hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Реннский метрополитен
Реннский метрополитен (фр. Métro de Rennes) — метрополитен Ренна, столицы Бретани. До открытия второй линии Лозаннского метрополитена (преобразованного из зубчатой железной дороги) в октябре 2008 года 200-тысячный Ренн был самым маленьким городом в мире, имеющим метро.

Реннское метро основано на технологии компании Siemens VAL и является полностью автоматическим, без машинистов. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери. Во Франции аналогично устроены метрополитены Лилля и Тулузы. Работой системы управляет минимум 4 человека на центральном командном посту в депо Шантепи; за метрополитеном следят 120 камер наблюдения.

Метрополитен полностью на шинном ходу. Рельсовых путей нет.

Надписи в метро продублированы на бретонском языке или галло.

Тулузский метрополитен
Тулузский метрополитен (фр. Métro de Toulouse) — метрополитен города Тулузы (Франция). До 2003 года управлялось компанией SEMVAT (Société d'économie mixte des voyageurs de l’agglomération toulousaine), 80 % акций которой принадлежало государству, а 20 % — частным акционерам. С 2003 года Тулузский метрополитен управляется государственной компанией Tisséo Réseau Urbain.
Мирабо (Альпы Верхнего Прованса)
Мирабо́ (фр. Mirabeau, окс. Mirabèu) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Западный Динь-ле-Бен. Округ коммуны — Динь-ле-Бен.

Код INSEE коммуны — 04122.

Западный Динь-ле-Бен
За́падный Динь-ле-Бен (фр. Digne-les-Bains-Ouest) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав округа Динь-ле-Бен.

Код INSEE кантона — 0431. Всего в кантон Западный Динь-ле-Бен входит 10 коммун, из них главной коммуной является Динь-ле-Бен.

Кантон образован в 1973 году.
Кароббио
Кароббио или Кароббьо (итал. Carobbio) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Кароббио, Филиппо (род. 1979) — итальянский футболист, полузащитник.

Кароббьо-дельи-Анджели — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Бергамо.

Кароббьо-дельи-Анджели
Кароббьо-дельи-Анджели (итал. Carobbio degli Angeli) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Бергамо.

Население составляет 4056 человек, плотность населения составляет 553 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 24060. Телефонный код — 035.

Покровителями коммуны почитаются святой Панкратий Римский и ангелы-хранители. Праздник ежегодно празднуется 2 октября.
Улица Блауманя
Улица Бла́уманя (латыш. Blaumaņa iela) — название улиц в городах Латвии (как правило, в честь писателя Рудольфа Блауманиса):

Улица Блауманя в Риге;

Улица Блауманя в Алуксне;

Улица Блауманя в Валдемарпилсе;

Улица Блауманя в Валке;

Улица Блауманя в Гулбене;

Улица Блауманя в Даугавпилсе;

Улица Блауманя в Елгаве;

Улица Блауманя в Кокнесе;

Улица Блауманя в Ливанах;

Улица Блауманя в Лудзе;

Улица Блауманя в Мадоне;

Улица Блауманя в Огре;

Улица Блауманя в Плявинясе;

Улица Блауманя в Резекне;

Улица Блауманя в Руйиене;

Улица Блауманя в Сабиле;

Улица Блауманя в Салацгриве;

Улица Блауманя в Салдусе;

Улица Блауманя в Смилтене.

Улица Рудолфа Блауманя

Ливаны
Ли́ваны (латыш. Līvāniо файле; латг. Leivuons; до 1917 года — Ливенго́ф) — город на востоке Латвии в историко-культурной области Латгалия, административный центр Ливанского края. Расположен на правом берегу реки Даугава (Западная Двина), при впадении в неё реки Дубна.
Калигандж
Калигандж (англ. Kaliganj, бенг. কালীগঞ্জ):

Калигандж — город в центральной части Бангладеш, в округе Газипур.

Калигандж — город и муниципалитет на западе Бангладеш, в округе Дженайда.

Калигандж — город на севере Бангладеш, в округе Лалмонирхат.

Калигандж — город на юго-западе Бангладеш, в округе Саткхира.

Калигандж — подокруг в центральной части Бангладеш, в составе округа Газипур.

Калигандж — подокруг на западе Бангладеш, в составе округа Дженайда.

Калигандж — подокруг на севере Бангладеш, в составе округа Лалмонирхат.

Калигандж — подокруг на юго-западе Бангладеш, в составе округа Саткхира.

Калигандж (подокруг, Газипур)
Калигандж (бенг. কালিগঞ্জ, англ. Kaliganj) — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Газипур. Образован в 1947 году. Административный центр — город Калигандж. Площадь подокруга — 158,79 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 175 915 человек. Плотность населения равнялась 1108 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 87,95 %. Религиозный состав: мусульмане — 87,95 %, индуисты — 10,54 %, христиане — 1,37 %, прочие — 0,14 %.
Жёлуди (масть)
Жёлуди (нем. Eichel), жлуди, трефы, крести — самая старшая из четырёх карточных мастей в немецкой колоде в картёжной игре скат, в преферансе предпоследняя по значимости.

Кроме Германии эта масть также используется в Австрии, Венгрии, Словакии, Словении, Хорватии и в отдельных районах Чехии.

В Швейцарии используют похожее изображение .

Жёлуди соответствует трефам во французской колоде.  В ломберной, картёжной игре: трефовый, крестовый, жлудевый туз называется Ба́ста.

Преферанс
Префера́нс (от фр. préférence — предпочтение, преимущество) — карточная игра со взятками. Получила распространение в России в середине XIX века. Предшественником преферанса считается вист. Игра ведется втроём, или вчетвером (в последнем случае каждый игрок по очереди пропускает раздачу, что называется «сидит на прикупе»), или вдвоём (одной из разновидностей игры вдвоём является «гуса́рик»). Возможно играть и больше, чем вчетвером, но тогда игра теряет динамичность и интерес к ней снижается, так как карты раздаются только троим участникам, и поэтому каждый игрок вынужден пропускать две и более раздач подряд.

Преферанс является коммерческой игрой, то есть такой игрой на деньги, в которой при длительной игре результат в большей степени определяется умением игрока, нежели везением, в отличие от азартных игр. В преферансе деньги не являются элементом стратегии, что делает их необязательной частью собственно игры.
Истрин, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Истрин (29 января (10 февраля) 1865, Пехра-Покровское, Московский уезд, Московская губерния, Российская империя — 19 апреля 1937, Ленинград, СССР) — русский литературовед, специалист по древнеславянским памятникам. С 1907 — действительный член и ординарный академик Императорской Академии наук, впоследствии — АН СССР.

Балашиха
Балаши́ха — город в Московской области России. Крупнейший по численности населения и третий по площади территории (68,98 км² — 2022 год). Образует административно-территориальную единицу со статусом города областного подчинения с административной территорией и одноимённое муниципальное образование городской округ Балашиха. Входит в Московскую агломерацию, население — 530 311 чел. (2024).

Первое упоминание местности относится к XVI веку. Датой основания Балашихи принято считать 1830 год, статус города получен в 1939 году. Районный центр в 1941—2011 годах, с 1952 года — город областного подчинения. Ряд населённых пунктов были включены в состав Балашихи. Бывший старинный центр текстильной промышленности.
Home for the Holidays
Home for the Holidays — пятый студийный альбом американского кантри-певца и автора-исполнителя Дариуса Ракера (певца из группы Hootie & The Blowfish), изданный 27 октября 2014 года на студии Capitol Nashville. Альбом продюсировал Frank Rogers, который собрал в него коллекцию из 12 рождественских песен, включая 2 оригинальные песни и одну совместную с Sheryl Crow.

Hootie & the Blowfish
Hootie & the Blowfish — американская альтернативная рок-группа, образовавшаяся в городе Колумбия (Южная Каролина) в 1986 году и исполнявшая мелодичный мейнстримовский пост-грандж с элементами блюз-рока. Дебютный альбом группы Cracked Rear View стал самым продаваемым альбомом 1995 года в США: к моменту выхода второго, Fairweather Johnson, он разошёлся более чем 13-миллионным тиражом. Обе пластинки возглавили Billboard 200, сделав Hootie & the Blowfish на тот момент самой популярной рок-группой страны.

В 1995 году группа была удостоена двух премий «Грэмми» (в номинациях «Открытие года» и «Лучшее поп-исполнение дуэта или группы», за «Let Her Cry»), однако вскоре стала терять популярность, в 1998 году решила взять продолжительную паузу и с новым материалом вернулась лишь в 2003 году. Фронтмен группы Дариус Ракер между тем начал сольную карьеру; он стал одним из открытий 2008 года на кантри-сцене.
Плутоний-240
Плуто́ний-240 (англ. plutonium-240) — радиоактивный нуклид химического элемента плутония с атомным номером 94 и массовым числом 240. Образуется при захвате нейтрона ядром 239Pu. В топливных элементах ядерных реакторов содержание 240Pu увеличивается в процессе отработки топлива. Для оружейного плутония изотоп является нежелательной примесью из-за его склонности к спонтанному делению, что может привести к преждевременной детонации ядерного заряда (не допускается содержание более 7 % 240Pu). В отработанном топливе ядерного реактора около 70 % 239Pu и 26 % 240Pu, что делает крайне непрактичным изготовление атомного оружия из этого сырья, поэтому оружейный плутоний получается на специально предназначенных для этого реакторах путём переработки топлива после 90 дней работы реактора.

240Pu имеет втрое меньшее эффективное сечение захвата нейтрона, чем 239Pu и в большинстве случаев превращается в 241Pu.

Нейтрон
Нейтро́н (от лат. neuter — ни тот, ни другой) — тяжёлая субатомная частица, не имеющая электрического заряда. Нейтрон является фермионом и принадлежит к группе барионов. Нейтроны и протоны являются двумя главными компонентами атомных ядер; общее название для протонов и нейтронов — нуклоны.
Atari Masterpieces Vol. I
Atari Masterpieces Vol. I — набор ретро-игр фирмы Atari для игрового пульта N-Gage. Выпущен фирмой Nokia в 2005 году. Включает в себя следующие игры, выпускавшиеся фирмой Atari в виде игровых автоматов:

Asteroids, 1979

Battlezone, 1980

Black Widow, 1982

Lunar Lander, август 1979

Millipede, 1981

Missile Command, конец 1980

Red Baron

Super Breakout

Свои лучшие результаты можно передать на сервер «Арена», который поддерживает всемирную таблицу лучших результатов.

Также в MMC-карточке игры присутствуют четыре видеосекции интервью с Nolan Bushnell'ом, основателем фирмы Атари и четыре «открываемых» игры от консоли Atari 2600 (для их активирования необходимо набрать определённое количество очков в другие игры):

Adventure 2600

Surround 2600

Video Chess 2600

Yars' Revenge 2600

Millipede
Millipede — технология запоминающих устройств, разрабатывавшаяся компанией IBM в начале 2000-х годов.

Эта технология предполагала использование специального термополимера, на который с помощью крошечной иглы наносились микроскопические отверстия, которые можно было «заделывать». Можно было помещать до 128 мегабайт информации на один квадратный миллиметр полимера. Для считывания записанной информации использовалось множество датчиков, которые на первых макетах напоминали ноги многоножки, поэтому технология и была названа Millipede.

Данная технология записи требовала значительно меньше энергии по сравнению с традиционными жёсткими дисками, обеспечивала большую ёмкость и более высокую скорость работы. Но из-за появления флеш-накопителей, которые обеспечили ещё более быструю и эффективную работу, технология Millipede оказалась невостребованной.
Uljanik
«Ульяник» (хорв. Uljanik) — судостроительное предприятие в Пуле, Хорватия, одно из старейших предприятий в данной отрасли. Основано в 1856 году. Предприятие проектирует, конструирует и строит все типы судов, включая танкеры для перевозки нефти и нефтепродуктов, наливных грузов, а также паромы для перевозки контейнеров, грузовых автомобилей, железнодорожных вагонов, автомобилей, пассажиров.

Танкер
Та́нкер — грузовое самоходное судно, предназначенное для перевозки наливных грузов.

Танкеры эксплуатируются на речных и морских водных путях и могут иметь различные размеры и грузоподъемность от 150 тонн до 500 тыс. тонн. Наиболее распространены танкеры для перевозки нефти и нефтепродуктов, сжиженного природного газа (СПГ) и продукции химической промышленности. Существуют специализированные танкеры для перевозки других жидких грузов, в том числе пищевых продуктов, например вина или питьевой воды).

Танкером также может называться специализированный самолёт-заправщик, предназначенный для дозаправки в воздухе других летательных аппаратов.
596 год до н. э.
596 (пятьсо́т девяно́сто шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 596 год до нашей эры, 5‑й год 1‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 590‑х годов до н. э., четвёртый год 45-й олимпиады / первый год 46-й олимпиады (с июля), −595 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 597 год до н. э., за ним следовал 595 год до н. э. Он закончился 2620 лет назад.

Цзинь (царство)
Цзинь (кит. трад. 晉, упр. 晋, пиньинь Jìn) — удельное царство эпохи Вёсен и Осеней в Древнем Китае, находившееся преимущественно к северу от реки Хуанхэ, основная территория которого лежала в современной провинции Шаньси. Царство Цзинь было одним из самых могущественных в эпоху Вёсен и Осеней.

Государство Цзинь основал Тан Шу-Юй, ведущий происхождение из царского рода династии Чжоу. Распад царства Цзинь считается концом периода Вёсен и Осеней.
Qooxdoo
qooxdoo — JavaScript-Фреймворк с открытым исходным кодом для разработки пользовательских интерфейсов. Служит фреймворком для одностраничных приложений.
Разработка веб-приложений возможна полностью на JavaScript без использования HTML и каскадных таблиц стилей (CSS).
По своему стилю и философии похож на библиотеки виджетов Qt и SWT, о чем заявляли сами разработчики qooxdoo.

Веб-фреймворк
Веб-фреймворк (англ. web framework), фреймворк веб-приложений (англ. web application framework, WAF) или каркас веб-приложений — фреймворк, предназначенный для создания динамических веб-сайтов, сетевых приложений, сервисов или ресурсов. Он упрощает разработку и избавляет от необходимости написания рутинного кода. Многие фреймворки упрощают доступ к базам данных, разработку интерфейса, и также уменьшают дублирование кода.

Существуют специализированные типы веб-фреймворков, например, фреймворки для создания систем управления содержимым.
Извековское сельское поселение
Извековское сельское поселение — муниципальное образование в составе Новодугинского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Извеково.

Образовано законом от 20 декабря 2004 года.

Новодугинский район
Новодугинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — село Новодугино.
Мятеж Боко Харам
Мятеж Боко Харам — мятеж на территории Нигерии. Мятеж Боко Харам начался в июле 2009 года, когда воинствующая исламистская и джихадистская повстанческая группировка Боко Харам начала вооруженное восстание против правительства Нигерии. Конфликт происходит в контексте давних проблем религиозного насилия между мусульманами и христиансами Нигерии. Конечной целью повстанцев является создание исламского государства в регионе.

Первоначальное восстание Боко Харам провалилось, а его лидер Мохаммед Юсуф был убит правительством Нигерии.

Христианство в Нигерии
Христианство в Нигерии — совокупность последователей христианских деноминаций и учреждений на территории Нигерии.

Перепись населения 1963 года показала, что 62 процента являются христианами. По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Нигерии проживало 80,5 млн христиан, которые составляли 50,8% населения страны. За последние 40 лет численность и доля христиан выросли; в 1970 году в стране было лишь 22,7 млн христиан (или 42% населения)
Забор
Забо́р (также городьба, изгородь, огорожа, ограда, палисад, плетень, тын, частокол) — сооружение, которое охватывает территорию, как правило, на открытом воздухе, состоящее только из ограждающих (самонесущих) конструкций. Служит для ограждения (защиты) и обрамления (обозначения границы) той или иной территории. Обычно состоит из столбов и перегородок из различных материалов.

Различают глухие (сплошные) заборы — и несплошные, с просветами (например, частокол).

В заборе обычно делают калитки для прохода и ворота для проезда.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Аполипопротеин C
Аполипопротеин C (апоC, англ. apolipoprotein C, apoC) — в молекулярной биологии представляет собой семейство из четырёх аполипопротеинов с низким молекулярным весом, получивших обозначение: C-I, C-II, C-III и C-IV.

Семейство аполипопротеинов C зачастую выступает в роли поверхностных компонентов хиломикронов ЛПОНП и ЛПВП. В большинстве случаев аполипопротеины класса C, в основном связаны с ЛПВП (липопротеинами высокой плотности). В процессе переваривания и поглощения диетических жиров, содержащиеся в них аполипопротеины класса C преимущественно перераспределяются на поверхность триглицерид-содержащих липопротеинов очень низкой плотности и хиломикроны ЛПОНП (липопротеины очень низкой плотности).

Липопротеины высокой плотности
Липопротеины высокой плотности (ЛПВП, ЛВП; англ. High-density lipoproteins, HDL) — класс липопротеинов плазмы крови. ЛПВП обладают антиатерогенными свойствами. Так как высокая концентрация ЛПВП существенно снижает риск атеросклероза и сердечно-сосудистых заболеваний, холестерин ЛПВП иногда называют «хорошим холестерином» (альфа-холестерином) в отличие от «плохого холестерина» ЛПНП, который, наоборот, увеличивает риск развития атеросклероза. ЛПВП обладают максимальной среди липопротеинов плотностью из-за высокого уровня белка относительно липидов. Частицы ЛПВП — наиболее мелкие среди липопротеинов, их размер — 8–11 нм.

Помимо участия в процессе обратного транспорта холестерина, было показано что ЛПВП модулирует воспалительные процессы, свертывание крови и вазомоторные реакции, к тому же эти частицы также обладают антиоксидантными свойствами и способствуют иммунным реакциям и межклеточной передаче сигналов
Венанций Северин Фауст
Венанций Северин Фауст (лат. Venantius Severinus Faustus) — политический деятель раннего Средневековья (V век) при короле Одоакре.

Его имя известно лишь по надписи на предназначавшемся ему сидении в амфитеатре Флавиев. Согласно надписи, был префектом Рима и комитом доместиков.

К нему относят и другую надпись на сидении в амфитеатре Флавиев.

Вне сомнения был связан с Глабрионом Венанцием Фаустом (префект Рима не позднее 483 года).

Комит
Ко́мит, или ко́мес (лат. comes), — древнеримское, а затем и византийское должностное лицо.

Ранее комесом (спутником, попутчиком, провожатым, сопровождающим) назывался провожатый высших чиновников в древнеримских провинциях, а впоследствии — императоров. Так, в частности, из эпиграфических источников известен некий Луций Аусидий Монтан, комит Гая Кальвизия Сабина в Африке в 45—44 гг. до н. э.

Должность комита появилась в IV веке в результате реформ Константина «Великого», и название «комес» (comes) сделалось титулом всех государственных и придворных чиновников, даже не принадлежавших к императорской свите. Комиты были как в сфере гражданского управления, так и в сфере военных дел. Позднее это слово заимствовали готы и стали употреблять его для названия должностей в своём государственном аппарате, по аналогии с употреблением в поздней Империи.

Позднее комитом стали именовать помощника командира галеры в иностранных гребных флотах.
Шурихт, Карл
Карл Адольф Шу́рихт (нем. Carl Adolph Schuricht; 3 июля 1880, Данциг — 7 января 1967, Веве, Швейцария) — немецкий симфонический дирижёр. Его основные достижения связаны с исполнением произведений Бетховена, Моцарта, Брукнера и Малера.

Брукнер, Антон
Анто́н Бру́кнер (нем. Anton Bruckner; 4 сентября 1824, Ансфельден, Верхняя Австрия — 11 октября 1896, Вена) — австрийский композитор, органист и музыкальный педагог, известный в первую очередь своими симфониями, мессами и мотетами. Его симфонии часто считаются символом заключительного этапа австро-немецкого романтизма в силу своего богатого гармонического языка, сложной полифонии и значительной продолжительности.
Взрыв из прошлого
«Взрыв из про́шлого» (англ. Blast from the Past) — романтическая комедия 1999 года режиссёра Хью Уилсона. В главных ролях — Брендан Фрэйзер и Алисия Сильверстоун.
Премьера фильма состоялась 12 февраля 1999 года.
Рейтинг картины PG-13.

Система рейтингов Американской киноассоциации
Система рейтингов Американской киноассоциации (англ. MPAA film rating system) — принятая в США система оценки содержания фильма, введённая Американской киноассоциацией (MPAA). В зависимости от полученной оценки зрительская аудитория картины может быть ограничена за счёт исключения из неё детей и подростков. Рейтинг Американской киноассоциации играет важную роль в прокатной судьбе фильма. Система введена в действие 1 ноября 1968 года и с некоторыми незначительными изменениями используется до сих пор.
Парламентские выборы в Тонге (2014)
Парламентские выборы 2014 года в Тонге прошли 27 ноября. Выборы охватили все двадцать шесть выборных мест в однопалатного Законодательного собрания Тонги, хотя монарх действуя по рекомендации своего премьер-министра, сохраняет возможность самостоятельно назначать членов правительства, таким образом предоставляя им неизбираемое по должности место в парламенте. Из 26 депутатов, 17 избираются народом, а 9 — дворянством. Это голосование станет вторым демократическим после выборов 2010 года, проведенным в соответствии с законом о выборах 2010 года, указывающего, что большинство членов Ассамблеи должны быть избираемы народом, а не знатью, а избранный парламент уполномочен давать обязательные консультации королю по поводу назначения премьер-министра.

Однопалатный парламент
Однопалатный парламент (однопалатная парламентская система) — функционирование одной парламентской палаты в государстве. Таким образом, однопалатный парламент, или однопалатное законодательное собрание — законодательный орган, состоящий из одной палаты. Зачастую страны, в которых функционируют однопалатные законодательные органы, являются небольшими однородными унитарными государствами, для которых необходимость в верхней или второй палате отсутствует.
Apache MXNet
Apache MXNet — фреймворк машинного обучения с открытым исходным кодом, используемый для обучения и развертывания сетей глубокого обучения. Он масштабируем, что позволяет проводить быстрое обучение модели, а также поддерживает гибкие модели программирования и множественные языки программирования (включая C++, Python, Java, Julia, MATLAB, JavaScript, Go, R, Scala, Perl, и Wolfram). Библиотека MXNet портируема и может масштабироваться с использованием множества графических процессоров, а также с использованием множества компьютеров. MXNet был разработан совместно с Карлосом Гестрином в Университете Вашингтона (вместе с GraphLab).

Графический процессор
Графический процессор (англ. graphics processing unit, GPU) — отдельное устройство персонального компьютера или игровой приставки, выполняющее графический рендеринг; в начале 2010-х годов графические процессоры стали массово применяться и в других устройствах: планшетные компьютеры, встраиваемые системы, цифровые телевизоры.

Современные графические процессоры очень эффективно обрабатывают и отображают компьютерную графику, благодаря специализированной конвейерной архитектуре они намного эффективнее в обработке графической информации, чем типичный центральный процессор.

Графический процессор в современных видеоадаптерах применяется в качестве ускорителя трёхмерной графики.

Может применяться как в составе дискретной видеокарты, так и в интегрированных решениях (встроенных в северный мост либо в гибридный процессор).