hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большой Шантар
Большо́й Шанта́р — самый крупный остров Шантарского архипелага. Вместе с другими островами архипелага с 1999 года входит в Государственный природный заказник «Шантарские острова». С 2013 года входит в образованный постановлением Правительства Российской Федерации Национальный парк «Шантарские острова».

Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры
Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры (сокращённо ВООПИК, до 2021 г. ВООПИиК) — общественная организация, которая была учреждена в РСФСР в 1965 году и продолжает работу в современной России. Согласно Уставу, основными целями своей деятельности имеет охрану, восстановление и популяризацию объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации
M44 (бронетранспортёр)
M44 (англ. Armored Utility Vehicle M44) — опытный бронетранспортёр США, созданный в середине 1940-х годов. M44 был разработан в рамках инициированной в 1944 году программы по замене обладавших недостаточной подвижностью и защищённостью полугусеничных бронетранспортёров полностью гусеничными машинами нового поколения. Разработка M44 была начата ещё в ходе Второй мировой войны, в апреле 1945 года, а опытная партия из 6 бронетранспортёров была изготовлена к лету того же года. M44 был принят на вооружение как «ограниченно стандартный» (англ. limited standart), однако из-за несоответствия тактическим требованиям армии, предусматривавшим использование бронетранспортёров вместимостью в одно отделение пехоты, от его серийного производства было решено отказаться, и выпущенные машины использовались лишь для испытаний и опытов.

Бронетранспортёр
Бронетранспортёр (бронированный транспортёр, БТР) — бронированная транспортно-боевая машина (транспортёр) для транспортировки личного состава (стрелков, пехотинцев) и их материальных средств к месту выполнения боевой задачи и эвакуации раненых и поражённых с поля боя.

При отсутствии у противника противотанковых средств БТР может эффективно поддерживать пехоту огнём бортового оружия.
Пушкарёв, Владимир Иванович
Влади́мир Иванович Пушкарев (род. 4 февраля 1954, Москва, СССР) — советский, российский трубач,  педагог и дирижёр. Профессор (2007). Заслуженный артист Российской Федерации (2006). Лауреат седьмой Артиады народов России (2004), Всесоюзного (1980) и Международного (1996) конкурсов.

Профессор кафедрымедных духовых инструментов Российской академии музыки имени Гнесиных, заведующий отделом медных духовых инструментов МССМШ имени Гнесиных.

Труба (музыкальный инструмент)
Труба́ (древневерхненем. trumba; итал. tromba, фр. trompette, нем. Trompete, англ. trumpet) — узкомензурный (характерный) медный духовой музыкальный инструмент высокого (сопранового) регистра. Входит в состав духового (где может заменять корнет) и симфонического оркестра, а также джазового ансамбля.

Натуральный звукоряд трубы в строе B / Си-бемоль малой октавы в реальном звучании:

В нотации (транспонируемый инструмент):

Диапазон звучания от ми малой октавы до си-бемоль второй. Нотируется на большую секунду выше реального звучания (например, основной тон си-бемоль малой октавы нотируется как до первой).
Боровское шоссе
Бо́ровское шоссе — историческое шоссе в Москве и Московской области, проходившее близко от современной трассы Киевского шоссе. В настоящее время как шоссе функционирует лишь небольшая часть: начало находится у пересечения с Мичуринским проспектом внутри МКАД, конечный отрезок находится в Наро-Фоминском районе. В истории войны 1812 года известно как Новая Калужская дорога, по которой Наполеон отступал из Москвы.

Озёрная (станция метро)
«Озёрная» — станция Московского метрополитена на Солнцевской линии. Расположена у границы районов Очаково-Матвеевское и Тропарёво-Никулино (ЗАО) вдоль Мичуринского проспекта под Озёрной площадью, по которой и получила своё название. Открыта 30 августа 2018 года в составе участка  Раменки«Раменки» —  Рассказовка«Рассказовка». Колонная двухпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.
Психологическая безопасность
Психологи́ческая безопа́сность — обстановка в организации, коллективе, семье и других социальных ячейках, позволяющая членам группы действовать, не опасаясь негативных последствий, связанных с самооценкой, статусом или карьерой (Kahn 1990, p. 708).

Психологическая безопасность может быть также определена как возможность группы действовать без межличностных рисков. В психологически безопасных группах люди чувствуют себя оценёнными по достоинству и уважаемыми. Результаты исследований показывают, что психологическая безопасность есть наиболее важное условие для развития групповой динамики и командного обучения.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Сад с двумя точками снизу
ڝ (сад с двумя точками снизу) — дополнительная буква арабского алфавита, используемая в ряде кавказских языков на основе арабской письменности. Образован от буквы сад (ص) путём добавления двух точек под букву. Во всех языках соответствует букве кириллицы Ц и обозначает звук [ʦ].

Глухая альвеолярная аффриката
Глухая альвеолярная аффриката — согласный звук. В международном фонетическом алфавите обозначается [t͡s] (ранее [ʦ]). Встречается в таких языках, как русский, латышский, немецкий, японский, мандаринский китайский, кантонский и многих других. Есть этот звук и в таких плановых международных языках, как эсперанто, идо и интерлингва. Звук [t͡s] произносится в слове «царь».
Intel 8255
Intel 8255 (или i8255) — микросхема контроллера программируемого параллельного интерфейса. Первоначально разработана для микропроцессора Intel 8085. Использовалась в различных моделях компьютеров, совместно с Intel 8086, Z-80 и другими процессорами.

Имеет три 8-разрядных канала ввода-вывода, 8-разрядный канал для подключения к шине данных, два адресных входа. Третий канал ввода-вывода может быть разделён на два по 4 бита. Выпускалась в корпусах DIP 40 и PLCC 44.

Советский аналог — КР580ВВ55.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Кабинет Шимоните
Кабинет министров Ингриды Шимоните (лит. Ingridos Šimonytės ministrų kabinetas) — 18-й кабинет министров Литвы под руководством премьер-министра Ингриды Шимоните («Союз Отечества»), сформированный по результатам парламентских выборов 2020 года, на которых «Союз Отечества» получил 50 из 141 мандатов в Сейме Литвы. 24 ноября Сейм Литвы утвердил Шимоните в качестве премьер-министра. Кабинет утверждён Сеймом Литвы и приведён к присяге 11 декабря 2020 года. Сменил кабинет под руководством премьер-министра Саулюса Сквернялиса. В коалицию вошли «Союз Отечества», «Движение либералов» и Партия свободы.

Парламентские выборы в Литве (2020)
Парламентские выборы в Литве состоялись 11 и 25 октября 2020 года. На них избирался 141 депутат Сейма Литовский Республики: 71 по мажоритарной системе абсолютного большинства и 70 по пропорциональной системе в едином национальном округе.

В связи с пандемией коронавируса COVID-19, явка на парламентских выборах 2020 года имели второй наихудший показатель с момента восстановления независимости в 1990 году (худшая явка была в 2004 году).
Андыливан
Андыли́ван — горная река в России, протекающая по Билибинскому району Чукотского автономного округа, левый приток Олоя (бассейн Колымы). Длина реки — 118 км, площадь водосборного бассейна — 3640 км².

Исток находится в северной части Колымского нагорья на высоте более 1000 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северо-восточном направлении в межгорной долине. Образует юго-восточную границу для хребта Уш-Урэкчэн. На реке и её притоках встречаются массивные наледи. В верхнем течении в бассейне реки несколько озёр (Щучье Янрагытгын и др.). Берега участками заболочены. Для нижнего течения характерна русловая многорукавность. Впадает в Олой по левому берегу на отметке менее 542 м над уровнем моря в 324 км от его устья, ниже впадения Ильгувеема. Ширина в низовьях — 63-70 м при глубине 1,3-1,4 м; скорость течения перед устьем составляет 1,7 м/с.

Билибинский район
Били́бинский райо́н (чук. Билибинкэн район) — административно-территориальное образование и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чукотского автономного округа Российской Федерации.

В настоящее время район – второй по размеру район Чукотки, его площадь составляет 174 651,96 кв. км  или 23,7 %  от территории Чукотского автономного округа.

Административный центр — город Билибино.
Африканский лев (фильм)
Африканский лев (англ. The African Lion) — американский документальный фильм 1955 года, режиссёр Джеймс Алгар. Он был выпущен Walt Disney Productions как часть серии «Настоящие приключения». Фильм, который снимался в течение 30 месяцев в Кении, Танганьике и Уганде (а также в Южной Африке), фокусируется на жизни льва в сложной африканской экосистеме. На 6-м Берлинском международном кинофестивале он получил награду «Серебряный медведь» (в категории документальные фильмы).

Он был выпущен на DVD в 2006 году как часть коллекции Walt Disney Legacy Collection.

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures («Уо́лт Ди́сней Пи́кчерз») — американская киностудия развлекательного медиаконгломерата The Walt Disney Company со штаб-квартирой в Бербанк, штат Калифорния. Walt Disney Pictures является дочерней компанией Walt Disney Studios.
Театр на открытом воздухе Джемиль Топузлу
Театр на открытом воздухе Джемиль Топузлу (тур. Cemil Topuzlu Harbiye Açık Hava Tiyatrosu) — современный амфитеатр, расположен в квартале Харбийе района Шишли в Стамбуле (Турция). Он расположен напротив Международного Стамбульского выставочного и конгресс-центра Лютфи Кырдар и за отелем Hilton Istanbul Bosphorus, в европейской части города.

Будучи самой популярной летней открытой площадкой города, театр преимущественно проводит различные музыкальные концерты как местных, так и иностранных исполнителей. Он также принимает у себя культурные мероприятия нескольких фестивалей, проводимых в Стамбуле летом.

Международный Стамбульский выставочный и конгресс-центр Лютфи Кырдар
Международный Стамбульский выставочный и конгресс-центр Лютфи Кырдар, часто называемый Istanbul Lütfi Kırdar ICEC или просто ICEC, (тур. İstanbul Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı), ранее Стамбульский спортивный и выставочный зал (İstanbul Spor ve Sergi Sarayı), — многофункциональный конференц-комплекс, расположенный в квартале Харбие стамбульского района Шишли.

Международный Стамбульский выставочный и конгресс-центр Лютфи Кырдар вместе с Выставочным центром Румели, своей пристройкой, принимает у себя важные собрания, ярмарки, концерты, выставки, а также социальные и культурные мероприятия
Хатты
Хатты:

Хатты — древний народ, говоривший на хаттском языке и основавший страну Хатти в Малой Азии, впоследствии завоёванную хеттами.

Ха́тты — германское племя, впоследствии гессенцы.

Хатты — раса существ из фантастической вселенной «Звёздных войн».

Хатты (германское племя)
Ха́тты (нем. Chatten [ˈxatən], лат. Chatti) — древнегерманское племя, жившее в верховьях Лана (приток Рейна), Эдра (приток Фульды) и Верры.

К племени хаттов принадлежали Маттиаки (Mattiaci). Главный город хаттов Mattium (Ματτιακόν) сейчас деревня Маден при реке Эдере (Adrana). Хатты (Катты) совместно с херусками и гермундурами относились к герминонам (верхнегерманцам). Сегодня это территории Нижнего и Верхнего Гессена (Германия). Основной территорией селений хаттов (каттов) была равнина Фритцлар-Ваберн, а также район города Касселя. Отдельные поселения доходили вплоть до Рейна, где хатты (катты) неоднократно вступали в военные конфликты с римлянами. В другом источнике указано что страна хаттов занимала значительное пространство в форме треугольника, один конец которого простирается вокруг горы Таунуса до Рейна, другой лежал в верхней долине реки Верры и третий ниже реки Димели упирался в землю хамавов и херусков.
Ванканер (княжество)
Княжество Ванканер (гудж. વાંકાનેર રજવાડું) — туземное княжество Индии в историческом Халарском регионе Катхиявара в период британского владычества. Это было салютуемое княжество, имевшее право на салют из 11-ти орудий. Княжество Ванканер принадлежало Агентству Катиявар Бомбейского президентства. Его столица находилась в Ванканере, расположенном в округе Раджкот, современный штат Гуджарат. Большая часть территории государства была гористой.

Гуджарати
Гуджара́ти, или гуджара́тский язы́к (ગુજરાતી, gujarātī), — язык гуджаратцев, один из языков юго-западной индоарийской подгруппы индоевропейской языковой семьи. Один из 23 официальных языков Индии, распространён на западе страны. Официальный язык индийского штата Гуджарат.
Султан III ибн Муршид ибн Сайф
Султан ибн Муршид ибн Сайф (? — 1743) — один из соперничающих имамов во время гражданских войн в Омане в последние годы правления династии Аль Йаруб (1742—1743), сын Муршида ибн Сайфа и внук имама Сайфа ибн Султана. Он был избран имамом в 1742 году вместо Сайфа II ибн Султана. Его предшественник обратился за помощью к персам. В середине 1743 года Султан ибн Муршид погиб, защищая город Сухар от персидских войск.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
IPad (9-го поколения)
iPad 10,2 дюйма (официально iPad 9-го поколения, также именуемый iPad 9) —  бюджетный планшетный компьютер, разработанный и продаваемый компанией Apple в качестве премника iPad 8-го поколения 2020 года. Планшет был официально представлен 14 сентября 2021 года. 7 мая 2024 года модель была снята с производства. На момент прекращения выпуска она была последним iPad с портом Lightning и кнопкой "Домой".

Бюджет
Бюдже́т (от старонормандского bougette в знач. кошелёк, сумка, мешок с деньгами) — финансовый план определённого субъекта (семьи, бизнеса, организации, государства и т. д.), устанавливаемый на определённый период времени, обычно на один год. Подходы к изучению и использованию бюджетов различаются в зависимости от сектора экономики: корпоративного сектора, государственного сектора или сектора домохозяйств — в каждом из них бюджет имеет свои отличающиеся от других характеристики.
Гагарин, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Гагарин  (16 апреля 1879, Санкт-Петербург, Российская империя — 4 марта 1966, Канны, Франция) — поручик Кавалергардского полка, адъютант военного министра, общественный и церковный деятель.

Канны
Ка́нны, Канн или Кан (фр. Cannes, МФА: [kan]о файле, окс. Canas) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Канны-1 и Канны-2. Является одним из наиболее популярных и известных курортов Лазурного Берега. Известен своим ежегодным кинематографическим фестивалем. В ноябре 2011 года принимал шестой саммит G-20.

При использовании варианта названия Кан следует иметь в виду, что на севере страны есть Кан (фр. Caen [kɑ̃]), причём последний больше по величине.

Площадь коммуны — 19,62 км², население — 70 610 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 73 603 человека (2012), плотность населения — 3751,4 чел/км².
Эуротрохилюсы
Эуротрохилюсы (лат. Euro­trochilus) — род вымерших птиц из семейства колибри. Исследования 2013 года показали, что он принадлежит стем-группе семейства. Обладая длинным клювом и характерной формой крыла, эуротрохилюсы, по всей видимости, были первыми птицами, питающимися нектаром растений во время полёта, похожего на полёт современных колибри.

В род включают два вида, относящихся к раннему олигоцену. Eurotrochilus inexpectatus был описан в 2004 году, его экземпляры были обнаружены в Германии, а позднее во Франции. Eurotrochilus noniewiczi был описан в 2007 году в Карпатах.

Рюпельский ярус
Рюпельский ярус (Rupelian stage) — это стратиграфическое подразделение, входящее в состав олигоцена, который, в свою очередь, является третьим периодом неогеновой системы. Он охватывает временной интервал примерно от 33,9 до 28,4 миллионов лет назад. Название яруса происходит от реки Рюппель в Бельгии, где были впервые изучены и описаны характерные для этого периода отложения.
Уитни (фильм, 2015)
«Уитни» (англ. Whitney) — американская биографическая теледрама режиссёра Анджелы Бассетт о жизни известной американской певицы и актрисы Уитни Хьюстон и её бурном браке с R&B-певцом Бобби Брауном. Главные роли в фильме исполнили Яя Дакоста, Арлен Эскарпета и Йолонда Росс.

Премьера фильма состоялась 17 января 2015 года на телеканале Lifetime.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Дайси, Альберт Вэнн
Альберт Вэнн Дайси (1835—1922) — английский юрист-виггист, специалист по конституционному и международному частному праву.

Главная из его работ: «Основы государственного права Англии» — одна из самых глубоких работ по государственному праву, в которой было придано особо выдающееся звучание концепции верховенства права. В «England's Case against Home Rule» (Лондон, 1886) автор доказывал, что гомруль для Ирландии неизбежно должен привести к пересозданию Англии на федеративных началах, и высказывается против него. В области международного частного права считается одним из основоположников теории приобретенных прав.

Член-корреспондент СПбАН c 03.12.1916 — по отделению исторических наук и филологии (разряд историко-политических наук).

Конституционное право
Конституцио́нное пра́во — отрасль права, закрепляющая в себе основы взаимоотношения личности и государства, конституционные характеристики государства, регламентирующая организацию государственной власти в стране и иные отношения конституционно-правового характера.
Полиция Сальвадора
Национальная гражданская полиция (исп. Policía Nacional Civil) — это система государственных органов Сальвадора, задачей которых является обеспечение общественного порядка, борьба с уголовной преступностью.

Гражданская национальная полиция находится в подчинении Министерства юстиции и безопасности Сальвадора.

Преступность
Престу́пность — это исторически изменчивое социальное и уголовно-правовое негативное явление, представляющее собой систему преступлений, совершённых на определённой территории в тот или иной период времени.

Аморальные поступки, добро и зло присущи любому человеческому обществу, однако существование в первобытном обществе антиобщинных деяний и санкций за них не означало существования преступности. Преступность появилась только с возникновением права.
Порту-дус-Гаушус
Порту-дус-Гаушус (порт. Porto dos Gaúchos) — муниципалитет в Бразилии. входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Аринус, который входит в Север штата Мату-Гроссу. Население составляет 6559 человек на 2006 год. Занимает площадь 7011,545 км². Плотность населения — 0,9 чел./км².

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Американское парфе
Американское парфе — десерт, который обычно готовится из сложенных слоями сливок и мороженого или желатинового десерта с другими ингредиентами, такими как гранола, орехи, йогурт, сиропы, ликёры, свежие фрукты, и украшается взбитыми сливками. Парфе появилось в США в конце XIX века, и с того времени периодически теряло и вновь завоёвывало популярность. Американское парфе обычно подается в высоком стеклянном бокале так, чтобы все слои были видны. Термин «парфе» в США традиционно употребляется для обозначения десерта из мороженого, который напоминает сандей. Также известностью у американцев пользуется парфе из йогурта.

Хотя традиционно американское парфе — это сладкий десерт, недавно было придумано пряное парфе, которое представляет собой уложенные слоями картофельное пюре, запеченные мелко и тонко нарезанные кусочки свинины и соус для барбекю.

Сироп
Сиро́п (фр. sirop от араб. شراب‎, шара́б) — концентрированный раствор одного или нескольких видов сахаро́в (сахарозы, глюкозы, фруктозы, мальтозы) в воде или натуральном соке. Сиропами также называют концентраты безалкогольных напитков.
Андрусышин, Константин
Константин (Генри) Андрусышин (19 июня 1907, Виннипег, Манитоба — 13 мая 1983, Саскатун, Саскачеван) — канадский славист, языковед, литературовед, переводчик, общественный деятель. Доктор философии. Профессор Саскачеванского университета. Член Королевского общества Канады и Научного общества имени Тараса Шевченко.

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
Абдуррахман ибн Фейсал Аль Сауд
Абдуррахма́н ибн Фе́йсал ибн Турки́ А́ль Сау́д А́ль Мукри́н А́ль Мури́ди (араб. عبد الرحمن بن فيصل بن تركي آل سعود آل مقرن آل مريدي‎; 1850 — 2 июня 1928, Эр-Рияд, Неджд и Хиджаз) — эмир Второго Саудовского государства в 1875—1876 годах и 1889—1891 годах. Четвёртый младший сын эмира Фейсала ибн Турки Аль Сауда.

Эмир
Эми́р или ами́р (араб. أمير‎ —  повелитель, вождь‎) — в некоторых мусульманских странах Востока и Африки титул правителя, князя, в первую очередь, военного характера, а также вообще лицо, носящее этот титул.

Существует множество производных от этого титула. Например, халифы носили титул амир аль-муминин — «повелитель правоверных».