hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кузнецов, Юрий Анатольевич (композитор)
Юрий Анатольевич Кузнецов (11 июля 1953, Одесса — 2 мая 2016, Одесса) — советский и украинский джазовый пианист, виртуозный импровизатор-мультиинструменталист, композитор и педагог, основатель и арт-директор международного джазового фестиваля «Джаз-карнавал в Одессе», президент «Клуба Высокой Музыки», заслуженный деятель искусств Украины.
Играл произведения в спектре от классического до экспериментального и авангардного джаза, обладатель специального приза Пола Маккартни на международном конкурсе «Yesterday» в Эстонии.

Импровизация
Импровизация (фр. improvisation, итал. improvvisazione, от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) — произведение искусства, которое создаётся во время процесса исполнения, либо собственно процесс его создания. Импровизации характерны для многих видов художественного творчества: поэзии, музыки, танца, театра и др. Истоки импровизации уходят в народное творчество.
Нукусский государственный педагогический институт
Нукусский государственный педагогический институт имени Ажинияза (узб. Ajiniyoz nomidagi Nukus davlat pedagogika instituti / Ажиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти, каракалп. Ájiniyaz atındaǵı Nókis mámleketlik pedagogikalıq institutı / Әжинияз атындағы Нөкис мәмлекетлик педагогикалық институты) с момента открытия прошёл несколько этапов развития. 1934 году в Турткуле было открыто подготовительное отделение. 1 сентября 1935 года 42 выпускника этого отделения начали занятия в Каракалпакском государственном учительском институте с 12 преподавателями. В 1944 году после переезда в Нукус, институт был преобразован в Каракалпакский государственный педагогический институт. Первым ректором был И. Рафиков.

Турткуль
Туртку́ль (каракалп. Tórtkúl / Төрткүл, узб. To'rtko'l / Тўрткўл) — город в Республике Каракалпакстан (Узбекистан), административный центр Турткульского района. Расположен на правобережье реки Амударьи и на юге Республики Каракалпакстан. Население составляет 66 365 человек (01.01.2023).
Гражданская война в Великом княжестве Литовском (1696—1702)
Гражданская война 1697—1702 годов в Великом княжестве Литовском (иногда упоминается под термином «Домашняя война») разгорелась во время бескоролевья после смерти Яна ІІІ Собеского. Противоборствующими сторонами выступали чрезмерно усилившиеся Сапеги и антисапежанская коалиция во главе с Радзивиллами, Вишневецким, Пацами и Огинскими.

Вишневецкие
Вишневе́цкие (Корибут-Вишневецкие) — угасший литовский княжеский род герба Корибут, одного происхождения с угасшим родом князей Збаражских, князьями Воронецкими и Несвицкими, владевшими одноимённым удельным княжеством.
Копельман, Соломон Юльевич
Соломон Юльевич Копельман (первоначальное отчество Юделевич; 8 января 1881, Василишки, Лидский уезд, Виленская губерния — 21 июля 1944, Москва) — российский издатель и редактор, совладелец издательства «Шиповник» (1906—1922).

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Рокфортин
Рокфорти́н C, или просто рокфортин, — индольный алкалоид, микотоксин, продуцируемый рядом видов рода Penicillium, в частности, Penicillium roqueforti.

Нервно-паралитический токсин, содержащийся в небольших количествах в сыре, производимом с использованием культур пеницилла рокфорового.

Микотоксины
Микотоксины (от греч. μύκης, mykes, mukos — «гриб»; τοξικόν, toxikon — «яд») — токсины, низкомолекулярные вторичные метаболиты, продуцируемые микроскопическими плесневыми грибами.

Микотоксины являются биологическими контаминантами — природными загрязнителями зерна злаковых, бобовых, семян подсолнечника, а также овощей и фруктов. Они могут образовываться при хранении во многих пищевых продуктах под действием развивающихся в них микроскопических грибов.
PP3
PP3 — свободная программа для создания звёздных карт высокого качества, в частности, для их использования в полиграфии. Распространяется на условиях слегка модифицированной лицензии MIT.
Доступны готовые сборки для операционных систем Linux и Microsoft Windows, и исходный код.

Звёздные карты создаются в виде файлов LaTeX, поэтому для того, чтобы получать их вывод в форматах PostScript или PDF, необходима установка самого LaTeX и Ghostscript. Хотя знание синтаксиса их команд не требуется, PP3 может производить конвертацию автоматически.

Изображения созвездий в Википедии выполнены с помощью PP3. Найти их можно на страницах категории созвездия. Подобные примеры имеются в документации к программе.

Лицензия MIT
Лицензия MIT (англ. MIT License) — лицензия свободного программного обеспечения, разработанная Массачусетским технологическим институтом. Одна из самых ранних свободных лицензий, относительно проста, иллюстрирует некоторые из основных принципов лицензирования свободного программного обеспечения, при этом является разрешительной лицензией (не является копилефтом), то есть позволяет использовать MIT-код в закрытом программном обеспечении.
GPL-совместима, то есть код под лицензией MIT допустимо перелицензировать или включать в GPL-код.

По мнению Free Software Foundation, лучше использовать название X11 License, так как в прошлом MIT использовал много лицензий, и в текущем виде она была написана для X Window System. Также часто идентифицируется как «лицензия Expat» (в связи с использованием в библиотеке Expat).

Кроме X Window System (X11) и Expat, среди программного обеспечения, выпускающегося под этой лицензией — MetaKit, PuTTY, Mono, Ruby on Rails, Twisted, JQuery, Prototype, Wayland.
Тернава (река)
Терна́ва (укр. Терна́ва) — река на восточном Подолье (Украина), левый приток Днестра. Длина реки 62 км. Площадь водосборного бассейна 381 км². Уклон 3,6 м/км.

Исток находится южнее села Косогорка, на границе Хмельницкого и Каменец-Подольского районов, Хмельницкой области.

Долина в верховьях трапециевидная, ниже по течению V-образная. Пойма двусторонняя, шириной 60-120 м. Русло в верховьях прямое, ниже по течению извилистое, шириной до 10-15 м, глубиной 1,5-1,8 м. Используется для нужд гидроэнергетики, а также для промышленных и хозяйственных целей. На реке сооружено более 20 прудов, есть небольшие ГЭС. Близ села Суржинцы археологи обнаружили каменного языческого идола. На суржинецком идоле обнаружены следы борьбы христианства с язычеством в виде многочисленных больших и маленьких крестов, вырезанных по всей фигуре.

Косогорка (Хмельницкая область)
Косогорка (укр. Косогірка) — село в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 542 человека. Почтовый индекс — 32155. Телефонный код — 3853. Занимает площадь 1,82 км². Код КОАТУУ — 6825883401.
Террелл, Эрни
Эрни Террелл (англ. Ernie Terrell, 4 апреля 1939, Белзони, Миссисипи — 16 декабря 2014, Эвергрин Парк, Иллинойс) — американский певец, музыкальный продюсер и бывший чемпион мира по боксу в тяжёлом весе всемирной боксёрской ассоциации (ВБА). Он был очень высоким по стандартам того времени: 195-198 см. — одним из самых высоких чемпионов.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Собор Георгия Победоносца «за верхом»
Свято-Георгиевский собор (храм в честь великомученика Георгия «за верхом») — православный собор в Калуге, наравне с Троицким собором выполняющий для города функции соборного назначения. Построен в 1700—1701 годах. В соборе находится главная святыня Калужской епархии — чудотворная Калужская икона Божией Матери

Иерей
Иере́й (греч. ἱερεύς) в Православной церкви ― рукоположённый священник, пресвитер, вторая степень православного священства.

Термин перешёл из греческого перевода Ветхого завета (Септуагинты), где первоначально обозначал кохена (священника). Устаревшее просторечное название «поп» (через нем. pfaffo, от греч. πάπας).

Порядок совершения хиротонии во иерея находится в Чиновнике архиерейского священнослужения.
Эрли
Эрли (англ. Earley, Early) — английская фамилия. Известные носители:

Эрли, Джеймс (род. 1964) — американский мульти-платиновый продюсер, автор музыки и текстов, музыкант

Эрли, Джубал Андерсон (1816—1894) — американский адвокат и генерал армии Конфедерации в годы американской гражданской войны.

Эрли, Клиэнтони (род. 1991) — американский баскетболист.

Эрли (англ. Earley) — город в графстве Беркшир Англии.

Беркшир
Бе́ркшир (англ. Berkshire, /ˈbɑrkʃə/ или /ˈbɑrkʃɪər/, сокращенное Беркс, Берк / англ. Berks) — историческое и церемониальное графство на юге Англии, в долине реки Темзы, в так называемой Зелёной области (домашние графства). Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица и крупнейший город — Рединг. Население 812 200 человек (26-е место среди графств; оценка 2005 года).
Бэк-кантри
Бэк-ка́нтри (англ. backcountry — удалённая местность) — понятие, связанное с зимними видами спорта, а точнее горнолыжным спортом и сноубордом. Это пешее восхождение на вершины, не оборудованные механизированными средствами подъёма (канатными дорогами и др.) с дальнейшим спуском на лыжах или сноубордах по неподготовленным склонам. Этот набирающий популярность вид активного отдыха представляет собой синтез горного туризма и зимних видов спорта. Подниматься в гору могут пешком, на снегоступах или скитурных комплектах.

Канатная дорога
Кана́тная доро́га — вид внеуличного транспорта для перемещения пассажиров и грузов, в котором для перемещения вагонов, вагонеток, кабин или кресел служит тяговый или несуще-тяговый канат (трос), протянутый между опорами таким образом, что вагоны (кабины-гондолы, кресла, вагонетки) не касаются земли.

Термин «канатные дороги» в узком смысле означает трассы внеуличного или даже внегородского транспорта, протянутые в воздухе («подвесные канатные дороги»), тогда как в более широком смысле к канатным дорогам относятся и другие транспортные системы на тросовой тяге. Последние могут быть внутригородскими — как внеуличными (см. Фуникулёр), так и уличными (см. Канатный трамвай и пример его реализации — Канатный трамвай в Сан-Франциско). Приводимые ниже сведения относятся, главным образом, к канатным дорогам в узком смысле, то есть надземным (подвесным).

Провозная способность пассажирской канатной дороги может достигать 2 000 человек в час, грузовой канатной дороги — до 10 000 тонн в час.
Джиллетт, Берт
Берт Джиллетт (англ. Burt Gillett; 15 октября 1891, Элмайра — 28 декабря 1971, Лос-Анджелес) — американский сценарист и режиссёр рисованных мультфильмов, наиболее известный работой над мультипликационным сериалом Silly Symphonies.

Премия «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм
Премия «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм — награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1932 года.

Названии номинации менялось. В 1932—1971 годах категория называлась лучшая короткометражка (мультипликация). В 1972—1974 годах имела название лучшая короткометражка (анимация). С 1975 года называется лучший короткометражный фильм (анимация).

Первоначально награда вручалась продюсеру или компании производителю, с 1989 года — режиссёру мультфильма.
Гастерн
Гастерн (нем. Gastern) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Вайдхофен.  Население составляет 1336 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 24,97 км². Официальный код  —  32206.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Всеобщие выборы в Гондурасе (1887)
Всеобщие выборы в Гондурасе проходили 28 февраля 1887 года. На них избирались президент и депутаты Национального конгресса Гондураса.

От Лиги либералов вновь был выдвинут Карлос Селео Ариас, который рассматривался преемником бывшего президента Марко Аурелио Сото, выдающегося представителя «гондурасского либерализма». Консерваторы выдвинули президента Луиса Бограна, который опережал в опросах соперника. Луис Богран одержал победу на выборах и вновь стал президентом.

Считается, что своему триумфу Богран был обязан городским советам и государственным служащим.

Богран, Луис
Луис Богран Бараона (исп. Luis Bográn Barahona;  3 июня 1849, Санта-Барбара — 9 июля 1895, Гватемала) — гондурасский политический и государственный деятель, дважды президент государства Гондурас (9 мая 1883—19 октября 1883 и 1885 — 30 ноября 1891), министр внутренних дел Гондураса (1880—1883), юрист, военный деятель, генерал-майор.
Вербик, Пэт
Па́трик Мартин (Пэт) Верби́к (англ. Patrick Martin Verbeek; род. 24 мая 1964, Сарния, Онтарио) — бывший канадский хоккеист, нападающий, игравший в Национальной хоккейной лиге за клубы «Нью-Джерси Девилз», «Хартфорд Уэйлерз», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Даллас Старз» и «Детройт Ред Уингз».

В 2010-2019 годах Вербик был помощником генерального менеджера в клубе НХЛ «Тампа-Бэй Лайтнинг». Ранее работал скаутом в «Детройт Ред Уингз».

С 2022 года — генеральный менеджер клуба НХЛ «Анахайм Дакс».

Тампа-Бэй Лайтнинг
«Та́мпа-Бэй Ла́йтнинг» (англ. Tampa Bay Lightning) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Базируется в городе Тампа, агломерация Тампа — Сент-Питерсберг — Клируотер, штат Флорида, США. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2004, 2020 и 2021).
Аршам, Даниэль
Даниэ́ль Арша́м (англ. Daniel Arsham; род. 1980, Кливленд, Огайо) — американский художник и скульптор, сооснователь и партнер дизайнерского бюро Snarkitecture. Живёт и работает в Нью-Йорке. Его проекты включают в себя совместные работы с Джеймсом Франко, Мерсом Каннингемом, Хайди Слиман и Фарреллом Уильямсом. Он также выполнял заказы для таких брендов, как Calvin Klein и Louis Vuitton.

Каннингем, Мерс
Мерс Каннингем (англ. Merce Cunningham; 16 апреля 1919, Сентрейлия, штат Вашингтон  — 26 июля 2009, Нью-Йорк) — американский хореограф, создатель собственного стиля современного танца. Хореографию Мерса Каннингема часто противопоставляют раннему современному танцу — свободному, или танцу модерн — с его экспрессией и текучими ритмами.
Поперечное (озеро)
Поперечное (Нижнее Поперечное) — горное озеро в северной части Катунского заповедника. Одно из Мультинских озёр. Его длина — 1860 м, ширина — 360 м, длина береговой линии — 4040 м, площадь — 41,1 га, максимальная глубина — 22,6 м. Озеро находится на высоте 1885 м, из него вытекает река Поперечная — левый приток Мульты. Это озеро питают карово-долинные ледники.

Из-за слабого развития лесной растительности на берегах и ослепительной белизны ледников и снежников озеро поражает контрастностью и суровой красотой. Оно, по мнению многих, — самое красивое из Мультинских озёр.

Катунский заповедник
Кату́нский биосфе́рный запове́дник — государственный природный заповедник, в январе 2000 года получивший статус биосферного.

Заповедник был создан 25 июля 1991 года, расположен в высокогорьях Центрального Алтая. Площадь — 151 664 га. Центральная усадьба расположена в селе Усть-Кокса. Территория Катунского и Алтайского заповедников внесена в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО под названием «Золотые горы Алтая» (1998). В 2000 году заповедник включён во Всемирную сеть биосферных резерватов Программы Юнеско «Человек и биосфера». Входит в состав ассоциации заповедников и национальных парков Алтай-Саянского экорегиона..
343-я стрелковая дивизия
343-я стрелковая дивизия — воинское соединение РККА в Великой Отечественной войне, имела два формирования:

343-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — Сформирована в августе-сентябре 1941 года. 4 мая 1943 года за боевые заслуги преобразована в 97-ю гвардейскую стрелковую дивизию.

343-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — Сформирована в июне 1944 года, расформирована в январе 1946 года.

97-я гвардейская стрелковая дивизия
97-я гвардейская стрелковая Полтавская Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия (97 гв. сд) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии периода Великой Отечественной войны.

Образована на основе 343-й стрелковой дивизии 1-го формирования.
Маньяжка
Маньяжка — река в России, протекает по Сорочинскому району Оренбургской области. Устье реки находится в 394 км по левому берегу реки Самара в черте города Сорочинск. Истоки лежат в окрестностях поселка Сборовский. Длина реки составляет 14 км.

Площадь водосборного бассейна — 81,7 км².

Сорочинск
Не следует путать с селом Великие Сорочинцы Полтавской области Украины, где происходила описанная Н.В.Гоголем Сорочинская ярмарка

Соро́чинск — город в России. Образует Сорочинский городской округ Оренбургской области.

Население 28 478 чел. (2021).
Сослуживцы (телеспектакль)
«Сослуживцы» — советский двухсерийный телеспектакль 1973 года, экранизация первой постановки пьесы «Сослуживцы» Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова на сцене московского театра им. Маяковского режиссёром Борисом Кондратьевым, более известной в виде экранизации самого Эльдара Рязанова — знаменитого фильма «Служебный роман», вышедшего на экраны через четыре года.

Брагинский, Эмиль Вениаминович
Эми́ль (Эммануэль) Вениами́нович Браги́нский (19 ноября 1921, Москва — 26 мая 1998, там же) — советский и российский прозаик, драматург и сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1976). Лауреат Государственной премии СССР (1977).
Фонтанелли, Ашиль
Ашиль Фонтанелли (итал. и фр. Achille Fontanelli; 8 ноября 1775 — 22 июля 1838) — итальянский, французский и австрийский военачальник, дивизионный генерал Итальянского королевства (1809 год), граф Империи (26 апреля 1810 года), фельдмаршал-лейтенант австрийской службы (31 декабря 1814 года).

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Маратека
Маратека (порт. Marateca)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета  Палмела. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 3586 человек на 2001 год. Занимает площадь 103,37 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. S. Pedro).

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Рикер (фильм)
«Рикер» (англ. Reeker; также известен под названием «Вонючка») — американский слэшер 2005 года режиссёра Дэйва Пэйна. Премьера фильма состоялась 13 марта 2005 года. В 2008 году вышло продолжение фильма под названием «Рикер 2».

Слэшер (жанр)
Слэ́шер (от англ. slash — «удар с плеча; рубить») — поджанр фильмов ужасов, для которого характерно наличие убийцы-психопата (который может носить маску или обладать сверхъестественными способностями), преследующего и убивающего людей разными изощрёнными способами.

В качестве ранних работ, оказавших влияние на развитие слэшера, критики приводят итальянские картины в поджанре джалло и психологические фильмы ужасов, например «Подглядывающий» (1960) и «Психо» (1960). Жанр достиг своего пика в 1978—1984 годах — в «золотой век» подобных фильмов. Известными примерами слэшеров являются: «Техасская резня бензопилой» (1974), «Хэллоуин» (1978), «Пятница 13» (1980), «Кошмар на улице Вязов» (1984), «Детские игры» (1988), «Крик» (1996), «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997), «Поворот не туда» (2003) и другие.
Бледный, Филипп Анатольевич
Фили́пп Анато́льевич Бле́дный (род. 2 мая 1988, Петропавловск-Камчатский) — российский актёр театра, кино и дубляжа, телеведущий.

Стал известным после роли Вениамина Васильева (Веника) в телесериале «Папины дочки» и роли Никиты Дягилева в сериале «Отель Элеон» (СТС).

Сын актёра Анатолия Бледного, младший брат актёра Ильи Бледного.

2021 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2021 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2022 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Купелицы
Купелицы — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 34 человека, в деревне числятся 1 улица и 2 садовых товарищества. До 2006 года Купелицы входили в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, примерно в 2 км к северо-востоку от города Верея, высота центра над уровнем моря 196 м. Ближайший населённый пункт — Монаково в 2 км на север.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.