hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Приз «Известий» 1971
V-й московский международный хоккейный турнир Приз «Известий» прошёл с 17 по 20 декабря в Москве.

Турнир «Приз „Известий“»-71 начался с сенсации. В первом же своём матче чемпионы мира советские хоккеисты впервые в официальных соревнованиях проиграли сборной Финляндии — 2:4. Команда страны Суоми была очень близка к победе в турнире. Ничья в последней встрече — со сборной Чехословакии — выводила её на первое место. Однако единственная шайба, заброшенная в матче чехословацким форвардом Ярославом Холиком, перечеркнула эти надежды. В результате сразу три команды завершили турнир с равным количеством очков. Благодаря лучшей разности заброшенных и пропущенных шайб победителем турнира стала советская сборная.

За победу в турнире сборная СССР получила главный приз — большого «25-местного» Снеговика-матрёшку (каждому игроку досталось по Снеговичку) и переходящий приз Федерации хоккея СССР.

Сборная Чехословакии по хоккею с шайбой
Сборная Чехословакии по хоккею — ныне несуществующая хоккейная сборная, была одной из сильнейших в мире.
Расформирована в 1992 году в связи с разделением государства. Членство Чехословакии в IIHF унаследовала Чехия.
Бомбардировка Гамбурга
Бомбардировка Гамбурга (нем. Luftschlacht um Hamburg) — серия «ковровых бомбардировок» города, проведённых Королевскими военно-воздушными силами Великобритании и военно-воздушными силами армии США 25 июля — 3 августа 1943 года в рамках операции «Гоморра» против мирного населения. В результате авианалётов погибло до 45 000 человек, до 125 тысяч получили ранения (оценки разнятся, называются цифры от 37 до 200 тысяч), около миллиона жителей были вынуждены покинуть город. Безвозвратно была уничтожена историческая застройка Альтоны.

Королевские военно-воздушные силы Великобритании
Королевские военно-воздушные силы (англ. Royal Air Force (RAF)) — военно-воздушные силы Великобритании. Сформированы к концу Первой мировой войны 1 апреля 1918 года, став первыми независимыми ВВС в мире, путем объединения Королевского летного корпуса (RFC) и Королевской военно-морской воздушной службы (RNAS). После победы Антанты над Центральными державами в 1918 году Королевские ВВС стали крупнейшими военно-воздушными силами в мире в то время. С момента своего образования королевские ВВС сыграли значительную роль в британской военной истории, в частности во Второй мировой войне, где прославились во время Битвы за Британию.
Полярная авиация
Поля́рная авиа́ция — вид военно-транспортной и гражданской авиации, предназначенный для обеспечения грузовых, пассажирских и специальных перевозок, а также наблюдательных полётов в полярных районах Северного и Южного полушарий.

Основными факторами, определяющими особенности применения полярной авиации, являются удалённость от крупных населённых пунктов, низкие температуры, частые изменения метеорологических условий, полярные ночи, неверные показания магнитных компасов, трудности в радиосвязи и отсутствие ориентиров.

Полярная ночь
Поля́рная ночь — период, когда Солнце более 24 часов (то есть более суток) не появляется из-за горизонта. Самая короткая полярная ночь (почти двое суток) наблюдается на широте ≈ 67°25′ с. ш., определяемой как широта Северного полярного круга ≈ 66°34′ с. ш., к которой прибавлены радиус солнечного диска (около 16′) и величина атмосферной рефракции (на уровне моря в среднем 35′); самая длинная — на Южном полюсе, чуть менее шести месяцев. Полярная ночь является следствием наклона оси вращения Земли к плоскости эклиптики, угол наклона составляет приблизительно 23°26′. Полярная ночь далеко не всегда означает достаточно полную темноту в течение 24 часов, то есть это понятие не совпадает с понятием полной полярной ночи, а на широтах ниже 84°34′ последняя вообще не наблюдается; на широтах ниже 78°34' не наблюдается и астрономическая полярная ночь.
Площадь Павших борцов (дилогия)
Площадь Павших борцов — неоконченная дилогия Валентина Пикуля (13 июля 1928, Ленинград — 16 июля 1990, Рига); была частично написана первая часть: роман «Барбаросса». Этот роман не был окончен из-за смерти автора; он был опубликован:

в 1991 году — в журнале «Советский воин» и

через год — перепечатан в «Роман-газете».

Роман-газета
«Рома́н-газе́та» — советская и российская книжная серия, выходящая нерегулярно с 1927 по 1942 год, ежемесячно с 1946 по 1956 год и дважды в месяц с 1957 года.

В редколлегии серии в разное время работали писатели Юрий Бондарев, Семён Борзунов, Олесь Гончар, Даниил Гранин, Сергей Залыгин, Леонид Леонов, Евгений Носов, Пётр Проскурин, Валентин Распутин и др.
Веб-служба
Веб-служба, веб-сервис (англ. web service) — идентифицируемая уникальным веб-адресом (URL-адресом) программная система со стандартизированными интерфейсами.

Веб-службы могут взаимодействовать друг с другом и со сторонними приложениями посредством сообщений, основанных на определённых протоколах (SOAP, XML-RPC и т. д.) и соглашениях (REST).
Веб-служба является единицей модульности при использовании сервис-ориентированной архитектуры приложения.

В обиходе веб-сервисами называют услуги, оказываемые в Интернете. В этом употреблении термин требует уточнения, идёт ли речь о поиске, веб-почте, хранении документов, файлов, закладок и т. п. Такими веб-сервисами можно пользоваться независимо от компьютера, браузера или места доступа в Интернет.

Сфера услуг
Сфе́ра услу́г — часть экономики, которая включает в себя все виды коммерческих и некоммерческих услуг; сводная обобщающая категория, включающая воспроизводство разнообразных видов услуг, оказываемых предприятиями, организациями, а также физическими лицами.
Остальными частями экономики принято считать производство — промышленность и сельское хозяйство.

В сферу услуг принято включать культуру, образование, здравоохранение, бытовое обслуживание.

Сферу услуг часто относят к постиндустриальному экономическому укладу из-за их развитой современной инфраструктуры. Именно сфера услуг составляет, в экономически развитых странах, основную часть экономики по числу занятых (больше 60 %).
Поспеев, Кирилл Васильевич
Кири́лл Васи́льевич Поспе́ев (род. 30 декабря 1975, Тамбов) — украинский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в первой половине 2000-х годов. Чемпион Украины на шоссе в групповой гонке, участник летних Олимпийских игр в Афинах и многих гонок мирового тура, в том числе супермногодневок «Вуэльта Испании» и «Джиро д’Италия».

Вуэльта Испании
Вуэ́льта Испа́нии (исп. Vuelta a España), также Тур Испа́нии, Вуэ́льта, — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров.

Проходит ежегодно по территории Испании и Андорры в августе и сентябре (начиная с 1995 года; до этого — в мае).
Паулу, Жулиан Матеуш
Жулиа́н Мате́уш Па́улу, известен как Дину Матрос (порт. Julião Mateus Paulo, Dino Matross; 30 декабря 1942, провинция Бенго, Ангола) — ангольский политик и государственный деятель, бывший член Политбюро МПЛА, министр госбезопасности НРА в 1981—1986 годах, генеральный секретарь МПЛА в 2003—2016 годах. Участник гражданской войны и политических репрессий. Идеолог «жёсткой линии», обвинялся также в коррупционных злоупотреблениях. Выведен из партийно-государственного руководства при президенте Лоренсу.

Андуло
Андуло (порт. Andulo) — муниципалитет в Анголе, входящий в провинцию Бие. Площадь 10 316 км2, население на 2006 год — 318 814 человек. Плотность населения — 30,9 человек на 1 км2. Крупнейший город — Андуло с населением 27 611 человек. Родовой центр семейства Савимби—Пена, место погребения Жонаса Савимби, его предков, родственников и соратников.

В Андуло традиционно сильны позиции оппозиционного движения УНИТА. Здесь находится родовой центр семейства Пена, главой которого является Джудит Пена — старшая сестра Жонаса Савимби. Здесь проводятся ежегодные массовые мероприятия памяти Савимби.

1 июня 2019 в родовом селении Лопитанга, принадлежащем к муниципалитету Андуло состоялось перезахоронение Жонаса Савимби. Ранее, в сентябре 2018 в Лопитанге был перезахоронен генерал УНИТА Арлиндо Пена, племянник и соратник Жонаса Савимби, сын Джудит Пена. Эти акты были восприняты как «жест доброй воли в адрес УНИТА» со стороны нового президента Анголы Жуана Лоренсу.
HMS Caesar
HMS Caesar — название четырёх кораблей британского Королевского флота. Названы в честь древнеримского полководца и политического деятеля Юлия Цезаря.

Caesar — 74-пушечный корабль 3 ранга, заказанный королевской верфи в Портсмуте в 1777 году. Заказ отменён в 1783 году.

HMS Caesar (1793) — 80-пушечный корабль 3 ранга. Спущен на воду в 1793 году. С 1814 года — плавучий склад. Разобран в 1821 году.

HMS Caesar (1853) — 90-пушечный парусно-винтовой корабль 2 ранга. Спущен в 1853 году. Разобран в 1870 году.

HMS Caesar (1896) — эскадренный броненосец типа «Маджестик». Спущен на воду в 1896 году. Продан в 1921 году.

HMS Caesar (R07) — эскадренный миноносец типа C. Спущен на воду в 1944 году. Разобран в 1967 году.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Лекуиле
Лекуиле (итал. Lequile) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Лечче.

Население составляет 8436 человек (2008 г.), плотность населения составляет 219 чел./км². Занимает площадь 36 км². Почтовый индекс — 73010. Телефонный код — 0832.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna della Stella), празднование 12 сентября), и святой Вит, празднование в четвёртое воскресение июня.

Лечче (провинция)
Лечче (итал. Provincia di Lecce) — провинция в Италии, в регионе Апулия. Площадь провинции — 2 759 км ². Столицей провинции является город Лечче.

Находится на полуострове Салентина. Граничит на северо-востоке с  провинцией Бриндизи и на северо-западе с  провинцией Таранто.

Аккуарика-дель-Капо

Алессано

Алисте

Андрано

Арадео

Арнезано
Кузьменко, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Кузьме́нко (10 июля 1904, Суджа, Курская губерния — 29 августа 1960, Одесса, Украина) — советский партийный деятель, председатель Измаильского и Крымского облисполкомов. Депутат Верховного Совета УССР 2, 3 и 4-го созывов. Член Ревизионной комиссии КПУ (1952—1954); член ЦК КПУ (1954—1956), кандидат в члены ЦК КПУ (1956—1960).

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Вашуташ
Вашуташ (венг. Vasutas; железнодорожник):

«Вашуташ» (SZVSE Stadion) — стадион в Сегеде, Венгрия.

«Вашуташ» — название футбольных клубов:
«Вашуташ» Будапешт (венг. Budapesti Vasutas Sport Club), известен как БВСК.
«Вашуташ» Дебрецен (венг. Debreceni Vasutas Sport Club или DVSC), известен как «Дебрецен».
«Вашуташ» Ньиредьхаза (венг. Nyíregyházi Vasutas Sport Club (NYVSC)), известен как «Ньиредьхаза-Шпартакуш».
«Сегеди Вашуташ» Сегед, известен как «Сегеди ВШЕ».
«Вашуташ» Суботица или «Сабадкаи Вашуташ» (Szabadkai Vasutas AK), известен как ЖАК Суботица.

Ньиредьхаза
Ньи́редьха́за (венг. Nyíregyháza [ˈɲiːrɛchaːzɒ], нем. Birkenkirchen, идиш נירעדהאז‎, Niredhaz) — город на северо-востоке Венгрии, административный центр медье Сабольч-Сатмар-Берег. Население — 118 164 чел. (на 1 января 2014 г.), седьмой по величине город Венгрии.
Армор, Мэрион
Мэ́рион А́рмор (англ. Marion Armour) — шотландская кёрлингистка.

В составе женской команды Шотландии бронзовый призёр чемпионата мира 1982 и чемпионата Европы 1978. Чемпионка Шотландии среди женщин.

Играла на позициях второго и третьего.

Женская сборная Шотландии по кёрлингу
Женская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Штандарт (знамя)
Штанда́рт (от нид. standaard — «знамя»; нем. Standarte, Stanthart от фр. estendard — «кавалерийское знамя»):

знак различия формирований в Римской империи;

особый вид знамени, флага (в России называли прапором), персональное знамя знатного человека, непрямоугольной формы;

символ государства или формирования, воинское (вначале — кавалерийское) знамя. Так, в РИА штандарты вручали полкам кавалерии и казаков;

личный флаг императора или короля, почётный персонифицированный символ власти главы государства ряда государств и стран (в том числе России), других руководящих должностных лиц, поднимаемый в месте его пребывания (резиденции, на транспорте).

«впредь знамёнам и штандартам служить бессрочно»— Император Павел, 30 апреля 1797 года

Транспорт
Тра́нспорт (от лат. trans «через» + portare «нести») — со­во­куп­ность всех ви­дов пу­тей со­об­ще­ния, транс­порт­ных средств, технических уст­ройств и со­ору­же­ний на пу­тях со­об­ще­ния, обес­пе­чи­ваю­щих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое; и соответствующая от­расль эко­но­ми­ки, связанная с перевозкой пассажиров и грузов.
Шэнахэн, Патрик
Патрик Майкл Шэнахэн (англ. Patrick Michael Shanahan; род. 27 июля 1962, Пало-Алто, Калифорния, США) — американский военный деятель, политик. Исполняющий обязанности министра обороны США с 1 января по 24 июня 2019 года.

Пало-Алто
Па́ло-А́лто, Па́ло-А́льто (англ. Palo Alto, произносится [ˌpæloʊˈæltoʊ]) — город в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США. Название происходит от испанских слов исп. palo — «дерево» (оно изображено на гербе города) и исп. alto — «высокое».

Пало-Алто — исторический центр Кремниевой долины США, часто называемый её неофициальной столицей. Город граничит с кампусом Стэнфордского университета, который имеет статус самостоятельной административной территории.

Пало-Алто является местом рождения и штаб-квартирой многих знаменитых компаний, в том числе Hewlett-Packard, Xerox, Apple, Facebook, VMware и Tesla Motors, здесь находится академическое издательство Annual Reviews.

Возле дома 218 на улице Ченнинг установлен памятный знак на месте бывшей лаборатории Федеральной телеграфной компании, где работал известный американский инженер Ли де Форест — изобретатель триода, электронной вакуумной лампы, используемой для усиления сигнала.
Миксер (металлургия)
Ми́ксер — технологическая ёмкость для временного хранения жидкого чугуна с целью усреднения его химического состава и температуры. Также используется для создания условий стабильной бесперебойной работы сталеплавильного производства для выравнивания графика поставки жидкого металла из доменного цеха.

В технологическом процессе чугун из доменных печей вначале заливают в миксер. По мере необходимости чугун из миксера сливают в ковши. В ковшах металл развозят на дальнейшую обработку.

Предложен американским металлургом У. Джонсом (William R. Jones) в 1889 году (патент No. 404,414, от 4 июня 1889), как «method of mixing molten pig metal»

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Чунандон (Пусан)
Чунандон (кор. 중앙동?, 中央洞?) — тон (квартал) в округе Чунку города-метрополии Пусан, Республика Корея. «Чунандон» называется «Центральный тон». Чунандон был создан в 1947 году.

Многие общественные органы, банки, компании торговля находятся в Чунандоне — такие как таможня Пусана, центральная почта Пусана, консульство Российской Федерации в Пусане, Торговая таможня, управление Пусанского порта, Морской центр и т.д.. Станция первой линии Пусанского метрополитена «Чунан» находится в Чунандоне.

Линия 1 (Пусанский метрополитен)
Первая линия (кор. 부산도시철도 1호선) — линия Пусанского метрополитена.

Линия длиной 40,4 километра с 40 станциями проходит с севера на юг. Число вагонов в составе поезда — 8 вагонов. Цвет линии — оранжевый. На всех станциях линии установлены платформенные раздвижные двери.

План этой линии был составлен в 1978 году. Двумя годами позже — в 1981 году — начался первый этап строительства между станциями «Нопхо» и «Помнэколь», который завершился в июле 1985 года. Протяжённость линии была 16,2 километра. Дальнейшее продление, которое открылось в мае 1987 года и составило 5,4 километра прошло на юг от станции «Помнэколь» до станции «Чунан». Продление линии на 4,5 километра до станции «Содэсин» было открыто в феврале 1990 года и продление до станции «Синпхён» длиной 6,4 километра было открыто в июне 1994 года и продление до станции «Тадэпхо-хэсуёкчан» длиной 7,9 километра было открыто в июне 2017 года.
Билак
Билак (порт. Bilac) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Арасатуба. Входит в экономико-статистический микрорегион Биригуи. Население составляет 6 552 человека на 2006 год. Занимает площадь 158,025 км². Плотность населения — 41,7 чел./км².

Арасатуба (мезорегион)
Арасатуба (порт. Mesorregião de Araçatuba) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 695 801 человек (на 2010 год). Площадь — 16 761,383 км². Плотность населения — 41,51 чел./км².
Караханов, Магомедали Ямудинович
Магомедали Ямудинович Караханов — сотрудник Министерства внутренних дел Российской Федерации, рядовой милиции, погиб при исполнении служебных обязанностей во время Второй чеченской войны, кавалер ордена Мужества (посмертно).

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Парламентские выборы в Малави (1971)
Парламентские выборы в Малави проходили 17 апреля 1971 года. После введения в Малави однопартийной системы в 1966 году Партия Конгресса Малави стала единственной разрешённой политической партией. В каждом из 60 избирательных округов партийные комитеты номинировали от 3 до 5 кандидатов. Эти кандидаты затем представлялись лидеру партии Хастингсу Банда, который выбирал единственного кандидата на каждое место Национального собрания. Поскольку оппозиции в стране не было избиратели голосовали затем на безальтернативных выборах.

В результате выборов было избрано 56 депутатов, а на оставшиеся места депутаты были номинировали самим Банда.

Однопартийная система
Однопарти́йная систе́ма — тип политической системы в государстве, в которой единственная политическая партия обладает законодательной властью.

Оппозиционные же партии либо запрещены, либо системно не допускаются к власти. Доминирование одной партии может также устанавливаться посредством широкой коалиции нескольких партий (народный фронт), в которой правящая партия резко преобладает (см. также Система с доминирующей партией).
Иларион (Пушкариу)
Епи́скоп Иларио́н (в миру Букур Пушкариу, рум. Bucur Pușcariu; 5 сентября 1842, Соходол-Бранул, жудец Брашов — 8 сентября 1922, Сибиу) — епископ Румынской православной церкви, епископ Фэгэрашский, викарий Сибиуской архиепископии. Почётный член Румынской Академии (1916).

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
Нунан
Нунан, Жаклин

Нунан, Майкл: Нунан, Майкл (1935—2013) — ирландский политик, министр обороны (1987—1989). Нунан, Майкл (род. 1943) — ирландский политик, министр юстиции (1982—1986), промышленности (1986—1987), здравоохранения (1994—1997), финансов (2011—2017). Нунан, Майкл (род. 1966) — австралийский адмирал, командующий флотом (2018—2022). Нунан, Майкл (род. 2008) — ирландский футболист.

Нунан, Тимоти

Нунан, Том

Нунан, Томми

Нунан, Фред

См. также

Нунан (Северная Дакота)

Нунан, Жаклин
Жакли́н А́нна Ну́нан (англ. Jacqueline Noonan; 28 октября 1928, Берлингтон, округ Читтенден, штат Вермонт, США – 23 июля 2020) — американский кардиолог-педиатр. Honoris causa, именем которой назван синдром генетического заболевания — «Синдром Нунан».
Кёниг, Эвальд Август
Эвальд-Август Кёниг (König; 1833 — 1888) — немецкий беллетрист.

Большим и вполне заслуженным успехом в своё время пользовались его юмористические рассказы из военного быта: «Bei der Infanterie» (1864); «Lust und Leid im bunten Rock» (1864); «Kaserne und Wachtstube» (1865); «Unter dem Gewehr» (1865); «Platzpatronen» (1866); «Humoresken aus dem Soldatenleben» (3 изд., 1873) и др. Интересны по своей завязке и развязке его многочисленные романы и повести — детективы: «Durch Kampf zum Frieden», «Dämon Gold», «Das Kind des Wucherers»; «Das grose Loos», «Ein moderner Vampyr», «Die Tochter des Kommerdenrats» и др.

Беллетристика
Беллетри́стика (от фр. belles lettres — «изящная словесность») — общее название художественной литературы в стихах и прозе, либо же исключая стихи и драматургию.

Словари русского языка выделяют три значения слова беллетристика: во-первых как обозначение художественной литературы в отличие от документальной и научно-популярной (так называемой литературы нон-фикшн); во-вторых — как название прозы в отличие от поэзии и в-третьих — как название «лёгкого чтения» в отличие от «серьёзного». В качестве термина современного русского литературоведения беллетристика используется в значении, близком к третьему, хотя и более глубоком, не сводящемся к простому противопоставлению лёгкого и серьёзного.