hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подгруппа Ивахори
Подгруппа Ивахори — это подгруппа редуктивной алгебраической группы над локальным полем, которая аналогична борелевской подгруппе алгебраической группы. Парахорическая подгруппа — это подгруппа, которая является конечным объединением двойных смежных классов подгрупп Ивахори, так что она является аналогом борелевской подгруппы алгебраической группы. Группы Ивахори названы именем по имени Нагаёси Ивахори, а термин "парахорическая" является слиянием слов «параболическая» и «Ивахори». Ивахори и Мацумото изучали подгруппы Ивахори для групп Шевалле над p-адическими полями, а Брюа и Титс расширили их труд на более общие группы.

Грубо говоря, подгруппа Ивахори алгебраической группы G(K) для локального поля K с целыми O и полем вычетов k является обратным отображением в G(O) подгруппы Бореля группы G(k).

Редуктивная группа над локальным полем имеет систему Титса (B,N), где B является парахорической группой, а группа Вейля системы Титса является аффинной группой Коксетера.

Группа Коксетера
Группа Коксетера — группа, порождённая отражениями в гранях -мерного многогранника,
у которого каждый двугранный угол составляет целую часть от   (то есть равен  для некоторого целого ).
Такие многогранники называются многогранниками Коксетера.
Группы Коксетера определяются для многогранников в евклидовом пространстве, на сфере, а также в пространстве Лобачевского.
Фатун, Олег Николаевич
Олег Николаевич Фатун (1 ноября 1959, п. Богдановка, Ростовская область) — советский и российский легкоатлет, специализировавшийся в беге на 200 м.
Установленный им вместе с Иннокентием Жаровым, Владимиром Крыловым и Александром Горемыкиным на чемпионате Европы 1990 года в Сплите рекорд СССР в эстафете 4×100 метров до сих пор является национальным рекордом России. Также является автором действующих рекордов России в эстафете 4×200 метров для открытых стадионов и в помещениях.

Заслуженный тренер России, мастер спорта международного класса, заведующий кафедрой «Плавание и лёгкая атлетика» Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Южно-Российский государственный политехнический университет (НПИ) имени М. И. Платова.

Тренировался под руководством Анатолия Георгиевича Тимофеева и Виктора Васильевича Пушкина.

Эстафета 4×100 метров
Эстафета 4×100 метров — командная дисциплина в легкоатлетической программе. Команда из четырёх спортсменов должна, передавая эстафетную палочку, пробежать 400 метров и опередить на финише соперников. Проводится только в летнем сезоне на 400-метровой дорожке стадионов.
Гессенский диалект
Ге́ссенский диале́кт (нем. Hessisch) — диалект немецкого языка, частично подвергшийся процессу второго верхненемецкого передвижения согласных. Относится к средненемецким диалектам. Распространён преимущественно в Гессене, Франконии, Рейнланд-Пфальце и Вестфалии. Причисляется к рейнско-франкской области. Неправильный переход p > (p)f характеризует рейнско-франкские, мозельско-франкские и рипуарские диалекты как часть западносредненемецких диалектов.

Границами гессенских диалектов являются: на севере до нижнесаксонского — изоглосса ich / ik, а также machen / maken; на востоке до тюрингского — Pund / Fund, до восточнофранкского — Pund / Pfund и Appel / Apfel; на западе к мозельско-франкским — линия was / wat; на юге — fest / fescht.

Второе передвижение согласных
Второ́е передвиже́ние согла́сных (второй (верхненемецкий) перебой, также — древневерхненемецкое передвижение согласных; нем. Zweite Lautverschiebung) — фонетико-морфологический процесс в развитии германских языков, заключавшийся в изменении германских смычных согласных, приведший к возникновению южнонемецких диалектов и послуживший разграничительной линией между верхне- и нижненемецкими диалектами.
Кастория (дим)
Кастори́я (греч. Δήμος Καστοριάς) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Кастория в периферии Западная Македония. Население 35 874 жителя по переписи 2011 года. Площадь общины 763,33 квадратного километра. Плотность 47 человек на квадратный километр. Административный центр — Кастория. Димархом на местных выборах в 2014 году избран Анестис Ангелис (Ανέστης Αγγελής).

В 2010 году по программе «Калликратис» к общине Кастория присоединены упразднённые общины Айия-Триада, Айи-Анарьири, Вици, Клисура, Корестия, Македни, Месопотамья, а также сообщество Кастраки.

Программа «Калликратис»
Программа «Калликратис» (греч. Πρόγραμμα «Καλλικράτης») — закон Греческой Республики 3852/2010, реформировавший административное деление Греции.

До принятия закона греческим парламентом программа существовала под названием Проект «Калликратис» (Σχέδιο Καλλικράτης). 27 мая 2010 года парламент Греции принял программу. Опубликован закон 7 июня 2010 года в Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 87Α). Основным изменением стала отмена деления на номы. Хотя в силу новое административное деление Греции вступило с 1 января 2011 года, первый тур местных выборов в соответствии с программой состоялся 7 ноября 2010 года.

Названа программа в честь архитектора Калликрата, принимавшего участие в строительстве длинных стен и Парфенона в Древних Афинах.
Австралийский вариант английского языка
Австрали́йский вариа́нт англи́йского языка́ (англ. Australian English) — один из основных вариантов английского языка, преимущественно используемый в Австралии. Хотя английский язык не имеет официального статуса в Конституции Австралии, австралийский английский де-факто является официальным языком Австралии и родным языком большинства населения страны.

Расхождения австралийского варианта с британским начались после основания бывшими заключёнными англичанами (см. статью Первый флот) на австралийском континенте колонии Новый Южный Уэльс в 1788 году, а факт того, что австралийский вариант отличается от британского, был признан уже в 1820 году. Он возник из-за смешения детей ранних поселенцев из большого разнообразия взаимопонятных диалектных регионов Британских островов и быстро превратился в отдельный вариант английского языка.

Взаимопонятность
В лингвистике взаимопоня́тность — это взаимосвязь двух различных, но имеющих общие черты языков (например, принадлежащих одной языковой семье), носители которых могут понимать друг друга без серьёзной предварительной подготовки. Степень взаимопонятности иногда выступает в качестве одного из критериев разграничения понятий язык — диалект (см. Проблема «язык или диалект»).

Понятность между языками может быть асимметричной, когда носители языка 1 лучше понимают язык 2, чем носители языка 2 понимают язык 1. Именно тогда, когда понятность относительно симметрична, она считается взаимной. Взаимопонятность существует в разной степени среди похожих или географически близких языков, часто — в контексте диалектного континуума.
Хайят
Хайят — арабское имя.

Сумайя бинт Хайят (ум. 615) — одна из сподвижниц пророка Мухаммеда, одной из первых принявших ислам.

Яхья аль-Хайят (770—835) — ученик Машаллаха, был одним из ведущих астрологов своего времени.

Абдишо V Хайят (1827—1899) — епископ Амадии, Диярбакыра, архиепископ Багдадский и Патриарх Вавилона Халдейского Халдейской католической церкви.

Абдишо V Хайят
Его Блаженство Мар Абдишо V Хайят или Абдишо Гивардис Хайят (15.10.1827 г., Мосул, Ирак — 6.11.1899 г., Мосул, Ирак) — епископ Амадии с 23 сентября 1860 года по 28 марта 1879 год, архиепископ Диярбакыра с 28 марта 1879 года по 28 октября 1894 год, архиепископ Багдадский и Патриарх Вавилона Халдейского Халдейской католической церкви с 28 октября 1894 года по 6 ноября 1899 год. Автор мосульского издания Пешитты.
Journal of Animal Ecology
Journal of Animal Ecology — британский научный журнал, посвящённый проблемам экологии с особым рассмотрением экологии животных. Основан в 1932 году.

Официальный орган Британского экологического общества (British Ecological Society).

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Эритрозин
Эритрози́н (динатриевая соль 3,6-дигидрокси-2,4,5,7-тетраиод-9-(2-карбоксифенил)ксантена) — органическое соединение, ксантеновый краситель с химической формулой C20H6I4Na2O5. Название происходит от др.-греч. ἐρυϑρός — красный и наименования родственного красителя — «эозина». Применяется как пищевой краситель, входит в Кодекс Алиментариус под названием E127. В США по состоянию на 2012 года эритрозин не имеет ограничений на использование в составе пищевых продуктов, но его использование для этой цели в Российской Федерации не разрешено. Помимо этого, используется в микроскопии, ранее применялся в фотографии, как оптический сенсибилизатор.

Синонимы: иодэозина динатриевая соль, 2,4,5,7-тетраиодфлуоресцеина динатриевая соль, эритрозин Б, эритрозин Н, эритрозин ИН, эритрозин синеватый, C. I. 45430.

Кодекс Алиментариус
Ко́декс Алимента́риус (лат. Codex Alimentarius — пищевой кодекс) — это свод пищевых международных стандартов, принятых Международной комиссией ФАО/ВОЗ по внедрению кодекса стандартов и правил по пищевым продуктам. Стандарты кодекса охватывают основные продукты питания — обработанные, полуфабрикаты и необработанные.

На 2012 год в состав комиссии входило 186 стран и весь Евросоюз. Статус наблюдателей кодекса имели 215 организаций (межправительственных, неправительственных и органов ООН).

Был создан в 1963 году совместно с ФАО (продовольственная организация, созданная ООН и ВОЗ).
Сомалилендско-эфиопские отношения
Сомалилендско-эфиопские отношения — двусторонние международные отношения между Республикой Сомалиленд и Федеративной Демократической Республикой Эфиопия. У обоих государств нет официальных дипломатических отношений, но у Эфиопии есть консульство в Харгейсе, а у Сомалиленда есть представительство в Аддис-Абебе.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Мороний
Мороний — в Книге Мормона последний нефийский пророк и полководец, который жил в Северной Америке на рубеже IV—V вв. В верованиях святых последних дней считается, что после своей смерти Мороний был воскрешён и стал ангелом. Основатель Церкви Иисуса Христа Святых последних дней — Джозеф Смит и трое свидетелей утверждали, что видели Морония в облике ангела света.

Ангел
А́нгел (др.-греч. ἄγγελος, ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. מלאך‬ — «посланник»), в авраамических религиях — существо, наделённое сверхчеловеческими знаниями и силой, но сотворённое Богом и подчинённое Ему, служащее Богу на небесах, поддерживающее космофизический миропорядок, борющееся с врагами Бога, оберегающее праведников от бед, провозглашающее людям волю Бога, карающее смертью нечестивцев и т. п..

Традиционно ангелы изображаются как антропоморфные существа с крыльями за спиной. В культуре ангел обычно представлен как олицетворение добра, противопоставляясь демону.
Матбуха
Матбу́ха (араб. مطبوخة‎ maṭbūkhah) — салат из помидоров и жареного сладкого перца, заправленный чесноком и перцем чили.
Название происходит из арабского языка и означает «кушанье». Салат служил в качестве закуски, часто как часть мезе. Матбуха популярна по всему Магрибу и в Израиле, где она была распространена евреями-иммигрантами из Марокко, Туниса, Алжира и Ливии. Из матбухи готовят шакшуку — яичницу с помидорами и перцем.

До сих пор не ясно, сколько лет этому кушанью, так как помидоры появились на Востоке только около 1800 года, а в Европе — после открытия Америки (не ранее 1492 года).

Томат
Тома́т, или помидо́р  (лат. Solánum lycopérsicum), — однолетнее или многолетнее травянистое растение, вид рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Возделывается как овощная культура; выращивается ради съедобных плодов — сочных многогнёздных ягод различной формы и окраски, также называемых томатами или помидорами.
U-2513
U-2513 — немецкая «электролодка» типа XXI времён Второй мировой войны, построенная на верфи Blohm und Voss.

В конце войны U-2513 командовал Эрих Топп. 27 апреля 1945 года лодка капитулировала в норвежском городе Хортене.

После войны лодка была использована Соединёнными Штатами Америки.

5 декабря 1947 года президент США Гарри Трумэн во время своего визита в Ки-Уэст
стал первым президентом, который путешествовал на подводной лодке.

2 сентября 1951 года, после исключения из состава флота лодку было приказано затопить. 7 октября того же года U-2513 затонула западнее Ки-Уэст в результате обстрела ракетами с борта эсминца USS Robert A. Owens (DD-827).

Остов подводной лодки находится в районе с координатами 24°52,02′ с. ш. 83°18,59′ з. д..

Подводные лодки типа XXI
Подводные лодки типа XXI — серия немецких дизель-электрических подводных лодок времён Второй мировой войны. 
Революционная для своего времени модель, оказавшая влияние на всё послевоенное подводное судостроение.

В период с 1943 по 1945 г. на верфях Blohm & Voss в Гамбурге, AG Weser в Бремене и F. Schichau в Данциге в процессе постройки находилось 118 лодок данного типа. В боевых действиях приняли участие только две.
133-й истребительный авиационный полк
133-й истребительный авиационный Барановичский Краснознамённый полк (133-й иап) — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Томашув-Любельски
Тома́шув-Любе́льски (пол. Tomaszów Lubelski)  —  город  в Польше, входит в Люблинское воеводство,  Томашувский повят.  Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 13,33 км². Население — 20 261 человек (на 2004 год).
Тадзава (озеро)
Тадзава (Тадзава-Ко; яп. 田沢湖 (たざわこ)) — кратерное озеро в Японии.

Водоём расположен на территории города Сембоку в префектуре Акита, одним из лучше всего сохранившийся в стране поселений эпохи самураев Какунодате. Глубина озера достигает 424 м. Это глубочайшее озеро страны. Дно расположено ниже уровня моря. Водотоки, впадающие в него, отсутствуют, за исключением нескольких маленьких ручьёв, часто сезонных. Площадь водной поверхности — 25,9 км².

Вода озера весьма прозрачна, иногда это значение достигает 30 м.

На берегах озера расположен курорт с горячими источниками, весьма популярный в стране. Вокруг Тадзавы есть несколько горнолыжных курортов, туристы, таким образом, посещают местность круглый год.

Исторически местность у озера является одним из южных мест, где проживали айны.

В водах озера проживает лосось Oncorhynchus kawamurae, ранее этот вид считался вымершим. Также обитают кунджа, нерка, карп, голец, сом и иные рыбы.

Сазан
Саза́н, или обыкновенный карп (лат. Cyprinus carpio), — вид пресноводных лучепёрых рыб семейства карповых. Методом селекции получены культурные формы.

Дикие популяции сазана в естественном ареале внесены в Международную красную книгу как уязвимые, однако этот вид также был одомашнен и интродуцирован в водоёмы по всему миру и часто считается деструктивным инвазивным видом. Внесён в международный список 100 самых опасных инвазивных видов.
Второй Западный поход тайпинов
Второй Западный поход тайпинов (кит. 太平天国第二次西征) — военная операция, проводившаяся с конца сентября 1860 по июль 1861 года тайпинской армией под командованием Чэнь Юйчэна и Ли Сючэна с целью овладения Уханем.

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Маккэнн, Джон
Джон Пол МакКэнн (англ. John Paul McCann; 1879, Дублин — 24 августа 1952) — британский игрок в поло, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 МакКэнн входил в сборную Ирландии, которая, проиграв в единственном матче, заняла второе место и выиграла серебряные медали.

Поло
По́ло (перс. چوگان‎) (англ. Polo) — командный вид спорта с мячом, в котором участники играют верхом на лошадях и перемещают мяч по полю с помощью специальной клюшки. Целью игры является поразить ворота соперника наибольшее количество раз.
Церковь святых Петра и Павла (Каир)
Церковь святых Петра и Павла (копт. ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ `ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ), также известная как Эль-Ботросейя и Петровская церковь — небольшая коптская церковь, расположенная в непосредственной близости от Собора Святого Марка, резиденция папы Коптской Православной Церкви Александрии, в каирском районе Аббасия. Была построена в 1911 году на могиле египетского премьер-министра Бутроса Гали.

Премьер-министр Египта
Председатель кабинета министров (премьер-министр) — глава правительства Египетского государства. Согласно Конституции Египта, премьер-министр — это лидер крупнейшей политической партии в парламенте.

В конце 1970-х годов в Египте из-за борьбы между Президентом и Премьер-министром несколько правительств были не стабильными. С 1981 по 2011 год Национально-демократическая партия имела большинство в Народном собрании и обеспечивала поддержку президента Египта.

11 февраля 2012 года после Египетской революции было учреждено переходное правительство. 30 июня 2012 года Кабинет министров восстановлен.
Косминская, Ирина Петровна
Ирина Петровна Косминская (8 [21] июня 1916, Москва — 1996, Москва) — советский и российский геофизик, сейсмолог, доктор физико-математических наук. Главные научные работы относятся к развитию метода глубинного сейсмического зондирования (ГСЗ).

Сейсмология
Сейсмология (от др.-греч. σεισμός — землетрясение и λόγος — учение) — наука, изучающая распространение сейсмических волн в недрах Земли, сейсмические явления, причины, их вызывающие, связанные с ними явления и строение Земли. Сейсмические волны являются основным носителем информации в сейсмологии. Их регистрируют на сейсмических станциях. Сейсмические волны характеризуют не только очаг землетрясения, но и среду, через которую они распространяются.

Находится на стыке многих наук — геологии, геофизики, физики, химии, биологии, истории и других. В начале XX века возникла инженерная сейсмология — раздел сейсмологии, изучающий процессы воздействия землетрясений на инженерные сооружения и грунты в их основаниях.
Каразия, Райан
Райан Джозеф Каразия (англ. Ryan Joseph Karazija; 19 марта 1982, Калифорния — 29 октября 2022) — американский музыкант, певец и автор песен, создатель и вокалист исландской пост-рок-группы Low Roar, а также фронтмен инди-группы из Окленда Audrye Sessions.

Его музыка получила большую популярность после её включения в саундтрек видеоигры Death Stranding. Его работы отличаются меланхоличностью, интроспективными текстами, а также музыкой в стиле эмбиент.

Эмбиент
Э́мбиент (англ. ambient «окружающий») — стиль электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра. Эмбиент часто характеризуют атмосферным, обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием. Зародился в 1970-х годах благодаря творчеству Брайана Ино; с тех пор сформировал несколько разновидностей. Приобрёл популярность в начале 1990-х благодаря таким исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.
Шёнберг (Верхняя Бавария)
Шёнберг (нем. Schönberg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюльдорф-на-Инне. Население составляет 925 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,33 км².

Мюльдорф-ам-Инн (район)
Мюльдорф-ам-Инн (нем. Mühldorf am Inn) — район в Германии. Центр района — город Мюльдорф-ам-Инн. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 805,32 км². Население — 111 024 чел. Плотность населения — 138 человек/км².
Официальный код района — 09 1 83.

Район подразделяется на 31 общину.
Дизартрия
Дизартрия (из др.-греч. δυσ- — приставка, означающая затруднённость, расстройство + ἀρθρόω — «сочленяю, соединяю») — нарушение произносительной стороны речи вследствие нарушения иннервации речевого аппарата, возникающее в результате поражения нервной системы. При дизартрии, в отличие от афазии, ограничена подвижность органов речи (мягкого нёба, языка, губ), из-за чего затруднена артикуляция. У взрослых дизартрия не сопровождается распадом речевой системы: нарушением восприятия речи на слух, чтения, письма. В детском же возрасте дизартрия нередко приводит к нарушению произнесения слов и, как следствие, к нарушению чтения и письма, а иногда к общему недоразвитию речи. Выявление дизартрии требует неврологического обследования, по результатам которого назначается лечение и логопедическая коррекция.

Произношение
Произноше́ние, прононс (фр. prononcer — произносить) означает:

особенности артикуляции звуков речи в каждом конкретном языке. Правильное произношение — совокупность орфоэпических норм, присущих той или иной разновидности языка.

способ, образ, манера выговора, усвоенная народами, племенами, местными жителями, разными слоями общества. Слово может быть произнесено по-разному различными людьми или в среде различных социальных, территориальных, профессиональных, возрастных и прочих групп.
Авиация Монголии
История авиации в Монголии насчитывает уже около 100 лет, и началась 25 мая 1925 года, когда в Ургу (Улан-Батор) прибыли Ю-13 и 3 Р-1 с советскими лётчиками, которые позже составили основу для первого монгольского авиаотряда.

В 1956 году была основана первая государственная авиакомпания MIAT Mongolian Airlines.

В Монголии насчитывается около 80 аэропортов, но посадочные полосы с твёрдым покрытием имеют лишь 11. Расписание может часто меняться из-за сильных ветров.

В Монголии зарегистрировано около 10 авиакомпаний, владеющих в общей сложности около 60 самолётами и 30 вертолетами.

Развитие продолжается и в наши дни. Строятся новые аэропорты международных стандартов, модернизируются старые. К примеру, в долине Хошиг монгольского центрального аймака Тув будет построен новый международный аэропорт. Проект предполагается осуществить к 2015 году.

Отряд (военное дело)
Отряд — штатное или сводное (временное) воинское формирование, создаваемое в вооружённых силах многих государств для выполнения боевой или специальной задачи.

Также штатные отряды могут создаваться в силовых ведомствах не входящих в вооружённые силы государства. Состав, вооружение и техническое оснащение каждого отряда определяются в зависимости от его предназначения, сложившейся обстановки, масштаба, сложности и специфики выполняемых задач.
Казначейский Лиман
Казначейский Лиман — озеро в пойме Днепра, расположенное на территории Херсонского района (Херсонская область, Украина). Площадь — 1,7 км². Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — пойменное. Группа гидрологического режима — сточное.

Расположено в границах Нижнеднепровского национального природного парка.

Херсонский район
Херсонский райо́н (укр. Херсонський район) — административно-территориальное образование в Херсонской области Украины.

Административный центр — город Херсон. Расположен в западной части области.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 в ходе вторжения России на Украину район частично оккупирован российской армией, в сентябре-ноябре его правобережная часть освобождена ВСУ.