hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Папирусы Бодмера
Папирусы Бодмера (Бодмерские папирусы) — группа из двадцати двух папирусов, обнаруженных в Египте в 1952 году. Названы в честь Мартина Бодмера, который их купил. Папирусы содержат отрывки из Ветхого и Нового Заветов, раннехристианской литературы, Гомера и Менандра. Самый древний из папирусов, P 66 датируется приблизительно 200 годом н. э. Большая часть папирусов хранится в Бодмеровской библиотеке.

В 2007 году Ватиканская библиотека приобрела Бодмерский папирус 14-15 (известный как P 75).

Гомер
Гоме́р (др.-греч. Ὅμηρος) — легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея». Жизнь датируется VIII—VII вв. до н. э. (иногда IX в. до н. э.), однако историчность всё же не бесспорна.
Предположительно, был аэдом (профессиональным исполнителем эпических поэм в классической Греции).

Примерно половина найденных древнегреческих литературных папирусов — отрывки из сочинений Гомера. Пер­вым вос­пи­та­те­лем эллинов называл Гомера Платон.
Sphaerodactylus ariasae
Sphaerodactylus ariasae  (лат.) — вид ящериц из семейства круглопалые гекконы. Одно из самых мелких пресмыкающихся в мире, достигающее всего 16—18 мм в длину. Вид был описан в 2001 году американским эволюционным биологом Блэром Хеджесом и биологом из Университета Пуэрто-Рико Ричардом Томасом и назван в честь герпетолога Ивонны Ариас, сделавшей большой вклад в развитие национального парка Харагуа (Доминиканская республика).

Герпетология
Герпетоло́гия (от др.-греч. ἑρπετόν — «пресмыкающееся, змея, животное» + λόγος — «слово, речь») — раздел зоологии, изучающий земноводных и пресмыкающихся.

Иногда науку о земноводных называют батрахологией (от др.-греч. βάτραχος — лягушка), раздел о змеях называют серпентологией (от лат. serpens, родит. падеж serpentis — змея; англ. serpentology, фр. ophiologie, от др.-греч. ὄφις — змея) и т. д. Однако дробные названия более узких разделов герпетологии используются достаточно редко. Также ошибочно называть герпетологами ветеринарных врачей, специализированных на лечении рептилий, если они не являются специализированными в герпетологии учёными-биологами.
Увал Карабаур
Увал Карабаур, Кара-Баур (узб. Qorabovur, Қорабовур, каз. Қарабауыр) — возвышенность в центре плато Устюрт, на территории Республики Каракалпакстан в составе Узбекистана и Мангыстауской области Казахстана.

Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.
Салат с макаронами
Салат с макаронами (макаронный салат; англ. Pasta salad, Pasta fredda, итал. Insalata di pasta) — салат, приготовленный с одним или несколькими видами макарон, почти всегда охлажденный, заправленный уксусом, маслом или, чаще всего, майонезом в качестве соуса. Его подают в качестве закуски, гарнира или основного блюда.

Уксус
У́ксус (от др.-греч. ὄξος) — водный раствор уксусной кислоты (обычно 9% или 6%), применяемый в кулинарии в качестве приправы и консерванта.

Натуральный уксус получают путём сбраживания спиртосодержащего сырья уксуснокислыми бактериями. Традиционно этим сырьём является вино, отсюда английское название уксуса vinegar, произошедшее от французского vin aigre — кислое вино.

Уксус не следует путать с уксусной эссенцией — концентрированным 70%-ным раствором уксусной кислоты, при обращении с которым необходимо соблюдать особую осторожность. Для использования в кулинарии уксусную эссенцию разбавляют водой до концентрации 5 %. Эссенцию получают методом химического синтеза.
Экстрадиция
Экстради́ция (от лат. ех- «из; вне» + traditio «передача»), вы́дача — форма международного сотрудничества государств в борьбе с преступностью, заключающаяся в аресте и передаче одним государством другому (по запросу последнего) лиц, подозреваемых или обвиняемых в совершении преступления (для судебного разбирательства), либо лиц, уже осуждённых судебными органами другого государства (для исполнения приговора).

По отношению к штатам (государствам) США термин «экстрадиция» используется также для обозначения выдачи (англ. rendition) обвиняемых одним штатом (государством) другому.

Преступность
Престу́пность — это исторически изменчивое социальное и уголовно-правовое негативное явление, представляющее собой систему преступлений, совершённых на определённой территории в тот или иной период времени.

Аморальные поступки, добро и зло присущи любому человеческому обществу, однако существование в первобытном обществе антиобщинных деяний и санкций за них не означало существования преступности. Преступность появилась только с возникновением права.
Головачёв, Андрей Григорьевич
Андрей Григорьевич Головачёв (род. 22 июня 1967, посёлок Ярега, городской округ Ухта, Коми АССР, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца, совершивший не менее 14 убийств на территории 6 субъектов Российской Федерации в период с 1996 по 2000 год. Известен под прозвищами «Шварц» и «Квартирный маньяк», так как его жертвами в основном становились владельцы квартир и домов, в которых преступник арендовал комнаты. В 2002 году Головачёв был осуждён за совершение 5 убийств и приговорён к пожизненному лишению свободы. В последующие годы он дал признательные показания в совершении ещё 9 убийств.

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Кобзаревка (Кировоградская область)
Кобзаревка (укр. Кобзарівка) — село в Великоандрусовской сельской общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Светловодский район

Население по переписи 2001 года составляло 126 человек. Почтовый индекс — 27533. Телефонный код — 5236. Код КОАТУУ — 3525281802.

Александрийский район
Александри́йский райо́н (укр. Олександрі́йський райо́н, в 1923—1924 — Користовский, в 1924—1925 — Косовский) — административная единица на востоке Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Александрия.
Гуженко, Тимофей Борисович
Тимофе́й Бори́сович Гуже́нко (15 февраля 1918, дер. Татариново, Орловская губерния — 10 августа 2008) — советский государственный деятель, министр морского флота СССР, Герой Социалистического Труда (1977).

Член ЦК КПСС в 1976–1989 (кандидат в члены ЦК в 1971–1976), депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР 8—11 созывов от Эстонской ССР.

Совет Национальностей Верховного Совета СССР
Совет Национальностей — одна из двух палат Верховного Совета СССР, образованного в соответствии с Конституцией СССР 1936 года. Начал функционировать с 1938 года. (не путать: Совет Национальностей ЦИК СССР образован в соответствии с Конституцией СССР 1924 года)
Альфёльд
А́льфёльд (венг. Alföld (Nagyalföld), хорв. Panonska nizina, рум. Câmpia Tisei, словац. Veľká dunajská kotlina, серб. Панонски басен, укр. Великий Альфельд) или Больша́я Венге́рская ни́зменность — самая большая часть Среднедунайской равнины, к востоку от Дуная, главным образом в Венгрии (из около 100 000 км² общей площади Венгрии Альфёльд занимает 52 000 км²), а также в восточной Словакии (Восточнословацкая низменность в Кошицком крае), юго-западной Украине (Закарпатская низменность), западной Румынии (восточный Банат), северной Сербии (Воеводина и западный Банат) и восточной Хорватии.

Закарпатская низменность
Закарпа́тская ни́зменность (Притисянская низменность; укр. Закарпатська низовина, Притисяньска низовина) — низменность на юго-западе Украины, северо-восточная окраина Среднедунайской равнины.

Поверхность плоская, слабо наклонённая от предгорий Карпат к юго-западу. Низменность дренируется рекой Тиса и её притоками — Боржавой, Латорицей, Ужем. Почвы преимущественно дерновые (оподзоленные и оглееные) и аллювиальные, местами лугово-болотные. Значительная часть территории распахана и занята посевами зерновых (пшеница, кукуруза) и технических культур (подсолнечник, табак), а также садами и виноградниками. Местами встречаются небольшие рощи дубово-грабовых лесов.
Польша на «Детском Евровидении — 2022»
Польша участвовала на «Детском Евровидении — 2022», которое состоялось 11 декабря 2022 года в Ереване, Армения. Польский телевещатель TVP выбрал представителя с помощью национального отбора, финал которого состоялся 25 сентября 2022 года. На конкурсе страну представила Лаура Бончкевич с песней «To The Moon». Она заняла десятое место, набрав 95 баллов.

Джеймс, Сара
Сара Зофия Эгву-Джеймс (пол. Sara Zofia Egwu-James, род. 10 июня 2008, Слубице, Любушское воеводство, Польша) — польская певица и автор песен. Победительница четвёртого сезона польской версии шоу «The Voice Kids» в 2021 году и представительница Польши на «Детском Евровидении — 2021» с песней «Somebody» (рус. «Кто-то»), где заняла 2 место из 19, набрав 218 баллов.
Плавчик, Ежи
Ежи Плавчик (пол. Jerzy Pławczyk; 16 апреля 1911, Домброва-Гурнича, Петроковская губерния — 16 января 2005, Ламбрехт, Рейнланд-Пфальц) — польский легкоатлет, специалист по прыжкам в высоту и многоборьям. Выступал за сборную Польши по лёгкой атлетике в 1930-х годах, бронзовый призёр чемпионата Европы, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Саентология и знаменитости
Церковь саентологии заинтересована в том, чтобы знаменитости становились её членами, что делало бы саентологию более известной. С 1955 года существует проект по привлечению знаменитостей. Среди наиболее ранних знаменитостей, заинтересовавшихся саентологией, можно отметить звезду эпохи немого кино Глорию Свенсон и джазового пианиста Дейва Брубека.

Круз, Том
Том Круз (англ. Tom Cruise; полное имя — То́мас Круз Мапотер IV (англ. Tom Cruise Mapother IV); род. 3 июля 1962, Сиракьюс, Нью-Йорк, США) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Трёхкратный обладатель премии «Золотой глобус» (1990, 1997, 2000), двукратный обладатель премии «Сатурн» (2002, 2022) и четырёхкратный номинант на премию «Оскар», обладатель премии «Оскар» за вклад в кинематограф (2025).

Вершиной его актёрского мастерства критики считают роль в драме «Магнолия», отмеченную множеством наград. Помимо этого, Круз известен как звезда боевиков и исполнитель сложных каскадёрских трюков, он сыграл главные роли в серии фильмов «Миссия невыполнима», фильмах «Лучший стрелок» и «Топ Ган: Мэверик» и других.
Skyline (альбом)
Skyline — седьмой студийный альбом французского композитора Яна Тирсена, записанный им и его командой в Сан-Франциско, а также в Париже и на острове возле Бреста — родине музыканта. Издан в 2011 году. В записи принимал участие Кен Томас, звукорежиссер, который работал с такими музыкантами как Sigur Ros и группой Psychic TV, а также с Дэвидом Боуи.

Sigur Rós
Sigur Rós (['sɪɣʏr rous] си́гур ро́ус, в переводе с исл. — «роза победы») — исландская пост-рок-группа с мелодическими, минималистичными и классическими элементами, основанная в 1994 году. В начальный состав входили следующие музыканты: Йоун Тоур Биргиссон (вокал, гитара), Георг Хоульм (бас-гитара) и Аугуст Эйвар Гюннарссон (барабаны). Группа известна «неземным» звучанием и фальцетом вокалиста Йоуна Тоура Биргиссона.
Большая Москва (газета)
«Большая Москва» — еженедельная общественно-политическая газета московской агломерации. Выходит еженедельно по средам. Газета издается с июня 2014 года и распространяется бесплатно. Собственником издания является владелец Группы «Берег» Владимир Осипов. Согласно планам, в ближайшее время ожидается дальнейшее развитие проекта, в частности, запуск радио «Большая Москва».

Центральная пригородная пассажирская компания
Акционерное общество «Центральная пригородная пассажирская компания» (АО «Центральная ППК», сокращённо «ЦППК») — пригородная пассажирская компания, обслуживающая пассажиров на всех направлениях Московской железной дороги. Крупнейший из 22 существующих в России пригородных железнодорожных перевозчиков.
Айки
Айки (яп. 合気 «дух единения») — принцип и тактика в японских боевых искусствах, согласно которому защищающийся сливается с атакующим без столкновения и овладевает им, используя внутреннюю силу или энергию ки для выполнения встречной техники. Слияние с движением атакующего позволяет практику айки контролировать действия нападающего с минимальными усилиями. Айки применяется через понимание ритма и намерения атакующего, нахождение оптимальной позиции и расчет времени для проведения встречного приёма.

Айки составлен из двух кандзи:

合 — ай — «единение»

氣 — ки — «дух»

Кандзи
Кандзи (яп. 漢字о файле, от кан «Хань» и дзи «знаки, иероглифы»; букв. «ханьские знаки») — китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности, наряду с хираганой, катаканой, арабскими цифрами и ромадзи (латинским письмом). Это японское прочтение китайского слова ханьцзы.
Храм Святителя Николая в Старом Ваганькове
Храм святителя Николая в Старом Ваганькове — православный храм, некогда находившийся в селе Ваганьково, в XVI веке вошедшем в состав Москвы.

Ныне принадлежит Центральному благочинию Московской городской епархии Русской православной церкви.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Урускоджинская волость
Урускоджи́нская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Таманского, Карасубазарского каймаканства, и части Старокрымского кадылыков Кефинского каймаканства.

Располагалась в северной части уезда, в основном в долинах Биюк-Карасу и Салгира до берега Сиваша. Рельеф различался от северных отрогов Внутренней гряды Крымских гор на юге до присивашской степи на севере. Занимала территорию современного Нижнегорского района, западную часть Советского и небольшие участки Джанкойского и Белогорского районов.

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Иданья-а-Велья
Иданья-а-Велья (порт. Idanha-a-Velha) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Иданья-а-Нова. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 79 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,98 км².

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
My Turn (альбом Lil Baby)
My Turn (с англ. — «Моя очередь») — второй студийный альбом американского рэпера Lil Baby. Он был выпущен 28 февраля 2020 на лейблах Capitol Records, Motown Records, Wolfpack Music Group и Quality Control Music.  В альбоме приняли гостевое участие Gunna, 42 Dugg, Фьючера, Lil Uzi Vert, Лила Уэйна, Moneybagg Yo, Янг Тага и Rylo Rodriguez.

My Turn достиг первое место в чарте Billboard 200. Делюкс-версия была выпущена 1 мая 2020.

Motown Records
Motown Records (Мотаун Рекордз, также известна как Тамла Мотаун или просто Мотаун) — американская звукозаписывающая компания, в настоящее время входящая в состав Universal Music Group. Будучи первым лейблом звукозаписи, созданным афроамериканцем, Motown-Tamla специализировался на продвижении чернокожих исполнителей в мейнстрим мировой поп-музыки. В 1960-е годы здесь было разработано особое направление ритм-энд-блюза — так называемое «мотаунское звучание» (Motown Sound). На этом лейбле начинали свою карьеру самые выдающиеся звезды афроамериканской музыки тех лет — Стиви Уандер, Марвин Гэй, Дайана Росс, Смоки Робинсон, Лайонел Ричи и Майкл Джексон, квартет Boyz II Men.
Пушкари (Крым)
Пушкари́ (до 1948 года Тали́-Иля́к; укр. Пушкарі, крымскотат. Taliy İlâq, Талий Илякъ) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, в степной части Крыма, в 2,5 км к юго-западу от современного села Котельниково.

Октябрьский район (Крым)
Октябрьский район (до 1944 года Бию́к-Онла́рский район; укр. Октябрський район, крымскотат. Büyük Onlar rayonı, Буюк Онлар районы) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области.
Бастия-6
Бастия-6 (фр. Bastia-6) — упразднённый в 2015 году кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входил в состав округа Бастия. Всего в кантон Бастия-6 входили 2 коммуны, из них главной коммуной являлась Бастия. С 22 марта 2015 года коммуна Фуриани вошла в состав кантона Бастия-4, а территория Бастии была разделена между другими кантонами города.

Население кантона на 2008 год составляло 12 948 человек.

Бастия (округ)
Бастия (фр. Bastia) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Бастия.
Население округа на 2006 год составляло 105 917 человек. Плотность населения составляет 77 чел./км². Площадь округа составляет всего 1382 км².
Кумахов
Кума́хов (кабард.-черк. Къумахуэ) — кабардинская фамилия. Известные носители:

Кумахов, Мурадин Абубекирович (1941—2014) — советский и российский учёный, доктор физико-математических наук, профессор.

Кумахов, Мухадин Абубекирович (1928—2008) — российский и адыгский кавказовед, лингвист, компаративист, доктор филологических наук, профессор.

Кумахов, Мухадин Абубекирович
Мухадин Абубекирович Кумахов (кабард.-черк. Къумахуэ Абубэчыр и къуэ Мухьэдин; 29 июля 1928 — 7 июня 2008, Москва) — российский адыгский учёный-кавказовед, лингвист, компаративист. Доктор филологических наук, профессор. Главный научный сотрудник Института языкознания РАН.

Член ряда академий (РАЕН, Грузинской академии наук и др.), почётный доктор наук Лундского университета (Швеция), лауреат международной премии имени А. С. Чикобава за вклад в кавказоведение, член SCE (Европейское общество кавказоведов), член редколлегии международного издания «Ежегодник иберийско-кавказского языкознания» (ЕИКЯ).
ILOG
ILOG (фр. Intelligence Logicielle — интеллектуальное программное обеспечение) — французская компания, разработчик программных средств для организаций.

Основана в 1987 году, штаб-квартира располагалась в Париже. Основной продукт — система управления бизнес-правилами, также в линейке продукции компании были представлены средства визуализации данных. После приобретения компании Logic Tools в 2007 году в компания также стала поставлять решения по оптимизации цепочек поставок.

В 2008 году объявлено о поглощении корпорацией IBM, в январе 2009 года сделка завершена, и ILOG полностью интегрирована в состав корпорации.

Наиболее известные продукты:

JRules — система управления бизнес-правилами;

CPLEX — решение по линейной оптимизации;

средства визуализации данных для платформ Java, C++, .NET, с использованием Ajax и Adobe Flex.

По состоянию на 2012 год большинство продуктов сохранено, отнесено к линейке WebSphere и поставляется под маркой IBM ILOG.

AJAX
AJAX, Ajax (ˈeɪdʒæks, от англ. Asynchronous Javascript and XML — «асинхронный JavaScript и XML») — подход к построению интерактивных пользовательских интерфейсов веб-приложений, заключающийся в «фоновом» обмене данными браузера с веб-сервером. В результате при обновлении данных веб-страница не перезагружается полностью, и веб-приложения становятся быстрее и удобнее. По-русски иногда произносится транслитом как «аякс». У  аббревиатуры AJAX нет устоявшегося аналога на кириллице.
Лубенский
Лубенский — фамилия; имеет женскую форму Лубенская.

Лубенский, Иван Осипович (1794—1860) — тайный советник, сенатор.

Лубенский, Лев Францевич (1861—1944) — граф, депутат Государственной думы II созыва от Могилёвской губернии.

Лубенский, Пётр Александрович (псевдоним, настоящая фамилия Афонский; 1907—2003) — советский и украинский писатель, драматург, киносценарист.

Лубенский, Станислав (1574—1640) — римско-католический и государственный деятель Речи Посполитой, епископ луцкий и плоцкий, подканцлер великий коронный, секретарь королевский.

Лубенский, Томаш (1784—1870) — польский генерал, участник  Польского восстания 1830—1831 гг.

Лубенская, Текла Тереза (в девичестве Белинская; 1767—1810) — польская писательница, поэтесса, драматург и переводчик.

Бич-Лубенский, Иван Михайлович (1867—1920, Ялта) — общественный и религиозный деятель Харьковщины начала XX века.

Лубенский, Пётр Александрович
Пётр Александрович Лубенский (псевдоним, настоящая фамилия Афонский) (8 [21] ноября 1907, село Коренево, Курская губерния — 17 февраля 2003, Киев, Украина) — советский и украинский писатель, драматург, киносценарист.
Бахтурина, Тамара Александровна
Тамара Александровна Бахтурина (27 августа 1940, Пичаево, Пичаевский район, Тамбовская область, РСФСР, СССР) — советский и российский библиограф и лексикограф, специалист по библиографическому описанию.

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.