hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sublime Frequencies
Sublime Frequencies — лейбл звукозаписи, расположенный в Сиэтле. Специализируется на музыке из мусульманских регионов мира, звуковых коллажах и музыке, малоизвестной западной аудитории. Sublime Frequencies также занимается экспериментальной музыкой в широком смысле: на альбоме Broken Hearted Dragonflies с помощью особых технологий записи, аранжировки и миширования звук поющих в лесу насекомых подаётся как электронная музыка. Помимо музыки Sublime Frequencies выпустили несколько DVD с музыкальными фильмами, выполненными в той же эстетике, что и их аудиорелизы.

Деятельность лейбла интересует многих этномузыкологов, которые критикуют Sublime Frequencies за эксплуатацию музыкантов и ориентализм, но также положительно отзываются об их популяризаторской деятельности.

Экспериментальная музыка
Экспериментальная музыка (англ. experimental music) — музыкальные произведения, использующие необычный инструментарий или новые композиционные принципы. Характеризуется неустоявшейся эстетикой, которая с точки зрения перспектив и ценности является достаточно неопределённой и спорной.
Внешняя баллистика
Внешняя баллистика — раздел баллистики, изучающий движение неуправляемых объектов (снарядов, мин, пуль, неуправляемых ракет, авиабомб и так далее) после их силового взаимодействия со стволом оружия или направляющей пусковой установки, а также факторы и условия, влияющие на это движение.

Артиллерийская мина
Артиллерийская мина — боевой припас для стрельбы из миномётов (гладкоствольных и с нарезным стволом) и гладкоствольных безоткатных орудий.

Также в русскоязычных просторечных и неавторитетных источниках встречается ошибочное узкое определение миномётная мина — которым обозначается оперённый боеприпас, предназначенный для стрельбы из гладкоствольных миномётов. Данное словосочетание не используется в русском (советском) военном деле (в военно-учебных заведениях, учебных наставлениях артиллерийских войск и в военном делопроизводстве).
Шарлотта (королева Кипра)
Шарлотта Кипрская (фр. Charlotte de Chypre; 28 июня 1444, Никосия — 16 июля 1487, Рим) — королева Иерусалима, Кипра и Киликийской Армении (из трёх королевств, входивших в её титул, реально правила только Кипром) в 1458—1460 годах, дочь и наследница короля Кипра Иоанна (Жана) III и Елены Палеологини, одна из последних представительниц происходящей из Пуату (Франция) династии де Лузиньянов, правившей после Крестовых походов на Кипре и в других христианских государствах Ближнего Востока.

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.
Векилов, Мустафа-бек
Мустафа-бек Надир-ага оглы Векилов (азерб. Mustafa bəy Nadir ağa oğlu Vəkilov; сентябрь 1896, Казах, Елизаветпольская губерния — 30 ноября 1965, Анкара) — азербайджанский политический и государственный деятель, дипломат. Член Парламента Азербайджанской Демократической Республики, министр внутренних дел Азербайджана (1920), публицист, член азербайджанской эмиграции.

Газах
Газах (азерб. Qazax) — город на западе Азербайджана, административный центр Газахского района. Расположен на реке Акстафа на высоте 323 м над уровнем моря, в 9 км к юго-западу от железнодорожной станции Агстафа.
США на зимних Олимпийских играх 1956
Соединённые Штаты Америки принимали участие в VII Зимних Олимпийских играх, проходивших в Кортина-д’Ампеццо (Италия) с 26 января по 5 февраля 1956 года, где представители США завоевали 7 медалей, из которых 2 золотых, 3 серебряных и 2 бронзовых. На Зимних Олимпийских Играх в Кортина-д’Ампеццо, сборную Соединённых Штатов Америки представляли 67 спортсменов (57 мужчин и 10 женщин), выступавших в 8 видах спорта.

Зимние Олимпийские игры 1956
VII зимние Олимпийские игры проводились в Кортина-д’Ампеццо, которому их удалось заполучить с третьей попытки, c 26 января по 5 февраля 1956 года.

Впервые в зимней Олимпиаде принимали участие спортсмены из СССР (во всех видах, кроме бобслея и фигурного катания), одержав уверенную победу в неофициальном командном зачёте.

Открытие игр прошло курьезно — конькобежец Гвидо Кароли, несший олимпийский огонь, споткнулся о телевизионный кабель и упал; в результате олимпийский огонь погас и его пришлось зажигать заново.

На Олимпийских играх 1956 года соревнования по фигурному катанию последний раз проводились на открытом воздухе.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2007 (квалификация 2006)
Квалификационный турнир к чемпионату мира по кёрлингу на колясках 2007 года проводился в городе Браехед, Глазго (Шотландия) c 8 по 12 ноября 2006 года. Турнир проводился в первый раз.

Участие в турнире могла принять сборная любой страны — члена Всемирной федерации кёрлинга, ещё не квалифицированная для финальной части чемпионата 2009 года. В результате в турнире соревновались 9 национальных сборных команд. Квалификацию для участия в финальной части чемпионата получали сборные, занявшие два первых места.

Первое место на турнире заняла сборная России, второе место — сборная Японии.

Всемирная федерация кёрлинга
Всеми́рная федера́ция кёрлинга (англ. World Curling Federation, WCF) — управляющая организация мирового кёрлинга. До 1991 носила название Международная федерация кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF). Штаб-квартира расположена в Перте (Великобритания/Шотландия). Объединяет 76 национальных ассоциаций (на август 2025 года, когда присоединилась ассоциация Сингапура). Президентом WCF с 2022 года является Бо Уэллинг (США).
In-A-Gadda-Da-Vida (песня)
«In-A-Gadda-Da-Vida» — песня американской рок-группы Iron Butterfly, написанная Дугом Инглом, записанная 27 мая 1968 года в Ultrasonic Studios (Хемпстед, Лонг-Айленд, Нью-Йорк) и вошедшая (в 17-минутной версии) в одноимённый второй альбом, где заняла всю вторую сторону. Сингл «In-A-Gadda-Da-Vida» поднялся до #30 в Billboard Hot 100. Одна из самых известных композиций эпохи психоделии шестидесятых.

Психоделия
Психоделия (от др.-греч. ψυχή — душа, δήλος — ясный) — фантасмагория наркотического транса, вызванного приёмом психоделиков, состояние изменённого сознания, неустойчивое состояние психики, а также пласт контркультуры, появившийся благодаря употреблению психоделиков, или какое-то очень странное явление, выбивающееся из обычного хода вещей.
Кнопка (элемент интерфейса программ)
Кнопка — элемент интерфейса компьютерных программ, является метафорой кнопки в технике и, соответственно, изображается схожей с ней и выполняет аналогичные функции. При нажатии на неё происходит программно связанное с этим нажатием действие либо событие (например, выйти из приложения).

В широком смысле, кнопкой называют любой экранный элемент, с очерченной границей, нажатие на который приводит к некоему действию.

Кнопка может быть реализована как в графических, так и в текстовых интерфейсах.

Множество возможных разновидностей сложных кнопок бесконечно. Сложные кнопки могут быть фиксируемыми (сохранять текущее состояние после завершения нажатия), реагировать на быстрые двойное, тройное и более нажатия (клики), включать многофазные счётные триггеры и другие более сложные устройства с большим количеством состояний.

Графический интерфейс пользователя
Графический интерфейс пользователя, сокр. GUI (от англ. Graphical User Interface) — разновидность интерфейса пользователя, способ взаимодействия пользователя с компьютером, когда диалог человека и компьютера основан на манипуляции динамически выводимыми на экран объектами. Для выбора объекта и взаимодействия с ним может использоваться как прямое указание на объект с помощью тачскрина или светового пера, так и косвенное посредством курсора, управляемого с помощь мыши, клавиатуры или другого устройства. Элементы, с которыми пользователь может взаимодействовать, называются виджетами. В настольных компьютерах наибольшее распространение получила концепция WIMP.
Чемпионат Европы по футболу 2003 среди юношей до 19 лет (первый квалификационный раунд)
Первый квалификационный раунд чемпионата Европы по футболу 2003 среди юношей до 19 лет — первый раунд отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет 2003.

44 команды поделены на 11 групп по 4 команды, в которых команды играют между собой по одному матчу, одна из команд в каждой группе принимает у себя матчи группы. Команды, занявшие 1 и 2 места в каждой группе проходят во второй раунд. Лихтенштейн автоматически попал в финальную часть на правах хозяина, Испания, Португалия, Австрия, Чехия, Греция и Ирландия автоматически прошли во второй раунд как команды с наивысшим коэффициентом рейтинга. Матчи прошли с 5 сентября по 20 ноября 2002 года.

Хозяева групп выделены курсивом.

Сборная Чехии по футболу (до 19 лет)
Сборная Чехии по футболу до 19 лет — национальная футбольная сборная Чехии, за которую имеют право выступать игроки возрастом 19 лет и младше. Сборная находится под управлением Футбольной ассоциации Чехии. Игроки сборной принимают участие в Чемпионате Европы по футболу среди юношей до 19 лет.
Ишгль
Ишгль (нем. Ischgl) — горнолыжный курорт в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Ишгль находится на границе Австрии и Швейцарии. Со швейцарской стороны располагается курорт Замнаун, в который можно попасть «не снимая лыж».

Входит в состав округа Ландек. Площадь общины составляет 103,34 км², население — 1564 человека (1 января 2021), плотность населения — 16 чел./км². Официальный код — 70608.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Мешок
Мешо́к, Мешо́чек, Меши́ца — сшитая из двух половинок, или из одного, вдвое сложенного полотнища, сума или кошель, упаковка, сшитая из мягкого материала (мешковины), имеющая переменную геометрическую форму и при необходимости — завязки.

Полотнище
Поло́тнище, полотно́ — плат (четыреугольный лоскут ткани), ткань, прибитая к древку или прикреплённая иным способом к флагштоку, основная часть знамени, хоругви, стяга, прапора, штандарта, вымпела или флага.

В Российской империи полотнище изготовлялось из шёлковой материи высшего качества (репс, фай, гроденапль или знамённая ткань, реже гродетур или камлот). Полотнище является наиболее важной частью флага, знамени и штандарта. В настоящее время нет каких либо ограничений на пропорции и размеры полотен, полотнищ флагов, знамён и так далее, если это не касается государственной символики (флагов, знамён и так далее, госдолжностей, госорганов и формирований).
Пуэрто-Паломас
Пуэ́рто-Пало́мас (исп. Puerto Palomas), официальное наименование Пуэ́рто-Пало́мас-де-Вилья (исп. Puerto Palomas de Villa), ранее Хенераль-Родриго-Кеведо (исп. Gral. Rodrigo M. Quevedo) — посёлок на севере штата Чиуауа в Мексике, входит в состав муниципалитета Асенсьон. Расположен на границе с американским штатом Нью-Мексико, напротив города Коламбус. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 4866 человек.

Чиуауа
Чиуа́уа (исп. Chihuahua; испанское произношение: [tʃiˈwawa]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Чиуауа (исп. Estado Libre y Soberano de Chihuahua) — штат на севере Мексики, граничащий с американскими штатами Нью-Мексико и Техас. Первый по площади (247 087 км²) штат Мексики. Население — 3 406 465 чел. (по данным на 2010). Административный центр штата — город Чиуауа. В административном отношении подразделяется на 67 муниципалитетов.
Силва, Иносенсиу Франсишку да
Иносе́нсиу Франси́шку да Си́лва (порт. Inocêncio Francisco da Silva; до реформы 1911 года порт. Innocencio; 28 сентября 1810, Лиссабон — 27 июня 1876, Лиссабон) — португальский библиограф и писатель, собравший данные о всех печатных изданиях на португальском языке, выпущенных в Португалии, Бразилии и за их пределами с начала эпохи книгопечатания до середины XIX века. Автор и составитель первых 9 томов 23-томного Португальского библиографического словаря (1858—1958).

Реформа орфографии португальского языка (1911)
Реформа орфографии португальского языка 1911 года стала первой инициативой по нормализации и упрощению португальского правописания в Португалии. Реформа заметно изменила правописание и серьёзно повлияла на все дальнейшие реформы и соглашения.
Ринчино, Базар
Базар Ринчинович Ринчино (1913, Акшинский уезд, Забайкальская область — 28 декабря 1943, Коростышевский район, Житомирская область) — советский военнослужащий. Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1944). Старший сержант.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Панджшерские операции
Панджшерские операции — серия различных по масштабу и составу участников общевойсковых операций частей и соединений 40-й Армии и правительственных сил ДРА против вооружённых формирований афганских моджахедов полевого командира Ахмад Шах Масуда в Панджшерском ущелье и прилегающих районах, в период Афганской войны.

Афганские моджахеды
Афга́нские моджахе́ды (араб. مجاهد‎ mujāhid — защитник веры, воюющий за веру) — члены нерегулярных вооружённых групп, мотивированные исламской идеологией, организованные в единую повстанческую силу в период гражданской войны в Афганистане, воевали против правительства Афганистана и Советской Армии, в 1979—1992 годах, а затем в Таджикистане в 1992—1997 годах.
Премиум
Премиальное ценообразование (также называемое имиджевым ценообразованием или престижным ценообразованием) — это практика искусственного удержания цены на один из продуктов или услуг на высоком уровне с целью поощрения благоприятного восприятия среди покупателей исключительно на основе цены .

Цена
Цена́ — количество денег, в обмен на которые продавец готов передать (продать) единицу товара. По сути, цена является коэффициентом обмена конкретного товара на деньги. Понятие цены — фундаментальная экономическая категория.

Термины цена и стоимость в повседневной речи часто является синонимами, могут взаимно заменять друг друга. Например, вопрос «сколько сто́ят спички?» эквивалентен вопросу «какова цена спичек?» Но в бухгалтерском и статистическом учёте цена имеет отношение к единице товара, а стоимость — к суммарным затратам на приобретение или изготовление.

Трудовая теория стоимости трактует цену как форму проявления величины стоимости в процессе обмена, при том, что сама стоимость формируется в процессе производства затратами необходимого для этого труда. Поэтому цена считается денежным выражением величины стоимости.
Битшвиллер-ле-Тан
Битшвилле́р-ле-Тан (фр. Bitschwiller-lès-Thann) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Серне. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Тан (округ Тан).

Площадь коммуны — 12,64 км², население — 2149 человек (2006) с тенденцией к снижению: 1991 человек (2012), плотность населения — 157,5 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Весна (картина Боттичелли)
«Весна» (итал. La Primavera) — картина итальянского живописца периода кватроченто (раннего итальянского Возрождения) флорентийской школы Сандро Боттичелли. Написана темперой на дереве в 1482 году. Хранится в галерее Уффици, Флоренция. Картина, как и другие главные шедевры художника: «Рождение Венеры», «Паллада и Kентавр», «Мадонна Маньификат», «Поклонение волхвов», экспонируется в отдельном «Зале Боттичелли».

Шедевр
Шеде́вр (от фр. chef-d’œuvre — главный труд) — оценочная эстетическая категория, означающая принадлежность рассматриваемого предмета к некой высшей степени совершенства: уникальное, непревзойденное творение, непревзойдённое достижение искусства, мастерства. Шедеврами чаще всего называют произведения изобразительного искусства и архитектуры, реже — науки и техники.
Каджар, Чингиз Овейс оглы
Чингиз Овейс оглы Каджар (азерб. Çingiz Oveys oğlu Qacar; 6 июня 1929, Баку — 12 июня 2021, Баку) — азербайджанский физик и общественный деятель, доктор физико-математических наук, профессор, академик и действительный член Национальной академии наук Азербайджана. Заслуженный деятель науки Азербайджанской ССР, лауреат Государственной премии Азербайджанской ССР.

Государственная премия Азербайджанской ССР
Государственная премия Азербайджанской ССР (азерб. Azərbaycan SSR dövlət mükafatı) — государственная премия, учреждённая ЦК КП Aзербайджана и Советом Министров Азербайджанской ССР в 1970 году. Присуждалась раз в два года.
Чечерский
Чечерский:

Чечерский район Гомельской области.

Чечерский — поселок в Лев-Толстовском районе Липецкой области.

Чечёрский проезд — проезд в ЮЗАО Москвы, в районе Южное Бутово. Назван в 1996 г. по расположению вдоль долины р. Чечёра.

Чечерский район
Чече́рский райо́н (бел. Чачэрскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1218,44 км², численность населения составляет 14 101 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Чечерск.
Умершие в январе 2024 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2024 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Баталин, Игорь Анатольевич
Игорь Анатольевич Баталин (8 февраля 1945 — 26 января 2024) — российский учёный в области теоретической физики, доктор физико-математических наук. Соавтор методов Batalin-Vilkovisky formalism и Batalin-Fradkin-Vilkovisky formalism.

Работал в Отделе теоретической физики ФИАН имени Лебедева.

Доктор физико-математических наук (1984), тема диссертации «Квантование динамических систем со связями».

Лауреат премии Тамма (1995, вместе с Григорием Александровичем Вилковыским) — за цикл работ «Общая теория квантования калибровочных систем».

Умер 26 января 2024 года.
Гагарин, Семён
Гагарин, Семён:

Гагарин, Семён Иванович (ок. 1690 — ?) — государственный и военный деятель, казанский, а позже нижегородский вице-губернатор.

Гагарин, Семён Никитич (?—1632) — князь, воевода начала XVII века; старший брат князя Н. Н. Гагарина.

Гагарин, Семён Семёнович Ветчина — князь, воевода конца XVI—начала XVII века.

Гагарин, Семён Иванович
Князь Гагарин Семён Иванович (ок. 1690 — ?) — государственный и военный деятель, казанский, а позже нижегородский вице-губернатор, совмещал последнюю должность с должностью губернатора Нижегородской губернии.
Чемпионат мира по ралли 1978
Чемпионат мира по ралли 1978 года - шестой сезон WRC под эгидой  Международной автомобильной федерации. Календарь остался во многом похож на предыдущий год, исключением стало удаление Ралли Новой Зеландии.

Очки в чемпионате выдавались по таблице введенной в 1977 году. В зачёте производителей второй год подряд не было равных итальянскому FIAT. В этом сезоне также был проведен и Кубок ФИА для ралли-пилотов, во второй и последний раз, победителем которого стал Маркку Ален, выступавший за заводскую команду на Fiat 131 Abarth.

Fiat
FIAT (акроним от Fabbrica Italiana Automobili Torino с итал. — «Итальянская автомобильная фабрика Турина») — итальянская компания — производитель автомобилей. Штаб-квартира расположена в Турине (регион Пьемонт).

Концерн Fiat Group был образован 1 февраля 2007 года из компании Fiat Auto S.p.A. С 1 января 2011 года Fiat Group разделился на две дочерние компании по двум секторам: Fiat SpA (легковой транспорт) и Fiat Industrial (промышленный транспорт).

В январе 2014 года, после консолидации 100 % акций американской Chrysler, совет директоров Fiat принял решение о создании новой единой автомобилестроительной компании Fiat Chrysler Automobiles со штаб-квартирой в Нидерландах. В 2021 году, после слияния с французской Groupe PSA, сформировалась корпорация Stellantis.
Страде Бьянке 2017
11-й выпуск  Страде Бьянке — шоссейной однодневной велогонки по дорогам итальянской Тосканы. В 2017 году гонка получила категорию 1.UWT и прошла 4 марта в рамках Мирового тура UCI. Трёхкратный победитель гонки Фабиан Канчеллара завершил карьеру и гонка обрела нового чемпиона.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Венеманс, Эрнст
Эрнст Венеманс (нидерл. Ernst Veenemans, 18 марта 1940, Харлем — 2 октября 2017, Ларен, Северная Голландия) — голландский спортсмен, гребец, призёр чемпионата Европы по академической гребле, а также летних Олимпийских игр 1964 года.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).