hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кинг, Дэвид (учёный)
Сэр Дэ́вид Э́нтони Кинг (англ. David Anthony King; род. 12 августа 1939, Дурбан, ЮАР) — британский учёный и общественный деятель, физикохимик, эксперт в области изменения климата.
Член Лондонского королевского общества (1991), доктор философии, профессор.
Рыцарь с 2003 года.
В 2000—2007 гг. главный научный советник правительства Великобритании.
В 2013—2017 гг. спецпредставитель по вопросам изменения климата министра иностранных дел Великобритании.
В 1987—2000 гг. профессор Кембриджа.
В 2008—2012 гг. в Оксфорде.
На протяжении 14 лет, с 1974 года, являлся профессором Ливерпульского университета, в 2009—2013 гг. его канцлер.
Отмечен медалью Румфорда Лондонского королевского общества (2002) и Melchett Award (2016).

Дурбан
Ду́рбан (африк. Durban, Дюрбан; англ. Durban; зулу eThekwini — «место у гавани»; ранее — Порт-Натал, англ. Port Natal) — центр третьей по населению агломерации ЮАР (3,45 млн жителей в 2007) после Йоханнесбурга и Кейптауна, расположен в городском округе Этеквини провинции Квазулу-Натал. Крупнейший порт. Центр туризма (благодаря высокому уровню инфраструктуры и сервиса, тёплому океанскому течению и пляжам). Основан в 1835 году.
Эскадренные миноносцы типов G и H
Эскадренные миноносцы типов G и H — типы эскадренных миноносцев, состоявшие на вооружении Королевских ВМС Великобритании в 1930-е годы и в период Второй мировой войны. Седьмая и восьмая серии британских межвоенных серийных эсминцев (т. н. «стандартные» эсминцы). 6 кораблей типа H с незначительными изменениями исходного проекта были заказаны ВМС Бразилии, но с началом войны выкуплены британским правительством и включены в состав флота Великобритании. В качестве лидеров флотилий построены эсминцы Grenville и Hardy, отличавшиеся усиленным артиллерийским вооружением и увеличенными размерами. На основе типа G разработано и построено 7 эсминцев для ВМС Аргентины (тип Buenos-Aires) и 2 эсминца для ВМС Греции (тип Βασιλεύς Γεώργιος).

Военно-морские силы Бразилии
Военно-морские силы Бразилии (порт. Marinha do Brasil) — один из трёх видов Вооружённых сил Бразилии. В основном включают в себя военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения.
Наследники 3
«Наследники 3» (англ. Descendants 3) — американский мюзикл, фантастический телевизионный фильм. Фильм рассказывает о жизни и приключениях подростков в фантазийном мире «Наследников», продолжая сюжет «Наследников» и «Наследников 2». Сценарий к фильму в очередной раз написали Сара Парриотт и Джосан Макгиббон, а также режиссёром вновь стал Кенни Ортега. Премьера фильма состоялась 2 августa 2019 года на телеканале Disney Channel.

Ортега, Кенни
Кенни Ортега (англ. Kenny Ortega, полное имя Кеннет Джон Ортега (англ. Kenneth John Ortega, род. 18 апреля 1950, Пало-Алто, Калифорния, США) — американский режиссёр, продюсер, хореограф. Наиболее известен как режиссёр трилогии «Классный мюзикл» и концертного тура Майкла Джексона «This Is It».
Хале (ГЭС)
Хале — действующая гидроэлектростанция в Танзании, в области Танга. Станция расположена в населённом пункте Хале на трассе на Танга в 6 км от перекрёстка с трассой на Моши.

Строительство ГЭС Хале позволило расширить сети компании TANESCO и обеспечить электроэнергией практически все регионы, выращивающие сизаль. Кроме первоначального района Пангани, электричество появилось в Килоса, Кимамба и Лушото. Формальное открытие станции состоялось в 1964 году при участии президента Ньерере. Вместе со станцией были проведены электрические сети до Дар-эс-Салама.

Ньерере, Джулиус
Джу́лиус Камбарадже Ньере́ре (суахили Julius Kambarage Nyerere; 13 апреля 1922 — 14 октября 1999) — политический деятель Африки в период деколонизации. Президент Танзании с 29 октября 1964 по 5 ноября 1985 года. В 1961—1962 годах — премьер-министр, в 1962—1964 годах — президент Танганьики.

Председатель партий Национальный союз африканцев Танганьики (TANU — Tanganika African National Union) (с 1954) и Чама Ча Мапиндузи (Революционная партия; с 1977). Автор концепции «социализма уджамаа» — одной из разновидностей африканского социализма.

Лауреат Международной Ленинской премии (1987) и Премии Нансена (1983). В октябре 2009 года посмертно награждён Мигелем д’Эското Брокманом званием «Мировой герой социальной справедливости» Генеральной Ассамблеи ООН.
Артроплевры
Артропле́вры (лат. Arthropleura) — род ископаемых гигантских двупарноногих многоножек (Diplopoda), известный из отложений визейского — сакмарского ярусов (нижний карбон—нижняя пермь, 346—290 млн лет назад). Остатки обнаружены на территории Польши, Германии, Бельгии, Шотландии, Англии, Франции и на северо-востоке Северной Америки. Артроплевры — самые крупные из известных сухопутных беспозвоночных. Этому есть несколько объяснений.

Так, широко распространена гипотеза, согласно которой достижение артроплеврами рекордно крупных размеров стало возможным в связи с повышенным содержанием кислорода в атмосферном воздухе каменноугольного периода, которое делало трахейную дыхательную систему более эффективной, а также благодаря отсутствию крупных наземных позвоночных, которые могли бы выступать в роли хищников. Соответственно, вымирание в начале пермского периода связывают со снижением содержания кислорода в атмосфере в связи с изменением климата тропических областей.

Сакмарский ярус
Сакмарский век или сакмарский ярус (от названия реки Сакмара) — второй век приуральской эпохи, соответствующий второму снизу ярусу Уральского отдела пермской системы согласно Восточноевропейской и тетисной стратиграфическим шкалам.

Выделен советским геологом В. Е. Руженцевым в 1936 году. После выделения в 1954 году нижней части сакмарского яруса в самостоятельный ассельский ярус, объём его был несколько сужен по сравнению с первоначально предложенным. На данный момент началом сакмарского века принято считать 293,52 млн лет назад. Длился почти 3,5 млн лет.

Подстилается ассельским, и перекрывается артинским (яхташским) ярусами.

Стратотипом сакмарского яруса является Усольский разрез в Башкирии.
Сельский округ им. Канай-бия
Се́льский окру́г и́мени Кана́й-би́я (каз. Қарауыл Қанай би ауылдық округі) — административная единица в составе Зерендинского района Акмолинской области Республики Казахстан. Административный центр — село Карауыл Канай-бия.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Carabus scheidleri
Carabus scheidleri  (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства настоящих жужелиц. Номинативный подвид распространён на севере и востоке Австрии, в юго-восточной Германии, на юге Богемии и юге Моравии, и в центральной и западной Венгрии. Подвид C. s. helleri распространён в Словакии, центральной, северной и восточной Моравии, на западе Богемии,

Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.
Universal Pictures
Universal Pictures (ранее известная как Universal Studios) — одна из старейших голливудских киностудий. Основана Карлом Леммле в 1912 году. С 1915 по 1925 год — крупнейшая из кинокомпаний США. С 2004 года — производственное подразделение компании Universal Filmed Entertainment Group.

На логотипе изображён Земной шар, вокруг которого вращается подобие колец Сатурна с надписью: Universal («Вселенная»). Под предводительством компании работают тематические парки в Голливуде, Орландо, Сингапуре и Осаке.

Кольца Сатурна
Кольца Сатурна — система плоских концентрических образований изо льда и пыли, располагающаяся в экваториальной плоскости планеты Сатурн. Основные кольца названы латинскими буквами в порядке их открытия. Исследованы несколькими автоматическими межпланетными станциями (АМС), особенно подробно — аппаратом «Кассини». Фактически имеют сложную структуру, расщепляясь на многочисленные более тонкие колечки, разделённые так называемыми щелями. Вид с Земли сильно зависит от расположения Сатурна на орбите.
Уокиган (Иллинойс)
Уоки́ган (англ. Waukegan; МФА /wɔːˈkiːɡən/) — город в округе Лейк, штат Иллинойс. Уокиган девятый по численности населения город в штате Иллинойс и пятый на западном берегу озера Мичиган, после Чикаго, Милуоки, Грин Бэя и Кеноши.

Милуоки
Милуо́ки (англ. Milwaukee [mɪlˈwɔːki]) — город на севере США, административный центр одноимённого округа в штате Висконсин. Порт на берегу озера Мичиган. При населении 569 330 человек (2021 год), город занимает первое место по населённости в Висконсине и 31-е место — в США.
Мири Юсиф
Мир Юсиф Мир Гейдар оглы Мирбабаев (азерб. Mir Yusif Mir Heydər oğlu Mirbabayev, более известный как Мири Юсиф; род. 27 октября 1977 года, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский певец, композитор и художник, Народный артист Азербайджана (2019),  получивший известность как хип-хоп-артист в составе группы «Дайирман».

Его дебютный альбом «Karma» 2010 года, записанный в жанрах регги и соул с элементами фьюжн, достиг первого места в рейтинге продаж музыкальных альбомов в Азербайджане. В 2014 году Мири Юсиф сыграл одну из главных ролей в фильме «Yarımdünya».

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Несвицкий, Николай Николаевич
Николай Николаевич Несвицкий (1893 (в "Списке офицерских чинов Русского императорского флота. Царствование императора Николая ІІ" указана дата рождения 23 января 1892 г.) —1945) — советский военно-морской деятель, командир эскадры надводных кораблей, контр-адмирал (4.6.1940).

Эскадра
Эска́дра (от фр. escadre через итал. squadra от лат. exquadra — четырёхугольный боевой строй) — принятое во флотах название самостоятельного соединения кораблей, ходящих под флагом специально назначенного командира (флагмана), ранее несколько судов, ходящих под начальством адмирала

В 1930-х годах название Эскадра присваивалось преимущественно оперативным соединениям военно-морского флота (ВМФ), но в некоторых ВМФ оно давалось и тактическим (например в английском флоте), предназначенным для решения оперативных и тактических боевых задач на морских и океанских театрах военных действий (театре войны). С развитием военного дела также использовалось для именования формирований в воздушных флотах некоторых государств и в броневых силах РККА.
Пенев
Пенев — болгарская фамилия, образованная от имени Пенё (болг. Пеньо).

Пенев, Благой (1911—?) — болгарский военный и политический деятель.

Пенев, Боян (1882—1927) — болгарский литературовед, член-корреспондент БАН.

Пенев, Димитр: Пенев, Димитр (род. 1945) — болгарский футболист. Пенев, Димитр (1947—2022) — болгарский композитор.

Пенев, Крум (1901-?) — болгарский поэт. Автор слов гимна Болгарии Републико наша, здравей!.

Пенев, Любослав (род. 1966) — болгарский футболист.

Пенев, Пенчо (род. 1947) — болгарский юрист, министр.

Пенев, Пенё (Пеньо):
Пенев, Пеньо (1955) — болгарский самбист и тренер.
Пенев, Пеньо (род. 1926) — болгарский офицер, полковник.
Пенев, Пеньо (1930—1959) — болгарский поэт.
Пенев, Пеньо (род. 1944) — болгарский учёный, ректор Университета архитектуры, строительства и геодезии.

Пенев, Пеньо
Пеньо Пенев (род. 3 апреля 1955) — болгарский самбист и тренер, серебряный призёр чемпионата Европы 1976 года в Ленинграде, бронзовый призёр чемпионата мира 1975 года в Минске. Выступал во второй полусредней (до 74 кг) и первой средней (до 82 кг) весовых категориях. Тренировался под руководством Н. Ранчева. Работает тренером по самбо и дзюдо в городе Стара-Загора.
Мармыжи
Мармыжи — топоним в России:

Калужская область
Мармыжи — село в Мещовском районе;

Курская область
Мармыжи — деревня в Конышевском районе;
Мармыжи — село в Курчатовском районе;
Мармыжи — село в Советском районе;
Мармыжи — деревня в Фатежском районе;

Нижегородская область
Мармыжи — село в Перевозском районе;

Тульская область
Мармыжи — деревня в Щёкинском районе;

Также:

Мармыжи — станция Орловско-Курского отделения Московской железной дороги, расположена в пристанционном посёлке им. Ленина, в 5 км от села Мармыжи Советского района Курской области.

Мармыжи (Тульская область)
Мармыжи — деревня в Щёкинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Петровской сельской администрации Щёкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Лазаревское.
Кетопрак (блюдо)
Кетопра́к (индон. ketoprak) — блюдо индонезийской кухни. Представляет собой подобие салата: смесь жареного тофу, рисовой лапши, нарезанных брикетов варёного риса, проростков сои, различных овощей и некоторых других продуктов, залитая арахисовым соусом.

Имеет несколько вариаций. Особой популярностью пользуется на западной части острова Ява, в том числе в столице страны Джакарте.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Сёстры Битвы
Сёстры Битвы (англ. Sisters of Battle), или Адепта Сороритас (искаж. лат. Adepta Sororitas) — вымышленная военно-религиозная женская организация во вселенной настольных и компьютерных игр Warhammer 40,000. Боевое подразделение государственной церкви Империума — Экклезиархии.

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).
Сабо, Ференц (дзюдоист)
Ференц Сабо (венг. Szabó Ferenc; 18 сентября 1948, Печ — 26 марта 2025) — венгерский дзюдоист, серебряный (1977) и бронзовый (1971) призёр чемпионатов Европы, участник летних Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене. Выступал в полулёгкой весовой категории (до 65 кг).

На Олимпиаде венгр последовательно победил в первом раунде ирландца Анто Кларка и в четвертьфинале советского дзюдоиста Сергея Суслина. Но в полуфинале он уступил французу Жан-Жаку Мунье, а в утешительной схватке — представителю Северной Кореи Ким Ён Ику и занял итоговое 7-е место.

Скончался после третьего инсульта. У него остались пять детей, трое из которых добились заметных успехов в дзюдо.

Печ (город, Венгрия)
Печ (венг. Pécs [ˈpeːt͡ʃ]) — город на юго-западе Венгрии, у южного подножия гор Мечек. Пятый по величине город Венгрии после Будапешта, Дебрецена, Сегеда и Мишкольца. Главный населенный пункт Южно-Задунайского региона.

Административный центр вармедье Баранья. Население — 142 873 человека (2019 г.). Раннехристианский некрополь Печа включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Вместе с Эссеном и Стамбулом Печ был избран культурной столицей Европы 2010 года.
Назаров, Бейбут Куттыкожаулы
Бейбут Куттыкожаулы Назаров (каз. Бейбіт Құттықожаұлы Назаров, род. 1987, Какпак, Алма-Атинская область или Райымбекский район, Алма-Атинская область) — профессиональный боец, двукратный чемпион Казахстана по джиу-джитсу, победитель турниров по панкратиону 2007 года, чемпион Азии по боям без правил 2008 года, чемпион Евразии 2000 года, чемпион мира по боям без правил 2009 года.

Младший брат Ардака Назарова.

Победил бразильца Бруно Аморима в главном бою вечера на турнире Kunlun Fight 2 Cage Series, который прошёл 4 апреля 2015 года в Алматы во Дворце спорта имени Балуана Шолака, стал чемпионом мира в среднем весе (до 72 килограммов) по версии китайского промоушена.

Панкратион
Панкратио́н (др.-греч. πανκράτιον ← πᾶν- «всё» + κράτος «сила, мощь») — возрождённый древний олимпийский вид единоборств. Слово «панкратион» происходит от названия боевого искусства, впервые включённого в соревнования античных Олимпийских игр.
Кубок президента Грудзёндза
Кубок президента Грудзёндза, мемориал Леха Церговского, мемориал Эугениуша Грынды (пол. Międzynarodowy Wyścig Kolarski o Puchar Prezydenta Miasta Grudziądza, фр. La Coupe du Président de la Ville de Grudziądz, англ. Cup of Grudziadz Town President, Coupe President Juniors) — многодневная юниорская (17—18 лет) шоссейная велогонка, которая проводится с 1989 года в окрестностях польского Грудзёндза в конце апреля-начале мая. Организатор — клуб «Сталь Грудзёндз».

Первая гонка состоялась в 1989 году, а с 2002 года гонка была включена в календарь UCI и имеет категорию 2.1 MJ. Заработанные спортсменами очки идут в зачёт Кубка мира.

Традиционно гонка включает от четырёх до шести этапов и проводится в Грудзёндзе, Ласине, Груте, Свеце, Лисево и Хелмже.

Ласин (город)
Ласин (пол. Łasin), историч. Лессен (нем. Lessen) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Грудзёндзский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,76 км². Население — 3271 человек (на 2004 год).
Шерстяник (футбольный клуб)
«Шерстяник» — российский футбольный клуб из Невинномысска, Ставропольский край. Представлял Невинномысский шерстяной комбинат, участвовал в первенствах Ставропольского края. Официально зарегистрирован в качестве юридического лица в 1990 году. Выступал во Второй низшей лиге первенства СССР (1991) и Второй лиге первенства России (1992—1993). Лучшее достижение в первенстве России — 9-е место в 1-й зоне Второй лиги в 1993 году.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Екатерининский сельсовет
Екатерининский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Екатерининский сельсовет — в Третьяковском районе Алтайского края.

Екатерининский сельсовет — в Идринском районе Красноярского края.

Екатерининский сельсовет — в Никифоровском районе Тамбовской области.

Екатерининский сельсовет (Алтайский край)
Екатерининский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Третьяковском районе Алтайского края России. Административный центр — село Екатерининское.
Красный кабачок
«Кра́сный кабачо́к» — трактир, располагавшийся на 10-й версте Петергофской дороги, на берегу реки Красненькой (современная территория муниципального округа «Красненькая речка»).
Известен со времён Петра I. В трактире подавали немецкие блюда, чаще всего с телятиной или солониной. Заведение славилось своими вафлями. Здесь подавали пунш и глинтвейн.

Несмотря на то, что кабачок находился за городской чертой Петербурга, он был широко известен среди петербургской публики, часто менял своих владельцев и не раз упоминался в литературе различными авторами. Просуществовал в неизменном виде до 1919 года. В настоящее время существует ресторан «Красный кабачок» (Петергоф, Санкт-Петербургское шоссе, 134А), владельцы которого позиционирует своё заведение преемником исторического кабака.

Красненькая (река)
Кра́сненькая — река, расположенная в юго-западной части Санкт-Петербурга в историческом районе Автово.

Река протекает по промышленной зоне вдоль Краснопутиловской улицы, по территории Красненького кладбища и затем параллельно дороге в Угольную гавань. Устье реки расположено в юго-восточной части Невской губы около Южно-Лахтинской отмели. В настоящее время[когда?] река Красненькая имеет длину 5,4 км. По кадастровым данным 6877 м.
Юго-Западный
Юго-Западный — ряд топонимов.

Жилые районы и массивы:

Юго-Западный — жилой район в Воронеже.

Юго-Западный — жилой район в Екатеринбурге.

Юго-Западный — жилой район в Ижевске.

Юго-Западный — жилой район в Кирове.

Юго-Западный — жилой район в Чебоксарах.

Юго-Западный — жилой массив в Новосибирске.

Лесопарки:

Юго-Западный лесопарк: Юго-Западный лесопарк — лесопарк в Москве. Юго-Западный лесопарк — лесопарк в Екатеринбурге.

Юго-Западный (жилмассив)
Юго-Западный — жилой массив в Ленинском районе города Новосибирска.

Жилой массив состоит из кварталов усадебной и многоэтажной застройки двух планировочных зон — Ерестнинской и Троллейной зоны, а также части многоэтажной застройки Западного планировочного района.

Усадебная застройка представлена частными индивидуальными домами, садоводческими и огородными хозяйствами. Многоэтажная застройка образована панельными домами высотой от 5 до 10 этажей. Встречаются единичные 16-этажные монолитные и кирпичные дома высотой от 12 до 14 этажей.
Сарфати, Джонатан
Джо́натан Дэвид Са́рфати (англ. Jonathan David Sarfati; род. 1 октября 1964, Арарат (Австралия)) — новозеландский химик и шахматист, мастер ФИДЕ. Чемпион Новой Зеландии (1987/88). Три раза играл на шахматных олимпиадах за сборную Новой Зеландии. Известен, в частности тем, что сыграл вничью с Борисом Спасским во время турнира в Веллингтоне в 1988 году.

Учился в колледже Веллингтона. Защитил диссертацию в Университете Виктории в Веллингтоне и получил статус доктора философии (Ph.D.) по физической химии. Имеет двойное гражданство — Австралии и Новой Зеландии. По рождению еврей, по вероисповеданию — христианин. Работает в христианской миссии Creation Ministries International (CMI), является автором многих статьей и работ по креационизму. Сторонник концепции разумного замысла, автор книг «Величайшая мистификация», «Несостоятельность теории эволюции» и других.

Чемпионат Новой Зеландии по шахматам
Чемпионат Новой Зеландии по шахматам — соревнование, проводимое Новозеландской шахматной федерацией. Первый турнир был организован в 1879 г. Начиная со второго турнира, чемпионаты Новой Зеландии проводятся ежегодно (за редкими исключениями).

До 1935 г. звание чемпиона Новой Зеландии могли получить иностранные граждане, чем воспользовались некоторые австралийские шахматисты. С турнира 1934 / 35 гг. чемпионом может стать только гражданин Новой Зеландии.

Наибольшее число чемпионских титулов (20) завоевал О. Сарапу. На 2-м месте с 14 титулами идёт Э. Кер.

Первые женские чемпионаты Новой Зеландии были проведены в 1938 и 1940 гг. После долгого перерыва в 1967 г. состоялся 3-й чемпионат страны. Затем в истории соревнований снова наступил перерыв, и только в 1978 г. соревнование стало регулярным. Первой чемпионкой страны была М. Эбботт. Ныне приз за победу в женском чемпионате носит ее имя.