hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хомяков, Алексей Степанович
Алексе́й Степа́нович Хомяко́в (1 [13] мая 1804, Москва — 23 сентября [5 октября] 1860, Ивановское, Данковский уезд, Рязанская губерния) — русский поэт, художник и публицист, богослов, философ, основоположник раннего славянофильства. Член-корреспондент Петербургской Академии наук (1856).

Вюрцбург
Вю́рцбург (нем. Würzburg [ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k], майнфранк. Wörtzburch, бав. Wiazburg) — город на северо-западе германской федеральной земли Бавария, расположенный на реке Майн. Один из исторических центров Франконии, столица местного виноделия. Северная точка «романтической дороги Германии». Имеет статус «свободного города», является центром административного округа Нижняя Франкония, земельного района Вюрцбург и римско-католической епархии. В 2014 году здесь проживало 124 873 жителей (5-е место в Баварии).
Турбопауза
Турбопа́уза (гомопауза) — переходный слой атмосферы Земли на высоте около 100 км, на границе мезосферы и термосферы. Слой ниже турбопаузы известен как гомосфера, там химический состав атмосферы остается неизменным и доминируют турбулентные перемешивания. Слой выше турбопаузы — гетеросфера, там преобладает молекулярная диффузия и химический состав атмосферы с высотой постепенно изменяется вследствие диссоциации молекул. Самые верхние слои атмосферы состоят преимущественно из водорода и гелия.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.
TT33 (гробница)
TT33 — древнеегипетская гробница. Находится на западном берегу реки Нил в Эль-Ассасиф и является частью Фиванского некрополя. На противоположном берегу находится Луксор. Гробница является местом захоронения древнего египтянина Педиаменопета, который был пророком и первосвященником во времена 26-й династии.

Открыта Ричардом Пококе в 1737 году. В 1881 году более тщательно исследована немецким египтологом Иоганном Дюмихеном из Страсбургского университета. Архитектура, форма саркофагов и сосудов выполнены в стиле конца XVIII династии и предметов из усыпальницы Тутанхамона (KV62), находящейся рядом. На одном фрагменте сохранилась иероглифическая надпись «паатен», отсылающая к имени древнеегипетской царицы и супруги фараона Тутанхамона Анхесенпаатен. Выдвигались также смелые предположения, что хозяйкой гробницы может оказаться прекрасная супруга фараона Эхнатона — Нефертити.

Луксор
Луксо́р (араб. الأقصر‎, Эль-Уксур; масри الاقصر, Loʔṣor; местн. Logṣor; в древности — Фивы) — город в Верхнем Египте, на восточном берегу Нила. Административный центр одноимённой мухафазы. Население — около 422 тыс. жителей (2021).

Луксор является одним из древнейших городов Египта. В эпоху Нового царства здесь находилась столица Египта, а также резиденция фараонов. Современный город известен как один из крупнейших туристических центров страны, включающий памятники древнеегипетской архитектуры, внесённые в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Трущевская
Трущевская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 54 км, до центра муниципального образования Кумзера — 5 км.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Сельское поселение Кумзерское
Сельское поселение Кумзерское — упразднённое сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — село Кумзеро.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Кумзерский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Азлецкое, Кумзерское и Шапшинское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Шапшинское с административным центром в селе Шапша.
Толедский собор (447)
Толедский собор 447 года (лат. Concilium Toletanum anno 447) — второй по хронологии церковный собор в Толедо (хотя обычно таковым считается собор 527 года). Носил местный характер, и был направлен против присцилинцев (раскольнической секты с гностико-манихейской, савеллианской и монофизитской доктриной). Был созван по решению папы Льва I.

Монофизитство
Монофизи́тство (от др.-греч. μόνος — «только один, единственный» + φύσις — «природа, естество») — христологическая доктрина в христианстве, возникшая в IV—V веках в Византии, постулирующая наличие в Иисусе Христе только одной природы (естества).
Гассох, Вера Самойловна
Вера Самойловна Гассо́х (также Вера Хаимовна Гасох и Вера Хаимовна—Самойловна Гассох, по мужу Гоц; 1863 или 1864, Одесса, Херсонская губерния — 7 января 1938, Париж) — русская революционерка, народница, член партии «Народная воля» и партии социалистов-революционеров.

Вилюйск
Вилю́йск (якут. Бүлүү) — город (с 1783) в Российской Федерации, административный центр Вилюйского улуса Республики Саха (Якутия). Образует городское поселение город Вилюйск. Является одним из старейших городов северо-востока Азии и Дальнего Востока; основан в 1634 году русскими казаками-первопроходцами.
Организованная религия
Организованная религия (она же институциональная религия) — религия, в которой системы верований и ритуалов организованы систематически и установлены формально, обычно с помощью официальной доктрины (или догмы), иерархической или бюрократической структуры руководства и кодификации правильного и неправильного поведения.

Доктрина
Доктри́на (лат. doctrina — «учение, наука, обучение, образованность») —  философская, политическая либо правовая теория, религиозная концепция, учение, система воззрений, руководящий теоретический или политический принцип.

При схожести лексического значения с понятиями «концепция», «теория», доктрина имеет коннотации некоторой схоластичности и догматичности.
Комиссар Рекс (персонаж)
Реджинальд фон Равенхорст (Рекс) — главный герой сериала «Комиссар Рекс», полицейский пёс породы немецкая овчарка, отличающийся необычным для собаки интеллектом. Роль Рекса в сериале сыграли шесть разных собак, по сюжету персонаж сменил восемь хозяев. Единственный из всей команды главных героев, получивший медаль лучшего работника.

Немецкая овчарка
Немецкая овчарка — порода собак, изначально использовалась в качестве пастушьей и служебно-разыскной собаки.

Немецкая овчарка была получена в результате селекции и скрещивания некоторых разновидностей гуртовых собак Центральной и Южной Германии. Различают разновидности со стандартной длиной шерсти и длинношёрстную.
Российский сыр
«Росси́йский» — полутвёрдый сычужный сыр из пастеризованного коровьего молока. Рецептура сыра разработана в угличском ВНИИМС в 1960-е годы.

Бренд «Сыр Российский» не имеет правообладателя, выпускается большим количеством российских и белорусских заводов.

Изготавливается из пастеризованного коровьего молока с внесением молокосвёртывающего сычужного фермента и закваски мезофильных молочнокислых бактерий. Сыр полутвёрдый, жёлтого цвета, на срезе видно кружево из мелких глазков. Вкус слегка кисловатый. Является полутвердым сыром с жирностью 50±1,6 %, изготовлен по ГОСТ 32260-2013 (действует с 1 июля 2015 года).

В идеальном варианте состав «Российского» должен быть следующим: молоко коровье пастеризованное нормализованное, мезофильные молочнокислые бактерии (закваска), натуральный сычужный фермент, соль, хлорид кальция (уплотнитель), натуральный краситель аннато (если сыр произведен в зимнее время). Срок созревания: 2 месяца.

Углич
У́глич — город в России, административный центр Угличского района Ярославской области, в XIII—XVI веках центр Углицкого княжества. Население — 32 719чел. (2021).

Город расположен на реке Волге (Угличское водохранилище) в 201 км к северо-востоку от Москвы и в 94 км к западу от Ярославля. Туристический центр на «Золотом кольце».

Является городом областного значения, при этом в рамках Угличского муниципального района образует муниципальное образование Углич со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего
Ота (река)
Ота (яп. 太田川 ота-гава) — одна из наиболее известных и красивых рек в Японии, протекает по западной территории префектуры Хиросима.

Длина реки составляет 103 км, на территории её бассейна (1710 км²) проживает около 1 млн. 20 тыс. человек. Исток реки находится на горе Каммури (город Хацукати), а впадает река во Внутреннее Японское море. Река Ота состоит из множества притоков, особенно в верхнем течении. На Хиросимской равнине она сливается с реками Тонэ и Мисаса и формирует дельту Хиросимы вместе с реками Кёбаси, Тэмма и Мотоясу.

Река Ота протекает через города Китахиросима, Акиота, Акитаката, Хигасихиросима и Хиросима.

Акитаката
Акитаката (яп. 安芸高田市 Акитаката-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиросима. Площадь города составляет 537,79 км², население — 29 828 человек (1 июля 2014), плотность населения — 55,46 чел./км².
Марлемон
Марлемо́н (фр. Marlemont) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Рюминьи. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08277.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к северо-востоку от Парижа, в 90 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 25 км к западу от Шарлевиль-Мезьера.

Рюминьи (кантон)
Рюминьи́ (фр. Rumigny) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE кантона — 0825. Всего в кантон Рюминьи входит 23 коммуны, из них главной коммуной является Рюминьи.
Виноградов, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Виногра́дов (род. 6 марта 1932) — советский, российский дипломат. Чрезвычайный и полномочный посланник 1 класса (17 августа 1991).

Окончил Московский институт востоковедения (1954). Владеет урду, английским, французским и немецким языками.

С 17 августа 1991 по 25 мая 1993 года — чрезвычайный и полномочный посол СССР, затем Российской Федерации в Шри-Ланке и Мальдивской Республике по совместительству.

Женат, имеет сына и дочь.

Мальдивы
Мальди́вы (мальд. ދިވެހިރާއްޖެ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒe]), официальное название — Мальди́вская Респу́блика (мальд. ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމުހޫރިއްޔާ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒeːge d͡ʒumhuːɾijjaː] Дивехи Раджжеге Джумхурийя), — островное государство в Южной Азии, располагающееся на группе атоллов к югу от полуострова Индостан на стыке Аравийского и Лаккадивского морей Индийского океана. Крупнейшее в мире «коралловое» государство и наименьшее по площади государство Азии.

Столица — город Мале. Государственный язык — мальдивский — индоарийский язык, родственный санскриту.

Население — 402 071 человек, в том числе 338 434 гражданина и 63 637 неграждан (итоги переписи 20 сентября 2014). Государственная религия — ислам.
Соматология
Соматоло́гия (от др.-греч. σῶμα, род. п. σῶματος — тело и λόγος — слово, учение) — отрасль морфологии человека, занимающаяся исследованием антропологических признаков человеческого тела и их возрастной изменчивости в целом (в отличие от мерологии — преимущественно посмертного исследования отдельных органов). К соматологии относятся соматоскопия — изучение описательных признаков сложения, пропорций тела, органов, и соматометрия — изучение поддающихся измерению признаков тела и его частей, массы (веса), силы мышц.

Родительный падеж
Роди́тельный паде́ж, генити́в (лат. genitivus, genetivus, др.-греч. γενική) — один из косвенных падежей, в языках мира обычно выражающий притяжательные отношения (то есть отношения принадлежности), а также имеющий целый ряд других функций. Этим он отличается от притяжательного падежа (посессива), который выражает только принадлежность. Термин «родительный» восходит к древнегреческой традиции, где при помощи его указывалось, в частности, имя отца (родителя): «такой-то, (сын) такого-то».

Родительный падеж в славянских и балтийских языках появился в результате слияния индоевропейского генитива и индоевропейского аблатива, и сохраняет как окончание, так и функции последнего, употребляясь в значении исходной точки движения с предлогами из, от, с.
Большие десантные корабли проекта 775
Большие десантные корабли проекта 775 (по кодификации НАТО — Ropucha (пол. жаба)) — серия больших десантных кораблей (БДК) 2-го ранга ближней и дальней морской зоны построенные в Польше на верфи «Stocznia Północna» в Гданьске для ВМФ СССР.

Корабли предназначены для высадки морского десанта на необорудованное побережье и переброски морем войск и грузов. Способны транспортировать различные виды бронетехники, включая танки.

Корабли этого проекта являются основой российского десантного флота. До 1977 года классифицировались как «средние десантные корабли».

На смену десантным кораблям проекта 775 должны были прийти корабли нового проекта 778, первые два корабля были заложены также на верфи в Гданьске. После распада СССР в 1992 году оба недостроенных корабля нового проекта были разобраны на стапелях.

Транспортировка
Транспортиро́вка (также доставка, транспорт) — процесс перемещения груза/объекта в место назначения посредством тех или иных транспортных средств, обычно термин применяется по отношению к штучным доставкам крупногабаритных объектов (по отношению к регулярным рейсам применяется термин перевозка — одна из важнейших отраслей  экономики).

Для транспортировки людей и тех или иных предметов (грузов) используют людей, животных и специализированные машины транспорта.

Существуют два основных вида транспортировки:

Грузовые перевозки;

Пассажирские перевозки (см. Пассажиропоток); также перевозки животных;

, с соответствующими видами транспорта, для тех или иных задач.

Транспортировка может осуществляться наземными, подземными, водными либо воздушными путями.

Обычно транспортировки (как и перевозки) осуществляют специализированные транспортные предприятия.
Розено
Розено́ (фр. Rosenau) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Сен-Луи. До марта 2016 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Юненг (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 6,47 км², население — 1970 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 2223 человека (2012), плотность населения — 343,6 чел/км².

Сен-Луи (кантон)
Сен-Луи (фр. Saint-Louis) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя город Сен-Луи и ещё 20 коммун.
The Stanley Parable
The Stanley Parable (с англ. — «Притча о Стэнли») — компьютерная игра, принадлежащая к жанрам визуальный роман и interactive fiction. Первоначально была выпущена Дэви Риденом (англ. Davey Wreden) в июле 2011 года как модификация на движке Source, однако позже переработана им в соавторстве с Уильямом Пью (англ. William Pugh) в полноценную игру. Ремейк был анонсирован с помощью сервиса продвижения инди-игр Steam Greenlight в 2012 и на следующий год полноценное издание увидело свет. 27 апреля 2022 года вышла на консолях PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series S/X, Xbox One и Nintendo Switch под обновлённым названием The Stanley Parable: Ultra Deluxe.

Игра в целом была очень положительно принята критиками — средний балл на GameRankings составляет 90,25 %, на Metacritic — 88/100. Некоторые издания отнесли The Stanley Parable к лучшим играм 2013 года.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Яцкий, Михаил Дмитриевич
Михаил Дмитриевич Яцкий (11 января 1926 - 10 сентября 2001 года) — разведчик 13-го гвардейского стрелкового полка (3-я гвардейская стрелковая дивизия, 11-й гвардейский стрелковый корпус, 2-я гвардейская армия, 3-й Белорусский фронт), гвардии сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

11-й гвардейский стрелковый корпус
11-й гвардейский стрелковый Краснознамённый, ордена Суворова корпус — гвардейское формирование (соединение, стрелковый корпус) Красной Армии в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 91051.

Сокращённое наименование — 11 гв. ск.
Юриевка (Добровеличковская поселковая община)
Юриевка (укр. Юріївка; до 2025 года — Юрьевка) — село в Добровеличковской поселковой общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Добровеличковский район

Население по переписи 2001 года составляло 571 человек. Почтовый индекс — 27006. Телефонный код — 5253. Занимает площадь 2,49 км². Код КОАТУУ — 3521787001.

В июне 2025 года, постановлением Верховной Рады Украины селу было присвоено название Юриевка

Добровеличковская поселковая община
Добровеличковская поселковая община (укр. Добровеличківська селищна громада) — территориальная община в Новоукраинском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Добровеличковка.

Население составляет 13710 человек. Площадь — 588,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошли территории Добровеличкивского поселкового совета, а также Александровского, Братолюбовского, Гнатовского, Дружелюбовского, Карбовского, Липняжского, Марковского, Новолутковского, Терновского, Троянского и Юрьевского сельских советов упразднённого Добровеличковского района
Hataraki Man
Hataraki Man (яп. 働きマン) — манга Моёко Анно, выпускавшаяся в сэйнэн-журнале Morning. По мотивам сюжета были сняты аниме-сериал, трансляция которого прошла в октябре-декабре 2006 года в программном блоке noitaminA телекомпании Fuji TV, и дорама, показанная в октябре-декабре 2007 года.

Дорама
Дора́ма (яп. テレビドラマ тэрэби дорама, от англ. TV drama) — изначально японский термин, который впоследствии получил широкое распространение среди русскоязычных любителей азиатских сериалов как общее название для телесериалов, выпускаемых в Восточной Азии.

Дорамами называют:

Телесериалы Японии

Телесериалы Китайской Народной Республики

Телесериалы Республики Корея

Телесериалы Тайваня

Телесериалы Гонконга
Университетский-Татьяна-2
Университетский-Татьяна-2 — космический аппарат (КА) для изучения очень энергичных вспышек, происходящих в верхних слоях атмосферы в ультрафиолетовом диапазоне (транзиентные световые явления). Спутник был изготовлен с участием МГУ и EWHA (Сеул) корпорацией ВНИИЭМ.

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
Винт (простейший механизм)
Винт (шнек, от gewinde с нем. — «нарезка», «резьба», через польское gwint) — простейший механизм, деталь (машины) цилиндрической, конической формы с винтовой поверхностью или лопастями. Резьба винта, в сущности, представляет собой другой простейший механизм — наклонную плоскость, многократно обёрнутую вокруг цилиндра.

Примеры простых устройств с винтовой резьбой — домкрат, болт с гайкой, тиски.

Идеальный выигрыш в силе равен отношению расстояния, проходимого точкой приложения усилия за один оборот винта (длины окружности), к расстоянию между двумя соседними витками резьбы (шаг резьбы).

Винты подразделяют на

ходовой

силовой

микрометрический

крепежный

установочный

и т. д..

Первый винт был запатентован в 1784 году.

Лопатка (лопасть)
Лопа́тка (ло́пасть) — деталь лопаточных машин, предназначенная для изменения в них параметров газа или жидкости.

Особой разницы в конструктивных особенностях и способах применения между лопастями и лопатками нет, но в употреблении этих понятий чаще лопатками называют лопасти, у которых ширина не менее четверти их длины.

Машины или механизмы, оснащённые рабочими колёсами с установленными на них лопастями или лопатками, в зависимости от типа источника энергии для их перемещения в потоке жидкости или газа, могут быть нагнетательными (компрессоры, вентиляторы, воздуходувки, насосы) или приводными (турбины, ветрогенераторы, мельницы, гидро- и пневмоприводы).

В нагнетательных машинах лопасти или лопатки перемещают поток. В приводных — поток жидкости или газа приводит в движение лопасти или лопатки.
Жаманколь (озеро, Костанайская область)
Жаманколь (каз. Жаманкөл) — озеро в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 18 км к югу от села Пресногорьковка и в 5 км к востоку от села им. Карла Маркса.

По данным топографической съёмки 1959 года, площадь поверхности озера составляет 2,33 км². Наибольшая длина озера — 3,2 км, наибольшая ширина — 1,9 км. Длина береговой линии составляет 9,5 км, развитие береговой линии — 1,73. Озеро расположено на высоте 158 м над уровнем моря.

Карла Маркса (Костанайская область)
Карла Маркса (каз. Карл Маркс) — упразднённое село в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Ликвидировано в 2014 году. Входило в состав Карл Марксского сельского округа. Код КАТО — 396637200.
Хенриксен
Хе́нриксен (дат. и норв. Henriksen) — фамилия. Известные носители:

Хенриксен, Бо (род. 1975) — датский футболист, тренер.

Хенриксен, Вера (1927—2016) — норвежская писательница, драматург и прозаик.

Хенриксен, Кристиан (1911—2004) — норвежский футболист.

Хенриксен, Лэнс (род. 1940) — американский актёр и художник.

Хенриксен, Маркус (род. 1992) — норвежский футболист, полузащитник.

Хенриксен, Олаф (1888—1962) — американский бейсболист.

Хенриксен, Пер: Хенриксен, Пер (1929—2007) — датский футболист. Хенриксен, Пер (1952—2024) — норвежский футболист.

Хенриксен, Рене (род. 1969) — датский футболист.

Хенриксен, Синдре (род. 1992) — норвежский конькобежец.

Хенриксен, Тине Мария (род. 1971) — датская велогонщица.

Хенриксен, Ханс — датский кёрлингист.

Хенриксен, Эйвинн (род. 1990) — норвежский легкоатлет, метатель молота.

Хенриксен, Бо
Бо Хенриксен (дат. Bo Henriksen; род. 7 февраля 1975, Роскилле) — датский футболист и футбольный тренер.

Хенриксен приобрёл известность как нападающий по выступлениям в своей родной стране, где он выиграл Датскую Суперлигу сезона 1999/2000 с «Херфёльге», так и в Англии, где он играл в Футбольной лиге в составе «Киддерминстер Харриерс».

С 2006 года на тренерской работе. Первые несколько лет был играющим тренером в ФК «Брёнсхёй», а с 2011 года полностью сосредоточился на деятельности тренера.
Лорделу (Монсан)
Лорделу (порт. Lordelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Монсан. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 141 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,52 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Ó).

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.