hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(25) Фокея
(25) Фокея (лат. Phocaea) — астероид главного пояса, принадлежащий к светлому спектральному классу S и возглавляет одноимённое семейство астероидов. Он был открыт 6 апреля 1853 года французским астрономом Жаном Шакорнаком в Марсельской обсерватории, Франция и назван в честь древнегреческого города Фокея, порта в Ионии (западная часть полуострова Малая Азия), жители которого основали Массилию (ныне Марсель) около 600 года до н. э..

Орбита астероида Фокея и его положение в Солнечной системе

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Гран-при Сан-Себастьяна
Гран-при Сан-Себастьяна (исп. Gran Premio de San Sebastián) — автомобильная гонка, проходившая на трассе Ласарте в Ласарте-Ория (Испания).

На протяжении большей части своего существования гонка было главным гоночным событием в Испании. Гран-при Сан-Себастьяна иногда задним числом считается Гран-при Испании в те годы, когда Гран-при Испании не проводился.

Гонка 1926 года была частью чемпионата мира среди производителей.

Восьмой Гран-при Сан-Себастьяна был запланирован на 25 июля 1930 года, но его пришлось отменить из-за плохой экономической ситуации после краха Уолл-стрита в октябре 1929 года. Были предприняты усилия, и AIACR разрешил продолжить гонку в октябре. Гонка 5 января 1930 года должна была стать последним Гран-при Сан-Себастьяна. Когда гонки вернулись на трассу Ласарте в 1933 году, они имели статус Гран-при Испании.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Баррили, Антон Джулио
Антон (Антонио) Джулио Баррили (итал. Anton Giulio Barrili; 14 декабря 1836, Савона, Сардинское королевство, — 14 августа 1908, Каркаре, Италия) — итальянский писатель, участник борьбы за объединение Италии, соратник Гарибальди.

Сардинское королевство
Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 годы; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км2; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин.

После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции.
Индзаги, Симоне
Симо́не Индза́ги (итал. Simone Inzaghi; род. 5 апреля 1976, Пьяченца, Эмилия-Романья) — итальянский футболист и футбольный тренер. Главный тренер футбольного клуба «Аль-Хиляль». Старший брат — итальянский футболист и ныне футбольный тренер Филиппо Индзаги.

Пьяченца
Пьяче́нца (итал. Piacenza, эмил.-ром. Piasëinsa, лат. Placentia, Plasentia) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на южном берегу реки По рядом с впадением в неё Треббии, к юго-востоку от Милана.
Трухильянос
Трухильянос (исп. Trujillanos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Мерида. Население — 1433 человека (на 2010 год).

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Веденин
Веде́нин — русская фамилия. Известные носители:

Веденин, Андрей: Веденин, Андрей Вячеславович (род. 1984) — российский биатлонист. Веденин, Андрей Яковлевич (1900—1984) — советский военный деятель, генерал-лейтенант (1953).

Веденин, Александр Дмитриевич (1946—2022) — советский фигурист.

Веденин, Вячеслав: Веденин, Вячеслав Петрович (1941—2021) — советский лыжник. Веденин, Вячеслав Вячеславович (род. 1986) — российский лыжник и тренер, спортивный судья.

Веденин, Юрий Александрович (род. 1937) — советский и российский географ, организатор науки.

Веденина, Дарья Сергеевна (Годованиченко; род. 1991) — российская лыжница.

Веденин, Вячеслав Вячеславович
Вячесла́в Вячесла́вович Веде́нин (род. 25 сентября 1986 года) — мастер спорта по лыжным гонкам, член Международной федерации лыжного спорта (FIS), тренер и специалист по подготовке сборных команд России в ФГБУ ЦСП Минспорта РФ, спортивный судья, технический делегат  Международной федерации лыжного спорта (FIS), главный судья по лыжным гонкам на XXII Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. Президент Федерации лыжных гонок города Москвы с 2022 года по настоящее время.
Elior Group
Elior Group — французская компания в сфере кейтеринга. Elior Group занимается организацией общественного питания, в частности обслуживает столовые и буфеты в офисах, школах, больницах и других учреждениях. Основными рынками для компании являются Франция, Италия, Испания, Великобритания, Индия и США. Штаб-квартира расположена в квартале Дефанс близ Парижа.

Кейтеринг
Ке́йтеринг (англиц. от catering в переводе с англ. — «организация питания», «банкетное обслуживание») — отрасль общественного питания, связанная с оказанием услуг на удалённых точках. Включает все предприятия и службы, оказывающие подрядные услуги по организации питания сотрудников компаний и частных лиц в помещении и на выездном обслуживании, а также осуществляет обслуживание мероприятий различного назначения и розничную продажу готовой кулинарной продукции.

Кейтеринг подразумевает не только приготовление пищи и доставку, но и обслуживание: сервировка, оформление стола, разлив и подача напитков гостям и тому подобные услуги.
The Skints
The Skints — британская регги-группа. С 2008 года The Skints участвовали в сотнях выступлений вместе с Gym Class Heroes, You Me at Six, Sublime with Rome, Reel Big Fish, Less Than Jake, The Slackers, Gogol Bordello, Bedouin Soundclash, и The King Blues.

Gogol Bordello
Gogol Bordello (Гоголь Борделло) — американская рок-группа, ведущие представители жанра джипси-панк. В своей игре объединяет несколько музыкальных стилей. Группа была основана в 1999 году в Нью-Йорке украинским эмигрантом Евгением Гудзем из музыкантов восточноевропейского происхождения — из Украины, России и Израиля. Они известны своими театрализованными постановками концертов, которые являются смесью карнавала и комедии. Их музыка подверглась влиянию украинских и русских народных мотивов, карпатской, цыганской музыки, в сопровождении аккордеона и скрипки (в некоторых альбомах и саксофона) и является объединением романса, панка, фолк-рока и рок-н-ролла.
Samsung Galaxy A9 (2018)
Samsung Galaxy A9 (2018) - Android - смартфон среднего класса, выпускаемый компанией Samsung Electronics в рамках серии Galaxy A. Он был анонсирован 11 октября 2018 года на мероприятии в Куала-Лумпуре, Малайзия, как преемник Samsung Galaxy A9 (2016).

Galaxy A9 (2018) - первый в мире смартфон, оснащенный 4 различными камерами на задней панели. Он оснащен 6,3-дюймовым Super AMOLED Infinity Display с изогнутыми краями, аналогичным Samsung Galaxy A8 (2018), и поддерживает технологию иммерсивного звука Dolby Atmos. Он является предшественником Samsung Galaxy A70.

Куала-Лумпур
Куа́ла-Лу́мпур, также встречается вариант ударения Куа́ла-Лумпу́р (малайск. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, джави: كوالا لومڤور) — столица и самый крупный город Малайзии.

Население на 2020 год составляет 1 982 112 человек. Мэром (datuk bandar) Куала-Лумпура с 2015 года является Ниш Хишам Ахмад Дахлан.
Большое Рутавечь
Большое Рутавечь — ложбинное озеро ледникового происхождения в Руднянском районе Смоленской области России. На восточном берегу есть песчаные пляжи. Принадлежит бассейну реки Рутавечь, левого притока Каспли. Через приток на западе сообщается с озёрами Голобай, Едрица и Витрино. Рельеф дна сложный с чередованием подводных гряд и небольших впадин-котловин. Памятник природы.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
Скачча
Скачча (итал. scaccia, мн. ч. scacce, также scacciata или sciachiatta) — блюдо сицилийской кухни, запечённый в духовке пирожок с начинкой, имеющий прямоугольную форму. Для приготовления скаччи прямоугольник тонкого теста из твёрдых сортов пшеницы сворачивают в рулет, чтобы внутри слои начинки перемежались со слоями теста.

Начинка для скаччи может быть разной: сыр рикотта, овощи (лук, помидоры, картофель, баклажаны, цветная капуста, шпинат, цукини), колбаса, анчоусы, травы и специи (петрушка, розмарин, тимьян, базилик) в различных сочетаниях.

Скачча или скачата распространена на Сицилии в регионах Катания, Сиракузы, Рагуза и Мессина. Скаччу также готовят представители сицилийской диаспоры в США.

Первоначально скачча была блюдом бедных, а в качестве начинки нередко использовались остатки еды, остававшиеся у крестьян. Таким образом, функционально скачча была аналогом неаполитанской пиццы, хотя по форме ближе к другому итальянскому пирожку с начинкой — кальцоне.

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
Гофер (дерево)
Гофер (ивр. גפר‎) — упоминаемое в Библии дерево, из которого был сделан Ноев ковчег (Бытие. 6:14). В Вульгате оно обозначено как lignum levigatum.

Название данного дерева встречается в Библии только в Книге Бытия при указании Бога Ною о постройке ковчега. Дерево гофер (Смолистое дерево), о котором говорится в Библии, было, по мнению некоторых, кипарисом или кедром. Однако кипарис (брош) и кедр (эрез) в Библии имеют свои обозначения. По мнению архимандрита Никифора «естественнее признать, что под сим словом вообще разумеются деревья смолистые, трудно гниющие и годные для постройки кораблей, как-то: кедр, кипарис, ель, сосна и др. из породы хвойных».

Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.
Мраморы Элгина
Мраморы Элгина, устар. мраморы Эльджина (Elgin Marbles) — собрание изделий древнегреческого искусства, главным образом скульптур и рельефов Парфенона Афинского акрополя работы скульптора Фидия с учениками (438—431 гг. до н. э.), которое доставил в Англию в начале XIX века лорд Элгин.
Ныне хранится в Британском музее в Лондоне.

Искусство Древней Греции
Искусство Древней Греции — период в истории европейского искусства, охватывающий время примерно с 1050 года до н. э. до эпохи Римской империи. Характерно для Древней Греции, её колоний, части Скифии и эллинистического побережья Передней Азии.
Первино
Первино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Любомировского, с точки зрения административно-территориального деления — в Любомировский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 30 км, до центра муниципального образования Любомирово — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Борятино, Ходырево, Братково.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сельское поселение Любомировское (Вологодская область)
Сельское поселение Любомировское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — село Любомирово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Любомировский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 468 человек.
Чемпионат России по международным шашкам 2005 (классическая программа)
Чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2005 года в классической программе прошёл в городе Ишимбае со 2 по 12 июня 2005 года.

14 участников, круговая система. Место проведения - СДЮШОР по шашкам.

Главный судья соревнований: Сакаев Д.Х., главный секретарь: Сафина Г. З.

Сакаев, Джалиль Ханафиевич
Джалиль Ханафиевич Сакаев (1 декабря 1958 года, с. Рсаево Илишевского района БАССР) — советский и российский шашист, тренер, судья по шашкам и шахматам, спортивный журналист. Заслуженный работник физической культуры Республики Башкортостан (2001). Арбитр ФМЖД, судья всероссийской категории. Судья мировых и российских соревнований. Директор Ишимбайской СДЮСШОР по шашкам.

Среди соревнований, которые судил: Чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2003, Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2003, Кубок России по международным шашкам среди клубных команд 2011, V клубный чемпионат России по международным шашкам. Имеет международное звание спортивного судьи «Арбитр ФМЖД», один из 5 обладателей этого звания в России (всего в мире их 36).

Автор ряда статей в «Башкирской энциклопедии».

Один из тренеров Тамары Тансыккужиной
Меркатор (лунный кратер)
Кратер Меркатор (лат. Mercator) — большой древний ударный кратер в области юго-западного побережья Моря Облаков на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь фламандского картографа и географа Герарда Меркатора (1512—1594) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.
Лимё (Шер)
Лимё (фр. Limeux) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Люри-сюр-Арнон. Округ коммуны — Вьерзон.

Код INSEE коммуны — 18128.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Орлеана, в 22 км к западу от Буржа.

Вьерзон (округ)
Вьерзон (фр. Vierzon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Шер. Супрефектура — Вьерзон.
Население округа на 2006 год составляло 72 044 человек. Плотность населения составляет 41 чел./км². Площадь округа составляет всего 1767 км².
Российский союз германистов
Российский союз германистов (РСГ) — негосударственная, некоммерческая организация, объединение литературоведов, лингвистов, культурологов и других исследователей и авторов, научные интересы которых сосредоточены в области германистики, действует в России с 2003 года.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Мороне, Франческо
Франческо Мороне (итал. Francesco Morone, 1471, Верона — 26 мая 1529, Верона) — живописец итальянского Возрождения веронской школы. Член большой художественной семьи. Сын живописца Доменико Мороне (1442—1518) — мастер алтарных картин и фресок.

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Бетел (Орегон)
Бетел (англ. Bethel) — невключённая территория, расположенная в округе Полк штата Орегон, США. Находится у подножия холмов Эола в Сливовой долине. Считается покинутым населённым пунктом, так как единственным оставшимся зданием является школа, которая сейчас служит церковью. Бетел (или Вефиль) был назван преподобным Гленом О. Бернеттом по Церкви Христа в Миссури, где он служил пастором. Вефиль — это общее название для церквей по главному городу Древнего Израиля, означающее «дом бога». После путешествия со своей семьёй по Орегонской тропе Бернетт обосновался на этом месте в 1846 году. Позже Бернетт ездил по окрестностям, проповедуя в близлежащих общинах, включая Рикролл.

Полк (округ, Орегон)
Округ Полк (англ. Polk County) располагается в штате Орегон, США. Официально образован 22 декабря 1845 года, назван в честь 11-го президента США Джеймса Полка. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 75 403 человека.
Эпизод с лесбийской свадьбой
«Эпизод с лесбийской свадьбой» (англ. The One with the Lesbian Wedding) — одиннадцатый эпизод второго сезона телевизионной комедии «Друзья». Впервые появился в эфире NBC 18 января 1996 года.

Бывшая жена Росса и её партнёрша решают пожениться, Монику просят приготовить праздничный обед. К Рэйчел приезжает мать и сообщает о разводе с её отцом. У Фиби умирает клиентка и она решает, что её дух теперь вселился в неё. Джоуи достаётся роль в популярной мыльной опере.

Данная серия является одной из первых и немногочисленных среди всех телешоу, освещающих однополые браки. Её трансляция вызвала много споров и наложение цензуры, однако, имела самым высокие рейтинги в телевизионной программе за неделю и привлекла 31,6 млн телезрителей. Эпизод занимает высокое 30 место среди всех 236-ти серий сериала.

Томас, Марло
Марло Томас (англ. Marlo Thomas), род. 21 ноября 1937 года) — американская актриса, продюсер и общественный деятель. За свою карьеру она выиграла четыре премии «Эмми», «Золотой глобус», «Грэмми», а также была удостоена собственной звезды на Голливудской «Аллее славы». Была представлена на коллекционных карточках Supersisters.
Кубок Меланезии по футболу 1994
Кубок Меланезии 1994 был пятым розыгрышем Кубка Меланезии, он также выполнял функции отборочного турнира Кубка наций ОФК 1996 года в зоне Меланезии.  Он прошёл на Соломоновых Островах с 3 по 8 июля 1994 года. В однокруговом турнире участвовали пять стран:

Соломоновы Острова;

Фиджи;

Папуа — Новая Гвинея;

Новая Каледония;

Вануату.

Соломоновы Острова получили путёвку в финальный турнир Кубка наций ОФК 1996 года.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Андерсон, Кайл
Кайл Андерсон (англ. Kyle F. Anderson; род. 20 сентября 1993, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский и китайский профессиональный баскетболист. До прихода в НБА выступал за баскетбольную команду университета Калифорния «УКЛА Брюинз», где на втором году обучения в сезоне 2013/14 был включен в сборную всех звёзд конференции Pac-12, а также в национальную третью сборную всех звёзд.

Мемфис Гриззлис
«Ме́мфис Гри́ззлис» (англ. Memphis Grizzlies) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА. Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Торонто Рэпторс», в результате расширения НБА в Канаду и располагался в Ванкувере, Британская Колумбия. В 2001 году переехал в город Мемфис, Теннесси. Основным владельцем «Гриззлис» является Роберт Пера. Домашние игры проводит на арене «FedExForum».