hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ботанический сад Уральского отделения Российской академии наук
Ботанический сад Уральского отделения Российской академии наук (БС УрО РАН) — ботанический сад в Екатеринбурге. Основан 28 августа 1936 года.

Расположен в южной части города, ограничен улицами 8 марта, Московской, Николая Островского и объездной дорогой. Ближайшие станции метро — «Чкаловская» и «Ботаническая».

Сад имеет огороженную территорию, открыт для публичного посещения по расписанию. На территории находятся зелёные насаждения, оранжереи, административные здания.

Ботаническая (станция метро, Екатеринбург)
«Ботани́ческая» — 9-я станция Екатеринбургского метрополитена. Конечная станция 1-й линии, расположена между действующей станцией «Чкаловская» и перспективной «Уктусские горы».

Станция открыта 28 ноября 2011 года в составе пускового участка «Геологическая» — «Ботаническая».

Находится на территории Чкаловского района Екатеринбурга. Названа в честь близлежащего Ботанического сада УрО РАН и прилегающего к нему жилого района «Ботанический».
Картея
Карте́я (др.-греч. Καρτηίᾳ, лат. Carteia) — древний город на юге Пиренейского полуострова, на северном берегу бухты Альхесирас. Согласно Страбону, основан финикийцами в 950 году до н. э., а с конца VI века до н. э. принадлежал Карфагену. От них владение городом перешло к римлянам. В 171 году до н. э. Картея становится первой колонией вне пределов Италии, получившей латинское право. Город входил в число богатейших и могущественнейших на южном побережье Испании. Многие из древних авторов отождествляли Картею с Тартессом (др.-греч. Ταρτησσός).

Страбон
Страбо́н (др.-греч. Στράβων, Strábōn; лат. Strabo; ок. 64/63 годов до н. э. — ок. 23/24 годов н. э.) — греко-римский античный историк, географ и философ. Автор «Истории» (не сохранилась) и сохранившейся почти полностью «Географии» в 17 книгах, которая служит лучшим источником для изучения географии древнего мира.
Хеспирия (Калифорния)
Хеспирия (англ. Hesperia, /hɛˈspɪəriə/) — город в США в округе Сан-Бернардино штата Калифорния.

Расположен в 56 км к северу от центра города Сан-Бернардино в долине Виктор, окруженный пустыней Мохаве. Из-за своей относительно большой высоты и уникальных и умеренных погодных условий региона Хеспирия является частью так называемой Высокой пустыни. Название «Хеспирия» означает «западная земля». По данным переписи населения 2019 года, население города составляет 95 750 человек.

Сан-Бернардино (округ)
Сан-Бернарди́но (англ. San Bernardino County) — округ, расположенный в штате Калифорния, США. Окружной центр — город Сан-Бернардино. Население округа по данным переписи 2000 года составляет 1 709 434 человека, а по оценке 2009 года — 2 060 950 человек. Сан-Бернардино является самым большим округом в континентальных штатах по площади. Считается частью региона Внутренняя Империя.
Виндах
Виндах (нем. Windach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Ландсберг-на-Лехе. Подчиняется управлению . Население составляет 3668 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,85 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Ландсберг-ам-Лех (район)
Ландсберг-ам-Лех (нем. Landsberg am Lech) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Бавария Республики Бавария. Центр района — крупный районный город Ландсберг-ам-Лех. Региональный шифр — 09 1 81. Регистрационные номера транспортных средств (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — LL.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 80 437,74 га;

население  — 117 657 чел.;

плотность населения — 146,27 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6836,63 м²/чел.
Рогге, Лике
Лике Рогге (нид. Lieke Rogge; род. 30 ноября 2000, Занстад, Северная Голландия) — нидерландская ватерполистка, игрок сборной Нидерландов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпионка мира 2023 года, чемпионка Европы 2024 и 2026 годов.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Хэллоус, Одетта
Одетта Сэнсом Хэллоус GC MBE (англ. Odette Sansom Hallowes), урождённая Одетт Мари Селин Брейли (фр. Odette Marie Céline Brailly; 28 апреля 1912, Амьен — 13 марта 1995, Уолтон-на-Темзе) — британская разведчица французского происхождения времён Второй мировой войны, кавалер Ордена Британской Империи, Почётного легиона и Георгиевского креста. В 1955 году ею вместе с Тони Лотиан, маркизой Лотиан и леди Джорджиной Колридж, маркизой Туиддейл, был учреждён ежегодный благотворительный банкет Женщины года в Великобритании.

Крест Георга
Крест Георга (англ. The George Cross; GC) — высшая гражданская награда в Великобритании и Британском Содружестве. Является гражданским аналогом военного креста Виктории. Даётся гражданским, а также военным лицам, за храбрые и мужественные поступки, совершённые не на поле боя, либо не подпадающие под статуты военных наград.
Агратина, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Аграти́на (укр. Георгі́й Іва́нович Аграті́на; 5 апреля 1948, Маршинцы, Новоселицкого района, Черновицкой области, Украинская ССР) — советский и украинский музыкант, исполнитель-виртуоз на народных инструментах (цимбалы, свирель, многоствольная флейта и др.). Музыкальный деятель Украины. Народный артист УССР (1990).

Свирель
Свире́ль (др.-русск. *svirati — играть на флейте, цслав. свирати — свистеть) — общее название продольных одно- и двуствольных флейт со свистковым устройством (реже язычковых духовых инструментов) у восточно-славянских и южно-славянских народов. Иногда название многоствольных флейт типа флейты Пана.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1950 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Главного управления гражданского воздушного флота при Совете министров СССР («Аэрофлот») в 1950 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 30 июля в Караганде, когда у самолёта Ил-12П после взлёта отказал двигатель, а при возврате произошла потеря скорости, в результате чего авиалайнер врезался в землю и разрушился, при этом погибли 25 человек (подробнее…).

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Цианид ртути(II)
Циани́д рту́ти(II) — неорганическое соединение, ртутная соль синильной кислоты. Химическая формула — Hg(CN)2. Белое или бесцветное кристаллическое соединение без запаха, растворимое в воде, очень ядовитое.

Соли
Со́ли — химические соединения, состоящие из катионов и анионов.

В состав солей могут входить любые как одноатомные, так и многоатомные катионы — катионы металлов, ониевые как неорганические (катионы аммония , фосфония  и т. п.) так и органические (оксониевые , иминиевые  и т. д.) катионы, а также комплексные катионы ( и т. п.) и т. д.

Анионами в солях выступают любые анионы — от кислотных остатков различных кислот Брёнстеда, как неорганических, так и органических, включая карбанионы и комплексные анионы до электронов в электридах.

Подавляющее большинство солей являются кристаллическими веществами, однако некоторые соли, образованные органическими катионами и анионами при нормальных условиях, являются жидкостями (ионные жидкости).
Adobe Flash Builder
Adobe Flash Builder — (ранее — Flex Builder) программный продукт компании Adobe, представляет собой IDE на основе Eclipse для создания многофункциональных межплатформенных интернет-приложений (RIA) с помощью открытой среды Flex.

Для программирования интерфейса будущего интернет-приложения вплоть до версии 4.6 использовался WYSIWYG-редактор для MXML-кода, а для программирования логики — Adobe ActionScript. В версии 4.7 возможность визуального проектирования интерфейса была отключена.
Результатом компиляции является SWF-файл, который, к примеру, может быть использован для выполнения в браузере (с использованием Adobe Flash Player), или как самостоятельное межплатформенное приложение AIR. Также при компиляции автоматически генерируется и открывается HTML-страница, содержащая код для загрузки и запуска вышеуказанного SWF-файла.

Веб-приложение
Веб-приложение — клиент-серверное приложение, в котором клиент взаимодействует с веб-сервером при помощи браузера. Логика веб-приложения распределена между сервером и клиентом, хранение данных осуществляется преимущественно на сервере, обмен информацией происходит по сети. Одним из преимуществ такого подхода является тот факт, что клиенты не зависят от конкретной операционной системы пользователя, поэтому веб-приложения являются межплатформенными службами.

Веб-приложения стали широко использоваться в конце 1990-х — начале 2000-х годов.
Кунстхалле Дармштадта
Кунстхалле Дармштадта (нем. Kunsthalle Darmstadt) — художественная галерея в городе Дармштадт (земля Гессен), открытая в 1957 году в перестроенном павильоне, возведённом для художественного союза «Kunstverein für das Großherzogtum Hessen» в 1889—1909 годах; два выставочных помещения — площадью в 65 и 200 м² — были расширены по проекту архитектора Ханса-Хеннинга Хайнца в 1986—1987 годах; здание является памятником архитектуры города.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Мир и молодёжь
«Мир и молодёжь» — популярная еженедельная (с повторами по воскресеньям) международная передача советского ТВ, считается несомненным достижением (наряду с программами «Взгляд», «Семь дней», «До и после полуночи») Центрального телевидения (ЦТ). Зрителями передачи были 20—30 % советских подростков. Передача выходила в эфир еженедельно, и, кроме того, повторялась каждое воскресенье. Проектом руководил Эдуард Сагалаев.

Додолев, Евгений Юрьевич
Евге́ний Ю́рьевич До́долев (род. 11 июня 1957, Москва, СССР) — советский и российский журналист и медиаменеджер. В качестве главного редактора руководил газетами «Новый взгляд» и «Московская комсомолка», деловыми изданиями «Компания» и «Карьера»; в качестве издательского директора — журналами «Профиль», «Русский BusinessWeek», FHM Russia, XXL, «Крестьянка», «Домовой», Moulin Rouge; как исполнительный директор — Издательским домом Родионова. Автор ряда книг.

Ведущий программы-интервью «Слово не воробей» и подкаста «Летописи конца времён» на «Первом канале».
Ранее вёл программы на каналах «Россия-1» — «Семейный альбом» — и «Москва 24»: «Важная персона» (еженедельная), «Правда-24» (ежедневная), «Золотая рыбка» (еженедельная) и «Мой район» (ежедневная)
Ивасик-Телесик (мультфильм, 1968)
«Ивасик-Телесик» (укр. Івасик-Телесик) — советский кукольный мультипликационный фильм, режиссёра Леонида Зарубина по мотивам одноимённой сказки.

Мультфильм снят на студии «Киевнаучфильм» Творческим объединением художественной мультипликации (ныне «Укранимафильм»). Был озвучен на русском и украинском языках (украинская версия не сохранилась). В 1969 году он был удостоен Грамоты за лучший детский фильм на зональном просмотре в Киеве.

Киевнаучфильм
«Киевнаучфи́льм» (укр. «Київнаукфільм») — киностудия научно-популярных фильмов в Киеве, действовала в Украинской ССР с 1 января 1941 года.
Правопреемником студии после распада СССР стало государственное предприятие Национальная кинематека Украины (укр. Національна кінематека України).
Всеобщие выборы в Луганской Народной Республике (2014)
Всеобщие выборы в непризнанной Луганской Народной Республике прошли 2 ноября 2014 года.

Одновременно прошли аналогичные выборы в ДНР. В целом, при большем числе кандидатов и общественных организаций (партий), агитационная активность на территории ЛНР была ниже чем на территории ДНР.

Главой Центризбиркома ЛНР в октябре стал Сергей Козьяков. Для координации выборов был создан сайт Центризбиркома ЛНР, который подвергался кибератакам.
В 20.00 в ЛНР из 95 закрылись первые 32 участка, в 22.00 — ещё 15, в 23.00 — самые загружённые 48 участков. В выборах приняли участие свыше 705 тысяч жителей ЛНР, как на территории ЛНР, так и на территории РФ. Таким образом, окончательная явка составила 68,71 %, учитывая то что всего было напечатано чуть более 1 017 000 бумажных бюллетеней.

Кибервойна
Кибервойна (англ. cyberwarfare) — противоборство (война) и противостояние в кибернетическом пространстве (киберпространстве), в том числе компьютерное противостояние в Интернете, одна из разновидностей информационной войны.

Направлена прежде на дестабилизацию компьютерных систем и доступа к интернету государственных учреждений, финансовых и деловых центров и создание беспорядка и хаоса в жизни стран и государств, которые полагаются на интернет в повседневной жизни. Межгосударственные отношения и политическое противостояние часто находит продолжение в интернете в виде кибервойны и её составных частей: вандализме, пропаганде, кибершпионаже, непосредственных атаках на компьютерные системы и серверы, и так далее.
Ган-Ор
Ган-Ор (ивр. גַּן אוֹר‎, дословно — «Сад света») — бывшее израильское религиозное поселение в блоке Гуш-Катиф, который принадлежал Региональному совету побережья Газы (Хоф-Аза) в секторе Газа.

Все еврейские жители были выселены, дома снесены, а земля передана Палестинской национальной администрации в рамках одностороннего размежевания и ухода Израиля в 2005 году.

Палестинская национальная администрация
Палести́нская национа́льная администра́ция, ПНА (араб. السُّلْطَةُ ٱلْوَطَنِيَّةُ ٱلْفِلَسْطِينِيَّة‎, ас-Сульт̣а аль-Ват̣анӣя аль-Филаст̣ӣнӣя) — орган самоуправления, созданный для управления оккупированными Израилем территориями сектора Газа и частью Западного берега реки Иордан. Палестинская национальная администрация была создана в 1994 году в соответствии с базовыми соглашениями между Израилем и Организацией освобождения Палестины, подписанными 13 сентября 1993 года в Осло. Административной столицей ПНА является город Рамалла.

С 2007 года ПНА управляла лишь частью территорий на Западном берегу реки Иордан, в то время как сектор Газа перешёл под контроль радикального движения ХАМАС.

5 января 2013 года был издан указ председателя ПНА Махмуда Аббаса, предписывающий впредь вместо названия «Палестинская национальная администрация» использовать в официальных целях исключительно название «Государство Палестина». США и Израиль это решение не признали.
Альтер, Ицхак Меир
Ицхак Меир Альтер известен также под именем Хидуше ха-Рим (1798/1799, Магнушев, Царство Польское, Российская империя — 10 марта 1866 года, Гура-Кальвария, Царство Польское, Российская империя) — раввин, талмудист, основатель и первый цадик хасидской Гурской династии. Сыграл значительную роль в распространении хасидизма на территории российской Польши.

Хасидизм
Хасиди́зм (ивр. חֲסִידוּת‎, хасиду́т, в ашкеназском произношении хаси́дус — «праведность», «учение благочестия», от слова חסיד‎ хасид — «благочестивый») — религиозное течение в иудаизме, которое в первой половине XVIII века за очень короткое время охватило еврейское население Речи Посполитой и прилегающих территорий.

Особенное значение в хасидизме придают эмоциональному постижению Бога.
Мото-гран-при Китая
Мото Гран-при Китая (кит. 中国摩托车大奖赛, англ. Chinese motorcycle Grand Prix) — ранее проводившийся этап по шоссейно-кольцевым мотогонкам в чемпионате мото Гран-при. Гран-при проводилось на трассе, Шанхай расположенной в одноименном городе Шанхай в северо-западном районе города Цзядин, Китай.

Последними победителями в сезоне 2008 стали итальянский гонщик Валентино Росси, выступавший на мотоцикле Yamaha, класс MotoGP, финский гонщик Мика Каллио мотоцикл KTM, класс 250cc и итальянский гонщик Андреа Янноне мотоцикл Aprilia, класс 125cc.

KTM Racing
KTM Racing AG — австрийский производитель мотоциклов, велосипедов и суперкаров.

Компания была основана в 1934 году инженером Хансом Трункенпольцем в городе Маттигхофен. Сначала это была металлообрабатывающая мастерская «Kraftfahrzeuge Trunkenpolz Mattighofen». Производство мотоциклов началось в 1954 году.

КТМ известен своими внедорожными мотоциклами, однако в последние годы расширяет производство дорожных мотоциклов.
Уолтер Фиц-Алан
Уолтер Фиц-Алан (англ. Walter fitzAlan; ум. 1177) — англонормандский рыцарь бретонского происхождения, 1-й наследственный лорд-стюард Шотландии, основатель шотландского дворянского рода Стюартов, впоследствии — королей Шотландии и Англии.

Ренфру
Ре́нфру (англ. Renfrew, гэльск. Rinn Friù) — город в Шотландии, столица области Ренфрушир. Ренфу расположен в 6 милях (10 км) западнее Глазго, в западной части среднешотландской низменности.

Из-за своей ранней связи с соответствующей королевской династией, город известен как "колыбель Стюартов". В 1397 гору Ренфру получил статус королевского города (англ. royal burgh) и стал столицей Ренфрушира. Город также является баронством, нынешний барон Ренфи - принц Чарльз.

Будучи столицей области, Ренфру в своё время был центром местного самоуправления всего региона. Позже административный центр переместился в близлежащий крупный город Пейсли.

По результатам переписи 2001 года население города составляет 20 251 человек.
Сигеберт
Сигебе́рт (Сигибе́рт) (нем. Sigebert, Sigibert) — мужское имя германского происхождения. С древнегерманского языка переводится как «блистательный победитель».

Короли франков:

Сигиберт Хромой — король рипуарских франков (до 507)

Сигиберт I — король Австразии (561—575)

Сигиберт II — король Австразии (613)

Сигиберт III — король Австразии (632—656)

Короли англосаксов:

Сигеберт — король Восточной Англии (629—634)

Сигеберт I — король Эссекса (617—653)

Сигеберт II — король Эссекса (653—660)

Сигеберт — король Уэссекса (756—757)

Другие лица:

Сигиберт — епископ Узеса (773)

Сигеберт — епископ Миндена (1022—1036)

Сигеберт из Жамблу — историк XII века

Сигиберт Хромой
Сигибе́рт Хромо́й (фр. Sigebert le Boiteux; убит в 507) — король рипуарских франков в Кёльне. Известно, что он правил в 496 году и являлся родственником короля салических франков Хлодвига I. Своё прозвище получил после ранения в колено в битве с алеманнами.
Требон-сюр-ла-Грас
Требо́н-сюр-ла-Грас (фр. Trébons-sur-la-Grasse, окс. Trebons de la Grassa) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Вильфранш-де-Лораге. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31560.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Брабцова, Анета
Анета Брабцова (чеш. Aneta Brabcová, 16 сентября 1992, Чехия) — чешская спортсменка, выступающая в пулевой стрельбе. Её специализацией являются стрельба из пневматической винтовки. Бронзовая медалистка Европейских игр 2019 года в Минске и чемпионата Европы 2017 года в Мариборе.

Стрельба на Европейских играх 2019
Соревнования по стрельбе на Европейских играх 2019 года прошли с 22 по 29 июня 2019 года.

Соревнования по пулевой стрельбе принимал Стрелковый тир им. Тимошенко, а соревнования по стендовой стрельбе прошли в Спортивно-стрелковом комплексе «Sporting Club». Было разыграно 20 комплектов медалей (по 6 у мужчин и женщин, 8 среди смешанных пар). В личных видах программы победитель соревнований получал квоту для своей страны на участие в летних Олимпийских играх 2020 года.

Успешнее всех выступили российские стрелки, они завоевали 11 медалей, в том числе 6 золотых. Российский стрелок из пистолета Артём Черноусов выиграл три золота.
Энергетик (Оренбургская область)
Энерге́тик — посёлок (ранее — посёлок городского типа) в Новоорском районе Оренбургской области России. Образует муниципальное образование Энергетикский поссовет, наделённое статусом сельского поселения.

Новоорский район
Новоо́рский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Оренбургской области России.

Административный центр — посёлок Новоорск (основан в 1835 году как военная крепость на пограничной линии).
Голич
Го́лич-над-Моравой (словац. Holíč nad Moravou, нем. Weißkirchen, венг. Holics) — город в Западной Словакии, расположенный на реке Морава на севере Загорской низменности. Население города — около 11 тысяч человек.

Дольмен
Дольме́ны (от брет. taol maen — «каменный стол») — древние погребальные и культовые сооружения, относящиеся к мегалитам (то есть к сооружениям, сложенным из больших камней).

Понятие taol men, что буквально означает «каменный стол», происходит из кельтского бретонского языка (Бретань, Франция) и связано с внешним видом обычных для Европы дольменов — приподнятой на каменных опорах плиты, напоминающей стол.
Перевод с шепталом
Перево́д с шепта́лом (профессиональный сленг) — это вид устного перевода с использованием специальных технических средств: небольшого портативного устройства (передатчика) с микрофоном, так называемого «шептала» для переводчика, и портативного принимающего устройства (приемника) с наушниками — для адресатов перевода. Благодаря шепталу переводчик может находиться рядом с выступающим или сидеть в стороне от участников конференции, семинара, презентации, которым раздаются приёмники с наушниками, и негромко наговаривать («нашёптывать») перевод в микрофон.

Перевод с шепталом представляет собой промежуточный вариант между последовательным и синхронным переводом.

Презентация
Презента́ция (от лат. praesento):

Презентация (способ представления информации) — информационный или рекламный инструмент, позволяющий сообщить нужную информацию об объекте презентации в удобной для получателя форме.
Мультимедийная презентация (см. Мультимедиа) — набор слайдов и спецэффектов (слайд-шоу), текстовое содержимое презентации, заметки докладчика, а также раздаточный материал для аудитории, хранящиеся в одном файле.

Презентация для лифта (англ. Elevator Pitch или Elevator Speech) — короткий рассказ о концепции продукта, проекта или сервиса.

Презентация антигена — один из ключевых процессов, в ходе которого компоненты системы врождённого иммунитета, такие как макрофаги и дендритные клетки, стимулируют иммунный ответ системы приобретённого иммунитета путём представления (презентации) захваченного ими антигена Т-лимфоцитам.
Штепанек
Штепанек (чеш. Štěpánek) — чешская фамилия. Известные носители:

Штепанек, Зденек (1896—1968) — чешский актёр.

Штепанек, Мартин (1947—2010) — чешский актёр, министр культуры Чехии (2006—2007).

Штепанек, Мартин (род. 1979) — чешский тренер по теннису и бывший профессиональный теннисист родившийся на Кубе.

Штепанек, Ондржей (род. 1979) — чешский каноист (гребной слалом), двукратный призёр Олимпийских игр (2004, 2008).

Штепанек, Радек (род. 1978) — чешский теннисист.

Штепанек, Якуб (род. 1983) — чешский хоккеист, вратарь, чемпион мира 2010 года.

Штепанек, Радек
Радек Штепанек (чеш. Radek Štěpánek; родился 27 ноября 1978 года в Карвине, Чехословакия) — чешский профессиональный теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в мужском парном разряде; победитель 23 турниров АТР (пять — в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в парном разряде; бывшая восьмая ракетка мира в одиночном разряде; двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2012-13) в составе национальной сборной Чехии; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в смешанном парном разряде.