hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История Красного Села
Кра́сное Село́ — город в России, муниципальное образование в составе Красносельского района города федерального значения Санкт-Петербурга. До 1811 года Красное Село официально именовалось «дворцовое село Красное». Расположен в южной части района на холмах Ижорской возвышенности, у подножия которой находится лощина с озером Безымянным и рекой Дудергофкой.

Троицкая церковь (Красное Село)
Храм Свято́й Тро́ицы (Тро́ицкая це́рковь) — православный храм в Красном Селе, памятник архитектуры «аннинского барокко». Был главным храмом летней воинской столицы Российской империи. Здесь молились царствовавшие представители Дома Романовых: от императрицы Екатерины I до императора Николая II.

Храм относится к Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, входит в состав Красносельского благочиния. Настоятель — протоиерей Георгий Петрович Волобуев.
Говард, Томас, 4-й герцог Норфолк
То́мас Го́вард, 4-й герцог Норфолк (англ. Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk; 10 марта 1536, Кеннингхолл, Норфолк или Норфолк — 2 июня 1572, Тауэр-Хилл) — английский аристократ и государственный деятель при дворе королевы Англии Елизаветы I Тюдор, которой приходился троюродным братом.

Норфолк был сыном поэта, военного и политического деятеля Генри Говарда, графа Суррея. Он поручил Томасу Таллису, вероятно, в 1567 году, сочинить свой знаменитый мотет в сорока голосовых частях, Spem in alium.

Его казнили за участие в заговоре Ридольфи.

Норфолк
Но́рфолк (англ. Norfolk, /ˈnɔrfək/) — неметропольное церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Норидж. Население 840 600 человек (7-е место среди графств; данные 2007 г.).
Фридрих II (ландграф Гессен-Касселя)
Фридрих II Гессен-Кассельский (нем. Friedrich II von Hessen-Cassel; 14 августа 1720, Кассель — 31 октября 1785, дворец Вильгельмсхёэ, Кассель) — ландграф Гессен-Касселя из Гессенского дома в 1760—1785 годах.

Гессенские наёмники
Ге́ссенские солдаты (англ. Hessians) — наёмные войска (солдаты различных родов оружия), предоставлявшиеся гессенскими князьями другим властителям стран и государств.

Продажа своих подданных иностранному государству или стране (чаще всего Англии) в солдаты, была выгодным промыслом, потому что за солдата платили до 150 талеров, не считая особого вознаграждения за убитых. Один только ландграф гессенский продал 17 000 своих подданных, что составляло 4,5 % населения его государства.
Андерсон, Уилли (футболист)
Уильям Джон Андерсон (англ. William John Anderson; 24 января 1947), также известный как Уилли (Вилли) Андерсон (англ. Willie Anderson) — английский футболист, полузащитник. Воспитанник футбольной академии «Манчестер Юнайтед». В основном составе «Манчестер Юнайтед» дебютировал в возрасте 16 лет и считался одним из самых талантливых игроков в команде, однако из-за высокой конкуренции в атакующей линии «Юнайтед» (прежде всего со стороны Джорджа Беста и Джона Астона) провёл в его основном составе только 13 матчей и в январе 1967 года перешёл в бирмингемский клуб «Астон Вилла», за который провёл 266 матчей. С 1973 по 1977 год выступал за «Кардифф Сити». Также выступал за клуб Североамериканской футбольной лиги «Портленд Тимберс».

Третий дивизион Футбольной лиги
Третий дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Third Division) — третий уровень в системе футбольных лиг Англии в сезоне 1920/21 и с 1958 по 1992 год. В период между 1921 и 1958 годом Третий дивизион был разделён на Третий северный дивизион и Третий южный дивизионы. После основания Премьер-лиги стал четвёртым по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Третий дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 2 (в настоящее время — Лига 2 Английской футбольной лиги).
Судзуки, Акира
А́кира Судзу́ки (яп. 鈴木 章 Судзуки Акира, род. 12 сентября 1930, Мукава) — японский химик, открывший реакцию Судзуки. Нобелевский лауреат в области химии за 2010 год. В знак признания его заслуг в честь него был назван астероид (87312) Акирасудзуки.

Университет Хоккайдо
Университет Хокка́йдо (яп. 北海道大学 Хоккайдо Дайгаку,  или 北大 Хокудай) — национальный университет Японии. Он является одним из 7 национальных университетов. Университет расположен в центре города Саппоро, к северу от железнодорожной станции Саппоро, простирается приблизительно на 2,4 км.
Анаит
Анаи́т или Анаһит (грабар Անահիտ (Anahit), от пехл. *Anāhīt «Анахита») — в армянской мифологии богиня-мать, богиня плодородия и любви, дочь (или жена) Арамазда. Анаит была известна под эпитетами «Великая Царица», «Златорождённая», «Золотая мать». Золотая статуя богини стояла в главном храме Ереза (иначе Ерзнка — современный Эрзинджан) на берегу реки Арацани.

Мовсес Хоренаци
Мовсе́с Хоренаци́, также известный в источниках дореволюционной, советской России  как Мовсей Хоренский (грабар Մովսէս Խորենացի; традиционно считается, что родился ок. 410 и умер в 490 годах или в начале VI века, вместе с тем ряд учёных относит годы его жизни к периоду между VII—IX веками включительно) — крупнейший армянский средневековый историк, автор монументальной работы «История Армении», за создание которой, несмотря на существование более ранних исторических трудов на армянском (грабаре), был назван «отцом армянской историографии». В англоязычной научной литературе Хоренаци называется «армянским Геродотом». Его исторический труд пропитан чувством национального самосознания и патриотизма.
3C 58
3C 58 — остаток сверхновой c пульсаром PSR J0205+6449 в центре, находящийся в созвездии Кассиопея на расстоянии 10 000 световых лет, который образовался со взрывом сверхновой, принадлежащей Млечному Пути.

Кассиопея (созвездие)
Кассиопе́я (лат. Cassiopeia) — созвездие Северного полушария неба. Ярчайшие звёзды Кассиопеи (от 2,2 до 3,4 звёздной величины) образуют фигуру, похожую на буквы «М» или «W». Созвездие занимает на небе площадь в 598,4 квадратного градуса и содержит около 90 звёзд ярче 6m (то есть видимых невооружённым глазом). Большая часть созвездия лежит в полосе Млечного Пути и содержит много рассеянных звёздных скоплений.

Созвездие Кассиопеи является незаходящим почти на всей территории России (севернее 45 широты) и на большей её части кульминирует в области зенита. Лишь на самом юге страны Кассиопея всё время целиком находится в северной стороне неба, а небольшая часть созвездия ненадолго прячется за горизонт.
Туризм в Бурятии
Туризм — приоритетная отрасль экономики Бурятии. Туристические активы позволяют республике быть одним из наиболее конкурентоспособных регионов России. По оценке агентства «Эксперт РА», Бурятия по туристическому потенциалу в инвестиционном рейтинге российских регионов поднялась с 45 места в 2006 году до 14 места в 2010 году.

Бурятия притягивает туристов со всего света озером Байкал, другими уникальными природными, историческими и культурными достопримечательностями.

Забайкальский национальный парк
Забайка́льский национа́льный парк — государственный национальный парк в Республике Бурятии. Находится в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации. Одно из немногих заповедных мест России, полностью отвечающее рекомендациям ЮНЕСКО, предъявляемым к этой категории особо охраняемых природных территорий (ООПТ).

Задачей парка является охрана и рекреационное использование природных ресурсов восточного побережья озера Байкал.
Я и есть Джалолиддин
Я и есть Джалолиддин (узб. Mendirman Jaloliddin, тур. Men Jelaleddin) — узбекско-турецкий исторический сериал, посвящённый последнему хорезмшаху из династии Ануштегенидов Джалолиддину Мангуберды, всемирно известному полководцу, отважно сражавшемуся с Чингисханом. Впервые сериал был показан на республиканском канале «Миллий ТВ». Начало показа — 14 февраля 2021 г.

Второй сезон сериала стартовал на телеканале «Zo‘r TV».

Хорезмшах
Хорезмшах, хваризмшах (перс. خوارزمشاه‎ — букв. «царь Хорезма») — древний монархический титул правителей Хорезма с IV по XIX век. Титул носили представители нескольких династий:

Афригиды — ранние представители правили до ислама, затем признали верховенство Халифата.

Мамуниды — свергли в конце X века Афригидов, приняв соответствующий титул.

наместник Махмуда Газневи Алтунташ (1017—1032) и его потомки, отстраненные от власти в 1043 году Тогрул-беком из династии Сельджукидов.

Ануштегиниды — наиболее известные и могущественные хорезмшахи; создали Государство Хорезмшахов, конец которому положило монгольское нашествие.

позднее «хорезмшахами» именовали себя наместники Тимуридов в Хорезме (XV век) и правители Хивинского ханства из династии Кунгратов (XIX век).
Ассоциация по изучению четвертичного периода Европы
Ассоциация по изучению четвертичного периода Европы (фр. Association pour l'étude du Quaternaire Européen — Ассоциации для изучения четвертичных отложений Европы, АИЧОЕ) — международная научная ассоциация европейских учёных по изучению четвертичного периода, существовавшая в 1928—1936 годах.

Бюллетень Комиссии по изучению четвертичного периода
Бюллетень Коми́ссии по изучению четверти́чного периода (сокр. Бюллетень КЧ; Бюлл. Комис. по изуч. четвертич. периода; БКИЧП) — старейший научный академический журнал (1929) по глобальным и региональным проблемы изучения четвертичного геологического периода, единственный в России журнал по этой теме. Издаётся Комиссией по изучению четвертичного периода, в ГИН РАН.
Пурпурные бактерии
Пурпурные бактерии (Purple bacteria) — разнородная группа фотосинтезирующих протеобактерий, обитающих в солёных и пресных водах. Пурпурные бактерии относятся к классам альфа-, бета-, и гамма-протеобактерий. Цвет фиолетовый/сиреневый/пурпурный.

Клеточная мембрана
Кле́точная мембра́на (также цитолемма, плазмалемма, или плазматическая мембрана) — эластическая молекулярная структура, состоящая из белков и липидов. Отделяет содержимое любой клетки от внешней среды, обеспечивая её целостность; регулирует обмен между клеткой и средой; внутриклеточные мембраны разделяют клетку на специализированные замкнутые отсеки — компартменты или органеллы, в которых поддерживаются определённые условия среды.
Киммих, Йозуа
Йо́зуа Ва́льтер Ки́ммих (нем. Joshua Walter Kimmich, немецкий: [ˈjoːzu̯aː ˈkɪmɪç]; род. 8 февраля 1995, Ротвайль, Баден-Вюртемберг) — немецкий футболист, полузащитник мюнхенской «Баварии», капитан сборной Германии. Участник двух чемпионатов мира (2018 и 2022) и трёх чемпионатов Европы (2016, 2020 и 2024).

Йозуа начинал свою профессиональную карьеру в клубе третьей лиги «РБ Лейпциг». После полутора сезонов и полусотни сыгранных матчей перебрался в «Баварию», подписав контракт на 5 лет. С клубом в сезоне 2019/20 выиграл требл.

Киммих являлся важным игроком в командах Германии до 17, 18, 19 и 21 года, становился чемпионом Европы в команде до 19 лет. А в 2016 году он дебютировал за основную сборную и поехал на чемпионат Европы во Францию.

Клубный чемпионат мира по футболу
Клубный чемпионат мира по футболу, или Клубный кубок мира ФИФА (англ. FIFA Club World Cup), ранее известный как Клубный чемпионат мира ФИФА (англ. FIFA Club World Championship) — соревнование между сильнейшими представителями шести континентальных конфедераций, хотя с 2007 года победитель Лиги чемпионов ОФК должен играть плей-офф против клуба — чемпиона принимающей страны. Клубный чемпионат мира проводится управляющим органом мирового футбола — ФИФА

Первый розыгрыш Клубного чемпионата мира ФИФА (англ. FIFA Club World Championship) состоялся в Бразилии в январе 2000 года. Он был признан ФИФА в качестве правопреемника Межконтинентального кубка, который разыгрывался ежегодно в Иокогаме (Япония) между победителем Лиги чемпионов УЕФА и обладателем Кубка Либертадорес. После четырёхлетнего перерыва, турнир был переименован в Клубный кубок мира ФИФА и снова стал проводиться с 2005 года.
Мальцево (Новодугинский район)
Мальцево — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. Население — 76 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 27 км к западу от Новодугина, в 24 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Стобна. В 28 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».
Новый град
«Новый град» — эмигрантский общественно-философский журнал, основанный И. И. Бунаковым (Фондаминский),  Ф. А. Степуном и Г. П. Федотовым. В журнале активно публиковались известные христианские теоретики Н. А. Бердяев, С. Н. Булгаков, Н. О. Лосский.

Булгаков, Сергей Николаевич
Серге́й (Сергий) Никола́евич Булга́ков (16 [28] июля 1871, Ливны, Орловская губерния — 13 июля 1944, Париж) — русский религиозный философ, богослов, православный священник, экономист. Один из основателей и профессор Свято-Сергиевского богословского института в Париже.

Наиболее известен своим учением о Софии Премудрости Божьей, которое получило неоднозначные оценки, в частности, было осуждено Московской патриархией в 1935 году, но без обвинения автора в ереси, а также Русской зарубежной церковью — уже как ересь.
Барболано, Пьетро
Пьетро Барболано (Пьетро Центранико; итал. Centranigo o Barbolano или Pietro Centranico) — 28-й венецианский дож (1026—1032).

До избрания на должность дожа был известен тем, что украл из Константинополя мощи святого Саввы Освящённого.

Был избран после низложения и ссылки Оттона Орсеоло. На должности дожа столкнулся с противодействием семейства Орсеоло. Византийский император Константин VIII, предоставивший убежище Оттону Орсеоло, отменил торговые привилегии Венеции. Его примеру последовал император Священной Римской империи Конрад II. Венгерский король Стефан в качестве мести за сосланных дочь и зятя напал на Далмацию. В результате крисиза Пьетро Барболано был вынужден покинуть пост в 1032 году.

Константин VIII
Константин VIII (греч. Κωνσταντίνος Η΄; 960 — 15 ноября 1028) — византийский император (как соправитель различных императоров — с детства, фактически — в 1025—1028 годах). Сын Романа II и Феофано, младший брат Василия II Болгаробойцы, после бездетной кончины которого стал единовластным василевсом. Последний мужчина в Македонской династии.
Ивково (Вологодская область)
Ивково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 25 км, до центра муниципального образования Архангельского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Прокопово, Сидорково, Захарово.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Фламандский ромб
Фламандский ромб (нидерл.: Vlaamse Ruit) — название территории, располагающейся в центре Фламандского региона. Термин «Фламандский ромб» употребляется, преимущественно, Фламандским правительством, позиционирующим данную агломерацию, как одну из крупнейших в Европе. Иногда упоминается как «фламандский алмаз» — игра английского слова diamond.

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Charon (группа)
Charon — финская готик-метал-группа. Создана в 1992 году Антти Карихталой, Теему Хаутамаки, Паси Сипилой и Яссе фон Хастом. Наибольшую известность приобрёл сингл «Little Angel», а видео на эту песню заняло первое место в скандинавском чарте.

Летом 2011 года группа завершила творческую деятельность, мотивируя этот поступок отсутствием новых идей для репертуара. До распада группа вела активную концертную деятельность, в том числе выступала с Sentenced, Nightwish, Moonspell. Музыканты Charon неоднократно бывали в России.

Sentenced
Sentenced — финская англоязычная метал-группа, сменившая с момента основания в 1989 году до момента распада в 2005 несколько различных метал-стилей, однако при этом претерпевшая сравнительно мало изменений в своём составе. Название группы можно перевести с английского как «обречённые», «приговорённые».
Эпонимы в минералогии
Эпо́нимы в минерало́гии — минералы, названные в честь людей, от (греч. ἐπώνῠμος — «имя дающий») лицо, дающее чему-либо своё имя — в науке название явления, понятия, структуры или метода по имени человека, впервые обнаружившего или описавшего его, либо к созданию которого он имеет непосредственное отношение.

Перовский, Лев Алексеевич
Граф (с 1849) Лев Алексе́евич Перо́вский (9 (20) сентября 1792 — 10 (22) ноября 1856) — русский государственный и военный деятель из рода Перовских, приближённый императора Николая I, археолог и коллекционер. Сенатор (с 1831), министр внутренних дел (1841—1852), министр уделов (1852—1856), действительный тайный советник (1843), генерал от инфантерии (1855), генерал-адъютант (1856). Почётный член Императорской Академии художеств (с 1843) и Петербургской академии наук (с 1852).
Прудище (Тверская область)
Пруди́ще — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Никулинскому сельскому поселению.

Расположена к западу от Твери, на правом берегу Волги (19 км вверх по Волге от центра города).
От посёлка Мигалово (9 км) через Рябеево, Красново и Мотавино в деревню ведёт асфальтированная дорога.

К югу от деревни (примерно в 5 км) — территория полигона, известного под названием Путиловские лагеря. Используется военными и сотрудниками МВД для проведения учебных мероприятий. Территория полигона ранее (до 2011 года) активно использовалась для утилизации боеприпасов методом подрыва. После принятия решения об утилизации боеприпасов методом выжигания тротила взрывов больше нет.

Деревня Прудище в последние годы застраивается современными домами и коттеджами, рядом с деревней располагается садовое товарищество «Большие Прудищи» и коттеджный посёлок «Прудище».

Население по переписи 2002 — 24 человека, 11 мужчин, 13 женщин. В 1997 году — 14 хозяйств, 26 жителей.

Красново (Калининский район)
Красно́во — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Никулинскому сельскому поселению.

Расположена к западу от Твери, в 6 км от Мигалово (район в г. Тверь), на правом берегу Волги.

В 2013 году — около 40 хозяйств, 50 жителей. Около половины домов используются как дачи родственниками ранее проживавших местных жителей.

Входила в колхоз «Имени Калинина» с деревнями Мотавино и Опарино.

Дачная местность. Несколько садовых товариществ, база отдыха, пионерлагеря. В сторону деревни Рябеево — гостиничное хозяйство администрации Тверской области.

В районе деревни археологический памятник — селище VIII—XV веков.
Радиофакс
Радиофаксимиле, радиофакс или КВ-факс — это технология аналоговой передачи (обычно монохромных) изображений с помощью высокочастотных (КВ) радиоволн. Предшественник телевидения с медленной разверткой (SSTV). Это был основной метод отправки фотографий с отдаленных мест (особенно с островов) с 1930-х по начало 1970-х годов. До сих пор используется для передачи погодных карт и информации на суда в море.

Национальное управление океанических и атмосферных исследований
Национальное управление океанических и атмосферных исследований (англ. National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA) — федеральное ведомство в структуре Министерства торговли США (англ. Department of Commerce); занимается различными видами метеорологических и геодезических исследований и прогнозов для США и их владений, изучением мирового океана и атмосферы. Предупреждает население о возможных разрушительных природных катастрофах. Создано в 1970. В его ведении находятся Национальная служба по исследованию океана (англ. National Ocean Survey) со своими исследовательскими станциями в г. Норфолке, штат Виргиния, и г. Сиэтле, штата Вашингтон, Национальная метеорологическая служба (англ. National Weather Service) и Национальная служба морского рыболовства (англ. National Marine Fisheries Service). Штаб-квартира находится в городе Роквилле, штат Мэриленд.

В августе 2011 года в Ньюпорт (Орегон) из Сиэтла была переведена база для научно-исследовательских судов NOAA.
Сав
Сав (фр. Save, окс. Sava) — река на юго-западе Франции, левый приток Гаронны. Исток на северных склонах Пиренеев около города Ланнемезан, впадает в Гаронну чуть ниже города Гренад-сюр-Гаронн.

Длина — 143 км, площадь бассейна — 1152 км², средний расход воды — 6,32 м³/с. Протекает по территории четырёх департаментов региона Окситания, на реке стоит несколько населённых пунктов: Л’Иль-ан-Додон, Ломбе, Саматан, Л’Иль-Журден, Гренад-сюр-Гаронн.

Крупнейший приток — Жес (Gesse).

Гаронна
Гаро́нна (фр. Garonne, лат. Garumna, окс. Garona) — река во Франции и Испании. Начинается в Пиренеях на высоте 1870 м в результате слияния нескольких рек, истоки которых располагаются на высоте до 2343 м. Впадает в Бискайский залив Атлантического океана.
Первенство России по шахматам среди мальчиков и девочек до 8 лет
Первенство РФ по шахматам среди мальчиков и девочек до 9 лет проводится с 2001 года с целью популяризации шахмат среди дошкольников и школьников России, выявления сильнейших юных шахматистов в возрасте до 9 лет.

По итогам соревнования сильнейшие юные шахматисты получают право играть в финале первенства России до 11 лет. Победители же попадают на чемпионат мира среди мальчиков и девочек до 8 лет.

С 2013 года названия возрастной категории изменено (вместо «до восьми лет» стало «до девяти лет»), при этом правила допуска участников по возрасту остались прежними.

Первенство России по шахматам среди юношей и девушек от 10 до 18 лет
Первенство РФ по шахматам среди юношей и девушек от 10(11) до 18(19) лет проводится с целью популяризации шахмат среди юношей и девушек России, выявления сильнейших юных шахматистов и определения участников Первенств мира и Европы. Общее руководство проведением соревнований осуществляет Российская шахматная федерация. Финальная часть соревнований с 2002 года проходит в г. Сочи в оздоровительном комплексе «Дагомыс».

С 2011 года, в связи с закрытием ОК «Дагомыс» на ремонт, соревнования проходят в оздоровительном комплексе «Аква Лоо». Начиная с 2013 года названия возрастных категорий были изменены (вместо «до десяти лет» стало «до одиннадцати лет» и т. п.), при этом правила допуска участников по возрасту остались прежними. В 2023 году соревнования проходят в Москве в гостинице "Альфа".

По итогам соревнования чемпионы получают право играть на Первенстве мира в своих возрастных группах. Серебряные призёры получают право выступить на первенстве Европы.
Карась, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Карась (бел. Васіль Рыгоравіч Карась; 1911, Волоки — 1943, Хойники) — командир партизанского отряда имени В. И. Чапаева, председатель колхоза «Чырвоны сцяг» (с 1938), помощник прокурора (с 1940).

Хойникский район
Хо́йникский район (бел. Хойніцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2043,68 км², численность населения составляет 18 054 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Хойники.