hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лачинов, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Лачи́нов (10 (22) мая 1842, Тамбовская губерния — 15 (28) октября 1902, Санкт-Петербург) — русский физик, электротехник, метеоролог и климатолог, изобретатель, педагог и популяризатор науки. Первым сформулировал условия передачи электроэнергии на большие расстояния (опубликовано в начале 1880 года в первом номере журнала «Электричество»), издал первый в России учебник (курс) «Метеорологии и климатологии» (1889). Помимо этого, именем учёного названы многие электротехнические приборы.

Д. А. Лачинов также является основателем кафедры физики Петербургской Лесной академии (1864), заслуженным профессором; действительным статским советником.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Аномальный рентгеновский пульсар
Анома́льные рентге́новские пульса́ры (англ. Аnomalous X-ray Pulsars, AXP) — источники пульсирующего рентгеновского излучения. Название «аномальные» появилось в результате того, что долгое время не был ясен резервуар энергии, который используется нейтронной звездой для генерации рентгеновского излучения — вращательной энергии, теряемой нейтронной звездой, не хватало для объяснения рентгеновской светимости, а признаков аккреции, которая могла бы дать необходимый источник энергии, у аномальных рентгеновских пульсаров не наблюдалось.

В настоящее время считается, что аномальные рентгеновские пульсары, так же как и мягкие гамма-повторители, являются одиночными нейтронными звездами с экстремально сильными магнитными полями (до 1015 Гс) — магнетарами.

В настоящее время известно 12 аномальных рентгеновских пульсаров и два кандидата в AXP.

Аккреция
Аккре́ция (лат. accrētiō «приращение, увеличение» от accrēscere «прирастать») — процесс приращения массы небесного тела путём гравитационного притяжения материи (обычно газа) на него из окружающего пространства.
Hungry Heart: Wild Striker
Голодное сердце: неистовый бомбардир (яп. ハングリーハート WILD STRIKER Хангури: Ха:то WILD STRIKER) — манга и одноимённое аниме о футболе, созданные Ёити Такахаси, автором знаменитой Captain Tsubasa. Манга выходила в еженедельном журнале Shonen Champion издательства Akita Shoten. Премьера аниме, сделанного на студии Nippon Animation, состоялась 11 сентября 2002 года. В Японии оно транслировалось вплоть до сентября 2003 года. Кроме того, Wild Striker было переведено на английский, испанский, итальянский и другие языки.

Akita Shoten
Akita Shoten (яп. 株式会社秋田書店 кабусики гайся акита сётэн) — крупное японское издательство, специализирующееся на публикации манги (японские комиксы). Компания возникла 10 августа 1948 года. В 1980-2016 гг. её возглавлял Садами Акита (яп. 秋田貞美 Акита Садами), сын основателя Тэйо Акиты (秋田貞夫).
Смольный национальный парк
Смо́льный госуда́рственный национа́льный па́рк — особо охраняемая природная территория федерального значения в северо-восточной части Республики Мордовии.

Создан постановлением Правительства РФ в 1995 году в целях сохранения особо ценных природных комплексов лесостепной зоны и использования их в природоохранных, рекреационных и других целях.

Национальный парк расположен на левобережье реки Алатырь, на территориях, относящихся к Ичалковскому и Большеигнатовскому районам. Площадь парка — 365 км². Большая часть территории (около 30 тысяч гектаров) покрыта лесами.

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.
Унгер, Эрих
Эрих Унгер (нем. Erich Unger; 1887—1950) — еврейский философ, автор статей и книг на немецком языке. Работы Унгера посвящены поэзии, философии Ницше, политической теории, философии, еврейской философии.

Еврейская философия
Евре́йская филосо́фия — философия, опирающаяся на еврейскую традицию, коллективный опыт еврейского народа. Нередко еврейскую философию определяют более узко как философию иудаизма, то есть как рациональное обоснование иудейской теологии, посредством системы философских понятий. Согласно профессору Э. Берковичу, ни один еврейский мыслитель никогда не начинал с самого начала, поскольку иудаизм уже дан в тот момент, когда философ начинает своё исследование.

Однако существует чрезвычайно расширительный подход к пониманию сущности еврейской философии. Данный подход отождествляет еврейскую философию с любым видом рефлексивной мысли со стороны тех, кто идентифицируют себя с евреями. Тем не менее, в настоящее время философы, евреи по происхождению, которые не рассматривают проблематику иудаизма или в творчестве которых не отражены специфические еврейские проблемы, обычно не считаются еврейскими философами.
Отшествие
Отшествие,  или ОТШ — термин из теории морского судовождения, обозначающий выраженную в морских милях длину дуги между меридианами начального и конечного пунктов плавания, которая отсчитывается по средней параллели.

Количественное значение величины отшествия применяется для аналитического расчёта пройденного пути и связано с пройденным расстоянием через синус действительного курса. Оно может быть вычислено через произведение разности долготы меридианов на косинус широты средней параллели:.

где  — долготы начальной и конечной точек плавания;

— средняя широта района плавания.

Меридиан
Меридиа́н (лат. meridianus «полуденный», понимаемый в архаичном смысле как направление на юг, «полдень» ← meridies, с севера, «полночи») — применяемый в географии и астрономии термин, обозначающий линию сечения поверхности плоскостью, проходящей через ось вращения или симметрии. Все точки одного меридиана имеют одинаковую долготу, но разную широту. Географическая широта отсчитывается вдоль географического меридиана к северу и югу от экватора.
Линдос
Ли́ндос (греч. Λίνδος) — прибрежное село с двумя живописными гаванями в Греции. Расположено на высоте 12 метров над уровнем моря, на мысе Крана, на юго-востоке острова Родос, в 40 километрах к юго-западу от административного центра острова, города Родос и в 440 километрах к юго-востоку от Афин. Входит в общину Родос в периферии Южные Эгейские острова. Население 819 человек по переписи 2011 года.

Село пересекает национальная дорога 95 Родос — Лардос.

Южные Эгейские острова
Ю́жные Эге́йские острова́ (греч. Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου) — одна из тринадцати административных периферий в Греции. Административно включает в себя архипелаги Киклады и Додеканес, расположенные на юго-востоке Греции и Европейского союза. Административный центр периферии — город Эрмуполис на острове Сирос. Периферия имеет общую площадь 5286 квадратных километров и охватывает 4 % общей площади страны.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Эгейские острова с центром в городе Пирее.
Гляйршер, Герхард
Герхард Гляйршер (нем. Gerhard Gleirscher; 14 декабря 1969, Инсбрук, Австрия) — австрийский саночник, выступавший за сборную Австрии с 1990 по 2000 год. Принимал участие в трёх зимних Олимпийских играх, в 1992 году в Альбервиле в состязаниях между двойками занял седьмое место, в Лиллехаммере и Нагано (1994, 1998) повторил то же самое седьмое место, только уже в одиночных мужских заездах.

Герхард Гляйршер трижды получал подиум чемпионатов мира, в его послужном списке одна золотая медаль (1997 год, смешанные команды), одна серебряная (1991, смешанные команды) и одна бронзовая (1997 год, одиночные заезды). Кроме того, спортсмен удостоен серебряной награды чемпионата Европы, проходившего в 1992 году в Винтерберге. Лучший результат на Кубке мира спортсмен показал в сезоне 1997—1998, заняв по итогам всех одиночных мужских заездов третье место.

Закончил карьеру профессионального спортсмена в 2000 году, после чего продолжил службу в армии Австрии. Женат, имеет двоих детей.

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Мария Брабантская
Мария Брабантская:

Мария Брабантская (1190—1260) — дочь герцога Брабанта Генриха I, супруга императора Оттона IV

Мария Брабантская (1226—1256) — дочь герцога Брабанта Генриха II, супруга герцога Баварии Людвига II

Мария Брабантская (1260—1321) — дочь герцога Брабанта Генриха III, супруга короля Франции Филиппа III

Мария Брабантская (1278—1338) — дочь герцога Брабанта Жана I, супруга графа Савойи Амадея V

Мария Брабантская (1325—1399) — дочь герцога Брабанта Жана III, супруга герцога Гельдерна Рейнальда III

Генрих I (герцог Брабанта)
Генрих I Смелый (возможно Лёвен, 1165 год — Кёльн, 5 сентября 1235 года) — граф Брюссельский (1179), первый герцог Брабанта (с 1183 года) и герцог Нижней Лотарингии (формально, с 1190 года). Граф Лувена, маркграф Антверпена. Участник Третьего крестового похода. На протяжении большей части правления вёл политику балансирования между соперничающими монархическими династиями Священной Римской империи: Вельфами и Гогенштауфенами. Неоднократный участник военных конфликтов, в том числе и битв при Степпе и Бувине.
Салтыков, Пётр
Пётр Салтыко́в:

Салтыков, Пётр Алексеевич (1767—1792) — русский военный, полковник.

Салтыков, Пётр Дмитриевич (1804—1889) — один из крупнейших европейских коллекционеров XIX века. Внук Н. И. Салтыкова, брат А. Д. Салтыкова.

Салтыков, Пётр Иванович: Салтыков, Пётр Иванович (1694—1761) — новгородский губернатор (1743). Салтыков, Пётр Иванович (1784—1813) — полковник, участник битвы под Аустерлицем; сын генерал-фельдмаршала И. П. Салтыкова.

Салтыков, Пётр Михайлович (?—1690) — боярин, доверенное лицо царя Алексея Михайловича.

Салтыков, Пётр Самойлович (?—1719) — боярин, смоленский воевода, смоленский, казанский, астраханский губернатор при Петре I.

Салтыков, Пётр Семёнович (1698—1772) — граф, российский государственный и военный деятель, генерал-фельдмаршал.

Салтыков, Пётр Степанович (род. 1958) — советский бегун-марафонец.

Салтыков, Пётр Семёнович
Граф Пётр Семёнович Салтыко́в (11 [21] декабря 1698 — 26 декабря 1772 [6 января 1773]) — главнокомандующий русской армии в 1759—1760 годах, генерал-фельдмаршал (1759), с чьим именем связаны наиболее крупные успехи русской армии в Семилетней войне. В 1763—1771 годах московский главнокомандующий. Владелец подмосковной усадьбы Марфино.
Домейко, Игнацы
Игна́тий (Игна́цы) Домейко (Игнатий Ипполитович Домейко; бел. Ігнат Іпалітавіч Дамейка, пол. Ignacy Domeyko, лит. Ignotas Domeika, в Чили известен как Игнасио Домейко Анкута, исп. Ignacio Domeyko Ancuta; 31 июля 1802, Большая Медвядка — 23 января 1889, Сантьяго-де-Чили) — геолог, минералог, географ и этнолог, долголетний ректор Чилийского университета и член многих научных обществ, один из самых известных воспитанников Виленского университета и национальный герой Чили. Родился в исторической Литве (на территории современной Беларуси), которая за 7 лет до его рождения при третьем разделе Речи Посполитой вошла в состав Российской империи. Он усвоил культурные и политические традиции бывшего Великого княжества Литовского, и занимает важное место в истории науки и культуры Польши, Беларуси, Литвы и Чили.

Третий раздел Речи Посполитой
Третий раздел Речи Посполитой (Третий раздел Польши, пол. III rozbiór Polski) — последний из разделов Речи Посполитой, в результате которого её поделили на три части и она прекратила существование как суверенное государство.

Произошёл в 1795 году, в результате раздела Россия взяла Литву, Пруссия — территорию к западу от рек Пилицы, Вислы, Буга и Немана вместе с Варшавой под именем Южной Пруссии, Австрия — территорию между Бугом, Вислой и Пилицей под названием Западной Галиции. После раздела польский король Станислав Август Понятовский отрёкся от престола.
Таннер, Джозеф Ричард
Джо́зеф Ри́чард «Джо» Та́ннер (англ. Joseph Richard «Joe» Tanner; род. 21 января 1950, Данвилл, Иллинойс, США) — астронавт НАСА. Совершил четыре космических полёта на шаттлах: STS-66 (1994, «Атлантис»), STS-82 (1997, «Дискавери»), STS-97 (2000, «Индевор») и STS-115 (2006, «Атлантис»), совершил семь выходов в открытый космос.

Космический центр имени Линдона Джонсона
Космический центр имени Линдона Джонсона (англ. The Lyndon B. Johnson Space Center, JSC) — центр НАСА по разработке пилотируемых космических кораблей, обучению астронавтов и подготовке пилотируемых космических полётов, центр управления космическими полётами.

Центр представляет собой комплекс из 100 зданий на территории площадью 656 гектаров к юго-востоку от Хьюстона. В центре проходят подготовку как астронавты США, так и астронавты стран-партнёров. Первоначально центр назывался «Центр пилотируемых космических полётов» (англ. Manned Spacecraft Center) и был построен в 1963 году на земле, переданной компаниями Humble Oil и Refining Company Университету Райса при условии, что тот выступит в роли временного посредника и предложит эти земли NASA, что университет и сделал в 1960 году.

19 февраля 1973 года центр был переименован в честь экс-президента США, уроженца Техаса Линдона Джонсона.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1983 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 13-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин прошла в период с 25 апреля по 8 мая 1983 года. Всего в квалификации приняли участие 16 национальных сборных команд. Было разыграно 6 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены ГДР (страна-организатор), Болгария, СССР, Венгрия, Польша, Чехословакия (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Женская сборная Чехословакии по волейболу
Женская национальная сборная Чехословакии по волейболу (чеш. Československá národní volejbalové družstvo žen, словац. Československá národné volejbalové družstvo žien) — до 1993 года представляла Чехословакию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступал Чехословацкий волейбольный союз (Československy volejbalovy svaz — ČSVS).
Павловское военное училище
Па́вловское вое́нное учи́лище (1794 — 6 ноября 1917) — пехотное военное училище Российской империи, в Петербурге. До 1894 года существовали следующие учреждения:

1794 — 09.10.1797 — Гатчинский сиротский дом;

09.10.1797 — 23.12.1798 — Дом военного воспитания;

23.12.1798 — 19.02.1829 — Императорский военно-сиротский дом;

19.02.1829 — 25.08.1863 — Павловский кадетский корпус;

16.09.1863 — 1894 — 1-е военное Павловское училище.

Храмовый праздник училища — 21 мая, в день памяти Святых Равноапостольных Константина и Елены.

Училищный праздник — 23 декабря.

Елена Равноапостольная
Фла́вия Ю́лия Еле́на А́вгу́ста (лат. Flavia Iulia Helena; около 250, Дрепан — 18 августа 330, Никомедия, Ялова) — мать римского императора Константина I. Прославилась своей деятельностью по распространению христианства и проведёнными ею раскопками в Иерусалиме, в ходе которых, по утверждениям христианских хронистов, были обретены Гроб Господень, Животворящий Крест и другие реликвии Страстей.

Елена почитается рядом христианских церквей как святая в лике равноапостольных (Святая Равноапостольная царица Елена, Елена Константинопольская).
Золотой век Нидерландов
Золотой век Нидерландов (нид. Gouden Eeuw) — период в истории Нидерландов, в течение которого Республика Соединённых провинций достигла своего расцвета в торговле, науке и искусстве. Максимальный расцвет экономики и культуры Нидерландов пришёлся на XVII век. Начиная с образовавшейся в результате Восьмидесятилетней войны в 1579 году Утрехтской унии, предшественника современных Нидерландов, правительство государства предоставляет большие религиозные свободы своим гражданам в то время, когда большая часть экономики остальной Европы находилась в состоянии стагнации. Со всей Европы в Нидерланды в поисках больших свобод стекаются беженцы, а молодая республика даёт им возможность учиться и работать. Многие писатели и учёные приезжают в Голландию ради возможности публиковать свои работы и преподавать в Лейденском университете, в результате чего страна стала важным центром науки.

В искусстве Золотой век Нидерландов привёл к явлению, известному как Золотой век голландской живописи.

Торговля
Торго́вля — отрасль хозяйства и вид экономической деятельности, направленный на осуществление купли-продажи, обмена товаров, а также связанные с этим процессы: непосредственное обслуживание покупателей, доставка товаров, их хранение и подготовка к продаже.

В узком смысле торговлей называют переговорный процесс прихода к соглашению о существенных условиях сделки.

Торговый обмен обычно производится при помощи денег, но существует и безденежная торговля — непосредственный обмен товарами, бартер.

Торговля — это значительный источник налоговых поступлений в бюджет страны или региона.

Торговля как вид деятельности относится к посредническим услугам, она рассматривается как вспомогательное звено при движении товаров от производителей к покупателям.

Обособление торговли в отдельную отрасль экономики связано с общественным разделением труда и выделением торгового капитала как части промышленного капитала, что обусловлено стремлением к более эффективному использованию имеющихся ресурсов.
Хоц, Джордж
Джордж Френсис Хоц младший (англ. George Francis Hotz Jr.; 2 октября 1989, Глен-Рок, Нью-Джерси, США), также известный под никами geohot или mil — американский хакер, ставший известным благодаря снятию блокировки со смартфона iPhone, что позволило использовать его с другими операторами сотовой связи кроме AT&T. Кроме того известен взломом Sony PlayStation 3 и последовавшим после этого судебным иском со стороны компании Sony.

Ник
Никне́йм (ник; англ. nickname /ˈnɪkneɪm/ — первоначально «кличка, прозвище», от древнеанглийского an eke name — «другое имя», перешедшее в одинаково звучащее «a nick name»), также сетево́е и́мя — псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах, форумах, чатах) как более короткая или новомодная альтернатива реальному имени, а также в киберспорте. В частности, в онлайн-играх при регистрации или создании персонажа вместо имени необходимо ввести оригинальный ник. Никнейм характеризует представившегося и является многофункциональным средством добавления выразительности в высказывания.

В российском законодательстве используется термин псевдоним абонента.
Кроткова
Кроткова — женская форма фамилии Кротков. Известные носительницы:

Кроткова, Елена Николаевна (род. 1973) — белорусский врач и политик, член Совета Республики 6-го созыва (с 2016).

Кроткова, Наталья Викторовна (род. 1992) — российская волейболистка.

Кроткова, Христина Павловна (1904—1965) — русская поэтесса первой волны эмиграции, участник поэтической группы пражский «Скит».

Кроткова, Христина Павловна
Христи́на Па́вловна Кротко́ва, иногда — Кро́ткова, в замужестве Христина Франкфурт (13 января 1904, Самара — 6 октября 1965, Москва) — русская поэтесса и прозаик первой волны эмиграции, переводчик, литературный критик, участник поэтической группы пражский «Скит», позднее — диктор русской редакции «Голоса Америки».
Штайе, Мухаммед
Мухаммед Штайе (араб. محمد اشتية‎; род. 17 января 1958, Наблус) — палестинский политический и государственный деятель. Премьер-министр Государства Палестина с 10 марта 2019 по 14 марта 2024 года. Экономист, педагог. Доктор наук (1989). 26 февраля 2024 года Штайе и его правительство объявили о своей отставке, оставаясь на своём посту до тех пор, пока не было сформировано новое правительство.

Наблус
На́блус, Шхем (араб. نابلس‎; ивр. שְׁכֶם‎ — Шхем, в русской традиции Сихе́м, в античности Флавия Неаполис, лат. Flavia Neapolis) — город на Западном берегу реки Иордан, в Палестинской автономии, в исторической области Самария, административный центр провинции Наблус.

Согласно переписи 2017 года, население Наблуса составляет 156 906 человек. Большинство верующих — мусульмане. Около 350 самаритян проживают в отдельном районе на горе Гризим.
Вудард, Бен
Бен Вудард (англ. Ben Woodard) — современный философ, писатель, блогер, специалист в области медиа, натурфилософии XIX века, кино и литературы в жанре хоррор и видеоигр, сотрудник Университета Люнебурга в Германии. Считается представителем спекулятивного реализма.

Ужасы (жанр)
У́жасы, или хо́ррор (англ. horror), — жанр художественного произведения, который предназначен устрашить, напугать, шокировать или вызвать отвращение у своих читателей или зрителей, вызвав у них чувства ужаса и шока.

Литературный историк Дж. А. Куддон определил ужасы как «фрагмент художественной литературы в прозе переменной длины <…> которая шокирует или даже пугает читателя, или, возможно, вызывает чувство отвращения или антипатии».

Авторы произведений в жанре «ужасы» создают жуткую и пугающую атмосферу. Ужас часто сверхъестественный, хотя может быть и не сверхъестественным. Часто главная угроза произведения в жанре «ужасы» может быть истолкована как метафора больших опасений общества: фильмы о зомби — страх перед каннибализмом, об оборотнях — самого себя, о вампирах — некрофилии, слэшеры — серийных убийц и т. д.
Масковичи (городище)
Ма́сковичи (бел. Ма́скавічы або Маскаўцы) — городище днепро-двинской культуры около деревни Масковичи Браславского района Витебской области Беларуси. Расположено в 0,3 км на юг от деревни, на берегу озера Дерба.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Egoli Air
Egoli Air — южноафриканская авиакомпания со штаб-квартирой в Йоханнесбурге (ЮАР), осуществляющая чартерные пассажирские и грузовые перевозки внутри страны и за её пределами.

Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) является Международный аэропорт имени О. Р. Тамбо в Йоханнесбурге.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.