hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вамена
Ваме́на (индон. Wamena) — населённый пункт в Индонезии на острове Новая Гвинея, административный центр провинции Папуа-Пегунунган и, одновременно, одного из входящих в неё округов — Джаявиджая. Не имеет статуса города, с административной точки зрения является районом — дистриком. Население — 64 967 человек по данным переписи 2020 года. Расположен в долине Балием. Население составляют представители родственных папуасских народностей, наиболее крупными из которых являются Дани, Лани и Яли. Город также является домом для футбольной команды Persiwa Wamena, которая играет в премьер-лиге Индонезии.

Административное деление Индонезии
Индонезия является, согласно действующей конституции, унитарной республикой и делится на провинции (индон. provinsi, иногда до сих пор практикуется старый вариант написания propinsi), которых в настоящее время насчитывается 38. В строгом понимании провинциями являются 36 из них, помимо которых существуют ещё две административно-территориальных единицы, приравниваемые по статусу к провинциям: особый столичный округ Джакарта и особый округ Джокьякарта. Провинция Ачех имеет особый статус автономии, предусматривающий, в частности, использование некоторых норм шариата, а статус шести провинций, расположенных на территории острова Новая Гвинея, предполагает особые условия для реализации прав коренного папуасского населения в социальной и культурной сферах.
Acmaeodera aurora
Acmaeodera aurora  (лат.) — вид жуков-златок рода Acmaeodera из подсемейства Polycestinae (Acmaeoderini). Распространён в Новом Свете (США). Кормовым растением имаго являются Acacia greggii, Eriogonum fasciculatum, Juniperus sp. (Nelson 1960:71), Juniperus californicus (Nelson 1962:56), а у личинок — неизвестны.
Вид был впервые описан в 1922 году биологом Генри Клинтоном Фоллом (Henry Clinton Fall).

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Седьмая жертва (рассказ)
«Седьмая жертва» (англ. Seventh Victim) — рассказ классика фантастического жанра Роберта Шекли. Написан автором в 1953 году. Впервые опубликован в 1954 году. Рассказ повествует о событиях будущего, где описывается общество, в котором попытались решить проблемы путём обесценивания человеческой жизни. Рассказ входит в цикл «Жертва». Очень многое из данного рассказа было взято последующими авторами в рамках жанра киберпанк.

Шекли, Роберт
Ро́берт Ше́кли (англ. Robert Sheckley; 16 июля 1928, Нью-Йорк — 9 декабря 2005, Покипси, штат Нью-Йорк) — американский писатель-фантаст, автор нескольких сотен фантастических рассказов и нескольких десятков научно-фантастических романов и повестей. Мастер иронического юмористического рассказа; один из самых оригинальных юмористов научной фантастики.

В начале своей карьеры писал под псевдонимами Finn O’Donnevan и Ned Lang.
The End, So Far
The End, So Far — седьмой студийный альбом американской метал-группы Slipknot, вышедший 30 сентября 2022 года на лейбле Roadrunner Records. Это первый альбом, в записи которого принял участие Майкл Пфафф, заменивший Криса Фена в марте 2019 года, и это последний альбом, вышедший на Roadrunner, с которым коллектив сотрудничал с 1998 до 2022 года.

Фен, Крис
Кристофер Майкл «Крис» Фен (англ. Christopher Michael "Chris" Fehn; 24 февраля 1973) — американский музыкант, известный как бывший перкуссионист и бэк-вокалист группы Slipknot, а также как бас-гитарист Will Haven.
Фрессин (Тарн)
Фресси́н (фр. Fraissines, окс. Fraissinhas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-1 Ле-Сегала. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81094.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Лампово (платформа)
Ла́мпово — остановочный пункт в Гатчинском районе Ленинградской области на перегоне Сиверская — Строганово Лужского направления Октябрьской железной дороги. Расположен в одном километре к западу от деревни Лампово. К западу от платформы расположен крупный садоводческий массив.

На платформе останавливаются все проходящие через неё пригородные электропоезда. С 2025 года некоторые поезда повышенной комфортности Ласточка стали делать остановку на платформе.

В 1971 году через будущий остановочный пункт прошла электрификация однопутного участка Сиверская — Луга-I.

В 1986 году в связи с увеличением количества пар электропоездов и пропускной способности был пристроен и электрифицирован второй главный путь от ст. Сиверская до ст. Луга-I. Примерно в то же время велось сооружение пассажирских платформ остановочного пункта.

Гатчинский муниципальный округ
Га́тчинский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в центральной части Ленинградской области России.

Административный центр — город Гатчина.

В сентябре 1927 года был образован Гатчинский район. Исторически ему предшествовал Гатчинский уезд, образованный в ноябре 1922 года и переименованный в 1923 году в Троцкий уезд Ленинградской (ранее — Петроградской) губернии. В 2000-е годы район стал муниципальным районом. 13 мая 2024 года Гатчинский муниципальный район был преобразован в Гатчинский муниципальный округ, а все муниципальные образования, входившие в его состав, упразднены.
Инатуан
Инатуан (таг. Hinatuan, исп. Hinatuan) — река, протекающая на острове Минданао на Филиппинах.Впадает в Филиппинское море и Тихий океан в районе Барангая Талисай, муниципалитет Инатуан, провинция Южный Суригао. Её исток находится на границе между барангаями Талисай и Камбатонг. Своё поэтическое название «Зачарованная река» — она получила от дипломата и и. о. заведующего организации Филиппинский Красный Крест Модесто Фаролана, описавшего её в стихотворении под названием Rio Encantado («Зачарованная река»). В истоке реки находится затопленная пещера, вход в которую расположен на глубине 27 м.

Талисай
Талисай (англ. Talisay) — город в Западном Негросе (Филиппины). Согласно переписи 2020 года, население составляет 108 909 человек.

Граничит с Силаем на севере и Баколодом на юге. Общая площадь составляет 20 118 га.
Ленс
Ленс (нидерл. Lens) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ленс, Антон (1884—1955) — нидерландский футболист.

Ленс, Джермейн (род. 1987) — нидерландский футболист суринамского происхождения.

Ленс, Николас (род. 1957) — современный бельгийский композитор.

Ленс, Антон
Антон Фердинанд Ленс (нидерл. Anton Ferdinand Lens; 28 ноября 1884, Батавия — 18 октября 1955, Зейст) — нидерландский футболист, игравший на позиции полузащитника. Наиболее известен как игрок клуба ХБС, в составе которого дважды выигрывал чемпионат Нидерландов.

В составе сборной Нидерландов сыграл два товарищеских матча.
Break the Border
Break the Border — дебютный полноформатный студийный альбом шведского visual kei исполнителя Yohio, издан 27 марта 2013 года в Швеции (английская версия), 15 мая 2013 года в Японии с песнями на японском языке

Break the Border содержит песню «Heartbreak Hotel», которую Yohio исполнил на Melodifestivalen 2013.

Heartbreak Hotel
«Heartbreak Hotel» (с англ. — «Отель разбитых сердец») — песня американского певца Элвиса Пресли, его 6-й сингл (первый на лейбле RCA). Именно эта песня принесла Пресли национальную славу в 1956 году. Певец часто включал её в программу своих концертов.
Гора Барда Визбора
Вершина Барда Визбора — гора на Алтае, в северных отрогах Северо-Чуйского хребта (Кош-Агачский район Республики Алтай).

Высота 3390 м над уровнем моря.

Названа в честь автора-исполнителя песен Юрия Визбора.

Минимальная категория трудности — 2А (по западному гребню). Первовосхождение совершено в 1987 году под руководством горнолыжника, альпиниста, геофизика, барда Бориса Левина, друга Юрия Визбора.

Кош-Агачский район
Кош-Ага́чский район или аймак  (в 1913—1924 годах — Кош-Агачская волость, алт. Кӧжӧӧ-Агаш аймак, каз. Қосағаш ауданы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации.

Административный центр — село Кош-Агач.
Духовское (Пограничный район)
В Спасском районе Приморья тоже есть село Духовское

Духовско́е — село в Пограничном районе Приморского края России.

Входит в состав муниципального образования Жариковское сельское поселение. Расположено у впадения реки Духовской в реку Студеную, в 30 км к северо-востоку от районного центра поселка Пограничный, в 235 км к северу от Владивостока.

Студёная (приток Мельгуновки)
Студёная (до 1972 года Бейчихе) — река в Пограничном районе Приморского края России. Исток находится на юго-западных отрогах хребта Синего, впадает в реку Мельгуновку.

Длина реки 83 км, площадь бассейна 762 км², общее падение реки 526 м. Ширина её до 20 — 25 м в нижнем её течении, глубина реки на плесах 0,3 — 0.5 м, на перекатах 0,1 — 0,3 м.

В верхнем течении примерно в 2 км от правого берега стоит село Богуславка.
Шаимов
Шаимов — фамилия. Известные носители:

Шаимов, Орзубек (род. 1987) — узбекский боксёр.

Шаимов, Хаким (род. 1972) — советский и таджикистанский футболист.

Шаимов, Шади (1925—1944) — советский военный, Герой Советского Союза.

Шаимов, Шади
Шади (Шады) Шаимов (1925 — 28 июня 1944) — советский военный, Герой Советского Союза, красноармеец, автоматчик 2-го стрелкового батальона 1266-го стрелкового полка 385-й стрелковой дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, участник Великой Отечественной войны.
Кисслинг, Штефан
Ште́фан Ки́сслинг (нем. Stefan Kießling; род. 25 января 1984, Лихтенфельс) — немецкий футболист, нападающий.

Являлся воспитанником «Нюрнберга», в составе которого выступал с 2002 по 2006. С 2006 являлся игроком «Байера», отыграв за девять лет более 350 матчей в составе «аспириновых». Являлся одним из самых эффективных игроков в истории Бундеслиги, забив 100 мячей в 260 играх и 130 мячей в 328 играх. Лучший бомбардир немецкой Бундеслиги 2013 года. Являлся признанным мастером единоборств: в течение отрезка с 2006 по 2011 года выиграл 2567 единоборств — больше чем любой другой игрок в рамках немецкого первенства.

Некоторое время вызывался в сборную Германии, участник мирового первенства 2010 года.

Лихтенфельс (Верхняя Франкония)
Ли́хтенфельс (нем. Lichtenfels (Oberfranken)) — город в Германии, районный центр, расположенный в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Лихтенфельс. Население составляет 20 555 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 122,27 км². Официальный код — 09 4 78 139.
Чемпионат Грузии по тяжёлой атлетике 2021
Чемпионат Грузии по тяжёлой атлетике, Кубок Грузии и турнир Кахи Кахиашвили 2021 года прошёл с 20 по 22 ноября в Душети (Мцхета-Мтианети). Соревнования являлись этапом подготовки к чемпионату мира, прошедшему с 7 по 17 декабря в Ташкенте (Узбекистан). Мужчины были разделены на 10 весовых категорий и соревновались в двоеборье (рывок и толчок), среди 80 мужчин и женщин также разыгрывалось первенство по коэффициенту Синклера. Гурам Векуа установил 3 рекорда Грузии среди юниоров в весовой категории до 102 кг — в рывке (140 кг), толчке (177 кг) и сумме (317 кг), побив свои же собственные достижения на 4, 5 и 9 кг соответственно. Мариам Мургвлиани улучшила рекорд Грузии среди юниоров до 15 лет в рывке на 1 кг. В той же возрастной группе Леван Очигава поднял 118 кг в рывке, 144 кг в толчке, 262 кг в сумме, установив рекорды Грузии в рывке и сумме.

Рывок (тяжёлая атлетика)
Рыво́к — одно из упражнений тяжелоатлетического двоеборья и двоеборья в гиревом спорте (другое упражнение — толчок, ранее также — жим). Во время соревнований по тяжёлой атлетике рывок выполняется первым.

Рывок — технически сложное движение, требующее скорости, силы, координации, гибкости. Состоит из следующих фаз:

Старт — взявшись за гриф штанги широким хватом и прогнув спину, спортсмен присаживается возле штанги, принимая стартовую позу.

Тяга — спортсмен поднимает («тянет») штангу (снаряд) несколько выше колен.

Подрыв — спортсмен резко выпрямляет спину, буквально выпрыгивая вверх.

Уход — во время движения разогнанной штанги вверх спортсмен быстро приседает, фиксируя штангу на вытянутых руках («низкий сед» или «разножка Попова»).

Подъём — из приседа спортсмен встаёт со штангой в руках.

Фиксация.

Вес штанги, поднимаемой в рывке, как правило ниже, чем результаты в толчке.
Краснушкин
Красну́шкин — русская фамилия. Известные носители:

Краснушкин, Александр Афанасьевич (1918—1991) — советский партийный и государственный деятель Тольятти и Самары.

Краснушкин, Вениамин Алексеевич (1891—1920) — русский публицист и издатель, печатался под псевдонимом Виктор Севский.

Краснушкин, Евгений Константинович (1885—1951) —  советский психиатр, является одним из создателей отечественной судебной психиатрии как самостоятельной дисциплины.

Краснушкин, Пётр Евгеньевич (1913—1983) — советский физик, профессор кафедры колебаний физического факультета МГУ.

Краснушкина, Елизавета Захарьевна (1858—1912) —  российская художница, мастер гравюры.

Краснушкин, Александр Афанасьевич
Александр Афанасьевич Краснушкин (13 октября 1918, Баевка, Симбирская губерния — 12 сентября 1991, Самара) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Ставропольского (будущего Тольяттинского) горкома ВКП(б) (1955—1958), секретарь парткома на строительстве Куйбышевской ГЭС им. Ленина, начальник Куйбышевского областного управления кинофикации, народный депутат.
Толмачёва, Татьяна Александровна
Татья́на Алекса́ндровна Толмачёва (в девичестве Гранаткина (21 января 1907, Московская губерния — 21 октября 1998, Москва) — советская фигуристка, тренер, основоположница советской школы фигурного катания. Заслуженный мастер спорта СССР (1939). Заслуженный работник культуры РСФСР (1969).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Лубодино
Лубодино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 55 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Новое, Великий Двор, Воробьёво, Большое Яковково, Толстоумово, Куваево.

По переписи 2002 года население — 22 человека (10 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
Бовино, Грегори
Грегори Бовино (англ. Gregory Bovino, род. 1970, Сан-Бернардино, Калифорния) — руководящий сотрудник правоохранительных органов США, руководитель Пограничного патруля США с 2019 года. Во второй президентский срок Дональда Трампа получил известность своими действиями с заявленными целями против нелегальных мигрантов в Лос-Анжелесе, а также в разных городах Среднего Запада, в том числе в Чикаго и в Миннеаполисе. После убийства Алекса Претти в январе 2026 года деятельность, комментарии и образ Бовино подверглись широкой критике, и его отстранили от руководства операцией Metro Surge.

Пограничный патруль США
Пограничный патруль США (англ. United States Border Patrol, USBP) — федеральный правоохранительный орган Погранично-таможенной службы США Министерства внутренней безопасности США.

Пограничный патруль — это вооруженная и одетая в форму федеральная полиция, которая охраняет государственные границы Соединенных Штатов, выявляет и предотвращает нелегальные проникновения иностранцев, террористов и оружия в Соединенные Штаты, а также предотвращает незаконную торговлю людьми и контрабанду.
Патерностер, Фернандо
Фернардо Патерностер (исп. Fernando Paternoster; 24 мая 1903, Пеуахо — 6 июня 1967, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, защитник. На протяжении карьеры выступал за клубы «Атланта», «Расинг» и «Архентинос Хуниорс». Играл в национальной сборной Аргентины, в которой провёл 16 матчей и стал с командой серебряным призёром Чемпионата мира 1930 и Олимпийских игр 1928, а также Чемпионом Южной Америки 1929.

После окончания карьеры Фернандо Патерностер работал тренером в Колумбии и Эквадоре, тренеруя такие команды, как «Мильонариос», «Америка Кали», «Атлетико Насьональ», «Эмелек» и другие. Тренировал Патерностер и сборную Колумбии в 1938 году.

Мильонариос
«Мильона́риос» (исп. Club Deportivo Los Millonarios) — колумбийский футбольный клуб из города Богота. Во времена Эль Дорадо «Мильонариос» был сильнейшим клубом страны. Клуб заработал множество титулов и прозвищ, среди которых «Чемпион на все времена», «Амбассадор», «Великий победитель». Название клуба, данное первым президентом команды Альфонсо Сеньором, означает «Миллионеры» и совпадает с прозвищем аргентинского «Ривер Плейта», с которым у «Мильонариоса» всегда были тесные контакты.
Каннский кинофестиваль 1986
39-й Каннский кинофестиваль 1986 года, проходивший с 8 по 19 мая в Каннах, Франция. Только что сыгравший роль Рэмбо Сильвестр Сталлоне отказался приехать на фестиваль, испугавшись террористов. Спустя несколько лет Антонио Бандерас, критически отозвавшийся о баскских сепаратистах, посетил Канны, несмотря на угрозы расправы с ним прямо на фестивале.

Миссия (фильм, 1986)
«Ми́ссия» (англ. The Mission) — британская драма, снятая в 1986 году Роланом Жоффе об испанских иезуитах, пытавшихся в XVIII веке защитить индейцев-гуарани от порабощения португальцами.

Картина завоевала «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля (1986), премию «Оскар» (1987), «Золотой глобус» (1987) и множество других наград.
Расстояние Махаланобиса
Расстояние Махалано́биса — мера расстояния между векторами случайных величин, обобщающая понятие евклидова расстояния.

Предложено индийским статистиком Махаланобисом в 1936 году.
С помощью расстояния Махаланобиса можно определять сходство неизвестной и известной выборки. Оно отличается от расстояния Евклида тем, что учитывает корреляции между переменными и инвариантно к масштабу.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Данилов, Николай Игоревич
Никола́й И́горевич (И́горьевич) Дани́лов (1 августа 1945, Тара, Омская область — 27 августа 2015, Ялта, Республика Крым) — доктор экономических наук, профессор, советник Губернатора Свердловской области (1995—1996), заведующий кафедрой «Энергосбережение» Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина (1999—2014), основатель и директор государственного бюджетного учреждения Свердловской области «Институт энергосбережения» (2009—2011).

Председатель Правительства Свердловской области
Председатель Правительства Свердловской области — должностное лицо Свердловской области, руководившее деятельностью Правительства Свердловской области и определявшее основные направления правительственной политики.

С 2016 года руководство правительством осуществляет губернатор Свердловской области, а должность председателя упразднена.
Головачевский, Кирилл Иванович
Кири́лл Ива́нович Головаче́вский, Гловаче́вский, Гловоческий (укр. Кирило Іванович Головачевський, Гловачевський; 27 мая [7 июня] 1735, Короп, Нежинский полк, Гетманщина — 27 июля [8 августа] 1823, Санкт-Петербург) — русский и украинский живописец-портретист, один из первых представителей классицистической школы, педагог. Академик (с 1765), многолетний инспектор (в 1771–1773 и с 1783) Императорской Академии художеств.

Украинская культура
Украинская культура (укр. Українська культура) — культура украинского народа.

Для украинской национальной культуры основополагающей и базовой является народная культура, на основе которой постепенно сформировались профессиональные наука, литература, искусство.
Своеобразие украинской культуры определили также влияния географических условий, особенности исторического пути, а также взаимодействие с другими этнокультурами. Важным историческим этапом развития культуры стало принятие христианства в X веке.
Квинт Марций Филипп (консул 281 года до н. э.)
Квинт Марций Филипп (лат. Quintus Marcius Philippus) — римский политический деятель эпохи Римской республики.

Согласно капитолийским фастам, отец и дед Квинта Марция Филиппа также носили преномен Квинт. Таким образом, его отцом, по всей видимости, был консул 306 и 288 годов до н. э. Квинт Марций Тремул.

В 281 году до н. э. Филипп был избран консулом вместе с Луцием Эмилием Барбулой. 1 апреля того же года он отпраздновал триумф над этрусками и впервые использовал в качестве солдат пролетариев.

В 269 году до н. э. он вместе со своим бывшим коллегой по консульству был цензором. Наконец, в 263 году до н. э. Филипп был назначен магистром конницы при диктаторе Гнее Фульвии Максиме Центумале, избранном для забивания гвоздя в храме Юпитера. Вместо когномена своего отца Квинт принял новое имя Филиппа, которое носили его потомки.

Триумф
Триумф (лат. triumphus) в Риме — торжественное вступление в столицу победоносного полководца и его войска. Триумф выработался постепенно из простого вступления в город возвращавшихся по окончании войны солдат и из обычая военачальников приносить благодарение богам, даровавшим победу. С течением времени триумф стал допускаться лишь при наличии целого ряда условий.