hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аспидная доска
А́спидная или грифельная доска — письменная принадлежность в виде пластины из сланца, на которой учились писать до использования в обиходе тетрадей. Получила своё название из-за материала, чёрного твёрдого сланца — аспида. Вышла из употребления в середине XX века.

Письменность
Пи́сьменность — совокупность письменных средств общения языка; система знаков, предназначенная для упорядочения, закрепления и передачи различных данных (речевой информации и других элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на расстоянии и придания этим данным вневременного вида. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.

Мельчайшие смыслоразличительные единицы письма — графемы. Различается несколько видов письменности: предметное, пиктографическое, иероглифическое, слоговое и алфавитное письмо.
Премьер-лига (дартс)
Премьер-лига по дартсу (англ. Premier League Darts) — турнир по дартсу, организованный PDC, который проводится с 2005 года. С самого начала его существования транслировался по британскому каналу Sky Sports. По сей день является крупнейшим спортивным событием в помещении. Премьер-лига проходит ежегодно с февраля по май. Туры Премьер-лиги традиционно проводятся по четвергам на крупных стадионах Великобритании, Ирландии, Германии и Нидерландов. В ней участвуют самые известные дартсмены, игры проходят по круговой системе. Четверо лучших по итогам группового этапа проходят в плей-офф.

Первым спонсором турнира был 888.com, по которому и назывался турнир в 2005 году. В 2006—2007 годах спонсором был Холстен, которого в 2008 заменил Whyte and Mackay, спонсировавший лигу до 2010 года. В 2011 спонсором снова стал 888.com, в 2012 его сменил McCoy’s Crisps.

Хольстен
«Хо́льстен» (нем. Holsten) — пивная торговая марка, один из ведущих международных брендов пивоваренной корпорации Carlsberg Group. Оригинальный производитель пива этой торговой марки — пивоварня Holsten-Brauerei AG из Гамбурга, Германия. Название торговой марки произошло от названия одноимённого германского племени, по которому также получила своё название историческая область Гольштейн, южная часть современной немецкой федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн.

Самый популярный сорт Holsten Pilsener активно экспортируется во многие страны мира, производство этого пива также осуществляется некоторыми предприятиями Carlsberg Group за пределами Германии.
Коллер, Лоренц
Лоренц Коллер (нем. Lorenz Koller; род. 26 сентября 1994, Инсбрук) — австрийский саночник, чемпион мира и Европы в эстафете, многократный призёр чемпионатов мира и Европы, победитель этапов Кубка мира. Член сборной Австрии по санному спорту.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Коссотто, Фьоренца
Фьоренца Коссотто (итал. Fiorenza Cossotto; род. 1935) —  итальянская оперная певица. После того, как в 1966 году оставила сцену Джульетта Симионато, не имела соперниц среди меццо-сопрано Италии. С блеском исполняла такие партии в операх Верди, как Амнерис («Аида»), Азучена («Трубадур»), Эболи («Дон Карлос»). Муж (с 1958 по 1996) — бас Иво Винко.

Трубадур (опера)
«Трубадур» (итал. Il trovatore) ― опера Джузеппе Верди в 4 действиях, 8 картинах, на либретто Сальваторе Каммарано и Леоне Бардаре. Премьера состоялась 19 января 1853 года в римском театре Аполло.

Наряду с «Травиатой» и «Риголетто» «Трубадур» образует так называемую «популярную трилогию» Верди. Даже за пределами мира оперы хорошо известна звучащая в «Трубадуре» мелодия хора цыган с ударами молота по наковальне.

В 1949 году итальянский режиссёр Кармине Галлоне снял по мотивам оперы музыкальный фильм «Трубадур».
Джамбул Джабаев
Джамбул Джабаев (каз. Жамбыл Жабайұлы; 16 (28) февраля 1846, у горы Жамбул, Бетпак-Дала, Киргиз-Кайсацкая Орда — 22 июня 1945, Алма-Ата, Казахская ССР) — казахский советский поэт-акын, лауреат Сталинской премии второй степени (1941). Является долгожителем, так как скончался в возрасте 99 лет.

Долгожитель
Долгожи́тель — человек, отличающийся долголетием. Согласно классическому определению, долгожителями считаются люди в возрасте 90 лет и старше. Под этим термином люди в основном имеют в виду человека, дожившего до 100 лет и больше. Для людей, доживших до 110 лет, есть термин супердолгожитель. Максимальный документально подтверждённый рекорд долголетия — 122 года — принадлежит француженке Жанне Кальман.
Среди мужчин больше всего прожил японец Дзироэмон Кимура — 116 лет.
(5613) Донской
(5613) Донской (лат. Donskoj) — типичный астероид главного пояса, открыт 16 декабря 1976 года советским астрономом Людмилой Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 20 июня 1997 года назван в честь князя Дмитрия Донского.

Дмитрий Иванович Донской
Дми́трий Ива́нович Донско́й (др.-рус. Дмитрей Ивановичь; 12 октября 1350, Москва — 19 мая 1389, там же) — князь Московский (с 1359 года), великий князь Владимирский и князь Новгородский (с 1363 года). Сын князя Ивана II Красного и его второй жены, княгини Александры. Прозван «Донским» за победу в Куликовской битве близ реки Дон.

В правление князя Дмитрия Донского Московское княжество стало одним из главных центров объединения русских земель, а Великое княжество Владимирское стало наследственной собственностью московских князей, хотя при этом из-под его влияния ушли Тверское и Смоленское княжества. Были одержаны значительные военные победы над Золотой Ордой. Также был построен белокаменный Московский Кремль. Жизнеописание князя и сведения о его правлении подробно изложены в анонимном памятнике литературы XIV века «Слово о житии и о преставлении великого князя Дмитрия Ивановича, царя Русского».
Викен (историческая область)
Ви́кен (норв. Viken — «бухта, узкий залив») — историческая область Норвегии на юге Скандинавского полуострова, у пролива Каттегат. В эпоху викингов — область в окрестностях Осло-фьорда в юго-восточной части Норвегии. Культурный центр располагался в Осло, но столицей региона прежде был Борре. Область включала в себя исторические провинции Вестфолл, Эстфолл, Ранрики, Вингулмарк и Бохуслен. В эпоху Великого переселения народов Викен был сильно укреплённым регионом.

Существует теория, что слово «викинг» (víkingr) первоначально означало «человек из Викена», и только потом стало употребляться в более широком смысле подразумевая всех раннесредневековых скандинавов. Однако во всех средневековых источниках жителей Викена называют не «викингами», а иначе — vikverjar или vestfaldingi (от Вестфолла).

Вестфолл
Ве́стфолл (норв. Vestfold) — губерния (фюльке) Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Тёнсберг. Граничила с фюльке Бускеруд и Телемарк. С 1 января 2020 года бо́льшая часть фюльке вошла в состав новой фюльке Вестфолл-и-Телемарк. К 1 января 2024 года снова стала отдельным округом.
Милитарёв, Александр Юрьевич
Алекса́ндр Ю́рьевич Милитарёв (род. 14 января 1943, Томск) — российский филолог и лингвист, специалист в области берберо-канарского, семитского и афразийского языкознания, а также иудаики и библеистики; один из ведущих исследователей в области сравнительно-исторического языкознания и реконструкции афразийского праязыка.

Прасемитский язык
Прасеми́тский язы́к — гипотетический язык — предок семитских языков, реконструируемый методами сравнительно-исторического языкознания. Наряду с древнеегипетским, праберберским и прачадским является потомком праафразийского языка.

Существительное в прасемитском имело категории рода (мужской и женский), числа (единственное, множественное и двойственное) и падежа (именительный, родительный и винительный). Базовый порядок слов — VSO (сказуемое — подлежащее — прямое дополнение).

Прасемитский являлся агглютинативным языком с элементами фузии.
Верх-Тарское нефтяное месторождение
56°44′45″ с. ш. 78°44′31″ в. д.

Верх-Тарское нефтяное месторождение (ВТНМ) расположено на севере Новосибирской области, в Северном районе. Оно считается самым крупным месторождением в области. Извлекаемые балансовые запасы месторождения — 32 миллиона тонн нефти, геологические — 68 миллионов тонн нефти.

Одной из особенностей ВТНМ является удалённость от всех коммуникаций, что создаёт главную сложность при освоении запасов углеродного сырья в Новосибирской области.

Добываемая на ВТНМ нефть по своим свойствам очень близка к марке «Brent». Верх-Тарская нефть характеризуется высоким качеством с минимальным количеством примесей. Нефть — малопарафинистая, малосернистая. При переработке Верх-Тарской нефти выход светлых фракций на 25 % выше, чем в среднем по России.

Сера
Се́ра (химический символ — S, от лат. sulpur, sulphur, sulfur) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 16.

Простое вещество сера — светло-жёлтый порошкообразный неметалл.

В водородных и кислородных соединениях находится в составе различных ионов, образуя многие кислоты и соли. Практически нерастворима в воде. Многие серосодержащие соли малорастворимы в воде.
Порядино (Московская область)
Порядино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. На 2010 год, по данным Всероссийской переписи 2010 года, постоянного населения не зафиксировано, в деревне числятся 2 улицы, гск и 74 садоводческих товарищества. До 2006 года Порядино входило в состав Назарьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на реке Боринке (левый приток Протвы), примерно в 20 км к востоку от города Вереи, у границы с Калужской областью, высота центра над уровнем моря 197 м. Ближайший населённый пункт — Митенино в 3,5 км на запад.

Протва
Протва́ — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Берёт начало в Можайском районе Московской области близ деревни Мокрое. От истока течёт на восток, у города Вереи круто поворачивает на юг, от Боровска течёт в основном на восток и юго-восток. Впадает в Оку в 12 км выше Серпухова.

На Протве — города Верея, Боровск, Обнинск, Жуков, Кремёнки, Протвино.
Сражения и знаменательные события Отечественной войны 1812 года (монеты)
Сражения и знаменательные события Отечественной войны 1812 года — серия памятных монет Центрального банка Российской Федерации, (полное название серии: Сражения и знаменательные события Отечественной войны 1812 года и заграничных походов русской армии 1813—1814 годов) посвящённых событиям Отечественной войны 1812 года

Отечественная война 1812 года (фр. Сampagne de Russie pendant l'année 1812) — война между Россией и наполеоновской Францией на территории России в течение 1812 года.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Флагстед, Айра
Айра Джеймс «Пит» Флагстед (англ. Ira James «Pete» Flagstead; 22 сентября 1893, Монтейг, Мичиган — 13 марта 1940, Олимпия, Вашингтон) — американский бейсболист, аутфилдер. Выступал в Главной лиге бейсбола с 1917 по 1930 год. Член клубного Зала славы «Бостон Ред Сокс».

Аутфилдер
Аутфилдер (англ. Outfielder) — общий термин, которым в бейсболе обозначается один из трёх игроков, занимающих оборонительную позицию во внешнем поле (аутфилд) — наиболее удалённой от дома части поля. Группу аутфилдеров составляют левый, центральный и правый филдеры. В системе бейсбольной нумерации данным позициям присвоены номера 7, 8 и 9, соответственно.
Среди известных аутфилдеров числятся Хэнк Аарон, Джо Ди Маджо, Бейб Рут, Микки Мэнтл, Тед Уильямс и другие.
Северный широтный коридор
Северный широтный коридор — строящаяся автомобильная дорога на Урале и в Западной Сибири, которая должна соединить населённые пункты Пермь, Чусовой, Качканар, Ивдель, Ханты-Мансийск, Пойковский, Нефтеюганск, Сургут, Лангепас, Мегион, Нижневартовск, Стрежевой, Большая Грива, Каргасок, Парабель, Чажемто, Каргала, Мельниково и Томск. 
С точки зрения Транспортной стратегии России до 2030 года, Северный широтный коридор является частью федерального маршрута «Пермь — Томск».

Общая протяжённость магистрали — 2545 км.

Качканар
Качкана́р — город областного подчинения Свердловской области. Административный центр Качканарского муниципального округа. Получил статус города 9 октября 1968 года, став самым молодым городом области.

Население — 36 252 чел. (2025).
Хойя мясистая
Хойя мясистая (лат. Hoya carnosa) — вид вьющихся суккулентных вечнозелёных кустарников из рода Хойя (Hoya) семейства Кутровые (Apocynaceae) (по другой классификации — семейства Ластовневые). Популярное комнатное растение.

Ластовневые
Ласто́вневые, или Ваточниковые, или Ласточниковые (лат. Asclepiadáceae) — ранее семейство цветковых растений. По системе APG входит в качестве подсемейства в семейство Кутровые (Apocynaceae); ранее этот вопрос считался дискуссионным.

Распространены в тропических областях Восточной Азии, Африки, Америки, а также в умеренных зонах.

Почти треть богатого видами подсемейства (около 3400 видов) относится к суккулентам. Свыше 1100 суккулентных таксонов ластовневых описаны в книге «Illustrated Handbook of Succulent Plants» и частично проиллюстрированы.
Гад (божество)
Гад — персонаж семитской мифологии, бог удачи, упомянутый в древних записях Арама и Аравии. Его почитали во время вавилонского плена. Также упомянут в книге Исайи (Ис. 65:11), иногда переводится просто как удача. Видимо, отличался от бога судьбы Мени.

Возможно, что сын Иакова Гад назван в честь Гада, божества удачи.

Насколько широк был культ божества Гада во времена Ханаана, можно представить из названия города Ваал-Гад у горы Хермон и Мигдал-Гад на территории Иудеи. Существовали также имена собственные Гадди и Гаддиил в коленах Манассии и Завулона (Чис. 13:10-11). В то же время Гад не был отдельным божеством, имя было нарицательным, означающим некую силу. Любой великий бог мог подразумеваться как дающий удачу и почитаемый под этим титулом; вполне возможно, что Юпитер мог быть почитаем под именем Гада — в арабской астрологии считалось, что Юпитер приносит человеку большую удачу.

Манассия (сын Иосифа)
Мана́ссия (др.-евр. מְנַשֶּׁה‬, Менашше) — первенец Иосифа Прекрасного от египтянки Асенефы из Илиополя. Родился в Египте. Его дедом по материнской линии был египетский жрец Потифер. Был усыновлён своим дедом по отцовской линии Иаковом (Быт. 48:16).

Манассия является родоначальником одного из колен Израилевых — колена Манассиина, которое получило удел частью на восток от Иордана (земли Васан и Галаад — Нав. 17:1), а также земли в северной Самарии вплоть до Средиземного моря. Племя Манассии номинально господствовало над своим уделом, поскольку они не только не изгнали ханаанеев с их земель, но даже не смогли покорить их и взять с них дань (Нав. 17:12).
Итиль (город)
Итиль (Атиль) — столица Хазарского каганата в середине VIII—X веков. Согласно средневековым источникам, находился в дельте Волги, однако археологические поиски Итиля пока не дали результатов, и точное его расположение остаётся неизвестным. Его описания оставлены в арабо-персидской географической литературе и в «Еврейско-хазарской переписке».

Каган
Кага́н (хакан, кахан; ср.-монг. ᠬᠠᠭᠠᠨ, Qaɣan; др. тюрк. ‏𐰴𐰍𐰣‎; кит. 可汗, пиньинь Kèhán) — высший титул суверена в средневековой кочевой иерархии, хан ханов, в монгольское время слился с родственной формой каан («великий хан»).
Джабаль
Джабаль:

Джабаль Абу Кубейс — одна из гор находящихся в непосредственной близости к востоку от Каабы в Мекке.

Джабаль Кавр — вторая по высоте точка Омана, расположенная в горной системе Джабаль аль-Ахдар.

Джабаль Эн-Наби-Шуайб — гора пророка Шуайба в Йеменских горах, высочайшая гора на Аравийском полуострове, находится в Йемене

Джабаль аль-Ахдар — горная система в Омане.

Джабаль аль-Друз — автономное государство во времена французского мандата в Сирии в 1921—1936 и 1939—1944 годах

Эль-Ахдар (Оман)
Эль-Ахдар (араб. الجبل الأخضر‎, «Зелёная гора») — горная система в Омане. Представляет собой часть горной системы Хаджар и распространяется на длину 300 км с северо-запада на юго-восток.

Горы расположены на расстоянии около 50—100 км от Оманского залива. 
Наивысшая точка, Эш-Шам (гора Солнца), достигает высоты свыше 3000 м, вторая по величине точка Омана, Джабаль-Каур, тоже расположена в горах Эль-Ахдар.

В верхних регионах гор ежегодные осадки достигают около 300 мм, что позволяет заниматься сельским хозяйством. От этого происходит название «Зелёная гора».

С 1957 по 1959 год в горах происходили столкновения между оманской армией и вооружёнными группировками, которые были поддержаны Саудовской Аравией (см. История Омана).
Загорчева, Гинка
Гинка Серафимова Загорчева-Бойчева (болг. Гинка Серафимова Загорчева-Бойчева; род. 12 апреля 1958, Раковски, Пловдивская область) — болгарская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу и спринту. Выступала за сборную Болгарии по лёгкой атлетике в 1975—1990 годах, обладательница бронзовой медали Игр доброй воли, чемпионка мира, серебряная и бронзовая призёрка чемпионата Европы, победительница Всемирной Универсиады, бывшая рекордсменка мира в беге на 100 метров с барьерами, участница летних Олимпийских игр в Сеуле.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Кокельманс, Герард
Герард Кокельманс (нид. Gerard Kockelmans; 5 мая 1925, Мерссен, провинция Лимбург — 7 сентября 1965, Бек, там же) — нидерландский композитор, хоровой дирижёр и музыкальный педагог.

Учился в консерваториях Маастрихта, Гааги и Утрехта, в том числе у Сема Дресдена и Кееса ван Баарена.

Основу творчества Кокельманса составляли традиционные жанры церковной хоровой музыки — хоралы, мотеты, мессы и т. п., которые он развивал с учётом новейших музыкальных течений — додекафонии и серийной музыки. Многие произведения Кокельманса исполнялись мужскими и смешанными хорами Нидерландов под его собственным руководством — в частности, Маастрихтским мужским хором.

После смерти Кокельманса собиранием и изучением его творческого наследия занималась его ученица Маргрит Элен.

Месса
Ме́сса (лат. Missa — «отпуст», «послание», «назначение», «миссия» и др.) — основная литургическая служба во многих формах, конфессиях и церковных сообществах западного христианства. Термин «месса» обычно используется в латинском обряде Римско-католической церкви, православии западного обряда, старокатолицизме, независимом католицизме, а также некоторых лютеранских и англиканских церквях. Состоит из начальных обрядов, Литургии Слова, Евхаристической Литургии и заключительных обрядов. Во время Евхаристической Литургии, согласно учению Церкви, происходит пресуществление: хлеб и вино становятся Телом и Кровью Иисуса Христа.
Сотион из Александрии
Сотион из Александрии (др.-греч. Σωτίων; fl. 200 г. до н. э. — 170 г. до н. э.) — древнегреческий доксограф и биограф, произведения которого стали важным источником для Диогена Лаэртского.

Ни одна из его работ не сохранилась, имеются только косвенные свидетельства об их содержании. Главное произведение «Преемства» (др.-греч. Διαδοχή) о последовательности философских школ в истории — одно из первых сочинений, в котором делается попытка систематизации античной философии по школам, например: Милетская школа Фалеса, Анаксимандра и Анаксимена. Диоген Лаэртский и Афиней сообщают, что Преемства составляли 23 книги, по меньшей мере частично, основанные на доксографии Теофраста, были сокращены Гераклидом Лембосом в середине II в. до н. э. Сочинения Сосикрата и Антисфена были написаны под таким же названием.

Также он был автором сочинения о Тимоне и работы, озаглавленной Опровержения Диокла.

Доксография
Доксогра́фия (от др.-греч. δόξα — «мнение, представление», и γρᾰφή — «записывание, изложение») — изложение мнений и воззрений древних философов и учёных в работах позднейших авторов. Термин введён немецким классическим филологом Германом Дильсом.

Из-за того, что многие работы древних учёных были утеряны, их доксографии являются единственным источником знаний о воззрениях этих авторов.
Ixodes latus
Ixodes latus  (лат.) — вид клещей рода Ixodes из семейства Ixodidae. Африка. Паразитируют на млекопитающих: среди хозяев белка Heliosciurus lucifer, древесный даман (Dendrohyrax arboreus) и крупный рогатый скот. Вид был впервые описан в 1958 году английским энтомологом Доном Артуром (Don Ramsay Arthur, King’s College, University of London).

Иксодовые клещи
Иксодовые клещи (лат. Ixodidae) — семейство клещей из отряда Ixodida надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают свыше 650 видов. Среди них встречаются опасные кровососы и переносчики клещевого энцефалита и клещевого боррелиоза.
Невыносимая лёгкость бытия (фильм)
«Невыносимая лёгкость бытия» (англ. The Unbearable Lightness Of Being) — художественный фильм режиссёра Филипа Кауфмана, вышедший на экраны в 1988 году. Экранизация одноимённого романа Милана Кундеры. Главные роли исполнили Дэниел Дэй-Льюис (первая картина с участием Дэй-Льюиса в качестве ведущего актёра) и Жюльет Бинош.

Кундера, Милан
Ми́лан Ку́ндера (чеш. Milan Kundera; 1 апреля 1929[…], Кралово Поле, Чехословакия — 11 июля 2023[…], VII округ Парижа) — чешский и французский писатель-прозаик, переводчик, поэт, драматург. Родился в Брно, Чехословакия, в 1975 году эмигрировал во Францию. Писал на чешском и французском языках. Самые известные его произведения — романы «Шутка» и «Невыносимая лёгкость бытия».
Бродович
Бродович — русская фамилия.

Известные носители:

Бродович, Алексей Вячеславович (1898—1971) — американский дизайнер и фотограф русско-белорусского происхождения, художник, преподаватель.

Бродович, Иосиф (1790—?) — доктор медицины, ректор Краковского университета (1840—1847).

Бродович, Иосиф Александрович (1871—?) — писатель, воспитанник КДА, профессор Харьковского университета.

Бродович, Николай Степанович (1881 — не ранее 1930-х) — русский архитектор.

Бродович, Ольга Игоревна (1939—2018) — советский и российский учёный.

Бродович, Теодосий (?—1803) — церковный деятель, писатель.

Ягеллонский университет
Ягелло́нский университе́т (пол. Uniwersytet Jagielloński, лат. Universitas Jagellonica Cracoviensis) или Краковский университет — высшее учебное заведение в Кракове, древнейшее и одно из самых крупных в Польше, одно из старейших в Европе.
Стрелковый союз России
«Стрелко́вый сою́з Росси́и«» — общероссийская спортивная общественная организация, объединяющая все олимпийские виды стрельбы из гладкоствольного и нарезного оружия, а также некоторые неолимпийские стрелковые дисциплины, и представляющая их на мировой спортивной арене.

Нарезное оружие
Нарезно́е ору́жие — огнестрельное оружие, имеющее винтовые нарезы в канале ствола для придания снаряду (пуле) вращательного движения, благодаря чему обеспечивается его устойчивость на траектории, дальность полёта и кучность стрельбы. В момент выстрела ведущий поясок снаряда или оболочка пули, изготовленные из мягкого металла (например, латунь или биметалл с верхним слоем из латуни), врезаются в винтообразные нарезы канала ствола. Диаметр пули для нарезного оружия обязательно должен соответствовать диаметру канала ствола, замеренному по нарезам (т. е. соответствовать большему диаметру). При этом не будет допускаться прорыва пороховых газов между стенками ствола и пулей, благодаря чему снаряд (пуля), продвигаясь в канале ствола, имеет возможность поворачиваться вокруг своей продольной оси и приобретать вращательное движение. Из-за винтовых нарезов оружие получило название винтовка.