hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Под Сильвер-Лэйк
«Под Сильвер-Лэйк» (англ. Under the Silver Lake) — нео-нуарный триллер в жанре чёрной комедии режиссёра и сценариста Дэвида Роберта Митчелла. Главные роли исполнили Эндрю Гарфилд, Райли Кио и Тофер Грейс. В центре сюжета — парень по имени Сэм, расследующий странные обстоятельства убийства миллиардера, которые, как он считает, связаны с пропажей его новой соседки.

Мировая премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в мае 2018 года. Премьера в России состоялась 8 ноября 2018 года.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Ожегович, Мирко
Мирко Ожегович (хорв. Mirko Ožegović; 15 сентября 1775 — 8 января 1869) — хорватский священнослужитель, юрист и политик. Заняв в 1833 году пост епископа Сени-Модруша, он поспособствовал развитию и преобразованию хорватского города Сень.

Епархия Госпич-Сень
Епархия Госпич-Сень (хорв. Gospićko-senjska biskupija) — католическая епархия латинского обряда в Хорватии с центром в городе Госпич. Входит в состав митрополии Риеки. Латинское название — Dioecesis Gospiciensis-Seniensis.
Симфонический балет
Симфонический балет это балет, поставленный на симфоническую музыку, который в большинстве случаев не имеет сюжетной линии и смыслового наполнения. Истоки с. балета можно найти в творчестве Сальваторе Вигано (балет Творения Прометея), однако первым полноценным симфоническим балетом считается Предзнаменование Леонида Мясина на музыку Пятой симфонии Чайковского, поставленный в 1933 году. Балеты Хореартиум, Фантастическая симфония также относятся к этому жанру.

Вигано, Сальваторе
Сальваторе Вигано (итал. Salvatore Viganò; 1769—1821) — итальянский балетный артист и балетмейстер, а также композитор. Долгое время был известен преимущественно за счет создания героических произведений, и пропаганду идей тираноборчества, однако впоследствии он перешел к более высокой драматургии, предвосхищая таким образом идеи тетралогии Рихарда Вагнера.
Али Кемаль
Али Кемаль-бей (тур. علی كمال بك, англ. Ali Kemal Bey; 7 сентября 1869 — 6 ноября 1922) — британско-турецкий журналист, редактор газеты, поэт, либерально настроенный политик и правительственный чиновник, бывший в 1919 году около трёх месяцев министром внутренних дел в правительстве Дамата Ферида-паши, великого визиря Османской империи. Был убит офицерами-кемалистами во время войны за независимость Турции.

Кемаль — отец Зеки Кунеральпа, бывшего посла Турции в Швейцарии, Великобритании и Испании. Кроме того, был дедушкой по отцовской линии как турецкого дипломата Селима Кунеральпа, так и британского политика Стэнли Джонсона, отца премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона.

Война за независимость Турции
Война за независимость Турции или согласно советской историографии Национально-освободительная война турецкого народа, Турецкая или Кемалистская революция (тур. Kurtuluş Savaşı или İstiklâl Harbi, иногда Millî Mücadele) — вооружённая борьба национально-патриотических сил Турции во главе с Мустафой Кемалем против иностранной военной интервенции, длившаяся с 19 мая 1919 года по 29 октября 1923 года, и завершившаяся изгнанием оккупантов и установлением республиканского строя.

Началом Национально-освободительной войны считается оккупация греческой армией города Смирны (Измир) в мае 1919 года, завершением стали Муданское перемирие и Лозаннский мирный договор 1923 года.
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди мужчин 2007
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди мужчин 2007 — 11-й розыгрыш чемпионата Европы по хоккею на траве среди мужских сборных команд. Турнир прошёл с 19 по 26 августа 2009 года на стадионе «Belle Vue Regional Hockey Centre» в городе Манчестер (Англия).

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для отбора участников соревнований по хоккею на траве на летней Олимпиаде 2008 в Пекине. Квалификацию проходили команды, занявшие три первых места.

Победителями чемпионата (в 3-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Испании со счётом 3:2. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Бельгии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Германии со счётом 4:3.

Хоккей на траве на летних Олимпийских играх 2008
Соревнования по хоккею на траве на XXIX летних Олимпийских играх проходили с 10 по 23 августа 2008 года, разыграно два комплекта медалей — в соревнованиях мужских и женских сборных (количество женских команд было увеличено до 12).
Juce
Juce — открытый кроссплатформенный инструментарий разработки ПО (фреймворк) для языка C++, используемый для разработки GUI приложений и плагинов.

Цель Juce — позволить компилировать один и тот же исходный текст в программы, одинаково работающие на Windows, macOS и Linux (последние версии — также iPhone и Android) платформах. Он поддерживает различные среды разработки и компиляторы, такие как GCC, Xcode и Visual Studio.

Juce впервые опубликован в 2004, держателем его кода является британская компания Raw Material Software. Имеет двойную GPL/коммерческую лицензию.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Катибат Бадр
Катибат Бадр (араб. جماعة بارا الشيشاني‎) — возглавляемая чеченцами вооруженная исламистская группа, действовавшая в составе «Исламского государства» и участвовавшая на гражданских войнах в Сирии и Ираке. Преимущественно состояла из чеченских исламистов. Названа в честь битвы при Бадре.

Битва при Бадре
Би́тва при Ба́дре (араб. غزوة بدر‎) — первое крупное сражение между мусульманами и курайшитами (до данной битвы в 623—624 годах состоялось несколько малых столкновений между мусульманами и мекканцами), произошедшее во вторник утром 13 марта 624 года (17 Рамадан 2 г. х.) в Хиджазе (запад Аравийского полуострова). Крупная боевая победа мусульман и фактически поворотный пункт в их борьбе против курайшитов. Усилила распространение ислама вплоть до крупного поражения мусульман в битве при Ухуде в 627 году. Мусульманская армия насчитывала 313—317 человек, в то время как вражеская армия — от 950 до 1000 человек. Участников битвы при Бадре мусульмане называют асхаб аль-Бадр.
Тенгиз (аэропорт)
Тенги́з — аэропорт местных воздушных линий в Атырауской области Казахстана, в окрестностях посёлка Жана Каратон.

Аэродром «Тенгиз» 3 класса, рассчитан на приём самолётов Ан-24, Як-40 и всех более лёгких, а также вертолётов всех типов. Работает только в дневное время, принимает самолёты в визуальных метеоусловиях (VFR). Используется при проведении авиационных работ в интересах расположенного в данном регионе крупного нефтяного месторождения «Тенгиз». По состоянию на 2012 год аэропорт обслуживает рейсы Dash 8-Q202, регистрационный номер P4-TCO, принадлежащий компании Prime Aviation, которая выполняет рейсы Атырау — Тенгиз — Атырау для транспортировки вахтовиков к месту работы. Рейсы выполняются в дневное время, один-два раза в день.

Ранее эти рейсы выполняла компания «Казэйр Уэст» на самолёте Л-410. В то время также использовалась грунтовая полоса, перпендикулярная основной. В настоящее время грунтовая полоса не используется.

Як-40
Як-40 (по кодификации НАТО: Codling — в переводе с англ. — «мелкая треска») — первый в мире трёхдвигательный турбореактивный пассажирский самолёт 3-го класса для местных авиалиний, разработанный в СССР в 1960-е годы.
Зорин, Николай Александрович
Николай Александрович Зорин (1972, Саратовская область, РСФСР, СССР — 26 марта 2013, СИЗО-1, Саратов, Саратовская область, Россия) — российский серийный убийца и грабитель, совершивший по версии следствия серию из не менее 5 убийств в период с января по октябрь 2011 года на территории рабочего посёлка Ровное (Саратовская область). В качестве жертв выбирал пожилых людей. Известен под прозвищем «Ровенский маньяк». В 2012 году был приговорён к пожизненному лишению свободы. Вскоре после вынесения приговора покончил с собой, перерезав себе вены на руках в камере следственного изолятора.

Грабёж
Грабёж (ст. 161 Уголовного кодекса России) — открытое хищение чужого имущества.

Грабёж выражается в похищении имущества, совершённом без насилия над личностью или с насилием, которое не опасно для жизни и здоровья. Тем самым, грабёж отличается от кражи (тайного хищения чужого имущества) и разбоя (нападения, в целях хищения чужого имущества, сопряжённого с применением опасного для жизни или здоровья насилия, либо угрозой его применения). Во многих государствах грабёж в качестве самостоятельного преступления не выделяется, охватываясь составами кражи (скрытое хищение имущества) либо разбоя (хищение чужого имущества с применением насилия). Грабёж считается оконченным, если имущество изъято и виновный имеет реальную возможность им пользоваться или распоряжаться по своему усмотрению (например, обратить похищенное имущество в свою пользу или в пользу других лиц, распорядиться им с корыстной целью иным образом).
Geastroidea lobata
Geastroidea lobata (лат.) — ископаемый вид грибов-гастеромицетов монотипного рода Geastroidea. Найден в меловых отложениях в Монголии в бассейне реки Нэмэгэт, в южной части Гоби. Считается наиболее древней находкой гастеромицетовых грибов.

Группа ископаемых плодовых тел обнаружена на ожелезнённой поверхности светло-серой глины с обильным растительным детритом. Плодовые тела ангиокарпные с двуслойным перидием, верхний слой раскрывается лопастями, имеется перистом. Споры эллипсоидальные, гладкие, размером до 10 мкм. Грибы напоминают представителей современного рода геаструм (Geastrum Pers.1801), но отличаются от них нерегулярными разрывами экзоперидия и более крупными спорами.

Персон, Христиан Генрих
Христиа́н Ге́нрих (Кристиан Хендрик) Пе́рсон (нид. Christiaan Hendrik Persoon, 1761—1836) — ботаник-миколог, существенно дополнивший своими работами линнеевскую таксономию грибов. Составил первую научную систему грибов и установил много родов и видов. Подданный Нидерландов.
Землетрясение на Каймановых островах (2010)
Землетрясение магнитудой 5,9 произошло 19 января 2010 года в 14:23:38 (UTC) в прибрежной зоне Каймановых островов, в 46,4 км к юго-востоку от округа Ист-Энд. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 10,0 километров.

Каймановы Острова
Каймановы Острова (англ. Cayman Islands) — заморская территория Великобритании в Вест-Индии, в Карибском море, расположенная на островах Кайма́н. Официальное название — Острова Кайман (KY, CYM).

Площадь — 264 км². В состав владения входят острова Большой Кайман, Малый Кайман и Кайман-Брак.

Население — 61 944 чел. (2020), мулаты, белые и чёрные. Свыше 4/5 населения живёт на острове Большой Кайман. Административный центр — город Джорджтаун. Основные занятия населения — обслуживание туристов и выращивание черепах.
Корниенко, Анатолий
Анато́лий Корние́нко:

Корниенко, Анатолий Васильевич (род. 1940) — советский и украинский учёный в области сельскохозяйственных наук.

Корниенко, Анатолий Иванович (1938—2022) — советский комсомольский и партийный и деятель.

Корниенко, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Корние́нко (род. 25 февраля 1940 года, село Кашперовка Тетиевского района Киевской области) — учёный в области сельскохозяйственных наук. Членкор РАН (2014), РАСХН (1999), доктор сельскохозяйственных наук, профессор (1993), иностранный член Национальной академии аграрных наук Украины (2002).
Аллерген
Аллерге́н — это антиген, вызывающий у чувствительных к нему людей аллергические реакции. С научной точки зрения, аллерген — это антиген, который способен стимулировать реакцию гиперчувствительности I типа у людей, страдающих из-за атопического дерматита, посредством ответов иммуноглобулина E (IgE).

Гиперчувствительность
Гиперчувствительность — повышенная чувствительность организма к какому‑либо веществу. Гиперчувствительность является нежелательной излишней реакцией иммунной системы и может привести не только к дискомфорту, но и к смерти.
Нохимэ
Принцесса Но (яп. 濃姫 но:химэ либо нохимэ), также известная как Китё (яп. 帰蝶), была законной женой Оды Нобунаги, крупного даймё в период Сэнгоку в истории Японии. Её настоящим именем было Сайто Китё, но поскольку она приехала из провинции Мино, её чаще всего называли Нохимэ («Госпожа Мино»; Но является аббревиатурой от Носю (濃州), другого названия провинции Мино, а химэ означает «леди, принцесса, дворянка»). Она была известна своей красотой и умом.

Отцом Нохимэ был даймё Сайто Досан, а её мать была известна как Оми но Ката. Сама Но очень мало фигурирует в каких-либо исторических записях и имеется мало информации о датах её рождения или смерти, однако предполагаемые даты её рождения приходятся на 1533—1535 годы. Согласно одной исторической записи, Нохимэ была бесплодной и когда наложница Нобунаги, принцесса Кицуно, родила Оду Нобутаду, ребёнка передали Нохимэ, законной жене Нобунаги, чтобы она была наследницей Нобунаги.

Период Сэнгоку
Период Сэнгоку (яп. 戦国時代 сэнгоку дзидай, «Эпоха воюющих провинций»)— период в японской истории со второй половины XV до начала XVII века.

Началом периода считается утрата сёгунами династии Асикага контроля над страной, что привело к децентрализации государственной власти («смута годов Онин» в 1467—1477 годах), а завершением установление сёгуната Токугава (1603). Часто другой датой начала периода считают 1493 г., год смерти Хатакэяма Масанага. Иногда концом этой эпохи считают изгнание последнего сёгуна из династии Асикага из Киото по повелению Оды Нобунаги — 1573 г.

Вместе с тем многие исследователи выделяют особый период японской истории — период Адзути-Момояма (яп. 安土桃山時代), совпадающий с периодом пребывания у власти Оды Нобунаги и Тоётоми Хидэёси. Нет единой точки зрения и относительно датировок этой эпохи (вариант — 1573—1603).
AgustaWestland AW101
AgustaWestland AW101 — вертолёт средней грузоподъёмности, используемый как в военных, так и в гражданских целях. Первоначально вертолёт разрабатывался совместно компаниями Westland Helicopters (Великобритания) и Agusta (Италия), точнее их совместным предприятием EH Industries Limited (EHI), и имел индекс EH101. Позже после слияния разработчиков и образования AgustaWestland вертолёт получил новое обозначение AW101. В вооружённых силах Великобритании, Дании и Португалии для AgustaWestland AW101 используется также наименование Merlin. В США лицезионная версия AW101 имеет обозначение VH-71 Kestrel, в Канаде — CH-149 Cormorant .

Впервые вертолёт поднялся в воздух 9 октября 1987 года. В 1997 году был заключён первый контракт на серийное производство вертолётов для английской армии. Всего вертолёт или его модификации производились в пяти странах: Великобритании, Италии, США, Канаде и Японии.

Фюзеляж
Фюзеля́ж (фр. fuselage, от fuseau с фр. — «веретено») — корпус летательного аппарата. Связывает между собой консоли крыла, оперение и (иногда) шасси.
Фюзеляж пилотируемого летательного аппарата (например, самолёта) предназначен для размещения экипажа (см. кабина экипажа), оборудования, пассажиров, грузов и другой целевой нагрузки. В фюзеляже может размещаться топливо, шасси, двигатели.

Конструкция самолёта типа летающее крыло, в утолщённой части которого размещается всё, что обычно размещают в фюзеляже, традиционно считается бесфюзеляжной, потому рассматривается отдельно.
Старобалаково
Старобалаково (баш. Иҫке Балаҡ) — село в Чекмагушевском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Тайняшевского сельсовета. Малая родина Героя Советского Союза В. Г. Галимова.

Чекмагушевский район
Чекмагу́шевский райо́н (баш. Саҡмағош районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Чекмагушевский район (баш. Саҡмағош районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Чекмагуш.
Горенки (платформа)
Го́ренки — остановочный пункт Горьковского направления Московской железной дороги в городском округе Балашиха Московской области. Находится на 10 км двухпутного тупикового ответвления Реутово — Балашиха от главного хода. Располагается в границах станции Балашиха (в парке Горенки).

Платформа названа по расположенной поблизости (1,5-2 км) исторической усадьбе Горенки на речке Горенке. Расположена в 25 километрах от Курского вокзала, время движения от вокзала — около 35 минут.

Выход с платформы на север к аллеям Горенского лесопарка в сторону Мазуринского озера, на юг — на Объездное шоссе Балашихи. Ближайшие жилые кварталы начинаются на расстоянии около 500 м от платформы. Сразу с обеих сторон платформы начинается лес, преимущественно сосновый. Недалеко от платформы (0,5 км к северу) находится Мазуринское озеро.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Лундгрен, Джеффри
Дже́ффри Дон Лу́ндгрен (англ. Jeffrey Don Lundgren, 3 мая 1950 года — 24 октября 2006 года) — американский массовый убийца и бывший член Реорганизованной церкви Иисуса Христа святых последних дней. В 1989 году расстрелял семью из пяти человек, которая жила с ним с 1987 года, чтобы следовать его проповедям. Был приговорён к смертной казни путём смертельной инъекции и казнён 24 октября 2006 года.

Смертельная инъекция
Смерте́льная инъе́кция (англ. Lethal Injection) — смертная казнь, представляющая собой введение в организм казнимого раствора ядов или сильнодействующих веществ. Одновременно, с целью ограничения физических страданий, может также вводиться обезболивающее. По своей сути аналогична эвтаназии (усыплению).
Рахманов, Султан Сабурович
Султа́н(бай) Сабу́рович Рахма́нов (6 июля 1950, Турткуль, Каракалпакстан — 5 мая 2003, Днепропетровск) — советский тяжелоатлет, чемпион Европы, чемпион мира, олимпийский чемпион. Заслуженный мастер спорта СССР (1979).

В июле 1980 года окончил Днепропетровский государственный институт физической культуры и спорта в числе первого выпуска.

Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.
Шабо, Лорн
Лоран Эдуар Шабо (фр. Laurent Edward Chabot; 5 октября 1900, Монреаль — 10 октября 1946, Монреаль) — канадский хоккеист, игравший на позиции вратаря, двукратный обладатель Кубка Стэнли, обладатель Везина Трофи 1935 года как лучшему вратарю по итогам сезона.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Список аэропортов Нигера
Ниже приведён список аэропортов Нигера, отсортированный в алфавитном порядке. Всего в стране, по состоянию на 2010 год, находится более двух десятков аэропортов, из них только десять имеют взлётно-посадочную полосу с покрытием. Международных аэропорта всего два: имени Амани Диори в Ниамее и имени Мано Дайяка в Агадесе.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Гагарьевский сельсовет (Курганская область)
Гагарьевский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Юргамышского района Курганской области.

Административный центр — село Гагарье.

С 23 декабря 2021 года Законом Курганской области от 10.12.2021 № 143 муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, сельсовет упразднён.

Юргамышский район
Юргамы́шский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Юргамышский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Юргамыш.
Гиляревский, Руджеро Сергеевич
Рудже́ро Серге́евич Гиляре́вский (31 августа 1929, Москва — 22 августа 2025, Москва) — советский и российский учёный, доктор филологических наук, профессор, специалист в области социальной информатики.

Социальная информатика
Социальная информатика (англ. information science) — научная дисциплина, изучающая социальные последствия информатизации общества.

Научное направление изучает влияние информационных технологий на социум и социальные последствия (изменение соотношения компьютерной и книжной литературы, коммуникации, сферы услуг, информационная безопасность, образование).
Медиавоздействие
Медиавоздействие — это влияние средств массовой информации на жизнедеятельность человека. Термин «медиавоздействие» употребляется в изучении медиа, психологии, теории коммуникаций и социологии.

В наше время главными международными информационными агентствами являются Ассошиэйтед Пресс (Associated Press), ЮПИ (United Press International), Рейтер (Reuters) и Франс Пресс (Agence France Press). Ежедневно они распространяют около 90 % информации по всему миру.

Ассошиэйтед Пресс
Ассо́шиэйтед Пресс (АП; англ. Associated Press, AP) — одно из крупнейших международных агентств информации и новостей. Началось как кооператив новостей газетных издательств. Имеет экономическую и коммерческую службу «Доу Джонс», а также фото-, теле- и радиослужбы. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке. Штаб-квартира европейского отделения, действующего и в России, находится в Лондоне.