hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Инструментальный рок
Инструментальный рок — жанр рок-музыки, в котором преобладает игра на инструментах, а вокал используется редко или вовсе отсутствует. Был наиболее популярен в 1950—1960-х годах. Примеры инструментального рока можно найти практически в любом жанре. На инструментальный рок оказали влияние такие исполнители, как Джо Сатриани, Стив Вай, Линк Рей, Эрик Джонсон, Чак Берри, Surfaris, Дик Дейл, The Ventures, The Shadows, Джефф Бек, Дженнифер Баттен, Пол Гилберт, Лес Фрадкин, Booker T. and the M.G.’s, The Champs и Фрэнк Заппа.

The Champs
The Champs (рус. «Чемпионы») — американская музыкальная инструментальная группа конца 1950-х годов. Наиболее известна по своей композиции «Tequila».

В 2001 году сингл группы The Champs с песней «Tequila» (вышедший в 1958 году на лейбле Challenge Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми».
Ford LT
Ford LT (иногда называвшийся Dagenham) — 1,6-литровый рядный четырёхцилиндровый дизельный двигатель внутреннего сгорания, устанавливавшийся на Ford Escort и Ford Orion. Также устанавливался на Ford Fiesta Mark 2.

Четырёхцилиндровый двигатель
Четырёхцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания с четырьмя цилиндрами. По расположению цилиндров может быть: рядным, V-образным, оппозитным. По числу тактов может быть: 2-тактным, 4-тактным. По принципиальному устройству может быть: с искровым зажиганием (бензиновые и газовые двигатели); с воспламенением от сжатия (дизельные и газодизельные двигатели), атмосферным (без наддува), с турбонаддувом, с приводным нагнетателем, воздушного или жидкостного охлаждения. Основная область применения — автомобильный транспорт (легковые, мало- и среднетоннажные коммерческие автомобили), мотоциклы, дизель-генераторы, мототракторная техника.
Премия журнала Empire (2009)
14-я церемония вручения наград премии «Империя» за заслуги в области кинематографа за 2008 год состоялась 29 марта 2009 года в Grosvenor House Hotel (Лондон, Великобритания). Премию провел ирландский комик и телеведущий Дара О Бриэн. Лауреаты были определены по итогам голосования аудиторией журнала Empire.

Наибольшее число наград получил фильм «Тёмный рыцарь» — 3 (Лучший фильм, Лучший актёр, Лучший режиссёр). Фильмы «Тёмный рыцарь», «Квант милосердия» и «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» были представлены в наибольшем числе номинаций — 5.

Премия журнала Empire за лучшую мужскую роль
«Кинопремия „Империя“ за лучшую мужскую роль» — одна из номинаций Empire Awards присужденная журналом Empire. Победителей выбирают читатели журнала.

Ниже перечислены актёры, удостоенные этой награды с момента учреждения премии, а также номинанты.  Имена победителей выделены отдельным цветом .
(69990) 1998 WU31
(69990) 1998 WU31 транснептуновый объект, находящийся в поясе Койпера. Он был обнаружен 18 ноября 1998 года Марком У. Би в национальной обсерватории Китт-Пик. Так как он находится в орбитальном резонансе 2:3 с Нептуном, он был классифицирован как плутино.

Национальная обсерватория Китт-Пик
Национальная обсерватория Китт-Пик (англ. Kitt Peak National Observatory) — астрономическая обсерватория, основанная в 1958 году в пустыне Сонора (Аризона, США).
В честь обсерватории назван астероид (2322) Китт-Пик.

Обсерватория принадлежит Национальной обсерватории оптической астрономии.
Росинка
Роси́нка — небольшая капля росы.

«Росинка» — специализированный завод в Киеве по разливу минеральных вод и безалкогольных напитков, основан в 1960 году.

«Росинка» — советский и российский завод в Тольятти по производству шампанских вин, коньяков и безалкогольных напитков, основан в 1980 году.

«Росинка» — советская электросоковыжималка 1985 года производства харьковского завода «Электротяжмаш».

Росинка — липецкая группа компаний.

Росинка — российская сборка дистрибутива Linux Mint.

Linux Mint
Linux Mint (от англ. mint — «мята») — развиваемый сообществом бесплатный дистрибутив Linux, основанный на Ubuntu и Debian. Целью проекта является предоставление «современной, элегантной и удобной операционной системы, которая одновременно является мощной и простой в использовании». Linux Mint предоставляет полную поддержку разнообразных форматов мультимедиа, включает в себя некоторые проприетарные программы и поставляется в комплекте с обширным набором приложений с открытым исходным кодом. Основатель проекта — Клемент Лефевр, в развитии также активно участвуют команда разработчиков (Mint Linux Team) и сообщество пользователей.
Слейтер, Гленн
Гленн Слейтер (англ. Glenn Slater; род. 28 января 1968) — американский лирик, который сотрудничает с Аланом Менкеном, Кристофером Леннерцем, Эндрю Ллойдом Уэббером и другими композиторами музыкального театра. Он был номинирован на три премии «Тони» за лучшую оригинальную музыку и слова к бродвейской версии «Русалочки» на 62-й церемонии премии «Тони» в 2008 году, «Действуй, сестра» на 65-й церемонии премии «Тони» в 2011 году и «Школа рока» на 70-й церемонии премии «Тони» в 2016 году. В 2012 году он выиграл премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа и получил номинации на премии «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню за песню «I See the Light» из мультфильма «Рапунцель: Запутанная история».

Тони (премия, 2016)
70-я церемония награждения премии «Тони» за заслуги в области американского театрального искусства состоялась 12 июня 2016 года в театре «Маяк» (Нью-Йорк, США) и транслировалась в прямом эфире телеканалом «CBS». Ведущим церемонии выступит Джеймс Корден.
Железнодорожный транспорт в Бурятии
Железнодорожный транспорт в Бурятии (в её современных границах) представлен Транссибирской магистралью, которая пересекает территорию с запада на восток, проходя вдоль береговой линии Байкала, через столицу Республики — город Улан-Удэ, с ответвлением от станции Заудинский в южном направлении — до о. п. Дозорный на границе с Монголией, а также Байкало-Амурской магистралью, которая пересекает Республику в её северной части и проходит через Северомуйский тоннель. Железнодорожные линии на территории Республики Бурятия относятся к Восточно-Сибирской железной дороге.

Заудинский (станция)
Зау́динский — станция Восточно-Сибирской железной дороги на Транссибирской магистрали (5649 километр).

Расположена в Октябрьском районе города Улан-Удэ, столицы Республики Бурятия. От станции в направлении на юго-запад начинается южная ветка ВСЖД Улан-Удэ — Наушки.
Саньнюйхэ (аэропорт)
Аэропорт Танша́нь-Саньнюйхэ́ (кит. упр. 唐山三女河机场), (ИАТА: TVS) — аэропорт совместного базирования, обслуживающий коммерческие авиаперевозки округа Таншань (провинция Хэбэй, Китайская Народная Республика). Расположен в 20 километрах от центра района Фэнжунь, вблизи деревни Саньнюйхэ.

Аэропорт был открыт 13 июля 2010 года.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Милоть
Ми́лоть (ст.‑слав. милотиѩ, из греч. μηλωτή «овчина»; ивр. אדרת‎ адерет «плащ, мантия», лат. pallium) — в Библии и последующих священных текстах грубый шерстяной плащ из овечьей шерсти, овчина, кожух, шуба, также из козлиной. Одеяние пророков, отшельников, пустынножителей. Милоть сохранялась как часть одеяния некоторых монашеских орденов.

Наиболее известна милоть пророка Илии, переданная им пророку Елисею.

В иконописи «милотью» называют одежду из шкуры (не путать с власяницей) и тканевый плащ, подбитый мехом изнутри, на плечах Илии, Иоанна Предтечи и др.

Овчина
Овчина — шкура, снятая со взрослых овец и молодняка старше 6 месяцев; может быть снята как с убитой, так и с умершей особи. Шкуры, снятые с ягнят более младшего возраста, относятся к другим видам меха (мерлушка, смушка, каракуль и т. д.).

У народов Восточной Европы, включая восточных славян, овчина благодаря своей доступности была основным материалом для меховой верхней одежды у простолюдинов (в частности, одежда из овчины как атрибут простонародья отмечается ещё в древнерусских документах). В центральных и северных районах России даже был широко развит овчинно-шубной промысел, и там располагались основные центры по производству меховой одежды из овчины (в частности, в Романово-Борисоглебском уезде Ярославской губернии (ныне Тутаевский район Ярославской области), выведенная там романовская порода овец является источником высококачественной овчины, из которой изготовляли известные в своё время романовские шубы).
Матинов, Шагишарив Мидатгалиевич
Шагишарив Мидатгалиевич Матинов (варианты написания — Шагишариф Медетгалиевич, баш. Матинов Шаһишәриф Миҙхәтғәле улы; 1854, Назарово, Оренбургская губерния — февраль 1919, Темясово, Оренбургская губерния) — башкирский общественный деятель, депутат Государственной думы Российской империи от Оренбургской губернии. Конституционный демократ представитель мусульманской народной партии, ахун Макарьевской ярмарки в Нижнем Новгороде и Ирбитской ярмарки Пермской губернии, ахун Орского уезда, член Земской управы Орского уезда, управляющий делами просвещения Орского уезда, муфтий в правительстве Валиди Ахмад-Заки Ахметшаховича

Муфтий
Му́фтий (араб. مفتي‎ — muftī, производное от афта — «высказывать мнение») — высшее духовное лицо у мусульман. Наделён правом выносить решения по религиозно-юридическим вопросам, давать разъяснения по применению шариата. Его решение (фетва) основывается на религиозно-юридических канонах (фикхе) распространённого в данной стране направления ислама (суннизма, шиизма и т. д.), а также школы шариата (мазхаба).
Aircraft Industries
Aircraft Industries, a.s. (ранее называлась Let Kunovice)  — чешская (ранее чехословацкая) авиастроительная компания. Наиболее известной продукцией этого авиапроизводителя является самолёт L-410 Turbolet, за всё время производства которого было выпущено более тысячи машин. Штаб-квартира компании находится в Куновице, район Угерске-Градиште, Чехия. Является дочерней структурой чешского OMPO Holding.

Akciová společnost
Akciová společnost (сокращённо akc. spol. или a. s., произносится Акциова сполечност) — термин, установленный для акционерных обществ, созданных по законодательству Чешской Республики. Akciová společnost является одной из организационно-правовых форм коммерческой корпорации (чеш. Obchodní korporace), установленных Законом № 90/2012 Sb. от 25.01.2013 года «О коммерческих обществах и товариществах (Закон о коммерческих корпорациях)» (чеш. Zákon č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích)), вступившим в силу 1 января 2014 года. Закон не предусматривает деление на закрытый и открытый тип акционерного общества.
Сен-Мартен-д’Ардеш
Сен-Марте́н-д’Арде́ш (фр. Saint-Martin-d'Ardèche, окс. Sant Martin d'Ardecha) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Бур-Сент-Андеоль. Округ коммуны — Прива.

Код INSEE коммуны — 07268.

Прива (округ)
Прива (фр. Privas) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Прива.
Население округа на 2006 год составляло 82 679 человек. Плотность населения составляет 47 чел./км². Площадь округа составляет всего 1742 км².
Септимий (узурпатор)
Септи́мий (лат. Septimius) — римский император-узурпатор в 271/272 году.

Септимий (или Септиминий — в такой форме встречается его имя в «Извлечениях о жизни и нравах римских императоров») поднял восстание в Далмации в 271/272 году. Его мятеж, по всей видимости, был связан с угрозой вторжения готов в данный регион. Однако, вскоре Септимий погиб от рук собственных солдат. Монет, относящихся ко времени правления Септимия, не сохранилось.

Узурпация
Узурпа́ция (от лат. usurpatio «овладевание») — захват, присвоение, в особенности насильственное присвоение чужих прав или полномочий, часто — политической власти; насильственный, противозаконный приход к власти.

Лицо, совершившее узурпацию власти, то есть лицо, свергнувшее законное правительство и овладевшее правлением, или сохранившее власть в нарушение закона и потерявшее легитимность — узурпатор.
Шаар, Мухаммед Ибрагим
Мухаммед Ибрагим аль-Шаар (араб. محمد إبراهيم الشعار‎; род. 1950, Латакия) — государственный и военный деятель Сирийской Арабской Республики, с 14 апреля 2011 по 26 ноября 2018 года — министр внутренних дел Сирии, ранее занимал должность начальника военной полиции (?—2011). Генерал-майор.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Паренхима
Паренхи́ма (также паре́нхима) (др.-греч. παρέγχυμα, буквально — излившееся рядом):

в медицине — функционально-активные эпителиальные клетки, являющиеся основными структурно-функциональными элементами внутреннего паренхиматозного органа, лежат в петлях соединительнотканой (ретикулярной) стромы, снаружи покрыты капсулой из плотной волокнистой оформленной соединительной ткани (например, эпителий печени, почек, лёгких и др.). Термином «паренхима» в его морфологическом смысле древние греки называли печень, описывая её как массу свернувшейся крови в брюшной полости трупа, а не как отдельный орган. Этот термин был введён Эрасистратом (IV—III вв. до н. э.) ;

в биологии — ткань внутренней среды многоклеточных организмов,  состоящая из приблизительно одинаковых неполяризованных клеток. Также используется для опоры. Ткани, классифицируемые как паренхиматозные, встречаются у сосудистых растений и у представителей ряда групп многоклеточных животных и губок.

Сосудистые растения
Сосу́дистые расте́ния (лат. Tracheophyta, Plantae Vasculares, Tracheobionta) — обширная клада растений, органы которых снабжены сосудисто-волокнистыми пучками. К этой группе относятся все высшие растения за исключением мохообразных.

Остальные растения, не имеющие сосудистых пучков, называются клеточными (лат. Plantae Cellulares). Это деление предложено Огюстеном Пирамом Декандолем в 1813 году. К сосудистым растениям относятся как высшие споровые (Папоротниковидные и Плауновидные), так и все семенные растения (Гинкговидные, Гнетовидные, Саговниковидные, Хвойные и Покрытосеменные). Отдельные группы сосудистых растений отличаются друг от друга особенностями диплоидных и гаплоидных фаз онтогенеза.
Ируаррисага, Луис
Луис Ируаррисага (исп. Luis Iruarrizaga Aguirre; 25 августа 1891, Юрре, провинция Бискайя — 13 апреля 1928, Мадрид) — испанский композитор и органист.

С шести лет пел в церковном хоре. В тринадцатилетнем возрасте поступил в церковную школу кларетинцев в городе Вальмаседа, где получил возможность учиться музыке у Мартина Родригеса. В 16 лет, будучи послушником в Сеговии, начал заниматься композицией. Затем, изучая богословие в Санто-Доминго-де-ла-Кальсада, одновременно совершенствовался в изучении григорианского хорала. Затем обосновался в Мадриде, заняв пост органиста в кларетинском соборе Сердца Марии. Руководил также школой церковной музыки и журналом «Tesoro Sacro Musical». Основал хоровой коллектив при Мадридской духовной семинарии и дирижировал его выступлениями.

Трёхтомное собрание музыкальных произведений Ируаррисаги, исключительно религиозного содержания, выпущено в 1944 году.

Сеговия
Сего́вия (исп. Segovia) — город в Испании с населением около 52 тысяч жителей. Административный центр одноимённой провинции Сеговия в Кастилии и Леоне. Сеговия лежит в 90 км к северо-западу от Мадрида на скалистой возвышенности между реками Эресма и Кламорес.

Сеговия расположена на равнинах Старой Кастилии, недалеко от Вальядолида.

Наряду с Толедо и Авилой — один из трёх городов-музеев, расположенных вблизи испанской столицы. С 1985 года Сеговия включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Город расположен на главном маршруте Камино-де-Сантьяго-де-Мадрид.
Тавроболий
Тавроболий (лат. Taurobolium) — обряд жертвоприношения быков, введённый в Риме при Антонинах в связи с распространением культа сирийских и персидских божеств и, в особенности, персидского бога солнца — Митры — и фригийской Кибелы.

Главный момент таинства заключался в окроплении кровью убитого быка или барана, которой приписывалась сила возрождать окроплённых ей. При Юлиане в тавроболии принимали участие первые сановники государства и представители высших жреческих коллегий. Существование таинства тавроболия можно проследить до 390 года. В среде жрецов, имевших отношение к тавроболию, существовала сложная иерархия: так, известны титулы κόρακες, κρύφιοι, leones, leaenae, ἡλιοδρόμοι, patres. На многочисленных античных рельефах, сохранившихся до нашего времени, существуют изображения этого таинства.

Жречество
Жре́чество — категория людей, профессионально занимавшаяся отправлением культов в домонотеистических религиях.

Жрец, жри́ца — языческий священнослужитель. Жрецы почитались как посредники в общении людей с миром богов и духов. По своему значению жрецы были предшественниками учёных, юристов, врачей, философов и так далее. В мировых религиях (буддизм, христианство, ислам) преемником жречества стало духовенство. Жречество сохранилось у некоторых первобытных народов Африки, Южной Америки и Океании.
Чернец (река)
Чернец — река в Волотовском и Старорусском районе Новгородской области. Исток находится в болотистой местности в 2 км южнее деревни Гребло. Впадает в озеро Ильмень. Протяжённость — 40 км Площадь водосборного бассейна — 106 км².

Имеет несколько притоков, самый крупный из которых Витка (слева).

Высота устья — 18,1 м над уровнем моря.

На реке стоят более десяти населённых пунктов. Наиболее крупные из них: деревни Пустой Чернец, Нагово, Большое Вороново, Малое Вороново, Пеньково, Жилой Чернец.

В районе деревни Нагово река пересекается автодорогой Р51 Шимск — Старая Русса.

Ильмень
И́льмень (др.-рус. Илмерь) — озеро в западной части Новгородской области. Относится к водосборному бассейну Балтийского моря. Послеледниковый водоём (на месте более ранних водных систем) с живописными берегами и многотысячелетней историей освоения. Площадь озера — 982 км².
Хатунцев, Александр Васильевич
Александр Васильевич Хатунцев (род. 11 февраля 1985, Воронеж) — российский трековый и шоссейный велогонщик, выступавший в 2012 году за команду RusVelo. В юности успешно выступал на молодёжных трековых чемпионатах, становился чемпионом мира и Европы. 2006 год, последний для Хатунцева до наступления «велосовершеннолетия», получился триумфальным. Он стал чемпионом России среди взрослых в групповой шоссейной гонке, выиграл и поднимался на подиум множества шоссейных гонок второго эшелона. В последующие годы успехи россиянина скромнее.

Гран-при Москвы
Гран-при Москвы — ежегодная однодневная шоссейная велогонка, проходившая в центре Москвы в начале мая. Впервые была проведена в 2003 году, до 2005 года в гонке участвовали только молодые гонщики (до 23 лет). В 2005 году гонка вошла в календарь UCI Europe Tour под второй категорией.
Семенихин, Денис Владимирович
Денис Владимирович Семенихин (род. 3 июля 1971) — российский телеведущий, видеоблогер, работающий в направлении фитнеса, автор двух книг о фитнесе и одной о философии (социальное исследование). Наиболее известен благодаря реалити-шоу «Взвешенные люди» на телеканале СТС и популярным видеоблогам в YouTube о тренировках и питании.

Россия-2
«Россия-2» — бывший общероссийский познавательно-развлекательный, ранее — спортивный телеканал. Входил в состав Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании. Телеканал вышел в эфир 12 июня 2003 года под названием «Спорт» (также в СМИ часто упоминались альтернативные названия телеканала «РТР-Спорт» и «Россия-Спорт»). 1 января 2010 года сменил название на «Россия-2». Прекратил вещание 1 ноября 2015 года в 6:00 по московскому времени.

Редакции, комментаторские позиции и студии телеканала располагались в Шаболовском телецентре (АСК-2).
Гунунг-Палунг
Гунунг-Палунг (индон. Taman Nasional Gunung Palung) — национальный парк в Индонезии, на острове Калимантан. Расположен в провинции Западный Калимантан, недалеко от города Кетапанг. Это один из немногих парков в мире, где орангутанов можно увидеть в дикой природе.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Ten Thousand Lightyears
Ten Thousand Lightyears (с англ. — «Десять тысяч световых лет») — седьмой студийный альбом евро-карибской диско-группы Boney M. и первый, в создании которого принял участие новый член группы Рэджи Цибо, в начале 1982 года занявший место Бобби Фаррелла в качестве лидера группы. Первым синглом с альбома стала кавер-версия песни 1965 года «The Carnival Is Over» группы The Seekers. «The Carnival Is Over» стал первым синглом Boney M., не попавшим в топ-лист Германии. Наивысшей позицией трека стало 41-е место. Это побудило Hansa Records заменить его на «Going Back West».

Фаррелл, Бобби
Робе́рто Альфо́нсо («Бо́бби») Фа́ррелл (нид. Bobby Farrell, 6 октября 1949, Синт-Николас, Аруба — 30 декабря 2010, Санкт-Петербург) — диджей, танцор, бэк-вокалист, наиболее известный как участник группы Boney M.
Вьюница (приток Гнилички)
Вьюница — река в России, протекает в Нижнем Новгороде и городском округе «Город Дзержинск». Устье реки находится в 6 км по левому берегу реки Гниличка. Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна 74,8 км².

Исток реки находится в болотах к северо-западу от посёлка Горбатовка, входящего в состав городского округа «Город Дзержинск». Река течёт на юг, протекает по западным окраинам Автозаводского района Нижнего Новгорода и впадает в Гниличку у бывшего села Нагулино, ныне посёлок в составе Автозаводского района.

Горбатовка
Горба́товка — посёлок городского типа в Нижегородской области России. Входит в состав городского округа Город Дзержинск.

Население — 3173 чел. (2023).

Расположен в 20 км к востоку от Дзержинска, в 23 км к западу от центра Нижнего Новгорода.
Лопес Санчес-Тода, Хосе Луис
Хосе́-Луи́с Ло́пес Са́нчес-То́да (исп. José Luis López Sánchez-Toda, 30 апреля 1901 года, Мадрид — 3 апреля 1975 года, Мадрид) — испанский график, гравёр почтовых марок и банкнот, медальер. Автор первых в мире почтовых марок в жанре ню — серии «Маха обнажённая».

Ню (жанр)
Ню (фр. nu — «нагой, обнажённый», от фр. nudité — «нагота, обнажённость») — художественный жанр в скульптуре, живописи, фотографии и кинематографе, изображающий красоту и эстетику обнажённого человеческого тела.
Терио, Джон
Джон Терио́ (англ. John Theriault; род. 22 января 1960, Цвайбрюккен) — австралийский кёрлингист и спортивный функционер.

Играет в основном на позициях второго и третьего.

В составе мужской команды Австралии участвовал в чемпионатах мира (лучший результат — девятое место) и чемпионатах Тихоокеанского региона (выиграли чемпионат в 1997). В составе мужской ветеранской команды Австралии участвовал в чемпионатах мира среди ветеранов (бронзовые призёры в 2013). Девятикратный чемпион Австралии среди мужчин.

По состоянию на 2012 год был президентом Австралийской федерации кёрлинга.

Цвайбрюккен
Цва́йбрюккен (нем. Zweibrücken [ˈt͡svaɪˌbʁʏk(ɘ)n], произношениео файле, пфальц. Zweebrigge, фр. Deux-Ponts) — город в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Рейнланд-Пфальц. Через Цвайбрюккен проходит автобан А8.

Население составляет 33 944 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 70,64 км². Официальный код — 07 3 20 000.

Город состоит из центра и 9 районов.
Поморская улица (Москва)
Помо́рская улица — улица в районе Отрадное и Алтуфьевском районе Северо-Восточного административного округа города Москвы. Проходит от Алтуфьевского шоссе до Савёловского направления Московской железной дороги.

Отрадное (станция метро)
«Отра́дное» — станция Московского метрополитена на Серпуховско-Тимирязевской линии. Расположена в одноимённом районе (СВАО), по которому получила название. Открыта в марте 1991 года в составе участка «Савёловская» — «Отрадное». Односводчатая станция мелкого заложения с одной островной платформой. Последняя станция московского метро, открытая в СССР.