hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хукс, Джен
Дженис «Джен» Хукс (англ. Janice "Jan" Hooks; 23 апреля 1957, Декейтер, Джорджия — 9 октября 2014, Вудсток, Нью-Йорк) — американская актриса. Наиболее известна ролями в скетч-комедии «Субботним вечером в прямом эфире» и по роли Катрин Доббер в ситкоме «Создавая женщину».

Реприза (эстрада)
Репри́за  (от фр. reprise) на эстраде или в цирке — короткий шуточный номер. Например, в цирке популярны репризы между клоуном и шпрехшталмейстером.

Реприза может быть словесной, словесно-действенной или пантомимической. Словесная реприза включает текстовую подготовку («заход») и смешную (как правило неожиданную) концовку. Словесные репризы включаются в клоунское антре, либо предшествуют ему. Словесно-действенная реприза объединяет текст и комедийное действие. Пантомимическая реприза состоит из одного лишь действия без текста.

Реприза может исполняться во время конного номера (чтобы дать отдохнуть наезднику), либо между номерами (во время подготовки манеж к следующему выходу).

Известные мастера репризы в СССР и России — Аркадий Райкин, Геннадий Хазанов, Леонид Енгибаров, дуэты Вероника Маврикиевна и Авдотья Никитична и Никулин и Шуйдин.
Палина, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Палина (род. 15 января 1970, Москва) — советская и российская спортсменка, игрок в настольный теннис. Обладательница командного Кубка мира 1994 года, чемпионка Европы в командном разряде 1994 года, чемпионка СНГ и России в парном разряде, заслуженный мастер спорта России. Принимала участие в 4 летних Олимпиадах.

Международная федерация настольного тенниса
Международная федерация настольного тенниса (англ. International Table Tennis Federation, сокр. ITTF) — руководящий орган для всех международных ассоциаций настольного тенниса. Ролью ITTF является контроль за нормами и правилами настольного тенниса и за его технологическим совершенствованием. Так же ITTF отвечает за организацию ряда международных соревнований, крупнейшим из которых является чемпионат мира по настольному теннису.
Карнейру ди Кампуш, Жозе Жоаким
Жозе Жоаким Карнейру ди Кампуш (порт. José Joaquim Carneiro de Campos, Marquis of Caravelas; 4 марта 1768, Салвадор — 8 сентября 1836, Рио-де-Жанейро) — бразильский политический, государственный и дипломатический деятель, юрист, педагог, первый маркиз и виконт Каравелас. Регент Бразильской Империи (1831). Министр иностранных дел Бразилии (1823). Сенатор Бразилии.

Виконт
Вико́нт (фр. vicomte от лат. vicecomes; англ. viscount, дословно — «заместитель графа»; нем. vizegraf, «вице-граф») — титул европейского дворянства, особенно в британском пэрстве, средний между графом и бароном.

Титул или владенья виконта — Виконтство. В немецком и русском дворянстве титул виконта отсутствует, аналогом можно назвать лишь титул бургграфа. Однако в ранние Средние века существовал титул вицеграфа.
Henry’s House
Henry’s House — компьютерная игра в жанре платформер, разработанная компанией English Software в октябре 1984 года для Commodore 64. Версия для 8-битных компьютеров Atari была издана компанией Mastertronic в 1987 году. Автором игры является Крис Пол Мюррей. Игра предназначена для одного игрока и управляется с помощью джойстика.

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
Космос-1026
Космос-1026 — советский научно-исследовательский спутник, запущенный 2 июля 1978 с космодрома Байконур для изучения космических лучей.

Спутник «Космос-1026» был построен в ЦСКБ «Прогресс» и имел возвращаемую капсулу, в которой размещались научные приборы. Обработка и изучение полученных материалов производились после возвращения капсулы на Землю.

Ракетно-космический центр «Прогресс»
Акционерное общество «Ракетно-космический центр „Прогресс“» (АО «РКЦ „Прогресс“») — российское ракетно-космическое предприятие, одно из ведущих предприятий российской ракетно-космической промышленности. До 1 июля 2014 года носило название ФГУП ГНПРКЦ «ЦСКБ-Прогресс». До 1992 года носило имя Д. Ф. Устинова.

Предприятие создано в 1996 году, путём слияния Центрального специализированного конструкторского бюро (ЦСКБ) и самарского завода «Прогресс». В настоящее время входит в госкорпорацию «Роскосмос», является её дочерним предприятием. Головная организация предприятия находится в Самаре. В состав РКЦ «Прогресс» также входят:

Байконурский филиал (Байконур, Республика Казахстан)

Краснознаменский филиал (Краснознаменск, Московская область)

ОКБ «Спектр» (Рязань, с 2009, ранее ФГУП ОКБ «Спектр»)

Плесецкое представительство (Мирный, Архангельская область)

Московское представительство (Москва).

Предприятие является членом МАКД.
Софрино II
Софрино II — технический/служебный остановочный пункт Ярославского направления Московской железной дороги в посёлке городского типа Софрино Пушкинского района Московской области.

Платформа расположена в 1 километре от основной платформы станции Софрино в сторону от Москвы, но в границах станции Софрино.

Одна боковая платформа расположена на дополнительном пути с запада от главного хода, электрифицирована. Платформа рассчитана на 2 вагона и используется как оборотный тупик для электропоездов сообщением Москва-Пассажирская-Ярославская — Софрино. Из расписания движения исключена, но местные жители знают время отправления поезда от неё и ей пользуются.

Время возникновения и строительства платформы неизвестны, время модернизации — конец 1990-х.

Ярославский вокзал
Яросла́вский вокза́л (с 1862 по 1870 год — Троицкий, с 1922 по 1955 год — Северный) — железнодорожный вокзал, пассажирский терминал станции Москва-Пассажирская-Ярославская. Расположен в Красносельском районе Москвы на Комсомольской площади. Относится к Московской региональной дирекции железнодорожных вокзалов. Является одним из десяти вокзалов столицы и считается крупнейшим из них по объёму перевозок. Первое здание вокзала было построено по проекту архитектора Романа Кузьмина в 1862 году для обслуживания железной дороги Москва — Сергиево. К 1870-му линию продлили до Ярославля, а также решили расширить и реконструировать вокзал по проекту Фёдора Шехтеля. Новое строение было выполнено в неорусском стиле с элементами северного модерна.
Лезвие
Ле́звие — острая заточенная грань клинка режущего, рубящего инструмента или оружия. То же, что режущая кромка. У мечей, ножей и кинжалов различают одно- полутора- и двухлезвийные клинки.

Лезвие бритвенного прибора — плоская, как правило, металлическая заточенная часть инструмента для бритья.

Лезвия коньков для фигурного катания.

Лезвия коньков для хоккея.

Лезвия коньков — типы стали лезвий.

Эбеновое лезвие — вымышленный заколдованный меч из вселенной Marvel, созданный волшебником Мерлином.

Лезвие Оккама — методологический принцип, в кратком виде гласящий: «Не следует множить сущее без необходимости».

Фигурные коньки
Фигурные коньки — специальные коньки для фигурного катания.

Отличительной особенностью фигурных коньков является наличие у них короткого ряда зубьев на передней части лезвия конька, необходимых для выполнения некоторых элементов фигурного катания: шагов, вращений и прыжков, высокого каблука ботинка. Лезвие фигурных коньков выступает сзади каблука ботинка примерно на три сантиметра.
Вельшенрор
Вельшенрор (нем. Welschenrohr) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

До 2020 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2021 года была объединена с коммуной Генсбруннен в новую коммуну Вельшенрор-Генсбруннен.

Входит в состав округа Таль. Население составляет 1154 человека (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2429.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Сен-Мемен (Об)
Сен-Меме́н (фр. Saint-Mesmin) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Мери-сюр-Сен. Округ коммуны — Ножан-сюр-Сен.

Код INSEE коммуны — 10353.

Коммуна расположена приблизительно в 125 км к востоку от Парижа, в 70 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 20 км к северо-западу от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Сора (приток Корбанки)
Сора — река в России, протекает в Вологодской области в Сямженском и Сокольском районах. Устье реки находится в 29 км по правому берегу реки Корбанка. Длина реки составляет 21 км.

Исток реки находится в Сямженском районе в Павдовском болоте в 13 км к югу от Житьёво и в 25 км к югу от Сямжи. Течёт в лесном массиве сначала на юго-запад, затем на юг. Крупных притоков нет. В среднем течении на реке стоит посёлок 47 км, ниже его река входит на территорию Сокольского района. Впадает Сора в Корбанку в покинутом населённом пункте Воробьёвский.

Житьёво
Житьёво — деревня в Сямженском районе Вологодской области на реке Малый Пунгул. Административный центр Житьёвского сельского поселения и Житьёвского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевская, Ярыгино, Соболиха.

По переписи 2002 года население — 316 человек (155 мужчин, 161 женщина). Всё население — русские.
Хутки (Люблинское воеводство)
Хутки (пол. Hutki) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Краснобруд. Находится примерно в 20 км к югу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 330 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Уоллисцы и футунанцы в Новой Каледонии
Уо́ллисцы и футуна́нцы в Но́вой Каледо́нии (фр. Wallisiens et Futuniens de Nouvelle-Calédonie) — одно из крупнейших меньшинств Новой Каледонии, третья по численности группа населения после коренных канаков и кальдошей — людей европейского происхождения. Включает в себя представителей полинезийских народов увеа и футуна — коренного населения островов Уоллис и Футуна, расположенной к северо-востоку от Новой Каледонии и также являющейся заморской территорией Франции. Выходцы с этих островов и их потомки составляют около 10 % всего населения Новой Каледонии.

Полинезийцы
Полинезийцы — группа родственных народов, населяющих острова Полинезии в Тихом океане. Их языки относятся к полинезийской группе австронезийской языковой семьи.

Расовый тип — смешанный; во внешности полинезийцев просматриваются черты европеоидной, монголоидной и австралоидной рас, соотношение которых отличается в различных частях Полинезии.

Полинезийцы известны как искусные мореходы и изготовители лодок, позволяющих им успешно осваивать новые острова.

По вероисповеданию большинство полинезийцев в настоящее время является христианами или неверующими.

Отдельные полинезийские народы:

гавайцы

мангареванцы

маори
мориори

маркизцы

ниуэанцы

паумоту (туамоту)

рапануйцы

самоанцы

таитяне

токелау

тонганцы

тубуайцы

тувалу

увеа

футунанцы
Кастриньяно-де-Гречи
Кастриньяно-де-Гречи (итал. Castrignano de' Greci) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Лечче.

Население составляет 4107 человек (2008 г.), плотность населения составляет 456 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 73020. Телефонный код — 0836.

Покровителем населённого пункта считается святой Антоний.
Населяемая в основном меньшинством греческого происхождения, говорящим также на диалекте греческого языка, коммуна входит в Союз городов Салентийской Греции (Unione dei Comuni della Grecìa Salentina)

Лечче (провинция)
Лечче (итал. Provincia di Lecce) — провинция в Италии, в регионе Апулия. Площадь провинции — 2 759 км ². Столицей провинции является город Лечче.

Находится на полуострове Салентина. Граничит на северо-востоке с  провинцией Бриндизи и на северо-западе с  провинцией Таранто.

Аккуарика-дель-Капо

Алессано

Алисте

Андрано

Арадео

Арнезано
Bridgeman Art Library против Corel
Bridgeman Art Library против корпорации Corel (англ. The Bridgeman Art Library, Ltd. v. Corel Corporation; 36 °F. Supp. 2d 191; S.D.N.Y. 1999) — иск Бриджменской библиотеки искусств против корпорации Corel, поданный в Федеральный окружной суд Южного округа Нью-Йорка, который постановил, что точные фотографические копии изображений, находящихся в общественном достоянии, не могут быть защищены авторским правом, потому что в них отсутствует новизна. Даже если точное воспроизводство требует большого количества навыков, опыта и усилий, ключевым элементом для того, чтобы материал мог охраняться авторским правом согласно американскому закону, является обладание им достаточной новизной.

Alludo
Alludo (/ɔːljuːduː/, all-you-do, ранее — Corel Corporation, /kəˈrɛl/, kə-REL; аббр. от «Cowpland Research Laboratory» — исследовательская лаборатория Коупленда) — канадская компания, производитель программного обеспечения со штаб-квартирой в Оттаве. 13 сентября 2022 года компания Corel провела ребрендинг, сменив имя на Alludo.

Компания была основана Майклом Коуплендом (англ. Michael Cowpland) в 1985 году в качестве исследовательской лаборатории для разработки настольных издательских систем. В ходе технологического бума 1990-х годов компания добилась большого успеха с продуктом CorelDRAW, и на какое-то время даже стала крупнейшим разработчиком ПО в Канаде. Сегодня Alludo является одной из ведущих мировых компаний в области программного обеспечения. У компании более 100 миллионов активных пользователей в более чем 75 странах.
Кейно, Кипчоге
Кипчоге Эзекия (Кип) Кейно (англ. Kipchoge Hezekieh Keino; 17 января 1940, Кипсамо, Рифт-Валли, Кения) — кенийский легкоатлет (бег на средние и длинные дистанции), чемпион и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1968 (бег на 1500 м, бег на 5000 м), чемпион и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1972 (бег на 3000 м с препятствиями, бег на 1500 м).

В настоящее время является президентом олимпийского комитета Кении. На 123-й сессии МОК было принято решение о награждении Кейно Олимпийским орденом.

Член МОК в 2000—2010 годах, почётный член МОК с 2010 года. В Элдорете именем Кейно назван многофункциональный стадион Кейно Кипчоге вместимостью 10 000 человек.

Олимпийский орден
Олимпийский орден — орден Международного олимпийского комитета, присуждаемый за особые заслуги перед олимпийским движением. Учреждён в 1974 году взамен вручавшемуся с 1905 года Олимпийскому почётному диплому.
Большая Майнцская Библия
Большая Майнцская Библия (нем. Mainzer Riesenbibel, часто используется лат. Biblia Latina; библиографический шифр Library of Congress, Lessing J. Rosenwald Collection, Ms. no. 28) — иллюминированный манускрипт Вульгаты середины XV века, один из последних большеформатных рукописных библейских сводов, созданных до изобретения книгопечатания. Существует версия, что его оформление и тип текста сильнейшим образом повлияли на дизайн и облик Библии Гутенберга.

Иллюминированная рукопись
Иллюминированные рукописи (от лат. illumino — "освещаю", "делаю ярким", "украшаю") — рукописные средневековые книги, украшенные красочными миниатюрами и орнаментами.

В русской традиции помимо термина «иллюминированные» для рукописных книг с миниатюрами часто используется термин "лицевые рукописи", то есть рукописи «в лицах», живописные иллюстрации которых имеют своим ближайшим назначением не столько украшать рукописную книгу, сколько пояснять её текст. Название «лицевые рукописи» применяется для отличия их от манускриптов, не украшенных совсем или украшенных только заставками и инициалами. «Иллюминированная рукопись» более широкое понятие чем «лицевая рукопись», обозначающее вообще любой украшенный манускрипт.

С изобретением книгопечатания рукописные книги постепенно практически вышли из употребления.
Хайрюнниса Кадын-эфенди
Хайрюнниса́ Кады́н-эфе́нди (тур. Hayrünnisa Kadınefendi; 2 марта 1876, Бандырма или Гёнен, Балыкесир, Османская империя — 3 сентября 1936, Ницца, Третья Французская республика) — вторая жена последнего халифа Османской империи Абдул-Меджида II.

Балыкесир
Балыкеси́р (тур. Balıkesir) — город в Северо-Западной Турции, неподалёку от Мраморного моря, административный центр (центральный район, меркези) провинции Балыкесир. Население — 315436 человек (2007). Средняя высота над уровнем моря — 70 метров.
Бронкс-парк-Ист (линия Уайт-Плейнс-роуд, Ай-ар-ти)
«Бронкс-парк-Ист» (англ. Bronx Park East) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Уайт-Плейнс-роуд, Ай-ар-ти.  На станции останавливаются маршруты 2 (круглосуточно) и 5 (в часы пик в пиковом направлении). Она представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два локальных пути (центральный путь не используется для регулярного движения поездов).

Станция была открыта 3 марта 1917 года, на эстакаде. Со станции видны пути линии Дайр-авеню, и южнее отходят пути в два депо Unionport Yard и East 180th Street Yard.

В 2006 году, станция была оформлена изображениями на тему «Буква „би“ означает „птицы Бронкса“» авторства Кандиды Алварез.

Линия Дайр-авеню, Ай-ар-ти
IRT Dyre Avenue Line — линия дивизиона IRT Нью-Йоркского метро. Линия оперирует на северо-востоке Бронкса, после ответвления от IRT White Plains Road Line севернее East 180th Street. Обслуживается круглосуточно маршрутом 5.
Саксетания копетдагская
Саксетания копетдагская (лат. Saxetania cultricollis) — прямокрылое насекомое из семейства памфагид надсемейства саранчовых. Редкий вид, эндемик Копетдага (горная система в Средней Азии). Один из 24 видов очень древнего иранского рода саранчовых Saxetania.

Осока толстостолбиковая
Осока толстостолбиковая, или Осока пустынная (лат. Carex pachystylis) — многолетнее травянистое растение, вид рода Осока (Carex) семейства Осоковые (Cyperaceae). Является исключительно ценным пастбищным кормом с высокой питательной ценностью.
Церетели, Зураб Семёнович
Зура́б Семёнович Церете́ли (груз. ზურაბ წერეთელი; 21 марта 1953, Чиатура, Грузинская ССР, СССР — 14 января 1992, Тбилиси, Грузия) — советский футболист, выступал на позиции нападающего за такие клубы, как «Динамо» Тбилиси, «Динамо» Москва, «Торпедо» Кутаиси и «Пахтакор». Мастер спорта СССР (1973).

Кубок СССР по футболу
Кубок СССР по футболу — футбольное соревнование в СССР, проходившее с 1936 по 1992 год. Наряду с чемпионатом СССР, один из самых главных футбольных турниров в Советском Союзе. В кубке участвовали как команды мастеров, так и команды коллективов физкультуры.

Всего кубок был разыгран 51 раз. В 1940 году из-за затянувшегося чемпионата страны, у команд мастеров не осталось времени для кубковых игр и ни одного матча сыграно не было. В 1941 году в связи с нападением фашистской Германии на СССР первенство на кубок, запланированное на июль-август, не состоялось. В 1942-1943 гг., в связи с Великой Отечественной войны, первенство на кубок не проводилось.

Первым обладателем кубка стал московский «Локомотив», последним — московский «Спартак». Наиболее титулованной командой также является московский «Спартак» — команда выигрывала кубок 10 раз. Победителями этого турнира становились республиканские команды из Армении, Грузии, Украины и РСФСР.
Лох-Шин
Лох-Шин — подпруженное озеро (водохранилище) на севере Шотландии, южнее городка Лэрг.

Площадь составляет 32,93 км². Площадь его водосбора равна 484,65 км². Длина береговой линии — 82 км. Максимальная глубина озера достигает 49,4 м, средняя глубина равна 15,6 м. Объём — 513,8 млн м³.

В озере водится такие виды рыб как: атлантический лосось, щука, окунь, карп, форель. В 1950 году уровень озера был поднят на 10 метров в результате строительства плотины ГЭС.

Форель
Форе́ль — общее название нескольких пресноводных видов рыб, относящихся к семейству лососёвых (Salmonidae).

Форели присутствуют в трёх из семи родов семейства: лососи (Salmo), который включает атлантические виды; тихоокеанские лососи (Oncorhynchus) и гольцы (Salvelinus). Salmo ohridanus, также известный под названием Belvica, является видом пресноводных лососёвых рыб, эндемичных для озера Охрид в Албании и Македонии.
Уасель
Уасель (фр. Oissel) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Приморская Сена (Seine-Maritime), округ Руан, кантон Сент-Этьен-дю-Рувре (Saint-Etienne-du-Rouvray). Пригород Руана, расположен в 13 км к югу от центра города, на противоположном берегу Сены, внутри одного из её меандров, в 2 км от автомагистрали А13 «Нормандия». Один из многочисленных городов-спутников Руана, входит в состав Метрополии Руан-Нормандия. На востоке коммуны находится железнодорожная станция Уасель линии Париж-Гавр.

Население (2018) — 12 102 человека.

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Статобласты
Статобла́сты (от др.-греч. states — «стоящий, неподвижный» и blastos — «зародыш, росток») — особые покоящиеся зимние почки у пресноводных беспозвоночных животных — мшанок.

Статобласты развиваются внутри брыжейки желудка (так называемого канатика) и являются внутренними почками (в отличие от наружных, за счёт которых образуются колонии). Статобласты обычно имеют чечевицеобразную форму; наружная оболочка плотная, иногда с крючкоподобными выростами. При наступлении неблагоприятных условий (осенью) материнский организм отмирает, статобласты выпадают из его тела и благодаря имеющимся воздушным камерам плавают в воде, перенося не только холод, но и высыхание. Весной в статобластах развивается зародыш, превращающийся в мшанку, родоначальницу новой колонии.

Желудок человека
Желу́док (лат. ventriculum, gaster, др.-греч. γαστήρ) — полый мышечный орган, часть пищеварительного тракта, расположен между пищеводом и двенадцатиперстной кишкой.

Объём пустого желудка составляет около 0,5 л (0,8—1,5 л). После принятия пищи он обычно растягивается до 1 л, но может увеличиться и до 5 л.

Размеры желудка варьируются в зависимости от типа телосложения и степени наполнения. Умеренно наполненный желудок имеет длину 24—26 см, наибольшее расстояние между большой и малой кривизной не больше 10—12 см, а передняя и задняя стенки отделены друг от друга на 8—9 см. У пустого желудка длина — 18—20 см, а расстояние между большой и малой кривизной — 7—8 см.