hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Щербатов, Василий Григорьевич
Князь Васи́лий Григо́рьевич Щерба́тов (ум. после 1601) — голова, городовой и полковой воевода в царствование Ивана Грозного, Фёдора Иоанновича и Бориса Годунова.

Представитель княжеского рода Щербатовых (Рюриковичи). Младший сын князя Григория Васильевича Щербатова. Старшие братья — князья Иван, Никита, Андрей и Семён Щербатовы.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Историко-культурный музей села Завражье
Исто́рико-культу́рный музе́й села́ Завра́жье — музей, посвящённый кинорежиссёру Андрею Тарковскому и религиозному философу Павлу Флоренскому. Расположен в родном селе Тарковского — Завражье Костромской области.

Организаторами музея выступили Марина Тарковская, администрация Кадыйского района и Фонд науки и православной культуры священника Павла Флоренского. В музее находятся материалы, которые связаны с именами Тарковского, отца Павла Флоренского, с историей края и села.

С 1 сентября 2009 года по решению администрации Костромской области музей приобрёл статус областного государственного учреждения культуры, а с 1 сентября 2016 года музей стал филиалом Костромского государственного музея-заповедника.

Тарковская, Марина Арсеньевна
Мари́на Арсе́ньевна Тарко́вская (3 октября 1934, Малоярославец, Московская область — 11 июня 2024, Москва) — советская и российская писательница, редактор, критик. Член Союза кинематографистов России и Клуба 418. Дочь поэта Арсения Тарковского и сестра кинорежиссёра Андрея Тарковского.
Shadow Man
Shadow Man (с англ. — «Человек-тень») — компьютерная игра в жанре экшена от третьего лица, разработанная студией Acclaim Studios Teesside и изданная Acclaim Entertainment в 1999 году для платформ Nintendo 64, PlayStation, Dreamcast и Windows, а 18 октября 2013 года на macOS. Основана на одноимённом комиксе, изначальная версия которого была создана издательством Valiant Comics. Ремастер игры, разработанный Nightdive Studios, был выпущен 13 и 14 января 2022 года на платформах PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch. Продолжение, названное Shadow Man: 2econd Coming, выпущено для PlayStation 2 в 2002 году.

Nightdive Studios
Nightdive Studios (ранее Night Dive Studios) — американская компания, занимающаяся разработкой и изданием игр. Штаб-квартира компании расположена в городе Ванкувер, (Вашингтон).

Компания была основана в ноябре 2012 года геймдизайнером Стивеном Киком. Компания известна тем, что получала права на классические игры, которые были недоступны для совместимости с современными платформами и переиздавала их в цифровой дистрибуции. Их первым релизом стала System Shock 2 1999 года, оказавшая влияние на многие поздние игры. С тех пор Nightdive Studios стала переиздавать классические ПК-игры.

В марте 2023 года студию приобрела компания Atari SA за 10 млн долларов.
Висконсин в Гражданской войне
С началом Гражданской войны северо-западный штат Висконсин отправил 91 379 солдат в армию Союза, в составе 53 пехотных полков, 4 кавалерийских, полка берданских снайперов, 13 батарей легкой артиллерии и 1 единицу тяжелой артиллерии. Большинство солдат из Висконсина воевали в западном театре боевых действий, хотя некоторые полки, включая известную Железную бригаду, служили и на восточных территориях. 3794 погибли на поле боя, 8022 от ранений, 400 погибли в происшествиях. Таким образом, погибшие висконсинцы составили более 13 % от числа погибших на войне.

Бердан, Хайрем
Хайрем Бердан (англ. Hiram Berdan; 6 сентября 1824, Фелпс, штат Нью-Йорк — 31 марта 1893, Вашингтон) — американский военный; известность приобрел как организатор и командир снайперского подразделения времён гражданской войны, а также как изобретатель разных приспособлений к ручному огнестрельному оружию и винтовки, прослужившей почти до середины XX века.
Пионер Алтая (теплоход)
«Пионер Алтая» — теплоход типа ОМ проекта 780, работающий на Телецком озере в Республике Алтай.

Получил известность благодаря операции по его перегону с завода на Телецкое озеро по Единой глубоководной системе, Северному морскому пути, Обской губе, рекам Обь и Бия, а также благодаря операции по его восстановлению в 2009—2014 годах. Является одной из достопримечательностей озера.

Единая глубоководная система Европейской части России
Единая глубоководная система Европейской части России (ЕГТС) — система внутренних водных путей России протяжённостью 6500 километров, связывающая Белое море, Балтийское море, Онежское и Ладожское озёра, реки Волга, Москва, Кама, Дон, Каспийское и Азовское моря. Образована комплексом из 741 гидротехнического сооружения, входящего в Волжско-Камский каскад ГЭС, каскад гидроузлов реки Дон, Волго-Донской и Волго-Балтийский и Беломорско-Балтийский каналы, которые помимо пропуска судов и выработки электроэнергии, решают комплексные задачи водоснабжения, обводнения рек, поддержания напорного фронта водохранилищ, защиты территории и населения от техногенных катастроф и паводков. Гарантированные глубины на всем протяжении ЕГТС не менее 4,5 метров, что позволяет проходить по ней не только речным судам и судам класса река-море, но и небольшим морским судам, в том числе военным кораблям и подводным лодкам в надводном положении или в док-баржах.
(184) Дейопея
(184) Дейопея (лат. Dejopeja) — это довольно светлый астероид главного пояса, принадлежащий к спектральному классу M. Он был открыт 28 февраля 1878 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в обсерватории Пула и назван в честь нимфы Дейопеи в римской мифологии.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2008 — вольные упражнения (женщины)
Соревнования в вольных упражнениях среди женщин на летних Олимпийских играх 2008 года состоялись в Государственном дворце спорта Пекина 17 августа. В соревнованиях участвовали 8 гимнасток (не более двух от одной страны). У каждой гимнастки было только одно выступление.

Чемпионкой стала румынка Сандра Избаша, серебряные и бронзовые медали достались представительницам США — Шон Джонсон и Насте Люкин соответственно. Россиянки Екатерина Крамаренко и Анна Павлова заняли 5-е и 8-е места соответственно.

Государственный дворец спорта Пекина
Государственный дворец спорта Пекина (кит. упр. 国家体育馆, пиньинь Guójiā Tǐyùguǎn) — спортивный комплекс, построенный к Олимпиаде 2008 года в Пекине. Расположен в Олимпийском парке. Площадь: 80 890 м². Количество постоянных мест: 18 000 (на время Олимпийских игр — 20 000).
Красотел золотистый
Красотел золотистый (лат. Calosoma auropunctatum) — вид жуков-жужелиц из подсемейства настоящих жужелиц. Распространён в Европе (кроме её запада и юго-запада), и Азии от Анатолии и Центральной Азии вплоть до западной части Китая и Монголии. Особи являются мезофилами. Заселяют степи и луга, а также лесополосы, агроценозы и урболандшафты. Длина тела имаго 23—30 мм.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Гран-при Венгрии 1998 года
Гран-при Венгрии 1998 года — 12-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1998 года прошёл на трассе Хунгароринг в Будапеште, Венгрия, 16 августа.

Проблемы с коробкой передач на автомобиле Мики Хаккинена позволили одержать победу Михаэлю Шумахеру со стратегией трех пит-стопов.

Хаккинен, Мика
Ми́ка Па́ули Ха́ккинен (фин. Mika Pauli Häkkinen, согласно финско-русской практической транскрипции Хя́ккинен (произношениео файле); 28 сентября 1968, Вантаа, Финляндия) — финский автогонщик.

Участник чемпионатов мира Формулы-1 с 1991 по 2001. Обладатель двух чемпионских титулов в этом классе автогонок в 1998 и 1999 годах. Также стал вице-чемпионом в 2000 году.

В 1995 году на Гран-при Австралии машина Мики из-за взрыва покрышки влетела в стену. Гонщик получил перелом черепа и некоторое время находился в коме, но выжил и продолжил карьеру в Формуле-1.

С 2004 года вернулся в автоспорт в чемпионат ДТМ. По окончании сезона-2007 принял решение о завершении выступлений в этом чемпионате (выиграл три гонки за три сезона).
Иоанно-Предтеченская церковь (Коломна)
Иоанно-Предтеченская церковь (Церковь Зачатия Иоанна Предтечи в Городище) — православный храм в Коломне в районе Городище. Храм построен в XIV веке и перестроен в XVI веке. Является самой древней церковью Коломны и одной из самых древних церквей Московской области. Многочисленные черты сходства церкви Иоанна Предтечи с Никольской церковью в селе Каменском Наро-Фоминского района и церковью Рождества Богородицы в селе Городне Тверской области позволяют исследователям отнести их к единой классификационной категории.

Заграевский, Сергей Вольфгангович
Серге́й Вольфга́нгович Заграе́вский (20 августа 1964, Москва — 5 июля 2020, там же) — российский художник, историк архитектуры, автор научных и литературных трудов.

Академик Российской академии художеств (с 2013), заслуженный работник культуры России (с 2009), председатель Профессионального союза художников России (с 1999).

Являлся известным медийным лицом, принимал участие в сотнях телепередач, преимущественно в ток-шоу.
Субтропический внутриконтинентальный климат
Субтропи́ческий внутриконтинента́льный кли́мат (также субтропики иранского типа) — разновидность сухого субтропического климата, характерная для внутренних регионов континентов (Азии, Северной и Южной Америк) субтропических широт. Узкой полосой данный тип климата представлен в среднеазиатских республиках СНГ - на юге Туркменистана, а также на крайнем юге Узбекистана и Юго-Западе Таджикистана. При условии искусственного орошения данный тип климата благоприятен для ведения субтропического хозяйства как технической (хлопок), так и пищевой направленности (хурма, гранаты, инжир, мандарины и др.) Однако в условиях нехватки пресной воды в неантропогенных условиях доминируют пустыни и полупустыни. Несколько лучшей увлажненностью отличаются предгорья.

Хлопок
Хло́пок — волокно растительного происхождения, покрывающее семена хлопчатника; важнейшее и наиболее дешёвое из распространённых растительных волокон.

В русской технической литературе до второй половины XIX века вместо слова «хлопок» применяли термин «хлопчатая бумага», сохранившийся до настоящего времени в словах: хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажная промышленность и других.

В 1960-е годы хлопок занимал 60% мирового потребления волокон, но к 2024 году его доля сократилась до 22%, что было связано с ростом популярности синтетических материалов, таких как полиэстер, который сегодня занимает первое место по объему потребления. Хлопок стал вторым по популярности волокном в мире.
CA 15-3
CA 15-3 (carcinoma antigen 15-3, Mucin-1) — белок человека, опухолевый маркёр, использующийся при мониторинге течения и оценке эффективности терапии карциномы молочной железы. Относится к высокомолекулярным гликопротеинам муцинового типа с молекулярной массой 300 000 Да. Кодируется геном MUC1. В здоровом организме находится на поверхности эпителиальных клеток, особенно в органах дыхания, молочной железе и матке. Также экспрессируется активированными и неактивированными Т-лимфоцитами. В больших количествах выделяется клетками эпителиальных (рак груди, яичников) и неэпителиальных опухолей. Изоформа 7 экспрессируется только опухолевыми клетками.

T-лимфоциты
T-лимфоциты, или Т-клетки (от лат. thymus «тимус») — лимфоциты, развивающиеся у млекопитающих в тимусе из предшественников — претимоцитов, поступающих в него из красного костного мозга. В тимусе T-лимфоциты дифференцируются, приобретая Т-клеточные рецепторы (ТКР, англ. TCR) и различные корецепторы (поверхностные маркеры). Играют важную роль в приобретённом иммунитете. Обеспечивают распознавание и уничтожение клеток, несущих чужеродные антигены, усиливают действие моноцитов, NK-клеток, а также принимают участие в переключении изотипов иммуноглобулинов (в начале иммунного ответа B-клетки синтезируют IgM, позже переключаются на продукцию IgG, IgE, IgA).
Сергей Ковалёв — Энтони Ярд
Сергей Ковалёв — Энтони Ярд  — 12-раундовый боксёрский поединок в полутяжёлой весовой категории за титул чемпиона мира по версии WBO, который принадлежал Сергею Ковалёву, и вакантный титул чемпиона по версии EBP. Поединок состоялся 24 августа 2019 года на ледовой арене «Трактор» в Челябинске (Россия). Бой был номинирован на Событие года в национальной спортивной премии

Поединок проходил с переменным успехом, в первой половине боя преимущество было на стороне россиянина, однако в 7—8 раундах перешло на сторону претендента. Затем Ковалёв снова перехватил инициативу и в 11-м раунде отправил Ярда в нокаут.

Спорт-Экспресс
«Спорт-Экспресс» — российская ежедневная газета о спорте. Основана в 1991 году. Выпускается издательским домом «Спорт-Экспресс», который также включает в себя интернет-портал и мобильное приложение. С 2001 года входит в объединение European Sports Magazines (Европейские спортивные издания).
Леонтий (патриарх Александрийский)
Леонтий (греч. Λεόντι; умер 30 июня 1059) — патриарх Александрийский.

Занимал кафедру на протяжении семи лет, с 1052 года по 1059 год. Предшественником Леонтия был патриарх Георгий II, а его преемником стал патриарх Александр II.

В каталоге, составленном епископом Порфирием (Успенским), указано, что Леонтий был избран на патриарший престол в 1052 году и занимал его в течение семи лет. В списках, использованных Мишелем Лекьеном, также упоминается имя Леонтия, но также отмечается, что в 1059 году на Александрийской кафедре был патриарх Александр.

Сопоставление этих сведений позволяет понять, что большинство исследователей включают Леонтия в список патриархов Александрийской церкви, начиная с 1052 года.

Порфирий (Успенский)
Епи́скоп Порфи́рий (в миру Константи́н Алекса́ндрович Успе́нский; 8 (20) сентября 1804, Кострома — 19 апреля (1 мая) 1885, Москва) — епископ Русской православной церкви, епископ Чигиринский, викарий Киевской епархии. Русский востоковед, византинист, археолог и палеограф. Инициатор, организатор и первый начальник Русской духовной миссии в Иерусалиме. Почётный член Императорского православного палестинского общества.
Березовский, Давид
Давид Березовский (идиш דוד בערעזאָװסקי‎, 1896, Merkinė, Варенский район — 1943, Треблинка, Мазовецкое воеводство) — журналист, писатель, переводчик и редактор газеты, работавший в Вильнюсе и Гродно в 1920-х и 1930-х годах. Наиболее известен как редактор гродненской газеты «Grodner moment», позже известной как «Undzer grodner expres», а затем как «Найер гроднер момент», с 1924 по 1939 год. Он был убит во время Холокоста в 1943 году, возможно, в лагере смерти Треблинка.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Михаил (Лярош)
Митрополит Михаил (фр. Métropolite Michel, в миру Филипп Лярош, фр. Philippe Laroche; 26 марта 1943, Нёйи-сюр-Сен — 14 апреля 2022, Сюрен) — архиерей Православной церкви Украины (с 2019 года). Ранее епископ непризнанного Киевского патриархата с пребыванием во Франции. Писатель, историк, богослов.

Сюрен
Сюре́н (фр. Suresnes) — коммуна во Франции и ближний пригород Парижа. Расположена в 9,3 км к западу от центра Парижа. В Сюрен находится Форт Мон-Валерьен — мемориал, посвящённый американским солдатам, павшим во Второй мировой войне. С Парижем Сюрен связывают линия Транзильена, ведущая через Дефанс к парижскому вокзалу Сен-Лазар, а также линией трамвая № 2 до станции метро «Порт-де-Версаль». Автомобильное сообщение до административного центра Иль-де-Франса осуществляется по мосту Сюрен через Сену, по которому проходит аллея Лоншам, ведущая в Булонский лес. Сюрен обладает одним из самых высоких показателей плотности населения в Европе.
Чемпионат Эстонии по русским шашкам среди женщин (быстрая программа) 2008
Чемпионат Эстонии по русским шашкам среди женщин (быстрая программа) 2008 прошёл в Таллинне 14 сентября 2008 года одновременно с турниром мужчин.

8 участников, 7 туров, круговая система.

Победила Каари Вайнонен, набравшая 10 очков из 14 возможных, Кади Вески — вторая, Марика Азоян — третья (по 9 очков).

Вайнонен, Каари
Каари Вайнонен (эст. Kaari Vainonen; род. 29 октября 1973, Таллин) — эстонская шашистка. Национальный гроссмейстер (в русские шашки), мастер ФМЖД среди женщин. Признана лучшей в Эстонии шашисткой шесть раз: в 2005-08, 2010 и 2011 гг. Выступает за клуб Lasnamäe Male-Kabeklubi.

FMJD-Id: 10385.
Rugopimpla fallax
Rugopimpla fallax  (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых наездников рода Rugopimpla из семейства Ichneumonidae. Один из древнейших представителей паразитических перепончатокрылых. Обнаружен в верхнемеловых отложениях на Дальнем Востоке (Магаданская область, Обещающий, формация Ола, возраст 70,6—84,9 млн лет).

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Красн
Красн — летописный древнерусский город в Киевском княжестве, входивший в состав Стугнинской оборонительной линии. Был расположен на реке Красной, впадающей в Днепр близ Триполья. Вероятно, был основан во времена Владимира Святославича.

Красн упоминается под 1096 годом в «Поучении» Владимира Мономаха, а также в Ипатьевской летописи под 1136 годом в связи с военными действиями Ольговичей и союзных с ними половцев.

Согласно А. В. Кузе, городище древнего Красна находится близ села Красное Первое Обуховского района Киевской области и расположено на острове, образованном двумя рукавами реки Красной. На городище была найдена гончарная древнерусская керамика XII—XIII веков, а также три серебряные гривны киевского типа. Ю. Ю. Моргунов считал Красн городом Черниговского, а не Киевского княжества, и связывал его с городищем у села Красный Колядин на реке Ромен.

Красная (приток Днепра)
Красная (укр. Красна) — бывший правый приток Днепра, впадает в Каневское водохранилище. Длина реки — 48 км, площадь водосборного бассейна — 357 км².

Весной полноводна, а в летнюю межень превращается в мелкую, узкую речушку. В связи со строительством Каневской ГЭС и поднятием уровня воды в Каневском водохранилище естественный облик нижних участков реки нарушен. В отдельных местах на ней построены пруды. Вместе с реками Стугна и Бобрица впадает в Днепр около села Триполье.
Чёрный нарцисс
«Чёрный нарцисс» (англ. Black Narcissus) — психологическая драма об эмоциональном напряжении монахинь внутри монастыря в изолированной долине в Гималаях британских режиссёров Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера.

Фильм снят по одноимённому роману Румер Годден. Премьера состоялась за несколько месяцев до провозглашения независимости Индии. По мнению Дэйва Кера, в то время фильм воспринимался как прощание с Британской империей.

«Чёрный нарцисс» получил признание за новаторство в техническом плане — оператор Джек Кардифф наполнил фильм яркими цветами, что принесло картине премию Американской киноакадемии за лучшую операторскую работу, за лучшую работу художника-постановщика и премию Золотой глобус за лучшую операторскую работу.

С 2010 года доступен на DVD от Criterion Collection.

Золотой глобус (премия, 1948)
5-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа за 1947 год. Церемония была проведена 10 марта 1948 года в «Hollywood Roosevelt Hotel» в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США.
Севастьянов, Александр
Севастьянов, Александр:

Севастьянов, Александр Никитич (род. 1954) — российский националист.

Севастьянов, Александр Николаевич (1870—1919) — писатель.

Севастьянов, Александр Фёдорович (1771—1824) — академик Петербургской академии наук.

Севастьянов, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Севастьянов (1771, Егорьевский уезд,Рязанская губерния — 5 [17] декабря 1824, Санкт-Петербург) — русский естествоиспытатель, поэт и переводчик, академик Императорской Академии наук. Член многих русских и зарубежных научных обществ, в том числе почётный член Лондонского Линнеевского общества (1809).
Сеслерия осенняя
Сеслерия осенняя (лат. Sesleria autumnalis) — многолетнее травянистое растение, вид семейства Мятликовые (Poaceae). Родом из юго-восточной Европы, широко используется как декоративное растение: неприхотливо, образует плотный почвенный покров, устойчиво к засухе и затенению после укоренения. Как декоративное, интродуцировано в Северную Америку.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Рыжова, Чарна Михайловна
Чарна Михайловна Рыжова (латыш. Čarna Rižova; 20 мая 1957 — 21 марта 2016) — латвийская журналистка.

Наиболее известна своей работой в отделе культуры газеты «Diena» в 1990-е гг., в том числе серией интервью с деятелями культуры в субботних выпусках.

Затем работала в глянцевой русскоязычной журналистике Латвии, в том числе исполнительным редактором журнала «Люблю!», главным редактором журнала «Eva&Adam», шеф-редактором журнала «360 градусов». В 2005—2007 гг. возглавляла иллюстрированный еженедельный журнал «Жизнь замечательных людей», наиболее тиражный в Латвии в своей категории.

На протяжении многих лет была дружна с актёром Сергеем Маковецким. Рыжовой выполнена литературная запись воспоминаний Маковецкого для его автобиографической книги «Своими словами» (2001), в успехе книги, по мнению самого актёра, её несомненная заслуга.

Diena
Диена (латыш. Diena — День) — еженедельная газета, одна из самых крупных газет по количеству подписчиков в Латвии. Первый номер газеты вышел 23 ноября 1990 года. Первый редактор газеты — Виктор Даугмалис (Калныньш). С 1992 по 2008 год главным редактором была Сармите Элерте. С 1996 года газета выходит в цветном виде.