hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лыткино (Вологодская область)
Лыткино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 48,8 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Федорково, Пасынково, Гора, Юркино, Семково, Охремково.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Дони-Кладари
Дони-Кладари (серб. Доњи Кладари) — населенный пункт в общине Србац, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Дони Кладари проживало 222 человека.

Србац
Србац (босн. Srbac, серб. Србац / Srbac, хорв. Srbac) — город, центр одноимённой общины на севере Боснии и Герцеговины. Граничит с Хорватией. Административно является частью региона Баня-Лука Республики Сербской. Находится в 250 километрах от Загреба.
Пирожная
Пирожная (укр. Пиріжна) — село, относится к Подольскому району Одесской области Украины.

Самый северный населённый пункт данной области.

В XIX веке: «Лугская волость, Ольгопольский уезд, Подольская губерния. Пирожна, село бывшее владельческое, дворов 183, жителей 1402, церковь православная, питейный дом»

Население по переписи 2001 года составляло 1322 человека. Почтовый индекс — 66021. Телефонный код — 4867. Занимает площадь 2,78 км².

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Афеаки, Иноке
Иноке Афеаки (англ. Inoke Afeaki, род. 12 июля 1973 года в Тофоа, Тонгаптапу) — тонганский регбист, игравший на позиции замка, действующий директор Сингапурского регбийного союза и национальной сборной Сингапура по регби-15.

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Сан-Роке (Понта-Делгада)
Сан-Роке (порт. São Roque) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Является составной частью муниципалитета Понта-Делгада. Население составляет 4414 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,16 км².

Покровителем района считается Рох из Монпелье (порт. Roque de Montpellier).

Асориш
Асориш (порт. Açores) — автономный регион в Португалии. Занимает архипелаг Азорские острова. Состоит из 19 муниципалитетов (порт. municípios). Все муниципалитеты, кроме Корву, делятся дальше на фрегезии (порт. freguesias).
Реттенеггер, Штефан
Штефан Реттенеггер (нем. Stefan Rettenegger; род. 3 февраля 2002, Шварцах, Зальцбург) — австрийский двоеборец, бронзовый призёр Олимпийских игр 2026 года, трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира.

Зальцбург (земля)
Зальцбург (нем. Land Salzburg, Salzburger Land, бав. Såizburg, Såizburga Lãnd) — федеральная земля в центре Австрии, шестая по величине федеральная земля Австрии, расположенная между Тиролем, Каринтией, Штирией, Верхней Австрией и Баварией (Германия). Столица и крупнейший город федеральной земли — Зальцбург, четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.
Марчиуэ
Марчиуэ (исп. Marchigüe) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 2 208 человек (2002).   Посёлок и коммуна входит в состав провинции Карденаль-Каро и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 660 км². Численность населения — 7 308 жителя (2017). Плотность населения — 11,1 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
The Shapeshifting Detective
The Shapeshifting Detective — приключенческая игра, разработанная D'Avekki Studios и изданная Wales Interactive. Игрок расследует тайну убийства и допрашивает подозреваемых, которые отвечают через full-motion video. Игра вышла в 2018 году. Приквел Dark Nights with Poe and Munro вышла в 2020 году.

FMV
FMV (англ. full-motion video, дословно — «полностью подвижное видео») — широко использовавшееся в 1990-х годах название, применявшееся к видеозаставкам в компьютерных и видеоиграх. Подобные заставки могут содержать «живое видео» (с участием актёров), традиционную или компьютерную анимацию, а также звуковое сопровождение.
Чемпионат Азии по хоккею на траве среди женщин 2004
5-й чемпионат Азии по хоккею на траве среди женщин прошёл с 1 по 8 февраля 2004 года в городе Нью-Дели (Индия) на стадионе «Dhyan Chand National Hockey Stadium». В турнире приняло участие 8 сборных.

Чемпионами в 1-й раз в своей истории стала сборная Индии, победив в финале сборную Японии со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Китая, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Южной Кореи со счётом 3:0 по послематчевым пенальти (основное время матча закончилось со счётом 0:0).

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2006. Прямую путёвку на чемпионат получала сборная — победитель турнира; соответственно, её получила сборная Индии. Ещё три команды получали путёвку на квалификационный турнир к чемпионату мира; их получили сборные Японии, Китая и Южной Кореи (и в итоге все три успешно прошли этот турнир, попав на чемпионат мира).

Женская сборная Индии по хоккею на траве
Женская сборная Индии по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Индию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Индии (англ. Hockey India).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 13-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Ялтинский порт
Я́лтинский порт (укр. Ялтинський морський торговельний порт) — морской торговый порт на Южном берегу Крыма Ялтинского залива Чёрного моря.

Пассажирский комплекс расположен в центре Ялты (ул. Рузвельта, 5), восточнее в Отрадном находится грузо-пассажирский комплекс. Портовые пункты и причалы для перевозки пассажиров, принадлежащие Ялтинскому порту, находятся также в других населённых пунктах Крыма: Форос, Симеиз, Алупка, Мисхор, Ласточкино гнездо, Золотой пляж, Ливадия, Интурист, Никитский ботанический сад, санаторий Донбасс, санаторий им. Мориса Тореза, Гурзуф, Партенит, Рабочий уголок, Алушта, Малореченское, Рыбачье, Морское, Судак.

Мисхор
Мисхо́р (укр. Місхор, крымскотат. Mishor, Мисхор; предположительно от греч. μέση χώρα (мэ́си хо́ра) — «средняя местность») — приморская климатическая курортная местность на Южном берегу Крыма, в 15 км к юго-западу от Ялты. С 1958 года Мисхор в административном отношении не является отдельным населённым пунктом, а включён в состав посёлка городского типа Кореиз.
Христианство в Румынии
Христианство в Румынии — крупнейшая религия в стране. По данным энциклопедии «Религии мира» Дж. Г. Мелтона в 2010 году в Румынии проживало 20,883 млн христиан, которые составляли 98,8 % жителей этой страны.

Справочное издание «Операция мир» содержит информацию о 52 различных христианских деноминациях страны. По всей Румынии открыто 22,45 тыс. христианских приходов и мест богослужения.

Христианство в Румынии, помимо румын, исповедуют большинство живущих в стране венгров, цыган, украинцев, немцев, арумын, русских, сербов, молдаван, словаков, греков, болгар, хорватов, англичан, французов, поляков, армян, гагаузов и македонцев.

Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.
Крест Военно-воздушных сил (США)
Крест Военно-воздушных сил (англ. Air Force Cross, аббревиатура: англ. AFC) — персональная военная награда Военно-воздушных сил США, высшая награда Военно-воздушных сил, вторая награда по старшинству в общей системе старшинства военных наград США, эквивалента Кресту «За выдающиеся заслуги» Армии США и Военно-морскому кресту, которым награждаются военнослужащие Военно-морских сил США, Корпуса морской пехоты и Береговой охраны США.

Основанием для награждения Крестом Военно-воздушных сил служит проявленный особо выдающийся героизм, не могущий, однако, быть отмеченным Медалью Почёта.

Медаль Почёта (США)
Медаль Почёта (англ. Medal of Honor) — высшая военная награда США.

Награждение медалью производится за «выдающиеся храбрость и отвагу, проявленные с риском для жизни и превышающие долг службы, при участии в действиях против врагов Соединённых Штатов; в военных операциях, включающих столкновение с противостоящими иностранными силами; или во время службы с дружественными иностранными силами, участвующими в военном конфликте с противостоящими вооружёнными силами, в котором США не являются воюющей стороной».

Каждый вид вооружённых сил США имеет право на свой дизайн медали, но на практике Корпус морской пехоты и Береговая охрана используют дизайн ВМС.
Индуизм в Индонезии
В Индонезии практикуется особая разновидность индуизма, называемая на индонезийском языке агама-хинду-дхарма. Официально по последней переписи населения за 2010 год, индуизм исповедуют 4 012 116 человек, это 1.7 % от всего населения Индонезии. 81% всех индонезийских индуистов проживают на острове Бали, где индуистское население составляет 83.5%. Значительное количество индуистов можно встретить на Суматре, Яве (в основном тенгеры на востоке острова), Ломбоке и Калимантане. На острове Ява значительная часть мусульманского населения следуют неортодоксальной, смешанной с индуизмом форме ислама. В 1960 —1970-е годы под влиянием своего индуистского прошлого несколько сот тысяч яванцев обратилось в индуизм.

Бали
Ба́ли (бал. ᬩᬮᬶ Bali) — остров в Малайском архипелаге, в группе Малых Зондских островов, в составе одноимённой провинции Индонезии. Омывается с юга Индийским океаном, с севера — морем Бали Тихого океана. С запада отделён одноимённым проливом от острова Ява, с востока — Ломбокским проливом от острова Ломбок.

Столица — Денпасар.
Оллендорф, Фриц
Фриц Оллендорф (нем. Fritz Ollendorff; 29 марта 1912, Дармштадт — 29 марта 1977, Цюрих) — немецкий оперный певец (бас).

Учился в зальцбургском Моцартеуме, затем в Милане. Дебютировал в 1937 г. в Базеле. В 1939 г. стал, вместе с Марией Штадер, лауреатом первой премии в вокальной номинации новосозданного Международного конкурса исполнителей в Женеве. Выступал на базельской сцене до 1951 года. В 1951—1956 гг. солист Немецкой оперы на Рейне, в 1956—1958 гг. — Штутгартской оперы.

Участвовал в ряде заметных записей 1950-х — 1960-х гг. Среди них две записи «Севильского цирюльника» (партия Бартоло): в 1957 году (на итальянском языке, с участием Марии Каллас и Тито Гобби) и в 1965 г. (на немецком языке, с участием Петера Шрайера и Германа Прея). Редко исполняемая опера Ферруччо Бузони «Арлекин» с участием Оллендорфа была исполнена и записана в 1956 г. на Глайндборнском фестивале.

Севильский цирюльник (опера)
«Севи́льский цирю́льник» (итал. Il Barbiere di Siviglia) — эталонная опера-буффа итальянского композитора Джоаккино Россини, созданная в 1816 году. Итальянское либретто в двух действиях написано Чезаре Стербини на основе одноимённой комедии французского драматурга Пьера Бомарше (1773). Это не только самая известная опера-буффа, но и самая репертуарная опера эпохи бельканто вообще.
Женская сборная Кубы по хоккею на траве
Женская сборная Кубы по хоккею на траве (англ. Cuba women's national field hockey team) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Кубу на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Кубы (исп. Federacion Cubana de Hockey, англ. Cuban Hockey Federation).

Сборная занимает (по состоянию на 6 июля 2015) 43-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Бойко, Элизабет
Элизабет Бойко (24 сентября 1892, Вена — 14 декабря 1985, Реховот, Центральный округ) — австрийско-израильский ботаник, известна как новатор в использовании солёной воды для орошения пустынных растений в Израиле, вместе со своим мужем Хьюго Бойко. От Хьюго у неё родились сын и две дочери, одна из дочерей — писательница и художница Ева Ави-Йона.

Элизабет получила премию Уильяма Ф. Петерсена от Международного общества биометеорологии.

Элизабет Бойко умерла в Реховоте в 1985 году в возрасте 93 лет.

Центральный округ (Израиль)
Центральный округ (ивр. מחוז המרכז‎, мехоз ха-мерказ) — один из семи административных округов Израиля. Включает большую часть области Шарон. Административный центр Центрального округа — Рамла, крупнейший город — Ришон-ле-Цион. Площадь — 1 293 км².
Лебедь (река)
Ле́бедь (женский род; алт. Куу — «лебедь, лебединый») — река в Турочакском районе Республики Алтай. Длина реки — 175 км, площадь водосборного бассейна — 4500 км².

Берёт начало с вершин Абаканского хребта, впадает — в Бию у села Турочак. Высота устья — 297 м над уровнем моря.

Во времена СССР весной по реке сплавляли лес. В истоках Лебеди и её притоков промышленным образом (ходит драга) добывают золото, из-за чего вода в реке очень мутная, галечные отмели покрыты илом. В низовьях реки по берегам построены туристические базы отдыха.

В долине реки преобладают глинистые сланцы, прорванные местами выходами кристаллических пород, сиенита, гранита и диорита. Встречаются также кристаллические, метаморфические и другие сланцы.

Алтайский язык
Алта́йский / Южно-алтайский язы́к (алт. Алтай тил) — один из киргизско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
Матулис, Юозас Юозович
Юо́зас Мату́лис (лит. Juozas Matulis, 7 (19) марта 1899, Татконис, совр. Купишкский район — 25 июня 1993, Вильнюс) — советский и литовский физикохимик, основатель национальной электрохимической школы, президент Литовской академии наук в 1946—1984 годах. Специалист в области электрохимии, фотохимии, осаждения металлов.

Фотохимия
Фотохи́мия —  раздел физической химии и химии высоких энергий — изучает превращения химических веществ (химия возбужденных состояний молекул, фотохимические реакции), протекающие под действием электромагнитного излучения  в ультрафиолетовом (~100—400 нм),   видимом (400—800 нм)  и ближнем инфракрасном (800—1500 нм) диапазонах.
Авжа
Авжа — река в Бабаевском районе Вологодской области России, правый приток Суды.

Берёт исток в болотистой ненаселённой местности на северо-западе Борисовского сельского поселения, течёт на север и через 1 км после нежилой деревни Посыпкино впадает в Суду в 178 км от её устья, напротив деревни Нижний Конец
Центрального сельского поселения. Других населённых пунктов на берегах и крупных притоков нет. Длина реки составляет 11 км.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Фитиль (киножурнал)
«Фити́ль» — сатирический художественный киножурнал, выпускавшийся различными киностудиями художественных фильмов СССР и СНГ в 1962—2003 годах, и одноимённая сатирическая телепередача, выпускавшаяся по заказу телеканала «Россия» в 2004—2008 годах, где также выпускались сюжеты различных российских киностудий, телевизионных объединений и фондов и киностудии Ирреал-фильм Республики Беларусь.

Выпуски журнала состояли из разных сюжетов: игровых, документальных (героев переозвучивали), мультипликационных.

Рижская киностудия
Рижская киностудия (латыш. Rīgas kinostudija) — латвийская киностудия художественных, анимационных и документальных фильмов, акционерное общество, созданное в Латвийской ССР в рамках развития кинопроизводства в союзных республиках.
Каждайлис, Арвидас
Арвидас Станиславас Каждайлис (лит. Arvydas Stanislavas Každailis; род. 4 апреля 1939 года, Байсогала) — литовский художник, наиболее известный как создатель гербов множества городов Литвы. В 1999 году он за заслуги в литовском искусстве был награждён кавалерским крестом ордена Великого князя Литовского Гядиминаса.  Лауреат Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2002). В 2023 году награждён командорским крестом ордена Великого князя Литовского Гядиминаса.

Байсогала
Байсогала (лит. Baisogala) — город Радвилишкского района Шяуляйского уезда Литвы. Центр староства.

Расположен в 14 км к югу от г. Шедува. Рядом берёт начало река Дотнувеле.

Население в 2011 году составляло 2 034 жителя.
Ван Схелтинга, Тьерд Даниел
Тьерд Даниел ван Схелтинга (нид. Tjeerd Daniel van Scheltinga; 6 марта 1914, Амстердам — 30 июля 1994, Бевервейк) — нидерландский шахматист; международный мастер (1950), шахматный журналист.

Лучшие результаты в чемпионатах страны: 1936 — 3-4-е; 1947 — 1-е (проиграл матч на звание
чемпиона М. Эйве — 21⁄2 : 51⁄2); 1950 и 1952 — 2-е; 1958 — 3-е места. В составе национальной команды участник 5 олимпиад (1937—1954). Участник зональных турниров ФИДЕ: Хилверсюм (1947) — 4-е; Дублин (1957) — 6-8-е; Будапешт и Мадрид (1960) — 2-5-е места. Успешно выступал в международных турнирах в Бевервейке: 1947 — 1-е, 1948 — 2-е, 1949 и 1955 — 2-3-е, 1954 и 1957 — 4-е места.

Бевервейк
Беверве́йк (нид. Beverwijk, МФА: [ˌbeːvərˈʋɛik]) — город и община в провинции Северная Голландия. Название происходит от слова «Бедевартсвейк» («Bedevaartswijk»), означающего «по соседству с пилигримами».
Кузовлева, Татьяна Витальевна
Татья́на Вита́льевна Ку́зовлева (род. 10 ноября 1939, Москва) — русская поэтесса, переводчица, публицистка. Член Союза писателей СССР (1966—1991),  Союза писателей Москвы (с 1992), главный редактор литературного журнала Кольцо «А» (1993—2013), Секретарь Союза писателей Москвы, член Русского ПЕН-центра, редакционного совета журнала «Юность», русскоязычного еженедельника «Панорама» (Лос-Анджелес, США). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1998).

Русский ПЕН-центр
Русский ПЕН-центр (действующая организация) — межрегиональная общественная организация писателей «Русский ПЕН-центр».

В 2018 году обновлённая общественная организация писателей была зарегистрирована Министерством юстиции Российской Федерации с названием — Межрегиональная общественная организация писателей «Русский ПЕН-центр». Президент — Владимир Семёнов.
Отуз-Уул
Отуз-Уул (кирг. Отуз-Уул) — село в Ак-Суйском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Алтын-Арашан (кирг. Алтын-Арашан айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 205 815 07 0.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Император Коко
Император Коко́ (яп. 光孝天皇 Ко:ко:-тэнно:, 830 год — 17 сентября 887 года) — 58-й Император Японии, синтоистское божество. Правил с 23 марта 884 по 17 сентября 887. Имя — Токиясу. Прозвания — Комацу-но микадо, Нинна-но микадо.

Император Японии
Импера́тор Япо́нии (яп. 天皇 Тэнно:) — символ государства и единства нации Японии, исполняющий функции формального главы государства. В условиях конституционной монархии выполняет преимущественно представительские функции, имея намного меньше полномочий, чем, например, британский монарх. Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии. Титул императора передаётся по мужской линии.

Царствовавший с 7 января 1989 года император Акихито 30 апреля 2019 года отрёкся от престола. 1 мая 2019 года императором стал его старший сын Нарухито.
Чемпионат мира по флорболу среди женщин 2007
6-й Чемпионат мира по флорболу среди женщин 2007 проводился с 12 по 19 мая 2007 года в городе Фредериксхавн (Дания) с участием 10 команд в дивизионе «A» и 10 команд в дивизионе «B».

Чемпионом мира стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Финляндии; бронзовые медали завоевала сборная Швейцарии.

Женская сборная Швеции по флорболу
Женская национальная сборная Швеции по флорболу — представляет Швецию на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Федерация флорбола Швеции (англ. Swedish Floorball Federation).
Леванда
Леванда — фамилия.

Леванда, Александр Иванович (1765—1812) — русский писатель и переводчик.

Леванда, Дмитрий Дмитриевич (1884—1931) — русский и украинский моряк, капитан 1 ранга.

Леванда, Иоанн Васильевич (1734—1814) — российский проповедник.

Леванда, Лев Осипович (1835—1888) — русско-еврейский писатель.

Леванда, Лев Осипович
Лев Осипович Леванда (Иехуда Лейб; июнь 1835, Минск — 6 [18] марта 1888, Санкт-Петербург) — российский писатель, публицист, просветитель; известен сначала как сторонник ассимиляции евреев в российском обществе, а впоследствии как сторонник их эмиграции в Палестину. Считается одним из самых крупных и известных еврейских писателей России XIX века.