hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ата (приток Малого Черемшана)
Ата (тат. Ата) — река в Татарстане, правый приток Малого Черемшана. Длина реки — 24 км. Площадь водосборного бассейна — 265 км².

В верхней части (до впадения Бурнайки) носит название Инча.

Исток находится в 2 км к северо-западу от села Верхнее Колчурино. Протекает по центральной части Алькеевского района с запада на восток. Впадает в Малый Черемшан в 1,5 км к западу от села Борискино.

Сток зарегулирован. В среднем течении образует рукава. В бассейне реки много мелких бессточных озёр.

Протекает через населённые пункты Верхнее Колчурино, Нижнее Колчурино, Сиктерме, Старая Хурада, Верхнее Алькеево, Нижнее Алькеево.

В устьевой части реку пересекает автодорога 16К-0191 «Алексеевское — Высокий Колок».

Алькеевский район
Альке́евский райо́н (тат.  Әлки́ районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации площадью 1726,8 км². Территория района включает 70 населенных пунктов, поделённых на 21 сельское поселение. Административный центр — село Базарные Матаки.
Космический мазер
Космический мазер — источник вынужденного когерентного микроволнового излучения (мазер), ассоциируемый с каким-либо астрономическим объектом. Чаще всего в качестве источников мазерного излучения регистрируются молекулярные облака (в частности, области ионизированного водорода), кометы, планетарные и звёздные атмосферы.

Атмосфера
Атмосфе́ра (от др.-греч. ἀτμός — «пар» и σφαῖρα — «сфера») — газовая оболочка небесного тела, удерживаемая около него гравитацией. Поскольку не существует резкой границы между атмосферой и межпланетным пространством, то обычно атмосферой принято считать область вокруг небесного тела, в которой газовая среда вращается вместе с ним как единое целое. Толщина атмосферы некоторых планет, состоящих в основном из газов (газовые планеты), может быть очень большой.

Атмосфера Земли содержит кислород, используемый большинством живых организмов для дыхания, и диоксид углерода, потребляемый растениями и цианобактериями в процессе фотосинтеза. Атмосфера также является защитным слоем планеты, защищая её обитателей от солнечного ультрафиолетового излучения и метеоритов.

Атмосфера есть у всех массивных тел — газовых гигантов, в Солнечной системе — у планет земной группы, кроме Меркурия.
Бондарь, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Бо́ндарь (укр. Микола Сергійович Бондар; 22 мая 1990, Киев — 15 февраля 2020, Сучжоу, Цзянсу) — украинский фигурист, выступавший в одиночном катании. Четырёхкратный бронзовый призёр чемпионата Украины (2004, 2007—2009).

Начал заниматься фигурным катанием в 1995 году. Тренировался под руководством Тамары Булатовой и Марины Амирхановой. На протяжении шести лет участвовал 
в турнирах юниорского Гран-при. Лучшим результатом стало пятое место на этапе в Германии в 2007 году.

На чемпионате мира среди юниоров 2009 показал одиннадцатый результат. Будучи многократным призёром чемпионата страны, он выступил лишь на одном международном турнире под эгидой ISU — Мемориале Непелы 2009, финишировав одиннадцатым.

После завершения соревновательной карьеры работал тренером по фигурному катанию в Киеве и Сучжоу (КНР). Скончался во сне 15 февраля 2020 года от остановки сердца в результате инфаркта.

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
Rage
Rage:

Rage — немецкая хеви-метал группа, основана в 1983 году.

Rage — компьютерная игра, смесь шутера от первого лица и гонки с элементами ролевой игры.

ATI Rage — серия графических чипсетов и видеокарт компании ATI Technologies, предшественник серии Radeon.

Rockstar Advanced Game Engine (RAGE) — игровой движок, создан в 2006 году и используется в компьютерных играх компании Rockstar Games.

Rage — третий альбом американской металкор-группы Attila.

Rage Against the Machine: Rage Against the Machine — музыкальная группа, играющая в жанре «альтернативный метал». Rage Against the Machine — дебютный студийный альбом этой группы. Rage Against the Machine — дебютный видеоальбом этой группы.

Rage of Bahamut: Genesis — японский аниме-сериал.

Rage — направление трэп-музыки

Трэп
Трэп (англ. Trap music, МФА: [træp ˈmju:zɪk]) — поджанр хип-хопа, уходящий корнями в поздние 1990-е годы на юге США.

В музыке широко используются многослойные синтезаторы, на которых ведётся мелодия с жёсткой линией; хрустящие, грязные и ритмичные рабочие барабаны; глубокие барабаны-бочки, либо мощные суббасовые партии; хай-хэты, ускоренные в два, три и более раз. Также применяются семплированные партии струнных, медно-духовых, клавишных инструментов, вырезанные из кинематографической и симфонической музыки, создающие общую тёмную, грубую, зловещую и мрачную атмосферу для слушателя. Темп типичного трэп-трека — в районе 140 ударов в минуту. Основные характеристики сформированы в работах продюсера Шоти Редда.

Для текстов характерно угрожающее, холодное, воинственное содержание, типичные сюжеты — наблюдения из уличной жизни, о нищете, жестокости, тяготах в «ловушке» (англ. trap), тяжёлом опыте в городской среде.
Сутрио
Сутрио (итал. Sutrio) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 1373 человека (2008 г.), плотность населения составляет 66 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 33020. Телефонный код — 0433.

Покровителем коммуны почитается  священномученик Власий Севастийский, празднование 3 февраля.

Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).
Хутор Степь
Хутор Степь — деревня в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Троицкого сельского поселения.

Троицкое сельское поселение (Орловская область)
Троицкое се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Орловском районе Орловской области Российской Федерации.

Административный центр — село Троицкое.

Есть свой строящийся храм (Свято-Троицкий храм в селе Троицкое Орловского района Орловской области).
Коски, Барри
Барри Коски (англ. Barrie Kosky; род. 1967, Мельбурн) — австралийский театральный, преимущественно оперный, режиссёр, либреттист. В настоящее время работает преимущественно в Германии (главный режиссёр Комише опер, Берлин).

Еврипид
Еврипи́д (правильнее Эврипи́д, др.-греч. Εὐριπίδης, лат. Euripides; 480-е — 406 до н. э.) — древнегреческий драматург, крупнейший (наряду с Эсхилом и Софоклом) представитель классической афинской трагедии. Написал около 90 произведений, из которых до нас дошло 17 трагедий и сатировская драма «Киклоп».
Дробнячи
Дробнячи (серб. Дробњаци) — сербское племя и историческая область Дробняк в Старой Герцеговине в Черногории (муниципалитеты от Никшича до Шавника, Жабляка и Плевля). Его неофициальный центр находится в Шавнике. В сербских православных семьях святой Георгий (Дурджевдан) является покровителем (слава), а также большинство церквей Дробняка посвящены Святому Георгию. Семьи Дробняк присутствуют во всех бывших югославских республиках, а также в Венгрии и населенных венграми частях Румынии и Словакии, где это слово пишется в мадьяризированной форме как Дробняк.

Гази Хусрев-бег
Гази Хусрев-бег (осман. غازى خسرو بك‎, Gāzī Ḫusrev Beğ; совр. тур.: Gazi Hüsrev Bey; 1480—1541) — боснийский османский санджак-бей (губернатор) Боснийского санджака в 1521—1525, 1526—1534 и 1536—1541 годах. Он был известен значительным вкладом в развитие инфраструктуры Сараева, строительством многих значимых зданий, таких как мечеть Гази Хусрев-бега и медресе Куршумлия. Он также был успешным военным стратегом и положил начало дальнейшей османской экспансии в Хорватию.
Госстрах СССР
Госстрах СССР — единая союзно-республиканская система органов государственного страхования в СССР, находившаяся в ведении Министерства финансов СССР. В систему государственного страхования СССР входили следующие органы:

Главное управление государственного страхования СССР;

Управления государственного страхования союзных республик;

Управления государственного страхования автономных республик;

Управления государственного страхования областей, краёв и городов республиканского подчинения;

Городские и районные страховые инспекции

Страховой портфель
Страховой портфель -  совокупная ответственность страховщика или перестраховщика по всем действующим договорам страхования или перестрахования. Фактическое число застрахованных объектов или число договоров, документально подтвержденных в делах страховщика
.

Можно выделить страховой портфель в целом по страховой компании и страховой портфель по отрасли или виду страхования. Понятие страхового портфеля как определенной совокупности договоров страхования или страховых рисков активно используется в перестраховании, в актуарных расчётах, а также при оценке результатов работы страховых агентов и андеррайтеров, для выработки андеррайтерской политики.

В нормативных документах - «Порядок передачи страхового портфеля при применении мер по предупреждению банкротства страховой организации, а также в ходе процедур, применяемых в деле о банкротстве страховой организации»(утв. приказом Минфина РФ от 13 января 2011 г. N 2н).
Селецкое общество
Селецкое общество — сельское общество, входившее в состав Богоявленской волости Повенецкого уезда Олонецкой губернии.

Общество объединяло насёленные пункты, расположенные на озере Селецком, на реке Селецкой и на территориях, прилегающих к ним.

В настоящее время территория общества относится к Медвежьегорскому району Карелии.

Согласно «Списку населённых мест Олонецкой губернии по сведениям за 1905 год» общество состояло из следующих населённых пунктов:

Олонецкая губерния
Оло́нецкая губе́рния — административная единица Российской империи. Губернский город — Петрозаводск, хотя название губернии дал город Олонец. Существовала с 1801 по 1922 год.

По площади на 1914 год занимала 130 801 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 364 156 человек.
Сяйлев, Андрей Фёдорович
Андре́й Фёдорович Ся́йлев (род. 22 августа 1982, Сары-Агач, Южно-Казахстанская область) — современный художник, куратор, видео-художник, дизайнер. Занимается стрит-артом, живописью, видео-артом.

Используемая техника в работах: видео-арт, живопись, глитч-арт, коллаж, паблик-арт, скульптура.

Андрей Сяйлев — представитель нового поколения художников, сформировавшегося в Самаре. С именем Андрея Сяйлева, Владимира Логутова, Светланы Шуваевой, Александра Зайцева, Олега Елагина связано явление «Самарской волны».

Дизайнер музейных экспозиций, создатель авторской мебели модульной сборки в соавторстве с Владимиром Логутовым.

Куратор
Кура́тор (от лат. curātor — «опекун») — лицо, наблюдающее за ходом исполнения определённой работы или иным процессом. Наибольшее значение фигура куратора приобрела в области современного искусства, где в 1980-е и 1990-е годы возник феномен кураторов-селебрити.
Mixue Bingcheng
Mixue Bingcheng Company Limited («Мисюэ Бинчэн», в переводе с китайского «Медовый снежный город»; сокращённо MXBC) — китайская сеть общественного питания, специализирующаяся на реализации мороженого и чайных напитков (в том числе холодного чая, бабл-чая и фруктового чая) под брендом Mixue Ice Cream & Tea. Основана в 1997 году Чжаном Хунчао, штаб-квартира расположена в Чжэнчжоу.

По состоянию на конец 2023 года Mixue Bingcheng насчитывала более 25 тыс. франчайзинговых и собственных заведений в 31 провинции и районе Китая, а также более 3 тыс. заведений за рубежом (в том числе на Филиппинах, в Южной Корее, Японии, Вьетнаме, Лаосе, Камбодже, Таиланде, Малайзии, Сингапуре, Индонезии, Мьянме и Австралии). По состоянию на конец 2024 года компания управляла 46 479 магазинами по всему миру.

Бабл-ти
Бабл-ти, бабл-чай (англ. bubble tea — чай с пузырьками) — напиток из чая с молоком, с добавлением желейных шариков с соком внутри (джус-болы) или шариков из тапиоки. Бабл-ти может быть как горячим (с тапиокой), так и холодным (с тапиокой или джус-болами).
220-е годы до н. э.
220-е (две́сти двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 229 года до н. э. по 31 декабря 220 года до н. э., включающий с 229 по 221 годы 8-го десятилетия  и 220 год 9-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 230-е годы до н. э., за ними следовали 210-е годы до н. э. Они закончились 2245 лет назад.

III век до н. э.
III (тре́тий) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 300 года до н. э. по 31 декабря 201 года до н. э. Это 8-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IV век до н. э., за ним следовал II век до н. э. Закончился 2225 лет назад.
Флавия Домицилла Младшая
Флавия Домицилла Младшая (лат. Flavia Domitilla Minor; ок. 45 — ок. 69) — дочь римского императора Веспасиана и его жены Флавии Домициллы Старшей.

Флавия Домицилла Младшая была вторым ребёнком в семье Веспасиана: её старшим братом был Тит, а младшим — Домициан (оба будущие римские императоры). В возрасте пятнадцати лет она была выдана замуж за военачальника Квинта Петиллия Цериала, от которого она родила дочь — предположительно будущую христианскую святую Флавию Домициллу.

Домицилла Младшая умерла в 69 году — за три года до восшествия своего отца на престол. Впоследствии она была обожествлена своим братом Домицианом в 85 году, который также посмертно даровал ей титул августы, а в Ферентиуме в её честь был построен храм.

Апофеоз
Апофео́з, арх. апотеоз, апотеоза, апофеоза (дореф. апоѳеозъ; др.-греч. ἀποθέωσις от ἀπο- <приставка со значением удаления или превращения> + θεός «бог») — обожествление, прославление, возвеличение какого-либо лица, события или явления.

Первоначально термин прямо обозначал причисление человека к сонму богов (например, Геракла или императора Клавдия), со временем он приобрёл переносное значение и стал значить прославление, хвалу чего-либо вообще. Кроме того, этот термин использовался в театральных постановках для финальных, торжественных сцен произведений, из-за чего в устной, иносказательной речи он приобрёл значение кульминации, венца событий.

В изобразительном искусстве термин обозначает изображение вознесения души умершего (обычно католического святого) в небеса, либо же прославление военного или государственного лидера с помощью аллегорий средствами барочной или классицистической живописи.
Насыщение кислородом (медицина)
Насыщение кислородом (сатура́ция) — доля насыщенного кислородом гемоглобина относительно общего гемоглобина в крови.

Организм человека требует и регулирует очень точный и специфический баланс кислорода в крови. Нормальные уровни насыщения артериальной крови кислородом у человека составляют 95—100 %. Если уровень ниже 90 %, это считается низким и называется гипоксемией. Уровень кислорода в артериальной крови ниже 80 % может нарушить работу органов, таких как мозг и сердце, и требует незамедлительного вмешательства. Продолжительный низкий уровень кислорода может привести к остановке дыхания или сердца. Кислородная терапия может использоваться для повышения уровня кислорода в крови. Оксигенация происходит, когда молекулы кислорода попадают в ткани организма. Например, кровь насыщается кислородом в легких, где молекулы кислорода перемещаются из воздуха в кровь. Оксигенация обычно используется для обозначения насыщения кислородом в медицине.

Артериальная кровь
Артериа́льная кровь — устоявшееся название крови, очищенной от углекислого газа и насыщенной кислородом (оксигенированной), в отличие от венозной крови.

Артериальная кровь циркулирует по артериям большого круга кровообращения и венам малого круга кровообращения. Доставляет к тканям кислород, необходимый для осуществления метаболизма. Проходя через ткани, артериальная кровь теряет кислород и насыщается углекислым газом, тем самым она становится венозной. Имеет ярко-алый оттенок ввиду высокой концентрации оксигемоглобина (оксигемоглобин светлее дезоксигемоглобина).
Марфиза д’Эсте
Марфи́за д’Э́сте (итал. Marfisa d’Este; около 1554, Феррара — 16 октября 1608 или 15 августа 1608, Феррара) — принцесса из дома Эсте. Внебрачная дочь Франческо, маркграфа Масса-Ломбарды. В замужестве — первым браком наследная принцесса Монтеккьо, вторым браком наследная принцесса Массы и Каррары.

Покровительствовала художникам и поэтам. Особое покровительство оказывала поэту Торквато Тассо, создавшему в её честь многочисленные поэтические произведения.

Дом Эсте
Э́сте (итал. d’Este, Èste) — одна из древнейших княжеских фамилий Италии, на протяжении более чем 500 лет правившая Феррарой и Моденой. Отразила в себе характерные особенности итальянской цивилизации и итальянского «принципата».

Немецкая ветвь дома Эсте, известная как младший дом Вельфов, включала герцогов Баварии и Брауншвейг-Люнебурга; также из неё происходили Ганноверская династия (короли Великобритании и Ирландии), а также император России Иван VI и император Священной Римской империи (Оттон IV).
Анвар Садат (УДК)
«А́нвар Сада́т» — универсальный десантный корабль-вертолётоносец типа «Мистраль», пятый корабль в серии кораблей типа «Мистраль».

Корабль заложен 18 июня 2013 года и был спущен на воду 20 ноября 2014 года.
Изготовитель основной части корпуса — французская компания STX France (французское подразделение STX Europe), кормовой части — российская компания Балтийский завод.

Изначально разрабатывался и строился для ВМФ России и получил название «Севастополь». Наименование кораблю было дано в феврале 2012 года в честь города Севастополя, ещё до его российской аннексии (произошла в 2014 году). Из-за аннексии Крыма и войны в Донбассе Франция отказалась передать корабль российской стороне.

В первом квартале 2016 года корабль был передан ВМС Египта и был переименован в честь третьего президента Египта Анвара Садата.

Военно-морские силы Египта
Военно-морские силы Египта (араб. البحرية من مصر‎) — один из видов вооружённых сил Арабской Республики Египет. Военно-морской флот Египта является крупнейшим в Африке и на Ближнем Востоке. В задачи ВМС Египта входит защита более 2000 км береговой линии Египта в Средиземном и Красном морях, защита подходов к Суэцкому каналу, самого канала и поддержка армейских операций.
Библиография Стивена Кинга
Сти́вен Э́двин Кинг (род. 21 сентября 1947) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастика, фэнтези, мистика, драма. Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым был снят ряд художественных фильмов, телевизионных постановок, а также нарисованы комиксы. Издано 65 романов Стивена Кинга, в том числе 7 под псевдонимом Ричард Бахман и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений.

Кроме того Кинг написал более двух сотен рассказов и 35 повестей, большинство из которых были опубликованы в авторских сборниках. В списке представлены произведения автора, в том числе неопубликованные.

Когда спустя более полувека после публикации первого рассказа Кинга спросили, почему он пишет, писатель ответил:

Ужасы (жанр)
У́жасы, или хо́ррор (англ. horror), — жанр художественного произведения, который предназначен устрашить, напугать, шокировать или вызвать отвращение у своих читателей или зрителей, вызвав у них чувства ужаса и шока.

Литературный историк Дж. А. Куддон определил ужасы как «фрагмент художественной литературы в прозе переменной длины <…> которая шокирует или даже пугает читателя, или, возможно, вызывает чувство отвращения или антипатии».

Авторы произведений в жанре «ужасы» создают жуткую и пугающую атмосферу. Ужас часто сверхъестественный, хотя может быть и не сверхъестественным. Часто главная угроза произведения в жанре «ужасы» может быть истолкована как метафора больших опасений общества: фильмы о зомби — страх перед каннибализмом, об оборотнях — самого себя, о вампирах — некрофилии, слэшеры — серийных убийц и т. д.
Honda Ridgeline
Honda Ridgeline — автомобиль, SUT[прояснить], выпускавшийся компанией Honda с февраля 2005 года по 2013 год. Автомобиль производился на заводе Honda в Канаде, город Аллистон, штат Онтарио. Оснащался двигателем V6 объёмом 3,5 литра с функцией VTEC мощностью 247 л. с., автоматической 5-ступенчатой коробкой передач и подключаемым полным приводом.

В декабре 2013 года компания Honda объявила о завершении производства модели Ridgeline в середине 2014 года. В январе 2016 года на международном автосалоне в Детроите было представлено второе поколение пикапа, которое построено на базе Honda Pilot третьего поколения. Известно, что новинка будет предлагаться как с передним, так и с полным приводом, а двигателем будет 3,5-литровый V6, оснащаемый шестидиапазонной АКПП. Автомобиль стал  длиннее – на 84 миллиметра, и шире на 16 миллиметров.

Литр
Литр (фр. litre, от лат. litra — мера ёмкости; русское обозначение — л; международное — L или l) — внесистемная метрическая единица измерения объёма и вместимости, равная 1 кубическому дециметру (дм³).

Литр не является единицей Международной системы единиц (СИ), но вместе с такими единицами, как час или сутки, включён в число тех внесистемных единиц, которые допускаются к применению без ограничения срока наравне с единицами СИ с областью применения «все области». Единица объёма в СИ — кубический метр (м³).
Международная социалистическая партия Подкарпатской Руси
Международная социалистическая партия Подкарпатской Руси (Интернациональная социалистическая партия Подкарпатской Руси; укр. Міжнародна соціалістична партія Підкарпатської Руси) — левосоциалистическое объединение коммунистов и социал-демократов, существовавшее в 1920—1921 на территории Закарпатья, носившего в 1919—1938 название Подкарпатской Руси. Первоначально МСП, включая 69 местных партийных организаций, объединяла около 600 человек, на демонстрациях и стачках могла мобилизовать несколько десятков тысяч. После вхождения в состав Коммунистической партии Чехословакии численность членов возросла до 8 тысяч, преимущественно представителей интеллигенции и рабочих.

Интеллигенция
Интеллиге́нция — слово, используется в функциональном и социальном значениях:

в изначальном смысле, означает часть души (intelligentia), не связанную с телом, мыслительную деятельность, оказывающую воздействие на него.

Использовалось в латинском языке;

в социальном значении, используется в отношении общественной группы людей, обладающей приоритетом духовных потребностей над материальными, высокой степенью социальной ответственности, способностью к систематизации знаний и опыта.