hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Милгравис (канал)
Ми́лгравис (латыш. Mīlgrāvis) — канал в Северном районе города Риги, соединяющий озеро Кишэзерс с Даугавой (её протоком Саркандаугавой). Длина канала — 1,6 км.

Прорыт монахами Даугавгривского монастыря в 1266 году как водоток для работы монастырских водяных мельниц, что и дало название каналу (нем. Mühlgraben — Мельничный канал).

В XIX веке русло канала было значительно расширено (до 200 м) и углублено (до 9 м) для устройства в нём удобной гавани для нужд Рижского порта. Здесь была построена 1,5-километровая пристань и многочисленные склады, к которым в 1872 году подвели железнодорожную линию.

Канал пересекает построенный в 1964 году автодорожный Милгравский мост (соединяет улицу Милгравья и Яунциема гатве) и построенный в 1933 году железнодорожный мост.

По названию канала именуются также микрорайоны Риги — Милгравис (Яунмилгравис) и Вецмилгравис, расположенные на его берегах (на южном и северном соответственно).

Рижский свободный порт
Рижский свободный порт (латыш. Rīgas brīvosta) — крупный порт на восточном побережье Балтийского моря, расположенный в Риге, столице Латвии. Протянулся на 15 километров по обоим берегам реки Даугавы внутри городской черты, площадь территории порта составляет 1962 га, акватории — 6348 га. Навигация осуществляется круглогодично.

Большую часть грузооборота составляют транзитные грузы с и на территорию СНГ. Основными объектами грузооборота являются уголь, нефтепродукты, лесоматериалы, удобрения и контейнерные грузы. В то время как Вентспилсский свободный порт и Лиепайский порт специализируются на экспорте, значительной частью деятельности Рижского свободного порта является импорт.
В начале 2010-х порт занимал 4-е место по общему грузообороту среди портов восточной Балтики.
Flybmi
Flybmi, официально как British Midland Regional Limited, ранее под брендом bmi regional, — бывшая региональная авиакомпания Великобритании со штаб-квартирой в аэропорту Восточный Мидландс, работавшая в сфере регулярных пассажирских перевозок по аэропортам страны и Европы.

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) являлся аэропорт Восточный Мидландс.

BMI Regional являлась дочерним предприятием ныне упразднённой British Midland International (BMI), 20 апреля компания была выкуплена немецким флагманом Lufthansa у International Airlines Group (IAG) и месяц спустя продана инвестиционной группе «Sector Aviation Holdings». С октября 2012 года работала в качестве независимого от других авиакомпаний перевозчика.

Brussels Airlines
Brussels Airlines — крупнейшая авиакомпания и национальный авиаперевозчик Бельгии. Является дочерним предприятием компании Lufthansa, которой принадлежат 45 % акций холдинга SN Airholding, владеющего Brussels Airlines. Работает на более чем 100 направлениях в страны Европы, Северной Америки и Африки, а также предоставляет услуги чартерных перевозок, обучения авиационного персонала, занимается техническим обслуживанием воздушных судов. Компания является членом IATA и Association of European Airlines (AEA).

Штаб-квартира компании расположена в строении №26 Международного аэропорта Брюсселя в Завентеме, Бельгия.
Воднево
Воднево (укр. Водневе; до 2025 года — Ударное) — село в Кетрисановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Бобринецкий район

Население по переписи 2001 года составляло 9 человек. Почтовый индекс — 27261. Телефонный код — 5257. Занимает площадь 0,185 км². Код КОАТУУ — 3520882804.

В июне 2025 года, постановлением Верховной Рады Украины селу было присвоено название Воднево

Кетрисановская сельская община
Кетрисановская сельская община (укр. Кетрисанівська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Кетрисановка.

Население составляет 13280 человек. Площадь — 1302,8 км².

Община создана 12 июня 2020 года, путём объединения территорий Алексеевского, Апрелевского, Благодатненского, Бобринковского, Буховецкого, Василевского, Верхнеингульского, Веселовского, Витязевского, Златопольского, Кетрисановского, Костомаровского, Кривоносовского, Марьяновского, Николо-Бабанского, Новоградовского, Новониколаевского, Павлогорковского, Рощаховского, Солонцеватского, Сугоклиевского, Тарасовского, Федиевского и Чаривненского сельских советов Бобринецкого района.
Баранов, Николай Артёмович
Николай Артёмович Баранов (22 июня 1926, Амонь, Курская губерния — 25 апреля 1945, Польша) — моторист полуглиссера ПГ-111 1-го отдельного отряда полуглиссеров 1-й бригады речных кораблей Днепровской военной флотилии, старший матрос.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Вохопто
Вохопто (англ. Wo Hop To, иер. 和合圖, кант.-рус. Вохаптхоу, кит.-рус. Хэхэту) — влиятельная триада, базирующаяся в гонконгском районе Ваньчай (также влиятельна в районах Козуэй-Бей и Абердин). С китайского языка приблизительно переводится как «Замысел объединённой гармонии».

Козуэй-Бей
Козуэй-Бей (англ. Causeway Bay, иер. 銅鑼灣, кант.-рус. Тхунловань, кит.-рус. Тунловань) — гонконгский район, входящий в состав округа Ваньчай. Расположен на северном побережье острова Гонконг. На набережной района установлена знаменитая достопримечательность — «Полуденная пушка», которая каждый день производит полуденный выстрел.

За последние 10 лет Козуэй-Бей трижды становился самой дорогой в мире торговой зоной по рейтингу международной риэлторской компании Cushman & Wakefield, в 2011 и 2012 годах, а также в 2018 году. Средняя ставка аренды помещений под магазины в 2018 году составила в Козуэй-Бей 24 606 долларов США за квадратный метр в год.
Шварцау-им-Гебирге
Шварцау-им-Гебирге (нем. Schwarzau im Gebirge) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Нойнкирхен. Население составляет 763 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 190 км². Официальный код — 3 18 36.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Като, Мика
Мика Като  (яп. 加藤美佳, англ. Mika Kato; род. 1959 года в Нагоя, префектура Айти) — японская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Трёхкратная чемпионка мира в шорт-треке 1980 и 1981 годов на дистанциях 500 и 1000 метров. Окончила Университет Чукё.

Айти (префектура)
А́йти (яп. 愛知県 Айти-кэн, атэдзи: 愛 — любовь, 知 — знание, ве́дение, знакомство, умение) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Нагоя.
Уравнение Рариты — Швингера
Уравнение Рариты — Швингера — дифференциальное уравнение, описывающее частицы со спином 3/2. Оно было получено Раритой и Швингером в 1941 году.

Уравнение имеет вид:

либо, в натуральных единицах:

где:

— символ Леви-Чивиты,

— масса частицы,

— матрицы Дирака.

Уравнение Рариты—Швингера может быть получено из уравнения Эйлера — Лагранжа с плотностью лагранжиана:

Также уравнение Рариты-Швингера можно вывести из теоретико-групповых соображений, как уравнение, инвариантное относительно преобразований Пуанкаре и описывающее волновую функцию элементарной частицы с массой 
нечётным спином, большим , положительной энергией, фиксированной P-чётностью.

Символ Леви-Чивиты
Символ Ле́ви-Чиви́ты — математический символ, который используется в тензорном анализе. Назван в честь итальянского математика Туллио Леви-Чивиты. Обозначается . Здесь приведён символ для трёхмерного пространства, для других размерностей меняется количество индексов (см. ниже).

Другие названия:

абсолютно антисимметричный единичный тензор,

полностью антисимметричный единичный тензор,

абсолютно кососимметричный объект,

тензор Леви-Чивиты (символ Леви-Чивиты является компонентной записью этого тензора),

кососимметричный символ Кронекера (данный термин использовался в учебнике по тензорному исчислению Акивиса и Гольдберга).
Каэтану
Каэтану, также Каэтано (порт. Caetano) — португальская фамилия.

Каэтану, Жакоб (1941—1977) — ангольский военный, один из лидеров Мятежа «фракционеров».

Каэтану, Марселу (1906—1980) — португальский государственный деятель, преемник Антониу Салазара, премьер-министр Португалии в 1968—1974 годах.

Каэтано ди Араужо, Рафаэл (род. 1985) — бразильский футболист.

Каэтану дус Сантус, Жуан (1808—1863) — бразильский театральный деятель.

Каэтано да Силва, Жоакин (1810—1873) — бразильский дипломат и публицист.

Каэтану, Марселу
Марсе́лу Жозе́ даш Не́веш А́лвеш Каэта́ну (порт. Marcello José das Neves Alves Caetano; 17 августа 1906, Лиссабон — 26 октября 1980, Рио-де-Жанейро) — португальский юрист, политик и государственный деятель, премьер-министр Португалии в 1968—1974 годах. Один из руководителей Нового государства, преемник Антониу ди Оливейры Салазара в должности главы правительства. Проводил политику ограниченной либерализации, сохраняя основы авторитарного режима. Свергнут Революцией гвоздик, скончался в эмиграции. Известен также как учёный-правовед, университетский преподаватель, ректор Лиссабонского университета и историк португальской юриспруденции.
Ефимов, Ювеналий Ювенальевич
Ювеналий Ювенальевич Ефимов (8 ноября 1941, Артёмовск, Донецкая область, Украинская ССР — 3 марта 2016, Красноярск, Российская Федерация) — советский и российский театральный актёр, выступавший на сцене Красноярского музыкального театра, заслуженный артист РСФСР (1985).

Бахмут
Бахму́т (укр. Бахму́т; в 1924—2016 годах — Артёмовск) — город в Донецкой области Украины, административный центр Бахмутского района и Бахмутской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.

В 2022—2023 годах город был полностью разрушен в ходе боёв во время российского вторжения на Украину и оккупирован ВС РФ.
Пхакараву
Пхакараву (канн. ಫಕಾರವು) — пха, буква алфавита каннада, обозначает придыхательный глухой губно-губной взрывной согласный.

Кагунита: ಫಾ , ಫಿ , ಫೀ , ಫು , ಫೂ , ಫೃ , ಫೆ , ಫೇ , ಫೈ , ಫೊ , ಫೋ , ಫೌ .

Подстрочная буква «пха» ( пхаотту ) в каннада и кхмерском:

Пхаотту (каннада)

Тьенг пха (кхмерский)

Глухой губно-губной взрывной согласный
Глухой губно-губной взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком p в Международном фонетическом алфавите и p в системе X-SAMPA. В русском языке глухой губно-губной взрывной согласный звук произносится как «п», например, в слове «плод».

Место образования: лабиальный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: глухой

Шумный

Пульмонический согласный
Геометрия чисел
Геометрия чисел — раздел теории чисел, созданный Минковским в 1894 году.

В общих чертах эту теорию можно охарактеризовать как применение в теории чисел геометрических понятий и методов.
Сам Минковский исследовал взаимоотношения между выпуклыми множествами и целочисленными решётками в многомерном пространстве.
Если уравнение или неравенство имеет решение в целых числах, то это означает, что геометрическое тело, определяемое этим уравнением или неравенством, содержит одну или более точек целочисленной решётки.

В ходе исследований была доказана фундаментальная теорема Минковского о выпуклом теле, из которой автор получил ряд важных следствий в теории линейных и квадратичных форм, а также в теории диофантовых приближений.

Впоследствии существенный вклад в геометрию чисел внесли Вороной, Морделл, Дэвенпорт, Зигель и другие.

Целочисленная решётка
n-Мерная целочисленная решётка (или кубическая решётка), обозначается Zn, — это решётка в евклидовом пространстве Rn, точки которой являются n-кортежами целых чисел. Двумерная целочисленная решётка называется также  квадратной решёткой. Zn является наиболее простым примером решётки корней. Целочисленная решётка является нечётной унимодулярной решёткой.
Гущино (Шекснинский район)
Гущино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Чаромское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чаромский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 10 км, до центра муниципального образования Чаромского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Сватково, Медвежье, Красново, Рамешка, Демино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Сельское поселение Сиземское
Се́льское поселе́ние Си́земское — муниципальное образование в составе Шекснинского района Вологодской области. Административный центр — село Чаромское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1616 человек.
Нагапаттинам (округ)
Нагапаттинам (англ. Nagapattinam) — округ в индийском штате Тамилнад. Образован 18 октября 1991 года из части территории округа Танджавур. Административный центр — город Нагапаттинам. Площадь округа — 2715 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 488 839 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 76,3 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 22,2 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Абу Мадьян
Абу Мадья́н Шуа́йб ибн аль-Хусе́йн аль-Анса́ри (араб. أبو مدين شعيب بن الحسين الأنصاري‎; 1126, Кантильяна, совр. Испания — 1197, Тлемсен, совр. Алжир) — североафриканский суфий. По одной из версий является одним из шейхов в цепи преемственности тариката кадирия.

Кадирия
Кадири́я (араб. القادرية‎) — суфийский тарикат, основанный Абдул-Кадиром Гилани (1078—1166).

Кадириты живут на Дальнем и Ближнем Востоке, в Африке, Испании и других регионах мира. Центральная обитель и резиденция наследственного главы братства — мемориальный комплекс при могиле Абдул-Кадира Гилани (Багдад).
Хед, Пол
Пол Хед (англ. Paul Head; род. 1 июля 1965, Forest Gate, Большой Лондон) — британский легкоатлет, специалист по метанию молота. Выступал за сборные Англии и Великобритании по лёгкой атлетике в 1990—2002 годах, обладатель серебряной и бронзовой медалей Игр Содружества, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Барселоне.

Метание молота
Мета́ние мо́лота — легкоатлетическая дисциплина, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — молота — на дальность. Требует от спортсменов силы и координации движений. Проводится в летний сезон на открытых стадионах. Относится к техническим видам легкоатлетической программы. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики (у мужчин — с 1900 года, у женщин — с 2000 года).
Первая Багажиашта
Первая Багажиашта или Цанбекуара (абх. Цанбекуара (БаГажәиашҭа I), груз. პირველი ბაგაჟიაშთა [Пирвели Багажиашта]) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Севернее находится село Багажиашта (Вторая Багажиашта), южнее — село Пшап (центр сельской администрации).

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Rumbleverse
Rumbleverse — компьютерная игра в жанре королевской битвы, распространяемая по модели free-to-play, разработанная Iron Galaxy Studios и изданная Epic Games. Вышла 11 августа 2022 года на PC, PS4, PS5, Xbox One и Xbox Series X/S.

В конце января 2023 года компания Epic Games официально заявила, что 28 февраля игровые сервера будут отключены навсегда. Также было выпущено последнее обновление, в котором закрыли магазин и разблокировали все бонусы для всех желающих. Любые игроки, которые покупали что-либо, могут оформить возврат средств.

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.
GeekBrains
GeekBrains (Гик-брейнс, дословно — «Мозги гиков») — российская компания в сфере онлайн-образования, основанная в 2010 году. Образовательная платформа GeekBrains предлагает курсы по информационным технологиям, программированию, аналитике, тестированию, маркетингу, управлению и дизайну. С 2016 года входит в состав VK.

В 2021 году вошла в пятёрку ведущих российских компаний онлайн-образования.

GeekBrains имеет государственную лицензию на деятельность в сфере дополнительного профессионального образования и выдает дипломы о профессиональной переподготовке или удостоверения о повышении квалификации.

Гик (человек)
Гик (англ. geek, IPA giːk) — человек, чрезвычайно увлечённый чем-либо; фанат.

Изначально гиками именовали людей, увлечённых высокими технологиями (обычно компьютерами и гаджетами). В 2000-е годы распространилось другое значение слова: человек, увлечённый популярной культурой, член фэндома. Есть также точка зрения, что гики образуют единое сообщество поклонников фантастики и технологий.
Априорный язык
Априо́рный язы́к (от лат. a priori «из предшествующего») — искусственный язык, элементы которого не заимствованы из существующих языков, а созданы произвольно либо на основе какой-либо логической (философской) концепции.

Этим априорный язык отличается от апостериорных языков. Различают также априорно-апостериорные и апостериорно-априорные языки, в зависимости от преобладания соответственно априорных или апостериорных черт.

Концепция
Конце́пция (от лат. conceptio «система понимания»):

комплекс взглядов на что-либо, связанных между собой и образующих единую систему;

определённый способ понимания, трактовки каких-либо явлений; основная точка зрения, руководящая идея для их освещения;

система взглядов на явления — в мире, природе, обществе;

ведущий замысел, конструктивный принцип — в научной, художественной, технической, политической и других видах деятельности;

система путей решения задачи;

способ понимания, различения и трактовки каких-либо явлений, порождающий присущие только ему соображения и выводы.

Концепция определяет стратегию действий.

В других источниках указано что Концепция (ж. лат.) понятие, образ понятия, способ пониманья, соображения и выводы, умственное построение, система воззрения о каком-либо предмете.

Различным концепциям соответствует свой терминологический аппарат.
Полпинская
По́лпинская — станция Московской железной дороги в Володарском районе г. Брянска, прилегающая к посёлку городского типа Большое Полпино.

Расположена на главном ходу электрифицированной магистральной линии Киев — Москва. На станции останавливаются электропоезда и дизель-поезда сухиничского и дятьковского направлений.

Ранее являлась начальной точкой ныне разобранной железнодорожной линии Полпинская — Дудорово, на которой вплоть до 31 декабря 2009 года действовало пассажирское сообщение.

Над путями станции пролегает путепровод, соединяющий микрорайон Новостройка и посёлок Большое Полпино. Городской общественный транспорт Брянска к станции Полпинская не подходит. Ближайшая остановка общественного транспорта — «Путепровод», находится с противоположной от здания станции стороны путей, в трёх минутах ходьбы.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Большая Долина
Больша́я Доли́на (англ. Great Valley) — продольное понижение в Южных Аппалачах (США), расположенное между Голубым хребтом и Аппалачским плато.

Большая Долина представляет собой систему долин и понижений, чередующихся с короткими и невысокими хребтами (высотой до 1500 м). Протяжённость с северо-востока на юго-запад составляет 950 км, ширина — от 40 до 60 км. Долина дренируется многочисленными реками, наиболее крупными из которых являются Камберленд и Теннесси.

Большая Долина — важный сельскохозяйственный район: большие площади заняты посевами пшеницы и кукурузы, имеется множество пастбищ для крупного рогатого скота. Через долину проходят важнейшие транспортные магистрали, которые связывают север и юг США.

Аппалачское плато
Аппала́чское плато́ (англ. Appalachian Plateau) — северо-западное предгорное плато Южных Аппалачей (США). Протягивается с северо-востока на юго-запад на 1500 км, на юге носит название Камберленд.

Поверхность плато полого повышается от 500 м на северо-западе до 1500 м на юго-востоке, где приобретает характер гор (Аллеганы). Плато глубоко расчленено реками системы Огайо. Сложено главным образом известняками верхнепалеозойского возраста. Широко распространены проявления карста, в частности, знаменитая Мамонтова пещера. Имеются крупные месторождения нефти и каменного угля.

На Аппалачском плато, особенно в его восточной части, хорошо сохранились широколиственные леса. Участки с наименее расчленённым рельефом, располагающиеся главным образом на западе, используются в качестве площадей для земледелия.
Ваконь-Нёйи
Вако́нь-Нёйи́ (фр. Vacognes-Neuilly) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Эвреси. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14721.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).