hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нгбанди
Нгбанди (гбанди, могванди) — народность в Центральной Африке общей численностью 560 тыс. человек. Компактно населяют области вдоль реки Убанги в южной части Центральноафриканской Республики — 300 тыс. человек, и северной части ДРК — 250 тыс. человек. Также проживают в Конго — 10 тыс. человек. Язык — нгбанди адамава-убангийской семьи нигеро-конголезской макросемьи. Культура народа нгбанди имеет сходные черты с культурами народов Судана. Большинство нгбанди исповедует католицизм, также распространены традиционные верования.

Основное традиционное занятие — подсечно-огневое ручное земледелие (маниок, элевсина, сорго, арахис, кукуруза). Разводят также мелкий рогатый скот, птицу, занимаются охотой, собирательством, работают по найму на лесоразработках. Развита резьба по дереву (утварь, мебель, музыкальные инструменты, ритуальные фигуры и маски).

Видным представителем народа нгбанди был Мобуту Сесе Секо, президент-диктатор Заира (сейчас Демократическая Республика Конго).

Арахис
Ара́хис культу́рный, арахис подзе́мный или земляно́й оре́х (лат. Árachis hypogaéa) — растение; вид рода Арахис семейства Бобовые (Fabaceae), важная сельскохозяйственная культура, возделываемая в промышленных масштабах ради съедобных семян. С точки зрения карпологии, плод арахиса — невскрывающийся сухой боб, однако с точки зрения товароведения он рассматривается как орех.

Распространённое русское название растения «земляной орех» не народное, оно попало в русский язык как калька с иностранных языков.
Премия «Независимый дух» за лучший дебютный сценарий
Премия «Независимый дух» за лучший дебютный сценарий (англ. Independent Spirit Award for Best First Screenplay) — американская кинематографическая награда, вручающаяся организацией Film Independent сценаристам независимого фильма.

Первое вручение награды состоялось 25 марта 1995 года на 10-й церемонии премии «Независимый дух». Тогда лауреатом стал Дэвид Оуэн Расселл за свой первый сценарий к поставленной им же картине «Раскрепощение».

Независимый кинематограф США
Независимое кино в США имеет давнюю историю. Такое кино в значительной или полной мере снимается вне системы основных киностудий и распространяется независимыми компаниями. Также независимые фильмы могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Бюджеты у независимых фильмов, обычно, гораздо ниже, чем бюджеты фильмов у крупных киностудий. Как правило, сбыт независимых фильмов характеризуется ограниченным тиражом.
Hippodamia septemmaculata
Hippodamia septemmaculata  (лат.) — вид жесткокрылых из семейства божьих коровок. Распростанен в России (Магаданская, Камчатская обл., Хабаровский край, Амурская обл., Приморский край, Сахалин, Курильские острова (Кунашир), Сибирь, Кавказ, европейская часть), Белоруссии, Украине, Монголии, Западной Европе. Встречается на травянистой растительности осоково-злаковых и разнотравных лугов, болот и лесных полян среди лиственничных, елово-пихтовых и стелющихся лесов из кедрового стланика.

Луг
Луг в широком смысле — тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся господством многолетних травянистых растений, главным образом злаков и осоковых, в условиях достаточного или избыточного увлажнения. Общее для всех лугов свойство состоит в наличии травостоя и дернины, благодаря которым верхний слой луговой почвы плотно пронизан корнями и корневищами травянистой растительности.

Луговые почвы — тип почв, формирующихся под луговой растительностью в условиях повышенного поверхностного увлажнения и/или постоянной связи с грунтовыми водами. Луговые почвы характеризуются наличием глеевого горизонта в нижней части профиля, хорошо развитым гумусовым горизонтом, часто засолены и карбонатны.
Болычевцевы
Болычевцевы — старинный русский дворянский род.

Согласно летописным свидетельствам, род этой фамилии ведёт свою историю с начала XVII века от сына боярского Фрола Ефремова Болычевцева.

Губернским дворянским депутатским собранием род дворян Болычевцевых был записан в VI часть дворянской родословной книги Курской губернии Российской империи, но Герольдией Правительствующего Сената не был утверждён в древнем (столбовом) дворянстве за недостатком доказательств, и был внесён во II часть (с формулировкой: «по личным военным заслугам»).

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Гран-при России 2021 года
Гран-при России 2021 года — этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», который прошёл с 24 по 26 сентября на трассе «Сочи Автодром». Стал 15-м этапом сезона 2021 года и восьмым Гран-при России в рамках чемпионатов «Формулы-1».

Поул со временем 1:31,304 выиграл Ландо Норрис на McLaren.

Победу одержал Льюис Хэмилтон на Mercedes, которая стала для британца 100-й в карьере. Вторым стал Макс Ферстаппен на Red Bull. Третьим финишировал Карлос Сайнс на Ferrari. Гонщики Mercedes победили на Гран-при России восьмой раз подряд, для Хэмилтона победа стала четвёртой после 2019 года.

Мерседес (команда Формулы-1)
Mercedes (полное название Mercedes AMG Petronas Motorsport) — немецкая команда-автопроизводитель, принимающая участие в чемпионате мира Формулы-1 начиная с 2010 года. После долгого периода, прошедшего со времен участия команды в чемпионатах мира 1954—1955 годов, во время которого Хуан Мануэль Фанхио завоевал два чемпионских титула, новой команде удалось достичь гораздо большего успеха и завоевать восемь кубков конструкторов подряд: в 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 и 2021 годах. Пилоты команды завоевали семь чемпионских титулов: шесть из них — Льюис Хэмилтон (2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020), и один — Нико Росберг (2016).

Сейчас команда в сезоне 2025 представляет следующий водительский состав: Джордж Расселл — один из основных пилотов команды и Андреа Кими Антонелли — молодой итальянский пилот, ставший в 2025 году напарником Расселла.
Нерская (станция)
Не́рская — узловая железнодорожная станция Большого кольца Московской железной дороги в городском округе Ликино-Дулёво Московской области. Входит в Московско-Горьковский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-8 Московской дирекции управления движением. По характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 4 классу.

Рядом со станцией проходит участок Московского Большого автомобильного Кольца

Имеются две низкие пассажирские платформы, обслуживающие 3 пути. Центральные пути используются для отстоя составов, крайние — для прохода поездов. Платформы не соединены между собой — переход по путям. Касса с внешней стороны кольца. Платформа не оборудована турникетами.

Кроме электропоездов по кольцу, работают 2-3 пары в сутки «прямых» электропоездов маршрута Москва-Пасс.-Казанская — Егорьевск II. Время движения от Казанского вокзала — около двух часов и 10 минут.

Ликино-Дулёво (городской округ)
Ликино-Дулёво — упразднённая административно-территориальная единица (город областного подчинения с административной территорией), в границах которой с 10 января 2018 года существовало муниципальное образование городской округ Ликино-Дулёво, располагавшееся на востоке Московской области России и упразднённое 1 апреля 2019 года в пользу новообразованного Орехово-Зуевского городского округа. С 16 июня 2019 года Ликино-Дулёво передано в административное подчинение Орехову-Зуеву и город областного подчинения Ликино-Дулёво с административной территорией как административно-территориальная единица области упразднён.
Вилейский повет (1920—1940)
Вилейский повет (пол. Powiat wilejski) — повет в Виленском воеводстве Второй Польской Республики. Его центром был город Вилейка. 7 ноября 1920 года, согласно Управлению прифронтовыми и этапными территориями, из состава повета были исключены гмины Лугай, Норжица, Порплище, Парафьяново, Волката, Дуниловичи, Маньковичи, Мядзиол, Засно и Будслав во вновь созданный Дуниловический повет. В состав повета входили 13 гмин, 1 город и 10 поселков. Первоначально район находился в Новогродецком воеводстве, 13 апреля 1922 года он был присоединен к Виленскому краю, который 20 января 1926 года был переименован в Виленское воеводство.

Бывший район Виленского наместничества, созданный в 1795 году, он частично совпадает с современным Вилейским районом в Беларуси.

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Головничество
Головничество (головщина, головщизна, гловничество) — душегубство, убийство; денежный выкуп (пени, штраф), выплачивавшийся убийцей (головником) родственникам убитого.

Один из институтов русского права. Головничество было разнообразно, в зависимости от общественного положения убитого. Так, по Русской Правде головничество за убийство княжего мужа равнялось двойной вире, головничество за свободного человека — 40 гривнам. За убийство холопа платился штраф в размере 5 гривен.

Штраф
Штраф (от нем. die Strafe) — узаконенное наказание за правонарушение. Обычно в виде денежного взыскания, как правило, в пользу государства, назначаемое за совершение проступка. В законодательстве разных государств наряду с термином «штраф» используется также термин «денежное взыскание». Штраф как вид наказания присущ нескольким отраслям права.
Каррильо, Альтамиро
Альтами́ро Акви́но Карри́льо (порт. Altamiro Aquino Carrilho, 21 сентября 1924, Санту-Антониу-ди-Падуа — 15 августа 2012, Рио-де-Жанейро) — бразильский музыкант, флейтист, исполнитель и композитор, известный представитель стиля шоро.

Шоро (музыка)
Шо́ро (точнее: шо́ру порт. choro [ˈʃoɾu] — «крик» или «плач», также широко используется уменьшительно-ласкательное название шори́нью) — жанр бразильской народной музыки, а также музыкальный ансамбль, исполняющий инструментальную пьесу такого жанра. Шору возник во второй половине XIX века в бедных кварталах Рио-де-Жанейро. Исполняется в быстром ритме, отличается виртуозностью и импровизацией. Считается первым самостоятельным жанром бразильской городской популярной музыки.
Тылайский Камень
Тыла́йский Ка́мень — гора в южной части Северного Урала, в муниципальном округе Карпинск Свердловской области России. Высота — 1470,8 м над уровнем моря. Находится в торце юго-западного отрога Конжаковско-Серебрянского массива, в 3,5 километра на юго-запад от вершины горы Конжаковский Камень и к северу от Острой Косьвы. Отделён от Конжаковского Камня перевалом Тылайское седло. В нижней части склоны покрыты хвойными лесами, а с высоты 800—850 м — горной тундрой и каменными россыпями. На вершине — расчленённые скалы.

Со склонов горы берут начало реки Гаревая (приток Тылая, юго-западный склон), Катышёр (восточный склон) и Токовая (приток Тылая, северо-западный склон). Также в районе Тылайского седла стекает река Крутобереговая (приток Восточного Тылая).

В этом туристическом районе возможно совершение категорийных пеших, лыжных и горных походов. Категория сложности большинства маршрутов — 1А.

Катышёр
Катышёр — горно-таёжная река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 204 км от устья Лобвы по левому берегу. Длина реки составляет 11 км, расположена на склонах массива Конжаковский камень.

Истоки реки Катышёр (в верховьях Северный Катышёр) объявлены гидро- и геоморфологическим памятником природы.
Holsten Lager International
Holsten Lager International — пригласительный снукерный турнир, проходивший только один раз — в 1979 году в Англии.

Турнир имел необычный формат. В нём участвовали 16 игроков, а матчи начинались с 1/8 финала (система нокаут-раунда). Победитель первого раунда определялся по количеству набранных очков в четырёх фреймах, а второго — в шести фреймах. Полуфинальные матчи и финал состояли из 11 и 21 фрейма соответственно.

На этом турнире произошёл интересный случай — в четвертьфинальном матче между Джоном Спенсером и Клиффом Торбурном Спенсер сделал первый максимальный брейк в официальном соревновании. Но этот брейк не был засчитан в официальный список максимумов, поскольку, во-первых, размер луз стола не соответствовал нормам, а во-вторых, эта игра не транслировалась по телевидению.

Чемпионом турнира стал Джон Спенсер.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Polyphylla laticollis
Polyphylla laticollis  (лат.) — вид пластинчатоусых жуков. Распространён в Китае, Корее и Японии. Длина тела имаго 28—41 мм.

Описано три подвида:

Polyphylla laticollis laticollis — длина тела 33—38 мм. Распространён в Японии.

Polyphylla laticollis chinensis — длина тела 33—41 мм. Распространён во Внутренней Монголии, в Суйюани, Сычуани и Юньнани.

Polyphylla laticollis mandshurica — длина тела 28—35 мм. Распространён в западной Маньчжурии (Гирин, долина реки Доляо-хэ, Лангаши, окрестности Мукдена, Маймакай) и в Корее.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Canon EOS 620
Canon EOS 620 — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с автофокусом компании Canon. Поступил в продажу в мае 1987 года (в год 50-летия Canon).

Canon EOS-620 — вторая камера в серии однообъективных зеркальных фотоаппаратов Canon EOS. Стала развитием  модели Canon EOS 650, вышедшей несколькими месяцами ранее.

Преимущества Canon EOS 620 по сравнению с младшей моделью Canon EOS 650:

Выдержки затвора 30-1/4000 (30-1/2000)

Выдержка синхронизации 1/250 (1/125)

Режим мультиэкспозиции

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Яновская, Лидия Марковна
Ли́дия Ма́рковна Яно́вская (урождённая Гурович; 15 октября 1926, Киев — 29 декабря 2011, Лод, Центральный округ) — советская (с 1992 — израильская) украинская и русская писательница, литературовед, исследовательница творчества Ильи Ильфа и Евгения Петрова, Михаила Булгакова. Член Международного ПЕН-клуба, Союза русскоязычных писателей Израиля (СРПИ).

Лод
Лод (ивр. לוֹד‎, араб. اَلْلُدّْ‎; в прошлом Лидда, Георгиополь, Диосполис) — город в Израиле, расположенный в 20 км юго-восточнее Тель-Авива, в Центральном округе страны. Центр национальной аэрокосмической индустрии; рядом расположен крупнейший в стране аэропорт имени Давида Бен-Гуриона.
Челленджер 2
FV4034 Че́лленджер 2 (от англ. Challenger — соперник, бросающий вызов) — основной боевой танк сухопутных войск Великобритании.

Танки Челленджер 2 применялись при ведении боевых действий в Косове и Ираке (с 2003 года по 1 сентября 2010 года).

В мае 2009 года BAE Systems объявила, что сворачивает производство танков данной модели в связи с отсутствием оборонного заказа со стороны правительства Великобритании.

В январе 2023 года администрация премьер-министра Риши Сунака обнародовало решение о поставке 14 танков Challenger 2 на Украину.

Косово (область)
Ко́сово (по названию местности, где в 1389 году произошло сражение между сербами и турками; серб. Косово / Kosovo, алб. Rrafshi i Kosovës) — историческая и географическая область на Балканском полуострове. Согласно административно-территориальному делению Сербии, составляет автономный край Сербии Косово и Метохия. Фактически контролируется частично признанной Республикой Косово.

В приближённом переводе с сербского языка Косово означает «земля чёрных дроздов».
Тихонравов, Михаил
Михаил Тихонравов:

Тихонравов, Михаил Иванович (1891—1970) — русский офицер, герой Первой мировой войны, участник Белого движения.

Тихонравов, Михаил Клавдиевич (1900—1974) — конструктор космической и ракетной техники, Герой Социалистического Труда.

Тихонравов, Михаил Клавдиевич
Михаи́л Кла́вдиевич Тихонра́вов (16 [29] июля 1900, Владимир, Российская империя — 4 марта 1974, Москва, СССР) — советский инженер и конструктор космической и ракетной техники, сподвижник С. П. Королёва. Доктор технических наук, профессор, лауреат Ленинской премии, Герой Социалистического Труда, заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Член-корреспондент Академии артиллерийских наук.
Кубок Испании по футболу 1948/1949
Кубок Испании по футболу 1948/49 — 45-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграл Валенсия. Этот кубок стал вторым в истории команды.

Соревнование прошло в период с 5 сентября 1948 по 29 мая 1949 года.

Random

Пацифик
Паци́фик (англ. pacific — «мирный, миролюбивый, примирительный») — международный символ мира, разоружения, антивоенного и антиядерного движения. Этот знак (☮︎) был изначально создан для британского движения за ядерное разоружение. Разработан и закончен 21 февраля 1958 года профессиональным британским художником и дизайнером Джеральдом Холтомом для марша Комитета прямых действий против атомной войны. Марш планировалось провести 4 апреля от Трафальгарской площади в Лондоне до Управления исследований ядерного оружия в Элдермэстоне в Англии. После этого символ был принят Движением за ядерное разоружение (CND) и в 1960-х годах стал международной эмблемой антивоенного движения и контркультуры того времени.
Burnout Legends
Burnout Legends — видеоигра в жанре аркадных автогонок c элементами гонок на выживание, изданная компанией Electronic Arts в 2005 году. Игра является спин-оффом серии Burnout. Официальными русскими локализаторами игры выступили компании «Софт Клаб» и «Новый Диск».

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Абрамович, Дмитрий
Дми́трий Абрамо́вич:

Абрамович, Дмитрий Александрович — Георгиевский кавалер; подполковник; 4 марта 1917.

Абрамович, Дмитрий Владимирович (род. 1982) — российский бобслеист.

Абрамович, Дмитрий Иванович (1873—1955) — историк русской литературы, филолог-славист и палеограф, источниковед.

Абрамович, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Абрамо́вич (26 июля [7 августа] 1873, м. Гулевичи, Волынская губерния — 4 марта 1955, Вильнюс) — историк русской литературы и языка, филолог-славист и палеограф, источниковед, литературовед. Член-корреспондент АН СССР.
Калантаев
Калантаев (укр. Калантаїв) — село в Великоандрусовской сельской общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Светловодский район

Население по переписи 2001 года составляло 511 человек. Почтовый индекс — 27521. Телефонный код — 5236. Код КОАТУУ — 3525280503.

В селе родился Герой Советского Союза Алексей Панченко.

Александрийский район
Александри́йский райо́н (укр. Олександрі́йський райо́н, в 1923—1924 — Користовский, в 1924—1925 — Косовский) — административная единица на востоке Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Александрия.
Сан-Мауро-Абате (титулярная церковь)
Сан-Мауро-Абате (лат. Titulus Sancti Mauri Abbatis) — титулярная церковь была создана Папой Франциском 7 декабря 2024 года. Титул принадлежит церкви Сан-Мауро-Абате, расположенной на виа Франческо Сапори 10.

Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.
Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl
Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl (яп. 青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない Сэйсюн бутаяро: ва юмэмиру сё:дзё но юмэ о минай, «Негодник, которому не снилась девочка-мечтательница») — японский анимационный романтический и драматический фильм 2019 года, основанный на шестом и седьмом томах ранобэ серии «AoButa». Первоначально фильм был выпущен 15 июня 2019 года в Японии, а в конце 2019 года он получил ограниченное количество показов в других странах.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Коломина, Елена Владимировна
Елена Коломина (род. 24 января 1981 года, Лениногорск, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР) — казахстанская лыжница, участница двух Олимпиад, четырёхкратная чемпионка Азиатских игр, призёрка Универсиад. Универсал, одинаково успешно выступает как в спринтерских так и в дистанционных гонках. Мастер спорта Республики Казахстан международного класса

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Насентиш, Антенор
Антенор Насентиш (порт. Antenor Nascentes; 17 июня 1886, Рио-де-Жанейро — 6 сентября 1972, Рио-де-Жанейро) — бразильский специалист по романскому языкознанию, португалист, испанист, педагог, грамматист и лексикограф.

Португалистика
Португали́стика — междисциплинарная область знаний, предметом которой является изучение различных аспектов португальского языка, а также истории и культуры португалоязычных стран.

Систематическое изучение этих аспектов существует в различных странах мира, но широта и глубина охвата могут сильно отличаться в зависимости от академических традиций конкретного центра. Многие академические и научно-исследовательские программы поддерживаются португальским Институтом Камоэнса.