hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Горгон
Горгон, Большой Горгон — крупное газовое месторождение на северо-западе Австралии, вблизи острова Барроу. В геологическом отношении Большой Горгон относится к южной части поднятия Рэнкин. Открыто в 1980 году. Месторождение входит в состав «Gorgon gas project».

Запасы Большого Горгона составляют 1,1 трлн м³ природного газа, порядка 25 % разведанных запасов природного газа Австралии. Содержание диоксида углерода составляет 12-17 %, также есть незначительная примесь азота.

Месторождение Горгон разрабатывает Shell, которая владеет 25 % долей в проекте «Gorgon gas project», совместно с американскими компаниями «Chevron» и «ExxonMobil», владеющими соответственно 50 % и 25 %.

Chevron
Chevron Corporation, Шеврон Корпорэйшн — крупнейшая интегрированная энергетическая компания США, одна из крупнейших корпораций в мире. Основные (по объёму доказанных резервов) месторождения, разрабатываемые и эксплуатируемые компанией, находятся в США (29 %), Австралии (20 %) и Казахстане (18 %).
Урип Сумохарджо
Ури́п Сумоха́рджо (индон. Oerip Soemohardjo, Urip Sumoharjo, 22 февраля 1893 — 17 ноября 1948), урождённый Мохаммад Сидик (индон. Mohammad Sidik) — индонезийский военный деятель, генерал-лейтенант; посмертно получил звание полного генерала. Начальник штаба Национальной армии Индонезии (1945—1948 годы), исполняющий обязанности главнокомандующего Национальной армией Индонезии (1945 год).

Чимахи
Чимахи (индон. Cimahi) — город в индонезийской провинции Западная Ява. Входит в городскую агломерацию Бандунга и фактически является его пригородом. Основа экономики города — предприятия текстильной промышленности, а также несколько военных образовательных учреждений. Во время Второй мировой войны в Чимахи находился японский лагерь для военнопленных.

Чимахи, как и Бандунг, находится на плато высотой около 750 метров, окружённом цепями вулканов Северной и Южной Явы. Восток города находится на высоте 645 метров, а на северо-западе Чимахи поднимается до 950 метров. Климат влажный тропический, однако из за гор существенно более прохладный, чем в Джакарте.

В Нидерландской Ост-Индии в Чимахи находилось одна из важнейших военных баз. В районе города Леувигаджа сохранилось голландское военное кладбище, которое поддерживается в хорошем состоянии.
Кольцо Гиммель
Кольцо Ги́ммель (англ. Gimmel Rings, joint-ring) — подвид «колец-головоломок» (англ. puzzle rings), использующийся в качестве обручального кольца. Такие кольца использовались на помолвках и свадьбах с начала XV века. Их отличительная особенность состоит в том, что пара или тройка (возможно, и большее количество) таких колец способна сложиться в одно (одно кольцо при этом принадлежит мужу, второе — жене, третье — свидетелю). Название кольца происходит от третьей буквы еврейского алфавита.

В случае, когда соединение между кольцами образует рукопожатие, кольцо Гиммель может одновременно являться кольцом Феде; если, помимо рукопожатия, в элементах такого сборного кольца есть сердца, оно будет дублинской версией кладдаского кольца, если конструкция из двух сцепленных рук и сердца ещё и будет увенчана короной, такое кольцо будет одновременно являться классическим кладдаским кольцом.

Еврейское письмо
Евре́йский алфави́т (ивр. אָלֶף־בֵּית עִבְרִי‎ а́леф-бет иври́) — алфавит, используемый при письме на иврите, а также на идише, ладино и других еврейских языках диаспоры. Использовался также для записи караимского и крымчакского языков. Современное еврейское квадратное письмо происходит от арамейского письма, в свою очередь, произошедшего от финикийского.

Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит полностью состоит из букв, обозначающих согласные звуки, однако некоторые из них используются для записи гласных в иврите и, в особенности, в других языках еврейской диаспоры.
(568) Херуския
(568) Херуския (лат. Cheruskia) — сравнительно небольшой астероид главного пояса, который был открыт 26 июля 1905 года немецким астрономом Паулем Гёцом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь древнегерманского племени Херусков.

Орбита астероида Херуския и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2008 годах в обсерватории Palmer Divide, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 13,209 ± 0,001 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,10 ± 0,01 m. По другим измерениям, проведённым в 2000 году, период вращения оказался равен 14,654 часов.

Гёц, Пауль
Пауль Гёц (нем. Paul Götz) — германский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в Гейдельбергской обсерватории под руководством Максимилиана Вольфа. В период 1903 по 1905 год им было открыто в общей сложности 20 астероидов, два из которых он обнаружил совместно с другими немецкими астрономами.

Астероиды (538) Фредерика, (542) Сусанна, (543) Шарлотта, (572) Ребекка и (576) Эмануэла Пауль Гёц назвал в честь своих друзей.

Свою кандидатскую диссертацию «Исследования туманности Андромеды» защитил в 1907 году в Гейдельбергском университете и начал работать Гейдельбергской обсерватории, которая в то время благодаря применению техники астрофотографии превратилась в один из главных центров по поиску и открытию новых астероидов.

В 1910 году обновил и переиздал атлас звездного неба Tabulae caelestes, который стал известен под названием «Schurig-Götz».

В знак признания заслуг Пауля Гёца одному из астероидов было присвоено его имя (2278) Гёц.
Бакинская бухта
Баки́нская бу́хта (азерб. Bakı körfəzi) — залив, расположенный на западном берегу Каспийского моря, у южного побережья Апшеронского полуострова в Азербайджане.

Естественная гавань Бакинского порта, ВМС Азербайджана и местного яхт-клуба. Объём воды — 0,7 км³.

Яхт-клуб
Яхт-клуб — общественная или частная организация, объединяющая яхтсменов с взиманием или без ежегодных взносов в фонд клуба. Яхт-клубы нацелены на защиту яхтиндустрии, прав яхтсменов. Они могут предоставлять в аренду суда, оборудование, производить ремонт, предоставлять места для стоянки судов, кемпинги, гостиницы.  Как правило, яхт-клубы располагают собственной мариной: причалами для швартовки и стоянки яхт, механизмами для подъёма и спуска судов, эллингами, мастерскими, кемпингами. Они располагаются обычно в бухте или устье реки.
Мендосино (озеро)
Мендосино (англ. Mendocino) — искусственное озеро в США, расположено в одноимённом округе штата Калифорния в нескольких километрах к северо-востоку от города Юкайа. Образовано плотиной на реке Рашен-Ривер. Одно из самых чистых озёр США.

Плотина была построена в 1958 году для предотвращения наводнений и выработки электроэнергии. Работы велись корпусом инженеров армии США. Озеро по-прежнему обслуживает армейский корпус.

Высота дамбы 48,77 метров, длина 1 066,8 метров. Дамба пешеходная.

На берегах находится более 300 мест для отдыха. Гребля, водные лыжи, рыбалка, кемпинг, пеший туризм. Из-за высокого спроса, места для отдыха должны быть забронированы заранее.

Мендосино (округ)
Мендоси́но (англ. Mendocino) — округ, расположенный на северном побережье американского штата Калифорния, к северу от области залива Сан-Франциско, и к западу от Калифорнийской долины. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 86 265 человек. Административный центр — Юкайа.

Округ известен своим неповторимым тихоокеанским побережьем, лесами секвойи, производством вина, пивоварнями и либеральными взглядами относительно 
конопли.

Примечателен своей исторической и региональной привлекательностью «Сканк Трэйн» (Поезд Скунса), соединяющий Форт-Брагг и Уиллитс в округе Мендосино.
Ван дер Дус
Ван дер Дус (нидерл. Van der Does) — нидерландская фамилия. Известные носители:

Ван дер Дус, Симон (1653—1717) — нидерландский художник, сын Якоба.

Ван дер Дус, Якоб (1623—1673) — нидерландский художник, отец Симона.

Ван дер Дус, Ян (Янус Дауса; 1545—1604) — голландский писатель.

Ван дер Дус, Симон
Симон ван дер Дус (нидерл. Simon van der Does; 1653, Гаага — 1717, Антверпен, Брабант) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта Золотого века искусства Голландии. Сын и ученик живописца Якоба ван дер Дуса. Мастер картин анималистического и «крестьянского» жанров. Романист.
Угольная (приток Кумы)
Угольная — река в России, протекает в Усть-Джегутинском районе Карачаево-Черкесской республики и Предгорном районе Ставропольского края. Длина реки составляет 11 км, площадь водосборного бассейна 22,3 км².

Начинается из родника к северу от Пастбищного хребта. Течёт в восточном направлении мимо горы Сапун и кургана Клыбин Клад. Устье реки находится в 764 км по левому берегу реки Кума в лесхозе Угольная Дача на высоте 778,6 м над уровнем моря.

Предгорный район
Предго́рный район — территориальная единица в Ставропольском крае России. В границах района образован Предгорный муниципальный округ.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

Административный центр — станица Ессентукская.
Министерство социальной политики, семьи и единства Украины
Министерство социальной политики, семьи и единства Украины (укр. Міністерство соціальної політики, сім'ї та єдності України) — государственный орган исполнительной власти Украины, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавляет Министр социальной политики Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.

До 9 декабря 2010 года называлось министерством труда и социальной политики Украины.

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Брум, Габриэлла
Габриэлла Брум (нем. Gabriella Brum; род. 22 марта 1962 или 19 мая 1962, Берлин) — немецко-британская модель, супермодель, фотомодель и королева красоты, победительница конкурса «Мисс мира 1980 года», но через 18 часов она ушла в отставку сказав, что её парень не одобряет это. Она заявила, что это произошло и из-за давления со стороны средств массовой информации, хотя были также утверждения, что ранее она снималась обнаженной в жёлтом журнале. В итоге титул «Мисс мира» получила Кимберли Сантос из Гуама, занимавшая в общем зачёте второе место.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Цикл НОРД
Цикл НОРД («наблюдение, ориентация, решение, действие» ← англ. OODA: observe, orient, decide, act) — концепция, разработанная Джоном Бойдом в 1995 году, также известная как «петля Бойда»: кибернетический самовоспроизводящийся и саморегулирующийся цикл, имеющий в своей структуре 4 многократно повторяемых в петле процесса, то есть реализацию принципа обратной связи. Согласно Бойду, любые процессы, соответствующие реальности, действуют в непрерывном цикле, постоянно взаимодействуют с окружающей средой и учитывают её изменения.

Идеи Д. Бойда сложились на основе трудов таких известных исследователей, как Жан Пиаже, Людвиг фон Берталанфи, Томас Кун, Майкл Полани, Норберт Винер, Грегори Бэйтсон.

Кун, Томас
То́мас Сэ́мюэл Ку́н (англ. Thomas Samuel Kuhn; 18 июля 1922, Цинциннати, Огайо — 17 июня 1996, Кембридж, Массачусетс) — американский историк и философ науки. Стэнфордская философская энциклопедия называет Куна одним из самых влиятельных философов науки XX столетия, возможно, самым влиятельным. Его книга «Структура научных революций» является одной из самых цитируемых научных книг за всю историю науки.

Согласно Куну, научное знание развивается скачкообразно, посредством научных революций. Любой критерий имеет смысл только в рамках определённой парадигмы, исторически сложившейся системы воззрений. Научная революция — это смена научным сообществом объясняющих парадигм.

Член Американского философского общества (1974).
Ботанический сад университета Витовта Великого
Ботанический сад университета Витовта Великого (лит. Vytauto Didžiojo universiteto Botanikos sodas, лат. Hortus Botanicus Universitati Vytauti Magni) — ботанический сад, находящийся в южной части города Каунаса на территории старинного поместья Верхней Фреды по адресу ул. Жилиберо, 6. Принадлежит Университету Витовта Великого. Основан в 1923 году.

В ботанических коллекциях ботанического сада выращиваются растения 14700 таксонов. Экспозиции растений, самая большая оранжерея в Литве, многолетний парк уникальной красоты с прудами и романтическими мостиками, историческая обстановка поместья Верхней Фреды представляют собой великолепное пространство для различной эдукационной, культурной и рекреативной деятельности общины. Ежегодно принимает свыше 85 тысяч посетителей.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Горнов, Тимофей Яковлевич
Тимофей Яковлевич Горнов (1916, деревня Осипово, Российская империя (ныне Лиозненский район, Витебская область, Белоруссия)— 1944, у посёлка Гросс Дегезен, Восточная Пруссия, нацистская Германия (ныне Бабушкино, Калининградская область) — участник Великой Отечественной войны, командир орудия 597-го артиллерийского полка 159-й стрелковой дивизии 5-й армии 3-го Белорусского фронта, старший сержант. Герой Советского Союза.

Лиозненский район
Лио́зненский райо́н (бел. Лёзненскі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1393,78 км², численность населения составляет 14 494 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Лиозно.
Изабелла Валуа (графиня Вертю)
Изабелла Валуа (фр. Isabelle de France; 1 октября 1348, Венсен — 11 сентября 1372, Павия) — французская принцесса из династии Валуа, по браку — госпожа Милана. Младшая дочь французского короля Иоанна II и Бонны Люксембургской.

Валуа
Валуа́ (фр. Valois) — династия королей Франции, ветвь дома Капетингов. Своё название получила от титула графа де Валуа, который носил основатель этой ветви, Карл Французский, граф де Валуа.

Представители династии Валуа занимали французский престол с 1328 по 1589 год, когда её сменила более младшая ветвь Капетингского дома, династия Бурбонов.
Алгоритм Блюма — Микали
Алгоритм Блюма — Микали (англ. Blum-Micali algorithm) — это криптографически стойкий алгоритм генерации псевдослучайных последовательностей, с использованием зерна (Random seed). Идеи алгоритма были изложены Блюмом и Микали в 1984 году. Алгоритм был разработан на основе алгоритма генератора Шамира, предложенного Ади Шамиром годом ранее. Алгоритм отличается от предшественника более сильными требованиями к сложности вычисления выходной последовательности. В отличие от генератора Шамира выходом данного алгоритма являются биты, а не числа.

Блюм, Мануэль
Мануэль Блюм (исп. Manuel Blum; род. 26 апреля 1938, Каракас, Венесуэла) — учёный в области теории вычислительных систем, профессор по информатике в университете Карнеги — Меллон. Награждён в 1995 году премией Тьюринга за достижения в исследовании основ теории сложности вычислений и их применении в криптографии и верификации программ.
Игры Британской империи и Содружества наций 1958
Игры Британской империи и Содружества наций 1958 года (6-е по счёту) прошли в городе Кардифф (Уэльс) 18-26 июля 1958 года. В соревнованиях приняли участие 1122 спортсмена из 35 стран, которые разыграли 94 комплекта наград в 10 видах спорта (лёгкая атлетика, бокс, велоспорт, фехтование, игра в боулз, академическая гребля, плавание, прыжки в воду, тяжёлая атлетика, вольная борьба). Спортсменов сопровождали 228 официальных лиц. Игры открыл принц Филипп, герцог Эдинбургский.

Игры стали самым большим на тот момент спортивным состязанием, прошедшим в Уэльсе, и это была самая маленькая страна, когда-либо принимавшая игры. Проведение Игр в Кардиффе было запланировано на 1946 год, но они не состоялись из-за Второй мировой войны. Награды Игр завоевали представители 24 стран и зависимых территорий.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Шатиловская сельскохозяйственная опытная станция
Шатиловская сельскохозяйственная опытная станция  — один из наиболее ценных научных сельскохозяйственных центров России.  Здесь были заложены основы агротехники, получившие своё развитие под названием ландшафтного или экологического земледелия, создана первая в стране система селекции и семеноводства для обширной природно-экономической зоны.

Расположена близ посёлка Шатилово Новодереве́ньковского района Орловской области Российской Федерации.

Шатилово (Новодеревеньковский район)
Шатилово — посёлок в Новодеревеньковском районе Орловской области России.

Входит в Суровское сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Суровский сельсовет в рамках административно-территориального устройства.
По колено
«По коле́но» — российский комедийный телесериал. Производством проекта занимаются кинокомпания Carbon Production и Ivi Originals. Главные роли сыграли Иван Филиппов, Станислав Агафонов и Анастасия Уколова.

Релиз сериала в 2021 году включает 2 сезона по 10 серий каждый (20 серий всего).

Премьера первого сезона состоялась:

онлайн (онлайн-кинотеатр Ivi) — 4 марта 2021 года

на ТВ (канал СТС) — 11 мая 2021 года

Второй сезон стартовал 26 мая 2021 года на IVI.

Иви (онлайн-кинотеатр)
«И́ви» — российский онлайн-кинотеатр. Основан в 2010 году Олегом Тумановым и Дмитрием Алимовым.

Один из первых легальных видеосервисов в России.

При активной подписке пользователи могут просматривать и скачивать контент.

С 2019 года компания производит оригинальные сериалы.

По итогам 2023 года выручка Иви составила 16,6 млрд рублей. По состоянию на 2023 год — второй видеосервис России, имеющий 17 % рынка по выручке.
Медонт
Медонт (Медон) — в древнегреческой мифологии:

Медонт (сын Кодра) — из Афин.

Медонт (сын Оилея) — из Локриды.

Медонт (сын Кейса) — из Аргоса.

Медонт (сын Пилада) — сын Пилада, сына Строфия, и Электры, дочери Агамемнона.

Медонт (из Итаки) — глашатай с острова Итака, сохранивший верность Одиссею во время его длительного отсутствия.

Пилад
Пила́д (др.-греч. Πυλάδης) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын царя Фокиды Строфия и Анаксибии — сестры Агамемнона.

Любимый друг Ореста. Когда Орест мстил за отца, Пилад убил сыновей Навплия, пришедших на помощь Эгисфу.

После возвращения из скитаний женился на сестре Ореста — Электре. От этого брака родились Медонт и Строфий.

По одной из версий, установил дельфийскую амфиктионию.

Пилад является действующим лицом трагедии Эсхила «Хоэфоры», Софокла «Электра» (без слов) и «Хрис», Еврипида «Электра» (без слов), «Орест» и «Ифигения в Тавриде», Пакувия «Хрис», Сенеки «Агамемнон» (без слов).
Селезнёвы
Селезнёвы —  русский дворянский род, из Новгородских бояр.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Селезнёвых.

Определениями Герольдии (26 августа 1826), Правительствующего Сената (28 сентября 1859) и (4 февраля 1870), род Селезнёвых утверждён в древнем дворянском достоинстве, со внесением в VI-ю часть дворянской родословной книги Рязанской губернии.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Парламентские выборы в Южной Африке (1929)
Парламентские выборы в Южной Африке проходили 12 июня 1929 года для избрания 148 депутатов Палаты собраний. Это был 6-й парламент Южно-Африканского Союза. Национальная партия под руководством Джеймса Герцога получила абсолютное большинство в Палате собраний. В результате Герцог смог сформировать правительство без поддержки Лейбористской партии, хотя пакт между партиями сохранился и два министра из Лейбористской партии остались на своих постах. Национальная партия осталась доминирующей силой на второй срок.

Из-за распада Лейбористской партии она осталась представленной лишь 8 депутатами, из которых только 4 сидели на правительственных местах, тогда как остальные примкнули к оппозиции.

Национальная партия (ЮАР)
Национальная партия (африк. Nasionale Party, англ. National Party) — крайне правая партия, находившаяся у власти в ЮАС и ЮАР с 4 июня 1948 года до 10 мая 1994 года. Партия установила в стране режим апартеида; при ней Южно-Африканский Союз был переименован в Южно-Африканскую Республику и вышел из британского Содружества наций. Большая часть сторонников партии принадлежала к африканерам. В 1995 году переименована в Новую Национальную партию, в 1997 году реорганизована, окончательно прекратила свою деятельность в 2005 году.
Интернет в КНДР
В КНДР имеется ограниченный доступ в Интернет для ряда организаций, получающих для этого официальное разрешение. На 2019 год количество IP-адресов, выходящих в глобальную сеть, оценивается в 1024. Доступ имеют партийные деятели, пропагандисты чучхе внешнему миру, МИД, иностранные представительства, некоторые научно-технические организации, в том числе Корейский компьютерный центр, субъекты внешнеэкономической деятельности, включая совместные предприятия и производства, выпускающие товары на экспорт, некоторые столичные университеты, служба безопасности. В этих организациях подсоединённые к Интернету компьютеры, предположительно, стоят в специальных комнатах, доступ в которые осуществляется по спецпропускам.

Дипломатические отношения КНДР
По состоянию на июнь 2012 года Корейская Народно-Демократическая Республика устанавливала дипломатические отношения со 165 ныне существующими государствами — членами ООН

По состоянию на 2013 год Корейская Народно-Демократическая Республика поддерживает дипломатические отношения со 161 государством — членом ООН, а также с наблюдателями при ООН:

Европейский союз

Палестина

Из государств — членов ООН Корейская Народно-Демократическая Республика не устанавливала дипломатических отношений со следующими государствами:

Из государств — членов ООН Корейская Народно-Демократическая Республика прекратила дипломатические отношения со следующими государствами:

Аргентина (июнь 1977)

Ботсвана (2013)

Иордания (1 февраля 2018)

Ирак (октябрь 1980)

Малайзия (19 марта 2021)

ОАЭ (12 октября 2017)

Чили (сентябрь 1973)

Украина (13 июля 2022)