hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эстеншё
Эстеншё (норв. Østensjø, произношение: [ˈœ̂sːtn̩ˌʂøː] (слушать)о файле) — район норвежского города Осло, находящийся в его юго-восточной части.

Район известен своей близостью к лесному массиву Остмарка — популярному курорту среди жителей Осло и Лёренскуга. Эстеншё включает в себя Бёлер, Абилдсё, Богеруд, Скуллеруд, Ульсруд, Хеллеруд, Трасоп, Оппсал и Манглеруд, расположенных вокруг озера Эстеншёваннет. Территория озера является охраняемым заповедником дикой природы с 1992 года.

Эстеншё традиционно был и является районом норвежского среднего и рабочего классов, по сравнению с остальными, в большей мере населенными иммигрантами районами Ална, Гроруд, Стовнер и Южный Нордстранд.

В районе базируется футбольный и хоккейный клуб IL Manglerud Star.

Норвежцы
Норве́жцы (норв. nordmenn) — северогерманский народ и нация, основное население Норвегии. Количество норвежцев в мире составляет более 10 миллионов человек. Основной язык — норвежский. Большинство норвежцев являются прихожанами Церкви Норвегии, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Аренсбург (замок, Шлезвиг-Гольштейн)
Аренсбург (нем. Schloss Ahrensburg) — ренессансный каменный замок. Расположен в городе Аренсбург, в южной части земли Шлезвиг-Гольштейн, примерно в 30 км к северо-востоку от центра Гамбурга, Германия. Изначально комплекс, обнесённый рвом c водой, был центром дворянской усадьбы. Замком данное здание стали называть только в XVIII веке. Сооружение является одним из главных архитектурных объектов эпохи Возрождения на севере Германии. Это одна из самых известных достопримечательностей земли Шлезвиг-Гольштейн, открытая для посещения публикой. Помимо главного здания на территории поместья находится бывшая капелла Аренсбург с так называемыми «Божьими кущами», а также замковый парк, оформленный в духе английских пейзажных садов. По своему типу Аренсбург относится к замкам на воде.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Фала (собака)
Фала (7 апреля 1940 — 5 апреля 1952) — собака президента США Франклина Делано Рузвельта породы шотландский терьер, жившая с ним в Белом доме во время его пребывания в должности. Фала сопровождал Рузвельта во многих его официальных поездках и с определённого момента стал неотъемлемой частью его имиджа. Различные действия и выходки пса широко освещались в средствах массовой информации.

Статуя Фалы является частью мемориала Франклина Делано Рузвельта в Вашингтоне.

Шотландский терьер
Шотландский терьер, или скотчтерьер (англ. scottish terrier), — порода собак, выведенная в Шотландии.

Собака используется для охоты на лисицу, барсука и многих норных животных. В Шотландии существует множество пород терьеров, но именно эта получила название шотландской благодаря капитану Г. Муррею и С. Э. Ширли, работавшим над совершенствованием породы. Направленное развитие ведется с начала XIX века. Стандарт был принят в Великобритании в 1883 году. Порода распространена почти во всём мире.
Гран-при Бельгии 1998 года
Гран-при Бельгии 1998 года — 13-й этап чемпионата мира Формулы-1 сезона 1998 года прошёл на трассе Спа-Франкоршам в Спа, Бельгия, 30 августа.

Гонка проходила под проливным дождём, вследствие чего в массовый завал на первом круге было вовлечено 15 автомобилей. Вылет Хаккинена в первом же повороте во время повторного старта, столкновение лидирующего Михаэля Шумахера и Дэвида Култхарда, столкновение Физикеллы и Накано, масса ошибок и вылетов с трассы. Двадцать вторая победа Дэймона Хилла, первая победа и первый дубль команды Jordan.

Физикелла, Джанкарло
Джанка́рло Физике́лла (итал. Giancarlo Fisichella, род. 14 января 1973, Рим) — итальянский автогонщик, пилот Формулы-1 и 24 часов Ле-Мана. Физикелла также являлся до 2009 года владельцем автогоночной команды Fisichella Motor Sport International, выступающей в серии GP2. Обладатель Премии имени Лоренцо Бандини (1998 за 1997). Имеет неформальное прозвище «Фи́зико» (итал. Fisico).
Институт ядерных исследований НАН Украины
Институт ядерных исследований НАН Украины (укр. Інститут ядерних досліджень НАН України) — исследовательское учреждение, создано в 1970 году, как Институт ядерных исследований АН Украинской ССР на базе отделения ядерной физики Института физики АН Украинской ССР.

Состоит из 27 научных и научно-технических отделов.

В институте проводятся фундаментальные и прикладные исследования в области ядерной физики низких и средних энергий, ядерной энергетики и ядерных технологий, физики твёрдого тела, физики плазмы, радиоэкологии.

Физика плазмы
Фи́зика пла́змы — раздел физики, изучающий свойства и поведение плазмы, в частности, в магнитных полях. Плазма рассматривается как неструктурированная квазинейтральная система из большого числа заряженных частиц с коллективной динамикой.

Для физики плотной плазмы справедливо утверждение, что её можно считать подразделом физики сплошных сред, так как при исследовании плотной плазмы речь идёт о макроскопическом поведении частично или полностью ионизованной сплошной среды. Однако разреженная плазма не всегда адекватно описывается методами механики сплошных сред.
Кампу-де-Бештейруш
Кампу-де-Бештейруш (порт. Campo de Besteiros)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тондела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1379 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,90 км².

Покровителем района считается Святая Евлалия (порт. S. Eulália).

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Аморим
Амори́м — португальская фамилия. Известные носители:

Аморим, Ни (род. 1962) — португальский автогонщик.

Аморим, Рубен (род. 1985) — португальский футболист.

Аморим, Селсу (род. 1942) — бразильский политик.

Аморим, Энрике (1900—1960) — уругвайский писатель, поэт, драматург.

Аморим, Селсу
Селсу Аморим (порт. Celso Amorim; род. 3 июня 1942, Сантус, Сан-Паулу) — бразильский государственный и политический деятель. Занимал должность министра иностранных дел с 20 июля 1993 по 31 декабря 1994 года при президенте Итамаре Франку и снова с 1 января 2003 по 31 декабря 2010 года при президенте Луисе Инасиу Луле да Силве. Был министром обороны с 4 августа 2011 по 31 декабря 2014 года при президенте Дилме Русеф.

Также был послом Бразилии в Великобритании. 7 октября 2009 года блогер журнала Foreign Policy Дэвид Роткопф назвал Селсу Аморима «лучшим министром иностранных дел в мире».

5 января 2023 года Луис Инасиу Лула да Силва назначил его главным советником президента Бразилии.
Энгдаль
Энгдаль — фамилия. Известные носители:

Энгдаль, Бен (род. 2003) — шведский футболист.

Энгдаль, Нильс (1898—1983) — шведский легкоатлет.

Энгдаль, Фредерик Уильям (род. 1944) — американский писатель-публицист.

Энгдаль, Нильс
Нильс Энгдаль (1898 — 1983) — шведский легкоатлет. На олимпийских играх 1920 года выиграл бронзовую медаль в беге на 400 метров, показав результат 49,9 а также занял 5-е место в составе эстафетной команды 4×400 метров и участвовал в беге на 800 метров, но не смог пробиться в финал. На Олимпиаде 1924 года выиграл серебряную медаль в эстафете 4×400 метров. Также участвовал в беге на 400 метров, где не смог выйти в финал и в эстафете 4×100 метров. 16 раз становился чемпионом Швеции на дистанциях 100, 200 и 400 метров.

Был женат на пловчихе Сигне Юханссон, участнице олимпийских игр 1924 года.
Конногвардейский манеж
Конногвардейский манеж — (Центральный выставочный зал «Манеж», 1977—2015) монументальное здание в стиле классицизма, которое было выстроено в Санкт-Петербурге в 1804—1807 годах по проекту Джакомо Кваренги для зимней и летней выучки, а также парадных конных выездок Лейб-гвардии Конного полка.
Здание манежа занимает часть Конногвардейского бульвара, фасадом выходит на Исаакиевскую площадь. В советское время перестроено под гараж НКВД, с 1977 года используется как выставочный зал.

Конноспортивный манеж
Мане́ж — один из видов спортивных сооружений: крытая площадка для тренировки и соревнований в конных видах спорта; открытый манеж носит название ипподром.

Во времена кавалерии строились, в частности, при воинских частях и военно-учебных заведениях, некоторые манежи стали объектами культурного наследия. Езда, заученная по правилам конного искусства, — манежная езда, а выезжать лошадь на нём — мане́жить
Глузский, Михаил Андреевич
Михаи́л Андре́евич Глу́зский (21 ноября 1918, Киев — 15 июня 2001, Москва) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, мастер художественного слова (чтец), театральный педагог. Народный артист СССР (1983). Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1973).

Художественная декламация
Художественная декламация, декламация (от лат. declamatio «упражнения в красноречии») — форма литературного, а иногда и ораторского искусства, художественное выступление, в котором текст литературного произведения произносится без пения. Выразительное, художественное чтение стихов или прозы с соблюдением необходимых технических, логических и художественных условий. Музыкальная декламация (например, рэп) состоит в том, чтобы музыкальное ритмическое ударение совпадало с акцентом слова (с грамматическим ударением), и чтобы звуки, передающие важнейший момент мелодии, приходились на те слова, которые выражают важнейший момент мысли.

Художественная декламация, сопровождаемая музыкой, называется мелодекламация.
Черницкий
Черницкий — фамилия.

Известные носители:

Черницкий, Абрам Наумович (1872—1938) — литературный псевдоним журналиста, псковского краеведа Абрама Наумовича Галацера.

Черницкий, Александр: Черницкий, Александр Григорьевич (род. 1950) — советский и израильский ихтиолог, доктор биологических наук. Черницкий, Александр Михайлович  (1959—2015) — советский и российский политолог, писатель-публицист. Черницкий, Александр Николаевич (1918—2010) — советский и российский скульптор.

Черницкий, Василий Иванович (1851 — после 1917) — русский юрист и политик, член III Государственной думы от Области войска Донского. Член Государственного Совета по выборам.

Черницкий, Игорь Михайлович (род. 1953) — советский и российский актёр, кинорежиссёр и сценарист.

Черницкий, Ксаверий (1882—1940) — польский контр-адмирал.

Черницкий, Николай Николаевич (1839—?)— русский архитектор.

Черницкий, Юрий Михайлович (1943—2015) — советский и российский актёр, народный артист Российской Федерации (2011).

Черницкий, Ксаверий
Ксаверий Станислав Черни́цкий (Ксаверы Черницкий; пол. Xawery Czernicki; 16 октября 1882, имение Гидейки на Виленщине — 1940, Катынь, Смоленская область) — польский контр-адмирал, заместитель командующего Военно-морскими силами Польши.

Родители — Эдвард Черницкий и Тереза, урождённая Богушевич.
Национальная галерея Шотландии
Национальная галерея Шотландии (англ. National Gallery of Scotland) — художественная галерея в Эдинбурге, старейшая в Шотландии. Расположена в центре города на Маунд, в здании, построенном по проекту знаменитого шотландского архитектора Уильяма Генри Плейфера. Функционирует с 1859 года.

В галерее представлена богатейшая коллекция европейской живописи, графики и скульптуры, которая охватывает значительный период, начиная с эпохи Возрождения и до эпохи постимпрессионизма, и включает в себя полотна Вермеера, Рубенса, Тициана, Тинторетто, Ван Дейка, Эль Греко, Рембрандта, Ватто, Гейнсборо, Моне, Гогена, Писсаро, Сезанна, шотландца Уильяма Айкмана и других великих художников.
Привлекает внимание «Арабы, играющие в шахматы», картина Эжена Делакруа, созданная в 1847—1848 годах.

Тинторетто
Я́копо Робу́сти, более известный как Тинторе́тто (итал. Jacopo Robusti, Jacopo Comin, Tintoretto; ок. 1519, Венеция — 31 мая 1594, Венеция) — живописец венецианской школы позднего итальянского Возрождения и маньеризма.
Ударная армия
Уда́рная армия (УА) — войсковое объединение РККА, в составе Вооружённых сил СССР, во время Великой Отечественной войны.

Входили в состав ряда фронтов и предназначались для разгрома группировок противника на важнейших (главных) направлениях, являлись усиленными армиями. По сравнению с обычной армией в них было больше танков, орудий и миномётов. В их состав включались танковые, механизированные, кавалерийские корпуса.

Общевойсковая армия
Общевойсковая армия (Полевая армия) — формирование (оперативное объединение) сухопутных войск вооружённых сил (ВС) государства, предназначается для ведения операций в составе фронта или самостоятельно, на отдельном операционном направлении (в этом случае именуется «отдельной армией» (ОА).
Малая Борисовка
Малая Борисовка — название населённых пунктов в России:

Малая Борисовка — другое название деревни Липовка в Мордовском районе Тамбовской области.

Малая Борисовка — село в Инзенском районе Ульяновской области.

Малая Борисовка — река, городской округ Смирныховский, Сахалинская область. Координаты 49.920272, 142.548056

Малая Борисовка — река, Уссурийский городской округ, Приморский край. Координаты 43.537020, 131.533812

Мордовский район
Мордо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Тамбовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Мордово.
Суперкубок Франции по футболу 2009
Суперкубок Франции по футболу 2009 (фр. 2009 Trophée des Champions) — 33-й розыгрыш Суперкубка Франции, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпион Лиги 1 и обладатель Кубка Франции предыдущего сезона. Матч состоялся 25 июля 2009 года на стадионе «Олимпийском стадионе» в Монреале, Канада. В нём встретились «Бордо» - чемпионы сезона 2008/2009, и «Генгам» - обладатели Кубка Франции сезона 2008/2009.

Матч впервые был сыгран за пределами Франции, с целью популяризации французского футбола за рубежом.. Игру обслуживала канадская бригада арбитров. Главный судья - Стивен Депьеро.

«Бордо», благодаря голам Кавенаги и Менегаццо, завоевал второй подряд "Трофей Чемпионов" и третий в истории клуба. Йоанн Гуркюфф был признан игроком матча.

Менегаццо, Фернандо
Ферна́ндо Менега́ццо (порт.-браз. Fernando Menegazzo; 3 мая 1981, Анита-Гарибалди, Бразилия) — бразильский футболист, полузащитник. В 2003—2007 годах выступал за сборную Бразилии. Как и многие другие бразильские футболисты, Фернандо имеет паспорт гражданина Италии.
Space Quest
Space Quest (рус. Космическое приключение) — серия из шести приключенческих игр, созданных студией Sierra On-Line, про приключения молодого космического уборщика по имени Роджер Вилко, с которым всё время происходят невероятные истории, дающие ему шанс спасти галактику.

Созданием новой серии игр для Sierra On-Line мировая игроиндустрия обязана двум людям: Марку Кроу и Скотту Мерфи, называющими себя не иначе как «двумя парнями с Андромеды». Основой популярности Space Quest стали пародии на различные научно- (и не очень) фантастические фильмы, книги и существующие культурные явления: от McDonald’s до Microsoft. Отличительной чертой всей серии является туалетный юмор (ведь наш герой уборщик) и абсолютно дурацкие сюжетные линии. Главный герой Роджер Вилко — постоянный неудачник, что, впрочем, не мешает ему между делом спасать галактику (зачастую просто случайно), но не позволяет иногда избежать наказания за это благородное деяние.

McDonald’s
McDonald’s (рус. Макдо́налдс, также неофициально Макдо́нальдс) — американская корпорация, работающая в сфере общественного питания, крупнейшая в мире сеть ресторанов быстрого питания, работающая по системе франчайзинга. По состоянию на конец 2025 года под торговой маркой McDonald’s работало более 44 000 ресторанов, из них 95 % на правах франчайзинга. Корпорация входит в список крупнейших компаний США Fortune 500 (в 2022 году — 152-е место). Штаб-квартира компании расположена в пригороде Чикаго Оук-Бруке.
Вахабзаде, Яшар Фикрет оглы
Яшар Фикрет оглы Вахабзаде (азерб. Yaşar Vahabzadə; 8 апреля 1960, Баку) — советский и азербайджанский футболист, защитник, полузащитник. Тренер.

Начинал играть во второй советской лиге. Выступал за «Автомобилист» Баку (1978—1979) и «Автомобилист» Мингечаур (1980—1982). С 1983 года играл за «Нефтчи» Баку в высшей лиге. В 1989 году из команды, вылетевшей в первую лигу, перешёл в «Хазар» Сумгаит из второй лиги, в 1990—1991 годах играл во второй низшей лиге.

В чемпионате Азербайджана играл за «Хазар» (1992), «Ниджат» Маштага (1993), «Нефтчи» (1993—1997), «Динамо» Баку (1997—1999). Завершил карьеру в возрасте 40 лет в «Кимьячи».

В сезоне 2001/02 — тренер в «Нефтчи». В 2002—2017 годах работал тренером в сборных Азербайджана до 17, 19, 21 года. С лета 2019 года — главный тренер «Кяпаза».

Жена — советская гандболистка Эсмира Вахабзаде (Аскерова).

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Маймаксанский округ
Маймаксанский округ — один из девяти территориальных округов Архангельска.

Округ расположен в северной части Архангельска, на островах дельты Северной Двины: Повракульский остров, Линский Прилук, Бревенник и др. Занимает среднюю и северную части исторического района Маймакса. Самый крупный по территории округ Архангельска.

Состоит из посёлков: Гидролизного завода, Лесобиржи 19, лесозаводов № 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, Экономия, Маймаксанский лесной порт, Конвейер. Посёлок 29 лесозавода фактически расположен в Приморском районе. По Повракульскому острову протекают реки Ваганиха, Долгая Щель, Повракулка, Хаторица, Кривяк.

Административное деление Архангельска
Город Архангельск разделён на 9 территориальных округов:

В рамках административно-территориального устройства области город является центром Приморского района, в который не входит, составляя отдельную от него административно-территориальную единицу — город областного значения

Архангельску подчинены 5 сельских населённых пунктов, вместе с которыми в рамках муниципального устройства город образует одноимённое муниципальное образование город Архангельск со статусом городского округа.

Территориальные округа не являются муниципальными образованиями.
Ньюман, Альфред
Альфре́д Нью́ман, Ньюмен (англ. Alfred Newman; 17 марта 1900, Нью-Хейвен — 17 февраля 1970, Голливуд) — кинокомпозитор, дирижёр и аранжировщик, а также влиятельный руководитель музыкального отдела кинокомпании «20th Century Fox», 9-кратный лауреат премии «Оскар» за лучшую музыку, один из восьми композиторов в истории мирового кинематографа, получивших эту награду два года подряд. Отец кинокомпозитора Томаса Ньюмана.

Нью-Хейвен (Коннектикут)
Нью-Хе́йвен (англ. New Haven) — город в одноимённом округе штата Коннектикут, на берегу пролива Лонг-Айленд. Крупный порт. Население — 134 023 человек (2020), является третьим по численности населения городом штата после Бриджпорта и Стамфорда.
Каумана (пещера)
Каумана (Kaumana) — лавовая пещера на Большом острове Гавайи, образованная в 1881 году в результате извержения вулкана Мауна-Лоа. Протяжённость пещеры составляет 2197 метров.

Пещера расположена недалеко от города Хило. Обрушившийся свод пещеры открывает два легкодоступных входа, которые стали туристической достопримечательностью. Части пещеры проходят под участками, находящимися в частной собственности, то же относится и к некоторым другим в входам в пещеру.

Гавайи (остров)
Гава́йи (англ. и гав. Hawaiʻi), также называемый Большой остров (англ. Big Island) — вулканический остров в Тихом океане, один из восьми основных Гавайских островов, образующих штат США Гавайи. Площадь острова — 10 432,5 км², больше, чем площадь остальных островов архипелага вместе взятых, это самый большой остров США.

Остров Гавайи принадлежит округу Гавайи штата Гавайи. Центром округа является город Хило (англ. Hilo).

Местное наименование — «Большой остров» (англ. Big Island), так как названия острова, архипелага, округа и штата совпадают полностью.
Вакиль (баня)
Вакиль (Векиль, баня Векиля, араб. حَمـّامِ وَکیل‎) — общественная баня (хаммам) в Иране в честь правителя Керим-хана Зенда, носившего титул вакиль (векиль). Находится в Ширазе в провинции Фарс.

Керим-хан Зенд называл себя векилем — регентом при малолетнем Исмаиле III, отпрыске Сефевидов. После смерти Надир-шаха в 1747 году и утверждения на престоле Шираза Керим-хана Зенда, будущего правителя Ирана, в Ширазе были построены величественные здания, среди которых — баня Вакиль, мечеть Вакиль, базар Вакиль с караван-сараем, крепость Керим-хан, павильон с садом.

Баня Вакиль под номером 917 была внесена в Список национальных памятников Ирана. Ансамбль исторических памятников эпохи Зендов в провинции Фарс в 2008 году внесён кандидатом в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Иране.

Караван-сарай
Карава́н-сара́й, караван-серай (перс. کاروانسرای‎ [kārvānsarāy] — постоялый двор для караванов на торговом пути, а также хан (от перс. خان‎ [xān], откуда и осман. خان ‎ [han]), масри وكالة [wikala], араб. فندق‎ [funduq], откуда вен. и итал. fundaco в Венеции) — большое общественное строение на Ближнем и Среднем Востоке и в Средней Азии, в городах, на дорогах и в ненаселённых местах, служащее кровом и стоянкой для путешественников.
Фосфоритная (разъезд)
Фосфори́тная — бывший железнодорожный разъезд, ныне остановочный пункт Кировского региона Горьковской железной дороги. Расположен на линии Яр — Верхнекамская в упразднённом посёлке Фосфоритная Верхнекамского района Кировской области. Выполняет пассажирские операции.

Верхнекамский район
Верхнекамский район — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верхнекамский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Кирс.
Штаух, Гельмут
Гельмут Вильгельм Эрнст Штаух (нем. Hellmut Wilhelm Ernst Stauch; 3 октября 1910 или 13 марта 1910, Эйзенах, Германская империя — 19 июля 1970, Мапуту) — южноафриканский яхтсмен, участник летних Олимпийских игр 1952 года в классе Финн и летних Олимпийских игр 1960 года в классе Летучий голландец.

Айзенах
А́йзенах, Э́йзенах (нем. Eisenach, н.-нем. Iesenack) — город в Тюрингии (Германия). Расположен между северными взгорьями Тюрингенского Леса и Хайнигским национальным парком. Население: 42 370 человек (2019).