hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Креанга, Калиникос
Калиникос Креанга (греч. Καλλίνικος Κρεάνγκα; имя при рождении — Кэлин Крянгэ (рум. Călin Creangă); род. 8 марта 1972, Бистрица) — греческий игрок в настольный теннис румынского происхождения. Двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира, двукратный серебряный призёр Кубка мира, двукратный чемпион Европы. В 1989 году на турнире в Люксембурге сбежал из расположения сборной Румынии и перебрался на постоянное жительство в Грецию.

Чемпионат мира по настольному теннису 1991
Чемпионат мира по настольному теннису 1991 года проходил с 24 апреля по 6 мая 1991 года в городе Тиба (Япония). В ходе чемпионата были разыграны пять комплектов медалей: в мужском и женском одиночных разрядах, в мужском и женском парных разрядах, а также в миксте.

В чемпионате приняли участие 498 спортсменов из 80 стран мира: 294 мужчины и 204 женщины, в том числе 4 мужчины и 5 женщин из России.

На этом чемпионате спортсмены Северной Кореи и Южной Кореи впервые выступили одной командой под Флагом Объединения, для этого потребовалось 5 месяцев предварительных переговоров.
Гарри Поттер и Орден Феникса
«Га́рри По́ттер и О́рден Фе́никса» (англ. Harry Potter and the Order of the Phoenix) — роман британской писательницы Дж. К. Роулинг, пятая часть серии книг о Гарри Поттере. Сюжет произведения заключается в борьбе антагониста Лорда Волан-де-Морта и главного героя Гарри Поттера на пятом курсе в Школе Чародейства и волшебства Хогвартс, а также  сдаче экзаменов С.О.В. и подробном показе Министерства Магии.

Роман был опубликован в Великобритании 21 июня 2003 года издательством Bloomsbury. В России книгу впервые представило в 2004 году издательство «Росмэн». Через несколько лет её перевыпустило издательство «Махаон» в переводе Марии Спивак, который был крайне отрицательно встречен публикой. За первые 24 часа после публикации было продано пять миллионов копий.

«Орден Феникса» получил множество наград, например, премию Американской библиотечной ассоциации за лучшую книгу для молодёжи в 2003 году. По книге также был снят одноимённый фильм 2007 года и видеоигра от Electronic Arts.

Список персонажей серии романов о Гарри Поттере
Серия романов о Гарри Поттере была написана английской писательницей Дж. К. Роулинг с 1997 по 2007 год и писателем Джеком Торном в 2016 году.

В данном списке перечислены все основные персонажи серии романов (в заметной степени повлиявшие на сюжет произведений), а также персонажи, связанные с реальными событиями.
Aston Martin DB6
Aston Martin DB6 — автомобиль класса Гран туризмо, выпускавшийся с 1965 по 1970 год английской компанией Aston Martin. Аббревиатура «DB» происходит от инициалов Дэвида Брауна, владельца компании в то время. Всего было изготовлено 1788 автомобилей.

Британский международный автосалон
Британский международный автосалон (англ. British International Motor Show) или BIMS, иногда также упоминается как Лондонский автосалон — международная выставка автомобилей и технологий, которая регулярно проводилась между 1903 и 2008 годами, первоначально располагаясь в Хрустальном дворце Лондона, выставочном центре «Олимпия» (Olympia London), после чего переместилась в Эрлс-корт, а затем (в 1978 году) в Национальный выставочный центр в Бирмингеме, где она дислоцировалась до мая 2004 года. 
Последние три выставки проходили снова в Лондоне, в Баттерси Парке.

Британский международный автосалон признан Международной организацией конструкторов автомобилей (OICA). В рамках него проходят премьеры новых и обновлённых транспортных средств различных автопроизводителей мира, в том числе и именитых британских брендов.
Список рок-хитов №1 1988 года (Billboard)
Список рок-хитов № 1 1988 года по версии Billboard включает синглы в стиле рок, занимавшие 1 место рок хит-парада Modern Rock Tracks (с конца 2009 именующегося Alternative Songs) в 1988 году. Поскольку чарт появился в сентябре 1988 года, приводится список синглов, начиная с сентября.

Alternative Airplay
Alternative Airplay (ранее как Alternative Songs и Modern Rock Tracks) — еженедельный хит-парад 40 наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США песен альтернативной и современной рок-музыки. Публикуется с 10 сентября 1988 года американским журналом Billboard и до 2009 года назывался Modern Rock Tracks и Hot Modern Rock Tracks. Существует также чарт Hot Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составляют объединённый рок-чарт Rock Songs. Alternative Airplay включает такие направления как инди-рок, инди-поп и синти-поп, в то время как Mainstream Rock склоняется к более гитарному альтернативному року, хард-року и хэви-металу.
В июне 2020 году радиоэфирный Alternative Songs был переименован в Alternative Airplay, чтобы не путать с новым мультиметрическим чартом Hot Alternative Songs (соответственно, Hot Rock Songs был переименован в Hot Rock & Alternative Songs).
Kronenbrau 1308 Classic
Kronenbrau 1308 Classic — пригласительный снукерный турнир, проходивший только один раз — в 1979 году в ЮАР.

В турнире, который прошёл через неделю после окончания аналогичного ему Limosin International, участвовали трое профессиональных снукеристов — Эдди Чарльтон, Рэй Риардон и Перри Манс, а также местный игрок Джимми ван Ренсбург. Победителем, как и в Limosin International, стал Чарльтон.

Спонсором турнира выступила компания Kronenbrau.

Limosin International
Limosin International — пригласительный снукерный турнир, проходивший только один раз — в 1979 году в ЮАР.

Этот турнир стал первым крупным профессиональным соревнованием в Южной Африке за долгое время. В нём участвовали 8 профессиональных игроков, из которых шестеро были снукеристами «топ»-уровня, а другие два — братья Мэнни и Сильвиньо Франсиско — местными игроками в снукер и английский бильярд. Мэнни и Сильвиньо, хотя и были профессионалами, в то время редко участвовали в снукерных турнирах вне их страны.

Limosin International имел формат нокаут-раунда, а его общий призовой фонд составил около 9 000 фунтов стерлингов. Хотя турнир транслировался по телевидению и имел хорошую материальную поддержку со стороны спонсора, он так ни разу и не повторился. Для единственного чемпиона Limosin International, австралийца Эдди Чарльтона, эта победа стала первой в профессиональной карьере.

Спонсором турнира выступила компания Kronenbrau.
Функциональный ансамбль темперамента
Функциональный Ансамбль Темперамента (FET) – это название нейрохимической модели, систематизирующей нейрохимические биомаркеры черт темперамента здоровых людей и в поведении при психопатологии . Модель основана на обзоре литературы в области нейрохимии, психофармакологии, эндокринологии и наркологии и классифицирует роли основных нейромедиаторов, опиоидных рецепторов и нейропептидов в регуляции универсальных функциональных аспектов поведения.

Дофамин
Дофами́н (допами́н, DA) — гормон и нейромедиатор. Синтезируется из L-ДОФА. В дальнейшем из дофамина может синтезироваться норадреналин.

В мозге дофамин участвует в регуляции поведения и моторики. В кровеносных сосудах вызывает их расширение, в почках увеличивает выделение мочи, в поджелудочной железе снижает выработку инсулина, в пищеварительной системе снижает перистальтику желудочно-кишечного тракта и защищает слизистую кишечника, в иммунной системе снижает активность лимфоцитов. За исключением кровеносных сосудов, дофамин в каждой из этих периферических систем синтезируется локально и оказывает свое действие вблизи клеток, которые его выделяют.

Дофамин используется как лекарственный препарат для внутривенных инъекций при сердечной недостаточности или кардиогенном шоке.
Slow Burn
«Slow Burn» — песня, написанная Дэвидом Боуи для альбома Heathen в 2002 году. Песня примечательна участием в её записи Пита Таунсенда, в качестве гитариста. В июне 2002 года она была выпущена в качестве сингла. Композиция была выдвинута на премию «Грэмми», в номинации «Лучшее мужское вокальное рок-исполнение».

Акустическая гитара
Акусти́ческая гита́ра — струнный щипковый музыкальный инструмент (в большинстве разновидностей с шестью струнами) из семейства гитар, звучание которого осуществляется благодаря колебанию струн, усиливаемому за счёт резонирования полого корпуса. Современные акустические гитары могут иметь встроенные звукосниматели: магнитные или пьезоэлектрические, с эквалайзером и регулятором громкости.

Акустическая гитара является основным инструментом таких жанров, как авторская песня, фолк, занимает важное место в цыганской и кубинской народной музыке, роке, блюзе и других жанрах.

Название «Акустическая» не может трактоваться двояко: оно означает способ звукоусиления резонирующим корпусом инструмента, без использования электричества. Класс гитар с металлическими струнами и корпусами типа Дредноут и Джамбо называется «Эстрадная», или «Фолк-гитара». Тем не менее не будет ошибкой назвать классическую или эстрадную гитару акустической - обе разновидности ими и являются.
Герб Рыбно-Слободского района
Герб муниципального образования Ры́бно-Слободский муниципальный район Республики Татарстан Российской Федерации.

Герб утверждён Решением № IX-3 Совета Рыбно-Слободского муниципального района 13 октября 2006 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационном номером 2632 и в Государственный геральдический реестр Республики Татарстан под № 74.

Рыбно-Слободский район
Рыбно-Слободский район (тат. Балык Бистәсе районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Расположен в центральной части республики, на правом берегу реки Кама. Административный центр — посёлок городского типа Рыбная Слобода. По состоянию на 2020-й год, общая численность населения составляет 25 052 человек. Территория района — 2041,4 км².

Село Рыбная Слобода было образовано по указу Бориса Годунова в конце XVI века. Своё название поселение получило в честь распространённого в регионе рыбного промысла, которым занимались многие жители прикамских селений. Рыбно-Слободский район как административная единица был создан в 1927 году.

Регион является сельскохозяйственным: 1188,95 км² земли предназначены под сельское хозяйство, где успешно работают три крупных инвестора, которые занимают 35 % сельскохозяйственных угодий: «Красный Восток — Агро», «Кулон Агро», «Логос».
Болезнь Шейермана — Мау
Болезнь Шейермана — Мау (юношеский кифоз) — это наследственная дорсопатия, основным клиническим проявлением которой является патологическое искривление позвоночника по типу кифоза.

Наиболее часто поражаются VII—X грудные позвонки, хотя возможны и другие локализации.

Позвоночник человека
Позвоно́чный столб, или позвоно́чник (лат. columna vertebralis) — основная часть осевого скелета человека. Состоит из 32—33 позвонков, последовательно соединённых друг с другом в вертикальном положении. Позвонки разделяют на отдельные типы: шейные, грудные, поясничные, крестцовые (срастаются в крестец) и копчиковые.
Спартановка
Спарта́новка, также посёлок Спартановка — спальный район в составе Тракторозаводского района на севере города Волгограда. Название Спарта́новка неофициальное, но отражает сложившуюся ситуацию — название обособленной реками Мокрая Мечетка с юга и Сухая Мечетка с севера городской застройки.

Волжский
Во́лжский — город Волгоградской области России. Образует городской округ город Волжский. Один из крупнейших промышленных городов Нижнего Поволжья, второй по величине в области и 60-й в списке городов России. Население: 321 427 (2022). Вместе с Волгоградом образует ядро Волгоградской агломерации, имеющей суммарное население 1,3—1,4 млн человек.

Расположен на левом берегу реки Ахтубы в 20 километрах северо-восточнее центра Волгограда. По плотине Волжской ГЭС город граничит с Тракторозаводским районом Волгограда.
786-й истребительный авиационный полк ПВО
786-й истребительный авиационный полк ПВО (786-й иап ПВО) — воинская часть истребительной авиации ПВО, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, вошедшая в состав ВВС и ПВО России, расформированная в 2001 году.

Истребительный авиационный полк
Истребительный авиационный полк — авиационное формирование (воинская часть, полк) истребительной авиации, основная тактическая единица военно-воздушных сил (ВВС) и авиации Противовоздушной обороны (ПВО) вооружённых сил государства, предназначенная для решения тактических и оперативно-тактических задач.
Dubfire
Али Ширазиния (перс. علی شیرازی‌نیا‎, англ. Ali Shirazinia, более известный под сценическим псевдонимом Dubfire; род. 19 апреля 1971, Тегеран) — ирано-американский диджей и продюсер направлений хаус и техно. До сольной карьеры Али был частью дуэта Deep Dish, который был номинирован в Грэмми. Стиль музыки Dubfire очень разносторонний, начиная от техно с минимал-техно и заканчивая хаусом, прогрессив-хаусом и тек-хаусом.

Техно
Техно (англ. Techno) — жанр электронной танцевальной музыки, зародившийся в США в середине 1980-х и впоследствии распространившейся в Европе и во всем мире.

Термин «техно» также используется для обозначения всей электронной музыки в целом.
Федотов, Павел Андреевич
Па́вел Андре́евич Федо́тов (22 июня [4 июля] 1815, Москва — 14 [26] ноября 1852, Санкт-Петербург) — русский живописец и график, последователь натуральной школы, один из наиболее ярких петербургских художников николаевской эпохи, поэт; жанрист и портретист, карикатурист, иллюстратор. Академик Императорской Академии художеств (с 1848; ассоциированный член — «назначенный» с 1847).

Васильевский остров
Васи́льевский о́стров (общепринятое сокращение — В. О.) — один из крупнейших островов в дельте реки Невы. Расположен в центре Санкт-Петербурга, занимает основную часть Василеостровского района. Он находится между Большой и Малой Невой, омываясь ими с юга и севера.

Наибольшая протяжённость: с севера на юг — 4,2 км, с запада на восток — 6,6 км. Площадь — 13,9 км² с намывными территориями (до 2009 года 10,9 км²). Возвышается над уровнем воды (ординаром) до 3,5 м. Был крупнейшим островом в дельте Невы, до сооружения Обводного канала в XVIII—XIX вв. и появления Безымянного острова. Сейчас занимает второе место по площади.

Имея плотность населения 13 428 чел/км² (2017), является самым густонаселённым островом России.
Мечеть Малабар
Мечеть Малабар (малайск. Malabar Masjid, араб. مسجد مالابار‎) — единственная малабарская мечеть Сингапура. Расположена на пересечении Виктория-стрит и Джалан-Султан в районе Кампонг-Глам. Мечеть построена по образцу мечети Султана Хуссейна с традиционной облицовкой сине-белых и лазурных цветов. Мечеть называют «младшим братом мечети Султана Хуссейна» из-за схожести их золотых куполов.

Мечеть Султана Хуссейна
Мечеть султана Хуссейна или Мечеть Султана (англ. Sultan Mosque, малайск. Masjid Sultan; кит. упр. 苏丹回教堂, пиньинь Sūdān Huìjiàotáng) — самая старая из сохранившихся мечетей в Сингапуре. Мечеть считают одной из самых значимых мечетей Сингапура.
Ответы Mail
Ответы Mail, ранее Ответы Mail.ru — интернет-служба вопросов и ответов компании VK.

Сервис «Ответы Mail» запущен 21 августа 2006 года и позиционировался как «социальный поисковик». По данным компании на май 2015 года, сервис ежедневно посещают около 6 млн человек.

Mail.ru
Mail.ru — русскоязычный интернет-портал, принадлежащий технологической компании VK.

Объединяет главную страницу сайта и тематические проекты, служит единой «точкой входа» для принадлежащих компании интернет-служб — почты, поиска, социальной сети «Мой мир», облачного сервиса, мессенджер «VK Мессенджер».

По данным TNS на июль 2016 года, ежемесячная аудитория портала составляла 54,9 миллиона человек без учёта ботов.
Маккатчен, Мартина
Марти́на Ки́мберли Ше́рри Макка́тчен (урожд. По́нтинг) (англ. Martine Kimberley Sherri McCutcheon (Ponting), род. 14 мая 1976, Хакни, Лондон) — английская актриса, певица, персона телевидения и радиоведущая.

Наиболее известна по роли Натали в фильме «Реальная любовь». За роль Элизы Дулитл в мюзикле «Моя прекрасная леди» Маккатчен удостоилась Премии Лоренса Оливье за «лучшую женскую роль в мюзикле» в 2002 году. Она выпустила три музыкальных альбома, первый из которых стал платиновым в Англии.

ITV
Ай-ти-ви́ (ITV, аббр. англ. Independent Television, Независимое телевидение) — одна из лидирующих телевизионных корпораций Великобритании.
Основана в 1955 году. Это было первое коммерческое ТВ в стране, финансируемое за счет рекламы. Это был самый популярный коммерческий канал на протяжении большей части своего существования. С 1990 года ITV был хорошо узнаваем как 3-й канал.
Эсаки, Лео
Лео Эсаки (яп. 江崎 玲於奈 Эсаки Рэона, известен также как Рэона Эсаки или Леона Эсаки; род. 12 марта 1925, Осака, Япония) — японский физик, лауреат Нобелевской премии 1973 года. Внёс значительный фундаментальный вклад в физику полупроводниковых материалов. Известен также как изобретатель диода Эсаки, использующего эффект туннелирования электрона. Доктор философии (1959), с 1960 года сотрудник IBM, член НАН США и Японской АН, иностранный член Американского философского общества (1991).

Легирование полупроводников
Леги́рование полупроводников (нем. legieren — «сплавлять», от лат. ligare — «связывать») — внедрение небольших количеств примесей или структурных дефектов с целью контролируемого изменения электрических свойств полупроводника, в частности, его типа проводимости.

При производстве полупроводниковых приборов легирование является одним из важнейших технологических процессов (наряду с травлением и осаждением).
Волков, Владимир Дмитриевич
Влади́мир Дми́триевич Во́лков (род. 7 сентября 1954, д. Красная Подгора, Краснослободский район, Мордовская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Глава Республики Мордовия (14 мая 2012 — 18 ноября 2020). Председатель Правительства Республики Мордовия (1995—2012).

Саранск
Сара́нск (мокш. Саранск ошсь, Саранскяйсь, эрз. Саран ош) — город в России, столица Республики Мордовия и административный центр одноимённого городского округа.

Расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, на Приволжской возвышенности, на обоих берегах реки Инсар (бассейн Волги). Саранск основан в 1641 году. С декабря 1934 года является столицей Мордовской республики (АССР в 1934—1991 годы). За годы советской власти Саранск из торгового города превратился в крупный промышленный центр республики. Население города составляет 309 349 человек (2025 год). Город в 2010-е годы занимал лидирующие места в России по благоустройству, в июне 2018 года принял матчи чемпионата мира по футболу. Саранск — политический, научный, культурный и спортивный центр Мордовии.
Павловская улица (Киев)
Па́вловская у́лица (укр. Па́влівська ву́лиця) — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает между Гоголевской улицей и улицей Вячеслава Черновола.

Павловскую улицу пересекают Тургеневская, Дмитриевская и Златоустовская улицы.

Кудрицкий, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Кудри́цкий (укр. Анатолій Вікторович Кудрицький; 5 сентября 1936, Киев — 17 октября 1997, Киев) — советский и украинский историк, исследователь истории Украины XX века, издатель, кандидат исторических наук (1967), Заслуженный работник культуры Украины (1996).
Starless
«Starless» — композиция британской прогрессивной рок-группы King Crimson. Она является заключительным и самым продолжительным по своему звучанию треком из альбома Red, записанного в 1974 году, после выхода которого группа была на несколько лет распущена и позже возродилась в новом качестве и новом составе.

Уэттон, Джон
Джон Кеннет Уэттон (англ. John Kenneth Wetton; 12 июня 1949, Уиллингтон, Дербишир, Великобритания — 31 января 2017, Борнмут, Дорсет, Великобритания) — британский вокалист, бас-гитарист, гитарист, клавишник, автор песен и продюсер. Играл в группах Mogul Thrash, Family, King Crimson (где работал с другом детства Робертом Фриппом), Roxy Music/группа Брайана Ферри, Uriah Heep, UK, Asia и Wishbone Ash.

Наибольшего коммерческого успеха достиг в супергруппе Asia, выступая в качестве фронтмена и основного автора песен. Одноимённый дебютный альбом был продан тиражом 8 миллионов копий по всему миру и занял первое место в журнале Billboard по итогам 1982 года.
Mycobacterium tuberculosis
Mycobactérium tuberculósis (лат.), па́лочка Ко́ха (МБТ, BK) — вид микобактерий, типовой вид семейства Mycobacteriaceae. Способны вызывать туберкулёз у человека и некоторых животных. Выделен 24 марта 1882 года Робертом Кохом (24 марта объявлено ВОЗ Всемирным днём борьбы с туберкулёзом).

Входит в группу близкородственных видов MTBC (англ. Mycobacterium tuberculosis complex), (M. tuberculosis, M. bovis, M. africanum,  M. microti, M. pinnipedii и M. caprae), способных вызывать туберкулёз у человека и некоторых животных. Является наиболее изученным видом из этой группы.

Бактерии, входящие в MTBC, имеют высокую степень родства (порядка 99,9 %) и идентичны по последовательностям 16S рРНК.

Макрофаги
Макрофа́ги (от др.-греч. μακρός — большой, и φάγος — пожиратель) — клетки в организме животных, способные к активному захвату и перевариванию бактерий, остатков погибших клеток и других чужеродных или токсичных для организма частиц. Термин «макрофаги» введён Мечниковым. Устаревшие, вышедшие из употребления синонимы: гистиоцит-макрофаг, гистофагоцит, макрофагоцит, мегалофаг-пожиратель.

Макрофаги присутствуют практически в каждом органе и ткани, где они выступают в качестве первой линии иммунной защиты от патогенов и играют важную роль в поддержании тканевого гомеостаза.
Гуаццини, Виттория
Виттория Гуаццини (итал. Vittoria Guazzini, род. 26 декабря 2000, Понтедера, Тоскана) — итальянская профессиональная велогонщица, выступающая за женскую команду FDJ Suez Futuroscope класса UCI WorldTeam. Она также является членом Gruppo Sportivo Fiamme Oro, спортивной секции полиции Италии, одной из национальных полицейских сил. Активно выступая на шоссе и треке, она является чемпионкой мира 2022 года в командной гонке преследования и чемпионкой Европы 2020 года в мэдисоне.

Чемпионат Италии по шоссейному велоспорту
Чемпионат Италии по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Италии по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.). Как правило, проводится ежегодно в конце июня. В последние годы он состоит из групповых гонок и индивидуальных разделок среди взрослых мужчин и женщин, мужчин до 23 лет, юниоров и юниорок; с 2010 года проводятся чемпионаты среди паралимпийцев.
Вольфскиршен
Вольфскиршен (фр. Wolfskirchen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сар-Юньон (округ Саверн).

Площадь коммуны — 10,48 км², население — 350 человек (2006) с тенденцией к росту: 357 человек (2013), плотность населения — 34,1 чел/км².

Саверн (округ)
Саверн (фр. Saverne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Саверн.
Население округа на 2006 год составляло 91 771 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1003 км².
Иванов Стан (Шумячский район)
Иванов Стан — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Снегирёвского сельского поселения. Население — 28 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 12 км к северо-западу от Шумячей, в 20 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Ширбаширка. В 21 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Понятовка на линии Рославль — Кричев.

Понятовка (станция)
Понято́вка — станция (населённый пункт) в Шумячском районе Смоленской области России. Административный центр Понятовского сельского поселения.

Населённый пункт расположен в юго-западной части области в 6 км к югу от Шумячей, в 3 км южнее автодороги (А130 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), в 6 км к востоку от границы с Республикой Беларусь.

Население — 571 житель (2007 год).

Железнодорожная станция на железнодорожной линии Рославль I — Кричев I.