hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Total War Saga: Troy
Total War Saga: Troy (с англ. — «Сага о тотальной войне: Троя») — компьютерная игра, сочетающая элементы жанров пошаговой стратегии и RTS. Четырнадцатая часть серии Total War, технически основанная на одиннадцатой игре серии — Total War: Warhammer II, — и вторая игра в серии Total War Saga. Игра разработана студией Creative Assembly, издателем выступила Sega. Релиз игры состоялся 13 августа 2020 года в Epic Games Store, причём первые сутки после релиза игра раздавалась бесплатно. Релиз в Steam состоялся спустя год — 2 сентября 2021 года. На игру действует возрастное ограничение 16+.

Total War Saga: Troy реконструирует одну из величайших легенд в истории человечества, изложенную в «Илиаде» Гомера. Геймплей игры позволит создать собственное героическое наследие в позднем Бронзовом веке, который является самым ранним историческим периодом в серии игр Total War.

Илиада
«Илиа́да» (др.-греч. Ἰλιάς) — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру, посвящённая событиям Троянской войны. В её основу, судя по всему, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев. Считается первой трагедией.
Форкарей
Форкаре́й (исп. Forcarey) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Табейрос — Тьерра-де-Монтес. Занимает площадь 167,7 км².

Известным уроженцем Форкарея является футболист Маноло Канабаль, в прошлом — один из лучших снайперов «Райо Вальекано», позже перебравшийся в менее перспективную «Малагу».

Понтеведра (провинция)
Понтеведра (исп. и галис. Pontevedra) — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Галисия. Административный центр — Понтеведра. Крупнейший по населению город Галисии — Виго — также расположен в этой провинции.

Территория — 4495 км² (45-е место среди провинций страны). Население — 938 тыс. (15-е место; данные 2005 года). Подробнее о природе и экономике этой области см. статью Риас-Байшас.
Волица (Владимирский район)
Волица (укр. Волиця) — село в Павловской сельской общине Владимирского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Иваничевский район.

Код КОАТУУ — 0721182302. Население по переписи 2001 года составляет 423 человека. Почтовый индекс — . Телефонный код — 3372.

Павловская сельская община (Волынская область)
Павловская сельская община (укр. Павлівська сільська громада) — территориальная община во Владимирском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Павловка.

Население составляет 10077 человек. Площадь — 255,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Жашковичевского, Завидовского, Колонского, Луковичевского, Милятинского, Павловского, Переславичевского, Радовичевского, Рыковичевского, Старопорицкого и Топилищенского сельских советов упразднённого Иваничевского района.
Макарово (Холмогорский район)
Макарово — деревня в Холмогорском муниципальном округе Архангельской области России. До 2022 года входила в состав ныне упразднённого Холмогорского сельского поселения Холмогорского муниципального района.

Холмогорское сельское поселение (Холмогорский район)
Холмогорское сельское поселение или муниципальное образование «Холмогорское» (се́льское поселе́ние «Холмогорское») — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Холмогорском районе — Холмогорскому сельсовету и Ломоносовскому сельсовету.

Административный центр — село Холмогоры.
Шнабель
Шнабель (нем. Schnabel) — фамилия. Известные носители:

Шнабель, Артур: Шнабель, Артур (1947—2018) — немецкий дзюдоист. Шнабель, Артур (1882—1951) — австрийский пианист, педагог и композитор.

Шнабель, Георг Норберт (1791—1857) — австрийский статистик и юрист.

Шнабель, Джулиан (род. 1951) — американский художник и кинорежиссёр.

Шнабель, Карл Ульрих (1909—2001) — немецко-американский пианист еврейского происхождения, музыкальный педагог.

Шнабель, Хелен (урождённая Фогель; 1911—1974) — американская пианистка.

Шнабель, Джулиан
Джу́лиан Шна́бель (англ. Julian Schnabel; род. 26 октября 1951[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский кинорежиссёр и художник. Номинант на премию «Оскар» и обладатель премии «Золотой глобус» (за фильм «Скафандр и бабочка»).
PD1
PD1 (англ. Programmed cell death 1; CD279) — мембранный белок надсемейства иммуноглобулинов, играет роль в клеточной дифференцировке иммунных клеток. У человека — продукт гена PDCD1. Имеет два лиганда: PD-L1 и PD-L2. PD-1 играет важную роль в отрицательной регуляции иммунной системы посредством предотвращения активации Т-лимфоцитов, что снижает аутоиммунность и повышает аутотолерантность. Ингибиторный эффект PD-1 осуществляется через двойной механизм стимуляции апоптоза (запрограммированной смерти клеток) антигенспецифичных Т-лимфоцитов в лимфатических узлах, в то время как апоптоз регуляторных (ограничительных) Т-лимфоцитов, напротив, снижается.

Т-клеточный рецептор
Т-клеточный рецептор (ТКР, англ. TCR) — поверхностный белковый комплекс Т-лимфоцитов, ответственный за распознавание процессированных антигенов, связанных с молекулами главного комплекса гистосовместимости (ГКГ, англ. MHC) на поверхности антигенпредставляющих клеток. ТКР состоит из двух субъединиц, заякоренных в клеточной мембране, и ассоциирован с мультисубъединичным комплексом CD3. Взаимодействие ТКР с молекулами ГКГ и связанным с ними антигеном ведёт к активации Т-лимфоцитов и является ключевой точкой в запуске иммунного ответа.
Бегунок
Бегунок (Cursorius cursor) — птица семейства Тиркушковые отряда Ржанкообразные.

Бегунок — подвижная часть молнии-застежки, называемая также замком.

Бегунок — металлическая рамка со стеклом на логарифмической линейке, на которую нанесена визирная линия для считывания значений функции.

Бегунок — название объекта типа итератор в языке программирования Оберон.

Бегунок степной (Cataglyphis aenescens) — русское название вида муравьёв, принадлежащих подсемейству Формицины.

Бегунок — бегунковая колёсная пара или бегунковая тележка.

Бегунок — разговорное название обходного листа при увольнении.

Бегунок — альтернативное название закладчика в наркобизнесе.

Бегунок — часть системы зажигания автомобильных трамблёров.

Итератор
Итератор (от англ. iterator ― перечислитель) — интерфейс, предоставляющий доступ к элементам коллекции (массива или контейнера) и навигацию по ним. В различных системах итераторы могут иметь разные общепринятые названия. В терминах систем управления базами данных итераторы называются курсорами. В простейшем случае итератором в низкоуровневых языках является указатель.

Использование итераторов в обобщённом программировании позволяет реализовать универсальные алгоритмы работы с контейнерами.
Центральные банки и валюты Африки
Наряду со странами, имеющими собственные валютные системы, в Африке существует два валютных союза: Западноафриканский экономический и валютный союз (ЗАЭВС (UEMOA)) и Центральноафриканское валютно-экономическое сообщество (ЦАВЭС (CEMAC)).
ЗАЭВС и ЦАВЭС используют Франк КФА в качестве региональной валюты. Денежные знаки, имеющие хождение в странах Западной и Центральной Африки, различаются по внешнему виду, но имеют одинаковое соотношение с другими валютами.

Кроме того, на юге Африки действует Единая валютная зона — экономический и валютный союз, связывающий ЮАР, Лесото и Эсватини. Национальные валюты Лесото и Эсватини (лоти и лилангени соответственно) жёстко привязаны к Южноафриканскому рэнду. Кроме того, в этих странах рэнд свободно обращается и является законным платёжным средством. Валютообменную политику в Единой валютной зоне проводит Южно-Африканский резервный банк. Единая валютная зона является союзной к Южноафриканскому таможенному союзу.

Экономический и валютный союз
п

о

р

Экономи́ческий и валю́тный сою́з — один из видов торговых блоков, который состоит из экономического союза (общий рынок и таможенный союз) и валютного союза.

Этот этап экономической интеграции имеет следующие признаки:

отмена таможенных пошлин в торговле между странами союза, форма коллективного протекционизма от третьих стран (см. Таможенный союз),

наличие соглашений о свободе передвижения других факторов производства, то есть капитала и рабочей силы (см. Общий рынок),

наличие соглашений о гармонизации фискальной и монетарной политики (см. Экономический союз),

наличие наднациональных органов управления и проведения единой макроэкономической политики.
Розметов, Садулла
Садулла́ Розме́тов (туркм. Sadulla Rozmetow; 15 марта 1921, Хивинское ханство — 20 января 2011, Дашогузский велаят, Туркменистан) — туркменский земледелец, Герой Социалистического Труда (1957), Герой Туркменистана.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Граф де Арамайона
Граф де Арамайона — испанский дворянский титул. Он был создан 7 декабря 1606 года королем Испании Филиппом III для Алонсо Идиакеса де Бутрона-Мухики (1564—1618), сеньора де Арамайона, 1-го герцога де Сьюдад-Реаль, 1-го графа де Биандрина, 1-го маркиза де Сан-Дамиан, вице-короля и капитан-генерала Наварры.

Первоначально титул был создан с названием «Граф дель Валье де Арамайона».

Арамайона
Арамайона (исп. Aramayona, баск. Aramaio) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куадрилья-де-Суйя. Занимает площадь 73,27 км². Население — 1497 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 29 км.
Гран-при ЮАР 1968 года
Гран-при ЮАР 1968 года — первый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1968 года. Автогонки прошли 1 января 1968 года на трассе Кьялами. Гонку выиграл двукратный чемпион Формулы-1 и победитель Индианаполиса 500 1965 года Джим Кларк на автомобиле Lotus-Ford стартовав с поул-позиции. Эта победа стала последней для него в зачётных гонках чемпионата мира: проведя несколько внезачетных гонок, он погиб в аварии со смертельным исходом на трассе Хоккенхаймринг в Германии четырьмя месяцами позднее. Этот Гран-при ознаменовался широким использованием спонсорских наклеек на машинах участников, впервые разрешённым международным спортивным кодексом.

Поул-позиция
Поул-позиция (поул-позишн, поул) (англ. pole position, pole) — первая позиция автомобиля на старте гонки (зачастую являющаяся наиболее выгодной, хотя бывают и исключения на некоторых трассах), обычно занимаемая гонщиком по итогам выигранной квалификации.
Гатище (Смоленская область)
Гатище — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Береснёвского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в северной части области в 24 км к северо-западу от Духовщины, в 9 км западнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Булыга. В 47 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Духовщинский район
Духовщи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Смоленской области России.

Административный центр — город Духовщина. Крупнейший населённый пункт — пгт Озёрный.
Элемент 1/2AA
1/2AA (также: Half AA, CR14250, ER14250, LS14250, TL5101, TL4902) — типоразмер цилиндрических сухих батарей (гальванических элементов и аккумуляторов), отличающийся от  типоразмера «пальчиковой» батареи AA вдвое меньшей высотой. Представляет собой батарею, состоящую из одного элемента, химический состав которого может быть различным, что определяет различные значения электротехнических показателей и массы батарей данного типоразмера. Гальванические элементы преимущественно литий-ионные, аккумуляторы — никель-металлгидридные.

Гальванический элемент
Гальвани́ческий элеме́нт (электрохими́ческая цепь) — химический источник электрического тока, основанный на взаимодействии двух металлов и/или их оксидов в электролите, приводящем к возникновению в замкнутой цепи электрического тока. Назван в честь Луиджи Гальвани. Переход химической энергии в электрическую энергию происходит в гальванических элементах.

Таким образом, гальванический элемент — это устройство, в котором энергия окислительно-восстановительной химической реакции превращается в электрическую.
Украина на Паралимпийских играх
Украина на Паралимпийских играх впервые приняла участие отдельной командой в 1996 году на летних играх в Атланте, и с тех пор, принимает участие на всех летних и зимних Играх.

До этого Украина участвовала в составе сборной СССР и Объединённой команды.

Украина пропустила только одну паралимпиаду на зимних Играх в 1994 году в Лиллехаммере.

Украинские спортсмены выиграли 554 олимпийские медали на летних и 133 медалей на зимних Паралимпийских играх. Таким образом, всего на Паралимпиадах было выиграно 687 медалей, из них 196 — золотых.

Летние Паралимпийские игры 1996
Летние Паралимпийские игры 1996 (англ. 1996 Summer Paralympics) прошли в городе Атланта, США, с 15 августа по 26 августа. На соревнования приехало 3195 (2415 мужчин, 780 женщин) спортсменов, которые соревновались в 20 видах спорта и разыграли 508 комплект наград.
Сортировка слиянием
Сортировка слиянием (англ. merge sort) — алгоритм сортировки, который упорядочивает списки (или другие структуры данных, доступ к элементам которых можно получать только последовательно, например — потоки) в определённом порядке. Эта сортировка — хороший пример использования принципа «разделяй и властвуй». Сначала задача разбивается на несколько подзадач меньшего размера. Затем эти задачи решаются с помощью рекурсивного вызова или непосредственно, если их размер достаточно мал. Наконец, их решения комбинируются, и получается решение исходной задачи.

Алгоритм был изобретён Джоном фон Нейманом в 1945 году.

Нейман, Джон фон
Джон фон Не́йман (англ. John von Neumann /vɒn ˈnɔɪmən/; или Иоганн фон Нейман, нем. Johann von Neumann; при рождении Я́нош Ла́йош Нейман, венг. Neumann János Lajos, IPA: [nojmɒn ˈjaːnoʃ ˈlɒjoʃ]; 28 декабря 1903, Будапешт — 8 февраля 1957, Вашингтон) — венгеро-американский математик, физик и педагог еврейского происхождения, сделавший важный вклад в квантовую физику, квантовую логику, функциональный анализ, теорию множеств, информатику, экономику и другие отрасли науки.

Наиболее известен как человек, с именем которого связывают архитектуру большинства современных компьютеров (так называемая архитектура фон Неймана), применение теории операторов к квантовой механике (алгебра фон Неймана), а также как участник Манхэттенского проекта и как создатель теории игр и концепции клеточных автоматов.
Пещера Еврипида
Пещера Еврипида (греч. Σπήλαιου του Ευριπίδη) — узкая пещера глубиной около 47 метров возле села Перистерия на юге греческого острова Саламин, на склоне холма с видом на Саронический залив. Пещера имеет десять небольших камер.

Это место известно с античности как место, где драматург Еврипид написал одну из своих трагедий. Древние авторы Филохор и Сатир описывали Еврипида как мизантропа, который избегал общества, скрываясь в пещере. Римский писатель Авл Геллий утверждал, что посетил «зловещую и мрачную пещеру» во время своего визита в Афины.

Саламин
Салами́н (греч. Σαλαμίνα или Σαλαμίς) — крупнейший из Саронических островов в заливе Сароникос в Греции недалеко от Афин. Площадь острова 91,503 квадратных километра. Население — 39 283 жителя по переписи 2011 года. Входит в одноимённую общину (дим) в периферийной единице Острова в периферии Аттике. Административный центр общины — город Саламин.
Love Done Gone
«Love Done Gone» (с англ. — «Любовь, которая прошла») — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Билли Каррингтона, вышедшая 18 апреля 2011 года на лейбле Mercury Nashville в качестве третьего сингла из его четвёртого студийного альбома Enjoy Yourself (2010). Песню написали Шон Кэмп и Марв Грин, а продюсировали Карсон Чемберлен и Билли Каррингтон.

Песня заняла 11-е место в американском кантри-чарте Billboard Hot Country Songs и 58-е место в Billboard Hot 100. Она также заняла 83-е место в канадском чарте Canadian Hot 100. Песня получила положительные отзывы от музыкальных критиков.

Enjoy Yourself (альбом Билли Каррингтона)
Enjoy Yourself — четвёртый студийный альбом американского кантри-певца Билли Каррингтона, изданный 21 сентября 2010 года на лейбле Mercury Nashville.
Альбом дебютировал на девятом месте в американском хит-параде Billboard 200 и на втором в кантри-чарте Top Country Albums. Из альбома вышло четыре сингла, два из которых («Pretty Good at Drinkin’ Beer» и «Let Me Down Easy») и достигли первого места в кантри-чарте Country Airplay.
Герцог Мальборо
Герцог Мальборо (англ. Duke of Marlborough) — аристократический титул в пэрстве Англии. Титул был создан королевой Анной в 1702 году для Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо (1650—1722), крупнейшего военачальника и мужа её фаворитки. Название герцогства относится к Марлборо в графстве Уилтшир. Это единственный из существующих британских герцогских титулов, который с XVIII века переходит по женской линии. Традиционно резиденцией герцогов служит Бленхеймский дворец.

Аристократия
Аристокра́тия (др.-греч. ἀριστοκρατία, «власть лучших»; от ἀριστεύς — «знатнейший, благороднейшего происхождения», и κράτος — «мощь, власть, вождь»), уст. вельмо́жество, вельможевла́стие, вельможедержа́вие — форма государственного правления, при которой власть принадлежит знати (в отличие от единоличного наследственного правления монарха, единоличного выборного правления тирана или демократии).

В Древней Греции, откуда происходит термин, данная форма правления в исходном варианте дословно понималась как «владычество лучших», когда каждый аристократ обладает определённым набором добродетелей. Примерно похожие взгляды существовали и в средневековой Западной Европе (рыцарские добродетели), и в древнем Китае (шесть искусств), когда аристократ действительно являлся лучшим в каком-то коллективе, роду, городе, стране (крае, регионе), государстве.
Институт гидробиологии НАН Украины
Институт гидробиологии НАН Украины — ведущий украинский научный центр исследований пресноводных экосистем, проводит исследования в области гидроэкологии, гидробиологии, ихтиологии, биотехнологий, радиобиологии.

Институт создан в 1939 году на основе Днепровской биологической станции, которая существовала в Киеве с 1909 года.
Сначала находился на ул. Владимирской, 44 (до 1984 года); в настоящее время расположен на пр. Владимира Ивасюка, 12.

Основные направления научной работы:

изучение биоразнообразия и механизмов функционирования пресноводных экосистем,

изучение процессов миграции, трансформации и биологического воздействия на гидробионтов радионуклидного и химического загрязнения водоёмов,

разработка научных методов оценки и прогнозирования состояния ихтиофауны в различных водоёмах,

разработка эколого-биологических основ культивирования гидробионтов.

С 1965 года институт издаёт «Гидробиологический журнал», публикующий статьи по гидробиологии и смежным дисциплинам.

Биоразнообразие
Биоразнообра́зие (биологи́ческое разнообра́зие) — разнообразие жизни во всех её проявлениях, а также показатель сложности биологической системы, разнокачественности её компонентов. Также под биоразнообразием понимают разнообразие на трёх уровнях организации: генетическое разнообразие (разнообразие генов и их вариантов — аллелей), видовое разнообразие (разнообразие видов в экосистемах) и, наконец, экосистемное разнообразие, то есть разнообразие самих экосистем.

Основные научные концепции биоразнообразия были сформулированы лишь в середине XX века, что напрямую связано с развитием количественных методов в биологии.
Нанавале-Истейтс
Нанавале-Истейтс (англ. Nanawale Estates) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Гавайи (штат Гавайи, США) с населением в 1073 человека по статистическим данным переписи 2000 года.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Ишаиш, Хуссейн
Хуссейн Эйшаиш Хуссейн Иашайш (араб. حسين إشايش‎; род. 6 августа 1995, Эс-Салт) — иорданский боксёр-любитель, выступающий в полутяжёлой, в тяжёлой и в супертяжёлой весовых категориях. Выступает за национальную сборную Иордании по боксу с 2011 года, двукратный участник Олимпийских игр (2016, 2020), чемпион Азии (2022), трёхкратный бронзовый призёр чемпионата Азии (2015, 2017, 2019), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Палминополис
Палминополис (порт. Palminópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Риу-дус-Бойс. Население составляет 5236 человек на 2006 год. Занимает площадь 387,693 км². Плотность населения — 9,1 чел./км².

Праздник города — 31 октября.

Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.
Альбин (Франция)
Альби́н (фр. Albine, окс. Albina) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Мазаме-2 Валле-дю-Торе. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81005.

Мазаме-2 Валле-дю-Торе
Мазаме-2 Валле-дю-Торе (фр. Mazamet-2 Vallée du Thoré) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8117. В состав кантона входят 11 коммун и часть коммуны Мазаме.

Кантон был образован в марте 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Сент-Аман-Су (8 коммун), Мазаме-Нор-Эст (3 коммуны) и часть коммуны Мазаме.