hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баркола, Брадли
Брадли́ Лора́н Баркола́ (фр. Bradley Laurent Barcola; род. 2 сентября 2002, Вийёрбан) — французский футболист тоголезского происхождения, вингер клуба «Пари Сен-Жермен» и сборной Франции. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2024.

Лига чемпионов УЕФА 2024/2025
Лига чемпионов УЕФА 2024/25 (англ. 2024–25 UEFA Champions League) — 70-й сезон главного европейского футбольного клубного турнира и 33-й сезон с момента переименования Кубка европейских чемпионов в Лигу чемпионов УЕФА. Это первый розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА, который прошёл в новом формате по швейцарской системе.

Финал турнира прошёл в Мюнхене на стадионе «Альянц Арена» 31 мая 2025 года. Победителем турнира впервые стал французский «Пари Сен-Жермен», обыгравший в финальном матче итальянский «Интернационале» со счётом 5:0. Парижский клуб также получил право принять участие в матче за Суперкубок УЕФА 2025.
Удины
Уди́ны (самоназвание — удийо́х, ед. ч. уди́) — нахско-дагестанский народ, один из древнейших народов Восточного Кавказа. Историческое место проживания — территория современного Азербайджана. В настоящее время живут также в России, Украине, Казахстане, Грузии, Армении и в других странах. Общая численность — около 10 000 человек.
Говорят на удинском языке, который относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской языковой семьи. Распространены также азербайджанский, русский, грузинский и частично армянский.

Вероисповедание — христианское (православие и Армянская апостольская церковь). Удины Азербайджана, России и Грузии придерживаются православных обрядов.

Агванское письмо
Агва́нское письмо́ (или пи́сьменность Кавка́зской Алба́нии) — письменность агванского языка, распространённого в раннесредневековом государстве Кавказская Албания в Восточном Закавказье на территории современного Азербайджана, Южного Дагестана и маленькой части восточной Кахетии. Алфавит обнаружен в 1937 году в армянской рукописи XV века, дешифровка письменности на основе найденных позднее источников опубликована в 2009 году. Потомком агванского языка учёные считают современный удинский язык лезгинской подгруппы нахско-дагестанских языков.
Архиепархия Бенин-Сити
Архиепархия Бенин-Сити (лат. Archidioecesis Urbis Beninensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Бенин-Сити, Нигерия. В митрополию Бенин-Сити входят епархии епархии Аучи, Варри, Исселе-Уку, Уроми. Кафедральным собором архиепархии Бенин-Сити является собор Святого Креста.

Бенин-Сити
Бени́н-Си́ти (англ. Benin City, йоруба Ìlú Benin) — город в южной Нигерии, примерно в 40 км к северу от реки Бенин, в 330 км к востоку от Лагоса. Расположен в штате Эдо и является его столицей. Население — 1 147 188 жит. в 2006 году.
Уда (Бежаницкий район)
Уда — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области.  Вхолит в состав сельского поселения Ашевское.

Расположена на реке Уда (при впадении в неё рек Деревка и Ревка), в 24 км к северу от райцентра Бежаницы.

Численность населения деревни составляет 109 жителей (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ново-Кузнецовской волости с центром в д. Ублиска.

Ублиска
Ублиска — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области.  Входит в состав сельского поселения Чихачевское.

Расположена на реке Деревка (при впадении в неё речки Топорово) в 28 км к северу от райцентра Бежаницы.

Численность населения деревни составляет 193 жителя (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ново-Кузнецовской волости в качестве её административного центра.
Нейроэтика
Нейроэ́тика — дисциплина на границе между нейронаукой и философией. Так называют этику нейронаук, междисциплинарную область исследований, изучающую влияние современной нейронауки на самосознание человека, развитие биомедицины, политико-правовой и моральной сфер жизнедеятельности человека. Некоторые проблемы нейроэтики принципиально не отличаются от тех, которые встречаются в биоэтике. Другие уникальны для нейроэтики, потому что мозг как орган разума имеет значение для более широких философских проблем, таких как природа свободной воли, моральной ответственности, самообмана, личной идентичности, автономии личности и индивидуума. В рамках нейроэтики рассматриваются основные принципы нормативной этики нейрофизиологии.

Философ Адина Роскис считает что нейроэтика состоит из двух смежных областей — этики нейробиологии и этики нейронауки.

Нейровизуализация
Нейровизуализа́ция — общее название нескольких методов, позволяющих визуализировать структуру, функции и биохимические характеристики мозга.

Включает компьютерную томографию, магнитно-резонансную томографию и т. п. Это сравнительно новая дисциплина, являющаяся разделом медицины, а конкретнее — неврологии, нейрохирургии и психиатрии.
Флаг Пушкино
Флаг муниципального образования городское поселение Пу́шкино Пушкинского муниципального района Московской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Ныне действующий флаг утверждён 24 июня 2010 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 6301.

Флаг городского поселения Пушкино составлен на основании герба по правилам и традициям вексиллологии и отражает исторические, культурные, социально-экономические, национальные и иные местные традиции.

Московский Художественный театр
Моско́вский Худо́жественный теа́тр (сокр. МХТ) — исторический драматический театр в Москве, основанный Константином Станиславским и Владимиром Немировичем-Данченко 26 октября 1898 года.

Первоначально назывался Художественно-общедоступный театр. С 1901 года — Московский Художественный театр (МХТ), с 1919 года — Московский Художественный академический театр (МХАТ), с 1932 года — Московский Художественный академический театр СССР имени М. Горького.

В марте 1987 года разделился на 2 театра, принявших официальные наименования: Московский Художественный академический театр имени М. Горького (сокращённо МХАТ имени М. Горького), который является правопреемником МХАТ СССР имени М. Горького, и новый театр — Московский Художественный академический театр имени А. П. Чехова (МХАТ имени А. П. Чехова, позже МХТ имени А. П. Чехова).
Теорема Адамара о трёх кругах
В комплексном анализе теорема Адамара о трёх кругах описывает поведение голоморфной функции.

Пусть  аналитична в кольце . Тогда, если определить вспомогательную функцию , то при  будем иметь выполнение неравенства

Голоморфная функция
Голоморфная функция или однозначная комплексная аналитическая функция (от греч. ὅλος — «весь, целый» и μορφή — «форма»), иногда называемая регулярной функцией — функция комплексного переменного, определённая на открытом подмножестве комплексной плоскости  и комплексно дифференцируемая в каждой точке.

В отличие от вещественного случая, это условие означает, что функция бесконечно дифференцируема и может быть представлена сходящимся к ней рядом Тейлора.

Голоморфные функции также называют иногда аналитическими, хотя второе понятие гораздо более широкое, так как аналитическая функция может быть многозначной, а также может рассматриваться и для вещественных чисел.
1170-е годы
1170-е (ты́сяча сто семидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1170 года по 31 декабря 1179 года, включающий 1170 год 7-го десятилетия   и с 1171 по 1179 годы    8-го десятилетия XII века 2-го тысячелетия.  Они закончились 846 лет назад.

Вышгород
Вы́шгород (укр. Ви́шгород) — город в Киевской области Украины, севернее Киева, у берега Днепра, близ плотины Киевского водохранилища.

Административный центр Вышгородского района. В летописях упоминается неоднократно, начиная с 946 года. С 1962 года — посёлок городского типа. Городской статус — с 1968 года.
Эвбея (дочь Клеоптолема)
Эвбея (др.-греч. Εύβοια) — супруга селевкидского царя Антиоха III Великого, упоминаемая в связи с событиями войны с Римом (192—188 годы до н. э.) Данный неравный брак вызвал симпатию у греков по отношению к селевкидскому властителю.

Буше-Леклерк, Огюст
Огюст Буше-Леклерк (фр. Auguste Bouché-Leclercq; 30 июля 1842 года, Франсьер (фр.), департамент Уаза (О-де-Франс) — 19 июля 1923 года, Ножан-сюр-Марн (О-де-Франс)) — известный французский историк, педагог, профессор, доктор наук, член Академии надписей и изящной словесности (с 1898).
Матч всех звёзд НХЛ 2015
60-й матч всех звёзд НХЛ состоялся 25 января 2015 года в городе Колумбус, штат Огайо на Нэшнуайд-арене, которая является домашней для клуба «Коламбус Блю Джекетс». Для Колумбуса это был первый матч всех звёзд НХЛ.

Планировалось что данный матч состоится 27 января 2013 года, однако он был отменён из-за локаута, а в сезоне 2013/2014 матч всех звёзд не проводился из-за участия игроков в хоккейном турнире на Олимпийских играх 2014.

В матче Команда Тэйвза обыграла Команду Фолиньо со счётом 17—12, а самым полезным игроком матча стал Райан Джохансен из Команды Фолиньо.

Матч всех звёзд НХЛ
Матч всех звёзд Национальной хоккейной лиги (англ. NHL All-Star Game, фр. Match des étoiles de la LNH) — ежегодная товарищеская игра сильнейших действующих хоккеистов НХЛ. Официально первый «Матч всех звёзд» был сыгран в сезоне 1947/48 года, но предпосылки для его возникновения появились намного раньше. «Матч всех звёзд» за всё время своего существования не проводился девять раз. В 1979 и 1987 годах из-за проведения матчей со сборной СССР (Кубок Вызова 1979 и Рандеву-87), в 1995, 2005 и 2013 из-за локаута, в 2006, 2010 и 2014 годах по причине занятости игроков на Олимпийских играх в Турине, Ванкувере и Сочи, а в 2021 году из-за пандемии коронавируса.

Рекордсменом по количеству участий в матчах всех звёзд является Горди Хоу — 23 игры. Лучший бомбардир — Уэйн Гретцки, на счету которого 25 очков в 18 проведённых поединках. Он же, вместе с Марио Лемьё, имеет наибольшее количество заброшенных шайб — 13.
Красные Всходы
Красные Всходы (до 1939 года — Сосуниха) — деревня в Одинцовском районе Московской области, в составе сельского поселения Ершовское. До 2006 года Красные Всходы входили в состав Ершовского сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, в междуречье реки Сторожки и её правого притока Кадочки, в 8 километрах на северо-запад от Звенигорода, высота центра над уровнем моря 193 м.

Впервые в исторических документах Сосуниха встречается в писцовой книге 1678 года, как вотчина стряпчего И. А. Волохова. В Экономических примечаниях 1800 года в деревне записано 10 дворов и 31 душа мужского пола и 43 женского пола. На 1852 год в Сосунихе числилось 11 дворов, 40 душ мужского пола и 55 — женского, в 1890 году — 131 человек. По Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года, ещё в Сосунихе, числилось 37 хозяйств и 216 жителей. В 1939 году деревня получила современное название; по переписи 1989 года — 18 хозяйств и 21 житель.

Звенигород
Звени́город — город (с 1781) в Московской области России. Население — 37 271 чел. (2024).

Входит в Одинцовский городской округ. Бывший город областного подчинения, который до января—февраля 2019 года образовывал одноимённое муниципальное образование городской округ Звенигород как единственный населённый пункт в его составе.

Носит почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».
Лопух, Пётр Степанович
Ло́пух Пе́тр Степа́нович (бел. Лопух Пётр Сцяпанавіч; род. 1949, д. Мерчицы, Пинский район, Брестская область) — доктор географических наук, профессор, заведующий кафедрой общего землеведения и гидрометеорологии (2002-2019).

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Третья лига России по футболу 2025
XXXIV Первенство России среди любительских футбольных клубов в сезоне 2025 года пройдет под названием Третья лига.

В рамках утверждения в декабре 2023 года Российским футбольным союзом дорожной карты программы развития любительского футбола 11х11 на период 2024—2027 годов соревнования команд III дивизиона были реформированы под новым брендом «Третья лига», которая стала четвёртым эшелоном в структуре российского футбола — после Премьер-лиги, Первой лиги и Второй лиги.

Данные соревнования проводятся по системе «весна — осень» в группах, сформированных по территориально-географическому принципу и соответствующих межрегиональным (и региональным — Санкт-Петербург, Москва и Московская область) объединениям (федерациям).

Череповец (футбольный клуб)
«Череповец» — российский футбольный клуб из одноимённого города. С сезона 2025 года — участник дивизиона «Б» Второй лиги. В 2000—2012 годах выступал во втором дивизионе под названиями «Северсталь» и «Шексна».
Мидас
Мида́с (др.-греч. Μίδας) — имя нескольких фригийских царей.

Исторический Мидас, воевавший с киммерийцами, правил в VII веке до н. э., а его мифический предшественник[слово смотрится неудачно: см. СО статьи] — перед Троянской войной.

Орфей
Орфе́й (др.-греч. Ὀρφεύς, лат. Orpheus) — легендарный певец и музыкант-лирист, герой древнегреческих мифов. Также известен как поэт и философ.

Основатель культовых обрядов орфических мистерий и религиозно-философского учения — орфизма. Образ Орфея присутствует в значительном количестве произведений искусства.
Хронология Первой чеченской войны
Пе́рвая чече́нская война́ (Чеченский конфликт 1994—1996 годов, Первая чеченская кампания, Восстановление конституционного порядка в Чеченской Республике) — боевые действия между правительственными войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия в Чечне и некоторых населённых пунктах соседних регионов российского Северного Кавказа с целью взятия под контроль территории Чечни, на которой в июне 1991 года была провозглашена Чеченская Республика (Нохчи-чо) (c 1994 — Чеченская Республика Ичкерия).

Гудермес
Гудерме́с (чечен. Гуьмсе) — город в Чеченской Республике Российской Федерации. Административный центр Гудермесского района, образует Гудермесское городское поселение, одновременно являясь городом республиканского значения.
Черных, Михаил Иванович (военачальник)
Михаи́л Ива́нович Черны́х (22 сентября 1900 г., с. Липяги, Алексинский уезд, Тульская губерния — 6 февраля 1985 г., Москва) – советский военачальник, командующий сапёрной армией в Великой Отечественной войне. Генерал-майор инженерных войск (1945).

Военная академия РВСН имени Петра Великого
Военная академия Ракетных войск стратегического назначения имени Петра Великого (ВА РВСН) — командное и политехническое высшее военное учебное заведение Ракетных войск стратегического назначения России, крупный научно-исследовательский центр в области военной и технической науки.

С 2015 года находится в Московской области в городском округе Балашиха. Начальник академии — генерал-лейтенант Афонин Игорь Сергеевич.
Национальная система платёжных карт
Национальная система платёжных карт (НСПК) — операционный и платёжный клиринговый центр для обработки операций по банковским картам внутри России, оператор национальной платёжной системы «Мир», операционный и платёжный клиринговый центр Системы быстрых платежей (СБП).

АО НСПК на 100 % принадлежит Центральному банку Российской Федерации.

American Express
«Аме́рикан Экспре́сс Ко́мпани» (American Express, AmEx) — американская финансовая компания. Известными продуктами компании являются кредитные карты, платежные карты и дорожные чеки. Штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке. Входит в двадцатку крупнейших банков США. Около трети выручки приходится на зарубежные операции.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год American Express заняла 63-е место.
Десять главных учеников Будды
Подразумеваются десять главных учеников Гаутамы Будды. В разных источниках данные об учениках отличаются. Во многих наставлениях Махаяны десять учеников упоминаются в разном порядке. Изображения десяти учеников можно найти в пещерах Могао. Упоминания о них в текстах встречаются начиная с IV века до н. э. до XII века н. э. Это наиболее почитаемые ученики среди последователей Будды, особенно в Китае и Центральной Азии. Десять учеников упоминаются среди прочих в тексте Махаяны Вималакирти-нидеша, где их называют «десять мудрецов», термином, который обычно используется для учеников Конфуция.

Чань-буддизм
Чань-будди́зм, чань (кит. трад. 禪, упр. 禅, пиньинь chán) — школа китайского буддизма, сложившаяся в период V—VI веков в процессе соединения махаянского буддизма с традиционными учениями Китая. Учение распространилось за пределы Китая, и на основе чань появилась вьетнамская школа тхиен (VI век) и корейская школа сон (VI—VII века), а позднее японская школа дзэн (XII век).

Во времена династии Цин школа Чань пришла в упадок.

В XX веке широкую известность в мире (прежде всего — в США и Западной Европе) получила японская школа дзэн, после чего китайские, корейские и вьетнамские школы стали также называть соответственно «китайский дзэн», «корейский дзэн» и «вьетнамский дзэн».
Эмульсия Пикеринга
Эму́льсия Пи́керинга — это особый тип эмульсии, стабилизированной твёрдыми частицами (например, коллоидным диоксидом кремния, микро- или наночастицами полимера и т. д.). Частицы, накапливающиеся на границе раздела двух несмешивающихся жидкостей, обычно обозначаемых как «масляная» и «водная» фазы, предотвращают коалесценцию эмульсии. Больше всего исследованы и гораздо чаще встречаются эмульсии Пикеринга прямого типа («масло в воде»), но также возможны эмульсии обратного типа («вода в масле») и более сложные (например, эмульсия воды в каплях масла, которые в свою очередь сами стабилизированы в водной фазе).

Коалесценция
Коалесценция (от лат. coalesco — срастаюсь, соединяюсь) — слияние частиц (например, капель или пузырей) внутри подвижной среды (жидкости, газа) или на поверхности тела.

Коалесценция сопровождается укрупнением капель (пузырей) и обусловлена действием сил межмолекулярного притяжения. Это самопроизвольный процесс (сопровождается уменьшением свободной энергии системы).

В жидкой дисперсионной среде коалесценции часто предшествует коагуляция.

При коалесценции распределение частиц по размеру описывается распределением Лившица-Слезова.
Маккриди, Эдди
Э́двард Грэм «Эдди» Маккри́ди (англ. Edward Graham "Eddie" McCreadie; 15 апреля 1940, Глазго — 12 января 2026, Джонсон-Сити) — шотландский футболист и футбольный тренер.

Выступал за футбольные клубы «Ист Стерлингшир», «Челси», «Мемфис Рогс» и сборную Шотландии. Является десятым рекордсменом «Челси» по количеству матчей проведенных за клуб — 410 матчей.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Индо-пакистанский конфликт
Индо-пакистанский конфликт — противостояние между Индией и Пакистаном, продолжающиеся с момента получения ими независимости в 1947 году. Давний спор о принадлежности Кашмира является основной причиной конфликта между двумя государствами. Отношения между странами существенно осложнились после произошедшего 22 апреля 2025 года теракта в Пахалгаме. В ночь на 7 мая 2025 года индийская армия заявила о начале операции «Синдур». 10 мая правительство Пакистана объявило о начале операции «Буньян уль-Марсус» против Индии, назвав ее «ответом на агрессию».

Первая индо-пакистанская война
Первая индо-пакистанская война — вооружённый конфликт между Индией и Пакистаном, возникший после раздела Британской Индии. Причиной конфликта стал спор о принадлежности Джамму и Кашмира, где преобладало мусульманское население, но правящая верхушка состояла из индуистов. Махараджа Кашмира Хари Сингх решил заявить о независимости. 21 октября 1947 года началось вторжение пакистанских полувоенных формирований в Кашмир. Хари Сингх обратился за помощью к Дели. Индия поставила условие, что Кашмир должен присоединиться к Индии для того, чтобы получить помощь. Махараджа согласился, и правительство Индии признало присоединение княжества к Индии 27 октября. Индийские войска были направлены в Кашмир.
Задорожняк, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Задорожняк (укр. Василь Григорович Задорожняк; 22 марта 1962, Юрковцы, Черновицкая область) — советский и украинский футболист, выступал на позициях полузащитника. Большую часть карьеры провёл в «Буковине» (Черновцы) и «Кристалле» (Херсон).

Вторая лига СССР по футболу
Вторая лига СССР по футболу — третий по значимости футбольный дивизион в СССР.

Лига как часть чемпионата СССР появилась в 1936 году, расформирована в 1991 году после распада Советского Союза.

Ранее называлась (в хронологическом порядке): «Группа В», «Группа 3», «Класс Б» и «Класс А (вторая группа)». С 1971 года — вторая лига.

Последнее название: (применительно к сезонам 1990—1991 годов) — «вторая буферная лига» или «вторая лига с „буферными зонами“» («буферные зоны второй лиги» — или «буфер»), имеется в виду между первой и второй низшей (с «республиканскими зонами») лигами.
Fruittella
Fruittella — конфеты для жевания. В приготовлении применяются фруктовые соки, красители и ароматизаторы. Изготавливаются итальяно-голландской компанией Perfetti Van Melle. Также она производит конфеты Mentos и Chupa Chups.

Жевательные конфеты с фруктовым соком внутри изобрёл кондитер, имя которого неизвестно. Он жил в польском городе Краков. Голландские братья Van Melle в 1951 году приобрели права на производство этих конфет. Они назвали их Fruittella.

С того времени Fruittella принадлежала сначала голландской компании Van Melle. Позднее она объединилась с конкурирующей фирмой из Италии, и бренд перешел во владение вновь созданной Perfetti Van Melle.

В России Fruittella появилась в 1993 году.

Chupa Chups
Chupa Chups ([ˈt͡ʃupa ˈt͡ʃups], «Чупа-чупс») — испанская торговая марка шарообразных леденцов на палочке, производившихся с 1958 года компанией Энрике Берната. В 2006 году компанию Chupa Chups поглотила итальянская корпорация Perfetti Van Melle, сохранившая торговую марку. Название бренда происходит от испанского глагола chupar, означающего «сосать». Подобные сладости в Англии называют леденцами или сосательными конфетами. Логотип Chupa Chups был создан сюрреалистом Сальвадором Дали. Первым символом был логотип со слоганом «És rodó i dura molt, Chupa Chups», который переводится с каталанского языка как «Он круглый и очень долгий».