hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Обревко
Обревко — фамилия.

Обревко, Александр Анатольевич (род. 1984) — украинский футболист.

Обревко, Владимир Владимирович (1936—1985) — советский партийный деятель, председатель Харьковского горисполкома.

Обревко, Елена Юрьевна (род. 1963) — актриса, заслуженная артистка России.

Обревко, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Обревко (укр. Олександр Анатолійович Обревко; 31 мая 1984, Фрунзовка, Решетиловский район, Полтавская область, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист, защитник. В составе футбольного клуба «Славутич» (Черкассы) 7 мая 2014 года играл в полуфинале Кубка Украины против донецкого «Шахтёра».
Х-38
Х-38  — российская высокоточная авиационная ракета класса «воздух-поверхность» малого радиуса действия. Предназначена для уничтожения широкого круга целей: бронетехники, надводных кораблей и подводных лодок в надводном положении, а также других, как укреплённых, так и легкоуязвимых, одиночных и групповых целей. Принята на вооружение в конце 2012 года.

Разработана корпорацией «Тактическое ракетное вооружение».

Предназначена для вооружения перспективных российских авиационных комплексов 5-го поколения, а также некоторых самолётов 4 поколения.

Бронетанковая техника
Бронетанковая техника, Броневая и танковая техника (БТТ, также бронетехника) — боевые и вспомогательные (специальные) бронированные военные машины (техника), созданные на базе (шасси) БТТ или предназначенные для их обслуживания (как на колёсном, так и на гусеничном ходу, некоторые небронированные, см. ниже), в том числе и железнодорожные.

Некоторые, используя термин «бронетанковая техника», подразумевают только боевые бронированные машины (ББМ), которые являются основным, но не единственным видом «бронетанковой техники».
Into Dust
Into Dust (рус. В прах) — песня американской дрим-поп группы Mazzy Star, являющаяся девятой композицией их второго студийного альбома So Tonight That I Might See. Для песни свойственна редкая аранжировка, включающая в себя в качестве аккомпанемента к вокалу лишь акустическую гитару и скрипку.

Несмотря на то, что песня никогда не выпускалась в качестве сингла, тем не менее она дважды оказывалась в UK Singles Chart. Спустя пятнадцать лет после выпуска альбома, появившись в рекламном ролике Virgin Media, в августе 2009 года песня заняла 71 строчку. Спустя два года она продержалась в хит-параде ещё четыре недели, переместившись на 47 позицию, когда исполнялась в трейлере Dust to Dust (рус. Прах к праху) к игре Gears of War 3. В сентябре 2011 года песня попала в хит-парад Irish Singles Chart, где достигла 40 места.

Аранжировка
Аранжиро́вка (от фр. arranger — «приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии.
Еганов
Ега́нов — фамилия.

Еганов, Александр Васильевич (род. 1949) — советский, российский учёный и педагог в области физической культуры, тренер-преподаватель по дзюдо.

Еганов, Сергей Дмитриевич (род. 1957) — советский хоккеист, нападающий.

Еганов, Александр Васильевич
Ега́нов, Алекса́ндр Васильевич (род. 5 декабря 1949 года, Тюбук, Челябинская область) — советский, российский учёный и педагог в области физической культуры, тренер-преподаватель по дзюдо. Кандидат в мастера спорта по самбо и дзюдо. Доктор педагогических наук, профессор кафедры теории и методики борьбы Уральского государственного университета физической культуры, профессор кафедры физического воспитания и здоровья Института спорта, туризма и сервиса Южно-Уральского государственного университета.

Автор свыше 500 научных трудов по проблемам совершенствования тренировочного процесса дзюдоистов, в том числе девяти монографий и трёх учебников, два из которых — с грифом «Допущено Федеральным агентством по физической культуре и спорту».
USS Stout (DDG-55)
USS Stout (DDG-55) — эсминец УРО типа «Арли Бёрк». Построен на верфи Ingalls Shipbuilding, приписан к морской станции Норфолк, штат Виргиния.

Эсминец «Стаут» назван в честь контр-адмирала Геральда Ф. Стаута (1903—1987), командира военного корабля USS Claxton, отличившегося во время Второй мировой войны. Тогда контр-адмирал Стаут помог своему боевому отряду затопить пять тяжеловооружённых кораблей противника и закрепиться на береговом плацдарме острова Бугенвиля.

Бугенвиль (остров)
Бугенви́ль (англ. и фр. Bougainville, ток-писин Bogenvil) — остров в Тихом океане, крупнейший в группе Соломоновых островов. Крупнейший остров Автономного региона Бугенвиль, входящего в состав Папуа — Новой Гвинеи. В декабре 2019 года в ходе проведенного референдума большинство жителей острова проголосовали за независимость.
Боделуитан (замок)
Боделуитан (валл. Bodelwyddan) — замок, перестроенный в стиле раннего Средневековья в XIX веке, находится в Денбишире в Уэльсе. Дом был построен семьёй Хамфрис из Англси около 1460 года и был центром их манора, двести лет бытования Боделуитана, начиная с 1690 года, связаны с баронетами Уильямс-Винн. Некоторые эпизоды в истории поместья остаются непрояснёнными, так как документы, связанные с ним, были утрачены в 1920-х годах. С 1962 года замок внесен в список памятников архитектуры класса II *.

Англси
А́нглси  (англ. Anglesey [ˈæŋɡəlsi], валл. Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn], лат. Mona, Anglesaga) — остров в Уэльсе, на котором (вместе с окружающими островами) расположена унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства Айл-оф-Англси.

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года (англ.).
Гумерова
Гумерова — тюркоязычная фамилия, женская форма фамилии Гумеров:

Гумерова, Лилия Салаватовна (род. 1972) — российский государственный и общественный деятель. Кандидат педагогических наук (2012). Член Совета Федерации.

Гумерова, Люция Шагибаловна (род. 1959) — юрист, председатель Конституционного суда Республики Башкортостан.

Гумерова, Надежда Григорьевна (род. 1949) — советская легкоатлетка, тренер по лыжным гонкам и биатлону.

Гумерова, Фахира Мухаметшариповна (1921—1996) — сельскохозяйственный работник, Герой Социалистического Труда.

Гумерова, Лилия Салаватовна
Ли́лия Салава́товна Гуме́рова (баш. Лилиә Салауат ҡыҙы Ғүмәрова; род. 16 декабря 1972, Учалы, Башкирская АССР) — российский государственный и общественный деятель. Кандидат педагогических наук. Член Совета Федерации от исполнительного органа государственной власти Республики Башкортостан (с 2014 года), председатель Комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре (с 2019 года). Председатель Совета Федеральной национально-культурной автономии башкир (с 2015 года).

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Украины, Новой Зеландии.
Ширяев, Иван
Ширяев, Иван:

Ширяев, Иван Алексеевич (1924—1996) — советский футболист, тренер.

Ширяев, Иван Андреевич (1891—1950) — красноармеец, полный кавалер ордена Славы.

Ширяев, Иван Геннадьевич (1877—1933) — русский священник, главный редактор «Энциклопедии эсперанто».

Ширяев, Иван Григорьевич (1862—1915) — русский революционер, народник, журналист.

Ширяев, Иван Никифорович (1912—2001) — Герой Социалистического Труда.

Ширяев, Иван Алексеевич
Иван Алексеевич Ширяев (14 января 1924, село Михайловка 1-я, Воронежская губерния — 10 декабря 1996, Самара) — советский футболист, левый защитник куйбышевских «Крыльев Советов». Мастер спорта СССР (1951), заслуженный тренер РСФСР.

Провел за «Крылья Советов» 13 сезонов как игрок и 9 лет как начальник команды.
Пфинская культура
Пфинская культура, или Культура Пфин — археологическая культура, названная по городку Пфин в швейцарском кантоне Тургау, существовала в предгорьях Альп в период раннего неолита, около 3900 — 3500 гг. до н. э. Является локальным вариантом культуры воронковидных кубков.

Пфинская культура использовала медь — как для украшений, так и для изготовления орудий (обухов топоров). Топор Отци — мумифицированного человека из Альп — лишь незначительно отличается от топоров пфинской культуры.

Этци
Этци (нем. Ötzi, встречаются также варианты написания Эци и Отци) — ледяная мумия человека эпохи медного века, обнаруженная в 1991 году в Эцтальских Альпах в Тироле в седловине Хауслабьох (нем. Hauslabjoch) вблизи горы Симилаун, на высоте 3200 метров, в результате сильного таяния льда. Возраст мумии, определённый радиоуглеродным методом, составляет примерно 5300 лет (3486—3102 calBCE). В Австрии мумию называют Этци (по месту обнаружения), а в Италии мумия известна как Симилаунский человек и Тирольский ледяной человек.

Является старейшей мумией человека, обнаруженной в Европе. В октябре 2011 года учёные заявили, что расшифровали около 90% генома Этци.
Цвети, Калмыкия! (панно)
Панно «Цвети, Калмыкия!» — наименование памятника монументального искусства, декоративно-скульптурного панно, которое находится около входа в парк «Дружба» в Элисте, Калмыкия.

Панно было установлено в 1972 году. Авторы панно — художники О. Кикеев и В. Цакиров.

7 мая 2009 года панно «Цвети, Калмыкия!» было внесено в реестр объектов культурного наследия Республики Калмыкия (№ 339).

Список объектов культурного наследия Элисты
Объект культурного наследия России федерального и местного значения на территории города Элиста, Калмыкия.

Причисление памятника культуры к объекту культурного наследия Калмыкии регулируется законом от 26 декабря 2006 года N 329-III-З «Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) в Республике Калмыкия» с изменениями от 24 июня 2010 года. 7 мая 2009 года Народный Хурал (Парламент) Калмыкии утвердил список объектов культурного наследия Республики Калмыкия. 28 апреля 2012 года в реестр были внесены изменения.

Цвета в таблице обозначают:
Плавание на летних Олимпийских играх 2024 — 400 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования по плаванию на дистанции 400 метров вольным стилем у мужчин на летних Олимпийских играх 2024 года прошли 27 июля в спортивном комплексе Пари-Ла-Дефанс Арена. В соревнованиях приняли участие 37 спортсменов из 31 страны.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Пильгер
Пильгер (нем. Pilger) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Пильгер, Ганс (1888—1953) — посол нацистской Германии в Афганистане.

Пильгер, Мартин Генрих (ум. 1838) — ветеринар и педагог.

Пильгер, Роберт Кнуд Фридрих (1876—1953) — немецкий ботаник.

Пильгер, Фёдор Васильевич (1760—1828) — ветеринарный врач, профессор кафедры скотолечения медицинского факультета Харьковского университета.

Пильгер, Ганс
Ганс Карл Адольф Пильгер (нем. Hans Carl Adolph Pilger, 21 января 1888, Кёльн — 8 ноября 1953, Мюнхен) — немецкий дипломат, полномочный посол нацистской Германии в Афганистане во время Второй мировой войны.
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 2024 — ILCA 6 (женщины)
Соревнования женщин по парусному спорту в классе «ILCA 6» (одноместные динги) на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 1 по 7 августа 2024 года в яхтенном порту («марине») Марселя. Это первое олимпийское соревнование в этом классе, заменившем Laser Radial.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Вознесенский монастырь (Барколабово)
Свято-Вознесенский женский монастырь в селе Барколабово Быховского района Могилёвской области — действующий православный женский монастырь Белорусского экзархата Русской православной церкви. Монастырь входит в состав Бобруйской и Быховской епархии. Расположен в 8 км севернее Быхова. Основан в 1641 году Богданом Стеткевичем.

Бобруйская епархия
Бобруйская епархия (бел. Бабруйская епархія) — епархия Белорусской православной церкви на территории Бобруйского, Быховского, Глусского, Кировского, Кличевского, Осиповичского районов Могилёвской области.
Воячек
Воячек (пол. Wojaczek) — польская фамилия. Известные носители:

Воячек, Анджей (1947—2000) — польский актёр.

Воячек, Кашпар (1790—1875) — чешский педагог.

Воячек, Игнатий Каспарович (1825—1916) — его сын, российский музыкант чешского происхождения.

Воячек, Владимир Игнатьевич (1876—1971) — его сын, советский учёный, генерал-лейтенант медицинской службы (1943).

Воячек, Рафал (1945—1971) — польский поэт.

Воячек, Кашпар
Кашпар Воячек (чеш. Kašpar Vojáček; 22 сентября 1790, Маленовице, ныне в составе Злина, Чехия — 11 июля 1875, Нимница, ныне район Пухов, Словакия) — чешский педагог, музыкант и пчеловод.

С 1809 г. преподавал в школе в Злине, затем в 1830—1863 гг. директор школы во Всетине. Также играл на органе в местных церквях. Многие годы собирал и записывал чешские песни, коллекция Воячека была в дальнейшем использована в собраниях Франтишека Сушила. Опубликовал также учебное пособие по пчеловодству для начальных школ (чеш. Včelařsky katechismus pro školy prostonárodni; 1860).

Старший сын и ученик Воячека Гынек продолжил его дело и также много работал со славянским музыкальным фольклором.
Абдулла Фонус
Абдулла «Фонус» (1828, Ташкент — 1914, там же) — узбекский комик и фонарщик. В основном жил и работал в Ташкенте. Псевдоним или прозвище Фонус (на узбекском языке означает фонарь) было получено им от населения Ташкента, которое он смешил, делая свою работу. В своих комических выступлениях и подражаниях известным людям и животным он выражал тяжёлую жизнь простых рабочих того времени и показывал её комическую сторону. Абдулла Фонус стал известен далеко за пределами Ташкента и развлекал народ, а поэтому за это он был признан народным узбекским комиком.

Фонарщик
Фонарщик (от сущ. фонарь, далее от греч. φανάρι(ο)ν, новогреч.  φανάρι, др.-греч. φᾱνός «светильник, свет, факел») — городской служащий, наблюдающий за исправностью уличных фонарей и их зажигающий.

Современный толковый словарь русского языка Ефремовой и Малый академический словарь дают также второе определение слова «фонарщик» — тот, кто в какой-либо процессии переносил фонарь.

Образ фонарщика, как человека несущего свет, иногда используется в произведениях искусства.
Малекит Проклятый
Малекит Проклятый (англ. Malekith the Accursed) — суперзлодей, появляющийся в комиксах Marvel Comics. Является правителем Тёмных Эльфов из Свартальфхейма; вступил в конфликт с Тором. Когда-то обладал Ларцом Древних Зим.

Был изображен Кристофером Экклстоном в кинофраншизе Кинематографическая вселенная Marvel в фильме «Тор 2: Царство тьмы».

Суперзлодей
Суперзлодей — тип злодея, чаще всего присутствующий в комиксах, экшн-фильмах и в научной фантастике.

Обычно суперзлодеи имеют соразмерные с супергероями силы. При отсутствии таких сил суперзлодеи часто обладают высоким интеллектом, с помощью которого они могут создавать фантастические устройства для борьбы со своими противниками. Во многих случаях суперзлодеи имеют общие характеристики и черты с диктаторами, гангстерами и террористами из реального мира и грезят о мировом господстве.
Евразия (буровая компания)
Буровая компания «Евразия» — самая крупная в России независимая буровая компания. Штаб-квартира компании расположена в Москве.

До конца 2004 года компания входила в структуру «Лукойла» и носила название «Лукойл-бурение». Затем компания была продана за $130 млн компании Eurasia Drilling Company Ltd (EDC) с Каймановых островов, после чего сменила название.

Каймановы Острова
Каймановы Острова (англ. Cayman Islands) — заморская территория Великобритании в Вест-Индии, в Карибском море, расположенная на островах Кайма́н. Официальное название — Острова Кайман (KY, CYM).

Площадь — 264 км². В состав владения входят острова Большой Кайман, Малый Кайман и Кайман-Брак.

Население — 61 944 чел. (2020), мулаты, белые и чёрные. Свыше 4/5 населения живёт на острове Большой Кайман. Административный центр — город Джорджтаун. Основные занятия населения — обслуживание туристов и выращивание черепах.
ПроРейс Берлин 2013
3-й выпуск ПроРейс Берлин — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Берлина  и его окрестностях. Гонка состоялась 9 июня 2013 года в рамках Европейского тура UCI 2013. Победу, второй раз в карьере, одержал немецкий велогонщик Марсель Киттель из команды «Garmin-Sharp».

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Джонсон, Джек (хоккеист)
Джон Джозеф Луис (Джек) Джо́нсон III (англ. John Joseph Louis Johnson III; 13 января 1987, Индианаполис, Индиана, США) — американский хоккеист, защитник. Обладатель Кубка Стэнли 2022 года, призёр Олимпийских игр 2010 года.

Индианаполис
Индиана́полис (англ. Indianapolis: /ˌɪndiəˈnæpɵlɪs/), сокр. — И́нди (англ. Indy: /ˈɪndi/) — город на Среднем Западе США, административный центр и самый населённый город штата Индиана и округа Марион. Население в городской черте — 882 039 человек (2021, 15-й в США), в то время как в пределах агломерации проживают 2 091 019 человек (33-я по населению).
Таис (коммуна)
Таи́с (фр. Taïx, окс. Tais) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-2 Валле-дю-Серу. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81291.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Паратиреоидный гормон
Па́ратирео́идный гормо́н (пара́тгормо́н, ПТГ, паратирин) — гормон, производимый паращитовидными железами. По химическому строению является одноцепочечным полипептидом, состоящим из 84 аминокислотных остатков, лишённым цистеина, с молекулярной массой около 9 500 дальтон. Образуется в паращитовидных железах из биопредшественника — пропаратгормона (проПТГ), имеющего 6 дополнительных аминокислот на NH2-конце. ПроПТГ синтезируется в гранулярном эндоплазматическом ретикулуме главных клеток паращитовидных желез и в процессе протеолитического расщепления в аппарате Гольджи превращается в ПТГ. Биологическая активность проПТГ существенно ниже активности паратгормона.

Аппарат Гольджи
Аппара́т (ко́мплекс) Го́льджи — мембранная структура эукариотической клетки, органелла, в основном предназначенная для выведения веществ, синтезированных в эндоплазматическом ретикулуме. Аппарат Гольджи назван в честь итальянского учёного Камилло Гольджи, впервые обнаружившего его в 1898 году.
Сакья-пандита
Сакья-пандита Гунга-Джалцан (монг. Саж Бандид Гунгаажалцан), также Кунга Гьялцен Пэлсангпо (1182—1251) — один из крупнейших политических и религиозных деятелей в истории Тибета. Шестой Сакья Тридзин, он входит четвёртым в число четырёх «отцов-основателей Сакья» и «пяти превосходных мастеров Тибета» (согласно школе Сакья). Гунга-джалцан обычно именуется в литературе почётным прозвищем Сакья-пандита, подчёркивающим его превосходные познания в области буддийской доктрины и санскрита. Он считается воплощением бодхисаттвы Манджушри, олицетворяющего мудрость всех будд. В линии перерождений панчен-лам, воплощающих Будду Амитабху и начинающейся с ученика Будды Шакьямуни, Субхути, Сакья-пандита — непосредственный предшественник Панчен-ламы I. Известен тем, что сыграл ключевую роль в политико-религиозном альянсе Монгольской империи и Тибета, что значительно изменило последующую историю и культуру в регионе.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
Флаг Троицка (Москва)
Флаг муниципального образования городской округ Тро́ицк в Троицком административном округе города Москвы Российской Федерации.

Флаг утверждён 17 апреля 2004 года, как флаг муниципального образования «Город Троицк» Московской области (с 1 января 2006 года — муниципальное образование «город Троицк Московской области»; с 5 апреля 2007 года — город Троицк Московской области; с 1 июля 2012 года — внутригородское муниципальное образование города Москвы городской округ Троицк), и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 1474.

Решением Совета депутатов городского округа Троицк от 5 апреля 2018 года № 73/16, данный флаг был переутверждён флагом городского округа Троицк.

Внутригородская территория города федерального значения
Внутригородска́я террито́рия го́рода федера́льного значе́ния — тип внутригородских муниципальных образований в России, существующий с 2006 года в городах федерального значения Москве, Санкт-Петербурге и с 2014 года в Севастополе.

Внутригородское муниципальное образование является самостоятельным муниципальным образованием, в границах которого местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и другие органы местного самоуправления.