hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вацу
Вацу или Ватсу (англ. watsu; от англ. water — вода и яп. ацу < массаж шиацу) (водное шиацу) — направление альтернативной медицины, форма телесно-ориентированной терапии, проводимой в теплой воде, использующая пассивные движения, массаж и дыхательные практики (разновидность гидрокинезотерапии).

Этот вид терапии используется в восстановительной медицине, спа и спорте в разных странах.

Терапия (лечение)
Терапи́я (др.-греч. θερᾰπεία «врачебный уход, лечение») — процесс, целью которого является устранение заболевания или травмы, патологического состояния или иного нарушения жизнедеятельности, нормализация нарушенных процессов жизнедеятельности, восстановление и улучшение здоровья.
Кэмм, Сидней
Сэр Сидней Кэмм (англ. Sydney Camm; 5 августа 1893 — 12 марта 1966) — британский авиаконструктор, с 1920 года и до самой смерти — главный конструктор компании «Hawker». Известен, в первую очередь, как создатель истребителя Hawker Hurricane.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Тверитинов, Евгений Павлович
Евгений Павлович Тверитинов (19 [31] мая 1850, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния — 3 апреля 1920, Кронштадт, Петроградская губерния) — офицер Российского императорского флота, первый русский флотский электрик, специалист по минной и корабельной электротехнике, изобретатель и создатель нового типа электрического аккумулятора. Редактор газеты «Кронштадтский вестник», издатель газеты «Котлин», Главный минёр Кронштадтского порта, генерал-майор по Адмиралтейству.

Впервые в России оборудовал боевые корабли установками электрического освещения, организовал электрическую иллюминацию Кремля и колокольни Ивана Великого при коронации императора Александра III и его супруги.

Император Всероссийский
Импера́тор и Самоде́ржец Всеросси́йский, Императри́ца и Самоде́ржица Всеросси́йская (рус. дореф. Императоръ и Самодержецъ Всероссійскій, Императрица и Самодержица Всероссійская) — титул монарха Российской империи.

Императорский титул был принят в связи с победой в Северной войне и явился адаптацией царского титула под принятую в Европе систему титулатур. Приставка «Всероссийский» была развитием традиционной приставки «всея Руси», использовавшейся в титулах русских правителей со времён великих князей владимирских.
Агра-форт
Агра-форт, Красный форт (хинди आगरा का किला, урду آگرہ قلعہ‎‎ — «Лал-Кила») — крепостное сооружение в индийском городе Агра, служившее в эпоху империи Великих Моголов резиденцией правителей. Расположен над рекой Ямуна всего в 2,5 км от Тадж-Махала. Вместе с ним Красный форт в 1983 году был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Часть территории Красного форта сегодня используется в военных целях и недоступна для посетителей.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Алимов, Сали
Сали́ Али́мов (узб. Соли Олимов; 1900, село Яркишлак — 1992, Сузакский район, Джалал-Абадская область) — председатель колхоза имени Кирова Сузакского района Джалал-Абадской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (15.02.1957). Депутат Верховного Совета СССР 3-го созыва. Депутат Верховного Совета Киргизской ССР 1, 2, 4-го созывов. Заслуженный работник сельского хозяйства Киргизской ССР (1945).

Заслуженный работник сельского хозяйства СССР
Заслуженный работник сельского хозяйства СССР — почётное звание, присваиваемое работникам колхозов, совхозов и других сельскохозяйственных предприятий, организаций и учреждений за большой вклад в развитие сельскохозяйственного производства и проработавшим в сельским хозяйстве не менее 20 лет.

Присваивался Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министерства сельского хозяйства СССР, других министерств, государственных комитетов и ведомств СССР, в ведении которых находились сельскохозяйственные предприятия, организации и учреждения. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный работник сельского хозяйства СССР», вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).
Cool Boarders 2001
Cool Boarders 2001 — компьютерная игра в жанре симулятора сноуборда, разработанная Idol Minds и изданная Sony Computer Entertainment на PlayStation и PlayStation 2. Игра была выпущена только в Северной Америке.

Deck Nine
Idol Minds, LLC (коммерческие обозначения Deck Nine и Deck Nine Games) — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр, со штаб-квартирой в Уэстминстере, штат Колорадо. Студия была основана в апреле 1997 года Марком Лайонсом и Скоттом Аткинсом, которые ранее работали в Sony Interactive Studios America. До 2013 года компания разрабатывала игры исключительно для консолей PlayStation. Впоследствии компания переключилась на разработку мобильных игр, а в мае 2017 года был создан бренд «Deck Nine», под которым выпускались сюжетные игры. Марк Лайонс является президентом и техническим директором компании.
Жене, Карло Джузеппе
Карло Джузеппе Жене́ (итал. Carlo Giuseppe Gené; 7 декабря 1800, Турбиго, Ломбардия, Австрийская империя — 14 июля 1847, Турин) — итальянский натуралист, зоолог, энтомолог, лепидоптерист, коллекционер, профессор (1831), писатель.

Лепидоптерология
Лепидоптерология — раздел энтомологии, изучающий представителей отряда Чешуекрылые насекомые (бабочки).

Название науки происходит от научного латинского названия самого отряда — Lepidoptera.

От др.-греч. λεπίς (родительный падеж λεπίδος) — чешуя, πτερόν — крыло и λόγος — учение.

Лепидоптеролог — учёный-энтомолог эксперт в области лепидоптерологии  .
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд 1993
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниоров 1993 — двадцать шестой чемпионат Европы по хоккею с шайбой среди юниорских команд. Чемпионат прошел в Новы-Тарге и Освенциме (Польша) с 2 апреля по 9 апреля 1993 года. Чемпионом Европы стала сборная Швеции.

Год
Год — внесистемная единица измерения времени, которая исторически в большинстве культур означала однократный цикл смены сезонов (весна, лето, осень, зима). В большинстве стран календарная продолжительность года равна 365 или 366 суткам, 12 месяцам, начинается 1 января и заканчивается 31 декабря. В настоящее время год употребляется также в качестве временной характеристики обращения планет вокруг звёзд в планетарных системах, в частности Земли вокруг Солнца.
Юсупов, Исмаил Абдурасулович
Исмаил Абдурасулович Юсу́пов (12 мая 1914, станица Софийская, Семиреченская область, Российская империя — 17 мая 2005, Алма-Ата, Казахстан) — советский казахский партийный деятель. Первый секретарь ЦК компартии Казахстана (1962—1964), депутат Верховного Совета СССР и Казахской ССР.

Руководители ЦК Компартии Казахстана (1920—1991)
Первоначально территория будущей Казахской ССР рассматривалась советскими властями как Киргизский край. 26 августа 1920 года была образована Киргизская (с 1925 Казакская) АССР в составе РСФСР, а 5 декабря 1936 года эта АССР была преобразована в Казахскую союзную республику.
Божия тварь погибает, а вы сдуру радуетесь
«Бо́жия тварь погиба́ет, а вы сду́ру ра́дуетесь» — крылатое выражение, основанное на цитате из неоконченного (необработанного) романа (повести) «Дубровский» (1832—1833, опубликован в посмертном издании 1841 года) русского писателя Александра Пушкина. Применяется при характеристике смешанных, противоречивых чувств преступника. В данном значении выражение рассматривается в словарях пушкинизмов российских лингвистов Валерия Мокиенко и Константина Сидоренко «Словарь крылатых выражений Пушкина» (1999), «Школьный словарь крылатых выражений Пушкина» (2005).

Крылатые слова
Крылатые слова, крылатые выражения, крылатые фразы — устойчивые, афористические, как правило образные выражения, вошедшие в речь из литературно-художественных, публицистических, философских, фольклорных и других источников. К крылатым выражениям также относят популярные изречения исторических личностей (Пришёл, увидел, победил. — Юлий Цезарь); имена мифологических или литературных персонажей, ставшие нарицательными (Обломов, Митрофанушка). Изучаются фразеологией.

Фраза «крылатое выражение» сама по себе является крылатой.
Свердловск (Луганская область)
Свердло́вск (укр. Свердло́вськ; в речи местных жителей часто Све́рдловск) / Должа́нск (укр. Довжа́нськ) — город в Луганской области Украины. С 2014 года находился под контролем управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республики. В настоящее время под российской оккупацией.

По украинскому законодательству — административный центр номинально образованных Должанской городской общины и Должанского района.

С точки зрения оккупационных властей является городом республиканского значения, административным центром Свердловского района, не входя в его состав (при этом город и район управляются общей администрацией), и сохраняет старое название.

Марионеточное государство
Марионе́точное госуда́рство (марионеточный режим) — оценочный термин, обозначающий государство, проводящее политику, в значительной степени диктуемую иностранной державой, но остающееся номинально независимым.

Статус, степень самостоятельности и полноты суверенитета государств, к которым применяется термин «марионеточное государство», может быть довольно разным. Международное право не признаёт оккупированные марионеточные государства легитимными.

Первое зарегистрированное использование термина «марионеточное правительство» относится к 1884 году в отношении хедивата Египта. Примером марионеточного режима является государство Маньчжоу-Го, созданное Японией в 1932 году.
ШВАК (пулемёт)
ШВАК (Шпитальный-Владимиров авиационный крупнокалиберный) — первый советский крупнокалиберный авиационный пулемёт, спроектированный к 1931 году С. В. Владимировым. Был принят на вооружение под названием 12,7-мм авиационный пулемёт системы Шпитального и Владимирова.

Новиков, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Но́виков (23 ноября [6 декабря] 1907, Крестцы, Новгородская губерния — 21 июля 2000, Москва) — советский государственный и хозяйственный деятель, депутат Верховного Совета СССР 1, 5—10-го созывов, член ЦК КПСС (1961—1981), генерал-майор инженерно-артиллерийской службы (1944), Герой Социалистического Труда (1942).
Хашдеу, Богдан Петричейку
Богдан Петричейку Хашдеу (настоящее имя Фаддей Александрович Хиждеу; молд. Богдан Петричейку Хашдеу; рум. Bogdan Petriceicu Haşdeu; 14 [26] февраля 1838, Кристинешты, Хотинский уезд, Бессарабская область — 12 [25] августа 1907, Кымпина) — молдавский и румынский прозаик, поэт, филолог, публицист, историк.

Хотинский уезд
Хоти́нский уе́зд — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1818—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944). Уездный город — Хотин.
Антоновка (Раздельнянский район)
Антоновка (укр. Антонівка) — село, относится к Раздельнянскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 67 человек. Почтовый индекс — 67432. Телефонный код — 4853. Занимает площадь 0,264 км². Код КОАТУУ — 5123982602.

До войны тут существовал колхоз «Красный Луч». Также в первой половине 30-х годов тут находилась Ново-Антоновская семилетняя школа.

Раздельнянский район
Раздельня́нский райо́н (укр. Роздільня́нський райо́н) — административно-территориальная единица в центральной части Одесской области Украины. Административный центр — город Раздельная.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Раздельнянской городской, Великомихайловской, Затишанской, Захарьевской, Лиманской, Цебриковской поселковых, Великоплосковской, Новоборисовской, Степановской сельских, территориальных общин.
Караджорджево (община Бачка-Топола)
Караджорджево (серб. Карађорђево) — село в Сербии, в общине Бачка-Топола, в Северно-Бачском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Бачка. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 590 жителей (по переписи населения 1991 года — 588 жителей).

Перепись населения Сербии 2002 года
Перепись населения Сербии 2002 года стала первой переписью населения страны после распада Югославии. В результате войн и массовых потоков беженцев этническая и конфессиональная структура Сербии претерпела изменения. Перепись населения должна была дать точные данные.

Национальный состав Сербии (без Косова)

Национальный состав Центральной Сербии

Национальный состав Воеводины

Национальный состав Косова и Метохии

Национальный состав Центральной Сербии и Воеводины согласно переписи 2002 года:

Этнический состав населения по переписи 2002 по селениям Сербии

Этнический состав населения по переписи 2002 г. по общинам Сербии
(4516) Пуговкин
(4516) Пуговкин (лат. Pugovkin) — типичный астероид главного пояса, открыт 28 сентября 1973 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 20 июня 1997 года назван в честь советского и российского актёра Михаила Пуговкина.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Монфрагуэ (национальный парк)
Монфрангуэ (исп. Parque Nacional de Monfragüe) — национальный парк в Испании. Расположен в провинции Касерес, на территории муниципалитетов Серрадилья, Харайсехо, Мальпартида-де-Пласенсия, Серрехон, Ториль и Торрехон-эль-Рубио, Касас-де-Мильян, Касатехада, Делейтоса, Игера-де-Альбалат, Мирабель, Романгордо и Соседилья.

Парк находится на высоте 220—723 метров над уровнем моря. Через него протекают две реки — Тежу и Тиетар. В парке существует разнообразная флора и фауна.

С 4 апреля 1979 года имел статус природного парка; с 5 июня 2003 года — биосферного заповедника; с 2 марта 2007 года — национального.

Мальпартида-де-Пласенсия
Мальпарти́да-де-Пласе́нсия (исп. Malpartida de Plasencia) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Занимает площадь 373 км². Население — 4696 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 90 км.
Resident set size
Resident set size (RSS) — размер страниц памяти, выделенных процессу операционной системой и в настоящее время находящихся в ОЗУ (RAM).

Кроме ОЗУ страницы памяти процесса:

могут находиться в файле или на разделе подкачки (англ. swap space);

могут отображаться на файл.

Раздел диска
Раздел диска (англ. disk partition) или pаздел (англ. partition) — часть долговременной памяти накопителя данных (жёсткого диска, SSD, USB-накопителя), логически выделенная для удобства работы, и состоящая из смежных блоков.

Создание разделов (сегментация) обычно практикуется на внутренних загрузочных дисках компьютера, так как основной его целью является отделение файлов операционной системы от файлов пользователя и от файлов других операционных систем, находящихся на том же физическом носителе, например, в случае мультизагрузочного диска. Однако, создание нескольких разделов может поддерживаться некоторыми ОС и на съёмных накопителях (USB-HDD), и, в некоторых случаях, даже на USB MSC).
Иванченко, Олеся Евгеньевна
Оле́ся Евге́ньевна Ива́нченко (род. 25 августа 1995, Калужская, Северский район, Краснодарский край) — российская юмористка, стендап-комик, ютубер, астролог и актриса. Ведущая шоу «Натальная карта» и «Быстрые свидания» в VK Видео.

Стендап (жанр)
Стенда́п-коме́дия (стенда́п) (англ. stand-up comedy) — комедийный жанр, в котором комик выступает перед живой аудиторией, обычно говоря напрямую со зрителями. Часто для стендапа организуются специальные комедийные клубы (англ. comedy club). Выступающего называют стенда́п-ко́миком, ко́миком или стенда́пером.
Казунина, Виктория Юрьевна
Виктория Юрьевна Казунина (род. 24 августа 1970, Ленинград) — российская дзюдоистка, чемпионка и призёр чемпионатов России, призёр чемпионата мира, чемпионка мира среди военнослужащих, победительница Всемирных игр военнослужащих, мастер спорта России международного класса. Чемпионка мира по сумо. Призёр чемпионата Европы среди ветеранов по дзюдо. Первая россиянка — призёр чемпионата мира по дзюдо.

Сумо
Сумо́ (яп. 相撲) — вид единоборств, в котором два борца выявляют сильнейшего на круглой площадке (дохё).

Родина этого вида спорта — Япония. Японцы относят сумо к боевым искусствам. Традиция сумо ведётся с древних времён, поэтому каждый поединок сопровождается многочисленными ритуалами.

Япония является признанным центром сумо и единственной страной, где проводятся соревнования профессиональных рикиси. В остальном мире существует только любительское сумо.

Современное профессиональное сумо сочетает в себе элементы спорта, единоборства, шоу, традиций и бизнеса.
Адамбаев
Адамба́ев (каз. Адамбаев) — казахская фамилия.

Известные носители:

Адамбаев, Ади Махамбетулы (род. 2001) — казахстанский футболист.

Адамбаев, Балтабай Абдрахманович (1919—1990) — казахский советский литературовед, фольклорист, поэт.

Адамбаев, Нуртас Абаевич (род. 1981) — казахстанский комедийный актёр, шоумен, режиссёр, продюсер и сценарист.

Адамбаев, Сырым Жуматаевич — депутат Мажилиса Парламента Казахстана VII созыва.

Адамбаев, Балтабай Абдрахманович
Балтабай Абдрахманович Адамба́ев (каз. Балтабай Әбдірахманұлы Адамбаев; 24 сентября 1919, аул Байкадам, Сырдарьинская область — 12 октября 1990, Алматы) — казахский советский литературовед, фольклорист, поэт.

Происходит из рода таракты племени аргын.

До призыва в ряды Советской Армии работал литературным сотрудником районной газеты, инструктором Джамбулского обкома комсомола. Участник Великой Отечественной войны. Член КПСС. После окончания в 1951 году Казахского государственного университета им. С. М. Кирова работал преподавателем в средней школе города Джамбула.

Старший научный сотрудник Института литературы и искусства Академии Наук Казахской ССР (1957—1986).
Исикари (низменность)
Исика́ри (яп. 石狩平野 Исикари-хэйя) — низменность в Японии, на острове Хоккайдо, у побережья Японского моря.

Низменность сложена преимущественно аллювиальными отложениями реки Исикари и её притоков. Поверхность частично заболочена. В недрах — залежи каменного угля.

Исикари — важный сельскохозяйственный район Японии. На территории низменности расположен город Саппоро.

Саппоро
Са́ппоро (яп. 札幌市 Саппоро-си, слушатьо файле) — пятый по величине город Японии, важнейший экономический, промышленный, образовательный и культурный центр Хоккайдо, город государственного значения Японии, административный центр губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1121,12 км², население — 1 933 787 человек (30 июня 2014), плотность населения — 1724,87 чел./км². В городе расположен университет Хоккайдо.

Саппоро — столица Зимних Олимпийских игр 1972 года и трёх Зимних Азиатских игр 1986, 1990 и 2017 годов. Саппоро — курортное место, в его окрестностях имеется множество горячих источников. Здесь ежегодно проводится Снежный фестиваль, который привлекает более 2 миллионов туристов со всего мира.
Weekend (группа)
Weekend — американский музыкальный коллектив из Сан-Франциско, Калифорния, исполняющий музыку в стилях шугейзинг и нойз-рок, с элементами lo-fi-музыки. Группа была основана в 2009 году, а два первых EP и дебютный альбом Sports были выпущены в 2010 году на лейбле Slumberland Records. Рейтинг альбома на Pitchfork Media составил 8.2, а также получил 4 из 5 балла на Tinymixtapes. Хорошие отзывы об альбоме оставили радиостанция National Public Radio, а также издания NME, Drowned in Sound, The Onion's AV Club, и PopMatters.

Sports также был упомянут в издании Sports Illustrated наряду с одноименным альбомом музыканта Хьюи Льюиса.

Песня "End Times" была использована в коммерческом продвижении 6 сезона сериала Декстер.

23 июля 2013 года был выпущен второй альбом Jinx, также на Slumberland Records.

PopMatters
PopMatters — международный электронный журнал, охватывающий многие аспекты современной популярной культуры. PopMatters публикует обзоры, интервью, а также подробные очерки о наиболее важных явлениях таких областей, как музыка, телевидение, фильмы, книги, видеоигры, комиксы, спорт, театр, изобразительное искусство, путешествия и Интернет.

Штат писателей включает в себя авторов со всего мира, от ученых и профессиональных журналистов до начинающих писателей. Многие из них являются авторитетами в различных областях исследований. К наиболее видным вкладчикам относятся Дэвид Вейгель (политический репортёр из Slate), Стивен Хайден (штатный автор Grantland и автор книги Whatever Happened To Alternative Nation?), Rob Horning (исполнительный редактор The New Inquiry) и главный редактор Karen Zarker.
Шкурин, Василий Митрофанович
Васи́лий Митрофа́нович Шку́рин  (16 января 1916 — 3 октября 1943) — заместитель командира батальона 1035-го стрелкового полка (280-я стрелковая дивизия, 60-я армия, Центральный фронт). Герой Советского Союза.

Чернобыльский район
Черно́быльский райо́н (укр. Чорно́бильський райо́н) — административная единица Киевской области Украинской ССР, существовавшая с 1923 до 1988 года. Районным центром был город Чернобыль (город с 22 марта 1941 года, посёлок городского типа с 1923 года).
Хёнш, Ирен
Ирен Хёнш (венг. Hönsch Irén; 24 мая 1932, Кошице — 26 августа 2021) — венгерская шахматистка.

Она трижды становилась чемпионкой Венгрии по шахматам среди женщин (1957, 1959 и 1960). Участница 1-й олимпиады (1957) в Эммене.

В 1957 году Хёнш вышла замуж за венгерского шахматного мастера Енё Силье, от которого у нее родилось двое сыновей: Габор (род. 1959) и Калман (род. 1960). Позже она вышла замуж за Лайоша Кароли, и у них родилась дочь Ирен (род. 1973).

Эммен (Нидерланды)
Э́ммен (нидерл. Emmen) — город и община в Нидерландах, крупнейшая в провинции Дренте.

Население общины — 108 887 жителей (2012), из них 57 370 человек проживают в самом городе.

Эммен возник из нескольких небольших сельскохозяйственных и торфоуборочных общин, образованных в восточной части провинции Дренте со времен Средневековья. Сегодня город Эммен состоит из семи сравнительно крупных жилых районов и нескольких мелких районов. Согласно исследованиям 2008 года, община Эммен считается одним из лучших мест для отдыха в Нидерландах. На её территории расположен зоопарк Эммена, один из посещаемых в Европе, музей под открытым небом Венпарк. В городе сохранилась церковь XII века с романской башней, а в окрестностях города — десять древних дольменов.
В городе имеется профессиональный футбольный клуб «Эммен», выступающий в первом дивизионе национального чемпионата.