hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Извинения перед Джесси Джексоном
«Извинения перед Джесси Джексоном» (англ. With Apologies to Jesse Jackson) — эпизод 1101 (№ 154) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 7 марта 2007 года. Серия посвящена проблеме расовых оскорблений и терпимости. Поводом для неё стал случай, когда актёр Майкл Ричардс разозлился и выкрикнул расовые оскорбления в адрес зрителя, а также символический запрет использования слова «nigger» в Нью-Йорке.

Реднеки
Ре́днеки (англ. rednecks, буквально — «красношеие») — жаргонное название белых фермеров, жителей сельской глубинки США, вначале преимущественно юга, а затем и области при горной системе Аппалачи. Примерно соответствует русскому «деревенщина» или «колхозник», но в оригинале может применяться и как ругательное слово наподобие русского «жлоб» или «быдло», и как гордое самоназвание.
Кривоногов, Виктор Павлович
Ви́ктор Па́влович Кривоно́гов (род. 21 ноября 1950, Шадринск, Курганская область) — советский и российский историк и этнограф, специалист по истории коренных малочисленных народов Сибири. Доктор исторических наук, профессор. Один из авторов «Енисейского энциклопедического словаря».

Также известен как борец за трезвость и популяризатор собриологии («наука о трезвости»). Является вице-президентом общественной организации «Международная академия трезвости».

Институт археологии и этнографии СО РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии и этнографии Сибирского отделения Российской академии наук — один из научно-исследовательских институтов Сибирского отделения РАН, расположенный в Новосибирском Академгородке.
Эскадренные миноносцы типа «Бурраск»
Эскадренные миноносцы типа «Бурраск» — тип эскадренных миноносцев французского флота. Первые французские эсминцы, спроектированные и построенные после окончания Первой мировой войны. На момент постройки были самыми тяжеловооруженными кораблями своего класса. Были названы в честь ветров и других погодных явлений. Всего построено 12 единиц: «Бурраск» (фр. Bourrasque), «Циклон» (фр. Cyclone), «Мистраль» (фр. Mistral), «Ораж» (фр. Orage), «Ураган» (фр. Ouragan), «Симун» (фр. Simoun), «Сирокко» (фр. Sirocco), «Темпет» (фр. Tempete), «Торнад» (фр. Tornade), «Трамонтан» (фр. Tramontane), «Тромб» (фр. Trombe), «Тифон» (фр. Typhon). Кроме того, ещё два эсминца этого типа были построены для ВМС Польши: «Бужа» (пол. Burza) и «Вихер» (пол. Wicher).

Дальнейшим развитием типа «Бурраск» стали эскадренные миноносцы типа «Л’Адруа», имевшие сравнительно небольшие отличия от предшественников. Два этих типа составляли основу миноносных сил французского флота к началу Второй мировой войны.

Гидрофон
Гидрофон (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + φωνή «голос», «звук») — прибор для приёма звука и ультразвука под водой, специализированный микрофон. Применяется в гидроакустике как для прослушивания подводных звуков, так и для измерительных целей. Некоторые гидрофоны способны не только принимать, но и передавать звук.

Первые гидрофоны не были электрическими и представляли собой колоколообразную трубу, закрытую с широкой стороны мембраной и опущенную в воду на глубину нескольких метров. Гидрофон был применён впервые в 1887 году во французском флоте; эффективное расстояние использования составляло тогда всего 800 метров.

Большинство современных гидрофонов основаны на пьезоэлектрическом эффекте, существуют также магнитострикционные гидрофоны и гидрофоны, работающие как обычный микрофон (с изоляцией мембраны от непосредственного контакта с водой).
Antastulu
Antastulu (телугу అంతస్తులు, досл.: «Этажи») — индийский фильм-драма режиссёра В. Мадхусудхана Рао, снятый на языке телугу и вышедший в прокат 27 мая 1965 года. Главные роли исполнили Аккинени Нагесвара Рао, Бханумати Рамакришна и Кришна Кумари. Картина была отмечена Национальной кинопремией как лучший фильм года на телугу, а также премиями Filmfare и Nandi в соответствующих категориях.

Телугу
Язык те́лугу (తెలుగు) — язык народа телугу и крупнейший дравидийский язык в мире по числу носителей. Один из двадцати двух официальных языков Индии и один из шести языков, признанных правительством Индии «классическим языком» страны.

Телугу — третий самый распространённый язык в Индии, имевший на 2011 год около 96 млн говорящих. На нём говорят в индийских штатах Андхра-Прадеш и Телингана, где имеет статус официального, а также в государствах со значительной диаспорой народа телугу — странах Юго-Восточной Азии, в некоторых государствах Африки и Ближнего Востока, на островах Фиджи и на Маврикии.

По своим свойствам и строю телугу близок «общедравидийскому стандарту». Выделяются книжный и разговорный телугу, различия между которыми затрагивают не только лексику, но и грамматику.
Биолог-Новокубанск
«Био́лог-Новокуба́нск» — российский футбольный клуб из посёлка Прогресс Новокубанского района Краснодарского края. Под названием «Биолог-Новокубанск» команда была заявлена в официальных документах на сезон 2011/12, до этого носила название «Биолог» (Новокубанск).

Первенство России среди любительских футбольных клубов
Третья лига — ежегодное соревнование для непрофессиональных (любительских) футбольных клубов, проходящее в России.

Турнир получил данное название после утверждения в декабре 2023 года Российским футбольным союзом дорожной карты программы развития любительского футбола 11х11 на период 2024—2027 годов в рамках реформирования соревнований команд III дивизиона.

До этого называлось и было известно как Первенство России среди любительских футбольных клубов (ЛФК) (также: Первенство России по футболу среди футбольных клубов III дивизиона, Третий дивизион, Первенства МРО). Ранее использовались названия Первенство России среди КФК (КФК — коллективы физической культуры), ЛФЛ (Любительская футбольная лига) (под эгидой соответствующей организации соревнование проводилось с 2004 по 2010 годы), а в 1996—1997 годах — Четвёртая лига (в 1994—1997 годах турнир был пятым по силе в иерархии общероссийских соревнований после высшей, первой, второй и существовавшей в то время Третьей лиги ПФЛ).
Правительство Шмыгаля
Правительство Дениса Шмыгаля — 21-й кабинет министров Украины, сформированный 4 марта 2020 года после отставки правительства Алексея Гончарука.

Премьер-министром по предложению президента Зеленского был утверждён Денис Шмыгаль.

Кабинет министров Украины
Кабине́т мини́стров Украи́ны (Кабми́н Украи́ны, укр. Кабінет Міністрів України, Кабмін України) — высший орган исполнительной власти Украины. Главой кабинета министров является премьер-министр, который назначается Верховной радой Украины по представлению Президента Украины. Заместителями премьер-министра являются первый вице-премьер-министр и три вице-премьер-министра. В Кабинет входят министры, возглавляющие соответствующие министерства и министр «без портфеля» (министр Кабинета министров Украины), не возглавляющий министерство, но имеющий право голоса на заседаниях правительства.

7 сентября 2025 года здание Кабмина было повреждено в следствии попадания российского БПЛА.
Экспедиции особого назначения
Экспедиции особого назначения (ЭОН) — ряд длительных переходов оперативных соединений кораблей и судов ВМФ СССР с целью их переброски с одного флота на другой, проходивших в предвоенный период, в годы Второй мировой войны, а также в послевоенные годы.

ЭОН формировались приказами высшего военного руководства и были номерными.

Первая экспедиция, ЭОН-1, состоялась в 1933 году.

Подводные лодки проекта 613
Подво́дные ло́дки прое́кта 613 (по классификации НАТО: «Whiskey» — «Виски») — серия средних дизель-электрических подводных лодок Военно-морского флота СССР, построенных в 1951—1957 годах. Серия стала самой массовой в советском подводном флоте: было построено 215 подводных лодок. 43 лодки впоследствии были переданы различным странам, ещё 21 лодка была построена в Китае по советским чертежам и с использованием советских комплектующих.

За период службы в ВМФ СССР подводных лодок проекта 613 и их модификаций в мирное время потеряно 2 корабля:

С-80 — погибла в 1961 году в Баренцевом море вероятнее всего из-за ошибок в управлении;

С-178 — погибла в 1981 году в Японском море из-за столкновения с теплоходом «Рефрижератор-13».
Лоу, Уильям
Вильям Лоу (англ. William Cleland Lowe, 15 января 1941 — 19 октября 2013) — руководитель лаборатории, создавшей персональный компьютер IBM PC.

В 1962 году окончил Lafayette College, получив степень бакалавра в области физики, и начал свою карьеру в IBM.

Когда идея совместного выпуска персонального компьютера с фирмой Atari была отвергнута руководством IBM, Лоу собрал в 1980 году команду инженеров, которую возглавлял Дон Эстридж. Через год результатом их работы и стал IBM PC (модель 5150).

В 1988 году ушел в Xerox. В 1991 году занял пост президента авиастроительной компании Gulfstream Aerospace.

Скончался от сердечного приступа.

Эстридж, Филипп
Филипп Дональд Эстридж (англ. Philip Donald Estridge, 23 июня 1937 года — 2 августа 1985 года), известный как Дон Эстридж (англ. Don Estridge) — ведущий разработчик оригинального IBM Personal Computer (PC), в дальнейшем названный «отцом IBM PC». Его решения в значительной степени повлияли на компьютерную индустрию, приведя к значительному росту оборота рынка ПК и появлению целой отрасли производителей IBM-PC-совместимых компьютеров.
Воронино (Усть-Кубинский район)
Воронино — посёлок в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входил в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 8 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Малое Воронино, Горка, Кузнецово.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Горка (Высоковское сельское поселение)
Горка — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 11 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кузнецово, Боярское, Петраково.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Бевик-Копли, Годфри, 7-й барон Кромвель
Годфри Джон Бьюик-Копли, 7-й барон Кромвель (англ. Godfrey John Bewicke-Copley, 7th Baron Cromwell; родился 4 марта 1960) — британский наследственный пэр и членом Палата лордов, где заседает в качестве беспартийного депутата.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Канадзидис, Меркуриос
Мерку́риос Й. Канадзи́дис (греч. Μερκούριος Γ. Κανατζίδης, англ. Mercouri G. Kanatzidis; род. 1957, Салоники, Центральная Македония, Греция) — американский учёный греческого происхождения, профессор химии и материаловедения Северо-Западного университета, а также старший научный сотрудник Аргоннской национальной лаборатории (с 2006 года). Согласно базе данных «Scopus» является одним из самых цитируемых в мире исследователей в области материаловедения (2016). Был процитирован более 67 720 раз и имеет h-индекс равный 117. Лауреат Премии Джеймса Макгруди за исследования в области новых материалов (2016).

Интеркаляция (химия)
Интеркаляция — обратимое включение молекулы или группы между другими молекулами или группами. Продукты интеркаляции - интеркаляты (например при взаимодействии  графита с натрием последний проникает между слоями, образуя интеркалят натрия в графите).
Макайвер, Джоэл
Джоэл Макайвер (англ. Joel McIver, род. 10 февраля 1971, Великобритания) — британский писатель и журналист. Наиболее известен как автор книги — «Justice For All. Вся правда о группе „Metallica“» выпущенной в 2004 году и с тех пор переиздававшейся на девяти языках. Среди других работ Макайвера фигурируют биографии таких исполнителей, как Black Sabbath, Slayer, Thunder, Queens Of The Stone Age и Айс Кьюб. На протяжении карьеры печатался в таких изданиях, как The Guardian, The Daily Telegraph и Classic Rock, а также выступал в качестве эксперта на радио и телевидении.

Хьюз, Гленн
Гленн Хьюз (род. 21 августа 1951 года, Каннок, Стаффордшир, Англия) — британский бас-гитарист, автор песен и вокалист, известный участием в рок-группах Trapeze, Deep Purple, Black Sabbath, Black Country Communion, Phenomena и HTP, а также сольной карьерой. Некоторое время участвовал в сольной карьере Тони Айомми, гитариста Black Sabbath.
Открытый чемпионат Кореи по теннису 2007
Открытый чемпионат Кореи 2007 — 4-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в южнокорейском городе Сеул и являющегося частью тура WTA в рамках 4-й категории турниров.

В 2007 году турнир прошёл с 24 по 30 сентября. Соревнование продолжало восточноазиатскую серию хардовых турниров, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Элени Данилиду

в парном разряде —  Вирхиния Руано Паскуаль и  Паола Суарес

Кириленко, Мария Юрьевна
Мария Юрьевна Кириле́нко (род. 25 января 1987, Москва) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта. Победительница Итогового турнира WTA (2012) в парном разряде; победительница 18 турниров WTA (шесть — в одиночном разряде); бронзовый призёр Олимпийских игр в Лондоне в парном разряде; финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2011, Открытый чемпионат Франции-2012); четвертьфиналистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде; двукратная финалистка Кубка Федерации (2011, 2013) в составе национальной сборной России; бывшая десятая ракетка мира в одиночном и пятая в парном разрядах.

На юниорском уровне была второй ракеткой мира в юниорском одиночном рейтинге, победительницей одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2002), полуфиналисткой одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2002).
Управление делами Президента Республики Казахстан
Управление делами Президента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Президентінің
Іс басқармасы) — государственный орган с прямой подчиненностью Президенту Казахстана.

УДП РК обеспечивает поддержку деятельности Президента, Администрации Президента, Правительства и Парламента Республики Казахстан.

Верховный Совет Казахской ССР
Верховный Совет Казахской ССР (каз. Қазақ КСР-нің Жоғарғы Кеңесі), с 10 декабря 1991 года Верховный Совет Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Жоғарғы Кеңесi) — высший законодательный орган. Избираемый всеобщим, равным и прямым голосованием сроком на пять лет. Состоял из одной палаты численностью 360 депутатов.И принимал Закон о Гражданстве от 20.12.1991 года.Верховного Совета Каз ССР ,переименованной 10.12.1991 года в  Республику Казахстан,в 1991 г., № 52, ст. 636; газета «Советы Казахстана» от 08.01.92 № 5.
Краматорск (станция)
Станция «Крамато́рск» — главная пассажирская и грузовая железнодорожная станция города Краматорска.
Относится к Лиманскому отделению Донецкой железной дороги, Константиновской дистанции пути. Находится в Старом городе.

Станция расположена на проходящей с севера на юг двухпутной электрифицированной железной дороге на ветке «Ясиноватая — Славянск». К юго-востоку от станции отходит однопутная неэлектрифицированная ветка к г. Бахмуту. На север (после ст. Шпичкино), отходит однопутная электрифицированная ветка на ст. Лиман. По типу работы является грузовой станцией 1 класса.

Лиман (станция)
Лиман (укр. Лиман) — станция Донецкой железной дороги. Находится в городе Лиман Донецкой области Украины. Расположена на развилке направлений Харьков — Краматорск и Харьков — Горловка.

Крупный железнодорожный узел и крупная двусторонняя сортировочная станция. Станция обслуживает пригородные поезда и поезда дальнего следования.
Касаткины-Ростовские
Каса́ткины-Росто́вские (Косаткины-Ростовские) — русский княжеский род, ветвь князей Ростовских. Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу и записан в V часть родословных книг Московской, Санкт-Петербургской и Тульской губерний.

В реестр объектов культурного наследия Российской Федерации внесена родовая усадьба Касаткиных-Ростовских в селе Марково Суворовского района Тульской области, при которой ими ещё в петровское время возведена церковь Воскресения Словущего.

Стряпчий
Стря́пчий (от слова «стряпать» — «делать») — чин или должность государственного служащего в России в XVI — XIX веках.

Термин относился к трём разным категориям лиц:

Категория придворных чинов в Допетровской Руси

Категория военнослужащих в Допетровской Руси

Категория судебных чиновников в Российской империи после реформ Петра I.
Евролига 2010/2011
Сезон 2010/2011 являлся 11 розыгрышем чемпионата Евролиги по баскетболу среди мужских клубных команд под патронажем УЛЕБ и 54 розыгрышем сильнейшего турнира по баскетболу среди клубных команд Европы. В сезоне 2010/11 за победу боролись 24 клуба (2 определяются после предварительного турнира среди 16 команд). Финал четырёх Евролиги состоялся в Барселоне (Испания) на Palau Sant Jordi (англ. St. George's Palace). Впервые турнир прошёл под титульным спонсорством компании «Turkish Airlines».

Евролига (баскетбол)
Евроли́га (англ. EuroLeague) — европейский баскетбольный турнир среди профессиональных мужских клубов из стран, являющихся членами ФИБА Европа. Начиная с сезона 2010/11 турнир называется Turkish Airlines Euroleague — авиакомпания Turkish Airlines заключила 5-летний спонсорский контракт с Евролигой, в 2013 году контракт был продлён до 2020 года, в 2020 году контракт был продлён до 2025 года. Игры турнира транслируются в 199 странах мира.
Эскадренные миноносцы проекта 7-У
Эскадренные миноносцы проекта 7-У, известные также как Тип «Сторожевой» — тип эскадренных миноносцев, строившихся для Военно-Морского Флота ВС Союза ССР в 1930-х годах.

Проект «7-У» был заложен, как усовершенствованный проект 7.

37-мм автоматическая пушка 70-К
37-мм автоматическая зенитная артустановка 70-К — автоматическая пушка калибра 37 мм, стоявшая на вооружении Военно-Морского Флота СССР с 1940 года. Артиллерийская установка являлась морской версией армейской 37-мм артустановки 61-К.
Булычёв, Богдан Юрьевич
Богдан Юрьевич Булычёв (род. 12 июля 1984, Магадан, РСФСР, СССР) — профессиональный путешественник, полярник, исследователь, видеоблогер. Посол Арктики и Дальнего Востока, действующий член Русского географического общества, руководитель регионального отделения Ассоциации полярников.

Основатель креативного агентства #NEW JET group. Совладелец тюнинг-ателье по производству автомобильных обвесов SHIKARI. Инвестор.

Список самых северных поселений в мире
Самое северное поселение в мире — Алерт в Канаде. Самый северный город с населением более 1000 человек — Лонгйир; более 20 000 человек — Дудинка; более 100 000 человек — Норильск; более 1 миллиона — Санкт-Петербург. Самая северная агломерация с населением более 10 миллионов — Москва. Самая северная столица суверенного государства — Рейкьявик, столица Исландии. Самый крупный город за Полярным кругом — Мурманск. Самым северным административным центром единицы административного деления государства верхнего уровня является норвежский город Вадсё — столица фюльке Финнмарк.

Далее в этой статье приведён (неполный) список самых северных поселений в мире.
Культовые сооружения Тулы
Культовые сооружения Тулы — список храмов всех религий (соборов, церквей, домов молитвы, синагог, мечетей, хурулов), а также монастырей, часовен, крещален, залов омовений и отпеваний, кладбищ и других.

Императорский Тульский оружейный завод
Императорский Тульский оружейный завод — предприятие оборонной промышленности в Туле. Старейший оружейный завод России. Является одним из наиболее значимых и известных производителей оружия в мире.

Также выпускает охотничье и спортивное стрелковое оружие для гражданского рынка.

Из-за войны в Донбассе и вторжения России на Украину завод находится под международными санкциями Евросоюза, США и ряда других стран.
Уш садоси
Уш садоси (узб. Ўш садоси — Эхо Оша) — областная газета на узбекском языке, издающаяся в Ошской области Кыргызстана. Является одной из старейших газет Кыргызстана.

В советское время тираж газеты доходил до 45 тыс. экземпляров, в 2002 году он снизился до 4 тыс. экземпляров.

Газета основана 12 апреля 1932 года под названием «Коммунист». Первым редактором был Мурадхан Сабиров. В 1938 году газета стала называться «Пахта учун» (За хлопок), а в 1940 — «Ленин йўли» (Ленинский путь). В 1957 году газета стала печатным органом ЦК КП Киргизской ССР, а её редакция была перенесена во Фрунзе. Название сменилось на «Кирғизистон ҳақиқати» (Правда Киргизии). Однако уже в 1960 году газета вновь стала печататься в городе Ош, и ей было возвращено название «Ленин йўли». В октябре 1992 года газета переименована в «Ўш садоси».

Ошский областной комитет компартии Киргизии
О́шский областно́й комите́т компартии Кирги́зии — орган управления Ошской областной партийной организацией, существовавшей в 1939—1991 годах.

Ошская область образована 21 ноября 1939 года из Ошского округа Киргизской ССР. Единственная область (и облпартогранизация) в Киргизии, не упразднённая в ходе административных преобразований 1959—1962 годов.
Blackened Sky
Blackened Sky (с англ. — «Почерневшее небо») — дебютный студийный альбом шотландской рок-группы Biffy Clyro, выпущенный 10 марта 2002 года на лейбле Beggars Banquet Records. Продюсером альбома в основном выступил Крис Шелдон. Альбом достиг 78-го места в британском чарте альбомов UK Albums Chart и породил четыре сингла. В 2012 году было выпущено подарочное ремастеринговое издание, включающее, помимо оригинальных 12 треков, две песни с дебютного мини-альбома группы Thekidswhopoptodaywillrocktomorrow и несколько би-сайдов с синглов с альбома.

Beggars Banquet Records
Beggars Banquet — английский инди-лейбл, образованный в 1977 году Мартином Миллзом и Ником Остином. Первым релизом лейбла стал сингл «Shadow» панк-группы The Lurkers; первый коммерческий успех компании принесли релизы Гэри Ньюмана.

Успех Beggars Banquet во многом связан с деятельностью дочерних компаний Situation Two и 4AD Records, где записывались такие исполнители, как Southern Death Cult (позже The Cult), The Charlatans, Red Lorry Yellow Lorry, Play Dead, The Pixies, Cocteau Twins, M/A/R/R/S. Другой филиал, XL Recordings, специализировался на танцевальной и электронной музыке (The Prodigy, Lemon Jelly, Basement Jaxx и др.)

XL Recordings, Rough Trade Records, Mantra Records, Mo'Wax Records, Locked On Records, Matador Records, Too Pure и Wiiija в настоящий момент входят в состав Beggars Group, самой большой и влиятельной ассоциации независимых лейблов Великобритании, председателем которой по-прежнему является Мартин Миллз.

На Beggars Banquet в разное время записывались:
Пещенко, Павел Евстигнеевич
Павел Евстигнеевич Пе́щенко (10 марта 1937 — 5 февраля 2021) — советский хозяйственный и политический деятель, Председатель Исполнительного комитета Петрозаводского городского Совета народных депутатов (1987—1990), Почётный гражданин Петрозаводска (2009).

Почётные граждане Петрозаводска
Почётный граждани́н города Петрозаво́дска — почётное звание города Петрозаводска, является высшим знаком признательности жителей города лицу, внёсшему выдающийся вклад в развитие города и укрепление его авторитета в Республике Карелия и в России.