hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolls-Royce
Rolls-Royce:

Rolls-Royce Limited — британская компания, с 1906 года производившая автомобили (до 1971 г.) и авиадвигатели (до 1987 г.).

Rolls-Royce plc — британская компания, с 1987 г. специализирующаяся на авиационных двигателях и силовых установках для судов и промышленности.

Rolls-Royce Motors — подразделение компании Vickers, выпускавшее автомобили представительского класса в 1971—1998 гг.

Rolls-Royce Motor Cars — подразделение компании BMW с 1998 г., выпускающее автомобили представительского класса.

Rolls-Royce — пулемётный бронеавтомобиль вооружённых сил Великобритании.

«Rolls-Royce» — песня российских хип-хоп-исполнителей Тимати, Джигана и Егора Крида.

Rolls-Royce Limited
«Роллс-Ройс» (англ. Rolls-Royce Limited) — британская компания — производитель автомобилей и авиадвигателей. В 1971 году Rolls-Royce Ltd. была национализирована в результате банкротства. В 1973 году автомобильное подразделение было отделено от Rolls-Royce Limited под наименованием Rolls-Royce Motors. Rolls-Royce Limited продолжило работу до приватизации правительством Маргарет Тэтчер в 1987 году, став в итоге Rolls-Royce plc.
Порро, Педро
Пе́дро Анто́нио По́рро Саусе́да (исп. Pedro Antonio Porro Sauceda, испанское произношение: [peðɾo ˈporo]; род. 13 сентября 1999, Дон-Бенито, Эстремадура) — испанский футболист, правый защитник английского клуба «Тоттенхэм Хотспур» и сборной Испании.

Лига Европы УЕФА 2024/2025
Лига Европы УЕФА 2024/25 — 54-й розыгрыш второго по значимости клубного европейского турнира и 16-й сезон после переименования Кубка УЕФА в Лигу Европы УЕФА. Первый розыгрыш Лиги Европы УЕФА, который прошёл в новом формате по швейцарской системе.

Финальный матч прошёл 21 мая 2025 года на стадионе «Сан-Мамес» в испанском городе Бильбао. Победу в нём одержал английский клуб «Тоттенхэм Хотспур», обыгравший со счётом 1:0 другой английский клуб «Манчестер Юнайтед». «Тоттенхэм Хотспур» квалифицировался в общий этап Лиги чемпионов УЕФА 2025/26, а также получил право сыграть против победителя Лиги чемпионов УЕФА 2024/25 в матче за Суперкубок УЕФА 2025.
Бабайлов, Павел Константинович
Па́вел Константи́нович Баба́йлов (25 февраля 1919 года — 14 октября 1944 года) — советский лётчик-истребитель, участник советско-финской и Великой Отечественной войн. В годы Великой Отечественной войны — командир эскадрильи 163-го гвардейского истребительного авиационного полка 229-й истребительной авиационной дивизии 4-й воздушной армии 2-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (23.02.1945, посмертно), гвардии капитан.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Балтийская федерация
Балтийская федерация была группой национального сопротивления латвийской молодежи, ликвидированной КГБ Латвийской ССР, которая была арестована и осуждена во время «чистки», организованной Арвидом Пельше в 1962 году, по обвинению членов группы в «антисоветской агитации, организации группы и измене Родине».

Пельше, Арвид Янович
А́рвид Я́нович Пе́льше (латыш. Arvīds Pelše; 26 января [7 февраля] 1899, Бауский уезд, Курляндская губерния — 29 мая 1983, Москва) — советский латвийский партийный и государственный деятель, учёный-историк, дважды Герой Социалистического Труда (1969, 1979).

Член партии с 1915 года; участник Октябрьской революции. В 1919 — сотрудник наркомата в Советской Латвии. С 1941 года — секретарь, с 1959 по 1966 год — Первый секретарь ЦК компартии Латвии. Член Политбюро ЦК КПСС, председатель Комитета партийного контроля при ЦК КПСС (1966—1983).

Член-корреспондент АН Латвийской ССР (1946).
Копытько, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Копытько́ (8 октября 1956, Минск, БССР — 14 декабря 2025, Минск, Беларусь) — советский и белорусский композитор, музыкальный деятель. Лауреат Национальной кинопремии Республики Беларусь (2018). Лауреат международного кинофестиваля «Лiстапад-2006». Трёхкратный обладатель приза «Хрустальный Аист».

Театр имени Янки Купалы
Национальный академический театр имени Янки Купалы (бел. Нацыянальны акадэмічны тэатр імя Янкі Купалы) (Минск, Беларусь) — старейший театр Беларуси. Основан в 1890 году как Минский городской театр, в 1920 году на его базе создан Белорусский государственный театр.
Площадь Эугена Кватерника
Площадь Эугена Кватерника (хорв. Trg Eugena Kvaternika, также известная как Kvaternikov trg, Kvaternjak или Kvatrić среди местных жителей) — площадь в Загребе, столице Хорватии, расположенная на границе между городскими районами Максимир, Горний Град — Медвещак и Долний Град. Она служит местом пересечения улиц Влашка, Драгутина Домьянича, Максимирска, проспекта Векослава Хайнцеля и улицы Шубичева. Площадь Эугена Кватерника — одна из самых многолюдных в хорватской столице.

В начале 2010-х годов площадь была подвергнута масштабной реконструкции, в ходе которой, например, появилась подземная стоянка. Однако эти новшества встретили недовольство со стороны местных жителей по функциональным и эстетическим причинам. Площадь Эугена Кватерника служит важным транспортным узлом Загреба, трамвайные маршруты ZET 4, 5, 7, 11, 12 и 13 проходят через неё или имеют здесь свои конечные остановки.

Долний Град
Долний Град (хорв. Donji grad) — один из 17 районов Загреба, столицы Хорватии. Является традиционной частью города и городского округа в самоуправляющейся организации города Загреб. Назван район в противоположность Верхнему городу (хорв. Gornji grad — Medveščak). Район является самым важным местом встреч, магазинов, большинства учреждений и музеев в Загребе.

Городской район основан статутом города Загреба 14 декабря 1999 года.

Район занимает центр Загреба, от Верхнего Града до железной дороги, на запад до улицы Республики Австрия, и на восток до улицы Хейнзелова. В центре района Площадь бана Елачича где граница от Верхнего города проходит южной стороне площади, железнодорожная станция и парки.

Парки и районы образуют U-образная в плане системe городских площадей с парками.
Альционарии
Альционарии, или мягкие кораллы (лат. Alcyonacea) — отряд коралловых полипов из подкласса восьмилучевых (Octocorallia). Объединяют мягких кораллов (Alcyoniina), горгонарий (Calcaxonia, Holaxonia и Scleraxonia) и Stolonifera. Колониальные организмы, скелет которых представлен залегающими в мезоглее известковыми (у мягких кораллов) или коллагеновыми (у горгонарий) элементами. У представителей подотряда Stolonifera скелет представлен хитиновой перидермой.

Мезоглея
Мезоглея (от др.-греч. μέσος — «средний» и γλοιός — «липкое, клейкое вещество») — сильно обводнённая соединительная ткань, залегающая между двумя эпителиями у кишечнополостных: стрекающих (Cnidaria) и гребневиков (Ctenophora). Основу мезоглеи составляет белок коллаген. Подобно мезохилу губок, часто содержит клетки, мигрировавшие из эпителиальных пластов.

Особенно хорошо развита мезоглея у планктонных форм — гребневиков и медуз, у которых она выполняет роль упругого скелета. У полипов стрекающих она часто представляет собой лишь тонкую прослойку между эпителиями и выполняет функции базальной пластинки, подстилающей клетки. Исключение составляют коралловые полипы, мезоглея которых может быть довольно обширной и содержать многочисленные мышечные волокна, а также минеральный или органический скелет и выделяющие его клетки.
Фрейзер (плато)
Фре́йзер (англ. Fraser Plateau) — межгорное лавовое плато в Канаде, на юге канадских Кордильер; часть Внутреннего плато.

Преобладающие высоты составляют от 600 до 1800 м; отдельные островные вулканические горы достигают высоты 2400 м. Поверхность плато полого-холмистая, перекрыта ледниковыми отложениями. Климат умеренный, засушливый. Растительность степная (в долинах), лесостепная (на плато). Зерновое и пастбищное хозяйство, в долинах — орошаемое земледелие.

Долина
Доли́на (речная) — отрицательная, линейно-вытянутая форма рельефа с однообразным падением.

Долина образуется обычно в результате эрозионной деятельности текучей воды. Речная вода, смывая берега и подошву склонов, постепенно образует речную долину. Малыми формами речных долин являются промоины, балки, лощины или овраги, создаваемые непостоянными (периодическими) водотоками.

Долины обычно образуют целые системы; одна долина открывается в другую, та, в свою очередь, в третью и так далее, пока их сливающиеся водотоки одним общим руслом не впадут в какой-либо водоём.
Ке-де-ла-Рапе (станция метро)
Ке-де-ла-Рапе (фр. Quai de la Rapée) — станция линии 5 Парижского метрополитена, расположенная в XII округе Парижа. Располагается рядом с мостом Морланд и каналом Сен-Мартен, к северо-западу от набережной, давшей станции современное название.

XII округ Парижа
12-й округ Парижа (фр. 12e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de Reuilly) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь исторического замка Рёйи; в просторечии парижане называют его le douzième («двенадцатый»).
Макмиллан, Джордан (шотландский футболист)
Джо́рдан Макми́ллан (англ. Jordan McMillan; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — шотландский футболист. Макмиллан с одинаковым успехом может играть на позициях опорного полузащитника и центрального защитника.

Был дисквалифицирован на два года после того, как в декабре 2014 года его допинг-проба показала следы кокаина.

Кубок шотландской лиги
Кубок шотландской лиги (англ. Scottish League Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов Шотландской футбольной лиги. Ежегодно проводится Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1947 году.

В настоящее время турнир носит название «Betfred Cup» по названию титульного спонсора соревнования, британской букмекерской конторы «Betfred». В прошлом Кубок шотландской лиги спонсировался такими компаниями, как «Coca-Cola», «Skol Lager», «Bell's whisky», «Co-operative Insurance Society».

Формат розыгрыша трофея подобен регламенту Кубка Шотландии, то есть одноматчевые поединки на вылет.

В настоящее время права на телевизионную и радиотрансляцию игр Кубка Лиги принадлежат компании «BBC Scotland».

Текущим обладателем трофея является «Сент-Миррен».
Красота
Красота́ — эстетическая (неутилитарная, непрактическая) категория, обозначающая совершенство, гармоничное сочетание аспектов объекта, при котором последний вызывает у наблюдателя эстетическое наслаждение. Красота является одной из важнейших категорий культуры. Противоположностью красоты является безобразие.

Объект (философия)
Объе́кт (лат. objectum «предмет») — философская категория, обозначающая вещь, явление или процесс, на которые направлена предметно-практическая, управляющая и познавательная деятельность субъекта (наблюдателя); при этом в качестве объекта может выступать и сам субъект. Субъектом может быть личность, социальная группа или всё общество. Понятие объекта (obiectum) использует Фома Аквинский для обозначения того, на что направлено желание, стремление или воля.
Штрассер, Грегор
Гре́гор Штра́ссер (нем. Gregor Strasser; 31 мая 1892 — 30 июня 1934) — один из основателей и лидеров левого крыла НСДАП. Один из идеологов направления нацизма, которое называют «штрассеризм». Убит СС во время «ночи длинных ножей». Старший брат Отто Штрассера.

Гау
Гау (нем. Gau, нид. gouw — «область, округ»; от др.-в.-нем. gouwe, gouwi «область»), у древних германцев — территория проживания племени, которая обладала однородным ландшафтом и была обрамлена естественными границами.

В эпохи Меровингов и Каролингов, в Западной Европе, распространились назначенные комиты (comites), к которым стало иногда применяться и германское название графа, и это был назначаемый королем чиновник, так называемый Gaue, в Гау (Gau), Комитатус (лат. Comitatus — область). Позже, в Священной Римской империи гау название её пограничных округов (областей) например Брейсгау (Breisgau), Фивельгау (Fivelgau) и так далее, а во времена нацистской Германии были образованы партийные округа - гау, во главе каждого из которых стоял партийный руководитель – гауляйтер.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2009 — 400 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования в плавании на 400 метров вольным стилем (женщины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2009 проводились в Бассейне спорткомплекса Форо Италико в Риме, 26 июля 2009 года.

Отборочные заплывы начались 26 июля в 11:18 по местному времени (UTC+2), а финал — в тот же день.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Ржаной виски (алкогольный напиток)
Ржаной виски (англ. rye whiskey) — сорт виски, в составе которого не менее 51% ржаного зерна. Его перегоняют до крепости не более 80% (160 proof ) и разливают в бутылки крепостью не ниже 40% (80 proof). Выдерживается не менее двух лет в новых обугленных дубовых бочках.

Рожь
Рожь посевна́я, или рожь культу́рная (лат. Secále cereále) — однолетнее или двулетнее травянистое растение, вид рода рожь (Secale) семейства злаки, или мятликовые (Poaceae). Рожь посевная является культурным растением, выращивают её в основном в Северном полушарии. Существуют озимая и яровая формы ржи.
Эдн Аднарсон
Эдн Аднарсон (исл. Örn Arnarson, род. 31 августа 1981 года) — исландский пловец-спинист. Участник трёх Олимпиад. Первый, и по состоянию на 2017 год единственный призёр чемпионата мира по плаванию от Исландии.

Чемпионат мира по водным видам спорта
Чемпионат мира по водным видам спорта — крупнейшее международное соревнование по водным видам спорта, наряду с Олимпийскими играми, проводится под эгидой Международной федерации плавания (FINA) с 1973 года и включает в себя плавание (в бассейне и на открытой воде), прыжки в воду, хай-дайвинг (с 2013 года, за исключением 2022 года), водное поло и синхронное плавание.

С 1978 по 1998 годы чемпионаты проводились раз в четыре года, в чётные годы между летними Олимпийскими играми. С 2001 года мировое первенство проводится раз в два года по нечётным годам.
Сен-Симон (Эна)
Сен-Симо́н (фр. Saint-Simon) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Сен-Кантен, кантон Рибмон. Расположена в 15 км к юго-западу от Сен-Кантена и в 42 км к северо-западу от Лана, в 1 км от автомагистрали А26 «Англия», на правом берегу реки Сомма.

Население (2018) — 639 человек.

Сен-Кантен
Сен-Канте́н (фр. Saint-Quentin [sɛ̃.kɑ̃.tɛ̃], пикард. Saint-Quintin, Saint-Kintin) — город (коммуна) в регионе О-де-Франс, самый крупный в департаменте Эна. Расположен в 107 км к югу от Лилля и в 150 к северо-востоку от Парижа, на правом берегу Соммы у её соединения с каналом Сен-Кантен. В центре города расположена железнодорожная станция Сен-Кантен линии Крей-Жёмон.

Население (2018) — 53 856 человек.
Джин Рис
Джин Рис (англ. Jean Rhys), имя при рождении — Элла Гвендолин Рис-Уильямс (англ. Ella Gwendolen Rees Williams); 21 августа 1890, Розо, Доминика — 14 мая 1979, Эксетер, гр. Девон, Великобритания) — вест-индская и английская писательница, романистка и эссеистка.

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Арало-каспийский муравей-жнец
Арало-каспийский муравей-жнец (лат. Messor aralocaspius) — вид муравьёв-жнецов рода Messor (триба Pheidolini, подсемейство Мирмицины). Казахстан, Средняя Азия, Афганистан, Северная Африка (Алжир, Тунис). Характерен  для песчаных и глинистых пустынь. Собирают семена растений. Длина до 8 мм. Окраска чёрная (грудь может быть буровато-красной). Под головой расположен псаммофор. Вид был описан в 1902 году русским мирмекологом Михаилом Дмитриевичем Рузским в составе рода Aphaenogaster, а в 1905 году перенесён в род Messor
.

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Ногербек, Бауыржан Рамазанулы
Бауыржан Рамазанулы Ногербек (каз.Нөгербек Бауыржан Рамазанұлы; 6 августа 1948 года, с. Улытау, Карагандинская область — 27 июня 2017, Астана) — советский и казахский киновед, историк и теоретик кино, кинокритик, педагог. Профессор искусствоведения. Член комиссии по присуждению Государственной молодёжной премии «Дарын» (2006) Правительства Республики Казахстан (Секция «Театр и кино, литература, журналистика»).У Бауыржана Нөгербека трое детей: сыновья Сакен Нөгербек, Баубек Нөгербек и дочь Алтынай Нөгербек.

Теория кино
Теория кино — научная дисциплина, тесно связанная с критической теорией, которая направлена на изучение сущности кино и обеспечивает концептуальную основу для понимания в отношениях фильма и реальности, других искусств, зрителя, общества.
Теорию кино не следует путать с критикой кино, хотя есть много общего в этих дисциплинах.
The Wings of War
The Wings of War — девятнадцатый студийный альбом американской трэш-метал-группы Overkill, выпущенный 22 февраля 2019 года. Это первый альбом с участием барабанщика Джейсона Биттнера, заменившего Рона Липники, который ушел из группы вскоре после выхода предыдущего альбома группы, The Grinding Wheel (2017).

Верни, Карло
Ди Ди Верни (при рождении Карло Верни) — американский бас-гитарист, автор песен и продюсер, наиболее известный как основатель, басист и автор песен группы Overkill. Overkill выпустили первый альбом в 1985 году и с современниками (Metallica, Slayer, Megadeth, Anthrax) помогли определить новый жанр музыки, трэш-метал. Overkill выпустили 20 студийных альбомов, три концертных альбома и мини-альбома и несколько DVD. Помимо работы с Overkill, Верни записал четыре альбома со своим сайд-проектом The Bronx Casket Co. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Верни на 57 место в своём списке «Топ-66 хард-рок-/метал-басистов всех времён». Верни обладает узнаваемым стилем игры на бас-гитаре, предпочитая при этом игру медиатором, а не пальцами.
Пеженка
Пе́женка — река в России, протекающая по Билибинскому району Чукотского автономного округа, левый приток Большого Анюя. Длина реки — 181 км, площадь водосборного бассейна — 6770 км².

Исток реки находится на склонах Олойского хребта в северо-восточной части Колымского нагорья, на высоте более 612 м над уровнем моря. В верховьях течёт на север в межгорном ущелье между малыми хребтами Пеженский на западе и Зубчатый — на востоке. После впадения реки Керест поворачивает на северо-запад. После пересечения с автодорогой 77К-010 и впадения реки Эльдуки вновь устремляется на север, выходит на равнинный участок. В низовьях правый берег сильно заболочен, а перед устьем — и левый берег. Для реки характерны многочисленные протоки, шиверы и осерёдки. Впадает в Большой Анюй по левому берегу на отметке 109 м над уровнем моря в 312 км от его устья, выше впадения реки Банной. Ширина в низовьях — 72 м при глубине 0,2 м; скорость течения перед устьем составляет 1 м/с.

Протока
Прото́к, прото́ка — водоток, являющийся частью другого водотока или соединяющий другие водотоки или водоёмы, который не имеет свойственных реке комплексов русловых образований.

Выделяются два вида проток:

часть речного русла с одной стороны от руслового острова или другого морфологического элемента сложного речного русла,

короткий водоток, соединяющий между собой водоёмы: озёра или озеро с рекой, реже реку с озером или две реки.

Особые (и местные) названия специфических проток: ерик, гирло, воложка (Волга), полой (Северная Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), пасл (Югра). В Корякии протоки-староречья имеют название култук, боковые протоки, принимающие сток талой воды из тундры и имеющие в половодье более тёмную и чистую воду (в отличие от основной реки), имеют название куюл.
Такканот ШУМ
Такканот ШУМ (ивр. תקנות שו"ם‎), или постановления ШУМ, представляет собой набор указов, сформулированных и согласованных в течение десятилетий лидерами трех центральных городов средневекового еврейства Рейнской области: Шпайер, Вормс и Майнц. Инициалы еврейских названий этих городов, Шпира, Вермайза и Магенца, составляют аббревиатуру ШУМ ("чеснок" на иврите). Хотя эти постановления были предназначены для решения проблем своего времени, их влияние на европейское еврейство длится уже много веков.

Вормс
Вормс (нем. Worms [ˈvɔɐ̯ms], пфальц. Woms, Woams, старое название в летописях — «Верница», др.-в.-нем. Verniza, Vernica) — город земского подчинения, расположенный на левом берегу Рейна на юго-западе Германии, на территории федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Важный центр политической жизни средневековой Германии. Здесь неоднократно собирался имперский сейм и избирались императоры Священной Римской империи. Наибольшую известность Вормс получил благодаря происшедшим здесь историческим событиям, связанным с началом Реформации, а также благодаря средневековому героическому эпосу «Песнь о Нибелунгах», бо́льшая часть действия которого помещена в Вормсе.
Мелкадзе
Мелка́дзе (груз. მელქაძე) — грузинская фамилия.

Известные носители

Мелкадзе, Баграт Сергеевич (1911 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Мелкадзе, Валериан Ираклиевич (1912—1981) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Мелкадзе, Георгий Джемалович (род. 1997) — российский футболист.

Мелкадзе, Исидор Германович (1907 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Мелкадзе, Леван (род. 1979) — грузинский футболист.

Мелкадзе, Отари Валерианович (род. 1938) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Мелкадзе, Шалва Иванович (1900—1958) — подполковник, участник Великой Отечественной войны.

Мелкадзе, Исидор Германович
Исидор Германович Мелкадзе (25 июля 1907 года, Самтредиа, Кутаисский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, Самтредиа, Грузинская ССР) — заведующий отделом сельского хозяйства Самтредского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).
Бэнем, Рейчел
Рейчел Бэнем (англ. Rachel Banham; род. 15 июля 1993 года, Миннеаполис, штат Миннесота, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступает в команде женской национальной баскетбольной ассоциации «Чикаго Скай». Была выбрана на драфте ВНБА 2016 года в первом раунде под общим четвёртым номером командой «Коннектикут Сан». Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Выборы в Законодательное собрание Приморского края (2016)
Выборы депутатов Законодательного собрания Приморского края шестого созыва состоялись в Приморском крае 18 сентября 2016 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ. Выборы проходили по смешанной избирательной системе: из 40 депутатов 20 избирались по партийным спискам (пропорциональная система), остальные 20 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в заксобрание по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2016 года в крае было зарегистрировано 1 481 140 избирателей. Явка составила 36,96 %.

Смешанная избирательная система
Смешанная избирательная система — избирательная система, основанная на сочетании двух систем представительства: пропорциональной и мажоритарной.

Существует в двух вариациях: связанной смешанной  и параллельной смешанной  избирательной системой. Ключевым различием двух вариаций состоит в том, что в случае связанной системы, результаты пропорционального и мажоритарного голосования с помощью особых механизмов и расчётов выравниваются таким образом, чтобы объективно и справедливо объединить два разных результата, а в случае параллельной — результаты двух голосований просто складываются вместе без выравнивания результатов, создавая диспропорцию в итоговых результатах.