hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нкана
«Нкана» (англ. Nkana Football Club) — замбийский футбольный клуб из Китве, ранее носивший такие названия, как: «Рокана Юнайтед» и «Нкана Ред Девилз».  Выступает в Первом дивизионе Чемпионата Замбии. Домашние матчи проводит на стадионе «Скривнес Стэйдиум», вмещающем 22 000 зрителей.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Штин
Штин — российская фамилия.

По одной из версий, фамилия имеет русское происхождении и образована от слова «шти» — устаревшей формы слова «щи».

По другой версии, является русифицированным вариантом еврейской фамилии Штейн. Фамилия Штин произошла от идишского слова «штейн», которое означает «камень».

Существует и третья версия — о немецком происхождении фамилии. Большинство предков современных носителей фамилии являются выходцами из Германии, приехавшими в Россию ещё при Петре I. По некоторым историческим данным, их основным ремеслом было производство кирпича и строительство, что очень созвучно с немецким «штэйн» — «кирпич», а здесь в России они в русском варианте стали носить фамилию Штин.

Строительство
Строи́тельство — создание (возведение) зданий, строений и сооружений. Продукцией строительства являются законченные и подготовленные к вводу в эксплуатацию новые или реконструированные здания и сооружения.

В широком смысле к строительству (как отрасли) также относят капитальный и текущий ремонт зданий и сооружений, а также их реконструкцию, реставрацию и реновацию.

Процесс строительства включает в себя все организационные, изыскательские, проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы, связанные с созданием, изменением или сносом объекта, а также взаимодействие с компетентными органами по поводу производства таких работ.
Полоусный кряж
Полоу́сный кряж — горная гряда на северо-востоке Якутии, простирающаяся вдоль южной границы Яно-Индигирской низменности.

Полоусный кряж тянется от истоков реки Хромы до Индигирки. Протяжённость его составляет 175 км, максимальная высота — 968 м. На востоке, за долиной Индигирки, находится его продолжение — хребет Улахан-Сис.

Полоусный кряж состоит из низкогорных массивов с плоскими вершинами и холмогорьев. Нижние части склонов заняты лиственничным редколесьем и лесотундрой, выше — горная тундра.

В 2013 году у подножья Полуосного кряжа в бассейне реки Чондон, в 66 км к юго-западу от посёлка Тумат был найден чондонский мамонт, умерший в возрасте 47—50 лет.

Лесотундра
Лесоту́ндра — переходная природная зона от тундры к зоне тайги.

Лесотундровые (бореально-субарктические) ландшафты образуют переходную полосу с расплывчатыми границами, где на междуречьях угнетённые редколесья чередуются с кустарниковыми или типичными тундрами.
Ландшафты лесотундры протягиваются полосой южнее тундровой зоны на севере Евразии и в Северной Америке в виде вытянутой с запада на восток полосы шириной от 30—50 до 300—400 км .
Фрассо-Телезино
Фрассо-Телезино (итал. Frasso Telesino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто.

Население составляет 2588 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 118 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 82030. Телефонный код — 0824.

Покровительницей коммуны почитается святая Иулиания Никомидийская, празднование 16 февраля.

Беневенто
Беневе́нто (итал. Benevento, неап. Beneviento, лат. Beneventum) — город в итальянской области Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается апостол Варфоломей, мощи которого хранятся здесь с IX века в соборе Сан Бартоломео, в связи с чем город всегда был весьма привлекателен для паломников-христиан.

Праздник города — 24 августа.
Sabicea becquetii
Sabicea becquetii  (лат.) — вид двудольных растений рода Sabicea семейства Мареновые (Rubiaceae). Впервые описан бельгийским ботаником Николя Алле под таксономическим названием Pseudosabicea becquetii N.Hallébasionym; был перенесён в состав рода Sabicea группой ботаников в 2008 году, вместе с остальными видами упразднённого рода Pseudosabicea.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Розиньяно-Монферрато
Розиньяно-Монферрато (итал. Rosignano Monferrato) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Алессандрия.

Население составляет 1702 человека (2008 г.), плотность населения составляет 89 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 15030. Телефонный код — 0142.

Покровителем коммуны почитается святой мученик Виктор Мавр, празднование 8 мая.

Виктор Мавр
Виктор Мавр Медиоланский (Victor Maurus; III век, Мавритания — ок. 303 год, Милан или Лоди-Веккьо) — святой воин, мученик. День памяти — 8 мая и 14 мая.

Святой Виктор Мавр родился в христианской семье. Он состоял воином в Преторианской Гвардии Римской империи. Согласно житию, он стал оскорблять языческих богов, говоря, что они демоны, затем объявил себя христианином перед императором Максимианом, после чего был схвачен, подвергнут мучениям за отказ принести жертву языческим богам, но остался невредимым, затем бежал, но был найден и казнён. Считается, что это произошло около 303 года в Милане или недалеко от Милана в Лоди-Веккьо.
Поликсен
Поликсен (сын Агасфена) — персонаж древнегреческой мифологии, из Элиды, сын Агасфена и Пелориды.

Поликсен Эпифан Сотер — индо-бактрийский царь, правивший в I веке до н. э.

Поликсен — сиракузский аристократ, зять Дионисия Старшего.

(22227) Поликсен — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты.

Поликсен — другое название самородной платины.

Поликсен (сын Агасфена)
Поликсен (др.-греч. Πολύξενος, у Гомера Πολύξεινος). Персонаж древнегреческой мифологии, из Элиды. Сын Агасфена и Пелориды, внук Авгия. Получил скот, похищенный тафийцами из Микен, который затем выкупил Амфитрион (очевидно, тот же персонаж, хотя здесь хронологическая путаница).

Жених Елены. Участник Троянской войны, привёл 10 кораблей (либо 40 кораблей), невредимым вернулся из-под Трои. Отец Амфимаха и дед Элея II. Его гостем был Одиссей.
Рихтер, Густав
Густав Рихтер (нем. Gustav Richter):

Рихтер, Густав (1823—1884) — немецкий исторический живописец и портретист.

Рихтер, Густав (1911—1999) — немецкий физик.

Рихтер, Густав (1912—1997) — штурмбаннфюрер СС, консультант по еврейским делам в Главном управлении имперской безопасности.

Рихтер, Густав Карл Людвиг
Густав Карл Людвиг Рихтер (нем. Gustav Karl Ludwig Richter; 3 августа 1823, Берлин —3 апреля 1884, Берлин) — немецкий живописец исторического и бытового жанров, портретист и ориенталист академического направления, рисовальщик и литограф.
Асаны (Гродненская область)
Асаны́ (бел. Асаны́, пол. Asany) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена на юге Ошмянской возвышенности в южной части района в лесу Кревщина. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 28,5 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть более 5 км. Ближайшие населённые пункты — Войневичи, Понарка, Татарщина. Площадь занимаемой территории составляет 0,2090 км², протяжённость границ 2630 м.

Согласно переписи население Асанов в 1999 году насчитывало 19 человек.

Через деревню проходит грунтовая автомобильная дорога местного значения Н6731 Войневичи — Асаны.

К югу от деревни находятся остатки усадьбы предположительно начала XX века и кладбище времён Первой мировой войны с памятником немецким солдатам. Также, к западу от Асанов находится памятник природы — «Большой камень» асановский.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Уайт, Пола
Пола Мишель Уайт-Кейн (англ. Paula Michelle White-Cain), урождённая Пола Мишель Фёрр (англ. Paula Michelle Furr; род. 20 апреля 1966, Тьюпело, Миссисипи) — американская телеевангелистка, лидер Независимой сети харизматического христианства, активистка харизматического движения, проповедница Евангелия процветания. Старший советник Офиса по делам веры Белого дома с 20 января 2025 года.

Телевангелизм
Телевангели́зм (англ. Televangelism) — использование телевидения для распространения христианства. Термин, объединяющий слова «телевидение» и «Евангелие», был впервые предложен журналом «Time», и описывает христианского проповедника, значительная часть проповедей которого распространяется с помощью телевещания.
Торрес Кадена, Хосе
Хосе Хоакин Торрес Кадена (исп. José Joaquín Torres Cadena; род. 15 июля 1952, Картаго, Валье-дель-Каука), также известный как Х. Х. Торрес — футбольный судья из Колумбии.

Торрес Кадена судил международные матчи ФИФА, включая чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 1989 и матчи в рамках летних Олимпийских игр 1992. Кроме того, он судил отборочные матчи чемпионата мира 1994 года.

Он наиболее известен как судья четырёх матчей в рамках чемпионата мира по футболу 1994 в США. Он судил матч первого тура между сборными Бельгии и Марокко, ещё один матч первого тура между сборными Ирландии и Норвегии, четвертьфинальный матч между сборными Германии и Болгарии и полуфинальный матч между сборными Бразилии и Швеции.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Переславская опера
Переславская опера — самодеятельный художественный коллектив, исполнявший оперы в городе Переславле под руководством режиссёра Б. Г. Былинина.

В 1949 году поставлена опера А. С. Даргомыжского «Русалка». Она получила восторженные отзывы ярославских искусствоведов. Переславский оперный коллектив гастролировал с нею в ярославском театре имени Ф. Г. Волкова и в концертном зале Ярославской филармонии.

Оперы ставились на сцене Дома культуры фабрики киноплёнки. Над декорациями работал художник А. С. Бранман. В оркестре участвовали переславские музыканты и дополнительные силы из Ярославской филармонии. Опера шла четыре года.

В 1949 году оперный коллектив занял призовое место во Всесоюзном смотре художественной самодеятельности и был награждён Почётной грамотой ВЦСПС.

Затем были поставлены оперы «Майская ночь» и «Евгений Онегин».

Даргомыжский, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Даргомы́жский (2 (14) февраля 1813, село Троицкое, Белёвский уезд, Тульская губерния — 5 (17) января 1869, Санкт-Петербург) — русский композитор, чьё творчество оказало существенное влияние на развитие русского музыкального искусства XIX века. Один из наиболее заметных композиторов периода между творчеством Михаила Глинки и «Могучей кучки». Даргомыжский считается основоположником реалистического направления в русской музыке, последователями которого явились многие композиторы последующих поколений.
Сунданское письмо
Сунданское письмо (сунд. ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮘᮊᮥ Aksara Sunda Baku) — письменность, использовавшаяся для сунданского языка в XIV—XVIII вв.

Сунданское письмо произошло от письма кави, которое, в свою очередь, берёт истоки от письма брахми — предка почти всех письменностей юго-восточной Азии.

Исторические факты свидетельствуют, что на территории западной Явы с V в. до настоящего времени применялось 7 письменностей:

Паллава и пранагари: V—VII вв.

Сунданское: XIV—XVIII вв.

Яванское: XI век, XVII—XIX вв.

Арабское: XVII — середина XX века.

Какаракан: XIX—XX вв.

Латиница: конец XIX — до сегодняшнего дня.

Стандартное письмо включает в себя 32 основных символа, состоит из 7 отдельных гласных (aksara Swara): a, é, i, o, u, e, eu, и 23 согласных с гласным а (aksara Ngalagena): ka-ga-nga, ca-ja-nya, ta-da-na, pa-ba-ma, ya-ra-la, wa-sa-ha, fa-va-qa-xa-za. Также имеются 2 нестандартных звука kha и sya для записи арабских согласных.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Чернявский, Владимир
Влади́мир Черня́вский:

Чернявский, Владимир Андреевич (род. 1947) — советский и российский композитор.

Чернявский, Владимир Ильич (1893—1939) — партийный и государственный деятель Украинской ССР.

Чернявский, Владимир Соломонович (1924—1996) — советский, впоследствии немецкий математик, логик, информатик.

Чернявский, Владимир Ильич
Влади́мир Ильи́ч Черня́вский (укр. Володимир Ілліч Чернявський; 1893, Одесса, Одесский уезд, Херсонская губерния, Российская империя — 13 ноября 1939, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский партийный и государственный деятель. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.
Плонеур-Ланверн
Плонеур-Ланверн (фр. Plonéour-Lanvern) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Кемпер, центр кантона Плонеур-Ланверн. Расположена в крайней юго-западной части полуострова Бретань, на территории т.н. Земель Бигуден (фр. Pays Bigouden), в 20 км к юго-западу от Кемпера.

Население (2019) — 6 223 человека.

Земля Бигуден
Земля Бигуден или Бигуден (фр. Pays Bigouden, брет. Ar Vro Vigoudenn произносится ['vro vi’gudn]) — территория в департаменте Финистер области Бретань во Франции, располагающаяся юго-западнее города Кемпер. Название приобрела от местного традиционного женского головного убора, и оно было неофициальным, но позднее название было официально утверждено.
Катастрофа Dornier 228 под Катманду
Катастрофа Dornier 228 под Катманду — авиационное происшествие, произошедшее близ Международного аэропорта имени Трибхувана (Катманду, Непал) с самолётом Dornier Do 228 авиакомпании Agni Air.

Самолёт выполнял регулярный внутренний рейс из Катманду в Аэропорт имени Тэнцинга и Хиллари (Лукла).

По предварительной информации лайнер из-за неблагоприятных погодных условий в Лукле развернулся для посадки в аэропорту вылета и вследствие отказа генератора потерпел катастрофу в 24 километрах к югу от Катманду.

Авиационное происшествие
Авиацио́нное происше́ствие — событие, связанное с лётной эксплуатацией воздушного судна в авиации, которое привело к гибели либо серьёзным травмам какого-либо лица (лиц), существенному повреждению либо утрате этого воздушного судна.

Как правило, среди авиационных происшествий различают:

аварии — происшествия без человеческих жертв;

катастрофы — с человеческими жертвами.

В Советском Союзе в сходном значении также применялся термин лётное происшествие (ЛП).

Приведенное выше определение является обобщённым. Различные нормативные правовые акты и иные применяемые на практике документы устанавливают различные толкования понятия авиационное происшествие. Применимость этих толкований зависит от сферы действия соответствующего акта. Кроме того, толкования содержат большое количество терминологических и юридических тонкостей, в связи с чем строгое отнесение того или иного события к категории авиационных происшествий в каждом случае требует детального анализа контекста.
Sinopolycentropus rasnitsyni
Sinopolycentropus rasnitsyni (лат.) — ископаемый вид скорпионниц рода Sinopolycentropus из семейства Pseudopolycentropodidae (Mecoptera). Обнаружены в среднеюрских отложениях Восточной Азии (Jiulongshan Formation, батский — келловейский ярусы): Китай (Daohugou Village, Shantou Township, Ningcheng County, Внутренняя Монголия).

Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.
Биг-Бэр
Биг-Бэр (англ. Big Bear Lake, с англ. — «Большое Медвежье озеро») — водохранилище в западной части Соединённых Штатов, в округе Сан-Бернардино в штате Калифорния.

Объём воды составляет 90 млн кубометров. Размер водохранилища составляет 11 км × 4 км. Максимальная глубина 22 м. Расположено на высоте 2059 м над уровнем моря. На берегу водохранилища находится одноимённый город.

С 1883 по 1884 год в горах Сан-Бернардино была возведена плотина высотой около 18 метров и длиной около 90 метров. Образовавшееся в результате строительства водоём в то время был самым крупным водохранилищем в мире. Оно использовалось для орошения сельскохозяйственных угодий. В 1911 году была построена дополнительная плотина высотой более 6 метров, что позволило увеличить объём воды в три раза. В 1988 году плотина была усилена, чтобы соответствовать требованиям устойчивости к землетрясениям. Имеет высоту около 24 метра и длину около 110 метров.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Барклай де Толли, Елена Ивановна
Княгиня Елена Ивановна Барклай де Толли (урождённая Елена Августа Элеонора фон Смиттен, нем. Helene Auguste Eleonore von Smitten; 23 июня 1770 — 18 мая 1828) — статс-дама (1814), супруга и двоюродная сестра генерал-фельдмаршала князя Михаила Богдановича Барклая де Толли. Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (26 марта 1809).

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Готтфридссон, Йим
Йим Готтфридссон (швед. Jim Gottfridsson; род. 2 сентября 1992 года)  — шведский гандболист, выступающий за немецкий клуб «Фленсбург-Хандевитт» и сборную Швеции. Чемпион Европы 2022 года, призёр чемпионата мира 2021 года. Самый ценный игрок чемпионатов Европы 2018 и 2022 годов.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Реглер, Густав
Гу́став Ре́глер (нем. Gustav Regler; 25 мая 1898, Мерциг — 14 января 1963, Нью-Дели) — немецкий писатель и журналист, член КПГ. Его книги «Под перекрёстным огнём» о референдуме 1935 года в Сааре, «Великий пример» о борьбе интернациональных бригад в Гражданскую войну в Испании и автобиография «Ухо Малха» повествуют о ключевых этапах участия Реглера в антифашистском движении в 1930-е годы и одновременно о постепенном отходе автора от идей сталинизма.

Мерциг
Мерциг (нем. Merzig) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саар.

Входит в состав района Мерциг-Вадерн. Население составляет 30,4 тыс. человек (2010). Занимает площадь 108,79 км². Официальный код — 10 0 42 113.

Город подразделяется на 17 городских районов.
Тапалов, Еркин Олегулы
Еркин Олегулы Тапалов (каз. Еркін Олегұлы Тапалов; род. 3 сентября 1993, Каменка, Западно-Казахстанская область) — казахстанский футболист, полузащитник клуба «Кайрат» и сборной Казахстана.

Происходит из рода шеркеш племени байулы.

Кайрат (футбольный клуб)
«Кайра́т» (каз. Қайрат) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Алма-Ата. Пятикратный чемпион Казахстана, 10-кратный обладатель Кубка Казахстана, трёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана, обладатель Кубка Федерации футбола СССР.
Ташьяр
Ташьяр — небольшая лесистая гора на Южном Урале. Расположена на территории Миндякского сельсовета Учалинского района Республики Башкортостан (Россия), в 5 км от границы с Челябинской областью

Высота 545,3 м.

С запада горы расположено озеро Узункуль, на южном склоне горы находится село Озёрный. На северо-западе от горы находится болото Кульбаш. Растительность северного и восточного склонов горы представлена редколесьем, а южного и западного склона лугами.

По горе проходит две щебневых автомобильных дороги: автодорога вокруг озера Узункуль и связывающая её с селом Озёрный. По Ташьяру проходит линия электропередачи Миндяк—Озёрный в 35 кВ.

Восточнее Ташьяра проходит граница между Башкирским (№ 02) и Челябинским (№ 74)
кадастровыми округами

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.