hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аристарх (апостол от 70)
Ариста́рх (др.-греч. Ἀρίσταρχος ὁ Θεσσαλονικεύς) — апостол от семидесяти, македонянин из Фессалоники. Умер около 67 года в Риме.

Предание относит апостола Аристарха к числу тех учеников Иисуса Христа, которых он послал с Евангельским благовестием ещё при своей земной жизни (Лк. 10:1—24). Согласно житию, Аристарх был сотрудником апостола Павла, стал епископом сирийского города Апамеи. Имя его неоднократно упоминается в книге Деяний святых апостолов (Деян. 19:29; 20:4; 27:2) и в Посланиях апостола Павла (Кол. 4:10; Флм. 1:24).

Житие сообщает о мученической кончине Аристарха при императоре Нероне (54—68 годы), одновременно со святым апостолом Павлом.

Димитрий Ростовский
Дими́трий Росто́вский (в миру Дани́ла (Дании́л) Са́ввич Тупта́ло; 11 (21) декабря 1651, местечко Макаров, Киевский полк, Войско Запорожское — 28 октября (8 ноября) 1709, Ростов Великий, Ярославщина, Русское царство) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский; духовный писатель, агиограф (автор известного сборника «Книга житий святых»), проповедник, педагог. Основатель Ростовской грамматической школы, в которой наряду с грамматикой церковнославянского языка и богослужебными книгами изучались также древние языки (латинский и древнегреческий), философия и стихосложение.

В 1757 году прославлен в лике святителей (первая канонизация в Синодальный период); память 21 сентября (4 октября) — обретение мощей, 28 октября (10 ноября) — преставление, 23 мая (5 июня) в Соборе Ростово-Ярославских святых, 10 июня (23 июня) в Соборе Сибирских святых.
Права человека на Фиджи
Фиджи — островное государство в Меланезии в южной части Тихого океана с населением свыше 935 000 человек. Он состоит из фиджийцев (57 процентов), индофиджийцев (37 процентов), европейцев, китайцев, жителей других тихоокеанских островов и людей смешанного расового происхождения (6 процентов). Фиджи находится в состоянии политических волнений с момента обретения независимости от Великобритании в 1970 году.

Обычно политическая система Фиджи представляет собой парламентскую представительную демократическую республику. С момента обретения Фиджи независимости от Великобритании в 1970 году произошло четыре военных переворота. С 1987 года военные либо оказали значительное влияние на политику Фиджи, либо прямо правили. С декабря 2006 года по сентябрь 2014 года Фиджи управлялось поддерживаемым военными режимом, после чего в результате всеобщих выборов было восстановлено парламентское гражданское правительство.

Политическая система
Полити́ческая систе́ма, полити́ческая организа́ция, полити́ческое устро́йство (о́бщества и госуда́рства) — организованная на единой нормативно-ценностной основе система отношений (взаимодействий) политических субъектов, связанных с осуществлением власти (правительством) и управлением обществом (политической власти); включающая в себя аспекты: государственного строя, как основного, и политического режима, как функционального.

Данное понятие объединяет разнообразные действия и взаимоотношения властвующих групп и подвластных, управляющих и управляемых, господствующих и подчинённых, теоретически обобщает деятельность и взаимосвязи организованных форм властеотношений — государственных и иных институтов и учреждений, а также идеологических и политических ценностей и норм, регулирующих политическую жизнь членов данного общества. Понятие «политическая система» обозначает характерные для определённого общества структуры политической деятельности и отношений и типы политического процесса.
Гностики
Гностики (др.-греч. γνωστικοί):

Гностики — христианская секта в IV веке.

Гностики — общее условное название ряда многочисленных позднеантичных религиозных течений, отличающихся друг от друга в вероучениях и использовавших мотивы из Ветхого Завета, восточной мифологии и ряда раннехристианских учений.

Секта
Се́кта (сред.-в. лат. secta — школа, учение, от лат. sequor — следую) — понятие (термин), которое используется для обозначения религиозной, политической или философской группы, отделившейся от основного направления и противоречащей ему, или указания на организованную традицию, имеющую своего основателя и особое учение. Слово «секта» изначально не несло в себе никакого негативного смысла. В классической латыни этот термин (лат. secta — «партия, школа, фракция») служил для обозначения образа мышления, образа жизни, а в более конкретном смысле — политической партии или философской школы, к которой принадлежал человек.

В некоторых источниках понятие «секта» трактуется шире. Так называется любая группа (религиозная или нерелигиозная, отделившаяся или новая), имеющая своё учение и свою практику, отличные от господствующей (в стране, регионе или народе) церкви или идеологии.

Латинскому слову лат. secta в древнегреческом языке соответствует слово др.-греч. αἵρεσις — ересь.
Гофман, Властислав
Властислав Гофман (чеш. Vlastislav Hofman; 6 февраля 1884[…], Йичин, Цислейтания[…] — 28 августа 1964[…], Прага[…]) — чешский театральный художник, сценограф, график, архитектор, урбанист, теоретик архитектуры с мировым именем и дизайнер мебели.

Один из ведущих представителей авангарда XX-го века и создателей чешского кубизма, уникального течения, в котором идеи кубизма применялись в архитектуре и декоративно-прикладном искусстве.

Лауреат Государственной премии Чехословакии (1924). Заслуженный умелец (художник) ЧССР (посмертно, 1964)

Чехи
Че́хи (чеш. češi [ˈtʃɛʃɪ]) — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность — более 12 млн; говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому.

Значительные общины чехов живут во Франции, Германии, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии, Польше и Украине.
Зухабский мир
Зухабский (Касри-Ширинский) мир — мирный договор между Османской империей и Сефевидской Персией, завершивший войну 1623—1639 годов. Подписан 17 мая 1639 года.

Договор положил конец длительному противоборству Османской империи и Сефевидской державы, начавшемуся с Чалдыранской битвы в начале XVI века, и стал одним из величайших достижений турецкого султана Мурада IV. По условиям договора Сефевиды сохранили за собой Эривань и прилегающие к нему территории на Кавказе, а турки удержали Басру и Багдад. Тем самым в целом была восстановлена линия границы, установленная Амасьинским договором.

Границы, установленные Зухабским миром, оставались без изменения в течение почти ста лет, пока держава Сефевидов не пала под нашествием афганцев.

Чалдыранская битва
Чалдыранское сражение (тур. Çaldıran savaşı, перс. جنگ چالدران‎) — сражение, произошедшее 23 августа 1514 года между сефевидской и османской армиями на равнине Чалдыран (около города Маку на северо-западе современного Ирана) в начале турецко-персидской войны 1514—1555 годов. Окончилось победой армии Османской империи и последующим вступлением её в столицу Сефевидов, Тебриз, в которой они, однако, не смогли удержаться и вынуждены были отступить.
Петренко, Александр Евграфович
Александр Евграфович Петренко (р. 5 августа 1957, г. Мелитополь, Запорожская область) — украинский химик, краевед, писатель, общественный деятель, основатель документального генеалого-литературного исследовательского проекта «Идентификация Петренко». Кандидат химических наук.

День (газета, Украина)
«День» — ежедневная украинская газета, выходившая с 1996 г. на трех языках: украинском, русском и английском. «День» содержала в том числе оценки происходящего экспертами, комментарии с разных точек зрения. С мая 2022 г. выпуск газеты приостановлен .
Сент-Этьен-де-Фонбеллон
Сент-Этье́н-де-Фонбелло́н (фр. Saint-Étienne-de-Fontbellon, окс. Sant Estève de Fontbellon) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Обена. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07231.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Долгов, Александр Владимирович (писатель)
Алекса́ндр Влади́мирович Долго́в (род. 7 мая 1956, Ленинград) — российский писатель-прозаик, автор нескольких художественных книг, посвящённых Виктору Цою. С 1991 по 2008 год — рок-журналист, основатель и главный редактор журнала «Fuzz», одного из ведущих музыкальных изданий России. Член Союза писателей Санкт-Петербурга. С 2016 года — капитан 3-го ранга в отставке. Ветеран подразделений особого риска.

Капитан 3-го ранга
Капита́н 3-го ранга — в ВМФ России воинское звание, эквивалентное званию майора в сухопутных войсках и авиации.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии».

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» или «в отставке».

Иногда применяется, в неофициальной обстановке, сокращённое название «кап-три». Существует также шуточный термин «гидромайор», применяемый, в основном, в отношении капитанов 3-го ранга «механических» специальностей.

Соответствует званию «корветтен-капитан» в германоязычных странах и Скандинавии, «капитан корвета» во франкоязычных и ряде других, и званию «коммандер-лейтенант» в англоязычных странах.
Самаренкин, Дмитрий Анатольевич
Дмитрий Анатольевич Самаренкин  (род. 3 июня 1969, Набережные Челны) — российский предприниматель чувашского происхождения. Частным бизнесом занимается с 1993 года. Учился в Казанском финансово-экономическом институте, окончил в 1990 году.

Член партии «Единая Россия», член фракции «Единая Россия» в Госсовете Республики Татарстан, член комитета Государственного совета Республики Татарстан по государственному строительству и местному самоуправлению.

С 2007 по 2011 год Самаренкин был президентом клуба по хоккею с мячом «Динамо-Казань». При нём казанское «Динамо» впервые в истории стало обладателем клубного Кубка мира в 2010 году и чемпионом России в сезоне 2010/11. В январе 2011 года он был назначен генеральным менеджером сборной России по хоккею с мячом, которая вскоре выиграла чемпионат мира проходящий в Казани. 30 августа 2011 года назначен президентом футбольного клуба «Рубин», коим являлся до 29 мая 2012 года.

Чемпионат мира по хоккею с мячом 2011
31-й Чемпионат мира по хоккею с мячом прошёл в Казани (Россия) с 23 по 30 января 2011 года. Игры проходили на двух стадионах — «Трудовые резервы» (5000 зрителей) и «Ракета» (7500 зрителей).

В соревнованиях приняли участие 11 сборных команд: из них 6 выступили в группе А, 5 — в группе Б.

Стоимость билетов варьировалась в зависимости от этапа соревнования: на игры группового этапа цена составила 50 рублей, полуфиналы оценены в 200 рублей, а финал в 500 рублей.

В матче открытия сборная России победила сборную США со счётом 17:0.

Финал состоялся на стадионе «Трудовые резервы». Чемпионом мира в шестой раз стала сборная России, обыгравшая сборною Финляндии со счётом 6:1 (3:1). Бронзу завоевала сборная Швеции, в матче за третье место переигравшая Казахстан с разгромным счётом — 14:3 (4:2).
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — бег на 400 метров с барьерами (мужчины)
Соревнования по бегу на 400 метров с барьерами у мужчин на Олимпийских играх 2024 года прошли 5—9 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийским чемпионом 2021 года в беге на 400 метров с барьерами являлся Карстен Вархольм из Норвегии.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 2020 должны были пройти 31 июля по 9 августа 2020 года, но в связи с переносом Олимпийских игр из-за пандемии коронавирусной инфекции на 2021 год прошли с 30 июля по 8 августа. В лёгкой атлетике было разыграно наибольшее количество комплектов наград на Олимпиаде в Токио — 48 (24 — мужчин, 23 — женщин и 1 — смешанная). В сравнении с прошлой Олимпиадой дополнительно впервые разыграли медаль в смешанной эстафете 4×400 м.

Определённой неожиданностью стало выступление сборной США в мужской части программы, где они выиграли всего два золота — в эстафете 4×400 метров и в толкании ядра. Впервые за долгие годы американцы не выиграли ни одной личной беговой дисциплины.
Мочево
Мочево — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 12 км к юго-востоку от села Карамышево и в 46 км к юго-востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 28 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Осиновичской волости.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Мигунов, Алексей
Алексе́й Мигуно́в:

Мигунов, Алексей Андреевич (1919 — ?) — советский литературовед. Кандидат филологических наук, профессор. Проректор Литературного института имени А. М. Горького (1958—1965).

Мигунов, Алексей Иванович (1908—1977) — ректор Калужского государственного педагогического института в 1955—1961 гг.

Мигунов, Алексей Андреевич
Алексей Андреевич Мигунов  (1919 - 2005) —  советский литературный критик, литературовед.

Кандидат филологических наук, проректор Литературного института имени А. М. Горького (1958—1965), член Союза писателей России.
Нептунус (линейный корабль, 1813)
«Непту́нус» — 74-пушечный парусный линейный корабль Балтийского флота Российской империи. Был заложен 22 декабря 1811 год (3 января 1812 год)а в Санкт-Петербургском Главном адмиралтействе, спущен на воду 6 (18) июня 1813 года. Относился к типу «Трёх Святителей».

Главное адмиралтейство
Зда́ние Гла́вного адмиралте́йства — комплекс адмиралтейских построек находится в Санкт-Петербурге на 2-м Адмиралтейском острове, расположенный на берегу реки Нева, значительный памятник архитектуры русского классицизма. Изначально построенный в качестве верфи, подвергался перестройке в XVIII—XIX веках.

С 1718 года здесь располагалась Адмиралтейств-коллегия (с 1827 — Адмиралтейств-совет), в 1709—1939 годах — Модель-камера (с 1805 года — Морской музей). С 2012 года здесь находится Главное командование ВМФ России.

Кораблик на шпиле здания рассматривается как один из исторических символов города наряду с Медным всадником и ангелом на шпиле Петропавловского собора Петропавловской крепости. Адмиралтейская игла запечатлена на медали «За оборону Ленинграда».
Омлоп Хет Ниувсблад 2022
77-й выпуск  Омлоп Хет Ниувсблад — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Бельгии. Гонка прошла 26 февраля 2022 года в рамках Мирового тура UCI 2022 (категория 1.UWT). Победу одержал бельгийский велогонщик Ваут Ван Арт.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
База (фильм)
«База» (англ. The Base) — американский художественный фильм 1999 года, боевик с элементами приключенческого фильма. Фильм снят режиссёром Марком Лестером. Этот фильм имеет продолжение — фильм «База-2».

Главные роли в этом фильме исполнили Марк Дакаскос, Тим Эбелл, Пола Трики и Ноа Блэйк. Премьера фильма состоялась 1 июня 1999 года в США, фильм вышел как видеофильм.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Подвойский (фамилия)
Подвойский — фамилия. Известные носители:

Подвойский, Борис Устинович (1926—2020) — передовик советского железнодорожного транспорта.

Подвойский, Иван Ильич (1889—1937) — русский революционер, советский работник.

Подвойский, Николай Ильич (1880—1948) — русский революционер, большевик, советский партийный, военный и государственный деятель.

Подвойский, Николай Ильич
Никола́й Ильи́ч Подво́йский (4 [16] февраля 1880, село Кунашевка, Нежинский уезд, Черниговская губерния — 28 июля 1948, Москва) — русский революционер, большевик, советский партийный, военный и государственный деятель.
Выборы главы администрации Липецкой области (2014)
Досрочные выборы главы администрации Липецкой области состоялись в Липецкой области 14 сентября 2014 года в единый день голосования.

На 1 июля 2014 года в Липецкой области было зарегистрировано 952 434 избирателей (в 2013 — 956 416).

Губернатор Липецкой области
Губернатор Липецкой о́бласти — высшее должностное лицо Липецкой области. Возглавляет высший исполнительный орган государственной власти области — правительство.

Должность губернатора Липецкой области учреждена в 1991 году, в 1998 году высшее должностное лицо стало именоваться «глава администрации Липецкой области», с 2022 года вновь именуется «губернатор».

Статус и полномочия губернатора определяются главой 5 устава области. При осуществлении своих полномочий руководствуется Конституцией Российской Федерации, федеральными законами, правовыми актами президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, уставом Липецкой области и областными законами. Срок полномочий губернатора составляет 5 лет.

Губернатором Липецкой области является Игорь Георгиевич Артамонов.
Халперн, Бенджамин
Бенджамин Халперн (также Бен Халперн, англ. Benjamin Halpern, 12 апреля 1912, Бостон, Массачусетс, США — 5 мая 1990, там же) — американский историк, профессор ближневосточных исследований и иудаики Брандейского университета, а также сионистский деятель.

Иудаика
Иуда́ика (лат. judaica, букв. «иудейские») — «наука о еврействе», раздел гуманитарных исследований, направленных на изучение религии, истории, культуры и быта еврейского народа.

В иудаику входят и исследования таких областей, как еврейская философия, еврейское право, анализ таких еврейских текстов, как Танах, Мишна, Талмуд, Мидраш, а также еврейских мистических текстов, относящихся к области Каббалы, еврейская литература — древняя и современная, еврейские языки (иврит, идиш, ладино, еврейские диалекты арамейского и др.).

Впервые это понятие начало использоваться в Германии в начале XIX века членами движения «Еврейское просвещение» (Wissenschaft des Judentums, дословно «наука об иудаизме»). Их целью было представить иудаизм просвещенной Европе того времени, а также исследовать его рациональными научными методами.
Югославия на «Евровидении-1984»
Югославия принимала участие в двадцать девятом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1984, который состоялся 5 мая в Муниципальном театре Люксембурга, Люксембург. Страну представлял специально созданный дуэт Vlado & Isolda с песней Ciao, amore («Прощай, любовь»), написанной Слободаном Бучевацем и Миланом Перичем. По итогам голосования она заняла 18-е (предпоследнее) место из 19, набрав 26 очков. Такой слабый результат привёл Югославию к уходу из конкурса 1985 года. Поэтому, Ciao, amore стала предшественницей югославской заявки на Евровидение-1986 Željo moja в исполнении Дорис Драгович.

Драгович, Дорис
Дорис Драгович (хорв. Doris Dragović; 16 апреля 1961) — хорватская эстрадная певица родом из города Сплит.

Дважды выступала на конкурсе Евровидение:

В 1986 году представляла Югославию на конкурсе Евровидение с песней «Željo moja», заняв 11-е место.

В 1999 году представляла Хорватию с песней «Marija Magdalena» и заняла 4-е место.
Сюсюкова, Мария Петровна
Мария Петровна Сюсюкова (19 августа 1930, село Днепровка, теперь Каменско-Днепровского района Запорожской области — 24 апреля 2017, село Днепровка Каменско-Днепровского района Запорожской области) — украинский советский деятель, новатор сельскохозяйственного производства, звеньевая совхоза «Днепровский» Каменско-Днепровского района Запорожской области. Герой Социалистического Труда (30.04.1966). Депутат Верховного Совета УССР 7-8-го созывов.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Воля (газета, Львов)
«Во́ля» — официальный орган Украинской социал-демократической партии (УСДП; на момент основания газеты называлась Социал-демократической партией Галиции и Буковины). Первый номер газеты вышел 1 января 1900 г. Выходила в 1900—1907 гг. во Львове, дважды в неделю. Издателем и ответственным редактором был Николай Ганкевич.

В 1907 г. её сменила газета «Земля и Воля»

Украинская социал-демократическая партия (1899)
Украинская социал-демократическая партия (УСДП) — украинская социалистическая партия на территории Западной Украины в 1899—1939 гг.

В 1899—1918 годы действовала в Галиции и Буковине, входивших в состав Австро-Венгерской империи, как автономная секция Социал-демократической рабочей партии Австрии;

1918—1919 — самостоятельная партия в Западно-Украинской Народной Республике;

1919—1924, 1929—1939 гг. — самостоятельная партия на западноукраинских землях в составе Польской Республики и в украинской диаспоре.

Идеология УСДП базировалась на принципах социал-демократии — в частности, австромарксизма, а также на идее независимости и соборности Украины. В своей деятельности опиралась на промышленных и сельскохозяйственных рабочих-украинцев. Значительного влияния в общественно-политической жизни не имела.
Компания-зомби
Компания-зомби (англ. zombie company) — используемое средствами массовой информации обозначение компании, которая нуждается в постоянных финансовых вливаниях для того, чтобы продолжать деятельность.

По определению Банка международных расчетов (BIS), «зомби» — это публичная компания, которой минимум 10 лет и у которой процентные платежи по займам превышают прибыль до уплаты процентов и налогов.

Прибыль
При́быль — положительная разница между суммарными доходами (в которые входит выручка от реализации товаров и услуг, полученные штрафы и компенсации, процентные доходы и т. п.) и затратами на производство или приобретение, хранение, транспортировку, сбыт этих товаров и услуг. Прибыль = Выручка − Затраты (в денежном выражении). В случае, если результат отрицателен, его называют убытком.