hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чешские королевские регалии
Национальный памятник культуры Чешской Республики (регистрационный номер 102 NP от  1962 года)

Чешские королевские регалии (чеш. České korunovační klenoty) — коронационные инсигнии королей Чехии. В состав регалий входит корона Святого Вацлава, королевский скипетр и королевская держава, а также золотой коронационный  крест и церемониальный меч Святого Вацлава. Корона была изготовлена в 1345—1346 годах к коронации Карла Люксембургского королём Чехии, что делает её четвёртой старейшей короной в Европе, другие королевские регалии были изготовлены позже. В 1962 году чешские королевские регалии были объявлены национальным памятником культуры. Регалии хранятся в Коронной коморе собора Святого Вита, Вацлава и Войтеха в Пражском граде.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Месаме-даси
«Месаме-даси» (груз. მესამე დასი; рус. «Третья группа») — первая социал-демократическая организация в Закавказье. Была основана в 1892 году. Первоначально её члены придерживались идей социал-реформизма, выступая за мирное решение социального вопроса путём проведения реформ, но в начале 1900-х годов стали поддерживать идеи усиления классовой борьбы и необходимости революции. Сблизившись с русскими социал-демократами, фактически слились с ними, став частью общероссийской партии.

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Чемпионат Аргентины по шахматам 2013
88-й чемпионат Аргентины по шахматам прошёл с 25 августа по 7 сентября 2013 года.

Категория: 10-я (средний рейтинг 2487).

В матче в быстрые шахматы за первое место победил Диего Флорес со счётом 3 : 1 (+3 −1).

Чемпионат Аргентины по шахматам
Чемпионаты Аргентины проводятся с 1921 года.

Изначально звание чемпиона разыгрывалось по двухступенчатой системе. Сначала проводился круговой турнир (так называемый «Главный турнир» — "Torneo Mayor"), победитель которого встречался в матче с действующим чемпионом страны.
С 1950 года звание чемпиона разыгрывается в турнире (исключение — 1953 год, когда М. Найдорф в матче отобрал звание чемпиона у победителя кругового турнира 1952 года Р. Шокрона).

Женские чемпионаты Аргентины проводятся с 1938 года.
Оссолинский, Александр Мацей
Александр Мацей Оссолинский (1725 — 21 января 1804, Рудка) — польский граф, староста дрохичинский (1757—1774), соколовский, солеювский и мшоновский, мечник великий литовский (1775—1789), кавалер орденов Святого Станислава (1775) и Белого орла (1777).

Мечник великий литовский
Ме́чник вели́кий лито́вский, вариант ме́чный (лат. ensifer, gladifer) — государственная должность Великом княжестве Литовском (конец XV—XVIII веков), создана по образцу мечника великого коронного.

На праздничных мероприятиях нёс впереди с левой стороны великого князя обнажённый меч как символ военной власти. Во время похорон опускал меч вниз, а в рукоять вставлял свечу. Мечник бросал меч перед алтарём, либо ломал его, если монарх был последним из рода.

Также существовали повятовые мечники.
Porsche 907
Porsche 907 — гоночный автомобиль, созданный компанией Porsche, принимавший участие в Чемпионате мира по спортивным автомобилям в период с 1967 по 1968 год. Впоследствии был заменен на Porsche 908. С 1969 года по 1972 год использовался различными частными гоночными командами для участия Чемпионате мира по спортивным автомобилям, Чемпионате Европы по спортивным автомобилям и специализированной серии Inter.

Штоммелен, Рольф
Рольф Што́ммелен (нем. Rolf Stommelen, 11 июля 1943, Зиген, ФРГ — 24 апреля 1983, Риверсайд, США) — немецкий автогонщик, победитель Targa Florio 1967 года и 24 часов Дайтоны 1980 года, двукратный победитель 1000 километров Нюрбургринга, пилот Формулы-1, 24 часов Ле-Мана и Чемпионата Европы Ф2.
Погост (Гомельская область)
Пого́ст (бел. Паго́ст) — деревня в Житковичском районе Гомельской области Беларуси. В составе Озеранского сельсовета. Первое упоминание — 1520 год. Деревня расположена в 9 км на запад от г. Туров. Ближайшая гостиница — в г. Туров.

В 2020 году деревня Погост отметила 500-летие со времени первого упоминания в письменных источниках.

Припять (река)
При́пять (бел. Прыпяць, укр. Прип’ять) — река в Беларуси (Брестская и Гомельская области) и на Украине (Волынская, Ровненская, Киевская области). Крупнейший по площади бассейна, длине и водности правый приток Днепра, впадает в Киевское водохранилище.
Третье правительство Каи Каллас
Правительство Каи Каллас (эст. Kaja Kallase valitsus) — коалиционное правительство Эстонии под председательством Каи Каллас (Партия реформ), сформированное по результатам парламентских выборов 5 марта 2023 года. Назначено президентом Аларом Карисом 17 апреля. В правительственную коалицию входят Партия реформ, получившая помимо должности премьер-министра шесть мест, а также Социал-демократическая партия и «Эстония 200», получившие по три места в правительстве.

Свои посты сохранили министр обороны Ханно Певкур, министр внутренних дел Лаури Ляэнеметс и министр социальной защиты Сигне Рийсало.

Правительство Эстонии
Прави́тельство Эсто́нии (эст. Vabariigi Valitsus) — конституционный орган, которому принадлежит высшая исполнительная власть в Эстонской Республике.

В своей деятельности правительство подотчётно парламенту Эстонии. Депутаты парламента имеют право делать запросы министрам, на которые министры обязаны отвечать в установленный срок.
Костальола, Леонардо
Леонардо Костальола (итал. Leonardo Costagliola, 27 октября 1921, Таранто, Италия — 7 марта 2008, Флоренция, Италия) — итальянский футболист и тренер, игравший на позиции вратаря. В качестве игрока прежде всего известен по выступлениям за клуб «Фиорентина», а также национальную сборную Италии.

Таранто (футбольный клуб)
«Таранто» — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии D, высшем уровне любительского чемпионата Италии по футболу. Основан в 1906 году. Домашние матчи проводит на арене «Стадио Эразмо Яковоне», вмещающем 27 584 зрителя. «Таранто» никогда в своей истории не поднимался в Серию А, лучшим достижением клуба в Серии Б стало 5-е место в сезоне 1973/74.
Агрикола, Георг
Гео́рг Агри́кола (лат. Georgius Agricola, настоящая фамилия — Па́вер (нем. Georg Pawer) или Ба́уэр (от нем. Bauer); 24 марта 1494, Глаухау — 21 ноября 1555, Хемниц) — немецкий учёный, считающийся одним из отцов минералогии.

Будучи учёным эпохи Возрождения, он также добился выдающихся достижений в области образования, медицины, метрологии, философии и истории.

Мориц (курфюрст Саксонии)
Мо́риц Саксонский (нем. Moritz von Sachsen; 21 марта 1521, Фрайберг — 11 июля 1553, Зиверсхаузен (ныне часть Лерте)) — курфюрст Саксонский с 4 июня 1547 из Альбертинской линии династии Веттинов. Старший сын герцога Саксонского Генриха Благочестивого от его брака с Катариной Мекленбургской; брат Августа Саксонского. Выдающийся полководец.
История балета
История балета — период развития сценической хореографии от её возникновения, становления классической формы как отдельного самостоятельного жанра театральной культуры и до современных её форм XXI века.

Иванов, Лев Иванович
Лев Ива́нович Ива́нов (1834—1901) — русский артист балета, балетмейстер, режиссёр балета и балетный педагог, ведущий солист петербургской труппы Императорских театров. Первый исполнитель в балетах Мариуса Петипа партии Базиля («Дон Кихот», петербургская постановка на сцене Мариинского театра, 1871) и партии Солора («Баядерка», 1877). Постановщик классической Картины лебедей в балете П. И. Чайковского «Лебединое озеро» (1894) и первый постановщик балета «Щелкунчик» (1892, хореография не сохранилась). Заслуженный артист Императорских театров (05.12.1899).
Музей кустарных изделий
Музей кустарных изделий (Торгово-промышленный музей кустарных изделий Московского губернского земства) был основан в 1885 году в Москве. Под разными названиями существовал по адресу Леонтьевский переулок, 7 (ул. Станиславского) до 1999 года, когда по распоряжению Правительства Российской Федерации вошёл в состав Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного искусства.

Малютин, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Малю́тин (22 сентября [4 октября] 1859, Москва — 6 декабря 1937[…], Москва) — русский и советский живописец, график, книжный иллюстратор периода модерна и неостилей, архитектор, оформитель интерьеров, художник театра. Также известен как автор росписи первой русской матрёшки и апологет стиля «a la russe» в искусстве, создатель собственного сказочного «малютинского» варианта модерна, основанного на особой интерпретации древнерусских мотивов. В его творчестве особенно ярко проявилось стремление к сближению живописи, прикладного искусства и архитектуры, к стиранию чётких границ между ними, к их взаимному обогащению.

Академик Императорской Академии художеств (с 1914). Член Союза русских художников (с 1903) и Товарищества передвижников (с 1915), один из организаторов Ассоциации художников революционной России. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1932).
Вторжение США в Доминиканскую Республику
Вторжение США в Доминиканскую Республику или Операция «Power Pack» — операция вооружённых сил США, предпринятая в 1965 году для свержения пришедшего к власти в результате гражданской войны левого правительства Франсиско Кааманьо.

Джонсон, Линдон
Ли́ндон Бэйнс Джо́нсон (англ. Lyndon Baines Johnson; 27 августа 1908, Стонуолл, округ Гиллеспи, штат Техас, США — 22 января 1973, Стонуолл, округ Гиллеспи, штат Техас, США), известный также как LBJ — американский политический и государственный деятель, 36-й президент США (1963—1969) и 37-й вице-президент США (1961—1963; при президенте Джоне Кеннеди) от Демократической партии.

Раньше был членом Палаты представителей США от 10-го избирательного округа Техаса (1937—1949), сенатор от штата Техас (1949—1961).

Инициатор крупных преобразований по защите прав человека: в частности, в 1964 году им был подписан Закон о гражданских правах, предложенный годом ранее президентом Кеннеди и запрещающий расовую дискриминацию. Линдон Джонсон проводил также реформы здравоохранения США, введя медицинское страхование для малоимущих (Медикейд) и пенсионеров (Медикэр) в 1965 году.
Спортивные арены зимних Олимпийских игр 2010
Ниже представлен список всех спортивных арен, на которых прошли соревнования зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере.

Соревнования Олимпиады были проведены на 9 аренах (плюс стадион Би-Си Плэйс на котором прошли церемонии открытия и закрытия игр), 4 из которых находятся непосредственно в городе Ванкувер, 3 - в Уистлере, и по одной в Западном Ванкувере и Ричмонде. Расстояние между Уистлером и Ванкувером - около 120 километров, тогда как Западный Ванкувер и Ричмонд находятся практически в черте Ванкувера.

Би-Си Плейс
«Би-Си Плейс» (англ. BC Place, «Би-Си» — англоязычное сокращение Британской Колумбии) — многофункциональная крытая спортивная арена в Ванкувере, провинции Британская Колумбия в Канаде. Являлся главным стадионом Зимней Олимпиады и Паралимпиады 2010, которая прошла в феврале и марте 2010 года соответственно, здесь прошли церемонии открытия игр, награждения чемпионов и призёров и закрытия игр.
Нахангова, Мамлакат Акбердыевна
Мамлака́т Акбердыевна Наха́нгова (узб. Mamlakat Oqberdievna Nahangova, Мамлакат Оқбердиевна Наҳангова, 6 апреля 1924, Шахмансур, Узбекская ССР — 2003) — участница стахановского движения в СССР (Таджикская ССР), основала пионерское стахановское движение, в возрасте 11 лет, отличившись при сборе урожая хлопка; самый юный и первый среди пионеров кавалер высшего ордена СССР — ордена Ленина (1935 год).

Широкую известность в СССР получили фотографии советского фотохудожника Б. В. Игнатовича, где Мамлакат Нахангова запечатлена с Генеральным секретарем ЦК ВКП(б) И. В. Сталиным. Во взрослой жизни М. А. Нахангова — советский учёный-филолог, кандидат филологических наук; доцент Душанбинского педагогического института.

Артек
«Арте́к» — международный детский центр (лагерь) на южном берегу Крыма. В советское время был самым знаменитым пионерским лагерем СССР и считался визитной карточкой пионерской организации страны.

«Лагерь-санаторий в Артеке» (первоначальное название детского центра) был создан в 1925 году по инициативе председателя Российского общества Красного Креста Зиновия Петровича Соловьёва. Первым его руководителем стал врач Фёдор Фёдорович Шишмарёв. Первая смена «Артека» открылась 16 июня 1925 года.

Постепенно «Артек» из небольшого летнего палаточного лагеря вырос в один из самых крупных в мире комплексов детского отдыха. С 1960 года началась реализация проекта архитектора Анатолия Полянского «Большой Артек».
Внутренняя норма доходности
Внутренняя норма доходности (внутренняя норма рентабельности, внутренняя норма прибыли, ВНП, внутренняя ставка доходности англ. internal rate of return, IRR) — процентная ставка, при которой уравнивается приведённая стоимость будущих денежных поступлений и стоимость исходных инвестиций, чистая приведённая стоимость (NPV) равна 0. NPV рассчитывается на основании потока платежей, дисконтированного к сегодняшнему дню.

Денежный поток
Денежный поток (англ. cash flow), или поток денег, поток платежей, кэш-фло, кэш-флоу — совокупность распределенных во времени поступлений (притока) и выплат (оттока) денежных средств, генерируемых хозяйственной деятельностью предприятия, независимо от источников их образования.
Шумящая гадюка
Шумя́щая гадю́ка (лат. Bitis arietans) — змея из рода африканских гадюк. Это одна из наиболее часто встречающихся змей на африканском континенте, укус которой может быть смертелен для человека. Активна и наиболее опасна в ночное время суток. Днём малоподвижна и даже позволяет взять себя в руки, зачастую не реагирует на потенциальную добычу. В случае опасности способна издавать громкое шипение, за что получила своё русскоязычное название.

Камуфлированная под пожухлую траву окраска и малоподвижный образ жизни приводят к частому непреднамеренному столкновению с человеком и домашними животными. В Африке количество смертельных случаев в результате нападения этой рептилии превышает количество аналогичных случаев с другими видами змей. Для человека каждый 5—6-й укус приводит к летальному исходу.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Орлов, Александр Юрьевич
Алекса́ндр Ю́рьевич Орло́в (род. 16 января 1962, Москва) — советский и российский архитектор, член Союза московских архитекторов (СМА), член правления Союза московских архитекторов. Почётный строитель города Москвы.

Савёловская (станция метро, Большая кольцевая линия)
«Савёловская» — станция Московского метрополитена на Большой кольцевой линии. Связана пересадкой с одноимённой станцией на Серпуховско-Тимирязевской линии. Своё название получила по Савёловскому вокзалу. Расположена на границе Савёловского и Бутырского районов (САО и СВАО) под улицей Нижняя Масловка. Открыта 30 декабря 2018 года продлением совмещённого участка Солнцевской и Большой кольцевой линии на один перегон. Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой.
Коссович, Пётр Самсонович
Пётр Самсонович Коссо́вич (бел. Пётр Самсонавіч Касовіч; 16 [28] сентября 1862, Горки, Могилёвская губерния — 13 [26] августа 1915, Сестрино, Ивановское сельское поселение или Петроград) — русский учёный-агрохимик, почвовед, физиолог растений, профессор.

Стебут, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Сте́бут (1833—1923) — заслуженный профессор, писатель и практик по сельскому хозяйству, переводчик, общественный деятель. Разработал первое в России Положение об опытных сельскохозяйственных учреждениях, положившее начало скоординированной селекционной деятельности в стране.
Саркотич, Стефан
Стефан барон Саркотич фон Ловчен (хорв. Stjepan barun Sarkotić Lovćenski; нем. Stephan Freiherr Sarkotić von Lovćen 14 октября 1858 — 16 октября 1939) — австро-венгерский военный и политический деятель, генерал-полковник (1917), этнический хорват.

Вооружённые силы Австро-Венгрии
Вооружённые силы Австро-Венгрии (нем. Streitkräfte von Österreich-Ungarn) — наименование, в 1867—1918 годах, общегосударственной военной организации Австро-Венгерской монархии для обороны и защиты территориальной целостности государства вооружённым путём.
Флаг Китая
Флаг Китайской Народной Республики (кит. упр. 中华人共和国国旗; также «Пятизвёздный красный флаг»; кит. упр. 五星红旗, пиньинь Wǔxīng-Hóngqí) — один из государственных символов Китайской Народной Республики. Был разработан Цзэн Ляньсуном, экономистом и актёром из провинции Чжэцзян. Флаг был утверждён 27 сентября 1949 года на Народном политическом консультативном совете.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Кокле (инструмент)
Ко́кле (латыш. kokle ('kʊ͡ɔk.le); латг. kūkle, лив. kāndla), историческое название ко́клес (kokles, kūkles) — традиционный латышский народный струнный щипковый музыкальный инструмент, включённый в Культурный канон Латвии. Имеет сходство с литовским канклесом, эстонским каннелем, карело-финским кантеле и русскими крыловидними гуслями.

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).
Применение искусственного интеллекта
Применение искусственного интеллекта — процесс активного использования современных научных достижений в области информатики в различных областях жизнедеятельности общества.

Подобно электричеству или компьютерам, искусственный интеллект (ИИ) представляет собой технологию общего назначения, имеющую множество областей применения в современном обществе. Системы ИИ находят применение в промышленном производстве, научных исследованиях, лингвистике, искусстве, электронной коммерции, медицинской диагностике, электронной коммерции, дистанционном управлении роботами, дистанционном зондировании Земли, инженерии знаний, в разработке и развитии многочисленных отраслей, включая финансирование, здравоохранение, образование, транспорт и др..

Андеррайтинг
Андерра́йтинг (англ. underwriting «подписка») — услуги, предоставляемые финансовыми учреждениями, такими как банки, страховые компании, которые гарантируют получение выплат в случае финансовых убытков. В зависимости от отрасли (банковское дело, страхование) различают несколько видов андеррайтинга. Компании, предоставляющие подобные услуги, называются андеррайтерами (англ. underwriter «гарант; страховщик»). Кроме того, существуют специалисты-андеррайтеры, это либо штатные сотрудники финансовых учреждений, либо сотрудники аутсорсинговых компаний, работающих в сфере консалтинга.
SABER
«Сейбр» (англ. SABER [ˈseɪbə], «сабля»; бэкр. от Stinger Alternate Beam Rider) — опытный американский универсальный ракетный комплекс с наведением ракет по лазерному лучу, разработанный в двух базовых конфигурациях: 1) Basic Saber («Бейсик-Сейбр») — переносной, представляющей собой оружие плечевого пуска, носимое одним военнослужащим, и 2) Long Range Saber («Лонг-рейндж-Сейбр») — самоходной, представляющий собой боевой модуль с восемью ракетами в двух счетверённых контейнерах на вращающейся платформе и предназначенный для размещения на колёсной и гусеничной авто- и бронетехнике. Система наведения ракет позволяет обстрел как воздушных так и наземных легкобронированных целей. Является переработанным и усовершенствованным вариантом переносного зенитного ракетного комплекса «Стингер-Олтёнит». Проект вёлся в инициативном порядке (под возможного заказчика, на продажу) компанией-изготовителем с начала 1980-х гг. и предлагался на экспорт с середины и до конца 1980-х гг.

M247 Sergeant York
M247 Sergeant York (на этапе испытаний опытный прототип имел словесное название Gunfighter [ˈɡʌn ˈfaɪtə], «Ганфа́йтер») — зенитная самоходная установка, разработанная в США в середине 1970-х годов и планировавшаяся к постановке на вооружение до середины 1980-х годов. ЗСУ «Сержант Йорк» должны были составить основу ближней ПВО американских механизированных войск и обеспечить защиту от низколетящих самолётов, и, особенно, от ударных вертолётов, вооружённых ПТУР. Предполагалось закупить 618 боевых машин этого типа. Из-за провала ходовых испытаний программа была закрыта в 1985 году.
Троицкий собор (Мариинский Посад)
Свято-Троицкий собор — храм Чебоксарской епархии Русской православной церкви, расположенный в городе Мариинский Посад.

Приделы освящены в честь Тихвинской иконы Божьей Матери, преподобного Серафима Саровского.

Мариинский Посад
Марии́нский Поса́д (чув. Сӗнтӗрвӑрри, историч. Сунды́рь (чув. Сӗнтӗр), неофиц. Марпоса́д (чув. Марпосад) — город в Чувашской Республике России. Административный центр Мариинско-Посадского муниципального округа.
Родриго (граф Кастилии)
Родри́го (исп. Rodrigo; умер 4 октября 873) — первый граф Кастилии (850—873) и Алавы (867/868—870). Активный участник Реконкисты и верный вассал королей Астурии Ордоньо I и Альфонсо III Великого. При нём началось расширение Кастильского графства на юг за счёт земель, отвоёванных у мавров.

Граньон
Граньон (исп. Grañón)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Санто-Доминго-де-ла-Кальсада. Занимает площадь 31,01 км². Население — 315 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 53 км.

Покровителями города считаются святой Хуан Баутиста и святая дева де Карраскедо.