hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карибский кубок 1997
Карибский кубок Шелл 1997 был 9-м розыгрышем Карибского кубка, чемпионата по футболу среди государств Карибского региона — одной из зон КОНКАКАФ. Финальный турнир проходил в двух старанх: Сент-Китсе и Невисе и Антигуа и Барбуда. Турнир также выполнял роль отборочного турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 1998 (разыгрывалась одна путёвка из двух).

Сент-Китс и Невис
Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Saint Kitts and Nevis, МФА: [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs]о файле), официальное название — Федера́ция Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Federation of Saint Kitts and Nevis), также известная как Федера́ция Сент-Кри́стофер и Не́вис (англ. Federation of Saint Christopher and Nevis) — государство в восточной части Карибского моря, состоящее из двух островов — Сент-Китса и Невиса, относящихся к Малым Антильским островам.

Площадь страны — 261 км². население — 54 341 человек (2022). Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс.

Является членом Содружества наций, возглавляемого королём Великобритании.

С востока граничит с Антигуа и Барбуда, с юго-востока — с Монтсерратом (заморская территория Великобритании), на северо-западе — с Синт-Эстатиус (специальный муниципалитет Нидерландов), на севере — с Сен-Бартельми (заморская община Франции). Все границы морские.

Общая протяжённость береговой линии — 135 км. Официальный язык — английский.

Член ООН, ОАГ, ВТО.
Браун, Крейг (кёрлингист)
Крейг Бра́ун (англ. Craig Brown; род. 18 августа 1975, Мадисон) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник зимних Олимпийских игр 2014 года (заняли девятое место), участник чемпионатов мира. Неоднократный чемпион США среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной США участник юниорского чемпионата мира 2011. Чемпион США среди смешанных команд. Чемпион США среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого, много сезонов был скипом команды.

Мужская сборная США по кёрлингу
Мужская национальная сборная США по кёрлингу — представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).
Куйвашев, Евгений Владимирович
Евге́ний Влади́мирович Ку́йвашев (род. 16 марта 1971, Луговской, Тюменская область) — российский государственный деятель. Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2011).

Губернатор Свердловской области (29 мая 2012 — 26 марта 2025) (врио 14—29 мая 2012, 17 апреля — 18 сентября 2017). Секретарь Свердловского регионального отделения партии «Единая Россия» (2022—2025).

Полномочный представитель президента Российской Федерации в Уральском федеральном округе (2011—2012), глава администрации Тобольска (2005—2007) и Тюмени (2007—2011).

Ельцин-центр
Президе́нтский центр Б. Н. Е́льцина, или Е́льцин-центр, — общественный, культурный и образовательный центр, открытый в Екатеринбурге в 2015 году под эгидой одноимённого фонда рядом с кварталом Екатеринбург-Сити. Назван в честь первого президента России Б. Н. Ельцина. Спроектирован архитектурным бюро Bernaskoni во главе с Борисом Бернаскони.

Одним из основных объектов центра является музей Бориса Ельцина, посвящённый современной политической истории России и личности Ельцина. Также в центре функционируют арт-галерея, киноконференцзал, архив, парк научных развлечений, театральная платформа «В Центре», библиотека, книжный магазин, коворкинг, кафе. На площадках центра регулярно проводятся лекции, концерты, выставки, фестивали и другие общественные мероприятия.
Фаринелли
Фарине́лли (итал. Farinelli), настоящее имя Карло Броски (итал. Carlo Broschi; 24 января 1705, Андрия, Апулия, Неаполитанское королевство — 17 сентября 1782, Болонья, Папская область) — итальянский певец-кастрат. Голос Фаринелли, охватывающий три с половиной октавы, хотя и не был безупречен по тембру, обладал невероятной гибкостью и техничностью, а широкий диапазон позволял исполнять как сопрановые, так и контральтовые партии.

Андрия
А́ндрия (итал. Andria, тарант. Jàndrie, лат. Andria, Netium, Rhudiae) — коммуна в Италии, в области Апулия, в провинции Барлетта-Андрия-Трани.

По данным Национального института статистики, на 01.01.2023 года, население коммуны составляет 97 146 человек, плотность населения — 241,13 чел./км². Коммуна занимает площадь 402,88 км².

Почтовый индекс — 76123. Телефонный код — 0883.

Святыми покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Santa Maria dei Miracoli (Andria)) и Рихард Андрийский, празднование в третье воскресенье сентября.
Олдридж, Джон
Джон О́лдридж (англ. John William Aldridge; род. 18 сентября 1958 год, Ливерпуль, Англия, Великобритания) — ирландский футболист, нападающий, наиболее известный по выступлениям за «Ливерпуль» и сборную Ирландии. Один из самых талантливых форвардов своего поколения. Первый игрок, удар которого с пенальти в финале Кубка Англии был парирован.

Его результат, 330 голов в лиге, является 6-м показателем за всю историю английского футбола.

Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.
Нея
Не́я:

Нея — река в Костромской области России, приток реки Унжа.
Нея — город в Костромской области России.
Нея — железнодорожная станция в Костромской области.

Нея — река в Костромской и частично Кировской областях России, левый приток Ветлуги.
Нея — поселок в Поназыревском районе Костромской области.
Нея — станция ведомственной линии Супротивный — Малое Раменье.

Нея — река в Республике Коми, приток Видзью.

Нея — сокращённая форма от женского имени Линнея.

Нея (приток Видзью)
Нея — река в России, течёт по территории Койгородского района и Сысольского района Республики Коми. Устье реки находится в 40 км по правому берегу Видзью на высоте 128 м над уровнем моря. Длина реки составляет 21 км.
MoinMoin
MoinMoin — мощный, простой в использовании и расширяемый вики-движок, написанный на языке Python. MoinMoin — свободное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU GPL.

Название происходит от приветствия «Moin» во фризском языке.

Для хранения информации MoinMoin использует файловую систему.

Может работать практически с любым веб-сервером, поддерживающим CGI/FastCGI/WSGI, или без него (со встроенным веб-сервером на базе Werkzeug).

WYSIWYG
WYSIWYG (произносится [ˈwɪziwɪɡ], является аббревиатурой от англ. What You See Is What You Get, «что видишь, то и получишь») — свойство прикладных программ или веб-интерфейсов, в которых содержание отображается в процессе редактирования и выглядит максимально близко похожим на конечную продукцию, которая может быть печатным документом, веб-страницей или презентацией. В настоящее время для подобных программ также широко используется понятие «визуальный редактор».
Тирмен
Тирмен, также Тирменово (баш. Тирмән) — деревня в Абзелиловском районе Республики Башкортостан, относится к Аскаровскому сельсовету.

С 2005 г. имеет современный статус, с 2007 г. носит современное название.

Абзелиловский район
Абзели́ловский райо́н (баш. Әбйәлил районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Абзелиловский район (баш. Әбйәлил районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Аскарово.
Центральный музей железнодорожного транспорта Российской Федерации
Центральный музей железнодорожного транспорта Российской Федерации — технический музей в Санкт-Петербурге, посвящённый железным дорогам, подвижному составу и всему, что с этим связано. Основан в 1813 году.

О (паровоз)
О («Основной») — первый паровоз «нормального типа», то есть принятый основным в локомотивном парке российских железных дорог. В период с 1890 по 1915 год на двенадцати паровозостроительных заводах было изготовлено более 9 тыс. локомотивов этой серии, что сделало паровоз О самым массовым из дореволюционных локомотивов. Этот локомотив работал на всех государственных и большинстве частных железных дорог Российской империи, а также и на всех железных дорогах Советского Союза. Самые известные (и наиболее массовые) разновидности — Ов и Од, получившие прозвища соответственно «овечка» и «джойка». Также паровозы О, являясь основными локомотивами бронепоездов, участвовали в Гражданской и Великой Отечественной войнах.
Криадо Перес, Кэролайн
Кэролайн Эмма Криадо Перес OBE (англ. Caroline Emma Criado Perez; род. 1984, Бразилия) — британская феминистка, активистка и журналистка. Её первая кампания «Женская комната» (англ. Women's Room) была направлена на расширение представительства женщин-экспертов в средствах массовой информации. Она также провела успешную кампанию против удаления единственного на тот момент изображения женщины с британских банкнот, в результате чего Банк Англии поместил Джейн Остин на банкноту номиналом 10 фунтов. Кроме того, она добилась установки на площади Парламента в Лондоне статуи известной суфражистки Миллисент Фосетт. Книга Криадо Перес «Невидимые женщины. Почему мы живём в мире, удобном только для мужчин. Неравноправие, основанное на данных» стала бестселлером Sunday Times 2019 года.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Во-ле-Мурон
Во-ле-Муро́н (фр. Vaux-lès-Mouron) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Монтуа. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08464.

Коммуна расположена приблизительно в 185 км к востоку от Парижа, в 50 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 55 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Buprestis aurulenta
Buprestis aurulenta (лат.) — вид жуков-златок рода Buprestis (Buprestidae). Северная Америка (Канада, США). Длина тела около 16 мм.

Косвенные расчеты указывают на то, что возраст личинок этих жуков может быть от 5 лет до 51 года. Однако, они основаны только на возрасте мёртвой древесины, из которой зафиксирован выход златок (из половых досок, стен, оконных рам и т. п.).

Златки
Златки (лат. Buprestidae) — разветвлённое и многочисленное семейство жесткокрылых, включающее в себя более 15 000 видов с 450 родами, которые распространены на всех континентах и островах, кроме Арктики и Антарктики. В европейской части России встречается около 180 видов. Наибольшая численность и видовое разнообразие златок наблюдается в странах с тропическим и субтропическим климатом, где сосредоточено около 80 % известных видов.
Otodus
Otodus (лат.) — род вымерших акул из семейства Otodontidae, живших с палеоцена по плиоцен (66—3,6 млн лет назад).

Рыба описана по ископаемым зубам и окаменелостям позвонков. Как и у других акул, скелет Otodus образован хрящевыми структурами, вследствие чего в отложениях сохраняется малое количество окаменелостей.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
The Screaming Blue Messiahs
The Screaming Blue Messiahs — британская группа альтернативного рока, образованная в 1983 году в Лондоне, Англия, и исполнявшая музыку, которую некоторые критики определили как «рокабилли из Преисподней» (англ. rockabilly from Hell), — «доселе неслыханный» (согласно Trouser Press) «гибрид психобилли, ритм-энд-блюза, гаражного гранджа и убийственной панк-энергии», исполнявшийся «с такой яростью и таким невероятным самозабвением, что можно было вполне назвать их лучшей британской группой за многие годы» (Allmusic).

Группа выпустила три альбома, своего единственного успеха в UK Singles Chart добилась с «I Wanna Be a Flintstone» (#28, 1988) и в 1989 году распалась.

Панк
Панк, па́нки (англ. punk — перен. разг. «хулиган», «шпана», «дрянь») — субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии. На данный момент делится на стрит-панк, краст-панк, анархо-панк и просто панк, объединяющий в себе элементы всех подвидов движения.

Такие группы, как The Stooges, Ramones и Sex Pistols, считаются первыми группами, игравшими музыку в стиле «панк-рок».
С панк-роком тесно связано имя известного американского художника Энди Уорхола и продюсированной им группой Velvet Underground; их солист Лу Рид считается отцом-основателем альтернативного рока, течения, которое тесно связано с панк-роком.
Двенадцать половых заповедей революционного пролетариата
Двенадцать половых заповедей революционного пролетариата — популярная работа советского психиатра Арона Залкинда, вышедшая в 1924 году и посвящённая вопросам упорядочивания личной жизни мужчин и женщин в СССР на основе классовой, пролетарской этики.

Моногамия
Монога́мия (от др.-греч. μόνος «единый» + γάμος «брак») — единобрачие, форма брака и семьи, в которой человек имеет только одного партнёра во время своей жизни или в любой момент времени (последовательная моногамия), по сравнению с многожёнством, многомужеством и полиаморией. Термин также применяется к социальному поведению некоторых животных.
Терапевтический архив
«Терапевтический архив» — ежемесячный научно-медицинский журнал широкого профиля. Основан в 1923 году Г. Ф. Лангом и М. П. Кончаловским. Объём издания — 120—150 страниц. Код ISSN — 0040-3660; код подписки — 43069 (каталог агентства «Роспечать»).

Главный редактор — член-корреспондент РАМН, член-корреспондент РАН, академик РАН Ирина Евгеньевна Чазова.

Кончаловский, Максим Петрович
Макси́м Петро́вич Кончало́вский (1 (13) октября 1875, Одесса — 29 ноября 1942, Москва) — русский и советский врач, медик, профессор МГУ, крупный клиницист, основатель школы клиники внутренних болезней.
Химическая защита от радиации
Химическая защита от ионизирующего излучения — вид радиационной защиты, ослабление результата воздействия ионизирующего излучения на организм путём введения в него химических веществ, называемых радиопротекторами (обзор).

Большая медицинская энциклопедия
Большая медицинская энциклопедия (БМЭ) — советское оригинальное научно-справочное издание для врачей и медицинских работников, а также для всех интересующихся, занимающихся практической, научной и педагогической деятельностью, выпущенное издательством «Советская энциклопедия».  В разные годы вышли три издания БМЭ: в 1928—1936, 1956—1964 и 1974—1989 годах.

В предисловии к первому тому первого издания написано: «БМЭ трактует важнейшие медико-биологические, клинические и медико-социальные проблемы с позиций марксистско-ленинской философии».
Зоопарк Сан-Франциско
Зоопарк Сан-Франциско (англ. San Francisco Zoo) — зоологический парк расположенный в юго-западной части города Сан-Франциско, штата Калифорния, США вблизи от Тихого океана. Непосредственно к зоопарку примыкает океанский пляж и парк «Золотые ворота». Коллекция зоопарка насчитывает 250 видов животных.

Золотые ворота (парк)
Парк «Золоты́е воро́та» (англ. Golden Gate Park) — городской парк, расположенный в Сан-Франциско. Парк занимает площадь в 4,12 км², имеет форму прямоугольника, такую же как и Центральный парк в Нью-Йорке, но на 20 % больше.
Парк «Золотые ворота» принимает 13 млн посетителей в год и занимает третье место среди самых посещаемых парков в США сразу после Центрального парка (Нью-Йорк) и Линкольн-парка (Чикаго). В 1967 году в парке прошёл знаменитый «сбор племён» хиппи, ставший прелюдией к «лету любви».

В районе парка расположена Калифорнийская академия наук. Западную часть парка занимает пляж Оушен-Бич.

Вид на парк с высоты
Усадьба Прохоровых — Хлудовых
Городска́я уса́дьба Про́хоровых — Хлу́довых — архитектурный комплекс в Подсосенском переулке Басманного района Москвы. Бывшая городская усадьба Прасковьи Хлудовой и Константина Прохорова, наследников самых богатых купеческих семей Российской империи. Построена в 1880-х годах на основе поместья конца XVII — начала XVIII веков. В ансамбль зданий входят главный особняк и флигель с площадью внутренних помещений в 1154 и 300 м² соответственно.

Подсосенский переулок
Подсосенский переулок (до середины XIX века Барашевский переулок, с середины XIX века по 1922 год — Введенский переулок) — переулок в Басманном районе Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Барашевского переулка до улицы Воронцово Поле. Нумерация домов ведётся от Барашевского переулка. Застройка переулка включает в себя квартал в стиле модерн (дома 6 — 18) и квартал усадеб XVIII—XIX веков (№ 21, 25, 26, 30).
Кокарево
Кокарево — название нескольких населённых пунктов:

Кокарево — деревня в Холмогорском районе Архангельской области.

Кокарево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области, Ростиловское муниципальное образование.

Кокарево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области, Юровское муниципальное образование.

Кокарево — деревня в Знаменском районе Орловской области.

Кокарево — деревня в Некрасовском районе Ярославской области.

Кокарево (Ростиловское муниципальное образование)
Кокарево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 21 км, до центра муниципального образования Ростилово — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Юношеское, Дор, Ермолино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Автоматон
Автомато́н (восходит к др.-греч. αὐτόματον, ср. форма αὐτόματος «самодвижущийся», «самопроизвольный»), или автома́т, — кукла с механическим приводом, выполняющая действия по заданной программе. Автоматоны можно считать первыми в мире роботами, хотя сам термин был введён только в XX веке чешским писателем Карелом Чапеком (1890—1938). Некоторые из них могли выполнять сложные движения, например: писать, играть на музыкальных инструментах.

Механический редуктор
Механи́ческий реду́ктор — механическая передача энергии вращением, преобразующая частоту вращения и крутящий момент по величине. Исходя из этимологии термина, происходящего от лат. reducere «уменьшать», функцией редуктора является уменьшение усилия, необходимого для привода устройства, преобразующего передаваемую механическую энергию в полезную работу.

Каноническим видом механического редуктора является зубчатая передача, в которой ведущее зубчатое колесо меньшего диаметра, а ведомое — большего. Помимо зубчатых передач функции редуктора может выполнять планетарная передача и волновая передача.
Freecode
Freecode, ранее Freshmeat — веб-сайт, позволяющий пользователям компьютеров быть в курсе последних выпускаемых версий и обновлений программного обеспечения, создавать и просматривать обзоры и статьи, посылать свои комментарии авторам или получать комментарии от них. Хотя большинство представленных программ — программы с открытым кодом для Unix-подобных систем, на сайте есть программное обеспечение для различных ОС, приложения с закрытым кодом и коммерческое ПО.

29 октября 2011 года сайт сменил название на «Freecode», ранее он назывался «Freshmeat».

С сентября 2012 г. владелец — Dice Holdings. Прежний владелец сайта — Geeknet, Inc..

Контент не обновляется с 18 июня 2014, из-за низкого уровня трафика.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Райффенштайн, Джордж
Джордж Пэттен Райффенштайн (англ. George Patten Reiffenstein; 17 марта 1883, Карлтон (Онтарио) — 9 июня 1932, Уитби, Онтарио) — канадский гребец, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Райффенштайн участвовал только в соревнованиях восьмёрок. Его команда заняла второе место и выиграла серебряные медали.

Уитби (Онтарио)
Уитби  (англ.  Whitby) — город в провинции Онтарио в Канаде. Уитби расположено 15 км восточнее города Торонто. Город насчитывает 111 184 жителей (2006) и является частью промышленного района, прозванного «Золотой подковой» (англ.  Golden Horseshoe).
Логинская
Логинская — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края, левый приток реки Енисей.

Длина реки — 14 км, исток — на северной оконечности безымянного пойменного озера, течёт на северо-запад, параллельно руслу Енисея. Впадает напротив северной оконечности острова Песчаный, на расстоянии 311 км от устья Енисея.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу. Код водного объекта — 17010800412116100109627.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Сотрон
Сотрон (фр. Sautron) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, кантон Сент-Эрблен-1. Расположена в 9 км к северо-западу от Нанта. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165 (Е60) и протекает река Сан, ниже по течению впадающая в Эрдр в черте Нанта.

Население (2017) — 8 192 человека.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.