hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альбертиевы басы
Альбе́ртиевы басы (итал. Basso albertino) — вид клавирной (фортепианной) фактуры. Представляют собой разновидность арпеджированных аккордов, при этом звуки «разложенных» аккордов выдержаны в равных ритмических (восьмых) длительностях.

Термин обязан итальянскому композитору Доменико Альберти, активно применявшему именно этот вид фактуры в своей клавирной музыке. Однако, альбертиевы басы встречаются и ранее Альберти, например, в клавирных вариациях «Hexachordum Appolinis» (1699) Иоганна Пахельбеля.

С использованием альбертиевых басов написаны многие клавирные сочинения Йозефа Гайдна, Вольфганга Амадея Моцарта, Людвига ван Бетховена (ранний период его творчества).

Ритм
Ритм (лат. rhythmus, др.-греч. ῥυθμός, от др.-греч. ῥέω — течь, струиться, растекаться и т. д.) — организация музыки во времени. Ритмическую структуру музыкального сочинения образует последовательность длительностей — звуков и пауз. В письменной традиции музыкальный ритм фиксируют с помощью нотации.
Кирпиченко, Иван Платонович
Иван Платонович Кирпиченко (15 сентября 1925 — 8 августа 2001) — полковник МВД СССР. Участник Великой Отечественной войны — младший сержант, командир отделения автоматчиков 164-й танковой бригады 16-го танкового корпуса 2-й танковой армии 2-го Украинского фронта. Герой Советского Союза (1944).

Министерство внутренних дел СССР
Министе́рство вну́тренних дел СССР — существовавший в 1946—1960 и 1968—1991 годах центральный союзно-республиканский орган государственного управления, осуществлявший борьбу с преступностью и поддержание общественного порядка. Общая численность сотрудников в 1953 году (за исключением милиции) — 1 095 678 человек.
Азербайджанские бригады коммандос
Азербайджанские бригады коммандос (азерб. Azərbaycan Komando briqadaları) — специальные подразделения в составе Вооружённых сил Азербайджана, сформированные в 2021 году из военнослужащих Сухопутных войск Азербайджана, вернувшихся в Азербайджан после прохождения обучения в Турецкой Республике.

Формирования специального назначения
Формирова́ния специа́льного назначе́ния, также формирова́ния СпН, спецна́з, комма́ндос (от англ. commandos), ма́лые подразделе́ния — подготовленные по особой программе формирования сухопутных войск, военно-воздушных сил и военно-морского флота, а также пограничных органов, спецслужб, милиции, полиции, жандармерии, внутренних войск, войск национальной гвардии, предназначенные для проведения специальных операций с применением специальной тактики и средств.
Вефа (стадион)
Стадион Вефа (тур. Vefa Stadyumu) — футбольный стадион, расположенный в Карагюмрюке, квартале района Фатих, в Стамбуле (Турция). Вместимость стадиона составляет 12 500 зрителей. Он служит домашней ареной для футбольных клубов «Вефа» и «Фатих Карагюмрюк». Кроме того, на арене проводятся матчи плей-офф турецких низших лиг, игры по американскому футболу и праздничные церемонии.

Фатих Карагюмрюк
«Фатих Карагюмрюк» (тур. Fatih Karagümrük SK) — турецкий футбольный клуб из квартала Карагюмрюк стамбульского района Фатих, выступающий в Суперлиге Турции, первой по уровню в системе футбольных лиг Турции. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Олимпийский», вмещающем около 77 000 зрителей.
Великая Топаль
Вели́кая Топа́ль — село в Клинцовском районе Брянской области, центр Великотопальского сельского поселения. Население — 750 жителей (2012).

Расположено в 25 км к югу от города Клинцы, у границы с Климовским районом, на автодороге Клинцы — Климово.

Климовский район
Климовский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Климово.
HMS Warspite (1913)
HMS Warspite (Его Величества Корабль «Уорспайт») — дредноут типа «Куин Элизабет» (супердредноут). Стал одним из самых известных и заслуженных британских линкоров, прошедших обе мировые войны. Кораблю принадлежит рекорд Королевского Флота по числу наград, полученных боевым кораблём. Во время второй мировой войны был флагманом британского Средиземноморского флота. Адмирал Э. Б. Каннингем, державший на нём флаг, однажды назвал корабль Grand Old Lady («Величественная Старая Дама»), эта кличка стала общеупотребительной. Название корабля не имеет прямого перевода на русский, наиболее близко словосочетание «Боевой дух» или «Злость войны». На кораблях этой серии ВМС Великобритании впервые использовали паровой котёл с нефтяным отоплением и 15-дюймовые (381-мм) пушки.

Издательство Военно-морского института США
Издательство Военно-морского института США (англ. Naval Institute Press) — издательское подразделение Военно-морского института США.

Является членом Ассоциации американских университетских издательств с 1949 года.
Ганналы
Ганналы (туркм. Gaňňaly) — посёлок городского типа в Сарахском этрапе Ахалского велаята, Туркменистан. Посёлок расположен в 60 км от железнодорожной станции Теджен (узел линий на Ашхабад, Мары и Мешхед).

Статус посёлка городского типа с 1946 года. До 2000 года носил название Тедженстрой.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Словаки в Воеводине
Словаки в Воеводине (серб. Словаци у Војводини, словац. Slováci vo Vojvodine) являются крупным национальным меньшинством и являются третьим по величине этносом автономной области после сербов и венгров. По данным переписи 2011 года, численность словаков в Воеводине составила 50 321 человек или 2.61% от населения Воеводины. Словаки официально признаны национальным меньшинством, словацкий язык является официальным языком в Воеводине, их права в области образования, культуры и информации официально защищены. В отличие от большинства этнических словаков, которые являются католиками, большинство воеводинских словаков являются протестантами (евангелистами).

Национальное меньшинство
Этни́ческое меньшинство́ — представители этнической группы, проживающие на территории какого-либо государства, являющиеся его гражданами, но не принадлежащие к коренной этничности и осознающие себя национальной общиной.

Польский учёный Владислав Чаплинский даёт следующее определение: «Национальное меньшинство — это национальная группа, консолидированная и живущая в одном из регионов государства (из чего вытекает её естественное стремление к получению автономии), характеризующаяся сформировавшимся ощущением внутреннего единства и вместе с тем стремящаяся сохранить свои специфические черты — язык, культуру и так далее».
Коман, Владимир (футболист)
Владимир Коман (имя при рождении Владимир Владимирович Коман, венг. Vladimir Vladimirovics Koman, укр. Володимир Володимирович Коман; род. 16 марта 1989, Ужгород) — венгерский футболист, полузащитник клуба «Хатта» и национальной сборной Венгрии.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Пай-Хой
Пай-Хой — старый, сильно разрушенный горный кряж в центре Югорского полуострова с высотой вершин от 200 до 400 метров над уровнем моря. Состоит из нескольких параллельных горных хребтов и прилегающих плато. Протяженность составляет примерно 200 км с юго-востока от северной части Полярного Урала (от Полярного Урала Пай-Хой отделяет 40-километровый участок тундры) на северо-запад к проливу Югорский Шар и далее под воду, орографическое продолжение хребта прослеживается на дне пролива и также на острове Вайгач, разделяющем Баренцево и Карское моря.

Кряж
Кряж — линейно вытянутая возвышенность, характеризующаяся относительно ровными очертаниями вершин и склонов. Кряжи возвышаются над окружающими их равнинами в виде гряды холмов и низких гор. Обычно они представляют собой остатки древних горных хребтов, разрушенных денудацией. Глубина расчленения достигает десятков, иногда нескольких сотен метров.
Воронец, Константин Петрович
Константин Петрович Воронец (серб. Константин Петрович Вороњец / Konstantin Petrovič Voronjec; Киев 30 января 1902 года — Белград, 19 октября 1974 года) — профессор машиностроительного факультета Белградского университета с 1963 года, член Сербской Академии наук и искусств (САНУ), Югославского общества механиков, Общества прикладной математики и механики. Кавалер Ордена Труда с Красным знаменем (1965).

Орден Труда (СФРЮ)
Орден Труда (сербохорв. Орден рада / Orden rada, макед. Орден на трудот, словен. Red dela) — награда Социалистической Федеративной Республики Югославии. Орден вручался за успехи в трудовой деятельности.
412 год до н. э.
412 (четы́реста двена́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 412 год до нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 410‑х годов до н. э., четвёртый год 91-й олимпиады / первый год 92-й олимпиады (с июля), −411 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 413 год до н. э., за ним следовал 411 год до н. э. Он закончился 2436 лет назад.

V век до н. э.
V (пя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 500 года до н. э. по 31 декабря 401 года до н. э. Это 6-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VI век до н. э., за ним следовал IV век до н. э. Закончился 2425 лет назад.
Бойко, Дмитрий Викторович
Дмитрий Викторович Бойко (укр. Дмитро Вікторович Бойко; род. 16 января 1986, Полянь) — украинский фехтовальщик на саблях, призёр чемпионатов мира и Европы, участник Олимпийских игр 2012 года. Заслуженный мастер спорта Украины по фехтованию (2003).

Полянь
Полянь (укр. Полянь) — село в Славутском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 466 человек. Почтовый индекс — 30065. Телефонный код — 3842. Занимает площадь 1,7 км². Код КОАТУУ — 6823986801.
Райан, Пол
Пол Дэ́вис Ра́йан (англ. Paul Davis Ryan; род. 29 января 1970, Джейнсвилл, Висконсин) — американский политический и государственный деятель, 54-й спикер Палаты представителей Конгресса США с 29 октября 2015 года до 3 января 2019 года. Был впервые избран членом Палаты представителей США от штата Висконсин в 1998 году. Был кандидатом от Республиканской партии на пост вице-президента на выборах 2012 года (в паре с Миттом Ромни): тогда они потерпели поражение от президента Барака Обамы и вице-президента Джо Байдена.

Райан часто упоминается и цитируется из-за его крайне консервативных взглядов на экономическую политику, в том числе вопросов, касающихся программы «Медикэр».

Вице-президент США
Ви́це-президе́нт США (англ. Vice President of the United States) — второе по важности должностное лицо в системе исполнительной ветви федерального правительства США.

Основная конституционная функция вице-президента заключается в том, что он сменяет президента США в случае его кончины, отставки или отрешения от должности. Так как вице-президент США также формально возглавляет Сенат США, верхнюю палату Конгресса, вопрос о том, к какой ветви власти относится данная должность — к исполнительной или законодательной — дискуссионен. Действующим вице-президентом США является Джей Ди Вэнс, вступивший в должность 20 января 2025 года. Избран вместе с президентом США Дональдом Трампом 5 ноября 2024 года.
Ардр
Ардр (фр. Ardres) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Кале, кантон Кале-2. Расположена в 91 км к северо-западу от Арраса и в 13 км к юго-востоку от Кале, в 3 км от автомагистрали А26 «Англия», на берегу одноименного канала, впадающего в канал Кале-Сент-Омер в нескольких километрах севернее города. В 4 км к северу от центра коммуны находится железнодорожная станция Пон-д’Ардр линии Лилль-Кале.

Население (2018) — 4 403 человека.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Говернадор-Аршер
Говернадор-Аршер (порт. Governador Archer) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Центр штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Президенти-Дутра. Население составляет  10 205 человек на 2010 год. Занимает площадь 445,856 км². Плотность населения — 22,89 чел./км².

Центр штата Мараньян (мезорегион)
Центр штата Мараньян (порт. Mesorregião do Centro Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Население составляет 915 039 человек на 2010 год. Занимает площадь 54 372,789 км². Плотность населения — 16,83 чел./км².
Экономика идентичности
Экономика идентичности  — направление в рамках новой институциональной экономики, предложенное американскими исследователями. Институциональные экономисты подчеркивают важность идентичности для развития коллективных действий, преодоления негативных последствий социальных дилемм, трагедии общин и пр.

Трагедия общих ресурсов
Трагедия общих ресурсов (англ. tragedy of the commons), или трагедия общин, — род явлений, связанных с противоречием между интересами индивидов относительно блага общего пользования. В основном под этим подразумевается проблема истощения такого блага. В общем случае «трагедия» состоит в том, что свободный доступ к экономическому ресурсу (например, пастбищу) уничтожает или истощает ресурс из-за чрезмерного его использования. Это происходит потому, что все пользующиеся им получают выгоды непосредственно, но издержки содержания ресурса по каким-либо причинам вменить какому-то члену общины невозможно, и/или они в той или иной степени возлагаются на всех членов общины.
Дрюэль
Дрюэ́ль (фр. Druelle, окс. Druèla) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Западный Родез. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12090.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 120 км северо-восточнее Тулузы, в 7 км к западу от Родеза.

Родез (округ)
Родез (фр. Rodez) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Родез.
Население округа на 2006 год составляло 138 620 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 3974 км².
Буженинов, Степан Степанович
Степан Степанович Буженинов (Боженинов) (около 1660—после 1732) — сподвижник Петра I, волонтёр первого десятка Великого посольства, бомбардир Преображенского полка, участник Северной войны, комендант Шлиссельбургской крепости и гарнизона, бригадир.

Доброволец (военный)
Доброво́лец — лицо, добровольно поступившее на военную службу.

Также добровольцами некоторые называют лиц, принимающих участие в боях на территории государства, гражданами или жителями которого они не являются. После начала российско-украинской войны в ряде государств в 2014—2016 годах введена уголовная ответственность за неоплачиваемое участие граждан в боях на территории другого государства без согласия властей этих государств.
Именованная профессура
Имено́ванная профессу́ра (англ. named professorship или endowed chair) — система номенклатурных почётных наименований или именных должностей, традиционно существующая в некоторых университетах, при которой место профессора по определённой специальности и/или его кафедра носят имя мецената и благотворителя — некогда предоставившего финансовую поддержку для этой должности: ассигновавшего дополнительные средства на оплату труда учёного и его исследований, либо обеспечившего учебному заведению возможность расширения штата.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Холендер, Филип
Филип Холендер (венг. Holender Filip; 27 июля 1994, Крагуевац, Югославия) — венгерский футболист сербского происхождения, нападающий клуба «Спартак» из Суботицы и сборной Венгрии. Участник чемпионата Европы 2020.

Филип родился в Сербии. Его дед был венгром, поэтому в 2014 году он принял решение выступать за Венгрию.

Крагуевац
Кра́гуевац (серб. Крагујевац / Kragujevacо файле) — город в Сербии, столица административного региона Шумадия. В 2022 году в городе проживало 146 315 человек, во всей агломерации 171 186 человек. Располагается в 120 километрах к югу от Белграда.

Крагуевац — промышленный и научный центр. Также является макрорегиональным центром для Чачака, Кралево, Ужице, Ягодины, Крушеваца и Смедерево, Пожареваца и севера Косова.
Луциковский сельский совет (Белопольский район)
Луциковский сельский совет (укр. Луциківська сільська рада) — входит в состав Сумского района (до реформы 2020 года - Белопольского) Сумской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в  с. Луциковка.

Сумский район
Су́мский либо Сумско́й райо́н (укр. Сумський район) — административно-территориальное образование в Су́мской области Украины. Более распространённое название — Сумско́й район.

Административный центр района расположен в областном центре — городе Сумы.
СумДУ (футзальный клуб)
ФК «СумДУ» (ранее — «Университет», «Универ-Автомар», «СумДУ-Артмотор») — украинский футзальный клуб из Сум, победитель Первой лиги Чемпионата Украины, многократный чемпион Украины среди ВУЗов и вице-чемпион Европы среди студентов.

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Кастальский
Кастальский:

Кастальский, Александр Дмитриевич (1856—1926) — русский и советский композитор, фольклорист, музыковед.

Кастальский, Дмитрий Иванович (1820—1891) — русский богослов, протоиерей.

Кастальский, Сергей Евгеньевич (1953—2011) — журналист, автор «Рок-энциклопедии Ровесника».

Кастальский-Бороздин, Александр Кириллович (в монашестве Алипий; род. 1952) — архимандрит Русской православной церкви, насельник Троице-Сергиевой лавры.

Кастальский, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Каста́льский (16 [28] ноября 1856, Москва — 17 декабря 1926, там же) — русский и советский композитор, хоровой дирижёр, фольклорист, музыковед. Сын Дмитрия Ивановича Кастальского.
Тот, Геза
Ге́за Тот (венг. Tóth Géza; 25 января 1932, Sorokpolány, Ваш — 4 октября 2011, Сомбатхей) — венгерский спортсмен-тяжёлоатлет, мировой рекордсмен, чемпион мира, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Токио (1964).

Ваш (вармедье)
Ваш (венг. Vas, нем. Eisenburg, словен. Železna županija) — вармедье на западе Венгрии. Административный центр — Сомбатхей.

Ваш находится на границе с Австрией и Словенией, также граничит с вармедье Дьёр-Мошон-Шопрон, Веспрем и Зала.
Хамхоев, Иса Баматгиреевич
Иса́ (Исса) Баматгире́евич Хамхо́ев (ингуш. Хамхой Баматгире Ӏийса; род. 23 мая 1962, Алма-Ата) — российский ингушский религиозный деятель, муфтий Ингушетии (2004—2019, 2020—н. в.). Являлся первым заместителем предшествующего муфтия Магомеда Албогачиева и занял пост после его ухода в отставку, вызванного нападением боевиков на Назрань. Во время своего руководства муфтиятом Хамхоев боролся с ваххабизмом. Около 2015 года обострился конфликт Хамхоева с президентом Ингушетии Юнус-Беком Евкуровым, в результате чего муфтият подвергался административному давлению и в 2019 году, вскоре после временного ухода Хамхоева с поста, был юридически ликвидирован судом.

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Норра-Квилль
Норра Квилль (швед. Norra Kvill) — национальный парк в Швеции, находится рядом с Виммербю, в Кальмарском лене. Большую часть парка занимает горный ландшафт, покрытый хвойным лесом. За последние 150 лет здесь не было срублено ни одно дерево, а в нескольких километрах от парка находится знаменитый Румскулльский дуб, 14 метров в охвате, которому, по оценкам учёных, может быть 1000 лет.

Кальмар (лен)
Лен Ка́льмар (швед. Kalmar län) — лен на юго-востоке Швеции, включающий регионы на континентальном побережье Балтийского моря, а также остров Эланд. Административный центр — город Кальмар. Население — 233 809 человек (2013).

Лен имеет границы с ленами Крунуберг, Йёнчёпинг, Эстергётланд и Блекинге. Территория лена на континенте соответствует восточной части исторической провинции Смоланд, Эланд образует отдельную одноимённую провинцию.

Кальмар расположен в самой плодородной части Швеции, в Античности отсюда шло расселение германских племён на Юг, и в Средние века здесь располагался богатейший скандинавский город Бирка. В XIV веке послужил планцдармом для создания панскандинавского федеративного государства площадью более 4 млн км². Несмотря на выгодное прибрежное расположение лен находится на периферии современного развития.
Галенюк, Данила Юрьевич
Данила Юрьевич Галенюк (11 февраля 2000, Тюмень) — российский хоккеист, защитник. Мастер спорта России.

Начинал заниматься хоккеем в Тюмени в пять лет. Отыграл год в дворовой команде «Водник». В спортивной школе «Газовик» занимался у Олега Таубера до 13 лет. Вместе с ним в 2014 году перешёл в «Югру» Ханты-Мансийск. В сезоне 2016/17 играл за команду МХЛ «Мамонты Югры». В октябре 2017 был обменян в петербургский СКА. 19 декабря в домашнем матче с «Динамо» Минск (2:3, б.) дебютировал в КХЛ, став первым игроком 2000 года рождения, сыгравшим в лиге. В ноябре 2021 года вместе с Паутовым был обменян в «Сочи» на Камалова и Седова. 2 мая 2024 года вернулся в СКА, подписав двухлетний контракт.

Серебряный призёр молодёжного чемпионата мира 2020.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Черноиванов
Черноива́нов — русская фамилия. Известные носители:

Черноиванов, Александр: Черноиванов, Александр Петрович (род. 1979) — российский гандболист, линейный. Черноиванов, Александр Сергеевич (1951—2022) — российский тренер по боксу.

Черноиванов, Вячеслав Иванович (род. 1938) — советский государственный деятель.

Черноиванов, Михаил Арсентьевич (1910—1993) — Герой Социалистического Труда.

Черноиванов, Эдуард Алексеевич (род. 1936) — советский футболист.

Черноиванов, Вячеслав Иванович
Вячеслав Иванович Черноиванов (род. 4 июня 1938 года, Грозный) — советский государственный деятель, учёный в области использования и эксплуатации техники, ресурсосбережения, ремонта машин и восстановления деталей.

Доктор технических наук (1985), профессор (1987). Академик ВАСХНИЛ (1991), академик Российской академии наук (2013), действительный член Международной инженерной академии.