hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арпажон-сюр-Сер (кантон)
Арпажо́н-сюр-Сер (фр. Arpajon-sur-Cère) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Орийак.

Код INSEE кантона — 1526. Всего в кантон Арпажон-сюр-Сер входят 6 коммун, из них главной коммуной является Арпажон-сюр-Сер.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Герцог Ночера
Герцог де Ночера (исп. duque de Nochera) — испанский аристократический титул, созданный королем Филиппом IV 10 августа 1656 года для Франсиско Моура и Корте Реал и Мело, 3-го маркиза де Кастель-Родриго и 4-го графа де Лумиарес (ок. 1610—1675).

Герцогский титул был создан в Неаполитанском королевстве и имел оригинальное название «Duca di Nocera».

Титул был восстановлен королем Испании Альфонсо XIII в 1922 году для Альфонсо Фалько и Гандара, 16-го маркиза де Кастель-Родриго, 11-го барона де Бенифайо.

Первоначально герцогский титул происходил от названия города Ночера, провинция Салерно, регион Кампания (Италия).

Филипп IV (король Испании)
Фили́пп IV (исп. Felipe IV, 8 апреля 1605, Вальядолид — 17 сентября 1665, Мадрид) — король Испании с 31 марта 1621 года, король Португалии и Алгарве с 31 марта 1621 по 1 декабря 1640 года, как Филипп III, порт. Filipe III. Из династии Габсбургов.
Топоришич, Йоже
Йо́же Топори́шич (словен. Jože Toporišič; 11 октября 1926, Мостец — 9 декабря 2014) — словенский лингвист, автор многочисленных трудов по словенскому языку, в том числе «Грамматики словенского языка» (Slovenska slovnica, первое издание 1976 год), последнее, исправленное — 2000 год), участвовал в подготовке «Словаря словенского литературного языка» (Slovar slovenskega knjižnega jezika) и «Правил словенского правописания» (Slovenski pravopis). Библиография насчитывает около 700 статей, книг, рецензий и др.

Член Словенской академии наук и искусств.

Преподавал в Люблянском университете, а также в других университетах Югославии (Загреб, Задар), работал в других странах (Чикаго, Москва, Клагенфурт, Грац, Варшава и др.).

Словенская академия наук и искусств
Словенская академия наук и искусств (словен. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, SAZU) — высшее национальное научное учреждение Словении, объединяющее ученых и художников, избранных в члены Академии благодаря значительным достижениям в области науки и искусства. Миссия Словенской академии науки и искусства — способствовать развитию научной мысли и художественного творчества.

Действует с 12 ноября 1938 года в Любляне. До 1943 года называлась Академия науки и искусства (словен. Akademija znanosti in umetnosti, AZU), во время второй мировой войны получила современное название. Деятельность академии определяется Законом о Словенской академии науки и искусства (словен. Zakon o Slovenski akademiji znanosti in umetnosti), принятом 20 июля 1886 года, с рядом изменений и дополнений, последние из которых были введены 28 июля 1994 года.
Землетрясения в Антофагаста (2010)
Землетрясения в Антофагаста 2010 года — ряд мощных землетрясений магнитудой до 6,3, произошедших в 2010 году в чилийской провинции Антофагаста.

Землетрясение магнитудой 6,3 произошло 4 марта 2010 года в 22:39:26 (UTC) в провинции Антофагаста, в 66,4 км к востоку-северо-востоку от Калама. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 114,0 километров. Это землетрясение не являлось афтершоком землетрясения магнитудой 8,8, которое произошло 27 февраля 2010 года.

Землетрясение ощущалось в Калама, Мехильонес, Пика, Посо-Альмонте, Сан-Педро-де-Атакама, Сьерра-Горда, Альто-Осписио, Антофагаста, Уара, Икике, Токопилья, Каминья, Чаньяраль, Копьяпо, Тьерра-Амарилья, Арика, Курико, Сан-Антонио. Подземные толчки ощущались также в Перу: в Арекипе, Пуно, Такна, а также в Сан-Сальвадор-де-Жужуй (Аргентина) и в Тариха (Боливия).

В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало.

Пика (Чили)
Пика  (исп. Pica ) — посёлок в Чили, административный центр одноимённой коммуны. Население посёлка — 4031 человек (2017). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Тамаругаль и области Тарапака.

Территория — 8934,3 км². Численность населения — 9 296 жителя (2017). Плотность населения — 1,04 чел./км².
Memorial Address
Memorial Address — мини-альбом Аюми Хамасаки, выпущенный 17 декабря 2003 года под лейблом Avex Trax. Альбом продержался на первых строчках хит-парада Oricon в течение нескольких недель. Разошедшийся более чем миллионом копий, Memorial address находится в числе 250 наиболее продаваемых альбомов в Японии всех времен. Альбом вышел в двух версиях: CD и CD+DVD и стал первым диском Аюми Хамасаки, выпущенным в комплекте с DVD. Пять из восьми песен ранее выходили на синглах &, forgiveness и No way to say.

Oricon
Oricon Inc. (яп. オリコン株式会社 орикон кабусики-гайся, «Орикон») — японская компания, предоставляющая статистику и информацию о музыке и музыкальной индустрии Японии. Официально датой основания компании является 1 октября 1999 года, однако она была создана на основе другой компании, которая называлась Original Confidence Inc. (яп. 株式会社オリジナルコンフィデンス кабусики-гайся оридзинару конфидэнсу, англ. «Оригинальная уверенность»). Эта компания была основана Соко Коикэ в 1967 году и стала известна своими хит-парадами. Oricon первоначально была подразделением Original Confidence.

С 2001 года владеет Oricon Entertainment Inc.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1990
54-й чемпионат мира и 65-й чемпионат Европы по хоккею с шайбой 1990 года проходили в швейцарских городах Берн и Фрибург с 16 апреля по 2 мая. В чемпионате участвовали 8 сборных (СССР, Швеция, Канада, Чехословакия, Финляндия, США, Норвегия, ФРГ).

На предварительном этапе каждая команда провела по одному матчу с каждым соперником. По итогам первого этапа команды, занявшие с 1 по 4 места, провели между собой по одному матчу в групповом турнире (очки, набранные на предварительном этапе, не учитывались). Лучшая команда стала чемпионом мира. Команды, занявшие на предварительном этапе с 5 по 8 места сыграли однокруговой турнир (очки, набранные на предварительном этапе, учитывались). Чемпионом Европы стала лучшая из европейских команд по итогам предварительного этапа.

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Кубок Канады по кёрлингу 2008
Кубок Канады по кёрлингу 2008 (англ. 2008 Strauss Canada Cup of Curling) проводился в городе Камлупс (Британская Колумбия) c 27 февраля по 2 марта 2008 года как для мужских, так и для женских команд. Розыгрыш Кубка проводился в 6-й раз.

Победители турнира, кроме призовых сумм, получали автоматическую квалификацию для участия в следующем розыгрыше Кубка Канады в 2009, в очередном розыгрыше Континентального кубка 2008 (в составе команды Северной Америки), а также в очередном Канадском олимпийском отборе по кёрлингу 2009.

Среди мужских команд победителями стала команда скипа Кевина Кюи, впервые выигравшая Кубок.

Среди женских команд победителями стала команда скипа Стефани Лоутон, впервые выигравшая Кубок.

Континентальный кубок по кёрлингу среди смешанных команд
Континентальный кубок по кёрлингу (англ. Continental Cup of Curling) — ежегодный международный турнир по кёрлингу. Проводится с 2002 года в Канаде или США между сборной командой, представляющей Северную Америку (команда «Северная Америка», англ. Team North America), и сборной командой, представляющей остальной мир (команда «Мир», англ. Team World) (поскольку до 2008 с этой стороны участвовали только кёрлингисты из стран Европы, то до 2008 года включительно сборная носила название «Европа», англ. Team Europe). С каждой стороны выступают шесть команд (три мужских и три женских). Побеждает сборная, набравшая в сумме больше очков во всех шести соревнованиях, чем другая сборная. Турнир проводится под эгидой Всемирной федерации кёрлинга. Регламент проведения турнира исходно был скопирован с регламента турнира по гольфу «Ryder Cup».
Храм Иоанна Предтечи (Чехов)
Храм Иоанна Предтечи города Чехов (Иоанно–Предтеченская церковь в Садках) — приходской православный храм в городском округе Чехов, в городе Чехов. Относится к Чеховскому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Является памятником архитектуры регионального значения.

Подольская епархия
Подо́льская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Московской области (в границах округов: Подольск, Люберцы, Котельники, Лыткарино, Серпухов, Домодедово, Чехов, Ступино, Ленинский (центр — город Видное)). Входит в состав Московской митрополии.
Список полных кавалеров ордена Трудовой Славы/Г
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке полные кавалеры ордена Трудовой Славы, чьи фамилии начинаются с буквы «Г». Список содержит информацию о датах Указов о присвоении звания, профессии награждённых, дате рождения и дате смерти. В настоящее время список не является завершённым и нуждается в дополнениях и уточнениях.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Sony Entertainment
Sony Entertainment, Inc. — американская развлекательная компания транснациональной корпорации Sony Group Corporation, специализирующиеся на индустрии кино, телевидения и музыки. Контролируется Sony Corporation of America.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
Касавин
Касавин (Касавина) — фамилия:

Касавин, Илья Теодорович (род. 1954) — советский и российский философ.

Касавин, Григорий Александрович (род. 1977) — американский журналист и разработчик компьютерных игр.

Касавина, Елена Борисовна (род. 1952) — советский и украинский художник-мультипликатор, сценаристка.

Касавина, Надежда Александровна (род. 1979) — российский философ и социолог.

Касавина, Надежда Александровна
Наде́жда Алекса́ндровна Каса́вина (род. 10 января 1979, Старица, Астраханская область) — российский философ и социолог, специалист по философской антропологии, социальной антропологии, экзистенциальной философии, философии культуры, социологии культуры, методологии и философии гуманитарных наук. Создатель научного направления экзистенциальной философии науки. Доктор философских наук (2017), доцент (2008), профессор РАН (2022) по Отделению общественных наук РАН, член-корреспондент РАН (2022) по Отделению общественных наук РАН. Ведущий научный сотрудник (с 2018) и руководитель сектора философии культуры Института философии РАН (с 2021). Одна из авторов энциклопедического словаря «Элитология».
Питерсон, Х. Ли
Х. Ли Питерсон (англ. H. Lee Peterson) (родился 16 октября 1964 года) — американский мультипликационный монтажёр. Его работами для Walt Disney Pictures являются: «Русалочка» «Аладдин», «Покахонтас», «Динозавр», «Не бей копытом» и короткометражный мультфильм «Принц и нищий».

Он также работал в студии DreamWorks Animation, где его работами являются первые три мультфильма франшизы «Мадагаскар», и в студии Pixar в качестве дополнительного монтажёра мультфильма «Университет монстров».

Совсем недавно он работал над мультфильмом Sony Pictures Animation «Смурфики: Затерянная деревня».

Питерсон был избран членом Американской ассоциацией монтажёров.

Он женат на Алекс Райлэнс, от которого у него двое детей, и живёт в горах Сан-Габриэль.

Смурфики: Затерянная деревня
«Смурфики: Затерянная деревня» (англ. Smurfs: The Lost Village) — американский семейный анимационный фильм режиссёра Келли Эсбёри. Основан на серии комиксов «Смурфы», созданных бельгийским художником Пьером Кюллифором (Пейо) и является перезапуском истории о Смурфах. Не является продолжением фильма «Смурфики» Роли озвучивали Деми Ловато, Мэнди Патинкин, Джек Макбрайер, Дэнни Пуди, Джо Манганьелло и Рэйн Уилсон. Премьера мультфильма в России состоялась 30 марта 2017 года.
Кувалда (операция)
Операция «Кувалда» (тур. Balyoz Harekâtı; англ. Operation Sledgehammer) — условное, конспиративное, название несостоявшегося военного переворота в Турции, который предположительно и вероятно готовился турецкой военной элитой в 2003 году с целью секуляризовать общественную жизнь страны и уменьшить влияние популярной среди избирателей Партии справедливости и развития. Информацию об операции обнародовали только в 2010 году, но некоторые данные, впоследствии пролившие свет на эту операцию, всё же вызывают сомнения, и есть основания предполагать, что информация о вероятно готовившемся террористическом перевороте военных сознательно вбросили с целью последующей масштабной дискредитации турецкой военной элиты и ограничению её роли в гражданском управлении.

Дискредитация
Дискредита́ция (от фр. discréditer — «подрывать доверие») — умышленные действия, направленные на подрыв авторитета, имиджа и доверия к кому-либо, умаление его достоинства и авторитета.

Кроме того, совершение должностным лицом действий, явно подрывающих в глазах граждан достоинство и авторитет органов власти, рассматривается как дискредитирование власти.
Битва при Ниве
Битва при Ниве, или битвы при Ниве (9 — 13 декабря 1813 года) произошли в конце Пиренейских войн. Англо-португальская и испанская армии Артура Уэлсли, маркиза Веллингтона, победили французскую армию маршала Никола Сульта в серии сражений под городом Байонна.

В течение большей части битвы Веллингтон оставался с резервом, поручив командование своим старшим генерал-лейтенантам Роланду Хиллу и Джону Хоупу, что было необычно для него.

Сухопутные войска Испании
Сухопутные войска Испании (исп. Ejército de Tierra) — вид вооружённых сил Испании, ответственной за наземные военные операции. Это одна из старейших действующих армий, ведущая свою историю начиная с XV века. Штаб-квартира сухопутных войск Испании размещена в Мадриде, во дворце Буэнависта, на центральной площади Пласа-де-Сибелес, перед Банком Испании.
Северный По
Се́верный По (фр. Pau-Nord) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6449. В кантон Северный По входила часть коммуны По.

Кантон был образован в 1982 году.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Вила-Кан
Вила-Кан (порт. Vila Cã) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Помбал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 1725 человек на 2001 год. Занимает площадь 30,35 км².

Покровителем района считается Апостол Варфоломей (порт. S. Bartolomeu).

Помбал (Лейрия)
Помбал (порт.  Pombal; [põ.'baɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия, площадью около 620 км2

Численность населения — 10 тыс. жителей (город), 59,5 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем города считается Мартин Турский (порт. São Martinho).
Праздник города — 11 ноября.
Кайдаров, Абдуали Туганбаевич
Абдуали Туганбаевич Кайдаров (каз. Әбдуәли Туғанбайұлы Қайдаров; 13 декабря 1924, с. Талдыбулак, Енбекшиказахский район, Алма-Атинская область — 27 февраля 2019, Алматы, Казахстан) — казахстанский языковед, тюрколог, общественный

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Кутьино (Волоколамский район)
Кутьино — деревня в Волоколамском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Чисменское, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Чисменскому сельскому округу. Население — 4 чел. (2010).

Сельское поселение Чисменское
Сельское поселение Чисменское — упразднённое муниципальное образование в Волоколамском районе Московской области.

Административный центр — посёлок Чисмена.

Глава сельского поселения — Новосёлова Марина Вячеславовна.

Адрес администрации сельского поселения: 143650, Московская область, Волоколамский район, деревня Гряды, микрорайон, д. 5.
Альфонсо де Арагон и Вейя
Альфонсо де Арагон и Вейя «Старший» (ок. 1332 год — 5 марта 1412 года) иначе Альфонсо IV, граф Рибагорсы или Альфонсо I Гандийский Старший. Альфонсо был старшим сыном Педро, графа Ампурьяса и Рибагорсы и Хуаны де Фуа (дочери Гастона I). Он был внуком Хайме II и двоюродным братом Педро IV Церемонного.

Граф Дении с 1355 года, граф Рибагорса с 1358 года, сеньор и маркиз Вильены с 1366 года, герцог Гандийский с 1399 года и первый коннетабль Кастилии. Он являлся одним из кандидатов на корону Арагона во время междуцарствия. Претендуя её на основании старшинства по мужской линии и близости крови к предыдущим королям Арагона. После того как он умер в марте 1412 года наследство на это его право оспаривали брат и сын.

Гастон I де Фуа
Гастон I де Фуа (фр. Gaston I de Foix; 1287 — 13 декабря 1315, аббатство Мобюиссон, около Понтуаза) — граф де Фуа, виконт де Беарн, де Габардан, де Кастельбон и де Сердань, князь-соправитель Андорры с 1302, виконт де Марсан с 1313, сын Роже Бернара III, графа де Фуа и виконта Беарна, и Маргариты де Монкада, виконтессы де Беарн. По сообщениям хронистов Гастон отличался жестоким и неукротимым нравом. Он провёл практически всю свою жизнь в многочисленных военных конфликтах.
Кузнецкое сельское поселение
Кузнецкое сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Кузнецкое сельское поселение — входит в Лебедянский район, Липецкая область

Кузнецкое сельское поселение — входит в Аргаяшский район Челябинской области

Кузнецкое сельское поселение (Челябинская область)
Кузнецкое се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Аргаяшском муниципальном районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Кузнецкий  сельсовет.

Административный центр — село Кузнецкое.
Гордонс-Бей
Гордонс-Бей или Хордонсбай (англ. Gordon’s Bay, африк. Gordonsbaai) — город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав городского округа Кейптаун. Климатический курорт на берегу Атлантического океана, центр пляжного отдыха.

Западно-Капская провинция
Западно-Капская провинция (англ. Western Cape, африк. Wes-Kaap, коса Ntshona-Koloni) — провинция на юго-западе ЮАР. На юге омывается Атлантическим и Индийским океанами. Образована в 1994 году после административной реформы в стране. Административный центр провинции — город Кейптаун.

Наряду с Северо-Капской провинцией является провинцией, где преобладают цветные, а не чернокожие. Одна из двух провинций ЮАР, где большинство населения (55,3 %) говорит на африкаанс.
Орфеум (театр, Ванкувер)
«Орфеум» (англ. Orpheum) — театр и концертный зал в городе Ванкувере, провинция Британская Колумбия, Канада. Построен по проекту архитектора Б. Маркуса Притеки (США) в 1927 году, первоначально предназначался в первую очередь для постановок водевилей, но с начала 1930-х годов служил преимущественно как кинотеатр. В 1974 году, после общественной кампании за спасение исторического здания от кардинальной коммерческой перестройки, выкуплен мэрией Ванкувера, в 1975—1977 годах перенёс ремонт и был открыт как театрально-концертный комплекс, рассчитанный на более чем 2600 зрительских мест. Основная площадка Ванкуверского симфонического оркестра, с 1979 года имеет статус национальной исторической достопримечательности.

Кинотеатр
Кинотеа́тр — общественное здание или его часть с оборудованием для публичной демонстрации кинофильмов. Главное помещение кинотеатра — зрительный зал с экраном большого размера и системой воспроизведения звука. В современных кинотеатрах система звуковоспроизведения состоит из нескольких громкоговорителей, обеспечивающих объёмный звук.

Первые стационарные кинотеатры назывались в России «электротеатрами».
JF (паровоз)
JF (кит. трад. 解放, пиньинь: JieFang, палл.: Джефан (Освобождение)).Первые локомотивы типа были первоначально использовался императорской Японии на материке Азии, первые 20 единиц были построены ALCO (США) в 1918 году, позже почти 2000 машин были построены в Японии и на заводе Shahekou (Далянь, на севере Китая ) для использования в оккупированной Маньчжурии и Корее. После образования Китайской Народной Республики более 400 локомотивов были изготовлены в Китае для внутреннего использования, производство их прекратилось в 1960 году, некоторые локомотивы эксплуатировались до конца 20-го века.

Киты
Киты́ (греч. κῆτος — «морское чудовище») — морские млекопитающие из инфраотряда китообразных, не относящиеся ни к дельфинам, ни к морским свиньям. Косатка и гринды имеют слово «кит» в своих неофициальных названиях («кит-убийца»), хотя по строгой таксономии они являются дельфинами. В устаревшей классификации под китами подразумевали гладких китов (лат. Balaenidae).

В старину под словом «кит» иногда подразумевался левиафан.