hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шальранж
Шальра́нж (фр. Challerange) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Монтуа. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08097.

Коммуна расположена приблизительно в 185 км к востоку от Парижа, в 50 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 55 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Старая Шентала
Ста́рая Шентала́ — село в Шенталинском районе Самарской области. Административный центр сельского поселения Старая Шентала.

Расположено на реке Кондурча в 5 км к юго-юго-востоку от железнодорожной станции Шентала, расположенной в райцентре Шентала.

Шенталинский район
Шентали́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование на северо-востоке Самарской области России. Район граничит с Республикой Татарстан.

Административный центр — железнодорожная станция Шентала (находится в 188 км к северо-востоку от Самары).
Нуса-Пенида
Нуса-Пенида (индон. Nusa Penida) — небольшой остров, расположенный примерно в 12 км к юго-востоку от индонезийского острова Бали. В административном отношении входит в состав округа Клунгкунг провинции Бали.

Бали
Ба́ли (бал. ᬩᬮᬶ Bali) — остров в Малайском архипелаге, в группе Малых Зондских островов, в составе одноимённой провинции Индонезии. Омывается с юга Индийским океаном, с севера — морем Бали Тихого океана. С запада отделён одноимённым проливом от острова Ява, с востока — Ломбокским проливом от острова Ломбок.

Столица — Денпасар.
Гейл, Дуайт
Дуа́йт Де́вон Бойд Гейл (англ. Dwight Devon Boyd Gayle, английское произношение [ˈdwaːɪt geɪl]); род. 17 октября 1989 года в Уолтемстоу, Уолтем-Форест, Англия, Великобритания) — английский футболист, нападающий клуба «Сток Сити».

Уолтем-Форест
Лондонский боро Уолтем-Форест (англ. London Borough of Waltham Forest) — один из 32 лондонских боро, часть так называемого «Внешнего Лондона» — территории, не входившей до 1965 года в Графство Лондон. Площадь — 38,82 км². Исторически территория боро относится к графству Эссекс.
Гнездо белого аиста в деревне Высочки
Гнездо белого аиста в деревне Высочки — памятник природы регионального (областного) значения Московской области, который включает отдельный объект живой природы, нуждающийся в особой охране для сохранения его естественного состояния: место гнездования белого аиста — редкого вида птиц, занесённого в Красную книгу Московской области.

Памятник природы основан в 1984 году. Местонахождение: Московская область, городской округ Лотошино, городское поселение Лотошино, деревня Высочки, в 40 м к западу от дома № 29. Общая площадь памятника природы составляет 25 м². Памятник природы включает водонапорную башню, служащую опорой гнезда, и территорию вокруг башни в радиусе 2,8 м от её оси.

Красная книга Московской области
Красная книга Московской области — официальный документ, содержащий аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Московской области, сведения о их состоянии и распространении, а также необходимых мерах охраны. Учреждена Постановлением Правительства Московской области от 13 февраля 1997 года № 11/4 и впервые опубликована в 1998 году.
.jm
.jm (Jamaica) — национальный домен верхнего уровня Ямайки. Регистрации находятся на третьем уровне под именами второго уровня com.jm, net.jm, org.jm, edu.jm, gov.jm и mil.jm. Регистрация обрабатывается вручную, а не автоматически, поэтому регистрантов просят предоставить 30 дней для завершения регистрации. Обновления доменных имён (например, изменения серверов имён) могут быть разрешены только с помощью технических адресов или адресов электронной почты регистранта. Регистрацией доменов .jm занимается Mona Information Technology Services (MITS) университета Вест-Индии. Регистрация бесплатна, хотя ведутся дискуссии о том, что MITS сделает сервис коммерческим в ближайшие годы[когда?]

.

Национальный домен верхнего уровня
Национа́льный доме́н ве́рхнего у́ровня (англ. country code Top-Level Domain, ccTLD) — домен верхнего уровня, выделенный для конкретной страны; например: .ru/.рф для России, .ua/.укр для Украины, .de для Германии, .by/.бел для Беларуси.
Многомерное шкалирование
Многомерное шкалирование — метод анализа и визуализации данных с помощью расположения точек, соответствующих изучаемым (шкалируемым) объектам, в пространстве меньшей размерности, чем пространство признаков объектов. Точки размещаются так, чтобы попарные расстояния между ними в новом пространстве как можно меньше отличались от эмпирически измеренных расстояний в пространстве признаков изучаемых объектов. Если элементы матрицы расстояний получены по интервальным шкалам, метод многомерного шкалирования называется метрическим. Когда шкалы являются порядковыми, метод многомерного шкалирования называется неметрическим. Мера различий расстояний в исходном и новом пространстве называется функцией стресса.

Мера качества отображения. Мерой, наиболее часто используемой для оценки качества подгонки модели (отображения), измеряемого по степени воспроизведения исходной матрицы сходств, является стресс.

Визуализация данных
Визуализация данных — это представление данных в виде, который обеспечивает наиболее эффективную работу человека по их изучению. Визуализация данных находит широкое применение в научных и статистических исследованиях (в частности, в прогнозировании, интеллектуальном анализе данных, бизнес-анализе), в педагогическом дизайне для обучения и тестирования, в новостных сводках и аналитических обзорах. Визуализация данных связана с визуализацией информации, инфографикой, визуализацией научных данных, разведочным анализом данных и статистической графикой.
Голубые горы (Австралия)
Голубые горы (англ. Blue Mountains) — горы в штате Новый Южный Уэльс, часть Большого Водораздельного хребта. Название своё получили из-за сизоватого смога, вызванного испарениями эвкалиптов, окрашивающего горы в сизовато-голубые оттенки при взгляде на них издали. Выделяются в отдельный регион.

Голубые горы находятся на границе городской черты Сиднея и тянутся к западу примерно на 50 км.

Высота гор 1190—1360 м над уровнем моря Горы изрезаны каньонами глубиной 300—800 м.

Геологически Голубые горы разделены рекой Кокс на западную известняковую с карстами и восточную песчаниковую части.

Климат субтропический, осадков — 1000—1800 мм в год.

Растительность представлена в основном эвкалиптами и древовидными папоротниками, в более засушливой западной части — участки саванн. Именно из-за высокого содержания в воздухе взвесей эфирного масла, выделяемого более 90 видами эвкалиптов, горы были названы «голубыми».

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
Виллани, Джованни
Джованни Виллани (итал. Giovanni Villani, не позднее 1274, по другим данным 1280, Флоренция — 1348, Флоренция) — флорентийский хронист, историк и государственный деятель, итальянский банкир, должностное лицо, дипломат и летописец. Автор Nuova Cronica (Новой Хроники) — одного из наиболее значительных произведений флорентийской культуры XIV века. События жизни Виллани известны большей частью благодаря его же рассказам о себе самом в «Nuova Cronica», что нетипично для средневекового историка. Внимание к экономическим аспектам, статистической информации, политический и психологический анализ событий, делают Джованни Виллани качественно новым летописцем средневековой Европы. Он первым использовал статистические данные в хрониках. Однако, историк Кеннет Р. Бартлетт обращает внимание, на то, что в отличие от преемников Виллани эпохи Ренессанса, «его уверенность относительно Божественного провидения прочно связывает его со средневековой летописной традицией».

Провидение
Провиде́ние (промысел Божий, или промысл Божий, греч. πρόνοια, лат. Providentia) — целесообразное действие Бога, Высшего Существа, направленное к наибольшему благу творения вообще, человека и человечества в особенности.
Уранди
Уранди (порт. Urandi) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуанамби. Население составляет 15 882 человека на 2007 год. Занимает площадь 895,926 км². Плотность населения — 18,0 чел./км².

Праздник города — 12 октября.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Эрми
Эрми (фр. Hermies) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Аррас, кантон Бапом. Расположена в 16 км к юго-востоку от Арраса, в месте пересечения автодорог D5 и D19 и в 1 км от канала Нор.

Население (2018) — 1 204 человека.

Аррас (округ)
Аррас (фр. Arras) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Аррас.
Население округа на 2019 год составляло 249 279 человек. Плотность населения составляет 111 чел./км². Площадь округа составляет 2245,3 км².
Филиппи, Филиппо
Филиппо Филиппи (итал. Filippo Filippi; 13 января 1830, Виченца — 24 июня 1887, Милан) — итальянский музыкальный критик.

В юности учился игре на фортепиано и органе. Окончив юридический факультет Падуанского университета, решил посвятить себя музыкальной критике — движимый желанием защитить от нападок своего любимого композитора Джузеппе Верди. В 1858—1862 гг. главный редактор «Миланской музыкальной газеты» (Gazzetta musicale di Milano), затем на протяжении 25 лет музыкальный критик газеты «La perseveranza». Известен, в частности, обширной перепиской с Верди, отчетами о важных событиях в его музыкальной биографии (в частности, Филиппи ездил в Каир на премьеру оперы «Аида», 1871).

Оставил автобиографию, ряд работ по истории музыки (в частности, об Алессандро Страделле), небольшие фортепианные пьесы и романсы.

Аида
«Аи́да» (итал. Aida) — опера Джузеппе Верди в 4 действиях, 7 картинах, на либретто Антонио Гисланцони по сценарию египтолога Ф. О. Ф. Мариетта. Написана по заказу египетского хедива Исмаила-паши для Каирского оперного театра, строительство которого было приурочено к открытию Суэцкого канала. Действие происходит в Мемфисе и Фивах во времена владычества фараонов. В опере повествуется о несчастной любви предводителя египетских войск Радамеса и Аиды — дочери эфиопского царя, с войсками которого сражаются египтяне.
Земо-Орозмани
Земо-Орозмани (груз. ზემო ოროზმანი, азерб. Yuxarı Oruzman) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Квемо-Орозмани, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Борчалы
Борчалы́ (также встречается Борчало, Борчала, Борчалу, Борчали; азерб. Borçalı, груз. ბორჩალო) — историко-географическая область на юге современной Грузии. Такое же название ранее носила река (ныне Дебед), протекающая через эту область.

Согласно современному административному делению Грузии, территория исторической области Борчалы примерно соответствует территории трёх южных муниципалитетов края Квемо-Картли:

Марнеульский муниципалитет — адм. центр Марнеули

Болнисский муниципалитет — Болниси

Дманисский муниципалитет — Дманиси

Большую часть населения этих административно-территориальных образований составляют азербайджанцы.
Сасамори Гисукэ
Сасамори Гисукэ (яп. 笹森 儀助 3 марта 1845 — 29 сентября 1915, Хиросаки, Япония) — японский путешественник, чиновник, предприниматель, деятель политики и образования. Основатель и первый глава нескольких учебных заведений в Корее и Японии.

Был управляющим делами на острове Осима и градоначальником города-порта Аомори (пограничными территориями Японской империи в те годы). Исследовал ряд почти неизвестных в то время островов Рюкю и Курильского архипелага. Созданные им записки об экспедиции на острова Рюкю «Экспедиция на южные острова»（яп. 南嶋探験）оказали впоследствии значительное влияние на исследования японского фольклора (в частности Кунио Янагиты).

Рюкю
Острова́ Рюкю́ (рюкюский: Ruucuu, Ручу; яп. 琉球諸島 рю: кю: сёто:), также Нансей (яп. 南西諸島 нансэй сёто:, «юго-западные острова») — группа островов в Восточно-Китайском море, принадлежащих Японии и расположенных к юго-западу от неё. Архипелаг простирается на 1200 км от острова Кюсю до острова Тайвань.
Bark
Bark — шестой студийный альбом американской психоделической рок-группы Jefferson Airplane, выпущенный в 1971 году на своём собственном лейбле Grunt Records. Это был первый альбом без основателя группы Марти Балина и первый с виолончелистом Папа Джон Крича.

Балин, Марти
Марти Балин (англ. Marty Balin — Ма́рти Бе́йлин, настоящее имя — Мартин Джерел Бухвальд (англ. Martyn Jerel Buchwald); 30 января 1942 — 27 сентября 2018) — американский музыкант, основатель и ведущий вокалист рок-группы Jefferson Airplane.
Дистения стройная
Дистения стройная (лат. Distenia gracilis) — вид жесткокрылых насекомых подсемейства дистениид (Disteniidae) семейства усачей (Cerambycidae).

Взрослый жук длиной 24-28 мм. Яйцо длиной 2 мм, в поперечнике 0,8 мм. Личинка длиной 45-50 мм (перед окукливанием); хорошо отличается тонким длинным телом, отсутствием двигательных мозолей на шестом и седьмом брюшных сегментах и другими признаками. Куколка длиной 25-28 мм, шириной брюшка 6 мм; характеризуется плоским телом, которое от груди к вершине брюшка суженное.

Вид усачей Eutetrapha chrysochloris часто развивается в берёзе рядом с Distenia gracilis.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Plagiometriona
Plagiometriona (лат.) — род жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов. Более 80 видов.
Форма тела уплощённая, широкоовальная. 3-й сегмент усиков короче чем 2-й. Простернум без бороздки для вкладывания усиков. Надкрылья грубо сетчатые и бугорчатые. Голова горизонтальная, полностью покрыта пронотумом и не видна сверху; глаза на одной плоскости с ротовыми частями. Растительноядная группа, питаются растениями различных семейств, в том числе, паслёновыми (Solanaceae: Capsicum, Solanum, Cestrum), на дубе, липе и другими видами.

Паслён
Паслён (лат. Solánum) — крупный род растений семейства Паслёновые (Solanaceae), включающий около 1200 видов, произрастающих в субэкваториальном, тропическом, субтропическом и умеренном климате.
Многие виды рода являются важными сельскохозяйственными культурами (картофель, баклажан, томат) и лекарственными (паслён сладко-горький) растениями.

Виды Solánum lycopérsicum и Solanum etuberosum разошлись примерно 13–14 млн л. н., а гибридизация между ними ок. 8–9 млн л. н. привела к появлению клубневых видов, объединяемых в секцию Petota (Solanum section Petota), что совпало по времени с быстрым подъёмом Анд (6–10 млн л. н.)
Коледино (городской округ Подольск)
Коледино́ — деревня в городском округе Подольск Московской области России.

До 2015 года входила в состав сельского поселения Лаговское Подольского района; до середины 2000-х годов — в Лаговский сельский округ.

Подольск (городской округ)
Городско́й о́круг Подо́льск (неофиц. «Большой Подольск», Подолье) — муниципальное образование на юге Московской области России. Ему соответствует административно-территориальная единица город областного подчинения Подо́льск с административной территорией.

Административный центр ―  город Подольск.
Давид Гоцман
Дави́д Ма́ркович Го́цман — главный герой телесериала «Ликвидация», подполковник милиции, начальник отдела по борьбе с бандитизмом Одесского уголовного розыска. Воплощён на экране актёром театра и кино Владимиром Машковым. За воплощённый им образ Давида Гоцмана Владимир Машков был удостоен российской национальной премии «Золотой орёл» в номинации за лучшую мужскую роль на телевидении; стал обладателем «Золотого Дюка» за вклад в культурную жизнь Одессы в рамках Первого одесского международного кинофестиваля, а также звания «Почётный гражданин Одессы» от одесских муниципальных властей.

В 2008 году в Одессе был установлен памятник Давиду Гоцману.

Золотой Дюк (фестиваль)
«Золото́й Дюк» — кинофестиваль, проводившийся в СССР в Одессе. Назван по имени дюка де Ришельё, первого градоначальника Одессы.

Явился продолжением кинофестиваля «Одесская альтернатива», проведённого в 1987 году. Переименование «Одесской альтернативы» в «Золотой Дюк» повлекло за собой и изменение статуса этого смотра, который определялся как «Всесоюзный кинофестиваль с международным участием».
Кок, Амелия
Амелия Кок де Вейганд (исп. María Amelia Eloísa Cocq Carrera, в замужестве исп. de Weigand; 22 апреля 1882, Сантьяго — 1959, Буэнос-Айрес) — чилийская пианистка и музыкальный педагог. Дочь Эмилио Кока.

Дебютировала на концертной сцене в 10-летнем возрасте. Окончила Национальную консерваторию Чили, ученица Биндо Паоли, и Парижскую консерваторию (1898) по классу Рауля Пюньо, училась также в Берлине у Ферруччо Бузони. В 1905 г. вернулась в Чили, выступала с сольными концертами, зарекомендовав себя как пропагандистка музыки Клода Дебюсси; к числу высших достижений Кок принадлежало также исполнение фортепианного концерта Роберта Шумана. В 1914 г. вновь гастролировала во Франции.

Выйдя замуж за скрипача Эдмундо Вейганда, перебралась в Буэнос-Айрес. Много выступала в дуэте с мужем. С 1930-х гг. преподавала в консерватории.

Концерт для фортепиано с оркестром (Шуман)
Концерт для фортепиано с оркестром ля минор, op. 54 — музыкальное произведение для фортепиано с оркестром, написанное немецким композитором Робертом Шуманом в 1845 году. Одно из самых известных произведений этого жанра в немецкой музыке эпохи романтизма.
Скансте
Ска́нсте (латыш. Skanste) — микрорайон города Риги. Находится на правом берегу Даугавы, к северо-востоку от исторического центра города. Западная часть микрорайона относится к Северному району, а восточная — к Видземскому предместью. Соседние микрорайоны: Центр, Браса, Саркандаугава, Петерсала-Андрейсала.

Границы Скансте: улица Весетас и её условное продолжение; улица Сканстес, улица Дунтес, железнодорожная линия в районе бывшей станции Рига Пречу 1, Ганибу дамбис, улица Пулквежа Бриежа, улица Ханзас.

Улица Пулквежа Бриежа (Рига)
Улица Пу́лквежа Бри́ежа (латыш. Pulkveža Brieža iela, в переводе — улица Полковника Бриедиса) — улица в исторической части Риги, в Северном районе города. Пролегает в северном направлении от перекрёстка улиц Элизабетес, Стрелниеку и бульвара Калпака до пересечения с улицей Петерсалас, продолжаясь далее как Ганибу дамбис.
Козлов, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Козло́в:

Козлов, Виктор Николаевич (1904—1948) — первый секретарь Кустанайского обкома КП(б) Казахстана.

Козлов, Виктор Николаевич (1921—2006) — советский и российский кларнетист и музыкальный педагог.

Козлов, Виктор Николаевич (род. 1975) — советский и российский хоккеист, тренер.

Козлов, Виктор Николаевич (кларнетист)
Виктор Николаевич Козлов (24 сентября 1921, Брянск — 26 августа 2006, Санкт-Петербург) — российский кларнетист и музыкальный педагог, артист симфонического оркестра Ленинградского академического театра оперы и балета имени С. М. Кирова, участник легендарного исполнения 7-й симфонии Дмитрия Шостаковича 9 августа 1942 года в блокадном Ленинграде.
Отары
Отары — название нескольких населённых пунктов в России.

Кировская область

Отары — деревня в Советском районе.

Крым

Отары — до 1948 года название села Весёловка в Сакском районе.

Отары — до 1948 года название исчезнувшего села Гусевка в Раздольненском районе.

Отары — исчезнувшее село в Джанкойском районе.

Отары — до 1948 года название исчезнувшего села Родного в Белогорском районе.

Марий Эл

Отары — деревня в Оршанском районе.

Отары — деревня в Советском районе.

Нижегородская область

Отары — село в Воротынском районе.

Отары — деревня в Тонкинском районе.

Татарстан

Отары — посёлок в Приволжском районе Казани.

Чувашия

Отары — деревня в Вурнарском районе.

Весёловка (Крым)
Весёловка (до 1948 года Ота́ры; укр. Веселівка, крымскотат. Otar, Отар) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориального деления России — центр Весёловского сельского поселения Республики Крым, согласно административно-территориальному делению Украины — в составе Весёловского сельского совета Автономной Республики Крым).
Бинарный опцион
Бина́рный опцио́н, также цифровой опцион, опцион «всё или ничего», опцион с фиксированной прибылью — экзотический опцион, который в зависимости от выполнения оговорённого условия в оговорённое время либо обеспечивает фиксированный размер дохода (премию), либо не приносит ничего. Так как опцион покупают заранее по фиксированной цене, общий итог либо положительный (в размере разности между премией и ценой опциона), либо отрицательный (на величину стоимости опциона). В наиболее популярной ситуации такое оговоренное условие имеет прогнозируемую вероятность порядка , а размер (модуль) положительного результата меньше, чем отрицательного.

Комиссия по торговле товарными фьючерсами
Комиссия по торговле товарными фьючерсами (англ. Commodity Futures Trading Commission; CFTC) — центральный орган государственного управления Соединённых Штатов Америки, осуществляющий контроль исполнения закона о товарных биржах.

Заявленная миссия Комиссии — защищать участников рынка и их клиентов от мошенничества и злоупотреблений при торговле товарными и финансовыми фьючерсами и опционами, а также поощрять конкурентный и финансово значимый рынок фьючерсов и опционов. Осуществляемые Комиссией надзор и регулирование дают возможность рынкам эффективно играть свою роль в экономике — предоставлять инструменты для определения цены и средства для компенсации ценового риска.