hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грамматика испанского языка (книга)
«Грамматика испанского языка» (исп. Gramática castellana, оригинальное название на латыни лат. Grammatica Antonii Nebrissensis […]) — книга испанского грамматиста Антонио де Небриха, опубликованная в 1492 году, является первой книгой, содержащей описание правил грамматики испанского языка и первой печатной книгой, посвящённой правилам языка романской группы. «Грамматика…» Антонио де Небриха долгое время служила образцом грамматического трактата.

«Грамматика…» была представлена королеве Изабелле в Саламанке в год выхода, но королева поставила под сомнение достоинства этого труда. По воспоминаниям Небриха, в связи с этим Эрнандо де Талавера, епископ Авилы, направил королеве письмо, где были такие строки:

Грамматика
Грамма́тика (др.-греч. γραμματική от γράμμα — «буква») как наука является разделом языкознания/лингвистики, который изучает грамматический строй языка, закономерности построения правильных, осмысленных речевых отрезков на этом языке (словоформ, синтагм, предложений, диктем, текстов). Эти закономерности грамматика формулирует в виде общих грамматических правил.

Говоря о грамматике как науке, выделяют:

историческую грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в развитии через сравнение различных этапов истории языка;

синхронную грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в синхронном плане (в XIX веке эта дисциплина именовалась описательной грамматикой).
Чемпионат СССР по дзюдо 1982
9-й чемпионат СССР по дзюдо прошёл в Кишинёве в спортивном комплексе «Молдова» 21 — 24 октября 1982 года. В нём приняли участие 267 дзюдоистов из 54 городов, представлявших 11 спортивных обществ и ведомств.

Чемпионат СССР по дзюдо
Чемпионат СССР по дзюдо — соревнование по дзюдо за звание чемпиона СССР.

Стал проводиться позднее чем участие СССР в чемпионатах мира по дзюдо (причиной было то, что кроме Сборной СССР по дзюдо до 1972 года дзюдо нигде больше не преподавалось, а в сборную набирали самбистов). В отличие от других стран, где национальные чемпионаты по дзюдо предшествовали международным соревнованиям, СССР стал участвовать в международных соревнованиях по дзюдо с 1962 года (матчевые встречи с командами из соцстран — с 1957 года), в то время как первый национальный чемпионат был проведён только через одиннадцать лет. Впервые был проведён в 1973 году в Киеве и в дальнейшем проходил ежегодно, за исключением 1975 года.

Последний чемпионат был проведён в 1991 году. В 1992 году в связи с распадом СССР прошёл единственный Чемпионат СНГ по дзюдо.
Мугоша
Мугоша — фамилия. Известные носители:

Мугоша, Андрия — Народный герой Югославии.

Мугоша, Душан (1914—1973) — Народный герой Югославии.

Мугоша, Рако — Народный герой Югославии.

Мугоша, Стефан (род. 1992) — черногорский футболист, нападающий.

Мугоша, Шпиро (1904—1942) — Народный герой Югославии.

Мугоша, Шпиро
Шпиро Мугоша (серб. Шпиро Мугоша; 10 декабря 1904, Подгорица — ночь с 13 на 14 августа 1942, Купрес) — югославский черногорский актёр театра, партизан времён Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии (первый черногорец, удостоенный такого звания).
Цоттер, Герхард
Герхард Цоттер (нем. Gerhard Zotter; род. 24 апреля 1941) — австрийский дзюдоист, чемпион (1961, 1962) и серебряный призёр (1960) первенств Австрии среди юниоров, чемпион (1965, 1966) и бронзовый призёр (1962) призёр чемпионатов Австрии, бронзовый призёр чемпионата Европы 1963 года в Женеве, участник летних Олимпийских игр 1964 года в Токио. Выступал в лёгкой (до 68 кг) и средней (до 80 кг) весовых категориях.

На Олимпиаде француз на групповой стадии победил филиппинца Винсента Уэмацу, мексиканца Рене Арредондо, аргентинца Оскара Карпенкопфа и пробился в финальную часть соревнований, где проиграл швейцарцу Эрику Хенни и выбыл из борьбы, заняв итоговое 5-е место.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Дёмский район
Дёмский райо́н (баш. Дим районы; разг. Дёма) — один из семи городских районов города Уфы, расположенный в южной части города. Находится на левом берегу рек Белой и Дёмы.

На территории района расположена железнодорожная станция Дёма, одна из крупнейших в России.

Городской район
Городской район или внутригородской район, район в городе, район города (иногда — внутригородской округ) — низовая административно-территориальная единица, включающая часть территории города в Российской Федерации — России и ряде других государств (преимущественно бывших союзных республик Советского Союза).
Мурвиль-От
Мурвиль-От (фр. Mourvilles-Hautes, окс. Morvilas Nautas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Ревель. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31393.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Казобон
Казобон, Исаак де (1559—1614) — швейцарский филолог

Казобон — кантон во Франции, департамент Жер

Казобон — коммуна во Франции, департамент Жер

Казобон — персонаж романа «Маятник Фуко» итальянского писателя Умберто Эко

Казобон (кантон)
Казобо́н (фр. Cazaubon, окс. Casaubon) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Жер. Входит в состав округа Кондом.

Код INSEE кантона — 3204. Всего в кантон Казобон входят 14 коммун, из них главной коммуной является Казобон.
О’Брайен, Пэт (гитарист)
Патри́к О’Брайе́н (англ. Patrick O'Brien); 1965-05-17 !17 мая 1965  года, Ковингтон, Кентукки, США), более известный как Пэт О’Брайе́н (Pat O’Brien) — американский гитарист, наиболее известный своим участием в брутал-дэт-метал-группе Cannibal Corpse с 1997 года вплоть до своего ареста в 2018 году.

Брутальный дэт-метал
Брутальный дэт-метал (англ. brutal death metal, сокр. BDM) — поджанр дэт-метала, а также термин, используемый для описания дэт-метал-групп, отдающих предпочтение тяжести, скорости и ритмической сложности игры в ущерб мелодии и гармонии. Данный поджанр возник в результате доведения до крайностей характерных для дэт-метала черт.
Решетиловская фабрика художественных изделий
Решетиловская фабрика художественных изделий имени Клары Цеткин (укр. Решетилівська фабрика художніх виробів імені Клари Цеткін) — предприятие лёгкой промышленности в посёлке Решетиловка Решетиловского района Полтавской области, прекратившее производственную деятельность.

Цеткин, Клара
Кла́ра Це́ткин (нем. Clara Zetkin, урождённая Айснер (нем. Eißner); 5 июля 1857, Видерау, Саксония — 20 июня 1933, Архангельское, Московская область, СССР) — немецкая политическая деятельница, участница немецкого и международного коммунистического движения, одна из основательниц Коммунистической партии Германии, активистка борьбы за права женщин.

Клара Цеткин сыграла важную роль в основании Второго интернационала и подготовила для его Учредительного конгресса речь о роли женщин в революционной борьбе. Считается, что она является автором идеи Международного женского дня — 8 марта.
Ньюман, Альфред
Альфре́д Нью́ман, Ньюмен (англ. Alfred Newman; 17 марта 1900, Нью-Хейвен — 17 февраля 1970, Голливуд) — кинокомпозитор, дирижёр и аранжировщик, а также влиятельный руководитель музыкального отдела кинокомпании «20th Century Fox», 9-кратный лауреат премии «Оскар» за лучшую музыку, один из восьми композиторов в истории мирового кинематографа, получивших эту награду два года подряд. Отец кинокомпозитора Томаса Ньюмана.

Аэропорт (фильм, 1970)
«Аэропорт» (англ. Airport) — триллер 1970 года, экранизация одноимённого романа Артура Хейли. Сборы в прокате превысили 100 миллионов долларов.

Десять номинаций на премию «Оскар», в том числе за лучший фильм года, одна победа за лучшую женскую роль второго плана (старушка-безбилетница в исполнении Хелен Хейз).

Экранизация стала началом серии фильмов (в которую входят ещё 3 фильма: «Аэропорт 1975», «Аэропорт 77» и «Аэропорт-79: „Конкорд“»), за которыми последовали фильмы-пародии «Аэроплан!» (1980) и «Аэроплан II: Продолжение» (1982).
IRIX
IRIX — операционная система, используемая на рабочих станциях и серверах фирмы Silicon Graphics (SGI) архитектуры MIPS. Основана на UNIX System V и включает расширения BSD.

Текущая крупная версия IRIX 6.5 выпущена в мае 1998. Обновления для IRIX 6.5 выпускались каждый квартал до 2005; после этого состоялись ещё четыре выпуска. До версии 6.5.22 существовали две ветви в каждом выпуске: в одной из них (обозначаемой буквой m, т.е. maintenance) были только исправления кода 6.5; в другой (буква f, т.е. feature) включались обновления и новые функции. Обновление с любой версии 6.5.x до 6.5.22(m) бесплатно; для версий с 6.5.23 требуется плата.

Основное применение — профессиональные задачи, связанные с применением программного обеспечения, требующего больших графических ресурсов. На домашних компьютерах практически не используется. Использует менеджер рабочего стола 4dwm.

BSD
BSD (англ. Berkeley Software Distribution) — система распространения программного обеспечения в исходных кодах, созданная для обмена опытом между учебными заведениями. Особенностью пакетов ПО BSD была специальная лицензия BSD, которую кратко можно охарактеризовать так: весь исходный код — собственность BSD, все правки — собственность своих авторов.

В данный момент термин BSD чаще всего употребляется как синоним BSD-UNIX — общего названия вариантов UNIX, восходящих к дистрибутивам университета Беркли.

К семейству BSD относятся: NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, ClosedBSD, MirBSD, DragonFly BSD, PC-BSD, GhostBSD, DesktopBSD, SunOS, TrueBSD, Frenzy, Ultrix и частично XNU (ядро macOS, iOS, tvOS, watchOS, CarPlay, Darwin).

Отличия от «классической» системы UNIX заключены в системе печати, файловой системе, отсутствии переключения уровней выполнения и командной оболочке. Пользовательские команды практически идентичны.
Moral Panic
Moral Panic — третий студийный альбом британской альтернативной рок-группы Nothing but Thieves. Он был выпущен 23 октября 2020 года лейблах RCA Records, Sony Music UK. Продюсером альбома выступил Майк Кросси, а Доминик Крейк также спродюсировал пять песен.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Пац, Юрий
Ю́рий Пац (Па́цович; пол. Jerzy Pac, укр. Юрій Пац; середина XV века — около 1505) — государственный деятель Великого княжества Литовского, маршалок господарский  (1480—1486), наместник ковенский, новогрудский, полоцкий, воевода киевский (1486—1492). Представитель рода Пацов.

Один из первых организаторов и непосредственный руководитель иррегуллярных казацких отрядов в стычках с татарами, московскими посольствами, ходившими в Крым в поисках союзников в войнах с Литвой. Инициатор создания постоянных постов (застав) в приграничных районах, нападений на татарские города (Очаков).

В некоторых источниках Юрий Пац назван гетманом Украины (1486—1492) до её разделения.

Очаков
Оча́ков (укр. Очаків) — город в Николаевской области Украины. Входит в Николаевский район и образует Очаковскую городскую общину. До 2020 года был административным центром ныне упразднённого Очаковского района, но не входил в его состав, будучи городом областного значения. Морской порт на Днепро-Бугском лимане.

С 2022 года город часто обстреливается с оккупированного Кинбурнского полуострова.
Лагоа-да-Каноа
Лагоа-да-Каноа (порт. Lagoa da Canoa)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Алагоас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Арапирака.

Сельскохозяйственный район штата Алагоас (мезорегион)
Сельскохозяйственный район штата Алагоас (порт. Mesorregião do Agreste Alagoano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Население составляет 623 302 человека (на 2010 год). Площадь — 5769,777 км². Плотность населения — 108,03 чел./км².
Filmfare Awards (1991)
36-я церемония награждения Filmfare Awards прошла в городе Бомбей 9 мая 1991 года. На ней были отмечены лучшие киноработы на хинди, вышедшие в прокат до конца 1990 года.
На этой церемонии были впервые вручены награды за «Лучшую роль по мнению критиков» и за «Вклад в кинематограф». Обладателем последней стал Амитабх Баччан.

Баччан, Амитабх
Амитабх Баччан (англ. Amitabh Bachchan, хинди अमिताभ बच्चन, род. 11 октября 1942) — индийский актёр, кинопродюсер, телеведущий и политик. Обладатель трёх Национальных кинопремий и 11 Filmfare Awards. Награждён высшими гражданскими наградами Индии: Падма Шри в 1984 году, Падма бхушан в 2001 году и Падма вибхушан в 2015 году.
Храм Серафима Саровского
Храм Серафима Саровского — название православных храмов, освящённых во имя святого преподобного Серафима Саровского.

Обиходные названия: Серафимовская церковь, Серафимовский собор.

Престольный праздник — 19 июля (1 августа).

Серафим Саровский
Серафи́м Саро́вский (в миру Про́хор Иси́дорович Мошни́н, в некоторых источниках — Машни́н; 19 (30) июля 1754 (или 1758, или 1759), Курск, Курский уезд, Белгородская губерния, Российская империя — 2 (14) января 1833, Саровский монастырь, Саров, Темниковский уезд, Тамбовская губерния, Российская империя) — иеромонах Саровского монастыря, основатель и покровитель Дивеевской женской обители. Прославлен Русской православной церковью в 1903 году в лике преподобных по инициативе императора Николая II. Великий подвижник Русской церкви и один из наиболее почитаемых монахов в её истории.

Память преподобного Серафима в Русской православной церкви совершается 2 (15) января, 19 июля (1 августа), а также в Соборах Курских, Нижегородских, Тамбовских и Дивеевских святых. В Сербской православной церкви — 2 (15) января, в Элладской православной церкви — 2 января.
Вечеринка по случаю оглашения пола ребёнка
Вечери́нка по слу́чаю оглаше́ния по́ла ребёнка или гендерная вечеринка — это праздничное мероприятие, проводимое во время беременности, где раскрывается пол будущего ребёнка. Это возможно в том числе и потому, что современная медицина предлагает несколько способов узнать биологический пол плода задолго до рождения. Такую вечеринку часто совмещают с беби-шауэр. Во время этого мероприятия посетители дарят подарки будущим родителям.

Плод (анатомия)
Плод (лат. fetus) — развивающийся в материнской утробе организм человека и других живородящих млекопитающих. В этот период у организма происходит рост, увеличение размеров органов, специализация функций и дифференцировка тканей, а также утрата некоторых структур, например, желточного мешка, мезонефроса и аллантоиса.

Обычно выделяют три периода внутриутробного развития организма: зародышевый, предплодный и плодный, их продолжительность у разных видов различна. У сумчатых млекопитающих рождение приходится на предплодный период, а плодный период проходит в сумке матери. У мелких млекопитающих с коротким периодом беременности плодный период занимает несколько дней. У человека плодный период продолжается с 9-й недели внутриутробного развития до момента рождения.
Minolta RD-175
Minolta RD-175 — профессиональный псевдополнокадровый цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат разработанный в 1995 году компанией Minolta ещё до слияния с фирмой Konica. Разработка была выполнена в сотрудничестве с AGFA и основывалась на популярном плёночном аппарате «Minolta DYNAX 500». Фотоаппарат выпускался также под брендом «Agfa ActionCam», ничем не отличаясь конструктивно. Высокая цена (более 5000 долларов) и несовершенство этой ранней модели не позволили завоевать рынок. Однако, на тот момент это было самое недорогое и компактное решение в этой области.

Agfa-Gevaert
Agfa-Gevaert, «Агфа-Геварт» МФА: [ˈɑxfaː 'ɣeːvaːrt] — европейская компания, занимающаяся производством товаров для создания, обработки и воспроизведения изображений. Центральный офис компании находится в городе Мортсел (Бельгия).
Занзойский округ
Занзойский округ — административный округ в бывшей кенийской провинции Рифт-Валли. Расположен между рекой Нзоя и вулканом Элгон, в 380 километрах к северо-западу от Найроби. Его столица и наибольший город — Китале. Население округа — 990 341 человек. Площадь округа — 2 495,5 квадратных километров.

Исторически этот район был населён народом сабаот из группы календжин. После обретения Кенией независимости, многие фермы, оставленные белыми поселенцами, были куплены лицами из других этнических групп Кении. Китале, столица округа, в настоящее время в основном населена народом лухья, где представители других племён Кении составляют почти менее 1% населения.

Основой экономики округа является сельское хозяйство, как крупномасштабное, так и мелкомасштабное выращивание пшеницы, кукурузы, производство молочных продуктов. Округ называют корзиной Кении за его роль в производстве продовольствия в стране. Однако большинство его жителей, как правило, бедны.

Лухья
Лу́хья (луйя, абалуйя) — группа народов, относящихся к банту, говорящих на языке лухья и проживающих в основном в Кении — 4 млн чел. и в Танзании — 750 тыс. чел. У лухья сохранились традиционные верования; часть из них — католики, часть — квакеры, часть — приверженцы афрохристианских культов (Сапронов 2000 : 213).

У народов лухья выявляли до 0,5 Мб неандертальской примеси.
Папиллион (Небраска)
Папиллион (англ. Papillion) — город, расположенный в округе Сарпи, штат Небраска, США. Папиллион является окружным центром округа Сарпи. Населением в 18 894 человека по статистическим данным переписи 2010 года.

В 2009 году город занял третье место в рейтинге «лучших маленьких городов» по версии журнала CNN Money.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Сигалас, Гиоргос
Гиоргос (Йо́ргос) Сига́лас (греч. Γιώργος Σιγάλας; род. 31 июля 1971, Перистери) — греческий профессиональный баскетболист и баскетбольный тренер. Пятикратный чемпион Греции, двукратный обладатель Кубка Греции и победитель Евролиги (1997) в составе клуба «Олимпиакос». Капитан национальной сборной Греции, серебряный призёр чемпионата Европы среди юношей 1992 года, самый ценный игрок греческой лиги в 1996/1997, участник матча Еврозвёзд ФИБА 1997 года.

Евролига ФИБА 1996/1997
Евролига 1997 — сороковой розыгрыш сильнейшего баскетбольного клубного турнира Европы среди мужских команд, в котором приняло участие 24 команды. Финал прошел в Риме 24 апреля, титул сильнейшего впервые завоевал греческий «Олимпиакос» Пирей. Турнир изменил своё название — вместо Европейской Лиги он стал называться Евролига.
Ледник Семёнова
Ледни́к Семёнова — ледник на Центральном Тянь-Шане в Кыргызстане (Иссык-Кульская область). Расположен на северном склоне хребта Сарыджаз в верховьях одноимённой реки. Длина ледника составляет около 21 км, ширина — до 1,5 км. Ледник был открыт в 1857 году русским исследователем Петром Петровичем Семёновым (впоследствии Семёновым-Тян-Шанским), в честь которого и получил своё название.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Ван Шипэн
Ван Шипэн (кит. упр. 王仕鹏, пиньинь Wáng Shìpéng; род. 6 апреля 1983 года, Даньдун, Ляонин) — китайский профессиональный баскетболист, в настоящее время выступает за клуб китайской баскетбольной ассоциации «Гуандун Саузерн Тайгерс» и национальную сборную Китая. Выступает на позициях лёгкого форварда и атакующего защитника. Известен хорошим трёхочковым броском.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Хурме, Маркус
Маркус Хурме (фин. Markus Hurme; 1 февраля 1979, Вантаа, Финляндия) - финский сноубордист, выступавший в хафпайпе.

Двукратный призёр чемпионата мира по сноуборду в хафпайпе (1997 и 2001);

Призёр этапов Кубка мира (всего - 1 подиум).

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Браун, Гретль
Маргаре́та Бе́рта Бра́ун (нем. Margarete Berta Braun, в замужестве Фегелейн и позднее Берлингхофф; 31 августа 1915, Мюнхен — 10 октября 1987, Штайнгаден) — младшая сестра Евы Браун. Входила в ближний круг Адольфа Гитлера, собиравшийся в его резиденции Бергхоф. Супруга группенфюрера СС Германа Фегелейна, связного офицера СС в Главной ставке Гитлера.

Бергхоф
Бе́ргхоф (нем. Berghof — «горный двор») — в 1928—1945 резиденция Адольфа Гитлера в долине Берхтесгадена в Баварских Альпах. Построен в 1916 году, до перестройки в 1936 году носил название «Дом Вахенфельд» (нем. Haus Wachenfeld) и принадлежал вдове коммерческого советника Винтера из Букстехуде, девичья фамилия которой была Вахенфельд.
Веркьер
Веркьер (фр. Verquières) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Арль, кантон Шаторенар.

Площадь коммуны — 4,59 км², население — 786 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 799 человек (2012), плотность населения — 174,1 чел/км².

Шаторенар (кантон)
Шаторена́р (фр. Châteaurenard) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Арль.

Код INSEE кантона — 1307. Всего в кантон Шаторенар входит 6 коммун, из них главной коммуной является Шаторенар.

Население кантона на 2008 год составляло 35 982 человека.