hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дом-музей С. Д. Эрьзи
Дом-музе́й С. Д. Э́рьзи — музей в селе Баево Ардатовского района Мордовии, филиал Мордовского республиканского музея изобразительных искусств имени С. Д. Эрьзи.

Открыт в 1976 году, к 100-летию со дня рождения скульптора Степана Дмитриевича Эрьзи (Нефёдова). Первоначально экспозиция музея размещалась в маленьком уголке местной школы, затем она заняла небольшой домик, крытый соломой и напоминавший избу Нефедовых. Нынешнее здание представляет собой типичную для мордовских сёл одноэтажную деревянную избу с четырёхскатной крышей, состоящую из жилого помещения и сеней. Дом построен недалеко от места, где прежде находилась изба Нефёдовых. В экспозиции дома-музея документы и фотографии, посвящённые различным периодам жизни Эрьзи, репродукции некоторых из его произведений, личные вещи скульптора, работы его учеников.

У входа в музей установлен памятник Эрьзе работы московского скульптора Алдоны Ненашевой.

Экспозиция (выставка)
Экспози́ция (лат. expositio — выставление для обозрения) — основная форма музейной коммуникации, образовательные и воспитательные цели которой осуществляются путём демонстрации музейных экспонатов (художественных произведений, исторических документов, памятников материальной культуры и т.д.), организованных, объяснённых и размещённых в соответствии с разработанной музеем научной концепцией и современными принципами архитектурно-художественных решений.

Размещается как в закрытых залах, так и на открытых площадках, согласно правилам хранения экспонатов (температурный режим, влажность и т.д.), обеспечивается этикетажем, содержащим краткую характеристику экспоната.

Организацию экспозиции можно разделить на три метода — коллекционный, ансамблевый, иллюстративно-тематический.

Экспозиция Военно-исторического музея в Дрездене

Экспозиция военной техники периода 1941—1944 годов
Мировой мозг
Мировой мозг (англ. World Brain) — сборник эссе английской научной фантастики, составленный социальным реформатором, эволюционным биологом и историком Гербертом Уэллсом в 1936—1938 годах. На протяжении всей книги Уэллс описывает своё видение мировой энциклопедии: новая, бесплатная, авторитетная, постоянная «Всемирная энциклопедия», которая могла бы помочь гражданам всего мира использовать информационные ресурсы и, таким образом, сделать большой вклад в жизнь людей.

Уэллс, Герберт Джордж
Ге́рберт Джордж Уэ́ллс (англ. Herbert George Wells; 21 сентября 1866, Бромли, Англия, Великобритания — 13 августа 1946, Лондон, Англия, Великобритания) — британский писатель и публицист.

Автор известных научно-фантастических романов «Машина времени», «Человек-невидимка», «Война миров» и др. Представитель критического реализма. Сторонник фабианского социализма.

Трижды посещал Россию, в 1914, 1920 и 1934 году. Встречался с советскими лидерами Владимиром Лениным и Иосифом Сталиным.
5-HT2B-рецептор
5-HT2B-рецептор — белок одного из подтипов серотониновых рецепторов подсемейства 5-HT2-рецепторов. У человека этот рецепторный белок кодируется геном HTR2B. Рецепторы подтипа 5-HT2B относятся к семейству метаботропных G-белок-связанных рецепторов, и служат для связывания нейромедиатора серотонина (5-гидрокситриптамина, 5-HT).

Нейромедиатор
Нейромедиа́торы (нейротрансмиттеры, посредники, «медиаторы») — биологически активные химические вещества, посредством которых осуществляется передача электрохимического импульса от нервной клетки через синаптическое пространство между нейронами, а также, например, от нейронов к мышечной ткани или железистым клеткам. Нервный импульс, поступающий в пресинаптическое окончание, вызывает освобождение в синаптическую щель медиатора. Молекулы медиаторов реагируют со специфическими рецепторными белками клеточной мембраны, инициируя цепь биохимических реакций, вызывающих изменение трансмембранного тока ионов, что приводит к деполяризации мембраны и возникновению потенциала действия.
Хиршрода (Бальгштедт)
Хиршрода (нем. Hirschroda) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав общины Бальгштедт района Бургенланд.

Впервые упоминается в 1206 году как Герольдисрода.

Ранее Хиршрода имела статус общины (коммуны), подчинявшейся управлению Унструтталь. Население составляло 181 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимала площадь 6,29 км². 1 июля 2009 года вошла в состав общины Бальгштедт. Последним бургомистром общины Хиршрода была Лиане Прёмпер (ХДС).

Христианско-демократический союз Германии
Христианско-демократический союз Германии (ХДС) (нем. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) — немецкая правоцентристская консервативная политическая партия в Германии, основанная 26 июня 1945 года на оккупированной США, Британией и Францией территории страны. Одна из крупнейших партий в Германии наряду с Социал-демократической партией Германии.

Существенно повлияла на становление и развитие Западной Германии (ФРГ), а после объединения немецких государств и на современную Германию.
Оловоорганические соединения
Оловооргани́ческие соедине́ния — элементоорганические соединения, в молекулах которых присутствует непосредственная химическая связь между атомами олова и углерода. Существуют оловоорганические соединения, в которых олово находится как в двухвалентном, так и четырёхвалентном состоянии.

Алкилы
Алкилы (алкильные радикалы) — интермедиаты, являющиеся частицами алканов (предельных углеводородов) с одним свободным электроном. Например, метил ·СН3 — это радикал метана CH4, этил ·C2H5 — радикал этана C2H6.
Сардинское королевство
Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 годы; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км2; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин.

После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции.

Пьемонтский язык
Пьемонтский язык (пьемонтское наречие; самоназвание: lenga piemontèisa) — один из галло-итальянских языков, распространённый на северо-западе Италии в области Пьемонт. Традиционно относится к «итальянским диалектам». На нём говорят около 2 миллионов человек.

Многие европейские и американские лингвисты считают пьемонтский самостоятельным языком, хотя в Италии часто он всё ещё считается диалектом. Сегодня пьемонтский язык имеет определённый официальный статус, признанный региональным правительством Пьемонта, но не правительством Италии.

Пьемонтский был родным языком эмигрантов, которые в период с 1850 по 1950 год покинули Пьемонт, переехав во Францию, Бразилию, Соединённые Штаты Америки, Канаду, Аргентину, Уругвай и другие страны.
Бэлза, Игорь Фёдорович
И́горь Фёдорович Бэ́лза (26 января (8 февраля) 1904, Кельцы, Российская империя — 5 января 1994, Москва) — советский музыковед, композитор и литературовед, заслуженный деятель искусств РСФСР (1974), доктор искусствоведения (1954). Муж музыковеда и писательницы Зои Гулинской. Отец музыковеда и телеведущего Святослава Бэлзы.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Церковь Сан-Мартино-ди-Турс
Церковь Сан-Мартино-ди-Турс (итал. La chiesa parrocchiale di san Martino di Tours — приходская церковь Святого Мартина Турского) — религиозное сооружение, расположенное в районе Виллассио коммуны Горно провинции Бергамо.

Борромео, Карло
Святой Карл (Карло) Борроме́о (итал. Carlo Borromeo, лат. Carolus Borromeus; 2 октября 1538, Арона, Пьемонт — 3 ноября 1584, Милан) — кардинал и святой католической церкви. Один из самых видных деятелей Контрреформации, инициатор реформы монашеских орденов.
3 (альбом Tricot)
3 — третий студийный альбом японской рок-группы Tricot, выпущенный 17 мая 2017 года на её собственном лейбле Bakuretsu Records. В тот же день он вышел на лейбле Big Scary Monsters в Великобритании и на Topshelf Records — в США.

Big Scary Monsters Recording Company
Big Scary Monsters Recording Company (также известный как Big Scary Monsters или BSM Records) - это независимый инди-лейбл, который находится в Оксфорде.

Под издательством этого лейбла выпускались записи следующих музыкальных групп: La Dispute, Beach Slang, Modern Baseball, Minus the Bear, mewithoutYou, Кевин Девайн, Caspian, yndi halda, Gnarwolves, The Fall of Troy, Andrew W.K., Tall Ships, Into It. Over It., Toe, Pulled Apart By Horses, Meet Me In St Louis, Cursive, Joyce Manor, Bear vs. Shark, American Football, Axes, Delta Sleep, Tangled Hair, Talons и другие.
Коннертон, Пол
Пол Коннертон (англ. Paul Connerton) — социолог, профессор социальной антропологии Кембриджского университета.

Его значительным вкладом в развитие культурно-антропологических исследований стала книга «Как общества Помнят» (How Societies Remember) (1989), которая возобновила обсуждение феномена коллективной памяти (начатое Морисом Хальбваксом и др.).

Социальная антропология
Социа́льная антрополо́гия — то же, что культурная антропология, или направление антропологии, исследующее человека и человеческие сообщества с акцентом на социальную организацию. Традиция такого именования дисциплины связана с Великобританией, а также некоторыми школами на континенте, например во Франции.
Плавание на летних Олимпийских играх 2000 — 200 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования по плаванию на дистанции 400 метров вольным стилем среди мужчин на летних Олимпийских играх 2000 прошли 17 и 18 сентября. Приняли участие 51 спортсмен из 44 стран.

Свою первую золотую медаль с мировым рекордом выиграл 22-летний голландец Питер ван ден Хогенбанд.

Австралиец Ян Торп и итальянец Массимилиано Розолино завоевали свои вторые индивидуальные медали на этих Олимпийских играх.

Розолино, Массимилиано
Массимилиа́но Эдгар Розоли́но (итал. Massimiliano Edgar Rosolino; род. 11 июля 1978, Неаполь) — итальянский пловец, чемпион Олимпийских игр 2000 года, двукратный чемпион мира, многократный чемпион Европы.
Кэннон, Джозеф Герни
Джозеф Герни Кэннон (7 мая 1836, Гилфорд, Северная Каролина — 12 ноября 1926, Данвилл, Иллинойс) — американский политический деятель из Иллинойса, лидер Республиканской партии. Кэннон являлся спикером Палаты представителей США в период с 1903 по 1911 год. По мнению многих историков и экспертов ему удалось узурпировать власть у председателей комитетов и выстроить жесткую систему управления, за что он получил прозвище «Царь-Пушка».

Председатель
Председа́тель — высшее должностное лицо, руководящее собранием, советом, комитетом, правлением, советом директоров, колхозом, организацией, политической партией, государственным органом и так далее.

В другом источнике указано что председатель — первое лицо в заседании. Как правило, председатель избирается или назначается членами заседания, собрания, организации и так далее. В обязанности председателя обычно входит руководство заседания, собрания, организации и так далее, и поддержание должной деловой обстановки во время таких заседаний. В перерывах между собраниями (сессиями) организации или собраниями председатель часто исполняет роль главы организации (председатель правления) и выступает от её имени.
Чернышева, Ольга Юрьевна
Ольга Юрьевна Чернышева (1962, Москва) — российская художница и арт-деятельница, творчество которой охватывает различные сферы современного искусства: фотографию, видео, инсталляцию, живопись, графику. В ряде искусствоведческих изданий подчёркивается преемственная связь Ольги Чернышевой с традицией московского концептуализма.

Видео
Ви́део (от лат. video — смотрю, вижу) — электронная технология формирования, записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения подвижного изображения, основанная на принципах телевидения, а также аудиовизуальное произведение, записанное на физическом носителе (видеокассете, видеодиске и т. п.).

Видеоза́пись — электронная технология записи визуальной информации, представленной в форме видеосигнала или цифрового потока видеоданных, на физический носитель с целью сохранения этой информации и возможности последующего её воспроизведения и отображения на экране. Результатом видеозаписи является видеограмма или видеофонограмма.
Яцык, Галина Викторовна
Гали́на Ви́кторовна Я́цык (урожд. Антоне́нко; род. 3 мая 1939, Москва) — российский учёный, заслуженный деятель науки РФ, доктор медицинских наук, профессор. Возглавила самостоятельное научное направление — неонатальную гастроэнтерологию. В 1987—2013 годы руководила отделением для недоношенных детей НИИ педиатрии Научного центра здоровья детей РАМН.

Гастроэнтерология
Гастроэнтероло́гия (от др.-греч. γαστήρ, γαστρός — желудок + др.-греч. ἔντερον — кишка, кишки, кишечник + др.-греч. λόγος — учение) — раздел медицины, изучающий желудочно-кишечный тракт (ЖКТ) человека, его строение и функционирование, его заболевания и методы их лечения.

Раздел гастроэнтерологии, изучающий печень, желчный пузырь, желчные пути, их строение и функции, их заболевания и методы их лечения называется гепатология.

Раздел гастроэнтерологии, изучающий прямую кишку и задний проход, их строение и функции, их заболевания и методы их лечения называется проктология. Если изучаются все разделы толстой кишки (а не только прямая), то данная дисциплина называется колопроктология.

Гастроэнтерологическая помощь в Российской Федерации регламентируется приказами Минздравсоцразвития России № 539 2005 г., № 615 2006 г. и № 906н 2012 г.
Лолода
Лолода — один из западнопапуасских языков, распространён на севере острова Хальмахера, в провинции Северное Малуку (Индонезия).

По данным Ethnologue, количество носителей данной группы языков составляло примерно 15 000 чел. в 1990 году.

Использует латинскую графику на письме.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Баттен
Ба́ттен (англ. Batten) — английская фамилия. Известные носители:

Баттен, Гуин (род. 1967) — британская гребчиха.

Баттен, Дженнифер (род. 1957) — американская гитаристка, сессионный музыкант и соло-исполнитель.

Баттен, Джерард (род. 1954) — британский политик.

Баттен, Джин (1909—1982) — новозеландский пилот, командор ордена Британской империи (1936).

Баттен, Ким (род. 1969) — американская легкоатлетка-барьеристка.

Баттен, Мириам (род. 1964) — британская гребчиха.

Баттен, Сайа (род. 1975) — американская актриса и певица.

Баттен, Уильям (ок. 1600—1667) — английский морской офицер, вице-адмирал и политик, член Палаты общин.

Баттен, Сайа
Сайа Баттен (англ. Ciya Batten; род. 26 января 1972) — американская актриса и певица. Проживает в Нью-Йорке.

Известна прежде всего как солистка группы Pussycat Dolls, участница оригинального состава группы в начале 2000-х годов. Также сотрудничала с Кармен Электрой.

Снималась в ряде разных фильмов, таких как «Война Чарли Уилсона», «Техасская резня бензопилой: Начало», «Ангелы Чарли: Только вперёд», «Милашка» и другие картины. Также снялась в некоторых сериях телесериалов «C.S.I.: Место преступления», «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк», «C.S.I.: Место преступления Майами», «Расследование Джордан», «Звёздный путь: Глубокий космос 9», «Звёздный путь: Вояджер», «Звёздный путь: Энтерпрайз» и «Студия 60 на Сансет-Стрип».

В 2005 году на фестивале Screamfest в Лос-Анджелесе удостоилась награды лучшей актрисе за роль в фильме ужасов «Призраки опиума».
Ильин, Павел Владимирович
Па́вел Влади́мирович Ильи́н (род. 16 августа 1970; Ленинград, СССР) — российский историк, кандидат исторических наук. Старший научный сотрудник Отдела новой истории России Санкт-Петербургского института истории РАН.

Специалист в области исследований декабристского движения и политической истории России XIX века. Также в круг научных интересов входят история общественно-политической мысли, биографика, историография, источниковедение и археография. Автор более 200 научных статей и публикаций. Один из авторов «Большой российской энциклопедии».

Российская история
«Росси́йская исто́рия» — ведущий реферируемый научный журнал в области истории России. Основан в марте 1957 года. Периодичность выхода — 6 раз в год. Учредители: Российская академия наук и Институт российской истории РАН. Входит в список ВАК, а также в международные индексы научного цитирования Web of Science и Scopus.
Нестерково
Нестерково — топоним (тип: ойконим) в России.

Нестерково — деревня в Гатчинском районе Ленинградской области

Нестерково — деревня в Большесельском районе Ярославской области

Нестерково — деревня в Любимском районе Ярославской области

Нестерково — деревня в Суздальском районе Владимирской области

Ойконим
Ойко́ним (от др.-греч. οἶκος — жилище, дом + ὄνυμα — имя, название) — название населённого пункта, вид топонима. 
Собственное имя любого (начиная с отдельно стоящего дома) селения или урочища, в том числе сельских (комонимы) и городских (астионимы) поселений.

Поскольку названия некоторых городских улиц образованы от исторических названий бывших на этом месте сёл и деревень, то в ойконимию иногда включают и названия улиц.
Алара Калама
Алара Калама Линго (пали Āḷāra Kālāma, санскр. Ārāḍa Kālāpa) был святым отшельником и учителем древней медитации. Он был знатоком философии Шрамана. Согласно писаниям Палийского канона, это был первый из двух учителей Гаутамы Будды до того, как он достиг Просветления. Вторым учителем был Уддака Рамапутта.

Шрамана
Шра́мана (санскр. श्रमण IAST: śramaṇa, пали समण IAST: samaṇa) — странствующий монах, аскет, религиозный подвижник в Древней Индии. Важной отличительной чертой шраманов являлось отрицание авторитета Вед. В качестве примера шрамана можно привести Махавиру или Сиддхартху Гаутаму.

Шраманы отказывались от семейных связей, путешествовали, жили подаянием. Многие шраманы практиковали умерщвление плоти.

Согласно типичной шраманской точке зрения, человек сам ответственен за свои поступки. Поэтому спасение может быть достигнуто каждым, независимо от касты или цвета кожи. Сансара рассматривалась как причина и основание для страдания. Главная цель любого живого существа — вырваться из круга рождений и смертей, что может быть достигнуто не через отвергаемые шраманами ритуалы, но через различного рода духовные практики, йогу в широком смысле этого слова.
Собачатина
В некоторых культурах потребление собачьего мяса рассматривается как часть традиционной кухни, в то время как некоторые другие культуры считают потребление собачатины неуместным и оскорбительным. Так, потребление собачатины как мяса «нечистого животного» запрещено в иудаизме и исламе.

В ответ на критику зоозащитников любители собачатины утверждают, что различие между скотом и домашними животными является субъективным и что нет никакой разницы в потреблении мяса различных животных.

Пищевые запреты в исламе
Пищевые запреты в исламе — пища, запрещённая к употреблению мусульманам. Коран указывает на запрет употребления крови, мяса животных, которые умерли своей смертью, были забиты без упоминания Бога, нечистых животных: хищников, всеядных животных (свинины и других) и так далее.
The Teenagers
The Teenagers, более известная как Frankie Lymon & The Teenagers, — американская вокальная группа, яркий представитель музыкального стиля ду-воп. Была очень популярна во второй половине 1950-х годов, когда все участники были подростками, а фронтменом и основным вокалистом был Фрэнки Лаймон.

Ду-воп
Ду-воп или ду-уоп (англ. doo-wop, также встречаются названия ду-вап или ду-вуп) — вокальный поджанр ритм-н-блюза, стиль поп-музыки, представляющий собой гармонично звучащее пение с минимальным музыкальным сопровождением, зародившийся в 1930—1940-х годах в США и бывший популярным в 1950—1960-х годах.
Пиражуи
Пиражуи (порт. Pirajuí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический микрорегион Бауру. Население составляет 21 031 человек на 2006 год. Занимает площадь 819,432 км2. Плотность населения — 25,7 чел./км².

Праздник города — 29 марта.

Бауру (мезорегион)
Бауру́ (порт. Mesorregião de Bauru) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 454 111 человек (на 2010 год). Площадь — 26 692,547 км². Плотность населения — 54,48 чел./км².
Ромпон
Ромпо́н (фр. и окс. Rompon) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Ла-Вульт-сюр-Рон. Округ коммуны — Прива.

Код INSEE коммуны 07198.

Через коммуну протекают реки Рона, Увез и Пейр.

Рона
Ро́на (фр. Rhône, [ʁon] алем. нем. Rotten, окс. Ròse, франкопров. Rôno) или Рода́н (лат. Rhodanus, романш. Rodan, итал. Rodano) — река в Швейцарии и Франции.

Длина реки — 812 км (из них 545 — по территории Франции), площадь водосборного бассейна — 95 590 км². Средний расход воды — 1780 м³/с, что является одним из наибольших показателей у рек Средиземноморья.
Химушин
Химушин — русская фамилия. Известные носители:

Химушин, Николай Фёдорович (1922—1943) — лейтенант (посмертно), Герой Советского Союза.

Химушин, Фёдор Фёдорович (1903—1986) — советский учёный-металлург, доктор наук, профессор.

Химушин, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Химушин (1903—1986) — советский учёный-металлург, доктор технических наук (1963), профессор (1965). Лауреат Государственной премии СССР.

Пионер разработки и внедрения нержавеющих и кислотоупорных сталей, жаропрочных сплавов для высоконагруженных и высокотемпературных узлов авиационных газотурбинных двигателей.
Медынское восстание
Медынские восстание — стихийное восстание 10—14 ноября 1918 года населения большинства волостей Медынского уезда Калужской губернии против советской власти. Подавлено превосходящими силами РККА и ВЧК при СНК РСФСР.

Адуевская волость
Адуевская волость — волость Медынского уезда Калужской губернии. Центр — село Адуево. Располагалась восточнее, севернее и южнее Медыни.

В 1884 году волостной старшина Адуевской волости Иван Иванович Голованин получил медаль «За усердие» за участие в коронации Александра III.