hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comic Beam
Comic Beam (яп. コミックビーム комикку би:му), также Monthly Comic Beam, Gekkan Comic Beam (яп. 月刊コミックビーム), ранее ASCII Comic — ежемесячный японский журнал манги для мужчин (сэйнэн), выпускаемый издательством Enterbrain с ноября 1995 года. По неофициальным данным, его тираж составляет 25 тыс. экземпляров. Работы, публикующиеся в журнале, впоследствии издаются отдельными танкобонами под импринтом «Beam Comix». Первоначально издавался компанией ASCII. После отделения Enterbrain в апреле 2000 года Comic Beam был переведён в новое издательство.

В Comic Beam печаталась такая как Astral Project Tsuki no Hikari (яп. Astral Project 月の光) Сюдзи Такэи и Marginal, Bambi and Her Pink Gun Ацуси Канэко, Desert Punk Усунэ Масатоси, Fancy Gigolo Peru (яп. ファンシージゴロ▼ペル) Дзюнко Мидзуно, King of Thorn Юдзи Ивахары, Wandering Son Такако Симуры, Yajikita in Deep (яп. 弥次喜多 in DEEP) Котобуки Сирагари и наиболее известная Emma Каору Мори.

Повелители терний
Повелители терний (яп. いばらの王 Ибара но о:) — манга Юдзи Ивахары, вышедшая в 2002 году. В 2009 году также вышла аниме-адаптация манги. По признанию автора, некоторые шаблоны, использовавшиеся в манге, были скопированы из фильмов. Права на публикацию манги в России приобрело издательство Истари комикс.
Take Me As I Am (песня Торнике Кипиани)
«Take Me As I Am» (в переводе с англ. — «Прими меня таким, какой я есть») — песня грузинского певца Торнике Кипиани, выпущенная 2 марта 2020 года, с которой он должен был представить Грузию на конкурсе «Евровидение-2020» в Роттердаме.

Грузия на «Евровидении»
Дебют Грузии на конкурсе песни «Евровидение» состоялся в 2007 году.

Дважды представителям Грузии удавалось занимать 9-е место в финале: София Нижарадзе с песней Shine в 2010 году и Eldrine с песней One More Day в 2011 году. Худший результат — последнее место в полуфинале на Евровидение 2014, Евровидение 2018 и  Евровидение 2022.

В 2009 году была дисквалифицирована с Евровидения, которое проходило в России, из-за политических взглядов в сторону президента - Владимира Владимировича Путина. Песня «We don't wanna Put In» на слух воспринималась как "Putin".

После заявленного протеста в Европейский вещательный союз и последовавшего предложения изменит выбор песни, Грузия приняла решение отказаться от участия в Евровидении 2009 года.

За 11 лет участия Грузия в финале получила 631 балл, а в полуфинале — 868 баллов.
FPS
FPS:

First-person shooter — шутер от первого лица — жанр компьютерных игр.

Frames per second — количество кадров в секунду на экране монитора или телевизора, выдаваемых программным обеспечением видеокарты или DVD-проигрывателя. Характеризует производительность видеосистемы компьютера или воспроизведения DVD. Также характеризует качество видео в целом. См. Кадровая частота.

Fortran Power Station — среда разработки для языка Fortran.

FPS — российская рок-группа.

Фут в секунду

Fraud Prevention Service  — Система противодействия мошенничеству.

Телевизор
Телеви́зор, телевизио́нный приёмник (новолат. televisorium «дальновидец»; от др.-греч. τῆλε «далеко» + лат. vīsio «зрение; видение») — приёмник телевизионных сигналов изображения и звука, отображающий их на экране и с помощью динамиков. Современный телевизор способен принимать телевизионные программы как с антенны, так и непосредственно от устройств их воспроизведения — например, видеомагнитофона, DVD-проигрывателя или медиаплеера. Так называемые смарт-телевизоры могут отображать потоковое видео, получаемое из локальной вычислительной сети или Интернета.

Принципиальное отличие от монитора заключается в обязательном наличии тюнера, предназначенного для приёма высокочастотных сигналов эфирного (или наземного: кабельного) телевещания и их преобразования в сигналы, пригодные для воспроизведения на экране и громкоговорителями.
Кондрево (Московская область)
Кондрево — село в Ступинском районе Московской области России в составе городского поселения Ступино (до 2006 года — центр Староситненского сельского округа). На 2016 год в Кондреве две улицы и два переулка. Село связано автобусным сообщением с соседними населёнными пунктами. Впервые в исторических документах упоминается в 1577 году как Кондырева. В селе в конце XVIII века была построена церковь Воскресения Словущего с Тихвинским и Корсунским приделами, уничтоженная в середине XX века.

С 1930 до ареста 28 октября 1937 года в храме Воскресения Словущего служил священник Петр Орленков, расстрелянный 16 ноября 1937 года на Бутовском полигоне, канонизированный как священномученик 20 августа 2000 года Архиерейским собором Русской православной церкви.

Кондрево расположено на юго-востоке района, на безымянном ручье, левом притоке реки Хочёмки, высота центра села над уровнем моря — 187 м. Ближайшие населённые пункты примерно в полукилометре: Каменка — на востоке и Сенькино — на севере.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Гачев, Георгий Дмитриевич
Гео́ргий Дми́триевич Га́чев (1 мая 1929, Москва — 23 марта 2008, Переделкино) — советский и российский философ, культуролог, литературовед и эстетик; доктор филологических наук; ведущий научный сотрудник Института славяноведения РАН; выдвинул концепцию ускоренного развития литературы.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Cubanops armasi
Cubanops armasi  (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: эндемик Кубы. Длина самцов 2,4 мм, самки крупнее — до 3,98 мм.
Вид Cubanops armasi был впервые описан в 2010 году кубинским зоологом Александром Санчес-Руисом (Alexander Sánchez-Ruiz; Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad, Museo de Historia Natural «Tomás Romay», Сантьяго-де-Куба, Куба), американским арахнологом Норманом Платником (Norman I. Platnick; р.1951; Американский музей естественной истории, Манхэттен, Нью-Йорк, США) и канадским арахнологом Надин Дюперре (Nadine Dupérré). Cubanops armasi включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops andersoni, Cubanops alayoni, Cubanops bimini, Cubanops darlingtoni, Cubanops granpiedra, Cubanops juragua и другими видами. Вид C. armasi назван в честь кубинского арахнолога академика Луиса де Армаса (Luis F. de Armas, р.1945).

Арахнология
Арахноло́гия (от др.-греч. ἀράχνη «паук» и λόγος — «слово») — раздел зоологии беспозвоночных, изучающий арахнид (паукообразных).

В состав арахнологии входят аранеология — наука, изучающая пауков, акарология — наука, изучающая клещей, и ряд других, изучающих небольшие таксоны паукообразных (скорпионы, сенокосцы, ложноскорпионы, фаланги и другие).

О том, как возникло научное название пауков — арахна, — повествует древнегреческий миф о лидийской пряхе Арахне, которую богиня Афина превратила в паука.
Улица Карла Маркса (Курск)
У́лица Ка́рла Ма́ркса — улица в Центральном округе города Курска. Улица проходит с юга на север: от площади Перекальского до границы города по трассе Москва — Симферополь; имеет протяжённость 5,2 км. Название присвоено в 1918 году бывшей улице 1-й Шоссейной в честь основоположника научного коммунизма, деятеля международного рабочего движения Карла Маркса (1848—1883). Одновременно с переименованием в 1918 году в состав улицы Карла Маркса была также включена Романовская улица, которая в настоящее время соответствует участку современной улицы Карла Маркса от пересечения с Никитской улицей на север. До 1905 года улица 1-я Шоссейная носила название Шоссейная улица.

Крым (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М-2 «Крым» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Тула — Орёл — Курск — Белгород — Крым, с подъездами к историко-архитектурному комплексу «Одинцово», Туле, Орлу, Курску, Белгороду. Трасса является составной частью европейского маршрута E 105. Протяжённость автодороги составляет более 700 км. Продолжение трассы на территории Украины: автострада М-20 до Харькова и М-18 Харьков — Ялта. Участок от границы Крыма до Ялты рассматривается российскими властями как региональная дорога Республики Крым 35А-002, от границы Крыма до Джанкоя имела обозначение Р20, на участке Симферополь — Ялта — А17.
Храм Конфуция (Пекин)
Храм Конфуция в Пекине (кит. 北京孔庙) — второй по величине (после храма, находящегося на родине Конфуция в Цюйфу провинции Шаньдун) из имеющихся в Китае храмов, посвящённых великому философу Конфуцию. Он был построен в 1302 году, и чиновники империи выражали в нём дань уважения Конфуцию вплоть до 1911 года. Площадь комплекса дважды увеличивалась — при династиях Мин и Цин — и в настоящее время составляет около 20.000 м². С 1981 по 2005 годы в нём размещалась часть экспозиции из Столичного музея.

Комплекс состоит из четырёх дворов, расположенных на оси «север — юг». По обеим сторонам первого из дворов размещены 198 каменных табличек, на которых выбиты 51.624 имени людей, выдержавших экзамен на степень «цзиньши» при династиях Юань, Мин и Цин. Также в Храме размещены 189 каменных стел, на которых выбиты тексты конфуцианского Тринадцатикнижия.

Стела
Сте́ла (лат. stela от др.-греч. στήλη — столб) — каменная, мраморная, гранитная или деревянная вертикальная плита (или столб) с высеченными на ней текстами или изображениями. В древности такие плиты или столбы устанавливали в качестве межевых знаков, надгробных или памятных монументов.
Будьковщина
Будьковщина — название населённых пунктов в Беларуси:

Будьковщина — деревня, Бабыничский сельсовет, Полоцкий район, Витебская область.

Будьковщина — хутор, Каменнологский сельсовет, Ошмянский район, Гродненская область.

Полоцкий район
По́лоцкий райо́н (бел. Полацкі раён) — административно-территориальная единица (район) в северной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 3169,89 км², численность населения составляет 98 999 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Полоцк.
Ли Джэук
Ли Джэук (кор. 이재욱?, 李宰旭?; род. 10 мая 1998 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский актёр и модель. Дебютировал на телевидении в телесериале «Воспоминания об Альгамбре» (2018–2019) и на большом экране в фильме «Битва за Чансари» (2019). После ролей в офисной романтической мелодраме «Поиск: WWW» (2019), школьной дораме «Ха-ру, которого я встретила случайно» (2019), за которую получил номинацию на престижную премию «Пэксан» и мелодраме «Я приду, когда будет хорошая погода» (2020). Он исполнил свою первую главную роль в романтической комедии «До, до, соль, соль, ля, ля, соль» (2020). Роль в фэнтезийной исторической драме «Алхимия душ» (2022–2023), стала его прорывной работой.

Телесериалы Республики Корея
Корейские телесериалы (хангыль: 한국드라마; хангук тырама, также известный как K-drama) — южнокорейские телесериалы, в основном на корейском языке.

Южнокорейские сериалы обрели всемирную популярность в первую очередь благодаря распространению корейской культуры за пределами Южной Кореи — корейской волне, а также благодаря удобству просмотра сериалов в интернете с помощью сервисов потокового видео, таких как Netflix, Viki, DramaFever, Hulu, предлагающих просмотр сериалов с субтитрами на различных языках. Кроме этого, некоторые страны создают адаптации на основе корейских сериалов для телевидения. Некоторые наиболее известные сериалы показывают на телевизионных каналах других стран, например, «Жемчужина дворца» был показан в 91 стране мира, а «Игра в кальмара» — в 94 странах и стала самым популярным сериалом в истории Netflix.

Южнокорейские телесериалы часто называют термином «дора́ма», который изначально применялся только к японским телесериалам.
Болганбаев, Кайретдин Абдирахманулы
Кайретдин (Хайретдин) Абдирахманулы Болганбаев (каз. Қайретдин Әбдірахманұлы Болғанбаев; 1893, Коргалжынский район Акмолинской области — 21 октября 1937, Ташкент, УзССР) — советский казахский журналист, издатель, активный участник движения «Алаш».

Акмолинская область (1868—1920)
Акмо́линская область (Омская область в 1918—1919 годах, с июля 1919 — до 3 января 1920 года) — административно-территориальная единица в составе Российской империи, Государства Российского, существовавшая в 1868—1920 годах.

Административный центр — город Омск.
Шамхальское восстание (1831)
Шамхальское восстание (1831) — крупное восстание жителей Тарковского шамхальства и Мехтулинского ханства в поддержку Северо-Кавказского имамата. Отличалось всеобщим и народным характером. Одновременно с волнениями в шамхальстве развернулось в крупное восстание на Кумыкской плоскости. Оба восстания были подавлены войсками Российской империи.

Северо-Кавказский имамат
Се́веро-Кавка́зский имама́т (чечен. Имамат, авар. Имамат, кум. Имамат) — теократическое исламское государство, существовавшее в 1829—1859 годах на части территории горного Дагестана и Чечни (в период с 1848 по 1859 включал также часть Черкесии). Государство представляло собой конфедерацию вольных обществ, объединённую под властью верховного правителя — имама. В ходе Кавказской войны было присоединено к Российской империи. Наибольшего развития достигло в годы правления имама Шамиля (1834—1859).

Не следует путать с Северо-Кавказским эмиратом — государством со столицей в Ведено.
Тоётоми
Тоётоми (яп. 豊富町 Тоётоми-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Тесио округа Соя губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 520,67 км², население — 4186 человек (30 июня 2014), плотность населения — 8,04 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Кривелли, Карло (кардинал)
Карло Кривелли (итал. Carlo Crivelli; 20 мая 1736, Милан, Миланское герцогство — 19 января 1818, Милан, Ломбардо-Венецианское королевство) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Патры с 11 сентября 1775 по 24 мая 1802. Апостольский нунций в Тоскане с 23 сентября 1775 по 12 марта 1785. Префект Ватиканских архивов с 14 февраля 1785 по 25 февраля 1794. Губернатор Рима и Вице-камерленго Святой Римской Церкви с 25 февраля 1794 по 12 февраля 1798. Кардинал in pectore с 23 февраля 1801 по 29 марта 1802. Кардинал-священник с 29 марта 1802, с титулом церкви Санта-Сусанна с 24 мая 1802 по 19 января 1818.

In pectore
In pectore (лат. in pectore — в груди) — латинское выражение, переводимое  как «в груди», «в сердце», «в тайне». Выражение появилось в 1536 году в качестве термина Римской курии для того, чтобы обозначить кардинала, которого Папа назначил своим секретным решением. Если Папа об этом не сообщил до своей смерти Консистории, то такое назначение считается недействительным.
Авария на ядерном объекте Токаймура
Авария на ядерном объекте Токаймура (яп. 東海村JCO臨界事故 То:кай-мура дзэ:-си:-о: ринкай дзико, «Авария с достижением критичности на объекте компании JCO в селе Токай») произошла 30 сентября 1999 года и повлекла за собой смерть двух человек. На тот момент это была наиболее серьёзная авария в Японии, связанная с мирным использованием ядерной энергии. Авария случилась на маленьком радиохимическом заводе компании JCO, подразделении Sumitomo Metal Mining, в посёлке Токай уезда Нака префектуры Ибараки.

Ядерная энергия
Я́дерная эне́ргия (а́томная эне́ргия) — энергия, содержащаяся в атомных ядрах и выделяемая при ядерных реакциях и радиоактивном распаде.

В природе ядерная энергия выделяется в звёздах, а человеком применяется, в основном, в ядерном оружии и ядерной энергетике, в частности, на атомных электростанциях.
Конец путешествия
«Конец путешествия» (англ. Journey's End) — 13-я серия 4-го сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», вторая часть истории, начавшейся в серии «Украденная Земля». Вышла в эфир 5 июля 2008 года.
В этой серии Кэтрин Тейт последний раз выступает в роли спутницы Доктора Донны Ноубл.

Список спутников Доктора (Доктор Кто)
В британском научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» спутниками обозначают персонажей, путешествующих с главным героем, Доктором, во времени и пространстве. Обозначение применяется к персонажам создателями сериала, а также используется в сопроводительных материалах BBC и закадровой терминологии. Ниже представлен список спутников Доктора, которые путешествовали с ним в телевизионных сериях и фильмах.
Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios (ранее Amazon Studios на некоторых рынках) — американская студия кино и телевидения, принадлежащая Amazon и основанная 16 ноября 2010 года. Она получила своё нынешнее название 3 октября 2023 года после слияния с MGM Holdings, которую Amazon приобрела годом ранее.

По состоянию на сентябрь 2023 года производства этой студии в основном распространяются под маркой Metro-Goldwyn-Mayer через кинотеатры и собственный стриминговый медиасервис Amazon, Amazon Prime Video.

Кинотеатр
Кинотеа́тр — общественное здание или его часть с оборудованием для публичной демонстрации кинофильмов. Главное помещение кинотеатра — зрительный зал с экраном большого размера и системой воспроизведения звука. В современных кинотеатрах система звуковоспроизведения состоит из нескольких громкоговорителей, обеспечивающих объёмный звук.

Первые стационарные кинотеатры назывались в России «электротеатрами».
Рассольные сыры
Рассо́льный сыр — тип сыра, который созревает и хранится в рассоле, поэтому не имеет корки. Рассольные сыры содержат до 7 % соли.

К рассольным сырам относятся брынза, сулугуни, адыгейский сыр, чечил, фета и другие. Некоторые рассольные сыры являются традиционными для Кавказа и Закавказья.

Цвет созревшего сыра от белого до светло-жёлтого. На поверхности могут быть следы серпянки или перфоры. Вкус сырный, солёный. Консистенция однородная, плотность повышается в зависимости от сроков созревания сыра. Рассол полупрозрачный, белого цвета.

Рассольные сыры хранят при температуре от −4 °С до 0 °С и относительной влажности воздуха от 85 % до 90 % или при температуре от 0 °С до 6 °С и относительной влажности воздуха от 80 % до 85 %.

Поваренная соль
Пова́ренная соль, или пищева́я соль (хлорид натрия, NaCl; употребляются также названия хлористый натрий, каменная соль, «столовая соль» или просто «соль») — пищевой продукт, представляющий собой бесцветные кристаллы.

Соль природного (морского) происхождения почти всегда имеет примеси других минеральных солей, которые могут придавать ей оттенки разных цветов (как правило, серого, бурого, розового).

Производится в разных видах: крупного и мелкого помола, чистая, йодированная, нитритная и так далее. В зависимости от чистоты делится на сорта экстра, высший, первый и второй.
Степано-Разинский
Степано-Разинский — исчезнувший хутор в Чернышковском районе Волгоградской области. До 1924 года — станица Есауловская. Станица входила в состав Второго Донского округа Области войска Донского. Станица располагалась в пойме Дона в низовьях реки Аксенец, между станицами Суворовской и Нагавской.

Аксенец
Аксенец (Аксененц) — река в России, протекает по Суровикинскому и Чернышковскому районам Волгоградской области. Бывший правый приток Дона, впадает в Цимлянское водохранилище. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна — 633 км².

Многочисленны родники. Вследствие строительства плотин, зарастания берегов камышом, кустарником, деревьями и отсутствии мер по расчистке реки за последние десятилетия произошло сильное заиливание реки.
Мульчирование
Мульчи́рование — поверхностное покрытие почвы му́льчей (англ. mulch) для её защиты и улучшения свойств. Роль мульчи могут выполнять самые разнообразные, как природные органические, так и искусственные неорганические, измельчённые до определённых размеров, материалы. Мульчирование — один из самых эффективных способов поддержания здоровья растений.

Сено
Се́но — высушенные стебли и листья травянистых растений, скошенных в зелёном виде, до достижения ими полной естественной зрелости. Применяются в качестве корма для сельскохозяйственных животных в тех районах, где климатические условия не допускают круглогодичного использования свежих кормов.

Скашивание сена называется сенокосом.

Способность свежескошенного зелёного сена, не портясь, храниться долгое время, достигается или силосованием, то есть консервированием зелёных растений в водянистом виде, или сушкой, удалением из них воды (в процессе высушивания содержание воды снижается с 70—85 до 16—17 %), собственно превращением в сено. Причём, если прибегают к процессу самонагревания растительной массы, то получается так называемое бурое сено, а если сушка ведётся на воздухе, то — зелёное сено, которое в привычном смысле и носит название сено.
Абди, Башир
Башир Абди (род. 10 февраля 1989, Могадишо) — бельгийский легкоатлет, специализирующийся в беге на 10000 метров и беге на 5000 метров, а также марафоне. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в марафоне, серебряный призёр чемпионата Европы 2018 года на дистанции 10 000 метров. Рекордсмен Европы в марафоне с 2021 года (2:03:36).

Бег на 10 000 метров
Бег на 10 000 метров — стадионная дисциплина лёгкой атлетики, относится к бегу на длинные дистанции.

Требует от спортсменов выносливости, тактического мышления и скорости — бег часто заканчивается финишным спринтом. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1912 года, для женщин с 1988 года.

«Бег на 10 км» — так обозначается другая дисциплина лёгкой атлетики — бег по шоссе и, реже, бег по пересечённой местности. Отдельно устанавливаются и ратифицируются мировые рекорды на 10 000 метров и на 10 км.
Ким Мён Джин
Ким Мён Джин (кор. 김명진; род. 10 февраля 1971, Сеул) — южнокорейский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Республики Корея по кёрлингу на колясках участник двух зимних Паралимпийских игр (серебряные призёры в 2010, девятое место в 2014), участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 2008).

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играл в основном на позиции третьего, на зимних Паралимпийских играх 2014 выступал как скип команды.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар — международный турнир национальных смешанных парных сборных по кёрлингу на колясках (пара состоит из мужчины и женщины), проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится начиная с 2022 года ежегодно кроме годов проведения Паралимпийских игр.

Впервые турнир был проведён в городе Лохья (Финляндия) в 2022 году.
Знаки почтовой оплаты СССР (1970)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1970) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Министерства связи СССР в 1970 году.

Министерство связи СССР
Министе́рство свя́зи СССР (Минсвязи СССР) — с 1946 года по 1991 год центральный орган государственного управления СССР, осуществлявший руководство почтовой, телеграфной, телефонной связью и радиосвязью общего пользования, техническими средствами радиовещания, радиофикации и телевидения, а также распространением периодической печати в государстве.