hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Минское Море (платформа)
«Минское Море» (бел. Мíнскае Мо́ра) — остановочный пункт электропоездов в Минском районе. Расположен на перегоне «Ждановичи — Ратомка» между станцией Ждановичи и станцией Ратомка.

Платформа расположена в деревне Качино. Недалеко от платформы находится Заславское водохранилище, также известного как Минское Море. Рядом с платформой проходит трасса P28, Минск — Молодечно, по которой ходят пригородные автобусы и маршрутки на Минск.

Заславское водохранилище
Засла́вское водохрани́лище (бел. Заслаўскае вадасховішча) — второй по площади искусственный водоём в Беларуси. Расположено в 10 км к северо-западу от Минска, на северо-восточных склонах Минской возвышенности на высоте 210,4 м. Иногда называется Ми́нским мо́рем.
Тонунц
Тонунц (арм. Թոնունց) — армянская фамилия.

Известные носители:

Тонунц, Гурген Ованесович (1922—1997) — советский киноактёр.

Тонунц, Елена Константиновна (род. 1954) — советская и российская киноактриса, режиссёр, сценарист и продюсер.

Тонунц, Гурген Ованесович
Гурге́н Оване́сович (Георгий Иванович) Тону́нц (арм. Գուրգեն Թոնունց); 2 сентября 1922 года, Тифлис, Социалистическая Советская Республика Грузия — 21 сентября 1997 года, Москва, Россия) — советский армянский киноактёр. Народный артист Российской Федерации (1993), Народный артист Армянской ССР (1967).
Королевский кубок Испании по футзалу
Королевский кубок Испании по футзалу (исп. Copa del Rey de Fútbol sala) — футзальное соревнование, организуемое Национальной лигой футзала и Королевской испанской футбольной федерацией. Разыгрывается с сезона 2010/11.

В отличие от кубка Испании, который проводится за несколько дней с участием восьми ведущих команд чемпионата, розыгрыш Королевского кубка проходит в несколько этапов и в нём принимают участие клубы как высшего, так и низших дивизионов.

Королевская испанская футбольная федерация
Королевская испанская футбольная федерация (исп. Real Federación Española de Fútbol) — организация, осуществляющая контроль и управление за футболом Испании. Штаб-квартира расположена в Мадриде. Федерация основана в 1909 году, в ФИФА состоит с 1913 года, в УЕФА с 1954 года.

По состоянию на 23 июня 2023 года находится на втором месте в Таблице коэффициентов УЕФА.
Промышленность Японии
Промышленность Японии — одна из наиболее развитых и передовых в мировой экономике; к лидерам мировой экономики относятся такие японские компании, как «Тойота Моторс», «Мацусита Электрик», «Сони корпорейшн», «Хонда Моторс», «Тошиба», «Фудзицу» и др.

В автомобильной, электронной и электротехнической отраслях велика роль среднего и малого бизнеса.
Главным структурным фактором является наука и образование, поэтому им уделяется особое внимание.

Развитые страны
Ра́звитые стра́ны (англ. developed countries) — группа стран, занимающих ведущее положение в мировой экономике. Развитые страны называют также индустриальными странами или индустриально развитыми. По данным МВФ, по состоянию на 2023 год страны с развитой экономикой производят 57,3% мирового ВВП по номинальной стоимости и 41,1% мирового ВВП по паритету покупательной способности (ППС). По оценкам ООН, население развитых стран к 2031 году перестанет расти и стабилизируется на уровне чуть более 1 млрд человек.
Из-за избыточного расходования природных ресурсов именно развитые страны выступают главными драйверами экологических проблем Земли.
Монфюрон
Монфюро́н (фр. Montfuron, окс. Montfuron) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Юго-западный Маноск. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04128.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Авенида де Майо (станция метро)
«Авенида де Майо» (исп. Avenida de Mayo) — станция Линии C метрополитена Буэнос-Айреса. С неё можно сделать пересадку на станцию Лима (Линия A).

Станция находится в районе Монсеррат, поблизости от пересечении улиц Авенида Нуэве-де-Хулио и Авенида де Майо, от последней станция метро и получила своё наименование. Станция Авенида де Майо была открыта 9 ноября 1934 года. В 1997 году станция была включена в число Национальных исторических памятников.

Станция украшена 2 керамическими панно. Первое, размером 4,30 х 2 метра, выполнено по эскизу 1934 года художника Игнасио Сулоага и изображает римский акведук в Сеговии. Второе, размером 3,9 х 1,95 метров, выполнено по эскизу 1934 года художника Фернандо Альвареса Сотомайора и называется «Испания — Аргентина 1934» (España - Argentina MCMXXXIV).

Метрополитен Буэнос-Айреса
Метрополите́н Буэ́нос-А́йреса (исп. Subterráneo de Buenos Aires) — система линий скоростного внеуличного транспорта Буэнос-Айреса. Имеет местное наименование «Subte» (испанское произношение: [ˈsubte], от subterráneo — 'метро' или 'подземка'). Метрополитен в составе одной линии «Площадь Мая» — «Пласа Мисерере» с 9 станциями открылся 1 декабря 1913, став тринадцатым в мире и первым в Южной Америке, южном полушарии и испаноязычных странах (Мадридский метрополитен откроется пятью годами позже, в 1919 году). Буэнос-Айрес — это единственный аргентинский город с системой метрополитена, но существует предложение построить метро в Кордове. В то же время, в Росарио от метро отказались в пользу трамвайной сети.

В метро Буэнос-Айреса находится более 400 произведений искусства (фрески, мозаики, скульптуры). Некоторые станции признаны памятниками культуры.
(246) Аспорина
(246) Аспорина (лат. Asporina) — астероид главного пояса, принадлежащий к редкому спектральному классу A. Был открыт 6 марта 1885 года французским астрономом Альфонсом Борелли в Марсельской обсерватории и назван в честь Аспорины, одной из богинь, которым поклонялись в Малой Азии.

Орбита астероида Аспорина и его положение в Солнечной системе

Марсельская обсерватория
Марсельская обсерватория (фр. Observatoire de Marseille, код обсерватории «014») — профессиональная астрономическая обсерватория, расположенная в Марселе, на юге Франции. Обсерватория объединяет несколько отделов: лаборатория астрофизики Марселя, обсерватория Верхнего Прованса, лаборатория звёздной и всемирной интерференции, отдел Гассенди.
With the Lights Out
With the Lights Out — бокс-сет группы Nirvana, выпущенный в 2004 году, состоящий из 3-х компакт-дисков и 1-го DVD. Альбом представляет собой компиляцию из ранее редких или неизданных материалов, включая би-сайды, демо, грубые репетиционные записи и живые записи. Названием для альбома было взята строчка из припева песни «Smells Like Teen Spirit».

You Know You’re Right
«You Know You’re Right» (с англ. — «Ты знаешь, что ты прав») — песня американской гранж-группы Nirvana, выпущенная на одноименном сборнике в 2002 году. Композиция стала последней записанной группой перед смертью Курта Кобейна, и достигла первого места в хит-парадах Billboard Mainstream Rock Tracks и Modern Rock Tracks.
Ласкин, Бора
Достопочтенный Бо́ра Ла́скин (англ. Bora Laskin; 5 октября 1912[…], Форт-Уильям, Онтарио — 26 марта 1984[…], Оттава) — главный судья Верховного суда Канады с 1973 по 1984.

Родился в Форт-Уильяме в семье Макса Ласкина и Блумы Цингель, окончил Торонтский университет и Юридическую школу Осгуд-Холл — альма-матер многих главных судей Канады. В 1935 году получил степень мастера искусств, а в 1936 году — бакалавра права. В Торонтском университете состоял членом братства Сигма-Альфа-Мю. В 1937 году стал магистром права Гарвардской юридической школы.

Главный судья Канады
Гла́вный судья́ Кана́ды (англ. Chief Justice of Canada, фр. Juge en chef du Canada) заседает на скамье Верховного суда рядом с восемью младшими судьями. Он председательствует на обсуждениях, заслушиваемых перед высшим трибуналом страны. Главному судье Конституцией 1867 года предоставлен ряд полномочий и привилегий.
Конфедерация Сенегамбия
Конфедерация Сенегамбия — мягкая конфедерация, существовавшая с 1982 по 1989 годы, в которую входили западно-африканские страны Сенегал и Гамбия, единственным соседом которой является Сенегал. Конфедерация была создана 1 февраля 1982 года (договор о создании был подписан 12 декабря 1981 года) с целью содействия расширению сотрудничества между двумя странами. Договор был аннулирован Сенегалом 30 сентября 1989 года, после отказа Гамбии перейти к более интегрированной форме союза.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
Вуд, Рэй
Ре́ймонд Э́рнест Вуд (англ. Raymond Ernest Wood; 11 июня 1931, Hebburn, Тайн-энд-Уир — 7 июля 2002, Бексхилл-он-Си, Юго-Восточная Англия, более известный как Рэй Вуд (англ. Ray Wood) — английский футболист и футбольный тренер, наиболее известный по своим выступлениям в качестве вратаря «Манчестер Юнайтед». Вуд был очень скоростным игроком: у него была возможность стать профессиональным спринтером, но он выбрал карьеру футболиста. Сыграл три матча за сборную Англии.

Тайн-энд-Уир
Тайн-энд-Уир (англ. Tyne and Wear, [ˌtaɪn ən ˈwɪər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. Крупнейший город — Ньюкасл. Население 1,086 млн человек (12-е место среди церемониальных графств; данные 2004 г.).
Тасиро
Тасиро:

Тасиро, Канъитиро (1881—1937) — генерал-лейтенант императорской армии Японии.

Тасиро, Масаси (яп. 田代まさし) — японский комик

Тасиро, Юдзо (род. 1982) — японский футболист, нападающий клуба «Сересо Осака».

Тасиро (яп. 田代島) — японский остров кошек, относящийся к префектуре Мияги

Кошачьи
Коша́чьи, или ко́шки, или фели́ды (лат. Felidae), — семейство млекопитающих отряда хищных. Наиболее специализированные из хищников, приспособленные к добыванию животной пищи путём подкрадывания, подкарауливания, реже — преследования.
Холмс, Фредерик Лоуренс
Фредерик Лоуренс Холмс (Frederic Lawrence Holmes; 6 февраля 1932 г., Цинциннати, Огайо — 27 марта 2003 г., Нью-Хейвен, Коннектикут) — американский историк науки и медицины. Доктор философии (1962), профессор Йеля, член Американского философского общества (2000). Один из наиболее известных трудов — двухтомное исследование, посвященное Хансу Кребсу (1991 и 1993).

Кребс, Ханс Адольф
Ханс Адольф Кребс (нем. Hans Adolf Krebs; 25 августа 1900, Хильдесхайм — 22 ноября 1981, Оксфорд) — немецко-английский биохимик. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине (1953).

Член Лондонского королевского общества (1947), иностранный член Национальной академии наук США (1964). Рыцарь-бакалавр (1958).
Нокере Курсе 2025
79-й выпуск  Нокере Курсе — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Восточной Фландрии в Бельгии. Гонка прошла 19 марта 2025 года в рамках ПроСерии UCI 2025 (категория 1.Pro). Победителем стал нидерландский велогонщик Нильс Экхофф.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Серафим (Жоантэ)
Митрополи́т Серафи́м (рум. Mitropolit Serafim, в миру Ромул Жоантэ, рум. Romul Joantă; 4 сентября 1948, Бохольц) — епископ Румынской православной церкви, архиепископ Берлинский, митрополит Германский, Центрально и Северо-Европейский.

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
Монтелепре
Монтелепре (итал. Montelepre) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Палермо.

Население составляет 6202 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 680 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 90040. Телефонный код — 091.

В коммуне особо почитается святой Крест Господень. Праздник ежегодно празднуется 13 июня.

Город является родиной Сальваторе Джулиано (ит. Salvatore Giuliano) — сицилийский бандит и сепаратист, легендарный борец за независимость Сицилии от Италии. Один из главных героев книги Марио Пьюзо «Сицилиец».

Животворящий Крест
Это статья про христианскую реликвию. О кресте как символе см. Распятие. О городе, ранее называвшемся «Святой Крест», см. Будённовск.

Животворя́щий Кре́ст (греч. ὁ ζῳοποιὸς σταυρός), также И́стинный Крест, или Крест Госпо́день, и Животворя́щее Дре́во — крест, на котором, согласно христианскому вероучению, был распят Иисус Христос. Является одним из орудий Страстей Христовых и относится к главным христианским реликвиям.
Отказ от использования наличных денег в Швеции
Отказ от использования наличных денег в Швеции — предложение о полном изъятии из оборота номинированных в шведских кронах наличных денег и переходе к исключительно безналичным расчётам в этой валюте. Инициатива была выдвинута рядом национальных банков, в частности тремя из четвёрки крупнейших в Швеции — SEB, Swedbank и Nordea.

Skandinaviska Enskilda Banken
«Скандина́виска Э́ншильда ба́анкен» (швед. Skandinaviska Enskilda Banken (SEB Group)) — один из крупнейших банков Швеции. Является основной составляющей SEB Group. Штаб-квартира — в Стокгольме. Входит в сотню крупнейших банков мира.
ФК «Реал Мадрид» в сезоне 2020/2021
Сезон 2020/2021 для футбольного клуба «Реал Мадрид» считается 117-м в своей истории, а также 90-м в Примере — высшем дивизионе в системе футбольных лиг Испании. Из-за реконструкции Сантьяго Бернабеу, команда этот сезон провела на стадионе «Альфредо ди Стефано».

До последнего тура шла борьба за чемпионский титул, однако в последнем туре верх взял Атлетико Мадрид, оставив «сливочных» на втором месте.

В кубковых турнирах команда Зидана не преуспела, особенно запоминающимся моментом был вылет в 1/16 кубка страны от Алькояно, играющей в Сегунде.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Ким, Анатолий (Герой Социалистического Труда)
Анатолий Ким (28 декабря 1918 года, деревня Бородино, Никольск-Уссурийский уезд, Приморская область — январь 1982 года, Неклиновский район, Ростовская область) — бригадир колхоза имени Димитрова Нижне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.
Шмадченко, Екатерина Фёдоровна
Екатерина Фёдоровна Шмадченко (20 сентября 1928, Карпёнка, АССР Немцев Поволжья — 22 февраля 2010, Рассказово, Тамбовская область) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Автономная Социалистическая Советская Республика Немцев Поволжья
Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Немцев Поволжья (НП АССР, Немреспублика, нем. Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen) — национальная автономия поволжских немцев, существовавшая в составе РСФСР с 19 декабря 1923 года до 28 августа 1941 года.

Была образована на основе существовавшей с 19 октября 1918 года Трудовой коммуны немцев Поволжья.
Гунгль, Иоганн
Иоганн Гунгль (также Иван Гунгль, нем. Johann Gung’l; 15 октября 1818, Жамбек, Венгрия — 23 ноября 1883, Печ) — австро-венгерский скрипач, композитор и дирижёр. Племянник (в некоторых источниках — брат) Йозефа Гунгля.

Печ (город, Венгрия)
Печ (венг. Pécs [ˈpeːt͡ʃ]) — город на юго-западе Венгрии, у южного подножия гор Мечек. Пятый по величине город Венгрии после Будапешта, Дебрецена, Сегеда и Мишкольца. Главный населенный пункт Южно-Задунайского региона.

Административный центр вармедье Баранья. Население — 142 873 человека (2019 г.). Раннехристианский некрополь Печа включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Вместе с Эссеном и Стамбулом Печ был избран культурной столицей Европы 2010 года.
Готические ворота (Стрельна)
Готические ворота — памятник архитектуры. Расположены в Стрельне рядом с домом привратника на Санкт-Петербургском шоссе. Вели на территорию возведённой в 1830-е годы усадьбы графа Алексея Орлова, проект дворца и пейзажного парка вокруг него принадлежит П. С. Садовникову.

​Во время Великой Отечественной войны почти все постройки в парке были разрушены. Дом привратника и готические ворота были восстановлены в 1950-х годах.

Ворота двустворчатые, их фланкируют пилоны, с внешней стороны которых располагаются секции ограды. Пилоны ворот прямоугольные в плане, сложены из тосненской плиты, их прорезают стрельчатые арки с архивольтами, образующие оборудованные калитками проходы. По углам пилонов стоят восьмигранные столбики, завершённые выше парапета пинаклями. Пилоны оформлены цоколем, завершены карнизом и машикулями. Калитки и створы ворот сделаны из чугуна.

Машикули
Машикули́ (фр. mâchicoulis [maʃikuli, mɑʃikuli], от провансальского machacol: macar — «раздавить, разбить» + col — «шея») — навесные бойницы, расположенные в верхней части крепостных стен и башен, предназначенные главным образом для вертикального обстрела штурмующего стены противника стрелами или ручным огнестрельным оружием, сбрасывания камней, выливания кипятка и смолы; также — галерея или парапет с такими бойницами. В русском крепостном зодчестве употреблялись термины: «бойницы косого боя», «навесной бой», «навесные стрельницы», а также «варницы» и, соответственно, «варовый бой» (от вар — крутой кипяток).
Haus der Lüge
Haus der Lüge (с нем. — «Дом лжи») — пятый студийный альбом немецкой экспериментальной музыкальной группы Einstürzende Neubauten, изданный в 1989 году. В основу обложки лёг фрагмент гравюры немецкого художника Ханса Бальдунга «Эякулирующий жеребец, отвергнутый кобылой» 1534 года.

Экспериментальная музыка
Экспериментальная музыка (англ. experimental music) — музыкальные произведения, использующие необычный инструментарий или новые композиционные принципы. Характеризуется неустоявшейся эстетикой, которая с точки зрения перспектив и ценности является достаточно неопределённой и спорной.
Агитационный куб
Агитацио́нный куб — конструкция, используемая во время предвыборных кампаний. Состоит из металлического или пластикового каркаса и четырёх баннеров размером, как правило, 2 на 2 метра. Позволяет разместить на четырёх сторонах предвыборную агитацию: изображения и биографии кандидатов, предвыборные программы, цели и слоганы. Изобретены активистом Фонда борьбы с коррупцией Николаем Ляскиным во время суда над Алексеем Навальным в городе Кирове. Масштабно использовались на предвыборной кампании Навального в мэры Москвы в 2013 году.

Выборы мэра Москвы (2013)
Досрочные выборы мэра Москвы состоялись в столице России 8 сентября 2013 года в единый день голосования. Выборы глав регионов проходили в этот день ещё в восьми субъектах Российской Федерации.

На 1 июля 2013 года в Москве (включая территории, присоединённые к городу с 1 июля 2012 года) было зарегистрировано 7 176 568 избирателей.

Явка составила 32,03 %. По результатам выборов победителем стал и. о. мэра Москвы Сергей Собянин, второе место занял оппозиционер Алексей Навальный.

Законный срок полномочий избранного мэра Москвы — 5 лет.
Гюран
Гюра́н (фр. и окс. Guran) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Беа. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31235.

Сен-Беа (кантон)
Сен-Беа́ (фр. Saint-Béat, окс. Sent Biat) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3128. Всего в состав кантона Сен-Беа входит 22 коммуны, из них главной коммуной является Сен-Беа.
Сачин (княжество)
Княжество Сачин (гудж. સચીન રિયાસત; урду سچن ریاست‎) — туземное княжество Индии в период британского владычества. Княжество принадлежало Агентству Сурат, бывшему Агентству Хандеш, Бомбейского президентства. Его столица — Сачин, самый южный город современного округа Сурат индийского штата Гуджарат.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Хон Херан (певица)
Хон Херан (кор. 홍혜란; род. 10 сентября 1981) — южнокорейская певица (сопрано).

Окончила бакалавриат Корейского национального университета искусств, а затем Джульярдскую школу (ученица Эдит Берс). Лауреат и финалист нескольких американских и международных конкурсов академического вокала, в 2011 г. была удостоена первой премии одного из важнейших международных смотров молодых исполнителей — Конкурса имени королевы Елизаветы. Участница программы для молодых исполнителей при Метрополитен-опера, в 2012 г. дебютировала на основной сцене (в крохотной партии Третьего Виденья в опере Джузеппе Верди «Макбет»). Выступает также с камерным репертуаром (в частности, в 2012 г. гастролировала в Бразилии).

Метрополитен-опера
«Метропо́литен-о́пера» (англ. Metropolitan Opera) — оперный театр на Манхэттене, в центре Нью-Йорка, основанный в 1880 году. Традиционно рассматривается как самый престижный и богатый театр на Американском континенте. Неформальное сокращённое название — Мет (англ. The Met). В русском языке название этого театра склоняется.

С 1966 года базируется в Линкольн-центре, в специально построенном для этого здании (1963-66, архитектор Уоллес Харрисон). На постоянной основе работают только оркестр и хор театра; солисты и дирижёры приглашаются по контракту на сезон или на определённые спектакли. Каждую весну в здании театра выступает Американский театр балета; собственная балетная труппа была распущена в 2013 году.

Театр субсидируется богатыми фирмами и частными лицами; в сезон 2023-24 годов располагал бюджетом в $312 млн.
646-й ночной бомбардировочный авиационный полк
646-й ночной ближнебомбардировочный авиационный Каменец-Подольский Краснознамённый ордена Александра Невского полк — авиационная воинская часть бомбардировочной авиации ВВС РККА в Великой Отечественной войне.

Бомбардировочная авиация
Бомбардировочная авиация (БА, ФБА) — род Фронтовой авиации, предназначенный для поражения группировки войск противника, его наземных и морских объектов в оперативной глубине обороны противника бомбами и ракетами, в том числе с применением ядерного оружия. ФБА также привлекается для ведения воздушной разведки.