hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Злое сердце
«Злое сердце» — песня российской рок-группы «Элизиум», выпущенная в виде Интернет-Сингла 5 мая 2013 года и доступная для свободной загрузки на официальном сайте группы. Музыканты группы выпустили эту песню как знак протеста против президента России Владимира Путина, будучи ярыми противниками его режима.

«Элизиум» посвятил сингл событиям, произошедшим ровно год назад до его выхода — «Болотному делу», когда в ходе акции протеста против фальсификации весенних выборов в президенты на Болотной площади начались массовые беспорядки и конфликты между полицией и митингующими людьми.

Телевизор (группа)
«Телеви́зор» — советская и российская рок-группа. Была основана в Ленинграде в 1984 году. Основателем, автором текстов, музыки и идейным вдохновителем группы является Михаил Борзыкин. Одна из самых неоднозначных и неординарных групп постсоветского пространства, сочетающая в себе тяжёлую электронную музыку, по стилистике сравниваемую с Depeche Mode, и пропитанные мрачным противостоянием всему миру тексты.
Люсиновская улица
Люси́новская улица — улица на юге района Замоскворечье и Даниловского района в Москве, протяжённостью 1,8 км от Серпуховской площади до площади Серпуховской Заставы. Имеет 4 полосы движения, от Садового кольца до улицы Лестева организовано одностороннее движение из центра в область.

Одностороннее движение
Одностороннее движение — метод регулирования дорожного движения, путём использования всей ширины проезжей части улицы или дороги, при движении транспортных средств только в одном направлении.

Используется как мероприятие по разгрузке дорог и повышению безопасности движения.

По двум параллельным улицам организуют одностороннее движение в разные стороны. Эта мера помогает в старых районах с узкими улицами. Иногда движение в одну сторону организуется по магистральной улице, а в другую — по параллельной неосновной улице.

Впервые односторонное движение было введено 23 августа 1617 в Лондоне.

Не всякая дорога, по которой организовано одностороннее движение, является дорогой с односторонним движением в том понимании, что указано в Правилах дорожного движения.
Ростово (Вологодская область)
Ростово — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 49,8 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Владыкино, Красулино, Пеструха.

По переписи 2002 года население — 34 человека (17 мужчин, 17 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

В 1999 году внесена в реестр населённых пунктов области как Ростовская. Изменение в реестр внесено 22 мая 2001 года.

Сельское поселение Чушевицкое
Сельское поселение Чушевицкое — сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — село Чушевицы.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 2059 человек.
Кингхерст
Ки́нгхерст (англ. Kinghurst) — тауншип в округе Айтаска, Миннесота, США. На 2000 год его население составило 106 человек.

Первоначальное название тауншипа было Поппл (англ. Popple), затем он был переименован в честь Сайруса М. Кинга из Дир-Ривера, который много лет работал в Совете уполномоченных.

Айтаска (округ)
Айта́ска (англ. Itasca County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Гранд-Рапидс. По данным переписи за 2010 год число жителей округа составляло 45 058 человек, по оценке Бюро переписи США в 2015 году в городе проживало 45 435 человек.
OptiPNG
OptiPNG — свободная программа для уменьшения размера файлов в формате Portable Network Graphics путём их сжатия различными методами с игнорированием ненужных для данного изображения функций PNG, таких как полноцветность для чёрно‐белого изображения. Также программа преобразует файлы других форматов (BMP, GIF, PNM и TIFF) в оптимизированный PNG.

OptiPNG является форком pngcrush (несколько изменён алгоритм) и иногда заметно превосходит её.

Первая версия OptiPNG — 0.0.1 — была выпущена 10 декабря 2001 года.

Инструментарий Google Page Speed, предназначенный для оптимизации веб-сайтов, включает в себя OptiPNG.

TIFF
TIFF (англ. Tagged Image File Format) — формат хранения растровых графических изображений. TIFF стал популярным форматом для хранения изображений с большой глубиной цвета. Он используется при сканировании, отправке факсов, распознавании текста, в полиграфии, широко поддерживается графическими приложениями. TIFF был выбран в качестве основного графического формата операционной системы NeXTSTEP и из неё поддержка этого формата перешла в Mac OS X.
Формат был разработан Стивеном Карлсеном, инженером Aldus Corporation. Компания — владелец спецификаций — Aldus Corporation — впоследствии объединилась с Adobe Systems, владеющей в настоящее время авторским правом на эти спецификации.

Изначально формат поддерживал сжатие без потерь, впоследствии формат был дополнен для поддержки сжатия с потерями в формате JPEG.

Файлы формата TIFF, как правило, имеют расширение .tiff или .tif.
Анкудинка
Анкудинка — река в Среднеколымском улусе Республики Саха Российской Федерации. Левый приток Колымы.

Длина реки — 123 км, площадь бассейна — 1380 км². Берёт начало в северной части одноимённой горы. От истока течёт на запад, но, постепенно уклоняясь влево (в обход горы), меняет направление течения на восточное. Течение проходит по болотистой местности через многочисленные озёра. Впадает в Колыму по левому берегу в городе Среднеколымск (641 км от устья), имеется мост через реку в городе.

В бассейне реки также находится село Хатынгнах.

Основные притоки (от устья, в скобках указана длина в км):

Среднеколымский улус
Среднеколы́мский улу́с (райо́н) (якут. Орто Халыма улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Среднеколымск, находящийся от столицы республики г. Якутска на расстоянии: наземным путём — 2664 км, водным — 3940 км, воздушным — 1485 км.
Билукиди, Кристо
Кристо Милумба Билукиди (англ. Christo Milumba Bilukidi, род. 13 декабря 1989, Ангола) — профессиональный канадский футболист ангольского происхождения. Выступал в НФЛ на позиции ди-энда с 2012 по 2014 год. На студенческом уровне играл за команду университета штата Джорджия. На драфте НФЛ 2012 года был выбран в шестом раунде.

Дефенсив энд
Дефенсив энд (англ. Defensive end и англ. D-End) (DE)  — позиция игрока в американском футболе, расположенная по краям линии защиты. Играет против внешней стороны тэклов, пытаясь обойти их снаружи. Реже играет шлем в шлем с тэклами, или даже между тэклом и гардом.
Обыск
О́быск — в уголовном процессе следственное действие, состоящее в обследовании помещений либо лиц (личный обыск) в целях обнаружения предметов (документов), имеющих какое-либо значение для уголовного дела.

Документ
Докуме́нт (нем. Dokument, далее от лат. documentum — образец, свидетельство, доказательство) — это зафиксированная на материальном носителе информация в виде текста, звукозаписи или изображения с реквизитами, позволяющими её идентифицировать (например, подписью).

В соответствии с российским законодательством документ определяется как «материальный носитель с зафиксированной на нём в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и/или их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в пространстве в целях общественного использования и хранения».
Як-25
Як-25 (изделие 120, по кодификации НАТО: Flashlight — «Фонарик») — советский двухместный истребитель-перехватчик, разработанный ОКБ Яковлева в конце 1940-х годов. Как перехватчик, снят с вооружения в середине 1960-х годов, однако его высотные разведывательные варианты использовались в ВВС СССР ещё некоторое время.

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Virtual Bart
Virtual Bart (рус. Виртуальный Барт) — мультиплатформенная видеоигра в жанре платформер, разработанная компанией Imagineering и изданная компаниями Acclaim и Ocean Software в 1994 и 1995 годах, сиквел игры The Simpsons: Bart's Nightmare, хотя геймплейно и сюжетно отличается от неё, в частности, в прохождении уровней, а также управлении героем.

Игра основана на мультсериале «Симпсоны» и использует схожее графическое оформление. Разработка игры началась после выхода серии «Another Simpsons Clip Show».

Imagineering
Imagineering — американская компания из города Глен-Рок (Нью-Джерси). Основана в 1986 году, закрылась в 1995. Разрабатывала видеоигры для платформ Atari, Commodore 64, NES, SNES, Sega и Game Boy.

Студия часто сотрудничала с компанией Absolute Entertainment издававшей многие из её игр.
В играх разработанных для других компаний на стартовом экране имеется надпись: «Developed by Imagineering Inc., Glen Rock N.J».
Раннее алое
«Раннее алое» — летний сорт яблони домашней. Гибридные семена были высеяны в 1966 году. Первое плодоношение сеянца отмечено в 1973 году. Включен в государственный реестр в 1998 году по Центрально-Чернозёмному региону.

Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений
Федеральное государственное бюджетное учреждение Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений, или ФГБУ «Госсорткомиссия», — участвует в исполнении действий по охране и использованию селекционных достижений, обеспечивает эффективное функционирование единой государственной службы по испытанию и охране селекционных достижений и руководство научно-методической и организационно-хозяйственной деятельностью находящихся в её ведении филиалов.
Mokola virus
Mokola lyssavirus, или Вирус Мокола (MOKV) — РНК-содержащий вирус, родственный вирусу бешенства, спорадически выделяемый у млекопитающих в странах Африки к югу от Сахары. Большинство образцов были получены от домашних кошек с симптомами, характерными для бешенства.

По состоянию на 2021 год было зарегистрировано два подтверждённых случая заражения людей вирусом Мокола, один из которых закончился летальным исходом. Вакцина от бешенства не обеспечивает перекрёстный иммунитет к вирусу Мокола; других известных методов лечения MOKV не существует.

Бешенство
Бе́шенство (другое название — ра́биес (лат. rabies [ˈrabieːs]), устаревшие — водобоя́знь, гидрофо́бия (от др.-греч. ὕδωρ «вода» и φόβος «страх») — природно-очаговое особо опасное смертельное инфекционное заболевание, вызываемое вирусом бешенства (Rabies virus), включённым в род Lyssavirus семейства Rhabdoviridae. Бешенство относится к группе так называемых пренебрегаемых болезней в связи с низкой распространённостью и заболеваемостью в развитых странах.

Передаётся со слюной при укусе больным животным. Затем, распространяясь по нервным путям, вирус достигает слюнных желёз, нервных клеток коры головного мозга, гиппокампа, бульбарных центров и, поражая их, вызывает тяжёлые нарушения, приводящие к гибели заражённого практически в 100 % случаев.

Название болезни происходит от слова «бес», потому что в древности считалось, что причиной заболевания является одержимость злыми ду́хами.
Отон-Эбеон
Ото́н-Эбео́н (фр. Authon-Ébéon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Сент-Илер-де-Вильфранш. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17026.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Краснопартизанский сельсовет (Алейский район)
Краснопартиза́нский сельсове́т — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Алейском районе Алтайского края России.

Административный центр — посёлок Бориха.

Алейский район
Але́йский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — город Алейск, в состав района не входящий и расположенный в 120 км от Барнаула.
Степанково
Степанково — название нескольких населённых пунктов в России:

Степанково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Степанково — деревня в Любытинском районе Новгородской области.

Степанково — деревня в Новодугинском районе Смоленской области.

Степанково — деревня в Лихославльском районе Тверской области.

Степанково — деревня в Старицком районе Тверской области.

Степанково — деревня в Торжокском районе Тверской области.

Степанково — деревня в Любимском районе Ярославской области.

Степанково — деревня в Пошехонском районе Ярославской области.

Степанково (Вологодская область)
Степанково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Николо-Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 97 км, до центра муниципального образования Николо-Раменья — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Трофанково, Хмелина, Давыдово.

По переписи 2002 года население — 19 человек.
Любимовка (усадьба)
Люби́мовка — архитектурно-художественный ансамбль середины XIX века. Усадьба расположена на берегу реки Клязьмы в селе Тарасовка Пушкинского района Московской области. Памятник истории регионального значения.

В настоящее время находится под юрисдикцией администрации Пушкинского района. Согласно Постановлению Губернатора МО от 24.05.2003 № 120-ПГ в состав села Тарасовка Тарасовского сельского округа (ныне — сельское поселение Тарасовское) Пушкинского района Московской области включён посёлок Любимовка.

Станиславский, Константин Сергеевич
Константи́н Серге́евич Станисла́вский (настоящая фамилия — Алексе́ев; 5 [17] января 1863, Москва — 7 августа 1938[…], Москва) — русский и советский театральный режиссёр, актёр, педагог, теоретик, реформатор театра. Первый народный артист СССР (1936), кавалер ордена Ленина (1937). Почётный член АН СССР (1925).

Создатель знаменитой актёрской системы, которая на протяжении более сотни лет имеет огромную популярность в России и мире.

В 1888 году стал одним из основателей Московского общества искусства и литературы. В 1898 году вместе с Владимиром Немировичем-Данченко основал Московский Художественный театр.
Макнис, Иэн
Иэн Макнис (англ. Ian McNeice, род. 2 октября 1950, Бейзингсток, Хэмпшир, Англия) — британский киноактёр. Он стал известен благодаря роли Харкорта в мини-сериале 1985 года «На краю тьмы», а затем снялся в популярных фильмах, таких как «Англичанин, который поднялся на холм, а спустился с горы», «Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа» и «Дюна».

Он сыграл глашатая в историческом драматическом телесериале «Рим» (2005—2007), генерала Рансимана в «Приключение королевского стрелка Шарпа», и Берта Ларджа в комедийном драматическом сериале «Доктор Мартин» (2004—2022).

Приключения королевского стрелка Шарпа
«Приключения королевского стрелка Шарпа» — британский сериал, снятый на основе серии романов «Приключения Ричарда Шарпа» английского писателя Бернарда Корнуэлла о приключениях Ричарда Шарпа. Действие сериала происходит в начале XIX века. Шарп участвует во всех войнах Британской империи, начиная с завоевания Индии и включая Наполеоновские войны на Пиренейском полуострове и при Ватерлоо. Он проходит всю карьерную лестницу, начиная с простого рядового и заканчивая полковником. Две главные роли во всех фильмах исполняют английский актер Шон Бин (стрелок Ричард Шарп) и ирландский актер Дара О’Мэлли (сержант Патрик Харпер). Снят компаниями Celtic Films и Picture Palace Films для сети ITV. Основные съемки проходили в Крыму, несколько эпизодов в Турции, некоторые съемки были также сделаны в Англии, Португалии и Испании. Две серии были сняты в Индии.
Сельское хозяйство Грузии
Сельское хозяйство Грузии — отрасль грузинской экономики.

Около 16 % территории Грузии пригодно для сельского хозяйства.

Большая часть сельхозпродукции в Грузии производится на приусадебных участках и в фермерских хозяйствах Большинство аграрных хозяйств небольшие и полагаются они в основном на ручной труд. Продуктивность сельского хозяйства Грузии крайне низка: концентрируя больше 50 % занятого населения, оно обеспечивает около 12 % ВВП.

В 2007 году валовая продукция сельского хозяйства составила 1,51 млрд долларов, в 2008 году объём продукции составил 2,42 млрд лари, из которых на растениеводство пришлось 998 млн лари, на животноводство — 1,35 млрд лари, сельскохозяйственные услуги — 65 млн лари.

Экономика Грузии
Экономика Грузии — характеризуется развивающейся свободной рыночной экономикой. Валовый внутренний продукт (ВВП) Грузии после распада СССР резко упал и начал вскоре восстанавливаться усиленными темпами благодаря демократическим и экономическим реформам, проведённым благодаря Революции роз. Грузия к 2014 году развилась до уровня хорошо функционирующей рыночной экономики. В 2007 году Грузия была названа экономическим реформатором номер один в мире Всемирным банком и с тех пор страна занимает рейтинг одних из лучших стран по рейтингу лёгкости ведения бизнеса (7 место, 2020 год).
Склеротом
Склеротом (от др.-греч. skleros — «твёрдый, жёсткий» и tome — «разрез, отрезок») — зачаток скелета, образующийся из нижней внутренней части первичного сегмента (сомита) у зародышей хордовых животных (в том числе у человека).

Склеротом представляет собой скелетогенную мезенхиму, которая в процессе развития зародыша выделяется из сомита, окружает хорду и нервную трубку, образует хрящевой и костный скелет: позвоночник, череп, рёбра, грудину, а у рыб — и плавники.

Череп
Че́реп (лат. cranium) — скелет головы позвоночных животных, состоящий из хряща или кости. Он подразделяется на три отдела: мозговой (нейрокраниум), окружающий головной мозг и органы чувств, висцеральный (спланхнокраниум, у человека — лицевой череп), окружающего глотку и её производные, а также дерматокраниум, налегающий на элементы мозгового и висцерального отделов. Первые два отдела вместе образуют эндокраниум — эмбриональный хрящевой череп и его производные. Дерматокраниум представлен костными элементами, имеющими кожное происхождение. У первичноводных позвоночных (бесчелюстных и рыб) эти отделы более или менее чётко разделены, а у наземных позвоночных в разной степени сливаются, образуя комплексы.

Наука, изучающая строение и закономерности развития черепов, называется краниологией.
Кубок УЕФА 1997/1998
Кубок УЕФА 1997/98 — 27-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Интернационале», уверенно обыгравший в итальянском финале «Лацио». Это был третий Кубок «Интера» за восемь лет. От Франции в турнире участвовали рекордное количество команд — семь. К «Нанту», «Бордо», «Мецу» и «Страсбуру» добавились «Осер», «Бастия» и «Олимпик Лион», выигравшие все три финала Кубка Интертото. Это был первый Кубок УЕФА, финал которого был разыгран в один матч в заранее выбранном городе и стадионе.

Бастия (футбольный клуб)
«Ба́стия» (фр. Sporting Club Bastiais; корс. Sporting Club di Bastia) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1905 году. Обладатель Кубка Франции (1981). Финалист Кубка УЕФА (1978). Домашние матчи проводит на «Стад Арман Сезари», вмещающем 16 480 зрителей. В настоящее время выступает в Лиге 2 (втором дивизионе чемпионата Франции).
Злоценец
Злоценец (пол. Złocieniec), (кашуб. Walczembórch), Фалькенбург (нем. Falkenburg) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Дравский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 32,28 км². Население — 13 265 человек (на 2013 год).

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).
Большой Чёлас
Большой Чёлас — река в России, протекает по Лешуконскому району Архангельской области.

Длина реки составляет 13 км. Образуется при слиянии рек Малый Чёлас и Пайта. Устье реки находится в 51 км от устья реки Ежуга по правому берегу. Высота устья — 29,8 м над уровнем моря.

Притоки от устья к истоку:

Лешуконский район
Лешуко́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Лешуконский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лешуконское.
Андрес, Эрни
Эрнест Генри «Эрни» Андрес (англ. Ernest Henry "Ernie" Andres; 11 января 1918, Джефферсонвилл, штат Индиана, США — 19 сентября 2008, Брейдентон, штат Флорида, США) — американский профессиональный баскетболист, бейсболист и тренер, завершивший карьеру.

Национальная баскетбольная лига
Национальная баскетбольная лига (НБЛ) (англ. National Basketball League) — северо-американская мужская профессиональная баскетбольная лига, существовавшая с 1937 по 1949 год. В 1949 году объединилась с Баскетбольной ассоциацией Америки (БАА), сформировав Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА).
Интернирование японцев в Первой мировой войне
Интернирование японцев в Первой мировой войне — насильственное перемещение японцев в странах Центральных Держав (Германская империя, Австро-Венгрия) в лагеря, тюрьмы и иные места заключения во время Первой мировой войны. Интернированию подверглось небольшое число японцев — большая часть покинула враждебные им страны после объявления войны. Но немногие, кто решили остаться, столкнулись с ограничениями в правах и свободах, расизмом и другими проблемами.

Интернирование
Интерни́рование (лат. internus «внутренний; местный») — принудительное задержание, переселение или иное ограничение свободы передвижения, устанавливаемое одной воюющей стороной для находящихся на её территории граждан другой воюющей стороны или для граждан другой воюющей стороны, находящихся на оккупированной первой воюющей стороной территории, или нейтральным государством для военнослужащих воюющих сторон. В некоторых случаях интернированием называется лишение свободы или переселение государством своих граждан, считающихся неблагонадёжными (обычно — во время войн).
Бекшанка
Бекша́нка (Кочкарлейка) — река в Ульяновской области России, протекает по территории Барышского и Николаевского районов. Устье реки находится в 121 км по правому берегу реки Сызранка. Длина реки составляет 44 км. Площадь водосборного бассейна — 526 км². В 20 км от устья, по правому берегу реки впадает река Метлей.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.