hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иштван Акош
Иштван (I) Акош (венг. Ákos nembeli (I.) István; ? — 1315) — крупный венгерский магнат в конце XIII— начале XIV века, королевский судья (1298—1300), палатин Венгрии (1301—1307). Убежденный сторонник короля Венгрии Андраша III.

Основав собственную провинцию в комитате Боршод, Иштван Акош оказался в числе так называемых олигархов, которые де-факто самостоятельно управляли своими владениями в эпоху феодальной анархии. Он построил замок Диошдьор, который стал его резиденцией. После пресечения династии Арпадов первоначально он был сторонником чешского принца Вацлава, но позднее признал притязания Карла Анжуйского в качестве законного короля и постепенно отошел от политики. После смерти Иштвана Акоша в 1315 году его сыновья восстали против Карла Анжуйского, и их владения были позднее конфискованы.

Палатин Венгрии
Палати́н (венг. nádorispán или nádor; словац. nádvorný župan или nádvorný špán, позднее palatín либо nádvorník; нем. Palatin) — высшая после короля государственная должность в Венгерском королевстве до 1848 года, высший сановник государства, наместник короля.

Палатин иногда именовался вице-королём Венгрии, совмещал функции премьер-министра и верховного судьи королевства.
Китайская классификация психических расстройств
Кита́йская классифика́ция психи́ческих расстро́йств (англ. Chinese Classification of Mental Disorders, CCMD, кит. трад. 中國精神疾病分類方案與診斷標準, упр. 中国精神疾病分类方案与诊断标准, пиньинь zhōngguó jīngshén jíbìng fēnlèi fāng'àn yǔ zhěnduàn biāozhǔn) — клиническое руководство, используемое в Китае для диагностики психических расстройств. Публикуется крупнейшей организацией психиатров Китая — китайским обществом психиатров (кит. упр. 中华医学会精神病学分会). Последняя версия классификатора — CCMD-3, написанная на китайском и английском языках.

МКБ-10
Междунаро́дная статисти́ческая классифика́ция боле́зней и пробле́м, свя́занных со здоро́вьем, Деся́того пересмо́тра (МКБ-10) — версия классификатора МКБ, разработанная в 1989 году, принятая ВОЗ в 1990 году и заменяемая в 2022 году очередной версией МКБ (11-го пересмотра, МКБ-11).
Витрина магазина жизни
«Витрина магазина жизни» (англ. Life's Shop Window) — американская немая драма, снятая Джеймсом Эдвардсом в 1914 году. Фильм является экранизацией одноимённого романа Энни Кори 1907 года. Картина повествует об английской сироте Лидии Уилтон и её муже Бернарде Четвине. Уилтон рожает ребёнка в незаконном браке — она вынуждена покинуть Англию, чтобы быть со своим возлюбленным; воссоединившись с мужем, она изменяет ему со старым знакомым Юстасом Пелхэмом; они вместе решают сбежать, но в последний момент Уилтон передумывает. Главные роли исполнили Клэр Уитни и Стюарт Холмс.

Это первый фильм компании Box Office Attractions. В основном кинокартина получила положительные отзывы о сюжете, тем не менее мнения о качестве изображения у рецензентов разошлись. Премьера была особенно успешной в Нью-Йорке. Считается, что оригинальная киноплёнка была утеряна во время пожара на складе в 1937 году.

Утерянный фильм
Уте́рянный фильм (или исчезнувший фильм) — фильм, не сохранившийся на своём оригинальном носителе (обычно киноплёнке) в киноархивах (например, таких как Библиотека Конгресса) или частных коллекциях. О существовании потерянных фильмов известно только по отдельным отрывкам, архивным записям, фотографиям. Наиболее распространённые причины утери: пожары в архивах, ликвидация архивов, деградация носителя фильма. Предотвращение утери фильмов возможно благодаря изготовлению копий фильмов на современных носителях, хорошо выдерживающих хранение и оцифровку. По оценкам Американского Национального киноархива до 75 % немых фильмов, выпущенных в США, утрачены навсегда.
Чабырхуа
Чабырхуа (абх. Чабырхәа; ранее Цхенцкар абх. Цхенҵҟар) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, в сельской администрации Кочара. Численность населения 4628 человек (2003).

Кочара
Коча́ра — (абх. Кәачира, груз. კოჩარა) село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в равнинной полосе к северо-западу от райцентра Очамчира. В административном отношении село представляет собой административный центр Кочарской сельской администрации (абх. Кәачира ақыҭа ахадара), в прошлом — Кочарский сельсовет. Село находится в центре Абжуйской Абхазии.
Фаттахов, Рафаэль Валиахметович
Рафаэ́ль Валиахме́тович Фатта́хов (род. 6 января 1949) — российский экономист и математик, доктор экономических наук, профессор. Директор Института региональных исследований и проблем пространственного развития Финансового университета при Правительстве Российской Федерации. Член Общественного совета при Министерстве регионального развития Российской Федерации.

Казанский государственный финансово-экономический институт
Казанский государственный финансово-экономический институт (КГФЭИ) (тат. Казан дәүләт финанс-икътисад институты, англ. Kazan State Finance and Economics Institute) — государственный экономический вуз России, ведет подготовку специалистов международного уровня, является центром в области экономической науки, участником в решении в экономической и финансовой областях жизни страны.

С осени 2011 года является частью Казанского Приволжского федерального университета (КПФУ).

КГФЭИ включает 7 факультетов и 21 кафедру. В КГФЭИ обучается более 4 тыс. студентов. Численность профессорско-преподавательского состава института составляет 308 человек. Всего с учеными степенями и званиями в институте работает 195 человек, из них 25 докторов наук. В настоящее время в аспирантуре обучается 90 человек, в том числе, по очной форме обучения — 34 человека. С 2007-2011 года ректором КГФЭИ являлся Валитов Шамиль Махмутович.
Брафф, Зак
За́кари И́зраэль (Зак) Брафф (англ. Zachary Israel «Zach» Braff); род. 6 апреля 1975) — американский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер. Большую популярность ему принесла роль Джона Дориана в сериале «Клиника». Несколько раз Зак был номинирован на премию «Эмми» и «Золотой глобус».

Фримен, Морган
Мо́рган Фри́мен (англ. Morgan Freeman; род. 1 июня 1937[…], Мемфис, Теннесси, США) — американский актёр кино и озвучивания, режиссёр. Лауреат премии «Оскар», премии «Серебряный медведь» и двух «Золотых глобусов». Также Фримен известен своим характерным спокойным глубоким голосом и мастерством рассказчика.

В числе известных актёрских работ Фримена такие фильмы, как «Шофёр мисс Дэйзи», «Побег из Шоушенка», «Семь», «Счастливое число Слевина», «Малышка на миллион» и «Пока не сыграл в ящик».
Борисенко, Пётр Владимирович
Пётр Влади́мирович Борисе́нко (род. 22 декабря 1975 года, Москва) — российский актёр оперетты и певец (тенор), Заслуженный артист России (2021), солист (с 1998), режиссёр (с 2025) Московского театра оперетты.

Кальман, Имре
И́мре (Э́ммерих) Ка́льман (венг. Kálmán Imre, нем. Emmerich Kalman; 24 октября 1882 — 30 октября 1953) — венгерский композитор, автор популярных оперетт: «Сильва», «Баядера», «Принцесса цирка», «Фиалка Монмартра» и других. Творчество Кальмана завершает период расцвета венской оперетты.
Fur Fighters
Fur Fighters (с англ. — «Мохна́тые бойцы́») — шутер от третьего лица первоначально выпущенный компанией Acclaim Entertainment для игровой приставки Sega Dreamcast в 2000 году, впоследствии был портирован на PlayStation 2, а также на Microsoft Windows и iOS. Игра была разработана фирмой Bizarre Creations и представляет собой шутер от третьего лица в мультяшном мире, населённом антропоморфными животными. Несмотря на присутствие в игре различного оружия, в ней отсутствует кровь, а убийства врагов представлены максимально не реалистично. В 2001 году была выпущена обновлённая версия игры для приставки PlayStation 2 с подзаголовком Fur Fighters: Viggo Revenge. 20 июля 2012 года компания Muffin Games, состоявшая из бывших сотрудников Bizarre Creations, объявила о портировании игры на iPad, которая получила новое название — Fur Fighters: Viggo on Glass.

Шутер от третьего лица
Шутер от третьего лица (англ. third-person shooter, TPS) — жанр компьютерных игр, разновидность трехмерных шутеров, в которой управляемый игроком персонаж виден на экране, а геймплей в значительной части состоит из стрельбы. При этом виртуальная камера, как правило, находится позади персонажа, за спиной или плечом.
Чемпионат Латвии по футзалу 2017/2018
Чемпиона́т Вы́сшей ли́ги Ла́твии по футза́лу 2017/2018 (латыш. 2017.—2018. gada Virslīgas telpu futbola čempionāts) — 21-й розыгрыш чемпионата Латвии по футзалу, который проходил с 7 октября 2017 года по 29 апреля 2018 года.

Чемпионат Латвии по футзалу
Чемпионат Латвии по футзалу — соревнование среди латвийских футзальных клубов, проводящееся под эгидой ЛФФ. Его высшим дивизионом является Высшая лига, образованная в 1997 году. В сезоне 2025/2026 в Высшей лиге выступает 9 клубов.
Аир (плато)
Аи́р или Азби́н (фр. Aïr, Azbine; устар.: Асбен, Азбен) — плоскогорье в южной части пустыни Сахара на территории центрального Нигера. Административно относится к региону Агадес, располагаясь большей частью на территории департамента Арли и южной оконечностью вдаваясь на территорию департамента Чирозерин. Является частью экорегиона Горные сухоустойчивые леса Западной Сахары (англ. West Saharan montane xeric woodlands). Занимает площадь в 84 000 км², располагаясь к северу от 17-й параллели, в основном в пределах высот 500—900 м, достигая в нескольких точках высот 1800—2000 м. Плато Аир примечательно уникальными геологическими образованиями и значимыми археологическими памятниками, иллюстрирующими доисторическое прошлое региона.

Вади
Ва́ди (араб. وادي‎) или уэд (вад, واد‎) — арабское название сухих русел рек и эрозионных речных долин вре́менных или периодических водных потоков, заполняемых, главным образом только после сильных ливней, в пустынях Аравийского полуострова и Северной Африки.
Игоревская икона Божией Матери
И́горевская ико́на Бо́жией Ма́тери — икона Богородицы, почитаемая чудотворной. Названа в честь великого князя Киевского Игоря Ольговича, молившегося перед иконой в последние минуты жизни и впоследствии канонизированного в лике благоверных князей и страстотерпцев.

Спасо-Преображенский собор (Чернигов)
Спасо-Преображенский собор (укр. Спа́со-Преображе́нський собо́р) — православный храм в Чернигове, действующий храм-музей. Старейший сохранившийся памятник древнерусского зодчества, на протяжении веков неоднократно перестраивался. Служил главным храмом Чернигово-Северского княжества и усыпальницей местных князей (Святославичей). Входит в состав национального архитектурно-исторического заповедника «Чернигов древний».

Храму присвоен статус памятник архитектуры национального значения с охранным № 811.
Жаир Мариньо
Жаир Мариньо де Оливейра (порт.-браз. Jair Marinho de Oliveira; 17 июля 1936, Санту-Антониу-ди-Падуа, Рио-де-Жанейро — 7 марта 2020, Нитерой, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, чемпион мира 1962 года.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Новое Каплино
Но́вое Ка́плино — деревня в Жирятинском районе Брянской области, в составе Жирятинского сельского поселения.  Расположена в 11 км к северо-востоку от села Жирятино, у автодороги Жирятино—Брянск. Население — 168 человек (2010).

Жирятино (Брянская область)
Жиря́тино — село в Брянской области, административный центр Жирятинского района и Жирятинского сельского поселения.

Население 2501 чел. (2013) — наименьший из райцентров Брянской области.

Расположено в 50 километрах к западу от Брянска на правом берегу реки Судости, в её верхнем течении.
Фрилайн-скейты
Фрилайн-скейты (англ. Freeline skates) — пара компактных независимых платформ, оснащённых двухколёсными роликовыми блоками, предназначенных для передвижения по ровной твёрдой поверхности. Принцип движения на фрилайн-скейтах отдельными элементами напоминает движение на стритборде, скейтборде, сноуборде, роллерсерфе. Но в то же время есть и свои уникальные особенности, которые требуют отдельного обучения навыкам катания.

Сноуборд (спортивный инвентарь)
Сноубо́рд (англ. snowboard, букв. «снежная доска») — спортивный снаряд, предназначенный для спуска с заснеженных склонов и гор, или для катания по песку, или по различным специальным пластиковым склонам. Сноуборд представляет собой многослойную конструкцию (в форме доски с загнутыми торцами, со среднестатистической длиной 140—165 см и шириной примерно с длину ступни райдера) с металлическим кантом по периметру нижней части и креплениями (обычно продаются отдельно) для ног. От монолыж сноуборд отличает стойка райдера: на сноуборде ступни направлены (в той или иной степени) поперёк доски, в монолыже — вдоль. Также необходимым оборудованием для сноубордов являются сноубордические ботинки.
Континентальный кубок по хоккею с шайбой 2007/2008
Континентальный кубок по хоккею с шайбой 2007/08 — 11-й розыгрыш Континентального кубка под эгидой ИИХФ, который проходил с 14 сентября 2007 года по 6 января 2008 года. Суперфинал прошёл в городе Рига, Латвия. Всего в турнире приняли участие 17 стран, от которых выступали по одной команде. «Ак Барс» стал впервые в своей истории победителем кубка, одержав победу во всех трёх матчах суперфинала.

Континентальный кубок по хоккею с шайбой
Континентальный кубок по хоккею с шайбой (англ. IIHF Continental Cup) — ежегодное спортивное соревнование по хоккею с шайбой второго уровня для европейских клубов (после Хоккейной Лиги чемпионов), проводимое с 1997 года под эгидой ИИХФ. Турнир является наследником Кубка Федерации, разыгрывавшегося в 1995—1997 годах и позиционирующего себя как аналог Кубка УЕФА в футболе. С 2014 года является вторым международным хоккейным турниром среди мужских клубных команд, проводимым под эгидой ИИХФ.
Холокост в Климовичском районе
Холокост в Кли́мовичском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Климовичского района Могилёвской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Смиловицкий, Леонид Львович
Леони́д Льво́вич Смилови́цкий (бел. Леанід Львовіч Смілавіцкі, род. 15 августа 1955, Речица, Гомельская область) — советский и израильский историк, специалист по истории евреев в Беларуси. Кандидат исторических наук (после нострификации в Израиле — доктор философии (PhD) по истории), доцент. Автор 450 статей и 7 монографий.
Сорбат калия
Сорбат калия — калиевая соль сорбиновой кислоты, получаемая методом нейтрализации сорбиновой кислоты гидроксидом калия. Представляет собой белый порошок или гранулы без запаха с нейтральным вкусом. Хорошо растворим в воде, выдерживает термообработку, способен быстро смешиваться с консистенцией продуктов и не влияет на их вкус. Широко применяется в качестве пищевой добавки и консерванта (Е202) в пищевых продуктах. В отличие от сорбиновой кислоты, хорошо растворяется в воде. Химическая формула — .

Общеупотребительные названия продукта: сорбат калия, калиевая соль сорбиновой кислоты, калий сорбиновокислый, potassium sorbate, Е202.

Консерванты
Консерва́нты  (от лат. conservo — сохраняю) — вещества, затрудняющие жизнедеятельность микроорганизмов и некоторых других живых существ в пищевых продуктах, лекарствах и косметике. Также этот термин используется в отношении веществ, замедляющих окисление органических соединений кислородом.

Применение консервантов вместе с асептической упаковкой и герметизацией способствует более длительному хранению продуктов и временно предотвращает появление микроорганизмов и веществ, которые образуются в результате разложения, и, следовательно, порчу продуктов.
Правительственный квартал (Иерусалим)
Правительственный квартал Иерусалима (ивр. קריית הממשלה‎, также ивр. קריית בן-גוריון‎ Квартал Бен-Гуриона) — квартал правительственных зданий, расположенный в районе Гиват-Рам в Иерусалиме и представляющий собой совокупность зданий законодательной, исполнительной и судебной власти в Государстве Израиль. Квартал, который непрерывно строился с 1950-х годов, сегодня является центральной частью крупномасштабного плана расширения Иерусалима, в который, помимо зданий государственных учреждений, планируется включить также национальные культурные здания, национальные памятники и символы, а места сбора и отдыха — под новым названием «Национальный квартал» (Кирьят ха-Леум).

Министерство экономики и промышленности Израиля
Министерство экономики и промышленности (ивр. משרד הכלכלה והתעשייה‎) — одно из министерств правительства Израиля, созданное в 1949 году под названием «Министерство торговли и промышленности». До апреля 2013 года именовалось Министерством промышленности, торговли и занятости (ивр. משרד התעשייה, המסחר והתעסוקה‎), после чего было переименовано в Министерство экономики (ивр. משרד הכלכלה ‎), а в 2015 году получило нынешнее название.
Бирман, Игорь Яковлевич
Игорь Яковлевич Бирман (англ. Igor Birman; 25 июля 1928, Москва — 6 апреля 2011, Роквилл, штат Мэриленд, США) — советско-американский экономист. Автор 14 книг на пяти языках (редактировал также несколько книг и книги в соавторстве) и около 200 статей в журналах и ведущих газетах СССР / России и США (Известия, Литературная газета, Wall Street Journal, Washington Post) и др.

Europe-Asia Studies
Europe-Asia Studies (рус. Европейско-азиатские исследования) — английский академический рецензируемый журнал. До 1992 года носил название «Soviet Studies» (рус. Советские исследования). Публикуется Институтом центрально- и восточноевропейских исследований Университета Глазго в научном издательстве Routledge.
Старых, Виталий Валерьевич
Вита́лий Вале́рьевич Стары́х (род. 11 августа 1970 года, Москва) — российский радио- и телеменеджер, радиоведущий, музыкальный журналист, продюсер, бывший программный директор М-Радио и Радио Romantika.

Европа Плюс
«Европа Плюс» (до 1990 года известна как «Европа Плюс Москва») — первая в истории СССР и России коммерческая радиостанция, не принадлежащая государству. Вещание радиостанции организовано в формате CHR. Дата начала вещания — 30 апреля 1990 года.

Радиосеть завоевала лидирующие позиции среди радиостанций по всей России. Основную аудиторию радиостанции составляют молодые и активные люди в возрасте до 35 лет.

Наиболее значимым событием, организованным радиостанцией, являлся ежегодный музыкальный фестиваль на открытом воздухе — «Europa Plus LIVE». 27 июля 2019 года мероприятие прошло на территории Южного спортивного ядра стадиона «Лужники», собрав зрителей около 8 миллиона человек. В рамках семичасового концерта под открытым небом выступили 20 популярных иностранных и российских музыкальных артистов, а также диджеев.
Дядищево
Дяди́щево — деревня в Смоленской области России, в Ельнинском районе. Население — 3 жителя (2007 год). Расположена в юго-восточной части области в 13 км к северо-востоку от города Ельня, в 12 км восточнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Усия. Входит в состав Бобровичского сельского поселения.

Ельня
Е́льня — город (с 1776 года) в России, административный центр Ельнинского района Смоленской области. Население — 7911 человек (2024).

Город награждён орденом Отечественной войны I степени (1981). 8 октября 2007 года указом Президента Российской Федерации Ельне присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Железнодорожная станция Ельня на однопутной неэлектрифицированной линии Смоленск — Сухиничи.
Механизмы запирания и отпирания канала ствола
Механизм запирания и отпирания канала ствола — совокупность деталей, предназначенных для запирания канала ствола во время выстрела и отпирания после него.

Узел запирания — совокупность деталей, входящих в механизм запирания и отпирания канала ствола, которые в момент выстрела непосредственно обеспечивают удержание гильзы в патроннике ствола. Основной деталью этого узла является затвор.

Browning M1917
Пулемёт Браунинга M1917 (Browning M1917) — станковый пулемёт, находившийся на вооружении Армии США до 1970-х годов. Использовался американской армией в двух мировых войнах, войне в Корее и Вьетнамском конфликте.
F1 2009
F1 2009 — автосимулятор, основанный на сезоне 2009 чемпионата Формулы-1. Codemasters впервые подтвердили разработку игры 9 мая 2008 года. Игра вышла на платформы Wii и PlayStation Portable 17 ноября 2009 года в Северной Америке, 19 ноября игра вышла в PAL регионе, а 20 ноября она добралась до Великобритании. С 17 ноября версия для PlayStation Portable стала доступна для загрузки из PlayStation Store.

Гоночная игра
Гоночная игра (англ. racing video game) — жанр компьютерных игр с видом от первого или от третьего лица, в которых игрок принимает участие в гоночном соревновании среди наземных, водных, воздушных или космических транспортных средств. Основой этих соревнований могут быть какие-то реально существующие гоночные серии, также они могут проходить в полностью вымышленных сеттингах. В общем случае гоночной игрой может быть компьютерная игра любого жанра: от автосимуляторов высокой степени реализма до относительно простых аркадных гоночных игр. Гоночные игры также могут относиться к категории спортивных игр.
Отчёт о движении денежных средств
Отчёт о движении денежных средств — отчёт компании об источниках денежных средств и их использовании в отчётном периоде, прямо или косвенно отражая денежные поступления компании с классификацией по основным источникам и её денежные выплаты с классификацией по основным направлениям использования в течение периода. Отчёт даёт общую картину производственных результатов, краткосрочной ликвидности, долгосрочной кредитоспособности и позволяет с большей лёгкостью провести финансовый анализ компании.

Отчёт о финансовых результатах
Отчёт о финансовых результатах — форма № 2 бухгалтерской отчётности в России, которая характеризует финансовые результаты деятельности организации за отчётный период и содержит данные о доходах, расходах и финансовых результатах в сумме нарастающим итогом с начала года до отчётной даты. До 2012 года использовалось название «Отчёт о прибылях и убытках». Начиная с отчётности за 2012 год субъекты малого предпринимательства могут использовать упрощённую форму отчёта.
Volaris
Volaris — мексиканская бюджетная авиакомпания, обслуживающая внутренние и международные авиарейсы. Это вторая по величине авиакомпания в стране после Aeroméxico. С 2018 года Volaris занимает первое место в стране по внутренним авиаперевозкам.

Condor Airlines
Condor Airlines (нем. Condor Flugdienst), часто называемая кратко Condor — немецкая авиакомпания. Condor выполняет полёты в Средиземноморье, Азию, Африку, Северную и Южную Америку и на острова Карибского бассейна. Её основная база — аэропорт Франкфурта; второй хаб — Мюнхен. Штаб-квартира находится во Франкфурте-на-Майне (земля Гессен), с дополнительным офисом в городе Оберурзель (та же земля). Собственником авиакомпании являлась  Thomas Cook Group.
Кабельная теория дендритов
Кабельная теория дендритов (также Кабельная теория Ролла или Модель Ролла) — это множество предположений и результатов, которые относятся к распространению и взаимодействия электрических сигналов в дендритных деревьях. Эта теория была разработана в 1959 году американским математиком и нейрофизиологом Вилфридом Роллом для объяснения влияния электротонических свойств и морфологии дендритов на нейроны.

Закон Ома
Зако́н О́ма описывает линейную зависимость между силой тока на участке цепи и электрическим напряжением на этом участке. Установлен Георгом Омом в 1826 году (опубликован в 1827 году) и назван в его честь. Для участка цепи закон Ома выражается формулой :

, где

— сила тока в цепи, А;

— электрическое напряжение на участке цепи, В;

— электрическое сопротивление участка цепи, Ом;

Вербальная формулировка закона Ома:

Другая форма записи закона Ома использует определение электрического напряжения как суммы ЭДС, действующей на выбранном участке между двумя точками, и разности потенциалов между этими точками. Это также называют законом Ома для участка цепи:

Для замкнутого участка цепи (точки 1 и 2 совпадают) формула, приведённая выше, упрощается: