hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ford Consul
Ford Consul — легковой автомобиль средней ценовой категории британского филиала компании Ford, как самостоятельная модель выпускавшийся с 1951 по 1962 год. Это поколение представляло собой более дешёвый вариант шестицилиндрового Ford Zephyr.

В 1962 году на смену ему пришёл четырёхцилиндровый Ford Zephyr, а также отчасти — Ford Cortina. С 1972 по 1975 год выпускалась модель под тем же именем Consul, представлявшая собой Ford Granada в комплектации начального уровня с четырёхцилиндровыми двигателями, и заменившая Zephyr в модельном ряду британского «Форда».

Ford Classic, Ford Cortina Mk. I и Ford Capri изначально были частью модельного ряда Consul, и обозначались соответственно Ford Consul Classic, Ford Consul Cortina и Ford Consul Capri. Впоследствии они были выделены в самостоятельные линейки.

Четырёхцилиндровый двигатель
Четырёхцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания с четырьмя цилиндрами. По расположению цилиндров может быть: рядным, V-образным, оппозитным. По числу тактов может быть: 2-тактным, 4-тактным. По принципиальному устройству может быть: с искровым зажиганием (бензиновые и газовые двигатели); с воспламенением от сжатия (дизельные и газодизельные двигатели), атмосферным (без наддува), с турбонаддувом, с приводным нагнетателем, воздушного или жидкостного охлаждения. Основная область применения — автомобильный транспорт (легковые, мало- и среднетоннажные коммерческие автомобили), мотоциклы, дизель-генераторы, мототракторная техника.
Аксиньино
Аксиньино — название населённых пунктов в России:

Аксиньино — село в Одинцовском районе Московской области.

Аксиньино — село в Ступинском районе Московской области.

Аксиньино — деревня в Щёлковском районе Московской области.

Аксиньино — деревня в Рязанском районе Рязанской области.

Аксиньино — деревня в Бежецком районе Тверской области.

Аксиньино — село в Венёвском районе Тульской области.

Аксиньино (Тульская область)
Аксиньино — село в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Аксиньинского сельского округа Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Мордвесское сельское поселение.

Бывший волостной центр Веневского уезда.
Мирин-Доси
Мирин-Доси (порт. Mirim Doce)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Итажаи. Входит в экономико-статистический  микрорегион Риу-ду-Сул. Население составляет 2601 человек на 2006 год. Занимает площадь 336,313 км². Плотность населения — 7,7 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Костич, Бора
Бо́ра Ко́стич (Борис; серб. Бора Костић; 24 февраля 1887, Вршац, Австро-Венгрия — 3 ноября 1963, Белград, СР Сербия, Югославия) — югославский шахматист, международный гроссмейстер (1950).

Югославский шахматист еврейского происхождения. Популяризатор и пропагандист шахмат; в 1924—1926 совершил кругосветное путешествие, в том числе посетил СССР (Владивосток, Иркутск, Омск, Новосибирск, Свердловск, Москва, Тбилиси, Баку,
Батуми, Одесса, Киев, Ленинград).

В составе команды Югославии участник одной неофициальной и четырёх официальных шахматных олимпиад.

Двукратный чемпион Югославии: 1935 (1—2-е места с В. Пирцем) и 1938 гг. Чемпион Румынии 1932 г.

Шахматист активного позиционного стиля. Его игру отличали изобретательность в атаке и упорство в защите.

С 1969 года проводятся мемориалы Костича.

Вршац
Вршац (серб. Вршац / Vršac, рум. Vârșeț, венг. Versec, нем. Werschetz) — город в Сербии с населением около 40 000 человек, расположенный вблизи границы с Румынией и в 84 км от Белграда, административный центр общины Вршац. В период нахождения в составе Австро-Венгрии носил название Вершец.
Ящерица Линдгольма
Ящерица Линдгольма, или ящерица Линдхольма (лат. Darevskia lindholmi), — вид ящериц из семейства настоящих ящериц. Название дано в честь русского натуралиста Василия Адольфовича Линдгольма (1874—1935).

Общая длина достигает 20 см, значительную часть составляет довольно длинный хвост. Окраска у самцов коричнево-бурого, оливково-серого, а у самок — зелёного цвета. Голова заметно сжата.

Любит горно-степную местность, предгорья, горные леса, встречается на морском побережье. Часто прячется в расщелинах, среди камней и в норах грызунов. Хорошо приспосабливается как к высоким, так и к низким температурам. Питается двукрылыми, прямокрылыми, муравьями, бабочками, жуками, пауками.

Яйцекладущая ящерица. Самка обычно откладывает от 2 до 5 яиц в июне. Молодые ящерицы появляются в августе и сентябре.

Эндемик Крыма. Встречается только в горных районах и на южном побережье полуострова. На побережье встречается около Феодосии, Алушты, Судака и Карадага.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Тогский пескорой
Тогский пескоро́й (лат. Fukomys zechi) — грызун семейства землекоповых (Bathyergidae). Широко распространены в восточной и центральной части Ганы. Подземные животные, связаны с саваннами, однако хорошо приспособлены и к жизни в землях сельскохозяйственного предназначения. Тогские пескорои — социальные животные, живущие в группах до 7 животных. В таких группах только одна пара способна к размножению. Размножаются два раза в год, в помёте один-два детёныша. Считаются сельскохозяйственными вредителями.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Бынова, Андриана
Андриана Веселинова Бынова (болг. Андриана Веселинова Бънова; род. 1 мая 1987, Плевен) — болгарская легкоатлетка, специалистка по тройным прыжкам и прыжкам в длину. Выступала за сборную Болгарии по лёгкой атлетике в 2005—2017 годах, чемпионка Балкан, многократная чемпионка Болгарии, победительница и призёрка ряда крупных международных турниров, участница летних Олимпийских игр в Лондоне.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Дмоховский, Франциск
Франциск Салези Дмоховский (пол. Franciszek Salezy Dmochowski; 1801—1871) — польский писатель, поэт, переводчик, издатель, публицист, литературный критик, сатирик, журналист.

Инициатор возникновения в Польше мелко-розничной книготорговли.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Данейко, Кен
Кеннет Стивен Данейко (англ. Kenneth Stephen Daneyko; род. 17 апреля 1964, Уинсор) —  бывший канадский хоккеист украинского происхождения, игравший на позиции защитника, трёхкратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Нью-Джерси Девилз» (1995, 2000, 2003).

Является рекордсменом по количеству игр за «Нью-Джерси Девилз» (1283 игры в регулярном чемпионате).

Уинсор (Онтарио)
Уи́нсор (англ. Windsor) — город на юге Канады, в провинции Онтарио. Основан в середине 1720-х годов. Население — 211 000 жителей, с пригородами 320 000 (перепись 2011 года). Город расположен на берегу реки Детройт. На противоположном берегу реки находится американский город Детройт. Уинсор соединён с Детройтом мостом и тоннелем.

Близость американского Детройта способствует тому, что Уинсор является центром автомобильной промышленности Канады. В городе налажено производство оборудования для автомобильной промышленности. Также развиты фармацевтическая, химическая промышленности и металлургия. В городе расположен международный аэропорт.

Молодёжь Детройта любит посещать Уинсор с целью употребления спиртных напитков, поскольку употребление их разрешается в провинции Онтарио с 19 лет, а в США — с 21 года[значимость факта?].
Козлов, Александр Герасимович
Александр Герасимович Козлов (1918—1943) — участник Великой Отечественной войны, наводчик орудия 53-го гвардейского кавалерийского полка 15-й гвардейской кавалерийской дивизии 7-го гвардейского кавалерийского корпуса 61-й армии Центрального фронта, гвардии старший сержант, Герой Советского Союза.

Василевичи
Василе́вичи (бел. Васілевічы) — город районного подчинения в Речицком районе Гомельской области Республики Беларусь. Железнодорожная станция на ветке Василевичи—Хойники от линии Гомель—Калинковичи.

Поблизости от города находится месторождение торфа Василевичи-2.

В 1938—1959 Василевичи были центром Василевичского района до 1954 — Полесской области, с 1954 года — Гомельской области.

Численность населения — 3 143 человек (на 1 января 2025 года).
Southside (продюсер)
Джошуа Ховард Луэллен (англ. Joshua Howard Luellen; род. 2 февраля 1989, Атланта, Джорджия, США), более известен как Southside (Young Sizzle, Sizzle, 808 Mafia Boss) — американский битмейкер, музыкальный продюсер и рэпер.

Получил признание как один из самых выдающихся хип-хоп продюсеров 2010-х годов. В 2010 году вместе с продюсером Lex Luger основал объединение продюсеров 808 Mafia, главой которого Southside является до сих пор.

Англы
Англы (др.-англ. Ængle, лат. Angli) — одно из основных германских племён, которые поселились в Великобритании в постримский период. Они основали несколько королевств Гептархии в англосаксонской Англии, и их название является корнем названия Англия («земля англов»). Согласно Тациту, до своего переселения в Британию англы жили бок о бок с лангобардами и семнонами в исторических областях Шлезвиг и Гольштейн, которые сегодня являются частью южной Дании и северной Германии (Шлезвиг-Гольштейн).
Как по морю
Как по морю (в белорусской версии — Што й па мору) — русская и белорусская широко распространённая хороводная песня. Также могла исполняться как свадебная или колыбельная.

По мнению кандидата искусствоведения Н. А. Урсеговой, со свадебными песнями её роднит „характерные музыкально-стилевые черты, свойственные свадебным песенным образцам «песенно-причетного» мелодического типа“.

Относится к весенним играм. В Сибири её хороводы по эту песню водили на осенних вечёрках.

Песня использовалась коми (зырянами) как свадебная. Песню «Как по морю, как по морю» пели бурлаки, так как она имела четкиё ритм и бодрый напев, поднимала настроение и способствовала мерному движению «в ногу».

По колыбельной песне Смоленской области в 2018 году Наталией Фаустовой в серии «Колыбельные разных народов» создан мультфильм.

В селе Стропицы Рыльского района Курской области под эту песню водят танок на Красную горку.

Обработка песен: П. Н. Триодин, В. Самарин, Д. Б. Локшин.

Исполнители: Валентина Толкунова.

Колыбельная песня
Колыбельная песня — песня, исполняемая матерью или нянькой при укачивании ребёнка; особый лирический жанр, популярный в народной поэзии.

Один из древнейших жанров фольклора. В традиционной народной культуре колыбельная песня могла выполнять магическую охранную функцию (например, изображали смерть ребёнка, чтобы защитить его от реальной смерти). В основном колыбельную поёт мать своему ребёнку. У всех народов колыбельная не требует каких-либо инструментов для её исполнения, достаточно только голоса.
Biquette
Бикетт (Biquette, с фр. — «козочка»), также известная как коза-грайндкорщица (англ. The Grindcore Goat), ок. 2003 — декабрь 2013) — коза, чьи фотографии, сделанные во время металлических концертов (в качестве одного из зрителей), стали вирусными в Интернете.

Грайндкор
Грайндкор (ещё известен как «грайнд» англ. Grindcore) — экстремальное направление рок-музыки, первоначально возникшее в результате смешения краст-панка и трэшкора. Также определённую роль сыграло влияние со стороны дэт-метала. Название происходит от слова англ. grind — «молоть» (из-за звука, построенного на атональных риффах, «размалывающе», «со скрежетом» переходящих из одного в другой).
Пернеш
Пернеш (порт. Pernes)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Сантарен. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1689 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,06 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Сабая
Сабая (исп. Sabaya, кечуа Sawaya) — город в западной части Боливии. Административный центр провинции Атауальпа в департаменте Оруро. Расположен в 200 км к юго-западу от города Оруро, на высоте 3698 м над уровнем моря, в долине реки Сабая. В 25 км к юго-западу от города расположено озеро Коипаса, а в 20 км к северо-востоку находится вулкан Тата-Сабая.

Население по данным переписи 2001 года составляло 573 человек; данные на 2010 год сообщают о населении 703 человека. Наиболее распространённый язык — аймара.

Аймара (язык)
Аймара́ (айм. Aymar aru) — язык народа аймара, живущего в Андах. Аймара, наряду с испанским, является официальным языком Боливии. На нём также говорят в Перу, Аргентине и Чили. В древности аймара был, по-видимому, языком империи Уари, которую позднее захватили инки.

Это один из немногих индейских языков с числом носителей более миллиона человек. На нём говорит около 3,1 миллиона человек.

Некоторые лингвисты утверждают, что аймара родственен своему более распространённому соседу — языку кечуа. Это утверждение, однако, оспаривается — хотя между этими языками имеется сходство, большинство лингвистов сходится во мнении, что это сходство объясняется тем, что эти языки долгое время взаимодействовали, занимая одну или соседнюю территорию, а не их родством.

Первая грамматика языка аймара была составлена отцом Лудовико Бертонио в 1603 году; первый словарь — им же в 1608 г.

Аймара — агглютинативно-полисинтетический язык с порядком слов «SOV» (подлежащее — дополнение — сказуемое).
В лесу сегодня не до сна 2
«В лесу сегодня не до сна 2» (W lesie dziś nie zaśnie nikt 2) — польский фильм ужасов с элементами слэшера и чёрной комедии, вышедший в 2021 году. Фильм вышел в октябре (в преддверии Хэллоуина) на платформе Netflix. В главных ролях снимались Матеуш Венцлавек, Зофия Вихлач и Юлия Венява.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Ньиве керк
Ньиве керк (нидерл. Nieuwe Kerk, МФА: [ˈniwə ˈkɛrk] — Новая церковь):

Ньиве керк — кальвинистская церковь XV века в Амстердаме.

Ньиве керк — церковь в городе Делфт.

Ньиверкерк-ан-ден-Эйссел — нидерландский город в провинции Южная Голландия.

Ньиве керк (Амстердам)
Ньиве керк (нидерл. Nieuwe Kerk, МФА: [ˈniwə ˈkɛrk] — Новая церковь) — кальвинистская церковь XV века в Амстердаме. Расположена на площади Дам, рядом с Королевским дворцом.

В 1408 году архиепископ Утрехтский дал разрешение на строительство в Амстердаме новой приходской церкви, поскольку церковь святого Николая не могла вместить всех верующих. Первоначально церковь была посвящена святым Марии и Екатерине.

В 1421, 1452 и 1645 годах церковь горела в городских пожарах. После 1645 года она была перестроена в готическом стиле. В 1892—1914 годах церковь была капитально отремонтирована, в результате чего были добавлены многие неоготические детали. Ещё одна реконструкция церкви прошла в 1959—1980 годах. Церковь использовалась для королевских коронаций и инаугураций, последний раз при вступлении на престол королевы Беатрикс, а также бракосочетаний, последний раз во время свадьбы принца Виллема-Александра и Максимы Соррегьеты в 2002 году.
Амуры (село)
Амуры (укр. Амури) — село, относится к Ананьевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 149 человек. Почтовый индекс — 66433. Телефонный код — 4863. Занимает площадь 0,85 км². Код КОАТУУ — 5120285602.

Ананьевский район
Ана́ньевский райо́н (укр. Ананьївський район) — ликвидированная административная единица на севере Одесской области Украины. Административный центр — город Ананьев.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Подольского района.
Кунач (Глазуновский район)
Кунач — деревня в Глазуновском районе Орловской области России.

Входит в Отрадинское сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Отрадинский сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Глазуновский район
Глазуновский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Орловской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Глазуновка.
Dainų dainelė
«Dainų dainelė» — один из старейших республиканских песенных конкурсов в Литве, организованный Литовским телевидением и Национальной школой искусств им. М. К. Чюрлениса. Первые соревнования состоялись в 1974 году и с тех пор проводятся каждые два года.

Целью конкурса «Песня песенка» является сохранение и популяризация классического, естественного пения. За всю историю конкурса в нем приняли участие около 200 000 студентов.

Победителями конкурса в прошлом становились следующие известные исполнители и оперные солисты:

Илья Аксенов

Раджи Александрович

Вайда Гените (1980)

Лина Гурина

Наталья Иванова

Виталий Иванов (1986)

Витаутас Юозапайтис (1980)

Она Колобовайте

Юдита Лейтейте

Людас Микалаускас

Юрате Миляускайте

Лорета Мукайте

Дайниус Нумгаудис (1984)

Аудрюс Рубежюс

Рожь

Эвелина Сашенко

Гинтаре Скерите (1974)

Симонас Страздас

Дмитрий Шавров

Вилюс Тарасов (дуэт)

Сигуте Тримакайте

Нумгаудис, Дайнюс
Дайнюс Нумгаудис (лит. Dainius Numgaudis; род. 21 мая 1966, Клайпеда) — литовский педагог, дипломат, историк по образованию, бывший генеральный консул Литовской Республики в Санкт-Петербурге (в 2015—2020 г.). В настоящее время — директор литовской Национальной школы искусств имени М.К. Чюрлёниса.
Числа Каллена
В математике числами Каллена называют натуральные числа вида  (пишется Cn). Числа Каллена впервые были изучены ирландским математиком Джеймсом Калленом в 1905 году. Числа Каллена — это особый вид чисел Прота.

Натуральное число
Натура́льные чи́сла (от лат. naturalis «естественный») — числа, возникающие естественным образом при счёте (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и так далее). Последовательность всех натуральных чисел, расположенных в порядке возрастания, называется натуральным рядом.

Множество натуральных чисел является бесконечным, так как для любого натурального числа  найдётся натуральное число, большее чем . Натуральные числа ещё можно называть целыми положительными числами. Поэтому отрицательные и нецелые (дробные) числа к натуральным не относятся.

Свойства натуральных чисел и операций с ними изучают арифметика и (более углублённо) теория чисел.
Женская сборная Греции по сквошу
Женская сборная Греции по сквошу представляет Грецию в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Федерация тенниса Греции (греч. Ελληνική Φίλαθλη Ομοσπονδία Αντισφαίρισης, ΕΦΟΑ). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная не участвовала ни разу; в командном чемпионате Европы сборная участвовала 11 раз, лучший результат — четырнадцатое место в 1989 году.

Сквош
Сквош — игровой вид спорта с мячом и ракеткой в закрытом помещении, впервые включенный в программу летних Игр Олимпиады 2028 года в Лос-Анджелесе, США. Название игры (от англ. squash - расплющивать) связано с использованием в ней относительно мягкого полого мяча диаметром около 40 мм, который расплющивается при ударе, а её прародителем считается игра в рэкетс (дословно «ракетки»), в которой, в отличие от сквоша, используется достаточно жёсткий мяч. Игра (одиночная — два игрока; или парная — четыре) ведётся специальными ракетками на окружённом с четырёх сторон стенами корте.
Богополь (городище)
44°14′37″ с. ш. 135°27′33″ в. д.

Богополь — долинное городище, которое находится на юго-восточной окраине села Богополь Кавалеровского района Приморского края РФ, расположено на левом берегу реки Зеркальной. Название городищу дано по близлежащему селу Богополь.

Кавалеровский район
Кавале́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Кавалеровский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кавалерово.
Хетагуров, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Хетагуров (осет. Хетӕгкаты Михаилы фырт Владимир; 1902—1973) — осетинский хореограф, педагог, заслуженный артист Грузинской ССР, заслуженный деятель искусств Грузинской ССР, один из первых постановщиков и исполнителей осетинских танцев на профессиональной сцене.

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Утегенов, Имамбек
Имамбек Утегенов (1894, аул Тегисшилдик, Каркаралинский уезд, Семипалатинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 1992, село Тегисшилдик, Каркаралинский район, Карагандинская область, Казахстан) — скотник колхоза имени Калинина Каркаралинского района Карагандинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Степное генерал-губернаторство
Степное генерал-губернаторство, также Степной край — генерал-губернаторство Российской империи, существовавшее 36 лет, в период с 1882 года по 1918 год. Находилось на территории современного Казахстана, а также России и Кыргызстана. Административный центр — город Омск.