hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бихельзе-Бальтерсвиль
Бихельзе-Бальтерсвиль (нем. Bichelsee-Balterswil) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау.

Входит в состав округа Мюнхвилен. Население составляет 3007 человек (на 31 декабря 2022 года), площадь 12.26 км². Официальный код — 4721.

Образована 1 января 1996 года при слиянии коммун Бихельзе и Бальтерсвиль.

Тургау
Ту́ргау (нем. Thurgau; фр. Thurgovie; итал. Turgovia; романш. Turgovia) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Фрауэнфельд.

Население — 299 509 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Синайский кодекс
Сина́йский ко́декс Би́блии (лат. Codex Sinaiticus) — список Библии на греческом языке, с неполным текстом Ветхого Завета и полным текстом Нового Завета (за исключением нескольких лакун). В настоящее время считается древнейшей унциальной пергаментной рукописью Библии. Наряду с другими древнейшими рукописями Синайский кодекс используется текстологами для конструктивной или сводной критики в целях восстановления первоначального греческого текста Библии. Кодекс был обнаружен немецким учёным Константином фон Тишендорфом в 1844 году в Синайском монастыре. С тех пор рукопись называется «Синайский кодекс».

Текстология
Текстоло́гия (от лат. textum — связь слов и др.-греч. λόγος — учение) — филологическая отрасль, изучающая и восстанавливающая историю и судьбу произведений письменности и литературы с целью дальнейшего исследования, интерпретации, публикации и иных целей.
Звенигородские
Звенигородские — русский княжеский род, ветвь черниговских князей, Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Звенигородских (февраль 1686).

Род разделился на ветви: Шистовых, Рюминых, Барошевых, Звенцовых, Ноздроватовых, Токмаковых и Спячих. Все эти ветви, кроме Спячих, пресеклись ещё в допетровской Руси, остальные угасли задолго до начала XX века. Спячие-Звенигородские с XVII века именовались просто Звенигородскими.

Род дворян Звенигородских, утративший княжеский титул, внесён во II часть родословной книги Нижегородской губернии. Род восстановлен в древнем княжеском достоинстве и перенесён в V часть родословной книги Нижегородской губернии (1899).

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Сан-Карло (оперная труппа)
Оперная труппа Сан-Карло (англ. San Carlo Opera Company) — американская разъездная оперная труппа, основанная в Нью-Йорке в 1913 году импресарио Фортуне Галло и работавшая под его управлением до 1955 года. Труппа на протяжении всего сезона гастролировала по городам США и Канады, преимущественно по тем, где собственный оперный театр отсутствовал или был слабо развит.

В 1931 году труппа Сан-Карло приняла участие в одном из первых звуковых фильмов того времени — зафиксировав на киноплёнку собственную оперную постановку «Паяцы», одноимённой оперы Леонкавалло. Фильм имел продолжительность 70 минут, кинематографические эффекты отсутствовали. В главных партиях были заняты Альба Новелла (Недда), Фернандо Бертини (Канио), Марио Валле (Тонио), Джузеппе Интерранте (Сильвио) и Франческо Курци (Беппе), сценограф Леон Леонидов, дирижировал Карло Перони.

Леонкавалло, Руджеро
Руджеро Леонкавалло (итал. Ruggero Leoncavallo; 23 апреля 1857, Неаполь — 9 августа 1919, Монтекатини-Терме) — итальянский композитор эпохи веризма. Известен главным образом оперой «Паяцы», которая с момента своей премьеры в 1892 году не сходит со сцен театров по всему миру.
Кросс (озеро, Манитоба)
Озеро Кросс (англ. Cross Lake) — озеро в провинции Манитоба в Канаде. Расположено в центре провинции, севернее озера Виннипег. Одно из больших озёр Канады — площадь водной поверхности 590 км², общая площадь — 755 км², восьмое по величине озеро в провинции Манитоба. Высота над уровнем моря 207 метров, колебания уровня озера до 1,76 метра. Озеро мелководно, средняя глубина всего метр с четвертью. Ледостав с ноября по июнь.

Объём воды — 0,52 км³. Площадь водосборного бассейна — 8099 км².

Река Нельсон, вытекающая из озера Виннипег, впадает в озеро с юга. Сток из восточной части озера по той же реке Нельсон через озера Сипивеск и Сплит в Гудзонов залив. На восточном берегу озера лежит одноимённый посёлок Кросс-Лейк.

Любительское рыболовство, специализация — судак, северная щука и жёлтый окунь.

Жёлтый окунь
Жёлтый окунь, или американский окунь (лат. Perca flavescens), — вид пресноводных лучепёрых рыб из семейства окуневых (Percidae) отряда окунеобразных (Perciformes). В целом похож на речного окуня (Perca fluviatilis), но отличается от него меньшими размерами, более широким ртом и жёлтыми, а не красными хвостовым, анальным и брюшными плавниками. Этот вид анатомически и экологически настолько близок к речному окуню, что некоторые исследователи считают его подвидом последнего, называя в этом случае Perca fluviatilis flavescens. Родство этих видов подтверждается также и тем, что они при гибридизации могут давать жизнеспособное и быстрорастущее потомство.
Левино (Лежский сельсовет)
Левино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Бродино, Михайлово, Константиново, Подольное.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Муниципальное образование Сидоровское
Муниципальное образование Сидоровское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — село Сидорово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в восточной части района. Граничит:

на западе с Ростиловским, Перцевским и Комьянским муниципальными образованиями,

на севере с Междуреченским районом,

на востоке с Вохтожским муниципальным образованием,

на юге с Костромской областью.
Сербиненко
Сербиненко — фамилия. Известные носители:

Сербиненко, Вячеслав Владимирович (род. 1951) — российский философ, профессор, специалист по истории русской философии.

Сербиненко, Наталья Александровна (род. 1959) — советская и украинская легкоатлетка.

Сербиненко, Николай Илларионович (1922—1981) — советский военный лётчик, Герой Советского Союза.

Сербиненко, Фёдор Андреевич (1928—2002) — советский и российский нейрохирург, академик РАМН.

Сербиненко, Николай Илларионович
Николай Илларионович Сербиненко (7 ноября 1922 — 9 марта 1981) — командир авиационного звена 707-го штурмового авиационного полка 189-й штурмовой авиационной дивизии 10-го штурмового авиационного корпуса 17-й воздушной армии 3-го Украинского фронта, подполковник. Герой Советского Союза.
Кадровое агентство
Кадровое или рекрутинговое агентство — посредник на рынке труда, организация, оказывающая услуги работодателям по поиску и подбору персонала и/или оказывающая услуги соискателям по поиску работы и трудоустройству, а также другие сопутствующие услуги.

Соискатель
Соискатель — лицо, имеющее высшее образование, прикрепленное к организации или учреждению, которые имеют аспирантуру (адъюнктуру) и (или) докторантуру, и подготавливающее диссертацию на соискание  учёной степени кандидата наук без обучения в аспирантуре (адъюнктуре), лицо, имеющее учёную степень кандидата наук и подготавливающее диссертацию на соискание учёной степени доктора наук.

Соискатели учёной степени кандидата наук не сдают вступительные экзамены (в отличие от аспирантов), но прикрепляются к учреждению решением учёного совета. Они могут посещать занятия вместе с аспирантами или могут и самостоятельно готовиться к сдаче экзаменов кандидатского минимума. Работу соискателя над диссертацией контролирует научный руководитель.
Соискатель не получает стипендию.
Граф де Луна (1462)
Граф де Лу́на — испанский дворянский титул. Он был создан 22 февраля 1462 года королем Кастилии Энрике IV для своего фаворита, Диего Фернандеса Вигила и Киньонеса (ум. 1491), сына Педро Суареса де Киньонеса, сеньора де Луна и Орбиго, и Беатрис де Акунья.

Название графского титула происходит от названия комарки (района) Луна в области Монтанья-Оксиденталь (провинция Леон).

Менасальбас
Менасальбас (исп. Menasalbas) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Толедо, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монтес-де-Толедо. Занимает площадь 179 км². Население — 3296 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 36 км.

Покровителем города считается святой Себастиян.
Мастерс 1985 (снукер)
Мастерс 1985 (англ. Masters 1985, также известен как Benson and Hedges Masters 1985 — по названию спонсора) — профессиональный нерейтинговый турнир по снукеру, проходивший с 27 января по 3 февраля 1985 года в конференц-центре Уэмбли, Лондон. Победителем турнира стал Клифф Торбурн, обыгравший в финале Дуга Маунтджоя со счётом 9:6.

Benson & Hedges (марка сигарет)
Benson & Hedges — марка сигарет, принадлежащая British American Tobacco, Altria и Japan Tobacco. В Великобритании сигареты зарегистрированы в Old Bond Street in London, производятся в Lisnafillen, Ballymena, Северной Ирландии.
Кьян, Тётоку
Тётоку Кьян (яп. 喜屋武 朝徳; декабрь 1870, Сюри, Рюкю – 20 сентября 1945) - мастер окинавского каратэ, известный как своими достижениями в области каратэ так и своим образом жизни. Он оказал огромное влияние на стили каратэ, которые сформировали стилевое направление Сёрин-рю.

Сюри
Сюри (яп. 首里) — район города Наха в префектуре Окинава. Ранее был отдельным городом, столицей королевства Рюкю. В этом районе расположено множество достопримечательностей — замок Сюри, ворота Сюрэймон, роща Сонохян-утаки, мавзолей Тамаудун — все они являются объектами всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сюри перестал быть столицей после того, как в 1879 году Рюкю было аннексировано японцами и стало префектурой Окинава. В 1896 году стал районом новой столицы префектуры, Нахи, хотя в 1921 году снова получил статус города. Сюри слился с Нахой в 1954 году.
Садовский, Владимир
Садовский, Владимир:

Садовский, Владимир Иванович (1865—1940) — украинский священник УГКЦ, папский камергер, деятель культуры.

Садовский, Владимир Лаврентьевич (1909—1973) — русский советский писатель и драматург, очеркист, журналист.

Садовский, Владимир Михайлович (род. 1956) — российский учёный, член-корреспондент РАН (2022).

Садовский, Владимир Петрович (1867—1938) — протоиерей Православной российской церкви, миссионер.

Садовский, Владимир Иванович
Владимир (Домет) Иванович Садовский (укр. Володимир Іванович Садовський; 18 августа 1865, Должанка, Австро-Венгрия — 10 декабря 1940, Львов, Украинская ССР) — украинский священник УГКЦ, папский камергер, деятель культуры, музыкальный критик, педагог.
Тарасов, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Тара́сов (1919, станица Архонская Сунженского отдела Терской области, ныне в Пригородном районе Республики Северная Осетия— Алания Российской Федерации — ?) — советский инженер. Лауреат Ленинской премии (1965). Участник Великой Отечественной войны. Воинское звание: старшина.

Пригородный район (Северная Осетия)
При́городный райо́н (осет. Горӕтгӕрон район, ингуш. ГӀалме шахьар) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — село Октябрьское.
Лавровые
Ла́вровые (лат. Lauraceae) — семейство цветковых растений порядка Лавроцветные (Laurales).

Представители семейства распространены повсеместно, преимущественно во влажных тропических и субтропических областях Старого и Нового Света.

Старый Свет
Ста́рый Свет — общее название трёх известных европейцам, до открытия Америки в 1492 году, частей света — Европы, Азии и Африки; обычно противопоставляется Новому Свету. Иными словами Старый Свет — это Афроевразия.
Евровидение-1956
Конкурс песни Евровидение 1956 (англ. Eurovision Song Contest 1956; фр. Concours Eurovision de la chanson 1956; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1956; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 1956; роман. Concurs da musica Eurovision 1956) — 1-й конкурс песни «Евровидение», организованный Европейским вещательным союзом (ЕВС). Проходил в Лугано (Швейцария) 24 мая 1956 года. Изначально, конкурс назывался «Гран-При Евровидения европейской песни 1956» (итал. Gran Premio Eurovisione 1956 della Canzone Europea, фр. Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1956).

В конкурсе приняли участие 7 стран, представив по две песни от каждой.

Победителем стала представительница страны-организатора — Швейцарии, Лиз Ассиа с песней «Refrain».

Это был единственный конкурс, результаты которого (помимо первого места) неизвестны; а также один из двух (наряду с конкурсом 1964 года), видеозапись которого не сохранилась.

Романшский язык
Рома́ншский язы́к (также руманшский, швейцарский ретороманский, граубюнденский, граубюндер, курваль; самоназвание: романш, румонш — rumaunas, romansch, roumonsch — энгадинские формы; rumantsch, rumauntsch, romontsch — сельвские формы; руманч грижун — rumantsch grischun — название письменной нормы) — язык ретороманской подгруппы романских языков; один из национальных языков Швейцарии, но, в отличие от остальных трёх национальных языков (итальянского, немецкого и французского), являющихся федеральными официальными языками, романшский является официальным только для общения с его носителями.

Им владеют около 39 тысяч человек. На романшском языке в настоящее время говорят романши в швейцарском кантоне Граубюнден.

По данным учёных, имеется 5 диалектов романшского языка.

На романшском языке в Швейцарии выходит ежедневная газета «La Quotidiana».
Маврская черепашка
Маврская черепашка (лат. Eurygaster maura) — клоп рода Eurygaster семейства щитники-черепашки (Scutelleridae).

Палеарктический вид, встречается почти во всей Европе и в Центральной России, а также в Азии и Северной Америке.

Маврская черепашка имеет продолговатое тело и треугольную голову с парой небольших сложных глаз и 2 глазками на темени. Длина тела 8—11 мм.

Является вредителем хлебных растений: пшеницы, ржи, ячменя, злаковых трав, иногда овса, кукурузы, проса. Клопы и их личинки очень вредят посевам. Наибольший вред они наносят весной слаборазвитым растениям, прокалывая основу стебля. Повреждённое зерно становится щуплым, имеет низкую всхожесть и плохие хлебопекарные свойства.

Попадая в муку при молотьбе, клоп придаёт ей жёлтый цвет и неприятный вкус. Хлеб из такой муки отрицательно сказывается на здоровье людей.

Рожь
Рожь посевна́я, или рожь культу́рная (лат. Secále cereále) — однолетнее или двулетнее травянистое растение, вид рода рожь (Secale) семейства злаки, или мятликовые (Poaceae). Рожь посевная является культурным растением, выращивают её в основном в Северном полушарии. Существуют озимая и яровая формы ржи.
Ердли, Джордж
Джордж Ердли (англ. George Yeardley; 1587 — 13 ноября 1627) — американский плантатор, один из первых губернаторов колонии Вирджиния и один из первых американских рабовладельцев. Он попал в Америку вместе с Третьим конвоем, отправленным Вирджинской компанией для помощи колонии Джеймстаун, но его корабль разбился на Бермудах, и Ердли оказался в Америке только в 1610 году. В 1616 году он стал вице-губернатором колонии, в 1619 году губернатором (назначенным Вирджинской компанией), а в 1626 году королевским губернатором. При нём в 1619 году впервые был созван выборный законодательный орган, известный впоследствии как Палата бюргеров.

Виргиния (колония)
Колония Виргиния (англ. Colony of Virginia) или Провинция Виргиния (англ. Province of Virginia) — английская колония в Северной Америке, существовавшая в XVII—XVIII веках; вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии.
Одрисское царство
Одрисское царство — союзное государство, включавшее в себя в разное время не менее 40 фракийских племён и 22 царств. Оно располагалось на территории Болгарии с 475 года до н. э. по 46 год н. э. Образовалось после ухода персов из Фракии. Расширение государства натолкнулось на сопротивление греческих черноморских полисов, что вызвало афино-фракийскую войну 360—357 годов до н. э., результатом которой стало ослабление Одрисского царства. В 336 году до н. э. оно было разгромлено македонскими войсками и включено в состав Македонии. Однако, даже платя дань, одрисские цари сохраняли автономию до прихода римлян в I веке до н. э.

В 46 году н. э. территория царства включена в состав Римской империи в качестве отдельной провинции Фракия.

Основу экономики Одрисского царства составлял экспорт хлеба в Грецию. В государстве сохранялись родоплеменные отношения.

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
Ландкоф
Ландкоф — фамилия:

Ландкоф, Самуил Наумович (1887—1970) — русский и советский учёный, доктор юридических наук.

Ландкоф, Наум Самойлович (1915—2004) — советский учёный-математик, доктор физико-математических наук, сын Самуила Ландкофа.

Ландкоф, Наум Самойлович
Наум Самойлович (Самуилович) Ландкоф (1915—2004) — советский и израильский учёный-математик, доктор физико-математических наук (1967), профессор (1968).

Крупный советский специалист по теории потенциала, создатель вероятностной школы.
Буше, Рид
Рид Буше́ (англ. Reid Boucher; 8 сентября 1993, Гранд-Ледж, Мичиган, США) — американский хоккеист, крайний нападающий клуба «Автомобилист», выступающего в КХЛ. Чемпион юниорского чемпионата мира 2011 года в составе юниорской сборной США.

Автомобилист (хоккейный клуб)
«Автомобили́ст» — российская профессиональная команда по хоккею с шайбой из города Екатеринбурга. С 2009 года выступает в Континентальной хоккейной лиге. Домашняя арена — УГМК-Арена вместимостью 12 588 человек.
Бурдзинский
Бурдзинский — польская фамилия. Известные носители:

Бурдзинский, Венантий Андреевич (1864—1928) — русский и польский натуралист, основатель и первый директор Киевского и Варшавского зоопарков.

Бурдзинский, Тадеуш Андреевич (1868—1925) — врач гинеколог, доктор медицинских наук, профессор Университета Стефана Батория.

Бурдзинский, Венантий Андреевич
Венантий Андреевич Бурдзинский (пол. Wenanty Burdziński; 18 мая 1864, Селище, Каневский уезд, Киевская губерния, Российская империя — 17 декабря 1928, Варшава, Польша) — русский и польский натуралист, основатель и первый директор Киевского и Варшавского зоопарков.
Музей пассажирского транспорта Москвы
Музей пассажирского транспорта — первый в России музей общественного транспорта, основанный в 1999 году в Москве. Находился в Северо-Восточном административном округе на Сельскохозяйственной улице, 9/2. В его фонде были представлены модели трамваев, троллейбусов, автобусов и служебной спецтехники, ходившие по столице в разное время.

Музей закрыли для публики в 2001 году. В 2016-м его коллекция была передана музею «Московский транспорт».

28 января 2020 года был создан Музей Транспорта Москвы, в коллекцию которого вошли экспонаты Музея пассажирского транспорта Москвы. В конце 2024 года постоянная экспозиция будет размещена в новом здании Музея Транспорта Москвы – Гараже Мельникова на Новорязанской улице 27.

Общественный транспорт
Общественный (коммунальный) транспорт — разновидность пассажирского транспорта как отрасли, предоставляющей услуги по перевозке людей по маршрутам, которые перевозчик заранее устанавливает, доводя до общего сведения способ доставки (транспортное средство), размер и форму оплаты, гарантируя регулярность (повторяемость движения по завершении производственного цикла перевозки), а также неизменяемость маршрута по требованию пассажиров.
Волович, Андрей Иванович
Андрей Иванович Волович (пол. Andrzej Wołłowicz; ок. 1570, Гродно — 1614, Титувенай) — государственный деятель Великого княжества Литовского конца XVI — начала XVII века, хорунжий великий литовский (1592—1610), подстароста жемайтсткий (1595—1609) и судья земский (с 1610).

Представитель русско-литовского знатного рода Воловичей герба «Богория». Сын Ивана Воловича. Брат Евстафия Воловича, епископа виленского и Павла, старосты гродненского.

Прошёл обучение в Виленской академии. Занимал ряд государственных должностей.

В 1587, 1596, 1598 и 1600 годах избирался послом (депутатом) сейма. Участвовал в работе Трибунала Великого княжества Литовского в 1593 и 1600 годах.

С 1609 года — владелец имения Цитованы (ныне Титувенай), где основал монастырь бернардинцев, которому завещал после своей смерти значительные средства.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.
Диодот
Диодот:

Диодот I — первый царь Греко-бактрийского царства.

Диодот II — царь Греко-бактрийского царства, его сын.

Диодот Трифон — царь-узурпатор государства Селевкидов.

Диодот Стоик — античный философ, друг Цицерона.

Диодот, или Теодат — советник египетского царя Птолемея Авлета.

Диодот, сын Евкрата — афинский политический деятель, противник Клеона.

см. также Теодат

Диодот I
Диодот I (устар. Теодат, др.-греч. Διόδοτος), известный как Сотер (Σωτήρ, с др.-греч. — «Спаситель»; ум. ок. 236/35 года до н. э., Бактра), — первый независимый эллинистический басилевс (царь) Греко-Бактрийского царства.

Диодот был селевкидским сатрапом Бактрии и Согдианы, назначенным царём Антиохом II после его прихода к власти в империи. Вероятно, около 250 года до н. э. он провозгласил независимость провинции от Селевкидов. По одной версии он воспользовался ослаблением греческой державы, по другой — принял такое решение на фоне вторжения в регион кочевников-парнов во главе с Аршаком I. За успешную оборону Бактрии от парнов Диодот получил эпитет «Спасителя». Однако после смерти монарха его наследник того же имени предпочёл заключить военный союз с парнами для ведения совместных боевых действий против Селевкидов.
Коркина, Валентина
Валентина Коркина:

Коркина, Валентина Ильинична (1921—2001) — советский архитектор.

Коркина, Валентина Михайловна (род. 1959) — российская юмористка, выступающая в дуэте с мужем Виктором Остроуховым.

Коркина, Валентина Ильинична
Валентина Ильинична Коркина (28 июля 1921, Внуково, Поселение Внуковское — 7 октября 2001, Москва) — советский архитектор. Лауреат Государственной премии СССР (1980) и премии Совета Министров СССР (1973).