hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беркуты (пилотажная группа)
«Бе́ркуты» — пилотажная группа российских ВВС. Группа летает на шести ударных вертолётах Ми-28Н «Ночной охотник» и разведывательно-ударном вертолёте Ка-52 «Аллигатор». Эскадрилья была основана 12 апреля 1989 года в составе 344-го Центра боевого применения и переучивания летного состава армейской авиации в городе Торжке. «Беркуты» одна из немногих вертолётных групп в мире, которая демонстрирует фигуры высшей и средней степени сложности как в вертикальной, так и в горизонтальной плоскости на предельно малой высоте, на строевых вертолетах Ми-28Н и Ка-52, которые в обычное время используются для повышения летного мастерства офицеров центра, а также на применение вооружения на полигоны. Участие лётчиков пилотажной группы «Беркуты» стало традиционным на авиакосмических салонах в Жуковском, на авиационных праздниках Москвы, Владимира, Тулы, Самары, Сызрани.

Сызрань
Сы́зрань — город в Самарской области Российской Федерации. Административный центр городского округа Сызрань и Сызранского муниципального района. Население 161609 чел. (2024). Третий по численности населения город Самарской области. Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Billboard Music Awards 2013
Billboard Music Awards — ежегодная церемония вручения музыкальных наград, организуемая и спонсируемая журналом Billboard. Одна из трёх крупнейших музнаград в США наряду с Grammy Awards и American Music Awards. Очередная церемония вручения премий Billboard Music Award прошла в Лас-Вегасе 19 мая 2013 года. Церемония транслировалась по ABC.

Ни-Йо
Ни-Йо (англ. Ne-Yo, настоящее имя — Шейфер Чимер Смит (англ. Shaffer Chimere Smith); род. 18 октября 1979; Камден, штат Арканзас, США) — американский певец, автор песен, продюсер, актёр. Обладатель трёх премий Грэмми.

В 2009 году журнал Billboard поставил Ни-Йо на 57 место в рейтинге «Артисты десятилетия». Также Ни-Йо продолжает писать тексты песен для других исполнителей.
Бронте
Бронте — фамилия.

Семья литераторов Бронте (Brontë):

Бронте, Патрик (Reverend Patrick Brontë; 1777—1861) — ирландский английский писатель, отец Бренуэлла, Шарлотты, Эмили и Энн Бронте.

Бронте, Бренуэлл (Patrick Branwell Brontë; 1817—1848) — английский художник и поэт.

Сёстры Бронте — знаменитые английские сёстры-романистки:

Бронте, Шарлотта (Charlotte Brontë; 1816—1855) — английская романистка.

Бронте, Эмили (Emily Jane Brontë; 1818—1848) — английская писательница.

Бронте, Энн (Анна; Anne Brontë; 1820—1849) — английская писательница и поэтесса.

Бронте, Бренуэлл
Па́трик Бре́нуэлл Бро́нте (англ. Patrick Branwell Bronte; Торнтон, Уэст-Йоркшир, Англия, Великобритания, 26 июня 1817 — 24 сентября 1848, Хоэрт, Уэст-Йоркшир, Англия, Великобритания) — английский художник и поэт, единственный сын в семье литераторов Бронте, брат писательниц Шарлотты, Эмили и Энн.
Дрюжак
Дрюжа́к (фр. и окс. Drugeac) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Морьяк. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15063.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 90 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 28 км к северу от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Оржевская, Наталья Ивановна
Наталья Ивановна Оржевская, урождённая княжна Шаховская (18 [30] сентября 1859, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния — 15 июня 1939, Алма-Атинская область) — фрейлина русского императорского двора (26.08.1876); кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (22.07.1901); активная деятельница Российского общества Красного Креста, сестра милосердия, благотворительница. Жена генерала Петра Васильевича Оржевского.

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Институтский переулок (Москва)
Институ́тский переу́лок — улица в Москве в Мещанском районе Центрального административного округа и в районе Марьина Роща Северо-Восточного административного округа, между Суворовской площадью и улицей Образцова.

Суворовская площадь (Москва)
Суворовская площадь (до 1917 года — Екатери́нинская пло́щадь, в 1932—1992 годах —  пло́щадь Комму́ны) — площадь в Мещанском районе Центрального административного округа г. Москвы. На площадь выходят улица Дурова, Самотёчная улица, Селезнёвская улица, улица Достоевского, Октябрьская улица и улица Советской Армии.
Архив Поместного приказа
Архив Поместного приказа — находившийся в ведении Поместного приказа архив, в собрании которого находились документы, фиксировавшие государственные земли, раздаваемых в поместья за государственную службу.

Архив
Архи́в (лат. archivum — от греч. άρχεϊον — «присутственное место») — 1) учреждение или структурное подразделение организации, осуществляющее хранение, комплектование, учёт и использование архивных документов; 2) собрание письменных памятников (рукописей, писем и т. п.), относящихся к деятельности какого-нибудь учреждения или лица.
Наследники (роман Голдинга)
«Наследники» (англ. The Inheritors) — второй роман британского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Уильяма Голдинга, впервые опубликованный издательством Faber & Faber в 1955 году. «Наследники», который автор называл своим любимым романом, высоко оценивался литературной критикой, усматривавшей в его философской концепции продолжение основных идей первого и самого известного романа Голдинга, «Повелитель мух».

Faber and Faber
Faber and Faber Limited, обычно сокращенно называемое Faber — независимое издательство со штаб-квартирой в Лондоне, Великобритания. Издательство публиковало книги таких писателей и поэтов, как Томас Стернз Элиот (редактор и директор Faber), Уистен Хью Оден, Уильям Голдинг, Сэмюэл Беккет, Филип Ларкин, Тед Хьюз, Шеймас Хини и Пол Малдун.

В 2006 году KPMG назвала компанию издательством года.

Faber and Faber Inc., ранее бывшее американским отделением лондонской компании, было продано в 1998 году компании Farrar, Straus and Giroux из группы компаний Holtzbrinck/Macmillan Publishing Group. В 2015 году Faber and Faber прекратила сотрудничество с FSG и начала самостоятельно распространять свои книги в Соединённых Штатах.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2016 — прыжки в длину (женщины)
Соревнования в прыжке в длину у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в помещении в американском Портленде прошли 18 марта 2016 года на арене «Oregon Convention Center».

К соревнованиям на основании квалификационного норматива и рейтинга сезона были допущены 16 прыгуний, которые разыграли медали в финале, без проведения квалификации.

Действующей зимней чемпионкой мира в прыжке в длину являлась Элуаз Лезюэр из Франции.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Автомобильные коды стран
Автомобильные коды стран или IVR-коды (от англ. International vehicle registration code) применяются, чтобы идентифицировать государства регистрации автомобилей. Обычно эти коды изображаются заглавными буквами на наклейке овальной формы, которая размещается на задней части автомобиля. Изначально принадлежность автомобиля определялась наклейками, но постепенно все страны переходят на определение на автомобильных регистрационных знаках.
В Евросоюзе овальные наклейки с кодами необязательны, так как этот код изображается на стандартном регистрационном номере автомобиля.

Присвоение кодов регулируется ООН как «Знаки различия автомобилей в международном движении», основываясь на Женевской конвенции о дорожном движении 1949 года и Венской конвенции о дорожном движении 1968 года. Многие коды совпадают с двухбуквенными или трёхбуквенными кодами ISO 3166-1.

Прописная буква
Прописна́я бу́ква (загла́вная бу́ква, больша́я бу́ква) — буква, размер которой больше строчной буквы. Иногда отличается от строчной буквы графемой.

Во многих языках прописные буквы используются в начале первого слова предложения, в начале собственных имён или существительных, зачастую в начале каждой строки стихотворного текста. Часто их используют для выделения. Так, например, в заглавиях слова́ или целые фразы могут состоять только из прописных букв. Одними прописными или сочетанием прописных и строчных могут писаться аббревиатуры.

Разделение на прописные и строчные буквы присутствует в греческом, латинском, армянском, коптском и дезеретском алфавитах, а также в кириллице, Обэри-Окаимэ и Осейдже. В грузинском письме нет прописных букв как таковых, однако некоторые участки текста, например заголовки, могут набираться строчными буквами, построенными на манер прописных — между двумя воображаемыми горизонтальными линиями.
Командование сил специальных операций
Командование сил специальных операций — распространённое название военного органа управления, которому подчинены формирования специального назначения:

Командование сил специальных операций Дании

Командование сил специальных операций Грузии

Командование сил специальных операций Испании

Командование сил специальных операций Канады

Командование сил специальных операций Ливана

Командование сил специальных операций Российской Федерации

Командование сил специальных операций Румынии

США:
Командование специальных операций — осуществляет единое руководство всех спецподразделений СВ, ВВС и ВМС (в том числе КМП)
Командование специальных операций сухопутных войск
Командование специальных операций ВМС
Командование специальных операций ВВС
Командование сил специальных операций Корпуса морской пехоты

Командование сил специальных операций Украины

Командование специальных операций Армии США
Командование специальных операций Армии США/Управление войск СпН СВ США  (англ. US Army Special Operations Command; USASOC или ARSOC) является высшим командным органом войск специального назначения в составе Сухопутных войск США, осуществляющим оперативное планирование и управление боевым применением частей и подразделений СпН в составе СВ США. УСпН СВ США сформировано в составе главного управления войск СпН МО США в декабре 1989 г.
Гармоново (Смоленская область)
Гармоново — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Извековского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 22 км к юго-западу от Новодугина, в 17 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Малиновка. В 21 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Александрино на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Черёха (станция)
Черёха — железнодорожная станция, построенная около 1896 года псковским предпринимателем Георгом Францевичем Викенгейзером, находится в деревне Черёха Псковского района Псковской области, Россия. Располагается на линии Октябрьской железной дороги на участке Псков — Остров — Пыталово на 281 км линии Санкт-Петербург — Вильнюс (бывшей Петербурго-Варшавской железной дороги).

Петербурго-Варшавская железная дорога
Петербурго-Варшавская железная дорога — четвёртая железная дорога, построенная в Российской империи в 1852—1862 годы в соответствии с императорским указом от 15 февраля 1851 года. Протяжённость 1046 вёрст, с ветвью к границе с Пруссией — 1225 вёрст (1280 км). Проведена через города Гатчина — Луга — Псков — Остров — Пыталово — Режицу — Динабург (Двинск) — Вильно — Ландварово — Гродно — Белосток.

Ветви: Ландварово — Ковно — Вержболово — (162 версты); Пыталово — Сита (63 версты).

В настоящее время участки дороги относятся к Октябрьской железной дороге (РЖД), Латвийской железной дороге, Литовским железным дорогам, Белорусской железной дороге и Польским железным дорогам.
Лукова
Лукова — река (по другим данным — лог) в России, протекает по Троицкому району Алтайского края. Длина реки составляет 12 км.

Начинается к северу от села Ельцовка, течёт в общем северо-восточном направлении, в низовьях поворачивая на северо-запад. Устье реки находится в 182 км от устья Большой Речки по левому берегу.

Троицкий район (Алтайский край)
Тро́ицкий райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — село Троицкое, расположенное в 97 км от Барнаула.
Лебрен, Алексис
Алексис Лебрен (фр. Alexis Lebrun; 27 августа 2003, Монпелье, Франция) — французский игрок в настольный теннис, чемпион Европы 2024 года в одиночном и парном разрядах, бронзовый призёр Олимпийских игр 2024 года в Париже в командном разряде, бронзовый призёр Чемпионата Европы по настольному теннису 2022 года в парном разряде, бронзовый призёр Чемпионата Европы по настольному теннису 2023 года в командном разряде, бронзовый призёр Европейских игр 2023 в одиночном и парном разрядах, призер чемпионатов мира, двукратный чемпион Франции в одиночном разряде.

Настольный теннис на Европейских играх 2023
Настольный теннис на Европейских играх 2023 — соревнования по настольному теннису на Европейских играх 2023 прошли с 23 июня по 1 июля 2023 года в городе Кракове, на Арене Хутник. Разыграно пять комплектов медалей: в командном и одиночном разрядах среди мужчин и женщин, а также в смешанном парном разряде. В соревнованиях приняли участие 152 спортсмена из 32 стран Европы.
Буткевич, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Бутке́вич (10 декабря 1926 , Дербент, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 7 октября 1995) — советский и российский режиссёр и театральный педагог, автор работ по теории и истории театра, театральной педагогике.

Цемент (роман)
«Цеме́нт» — роман русского писателя Фёдора Гладкова, классическое произведение социалистического реализма и один из первых образцов советского «производственного романа». Написан в начале 1920-х годов, опубликован в 1925 году. Последующие издания дорабатывались автором, причём в основном переработка состояла в стилистическом и художественно-образном упрощении текста. Роман многократно переиздавался в СССР вплоть до 1990-х годов, и был переведён на десятки мировых языков. Неоднократно подвергался цензуре в соответствии с меняющейся политической конъюнктурой, все издания романа до 1932 года включительно (несколько сотен тысяч экземпляров) были массово изъяты в середине 1930-х годов.
Диего Кариока
Дие́го Си́лва Насиме́нту Са́нтос (порт.-браз. Diego Silva Nascimento Santos; род. 6 февраля 1998, Нитерой, Рио-де-Жанейро), также известный как Дие́го Карио́ка (порт.-браз. Diego Carioca) — бразильский футболист, полузащитник клуба «Чадормалу».

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Елецкая епархия
Еле́цкая епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-западной части Липецкой области (в границах Елецкого, Данковского, Долгоруковского, Измалковского, Краснинского, Лев-Толстовского, Лебедянского, Становлянского и Чаплыгинского районов). Входит в состав Липецкой митрополии.

Становлянский район
Становля́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Липецкой области России.

Административный центр — село Становое.
80-й избирательный округ (Злин)
80-й избирательный округ (Злин) — избирательный округ Сената Чехии, расположенный на территории южной части района Злин, ограниченный на севере населёнными пунктами Тлумачов, Отроковице, Течовице, Олдржиховице, Карловице, Лгота, Богуславице у Злина, Бржезнице, Бржезувки, Проводов, Горни Лгота, Слопне, Лоучка, Галузице, Влаховице и Брумов-Бильнице, и на территории северной части района Угерске-Градиште, ограниченный на юге населёнными пунктами Лопеник, Банов, Угерски-Брод, Дрславице, Градчовице, Недахлебице, Биловице, Тополна, Бабице, Сушице, Траплице и Янковице.

Злин (район)
Район Злин (чеш. Okres Zlín) — один из 4 районов Злинского края Чехии. Столица — город Злин. Административным центром является город Злин. Площадь составляет 1 030,2 км², население — 193 846 человек (плотность населения — 188,20 человек на 1 км²). Район состоит из 89 населённых пунктов, в том числе из 10 городов.
Королевский монетный двор Великобритании
Королевский монетный двор Великобритании (англ. Royal Mint) — государственный монетный двор, выпускающий монеты для Соединенного Королевства. Является преемником Лондонского монетного двора, основанного в 886 году. Монетный двор, работающий под юридическим названием The Royal Mint Limited, представляет собой компанию с ограниченной ответственностью, которая полностью принадлежит Казначейству Его Величества и имеет эксклюзивный контракт на поставку всех монет страны. Помимо чеканки монет для обращения, использующихся внутри страны и за рубежом, монетный двор также производит памятные и коллекционные монеты, различные виды медалей и слитки драгоценных металлов. Монетный двор экспортирует свою продукцию в среднем в 60 стран в год, что составляет 70 % от общего объёма продаж.

Монетный двор
Моне́тный двор — производственное предприятие, занимающееся изготовлением монет по заказу. Монетные дворы бывают как частные, так и государственные. На некоторых современных монетных дворах изготавливаются также медали, ордена, знаки и значки.

В Афинах первый монетный двор появился в 575 году до н. э., в Коринфе — в 570 году до н. э. Первый монетный двор был учреждён в Древнем Риме при храме Юноны Монеты (отсюда термин «монета») в 273 году до н. э.
Список дипломатических и консульских представительств в Бутане
Это список дипломатических миссий в Королевстве Бутан. Из-за отсутствия выхода к морю и изоляционизма Королевство Бутан имеет очень ограниченное количество дипломатических представительств.

В настоящее время в столице Тхимпху находится 2 посольства.

Тхимпху
Тхимпху́ (дзонг-кэ ཐིམ་ཕུ་, тиб. ཐིམ་ཕུག་) — нынешняя (с 1955) столица Королевства Бутан, которая с давних времён являлась столицей исторической провинции Тхимпху. Город Тхимпху также является административным центром одноимённого административного района (дзонгхага) Тхимпху. Тхимпху входит в гевог Чанг.

Население города составляет 79 185 человек (перепись 2005 года), а по оценке 2012 года — 99 021 человек. Расположен на западном берегу реки Вонг-Чу на высоте 2400 м.
Кантар-Галу
Кантар-Галу (порт. Cantar-Galo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Ковильян. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 2492 человека на 2001 год. Занимает площадь 5,70 км².

Каштелу-Бранку (округ)
О́круг Каште́лу-Бра́нку (порт. Distrito de Castelo Branco [kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]) — округ в восточной Португалии.

Округ состоит из 11 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Сул, Кова-да-Бейра, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша. Территория — 6627 км². Население — 196 264 человека (2011). Плотность населения — 29,62 чел./км². Административный центр — город Каштелу-Бранку.
Правительство Сарро
Прави́тельство Сарро́ (фр. Gouvernement Sarraut) — французский кабинет министров периода Третьей республики во главе с Альбером Сарро:

правительство Сарро (1) — с 26 октября по 24 ноября 1833 года;

правительство Сарро (2) — с 24 января по 4 июня 1836 года.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Свято-Введенская церковь (Берислав)
Свято-Введенская церковь — православный храм в городе Берислав. Первое название — Воскресенская церковь. Памятник архитектуры XVIII века. Построенный в 1725 году из дуба, кровля железная. В 1784 году храм был переправлен казаками из запорожской крепости Переволочной по Днепру в Берислав. С 1939 по 1941 год храм был закрыт, и только чудом он уцелел, его хотели разобрать на дрова. Сегодня культовое сооружение принадлежит общине УПЦ (МП).

Образец средненадднепрянской школы украинского сакрального строительства.

Переволочна
Переволо́чна — бывший посёлок на юге Полтавской области вблизи сегодняшнего села Светлогорское.

Посёлок (городок) располагался на заливе реки Днепр, у брода через него, около впадения в него Ворсклы (поблизости от устья). Наличие брода через реку дало Переволочне её имя. Во времена Советского Союза, при создании Днепродзержинского водохранилища, в 1964 году, для экономического развития УССР, население Переволочны было эвакуировано (переселено), а местность затоплена.