hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фельсберг (Гессен)
Фельсберг (нем. Felsberg) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Расположен в 25 км к югу от Касселя. Входит в состав района Швальм-Эдер.  Официальный код — 06 6 34 003.

Кассель (административный округ)
Кассель (нем. Kassel) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен, расположенный на севере Федеральной земли. Образует регион планирования Северный Гессен (нем. Nordhessen).

Основан в 1866 году, когда Пруссия аннексировала эту территорию, чтобы создать новую провинцию Гессен-Нассау. Состоит из 138 муниципалитетов.
Лимозен, Леонар
Леона́р Лимозе́н (фр. Léonard Limosin; ок. 1505, Лимож — ок. 1576, Лимож) — выдающийся художник Французского Ренессанса, потомственный мастер-эмальер, живописец на эмали и стекле, рисовальщик и гравёр.

Эмаль
Эмаль — тонкое стекловидное покрытие на поверхности металла, получаемое высокотемпературной обработкой. В зависимости от контекста термин может иметь разные значения:

Художественная эмаль — вид декоративно-прикладного искусства, заключающийся в нанесении особого цветного стекловидного покрытия на основу, чаще всего металлическую.

В художественной керамике эмалями иногда называют непрозрачные (глухие), обычно белые, блестящие глазури за их свойство перекрывать цвет керамического черепка.

В переносном смысле эмалями нередко называют практически все стекловидные покрытия по металлам, используемые в бытовых целях (эмалированная посуда, ванна и т. д.).
Мюраро, Роже
Роже Мюраро (фр. Roger Muraro; род. 13 мая 1959, Лион) — французский пианист.

Окончил Парижскую консерваторию у Ивонны Лорио. В 1986 году участвовал в VIII Международном конкурсе имени Чайковского в Москве, получил IV премию.

Мюраро считается одним из ведущих специалистов по фортепианным произведениям Оливье Мессиана, чьё исполнение было высоко оценено самим композитором. Кроме того, в репертуаре Мюраро важное место занимают Первый фортепианный концерт Чайковского, «Картинки с выставки» Мусоргского, произведения Фредерика Шопена и Ференца Листа.

В 2001 году получил премию «Виктуар де ля мюзик» как лучший инструменталист Франции.

Парижская консерватория музыки и танца
Парижская высшая национальная консерватория музыки и танца (фр. Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, название с 1990 года), часто сокращённо Парижская консерватория — государственное высшее учебное заведение Франции, в котором обучаются музыканты-исполнители и танцоры. Основана как «Музыкальная консерватория» в 1795 году. В 1795—1946 годах располагалась на Rue du Conservatoire, в 1946-91 на Rue de Madrid, с 1991 года находится на авеню Жан-Жорес в квартале Ла-Виллет в 19 округе Парижа (входит в состав Музыкограда).
Климята
Климя́та — древнерусское имя из новгородских берестяных грамот. Образовано от имени Клим (Климент) путём добавления древнерусского суффикса -ята.

Климята (конец XII — начало XIII века) — новгородский купец, землевладелец и ростовщик.

Берестяные грамоты
Берестяны́е гра́моты — древние памятники письменности на бересте (коре берёзы), памятники письменности Древней Руси XI—XV веков. Найдено более тысячи двухсот грамот в Великом Новгороде и ещё более сотни в других городах России, Украины и Беларуси. Известны также находки русских берестяных грамот XVI—XVII веков в Поволжье, Сибири и на Дальнем Востоке России. Берестяные грамоты представляют первостепенный интерес как источники по истории общества и повседневной жизни средневековых людей, а также по истории восточнославянских языков.

Первая берестяная грамота средневековой Руси была найдена 26 июля 1951 года на Неревском раскопе Новгорода (берестяная грамота № 1).

Берестяная письменность известна также ряду других культур народов мира.
Женщина в песках (фильм)
«Женщина в песках» (яп. 砂の女) — кинофильм Хироси Тэсигахары, вышедший на экраны в 1964 году. Экранизация одноимённого романа Кобо Абэ.

Фильм был включён в Criterion Collection в составе сборника из трёх фильмов Тэсигахары по Кобо Абэ (вместе с «Чужим лицом» и «Западнёй»), несколькими короткометражными фильмами и документальным фильмом о сотрудничестве режиссёра и писателя.

Criterion Collection
The Criterion Collection — американская компания из Нью-Йорка, созданная в 1984 г. совместно с Janus Films и Voyager Company с целью распространения в США и Канаде видеокассет со значимыми с художественной точки зрения кинофильмами. В 1990-е годы перешла на выпуск Laserdisc, в 1998 году — на форматы DVD и, позже, Blu-ray. Релизы киноклассики, выпущенные под маркой Criterion, отличаются высоким качеством: многие ленты перед релизом подвергаются реставрации и восстановлению. Criterion ввёл практику сопровождения DVD альтернативной аудиодорожкой с комментарием фильма от его создателей либо киноведов.
Xulsigia karetsa
Xulsigia karetsa (лат.) — вид вымерших равнокрылых хоботных насекомых, единственный в составе рода †Xulsigia и семейства †Xulsigiidae (†Pincombeomorpha из клады Aphidiformes sensu Schlee, 1969) из отряда Hemiptera. Юрский период (Тоарский ярус, около 182 млн лет), Люксембург.

Равнокрылые
Равнокрылые, или равнокрылые хоботные (лат. Homoptera) — ранее выделявшийся отряд насекомых с неполным превращением. Объединяет цикад, тлей, белокрылок, листоблошек и др. Многие виды равнокрылых — вредители сельскохозяйственных культур и переносчики болезней растений.
Яскевич, Савва Тимофеевич
Са́вва Тимофе́евич Яске́вич (1 августа 1895, Житомир — 20 июня 1996, Сидней, Австралия) — офицер военного времени Русской армии (1917), сотник армии УНР (1919), командир восьмой тяжелой сотни дивизии СС «Галичина» (1944), командир 4-го полка 1-й Украинской дивизии УНА Вермахта (1945); генерал-хорунжий армии УНР в эмиграции.

Армия Украинской Народной Республики
Армия Украинской Народной Республики (Армия УНР) (укр. Армія Української Народної Республіки) — вооружённые силы Украинской Народной Республики (Украинской Центральной рады), создававшиеся в 1917—1920 годах из добровольцев на основе демобилизованных Центральной радой украинизированных частей Русской армии, отрядов «Вольного казачества», военнопленных-украинцев из состава австро-венгерской и германской армий. С ноября 1918 года по ноябрь 1920 года — регулярная армия Украинской Народной Республики.

В январе — ноябре 1919 года в состав армии УНР входила Галицкая армия Западно-Украинской Народной Республики.
Марианополис-ду-Токантинс
Марианополис-ду-Токантинс (порт. Marianópolis do Tocantins) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Мирасема-ду-Токантинс. Население составляет  4 352 человека на 2010 год. Занимает площадь 2 091,374 км². Плотность населения — 2,08 чел./км².

Западный Токантинс (мезорегион)
Западный Токантинс (порт. Mesorregião Ocidental do Tocantins) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Население составляет 870 586 человек на 2010 год. Занимает площадь 155 834,653 км². Плотность населения — 5,59 чел./км².
Хармон, Глен
Дэвид Глен Хармон (англ. David Glen Harmon, 2 января 1921, Холланд, Манитоба, Канада – 9 марта 2007, Миссиссога, Онтарио, Канада) – бывший канадский хоккеист, защитник. Провёл 9 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команду «Монреаль Канадиенс».

Миссиссога
Миссиссо́га (англ. Mississauga /ˌmɪ.sɪˈsɔːɡə/, /ˌmɪsəˈsɑːgə/) — город в Канаде, в провинции Онтарио, с населением 713 443 человек, согласно переписи 2011 года. Шестой по величине город Канады. Расположен в районе Пил, в составе Большого Торонто.
Список политических партий Туркменистана
Туркменистан — президентская республика, в которой официально зарегистрировано 3 политические партии.

Все три партии поддерживают проводимый правительственный курс. Одна из них, Демократическая партия Туркменистана, преемница компартии Туркменской ССР, является партией власти с начала 90-х годов и по сей день. Создание двух других политических партий лишь имитирует демократическую многопартийность в стране.

Президентская республика
Президентская республика — форма государственного правления, характеризующаяся значительной ролью президента в системе государственных органов, соединением в его руках полномочий главы государства и главы правительства.

Президентскую республику также называют дуалистической республикой, подчёркивая тем самым факт чёткого разделения двух властей: сосредоточения сильной исполнительной власти в руках президента, а законодательной — в руках парламента.
Тарасова, Марина
Марина Тарасова:

Тарасова, Марина Александровна (род. 1960) — виолончелистка, заслуженная артистка России.

Тарасова, Марина Борисовна (1939—2024) — советская и российская поэтесса, прозаик, редактор, переводчица.

Тарасова, Марина Борисовна
Марина Борисовна Тарасова (4 августа 1939, Москва — 20 октября 2024, Москва) — советская и российская поэтесса и прозаик, редактор, переводчица
. Член Союза писателей СССР с 1971 года, член союза московских писателей, член русского ПЕН — клуба.
Фёренбах
Фёренбах (нем. Vöhrenbach) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Шварцвальд-Бар. Население составляет 3805 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 70,47 км². Официальный код — 08 3 26 068.

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Саадиты
Саадиты или Садиды (араб. سعديون‎ — sa‘adiyūn) — династия шерифов (шарифов), правившая на территории Магриба (Марокко) с 1509 по 1659 год. С 1509 по 1554 год они правили Южным Марокко, затем до 1603 года всем Марокко, позднее лишь в Фесе и Марракеше.

Фес
Фес (араб. فاس‎, Фас, бербер. ⴼⴰⵙ, фр. Fès) — старейший из четырёх имперских городов Марокко и крупнейший на севере Африки центр исламской культуры и образования. Административный центр области Фес — Мекнес, в составе которой образует префектуру Фес.

Население Феса, согласно переписи населения 2014 года, составляет 1 112 072 человек. Это второй по величине город Марокко после Касабланки.
NGC 1844
NGC 1844 (другое обозначение — ESO 85-SC48) — молодое рассеянное скопление в созвездии Золотой Рыбы, расположенное в северной части Большого Магелланова Облака, в 2° от его центра. Примерно в 8′ от NGC 1844 находится шаровое скопление NGC 1846.

NGC 1844 входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Цвета и видимые звёздные величины звёзд-членов скопления дают диаграмму спектр-светимость, аналогичную скоплению NGC 4755. Четыре сверхгиганта имеют более голубой цвет, чем ожидалось, у них также малая цветовая гамма и большая светимость.

Возраст скопления составляет около 150 млн лет, металличность [Fe/H] = −0,6, что соответствует содержанию металлов около четверти от солнечного. Радиус ядра скопления составляет 22′′, его приливный радиус 57′′. Проявляет признаки уширения главной последовательности, хотя причина этого не установлена

Сверхгигант
Сверхгиганты — одни из наиболее ярких, крупных и массивных звёзд, светимость которых может в миллионы раз превышать солнечную, а радиус — в тысячи раз. Эти звёзды занимают верхнюю часть диаграммы Герцшпрунга — Рассела и составляют класс светимости I. У них наблюдается сильный звёздный ветер, практически все они переменны.

Сверхгиганты — молодые и короткоживущие звёзды, относящиеся к населению I. Они качественно отличаются от менее массивных звёзд ходом своей эволюции. Сверхгиганты способны поддерживать в своих недрах такие термоядерные реакции, для прохождения которых необходимы высокие температуры и плотности, и синтезировать тяжёлые элементы, вплоть до железа. В какой-то момент ядро звезды коллапсирует, выделяется большое количество энергии, внешние слои уносятся и наблюдается взрыв сверхновой типа II, а от звезды остаётся нейтронная звезда или чёрная дыра. Сверхгиганты и порождаемые ими сверхновые — основной источник гелия и альфа-элементов, выбрасываемых в межзвёздную среду.
Полоска нескошенных диких цветов
«Полоска нескошенных диких цветов» (укр. Смужка нескошених диких квітів) — украинский детский драматический фильм 1979 года режиссёра Юрия Ильенко, снятый на Киевской киностудии им. А. П. Довженко. Экранизация повести Олеся Гончара «Бригантина».

Премьера состоялась 14 января 1980 года. Фильм посмотрели 2 000 000 зрителей.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Сидоршор
Сидоршор — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Ленинского сельского поселения. Располагается у автодороги А153 южнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 23 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 182 человека (79 мужчин и 103 женщины).

Западный объезд Волгограда
Западный объезд Волгограда — автомобильная дорога общего пользования регионального значения Волгоград — Калач-на-Дону (до автодороги А260). Учётный номер дороги на участке Волгоград — Червлёное 18К-4, на участке Червлёное — Калач-на-Дону (до автодороги А260) — 18К-15. До 31 января 2017 года допускалось использование прежнего номере дороги А153.

Протяжённость маршрута по территории России составляет 162 км. Дорога проходит по территории Калачёвского района и Светлоярского района.
Аджус
А́джус (итал. Aggius) — город в Италии, расположен в регионе Сардиния, подчинён административному центру Сассари.

Население составляет 1457 человека (на 2018), плотность населения составляет 16,88 чел./км². Занимает площадь 86,31 км². Почтовый индекс — 7020. Телефонный код — 079.

Покровителем города считается святая Виктория. Праздник города ежегодно празднуется 14 мая .

Виктория, Анатолия и Аудакс
Виктория, Анатолия и Аудакс Римские — святые мученики. Дни памяти — 9 июля, 10 июля, 19 декабря, 23 декабря.

Святые Виктория и Анатолия (без Аудакса) поминаются в Римском мартирологе 10 июля. Св. Анатолия впервые упоминается в De Laude Sanctorum, составленном в 396 году святым Виктрицием, епископом Руанским (330—409). В Мартирологе Иеронима свв. Анатолия и Виктория поминаются вместе 10 июля: VI idus iulii in Savinis Anatholiae Victoriae . Святая Виктория также поминается 19 декабря в Savinis civitate Tribulana Victoriae. Эти две святые изображены в мозаике собора Сант-Аполлинаре-Нуово, что в Равенне, между святыми Павлиной и Кристиной. Пассия SS. Anatoliae et Audacis et S. Victoriae, относящаяся к VI или VII веку, в которую добавлено имя Аудакса, упоминается Альдхельмом (Aldhelm, ум. в 709 году) и святым Бедой (ум. в 735 году), перечислявшими святых в своих мартирологах. Цезарь Бароний (Caesar Baronius) упоминает святых Анатолию и Аудакса под 9 июля, а св. Викторию — под 23 декабря.
Гай Гисборн
Сэр Гай Ги́сборн (англ. Sir Guy of Gisbourne, также встречается написание Gisburne, Gisborne, Gysborne и Gisborn) — персонаж английского фольклора, в основном сказаний о Робин Гуде. Отрицательный персонаж: главный враг Робин Гуда, йомен, рыцарь, охотник за головами, наёмный убийца, шериф.

Впервые появляется в 118-й балладе из классического сборника Чайлда «Робин Гуд и Гай Гисборн», записанной около 1650 года. В этом произведении он пытается убить Робин Гуда, но в итоге сам гибнет от рук благородного разбойника. Наиболее ранний вариант баллады о Гисборне большинством исследователей относится ко второй половине XV века; имя его впервые фигурирует в отрывке из рукописи пьесы 1475 года, сохранившемся в библиотеке Тринити-Колледжа Кембриджского университета.

В последующих произведениях Гай Гисборн как правило составляет одну из вершин «любовного треугольника» Гисборн — Робин Гуд — Дева Мэриан.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Оберой
Оберой (в.-пандж. ਉਬਰਾਏ, англ. Oberoi) — индийская фамилия. Известные носители:

Оберой, Вивек (род. 1976) — индийский актёр, лауреат Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана.

Оберой, Суреш (род. 1946) — индийский актёр, лауреат Национальной кинопремии Индии за лучшую мужскую роль второго плана.

Панджаби
Панджа́би или восточный панджа́би (pañjābī; в.-пандж. ਪੰਜਾਬੀ, з.-пандж. پنجابی; в русскоязычной литературе встречаются названия пенджа́би, пенджа́бский язык, панджа́бский язык) — язык панджабцев и джатов, относящийся к индоарийским языкам индоевропейской языковой семьи. Один из официальных языков Индии.

Древнейший памятник панджаби — ряд произведений священной книги сикхов «Адигрантх» (или «Грантх Сахиб») XII—XVII вв.
Симфония № 38 (Моцарт)
Симфония № 38 Ре мажор, K. 504, также известная как Пражская симфония — значительное музыкальное произведение позднего периода творчества австрийского композитора Вольфганга Амадея Моцарта. Дата написания симфонии — 6 декабря 1786 года. Премьера состоялась в чешском городе Праге 19 января 1787 года. Позже, после смерти Моцарта, пражская газета Prager Zeitung напишет об этой симфонии:

Моцарт будто бы писал для людей Богемии, его музыку нигде не понимают лучше, чем в Праге, и даже в селах её широко любят.

Ре мажор
Ре мажо́р (нем. D-dur, англ. D major) — мажорная тональность с тоникой ноты ре. Имеет два диеза при ключе — фа-диез и до-диез. Ре мажорный аккорд состоит из нот ре, фа-диез и ля. Параллельная тональность Ре мажора (D-dur) — Си минор (h-moll). Си минор имеет такое же количество диезов (фа-диез и до-диез).
Губин, Евгений Парфирьевич
Евге́ний Парфи́рьевич Гу́бин (род. 28 апреля 1949, Москва) — российский правовед, доктор юридических наук (2005), профессор и заведующий кафедрой предпринимательского права Московского государственного университета; Заслуженный юрист Российской Федерации (2010), арбитр Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ; главный редактор журнала «Предпринимательское право».

Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате России
Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате России (МКАС) (англ. International Commercial Arbitration Court for Russian Chamber of Commerce (ICAC)) — самостоятельное постоянно действующее арбитражное учреждение (третейский суд), являющееся частью правового института международного коммерческого арбитража. МКАС разрешает коммерческие споры международного характера и осуществляет свою деятельность в соответствии с Законом Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже». МКАС является преемником Внешнеторговой арбитражной комиссии, образованной при Всесоюзной торговой палате в 1932 году. МКАС является членом Международной федерации коммерческих арбитражных институтов (МФКАИ).
Список млекопитающих Таиланда
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Таиланде. В Таиланде насчитывается 264 вида млекопитающих, из которых 3 вида находятся на грани исчезновения, 11 видов находятся под угрозой исчезновения, 24 вида находятся в уязвимом положении, а 2 — близки к уязвимому положению. Один из видов, перечисленных ниже в списке, считается вымершим.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных.

Белка Бердмора
Белка Бердмора (лат. Menetes berdmorei) — вид из рода многополосых белок (Menetes) семейства Беличьих, обитающий в Юго-Восточной Азии. Ареал простирается от востока Мьянмы до Вьетнама; однако не заходит на Малайский полуостров.
Зарлуи (район)
Зарлуи (нем. Saarlouis [zaːrˈlʊɪ]) — район в Германии. Центр района — город Зарлуи. Район входит в землю Саар. Занимает площадь 459 км². Население — 203,7 тыс. человек (2010). Плотность населения — 444 человека/км². 
Официальный код района — 10 0 44.

Район подразделяется на 13 общин.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Таппер
Таппер (швед. Tapper) — фамилия.

Известные носители:

Таппер, Бёрье (1922—1981) — шведский футболист.

Таппер, Джеймс (род. 1965) — канадский актёр.

Таппер, Каарле (род. 1995) — финский яхтсмен.

Таппер, Мелисса (род. 1990) — австралийский игрок в настольный теннис.

Таппер, Павел Мартынович — русский промышленник, пивовар.

Таппер, Стаффан (род. 1948) — шведский футболист.

Таппер, Чарльз (1821—1915) — шестой премьер-министр Канады (1896), премьер Новой Шотландии (1863—1867).

Таппер, Уильям Джонстон (1862—1947) — лейтенант-губернатор Манитобы (1934—1940), сын Чарльза Таппера.

Таппер, Эрл Сайлас (1907—1983) — американский предприниматель, основатель компании Tupperware, изобретатель.

Таппер, Каарле
Ка́арле Та́ппер (фин. Kaarle Tapper; род. 19 сентября 1995 года, Финляндия) — финский яхтсмен, участвующий в соревнования в классе Лазер; участник Олимпийских игр 2016, 2020 и 2024 годов.

Представляет клуб Helsingfors Segelklubb. В 2014 году завоевал бронзовую медаль на юношеском чемпионате Европы. По итогам соревнований чемпионата мира 2015 года занимал 59-ю, а чемпионата мира 2016 года — 47-ю позицию.
Чемпионат мира по русским шашкам среди женщин 2013
Чемпионат мира по русским шашкам среди женщин 2013 года проходил 4—14 августа 2013 года в Санкт-Петербурге, Россия в гостинице «Азимут Отель Санкт-Петербург» под эгидой Секции—64 ФМЖД. Соревнования проводились в трёх форматах: классическом, быстрые шашки и блиц. Одновременно проходил чемпионат мира среди мужчин. В обоих чемпионатах участвовало 98 спортсменов из 35 стран.

Русские шашки
Ру́сские ша́шки (классические шашки) — традиционный и наиболее популярный вид шашек в России, странах бывшего СССР и в Израиле. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек (в обратных русских шашках цель противоположна — лишить себя возможности хода).

Отличительные особенности:

Шашки ходят только вперёд по клеткам тёмного цвета.

Доска расположена так, чтобы угловое поле внизу слева со стороны игрока было тёмным.

Простая шашка бьёт вперёд и назад, "перепрыгивая" через шашку соперника на следующее поле.

Дамка ходит вперёд и назад на любое поле той диагонали, на которой она стоит.

Дамка бьёт вперёд и назад, и становится на диагональ на любое свободное поле за побитой шашкой.

Во время боя простая шашка может превратиться в дамку и сразу продолжить бой по правилам дамки.

При наличии нескольких вариантов боя можно выбрать любой из них.