hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сосредоточенный огонь
Сосредоточенный огонь — способ повышения плотности огня для оперативного подавления или уничтожения противника, которое достигается путём увеличения количества огневых средств, ведущих стрельбу по одной цели или по какой-либо конкретной части боевого построения противника.

Плотность огня
Пло́тность огня́ — одна из основных характеристик интенсивности огневого воздействия на цель, которая выражается в общем количестве снарядов (пуль, мин и тому подобное) на единицу площади цели (иногда — на длину её фронта) в единицу времени.

Плотность огня зависит от количества задействованных огневых средств, их вида, скорострельности и размеров участка, по которому ведётся огонь, является определяющим фактором при оценке действительности стрельбы.

... Общий. состав орудий разного калибра и тяжёлых миномётов составляет 844, что обеспечивает плотность огня на 1 км фронта 60,3 орудия (без групп ДД). ...— Доклад командующего войсками Ленинградского фронта, от 18 ноября 1942 года.
Леписье
Леписье (фр. Lépicier, Lépicié) — французская фамилия. Известные носители:

Леписье, Алексис-Анри-Мари (1863—1936) — сервит, французский куриальный кардинал.

Леписье, Маэль (род. 1986) — конголезский футболист, игрок сборной Республики Конго.

Леписье, Никола Бернар (1735—1784) — французский живописец.

Леписье, Франсуа Бернар (1698—1755) — французский гравёр.

Леписье, Никола Бернар
Никола́ Берна́р Леписье́ (фр. Nicolas-Bernard Lépicié; 16 июня 1735, Париж, Королевство Франция — 15 сентября 1784, там же) — французский живописец и рисовальщик, академик (с 1769; ассоциированный член с 1764) и профессор (с 1777; адъюнкт-профессор с 1770) Королевской Академии живописи и скульптуры в Париже. Сын гравёра и историографа Франсуа Бернара Леписье, видный жанрист позднего рококо и неоклассицизма.
Годефрот, Вальтер
Вальтер Годефрот (нид. Walter Godefroot; 2 июля 1943, Гент — 1 сентября 2025, Deurle, Фламандский регион) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1965—1979 годах, бывший спортивный директор велокоманд: Team Telekom (впоследствии известной как T-Mobile Team) и Astana.

E3 Саксо Банк Классик
E3 Саксо Банк Классик (нид. E3 Saxo Bank Classic) — ежегодная классическая однодневная велогонка, проходящая по бельгийской Фландрии с 1958 года. Ранее проходила под названиями E3 Харелбеке (нид. E3 Harelbeke) и E3 БинкБанк Классик (нид. E3 BinckBank Classic)
Уолтон, Роб
Сэмюэль Робсон «Роб» Уолтон (англ. Samuel Robson "Rob" Walton; род. 27 октября 1944, Талса) — американский миллиардер, наследник американской компании, управляющей крупнейшей в мире сетью оптовой и розничной торговли Walmart. Являлся председателем совета директоров «Walmart» с 1992 по 2015 год. По состоянию на ноябрь 2022 года его состояние оценивалось в 65,7 млрд долларов США, что ставит его на 18-е место среди самых богатых людей в мире по версии Bloomberg.

Талса
Та́лса (англ. Tulsa [ˈtʌlsə]) — второй по величине город штата Оклахома с населением около 390 тысяч жителей (после Оклахома-Сити с населением около 590 тысяч). Является основным муниципалитетом в городской агломерации Талса. Также Талса находится на 47-м месте среди самых населённых городов США. Город —  центр округа Талса, наиболее густонаселённого в Оклахоме. Расположен между округами Осейдж, Роджерс и Вэгонир.
Ильяшовка
Ильяшовка (укр. Ілляшівка) — село в Миролюбненской сельской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Староконстантиновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 525 человек. Почтовый индекс — 31174. Телефонный код — 3854. Занимает площадь 2,072 км². Код КОАТУУ — 6824283601.

Староконстантиновский район
Староконстанти́новский райо́н (укр. Старокостянти́нівський райо́н) — упразднённая административно-территориальная единица на востоке Хмельницкой области Украины. Центр — город Староконстантинов.

Район ликвидирован 19 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Китайская Республика
Кита́йская Респу́блика:

Китайская республика (1912—1949) — китайское государство в 1912—1949 годах. Этот период состоит из правительств:
Временное правительство Китая (1912)
Бэйянское правительство (1912—1928)
Национальное правительство (1928—1948)
Конституционное правительство (1948—1949)

Китайская Республика (Тайвань) — частично признанное государство, контролирующее остров Тайвань и некоторые малые острова, куда в 1949 году переместилось гоминьдановское правительство после поражения в гражданской войне от Коммунистической партии Китая.

Китайская республика — официальное название прояпонского марионеточного государства во главе с Ван Цзинвэем, образованного на оккупированных Японией китайских территориях и существовавшего в 1940—1945 годах.

Китайская республика (1912—1949)
Китайская республика — государство в Восточной Азии, которое существовало с 1912 по 1949 годы. Оно включало современные территории континентального Китая и некоторые исторические, в том числе Монголию (1919—1921) и остров Тайвань (1945—1949). Республике предшествовала последняя китайская императорская династия Цин. После Гражданской войны 1945—1949 годов сторонники правившего в Китае Гоминьдана были вынуждены отступить на Тайвань, политическое устройство которого до сих пор сохраняет преемственность от Китайской Республики, в то время как на материковой части страны Коммунистическая партия провозгласила Китайскую Народную Республику.
Явенга
Явенга — река в России, протекает в Вожегодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 280 км по правому берегу реки Кубена. Длина реки составляет 24 км, в 14 км по правлму берегу впадает река Камешница.

Явенга берёт исток на Верхневажской возвышенности близ границы с Архангельской областью в 24 км к северо-западу от райцентра — посёлка Вожега. У истока — две нежилые деревни Грива и Грудинская. Рядом с истоком Явенги находятся истоки нескольких ручьёв и речек, впадающих в Чужгу, приток Вожеги, здесь проходит водораздел между бассейнами Северной Двины и Онеги. Река течёт на восток, в нижнем течении — на юго-восток. В нижнем течении на реке расположены деревни сельского поселения Явенгское: Якушевская и Сенкинская (левый берег). Рядом с местом впадения Явенги в Кубену стоит административный центр Явенгского поселения — посёлок База, а также село Покровское и деревня Новая.

Грудинская (Вожегодский район)
Грудинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 35 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Городище, Анисимовская, Грива.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Мировое древо
Мирово́е дре́во (Мировое дерево, лат. Arbor mundi) — мифологический архетип, вселенское дерево, объединяющее все сферы мироздания. Как правило, его ветви соотносятся с небом, ствол — с земным миром, корни — с преисподней.

Самая распространённая репрезентация (образ) мифологической середины мира — сакрального центра вселенной, выполняющего гармонизирующую роль.

Сакральность
Сакра́льность (от англ. sacral и лат. sacrum — священное, посвящённое Богу) — свойство вещей, понятий и явлений, обозначающее их отношение к божественному, религиозному, небесному, потустороннему, иррациональному, мистическому и отличающее от обыденных аналогов.
Zion Music
Zion Music — один из крупнейших российских музыкальных лейблов, основанный в 2009 году в Москве. В основном ориентирован на работу с исполнителями в жанрах «поп-музыка» и «хип-хоп». Помимо звукозаписи, выполняет функции издательства и менеджмент-компании. Cотрудничает с сотнями артистов, музыкальных проектов и коллективов, среди которых Niletto, Ваня Дмитриенко, Элджей, Коста Лакоста, 5sta Family, OG Buda, Toxi$, Юлианна Караулова, Хабиб и многие другие.

Караулова, Юлианна Юрьевна
Юлиа́нна Ю́рьевна Карау́лова (род. 24 апреля 1988, Москва) — российская эстрадная певица и телеведущая, бывшая солистка группы 5sta Family, финалистка «Фабрики звёзд-5». Победительница первого сезона шоу «Фантастика». С 2023 года – ведущая телеигры «Кто хочет стать миллионером?» на Первом канале.
Хотэн-рю
Хотэн-рю (яп. 法典流) — древнее сого будзюцу, классическое боевое искусство Японии, основанное в 1600-х годах мастером по имени Такидзава Миноками Хотэн (яп. 滝澤美濃守法典). В программу обучения школы входит изучение техник кэндзюцу, иайдзюцу, дзёдзюцу, сасумата, хибуки и кабуки (скрытное и старое оружие), кусари и кусарифундо, тэссэндзюцу, сюрикэндзюцу, содзюцу, кусаригамадзюцу и тэккэн.

Корю
Корю (яп. 古流, «старая школа» или «старый стиль») и кобудо (яп. 古武道, «древние боевые искусства») — японские термины, которые используются для обозначения боевых искусств Японии, созданных до Реставрации Мэйдзи (1868 год). Данные термины являются обратными понятию гэндай будо, которым обозначают современные боевые искусства (яп. 新武道, ромадзи: Shinbudō), созданные после Реставрации.
Регу-да-Мурта
Регу-да-Мурта (порт. Rego da Murta)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета  Алвайазери. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 948 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,63 км².

Пиньял-Интериор-Норте
Субрегион Пиньял-Интериор-Норте (порт. Pinhal Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия.

Территория — 2617 км². Население — 138 543 человека. Плотность населения — 52,9 чел./км².
Слубицкий повет
Слубицкий повет (пол. Powiat słubicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Любушское воеводство. Центр повета — город Слубице. Занимает площадь 999,77 км². Население — 47 275 человек (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Кабильский язык
Каби́льский язы́к (самоназвание — Taqbaylit) — язык кабилов, относящийся к берберо-гуанчской языковой семье и распространённый на севере Алжира; приблизительно треть жителей страны говорит на нём.

Кабильский язык признан в Алжире одним из официальных языков и употребляется в государственном делопроизводстве. Традиционным центром его распространения является вилайет Тизи-Узу.

С конца XX века развивается литература на кабильском языке. Для его записи используется в основном латиница.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Кэ (чжуинь)
Кэ — 10-й знак алфавита чжуинь. Графически происходит от иероглифа  (ㄎㄠˇ, kǎo).
В системе Палладия обозначается буквой «к», в системе Уэйда-Джайлза — «k'», как инициаль образует 18 слогов.

Кхакараму — ఖ

Махапрана каянна —

Кхокхай (лаосский) —

Кха тибетский —

Кха кхмерский —

Кхагвэй —

Кхокхай — ข

Кхаккхо — ખ

Кхаккха — ਖ

Кхакар — ख

Кхокар — খ

Кхиык — ㅋ

Кхани — ქ

Кхэ — Ք

Кхакараву — ಖ

Кхакарам — ഖ

Кхакараму
Кхакараму (ఖకారం) — кха, 15-я согласная буква слогового алфавита телугу, обозначает придыхательный глухой велярный взрывной согласный. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква». Относится к десяти согласным, в которых короткая гласная «а» слышится, но никогда не записывается, и потому надстрочный знак для «а» талакатту здесь не используется. В близком к телугу языке каннада талакатту используется всегда. Подстрочный знак обозначает придыхание (ఒత్తు) и называется జడ (jada), ఒత్తు (ottu) или వొత్తు (vottu). В английском знак называют вертикальным мазком или чертой (vertical stroke). В букве кха данный знак не является необходимым, поскольку она по начертанию отлична от క (ка), однако все остальные буквы, обозначающие придыхательные звуки требуют соответствующей маркировки. Акшара-санкхья — 2 (два). Символ юникода — U+0C16
Дискография Патти Смит
Ниже приведена дискография Патти Смит, американской певицы и поэта. Начиная с 1974 года она выпустила одиннадцать студийных альбомов, два концертных альбома, два мини-альбома, девятнадцать синглов, три сборника и один бокс-сет на звукозаписывающих лейблах Arista Records и Columbia Records.

Дискография
Дискография (от «диск», обобщённое название музыкальных записей вне зависимости от носителя, и «…графия») — полный список звуковых записей, обычно музыкальных, выпущенных в различном виде в массовый тираж, независимо от носителя, и объединённых в единый список по признаку имени, под которым запись распространялась.
Если список содержит только записи, отобранные по некоторому более узкому признаку в пределах того же имени (например, по признаку инструментального исполнителя, вокалиста, продюсера записи, объёма тиража, автора текста или музыки, принадлежности к звукозаписывающему лейблу, жанру, и т. д.), то он называется избранной дискографией.
Кокосовый батончик
«Кокосовый батончик» (англ. Coconut bar) или кокосовый пудинг (англ. Coconut pudding) — это десерт китайской кухни, напоминающий сладкий вариант тофу, или пудинг, который пользуется популярностью в Южном Китае, Гонконге, на Тайване и чайна-таунах на территории США.

Десерт готовится из кокосового молока с сахаром, которое загущается либо смесью кукурузного и картофельного крахмала, либо смесью агар-агара и желатина. Перед подачей десерт иногда посыпают кокосовой стружкой. Текстура варьируется от шелковисто-пружинистой (если в качестве загустителя используются желатин и агар-агар), и тогда десерт более напоминает желе, до густой кремовой (если для загущения используется пшеничный и кукурузный крахмал), и тогда десерт более напоминает пудинг.

Агар-агар
Ага́р-ага́р, или ага́р (от малайск. agar — желе) — смесь полисахаридов агарозы и агаропектина, получаемая путём экстрагирования из красных водорослей (Phyllophora, Gracilaria, Gelidium, Ceramium и др.), произрастающих в Чёрном море, Белом море и Тихом океане, и образующая в водных растворах плотный студень.

Агар является растительным заменителем желатина.

Формула (C12H18O9)n.

По качеству агар-агар подразделяется на два сорта:

высший — цвет белый или светло-жёлтый, допускается слегка сероватый оттенок;

первый — цвет от жёлтого до тёмно-жёлтого.
Кокс, Брайан (актёр)
Бра́йан Де́нис Кокс (англ. Brian Denis Cox; род. 1 июня 1946, Данди, Шотландия, Великобритания) — британский и американский актёр, который работал с Королевской шекспировской труппой, где получил признание за роль Короля Лира.

Он также известен по ролям в фильмах «Идентификация Борна», «Превосходство Борна», «Люди Икс 2», «Храброе сердце», «Академия Рашмор», «Восстание планеты обезьян», «Троя» и «Доктор Кто». Он также был первым актёром, сыгравшим Ганнибала Лектера, в фильме «Охотник на людей» (1986).

Обладатель двух премий Лоренса Оливье, премии Гильдии киноактёров, «Эмми», «Джемини» и «Золотой глобус», Кокс также был номинирован на премию BAFTA.

Ганнибал Лектер
Ганниба́л Ле́ктер (англ. Hannibal Lecter) — персонаж, созданный писателем, журналистом и сценаристом Томасом Харрисом. Фигурирует в романах «Красный дракон», «Молчание ягнят», «Ганнибал» и «Ганнибал: Восхождение». Впервые появляется в романе «Красный дракон» как блестящий судебный психиатр, серийный убийца и каннибал. Он проявляет черты психопата, обладает выдающимся интеллектом. Интеллект приносит ему известность в медицинских кругах, а каннибализм — среди простых людей.
Мальский, Анатолий Яковлевич
Анато́лий Я́ковлевич Ма́льский (1909—1989) — советский военно-промышленный и хозяйственный деятель, педагог, генерал-майор инженерно-технической службы.

Герой Социалистического Труда (1969). Лауреат Ленинской (1962) и двух Сталинских премий (1943, 1949).

Главный инженер Завода № 12 (1940—1944), Завода № 386 (1945). Директор Завода № 309 (1945—1947), завода № 2 КБ-11 (1947—1952), завода № 3 КБ-11 (1952—1953), Комбината «ЭХП» МСМ СССР (1955—1971), ПЗ «Сигнал» МСМ СССР (1971—1986). Старший преподаватель Специальной кафедры ЦИПК МСМ СССР (1986—1989)

Машиностроительный завод (Электросталь)
АО «Машиностроительный завод» (АО «МСЗ», «Элемаш») — предприятие по производству ядерного топлива для российских и зарубежных АЭС, расположенное в городе Электросталь Московской области. Градообразующее предприятие Электростали.

Входит в структуру ТК «ТВЭЛ» ГК «Росатом».

Имеет сертификаты качества ISO 9001, ISO 14001 и OHSAS 18001. В 2015 году АО «МСЗ» получило сертификат соответствия системы менеджмента требованиям стандарта ISO 50001:2011.
Гунба
Гунба — абхазская фамилия. Известные носители:

Гунба, Бадра Зурабович (род. 1981) — абхазский политический и государственный деятель, экономиcn.

Гунба, Михаил Михайлович (1925—2014) — абхазский историк, археолог и этнограф.

Гунба, Саида Каносовна (1959—2018) — советская легкоатлетка.

Гунба, Саида Каносовна
Саида Капасовна Гунба (абх. Саида Капас-иҧҳа Гәынба) (30 августа 1959, Сухуми — 24 ноября 2018, Пицунда, Автономная Республика Абхазия) — советская легкоатлетка, в основном выступавшая в метании копья. На Летних Олимпийских играх выступала за команду СССР и в 1980 году взяла серебро в метании копья, показав результат 67,76 метра. Личный рекорд в метании копья — 68,28, показан в 1980 году. Двукратная чемпионка СССР (1978, 1979).
Нетопыри (род рыб)
Нетопыри (лат. Ogcocephalus) — род лучепёрых рыб из семейства нетопырёвых.

Имеют очень широкую и сплющенную сверху вниз переднюю часть тела, переднюю часть морды, вытянутую в выдающийся отросток, под которым находится в углублении втяжное щупальце, бархатистые зубы на челюстях и нёбе, кожу покрытую многочисленными коническими возвышениями, очень короткие спинной и проходный плавники и высоко лежащее жаберное отверстие.

Плавник
Плавни́к — орган или приспособление, используемое для управления движением в водной или иной жидкой среде. Чаще всего имеет плоскую форму. Изначально плавниками называли конечности рыб, но затем значение этого слова расширилось, и оно стало обозначать конечности и других животных, а также некоторые искусственные приспособления.

У рыб и других водных позвоночных плавники служат движителями, стабилизаторами и рулями. Плавники бывают парными (грудные и брюшные) и непарными (спинной, анальный, хвостовый).
Бекетовы
Бекетовы — древний дворянский род.

Родоначальник Фёдор Бекетов.

Владели землями в Нижегородской и Симбирской губерниях. Издревле, от сына основателя рода, Андрея Фёдоровича и внуков Ивана Андреевича (г/р. ок. 1590—1678) и Никиты Андреевича († 1628) они имели земли и в верховьях Хопра, на территории современной Пензенской области, поэтому при оформлении дворянской родословной книги были включены в её  VI часть древнего дворянства.

Фамилия, предположительно, тюркского происхождения: от прозвища Бекет — придворная должность воспитателя или происходящая, как полагают, от черкесских беков.

Воспитатель
Воспитатель (воспитательница), Детоводитель — педагог, занимающийся воспитанием и обучением детей дошкольного возраста (до 7 лет), или более старших воспитанников (в детском лагере, школе-интернате).

Воспитателями обычно считаются родители, или заменяющие их лица — дядьки, няньки, бонны, гувернёры, гувернантки, учителя, в настоящее время ими могут стать опекуны  и так далее.
Breadline
Breadline — сингл американской хеви-метал-группы Megadeth с альбома Risk 1999 года. Ремиксовый сингл вышел только в Японии. Песня заняла шестую позицию в чарте Mainstream Rock Tracks и десятую в чарте радиостанции Active Rock. По словам Дэйва Мастейна, эта песня является одной из главных причин ухода из группы Марти Фридмана — группе пришлось удалить из песни записанное Фридманом гитарное соло, и о данном решении не было сообщено гитаристу.

Mainstream Rock (чарт)
Hot Mainstream Rock Tracks — хит-парад песен, наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США. Публикуется американским журналом Billboard. Существует также чарт Alternative Songs, в который попадают композиции альтернативного рока.

Впервые этот хит-парад журнал опубликовал 21 марта 1981 года под названием Top Tracks, с сентября 1984 года он стал называться Top Rock Tracks, с апреля 1986-го — Album Rock Tracks, а с 1996 года чарт сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по альтернативному року и по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Первой песней, возглавлявшей хит-парад, стал сингл Эрика Клэптона «I Can't Stand It». Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней «Loser» группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.
Вузан
Вуза́н (фр. Vouzan) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Суайо. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16422.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 100 км южнее Пуатье, в 17 км к востоку от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Amazon Go
Amazon Go — сеть магазинов в Соединенных Штатах, управляемая интернет-магазином Amazon. По состоянию на 2020 год компания имеет 26 открытых магазинов в Сиэтле, Чикаго, Сан-Франциско и Нью-Йорке.

Кассы самообслуживания появились в 1997 году; идея заключалась в том, чтобы вместо одного продавца установить как можно больше касс, на которых можно пробить и оплатить товар самостоятельно. 
Сейчас же компания Amazon избавилась от процесса пробивания товара — его оплата происходит автоматически при помощи датчиков движения, камер и умных весов. Таким образом была реализована концепция  автоматизации торговли, названная «магазин без персонала». Некоторые СМИ называют Amazon Go первыми автоматизированными супермаркетами в мире, при этом существуют более ранние упоминания о запуске магазинов без персонала (без рабочих мест на кассах).

Супермаркет
Суперма́ркет (supermarket с англ. — «сверхрынок») — крупный универса́м (универмаг самообслуживания) по продаже полного ассортимента пищевых продуктов и напитков, а также предметов домашнего хозяйства (товаров для детей, мыла, порошков для стирки, средств для мытья посуды, предметов санитарии и гигиены, бумажных изделий, книг в бумажных обложках, комнатных растений), товаров для домашних животных (собачьего и кошачьего кормов, предметов гигиены, игрушек и т. п.), автомобильных товаров, поздравительных открыток, косметики, посуды, лекарств (продающихся без рецепта), бытовой техники и т. п.

Преимущественно имеют форму самообслуживания.

В некоторых супермаркетах есть свои хлебопекарни, предлагаются различные услуги: брокерские, страховые и др.

Супермаркеты часто являются отделениями крупных торговых сетей.