hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вострикова, Анна Сергеевна
Анна Сергеевна Уразова (Вострикова) (род. 24 августа 2002 года, Рыбинск, Россия) — российская шорт-трекистка, участница Зимних Олимпийских игр 2022 года, 3-кратная чемпионка России и 6-кратный призёр на отдельных дистанциях, бронзовый призёр чемпионата России в многоборье. Обладательница Кубка России-2021: золото 1000м и 1500м. Мастер спорта России. Воспитанница Рыбинской и Новоуральской спортшкол. Выступает за Ярославскую и Свердловскую области.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Амалия Мария Фридерика Августа Саксонская
Принцесса Амалия (Амелия) Саксонская (нем. Maria Amalia Friederike Augusta Karolina Ludovica Josepha Aloysia Anna Nepomucena Philippina Vincentia Franziska de Paula Franziska de Chantal; 1794–1870) — немецкая писательница и композитор XIX века, старшая дочь принца Саксонского королевства Максимилиана Саксонского из династии Веттинов и его первой жены Каролины Пармской.

Веттины
Ветти́ны (нем. Wettiner, англ. House of Wettin) — немецкий королевский и княжеский род, представители которого правили в Великобритании в 1901—2022 годах, также является родоначальным домом Саксен-Кобург-Готской династии королей Бельгии.

Династия Веттинов господствовала более 800 лет в средненемецком пространстве; имена её представителей навсегда вписаны в историю Саксонии.

После Лейпцигского раздела Веттины имеют две линии: эрнестинскую и альбертинскую.

Герб Веттинов представляет собой зелёную перевязь (рутовый венец) в девятикратно пересечённом на чернь и золото поле щита.
Шейх Муса Насри
Шейх Муса Насри Кебудрахенги (перс. شیخ موسی نثری کبودرآهنگی‎; 1881, Кедудрахенг, Иран — 1953, Тегеран, Иран) — иранский журналист, писатель

, педагог. Работал директором школы, стоял у истоков создания Литературного общества Хамадана, некоторое время был его руководителем.

Кебудрахенг (шахрестан)
Кебудрахе́нг (перс. شهرستان کبودراهنگ‎) — одна из 8 областей (шахрестанов) иранской провинции Хамадан. Административный центр — город Кебудрахенг.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Ширин-Су (بخش شيرين سو)

Гол-Теппе (بخش گل تپه)

Население области на 2006 год составляло 137 919 человек.
Виконт Уэйр
Виконт Уэйр (англ. Viscount Weir) из Иствуда в графстве Ренфру — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Создан 25 июня 1938 года для шотландского бизнесмена, государственного служащего и политика Уильяма Уэйра, 1-го барона Уэйра (1877—1959). В 1918 году для него же был создан титул барона Уэйра из Иствуда в графстве Ренфру (Пэрство Соединённого королевства). В 1918—1919 годах Уильям Уэйр занимал должность министра авиации (англ.).

По состоянию на 2025 год носителем титула являлся его внук, Уильям Джеймс Кеннет Уэйр, 3-й виконт Уэйр (род. в 1933 году), который сменил своего отца в 1975 году.

Ранее семье Уэйр принадлежало поместье Монтгринан Майн Эстейт (англ.) в окрестностях деревни Торранирд (англ.) в Норт-Эршире (Шотландия).

Норт-Эршир
Норт-Эршир (англ. North Ayrshire, гэльск. Siorrachd Inbhir Àir a Tuath) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Ист-Эршир, Саут-Эршир и Ренфрушир. Помимо материковой территории включает в себя остров Арран и несколько других небольших островов в заливе Ферт-оф-Клайд. Округ был образован в 1996 году на территории области Каннингем.
Монсере
Монсере́ (фр. Montséret) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лезиньян-Корбьер. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11256.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Онучин
Онучин — русская фамилия.

Известные носители:

Онучин, Александр: Онучин, Александр Александрович (род. 1951) — советский и российский учёный-лесовод, директор Института леса им. В. Н. Сукачёва СО РАН. Онучин, Александр Николаевич (род. 1962) — советский и российский историк, генеалог.

Онучин, Алексей Павлович (1934—2021) — физик, лауреат премии имени П. А. Черенкова

Онучин, Вячеслав Николаевич (род. 1964) — советский и российский футболист.

Онучин, Михаил Васильевич (1903—1943) — Герой Советского Союза.

Онучин, Вячеслав Николаевич
Вячесла́в Никола́евич Онучин (род. 11 мая 1964) — советский и российский футболист, выступавший на позиции нападающего. Работает тренером-преподавателем в МБУ СШ по футболу «Урал», город Екатеринбург Свердловской области.
Чувашский театр оперы и балета
Чувашский государственный театр оперы и балета (чув. Чăваш патшалăх оперăпа балет театрĕ) — театр в Чебоксарах, созданный на основе Чувашского государственного музыкального театра в 1993 году.

Полное официальное наименование учреждения — Автономное учреждение Чувашской Республики «Чувашский государственный театр оперы и балета» Министерства культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики. Используются также брендовые названия «Волга Опера», «Волга Опера Балет».

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Протасьевы
Протасьевы — дворянский род.

В гербовник внесены фамилии Протасовых и Протасьевых идущих от одного родоначальника:

Протасовы (сюда принадлежат и графы Протасовы), потомство Луки Протасьевича, боярина (1330) (Герб. Часть II. № 55. и Герб. Часть VIII. № 5).

Протасьевы, потомство Михаила Борисовича Протасьева, пожалованного поместьем в 1619 году (Герб. Часть VI. № 49).

Потомки боярина Луки Протасьевича — мещерский городовой дворянин (1627-1629), московский дворянин (1636-1640) Михаил Борисович и Иван Васильевич Протасьевы пожалованы на поместья грамотами (1619; 1682 и 1685).

При подаче документов (07 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Протасьевых и пять царских жалованных грамот (1425-1589), которые Н.П. Лихачёв считает фальсифицированными.

Род Протасьевых внесён в VI и I части родословных книг Владимирской, Ярославской, Московской, Рязанской, Костромской и Тамбовской губерний.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Шапка Астраханская
Шапка Астраханская, Корона (Шапка) Большого Наряда — драгоценный венец, сделанный под руководством Ефима Телепнёва, дьяка кремлёвской Оружейной палаты в 1627 году для царя Михаила Фёдоровича. Она была главным украшением парадного царского одеяния — «Большого», или «Первого» Наряда.

Телепнёв, Ефим Григорьевич
Ефим Григорьевич Телепнёв (до 1570 — 8 декабря 1636) — русский государственный деятель, московский дворянин (1615), думный дьяк Посольского приказа (1626), брат думного дьяка Василия Григорьевича Телепнёва.
Епархия Рокгемптона
Епархия Рокгемптона (лат. Dioecesis Rockhamptoniensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Рокгемптон, Австралия. Епархия Рокгемптона входит в митрополию Брисбена. Кафедральным собором епархии Рокгемптона является собор святого Иосифа.

Рокгемптон
Рокгемптон, устар.Рокхемптон (англ. Rockhampton) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 69 тысяч человек, а население всего района — 111,5 тысяч человек (2008 год). Ближайший крупный город — Гладстон (расположен в 100 километрах на юго-востоке). Вместе с прилегающей областью выделяется в отдельный регион под названием Побережье Козерога.
Фронтон (кантон)
Фронто́н (фр. Fronton, окс. Frontonh) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3114. Всего в состав кантона Фронтон входит 16 коммун, из них главной коммуной является Фронтон.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Pheidole gouldi
Pheidole gouldi  (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Центральная Америка: Гватемала, Гондурас, Коста-Рика, Мексика (Campeche, Yucatán). Мелкие муравьи (2—5 мм) желтовато-коричневого цвета с характерными большеголовыми солдатами. Усики рабочих 12-члениковые с 3-члениковой булавой. На проподеуме имеются шипы. Голова мелких рабочих имеет суженную заднюю часть в виде подобия шеи. Ширина головы крупных рабочих (HW) — 1,66 мм (длина головы — 1,72 мм). Ширина головы мелких рабочих — 0,78 мм (длина головы — 1,04 мм). Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка). Pheidole gouldi был впервые описан в 1886 году швейцарским мирмекологом Огюстом Форелем и относится к видовой группе Pheidole fallax Group.

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Кудзумоти
Кудзумоти (яп. 葛餅) — это термин японской кухни, обозначающий либо пирожные моти, приготовленные из кудзуко (葛粉), крахмала, получаемого из корня растения кудзу, либо пирожные моти, приготовленные из пшеничного крахмала, ферментированного лактобактериями (久寿餅). Являются фирменным блюдом некоторых специальных районов Токио, которое подаётся охлаждённым и подаётся с куромицу и кинако.

Японская кухня
Япо́нская ку́хня (яп. 日本料理 нихонрё:ри) — национальная кухня японцев. Отличается предпочтением натуральных, минимально обработанных продуктов, широким применением морепродуктов, сезонностью, характерными блюдами, специфическими правилами оформления блюд, сервировкой, застольным этикетом. Блюда японской кухни, как правило, являются ключевой достопримечательностью для туристов из других стран.

Классический формат неформального приёма пищи — рис, суп и несколько гарниров: рыба (жаренная на гриле или варёная), соления и овощи. Блюда подаются в пиалах, откуда их едят палочками. Наиболее популярные приправы — соевый соус и васаби. Из напитков в Японии предпочитают зелёный чай, пиво и саке.
Борха, Хуан де
Хуа́н де Бо́рха (исп. Juan de Borja):

Кастельяр-и-де Борха, Хуан (1441—1505) — испанский кардинал.

Борха-Льянсоль де Романи, Хуан (1446—1503) — испанский кардинал; первый из десяти кардиналов-непотов Александра VI.

Борха Льянсоль де Романи, Хуан (младший) (1470—1500) — кардинал и дипломат.

Борха-и-Каттанеи, Хуан де (Джованни Борджиа; 1470-е — 1497) — 2-й герцог де Гандия и Сесса.

Борха-и-Энрикес, Хуан де (1494—1543) — 3-й герцог Гандии и Сесса; сын предыдущего.

Борха-и-Армендия, Хуан де (1564—1628) — испанский судебный и колониальный чиновник; потомок предыдущего.

Борха-Льянсоль де Романи, Хуан
Хуан де Борха-и-Льянсоль де Романи Старший (исп. Juan de Borja Llançol de Romaní, el mayor, итал. Juan Borgia Llançol de Romaní il Maggiore; 1446, Валенсия — 1 августа 1503, Рим) — испанский церковный деятель, кардинал. Первый из десяти кардиналов-племянников папы римского Александра VI.
Трещоточная почта
Трещоточная почта, почта с трещоткой, или колотушечная почта (нем. Klapperpost, реже Klapper-Post или Klapper Post), официально — Малая почта (Kleine Post), — частная городская почта «Хаарди и Шоттен», существовавшая в конце XVIII — начале XIX века в Вене (с 1772) и некоторых других городах Австрии. Получила своё название из-за того, что ходившие от дома к дому и собиравшие пересылаемые письма городские почтальоны носили через плечо особые жестянки (ручные трещотки), в которые они колотили, оповещая о своём приходе.

Письмо
Письмо́ (в значении пересылаемое сообщение) — сис­те­ма фик­са­ции ре­чи знаками, которая по­зво­ляет с по­мо­щью написанного текста пе­ре­да­вать ин­фор­ма­цию на рас­стоя­нии и за­кре­п­лять её во вре­ме­ни.

Как правило, письмо пишется в виде текста на бумаге (или других материалах) и отправляется по почте или курьером.

Письма используются при переписке между двумя и более адресатами.
Кравчук, Василий Петрович
Василий Петрович Кравчук (укр. Василь Петрович Кравчук; род. 18 ноября 1967, Волица, Хмельницкая область) — украинский политик. Народный депутат Украины. Член партии Всеукраинское объединение «Батькивщина», глава её Хмельницкой областной организации с 2010 года.

Волица (Теофипольский район)
Волица (укр. Волиця) — село в Теофипольском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 831 человек. Почтовый индекс — 30627. Телефонный код — 3844. Занимает площадь 3,456 км². Код КОАТУУ — 6824781201.
Лыхмус, Фердинанд Карлович
Фердинанд Карлович Лыхмус (эст. Ferdinand Lõhmus; 13 июля 1911, ферма Полда, Ласва, Вырумаа, Лифляндская губерния — 31 января 1979, Вярска, Пылвамаа, Эстонская ССР) — крестьянин, депутат Верховного совета СССР 2-го созыва.

Пылвамаа
Пы́лвамаа, также Пы́львамаа (эст. Põlvamaa) или Пы́лваский уе́зд (эст. Põlva maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Пылва. В состав уезда входят 3 волости.
Ласкер, Мэри
Мэри Ла́скер, Мэри Ву́дард-Ла́скер (англ. Mary Lasker, Mary Woodard Lasker; 30 декабря 1900, Уотертаун, Висконсин, США — 15 февраля 1994, Гринуич, Коннектикут, США) — американская лоббистка, филантроп и общественный деятель. Лоббировала и финансировала различные благотворительные фонды и проекты, в частности, в области медицинских исследований и здравоохранения. Основывала премии, внедряла и поощряла инициативы благоустройства городских районов, поддерживала деятельность музеев и университетов.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Бесс (Изер)
Бесс (фр. Besse) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Ле-Бур-д'Уазан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38040. Население коммуны на 1999 год составляло 130 человек. Населённый пункт находится на высоте от 1228 до 3122 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 520 км юго-восточнее Парижа, 130 км юго-восточнее Лиона, 38 км восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Jean-Rémy Ougier, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Каменка (Гагаринский район)
Каменка — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России, входящая в состав Покровского сельского поселения. Население деревни составляет 7 жителей (2007).

Каменка расположена в северо-восточной части области в 23 км к югу от Гагарина, в 15 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Малая Гжать. В 25 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск. По соседству с Каменкой находится (вплотную примыкает) деревня Андреевка. По маршруту №113 ходит регулярный автобус «Гагарин — Андреевка».

Малая Гжать
Малая Гжать — река в Смоленской области России, протекает по территории Тёмкинского, Вяземского и Гагаринского районов. Устье реки находится в 86 км по левому берегу реки Гжать. Длина реки составляет 38 км, площадь водосборного бассейна — 194 км².
Матхура (округ)
Ма́тхура или Му́ттра (англ. Mathura) — округ в индийском штате Уттар-Прадеш. Расположен на востоке штата. Административный центр округа — город Матхура. Согласно всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 074 516 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 61,46 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %).

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Musim Mas Group
Musim Mas Group или Musim Mas Holdings — международный агропромышленный холдинг, специализирующийся на плантационном хозяйстве, логистике, производстве пальмового (около 600 тыс. тонн в год) и кокосового масла, пищевых жиров, молочных продуктов, мыла, бытовых моющих средств, шампуней, косметики, фармацевтики, пестицидов, гербицидов, технических масел и смазок, биодизеля, каучука и пластика. Базируется в Сингапуре, основные активы расположены в Индонезии. Крупнейшим акционером Musim Mas Group является бизнесмен китайского происхождения Бахтиар Карим.

Компания входит в число крупнейших производителей пальмового масла в Юго-Восточной Азии, по состоянию на конец 2014 года она контролировала свыше 18 % мирового производства (уступала лишь Wilmar International, опережая такие гиганты как Golden Agri Resources, IOI Group, Cargill и Bunge).

Северная Суматра
Северная Суматра (индон. Sumatera Utara) — провинция в Индонезии, на острове Суматра.

Административный центр — город Медан. Население — 14 799 361 человек на 2020 год. Координаты — 2°00′ с. ш. 99°00′ в. д.
Заря (платформа)
Заря́ — остановочный пункт Горьковского направления Московской железной дороги в одноимённом микрорайоне города Балашиха Московской области.

Находится в 28 км от Курского вокзала.
Время движения от Курского вокзала до платформы — от 32 до 54 минут.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
NGC 948
NGC 948 (другие обозначения — MCG -2-7-15, PGC 9431) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В первом Индекс-каталоге Шербурном Бернхэмом были «исправлены» координаты NGC 948, и они оказались такими же, как у NGC 945 (это может значить, что Бернхэм наблюдал за NGC 948 и принял её за NGC 945), что привело к дублированию записей. Однако это, по-видимому, никогда не замечалось, и определение NGC 948 как более слабая галактика к северо-востоку от NGC 945 никогда не вызывало сомнений.

Галактика низкой поверхностной яркости в инфракрасном диапазоне. Чаще всего такие галактики небольшого размера, однако NGC 948 достаточно крупная.

Галактика NGC 948 входит в состав группы галактик NGC 945. Помимо NGC 948 в группу также входят NGC 945, NGC 950, NGC 977, MGC -2-7-20, MGC -2-7-32 и MGC -2-7-33.

Индекс-каталог
Индекс-каталог (англ. The Index Catalogue), или IC, или Индекс-каталог Туманностей, или Индекс-каталог туманностей и звёзд — каталог галактик, туманностей и групп звёзд, который является дополнением к Новому Общему Каталогу (NGC).

Дополнительный каталог IC-I  на 1 529 объектов, составленный Джоном Людвигом Эмилем Дрейером, появился в 1895 году. Второе дополнение, IC-II  на 5 386 объектов, публикуется им же в 1908 году; количество NGC объектов доведено до 13 226.

В каталоге IC-I опубликованы объекты, обнаруженные визуально между 1888 и 1894 годами.
В каталоге IC-II — объекты, обнаруженные между 1895 и 1907 годами. 1 400 этих объектов были обнаружены визуально большими телескопами, но большинство были найдены фотографически. Большинство объектов IC являются очень удалёнными и слабыми. Некоторые чрезвычайно трудно или почти невозможно обнаружить визуально.
Хеллеманс, Огюст
Огю́ст (Гюст) Хе́ндрик Хе́ллеманс (нидерл. Auguste "Gust" Hendrik Hellemans; 21 июня 1907, Капелле-оп-ден-Бос — 4 мая 1992, Беркем-Сент-Агат, Бельгия) — бельгийский футболист, полузащитник, участник Олимпиады 1928 и чемпионата мира 1930 года.

Капелле-оп-ден-Бос
Капелле-оп-ден-Бос (нидерл. Kapelle-op-den-Bos; фр. Chapelle-au-Bois; букв. «Лесная часовня») — коммуна в провинции Фламандский Брабант, Фландрия, королевство Бельгия. Население — 8 969 чел. (2008 г., оценка) на площади около 15,25 км². Официальный язык — нидерландский, хотя в последнее время в коммуне растёт число франкофонов, билингвов и аллофонов, что приводит к росту напряжённости между франкофонами и фламандцами. В 2008 г. широкий резонанс во франкоязычной прессе Бельгии получила история о двуязычной девушке из данной коммуны, которая, как утверждало издание, получила несколько ударов ножом от националистически настроенных фламандцев за то, что она говорила по-французски.