hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сильпо
Сильпо (укр. Сільпо) — основанная в 1998 году крупная украинская сеть супермаркетов. Является частью торгово-промышленной группы Fozzy Group.

Название образовано от «Сельпо» (в советские времена — общепринятое именование магазина в сельской местности) — сокр. от «сельское потребительское общество»

Средняя площадь магазина составляет 1500 м2. Ассортимент ориентирован в основном на продукты питания, хотя в крупных магазинах имеется также много вспомогательных товаров — бытовая химия, игрушки, а также мелкая бытовая техника.

Потребительский кооператив
Потребительский кооператив — это одна из разновидностей кооперативов. Потребительским кооперативом является добровольное объединение граждан и юридических лиц на основе членства в целях удовлетворения собственных потребностей в товарах и услугах, первоначальное имущество которого складывается из паевых взносов.

В отличие от производственного кооператива, потребительский кооператив объединяет не людей, а капиталы. Граждане или юридические лица могут участвовать одновременно в нескольких потребительских кооперативах.

В широком смысле слова к потребительским кооперативам относят также жилищно-строительные кооперативы, гаражно-строительные кооперативы, дачно-строительные кооперативы, жилищные накопительные кооперативы, кредитные потребительские кооперативы, потребительские интернет-кооперативы (ПИК).
Сильва Энрикес, Рауль
Рауль Сильва Энрикес (исп. Raúl Silva Henríquez; 27 сентября 1907, Талька, Чили — 9 апреля 1999, Сантьяго, Чили) — чилийский кардинал, салезианец. Епископ Вальпараисо с 24 октября 1959 по 14 мая 1961. Архиепископ Сантьяго и примас Чили с 14 мая 1961 по 3 мая 1983. Кардинал-священник с 19 марта 1962, с титулом церкви Сан-Бернардо-алле-Терме с 22 марта 1962.

Примас
При́мас (лат. primas — первенствующий, primus — первый), в Римско-католической Церкви и Англиканской Церкви почётный титул церковного иерарха в стране, обладающего высшей духовной юрисдикцией над прочими епископами страны. В Православных Церквях используется аналогичный титул «предстоятель».
Фруашапель
Фруашапе́ль (фр. Froidchapelle, валлон. Fritchapele / Fritchapèle, пикард. Frèchecapelle) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Тюен. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 42,30 км² проживают 3626 человек (плотность населения — 42 чел./км²), из которых 50,14 % — мужчины и 49,86 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 9 871 евро.

Почтовые коды: 6440, 6441. Телефонный код: 060.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Балканские войны
Балка́нские во́йны — две войны, произошедшие в 1912—1913 годах незадолго до Первой мировой войны, в результате которых страны Балканского полуострова потеснили турок с европейской территории.

Первая Балканская война носила освободительный, анти-турецкий характер. Балканский союз (Сербия, Черногория, Греция и Болгария) планировал полностью лишить Османскую империю владений в Европе, что ему почти удалось сделать (за Турцией сохранился лишь Константинополь и небольшие территории возле него). В литературе также встречается название Славяно-греко-турецкая война.

Однако вскоре противоречия между победителями привели к началу войны между Болгарией с одной стороны и Сербией, Грецией, Румынией, Черногорией и Турцией с другой. Болгария была побеждена и лишилась большей части своих приобретений в первой войне, Османская империя вернула Адрианополь с окрестностями.

Фердинанд I (царь Болгарии)
Фердинанд I (до 1887 года принц Фердинанд Максимилиан Карл Леопольд Мария Саксен-Кобург-Готский; 26 февраля 1861 — 10 сентября 1948) — князь Болгарии с 7 июля 1887 года, затем — царь Болгарии (основатель Третьего Болгарского царства) с 22 сентября 1908 года по 3 октября 1918 года, из Саксен-Кобург-Готской династии. По матери внук короля французов Луи-Филиппа I, по отцу внук Фердинанда Саксен-Кобург-Заальфельдского. Известен также как ботаник, энтомолог и филателист.
Исаев, Эрнст Фаритович
Эрнст Фаритович Исаев (род. 1 мая 1962, Уфа) — российский политический деятель, депутат пятого созыва (2007—2011) Заместитель Премьер-министра Правительства Республики Башкортостан, бывший депутат Государственного собрания — Курултая Башкирии.

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Скифский поход Дария I
Скифский поход Дария I — военный поход Дария I, царя Ахеменидской державы, в часть Европейской Скифии в 513 году до нашей эры. Скифы были восточноираноговорящим народом, который вторгся в Мидию, восстал против Дария и пригрозил нарушить торговлю между Средней Азией и берегами Чёрного моря, поскольку они жили между реками Дунай и Дон и Черным морем. Кампания проходила в частях нынешних Балкан, Украины и юга России.

Скифам удалось избежать прямого столкновения с персидским войском благодаря их кочевому образу жизни и отсутствию каких-либо поселений (кроме Гелона), а персы несли потери из-за тактики выжженной земли скифов. Однако персы завоевали большую часть их возделываемых земель и нанесли ущерб их союзникам, заставив скифов уважать персидскую силу. Дарий остановил наступление, чтобы избежать дальнейших потерь, и построил оборонительную линию.

Мидия
Ми́дия (др.-греч. Μηδία, др.-перс. 𐎶𐎠𐎭(Māda), аккад. Mādāya, др.-арм. Մարք (Mark‘), др.-арм. Մարաստան (Marastan)) — древнее ираноязычное государство на Ближнем Востоке, а также древняя этногеографическая область на западе современного Ирана, от южного берега реки Аракс и гор Эльбурс на севере до границ Персиды (Фарса) на юге и от гор Загроса на западе до пустыни Деште-Кевир на востоке.

Мидийское царство существовало в 670 до н. э. — 550 до н. э. и в годы своего расцвета было гораздо шире границ этнической Мидии: она включала большую часть Ирана, северную Ассирию и часть Армении (соответствуют значительной части современного Восточного Курдистана а также, по предположению И. М. Дьяконова, территории современного Азербайджана).

Другое название племён Мидии — арии (Геродот. VII, 62); есть предположение, что это их самоназвание. В священном писании мидян пишется о «Стране ариев» (авест. Airyanam Dahyunam).
Вацов, Спас
Спас Вацов Киров (болг. Спас Вацов Киров; 18 мая 1856, Пирот — 2 февраля 1928, София) — болгарский геолог, метеоролог, климатолог и сейсмолог, основоположник метеорологии и сейсмологии в Болгарии, глава Дирекции по делам метеорологии (занимал пост с 1890 года вплоть до своей смерти). Считается одним из известнейших основоположников естественных наук в Болгарии.

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Сонома (город)
Соно́ма — город в долине Сонома, округе Сонома, Калифорния, США. Город Сонома расположен вокруг исторической городской площади — плаза, наследием городской культуры колониального прошлого Мексики. Сонома — это центр винодельческой промышленности штата, виноградники долины Сонома являются одним из географических регионов марочного виноделия США, в рамках федерального бюро алкогольной и табачной промышленности находятся в ведении Министерства финансов. Город на постоянной основе принимает международный кинофестиваль Сонома. По переписи 2010 года население города составляет 10 648 человек, с пригородами — 32 678 человек.

Министерство финансов США
Министерство финансов США / Департамент казначейства США (англ. United States Department of the Treasury) — один из органов исполнительной власти США.

В функции министерства входит разработка и исполнение экономической и денежной политики США, регулирование экспорта и импорта, контроль за деятельностью банковских и финансовых организаций, сбор налогов, эмиссия банкнот и чеканка металлических монет.

Министерство имеет право финансировать государственные расходы за счёт сбора налогов, размещения долларовых займов путём выпуска облигаций Казначейства и увеличения государственного долга в пределах, устанавливаемых Конгрессом. Деятельностью министерства руководит секретарь Департамента Казначейства США (на русский язык должность обычно переводится как министр финансов). 13 февраля 2017 сенат США утвердил Стивена Мнучина на должность главы Казначейства.
Катастрофа Ан-24 под Новосибирском
Катастрофа Ан-24 под Тогучином — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 1 апреля 1970 года в Новосибирской области. Авиалайнер Ан-24Б Толмачёвского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый внутренний рейс SU-1661 по маршруту Новосибирск — Красноярск — Братск, но через 25 минут после вылета из Новосибирского аэропорта Толмачёво лайнер резко перешёл в пикирование и начал разрушаться в воздухе. Вскоре разрушенный лайнер рухнул на поле совхоза «Завьяловский» и полностью разрушился. Погибли все 45 человек на борту — 40 пассажиров и 5 членов экипажа.

Катастрофа рейса 1661 стала крупнейшей авиационной катастрофой в истории Новосибирской области.

Крупнейшие авиационные катастрофы субъектов Российской Федерации
Это список авиакатастроф, которые являются крупнейшими в субъектах Российской Федерации, на территории которых произошли. Указанные в списке катастрофы выбирались по наибольшему числу погибших, включая во всех участвовавших в происшествии воздушных судов (в случае столкновения) и погибших на земле. Если в субъекте Российской Федерации таких катастроф две и более, то указывается более ранняя.

С 18 марта 2014 года в состав Российской Федерации входит 85 субъектов.
Кайвская волость
Кайвская волость (латыш. Kaives pagasts) — одна из волостей Вецпиебалгского края Латвии, расположенная в его юго-восточной части. Граничит с Тауренской, Вецпиебалгской и Инешской волостями своего края, Юмурдской и Эргльской волостью Эргльского края края, Мазозолской волостью Огрского края, а также Заубской и Скуйенской волостями Аматского края. Административный центр волости — село Кайве.

Основные населённые пункты: Бумби, Гропини, Кайве, Килкас, Лациши, Леймани, Майсели, Муйлени, Петерени, Зилайскалнс.

Реки: Алайните, Дзервите, Гауя, Мелтне, Огре, Писла, Рисене.

Аматский край
А́матский край (латыш. Amatas novads) — бывшая административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Видземе. Край состоял из пяти волостей. Краевая дума располагалась в историческом волостном доме на хуторе Аусмас в Драбешской волости. Население на 1 января 2010 года составляло 6392 человека. Площадь края — 741,8 км².

Край как самоуправление в составе Цесисского района был образован в 2000 году из Аматской и Драбешской волостей Цесисского района. С 1 июля 2009 года Аматскому краю от упразднённого Цесисского района были переданы также Заубская, Нитаурская и Скуйенская волости.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Аматский край был упразднён, а его пять волостей вошли в состав укрупнённого Цесисского края.
(20187) Янапиттихова
(20187) Янапиттихова (лат. Janapittichova) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 14 января 1997 года чешскими астрономами в обсерватории Клеть и назван в честь словацкого астронома Яны Питтиховой из Гавайского университета.

Орбита астероида Янапиттихова и его положение в Солнечной системе

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Панченко, Игорь
Игорь Панченко:

Панченко, Игорь Владимирович (1963—2023) — российский политический деятель.

Панченко, Игорь Иванович (род. 1961) — казахстанский политический деятель, депутат Мажилиса Парламента Казахстана VII созыва.

Панченко, Игорь Иванович
Игорь Иванович Панченко (род. 7 июня 1961, Лениногорск, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР) — казахстанский политический деятель, депутат мажилиса парламента Казахстана VII созыва (2021—2023 годы).
Такэмура, Нобукадзу
Нобукадзу Такэмура (яп. 竹村 延和 Такэмура Нобукадзу) — японский музыкант, чей стиль сменялся с джаза к хаусу и драм-н-бейсу, к камерной музыке и в конце-концов glitch в течение десятилетия. Родился в городе Хираката префектуры Осака в августе 1968 года, в детстве увлекался панком и музыкой Новой Волны. В старшей школе, после работы в музыкальном магазине, открывшей ему джаз и хип хоп, появлялся на концертах[неизвестный термин] как бэттловый[неизвестный термин] диджей.

Хаус
Ха́ус (house, с англ. — «дом») — стиль электронной музыки, созданный танцевальными диск-жокеями в начале 1980-х годов в Чикаго и Нью-Йорке. Хаус является производным жанром танцевальных стилей ранней эры пост-диско (электро, хай-энерджи, соул, фанк и т. п.) конца 1970-х годов, однако стиль набрал популярность лишь в конце 1980-х. Основным отличием музыки хаус является повторяемый ритм-бит, обычно в размере 4/4, и семплинг — работа со звуковыми вставками, которые повторяются время от времени в музыке, частично совпадая с её ритмом.
Perfect Timing (альбом Outlawz)
Perfect Timing — последний шестой студийный альбом группы Outlawz в составе трёх участников Young Noble, E.D.I. и Hussein Fatal, выпущенный 13 сентября 2011 года на лейбле Universal/Fontana, в записи альбома участвовали Kastro, Stormey, Tech N9ne, Bun B, Scarface, Lloyd, Krayzie Bone, Young Buck, Trae Tha Truth, Z-Ro, Belly и другие.

Trae
Фрейзер  Томпсон III (англ. Frazier Thompson III; род. 3 июля 1980), более известный под сценическим псевдонимом Trae — американский рэпер из Хьюстона, штат Техас. С кузеном Z-Ro составляют дуэт Assholes By Nature, а также являются частью андерграунд рэп коллектива Screwed Up Click. Trae и Z-Ro, наряду с другим своим кузеном Dougie D, являются основателями группы Guerilla Maab. Также он является старшим братом ещё одного Хьюстонского рэпера Jay’Ton.
Джонсон, Джоанна
Джоанна Джонсон (англ. Joanna Johnson; род. 31 декабря 1961, Финикс) — американская актриса мыльных опер, телевизионный сценарист и продюсер. Как актриса, Джонсон известна благодаря своим ролям Кэролайн Спенсер Форрестер (1987—1990, 2001) и её злобной сестры-близнеца Карен Спенсер (1991—1994, 2009, 2011, 2012−2013) в дневной мыльной опере CBS «Дерзкие и красивые».

Хотя Джонсон и провела большую часть карьеры в качестве актрисы мыльной оперы, в конце девяностых она переквалифицировалась в сценариста и продюсера, работая над фильмами «Очень дикие штучки» и «А вот и доктор». В 2003 году она создала автобиографический ситком «Королева экрана», где высмеивала свой мыльный опыт. Шоу продержалось в эфире ABC три сезона и затем она работала исполнительным продюсером и сценаристом сериалов «Добиться или сломаться», «Посредник Кейт» и «Доктор Эмили Оуэнс», а в 2013 году начала работать над сериалом «Фостеры».

Джонсон — открытая лесбиянка. Она имеет двоих детей от союза со своей партнёршей.

Фостеры
«Фостеры» (англ. The Fosters) — американский драматический телесериал, созданный Питером Пейджем и Брэдом Уэдевидом, премьера которого состоялась 3 июня 2013 года на канале Freeform. В центре сюжета находится межрасовая пара лесбиянок, воспитывающих общих детей. 11 октября 2013 года ABC Family продлил сериал на второй сезон. 13 января 2015 года канал продлил шоу на третий сезон. 30 ноября 2015 года канал продлил шоу на четвёртый сезон. 10 января 2017 года сериал был продлён на пятый сезон.

3 января 2018 года стало известно, что сериал завершится пятым сезоном. Три заключительных специальных эпизода вышли в июне 2018 года.
Хабью
Хабью или Хабю — село в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Село расположено на правом берегу реки Аапсты. Через него проходит туристическая тропа; поблизости есть одноимённая пещера, неоднократно исследованная спелеологами, а также водопад.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Бежунь
Бежунь (пол. Bieżuń)  —  город  в Польше, входит в Мазовецкое воеводство,  Журоминский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,07 км². Население — 1903 человека (на 2004 год).

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Лендмарк-ист
Лендмарк-ист (кит. 城東誌, англ. Landmark East / Winsor Kwun Tong Centre) — две высотные офисные башни (187 м), расположенные в Гонконге, в округе Куньтхон. Построены в 2006—2008 годах в стиле модернизма по проекту компании Arquitectonica. Башня 102 How Ming Street 2 (Landmark East Tower 2) имеет 43 этажа, башня 102 How Ming Street 1 (Landmark East Tower 1) — 40 этажей, также в комплексе имеется два подземных этажа. Среди крупнейших арендаторов — AXA, AIA Group, Link Real Estate Investment Trust, Levi Strauss & Co., Reebok, Adidas, Ricoh, Royal Dutch Shell, Siemens, Shanghai Commercial Bank, Wing Tai Properties, Vanke, Mott MacDonald, Syniverse и департамент здравоохранения Гонконга.

Ricoh
Ricoh Company, Ltd. (яп. 株式会社リコー Кабусики гайся Рико:) — японская компания, производящая многофункциональные устройства, цифровые копиры, лазерные принтеры, цифровые дупликаторы, факсимильные аппараты, цифровые фотоаппараты и видеокамеры, дисководы, микросхемы и полупроводники, программное обеспечение и сетевые решения[чего?]. Компания занимала 429 место в списке Fortune Global 500 за 2011 год.
Сугавара, Юкинари
Юкинари Сугавара (яп. 菅原 由勢 Сугавара Юкинари, род. 28 июня 2000, Тоёкава) — японский футболист, защитник английского клуба «Саутгемптон» и национальной сборной Японии, выступающий на правах аренды за немецкий клуб «Вердер».

АЗ (футбольный клуб)
«А́лкмар За́нстрек» (нид. Alkmaar Zaanstreek [ˈɑl(ə)kmaːr ˈzaːnstreːk]), или просто АЗ, — нидерландский футбольный клуб из города Алкмар. Образован 10 мая 1967 года в результате слияния двух алкмарских клубов «Алкмар’54» и «Занстрек», получив название «Алкмар-67» (впоследствии АЗ’67 и просто АЗ). Домашние матчи проводит на стадионе «АФАС», вмещающем 19,5 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — красно-бело-чёрные.

В сезоне 2024/25 клуб занял 5-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением АЗ в чемпионате Нидерландов является 1-е место в сезонах 1980/81 и 2008/09, помимо этого, клуб четырежды выигрывал Кубок Нидерландов и один раз доходил до финала Кубка УЕФА.

Главный тренер команды — Лерой Эхтелд.
The Great Milenko
The Great Milenko — четвёртый студийный альбом американской хип-хоп-группы Insane Clown Posse, выпущенный 25 июня 1997 года, на лейблах Hollywood Records и на Psychopathic records. В альбом вошли 2 сингла, «Halls of Illusions» и «Hokus Pokus». Является 4-й джокер-картой из «Dark Carnival» саги, тексты песен описывают «The Great Milenko», некроманта и иллюзиониста, который пытается обмануть людей в жадности и других подобных грехах.

Insane Clown Posse
Insane Clown Posse (также известны как ICP) — хип-хоп-дуэт из города Детройт (США). Состоит из Джозефа Брюса (более известного как Violent J) и Джозефа Утслера (более известного под псевдонимом Shaggy 2 Dope). 
Исполняют подвид хардкор-рэпа, который известен под названием хорроркор со своими мрачными, жестокими текстами; в творчестве коллектива нередко используются элементы рок-музыки. Скандально известны из-за своих мрачных и жестоких песен и благодаря своим атмосферным, детально проработанным концертам.

По сведениям Reuters записи дуэта разошлись общим тиражом 6,5 миллионов копий в США и Канаде, но были раскритикованы музыкальными специалистами из-за безжалостного, жестокого и безумного содержания песен группы и получили отрицательные отзывы от Rolling Stone, Blender, Vibe и других музыкальных изданий.

Основатели субкультуры Джаггало (англ. Juggalo).
Porsche Tennis Grand Prix 2017
Porsche Tennis Grand Prix 2017 — 40-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Штутгарте (Германия) на кортах комплекса Porsche-Arena и являющегося частью тура WTA в рамках премьер-серии.

В 2017 году турнир прошёл с 24 по 30 апреля. Соревнование продолжало весеннюю серию грунтовых турниров, подготовительную к Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Анжелика Кербер

в парном разряде —  Каролин Гарсия и  Кристина Младенович

Porsche-Arena
Порше-Арена (нем. Porsche Arena) — комплекс сооружений для проведения спортивных соревнований, находящийся в Штутгарте, Германия. Вместимость 6100 человек. Комплекс открыт 27 мая 2006 года.

Комплекс содержит площадки для проведения соревнований по гандболу, баскетболу, волейболу, хоккею и другим. Он также служит местом проведения уникального теннисного турнира на закрытых грунтовых кортах.

В комплексе проводились матчи чемпионата мира по гандболу 2007 года и ряд боксёрских поединков, в том числе бой Николая Валуева с Русланом Чагаевым.