hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кальмейер, Иоганн Август Теодор
Иоганн Август Теодор Кальмейер (нем. Johann August Theodor Kallmeyer; латыш. Johans Augusts Teodors Kalmeijers; 19 августа 1809 — 27 апреля 1859) — курляндский священник и историк.

В 1828—1832 гг. изучал теологию в Дерпте и Санкт-Петербурге. В 1837 г. вернулся в своё родное селение Ландзе (ныне Пилтенская волость Вентспилсского района Латвии) и до конца жизни служил священником, одновременно занимаясь историческими и филологическими изысканиями. Опубликовал статью «О латышской народной песне» (нем. Über das lettische Volkslied; 1846), в 1853 году участвовал в подготовке издания «Ливонской рифмованной хроники». Подготовил обзор «Евангельские церкви и священники в Курляндии» (нем. Die evangelischen Kirchen und Prediger Kurlands), дважды (1890, 1910) опубликованный уже после его смерти.

Вентспилсский район
Вентспилсский район (латыш. Ventspils rajons) — бывший административный район на северо-западе Латвии, в культурно-исторической области Курземе. Граничил с Талсинским, Кулдигским, Лиепайским районами и городом Вентспилс.
Абу Дабус
Абу́ Дабу́с (араб. أبو دبوس‎ — «Отец боевого топора»), также известный под тронным именем аль-Ва́сик Билла́х (Идри́с II) (араб. الواثق بالله إدريس‎, ум. 1266) — последний халиф государства Альмохадов, правитель Марокко в 1266—1269 годах.

В 1266 году Марракеш был безуспешно осаждён правителем Маринидов Абу Юсуф Якубом ибн Абд аль-Хакком. В этой ситуации Идрис решил организовать переворот и свергнуть своего кузена Умара аль-Муртаду при поддержке Абу Юсуфа, чтобы объявить себя халифом Альмохадов, хотя их власть уже не распространялась за пределы города. Переворот удался, однако в итоге Абу Юсуф Якуб изменил своё решение и стимулировал правителя Абдальвадидов Абу Яхья ибн Зайяна атаковать Марракеш. Осада длилась с 1268 года до сентября 1269 года, когда город пал, а Идрис был убит своим слугой.

Смерть Идриса положила конец халифату Альмохадов.

Марракеш
Марра́кеш, Марраке́ш (бербер. ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ, марок. диалект. Марра́каш — араб. مراكش‎ ) — один из четырёх имперских городов Марокко. Ныне административный центр области Марракеш — Сафи, в составе которой образует одноимённую префектуру.

Четвёртый по величине город страны после Касабланки, Феса и Танжера, главный центр иностранного туризма.
Васильев, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Васи́льев:

Васильев, Владимир Александрович (1880—1956/1959/1961) — русский советский инженер-гидротехник.

Васильев, Владимир Александрович (1921—1943) — Герой Советского Союза.

Васильев, Владимир Александрович (род. 1937) — советский хоккеист.

Васильев, Владимир Александрович (род. 1938) — советский хоккеист и тренер.

Васильев, Владимир Александрович (род. 1947) — российский политик и государственный деятель.

Васильев, Владимир Александрович (Герой Советского Союза)
Владимир Александрович Васильев (1921—1943) — командир отделения 130-го гвардейского стрелкового полка 44-й гвардейской стрелковой дивизии 1-й гвардейской армии Юго-Западного фронта, гвардии сержант. Герой Советского Союза.
Аронович, Евгения Цемаховна
Евге́ния Це́маховна Ароно́вич (24 июня 1932, Москва — 5 июля 1993) — советский и российский переводчик.

Переводила с английского, словацкого, французского, чешского языков. Член Союза писателей СССР (1976).

Прогресс (издательство)
«Прогре́сс» — советское государственное и российское частное издательство. Основано в 1964 году на базе гуманитарных редакций «Издательства иностранной литературы» и «Издательства литературы на иностранных языках». Специализировалось на выпуске переводной гуманитарной и художественной литературы.
Здание Вологодской духовной семинарии
Здание Вологодской духовной семинарии — трёхэтажный большой особняк начала XVIII века постройки улице Ленина в городе Вологде Вологодской области. Памятник истории и культуры регионального значения. В настоящее время часть здания занимает Вологдский государственный университет, а часть подразделения Вологодского УВД.

Вологодский государственный университет
Вологодский государственный университет (ВоГУ) — крупнейший вуз Вологодской области. Образован 24 октября 2013 года путём переименования Вологодского государственного технического университета (ВоГТУ), к которому 2 месяцами ранее был присоединён Вологодский государственный педагогический университет (ВГПУ).
Иоанн (Пурич)
Епископ Иоанн (серб. Епископ Јован, в миру Мла́ден Пу́рич, серб. Младен Пурић; 6 июня 1965, село Миячи, городской округ Валево, Колубарский округ) — епископ Сербской Православной Церкви на покое, епископ Нишский.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Девагтере, Адриан
Адриан Девагтере (нид. Adriaan Dewagtere; род. 4 июля 2001, Лохристи, Бельгия) — бельгийский шорт-трекист, 3-кратный призёр чемпионата Европы. Чемпион и серебряный призёр в абсолютном зачёте чемпионата Бельгии. Выступает за клуб "Shorttrackclub Kristallijn" (Гент).

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Локомотив (футбольный клуб, Абакан)
«Локомотив» — советский и российский футбольный клуб из Абакана. Основан не позднее 1967 года. В 1968—1969 годах играл во Второй лиге чемпионата СССР.

Участник первенства РСФСР среди КФК 1990, Первенства России среди КФК 2002.

Принимает участие в чемпионате Хакасии, являющимся Четвёртым дивизионом России (пятым уровнем системы лиг).

Абакан
Абака́н (хак. Ағбан) — город в России. Столица Республики Хакасия. Город республиканского значения, образующий одноимённое муниципальное образование город Абакан со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе. Девяносто девятый по численности населения город России.

Является политическим, промышленным, финансовым, научным и культурным центром Республики Хакасия, в котором проживает около 35 % населения республики, расположено большое количество финансово-кредитных учреждений, а также учреждения образования и культуры.
Аллоксантин
Аллоксантин:

5,5'-дигидрокси-5,5'-дибарбитуровая кислота, продукт окисления мочевой кислоты азотной кислотой

каротиноид ацетиленового ряда, (3R,3'R)-7,8,7',8'-тетрадегидро-b,b-каротин-3,3'-диол

синонимическое название оксипуринола - ингибитора ксантиноксидазы

Оксипуринол
Оксипуринол, или аллоксантин, — аналог пурина, ингибитор фермента ксантиноксидаза.

Метаболизация до оксипуринола лежит в основе биологического действия аллопуринола — лекарственного препарата, используемого в терапии гиперурицемии.
Вашкевич, Аркадий Прокофьевич
Аркадий Прокофьевич Вашкевич (бел. Аркадзь Пракопавіч Вашкевіч; 12 декабря 1930, п. Тересполь, Слуцкий район — 5 сентября 2001) — звеньевой колхоза имени Энгельса Слуцкого района Минской области, Белорусская ССР. Герой Социалистического Труда (1973).

Слуцкий район
Слу́цкий райо́н (бел. Слуцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Минской области Беларуси. Площадь — 1817,83 км², численность населения — 84 548 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Слуцк.
Крылья Родины
«Крылья Родины» — ежемесячный советский, впоследствии российский научно-популярный журнал об авиации. В журнале освещается такие темы как: история авиации, деятельность предприятий, выпускающих и разрабатывающих летательные аппараты и авиационные двигатели.

Авиационный двигатель
Авиационный двигатель (авиадвигатель, авиамотор) — в основном — тепловой двигатель, устанавливаемый на летательных аппаратах в качестве элемента авиационной силовой установки, реализующей силу тяги, необходимую для осуществления полёта в пределах атмосферы.
Грамматика эсперанто
Грамма́тика эспера́нто — грамматика планового языка эсперанто. Благодаря логичности своей структуры менее сложная, чем большинство грамматик национальных языков. Кроме того, простая система аффиксов облегчает изучение эсперанто: при помощи неё можно на основе знакомых слов самому создать новые слова, понятные для других, следовательно, нет необходимости учить много различных корней.

Грамматика
Грамма́тика (др.-греч. γραμματική от γράμμα — «буква») как наука является разделом языкознания/лингвистики, который изучает грамматический строй языка, закономерности построения правильных, осмысленных речевых отрезков на этом языке (словоформ, синтагм, предложений, диктем, текстов). Эти закономерности грамматика формулирует в виде общих грамматических правил.

Говоря о грамматике как науке, выделяют:

историческую грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в развитии через сравнение различных этапов истории языка;

синхронную грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в синхронном плане (в XIX веке эта дисциплина именовалась описательной грамматикой).
Спурий Фурий Медуллин Фуз (консул 481 года до н. э.)
Спурий Фурий Медуллин Фуз (лат. Spurius Furius Medullinus Fusus; VI—V века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Фуриев, консул 481 года до н. э. Тит Ливий упоминает его без когномена, Диодор Сицилийский и Дионисий Галикарнасский называют когномен Медуллин, Капитолийские фасты — Медуллин Фуз.

Коллегой Спурия Фурия по консульству стал Квинт Фабий Вибулан. По данным Ливия, Спурий Фурий вёл войну с эквами, осаждавшими Ортону, но не совершил ничего выдающегося. Дионисий Галикарнасский добавляет ряд деталей и уточняет, что в 478 году до н. э. Медуллин снова воевал с эквами, но антиковеды уверены, что эти данные не соответствуют действительности.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Руга
Руга (от греч. ῥόγα, «жалование» в свою очередь от лат. rogāre) — выплаты духовенству, «ружникам» в Русском государстве и Российской империи, выдаваемые обычно из государственной казны или из собственных средств крупного землевладельца. Руга первоначально означала отсыпной хлеб, выдававшийся духовенству вместо жалованья. В отличие от десятины, размер руги назначался совершенно произвольно.

Казна
Казна́ в современном централизованном государстве — средства бюджета и иная государственная собственность, не закреплённая за государственными предприятиями и учреждениями и принадлежащие государству (либо публичному образованию) на праве собственности.

В некоторых странах казна является субъектом гражданского права, не совпадающим с государством.
Тогульский сельсовет
Тогульский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Тогульском районе Алтайского края России. Административный центр — село Тогул.

Тогульский район
То́гульский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Тогул, расположенное в 200 км от Барнаула.
Кривое зеркало (телепередача)
«Кривое зеркало» — российская юмористическая телепередача (театр под руководством Евгения Петросяна), выходившая сначала на «Первом канале», а затем на канале «Россия-1». Спектакли театра включают эстрадные миниатюры, музыкальные номера, пародийные дивертисменты программ, куда входят практически все виды разговорного жанра. Программа снималась в концертном зале «Академический» (РАН), Театре Российской армии и в Государственном музыкальном театре национального искусства п/р Владимира Назарова.

Государственный музыкальный театр Национального искусства
Госуда́рственный музыка́льный теа́тр национа́льного иску́сства — московский музыкальный театр национального искусства, созданный 22 февраля 2002 года Министерством культуры Российской Федерации.

Художественным руководителем театра до 2014 года являлся народный артист Российской Федерации, композитор Владимир Васильевич Назаров.
Алтынколь
Алтынколь (с тюркских языков — «золотое озеро») — топоним.

Алтынколь — приграничная (Казахстан-Китай) железнодорожная станция Алматинского отделения Казахстанских железных дорог; рядом расположен сухой порт и международный центр приграничного сотрудничества Хоргос.

Алтынколь (до 2021 г. — Первомайское) — село в Жетысайском районе Туркестанской области.

Алтынколь, оно же Телецкое — озеро на юге Западной Сибири, в Турочакском и Улаганском районах Республики Алтай.

Казахстанские железные дороги
«Казахстан темир жолы» (КТЖ; каз. Қазақстан темір жолы — Казахстанские железные дороги; KASE: TMJL) — казахстанский государственный транспортно-логистический холдинг, железнодорожный перевозчик грузов и пассажиров, крупнейший оператор магистральной железнодорожной сети Казахстана. Полное наименование — Акционерное общество «Национальная компания „Қазақстан темір жолы“». Основано в 1997 году. Главный офис КТЖ — в столице Казахстана Астане.
Ольховский (Большебабинское сельское поселение)
Ольхо́вский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Входит в Большебабинское сельское поселение.

Хутор расположен на севере района, в 6 км севернее хутора Большой Бабинский, в 3 км от автомобильной дороги «Новоаннинский—Алексеевской». В 32 км северо-восточнее расположена железнодорожная станция Филоново (Новоаннинский) на линии «Волгоград—Москва».

В хуторе находятся начальная школа, хутор не газифицирован.

Хутор находится в пойме реки Бузулук.

В окрестностях хутора расположены два государственных памятника природы:

участок леса, урочище «Остров» (ботанический, ландшафтный заказник; 238 га, типичный пойменный лес с произрастанием липы, осины с густым подлеском различных пород; эстетическое значение);

озеро «Строкальное» (водный, 18 га, место обитания и размножения диких птиц; эстетическое значение.

Бузулук (приток Хопра)
Бузулу́к — средняя река в Волгоградской области, левый приток реки Хопёр. Длина — 314 км, площадь бассейна — 9510 км². Средний расход воды — 12,5 м³/с.

Истоки на западных склонах Приволжской возвышенности, питание снеговое. Характер течения равнинный, в верховьях река иногда пересыхает. В бассейне расположено свыше 600 небольших озёр.

Бассейн реки в нижнем и среднем течение входил в Область Войска Донского, заселён донскими казаками; в верховьях — русские сёла.

Впадает в реку Хопёр близ станицы Усть-Бузулукская Алексеевского района Волгоградской области.
Шура Китата
Шура Китата Тола или Тола Шура Китата, известен как Шура Китата (род. 9 июля 1996 года) — эфиопский марафонец. Он представлял Эфиопию на нескольких World Marathon Majors, включая Лондонский марафон 2020, где выиграл с результатом 2:05:41. На Лондонском марафоне 2018 года он финишировал вторым, проиграв Элиуду Кипчоге.

Среди других его выступлений можно отметить победы на Римском марафоне 2017 со временем 2:07.30 и Франкфуртском марафоне 2017 со временем 2:05:50.

В 2018 году Китата финишировал вторым на Нью-Йоркском марафоне со временем 2:06:01 вслед за Лелиса Десисой

Франкфуртский марафон
Франкфуртский марафон (нем. Commerzbank Frankfurt Marathon до 2010 года, с 2011 года BMW Frankfurt Marathon) — марафон, который проводится во Франкфурте-на-Майне, Германия. Ежегодно проходит в конце октября. Первый марафонский забег прошёл 17 мая 1981 года. В 2010 году в марафоне финишировало 9558 человек.

Трасса проходит по городским улицам. Старт марафона находится возле скульптуры забивающего человека.
Вотьпинское
Вотьпинское — проточное озеро в левобережной пойме среднего течения Пелыма. Располагается на севере Гаринского городского округа в Свердловской области России.

Находится в заболоченной пойме на высоте 60 м над уровнем моря, в 12 км севернее деревни Шантальская и в 1 км юго-восточнее урочища Вотьпа. Площадь — 5,88 км². С восточной стороны впадает река Вотьпа и подступает лес, с северо-восточной — вытекает Большая Вотьпа, впадающая в Пелым.

Водится карась, налин, окунь, щука. Гнездятся водоплавающие виды птиц.

Шантальская
Шантальская — деревня в Гаринском районе (муниципальном округе) Свердловской области России. Автомобильное сообщение с деревней отсутствует. В окрестностях деревни расположено крупнейшее озеро Свердловской области — Пелымский Туман.
NZ Возничего
NZ Возничего (лат. NZ Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 23197 световых лет (около 7112 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,7m до +13m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Кандзаки, Такэнори
Такэнори Кандзаки (яп. 神崎 武法 Миядзава Киити, 15 июля 1943, Тяньцзинь, Китайская республика) — японский политический и государственный деятель. Депутат Палаты представителей Японии (1983—2010). Председатель партии Комэйто (1998—2006).

Режим Ван Цзинвэя
Режим Ван Цзинвэя, официальное название — Китайская республика (точно такое же, как у государства, возглавляемого Чан Кайши) — марионеточное государство на оккупированной Японией территории Китая, существовавшее в 1940—1945 годах. В советской, а затем и в русской исторической литературе его называют «центральным правительством».
Филибер де Шалон (принц Оранский)
Филибер де Шалон-Арле (фр. Philibert de Châlon-Arlay; 18 марта 1502, Лон-ле-Сонье — 3 августа 1530) — принц Оранский, сеньор Арле и Нозеруа. Последний представитель младшей ветви Бургундской династии, которая ведёт начало от Гильома IV, графа Оксон (1090/1095 — 1155), и которая приобрела княжество Оранж в результате брака Жана III де Шалона (ум. 1418) с Марией (ум. 1417), дочерью и наследницей Раймонда V де Бо, принца Оранского.

Лон-ле-Сонье
Лон-Ле-Сонье́ (точнее — Лонс-Ле-Сонье, фр. Lons-le-Saunier [lɔ̃s.lə.so.nje]) — город и коммуна на востоке Франции, в регионе Франш-Конте (с 1 января 2016 г. являющемся частью региона Бургундия — Франш-Конте), административный центр департамента Юра.

Население города по переписи 1999 года — 18 483 человека, площадь — 7,68 км². Мэр города — Жак Пелисар.

Города-побратимы:

Оффенбург (Германия);

Рипли (Великобритания).

Среди известных уроженцев города:

композитор Клод Жозеф Руже де Лиль (1760—1836), автор музыки «Марсельезы», ставшей государственным гимном Франции;

адвокат, публицист, писатель Морис Жоли (1829—1878), известный как автор памфлета «Диалог в аду между Макиавелли и Монтескьё»;

писатель Бернар Клавель (1923—2010), лауреат Гонкуровской премии за роман «Плоды зимы».

французский врач и писатель, поэт, выдающийся специалист по глазным болезням Жорж Камюзе (1840—1885).
ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1949/1950
Сезон 1949/50 стал для «Манчестер Юнайтед» 48-м сезоном в Футбольной лиге и 5-м сезоном подряд в высшем дивизионе чемпионата Англии.

«Юнайтед» завершил сезон на 4-м месте в чемпионате.

В этом сезоне в команду перешёл 18-летний вратарь «Дарлингтона» Рэй Вуд, которого главный тренер Мэтт Басби рассматривал в качестве преемника Джека Кромптона и Реджа Аллена.

Аллен, Редж
А́ртур Ре́джиналд А́ллен (англ. Arthur Reginald Allen; 3 мая 1919 — 3 апреля 1976), более известный как Редж Аллен — английский футбольный вратарь, известный по выступлениям за клубы «Куинз Парк Рейнджерс» и «Манчестер Юнайтед».
Адансон, Мишель
Мише́ль Адансо́н (фр. Michel Adanson; 7 апреля 1727, Экс-ан-Прованс — 3 августа 1806, Париж) — французский естествоиспытатель и путешественник.

Член Французской академии наук (1759, adjoint botaniste), Лондонского королевского общества (1761).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Плих и Плюх (книга)
«Плих и Плюх» (или «Плюх и Плих»), нем. Plisch und Plum — юмористическое стихотворение немецкого поэта Вильгельма Буша, в котором рассказывается о проделках двух щенков, Плиха и Плюха, и их владельцев, братьев Пауля и Петера. Как и другое известное произведение Буша «Макс и Мориц», стихотворение содержит элементы чёрного юмора. Впервые оно было опубликовано в 1882 году с иллюстрациями автора (наподобие комикса), став с тех пор классикой детской литературы.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Бабрувахана
Баб(х)рувахана — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», один из сыновей Арджуны, родившийся от царевны Манипура Читрангады. Позднее Бабхрувахана стал царём Манипура.

Когда Арджуна прибыл в Манипур с конём, предназначенным для ашвамедхи, Бабхрувахана изъявил отцу почтение и покорность, принеся дары, но Арджуна обвинил молодого царя Манипуры в трусости и потребовал, чтобы сын сошёлся с ним в ритуальном поединке (в соответствии с требованиями ашвамедхи). Бабхрувахана оказался могучим воином и в схватке поразил Арджуну стрелой насмерть. Раскаявшись в содеянном, он хотел было умереть, предавшись посту, но его мачеха, одна из жён Арджуны царевна нагов Улупи, дала ему магическую жемчужину, вернувшую Арджуну к жизни. После этого Бабхрувахана вернулся со своим отцом в Хастинапуру.

Наги
На́ги (санскр. नाग, IAST: nāga — «змей») — змееподобные мифические существа в индуизме и буддизме. Изображаются в виде змей с человеческими торсом и головой, иногда укрытой сверху веером змеиных голов. По поверьям, обитают в пещерах и водоёмах, на земле, в воде или под землёй.

В камбоджийском искусстве наги изображаются с девятью головами.
Бруденелл-Брюс, Джордж, 4-й маркиз Эйлсбери
Джордж Уильям Томас Бруденелл-Брюс, 4-й маркиз Эйлсбери (англ. George William Thomas Brudenell-Bruce, 4th Marquess of Ailesbury; 8 июня 1863 — 10 апреля 1894) — британский пэр, который носил титул учтивости — виконт Савернейк с 1878 по 1886 год. Согласно семейным записям, он носил имя Уильям, а неофициально был известен как Вилли.

Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).