hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quedius curtipennis
Quedius curtipennis (лат.) — вид коротконадкрылых жуков рода Quedius из подсемейства Staphylininae (Staphylinidae). Западная Палеарктика, в том числе Россия, Средняя Азия. Интродуцированы в Северную Америку.

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Серро-Капурата
Серро-Капурата (исп. Cerro Capurata), также известная как Elena Capurata, — стратовулкан в Андах в Боливии и Чили. Официально зарегистрированная высота горы 5990 метров. Несмотря на это две различные экспедиции зарегистрировали высоту вулкана более 6 000 метров, используя обычные устройства GPS (6013 и 6014) Вершина Капураты покрыта льдом. К югу от Капураты лежит Серро-Каспарата и строго на запад Гуальятири.

По сравнению с Акотанго и Умуратой, скалы Капураты относительно хорошо сохранились. Некоторые гидротермальные изменения, частично связанные с фумарольной активностью, все же присутствуют. Общий объём вулкана составляет 19 кв. км. Серные отложения, образованные сольфатарами, также найдены на Капурате.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Тиссовая синица
Тиссовая синица, или японская синица (лат. Sittiparus varius) — вид птиц семейства синицевых. Самый редкий вид синиц на территории Российской Федерации. Спорадично встречается только на Южных Курилах (Кунашир, Итуруп, Шикотан). Ввиду ограниченного ареала, который можно охарактеризовать как периферийный, вид включён в Красную книгу России. За пределами России встречается на Японских островах, на Корейском полуострове, на полуострове Ляодун, на островах Рюкю и Тайвань.

Рюкю
Острова́ Рюкю́ (рюкюский: Ruucuu, Ручу; яп. 琉球諸島 рю: кю: сёто:), также Нансей (яп. 南西諸島 нансэй сёто:, «юго-западные острова») — группа островов в Восточно-Китайском море, принадлежащих Японии и расположенных к юго-западу от неё. Архипелаг простирается на 1200 км от острова Кюсю до острова Тайвань.
Бесс (Изер)
Бесс (фр. Besse) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Ле-Бур-д'Уазан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38040. Население коммуны на 1999 год составляло 130 человек. Населённый пункт находится на высоте от 1228 до 3122 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 520 км юго-восточнее Парижа, 130 км юго-восточнее Лиона, 38 км восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Jean-Rémy Ougier, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Циммерман, Кимберли
Кимберли Циммерман (англ. Kimberley Zimmermann; род. 9 ноября 1995, Веммел, Фламандский регион) — бельгийская профессиональная теннисистка. Победительница трёх турниров WTA и двух турниров WTA 125 в парном разряде; победительница двадцати турниров ITF (2 — в одиночном разряде); четвертьфиналистка турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2022).

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Missing on Lost Island
Missing on Lost Island (чеш. Ztracený ostrov, нем. Verschollen Auf Lost Island, на русском языке известна под названиями «Тайна архипелага» и «Затерянный остров») — чешская/словацкая приключенческая игра, разработанная Mayhem Studios и Riki Computer Games и изданная Bohemia Interactive в 2000 году.

Чешская и Словацкая Федеративная Республика
Чехословацкая Федеративная Республика, затем Чешская и Словацкая Федеративная Республика (чеш. Československá federativní republika, Česká a Slovenská Federativní Republika, ČSFR, Československo, словац. Česko-slovenská federatívna republika, Česká a Slovenská Federativna Republika, ČSFR, Česko-Slovensko) — официальное название чехословацкого государства с 29 марта 1990 по 31 декабря 1992 года.
Бурая синичья славка
Бурая синичья славка (лат. Curruca lugens) — вид новонёбных птиц из семейства славковых. Распространён в Африке. Обитают на пахотах, засушливых саваннах и тропических и субтропических засушливых лесах, на высоте от 1400 до 3700 метров над уровнем моря. Живут поодиночке или парами. Часто их можно заметить на высоких акациях. Длина тела птиц около 13 см. Пение: сложная, бессвязная медленная и ленивая трель - «свии-сиит-с-свии-вии», и монотонное громкое «ч-вии ч`вии».

Известно 5 подвидов:

Curruca lugens griseiventris — горы Бейл (юг центральной Эфиопии);

Curruca lugens jacksoni — южный Судан и Уганда (горы Дидинга и Иматонг), Кения, север Танзании, северо-восток Конго (нагорья Марунгу) и Малави;

Curruca lugens lugens — Эфиопское нагорье (кроме гор Бейл).

Curruca lugens clara

Curruca lugens prigoginei

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Долбаев, Асанбек
Асанбе́к Долба́ев (кирг. Асанбек Долбаев; 1928 год, село Ак-Кия — 1992 год, город Балыкчы, Иссык-Кульская область) — аппаратчик Рыбачинского мясокомбината Министерства мясной и молочной промышленности Киргизской ССР, Иссык-Кульская область, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1974).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Kharma International
Kharma International B.V. (также известна как Kharma) — производитель высококачественного (класса Хай-Энд) аудиооборудования, производящего акустические системы (в её активе одна из самых дорогих АС мира — Kharma Grand Enigma, стоимостью 1 млн долл.), соединительные кабели, усилительную аппаратуру.

Штаб-квартира компании находится в г. Бреда (с 1992).

Усилитель низкой частоты
Усили́тель звуково́й частоты́ (УЗЧ), усилитель ни́зкой частоты (УНЧ), усилитель мо́щности звуковой частоты (УМЗЧ) — электронный прибор (электронный усилитель), предназначенный для усиления электрических колебаний, соответствующих слышимому человеком звуковому диапазону частот, таким образом к данным усилителям предъявляется требование усиления в диапазоне частот от 20 до 20 000 Гц по уровню −3 дБ, лучшие образцы УЗЧ имеют диапазон от 0 Гц до 200 кГц, простейшие УЗЧ имеют более узкий диапазон воспроизводимых частот. Может быть выполнен в виде самостоятельного устройства, или использоваться в составе более сложных устройств — телевизоров, музыкальных центров, активных акустических систем, радиоприёмников, радиопередатчиков, радиостанций и т. д.
Нептунит
Нептунит — редкий минерал из класса силикатов, открыт в 1893 году и назван в честь бога в римской мифологии Нептуна. Такое название было дано из-за первой находки вместе с эгирином, который был назван в честь властителя моря в скандинавской мифологии Эгира.
Минерал обладает пьезоэлектрическим эффектом, проявляющимся только в нецентро-симметрических структурах.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
FMA
FMA (англ. Fused Multiply-Add, умножение-сложение с однократным округлением) — это набор опциональных 128- и 256-битных SIMD-инструкций для архитектур x86 и x86-64, предназначенный для выполнения операции умножения-сложения над числами в формате с плавающей запятой.

Существует два варианта расширений, добавляющих инструкции FMA:

FMA4 поддерживается процессорами AMD начиная с архитектуры Bulldozer. FMA4 было реализовано раньше FMA3, однако впоследствии AMD отказалась от поддержки данного расширения. Это стало нецелесообразным, поскольку Intel не стала внедрять в своих процессорах FMA4.

FMA3 поддерживается процессорами Intel начиная с архитектуры Haswell и процессорами AMD начиная с архитектуры Piledriver.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Муаммар
Му‘аммар (араб. مُعمّر‎) — арабское мужское имя. В переводе на русский язык означает «долгожитель».

Муаммар ибн Аббад (ум. 830) — учёный-схоласт, один из ведущих мутазилитских богословов из Басры.

Кавам ад-Дин Муаммар Ширази (ум. ок. 1439/1440) — персидский архитектор.

Муаммар З.А. (род. 1954) — индонезийский чтец (кари) и хафиз Корана.

Муаммар ибн Аббад
Абу́-ль-Мута́мир Муа́ммар ибн Абба́д ас-Сулами́ (араб. أبو المعتمر معمر بن عباد السلمي‎; ум. 830) — учёный-схоласт, глава «сторонников идей» (асхаб аль-маани), один из ведущих мутазилитских богословов из Басры. Жил во время правления Харуна ар-Рашида.
ANAPC4
Субъединица комплекса стимуляции анафазы 4 (англ. Anaphase-promoting complex subunit 4) — фермент, кодируемый у человека геном ANAPC4.

Большой белковый комплекс, называемый комплексом стимуляции анафазы (APK), или циклосомой, способствует переходу от метафазы к анафазе, убиквитинизируя свои специфические субстраты, такие как митотические циклины и ингибиторы анафазы, которые впоследствии деградируются в 26S протеасоме. Биохимические исследования показали, что у позвоночных APC содержит восемь субъединиц. Состав APC высоко консервативен у всех организмов от дрожжей до человека. Точная функция продукта этого гена неизвестна.

Анафаза
Анафа́за — фаза митотического деления эукариотических клеток, в которой сестринские хроматиды синхронно расходятся с образованием двух дочерних хромосом, которые неспешно растаскиваются к противоположным полюсам веретена деления. В ходе анафазы кинетохорные микротрубочки укорачиваются, а полюса удаляются друг от друга, таким образом, оба процесса вносят свой вклад в расхождение хроматид.
Мерси (река)
Ме́рси (англ. Mersey) — река на северо-западе Англии длиной около 112 км. Берёт своё начало в Стокпорте (Большой Манчестер), где формируется из трёх притоков: реки Этероу, Гойт и Тэйм. Впадает в Ирландское море через Ливерпульский залив. Протекает через графства Большой Манчестер, Чешир и Мерсисайд. На протяжении веков она служила границей между историческими графствами Ланкашир и Чешир. Площадь водосборного бассейна — 4680 км².

Ирландское море
Ирла́ндское мо́ре (англ. Irish Sea, ирл. Muir Éireann, валл. Môr Iwerddon, мэн. Mooir Vannin, гэльск. Muir Mhanainn, скотс Erse Sea) — межостровное море Атлантического океана, расположено между островами Великобритания и Ирландия. Омывает на севере берега Шотландии, на западе — Республику Ирландия и Северную Ирландию. К югу от моря расположен Уэльс, к востоку — Англия. На юго-западе переходит в пролив Святого Георга, на севере — в Северный пролив, через которые соединяется соответственно с Кельтским морем и океаном. Площадь около 100 тыс. км², наибольшая глубина 175 метров.

В античное время Ирландское море было известно под названием Ибернийский океан (лат. Oceanus Hibernicus).

По словам организации Гринпис, в 2001 году Ирландское море являлось самым радиоактивно загрязнённым морем планеты из-за отходов комплекса Селлафилд.
DJ Scratch
Джордж Спиви (англ. George Spivey; род. 21 июня 1968 года, Бруклин, Нью-Йорк), более известный под сценическим псевдонимом DJ Scratch — американский трижды номинированный на Грэмми хип-хоп-диджей и мультиплатиновый продюсер из Бруклина, Нью-Йорк.

DJ Scratch является победителем конкурса New Music Seminar Battle for World Supremacy 1988 года, а также победителем 1 сезона реалити-шоу Master Of The Mix 2010 года и трижды победителем премии Global Spin Awards в номинации «Turntablist Of The Year» 2012, 2013 и 2014 года. 19 альбомов, которые спродюсировал DJ Scratch, были удостоены «золотого» статуса в США, 7 из них стали «платиновыми».

LL Cool J
Дже́ймс То́дд Сми́т (англ. James Todd Smith; род. 14 января 1968, Бэй-Шор, Нью-Йорк, США), более известный как LL Cool J, также встречается вариант написания L.L. Cool J (рус. ЭлЭл Кул Джей) — американский хип-хоп-исполнитель, автор песен, продюсер и актёр. Сценический псевдоним LL Cool J’я расшифровывается как «Ladies Love Cool James» (рус. «Дамы любят Крутого Джеймса»). За свою карьеру выпустил 14 студийных альбомов. Известность Джеймсу принесли его первые альбомы, «Radio» (1985) и «Bigger and Deffer» (1987). В конце 1980-х годов его аудитория уменьшилась из-за появления «Public Enemy» и «N.W.A», но Cool J вернулся на вершины хит-парадов со своим четвёртым альбомом «Mama Said Knock You Out» (1990), который сделал его одним из звёзд хип-хоп-музыки.
Список объектов NGC (2001—3000)
Список объектов 2001-3000 из «Нового общего каталога» (NGC). Астрономический каталог составлен в основном из звёздных скоплений, туманностей и галактик. Другие объекты из каталога можно найти в списке объектов NGC.

Информация в этих таблицах взята из «The Complete New General Catalogue and Index Catalogue of Nebulae and Star Clusters by J. L. E. Dreyer», и доступна при использовании сервиса VizieR. Типы галактик определены в NASA/IPAC Extragalactic Database. Другие данные в этих таблицах из астрономической базы данных SIMBAD, если не указано иное.

Астрономические каталоги
Астрономи́ческий катало́г, или каталог звёздного неба, — список астрономических объектов (звёзд, туманностей, галактик и др.), сгруппированных по типу, морфологии, происхождению, средству выявления, методу открытия или каким-либо другим признакам.

В астрономии большинство объектов обозначаются номером, присвоенным им в каталогах звёздного неба. Существует большое количество каталогов, созданных для разных целей. Многие из них доступны в электронном виде и могут быть свободно загружены с сайта Астрофизической информационной системы NASA или из других источников.
Красовщина
Красовщина — название населённых пунктов в Белоруссии:

Красовщина — деревня в Ушачском районе Витебской области.

Красовщина — деревня в Шарковщинском районе Витебской области.

Красовщина — деревня в Ивьевском районе Гродненской области.

Красовщина — деревня в Дзержинском районе Минской области.

Красовщина — деревня в Молодечненском районе Минской области.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Собор Святого Стефана
Собор Святого Стефана , или Штефансдом, в Вене (нем. Stephansdom, в просторечии Steffl) — католический собор, национальный символ Австрии и символ города Вены. Кафедра венского архиепископа — примаса Австрии. Расположен в центре старого города на площади Святого Стефана (Штефансплатц). Первый храм на месте собора построен в 1137—1147 годах; собор в нынешних границах построен в XIV—XVI веках и приобрёл современный вид к 1511 году.

Архиепископ Вены
Архиепископ Вены (нем. Erzbischöfe von Wien) — прелат Римско-католического Венского архиепископства, который одновременно является митрополитом церковной провинции, включающей в себя диоцезы Айзенштадт, Линц, Санкт-Пёльтен.
Маико
Маико:

Топоним:

Маико (национальный парк) — национальный парк в Конго.

Маико (река) — река, находящаяся рядом с парком.

Женское имя:

Абэ Маико — настоящее имя сэйю Маи Накахары.

Вакабаяси, Маико — японская гольфистка.

Маико Синдо — героиня манги и аниме Притяжение.

Маико (национальный парк)
Маико (фр. Parc national de la Maiko ) — национальный парк на востоке ДРК.

Сегодня площадь парка, основанного 20 ноября 1970 года, составляет 10885 км².

Национальный парк расположен у реки Маико на границе провинций Восточная, Северное Киву и Маниема. Сегодня он известен как одно из мест обитания окапи, африканского павлина и равнинной восточной гориллы.
Сорокин, Евграф Семёнович
Евгра́ф Семёнович Соро́кин (6 [18] декабря 1821, Большие Соли, Костромская губерния — 17 [29] февраля 1892, Москва) — русский исторический и жанровый живописец, последователь «романтического академизма», важный представитель московской живописи рубежа николаевской и пореформенной эпох, педагог; старший брат Павла, Василия и Рафаила Сорокиных. Академик (с 1861) и профессор (с 1878) Императорской Академии художеств, преподаватель Московского училища живописи, ваяния и зодчества (с 1859).

Русский романтизм
Русский романтизм — направление в искусстве Российской империи, пик развития которого относится к 1810—1830-м годам. Русские романтики испытывали влияние немецкого и английского романтизма, однако данное направление имело в России ряд особенностей.

Идейным ядром русского романтизма стал патриотический подъём в стране после победы над Наполеоном I, что отличало его, например, от английского романтизма, который в большей степени был реакцией на результаты Французской революции.
Chrome
Chrome:

Google Chrome — браузер, разрабатываемый компанией Google, вышел в 2008 году.
Google Chrome OS — операционная система Google для нетбуков, анонсирована в 2009 году.
Google Chrome Frame — дополнение для Internet Explorer.
Интернет-магазин Chrome — онлайн-интернет-магазин компании Google.

chrome — элементы пользовательского интерфейса веб-браузера в отличие от области контента.

Chrome — язык программирования, разработанный RemObjects Software на основе Object Pascal.

S3 Chrome — графические ускорители S3.

Microsoft Chrome — API для DirectX.

Chrome Engine — серия игровых движков, разработка польской компании Techland.

Chrome — компьютерная игра, шутер от первого лица 2003 года.

Chrome — музыкальная группа из Сан-Франциско, наиболее активная в 1970—1980-х годах.

Chrome OS
Chrome OS — дистрибутив операционной системы на ядре GNU/Linux от компании Google, предназначенный для устройств на процессорах ARM или x86. Google Chrome OS построена на основе Gentoo GNU/Linux и использует браузер Google Chrome, работающий в новой, специально разработанной оконной системе. Большая часть исходного кода системы была открыта 19 ноября 2009 года в качестве проекта Chromium OS. Исключение составляет собственническая реализация контейнера Android с Google Play, несвободные прошивки для устройств, служба автоматических обновлений ОС и телеметрия. Первые ноутбуки, поставляющиеся с предустановленной Google Chrome OS, ожидались во второй половине 2010 года, однако их выпуск затянулся и был перенесён на третью половину 2011 года.
Сквозная форма
Сквозная форма (нем. durchkomponierte Form), сквозная композиция (англ. through-composition), в вокальной музыке — форма, в которой для каждой новой поэтической строфы или строки молитвословного текста используется новая музыка.

Принцип сквозной композиции известен в Европе со времён Средневековья (например, в Gloria монодической мессы, в католическом гимне Te Deum, в ле Машо). В эпоху Возрождения в сквозной форме писали итальянские мадригалы, части полифонических латинских месс (многие композиторы франко-фламандской школы), редко — композиторские песни (как знаменитая O rosa bella, приписываемая Дж. Данстейблу). Всплеск интереса к сквозной форме произошёл в романтической музыке XIX века — она отмечается как в малых (например, в балладе «Лесной царь» Ф. Шуберта), так и в крупных (оперные сцены) жанрах.

Нидерландская школа
Нидерландская школа, предпочтительно франко-фламандская школа — группа композиторов французского (валлонского) и фламандского происхождения родом из южных областей Исторических Нидерландов: Эно, Брабанта и Фландрии, работавших со второй трети XV до конца XVI веков преимущественно за пределами своей родины — на территории (современных) Италии, Франции, Германии, Австрии.

Термин «нидерландская школа» ввёл в обиход науки австрийский музыковед Р. Г. Кизеветтер (1829).
Дубец (река)
Дубец — река в России, протекает на юго-западе Переславского района Ярославской области. Устье реки находится в 26 км по правому берегу реки Кубрь от её устья. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна — 89 км². Сельские населённые пункты у реки: Мартынка, Первушино; устье находится напротив посёлка Кубринск.

В пойме реки Дубец, при впадении её в реку Кубрь, Жданая гора узкими отрогами переходит в холмы, окружённые торфяными болотами.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.