hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парламентские выборы в Израиле (1969)
Парламентские выборы в Израиле 1969 года состоялись 28 октября и стали седьмыми в истории Израиля. На них были избраны 120 членов Седьмого Кнессета. Явка избирателей составила 81,7 %. Правящий левоцентристский блок Маарах сохранил власть, получив наибольшее количество мест в истории Израиля (56 из 120). Это было обусловлено популярностью правительства после победы страны в Шестидневной войне и тем, что блок представлял из себя альянс четырёх наиболее популярных левых партий, которые на предыдущих выборах в 1965 году в совокупности получили 51 % голосов. В результате Голда Меир осталась премьер-министром.

Выборы в Израиле
Выборы в Израиле проводятся (или проводились) в следующих случаях:

Выборы в Кнессет

Выборы в местные органы власти: муниципалитеты, местные советы, региональные советы

Выборы президента Израиля

Выборы премьер-министра Израиля (с 2001 года прямые выборы отменены)

Выборы в Кнессет и местные органы власти основываются на пропорциональной избирательной системе по методу Д’Ондта и системе Бадера — Офера. В Израиле имеется многопартийная политическая система, на выборах присутствуют как представители тех или иных политических партий, на выборах в местные органы власти допускаются также и беспартийные кандидаты. Право голоса имеет каждый гражданин Израиля, достигший 18 лет. Выборы контролируются Центральной избирательной комиссией.
Политика Армении
Политика Армении — система политико-правовых, административных, экономических и социальных отношений в Армении, которая устанавливается Конституцией, а также структура этого государства, обусловленная социально-экономическим развитием общества и соотношением политических сил в данной стране.

Кассационный суд Республики Армения
Кассацио́нный Суд Респу́блики Арме́ния (арм. Հայաստանի Հանրապետության Վճռաբեկ դատարան) — Верховный Суд (Кассационный Суд) Республики Армения. Высшая судебная инстанция Армении. Полномочия Кассационного суда определяются Конституцией Армении и законом. Кассационный суд республики заседает в Ереване.
Longitarsus pratensis
Longitarsus pratensis (лат.) — вид листоедов (Chrysomelidae) из подсемейства козявок (Galerucinae). Распространён от западного палеарктическокого региона до Центральной Азии.

Взрослые жуки и их личинки питаются листьями подорожника (Plantago)‍.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Сонего, Лоренцо
Лоре́нцо Со́него (итал. Lorenzo Sonego; род. 11 мая 1995, Турин, Италия) — итальянский теннисист; победитель семи турниров ATP (из них четыре в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса 2023 в составе сборной Италии.

Сборная Италии по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Италии в Кубке Дэвиса (итал. Squadra italiana di Coppa Davis) — национальная мужская сборная Италии по теннису, представляющая эту страну в престижнейшем мужском турнире национальных теннисных сборных — Кубке Дэвиса. Четырехкратный обладатель Кубка Дэвиса (1976, 2023, 2024, 2025) и шестикратный участник финального матча (1960, 1961, 1977, 1979, 1980, 1998).
Монти, Филиппо Мария де
Филиппо Мария де Монти (итал. Filippo Maria de Monti; 23 марта 1675, Болонья, Папская область — 17 января 1754, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Консисторской Конгрегации и секретарь Священной Коллегии кардиналов с 24 июля 1730 по 18 февраля 1735. Секретарь Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 18 февраля 1735 по 9 сентября 1743. Кардинал-священник с 9 сентября 1743, с титулом церкви Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура с 23 сентября 1743 по 10 апреля 1747. Кардинал-священник с титулом церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио с 10 апреля 1747.

Коллегия кардиналов
Коллегия кардиналов или кардинальская коллегия, до 1983 года носившая название Священная коллегия кардиналов (лат. Sacrum Cardinalium Collegium) — коллегиальный орган, в который входят все кардиналы Римско-католической церкви.
Комиссар (в воинском подразделении)
Комисса́р в формировании войск (сил) — назначенный в подразделение, часть, соединение, объединение специальный представитель политического руководства государства (либо правящей партии), осуществляющий политическое наблюдение за военным командованием и личным составом, а также ведущий в формировании политико-просветительскую и воспитательную работу («политработник»).

Офицерская должность политического наставника во всех формированиях РККА начиная с роты (батареи, сотни, эскадрильи, пограничной заставы). В ВС СССР имело воинское звание как «политический руководитель» («политрук») или заместитель командира по политико-просветительской и воспитательной работе («замполит»), а в армиях и выше, как «Член Военного совета».

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Базилика Святого Михаила
Базилика Святого Михаила (фр. Basilique Saint-Michel de Bordeaux) — католический храм в Бордо, одна из высочайших церквей Франции.

Здание церкви было построено в XIV-XVI вв, но строительство самого храма продолжалось и в XIX веке. Колокольня высотой 114 м датируется XV веком. Стиль относится к пламенеющей готике.

В 1846 году базилика стала историческим памятником. В 1881 году при реконструкции были обнаружены захоронения галло-римлян с мумифицированными телами. 21 июня 1940 года бомбардировкой города были уничтожены витражи.

В 1998 году базилика стала частью Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Галло-римляне
Галло-римляне (фр. Les Gallo-Romains, нем. Welske) — условное название основного населения римской провинции Галлия, сформировавшееся в результате прогрессивной ассимиляции и античной романизации доримского кельтского населения — галлов — римлянами, особенно в южной половине провинции, в Аквитании и Провансе.

Смешанное романизированное население стало преобладающим в Галлии уже к III веку, а к началу V века кельтское население полностью ассимилировалось (за исключением бретонов на полуострове Бретань, вытесненных германскими племенами из Британии в V—VII века)[уточнить].

Галло-римляне поздней античности составили культурно-языковую основу для формирования современной французской нации, а также бельгийских валлонов и франко-швейцарцев, и, кроме того, оказали влияние на испанскую Каталонию и итальянские диалекты к северу от линии Специя-Римини.
Батура
Батура — белорусская и литовская фамилия. Литовская форма — Batūra. Известные носители:

Батура, Борис Васильевич (род. 1947) — белорусский государственный деятель.

Батура, Дмитрий Игоревич (род. 1977) — украинский государственный деятель.

Батура, Михаил Павлович (род. 1950) — белорусский специалист в области системного анализа, управления и обработки информации в технических и организационных системах.

Батура — западнорусский вариант фамилии короля Речи Посполитой Стефана Батория (1533 — 1586).

Батура, Борис Васильевич
Борис Васильевич Батура (бел. Барыс Васільевіч Батура, род. 28 июля 1947, Волковыск, Гродненская область, БССР, СССР) — белорусский государственный деятель, председатель Могилёвского областного исполнительного комитета (2000—2008), председатель Совета Республики (2008-2010), председатель Минского облисполкома (с мая 2010 по ноябрь 2013 года).
Золка Четвёртая
Зо́лка Четвёртая (кабард.-черк. Еплӏанэ Дзэлыкъуэ) — река в республике Кабардино-Балкария. Протекает по территории Зольского района. Устье реки находится в 82 км по правому берегу реки Золка. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна 44,7 км².

Берёт своё начало с северного склона Джинальского хребта. Впадает в реку Золка к южной окраины села Светловодское.

Зольский район
Зо́льский райо́н (кабард.-черк. Дзэлыкъуэ куей, карач.-балк. Зольск район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Залукокоаже.
Kamen Rider Build
Kamen Rider Build (яп. 仮面ライダービルド Камэн Райда: Бирудо, неоф. рус. Камен Райдер Билд) — японский телесериал в жанре токусацу компании Toei. Является 28-м сезоном франшизы Kamen Rider и 19-м в эпоху Хэйсэй. Показ первой серии транслировался на телеканале TV Asahi 3 сентября 2017 года, а последняя серия была показана 26 августа 2018 года. Транслировался с Uchu Sentai Kyuranger, а после завершения Кюрейнджеров с Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (яп. 株式会社テレビ朝日 кабусики гайся тэрэби асахи), также известная, как EX, Tele-Asa (яп. テレ朝 тэрэ аса) или 5 Channel — телевизионная сеть со штаб-квартирой в Токио, Япония. В своём блоге и на печатных материалах компания пишет своё название строчными буквами как «tv asahi». Компания также владеет организацией All-Nippon News Network.
Храм Воскресения Христова (Кокшетау)
Кафедральный собо́р в честь Воскресе́ния Христо́ва (каз. Мәсіхтің қайта тірілу шіркеуі; разговорное — Воскресе́нский собо́р) — главный кафедральный собор (с 2021 года) Кокшетауской и Акмолинской епархии Русской православной церкви (РПЦ), расположенный в Кокшетау (в 1824—1868 годах станица Кокчетавская, в 1868—1993 годах Кокчетав).

Построен на берегу озера Копа и старом русле реки Кылшакты, по улице пр. Назарбаева, 71 (ранее улица называлась Горького), рядом с Дворцом общественного согласия; 020000. Высота храма вместе с  крестом составляет 46 м.

Собор вмещает при максимальной комфортности — 500 человек,  при минимальной — 1,500. При церкви функционирует воскресная школа.

Речное русло
Ру́сло — наиболее пониженная часть долины, выработанная потоком воды, по которой перемещается основная часть донных наносов и сток воды в межень.

Существуют различные типы речных русел и соответствующие им типы русловых процессов.

Главное русло — часть речного русла, в котором сосредоточена бо́льшая часть речного потока.

Русла больших рек имеют ширину от нескольких метров до десятков километров (например, в низовьях Оби, Лены, Амазонки), при этом возрастание глубины русла по мере увеличения размеров реки происходит медленнее, чем увеличение ширины. По длине русла глубокие места (плёсы) чередуются с мелкими (перекатами). Русла равнинных рек обычно извилистые или разделены на рукава, сформированы в илистых, песчаных или гравелистых отложениях. Русла горных рек более прямые, часто с наличием порогов и водопадов, обычно загромождены огромными валунами.
ZywOo
Матье Эрбо (фр. Mathieu Herbaut; род. 9 ноября 2000 года; Ланс) — французский киберспортсмен по Counter-Strike: Global Offensive и Counter-Strike 2, более известный под псевдонимом ZywOo. Играет в команде Team Vitality на позиции снайпера. Лучший игрок мира по итогам 2019, 2020, 2023 и 2025 годов по версии портала HLTV.org. Трехкратный чемпион мира, победитель BLAST.tv Paris Major 2023,BLAST.tv Major: Austin 2025, StarLadder Budapest Major 2025.

BLAST.tv Major: Austin 2025
BLAST.tv Austin Major 2025 — третий мейджор-турнир по Counter-Strike 2, проходивший с 3 по 22 июня 2025 года в Остине, США. В турнире приняли участие 32 команды, а его призовой фонд составил 1,25 млн долларов. Победителями турнира стала французская команда Team Vitality.
Одесское художественное училище имени М. Б. Грекова
Оде́сский художественный колледж имени М. Б. Гре́кова (укр. Одеський художній коледж імені М. Б. Грекова) — старейшее художественное учебное заведение Украины.

Коммунальное учреждения «Одесское художественное училище имени Митрофана Борисовича Грекова» 1-го уровня аккредитации выпускает профильных младших бакалавров по специальности 023 «изобразительное искусство, декоративное искусство, реставрация» в пределах лицензионного объема — 60 человек. Также училище имеет лицензию на право осуществления образовательной деятельности по уровню полного общего среднего образования.

Общее образование
О́бщее образова́ние — первый уровень образова́ния, не профессиональное и не специальное образование.

В настоящее время к общему образованию в широком смысле принято относить следующие составляющие: дошкольное, начальное общее, основное общее, среднее общее образование.

Иногда дошкольное и/или начальное общее образование не включаются в понятие общее образование и рассматриваются отдельно.
В России и некоторых других странах три уровня — начальное общее, основное общее и среднее общее иногда называют средним образованием, так как они включены в школьное образование и преподаются в средних школах.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1920 — метание копья
Соревнования по метанию копья среди мужчин на Олимпийских играх 1920 года в Антверпене прошли 15 августа 1920 года на Олимпийском стадионе.

В соревнованиях приняли участие 25 спортсменов из 12 стран. Весь пьедестал заняли спортсмены из Финляндии — Йоонас Мюуря, Урхо Пелтонен и Пааво Йоханссон.

Метание копья
Мета́ние копья́ — дисциплина лёгкой атлетики, заключающаяся в метании на дальность специального спортивного снаряда — копья. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1908 года, для женщин с 1932 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
KY Весов
KY Весов (лат. KY Librae), HD 141919 — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии приблизительно 120 световых лет (около 37 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +8,97m до +8,93m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Taharana dubia
Taharana dubia  (лат.) — вид прыгающих насекомых рода Taharana из семейства цикадок (Cicadellidae). Индонезия (остров Ява), Новая Гвинея, Филиппины. Длина самцов 6,9—8,2 мм, самок 9,4—9,7 мм. Общая окраска буроватая. Скутеллюм крупный, его длина больше длины пронотума. Голова мелкая, отчётливо уже пронотума (передний край конически округлённый); лоб узкий. Глаза относительно крупные, полушаровидные, занимают более двух третей дорсальной поверхности головы. Клипеус длинный и узкий. Эдеагус очень длинный, узкий, без шипиков. Сходны по габитусу с Taharana spiculata, отличаясь деталями строения гениталий.

Энтомологические термины
В списке энтомологических терминов даны определения терминов, используемых в энтомологии. Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в энтомологии. Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в изданиях, указанных в тематических справочниках, руководствах и энциклопедиях (см. Литература).
Папская коронация
Папская коронация — церемония, на протяжении многих лет существовавшая в Римско-католической церкви, во время которой новый папа римский короновался как земной глава Римско-католической церкви и суверен государства-града Ватикан (а до 1870 года — глава государства Папской области). В церемонии использовались трёхъярусная тройная корона (Папская Тиара).

Суверен
Сувере́н (от фр. souverain — «высший», «верховный») — лицо, которому без каких-либо ограничительных условий и в течение неопределённого срока полностью принадлежит верховная власть в государстве.

Термин введён в научный оборот в его современном значении основоположником теории государственного суверенитета французским юристом, политиком и философом Жаном Боденом.

Часто «суверен» переводят как «монарх», «государь» или «правитель», однако носителем верховной власти в государстве может быть не только один человек (такое государство Жан Боден называл монархией), но также группа лиц или даже большинство населения страны (аристократия и демократия, соответственно — в терминологии Ж. Бодена).
Калвелье
Калвелье (порт. Calvelhe) — бывший район (фрегезия) в Португалии, входил в округ Браганса. Являлся составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входил в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляло 137 человек на 2001 год. Занимал площадь 23,05 км².

При реорганизации 2012—2013 годов был объединён с районами Изеда и Парадинья-Нова.

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Вирус лихорадки Западного Нила
Вирус лихорадки Западного Нила (англ. West Nile virus) — вид вирусов семейства Flaviviridae, возбудитель острого, не до конца изученного заболевания лихорадка Западного Нила (лат. Encephalitis Nili occidentalis), переносимого комарами рода кулекс (Culex pipiens). Распространено в основном в тропических и субтропических регионах, но после начала массового туризма в эти регионы всё чаще фиксируется в нетропиках. Вирусу в первую очередь подвержены птицы, но также люди и многие млекопитающие (кони, кошки, летучие мыши, собаки, бурундуки, скунсы, белки, кролики и другие), которые заражаются после укуса комаров-переносчиков.

Лошади
Ло́шади (лат. Equus) — единственный современный род семейства лошадиных (Equidae) отряда непарнокопытных.

Кладистический анализ, основанный на черепных и посткраниальных элементах (30 таксонов, 129 признаков), поддерживает монофилию рода Equus и отрицает признание родов Plesippus и Allohippus, поддерживает происхождение пустынной зебры (Equus grevyi) и членов клады зебры/осла от европейских лошадей Стенона. Недавние результаты исследования генома подтверждают монофилию рода Equus и указывают на его возникновение около 4,0—4,5 млн лет назад.
Георг Австрийский
Георг Австрийский (нем. Georg von Österreich; 1504[…], Гент, Фландрия — 4 мая 1557, Льеж) — князь-епископ Льежа в 1544—1557 годах. Внебрачный сын Максимилиана I, императора Священной Римской империи, и Маргариты фон Эдельсхейм.

Епископ Бриксена (Тироль) в 1525—1537 годах и архиепископ Валенсии в 1538—1544 годах. В 1544 году он стал князем-епископом Льежа при содействии своего племянника Карла V, императора Священной Римской империи, и занимал этот пост до своей смерти. Георг решительно выступал против французского влияния в Льежском княжестве-епископстве, тем самым поддерживая Габсбургов, которые контролировали все окружающие земли.

В 1554 году столкнулся с французским вторжением короля Генриха II.

Скончался 4 мая 1557 года.

Генрих II (король Франции)
Генрих II (фр. Henri II, 31 марта 1519[…], Сен-Жерменский дворец, Королевство Франция — 10 июля 1559, Турнельский дворец, Королевство Франция) — король Франции с 31 марта 1547 года, второй сын Франциска I от брака с Клод Французской, дочерью Людовика XII, из Ангулемской линии династии Валуа.
Pickwick
Pickwick — торговая марка ароматизированного и в основном пакетированного чая, принадлежащая нидерландской компании JDE Peet’s. Названа в честь романа «Посмертные записки Пиквикского клуба».

В 1753 году Дауве Эгберт и его жена Акке открыли на главной улице городка Яуре во Фрисландии лавочку по продаже кофе, чая и табака. Вплоть до 1937 года все чаи компании выпускались под торговой маркой Douwe Egberts и на каждой пачке чая в качестве логотипа красовалась английская почтовая карета.

В 1930-е годы компанию возглавлял Йоганнес Хессель, чья супруга увлекалась чтением Диккенса. Согласно сайту компании, под впечатлением от романа о похождениях мистера Пиквика, она предложила сменить название чая на «Пиквик».

Под маркой «Пиквик» выпускаются традиционный чёрный чай, чёрный чай с фруктовым ароматом, травяной чай, зелёный чай, ройбуш и фруктовая смесь.

Фрисландия (Нидерланды)
Фрисла́ндия (Фризия, нидерл. Friesland; з.-фриз. Fryslân) — провинция на севере Нидерландов.

Столица и крупнейший город провинции — Леуварден. Население 646 862 человека (на 1 января 2013), 8-е место среди провинций.
Институт Пирбрайта
Институ́т Пи́рбрайта (англ. Pirbright Institute), ранее Институ́т здоро́вья живо́тных —  исследовательский институт в графстве Суррей (Англия), занимающийся изучением инфекционных заболеваний сельскохозяйственных животных.

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Ворей
Воре́й (фр. Vaureilles, окс. Vaurelhas) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Монбазан. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12290.

Коммуна расположена приблизительно в 490 км к югу от Парижа, в 115 км северо-восточнее Тулузы, в 32 км к западу от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
567 км
567 км, 567-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

567 км — остановочный пункт / пассажирская платформа Московской железной дороги в Смоленской области, Кардымовский район. Код 170413.

567 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Куйбышевская железная дорога (Республика Мордовия). Код 641078.

Список статей, названия которых начинаются с «567 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Посольство Нидерландов в России
Посольство Королевства Нидерландов в России — дипломатическая миссия Нидерландов в России, расположена в Калашном переулке г. Москвы (Пресненский район).

Посол — госпожа Йоаннеке Марейке Балфоорт (с 2024).

Адрес посольства: 115127 Москва, Калашный переулок, д. 6, стр. 1 (станция метро Арбатская Арбатско-Покровской линии.и Филёвской линии).

Индекс автомобильных дипломатических номеров: 013.

Арбатская (станция метро, Арбатско-Покровская линия)
«Арба́тская» — станция Арбатско-Покровской линии Московского метрополитена. Расположена между станциями «Площадь Революции» и «Смоленская». Конструкция станции — пилонная трёхсводчатая глубокого заложения.

Открыта 5 апреля 1953 года в составе участка «Площадь Революции» — «Киевская». Станция имеет статус выявленного объекта культурного наследия. Название получила по улице Арбат, как и одноимённая станция Филёвской линии. Станция входит в состав крупнейшего в Москве пересадочного узла и имеет переходы на станции: «Библиотека имени Ленина» Сокольнической линии, «Александровский сад» Филёвской линии и «Боровицкая» Серпуховско-Тимирязевской линии.