hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большой Чеж
Большо́й Чеж — река в России, протекает в Кудымкарском районе Пермского края. Устье реки находится в 173 км по левому берегу реки Велва. Длина реки составляет 15 км. В 1,8 км от устья принимает справа реку Малый Чеж.

Исток реки в лесах Верхнекамской возвышенности близ точки, где сходятся Юсьвинский, Усольский и Кудымкарский районы в 12 км к юго-востоку от посёлка Эрна. Исток находится на водоразделе Иньвы и Полуденного Кондаса, рядом находятся верховья реки Талица. Река течёт на северо-запад, всё течение проходит по ненаселённому лесу. Впадает в Велву ниже села Каменка.

Усольский район (Пермский край)
Усо́льский райо́н — административный район в Пермском крае России. Территория района входит в состав Березниковского городского округа. С 2004 до 2018 гг. был отдельный Усольский муниципальный район. Административный центр — город Усолье. Площадь — 4637,48 км². Население — ↘13 445 чел. (2025). Национальный состав (2010): русские — 94,8 %, татары — 1,4 %, коми-пермяки — 1 %.
Вишакха
Виша́кха (IAST: Viśākhā) — вторая после Лалиты среди восьми главных гопи, известных как ашта-сакхи, в традиции поклонения Радхе и Кришне в гаудия-вайшнавизме.

Она родилась в то же самое время что и Радха и очень похожа на неё. Говорится, что цвет кожи Вишакхи подобен молнии и её одежды украшены узорами из звёзд. Она занимается тем, что передаёт послания между Радхой и Кришной и считается самой искусной гопи-посланницей. Родом она из деревни Камай. Её мать зовут Дакшина, а отца — Павана. Она замужем за Вахикой.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Полаския
Полаския (лат. Polaskia) — род суккулентных растений семейства Кактусовые (Cactaceae), трибы Пахицереусовые (Pachycereeae), произрастающий на территории Мексики (Оахака, Пуэбла). На 2023 год включает два вида.

Оахака (штат)
Оаха́ка (исп. Oaxaca МФА: [wɑˈhɑkɑ]о файле (от аст. Huāxyacac [waːʃ.ˈja.kak]). Официальное название Свобо́дный и Сувере́нный Штат Оаха́ка (исп. Estado Libre y Soberano de Oaxaca), назван по своему крупнейшему городу — один из 31 штата Мексики. Расположен в южной части страны, к западу от перешейка Теуантепек.
Чемпионат мира по хоккею 2001
Чемпионат мира по хоккею с мячом 2001

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2001

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2001

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2001

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2001 (женщины)

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2001
65-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил в Германии, в городах Кёльн, Ганновер и Нюрнберг с 28 апреля по 13 мая 2001 года. Чемпионом мира стала сборная Чехии, обыграв в финале сборную Финляндии со счётом 3:2.
Биргфельд, Эдуард
Эдуард Биргфельд (нем. Eduard Birgfeld; 12 сентября 1887, Гамбург — 7 мая 1939, Франкфурт-на-Майне) — немецкий шахматный композитор;
1-й президент Международного союза проблемистов. Главный редактор журнала «Швальбе» (1928—1939). Доктор медицины. Основные достижения в области задач на обратный мат; в сборнике 1922 поместил 950 задач-блоков на обратный мат.

Швальбе
Швальбе (нем. Schwalbe) — немецкая фамилия. Известные носители:

Швальбе, Густав (1844—1916) — немецкий анатом, антрополог.

Швальбе, Конрад (1927—2004) — немецкий драматург, сценарист.

Швальбе, Ойген Феликс (1892—1974) — немецкий военачальник, генерал пехоты вермахта.

Швальбе, Юлиус (1863—1930) — немецкий врач, редактор.
Венера Таврическая
Венера Таврическая (лат.  Tauride Venus) — античная мраморная статуя, изображающая богиню красоты и любви Венеры (у греков Афродита) перед или после (?) купания. Относится к типу  «Венеры Стыдливой», или Целомудренной (лат. Venus Pudica) и восходит к прославленному древнегреческому оригиналу Афродиты Книдской (350—330 гг. до н. э.), произведению скульптора Праксителя. Датировки статуи спорны. Одни исследователи считают её оригинальным римским произведением III в. до н. э., другие — повторением греческого бронзового оригинала скульптором неоаттической школы середины II в. до н. э. или даже II в. н. э. Основанием для столь «широкой датировки» являются маньеристичные пропорции, свидетельствующие о вторичности произведения: маленькая голова, слишком короткий торс, геометризация форм груди и чувственная полнота бёдер.

Пракситель
Пракси́те́ль (др.-греч. Πραξιτέλης, ок. 400 г. до н. э. — после 340—320-х годов до н. э.) — древнегреческий скульптор IV века до н. э. Его имя используется как нарицательное.

Создатель «Афродиты Книдской», известной по письменным источникам, как первое изображение обнаженной женщины в античности. Предполагаемый автор знаменитых композиций «Гермес с младенцем Дионисом» и «Аполлон, убивающий ящерицу». Большинство работ Праксителя известно по римским копиям или по описаниям античных авторов.
Депп
Депп — фамилия. Известные носители:

Депп, Александр Филиппович (1835—1889) — военный инженер, генерал-лейтенант, начальник инженеров действующей армии в русско-турецкую войну 1877—1878 годов.

Депп, Джонни (род. 1963) — американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер.

Депп, Лили-Роуз (род. 1999) — актриса и модель, дочь Джонни Деппа и Ванессы Паради.

Депп, Павел Евгеньевич (1894—1918) — один из первых российских морских лётчиков, правнук Ф. Ф. Деппа.

Депп, Николай Александрович (1837—1904) — военный инженер, генерал-лейтенант (1896).

Депп, Филипп Филиппович фон (1793—1855) — потомственный дворянин, действительный статский советник.

Депп, Павел Евгеньевич
Па́вел Евге́ньевич фон Депп (нем. Paul v. Depp; 29 июля [10 августа] 1894, Санкт-Петербург — 15 сентября 1918, Каспийское море) — один из первых российских морских лётчиков. Участник Первой мировой войны. В 1918 году предпринял рекордную, но неудачную попытку перелёта через Каспийское море, ставшую причиной его гибели.

Потомственный дворянин. Происходит из семьи балтийских немцев, евангелическо-лютеранского вероисповедания.

Правнук одного из первых врачей-педиатров Российской империи, главного доктора Санкт-Петербургского Воспитательного дома Филиппа Филипповича фон Деппа
Шесси-ле-Пре
Шесси́-ле-Пре (фр. Chessy-les-Prés) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Эрви-ле-Шатель. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10099.

Коммуна расположена приблизительно в 150 км к юго-востоку от Парижа, в 110 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 33 км к югу от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Рамзин, Леонид Константинович
Леони́д Константи́нович Рамзи́н (14 [26] октября 1887, Сосновка, Тамбовская губерния — 28 июня 1948, Москва) — советский инженер-теплотехник, изобретатель первого российского прямоточного котла оригинальной конструкции. Профессор (1920), лауреат Сталинской премии первой степени (1943).

Государственное политическое управление при НКВД РСФСР
Госуда́рственное полити́ческое управле́ние (ГПУ) при НКВД РСФСР — орган государственной безопасности в РСФСР. Спецслужба учреждена 6 февраля 1922 года по предложению В. И. Ленина IX съезду Советов постановлением ВЦИК об упразднении ВЧК с передачей полномочий ГПУ при Народном комиссариате внутренних дел РСФСР.

Функции по наблюдению за «социалистической законностью», ранее выполнявшиеся ВЧК, были возложены на Наркомат юстиции РСФСР, при котором 28 мая 1922 года была учреждена Прокуратура постановлением ВЦИК «Положение о Прокурорском надзоре».

15 ноября 1923 года ГПУ было преобразовано в ОГПУ при СНК СССР уже на союзном уровне.
Салычев, Олег Степанович
Оле́г Степа́нович Са́лычев (род. 7 мая 1953, в посёлке Смоляниново, Приморский край) — советский и российский учёный в области проектирования инерциальных навигационных систем. Олег Степанович Салычев — известный специалист в сфере математических методов обработки информации, доктор технических наук, профессор МГТУ им. Н.Э. Баумана, адъюнкт-профессор Университета г. Калгари  (англ.) (Канада), генеральный конструктор ООО «ТеКнол».

Смоляниново
Смоляни́ново — посёлок городского типа, с 24 ноября 2004 года административный центр Шкотовского района Приморского края, является самым густонаселенным пунктом территории района.

Расстояние до Владивостока по прямой 45 км, по автодороге — 73 км.
Продашице
Продашице (чеш. Prodašice) — община в Среднечешском крае Чехии. Административно относится к району Млада-Болеслав. Центр общины располагается на высоте 271 м над уровнем моря. Площадь общины составляет 2,27 км². По данным национальной переписи населения 2006 года, в общине проживает 90 человек.

Млада-Болеслав (район)
Млада-Болеслав (чеш. Okres Mladá Boleslav) — один из 12 районов Среднечешского края Чехии. Административный центр — город Млада-Болеслав. Территория — 1022,83 кв. км, население составляет 125 414 человека. На территории района находятся 120 населённых пунктов, в том числе 8 городов и 4 местечка.
Web Open Font Format
Web Open Font Format (WOFF) — расширение формата шрифта OpenType или TrueType со сжатием и полностью совпадающим с оригиналом[что?], что позволяет оставить неизменным механизм отрисовки. Также формат включает дополнительные метаданные, в которые производитель шрифта может включить информацию об использовании шрифта. Эта информация не влияет на то, как этот шрифт будет загружен, но позволяет определить происхождение этого шрифта, так, заинтересовавшийся шрифтом, использованным на веб-странице, может проследить, какой шрифт использован. Шрифты в WOFF сжаты, но не зашифрованы, этот формат не создавался как защищённый формат для желающих жёстко контролировать использование шрифта.

Пример использования:

Safari
Safari (МФА: [səˈfɑːɹ.i]) — браузер, разработанный корпорацией Apple и входящий в состав macOS и iOS. По состоянию на февраль 2019 занимает второе место по числу пользователей в мире (доля рынка — ▲ 18,4 %). В России браузер менее популярен: он занимает третью позицию c ▼ 7,49 % пользователей.
Родри
Ро́дри (валл. Rhodri, исп. Rodri):

Родри ап Идвал (ум. 754) — король Гвинеда (720—754), сын Идвала ап Кадваладра.

Родри ап Ител (VIII век) — соправитель Гливисинга.

Родри ап Мервин (ок. 820 — 878) — валлийский правитель из династии Гвинеда.

Родри ап Хивайд (845—905) — король Диведа (904—905).

Родри ап Хивел (ум. 953) — король Дехейбарта в 950—953 годах.

Родри II ап Оуайн (1135—1195) — лорд Западного Гвинеда, сын Оуайна и Кристины верх Грону.

Родри (род. 1996) — испанский футболист.

Родри ап Мервин
Ро́дри ап Ме́рвин (Родри Великий; валл. Rhodri ap Merfyn, Rhodri Mawr; ок. 820—878) — валлийский правитель из династии Гвинеда, властвовавший на большей части территории Уэльса. Он первый из валлийских правителей, получивший титул «Великий», в ирландских «Анналах Ульстера» названный «королём бриттов».
Битва за Яркенд
Битва за Яркенд  ( китайский :葉爾羌戰役)  — битва, в которой вооруженные силы Хуэй были отправлены в Яркенд, где они вошли в новый город и помогли его защитникам против хотанских уйгуров . Когда 26 мая город сдался уйгурам, хуэйской кавалерии и мирным жителям было разрешено переехать, но затем они были убиты в Кызыле. В Янги-Хисаре последовала еще одна резня Хуэй со стороны уйгуров.

Янгигисар
Янгигисар (уйг. يېڭىسار ناھىيىسى‎) или Уезд Инцзиша (кит. упр. 英吉沙县) — уезд округа Кашгар Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Он славится производством традиционных уйгурских ножей-кинжалов пчак.
Белостокское реальное училище
Белостокское реальное училище (ранее Белостокская гимназия) — среднее учебное заведение Российской империи. В 1777—1802 годах учебное заведение существовало как подокружная школа, в 1802—1872 годах — как гимназия; в качестве реального училища просуществовало до 1915 года.

Среднее образование
Сре́днее образова́ние — традиционное название уровня (ступени) образования между начальным и высшим.

В современной российской традиции может применяться в качестве обозначения общего образования (дошкольное, начальное общее, основное общее, среднее (полное) общее), полученному в средней школе), или обучения в 11-летней школе, а также начальному профессиональному образованию, среднему профессиональному (специальному, техническому) образованию.

По Международной стандартной классификации образования (МСКО) среднее образование находится на 2 уровне.
Кирибати (народ)
Кириба́ти — микронезийский народ, коренное население республики Кирибати. Это название — искажённое английское «Gilbert» (Кирибати были частью британской колонии Островов Гилберта и Эллис, которые географически относят к Полинезии). Самоназвание — тунгару, предположительно по имени высшего полинезийского бога Тангароа. Общая численность — 68 тыс. чел., в том числе в Кирибати — 61 тыс. Остальные живут в Вануату, Науру, Тувалу, на Соломоновых Островах и Фиджи. Язык — кирибати (гилбертский или тунгаруанский), микронезийской группы. Антропологически кирибати — смешанного полинезийско-меланезийского типа. Близки к банаба, жителям острова Банаба (или Ошен). Религия — католицизм и протестантизм.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Soulquarians
The Soulquarians — хип-хоп музыкальное объединение с участниками из Филадельфии, Нью-Йорка, Детройта, Ричмонда, Бруклина, Чикаго, Далласа и Окленда. Коллектив был сформирован в конце 1990-х и продолжил своё существование до начала 2000-х. Они выпустили несколько альбомов, хорошо принятых критиками и слушателями. Ранее, в течение 1990-х, участники Soulquarians Common, Talib Kweli, Mos Def и Q-Tip были участниками коллектива Native Tongues Posse.

Жанры: альтернативный хип-хоп, неосоул, джаз-фьюжн

Окленд (Калифорния)
О́кленд (англ. Oakland [ˈoʊklənd], дословно — «земля дубов») — город, расположенный в округе Аламида штата Калифорния, США. Население составляло 440 646 человек (2020 г.). Является окружным центром Аламиды. Расположен на побережье залива Сан-Франциско, третий по населению город Области залива Сан-Франциско после Сан-Хосе и Сан-Франциско.
Морено Гонсалес, Насарио
Наса́рио Море́но Гонса́лес (исп. Nazario Moreno González), известен как El Más Loco и El Chayo, прозвище Бешеный (8 марта 1970, Апатсинган, Мичоакан — 9 марта 2014, Тумбискатио, Мичоакан) — мексиканский наркобарон, основатель и лидер одного из крупнейших наркокартелей Мексики Ла Фамилиа. Картель Ла Фамилиа иногда описывается как квазирелигиозный, так как его лидеры называют убийства «божественным правосудием».

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Николаевский собор (Белосток)
Свято-Николаевский собор (пол. Sobór św. Mikołaja) — православный храм в городе Белостоке (Польша), кафедральный собор Белостокской и Гданьской епархии Польской православной церкви. При храме действует приход Святого Николая.

Собор был возведён в 1843—1846 годах на месте старой униатской церкви, основанной, вероятно, в первой половине XVIII века. В 1846 году новый храм освятил митрополит Виленский и Литовский Иосиф. Между двумя мировыми войнами собор был одной из двух действующих православных церквей в городе. С 1951 года является кафедральным собором Белостокской и Гданьской епархии. С 1992 года в ней хранятся хранятся мощи святого Гавриила Заблудовского. Здание построено в стиле классицизма, типичного для архитектуры православных церквей Российской Империи второй половины XVIII и первых десятилетий XIX века.

Собор расположен в центре Белостока. Внесён в реестр памятников 24 января 1957 года под № А-200.

Грекокатолические церкви
Грекокатолические церкви (в русской дореволюционной и советской литературе униатские церкви, униа́тство) — восточнокатолические церкви византийской литургической традиции. Определение «грекокатолическая» позволяет отличать их от католических церквей других традиций — прежде всего от Римско-католической церкви («латинская литургическая традиция»), а также от церквей армянской, сирийской и коптской литургической традиции. Вместе с последними грекокатолические церкви принадлежат к восточнокатолическим церквям.
Камминг, Алан
А́лан Ка́мминг (англ. Alan Cumming; род. 27 января 1965, Аберфелди, Пертшир, Шотландия, Великобритания) — шотландско-американский актёр, исполнитель, писатель и активист. Известен по работе на театральной сцене, фильмам «Эмма», «Золотой глаз», «Люди Икс 2» и трилогии «Дети шпионов», а также по роли Илая Голда в сериале «Хорошая жена».

Исполнитель
Исполни́тель (а́втор исполне́ния) — физическое лицо, творческим трудом которого осуществлено исполнение: артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссёр-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер.
Мелилитолит
Мелилитолит (Melilitolite) — ультраосновная плутоническая порода щелочного ряда, состоящая из мелилита (40—70 %), пироксена(до 30 %), оливина (до 40 %), нефелина (до 40 %), титаномагнентита (5—10 %), часто второстепенных биотита или флогопита.

Оливин
Оливи́н (группа оливина) — породообразующий минерал, магнезиально-железистый силикат с формулой (Mg,Fe)2[SiO4]. Образует группу или ряд оливина. Содержание Fe и Mg варьирует между двумя конечными членами непрерывного изоморфного ряда оливинов: форстеритом (Fo) — Mg2[SiO4] и фаялитом (Fa) — Fe2[SiO4]. Оливин слагает основные и ультраосновные магматические породы и очень широко распространён в мантии. Это один из самых распространённых на Земле минералов.

Синоним — перидот (слово французского происхождения). Прозрачную жёлто-зелёную до зелёной разновидность оливина, являющуюся полудрагоценным камнем, принято называть хризолитом.
Чжан Гоцин
Чжан Гоцин (кит. 张国清; род. в августе 1964 года, Лошань, провинция Хэнань) — китайский политик, третий по рангу вице-премьер Государственного совета КНР (с 2023 года).

Член Политбюро ЦК Коммунистической партии Китая 20-го созыва (с 2022 года). Член ЦК КПК 19 и 20-го созывов.

Ранее секретарь Ляонинского комитета КПК (2020—2022), мэр Чунцина (2016—2018), мэр муниципалитета центрального подчинения Тяньцзинь (2018—2020). Прежде занимал должность исполнительного директора многопрофильного холдинга China North Industries Group Corporation.

Доктор экономических наук университета Цинхуа.

Политическая система провинции Ляонин
Политическая система провинции Ляонин, как и вся политическая система КНР, является сочетанием партийной и государственной власти.

Губернатор провинции Ляонин является высшим должностным лицом Народного правительства провинции Ляонин, однако он имеет меньше власти, чем секретарь провинциального комитета КПК.
Не тронь меня (линейный корабль, 1780)
«Не тронь меня» — 66-пушечный парусный линейный корабль Балтийского флота Российской империи. Один из кораблей типа «Азия». Был заложен в 1776 году в Архангельске, спущен на воду в 1780 году. За время службы принимал участие в обеспечении «вооружённого нейтралитета», русско-шведской войне 1788—1790 годов и голландской экспедиции 1799 года. В 1803 году в Кронштадте переоборудован в блокшив.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Воросна
Воросна — деревня в Вяземском районе Смоленской области России.

Входит в состав Ермолинского сельского поселения.

Расположена в восточной части области в 23 км к востоку от Вязьмы, в 13 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 8 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Исаково на линии Вязьма — Калуга.

В 2007 году в деревне постоянно проживал 1 житель (2007).

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Церковь Святого Бонифация
Церковь (храм, костёл, собор) Святого Бонифация — христианские церкви, освящённые в память о Святом Бонифации.

Собор Святого Бонифация — католический епархиальный кафедральный собор в Виннипеге, Манитоба, Канада

Храм Святого Бонифация — утраченный католический храм в Санкт-Петербурге.

Церковь Святого Бонифация  — католический храм в Дортмунде, Германия.

Церковь Святого Бонифация — католический храм в Херне, Германия.

Собор Святого Бонифация (Виннипег)
Собор Святого Бонифация (фр. Cathédrale de Saint-Boniface) — католическая церковь, находящаяся в квартале Сен-Бонифас города Виннипега, провинция Манитоба, Канада. Церковь является Кафедральным собором архиепархии святого Бонифация. Церковь является историческим и культурным центром канадского меньшинства франко-манитобцев.
Десять смельчаков Санады
Десять смельчаков Санады (яп. 真田十勇士 Санада дзююси), или Десять героев Санады — легендарная группа ниндзя, служившая даймё Санаде Юкимуре в период японской феодальной раздробленности (конце Сэнгоку, Адзути-Момояма и начале Эдо). Каждый имел исторический аналог, но известность группа получила благодаря повести  «Санада Сандайки» («Записи о трёх поколениях семьи Санада»), опубликованной в период Эдо. Позже, в период Тайсё,издательство Тацукава Бунко опубликовало о них ещё две повести: «Сарутоби Сасукэ» и «Десять смельчаков Санады».

Даймё
Даймё (яп. 大名, даймё:, букв. «большое имя») — крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Если считать, что класс самураев был элитой японского общества X—XIX веков, то даймё — элита среди самураев.

В переводе это понятие значит «великое имя», возникло оно одновременно с появлением устойчивой военной прослойки — буси в IX—XI веках.