hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Верлан
Верла́н (фр. verlan) — пласт лексики в составе французского молодёжного сленга. Изначально использовался рабочим классом и иммигрантами, живущими на окраине Парижа. Впоследствии быстро распространяется на все слои общества благодаря своему использованию в кино и музыке.

Создан на базе слов литературного языка, согласные звуки которых идут в обратном порядке, а гласные часто меняются на eu (Arabe → beur 'араб', mec → keum 'парень', mère → reum 'мать'). Иногда задом наперёд идут слоги, а не звуки (prison → zonpri 'тюрьма'). Само название «верлан» происходит от французского наречия (à) l’envers (наоборот).

Первоначально верлан выполнял функцию тайного языка. Во второй половине XX века образования верлана пополнили общий сленг и стали общеизвестной экспрессивной лексикой с элементом языковой игры.

Языковая игра
Языкова́я игра́ (нем. Sprachspiel) — философское понятие, введённое Людвигом Витгенштейном в «Философских исследованиях» 1953 года, для описания языка как системы конвенциональных правил, которые соблюдаются в коммуникации. Языковая игра имеет отношение к приведённым им примерам использования примитивных языков и действий, в которые вплетаются эти языки. Витгенштейн утверждал, что слово или предложение имеет определённое значение, основанное только на «правилах» текущей «игры». Например, в зависимости от контекста, высказывание «Плита!» может быть либо приказом, либо ответом на вопрос, либо каким-нибудь другим видом коммуникации. Концепция языковой игры приходит на смену концепции метаязыка.

Согласно позднему Витгенштейну, речевой оборот «Солнце восходит» в рамках современной астрономической теории является не ложным, а бессмысленным; в контексте же языковой игры крестьян или туристов он, напротив того, осмыслен.
Скиннер, Стефен
Стефен Скиннер (англ. Stephen Skinner; родился 22 марта 1948 года) — австралийский писатель, редактор, издатель и лектор. Известен как автор книг по магии, фен-шуй, сакральной геометрии и алхимии. Опубликовал более 46 книг на более чем 20 языках. Доктор философии (Ph.D.) по направлению классические исследования.

Гримуар
Гримуа́р, или гримория (фр. grimoire, от фр. grammaire), также известен как «книга заклинаний», «волшебная книга») — книга, учебник магии, обычно включающий инструкции по созданию магических предметов, таких как талисманы и амулеты, выполнению магических заклинаний, наведению чар, проведению гаданий, а также вызову сверхъестественных существ (ангелов, духов, божеств и демонов). Во многих случаях считается, что сами гримуары наделены магической силой, хотя во многих культурах сверхъестественные свойства приписывались текстам, не являвшимся гримуарами (например, Библии). В свою очередь, не все магические книги следует считать гримуарами.

Хотя термин «гримуар» имеет европейское происхождение и используется в основном для описания европейских артефактов, по оценке ряда историков, в частности О. Дейвиса, аналогичные книги можно найти по всему миру, от Ямайки до Суматры. По мнению Дейвиса, первые в мире гримуары были созданы в Европе и на Древнем Ближнем Востоке.
Список невыпущенных песен ABBA
Ниже приведён список песен, написанных или записанных шведской группой ABBA, но не выпущенных в годы активности группы (1972—1982/3) по различных причинам. Некоторые из них вышли полностью или частично в составе трека «Abba Undeleted» (альбом «Thank You for the Music», 1994), некоторые были выпущены в рамках сольных проектов участников.

Under Attack
Under Attack — один из последних синглов шведской поп-группы ABBA. Он был первоначально выпущен на альбоме-компиляции 1982 года The Singles: The First Ten Years, но на следующий год во многих странах вышел как сингл (в Великобритании это произошло ещё 3 декабря 1982 года). Under Attack стал 28-м синглом ABBA для Polar Music.
Задача о покрытии полосками
Задача о покрытии полосками — классическая задача комбинаторной геометрии.
В простейшем случае звучит так:

Доказать, что круг диаметра  нельзя покрыть полосками с общей шириной меньше .

Задача о покрытии полосками известна как пример задачи, в которой при решении удобно перейти к рассмотрению высших размерностей.

Комбинаторная геометрия
Комбинаторная или дискретная геометрия — раздел геометрии, в котором изучаются комбинаторные свойства геометрических объектов и связанные с ними конструкции. В комбинаторной геометрии рассматривают конечные и бесконечные дискретные множества или структуры базовых однотипных геометрических объектов (точек, прямых, окружностей, многоугольников, тел с одинаковым диаметром, целочисленных решёток и т. п.) и ставят вопросы, связанные со свойствами различных геометрических конструкций из этих объектов или на этих структурах. Проблемы комбинаторной геометрии простираются от конкретных «предметно»-комбинаторных вопросов (хотя и не всегда с простыми ответами) — замощения, упаковка кругов на плоскости, формула Пика — до вопросов общих и глубоких, таких как гипотеза Борсука, проблема Нелсона — Эрдёша — Хадвигера.
Транспортно-экспедиционная компания
Транспортно-экспедиционная компания (ТЭК) — компания, занимающаяся организацией перевозок грузов от грузоотправителя (клиента) к грузополучателю. В большинстве случаев ТЭК является компанией посредником между клиентом и перевозчиком, предоставляя услуги по поиску исполнителя и транспорта удовлетворяющим критерием перевозки груза.

Деятельность ТЭК регулируется следующими нормативно-правовыми актами:

Федеральный закон от 30 июня 2003 г. N 87-ФЗ «О транспортно-экспедиционной деятельности»

Устав автомобильного транспорта и городского наземного эл.транспорта 8 ноября 2007 года N 259-ФЗ

Правила перевозок грузов автомобильным транспортом от 15 апреля 2011 г. N 272

Гражданский Кодекс РФ. Глава 41: Транспортная экспедиция

Груз
Груз, англиц. 'карго' (англ. Cargo) — перемещаемый кем-либо или чем-либо в пространстве материальный объект.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля описано, что Груже́нье (ср. дл.), гру́зка (ж.), груз (м.) об. действ. по знач. гл. || Груз также самый предмет, всё, что погружено, поклажа, товар на судне. Груз, тяжесть — Грузе́ль (пск.) Гру́за (ж. мск.).
Камышное (Крым)
Камышно́е (до 1948 года Капкары́ Ру́сские, Коп-Кары́ Ру́сские; укр. Комишне, крымскотат. Rus Köp Qarı, Рус Коп Къары) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Ручьёвского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ручьёвского сельского совета Автономной Республики Крым)

Джелаирская волость
Джелаирская во́лость — административно-территориальная единица в составе Евпаторийского уезда Таврической губернии. Образована в 1802 году как часть Таврической губернии, в основном из деревень Шейхелского кадылыка (деление на кадылыки внутри уездов сохранялось до 1802 года) бывшего Козловского каймаканства.
Епархия Армении
Епархия Армении (лат. Dioecesis Armeniensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Армения, Колумбия. Епархия Армении входит в митрополию Манисалеса. Кафедральным собором епархии Армении является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Армения (Киндио)
Армения (исп. Armenia) — город, расположенный в Колумбии. Столица департамента Киндио. 25 января 1999 года значительная часть города была разрушена землетрясением магнитудой 6,2. Погибло 1230 человек, около 200 000 осталось без крова.
Переработка ПЭТ-бутылок
Переработка ПЭТ-бутылок — процесс превращения ПЭТ-бутылок в новый материал, что позволяет избежать попадания полиэтилентерефталата в окружающую среду и уменьшить количество отходов, направляемых на полигоны. Главной целью рециклинга является сохранение ресурсов в качестве сырьевых материалов. ПЭТ-бутылки могут быть полностью переработаны, в то время как на их разложение на полигонах уходит около 150 лет. Наиболее часто применяемым методом к ПЭТ-бутылкам является повторное использование и вторичная переработка в новые виды материалов и изделия. Сильно загрязнённые и непригодные к переработке ПЭТ-бутылки сжигают с получением энергии.

Поливинилхлорид
Поливинилхлорид (ПВХ, полихлорвинил, винил, вестолит, хосталит, виннол, корвик, сикрон, джеон, ниппеон, сумилит, луковил, хелвик, норвик и др.) — бесцветная, прозрачная пластмасса, термопластичный полимер винилхлорида. Отличается химической стойкостью к щелочам, минеральным маслам, многим кислотам и растворителям. В чистом виде не поддерживает горение на воздухе, но огнестойкость пластмасс на его основе зависит от использованных добавок. Обладает малой морозостойкостью (−15 °C). Нагревостойкость: +66 °C.

Химическая формула: [−CH2−CHCl−]n. Международное обозначение — PVC (от англ. polyvinyl chloride).

Впервые получен французским химиком Анри Виктором Реньо в 1835 году, затем, в 1872 году, исследован[уточнить] немецким химиком Ойгеном Бауманом. Широкое применение получил после 1926 года, когда американский химик Уалдо Лонсбери Семон изобрёл способ улучшения эластичности полимера.
Футбольная лига Англии 1977/1978
Футбольная лига в сезоне 1977/78 — 80-й сезон Футбольной лиги Англии, составлявшей на тот момент четыре высших дивизиона в системе футбольных лиг Англии.

Чемпионом Англии по итогам сезона впервые в своей истории стал «Ноттингем Форест». Второй дивизион выиграл «Болтон Уондерерс». Третий дивизион выиграл «Рексем», Четвёрый дивизион — «Уотфорд».

«Ноттингем Форест» под руководством Брайана Клафа выиграл Кубок Футбольной лиги 22 марта, а месяц спустя стал чемпионом Англии. «Форест» стал одной из немногих команд, выигравших чемпионский титул на следующий сезон после выхода из Второго дивизиона.

9 февраля 1978 года «Манчестер Юнайтед» побил британский трансферный рекорд, заплатив «Лидсу» 495 000 фунтов за шотландского защитника Гордона Маккуина.

Боб Латчфорд стал лучшим бомбардиром Первого дивизиона и получил 10 000 фунтов в качестве приза как первый футболист, забивший 30 мячей в одном сезоне, чего не случалось с сезона 1971/72.

Футбольная лига Англии 1971/1972
Футбольная лига в сезоне 1971/72 — 74-й сезон Футбольной лиги Англии, составлявшей на тот момент четыре высших дивизиона в системе футбольных лиг Англии.

Чемпионом Англии по итогам сезона впервые в своей истории стал «Дерби Каунти». Второй дивизион выиграл «Норвич Сити». Третий дивизион выиграл клуб «Астон Вилла», Четвёртый дивизион — «Гримсби Таун».
Барон Гринвич
Барон Гринвич (англ. Baron Greenwich) — британский дворянский титул, который дважды создавался: в 1767 году в системе пэрства Великобритании и в 1947 году в системе пэрства Соединённого королевства. После того как в 2022 году носивший титул принц Уэльский Чарльз стал под именем Карла III королём Великобритании, титул присоединился к короне.

Граф Мерионет
Граф Мерионет — титул пэра Соединенного Королевства, созданный в 1947 году вместе с титулами герцога Эдинбургского и барона Гринвича для Филиппа Маунтбеттена, мужа принцессы Елизаветы — будущей королевы Англии Елизаветы II). Мерионетшир является одним из тринадцати исторических графств Уэльса, вице-графством и бывшим административным графством.

После смерти принца Филиппа в 2021 титул унаследовал его старший сын, принц Уэльский Чарльз. Когда же он после смерти 8 сентября 2022 года матери, Елизаветы II, стал королём Англии (под именем Карла III), титул был присоединён к короне.
Убийства в Чайна Лейк
«Убийства в Чайна-Лейк» (также известен как «Убийства на китайском озере»; англ. The China Lake Murders) — американский телевизионный триллер 1990 года. Картина основана на короткометражном фильме режиссёра Роберта Хармона «Чайна-Лейк» 1983 года.

Паркс, Майкл (актёр)
Майкл Паркс (англ. Michael Parks, имя при рождении Гарри Сэмюел Паркс (англ. Harry Samuel Parks); 24 апреля 1940, Корона, Калифорния, США — 9 мая 2017, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр и певец, исполнитель роли шерифа Эрла Макгроу в фильмах Квентина Тарантино и Роберта Родригеса.
Силаги (род)
Силаги, или силлаги (лат. Sillago), — род лучепёрых рыб из семейства силаговых (Sillaginidae). Представители рода широко распространены в Индо-Тихоокеанской области. Морские придонные рыбы. Многие виды имеют промысловое значение, а некоторые являются объектами аквакультуры.

Песчаная силага
Песчаная силага, или песчаная силлага, или нитчатая силлага (лат. Sillago ciliata), — вид лучепёрых рыб семейства силаговых. Распространены в юго-западной части Тихого океана. Максимальная длина тела 51 см.
Паркер, Джабари
Джабари Али Паркер (англ. Jabari Ali Parker; род. 15 марта 1995, Чикаго, Иллинойс) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за испанский клуб «Ховентут». На студенческом уровне выступал за университет Дьюка. На драфте 2014 года был выбран командой «Милуоки Бакс» под общим 2-м номером. Паркер был выдающимся игроком, с его помощью школьная команда Академии Нила Семиона четыре раза подряд выиграла чемпионат штата, а игрок стал игроком года по версии Gatorade и McDonald’s. На первом курсе за Дьюк в сезоне 2013-14 попал в первую сборную All-American, а также был признан первокурсником года по версии USBWA. Его отец — бывший игрок НБА Сонни Паркер.

Самый ценный игрок
Самый ценный игрок (англ. Most Valuable Player MVP) — награда, присуждаемая самому полезному игроку команды, лиги, конкретного соревнования или серии соревнований. Первоначально термин использовался в профессиональном спорте, но в настоящее время стал широко применяться и в любительском спорте, а также в других областях деятельности, таких как бизнес, музыка и многопользовательские видеоигры. Во многих видах спорта награды MVP вручаются за конкретный матч — другими словами, награды игроку матча.

Самый ценный игрок НБА

Самый ценный игрок финала НБА

Самый ценный игрок Матча всех звёзд НБА

Самый ценный игрок женской НБА

Самый ценный игрок MLS

Самый ценный игрок Джей-лиги
Сент-Таммани
Сент-Та́ммани (англ. Saint Tammany Parish или Сен-Таммани́ фр. Paroisse de Saint-Tammany) — один из приходов штата Луизиана, США. Официально образован в 1810 году. По состоянию на 2013 год, численность населения составляла 242 333 человека.

Список приходов Луизианы
Американский штат Луизиана подразделяется на 64 прихода (англ. parishes, фр. paroisses) подобно тому, как 48 других штатов подразделяются на округа. Другим подобным исключением является Аляска, которая вместо округов подразделяется на боро и районы переписи.

41 приход управляется советом, называемым полицейским жюри. Оставшиеся 23 прихода имеют различные формы самоуправления, среди которых: президентский совет, управляющий совет, комиссия прихода и объединение прихода/города.
Иван Пшеничный
Иван Пшени́чный (бел. Іван  Пшанічны) — литературный персонаж повести Василя Быкова «Журавлиный крик». Один из самых опытных из шести бойцов, оставленных на переезде, старше
всех «ён, Пшанічны, раза ў паўтара старэйшы за кожнага (хіба толькі Карпенка такога ж узросту)» (Ковальчук, 2020).

Отец Ивана был раскулачен. Это оставило яркий отпечаток на биографии юноши. Из-за этого до войны Пшеничный подвергался притеснениями со стороны товарищей и начальников, что сказалось на его поведении на войне.

Шестеро солдат получают приказ сутки защищать железнодорожный переезд. Среди них Иван, представленный автором как «неповоротливый (бел. непаваротлівы) мордатый (бел. мардаты) боец».

Иван думал, что на стороне немцев его ждёт успех, и всё же решил сдаться в плен бойцам фюрера, где его, в свою очередь, и убили.

Быков, Василь Владимирович
Васи́ль Влади́мирович Бы́ков (бел. Васі́ль Уладзі́міравіч Бы́каў, лац. Vasil Uładzimiravič Bykaŭ; 19 июня 1924 года, Бычки Бочейковского уезда БССР — 22 июня 2003 года, Боровляны) — советский и белорусский писатель, общественный деятель, депутат Верховного Совета БССР 9—11 созывов, участник Великой Отечественной войны, член Союза писателей СССР.

Герой Социалистического Труда (1984). Народный писатель Белорусской ССР (1980). Лауреат Ленинской премии (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1974). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1978). Большинство его произведений — повести, действие которых происходит во время Великой Отечественной войны и в которых показан нравственный выбор человека в наиболее драматичные моменты жизни. Василь Быков — один из крупнейших представителей «лейтенантской прозы».
Гагарин (Джизакская область)
Гагарин (узб. Gagarin / Гагарин) — город, административный центр Мирзачульского района Джизакской области Узбекистана.

В городе расположена железнодорожная станция Ирджарская (на линии Сырдарьинская — Джизак).

Джизак
Джиза́к (узб. Jizzax / Жиззах) — административный центр Джизакской области Республики Узбекистан, город областного подчинения.

Крупный транспортный узел, экономический, научно-образовательный и культурный центр региона. Расположен на автомобильной трассе между Ташкентом и Самаркандом. С этими двумя крупнейшими городами связан также высокоскоростной железнодорожной линией. Находится у северного предгорья хребта Нуратау, на реке Санзар, в южной части Мирзачульской степи.

Основан в X веке в оазисе с богатой растительностью как важный перевалочный пункт на Великом шёлковом пути. Торговый маршрут из Уструшаны, проходивший через Джизак, был одним из ключевых на всём протяжении Шёлкового пути. Среди прочих товаров здесь перевозился уструшанский нефрит — ценный минеральный камень, широко известный в сопредельных странах..
Мечи Кадисии
Мечи Кадисии (араб. قوس النصر‎, «каус ан-наср», Арка Победы) — пара триумфальных арок, расположенных в Багдаде (Ирак). Арки были возведены в конце 1980-х годов и символизировали провозглашённую Саддамом Хусейном победу Ирака в ирано-иракской войне. Мечи Кадисии являются одной из главных достопримечательностей Багдада.

Триумфальная арка
Триумфа́льная а́рка — архитектурный памятник, монументальное сооружение, представляющее собой архитектурно оформленную арку. Триумфальные арки устраиваются при въезде в города, в перспективе улиц, на мостах, на больших дорогах в честь победителей или в память важных исторических событий.
Логовище
Ло́говище (бел. Логавішча) — деревня в Негорельском сельсовете Дзержинского района Минской области. Расположена в 20 километрах от Дзержинска, в 9 километрах от железнодорожной станции Негорелое и в 56 километрах от Минска.

Дзержинск (Минская область)
Дзержи́нск (бел. Дзяржынск) — город районного подчинения в Минской области Беларуси. Административный центр Дзержинского района. Город-спутник Минска. Находится на железнодорожной линии (станция Койданово, платформа Дзержинск), недалеко от города проходит автомобильная трасса М1 (Минск — Брест). Город расположен в 30 километрах от Минска.

До 1932 года назывался Ко́йданов (Койданово, Койданава), под этим именем известен ещё со времён Киевской Руси, до 1146 года носил название Крутогорье из-за неровной местности. Переименован в честь Ф. Э. Дзержинского, который появился на свет в нескольких десятках километров от города, в имении Дзержиново. Ф. Э. Дзержинскому установлен памятник напротив райисполкома.

В городе расположен Белорусский государственный архив кинофотофонодокументов (БГАКФФД).

Численность населения — 29 630 человек (на 1 января 2025 года).
Fundulopanchax marmoratus
Fundulopanchax marmoratus (лат.) — вид небольших (до 6 см) лучепёрых рыб из семейства нотобранхиевых отряда карпозубообразных. Обитает в небольшой области около Мбонге, Камерун. Вне типовой области в природе не обнаружен, поэтому считается находящимся под угрозой исчезновения.

Встречается в болотах, болотистых частях ручьев и небольших ручьях в прибрежных влажных тропических лесах. Предпочитаемый биотоп — стоячая вода над тёмным субстратом (опавшие листья, ил). Глубина воды в условно сухой сезон — около 30 см. Вода кислая, температура 20-26°C. Несезонный вид. Икра не требует подсушивания для развития.

Нерестовый субстрат при разведении в аквариуме — мох на дне, искусственные нити по всей высоте  аквариума. Икру можно переносить как в отдельный контейнер с водой и добавленным в неё противогрибковым препаратом, так и на влажный субстрат (торф, поролон). Срок инкубации икры в воде — 15–20 дней, стартовый корм — науплии артемии. Прыгуч.

Нотобранхиевые
Нотобра́нхиевые (лат. Nothobranchiidae) — семейство лучепёрых рыб из отряда карпозубообразных.

Обитают в пресных (гораздо реже — солоноватоводных) водоёмах Африки к югу от Сахары.

Нотобранхиевые, особенно род Nothobranchius, известны как одни из самых ярких и разнообразно окрашенных пресноводных рыб.
Фикс, Ефим Зисьевич
Ефи́м Зи́сьевич Фикс (укр. Єфим Зіс’євич Фікс; род. 27 ноября 1946, Ковель, Волынская область) — украинский и российский государственный деятель, политик. Первый заместитель Председателя Государственного совета Республики Крым с 14 ноября 2018 года.

Секретарь Крымского республиканского комитета СДПУ(о) с 1996 по 2010 год.
Во время выборов Президента Украины в 2004 году доверенное лицо кандидата в президенты Виктора Януковича. Полковник запаса, ветеран Вооружённых сил Украины.

Награды Автономной Республики Крым
Награды Автономной Республики Крым — награды Автономной Республики Крым.

Награды были установлены 21 октября 1998 года в соответствии с подпунктом 32 пункта 2 статьи 26 и подпунктом 5 пункта 1 статьи 31 Конституции Автономной Республики Крым.

Согласно российскому законодательству награды были де-факто упразднены 17 июля 2014 года Законом Республики Крым № 34-ЗРК «О государственных наградах Республики Крым». Украинским законодательством они не упразднялись.
Декоративные крысы
Декорати́вные кры́сы (лат. Rattus norvegicus f. domestica) — подвид и одомашненная форма серых крыс. Они сопровождают человека с давних времён. В XIX веке в Англии были популярны битвы крыс с терьерами, с 1856 года эти грызуны начали использоваться в лабораториях, а в наше время завоёвывают всё большую популярность в качестве «животных-компаньонов». С того момента было выведено множество разновидностей, характеризующихся особенностями шерстного покрова, общего строения, окрасов и расцветок, а также маркировок — пятен белого цвета на основном окрасе крысы, — часть из которых не стандартизована.

Средняя продолжительность жизни крыс составляет 2—3 года. Самцы весят в среднем 400—650 граммов, самки — 250—450 граммов. Самцы чаще бывают спокойные и ласковые, самки же более активные и игривые.

Не считая возможных ветеринарных расходов, затраты на уход за крысами не очень высоки.

Вистаровский институт
Вистаровский институт (Институт Вистара, англ. Wistar Institute) — исследовательский институт в Филадельфии (Пенсильвания). Институт был основан в 1892 году, это первый независимый некоммерческий биомедицинский исследовательский центр в США. Назван в честь американского врача и анатома Каспара Вистара (1761—1818). Является одним из лидирующих научных центров в области онкологии и разработки вакцин. Институт расположен в кампусе Пенсильванского университета, с которым аффилирован.

Основные современные направления исследования в Вистаровском институте:

экспрессия и регуляция генов

молекулярный и клеточный онкогенез

иммунология
Функция Дирихле
Функция Дирихле́ — функция, принимающая значение единица на рациональных числах и ноль — на иррациональных, стандартный пример всюду разрывной функции. Введена в 1829 году немецким математиком Дирихле.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Dudu
«Dudu» — многоязычная социальная сеть, в которой пользователи из разных стран могли общаться друг с другом, не задумываясь о языке собеседника. Это стало возможным благодаря встроенному в социальную сеть переводчику фраз с одного языка на другой.

Социальная сеть предоставляла многофункциональный сервис для общения, самовыражения и развлечений.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.