hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Риофрио-де-Риаса
Риофрио-де-Риаса (исп. Riofrío de Riaza)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 27,04 км². Население — 36 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 81 км.

Сеговия (провинция)
Сего́вия (исп. Segovia) — провинция в центре Испании, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — Сеговия. Территория — 6796 км² (37-е место среди провинций страны). Население — 156 тыс. (48-е место; данные 2005 г.). Климат носит черты как средиземноморского, так и континентального. Зимы более продолжительные, чем в других провинциях Кастилии, сравнительно холодные и сухие. Достопримечательности: акведук в Сеговии, алькасар в Сеговии. В 1111 году здесь произошло сражение войск Альфонсо I Арагонского и его бывшей жены. Победа досталась Альфонсо.

Раскопки, проведённые в пещере Порталон-дель-Техадилья, позволили выяснить, что во времена позднего палеолита на этой широте была тундростепь с холодным и очень засушливым климатом.

Происхождение названия Сеговии считается кельтиберийским, а также считается, что оно произошло от вестготовского завоевания и оккупации Кастилии готами, скандинавским/германским племенем, жившим в Кастилии с IV по VI век.
Фокус-пуллер
Фокус-пуллер, ассистент по фокусу или 1-й ассистент оператора, на жаргоне «фокусник» — помощник кинооператора, сотрудник съёмочной группы, отвечающий за поддержание резкости сюжетно важных частей изображения кинофильма, в том числе при движении актёров и съёмочной камеры. Для этого он непрерывно осуществляет фокусировку объектива.

Во время съёмки каждого дубля при необходимости переводит фокусировку объектива камеры с одного объекта на другой. Наиболее сложная часть работы «ассистента по фокусу» заключается в поддержании стабильной резкости объектов, движущихся в направлениях, близких к оптической оси объектива. Это требует серьёзной тренировки, знания законов оптики и хорошего глазомера.

Оптическая ось
Оптическая ось в геометрическом смысле — прямая, проходящая через центры кривизны сферических поверхностей, составляющих центрированную оптическую систему (линзу, фотографический объектив). Часто является осью симметрии в оптической системе.

Оптическая ось в оптическом смысле — общая ось вращения поверхностей, составляющих центрированную оптическую систему. Приведено другое определение, касающееся только сферической оптики с более чем одной сферической поверхностью.
Дохна
Дохна (укр. Дохна) — река на Украине, в пределах Крыжопольского, Тростянецкого, Чечельницкого и Бершадского районов Винницкой области. Правый приток Южного Буга (бассейн Чёрного моря).

Дохна берёт начало западнее села Павловка. Течет на восток (местами на северо-восток). Впадает в Южный Буг у северной окраины села Луговая.

Длина 74 км, площадь водосборного бассейна 1280 км². Уклон реки 1,1 м/км. Долина трапециевидная, шириной 0,5-0,6 км, местами до 3,5 км (около города Бершадь). Пойма заболочена, шириной до 200 м. Русло извилистое, шириной 2-4 м, в низовьях до 10 м. Используется на технического водоснабжения, орошения, рыбоводства.

Павловка (Крыжопольский район)
Павло́вка (укр. Павлівка) — село на Украине, находится в Крыжопольском районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0521985801. Население по переписи 2001 года составляет 718 человек. Почтовый индекс — 24643. Телефонный код — 4340.
Занимает площадь 1,966 км².
Шнейдер, Ларри (политик)
Ларри Шнейдер (англ. Larry Schneider; род. 23 марта 1938, Реджайна, Саскачеван) — канадский журналист и политик. Мэр Реджайны в 1979—1988 годах, депутат Палаты общин Канады от Прогрессивно-консервативной партии в 1988—1993 годах. Как член правительственного кабинета Ким Кэмпбелл в 1993 году занимал пост министра диверсификации экономики Запада, министра, ответственного за корпорацию Canada Post, и министра, ответственного за Саскачеван.

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
SpongeBob SquarePants: Revenge of the Flying Dutchman
SpongeBob SquarePants: Revenge of the Flying Dutchman (с англ. — «Губка Боб Квадратные Штаны: Месть Летучего Голландца») — компьютерная игра в жанре платформер, разработанная компаниями BigSky Interactive и Vicarious Visions и изданная THQ. Игра основана на одноимённом мультипликационном сериале от Nickelodeon. Она была выпущена для консолей PlayStation 2, Nintendo GameCube и портативной игровой приставки Game Boy Advance. Она стала последней игрой, разработанной BigSky Interactive.

Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.
Боши, Элен
Элен Боши (фр. Hélène Boschi; 1917, Лозанна — 1990, Страсбург) — французская пианистка и музыкальный педагог.

Окончила Нормальную школу музыки, ученица Ивонны Лефебюр, брала также уроки у Альфреда Корто. В 1950—1965 гг. преподавала в Париже, в 1965—1985 гг. профессор Страсбургской консерватории (среди её учеников, в частности, Пётр Андершевский).

Элен Боши считается одной из первооткрывателей музыки испанского барочного композитора Антонио Солера. С другой стороны, характерными авторами её репертуара были восточноевропейские композиторы рубежа XIX—XX веков: Леош Яначек, Богуслав Мартину, Бела Барток, Золтан Кодаи. В 1975 г. она была удостоена Премии Роберта Шумана за исполнение шумановской музыки. Боши также известна своими выступлениями в составе фортепианного дуэта вместе с Жерменой Мунье.

Яначек, Леош
Ле́ош Я́начек (чеш. Leoš Janáček, 3 июля 1854, дер. Хохвальд / Гуквальды, Моравия, Австрийская империя — 12 августа 1928, Велька-Острава) — чешский композитор и музыковед-этнограф. Крупнейший национально ориентированный композитор Чехии, выдвинувшийся в период после А. Дворжака и Б. Сметаны. Многие его произведения были вдохновлены русской литературой. Мировая слава пришла посмертно.
Дуйшебаев, Талант Мушанбетович
Тала́нт Мушанбе́тович Дуйшеба́ев (кирг. Талант Мушанбетович Дүйшөбаев; род. 2 июня 1968, Фрунзе) — советский, российский и испанский гандболист и тренер по гандболу. Выступал за сборные СССР, СНГ, России и Испании. Один из сильнейших разыгрывающих в истории гандбола, в 1994 и 1996 годах признавался лучшим гандболистом мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1992). В 2000 году в результате опроса, проведённого Международной федерацией гандбола, был признан вторым гандболистом планеты в XX веке. По национальности — киргиз.

Лига чемпионов ЕГФ
Лига чемпионов — крупнейшее соревнование гандбольных клубов Европы. Турнир, до сезона-1993/94 называвшийся Кубком европейских чемпионов, проводится под эгидой Европейской федерации гандбола (EHF) ежегодно с 1956 года для мужских команд и с 1961 года — для женских.
Тильман, Билл
Гарольд Уильям «Билл» Тильман (англ. Harold William «Bill» Tilman; род. 14 февраля 1898 года, Уолласи, Чешир, Англия, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии — пропал без вести в ноябре 1977 года в южной части Атлантического океана на пути к Фолклендам) — британский военный деятель, майор Британской армии, участник Первой и Второй мировых войн, альпинист, путешественник, исследователь, яхтсмен.

Фолклендские острова
Фолкле́ндские острова́ (англ. Falkland Islands, Мальви́нские острова, исп. Islas Malvinas) — архипелаг, расположенный у побережья Аргентины, в южной части Атлантического океана.

Как британская заморская территория, Фолклендские острова обладают самоуправлением. Это важный перевалочный пункт на пути из Атлантического океана в Тихий, позволяющий контролировать Южную Атлантику. Права Великобритании на острова оспариваются Аргентиной, рассматривающей их как часть провинции Огненная Земля, Антарктида и острова Южной Атлантики.

В испаноязычном мире архипелаг называется Мальвинскими островами.
Фехтель, Бернхард
Бе́рнхард Фе́хтель (нем. Bernhard Vechtel; 31 июля 1920, Ворен (близ Варендорфа), Северный Рейн-Вестфалия — 21 августа 1975, Шпайер, Рейнланд-Пфальц) — немецкий ас люфтваффе Второй мировой войны. Одержал 108 воздушных побед (все на Восточном фронте) в более чем 860 боевых вылетах. Награждён Рыцарским крестом Железного креста.

Jagdgeschwader 51
51-я истребительная эскадра «Мёльдерс» (нем. Jagdgeschwader 51 «Mölders», (JG51)) — эскадра истребителей, позже именная в честь её командира Вернера Мёльдерса, военно-воздушного флота (люфтваффе) вооружённых сил нацистской Германии.

В начальный период Второй мировой войны 51-я истребительная эскадра действовала на Западно-Европейском театре войны, участвовала в Битве за Британию. В этот период являлась одной из лидирующих эскадр по количеству побед. После начала операции «Барбаросса» (Вторжение в СССР), основные силы эскадры практически беспрерывно участвовали в сражениях Восточного фронта, за исключением непродолжительных командировок на Средиземноморский театр войны. Всего в течение Второй мировой войны пилоты эскадры, по их данным, одержали около 8 000 побед. После гибели бывшего командира эскадры Вернера Мёльдерса получила официальное именное наименование «Мёльдерс».
MCM
MCM — многозначная аббревиатура из букв латиницы:

Microsoft Certified Master (см. также Microsoft Certified Professional)

MCM (телеканал) — французский музыкальный телеканал.

MCM (MultiChip Module) — многокристальный модуль в электронике

А также MCM=1900 в римской цифровой системе.

См. также

МСМ — аббревиатура из кириллических букв.

Римские цифры
Ри́мские ци́фры — цифры, использовавшиеся древними римлянами в их непозиционной системе счисления. Используются ограниченно также и в настоящее время, например, для записи веков в русском языке.

Натуральные числа записываются при помощи повторения этих цифр. При этом, если бо́льшая цифра стоит перед меньшей, то они складываются (принцип сложения), если же меньшая стоит перед большей, то меньшая вычитается из большей (принцип вычитания). Последнее правило применяется только во избежание четырёхкратного повторения одной и той же цифры.
Кетебе Джилве
Кетебе Джилве (Китаб Джильва /курд. Kitêba Cilwe/, Китаб-ол-Джилва /«Ал-Джилва»/ , Масхаф аль-Джальва, Книга «Джилве», «Книга откровения») — одна из двух главных священных книг езидов, в которых изложена доктрина религии езидов (езидство, езидизм) — догматика, каноны, космогония и обряды.

Книга написана тайным шрифтом (аутентичным езидским алфавитом) на одном из диалектов курдского языка, начинается небольшим вступлением и состоит из пяти глав.

Повествование в книге ведётся от первого лица, начинаясь следующими словами:

Доктрина
Доктри́на (лат. doctrina — «учение, наука, обучение, образованность») —  философская, политическая либо правовая теория, религиозная концепция, учение, система воззрений, руководящий теоретический или политический принцип.

При схожести лексического значения с понятиями «концепция», «теория», доктрина имеет коннотации некоторой схоластичности и догматичности.
35 км (Амурская область)
35 км — упразднённый в 2001 году железнодорожный разъезд на территории городского округа Белогорск Амурской области России. На момент упразднения входил в состав Успеновского сельсовета Белогорского района.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Сяоцзы-хоу (царство Цзинь, эпоха Чуньцю)
Цзиньский Сяоцзы-хоу (晉小子侯) – шестнадцатый правитель царства Цзинь в эпоху Чуньцю по имени Цзи Сяоцзы (姬小子) . Сын Ай-хоу. Правил 4 года (708 до н. э. – 705 до н. э.).  Наследовал трон при живом отце, который был взят в плен при военных действиях с объединенными силами города Син-тин и владения Цюй-во.

В 706 г. до н. э. цюйвоский Чэн заманил  Сяоцзы-хоу на свою территорию и там убил его. По приказу чжоуского Хуань-вана (周桓王) на престол царства Цзинь был посажен младший брат Ай-хоу – Хоу-минь.

705 год до н. э.
705 (семьсо́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 705 год до нашей эры, 6‑й год 10‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 700‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 18-й олимпиады (с июля), −704 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 706 год до н. э., за ним следовал 704 год до н. э. Он закончился 2729 лет назад.
Ястребиное (село)
Ястребиное (укр. Яструбине) — село, Яструбинский сельский совет, Сумский район, Сумская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5924789801. Население по переписи 2022 года составляло 706 человек.

Является административным центром Яструбинского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Бондаревщина, Графское и Диброва.

Графское (Сумская область)
Графское (укр. Графське) — село,
Яструбинский сельский совет,
Сумский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5924789803. Население в 2024 году составляло 15 человек. Население по переписи 2001 года составляло 48 человек.
Rogers Cup 2015
Rogers Cup 2015 — профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Монреале и Торонто, Канада на хардовых кортах. Мужской турнир проводится в 126-й раз, имея в этом году категорию Мастерс; женское же соревнование проводится в 114-й раз и принадлежит к серии Премьер 5. Оба одиночных приза входили в цикл турниров US Open Series. Турнир был проведен с 10 по 16 августа 2015 года.

Прошлогодние победители:

мужской одиночный разряд —  Жо-Вильфрид Тсонга

женский одиночный разряд —  Агнешка Радваньская

мужской парный разряд —  Александр Пейя /  Бруно Соарес

женский парный разряд —  Роберта Винчи /  Сара Эррани

Соарес, Бруно
Бруно Фрага Соарес (порт. Bruno Fraga Soares; род. 27 февраля 1982 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский теннисист, победитель шести турниров Большого шлема в парных разрядах (трёх — в мужском парном разряде и трёх — в миксте), победитель 35 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.
Очаповский
Очаповский — славянская фамилия, известные носители:

Очаповский, Борис Леонидович (1904—1957) — русский советский сейсмолог.

Очаповский, Михаил Николаевич (1788—1854) — российский польский агроном и педагог, профессор Императорского Варшавского университета.

Очаповский, Станислав Владимирович (1878—1945) — советский и российский офтальмолог.

Очаповский, Станислав Владимирович
Станислав Владимирович Очаповский (1 февраля 1878 года, село Ёдчицы Слуцкого уезда Минской губернии — 17 апреля 1945 года, Краснодар) — советский и российский офтальмолог, доктор медицинских наук, заслуженный деятель науки РСФСР .
De Economist
De Economist — специализированный научный журнал (Нидерланды). Издание является одним из старейших периодических экономических журналов (основано в 1852 г.).

В журнале публикуются работы теоретического и эмпирического характера (предпочтительно основанные на европейской тематике).

В наблюдательный совет журнала входят известные экономисты: Д. Йоргенсен, Э. Малинво, Р. Солоу и др.

Периодичность выхода — 4 номера в год.

Солоу, Роберт
Роберт Мертон Со́лоу (англ. Robert Merton Solow; 23 августа 1924, Бруклин, Нью-Йорк — 21 декабря 2023, Лексингтон, Массачусетс) — американский экономист, автор модели Солоу, лауреат Нобелевской премии 1987 года «за фундаментальные исследования в области теории экономического роста». Член Национальной академии наук США (1972) и Американского философского общества, почётный член Британской академии наук и Национальной академии деи Линчеи.
Медакович, Милорад
Милорад Медакович (серб. Милорад Медаковіћ; ноябрь 1824, Зрманя, Хорватия — 26 марта 1897, Белград) — сербский дипломат, публицист, писатель и историк Черногории, биограф Негошей. Младший брат Данилы Медаковича.

Являлся секретарём и воеводой черногорского князя Данилы I Петровича.

В 1851 году в Землине начал издавать газету «Войводянка» («Војвођанка»), но в том же году издание было запрещено.

Земун
Зе́мун (серб. Земун, Zemun, нем. Semlin, венг. Zimony) — бывший город в Сербии, ныне район Белграда, расположенный на правом берегу Дуная и левом берегу Савы, центр общины Земун. Его население — 153 тысячи жителей.
Силвания
Силвания (порт. Silvânia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Пирис-ду-Риу. Население составляет 19 252 человека на 2006 год. Занимает площадь 2264,769 км². Плотность населения — 8,5 чел./км².

Праздник города — 5 октября.

Юг штата Гояс (мезорегион)
Юг штата Гояс (порт. Mesorregião do Sul Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 1 272 621 человек (на 2010 год). Площадь — 131 617,263 км². Плотность населения — 9,67 чел./км².
Азиева мечеть
Азиева (Ази, Азиевская, Гази, Газиева) мечеть — историческая мечеть в Уфимской губернии, которая располагалась у реки Берсувань (Берсианка), возле горы Кургаул (Чесноковская гора) — ныне территория города Уфы (Кировский район). По этой местности проходила граница между территориями Уфимской крепости и башкирскими вотчинными землями. На Берсувани уфимские чиновники торжественно встречали и иностранных дипломатов и торговцев, которые прибывали в Россию со стороны Средней Азии и Казахстана. Была разрушена в конце 1735 года или в начале 1736 года, в ходе подавления башкирских восстаний, отрядами И. К. Кирилова при участии драгунского Вологодского полка.

Оренбургская экспедиция
Оренбургская экспедиция (с 1737 года Оренбургская комиссия, 1734—1744) — государственное учреждение в России, ведавшее организацией торговли с народами Средней и Центральной Азии и дальнейшим присоединением их к России. Но из-за начала восстаний, совместно с Башкирской комиссией занималась их подавлением и строительством системы укреплений на границе киргиз-кайсацких земель. Штаб-квартира располагалась в городах Уфа (1734—1736), Самара (1736—1743), с лета 1736 до начала 1737 года штаб находился в Симбирске, а в 1743—1744 гг. — в Оренбурге. Упразднена с об­ра­зо­ва­ни­ем Орен­бург­ской гу­бер­нии в марте 1744 года.
Сент-Эстеф (аппелласьон)
Сент-Эстеф — это апелласьон (AOC) для красного вина в регионе Бордо, расположенный в субрегионе Медок и официально признанный в 1936 году. Берет свое название от коммуны Сент-Эстеф и является самым северным из шести коммунальных апелласьонов в О-Медоке. Пять классифицированных шато 1855 года расположены в этой зоне. Общая площадь виноградников 1 229 га. Разрешённые сорта винограда — те же, что и вообще в регионе Бордо.

Официальная классификация вин Бордо
Официальная классификация вин Бордо 1855 года (фр. Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855) — документ, определяющий уровни качества и важность для экономики Франции винодельческих хозяйств и включающий 60 хозяйств из коммун Медока, одно хозяйство из региона Грав, 17 хозяйств из коммуны Сотерн и 10 хозяйств из коммуны Барсак.
Фанквист, Анетт
Анетт Фанквист в замужестве Поромаа (швед. Anette Fanqvist; род. 16 июня 1969 года, Френста) — шведская лыжница, призёрка чемпионата мира 1995 года. Жена шведского лыжника Ларри Поромаа.

В Кубке мира Фанквист дебютировала в 1992 году, в ноябре 1994 года впервые попала в тридцатку лучших в индивидуальной гонке на этапе Кубка мира. Всего в индивидуальных гонках имеет на своём счету 7 попаданий в тридцатку лучших на этапах Кубка мира. Лучшим достижением Фанквист в общем итоговом зачёте Кубка мира является 38-е место в сезоне 1994/95.

На Олимпиаде-1998 в Нагано заняла 37-е место в гонке на 30 км коньком и 8-е место в эстафете.

За свою карьеру принимала участие в двух чемпионатах мира, на чемпионате мира - 1995 в Тандер-Бее завоевала бронзовую медаль в эстафете. Лучший результат в личных гонках на чемпионатах мира, 27-е место в гонке на 15 км классическим стилем на том же чемпионате.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1995
40-й чемпионат мира по лыжным видам спорта 1995 года состоялся с 9 по 19 марта в канадском городе Тандер-Бей провинции Онтарио. Это был всего лишь второй чемпионат проводившийся за пределами Европы (первый был в США в городах Лейк-Плэсид и Румфорд в 1950 году). В лыжном двоеборье был изменён формат эстафеты с 3×10 км на 4×5 км.
Шилово (Орловская область)
Шилово — деревня в Ливенском районе Орловской области России.

Входит в Крутовское сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Крутовский сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Ливенский район
Ли́венский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Орловской области Российской Федерации.

Административный центр — город Ливны (не входит в состав района).
Молен (архипелаг)
Архипелаг Молен (фр. Archipel de Molène, брет. Enezeg Molenez) — группа небольших островов между островом Уэссан и Ле-Конке.

Расположен Молен на севере моря Ируаз, открытого залива на западе Бретани. Архипелаг занимает 11 маленьких островов и несколько скал. На главном острове в 2010 году проживало 208 человек, 4 жителя приходилось на остров Кеменес. Административно острова поделены между коммунами Ле-Конке и Иль-Молен департамента Финистер.

На островах практически отсутствуют деревья, в переводе с бретонского архипелаг и назван «Лысыми островами».

Хотя большинство островов необитаемы, человек посещал их давно, что можно судить по остаткам древних строений.

Часть акватории моря Ируаз у архипелага Молен зарезервирована для биосферного заповедника. Однако, вокруг островов проходят сильные морские течения, там множество подводных рифов. Это затрудняет развитие туристической инфраструктуры. Для безопасности судоходства на островах построены маяки.

Руины
Руи́ны (от ruere с лат. — «падать»), или разва́лины — останки разрушенного здания, сооружения, их группы или целого населённого пункта.

Отдельные постройки превращаются в руины как по неосторожности (отсутствие регулярного обслуживания и ремонта), так и по причине умышленного разрушения. Населённые пункты становятся руинами из-за оттока населения, военных (боевых) действий или стихийных бедствий. При отсутствии надлежащей консервации руины со временем неуклонно разрушаются под действием погодных факторов и несанкционированной разборки на строительные материалы.