hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кожины
Ко́жины — несколько древних русских дворянских родов, а также распространённая фамилия русских крестьян, мещан и представителей других сословий.

Из дворянских родов наиболее известен один род, происходящий от ливонского рода Фаренсбахов, к которому принадлежал основатель Троице-Макарьева монастыря в Калязине.

Род, происходящий от Фаренсбахов, внесён в VI часть родословных книг Тверской, Ярославской и Воронежской губерний.

Два других рода Кожиных восходят к концу XV века, ещё один — к середине XVII века. Эти роды внесены в VI часть дворянских родословных книг Новгородской и Рязанской губерний.

Существовал ещё один дворянский род Кожиных позднейшего происхождения (XVIII век).

Одна из известнейших представительниц крестьянских родов Кожиных — героиня Отечественной войны Василиса Кожина.

Троицкий Макарьев монастырь
Свя́то-Тро́ицкий Мака́рьев монасты́рь — затопленный при создании Угличского водохранилища «градообразующий» православный монастырь в Калязине. Представлял собой наиболее полный ансамбль допетровского зодчества на востоке Тверской земли.
Остров Уилтона
О́стров Уи́лтона — небольшой остров архипелага Земля Франца-Иосифа. Наивысшая точка острова — 255 метров. Административно относится к Приморскому району Архангельской области России.

Находится в центральной части архипелага у побережья крупного острова Нансена в районе бухты Есинова.

Имеет круглую форму диаметром чуть менее 2 километров. Бо́льшую его часть занимает скала высотой 255 метров, на южном побережье небольшая полоса галечника.

Остров назван в честь шотландского исследователя Дэвида Уилтона, члена Экспедиции Джексона-Хармсворта.

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
Еружи
Е́ружи (латыш. Jērūži; устар. Герусъ) — населенный пункт (латыш. mazciems) в Тауренской волости Вецпиебалгского края. Находится на востоке волости в 9,3 км от волостного центра Таурене, 10,5 км от краевого центра Вецпиебалги и 122,2 км от Риги.

Населенный пункт расположен у автомагистрали V299 (Рауна—Таурене—Абрупе).

Рауна
Ра́уна (латыш. Rauna, исторические названия: др.-рус. Ровно (название преобладает в русских документах времён Ливонской войны) и Ронненбург, от нем. Ronneburg, т.е. «Крепость на реке Ронне (или Рауне)») — крупное село в северной части Латвии, административный центр Раунского края и Раунской волости.

Расположено на Видземской возвышенности, в долине реки Рауны, в 23 км к востоку от Цесиса.
Девятов, Максим Вадимович
Макси́м Вади́мович Девя́тов (28 марта 1987, Тихвин, Тихвинский район, Ленинградская область) — российский военнослужащий Вооружённых сил Российской Федерации, старший сержант, командир отделения 3-й отдельной гвардейской бригады специального назначения. Герой Российской Федерации (2023).

Тихвинский район
Ти́хвинский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области.

Административный центр — город Тихвин.

Глава муниципального образования Тихвинский район Ленинградской области — Шорохов Юрий Иванович, глава администрации — Брицун Алексей Викторович.
Спринг-Крик (приток Литл-Кановы)
Спринг-Крик (англ. Spring Creek) — река в США, на западе штата Западная Виргиния. Приток реки Литл-Канова, которая в свою очередь является притоком реки Огайо. Составляет около 41 км в длину; площадь водосборного бассейна — 231 км².

Формируется в результате слияния рек Лефт-Форк (13 км) и Райт-Форк (12,6 км) близ города Спенсер на севере округа Рон. Лефт-Форк берёт начало близ населённого пункта Клауэр и течёт на северо-запад. Райт-Форк берёт начало близ населённого пункта Спид и течёт в северном направлении. Начиная с места слияния двух рек, Спринг-Крик течёт в севером направлении через северную часть округов Спенсер и Рон и через юго-восточную часть округа Уэрт. Впадает в реку Литл-Канова в 13 км к юго-востоку от Элизабет. Около 79,5 % территории бассейна реки занимают леса.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Палаццо Феррерия
Палаццо Феррерия (мальт. Palazzo Buttiġieġ-Francia) — это дворец, расположенный недалеко от входа в Валлетту, столицу Мальты. Он был построен в конце 19 века. Спроектированный архитектором Джузеппе Бонавиа, он стал первым зданием, в котором появились деревянные балконы на фасадах. Это национальный памятник 1-го класса. Второй по величине дворец в Валлетте после Дворца гроссмейстеров.

Мальтийский язык
Мальти́йский язы́к (самоназвание — malti) — семитский по происхождению язык мальтийцев, официальный язык Республики Мальта (наряду с английским) и один из официальных языков Европейского союза. Единственный семитский язык, записываемый при помощи латиницы.

В 2012 году было около 570 000 говорящих на этом языке.

В словарном составе мальтийского языка отмечается очень много слов романского происхождения (в частности, итальянского и сицилийского) — около половины всего словарного состава, в то время как слова семитского происхождения составляют около одной трети. Влияние романских языков отмечено также на уровне морфологии.
Ги I
Ги I:

Ги I де Рошфор (ок. 1055—1108) — граф Рошфора, сеньор Шеврёз, Шатофор, Гурне, Креси-ан-Бри, шателен Бретенкура.

Ги I (ок. 1131—1175) — граф Невера, Осера и Тоннера с 1161.

Ги I де Блуа-Шатильон (ок. 1298—1342) — граф Блуа, Дюнуа и Фретаваля, сеньор Авен, Трелон, Гиз с 1307 года, сеньор де Шато-Рено с 1332 года.

Ги I де Лузиньян (ум. 1308) — сеньор де Лузиньян, граф де Ла Марш и д’Ангулем.

Ги I де Понтье (ум. 1100) — граф де Понтье (с 1053), участник нормандского завоевания Англии.

Ги I де ла Рош (1205—1263) — сеньор Фив с 1211 года, герцог Афинский с 1225 года.

Ги I де Люксембург-Линьи (1340—1371) — граф де Сен-Поль (под именем Ги VI) с 1360, граф Линьи, сеньор Русси и Бовуар с 1364 года.

Ги I де Понтье
Ги I де Понтье́ (фр. Guy I de Ponthieu; умер в 1100) — граф де Понтье с 1053 года, участник нормандского завоевания Англии, предоставивший территорию своего графства для организации переправы войск Вильгельма Завоевателя через Ла-Манш.
Am-звезда
Am-звёзды — звёзды спектрального класса A (эти звёзды называют также А-звёздами с металлическими линиями), которые имеют в своем спектре необычно сильные линии поглощения некоторых элементов, особенно металлов: железа, никеля, цинка, стронция, циркония, бария и слабые линии кальция и скандия. Эти особенности, как полагают, являются следствием вертикального расслоения, при котором некоторые элементы накапливаются в устойчивых внешних слоях медленно вращающейся звезды.

Молодые звёзды спектрального класса A вращаются весьма быстро, но некоторые из них под воздействием приливных сил в двойной системе замедляют вращение.

Скандий
Ска́ндий (химический символ — Sc, от лат. Scandium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 21.

Простое вещество скандий — лёгкий переходный редкоземельный металл серебристого цвета с характерным жёлтым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Sc с гексагональной решёткой типа магния, β-Sc с кубической объёмноцентрированной решёткой, температура перехода α↔β 1336 °C.
Зелёная джунглевая курица
Зелёная джунглевая курица (лат. Gallus varius) — вид птиц семейства фазановых (Phasianidae). Относятся к немногим в своём роде, способным на продолжительный полёт. Обитает на острове Ява и других Зондских островах.

Фазановые
Фаза́новые (лат. Phasianidae) — обширное семейство курообразных птиц (Galliformes), часто делится на несколько более мелких самостоятельных подсемейств.

Растительная и смешанная пища, выраженные вторичные половые признаки самцов (половой диморфизм), часто встречающаяся полигамия, значительное число яиц одной кладки, способ устройства гнезда, располагаемого в большинстве случаев на земле, характер и поведение птенцов, наконец, образ жизни — все эти признаки для фазановых в равной мере характерны, как и для курообразных вообще.
Грановский, Тимофей Николаевич
Тимофе́й Никола́евич Грано́вский (9 [21] марта 1813, Орёл — 4 (16) октября 1855, Москва) — русский историк-медиевист, заложивший основы научной разработки западноевропейского Средневековья и научной историографии в России.

Ординарный профессор и декан историко-филологического факультета Московского университета. Идеолог западничества. Был ближайшим другом Н. П. Огарёва и А. И. Герцена.

Один из самых ярких общественных деятелей России середины XIX столетия. Как отмечает историк Юрий Зарецкий:

«На протяжении нескольких десятилетий история оставалась в университете на положении парии и вплоть до выучившегося у Ранке, Савиньи и Раумера Грановского выдающихся историков в нём не было ни среди приглашённых иностранных профессоров, ни среди собственных выпускников».

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
EQ Водолея
EQ Водолея (лат. EQ Aquarii), HD 217932 — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 2052 световых лет (около 629 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +9,9m до +9,1m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Марта (фильм)
«Марта» (нем. Martha) — телефильм режиссёра Райнера Вернера Фасбиндера, снятый в 1973—1974 годах. Лента получила премию Sutherland Trophy Британского института кино, а также номинировалась на премию Deutscher Filmpreis за лучшую женскую роль (Маргит Карстенсен).

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Куян (река)
Куян (кабард.-черк. Куян) — река в России, протекает по территории Терского района Кабардино-Балкарии. Устье реки находится в 401 км по правому берегу реки Терек, у села Терекского. Длина реки — 14 км.

Терский район (Кабардино-Балкария)
Те́рский райо́н (с 1921 по 1935 года — Мало-Кабардинский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Терек.
Свупс, Шерил
Шерил Дениз Свупс (англ. Sheryl Denise Swoopes; родилась 25 марта 1971 года в Браунфилде, штат Техас, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Трёхкратная олимпийская чемпионка в составе сборной США (1996, 2000 и 2004). Четырёхкратная чемпионка ВНБА в составе команды «Хьюстон Кометс». В 1993 году стала чемпионкой Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA) в составе «Техас Тек Леди Райдерс», плюс была признана самым выдающимся игроком этого баскетбольного турнира. Член Зала славы баскетбола с 2016 года.

Браунфилд (Техас)
Бра́унфилд (англ. Brownfield) — город в США, расположенный на северо-западе штата Техас, административный центр округа Терри. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 9657 человек, по оценке Бюро переписи США в 2019 году в городе проживало 9525 человек.
Терешонок, Владимир Валентинович
Владимир Валентинович Терешонок (род. 9 декабря 1956, Дружковка, Сталинская область) — советский и казахстанский футболист.

Начал играть во второй лиге за «Угольщик»/«Экибастузец» Экибастуз (1980—1981) и «Авангард» Петропавловск (1882). После двухлетнего перерыва в 1985 году выступал в первенстве КФК за «Искру» Рыбница. Играл в низших лигах в составе клубов «Экибастузец» (1986), «Жетысу» Талды-Курган (1987),1 «Энергетик»/«Кустанаец» Кустанай (1988—1991). В чемпионате Казахстана играл за «Химик» Кустанай (1992—1993), «Горняк» Хромтау (1993—1994).

В 1994 году — тренер «Горняка», затем — тренер в ДЮСШ-2 Кропивницкий (Украина).

Горняк (футбольный клуб, Хромтау)
Горняк — бывший казахстанский футбольный клуб из города Хромтау. С созданием второй низшей лиги СССР в 1990 году «Горняк» начал свою историю. В 1992 году команда участвовала в первом чемпионате Казахстана. Уже на следующем чемпионате «Горняк» становится бронзовым призёром. В 1996 году, сыграв всего четыре тура, снимается с Чемпионата Казахстана. В 2000-х годах «Горняк» также участвует в Первенстве Первой лиги, но в 2008 году после первого круга снимается с соревнований.
Калуджерово (община Бела-Црква)
Калуджерово (серб. Калуђерово) — село в Сербии, в общине Бела-Црква, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 132 жителя (по переписи населения 1991 года — 170 жителей).

Калуджерово находится у государственной границы с Румынией, близ него построен одноимённый пограничный переход, пересечение границы в этом месте имеет сравнительно небольшой трафик, т.к основной поток движения с Румынией, проходит через пограничный переход Ватин неподалёку от города Вршац. Население села в основном занято в сельском хозяйстве.

Ватин (Сербия)
Ватин (серб. Ватин) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 250 жителей (по переписи населения 1991 года — 316 жителей).

Ватин находится у государственной границы с Румынией, близ него построен одноимённый пограничный переход, на автотрассе E 70.
Троицкий район (Томский округ)
Троицкий район — административно-территориальная единица в составе Сибирского края и Кемеровской области РСФСР, существовавшая в 1925—1930 и 1946—1953 годах. Центр — село Троицкое.

Троицкий район образован в составе Томского округа Сибирского края в 1925 году.

По данным 1926 года район включал Больше-Златогорский, Воскресенский, Вяземский, Иверский, Кольцовский, Красноярский, Ламачевский, Летяжский, Листвянский, Романовский, Рюриковский, Симбирский, Тихеевский, Троицкий и Тундинский сельсоветы Барзасского района.

20 июня 1930 года Троицкий район был упразднён, а его территория передана в Ижморский район.

Вторично Троицкий район был образован 22 февраля 1946 года в составе Кемеровской области. К району отошли Воскресенский, Вяземский, Иверский, Красноярский, Кольцовский, Летяжский, Ломачевский, Симбирский, Троицкий и Тундинский с/с Ижморского района и Златогорский, Романовский и Тихеевский

15 июля 1953 года Троицкий район был упразднён, а его территория передана в Ижморский район.

Ижморский район
Ижмо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Ижморский муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Ижморский.
Намасо, Дэнни
Дэ́ниел Нама́со Ло́удер (англ. Daniel Namaso Loader; род. 28 августа 2000, Рединг), более известный как Дэ́нни Нама́со (англ. Daniel Namaso) — камерунский и английский футболист, нападающий клуба «Порту» и сборной Камеруна. Выступает на правах аренды за клуб «Осер».

Осер (футбольный клуб)
«Осе́р» (фр. Association de la Jeunesse Auxerroise) — французский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Лиге 1. Образован в 1905 году. Домашний стадион клуба — «Аббе-Дешам», расположенный на берегу реки Йонна и вмещающий 17 924 зрителя. Чемпион Франции 1996 года.
Хигаси-Гиндза (станция)
Станция Хигаси-Гиндза (яп. 東銀座駅 хигаси гиндза эки) — железнодорожная станция на линиях Хибия и Асакуса, расположенная в специальном районе Тюо в Токио. Станция обозначена номером A-11 на линии Асакуса и H-10 на линии Хибия. Станция расположена в восточной чести торгового квартала Гиндза. Была открыта 28 февраля 1963 года. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Хибия (Tokyo Metro)
Линия Хибия (яп. 日比谷線 Хибия-сэн) — одна из линий Токийского метрополитена, относится к сети Tokyo Metro.

Полное название — Линия 2: Хибия (яп. 2号線日比谷線 ниго:-сэн хибия-сэн). Протяжённость составляет 20,3 км.

На картах, схемах и дорожных указателях линия изображена серебряным цветом, а её станции отмечены значком .

Подвижной состав: Tokyo Metro 13000 series
Межерицкий, Леонид Яковлевич
Леонид Яковлевич Межерицкий (1930—2007) — украинский художник-живописец, впоследствии живший и работавший в Израиле. Его творчество представлено в государственной музейной коллекции Украины и в международном художественном дискурсе.

Национальный союз художников Украины
Национальный союз художников Украины, ГП (укр. Національна спілка художників України, ДП) — всеукраинская творческая организация, объединяющая профессиональных художников и искусствоведов (3897 участников по каталогу членов НСХУ на 3 августа 2010), а также известные центры художественных промыслов (Петриковка, Косов, Львов и др.).

Материальная база НСХУ — художественные предприятия, дома творчества и отдыха, выставочные площади, издательские и полиграфические мощности, мастерские художников.
Йёрхель
Йёрхель, Вольфганг — штандартенфюрер Ваффен-СС во время Второй мировой войны; награждён Рыцарским крестом Железного креста.

Йерхель (Эльба) — коммуна в Германии , в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Штендаль.

Йерхель (Гарделеген) — коммуна в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Зальцведель.

Йерхель (Гарделеген)
Йерхель (нем. Jerchel) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцведель. Подчиняется управлению Зюдлихе Альтмарк. Население составляет 320 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 16,02 км².
Мужская сборная Великобритании по сквошу
Мужская сборная Великобритании по сквошу представляла Великобританию в международных соревнованиях по сквошу до 1981 года. Управляющей организацией являлась Ассоциация сквоша Англии (англ. England Squash). В командном чемпионате мира сборная участвовала семь раз в 1979 году, лучший результат — чемпионы в 1976 и 1979 годах. В командном чемпионате Европы Англия, Уэльс и Шотландия всегда выступали отдельными командами.

Сквош
Сквош — игровой вид спорта с мячом и ракеткой в закрытом помещении, впервые включенный в программу летних Игр Олимпиады 2028 года в Лос-Анджелесе, США. Название игры (от англ. squash - расплющивать) связано с использованием в ней относительно мягкого полого мяча диаметром около 40 мм, который расплющивается при ударе, а её прародителем считается игра в рэкетс (дословно «ракетки»), в которой, в отличие от сквоша, используется достаточно жёсткий мяч. Игра (одиночная — два игрока; или парная — четыре) ведётся специальными ракетками на окружённом с четырёх сторон стенами корте.
CiviCRM
CiviCRM — свободная веб-система отслеживания связей и управления взаимодействием. Специально разработана для некоммерческих и общественных организаций и групп в качестве системы управления связями.

CiviCRM помогает управлять информацией о донорах организации, её членах, регистрации событий, подписчиков, спонсоров и соискателей грантов, контактов. Контактами, которыми можно управлять с помощью CiviCRM, могут являться добровольцы, активисты, избиратели, а также более общие виды деловых контактов, такие как сотрудники, клиенты или поставщики.

В марте 2021 года CiviCRM была удостоена ежегодной премии Free Software Award Фонда свободного программного обеспечения, как проект имеющий социальную значимость.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Дюканж, Шарль
Шарль Дюка́нж (фр. Charles du Fresne, sieur du Cange; 18 декабря 1610 года, Амьен, Франция — 23 октября 1688 года, Париж, там же) — французский историк-медиевист и филолог-энциклопедист. Один из основоположников научной византинистики в Европе.

Амьен
Амье́н (фр. Amiens [a.ˈmjɛ̃]; пикард. Anmien, Anmyin; лат. Ambianum) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, на семи рукавах реки Сомма. Главный город исторической области и упразднённого региона Пикардия. Административный центр департамента Сомма и округа Амьен.

Население — 134 780 чел. (2022).
Angelcorpse
Angelcorpse (с англ. — «Ангел-труп») — это группа, играющая блэк-дэт-метал, образованная после распада предыдущей группы Пита Хелмкампа Order from Chaos. Изначально из Канзас-Сити, штат Миссури, они переехали в Тампу, штат Флорида.

Некоторые журналисты считают Angelcorpse недооцененной группой в истории экстремального метала. В 2025 году Vice написал: «Angelcorpse создали один из лучших трэшевых, нечестивых дэт-металов, когда-либо выпущенных из Эверглейдс. Дебютный альбом группы Hammer of Gods обязателен к прослушиванию, как и их второй полноформатный альбом Exterminate». Vice высказал мнение, что группа недооценена.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.