hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кёльн (футбольный клуб)
«Кёльн» (нем. 1. Fußball-Club Köln 01/07 e. V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан 13 февраля 1948 года после слияния клубов Kölner Ballspiel-Club 1901 и SpVgg Sülz 07. Домашние матчи проводит на стадионе «Рейн Энерги», вмещающем 50 374 зрителя. В сезоне 2018/19 победил в турнире Второй Бундеслиги и вернулся в высший дивизион немецкого футбола — Бундеслигу. Сезон 2024/25 вновь проводит во Второй Бундеслиге. Как и многие другие профессиональные немецкие футбольные клубы, «Кёльн» — часть большого спортивного клуба, объединяющего в себе команды по различным видам спорта.

Кубок Германии по футболу
Кубок Германии по футболу (нем. DFB-Pokal) — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги.

Действующий обладатель кубка — «Штутгарт», завоевавший трофей четвёртый раз в сезоне 2024/25.
Спрейберри, Эллери
Эллери Спрейберри (англ. Ellery Sprayberry; род. 26 октября 2000, Хьюстон, Техас) — американская актриса. Она наиболее известна своими ролями в фильмах «Во всём виноват енот», «Баскетс», «Бронза» и «Молодые и дерзкие».

Во всём виноват енот
«Во всём виноват енот» (англ. Wakefield) — американский драматический фильм режиссёра Робин Свайкорд, основанный на рассказе Эдгара Лоренса Доктороу. Впервые фильм был представлен 2 сентября 2016 года на фестивале «Telluride Film». В США он был выпущен в ограниченном числе кинотеатров 19 мая 2017 года, прежде чем он был выпущен через видео по запросу 26 мая 2017 года IFC Films. В России фильм вышел 6 июля 2017 года.
Теннисный турнир в Токио
Открытый чемпионат Японии по теннису — турнир среди мужчин.

Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин — турнир среди женщин категории международная.

Теннис на летних Олимпийских играх 2020 — Олимпийский теннисный турнир, проводившийся в 2021 году.

Lion’s Cup — турнир среди женщин, проводившийся с 1978 по 1985 год.

Nichirei International Championships — турнир среди женщин, проводившийся с 1990 по 1996 год.

Pepsi-Cola Masters 1970 — итоговый турнир среди мужчин 1970 года.

Seiko Super Tennis — турнир среди мужчин, проводившийся с 1978 по 1995 год.

Toray Pan Pacific Open — турнир среди женщин серии Премьер.

Toyota Princess Cup — турнир среди женщин, проводившийся с 1997 по 2002 год.

Lion’s Cup
Lion’s Cup — бывший профессиональный женский теннисный турнир, проводившийся при поддержке Японской Теннисной Ассоциации и WTA между 1978 и 1985 годами, являясь одним из подготовительных соревнований к Australian Open.

Все соревнования прошли в зале. Кубок разыгрывался только в одиночном разряде.
Кубок Федерации 2006
Кубок Федерации 2006 — 44-й по счёту розыгрыш наиболее престижного кубка среди сборных команд по теннису среди женщин.

Сборная Италии впервые в истории выиграла турнир. Итальянки смогли это сделать в своём дебютном финале.

Олимпийский парк (Сеул)
Олимпийский парк Сеула (кор. 올림픽공원) — крупный парк в Сеуле (столице Республики Кореи). Расположен в сеульском районе Пани-дон, занимает площадь около 1,45 млн м². В созданном к Азиатским играм 1986 года и Олимпийским играм 1988 года парке расположены многочисленные спортивные сооружения, а также Олимпийский музей, Сеульский Олимпийский музей искусств, один из крупнейших в мире садов скульптур, а также крепость Мончхонтхосон и искусственное озеро Мончхонхэджа эпохи раннего Пэкче.
Killah (песня Леди Гаги)
«Killah» — песня американской певицы и автора-исполнителя Леди Гаги с участием французского музыканта Гезаффельштайна, вошедшая в её седьмой студийный альбом Mayhem, который был издан 7 марта 2025 года лейблом Interscope Records. Она была написана и спродюсирована совместно Гагой, Эндрю Уоттом, Cirkut и Гезаффельштайном. Песня характеризуется электро-фанк-индастриал звучанием, сочетающим в себе элементы альтернативного рока, тёмного техно и синти-попа.

Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).
Нераскрытое дело: Кто убил Джонбенет Рэмси
«Нераскрытое дело: Кто убил Джонбенет Рэмси» (англ. Unspeakable: The Murder of JonBenét Ramsey) — будущий сериал в жанре криминальной драмы, основанный на реальных событиях. Главные роли исполнили Мелисса Маккарти и Клайв Оуэн, играющие Пэтси и Джона Беннета Рэмси соответственно, до и после убийства их дочери Джонбенет Рэмси.

Убийство Джонбенет Рэмси
Джонбенет Патрисия Рэмси (англ. JonBenét Patricia Ramsey; 6 августа 1990, Атланта, Джорджия — 25 декабря 1996, Боулдер, Колорадо) — победительница детских конкурсов красоты в США, убитая в 1996 году в возрасте шести лет. Несмотря на многочисленные версии и домыслы, убийца или убийцы Рэмси так и не были найдены.
Франкенбергер, Генрих
Генрих Франкенбергер (нем. Heinrich Frankenberger; 20 августа 1824 — 22 ноября 1885) — немецкий арфист, композитор и музыкальный педагог.

Учился в Лейпцигской консерватории у Луи Плайди и Морица Гауптмана. С 1847 года играл в придворном оркестре княжества Шварцбург-Зондерсхаузен, в 1880—1881 годах один из его капельмейстеров (руководил дневными концертами, тогда как Август Кёниг — вечерними). Написал музыкально-краеведческий обзор «Органы в герцогстве Шварцбург-Зондерсхаузен» (нем. Die Orgeln im Fürstentum Schwarzburg-Sondershausen 1870–1883), переизданный в 1991 году. Автор трёх опер, хоровых и вокальных сочинений. Был одним из первых учителей Гуго Римана.

Лейпцигская высшая школа музыки и театра
Лейпцигская высшая школа музыки и театра имени Феликса Мендельсона Бартольди (нем. Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig), Лейпцигская консерватория — первая консерватория в Германии, расположенная в Лейпциге и основанная в 1843 году Феликсом Мендельсоном Бартольди. После ряда переименований получила имя своего основателя в 1946 году. В 1992 году была объединена с Театральной школой имени Ганса Отто и включает отделения актёрской игры и драматургии. В настоящее время обучается около 900 студентов.
Когда я умирала
Когда я умирала — роман американского писателя Уильяма Фолкнера. Композиционно выстроен как цепь монологов героев, иногда длинных, иногда в одно-два предложения. Авторский текст полностью отсутствует. Состоит из 59 глав. Фабула романа — похороны старой фермерши, которую семья повезла хоронить в соседний город, время действия около десяти дней.

Фабула
Фа́була (от лат. fābulа — «басня, повествование, история») — фактическая сторона повествования, то есть события, факты, случаи, действия, состояния в их причинно-следственной, хронологической последовательности, которые компонуются и оформляются автором в процессе творческой деятельности в сюжете на основе закономерностей, усматриваемых автором в развитии изображаемых явлений.
Shure
Shure Incorporated — американская корпорация, специализирующаяся на производстве звукового оборудования. Компания производила и производит профессиональные и бытовые микрофоны, наушники, радиомикрофонные системы, звуковое оборудование для конференций, головки звукоснимателей, микшерные пульты, средства цифровой обработки звукового сигнала.

Наушники
Нау́шники — Устройство для вывода звуковой информации. Термины и определения».</ref>. Наушники представляют собой пару небольших по размеру головных телефонов или блока наушников, надеваемых на голову или вставляемых прямо в ушные каналы. Наушники часто применяются в быту и в профессиональной деятельности для речевой связи и прослушивания музыки и речи, для компьютерных игр, когда необходима мобильность или звукоизоляция от окружающего пространства. Наушники с прикреплённым к ним микрофоном образуют «головную гарнитуру». Иногда в профессиональной деятельности вместо пары используется один отдельный наушник, он называется «монитор».

В технической литературе вместо слова «наушники» традиционно используется термин «головные телефоны» ({{lang-en|headphones (head — голова + phone — телефон). Название же «телефон» (др.-греч. τῆλε — «далеко» и φωνή — «голос», «звук») впервые применил Филипп Рейс в 1861 году.
Агоглан
Агоглан (азерб. Ağoğlan):

Агоглан — село в Лачынском районе Азербайджана.

Агоглан — одно из названий монастыря Амарас в Ходжавендском районе Азербайджана.

Агоглан — официальное название монастыря Цицернаванк в Лачынском районе Азербайджана.

Цицернаванк
Цицернаванк (арм. Ծիծեռնավանք [tsitsɛrnɑvɑnkʰ]; также Агоглан, азерб. Ağoğlan) — раннесредневековый армянский монастырь в Лачынском районе Азербайджана. Монастырь расположен на северо-западной окраине села Гюсюлю на правом берегу реки Ахмедли (Агоглан), в 5 км от границы с Республикой Армения. На севере монастыря расположено средневековое армянское кладбище.

Самый известный и наиболее хорошо сохранившийся на территории исторической Армении образец трехнефной базилики, одна из самых древних церквей исторической Армении с подковообразными апсидами. В советские времена монастырь Цицернаванк со всеми историко-архитектурными сооружениями был включён в список памятников всесоюзного значения. Решением Кабмина Азербайджана от 2001 года монастырь включён в список охраняемых государством памятников архитектуры.
Заберезинский, Ян Янович
Ян Янович Заберезинский (ок. 1480 — 1538) — государственный деятель Великого княжества Литовского, наместник волковысский и кричевский, маршалок господарский (1506—1516), воевода новогрудский (1509—1530), наместник дрохичинский (1514), маршалок великий литовский (1522—1538), воевода трокский (1531—1538).

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Рябушенко, Александр Святославович
Александр Святославович Рябушенко (род. 12 октября 1995, Минск) — белорусский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий c 2018 года за команду мирового тура «UAE Team Emirates».

Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Blade Symphony
Blade Symphony (с англ. — «Симфония меча») — экшн-игра, разработанная американской инди-студией Puny Human для Microsoft Windows. Одна из важнейших частей игрового процесса — сражение на мечах. Игра напоминает игру Jedi Knight II: Jedi Outcast, разработчики вдохновлялись этой игрой. Игра стала доступна в раннем доступе в апреле 2013 года. Магазином, в котором можно было купить игру, стал Steam. В мае 2014 года была выпущена полноценная версия игры.

PC Gamer
PC Gamer — международный (изначально англоязычный) журнал о компьютерных играх, ежемесячно выпускаемый издательством Future plc. Две основные версии журнала — британская и американская, издаваемые с 1993 и 1994 годов соответственно — стали наиболее продаваемыми изданиями об играх на PC в своих соответствующих странах. Помимо вышеозначенных, существовали и существуют различные региональные версии журнала; русскоязычная версия журнала выпускалась в 2003—2008 годах.

Материалы журнала включают в себя новости игровой индустрии и рецензии на вновь изданные игры, а также материалы на темы аппаратного обеспечения, «классических» игр и тому подобных.
Позотонические реакции
Позотонические реакции — нарушения деятельности головного мозга, вызывающие характерные изменения положения тела (конечностей) вследствие изменения мышечного тонуса. Возникают при тяжелых патологиях головного мозга, сопровождающихся нарушением функций проводящих путей большого мозга в стволовые структуры (сдавливание тканей, гипоксия, интоксикация).

Позотонический рефлекс, постуральный рефлекс (новолат. reflexus posturalis) — совокупность рефлексов и реакций, обеспечивающих сохранение определенного положения тела или его части в пространстве.

Патология
Патоло́гия (от греч. πάθος «страдание, боль, болезнь» + λογος «слово; понятие; учение») — раздел медицинской науки, изучающий болезненные процессы и состояния в живом организме. Состоит из патологической анатомии, изучающей изменения в строении органов и тканей, вызванные болезненными процессами, и патологической физиологии, изучающей нарушение функций органов и организма в целом при его заболеваниях.

Под патологией также следует понимать болезненное отклонение от нормального состояния или процесса развития, уродливую ненормальность. К патологиям относят процессы отклонения от нормы, процессы, нарушающие гомеостаз, болезни, дисфункции.

В биологии понятие «патология» относится к исследованию структурных и функциональных изменений в клетках, тканях и органах при заболеваниях.
Стабилометр
Стабило́метр — прибор, применяемый для исследования механических свойств грунта в условиях трёхосного сжатия (стабилометрические испытания). Конструктивно является наиболее совершенным прибором для лабораторных испытаний грунтов, так как позволяет воссоздать естественное напряжённое состояние образца, как под действующими напряжениями, так и по давлению жидкости в порах грунта.

Пористость горной породы
По́ристость  — свойство горных пород, определяемое наличием в ней пустот — пор, трещин и каверн, содержащих нефть, газ и воду. Различают полную и открытую пористость. Полная пористость определяется объёмом всех пор в породе, открытая — сообщающихся между собой.
Гугенотские восстания
Гугенотские восстания (фр. Rébellions huguenotes, или Роганские войны, названные по имени лидера гугенотов Анри де Рогана) — восстания французских протестантов (гугенотов), в основном, на юго-западе Франции, в 1620-е годы против королевской власти. Восстания начались спустя десять лет после смерти Генриха IV, католика, который сам первоначально был гугенотом, признавшего права протестантов в Нантском эдикте. Его преемник Людовик XIII, при регентстве своей матери-католички Марии Медичи, был воспитан в ненависти к протестантизму. Гугеноты попытались защитить свои права, создавая независимые политические и военные структуры, устанавливая дипломатические контакты с иностранными державами и открыто восстав против центральной власти. В ответ король пошёл на военное подавление центров протестантизма. Итогом восстаний стало поражение гугенотов.

Нантский эдикт
Нантский эдикт (фр. Édit de Nantes) — закон, даровавший французским протестантам-гугенотам вероисповедные права. Издание эдикта завершило тридцатилетний период Религиозных войн во Франции и положило начало столетию относительного межконфессионального мира, известного как «Великий век». Эдикт был составлен по приказанию французского короля Генриха IV Бурбона и утверждён в Нанте (13 апреля 1598 года). Отменён Людовиком XIV в 1685 году.
Абрамиха (Смоленская область)
Абрамиха — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Извековского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 12 км к западу от Новодугина, в 10 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 14 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Арриага, Карлос Жан
Карлос Жан Арриага известный как Карлос Джин (род. 15 февраля 1973, Ферроль, Галисия, Испания) — испанский музыкант, диджей, продюсер нескольких известных испанских и латиноамериканских певцов и музыкантов 2000-х годов, завоевавших семь латиноамериканских премий Грэмми. Один из самых видных исполнителей в испанской музыкальной индустрии. Шесть раз номинировался на Grammy и премию Waves Awards в категории лучший диджей.

Представитель Инди-попа.

Латинская Грэмми
Латинская Грэмми (англ. Latin Grammy Awards) — музыкальная премия Латиноамериканской академии искусства и науки звукозаписи. Ежегодно присуждается с 2000 года. Является самой престижной наградой в современной латиномериканской музыкальной индустрии.
Ахарагма
Ахарагма (лат. Acharagma) — род суккулентных растений семейства Кактусовые (Cactaceae), произрастающий на территории Мексики (Коауила, Нуэво-Леон). На 2023 год, включает два вида — Acharagma aguirreanum и Acharagma roseanum.

Коауила
Коауила (исп. Coahuila de Zaragoza; испанское произношение: [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Коауила-де-Сарагоса (исп. Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza) — штат на севере Мексики, на границе с США. Площадь штата составляет 151 571 км² (третий по площади штат страны после Чиуауа и Соноры).
Дневники вампира (сезон 2)
Второй сезон американского телесериала «Дневники вампира», премьера которого состоялась на телеканале The CW 9 сентября 2010 года, а финальный эпизод вышел 12 мая 2011 года. 16 февраля 2010 года телесериал был продлён на второй сезон.

Пол Уэсли
Па́вел То́маш Василе́вски (англ. Pawel Tomasz Wasilewski, род. 23 июля 1982, Нью-Брансуик), профессионально известный как Пол Уэ́сли (англ. Paul Wesley) — американский актёр, режиссёр и продюсер. Известен по роли Стефана Сальваторе в телесериале «Дневники вампира».
Eye of the Beholder
Eye of the Beholder (англ. «глаз наблюдателя»):

Серия компьютерных игр Eye of the Beholder в ролевой системе AD&D:
Eye of the Beholder.
Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon.
Eye of the Beholder III: Assault on Myth Drannor.

Eye of the Beholder — сингл группы Metallica.

Eye of the Beholder — 15-я серия 1-го сезона Star Trek: The Animated Series.

Eye of the Beholder — серия американского мультсериала «Американский дракон Джейк Лонг» .

Eye of the Beholder — оригинальное название канадского фильма 1999 года, в русском переводе имеющего название «Свидетель».

Eye of the Beholder (серия игр)
Eye of the Beholder (с англ. — «Глаз Бехолдера», сокр. EOB) — серия компьютерных ролевых игр (трилогия). Первая и вторая игры серии разработаны компанией Westwood Studios, третья — Strategic Simulations, все три изданы компанией Strategic Simulations.

Все игры серии основаны на 2-й редакции правил ролевой системы Dungeons & Dragons. Используется вид от первого лица в псевдотрёхмерном представлении игрового мира, игровой процесс идёт в реальном времени (так же, как в одной из самых первых игр такого типа: Dungeon Master). События в играх происходят во вселенной Forgotten Realms, в 1162—1170 гг.
Кудимов
Кудимов — русская фамилия; имеет женскую форму Кудимова.

Кудимов, Евгений Васильевич (1965—2014) — советский и российский хоккеист.

Кудимов, Павел Васильевич (1899—1943) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Кудимов, Сергей Николаевич (род. 1961) — советский и белорусский футболист.

Кудимов, Павел Васильевич
Павел Васильевич Куди́мов (1899, с. Верхний Авзян, Оренбургская губерния — 27 октября 1943, с. Ходоров, Киевская область) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 979-го стрелкового полка 253-й стрелковой дивизии 40-й армии Воронежского фронта, старшина. Герой Советского Союза.
Карпья
Карпья — река в России, протекает по Кондинскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 38 км по правому берегу Подурманной протоки, впадающей в Конду в 265 км по правому берегу. Длина реки составляет 28 км.

Кондинский район
Конди́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Междуреченский.
КрАЗ-7634
КрАЗ Н27.3ЕХ (КрАЗ-7634НЕ) — тяжёлый специальный четырёхосный бескапотный автомобиль-шасси повышенной проходимости с компоновочной схемой «кабина перед двигателем», монтажной длиной рамы 8080 мм и грузоподъёмностью 27 тонн.

Миллиметр
Миллиме́тр (от милли- и метр) — дольная единица измерения длины, равная 1/1000 доле метра. Русское обозначение: мм; международное: mm. Во многих странах на чертежах миллиметр является единицей длины по умолчанию: если размеры указаны без единиц измерения, то это размеры в миллиметрах.

1 мм = 0,001 м = 0,01 дм = 0,1 см = 1000 мкм.

Код по ОКЕИ: 003.
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2018
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2018 — 32-й розыгрыш ежегодного профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых грунтовых кортах.

В 2018 году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура с призовым фондом 250 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.

Соревнования проходили на кортах Tennis Club de Strasbourg в Страсбурге с 21 по 26 мая 2018 года.

Олару, Йоана Ралука
Йоана Ралука Олару (рум. Ioana Raluca Olaru; род. 3 марта 1989, Бухарест) — румынская теннисистка; победительница 11 турниров WTA в парном разряде; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2006); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2005); бывшая четвёртая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Калинин, Алексей
Алексе́й Кали́нин:

Калинин, Алексей (род. 1969) — советский и эстонский футболист.

Калинин, Алексей Александрович (1919—1941) — советский стрелок-радист бомбардировщика, член экипажа Н. Гастелло.

Калинин, Алексей Васильевич (1882 — ?) — рабочий, член II Государственной думы от Костромской губернии.

Калинин, Алексей Викторович (1956 — ?) — советский хоккеист.

Калинин, Алексей Иванович (1922—2010) — советский государственный деятель, первый секретарь Куйбышевского горкома КПСС (1963—1966).

Калинин, Алексей Михайлович (1928—2004) — советский адмирал.

Калинин, Алексей Николаевич (1922—1943) — старший сержант, Герой Советского Союза.

Калинин, Алексей Петрович: Калинин, Алексей Петрович (1830—1913) — яранский купец и меценат. Калинин, Алексей Петрович (1914—1994) — советский футболист, тренер.

Калинин, Алексей Николаевич
Алексей Николаевич Калинин (1 октября 1922 года, д. Коса Эшем, Юрлинская волость, Чердынский уезд, Пермская губерния, РСФСР (ныне деревни не существует, Большекочинское сельское поселение, Кочёвский район, Коми-Пермяцкий округ, Пермский край, Россия) — 9 августа 1943 года, хутор Волковка, Краснопольский район, Сумская область, Украинская ССР, СССР (ныне в черте посёлка Краснополье, Украина)) — участник Великой Отечественной войны, помощник командира взвода 6-й стрелковой роты 754-го стрелкового полка, 232-й стрелковой дивизии, 38-й армии, Воронежского фронта, старший сержант. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта.