hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дом ветеранов сцены имени А. А. Яблочкиной
Дом ветеранов сцены имени А. А. Яблочкиной — пансионат, предназначенный для проживания и полного обеспечения престарелых деятелей театров — артистов, режиссёров и др.

Здание Дома ветеранов сцены (ДВС) расположено в г. Москве в районе Измайловского парка. Дом назван в честь актрисы Александры Александровны Яблочкиной. Новый дом (по адресу: г. Москва Шоссе Энтузиастов, д. 88) построен архитекторами Г. Балбачаном, Ю. Н. Коноваловым, инженером-конструктором А. К. Давыдовой.

В Доме есть все условия для комфортного проживания — большая библиотека, телевизоры, церковь, столовая. Имеется своё небольшое кладбище.

Яблочкина, Александра Александровна
Алекса́ндра Алекса́ндровна Я́блочкина (3 [15] ноября 1866, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 марта 1964, Москва, СССР) — российская и советская актриса и театральный педагог. Народная артистка СССР (1937). Лауреат Сталинской премии l степени (1943). Кавалер трёх орденов Ленина (1937, 1949, 1957).
Айи-Анарьири-Каматерон
А́йи-Ана́рьири-Каматеро́н (греч. Δήμος Αγίων Αναργύρων - Καματερού) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Западные Афины в периферии Аттика. Население — 62 529 жителей по переписи 2011 года. Площадь — 9,15 квадратного километра. Плотность — 6833,77 человека на квадратный километр. Административный центр — Айи-Анарьири. Димархом на местных выборах в 2014 году избран Никос Сарандис (Νίκος Σαράντης).

Община создана в 2010 году (греч. ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Айи-Анарьири и Каматерон.

Программа «Калликратис»
Программа «Калликратис» (греч. Πρόγραμμα «Καλλικράτης») — закон Греческой Республики 3852/2010, реформировавший административное деление Греции.

До принятия закона греческим парламентом программа существовала под названием Проект «Калликратис» (Σχέδιο Καλλικράτης). 27 мая 2010 года парламент Греции принял программу. Опубликован закон 7 июня 2010 года в Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 87Α). Основным изменением стала отмена деления на номы. Хотя в силу новое административное деление Греции вступило с 1 января 2011 года, первый тур местных выборов в соответствии с программой состоялся 7 ноября 2010 года.

Названа программа в честь архитектора Калликрата, принимавшего участие в строительстве длинных стен и Парфенона в Древних Афинах.
Таганрогский отряд полковника Кутепова
Таганрогский отряд под командованием полковника А. П. Кутепова — оперативный сводный отряд Добровольческой армии, сформированный 30 декабря 1917 года для обороны Ростова со стороны Таганрога (не путать с Петроградским отрядом под командованием полковника А. П. Кутепова).

Бои отряда Кутепова с восставшими в Петрограде 27 февраля 1917 года
Борьба́ отря́да Куте́пова с си́лами Февра́льской револю́ции — единственная за всё время революционных событий февраля 1917 года попытка вооружённой борьбы с революционными силами. Бои вёл в Петрограде 27 февраля (12 марта) 1917 года сводно-гвардейский отряд под командой находившегося в столице в отпуске полковника Александра Кутепова.
Оукшотт
Оукшотт (англ. Oakeshott) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Оукшотт, Майкл (1901—1990) — английский политический философ консервативного направления.

Оукшотт, Эварт (1916—2002) — признанный во всем мире учёный, специализирующийся на истории оружия.

Оукшотт, Майкл
Майкл Оукшотт (англ. Michael Oakeshott, 11 декабря 1901, Chelsfield, Большой Лондон — 19 декабря 1990, Acton, Дорсет) — английский философ, представитель британской интеллектуальной традиции, выпускник Оксфордского и Кембриджского университетов, преподаватель Лондонской школы экономики и политической науки. В англоязычных странах считается классиком политической философии.
Северо-западный диалект корейского языка
Северо-западный, или пхеньянский диалект (кит. 西北方言, кор. 서북 방언/평안도 사투리), — диалект корейского языка, на котором говорят в Пхеньяне, Нампхо, Южном Пхёнане, Северном Пхёнане и Чагандо. Так как на нём также говорят в провинции Квансо, этот диалект иногда называется диалектом Квансо.

Нампхо
Нампхо́ (кор. 남포?, 南浦?) — город с особым статусом в КНДР. Аванпорт Пхеньяна на Жёлтом море. До 1980 и в 2004—2010 годах город был частью провинции Пхёнан-Намдо, с 1980 по 2004 год был городом прямого подчинения (кор. 직할시, чикхальси).

Город находится в 50 километрах к юго-западу от Пхеньяна, в устье реки Тэдонган. В городе имеется развитая промышленность, созданная благодаря значительным государственным инвестициям. Нампхо является центром судостроительной промышленности КНДР.
Монасеино
Монасеино — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к городскому поселению Лотошино, до реформы 2006 года относилась к Монасеинскому сельскому округу. Население — 329 чел. (2010).

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.
Неттлз, Бонни
Бонни Лу Неттлз (англ. Bonnie Lu Nettles; урождённая Труздейл, 29 августа 1927, Хьюстон, Техас — 20 января 1985, Даллас), позже известная как Ти, — одна из основателей и лидеров деструктивного культа «Небесные врата». Через 12 лет после смерти Неттлз от рака печени секта во главе со вторым лидером Маршаллом Эпплуайтом совершила массовое самоубийство.

Деструктивный культ
Деструкти́вный ку́льт, деструкти́вная се́кта (англ. destructive cult) или се́кта-уби́йца — термин, используемый социологами, психологами, криминалистами, публицистами, богословами по отношению к религиозным, неорелигиозным и другим группам и организациям, причинившим (причиняющим) вред обществу или своим членам (материальный, психологический, моральный, физический), а также подозреваемым в потенциальной опасности причинения такого вреда. Большая энциклопедия «Терра» рассматривает данное понятие как крайнюю форму тоталитарной секты, когда подобные секты обвиняются в доведении до самоубийства и убийствах людей.
Scuba Schools International
SSI («Scuba Schools International») — международная сеть коммерческих центров и школ подводного плавания по подготовке и сертификации дайверов. Штаб-квартира расположена в США, имеет 35 региональных центров по всему миру, 2500 региональных дилеров, включая более 10 центров в России (в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Хабаровске).

Основана Робертом Кларком в 1970 году. С 2014 года принадлежит компании Head, производящей спортивный инвентарь, в том числе для дайвинга.

Спецификой получения сертификации от SSI является обучение не только в соответствии с утвержденной программой, но и обязательно в сертифицированных дайв-центрах или аккредитованных дайв-клубах.

SSI является членом Европейской федерации подводного плавания (EUF) и World Recreational Scuba Training Council.

Head (компания)
Head (рус. произн. «хэд») — австрийская компания, производитель разнообразного спортивного оборудования и экипировки, известный, в частности, своими горными лыжами и теннисным инвентарем. Компания включает в себя несколько прежде независимых компаний[уточнить], таких как Head Ski Company, основанная в Делавере, США, в 1950; Tyrolia, австрийский производитель горнолыжного инвентаря; и Mares, итальянский производитель инвентаря для подводного плавания. Head Ski Company была одной из первых производителей металлодеревянных композитных лыж для скоростного спуска, лыж системы Head Standard, и одной из первых выпустила металлическую теннисную ракетку увеличенного размера. Штаб-квартира компании расположена в Амстердаме, Нидерланды.
Протадий (префект Рима)
Протадий (лат. Protadius) — римский государственный деятель начала V века.

Протадий происходил из Галлии. Предположительно, из города Августа Треверов. В 395 году он приехал в Медиолан, но позднее вернулся и жил как в Августе Треверов, так и на юге Галлии.

Протадий занимал должность префекта Рима. Точная дата не установлена, но, по оценкам, срок полномочий длился с 400 по 401 год, учитывая тот факт, что один из источников по этому вопросу, Квинт Аврелий Симмах, скончался в 402 году.

Протадий имел двух братьев: Флорентина и Минервия.

Префект города
Префект города (лат. Praefectus urbi) — римское должностное лицо, назначавшееся для управления Римом (позже и Константинополем) в отсутствие консулов или, позднее, императора. Должность возникла в царский период, существовала во времена республики и империи. Префект города имел большое значение в поздней античности; именно ему подчинялись городские когорты. Эта служба пережила распад Западной Римской империи и просуществовала до XIII века в Константинополе.
Джаяпракаш Малла
Джаяпракаш Малла (Джайя Пракаш Малла, непальск. जयप्रकाश मल्ल; умер в 1768) — последний монарх Йена (यें) или Кантипура (कान्तिपुर), что соответствует современному Катманду. Правил в 1736—1746 годах, а затем с 1750 года до своей смерти в 1769 году. Один из последних представителей неварской династии Малла, разгромленных гуркхами Притхвинараян Шаха в ходе объединения Непала.

Гуркхи
Гу́ркхи (гурки; англ. Gurkha, непальск. गोर्खा) — войска Великобритании и Индии, набирающиеся из непальских добровольцев. Появились в 1815 году как колониальные войска. Гуркхи принимали участие в подавлении антиколониальных восстаний в Индии (сикхов и сипаев), и в англо-сикхских войнах. Также гуркхи воевали в Первой мировой войне против врагов Великобритании на Ближнем Востоке и во Франции. В годы Второй мировой войны гуркхи воевали в Африке, Юго-Восточной Азии и Италии, а также в Фолклендской войне.

Гуркхи принадлежат к разным непальским этническим группам и имеют репутацию бесстрашных воинов. Их боевой клич «Jai Mahakali, Ayo Gorkhali» переводится, как «Слава Великой Кали, идут Гуркхи!». Традиционным оружием гуркхов является боевой нож кукри.
Хогг, Хелен
Хелен Сойер Хогг (англ. Helen Sawyer Hogg, урождённая Хелен Сойер; 1 августа 1905, Лоуэлл, Массачусетс — 28 января 1993, Ричмонд-Хилл, Онтарио) — американский и канадский астроном, популяризатор астрономии, компаньон ордена Канады.

Ричмонд-Хилл (Онтарио)
Ри́чмонд-Хилл (англ. Richmond Hill) — город в округе Йорк, провинция Онтарио, Канада.
Располагается к северу от города Торонто. Входит в промышленный район, известный как «Золотая подкова» в составе агломерации Большой Торонто. Население — 202 022 чел. (по переписи 2021 года).

В городе находится космическая обсерватория им. Дэвида Данлэпа.
Блэр, Фрэнсис Престон (младший)
Фрэнсис Престон Блэр-младший (англ. Francis Preston Blair, Jr.; 19 февраля 1821, Лексингтон, Кентукки — 8 июля 1875, Сент-Луис, Миссури) — американский военный деятель, генерал армии Союза в годы Гражданской войны в США. Представлял штат Миссури в Палате представителей и Сенате, был кандидатом в вице-президенты от Демократической партии в 1868 году.

Союз (США)
Союз (англ. Union) в США периода Гражданской войны — федерация 24 северных штатов, противостоящих южным Конфедеративным штатам Америки. Ныне это название употребляется реже, хотя в современном английском языке сохранилось название доклада президента «Послание о положении в Союзе» (англ. State of the Union message).

Хотя федерация объединяла также ряд западных штатов (Калифорния, Орегон, Невада), а также штаты Среднего Запада, штаты Союза часто называют просто Север (англ. the North) — как в те времена, так и сейчас. Например, 2-я глава книги К. Маля «Гражданская война в США» называется «Армии Севера и Юга».
Ванилиламин
Ванилиламин — алкалоид, интермедиат биосинтеза капсаицина. Образуется из ванилина при воздействии фермента ванилинаминотрансферазы, после чего превращается в капсаицин при взаимодействии с 8-метил-6-ноненовой кислотой, катализируемом капсаицинсинтазой.

Вещество несколько подвержено окислению.

Описана схема получения ванилина, капсаицина и дигидрокапсаицина путём биотрансформации феруловой кислоты и ванилиламина культурой клеток красного перца Capsicum frutescens. Описана схема энзиматического получения ванилина с помощью аминоксидазы из Aspergillus niger и моноаминоксидазы из Escherichia coli.

Острый перец
Кра́сный о́стрый пе́рец (пе́рец чи́ли) — свежие или высушенные плоды определённых сортов тропического полукустарника Capsicum annuum (syn. Capsicum frutescens); пряность, имеющая жгучий вкус.

Название перца чили в русском языке созвучно с названием страны Чили, однако это слово происходит от ацтекского «chilli», что означает «красный».
Фейс
Фейс — фамилия. Известные носители:

Фейс, Герберт (1893—1972) — американский историк, экономист, писатель.

Фейс, Якоб (1842—1900) — англо-немецкий писатель и драматург, переводчик еврейского происхождения.

Фейс, Якоб
Якоб Фейс (нем. Jakob Feis; 1842—1900, Лондон) — англо-немецкий писатель и драматург, переводчик еврейского происхождения.

Торговец. Литературные заслуги Я. Фейса состоят в ознакомлении немецкой публики с английскими классическими литературными произведениями. В 1884 году он опубликовал на английском языке «Shakespeare and Montaigne».

Пытался доказать, что введенные в позднейшие издания «Гамлета» отрывки направлены против появившихся в то время «The Essays of Michel Montaigne».

Ему принадлежат произведения:

«Johanna Grey» (Лондон, 1881, историческая трагедия);

«Shakspeare and Montaigne» (Лондон, 1884);

«Aphorismen zur Lebensweisheit» (в соавт., 1890);

«The new master» (Лондон, 1891, драма);

«Wie wir arbeiten und wirthschaften müssen» (в соавт., 1896);

«The Stones of Venice» (в соавт., 1900) и другие.
Ухо
У́хо (лат. auris) — сложный орган людей и животных, предназначенный для восприятия звуковых колебаний. У большинства хордовых он, кроме восприятия звука, выполняет ещё одну функцию: отвечает за положение тела в пространстве и способность удерживать равновесие. Ухо позвоночных — парный орган, который размещается в височных костях черепа. У млекопитающих (в том числе у человека) ухо ограничивается снаружи ушными раковинами.

Ухо человека воспринимает звуковые волны частотой примерно от 8 до 20 000 Гц (колебаний в секунду), что соответствует длине волны (в воздухе при нормальных условиях) от 41 м до 1,7 см.

В процессе эволюционного развития ухо возникло у первичноводных предков позвоночных из особых кожных органов чувств (боковые органы).

Стандартные условия
Стандартные условия для температуры и давления — значения температуры и давления, с которыми соотносятся значения других физических величин, зависящих от давления и температуры. Принятые в разных дисциплинах и разных организациях точные значения давления и температуры в стандартных условиях могут различаться, поэтому указание значений физических величин (например, молярного объёма газа, электродного потенциала, скорости звука и так далее) без уточнения условий, в которых они приводятся, может приводить к ошибкам. Наряду с термином «стандартные условия» применяется термин «нормальные условия».
Правоохранительные органы Австралии
Правоохранительные органы Австралии — обособленная группа государственных органов, уполномоченных осуществлять деятельность по охране правопорядка и законности, а также защищать права и свободы человека. Полицейские, шерифы и судебные приставы действуют под контролем государства, либо органов управления штатом или территорией.

Правопорядок
Правопоря́док — состояние общественных отношений, при котором обеспечивается соблюдение закона и иных правовых норм, одна из составных частей общественного порядка.

Правопорядок состояние фактической урегулированности социальных связей, качественное выражение законности, и характеризуется уровнем законности в государстве и степенью реализации прав и свобод человека и гражданина, а также исполнением ими и государственными органами возложенных законом обязанностей.
Тростянка (приток Свислочи)
Тростя́нка (бел. Трасця́нка; прежние названия: Ельница, Синявка и Стиклевка) — река в Беларуси, в Минске и Минском районе Минской области, левый приток реки Свислочи.

Длина реки 13 км. Средний наклон водной поверхности 2,3 м/км. Площадь водосбора 86 км². Река начинается примерно за 2,5 км (за 1 км) в направлении на северо-восток от окраины деревни Большой Тростенец. Протекает через деревни Большой и малый и впадает в Свислочь примерно за 0,7 км к югу от спортивного комплекса «Стайки» (он же «Олимпийский спортивный комплекс»). На реке расположено одноимённое водохранилище Стайки.

Уклон реки
Укло́н реки́ — отношение падения реки (или другого водотока) на каком-либо участке к длине этого участка. Различают частный, средний и средневзвешенный уклоны водотока. Таким образом, для всей реки может быть определён, например, средневзвешенный уклон, который вычисляется осреднением ряда частных уклонов.

Уклон реки выражается в промилле, иногда в процентах, соответственно обозначается (‰) или (%). Уклон также может выражаться в м/км (численное значение в этом случае такое же, как при выражении уклона в промилле), а также в см/км; при выражении уклона в таких единицах его часто называют километрическим падением или удельным падением. Для горных рек и водопадов иногда используется измерение в угловых градусах.
Perameles bowensis
Perameles allinghamensis  (лат.) — вымерший вид из рода длинноносых бандикутов семейства бандикутовые. Жил в Австралии в позднем плиоцене. Останки обнаружены в Веллингтоновских пещерах в Новом Южном Уэльсе.

Длина тела была около 20 см. Ближайшим родственником являлся недавно открытый в юго-восточном Квинсленде ископаемый вид Perameles sobbei (Price & Gilbert, 2002), живший в плейстоцене.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Элитология
Элитоло́гия (англ. фр. élite от лат. eligo «избранный; лучший»; от др.-греч. λόγος — мысль как причина) — раздел социологии, изучающий основания и критерии дифференциации общества; междисциплинарное знание, лежащее на стыке политологии, всеобщей истории, социальной психологии, культурологии и др.

В структуру элитологии входят философская и онтологическая элитология, элитологическая гносеология и антропология, элитологический персонализм, а также социально-философская элитология.

Социальная психология
Социа́льная психоло́гия — раздел психологии, занимающийся изучением закономерностей поведения и деятельности людей, обусловленных включением их в социальные группы, а также психологических характеристик самих групп.

Другие определения:

наука, изучающая закономерности возникновения, функционирования и проявления психических явлений, которые представляют собой результат взаимодействия людей (и их групп) как представителей различных общностей (определение В. Г. Крысько);

наука, которая изучает как люди думают, влияют и относятся друг к другу.
Пингуалуит (кратер)
Пингуалуит (фр. Cratère des Pingualuit, фр. Cratère du Nouveau-Québec) — молодой ударный кратер, находящийся на полуострове Унгава в административном регионе Север Квебека в Канаде. Диаметр кратера составляет около 3,44 км, возраст оценивается в 1,4 ± 0,1 млн лет (плейстоцен). Кратер и окружающая область находятся на территории национального парка Пингалуит. Единственным видом рыбы в озере кратера является арктический голец.

Север Квебека
Север Квебека (фр. Nord-du-Québec; также неоф. Nouveau Québec, «Новый Квебек») — крупнейший административный регион Квебека (Канада), вошедший в состав провинции в 1912 году (до этого большая часть данной территории была известна под именем Унгава (территория). На регион приходится более половины (55 %) общей площади современного Квебека, а именно 839 тыс. км², из которых 121 тыс. км² приходится на многочисленные озера и реки, являющиеся важным источником гидроэлектроэнергии для компании Гидро-Квебек. Для сравнения, на территории севера Квебека могли бы одновременно поместиться Франция и Бельгия. Север Квебека в свою очередь распадается на три района — более освоенную и европеизированную часть Жамези на юге, инуитскую территорию Нунавик на севере, а также несколько анклавов кри, созданных в 2007 году и объединённых под общим названием Автономная область кри. Население 41 129 чел. (2008 год, оценка). Растёт в основном за счёт высокого естественного прироста автохтонных народов.
Кравченко, Андрей Сергеевич
Андре́й Серге́евич Кра́вченко:

Кравченко, Андрей Сергеевич (род. 1980) — украинский автогонщик.

Кравченко, Андрей Сергеевич (род. 1986) — белорусский легкоатлет, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2008 года в десятиборье.

Кравченко, Андрей Сергеевич (легкоатлет)
Андрей Сергеевич Кравченко (бел. Андрэй Сяргеевіч Краўчанка; 4 января 1986, Мышанка, Гомельская область) — белорусский легкоатлет, серебряный призёр Олимпийских игр 2008 года в десятиборье, серебряный призёр двух чемпионатов мира, чемпион Европы в десятиборье и семиборье. Заслуженный мастер спорта (2008).
Зеркало Калхаса
Зеркало Калхаса (CIE 11019, ET Vc S.10, CII 2157) — этрусский артефакт конца V века до н. э., который сейчас находится в Григорианском Этрусском музее в Ватикане, Рим. Бронзовое зеркало найдено в этрусском городе Вульчи и изображает греческого прорицателя Калхаса в роли этрусского жреца (гаруспика), занятого гепатомантией. Зеркало Калхаса является примером этрусского переосмысления греческих мифов в изобразительном искусстве.

Corpus Inscriptionum Etruscarum
Corpus Inscriptionum Etruscarum (Собрание этрусских надписей) — первое и крупнейшее собрание всех известных науке надписей на этрусском языке. Ведётся Карлом Паули и его последователями с 1885 года. Издание ведётся с 1893 года, собрание разделено на три части: Северная и Внутренняя Этрурия, прочая Этрурия и Территория фалисков (Нижняя Этрурия). После смерти Улофа Августа Даниэльссона (Olof August Danielson) в 1933 году, собрание хранится в Швеции, в библиотеке Уппсальского университета.

В справочнике используется простая система нумерации надписей. Например, указатель CIE 6 обозначает надпись mi avileś apianaś (Я принадлежу Авиле Апиане). Таким образом пронумерованы все надписи.

В собрании часто встречаются ошибки, по этой причине в настоящее время чаще используют собрание Testimonia Linguae Etruscae (TLE), издание которого было начато итальянским историком и археологом Массимо Паллоттино в 1954 году.
Дармон
Дармон (фр. Darmon) — французская фамилия. По одним данным, возникла в Провансе и носит патронимический характер, происходя от германского имени Арманд. По другим источникам, имеет североафиканские корни, распространена среди французских евреев-выходцев из Африки и происходит от названия берберского рода Дармон, кочующего в Ливии и Тунисе. Известные носители:

Дармон, Анри (род. 1965) — франкоканадский математик, член Королевского общества Канады.

Дармон, Жерар (род. 1948) — французский актёр и певец.

Дармон, Марко (род. 1930) — французский юрист, директор министерства юстиции Франции, член Европейского суда.

Дармон, Пьер (род. 1934) — французский теннисист и спортивный функционер, муж Росы-Марии Дармон.

Дармон (Рейес), Роса Мария (1939—2024) — мексиканская и французская теннисистка, жена Пьера Дармона.

Французское имя
Система имён, принятая во Франции, во многом схожа с общеевропейской. Обычно француз имеет одно или несколько личных имён и фамилию. Традиционно большинство людей получает имена из Римско-католического календаря святых.