hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Локка
Локка (фин. Lokan tekojärvi) — водохранилище на реке Луиро на территории общины Соданкюля в северной Финляндии. Высота над уровнем моря — 240 м.

В зависимости от уровня воды, его площадь составляет от 216 до 418 км². Водохранилище Локка начало наполняться в 1967 году, чтобы регулировать поступление воды на электростанции на реке Кемийоки. Это водохранилище также известно богатой популяцией рыбы. Из птиц на водохранилище обитают орланы-белохвосты. Они не мигрируют на юг в течение зимы, а остаются у водохранилища, чтобы питаться рыбой, оставленной местными рыбаками.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Поленц, Вильгельм фон
Вильгельм фон Поленц (нем. Wilhelm von Polenz; 14 января 1861, Оберкуневальде, — 13 ноября 1903, Баутцен) — германский писатель-романист, поэт, драматург, эссеист; брат Герты фон Поленц. В литературе придерживался направления натурализма.

Баутцен
Ба́утцен (Бауцен, нем. Bautzen), Бу́дышин или Бу́дишин (в.-луж. Budyšinо файле; ['budɨʃin], в период французской оккупации -  Бюдисс (фр. Budisse)) — город в Германии, в Саксонии, в верхнем течении Шпрее. Неформальная столица лужицких сербов.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан.
Волынский, Пётр Васильевич Щепа
Пётр Васильевич Волынский Щепа — московский дворянин и воевода во времена правления Бориса Годунова, Смутное время и царствование Михаила Фёдоровича.

Из дворянского рода Волынские. Старший сын воеводы Волынского Василия Яковлевича Щепа. Имел братьев: Фёдора, Семёна и Ивана Васильевичей Волынских, а также сестру, выданную замуж за Морозова Петра Васильевича.

Дворяне московские
Моско́вские (или «больши́е») дворя́не — чины, второй класс служилых людей по отечеству, существовавший в Русском государстве.

Дворяне московские вместе со стольниками, стряпчими и жильцами составляли группу московских служилых людей (чинов служилых московских).
Стадион имени Бахрома Вафоева
Стадион имени Бахрома Вафоева (узб. Bahrom Vafoyev nomidagi stadion) — стадион в городе Мубарек Кашкадарьинской области Узбекистана. Является домашней ареной местного футбольного клуба «Машъал». Вмещает 10 тысяч зрителей. Построен и открыт в начале 1980-х годов. В последующие годы несколько раз реконструировался. Назван в честь основателя футбольного клуба «Машъал» — Бахрома Вафоева, который являлся руководителем одного из предприятий Мубарека в годы основания клуба, то есть в начале 1980-х годов.

Кашкадарьинская область
Кашкадарьи́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Qashqadaryo viloyati / Қашқадарё вилояти) — 
административная единица Узбекистана. Административный центр — город Карши.

Изначально область называлась Кашка-Дарьинской по названию реки Кашка-Дарья, которая протекает на этой территории. Позднее название преобразовалось в Кашкадарьинскую область.
Штейн, Людвиг
Людвиг Штейн (нем. Ludwig Stein) — философ и социолог, по происхождению немец из Венгрии.

Родился в 1859 г.; учился в 1877-80 гг. в Берлине, преимущественно под руководством Целлера; читал лекции по философии в Галле, затем в Цюрихе; был профессором в Берне. С 1881 по 1883 г. был раввином в Берлине. Отец философа и лингвиста  Артура Штейна (1888–1978).

Его главные труды: «Die Willensfreiheit» (Б., 1882); «Die Psychologie der Stoa» (1886); «Leibnitz und Spinoza» (1890); «Friedrich Nietzsches Weltanschauung und ihre Gefahren» (1893); «Die soziale Frage im Lichte der Philosophie»(1897 г.)

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Дуглас, Пол
Дуглас, Пол:

Дуглас, Пол (1892—1976) — американский экономист.

Дуглас, Пол (1907—1959)— американский актёр.

Дуглас, Пол Пейдж (1919—2002) — американский военный лётчик.

Дуглас, Пол (1927—2012) — американский юрист, 28-й генеральный прокурор Небраски.

Дуглас, Пол (род. 1950) — ямайский барабанщик, лидер группы Toots and the Maytals.

Дуглас, Пол (1957—2006) — британский журналист и телеоператор, корреспондент CBS News.

Дуглас, Пол (род. 1958) — метеоролог, публицист, предприниматель и эксперт по программному обеспечению.

Дуглас, Пол (род. 1964) — ирландский боксёр, участвовавший в Играх Содружества 1990 года.

Дуглас, Пол (род. 1971) — английский игрок в крикет.

Дуглас, Пол (актёр)
Пол Дуглас (англ. Paul Douglas), полное имя Пол Дуглас Флейшер (англ. Paul Douglas Fleischer) (11 апреля 1907 — 11 сентября 1959) — американский актёр театра, кино и телевидения, более всего известный по ролям в фильмах 1950-х годов.

Первый крупный успех пришёл к Полу Дугласу в 1946 году, когда он в течение трёх лет играл одну из главных ролей в бродвейской комедии «Рождённая вчера» (1946-49).

Перейдя в кинематограф, на протяжении 1949-59 годов Дуглас исполнил главные или значимые роли в таких заметных фильмах, как «Письмо трём жёнам» (1949), «Паника на улицах» (1950), «Четырнадцать часов» (1951), «Ангелы на поле» (1951), «Стычка в ночи» (1952), «Номер для директоров» (1954) и ««Кадиллак» из чистого золота» (1956).
Дель Боске, Висенте
Висе́нте дель Бо́ске Гонса́лес, 1-й маркиз дель Боске (исп. Vicente del Bosque González, I marqués de Del Bosque; 23 декабря 1950, Саламанка) — испанский футболист, тренер. В качестве главного тренера — чемпион мира, чемпион Европы, двукратный победитель Лиги чемпионов, чемпион Испании, обладатель Межконтинентального кубка и Европейского суперкубка. Единственный в истории тренер, выигравший чемпионат мира, чемпионат Европы и Лигу чемпионов. В начале 2017 года УЕФА включила его в список десяти величайших тренеров европейского футбола с момента основания организации в 1954 году.

Саламанка
Салама́нка (исп. Salamanca) — город на западе Испании, входящий в состав автономного сообщества Кастилия и Леон. Центр одноимённой провинции. Расстояние до португальской границы составляет 80 км.

Один из важнейших культурно-исторических центров Испании. Старый город располагается на высоте 778 метров на северном берегу реки Тормес. В 1988 году ЮНЕСКО включило старый город в состав Всемирного наследия. Культурная столица Европы 2002 года.

Население города составляет 160 тыс. человек, имеются железнодорожный вокзал и аэропорт, государственный и католический университеты.
Вахенрот
Вахенрот (нем. Wachenroth) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Эрланген-Хёхштадт. Подчиняется управлению Хёкстадт ан дер Айш.  Население составляет 2172 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,16 км².

Община подразделяется на 9 сельских округов.

Эрланген-Хёхштадт
Эрланген-Хёхштадт (нем. Erlangen-Höchstadt) — район в Германии. Центр района — город Эрланген. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Средняя Франкония. Занимает площадь 564,52 км². Население — 138 105 чел. Плотность населения — 245 человека/км².
Официальный код района — 09 5 72.

Район подразделяется на 25 общин.
Гончаров, Владислав
Владислав Гончаро́в:

Гончаров, Владислав Викторович (род. 1977) — российский артист цирка, дрессировщик.

Гончаров, Владислав Иванович (1939—2006) — российский геолог, академик.

Гончаров, Владислав Олегович (род. 1995) — белорусский батутист.

Гончаров, Владислав Иванович
Владислав Иванович Гончаров (24 октября 1939, Махачкала — 8 июля 2006, Владикавказ) — российский учёный, геолог, академик Российской академии наук (2003, член-корреспондент с 2000), доктор геолого-минералогических наук (1981), профессор.
Хиральный многогранник
Существует два определения хирального многогранника. По одному определению — это многогранник в прямом смысле хиральности (или «зеркальной симметричности»), то есть, что многогранник не имеет зеркальной симметрии. По этому определению многогранник, у которого отсутствует любая симметрия, вообще будет примером хирального многогранника.

По другому определению хиральный многогранник — это симметричный многогранник, но не зеркально симметричный в терминах действия группы симметрии многогранника на его флагах. По этому определению даже высокосимметричный и зеркальносимметричный многогранник, такой как плосконосый куб, не будет хиральным. Более того, большая часть изучения симметричных, но не хиральных многогранников, перенесена в область абстрактных многогранников ввиду недостаточности геометрических примеров.

Отражение (геометрия)
Отражение, зеркальное отражение или зеркальная симметрия — движение евклидова пространства, множество неподвижных точек которого является гиперплоскостью (в случае трехмерного пространства — просто плоскостью).

Термин зеркальная симметрия употребляется также для описания соответствующего типа симметрии объекта, то есть, когда объект при операции отражения переходит в себя.

Это математическое понятие описывает соотношение в оптике объектов и их (мнимых) изображений при отражении в плоском зеркале,
а также многие законы симметрии (в кристаллографии, химии, физике, биологии и т. д., а также в искусстве и искусствоведении)
Баранцы
Баранцы — топоним в Белоруссии:

Баранцы — деревня в Жабинковском районе Брестской области.

Баранцы — деревня в Ельском районе, Гомельской области.

Баранцы — деревня в Ошмянском районе Гродненской области.

Баранцы — деревня в Вилейском районе Минской области.

Баранцы — упразднённая деревня в Осиповичском районе Могилёвской области.

Ошмянский район
Ошмя́нский райо́н (бел. Ашмянскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1217,85 км², численность населения составляет 28 771 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ошмяны.
Хоккейные игры Oddset 2014
Хоккейные игры Oddset 2014 прошли с 1 мая по 4 мая в Стокгольме. Турнир являлся последним из четырёх этапов Еврохоккейтура в сезоне 2013/2014. Выставочный матч Финляндия — Россия прошёл в Хельсинки на Хартвалл Арене.

Хартвалл Арена
«Ха́ртвалл Аре́на» (фин. Hartwall Arena, ранее фин. Hartwall Areena; финская пресса часто употребляет название Хельсинки Арена, фин. Helsinki-areena) — большая многофункциональная крытая арена, расположенная в Хельсинки, Финляндия. Её название происходит от имени крупнейшего спонсора — компании по производству напитков Hartwall, основанной Виктором Хартваллем в 1836 году.

Строительство стадиона было приурочено к чемпионату мира по хоккею в 1997 году. Возведение начато в 1994 году по заказу предпринимателя Харри Харкимо. Здание имеет форму эллипса, составляющего 153 метра в длину и 123 метра в ширину. Владелец — финская инвестиционная компания Trevian. Ранее принадлежала российским бизнесменам Геннадию Тимченко и Роману Ротенбергу. С 2022 года временно не эксплуатируется.
Колтон, Джордж
Джордж Гордон Колтон (англ. George Gordon Coulton; 15.10.1858, Кингс-Линн — 04.03.1947, Кембридж) — британский историк-медиевист. Основной труд «Five Centuries of Religion» (4 т., 1923-1950).

Образование получил в Кембридже. В 1883 году был рукоположен в сан англиканского священника (диакона), который оставил в 1885 году вследствие духовных сомнений.

В 1911—1934 годах — преподаватель в Кембридже, с 1919 года также член одного из его колледжей.
Затем посвятил себя исследовательской работе и написанию трудов.
В 1940—1944 годах — приглашённый лектор в Университете Торонто в Канаде.

Членкор Американской академии медиевистики (1927).

Женат с 1904 года, имел двух дочерей.

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Слотвина
Слотвина (укр. Слотвина) — река в Золочевском районе Львовской области, Украина. Правый приток Западного Буга (бассейн Вислы).

Длина реки 21 км, площадь бассейна 151 км². Речная долина местами слабовыражена, пойма двусторонняя, местами заболочена. Русло извилистое. В среднем течении в реку впадает множество мелиоративных каналов.

Истоки расположены юго-восточнее села Ожидов, неподалёку от западных склонов Вороняк. Течёт преимущественно на запад по равнинной территории Надбужанской котловины, впадает в Западный Буг в городе Буске.

Надбужанская котловина
Надбужанская котловина (укр. Надбужанська котловина) — котловина тектонически-эрозионного происхождения, занимает западную часть Малого Полесья, охватывает долину верхнего течения реки Западный Буг и её притоков.

Лежит в северной части Львовской области Украины. Котловина вытянута с юго-востока на северо-запад и граничит с Розточьем на юго-западе, Львовским плато и Гологорами на юге, Вороняками на востоке и Холмской и Волынской возвышенностями на севере. Южная часть котловины является мореново-зандровой или зандровой равниной, местами покрытой сосновыми лесами. Юго-западная часть состоит из плоских, параллельно расположенных гряд меловых холмов, в основном покрытых лесом и отделённых друг от друга широкими заболоченными долинами (см. Грядовое Побужье).
Цеплер, Эрих Эрнест
Эрих Эрнест Цеплер (англ. Erich Ernest Zepler; 27 января 1898, Херфорд — 13 мая 1980, Лондон) — английский шахматный композитор немецкого происхождения; международный мастер (1973) и международный арбитр (1957) по шахматной композиции, теоретик логической школы в задачной композиции.

Один из авторов темы Цеплера—Тертона. Преподаватель. До 1935 жил в Германии. С 1915 составил около 800 задач (преимущественно трёх- и многоходовки), многие из них отмечены отличиями на конкурсах, в том числе 30 первыми и свыше 50 — вторыми призами. Композиции Цеплера отличаются тонким вкусом, глубиной и остротой замыслов.

Шахматная задача
Ша́хматная зада́ча (англ. problem) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон предлагается выполнить задание (обычно объявить мат сопернику) в указанное число ходов. Отличается от шахматного этюда, где требуется выполнить задание (выигрыш, ничья) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели.

Композитор, составляющий шахматные задачи, называется проблемистом.
Элланд Роуд
«Э́лланд Ро́уд» (англ. Elland Road) — футбольный стадион в южной части Лидса, в Уэст-Йоркшире, Англия, открытый в 1897 году. Является домашней ареной футбольного клуба «Лидс Юнайтед» с момента основания клуба в 1919 году. Вмещает 39 460 зрителей и является 12-м стадионом Англии по вместимости.

Размеры поля составляют примерно 105 на 68 метров, со всех сторон поле окружают водостоки. Стадион имеет 4 трибуны: трибуна Реви, Восточная трибуна, Южная трибуна и трибуна Джона Чарльза. Рекорд посещаемости, 57892 человека, был зафиксирован 15 марта 1967 года в переигровке матча 5-го раунда Кубка Англии против «Сандерленда». Максимальная посещаемость матча Премьер-Лиги — 40287 человек в матче против «Ньюкасла» 22 декабря 2001 года.

Кроме матчей Чемпионшипа арена также иногда принимает регбийные соревнования, в частности, матчи Чемпионата мира по регби 2015 года.

На стадионе проходили концерты таких известных музыкальных групп, как Queen, U2, Kaiser Chiefs.

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
Кумыкская кухня
Кумыкская кухня (кум. къумукъ аш уьй) — традиционная кухня кумыков.

Как и во всём исламском мире, у кумыков действуют особые предписания для пищи и её приготовления — харам (запрещённое) и халяль (дозволенное). Животных забивают особым, согласно мусульманскому ритуалу, способом.

Кумыкская кухня это кухня жителей равнины, поэтому она более разнообразна по сравнению с кухней жителей гор (например, даргинской кухней), использует много свежих фруктов (виноград, кизил, яблоки, алыча, сливы, абрикосы из которых также делают пастилу или повидло). Много блюд из  рыбы.  В кумыкской кухне большой популярностью пользуются сухофрукты в качестве приправ. Во все блюда, кроме молочных, кладут в большом количестве лук (летом зеленый), перец, сушеную курагу, кислую пастилу из слив или дикой алычи, или вместо нее — кислое повидло из кизила. Формой обработки продуктов является запекание (часто в золе), жарка и варка.

Исламский мир
Термин исла́мский мир (араб. العالم الإسلامي‎, аль-’аламу-ль-исламий) имеет несколько значений.

В религиозном смысле исламский мир относится к мусульманам, а в культурном смысле — к исламской цивилизации, включающей в себя и немусульман, живущих в этой цивилизации. В современном геополитическом смысле этот термин обычно относится к странам с мусульманским большинством. В 2024 году около 2 млрд человек, или около четверти мирового населения, исповедовали ислам. В 2010 году более 1,6 млрд человек, или около 23,4 % мирового населения, являлись мусульманами. Из них около 62 % живут в Азии и Тихоокеанском регионе, 20 % на Ближнем Востоке и в Северной Африке, 15 % в Центральной Африке, около 3 % в Европе и 0,3 % в Америке.
Пароль не нужен
Пароль не нужен:

«Пароль не нужен» — роман Юлиана Семёнова.

«Пароль не нужен» — художественный фильм 1967 года, экранизация одноимённого романа Юлиана Семёнова. Режиссёр Борис Григорьев.

«Пароль не нужен» — вторая часть (8 серий) телесериала «Исаев» 2009 года, экранизация одноимённого романа Юлиана Семёнова. Режиссёр Сергей Урсуляк.

Пароль не нужен (роман)
«Паро́ль не ну́жен» — историко-приключенческий роман Юлиана Семёнова, написанный в 1966 году. Первый (по времени издания) и второй (по хронологии) роман из цикла о разведчике Владимирове-Исаеве-Штирлице. Успех книги способствовал появлению дальнейших книг о Штирлице.
Пхитсанулок
Пхитсанулок (тайск. พิษณุโลก) — город в северной части Таиланда, административный центр одноимённой провинции. Расположен в 377 километрах от Бангкока. Площадь — 18,26 км², население — 84 311 человек по оценке на 2010 год. Климат тропический, сезон муссонов длится с мая по октябрь.

Пхитсанулок — один из старейших городов Таиланда, основан более 600 лет назад. В период поздней Ангкорской империи был одним из её крупнейших провинциальных городов. Считается местом рождения короля Наресуана, освободившего Сиам от бирманского господства в конце XVI века. На протяжении 25 лет во время правления короля Боромотрайлоканата был столицей страны.

В городе нет крупных промышленных предприятий, но расположены два университета, а также крупная военная база таиландской армии.

Воздушные перевозки города обслуживает аэропорт Пхитсанулок.

Ангкор
Ангко́р (кхмер. អង្គរ, Ангко (в пер. с санскр. नगर нагара — «город»)) — область Камбоджи, которая была центром Кхмерской империи, процветавшей примерно с IX по XV века, в которой в настоящее время сохранились руины многочисленных храмов и построек, включая Ангкор-Ват и Ангкор-Тхом — выдающиеся памятники искусства кхмеров, вошедшие в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Слово «Ангкор» происходит от санскритского «нагара» (नगर), что означает «священный город». Ангкорский период начался в 802 г. н. э., когда кхмерский император Джаяварман II объявил себя «Вселенским монархом» и «Богом-царём», и продолжался до конца XIV века.
Сент-Стивен (город, Миннесота)
Сент-Стивен (англ. St. Stephen) — город в округе Стернс, штат Миннесота, США. На площади 9,5 км² (9,5 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 860 человек. Плотность населения составляет 90,3 чел./км².

FIPS-код города — 27-58090

GNIS-идентификатор — 0651056

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Джонстаун (Килдэр)
Джонстаун (англ. Johnstown; ирл. Baile Eoin, исторически известен как Freaghillan) — деревня в Ирландии, находится в графстве Килдэр (провинция Ленстер). Большинство местных домов было построено после 1990 года; жители поддерживают связь с помощью местного сайта.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Титов, Герман (шахматист)
Герман Титов (род. 26 апреля 1963) — советский и молдавский шахматист, мастер спорта СССР (1986), международный мастер.

Участник 58-го чемпионата СССР, отборочных соревнований 53-го и 56-го чемпионатов СССР.

Чемпион Молдавской ССР 1988 г.

В составе сборной Молдавской ССР участник Спартакиад народов СССР 1983 и 1991 гг.

В составе сборной Молдавии участник двух шахматных олимпиад (1992 и 1994 гг.), командного чемпионата Европы 1992 г.

Победитель международного турнира в Бардеёве (1991 г.), опен-турниров в Шумперке (1990 г.), Катовице (1991 г.).

В середине 1990-х гг. отошел от выступлений в соревнованиях высокого уровня.

Первенства СССР между командами союзных республик по шахматам
Чемпионаты СССР между командами союзных республик по шахматам проводились с 1948 года. В соревнованиях участвовали сборные республик, входивших в состав СССР. Кроме того, отдельные команды выставляли Москва и Ленинград. Данные соревнования включались в программы 2—4-й, 6—10-й летних Спартакиад народов СССР. Принципы комплектования составов команд и система проведения соревнований неоднократно менялись.

Прообразом соревнования послужил Всесоюзный турнир команд, состоявшийся в Москве в 1927 году. Аналогичное соревнование было проведено в 1929 г. параллельно с 6-м чемпионатом СССР. В довоенные годы к практике проведения соревнований между сборными республик больше не возвращались. Основными командными турнирами были командные чемпионаты ВЦСПС.
Закий
Заки́й (бел. Закій) — деревня в Брестском районе Брестской области Белоруссии, в 17,5 км к юго-востоку от центра Бреста и в 8 км по автодорогам к северо-востоку от Мухавца. Входит в состав Мухавецкого сельсовета.

Мухавец (агрогородок)
Му́хавец (бел. Мухавец) — агрогородок в Брестском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Мухавецкого сельсовета (с 1971 года). Население — 2743 человека (2019). Возник в начале XX века как Романовские хутора, в 1969 году переименован в посёлок Мухавец. Статус агрогородка получен в 2008 году.