hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Честерег
Честерег — (серб. Честерег, венг. Csősztelek, нем. Tschesterek, Neuhatzfeld) село в Сербии, в общине Житиште, в Средне-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживал 1391 житель (по переписи населения 1991 года — 1465 жителей).

Перепись населения Сербии 2002 года
Перепись населения Сербии 2002 года стала первой переписью населения страны после распада Югославии. В результате войн и массовых потоков беженцев этническая и конфессиональная структура Сербии претерпела изменения. Перепись населения должна была дать точные данные.

Национальный состав Сербии (без Косова)

Национальный состав Центральной Сербии

Национальный состав Воеводины

Национальный состав Косова и Метохии

Национальный состав Центральной Сербии и Воеводины согласно переписи 2002 года:

Этнический состав населения по переписи 2002 по селениям Сербии

Этнический состав населения по переписи 2002 г. по общинам Сербии
Паразит (Marvel Comics)
Паразит (англ. Vermin) — вымышленный суперзлодей в комиксах, изданных Marvel Comics. Обычно этот персонаж изображается как противник Капитана Америки и Человека-паука. Генетик, работавший на Барона Земо и Арнима Зола, Эдвард Уилан был подвергнут эксперименту, в результате которого он превратился в человекоподобную крысу, получив сверхчеловеческие способности, а также хищнические инстинкты крысы. Наиболее заметное появление этого персонажа было в сюжетной арке «Kraven's Last Hunt».

Инстинкт
Инсти́нкт (от лат. instinctus — «импульс») в биологии — совокупность врождённых потребностей и врождённых программ их удовлетворения, состоящих из пускового сигнала и программы действия, другими словами — совокупность сложных наследственно обусловленных актов поведения, характерных для особей данного вида при определённых условиях. Инстинкт представляет собой наиболее развитую форму врождённого поведения животных, возникающую в ответ на внешние и внутренние раздражители и направленную на удовлетворение основных биологических потребностей

В психологии термин «инстинкт» используется в разных значениях и контекстах в зависимости от психологической школы (направления психологии). Среди психологов применимость к человеку термина «инстинкт» является предметом давней дискуссии, наличие инстинктов у человека — самая спорная концепция в психологии.
Хернштайн
Хернштайн (нем. Hernstein) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Баден.  Население составляет 1408 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 46,58 км². Официальный код  —  3 06 14.

Баден (округ, Австрия)
Ба́ден (нем. Bezirk Baden (Österreich)) — округ в Австрии. Центр округа — город Баден. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 753,37 км². Население 126 892 чел. Плотность населения 168 человек/кв.км.
Официальный код округа AT122.
Сигурд Кольцо
Сигурд Кольцо (др.-сканд. Sigurðr hringr) — король Дании VIII века (после 770 года), представитель скандинавского рода Инглингов, сын Рандвера, внук Радбарта, правнук Скиры из Инглингов и Ивара Широкие Объятья (отца Ауд Богатой, жены Радбарта) из рода Скьёльдунгов.

Одержал победу над Харальдом Боезубом в битве при Бравеллире в Восточном Даунланде. В сагах эта битва считалась одной из самых кровопролитных.

Конунг Сигурд Кольцо правил датским государством до самой смерти, его сын — Рагнар Лодброк.

Согласно Саксону Грамматику, Сигурд Ринг, отец Рагнара Лодброка, и Ринг, победитель при Бравеллире — разные персоны.

Ивар Широкие Объятья
И́вар Широ́кие Объя́тья, Ивар Приобретатель, Ивар Видфамне (Ivar Vidfamne) (встречается русское написание Видфамме) — легендарный конунг VII века, правивший Сконе, из династии Скьёльдунгов, сын Хальвдана Храброго (Hálfdanar snjalla).
Быть матерью, быть женщиной
«Быть матерью, быть женщиной» (яп. 母なれば女なれば хаха нарэба онна нарэба) — японский чёрно-белый фильм-драма 1952 года, поставленный режиссёром Фумио Камэи по произведению известного писателя Сунао Токунаги. На съёмку этого фильма были истрачены 2 000 000 иен, полученных режиссёром в качестве компенсации при урегулировании трудового спора с кинокомпанией «Тохо». Режиссёр Камэи, покинув «Тохо» организовал студию «Кинута-пуро» и это была первой из его независимых кинопостановок. Так как денег, полученных от «Тохо» не хватало, режиссёр предложил отдать права на прокат фильма кинокомпании «Тоэй», которая вложила недостающие на постановку средства. Снятая в жанре хаха моно (фильмы о матерях), эта кинолента рассказывает историю матери, жертвующей ради сына своим личным счастьем.

Toho
Toho (яп. 東宝株式会社 то:хо: кабусики-гайся) — японская кинокомпания и дистрибьютор фильмов, одна из ключевых компаний холдинга Hankyu Hanshin Toho Group. Главный офис расположен в Дзюракутё (Токио). Toho известна за рубежом как производитель токусацу, фильмов о монстрах кайдзю (например, о Годзилле), дистрибьютор работ Акиры Куросавы, Кихати Окамото, Хидэо Гося и аниме Studio Ghibli. Кинокомпания Toho владеет подразделениями Toho Pictures Incorporated, Toho International, Toho E. B., Toho Music Corporation и Toho Costume. Компания является крупнейшим акционером (7,96 %) Fuji Media Holdings.
Вечный огонь Джону Кеннеди
Вечный огонь Джону Кеннеди (англ. John F. Kennedy Eternal Flame) — мемориал, посвящённый 35-му президенту США — Джону Фицджеральду Кеннеди на Арлингтонском национальном кладбище. Памятник создан американским архитектором Джоном Уорником, давним другом Кеннеди, учившимся с ним в Стэнфордском университете, вместо временного памятника, установленного при похоронах президента 25 ноября 1963 года. Для посещения публикой мемориал был открыт 15 марта 1967 года.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Спиш
Спиш (словац. Spiš, пол. Spisz, нем. Zips, венг. Szepes) — историческая область на территории современных Словакии (районы Спишска Нова Вес, Стара Любовня, Попрад, Кежмарок, Левоча и Гелница) и частично Польши (Татры и Новы-Тарг).

Новы-Тарг
Но́вы-Та́рг (с пол. — «Новый Рынок», пол. Nowy Targ, нем. Neumarkt, лат. Novum Forum, Neoforum, полное название: пол. Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Новотаргский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,07 км². Население — 30 807 человек (на 2024 год).
Netomocera ramakrishnai
Netomocera ramakrishnai (лат.) — вид паразитических наездников из семейства Pteromalidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые, в составе подсемейства Diparinae. Азия (Индия, Россия-Камчатка, Тайвань, Япония).

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Мирмон (Верхняя Гаронна)
Мирмо́н (фр. Miremont, окс. Miramont) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Отрив. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31345.

Мюре (округ)
Мюре (фр. Muret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Мюре.
Население округа на 2006 год составляло 186 503 человек. Плотность населения составляет 114 чел./км². Площадь округа составляет всего 1639 км².
Нагорное (Усть-Кубинский район)
Нагорное — упразднённая деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входила на момент упразднения в состав Устьянского сельского поселения, до того в состав Заднесельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заднесельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 28 км, до центра муниципального образования Заднего — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Малаховское, Елизарово, Аристово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 20 ноября 2020 года.

Заднее (Усть-Кубинский район)
Заднее — село в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Административный центр Заднесельского сельского поселения и Заднесельского сельсовета.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Омеликово, Стафилово, Пакутино.

По переписи 2002 года население — 466 человек (230 мужчин, 236 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Бертен
Берте́н (фр. Bertin) — фамилия французского происхождения. Известные носители:

Бертен, Антуан (1752—1790) — французский поэт.

Бертен, Арман (1801—1854) — французский политический публицист.

Бертен, Жан-Виктор (1767—1842) — французский художник эпохи классицизма.

Бертен, Луи-Франсуа (1766—1841) — французский издатель и редактор «Journal des débats».

Бертен де Во, Луи Франсуа (1771—1842) — французский журналист и политик, младший брат предыдущего.

Бертен, Луиза (1805—1877) — французский композитор и поэтесса.

Бертен, Никола (1667—1736) — французский живописец.

Бертен, Николя (1752—1816) — французский генерал.

Бертен, Роза (прозванная «Министр Моды»; 1747—1813) — модистка французской королевы Марии-Антуанетты.

Бертен, Теодор-Пьер (фр. Théodore-Pierre Bertin; 1751—1819) — французский автор стенографического метода, названного его именем.

Бертен, Эдуард (1797—1871) — французский художник и журналист.

Бертен, Эмиль (1840—1924) — французский военно-морской кораблестроитель.

Бертен, Луи-Франсуа (старший)
Луи-Франсуа Берте́н, в литературе называемый Старшим (фр. Louis-François Bertin, Bertin l'Aîné; 14 декабря 1766, Париж — 13 сентября 1841, там же) — французский журналист и политический публицист, владелец парижской газеты «Journal des débats».

Его портрет, выставлявшийся на парижском салоне художников в 1833 году, считается одним из известнейших произведений художника Энгра.
Швейцария на «Евровидении-1981»
Швейцария участвовала в двадцать шестом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1981, который состоялся 4 апреля в павильоне комплекса «Симмонскорт» в Дублине, Ирландия. Страну представляла группа Петер, Сью и Марк с балладой Io senza te ("Я без тебя"), написанной композитором и участником группы Петером Ребером на слова Неллы Мартинетти. Это было четвёртое и последнее участие Петера, Сью и Марка на Евровидение. По итогам голосования они заняли четвёртое место из 20, набрав 121 очко. Тем не менее, Io senza te стала предшественницей швейцарской заявки на Евровидение-1982 Amour on t'aime в исполнении Арлетт Золя. Конкурс был показан SRG SSR через трёх региональных вещателей: SRF с комментариями Теодора Халлера на немецком языке, TSR с комментариями Жоржа Харди на французском языке и TSI с комментариями Джованни Бертини на итальянском языке. Глашатаем от Швейцарии был Мишель Стокер.

Евровидение-1982
Конкурс песни Евровидение 1982 (англ. Eurovision Song Contest 1982; фр. Concours Eurovision de la chanson 1982) — 27-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Харрогите (Великобритания) 24 апреля 1982 года, благодаря победе группы «Bucks Fizz» с песней «Making Your Mind Up» годом ранее. Великобритания принимала конкурс в седьмой раз.

В конкурсе приняли участие 18 стран, на две меньше, чем в 1981 году, после отказа Греции и Франции.

Гран-При был присуждён певице Николь с песней «Ein bißchen Frieden» («Немного мира»), представлявшей Германию. Это была первая победа Германии на конкурсе, и единственная до воссоединения страны. В топ-5 также вошли Израиль, Швейцария, Бельгия и Кипр, дебютировавший всего лишь годом ранее.

Телевидение СССР посвятило конкурсу отдельный выпуск передачи «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады» 15 мая 1982, включив в него выступления 9 участников.
Гхошал, Ануп
Ануп Гхошал (бенг. অনুপ ঘোষাল; 1945, Калькутта, Британская Индия — 15 декабря 2023, Калькутта) — индийский закадровый исполнитель и кинокомпозитор, работавший в фильмах на хинди и бенгальском языке. Лауреат Национальной кинопремии за лучший закадровый вокал.

Закадровый исполнитель
Закадровый исполнитель — певец, чьё предварительно записанное пение используется в кино. Закадровые исполнители записывают песни для саундтреков, а актёры или актрисы изображают пение на камеру, в то время как фактический исполнитель не появляется на экране.
Пьяцци
Пья́цци (устаревшая орфография Пиацци, итал. Piazzi) — итальянская фамилия. Известные носители:

Пьяцци, Джузеппе: Пьяцци, Джузеппе (1746—1826) — итальянский астроном, математик и священник. Пьяцци, Джузеппе (1907—1963) — итальянский прелат.

Пьяцци Смит, Чарлз (1819—1900) — английский астроном.

Пьяцци, Джузеппе
Джузе́ппе Пья́цци (также устаревшее Пиацци, итал. Giuseppe Piazzi; 1746—1826) — итальянский астроном, математик и священник.

Член Лондонского королевского общества (1804), иностранный почётный член Петербургской Академии наук (1805), иностранный член Парижской академии наук (1817; корреспондент с 1804).
Сервент (компьютер)
Сервент — обобщённое название узла файлообменной сети, одновременно обладающего функциональными возможностями сервера и клиента. Сервенты обычно настраиваются таким образом, что каждый такой узел способен принимать информацию из сети и отдавать её в сеть, а также, возможно, поддерживать маршрутизацию данных между другими узлами, обеспечивая установление вре́менных связей между узлами (по принципу децентрализованной сети) и функционирование всей сети.

Термин образован слиянием слов «сервер» и «клиент». Он происходит из лексикона пользователей Гнутеллы — первой из популярных децентрализованных файлообменных сетей.

Сервер (программное обеспечение)
Се́рверное програ́ммное обеспечение (се́рвер, англ. server от to serve — служить; множественное число се́рверы, в разговорном языке также употребляется сервера́) — в информационных технологиях — программный компонент вычислительной системы, выполняющий сервисные (обслуживающие) функции по запросу клиента, предоставляя ему доступ к определённым ресурсам или услугам.
Родопи (периферийная единица)
Родопи (греч. Περιφερειακή Ενότητα Ροδόπης) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Восточная Македония и Фракия .

Административный центр — город Комотини.

Программа «Калликратис»
Программа «Калликратис» (греч. Πρόγραμμα «Καλλικράτης») — закон Греческой Республики 3852/2010, реформировавший административное деление Греции.

До принятия закона греческим парламентом программа существовала под названием Проект «Калликратис» (Σχέδιο Καλλικράτης). 27 мая 2010 года парламент Греции принял программу. Опубликован закон 7 июня 2010 года в Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 87Α). Основным изменением стала отмена деления на номы. Хотя в силу новое административное деление Греции вступило с 1 января 2011 года, первый тур местных выборов в соответствии с программой состоялся 7 ноября 2010 года.

Названа программа в честь архитектора Калликрата, принимавшего участие в строительстве длинных стен и Парфенона в Древних Афинах.
Восхождение Юпитер
«Восхожде́ние Юпи́тер» (англ. Jupiter Ascending) — фантастический фильм, снятый Ланой и Лилли Вачовски с Милой Кунис, Ченнингом Тейтумом и Шоном Бином в главных ролях. Изначально премьера должна была состояться летом 2014 года, но затем была перенесена на зиму 2015 года из-за работы над спецэффектами и проведения более эффективной рекламной кампании. Премьера в России — 5 февраля 2015 года. Фильм занял одно из первых мест в списке самых провальных фильмов 2015 года по версии авторитетного журнала The Telegraph: на создание фильма было потрачено 285 млн дол (вместе с маркетингом), тогда как сборы составили около 184 млн дол.

The Daily Telegraph
«Де́йли те́леграф» (англ. The Daily Telegraph, иногда просто The Telegraph) — ежедневная британская газета, основанная в 1855 году.

«Ежедневный телеграф» («Телеграф») — одна из наиболее популярных и многотиражных газет в Великобритании наряду с The Times, The Guardian и The Independent. Средний ежедневный тираж составляет более 600 тыс. экземпляров.
Монахов, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Мона́хов (род. 21 августа 1952, Ростов-на-Дону) — российский историк, археолог, антиковед, профессор Саратовского государственного университета.

Археолог, специалист по амфорам. Доктор исторических наук; профессор, заведующий кафедрой истории Древнего мира Саратовского государственного университета, директор Института археологии и культурного наследия СГУ, ответственный редактор межвузовского научного сборника «Античный мир и археология».

Работает на кафедре с 1977 года. Окончил исторический факультет СГУ в 1974 году. Защитил кандидатскую диссертацию «Керамическая тара Херсонеса Таврического IV—II вв. до н. э.» (1983). В 2000 году защитил докторскую диссертацию «Торговые связи в Причерноморье в VII—II вв. до н. э.».

Область научных интересов: античная и скифо-сарматская археология, греко-варварские взаимодействия в Причерноморье в античную эпоху, история античной торговли и экономики.

Античный мир и археология
«Анти́чный мир и археоло́гия» (общепринятое сокращение — АМА) — межвузовский сборник научных трудов, посвящённый истории и археологии древнего мира. Издаётся кафедрой истории древнего мира Саратовского государственного университета и издательством СГУ.

Сборник основан профессором В. Г. Боруховичем.

Сборник выходит с 1972 года (в настоящий момент с периодичностью 1 номер в два года — с 2009 года). Основное содержание сборника — научные статьи отечественных и зарубежных авторов по истории античного мира и археологии, публикуются результаты новейших раскопок.
693-й гвардейский мотострелковый полк
693-й гвардейский мотострелковый Вапнярско-Берлинский Краснознамённый, орденов Суворова и Кутузова полк — воинская часть Сухопутных войск СССР и Сухопутных войск Российской Федерации. В составе Сухопутных войск СССР полк был танковым.

Условное наименование — войсковая часть № 66431 (в/ч 66431). Сокращённое наименование — 693 мсп.

Формирование входило первоначально в состав 12-й гвардейской танковой дивизии Западной группы войск, затем, с 1991 года, в состав 19-й мотострелковой дивизии Северо-Кавказского военного округа. Пункт постоянной дислокации до 1991 г. — г. Нойруппин (ГДР), после — г. Владикавказ Республики Северная Осетия.

Полк переформирован в 4-ю гвардейскую военную базу 1 февраля 2009 года.

Сухопутные войска СССР
Сухопу́тные войска́ СССР — один из видов вооружённых сил СССР, предназначенный для ведения военных и боевых действий преимущественно на суше. Наиболее многочисленный и разнообразный по вооружению и способам ведения военных и боевых действий вид Вооружённых сил СССР и их составной части — Советской Армии. Как самостоятельный вид Вооружённых Сил СССР существовали с 25 февраля 1946 года по март 1950 года, с марта 1955 года по март 1964 года и с ноября 1967 года до прекращения существования Союза ССР.
Боевой Крест украинских сечевых стрельцов
Боевой Крест украинских сечевых стрельцов (Мазепинский) (укр. Бойовий Хрест Українських Січових Стрільців (Мазепинський)) — награда[уточнить] за боевые заслуги ветеранам Украинских сечевых стрельцов (УСС) Украинской Галицкой армии, разработанная Львом Лепким. Данная награда включена в исторический перечень воинских наград украинских вооружённых сил.

Лепкий, Лев Сильвестрович
Ле́в Сильве́стрович Ле́пкий (больше известен как Ле́вко Ле́пкий, использовал псевдонимы Леле, Оровець, Льоньо, Швунг, Зиз; 7 декабря 1888, Поручин — 28 октября 1971, Трентон) — украинский писатель, прозаик, поэт, журналист и композитор. Сын Сильвестра, брат Богдана и Николая Лепких.
Курбатов, Владимир
Владимир Курбатов:

Курбатов, Владимир Анатольевич (род. 1948) — советский и российский химик.

Курбатов, Владимир Васильевич (род. 1932) — советский хоккеист.

Курбатов, Владимир Иванович (1916—2004) — советский конструктор.

Курбатов, Владимир Николаевич (1938—2005) — российский государственный деятель.

Курбатов, Владимир Фёдорович (1920—2012) — Герой Социалистического Труда (1957).

Курбатов, Владимир Яковлевич (1878—1957) — русский историк искусства и архитектуры, краевед, коллекционер, инженер-технолог, химик, профессор.

Курбатов, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Курба́тов (14 ноября 1938, Березняки, Московская область — 26 февраля 2005, Тверь) — российский государственный деятель, член Совета Федерации, председатель Законодательного собрания Тверской области (1994—1997).
Дубровницкая грамота
Дубровницкая грамота — документ 1230 года, которым болгарский царь Иван Асен II дал дубровницким купцам право свободно торговать во Втором Болгарском царстве.

Документ является чрезвычайно ценным историческим памятником, содержащим данные о территориальной экспансии Болгарского царства после битвы при Клокотнице, а также ценные данные о состоянии среднеболгарского языка в XIII веке. Он хранится в Отделе рукописей Библиотеки РАН в Санкт-Петербурге.

Иван Асень II
Иван Асень II (или Иван II Асень, Асень II) — болгарский царь. Во времена Ивана Асеня II Второе Болгарское царство достигло своего апогея. В годы его правления Балканский полуостров контролировался практически полностью Иваном Асенем II, он именовал себя «царём болгар, власов и ромеев (византийцев)». По значимости правления Ивана Асеня II сравнивают только с Симеоном Великим. Сын Ивана Асеня I, сам Иван Асень II именовал себя и представлялся как Иван Асень, сын старого Асеня.
Штангассингер, Каспар
Каспар Штангассингер (нем. Kaspar Stangassinger; 12 января 1871, Берхтесгаден, Верхняя Бавария — 26 сентября 1899, Гарс-на-Инне, Королевство Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник, монах, член мужского монашеского ордена редемптористов.

Монашеский орден
Мона́шеский о́рден в католичестве, а также у некоторых протестантов — сообщество монашествующих, члены которого соблюдают общий устав монастыря и приносят торжественные обеты. В зависимости от специфики различаются:

Ордены бенедиктинского устава

Нищенствующие ордены

Особняком стоят августинцы и иезуиты. Последние могут, если это необходимо, не придерживаться никаких традиционных монашеских правил, помимо послушания.

В восточных католических церквях также существуют монашеские ордены, называемые по-славянски «чинами» (василиане — чин святого Василия Великого).

В православных церквях монашество в указанном плане было более однородным и деления на ордена никогда не знало.
Таш-Кой
Таврские каменные ящики — памятники таврской культуры VI в. до н. э. — I в. н. э, расположеные в Байдарской долине к северу от села Новобобровское (Балаклавский район Севастопольского горсовета). Восточная группа могильников на опушке леса в литературе также называется Таш-Кой I, а западная в редколесье Таш-Кой II.

Байдарская долина
Байда́рская доли́на (укр. Байдарська долина, крымскотат. Baydar uva, Байдар ува) — межгорная котловина в юго-западной части полуострова Крым, с 1991 года — крупнейший в Крыму заказник «Байдарский». В административном отношении находится в Балаклавском районе, на юго-востоке территории, подчинённой горсовету Севастополя.