hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арагонская низменность
Араго́нская ни́зменность, также Араго́нская равни́на — низменность на северо-востоке Пиренейского полуострова, между Пиренеями, Иберийскими и Каталонскими горами.

Протяжённость равнины составляет 300 км, ширина — до 120 км, высота — 250 м, вблизи гор — до 500—700 м. Поверхность всхолмлённая. Вдоль оси равнины протекает река Эбро. Климат субтропический континентальный; количество осадков составляет 300—500 мм в год. Преобладает сухая степь; местами — гаррига и полупустыня. Долина реки Эбро густо заселена. На территории равнины расположен город Сарагоса.

Континентальный климат
Континентальный климат — тип климата, характеризующийся стабильно жарким летом, стабильно морозной зимой и малым количеством осадков. Он формируется в результате преобладающего воздействия на атмосферу крупных массивов суши. Этот тип климата характерен для внутренних регионов материков.

Континентальный климат является господствующим на значительной части территории России, Украины, Казахстана, Узбекистана, Монголии, северо-востока Китая и внутренних регионах США и Канады. Материком с наибольшим распространением континентального климата является Евразия. Такой тип климата приводит к образованию степей и пустынь, так как большая часть влаги морей и океанов не доходит до внутриконтинентальных регионов.
Сент-Элуа-ле-Тюильри
Сент-Элуа́-ле-Тюильри́ (фр. Saint-Éloy-les-Tuileries, окс. Sent Aliég) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Люберсак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19198.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 45 км южнее Лиможа, в 45 км к северо-западу от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Приозёрный (сельское поселение)
Приозёрный — административно-территориальная единица (административная территория село с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Приозёрный») в составе муниципального района Корткеросского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Приозёрный.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Ралли Кот-д’Ивуара 1978
Ралли Кот-д'Ивуара 1978 года (официально Rallye Bandama Côte d'Ivoire 1978) - девятый этап чемпионата мира по ралли 1978 года и одновременно семнадцатый этап Кубка FIA для пилотов ралли, проходивший с 21 по 24 октября. Это юбилейное 10-е Ралли Кот-д'Ивуара в истории и первое в рамках чемпионата мира, годом ранее соревнование было этапом Кубка FIA для ралли-пилотов. Этап проходил на гравийном покрытии. На старт вышел 51 экипаж и 9 из них финишировали.

Француз Жан-Пьер Николя одержал свою третью в сезоне победу и последнюю пятую в карьере в рамках чемпионата мира, также это и его последний тринадцатый подиум. Для финна Тимо Микинена этот подиум также стал последним в карьере, седьмым по счёту.

Победа на этом этапе сделала Николя обладателем своеобразного рекорда: он стал единственным на тот момент победителем всех трёх африканских этапов в рамках чемпионата мира (Ралли Марокко в 1976 году, Ралли Сафари и Ралли Кот-д'Ивуара в 1978 году).

Николя, Жан-Пьер
Жан-Пьер Николя́ (фр. Jean-Pierre Nicolas; род. 22 января 1945, Марсель) — французский автогонщик, участник чемпионата мира по ралли, серебряный призёр Кубка ФИА среди ралли-пилотов 1978 года. Чемпион Франции по ралли 1971 года.

Первый, кто смог трижды победить в Ралли Марокко. Он также был менеджером Peugeot в чемпионате мира по ралли, и директора по организации Intercontinental Rally Challenge.

Отец четверых детей.
Климат Анапы
В Анапе господствует сухой средиземноморский климат.

Как и все регионы Причерноморья до 44-й параллели включительно, климат Анапы характеризуется теплоизбыточностью при дефиците влаги летом. Из-за небольшого среднегодового количества осадков (450 мм) он демонстрирует аридные черты. Однако сухой и влажный сезоны выражены не так четко, как, например в Греции или на островах Южного Средиземноморья. Максимум осадков, как и в инфрасредиземноморском регионе, в Анапе приходится на зимний период, хотя ливневые грозы возможны круглый год. Из-за своего расположения на крайней северной границе субтропиков, приблизительно раз в десять лет, в Анапе случаются сильные морозы и снегопады. Год фактически делится на два климатических сезона (тёплый — с апреля по октябрь включительно) и прохладный (с ноября по март). Из-за приморского расположения осень здесь всегда гораздо суше и теплее весны, оправдывая своё название бархатного сезона.

Осень
О́сень (родственно др.-прусск. assanis «осень», гот. asans «жатва», этимологически — «время жатвы»; по толкованию Даля — от «осенять» («затенять»), то есть наступление сумрака) — одно из четырёх времён года, между летом и зимой. Осень — переходный сезон, когда заметно уменьшение светового дня, и постепенно понижается температура окружающей среды.
Покровский монастырь (Харьков)
Покровский монастырь — православный мужской монастырь в историческом центре Харькова (ул. Университетская).

Основан в 1726 году Белгородским епископом Епифанием (Тихорским) на территории бывшей Харьковской крепости в связи с переносом в Харьков архиерейской школы (в 1731—1840 гг. — Харьковский Коллегиум). Название получил по присоединённому к монастырю синодальным указом от 1729 года бывшему приходскому храму Покрова Пресвятой Богородицы, в настоящее время являющемуся самым старым зданием города.

Харьковский коллегиум
Харьковский коллегиум (от лат. collegium — «товарищество, содружество»; изначально — Белгородская славяно-греко-латинская школа) — православное среднее учебное заведение, действовавшее с 1721 по 1726 год в Белгороде и с 1726 по 1817 год в Харькове.

Харьковский коллегиум, будучи одним из первых после Киево-Могилянского коллегиума и Черниговского коллегиума образцовым духовно-светским училищем на юге Россиийской империи, принадлежал к числу выдающихся учебных заведений XVIII столетия, из стен которого вышло множество деятелей не только на духовном, но и на светском поприще.

До открытия в Харькове университета (1805) Коллегиум играл весьма важную роль просветительного центра для обширного района южных земель Российской империи. Благодаря ему и сам Харьков стал приобретать центральное значение среди остальных полковых городов Белгородской черты и Слободской Украины.
Гебельциг
Гебельциг или Гбельск (нем. Gebelzig; в.-луж. Hbjelskо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Хоэндубрау района Гёрлиц в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Гёрлиц (район)
Гёрлиц (нем. Görlitz) — район в Германии в земле Саксония, с административным центром в одноимённом городе.

Занимает площадь 2106,07 км². Численность населения составляет 262168 человек (на 31 декабря 2013 года). Плотность населения — 124 человека/км².

Район был организован 1 августа 2008 года в рамках территориальной реформы земли Саксония. В его состав вошли бывшие районы: Лёбау-Циттау, Нижнесилезская Верхняя Лужица и город Гёрлиц.
Нисидзука, Ясутоми
Ясутоми Нисидзука (яп. 西塚 泰美; 12 июля 1932, Асия, Япония — 4 ноября 2004) — японский биохимик, открыл протеинкиназу C и внёс важный вклад в понимание молекулярного механизма передачи сигналов через клеточную мембрану.

Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.
Сивухин, Дмитрий Васильевич
Дми́трий Васи́льевич Сиву́хин (18 августа 1914 года, Новосибирск — 25 ноября 1988 года) — советский физик, автор широко известного «Общего курса физики». Кандидат физико-математических наук, профессор МФТИ.

Автор статей по гидродинамике, статистической физике, физической оптике, физике плазмы, электродинамике.

Физматлит
Физматли́т (Изда́тельство фи́зико-математи́ческой и техни́ческой литерату́ры) — одно из ведущих российских издательств, выпускающее учебную литературу для вузов, втузов и дополнительного образования, научную и справочную литературу во всех областях физики и математики.
Тартогай (Кызылординская область)
Тартогай (каз. Тартоғай) — село в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр Тартогайского сельского округа. Находится примерно в 51 км к северо-западу от районного центра, села Шиели. Код КАТО — 435261100.

Чиилийский район
Чиилийский район (Шиелийский район) (каз. Шиелі ауданы) — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана. Шиелийский район был образован в сентябре 1928 года по указу Президиума Верховного Совета Казахской ССР. Общая площадь района – 3 426 915 га.

Население — 82 399 человек (2019).

Районный центр — посёлок Шиели.

Шиелийский район расположен в среднем течении древней реки Сырдарьи. В восточной стороне находятся известные всем древние города Сыганак, Бестам, в южной стороне простираются древние горы Каратау. Далее река Сарысу, берущая свое начало в Арке и Теликуль – свидетель многих исторических событий. Западная часть района соприкасается с областным центром, а северная часть с Кызылкумом, знаменитой своими ветрами.
NGC 776
NGC 776 (другие обозначения — UGC 1471, MCG 4-5-28, ZWG 482.37, IRAS01570+2323, PGC 7560) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Овен.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В NGC 776 взорвалась сверхновая SN 1999di.

Галактика NGC 776 входит в состав группы галактик IC 187. Помимо NGC 776 в группу также входят IC 187, IC 1764, NGC 765, UGC 1451, UGC 1453, UGC 1462, UGC 1478, UGC 1479, UGC 1483, UGC 1510, CGCG 482-38, CGCG 482-46 и CGCG 482-50.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Внешняя политика Аргентины
Внешняя политика Аргентины — общий курс Аргентины в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Аргентины с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Аргентины.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Вилькицкий, Андрей Ипполитович
Андре́й Ипполи́тович Вильки́цкий (1 [13] июля 1858, Борисовский уезд, Минская губерния, Российская империя (ныне Докшицкий район, Витебская область, Беларусь) — 26 февраля [11 марта] 1913, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский гидрограф, геодезист, исследователь морей Северного Ледовитого океана, генерал корпуса гидрографов, начальник Главного гидрографического управления.

Докшицкий район
До́кшицкий райо́н (бел. Докшыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2265,88 км², численность населения составляет 20 041 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Докшицы.
Премия Гринцане-Кавур
Премия Гринца́не-Кавур (итал. Il Premio Grinzane Cavour) — итальянская и международная литературная премия города Гринцане-Кавур в провинции Кунео, регион Пьемонте. Вручается по нескольким номинациям (произведение молодого автора, эссеистика, книга, рекомендуемая для чтения и др.) с 1982 года.
Прекратила существование в 2009 году вследствие скандального суда над её директором.

Гринцане-Кавур
Гринцане-Кавур (итал. Grinzane Cavour) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Кунео. Первоначально называлась просто Гринцане; название изменено в 1916 году в честь архитектора единой Италии графа Кавура, который в молодости, в 1832—1849 гг., занимал должность мэра городка.

Население составляет 1823 человека (2008 г.), плотность населения составляет 495 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 12060. Телефонный код — 0173.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Nostra Signora del Monte Carmelo), празднование 16 июля.

Главная достопримечательность — средневековый замок с личными апартаментами Кавура, который в 2014 году был вместе с близлежащими виноградниками включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.
Юглас (озеро)
Ю́глас (латыш. Juglas ezers) находится в восточной части Риги. На северном берегу озера расположен этнографический музей, на северо-восточном — микрорайон Берги, на юго-востоке — посёлок бумажной фабрики «Югла», на западе — жилой массив Югла.

Площадь озера 5,7 км², длина 4,6 км, ширина до 2,1 км, глубина до 2,5 м. В озеро впадают Югла и Пикюрга. Дно песчаное, над ним слой ила, а в районе бывшей бумажной фабрики слой целлюлозы. На юге расположен небольшой остров Судрабсалиня, покрытый густым лесом.

В водах водится рыба — плотва, окунь, судак, встречается щука, угорь, линь. Вода используется для городского водоснабжения. На юго-востоке, у самого озера, расчищена площадка для строительства жилых домов.

Судаки
Судаки́ (лат. Sander) — род лучепёрых рыб из семейства окуневых (Percidae). В водах России два вида: обыкновенный судак и волжский судак (берш). На Дону и на побережье Азовского моря распространено местное название судака — сула́. От названия рыбы происходит ряд географических названий и фамилий — см. Саунагс (Латвия), Цандер.
Прямоугольное число
Прямоуго́льное число́ — число, которое является произведением двух последовательных целых чисел, то есть имеет вид  где  В части источников также допускается случай  данная статья нумерует числа с 1, если не оговорено иное.

Значение прямоугольного числа имеет простой геометрический смысл — оно равно площади прямоугольника шириной  и высотой  Поэтому многие источники относят прямоугольные числа к классу фигурных чисел, тем более что они тесно связаны с другими разновидностями чисел этого класса.

Начало последовательности прямоугольных чисел:

2, 6, 12, 20, 30, 42, 56, 72, 90, 110, 132, 156, 182, 210, 240, 272, 306, 342, 380, 420, … (последовательность A002378 в OEIS)

Прямоугольник
Прямоугольник — четырёхугольник, у которого все углы прямые (равны 90°).

Слово «прямоугольник» является переводом лат. rectangulus, которое, в свою очередь, представляет собой комбинацию лат. «rectus» (прямой, правильный) и лат. «angulus» (угол).

В евклидовой геометрии для того, чтобы четырёхугольник был прямоугольником, достаточно, чтобы хотя бы три его угла были прямые, тогда четвёртый угол в силу теоремы о сумме углов многоугольника также будет равен 90°.

В геометрии доказывается, что две прямые, перпендикулярные одной и той же третьей прямой,  параллельны между собой. Применив эту теорему к противоположным сторонам прямоугольника, перпендикулярным смежным с ними сторонам, получаем, что противоположные стороны прямоугольника параллельны, поэтому каждый прямоугольник является параллелограммом.

В неевклидовой геометрии, где сумма углов четырёхугольника не равна 360°, прямоугольников в указанном приведённым определением смысле не существует, однако можно определить их обобщения.
Биггс, Тайрелл
Тайрелл Биггс (англ. Tyrell Biggs; 22 декабря 1960, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Чемпион XXIII Олимпийских игр в весовой категории свыше 91 кг (1984). Чемпион мира среди любителей (1982). Бронзовый призёр Панамериканских игр в Каракасе (1983). Двукратный чемпион США среди любителей. Бывший претендент на титул чемпиона мира.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
Гурьянов, Георгий Константинович
Гео́ргий Константи́нович Гурья́нов (27 февраля 1961, Ленинград, СССР — 20 июля 2013, Санкт-Петербург, Россия, также известный под псевдонимом Густав) — советский и российский рок-музыкант, художник. В 1984—1990 годах — барабанщик, аранжировщик, автор некоторых басовых партий и бэк-вокалист рок-группы «Кино». Также участвовал в проекте «Поп-механика». С 1990 работал как художник; с 1993 года — почётный профессор петербургской Новой Академии изящных искусств.

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Салми
Са́лми — фамилия и топоним.

Салми, Альберт (1928—1990) — американский актёр.

Салми, Илкка (род. 1968) — начальник полиции безопасности Финляндии, юрист.

Салми, Йорма (1933—2016) — финский хоккеист и тренер.

Салми, Самуэль (род. 1951) — епископ Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии.

Салми, Суло (1914—1984) — финский гимнаст, олимпийский чемпион.

Салми — посёлок в Карелии.

Салми — железнодорожная станция в посёлке Салми.

Салми — река в Кондопожском районе Карелии.

Кёниг-Салми, Врони (род. 1969) — швейцарская спортсменка, чемпионка мира и Европы по спортивному ориентированию.

Салми (посёлок)
Са́лми (старое русское название — Соломенский погост; фин. и карел. Salmi) — посёлок в России в составе Питкярантского района Карелии, являлся административным центром упразднённого в 2023 году Салминского сельского поселения.
Депопуляция
Депопуля́ция (от франц. dépopulation – уменьшение населения) — систематическое уменьшение абсолютной численности населения региона или страны (вырождение населения) как следствие уменьшения воспроизводства населения, когда последующие поколения численно меньше предыдущих. Под депопуляцией также иногда подразумевают одну из форм демографического кризиса.

Эмиграция
Эмигра́ция (от лат. emigro — «выселяюсь») — выселение из родной страны навсегда, с прекращением всех к ней отношений; переселение из одной страны в другую по экономическим, политическим, личным и другим обстоятельствам. Указывается по отношению к стране, из которой эмигрирует население.
Кондратьев, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Кондра́тьев (19 января (1 февраля) 1902, Рыбинск, Российская империя — 22 февраля 1979, Харабали, Российская СФСР, СССР) — советский учёный-химик и физик, специалист в области физической химии, элементарных процессов, химической кинетики, строения вещества, молекулярной спектроскопии, фотохимии. Доктор физико-математических наук, профессор, академик АН СССР (1953).

Основную известность получил благодаря исследованиям в области элементарных актов химического взаимодействия и их влияния на скорость протекания химических реакций в газовой фазе.

Был женат на Елене Ивановне Кондратьевой, работавшей с ним в течение многих лет. Отец балерины, народной артистки СССР Марины Кондратьевой (1934—2024).

Франк, Джеймс
Джеймс Франк (нем. James Franck; 26 августа 1882, Гамбург — 21 мая 1964, Гёттинген) — немецко-американский физик-экспериментатор еврейского происхождения, лауреат Нобелевской премии по физике 1925 года.

Джеймс Франк стал известным, благодаря опытам Франка и Герца, доказавшим, что атомы могут поглощать энергию только в определённых дискретных количествах — квантах. Также внёс значительный вклад в работу Манхэттенского проекта, описал последствия ядерной атаки на Японию в докладе Франка. Занимался проблемами объяснения фотосинтеза, испускания фотонов и нейтронов. В Гёттингене создал крупную научную школу, выступал с публикациями по физическим проблемам.
Регионы Сербии
Регионы Сербии — географические и исторические регионы Сербии. У этих регионов нет официального статуса, поэтому их границы часто расплывчатые. Но некоторые регионы являются основой для округов Сербии. Обычно регионы являются долинами рек, а их границы — это горные хребты и вершины.

Для лучшего представления регионов в таблицах, территория Сербии условно разделена на шесть географических секторов: северный, западный, центральный, восточный, юго-западный и южный. В 2008 году на территории автономного края Косово и Метохия провозглашено государство Республика Косово. Вследствие этого, регионы, находящиеся в Косово, являются частями спорной территории.

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Сокольники (Вологодская область)
Сокольники — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Николо-Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 96 км, до центра муниципального образования Николо-Раменья — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Задние Чуди, Браславль, Остров.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.