hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scoloplos armiger
Scoloplos armiger (лат.) — вид морских многощетинковых червей из семейства Orbiniidae. В ископаемом состоянии неизвестен. Типовой вид своего рода. Длина тела до 12 см. Населяют Арктику, Северную Атлантику, Средиземноморье и Индо-Тихоокеанский регион, от тропических до полярных вод. Обитают в эстуарных и прибрежных районах вдоль прибрежной зоны во всех типах донных осадков, но чаще всего в мелком или не слишком крупном песке, содержащем до 40 процентов ила. Детритофаг, кормящийся илом в положении вниз головой. Известно, что этим червём питаются четырёхбугорчатая камбала (Pleuronectes quadrituberculatus) и желтохвостая лиманда (Limanda ferruginea). Безвреден для человека, объектом промысла не является, охранный статус вида не установлен.

Многощетинковые черви
Многощети́нковые че́рви, или полихе́ты (лат. Polychaeta, от греч. πολύς — много, греч. χαίτη — волос), — класс кольчатых червей. В настоящее время этот класс насчитывает более 10 тысяч видов. В ископаемом состоянии известны с раннего кембрия. Наиболее известные представители: пескожил Arenicola marina и нереида Nereis virens.
Иткла (река)
Иткла — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Кирилловского района. Вытекает из Иткольского озера, впадает в Благовещенское озеро — исток реки Порозовицы. Длина реки составляет 64 км.

Порозовица
Поро́зовица — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Кирилловского и Вологодского районов. Вытекает из озера Благовещенского у села Волокославинского, впадает в Кубенское озеро севернее деревни Пески. Длина реки составляет 27 км, площадь водосборного бассейна — 721 км². Вдоль течения реки расположены населённые пункты Николоторжского сельского поселения.

У деревни Нефедьево на реке Иткла (Порозовица), у Волока Словенского раскопаны древнерусское поселение и могильник XI века.
Бои за Тарвис (1797)
Бои за Тарвис (фр. Tarvis) — ряд боев, проведённых с 19 по 23 марта 1797 года во время Итальянской кампании 1796—1797 г.г. французской армией под командованием Наполеона Бонапарта против отступающих колонн австрийской армии эрцгерцога Карла с целью недопущения их к проходу при Тарвисе (ныне Тарвизио) и разгрому.

Баялич, Адам
Барон (с 1790) Адам Баялич фон Баяхаза (нем. Adam Bajalich von Bajahaza; 1734, Сегед — 5 июня 1800, Карловац, Pannonian Croatia) — австрийский военачальник, фельдмаршал-лейтенант (1797) и кавалер ордена Марии Терезии (1795), участник войн с пруссаками, турками и французами, командир бригады (затем — дивизии) в составе австрийской армии, сражавшейся против генерала Бонапарта во время Итальянской кампании 1796—1797 годов.
Список цунами, затронувших Новую Зеландию
Цунами, затрагивающие Новую Зеландию, в основном обусловлены тем, что страна находится на стыке геологически активных Тихоокеанской и Австралийской литосферных плит и связана с Тихоокеанским огненным кольцом. Цунами довольно часто затрагивают побережье Новой Зеландии и, как правило, вызваны землетрясениями на Тихоокеанской плите, как на местном уровне, так и в отдалённых районах Южной Америки, Японии и Аляски. Некоторые из них были вызваны подводными оползнями, вулканами и, по крайней мере, одним метеоритным ударом. В среднем каждые десять лет Новая Зеландия подвергается воздействию как минимум одного цунами с высотой волны более одного метра. История цунами ограничена тем, что письменная история страны датируется только началом и серединой 1800-х годов, а до этого времени сведения ограничиваются устными преданиями маори и исследованиями палеоцунами. Также проводятся исследования возможных цунами в результате оползней на больших внутренних озёрах.

Банкс (полуостров)
Полуо́стров Ба́нкс, Бэнкс (англ. Banks Peninsula) — полуостров вулканического происхождения на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии. Площадь полуострова составляет около 1150 км². На полуострове расположены две большие гавани и множество небольших заливов и бухт. Крупнейший город Южного острова, Крайстчерч, расположен около северной оконечности полуострова.
Пающие трусы
«Пающие трусы́» (укр. «Пающіє труси») — украинская женская поп-группа, созданная в 2008 году музыкантом Андреем Кузьменко и музыкальным продюсером Владимиром Бебешко. День рождения группы — 10 апреля 2008 года. После участия в конкурсе «Новая волна» в 2010 году третьим продюсером стал Игорь Крутой, подписав с группой контракт до конца 2014 года. После смерти продюсера и автора песен А. Кузьменко Владимир Бебешко остался единственным продюсером коллектива.

Зверев, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Зве́рев (род. 19 июля 1963, Култук, Иркутская область) — советский и российский парикмахер, актёр театра и кино, шоумен, певец, телеведущий.

Является чемпионом Европы и мира по парикмахерскому искусству, а также единственным участником реалити-шоу «Полный фэшн» (Муз-ТВ), «Звезда в кубе» (MTV), «Звёзды в моде» (RU.TV).
Лактонитрил
Лактонитрил — химическое соединение из класса циангидринов с химической формулой C3H5NO. Является промежуточным продуктом в промышленном производстве этиллактата и молочной кислоты. Это циангидрин ацетальдегида. Это бесцветная жидкость, хотя в поврежденных образцах она может казаться желтой.

Циангидрины
Циангидри́ны (α-гидроксинитрилы, нитрилы α-оксикислот) — соединения, содержащие нитрильную и гидроксильную группы при одном углеродном атоме, формально могут считаться продуктами присоединения синильной кислоты к альдегидам и кетонам.

По  номенклатуре ИЮПАК циангидрины именуются как гидроксинитрилы, однако используются и тривиальные названия, образованные добавлением суффикса -циангидрин к названию карбонильного соединения-предшественника, например,  — ацетонциангидрин (2-гидрокси-2-метилпропаннитрил).
Санта-Крус (остров, Галапагос)
Санта-Крус (исп. Isla Santa Cruz) — второй по величине после Исабелы и наиболее населённый из островов Галапагос. Британцы назвали остров Индефатигабл (англ. Indefatigable) в честь линейного корабля HMS Indefatigable.

Исабела (остров, Галапагос)
Исабе́ла (А́лбемарл) (исп. Isla Isabela, Albemarle) — самый крупный из островов архипелага Галапагос.

Остров назван по имени королевы Изабеллы Кастильской, которая поддержала путешествие Колумба в Америку. На юго-востоке острова расположен город Пуэрто-Вильямиль, третий по величине поселения провинции Галапагос и административный центр кантона Исабела. Единственный остров архипелага, пересекаемый линией экватора.
Джур (село)
Джур (тадж. Ҷур) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Заршуён. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 52 км, до центра джамоата (село Миёнаду) — 7 км. Население — 530 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Тавильдара
Тавильдара (прежде Товиль-Дора; тадж. Тавилдара) — село в Таджикистане. Расположено в районе Сангвор – районе республиканского подчинения, является административным центром района. Село также является административным центром одноимённой общины (джамоата), общая численность населения, которого составляет 5 950 человек (2015 г.). В состав джамоата входят 20 сёл

Тавильдара — один из самых высокогорных районов центрально-восточного Таджикистана, окруженный Раштской долиной на севере, Дарвазскими горами на юге и высочайшими пиками Памира на востоке. Он лежит на реке Обихингоу (также: Хингоб), одной из самых мощных горных рек страны, левом притоке Вахша. На этой территории также находится множество священных мест, таких как мавзолей Хазрати Бурхи Вали и другие. Тавильдаринская долина, которую также называют долиной Вахиё, простирается на 130 км по реке Обихингоу.

Население села по переписи 2010 года составляло 1200 человек.
Чёрная Лужа (Гродненская область)
Чёрная Лу́жа (бел. Чо́рная Лу́жа, пол. Czarna Łuża) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположен в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 28 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть более 9 км. Ближайшие населённые пункты — Будилки, Людимы, Сыроватки. Площадь занимаемой территории составляет 0,0210 км², протяжённость границ 610 м.

Согласно переписи население хутора в 1999 году насчитывало 3 жителя.

Название означает, что поселение появилось у водоёма с мутной, грязной водой.

Хутор расположен на территории охотничьего заказника «Жодишковский».

Сыроватки
Сыроватки (бел. Сыраваткі, пол. Syrowatki) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Республики Беларусь.

Население 468 человек (по состоянию на 1999). Шестой по количеству жителей показатель среди сельских населенных пунктов Сморгонского района после агрогородков: Солы (1572), Залесье (1064), Жодишки (924), Крево (816) и Вишнево (472).

В деревне семь улиц: Центральная, Солнечная, Школьная, Молодёжная, Зелёная, Садовая, Новая. Площадь занимаемой территории составляет 1,0430 км², протяжённость границ 5420 м.
Форт Ле-Бёф
Форт Ле-Бёф (фр. Fort Le Boeuf) — бывший французский, а затем британский военный форт, основанный на развилке реки Френч-Крик на территории современного американского города Уотерфорд в штате Пенсильвания. Первоначально был построен французскими солдатами в 1753 году для защиты тропы Венанго, включавшей форты Преск-Иль, Машо и Дюкен.

Форт Дюкен
Форт Дюкен (фр. Fort Duquesne, /duːˈkeɪn/, French: [dykɛn]; первоначально Fort Du Quesne) — форт, основанный французами в 1754 году на слиянии рек Аллегейни и Мононгахила. Впоследствии принадлежал британцам и американцам, и в итоге превратился в город Питтсбург в Пенсильвании. Сам форт Дюкен был разрушен французами перед английским завоеванием. Англичане основали на его месте форт Питт.

В настоящее время на месте обоих фортов находится Пойнт-Стейт-Парк, на территории которого кирпичами выложены очертания обоих фортов.
Максакова-Игенбергс, Мария Петровна
Ма́рия Петро́вна Макса́кова-Игенбе́ргс (род. 24 июля 1977, Мюнхен, ФРГ) — российская и украинская оперная певица (меццо-сопрано), солистка Мариинского театра (2011—2017), общественный деятель, депутат Госдумы РФ VI созыва. Внесена Минюстом РФ в реестр иноагентов.

Центральная музыкальная школа
Центральная музыкальная школа — Академия исполнительского искусства — детская специальная музыкальная школа с одиннадцатилетним курсом обучения. Обучение идёт как по музыкальным специальностям, так и по общеобразовательным предметам. Создана в 1935 году на базе основанного в 1932 году Детского отделения Московской консерватории.
Давыдов, Михаил Алексеевич
Михаи́л Алексе́евич Давы́дов (2 августа 1939, Одесса — 8 мая 2013, Москва) — русский историк, мемуарист, коллекционер, автор архивных публикаций в научной периодике, историко-архивных и литературно-художественных изданиях.

Пречистенка
Улица Пречи́стенка (до 1658 года — Черто́льская, Покро́вская, затем Пречи́стенская, Пречи́стенка, в 1921—1990 годах — Кропо́ткинская) — улица в городе Москве, в районе Хамовники Центрального административного округа. Проходит от площади Пречистенские Ворота до Зубовской площади, расположена между улицами Остоженка и Арбат. Нумерация домов ведётся от площади Пречистенские Ворота.
Миссия ООН в Косово
Миссия Организации Объединённых Наций по делам временной администрации в Косове (англ. United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, UNMIK, серб. Привремена административна мисија Уједињених нација на Косову, УНМИК, алб. Misioni i Administratës së Përkohshme të Kombeve të Bashkuara në Kosovë, UNMIK) также МООНК или УНМИК — временная гражданская администрация ООН в сербском крае Косово и Метохия, действующая на основе резолюции Совета Безопасности ООН 1244 от 1999 года.

В подчинение UNMIK была передана полицейская группа UN SPECIAL TEAM SIX (ST 6 — шестая команда специального назначения).

С 2006 года продолжается сокращение Миссии и передача полномочий Силам законности, правопорядка и жандармерии ЕС в Косове (EULEX), в рамках которого с декабря 2008 года по июль 2009 проведено кардинальное реформирование Миссии ООН в Косово и существенное сокращение её персонала.

ЕВЛЕКС
EULEX (от лат. Lex — «закон») — специальная миссия Европейского союза в составе 2000 гражданских лиц и представителей правоохранительных органов, предназначенная для отправки в Косово в рамках плана Ахтисаари.

Евросоюз одобрил размещение миссии в Косово 16 февраля 2008. В её работе собирались принять участие все страны ЕС кроме Мальты, а также граждане США, Швейцарии, Норвегии, Турции и Хорватии. При этом большинство сотрудников EULEX будут составлять немцы и итальянцы.
Пашкин, Нектарий Петрович
Нектарий Петрович Пашкин (27 ноября [10 декабря] 1907, Гуляево — 28 октября 1977, Асбест, Свердловская область) — советский горный инженер, управляющий трестом «Союзасбест», начальник Баженовского управления строительства. Почётный гражданин города Асбеста (1977).

Социалистическое соревнование
Социалисти́ческое соревнова́ние, или соцсоревнова́ние — длительная (с 1929 по 1987 год) централизованная кампания в СССР по увеличению производительности труда и норм выработки неэкономическими, пропагандистскими методами. Аналогичные кампании велись во всех государствах Восточного блока.

Обязанность «трудовых коллективов» вести социалистическое соревнование была зафиксирована в ст. 8 Конституции СССР 1977 года.
Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:

Тхэккён
Тхэккён (кор. 택견 или 태껸) — древнее корейское боевое искусство. В тхэккёне преобладают удары ногами и высокие прыжки, сопровождаемые ударами ног. Запрещены любые удары кулаками, вместо этого, применяются удары с помощью открытых ладоней.

Первое письменное упоминание тхэккён относится к конце XVIII века. К началу XX века получило распространение в окрестностях Сеула.

В 1983 году мастер тхэккён Сон Док Ги был признан живым национальным достоянием.
Бреньо, Андреа
Андреа ди Кристофоро Бреньо (итал. Andrea di Cristoforo Bregno), 1418, Клаино-кон-Остено, Ломбардия — 1506, Рим) — итальянский скульптор и архитектор раннего Возрождения. Мастер монументальных надгробий. Иногда упоминается под прозванием Антонио да Монтекавалло (итал. Antonio da Montecavallo): «Антонио — Лошадиная гора».

Мино да Фьезоле
Мино да Фьезоле (итал. Mino da Fiesole), урождённый Мино ди Джованни Мини да Поппи (итал. Mino di Giovanni Mini da Poppi; август 1429, Поппи, Ареццо, Тоскана, — 11 июля 1484, Флоренция) — итальянский скульптор периода кватроченто флорентийской школы. Его портретные бюсты принадлежат к числу замечательных произведений скульптуры XV столетия.
NGC 1539-1
NGC 1539-1 — несуществующий астрономический объект в созвездии Телец. «Открыт» Альбертом Мартом в 1864 году при помощи 48" телескопа конструкции Уильяма Лассела с острова Мальта. Описание Дрейера: «очень тусклый, очень маленький объект, более яркий в середине».

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Объект считается либо потерянным, либо несуществующим. Астроном Гарольд Корвин предположил, что в действительности запись NGC 1539-1 соответствует PGC 14852, но в таком случае первооткрыватель допустил большую ошибку в записи координат.

Телец (созвездие)
Теле́ц (лат. Taurus) — зодиакальное созвездие, лежащее между Близнецами и Овном, к северо-западу от Ориона. Наиболее яркие звёзды — Альдебаран (0,87 видимой звёздной величины), Нат (1,65), Альциона (2,85) и ζ Тельца (2,97). В созвездии Тельца находятся рассеянные звёздные скопления: Гиады и Плеяды, а также Крабовидная туманность с пульсаром PSR B0531+21.
Марк Перперна (консул 92 года до н. э.)
Марк Перперна (лат. Marcus Perperna; 147—49 гг. до н. э.) — древнеримский политический деятель, консул 92 года до н. э., цензор 86 года до н. э. Вместе с коллегой по цензуре впервые включил в списки римских граждан италиков. Стал для древних римлян примером выдающегося долголетия.

Гражданская война в Древнем Риме (83—82 до н. э.)
Гражда́нская война́ 83—82 годо́в до н. э. (лат. Bella Civilia; 83—82 годы до н. э.; иногда происходит объединение событий в гражданскую войну 88—82 до н. э.) — междоусобная война в Римской республике между сторонниками Луция Корнелия Суллы и приверженцами умершего Гая Мария, объединившимися вокруг его сына Гая Мария-младшего и консула Гнея Папирия Карбона.
Нижняя Силезия
Ни́жняя Силе́зия (сил. Dolny Ślůnsk, пол. Dolny Śląsk, сил.-нем. Niederschläsing, нем. Niederschlesien) — часть исторической области Силезия, расположенная на юго-западе Польши, главным образом на территории Нижнесилезского воеводства. Нижняя Силезия лежит по обоим берегам среднего течения Одры.

Глогув
Гло́гув (пол. Głogów, сил. Głogůw), Глогау (нем. Glogau, сил.-нем. Glauge) — город в Польше, входит в Глогувский повет Нижнесилезского воеводства. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 37,32 км². Численность населения  по состоянию на 2007 год — 69 608 человек.
IBM и Холокост
«IBM и Холокост: Стратегический альянс между нацистской Германией и самой могущественной корпорацией Америки» (англ. IBM and the Holocaust: The Strategic Alliance between Nazi Germany and America's Most Powerful Corporation) — книга журналиста-расследователя и историка Эдвина Блэка (англ. Edwin Black), в которой приводятся документальные подтверждения сотрудничества американской транснациональной корпорацией International Business Machines (IBM) и её немецкими и европейскими филиалами с нацистским правительством Адольфа Гитлера с момента создания Третьего рейха в январе 1933 года и до последнего дня существования режима в мае 1945 года в конце Второй мировой войны. В книге, опубликованной в 2001 г. и последующих переизданий, Блэк изучает роль технологий IBM в геноциде, поскольку они способствовали созданию и заполнению перфокарт данными национальной переписи населения, военной логистики, статистики гетто, управления движением поездов и управлению концлагерями.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Дом учёных (Москва)
Центральный дом учёных (ЦДУ) — научно-культурное учреждение Российской академии наук. Расположен в Москве по адресу: улица Пречистенка д. 16.

Является научным и культурным центром для общения и отдыха учёных и инженеров, проведения встреч с деятелями государства и культуры, музыкальных и литературных вечеров, популяризации науки в Москве. При ЦДУ работают тематические секции, студия художественного слова, клуб любителей бега, также открыты два концертных зала.

Тихомиров, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Тихоми́ров (21 июля 1931, Москва — 17 ноября 2025, Москва) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, специалист в области теории государства и права и государственного управления, Заслуженный деятель науки Российской Федерации. Индекс Хирша — 92.
Лейгертвуд, Микеле
Мике́ле Бе́нджамин Ле́йгертвуд (англ. Mikele Benjamin Leigertwood; род. 12 ноября 1982[…], Энфилд, Большой Лондон) — футболист из Антигуа и Барбуды, защитник. Выступал в национальной сборной Антигуа и Барбуды. С 2019 года начал карьеру тренера. Ныне тренирует юношеский состав клуба «Рединг» и национальную сборную.

Кристал Пэлас (футбольный клуб)
«Кри́стал Пэ́лас» (полное название — Футбольный клуб «Кристал Пэлас», англ. Crystal Palace Football Club, английское произношение: ['krɪstl 'pælɪs 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Кройдона, южный Лондон. Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб был основан в 1905 году. С 1924 года выступает на стадионе «Селхерст Парк». Главным соперником клуба является «Брайтон энд Хоув Альбион» с которым разыгрывается дерби М23. В 2025 году команда впервые завоевала Кубок Англии, обыграв в финале «Манчестер Сити», и Суперкубок Англии, обыграв «Ливерпуль». Наилучшим результатом в лиге является 3-е место в Первом дивизионе сезона 1990/91.

Прозвище клуба — «орлы» (The Eagles). Орёл также находится на эмблеме команды с 1970-х годов.
Архиепархия Монако
Архиепархия Монако (лат. Archidioecesis Monoecensis) — архидиоцез Римско-Католической церкви на территории Княжества Монако, подчиняющийся непосредственно Святому Престолу. Кафедральным храмом архиепархии Монако является Собор Святого Николая в г. Монако.

Территориальное аббатство
Территориальное аббатство  (лат. Abbatia territorialis) — особая церковно-территориальная единица в церковной структуре Римско-Католической Церкви, по своему статусу находящаяся на уровне католической епархии. Территориальное аббатство полностью независимо от других церковных структур и создаётся для духовного окормления мирян. Территориальное аббатство не следует путать с традиционным аббатством, которое по своей сути является монастырём.
The Ladder
The Ladder — это восемнадцатый студийный альбом прогрессив-рок-группы Yes, выпущенный 20 сентября 1999 года на Eagle Records. Этот альбом представляет собой возвращение к более классическому звучанию группы, смешивая элементы симфонического и прогрессивного рока, которые делали их известными в 1970-х годах.

Альбом был записан в составе шести участников, включая вокалиста Джона Андерсона, гитариста Стива Хау, басиста Криса Сквайра, барабанщика Алана Уайта, гитариста Билли Шервуда и клавишника Игоря Хорошева.

The Ladder был в целом тепло встречен критиками и фанатами, хотя и не достиг высоких позиций в чартах по сравнению с их предыдущими работами. Альбом оценивается за его энергетику и музыкальную инновационность, продолжая традиции Yes в создании сложных, но доступных музыкальных произведений. Особенностью The Ladder является его свежий подход к музыкальному стилю и структуре, при этом сохраняя традиционную сложность и музыкальное мастерство Yes.

Меллотрон
Меллотрон (англ. mellotron, от англ. melody и electronics) — электромеханический клавишный музыкальный инструмент. Разработан в начале 1960-х годов в Великобритании на основе чемберлина. Звук генерируется посредством воспроизведения магнитофонных лент, по одной на каждую клавишу. Меллотрон получил широкое распространение в неакадемической музыке в 1960-е и 1970-е годы как замена полноценному оркестру. В 1980-е гг. был вытеснен цифровыми семплерами.
Volkswagen Sharan
Volkswagen Sharan ([ʃɑˈɹɑːn]) — минивэн, который производится германским автопроизводителем Volkswagen с 1995 года. За время выпуска претерпел первый рестайлинг на рубеже тысячелетий, второй — в конце 2003 года. Общий объём выпуска первого поколения превысил 250 000 автомобилей. Второе поколение автомобиля запущено в производство в 2010 году.

Название модели Sharan происходит от персидского «sharan», что означает «несущий королей» («Gurkar of Kings»).

Минивэн
Минивэ́н (англ. minivan — «небольшой фургон») — легковой автомобиль с однообъёмным кузовом и бескапотной (реже — вагонной) или полутораобъёмной (полукапотной) компоновкой. Минивэн, как правило, имеет три ряда сидений.