hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шубино (Наро-Фоминский район)
Шубино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 22 человека, в деревне числится 1 садовое товарищество. До 2006 года Шубино входило в состав Крюковского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на правом берегу реки Березовки, левом притоке реки Ильятенка (приток Исьмы), примерно в 18 км к западу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 204 м. Ближайший населённый пункт — Бавыкино в 1 км на юго-восток.

Бавыкино (Наро-Фоминский район)
Бавыкино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 32 человека, в деревне числятся 7 садовых товариществ. До 2006 года Бавыкино входило в состав Крюковского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на правом берегу реки Березовки, левом притоке реки Ильятенка (приток Исьмы), примерно в 17 км к западу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 196 м. Ближайший населённый пункт — Слепушкино в 1,5 км на северо-восток.
Добровольчество (Белое движение)
Доброво́льчество (также Доброво́льческое движе́ние, иногда Бе́лое де́ло) — идейное течение в Белом движении, ориентировавшее на вступление в борьбу за «Единую и неделимую Россию» на стороне Белого движения в ходе Гражданской войны в России на основе свободного осознанного выбора, а также принцип комплектования белых армий, особенно на первоначальном этапе их существования. Рассматривается, в том числе, как феномен русской культуры. Зародилось, по разным оценкам, в конце Первой мировой войны или на начальном периоде Гражданской войны в России. Наибольшее распространение среди белых армий получило на Юге России с конца 1917 года (Добровольческая армия).

Первый Кубанский поход
Пе́рвый Куба́нский («Ледяно́й») похо́д (9 [22] февраля — 30 апреля [13 мая] 1918 года) — первый поход Добровольческой армии на Кубань — её движение с боями от Ростова-на-Дону к Екатеринодару и обратно на Дон (в станицы Егорлыкская и Мечетинская) — во время Гражданской войны.

Этот поход стал первым армейским манёвром находящейся в стадии формирования Добровольческой армии под командованием генералов Л. Г. Корнилова, М. В. Алексеева, а после гибели первого — А. И. Деникина.

Основной целью похода было соединение Добровольческой армии с кубанскими белыми отрядами, которые, как выяснилось уже после начала похода, оставили Екатеринодар.
Треумов, Иван Андреевич
Иван Андреевич Треумов (6 августа [18 августа] 1849; с. Федулово (ныне с. Ручей); Ковровский уезд; Владимирская губерния — 17 декабря [29 декабря] 1899; г. Ковров; Владимирская губерния) — ковровский городской голова в 1894 и 1898 годах, купец I-ой гильдии, почетный гражданин города Коврова.

Сумасшествие
Сумасше́ствие, помеша́тельство (также устар. безу́мие) — тяжёлое психическое расстройство.
До конца XIX века сумасшествием или безумием считалось поведение или мышление, выходившее за рамки принятой социальной нормы, как, например, болезненные судороги, галлюцинации при полном сохранении сознания, странные или саморазрушающие действия, а также попытки самоубийства. Кроме того, приступы эпилепсии, контузии и последствия черепно-мозговых травм также считались проявлением безумия.

Так как исторически этот термин применялся к целому ряду различных психических заболеваний, в современной медицине и психиатрии он используется редко, хотя по-прежнему популярен в разговорной речи.
АВЛ
АВЛ — советская армейская спортивно-тренировочная винтовка, созданная под целевой боеприпас 7,62×54 мм R «Экстра» на базе охотничьего карабина «Лось». Унифицирована со спортивной винтовкой АВ. С использованием этой винтовки на чемпионатах мира было завоевано две золотых медали и установлен мировой рекорд.

7,62 × 54 мм R
7,62×54 мм R (7,62×54; 7,62×53R; 7,62×54R, от англ. rimmed — с выступающим рантом), Русский трёхлинейный патрон — унитарный винтовочный патрон с гильзой с выступающей закраиной размерностью 7,62 × 53,72 мм, общей максимальной длиной патрона 77,16 мм, диаметром пули 7,62 мм и дульной энергией 3500 Дж.
Эстремадурцы
Эстремаду́рцы (эстр. estremeñus, исп. extremeños) — романоязычная этническая/региональная общность, населяющая территорию автономного сообщества Эстремадура в Испании, в центральной и юго-западной частях Пиренейского полуострова на границе с Португалией. Проживают также в других областях Испании и в латиноамериканских странах. Говорят на испанском языке, в сельских районах пользуются местными говорами разных диалектных групп, большинство из которых относится к говорам южнокастильского диалектного ареала.

По данным Большой российской энциклопедии, к 2008 году в Испании проживало свыше 1 млн эстремадурцев.

В составе эстремадурцев выделяется небольшая по численности этнолокальная группа урдано, населяющая горные районы Лас-Урдес на севере Эстремадуры.

Романоязычные народы
Романоязычные народы, или романские народы (от лат. rōmānus — «римский») — группа народов различного этногенетического происхождения, объединённая использованием романских языков.

Романские языки, на которых говорят эти народы, принадлежат к индоевропейской языковой семье. К ним относятся такие языки, как испанский, португальский, итальянский, французский, румынский, каталанский, ретороманские, окситанский и другие. Все они восходят к латыни.

Это объединение включает в себя такие географически и этнически удалённые народности, как например итальянцы, испанцы, португальцы, румыны, французы, молдаване, пуэрториканцы и каджуны и многие другие. В современном мире к романской культурно-языковой общности можно причислить до 1 миллиарда человек, в том числе порядка 2/3 из них (свыше 700 миллионов) — к латиноамериканской подгруппе, то есть к испаноязычным (около 500 миллионов) и португалоязычным народам (около 220 млн).
Иесалниекс, Янис Юрьевич
Янис Иесалниекс (родился 7 июля 1984 года в Вентспилсе, Латвийской ССР) — латышский политик, представляет "Национальное объединение «Всё для Латвии-ТБ/ДННЛ», является членом его правления. Был депутатом 13-го Сейма и парламентским секретарём Министерства юстиции.

Теракты Брейвика
Террористические акты Андерса Брейвика — два теракта в Норвегии, совершённых 22 июля 2011 года ультраправым неонацистом Андерсом Берингом Брейвиком. В результате взрыва автомобиля-бомбы (АСДТ) в Осло и расстрела на острове Утёйа погибло 77 человек, ранено 319. Брейвик без сопротивления сдался полиции и сознался в совершении обоих террористических актов. 24 августа 2012 года суд приговорил Брейвика к 21 году тюремного заключения с возможностью продления срока на 5 лет неограниченное количество раз — максимально возможному согласно норвежскому законодательству.
Исход казахов из Синьцзяна
Исхо́д каза́хов из Синьцзяна (кит. 新疆居民外逃事件, каз. قازاقتاردىڭ شىڭجاڭنان بوسۋى, қазақтардың Шыңжаңнан босуы) — вынужденное переселение китайских казахов из Синьцзяна (Восточный Туркестан) в другие регионы Китая, Монголию и британскую Индию (после 1947 года — Индия и Пакистан), а затем и в другие страны в 1940-е — 1960-е годы. Этот процесс встретил сопротивление со стороны китайских властей и сопровождался значительными потерями в рядах переселенцев.

Дунгане
Дунга́не (дунг. Хуэйзў) — синоязычный мусульманский народ, проживающий в Узбекистане, Кыргызстане, Казахстане, Китае.

В КНР также проживает более 13 млн хуэйцзу, которых часто относят к дунганам. Дунгане и уйгуры переселились в Семиречье в 1870-х годах после поражения антицинского восстания в северо-западном Китае. В СНГ дунгане наиболее широко представлены в Кыргызстане, где этот народ насчитывает приблизительно 75 тыс., или 1,4% населения республики (51 766 по переписи 1999 года), а также в Жамбылской области Казахстана (около 42 тыс. человек; 51,6 тыс. во всем Казахстане по переписи 1999 года).

В России, согласно переписи 2021 года, проживает 3028 дунган; согласно переписи 2010 года в стране проживало 1 651 дунган, что более чем вдвое выше показателя предыдущей переписи (за 2002 год) — 800.
289-я штурмовая авиационная дивизия
289-я штурмовая авиационная Никопольская Краснознамённая дивизия (289-я шад) — соединение Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, вошедшая в состав ВВС Украины в 1992 году.

Операция «Винтергевиттер»
«Операция „Винтергеви́ттер“» (нем. Wintergewitter — «Зимняя буря»; также используются названия «Операция „Зимняя гроза“» или «Коте́льниковская операция») — стратегическая военная операция войск нацистской Германии против Красной армии по выведению 6-й армии Фридриха Паулюса из окружения в районе Сталинграда. Операция проводилась с 12 по 24 декабря 1942 года и входила в Сталинградскую битву во время Великой Отечественной войны (1941—1945). Закончилась поражением войск вермахта.

Планирование и проведение операции было возложено на группу армий «Дон» под командованием генерал-фельдмаршала Эриха фон Манштейна. Сочетание жёсткой обороны в полосе главного удара с активными наступательными действиями Красной армии на левом фланге группы армий «Дон» и опасность прорыва в направлении Ростова-на-Дону принудили немецкое командование остановить операцию.
Буддийский символизм
Буддийский символизм — это метод буддийского искусства для передачи некоторых аспектов дхармы, возникший в IV веке до н.э. Антропоморфный символизм появился примерно в I в. н.э. в искусстве Матхуры и греко-буддийском искусстве Гандхары в результате объединения с существовавшими ранее символами. Позднее, особенно в тибетском буддизме, в символизм были введены и другие новшества.

Конь ветра
Конь ветра, Лунгта (Вайли: rlung rta, монг. хий морь, бур. хии морин) — символ в тибетском буддизме в виде коня, несущего на спине чинтамани, то есть драгоценность, исполняющую желания, и приносящую благополучие. Обозначает также жизненную силу человека. Конь ветра изображается на тибетских молитвенных флагах, называемых лунгта. Используется в геральдике.
Комета из антивещества
Кометы из антивещества (и метеориты из антивещества) — гипотетические кометы (метеориты), состоящие только из антивещества, а не из обычного вещества. Хотя такие объекты никогда не наблюдались астрономами и вряд ли могут существовать в пределах Млечного Пути, существуют гипотезы, предполагающие их существование и выводящие из этого возможные объяснения различных природных явлений, наблюдавшихся в течение длительного времени.

Метеорит
Метеори́т (греч. Μετεώρος — поднятый в воздух, в ранних русскоязычных источниках упоминается как воздушный камень) — тело космического происхождения, достигшее поверхности Земли или другого крупного небесного тела.

Большинство найденных метеоритов имеют массу от нескольких граммов до нескольких десятков тонн (крупнейший из найденных метеоритов — Гоба, масса которого, по подсчётам, составляла около 60 тонн). Полагают, что в сутки на Землю падает 5—6 тонн метеоритов, или 2 тысячи тонн в год.
Вятские говоры
Вя́тские го́воры — группа русских говоров, распространённых преимущественно в бассейне реки Вятки — на территории исторической области Вятская земля. Имеет много общих черт с севернорусскими говорами и, отчасти со среднерусскими, что объясняется различными путями заселения Вятки русскими. Отличается от центральных говоров наличием отдельных довольно архаичных черт, находящих параллели в древненовгородском диалекте.

Диалекты русского языка
Диале́кты ру́сского языка́ — территориальные разновидности русского языка, объединяемые в традициях русской диалектологии в две основные крупные диалектные величины — наречия (северное наречие русского языка и южное наречие русского языка), между которыми расположена область переходных говоров (среднерусские говоры). Наречия и переходные говоры включают в свой состав группы говоров (реже выделяются подгруппы говоров). В качестве величин второго, дополнительного диалектного членения территории распространения русского языка в целом, играющего вспомогательную роль, выделяются диалектные зоны.
Волобуев, Олег Владимирович
Оле́г Влади́мирович Волобу́ев (род. 23 декабря 1931, Ялта) — советский и российский историк, специалист в области истории общественной мысли, революционного движения, историографии. Кандидат педагогических наук (1965), доктор исторических наук (1984), профессор (1986). Лауреат премии Президента РФ в области образования (1998).

Государственный университет просвещения
Госуда́рственный университе́т просвеще́ния («Просвет») — высшее учебное заведение в Москве и Московской области.

В 1957—1991 годах — Московский областной педагогический институт имени Н. К. Крупской (МОПИ).
Репино (Санкт-Петербург)
Ре́пино — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Одноимённая платформа Октябрьской железной дороги на участке Санкт-Петербург — Выборг.

Андреев, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Андре́ев (9 [21] августа 1871, Орёл, Российская империя — 12 сентября 1919, Нейвола, Финляндия) — русский писатель времён Серебряного века, признанный пионер литературного экспрессионизма, энтузиаст цветной фотографии.
Кинофестиваль в Торонто 2020
45-й Международный кинофестиваль в Торонто прошёл с 10 сентября по 21 сентября 2020 года. Из-за пандемии COVID-19 , фестиваль в Торонто в этот раз проходил в основном на онлайн-платформе потокового вещания, хотя ограниченные офлайновые показы по-прежнему проводились в рамках ограничений социального дистанцирования. Главный приз фестиваля, People’s Choice Award, получила картина «Земля кочевников» Хлои Чжао.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Архиепархия Антананариву
Архиепархия Антананариву (лат. Archidioecesis Antananarivensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Антананариву, столице Мадагаскара. В митрополию Антананариву входят епархии Анцирабе, Миаринариву и Цируанумандиди. Архиепархия включает в себя город Антананариву. Кафедральным собором архиепархии Антананариву является Кафедральный собор Непорочного Зачатия Девы Марии. С 7 декабря 2005 года архиепископ Антананариву — архиепископ Одон Мари Арсен Разанаколона.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Defiler
Defiler — американская метал-группа из Калифорнии. Была образована в январе 2010 года вокалистом Джейкоб Пелзлом и гитаристом Натаном Миллером. Название группы было взято из игры Fallout. Свой музыкальный жанр они называют Lifecore. Defiler выпустили два альбома: Pangaea (2010) и Nematocera (2012). За время своего существования группа отыграла всего несколько концертов, но уже третий концерт сразу стал совместным выступлением с уже знаменитыми Chelsea Grin.

Chelsea Grin
Chelsea Grin — американская метал-группа из Солт-Лэйк Сити. Группа появилась в 2007 году и до 2008 года именовалась как Ahaziah. В настоящее время подписана на лейбл Rise Records. На счету группы 2 мини-альбома и 5 полноформатных альбомов.

Была образована вокалистом Алексом Кёлером, бас-гитаристом Остином Мартикорена и гитаристом Майклом Стаффордом. Позже Мартикорена позвал в группу ударника Эндрю Карлстона для записи одноимённого мини-альбома. Изначально Chelsea Grin был доступен только через iTunes, но спустя некоторое время альбом стал доступен на компакт-дисках, начиная с 27 июля 2008. Песни Crewcabanger и Lifeless были записаны в качестве синглов, которые можно увидеть на официальном профиле группы на сайте MySpace.
PeerTube
PeerTube — децентрализованный, федеративный видеохостинг с открытым исходным кодом, основанный на технологиях ActivityPub и WebTorrent. Создан в 2017 году разработчиком с ником Chocobozzz, в дальнейшем поддержку разработки взяла на себя французская некоммерческая организация Framasoft.

PeerTube использует технологию WebRTC для организации прямого P2P-канала связи между браузерами и протокола ActivityPub, позволяющего объединить отдельные серверы с видео в общую федеративную сеть (Fediverse, в неё входят Mastodon, Pleroma и сам PeerTube), в которой посетители участвуют в доставке содержимого и могут подписываться на каналы и получать уведомления о новых видео.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Никенет
Никенет Самосский (др.-греч. Νικαίνετος ο Σάμιος,  лат. Nicaenetus Samius) или Абдерский — древнегреческий поэт III века до н. э. Родился в городе Абдеры, жил на острове Самосе.

Писал мифологический эпос: упоминаемый Афинеем («Пир мудрецов», XIII, 590b) «Каталог женщин», вероятно, сходный с «Эоями» Псевдо-Гесиода, и поэму «Лирк», на которую ссылается Парфений (сборник «О любовных страстях», главы I и XI), цитируя фрагмент в 10 гекзаметрических строк.

Также был автором эпиграмм, из которых сохранилось пять.

В стихотворении Мелеагра Гадарского о венке, где стихи полусотни греческих поэтов сравниваются с различными растениями, Никенету соответствуют ветви мирры.

Афиней
Афине́й Навкрати́йский (Ἀθηναῖος Ναυκρατίτης, лат. Athenaeus) — древнегреческий писатель из египетской Навкратиды, который жил на рубеже II — III веков н. э. Известен огромной по объёму (15 книг) и в значительной степени сохранившейся литературной компиляцией «Пир мудрецов».

Детали биографии Афинея неизвестны. Согласно «Суде» жил он при Марке Аврелии, однако презрительные упоминания в «Пире мудрецов» об его преемнике Коммоде (ум. 192) свидетельствуют, что Афиней пережил их обоих. Афиней упоминает собственные сочинения, не дошедшие до нас: одно из них посвящено царям Сирии, другое — рыбке θρᾷττα.
Освободительная война в Германии
Освободительная война (нем. Befreiungskrieg, Freiheitskrieg) — принятый в немецкой историографии термин для названия общенационального вооружённого движения немцев за освобождение от зависимости от наполеоновской Франции. Эта война велась немцами на историческом фоне соперничества Пруссии и Австрии за доминирование в будущей объединённой Германии. Она представляет собой важный эпизод общеевропейской войны против Наполеона, известной как Война шестой коалиции.

Официально Освободительная война началась с объявления прусским королём в 1813 году войны Франции. Наиболее радикальные слои немецкого общества рассматривали эту войну как шаг в направлении осуществления издавна существующего стремления к воссозданию единого государства немецкой нации. Хотя этого в начале века сделать не удалось, эта война подготовила процесс создания Бисмарком Германской империи в последней трети века.

Гарденберг, Карл Август фон
Граф, затем (с 1814) князь Карл Август фон Га́рденберг (Харденберг; нем. Karl August von Hardenberg, также Carl August von Hardenberg; 31 мая 1750, замок Эссенроде, близ Лере (Нижняя Саксония) — 26 ноября 1822, Генуя) — немецкий государственный и политический деятель, министр иностранных дел и (с 1810) канцлер Пруссии. Организатор либеральных реформ.
Сёстры жизни
Сёстры жизни (англ. Sisters of Life) — католический религиозный институт для женщин, действующий в соответствии с уставом святого Августина. Это одновременно созерцательное и активное религиозное сообщество, активно пропагандирующее действия против абортов. Аббревиатура S.V. означает Sorores Vitae, в переводе с латыни — «Сёстры жизни».

Иган, Эдуард Майкл
Эдуард Майкл Иган (англ. Edward Michael Egan; 2 апреля 1932, Ок-Парк, Иллинойс — 5 марта 2015, Нью-Йорк) — американский кардинал. Титулярный епископ Аллегени и вспомогательный епископ Нью-Йорка с 1 апреля 1985 по 5 ноября 1988. Епископ Бриджпорта с 5 ноября 1988 по 11 мая 2000. Архиепископ Нью-Йорка с 11 мая 2000 по 23 февраля 2009. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Джованни-э-Паоло с 21 февраля 2001.
Трифаново (Вологодская область)
Трифаново — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Ивановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 60 км, до центра муниципального образования деревни Ивановская — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ларино, Мытчиково, Ушаково.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Ивановская (Вашкинский район)
Ивановская — деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Ивановского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Ивановского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 55 км. Ближайшие населённые пункты — Аверино, Алёшино, Малеево.

По переписи 2002 года население — 267 человек (129 мужчин, 138 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Хирацука
Хира́цука (яп. 平塚市 Хирацука-си) — особый город на юго-востоке Японии. Относится к префектуре Канагава. Площадь города составляет 67,83 км², население — 257 291 человек (1 августа 2014), плотность населения — 3793,17 чел./км².

Особые города Японии
Особые города (яп. 特例市 Токурэй-си) — города Японии, население которых составляет более 200 000 человек. Они определяются правительственной комиссией на основании параграфа 1, раздела 23, статьи 252 «Закона Японии о местном самоуправлении» и совместного решения города-кандидата и совета префектуры.

Особым городам делегируются полномочия префектур в области охраны здоровья, окружающей среды, планирования и развития города, но их объём намного меньше, чем тот, которым владеют центральные города Японии.
Греческие операционные группы
Греческие операционные группы (англ.  Greek Operational Groups), первоначально Батальон 122 англ. 122nd Infantry Battalion) — подразделения спецназа США из числа американских граждан греческого происхождения, действовавшие на территории Греции в последние годы Второй мировой войны. Поскольку подразделения состояли в Управлении стратегических служб США, их деятельность оставалась засекреченной на протяжении нескольких десятилетий после войны (до 1994 года).

Коммунистическая партия Греции
Коммунисти́ческая па́ртия Гре́ции (греч. Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας, KKE) — коммунистическая партия в Греции, старейшая политическая партия в стране и одна из наиболее ортодоксальных компартий Европы. Основатель и организатор Международной встречи коммунистических и рабочих партий.
Медаль «За победу над Японией»
Медаль «За победу над Японией» — государственная награда СССР. Учреждена указом Президиума Верховного Совета СССР от 30 сентября 1945 года «Об учреждении медали „За победу над Японией“». Автор рисунка — художница М. Л. Лукина.

Награда была учреждена в честь победы СССР в войне с Японией на завершающем этапе Второй мировой войны. Согласно положению о медали, ею награждались как непосредственные участники боевых действий, так и лица, принимавшие участие в обеспечении их ведения. Количество награждённых медалью превысило 1 800 000 человек.

2-й Дальневосточный фронт
2-й Дальневосточный фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Советско-японской войны. Фронт действовал в 1945 году на Дальнем Востоке, Маньчжурии, Сахалине и Курильских островах.