hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список округов ЮАР
Провинции Южно-Африканской Республики делятся на округа (Districts, африк. Distrikte), которые могут быть городскими и сельскими.

Первые называются Metropolitan municipalities (городские округа, 8 штук, крупные города),

вторые — District municipalities (районы, 44 штуки). Районы в свою очередь делятся на (местные или собственно) муниципалитеты, коих 226.

Некоторые части районов из-за своей малонаселённости не входят ни в какой местный муниципалитет, и являются территориями районного подчинения.

Ниже приводятся списки всех трёх типов «муниципалитетов» на момент после муниципальных выборов 2011 года.

Местные муниципалитеты ЮАР
Местные муниципалитеты Южно-Африканской Республики (англ. Local municipality), или «Муниципалитеты категории B» — единицы третьего уровня административно-территориального деления ЮАР. Они подчиняются районам; городские округа деления на местные муниципалитеты не имеют.

Местный муниципалитет является самой низкой самоуправляемой единицей административно-территориального деления ЮАР. Во главе местного муниципалитета обычно стоят мэр и муниципальный совет.

Некоторые части районов из-за своей малонаселённости не входят ни в какой местный муниципалитет, и являются территориями районного подчинения. Местные муниципалитеты в свою очередь делятся на избирательные округа (англ. electoral wards).

С 2011 года в ЮАР 226 местных муниципалитета. Ниже приводятся списки всех местных муниципалитетов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Босасо (порт)
Порт Босасо — официальный морской порт в Босасо, торговой столице автономного региона Пунтленда. Классифицируется как порт большого класса. Порт управляется Peninsular and Oriental Steam Navigation Company с 2017 года.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Pahvantia
Pahvantia (лат.) — вымерший род членистоногих из семейства Hurdiidae отряда Radiodonta, обитавших в кембрийском периоде. Род включает единственный вид Pahvantia hastata, найденный в сланцах Уилер и формации Марджум в штате Юта, США. Хотя изначально животное считалось фильтратором, использовавшим большое количество предполагаемых щетинок, позднее эти структуры рассмотрены как ошибочно интерпретированный стволовой материал придатка.

Членистоногие
Членистоно́гие или артропо́ды (лат. Arthropoda, от др.-греч. ἄρθρον — «сустав» и πούς, род. п. ποδός — «нога»), — тип первичноротых животных, включающий насекомых, ракообразных, паукообразных, мечехвостов и многоножек. По количеству видов и распространённости может считаться самой процветающей группой живых организмов.
Маргарита де Бурбон (1438—1483)
Маргарита де Бурбон (5 февраля 1438 — 24 апреля 1483) — дочь герцога Карла I де Бурбона (1401—1456) и Агнессы Бургундской (1407—1476), мать французской королевы-матери Луизы Савойской.

6 апреля 1472 года она вышла замуж за Филиппа II Савойского (1438—1497). Их дети:

Луиза Савойская (1476—1531), выдана за Карла Орлеанского, графа Ангулемского. Их дети:
Франциск I, король Франции, чья дочь Маргарита Валуа вышла замуж за Эммануила-Филиберта, внука Филиппа II и будущего герцога Савойского.
Маргарита Наваррская (1492—1549) — регентша при короле Генрихе II Наваррском.

Джироламо (1478).

Филиберт II, герцог Савойский (1480—1504).

Маргарита де Бурбон умерла 24 апреля 1483 года.

Маргарита Французская (герцогиня Савойская)
Маргари́та Французская (фр. Marguerite de France; 5 июня 1523, Сен-Жермен-ан-Ле — 15 сентября 1574, Турин) — французская принцесса, дочь короля Франциска I, представительница династии Валуа, герцогиня Беррийская с 1550 года, жена герцога Савойского Эммануила Филиберта с 1559 года.
Байрамуков, Кады Каитбиевич
Кады Каитбиевич Байрамуков (карач.-балк. Байрамукъланы Каитбийни джашы Къады) - руководитель «Карачаевского национального комитета». В 1930 году принял участие в очередном антисоветском восстании в Карачае, после поражения в котором, ему удалось бежать в горы, где он начал партизанскую борьбу против советской власти. После начала Великой Отечественной войны в июне 1941 года, сформировал крупный партизанский отряд, развернув борьбу с советскими функционерами. Родной брат Джатдая Байрамукова.

Байрамуков, Джатдай Каитбиевич
Джатдай Каитбиевич Байрамуков  (карач-балк. Байрамукъланы Каитбийни Джашы Джатдай) — командир 4-й сотни, хорунжий Черкесского конного полка Кавказской туземной конной дивизии. Герой Первой мировой войны, полный Георгиевский кавалер. Герой Карачаевского-балкарского народа. По национальности — карачаевец
Нуччи, Лео
Ле́о Ну́ччи (итал. Leo Nucci; 16 апреля 1942, Кастильоне-дей-Пеполи, Эмилия-Романья, Италия) ― итальянский оперный певец (баритон). Особенно известен ролями в операх Верди в целом и исполнением партии Риголетто в частности (пел её более 500 раз).

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Плавание на летних Олимпийских играх 2004 — 100 метров баттерфляем (мужчины)
Соревнования в плавании на 100 метров баттерфляем (мужчины) на Олимпиаде 2004 года проводились с 19 по 20 августа в Афинском олимпийском спортивном комплексе. Приняли участие 59 спортсменов из 52 стран.

Ян Крокер выиграл свою единственную в карьере олимпийскую медаль на личной дистанции. Андрей Сердинов завоевал свою единственную олимпийскую медаль.

Крокер, Ян
Ян Лоуэлл Кро́кер (англ. Ian Lowell Crocker; 31 августа 1982, Портленд, Мэн) — американский пловец, трёхкратный олимпийский чемпион в комбированной эстафете 4×100 метров (2000, 2004, 2008 — все с мировым рекордом), восьмикратный чемпион мира, двукратный чемпион тихоокеанского чемпионата. Специализировался в плавании баттерфляем, экс-рекордсмен на 100 метров баттерфляем в коротком бассейне. Выпускник высшей школы Чеверус и Университета Техаса в Остине.
Сюэскён
Сюэскён (фр. Suhescun) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64528.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Бергслаген
Бергслаген — горнодобывающий регион на юге центральной Швеции, в области Свеаланд. Горнодобывающее и металлургическое производство существовали тут со Средних веков, пока в XX веке не переместились в северную Швецию, в район Кируны. Бергслаген находится в провинциях Вестманланд, Даларна (юг) и Вермланд (восток). Иногда части провинций Эстергётланд и юг Нерке тоже включают в регион, обозначая их термином «Южный Бергслаген».

Из-за того, что беспорядки на проходившей рядом северной границе Дании мешали вывозу руды из Бергслагена, в 1434 году произошло восстание Энгельбректа Энгельбректссона, вызвавшее дальнейшие беспорядки и в конечном счёте приведшее к распаду Кальмарской унии в 1523 году.

Свеаланд
Све́аланд (швед. Svealand) — исторический регион Швеции, охватывающий провинции Сёдерманланд, Нерке, Вермланд, Вестманланд, Уппланд и Даларна.

Площадь региона составляет 80 839 кв. км, численность населения — 3 610 400 жителей (2007).

Название «Свеаланд» в значении «земля свеев» возникло как противопоставление Гёталанду (Ёталанду). Впервые упоминается в 1422 г. в ландслаге короля Кристофера, где использовалось по отношению к Нурданскугу, то есть местности к северу от Тиведена и Кольмордена.
Антифеевка
Антифеевка (укр. Антифіївка) — селение на территории, входящей ныне в состав Киева, которое было расположено поблизости Кирилловской церкви (улицы Кирилловская, Елены Телиги).

Существовало во второй половине XIX — начале XX века. Название происходит от фамилии сторнового надсмотрщика Антифеева, который позволил городской бедноте застройку, хотя это и не входило в его полномочия.

Кирилловская церковь
Кирилловская церковь (церковь Святых Кирилла и Афанасия Александрийских) — шестистолпный, крестово-купольный православный храм в Киеве, один из древнейших сохранившихся со времён Киевской Руси.

Кирилловский монастырь расположен к северо-западу от исторического центра древнего Киева, в урочище, называемом летописцами «Дорогожичи» (ныне это местность между улицами Кирилловская, Елены Телиги и Подольским спуском).
Шамбре (Коррез)
Шамбре́ (фр. Chamberet, окс. Chambaret) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Треньяк. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19036.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к югу от Парижа, в 50 км юго-восточнее Лиможа, в 36 км к северу от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Bioderma Laboratories
Bioderma (рус. Биодерма́) ― частная фармацевтическая компания со штаб-квартирой в Лионе, Франция. Специализируется на производстве лекарств для лечения дерматологических заболеваний и заболеваний волос и кожи головы, а также для педиатрии и регенерации клеток.

Педиатрия
Педиатри́я (греч. παιδός «дети» + ἰατρεία «лечение») — это наука по изучению особенностей отравлений и болезней детского организма, а также о методах лечения и сохранения детского здоровья.

Основной задачей педиатрии является сохранение или возвращение (при болезни) состояния здоровья ребёнку, позволяющее ему максимально полно реализовать свой врождённый потенциал жизни.
Паутинник чешуйчатый
Паути́нник чешу́йчатый (лат. Cortinarius pholideus) — гриб рода Паутинник (Cortinarius) семейства Паутинниковые (Cortinariaceae).

Несъедобный.

Синонимы:

Agaricus pholideus Lilj., 1816basionym

Inoloma pholideum Rick., 1915

Phlegmacium pholideum Mos., 1955

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Лысов, Михаил Павлович
Михаи́л Па́влович Лысо́в (род. 29 января 1998 года, Владимир, Россия) — российский футболист. Выступал на позиции левого защитника. Чемпион России, обладатель Кубка России и Суперкубка России в составе московского «Локомотива».

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Торбеево (Новодугинский район)
Торбеево — деревня в Смоленской области России, в Новодугинском районе. Население — 404 жителя (2007 год). Расположена в северо-восточной части области в 15 км к югу от Новодугино у автодороги Р132 «Золотое кольцо» Вязьма — Зубцов. В 3-х км к востоку от деревни железнодорожная станция Александрино на линии Ржев — Вязьма. Входит в состав Высоковского сельского поселения.

Новодугинский район
Новодугинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — село Новодугино.
Камо (большевик)
Симо́н Арша́кович Тер-Петрося́н, известный под партийным псевдонимом Камо́ (15 [27] мая 1882, Гори — 14 июля 1922, Тифлис) — российский революционер, один из организаторов подпольных типографий, транспорта оружия и литературы, денежных экспроприаций. Неоднократно сбегал и организовывал побеги из мест лишения свободы. Попав в Берлин и спасая свою жизнь, искусно симулировал сумасшествие и нечувствительность к боли, чем озадачил лучших врачей Европы того времени и вызвал огромную поддержку со стороны многих социалистических газет, прозвавших его «героем революции», а также лично Карла Либкнехта. Четыре раза приговаривался к смертной казни, заменённой согласно амнистии по случаю трёхсотлетия дома Романовых двадцатилетним заключением. Освобождён Февральской революцией. В 1918—1920 годах — организатор большевистского подполья на Кавказе и юге России. Погиб в Тифлисе в 1922 году, попав под автомобиль.

Список амнистий в России
Амнистия, как мера органов верховной власти, предусматривающая смягчение наказания или освобождение от наказания лиц, осуждённых за преступления, а также прекращение уголовного преследования, неоднократно применялась в Российской Империи, СССР и Российской Федерации.
Мажаев, Алексей Игоревич
Алексе́й И́горевич Мажа́ев (род. 14 октября 1972, Москва) — российский музыкальный журналист и критик, колумнист, эксперт в области русской поп- и рок-музыки. Шеф-редактор ленты новостей и ведущий рубрики «Рецензии» информационного агентства InterMedia. Автор интервью с музыкантами и публикаций в различных изданиях на темы российского шоу-бизнеса.

Шоу-бизнес
Шо́у-би́знес (англ. Show business), Организация зрелища — коммерческая деятельность в сфере (индустрии) представлений и развлечений.

Термин «шоу-бизнес» применяется:

к предприятиям (компаниям), занимающимся производством и распространением аудио- и видеопродукции, преимущественно развлекательного контента;

к артистам или некоторым спортсменам (например, Конор Макгрегор, Криштиану Роналду и другие)

к таким сферам развлечений, как кино, театр, музыка, телевидение и другим, извлекающим, кроме всего прочего, финансовую выгоду из своей деятельности.

Шоумен — руководитель (участник) шоу-бизнеса.
Моурос
Согласно галисийской, астурийской и португальской мифологии, моурос (порт. Mouros, или порт. Mouro) — раса сверхъестественных существ, населяющих земли Галисии, Астурии и Португалии с начала времён. По неизвестным причинам они были вынуждены укрыться под землёй, и теперь их обычно видят люди вблизи кастро и больших курганов. Моурос работают с золотом, серебром и драгоценными камнями, они собирают огромные сокровища, которые защищаются куэле́бре.

Моурос обычно не выходят из своих жилищ, кроме как за едой и также на особые даты, вроде праздника летнего солнцестояния.

Галисианские антропологи сформировали теорию, что моурос являются прямо противоположным персонажем традиционному галисианскому крестьянину.

Моурас энчантадос (порт. mouros enchantados) иногда появляются, как гиганты или воины, и они также есть в легенде моура энчантада (порт. pt:moura encantada) и в легенде о моуринос или маруксинос (порт. mourinhos, maruxinhos), маленького народа, похожего на эльфов, живущих под землёй.

Астурия
Асту́рия (исп. Asturias, астур. Asturies), официальное название — Кня́жество Асту́рия (исп. Principado de Asturias, астур. Principáu d'Asturies) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Расположена на побережье Бискайского залива. Граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией, на юге с Кастилией-Леоном.

Административный центр — Овьедо. Крупнейший город — Хихон. В провинции используется собственный язык — астурийский, но официального статуса он не имеет.

Титул принца Астурийского по традиции, ведущей начало с 1388 года, носит наследник испанского престола. В настоящее время принцессой Астурийской является старшая дочь короля Испании Филиппа VI принцесса Леонор.
Сирадзе, Роман Шалвович
Рома́н Ша́лвович Сира́дзе (род. 1942) — советский футболист, нападающий.

Начинал играть в 1959 году в дубле «Динамо» Тбилиси. В 1961 года — в «Торпедо» Кутаиси, в 1962—1964 годах в чемпионате СССР сыграл 67 матчей, забил 8 голов. Далее играл за клубы «Локомотив» Тбилиси (1964—1965), «Динамо» Батуми (1966), «Мешахте» Ткибули (1967, 1969—1971), «Днепр» Кременчуг (1968).

Динамо (футбольный клуб, Тбилиси)
«Дина́мо» (груз. დინამო თბილისი) — грузинский футбольный клуб из Тбилиси.

Самая известная из грузинских команд, одна из сильнейших команд чемпионата СССР. Двадцать раз «Динамо» выигрывало медали чемпионата СССР, включая два чемпионства в 1964 и 1978 годах. По количеству бронзовых наград (13) является рекордсменом чемпионата СССР. Главным триумфом клуба является победа в 1981 году в Кубке кубков. В финале, который проходил в Дюссельдорфе, грузинская команда победила восточногерманский клуб «Карл Цейсс» 2:1.

В 1990 году, когда грузинские клубы вышли из состава чемпионата СССР и начали проводить собственные соревнования, команда изменила название на «Иберия», но спустя некоторое время вернулась к первоначальному названию — «Динамо».
Колкасрагс
Ко́лкасрагс (также Ко́лкасраг или Колка, устар. Домеснес; латыш. Kolkasrags, лив. Kūolka nanā) — мыс, расположенный у крайней северной оконечности Курземского полуострова в историко-географической области Курземе, в Дундагском крае Латвии. Занимает стратегическое положение у входа в Рижский залив Балтийского моря, на территории Ливского берега. От острова Сааремаа (Эстония) мыс отделяет Ирбенский пролив. Название в переводе с ливского означает «острый угол» (по форме мыса).

Дундагский край
Ду́ндагский край (латыш. Dundagas novads) — административно-территориальная единица на северо-западе Латвии, в историко-культурной области Курземе. Край состоит из двух волостей; административный центр края — село Дундага. Площадь края — 675,6 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Талсинского района.

Граничит с Вентспилсским, Талсинским и Ройским краями. С севера и северо-востока омывается водами Балтийского моря.
Генрих X Гордый
Генрих Гордый (нем. Heinrich der Stolze; ок. 1108 — 20 октября 1139) — герцог Баварии под именем Генрих X с 1126 года, герцог Саксонии под именем Генрих II с 1137 года, маркграф Тосканы с 1137 года, из рода Вельфов.

Второй сын герцога Баварии Генриха IX Чёрного и Вульфхильды, старшей дочери герцога Саксонии Магнуса. Его старший брат Конрад был монахом-цистерианцем и умер в 1126 году незадолго до смерти своих родителей.

Конрад Баварский (святой)
Конрад Баварский (Konrad Von Bayern, O.Cist., также известный как Corrado di Baviera, Corrado di Chiaravalle, Conradi Bavari, Conrado Bavaro) — католический церковный деятель XII века, сын герцога Генриха IX Баварского, святой Римско-Католической церкви.
Ёжик (причёска)
Ёжик  — самая короткая причёска, получаемая стрижкой: короче неё только бритьё «под ноль». Тип стрижки, при которой волосы на макушке подстригаются в каждом из измерений, равномерно со всех сторон. Вся верхняя часть головы подстригается так, чтобы оставить волосы одинаково короткой длины, повторяя контуры головы. При этом волосы ниже верхней части по бокам головы и на затылке подстригают коротко или полукоротко с помощью машинки для стрижки волос, как и при короткой стрижке, известной в англоязычном мире как crew cut. Возможны вариации, различающиеся длиной волос на конкретных участках головы.

Ёжик считается универсальной мужской стрижкой, при этом с ней может справиться и начинающий парикмахер.

Голова
Голова́ (лат. Caput) — передняя часть тела животного или человека, в которой находятся мозг, органы зрения, вкуса, обоняния, слуха и рот. Отдельная голова есть у позвоночных, насекомых (см. голова насекомого), ряда ракообразных и моллюсков[страница не указана 47 дней].

Передняя часть головы человека называется лицом, животного — мордой. Обычно голова соединена с телом шеей, но у рыб, земноводных и других примитивных позвоночных (миноговые, миксиновые) шея отсутствует. Шея позволяет голове поворачиваться и держать определённую позицию в пространстве.
Треньяк (кантон)
Тренья́к (фр. Treignac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Тюль.

Код INSEE кантона — 1924. Всего в кантон Треньяк входят 12 коммун, из них главной коммуной является Треньяк.

Тюль (округ)
Тюль (фр. Tulle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Тюль.

Население округа на 2006 год составляло 79 281 человек. Плотность населения составляет 31 чел./км². Площадь округа составляет 2564 км².
Луканов
Луканов — фамилия.

Луканов, Андрей Карлович (1938—1996) — болгарский политик, сын Карло Луканова.

Луканов, Борис Петрович (род. 1925) — общественный деятель, участник Великой Отечественной войны, почётный гражданин Нижнего Новгорода.

Луканов, Дмитрий Владимирович (род. 1995) — украинский футболист, нападающий клуба «Заря» (Луганск).

Луканов, Карло Тодоров (1897—1982) — болгарский политик, сын Тодора Луканова.

Луканов, Тодор (1874—1946) — болгарский политик, деятель БРСДП и Болгарской коммунистической партии, Народный депутат Болгарии.

Луканова, Алла Геннадьевна — советский и российский искусствовед.

Луканов, Тодор
Тодор Станчев Луканов (болг. Тодор Станчев Луканов; 1 декабря 1874, Ловеч, Османская империя — 17 февраля 1946, Москва, СССР) — болгарский политик, деятель БРСДП и Болгарской коммунистической партии, Народный депутат Болгарии.
Эттли, Клемент
Кле́мент Ри́чард Э́ттли, 1-й граф Эттли, (англ. Clement Richard Attlee, 1st Earl Attlee, 3 января 1883, Патни, Суррей — 8 октября 1967, Лондон) — британский политический и государственный деятель, лидер Лейбористской партии, премьер-министр Великобритании в 1945—1951 годах. После отставки Чемберлена в 1940 году вошёл в коалиционный кабинет во главе с Уинстоном Черчиллем. Председательствовал в Комитете Лорда-председателя, отвечавшем за гражданские вопросы во время Второй мировой войны, был вторым человеком в «Военном кабинете» после Черчилля. Занимал должности секретаря по доминионам (1942—1943), заместителя премьер-министра (1942—1945) и Лорда-председателя Совета (1943—1945). Единственный член правительства Черчилля 1940—1945 годов, кроме самого премьера, непрерывно входивший в его состав.

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).