hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чаки, Имре
И́мре Ча́ки (венг. Csáky Imre; 28 октября 1672, Спишский Град, королевство Венгрия — 28 августа 1732, Надьварад, королевство Венгрия) — венгерский кардинал. Епископ Надьварада с 25 июня 1703 по 19 ноября 1714. Архиепископ Калочи с 19 ноября 1714 по 28 августа 1732. Кардинал in pectore с 12 июля по 1 октября 1717. Кардинал-священник с 1 октября 1717, с титулом церкви Сант-Эузебио с 16 июня 1721.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Ишмухамедов, Эльёр Мухитдинович
Эльёр Мухитдинович Ишмухаме́дов (род. 1 мая 1942, Ташкент, Узбекская ССР) — советский, российский и узбекский кинорежиссёр, сценарист, заслуженный артист Узбекской ССР (1969), народный артист Узбекской ССР (1983), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2013). Лауреат Государственной премии СССР (1984). Член-корреспондент Национальной академии кинематографических искусств и наук России.

Народный артист Узбекской ССР
«Народный артист Узбекской ССР» — почётное звание, установлено 16 января 1940 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Узбекской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино. 
Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «заслуженный артист Узбекской ССР» или «заслуженный деятель искусств Узбекской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».
Впервые награждение состоялось в 1932 году – обладателем этого звания стала Тамара Ханум – танцовщица. 
Последним награждённым в 1991 году стал Шарипов Хусан Артыкович – актёр.  
С распадом Советского Союза в  Узбекистане звание «Народный артист Узбекской ССР» было заменено званием «Народный артист Узбекистана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Узбекской ССР о наградах.
Кинетопласт
Кинетопла́ст (англ. kinetoplast) — сеть молекул кольцевых ДНК (кДНК), находящаяся в гигантских митохондриях и содержащая множество копий митохондриального генома. Чаще всего кинетопласт имеет форму диска, хотя из этого правила известны и исключения. Кинетопласт имеется только у простейших класса кинетопластиды. Вариации структуры кинетопласта могут отражать филогенетические связи внутри кинетопластид. Кинетопласт обычно находится вблизи базального тельца жгутика, поэтому, вероятно, прочно связан с цитоскелетом. Кинетопласт можно легко визуализировать в клетках при помощи окрашивания DAPI.

Класс (биология)
Класс (лат. classis, мн. ч. classes) — один из основных рангов иерархической классификации в биологической систематике.

В иерархии систематических категорий класс стоит ниже типа и выше отряда (в зоологической систематике) и ниже отдела и выше порядка (в ботанической систематике).

Примеры:

Бабочка-капустница (Pieris brassicae) относится к классу Насекомые (Insecta).

Растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к классу Двудольные (Magnoliopsida).

Иногда используются также производные ранги:

надкласс (лат. superclassis) — ранг выше класса,

подкласс (лат. subclassis) — ранг ниже класса,

инфракласс (лат. infraclassis) — ранг ниже подкласса.
Сен-Бенуа-дю-Со (кантон)
Сен-Бенуа́-дю-Со (фр. Saint-Benoît-du-Sault) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Эндр. Входит в состав округа Ле-Блан.

Код INSEE кантона — 3617. Всего в кантон Сен-Бенуа-дю-Со входят 14 коммун, из них главной коммуной является Сен-Бенуа-дю-Со.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Иозиил
Иозиил (ивр. יַחֲזִיאֵל‎ — «Бог видит») — левит, сын Захарии, потомок Асафа, главного псалмопевца царя Давида. Обладая даром предвидения, предсказал иудейскому царю Иосафату его победу над соединёнными силами аммонитян и моавитян, одержанную без всякого сражения (2Пар. 20:14-18).

Иозиил уверил Иосафата, что Бог будет в предстоящей битве на его стороне и призвал не бояться предстоящего дня.

Моавитяне
Моавитяне, или моабитяне — родственное евреям семитское племя на восточном берегу Мёртвого моря (Моав). Согласно Библии, моавитяне происходят от племянника Авраама — Лота, и старшей дочери последнего. Помимо Библии, сведения о моавитянах содержатся в ассирийских летописях, у Иосифа Флавия, а также в собственно моавитянских памятниках, главным образом в надписях царя Меши.
Харт, Меган Мари
Меган Мари Харт (англ. Megan Marie Hart, ˈmɛɡɪn məˈɹiː ˈhɑɹt; род. 1983, Санта-Моника, США) — американская оперная певица (Лирико-драматическое сопрано), известная как исполнительница ролей Аи́да, Донна Анна, Луиза Миллер, Мадам Баттерфляй, и То́ска.

Санта-Моника
Санта-Мо́ника (англ. Santa Monica) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.

Город назван в честь Святой Моники, христианской святой и матери Аврелия Августина. Название обязано своим происхождением посещению этого места испанцами во время христианского праздника.

Граничит с заливом Тихого океана Санта-Моника на западе и следующими районами Лос-Анджелеса: Пасифик Палисайдс и Брентвуд — на севере, Западный Лос-Анджелес и Мар Виста — на востоке и Венеция (Venice) — на юге. Таким образом, за исключением Тихого океана на западе, Санта-Моника полностью окружена Лос-Анджелесом.

По итогам переписи 2010 года численность населения составляла 89 736 человек.
Центральный территориальный округ Республики Дагестан
Центральный территориальный округ Республики Дагестан — территориальная единица Дагестана, созданная в 2014 году. Административный центр — город Махачкала.

Округ был создан по указу главы Дагестана Рамазана Абдулатипова.

10 декабря 2020 года территориальный округ были упразднён.

Глава Республики Дагестан
Глава Республики Дагестан — глава республики и высшее должностное лицо, возглавляющее систему исполнительных органов государственной власти Республики Дагестан.

Глава Дагестана проводит политику, направленную на обеспечение соблюдения Конституции Российской Федерации и федеральных законов, Конституции Республики Дагестан и законов Дагестана, а также равноправия народов, прав и свобод человека и гражданина и сохранение единства и территориальной целостности Республики Дагестан. Главой Республики не может быть лицо моложе 30 лет.

Срок полномочий — пять лет. Избирается депутатами Народного собрания Республики Дагестан из числа трёх кандидатов, представленных президентом РФ.
Патрикеевы (дворянский род)
Патрикеевы (Патрекеевы, Патракеевы) — древний дворянский род.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословную роспись Патрикеевых.  Данный род внесён в VI-ю часть родословной книги Тверского дворянства.

Известен рязанский дворянский род Патрикеевых, основанный выходцем из приказного звания, кавалером ордена святого Владимира 4-й степени, титулярным советником Михаилом Фёдоровичем Патрикеевым, который 15.12.1825 года внесён в I-ю часть ДРК Рязанской губернии.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Окнянский район
Окнянский район (укр. Окнянський район) — ликвидированная административная единица на северо-западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Окны.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине (вошёл в состав Подольского района).

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Экономика Нижегородской области
Экономика Нижегородской области — это седьмая по величине валового регионального продукта экономика субъекта Российской Федерации. Объем валового регионального продукта Нижегородской области в 2023 году составил 1,8 триллиона рублей.

Территориальная генерирующая компания № 6
Территориальная генерирующая компания № 6 (ТГК-6) — бывшая российская энергетическая компания, созданная в результате реформы РАО «ЕЭС России». Полное наименование — «Открытое акционерное общество „Территориальная генерирующая компания № 6“». Штаб-квартира — в Нижнем Новгороде.

ТГК-6 зарегистрирована 27 апреля 2005. Упразднена 1 декабря 2014 года в связи с реорганизацией структуры генерирующих активов КЭС-Холдинга.
Диоцез Нур-Холугаланна
Диоцез Нур-Холугаланна (норв. Nord-Hålogaland bispedømme) — один из одиннадцати диоцезов Церкви Норвегии. Охватывает фюльке Тромс и Финнмарк, а также территорию Свальбарда, насчитывает 9 пробств и 66 приходов.

Кафедральным собором диоцеза является собор в Тромсё. Епископом с 2014 года является Олав Ойгард.

Шпицберген
Шпицбе́рген (Сва́льбард, норв. Svalbard; нем. Spitzbergen, нид. Spitsbergen; старорус. Гру́мант) — обширный полярный архипелаг, расположенный в Северном Ледовитом океане, между 76°26' и 80°50' северной широты и 10° и 32° восточной долготы. Самая северная часть Норвегии. Административный центр — город Лонгйир. Архипелаг и прибрежные воды — демилитаризованная зона.

Значительную, по арктическим меркам, хозяйственную деятельность на архипелаге помимо Норвегии, согласно особому статусу архипелага, осуществляет только Россия, имеющая на острове Западный Шпицберген российский населённый пункт — посёлок Баренцбург, а также посёлки Пирамида и Грумант (законсервирован).
Броненосные крейсера типа «Кент»
Броненосные крейсера типа «Кент» — серия кораблей британского королевского флота, построенная в начале XX века. Стали «умеренной» версией броненосных крейсеров типа «Дрейк», в королевском флоте числились крейсерами 1-го ранга. Всего построено 10 единиц: «Кент» (Kent), «Эссекс» (Essex), «Бедфорд» (Bedford), «Монмут» (Monmouth), «Ланкастер»(Lancaster), «Донегал» (Donegal), «Бервик» (Bernwick), «Корнуолл» (Cornwall), «Камберленд» (Cumberland), «Саффолк»(Suffolk). «Бедфорд» потерпел крушение 21 августа 1910 года у острова Квельпарт, погибло 18 человек. Все оставшиеся принимали активное участие в Первой мировой войне, действуя преимущественно на отдаленных театрах. «Монмоут» погиб в сражении при Коронеле. Крупнейшая в мире серия больших броненосных крейсеров.

Их улучшенной версией стали броненосные крейсера типа «Девоншир».

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Печалование
Печа́лование — в Древней Руси право высших или особо уважаемых духовных лиц ходатайствовать перед государем за осуждённых или опальных. Так, по печалованию архиепископа Ионы Димитрий Шемяка отпустил из плена ослеплённого по его приказу Василия Тёмного. По печалованию митрополита и епископов Василий III помиловал своего брата Семёна, обвинённого в намерении бежать в Литву. Столкновение митрополита Филиппа с Иваном Грозным было вызвано главным образом нежеланием Филиппа отказаться от древнего права печалования.

Конфликт патриарха Адриана с Петром I, начавшийся с отказа Адриана постричь в монахини Евдокию Лопухину (первую жену Петра Алексеевича), вылился в отказ царя помиловать стрельцов в 1698 году и положил конец обычаю печалования патриарха за осуждённых.

Термин также используется для описания одного из долга главы Русской церкви — «печалования о народе», что подтверждено на соборе РПЦ 1917 года особым пунктом в списке обязанностей патриарха.

Семён Иванович (князь калужский)
Симео́н (Семён) Ива́нович  (21 марта 1487 — 26 июня 1518) — удельный князь Калужский с 1504 по 1518 годы, четвёртый сын великого князя Московского и всея Руси Ивана III Васильевича и Софьи (Зои) Фоминичны Палеолог, племянницы последнего императора Византии Константина XI.

В 1505 году после смерти своего отца, великого князя московского Ивана III Васильевича, Семён получил в удельное владение города Калугу (стала его резиденцией), Бежецкий Верх и Козельск.
Проект «Тайга»
Прое́кт «Тайга́» — кодовое название проекта, разработанного в СССР с целью создания искусственного канала с помощью экскавационных групповых ядерных взрывов между реками Печора — Колва (Пермский край) для подпитки мелеющего Каспийского моря. Для создания канала планировалось провести 250 ядерных взрывов. Экспериментальный подрыв трёх ядерных зарядов был проведён 23 марта 1971 года, но впоследствии проект был закрыт из-за попадания радиоактивных частиц за территорию Советского Союза, что являлось нарушением Московского договора о запрещении ядерных испытаний в трёх средах, подписанного 5 августа 1963 года. Проект «Тайга» входил в проект переброски части стока северных и сибирских рек. Не существует официально опубликованных данных о проекте «Тайга», что имело следствием появление многочисленных слухов и мифов.

Кодовое имя
Кодовое имя, коднэйм (англ. code name, cryptonym) — слово или словосочетание, непосредственно привязанное (например, разработчиком) к другому слову или словосочетанию (например, торговой марке). Часто используются военными, шпионами в целях повышения скрытности. 
В бизнесе используются компаниями для сокрытия подробностей проекта от конкурентов.
Тахтамукай
Тахтамука́й (адыг. Тэхъутэмыкъуай) — аул, административный центр Тахтамукайского сельского поселения и Тахтамукайского района Республики Адыгея России.

Расположен на берегу Октябрьского водохранилища на реке Супс, в 90 км к северо-западу от Майкопа, в 7 км к югу от Краснодара.

Майкоп
Майко́п (адыг. Мыекъуапэ — «долина яблонь») — город на юге России. Столица Республики Адыгея. Административный центр городского округа «город Майкоп», образованного в границах Майкопского республиканского городского округа.
Христианство в Гвинее-Бисау
Христианство в Гвинее-Бисау — одна из религий, представленных в стране.

По данным исследовательского центра Пью в 2010 году в Гвинее-Бисау проживало 300 тыс. христиан, которые составляли 20,1 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 10,9 % (202 тыс. верующих).

Крупнейшим направлением христианства в стране является католицизм. В 2000 году в действовало 167 христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 14 разным христианским деноминациям.

Христианство исповедуют большинство живущих в стране креолов из Кабо-Верде, французов и португальцев. Значительную долю христиане составляют также среди папел, манканья, баланте и бидього.

Кабо-Верде
Ка́бо-Ве́рде (порт. Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi [ˈkabu ˈveɾdi]), официальное название — Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ʁɛˈpublikɐ dɐ ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Repúblika di Kabu Verdi [ɾɛˈpublikɐ di ˈkabu ˈveɾdi]; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — островное государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 600 км от побережья Африки.
Orbit
Orbit (англ. орбита):

Orbit — марка жевательной резинки фирмы Wrigley.

Orbit Downloader — программа для закачки файлов из Интернет.

Orbit@home — проект распределённых вычислений.

Orbit Books — международный издатель, специализирующийся на жанре научной фантастики и фэнтези.

Орбит без сахара — песня рок-группы Сплин.

Orbit@home
Orbit@home — проект добровольных вычислений, целью которого является слежение за орбитами всех малых тел, проходящих рядом с Землёй. Проект основан на платформе BOINC и ORSA (Orbit Reconstruction, Simulation and Analysis — Реконструкция, Моделирование и Анализ Орбит). Проект поддерживается NASA. Более полную информацию можно получить на сайте проекта ORSA.
Валахия
Вала́хия (валаш. Цѣра Рꙋмѫнѣскъ — Цара румыняскэ; ст.‑слав. Валахꙗ, з.-рус. Румынская Земля/Страна; рум. Țara Românească) — историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Южными Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).

С XIV века существовало феодальное княжество Валахия, которое с XVI века находилось под турецким господством. По Адрианопольскому мирному договору 1829 года княжество получило автономию (до 1856 года под протекторатом России). В 1859 году объединилось в единое государство с Молдавским княжеством (Соединённые княжества Молдавии и Валахии).

В современной Румынии к Валахии относятся жудецы Мехединци, Горж, Долж, Вылча, Олт, Арджеш, Телеорман, Дымбовица, Джурджу, Илфов, Прахова, Яломица, Кэлэраши, Брэила и Бузэу.

Карпаты
Карпа́ты (укр. и серб. Карпати, русин. Карпаты, нем. Karpaten, пол. , словац. и чеш. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpați) — горная система в Восточной Европе на территории Чехии, Словакии, Украины, Венгрии, Польши, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер-Берге у Хайнбурга-на-Дунае и Нидеростеррайхише-Инзельбергшвелле у Мистельбаха).

Согласно римским хроникам I века н. э., в этой местности жило дакийское племя карпов. Историки и лингвисты затрудняются дать ответ на вопрос, племя ли было названо по горам, или наоборот.

В эпоху Античности и Средневековья Карпаты именовались Сарматскими горами. Назывались также Угорскими (Венгерскими) горами.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — бег на 10 000 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 10 000 метров у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 4 августа в британском Лондоне на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом мира в беге на 10 000 метров являлся Мохаммед Фарах из Великобритании.

Ещё в 2016 году четырёхкратный олимпийский чемпион Мо Фарах объявил, что летний сезон 2017 года станет для него последним в беге по дорожке стадиона. После домашнего чемпионата мира он планировал перейти в марафонский бег.

На чемпионате в Лондоне Фарах, как обычно, был заявлен в двух дистанциях, 5000 и 10 000 метров. В первый день соревнований он успешно защитил титул чемпиона на самой длинной из них.

Бег на 10 000 метров
Бег на 10 000 метров — стадионная дисциплина лёгкой атлетики, относится к бегу на длинные дистанции.

Требует от спортсменов выносливости, тактического мышления и скорости — бег часто заканчивается финишным спринтом. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1912 года, для женщин с 1988 года.

«Бег на 10 км» — так обозначается другая дисциплина лёгкой атлетики — бег по шоссе и, реже, бег по пересечённой местности. Отдельно устанавливаются и ратифицируются мировые рекорды на 10 000 метров и на 10 км.
Шрейдер, Юлий Анатольевич
Ю́лий Анато́льевич Шре́йдер (28 октября 1927, Днепропетровск — 24 августа 1998, Москва) — советский и российский математик, кибернетик, философ, логик, специалист по информатике, методологии науки, математической лингвистике и философии религии. Кандидат физико-математических наук, доктор философских наук, профессор.

Вестник русского христианского движения
«Вестник Русского христианского движения» (фр. «Le Messager: périodique de l'Action Chrétienne des Etudiants Russes») — французский русскоязычный религиозный, философский и литературный журнал русской эмиграции. Издаётся в Париже с 1925 года.
Артемино
Артемино — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Пореченское».

Расположена на берегу реки Льста, в 25 км к юго-западу от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 8 км к западу от волостного центра, деревни Махново.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Обушок (заказник)
Обушок — ботанический заказник местного значения. Находится в Горловском районе Донецкой области возле села Дубовое. Статус заказника присвоен решением областного совета н.д. от 10 марта 1993 года. Площадь — 58,6 га.

Территория заказника представляет собой комплекс участков естественных разнотравно-типчаково-ковыльных степей на вершине водораздела с выходами на поверхность известняков и небольшой массив сосновых насаждений. Крупнобугристая поверхность.

Разнотравно-ковыльно-злаковая ассоциация растительности, где преобладают овсяница, ковыли, подмаренник, шалфей и частично бобовые. Девять видов растений из произрастающих в заказнике занесены в Красную книгу Украины — василёк Талиева, гнездовка обыкновенная, шафран сетчатый, ковыль Лессинга, ковыль Графа, ковыль узколистый, ковыль красноватый, ковыль украинский, ковыль опушеннолистый.

К заказнику примыкает байрачный лес по балке Орловка.

Овсяница
Овсяница (лат. Festuca) — род травянистых растений семейства Злаки (Poaceae).

Встречаются на лугах, в лесах. Произрастают во всех областях Земли с холодным, умеренным и субтропическим климатом, а также в горных районах тропиков.