hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марафонец (фильм)
«Марафонец» (англ. Marathon Man) — фильм режиссёра Джона Шлезингера по роману Уильяма Голдмана, вышедший в 1976 году. Является одним из первых фильмов с использованием новой системой Стедикам — для съёмки сцен в движении, в частности, бега.

Steadicam
Стедика́м, Стэдика́м (англ. Steadicam) — носимая система стабилизации съёмочной камеры для кино- или видеосъёмки в движении. В советских/российских источниках «Стедикам» классифицируется как поясно-плечевой демпфирующий штатив или опора. Относится к вспомогательному операторскому оборудованию. Название Steadicam зарегистрировано как торговая марка компании «Tiffen», полное торговое название системы — Tiffen Steadicam. Кроме торговой марки слово «Стедикам» используется в кинематографе для обозначения принципа съёмки со свободным движением стабилизированной камеры.
Французское астрономическое общество
Французское астрономическое общество (фр. Société astronomique de France, SAF) — некоммерческая организация, основанная в 1887 году астрономом Камиллом Фламмарионом. Общество открыто как для профессионалов, так и для любителей астрономии из всех стран мира.

Назначение организации сформулировано в её уставе:

Общество создано с целью объединить людей, которые заняты практической или теоретической астрономией, или кто заинтересован в развитии этой науки и расширении её влияния для просвещения. Его усилия должны поддержать рост и расширение этой науки, а также содействие поиску путей и средств для тех, кто хочет проводить астрономические исследования.

Общество проводит активную научную и научно-популярную деятельность. В знак признания его заслуг французский астроном Андре Патри в обсерватории Ниццы назвал открытый им  24 ноября 1940 года астероид «(4162)SAF».

Патри, Андре
Андре́ Патри (фр. André Patry; 22 ноября 1902 — 20 июня 1960) — французский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в обсерватории Ниццы.  В период с 1936 по 1940 год им было обнаружено в общей сложности 9 астероидов.

Рано потерял родителей и рос сиротой. В возрасте 17 лет начал работать в обсерватории Ниццы, где сначала занимался документами, а потом стал полноценным астрономом.

В знак признания его заслуг в честь него был назван астероид (1601) Патри.
Липсиус, Юстус Герман
Юстус Герман Липсиус  (нем. Justus Hermann Lipsius; 1834—1920) — немецкий филолог.

Профессор Лейпцигского университета, был директором ныне закрытой русской филологической семинарии.

Юстус Герман Липсиус — сын Карла Генриха Адальберта Липсиуса. Его братья — архитектор Константин Липсиус (1832—1892) и протестантский богослов Рихард Адальберт Липсиус (1830—1892).

Лейпцигский университет
Лейпцигский университет (нем. Universität Leipzig) — второй по старшинству университет на территории современной Германии после Гейдельбергского университета. Университеты Кёльна, Эрфурта и Вюрцбурга, которые были основаны раньше Лейпцигского, на некоторое время прерывали свою деятельность и затем открывались вновь.

В зимний семестр 2007—2008 учебного года в университете обучалось 26 978 студентов. Штат сотрудников университета составляет 8 579 человек. Лейпцигский университет — самое крупное высшее учебное заведение города.
Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.
Дворецкий, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Дворецкий (1959) — советский футболист, полузащитник. Воспитанник украинского футбола. Выступал за клубы: СКА (Киев), «Океан» (Керчь), «Атлантика» (Севастополь), «Заря» (Ворошиловград) и «Зенит» (Ижевск).

В 1977—1978 годах проходил службу в рядах армии в составе спортроты при клубе СКА. Позднее без успеха пробовался в командах «Океан» и «Атлантика».

Первый матч провёл 17 февраля 1981 года в розыгрыше Кубка СССР против команды высшей лиги «Зенит» (Ленинград) (1:4).

Заря (футбольный клуб, Луганск)
«Заря́» (укр. «Зоря») — украинский профессиональный футбольный клуб из Луганска. Основан в 1923 году. В данный момент располагается в Запорожье. Выступает в Премьер-лиге.

Наивысшим достижением в истории клуба является титул чемпиона СССР 1972 года. В 1974 и 1975 годах «Заря» выходила в финал Кубка СССР. В сезонах 2016/17, 2019/20, 2020/21 и 2022/23 команда становилась бронзовым призёром чемпионата Украины, в сезонах 2015/16 и 2020/21 — финалистом Кубка Украины.
Светят звёзды
«Светят звёзды» — двадцать четвёртый студийный альбом российской певицы Надежды Кадышевой и ансамбля «Золотое кольцо», выпущенный 8 октября 2013 года на лейбле «Квадро-Диск». В альбом включено двенадцать песен, написанных, в основном, авторами Евгением Муравьёвым и Александром Костюком, а также популярная песня военных лет «На поле танки грохотали» в новой аранжировке.

United Music Group
United Music Group (UnitedMG) — один из крупных рекорд-лейблов России и дистрибьютор музыкального контента, возникший в конце 2013 года, после слияния трёх звукозаписывающих компаний: «Квадро-диск», «Классик Компани» и «Никитин Медиа Диджитал Контент».
BigTable
BigTable — проприетарная высокопроизводительная база данных, построенная на основе Google File System (GFS), Chubby Lock Service и некоторых других продуктах Google. В настоящий момент не распространяется и не используется за пределами Google, хотя Google предлагает использовать её как часть Google App Engine.

Система управления базами данных
Систе́ма управле́ния ба́зами да́нных, сокр. СУБД (англ. Database Management System, сокр. DBMS) — совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и использованием баз данных (БД).

СУБД — комплекс программ, позволяющих создать базу данных и манипулировать данными (вставлять, обновлять, удалять и выбирать). Система обеспечивает безопасность, надёжность хранения и целостность данных, а также предоставляет средства для администрирования БД.
Beredskapstroppen
Beredskapstroppen (BT, Чрезвычайный отряд) — отряд специального назначения полиции Норвегии, позывной Delta (Дельта) со штаб-квартирой в Осло. Основное назначение отряда — контртеррористическая деятельность, освобождение заложников и аресты с высокой степенью опасности. Члены Beredskapstroppen набираются из лучших бойцов полиции.

Несмотря на то, что отряд расквартирован в Осло, на него возложена ответственность за проведение операций по всей стране, включая нефтяные платформы в Северном море.

Отряд располагает несколько более разнообразным вооружением и техникой, чем обычная полиция, включая пистолеты SIG-Sauer P226, пистолеты-пулемёты HK MP5 и штурмовые винтовки Diemaco.

50 % своего рабочего времени отряд проводит в тренировках и подготовке к заданиям. Для отработки навыков действия в закрытых помещениях и уличного боя Beredskapstroppen проводит тренировки в специально построенном городе внутри военного лагеря Рена.

HK MP5
Heckler & Koch MP5 (Maschinenpistole 5 — пистолет-пулемёт, модель № 5) — семейство пистолетов-пулемётов, разработанных немецким производителем стрелкового оружия, фирмой Heckler & Koch (HK) в 1960-х годах на основе HK G3.
Рамелтеон
Рамелтеон (англ. Ramelteon) — снотворный препарат, агонист мелатониновых рецепторов. Мишенью препарата являются мелатониновые, а не бензодиазепиновые рецепторы, поэтому его прием не сопряжен с такими побочными эффектами, как возникновение зависимости, сниженное внимание, синдром отмены или парадоксальная бессонница. Допущен к использованию в США с июля 2005 года.

Агонист
Агони́ст — химическое соединение (лиганд), которое при взаимодействии с рецептором изменяет его состояние, приводя к биологическому отклику. Обычные агонисты увеличивают отклик рецептора, обратные агонисты уменьшают его, а антагонисты блокируют действие рецептора.
Числа Шрёдера — Гиппарха
Числа Шрёдера — Гиппарха образуют последовательность целых чисел, которую можно использовать для подсчёта числа плоских деревьев с заданным числом листьев, числа способов вставки скобок в последовательность и числа способов разбиения выпуклого многоугольника на меньшие многоугольники путём проведения диагоналей. Эта последовательность начинается с

1, 1, 3, 11, 45, 197, 903, 4279, 20793, 103049, ... последовательность A001003 в OEIS.

Эти числа называются также суперкаталановыми числами, малыми числами Шрёдера, или числами Гиппарха (Эжен Шарль Каталан и его числа Каталана, Эрнст Шрёдер и тесно связанные Числа Шрёдера, древнегреческий математик Гиппарх, который по свидетельству Плутарха знал эти числа).

Гиппарх
Гиппа́рх Нике́йский (ок. 190 до н. э. — ок. 120 до н. э.; др.-греч. Ἳππαρχος) — древнегреческий астроном, механик, географ и математик II века до н. э., часто называемый величайшим астрономом античности. Главной заслугой Гиппарха считается то, что он привнёс в греческие геометрические модели движения небесных тел предсказательную точность астрономии Древнего Вавилона. Известен как вероятный «отец тригонометрии».
Сьерра-Пинакате
Сьерра-Пинакате (исп. Sierra Pinacate) — группа вулканических пиков и шлаковых конусов, расположенных в штате Сонора (Мексика) вдоль границы с Аризоной (США). Вулканы Сьерра-Пинакате расположены на юго-востоке великой пустыни Альтар и окружены песчаными дюнами.

Бурзеровые
Бурзеровые (лат. Burseraceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Сапиндоцветные, состоящее из 18 родов и около 650 видов. Виды семейства произрастают в тропических областях Азии, Африки и Америки. Среди представителей семейства встречаются как деревья, так и кустарники.

Члены семейства характеризуются осыпающейся ароматической корой и выделяемыми ими неаллергенными смолами (ладан, мирра и др.)
Ятабаре, Мустафа
Мустафа́ Ятабаре́ (фр. Mustapha Yatabaré; род. 26 января 1986, Бове) — малийский футболист, нападающий. Выступал за сборную Мали.

Мустафа родился во Франции в семье иммигрантов из Мали. Младший брат Мустафы — Самбу тоже профессиональный футболист.

Бове
Бове́ (фр. Beauvais, пикард. Bieuvais, лат. Bellovacum, Bratuspantium, Caesaromagus) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, столица департамента Уаза. Расположен в 62 км к юго-западу от Амьена и в 78 к северу от Парижа, в месте слияния рек Терен и Авелон. На юге города находится железнодорожная станция Бове линии Эпине―Ле-Трепор.

Население (2018) — 56 605 человек.
Лиховицкий, Андрей Сергеевич
Андрей Лиховицкий (р. 23 июня 1986, Самара) — российский и белорусский гимнаст.

Воспитанник тренеров А. И. Левшина, О. И. Нечепуренко. В первой половине карьеры представлял Ростовскую область России. Становился чемпионом России (2010 — брусья), серебряным (2009 — конь) и бронзовым (2010 — вольные упражнения, конь) призёром чемпионатов страны.

В 2013 году принял гражданство Беларуси и стал членом национальной сборной. Участвовал в ряде чемпионатов мира по спортивной гимнастике, в том числе в 2013, 2014 и 2015 годов и прошёл квалификацию на летних Олимпийских играх 2016 года, где финишировал на 18-м месте в индивидуальных соревнованиях по многоборью среди мужчин. Бронзовый призёр Европейских игр 2019 года в упражнении на коне. Прошёл квалификацию для участия в Олимпиаде 2020 года, но отказался от участия.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Кировский трамплин
Кировский трамплин — горнолыжный спортивный комплекс в Кирове. Включает большой трамплин К-90 с высотой K-точки 90 м, средний K-50 и малый К-20, слаломный спуск, лыжероллерную трассу, спортивную базу «Трамплин» и детские горнолыжные секции. С 2009 года на конструкциях большого трамплина устраивают «сосульку» для соревнований по ледолазанию.

Расположен на Филейской горе, на левом крутом берегу реки Вятки в северной части города. Спроектирован кировскими специалистами под руководством инженера А. В. Казенина. Регулярно принимает межрегиональные и всероссийские горнолыжные соревнования.

Эксплуатацию трамплина К-90 прекратили в 2017 году, после чего неоднократно поднимался вопрос о сносе объекта, однако окончательно решение принято не было.

Слалом (горнолыжный спорт)
Сла́лом (норв. slalåm, лыжный след на склоне) — спуск с горы на лыжах по трассе длиной 450—500 м, размеченной воротами (ширина ворот 3,5-4 м, расстояние между ними от 0,7 до 15 м). Перепад высот между стартом и финишем 60—150 м. Лыжники развивают на трассе среднюю скорость 40 км/ч. Во время прохождения трассы спортсмены обязаны проехать через все ворота; за пропуск ворот или пересечение их одной лыжей спортсмены снимаются с соревнований. Результат определяют по сумме времени, показанного в двух спусках на двух различных трассах.
Порт-д’Итали (станция метро)
Порт-д'Итали (фр. Porte d'Italie) — станция линии 7 Парижского метрополитена, расположенная в XIII округе Парижа. Названа по развязке с Периферик (бывшим воротам стены Тьера), расположенным к юго-востоку от станции. Рядом со станцией располагается Азиатский квартал.

Тьерская городская стена
Тье́рская городска́я стена́ (фр. enceinte de Thiers) — оборонительная крепостная стена, возведённая вокруг Парижа между 1841 и 1844 годами, по предложению премьер-министра Адольфа Тьера. Последняя из семи существовавших в истории французской столицы.

Городская стена опоясывала всю столицу. Она была возведена по линии, проходящей ныне в промежутке между бульварами Маршалов (фр. boulevards des Maréchaux) и парижской кольцевой дорогой «Периферик». Прилегающая к ней территория не подлежала застройке, но стала местом возникновения бидонвилей в межвоенное время.

Разобрана между 1919 и 1929 годами.
520-е годы
520-е (пятьсо́т двадца́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 520 года по 31 декабря 529 года, включающий 520 год 2-го десятилетия   и с 521 по 529 годы    3-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1496 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Пластилиновый сон
«Пластили́новый сон» — компьютерная игра в жанре графический квест, разработанная компанией Avalon Style Entertainment и выпущенная компанией «1С-СофтКлаб» для операционной системы Windows 24 мая 2002 года. При создании игры была использована пластилиновая анимация.

СофтКлаб
«СофтКлаб» — крупнейшая российская компания, занимающаяся разработкой, локализацией, изданием и распространением компьютерных игр на территории России, стран СНГ и Восточной Европы.
Издаёт официальные русские версии игр на PC, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, PS Vita, PlayStation Portable и Wii. Работает совместно с компанией «1С».

Первая российская компания, которая начала переводить игры не только для PC, но и для игровых приставок (линейки Xbox, Nintendo и PlayStation). На конец 2014 года компания «СофтКлаб» удерживала примерно 80 % рынка СНГ.
Гуска (приток Цветохи)
Гуска — река на Украине. Протекает по территории Шепетовского и Славутского районов Хмельницкой области. Левый приток Цветохи (бассейн Припяти).

Река типично равнинная, с илистым дном и местами заболоченной поймой. Долина в верхнем течении сравнительно узкая, ниже — раскидистая и неглубокая. Русло слабо извилистое. Сооружены несколько прудов. Длина реки составляет 25 км, площадь бассейна — 98,8 км².

Гуска берёт начало у села Пашуки Славутского района, в месте слияния нескольких ручьёв. Течёт сначала на север, от села Красноселки и до устья — на северо-запад. Впадает в Цветоху северо-западнее села Каменки.

Река течёт через юго-западную часть Шепетовки.

Каменка (Славутский район)
Каменка (укр. Кам'янка) — село в Славутском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 614 человек. Почтовый индекс — 30014. Телефонный код — 3842. Занимает площадь 1,25 км². Код КОАТУУ — 6823989202.
Мантийные глиоциты
Мантийные (саттелитные) глиоциты — глиальные клетки, которые покрывают тела нейронов в спинальных, симпатических и парасимпатических ганглиях. Мантийные глиоциты также, как и Шванновские клетки, развиваются из клеток нервного гребня. Мантийные глиоциты выполняют множество разных функций, включая контроль микросреды симпатических ганглиев. Считается, что они выполняют ту же функцию, что и астроциты в центральной нервной системе (ЦНС). Они снабжают питательными веществами окружающие их нейроны и выполняют структурную функцию. Также они выполняют амортизирующую функцию. Кроме того, на поверхности этих клеток находятся различные рецепторы, которые позволяют им реагировать на некоторые нейроактивные вещества. Со многими из этих рецепторов связаны причины возникновения различных болезней, в том числе хронических болей и герпеса.

Астроцит
Астроцит (лат. astrocytus; от греч. άστρον — звезда и κύτος —клетка) — тип нейроглиальной клетки звёздчатой формы с многочисленными отростками. Совокупность астроцитов называется астроглией.

При некоторых условиях астроциты могут превращаться в нейроны.
Адамс, Иоланда
Иоланда Адамс (англ. Yolanda Adams; род. 27 августа 1961, Хьюстон, штат Техас) — американская певица и радиоведущая. На декабрь 2009 года Адамс, согласно данным Nielsen SoundScan, имела более 4,5 млн проданных альбомов в США. На апрель 2013 года она выпустила 12 студийных альбомов, четыре из которых достигали вершины американского хит-парада в жанре госпел. Адамс четыре раза становилась обладательницей премии «Грэмми».

Госпел
Го́спел (от англ. Gospel music — евангельская музыка) — жанр духовной христианской музыки, появившийся в конце XIX века и развившийся в первой трети XX века в США. Обычно различают афроамериканский («чёрный») госпел и евроамериканский («белый») госпел. Общим является то, что и тот, и другой родились в среде методистских церквей Американского Юга.
Кабо-Верде на летних Олимпийских играх 1996
Кабо-Верде принимала участие в Летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте (США) в первый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали.

Четверо спортсменов соревновались в различных видах лёгкой атлетики: бег на 100 метров, бег на 110 метров с препятствиями, марафон. При этом Алфаяя Эмбало не вышел на старт своего забега

Исмения Да Фредерику стала первой женщиной, представляющей Кабо-Верде на Олимпийских играх. В беге на 100 метров заняла в 1/8 финала последнее место с результатом 13,03, уступив 1,42 секунды Стефи Дуглас из Великобритании.

Кабо-Верде
Ка́бо-Ве́рде (порт. Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi [ˈkabu ˈveɾdi]), официальное название — Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ʁɛˈpublikɐ dɐ ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Repúblika di Kabu Verdi [ɾɛˈpublikɐ di ˈkabu ˈveɾdi]; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — островное государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 600 км от побережья Африки.
Чемпионат России по футболу 2025/2026 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в чемпионате России 2025/2026 годов минимум один матч.

Жирным выделены футболисты вошедшие в список 33-х лучших по итогам сезона, курсивом выделены футболисты отзаявленные по ходу сезона.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Иванькова
Иванькова — женская форма фамилии Иваньков.

Иванькова, Аксинья Семёновна (1914 — ?) — советская колхозница, Герой Социалистического Труда

Иванькова, Анастасия Владимировна (род. 1991) — белорусская гимнастка.

Иванькова, Анастасия Владимировна
Анастасия Владимировна Иванькова (бел. Анастасія Уладзіміраўна Іванкова; род. 22 ноября 1991, Минск) — белорусская гимнастка, специализирующаяся в групповых упражнениях (художественная гимнастика). Серебряный призёр Олимпийских игр 2012 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года (обе медали — в групповом многоборье). Чемпионка Европы 2012 года. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2008). Награждена орденом Почёта (2012).
Топ-модель по-американски (сезон 11)
Топ-модель по-американски, 11 сезон — одиннадцатый сезон американского реалити-шоу «Топ-модель по-американски». Шоу транслировалось на телеканале CW с 3 сентября по 19 ноября 2008 года.

Призами для этого сезона стали:

Контракт с модельным агентством Elite Model Management

Разворот в журнале Seventeen

Контракт на 100,000 долларов с косметической компанией CoverGirl

Судьями в одиннадцатом сезоне стали ведущая Тайра Бэнкс, супермодель Полина Порискова, фотограф Найджел Баркер, тренер всех известных моделей Джей Александр или Мисс Джей. В этом сезоне девушки путешествовали в Амстердам, Голландия. Победительницей стала 19-летняя модель Макки Салливан из Лейк-Фореста (Иллинойс).

Анали и Саманта снялись в сериале «Теория Большого Взрыва» в роли камео (сезон 2 серия 7).

В этом сезоне участвовали 3 девушки по имени Бриттани (Шэрон, Бриттани и Макки). На кастинге их вызывали по имени и с буквой в конце.

Джей Александр
Александр Дженкинс (англ. Alexander Jenkins; род. 12 апреля 1958, Бронкс, Нью-Йорк), больше известен как Джей Александр (англ. J. Alexander) или Мисс Джей (англ. Miss J) — американский ранвей-коуч, модель, известен благодаря своему участию в шоу «Топ-модель по-американски» в качестве тренера подиума и судьи.
Джефферсон, Ван
Ванчи Лашон Джефферсон—младший (англ. Vanchi LaShawn Jefferson Jr.; 26 июля 1996, Джэксонвилл, Флорида) — профессиональный футболист, выступающий на позиции уайд ресивера в клубе НФЛ «Лос-Анджелес Рэмс». Победитель Супербоула LVI. На студенческом уровне играл за команды Миссисипского и Флоридского университетов. На драфте НФЛ 2020 года был выбран во втором раунде.

Супербоул LVI
Супербоул LVI (англ. Super Bowl LVI) — решающий матч Национальной футбольной лиги в сезоне 2021 года. Игра проходила 13 февраля 2022 года на SoFi-стэдиум в Инглвуде, Калифорния, домашнем стадионе Рэмс, второй раз подряд Супербоул проходил на домашнем, для одной из команд играющих в нём, стадионе. В нём приняли участие чемпион Национальной футбольной конференции (НФК) — «Лос-Анджелес Рэмс» и чемпион Американской футбольной конференции (АФК) — «Цинциннати Бенгалс».

Этот Супербоул также был первым в истории проходящем одновременно с Олимпийскими играми.

Победу в матче одержал Лос-Анджелес Рэмс. Она стала для него второй после Супербоула XXXIV, когда они выступали под названием Сент-Луис Рэмс.
Проклятый Амстердам
«Проклятый Амстердам» (другой вариант перевода — «Амстердамский кошмар», нид. Amsterdamned) — нидерландский детективный триллер режиссёра Дика Маса, вышедший на экраны в 1988 году.

В начале 1990-х у Дика Маса была идея снять сиквел, где действие происходило бы в Роттердаме, а сам фильм назывался бы, соответственно, «Rotterdoom».

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.