hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большой Гейзер
Ге́йсир (исл. Geysir), более известный как Большо́й Ге́йзер (исл. Stóri Geysir) — гейзер на юго-западе Исландии. Расположен в долине Хёйкадалюр в составе туристического маршрута «Золотое кольцо», в 40 м к югу от гейзера Строккюр и в 50 км от вулкана Гекла. Название происходит от исландского глагола gjósa («извергаться») и стало основой для международного термина «гейзер».

Высота извержений: до 70 м

Периодичность: нерегулярная (интервалы от нескольких лет до нескольких часов в периоды активности).

Форма в спящем состоянии: озеро диаметром 18 м и глубиной 1,2 м с зелёным оттенком воды.

Гекла
Ге́кла (исл. Hekla) — действующий вулкан на юге Исландии. Высота — 1491 метр. С 874 года извергался более 20 раз и считается наиболее активным вулканом Исландии. В средневековье исландцы называли его «Ворота в ад». Изучение отложений вулканического пепла показало, что вулкан был активным по крайней мере на протяжении последних 6600 лет. Последнее извержение произошло в 2000 году.

Гекла — часть вулканического горного хребта протяжённостью 40 километров. Однако самой активной частью этого хребта является трещина протяжённостью 5,5 километра, называемая Heklugjá, которая принадлежит вулкану Гекла.

В честь вулкана Гекла 30 мая 2018 года названа котловина на Плутоне (Hekla Cavus).
Линейные корабли типа «Ривендж»
Тип «Ривендж» (англ. Revenge class battleship) — серия британских линейных кораблей. В ряде источников данный тип именуется как тип «Ройял Соверен» (англ. Royal Sovereign class). Первоначально планировалась постройка восьми кораблей. Но заложены в 1914—1916 годах были только пять кораблей. Ещё два заказанных корабля — HMS Renown и HMS Repulse строились уже как линейные крейсера. А постройка восьмого — HMS Resistance — была вообще отменена.

HMS Repulse (1916)
HMS Repulse (Корабль Его Величества «Рипа́лс», досл.: «Отпор») — британский линейный крейсер типа «Ринаун».

Потоплен налётом японских самолётов 10 декабря 1941 года вместе с линкором «Принц Уэльский».
Олимпийский центр парусного спорта в Циндао
Олимпийский центр парусного спорта в Циндао (кит. упр. 青岛国际帆船中心, пиньинь Qīngdǎo Guójì Fānchuán Zhōngxīn) — парусная марина (гавань) в заливе Фушан города Циндао, провинция Шаньдун. Место проведения соревнований по парусному спорту на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине.

Была построена к Олимпиаде поблизости от верфи Бэйхай, строительство было начато 25 мая 2004 года и закончено в 2008 году. Площадь составляет 45 гектаров, две трети из которых будут задействованы при проведении олимпийских соревнований. Центр состоит из береговой части, гавани и части водной поверхности, на берегу располагаются административно-судейские офисы, пресс-центр, центр для яхтсменов, здания инфраструктуры. Гавань и водная часть центра обеспечивают спортивные и технические аспекты проведения соревнований.

На набережной марины находится Олимпийская мемориальная стена.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Aphthona herbigrada
Aphthona herbigrada  (лат.) — вид листоедов (Chrysomelidae) из подсемейства козявок (Galerucinae). Распространён в Западной, Южной и южной части Центральной Европы, а также в Алжире. Взрослые жуки и их личинки питаются листьями солнцецвета монетолистного (Helianthemum nummularium) (ладанниковые).

Южная Европа
Ю́жная Евро́па, согласно ряду современных классификаций — историко-политико-культурно-географический регион на юге Европы, включающий в себя государства на берегу Средиземного моря и Пиренейского полуострова (Португалия, Испания, Андорра), Монако, государства, расположенные на Апеннинском полуострове (Италия, Ватикан, Сан-Марино), Грецию, а также островные государства Мальта и Кипр.

Иногда в состав Южной Европы также включают государства Балканского полуострова: Хорватию, Черногорию, Сербию, Албанию, Боснию и Герцеговину, а также европейскую часть Турции. К Южной Европе относится также квазигосударственное образование Мальтийский орден (сегодняшняя территория — всего один особняк в Риме и резиденция на Мальте).
Талиллинская железная дорога
Талиллинская железная дорога (англ.: Talyllyn Railway, валл.: Rheilffordd Talyllyn) — узкоколейная железная дорога (686 мм) длиной в 11,67 км (7,25 мили), соединяющая Тиуин со станцией «Нант Гуэрнол», что за посёлком Абергинолуин. Открылась в 1866 г. для транспорта сланцев от каменоломни Брин Эглуис к морю и оказалась первой узкоколейной линией в Британии, которая получила официальное разрешение на пассажирские перевозки после принятия в 1865 г. Парламентского Акта, принципиально разрешающего такого рода действия. В 1951 г. дорога перешла под контроль Талиллинского общества сохранения железных дорог и с тех пор функционирует как первая в мире историческая железная дорога, управляемая компанией, этим обществом организованной.

Луг
Луг в широком смысле — тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся господством многолетних травянистых растений, главным образом злаков и осоковых, в условиях достаточного или избыточного увлажнения. Общее для всех лугов свойство состоит в наличии травостоя и дернины, благодаря которым верхний слой луговой почвы плотно пронизан корнями и корневищами травянистой растительности.

Луговые почвы — тип почв, формирующихся под луговой растительностью в условиях повышенного поверхностного увлажнения и/или постоянной связи с грунтовыми водами. Луговые почвы характеризуются наличием глеевого горизонта в нижней части профиля, хорошо развитым гумусовым горизонтом, часто засолены и карбонатны.
Выборы в Законодательное собрание Пензенской области (2022)
Выборы депутатов Законодательного собрания Пензенской области седьмого созыва состоялись в Пензенской области 11 сентября 2022 года в единый день голосования. По решению избирательной комиссии голосование проводили три подряд — 9, 10, 11 сентября 2022 года с 8 до 20 часов по местному времени. Председатель заксобрания Валерий Лидин отметил, что многодневное голосование в Пензенской области будут проводить уже в третий раз.

Избирались 36 депутатов по смешанной избирательной системе. 18 депутатов избирались по партийным спискам (пропорциональная система) для которых установлен 5%-й барьер, а распределение мест между списками происходило по формуле Д’Ондта. Другие 18 депутатов избирались по одномандатным округам (мажоритарная система), побеждает набравший большинство голосов. Срок полномочий — пять лет.

Мельниченко, Олег Владимирович
Оле́г Влади́мирович Мельниче́нко (род. 21 мая 1973, Пенза) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Пензенской области с 28 сентября 2021 (врио 26 марта — 28 сентября 2021). Секретарь Пензенского регионального отделения партии «Единая Россия» с 7 июня 2021. Член Генерального совета партии «Единая Россия». Член Государственного Совета Российской Федерации. Из-за поддержки вторжения России на Украину и причастности к незаконной депортации украинских детей находится под санкциями всех стран Евросоюза, Украины, Швейцарии и США.
Кумылга (станция)
Кумы́лга — железнодорожная станция Приволжской железной дороги станция в хуторе Троицкий в городском округе Михайловка Волгоградской области. Станция делит хутор на две равные части.

В районе тяготения станции населённые пункты Реконструкция, Маломедведевский, Большемедведевский. На перегоне Кумылга — Страхово железнодорожную линию пересекает нефтепровод.

Приволжская железная дорога
Приво́лжская желе́зная доро́га (ПривЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Управляет железнодорожной сетью на юго-востоке Европейской части России, в регионе Нижней Волги и среднего течения Дона, в основном на территории Саратовской, Волгоградской, Астраханской области, частично также на территории Ростовской области и Казахстана.
Синдром Дента
Синдром Дента — редкий Х-сцепленный рецессивный гипофосфатемический рахит, который поражает проксимальные почечные канальцы почек. Вызван мутацией гена хлоридного канала (CLCH5-ген), локализованного на хромосоме Хр11.22. Проявляется синдромом Фанкони, тубулярной протеинурией, нефрокальцинозом, нефролитиазом и прогрессированием до хронической почечной недостаточности. Лабораторно отмечают повышение кальцитриола, гиперкальциурия, гипофосфатемия.

Был впервые описан Ч. Э. Дентом и М. Фридманом в 1964 году.

Почка человека
По́чка челове́ка (лат. ren, греч. νεφρός) — парный фасолевидный орган, очищающий кровь, выполняющий посредством фильтрации крови регуляцию химического гомеостаза организма. Представляет собой многодолевую многососочковую почку млекопитающего, обычно без внешних признаков дольчатости. Входит в систему органов мочевыделения (мочевыделительную систему). Находятся в поясничной области забрюшинно по обе стороны от позвоночника, по размеру сопоставимы с кулаком человека.

Почки являются жизненно важными органами тела. При их серьёзном повреждении многие связанные с ними заболевания оказываются неизлечимыми. Поэтому они являются важным объектом медицинских исследований и доклинических исследований лекарственных препаратов.
Ли Хаонань
Ли Хаонань (кит. упр. 李•蒿楠, пиньинь Li Haonan, род. 1 августа 1981 года в г. Чанчунь, провинция Цзилинь) — китайский шорт-трекист. Участвовал на Олимпийских играх 2006 года, чемпион мира 2002 года в команде, многократный призёр чемпионатов мира. Окончил Сианьский архитектурно-технологический университет.

Сианьский университет металлургии и строительства
Сианьский университет архитектуры и строительства (англ. Xi'an University of Architecture and Technology, кит. 西安建筑科技大学) — университет в городе Сиань, Китай.

Численность преподавательского состава — более 2100 человек, 26000 обучающихся студентов, и 3600 аспирантов и докторантов.

Университет ведёт свою историю от Бэйянского университета, основанного в 1895 году, который в 1956 году вошёл в объединённое высшее образовательное учреждение.
Маяк (фильм, 2012)
«Маяк» (азерб. Mayak) — короткометражный фильм азербайджанского режиссёра Фариза Ахмедова, снятый в 2012 году. Фильм снят по заказу Министерства культуры и туризма Азербайджана по итогам конкурса «Бу мейдан, бу экран-2011». Съёмки фильма завершились в ноябре 2011 года. По словам режиссёра, история этой картины отчасти биографическая и связана с близким другом режиссёра. В фильме повествуется об отношении двух несчастных и одиноких людей — отца и сына. Мировая премьера фильма состоялась 14 апреля 2012 года в Дубае.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Галера вице-адмирала Лимы
Галера вице-адмирала Лимы — галера Азовского флота России, одна из галер типа «Принципиум» и одна из первых галер, построенных в России. Участник второго Азовского похода Петра I.

Во время второго Азовского похода галерой командовал первый российский вице-адмирал венецианского происхождения Ю. С. Лима.

Галера
Гале́ра (итал. galera) — деревянный военный корабль, использующий для передвижения преимущественно вёсла.

В узком смысле слова галерами назывались известные начиная со средневековья характерные парусно-гребные корабли Средиземноморского бассейна с одним рядом вёсел и одной — двумя мачтами, несущими латинское парусное вооружение, которые впоследствии получили распространение по всей Европе. Между тем, сегодня по аналогии с ними галерами в широком смысле принято называть все подобные гребные и парусно-гребные боевые корабли этого региона, известные в нём с древнейших времён и имеющие несомненную связь с происходящими от них галерами более позднего времени. Термин «галера» происходит в Италии XII века от среднегреческого названия одного из типов корабля византийского военного флота — галеи. Происхождение самого греческого термина не ясно.
Зебзеева, Альмира Георгиевна
Альми́ра Гео́ргиевна Зебзе́ева (Сычо́ва) (род. 7 марта 1938 года, г. Чусовой, Пермская область) — советская журналистка, редактор.

Ответственный секретарь газеты «Молодая гвардия», главный редактор Пермского книжного издательства, редактор-составитель альманаха «Оляпка».

Член Союза журналистов РФ (1958), заслуженный работник культуры РФ, лауреат конкурса журналистского мастерства имени А. Гайдара (1979), дважды лауреат премии Пермского комсомола.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Сигёлдулоун
Сигёлдулоун (исл. Sigöldulón) — водохранилище в Исландии, также известное как Кроукслоун (исл. Krókslón). Расположено на юге страны, неподалёку от региона Ландманналаугар и вулкана Гекла.

Входит в список двадцати крупных водоёмов Исландии. Площадь — 14 км².

И водохранилище, и соседняя электростанция Сигюлдувиркьйюн (исл. Sigölduvirkjun) названы в честь горного хребта Сигалда, расположенного в этом же регионе на высоте 600 м над уровнем моря, где река Тунгнаау пересекает каньон.

В период между 1973 и 1977 годами была построена электростанция.

Тунгнаау
Тунгнаау (исл. Tungnaá) — река в Исландии.

Площадь водосборного бассейна 300 км2.

Находится на юге страны. Река берёт своё начало на западной стороне ледника Ватнайёкюдль. На реке построены две электростанции (ГЭС). Максимум стока приходится на лето. Впадает в реку Тьоурсау. Средний объём стока составляет от 120 до 180 м³/с, летом и от 100 до 160 м³/с в зимний период.
Карре, Мишель (отец)
Мишель Антуан Флорантен Карре (фр. Michel Antoine Florentin Carré; 20 октября 1821, Безансон — 27 июня 1872, Аржантёй) — французский драматург и либреттист, поэт. Отец режиссёра Мишеля Карре (сына).

Дебютировал сборником «Безумные рифмы и стихи» (фр. Folles rimes et poèmes; 1842) и несколькими пьесами, в том числе «Юность Лютера» (фр. La Jeunesse de Luther). Преимущественную известность получил как автор водевилей и оперных либретто, большинство из которых были написаны совместно с Жюлем Барбье. Среди этих работ, в частности, либретто к «Гамлету» Амбруаза Тома, к «Фаусту» и «Ромео и Джульетте» Шарля Гуно, к «Ловцам жемчуга» Жоржа Бизе. Кроме того, Карре и Барбье принадлежит пьеса «Сказки Гофмана» (фр. Les Contes d'Hoffmann), уже после смерти Карре переработанная его соавтором в либретто для оперы Жака Оффенбаха. Совместно с Ипполитом Люка Карре написал либретто для оперы «Лалла-Рук» Фелисьена Давида (1862).

Тома, Амбруаз
Шарль Луи́ Амбруа́з Тома́ (фр. Charles Louis Ambroise Thomas; 5 августа 1811, Мец — 12 февраля 1896, Париж) — французский композитор (преимущественно оперный) и музыкальный педагог. Его лучшие оперы «Миньон» и «Гамлет» занимали видное место в международном оперном репертуаре конца XIX и начала XX веков, но позднее утратили популярность.

На протяжении четверти века, с 1871 года, возглавлял Парижскую консерваторию. Несмотря на консерватизм, воспитал такие значительные таланты, как Жюль Массне и Теодор Дюбуа (который сменил его на посту директора консерватории).
Храм Покрова Пресвятой Богородицы (Рыльск)
Храм Покрова́ Пресвято́й Богоро́дицы (Покро́вский храм) — православный храм в городе Рыльске Курской области, располагающийся на северо-западном углу улиц Ленина (ранее — Преображенской) и Карла Либкнехта (ранее — Выходцевской) по адресу улица Ленина, 54. Построен в 1822 году в классическом стиле на средства купцов Севастиана и Фёдора Андрониковых из рода Шелеховых. Представляет собой кирпичный, одноглавый, крестово-купольный храм с примыкающей многоярусной колокольней; имеет три престола: средний — Покрова Пресвятой Богородицы, левый — святой мученицы Параскевы, правый — архангела Михаила и святого Иоанна Златоуста. Памятник архитектуры федерального значения.

Кирпич
Кирпи́ч — строительный материал, вид искусственного камня, изготовленного из пластичной минеральной смеси. Из глиносодержащей смеси изготавливают керамический и сырцовый кирпич, из известково-песчаной — кирпич силикатный.
Группа Ольхового
Группа Ольхового — группа щитовидных вулканов и связанных с ними лавовых потоков в южной части полуострова Камчатка к северу от гор Ксудач и к юго-западу от вулкана Ходутка.

Плейстоценовый вулкан Плоский и голоценовый Ольховый лежат вблизи северной границы этой вытянутой с северо-востока на юго-запад группы. Небольшой 645-метровый щитовидный вулкан Ольховый поднимается 350 м над долиной. Конус ограничен речкой Левый Саван и ручьём Ольховый (впадающем в последнюю). С востока и юга вулканическое поле ограничено реками Правая Ходутка и Западная Ходутка соответственно.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Сомов, Осип Иванович
О́сип (Ио́сиф) Ива́нович Со́мов (1 (13) июня 1815 — 26 апреля (8 мая) 1876) — русский математик и механик, ученик Н. Д. Брашмана, академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук; трижды награждался Демидовской премией.

Наука в России
Наука в России — научные направления, развиваемые учёными в России.

Современная наука начала активно развиваться с XVIII века, с тех пор многие учёные из России совершили ряд важнейших открытий и внесли значительный вклад в мировую науку .

Россия занимает 22 место в рейтинге Nature Index (2024 г.) и 59 место в рейтинге Глобального инновационного индекса (2024 г.) . По данным Исследовательской службы Конгресса США, в 2020 году Россия потратила на НИОКР 48 млрд. долл. США (ППС), что позволило ей занять восьмое место среди стран мира по этому показателю.
Флаг города Квебека
Флаг города Квебека был официально принят 12 января 1987 года.

На флаге изображен золотисто-жёлтый корабль на глубоком синем поле, окруженный зубчатой белой границей, которая представляет уникальное строение городских стен.

Судно — корабль Самуэля де Шамплена Дон де Дьё, основателя первых французских поселений в Квебеке. Внешние паруса символизируют храбрость и население. Корабль также представляет город как крупный морской порт в Северной Америке.

Цвета флага представляются в следующем значении:

Желтый отражает силу, справедливость, последовательность, богатство, веру и блеск.

Белый (серебряный) отражает чистоту, правду, милосердие, смирение и победу.

Синий (лазурь) отражает верность, ясность, суверенитет, величие, хорошую репутацию, знание и спокойствие. Синий также является основным цветом городского герба, чтобы подчеркнуть то, что Квебек связан с Францией.

Лазурь
Лазу́рь, Лазо́рь — один из оттенков голубого цвета, цвет минерала азурита и красителя азур, цвет неба в ясный день.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля Лазо́рь, лазу́рь ж. светло-синяя, темно-голубая краска, цвет; густой и яркий небесный цвет, и лазо́ревая краска, обычно синильная окись железа; также ультрамарин, который получается растиркою в пыль окрашенного кобальтом стекла; природный же заключается в лазу́рике, м. лазоревом камне, идущем также на мозаики и облицовку украшений.
Камуселла, Томаш
То́маш Камусе́лла (пол. Tomasz Kamusella; род. 1967, Кендзежин-Козле, Опольское воеводство, Польша) — польский историк, публицист, доктор философии по политологии (2001) и доктор по культурологии (2011), действительный член Королевского исторического общества. В сферу его научной деятельности входят междисциплинарные исследования в области национальной и языковой политики стран и регионов Центральной Европы (прежде всего, Силезии), исследования теории нации, проблем национализма и европейской интеграции, а также вопросы социолингвистики. Преподаёт в шотландском университете Сент-Эндрюс.

Языковая политика
Языковая политика — система мероприятий и законодательных актов, проводимая властями и/или общественными институтами страны, которые ставят перед собой определённые социально-языковые цели. К последним относятся: изменение или сохранение существующих функционально-языковых норм, а также поддержка языков. Языковая политика, как и любой другой вид политики, отражает ценности определённого класса, партии, этноса, часто в ущерб интересам других партий, классов, народов или субэтнических групп. Идеологи той или иной языковой политики часто руководствуются целым рядом социально-политических, экономических, идеологических, психологических, эстетических и культурных соображений.
Козелькова, Елена Георгиевна
Еле́на Гео́ргиевна Козелько́ва (род. 25 марта 1937, Киев) — советская и российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка РСФСР (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1971) за роль Хромовой в фильме «Обвиняются в убийстве». Лауреат VI Всесоюзного кинофестиваля 1973 года в номинации «Первая премия за исполнение женской роли» за главные роли в фильмах «За твою судьбу» и «Улица без конца». Номинант театральной премии «Хрустальная Турандот» (1994 год, за роль Графини де Сен-Фон в спектакле «Маркиза де Сад»).

Театр наций
Госуда́рственный теа́тр на́ций — драматический театр, расположенный в Петровском переулке в Москве. Основан в 1987 году по инициативе Союза театральных деятелей РСФСР и представителей театров союзных республик как Государственный театр дружбы народов. Современное название получил в 1992-м.
Костёл Святой Анны
Костёл Святой Анны — название ряда католических храмов.

Костёл Святой Анны — католический храм в Варшаве (Польша).

Костёл Святой Анны — католический храм в Вильнюсе (Литва).

Костёл Святой Анны — католический храм в деревне Дукштос Вильнюсского районного самоуправления (Литва).

Костёл Святой Анны — католический храм в селе Гибы Подляского воеводства (Польша).

Костёл Святой Анны — католический храм в Дзержинске Минской области (Белоруссия).

Костёл Святой Анны — католический храм в Кракове (Польша).

Костёл Святой Анны — католический храм во Львове (Украина).

Костёл Святой Анны — католический храм в Мосаре Витебской области (Белоруссия).

Костёл Святой Анны — католический храм в Ракове Минской области (Белоруссия).

Костёл Святой Анны — католический храм в Тлумаче Ивано-Франковской области (Украина).

Костёл Святой Анны (Дукштос)
Костёл Святой Анны (лит. Šventos Onos bažnyčia) — католический храм с чертами неоготики в деревне Дукштос (Дукшты) Вильнюсского района, в 8 км к юго-востоку от Майшягалы. Богослужения на польском языке. На кладбище при костёле похороненные известные пиары — профессор Виленского университета Филип Нериуш Голянский, Серадзкий, Р. Данилович, Глоговский.
Вирсдорф (Айфель)
Вирсдорф (нем. Wiersdorf) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Битбург-Ланд. Население составляет 247 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,06 км².

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.