hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эмонье, Селия
Селия Эмонье (фр. Célia Aymonier; род. 5 августа 1991, Понтарлье) — французская лыжница и биатлонистка.

Завершила карьеру после сезона 2019/2020

Участница Олимпийских игр в Сочи в составе сборной команды Франции по лыжным гонкам.

С сезона 2015/2016 выступает за основную сборную команду Франции по биатлону.

Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по лыжным гонкам на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 8 по 23 февраля в Комплексе для соревнований по лыжным гонкам и биатлону «Лаура», расположенном возле Красной Поляны. Разыграно 12 комплектов наград.
All the Women I Am
All the Women I Am — двадцать шестой студийный альбом американской кантри-певицы Рибы МакИнтайр, выпущен 9 ноября 2010 на лейбле Valory Music Group.

Альбом достиг номера семь в чарте Billboard 200 с продажами 64174 копий в первую неделю релиза. All the Women I Am получил в целом положительные отзывы от большинства музыкальных критиков.

Заглавный сингл «Turn On the Radio» стал хитом, возглавив чарт Billboard Hot Country Songs, став рекордным 25 синглом Ребы, поднявшимся на вершину чарта. Он также достиг номера 53 в чарте Billboard Hot 100 и 67 в Canadian Hot 100. Альбом также включает в себя кавер-версию песни Beyoncé If I Were a Boy.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Кубок КЕМАК
Кубок КЕМАК - некоммерческий футбольный турнир, в котором участвуют только игроки, играющие в родных лигах центральноафриканских стран (Республика Конго, Чад, Экваториальная Гвинея, Камерун, Габон и ЦАР). Поскольку лиги этих стран любительские, то это непрофессиональный турнир, который, однако, крайне важен для рекрутёров, ищущих новые таланты в европейские клубы.

Эти страны ранее сыграли 7 сезонов Кубка УДЕАК (с 1984 года по 1990 год).

Турнир разыгрывается под эгидой УНИФФАК.

Экономическое сообщество стран Центральной Африки
Экономи́ческое соо́бщество стра́н Центра́льной А́фрики (ЭКОЦАС) (фр. Communauté économique des États de l’Afrique centrale, CEEAC, англ. Economic Community of Central African States, ECCAS), также известное как Экономическое сообщество государств Центральной Африки (ЭСГЦА), Экономическое сообщество центральноафриканских государств (ЭСЦАГ) — торгово-экономический союз стран Центральной Африки.
Чемпионат мира по снукеру среди любителей 2007
Чемпионат мира по снукеру среди любителей 2007 (англ. 2007 World Amateur Snooker Championship, официальное название IBSF World Championship 2007) — главный любительский снукерный турнир 2007 года, проходивший с 10 по 25 ноября 2007 года в Таиланде. Чемпионом мира среди мужчин стал таец Аттасит Махитхи, обыгравший в финале своего соотечественника Пассакорна Суваннавата со счётом 11:7. В женской части турнира победила англичанка Риан Эванс; в финале она выиграла у Уэнди Янс из Бельгии со счётом 5:0.

Чемпион мужского турнира автоматически получил право играть в мэйн-туре на следующий сезон.

Янс, Уэнди
Уэ́нди Янс (англ. Wendy Jans, род. 14 июня 1983, Бре) — бельгийская снукеристка и пулистка, одна из лучших бильярдисток в континентальной Европе. Чемпионка мира по снукеру (IBSF) 2006 года, 2012, 2013 и действующая победительница чемпионата Европы.
Сюй (фамилия)
Сюй — две китайские фамилии.

Сюй 徐 — помимо фамилии значит «медленный», «спокойный», а также сокр. гор. Сюйчжоу (миф. один из 9 островов образовавшихся здесь после великого потопа). Кантонское произношение — Чхёй, вьетнамское произношение — Từ (Ты).

Сюй 許 (упр. 许) — помимо фамилии значит «разрешать», а также название княжества эпохи Чжоу на территории провинции Хэнань. Кантонское произношение — Хёй.

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Истории ходячих мертвецов
«Истории ходячих мертвецов» (англ. Tales of the Walking Dead) — американский телесериал в жанре ужасов, драмы, зомби-апокалипсиса и антологии, созданный Скоттом М. Гимплом и Чанингом Пауэлом и транслируемый на телеканале AMC в 2022 году. Четвёртый сериал франшизы «Ходячие мертвецы» и спин-офф сериала «Ходячие мертвецы». Основан на одноимённой серии комиксов, выпускавшейся в период с 2003 по 2019 год.

«Истории ходячих мертвецов» транслировались на телеканале AMC в период с 14 августа по 18 сентября 2022 года. Официально сериал ещё не закрыт, так как 2 сезон находится на стадии рассмотрения. В разработке находится идейное продолжение сериала — «Ещё больше историй из Вселенной Ходячих Мертвецов».

Антология
Антоло́гия (др.-греч. ἀνθολογία, дословно «собрание цветов, цветник») — собрание литературных текстов сравнительно небольшого объёма (стихотворений, рассказов, афоризмов, очерков), созданных как одним, так и несколькими авторами. В антологии могут объединять тексты по жанровому, тематическому, формальному или какому-то иному признаку либо представлять наиболее значительные и показательные, с точки зрения составителя, произведения.
Телиани
Телиа́ни (груз. თელიანი) — красное столовое марочное вино Грузии.

Выпускается с 1893 года. Изготавливается из винограда сорта Каберне Совиньон, возделываемого в микрорайоне Телиани в Кахетии. Допускается использование до 10% винограда Саперави. Виноматериалы выдерживаются в дубовых бочках в течение трёх лет.

Готовое вино обладает тонким нежным ароматом букета фиалки и красивой тёмно-рубиновой окраской, содержание спирта — 10,5—12,0 % об. при титруемой кислотности 5,5—7,0 г/л.

Законом Грузии «О контролируемых регионах происхождения вин» от 2010 года название Телиани включено в список аппеллясьонов Грузии и не может быть использовано производителями вина за пределами определенного географического региона.

Каберне-совиньон
Каберне́-совиньо́н (фр. Cabernet Sauvignon) — сорт винограда, используемый для производства полнотелых красных вин. Наиболее распространённый и культивируемый сорт в мире (за исключением периода с 1990-х до 2015 года, когда пальма первенства принадлежала мерло).

Появился в XVII веке в Бордо как результат скрещивания Каберне Фран и Совиньон Блан. В XVIII веке именовался Petite Vidure, причём ампелографы того времени видели в этом названии искажение Bidure (якобы производное от «Битурика», названия одной из древнеримских лоз, упоминаемых у Плиния Старшего).
Кондрашёв, Василий Васильевич
Василий Васильевич Кондрашёв (2 [15] января 1903, село Красное, Псковская губерния — 18 мая 1975, Ленинград) — участник Советско-финской и Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, ефрейтор, заряжающий 76-мм орудия 609-го стрелкового полка 139-й стрелковой Рославльской Краснознамённой ордена Суворова дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
(I’ll Never Be) Maria Magdalena
«(I’ll Never Be) Maria Magdalena» (с англ. — «(Я никогда не буду) Марией Магдалиной»; часто называется просто «Maria Magdalena») — песня, записанная немецкой певицей Сандрой для её дебютного студийного альбома The Long Play (1985). Песня, написанная Хубертом Кеммлером, Маркусом Лёром, Михаэлем Крету и Ричардом Палмером-Джеймсом, была выпущена в качестве лид-сингла с The Long Play в марте 1985 года лейблом Virgin Records и стала большим хитом в Европе, достигнув первого места в нескольких странах. Она остаётся фирменной песней Сандры.

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.
Лажиш (Сея)
Лажиш (порт. Lajes) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 309 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,41 км².

Серра-да-Эштрела (субрегион)
Субрегион Серра-да-Эштрела (порт. Serra da Estrela (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.

Входит в состав Центрального региона.

Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия. Название дано по одноимённому горному хребту, крупнейшему в Континентальной Португалии.

Территория — 872 км². Население — 49896 человек. Плотность населения — 57,2 чел/км².
Жил-был город безумных…
«Жил-был город безумных…» (итал. C’era una volta la città dei matti…) — итальянский двухсерийный фильм.

Снят в 2009 году, сценарий написан Марко Турко (итал. Marco Turco) и реализован компаниями Rai Fiction и Ciao Ragazzi! под руководством Клаудии Мори. Показан на «Фестивале международного фильма и телевидения в Бари» 25 января 2010 года в театре Петруцелли, 7—8 февраля того же года прошёл по телеканалу Rai Uno. Фильм включает 2 серии; жанр фильма — биография и драма.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Старое Петровское
Ста́рое Петро́вское — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Алмозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Алмозерский сельсовет.

Расположена на трассе А119. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 46 км, до центра муниципального образования посёлка Волоков Мост — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Верхний Рубеж, Волоков Мост, Средний Рубеж.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Хан, Шахид
Шахид Хан — американский миллиардер, владелец нескольких спортивных команд.

Шахид Хан — британский музыкант, более известный как Naughty Boy

Шахид Али Хан (род. 1964) —пакистанский хоккеист на траве, олимпийский чемпион 1984 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1992 года.

Хан, Шахид (бизнесмен)
Шахи́д Хан (урду شاہد خان‎, англ. Shahid Khan; род. 18 июля 1950, Лахор) — американский бизнесмен-миллиардер пакистанского происхождения. Является генеральным директором и владельцем американской автомобильной OEM-компании Flex-N-Gate. Кроме того, владеет «Джэксонвилл Джагуарс» из Национальной футбольной лиги (НФЛ), футбольным клубом английской Премьер-лиги «Фулхэм» и является ведущим инвестором рестлинг-промоушена All Elite Wrestling (AEW).

В 2012 году Шахид Хан попал на обложку журнала Forbes, где был назван лицом американской мечты. По состоянию на апрель 2021 года капитал Шахида составляет сумму 8 миллиардов долларов США. Он занимает 66-е место в списке самых богатых американцев «Форбс 400» и является 308-м самым богатым человеком в мире. Кроме того, Шахид Хан самый богатый человек пакистанского происхождения.
Быков, Василий
Васи́лий Бы́ков:

Быков, Василий Александрович (1941—2016) — советский и российский педагог.

Быков, Василий (Василь) Владимирович (1924—2003) — советский и белорусский писатель, общественный деятель.

Быков, Василий Иванович: Быков, Василий Иванович (1920—1999) — Герой Советского Союза (1944), контр-адмирал (1970). Быков, Василий Иванович — Георгиевский кавалер; капитан-лейтенант; № 3378; 12 декабря 1817.

Быков, Василий Петрович (1868—1938?) — крестьянин, эсер, член Всероссийского учредительного собрания.

Быков, Василий Сергеевич (род. 1983) — российский футболист.

Быков, Василий Александрович
Василий Александрович Быков (25 декабря 1941, СССР ― 23 августа 2016, Смоленск, Смоленская область, Россия) ― советский и российский педагог, доктор педагогических наук, кандидат биологических наук, профессор Смоленской государственной академии физической культуры, спорта и туризма.
Шнеклюд, Фредерик
Фредерик Гийом Шнеклюд (фр. Frédéric Guillaume швед. Schneklüd; 1859, Париж — 1930) — французский виолончелист шведского происхождения, более всего известный благодаря его портрету, написанному Полем Гогеном, «Шнеклюд, который виолончелит» (фр. Schneklud celui qui violoncelui), как его называет Альфред Жарри в «Альманахе папаши Убю».

Окончил Парижскую консерваторию (1880), ученик Леона Жаккара. Играл в Оркестре Ламурё и различных камерных составах, в том числе в струнных квартетах Альбера Желозо. В составе квартета, в частности, впервые исполнил струнный квартет Эжена Изаи (1894). Был также первым исполнителем сонаты для виолончели и фортепиано Лео Люге (1891, с пианистом Полем Бро).

Гоген, Поль
Эже́н Анри́ Поль Гоге́н (фр. Eugène Henri Paul Gauguin [øˈʒɛn ãˈʁi ˌpol ɡoˈɡɛ̃]; 7 июня 1848[…], Париж — 8 мая 1903, Атуона, о. Хива-Оа) — французский живописец, скульптор-керамист и график.

Наряду с Полем Сезанном и Винсентом Ван Гогом — крупнейший представитель постимпрессионизма. В начале 1870-х годов начал заниматься живописью как любитель. Ранний период творчества связан с импрессионизмом. С 1880 года участвовал в выставках импрессионистов. С 1883 года — профессиональный художник. Работы Гогена при жизни не находили спроса, художник был беден. Картина Гогена «Когда свадьба?» — одна из самых дорогих проданных картин.
Нижнее Каменное
Нижнее Каменное — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 34 км, до центра муниципального образования Городищны — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Слобода, Мыгра, Дворище.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Нюксенский район
Ню́ксенский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Нюксенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Нюксеница.
Гравюра на картоне
Гравюра на картоне (фр. gravure от graver — вырезать, создавать рельеф) — разновидность эстампа. По причине своей технологической простоты этот вид гравюры часто используется при обучении в художественных школах, и на уроках изобразительного искусства. При этом в XX веке ряд значительных художников-графиков использовали гравюру на картоне в своей профессиональной практике.
Вид высокой печати. Рельефный оттиск для печати изготавливается с помощью аппликации, составленной из отдельных картонных элементов. Толщина картона должна быть не менее 2-х мм.

Высокая печать
Высо́кая печа́ть (также типогра́фская печа́ть) в полиграфии — способ печати, отличающийся от плоской и глубокой печати тем, что печатные элементы на форме расположены выше пробельных, так что при печати пробельные элементы бумаги не касаются. Разновидность рельефной печати. Высокая печать позволяет с помощью ручного типографского станка изготавливать множество копий путём прямого прижимания рельефной поверхности с нанесённой на неё краской к листам или рулонам бумаги. Работник составляет и закрепляет ручной набор на печатной форме станка, наносит на него краску и прижимает к ней бумагу, чтобы след краски остался на бумаге, в результате чего получается оттиск на бумаге.
Эквадор UTE-ЮЗГУ
Эквадор UTE-ЮЗГУ — российско-эквадорский студенческий космический спутник, относящийся к классу малых космических аппаратов, в частности наноспутников.

Спутник Эквадор UTE-ЮЗГУ был построен на основе платформы Кубсат (модификация 1U CubeSat).

Над его созданием совместно работали студенты двух университетов — эквадорского UTE и российского ЮЗГУ. Также принимать информационные сообщения от спутника могли радиолюбители.

Был выведен на орбиту 14 июля 2017 года с космодрома Байконур при помощи ракеты-носителя «Союз-2.1а» в составе космического аппарата «Канопус-В-ИК». Старт осуществлялся с 31 площадки.

На запуск спутника прибыла почётная делегация от обоих университетов, принимавших участие в его разработке.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Унтерстейнер, Марио
Марио Унтерстейнер (итал. Mario Untersteiner; 02.08.1899, Роверето — 06.08.1981, Милан) — итальянский филолог и историк античной философии. Университетский профессор с 1947 года.

Рано потерял отца. Испытал сильное католическое влияние.

Окончил Миланский университет (1920). Защитил диссертацию по Эсхилу.

В 1959-69 гг. преподавал историю античной философии в Милане.

Затем в отставке. В конце жизни страдал от серьёзных проблем со зрением.

Роверето
Ровере́то (итал. Rovereto) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже, центр сообщества Валлагарина.

Население составляет 37 549 человек (2008), плотность населения составляет 737.70 чел./км². Занимает площадь 50.9 км². Почтовый индекс — 38068. Телефонный код — 0464.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Maria Ausiliatrice), празднование 5 августа, и святой апостол и евангелист Марк.
Шмидт-Нильсен, Кнут
Кнут Шмидт-Нильсен (норв. Knut Schmidt-Nielsen; 24 сентября 1915, Тронхейм, Норвегия — 25 января 2007, Дарем, Северная Каролина, США) — норвежский и американский биолог, специалист в области сравнительной физиологии животных.

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Долгоруков, Дмитрий Алексеевич
Князь Дми́трий Алексе́евич Долгору́ков († 7 ноября 1673 в Архангельске) — боярин, дворецкий, наместник и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича. Рюрикович в XXIII колене, из княжеского рода Долгоруковы.

Сын воеводы, князя Алексея Григорьевича Долгорукова.

Имел братьев: боярина Юрия, окольничего Петра и сестру княжну Степаниду.

Милославская, Мария Ильинична
Царица Мари́я Ильи́нична, урождённая  Милосла́вская (1 [11] апреля 1624, Москва — 3 [13] марта 1669, Москва) — царица, 1-я жена царя Алексея Михайловича, мать Фёдора III, Ивана V и царевны Софьи Алексеевны.
Список самых мощных лазерных установок
Это список лазерных систем, на которых была достигнута мощность излучения более 100 ТВт. Все подобные системы основаны на применении технологии усиления чирпованных импульсов (CPA), однако различаются по типу используемых активных сред. Наиболее популярными являются лазеры на неодимовом стекле и на титан-сапфире. Имеются также несколько лазеров, основанных на оптическом параметрическом усилении чирпированных импульсов (OPCPA) в нелинейно-оптических кристаллах DKDP или LBO. Не некоторых лазерах также реализовано сжатие импульсов после усиления за счёт самомодуляционной нелинейности (NLPC — Nonlinear Pulse Compression).

Успехи физических наук
«Успехи физических наук» (УФН) — ежемесячный научный журнал, публикующий обзоры современного состояния наиболее актуальных проблем физики и смежных с нею наук. Предназначается для научных работников, аспирантов, студентов-физиков старших курсов, преподавателей.

Включён в список научных журналов ВАК. Является одним из самых цитируемых российских изданий: в 2020 году импакт-фактор по версии ISI составил 3,361.
Тор (антарктическая станция)
Тор (норв. Tor) — норвежская сезонная научно-исследовательская антарктическая станция, расположенная в восточной части земли Королевы Мод на нунатаке Свартамарен.

Станция была создана в 1993 году. Она находится на высоте 1625 метров над уровнем моря в 100 километрах от другой норвежской сезонной антарктической станции — Тролль. Сама по себе станция представляет собой бокс, площадью 3 на 8 метров. На ее территории расположены гостиная и рабочее пространство. Работает станция только летом. Управляется станция норвежским полярным институтом.

Земля Королевы Мод
Земля́ Короле́вы Мод (норв. Dronning Maud Land) — обширная область на атлантическом побережье Антарктиды, сектор между 20° западной и 44°38’ восточной долготы, на который претендует Норвегия, является её зависимой территорией. Площадь — около 2 500 000 км². Названа в честь норвежской королевы Мод (полное имя Maud Charlotte Mary Victoria; 26 ноября 1869 — 20 ноября 1938). С севера омывается морями Уэдделла, Лазарева, Рисер-Ларсена и Космонавтов.