hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AIGLX
AIGLX (Accelerated Indirect GLX) — проект с открытым исходным кодом для поддержки непрямого GLX-рендеринга, совместимого с X.Org и DRI-драйверами. Создан сообществом Red Hat и Fedora Linux. Удалённый X11-клиент получает аппаратно ускоренный рендеринг через протокол GLX; эта разработка необходима чтобы задействовать аппаратное ускорение для программ, управляющих прозрачностью в OpenGL (таких как Compiz).

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) — спецификация, определяющая платформонезависимый (независимый от языка программирования) программный интерфейс для написания приложений, использующих двумерную и трёхмерную компьютерную графику. Разрабатывался в США и Европе, имел тип лицензий GNU-/EU/.

OpenGL включал более 300 функций для рисования сложных трёхмерных сцен из простых примитивов. Использовался при создании компьютерных игр, САПР, виртуальной реальности, визуализации в научных исследованиях. На платформе Windows конкурировал с Direct3D.

Несмотря на значительный вклад в развитие графических технологий, OpenGL больше не развивается и был заменён на Vulkan, который предлагает более эффективное взаимодействие с аппаратным обеспечением и современные возможности для работы с графикой. Последняя версия OpenGL выпущена в 2017 году.
Belle II
Belle II — эксперимент в физике элементарных частиц, предназначенный для изучения свойств B-мезонов (тяжёлых элементарных частиц, содержащих b-кварк). Belle II является преемником эксперимента Belle и в настоящее время ведёт набор данных на ускорительном комплексе SuperKEKB в KEK в городе Цукуба, префектура Ибараки, Япония. Детектор Belle II был размещён вокруг точки столкновения коллайдера SuperKEKB, его сборка начата в апреле 2017 года. Belle II начал набор данных в начале 2018 года. Ожидается, что за период работы Belle II соберёт примерно в 50 раз больше данных, чем его предшественник, в основном благодаря 40-кратному увеличению светимости, обеспечиваемой SuperKEKB, по сравнению с коллайдером KEKB.

B-кварк
b-кварк (синонимы: бо́ттом-кварк (англ. bottom), бью́ти-кварк (англ. beauty), преле́стный кварк, краси́вый кварк) — кварк с зарядом −⅓ e, принадлежащий к третьему поколению. Он является более лёгким членом слабого кваркового дублета третьего поколения, в который входит также значительно более тяжёлый t-кварк. Имеет массу 4,2−4,7 ГэВ (в зависимости от метода определения массы), почти в 5 раз тяжелее нуклона. Время жизни b-кварка составляет около 10−12 с. Элементы матрицы Кабиббо — Кобаяси — Маскавы Vub и Vcb, связывающие этот кварк с u- и c-кварком, малы (в связи с тем, что распад b-кварка, как самого лёгкого кварка третьего поколения, может происходить только с изменением поколения). Поэтому распады b-кварка легко идентифицируемы (его большая масса также облегчает экспериментальную идентификацию).
Дизендорф, Виктор Фридрихович
Виктор Фридрихович Дизендорф (нем. Viktor Diesendorf; 28 апреля 1951, Киселёвск, Кемеровская область, РСФСР, СССР — 28 апреля 2025, Роттенбург-ам-Неккар, Баден-Вюртемберг, Германия) — советский, российский и немецкий историк, переводчик и общественный деятель. Автор, редактор, издатель работ по проблемам российских немцев. Председатель Межгосударственного объединения немцев бывшего СССР «Видергебурт» (1993—1995), председатель Общества немцев Российской Федерации «Видергебурт» (1997—1999).

Роттенбург-ам-Неккар
Ро́ттенбург-ам-Не́ккар (нем. Rottenburg am Neckar, алем. нем. Raodaburg) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, на реке Неккар.

Населённый пункт подчинён административному округу Тюбинген, и входит в состав района Тюбинген. Население составляет 43 723 человек (на 30 сентября 2019 года). Занимает площадь 142,26 км². Подразделяется на центр и 17 городских районов.

Город расположен примерно в 50 км к юго-западу от Штутгарта и примерно в 12 км к юго-западу от Тюбингена. Роттенбург — второй по величине город района после Тюбингена.
Сингх, Притхипал
Притхипал Сингх (хинди पृथीपाल सिंह मैनी, англ. Prithipal Singh, 28 января 1932, Нанкана-Сахиб, Британская Индия — 20 мая 1983, Лудхияна, Индия) — индийский хоккеист (хоккей на траве), защитник. Олимпийский чемпион 1964 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1960 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1968 года.

Мужская сборная Индии по хоккею на траве
Сборная Индии по хоккею на траве — национальная команда Индии по хоккею на траве. Сборная Индии была первой не европейской командой, вступившей в международную федерацию хоккея на траве. В 1928 году команда выиграла свою первую золотую олимпийскую медаль. С 1928 по 1956 годы мужская сборная Индии по хоккею на траве оставалась непобедимой на олимпиадах, завоевав 6 золотых медалей подряд. Всего на счету хоккеистов Индии восемь побед на Олимпийских играх, последняя из которых была одержана в 1980 году в Москве (с тех пор индийцы 9 раз подряд оставались без медалей, пока не завоевали бронзу на Играх 2020 года). Тем не менее сборная Индии остаётся самой титулованной сборной в истории олимпийского хоккея на траве.
Вьюница (приток Воймеги)
Вьюница — река во Владимирской и Московской областях России, правый приток Воймеги.

Длина реки составляет 18 км. Исток в районе посёлка Уршельского Владимирской области. Впадает в Воймегу в 9,5 км от её устья, в районе урочища Поповка (вблизи северо-восточной окраины города Рошаль, Шатурский район Московской области).

Притоки (расстояние от устья):

2,7 км: река Дмитриевка (Дмитровка) — левый

9 км: река Шушмор — правый

Уршельский
У́ршельский — посёлок (ранее — посёлок городского типа) в Гусь-Хрустальном районе Владимирской области России. Центр сельского поселения «Посёлок Уршельский».

Неофициальное название посёлка — «У́ршель». Под таким названием он обычно упоминается в районных СМИ. В обиходной речи посёлок чаще называют «У́ршел» (с твёрдым «л»).
Пушкинский (Гурзуф)
Пушкинский (также корпус № 4, ранее гостиница № 3) — один из корпусов санатория «Гурзуфский» в Гурзуфе, построенный в 1890 году по проекту архитектора П. К Теребенёва для владельца гурзуфского имения Петра Ионовича Губонина, как здание комплекса дач-гостиниц, известного, как Гостиницы Губонина. Памятник градостроительства и архитектуры федерального значения России, согласно законодательству Украины — памятник культурного наследия.

Во времена П. И. Губонина здание носило название гостиница № 3, после революции, в составе военного санатория изменённого на корпус № 4, а в 1990-х годах «по непонятным причинам» получило наименование «Пушкинский».

Губонин, Пётр Ионович
Пётр Ио́нович Губо́нин (1827, Борисово, Московская губерния — 30 сентября [12 октября] 1894, Москва) — русский купец 1-й гильдии, промышленник и меценат. До 1858 г. — крепостной крестьянин, с 1872 г. — дворянин.
Седерберг
Седерберг (Cederberg mountains, кедровые горы) — горный массив, сложенный преимущественно из песчаника. Находится примерно в 200 км севернее города Кейптаун (ЮАР).

Горы знамениты своими весенними (август-сентябрь) цветочными лугами и многообразием флоры. Этими горами ограничивается естественный ареал аспалатуса линейного — растения, из которого получают чайный напиток ройбос (ройбуш).

Седерберг является охраняемой заповедной зоной на стыке Капской области и Суккулентного Кару.

Капская область
Капская область (от нидерл. Kaap — мыс Доброй Надежды, к которому и примыкает область) — своеобразная природная экосистема Африки, известная благодаря видовому разнообразию растений-эндемиков (до 90 % видов) и своему расположению в более прохладной субтропической зоне (из-за Бенгельского течения), благодаря чему область стала одной из немногих зон интенсивной европейской поселенческой колонизации (Капская колония). В настоящее время Капская область целиком входит в состав ЮАР (Западно-Капская провинция со столицей в городе Кейптаун и Восточная Капская провинция). Капская область — самое маленькое из флористических царств земли.

Капская область охраняется различными международными программами. В 1975 году регион Де-Хуп вошёл в список водно-болотных угодий, охраняемых Рамсарской конвенцией, в 1998 году был создан биосферный резерват Когелберг, а в 2004 году охраняемые территории Капской флористической области были причислены к объектам Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Яо Илинь
Яо Илинь (кит. упр. 姚依林, пиньинь Yao Yilin; 6 сентября 1917, Британский Гонконг — 11 декабря 1994, Пекин) — китайский государственный и партийный деятель, член Посткома Политбюро ЦК КПК (1987—1992), первый заместитель премьера Госсовета КНР (1988—1993).

Член КПК с ноября 1935 г. Член ЦК КПК 11 созыва (кандидат в члены ЦК 10 созыва), секретарь ЦК КПК 12 созыва, член Политбюро ЦК КПК 12 созыва (1985—1992, кандидат в члены с 1982), член Посткома Политбюро 13 созыва.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Лоу, Дуглас (легкоатлет)
Ду́глас Го́рдон А́ртур Ло́у (Douglas Gordon Arthur Lowe; 7 августа 1902, Манчестер — 30 марта 1981, Кранбрук, Кент) — британский бегун на средние дистанции, который специализировался в беге на 800 метров. Олимпийский чемпион 1924 года с результатом 1:52,4 и олимпийский чемпион 1928 года с олимпийским рекордом 1:51,8. Он является первым человеком, кому удалось выиграть дистанцию 800 метров на двух Олимпиадах подряд. Также на Олимпиаде 1924 года принял участие в беге на 1500 метров, на которой занял 4-е место с результатом 3:57,0. В составе сборной Великобритании занял 5-е место в эстафете 4×400 метров.

Чемпион Великобритании в беге на 440 ярдов и 880 ярдов в 1927 и 1928 годах.

Завершил спортивную карьеру в конце 1928 года.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Нидлман, Филип
Филип Нидлман (англ. Philip Needleman, 10 февраля 1939, Бруклин, Нью-Йорк — 25 марта 2024) — американский фармаколог, исследователь в сфере медицины, биохимии, фармакологии, член Национальной академии наук США.

Нидлман был профессором и заведующим кафедрой фармакологии медицинской школы Университета Вашингтона в Сент-Луисе, главным научным сотрудником, руководителем отдела исследований и разработок компании Monsanto.Searle.Pharmacia. Был членом Национальной академии наук и Института медицины, исполнял обязанности президента Центра науки о растениях Дональда Данфорта и исполняющим обязанности генерального директора Научного центра Сент-Луиса.

В фармацевтической промышленности он открыл и разработал широко используемые терапевтические препараты для лечения артрита (ингибиторы ЦОГ-2: Целебрекс®, Бэкстра®, Парекоксиб), сердечной недостаточности (Эплеренон) и онкологических заболеваний (Сунитиниб®).

Циклооксигеназы
Циклооксигеназы, ЦОГ (англ. cyclooxygenases, COX) — группа ферментов, участвующих в синтезе простаноидов, таких как простагландины, простациклины и тромбоксаны. Фармакологическое ингибирование циклооксигеназ ослабляет симптомы воспаления и боли, примерами таких ингибиторов являются аспирин и ибупрофен. Иногда для обозначения циклооксигеназ используются термины «простагландинсинтаза», «простагландинсинтетаза».

При детальном исследовании ЦОГ было установлено, что эти ферменты содержатся в различных тканях, проявляют различный спектр чувствительности к аспириноподобным препаратам, что позволило сделать предположение о существовании изоформ фермента. У человека описано два гена, кодирующих ЦОГ: ЦОГ-1 и ЦОГ-2. Альтернативный сплайсинг продукта первого гена порождает две формы фермента.
Basquash!
Basquash! (яп. バスカッシュ! Басукассю!, Басквош!) — японский аниме-сериал, который сочетает в себе жанры научной фантастики, меха и баскетбола. Был выпущен студией Satelight и транслировался по телеканалу Mainichi Broadcasting System с 3 апреля по 1 октября 2009 года. Работу над сериалом взял на себя Томас Ромен (французского происхождения), а над анимацией — Син Итагаки. 10 июля 2009 года было сообщено что Син Итагаки прекращает своё участие в создание сериала начиная с 11 серии аниме.

Сам сериал был создан главным образом для детей и фанатов баскетбола.

На основе сериала были выпущены 2 манги авторства Тэцуи Хаяси и Кагэмару. Первая манга выпускалась издательством Kadokawa Shoten в журнале Shonen Ace с 26 января по 26 сентября 2009 года. Всего выпущено 2 тома. Вторая манга выпускалась тем же издательством, но в журнале Comp Ace с 25 апреля по 26 сентября 2009 года.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (яп. 角川書店 Кадокава Сётэн), ранее Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd (яп. 株式会社角川書店 кабусики гайся Кадокава Сётэн) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing. Штаб-квартира расположена в Токио. Занимается издательством манги, включая популярный аниме-журнал Newtype. Kadokawa Shoten также издала ряд видео игр. Компания перестала быть кабусики-гайся в 2013 году, после того как была объединена с восемью другими компаниями и в итоге стала внутренним издательством и импринтом компании Kadokawa Future Publishing.
Инаугурация Франклина Рузвельта
Инаугурация Франклина Рузвельта:

Инаугурация Франклина Рузвельта — инаугурация 4 марта 1933 года.

Инаугурация Франклина Рузвельта — инаугурация 20 января 1937 года.

Инаугурация Франклина Рузвельта — инаугурация 20 января 1941 года.

Инаугурация Франклина Рузвельта — инаугурация 20 января 1945 года.

Инаугурация Франклина Рузвельта (1937)
Вторая инаугурация Франклина Делано Рузвельта в качестве Президента США и Джона Гарнера в качестве вице-президента США состоялась 20 января 1937 года. Президентскую присягу проводил Председатель Верховного суда США Чарльз Хьюз, а присягу вице-президента принимал лидер большинства в Сенате Джозеф Тейлор Робинсон.

Это была первая инаугурация, которая состоялась 20 января в соответствии с Двадцатой поправкой к Конституции США. Это также был первый раз, когда вице-президент принял присягу на инаугурационной платформе, а не в зале Сената. Из-за того, что утром и на протяжении всей инаугурации шёл дождь, толпы поспешно разошлись после завершения мероприятия.
Равеннский флот
Раве́ннский флот (лат. classis Ravennas или classis Ravennatium или classis Ravennatis) — один из основных флотов в составе древнеримских военно-морских сил эпохи империи, второй по значимости после Мизенского. Базировался возле Равенны, в специально построенном порту Классис. Создан после прихода Октавиана к единоличной власти. Возглавлялся префектом (лат. praefectus classis Ravennatium), назначаемым и подотчётным лично императору. Личный состав флота комплектовался не из римских граждан (до эдикта Каракаллы) и выполнял, помимо основных, ряд небоевых задач.

Список римских императоров
Римский император (лат. Imperator Romanus) — титул и должность главы государства в Римской и Западной Римской империях.

В статье приведён список римских императоров в хронологическом порядке, курсивом выделены узурпаторы. Не обозначены полководцы, поднявшие восстания против центральной власти, но формально не провозглашённые императорами (за исключением традиционно включаемых, например, Макриана Старшего). В качестве соправителей указаны наследники власти (начиная с середины I века статус наследника почти всегда совпадал с титулом цезаря), официальные соправители, иногда — регенты при неактивности императора.

Курсивом указаны имена самозванцев; относящиеся к ним ячейки выделены серым оттенком фона.
Тачка
Та́чка — ручная тележка, обычно на одном колесе, которую рабочий везет, толкая её вперед себя, простое устройство для транспортировки грузов, цементного раствора или бетона, использующее принцип рычага для уменьшения прикладываемого усилия.

Как правило тачка состоит из грузового кузова, одного или нескольких колёс и рукояток, иногда тачка делается из стальной рамы с колесом(-ами), к которой закрепляется кузов

Кузов
Ку́зов — часть автомобиля или другого транспортного средства, предназначенная для размещения пассажиров и груза. Кузов крепится к раме автомобиля. Распространены безрамные несущие кузова, выполняющие одновременно функцию рамы — к ним крепятся все остальные узлы и агрегаты автомобиля.
Соляночник
Соляночник (также кароксилон; лат. Caroxylon; от др.-греч. Καρία, Caria — Кария и ξύλον, xylon — древесина) — род растений семейства Амарантовые (Amaranthaceae), распространённый в аридных регионах Африки и Евразии.

Паллас, Пётр Симон
Пётр Си́мон Палла́с (нем. Peter Simon Pállas; 22 сентября 1741, Берлин — 8 сентября 1811, там же) — немецкий и русский учёный-энциклопедист, естество­испытатель и путешественник на русской службе (1767—1810). Академик Санкт-Петербургской академии наук.

Пётр Паллас прославился научными экспедициями по Сибири и Южной России, внёс существенный вклад в становление и развитие биологии, географии, этнографии, геологии и филологии, является одним из основателей биогеографии и экологии. «Паллас, Пётр Симон, — один из наиболее выдающихся естествоиспытателей всех стран и времён…» — так начинается персоналия Ф. П. Кеппена об учёном в «Русском биографическом словаре». «…Природный немец, родом пруссак, <…> отдавший всю жизнь России… Паллас отличался <…> широтой своих научных интересов, попытками научного, глубокого творчества в области искания обобщений в наблюдательных науках, <…> колоссальной работоспособностью и точным владением вечными элементами научного метода…», — сказал В. И. Вернадский.
TF-IDF
TF-IDF (от англ. TF — term frequency, IDF — inverse document frequency) — статистическая мера, используемая для оценки важности слова в контексте документа, являющегося частью коллекции документов или корпуса. Вес некоторого слова пропорционален частоте употребления этого слова в документе и обратно пропорционален частоте употребления слова во всех документах коллекции.

Мера TF-IDF часто используется в задачах анализа текстов и информационного поиска, например, как один из критериев релевантности документа поисковому запросу, при расчёте меры близости документов при кластеризации.

Кластеризация документов
Кластериза́ция докуме́нтов — одна из задач информационного поиска.
Целью кластеризации документов является автоматическое выявление групп семантически похожих документов среди заданного фиксированного множества документов. Группы формируются только на основе попарной схожести описаний документов, и никакие характеристики этих групп не задаются заранее, в отличие от классификации документов, где категории задаются заранее.
Вальверде, Федерико
Федери́ко Сантья́го Вальве́рде Дипе́тта (исп. Federico Santiago Valverde Dipetta, род. 22 июля 1998, Монтевидео) — уругвайский футболист, полузащитник клуба «Реал Мадрид» и вице-капитан сборной Уругвая.

Чемпионат Испании по футболу 2023/2024
Первый дивизион Испании 2023/24 (исп. La Primera División de España 2023/24; официальное название — Ла Лига EA Sports FC 2023/24 (исп. La Liga EA Sports FC 2023/24) — 93-й розыгрыш в истории Примеры, основанной в 1929 году, который проходил с 11 августа 2023 года по 26 мая 2024 года.
Likwit Crew
Likwit Crew — West Coast хип-хоп коллектив. Основателем коллектива был King Tee, которого изначально поддержали Tha Alkaholiks и Xzibit. Позже к ним присоединились J. Wells, Phil da Agony, Lootpack, Defari, Styliztik Jones, Declaime, Montageone и The Barbershop MC’s. Вскоре коллектив превратился в объединение, включающее в себя ряд значительных хип-хоп музыкантов с Западного Побережья.

Расширенный состав включал также Dilated Peoples и Strong Arm Steady. Позднее был сформирован сторонний проект, Likwit Junkies, в котором приняли участие DJ Babu и Defari.

Xzibit
Элвин Натаниэль Джойнер IV (англ. Alvin Nathaniel Joiner), более известный под сценическим псевдонимом Экзи́бит (Xzibit; от англ. exhibit — «экспонат», «вещественное доказательство») — американский рэпер, актёр и телеведущий. Начиная с 1996 года выпустил восемь сольных альбомов. Дебютный альбом At the Speed of Life был хорошо принят, как и последующие альбомы Restless, Man vs. Machine и Weapons of Mass Destruction. Хzibit работал с такими известными рэперами как Eminem, Snoop Dogg, Dr. Dre, Method Man, Game, а также рок-группой Within Temptation. С 2013 года выступает в составе хип-хоп супергруппы Serial Killers с B-Real и Demrick.

Был ведущим программы «Тачку на прокачку» на MTV. Снимался в фильмах «Восьмая миля», «Три икса 2: Новый уровень», «Цена измены», «Второй шанс», «Секретные материалы: Хочу верить», «Плохой лейтенант», «Солнечные псы», играл в сериале «Империя» и других.
Армадио дельи Ардженти
Армадио дельи Ардженти (итал. Armadio degli Argenti — Серебряный шкаф) — шкаф (гардероб) серебряных дел мастеров; серия панелей, написанных темперой по дереву между 1451 и 1453 годами доминиканским монахом, выдающимся художником раннего итальянского Возрождения, периода кватроченто флорентийской школы Фра Беато Анджелико. Сохранившиеся части в настоящее время хранятся в Национальном музее Сан-Марко во Флоренции.

Темпера
Те́мпера (итал. tempera, от лат. temperare — смешивать, умерять, смягчать) — водяные краски, приготавливаемые на основе сухих порошковых пигментов. Связующим веществом темперных красок служат эмульсии — натуральные (разбавленный водой желток куриного яйца или цельное яйцо) или искусственные (высыхающие масла в водном растворе клея, дисперсии полимеров). После испарения воды и полимеризации связующего краска становится нерастворимой в воде. Темперные краски являются одними из древнейших красок, используемых в живописи.
Чха Бом Гын
Чха Бом Гын (кор. 차범근?, 車範根?; род. 22 мая 1953, Хвасон, Кёнгидо) — южнокорейский футболист и тренер.

Признан лучшим футболистом Азии XX века по версии Международной федерации футбольной истории и статистики.

Орден «За спортивные заслуги»
Орден «За спортивные заслуги» или Орден Спортивных заслуг (кор. 체육훈장?, 體育勳章?) — государственная награда Республики Корея, присуждаемая гражданам Республики Корея и иностранным гражданам за выдающиеся заслуги перед развитием физической культуры и спорта в Республике Корея и его популяризации в стране.

Учреждён 25 января 1973 года.
Песок
Песо́к — рыхлая осадочная горная порода, состоящий из зёрен горных пород размером от 0,05 до 2 мм (псаммиты). Очень часто состоит из силикатного (вещество — диоксид кремния) или алюмосиликатного материала. Слово «песок» часто употребляется во множественном числе («пески́»), но форма множественного числа имеет и другие значения. Природный песок представляет собой рыхлую смесь зёрен, образовавшихся в результате разрушения твёрдых горных пород, масса одной песчинки может варьироваться от десятых долей миллиграмма до нескольких микрограммов. В зависимости от условий накопления могут быть аллювиальными, флювиогляциальными, морскими прибрежными, озёрными прибрежными, эоловыми.

Ильменит
Ильменит — титанистый железняк, минерал общей химической формулы FeO·TiO2 или FeTiO3 (36,8 % Fe, 31,6 % O, 31,6 % Ti), состав непостоянен. Ильменит был впервые описан в 1827 году А. Т. Купффером.

Также существует редкий минерал, сложный оксид, внешне похожий на ильменит, называемый «кричтонитом».