hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ореховатка (река)
Орехова́тка (укр. Горіхуватка, Оріхуватка) — река в Голосеевском районе города Киева (Украина), правый приток Лыбеди. Длина около 4 км.

Берёт своё начало в Голосеевском лесу неподалёку от Экспоцентра. В начале это небольшой, неширокий ручей, протекающий по лесу.

Ширина ручья не превышает 1 метра. На территории парка им. Рыльского начинается каскад Ореховатских прудов — 3 небольших пруда, далее речка снова протекает по лесу, потом проходит через ещё один пруд и возле Голосеевской площади — последний пруд (Ореховатский) из этого каскада. А после этого речка исчезает в коллекторе и возле маргаринового завода впадает в Лыбедь.

Таким образом, реку можно считать малоурбанизированной — большую часть своего пути она протекает по природному руслу.

Голосеевская площадь
Голосе́евская пло́щадь (укр. Голосіївська площа) — площадь в Голосеевском районе столицы Украины города Киева.

Расположена между Голосеевским проспектом, улицами Голосеевской, Максима Рыльского и Васильковской. Возникла в XIX столетии как площадь без названия. Официальное название получила в 1961 году.

В декабре 2010 года на площади открылась станция метро «Голосеевская».
Аннанов
Аннанов — фамилия; имеет женскую форму Аннанова.

Аннанов, Баба Аннаниязович (1934—1991) — советский актёр, кинорежиссёр, сценарист, писатель, народный артист СССР.

Аннанов, Керим Бабаевич (1958—2017) — туркменский актер, режиссёр, сценарист.

Аннанов, Керим Бабаевич
Керим Бабаевич Аннанов (туркм. Kerim Babaýewiç Annanow, 28 сентября 1958, Ашхабад, Туркменская ССР — 23 марта 2017, Ашхабад, Туркменистан) — советский и туркменский актёр, режиссёр, сценарист. Сын народного артиста СССР Баба Аннанова.
Мултри, Уильям
Уильям Мултри (англ. William Moultrie, /ˈmuːltriː/; 1730, Чарлстон — 1805, там же) — американский плантатор, военный и политик, генерал Континентальной армии во время Войны за независимость США. Будучи полковником возглавлял ополчение штата и в 1776 году он воспрепятствовал англичанам взять город Чарлстон в Южной Каролине. Служил губернатором и вице-губернатором Южной Каролины. В его честь был назван Форт-Мултри.

Континентальная армия
Континентальная армия (англ. Continental Army) — ополчение американских колонистов, принимавших активное участие в Войне за независимость США.

Армия основана по решению Второго Континентального конгресса в 1775 году на основе отрядов минитменов (ополчения). Бессменным главой Континентальной армии был американский полковник ополчения, позже генерал Джордж Вашингтон. За всю историю потери Континентальной армии составили 6,8 тысяч бойцов погибшими. Помимо британских королевских войск, противниками Континентальной армии были также индейцы и гессенские наёмники. Начальником штаба Континентальной армии некоторое время был маркиз Лафайет. Распущена в 1783 году после заключения Парижского мирного договора, закончившего американскую войну за независимость. Уцелевшие формирования были впоследствии использованы при сформировании Армии Соединённых Штатов.
Байузаков, Хасен Байузакович
Хасен Байузакович Байузаков — советский хозяйственный, государственный и политический деятель. Председатель Семипалатинского и Карагандинского областных исполнительных комитетов, председатель Алма-Атинского городского исполнительного комитета.

Избирался депутатом Верховного Совета СССР 3-го созыва, депутатом Верховного Совета Казахской ССР I созыва (1938—1946) по Бузачинскому избирательному округу (Гурьевская область), II созыва (1947—1951) по Жарминскому округу (Семипалатинская область), III созыва (1951—1955) по Каркаралинскому округу (Карагандинская область).

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Новоильинский сельсовет
Новоильинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Новоильинский сельсовет — в Хабарском районе Алтайского края.

Новоильинский сельсовет — в Петуховском районе Курганской области.

Хабарский район
Хаба́рский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Хабары, расположенное в 360 км от Барнаула.
Dissidia Final Fantasy NT
Dissidia Final Fantasy NT (яп. ディシディア ファイナルファンタジー NT дисидиа файнару фантадзи: ЭнТэ) — файтинг с элементами ролевого экшена, разработанный командой компании Koei Tecmo Team Ninja и изданный Square Enix для PlayStation 4 и Windows.

Игра является продолжением Dissidia Final Fantasy (2008) и Dissidia 012 Final Fantasy (2011), эксклюзивных для PlayStation Portable; как и в предыдущих частях, игроки сражаются друг с другом, управляя персонажами из игровой серии Final Fantasy.

Dissidia Final Fantasy NT представляет собой консольный порт японской игры для аркадных автоматов Dissidia Final Fantasy (яп. ディシディア ファイナルファンタジー дисидиа файнару фантадзи) 2015 года; её международный релиз состоялся в январе 2018 года.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Тошич, Мирослав
Мирослав Тошич (серб. Мирослав Тошић; 15 июня 1960, Сврлиг — 24 ноября 2019, Сврлиг, Нишавский округ) — сербский шахматист, гроссмейстер (1998).

Чемпион Югославии (1999). Участник чемпионата Европы по шахматам (2010).

Добился успехов в национальном турнире на курорте Серебряное озеро: в 2010 году занял 2 место, в 2013 стал победителем.

Был женат на российской шахматистке М. Б. Манаковой. Имел сына и дочь.

В ноябре 2019 года перенёс инсульт и скончался от его последствий.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.
Крыжановский, Дмитрий Евдокимович
Дмитрий Евдокимович Крыжановский (1914, Енакиево, Екатеринославская губерния (ныне Донецкой области, Украина) — 24 июля 1944 село Шерпены, Кишинёвский уезд, Молдавская ССР, СССР (ныне в Новоаненском районе, Молдовы) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения 352-й отдельной разведывательной роты 295-й стрелковой дивизии 32-го стрелкового корпуса 5-й ударной армии 3-го Украинского фронта, старший сержант. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Плавание на летних Олимпийских играх 2024 — 100 метров на спине (мужчины)
Соревнования по плаванию на дистанции 100 метров на спине у мужчин на летних Олимпийских играх 2024 года прошли 28 и 29 июля в спортивном комплексе Пари-Ла-Дефанс Арена. В соревнованиях приняли участие 46 спортсменов из 36 стран.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Цой (фильм)
«Цой» (рабочее название «47») — художественный фильм режиссёра Алексея Учителя совместного производства России, Литвы и Латвии с Евгением Цыгановым, Марьяной Спивак и Паулиной Андреевой в главных ролях. Рассказывает о том, как участник ДТП, в котором погиб Виктор Цой, везёт гроб с телом певца из Юрмалы в Ленинград. Сам Цой появляется только в начале фильма, где сразу погибает в автокатастрофе.

Варшавский кинофестиваль
Варша́вский междунаро́дный кинофестива́ль (пол. Warszawski Międzynarodowy Festiwal Filmowy) — международный кинофестиваль, проходящий с 1985 года в городе Варшава (Польша).

Основан участниками киноклуба Hybrydy. В 2001 г. получил аккредитацию Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров. С 2005 г. на фестивале вручается премия Международной федерации кинопрессы за лучший фильм Центральной и Восточной Европы. Фестиваль традиционно проходит в середине октября (в 2014 году — с 10 по 19 октября).
Звонков, Роман Владимирович
Роман Владимирович Звонков (2 июля 1969, Свердловск — 4 сентября 1995, Сумская область) — советский и украинский биатлонист, участник зимних Олимпийских игр 1994 года, бронзовый призёр чемпионата Европы (1995), участник Кубка мира. Мастер спорта СССР (1990), Мастер спорта Украины международного класса.

Чемпионат Европы по биатлону
Чемпионат Европы по биатлону (полное название — Открытый чемпионат Европы по биатлону) — континентальные соревнования по биатлону, проходящие с 1994 года. В соревнованиях могут принимать участие спортсмены из любой страны мира.

С сезона 2009/2010 чемпионаты Европы включают в себя выступления в спринте, гонке преследования и индивидуальной гонке у мужчин, женщин, юниоров и юниорок, а также выступления в эстафетах у мужчин и женщин, и смешанной эстафете у юниоров и юниорок. Таким образом, всего на данных соревнованиях разыгрываются 15 комплектов медалей. 
С 2009 по 2014 год к чемпионату Европы допускались взрослые спортсмены не старше 26 лет на начало года, 
начиная с чемпионата 2015 года возрастные ограничения для взрослых спортсменов сняты. Для юниоров и юниорок возрастные рамки не изменились — до 21-го года на 1 января года чемпионата.
Человек на Луне (парейдолия)
Во многих культурах присутствует такое явление, при котором люди, рассматривающие Луну во время полнолуния, видят на её диске человеческое лицо, голову или тело. Это является парейдолической иллюзией, вызванной комбинацией тёмных областей на поверхности спутника Земли (лунные моря) и светлых (высокогорья).

Море Познанное
Мо́ре Позна́нное (лат. Mare Cognitum) — море на видимой стороне Луны. Часть Океана Бурь; лежит в его гипотетическом бассейне.

Как и многие другие участки Океана Бурь, это море покрыто лавой, излившейся в позднеимбрийской эпохе.

С северо-запада море ограничивают Рифейские горы, которые являются остатками крупных кратеров.

Море Познанное названо так, потому что именно здесь приземлился Рейнджер-7. Немного севернее моря приземлились Сервейер-3, Аполлон-12. Также недалеко отсюда, в формации Фра Мауро, осуществил посадку Аполлон-14.
Барс (хоккейный клуб, Ташкент)
«Барс» (узб. «Bars» Toshkent xokkey klubi / «Барс» Тошкент хоккей клуби) — узбекистанский хоккейный клуб из города Ташкент — столицы Узбекистана. Основан в конце 2012 года.

В январе 2013 года участвовал в первом в истории розыгрыше Узбекской хоккейной лиги. По итогам первого круга (второй круг не был проведён и фактически чемпионат отменён), занимал первое место среди четырёх команд, с 5 очками. Является фактическим победителем Узбекской хоккейной лиги 2013.

Узбекская хоккейная лига 2019
Узбе́кская хокке́йная ли́га 2019 (УХЛ 2019) — 2-й по счёту розыгрыш чемпионата Узбекистана по хоккею (УХЛ), проходивший под эгидой Федерации хоккея Узбекистана. Регулярный чемпионат начался 8 февраля и завершился 17 марта 2019 года. Плей-офф проходил с 22 марта по 16 апреля 2019 года.

Предыдущий, первый неполный розыгрыш Узбекской хоккейной лиги проходил в 2013 году, и не был завершён по ряду причин.
Монти-ду-Карму
Монти-ду-Карму (порт. Monte do Carmo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Восточный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Насиунал. Население составляет  6 716 человек на 2010 год. Занимает площадь 3 616,674 км². Плотность населения — 1,86 чел./км².

Восточный Токантинс
Восточный Токантинс (порт. Mesorregião Oriental do Tocantins) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Население составляет 512 859 человека на 2010 год. Занимает площадь 121 885,914 км². Плотность населения — 4,21 чел./км².
Стрептобациллёз
Стрептобацилле́з (хейверхиллская лихорадка) — острое системное инфекционное заболевание, входящее в группу бактериальных зоонозов, вызываемое грамотрицательной бактерией Streptobacillus moniliformis и протекающее с проявлением лихорадки, интоксикации, полиартрита и сыпи. Переносчиками возбудителя болезни являются грызуны. Вследствие схожего механизма заражения (укус крысы) и клинической картины болезни, стрептобациллез напоминает содоку, однако вызывается другим возбудителем. При отсутствии лечения смертность от заболевания достигает 10 %.

Токсикоз
Токсико́з, интоксика́ция (греч. τοξικός — ядовитый) — болезненное состояние, обусловленное действием на организм экзогенных токсинов (напр., микробных) или вредных веществ эндогенного происхождения (напр., при гестозе беременных, тиреотоксикозе). В отличие от слова отравление, слово интоксикация в русском языке имеет более узкий, профессиональный смысл и описывает собственно явление, но не внешнее воздействие (сравните: «отравление Распутина»).
Ота (коммуна)
Ота (фр. Ota, корс. Ota) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Севи-Сорру-Чинарка. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A198.

Севи-Сорру-Чинарка
Севи-Сорру-Чинарка (корс. Sevi-Sorru-Cinarca) — один из 11 кантонов департамента Южная Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2A10. Кантон полностью находится в округе Аяччо. Кантон был создан в 2015 году. Севи-Сорру-Чинарка наименее населённый кантон департамента с наибольшей площадью.
Капитан Сорви-голова
«Капита́н Сорви́-голова́», или «Капита́н Сорвиголова́» (фр. Capitaine Casse-Cou) — историко-приключенческий роман французского писателя Луи Буссенара, написанный им в 1901 году.

Роман рассказывает о войне за независимость двух бурских республик, Трансвааля и Оранжевой, против английских колонизаторов. Образ доктора Тромпа, гуманиста и бойца народной армии, носит черты автопортрета писателя. Главный герой книги — юный француз Жан Грандье, прозванный капитаном Сорви-головой.

Оранжевое Свободное Государство
Оранжевое Свободное Государство (Оранское Свободное Государство, нид. Oranje Vrijstaat, африк. Oranje-Vrystaat; Оранжевая республика) — независимое государство, позже провинция в составе Южно-Африканского Союза и Южно-Африканской Республики, непосредственный предшественник нынешней провинции Фри-Стейт.

Расположено между реками Вааль и Оранжевая. Заселение этой области европейцами началось в 1830-е годы, когда голландские колонисты-буры бежали вглубь Южной Африки от английского владычества, установившегося в Капской колонии, в ходе так называемого Великого трека. До этого здесь обитали в основном племена сото (басото, басуто).
V340 Большого Пса
V340 Большого Пса (лат. V340 Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 15313 световых лет (около 4695 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,6m до +11,4m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Eupithecia persidis
Eupithecia persidis  (лат.) — вид бабочек-пядениц (Geometridae). Иран (провинция Мазендеран, на высоте 2400 м).
Размах крыльев 16,5—19 мм. Передние крылья палево-серые с желтоватыми отметинами черновато-серыми поперечными линиями. Задние крылья светло-серые с черновато-серыми поперечными линиями. Нижнегубные щупики короткие, меньше диаметра глаза. Сходен с видом E. siata Brandt, 1938. Название E. persidis происходит от слова Персия. Вид был описан в 2012 году российским энтомологом Владимиром Мироновым (ЗИН РАН, Санкт-Петербург) и немецким лепидоптерологом Ульрихом Ратцелем (Ulrich Ratzel; Карлсруэ)
.

Лепидоптерология
Лепидоптерология — раздел энтомологии, изучающий представителей отряда Чешуекрылые насекомые (бабочки).

Название науки происходит от научного латинского названия самого отряда — Lepidoptera.

От др.-греч. λεπίς (родительный падеж λεπίδος) — чешуя, πτερόν — крыло и λόγος — учение.

Лепидоптеролог — учёный-энтомолог эксперт в области лепидоптерологии  .
Спартано-тегейская война
Спартано-тегейская война — вооруженный конфликт между Спартой и аркадским городом Тегеей в середине VI века до н. э. Началась при царях Леонте и Агасикле, спартанцы постоянно терпели поражения. Война закончилась при Анаксандриде II и Аристоне ок. 550 года до н. э. Пифия приказала найти останки Ореста, чтобы победить. Это смог сделать спартанец Лиха, откопав их во дворе кузнеца в Тегее, после чего Спарта захватила большую часть Пелопоннеса. Спарта заключила с Тегеей мирный договор, который считается образцовым договором для вступления в Пелопоннесский союз.

Тегея
Тегея (др.-греч. Τεγεά) — античный город, служивший экономическим и культурным центром области Тегеатида, расположенной на юго-востоке Аркадии на полуострове Пелопоннес. Во времена античности ближайшим к нему населённым пунктом была Мантинея, а в средние века, после того как оба города прекратили своё существование, между ними была основана славянская Дроболица (современный Триполис).
Хемогенные горные породы
Хемогенные горные породы — осадочные горные породы, возникающие в результате химического осаждения из водных растворов или при испарении воды. В их образовании значительную роль играет процесс испарения. Основные места возникновения хемогенных пород лежат в пределах умеренного и субтропического поясов.
К ним относят все минеральные соли, калийные соли, эвапориты, соду, кремень и кремнеподобные соединения в ассоциации с трепелами, фосфориты, железо-марганцевые руды, бокситы, хемогенные известняки, травертины, большую часть свинцово-цинковых, серных, бороносных и литиеносных руд, которые являются ценным сырьём для развития различных отраслей промышленности. Собирательное название хемогенных горных пород, состоящих на 50 % и более из кремнезёма, — силиколиты. В зависимости от преобладающего породообразующий материала, различают опалолиты, халцедонолиты и другие.

Калийная соль
Калийная соль, или калиевая соль, — минеральный ресурс группы неметаллические. Является сырьём для химической промышленности для производства калийных удобрений. Это легкорастворимые соли, являющиеся осадочными хемогенными горными породами, образованные легко растворимыми в воде калиевыми и калиево-магниевыми минералами.
Red Bull RB7
Red Bull RB7 — гоночный автомобиль с открытыми колёсами команды Red Bull Racing, разработанный и построенный под руководством Эдриана Ньюи для участия в гонках Формулы-1 сезона 2011 Формулы-1. За рулём этого автомобиля Себастьян Феттель выиграл свой второй титул Чемпиона мира.

Ред Булл (команда Формулы-1)
Oracle Red Bull Racing (red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская автогоночная команда, участвующая в чемпионате «Формулы-1». Обладатель кубка конструкторов в 2010, 2011, 2012, 2013, 2022, 2023 годах. Была основана руководителем концерна по производству энергетических напитков Red Bull — Дитрихом Матешицом. База команды расположена в Милтон-Кинс, Великобритания, но команда выступает под австрийской лицензией. Руководителем команды с 9 июля 2025 года является Лоран Мекис, бывший руководитель команды Racing Bulls.
Кошта-да-Капарика
Кошта-да-Капарика (порт. Costa da Caparica) — небольшой населенный пункт (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Алмада. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 11 707 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,88 км².

Покровителем района считается Святой Иоанн (порт. S.João).

Кошта-да-Капарика знаменита полосой песчаного пляжа длиной около 20 км, вдоль которой ходит трамвай. Это излюбленное место отдыха жителей Лиссабона.

В последнее время прибрежная зона активно застраивается.

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Шварц, Морри
Моррис (Морри) Шварц (англ. Morrie Schwartz; 20 декабря 1916, Нью-Йорк — 4 ноября 1995, Ньютон (Массачусетс)) — профессор социологии Брандейского университета Уолтем (Массачусетс), США.

Известность ему принесла книга-бестселлер «Вторники с Морри» Митча Элбома (1997).

Ньютон (Массачусетс)
Нью́тон (англ. Newton) — город в округе Мидлсекс штата Массачусетс на северо-востоке США, расположенный в 12 км от Бостона.

Ньютон состоит из тринадцати пригородных поселений, так называемых «деревень»: Оберндейл, Чеснат-Хилл, Ньютон-Сентер, Ньютон-Корнер, Ньютон-Хайлендз, Ньютон-Лоуэр-Фоллз, Ньютон-Аппер-Фоллз (оба над рекой Чарльз), Ньютонвиль, Нонентум (часто называемый The Lake), Оук-Хилл, Томпсонвиль, Уэбан и Уэст-Ньютон.