hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теория культуры Бронислава Малиновского
Теория культуры Бронислава Малиновского (англ. Scientific theory of culture) — это функциональный подход к пониманию культуры британского антрополога польского происхождения Бронислава Малиновского. Согласно данной теории, культура представляет собой совокупность определённым образом организованных элементов, которые взаимодействуют между собой и зависят друг от друга. Основным двигателем культуры являются человеческие потребности (первичные и производные). При этом человек, удовлетворяя свои потребности, действует в рамках общественных институтов, норм, правил, а каждое его действие отвечает также и потребностям общества.
Теория сложилась в первой трети XX века.

Малиновский, Бронислав Каспар
Брони́слав Ка́спар (Ка́спер) Малино́вский (пол. Bronisław Kasper Malinowski; 7 апреля 1884 года, Краков — 16 мая 1942 года, Нью-Хейвен, штат Коннектикут) — британский антрополог польского происхождения, основатель функционализма в антропологии и социологии.
Гомес Суарес де Фигероа и Кордова
Гомес III Суарес де Фигероа-и-Кордова (исп. Gómez III Suárez de Figueroa y Córdoba; 1523, Сафра — 7 декабря 1571, Эль-Эскориаль) — испанский аристократ и государственный деятель, 5-й граф Ферия (1552—1567) и 1-й герцог Ферия (1567—1571), губернатор Миланского герцогства (1554—1555).

Старший брат — Педро I Фернандес де Кордова-и-Фигероа (1518—1552), 4-й граф Ферия (1528—1552), умерший, не оставив после себя наследников мужского пола.

Сафра
Сафра (исп. Zafra, эстр. Çafra) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сафра-Рио-Бодион. Занимает площадь 63 км². Население — 16433 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 75 км.
Ивасаки Цунэмаса
Ивасаки Цунэмаса (яп. 岩崎 常正 Ивасаки Цунэмаса) или Ивасаки Канъэн (яп. 岩崎 灌園 Ивасаки Канъэн, 21 июля 1786 — 10 марта 1842) — японский ботаник, зоолог и энтомолог, художник-график, мастер цветной ксилографии. Также был самураем на службе у сёгуната Токугава.

Ивасаки (яп. 岩崎) — фамилия, Цунэмаса (яп. 常正) — личное имя, Канъэн (яп. 灌園) — прозвание.

Прозвание (Восточная Азия)
Прозвание в странах Восточной Азии — индивидуальное личное именование человека, использовавшееся вместо второго имени, чаще всего у образованных людей.

В отличие от личного имени (мин), даваемого при рождении, и второго имени (цзы), присваиваемого старшими родичами при в вступлении в брачный возраст, своё прозвание (хао) человек мог выбирать сам. Хао показывало индивидуальность и неповторимость личности и было популярно среди высших слоёв общества, учёных мужей и деятелей искусства.
Сен-Бонне-де-Конда
Сен-Бонне́-де-Конда́ (фр. Saint-Bonnet-de-Condat, окс. Sant Bonnet de Condat) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Конда. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15173.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 65 км южнее Клермон-Феррана, в 50 км к северо-востоку от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
V1175 Геркулеса
V1175 Геркулеса (лат. V1175 Herculis) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Геркулеса на расстоянии приблизительно 876 световых лет (около 269 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,33m до +11,13m. Орбитальный период — около 0,3212 суток (7,7087 часа).

Открыта проектом ROTSE-1 в 2000 году*.

ROTSE
ROTSE — астрономический проект, основанный в 1998 году в Лос-Аламосе, Нью-Мексико, США. Название проекта (англ. Robotic Optical Transient Search Experiment) переводится как Эксперимент по роботизированному поиску оптических транзиентов. Проект состоит из множества телескопов малого и среднего размера. Основной целью проекта является обнаружение оптических послесвечений гамма-всплесков.
Calcaronea
Calcaronea (лат.) — подкласс известковых губок, содержащий три отряда и 14 семейств. Исключительно морские обитатели. Известны с кембрийского периода — первые ископаемые остатки найдены в слоях, датированных 516 млн лет назад.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Шатурторф (платформа)
Шатурто́рф — остановочный пункт Казанского направления Московской железной дороги в одноимённом посёлке городского округа Шатура Московской области.

На остановочном пункте одна островная высокая пассажирская платформа для электропоездов. На платформе останавливаются около 23 пар электропоездов в сутки маршрутов Москва-Казанская — Черусти; Москва-Казанская — Шатура и Куровская — Черусти.

Шатура (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Шату́ра — муниципальное образование на востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Шату́ра с административной территорией.

Административный центр — город Шатура.

До 2017 года — Шатурский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Шатурский муниципальный район был преобразован в городской округ Шатура. 25 июня 2017 года Шатурский административный район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Шатура преобразован в муниципальный округ Шатура.
Faith (песня)
«Faith» — песня британского певца Джорджа Майкла, бывшего участника поп-дуэта Wham!, выпущенная в 1987 году рекорд-компанией Columbia Records. Она вошла в дебютный сольный альбом певца Faith (2-й по счёту сингл с этого диска) и достигла позиции № 1 в американском хит-параде Billboard Hot 100. Лучшая песня США 1988 года.

Джордж Майкл
Джордж Майкл (англ. George Michael, настоящее имя Гео́ргиос Кириа́кос Панайо́ту, греч. Γεώργιος Kυριάκος Παναγιώτου; 25 июня 1963, Лондон — 25 декабря 2016, Оксфордшир) — британский певец, поэт и композитор. За время музыкальной карьеры (сольной и в составе дуэта Wham!) было продано около 110 миллионов экземпляров его записей, что делает Майкла одним из самых успешных поп-певцов. Обладатель двух премий «Грэмми» — в категории «Альбом года» (Faith, 1988 год) и за лучший R&B дуэт (с Аретой Франклин, песня I Knew You Were Waiting (For Me), 1987). В 2023 году был посмертно включён в Зал славы рок-н-ролла.
Эпсилон
Ε, ε (название: э́псилон, греч. έψιλον, др.-греч. ἒ ψιλόν) — 5-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 5. Происходит от финикийской буквы 𐤄 — хе. От буквы эпсилон произошли латинская E и кириллические Е, Ё, Є и Э.
Название «эпсилон» (Ε ψιλόν — «е простое») было введено в Средние века для того, чтобы отличать эту букву от созвучного дифтонга αι. В Древней Греции названием буквы было εἶ ([êː]).

Латинский алфавит
Латинский алфавит состоит из букв, первоначально использовавшихся древними римлянами для записи латинского языка. В практически неизменном виде (два разделения — ⟨J⟩ от ⟨I⟩ и ⟨U⟩ от ⟨V⟩ — добавление — (⟨W⟩) — и расширения, такие как буквы с диакритическими знаками) он образует латинскую письменность, используемую для записи многих языков по всему миру: в Западной и Центральной Европе, в Африке, в Америке и в Океании. Это наиболее распространенная система письма в мире, используемая более чем в 3000 языках, что составляет около 70% населения планеты.

Его базовый современный 26-буквенный алфавит стандартизирован как базовый латинский алфавит ISO.
Университет Лас-Пальмас-де-Гран-Канария
Университет Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (Испанский университет Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, сокр. ULPGC ) расположен в городе Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, столице острова Гран-Канария. Состоит из 5 кампусов: 4 на Гран-Канарии (Тафира, Обелиско, Сан-Кристобаль и Монтанья-Кардонес) и одного на острове Лансароте, Тафира — самый крупный из них. Университет был создан в 1989 году по многочисленным просьбам жителей Гран-Канарии. Создание университета было включено в Закон о реорганизации университетов 1989 года. ULPGC объединил обучающие центры прежнего Universidad Politécnica de Canarias, ориентированные на инженерные специальности и центры Университета Ла-Лагуны, расположенные в провинции Лас-Пальмас.

Университет Ла-Лагуна
Университет Ла-Лагуна (исп. Universidad de La Laguna, сокр. ULL) — университет в Испании, расположенный в городе Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна на острове Тенерифе. Университет, старейший на Канарских островах, обучает больше студентов. чем любой из высших учебных заведений в этом регионе Испании. Университет Ла-Лагуны включает в себя 4 кампуса: Центральный, Аншиета, Гуахара, и кампус в Санта-Крус-де-Тенерифе.

В 2015 году, университет Ла-Лагуна был включён в рейтинг топ-500 университетов мира.
A Foggy Day
«A Foggy Day» (с англ. — «Туманный день») — популярная песня, написанная Джорджем Гершвином на слова Айры Гершвина. Песня была представлена Фредом Астером в фильме 1937 года «Девичьи страдания». Коммерческая запись Астера для Brunswick была очень популярна в 1937 году.

Первоначально песня называлась «A Foggy Day (In London Town)» в связи со смогом, вызванным загрязнением воздуха, который был обычным явлением в Лондоне в тот период, и до сих пор часто используются под полным названием.

Песня со временем стала джазовым стандартом и вошла в репертуар многих артистов, включая таких как Фрэнк Синатра, Элла Фицджеральд Чарльз Мингус, Луи Армстронг, Билли Холидей, Кармен Макрей, Джуди Гарленд, Джордж Бенсон, Сара Воан и Тони Беннетт.

Армстронг, Луи
Луис (Луи) Дэниел Армстронг (англ. Louis Daniel Armstrong; 4 августа 1901, Новый Орлеан, штат Луизиана, США — 6 июля 1971, Нью-Йорк, США) — американский джазовый музыкант, трубач и вокалист. Введён в Зал славы премии «Грэмми». Оказал одно из наибольших влияний на развитие джаза и внёс значительный вклад в его популяризацию во всём мире.

Армстронг получил многочисленные награды, в том числе премию «Грэмми» (1965), а также посмертную победу на премии «Grammy Lifetime Achievement Award» в 1972, и введение в Национальный зал славы ритм-энд-блюза в 2017 году.

Исполнитель многих джаз-бестселлеров, как «What a Wonderful World» (которая, в 1999 году, в исполнении Армстронга была введена в Зал славы «Грэмми», как лучшая песня XX века), «Let My People Go» и другие.
Лукиничи
Лукиничи — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Мерлинского сельского поселения. Население — 39 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 17 км к северо-востоку от Красного, в 0,5 км южнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино), на берегу реки Теплуха. В 12 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Вонлярово на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Лермонтов (фильм, 2025)
«Ле́рмонтов» — российский художественный фильм 2025 года режиссёра Бакура Бакурадзе, рассказывающий о последнем дне жизни Михаила Лермонтова. Роль Лермонтова исполнил стендап-комик Илья Озолин, для которого это был дебют в кино. В фильме также снялись Евгений Романцов, Богдан Голощук, Вера Енгалычева, Семён Алёшин.

Фильм снимался осенью 2024 года в Пятигорске и его окрестностях, в тех местах, где Лермонтов был убит на дуэли. Также съёмки проходили в Железноводске и селе Элькуш Карачаево-Черкесской Республики.

Премьера состоялась 4 октября 2025 года на фестивале «Маяк» в Геленджике, где фильм был показан вне конкурса. Бакурадзе был председателем жюри фестиваля. 13 октября 2025 года в московском кинотеатре «Художественный» состоялась «светская премьера» фильма. 16 октября 2025 года (на следующий день после 211-й годовщины со дня рождения Лермонтова) фильм вышел в прокат в России.

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Францкевич-Радзиминский, Николай
Николай Францкевич-Радзиминский герба Бродзиц (пол. Mikołaj Frąckiewicz-Radzimiński, бел. Мікалай Францкевіч-Радзімінскі; ок. 1585 — ок. 1630) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, хорунжий надворный литовский в 1611—1613 годах, маршалок Трибунала Великого княжества Литовского в 1620 году, староста мстиславский с 1613 года, василишский и радомльский. Принимал участие в Ливонской войне. Его отцом был Михаил Францкевич-Радзиминский.

Радомль
Радомль — древний город восточнославянского племени радимичей, сидевших по реке Сож и его притокам. Входил в состав Древнерусского государства, позже в составе Мстиславского княжества оказался под властью литовских князей. В Радомле, бывшим значительным торговым центром, был основан замок, просуществовавший до XVII века (разрушен во время русско-польской войны 1654—1667 годов).

Ныне близ древнего города располагается село Радомля Чаусского района Могилёвской области Белоруссии.
Кубок Митропы 1985/1986
Кубок Митропы 1985/86 — 44-й розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие четыре команды из Венгрии, Италии, Чехословакии и Югославии.

Победу в соревновании одержал итальянский клуб «Пиза», который в финале обыграл венгерский МВШК со счётом 2:0. Третье место занял югославский клуб «Риека».

Дебрецен (футбольный клуб)
«Де́брецен» (венг. Debreceni Vasutas Sport Club или DVSC) — венгерский футбольный клуб из Дебрецена. Официальное название клуба с венгерского языка переводится как Железнодорожный Спортивный Клуб «Дебрецен». Это нашло отражение в прозвище команды — «Локи».
Герб Австро-Венгрии
Импера́торско-Короле́вский герб (нем. Kaiserlich und königlich Wappen, венг. Császári és királyi címer) — наряду с флагом и гимном один из официальных символов государства Австро-Венгрия. Редкий случай государственного союзного герба (сдвоенного).

Бабенберги
Бабенберги (нем. Babenberger) — первая княжеская династия в будущей Австрии (976—1246).

Кроме Австрии, Бабенберги были также герцогами Швабии (1012—1038), Баварии (1139—1156) и Штирии (1192—1246). Наиболее значительные представители Бабенбергов: Генрих II Язомирготт (1141—1177), Леопольд V (1177—1194), Леопольд VI Славный (1198—1230). При Бабенбергах Австрия превратилась в одно из самых сильных государств Священной Римской империи.
Гусейнов, Джавлан
Джавлан Гусейнов (узб. Javlon Guseynov; азерб. Cavlan Hüseynov; 24 июня 1991 года) — узбекистанский футболист, защитник индонезийского клуба «Персита Тангеранг».

В 2012—2014 годах выступал за ферганское «Нефтчи Фергана». В 2015—2016 годах выступал за клуб «Андижан» из одноимённого города. В 2017 году перешёл в тайский «Чаинат Хорнбилл». Во второй половине 2017 года выступал за джизакскую «Согдиану».В 2019 году стал игроком индонезийского клуба «Борнео».

Фергана
Фергана́ (узб. Farg‘ona / Фарғона) — город в Узбекистане, административный центр Ферганской области.

Расположен в юго-восточной части страны, в Ферганской долине, примерно в 420 км к востоку от Ташкента.
Друговичи (Лакташи)
Друговичи — населенный пункт в общине Лакташи, которая принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Друговичах проживало 876 человек.

Югославы
Югосла́вы, или югослове́ны (серб. Jугословени; хорв. Jugoslaveni; босн. Jugosloveni; макед. Југословени; словен. Jugoslovani; черног. Jugosloveni; сербохорв. Jугословени / Jugosloveni, Jугославени / Jugoslaveni) — совокупность южнославянских народов (сербов, хорватов, боснийцев, черногорцев, словенцев и македонцев), составлявших население ныне распавшейся Югославии, а также представители этого населения.

В конце 1940-х годов численность югославов, проживавших в стране (то есть без учёта значимой диаспоры), превышала 16 млн человек. К началу 1980-х она возросла до 22,3 млн. В 1987 году естественный прирост составлял 7 на 1000 чел., рождаемость — 15 на 1000 чел., смертность — 9 на 1000 чел., детская смертность — 25 на 1000 новорождённых. Средняя продолжительность жизни — 72 года.
Ходкевич, Криштоф
Кришто́ф Ходке́вич герба «Косцеша» доп. (ум. 3 октября 1652) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского. Хорунжий великий литовский в 1611—1623, конюший литовский в 1623—1633, каштелян трокский в 1633—1636, каштелян виленский в 1636—1642, воевода виленский с 1642 года. Староста гродненский, бобруйский, кревский, державца белицкий, вишневский.

Крево
Кре́во (бел. Крэ́ва, пол. Krewo, лит. Krėva) — агрогородок в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Кревского сельсовета. Расположен на реке Кревлянке в 22 километрах южнее Сморгони и железнодорожной станции Сморгонь, в 100 километрах северо-западнее Минска. Население — 646 человек (2009). Ближайшие населённые пункты — Вауки, Томасовка, Чухны. Площадь занимаемой территории составляет 6,284 км², протяжённость границ 35 450 м.
Квист, Йохан Мартин
Йо́хан Ма́ртин Кви́ст (дат. Johan Martin Quist (Qvist), 3 сентября 1755, Копенгаген — 25 апреля 1818, Копенгаген) — датский каменщик, архитектор, оказавший большое влияние на застройку Копенгагена. Вместе с постройками Андреаса Халландера здания Квиста помогают сохранить облик восстановленного после копенгагенского пожара 1795 года центра города Золотого века с его городскими домами в стиле неоклассицизма.

Его самая значительная работа — дом Густмейера, расположенный напротив дворца Кристиансборг на улице Вед Странден. Завершенный в 1797 году для состоятельного купца Фредерика Людольфа Густмейера (1752—1804), он является одним из первых буржуазных домов Копенгагена с отдельно стоящими колоннами. Все сохранившиеся работы Квиста в настоящее время являются зданиями, внесенными в список памятников архитектуры.

Петер Мартин Квист, начальник пожарной охраны Копенгагена того времени, возможно является родственником Йохана Мартина Квиста.

Каменщик
Ка́менщик — строительный рабочий, специалист, занимающийся возведением или ремонтом каменных конструкций.

В настоящее время основной вид деятельности каменщика включает в себя кладку из кирпича (кирпичная кладка), бетонных блоков, шлакоблоков, пеноблоков, которая, в отличие от прочих строительных операций, производится вручную. При кладке стен каменщиком выдерживается необходимая толщина и ровность перевязочного растворного шва, проверяется соответствие горизонтальности и вертикальности рядов проектным требованиям, возводятся углы и изгибы стен из целых кирпичей (блоков), половинок и четвертинок.
Пурбуев, Батомунко Пурбуевич
Батомунко Пурбуевич Пурбуев, Бато-Мунко Пурбуев (бур.  Пүрбын Батамүнхэ; 1929-05-1 !1 мая 1929 , с. Зугалай, Агинский аймак, Бурят-Монгольская АССР — 2 ноября 2010) — бурятский писатель. Заслуженный деятель искусств Республики Бурятия (1993). Лауреат Государственной премии Республики Бурятия в области литературы и искусства (2008).

Зугалай
Зугала́й (бур. Зугаалай, от бур. зугаа — беседа, веселье) — село в Могойтуйском районе Забайкальского края, Россия. Является административным центром сельского поселения «Зугалай».

Население — 971 чел. (2021).
Лоранце
Лоранце (итал. Loranzè) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 1003 человека (2008 г.), плотность населения составляет 251 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 10010. Телефонный код — 0125.

Покровителями коммуны почитаются святой Фирмин Амьенский, празднование 25 сентября, и святой Лаврентий.

Фирмин Амьенский
Фирмин (или Фермин, лат. Firminus, исп. Fermín, 272, Pompaelo, Тарраконская Испания — 25 сентября 303, Амьен) — епископ Амьенский, священномученик, традиционно почитаемым как покровитель Наварры. День памяти в католической церкви — 7 июля и 25 сентября.
Макартур, Брюс
Томас Дональд Брюс Макартур (англ. Thomas Donald Bruce McArthur; род. 8 октября 1951) — канадский серийный убийца. Признал себя виновным в совершении в период с 2010 по 2017 годы 8 убийств в Торонто (провинция Онтарио, Канада). Приговорен к пожизненному лишению свободы.

Пожизненное лишение свободы
Пожи́зненное лише́ние свобо́ды (пожи́зненное заключе́ние) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до конца жизни заключённого.

По состоянию на 2017 год в мире около 380 000 человек отбывали пожизненное лишение свободы, либо отбывали сроки заключения заведомо длиннее продолжительности жизни. В государствах, где в качестве наказания применяется смертная казнь, пожизненное заключение (лишение свободы) может быть использовано как её альтернатива.
Сухая Аморда
Сухая Аморда — река в России, протекает по Ромодановскому району Мордовии, правый приток Аморды. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 133 км².

Высота устья — 113,7 м над уровнем моря.

Исток реки на восточных окраинах Болтинского леса. Течёт на юго-запад, протекает деревни Болтино и Сабаново. Впадает в Аморду у села Кочуново. Устье реки находится в 9,5 км от устья Аморды.

Кочуново (Мордовия)
Кочуново - село в Ромодановском районе. Население 294 чел. (2001), в основном русские.

Расположено на берегу р. Аморды, в 13 км от районного центра и 2 км от железнодорожного разъезда 63 км. Название-антропоним: от имени-прозвища Кочун (Качун), основателя населенного пункта. В «Списке населённых мест Пензенской губернии» (1869) Кочуново - деревня владельческая из 70 дворов Саранского уезда. В 1913 г. в Кочунове имелись церковно-приходская школа, водяная мельница и кузница. В 1930 г. был образован колхоз, в конце 1950-х гг. - укрупнённый «Волна революции», в 1999 г. вошёл в ТНВ ОАО «Ромодановсахар и Ко», с 2001 г. - СПК им. Суворова. В современной инфраструктуре села - средняя школа, клуб, магазин, фельдшерско-акушерский пункт. В Кочуновскую сельскую администрацию входят с. Большое Чуфарово (55 чел.), д. Курган (31), пос. Маяк (8) и Совхоз «Садвинтрест» (365 чел.).
(20000) Варуна
(20000) Ва́руна (англ. Varuna) — транснептуновый объект, один из крупнейших кьюбивано (классических объектов пояса Койпера), отделённый объект. Открыт 28 ноября 2000 года Робертом Макмилланом, руководителем проекта Spacewatch.

Варуна имеет вытянутую форму — 859×453 км, прежняя оценка диаметра Варуны — около 1060 км. Эксцентриситет орбиты — 0,051, большая полуось орбиты — 43,129 а. е., перигелий — 40,915 а. е., афелий — 45,335 а. е., орбитальный период — 283,20 года. Угол наклона к плоскости эклиптики — 17,2°. Масса ~5,9⋅1020 кг. Предположительно состоит из смеси пористых пород с низкой плотностью (плотность ~1 г/см³). Цвет поверхности — умеренно красный, но чрезвычайно тёмный (альбедо <0,04).

Номер по каталогу малых планет — 20000.
Предварительное обозначение — 2000 WR106.

Перигелий
Периге́лий (др.-греч. περί «пери» — вокруг, около, возле, др.-греч. ἥλιος «гелиос» — Солнце) — ближайшая к Солнцу точка орбиты планеты или иного небесного тела Солнечной системы, а также расстояние от этой точки до центра Солнца (более точно — перигелийное расстояние).

Антонимом перигелия является афе́лий (апоге́лий) — наиболее удалённая от Солнца точка орбиты. Воображаемую линию между афелием и перигелием называют линией апсид.