hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стефанович, Миодраг
Миодраг Стефанович (серб. Миодраг Стефановић / Miodrag Stefanović; 2 февраля 1977, Белград, СФРЮ) — сербский футболист, защитник.

Одно время выступал в Боснии и Герцеговине за команду «Славия» из города Сараево.

В 2007 году пришёл в ростовский СКА. Играя на позиции защитника, активно подключался к атакам. Однако первый гол за СКА забил только в 2008 году — во встрече, выигранной СКА со счётом 5:1, поразил ворота брянского «Динамо».

После завершения чемпионата 2008 года покинул СКА, поскольку легионеры не имеют права играть во втором дивизионе. Липецкий «Металлург», в котором Стефанович выступал в 2009 году, также вылетел из первой лиги по итогам сезона.

СКА (футбольный клуб, Ростов-на-Дону)
СКА — российский футбольный клуб из города Ростов-на-Дону. Серебряный призёр чемпионата СССР 1966 года, обладатель Кубка СССР 1981 года. В сезоне 2023 выступал в группе 1 дивизиона «Б» Второй лиги.

Лишился профессионального статуса по решению владельца клуба рэпера Василия Вакуленко, которым 25 января 2024 года было заявлено о переходе команды в Медийную футбольную лигу.

В 2024 году в чемпионате Ростовской области играет команда СКА (Ростов-на-Дону), в Медиалиге—"СКА-Ростов".
Коница (дим)
Ко́ница (греч. Δήμος Κόνιτσας)  — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Янину в периферии Эпире. Население 6362 жителя по переписи 2011 года. Площадь 951,184 квадратного километра. Плотность 6,69 человека на квадратный километр. Административный центр — Коница. Димархом на местных выборах 2014 года избран Андреас Папаспиру (Ανδρέας Παπασπύρου).

Община создана в 1948 году (ΦΕΚ 37Α). В 2010 году по программе «Калликратис» (ΦΕΚ 87Α) к общине Конице присоединена упразднённая община Масторохория, а также сообщества Аэтомилица, Дистратон и Фурка.

Эпир (периферия)
Эпи́р (греч. Περιφέρεια Ηπείρου) — одна из 13 периферий Греции, занимает южную часть исторического региона Эпир. Входит в децентрализованную администрацию Эпира и Западной Македонии. Население 336 856 жителей по переписи 2011 года. Площадь 9203,217 квадратного километра. Плотность 36,6 человека на квадратный километр. Крупнейшим городом является административный центр периферии Эпир — город Янина. В 2010 году перифериархом избран Александрос Кахриманис (Αλέξανδρος Καχριμάνης).
2-й Рыбацкий проезд
2-й Рыба́цкий прое́зд — проезд в исторической районе Рыбацкое Невского административного района Санкт-Петербурга. Согласно Реестру проходит от Вагонного проезда до Северной железнодорожной линии, переходя за ней в улицу Юннатов. Проектная протяжённость — 1085 м. Фактически существует только участок севернее 3-го Рыбацкого проезда. Остальная часть по состоянию на 2022 год строится.

Невский район
Не́вский райо́н (с 1920 по 1949 год — Володарский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен на юго-востоке города и является единственным районом, расположенным на обоих берегах Невы. Образован в марте 1917 года путём преобразования Шлиссельбургского участка, имевшего до революции статус пригорода, в полноценный городской район.

Граничит с районами:

Красногвардейским;

Фрунзенским;

Центральным;

Колпинским;

Всеволожским районом Ленинградской области.

Площадь Невского района — 6,2 тысячи га.

Население района — 556 880 (2025).
Тлингитский язык
Тлинги́тский язык (тлинки́тский, коло́шский; самоназвание Lingít [ɬɪŋ'kɪt]) — язык, распространённый среди тлинкитов, проживающих на юго-востоке Аляски и на западе Канады. Относится к семье языков на-дене.

Тлингитский язык полисинтетический.

Глухой альвеолярный взрывной согласный
Глухо́й альвеолярный взрывно́й согла́сный — согласный звук, одна из трёх основных разновидностей глухого переднеязычного взрывного согласного. В международном фонетическом алфавите обозначается символом ⟨t⟩. Альвеолярный (надзубной) [t] образуется соприкосновением с альвеолами кончика языка (апикальные) и всем плоским концом языка (ламинальные) без участия в артикуляции голосовых связок (глухой).

Также различают глухие переднеязычные взрывные согласные зубного, зубно-альвеолярного и постальвеолярного образования.

В фонологической системе русского языка глухой альвеолярный взрывной отсутствует. Для русского литературного языка характерно наличие глухого зубного взрывного согласного.
Секиз-бей
Секиз-бей (тат. Sikez, Сикез) — золотоордынский бек (князь). В 1349 г. правитель г. Азак. В 1360-е гг. переселился в район реки Пьяна, где подчинил себе местное мордовское население и построил крепость. Ок. 1370 г. улус Секиз-бея был захвачен Мамаем. Секиз-бей бежал в Москву, перешёл на службу к великому князю Дмитрию Донскому и принял христианство. Родоначальник рода Черкизовых (Старковых). Ряд исследователей полагает его также предком Баюша Разгильдеева, от которого пошёл род Баюшевых.

1360-е годы
1360-е (ты́сяча три́ста шестидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1360 года по 31 декабря 1369 года, включающий 1360 год 6-го десятилетия   и с 1361 по 1369 годы    7-го десятилетия XIV века 2-го тысячелетия.  Они закончились 656 лет назад.
Клара Освальд
Клара Освальд (англ. Clara Oswald) — персонаж британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», сыгранный актрисой Дженной Коулман. Впервые появляется в первом эпизоде седьмого сезона «Изолятор Далеков» в качестве Освин Освальд. Является постоянной спутницей Одиннадцатого Доктора с 6 серии седьмого сезона «Колокола Святого Иоанна». Путешествует с Двенадцатым Доктором на протяжении восьмого и девятого сезонов. Также Клара оставалась спутницей дольше всех в возрождённом сериале.

В восьмом сезоне работает в той же школе Коал Хилл (англ. Coal Hill School) в Восточном Лондоне, в которой также работает учителем её парень Дэнни Пинк, и где прежде работали первые спутники Первого Доктора Барбара Райт и Иен Честертон.

Radio Times
Radio Times — британский еженедельник о телевидении и радио. С 1923 по 2011 год издавался издательским домом BBC Magazines, который впоследствии был продан Immediate Media Company. Журнал выходит по вторникам и включает программу телепередач для следующей субботы до пятницы.
Император Александр II
Император Александр II — российский император.
«Император Александр II» — броненосец Балтийского флота в 1893—1922 гг.
«Император Александр II» — парусное судно российского гражданского флота на Тихом океане в 1868—1876 гг.

Император Александр II (броненосец)
«Импера́тор Алекса́ндр II» — первый броненосец, построенный для Балтийского флота по принятой в 1881 году 20-летней судостроительной программе. До него в России был построен только один корабль этого класса — «Пётр Великий».

Фактически начат строительством в эллинге Нового Адмиралтейства в Санкт-Петербурге 17 ноября 1883 г. (здесь и далее даты даны по старому стилю), официально заложен 18 июня 1885 г., спущен на воду 14 июля 1887 г., официально достроен в декабре 1889 года, а фактически — в декабре 1891 года.
Хэмлин, Дэнни
Джеймс Деннис Алан "Дэнни" Хэмлин (англ. James Dennis Alan "Denny" Hamlin, род. 18 ноября 1980, Тампа, Флорида, США) — американский профессиональный автогонщик, вице-чемпион 2010 года NASCAR Sprint Cup Series. Выступает в NASCAR Sprint Cup Series под номером 11 за команду Joe Gibbs Racing на автомашине Toyota Camry.

Родившись в Тампе, Флорида, Хэмлин существенную часть своего детства проживал в Честерфилде, Вирджиния. Он начал ездить на картах с 7 лет. После этого он гонщиком вплоть до дивизиона Late Models в 2004 году, когда подписал контракт на развитие с командой Joe Gibbs Racing. После короткого участия в гонках Craftsman Truck Series, Хэмплин весь полный сезон 2005 года ездил на Busch Series, поучаствовав в то же время в нескольких гонках Nextel Cup. После того, как он несколько раз финишировал на значимых местах, его приняли на полную ставку в Joe Gibbs Racing.3-х кратный победитель Daytona 500 (2016,2019,2020)

Toyota Camry
Toyota Camry (яп. トヨタ・カムリ, Ка́мри) — автомобиль компании Toyota. Производится на заводах в Японии (Продажи прекращены, но автомобиль собирают для экспортных рынков), США, Австралии (до 2017 года), России (до 2022 года) и Китае, Таиланде. По состоянию на 2025 год выходит девятое поколение автомобиля. В соответствии с классификацией легковых автомобилей по формальному признаку (габариты), принятой в ЕС, автомобиль принадлежит к сегменту E, по Euro NCAP — к «Large family car» (сегмент D).

Название «Camry» происходит от японской фонетической записи китайского иероглифа 冠 (ка́нмури), который имеет значение «корона». В России, наряду с другими автомобилями фирмы, модель пользуется стабильным покупательским спросом, в связи с чем в 2005 году начато строительство сборочного завода в посёлке Шушары, 21 декабря 2007 года завод выпустил первый автомобиль.
Епархия Мунду
Епархия Мунду (лат. Dioecesis Munduensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Мунду, Чад. Епархия Мунду распространяет свою юрисдикцию на регион Западный Логон. Епархия Мунду входит в митрополию Нджамены. Кафедральным собором епархии Мунду является церковь Святейшего Сердца Иисуса Христа в городе Мунду.

Административное деление Чада
Чад в настоящее время делится на 23 региона (области; фр. région, араб. منطقة‎ [ˈmintˤaqa]). Каждая область разделена на 2—4 департамента, кроме города Нджамены, который разделён на 10 районов (фр. arrondissements).
Кирка (пьеса)
«Кирка» (др.-греч. ) — сатировская драма древнегреческого драматурга Эсхила (первая половина V века до н. э.), посвящённая мифам троянского цикла. Её текст почти полностью утрачен.

Заглавная героиня пьесы — волшебница, которая превращает попавших на её остров путников в свиней. Так же она поступает и с товарищами Одиссея, а его самого делает своим возлюбленным. Хор в этой сатировской драме, состоял, по-видимому, из пленников Кирки. От всего текста сохранилась только одна строка, в которой говорится об организации праздничного пира; по аналогии антиковеды присоединили к ней ещё несколько отрывков, которые не могут быть надёжно идентифицированы.

К тому же циклу принадлежали трагедии «Вызыватели душ», «Пенелопа» и «Собиратели костей».

Сатировская драма
Сатировская драма (др.-греч. δρᾶμα σατυρικόν, σάτυροι) или иначе игривая трагедия (παίζουσα τραγῳδία) — y древних греков особый вид драматической поэзии, существовавший наряду с трагедией и комедией. Полностью сохранилось только одно произведение этого жанра — «Киклоп» Еврипида.
3-я русская армия
3-я русская армия — армия белых, формально подчинённая П. Н. Врангелю. Сформирована на территории Польши. В ноябре 1920 года, действуя совместно с украинскими войсками, потерпела поражение от 14-й советской армии и была интернирована польскими властями.

Интернирование
Интерни́рование (лат. internus «внутренний; местный») — принудительное задержание, переселение или иное ограничение свободы передвижения, устанавливаемое одной воюющей стороной для находящихся на её территории граждан другой воюющей стороны или для граждан другой воюющей стороны, находящихся на оккупированной первой воюющей стороной территории, или нейтральным государством для военнослужащих воюющих сторон. В некоторых случаях интернированием называется лишение свободы или переселение государством своих граждан, считающихся неблагонадёжными (обычно — во время войн).
Охота на изюбря
Эта статья о романе. Статья о телесериале называется Охота на изюбря (телесериал).

«Охота на изюбря» — остросюжетный приключенческий роман-бестселлер российской писательницы и журналистки Юлии Леонидовны Латыниной об экономических и социальных отношениях 1990-х годов в России. Роман является хронологически второй частью цикла о вымышленном предприятии «Ахтарский металлургический комбинат» и его владельце и директоре Вячеславе Извольском по прозвищу «Сляб» — наряду с романами «Развод с подставой» («Стальной король») и «Промзона».

В книге неоднократно упоминается, что Вячеслав Извольский выбрал изюбря символом, эмблемой Ахтарского металлургического комбината — отсюда и название произведения.

По роману в 2005 году был снят одноимённый фильм, а на его базе смонтирован 12-серийный телесериал.

Приключенческая литература
Приключенческий роман (также авантюрный роман, от фр. aventure) — жанр романа, сформировавшийся в середине XIX века на волне романтизма и неоромантизма с характерным для них стремлением бежать от мещанской повседневности в мир экзотики и героизма. В более широком смысле можно говорить о существовании особого авантюрного жанра, или приключенческой литературы, которую отличают резкое деление персонажей на героев и злодеев, «стремительность развития действия, переменчивость и острота сюжетных ситуаций, преувеличенность переживаний, мотивы похищения и преследования, тайны и загадки». Задача приключенческой литературы — не столько поучать, анализировать или описывать реальность, сколько развлекать читателя.
Реал
Реа́л (исп. и порт. Real от лат. regalis — королевский):

Денежная единица:
Реал — в разные времена денежная единица в испано- и португалоязычных странах.
Аргентинский реал — историческая валюта Аргентины.
Бразильский реал — денежная единица Бразилии.
Парагвайский реал — историческая валюта Парагвая.

Реал — сокращённая сленговая форма слова «реальность, реальный мир», как антонима виртуального мира.
Реал — в сетевых компьютерных играх название денежной единицы, которую можно приобрести за реальные (не виртуальные, не игровые) деньги, либо сами реальные деньги (рубли, доллары и др).

Реал (единица массы) — единица измерения массы для благородных металлов (в Нидерландской Ост-Индии).

Реал — типографский кегль.

Реал — термин философии Иоганна Гербарта. См. также реалия.

Реалия
Реа́лии  — лексемы, обозначающие предметы или явления материальной культуры, этнонациональные особенности, обычаи, обряды, а также исторические факты или процессы и обычно не имеющие лексических эквивалентов в других языках.
MEDUSA4
MEDUSA4 — 2- и 3-мерная система автоматизации проектных работ (САПР) и черчения, разработанная немецкой компанией CAD Schroer GmbH, специализирующейся в области машиностроения и строительства, а также в области автомобилестроения и смежных областях. Medusa (в версии для Linux) является альтернативой AutoCAD. После появления бесплатной лицензии для персонального использования (как для Linux, так и для Windows) и благодаря мощным инструментальным средствам стала одной из наиболее востребованных САПР среди бесплатного ПО.

MEDUSA4 основана на платформонезависимом ядре, которое вместе с платформонезависимой графической средой пользователя (параметры настроек системы и клиент-серверное взаимодействие основано на XML) предоставляет большую гибкость в выборе операционной системы. Программа может работать в различных операционных системах: Microsoft Windows, Sun Solaris, HP-UX, Linux. Версия для Linux появилась в начале сентября 2005.

Solaris
Solaris — операционная система, разработанная компанией Sun Microsystems для платформы SPARC, с 2010 года принадлежит вместе с активами Sun корпорации Oracle. Несмотря на то, что Solaris — операционная система с закрытым исходным кодом, бо́льшая его часть открыта и опубликована в проекте OpenSolaris.
Купер, Яков Давидович
Яков Давидович Купер (1899—1974) — советский кинорежиссёр и оператор-документалист.

Окончил Государственный техникум кинематографии (1936). В 30-х годах работал на киностудии Межрабпомфильм, был ассистентом режиссёра Всеволода Пудовкина. Совместно с режиссёром В. А. Шнейдеровым снял ряд фильмов.
Участник киногруппы экспедиции на ледоколе «Александр Сибиряков» в 1932 году. Награждён орденом Трудового Красного Знамени.

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Бюджетные ассигнования
Бюджетные ассигнования — максимальные объемы бюджетных средств, предусмотренные на исполнение бюджетных обязательств публично-правового образования.

Бюджетные ассигнования подразделяются по видам на:

оказание услуг, выполнение работ, включая ассигнования на закупки товаров, работ, услуг для обеспечения государственных нужд;

социальное обеспечение населения;

предоставление бюджетных инвестиций;

предоставление субсидий юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям, физическим лицам;

предоставление межбюджетных трансфертов;

предоставление платежей, взносов, безвозмездных перечислений субъектам международного права;

обслуживание долга;

исполнение судебных актов по искам о возмещении вреда в результате незаконных действий или бездействия органов власти, должностных лиц этих органов.

Субсидия
Субси́дия (от лат. subsidium — помощь, поддержка) — выплаты, предоставляемые за счёт государственного или местного бюджета, а также выплаты из специальных фондов для юридических и физических лиц, местных органов власти, других государств.
Попков, Юрий
Юрий Попков:

Попков, Юрий Владимирович: Попков, Юрий Владимирович (род. 1962) — советский и латвийский футболист. Попков, Юрий Владимирович (род. 1954) — российский этносоциолог и философ, фотограф.

Попков, Юрий Николаевич: Попков, Юрий Николаевич (род. 1948) — советский футболист, нападающий. Попков, Юрий Николаевич (род. 1954) — советский и российский художник.

Попков, Юрий Соломонович (род. 1937) — российский учёный в области управления, академик.

Попков, Юрий Николаевич (художник)
Ю́рий Никола́евич Попко́в (род. 12 января 1954, Мытищи, Московская область) — советский и российский живописец, график, автор книг. Член Союза художников России (1983). Почетный член Российской академии художеств (2023).
Открытый чемпионат США по теннису 2009 в смешанном парном разряде
Чемпионами турнира-2009 становится американская пара Трэвис Перротт / Карли Галликсон, получившие специальное приглашение от организаторов на участие в турнире. В финале они переиграли действующих чемпионов — индийско-зимбабвийский дуэт Леандер Паес / Кара Блэк.

Блэк, Кара
Кара Блэк (англ. Cara Black; род. 17 февраля 1979 года в Солсбери, Южная Родезия) — зимбабвийская теннисистка; бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге; победительница 10 турниров Большого шлема (из них пять в парном разряде и пять в миксте); финалистка семи турниров Большого шлема (из них четыре в парном разряде и три в миксте); трёхкратная победительница итогового турнира WTA (2007, 2008, 2014) в парном разряде; победительница 61 турнира WTA (из них один в одиночном разряде).
Поч, Рудольф
Рудольф Поч (чеш. Rudolf Potsch, 15 июня 1937, Брно) —  чехословацкий хоккеист, защитник. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1964 года, 9-кратный чемпион Чехословакии, 6-кратный призёр чемпионатов мира по хоккею, 3-кратный обладатель Кубка европейских чемпионов. Член зала славы чешского хоккея.

Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 1964
Хоккей на зимних Олимпийских игр 1964  был разыгран среди восьми команд участниц в элитном дивизионе (Группа А). Восемь команд, не прошедших квалификационные игры, разыграли между собой по круговой системе 9-16 места (группа В). Этот турнир признан 31-м чемпионатом мира и одновременно 42-м чемпионатом Европы по хоккею с шайбой.
ВПО-501 «Лидер»
ВПО-501 «Лидер» — травматический пистолет, переделанный на базе боевого пистолета ТТ-33. От боевого пистолета остался только внешний вид и УСМ (с «модифицированной» затворной задержкой). Главное отличие состоит в том, что конструкторами был полностью убран ствол в классическом понимании. Автоматика пистолета работает по принципу «свободного затвора».

Пистолет по сертификату является бесствольным — ствол заменен на втулку т.е. тонкостенную трубку с внутренним диаметром большего, чем пуля, калибра. Втулка имеет значительное сужение после патронника, патронник не соосен каналу имитатора ствола, а данный канал частично перегорожен вваренным в него препятствием — штифтом. В этом пистолете используется магазин с 7 патронами.

Ударно-спусковой механизм
Уда́рно-спусково́й механи́зм (УСМ) — в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание капсюля патрона.

Основными деталями УСМ являются:

ударник, непосредственно накалывающий капсюль своим передним концом (бойком). Ударник, как правило, размещается внутри затвора;

боевая пружина, сообщающая ударнику необходимую энергию;

шептало, стопорящее механизм во взведенном положении;

спусковой крючок или кнопка, педаль и тому подобное, с помощью которого стрелок управляет механизмом. Если необходимо дистанционное управление огнём, вместо спускового крючка применяются электромагнитные или пневматические устройства;

промежуточные детали — курок (в курковых механизмах, см. ниже), тяги и рычаги.

С УСМ обычно связан предохранитель той или иной конструкции.

Применительно к отдельным образцам оружия может идти речь отдельно об ударном и спусковом механизме (например, винтовка Мосина).
Глебович
Глебо́вич (бел. Глябовіч) — белорусская фамилия; образована от слова «глеба» (рус. почва).

Известные носители:

Глебович, Антоний Болеслав (1801—1847) — переводчик, публицист и издатель.

Глебович, Глеб Викторович (1914—2011) — российский учёный, специалист в области наносекундной техники.

Глебович, Генрик (1904—1941) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, мученик.

Глебович, Николай Янович (?—1632) — подстолий литовский, воевода смоленский, каштелян виленский.

Глебович, Юрий Николаевич (1605 (?) — 1669) — государственный деятель Речи Посполитой.

Глебович, Ян: Глебович, Ян Юрьевич (ок. 1480—1549) — государственный деятель Великого княжества Литовского. Глебович, Ян Янович (1544—1590) — государственный деятель Великого княжества Литовского.

Глебович, Ян Юрьевич
Ян Ю́рьевич Глебо́вич (ок. 1480 — 23 апреля 1549), государственный деятель Великого княжества Литовского. Староста жижморский, мстиславский, бобруйский, борисовский, радошковичский; воевода витебский (с 1528), писарь великий литовский (с 1530), воевода полоцкий (с 1532), воевода виленский (с 1542), канцлер великий литовский (с 1546).
Афцелия
Афцелия (лат. Afzelia) — род подсемейства Цезальпиниевые семейства Бобовые. Все тринадцать видов рода представляют собой деревья, произрастающие в тропической Африке или Азии.

Род назван в честь шведского ботаника Адама Афцелиуса. В протологе Джеймс Эдвард Смит назвал Афцелиуса «знаменитым исследователей» из Уппсальской Академии, «учёнейшим ботаническим демонстратором».

Протолог
Протолог в ботанике — совокупность всех сведений, изложенных в первоначальной публикации, где впервые введено научное название таксона, данное автором. Включает описание (диагноз), иллюстрации, ссылки на литературу, сведения о таксономической связи, указание типового образца, географические данные, синонимию и другие пояснения автора. Именно протолог служит отправной точкой для правильного понимания и применения имени таксона.

Термин «протолог» иногда используется также и зоологами как неформальное обозначение, поскольку эквивалентного термина в зоологической номенклатуре нет.
Анфимов, Николай Юрьевич
Никола́й Ю́рьевич Анфи́мов (28 декабря 1950, Самарканд) —  советский боксёр  полутяжёлой весовой категории, ныне тренер, выступал за сборную СССР в первой половине 1970-х. Участник летних Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене.Победитель первенств СССР по юношам и по молодежи, чемпион Европы среди молодежи 19-22 лет в Мишкольце 1970 г, неоднократный чемпион Узбекистана ,чемпион V летней Спартакиады народов СССР 1971  , Чемпион СССР 1972, серебряный призер 1971, 1975 , бронзовый 1973 , обладатель кубка СССР , неоднократный чемпион вооруженных сил СССР, чемпион Спартакиады дружественных армий и стран Варшавского договора 1974 , победитель сильнейших международных турниров и матчевых встреч в том числе СССР-США. На соревнованиях представлял спортивное общество  Спартак.

Мастер спорта СССР международного класса

Имеет троих сыновей, Александра, Юрия и Никиту, а также троих дочерей, Елену, Инну и Дарью.

Бокс на летней Спартакиаде народов СССР 1971
Соревнования по боксу на V летней Спартакиаде народов СССР проходили с 21 по 29 июля 1971 года в Москве. Они не носили статус 37-го чемпионата СССР, который был проведён отдельно в марте этого года в Казани.