hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вардане (платформа)
Вардане́ — платформа Северо-Кавказской железной дороги РЖД, расположена в микрорайоне Вардане Лазаревского района города Сочи, Краснодарский край, Россия.

Расположена в микрорайоне Вардане города Сочи. Открыта в 1918 году.

Грузовые и пассажирские операции на платформе не производятся. Остановка пригородных электропоездов.

Северо-Кавказская железная дорога
Се́веро-Кавка́зская желе́зная доро́га (СКЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», обслуживающий железнодорожные линии Южного и Северо-Кавказского федеральных округов России, от Азовского и Чёрного морей на западе до Каспийского моря на востоке. Дорога проходит по территориям следующих субъектов РФ: Республики Калмыкия, Республики Дагестан, Чеченской Республики, Республики Ингушетия, Республики Адыгея, Карачаево-Черкесской республики, Ставропольского края, Краснодарского края, Кабардино-Балкарской республики, Республики Северная Осетия — Алания и Ростовской области. В 1971 году дорога награждена орденом Ленина.

Управление СКЖД находится в городе Ростове-на-Дону.
Ogg123
Ogg123 — свободный консольный медиаплеер для воспроизведения аудиопотоков форматов Ogg Vorbis, Ogg Speex, Ogg FLAC.

Ogg123 входит в состав пакета vorbis-tools.

Ogg123 не-интерактивный аудиоплеер, это означает, что для того, чтобы перейти к следующему элементу плей-листа или следующему файлу нужно использовать сочетание клавиш Ctrl-C. Для того, чтобы прекратить воспроизведение, нужно нажать эту комбинацию клавиш дважды.

Ogg123 читает аудиофайлы и декодирует их на устройство, указанное в качестве параметра программы. По умолчанию это стандартное звуковое устройство. Однако, таких устройств может быть любое количество.

Источником может быть либо файлы на жёстком диске, либо адрес для потокового воспроизведения через HTTP.

Если в качестве источника задается каталог, все файлы из этого каталога и его подкаталогов будут воспроизведены.

Speex
Speex — свободный кодек для сжатия речевого сигнала, который может использоваться в приложениях «голос-через-интернет» (VoIP). С высокой вероятностью он не имеет никаких патентных ограничений и лицензирован под последней версией лицензии BSD (без третьей статьи). Сжатые кодеком Speex данные можно хранить либо в формате хранения звуковых данных Ogg, либо передавать напрямую с помощью пакетов UDP/RTP.

Разработчики противопоставляют свою разработку другим открытым кодекам, например, кодеку Vorbis, утверждая, что именно кодек Speex лучше всего подходит для передачи голоса по сети с ненадёжной доставкой пакетов данных. При этом авторы разработки специально подчёркивают, что кодек подходит для использования в сетях с ненадёжной передачей пакетов, то есть либо пакет пришёл, либо нет. При этом возможность искажения содержимого пакета должна быть исключена, поэтому Speex не подходит для передачи голоса, например, в радио- и сотовой связи.
Ферма (картина Миро)
«Ферма» (кат. La Masia) — картина Жоана Миро, написанная им между летом 1921 года, проведённым в Монт-роч-дель-Камп, и зимой 1922 года, проведённой в Париже. Это своего рода инвентаризация загородного дома, принадлежавшего его семье в Монт-роч-дель-Камп. Миро считал эту работу ключевой в своей карьере, охарактеризовав её как резюме всей своей жизни в сельской местности. Картина выставлена в Национальной галерее искусства в Вашингтоне, куда она была передана в 1987 году Мэри Хэммингуэй из личной коллекции Эрнеста Хэмингуэя.

Монт-роч-дель-Камп
Монт-роч-дель-Камп (кат. Mont-roig del Camp) — муниципалитет в Каталонии, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Камп. Занимает площадь 63,31 км². Население — 12193 человека (на 2010 год).
Кровавый ручей
«Кровавый ручей» (англ. Blood Creek) — американский фильм ужасов 2009 года, Джоэла Шумахера. 
Сценарий фильма написал Дэйв Кайганич. Главные роли в фильме исполняют Доминик Пёрселл и Генри Кавилл, которые играют решивших отомстить братьев, которых поймали для использования в мучительном оккультном эксперименте, относящемся к Третьему рейху.

Сценарий
Сцена́рий — литературно-драматическое произведение, написанное как основа для постановки кино- или телефильма, и других мероприятий в театре и иных местах.

Сценарий в кинематографе, как правило, напоминает пьесу и подробно описывает каждую сцену и диалоги персонажей с ремарками. Иногда сценарий представляет собой адаптацию отдельного литературного произведения для кинематографа, иногда в этом случае автор романа бывает и автором сценария (сценаристом).

Сценарист — человек, который пишет сценарий к фильму. Иногда в написании одного и того же сценария принимает участие несколько сценаристов, прежде чем режиссёр выберет лучший вариант. Необязательно автор книги пишет сценарий при её экранизации. Эта работа обычно отдаётся сценаристу, а автор произведения, при возможности является соавтором сценария или консультантом.
Бурчак-Абрамович
Бурчак-Абрамович — фамилия:

Бурчак-Абрамович, Александр Михайлович (1891—1929) — организатор Рабоче-Крестьянской милиции в Оренбурге.

Бурчак-Абрамович, Никанор Никандрович (1883—1969) — предстоятель неканонической УАПЦ.

Бурчак-Абрамович, Николай Осипович (1902—1997) — советский учёный, доктор биологических наук.

Никанор (Абрамович)
Митрополит Никано́р (в миру Никано́р Ника́ндрович Бурча́к-Абрамо́вич; 27 июля [8 августа] 1883, Волынская губерния, Российская империя — 21 марта 1969, Карлсруэ, Германия) — предстоятель неканонической УАПЦ в диаспоре (1953—1969).
252-й гвардейский мотострелковый полк
252-й гвардейский мотострелковый орденов Суворова и Александра Невского полк (сокр. 252 мсп, в/ч 91711) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации. Находится в составе 3-й мотострелковой дивизии.

Формирование входило в состав 90-й гвардейской танковой дивизии (с 1985 г. — 6-й гвардейской мотострелковой) Северной группы войск. Пункт постоянной дислокации в период Холодной войны — город Борне-Сулиново (Польская Народная Республика).

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
Берёзовка (приток Пельшмы)
Берёзовка, Морженга — река в России, протекает по Сокольскому району Вологодской области. Устье реки находится в 68 км от устья Пельшмы по правому берегу. Длина реки составляет 14 км.

Исток Берёзовки (Морженги) находится в 19 км к северу от города Сокол вблизи деревни Морженга (Сельское поселение Нестеровское). Река течёт на юг, затем поворачивает на юго-восток. Крупнейший приток — Корега (левый). На правом берегу реки стоят деревни Заболотье и Бессолово.

Заболотье (Нестеровское сельское поселение)
Заболотье — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Кокошиловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кокошиловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 48,5 км, до центра муниципального образования Нестерова по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кокошилово, Герасимово, Туреево.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Усы щёточкой
Усы щёточкой — стиль усов шириной 1-5 см прямоугольной формы по центру верхней губы. Названы по сходству с ворсом/щетиной зубных щеток.

Впервые такой вид усов стал популярным в США в конце XIX века, распространившись затем в Германии и других странах, включая СССР. Были популярны у военных, так как не требовали особого ухода за ними, однако распространились и в других слоях населения.

После Второй мировой войны популярность этого стиля усов упала из-за ассоциации их с Адольфом Гитлером, однако известные политические и государственные деятели, носившие такие усы, были и остаются во всех странах мира.

Носители усов щеточкой разных стран

Адольф Гитлер,Германия

Генрих Гиммлер,Германия

Борис Фурнье,Польша

Генрих Ягода,СССР

Чарли Чаплин,США

Джулиус Ньерере,Танзания

Марсель Пиле-Гола,Франция

Герман Обрехт,Швейцария

Фумимаро Коноэ,Япония

Коноэ, Фумимаро
Князь Фумимаро Коноэ (яп. 近衞 文麿 Коноэ Фумимаро, после упрощения — 近衛 文麿; 12 октября 1891 — 16 декабря 1945) — японский политик, 34-й (4 июня 1937 — 5 января 1939), 38-й (22 июля 1940 — 18 июля 1941) и 39-й (18 июля 1941 — 18 октября 1941) премьер-министр Японии. Брат Хидэмаро Коноэ, дед Морихиро Хосокава.
Имперская либеральная партия
Имперская либеральная партия нем. Liberale Reichspartei, LRP — недолговечная либерально-консервативная партия Германской империи. Просуществовал с 1871 по 1874 год.

Лидером был Хлодвиг цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст, политик и дипломат, бывший премьер-министр Баварии, один из создателей Германской империи, позже занимавший пост рейхсканцлера (1894—1900).

Либеральный консерватизм
Либера́льный консервати́зм — движение в консерватизме, в котором присутствует либерализм.

Основные признаки: более либеральное отношение по моральным и социальным признакам, более либеральное отношение к экономике (и в частности, принцип невмешательства), энвайронментализм и зелёная политика.

Считается умеренно правой идеологией. Иногда его путают с консервативным либерализмом, представляющем собой направление внутри либерализма.
Паспорт гражданина Доминики
Паспорт гражданина Доминики — основной документ, который выдаётся гражданам Доминики для совершения поездок за границу. Паспорт Доминики также является паспортом Caricom, поскольку Доминика является членом Карибского сообщества.

Дизайн паспорта соответствует общим стандартам паспортов Caricom. Покрытие темно-синего цвета (для гражданских лиц) с гербом и названием страны, а также логотипом Caricom на лицевой стороне.

Карибское сообщество
Карибское сообщество (англ. Caribbean Community (CARICOM), исп. Comunidad del Caribe, нидер. Caribische Gemeenschap, франц. Communauté caribéenne) — торгово-экономический союз стран Центральной и северо-восточной Южной Америки.
Рамуль
Рамуль, Раммуль (эст. Ramul, Rammul) — эстонская фамилия.

Рамуль, Константин (1879—1975) — эстонский ученый-психолог, профессор, заведующий кафедрой психологии Тартуского университета; брат Максимилиана Рамуля.

Рамуль, Максимилиан Андреевич (1884—1969) — офицер Русской императорской армии, кавалер ордена Святого Георгия и Георгиевского оружия; брат Константина Рамуля.

Рамуль, Максимилиан Андреевич
Максимилиан Андреевич Рамуль (эст. Maximilian Rammul [Ramul]; 27 октября [8 ноября] 1884 — 13 октября 1969) — офицер Русской императорской армии. Участник Первой мировой войны, кавалер ордена Святого Георгия 4-й степени и Георгиевского оружия.
Себежское
Се́бежское:

Себежское — посёлок, Озёрский район, Калининградская область

Себежское — административно-территориальная единица со статусом сельское поселение в Себежском районе Псковской области.

Себежское — озеро у города Себеж в Себежском районе Псковской области.

Себежское поднятие — возвышенные места на юго-западе Псковской области.

Себежское (сельское поселение)
Себежское — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Себежском районе Псковской области России.

Административный центр — город Себеж (который в состав сельского поселения не входит).
Засижье
Заси́жье — деревня в Смоленской области России, в Ярцевском районе. Расположена в центральной части области в 18 км к юго-востоку от Ярцева, в 8 км к югу от станции Свищёво на железнодорожной ветке Москва — Минск, на правом берегу реки Днепр.
Население — 228 жителей (2007 год). Входит в состав Петровского сельского поселения.

Ярцево
Я́рцево — город (с 1926) в России, административный центр Ярцевского района Смоленской области. Вместе с тремя ненаселёнными деревнями образует Ярцевское городское поселение.

Население — 40 330 чел. (2024). Четвёртый по населению город в Смоленской области — после Смоленска (310 460), Вязьмы (49 932) и Рославля (43 592).
Летерье, Луи
Луи́ Летерье́ (фр. Louis Leterrier; род. 17 июня 1973, Париж, Франция) — французский кинорежиссёр, работающий в Голливуде.

Летерье — друг Люка Бессона. Работал вместе с ним над такими фильмами, как «Перевозчик» и «Перевозчик 2» с Джейсоном Стейтемом в главной роли.

В Голливуде он снял триллер «Денни цепной пёс» с Джетом Ли и Морганом Фрименом в главных ролях, а также экранизацию комикса «Невероятный Халк» (2008).

Перевозчик (фильм)
«Перевозчик» (фр. Le Transporteur) — франко-американский криминальный боевик, премьера которого состоялась в США 11 октября 2002 года. Роль Фрэнка Мартина сыграл английский актёр Джейсон Стейтем, исполнивший почти все свои трюки самостоятельно. Актриса Шу Ци играет Лаи Кваи, возлюбленную Мартина.
Сминате, Надя
Надя Сминате (нидерл. Nadia Sminate; род. 29 декабря 1981, Бонхейден, Фламандский регион) — бельгийский политический деятель. Сенатор с 11 января 2019 года от правой партии «Новый фламандский альянс» (N-VA). Депутат парламента Фландрии с 2014 года. В прошлом — мэр (бургомистр) Лондерзела (2016—2018), депутат Палаты представителей Федерального парламента Бельгии (2010—2014).

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Оптический телескоп
Оптический телескоп — телескоп, собирающий и фокусирующий электромагнитное излучение оптического диапазона. Его основные задачи увеличить блеск и видимый угловой размер объекта, то есть увеличить количество света, приходящего от небесного тела (оптическое проницание) и дать возможность изучить мелкие детали наблюдаемого объекта (разрешающая способность). Увеличенное изображение изучаемого объекта наблюдается глазом или фотографируется. Основные параметры, которые определяют характеристики телескопа (оптическое разрешение и оптическое проницание) — диаметр (апертура) и фокусное расстояние объектива, а также фокусное расстояние и поле зрения окуляра.

Астрофотография
А́строфотогра́фия, а́строгра́фия, астрономи́ческая фотогра́фия — способ проведения астрономических наблюдений, основанный на фотографировании небесных тел с использованием астрографов. См. также «фотографический метод».

Преследует две основные цели:

Исследовательские. Преимущество фотоматериалов перед человеческим глазом состоит в накоплении светового воздействия фотографической эмульсией за время длительной выдержки. Это позволило астрономам получать изображения объектов чрезвычайно низкой яркости. Кроме того, фотографический метод позволяет получить изображение сразу многих объектов и отличается документальностью и объективностью.

Художественные.

В узком смысле астрофотографией называют фотографическую астрометрию.
День Балтийского флота
День Балтийского флота (или День Балтийского флота ВМФ России, День рождения Балтийского флота ВМФ России) — российский праздник, ежегодно отмечаемый 18 мая в честь состоявшей 7 (18) мая 1703 года в ходе Северной войны первой победы российского флота: в тот день гребной лодочной флотилией с солдатами Преображенского и Семёновского полков под командованием Петра I в устье Невы были атакованы и захвачены два шведских военных судна.

Праздник установлен приказом Главнокомандующего ВМФ России адмиралом флота Феликса Громова № 253, от 15 июля 1996 года, «О введении годовых праздников и профессиональных дней по специальности».

Преображенский лейб-гвардии полк
Лейб-гва́рдии Преображе́нский полк — гвардейский пехотный полк Русской императорской армии, один из старейших и наиболее известных полков, созданных Петром Романовым. С 1813 года входил в состав 1-й гвардейской пехотной дивизии.
Ганга Дин
«Ганга Дин» (англ. Gunga Din) — стихотворная баллада Р. Киплинга (1892) о самопожертвовании индийца-водоноса, который ценой собственной жизни спасает английского военного, и вдохновлённый этим стихотворением американский фильм 1939 года, вошедший в золотой фонд приключенческого кино.

Фонтейн, Джоан
Джоан де Бовуар де Хэвилленд (англ. Joan de Beauvoir de Havilland, 22 октября 1917 — 15 декабря 2013), взявшая псевдоним Джоан Фонтейн (англ. Joan Fontaine), — англо-американская актриса, которая получила известность после главных ролей в классических фильмах Альфреда Хичкока — «Ребекка» (1940) и «Подозрение» (1941). За роль в последнем из них награждена престижной премией «Оскар». Наряду с Луизой Райнер, Ширли Темпл, Морин О’Харой и своей старшей сестрой Оливией де Хэвилленд (1916—2020) Джоан почти до конца 2013-го оставалась одной из последних живущих голливудских кинодив 1930-х годов.
Помаре V
Помаре V (Pōmare V; 1839—1891) — последний король острова Таити. Правил с 1877 по 1880 год. Сын королевы Помаре IV.

Родился 3 ноября 1839 года на острове Таити, в округе Аруэ. 13 мая 1855 года, после смерти старшего брата, стал официальным наследником престола. После смерти матери, Помаре IV, 17 сентября 1877 года стал королём Таити (коронация состоялась 24 сентября 1877 года в Папеэте). 11 ноября 1857 года женился на дочери вождя острова Хуахине, однако 5 августа 1861 года развёлся. 28 января 1875 года женился во второй раз. Брак просуществовал до 25 января 1888 года. Имел одного сына и двух дочерей.

29 июня 1880 года Помаре V передал всю полноту своей власти французской администрации, таким образом остров Таити перестал быть протекторатом и стал колонией Франции. Скончался в Королевском дворце от алкоголизма.

Офицер Ордена Почётного легиона.

Колония
Коло́ния (от лат. colōnia) — страна, лишённая самостоятельности, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии). Зачастую колониальный режим не предоставляет права граждан, сравнимые с правами граждан метрополии. При этом граждане метрополии пользуются в колониальных территориях большей властью и привилегиями, по сравнению с коренным населением. Образование колоний — основной инструмент расширения влияния империалистических государств (метрополий).

Колонией также может называться поселение, состоящее из выходцев из другой страны, области. Например, иноземные колонии в царской России.
Хлорид актиния(III)
Хлори́д акти́ния(III) — AcCl3, неорганическое бинарное соединение, актиниевая соль соляной кислоты. Белые гексагональные кристаллы, структурный тип UCl3. Нерастворим в эфире. Температура возгонки 960 °C.

Впервые был получен в 1928 году нагреванием до температуры красного каления оксида актиния с парами хлора и двуххлористой серы:

Чистое безводное соединение было получено в начале 50-х годов двумя различными способами:

нагреванием в вакууме при 250 °C гидроксида актиния с хлоридом аммония;

нагреванием при 500 °C гидроксида или оксалата актиния с парами четырёххлористого углерода.

Цвета каления
Цвета каления — это цвета свечения металла, раскалённого до высокой температуры. Спектр теплового излучения зависит от температуры, поэтому наблюдая цвета каления можно оценить температуру металла, что часто применяется при термообработке и ковке. До изобретения бесконтактных термометров это было единственным способом судить о температуре металла. Сокращённые названия цветов каления («красное каление», «белое каление») часто используются металлургами вместо указания температуры.
Интерлейкин 18
Интерлейкин 18 (англ. interleukin 18, IL-18) — провоспалительный цитокин, принадлежащий к семейству интерлейкина 1. Синтезируется макрофагами и другими клетками организма. Играет значительную роль в инфекционных и аутоиммунных заболеваниях. Был впервые открыт в 1995 году в качестве интерферон-гамма-индуцирующего фактора, который увеличивал активность клеток ЕК в селезёнке, причём его активность выше, чем у интерлейкина 12.

Воспаление
Воспале́ние (лат. inflammatio) — это комплексный, местный и общий защитно-приспособительный процесс у животных и человека, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) или действие патогенного раздражителя и проявляющийся в реакциях, направленных на устранение продуктов, а если возможно, то и агентов повреждения (exudatio и др.), и приводящий к максимальному восстановлению в зоне повреждения (proliferatio).

Воспаление свойственно человеку и животным, в том числе низшим животным и одноклеточным организмам в упрощённом виде. Механизм воспаления является общим для всех организмов, независимо от локализации, вида раздражителя и индивидуальных особенностей организма.
We’re in This Together
«We’re in This Together» (в переводе с англ. — «Мы ввязались в это вместе») — песня американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, второй сингл с их третьего полноформатного студийного альбома The Fragile, выпущенный лейблом Nothing Records осенью 1999 года на трёх компакт-дисках; пятнадцатый релиз NIN по нумерации Halo.

Nothing Records
Nothing Records — американский лейбл звукозаписи, основанный в 1992 году Трентом Резнором из Nine Inch Nails и Джоном Мальмом Младшим (менеджер NIИ). Стилизация лейбла была направлена на индастриал-метал, индастриал-рок, альтернативный рок, электронику. В 2004 году рекорд-студия прекратила своё существование.
Lisa’s Rival
«Lisa’s Rival» (рус. Конкуренция Лизы) — второй эпизод шестого сезона «Симпсонов». Премьерный показ состоялся 11 сентября 1994 года. Это первый эпизод автора сценария Майка Скалли, режиссёр Марк Киркланд. Для озвучивания новой ученицы Спрингфилдской начальной школы, Элисон Тейлор, была приглашена Вайнона Райдер.

Райдер, Вайнона
Вайно́на Ра́йдер (правильно: Вино́на или Уино́на; англ. Winona Ryder; настоящее имя — Вайно́на Ло́ра Го́ровиц (англ. Winona Laura Horowitz), род. 29 октября 1971, Олмстед, Миннесота, США) — американская актриса и продюсер.

Кинокритиками считается одной из самых успешных актрис 1990-х годов. Дважды номинантка на премию «Оскар» за роли в фильмах «Эпоха невинности» (1993) и «Маленькие женщины» (1994). Обладательница премии «Золотой глобус» в номинации «Лучшая женская роль второго плана — кинофильм» за роль в фильме «Эпоха невинности». В 2000 году была удостоена именной звезды на Голливудской «Аллее славы».