hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Происхождение Арнульфингов
Интерес к происхождению святого Арнульфа Мецского, основателя династии Арнульфингов, обусловлен тем, что Арнульф является первым достоверно известным предком Карла Великого. До настоящего времени ведутся дискуссии о том, кто мог быть предком святого Арнульфа.

Пипин Геристальский
Пипи́н Гериста́льский (фр. Pépin d'Heristal; ок. 635 — 16 декабря 714, Жюпиль, Бельгия) — майордом Австразии (680—714), Нейстрии и всего Франкского государства (688—695). Сын Анзегизеля и Бегги Анденской, дочери Пипина Ланденского. Получил прозвище по своей резиденции — вилле Геристаль. Известен также как Пипин II, Пипин Средний или Пипин Толстый. Представитель династии Пипинидов.
YPbPr
YPbPr — трёхмерное цветовое пространство, используемое в аналоговом компонентном видео для раздельной передачи сигналов яркости и цветности.

YPbPr — аналоговая версия YСbСr; YPbPr — непрерывное пространство и используется в аналоговых системах, тогда как YСbСr — дискретно и предназначено для цифрового видео.

В разговоре стандарт YPbPr обычно произносится как йиппер (англ. yipper).

Как правило, сигналы YPbPr передаются по трём коаксиальным кабелям, снабжённым разъёмами BNC или RCA. Набор разъёмов на передатчике или приёмнике для подключения этих кабелей обычно называют «компонентным разъёмом», однако это не совсем точно, поскольку есть и другие типы компонентного видео (например, RGB).

Некоторые видеокарты имеют порты Video In Video Out (VIVO), что позволяет выполнить соединение с другими устройствами через компонентный видеовыход / видеовход.

Композитное видео
Компози́тное ви́део — полный цветной аналоговый видеосигнал в исходной полосе видеочастот, передаваемый без звукового сопровождения по одному каналу (кабелю). По ГОСТ 21879—88 понятию англ. Composite Video Signal соответствует полный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации. В аналоговом цветном телевидении стандартной чёткости композитным видеосигналом называют полный цветной телевизионный сигнал (ПЦТС) стандартов PAL, SECAM или NTSC.

В состав такого видеосигнала входят сигналы яркости, цветовой поднесущей, гашения и синхронизации (строчной, кадровой и цветовой), поэтому в иностранных источниках он иногда обозначается аббревиатурой CVBS (англ. Color, Video, Blanking and Sync).
Понятие также используется применительно к видеоинтерфейсам, предназначенным для передачи такого сигнала, и форматам видеозаписи, в которых сигналы яркости и цветности записываются одной группой видеоголовок на общие дорожки.
Языки Перу
Перу является многоязычной страной. Официальным языком является испанский. В областях преобладания аймара, кечуа и других аборигенных языков, он также имеет официальный статус. Наиболее распространённым языком является испанский, в меньшей степени — языки кечуа и аймара, ещё менее распространены другие многочисленные амазонские языки, такие как урарина.

Аймара (язык)
Аймара́ (айм. Aymar aru) — язык народа аймара, живущего в Андах. Аймара, наряду с испанским, является официальным языком Боливии. На нём также говорят в Перу, Аргентине и Чили. В древности аймара был, по-видимому, языком империи Уари, которую позднее захватили инки.

Это один из немногих индейских языков с числом носителей более миллиона человек. На нём говорит около 3,1 миллиона человек.

Некоторые лингвисты утверждают, что аймара родственен своему более распространённому соседу — языку кечуа. Это утверждение, однако, оспаривается — хотя между этими языками имеется сходство, большинство лингвистов сходится во мнении, что это сходство объясняется тем, что эти языки долгое время взаимодействовали, занимая одну или соседнюю территорию, а не их родством.

Первая грамматика языка аймара была составлена отцом Лудовико Бертонио в 1603 году; первый словарь — им же в 1608 г.

Аймара — агглютинативно-полисинтетический язык с порядком слов «SOV» (подлежащее — дополнение — сказуемое).
Ракетные катера типа «Члурит»
Ракетные катера типа «Члурит» (KCR-40) — серия из 8 быстроходных боевых кораблей, построенных для ВМС Индонезии в 2011-2014 годах. Корабли этого класса названы по названиям видов традиционного индонезийского холодного оружия.

Челурит
Челури́т, реже члури́т (мад. и индон. celurit) — вид серпа, традиционный для мадурцев, одного из народов Индонезии.

Помимо изначальных функций сельскохозяйственного орудия, традиционно выполняет также роль холодного оружия, в частности, в ходе чарока — мадурской разновидности дуэли. Приёмы с использованием челурита являются элементом индонезийской разновидности боевого искусства силат.
Железноносая Босорканя
«Железноносая Босорканя» (также «Железноносая баба», укр. Залізноноса Босорканя) — украинская народная сказка, мотивы этой волшебной сказки сочетаются с бытовыми.

Босорка — мифологический персонаж народов Карпат (венгров, румын, славян), ведьма или колдун с чертами вампира.

Украинская народная сказка
Украинская народная сказка — жанр украинского фольклора, представленный произведениями волшебного, авантюрного или бытового характера устного происхождения с установкой на выдумку, рассказываемые с развлекательной или дидактической целью. В украинских сказках отражены верования и ценности украинского народа. Украинские народные сказки лежат в основе большинства литературных украинских сказок.
Олеарчик, Алон
Алон Олеарчик (пол. Alon Olearczyk; род. 15 июня 1950 года) — израильский певец, композитор, автор песен, музыкальный продюсер, басист и актёр польского происхождения, лауреат премии ACUM Lifetime Achievement Award. Работает преимущественно стилях в рок и джаз.

Гефен, Йонатан
Йехонатан Гефен (ивр. יהונתן גפן‎; 22 февраля 1947, Нахалал, Северный округ — 19 апреля 2023, Beit Yitzhak-Sha'ar Hefer) — израильский поэт, писатель, лирик, журналист, сатирик, переводчик и драматург.
Дейви Джонс (персонаж)
Де́йви Джонс (англ. Davy Jones) — персонаж, появляющийся в серии фильмов «Пираты Карибского моря» в исполнении актёра Билла Найи. Он фигурирует во втором и третьем фильмах франшизы, «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» и «Пираты Карибского моря: На краю света», а также возвращается в сцене после титров пятой картины, «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки». Он является капитаном «Летучего голландца» (основанного на одноимённом корабле-призраке).

По мнению журнала Entertainment Weekly, Дейви Джонс стал вторым наиболее убедительным персонажем, созданным компьютерными технологиями, после Кинг-Конга в 2007 году. Industrial Light & Magic получила премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты за работу над образом капитана «Летучего голландца».

Персонаж был основан на суеверии о Рундуке Дейви Джонса.

Чёрная метка (знак)
Чёрная метка (англ. Black Spot — дословно чёрное пятно, нем. Der schwarze Punkt) — пиратский атрибут, обозначающий обвинение в нарушении устава, порядков, правил и обычаев Берегового братства, выдвинутое пиратским сообществом (или отдельными пиратами) одному из его членов (или группе пиратов).
Nissan Pulsar
Nissan Pulsar — малолитражный и компактный автомобиль, выпускаемый японской компанией Nissan с 1978 по 2000 год. В 2013 году Nissan заменил Tiida в Австралии и Новой Зеландии двумя новыми моделями под маркой Pulsar. Они были основаны на седане Nissan Sylphy (B17) и хетчбэке Nissan Tiida (C12), последний также продавался в Таиланде под названием Pulsar.

Nissan Tiida
Nissan Tiida (яп. 日産・ティーダ Тъи:да, от англ. tide — «прилив/отлив») — серия  легковых автомобилей , выпускаемых японской компанией Nissan с 2004 года. Первое поколение выпускалось с сентября 2004 года по июнь 2018 года и стало глобальным автомобилем. Второе поколение выпускается с 2011 года.
Государственный строй Литвы
Государственный строй Литвы — система политико-правовых, административных, экономических и социальных отношений в Литве.

Литва — многопартийная парламентская республика с характерными чертами президентской республики. Основной закон — Конституация Литовской Республики, принятая всенародным референдумом 25 октября 1992 года и вступившая в силу 6 ноября того же года. Согласно ей государственную власть осуществляют Сейм, Президент, Правительство и Суд.

Партия труда (Литва)
Па́ртия труда́ (лит. Darbo partija) — политическая партия в Литве, созданная литовским миллионером русского происхождения Виктором Успасских в 2003 году, менее чем за год до парламентских выборов, состоявшихся в октябре 2004 года.

Состоит в основном из малоизвестных литовских политиков, среди которых десять официальных миллионеров. Основатель партии Виктор Успасских позиционировал её как левоцентристскую, позже партия сместилась несколько вправо, заняв центристские позиции.

14 июня 2022 года на заседании президиума временно исполняющим обязанности председателя избран Виктор Фёдоров. На съезде 4 сентября новым председателем избран член Сейма Андрюс Мазуронис.
Сен-Годенс
Сен-Годе́нс (фр. Saint-Gaudens, окс. Sent Gaudenç) — город и коммуна региона Юг — Пиренеи, департамента Верхняя Гаронна на юго-западе Франции. Центр одноимённого округа Сен-Годенс.

Город расположен у подножия Пиренеев, на берегу Гаронны на высоте 405 м (1329 футов). Он является естественным перекрестком для маршрутов между Атлантикой и Средиземноморьем, а также между Тулузой и Валь-д’Араном в Каталонии.

Вестготы
Вестго́ты (лат. Visigothi, Wisigothi, Vesi, Visi, Wesi, Wisi — «визиготы» или лат. Tervingi, Thervingi,
Thoringi — «тервинги») — древнегерманское племя, составлявшее западную ветвь готского племенного союза, распавшегося к середине III века на две ветви: вестготов и остготов.

С 370 г. участвовали в Великом переселении народов. После падения Западной Римской империи играли ключевую роль в западноевропейской истории. Наряду со свевами вестготы считаются одними из далеких предков современных испанцев и португальцев.
Атланта
Атла́нта (англ. Atlanta [ætˈlæntə]) — город в США, административный центр (столица) и крупнейший город штата Джорджия, административный центр округа Фултон. Отдельные части города расположены в округе Де-Калб.

Население (по состоянию на 2020) — в пределах городской черты 498 715 человек (38-й в США), в пределах агломерации Атланты, по оценке на 1 июля 2007 года, — 6 144 050 человек (8-й в США).

В последние годы Атланта приобрела статус одного из международных деловых центров, что дало мощный толчок экономическому и социальному развитию города. С 2000 по 2006 рост агломерации Атланты (на 20,5 %) стал самым крупным в США.

Глухой альвеолярный взрывной согласный
Глухо́й альвеолярный взрывно́й согла́сный — согласный звук, одна из трёх основных разновидностей глухого переднеязычного взрывного согласного. В международном фонетическом алфавите обозначается символом ⟨t⟩. Альвеолярный (надзубной) [t] образуется соприкосновением с альвеолами кончика языка (апикальные) и всем плоским концом языка (ламинальные) без участия в артикуляции голосовых связок (глухой).

Также различают глухие переднеязычные взрывные согласные зубного, зубно-альвеолярного и постальвеолярного образования.

В фонологической системе русского языка глухой альвеолярный взрывной отсутствует. Для русского литературного языка характерно наличие глухого зубного взрывного согласного.
Томашевич, Коста
Ко́ста Тома́шевич (сербохорв. Kosta Tomašević / Коста Томашевић; 25 июля 1923, Стари-Бановци, Королевство Югославия — 13 марта 1976, Белград, Югославия) — югославский футболист, нападающий участник чемпионата мира 1950 года.

Первая лига (Югославия)
Пе́рвая ли́га (хорв. Prva Liga; серб. Прва Лига) — главная футбольная лига в Королевстве Югославия (1918—1941) и СФРЮ (1945—1991). Затем Лига стала высшим футбольным дивизионом в Союзной Республике Югославия, позже переименованной в Сербию и Черногорию.

В Югославии ежегодно проводился ещё и Кубок Югославии
Фразе-Фразенко, Александр Евгеньевич
Александр Евгеньевич Фразе́-Фразе́нко (укр. Олександр Фразе-Фразенко, англ. Oleksandr Fraze-Frazenko; род. 16 июня 1989 года, Львов) — украинский кинорежиссёр, поэт, переводчик, музыкант. Соучредитель продакшн-студии «OFF Laboratory».

Известен благодаря своим полнометражным документальным фильмам об украинских поэтах-модернистах, в частности: «Чубай» (2014), «Дом на семи ветрах» (2015), «Аквариум в море» (2016). Автор нескольких поэтических книг на украинском языке. Переводчик и составитель первой украиноязычной книги стихов Джима Моррисона («Избранные стихи», 2013). Как музыкант работает в стилях свободной импровизации и инди-рока, дискография насчитывает около 50 альбомов. Играет вместе с Юрием Яремчуком, Марком Токарем, Юлианом Китастым и другими.

Свободная импровизация
Свобо́дная импровиза́ция (англ. Free improvisation) — музыкальная импровизация, которая реализуется без каких-либо изначально заданных правил, то есть не ограничена никакими жанровыми, стилистическими, гармоническими, мелодическими, ритмическими и прочими рамками.

Для более точного определения смыслового содержания понятия «свободная импровизация» английский гитарист-импровизатор Дерек Бейли (англ. Derek Bailey) предложил термин «неидиоматическая импровизация» («non-idiomatic improvisation»).
Корпорация Карнеги в Нью-Йорке
Корпорация Карнеги в Нью-Йорке — благотворительный фонд, созданный Эндрю Карнеги в 1911 году для поддержки образовательных программ по всей территории Соединенных Штатов, а затем и мира. Корпорация Карнеги предоставила или иным образом помогла создать учреждения, которые включают Национальный исследовательский совет Соединенных Штатов, центр Дэвиса по российским и Евразийским исследованиям, библиотеки Карнеги и детский телевизионный семинар. Она также в течение многих лет щедро финансировала другие благотворительные организации Карнеги, Фонд Карнеги за международный мир (CEIP), Фонд Карнеги по улучшению преподавания (CFAT) и Институт Карнеги (CIS).

Управляющая компания
Управля́ющая компа́ния в России — коммерческая организация, юридическое лицо, осуществляющее доверительное управление имуществом других физических и юридических лиц, переданным в соответствии с договором доверительного управления.
Наука о данных
Наука о данных (англ. data science; иногда даталогия — datalogy) — раздел информатики, изучающий проблемы анализа, обработки и представления данных в цифровой форме. Объединяет методы по обработке данных в условиях больших объёмов и высокого уровня параллелизма, статистические методы, методы интеллектуального анализа данных и приложения искусственного интеллекта для работы с данными, а также методы проектирования и разработки баз данных.

Рассматривается как академическая дисциплина, а с начала 2010-х годов, во многом благодаря популяризации концепции «больших данных», — и как практическая межотраслевая сфера деятельности, притом специализация исследователя данных (англ. data scientist — «учёного по данным») с начала 2010-х годов считается одной из самых привлекательных, высокооплачиваемых и перспективных профессий.

Университет Данди
Университет Данди (англ. University of Dundee) — британский университет в Шотландии, г. Данди.
Включает девять школ: общественных наук; наук и инженерии; медицины; гуманитарную; искусства и дизайна; и др.
Чибис, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Чи́бис (род. 19 марта 1979, Чебоксары, СССР) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Мурманской области с 27 сентября 2019 (врио 21 марта — 27 сентября 2019). Секретарь мурманского регионального отделения партии «Единая Россия» с 15 ноября 2019 года. Кандидат юридических наук (2006).

Заместитель министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации (2013—2019), Главный государственный жилищный инспектор Российской Федерации (2014—2019).

Аблякимов, Энвер Азизович
Энвер Азизович Аблякимов (р. 2 апреля 1948, Новая Кола, Коптяковский сельсовет, Серовский район, Свердловская область) — российский региональный (Чувашская Республика) государственный и общественный деятель. Заслуженный строитель Российской Федерации (1993); 	кандидат юридических наук (2008).

Председатель Калининского районного исполнительного комитета города Чебоксары (1983—1985). Вице-президент Чувашской Республики (1994—1998); председатель Кабинета Министров Чувашской Республики (1994—2001).
Dennis Trident 3
Dennis Trident 3 — двухэтажный автобус особо большой вместимости производства Dennis Specialist Vehicles, предназначенный для эксплуатации в странах с левосторонним движением. Вытеснен с конвейера моделью Alexander Dennis Enviro500.

Двухэтажный автобус
Двухэтажный автобус — автобус, имеющий два этажа (палубы). Двухэтажные автобусы массово использовались в качестве городского транспорта в Великобритании, а также используются и ныне в некоторых городах Европы, Азии, Австралии. Известнейшим двухэтажным автобусом является лондонский даблдеккер «Рутмастер» (англ. Routemaster), ставший символом города и, возможно, самым узнаваемым городским автобусом в мире. Кроме того, существуют и междугородние модели двухэтажных автобусов.
Ранние двухэтажные автобусы имели отдельную кабину водителя. Доступ пассажиров в салон осуществлялся через открытую площадку в задней части автобуса. Современные двухэтажные автобусы имеют главный вход в передней части салона рядом с водительской кабиной.
Антипатриотизм
Антипатриотизм — идеологическое направление, построенное на критике патриотизма.

Согласно «Энциклопедии анархиста», антипатриотизм являлся реакцией разума и чувств на моменты господства патриотизма. Он может принимать различные формы в зависимости от более или менее сознательной опоры на индивидуализм, любовь ко всем людям, любовь к одному человеку или даже на мотивированное или эмоциональное предпочтение законов и нравов чужой страны.

Согласно работе Стачинского «Политграмота» патриотизм есть любовь буржуа к своей стране, у рабочих нет отечества, на противовес буржуазному патриотизму мы должны ставить международное объединение рабочих.

Антипатриотизм не всегда следует из антимилитаризма. Например, французский антимилитарист Жан Жорес был последовательным патриотом, тогда как его товарищи по социалистическому движению, современники из Германии Карл Либкнехт и Роза Люксембург — столь же горячими антипатриотами.

Либкнехт, Карл
Карл Пауль Фри́дрих А́вгуст Ли́бкнехт  (нем. Karl Paul Friedrich August Liebknecht; 13 августа 1871, Лейпциг — 15 января 1919, Тиргартен, Берлин) — немецкий политик, адвокат, антивоенный активист, теоретик марксизма, деятель германского и международного рабочего и социалистического движения, один из основателей (1918) Коммунистической партии Германии. Сын Вильгельма Либкнехта и брат Теодора и Отто Либкнехтов. Отец Роберта Либкнехта.
Inter gravissimas
Inter gravissimas (в переводе с лат. — «Среди важнейших») — папская булла, выданная папой Григорием XIII 24 февраля 1582 года. Документ реформировал юлианский календарь и создал новый календарь, который получил название григорианского и сейчас используется в большинстве стран мира.

Имя буллы состоит из первых двух слов буллы, которая начинается так: «Inter gravissimas Pastoralis officii Nostri curas …» («Среди наиболее серьёзных обязанностей нашей пастырской службы …»).

Равноденствие
Равноде́нствие — астрономическое явление, когда центр Солнца в своём видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор.

При наблюдении Земли из космоса в равноденствие терминатор проходит по географическим полюсам Земли и перпендикулярен земному экватору.
Мигель (хореограф)
Миге́ль (настоящее имя — Серге́й Миге́льевич Шестепёров; род. 21 июля 1982, Химки, Московская область, СССР) — российский режиссёр, хореограф, продюсер и актёр. Наставник в телешоу «Танцы» на телеканале «ТНТ».

Большой Санкт-Петербургский государственный цирк
Большо́й Санкт-Петербу́ргский госуда́рственный цирк (также широко используются историческое название Цирк Чинизелли и разговорное Цирк на Фонтанке) — цирк города Санкт-Петербурга, первый каменный стационарный цирк России, один из старейших цирков России.
Керченская улица (Киев)
Ке́рченская у́лица (укр. Керченьска вулиця) — улица в Соломенском районе г. Киева, местность Чоколовка. Пролегает от Донецкой улицы до конца застройки около площади Космонавтов. Пересекается с улицами Сергея Берегового и Очаковской — к Керченской улице примыкает парк, расположенный в треугольнике, образованном этими тремя улицами. Асфальтовое покрытие, двустороннее движение. Застройка 3-5-этажки 1950-х годов. На этой улице расположен также Пенсионный фонд Соломенского района.

Соломенский район
Соломенский район (укр. Солом’янський район) — район города Киева.

Свое название микрорайон получил от хат-мазанок с соломенными крышами, в которых когда-то жили работники железной дороги.

Сегодня в районе новые высотные дома и жилые комплексы с быстрым доступом к центру города, аэропорту «Киев» и Центральному железнодорожному вокзалу.
Мурция
Мурция, Мурсия, Муртея, Миртея или Миртеа — имена древнейшей римской богини, в честь которой был воздвигнут храм в долине между Авентинским и Палатинским холмами в Древнем Риме. Мурция наиболее известна своей ассоциацией с Венерой, римской богиней любви, с которой она позже отождествлялась под именем Венера Мурция.

Марк Теренций Варрон
Марк Тере́нций Варро́н (лат. Marcus Terentius Varrō; родился в 116 году до н. э., Реате, Римская республика — умер в 27 году до н. э., Рим, Римская империя) — римский учёный-энциклопедист и писатель, по месту рождения именуемый Варрон Реатинский. Авторитет Варрона как учёного и оригинального писателя уже при жизни был неоспорим.

Философские взгляды Варрона эклектичны, он близок к киникам, стоикам, пифагорейству. Высшее благо, по его мнению, должно удовлетворять потребностям души и тела. Добродетель определяется как ведущее к благополучию искусство жизни, которому можно научиться. Варрон был поборником старых римских нравов, однако никогда не выступал в роли непреклонного защитника традиций. Он ценил подлинную культуру вне зависимости от её внешней формы.
Петербургский Пурпурный кодекс
Петербургский Пурпурный кодекс (лат. Codex Petropolitanus Purpureus; условное обозначение: N или 022) — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий фрагменты текстов четырёх Евангелий на 231 пергаментном листе (32 x 27 см). Название рукописи происходит от города, в котором большая часть рукописи находится.

Евангелие от Иоанна
Евангелие от Иоанна (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Ἰωάννην (Kata Iōannēn, букв. «по Иоанну», «в соответствии с Иоанном»), лат. Evangelium secundum Ioannem) — четвёртая книга библейского Нового Завета.

По христианской традиции считается, что она была написана апостолом Иоанном, «возлюбленным учеником» Иисуса Христа, который позже был назван Иоанном Богословом.
Сан-Карло алле Куатро Фонтане
Сан-Карло алле Куатро Фонтане, Сан-Карлино (итал. La chiesa di San Carlo alle Quattro Fontane, San Carlino — церковь Святого Карла у «Четырёх фонтанов», также San Carlino) — католическая церковь ордена тринитариев в Риме. Построена в районе Монти, в центре города, в 1634—1680 годах. Шедевр архитектуры, первый заказ и незавершённая последняя работа самого экстравагантного мастера стиля римского барокко — Франческо Борромини. Это одна из трёх церквей в Риме, посвящённых миланскому кардиналу и реформатору церкви святому Карло Борромео, включая Сан-Карло-аи-Катинари и Сан-Карло-аль-Корсо.

Коринфский ордер
Кори́нфский о́рдер — один из трёх классических архитектурных ордеров Древней Греции и Рима, наряду с ионическим и дорическим ордером. Характерной особенностью коринфского ордера является необычная капитель, воспроизводящая мотив колокола, или корзины — калафа (греч. κάλαθος — корзинка, чашечка цветка), украшенной стилизованными листьями аканта.
You Know My Name (Look Up the Number)
«You Know My Name (Look Up the Number)» (с англ. — «Ты знаешь моё имя (посмотри номер [телефона])») — песня группы The Beatles, первоначально выпущенная на стороне «Б» сингла «Let It Be» 6 марта 1970. Хотя песня вышла на последнем (в Великобритании) сингле группы (в США — предпоследнем), она была записана в 1967 и 1969 годах на четырёх сессиях звукозаписи, три из которых состоялись в мае и июне 1967 и одна — в 1969 году.

Эванс, Мэл
Мэл Э́ванс (настоящее имя — Малькольм Фредерик Эванс, англ. Malcolm Frederick «Mal» Evans; род. 27 мая 1935, Ливерпуль, Англия — ум. 5 января 1976, Лос-Анджелес, США) наиболее известен как дорожный менеджер (англ. road manager), ассистент и друг участников британской музыкальной группы The Beatles.