hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Копропраксия
Копропраксия (от греч. κόπρος «фекалии» + πράξις «акт, действие») — это неврологическо-психиатрический симптом, выражающийся в невольном совершении неприличных или запретных жестов (высовывание языка, имитирующие мастурбацию телодвижения, показывание среднего пальца), что шокирует окружающих и потому весьма тревожит и смущает тех, кто страдает этим расстройством, и их близких. Копропраксия является редкой разновидностью синдрома Туретта. Это непроизвольный, моторный тик конечностей. Стресс может усиливать данный симптом.
Близкий термин «копролалия» обозначает невольное произнесение неприличных слов.

Средний палец (жест)
Средний палец, или фак (от англ. fuck), — неприличный жест, заключающийся в том, что средний палец вытягивается вверх или вниз, а остальные четыре пальца прижимаются к ладони. Иногда большой палец не прижимают к ладони, а отставляют вбок, но суть жеста от этого не меняется.

Жест служит требованием оставить в покое, «отвязаться» (в частности, средний палец приставляют к объективу камеры, требуя прекратить съёмку). В англоязычных странах вербальный аналог этого жеста — ругательство «Fuck you» («пошёл на хуй») или требование отстать «Fuck off» (букв. «отъебись»).
Уртам
Уртам — село в Кожевниковском районе Томской области. Административный центр Уртамского сельского поселения (туда также входит деревня Могильники).

Расположено на левом берегу Оби в 75 км к юго-западу от Томска.

Кожевниковский район
Коже́вниковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Томской области России.

Административный центр района — село Кожевниково, расположенное в 109 км от города Томска.
Рингольд
Ринго́льд (Рынгольт) — персонаж легендарного сказания о Палемоновичах, включенного в белорусско-литовские летописи. Согласно легенде, Рингольд — князь, сын новогородского (новогрудского) князя Альгимонта.

Имя Рынгольт, которое приписывается отцу князя Миндовга в белорусско-литовских летописях, является генеалогической фикцией позднейших авторов (достоверных сведений об отце Миндовга не имеется, а Ливонская рифмованная хроника указывает только, что отец Миндовга был «великим королём»).

Белорусско-литовские летописи
Белору́сско-лито́вские ле́тописи (западнорусские летописи) — условное название историко-литературных сочинений, составленных в Великом княжестве Литовском в XIV—XVI веках (или с середины XIII века). Посвящены в основном истории Великого княжества Литовского.

Название предложено Н. Н. Улащиком. До середины XIX века обычно назывались литовскими, позже — западнорусскими.
Хазратишох
Хазратишо́х (Хозретиши́, Хазретиши, Хазретиша, тадж. Ҳазрати Шоҳ) — горный хребет на юге Таджикистана, примыкающий к западной части Дарвазского хребта. Протяжённость хребта составляет около 55 км. С запада его ограничивают долины Обиминьоу и Обиравноу. Максимальная высота — 4088 м. Хребет сложен конгломератами. На склонах произрастает степная растительность и заросли полуксерофильных кустарников.

Степь
Степь — равнина, поросшая травянистой растительностью, в умеренных и субтропических зонах Северного и Южного полушарий. Характерной особенностью степей является отсутствие или очень малое количество деревьев (не считая искусственных насаждений и лесополос вдоль водоёмов и путей сообщения).
Теорема о раскраске дорог
В теории графов теорема о раскраске дорог, известная до недавнего времени как гипотеза о раскраске дорог, имеет дело с инструкциями синхронизации. Задача ставится в нахождении таких инструкций, чтобы независимо от начального положения объекта можно было бы дойти до пункта назначения в сети (которая может представлять собой улицы города или лабиринт). В реальном мире можно данную задачу представить как набор инструкций для вашего друга, по которым он может добраться до вашего дома независимо от того, где он находится сейчас. Теорема также имеет приложение в символической динамике.

Степень вершины (теория графов)
Степень (валентность) вершины графа — количество рёбер графа , инцидентных вершине . 
При подсчёте степени ребро-петля учитывается дважды.

Степень вершины обычно обозначается как  или . 
Максимальная и минимальная степень вершин графа G обозначаются соответственно Δ(G) и δ(G). 
На рис. 1 максимальная степень равна 5, минимальная — 0. 
В регулярном графе степени всех вершин одинаковы, поэтому в данном случае можно говорить о степени графа.
Жемчужная площадь
Жемчужная площадь (Пёрл-Сквер, Лулу-Сквер) (араб. دوار اللؤلؤة‎, англ. Pearl Roundabout, Lulu Roundabout, Pearl Square) — название круговой транспортной развязки в центре столицы Бахрейна — Манамы. Название произошло от Жемчужного монумента в центре.

Жемчуг
Же́мчуг, жемчу́жина — минералоид, биогенное твёрдое, округлое или неправильной формы образование, извлекаемое из раковин некоторых морских и речных моллюсков.

Образование жемчуга является защитной реакцией организма моллюска на любое инородное тело, попавшее в мантию или между мантией и раковиной. Согласно современной номенклатуре минералов, утверждённой ММА, жемчуг не относится к минералам, но при этом он содержит в своём составе минерал арагонит. Ценится как драгоценный камень и используется для производства ювелирных изделий.
Репортёрская стойка
Репортёрская сто́йка — вербальный репортёрский приём, когда журналист работает непосредственно в кадре, часто — на месте освещаемого события.

Альтернативный (жаргонный) термин — Стендап (от англ. standup — стойка). Есть два варианта подготовки сюжета с применением стойки:

1) Материал, подготовленный до выхода в эфир: автор отслеживает (мониторит) ход событий из студии и при необходимости обновляет закадровый текст, не имея возможность перезаписать сюжет.

2) Прямая трансляция с места события: репортёр знает (или вычисляет), что событие состоится во время выхода новостей в эфир. Тогда на место действия выезжает передвижная телевизионная станция (ПТС) и в эфир выдаётся прямое включение, у журналиста есть возможность передавать в эфир сюжет на фоне происходящего.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.
Авалов
Ава́лов — фамилия:

Авалов, Захарий Соломонович — георгиевский кавалер; майор; № 10133; 26 ноября 1858.

Авалов, Зураб Давидович (1876—1944) — грузинский историк, дипломат и юрист.

Авалов, Иван Соломонович (1796—1860) — российский военачальник, георгиевский кавалер; майор; № 6604; 5 декабря 1841.

Авалов, Иосиф: Авалов, Иосиф Давидович — российский химик, брат З. Д. Авалова, автор промышленной модели противогаза, в эмиграции — водочный промышленник. Авалов, Иосиф Дмитриевич — георгиевский кавалер; поручик; № 5517; 15 августа 1837.

Авалов, Семён Николаевич (1880—1920) — российский военачальник, георгиевский кавалер; подполковник; 4 марта 1917.

Авалов, Эльтуран Вели оглы (род. 1940) — азербайджанский художник.

Авалов, Иосиф
Иосиф Авалов:

Авалов, Иосиф Давидович — российский химик, брат З. Д. Авалова, автор промышленной модели противогаза, в эмиграции — водочный промышленник.

Авалов, Иосиф Дмитриевич — георгиевский кавалер; поручик; № 5517; 15 августа 1837.
V414 Большой Медведицы
V414 Большой Медведицы (лат. V414 Ursae Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 2755 световых лет (около 845 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,07m до +14,44m. Орбитальный период — около 0,2796 суток (6,7103 часов).

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Вложение
Вложение (или включение) — специального вида отображение одного экземпляра некоторой математической структуры во второй экземпляр такого же типа. 
А именно, вложение некоторого объекта  в  задаётся инъективным отображением, сохраняющим некоторую структуру. 
Что означает «сохранение структуры», зависит от типа математической структуры, объектами которой являются  и . 
В терминах теории категорий отображение, «сохраняющее структуру», называют морфизмом.

То, что отображение  является вложением, часто обозначают «крючковатой стрелкой» таким образом: .

Для заданных  и  может быть несколько возможных вложений. Во многих случаях существует стандартное (или «каноническое») вложение — например, вложения натуральных чисел в целые, целых в рациональные, рациональных в вещественные, а вещественных в комплексные. 
В таких случаях обычно задают область определения  с образом , такую что .

Натуральное число
Натура́льные чи́сла (от лат. naturalis «естественный») — числа, возникающие естественным образом при счёте (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и так далее). Последовательность всех натуральных чисел, расположенных в порядке возрастания, называется натуральным рядом.

Множество натуральных чисел является бесконечным, так как для любого натурального числа  найдётся натуральное число, большее чем . Натуральные числа ещё можно называть целыми положительными числами. Поэтому отрицательные и нецелые (дробные) числа к натуральным не относятся.

Свойства натуральных чисел и операций с ними изучают арифметика и (более углублённо) теория чисел.
Хакикат (газета)
«Хакикат» (авар. XӀакъикъат — «Истина») — общественно-политическая газета на аварском языке, издаваемая в Дагестане.

В газете освещаются общественные, экономические и политические аспекты жизни Дагестана. Публикуются материалы по языку и культуре аварцев.

Газета издаётся с 3 апреля 1917 года. В 1918 году получила название «ХӀалтӀулел чагӀи» (Рабочий народ), в 1920 — «БагӀараб байрахъ» (Красное знамя), в 1921 — «БагӀарал мугӀрул» (Красные горы), в 1934 — «МагӀарул большевик» (Большевик гор), в 1951 — «Дагъистаналъул правда» (Дагестанская правда), в 1957 — вновь «БагӀараб байрахъ», в начале 1990-х — вновь «XӀакъикъат». Сотрудниками и авторами газеты в разное время были Махач Дахадаев, Гамзат Цадаса и Расул Гамзатов.

11 августа 2009 года в Махачкале был убит сотрудник газеты Малик Ахмедилов.

Дахадаев, Магомед-Али
Магоме́д-Али Дахада́ев (псевдоним Маха́ч; 2 апреля 1882, Унцукуль, Российская империя — 9 [22] сентября 1918, Верхний Дженгутай, РСФСР) — общественно-политический деятель Дагестана начала XX века, большевик. Его имя носит город Махачкала. По национальности — аварец.
Командование сил специальных операций
Командование сил специальных операций — распространённое название военного органа управления, которому подчинены формирования специального назначения:

Командование сил специальных операций Дании

Командование сил специальных операций Грузии

Командование сил специальных операций Испании

Командование сил специальных операций Канады

Командование сил специальных операций Ливана

Командование сил специальных операций Российской Федерации

Командование сил специальных операций Румынии

США:
Командование специальных операций — осуществляет единое руководство всех спецподразделений СВ, ВВС и ВМС (в том числе КМП)
Командование специальных операций сухопутных войск
Командование специальных операций ВМС
Командование специальных операций ВВС
Командование сил специальных операций Корпуса морской пехоты

Командование сил специальных операций Украины

Формирования специального назначения
Формирова́ния специа́льного назначе́ния, также формирова́ния СпН, спецна́з, комма́ндос (от англ. commandos), ма́лые подразделе́ния — подготовленные по особой программе формирования сухопутных войск, военно-воздушных сил и военно-морского флота, а также пограничных органов, спецслужб, милиции, полиции, жандармерии, внутренних войск, войск национальной гвардии, предназначенные для проведения специальных операций с применением специальной тактики и средств.
Исмаил, Али
Али Исмаил (араб. علي إسماعيل‎‎; 28 декабря 1922 — 16 июня 1974, Каир) — египетский композитор, автор гимна Государства Палестина.

Его отец, Исмаил Халифа, был учителем музыки и позже руководителем королевского музыкального ансамбля.

Али вместе с певцом Хафезом Абдель Халим учился в музыкальном институте, который позже был назван институтом Фуада I. Позже Али сотрудничал с Мохаммедом Абд-аль-Вахаб, играл на кларнете и саксофоне в ночных клубах.

Он создал множество произведений для радио, фильма и театра. Его произведения используются в более чем 350 египетских фильмах:

1963 — Голая правда (в советском прокате — Свадьба по доверенности)

По инициативе египетского президента Анвара Садата в доме Али Исмаила 13 июня 1975 был открыт музей.

Гимн Государства Палестина
Фидаи (араб. فدائي‎) — гимн Государства Палестина. Композитор: Али Измаэль. Текст писал Саид Аль Музайин. Гимн был принят палестинским национальным советом в 1996 году; был заявлен как гимн Палестины Организацией освобождения Палестины в 1972 году.

Название гимна, «фидаи», араб. فِدَائِي‎, мн. ч. «фидаин» араб. فدائيون‎ «жертвующие», обозначает «человека, жертвующего собой во имя веры, идеи», и применяется как самоназвание участниками национально-освободительных и революционных движений, партизанских организаций, боевых партий. В первоначальной форме слово было использовано хашашинами.

В период с 1936 по 1996 год гимном палестинцев была написанная палестинским поэтом Ибрагимом Туканом песня Маутини, после 1996 года она используется как неофициальный гимн.
E-Ship 1
E-Ship 1 — морское грузовое судно типа RoLo, использующее турбопаруса в качестве вспомогательных движителей. Четыре вертикально установленных цилиндра приводятся в движение от основного гребного вала, их вращение помогает кораблю двигаться за счёт эффекта Магнуса — при обтекании вращающегося цилиндра потоком воздуха, образуется сила, воздействующая на цилиндр и направленная перпендикулярно направлению потока. Судно было построено в 2008 году в Германии на верфи компании «Enercon» — крупнейшего немецкого производителя ветрогенераторов.

Enercon
Enercon GmbH — один из крупнейших в мире производителей ветрогенераторов. Крупнейший производитель ветрогенераторов в Германии. В 2007 году Enercon занимал 50,3 % рынка Германии, и 14 % мирового рынка ветрогенераторов в 2008 году.
Макисима
Макисима (яп. 牧島 макисима) — остров на юге Японии, в архипелаге Амакуса, расположенный в префектуре Кумамото. Его площадь составляет 5,63 км². Население — 267 человек (2020).
Высочайшая точка — 167,6 м.
Длина береговой линии составляет 24,8 км

Остров лежит на юго-западе префектуры, территориально относится к городу Амакуса
На юго-востоке Макисима связана мостом Накасето-охаси (яп. 中瀬戸橋) с островом Госёноура.

На острове найдены окаменелости аммониты, некоторые из которых представлены в парке Нигакикасэки.

Основные отрасли экономики — разведение жемчуга, желтохвоста, пагра.

Амакуса (острова)
Ама́куса (яп. 天草諸島) — японский архипелаг в Восточно-Китайском море около западных берегов острова Кюсю. Административно относится к префектурам Кумамото и Кагосима.

В архипелаге около 70 островов, общая площадь которых составляет примерно 900 км².
Золотой лук
«Золотой лук» — фантастический роман в двух томах Генри Лайона Олди (Дмитрия Громова и Олега Ладыженского), впервые изданный в 2021 году. Роман относится к «Ахейскому циклу» и является приквелом романов «Герой должен быть один» и «Внук Персея». В романе миф о Беллерофонте переосмысляется через историю его происхождения.

Роман состоит из двух книг: «Если герой приходит» и «Всё бывает». Названия книг взяты из книги Якова Голосовкера «Сказания о титанах», где фигурирует фраза «Если герой приходит, всё бывает». Эта фраза присутствует и в первой, и во второй книге романа, звуча в ключевые моменты, связанные с рождением главного героя Беллерофонта и укрощением Пегаса. Заглавие всего романа «Золотой лук» намекает на имя великана Хрисаора (др.-греч. Χρυσάωρ — «золотой меч»), сына Посейдона и Медузы Горгоны. Согласно древнегреческой мифологии, Хрисаор родился с золотым мечом в руках, но в романе Олди его оружие превращается то в меч аор, то в лук.

Горгона Медуза
Горго́на Меду́за (через лат. Medūsa) или Ме́дуса (др.-греч. Μέδουσα — «защитница, повелительница») — наиболее известная из трёх сестёр горгон, чудовище с женским лицом и змеями вместо волос. Взгляд на её лицо обращал человека в камень. Была убита Персеем. Упомянута в «Одиссее» (XI 634).

Своё имя морская медуза получила из-за сходства с шевелящимися волосами-змеями легендарной горгоны Медузы из греческой мифологии.
Саксен
Саксен (нем. Sachsen; Саксония) — название собственно Саксонии на немецком языке; на русском и на немецком языке — составная часть названий нескольких исторических германских герцогств, в основном, Эрнестинских (вторая часть названия, обычно, но не всегда, представляет собой название местной столицы):

А также составная часть имён членов правивших в этих герцогствах семей, включая самих правителей и их родственников, например, Альберт Саксен-Кобург-Готский — принц-консорт и супруг королевы Виктории. См. также Саксен-Кобург-Готская династия.

Заксен:Заксен — ярмарочная коммуна в Австрии. «Заксен» — немецкий футбольный клуб из города Лейпциг.

Эрнестинская линия Веттинов
Эрнестинская линия — одна из двух основных линий владетельного саксонского дома Веттинов, потомки курфюрста Саксонии Эрнста (1464—1486). Вторая линия этого дома, альбертинская, близка к угасанию. В XVII—XVIII веках эрнестинцы правили мелкими княжествами Саксонии и Тюрингии.

В продолжение XX века Саксен-Кобург-Готская династия эрнестинских Веттинов правила в Бельгии и Великобритании.
Радио-Т
«Радио-Т» — еженедельное русскоязычное радиошоу о высоких технологиях, выпускающееся в виде подкаста и выходящее в прямой эфир по субботам в 23:00 по московскому времени. Заявляется аудитория до 100 тыс. человек, из них до 1 тыс. слушают подкаст в прямом эфире и общаются в чате, который ведущие иногда зачитывают. Подкаст обрел популярность благодаря профессиональной компетенции ведущих и высокому качеству аудио аппаратуры.

Высокие технологии
Высо́кие техноло́гии (англ. high technology, high tech, hi-tech) — совокупность информации, знаний, опыта, материальных средств, используемых при разработке, создании и производстве технически сложной продукции, требующей использования научного знания при проектировании и производстве, например биотехнологии, электроника и робототехника, авиакосмические технологии. «Низкие технологии» (англ. low technology, low tech) — простые технологии, используемые на протяжении веков.

Переход к использованию высоких технологий является одним из признаков современной научно-технической революции (НТР) и фактором социально-экономического развития.

Существует множество определений к понятию высокие технологии. Преимущественно различают отраслевой и продуктовый подходы.
Родопсин
Родопси́н, зри́тельный пу́рпур (от греческого — ῥόδον — роза и ὄψις — зрение) — основной зрительный пигмент. Содержится в палочках сетчатки глаза морских беспозвоночных, рыб, почти всех наземных позвоночных и человека и по данным недавнего исследования в клетках кожи меланоцитах. Относится к сложным белкам хромопротеинам. Модификации белка, свойственные различным биологическим видам, могут существенно различаться по структуре и молекулярной массе. Светочувствительный рецептор клеток-палочек, представитель семейства А (или семейства родопсина) G-белоксопряженных рецепторов (GPCR-рецепторов).

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Обнинский, Пётр
Пётр Обни́нский:

Обнинский, Пётр Викторович (англ. Peter Victor Obninsky; 1901—1997) — американский архитектор.

Обнинский, Пётр Наркизович (1837—1904) — российский юрист и общественный деятель, публицист.

Обнинский, Пётр Викторович
Петр Викторович Обни́нский (англ. Peter Victor Obninsky, 23 июня 1901 года, Москва, Российская империя — 2 апреля 1997 года, Уолнат-Крик, Калифорния, США) — потомок дворянской семьи Обнинских, выпускник Морского корпуса, американский архитектор, акварелист и дизайнер, член Национальной республиканской партии.
Шубинка (приток Чемровки)
Шубинка — река в России, протекает по территории Целинного и Зонального районов Алтайского края. Впадает по правому берегу реки Чемровка. Длина реки — 68 км, площадь её водосборного бассейна — 508 км².

В 51 км от устья по левому берегу реки впадает река Топка.

Целинный район (Алтайский край)
Цели́нный райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Образован в 1924 году.

Административный центр — село Целинное, расположенное в 160 км к юго-востоку от Барнаула.
Лончар, Златибор
Златибор Лончар (серб. Златибор Лончар; род. 3 августа 1971, Белград, СФРЮ) — сербский политический и государственный деятель. В прошлом — министр здравоохранения во втором кабинете министров Александра Вучича (2014—2022).

Вучич, Александр
Алекса́ндр Ву́чич (серб. Александар Вучић / Aleksandar Vučić; род. 5 марта 1970, Белград) — сербский государственный и политический деятель. Президент Республики Сербия с 1 июня 2017 года.

Генеральный секретарь национального совета по безопасности, министр информации и обороны, премьер-министр Сербии (27 апреля 2014 — 31 мая 2017). С 2012 по 2023 год являлся лидером Сербской прогрессивной партии.
Круглянский район
Кругля́нский райо́н (бел. Круглянскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 879,16 км², численность населения составляет 12 247 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Круглое.

Район (Беларусь)
Райо́н (бел. Раён) — административная единица второго (базового) уровня в Беларуси.

Всего — 118 районов. Входят в состав одной из шести областей страны (от 16 до 22 в каждой области). В состав районов не входят города областного подчинения (10 городов, 5 из которых являются областными и районными центрами, 3 — районными центрами), а также город Минск, являющийся самостоятельной административно-территориальной единицей первого уровня.

Районы, в свою очередь, разделены на территории городов и городских посёлков районного подчинения и сельсоветов.