hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Буздар, Сардар Усман
Сардар Усман Буздар (англ. Sardar Usman Buzdar; род. май 1969, Дера-Гази-Хан, Пенджаб) — государственный и политический деятель Пакистана. Являлся главным министром Пенджаба. В августе 2018 года был членом Провинциальной ассамблеи Пенджаба. С апреля 2019 года также является тумандаром белуджского племени Буздар. С 2001 по 2008 год работал назимом техсила Таунса-Шариф.

Техсил
Техсил (хинди तहसील, урду تحصیل‎ от араб. تحصيل‎ — приобретение, собирание), также талук, или мандал — единица административного деления в Индии и Пакистане.

В основном техсил состоит из города, который служит его центром, и некоторого числа деревень. Иногда в состав техсила могут входить и дополнительные города. Правление техсила имеет определённую налоговую и административную власть над деревнями и муниципалитетами в своей юрисдикции, являясь основным исполнительным органом по части земельных отношений и соответствующим административным вопросам. Главным должностным лицом является техсилдар, или, менее официально — талукдар или талука муктиаркар.
Бахтизин
Бахтизин — башкирская и татарская фамилия. Известные носители:

Бахтизин, Альберт Рауфович (род. 1975) — специалист в области математического и компьютерного моделирования социально-экономических процессов, член-корреспондент РАН (2016).

Бахтизин, Ахтям Мусалимович (1897—1943) — российский военный деятель, участник Первой мировой, Гражданской, Советско-Финляндской и Великой Отечественной войн, полный Георгиевский кавалер.

Бахтизин, Назиф Раянович (1927—2007) — российский агроэколог и растениевод, Член-корреспондент АН РБ (1991), профессор (1978).

Бахтизин, Рамиль Назифович (род. 1955) — доктор физико-математических наук, профессор, президент Академии наук Республики Башкортостан с 2011 года.

Бахтизин, Рауф Загидович (род. 1943) — советский и российский физик.

Бахтизин, Рамиль Назифович
Рамиль Назифович Бахтизин (род. 30 марта 1955, Уфа, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — российский математик, доктор физико-математических наук (1992), профессор (1994). Ректор Уфимского Государственного Нефтяного Технического Университета (2015—2019). Президент Академии наук Республики Башкортостан (2011—2015). Депутат Государственного Собрания — Курултай Республики Башкортостан VI созыва (с 2018 г.).
Эльдьяудн, Кристьяун
Кристьяун Эльдьяудн (исл. Kristján Eldjárn; 6 декабря 1916, Tjörn í Svarfaðardal, Самоуправляемая Исландия, Дания — 14 сентября 1982, Кливленд, Огайо) — исландский археолог и государственный деятель. Третий президент Исландии (1968—1980).

Датское королевство
Да́тское короле́вство (дат. Danmarks Rige) — конституционная монархия и сообщество, состоящее из трёх автономных частей:

Дании в Северной Европе;

Фарерских островов в Северной Атлантике;

Гренландии в Северной Америке.

Дания является старшим членом содружества: из неё исходит судебная, исполнительная и законодательная власть. Согласно фарерскому и гренландскому акту о домашнем управлении, Фарерские острова и Гренландия составляют самоуправляемое сообщество людей в пределах королевства.

Из этих трёх стран только Дания — член Европейского союза.

Согласно конституции Дании, все вопросы внешней политики для всех частей королевства решаются датским правительством. Фарерские острова получили автономию в 1948 году, Гренландия — в 1979. Самоуправление в Гренландии было расширено ещё больше в 2009 году, и теперь датское правительство практически не имеет никакого влияния на внутренние дела Гренландии.
Операция «Фоксли»
Операция «Фоксли» (англ. Operation Foxley) — план несостоявшегося покушения на Адольфа Гитлера, разработанный Управлением специальных операций (УСО) Великобритании в 1944 году. По мнению историков, наиболее вероятная дата покушения должна была быть 13-14 июля 1944 года, во время посещения Гитлером своей резиденции Бергхоф. Однако несмотря на то, что операция была детально разработана, она была УСО свёрнута. К этому времени британское руководство, узнав о наркотической зависимости Гитлера, пришло к выводу, что союзники одержат победу над Германией быстрее, если Гитлер останется во главе Третьего Рейха и Вермахта, чем если его заменит кто-то другой. Документ об операции, 20-страничное досье, был рассекречен в июле 1998 года Британским государственным архивом после истечения 30-летнего срока секретности.

Наркомания
Наркома́ния (от др.-греч. νάρκη — «оцепенение», «сон» и μανία — «безумие», «страсть», «влечение») — состояние, характеризующееся патологическим влечением к употреблению наркотических веществ, сопровождающееся психическими, а иногда и соматическими расстройствами. Для обозначения зависимости от веществ, которые законом не отнесены к наркотическим средствам, используется термин «токсикомания».

Термин «наркомания» является малоупотребительным в мировой медицине. В Международной классификации болезней десятого пересмотра (МКБ-10) и Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам данный термин не используется. В адаптированной для использования в России версии МКБ-10 наркомания входит в диагноз «синдром зависимости», а острая интоксикация (опьянение) при наркомании — в «острая интоксикация».
Выборы в Боснии и Герцеговине
Выборы в Боснии и Герцеговине делятся на выборы в Президиум и выборы в Парламентскую ассамблею. Члены Президиума избираются сроком на 4 года и представляют три основные народности Боснии: сербов, хорватов и боснийцев. Кандидат с наибольшим числом голосов избирается в Президиум. Парламентская ассамблея Боснии и Герцеговины состоит из Палаты представителей (42 человека) и Палаты народа (15 человек). В Палату представителей депутаты избираются на 4 года по пропорциональному распределению от каждой этнической группы, в Палату народа депутаты назначаются парламентами Республики Сербской и Федерации Боснии и Герцеговины. Как и многие страны, Босния и Герцеговина поддерживает многопартийную систему, у каждого народа есть своя доминирующая политическая партия.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Эсаулко, Григорий Григорьевич
Григо́рий Григо́рьевич Эсау́лко (укр. Есаулко Григорій Григорович; 18 октября 1923, Мефодовка, Черниговская губерния — 26 апреля 1945, Берлин) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения роты автоматчиков 986-го стрелкового полка (230-й стрелковой дивизии, 9-го стрелкового корпуса, 5-й ударной армии, 1-го Белорусского фронта), Герой Советского Союза (1946), младший сержант.

Середина-Буда
Середи́на-Бу́да (укр. Сере́дина-Бу́да) — город в Сумской области Украины. Входит в Шосткинский район. До 2020 года являлся административным центром упразднённого Середино-Будского района, в котором составлял Середино-Будский городской совет, включавший также сёла Винторовка, Сорокино, Хлебороб, Шалимовка, Полянка, посёлки Прогресс, Рудак и Заречное.
Пальшин
Пальшин — русская фамилия:

Пальшин, Денис Юрьевич (род. 2001) — российский боксёр.

Пальшин, Евгений Сергеевич (1923 — ???) — учёный-химик.

Пальшина-Придатко, Антонина Тихоновна (1897—1992) — участница Первой мировой войны, кавалер Георгиевских крестов и Георгиевских медалей.

Пальшина-Придатко, Антонина Тихоновна
Антони́на Ти́хоновна Па́льшина-Прида́тко (8 [20] января 1897, Шевырялово, Вятская губерния — 8 февраля 1992, Сарапул, Удмуртия) — участница Первой мировой войны, кавалер двух Георгиевских крестов и двух Георгиевских медалей.
Сельсоветы Красноярского края
Сельсоветы — административно-территориальные единицы в составе районов Красноярского края, а также соответствующие муниципальные образования (сельские поселения) в соответствующих муниципальных районах.

Эвенкийский автономный округ
Эвенки́йский автоно́мный о́круг (Эвенки́я) — бывший субъект Российской Федерации, располагавшийся в Восточной Сибири и существовавший до 1 января 2007 года.

Административным центром округа был посёлок городского типа Тура (с 2011 года — посёлок).

Эвенкийский национальный округ был образован 10 декабря 1930 года. С 7 октября 1977 года — автономный округ.

Согласно результатам референдума, проведённого 17 апреля 2005, с 1 января 2007 года Эвенкийский автономный округ стал административно-территориальной единицей с особым статусом — Эвенкийским районом Красноярского края. Хотя округ и ранее входил в состав Красноярского края, с 1991 года по 31 декабря 2006 года он одновременно являлся самостоятельным субъектом Российской Федерации, оставаясь в административно-территориальном отношении частью Красноярского края в соответствии с Федеральным договором 1992 г. Это положение было закреплено Конституцией РФ 1993 года.
Дальний Таганай
Дальний Тагана́й — гора, самая северная точка и наиболее обширная вершина хребта Большой Таганай, входящего в систему южноуральских гор. Высота — 1112 метров над уровнем моря. Находится в 25 км от города Златоуст Челябинской области.

В период с 1932 по 2005 гг. на вершине горы функционировала метеостанция «Таганай-гора», ныне в здании которой располагается туристический приют.

Златоуст
Златоу́ст — город в Челябинской области России. Административный центр Златоустовского городского округа. С точки зрения административно-территориального деления является городом областного подчинения.

Экономический, политический, культурный и туристический центр запада Челябинской области. Златоуст имеет богатую историю, входит в перечень исторических городов России. Население составляет 157 244 чел. (2025).

Златоуст считается одним из самых высокогорных городов Урала, жилые кварталы которого расположены на высоте 400—600 м от уровня моря. К востоку от города проходит граница между Европой и Азией.
Том Юэлл
Том Юэлл (англ. Tom Ewell; при рождении Сэмюэл Юэлл Томпкинс; 29 апреля 1909[…], Оуэнсборо, Дейвисс, Кентукки — 12 сентября 1994[…], Вудленд-Хиллз, Калифорния) — американский актёр театра, кино и телевидения.

Самой известной ролью Тома Юэлла была роль в фильме 1955 года «Зуд седьмого года» режиссёра Билли Уайлдера, с Мэрилин Монро в главной роли. Он также принимал участие в театральной версии, которая выходила на Бродвее 750 раз перед выпуском фильма, и за которую он получил премию Тони 1953 года за лучшую мужскую роль.

Том Юэлл дебютировал в театре 1934 году, а в кино — в 1940 году. В 1960—1961 годах у него была своя программа «Том Юэлл показывает», которая выходила 32 раза. Его последней работой была небольшая роль в сериале «Она написала убийство» (серия 1986 года).

Уайлдер, Билли
Би́лли Уа́йлдер (англ. Billy Wilder, имя при рождении — Самуил Вильдер (нем. Samuel Wilder); 22 июня 1906, Суха, Галиция, Австро-Венгерская империя — 27 марта 2002, Беверли-Хиллз, штат Калифорния, США) — американский кинорежиссёр и сценарист, в продолжение полувека снявший более шестидесяти фильмов и удостоенный семи наград американской киноакадемии, из них шесть «Оскаров» (1946, 1951, 1961) и один — Приз памяти Ирвинга Дж. Талберга — «за высокое качество общего творческого вклада в киноискусство» (1988).
Соколов, Борис Александрович
Борис Александрович Соколов:

Соколов, Борис Александрович (1920—2019) — советский оператор и кинодокументалист.

Соколов, Борис Александрович (1923—2025) — советский, российский инженер-конструктор.

Соколов, Борис Александрович (1930—2004) — советский, российский геолог.

Соколов, Борис Александрович (геолог)
Борис Александрович Соколов (30 декабря 1930, Москва — 12 января 2004, Москва) — учёный-геолог, специалист в области геологии и геохимии нефти и газа, декан Геологического факультета МГУ (1992—2004), член-корреспондент РАН (1997), лауреат премии имени И. М. Губкина (2004).
Собрескобио
Собрескобио (исп. Sobrescobio, астур. Sobrescobiu) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Налон. Занимает площадь 69,43 км². Население — 876 человек.

Астурия
Асту́рия (исп. Asturias, астур. Asturies), официальное название — Кня́жество Асту́рия (исп. Principado de Asturias, астур. Principáu d'Asturies) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Расположена на побережье Бискайского залива. Граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией, на юге с Кастилией-Леоном.

Административный центр — Овьедо. Крупнейший город — Хихон. В провинции используется собственный язык — астурийский, но официального статуса он не имеет.

Титул принца Астурийского по традиции, ведущей начало с 1388 года, носит наследник испанского престола. В настоящее время принцессой Астурийской является старшая дочь короля Испании Филиппа VI принцесса Леонор.
Альфред-Нзо
Альфред-Нзо (африк. Alfred Nzo) — районный округ Восточно-Капской провинции Южно-Африканской Республики. Административный центр — Маунт-Эйлифф.

Расположен на северо-востоке провинции, простирается от Драконовых гор, граничит на севере с Лесото, на северо-востоке — с районом Сисонке провинции Квазулу-Натал и районом ОР-Тамбо на юге.

Общая численность населения района Альфред-Нзо в результате недавних территориальных преобразований составляет 900 491 житель, общая площадь увеличилась с 6858 км² до 11 119 км².

В составе Альфред-Нзо — 4 местных муниципалитета:

Мататьеле(площадь 4352 км² или 39 % общей территории района)

Умзимвубу (площадь 2506 км² или 23 % общей территории района)

Мбизана (площадь 2806 км² или 25 % общей территории района)

Нтабанкулу (площадь 1455 км² или 13 % общей территории района).

Район носит имя Альфреда Нзо (1925—2000), государственного и политического деятеля Южно-Африканской Республики.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Православие в Таиланде
Правосла́вие в Таила́нде — христианская деноминация, получившая распространение на территории Таиланда в XX веке. Православие исповедует около 0,002 % населения страны (1 тыс. человек в 2010), не считая православных людей, приезжающих в страну на отдых. Представлено Таиландской епархией, входящей в юрисдикцию Московского Патриархата и объединяющей большинство православных христиан на территории государства.

Ратбури (провинция)
Ра́тбури (тайск. ราชบุรี) — провинция (чангват) в западной части Таиланда. На севере граничит с Канчанабури, на востоке — с провинциями Накхонпатхом, Самутсакхон и Самутсонгкхрам, на юге — с провинцией Пхетбури. На западе провинция граничит с Мьянмой.

Административный центр — город Ратбури. Губернатор — Сумет Чайлетванитчакун (с 2008 года).

Площадь провинции составляет 5 196,5 км² (42-е место по размеру).
Паровоз системы Мейера
Паровоз системы Мейера — сочленённый паровоз, обычно танковый, экипажная часть которого состоит из двух независимых тележек. В отличие от современного ему двойного Ферли, паровоз Мейера — несимметричен, и располагает только одним котлом, как Ферли одинарный. Но в отличие от последнего, обе его тележки — ведущие. Рабочие цилиндры расположены на внутренних, повёрнутых друг к другу, сторонах тележек, что также отличает его от двойного Ферли.

Назван по имени французского инженера Жан-Жака Мейера (Jean Jacques Meyer; 1805—1877), взявшего в 1861 году патент на паровоз этой конструкции. Схема экипажной части, применённая Мейером, делает его локомотивы необычайно похожими на современные тепловозы и электровозы, появившиеся только полвека спустя.

Наибольшую популярность паровозы Мейера завоевали во Франции и Германии. Большое число локомотивов этой системы работало в Южной Америке — в Аргентине, Чили и Колумбии. Русские и советские дороги паровозы системы Мейера никогда не приобретали.

Ходовая часть транспортного средства
Ходовая часть транспортного средства — комплекс узлов и механизмов транспортного средства (ТС), которые обеспечивают ему перемещение, то есть ход.

Ходовая часть ТС обеспечивает скорость, плавность и иные характеристики хода.
Читем, Милн
Милн Читем (англ. Joshua Milne Crompton Cheetham; 09.07.1869, Престон, Англия — 06.01.1938) — дипломат Великобритании.

С декабря 1914 года по январь 1915 года выступал как верховный комиссар Великобритании в Египте.

В 1922—1924 годах посланник Великобритании в Швейцарии.
В 1924—1926 годах посланник Великобритании в Греции.
В 1926—1928 годах посланник Великобритании в Дании.

Рыцарь-командор ордена Святого Михаила и Святого Георгия (1915). Имел медаль Коронации короля Георга V (King George V Coronation Medal, 1911).

Первым браком в 1907—1923 годах был женат на Анастасии Муравьёвой (ум. 1976), дочери Николая Мурвьёва, от этого брака имел сына Николая (1910—2002). Вторая жена — Синтия Сеймур (ум. 1968), на которой был женат с 11.07.1923.

Престон
Пре́стон (англ. Preston; английское произношение: о файле/ˈprɛstən/) — территория на северном берегу реки Риббл в графстве Ланкашир (Великобритания), которая сама по себе не имеет юридического статуса города, но рассматривается как город, так как на этой территории расположен   Сити-оф-Престон, административный центр графства Ланкашир.

Преобразован в район из города-графства Престон в ходе административной реформы 1974 года. Получил статус сити в результате конкурса в 2002 году.

Занимает территорию 142 км² и граничит на востоке с районом Риббл Валли, на юге с районом Южный Риббл, на западе с районом Файлд, на северо-западе с районом Уайр.

На территории города проживают 147 800 человек.
Сеннар (султанат)
Сенна́р, Сеннарский султанат, Фунджистан, Голубой Султанат, султанат Фунг (из-за суданской традиции называть черных людей синими, араб. السلطنة الزرقاء‎, эс-Су́лтанат эз-Зарка́) — феодальное государство с монархическим строем на территории нынешнего Судана, северо-западной Эритреи и западной Эфиопии. Было основано в 1504 году народом фунг, вскоре после этого формально обратившимся в ислам. Пока в XVII веке в стране не утвердился более ортодоксальный ислам, государство оставалось «афро-нубийской империей с мусульманским фасадом». Сеннар достиг своего расцвета в конце XVII века, после чего пришёл в упадок и в конце концов в XVIII веке распался. В 1821 году последний султан, полностью потерявший власть, без боя сдался вторгшимся войскам Османской империи.

Динка
Ди́нка (дженг, дин. muɔnyjiëëŋ, jiëëŋ) — нилотский народ, населяющий Южный Судан (исторический регион Бахр-эль Газаль в бассейне Нила, Кордофан и Верхний Нил). Численность в конце XX века составляла 3 млн человек. Говорят на языке динка, относящемся к северо-западной группе нилотских языков (кир-аббайская семья, восточносуданской надсемьи).

Большинство придерживается древних традиционных верований, включающих культы предков и сил природы, а также пережитки тотемизма. Часть — исповедует ислам (суннизм) или христианство, в основном католицизм, реже — протестантизм (англиканство или пресвитерианство).

Основное занятие — скотоводство (козы, овцы), также выращивают овощи, табак.

Динка считают одним из самых — если не самым — высоким народом Африки (наряду с тутси и сара) и мира: так, средний рост мужчин (по разным оценкам) составляет 185—190 см (а женщин — 175—180).
Парсонс, Чарлз (философ)
Чарлз Парсонс (англ. Charles Dacre Parsons, 13 апреля 1933, Кембридж, Массачусетс — 19 апреля 2024, Кембридж, Массачусетс) — американский философ, наиболее известен своими работами в области философии математики и изучением философии Иммануила Канта. Он был почётным профессором Гарвардского университета.

Философия математики
Филосо́фия матема́тики — раздел философии науки, исследующий философские основания и проблемы математики: онтологические, гносеологические, методологические, логические и аксиологические предпосылки и принципы математики в целом, её различных направлений, дисциплин и теорий. В широком смысле философия математики занимается построением семантической теории «языка» математики для изучения смысла математических высказываний и сущности абстрактных объектов.
Албано-австрийские отношения
Албано-австрийские отношения - это двухсторонние дипломатические отношения между Республикой Албания и Австрийской Республикой. Албания имеет посольство в Вене и 7 почетных консульств в Айзенштадте, Гессендорфе, Граце, Гредиге, Зальцбурге, Санкт-Пельтене и Филлахе. У Австрии есть посольство в Тиране. История дипломатических отношений Албании и Австрии восходит к 1912 году, когда 28 ноября 1912 года Албания провозгласила свою независимость. Как член Европейского союза (ЕС), Австрия поддерживает Албанию на ее пути евроинтеграции.

Филлах
Фи́ллах (нем. Villach, словен. Beljak — Беляк) — город на юге Австрии, второй по величине в составе федеральной земли Каринтии. Площадь общины составляет 134,92 км², население — 63 236 человек (1 января 2021), плотность населения — 466 чел./км²
Томашов-Мазовецкий (гмина)
Томашув-Мазовецки (пол. Tomaszów Mazowiecki) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Томашувский повет, Лодзинское воеводство. Население — 9663 человека (на 2004 год).

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Михайловский, Георгий Павлович
Георгий Павлович Михайловский (28 апреля [10 мая] 1870, Сингуры, Волынская губерния — 18 [31] декабря 1912, Юрьев, Лифляндская губерния) — русский учёный-геолог, профессор Императорского Юрьевского университета (1905), занимался исследованием третичных геологических отложений юга России. Он и его ближайшие ученики создали школу эстонских геологов.

Третичный период
Третичный период (третичная система, третичное время) — историческое и устаревшее название геологического периода временного интервала геологической истории Земли, которое широко применялось с XIX до середины XX века.

Третичный период охватывал промежуток времени от мел-палеогенового вымирания (примерно 66 млн лет назад) до начала последнего ледникового периода (около 1,8 млн лет назад). Считался одним из двух геологических периодов кайнозойской эры. В конце третичного периода на Земле появились первые австралопитеки.

Согласно текущей геохронологической шкале промежуток времени, ранее известный как «третичный период», охватывает палеоген, неоген и часть антропогена.