hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Солея
Солея́ (из греч. σόλιον = лат. solea, от solum — ровное место, основание; пол) — возвышение пола перед алтарной преградой или иконостасом в христианском храме. Кроме того, сам алтарь находится на возвышении, и таким образом солея является как бы продолжением алтаря наружу. Со стороны средней части храма солея обычно ограждена невысокой решёткой. Перед царскими вратами она полукругом выдается вперед. В Русской и Украинской православной церкви эта часть солеи называется амвоном. На концах солеи располагаются клиросы.

Солея служит как бы просцениумом для богослужения. Во время богослужебных входов по солее торжественно шествуют пономари со свечами и служащее духовенство.

Пономарь
Понома́рь (официально — парамона́рь, от греч. παραμονάριος — «приставник, привратник, придверник») — служитель Православной церкви, обязанный прислуживать при богослужении, а также звонить в колокола. В Типиконе пономарь часто обозначается как кандиловжига́тель (κανδηλάπτης) или параекклисиа́рх (παραεκκλησιάρχης) (см. главы 1—2). В России пономарь уважительно именуется алтарником, а в разговорной речи — дьячком.
Карму (Рио-де-Жанейро)
Карму (порт. Carmo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Центр штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Кантагалу-Кордейру. Население составляет 15 866 человек на 2006 год. Занимает площадь 321,187 км². Плотность населения — 49,4 чел./км².

Праздник города — 13 октября.

Центр штата Рио-де-Жанейро (мезорегион)
Центр штата Рио-де-Жанейро (порт. Mesorregião do Centro Fluminense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Население составляет 481 357 человек (на 2010 год). Площадь — 6825,531 км². Плотность населения — 70,52 чел./км².
Хагер, Марк
Маркус Уильям (Марк) Хагер (англ. Marcus William (Mark) Hager; род. 28 апреля 1964, Мэриборо) — австралийский хоккеист на траве, центральный нападающий; тренер. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1996 года, участник летних Олимпийских игр 1988 года, чемпион мира 1986 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1994 года как игрок; бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2020 года, участник летних Олимпийских игр 2012 и 2016 годов как тренер.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 1994
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 1994 (The 1994 Men’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди мужчин 1994) — 8-й чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин. Проводился с 23 ноября по 4 декабря 1994 на стадионе «Homebush Stadium» в городе Сидней, Австралия.

Чемпионом стала сборная Пакистана (в четвёртый раз в своей истории), победившая в финале сборную Нидерландов со счётом 4:3 по послематчевым пенальти (основное время закончилось со счётом 1:1). Бронзовым призёром стала сборная Австралии, победившая в матче за 3-е место сборную Германии со счётом 4:0.
Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — до 53 кг (женщины)
Соревнования по тяжёлой атлетике в категории до 53 кг среди женщин на летних Олимпийских играх 2012 проходили 29 июля. В турнире приняли участие 18 спортсменок из 17 стран.

В октябре-ноябре 2016 года решением МОК из-за положительных допинг-проб казахстанская спортсменка Зульфия Чиншанло лишена золотой олимпийской медали, а молдаванка Кристина Йову — бронзовой медали.

Чиншанло, Зульфия Салахаровна
Зульфия́ Салаха́ровна Чиншанло́ (каз. Зүлфия Салахарқызы Чиншанло, кит. упр. 赵常玲, пиньинь Zhào Chánglíng, палл. Чжао Чанлин; род. 25 июля 1993, Китай, Хунань, Юнчжоу) — казахстанская тяжелоатлетка, трёхкратная чемпионка мира, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2020 в Токио в весовой категории до 55 кг. Установила несколько мировых рекордов.
The Last Dance
The Last Dance — четвёртый студийный альбом 40 Below Summer, записанный в жанре альтернативный метал. Релиз двухдискового CD/DVD издания состоялся 31 октября 2006 года на лейбле Crash Music. Альбом включает в себя 9 треков в оригинальном альбоме и дополнительные композиции, посвящённые их концерту в 2005 году, в DVD издании. Некоторые композиции были записаны ещё в 2003 году в Миннеаполисе, а некоторые — на их последним на тот момент концерте.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Халилово (Абзелиловский район)
Хали́лово (баш. Хәлил, от араб. خليل‎: любимый, милый, друг, возлюбленный) — село в Абзелиловском районе Республики Башкортостан России, административный центр Халиловского сельсовета. Один из самых древних, коренных карагай-кипчакских населённых пунктов в районе. Согласно переписи 2020 года население составляло  930 человек.

Абзелиловский район
Абзели́ловский райо́н (баш. Әбйәлил районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Абзелиловский район (баш. Әбйәлил районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Аскарово.
Капель, Элджернон, 2-й граф Эссекс
Элджернон Капель (англ. Algernon Capell; 28 декабря 1670 — 10 января 1710, Уотфорд, Хартфордшир, Великобритания) — английский аристократ, 3-й барон Капель, 2-й виконт Малден и 2-й граф Эссекс с 1683 года.

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Лес-Авельянес-и-Санта-Линья
Лес-Авельянес-и-Санта-Линья (исп. Les Avellanes i Santa Linya)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ногера. Занимает площадь 103,31 км². Население — 463 человека (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Рамазанов, Рамазан Мамаевич
Рамаза́нов Рамаза́н Мама́евич (лак. Рамазанхъал Рамазан, 7 января 1967 года, Махачкала, ДАССР, РСФСР, СССР) — российский боец смешанных единоборств. Многократный победитель соревнований по Армейскому рукопашному бою и ушу-саньда. Двукратный чемпион России по ушу-саньда, двукратный чемпион Советского союза по ушу-саньда, чемпион мира по ушу-саньда (1991 год, Пекин), чемпион мира по ушу-саньда (1993 год, Малайзия, Куала-Лумпур), чемпион мира по ушу-саньда (1995 год, США, Балтимор), обладатель интерконтинентального чемпионата мира по версии «Драка» (1998 год, Лос-Анджелес), чемпион мира среди профи по версии «Драка» (1998 год, Лос-Анджелес), чемпион мира по версии ММА ДРАКА (2012 год, Хабаровск)

Куала-Лумпур
Куа́ла-Лу́мпур, также встречается вариант ударения Куа́ла-Лумпу́р (малайск. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, джави: كوالا لومڤور) — столица и самый крупный город Малайзии.

Население на 2020 год составляет 1 982 112 человек. Мэром (datuk bandar) Куала-Лумпура с 2015 года является Ниш Хишам Ахмад Дахлан.
К (электровоз)
К (с кремниевыми выпрямителями) — электровоз переменного тока, выпускавшийся немецкими заводами и эксплуатирующийся на советских железных дорогах. Один из первых в СССР электровозов с полупроводниковым статическим преобразователем.

Министерство путей сообщения
Министе́рство путе́й сообще́ния (МПС) — центральный орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. С 1931 года министерство (наркомат в 1917—1946 годах) занималось исключительно железнодорожным транспортом.
Площадь 10 Апреля (Одесса)
Площадь 10 Апреля — площадь в Одессе, расположена в курортном районе Аркадия.

Известный символ города, благодаря стеле «Крылья Победы», возведённой в честь города-героя Одессы в 1984 году к 40-й годовщине его освобождения от немецко-фашистских захватчиков войсками 3-го Украинского фронта 10 апреля 1944 года. Монумент выполнен как стилизованное изображение крыла чайки. Обелиск из серого мрамора увенчан золотой Звездой Героя, а на двух стелах приводится текст «Указа Президиума Верховного Совета СССР о присвоении городу звания „Город-герой“». Также на мраморных досках увековечены имена одесских Героев Советского Союза.

Города-герои
Го́род-геро́й — высшая степень отличия, которой удостоены двенадцать городов Советского Союза, прославившихся своей героической обороной во время Великой Отечественной войны 1941—1945 годов (список городов см. ниже). Кроме этого, Брестской крепости присвоено звание Крепости-героя.
Копцево (Московская область)
Копцево — деревня в Рузском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Ивановское. Население — 22 чел. (2010).

Деревня расположена в центральной части района, примерно в 2 километрах к северо-западу от Рузы, на левом берегу, в излучине реки Руза, высота центра над уровнем моря 186 м. Ближайшие населённые пункты — деревни на другом берегу Рузы — Горки в 0,5 км на запад и Старо — 0,8 км южнее.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Барлоу, Сэм
Сэм Барлоу — британский геймдизайнер, наиболее известный как создатель компьютерных игр Her Story, Telling Lies, Immortality, а также двух игр из серии Silent Hill: Silent Hill: Origins и Silent Hill: Shattered Memories. Барлоу на протяжении нескольких лет был руководителем разработки игр в студии Climax Studios, позже оставил её и работал как независимый разработчик-одиночка. В 2017 году Барлоу основал в Нью-Йорке собственную студию Half Mermaid.

Independent Games Festival
Independent Games Festival (сокр. IGF, с англ. — «Фестиваль независимых игр») — ежегодный фестиваль, посвящённый инди-играм. Проводится ежегодно с 1998 года в США в рамках более крупного мероприятия Game Developers Conference. Организаторами фестиваля выступают CC Game Group, Game Developers Conference, журнал Game Developer, издание Gamasutra.
Тамвакис
Тамвакис  — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Тамвакис (более известен как Анфим IV; ум. 1878) — патриарх Константинопольский, занимавший Константинопольскую кафедру дважды: в 1840—1841 и 1848—1852 годы.

Тамвакис, Стефанос (род. 1952) — египетский предприниматель, действующий президент Совета греков зарубежья.

Анфим IV
Патриа́рх Анфи́м IV (греч. Πατριάρχης Άνθιμος  Δ΄; в миру фамилия — Тамвакис; Константинополь — † 1878 остров Принкипо, Османская империя) — патриарх Константинопольский, занимавший Константинопольскую кафедру дважды: в 1840—1841 и 1848—1852 годы.
Катериновка (Петропавловский район)
Катериновка (укр. Катеринівка) — село,
Петровский сельский совет,
Петропавловский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223883702. Население по переписи 2001 года составляло 295 человек.

Петропавловский район (Днепропетровская область)
Петропа́вловский райо́н (укр. Петропавлівський район) — упразднённая административная единица на северо-востоке Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Петропавловка.
Тунляо
Тунляо (кит. упр. 通辽, пиньинь Tōngliáo, монг.   Tüŋliyou qota, мон.кир. Түнляо хот) — городской округ в Автономном районе Внутренняя Монголия (КНР). Название городского округа происходит от ранее существовавшего здесь уезда Тунляо, название которого в свою очередь было аббревиатурой фразы «тунда Ляодун» (通达辽东, «проход к Ляодуну»).

Монгольская кириллица
Монгольская кириллица — алфавит монгольского языка на основе кириллицы, принятый в Монголии с 1941 года. В разные годы для монгольского языка применялись многие другие системы письменности (см. монгольские письменности). Вне Монголии — например, в КНР, они применяются и сейчас.

Современный монгольский алфавит отличается от русского двумя дополнительными буквами: Ө и Ү.
Миллер, Дэмиен
Дэ́миен Па́трик Ми́ллер (англ. Damien Patrick Miller; род. 1971 или 1972, Маунт-Морган, Австралия) — австралийский государственный служащий и дипломат. Первый коренной австралиец, возглавивший австралийское дипломатическое представительство за рубежом.

Австралийские аборигены
Австралийские аборигены (коренные австралийцы) — коренное население Австралии, иногда также называемые «австралийскими бушменами», в языковом и расовом отношениях обособленное от других народов мира. Живут в основном в удалённых от городов районах Северной, Северо-Западной, Северо-Восточной и Центральной Австралии, часть — в городах. Австралийские аборигены создали одну из старейших непрерывных культур в мире.

В расовом отношении аборигены Австралии образуют отдельную — собственно австралийскую ветвь австралоидной расы.

Исторически говорили на австралийских языках, однако в настоящее время значительная часть из них разговаривает только по-английски и/или на различных пиджинах.

Ныне большинство аборигенов опираются на государственную и иную благотворительность. Их традиционные способы жизнеобеспечения (охота, рыболовство и собирательство, у части островитян Торресова пролива — ручное земледелие) почти полностью утрачены. Среди аборигенов и поныне сохраняются традиционные религии.
Черомный хребет
Черо́мный хребе́т — горный хребет на востоке Забайкальском крае России, в системе нагорья Олёкминский Становик. Расположен в междуречье рек Шилка и Тунгир.

Хребет вытянут на 170 км в восточно-северо-восточном направлении от нижнего течения реки Итака на юго-западе до верховья реки Пинжак на северо-востоке, где соединяется с хребтом Западный Люндор. Максимальная ширина Черомного хребта достигает 80 км (в средней части). Преобладающие высоты составляют 1100—1300 м, максимальная — 1431 м.

Хребет сложен породами позднеархейских формаций, прорванными местами телами мезозойских гранитоидов. В рельефе преобладают среднегорья с более крутыми склонами в речных долинах. Основные типы ландшафта — горная тайга с марями и ерниками, предгольцовые редколесья.

Тунгир
Тунги́р (в верховье — ручей Широкий) — река в России, протекающая на северо-востоке Забайкальского края, и являющаяся правым притоком Олёкмы. Справа от реки находится Гульский хребет.

Длина реки составляет 500 км. Площадь водосборного бассейна — 14 700 км². Исток — на северо-восточном склоне Тунгирского хребта. Течёт в широкой межгорной долине.
Имболк
Имболк или Имболг (ирл. Imbolc, [ɪˈmˠɔlˠɡ]) или День (святой) Бригитты (ирл. Lá Fhéile Bríde, гэльск. Là Fhèill Brìghde, мэн. Laa'l Breeshey) — один из четырёх основных праздников ирландского календаря, отмечаемых среди гэльских народов в начале февраля или при первых признаках весны. Обычно он празднуется 1 или 2 февраля, так как это день переходной четверти на солнечном календаре, на полпути между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием (☉15°♒). Первоначально посвящённый богине Бригите, в христианский период он был принят как День Святой Бригитты. Имболк — традиционное время предсказаний погоды, а также, возможно, предшественник североамериканского Дня Сурка.

На Имболк изготавливали кресты святой Бригитты и её изображение в виде куклы — Brídeóg, которое торжественно носили из дома в дом. Чтобы получить её благословения, люди делали для неё кровать и готовили пищу и питьё, а предметы одежды оставляли на улице. Бригитта также была призвана защищать дома и домашний скот.

Зимнее солнцестояние
Зи́мнее солнцестоя́ние — момент, когда Солнце проходит для Северного полушария через самую южную точку эклиптики или в Южном полушарии через самую северную. В первом случае (в XXI веке) это происходит 21 декабря, порой 22, в конце столетия — 20. Во втором же случае совпадает с датой летнего солнцестояния в Северном полушарии. Высота Солнца над горизонтом в момент зимнего солнцестояния минимальна среди верхних кульминаций Солнца для всех дней данного года. День зимнего солнцестояния — самый короткий в году, а ночь — самая длинная.

Сезонное значение зимнего солнцестояния состоит в повороте от постепенного удлинения ночи и сокращения дня к обратному направлению.

С доисторических времён зимнее солнцестояние было значимым временем года во многих культурах и отмечалось праздниками и обрядами. Сокращение светового дня и последующее удлинение могли рассматриваться как символическая смерть и возрождение Солнца.
Чумпхон (провинция)
Чумпхон (тайск. ชุมพร) — провинция на юге Таиланда, расположена на побережье Сиамского залива. На севере граничит с провинцией Прачуапкхирикхан, на юге — Сураттани, на западе — провинцией Ранонг и Мьянмой.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Церковь Преображения Господня (Крымское)
Церковь Преображения Господня  — приходской храм Звенигородского благочиния Одинцовской епархии Русской православной церкви в селе Крымское Одинцовского городского округа Московской области, построенная в 1794 году. Здание церкви является объектом культурного наследия и находится под охраной государства. В настоящее время храм действует, ведутся богослужения.

Одинцовский городской округ
Одинцо́вский городско́й о́круг — муниципальное образование в Московской области России.

Соответствующей административно-территориальной единицей является город областного подчинения Одинцово с административной территорией (с апреля 2019 года).

Одинцовский городской округ образован в январе-феврале 2019 года путём объединения городского округа Звенигород и всех поселений Одинцовского муниципального района.

В одной из первых редакций законопроекта об объединении сперва встречалось название Одинцо́во-Звенигоро́дский городско́й о́круг.
Цзя Цзунъян
Цзя Цзунъян (1 марта 1991) — китайский фристайлист, выступавший в акробатике, двукратный призёр Олимпийских игр (2014 и 2018), чемпион зимних Азиатских игр 2011 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2013 года, обладатель Кубка мира по фристайлу 2012/13 в зачёте акробатики, победитель 12 этапов Кубка мира.

На Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере 18-летний Цзя Цзунъян показал лучший результат в квалификации, однако в финале сумел занять лишь 6-е место.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Шведт
Шведт (нем. Schwedt, пол. Świecie nad Odrą, Świecie Odrzańskie) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Уккермарк. Занимает площадь 200,11 км². Официальный код — 12 0 73 532.

Город, в старину служивший резиденцией особой шведтской линии Гогенцоллернов, подразделяется на 5 городских районов.

Гогенцоллерны
Гогенцо́ллерны (Хоэнцо́ллерны) (нем. Hohenzollern) — германская династия швабского происхождения. Одна из ветвей рода стала курфюрстами Бранденбурга (находившегося в вассальном подчинении Священной Римской империи), затем королями Пруссии; в период с 1871 по 1918 год прусские короли из династии Гогенцоллернов были одновременно и кайзерами Германии. Католическая ветвь Гогенцоллернов, Гогенцоллерны-Зигмарингены, правила в 1866—1947 годах в Румынии. Семья происходила из района, который находился вокруг города Хехинген в Швабии в конце XI века, и получила своё имя от замка Гогенцоллерн.

К одной из ветвей Гогенцоллернов по мужской линии принадлежит один из претендентов на российский престол, Георгий Михайлович Романов: его отцом был Франц Вильгельм, принц Прусский (в православии Михаил Павлович), внук Иоахима, принца Прусского — младшего, шестого сына германского императора Вильгельма II.
Финист — Ясный сокол
«Фини́ст — Я́сный со́кол» — советский художественный фильм-сказка 1975 года, поставленный на киностудии имени М. Горького режиссёром Геннадием Васильевым по мотивам русских народных сказок и одноимённой сказочной пьесы (1939) Н. Я. Шестакова. 
Посвящён памяти режиссёра-сказочника Александра Роу.

Премьера фильма состоялась 30 декабря 1975 года.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Кавалли (река)
Кавалли (англ. Cavally River; в верховье Дире) — река в Западной Африке. Длина — 515 км, самая длинная река в Либерии. Площадь бассейна составляет около 30 225 км².

Берёт начало на западном склоне хребта Нимба, в заповеднике Мон-Нимба, вблизи поселения Туо (Гвинея). Огибает горный заповедник с севера и направляется на юг. В верховье протекает через Кот-д’Ивуар, далее — по границе Либерии с Кот-д’Ивуаром. Впадает в Гвинейский залив.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Бревитийский собор
Бревитийский собор — собор в Бреви (в настоящее время Лланддеви-Бреви), рядом с Лампетером в Кередигионе в Уэльсе, состоявшийся, по данным Э. Ландона, в 513 или 519 году и посвящённый борьбе с пелагианством. На соборе присутствовал святой Давид Валлийский, получивший после его окончания епископский престол от святого Диврига. Иерархи собора разрешили Давиду перенести кафедру из Карлеона в Меневию.

Кередигион
Кереди́гион  (англ. Ceredigion, валл. Ceredigion [kɛrɛˈdɪɡjɔn]) — унитарная административная единица Уэльса (округ) со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года.

Округ расположен в среднем Уэльсе и граничит с округами Гуинет на севере, Поуис на востоке, Кармартеншир на юге и Пембрукшир на юго-западе.

Территория Кередигиона сформирована в соответствии с границами традиционного графства Кардиганшир.

Основными городами округа являются: Аберайрон, Аберистуит, Кардиган, Лампетер, Нью-Ки и Трегарон.