hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чжань Хаоцин
Чжань Хаоци́н (кит. трад. 詹皓晴, пиньинь Zhān Hàoqíng; род. 19 сентября 1993, Тайчжун) — теннисистка, представляющая на соревнованиях Китайский Тайбэй; финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2017); финалистка трёх турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2014, Открытый чемпионат США-2017, -2019); победительница 21 турнира WTA в парном разряде.

Открытый чемпионат США по теннису 2017 в смешанном парном разряде
Мартина Хингис и Джейми Маррей — победители турнира.

Прошлогодние чемпионы — Лаура Зигемунд и Мате Павич — не защищали свой титул, но Павич принимал участие в турнире (в паре с Андреей Клепач) и уступил уже на старте.
Рет (мифология)
Рет — в античной мифологии эпоним народа ретов. По Плинию и Юстину, реты — потомки тусков, которые были изгнаны галлами в начале IV века до н. э. и переселились под предводительством своего вождя Рета в Альпы. Ливий также считает несомненным происхождение альпийских ретов от тусков, хотя не упоминает их эпонима.

Современные лингвистические данные (особенно в работах Х. Рикса) подтверждают родство ретийского и этрусского языков.

Плиний Старший
Пли́ний Ста́рший (лат. Plinius Maior, настоящее имя Гай Плиний Секунд, лат. Gaius Plinius Secundus; между 22 и 24 годами н. э., Новый Ком — 24 или 25 августа 79 года н. э., Стабии) — древнеримский писатель-эрудит.

Наиболее известен как автор «Естественной истории» — крупнейшего энциклопедического сочинения античности; другие его сочинения не дошли до наших дней. Приходился дядей Гаю Плинию Цецилию Секунду, известному как Плиний Младший (после смерти мужа сестры, отца Плиния Мл., усыновил племянника, дав тому великолепное образование).

Плиний служил в армии на северной границе Римской империи, а после возвращения в Рим занялся литературной деятельностью. После прихода к власти императора Веспасиана, с сыном которого Титом он служил, был призван на государственную службу. В 70-е годы Плиний исполнял обязанности наместника в провинциях и командовал флотом в Неаполитанском заливе. В 77 или 78 году издал «Естественную историю», посвятив её Титу. Погиб в результате извержения Везувия.
Леандро Барриос
Леандро Барриос Рита дос Мартирес (порт. Leandro Barrios Rita dos Martires; 6 июня 1986 года, Котия) — бразильский футболист, играющий на позиции нападающего. Ныне выступает за турецкий клуб «Умраниеспор».

Умраниеспор
Умраниеспор (тур. Ümraniyespor) — турецкий футбольный клуб из стамбульского района Умрание, долгое время выступавший в Первой лиге страны. По итогам розыгрыша 2021/22 клуб занял в таблице второе место и впервые в своей истории вышел в Суперлигу. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Умрание Хекимбаши Шехир», вмещающем 1600 зрителей.
Солянкин
Солянкин — русская фамилия.

Солянкин, Алексей Петрович (1910—1943) — советский футболист.

Солянкин, Егор Николаевич (1901—1941) — советский военачальник. Генерал-майор (1940).

Солянкин, Иван Петрович (1912—1943) — советский футболист.

Солянкин, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Солянкин (1910 — 1943) — советский футболист. Участник 
Великой Отечественной войны. Гвардии сержант

Родился в с. Глухово (ныне исторический район Глухово, Ногинск, Богородский городской округ, Московская область).

В 1936—1937 годах играл за «Красное Знамя» Ногинск. Полуфиналист Кубка СССР 1936 года.

Призван в 1941 году Ногинским военкоматом.

Погиб в бою в мае 1943 года. Первичное место захоронения: Ростовская область, г. Шахты

Средний брат Иван (1912—1943) также играл за «Красное Знамя» и погиб на войне в партизанском отряде.

Младший брат Николай (1916-1994) окончил Институт Физической Культуры им. Лесгафта в г. Москве и ушел добровольцем на фронт в 1941 году. Окончил войну в звании капитана и потом дослужился до майора.
Окур, Мехмет
Мехме́т Оку́р (Окюр; тур. Mehmet Okur; родился 26 мая 1979 года в городе Ялова, Турция) — турецкий профессиональный баскетболист. Был выбран под общим 37-м номером на драфте НБА 2001 года. Чемпион НБА сезона 2003/04 в составе команды «Детройт Пистонс». Также успешно выступал за национальную сборную Турции по баскетболу, с которой доходил до финала чемпионата Европы по баскетболу 2001.

Драфт НБА 2001 года
Драфт НБА 2001 года прошёл 24 июня, в четверг, в театральном зале «Мэдисон-Сквер-Гарден» в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Первым номером драфта стал Квеме Браун из Академии Глинн, выбранный «Вашингтон Уизардс».
Shinobi
Shinobi:

Shinobi — серия видеоигр в жанре платформера, издаваемая компанией Sega.

Shinobi — видеоигра 1987 года, разработанная компанией Sega для аркадных автоматов и различных консолей.

Shinobi — видеоигра 2002 года, разработанная компанией Overworks для консоли PlayStation 2.

Shinobi — видеоигра 2011 года, разработанная компанией Griptonite Games для консоли Nintendo 3DS.

Shinobi III: Return of the Ninja Master  — видеоигра, в жанре action, выпущена в Японии.

Shinobi.ru — русскоязычный веб-сайт, посвящённый аниме-культуре.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Ориндж (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается 8 округов с названием Ориндж (англ. Orange County):

Ориндж — в штате Вермонт

Ориндж — в штате Виргиния

Ориндж — в штате Индиана

Ориндж — в штате Калифорния

Ориндж — в штате Нью-Йорк

Ориндж — в штате Северная Каролина

Ориндж — в штате Техас

Ориндж — в штате Флорида

Ориндж (округ, Северная Каролина)
Округ Ориндж (англ. Orange County) располагается в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Хилсборо.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 133 801 человек.
Мюллер, Рудольф Людвигович
Рудольф Людвигович Мюллер (20 июля 1899, Санкт-Петербург — 10 мая 1964, Москва) — советский химик, один из ведущих специалистов, оставивший заметный след в нескольких разделах науки: теория стёкол, электрохимия стекла, химия твёрдого тела. Один из пионеров теории полупроводников. Педагог. Доктор химических наук, профессор (1940). Заведующий кафедрой электрохимии химического факультета ЛГУ (1940), заведующий кафедрой Кемеровского горного института (1953), сотрудник ГОИ. Заведовал основанной им лабораторией химии полупроводников химического факультета ЛГУ (1955—1964).

Стекло
Стекло́ — вещество, один из самых древних материалов, обладающее разнообразием свойств, что делает его универсальным в практике человека. Стекло структурно аморфно и изотропно. Все виды стекол при формировании проходят процесс преобразования от вязкой жидкости до стеклообразного состояния. Скорость остывания при этом должна быть достаточно высокой, чтобы предотвратить кристаллизацию расплава, получаемого плавлением сырья (шихты). Температура варки стекол варьируется от +300 до +2500 °C и зависит от состава стеклообразующих расплавов, включающих оксиды, фториды, фосфаты и другие компоненты. Прозрачность в видимом спектре не является универсальным свойством всех видов природных и искусственных стекол.
Каноническая сонатина
Каноническая сонатина ми-бемоль мажор на «Каприсы» Паганини (итал. Sonatina canonica in Mi bemolle maggiore su Capricci di Niccolò Paganini) — сочинение Луиджи Даллапикколы, написанное в 1942—43 годах как переложение для фортепиано избранных каприсов Паганини, отличительной чертой которого является повсеместное использование канонов. Стало первым из трёх обращений композитора к тональной музыке, разделяющих этапы овладения им додекафонной техники.

Додекафония
Додекафо́ния (от греч. δώδεκα — двенадцать и греч. φωνή — звук) — техника музыкальной композиции, разновидность серийной техники, использующей серии из «двенадцати лишь между собой соотнесённых тонов» (нем. «Komposition mit zwölf nur aufeinander bezogenen Tönen»). Изобретена австрийским композитором Арнольдом Шёнбергом в начале 1920-х годов.
Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН 78/282
Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций 78/282 — резолюция, принятая 78-й сессией Генеральной Ассамблеи ООН 23 мая 2024 года. Сутью резолюции было учреждение 11 июля международным днём памяти о геноциде 1995 года в Сребренице. Она была предложена Германией и Руандой и принята 84 странами. Во втором пункте резолюции также осуждается любое отрицание геноцида как исторического события. Согласно уставу Генеральной Ассамблеи ООН эта резолюция не носит обязательного характера.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Горланов
Горланов — русская фамилия.

Горланов, Геннадий Елизарович (род. 1941) — российский поэт, писатель, краевед, литературовед.

Горланов, Кин Николаевич (1924—1998) — полный кавалер ордена Славы.

Горланов, Сергей Юрьевич (род. 1996) — российский ориентировщик на лыжах.

Горланов, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Горланов (род. 6 июня 1996 года) — российский ориентировщик на лыжах. Заслуженный  мастер спорта  Двукратный Чемпион зимней Универсиады 2019 года, Чемпион Европы 2019 года, двукратный Чемпион мира 2019 года.
Сен-Болиз
Сен-Боли́з (фр. Saint-Beaulize, окс. Sent Baulise) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Корню. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12212.

Коммуна расположена приблизительно в 560 км к югу от Парижа, в 140 км восточнее Тулузы, в 70 км к юго-востоку от Родеза.

Корню (кантон)
Корню́ (фр. Cornus) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Мийо.

Код INSEE кантона — 1209. Всего в кантон Корню входят 9 коммун, из них главной коммуной является Корню.
Потсдамский городской дворец
Потсдамский городской дворец (нем. Potsdamer Stadtschloss) — зимняя резиденция курфюрстов и королей Бранденбурга-Пруссии (а позднее и германских императоров) в центре Потсдама. Сооружённый в 1662—1669 годах, дворец был основательно перестроен в 1744—1752 гг. в соответствии с барочными вкусами Фридриха Великого (архитектор — Георг Венцеслаус фон Кнобельсдорф).

Дворец был разрушен при бомбардировке города союзниками 14 апреля 1945 года и снесён по приказу властей ГДР в 1959 году (уцелело только здание конюшен). В 1991 году на месте дворца начали строить кинотеатр, но работы были свёрнуты. В 2002 году были отстроены Ворота Фортуны. Полномасштабная реконструкция Потсдамского дворца была выполнена в 2010-2014 годах. В настоящее время в восстановленном Потсдамском дворце заседает ландтаг Бранденбурга.

Курфюрст
Курфю́рст (нем. Kurfürst, букв. — «князь-выборщик», от Kür — «выбор, избрание» и Fürst — «князь»; лат. princeps elector imperii) — в Священной Римской империи — имперский князь, за которым с XIII века было закреплено право избрания императора (короля) на вакантный императорский престол.

Князья-выборщики на рейхстагах составляли особую коллегию, имели достоинство короля (без тит. величества), были освобождены от суда Священной Римской империи, их владения (княжества) не дробились, и они имели право на участие в назначении рейхстагов. Избирательные князья имели специальные знаки различия: курфюрстскую мантию и шляпу. С упразднением Священной Римской империи, в 1806 году, пали и курфюрстские титулы, только Гессен-Кассель сохранил его до 1866 года.
Гауденций из Новары
Гауденций (327, Ивреа — 22 января 418 года, Новара) — святой епископ Новары, считается первым епископом в епархии. День памяти — 22 января.

Считается, что святой Гауденций родился в языческой семье в Иврее, и был обращён в христианство святым Евсевием из Верчелли. Согласно некоторым источникам, Гауденций был рукоположён Евсевием в священнический сан и послан в Новару на помощь священнику по имени Лаврентий.

Святой Симплициан Медиоланский, преемник святого Амвросия, в 398 году поставил Гауденция епископом Новарским.

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.
Герб Гайнского муниципального округа
Герб Гайнского муниципального округа — официальный символ Гайнского муниципального округа Пермского края Российской Федерации.

Ныне действующий герб Гайнского района утверждён решением Земского Собрания Гайнского муниципального района от 26 сентября 2007 года № 175 «Об утверждении Положения о гербе МО „Гайнский муниципальный район“» и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного № 3915.

Гайны (Пермский край)
Га́йны (коми-перм. Гайна, букв. «Беличье гнездо») — посёлок (в 1963—1998 гг. — посёлок городского типа) в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Административный центр Гайнского района (муниципального округа).
AEGON Trophy 2013
AEGON Trophy 2013 — пятый розыгрыш ежегодного профессионального международного теннисного турнир, проводимый ITF в рамках своего женского тура и ATP в рамках своего тура Challenger в Ноттингеме, Великобритания. Соревнования прошли с 3 по 9 июня.

Прошлогодние чемпионы:

Мужской одиночный разряд:  Беньямин Беккер

Женский одиночный разряд:  Урсула Радваньская

Мужской парный разряд:  Трет Конрад Хьюи /  Доминик Инглот

Женский парный разряд:  Элени Данилиду /  Кейси Деллакква

Деллакква, Кейси
Кейси Деллакква (англ. Casey Dellacqua; родилась 11 февраля 1985 года в Перте, Австралия) — австралийская профессиональная теннисистка, бывшая третья ракетка мира в парном разряде. Победительница Открытый чемпионат Франции (2011) в миксте, финалистка семи турниров Большого шлема в парном разряде; победительница семи турниров WTA в парном разряде; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2003).
Чихак, Александру
Александру Чихак (рум. Alexandru Cihac; 8 сентября 1825, Яссы — 10 августа 1887, Майнц) — румынский филолог и лингвист; почётный член Румынской Академии. Он занимался исследованием, среди прочего, происхождением румынского языка. Является автором первого этимологического словаря языка. На основании количества слов славянского происхождения, преобладающих в его словаре, он  считал его креольским языком и отнёс румынский к славянской языковой семье.

Яссы
Я́ссы (рум. Iași) — город в Румынии, административный центр Ясского жудеца, бывшая столица Молдавского княжества, центр Западной Молдавии. По данным переписи 2002 года население Ясс составляло около 320 тыс. человек (3-е место в стране после Бухареста и Констанца), но затем несколько уменьшилось: согласно переписи 2011 года — до 290 422 человек (4-е место). К 2023 году население города снова выросло до 308 892 человек.
Леуцена светлоголовчатая
Леуцена светлоголовчатая или Левкена сизая (лат. Leucaena leucocephala) — вид растений рода Леуцена (Leucaena) семейства Бобовые (Fabaceae) родом, вероятно, из Центральной или Южной Америки, в настоящее время натурализованный во многих странах мира с тропическим и субтропическим климатом.

Тропический климат
Тропи́ческий кли́мат — климат, типичный для тропиков в поясах севернее и южнее экваториального. Для тропического климата характерны небольшие сезонные колебания температуры.

За пределами тропиков также существуют области тропического климата. Причиной обычно являются тёплые океанические течения или близкое к тропикам расположение.
Лефевр, Андре (философ)
Андре Поль Эмиль Лефевр (фр. André Paul Emile Lefèvre; 9 ноября 1834, Провен — 16 ноября 1904, Париж) — французский философ, лингвист, антрополог, историк, литератор.

Окончил Национальную школу хартий (1857). В начале 1860-х годов выпустил две книги стихов, выступал в парижской периодике как литературный критик, в дальнейшем переводил с латыни Вергилия и Лукреция. Опубликовал на протяжении 1860-х годов две книги очерков (о знаменитых архитектурных сооружениях и о садах и парках), пользовавшиеся широкой популярностью; автор ряда исторических сочинений, преимущественно посвящённых эпохе Наполеона I. Подготовил переиздания философских трудов Дидро, Монтескьё и Вольтера, а также сказок Шарля Перро. Был убеждённым приверженцем и пропагандистом материалистических идей.

В 1890 году Лефевр занял должность профессора в Парижской антропологической школе.

Перро, Шарль
Шарль Перро́ (фр. Charles Perrault; 12 января 1628[…], Париж, Королевство Франция — 16 мая 1703[…], Париж, Королевство Франция) — французский поэт, теоретик искусства и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни».
Калманович, Шабтай Генрихович
Шабта́й Ге́нрихович Калмано́вич (лит. Šabtajus Kalmanovičius; 18 декабря 1947, Каунас — 2 ноября 2009, Москва) — израильский и российский предприниматель, генеральный менеджер женской сборной России по баскетболу, владелец женского баскетбольного клуба «Спартак» (Московская область), генеральный директор ОАО «Тишинка» (с 1994 года), владелец Дорогомиловского рынка, организатор российских гастролей звёзд мировой эстрады.

Менеджер
Ме́неджер (англ. manager, от manage — «управлять»), руководи́тель, управля́ющий — специалист, занятый управлением процессами и персоналом (подчинёнными) на определённом участке коммерческого (торгового и иных) предприятия, организации.

Менеджер может быть владельцем коммерческого предприятия (организации), но часто является наёмным работником. Менеджер, как правило, является должностным лицом на предприятии (в организации), в которой работает, и входит в средний и высший руководящий состав компании, предприятия. Определяющим признаком управляющего является наличие подчинённых. Основная функция менеджера — управление, включающее процесс планирования, организации, мотивации и контроля. В зависимости от величины и количества объектов управления различают уровни управления, а следовательно, и менеджеров.
Лохин остров
Ло́хин остров (иногда Лохинский остров) — местность в ближнем Подмосковье между руслом Москвы-реки и её старицей, государственный памятник природы регионального значения, особо охраняемая природная территория. Административно относится к городскому округу Красногорск Московской области. Образовался в конце XIX — начале XX в. в результате искусственного спрямления русла. Территория острова — фрагменты речных долин и пойменных участков. Песчаные террасы соседствуют с пойменными заболоченными понижениями. В юго-западной части острова находится древнее озеро Глухая Яма. Площадь острова — 4,3 км² (430 га).

Ветреничка лютиковидная
Ветреничка лютиковидная, или Ветреничка лютиковая (лат. Anemonoides ranunculoides) — многолетнее травянистое растение; вид рода Ветреничка (Anemonoides) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). В литературе и интернет-источниках чаще встречается как Ве́треница лю́тичная, или Ветреница лютикови́дная, или Ветреница лю́тиковая по устаревшему синонимичному названию лат. Anemone ranunculoídes.
Нерда (деревня)
Нерда (тат. Ишмәт) — деревня в Тобольском районе Тюменской области, входит в состав Булашовского сельского поселения.

В деревни одна улица Озёрная.

Находится на берегу озера Нердинское.

Дороги полевые, автобусного сообщения нет.

Тобольский район
Тобо́льский муниципальный о́круг — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тюменской области России.

Административный центр — город Тобольск, основной узел северной части юга Тюменской области, второй по численности город региона.
Бари-Центральный
Станция Бари-Центральный (итал. Bari Centrale) — главная железнодорожная станция Бари. Управляется национальным железнодорожным оператором Rete Ferroviaria Italiana. Входит в число четырнадцати наиболее напряженных по пассажирообороту станций Италии, вокзалы которых управляются компанией Grandi Stazioni — дочерней компанией RFI. Пассажирооборот станции Бари-Центральный составляет 38 000 человек ежедневно, 14 миллионов пассажиров в год. Через станцию следуют порядка 300 поездов в день.

Лечче
Ле́чче (итал. Lecce, лат. Lupiae) — итальянский город с 95 269 жителями, столица одноимённой провинции в области Апулия. Расположенный в почти центральном месте на полуострове Саленто, он является центром обширной территории, включающей 31 муниципалитет в северной части провинции. Он расположен в 11 км от побережья Адриатического моря и в 23 от Ионического моря. Это столица самой восточной провинции Италии.

Город Лечче известен как «Флоренция юга» из-за большого числа монументов в стиле барокко, среди которых выделяется базилика Санта-Кроче (XVI—XVII вв.)

Покровителем города считается святитель Оронций, празднование 26 августа, а также святые Иуст и Фортунат.

В городе расположен Университет Саленто.
Acmaeodera digna
Acmaeodera digna  (лат.) — вид жуков-златок рода Acmaeodera из подсемейства Polycestinae (Acmaeoderini). Распространён в Новом Свете. Кормовым растением имаго являются Acacia pennatula, Cercidium plurifolialatum (Barr 1992:72), а у личинок — неизвестны.
Вид был впервые описан в 1992 году американским колеоптерологом Уильямом Барром (William F. Barr, University of Idaho, Moscow, США).

Москоу (Айдахо)
Мо́скоу [ˈmɒskoʊ] (англ. Moscow) — город на северо-западе США, в штате Айдахо. Центр и крупнейший город округа Лейто.

Расположен на севере штата, вдоль границы со штатом Вашингтон. В городе расположен Университет Айдахо. В этом городе родились писатель Кэрол Бринк и певец Джош Риттер.

По данным на 2020 год население составляло 25 435 человек.