hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бон-Жезуш
Бон-Жезу́ш (порт. Bom Jesus) — распространённое в португалоязычных странах название культовых сооружений, посвящённых Иисусу Милосердному.

Бон-Жезуш — религиозный комплекс в Браге, Португалия.

Базилика Бон-Жезуш — католическая церковь в Старом Гоа, Индия.

Старый Гоа
Старый Гоа, также известен в прессе как Гоа-Велья (хинди गोआ वेल्या, конкани व्हॉडळें गॉय, порт. Velha Goa, Велья Гоа) — город в штате Гоа в Индии, ранее являвшийся столицей португальской Индии, имеющий выдающийся исторический центр. Расположен в округе Северный Гоа.
Кубок Испании по футболу 1977/1978
Кубок Испании по футболу 1977/1978 — 74-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграла Барселона. Этот кубок стал восемнадцатым в истории команды.

Соревнование прошло в период с 14 сентября 1977 по 19 апреля 1978 года.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Мадаев
Мадаев:

Мадаев, Арби Ахмадиевич (1991) — российский боксёр.

Мадаев, Омонулла (1942—2019) — советский и узбекский литературовед.

Мадаева, Матильда Николаевна (1842—1889) — артистка балета, солистка санкт-петербургского Императорского Мариинского театра.

Мадаев, Арби Ахмадиевич
Арби́ Ахмади́евич Мада́ев ( 1 февраля 1991 года, Ачхой-Мартан (Грозный), Чечено-Ингушская АССР, РСФСР) — российский боксёр, чемпион Вооружённых Сил России, призёр чемпионата России, мастер спорта России.
Уилкс, Самуэль
Самуэль Уилкс (2 июня 1824, Лондон — 8 ноября 1911) — британский врач и биограф. Член многих обществ, за личные достижения возведён в достоинство баронета.

Открыл язвенный колит в 1859 году, описал узловой дефект волос Trichorrhexis nodosa. В 1857 по данным вскрытия описал остеохондропластическую трахеобронхопатию. В 1868 опубликовал ментальные симптомы алкогольной параплегии, позже названной Синдромом Корсакова. Описал первый случай миастении в 1877. Переоткрыл и подтвердил существование лимфомы Ходжкина, однако признал приоритет последнего и ввел в обиход название заболевания в его честь.

Был одним из «трёх великих» врачей, одновременно работавших в Больнице Гая (Guy’s Hospital). Пострадал от удара, который привёл к параличу. Скончался в своём доме в возрасте 87 лет.

Миастения
Миастения (лат. myasthenia gravis; от др.-греч. μῦς «мышца» + ἀσθένεια «бессилие, слабость», gravis — «тяжёлое») — аутоиммунное нервно-мышечное заболевание, характеризующееся патологически быстрой утомляемостью поперечнополосатых мышц.

Миастения (астенический бульбарный паралич, астеническая офтальмоплегия, ложный бульбарный паралич, болезнь Эрба — Гольдфлама) является классическим аутоиммунным заболеванием человека. Основным клиническим проявлением миастении является синдром патологической мышечной утомляемости (усиление проявлений миастении после физической нагрузки и уменьшение их после отдыха).
Евстратовский
Евстратовский — топоним:

Евстратовский — хутор в Клетском районе Волгоградской области.

Евстратовский — бывший пгт в Воронежской области, включён в состав города Россошь.

Евстратовский (Казачий) — ручей в Мурманской области, приток Чапомы.

Россошь
Ро́ссошь — город (с 1923) в Воронежской области Российской Федерации. Административный центр Россошанского района. Образует муниципальное образование городское поселение город Россошь как единственный населённый пункт в его составе. Населённый пункт воинской доблести.

Население — 59 568 чел. (2025).
Блинова, Екатерина Никитична
Екатери́на Ники́тична Блино́ва (24 ноября [7 декабря] 1906, станица Каменская, Область Войска Донского — 15 декабря 1981, Москва) — советский учёный-геофизик, член-корреспондент АН СССР. Предложила численный метод долгосрочного прогноза погоды путём интеграции атмосферных уравнений.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Битва при Алфарробейре
Сраже́ние при Алфарробе́йре (порт. Batalha de Alfarrobeira) — битва, произошедшая 20 мая 1449 года на полях у реки Алфарробейра рядом с Виалонгой у Алверки между сторонниками инфанта дона Педру, герцога Коимбры и регента при несовершеннолетнем будущем португальском короле Афонсу V, поддерживаемыми графами де Оурен, и де Барселуш и королевскими войсками. Сражение знаменовало печальный эпилог вооружённых гражданских столкновений между приверженцами инфанта дона Педру, которому противостояли влиявшие на короля Афонсу V придворные и знать. В результате дворцовых интриг в битве сошлись родственники: молодой король Афонсу V и его дядя (брат отца) и тесть (отец Изабеллы Коимбрской) инфант дон Педру.

Алверка-ду-Рибатежу
Алверка-ду-Рибатежу (порт. Alverca do Ribatejo)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Вила-Франка-де-Шира. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 29 086 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,89 км².
Городской парк Эммы Лонг
Городской парк Эммы Лонг большой парк на северо-западе Остина (Техас). Парк находится на берегу озера Остин и первоначально назывался Городским Парком. В парке есть специально отведённое место для купания а также кемпинги, лодочные спуски, места для пикника.

В 1939 году Гражданский корпус охраны окружающей среды построил Bastrop State Park после чего приступил к созданию муниципального парка. Основная работа заключалась в посеве и выращивании травы, посадке деревьев, и защите берега озера от эрозии. Они построили доки, пирсы и эллинг. Также были построены деревянные здания туалетов, душа и лавки. Впоследствии деревянные постройки сгорели и были заменены каменными, которые используются до сих пор.

В 1984 году Городской совет Остина переименовал парк в честь Эммы Лонг, бывшего члена совета. Эмма была первой женщиной, которая работала в городском совете большого города в штате Техас.

Пикник
Пикни́к (фр. pique-nique) — в современном понимании трапеза на природе, устраиваемая на траве на открытом воздухе в местах с красивыми пейзажами — сад, парк, берег озера, пляж или лес — и, как правило, летом. Также устраивается во время общественных мероприятий, например, просмотров фильмов под открытым небом.
Чемберлен, Невилл Фрэнсис Фицджеральд
Сэр Не́вилл Фрэ́нсис Фи́цджеральд Че́мберлен, KCB KCVO KPM (англ. Neville Francis Fitzgerald Chamberlain, 1856 — 28 мая 1944) — офицер Британской армии, позже — главный инспектор Королевских полицейских сил Ирландии, подавивших Пасхальное восстание в 1916 году. Некоторые авторы приписывает ему изобретение снукера.

Королевский Викторианский орден
Короле́вский Викториа́нский о́рден (англ. The Royal Victorian Order) — рыцарский орден, учреждённый 21 апреля 1896 года королевой Викторией. Орден состоит из пяти классов:

Рыцарь или дама Большого креста (GCVO)

Рыцарь- или дама-командор (KCVO or DCVO)

Командор (CVO)

Лейтенант (LVO)

Член (MVO)

Членство жалуется оказавшим  личные услуги монарху или члену королевской семьи.

День Ордена — 20 июня, дата вступления на трон королевы Виктории. Девиз — Victoria. Занимает предпоследнее место по старшинству в британской системе наград (и по престижности, и по возрасту), младше него лишь Орден Британской империи.
Галерея Forbes
Галерея Forbes (англ. Galleries Forbes) — художественная галерея, в которой хранилась коллекция произведений искусств Малькольма Форбса. Была закрыта в ноябре 2014 года. Располагалась в здании Forbes на Пятой авеню между Западными 12-й и 13-й улицами в районе Гринвич-Виллидж в Манхэттене, штат Нью-Йорк, США.

Коллекция возникла из коллекции игрушек Форбса, большая часть которых была продана с аукциона. Среди заметных экспонатов галереи можно назвать «Олимпийское золото», коллекцию медалей и других предметов коллекционирования от некоторых из выдающихся олимпийцев мира, несколько яиц Фаберже, армаду из 500 кораблей в миниатюре и 12 000 игрушечных солдатиков, а также одно из первых изданий игры Монополия.

Музей был более популярен среди гостей города, чем среди ньюйоркцев.

Флот
Флот (от фр. flotte) — крупное объединение кораблей, судов и членов их экипажа, как правило, под единым командованием.

Мелкое объединение кораблей (речное или озёрное) обычно называют «флотилией». Командующий флотом называется «адмиралом». Главный корабль флота именуется «флагманом». Иногда по аналогии используют термин «воздушный флот», а самолёт называют «воздушным судном» или «воздушным кораблём». С развитием военно-морского флота (ВМФ) и увеличением его численности слово «флот» стало также употребляться для обозначения той или иной части военно-морского флота (сил) государства (например, Флот открытого моря), в частности, оперативно-стратегического объединения военно-морских сил (например, Балтийский флот, Шестой флот ВМС США).
Флоранж (кантон)
Флора́нж (фр. Florange) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Лотарингия, департамент Мозель, округ Тьонвиль-Эст.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 18414 человек. Код INSEE кантона — 5739. В результате административной реформы кантон упразднён. До марта 2015 года в состав кантона входило 2 коммуны, административный центр — коммуна Флоранж.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Южноазиатские игры 1987
3-и Южноазиатские федеративные игры состоялись в Калькутте (Индия) 20 ноября 1987 года. Это было первым случаем, когда Индия принимала Южноазиатские игры, и крупнейшим спортивным событием не только в истории Калькутты, но и в истории всей Западной Бенгалии. Спортсмены из 7 стран приняли участие в состязаниях по 10 видам спорта.

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Тайбулл, Матисс
Матисс Винсент Тайбулл (англ. Matisse Vincent Thybulle; род. 4 марта 1997, Скотсдейл, Аризона) — австралийский и американский баскетболист, выступающий за клуб НБА «Портленд Трэйл Блэйзерс».

Был выбран на драфте НБА 2019 года под 20-м номером командой «Бостон Селтикс», но затем был обменян в клуб «Филадельфия Севенти Сиксерс». Играет на позиции атакующего защитника.

В составе сборной Австралии стал бронзовым призёром Олимпийских игр 2020 года.

Скотсдейл
Скотсдейл (англ. Scottsdale) — город в западной части округа Марикопа в штате Аризона, США.

Это признанный туристический и торговый центр в типично западно-американском стиле. «The New York Times» описывает Скотсдейл как лежащую в пустыне копию Майами-Бич с «множеством ночных заведений и шумных отелей».
Канцелярская кнопка
Канцеля́рская кно́пка (от «канцелярия») — металлическое изделие для прикрепления какого-либо предмета к чему-либо (например, бумаги к доске объявлений). Названы так, потому что их часто используют в делопроизводстве.

Существует две основные конструкции кнопок: классическая (в американском английском обычно обозначаемая термином англ. thumbtack) и альтернативная (англ. pushpin).

Делопроизводство
Делопроизво́дство — деятельность, обеспечивающая документирование, документооборот, оперативное хранение и использование документов.

Понятие «делопроизводство» охватывает деятельность, связанную с созданием документов и работой с ними в различных учреждениях. С течением времени делопроизводство активно развивается как важнейшая составная часть деятельности аппарата управления любой организации или органа государственной власти и местного самоуправления, так как в документах фиксируются все основные и текущие вопросы их деятельности.

Федеральное архивное агентство координирует всю систему делопроизводства и обеспечивает методическое сопровождение её участников: основы делопроизводства и документооборота находятся в ведении этого ведомства. Разработкой непосредственно форм документов занимается Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (известное как Госстандарт).
Уртака
Уртака (фр. Urtaca, корс. Urtaca) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Верхний Неббио. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B332.

Верхний Неббио
Верхний Неббио (фр. Haut-Nebbio) — упразднённый в 2015 году кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входил в состав округа Бастия.

Всего в кантон Верхний Неббио входит 10 коммун, из них главной коммуной является Мурато. 22 марта 2015 года коммуны были перераспределены между кантонами Бигулья-Неббио, Голо-Морозалья и Л’Иль-Рус.
Дитиолан
Дитиоланы — насыщенные пятичленные гетероциклы с двумя атомами серы, связанными между собой (1,2-дитиолан) или расположенные через один атом углерода (1,3-дитиолан). Дитиолановые фрагменты (как 1,2-, так и 1,3-) встречаются во многих природных соединениях, например, аспарагусовой кислоте, нереистоксине, липоевой кислоте и других.

Липоевая кислота
Липоевая кислота (липоат), также известна как α-липоевая кислота или тиоктовая кислота — сероорганическое соединение, является важным коферментом для многих ферментативных комплексов.

Молекула является карбоновой кислотой с присоединенным циклическим дисульфидом. Биологическое значение имеет только R-энантиомер. Липоат необходим для кислородной жизни и является распространенной пищевой добавкой.

Липоат играет роль кофермента в кислородном метаболизме, особенно в пируватдегидрогеназном комплексе.

В 1948 году Ирвин Гансалес назвал липоат фактором окисления пирувата (англ. pyruvate oxidation factor — POF).

Биодоступность липоевой кислоты при пероральном применении составляет около 30%.

Применяется в медицине как витаминоподобное вещество.

Названа перспективным средством от мигрени, наряду с ДГК и ЭПК, засчёт снижения воспаления, что может осуществляться и через ось кишечник–мозг.
Мичерлих, Эйльхард (химик)
Эйльхард Ми́черлих (нем. Eilhard Mitscherlich; 7 января 1794, Нойэнде, ныне Вильгельмсхафен — 28 августа 1863, Берлин) — немецкий химик.

Открыл явления изоморфизма (1819) и диморфизма (1821). В 1833 году получил в чистом виде бензол сухой перегонкой бензойной кислоты с избытком гашеной извести; впервые приготовил нитробензол, азобензол и некоторые сульфокислоты бензола. В 1833 высказал предположение о каталитической роли серной кислоты в процессе этерификации, предложив назвать подобные реакции контактными.

Профессор Берлинского университета (с 1822). Член Прусской академии наук (1821), иностранный член Лондонского королевского общества (1828), Парижской академии наук (1852; корреспондент с 1827), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1829).

Прусская академия наук
Королевская Прусская академия наук (нем. Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften), — академия, учреждённая в Берлине 11 июля 1700 года и просуществовавшая до 1945 года. 
На её базе в 1946 году была открыта Академия наук ГДР. В настоящее время преемницей научных традиций Прусской академии наук считается основанная в 1992 году Берлин-Бранденбургская академия наук.
1098 км
1098 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

1098 км — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги в Республике Бурятия. Код 903346.

1098 км, Блок-пост 1098 км — путевой пост Куйбышевской железной дороги в Самарской области.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Бодалёв
Бодалёв — фамилия; имеет женскую форму Бодалёва.

Бодалёв, Алексей Александрович (1923—2014) — советский и российский психолог, специалист по проблемам общения и нравственного развития.

Бодалёв, Иван Иванович (1831—1906) — русский купец 1-й гильдии, потомственный почётный гражданин Сарапула.

Бодалёв, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Бодалёв (1831—1906) — русский купец 1-й гильдии, потомственный почётный гражданин Сарапула, первый потомственный почётный гражданин посёлка Ижевский завод (ныне — город Ижевск). В 1899 году пожалован золотой медалью на Анненской ленте «За усердие».
Чак (дворянский род)
Чак (венг. Csák, словац. Čák) — старо-венгерский дворянский род, владевший замками Чаквар, Будатин и Спишский Град. На пике своего могущества род Чак сосредоточил в своих руках обширные территории как в Эстергомском комитате, так и в соседней Словакии. Представители этого рода принадлежали к числу сильнейших венгерских магнатов. Не обладая высокими титулами, даровитые и предприимчивые представители рода Чак на протяжении ряда веков играли ведущие роли в венгерской истории. А более всех других прославили эту семью Петер I Чак, сын его Мате III, или Матуш Чак (Máté Csák), а ещё прежде них — архиерей-воитель Угрин I Чак (Ugrin Csák) — могущественные венгерские аристократы, выступившие на политическую арену в XIII веке.

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Любовная история (фильм, 1991)
«Любовная история» (англ. Love) — индийский фильм-драма, снятый в на языке хинди и вышедший в прокат 15 ноября 1991 года. Главные роли исполнили Салман Хан и Ревати. Является ремейком блокбастера Prema, снятого на телугу в 1989 году.

Телугу
Язык те́лугу (తెలుగు) — язык народа телугу и крупнейший дравидийский язык в мире по числу носителей. Один из двадцати двух официальных языков Индии и один из шести языков, признанных правительством Индии «классическим языком» страны.

Телугу — третий самый распространённый язык в Индии, имевший на 2011 год около 96 млн говорящих. На нём говорят в индийских штатах Андхра-Прадеш и Телингана, где имеет статус официального, а также в государствах со значительной диаспорой народа телугу — странах Юго-Восточной Азии, в некоторых государствах Африки и Ближнего Востока, на островах Фиджи и на Маврикии.

По своим свойствам и строю телугу близок «общедравидийскому стандарту». Выделяются книжный и разговорный телугу, различия между которыми затрагивают не только лексику, но и грамматику.
Чалушич, Матея
Матея Чалушич (словен. Mateja Čalušić; род. 5 сентября 1987, Копер) — словенский политический и государственный деятель. Член зелёной партии «Движение „Свобода“». Министр сельского хозяйства, лесного хозяйства и продовольствия Словении с 12 января 2024 года. Депутат Государственного собрания Словении.

Движение «Свобода»
Движение «Свобода» (словен. Gibanje Svoboda), ранее известная как Партия зелёных действий (словен. Stranka zelenih dejanj, Z.DEJ) — словенская политическая партия, опирающаяся на зелёную политику, определяется как левоцентристская либо центристская.
Идризи, Вальдете
Вальдете Идризи (алб. Valdete Idrizi, род. в Косовска-Митровица, СФРЮ) — косоварская женщина-политик и гражданская активистка. Член Демократической партии Косова. Глава негосударственной некоммерческой организации (НКО) «Построение общества Митровица» (Community Building Mitrovica, CBM), цель которой — способствовать преодолению конфликтов и установлению диалога между албанской и сербской диаспорами города Косовска-Митровица. В 2008 году получила международную премию за мужество IWOC от Государственного департамента США за миротворческие усилия по примирению албанцев и сербов. Получила премии SIE Award 2009 от Soroptimist International of Europe (SIE) и TheWIFTS Peace Award 2016 от Women's International Film & Television Showcase.

Косовска-Митровица
Ко́совска-Ми́тровица (серб. Косовска Митровица, алб. Mitrovica или Mitrovicë) — город на севере Косова. Согласно позиции частично признанной Республики Косово и государств, признающих независимость Косова, вся территория города входит в состав Республики Косово. Согласно позиции Сербии и государств, не признающих независимость Косова, вся территория города входит в состав Сербии.

Фактически, северная территория города контролируется Сербией, а южная ― частично признанной Республикой Косово. До 1989 года назывался Ти́това-Ми́тровица (серб. Титова Митровица, алб. Mitrovica e Titos). На сегодня город охраняется, как и все города Косова, полицейскими отрядами KFOR. Согласно юрисдикции Республики Косово, контролирующей его южную часть, город имеет название Митровица.
Zeiss Planar
Zeiss Planar (читается, как Плана́р) — оптическая конструкция объектива, предназначенного для фотографии или киносъёмки. Рассчитана Паулем Рудольфом (нем. Paul Rudolph) для немецкой оптической компании Carl Zeiss и запатентована в 1896 году. Конструкция «Планара» с теми или иными усовершенствованиями стала основой для значительной части современных нормальных фотографических объективов. Название отражает высокую степень исправления астигматической кривизны поля, благодаря чему поверхность, на которой объектив строит резкое изображение, очень близка к плоскости, то есть, «планарная».

Базовая оптическая схема состоит из 6 линз в 4 группах. Новейшие объективы этого типа могут включать до 9 линз в 9 группах. Торговая марка Planar® является собственностью фирмы Carl Zeiss AG, но этим названием маркировались также западногерманские объективы Zeiss Biotar, поскольку в результате послевоенных судебных тяжб права на бренд «Биотар» достались восточногерманскому отделению Carl Zeiss.

Pentacon
Pentacon (нем. VEB Pentacon Dresden) — немецкая оптико-механическая компания, производящая оптические приборы, фотоаппараты, видеокамеры и фотопринадлежности. Компания образована после войны слиянием нескольких немецких предприятий, оказавшихся в советской зоне оккупации. Считается, что слово Pentacon составлено из Pentaprism и Contax: первый в мире зеркальный Contax-S с пентапризмой выпускался предприятием в том числе и под этим названием. Другой вариант сложения этих двух слов Pentax остался неиспользованным, и в 1954 году продан японской компании Asahi Optical.