hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Камберлендские горы (Великобритания)
Камберле́ндские го́ры (англ. Cumbrian Mountains) — горный массив на западе Великобритании.

Высшая точка массива — гора Скофел-Пайк (978 м). Массив сложен главным образом сланцами и кварцитами палеозоя с мощными гранитными интрузиями. Ярко выражены формы ледникового рельефа, в частности, ледниковые озёра (Уиндермир и другие), приуроченные к линиям тектонических разломов.

Климат в Камберлендских горах влажный, океанический. На склонах располагаются верещатники, луга и торфяники, в долинах произрастают дубово-ясеневые и берёзовые леса. С 1951 года здесь действует национальный парк Лейк-Дистрикт.

Сланцы
Сла́нцы — общее название разнообразных горных пород с параллельным (слоистым) расположением срастаний низко- или среднетемпературных минералов (таких как хлорит, актинолит, серицит, серпентин, эпидот, мусковит, альбит, кварц, ставролит), входящих в их состав; в них часто сохраняются реликтовые структуры. Сланцы относительно легко можно раскалывать на пластины.

Формирование сланцев шло разными способами. Повсеместно распространены сланцы, сформированные из осадочных отложений под действием температур и давления (глинистые, кремнистые и др.). Глинистые сланцы могут раскалываться на тонкие плоские пластины толщиной 2,5—6 мм, которые ранее широко применялись в строительстве (сланцевый шифер).

Другой разновидностью являются метаморфические сланцы, которые возникли при перекристаллизации исходных пород, среди которых могут быть не только осадочные, но и магматические, чаще вулканические.
Кетеван Андроникашвили
Кетеван Андроникашвили (груз. ქეთევან ანდრონიკაშვილი; 1754 — 3 июня 1782) — грузинская княжна и первая жена будущего царя Грузии Георгия XII. Она известна победой грузинской кавалерии под её личным командованием над лезгинскими горцами в 1778 году.

Лезгины
Лезги́ны (лезг. лезгияр, ед. ч. лезги; лекьер, ед. ч. лекь) — один из коренных народов Кавказа, разделённый между южным Дагестаном (Россия) и северным Азербайджаном.

Говорят на лезгинском языке нахско-дагестанской языковой семьи. Вместе с близкородственными народами, говорящими на других лезгинских языках, образуют группу лезгинских народов, исторически также называвшихся лезгинами.

Происходят от кавказских албан. Помимо Дагестана и Азербайджана, проживают в диаспоре в ряде стран Европы, Америки, Средней Азии и Ближнего Востока.

Традиционная религия лезгин — ислам суннитского толка шафиитского мазхаба. Среди них исторически также был распространён орден мюридизма. Центральное место в лезгинской культуре занимает кодекс чести Лезгивал.
Дубровка (Сметанинское сельское поселение)
Дубровка — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Сметанинского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет. В 2014 году все строения деревни Дубровка были уничтожены пожаром.

Расположена в западной части области в 27 км к западу от Смоленска, в 4,5 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 2 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Лелеквинская на линии Смоленск — Витебск.

Лелеквинская (остановочный пункт)
Лелеквинская (остановочный пункт) — остановочный пункт Смоленского направления Московской железной дороги на линии Смоленск-Центральный — Рудня. Расположена в деревне Лелеквинская Смоленского района Смоленской области.
Смидович
Смидо́вич — польская и белорусская фамилия; образована от немецкой фамилии Шмидт или Шмид (нем. Schmidt, Schmid, Schmied), которая произошла от названия профессии кузнец (нем. Schmied). Шляхетский род Смидовичей герба Сухекомнаты происходит из Великого княжества Литовского. Фамилия присутствует в списке дворянских родов Подольской губернии и Тульской губернии.

Также топоним.

Список дворянских родов Подольской губернии
Список дворян Подольской губернии — официальное печатное издание Подольского дворянского депутатского собрания, которое содержит список дворянских фамилий и лиц, время причисления их к дворянству с указанием их предков. Эти данные приводятся на основании многотомной Родословной книги дворян Подольской губернии, которая велась предводителями дворянства по годам и алфавиту с 1785 года. Напечатано в Каменец-Подольском в типографии Подольского губернского правления в 1897 году с разрешения Подольского губернатора.
Бифора (растение)
Бифора, или Двойчатка, или Кишнец (лат. Bifora), — род однолетних травянистых растений семейства Зонтичные, включает три вида.

Однолетние травы с нерасчленёнными листьями; цветки мелкие, белые, в сложных зонтиках; плод распадается на два почти шаровидных полуплодика.

Применяются местным населением как пряная приправа к пище.

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Город (фильм)
«Город» — советский художественный фильм, снятый режиссёром Александром Бурцевым. Фильм повествует о художнике, отправившемся в Ленинград и мечтающем поступить в Академию художеств. Первая самостоятельная работа режиссёра. В изначальном варианте в фильме играл Виктор Цой.

Фильм посвящён Александру Башлачёву.

Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина
Санкт-Петербу́ргская акаде́мия худо́жеств имени Ильи Репина (сокр. СПбАХ), ранее Институ́т жи́вописи, скульпту́ры и архитекту́ры имени И. Е. Репина (сокр. ИЖСА) — российский государственный художественный институт (академия художеств) в Санкт-Петербурге, ассоциированное учреждение Министерства культуры РФ (с 2015), одно из важнейших в современной России высших учебных заведений, занимающихся подготовкой кадров в сфере изобразительных искусств. Позиционируется как правопреемник исторической Императорской Академии художеств; базируется в здании последней на Васильевском острове — памятнике архитектуры эпохи классицизма.
Елехово (Вологодская область)
Елехово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 60 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Рязань, Акиньхово.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Коротовское сельское поселение
Коротовское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области. Центр — деревня Коротово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Коротовский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3632-ОЗ, Коротовское, Николо-Раменское и Ягницкое сельские поселения преобразованы, путём объединения, в Уломское сельское поселение с административным центром в деревне Коротово.

По данным переписи 2010 года население — 1888 человек.
Батт, Клара
Дама ордена Британской империи Клара Эллен Батт (англ. Dame Clara Ellen Butt; 1 февраля 1872, Саутуик, Сассекс, Великобритания — 23 января 1936, Норт-Сток, Оксфордшир, Великобритания), в некоторых источниках — Клара Батт-Рамфорд (в браке) — британская певица-контральто.

В честь Клары Батт назван сорт тюльпанов.

Суссекс
Суссекс или Сассекс (англ. Sussex, /ˈsʌsɪks/; древнеангл. Suth-Seax — Sūþsēaxe (South Saxons); сокращённо Sx) — историческое графство Юго-Восточной Англии, располагающееся примерно на территории древнего королевства Суссекс. Площадь — 3776 км², в 1891 году в графстве проживало 380 тысяч жителей.
Субура
Субура (лат. Subura, от этр. spura — «город») — в античности название района Древнего Рима.
Субура, располагавшаяся в низине между холмами Эсквилин, Виминал, Квиринал и Циспий, являлась оживлённым местом, населённым в основном бедняками, с большим количеством притонов.

Жилищные условия в районе были отчасти очень стеснёнными, как описывают Ювенал и Марциал. Античные авторы описывают Субуру как опасную, шумную, сырую и грязную, с множеством торговцев и проституток.
Через Субуру проходила clivus Suburanus, соединявшая Аргилет (лат. Argiletum) и Эсквилинские ворота (лат. Porta Esquilina).

Притон
Прито́н (устар. вертеп; блатн. хата) — место, где регулярно собираются люди с преступными или другими неблаговидными целями. Обычно притонами становятся квартиры членов организованной преступной группировки, заброшенные стройки, заводы и склады. Притоны являются местом распространения наркотиков. Также притоны выполняют функции укрытия или тайника, служат местом сборов (сходок) членов или главарей организованных преступных групп.
Топонимия Венесуэлы
Топонимия Венесуэлы — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Венесуэлы. Структура и состав топонимии обусловлены такими факторами, как состав населения, история освоения и географическое положение.

Топоним
Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνυμα — имя, название) — разряд онимов, обозначающих собственное название природного объекта (имя места и родного края) на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

Топонимы изучаются наукой топонимикой, являющейся разделом ономастики.
OGAE
OGAE — (фр. Organisation Générale des Amateurs de l'Eurovision, англ. General Organisation of Eurovision Fans) некоммерческая организация (клуб), которая объединяет фанатов конкурса «Евровидение» более 40 стран.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Заамар
Заамар (монг. Заамар) — сомон аймака Туве, Монголия.

Центр сомона — посёлок Бат Ульзийт находится в 200 километрах от города Зуунмод и в 180 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Есть школа, больница, торгово-культурные центры.

Аймак
Айма́к (монг. аймаг, ст.-монг. ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, кирг. аймак, каз. аймақ) — монгольское и тюркское родоплеменное образование, современная административная единица в Монголии, ряде регионов России, автономном районе Внутренняя Монголия в КНР, в Кыргызстане.
Mechander Robo
Mechander Robot (яп. 合身戦隊メカンダーロボ Гассин Сэнтай Мэкандаа Робо) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Wako Productions. Транслировался по телеканалу TV Tokyo с 3 марта по 29 декабря 1977 года. Всего выпущено 35 серий аниме.

TV Tokyo
TV TOKYO Corporation (яп. 株式会社テレビ東京 кабусики-гайся тэрэби то:кё:, TYO: 9411) — японская телекомпания. Главный офис в Токио. Также известна как Teleto (яп. テレ東 Тэрэто:) или ТВ Токио. Ключевой телеканал сети TXN (en:TXN). Основной владелец телекомпании — Нихон Кэйдзай Симбун.
Альгабид, Хамид
Хамид Альгабид (фр. Hamid Algabid; род. 1941, Belbédji, Зиндер) — государственный и политический деятель Нигера. Председатель партии «Объединение за демократию и прогресс» («RDP»). Юрист, банкир и технократ, был важной фигурой во время правления Сейни Кунче, занимал пост премьер-министра страны с 1983 по 1988 год. С 1989 по 1996 год работал генеральным секретарём Организации исламского сотрудничества (ОИС), а с 1997 года стал председателем «RDP». Также был председателем Высшего совета территориальных коллективов до 2010 года.

Зиндер (регион)
Зи́ндер (фр. Zinder) — регион в Нигере. Площадь провинции Зиндер равна 155 778 км². Численность населения составляет 2 916 929 человек (на 2011 год). Плотность населения — 18,72 чел./км². Административный центр — город Зиндер.
Контошинский сельсовет
Контошинский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Косихинском районе Алтайского края России. Административный центр — село Контошино.

Косихинский район
Коси́хинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — село Косиха, расположенное в 68 км от Барнаула.
Gerber Products Company
Gerber Products Company — американский поставщик детского питания и детских товаров со штаб-квартирой во Флорхам-Парк, штат Нью-Джерси, с планами переезда Арлингтон, штат Вирджиния. Является дочерней компанией Nestlé.

Другие продукты — молокоотсосы для грудного вскармливания и другие принадлежности, детские бутылочки и соски, а также товары для здоровья, включая средства для очищения зубов и дёсен и витаминные капли.

Арлингтон (округ)
Арлингтон (англ. Arlington) — городской округ в США, пригород столицы США Вашингтона, находящийся на правом берегу реки Потомак.
Население 209 300 человек. В нём находятся учреждения федерального правительства, в том числе военное ведомство США (Пентагон), а также штаб-квартира аэрокосмической корпорации Boeing, предприятия полиграфической промышленности, производство геофизических инструментов и строительных материалов.

C 1801 по 1920 год носил название округ Александрия; вместе с городом Александрия до 1846 года входил в состав федерального округа Колумбия, затем округ и отделившийся от него город были возвращены в состав штата Виргиния.

На Арлингтонском национальном кладбище похоронены солдаты, погибшие в 1-й и 2-й мировых войнах. В 1931 сооружён памятник «Могила неизвестного солдата». В 1963 похоронен президент США Джон Кеннеди, в 1968 — его брат, сенатор Р. Кеннеди.
Государственный театр Клагенфурта
Государственный театр Клагенфурта (нем. Stadttheater Klagenfurt) — муниципальный театр Клагенфурта, в административном центре Каринтии, Австрия. Нынешнее здание было спроектировано венским архитектурным бюро Fellner & Helmer; строительство было завершено в 1910 году, открыто в том же году.

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Топонимия Парагвая
Топонимия Парагвая — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Парагвая. Структура и состав топонимии обусловлены такими факторами, как состав населения, история освоения и географическое положение.

Топоним
Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνυμα — имя, название) — разряд онимов, обозначающих собственное название природного объекта (имя места и родного края) на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

Топонимы изучаются наукой топонимикой, являющейся разделом ономастики.
Делта (Британская Колумбия)
Делта (англ.  Delta) — окружной муниципалитет (364 км²) в провинции Британская Колумбия в Канаде. Входит в агломерацию Ванкувера — Большой Ванкувер. Население — 101 668 человек (2007) (282,0 чел./км²).

Граница Канады и США
Граница Канады и США (англ. Canada–United States border, фр. Frontière entre le Canada et les États-Unis) — государственная граница, разделяющая Канаду и Соединённые Штаты Америки. Это длиннейшая государственная граница в мире (по общей, но не непрерывной длине) и длиннейшая немилитаризированная граница мира. Наземная граница (включая маленькие части морских границ в Атлантическом, Тихом и Северном Ледовитом океанах, а также на Великих озёрах) протяжённостью в 8891 км, включая 2475 км границ с Аляской.
Театральное дело
«Театральное дело» — уголовное дело об «оправдании терроризма» (ч. 2 ст. 205.2 УК РФ), возбуждённое Главным следственным управлением Следственного комитета Российской Федерации по городу Москве 10 апреля 2023 года на основании опубликованной в интернете видеозаписи читки пьесы «Финист ясный сокол». Фигурантами дела стали драматург Светлана Петрийчук и режиссёр Женя Беркович. 8 июля 2024 года 2-й Западный окружной военный суд признал Евгению Беркович и Светлану Петрийчук виновными и назначил им наказание в виде шести лет колонии общего режима.

Уголовное дело
Уголовное дело — дело, возбужденное в установленном законом (см. Уголовно-процессуальный кодекс) порядке в случае обнаружения признаков преступления. Уголовное дело рассматривается и разрешается судом по материалам дознания и предварительного следствия.
Wolfgang
Wolfgang — совместный альбом лидера рок-группы «АукцЫон» Леонида Фёдорова и контрабасиста Владимира Волкова, на стихи Дмитрия Озерского. Презентация альбома состоялась 17 сентября 2010 года  в Центральном доме художника в Москве.

Центральный дом художника
Центра́льный дом худо́жника (сокр. ЦДХ) на Крымском Валу — выставочный центр в Москве, учреждение Международной конфедерации союзов художников, один из самых известных комплексов подобного рода в России, существовавший с 1979 года по 2019 год.

В годы существования ЦДХ делил одно здание с Третьяковской галереей (Новой Третьяковкой), занимая западную часть здания. ЦДХ в Москве прекратил своё существование с апреля 2019 года, а выставочное пространство передано Новой Третьяковке.
Перкинс, Дональд Хилл
Дональд Хилл Перкинс (15 октября 1925, Кингстон-апон-Халл, Йоркшир и Хамбер — 30 октября 2022, Оксфорд, Юго-Восточная Англия) — британский физик-экспериментатор, почётный профессор Оксфордского университета, специалист по физике элементарных частиц.

Окончил Имперский колледж Лондона в 1948 году. С 1949 года работал в Бристольском университете, а в 1955—1956 годы — в радиационной лаборатории Лоуренса в Калифорнийском университете в Беркли. С 1956 года — преподаватель в Бристольском университете. В 1963—1964 годы работал в ЦЕРНе. С 1965 года — профессор физики элементарных частиц в Оксфордском университете, где вместе с Кеном Алленом основал новую кафедру ядерной физики. В 1976—1977 и 1983—1984 работал в ЦЕРНе.

C 1998 года — на пенсии.

Имперский колледж Лондона
Имперский колледж Лондона (англ. Imperial College London) — высшее учебное заведение в Южном Кенсингтоне, специализирующееся в науке, инженерии, медицине и бизнесе.

С 1907 по 2007 год Имперский колледж входил в состав Лондонского университета. Отделение колледжа в самостоятельное учреждение было приурочено к столетию его основания и произошло 8 июля 2007 года.
Гузеева
Гузе́ева — русская фамилия. Известные носители:

Гузеева, Валентина Трофимовна (1911—1992) — советский краевед, историк-архивист.

Гузеева, Лариса Андреевна (род. 1959) — советская и российская актриса, телеведущая.

Гузеева, Наталья Анатольевна (род. 1952) — детская писательница, сценарист.

Гузеева, Наталья Анатольевна
Наталья Анатольевна Гузеева (укр. Ната́ля Анато́ліївна Гузє́єва; р. 1952, Киев) — украинская детская писательница и сценаристка, создательница персонажей Капитошка и Петя Пяточкин, мультфильмы о которых вошли в «Золотую Коллекцию Советских Мультфильмов 1943—1991 годов».
Хуан Мэнла
Хуа́н Мэнла́ (кит. упр. 黃蒙拉, пиньинь Huáng Mēnglà, англ. Mengla Huang; род. 1980, Шанхай) — китайский скрипач.

Окончил Шанхайскую консерваторию (класс Ю Лина) и в 2006 г. стал самым молодым преподавателем в истории этого учебного заведения. Занимался также в лондонской Королевской академии музыки у Дьёрдя Паука.

В 2001 г. выиграл первый Международный конкурс музыкантов в Сэндае, в 2002 г. — Международный конкурс скрипачей имени Паганини, завоевав также специальный приз за лучшее исполнение каприсов Паганини. Записал несколько дисков с виртуозным исполнением пьес Паганини, Тартини, Сарасате, Венявского, Крейслера и др.

Преподаёт в Шанхайской консерватории. Является приглашённым профессором Музыкальной академии Исикавы. Был членом жюри крупных конкурсов в Китае и других странах мира, включая Международный конкурс скрипачей в Сендае.

Крейслер, Фриц
Фриц Кре́йслер (реже Крайслер, нем. Fritz Kreisler; 2 февраля 1875, Вена — 29 января 1962, Нью-Йорк) — австрийский и американский скрипач и композитор.

На рубеже XIX—XX веков Фриц Крейслер был одним из самых известных скрипачей мира, и по сегодняшний день он считается одним из лучших мастеров игры на скрипке.
Черноземь
Черноземь — деревня в Боровичском районе Новгородской области, входит в состав Железковского сельского поселения.

Расположена на Валдайской возвышенности, в 12 км к югу от Боровичей. Через деревню проходит участок автодороги Р8 Валдай—Боровичи, а также протекает небольшая речка Богачиха — левый приток Мсты.

Ближайшие населённые пункты: деревни Железково, Сидорково, Фёдорково.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Энкель
Э́нкель (фин. Enckell) — фамилия. Известные носители:

Энкель, Карл: Энкель, Карл Йохан (1876—1959) — финский политик, дипломат и офицер. Энкель, Карл Карлович (1839—1921) — директор Финляндского кадетского корпуса, генерал от инфантерии.

Энкель, Магнус (1870—1925) — финский художник шведского происхождения.

Энкель, Оскар Карлович (1878—1960) — финский военный деятель, генерал-лейтенант.

Раббе Энкель (1903—1974) — финский писатель, поэт и критик.

Энкель, Карл Йохан
Карл Йохан Алексис Энкель (фин. Carl Johan Alexis Enckell; 7 июня 1876, Санкт-Петербург, Российская империя — 26 марта 1959, Хельсинки, Финляндия) — финский политик, дипломат и офицер; министр иностранных дел Финляндии (1918—1919, 1922, 1924, 1944—1950). Старший брат Оскара Энкеля.
Octane Render
Octane Render — графический движок реального времени, разработанный компанией Refractive Software LTD, использующий CUDA и работающий на всех графических процессорах nVidia, начиная с 8Х00. Использует трассировку лучей.

CUDA
CUDA (изначально аббр. от англ. Compute Unified Device Architecture) — программно-аппаратная архитектура параллельных вычислений, которая позволяет существенно увеличить вычислительную производительность благодаря использованию графических процессоров фирмы Nvidia.

CUDA SDK позволяет программистам реализовывать на специальных упрощённых диалектах языков программирования Си, C++ и Фортран алгоритмы, выполнимые на графических и тензорных процессорах Nvidia. Архитектура CUDA даёт разработчику возможность по своему усмотрению организовывать доступ к набору инструкций графического или тензорного ускорителя и управлять его памятью. Функции, ускоренные при помощи CUDA, можно вызывать из различных языков, в том числе Python, MATLAB и т. п.