». Серия −400 стала самой продаваемой модификацией успешного семейства 747. Основным отличием от других моделей 747 являются законцовки крыла, хотя модификация −400D их лишена. В зависимости от модификации самолёт может перевозить до 624 пассажиров и иметь дальность до 14 200 км.

747-400 является предпоследней версией самолёта Boeing 747, на смену которой пришла более экономичная и технологичная модификация Boeing 747-8. Последний произведённый 747-400 был поставлен заказчику в декабре 2009 года.