hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хардкор (фильм)
«Хардко́р» (англ. Hardcore Henry) — российско-американский фантастический боевик 2015 года, снятый Ильёй Найшуллером по собственному сценарию, в котором съёмка ведётся полностью от первого лица главного героя. Фильм снят в России российской съёмочной группой, но с участием ряда иностранных актёров, частично на русском, частично на английском языках.

Мировая премьера фильма состоялась 12 сентября 2015 года на Международном кинофестивале в Торонто. В России премьера состоялась 7 апреля 2016 года.

Фильм получил смешанные отзывы от западной прессы, но положительные — от российской. Для студии «Базелевс» «Хардкор» окупился ещё до премьеры за счёт продажи прав на зарубежный прокат, однако кассовые сборы в США не окупили затраты прокатчика.

Экстремальный спорт
Экстрема́льный спорт (приключе́нческие ви́ды спо́рта) — деятельность, связанная с высокой степенью риска. Эти виды деятельности часто включают скорость, высоту, высокий уровень физических нагрузок и узкоспециализированное снаряжение. Экстремальный туризм пересекается с экстремальным спортом; они разделяют главную привлекательность, «прилив адреналина», вызванный элементом риска, и различаются, в основном, степенью вовлечённости и профессионализма.
Гуманитарная география
Гуманита́рная геогра́фия — междисциплинарное научное направление, изучающее различные способы представления и интерпретации земных пространств в человеческой деятельности, включая мысленную (ментальную) деятельность.

Гуманитарная география развивается во взаимодействии с такими научными областями и направлениями, как когнитивная наука, культурная антропология, культурология, филология, политология и международные отношения, геополитика и политическая география, искусствоведение, история.

Социально-экономическая география
Социа́льно-экономи́ческая геогра́фия (также обще́ственная геогра́фия) — система географических наук, изучающая территориальную организацию общества, её законы и закономерности. Подразделяется на экономическую, социальную, политическую и культурную географию.
Моен, Андерс
Андерс Моен (норв. Anders Moen; 1 октября 1887, Станге, Хедмарк — 5 июля 1966, Шедсму, Акерсхус) — норвежский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Моен участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла второе место.

Станге
Станге (норв. Stange) — коммуна в губернии Хедмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Станге. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 18 821 чел. Площадь коммуны Станге — 724,21 км², код-идентификатор — 0417.
Свешников, Константин Алексеевич
Константин Алексеевич Свешников (19 августа 1956, Москва — 4 ноября 2023) — советский и российский физик, работавший в области квантовой теории поля и физики элементарных частиц, доктор физико-математических наук (1990), профессор кафедры квантовой теории и физики высоких энергий физического факультета МГУ (1993), директор Института теоретических проблем микромира имени Н. Н. Боголюбова (2008—2016).

Physical Review
Physical Review (принятая аббревиатура Phys. Rev.) — американский научный журнал, публикующий аспекты теоретических и экспериментальных исследований в области физики. Издаётся Американским физическим обществом (APS) с 1913 года.
Ломиворотов, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Ломиворотов (род. 29 января 1977 года) — российский учёный, специалист в области анестезиологии и реаниматологии, член-корреспондент РАН (2016).

Заместитель директора по научной работе, руководитель Центра анестезиологии и реаниматологии НМИЦ имени академика Е. Н. Мешалкина.

В 2000 году — окончил Новосибирский государственный медицинский университет.

В 2001 году защитил кандидатскую, а в 2004 году — докторскую диссертацию по специальности анестезиология и реаниматология.

В январе 2016 года — присвоено звание профессора РАН.

В октябре 2016 года — избран членом-корреспондентом РАН.

Автор и соавтор более 300 научных работ, в том числе 5 монографий, двух национальных и одного международного руководства.

Национальный медицинский исследовательский центр имени академика Е. Н. Мешалкина
Национальный медицинский исследовательский центр имени академика Е. Н. Мешалкина  (ФГБУ «НМИЦ им. ак. Е.Н. Мешалкина» Минздрава России) — одно из крупнейших многопрофильных научных, клинических и образовательных учреждений специализированной медицинской помощи Министерства здравоохранения Российской Федерации. Расположен в Новосибирске.
Саариярви
Са́ариярви или Сариярви(фин. Saarijärvi) — город в провинции Центральная Финляндия в Финляндии.

Численность населения составляет 10 582 человек (2010). Город занимает площадь 1422,86 км², из которых водная поверхность занимает 170,64 км². Плотность населения — 8,45 чел/км².

Центральная Финляндия (область)
Центра́льная Финля́ндия, или Ке́ски-Су́оми (фин. Keski-Suomi, швед. Mellersta Finland) — область в Финляндии. Граничит с областями Пяйят-Хяме (на юге), Пирканмаа (на юго-западе), Южная Остроботния (на западе), Центральная Остроботния (на северо-западе), Северная Остроботния (на севере), Северное и Южное Саво (на востоке).

Площадь области — 16 703 км², население — 275 161 чел. (2012).

С 1960 по 1997 год границам нынешней области примерно соответствовала губерния с тем же названием. После укрупнения губерний с 1997 года до 2010 года область входила в губернию Западная Финляндия.
Тронкатти, Мария
Святая Мари́я Тронка́тти (итал. Maria Troncatti, 16 февраля 1883, Кортено-Гольджи, Ломбардия — 25 августа 1969, Сукуа) — итальянская католическая монахиня, сестра-салезианка. Работала медсестрой во время Первой мировой войны и участвовала в миссиях в Эквадоре с 1922 года до своей гибели в авиакатастрофе в 1969 году.

Причислена к лику блаженных в Эквадоре в 2012 году. Канонизирована в 2025 году.

Кортено-Гольджи
Кортено-Гольджи (итал. Corteno Golgi, ломб. Córten) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 1991 человек, плотность населения составляет 24 чел./км². Занимает площадь 82 км². Почтовый индекс — 25040. Телефонный код — 0364.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

В Кортено-Гольджи в 1843 году родился Камилло Гольджи — исследователь нервной системы, нобелевский лауреат в области физиологии и медицины.
Русское (озеро, Псковская область)
Русское — озеро в муниципальном образовании «Полистовское» Бежаницкого района Псковской области, недалеко от границы с Новгородской областью. Расположено на территории Полистовского заповедника.

Площадь — 4,2 км² (420,0 га). Максимальная глубина — 5,5 м, средняя глубина — 3,5 м. Высота нум 95 м.

Проточное. Относится к бассейну реки Порусья, притока реки Полисть, которая, в свою очередь, относится к бассейну реки Ловать. С ними связано через болото, прямой связи водотоком не имеет. Ближайший населённый пункт — деревня Ратча (нежилая) — находится в 2,5 км к западу от озера.

Ихтиологический тип озера: окуневый. Массовые виды рыб: окунь, вьюн, ёрш.

Для озера характерны: торфяно-илистое дно, сплавины; полностью окружено болотом.

Юго-восточного берега озера касается Псковско-Новгородская граница.

В 1986 году издательство «Современник» выпустило книгу новгородского писателя Марка Кострова «Русское озеро. Очерки, рассказы.».

Костров, Марк Леонидович
Марк Леонидович Костров (12 января 1929, Ленинград — 22 декабря 2012, Великий Новгород) — русский советский писатель, инженер-изобретатель, путешественник. Известен в первую очередь как автор художественных произведений о Новгородских землях, исследованием истории края, знакомством с коренными жителями.

В 1941 году семья Костровых эвакуировалась из Ленинграда в Красноярск, где Марк Леонидович отучился в Железнодорожном техникуме и Военном артиллерийском училище, служил на Камчатке. В 1958 году писатель переехал в Новгород. Помимо писательства, занимался фотографией, выставлялся в Великом Новгороде и Санкт-Петербурге.

Неоднократно печатался в журнале Новый мир.

Печатался в издательствах Современник, Лениздат.

В своих книгах «Рдейский край», «За счастьем на озеро Дулово», «Русское озеро» Марк Костров описывает озеро Рдейское и Рдейский Успенский монастырь.

Похоронен на Рождественском кладбище.
Оберосберген
Оберосберген (фр. Oberhausbergen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Страсбур, кантон Энайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мюндольсайм (округ Страсбур-Кампань).

Площадь коммуны — 3,79 км², население — 4397 человек (2006) с тенденцией к росту: 4855 человек (2013), плотность населения — 1281 чел/км².

Страсбур-Кампань
Страсбу́р-Кампа́нь или дословно Страсбур-пригород (фр. Strasbourg-Campagne, [stʁa.zbuʁ]) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Нижний Рейн. Префектура — Страсбур. Население округа на 2006 год составляло 276 549 человек. Плотность населения — 404 чел./км². Площадь округа составляла 684 км².
Водительское удостоверение в Российской Федерации
В России, согласно статье 2.1.1 Правил дорожного движения, водитель транспортного средства обязан иметь при себе водительское удостоверение на право управления транспортным средством соответствующей категории. Водительские удостоверения выдаются после прохождения обучения в специализированных учебных заведениях (автошколах) и сдачи экзаменов в подразделениях ГИБДД МВД России.

Правила дорожного движения
Пра́вила доро́жного движе́ния (ПДД) — свод правил, регулирующих обязанности участников дорожного движения (водителей транспортных средств, пассажиров, пешеходов и так далее), а также технические требования, предъявляемые к транспортным средствам для обеспечения безопасности дорожного движения.

Ранее в СССР имели другое название: с 1930-х «правила уличного движения», и «правила движения по улицам и дорогам Союза ССР» до 1973 года.
Микусиньский, Ян
Ян Микусиньский (также Микусинский) (пол. Jan Mikusiński; 3 апреля 1913, Станиславов, Австро-Венгрия — 27 июля 1987, Катовице) — польский математик, известный работами в области математического анализа. Действительный член Польской академии наук. Лауреат премии Стефана Банаха

Микусинский разрабатывал вариант операционного исчисления, известный как «операционное исчисление по Микусинскому». Этот метод может быть применён для решения дифференциальных уравнений и основан на использовании операции свёртки с применением преобразования Фурье.

Одна из улиц в Катовице названа в честь Микусинского.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Рамелтеон
Рамелтеон (англ. Ramelteon) — снотворный препарат, агонист мелатониновых рецепторов. Мишенью препарата являются мелатониновые, а не бензодиазепиновые рецепторы, поэтому его прием не сопряжен с такими побочными эффектами, как возникновение зависимости, сниженное внимание, синдром отмены или парадоксальная бессонница. Допущен к использованию в США с июля 2005 года.

Бензодиазепины
Бензодиазепи́ны — класс психоактивных веществ со снотворным, седативным, анксиолитическим (уменьшение тревожности), миорелаксирующим и противосудорожным эффектами. Действие бензодиазепинов связано с воздействием на рецепторы ГАМК (гамма-аминомасляной кислоты). Многие из них являются транквилизаторами, некоторые используются как снотворные средства. В большей или меньшей степени бензодиазепинам свойственно противосудорожное действие, некоторые из них используют исключительно для борьбы с эпилепсией. Бензодиазепины входят в широкую группу депрессантов центральной нервной системы.

Их применяют для лечения и снятия симптомов тревожных расстройств, бессонницы, возбуждения, эпилептических припадков, мышечных спазмов, а также синдрома физической отмены (алкоголя, наркотиков). Известна эффективность бензодиазепинов для лечения панических атак, вызванных приёмом галлюциногенов.

При долговременном использовании могут вызывать привыкание и физическую зависимость.
Пихтовое (платформа)
Пи́хтовое (фин. Nokko) — упразднённый остановочный пункт на однопутной линии Попово — Высоцк. Располагался рядом с посёлком Пихтовое Высоцком городском поселении Выборгского района Ленинградской области, в 6,9 километрах от станции Попово.

На остановочном пункте была относительно новая платформа из железобетонных плит, расположенная с северной стороны пути. Использовалась пригородными поездами сообщением Выборг — Высоцк, курсировавшими до 2004 года. В настоящее время (2019 год) посадочная платформа полностью разрушена отбойными молотками.

650 метрами западнее остановочного пункта, на Высоцком острове, от ветки Попово — Высоцк отходит ответвление на станцию Нефтяная, которая была построена в 2005 году для обслуживания нефтяного терминала «Лукойл-II».
Остановочный пункт был открыт 15 мая 1930 года. На платформе имели остановку несколько пар пригородных поездов в сутки.

Выборгский район (Ленинградская область)
Вы́боргский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области. Территория — 7431 км², население — 193 939 чел. (2025). Включает 7 городских и 5 сельских поселений. Образован в июле 1940 года.

Исторически району предшествовала Выборгская губерния, созданная в 1744 году по итогам Русско-шведской войны (1741—1743). До этого (1719—1744) существовала Выборгская провинция Санкт-Петербургской губернии. В 1802 году Выборгская губерния была переименована в Финляндскую, а в 1811 году передана в состав Великого княжества Финляндского, где вновь стала Выборгской губернией. Часть независимой Финляндии с 1917 по 1940 год. По Московскому мирному договору (1940) эта территория отошла к СССР. Была оккупирована финскими войсками в ходе Советско-финской войны (1941—1944).

Административный центр — город Выборг.
House of Five Leaves
House of Five Leaves (яп. さらい屋五葉 Сарай-я Гоё:, рус. «Дом Пяти Листьев») — манга, написанная и иллюстрированная Нацумэ Оно. Публиковалась в сэйнэн-журнале «Shogakukan Ikki» с 2006 по 2010 год и была объединена в 7 танкобонов. Манга была экранизирована студией Manglobe; двенадцатисерийное аниме демонстрировалось с апреля по июль 2010 года на телеканале Fuji TV в программном блоке noitaminA.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Тарасенко, Вадим Владимирович
Вади́м Влади́мирович Тарасе́нко (род. 12 мая 1994, село Суходол, Шкотовский район, Приморский край) — российский спидвейный гонщик. Пятикратный чемпион России в командном зачёте, чемпион Европы среди юниоров в командном зачёте, обладатель Кубка европейских чемпионов. Бронзовый призёр Кубка мира в составе сборной России.

Спидвей
Спидве́й (от англ. speedway — скоростная дорога), также трековые мотогонки — один из видов мотоциклетного спорта.

Главное отличие спидвея от кольцевых мотогонок и мотокросса состоит в трассе, представляющей собой овал длиной от 260 м до 400 м (стандартная беговая дорожка стадиона), обычно с гаревым  ровным покрытием (отсюда популярное название мотогонки по гаревой дорожке). Однако популярен и зимний вариант спидвея — по ледяному покрытию (более употребимое русскоязычное название мотогонки на льду). Менее распространены гонки по земляному и травяному трекам, а также мотогонки на длинном треке.
Коновалов, Эрменгельд Николаевич
Эрменгельд Николаевич Коновалов (30 ноября 1937, Свердловск — 28 декабря 1994, Москва) — советский, российский актёр театра и кино, режиссёр, сценарист, Лауреат VI Всемирного фестиваля молодёжи в Москве. Наибольшую известность актёру принесла работа в фильмах «ТАСС уполномочен заявить…», «Дымка», «Капитан «Пилигрима»», «Сердца трех», «Империя пиратов». На театральной сцене его самой яркой работой стала роль Джонни Картера в спектакле «Преследователь».

VI Всемирный фестиваль молодёжи и студентов
VI Всемирный фестиваль молодёжи и студентов — молодёжный международный фестиваль, открывшийся 28 июля 1957 года в Москве. Гостями фестиваля стали 34 000 человек из 131 страны мира. Лозунг фестиваля — «За мир и дружбу».

Фестиваль проходил две недели и стал во всех смыслах значимым и взрывным событием для советских юношей и девушек — и самым массовым за свою историю. Он пришёлся на середину хрущёвской оттепели и запомнился атмосферой свободы и открытости. Приехавшие иностранцы свободно общались с москвичами, это не преследовалось. Для свободного посещения были открыты Московский Кремль и парк Горького. За две фестивальные недели было проведено свыше восьмисот мероприятий. Советские люди, после долгих лет тоталитарного контроля, начинали учиться открыто говорить и общаться. Джазмен Алексей Козлов вспоминал:
Музей в Люксембургском саду
Музей в Люксембургском саду, или Люксембургский музей (фр. Musée du Luxembourg) — парижский художественный музей в VI округе на левом берегу Сены; располагается за решёткой Люксембургского сада, примыкающего к южной части Латинского квартала.

Латинский квартал
Лати́нский кварта́л (фр. Quartier latin) — традиционный студенческий квартал в 5-м и 6-м округах Парижа на левом берегу Сены вокруг университета Сорбонна. Соседствует с расположенным западнее Сен-Жерменским кварталом.
Отмар Галленский
Отмар Санкт-Галленский (нем. Otmar von St. Gallen) (около 690—16 ноября 759) — христианский подвижник, первый аббат Санкт-Галленского монастыря (719—759). Святой, почитаемый Римско-католической церковью (день памяти — 16 ноября) и православный местнопочитаемый святой (день памяти — 29 ноября) Берлинской и Германской епархии РПЦ МП (с 2006 года).

Берлинская и Германская епархия
Берли́нская и Герма́нская епа́рхия (нем. Diözese von Berlin und Deutschland, также Berliner Diözese) — епархия на территории Германии, находящаяся в непосредственном подчинении Русской православной церкви. Действует параллельно Берлинской и Германской епархии РПЦЗ.

На 2014 год в епархии было 88 приходов, 60 священников и 10 диаконов. Епархия разделена на Северное, Баварско-Гессенское, Южное, Западное и Восточное благочиния.

Воскресенский собор — главный (кафедральный) собор епархии.
Прусакова, Лана Алексеевна
Ла́на Алексе́евна Прусако́ва (род. 10 июня 2000 или 10 мая 2000, Новочебоксарск, Чувашия) — российская фристайлистка, выступающая в дисциплинах «Слоуп-стайл» и «Биг-эйр»; серебряный призёр 2021 года в биг-эйре; чемпионка зимней Универсиады 2019 года; Мастер спорта России.

Победительница зимних юношеских Олимпийских игр 2016, призёр этапа Кубка Европы, двукратная чемпионка России, победительница общего зачета Кубка России.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024 — эстафета 4×100 метров (женщины)
Соревнования в эстафете 4×100 метров у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2024 года прошли 11 и 12 июня в Риме (Италия) на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом Европы в эстафете 4×100 метров являлась сборная Германии.

Эстафета 4×100 метров
Эстафета 4×100 метров — командная дисциплина в легкоатлетической программе. Команда из четырёх спортсменов должна, передавая эстафетную палочку, пробежать 400 метров и опередить на финише соперников. Проводится только в летнем сезоне на 400-метровой дорожке стадионов.
Лепонтинские Альпы
Лепонтинские Альпы — горы, часть Западных Альп на территории Швейцарии (кантоны Вале, Тичино и Граубюнден) и Италии (Пьемонт).

Лепонтинские Альпы отделены от Бернских Альп (на северо-западе) долиной реки Рона, перевалами Фурка и Сен-Готард, от Пеннинских Альп (на юго-западе) — перевалом Симплон, от Гларнских Альп (на севере) — долиной Переднего Рейна и перевалом Оберальп, от хребта Оберхальбштайн в Восточных Альпах — перевалом Шплюген.

Район к западу от Сен-Готарда называют также Тичинские Альпы, к востоку — Адула.

Наивысшая точка — гора Монте-Леоне (3552 м).

Название Лепонтинских Альп происходит от древнего народа лепонтийцев, населявшего этот район.

Фурка (перевал)
Фу́рка (романш. Furca) или Фу́ркапасс (нем. Furkapass) — высокогорный перевал в Альпах, Швейцария. Его высота — 2 436 метров над уровнем моря. Он соединяет долины Урсерен (нем. Urserental, долина в верховьях реки Ройс, кантон Ури) и долины реки Рона (кантон Вале).

Перевал Фурка лежит на Большом европейском водоразделе.

Через перевал Фурка проходит автомобильная дорога. Железнодорожная линия Фурка-Оберальп проходит через тоннель под перевалом на высоте 2 100 м над уровнем моря.
Луначек, Ульрике
Ульрике Луначек (нем. Ulrike Lunacek; род. 26 мая 1957, Кремс-ан-дер-Донау, Австрия) — австрийский политик, член национальрата с 1999 по 2009 год, депутат Европейского парламента с 2009 года.

Образование получила в США, где окончила среднюю школу. В Университете Инсбрука в 1983 году получила степень магистра переводов с английского и испанского языков. Работала социальным работником, координатором женской организации, редактором газеты Südwind, вела курсы немецкого языка для беженцев.

В 1999 году была избрана в национальрат от Партии зелёных, три раза переизбиралась (2002, 2006, 2008). Является первой открытой лесбиянкой, избранной в парламент Австрии. В рамках парламентской фракции «Зелёных» отвечала за внешнюю политику и политику развития, вопросы ЛГБТ-равенства. В 2006—2009 годах работала сопредседателем Европейской партии зелёных (вместе с Филиппом Ламбертсом).

Инсбрукский университет имени Леопольда и Франца
Инсбрукский университет имени Леопольда и Франца (нем. Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck) — университет в городе Инсбруке, Австрия, имеет статус университета с 1669 года.

В настоящее время является крупнейшим образовательным центром австрийской земли Тироль и третьим в стране по количеству обучающихся в нём студентов (после Венского и Грацского университетов).
Кораблекрушение «Вахине»
Кораблекрушение «Вахине» (маори — «женщина») произошло 10 апреля 1968 года. В этот день паром компании «Юнион», совершавший регулярные рейсы между Северным и Южным островами Новой Зеландии в штормовую погоду налетел на риф Баррет при входе в бухте Веллингтона и затонул около скалы Стипл. Из 610 пассажиров и 123 членов экипажа 51 человек погиб, ещё двое скончались от полученных травм через 22 года и 40 лет соответственно.

Крушение «Вахине» — наиболее известная катастрофа в морской истории Новой Зеландии, которая, впрочем, не является крупнейшей по числу жертв. Новозеландское радио и телевидение подробно освещали ход драмы, которая происходила недалеко от берега близ восточных пригородов Веллингтона.

Маори (язык)
Ма́ори, или мао­рий­ский язык (самоназвание — Te reo Māori, Māori)  — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи; национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные ему языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии.

История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. Сегодня ему, несмотря на довольно большое количество носителей, угрожает вымирание. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение значимости языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.

Количество говорящих на маори оценить сложно, однако согласно переписи, проведённой в Новой Зеландии в 2018 году, 186 000 человек владело этим языком в той или иной степени.

По своему строю это, как и другие полинезийские, аналитический язык с небогатым фонемным составом.