hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ле Нурри, Никола
Дени Никола Ле Нурри (фр. Le Nourry, Nicolas; 18 февраля 1647 — 24 марта 1724) — французский монах-бенедиктинец, маврист, научный писатель.

Родился в Дьепе, Нормандия. Начальное религиозное образование получил у монахов оратория в родном городе, 8 июля 1665 года вступил в орден бенедиктинцев. После завершения получения богословского образования и рукоположения в священники был отправлен в Руан. Умер в Сен-Жерменском аббатстве.

Помогал Жану Гаре (англ. Jean Garet) в работе над трудом «Cassiodorus» (1679), для которого написал предисловие. Более всего изданием «Apparatus ad bibliothecam patrum maximan» (Париж, 2 тома, 1703 и 1715), крупным исследованием об отцах церкви и церковных писателях четырёх первых веков нашей эры. Принимал также участие в работах по критическому изданию сочинений св. Амвросия Медиоланского (Руан, 1686 и 1690 годы) и издал в 1710 году в Париже сочинение «De mortibus persecutorum», которое он не признавал произведением Лактанция, а считал работой Луция Целия.

Амвросий Медиоланский
Амвро́сий Медиола́нский (лат. Ambrosius Mediolanensis), или Авре́лий Амвро́сий (Aurelius Ambrosius) (около 340, Августа-Треверорум, Белгика, Римская империя — 4 апреля 397, Медиоланум, Италия, Западная Римская империя) — миланский епископ, проповедник, богослов и поэт.

Один из четырёх великих латинских Учителей Церкви, он обратил в христианство и крестил святого Августина Аврелия. Авторитет Амвросия был настолько велик, что он оказывал влияние на политику византийского императора Феодосия Великого, тем самым создав значимый прецедент в отношениях государства и церкви. Его мистические гимны не чужды неоплатонизму плотиновского извода. Почитается святым западными и восточными церквями, его почитание началось задолго до Великой схизмы.
Рамон Новарро
Рамо́н Нова́рро (исп. Ramón Novarro, настоящее имя Хосе́ Рамо́н Хиль Саманье́го исп. José Ramón Gil Samaniego; 6 февраля 1899, Виктория-де-Дуранго, Дуранго, Мексика — 30 октября 1968, Северный Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, звезда «немого» кино. Двоюродный брат актрис Андреа Пальма и Долорес дель Рио.

Дуранго (штат)
Дура́нго (исп. Durango; испанское произношение: [duˈɾaŋɡo]), полное официальное наименование: Свободный и Суверенный Штат Дуранго (исп. Estado Libre y Soberano de Durango) — штат в Мексике. Территория штата Дуранго составляет 119 648 км².
Дуранго граничит со штатами: Чиуауа (на севере), Коауила (на северо-востоке), Сакатекас (на юго-востоке), Наярит (на юго-западе) и Синалоа (на западе). Западные и центральные районы штата занимает горная система Сьерра-Мадре Западная.
Дамьянович, Милан
Милан Дамьянович (серб. Милан Дамјановић; 15 октября 1943 года, Книн — 23 мая 2006 года, Белград) — югославский и сербский футболист, защитник.

За национальную сборную провёл семь матчей, в том числе участвовал в двух финальных матчах Евро 1968.

За югославский Партизан Милан Дамьянович сыграл 214 официальных матчей. Играл, как правило, на позиции левого защитника.

После окончания игровой карьеры некоторое время был главным тренером клубов Франции, Замбии и Югославии.

Сборная Югославии по футболу
Сборная Югославии по футболу (серб. Фудбалска репрезентација Југославије) — представляла единое государство Югославия в международных матчах и контролировалась Футбольным союзом Югославии. Команда провела свою первую игру в 1920 году и представляла последовательно Королевство сербов, хорватов и словенцев (КСХС, 1920—1929), Королевство Югославия (1929—1941), Федеративную Народную Республику Югославия (ФНРЮ, 1946—1963) и Социалистическую Федеративную Республику Югославия (СФРЮ, 1963—1992) вплоть до распада последней на несколько независимых государств. Правопреемником единой сборной считается команда, с 1994 года представлявшая в футболе Союзную Республику Югославия, в последние годы существования носившая название сборной Сербии и Черногории.
Хенсон, Джосайя (писатель)
Джосайя Хенсон (англ. Josiah Henson; 15 июня 1789, Порт-Тобакко-Виллидж, округ Чарльз, Мэриленд, США — 5 мая 1883, Дрезден, Юго-Западное Онтарио, Канада) — американо-канадский писатель, аболиционист и священнослужитель. Гражданский активист.

Прототип главного героя романа Гарриет Бичер-Стоу 1852 года «Хижина дяди Тома».

Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).
Зияющие высоты
«Зия́ющие высо́ты» — дебютный роман советского философа Александра Зиновьева, принёсший ему мировую известность. Впервые издан в швейцарском издательстве «L'Âge d’Homme» 26 августа 1976 года и переведён более чем на двадцать языков. Роман, совмещая философские и социологические рассуждения, фантастические элементы, сатиру и фарс, описывает общество «реального социализма».

В СССР книга распространялась нелегально. Реакцией на публикацию книги стало увольнение Зиновьева из Института философии АН СССР, исключение из КПСС, лишение всех званий и наград (в том числе и военных). В 1978 году после публикации следующей своей книги «Светлое будущее» Зиновьев вместе с семьёй был выслан из страны и лишён советского гражданства.

В СССР «Зияющие высоты» впервые легально были изданы во время «перестройки» в 1991 году.

Институт философии РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт философии Российской академии наук (сокращённо Институт философии РАН) — центральное научно-исследовательское учреждение России, в котором ведётся научная работа по основным направлениям и актуальным проблемам современного философского знания.
Домашний чемпионат Великобритании 1907
Домашний чемпионат Великобритании 1907 (англ. 1907 British Home Championship) или «Домашний международный чемпионат 1907» (англ. 1907 Home International Championship) — двадцать четвёртый розыгрыш Домашнего чемпионата Великобритании, футбольного турнира с участием сборных четырёх стран Великобритании (Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии). Победителем соревнования впервые стала сборная Уэльса.

Турнир начался 16 февраля 1907 года с победы англичан над ирландцами с минимальным счётом. 23 февраля валлийцы обыграли ирландцев со счётом 3:2. 4 марта сборная Уэльса с минимальным счётом победила шотландцев и возглавила турнирную таблицу. 16 марта шотландцы разгромили ирландцев со счётом 3:0. Два дня спустя англичане сыграли с валлийцами вничью со счётом 1:1. 6 апреля в матче между сборными Англии и Шотландии победитель выявлен не был, в результате чего турнир выиграли валлийцы.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Камподенно
Камподенно (итал. Campodenno) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 1465 человек (2008 г.), плотность населения составляет 58 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 38010. Телефонный код — 0461.

Покровителем коммуны почитается святой Маврикий, мученик, празднование 22 сентября.

Святой Маврикий
Святой Маври́кий (копт. Ⲁⲃⲃⲁ Ⲙⲱⲣⲓⲥ; ок. Фив, Египет — ок. 286) — христианский мученик. По преданию, был предводителем Фиваидского легиона, полностью состоящего из христиан, который был направлен из Фив в Галлию в помощь Максимиану. После отказа принять участие в наказании единоверцев из числа местного населения Фиваидский легион был децимирован (казнён каждый десятый по жребию). После повторного отказа был децимирован снова, а оставшиеся в живых 6600 солдат казнены по приказу Максимиана.
Каллис, Стэн
Стэ́нли Ка́ллис (англ. Stanley Cullis; 25 октября 1916 — 28 февраля 2001), более известный как Стэн Каллис (англ. Stan Cullis) — английский футболист и футбольный тренер. Наиболее известен как футболист, а впоследствии и главный тренер клуба «Вулверхэмптон Уондерерс». Под его руководством «волки» в 1950-е годы стали одной из сильнейших команд в Англии, трижды выиграв чемпионат. Также «Вулверхэмптон» принимал участие в товарищеских матчах против лучших европейских клубов того времени, что предшествовало созданию официального еврокубкового турнира, Кубка европейских чемпионов.

Футбольная лига Англии 1959/1960
Футбольная лига Англии в сезоне 1959/60 — 62-й сезон Футбольной лиги Англии с момента её основания и второй сезон Футбольной лиги, состоящей из четырёх дивизионов.

Победителем Первого дивизиона и чемпионом Англии во второй раз в своей истории стал «Бернли». Второй дивизион выиграл бирмингемский клуб «Астон Вилла». Третий дивизион выиграл «Саутгемптон», Четвёртый дивизион — «Уолсолл».
Софим
Софим, Сотим (I век до н. э.) — фракийский царь, во время Первой Митридатовой войны опустошивший Македонию.

О фракийском царе Софиме известно из сообщения Павла Орозия. Во время Первой Митридатовой войны (89 — 85 годы до н. э.) фракийцы под предводительством Софима вторглись в Македонию и разграбили её. Однако затем Софим был разбит римским претором Гаем Сентием и был вынужден вернуться на родину.

По мнению Ф. Уолбэнка, вероятно, фракийцев подстрекал понтийский царь Митридат VI Евпатор. Возможно, Софим был правителем медов. Согласно Плутарху, Сулла накануне заключения с Митридатом мира в 85 году до н. э. со своей армией вступил в земли медов и сильно их опустошил.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Саньциншань
Гора Саньциншань (кит. упр. 三清山, пиньинь Sānqīng Shān) или гора Саньцин — гора и одноимённый национальный парк в китайской провинции Цзянси, примерно в 215 км к востоку от города Наньчан. В 2008 году местность включена в список Всемирного наследия. Основной достопримечательностью местности являются живописные группы гранитных скал среди густого леса.

Национальный парк занимает площадь в 22 950 га, расположен на западе горной гряды Хуаю. Название «Саньцин» в дословном переводе означает Трое праведных (в даосском храме три статуи: Лао-цзы, Жёлтый император и Нефритовый император). Природный пейзаж состоит из 48 пиков и 89 гранитных колонн, некоторые из них напоминают силуэты людей или животных. Гора Саньциншань достигает высоты 1817 м. Территория национального парка покрыта лесами умеренных поясов, но окружена субтропической растительностью.

Скалы

Карта местности

Канатная дорога

Храм

Даосизм
Даоси́зм, или уче́ние Да́о (кит. упр. 道教, пиньинь dàojiào) — учение о дао (или «пути вещей»), китайское традиционное учение, включающее элементы религии и философии. Обыкновенно различаются даосизм как определённый стиль философской критики (дао цзя) и даосизм как совокупность духовных практик (дао цзяо), но это деление является своеобразно условным. Под дао цзя подразумевают преимущественно доциньский даосизм, связываемый с текстами, авторство которых приписывается Лао-цзы и Чжуан-цзы.
Гран-при Гореньски 2024
3-й выпуск  Гран-при Гореньски — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Словении. Гонка прошла 19 мая 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024 (категория 1.2). Победу одержал чешский велогонщик Михал Шуран.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
That’s So True
«That’s So True» — песня американской певицы Грэйси Абрамс. Она была выпущена на лейбле Interscope Records 6 ноября 2024 года в качестве первого сингла делюкс-издания её второго студийного альбома The Secret of Us (2024). Абрамс написала песню вместе с часто сотрудничающей с ней Одри Хоберт, а продюсированием занимались первая, Аарон Десснер и Джулиан Бунетта. Песня «That’s So True» возглавила чарты в Австралии, Ирландии и Великобритании, а также вошла в первую десятку чартов в Австрии, Канаде, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии и США.

Абрамс, Грэйси
Гре́йси Мэ́дигэн А́брамс (Э́йбрамс) (англ. Gracie Madigan Abrams, род. 7 сентября 1999, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская певица и автор песен. В 2019 году Абрамс подписала контракт со звукозаписывающим лейблом Interscope, на котором выпустила дебютный сингл «Mean It». С тех пор она выпустила мини-альбом Minor (2020), мини-альбом This Is What It Feels Like (2021) и дебютный полнометражный альбом Good Riddance (2023), а также провела три международных тура в их поддержку.
Гапоненко, Александр Владимирович
Александр Влади́мирович Гапоненко (род. 23 февраля 1954, Мелитополь, Украинская ССР) — латвийский общественный деятель, правозащитник, экономист, публицист.

Активный борец за права русскоязычных в Латвии, представитель радикальных неграждан, один из организаторов общества «За родной язык!» и референдума о придании официального статуса русскому языку в Латвии. Является автором ряда исследований о балтийских русских, защите прав человека, документальных фильмов, более 500 научных и публицистических статей и соавтором доктрины Русского мира.

За родной язык!
«За родной язык!» (латыш. Par dzimto valodu!), до 2012 года «Движение 13 января» (латыш. 13. janvāra kustība) — бывшая политическая партия в Латвии. Основана в 2009 году Владимиром Линдерманом.

В феврале 2016 г. суд Курземского района Риги принял решение ликвидировать партию по иску Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией.
Саймонс, Джеймс
Джеймс Харрис «Джим» Саймонс (англ. James Harris Simons; 25 апреля 1938, Ньютон, Массачусетс — 10 мая 2024, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский математик, академик, инвестор и меценат.

В 1982 году Саймонс основал инвестиционную компанию Renaissance Technologies. До своей смерти являлся ее неуправляющим директором. В 2007 году заработал около 2,8 млрд долл., 1,7 млрд долл. в 2006, 1,5 млрд долл. в 2005 (наибольший доход управляющих хедж-фондами в том году) и 670 млн долл. в 2004 году. С приблизительно 8,5-миллиардным состоянием Саймонс, по версии журнала Forbes, в 2010 году занимал 80-е место в мире и 57 место в Америке. Financial Times назвал его в 2006 году «самым умным из миллиардеров».

По версии The Economist, самый успешный инвестор всех времён.
Член НАН США и Американского философского общества (2007).

Ньютон (Массачусетс)
Нью́тон (англ. Newton) — город в округе Мидлсекс штата Массачусетс на северо-востоке США, расположенный в 12 км от Бостона.

Ньютон состоит из тринадцати пригородных поселений, так называемых «деревень»: Оберндейл, Чеснат-Хилл, Ньютон-Сентер, Ньютон-Корнер, Ньютон-Хайлендз, Ньютон-Лоуэр-Фоллз, Ньютон-Аппер-Фоллз (оба над рекой Чарльз), Ньютонвиль, Нонентум (часто называемый The Lake), Оук-Хилл, Томпсонвиль, Уэбан и Уэст-Ньютон.
Верфь Нельсона
«Верфь Нельсона» — крупный национальный парк и объект культурного наследия, расположенный в месте, известном как Английская гавань, на острове Антигуа (в Антигуа и Барбуде). Кроме того, непосредственно сама верфь используется по своему назначению, для многочисленных яхт и судов. Своё название получила в честь Горацио Нельсона.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Regions Morgan Keegan Championships and The Cellular South Cup 2010
Regions Morgan Keegan Championships and The Cellular South Cup 2010 — профессиональный международный теннисный турнир, проводимый как ATP в серии ATP 500, так и WTA в международной серии. Соревнования проходили с 15 по 22 февраля.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Энди Роддик

женщины одиночки —  Виктория Азаренко

мужчины пары —  Марди Фиш /  Марк Ноулз

женщины пары —  Виктория Азаренко /  Каролина Возняцки

Роддик, Энди
Э́ндрю Сти́вен Ро́ддик (англ. Andrew Stephen Roddick; 30 августа 1982, Омаха, Небраска, США) — американский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2003); финалист четырёх турниров Большого шлема в том разряде (Открытый чемпионат США 2006, Уимблдонский турнир 2004, 2005 и 2009; победитель 36 турниров ATP (из них 4 в парном разряде); обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе сборной США; член Международного зала теннисной славы с 2017 года.

В юниорах: победитель двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2000 и Открытый чемпионат США 2000); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2000 и Открытый чемпионат Франции 2000); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Увенчание терновым венцом
«Увенчание (коронование) терновым венцом», «Увенчание тернием» — название нескольких картин на известную библейскую тему.

«Увенчание терновым венцом» — картина Иеронима Босха (Лондон)

«Увенчание терновым венцом» — картина Иеронима Босха (Эскориал)

«Увенчание терновым венцом» — картина Караваджо

«Увенчание терновым венцом» — картина Антониса ван Дейка

И. Босх. Увенчание терновым венцом. Ок. 1508—1509. Национальная галерея. Лондон

И. Босх. Увенчание терновым венцом. 1510. Монастырь Сан-Лоренсо. Эскориал

Караваджо. Увенчание терновым венцом. 1602/1604 или 1607. Музей истории искусств. Вена

А. ван Дейк. Увенчание терновым венцом. 1620. Прадо. Мадрид

Лондонская национальная галерея
Лондонская национальная галерея (англ. The National Gallery) — музей в Лондоне на Трафальгарской площади, содержащий более 2000 образцов западноевропейской живописи XIII — начала XX века. Картины в галерее экспонируются в хронологическом порядке.
Самбрано Веласко, Хосе Альберто
Хосе Альберто Самбрано Веласко (исп. José Alberto Zambrano Velasco; 15 апреля 1930, Мерида, Венесуэла — 1 сентября 2004, Каракас, Венесуэла) — венесуэльский государственный деятель и дипломат, министр иностранных дел (1979—1984).

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
Тьыт
Тьыт, тит (вьет. người Chứt) — подгруппа этнических общностей во Вьетнаме (в основном в провинции Куангбинь), численностью 6,5 тыс. человек. Тьытьская подгруппа языков относится к вьетской группе австроазиатской семьи. Живут земледелием, охотой и собирательством.

Охотники-собиратели
Охо́тники-собира́тели — люди, добывающие пропитание охотой на животных, рыболовством и собирательством. В отличие от оседлых аграрных сообществ, полагающихся на воспроизводство культурных растений и одомашненных животных, охотники-собиратели добывают пищу в дикой природе.
Петр (Каревский)
Митрополит Петр (макед. Митрополитот Петар в миру Йован Каревский, макед. Јован Каревски; род. 29 мая 1946, Богомила, Македония) — епископ Македонской православной церкви, митрополит Преспанский и Пелагонийский.

Социалистическая Республика Македония
Социали́стическая Респу́блика Македо́ния (сербохорв. Социjалистичка Република Македониjа/Socijalistička Republika Makedonija, макед. Социјалистичка Република Македонија, Народная Республика Македония (1946—1963)) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Республика находилась под тоталитарным коммунистическим руководством Союза коммунистов Македонии (части единого Союза коммунистов Югославии), вплоть до обретения страной независимости и демократизации политической системы. Ныне — Республика Северная Македония. Единственная из отделившихся в 1991—1992 югославских республик, мирно вышедшая из федерации.
Хансен, Ханнес
Херман (Ханнес) Хансен (нем. Hermann (Hannes) Hansen, 31 октября 1912, Фридрихштадт, Германская империя — 28 июня 1944) — немецкий гандболист, нападающий. Олимпийский чемпион 1936 года. Чемпион мира 1938 года.

Фридрихштадт
Фридрихштадт  (нем. Friedrichstadt) — город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн, на реке Айдер неподалёку от её впадения в Северное море.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Население составляет 2578 человек (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 4,03 км². Официальный код — 01 0 54 033.

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.
Барон Дикинсон
Барон Дикинсон из Пайнсвика в графстве Глостершир — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 18 января 1930 года для либерального политика Уиллоуби Дикинсона (1859—1943). Он был председателем Совета Лондонского графства (1900—1901) и заседал в Палате общин Великобритании от Северного Сент-Панкраса (1906—1918). Он был сыном Себастьяна Дикинсона (1815—1878), депутата Палаты общин от Страуда (1868—1874).

По состоянию на 2024 год носителем титула является Мартин Хайет Дикинсон, 3-й барон Дикинсон (род. 1961), который сменил своего отца в 2019 году.

Фрэнсис Дэвидсон, виконтесса Дэвидсон (1894—1985), вторая дочь первого барона Дикинсона, консервативный политик, депутат Палаты общин от Хемел-Хемпстеда (1937—1959). В 1964 году она получила звание пожизненного пэра как баронесса Нортчёрч.

2-й барон Дикинсон проживал в Пайнсвике и являлся директором Painswick Garden Estate и попечителем Painswick Rococo Garden Trust.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Пюилоран (Од)
Пюилора́н (фр. Puilaurens), или Лапраде́ль-Пюилора́н (фр. Lapradelle-Puilaurens) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Акса. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11302.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.