hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дуев
Ду́ев (чечен. Ду́ин) — фамилия различных народов.

Ума Дуев (1809—1878) — чеченский полководец Кавказской войны. Наиб и мудир Имамата. Один из руководителей восстаний в Чечне и Дагестане.

Дуев, Вениамин Николаевич (1931—2009) — советский деятель. Заслуженный металлург РСФСР, Народный депутат РСФСР.

Дуев, Вениамин Николаевич
Вениамин Никола́евич Ду́ев (14 октября 1931, Емёткино, Козловский район, Чувашская АССР ― 14 мая 2009, Первоуральск, Свердловская область) ― советский инженер-металлург, Заслуженный металлург РСФСР, Народный депутат РСФСР (1990―1993). Лауреат Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (1996).
Бунаковы
Бунаковы — древний русский дворянский род.

При подаче документов для занесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Бунаковых (23 мая 1686). С протестом против внесения родословия Бунаковых в Бархатную книгу в главу Черниговских князей выступил окольничий, князь Иван Степанович Хотетовский (10 июня 1687).

Сохранились записанными в VI часть дворянской родословной книги два рода Бунаковых: один по Калужской губернии, от родоначальника Афанасия Сидоровича, внука Семёна Тимофеевича, и другой от Саввы Михайловича, внука того же Семёна Тимофеевича. Последний род в древнем дворянстве, по непредставлению достаточных доказательств, Герольдией Правительствующего Сената не утвержден.

Хотетовский, Иван Степанович
Князь Иван Степанович Хотетовский — стольник, воевода и окольничий во времена правления Фёдора III Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны и Петра I Алексеевича. Рюрикович в XXIII колене, из рода князей Хотетовских.

Из княжеского рода Хотетовские. Сын князя Степана Гавриловича Хотетовского. Имел сестру Настасью Степановну — жена Ивана Ивановича Боборыкина.
Чазов, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Ча́зов (14 сентября 1920 года, Верещагино, Пермская область — 16 октября 2005 года, Пермь) — советский и российский географ, доктор географических наук, последний декан геолого-географического факультета (1949–1955), первый декан географического факультета (1955–1960), профессор, зав. кафедрой физической географии (1960–1992), проректор по научной работе (1970) Пермского университета.

Заслуженный работник высшего образования России, почётный член Русского географического общества, Всероссийского общества охраны природы и общества «Знание», Академии естествознания. Основоположник ландшафтного направления в Пермском университете.

Знание (всесоюзное общество)
Всесою́зное о́бщество «Зна́ние» (Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний) — просветительская и пропагандистская организация в Советском Союзе, возникшая в 1947 году.

Занималось просветительской деятельностью и антирелигиозной пропагандой среди населения СССР путем чтения лекций, а также издания соответствующей научно-популярной литературы. Как и другие советские общественные организации, находилась под контролем ВКП(б) — КПСС. Общество имело издательство «Знание».

После распада СССР собственность общества на территории России перешла к Обществу «Знание» России.
Форнуш (Фрейшу-де-Эшпада-а-Синта)
Форнуш (порт. Fornos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Фрейшу-де-Эшпада-а-Синта. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 323 человека на 2001 год. Занимает площадь 23,43 км².

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Мисс Интернешнл 2008
Мисс Интернешнл 2008 (англ. Miss International 2008) — 48-й международный конкурс красоты Мисс Интернешнл, проведённый 8 ноября 2008 года в Киото (Япония) и Макао, который выиграла Алехандра Андреу из Испании.

Киото
Кио́то (яп. 京都市 Кё:то-сио файле) — японский город, столица префектуры Киото в регионе Кансай. Имеет особый административный статус города, определённого указом правительства.

Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

Площадь города составляет 827,83 км², население — 1 464 890 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1769,55 чел./км².

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии, главной резиденцией императоров. Старое название — Хэйан.
Криспин
Криспин — мужское имя.

Известные носители

Криспин  — святой католической церкви.

Персоналии

Криспин, Эдмунд (псевдоним Роберта Брюса Монтгомери, 1921–1978) — композитор и автор детективных романов о профессоре Джервейсе Фене.

Криспин, Энн Кэрол (1950−2013) — американская писательница в жанре научной фантастики

Криспин, Марк (1956−2012) — создатель протокола IMAP

IMAP
IMAP (англ. Internet Message Access Protocol) — протокол прикладного уровня для доступа к электронной почте, основанный на TCP. Использует порт 143, работает только с сообщениями, не требует пакетов со специальными заголовками.

IMAP взаимодействует с почтовыми ящиками, расположенными на почтовом сервере. Почтовый клиент, использующий SIP, получает доступ к серверному хранилищу таким образом, как будто информация в этом хранилище находится на компьютере получателя. С электронными письмами можно проводить операции с компьютера пользователя (клиента) без постоянной пересылки с сервера и обратно.

Обычно для отправки писем используется SMTP, поскольку команда APPEND, встроенная в IMAP, не позволяет передавать служебную информацию.

Для имён почтовых ящиков (папок) с символами вне диапазона ASCII используется модифицированная версия кодировки UTF-7.
Подстепок
Подстепок (Подстепная Бассарга, Подстепка) — протока в России, правый рукав Бахтемира (рукава Волги), протекает по Лиманскому и Икрянскому районам Астраханской области. Устье находится у посёлка Хмелевой. Длина составляет 12 км. Протекает через село Оранжереи.

Лиманский район (Астраханская область)
Лима́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Астраханской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Лиман.
Простаков
Простако́в — русская фамилия. Женская форма: Простакова, общесемейная: Простаковы.

Известные носители:

Простаков, Митрофан Терентьевич (Митрофанушка) — персонаж пьесы «Недоросль» Фонвизина.

Простаков, Николай Викторович (1915—1989) — советский шахтёр, Герой Социалистического Труда.

Простакова (в дев. Скотинина) — персонаж пьесы «Недоросль» Фонвизина.

Простакова, Ирина Владимировна (1938—2020) — советский и российский учёный, доктор технических наук, лауреат Государственной премии РФ в области науки и техники.

Простакова, Нина Петровна (1914—1994) — передовик советского сельского хозяйства, доярка колхоза «Большевик» Старо-Оскольского района Белгородской области, Герой Социалистического Труда.

Простакова, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Простакова (31 декабря 1938, Пермь — 18 июня 2020, Москва) — советский и российский инженер, учёная, доктор технических наук (1991), лауреат Государственной премии РФ в области науки и техники (1998).
Возмездие (фильм, 2013)
«Возмездие» (англ. The Railway Man — «Железнодорожник») — драма режиссёра Джонатана Теплицки, экранизация одноимённой автобиографической книги-бестселлера Эрика Ломакса, в главных ролях Колин Фёрт и Николь Кидман. Мировая премьера состоялась 6 сентября 2013 года на кинофестивале в Торонто. В России фильм вышел в прокат 1 мая 2014.

Автор романа и главный персонаж фильма Эрик Ломакс скончался 8 октября 2012 года, не дожив меньше года до выхода фильма на экран. Картина посвящена его памяти.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Решеткова, Ольга Викторовна
Ольга Викторовна Решеткова (род. 29 января 1982, Фрунзе) — киргизская лыжница, участница Олимпийских игр в Ванкувере.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере заняла 54-е место в спринте классическим стилем.

За свою карьеру принимала участие в четырёх чемпионатах мира, лучший результат 15-е место в командном спринте на чемпионате мира 2009 года, а в личных гонках 43-е место в масс-старте на 15 км классическим стилем на чемпионате мира 2003 года. В Кубке мира Решеткова никогда не выступала.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2003
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2003 года проходил в известном итальянском горнолыжном курорте Валь-ди-Фьемме с 18 февраля по 1 марта. Валь-ди-Фьемме второй раз принимал чемпионат мира после 1991 года.
Площадь Графа Сперанского
Площадь Графа Сперанского (1669—1790-е — Кремлёвская, начало XIX века — 1935 год — Ти́хвинская, Гостинодво́рская) — главная площадь Иркутска; расположена в Правобережном округе, в историческом центре города между улицами Ленина и Сухэ-Батора. Большую часть площади занимает сквер им. Кирова.

Казанский собор (Иркутск)
Каза́нский собо́р — утраченный православный храм в Иркутске, бывший кафедральный собор Иркутской и Ангарской епархии Русской православной церкви. Построен в 1875—1894 годах на средства жителей города. Разрушен коммунистами в 1932 году. Ныне на его месте находится здание администрации Иркутской области.
Иван Хурс (разведывательный корабль)
«Иван Хурс» проекта 18280 (судно связи) — российский средний разведывательный корабль ближней, дальней морской и океанской зоны. Первый серийный и один из двух кораблей проекта 18280.

В задачи корабля входит обеспечение связи и управления флотом, ведение радиоразведки и радиоэлектронной борьбы, слежение за компонентами американской системы ПРО.

Корабль назван в честь начальника Разведывательного управления Главного штаба ВМФ СССР в 1979—1987 годах — вице-адмирала Ивана Хурса.

Военная разведка
Вое́нная разве́дка — комплекс мероприятий командования, штабов всех степеней и действий войск (сил), проводимых для добывания сведений о противнике, местности и погоде. Вид обеспечения военных (боевых) действий.

Целями планирования, организации и проведения разведки является исключение внезапности действий противника и добычи различных сведений, которые необходимы для эффективного применения войск (сил), средств поражения и радиоэлектронного поражения.

Разведка появилась одновременно с появлением военных (боевых) действий.
Брестская крепость (Франция)
Брестский замок (брет. Kastell Brest, фр. Château de Brest) — сооружение в городе Брест на берегах Пенфельда и Брестского рейда.

Замок был построен ещё римлянами как небольшой форт (кастеллум), в течение 1700 лет он достраивался и перестраивался вплоть до Вобана. Сегодня Брестский замок — часть Брестского арсенала. 21 марта 1923 года замку присвоен статус национального памятника. В годы Второй мировой войны замок пострадал, но вскоре был восстановлен.

Брестский замок состоит из семи соединяющихся между собой башен. Внутри возвышается другая, отделенная рвами, крепость с большими залами, подземельями, темницами и часовней. Через реку Пенфельд расположена башня Танги, в которой расположен музей, посвящённый истории Бреста до Второй Мировой войны. В самом же замке, помимо военных учреждений, расположен Морской музей.

Ров
Ров — искусственное сооружение, глубокая, широкая канава, окружающая сооружение или поселение либо используемая как полевое инженерное заграждение, ограда.

Исторически рвы устраивались вокруг крепостей, замков и других фортификационных сооружений как часть оборонительной системы и часто были заполнены водой. Они затрудняли доступ к крепостным стенам, в том числе солдатам противника и осадным орудиям, таким как таран или осадная башня. Важное свойство заполненного водой рва — предотвращение подкопов.
Чамсулвараев, Чамсулвара Багомедович
Чамсулвара Багомедович Чамсулвараев (6 сентября 1984, Урахи, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 22 сентября 2016, Мосул, Ирак) — российский и азербайджанский борец вольного стиля. Заслуженный мастер спорта России. Чемпион Европы. Обладатель Кубка мира. Чемпион Азербайджана 2011 года. Участник Олимпиады в Пекине.

Кубок мира по борьбе
Кубок мира по борьбе  — международные соревнования борцов, проводимые под эгидой Объединённого мира борьбы. Первый розыгрыш Кубка мира по вольной борьбе прошёл в 1956 году в Стамбуле. С 1973 года этот турнир проходит ежегодно как командный турнир в формате матчевых встреч четырёх, пяти или шести команд-победительниц предыдущего чемпионата мира. С 1980 года проводится Кубок мира по греко-римской (классической) борьбе, а с 2001 года — Кубок мира по женской борьбе. Помимо комплектов личных медалей в ходе этих соревнований разыгрывается также командный приз.
Розье-д’Эглетон
Розье́-д’Эглето́н (фр. Rosiers-d'Égletons, окс. Rosiers daus Gletons) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Эглетон. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19176.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 80 км юго-восточнее Лиможа, в 23 км к северо-востоку от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Ден Хертог, Фёдор
Фёдор Иван ден Хертог (нидерл. Fedor Iwan den Hertog; 20 апреля 1946, Утрехт, Нидерланды — 12 февраля 2011, Эрмело, Нидерланды) — нидерландский велогонщик, чемпион Олимпийских игр в Мехико (1968) в командной шоссейной гонке с раздельным стартом на 104 км.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Дризовский, Семён Борисович
Семён Борисович Дризовский (1920—1991) — участник Великой Отечественной войны, командир 2-й миномётной роты 385-го стрелкового полка 112-й стрелковой дивизии 60-й армии Центрального фронта, Герой Советского Союза. На момент представления к званию Герой Советского Союза — старший лейтенант, впоследствии — майор.

112-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
112-я стрелковая Рыльско-Коростеньская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия — воинское формирование (соединение) РККА, во время и после Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (В/ч пп) № 28202.

Сокращённое наименование — 112 сд.
Здудичский каменный крест
Зду́дичский ка́менный крест (бел. Зду́дзіцкі каме́нны крыж) — старинный культовый памятник из деревни Здудичи (Чирковичский сельсовет, Светлогорский район, Гомельская область, Белоруссия). Выполнен из гранитного валуна. По результатам исследования относится ко времени принятия христианства на землях Белоруссии в Х — XI веках. Установлен в храме Св. равноапостольной Марии Магдалины в городском посёлке Паричи Светлогорского района.

Мария Магдалина
Мари́я Магдали́на (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, лат. Maria Magdalena) — последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Его Распятии и была первым человеком, удостоившимся явления Воскресшего Иисуса.

В Православной и Католической церквях почитание Марии Магдалины различается: в православии почитается как равноапостольная мироносица, излеченная от семи бесов и фигурирующая только в нескольких эпизодах Нового Завета, а в традиции Католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней образ кающейся блудницы и Марии из Вифании, сестры Лазаря, а также прилагать обширный легендарный материал.

Традиционно для западного искусства и символики изображается с непокрытой головой и распущенными волосами, а также с тем сосудом благовоний (притираний), из которого евангельская женщина обливала ноги Христу.
Бамусса, Абдулла
Абдулла Бамусса (итал. Abdoullah Bamoussa; род. 8 июня 1986, Oulad Berhil, Сус — Масса) — итальянский легкоатлет марокканского происхождения, специалист по бегу на средние и длинные дистанции, кроссу и стипльчезу. Выступает на профессиональном уровне с 2008 года, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Израильский аквариум
Израильский аквариум (ивр. אקווריום ישראל‎) — общественный аквариум в Израиле, в Западном Иерусалиме, который был основан 19 июня 2017 года.

Аквариум фокусируется на морской среде окружающих Израиль морей — Галилейском море, Мертвом море, Красном море и Средиземном море. Аквариум был построен Библейским зоопарком и расположен рядом с парком, но расположен как отдельная достопримечательность. Аквариум открылся для широкой публики в сентябре 2017 года.

Тивериадское озеро
Тивериа́дское озеро, в евангельском контексте более известное как Галиле́йское море или Геннисаре́тское озеро, а в древнем Израиле и во многих современных источниках по Израилю — как озеро Кине́рет (Киннерет, ивр. ים כנרת‎, «ям Кинне́рет», причём ям означает «море»; араб. بحيرة طبريا‎, «Бухайрат-Табария», «Бахр-Табария») — пресноводное озеро на северо-востоке Израиля.

Это озеро — самый низкий пресноводный проточный водоем на Земле, его побережье — один из самых низких участков суши на Земле.
Уровень воды подвержен изменениям в течение года в зависимости от осадков и потребления воды и колеблется от 207 до 215 м ниже уровня моря.
Наибольшая длина озера — до 23 км, наибольшая ширина — до 13 км.

Че­рез озеро протекает река Иордан. На западном побережье расположен город Тверия.

Озеро является одним из главных источников пресной воды для Израиля. До Шестидневной войны 1967 года оно служило границей между Израилем и Сирией, в настоящее время является внутренним озером Израиля.
Файл (Португалия)
Файл (порт. Fail) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 778 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,92 км².

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².
Баррот-Камю
Барро́т-Камю́ (фр. Barraute-Camu) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Ортез и Тер-де-Гав и дю Сель. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64096.

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Русский медицинский журнал
РМЖ (Русский медицинский журнал) — коммерческое издание, специализирующееся на медицинских публикациях, позиционируемое издателем («ИД РМЖ») в качестве «независимого издания для практикующих врачей». Издается с 1995 года, в год выходит порядка 35-40 тематических выпусков. Статьи журнала не рецензируются, и проходят лишь оценку редакцией и редакционным советом.

Заявленная редакцией цель журнала — последипломное образование врачей общей практики.

Журнал имеет широкую аудиторию, в частности его читают врачи, клинические ординаторы и аспиранты, студенты старших курсов медицинских институтов.

Распространяется бесплатно среди специалистов и медучреждений России. Стоимость подписки около 5 тыс. руб за год.

Входит в Российский индекс научного цитирования.

Российский индекс научного цитирования
Российский индекс научного цитирования (РИНЦ) — библиографическая база данных научных публикаций российских учёных и индекс цитирования научных статей.

Для получения необходимых пользователю данных о публикациях и цитируемости статей на основе базы данных РИНЦ разработан аналитический инструментарий ScienceIndex. Проект РИНЦ разрабатывается с 2005 года компанией «Научная электронная библиотека» (ELIBRARY.ru).

База данных РИНЦ выполняет функцию не только инструмента для оценки учёных или научных организаций на основе индекса цитирования, но и авторитетного источника библиографической информации по российской научной периодике.
Белова, Ольга
О́льга Бело́ва:

Белова, Ольга Владиславовна (род. 1960) — российский этнолингвист, фольклорист-славянист, писатель.

Белова, Ольга Николаевна (род. 1976) — российская журналистка и телеведущая.

Белова, Ольга Сергеевна (род. 1957) — советская волейболистка.

Белова, Ольга Владиславовна
О́льга Владисла́вовна Бело́ва (род. 8 мая 1960, Москва) — российский этнолингвист, текстолог, фольклорист-славянист. Доктор филологических наук (2006). Главный научный сотрудник Отдела этнолингвистики и фольклора Института славяноведения РАН. С 2011 года — главный редактор научного журнала по фольклористике «Живая старина».
Джина (джайнизм)
Джина (пракрит — «победоносный») — у индийских джайнов (последователей джайнизма) означает достигшего всеведения мудреца, который является восстановить закон, поруганный людьми. Джины — предмет культа («тиртханкара») и являются средоточием многочисленной иерархии второстепенных божеств, заимствованных, в основном, из индийских религий брахманического происхождения

Термин этот свойствен также и буддистам, у которых является одним из многочисленных синонимов Будды Шакьямуни.

Всего насчитывается 24 джины, из которых последний был из царского рода Кашьяпа. Джины появлялись через огромные периоды времени, причём их рост и долговечность постоянно уменьшались: первый, Ришабха, имел 900 метров вышины и жил более восьми миллионов лет, а последний, Вардхамана, или Махавира (VI век до н. э.), ничем не отличался от обычных людей.

Кашьяпа (индуизм)
Кашья́па (санскр. कश्यप IAST: kaśyapa «черепаха») — в ведийской и индуистской мифологии божественный мудрец (риши), автор нескольких гимнов «Ригведы». Считается отцом богов, демонов и многих других существ.

Кашьяпа - распространенное древнее имя, относящееся к множеству разных личностей в древних индуистских и буддийских текстах.