hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Авранш (округ)
Авранш (фр. Avranches) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Манш. Супрефектура — Авранш.
Население округа на 2018 год составляло 134 341 человек. Плотность населения составляет 70 чел./км². Площадь округа составляет 1908,76 км².

Манш
Манш (фр. Manche, норманд. Maunche) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. Департамент назван по имени пролива, который омывает его западную и северную границы, а также частично восточную. Префектура расположена в Сен-Ло.
Метелица (танец)
Мете́лица (укр. Метелиця, Віхола, бел. Мяцеліца, Завейніца) — русский, украинский и белорусский народный молодёжный хороводный круговой игровой танец с быстрой сменой фигур и многообразными кружениями, напоминающими метель. Это танец зимних гуляний молодёжи, который обычно устраивался на праздник на сельской площади или на замёрзшем пруду.

Русский народный танец
Русский народный танец — русское народное танцевальное искусство, представленное в виде народного самодеятельного или постановочного сценического танца. Для мужской пляски характерны удаль, широта души, юмор; женский танец отличается плавностью, величавостью, лёгким кокетством. Русские танцы являются неотъемлемой частью русской национальной культуры.

Известный исследователь фольклора народов России Якоб Штелин в XVIII веке писал:

Во всём государстве среди простого народа издавна существует обычай петь на полях и под пение девушек и женщин танцевать русские танцы. … Во всём танцевальном искусстве Европы не сыскать такого танца, который мог бы превзойти русскую деревенскую пляску, если она исполняется красивой девушкой-подростком или молодой женщиной, и никакой другой национальный танец в мире не сравнится по привлекательности с этой пляской.
Оксид никеля
Окси́ды ни́келя — неорганические соединения металла никеля и кислорода.

Известны следующие соединения:

Оксид никеля(I) — Ni2O

Оксид никеля(II) — NiO

Оксид никеля(III) — Ni2O3

Оксид никеля(IV) — NiO2

Никель
Ни́кель (химический символ — Ni, от лат. Niccolum) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 28.

Простое вещество никель — это пластичный, ковкий, переходный металл серебристо-белого цвета. При обычных температурах на воздухе покрывается тонкой плёнкой оксида. Химически малоактивен.
Йаруб
Йаруб (араб. يعرب‎) — имя легендарного родоначальника южных арабов.

Имя «Йаруб» считается вероятным эпонимом арабского языка. В мусульманской генеалогии Йаруб считается сыном Кахтана, библейского Иоктана. В расширенном виде на семь поколений имя пишут Йаруб ибн Кахтан ибн Эбер ибн Шалах ибн Арфахшаз ибн Сим ибн Нух. В мусульманской историографии Йаруба ибн Кахтана называют первым правителем Йемена. Средневековый автор Шамси Каис Рази возводит к Йарубу изобретение куфического письма.

Нух
Нух (араб. نوح‎) — в исламе первый из пяти великих пророков (наби) и посланников (расуль), посланных Аллахом к людям. Тождественен библейскому Ною (Ноаху). Имя Нуха встречается во многих аятах Корана. Его именем названа 71 сура, ниспосланная в Мекке. Соплеменники Нуха не поверили ему, за что были уничтожены Аллахом.
Роуэлл
Ро́уэлл (англ. Rowell; иногда встречается транскрипция Рауэлл) — английская фамилия. Известные носители:

Роуэлл, Виктория (род. 1959) — американская актриса.

Рауэлл, Ньютон (1867—1941) — канадский юрист и политик, деятель Методистской церкви.

Рауэлл, Рейнбоу (род. 1973) – американская писательница.

Рауэлл, Ньютон
Нью́тон Уэ́сли Рауэ́лл, PC KC (англ. Newton Wesley Rowell; 1 ноября 1867 года, тауншип Лондон — 22 ноября 1941 года, Торонто) —  канадский адвокат, политик, дипломат и деятель Методистской церкви. Председатель Тайного совета Королевы для Канады в правительстве Роберта Бордена (1917—1920), лидер Либеральной партии Онтарио и лидер официальной оппозиции Онтарио(1911—1917). Также известен как адвокат, выигравший ряд резонансных дел, в том числе и дело Edwards v Canada (AG) (1929).
Zijin Mining Group
Zijin Mining Group Company Limited («Цзыцзинь Майнинг Груп») — китайская горнодобывающая и металлургическая компания, специализирующаяся на добыче и переработке меди, золота, серебра, цинка, свинца и лития; входит в число крупнейших компаний страны (по итогам 2022 года заняла 325-е место в Forbes Global 2000 и 407-е место в Fortune Global 500).

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Калиматов, Алихан Макшарипович
Алиха́н Макшари́пович Калима́тов (ингуш. Келаматанаькъан Макшарипа ӏалихан; род 18 апреля 1969, станица Орджоникидзевская, Чечено-Ингушская АССР — 17 сентября 2007, Назрань) — сотрудник оперативно-розыскного управления Службы по защите конституционного строя и борьбе с терроризмом ФСБ России, подполковник.

Сунжа (город)
Су́нжа (ингуш. Шолжа, Слепцовск, чечен. Орджоникидзевски, Сипсо-ГӀала, Слепцовск) — город в Республике Ингушетия Российской Федерации. Административный центр Сунженского района Ингушетии (в состав которого не входит). Город республиканского значения, образующий городской округ город Сунжа.

Станица была основана казаками в 1845 году. В разное время входила в состав Кавказского линейного казачьего войска, Сунженского казачьего округа, Чеченской АО, Чечено-Ингушской АО, Чечено-Ингушской АССР и Грозненской области.
Делалич, Рамиз
Рамиз Делалич по кличке Чело (босн. Ramiz Delalić, 15 февраля 1963, Прибой, Сербия — 27 июня 2007, Сараево) — командир в армии Боснии и Герцеговины во время Боснийской войны в 1990-е годы; один из главарей организованной преступности в Боснии в 2000-е годы.

Участвовал в расстреле сербской свадьбы в Сараеве 1 марта 1992 года — событии, послужившем началом Боснийской войны. Избежал ответственности. Убит в Сараеве в результате криминальных разборок в 2007 году.

Прибой (город)
Прибой (серб. Прибој / Priboj) — сербский город, расположенный в Златиборском округе, общине Прибой на реке Лим. Согласно данным переписи населения 2002 года, в городе проживало 19564 человека. Основан в средневековье недалеко от крепости Ягат, стоявшей на горе Бич.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2015 — 50 метров баттерфляем (женщины)
Соревнования в плавании на 50 метров баттерфляем (женщины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2015 проводились в плавательном бассейне на Казань Арене в Казани, 7 и 8 августа 2015 года.

Отборочные заплывы начались 7 августа в 9:54 по местному времени (UTC+3). Полуфиналы проводились в тот же день в 18:45, а финал — 8 августа в 17:32.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
PCI Express
PCI Express (англ. Peripheral Component Interconnect Express), или PCIe, или PCI-e; также известная как 3GIO (3rd Generation I/O) — компьютерная шина (хотя на физическом уровне шиной не является, будучи соединением типа «точка-точка»), использующая программную модель шины PCI и высокопроизводительный физический протокол, основанный на последовательной передаче данных.

Разработка стандарта PCI Express была начата фирмой Intel после отказа от шины InfiniBand. Официально первая базовая спецификация PCI Express появилась в июле 2002 года.
Развитием стандарта PCI Express занимается организация PCI Special Interest Group. Первые продукты (материнские платы и видеокарты) с поддержкой стандарта PCI Express были представлены в середине 2004 года.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Келлер, Эмиль
Эмиль Келлер (фр. Émile Keller; 8 октября 1828, Бельфор — 20 февраля 1909, Париж) — французский политический деятель.

Родился в Эльзасе. Был членом законодательного корпуса, где защищал светскую власть папы.

В войне с Германией командовал отрядом вольных стрелков в Вогезах.

В национальном собрании 1871 был депутатом от Верхнерейнского департамента, подавал голос против мирных переговоров и вместе с другими эльзасскими депутатами сложил с себя полномочия. Округ Бельфор снова избрал его в национальное собрание; до 1881 был руководителем клерикальной партии. В 1881 он не был избран.

Написал: «Le général de Lamoricière, sa vie militaire, politique et religieuse» (1873).

Эльзас
Эльза́с (фр. Alsace МФА: [alzas]о файле, нем. Elsass МФА: [ˈɛlzas]о файле, ранее Elsaß) — европейское территориальное образование и историческая область на востоке современной Франции. Граничит с Германией и Швейцарией. Входит в состав административного региона Гранд-Эст.

Крупнейший город Эльзаса — Страсбург, второй по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна). Другие относительно крупные города являются Агно, Бишвиллер, Висамбур.
Мистер Хэнки
Это статья о персонаже South Park. Об эпизоде South Park см. Мистер Хэнки, рождественская какашка. О песне см. Mr. Hankey the Christmas Poo (сингл).

Мистер Хэнки (англ. Mr. Hankey) — персонаж анимационного сериала «Южный парк», разумный кусок фекалий, символ Рождества (он известен также как «Мистер Говняшка, рождественская какашка», англ. Mr. Hankey the Christmas Poo).

Кал
Кал, фека́лии (от лат. faex мн.ч. faeces «осадок; отбросы»), также экскреме́нты — совокупность отходов жизнедеятельности и непереваренных остатков пищи животных и человека, выделяемых во внешнюю среду из дистального окончания кишечника в процессе акта дефекации.
Бухарские евреи
Бухарские евреи (среднеазиатские евреи, бухори, исроил или яхуди; ивр. יְהוּדֵי־בּוּכָרָה‎, перс. یهودیان بخارا‎, узб. Buxoro yahudiylari / Бухоро яҳудийлари, тадж. яҳудиёни Бухоро) — этноконфессиональная и этнолингвистическая подгруппа еврейской или же иудейской диаспоры, жившая на момент экспансии Российской империи в Средней Азии в городах Кокандского ханства, Бухарского эмирата и Хивинского ханства; исторически носители бухарско-еврейского диалекта таджикского языка.

Кокандское ханство
Кокандское ханство (перс. خانات خوقند‎; чагат. خوقند خانليغى‎) — государство во главе с узбекской династией Минг, существовавшее с 1709 по 1876 годы на территории современного Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана и южного Казахстана.

Кокандское ханство наряду с Бухарским ханством (Бухарским эмиратом) и Хорезмом считается одним из трёх узбекских государств в Центральной Азии.
Брекспипразол
Брекспипразол — атипичный антипсихотик, используемый для лечения большого депрессивного расстройства, шизофрении и возбуждения при деменции, вызванной болезнью Альцгеймера.

Наиболее распространенные побочные эффекты — акатизия и увеличение веса. Для людей с возбуждением, вызванным болезнью Альцгеймера, частыми побочными эффектами являются головная боль, головокружение, инфекция мочевыводящих путей, фарингит и нарушения сна (сонливость или бессонница).

Брекспипразол разработан компаниями Otsuka и Lundbeck и является преемником арипипразола (Aбилифай). Брекспипразол — первое лекарство, одобренное Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) для лечения ажитации, связанной с деменцией, вызванной болезнью Альцгеймера.

Otsuka Pharmaceutical
Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. (яп. 大塚製薬株式会社 О:цука сэйяку кабусики-гайся), сокращ. OPC — японская фармацевтическая компания, вторая крупнейшая после Takeda Pharmaceutical. Основана 10 августа 1964 года. Штаб-квартира Otsuka расположена в Токио, региональные центры — в городах Осака и Наруто. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год Otsuka Pharmaceutical заняла 562-е место (759-е по размеру выручки, 486-е по чистой прибыли, 1208-е по активам и 860-е по рыночной капитализации).
Союз женщин Туркменистана
Сою́з же́нщин Туркмениста́на (туркм. Türkmenistanyň zenanlar birleşigi) — официально зарегистрированная общественно-политическая организация в Туркменистане, представленная в Меджлисе Туркменистана — парламенте страны. Члены Союза женщин Туркменистана занимают 16 из 125 мест в Меджлисе Туркменистана. Выступает за права женщин.

До смерти первого президента Туркменистана — Сапармурата Ниязова, Союз женщин Туркменистана носила имя матери Сапармурата Ниязова — Гурбансолтана-эдже, которая в эпоху правления Ниязова, считалась национальной героиней Туркменистана, ее именем назывались ряд объектов, таких как улицы, другие географические объекты (например город Гурбансолтан-Эдже), одноимённый орден, название месяца апрель в туркменском календаре.

По итогам парламентских выборов 2013 года, организация впервые, как и остальные партии и организации (не считая Демократическую партию Туркменистана, которая доминирует в стране с 1991 года) вошла в Меджлис Туркменистана.

Права женщин
Права́ же́нщин — права и свободы, которые считаются принадлежащими, прирождёнными и неотъемлемыми для каждой женщины (девочки, девушки) независимо от её гражданства, возраста, расы, этнической или религиозной принадлежности.

Права женщин — разновидность прав человека — исторически во всех обществах уступали по своёму объёму и содержанию правам мужчин и мальчиков, а во многих традиционных обществах ограничены и до сих пор, что вызвано устойчивостью гендерных предрассудков.

Феминизм изначально понимался как общественное движение в пользу расширения прав женщины (гражданских и политических) до полного уравнения их во всём с мужчинами.
Луций Ворен
Лу́ций Воре́н (лат. Lucius Vorenus, в некоторых переводах указан как L. Varenus) — центурион XI легиона римской армии. Юлий Цезарь упоминает о нём в произведении «Записки о Галльской войне» (лат. «Commentarii de Bello Gallico»).

Записки о Галльской войне
Записки о Галльской войне (лат. Commentarii de Bello Gallico) — сочинение Гая Юлия Цезаря, в восьми книгах которого он в присущей ему точной, сжатой и энергичной манере описал своё завоевание Галлии в 58–50 гг. до н. э., а также две переправы через Рейн и высадку в Британии.

Точная дата написания неизвестна. Последнюю книгу после смерти Цезаря дописал Авл Гирций, предпослав ей своё послание Бальбу. Цезарь ведёт повествование в третьем лице, упоминая бесценные географические и этнографические свойства Галлии, Германии и Британии (например, наиболее подробное описание друидов).

В Древнем Риме сочинение Цезаря считалось образцом лаконичной, суховатой аттической прозы, оказав решающее влияние на становление стиля Тацита и ряда других историков. Традиционно является первым произведением классической латыни, которое читают на уроках этого языка (в элементарном курсе древнегреческого подобное место занимает «Анабасис» Ксенофонта).
Вилпатту (национальный парк)
Вилпатту, Уилпатту (синг. විල්පත්තු ජාතික වන උද්‍යානය) — национальный парк в северо-западной части острова Шри-Ланка.

Уилпатту основан в 1938 году на площади более 131 тыс. га для охраны саванновых лесов и зарослей кустарников. Здесь обитают азиатские слоны, буйволы, медведи-губачи, леопарды, птицы-носороги, ибисы, пеликаны, павлины, ходулочники. На территории парка насчитывается более 40 пресных и солёных озёр.

Птицы-носороги
Пти́цы-носоро́ги (лат. Bucerotidae) — семейство птиц из одноимённого отряда (Bucerotiformes). Включает 62 вида, обитающих в Африке, Южной и Юго-Восточной Азии, на островах Тихого и Индийского океанов; 10 из них являются эндемиками Южной Африки. Научное название этих птиц происходит от др.-греч. βοῦς — «бык» и κέρας — «рог», дословно — «бычий рог». Все птицы-носороги очень похожи друг на друга по образу жизни, в других же отношениях представляют чрезвычайное разнообразие.
Оранжевый цвет
Ора́нжевый — цвет, промежуточный в спектре электромагнитного излучения оптического диапазона между красным и жёлтым.

Электромагнитное излучение, вызывающее ощущение оранжевого цвета, имеет длины волн в диапазоне 590—630 нм. Оранжевому соответствует оттенок 20 в цветовой системе MS Windows (hex-код FF8000). В RGB системе оранжевый — цвет третьего порядка (между красным и жёлтым), его можно охарактеризовать как жёлто-красный.

Нанометр
Наноме́тр (от лат. nanos — карлик и др.-греч. μέτρον — мера, измеритель; русское обозначение: нм; международное: nm) — дольная единица измерения длины в Международной системе единиц (СИ), равная одной миллиардной части метра (то есть 10−9 метра),  
1 нм = 10  Å = 1000  пм  = 0,001  мкм, 1000 нм = 1  мкм.

Нанометр часто ассоциируется с областью нанотехнологий и с длиной волны видимого невооружённым глазом света. Это одна из наиболее часто используемых единиц измерения малых длин. Нанометр также наиболее часто используется в описании технологий полупроводникового производства.

Устаревшее название — миллимикрон (10−3 микрона; обозначения: ммк, mµ или (реже) µµ).
Цапатеадо
Цапатеа́до, также сапатеа́до (исп. zapateado, от zapato — сапог) — стиль испанского народного танца, выстукивание музыкального ритма стопами ног. Неотъемлемая часть фламенко, исполняется на присогнутых коленях в первую очередь каблуками, с дополнением ударов подушечкой и всей стопой. Входит в набор базовых движений испанского характерного танца.

В Мексике называется сапатео или сапатео табаско. На Кубе — сапатео.

В классической музыке цапатеадо было обработано такими испанскими мастерами как Пабло де Сарасате (шестой из «Испанских танцев», соч. 23), Энрике Гранадос (последняя из «Шести пьес на испанские народные напевы»; в 1933 году эту музыку для своего танца-цапатеадо использовала Архентина), Хоакин Турина (последний из «Трёх андалузских танцев», соч. 8).

Сарасате, Пабло де
Пабло Мартин Мелитон де Сарасате-и-Наваскуэс (Pablo Martín Melitón de Sarasate y Navascués; 10 марта 1844, Памплона — 20 сентября 1908, Биарриц), более известный как Па́бло де Сараса́те (исп. Pablo de Sarasate) — испанский скрипач и композитор.
Макнаб, Фрэнк
Фрэнк Макнаб англ. Frank McNab или англ. MacNab (умер 29.04.1878, округ Линкольн, Территория Нью-Мексико, США) — американский ковбой и ганфайтер. Фрэнк Макнаб был одним из основателей «Регуляторов», окружного отряда, участвовавшего в Войне в округе Линкольн, и возглавил отряд после смерти Дика Брюэра. Погиб в ходе боевых действий Войны в округе Линкольн.

Posse comitatus
Окружной отряд или отряд графства (лат. posse comitatus; англ. posse; англ. power of the county) — в странах общего права (Великобритания и США) группа людей, призванная блюстителем порядка, как правило шерифом, для пресечения противоправной деятельности, защиты округа (США) или графства (Британское содружество). Практика основывается на прецедентном праве. Исторически этот термин употреблялся по отношению к группам, организованным для преследования и поимки тех или иных разыскиваемых лиц, скрывшихся из пределов досягаемости местных органов правопорядка. В современном контексте употребляется в отношении как санкционированных, так и несанкционированных властью локальных вооружённых объединений граждан по охране правопорядка.
Иод-131
Йод-131 (иод-131, 131I) — искусственный радиоактивный изотоп йода. Период полураспада около 8 суток, механизм распада — бета-распад. Впервые получен в 1938 году в Беркли.

Является одним из значимых продуктов деления ядер урана, плутония и тория, составляя до 3 % продуктов деления ядер. При ядерных испытаниях и авариях ядерных реакторов является одним из основных короткоживущих радиоактивных загрязнителей природной среды. Представляет большую радиационную опасность для человека и животных в связи со способностью накапливаться в организме, замещая природный иод.

Применяется в медицине для радиойодтерапии щитовидной железы.

Удельная активность ~4,6⋅1015 Бк на грамм.

НРБ-99
Нормы радиационной безопасности — санитарные нормы, регламентирующие допустимые уровни воздействия ионизирующего излучения и другие требования по ограничению облучения человека, действующие в России.

В России до 1 сентября 2009 года действовали санитарные правила СП 2.6.1.758-99 «Нормы радиационной безопасности (НРБ-99)». Приняты в 1999 году, введены в действие с 1 января 2000 года. Предыдущая редакция — НРБ-96.

С 1 сентября 2009 года вместо НРБ-99 в России введены в действие НРБ-99/2009. СанПиН 2.6.1.2523-09 «Нормы радиационной безопасности  (НРБ-99/2009)».

Годовая эффективная доза облучения за счет нормальной эксплуатации техногенных источников ионизирующего излучения не должна превышать установленных пределов доз, то есть:

20 мЗв/год в среднем за любые последовательные 5 лет, но не более 50 мЗв/год — для персонала (группы А);

1 мЗв/год в среднем за любые последовательные 5 лет, но не более 5 мЗв/год — для населения.

Другие источники радиации регламентируются отдельно.
Бекштайн, Гюнтер
Гю́нтер Бе́кштайн (нем. Günther Beckstein; род. 23 ноября 1943, Херсбрукк — немецкий политик, с 9 октября 2007 до 1 октября 2008 года был 17-м премьер-министром федеральной земли Бавария. В течение многих лет являлся одним из лидеров баварской партии Христианско-социальный союз (ХСС). Хорошо известен своими откровенными взглядами на закон и порядок.

Херсбрукк
Херсбрукк (нем. Hersbruck)— община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчинён административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Нюрнбергер-Ланд. Население составляет 12 333 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,91 км². Региональный шифр — 09 5 74 132. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — LAU.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Пегишев
Пегишев — фамилия; имеет женскую форму Пегишева.

Пегишев, Александр Игоревич (род. 1962) — российский военнослужащий, майор, Герой Российской Федерации.

Пегишев, Юрий Петрович (1939—2005) — мастер строительных и монтажных работ Бирской межколхозной строительной организации БАССР, полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Пегишев, Александр Игоревич
Александр Игоревич Пегишев (2 октября 1962, Сальник, Винницкая область) — российский военнослужащий, помощник начальника разведки 21-й отдельной воздушно-десантной бригады Воздушно-десантных войск, Генерал, Герой Российской Федерации.
HMS Director (1784)
HMS Director — английский 64-пушечный линейный корабль третьего ранга. Спущен 9 марта 1784 года в Грейвсенде. Строительство было начато предположительно в ноябре 1779 года, годом позже выкуплен Королевским флотом.

11 октября 1797 был при Кампердауне (капитан Уильям Блай).

В июле 1800 года выведен из состава флота, разобран в Чатеме в январе 1801 года.

Грейвзенд
Гре́йвзе́нд (англ. Gravesend /ˈɡreɪvzˈɛnd/) — город на северо-западе графства Кент в Юго-Восточной Англии, находится на южном берегу Темзы, напротив города Тилбери в графстве Эссекс. Административный центр боро Грейвшем.

В силу своего географического положения, всегда играл определённую роль в истории этой части Англии. Сегодня город по-прежнему сохраняет тесную связь с рекой. Открытие международной железнодорожной станции Эббсфлит сети Eurostar, а также тот факт, что город лежит на особой территории у входа в Темзу, добавляют ему значимости.