hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Литература изгнания
Литература изгнания (также Литература эмиграции) — словесность, созданная авторами, находящимися в вынужденном изгнании за пределами собственной страны (экспатриация, эмиграция), как правило — по политическим, расовым, национальным или религиозным мотивам, под страхом принудительного заключения или уничтожения на родине.

В академических кругах чаще используется термин «литература изгнания». В то время как эмиграция в нейтральном смысле означает смену места жительства, изгнание более точно описывает страну, которая становится местом убежища. Также этот термин используется для обозначения литературных произведений, которые, подобно запрещённой литературе, публикуются издательствами, находящимися в изгнании (тамиздат), даже если их авторы остаются в своей стране и, следовательно, не являются эмигрантами.

Мережковский, Дмитрий Сергеевич
Дми́трий Серге́евич Мережко́вский (2 [14] августа 1865, Санкт-Петербург — 7 декабря 1941, Париж) — русский писатель, поэт, литературный критик, переводчик, историк, религиозный философ, общественный деятель. Муж поэтессы Зинаиды Гиппиус.

Яркий представитель Серебряного века, вошёл в историю как один из основателей русского символизма, основоположник нового для русской литературы жанра историософского романа, один из пионеров религиозно-философского подхода к анализу литературы, выдающийся эссеист и литературный критик. Начиная с 1914 года, когда его кандидатуру выдвинул академик Нестор Котляревский, был 10 раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

Философские идеи и радикальные политические взгляды Мережковского вызывали резко неоднозначные отклики, но даже оппоненты признавали в нём выдающегося писателя, жанрового новатора и одного из самых оригинальных мыслителей XX века.
Воронин, Александр Иванович (генерал-лейтенант)
Александр Иванович Воро́нин (1908,  Муромский уезд Владимирской губернии, Российская империя — март 1990, Москва, Советский Союз) — деятель советских спецслужб, генерал-лейтенант (1945). Начальник Управления КГБ по Красноярскому краю.

Почётный сотрудник госбезопасности
«Почётный сотрудник госбезопасности» — высшая ведомственная награда в органах госбезопасности СССР. Последние награждения этим знаком производились в 1991 году. За период существования награды ею отмечено 7375 человек.
NGC 1012
NGC 1012 (другие обозначения — UGC 2141, MCG 5-7-27, ZWG 505.30, KUG 0236+299, IRAS02362+2956, PGC 10051) — галактика в созвездии Овен.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Является частью группы из 7 спиральных и иррегулярных галактик, называемую группой NGC 972.

NGC 1012 имеет галактику-спутника, который находится на проецируемомом расстоянии 55 килопарсек от неё. Галактики взаимодействуют друг с другом, о чём говорят искажённые водородные оболочки в обоих объектах. Видимые свойства и свойства нейтрального водорода в NGC 1012 не являются обычными для линзовидной или спиральной галактики типа Sa.

Галактика NGC 1012 входит в состав группы галактик NGC 1012. Помимо NGC 1012 в группу также входят UGC 2017 и UGC 2053.

Овен (созвездие)
О́вен (лат. Aries) — зодиакальное созвездие. Три главные звезды — Хамаль («голова барана»), Шератан («след» или «знак») и Мезартим (соответственно α, β, и γ Овна) легко найти: они лежат к югу от Треугольника. Звезда четвёртой величины Мезартим стала одной из первых двойных звёзд, открытых при помощи телескопа (Робертом Гуком в 1664 году).
Аракчеев, Алексей Андреевич
Граф (с 1799) Алексе́й Андре́евич Аракче́ев (23 сентября [4 октября] 1769, родовое имение Гарусово, Новгородская губерния — 21 апреля [3 мая] 1834, с. Грузино, Новгородская губерния) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал от артиллерии (1807), один из важнейших приближенных императоров Павла I и Александра I. Реформатор русской артиллерии, военный министр (1808—1810), главный начальник Императорской канцелярии (с 1812) и военных поселений (с 1817). Первый владелец дворцово-паркового ансамбля в Грузине (не сохранился).

Был известен как большой любитель муштры и фрунта.

Салтыков, Николай Иванович
Граф (с 8 сентября 1790), светлейший князь (с 30 августа 1814) Никола́й Ива́нович Салтыко́в (31 октября (11 ноября) 1736 — 24 мая (5 июня) 1816) — видный царедворец своего времени, официальный воспитатель великих князей Александра и Константина Павловичей, родоначальник княжеской ветви Салтыковых. Президент Военной коллегии (08.11.1796-08.09.1802). Председатель Государственного совета (29.03.1812-24.05.1816).

Павел I в знак признания былых военных заслуг сделал его генерал-фельдмаршалом, хотя Салтыков вышел в отставку, не имея сорока лет от роду, и последний раз был на поле боя за четверть века до этого назначения. После смерти Павла граф Салтыков в течение 2 лет формально возглавлял Мальтийский орден.
Пржиялковский, Виктор Владимирович (математик)
Виктор Владимирович Пржиялковский — российский математик, доктор физико-математических наук (2017).

Основные темы научной работы — зеркальная симметрия, модели Ландау-Гинзбурга, инварианты Громова-Виттена, бирациональная геометрия.

Математический институт имени В. А. Стеклова РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Математический институт им. В. А. Стеклова Российской академии наук (сокр. МИАН) — российский научно-исследовательский институт в области математики, один из центров математической науки в стране. Находится в Москве.
Ден Эдел, Лук
Симон Йоханнес (Лук) ден Эдел (нид. Simon Johannes "Loek" den Edel; 1 декабря 1933, Боскоп — 1 августа 2022, Ситтард, Лимбург) — нидерландский футболист, игравший на позиции нападающего, выступал за команды «Аякс», «Алкмар '54», «Витесс» и «Лимбюргия».

Автор самого быстрого хет-трика в истории чемпионата Нидерландов — 18 декабря 1955 года в игре «Аякса» с «Эксельсиором» забил три гола за три минуты. Является автором первого гола «Аякса» в Эредивизи — высшего дивизиона страны.

Первый дивизион Нидерландов по футболу
Первый дивизион Нидерландов по футболу (нид. Eerste Divisie) — футбольная лига Нидерландов, вторая по силе в системе футбольных лиг страны. Разыгрывается с 1956 года. Победитель, а также серебряный призёр получают право играть в следующем сезоне в Высшем нидерландском дивизионе.
Грошев, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Грошев (род. 8 июня 1953, Горький, Горьковская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, медиаменеджер, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, действительный государственный советник Российской Федерации III класса, Почетный гражданин Нижнего Новгорода; заместитель губернатора — директор Департамента культуры и искусства Администрации Нижегородской области (в 1992—1998 годах), министр культуры Нижегородской области (в 2009—2013 годах). Член Союза журналистов России.

Нижний Новгород (телерадиокомпания)
Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Ни́жний Но́вгород» (ГТРК «Нижний Новгород») — филиал ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» в Нижегородской области.

Программы и передачи ГТРК «Нижний Новгород» выходят в эфир в местных вставках на федеральных телеканалах «Россия-1» и «Россия-24» и круглосуточном региональном телеканале «Нижний Новгород 24».

Радиовещание ГТРК «Нижний Новгород» осуществляет на трёх радиостанциях: «Вести ФМ», «Радио России» и радио «Маяк».

Потенциальная аудитория холдинга — не менее 98,4 % населения Нижегородской области — около 3 158 000.
Братья Яремчук
Бра́тья Яремчу́к (укр. Брати Яремчук) — украинские певцы, музыканты, заслуженные артисты Украины, Наза́рий Яремчук (род. 1977) и Дми́трий Яремчук (род. 1976) Яремчук. Сыновья украинского певца Назария Яремчука.

Яремчук, Назарий Назарович (младший)
Наза́рий Наза́риевич Яремчу́к (младший) (укр. Назарій Назарович Яремчук (молодший); 23 марта 1977, с. Пилипец, Межгорский район, Закарпатская область, УССР, СССР) — украинский певец (тенор), композитор, Народный артист Украины (2017), заслуженный артист Украины (2004).
Регионоведение
Регионове́дение — аналитическая, географическая дисциплина, изучающая внутренние и внешние факторы развития территориальных сообществ (геополитические, географические, экономические, социокультурные, конфессиональные и др.), региональные группировки, страны и их регионы как субъекты международных отношений и глобальной конкуренции.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Иштеряковский завод
Иштеряковский медеплави́льный заво́д — металлургический завод в Нижнем Прикамье, действовавший в Уфимском уезде с 1749 до 1851 года. За 100 лет работы завод суммарно выплавил около 3,6 тысяч тонн меди. Ныне на месте бывшего завода находится деревня Ольгино.

Неклюдов, Евгений Георгиевич
Евгений Георгиевич Неклюдов (род. 30 апреля 1959, Нижний Тагил, Свердловская область) — советский и российский учёный-историк, специалист в области истории горнозаводской промышленности, истории горных реформ в России. Главный научный сотрудник Центра экономической истории Института истории и археологии УрО РАН.
Чемпионат Швеции по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2024
Чемпионат Швеции по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2024 проводился с 3 по 5 ноября 2023 года в городе Бурлэнге. Турнир проводился впервые.

В чемпионате приняли участие 7 команд (в паре могли быть как обычно в смешанных парах — мужчина и женщина, так и спортсмены одного пола — двое мужчин или двое женщин).

Чемпионом стала команда Johansson / Glennert (Сабина Юханссон / Johanna Glennert), серебряные медали завоевала команда Persson / Vegeborn (Ронни Перссон / Stefan Vegeborn), бронзовые медали — команда RullarnaLars Andersson / Pär Källström.

Чемпионат Швеции по кёрлингу на колясках среди смешанных пар
Чемпионат Швеции по кёрлингу на колясках среди смешанных пар (швед. SM Dubbel Rullstolscurling) — ежегодное соревнование шведских смешанных парных команд (смешанных пар, в составе в общем случае один мужчина и одна женщина, но допускается и однополая пара — двое мужчин или двое женщин) по кёрлингу на колясках («паралимпийский кёрлинг»; англ. wheelchair curling). Проводится с сезона 2023—2024, в первой половине сезона (ноябрь, декабрь). Организатором является Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet).
Этэ
Этэ, ата (MLCTS asat) — надстрочный диакритический знак в мьянманской письменности в виде полумесяца, имеющий несколько функций:

В исконных мьянманских словах «этэ» образует систему комплексных диакритических знаков оформляющих произношение финалей, также называемых «этэ» и имеющих большое смыслоразделительное значение.

В словах иностранного происхождения употребление знака этэ совпадает с функцией тайского тхантхакхата — обозначение непроизносимости:

— произносится карака, вместо каракат (пали, Созвездие Рака).

В мьянманской транскрипции этэнтвэ знак этэ выполняет функцию вирама — обозначение отсутствия гласного звука при согласной букве.

Транскрипционная система MLC
Транскрипционная система MLC (MLCTS, англ. Myanma Language Commission Transcription System — «транскрипционная система Мьянмской языковой комиссии») — система транслитерации бирманской письменности латинскими буквами. Систему можно сравнить с системой Вайли для тибетского языка. В отличие от Вайли, MLCTS не является полностью однозначной и в некоторых случаях допускает совпадения.

Алфавит
Новиков, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Но́виков (род. 21 декабря 1951, Минск, Белорусская ССР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, народный артист России, писатель, поэт, сценарист. Лауреат Премии Ленинского комсомола, Премии КГБ СССР, МВД СССР.

Государственная граница. Восточный рубеж
«Государственная граница. Восточный рубеж» — советский двухсерийный цветной телевизионный художественный фильм, поставленный на киностудии «Беларусьфильм» в 1982 году режиссёром Борисом Степановым. Третий фильм телевизионного сериала «Государственная граница». Снят по заказу Гостелерадио СССР, премьера фильма в СССР состоялась 22 мая 1982 года.

Действие фильма происходит в 1929 году. На советско-китайской границе участились провокации, в которых активно участвуют белоэмигрантские круги. Советские пограничники раскрывают их заговор.
Раден, Эдита Фёдоровна
Баронесса Эдита Фёдоровна Раден (31 декабря 1823 — 9 октября 1885) — фрейлина, камер-фрейлина двора, кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (меньшого креста). Занималась женским высшим образованием и воспитанием. Корреспондентка философа Самарина и других деятелей науки, искусства и государственного управления.

Фрейлина
Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России — свиту императриц и великих княгинь.
Ди Лоренцо, Джованни
Джованни Ди Лоренцо (итал. Giovanni Di Lorenzo; род. 4 августа 1993, Кастельнуово-ди-Гарфаньяна, Тоскана) — итальянский футболист, защитник клуба «Наполи» и сборной Италии. Чемпион Европы 2020 года. Участник чемпионата Европы 2024.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Чаша мудрости Бафомета
Чаша мудрости Бафомета — мемориальная скульптура, заказанная Сатанинским храмом. Скульптура представляет собой чёрный 23-дюймовый куб, на котором изображены сатанинские пентаграммы под перевёрнутым шлемом солдата. Мемориал павшим солдатам был создан в сотрудничестве скульптора Криса Андреса и слесаря Адама Вольпе.

Сатанинский храм
«Сатани́нский храм» (англ. The Satanic Temple, TST) — американская группа гражданских активистов, имеющая статус религиозной организации и использующая сатанинскую символику для пропаганды эгалитаризма, социальной справедливости и секуляризма. Группа занимается общественной деятельностью, политическим лоббированием и высмеиванием отношений между государством и христианскими организациями.

Представители «Сатанинского храма» заявляют, что Сатана является для них не сверхъестественным существом, а литературным образом, символом «вечного мятежника» против произвола власти и социальных норм.
Pixel 6a
Pixel 6a — Android-смартфон, спроектированный, разработанный и продаваемый компанией Google в рамках линейки Google Pixel. Он служит бюджетным вариантом Pixel 6. Устройство было анонсировано 11 мая 2022 года в рамках ключевой речи Google I/O.

Google Pixel
Google Pixel — линейка потребительских устройств компании Google, включающая в себя смартфоны, планшеты, ноутбуки и аксессуары. Отличается тем, что дизайн устройств разработан самой корпорацией.

На 2018 год доля линейки на рынке смартфонов в США и Западной Европе оценивалась в 2 %.
Оккупация Литвы нацистской Германией
Оккупа́ция Литвы́ наци́стской Герма́нией (лит. Nacių okupacija Lietuvoje) продолжалась в период с 22 июня 1941 года по 28 января 1945 года, во время Великой Отечественной войны.

На первом этапе литовцы воспринимали немцев как освободителей от советского репрессивного режима. В надежде на восстановление независимости и автономии литовцы организовали Временное правительство. Вскоре их отношение к немцам ухудшилось, так как нацисты считали литовцев одной из низших рас и эксплуатировали их в целях военных и экономических интересов нацистской Германии. В период оккупации погибло 370 тысяч жителей Литвы, в том числе 190 тысяч литовских евреев.

Виленский край
Ви́ленский край, также Вильнюсский край (пол. Wileńszczyzna, бел. Віленшчына, лит. Vilniaus kraštas), — современная  восточная и юго-восточная часть Литвы с Вильнюсом, а также прилегающие к ней районы Белоруссии, с 1920 года по 1939 год принадлежавшая Польше, отличающаяся особенностями национального состава населения и его политическими и культурными ориентациями.
Tom Petty and the Heartbreakers
Tom Petty and the Heartbreakers (также встречается вариант Tom Petty & The Heartbreakers) — американская рок-группа из Гейнсвилла, Флорида. Она была сформирована в 1976 году и в первоначальном её составе были Том Петти (вокал, гитара), Майк Кэмпбелл (гитара), Бенмонт Тенч (фортепиано, орган, фисгармония, вокал), Рон Блэр (бас-гитара, вокал) и Стэн Линч (ударные, вокал). Хотя большинство материала участники выпускали под названием Tom Petty and the Heartbreakers, это не мешало им участвовать в других проектах. В несколько ином составе и под названием Mudcrutch группа выпустила несколько альбомов и синглов. Том Петти записал три весьма успешных сольных альбома, а также был участником супергруппы The Traveling Wilburys. Группа сотрудничала с Бобом Диланом, Джонни Кэшем, Джеффом Линном и Стиви Никс. The Heartbreakers регулярно записывали альбомы и гастролировали вплоть до смерти Петти в 2017 году.

Линн, Джефф
Джеффри Линн (англ. Jeffrey  Lynne; 30 декабря 1947, Бирмингем, Великобритания) — британский певец, мультиинструменталист, автор песен, аранжировщик, продюсер, а также лауреат «Грэмми». Приобрёл мировую известность в качестве лидер-вокалиста группы Electric Light Orchestra и члена группы The Traveling Wilburys.

В 2008 году The Washington Times назвала Джеффа Линна четвёртым величайшим продюсером в истории музыки.
Ховринская больница
Ховринская больница, Ховринская заброшенная больница (ХЗБ, Ховринка, «Амбрелла», «Нимостор») — бывший недостроенный медицинский комплекс в районе Ховрино на севере Москвы (Клинская улица), снесённый в 2018 году.

Программа реновации жилья в Москве (2017)
Программа реновации жилья в Москве — программа правительства Москвы, направленная на улучшение жилищных условий жителей, снос малоэтажного жилого фонда, построенного в 1957—1968 годах.

Программа рассчитана на 15 лет, по результатам голосования москвичей в неё войдёт более 5 000 домов. По сообщению Министра Правительства Москвы, руководителя столичного Департамента городского имущества Максима Гамана, на 15 июля 2021 года, Молжаниновский район стал первым районом столицы где завершилась программа реновации, были расселены все дома, вошедшие в данную программу. В дальнейшем, принципы реновации вошли в обновлённую редакцию Градостроительного кодекса РФ.

В октябре 2024 года мэр Москвы Сергей Собянин заявил, что программа реновации жилья в Москве станет постоянной.
Сапега, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Сапега (1 января 1965, Гродно — 29 сентября 2005, Москва) — советский и российский волейболист, тренер и спортивный менеджер. Заслуженный мастер спорта (2003) и заслуженный тренер России (2000). Брат волейболиста Александра Сапеги.

Волейбол на летних Олимпийских играх 1988
Соревнования по волейболу на Играх XXIV Олимпиады проходили с 17 сентября по 2 октября 1988 года в Сеуле (Южная Корея) с участием 12 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у мужчин выиграла сборная США, у женщин — сборная СССР.
Галл Аноним
Галл Анони́м (лат. Gallus Anonymus, пол. Gall Anonim; конец XI — начало XII века) — автор древнейшей польской хроники, написанной на латинском языке, под названием Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum, в русском переводе известной как «Хроника и деяния князей или правителей польских». Происхождение Галла Анонима продолжает быть предметом научных споров (в частности, неясно, указывает ли имя Галл на французское происхождение, работал ли он раньше в Венгрии).

Хроника Галла Анонима состоит из 3 книг и охватывает историю Польши до 1113 (период, практически синхронный описываемому в русской Повести временных лет и «Чешской хронике» Козьмы Пражского), даёт в целом достоверное её изложение, является наиболее богатым и ценным источником.

Хроника послужила источником для дальнейшей польской средневековой и новой историографии. В частности, на историографической концепции Галла основывалась польская идеология «золотой вольности».

Впервые издана в 1749 году.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
Мануэль де Асеведо и Суньига
Мануэль Алонсо де Суньига Асеведо-и-Фонсека, также известный как Мануэль де Асеведо-и-Суньига, Мануэль де Фонсека-и-Суньига и Мануэль де Суньига-и-Фонсека (исп. Manuel Alonso de Zúñiga Acevedo y Fonseca, Manuel de Acevedo y Zúñiga, Manuel de Fonseca y Zúñiga y Manuel de Zúñiga y Fonseca; 1586, Вильяльпандо — 12 ноября 1653, Мадрид) — испанский дворянин и политический деятель из дома де Суньига, 6-й граф де Монтеррей, 2-й граф де Фуэнтес-де-Вальдеперо, сеньор Вилька, Медина, Рибера и Аранхо, гранд Испании, кавалер ордена Сантьяго, коннетабль Кастилии, президент Совета Италии и член Государственного совета короля Филиппа IV, председатель кортесов Арагона, посол при Святом Престоле, вице-король Неаполитанского королевства, генерал-лейтенант армий в войне с Португалией.

Филипп IV (король Испании)
Фили́пп IV (исп. Felipe IV, 8 апреля 1605, Вальядолид — 17 сентября 1665, Мадрид) — король Испании с 31 марта 1621 года, король Португалии и Алгарве с 31 марта 1621 по 1 декабря 1640 года, как Филипп III, порт. Filipe III. Из династии Габсбургов.
Плимут (Миннесота)
Пли́мут (англ. Plymouth) — город в США, шестой по величине город штата Миннесота. Расположен в округе Хеннепин (англ. Hennepin), в 24-х километрах к северо-западу от центра города Миннеаполис.

Плимут — четвёртый по величине город агломерации «Миннеаполис—Сент-Пол», которая является шестнадцатой по населению агломерацией в Соединенных Штатах, приблизительно с 3,2 миллионами жителей.

Население города — 70 102 человека (2006).

Плимут — родной город американского сенатора от Миннесоты Эми Клобучар.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.