hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музыкальная академия Запада
Музыкальная академия Запада (англ. Music Academy of the West) — американская летняя музыкальная школа, расположенная в городе Монтесито (близ Санта-Барбары), штат Калифорния.

Основана в 1947 году по инициативе Лотты Леман, возглавлявшей вплоть до 1962 года вокальное отделение Академии. У истоков проекта стояли также Отто Клемперер, Григорий Пятигорский, Уильям Примроуз, Арнольд Шёнберг, Эрнест Блох и другие выдающиеся музыканты. Музыкальным руководителем академии на протяжении 25 лет был Морис Абраванель.

Примроуз, Уильям
Уи́льям При́мроуз (англ. William Primrose; 23 августа 1904, Глазго — 1 мая 1982, Прово, штат Юта) — шотландский альтист и музыкальный педагог, один из наиболее известных исполнителей на альте в XX веке.
Случайная вакансия
«Случайная вакансия» (англ. The Casual Vacancy) — книга Дж. К. Роулинг. Первый роман, написанный автором после окончания серии о Гарри Поттере, первый роман, ориентированный на взрослую и подростковую аудиторию. Книга, выпущенная издательством Little, Brown and Company, вышла в Великобритании 27 сентября 2012 года. На русском языке книгу выпустило издательство Иностранка, старт продаж состоялся в полночь с 12 на 13 февраля 2013 года.

Основными темами книги являются классовые, политические и социальные проблемы. Роман стал самым быстро продаваемым за последние два года[когда?] и вторым бестселлером за первую неделю продаж после «Утраченного символа» Дэна Брауна.

Права на экранизацию романа купила компания BBC, телесериал вышел на телеэкраны в 2015 году.

Браун, Дэн
Дэниэл Герхард (Дэн) Бра́ун (англ. Dan Brown; 22 июня 1964 года, Эксетер, штат Нью-Гэмпшир, США) — американский писатель, журналист, музыкант. Из-под его пера вышли такие бестселлеры, как «Ангелы и демоны», «Код да Винчи», «Утраченный символ» и «Инферно», рассказывающие о тайных обществах, символике, заговорах.

Его первый роман «Цифровая крепость» (1998) посвящён деятельности Агентства национальной безопасности США.
Черигат, Тимоти
Тимоти Черигат (англ. Timothy Cherigat; род. 29 декабря 1976) — кенийский бегун на длинные дистанции.

Профессиональную спортивную карьеру начал в 2001 году, когда дебютировал на марафонской дистанции в Монако. Свой первый марафон он пробежал за  2:13.54. Победитель Бостонского марафона 2004 года с результатом 2:10.37. Бронзовый призёр Нью-Йоркского марафона 2004 года. В 2008 году стал бронзовым призёром Чикагского марафона. Занял 10-е место на Бостонском марафоне 2009 года.

Личный рекорд в марафоне — 2:09.34.

Нью-Йоркский марафон
Нью-Йоркский марафон — ежегодный марафон, проходящий в Нью-Йорке. Один из крупнейших в мире, в 2014 году дистанцию закончили около 50 тысяч человек. Наряду с американскими Бостонским и Чикагским марафонами входит в серию World Marathon Majors. Марафон был организован ассоциацией бегунов Нью-Йорка, и впервые прошёл в 1970 году. Ежегодно проводится в первое воскресенье ноября.
Битва за Эниветок
Битва за Эниветок (англ. Battle of Eniwetok) или Операция «Ловушка» (англ. Operation Catchpole) — сражение между войсками США и Японии на тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны, происходившее с 17 по 23 февраля 1944 года на атолле Эниветок на Маршалловых островах. Вторжение в Эниветок последовало за успехом американцев в битве при Кваджалейне. Захват Эниветока обеспечивал доступ к аэродрому и гавани для поддержки атак на Марианские острова, расположенные северо-западнее. Операция включала в себя вторжение на три основных острова атолла Эниветок.

Вторжению предшествовала операция «Хэйлстоун» — авианосный удар по японской базе Трук на Каролинских островах, которым командовал Вице-адмирал Рэймонд Спрюэнс. В ходе этого рейда было уничтожено 39 боевых кораблей и более 200 самолётов.

USS Louisville (CA-28)
USS Louisville (СА-28) (рус. «Луисвилл») — американский тяжёлый крейсер типа «Нортхэмптон». Был построен до Второй мировой войны и участвовал во многих сражениях на Тихоокеанском театре военных действий. Назван в честь города Луисвилл, штат Кентукки. Третий корабль ВМС США под таким названием.
Документальный канал
Документальный канал — это специализированный телевизионный канал, ориентированный на трансляцию документальных фильмов и сериалов. Некоторые документальные каналы дополнительно специализируются, посвящая свои телевизионные программы определённым типам документальных фильмов или документальным фильмам в определённой области знаний (например, The History Channel).

Существует некоторое совпадение между новостными и документальными каналами, но, хотя документальный канал может также транслировать программы о текущих событиях. Он, как правило, транслирует более длинные и подробные сегменты и не будет представлять самые свежие новости.

По состоянию на 2006 год одними из самых известных документальных каналов являются Discovery Channel и National Geographic Channel.

Discovery Channel
Discovery Channel (в анонсах Discovery, читается как Диска́вери че́нэл) — тематический познавательно-развлекательный спутниковый и кабельный платный телеканал, а также одноимённая телесеть, телеканалы которой доступны для просмотра на множестве языков и во многих странах мира. Вещание телеканала основано на документальных передачах о науке, технологии и истории. Стиль передач канала — научно-популярный. Целевая аудитория — мужчины в возрасте 25-49 лет. Входит в семейство каналов Warner Bros. Discovery.
Иванов, Игорь Васильевич (учёный)
И́горь Васи́льевич Ивано́в (2 июля 1937, Оренбург — 30 марта 2021, Егорьевск, Московская область) — советский и российский учёный-почвовед и историк науки, председатель Комиссии истории, философии и социологии почвоведения Общества почвоведов имени В. В. Докучаева, Заслуженный деятель науки РФ (1998), профессор (2006)..

Глазовская, Мария Альфредовна
Мари́я Альфре́довна Глазо́вская (13 (26) января 1912, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 ноября 2016, Москва, Российская Федерация) — почвовед, геохимик-ландшафтовед. Заслуженный профессор МГУ, Почётный член Русского географического общества и Докучаевского общества почвоведов, почётный профессор Варшавского университета и почетный доктор Софийского университета. Занимала посты вице-президента Всесоюзного общества почвоведов, члена-корреспондента Международной комиссии по использованию земель, члена консультативного комитета ФАО-ЮНЕСКО.
Крушение в Сан-Бернардино
Крушение в Сан-Бернардино — крушение грузового поезда, произошедшее утром в пятницу 12 мая 1989 года в городе Сан-Бернардино (штат Калифорния). В результате превышения скорости тяжёлый грузовой поезд компании Southern Pacific Transportation Company сошёл с рельсов в кривой пути, после чего локомотивы и вагоны врезались в дома, разрушив 7 из них, при этом погибли 4 человека, в том числе 2 местных жителя.

Спустя 13 дней, утром 25 мая на месте крушения поезда произошёл разрыв топливопровода, в результате чего возник пожар, в котором были уничтожены 11 домов и 21 автомобиль, при этом погибли 2 жителя.

Southern Pacific Transportation Company
Southern Pacific Transportation Company (Южная тихоокеанская транспортная компания) учётная марка SP, ранее Southern Pacific Railroad (1865—1885) и Southern Pacific Company (1885—1969), или более известная как Southern Pacific — американская железнодорожная компания.
Шин, Одри
Шин — искажённый вариант корейской фамилии Син.

Одри Шин (англ. Audrey Shin; род. 12 марта 2004) — американская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Бронзовый призёр Гран-при США (2020) и участница чемпионата четырёх континентов (2022).

По состоянию на 3 ноября 2023 года занимает 15-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2022
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2022 (англ. 2022 Four Continents Figure Skating Championships) проходил с 18 по 23 января 2022 года на арене «Тондираба» (Эстония). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
Землетрясение в Крайстчерче (2016)
Землетрясение в Крайстчерче 14 февраля 2016 года, также известное как землетрясение Дня Святого Валентина — сильное землетрясение магнитудой 5.8 в регионе Кентербери, на Южном острове Новой Зеландии, произошедшее в воскресенье 14 февраля 2016 года в 01:13 PM по местному времени (UTC+12). Интенсивность землетрясения оценивалась в VII баллов по шкале Меркалли. Эпицентр находился море, неподалёку от пригорода Крайстчерча, Нью-Брайтона. Гипоцентр залегал на глубине 7,6 километров.

Это было первое сильное землетрясение в районе Крайстчерча с мая 2012 года, и оно было частью последовательности землетрясений, начавшейся с Кентерберийского землетрясения 4 сентября 2010 года.

Крайстчерч
Кра́йстчерч (англ. Christchurch, маори Ōtautahi) — город на Южном острове Новой Зеландии. Административный центр региона Кентербери. Название переводится с английского как «церковь Христа».

Название города на языке маори Те Фенуа О Те Потики-Таутахи (маори Te Whenua o Te Potiki-Tautahi), однако сокращённое название Отаутахи (маори Ōtautahi) гораздо более распространено.
Воронков, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Воронко́в (1926, Донской округ, Северо-Кавказский край, СССР — 1991, Керчь, СССР) — капитан среднего рыболовного траулера «Наяхан» управления активного морского лова и транспорта Главсахалинрыбпрома Министерства рыбной промышленности СССР (Сахалинская область), Герой Социалистического Труда (1957).

Керчь
Керчь (укр. Керч, крымскотат. Keriç, Керич) — город в восточной части Крыма, расположенный на берегу Керченского пролива. Город-герой. Более ранние названия: итал. Bosphoro Cimmerio, Vospro, Cerchio, Cherz, др.-рус. Кърчевъ, др.-греч. Παντικάπαιον. Образует городской округ Керчь как единственный населённый пункт в его составе.
Башня в Дубай-Крик Харбор
Башня в Дубай-Крик Харбор — высотное сооружение строящееся в Дубае, с планируемой высотой 1345 метров. Изначально завершение строительства было приурочено к началу всемирной выставки Экспо-2020, которая должна была пройти в Дубае (открытие перенесено на октябрь 2021 года в связи с эпидемией коронавирусной инфекции). Высота должна ровно на сто метров превзойти самое высокое здание мира Бурдж-Халифа. По состоянию на 2023 год возведён лишь фундамент. 4 апреля 2020 года компания Emaar Properties, застройщик Башни и прилегающей территории, временно приостановила строительство из-за пандемии COVID-19. Стоимость возведения оценивается в 1 млрд $. Дизайн разработан испанским архитектором Сантьяго Калатрава.

Основным предназначением станет визуальное и архитектурное украшение города. Источником вдохновения для создателей послужили Висячие сады Вавилона, Эйфелева башня и традиционный элемент исламской архитектуры — минарет.

Калатрава, Сантьяго
Сантьяго Калатрава Вальс (исп. Santiago Calatrava Valls; род. 29 июля 1951, Валенсия) — испанско-швейцарский архитектор и скульптор, автор многих футуристических построек в разных странах мира. Его эстетику иногда определяют как «био-тек». Иностранный член РААСН.
Нур-Норге
Нур-Но́рге, Се́верная Норве́гия (букмол Nord-Norge, нюнорск Nord-Noreg) — один из пяти регионов Норвегии, расположенный в северной части страны. Включает в себя 3 фюльке: Нурланн, Тромс и Финнмарк. Население — 480 740 человек (1 января 2015). Площадь — 112 975 км². Весь регион усеян тысячами озёр, а береговая линия изрезана многочисленными фьордами. К побережью примыкают сотни островов, главные из которых — Вестеролен и Лофотенские острова. Основные города и порты — Будё, Нарвик, Тромсё, Хаммерфест, Харстад, Вардё и Киркенес.

Киркенес
Ки́ркенес (норв. Kirkenes — Хиркенес, фин. и квен. Kirkkoniemi, сев.‑саам. Girkonjárga, колтта-саам. Ǩeârkknjargg) — город в северо-восточной части Норвегии, в фюльке Финнмарк, приблизительно в 8 км от российско-норвежской границы.
Киртланд, Джаред Поттер
Джаред Поттер Киртланд (1793—1877) — американский натуралист, малаколог, врач и политик. Наиболее активен на последнем поприще был в штате Огайо. Один из основателей медицинской школы при Университет Кейс Вестерн резерв и того, что затем стало Кливлендским музеем естественной истории. В его честь названо несколько видов живых существ.

Кливлендский музей естественной истории
Кливлендский музей естественной истории (англ. Cleveland Museum of Natural History) — находится в 8 км к востоку от центра города Кливленд, Огайо в Университетском округе, где расположена большая часть учебных, научно-исследовательских и медицинских учреждений города.
Тухачевский, Яков Остафьевич
Я́ков Евста́фьевич Тухаче́вский (родился, по одной из версий, в 1580-х годах, Смоленщина, Великое княжество Литовское — 17 сентября 1647, Мангазея, Западная Сибирь) — русский военный и государственный деятель времён правления первых царей из династии Романовых, товарищ воеводы Тары в 1639—43 годах. Вскоре сам назначен воеводой Мангазеи (1647 год). Основатель Ачинска первым из Тухачевских в 1634 году был удостоен «большого» дворянства.

Дворяне московские
Моско́вские (или «больши́е») дворя́не — чины, второй класс служилых людей по отечеству, существовавший в Русском государстве.

Дворяне московские вместе со стольниками, стряпчими и жильцами составляли группу московских служилых людей (чинов служилых московских).
Томонага, Синъитиро
Синъити́ро Томона́га (яп. 朝永 振一郎 Томонага Синъитиро:, 31 марта 1906, Токио — 8 июля 1979, там же) — японский физик-теоретик, известный разработкой базовых положений квантовой электродинамики, лауреат Нобелевской премии по физике 1965 года. Президент Научного совета Японии (1963—1969). Член Японской академии наук (1951), иностранный член Национальной академии наук США (1965), Академии наук СССР (1971).

Японская академия наук
Японская академия наук (яп. 日本学士院 Ниппон гакусиин, англ. The Japan Academy) — академическая организация Японии высшего уровня, учреждённая для объединения ведущих учёных Японии с выдающимися научными достижениями. Имеет статус «прикреплённой организации» при Министерстве образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии. Главное здание академии расположено по соседству с Японской академией искусств, Токийским университетом искусств и несколькими музеями на территории парка Уэно, в токийском районе Тайто.
Пильц, Джессика
Джессика Пильц (нем. Jessica Pilz; род. 22 ноября 1996, Хаг, Нижняя Австрия) — австрийская спортсменка, выступающая в соревнованиях по скалолазанию. Она — чемпионка мира, десятикратная чемпионка Австрии, чемпионка Европы, двукратная чемпионка Всемирных военных игр. 2018 году она выиграла Кубок мира по лазанию на трудность, выиграла бронзу в многоборье и была второй в общем зачёте Кубка мира.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Наводнение в Кении и Танзании (2024)
Наводнения в Кении и Танзании — наводнения, вызванные сильными дождями в Восточной Африке, начавшиеся в середине апреля 2024 года. От стихийного бедствия пострадали Кения, Танзания и Сомали. В результате наводнений погибло более 400 человек, свои дома вынуждены были покинуть 637 тыс. человек.

Наводнение
Наводне́ние — значительное затопление определённой территории в результате подъёма уровня воды в реке, озере, водохранилище, наносящее материальный ущерб экономике, социальной сфере и природной среде.

Наводнения случаются на многих реках Западной Европы — Дунае, Сене, Роне, По и других, а также на реках Янцзы и Хуанхэ в Китае, Миссисипи и Хайегохо в США. На территории бывшего СССР большие наводнения наблюдались на Днепре (1931 год), Волге (1908 год и 1926 год) и в Комсомольске-на-Амуре (2013 год).
Тайфунник Соландра
Тайфунник Соландра, или буроголовый тайфунник (лат. Pterodroma solandri) — морская птица из семейства буревестниковых. Видовое название было дано в честь Даниэля Карлссона Соландера (Daniel Carl Solander, 1733—1782) — шведского ботаника и зоолога.

Соландер, Даниэль
Даниэль Карлссон Соландер (швед. Daniel Carl Solander, 19 февраля 1733 — 13 мая 1782) — шведский ботаник и зоолог, натуралист (естествоиспытатель), один из «апостолов Линнея», участник первого путешествия Джеймса Кука (1728—1771). Изобретатель коробки для хранения архивных документов.

В литературе на русском языке встречаются также и другие варианты написания его имени (Даниэль, Даниель, Даниэль Карл) и фамилии (Суландер).
Палмер, Джон Роунделл, 4-й граф Селборн
Джон Раунделл Палмер, 4-й граф Селборн (англ. John Roundell Palmer, 4th Earl of Selborne; 24 марта 1940 — 12 февраля 2021) — британский пэр, экологический эксперт и бизнесмен. Он был одним из потомственных пэров, избранных остаться в Палате лордов после принятия Акта о Палате лордов 1999 года, будучи консерватором. В сентябре 2019 года он стал беспартийным и ушёл из Палаты представителей 26 марта 2020 года.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Афроевразия
Афроевразия (реже Афразия или Еврафразия) — крупнейший массив суши на Земле, включающий материки Африку и Евразию (Евразия в свою очередь состоит из Азии и Европы). Площадь поверхности достигает 84 980 532 квадратных километров, на которых проживает около 5,7 миллиардов человек, или приблизительно 85 % населения Земли. Он также известен как Старый Свет, в противоположность Америке, именуемой Новым Светом.

Континент Афроевразия упоминался как Всемирный Остров: название, предложенное Хэлфордом Джоном Маккиндером в статье «Географическая ось истории». Термин не включает в себя нематериковые острова и архипелаги.

Хартленд (геополитика)
Хартленд (англ. Heartland — «сердцевина», срединная земля; от heart — сердце + land — земля) — массивная северо-восточная часть Евразии, окаймляемая с юга и востока горными системами, однако её границы различными исследователями определяются по-разному.

Хартленд представляет собой основное понятие геополитической концепции, озвученной 25 января 1904 года британским географом и профессором Оксфордского университета Хэлфордом Дж. Маккиндером в докладе Королевскому географическому обществу и позже опубликованной в знаменитой статье «Географическая ось истории». Данная концепция стала отправной точкой для развития классической западной геополитики и геостратегии. Однако сам термин «Хартленд» стал использоваться в концепции, начиная с книги «Демократические идеалы и реальность» (1919 год), заменив «ось истории». В работе же 1904 года лишь мимоходом, через дефис, упоминается «the heart-land of the Euro-Asia».
Старина (Никольский район)
Старина — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 62 км, до центра муниципального образования посёлка Борок — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Падерино, Верхняя Кема, Костылево.

По переписи 2002 года население — 77 человек (36 мужчин, 41 женщина). Всё население — русские.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Овадия
Овадия (англ. Ovadia; Ovadyah; ивр. עֹבַדְיָה‎; раб Божий):

Овадия — мужское имя, например:
Овадия — 4-й среди 12-и малых библейских пророков;
Овадия — имя нескольких библейских персонажей.
Овадья из Бертиноро или Бартенура (умер примерно в 1500 г. в Иерусалиме) — раввин, путешественник и известный комментатор Мишны.

Фамилия

Овадия, Эстрея (1923—1944) — македонская партизанка, Народный герой Югославии.

Овадия, Эстрея
Эстрея (Эстер) Хаим Арон Овадия (макед. Естреја Овадија, ивр. אסתר עובדיה‎; 25 декабря 1923, Битола — 26 августа 1944, Каймакчалан) — югославская македонская партизанка времён Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.
Утгоф
Утгоф — немецкая фамилия (нем. de:Uthoff) в России.

Утгоф, Виктор Викторович (1889—1930) — русский военный лётчик, герой Первой мировой войны.

Утгоф, Владимир Львович (1886—1937) — эсер, член Всероссийского учредительного собрания.

Утгоф, Лев Карлович (1852—1918) — генерал от инфантерии, помощник Варшавского генерал-губернатора по полицейской части.

Утгоф, Виктор Викторович
Виктор Викторович Утгоф (14 июля 1889, Радомская губерния — 11 октября 1930, Массачусетс) — русский морской офицер, военный лётчик, старший лейтенант. Герой Первой мировой войны на Чёрном море. В эмиграции в США.
Тизин
Тизин (англ. Tyzine) — торговая марка антиконгестантов в форме капель или спрея, изначально на основе тетризолина. Права на использование торговой марки принадлежат компании Johnson & Johnson, в США — компании Nycomed.

Антиконгестант
Противоконгестивное средство или антиконгестант, деконгестант — противоотёчное средство, средство для снятия отёка слизистой. Чаще всего эти средства направлены на купирование насморка и заложенности носа. Некоторые антиконгестанты используются также и для анемизации. Относятся к группе сосудосуживающих средств.
Виллар-ан-Валь
Вилла́р-ан-Валь (фр. Villar-en-Val) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лаграс. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11414.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Yesterdays (джазовый стандарт)
«Yesterdays» (с англ. — «Прошедшие дни») — песня 1933 года о ностальгии, написанная Джеромом Керном на слова Отто Харбаха. Они написали песню для «Роберты», мюзикла, основанного на романе «Платья Роберты» Элис Дьюер Миллер. В 1935 году вышла киноадаптация мюзикла, где песню исполнила Айрин Данн. «Yesterdays» была омрачена более популярной песней мюзикла «Smoke Gets in Your Eyes», которая стала хитом номер один для оркестра Пола Уайтмена.

Тем не менее, позже песню перезаписывало множество артистов, включая Билли Холидей, Майлза Дэвиса, Ларри Корьелла, Марианну Фейтфулл, Эллу Фицджеральд, Стэна Гетца, Хелен Меррилл, Коулмена Хокинса, Анита О’Дэй, Оскара Питерсона, Джо Стаффорд и Барбру Стрейзанд, и она стала стандартом.

О’Дэй, Анита
Анита О’Дэй (англ. Anita O'Day, урождённая Анита Белль Колтон (англ. Anita Belle Colton; 18 октября 1919, Чикаго, Иллинойс — 23 ноября 2006[…], Уэст-Голливуд, Калифорния), известная также под прозвищем Иезавель Джаза (англ. The Jezebel of Jazz), — американская джазовая певица.