hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rutiodon
Rutiodon (лат., буквально: морщинистый зуб) — род вымерших пресмыкающихся из семейства Parasuchidae из отряда фитозавров. Жили во времена верхнего триаса, достигая размеров от 3 до 8 метров в длину. Ископаемые остатки представителей рода известны из восточной части США (штаты Северная Каролина, Нью-Йорк, Нью-Джерси).

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Крюгер, Чарли
Чарлз Эндрю Крюгер (англ. Charles Andrew Krueger; 28 января 1937, Колдуэлл, Техас — 5 февраля 2021, Клейтон, Калифорния) — профессиональный американский футболист, тэкл защиты. Выступал в НФЛ с 1959 по 1973 год. Всю карьеру провёл в составе «Сан-Франциско Форти Найнерс». Двукратный участник Пробоула. Его игровой №70 выведен в клубе из обращения.

На студенческом уровне играл за команду Техасского университета A&M, член его Зала славы. На драфте НФЛ 1958 года был выбран в первом раунде под общим девятым номером. В 1983 году был избран в Зал славы студенческого футбола.

Колдуэлл (Техас)
Колдуэлл (англ. Caldwell) — город в США, расположенный в восточной части штата Техас, административный центр округа Берлесон. По данным переписи за 
2010 год число жителей составляло 4104 человека, по оценке Бюро переписи США в 2016 году в городе проживало 4326 человек.
Избирательные округа Исландии
Избирательные округа Исландии (исл. Kjördæmi Íslands; слушатьо файле) — территориальная единица Исландии. Для парламентских выборов в соответствии со статьей 31 Конституции и Законом о выборах в Альтинг, Исландия с 1999 года разделена на шесть избирательных округов. Три находятся в регионе Хёвюдборгарсвайдид, включающим столицу страны Рейкьявик и пригороды, и три — в сельской местности. В округе избирается от 7 до 14 депутатов Альтинга — парламента Исландии по пропорциональной системе.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Минейка (Шекснинский район)
Минейка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 23 км, до центра муниципального образования Нестерово — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Алферово, Ребячьево, Орловка.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сельское поселение Домшинское
Сельское поселение Домшинское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Нестерово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Домшинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 701 человек.
Кубок Первого канала 2019
Кубок Первого канала 2019 — хоккейное соревнование в рамках хоккейного Евротура сезона 2019/2020 проходило в период с 12 по 15 декабря 2019 года в России. Участники турнира: сборные России, Финляндии, Швеции и Чехии. 4 матча в рамках Кубка Первого канала 2019 прошли в Москве на ЦСКА Арене, матч Россия — Финляндия состоялся в Санкт-Петербурге на Газпром Арене, матч Чехия — Финляндия прошёл в чешском городе Пльзень.

ЦСКА Арена
«ЦСКА Аре́на» (до 2018 года — «ВТБ Ледовый Дворец») — многофункциональный спортивный комплекс для проведения спортивных соревнований, концертных и деловых мероприятий в Москве.

Официальное название — МСК «ЦСКА Арена». Спортивный комплекс расположен вблизи Третьего транспортного кольца. Ближайшие станции метро — «ЗИЛ», «Автозаводская». Ближайшая станция Московского центрального кольца — ЗИЛ. Комплекс также известен под названием «Парк легенд».
Сливко, Анатолий Емельянович
Анато́лий Емелья́нович Сливко́ (28 декабря 1938, Избербаш, Каякентский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 16 сентября 1989, Новочеркасская тюрьма, Новочеркасск, Ростовская область, РСФСР, СССР) — советский серийный убийца и педофил, действовавший в городе Невинномысске Ставропольского края. Сливко руководил туристическим клубом «ЧЕРГИД» (Через реки, горы и долины), в котором водил школьников в походы, и имел звание заслуженного учителя. В период с 1964 по 1985 год убил 7 мальчиков и подростков от 11 до 15 лет, бывших его воспитанниками. Сливко был приговорён к смертной казни и расстрелян в Новочеркасской тюрьме.

Расстрел
Расстре́л — убийство с помощью выстрела из огнестрельного оружия (смерть может достигаться из-за огнестрельной черепно-мозговой травмы, потери крови, разрыва сердца или крупных сосудов, разрыва легких).

Расстрел является классическим видом смертной казни наравне с обезглавливанием. В некоторых ситуациях расстрел не является актом смертной казни в рамках процедуры суда и вынесения приговора.
Сан-Мартино-даль-Арджине
Сан-Мартино-даль-Арджине (итал. San Martino dall'Argine) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Мантуя.

Население составляет 1857 человек (2008 г.), плотность населения составляет 109 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 46010. Телефонный код — 0376.

Покровителями коммуны почитаются святитель Мартин Турский и святой Омобон, празднование 13 ноября.

В коммуне имеется приходской храм святых Фабиана и Севастьяна.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Lady A
Lady A, ранее Lady Antebellum (Леди Антебеллум) — американская группа, играющая в стиле кантри. Образована в 2006 году в Нашвилле, Теннесси. Стиль группы характеризует сочетание кантри и рока.

11 июня 2020 года группа была переименована из-за коннотации слова Antebellum с периодом рабовладения в истории США и активизации движения Black Lives Matter. Термином Ante bellum (букв. «до войны») в США обозначается довоенная (до Гражданской войны 1861—1865 годов) культура и история белых рабовладельцев южных штатов.

Black Lives Matter
Black Lives Matter (BLM; с англ. — «Жизни чёрных имеют значение») — общественное движение, выступающее против расизма и насилия в отношении темнокожих, в особенности против полицейского насилия. Движение является децентрализованной инициативой снизу, его активисты организуют мероприятия на местах.
Проституция в Азербайджане
Проституция в Азербайджане незаконна, но распространена. Проституция является административным правонарушением и наказывается штрафом. Содержание борделя является уголовным преступлением и наказывается лишением свободы на срок до 6 лет. В 2017 году законопроект, предлагающий добавить большие штрафы к наказанию за содержание борделя, был представлен Национальному собранию. По оценкам, в Азербайджане 25 054 проституток, некоторым из которых от 15 до 18 лет.

В советское время проституция была редкостью для тех, кто находился под контролем КГБ, многие из которых были информаторами.

В столичном районе Бадамдар, есть много кафе, где проститутки ожидают клиентов. В 2011 году более 300 местных жителей провели акцию протеста против этого. Проституток также можно найти в кафе на улице Низами (известной как «Торговая») в центре Баку.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Веласкес, Хосе
Хосе Веласкес:

Веласкес, Хосе Гуадалупе (1923—1959) — мексиканский футболист.

Веласкес, Хосе Давид (род. 1989) — гондурасский футболист.

Веласкес, Хосе Мануэль: Веласкес, Хосе Мануэль (род. 1990) — венесуэльский футболист, игрок сборной. Веласкес, Хосе Мануэль (род. 1952) — перуанский футболист, игрок сборной, победитель Кубка Америки 1975 года.

Веласкес, Хосе Мануэль (венесуэльский футболист)
Хосе Мануэль (Сема) Веласкес Родригес (исп. Jose Manuel "Sema" Velazquez Rodriguez; 8 сентября 1990, Сьюдад-Боливар) — венесуэльский футбольный защитник, игрок португальского клуба «Санта-Клара» и сборной Венесуэлы.
ФК «Ахмат» в сезоне 2018/2019
Сезон 2018/2019 годов для клуба «Ахмат» (Грозный) — 11-й подряд, который клуб провёл в Российской футбольной премьер-лиге.

7 апреля 2018 года главного тренера клуба Михаила Галактионова сменил на этому посту исполняющий обязанности главного тренера Игорь Ледяхов. 22 мая 2018 года Ледяхов перестал быть «исполняющим обязанности», став полноценным главным тренером команды.

2 сентября 2018 года Ледяхов ушёл со своего поста. Исполняющим обязанности главного тренера клуба стал Руслан Идигов.

5 сентября главным тренером клуба стал Рашид Рахимов. Рахимов уже возглавлял клуб в 2013-2017 годах. В сезоне 2016-2017 годов под его руководством клуб добился наивысшего результата в чемпионатах страны в своей истории, заняв итоговое 5 место.

В 1/8 финала Кубка России 31 октября 2018 года «Ахмат» дома принимал тульский «Арсенал», уступил в основное время со счётом 0:2 и выбыл из дальнейшей борьбы.

По итогам чемпионата клуб набрал 42 очка (11 побед, 9 ничьих и 10 поражений) и занял 8-е место.

Ахмат (футбольный клуб)
«Ахма́т» — российский футбольный клуб из города Грозный. Ведёт свою историю с 1946 года. Выступает в Российской премьер-лиге. Обладатель Кубка России 2003/04. Домашние матчи проводит на стадионе «Ахмат Арена», который рассчитан на 30 597 зрителей.
Ананасовая булочка
«Ананасовая» булочка (кит. трад. 菠蘿包; англ. Pineapple bun) — вид сладкой булочки, популярный преимущественно в Гонконге, также распространенной в китайских городах по всему миру. Несмотря на название, традиционно булочка не содержит ананас. Название отсылает к текстуре теста, напоминающей текстуру ананаса.

Ананас
Анана́с хохла́тый, или Анана́с настоя́щий, или Анана́с крупнохохолко́вый (лат. Ananas comosus) — многолетнее травянистое растение, вид рода Ананас (Ananas) семейства Бромелиевые (Bromeliaceae).

Ананас настоящий представлен в культуре многочисленным разнообразием сортов не только в Южной Америке, где растут представители рода Ананас, но и по всем тропическим странам земного шара.

Синонимы:

Bromelia ananas L.

Bromelia comosa L.
Томосинтез
Томосинтез — рентгенологический метод исследования, представляет собой последовательность томограмм, произведенных на заданную глубину с фиксированным расстоянием между срезами. Впоследствии полученная информация оцифровывается и обрабатывается, формируя изображение. Метод относится к реконструктивным методам визуализации. Метод занимает промежуточное положение по диагностическим возможностям между рентгенографией и компьютерной томографией.

Дозовая нагрузка не превышает таковую при линейной томографии. Метод в целом более информативен, но для некоторых локализаций уступает по эффективности методам классической рентгенологии. Преимущество метода в том, что он позволяет, сводя к минимуму проекционные наложения, визуализировать структуры недоступные при классической рентгеноскопии, например 1—2 шейные позвонки, кости черепа и т. п. Однако этот метод малоэффективен при обследовании легочной патологии и не применим при рентгеноконтрастных исследованиях желудка.

Позвоночник
Позвоно́чник (лат. Columna vertebralis) — несущий элемент скелета позвоночных животных (в том числе, скелета человека).

Позвонки, из которых построен позвоночный столб, у разных групп животных имеют различное строение. У высших позвоночных между телами позвонков располагаются хрящевые прослойки — межпозвоночные диски. Они выполняют функцию амортизаторов и обеспечивают подвижность позвоночника. Каждый позвонок состоит из тела и дуги, которые ограничивают позвоночное отверстие, находящееся между ними, а также отростков — остистого, поперечных и суставных. Верхние дуги позвонков окружают спинной мозг, отростки сочленяют позвонки между собой, к ним прикрепляются мышцы. Вместе отверстия позвонков формируют позвоночный канал, являющийся вместилищем спинного мозга.
Финалы ЖНБЛ 1989
Матчи финалов ЖНБЛ сезона 1989 проводились с 22 по 23 октября 1989 года. В финалы сезона вышли четыре лучшие команды по итогам регулярного чемпионата. Все раунды финалов состояли всего из одного матча. Чемпионом, в шестой раз в своей истории, стал клуб «Нанавадинг Спектрес»[a], который со счётом 80:69 переиграл клуб «Хобарт Айлендерс»[b]. «Нанавадинг» в шестой раз вышел в финал ЖНБЛ и во всех из них становился триумфатором турнира, а «Хобарт» в свою очередь в первый раз добрался до решающей стадии финалов. Самым ценным игроком финала стала Саманта Торнтон, впервые завоевавшая этот почётный трофей.

Торнтон, Саманта
Саманта Торнтон (англ. Samantha Thornton; род. 20 апреля 1966 года в Мельбурне, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Играла на позиции тяжёлого форварда. Двукратная чемпионка женской НБЛ (1988, 1989).

В составе национальной сборной Австралии принимала участие на предолимпийском турнире в Виго к Олимпийским играм 1992 года в Барселоне, на которые австралийки не попали, также принимала участие в чемпионате мира 1990 года в Малайзии, домашнем мундиале 1994 года и дебютном чемпионате мира среди девушек до 19 лет 1985 года в Колорадо-Спрингс.
Луций Антистий
Лу́ций Анти́стий (лат. Lucius Antistius; умер после 379 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Антистиев, военный трибун с консульской властью 379 года до н. э.

Луций Антистий первым из своего рода достиг курульных должностей: он стал одним из пяти военных трибунов-плебеев в коллегии 379 года до н. э., включавшей восемь человек. Двое его коллег-патрициев, превосходившие остальных знатностью и влиянием, Публий Манлий Капитолин и Гай Манлий Вульсон, добились без жеребьёвки самого почётного назначения, на войну с вольсками. О деятельности Луция Антистия известно только, что он в числе прочих плебейских магистратов обеспечил, по словам Ливия, «домашнее спокойствие».

Гай Манлий Вульсон
Гай Манлий Вульсон (лат. Gaius Manlius Vulso; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Манлиев, военный трибун с консульской властью 379 года до н. э.

Гай Манлий стал одним из восьми военных трибунов, из которых патрициями были только трое, включая сородича Гая — Публия Манлия Капитолина. По словам Ливия, действуя совместно, «Манлии, которые родовитостью превосходили плебеев, а влиянием Луция Юлия, вне порядка — без жеребьёвки, без соглашения с сотоварищами — получили командование в войне с вольсками, о чём сами впоследствии сожалели».

Возглавляемая Гаем и Публием армия из-за беспечности своих командиров попала в организованную вольсками засаду и потерпела поражение. Узнав об этом, сенат хотел назначить диктатора, но позже выяснилось, что вольски не пытаются развить успех, и Манлиев отозвали в Рим.

О дальнейшей судьбе Гая Манлия ничего не известно.
Закон Хэрри
«Зако́н Хэ́рри» (англ. Harry's Law) — комедийно-драматический телесериал канала NBC, созданный Дэвидом Э. Келли. Сериал стартовал 17 января 2011 года.

12 мая 2011 года телеканал NBC продлил сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 21 сентября 2011 года. 11 октября 2011 года канал заказал 6 дополнительных серий для второго сезона.

11 мая 2012 года канал закрыл сериал.

Келли, Дэвид Эдвард
Дэвид Эдвард Келли (англ. David Edward Kelley; род. 4 апреля 1956, Уотервилл, Мэн, США), также известен как Дэвид Э. Келли (David E. Kelley) — американский телевизионный сценарист и продюсер, лауреат одиннадцати премий «Эмми».
Якоби, Иоганн
Якоби, Иоганн:

Якоби, Иоганн (1740—1814) — немецкий поэт, педагог, профессор философии и красноречия университета Галле.

Якоби, Иоганн (1805—1877) — немецкий врач и политик, демократ.

Якоби, Иоганн Конрад (1715—1788) — немецкий торговец, фабрикант и член коммерческого совета курфюрста.

Якоби, Иоганн Георг
Иоганн Георг Якоби (нем. Johann Georg Jacobi; 2 сентября 1740, Дюссельдорф-Пемпельфорт — 4 января 1814, Фрайбург-им-Брайсгау) — немецкий поэт, педагог, профессор философии и красноречия университета Галле.
Феохромоцитома
Фѐохро̀моцито́ма — гормонально активная опухоль хромаффинных клеток симпато-адреналовой системы надпочечниковой или вненадпочечниковой локализации, секретирующая большое количество катехоламинов. Заболевание относится к опухолям (доброкачественным) APUD-системы и довольно часто является одной из составляющих синдрома множественной эндокринной неоплазии (как правило, в этом случае феохромоцитома бывает двусторонней).

Болезнь
Боле́знь (лат. morbus) — это состояние организма, выраженное в нарушении его нормальной жизнедеятельности, продолжительности жизни и его способности поддерживать свой гомеостаз. Является следствием ограниченных энергетических и функциональных возможностей живой системы в её противостоянии патогенным факторам.

Заболева́ние — это нарушения нормальной жизнедеятельности, возникающие в ответ на действие патогенных факторов, нарушения работоспособности, социально полезной деятельности, продолжительности жизни организма и его способности адаптироваться к постоянно изменяющимся условиям внешней и внутренней сред при одновременной активизации защитно-компенсаторно-приспособительных реакций и механизмов.

Антоним понятия — здоровье.
Косенко, Константин
Константин Косе́нко:

Косенко, Константин Андреевич (?—1921) — российский социал-демократ, первый председатель Юзовского городского совета в 1917.

Косенко, Константин Николаевич (1952—2013) — советский и украинский ученый-стоматолог.

Косенко, Константин Николаевич
Константин Николаевич Косенко (укр. Костянтин Миколайович Косенко; 1 января 1952 года, Ходоров, Украинская ССР — 29 декабря 2013 года, Киев, Украина) — украинский врач и учёный-стоматолог, член-корреспондент НАМН Украины (с 2003).
Ли Сонми
Ли Сонми (кор. 이선미, 李善美; род. 2 мая 1992 года), более известная как Сонми, — южнокорейская певица. Является бывшей участницей гёрл-группы Wonder Girls.

В 2010 году Сонми покинула группу, решив заняться обучением и получением образования, поэтому заняла в агентстве статус трейни, однако в августе 2013 года дебютировала с цифровым синглом «24시간이 모자라 (24 Hours)», который добился значительного успеха, попав на второе место в цифровом сингловом чарте, а также заняв третье место в Korea K-Pop Hot 100. Её дебютный мини-альбом Full Moon был выпущен в феврале 2014 года. В 2015 году она вернулась на сцену в составе Wonder Girls после их трёхлетнего перерыва. В 2017 году стало известно, что Сонми и Йеын не стали продлевать свои контракты с агентством, и группа была официально расформирована после десяти лет существования.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Федоровский монастырь (Киев)
Федоровский Вотч монастырь — несохранившийся мужской монастырь в средневековом Киеве, построенный князем Мстиславом Великим. Был расположен в южной части киевского детинца — города Владимира — недалеко от Софийских ворот (усадьба по улице Владимирской, 7-9).

Детинец
Дети́нец или днешний град — центральная и наиболее древняя часть древнерусских городов, одно из названий внутренней городской крепости (цитадели), например, Новгородский детинец (Каменный город) и Киевский детинец, близко по значению к слову кремль.

К детинцу мог примыкать укреплённый окольный город либо неукреплённый посад. В летописях слово детинец встречается с 1097 года и было широко распространено до XIV века, когда в Северо-Восточной Руси оно было вытеснено термином «кремль» («кремник»), который впервые встречается в летописях под 1317 годом в рассказах о постройке Тверского кремля. В Западной Руси с XIV слово «детинц» вытесняется словом «замок». Начиная с рубежа XIII—XIV веков слово детинец используется только в источниках новгородско-псковского происхождения. С этого времени слово можно рассматривать как новгородский диалектизм.

В летописях днешними градами также называются цитадели и замки иностранных городов.
Галлинари
Галлинари  (итал. Gallinari) — итальянская фамилия. Известные носители:

Галлинари, Витторио(род. 1958) — итальянский баскетболист и спортивный агент.

Галлинари, Данило (род. 1988) — итальянский баскетболист.

Галлинари, Просперо (1951-2013) — итальянский ультралевый террорист.

Галлинари, Данило
Данило Галлинари (итал. Danilo Gallinari; род. 8 августа 1988, Сант-Анджело-Лодиджано, Ломбардия) — итальянский бывший профессиональный баскетболист, выступавший в НБА. Являлся универсальным баскетболистом, способным сыграть на любой позиции, чаще всего играл как лёгкий форвард. Бывший игрок национальной сборной Италии.
Битва за Эниветок
Битва за Эниветок (англ. Battle of Eniwetok) или Операция «Ловушка» (англ. Operation Catchpole) — сражение между войсками США и Японии на тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны, происходившее с 17 по 23 февраля 1944 года на атолле Эниветок на Маршалловых островах. Вторжение в Эниветок последовало за успехом американцев в битве при Кваджалейне. Захват Эниветока обеспечивал доступ к аэродрому и гавани для поддержки атак на Марианские острова, расположенные северо-западнее. Операция включала в себя вторжение на три основных острова атолла Эниветок.

Вторжению предшествовала операция «Хэйлстоун» — авианосный удар по японской базе Трук на Каролинских островах, которым командовал Вице-адмирал Рэймонд Спрюэнс. В ходе этого рейда было уничтожено 39 боевых кораблей и более 200 самолётов.

Марианские острова
Мариа́нские острова́ (чамор. Islas Mariånas, англ. Mariana Islands), до начала XX века также Ладронские острова (исп. Islas de los Ladrones — «острова Воров») — группа островов на западе Тихого океана, в Микронезии. Включает в себя 15 крупных островов и несколько мелких островов и рифов. Общая площадь — около 1018 км², население — 213 241 человек (2010). Вдоль островов проходит глубоководный Марианский жёлоб.

На островах расположены два политических образования: Гуам (541 км²) и Северные Марианские Острова (477 км²). Обе территории имеют статус неинкорпорированных организованных территорий США (Северные Марианские Острова имеют также статус содружества).