hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Субинцизия
Субинцизия — хирургическая операция рассечения задней стенки губчатой части уретры, то есть создание продольного разреза на нижней части пениса с нарушением целостности мочеиспускательного канала. Обычно производится в ритуальных целях или целях телесной модификации. В медицинских же целях субинцизия применяется крайне редко в экстренных случаях, когда невозможно введение катетера из-за стриктуры уретры (обычно в таких случаях проводят уретротомию).

Мочеиспускательный канал
Мочеиспуска́тельный канал (синоним: уре́тра, лат. urethra) — непарный трубчатый орган мочевыделительной (мочеполовой) системы человека и позвоночных животных, соединяющий мочевой пузырь со внешней средой. Он служит у особей обоих полов для мочеиспускания — выведения с мочой преимущественно водорастворимых продуктов жизнедеятельности организма из мочевого пузыря наружу, а у особей мужского пола ещё и для семяизвержения — выведения во внешнюю среду (вне процесса мочеиспускания) семенной жидкости (спермы), содержащей мужские половые клетки (сперматозоиды).

У мужчин значительная часть мочеиспускательного канала проходит внутри мужского полового члена и наружное отверстие канала легко обнаруживается на вершине головки пениса, тогда как у женщин трасса уретры скрыта в полости малого таза сзади от лобка и спереди от влагалища, а наружное отверстие — в складках слизистой оболочки ограниченного с боков малыми половыми губами преддверия влагалища позади клитора и перед входом во влагалище.
Фукухаку-кай
Фукухаку-кай (яп. 福博会) — преступная группировка в японской мафии якудза, базирующаяся в префектуре Фукуока Фукухаку-кай насчитывает около от 280 до 360 активных членов), и обладает офисами в 3 различных префектурах  Японии. Штаб-квартира же группировки располагается в районе Хаката-ку города Фукуока.

Додзин-кай
Додзин-кай (道仁会, Dōjin-kai) — организация якудза со штаб-квартирой в Курумэ, Фукуока, на японском острове Кюсю, синдикат якудза, насчитывающий около 760 членов. Помимо того, что Додзин-кай известна как воинствующая организация якудза, она также известна как фактический наркокартель, поскольку её деятельность предположительно включала крупномасштабную торговлю наркотиками, особенно метамфетамином, который традиционно избегается в мире якудза.

Занимаясь торговлей наркотиками, Додзин-кай предположительно является крупнейшим оптовым торговцем наркотиками в Японии с конца XX века, после расформирования трех других группировок якудза, базировавшихся на севере Кюсю: Садаока-гуми, Хамада-кай и Ямано-кай.
Сонгайла, Дарюс
Дарюс Сонгайла (лит. Darius Songaila; род. 14 февраля 1978[…], Капсукас) — литовский баскетболист. Играл на позиции тяжёлого форварда. В настоящее время работает ассистентом главного тренера баскетбольного клуба «Сан-Антонио Спёрс». В составе сборной Литвы становился бронзовым призёром Олимпийских игр 2000 года, чемпионом Европы 2003 года и бронзовым призёром чемпионата Европы 2007 года.

Орден Великого князя Литовского Гядиминаса
Орден Великого князя Литовского Гедими́наса (Орден Великого князя Литовского Гедимина; лит. Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordinas, до 2003 года — Didžiojo Lietuvos kunigaikščio Gedimino ordinas) — государственная награда Литовской Республики.

Орден был учреждён в 1928 году для награждения граждан Литвы и иностранцев за усердный и честный труд на государственной службе или в общественной деятельности.

Орден Великого князя Литовского Гядиминаса имеет пять степеней и медаль ордена.
Уть (приток Сожа)
Уть (бел. Вуць) — река в Гомельской области Беларуси.

Исток реки находятся в 2 км от деревни Лукьяновки (Добрушский район), далее река протекает по Восточному (Гомельскому) Полесью в западном направлении, после чего впадает в Сож.

Длина реки — 75 км, площадь её водосборного бассейна — 433 км², среднегодовой расход воды в районе устья — 1,5 м³/с. Берега невысокие, до 2 метров высотой. Ширина реки — 10-18 м, глубина — 0,5-1 м, местами глубже. Речная пойма шириной в 200—300 м. Часть реки канализована.

Недалеко от истоков на берегах реке расположен городской посёлок Тереховка.

Река Уть в верхнем течении, между селом Уть и Высоким Хутором.

Мост через реку Уть, соединяющий село Уть и Высокий Хутор

Сож
Сож (бел. Сож, укр. Сож) — река в Европе, левый приток Днепра. Протекает по территории России, Беларуси и частично по границе с Украиной. Длина реки — 648 км (из них 493 км по Беларуси), площадь водосборного бассейна — 42 100 км². Средний расход воды — 207 м³/с.

В Посожье носители колочинской археологической культуры были предшественниками радимичей.

В верховьях реки Сож у деревень Кушлянщина и Кощино находятся курганы IX — начала XI века. В Ковшарском городище (Покровка) XI—XIII веков на правом берегу реки Сож недалеко от деревни Покровка (Смоленская область) найдено писа́ло типа 4. Выше устья реки Сож находится Моховский археологический комплекс X—XI веков.
Цекало, Виктор Евгеньевич
Ви́ктор Евге́ньевич Цека́ло (укр. Віктор Євгенович Цекало, род. 7 мая 1956 года, Киев) — советский и украинский актёр, телеведущий, юморист.

Старший брат советского и российского актёра, сценариста и продюсера Александра Цекало.

Возвращение Мухтара
«Возвраще́ние Мухта́ра» — российский детективный телесериал о службе сотрудников московского ОВД «Щукино» и их верного служебно-разыскного пса по кличке Мухтар, основанный на фильме «Ко мне, Мухтар!». Сериал представляет собой тетралогию: «Возвращение Мухтара» (1 сезон), «Возвращение Мухтара-2» (2-10 сезоны), «Мухтар. Новый след» (11-12 сезоны) и «Мухтар. Он вернулся» (13 сезон).

Герои телесериала — молодые милиционеры / полицейские, занимающиеся раскрытием разных дел — от мелкого мошенничества до громких убийств. В каждом деле им помогает верный друг и коллега, пёс по кличке Мухтар. Телесериал является концептуальным аналогом (но не ремейком) зарубежного телесериала «Комиссар Рекс».

В 2024 году стали снимать перезапуск «Мухтар. Он вернулся».
Салат фрогай
Салат фрогай (англ. frogeye salad, frog-eye salad, frog's eye salad — салат «лягушачий глаз») — разновидность сладкого салата с макаронами (десертный салат), приготовленного из маленьких круглых макарон ачини ди пепе (acini di pepe), взбитых сливок и яичных желтков. Часто добавляют фрукты, такие как мандарины и ананасы, иногда посыпают маршмэллоу, что способствует сладости и дополнительному вкусу. Юмористическое название возникло из-за макарон, похожих на глаза лягушки.

Салат «лягушачий глаз» — традиционный десерт в Айдахо, Юте и соседних с ними штатах (в так называемом «мормонском коридоре»), особенно среди членов церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

Мормонский коридор
Коридор мормонов относится к районам западной части Северной Америки, которые были заселены между 1850 и примерно 1890 годами членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), которых обычно называют мормонами.

В академической литературе этот район также обычно называют регионом мормонской культуры. Его также называют поясом Книги Мормона и поясом Jell-O, которые являются культурными отсылками к Библейскому поясу юго-востока Соединённых Штатов и Книге Мормона, вместе с предполагаемой любовью мормонов к Jell-O.
Квадрупл-дабл
Ква́друпл-дабл (англ. Quadruple-double, дословно четверной двойной или четверной дубль) — баскетбольный термин, означающий набор игроком в течение одного матча двузначного количества пунктов одновременно в четырех статистических показателях. В качестве показателей могут выступать очки, перехваты, блок-шоты, результативные передачи и подборы. Это выдающееся достижение чрезвычайно редко можно встретить на высшем уровне, и каждый сделанный квадрупл-дабл говорит о незаурядных игровых качествах баскетболиста.

Перехват (баскетбол)
Перехва́т (англ. steal) — в баскетболе действия игрока обороны по завладению мячом. Перехват мяча выполняется при  передаче игроков атаки. При утрате контроля над мячом атакующей команде вследствие перехвата защитниками в статистическом отчете матча записывается потеря. После перехвата мяча защищающаяся команда имеет шанс перейти в быстрый прорыв и набрать «лёгкие» очки.
When pigs fly
Фраза «when pigs fly» (с англ. — «когда свиньи летают») — англоязычный адинатон, то есть фигура речи, используемая для описания события, которое никогда не произойдет. Фраза известна в различных формах с 1600-х годов в качестве саркастического замечания.

Льюис Кэрролл
Лью́ис Кэ́рролл (англ. Lewis Carroll, настоящее имя Чарльз Лютвидж До́джсон, или Чарльз Латуидж До́джсон (традиционная русская передача; сам Кэрролл произносил свою фамилию Додсон, ˈdɒdsən, ряд современных словарей даёт произношение ˈdɒdʒsən), Charles Lutwidge Dodgson; 27 января 1832 — 14 января 1898) — английский писатель, математик, логик, философ, диакон и фотограф. Наиболее известные произведения — «Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», а также юмористическая поэма «Охота на Снарка».

Профессор математики Оксфордского университета (1855—1881).
Фристайл на бурной воде
Фристайл на бурной воде (или родео на бурной воде) — это неолимпийский вид спорта, в котором задачей спортсмена является выполнение акробатических элементов на плейспоте (бочка, вал) за отведенное время (45 сек).
Выполнение элементов аналогично дисциплинам «фристайл» в таких видах спорта, как серфинг, сноуборд, горные лыжи, скейтборд и т. д. Фристайл на бурной воде предполагает определённый уровень владения каяком и своим телом.
Иногда акробатический фристайл на бурной воде называют как фристайл каякинг (freestyle kayaking). Акробатический фристайл является самым активно развивающимся и молодёжным направлением современного каякинга.

Бурная вода
Бурная вода образуются на реках, ручьх и каналах, когда уклон, рельеф дна и скорость течения меняется настолько, что вызывает сильную турбулентность, так что воздух перемешивается с водой. Это образует нестабильное течение, которое пенится, делая воду непрозрачной и белой.

Этот термин также используется как прилагательное, описывающее катание на лодках по таким рекам, например, гребля по бурной воде или сплав по бурной воде на катамаране. Так же использую термин с хождением по порогам.
Mad Caddies
Mad Caddies — ска-группа третьей волны из Калифорнии. Группа образована в 1995 и выпустила пять полноформатных альбомов, один живой альбом и 2 EP. В звуке Mad Caddies присутствует влияние различных стилей, среди которых ска, панк, хардкор, регги, свинг, джаз, полька (All-American Badass), испанская музыка, рокабилли (Crew Cut Chuck) и фокстрот (Road Rash).

Ска
Ска (англ. ska) — музыкальный стиль, появившийся на Ямайке в конце 1950-х годов.

Для ска характерен раскачивающийся ритм 2/4, когда гитара играет на четные удары барабанов, а контрабас или бас-гитара подчёркивает нечётные. Мелодия исполняется духовыми инструментами, такими как труба, тромбон и саксофон. Среди мелодий ска можно встретить джазовые мелодии.
Памятник революционерам (Ржев)
Па́мятник революционе́рам ( народное название «Три головы» ) — скульптурная композиция являющаяся основной доминантой площади Революции в городе Ржеве Тверской области.

Посвящена делегатам II Всероссийского съезда Советов от города Ржева: К. Г. Жигунову, И. Х. Бодякшину и Ш. С. Иоффе.

Улица Ленина (Ржев)
У́лица Ле́нина (бывшая Большая Ильинская и III-го Интернационала) — главная улица города Ржева Тверской области.

Расположена в центре города на левом берегу реки Волги. Проходит с юга на север, разделяя Советскую сторону (левый берег) на две части.

Начинается от нового моста и следует пересекая улицы: Александра Фролова, Бехтерева и Академика Обручева. В конце своего пути разветвляется на два направления: в сторону Осташкова (Ленинградское шоссе) и на Тверь (Улица Никиты Головни). К месту развилки примыкает живописная площадь с памятником и фонтаном — площадь Революции.

На противоположном берегу Волги, через новый мост, на юг, до площади Мира тянется Большая Спасская улица (бывшая улица Коммуны). По сути, она составляет единое целое с улицей Ленина, один городской проспект. Сейчас трудно представить, что до строительства моста в 1984 году, это были две совершенно разные улицы, каждая являлась главной на своём берегу.
Обнинский автобус
Обнинский автобус — автобусная система в городе Обнинске, Россия.

Регулярные пассажирские перевозки пассажиров автобусами на территории города по 20 маршрутам, а также пригородное сообщение (6 маршрутов) осуществляется муниципальным предприятием «Обнинское пассажирское автотранспортное предприятие» (МП «ОПАТП»). За год предприятием перевозится более 12 млн. пассажиров, из них льготных категорий, более 7 млн. человек.

На маршрутах также работают частные перевозчики. В городе порядка десяти предприятий и индивидуальных предпринимателей, осуществляющих пассажирские перевозки на городских маршрутах, которые дополняют маршруты движения автобусов МП «ОПАТП».

По состоянию на 2022 год стоимость проезда как в муниципальных автобусах, так и в маршрутных такси составляет 25 рублей.

8 июля 2024 года стоимость проезда поднята до 35 рублей за одну поездку.

Объем пассажироперевозок распределяется между МП ОПАТП и частными перевозчиками примерно 50 на 50 %.

NEFAZ-5299
NEFAZ-5299 — семейство российских автобусов большого класса вместимости производства НЕФАЗ, выпускаемое на базе шасси КАМАЗ-5297.
Является одной из самых массовых моделей городского автобуса в современной России: за 13 лет производства было выпущено более 10 000 экземпляров.
Рыс-Розевач, Ян
Ян Рыс-Розевач (чеш. Jan Rys-Rozsévač; 1 ноября 1901, Бельско-у-Горжиче, Королевство Богемия (ныне района Йичин, Краловеградецкого края Чехии) — 27 июня 1946, тюрьма Панкрац, Прага) — чехословацкий политик правого толка, лидер фашистской организации «Влайка», журналист.

Масарик, Томаш
То́маш Га́рриг Ма́сарик (чеш. Tomáš Garrigue Masaryk, имя часто сокращается как TGM; 7 марта 1850[…], Годонин, Моравская марка, Австрийская империя[…] — 14 сентября 1937[…], Лани, Чехословакия[…]) — чехословацкий государственный и политический деятель, социолог и философ, один из лидеров движения за независимость Чехословакии, а после создания государства — первый президент Чехословацкой Республики (1918—1935).
Чемпионат Финляндии по кёрлингу среди смешанных пар 2026
Чемпионат Финляндии по кёрлингу среди смешанных пар 2026 в настоящее время проводится с 8 по 11 января 2026 года в городе Хювинкяа.

Команда-победитель получит право до следующего чемпионата представлять Финляндию как смешанная парная сборная на международной арене.

В чемпионате принимают участие 9 команд.

Победителями чемпионата стала команда Лотта Иммонен / Маркус Сипиля (пара — и вместе, и каждый из кёрлингистов — стала чемпионами Финляндии в 4-й раз), победившая в финале команду Susanna Säntti / Iikko Säntti, бронзовые медали завоевала команда Jenni Merovuo / Ville Forsström.

Чемпионат Финляндии по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Финляндии по кёрлингу среди смешанных пар — ежегодное соревнование финских команд по кёрлингу среди смешанных пар, состоящих из одного мужчины и одной женщины (кёрлинг в дисциплине дабл-микст, микст-даблс, англ. mixed doubles curling). Проводится с 2008 года. Организатором турнира является Ассоциация кёрлинга Финляндии (фин. Suomen Curlingliitto).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Финляндию на международной арене как смешанная парная сборная Финляндии по кёрлингу.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — 100 метров на спине (мужчины)
Соревнования в плавании на 100 метров на спине (мужчины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2007 проводились во временном Бассейне имени Сьюзи О'Нил при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне, 26 и 27 марта 2007 года.

Отборочные заплывы начались 26 марта в 11:34 по местному времени (UTC+10). Полуфиналы проводились в тот же день в 19:20, а финал — 27 марта в 20:07.

Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007
Соревнования по плаванию на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 года проходили во временном бассейне имени Сьюзан О’Нилл при спорткомплексе «Арена Рода Лейвера» в Мельбурне, с 25 марта по 1 апреля 2007 года.
Эротические ночи живых мертвецов
«Эротические ночи живых мертвецов» (итал. Le notti erotiche dei morti viventi, англ. Erotic Nights of the Living Dead) — итальянский эротический фильм ужасов 1980 года, пародия на картину «Ночь живых мертвецов» (1968). Лента снята в поджанре сплэттер-сексплуатация; ряд источников называет её не «эротическим», а «порнографическим» фильмом.

Светская львица
Све́тская льви́ца (англ. socialite) — женщина, принадлежащая к знати (аристократии) и имеющая успех и влияние в высшем обществе.

Светские львицы, как правило, проводят значительное количество времени, посещая различные модные светские мероприятия. Также используется понятие великосветская львица, подчеркивающее принадлежность дамы к высшему свету, как и дама полусвета — к более низким, богемным, кругам. По отношению к мужчинам применяется термин «светский лев».
Права интерсекс-людей в Аргентине
Права интерсекс-людей в Аргентине нарушаются по ряду показателей. В этой стране не признаются права интерсекс-людей на физическую и телесную неприкосновенность, а также отсутствуют законы по защите от дискриминации по признаку пола. Также зафиксированы случаи, когда детям отказывают в доступе к свидетельствам о рождении без согласия их родителей на медицинское вмешательство. Национальный институт по борьбе с дискриминацией, ксенофобией и расизмом и правозащитные организации, такие как Justicia Intersex, призвали запретить ненужные медицинские вмешательства и сделать доступным возмещения за причиненный ущерб.

Гринспан, Мауро Кабрал
Мауро Кабрал Гринспан (исп. Mauro Cabral Grinspan), также известный как Мауро Кабрал (исп. Mauro Cabral) — аргентинский интерсекс и транс активист. Исполнительный директор GATE. Один из подписантов Джокьякартских принципов, его работа фокусируется на реформе стандартов оказания медицинской помощи и реформе законодательства. В июле 2015 года Кабрал получил первую премию Боба Хеппла за равенство (англ. Bob Hepple Equality Award). Кабрал Гринспан имеет степень по истории в Национальном университете Кордовы.
Межкультурная компетенция
Межкультурная компетенция — это компетенция в общении с представителями других культур, способность эффективно общаться с представителями разных культур и национальностей.

Эта способность может появиться с молодых лет или быть развитой тренировками.

В межкультурные компетенции входят:

Общие культурологические и культурно-специфические знания.

Практическое общение.

Межкультурная психологическая восприимчивость.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.
Дерево вероятностей
Дерево вероятностей используется в теории вероятностей  для обозначения вероятностного пространства.

Дерево вероятностей может отражать последовательность независимых событий (например, подброс монеты несколько раз) или условных вероятностей (например, вытягивание случайных карт из колоды без их замены). Каждая вершина дерева обозначает некоторое событие и соответствует его вероятности. Корень дерева представляет собой достоверное событие и, следовательно, имеет вероятность 1. Каждое множество одноуровневых узлов (вершин с общим родителем) представляет собой исключительное и исчерпывающее разбитие родительского события.

Вероятность, соответствующая каждой вершине — это вероятность того, что её событие произойдет после того, как произойдет родительское событие. Вероятность того, что произойдет последовательность событий, ведущая к определенной вершине, равна произведению этой вершины и вероятностей её родителей.

Случайное событие
Случа́йное собы́тие — подмножество множества исходов случайного эксперимента; при многократном повторении случайного эксперимента частота наступления события служит оценкой его вероятности.

Случайное событие, которое никогда не реализуется в результате случайного эксперимента, называется невозможным и обозначается символом .
Случайное событие, которое всегда реализуется в результате случайного эксперимента, называется достоверным и обозначается символом .
Косновица
Косновица — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Погореловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Погореловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 62,5 км, до центра муниципального образования деревни Погорелово — 2,5 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
JavaScript-фреймворк
JavaScript-фреймворк  — это фреймворк для приложений, написанный на языке программирования JavaScript. JavaScript-фреймворк отличается от Javascript-библиотеки потоком управления. Библиотека содержит функции для вызова родительским кодом, а фреймворк опирается на структуру приложения в целом. Разработчик не вызывает код фреймворка, напротив, фреймворк вызывает и пользуется кодом разработчика. Некоторые Javascript-фреймворки используют принцип MVC (model-view-controller), созданный для отделения частей веб приложения, с целью улучшения и расширяемости кода. Примеры Javascript-фреймворков: AngularJS, Ember.js, Vue.js.

AngularJS
AngularJS — JavaScript-фреймворк с открытым исходным кодом. Предназначен для разработки одностраничных приложений. Его цель — расширение браузерных приложений на основе MVC-шаблона, а также упрощение тестирования и разработки.

Фреймворк работает с HTML, содержащим дополнительные пользовательские атрибуты, которые описываются директивами, и связывает ввод или вывод области страницы с моделью, представляющей собой обычные переменные JavaScript. Значения этих переменных задаются вручную или извлекаются из статических или динамических JSON-данных.
Окольский, Антон Станиславович
Окольский Антон Станиславович (1838—1897) — российский учёный и публицист польского происхождения, правовед, специалист по народному образованию, доктор права и профессор Императорского Варшавского университета.

Императорский Санкт-Петербургский университет
Импера́торский Санкт-Петербу́ргский (с 1914 года Петрогра́дский) университе́т — университет был учреждён в результате переименования и последующей реорганизации Главного педагогического института. Датой учреждения считается 8 (20) февраля 1819 года — дата, указанная на докладе министра духовных дел и народного просвещения князя А. Н. Голицына «Об учреждении Университета в Санкт-Петербурге», содержащим проект «Первоначальное образование Санкт-Петербургского Университета», составленный попечителем Санкт-Петербургского учебного округа, действительным статским советником Сергеем Семёновичем Уваровым.
Игнатенко, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Игнате́нко (бел. Васіль Іванавіч Ігнаце́нка; укр. Василь Іванович Ігнатенко; 13 марта 1961 — 13 мая 1986) — ликвидатор аварии на Чернобыльской атомной электростанции, командир отделения 6-й самостоятельной военизированной пожарной части по охране города Припять (СВПЧ-6), Герой Украины (2006, посмертно).

Березино (город)
Березино́ (бел. Беразіно́) — город в Минской области Беларуси в 100 км к востоку от Минска. Административный центр Березинского района. Стоит на реке Березине. Через город проходят шоссе Могилёв — Минск (автомагистраль М4) и Борисов — Бобруйск. Население — 11 250 человек (на 1 января 2025 года).