hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Синфилд
Синфилд (англ. Sinfield) — английская фамилия.

Синфилд, Иэн (1934—2010) — австралийский бегун, чемпион Австралии в марафонском беге (1960).

Синфилд, Кевин (род. 1980) — британский игрок в регбилиг, обладатель Мирового клубного кубка вызова в составе клуба «Лидс» (2005, 2008, 2012, 2013); тренер защиты сборной Англии по регби (с 2022).

Синфилд, Питер (1943—2024) — британский продюсер, автор песен, музыкант.

Синфилд, Питер
Питер Джон Синфилд (англ. Peter John Sinfield; 27 декабря 1943, Лондон, Англия — 14 ноября 2024) — британский продюсер, автор песен, музыкант. Более всего известен как автор текстов песен первых альбомов King Crimson. Его стихи вошли в альбомы In the Court of the Crimson King, In the Wake of Poseidon, Lizard, Islands, которые он к тому же спродюсировал.

Синфилд говорил, что на его творчество большое влияние оказали «A Poet's Notebook» Эдит Ситуэлл, а также произведения Рембо, Поля Верлена, Уильяма Блейка, Халиля Джебрана и Шекспира.
Преннер, Георг Каспар
Гео́рг Каспа́р фон Пре́ннер  (нем. Georg Caspar von Prenner; около 1720, Вена — 1766, Рим) — австрийский живописец-портретист и гравёр, известный деятель елизаветинской россики, автор канонического портрета учёного-энциклопедиста Михаила Ломоносова.

Сын художника Антона Йозефа фон Преннера (1698–1761). Получил образование в Италии. В 1750–1755 годах жил и работал в России, затем вернулся в Италию.

Автор ряда икон для главного иконостаса церкви Екатерининского дворца в Царском Селе.

Его произведения имеются в Третьяковской галерее и Русском музее.

Портрет-аллегория императрицы Елизаветы Петровны, 1744-1755

Портрет императрицы Елизаветы Петровны, 1750

Портрет  М. Ломоносова, 1750

Портрет графа Ивана Воронцова, около 1750

Портрет графини Марии Артемьевны Воронцовой

Дети графа Воронцова. 1755

Портрет гофмаршала К. Сиверса

Воронцов, Иван Илларионович
Граф (с 1760) Иван Илларионович Воронцов (1719—1786) — сенатор, действительный камергер, президент Вотчинной коллегии в Москве, брат канцлера М. И. Воронцова и генерал-аншефа Р. И. Воронцова; дядя княгини Е. Р. Дашковой; был женат на дочери знаменитого кабинет-министра Артемия Волынского, казнённого при Анне Иоанновне.
Мальплаке
Мальплаке́ (фр. Malplaquet):

Мальплаке — хутор на территории нынешней французской коммуны Теньер-сюр-Он, давший своё название самой крупной европейской битве XVIII века.

Битва при Мальплаке — крупнейшее сражение 11 сентября 1709 года в Войне за испанское наследство (1701—1714).

Битва при Мальплаке
Битва при Мальплаке́ (фр. Bataille de Malplaquet, англ. Battle of Malplaquet) — сражение войны за Испанское наследство. Является самой крупной битвой XVIII века. В ней участвовало 207 000 солдат при 180 орудиях, погибло и было ранено 44 000 человек.
Рабоче-крестьянский Красный воздушный флот
Рабоче-крестьянский Красный воздушный флот (РККВФ) — вспомогательный род сил (войск) в составе Красной армии (РККА), сформированный, в годы Гражданской войны и интервенции в России.

Главные задачи РККВФ: борьба с авиацией противника, разведка, поддержка с воздуха сухопутных войск. Исторически сложилось деление РККВФ на авиацию и воздухоплавание.

Род войск
Род войск (сил) — составная часть вида вооружённых сил государства, включающая воинские формирования, которые имеют свойственные только им основное вооружение и военную технику, а также способы их применения.

Также в вооружённых силах некоторых государств встречаются отдельные рода войск, не входящие в состав видов вооружённых сил.
Пане каразау
Па́не караза́у (итал. Pane carasau сардинский: [ˈpane ɣaɾaˈzau], итальянское произношение: [ˈpaːne karaˈzau] — «жареный хлеб», от сард. carasare — «жарить») — традиционный хлеб Сардинии в виде лепёшек. Такой хлеб находили при раскопках в остатках нураг (традиционных сардинских хижинах), что говорит о том, что его ели ещё за 10 веков до нашей эры.

Этот хлеб тонкий и хрустящий, обычно в виде блюда диаметром в полметра. Его готовят путём выпечки лепёшки (из муки из твердой пшеницы, соли, дрожжей и воды), затем делят на 2 листа, которые запекают снова. Рецепт был придуман для пастухов, которые оставались вдали от дома подолгу, до нескольких месяцев. Хлеб каразау может храниться до года, при условии, что хранится сухим. Хлеб едят как сухим, так и размоченным (с водой, вином или соусами).

Подобный бездрожжевой хлеб называется сард. pane guttiau; он также известен как carta da musica («музыкальная бумага»). Это связано с тем, что он очень хрустящий, «музыкальный».

Раскопки
Раскопки — вскрытие пластов земли для изучения находящихся в культурном слое археологических памятников. Систематические раскопки археологических объектов начали производиться в XVIII веке. Раскопки также осуществляются для изучения четвертичной геологии, палеогеографии, палеопочв и других исследований.
Dye (мини-альбом)
Dye (стилизуется как DYE) — одиннадцатый мини-альбом южнокорейского бойбенда Got7. Был выпущен в цифровом и физическом виде 20 апреля 2020 года лейблом JYP Entertainment при поддержке Dreamus. Он содержит шесть песен, включая ведущий сингл «Not By The Moon», и четыре бонус-трека. Альбом содержит в себе трэп, джаз, синти-поп, хаус и реггетон.

Dye стал самым продаваемым альбомом Got7 в их карьере — по состоянию на июль 2020 года количество проданных копий преодолело порог в 400 тысяч. Он также вошел в мировой чарт альбомов Billboard на четвёртой строчке. Got7 продвигали альбом живыми выступлениями на различных музыкальных шоу.

JYP Entertainment
JYP Entertainment (кор. JYP 엔터테인먼트, /dʒeɪ waɪ piː ɛntə'teɪnmənt/) — южнокорейская звукозаписывающая компания и агентство по поиску талантов, основанное в мае 1997 года в Сеуле. Основатель и владелец — певец и музыкальный продюсер Пак Чинён. Это одна из крупнейших развлекательных компаний в Республике Корея, которая работает как звукозаписывающий лейбл, агентство талантов, музыкальная продюсерская компания, организация мероприятий, концертная продюсерская компания и музыкальное издательство. Кроме того, компания управляет различными дочерними предприятиями и подразделениями по всему миру.

В агентстве находятся такие известные артисты как 2PM, Day6, Twice, Boy Story, Stray Kids, Itzy, NiziU, GIRLSET, Xdinary Heroes, NEXZ, Nmixx, Golden girls. А также находились g.o.d, Рэйн, Wonder Girls, 2 AM, Miss A, JJ Project, Пэк Аëн, 15&, Бернанд Пак и GOT7.
4-Хлориндолил-3-уксусная кислота
4-Хлориндолил-3-уксусная кислота (4-Сl-ИУК) органическое соединение, относится к гормонам растений. Является одним из ауксинов. Представляет собой хлорпроизводное самого распространенного ауксина — индолил-3-уксусной кислоты (ИУК). 4-Сl-ИУК содержится в семенах различных растений, особенно в бобовых, таких (горох и фасоль). Была высказана гипотеза, описывающая действие 4-хлориндолил-3-уксусной кислоты как «гормона смерти», который запускает гибель родительского растения при созревании семян за счет мобилизации питательных веществ и аттракции их к семени.

Фитогормоны
Фитогормоны — низкомолекулярные органические вещества, вырабатываемые растениями и выполняющие регуляторные функции. Действуют в очень низких концентрациях (порядка 10−11 моль/л), вызывают различные физиологические и морфологические изменения в чувствительных к их действию частях растений.
Джемисон, Бад
Бад Джемисон (англ. Bud Jamison, Уильям Эдвард Джемисон; 15 февраля 1894, Вальехо, Калифорния, США — 30 сентября 1944, Голливуд, Калифорния, США) — американский актёр.

В период с 1915 года по 1944 год вышло 464 фильма с его участием. Снимался у Чарли Чаплина с 1915 по 1916 год, сыграв почти во всех его комедиях, выпущенных на студии «Essanay», и в одном его фильме студии «Mutual Film Corporation». В 1918 году ненадолго возобновил сотрудничество с Чаплином, снявшись в его картине «Собачья жизнь». Снимался также с Гарольдом Ллойдом.

Похоронен на кладбище Инглвуд-Парк.

Вальехо (Калифорния)
Валье́хо (англ. Vallejo [vəˈleɪ.hoʊ], слово испанского происхождения) — крупнейший город округа Солано в штате Калифорния, США. Дважды был столицей штата, один раз — в течение недели в 1852 году, другой — в течение месяца в 1853. Прозвище Вальехо — «Город возможностей» (англ. City of Opportunity). Город назван в честь Мариано Гваделупе Вальехо, калифорнийского генерала и государственного деятеля. Был основан в 1851 году генералом Джоном Фрисби . Ранчо Вальехо Сускол должно было стать столицей Калифорнии в 1852-1853 годах, после чего калифорнийское правительство переехало в соседнюю Бенисию, названную в честь генерала. Жена Вальехо Бенисия Каррильо де Вальехо. Военно-морская верфь на острове Маре была основана в 1854 году и определяла экономику Вальехо вплоть до начала XXI века.
Ирпенская улица (Киев)
Ирпе́нская у́лица (укр. Ірпі́нська ву́лиця) — улица в Святошинском районе города Киева, жилые массивы Академгородок (первые номера) и Беличи (последние номера). Пролегает от Серповой  до Чернобыльской улицы.

Ирпенскую улицу пересекают улица Мирослава Поповича и проспект Академика Палладина. На участке между ними имеется перерыв в пролегании улицы. В 2008 году  на пересечении  улицы Ирпенской с проездной частью проспекта Академика Палладина планировалось строительство пешеходного перехода, поскольку на этом участке проспекта случалось большое число аварий со случаями смерти пешеходов, но проект так и не был осуществлен.

Академгородок (Киев)
Академгородо́к (укр. Академмісте́чко) — жилой массив в Святошинском районе города Киева. Расположен между бульваром Академика Вернадского, улицей Академика Доброхотова, проспектом Академика Палладина и железной дорогой Киев — Коростень.

Название получил от научно-исследовательских институтов Академии наук, размещенных здесь. Застройка массива начата в начале 1960-х годов.

В жилом массиве есть также:

Академгородок (станция метро).

Железнодорожная станция Святошино.

Памятник Вернадскому

На улице Семашко здесь до 2009 года проживали Марина и Сергей Дяченко, известные фантасты, чья квартира там являлась местом притяжения почитателей их творчества: «Академгородок — это не замшелая окраина, а форпост мысли. С советских времен многое тут поменялось, обветшали знаменитые академические институты — но некий дух, особая аура мысли и творчества осталась», — отмечали супруги в 2007 году.
Херивел, Джон
Джон Уильям Джеймисон Херивел, (англ. John William Jamieson Herivel; 29 августа 1918 — 18 января 2011) — британский историк науки, работал дешифровщиком в Блетчли-парке во время Второй мировой войны.

Основной вклад Херивела в криптоанализ Энигмы это — Herivel tip или Herivelismus. Метод основывался на точном понимании Херивелом привычек немецких операторов Энигмы, которое позволяло Блетчли-парку с помощью квадрата Херивела легко узнать часть ежедневного ключа. На короткий, но критический период после мая 1940 года, Herivel tip в сочетании с силями(англ. cillies) (ещё один класс ошибок операторов) являлся основным методом, используемым для взлома Энигмы.

После войны Херивел изучал историю и философию науки в Университете Квинс в Белфасте, будучи там академиком. Он специализировался на истории Исаака Ньютона, Жозефа Фурье и Христиана Гюйгенса. На пенсии он написал автобиографический доклад о своей работе в Блетчли-парке под названием Herivelismus and the German Military Enigma.

Фурье, Жан-Батист Жозеф
Барон (1809) Жан-Бати́ст Жозе́ф Фурье́ (фр. Jean-Baptiste Joseph Fourier; 21 марта 1768, Осер, Франция — 16 мая 1830, Париж) — французский математик и физик.

Член Парижской академии наук (1817), Французской академии (1826), иностранный член Лондонского королевского общества (1823), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1829).
Dolichoderus albamaculus
Dolichoderus albamaculus   (лат.) — вид муравьёв рода Dolichoderus из подсемейства Dolichoderinae (Formicidae). Северная, Западная и Южная Австралия. Длина около 5 мм, окраска в основном коричневые, ноги светлее. Пронотум округлый без шипиков, проподеум лишь с небольшими угловидными выступами, но без шипиков (scrobiculatus group). Головной индекс (CI, соотношение ширины головы к длине × 100): 74—79. Длина головы рабочих 0,92—1,05 мм, длина скапуса 0,82—0,99 мм, ширина головы 0,72—0,78 мм. Индекс скапуса (SI, соотношение длины скапуса к длине головы × 100): 112—128.  Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из одного членика петиолюса. Вид был впервые описан в 2013 году австралийскими мирмекологами Стивеном Шаттаком и Шароном Марзденом (Shattuck Steven O. & Sharon Marsden; CSIRO Ecosystem Sciences, Канберра, Австралия).

Энтомологические термины
В списке энтомологических терминов даны определения терминов, используемых в энтомологии. Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в энтомологии. Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в изданиях, указанных в тематических справочниках, руководствах и энциклопедиях (см. Литература).
Ле-Монтей (Канталь)
Ле-Монте́й (фр. и окс. Le Monteil) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Сень. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15131.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 75 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 45 км к северу от Орийака.

Морьяк (округ)
Морьяк (фр. Mauriac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Морьяк.
Население округа на 2006 год составляло 27 381 человек. Плотность населения составляет 21 чел./км². Площадь округа составляет всего 1278 км².
Чемпионат России по плаванию 2020
Чемпионат России по плаванию 2020 года прошёл с 25 по 30 октября во Дворце водных видов спорта (Казань).

Из-за пандемии COVID-19 соревнования были перенесены с апреля. Чемпионат прошёл при зрителях, было заявлено около 400 спортсменов из России и Беларуси. Было установлено шесть рекордов России и один юношеский рекорд мира (Андрей Минаков).

17 марта 2021 года Сергей Исаев был лишён медалей чемпионата России 2020 года в связи с дисквалификацией на два года за нарушение Общероссийских антидопинговых правил.

Минаков, Андрей Дмитриевич
Андрей Дмитриевич Минаков (род. 17 марта 2002, Экенес, Южная Финляндия) — российский пловец, специализирующийся в плавании баттерфляем и вольным стилем. Мастер спорта России международного класса. Трёхкратный призёр чемпионата мира 2019 года, чемпион и призёр чемпионата Европы, шестикратный победитель и серебряный призёр III летних юношеских Олимпийских игр, действующий рекордсмен мира в эстафетном плавании, рекордсмен России в плавании на 100 метров баттерфляем (50,83).
Нехотеевка (Белгородский район)
Нехоте́евка — село в Белгородском районе Белгородской области, входит в состав Журавлёвского сельского поселения.

До полномасштабного вторжения близ села располагался многосторонний автомобильный пункт пропуска (МАПП) на российско-украинской границе на трассе E 105, на отрезке Белгород—Харьков. С украинской стороны пограничный переход обслуживал МАПП «Гоптовка».

Пункт пропуска
Пу́нкт про́пуска че́рез госуда́рственную грани́цу Росси́и — в Российской Федерации, под пунктом пропуска понимается, территория (акватория) в пределах железнодорожной, автомобильной станции или вокзала, морского (торгового, рыбного, специализированного), речного (озерного) порта, аэропорта, военного аэродрома, открытых для международных сообщений (международных полётов), а также иной специально выделенный участок местности в непосредственной близости от государственной границы, где в соответствии с законодательством Российской Федерации — России, осуществляется пропуск через государственную границу лиц, транспортных средств, грузов, товаров и животных.
Памятник Виктору Цою (Алма-Ата)
Па́мятник Ви́ктору Цо́ю — памятник в Алма-Ате. Установлен 21 июня 2018 года на улице Тулебаева у пересечения с улицей Кабанбай батыра. Автор скульптуры — выпускник Петербургской академии художеств Матвей Николаевич Макушкин, который также является автором памятника Виктору Цою в Санкт-Петербурге.

Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина
Санкт-Петербу́ргская акаде́мия худо́жеств имени Ильи Репина (сокр. СПбАХ), ранее Институ́т жи́вописи, скульпту́ры и архитекту́ры имени И. Е. Репина (сокр. ИЖСА) — российский государственный художественный институт (академия художеств) в Санкт-Петербурге, ассоциированное учреждение Министерства культуры РФ (с 2015), одно из важнейших в современной России высших учебных заведений, занимающихся подготовкой кадров в сфере изобразительных искусств. Позиционируется как правопреемник исторической Императорской Академии художеств; базируется в здании последней на Васильевском острове — памятнике архитектуры эпохи классицизма.
Цимаррон
Цимаррон (cimarron) — одичавшая лошадь пампасов Южной Америки, когда-то населявшая их в громадном количестве. Цимарроны произошли, как полагают, от нескольких жеребцов и кобыл андалузской породы, оставленных в 1537 году, когда колония Буэнос-Айрес была покинута жителями; уже к 1580 году лошади настолько размножились здесь, что распространились на юг до Магелланова пролива, на север до Парагвая. Влияние жизни на свободе выразилось в увеличении головы, удлинении ушей, утолщении сочленений и изменении характера шерсти. Гаучо ловили их с помощью лассо и болас и по укрощении получали хороших крепких лошадей; индейцы пампасов ели мясо кобыл и жеребят, кроме того, часто лошадей убивали ради шкур. В настоящее время цимарроны встречаются редко, из-за распашки пампы и распространения скотоводства.

Магелланов пролив
Магелланов пролив (исп. Estrecho de Magallanes) — пролив, разделяющий архипелаг Огненная Земля и континентальную Южную Америку (а также остров Риеско и ряд более мелких), узкий (минимальная ширина — 2,2 км) и в некоторых местах очень опасный для мореплавания. Длина пролива — 575 км, наименьшая глубина на фарватере — около 20 м.

Впервые был открыт и преодолён Фернаном Магелланом в 1520 году во время его кругосветного путешествия, Огненная Земля долгое время считалась северной частью Неведомой Южной земли. Пролив труден для навигации из-за частых сужений и непредсказуемых ветров и течений. Морская лоцманская проводка обязательна на участке между Атлантическим океаном и Пунта-Аренас. Пролив короче и более защищён, чем пролив Дрейка в открытом море вокруг мыса Горн, в котором нередки штормовые ветра и айсберги. Наряду с узким проливом Бигл и сезонным Северо-Западным проходом это были единственные морские маршруты между Атлантикой и Тихим океаном до строительства Панамского канала.
Санный спорт на зимних Олимпийских играх 2022 — квалификация
В соревнованиях по санному спорту на зимних Олимпийских играх 2022 года могут принять участие 106 спортсменов (71 мужчина и 35 женщин), которые соревновались в четырёх дисциплинах. Каждая страна могла быть представлена не более чем 10-ю спортсменами (7 мужчин и 3 женщины).

Международная федерация санного спорта
Международная федерация санного спорта, ФИЛ (фр. Fédération Internationale de Luge de Course, FIL) — главная всемирная организация, занимающаяся координированием соревнований по санному спорту. Основана в 1957 году тринадцатью государствами в городе Давос (Швейцария), по состоянию на 2010 год, в неё входят 53 национальные саночные ассоциации, а штаб-квартира находится Берхтесгадене (Германия). Президентом федерации с 2020 года является Эйнарс Фогелис из Латвии.
Лукичев, Семён Васильевич
Семён Васильевич Лукичев (1 сентября 1894, Кимры, Тверская губерния — 1957) — советский партийный деятель, первый секретарь Евпаторийского горкома ВКП(б) (1944—1949). В годы Великой Отечественной войны батальонный комиссар политуправления Черноморского Флота, помощник начальника штаба Крымского партизанского движения. Награждён орденами и медалями. В его честь в Евпатории был назван переулок.

Партизанское движение в Крыму во время Великой Отечественной войны
Партизанское движение в Крыму — партизанское движение на территории Крымской АССР в 1941—1944 годах во время Великой Отечественной войны. Составная часть советского партизанского движения на оккупированной территории СССР.
Нидершерли
Нидершерли (нем. Niederscherli) — населённый пункт в Швейцарии, находится в кантоне Берн.

Входит в состав округа Берн-Миттельланд. Находится в составе коммуны Кёниц. Население составляет 2273 человека (на 2003 год).

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Ван Диллевейн, Йерун
Йе́рун ван Ди́ллевейн (нид. Jeroen van Dillewijn) — нидерландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Нидерландов участник чемпионата мира 1994 (заняли седьмое место) и двух чемпионатов Европы (оба раза — восьмое место).

Играл в основном на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1994
36-й Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин прошёл в городе Оберстдорф (Германия) с 10 по 17 апреля 1994 года. Германия приняла мужской чемпионат мира в 4-й раз. В Оберстдорфе турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 22-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Канады, победив в финале сборную Швеции со счётом 3:2. Третье место заняли сборная Германии и сборная Швейцарии (матч за 3-е место не проводился).

Впервые в чемпионате приняла участие сборная Нидерландов.

Одновременно с мужским в Оберстдорфе проводился и женский чемпионат мира 1994.
Хангошвили, Зелимхан Султанович
Зелимха́н Султа́нович Хангошви́ли (чечен. Хангин Султан-кIант Зелимхан, груз. ზელიმხან სულთანის ძე ხანგოშვილი; 15 августа 1979, Дуиси, Ахметский район — 23 августа 2019, Моабит) — грузинский чеченец, гражданин Грузии, уроженец Панкисского ущелья, бывший командир взвода Чеченской Республики Ичкерия во времена Второй чеченской войны и офицер грузинской армии во времена российско-грузинской войны 2008 года. С 2002 года разыскивался российскими властями как террорист.

23 августа 2019 года был убит в Берлине сотрудником ФСБ Вадимом Красиковым.

Der Spiegel
Der Spiegel, «Шпи́гель» (Der Spiegel с нем. — «зеркало») — один из известнейших еженедельных журналов Германии. Сам журнал описывает себя как «самый значимый информационно-политический журнал Германии и Европы с самым большим тиражом». В среднем в неделю продаётся около 1,1 миллион экземпляров. В 2004 году журнал читали 5,69 миллионов человек.
Дежино
Дежино — деревня в Дорогобужском районе Смоленской области России. Входит в состав Кузинского сельского поселения. Население — 31 житель (2007 год).

Расположена в центральной части области в 12 км к юго-западу от Дорогобужа, в 12 км западнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Ужа. В 30 км южнее от деревни находится железнодорожная станция Нежода на линии Смоленск-Сухиничи.

Ужа (река)
Ужа́ — река в Смоленской области, левый приток Днепра.

Исток находится в 1,5 километрах к северо-западу от города Ельня.

Течёт практически строго на север, по землям Ельнинского Глинковского и Дорогобужского районов Смоленской области, устье находится напротив деревни Бизюково.

Русло узкое и глубокое.

Притоки: левые — Добрейка, Ворсиха, Язья, Гитченка, Могильня, правые — Ужица, Копылка, Гастижа, Луневка, Вербушка, Городня, Ольховка.

Вдоль реки расположены деревни: Дрогинино, Андреевское, Богодилово, Гурьево, Николаевское, Лугиново, Громаки, Каськово, Недники, Усвятье, Слойково и Кузьмино.

В начале XIX века на реке действовало множество водяных мукомолен.