hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дайджест мыльных опер (премия)
Премия «Дайджеста мыльных опер» (англ. Soap Opera Digest Awards) — американская телевизионная премия, организованная журналом Soap Opera Digest и поощряющая достижения в дневных и прайм-тайм мыльных операх.

Премия «Дайджеста мыльных опер» изначально называлась Soapy Awards (с 1977 по 1983 год), а с 1984 года обрела новый формат и название. В 1984 году, на пике успеха прайм-тайм мыльных опер, организаторы решили сделать из награды конкурента для Дневной премии «Эмми» и пригласили вести вручение первой церемонии награждений, показанной на телевидении, Дэвида Хассельхоффа. С того момента награда вручалась в 21 различных категориях. В начале двухтысячных, когда популярность мыльных опер пошла на спад, премия и журнал, её организовавший, постепенно начали терять успех, и последняя церемония, показанная по телевидению, прошла в 2003 году, а вела её Лиза Ринна. Позже награда была упразднена и вручалась исключительно в рамках журнала исходя из голосований читателей на сайте премии.

Прайм-тайм
Прайм-тайм (англ. prime-time «наиболее удобное, лучшее время») — время наиболее активного просмотра телевидения и прослушивания радио в течение суток.

Обычно реклама в это время стоит намного дороже, нежели в другое время. Также телеканалы стараются ставить в сетку вещания наиболее рейтинговые передачи.

В России, на национальном (федеральном) телевидении, в будние дни, обычно телевизионная часть дня с 19:00 до 22:00, в выходные с 8:00 до 23:00. На радио бывает утренний прайм-тайм, дневной и также вечерний и ночной. Самое распространенное деление прайм-тайма:

утренний — с 6:30 до 10:00;

дневной — с 12:00 до 14:00;

вечерний — с 16:00 до 21:00.

ночной — с 21:00 до 6:30

Однако, в зависимости от формата радиостанции, время самого активного прослушивания станции может отличаться. На него также влияет и время года. Принято считать, что летом радио слушают дольше, ибо дольше находятся в местах активного отдыха, на природе и просто вне дома.
Ута
Ута:

Ута — река в Кемеровской области России, левый приток Кии.

Ута — река в Чувашии, левый приток Кубни.

Ута — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния.

Королева Ута — персонаж средневековой эпической поэмы «Песнь о Нибелунгах».

Ута Балленштедтская (Ута Наумбургская) (XI в.) — маркграфиня, скульптурное изображение которой считается одним из самых ярких женских образов в искусстве Средних веков.

УТА:

УТА — румынский футбольный клуб из Арада.

Ута (Сардиния)
Ута (Италия) (итал. Uta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Кальяри.

Население составляет 6915 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 49,77 чел./км². Занимает площадь 134,46 км². Почтовый индекс — 9010. Телефонный код — 070.

Покровительницей коммуны почитается святая Иуста. Праздник ежегодно празднуется 14 мая.
Ферретти, Якопо
Я́копо Ферре́тти (итал. Jacopo Ferretti; 16 июля 1784, Рим, Папская область — 7 марта 1852, там же) — итальянский поэт и либреттист. Автор либретто к операм Россини, Доницетти, Дзингарелли, Майра, Меркаданте и Пачини.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Ваджазлинг
Ваджазлинг (англ. vajazzle, от vagina — вагина и bedazzle — ослеплять блеском) — украшение линии бикини (лобковой части тела) женщины блеском, стразами или драгоценными камнями, путём приклеивания на косметический клей. Используется как украшение, и как изюминка в сексуальных отношениях.

Термин «vajazzling» был использован актрисой Дженнифер Лав Хьюитт в телеинтервью в январе 2010 года. Также может встречаться «vagazzling».

Проводится как в косметических салонах, так и в домашних условиях. Наносится на кожу после полной эпиляции волос воском или другим способом.

Ваджазлинг открывает широкое поле для творчества. Это может быть узор любой сложности, имя любимого человека, забавное слово или тематическая символика.

Ваджазлинг может вызвать заражение инфекцией, если сделан неумело и некачественно.

Влагалище человека
Влага́лище (лат. vagina — ножны, футляр) — непарный внутренний половой орган женщины, мышечно-эластичное трубчатое образование, расположенное в малом тазу и служащее для выведения из организма менструальных и вагинальных выделений, осуществления вагинальных половых актов и рождения детей.

Помещается между мочеиспускательным каналом и мочевым пузырём спереди, и прямой кишкой сзади; верхняя граница располагается на уровне шейки матки, которую оно охватывает, открываясь внизу в преддверие влагалища отверстием влагалища. У девственниц это отверстие обычно закрыто девственной плевой. Относительно матки влагалище образует угол, открытый спереди. Между передней и задней стенками влагалища, в результате их соприкосновения, полость влагалища имеет щелевидную форму.
Кемаль Стафа (стадион)
«Кемаль Стафа» (алб. Qemal Stafa) — многопрофильный стадион в Тиране, Албания, названный в честь героя Второй мировой войны Кемаля Стафы.

Строительство начато в 1939 году во время итальянской оккупации Албании (итальянский архитектор Герардо Бозио). Стадион открыт 7 октября 1946 года, когда на нём состоялся первый матч Кубка Балкан. Кубок завершился победой сборной Албании по футболу.

Использовался главным образом для футбольных матчей. Вмещал 30 549 человек (не все сидячие, их около 27 549 мест). «Кемаль Стафа» являлся крупнейшим стадионом в Албании. Был домашней ареной сборной Албании по футболу и некоторых албанских футбольных клубов.

В 2016 году был снесён. На его месте построен новый стадион — Национальная арена, открытие которой состоялось 17 ноября 2019 года. В этот же день состоялся первый матч. Сборная Албании принимала сборную Франции.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Пассаннанте, Джованни
Джова́нни Пассанна́нте (итал. Giovanni Passannante; 19 февраля 1849, Савоя-ди-Лукания — 14 февраля 1910, Монтелупо-Фьорентино) — итальянский анархист, известный своим покушением на короля Италии Умберто I. Первоначально приговорён к смертной казни, позже приговор был заменён пожизненным заключением.

Потенца
Поте́нца (итал. Potenza МФА: [poˈtɛntsa]о файле, неап. Putènza [pu'tenʣə], местн. Putenz) — город в итальянской области Базиликата. Административный центр одноимённой провинции. Первый город в области по численности населения и одиннадцатый по площади.

Покровителем города считается св. Джерардо. Праздник города отмечается 30 мая.

Потенца — один из немногих итальянских городов, удостоенных двух золотых медалей: первой в 1898 году как достойный город национального Рисорджименто, вторая золотая медаль была дана городу за гражданские заслуги в 2005 году .
Виконт Данроссил
Виконт Данроссил (англ. Viscount Dunrossil) из Валлагью с острова Норт-Уист в графстве Инвернесс — аристократический титул в пэрстве Соединённого королевства. Титул был создан в 12 ноября 1959 году для консервативного политика Уильяма Моррисона после его ухода в отставку с поста спикера Палаты общин. Его сын, 2-й виконт, в частности, служил Верховным комиссаром Фиджи и губернатором Бермудских островов.

По состоянию на 2025 год носителем титула является сын последнего — 3-й виконт, — который наследовал отцу в 2000 году.

Виконтство Данроссил является последним оставшимся наследственным пэрством, созданным для бывшего спикера палаты общин; все спикеры общин после 1-го виконта Данроссила, либо получали пожизненное пэрство, либо умирали на своём посту, либо, получив наследственное пэрство, умирали, не оставив потомства.

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Сидорки
Сидорки — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Кирилловского сельского поселения. Население — 149 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 1,5 км к северу от Рославля, в 1,5 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Остёр. В 3 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Рославль-1 на линии Смоленск — Брянск.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Реабилитация
Реабилитация (поздне лат. rehabilitatio, восстановление):

Юридическая реабилитация

Юридическая реабилитация (СССР)

Реабилитация (пенология)

Медицинская реабилитация
Физическая реабилитация
Реабилитация в ревматологии

Социальная реабилитация

Медицинская реабилитация
Медицинская реабилитация (от лат. rehabilitatio, восстановление) — комплекс медицинских, педагогических, психологических и иных видов мероприятий, направленных на максимально возможное восстановление или компенсацию нарушенных или полностью утраченных, в результате болезни или травмы, нормальных психических и физиологических функций (потребностей) человеческого организма, его трудоспособности. Примеры потребностей: быть здоровым, двигательная активность, свобода передвижения, самостоятельность действий, общение с людьми, получение необходимой информации, самореализация через трудовую и иные виды деятельности.

В отличие от лечения, реабилитация проводится во время отсутствия острой фазы патологического процесса в организме.

Медицинская реабилитация тесно связана с другими видами реабилитации — физической, психологической, трудовой, социальной, экономической.
Мурманские инициативы
Мурманские инициативы — внешнеполитические предложения Генерального секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачёва, сделанные 1 октября 1987 года в Мурманске. Мурманские инициативы послужили прологом сотрудничества в Баренцевом/Евроарктическом регионе.

Инициативами предполагалось:

создание безъядерной зоны в Северной Европе;

ограничение военно-морской активности в прилегающих к Северной Европе морях;

мирное сотрудничество по рациональному освоению ресурсов Севера и Арктики;

научное изучение Арктики;

охрана окружающей среды Севера;

открытие Северного морского пути.

Мурманские инициативы получили положительные отзывы за рубежом. Реализованы частично.

Северный морской путь
Северный морско́й путь, Северный морско́й коридор, Севморпуть, СМП — кратчайший морской путь между Европейской частью России и Дальним Востоком. До начала XX века в западной литературе обычно именовался Северо-Восточный проход. Этот путь наряду с Северо-Западным проходом и Трансполярным морским путём связывает Европу и Азию морскими путями через Северный Ледовитый океан.

По терминологии российского законодательства Северный морской путь определён как «исторически сложившаяся национальная единая транспортная коммуникация России в Арктике».
Безус, Дмитрий
Дмитрий Безус (укр. Дмитро Безус; род. 19 марта 1989, Северодонецк, Луганская область, УССР, СССР) — украинский боксёр-профессионал, бывший кикбоксер, боец тайского бокса и саватье, выступающий в тяжёлой весовой категории.
Двукратный чемпион мира по версиям IFMA (2009) и WMF (2013), серебряный призёр чемпионата Европы по версии IFMA (2010) в любительском тайском боксе. Многократный победитель и призёр международных профессиональных турниров по кикбоксингу и савату.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 147-я (октябрь 2022), и являлся 6-м среди украинских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-150 лучших тяжеловесов всего мира.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Человек современной анатомии
Человек современной анатомии (англ. Anatomically modern human, AMH, лат. Homo sapiens sapiens), человек современного вида, люди современной анатомии (ЛСА), человек современного типа, человек современного анатомического типа, неоантроп (др.-греч. νέος — новый и ἄνθρωπος — человек) — в палеоантропологии относится к отдельным членам вида Homo sapiens с внешностью, соответствующей совокупности фенотипов современного человека, в противопоставление вымершим видам рода Homo. Появился около 300 000 лет назад на территории Африки, эволюционировав из Гейдельбергского человека (или же Родезийского человека), после чего мигрировал из Африки, постепенно скрещиваясь и заменяя других архаичных людей.

Фенотип
Феноти́п (от др.-греч. φαίνω «являю; обнаруживаю» + τύπος «образец») — совокупность условно объединяемых и обобщаемых внешних и внутренних признаков или отдельных характеристик (как биологическая или анатомическая форма, цвет кожи, цвет глаз, группа крови, типичное поведение или безусловные рефлексы и т. д.), присущих тому или иному индивиду, приобретённых в процессе индивидуального развития организма (онтогенеза) под влиянием и при участии ряда факторов внешней среды обитания.
Операция «Активные усилия»
«Активные усилия» (англ. Active Endeavour) — операция НАТО в Средиземном море по предотвращению терроризма и оборота предназначенных для него материалов, длившаяся 15 лет с 2001 года. В феврале 2006 года в операции участвовала Россия. Главная цель операции — предотвращение контрабанды материалов, которые могут быть использованы террористами (в том числе взрывчатки и оружия массового поражения). Кроме того, операция призвана обеспечить безопасность транзита энергоресурсов по Средиземному морю. В 2006 году НАТО планировало расширить мандат операции на Чёрное море.

Контрабанда
Контраба́нда (итал. contrabando от contra «против» + bando «правительственный указ») или Тайный провоз товара — незаконное перемещение (провоз, пронос, доставка) через государственную границу товаров, ценностей и иных предметов, и контрабанда — товар, ценности и иные предметы, перевезённые (перенесённые, доставленные) таким образом (тайно).

Объектом контрабанды являются интересы либо общественные отношения, связанные с защитой внешнеэкономической деятельности.
Паникс
Паникс (нем. Panixerpass, романш. Pass dil Veptga) — высокогорный перевал в Гларнских Альпах (Швейцария), соединяющий долину Зернфталь (Sernftal) в кантоне Гларус с долиной Переднего Рейна (Фордеррайнталь, нем. Vorderrheintal) в кантоне Граубюнден.

Высота перевала — 2 407 метров над уровнем моря. Через перевал ведёт тропа. На седловине перевала расположен горный приют (альпийская хижина).

Ближайшие к перевалу населённые пункты: деревня Эльм (нем. Elm) в долине Зернфталь (Sernftal) и деревня Пиньиу (романш. Pigniu) в долине Переднего Рейна. До строительства автодорог и тоннелей перевал являлся важным маршрутом из Гларуса в Италию.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Буссоль (пролив)
Буссоль — пролив в Тихом океане, отделяет остров Симушир от островов Чёрные Братья и острова Броутона. Соединяет Охотское море и Тихий океан. Один из наиболее крупных проливов Курильской гряды. Из общей суммы поперечных сечений всех проливов Курильских островов 43,3 % приходится на этот пролив.

Остров Броутона
Остров Броутона (ранее также Маканрур, Макантор либо Макинтор) — необитаемый остров средней группы Большой гряды Курильских островов. Административно входит в Курильский городской округ Сахалинской области России.
Верхняя полая вена
Верхняя полая вена (лат. vena cava superior) — короткая бесклапанная вена, начинающаяся на уровне соединения хряща I правого ребра с грудиной и заканчивающаяся на уровне соединения хряща III правого ребра с грудиной (то есть длиной около 5—8 см), впадающая в правое предсердие и собирающая венозную кровь от верхней части тела (от головы, шеи и верхних конечностей), а также венозную кровь от лёгких и бронхов через бронхиальные вены, впадающие сначала в непарную вену (лат. v. azygos), полунепарную вену (лат. v. hemiazygos) и селезёночную вену; собирает кровь от стенок грудной полости и — частично — от стенок брюшной полости за счёт впадения в неё непарной вены.

Образуется слиянием правой и левой плечеголовных вен. Справа в верхнюю полую вену впадает непарная вена, а слева — мелкие средостенные и перикардиальные ветви.

Располагается в верхнем средостении.

Грудина
Груди́на, или грудна́я кость (лат. sternum, от др.-греч. στέρνον — «грудина», «грудь») — элемент скелета многих наземных позвоночных. Даёт опору плечевому поясу. У земноводных и рептилий грудина обычно хрящевая, у птиц костная. У летающих и некоторых роющих животных имеет срединный выступ для прикрепления грудных мышц — киль.

Грудина человека — продолговатая плоская кость в середине груди. Соединяется с рёбрами при помощи хрящей, формируя вместе с ними грудную клетку, вмещающую и защищающую от внешнего воздействия лёгкие, сердце и важнейшие кровеносные сосуды.

При проведении хирургических операций (медианной стернотомии) на сердце грудина иногда разделяется пополам для доступа к органу.
Одарка (река)
Ода́рка — река в Спасском районе Приморского края России.

Исток находится на северных склонах хребта Синего Даубихинского, севернее высоты Шпилевой Сопки.

Длина реки 39 км, площадь бассейна 509 км², общее падение реки 623 м. Ширина реки 5-8 м; глубина до 0,4—0,7 м.

Основные притоки: Большая Одарка (левый), Малая Одарка (левый, длина 13 км) и река у села Константиновка (правый приток, длина 16 км).

Населённые пункты в долине реки, сверху вниз: Нововладимировка, Нахимовка (на малых ручьях, правых притоках реки Одарка), Татьяновка, Буссевка, Константиновка (на правом притоке), Хвалынка.

В среднем течении течёт параллельно автодороге Спасск-Дальний — Яковлевка — Варфоломеевка.

Ниже села Буссевка пересекает трассу «Уссури», ниже села Хвалынка пересекает Транссиб.

Впадает в реку Спасовка справа в 5 км выше села Гайворон.

Спасск-Дальний
Спасск-Да́льний — город (с 1917) краевого подчинения в Приморском крае России. Административный центр Спасского района, в состав которого не входит; образует городской округ Спасск-Дальний как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 34 370 чел. (2025).

Действует узловая железнодорожная станция Спасск-Дальний Владивостокского отделения Дальневосточной железной дороги на линии Хабаровск — Владивосток.
Ж.К. Дербышки (платформа)
Остановочный пункт Жилищный Комплекс Дербышки (краткое наименование: ОП Ж.К. Дербышки) бывшее название Платформа 804 км (краткое наименование: Пл. 804 км) — остановочный пункт казанских электропоездов на двухпутном электрифицированном перегоне Дербышки — Кендери Казанского отделения Горьковской железной дороги.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Лесовой, Сергей Гуриевич
Сергей Гуриевич Лесовой (укр. Сергій Гурійович Лісовий; 27 сентября 1959, Роскошное) — украинский военачальник, полковник. Командующий Аэромобильными войсками Украины Вооружённых сил Украины (20 июля 2006 — 9 августа 2012).

Роскошное (Белгород-Днестровский район)
Роскошное (укр. Розкішне) — село, относится к Белгород-Днестровскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 367 человек. Почтовый индекс — 67743. Телефонный код — 4849. Занимает площадь 1,02 км².
Хоббитон (достопримечательность)
Хоббитон — место в Новой Зеландии, наиболее знаменитое проходившими на его территории съёмками трилогий «Властелин колец» и «Хоббит».

Хоббитон расположен на семейной ферме примерно в 8 км к западу от Хинуэры и в 10 км к юго-западу от Матаматы, в Вайкато, и в настоящее время является знаменитым туристическим местом. В настоящее время по Хоббитону проводятся экскурсии.

Толкин-туризм
Толкин-туризм — феномен в области туризма: организованные поездки поклонников вселенной книги и кинотрилогии «Властелин колец» по местам, связанным с событиями произведения. Толкин-туризм стал частью индустрии развлечений Новой Зеландии после съёмок кинотрилогии Питера Джексона.
Медаль «На смерть Петра I»
«На смерть Петра I» - (по другим источникам: «В память кончины Петра Первого») -  медаль, посвящённая кончине Петра I. Медаль учреждена 28 января (8 февраля) 1725 года. Автором медали был датчанин Антон Шульц. Медаль носится на Андреевской ленте. Медаль давали на похоронах Петра I. Гражданскому населению раздавались памятные жетоны. Медали чеканились в Санкт-Петербургском монетном дворе.

Золотая медаль имела диаметр в 52 мм., отчеканено 1600 штук. . Серебряной медалью награждали унтер-офицеров и солдат. Всего серебряных медалей было отчеканено 10 000 штук.

На лицевой стороне изображён Пётр I в латах, с лавровым венком на голове. Медаль имела надписи:  «ВИЖДЬ КАКОВУ ОСТАВИХЪ ТЯ», «ПРЕСТАВИЛСЯ 28 ГЕНВАРЯ 1725», «ПЕТРЪ ВЕЛИКИ IМПЕРАТОРЪ IСАМОДЕРЖЕЦЪ ВСЕРОСИСКИ» и «РОДИЛСЯ 30 МАЯ 1672». На обратной стороне медали изображён Пётр I, возносившийся в облака.

Санкт-Петербургский монетный двор
Санкт-Петербу́ргский моне́тный двор Гозна́ка (в 1914—1924 — Петроградский монетный двор, в 1924—1996 — Ленинградский монетный двор) — один из крупнейших монетных дворов мира по чеканке монет, в том числе памятных и юбилейных из драгоценных металлов, а также по изготовлению орденов, медалей, знаков отличия и других изделий из цветных металлов и их сплавов. Основан Петром I в 1724 году на территории Петропавловской крепости. Является одним из старейших промышленных предприятий Санкт-Петербурга.