hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альтернативная биохимия
Альтернативная биохимия — ряд теорий и гипотез, рассматривающих возможность существования форм жизни, частично или полностью отличающихся биохимически от возникших на Земле. Обсуждаемые в рамках гипотез отличия включают замену углерода в молекулах органических веществ на иные атомы либо замену воды в качестве универсального растворителя другими жидкостями. Альтернативная биохимия нередко встречается в научно-фантастической литературе и спекулятивной биологии при описании различных форм внеземной жизни, но также является предметом серьёзного научного интереса и исследований.

Кремнийорганические соединения
Кремнийоргани́ческие соедине́ния — органические соединения, в молекулах которых имеется связь между атомами кремния и углерода. Кремнийорганические соединения иногда называют силиконами, от латинского названия кремния «силициум».
Гасконский дом
Гасконский дом (фр. Maison de Gascogne) — знатный дом франкского или баскского происхождения, представители которого правили сначала в герцогстве Васкония, позже в герцогстве Гасконь. От гасконского дома историки выводят происхождение многих династий, правивших в разных гасконских сеньориях, виконтствах и графствах, а также до недавнего времени выводили происхождение и Памплонского (Наваррского) королевского дома Иньигес.

Ариста (династия)
Династия Ариста (баск. Aritza leinukoak, исп. dinastia Arista) — первая из династий королевства Наварра, представители которой правили страной в 816/820—905 годах. Своё название династия получила по прозвищу её первого представителя на престоле Наварры, Иньиго I Аристы, которое в баскском языке имеет значения «скала» или «утёс». Также в отношении этого семейства применяется и название династия Иньигес (или Иньиго) (исп. dinastia Íñiga), полученное ею по имени Иньиго Аристы.
Агванское письмо
Агва́нское письмо́ (или пи́сьменность Кавка́зской Алба́нии) — письменность агванского языка, распространённого в раннесредневековом государстве Кавказская Албания в Восточном Закавказье на территории современного Азербайджана, Южного Дагестана и маленькой части восточной Кахетии. Алфавит обнаружен в 1937 году в армянской рукописи XV века, дешифровка письменности на основе найденных позднее источников опубликована в 2009 году. Потомком агванского языка учёные считают современный удинский язык лезгинской подгруппы нахско-дагестанских языков.

Шульце, Вольфганг
Во́льфганг Маттиас Шу́льце (нем. Wolfgang Matthias Schulze, 29 января 1953, Шарлоттенбург, Западный Берлин — 13 апреля 2020) — немецкий лингвист, профессор. Специалист по теории языка, исследователь кавказских языков. Один из крупнейших специалистов по удинскому языку и языку кавказско-албанских палимпсестов.
Абрамович, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Абрамо́вич (27 января [8 февраля] 1884, Баку — 5 июня 1965, Баку) — советский учёный-геолог, специалист в области геологии нефти и газа Кавказа, доктор геолого-минералогических наук, профессор, академик АН Азербайджанской ССР (1955). Ав­тор пер­во­го в СССР учеб­ни­ка по га­зо- и неф­те­раз­вед­ке. Руководил сек­тором гео­ло­гии Азербайджанского фи­лиа­ла АН СССР (1935—1938), заведовал от­делом гео­ло­гии неф­ти Института гео­ло­гии АН Азербайджанской ССР (с 1938). Заслуженный деятель науки Азербайджанской ССР.

Апшеронский полуостров
Апшеро́нский полуо́стров (азерб. Abşeron yarımadası) — полуостров в Азербайджане, на западном побережье Каспийского моря. Представляет собой юго-восточное окончание Большого Кавказского хребта.

Апшеронский полуостров испытывает на себе сильное антропогенное воздействие в результате растущих агломераций Баку и Сумгаита и является в значительной степени перенаселённым, поскольку именно сюда из горных районов республики направлена внутренняя миграция населения.
Расстояние редактирования графа
Расстояние редактирования графа — это коэффициент сходства (или несходства) между двумя графами.
Концепцию расстояния редактирования графа впервые сформулировали математически Альберто Санфелиу и Кинг-Сан Фу в 1983.
Главное приложение расстояния редактирования графа — в неточном сопоставлении графов, таких как устойчивое распознавание образов в машинном обучении.

Расстояние редактирования графа между двумя графами связано с расстоянием редактирования между строками.
При интерпретации сток как связных направленных ациклических графов с максимальной степенью два, классические определения расстояния редактирования, такие как расстояние Левенштейна, расстояние Хэмминга и расстояние Джаро — Винклера, могут интерпретироваться как расстояния редактирования графов между подходящими графами. Подобным образом, расстояние редактирования графа является обобщением расстояния редактирования дерева между деревьями с корнями.

Компонента связности графа
Компонента связности графа  (или просто компонента графа ) —  максимальный (по включению) связный подграф графа .

Другими словами, это подграф , порождённый множеством  вершин, в котором для любой пары вершин  в графе  существует -цепь и для любой пары вершин ,  не существует -цепи.

Для ориентированных графов определено понятие компоненты сильной связности.
Крань
Крань (словен. Kranj), прежде Крайнбург (нем. Krainburg) — город на реке Сава в северо-западной части Словении, в 20 километрах к северо-западу от столицы страны — Любляны. Старая столица Крайны, самый большой город региона Гореньска и четвёртый по величине город страны после Любляны, Марибора и Целе. Население города — 36 874 человек по статистическим данным 2011 года. Население всего района (общины) составляет 55 029 человек.

Целе
Це́ле (словен. Celje; нем. Cilli) — город в Словении, третий по величине населённый пункт страны. Является частью исторической области Нижняя Штирия. Административный центр городского округа (общины) Целе.
Таджеддиногуллары
Таджеддиногуллары (осман. تاج الدين اوغللری‎) — тюркский бейлик, существовавший в 1362—1428 годах. В эмират входили Никсар, долина Фанария (долина реки Ликос), Сонуса, Искефсир. К побережью его владения выходили в области Лимнии (вокруг устья реки Ирис) и Инея.

Азиз бин Ардашир Астарабади  и османские историки называли бейлик Джаник.

Миллер, Уильям (историк)
Уильям Миллер (брит. англ. William Miller, 8 декабря 1864, Уигтон, Олердейл, Англия, Британская империя — 23 октября 1945, Дурбан, Южно-Африканский Союз) — английский историк-медиевист, византинист, востоковед-тюрколог, авантюрист, политолог и журналист. Занимался историей Византии, Османской империи, Греции и изучением общебалканской политики. Член Британской академии и Академии наук в Афинах.

По образованию — юрист и адвокат, член Иннер-Темпла и бакалавр права (в дальнейшем — почётный доктор права). Однако никогда не работал по специальности и получил известность как профессиональный журналист, политолог и историк.
Осада Хофа
Осада Хофа (нем. Belagerung von Hof) — состоявшаяся в 1553 году в ходе Второй маркграфской войны осада объединённой армией союзников принадлежавший маркграфу Бранденбург-Кульмбаха Альбрехту II города Хоф, который был захвачен.

Хоф (Зале)
Хоф (нем. Hof, в.-луж. Dwórc) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Население составляет 46 286 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,02 км². Официальный код — 09 4 64 000.

В городе существует футбольная команда, выступающая в Баварской футбольной лиге.
Ириней Сирмийский
Ириней — епископ Сирмийский, священномученик. Память в православной церкви совершается 26 марта (8 апреля) (по юлианскому календарю).

Ириней жил среди дунайских славян, был епископом в городе Сирмий (современная Сремска-Митровица в Сербии). Пострадал в 304 году в период гонений на христиан императора Диоклетиана. Ириней был усечён мечом, а его тело было брошено в реку Босвету (приток Савы).

Мученические акты Иринея сохранились в латинской и греческой версиях, вопрос об оригинальном языке однозначно не решён.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Малый Анюй
Ма́лый Аню́й — река на Дальнем Востоке России, протекающая по территории Чукотки и Якутии.

Сливаясь с Большим Анюем образует правый приток Колымы — реку Анюй. Длина — 738 км. Площадь водосбора — 49800 км².

Колыма
Колыма́ (эвен. Кӯлу якут. Халыма) — река в Якутии и Магаданской области России. Длина — 2129 км (от истока реки Кеньеличи, правой составляющей реки Кулу, — 2513 км), из них около 1400 км на территории Магаданской области, остальное — на территории Якутии. Площадь бассейна — 643 тысячи км². Годовой сток составляет около 120 км³.
Клич Яры
Клич Яры (исп: Grito de Yara) — декларация, боевой клич и восстание на востоке Кубы 10 октября 1868 года, положившее начало Десятилетней войне. Сигналом к восстанию в Яре стал звон колокола в имении Ла Демахагуа, недалеко от Мансанильо, принадлежавшем семье Сеспедес.

Боевой клич
Боево́й клич — громкий призыв во время боя, призванный подбодрить товарищей, устрашить врага или обратиться за поддержкой к высшим силам. Кроме того, боевой клич был опознавательным знаком, позволявшим отличить в гуще боя своих от чужих. Ещё одной полезной функцией боевого клича является создание ощущения единения с боевыми товарищами (так называемое «чувство локтя»).

У большинства кочевых племён наряду с родовой тамгой имелся и свой собственный боевой клич — «уран».

В геральдике восклицание — призыв в форме изречения возвышенного, чаще всего воинственного характера. Помещают над гербовым щитом и его верхними украшениями на ленте.

На языке шотландцев боевой клич называют словом «слоган».
Власть в ночном городе. Книга вторая: Призрак
Власть в ночном городе. Книга вторая: Призрак (англ. Power Book II: Ghost) — американский криминально-драматический телесериал, созданный Кортни А. Кемп и спродюсированный Кёртисом «50 Cent» Джексоном. Является первым спин-оффом оригинального сериала Власть в ночном городе (Power), выходившего на канале Starz с 2014 по 2020 год. Премьера сериала состоялась 6 сентября 2020 года на Starz. Сериал завершился после четырёх сезонов, финальная серия четвёртого сезона вышла 30 сентября 2024 года.

Сериал рассказывает о Тарике Сейнт-Патрике, сыне убитого наркоторговца Джеймса «Призрака» Сейнт-Патрика, который пытается найти свой путь в жизни, балансируя между учёбой в университете, криминальным миром и попытками защитить свою семью. Сериал получил положительные отзывы за динамичный сюжет, актёрскую игру и продолжение тем оригинального шоу, включая власть, предательство и семейные узы.

Идентичность
Иденти́чность (от ср.-век. лат. identicus — тождественный, одинаковый) — тождественность, одинаковость, совпадение чего-либо с чем-либо; в социально-гуманитарной сфере — осознание человеком самого себя посредством набора устойчивых характеристик. Идентичность является ответом на вопрос «Кто я?». Включает в себя переживание личностью принадлежности к определённым социальным группам (социальная идентичность), которое формируется в результате идентификации с ними в процессе социализации, а также представления человека об отличиях от других индивидов и групп, моделях поведения, ценностных ориентирах и др. Идентичность представляет собой один из центральных аспектов личностного самоопределения и самосознания человека, в том числе в изменяющихся ситуациях, представляет критерии оценки окружающего мира и самооценки.
Крюк (противотанковый гранатомет)
РПГ-30 или «Крюк» (индекс ГРАУ — 7П53) — российская реактивная граната, калибра 105 миллиметров и одноразовый гранатомёт.

Предназначена для борьбы со всеми современными основными танками, оснащёнными некоторыми средствами активной защиты и динамической защиты. Одноразового применения. Имеет инновационную для ручных противотанковых гранатомётов бикалиберную конструкцию с использованием имитатора цели для преодоления активной защиты. Разработан конструкторами НПО «Базальт», принят на вооружение Вооружённых сил Российской Федерации (ВС России), в 2012 году. Ожидается, что помимо поставок в ВС России, будет разрешён и экспорт данного гранатомёта.

Прицел
Прице́л — приспособление, используемое для наведения оружия на цель (мишень, живая сила, укрепления, вооружение и военная техника) и её поражения.

В огнестрельном стрелковом и ином оружии, в зависимости от условий применения, используются различные приспособления: простые прицелы (с «мушкой»),  оптические прицелы с группами линз и лазерная подсветка цели и так далее. Прицельные приспособления включают установленную мушку (иногда с ограждением) и прицельный целик с планкой. При пристрелке оружия (приведению к нормальному бою) прицел регулируется по направлению, мушка — по вертикали и горизонтали.
1.1.1.1
1.1.1.1 — бесплатный сервис системы доменных имён (DNS), разработанный американской компанией Cloudflare в партнёрстве с APNIC. Сервис функционирует как рекурсивный сервер имён, обеспечивающий разрешение доменных имён для любого хоста в Интернете. Сервис был анонсирован 1 апреля 2018 года. 11 ноября 2018 года Cloudflare анонсировала мобильное приложение своего сервиса 1.1.1.1 для Android и iOS. 25 сентября 2019 года Cloudflare выпустила WARP, обновлённую версию своего исходного мобильного приложения 1.1.1.1.

DNS поверх HTTPS
DNS over HTTPS (DoH) —  протокол для выполнения разрешения имён DNS по протоколу HTTPS. Целью внедрения этого протокола является повышение конфиденциальности и безопасности пользователей путём предотвращения перехвата и манипулирования данными DNS с помощью атак типа «Атака посредника».

Протокол DNS over HTTPS описан в стандарте RFC 8484 IETF.
Сванидзе, Прокофий Николаевич
Проко́фий Никола́евич Свани́дзе (1914 — 1987) — работник советского сельскохозяйственного производства, бригадир табаководческой бригады (Абхазская АССР), дважды Герой Социалистического Труда (1948, 1951).

79-я гвардейская стрелковая дивизия
79-я гвардейская стрелковая дивизия — соединение сухопутных войск Вооружённых Сил СССР в период Великой Отечественной войны.

Полное действительное наименование — 79-я гвардейская стрелковая Запорожская ордена Ленина Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия
Клоссовский, Александр Викентьевич
Александр Викентьевич Клоссовский (1846, Житомир ‒ 31 марта [13 апреля] 1917, Петроград) — русский метеоролог, заслуженный профессор Новороссийского университета, член-корреспондент Петербургской Академии Наук.

Императорский Санкт-Петербургский университет
Импера́торский Санкт-Петербу́ргский (с 1914 года Петрогра́дский) университе́т — университет был учреждён в результате переименования и последующей реорганизации Главного педагогического института. Датой учреждения считается 8 (20) февраля 1819 года — дата, указанная на докладе министра духовных дел и народного просвещения князя А. Н. Голицына «Об учреждении Университета в Санкт-Петербурге», содержащим проект «Первоначальное образование Санкт-Петербургского Университета», составленный попечителем Санкт-Петербургского учебного округа, действительным статским советником Сергеем Семёновичем Уваровым.
Миллс, Майк (режиссёр)
Майкл Чедборн «Майк» Миллс (англ. Michael Chadbourne «Mike» Mills; род. 20 марта 1966, Беркли, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, клипмейкер и графический дизайнер. Наиболее известен как создатель фильмов «Дурная привычка» и «Начинающие».

Джейкобс, Марк
Марк Дже́йкобс (англ. Marc Jacobs; род. 9 апреля 1963) — американский модельер, создатель собственной марки Marc Jacobs, в 1997—2013 годах занимал художественное руководство модного дома Louis Vuitton. Кавалер французского Ордена искусств и литературы (2010).
Коти, Рене
Жюль Гюста́в Рене́ Коти́ (фр. Jules Gustave René Coty; 20 марта 1882, Гавр, Франция — 22 ноября 1962, там же) — французский государственный и политический деятель, 17-й президент Франции (1954—1959), второй и последний президент Четвёртой республики и формально первый президент учреждённой в октябре 1958 года Пятой республики.

Президент Франции
Президент Франции, официально президент Французской Республики (фр. Président de la République Française; часто сокращается как президент республики, чтобы не путать с председателями (présidents) палат, совета министров и других органов власти) — избираемый гражданами Франции глава государства. Срок полномочий составляет пять лет.
Комендант крепости (1716—1917)
Комендант крепости — высший военно-административный начальник в крепости, являвшийся также командующим войск гарнизона, и командная (начальственная) воинская должность (фр. commandant — командир) в Российской империи до 1917 года.

В заведовании крепостных комендантов находились арестантские роты, которые управлялись, на правах батальонных командиров, плац-майорами. «Положение об арестантских ротах инженерного ведомства в крепостях», от 21 февраля 1834 года, утвердило 43 арестантские роты военно-инженерного ведомства, к 1838 году их число достигло 55 единиц.

Командир батальона
Командир батальона (комба́т) — должность военнослужащего, командующего в вооружённых силах (ВС) государства формированием типа батальон, а также военнослужащий, находящийся на ней (комбат — жаргон в ВС) и категория (фактически воинское звание) комбат в РККА ВС СССР в 1918 — 1935 годах.

В Вооружённых силах Российской империи Батальонный командир имел чин майора.
Константинов, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Константи́нов (род. 22 ноября 1948, город Сковородино, Амурская область) — советский и российский археолог, краевед, доктор исторических наук (1996). Один из ведущих специалистов по археологии палеолита. Автор монографии: «Каменный век восточного региона Байкальской Азии» (1994).

Забайкальский государственный университет
Забайкальский государственный университет — крупнейшее высшее учебное заведение Забайкальского края; находится в городе Чита. Министерством образования и науки Российской Федерации десятого мая 2011 года был утверждён приказ о переименовании Читинского государственного университета — ЧитГУ в Забайкальский государственный университет — ЗабГУ.

Забайкальский государственный университет является крупнейшим учебно-научно-инновационным центром Забайкальского края и производит
подготовку специалистов для промышленных предприятий, государственных, муниципальных органов и силовых структур Забайкалья,
Дальнего Востока и др. регионов.

В 2012 году, исходя из приказа Министерства образования и науки Российской Федерации Забайкальский государственный гуманитарно-педагогический университет им. Н. Г. Чернышевского — ЗабГГПУ им. Н. Г. Чернышевского был присоединён к Забайкальскому государственному университету.
Каменский, Михаил Александрович
Михаил Александрович Каменский (род. 12 ноября 1959 года, Москва) — российский искусствовед, куратор, арт-менеджер, кандидат философских наук (1998), действительный член РАХ (2019), (член-корреспондент с 2013). Заслуженный деятель искусств Республики Северная Осетия — Алания, (2008).

Государственный институт искусствознания
Госуда́рственный институ́т искусствозна́ния МК РФ (ГИИ МК РФ) — российский научно-исследовательский институт, ведущий российский центр изучения отечественного и зарубежного искусства. Институт является подведомственным научно-исследовательским учреждением Министерства культуры РФ. Учредителем и собственником имущества института является Российская Федерация.
Рефлекс Бинга
Рефлекс Бинга (патологический стопный разгибательный рефлекс) — патологический рефлекс, проявляющийся в разгибании I пальца стопы при покалывании её тыльной поверхности иголкой. Назван в честь невролога Пауля Роберта Бинга — профессора неврологии Базельского университета.

Рефлекс Бабинского
Рефле́кс Баби́нского (патологический стопный разгибательный рефлекс) — патологический рефлекс, проявляющийся в разгибании I пальца стопы при штриховом раздражении кожи наружного края подошвы. Назван в честь французского врача-невропатолога польского происхождения Жозефа Бабинского.
NGC 5601
NGC 5601 (другие обозначения — MCG 7-30-6, ZWG 220.9, NPM1G +40.0352, PGC 51370) — галактика в созвездии Волопас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Турнедо Россини
Турнедо Россини (фр. tournedos Rossini) — блюдо французской кухни из говяжьей вырезки. Из средней части вырезки нарезают небольшие округлые стейки, которые во Франции называют «турнедо».

Разновидностью турнедо являются медальоны. Турнедо обжаривают на сковороде в масле. Подают на тосте (крутоне) с ломтиком свежей фуа-гра сверху, слегка обжаренным на сковороде. Блюдо украшается ломтиками чёрного трюфеля и завершается соусом Мадера на основе мадеры.

Французская кухня
Францу́зская ку́хня (фр. cuisine française) — традиционная кухня Франции, условно разделена на 2 основные ветви — региональную народную и изысканную аристократическую. К региональной кухне относятся блюда, которые на протяжении веков готовили жители различных исторических областей страны. Аристократическая французская кухня сформировалась при дворе Бурбонов, когда Париж стал законодателем мировой моды. Её неповторимые блюда отличались разнообразием и изысканностью.

«Гастрономическая трапеза французов», по предложению Европейского института пищевой истории и культуры, была добавлена в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО 16 ноября 2010 года.

Блюда французской кухни едят в ресторанах, бистро, брассери и кафе.
Уиздом (альбатрос)
Уи́здом (англ. Wisdom) — самка темноспинного альбатроса (Phoebastria immutabilis). Является старейшей живущей в дикой природе птицей, возраст которой точно известен, а также старейшей окольцованной птицей. В последний раз была замечена живой и здоровой 1 декабря 2023 года на атолле Мидуэй.

Мидуэй
Острова́ Ми́дуэй (англ. Midway atoll, гав. Pihemanu Kauihelani) — атолл площадью 6,23 км², расположенный в северной части Тихого океана (в западной группе Гавайского архипелага). Является неинкорпорированной неорганизованной территорией США, то есть принадлежит им, но не является их частью.
The Cat Lady
The Cat Lady (с англ. — «Кошатница», в официальной русской локализации — «The Cat Lady. Госпожа кошек») — приключенческая компьютерная игра, психологический хоррор, разработанный польской студией Harvester Games и выпущенный компанией Screen 7 1 декабря 2012 года для Microsoft Windows и Linux. В России игра была выпущена компанией Акелла в 2013 году.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Кривошеина (Брянская область)
Кривошеина — деревня в Карачевском районе Брянской области, в составе Бошинского сельского поселения. Расположена в 1,5 км к юго-востоку от села Петрова, в 1 км к северу от деревни Алексеева. Население — 29 человек (на 2010 год).

Алексеева (деревня)
Алексеева (Алексеевка) — деревня в Карачевском районе Брянской области, в составе Бошинского сельского поселения. 
Расположена в 8 км к югу от села Бошино, у границы с Орловской областью. Население — 217 человек (2010).

Имеется отделение почтовой связи, сельская библиотека.