hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords
The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords (в японии известна как The Legend of Zelda: Triforce of the Gods & Four Swords, яп. ゼルダの伝説 神々のトライフォース&4つの剣)- видеоигра для портативной консоли Game Boy Advance, разработанная компаниями Nintendo и Capcom.

Она представляет собой сборник из двух игр: обновленной версии The Legend of Zelda: A Link to the Past (изначально выпущена для SNES) и новой многопользовательской игры The Legend of Zelda: Four Swords.

Игра поступила в продажу в Северной Америке 2 декабря 2002 года, а весной 2003 — в Японии, Европе и Австралии.

Обновленная версия игры, получившая название «The Legend of Zelda: Four Swords Anniversary Edition», поступила в продажу в сервисе компании Nintendo DSi Ware для портативной приставки Nintendo DSi 28 сентября 2011 года и включала дополнительные режимы и игровой контент.

Геймплей
Игрово́й проце́сс, или геймпле́й (англ. gameplay) — компонент игры, отвечающий за взаимодействие игры и игрока. Геймплей описывает, как игрок взаимодействует с игровым миром, как игровой мир реагирует на действия игрока и как определяется набор действий, который игра предлагает игроку. Термин чаще употребляется в контексте  компьютерных игр.

Геймплей определённо не относится к таким компонентам игры, как графика и звуковое сопровождение. Он представляет собой паттерн взаимодействия игрока с игрой на основании её правил, определяет связь между игроком и игрой, предлагаемый игровой вызов[страница не указана 1400 дней] и способы его преодоления[страница не указана 1400 дней], сюжет как участие в нём игрока.

Термины игровой процесс и геймплей могут использоваться как синонимы и взаимозаменяться. Мерой качества игрового процесса является играбельность.
Chitose Get You!!
Chitose Get You!! (яп. ちとせげっちゅ!!) — комедийная четырёхпанельная манга (ёнкома) авторства Эцуи Масимы, выходящая в Японии с 2002 года. В 2005 и 2006 годах вышли первая и вторая drama CD адаптации манги соответственно. В марте 2012 года был анонсирован выход аниме адаптации. В следующем месяце стало известно что премьера состоится в июле. В мае же был анонсирован состав сэйю. Одновременно с показом по телевидению, аниме будет транслироваться на сайте компании Nico Nico Douga.

Ёнкома
Ёнкома (яп. 4コマ漫画 Ёнкома манга, четырёхкадровая манга), также известная как 4-кома — формат выпуска манги по 4 кадра. Обычно используется в комедийных вставках, встречаются также истории, полностью (Lucky Star) или большей частью («Адзуманга») состоящие из наборов четырёхкадровых историй. Встречается практически во всех японских изданиях, публикующих мангу, в том числе в манга-журналах, графических романах, в разделах манги в газетах, игровых журналах, кулинарных журналах и т. п. Сюжет обычно заканчивается на четвёртом кадре, но иногда может продолжаться в будущих выпусках. Некоторые ёнкомы поднимают серьёзные темы, но большинство являются комедийными.
Органди
Органди — разновидность лёгких полупрозрачных тканей, похожих на тонкую кисею или маркизет из самых тонких сортов вискозного шёлка повышенной крутки. Такая текстура материала требует крайне осторожного обращения при шитье и сразу нуждается в обмётывании краёв готового изделия.

Как правило, органди выпускается в отбелённом виде, полосами шириной 88 см и используется для отделочных работ или изготовления лёгких блузок и нарядных детских платьев. Процессы стирки и очистки совпадают с таковыми для изделий из искусственного шёлка, они должны исключать интенсивное трение и выкручивание во избежание раздвижения нитей по швам. Гладильные процедуры рекомендуется осуществлять не слишком горячим утюгом.

Кисея
Кисея́ (тур. käsi — «раскроенная материя», каз. kasa — «вид ткани») — чрезвычайно легкая, прозрачная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения (ср. Газовые ткани), у которой нити основы значительно тоньше нитей утка и попарно обвивают нити утка, взаимно перекрещиваясь между собой, тогда как уточные нити лежат отдельно и совершенно прямо. Назначается главным образом для предметов дамского туалета, а также применяется для изготовления драпировок, занавесок и т. п.

Такая ткань популярна для изготовления штор в странах Востока c душным и жарким южным климатом, поскольку они затеняет помещение, позволяя при этом воздуху свободно циркулировать сквозь ткань.

В настоящее время кисея в России применяется как материал для декорирования окон. Производится такая оконная кисея преимущественно из синтетических волокон. Наибольшую популярность в России имеет кисея из Китая, Турции, Индии, Германии и Италии.
NGC 7340
NGC 7340 (другие обозначения — PGC 69362, MCG 6-49-52, ZWG 514.75, NPM1G +34.0452) — галактика в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Инверкитинг
Инверки́тинг (англ. Inverkeithing, гэльск. Inbhir Chèitinn, скотс Inverkeithin) — небольшой город в Шотландии, в области Файф. Город расположен на северном берегу залива Ферт-оф-Форт. В Инверкитинге развита бумажная промышленность, а также предприятия по разбору и утилизации морских судов.

Файф
Файф (англ. Fife, гэльск. Fìobh) — один из 32 округов Шотландии, является историческим графством Шотландии. Граничит с округами Клакманнаншир и Перт-энд-Кинросс, хотя также соединён мостами с Данди-Сити, Сити-оф-Эдинбург и Фолкерком. Файф является одним из шести местных органов власти, входящих в состав Эдинбурга и Юго-Восточной Шотландии.

Файф был разделен на три округа: Данфермлин, Керколди и северо-восточный Файф. С 1996 года функции районных советов осуществляет унитарный Совет Файф.

Файф — третий по численности населения район шотландского самоуправления. Его население составляет чуть менее 367 000 человек, более трети из которых проживают в трех городах — Данфермлине, Керколди и Гленротесе.

Исторический город Сент-Эндрюс расположен на северо-восточном побережье Файфа. Он известен благодаря Университету Сент-Эндрюс, одному из самых древних университетов в мире, и как родина гольфа.
Лозова (приток Ючки)
Лозова — река в России, протекает в Вожегодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 2 км по левому берегу реки Ючка. Длина реки составляет 10 км.

Лозова берёт исток в лесном массиве к северо-востоку от деревни Федяевская (Сельское поселение Явенгское) и в 33 км к северо-востоку от райцентра — посёлка Вожега. Всё течение проходит по ненаселённому лесу, генеральное направление течения — юго-запад. Лозова впадает в Ючку двумя километрами выше впадения самой Ючки в Вотчу.

Вотча (приток Кубены)
Вотча — река в Архангельской и Вологодской областях России.

Протекает по территории Коношского и Вожегодского районов. Вытекает из озера Заболотного у деревни Заболото на юге Архангельской области. Севернее деревни Усть-Вотча впадает в реку Кубену в 248 км от её устья по левому берегу. Уклон реки — 0,6 м/км, коэффициент извилистости русла — 2,3. Длина реки составляет 73 км.
Старое Куприно
Старое Куприно (Куприно) — деревня в Смоленской области России, в Смоленском районе. Население — 5 жителей (2007 год). Расположена в западной области в 19 км к западу от Смоленска, в 2 км восточнее автомагистрали М1 «Беларусь», на северном берегу озера Купринское. В 1,5 к юго-востоку от деревни железнодорожная станция Куприно на линии Смоленск – Витебск. 
Входит в состав Гнёздовского сельского поселения.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Nexus 5
Nexus 5 (кодовое название Nexus Hammerhead) — смартфон на Android, продаваемый Google и производимый LG Electronics. Это пятое поколение серии Nexus, пришедшее на смену Nexus 4. Оно было представлено 31 октября 2013 года и послужило стартовым устройством для Android 4.4 «KitKat», в котором представлен обновленный интерфейс, улучшения производительности, улучшенная интеграция с Google Now, и другие изменения.

Nexus 5 получил в основном положительные отзывы, в которых высоко оценили баланс общей производительности и стоимости устройства по сравнению с другими «флагманскими» телефонами, а также качество его дисплея и некоторые изменения, внесенные в Android 4.4.

На смену Nexus 5 пришел Nexus 6 в октябре 2014 года, а Google прекратил производство Nexus 5 в декабре 2015 года. Google выпустил Nexus 5X в сентябре 2015 года (наряду с более дорогим Nexus 6P) с тем же дизайном и ценой, что и Nexus 5.

Samsung Galaxy S4
Samsung Galaxy S4 (GT-I9500) — смартфон четвёртого поколения линейки Galaxy S, анонсированный компанией Samsung Electronics 15 марта 2013 года в Нью-Йорке. Поступил в продажу в конце апреля 2013 года в 155 странах.

От своего предшественника, Samsung Galaxy S III, эта модель отличается дисплеем большего размера и более высокого разрешения (Full HD). В частности, с помощью фронтальной камеры смартфон способен улавливать взгляд и останавливать воспроизведение видео, если взгляд не направлен на дисплей. Также смартфон автоматически загружает следующую страницу текста, если взгляд направлен на последнее слово текущей.
Маратополис
Марато́полис (греч. Μαραθόπολις ή Μαραθόπολη) – рыбацкая приморская деревня в Греции. Расположена на высоте 10 метров над уровнем моря, на побережье Ионического моря на юго-западной оконечности Пелопоннеса, в 215 километрах к юго-западу от Афин, в 48 километрах к западу от Каламаты и в 41 километре к западу от аэропорта «Капитан-Василис-Констандакопулос». Входит в общину (дим) Трифилию в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 646 жителей по переписи 2011 года. Летом население значительно увеличивается благодаря большому притоку туристов. Славится своими рыбными ресторанами. В 2 километрах к юго-западу от Маратополиса расположен остров Проти.

Служит портом для Гаргальяни, которых находится в 5 километрах к востоку. Национальная дорога 9 проходит в 4 километрах к востоку.

Основана в 1859 году. В 1912 году создано сообщество Маратополис.

В деревне находится церковь Метаморфоси-ту-Сотирос (Преображения Господня).

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Нижегородский научно-исследовательский институт радиотехники
АО «Федеральный научно-производственный центр
„Нижегородский научно-исследовательский институт радиотехники“» (ННИИРТ) — одно из ведущих российских предприятий по разработке и изготовлению радиолокационных станций, расположенное в Нижнем Новгороде.

С 2007 года указом Президента РФ федеральный научно-производственный центр ННИИРТ входит в состав Концерна ПВО «Алмаз-Антей».

П-3 «Бирюза»
П-3 «Бирюза» (наименование в НАТО — Dumbo, буквально дурачок) — советская наземная радиолокационная станция обнаружения и наведения. Прошла полевые испытания в августе 1944 года, в течение того же года 14 готовых комплектов РЛС поступило в советские войска. Позднее технология была передана Горьковскому заводу имени Ленина для серийного выпуска изделия. Применялась в корейской войне.
Аккрингтон Стэнли
«А́ккрингтон Стэ́нли» (полное название — Футбольный клуб «Аккрингтон Стэнли»; англ. Accrington Stanley Football Club, английское произношение: [ˈækrɪŋtən 'stænlɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Ланкашир.

Клуб был основан в 1968 году, спустя два года после расформирования одноимённой команды, существовавшей с 1891 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Краун Граунд», вмещающем более пяти тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Национальная лига (дивизион)
Национальная лига (англ. The National League; официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League) является высшим дивизионом системы национальных лиг Англии и пятым по значимости дивизионом в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа, Лиги 1 и Лиги 2. В отличие от четырёх вышестоящих дивизионов, в Национальной лиге, наряду с профессиональными, выступают и полупрофессиональные клубы. Национальная лига является низшей и последней лигой общенационального уровня в системе футбольных лиг Англии.

С 2015 по 2019 год официальным спонсором Национальной лиги была компания Vanarama. В сезоне 2019/20 спонсором турнира являлась компания Motorama.

До сезона 2015/16 лига носила название «Национальная конференция».
Бжезна-Бентковская, Паулина
Паулина Агата Бжезна-Бентковская, в девичестве Бжезна (пол. Paulina Brzeźna-Bentkowska, род. 10 сентября 1981, Сьрода-Слёнска, Нижнесилезское воеводство) — польская профессиональная шоссейная велогонщица, двукратная чемпионка Польши в групповой гонке (2005, 2008).

Тур Лимузена (женский)
Тур Лимузена (фр. Tour Féminin en Limousin) — бывшая элитная женская шоссейная велогонка, проводимая во Франции в регионе Лимузен с 1995 по 2013 годы. Является женской версией мужской гонки Тур Лимузена. Она была частью календаря Международного союза велосипедистов (UCI) в категории 2.2 и привлекала ведущих велогонщиц со всего мира.
Храм Гроба Господня
Иерусали́мский храм Воскресе́ния Христо́ва, более известный как Храм Гроба Господня (ивр. כנסייה הקבר, араб. كنيسة القيامة‎, арм. Սուրբ Յարութեան տաճար, греч. Ναὸς τῆς Ἀναστάσεως, лат. Sanctum Sepulchrum) — храм в христианском квартале Старого города Иерусалима. Согласно преданию, восходящему по крайней мере к четвёртому веку, стоит на том месте, где, согласно Священному Писанию, был распят, погребён, а затем воскрес Иисус Христос. Основные права владения и пользования святынями храма принадлежат греческому православному Иерусалимскому патриархату, Иерусалимскому патриархату Армянской апостольской церкви и католическому Францисканскому ордену.

Кафоликон
Кафолико́н, или католико́н (греч. καθολικόν — «главный, общий храм») — главный (соборный) храм монастыря или монастырского комплекса. Часто в монастырях существуют несколько маленьких храмов, дополняющих кафоликон. Кафоликон обычно посвящается святому покровителю монастыря.

В поздней античности термином кафоликон обозначалось основное помещение храма, то же, что наос, у римлян — целла. В Византии этот термин не использовался. В поздневизантийское время он применялся для кафедрального храма епархии; то же, что собор.

В настоящее время термин «кафоликон» используется в русском языке для обозначения соборных монастырских храмов на территории Греции. Применительно к главным храмам монастырей в других странах принято использовать синоним «собор».
Норов, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Но́ров (8 апреля 1797, Ключи, Саратовская губерния — 1870, Ключи, Саратовская губерния) — русский поэт, переводчик. Член Вольного общества любителей словесности, наук и художеств (с 1819). Автор перевода «Философического письма» П. Я. Чаадаева (1836)

Норовы
Но́ровы — древний русский дворянский род, из новгородских бояр.

При подаче документов (05 мая 1688) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Норовых.

Род внесён в VI часть родословных книг Курской, Московской, Пензенской, Рязанской и Саратовской губерний.
Евмен Александрийский
Евмен Александрийский (греч. Ευμένης της Αλεξάνδρειας; I век — 18 мая 131) — епископ (Патриарх) Александрийский, занимавший пост на протяжении 10 лет в период с 131 по 141 года.

Патриарх сменил Юста на посту второго декана Александрийской богословской школы. Также Евмен занял пост патриарха Александрийского после смерти Юстуса в 131 году.

Резиденцией патриарха во время его правления оставался Коптский православный Собор Святого Марка.

Юст Александрийский
Юст Александрийский (греч. Ιούστος της Αλεξάνδρειας; I век — 28 сентября 129) — епископ (Патриарх) Александрийский, занимавший пост с 118 по 129 год во время правления императора Адриана.

Он был крещён святым Марком, который также назначил его первым диаконом Александрийской богословской школы.

Во время своего пребывания на папском престоле Папа Римский Телесфор продолжал использовать церковь Святого Марка в Александрии в качестве своей резиденции.
Билинейная интерполяция
Билине́йная интерполя́ция — в вычислительной математике — обобщение линейной интерполяции одной переменной для функций двух переменных.

Обобщение основано на применении обычной линейной интерполяции сначала в направлении одной из координат, а затем в перпендикулярном направлении.

Функция билинейной интерполяции имеет вид:

и интерполирует значения исходной функции двух переменных в произвольном прямоугольнике по четырём её значениям в вершинах прямоугольника и экстраполирует функцию на всю остальную поверхность.

Прямоугольная система координат
Прямоуго́льная (дека́ртова) систе́ма координа́т — прямолинейная система координат с взаимно перпендикулярными координатными осями на плоскости или в пространстве. Часто используемая система координат. Просто обобщается для пространств любой размерности.

Связанные термины: декартовой обычно называют прямоугольную систему координат с одинаковыми масштабами по осям (названную так по имени Рене Декарта), а общей декартовой системой координат называют аффинную систему координат (не обязательно прямоугольную).
Тулегенова, Бибигуль Ахметовна
Бибигу́ль Ахме́товна Тулеге́нова (каз. Бибігүл Төлегенова; род. 16 декабря 1929, Семипалатинск, КазАССР) — советская, казахская оперная певица (лирико-колоратурное сопрано), актриса, педагог. Герой Социалистического Труда (1991, последний человек, удостоенный этого звания). Народная артистка СССР (1967). Лауреат Государственной премии СССР (1970).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Токофобия
Токофобия, малевзиофобия (новолат. maieusiophobia, tocophobia от др.-греч. τόκος — роды, φόβος — страх, боязнь) — специфическая фобия, патологическая боязнь родов:39. Чаще всего токофобия связана с боязнью боли — алгофобия, реже с боязнью возникновения бытовых и других сложностей.

Это тип специфической фобии. В 2000 году в статье, опубликованной в Британском журнале психиатрии, страх перед родами описывался как психическое расстройство, которому уделяется мало внимания и которое может быть упущено из виду.

Специфические фобии
Специфи́ческие (изоли́рованные) фо́бии — фобии, ограниченные строго определёнными объектами, действиями или ситуациями. К таким ситуациям могут относиться, например, нахождение рядом с определёнными животными, гроза, высота, темнота, полёты в самолётах, закрытые пространства, мочеиспускание или дефекация в общественных туалетах, приём определённой пищи, лечение у зубного врача, вид крови или повреждений, страх подвергнуться определённым заболеваниям и т. п. Попадание в такую ситуацию вызывает патологическую тревогу и может спровоцировать паническую атаку, как при агорафобии или социофобии. Имеется ожидание травмирующего фактора, по этой причине человек избегает данных ситуаций, которые могут привести к тревожному состоянию. Больные могут понимать неадекватность своих страхов, но от этого их уменьшение не происходит.

Специфические фобии обычно возникают в детстве или молодом возрасте и, если остаются нелеченными, могут сохраняться десятилетиями.
Храм Покрова Пресвятой Богородицы (Воловец)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-476 от  29 января 1987 года.

Храм Покрова Пресвятой Богородицы (пол. Cerkiew Opieki Matki Bożej) — православный храм, находящийся в селе Воловец, гмина Сенкова, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Приход входит в Перемышльскую и Горлицкую епархию Польской православной церкви. Архитектурный памятник Малопольского воеводства, входящий в туристический маршрут «Путь деревянной архитектуры».

Путь деревянной архитектуры (Малопольское воеводство)
Путь деревянного зодчества в Малопольском воеводстве (пол. Szlak architektury drewnianej w województwie małopolskim) — туристический маршрут в Польше протяженностью в 1 500 километров, включающий в себя 237 памятников архитектуры, представленных католическими, греко-католическими и православными церквями, часовнями и колокольнями, амбарами, крестьянскими домами и особняками аристократии.

Путь в Малопольском воеводстве разделен на шесть официальных и три альтернативных маршрута. Он был создан в 2001 году.

Весь маршрут проходит по территории Малопольского, Силезского, Свентокшиского и Подкарпатского воеводств. После разработки концепции проекта и подписания соответствующего соглашения о сотрудничестве между воеводствами, в 2001—2003 годах были поставлены придорожные знаки, указывающие направление маршрута. Маркировка была обновлена и дополнена в 2008 году.
Здание Книжной Палаты (Ереван)
Здание Книжной Палаты (Дворец книги) — культурно-исторический памятник в административном районе Кентрон города Еревана. Часть здания по улице Теряна включена в список памятников истории и культуры административного района Кентрон. Этот комплекс был спроектирован, чтобы служить главным управлением полиграфической промышленности АрмССР.

Улица Геворга Кочара (Ереван)
Улица Геворга Кочара (арм. Գևորգ Քոչարի փողոց) — улица в Ереване (Республика Армения). Находится в центральной части города (район Кентрон). Соединяет улицу Корюна с улицей Исаакяна. Одна из самых коротких (200 м) улиц центральной части Еревана. Рекомендуемый туристический маршрут.

Носит имя армянского архитектора, заслуженного деятеля искусств Республики Армения, Геворга Кочара.
Алкснис, Яков Иванович
Я́ков Ива́нович А́лкснис (Алкснис-Астров латыш. Jēkabs Alksnis; 14 (26) января 1897, хутор Пакули, Наукшенская волость, Лифляндская губерния, Российская империя, ныне Наукшенский край, Латвия — 29 июля 1938, Коммунарка, Московская область, СССР) — советский военный деятель, командарм 2-го ранга (1935 год), начальник ВВС РККА.

Каманин, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Кама́нин (5 (18) октября 1908 года, Меленки, Владимирская губерния — 12 марта 1982 года, Москва) — советский лётчик и военачальник, участник операции по спасению экспедиции парохода «Челюскин» в 1934 году, один из семёрки первых Героев Советского Союза (20.04.1934). Организатор и руководитель подготовки первых советских космонавтов (1961—1971). Генерал-полковник авиации (25.10.1967).