hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хлебное вино
Хлебное вино — разновидность самогона, русский национальный алкогольный напиток, дистиллят, приготовляемый «из бражки или перебродившего с дрожжами хлебного сусла, получаемого, подобно пивному суслу и квасу, при посредстве солода и хлебной муки». Известен на Руси как минимум с XV  века. Согласно Далю, простое хлебное вино перегонялось в кубе из заквашенного хлебного затора и  называлось «водка», «горячее вино», «зелено вино», «горелка», «ординарная», «винище», «полугар», «сивуха», «кабачное», «запойное», а лучшее — «пенник». Отличие современной водки от хлебного вина заключается в том, что для изготовления водки используют этиловый спирт, который смешивают с водой. Хлебное вино изготавливали непосредственно из спиртосодержащей массы (браги), получавшейся в результате брожения осахаренных зерновых; хлебное вино - это разновидность дистиллята, по сути сходного с изготовленным в домашних условиях хлебным самогоном из зерна ржи, овса, ячменя, пшеницы.

Овёс
Овёс (лат. Avéna) — род однолетних травянистых растений семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae), включающий широко известный вид — овёс посевной, возделываемый в промышленных масштабах как пищевое и кормовое растение.
Goodbyes
«Goodbyes» (с англ. — «Прощания») ― сингл американского рэпера и певца Post Malone при участии американского рэпера Янг Тага. Он был выпущен как второй сингл с его третьего студийного альбома, Hollywood’s Bleeding 5 июля 2019 года. Он стал седьмым синглом певца, вошедшим в топ-10 американского чарта Billboard Hot 100.

Hollywood’s Bleeding
«Hollywood’s Bleeding» — третий студийный альбом американского рэпера Post Malone. Он был выпущен 6 сентября 2019 года на лейбле Republic Records.
Записан при участии DaBaby, Фьючер, Холзи, Meek Mill, Lil Baby, Оззи Осборн, Трэвис Скотт, SZA, Swae Lee, и Young Thug. Среди продюсеров были Andrew Watt, BloodPop, Brian Lee, Carter Lang, DJ Dahi, Emile Haynie, Frank Dukes и другие.
С альбома вышли синглы: «Wow», «Goodbyes», «Circles». Также альбом включает сингл «Sunflower», достигший 1-го места в Billboard Hot 100.
Конец Вечности (фильм)
«Конец Вечности» — советский двухсерийный фантастический фильм 1987 года, снятый по мотивам одноимённого романа Айзека Азимова.

Фильм стал последним в карьере кинорежиссёра Андрея Ермаша. Сменивший на посту Председателя Госкино СССР Филиппа Ермаша Александр Камшалов не был дружелюбно настроен к сыну своего предшественника. Ведущие советские кинематографические журналы («Искусство кино», «Советский экран» и «Спутник кинозрителя») не написали ни строчки о картине, хотя о «Лунной радуге» публиковали одни положительные рецензии.

Искусство кино
Это статья о научном журнале, статья о роде искусства называется Киноискусство.

«Иску́сство кино́» — советский и российский журнал, посвящённый искусству кинематографа, публикующий также аналитические материалы по другим видам искусства. Начал издаваться в январе 1931 года под названием «Пролетарское кино» как орган Ассоциации работников революционной кинематографии, в 1933 году был переименован в «Советское кино», с 1936 года выходит под современным названием. В годы Великой Отечественной войны журнал не издавался (июль 1941 — октябрь 1945), до 1948 года выходил нерегулярно, в 1948—1951 годах — раз в два месяца, с 1952-го — ежемесячно, с 2018-го – шесть раз в год. С 2023 года номера выходят нерегулярно, а журнал действует в основном как интернет-издание. «Искусство кино» — одно из старейших в мире периодических киноизданий, уступает лишь японскому «Кинэма Дзюмпо», выходящему с 1919 года.
Балансировка вращающихся тел
Балансировка вращающихся тел — процесс уравновешивания вращающихся частей машины — роторов электродвигателей и турбин, коленчатых валов, шкивов, колёс автомобиля и др. Балансировка выполняется как при помощи балансировочных станков, так и непосредственно во время эксплуатации.

Балансировка включает в себя определение значений и углов дисбаланса и установку корректирующих масс для уравновешивания ротора.

Ротор (техника)
Ро́тор (англ. rotor; от лат. rota «колесо», roto «вращаюсь») — вращающаяся часть двигателей и рабочих машин, на которой расположены органы, получающие энергию от рабочего тела (например, ротор двигателя Ванкеля) или отдающие её рабочему телу (например, ротор роторного насоса). Ротор двигателей связан с ведущим валом, ротор рабочих машин — с приводным валом. Ротор выполняется в виде барабанов, дисков, колёс. Ротор тесно связан с понятием статора.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2009
6-й Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2009 проводился в городе Ванкувер (Канада) c 21 по 28 февраля 2009 года.

В турнире приняло участие 10 национальных сборных команд.

Чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Германии, победившая в матче за 3-е место сборную США.

Сборная Канады по кёрлингу на колясках
Смешанная сборная Канады по кёрлингу на колясках — национальная сборная команда (в которую могут входить как мужчины, так и женщины), представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Вулкан-М
Смотрите так же другие значения термина Вулкан .

Вулкан, или «Малюк» — автомат украинского производства с компоновкой булл-пап. Является "глубоко модернизированным" автоматом Калашникова. Один из вариантов автомата «Вепр».

Автомат оборудован прицельной планкой Пикатини на ствольной коробке, рычагом защелки магазина за спусковым крючком, новой пистолетной рукояткой управления огнем и кнопкой предохранителя над спусковой скобой, спереди спускового крючка. Внесен ряд изменений в конструкцию ствольной коробки, ствола, затворной рамы, газового поршня и ударно-спускового механизма.

Принят на вооружение Вооруженных Сил Украины в 2017 году под названием автомат специальный «Вулкан».

Планка Пикатинни
Планка Пикатинни (англ. Picatinny rail) — система рельсового крепления, кронштейн, используемый на различных видах стрелкового вооружения для обеспечения унификации креплений прицелов (оптических, коллиматорных) и прочих вспомогательных принадлежностей, в том числе тактических фонарей, лазерных целеуказателей, сошек и др. Военный стандарт MIL-STD-1913 разработан и опубликован государственным арсеналом «Пикатинни арсенал». Распространен и употребляется в странах НАТО в соответствии с соглашением по стандартизации STANAG 4694.
Летняя лига НБА 2018
Летняя лига НБА 2018 (англ. 2018 NBA Summer League) состояла из трёх профессиональных баскетбольных лиг, организованных НБА, «Сакраменто Кингз» и «Юта Джаз» сразу после драфта НБА 2018 года. 
4 клуба НБА участвовали в длившейся четыре дня в летней лиги в Солт-Лейк-Сити в «Вивинт-смарт-хоум-арена». Сакраменто Кингз впервые был хозяином летней лиги, которую назвали «Калифорния классик». В ней приняло участие 4 команды, которые играли в «Голден 1-центре». Все 30 команд НБА играли в Парадайзе (около Лас-Вегаса) в «Томас-энд-Мэк Центре» и «Кокс Павильоне» с 6 по 17 июля 2018 года.

Дельта-центр
«Дельта-центр» (англ. Delta Center) — крытая спортивная арена в Солт-Лейк-Сити, Юта, США. Арена, открытая в 1991 году, является домашней для клубов НБА «Юта Джаз» и НХЛ «Юта Маммот». Первоначально называлась «Дельта-центр» (англ. Delta Center), затем с 20 ноября 2006 года по октябрь 2015 года титульным спонсором сооружения была компания EnergySolutions и здание называлось «Энерджи Солюшнз-арена». 26 октября 2015 года компания Vivint заключила десятилетнее соглашение о правах на названия и переименовала сооружение в «Вивинт Смарт Хоум-арена». С 2023 года арена вновь называется «Дельта-центр».

Во время зимних Олимпийских игр 2002 года арена принимала соревнования по фигурному катанию и шорт-треку и называлась «Солт-Лейк-Айс-Центр» (англ. Salt Lake Ice Center).

Предполагается, что арена будет принимать матчи хоккейного турнира на зимних Олимпийских играх 2034 года.
Малая София
Малая София — (греч. Μικρή Σόφια) — название, данное поселениям вне современных границ Болгарии, показывающее особую близость к болгарской культуре. Наиболее часто этот термин относится к сёлам в Вардарской и Эгейской Македонии. Среди греков и сербов этот термин может иметь отрицательное значение. Изначально название использовалось греческой и сербской пропагандой, во время, когда каждая из сторон хотела поделить историческую Македонию, но для болгарского населения Македонии название стало символом единства.

Борьба за Македонию
Борьба́ за Македо́нию (греч. Μακεδονικός αγώνας — «македонская борьба», кафаревуса: Μακεδονικός Ἀγών, болг. Македонска борба, серб. Борба за Македонију, макед. Борба за Македонија, тур. Makedonya Mücadelesi) — вооружённый конфликт 1904—1908 годов между новыми независимыми балканскими государствами: Болгарией, Грецией и Сербией за крупную историческую область Македонию, находящейся под властью Османской империи. В этот период Османская империя находилась в большом экономическом и политическом кризисе. Все новые государства имели свои интересы в Македонии, ее расположение было стратегически важно для каждой из них.
Список монастырей России
Список монастырей России — перечень действующих, упраздненных или утраченных монастырей, лавр, скитов, пу́стыней, дацанов различных религиозных конфессий (православие, католичество, старообрядчество, буддизм), находящихся на территории России.

Список сортирован по субъектам Российской Федерации и является открытым. Для удобства в списке даны наиболее употребительные и, по возможности, краткие формы названий монастырей (Соловецкий монастырь, Саввино-Сторожевский монастырь, Новодевичий монастырь). При совпадении названий монастырей в скобках даны уточнения по их географическому местонахождению.

Конфессия
Конфе́ссия (от лат. confessio — «испове́дание») — вероисповедание. В широком смысле является синонимом слова «религия», в более узком — направление внутри одной религии (например, христианства, ислама, иудаизма). В христианстве, церкви, в исповедании употребляющие разные символы веры, образуют разные конфессии. Иногда отождествляется с термином «деноминация».
Серебряный тренер
«Серебряный тренер» — советский спортивный фильм 1963 года снятый Киностудии им. Довженко режиссёром Виктором Ивченко по оригинальному сценарию Георгия Кушниренко опубликованному годом ранее в журнале «Физкультура и спорт».

Искусство кино
Это статья о научном журнале, статья о роде искусства называется Киноискусство.

«Иску́сство кино́» — советский и российский журнал, посвящённый искусству кинематографа, публикующий также аналитические материалы по другим видам искусства. Начал издаваться в январе 1931 года под названием «Пролетарское кино» как орган Ассоциации работников революционной кинематографии, в 1933 году был переименован в «Советское кино», с 1936 года выходит под современным названием. В годы Великой Отечественной войны журнал не издавался (июль 1941 — октябрь 1945), до 1948 года выходил нерегулярно, в 1948—1951 годах — раз в два месяца, с 1952-го — ежемесячно, с 2018-го – шесть раз в год. С 2023 года номера выходят нерегулярно, а журнал действует в основном как интернет-издание. «Искусство кино» — одно из старейших в мире периодических киноизданий, уступает лишь японскому «Кинэма Дзюмпо», выходящему с 1919 года.
Ботуобинская геологоразведочная экспедиция
Ботуо́бинская гео̀логоразве́дочная экспеди́ция — организация для широкомасштабных работ на территории Якутии, проводившая поиски и детализацию алмазных месторождений. Партии экспедиции базировались в городе Мирном. Основной территорией деятельности экспедиции был Малоботуобинский алмазоносный район, где работал Мирнинский горно-обогатительный комбинат.

Алмаз
Алма́з (от пратюрк. almaz, букв. «неподдающийся», через араб. ألماس‎ [’almās] из др.-греч. ἀδάμας «несокрушимый») — минерал, кубическая аллотропная форма углерода.

При нормальных условиях метастабилен, то есть может существовать неограниченно долго. В вакууме или в инертном газе при повышенных температурах постепенно переходит в графит. Самый твёрдый минерал по шкале эталонных минералов твёрдости Мооса.

Возраст самого древнего обнаруженного алмаза составляет 3,6 миллиарда лет.
Астролябия (корвет)
«Астролябия» (L’Astrolabe) — французский корвет, на котором Дюмон-Дюрвиль совершил два кругосветных плавания, в 1826—1829 и 1837—1840 годах. Названный при спуске на воду «Раковина» (La Coquille), был переименован в честь одного из судов Лаперуза.

Бретон, Луи
Луи Ле Бретон (англ. Louis Le Breton; 1818, Дуарнене, Франция — 1866) — французский художник, специализировавшийся на морской тематике.

Луи Бретон изучал медицину и принял участие во второй экспедиции Дюмон-Дюрвиля на борту корабля «Astrolabe». После, того как официальный иллюстратор экспедиции умер, Луи Бретон занял его место.

С 1847 года Бретон посвятил себя произведениям морской тематики для французского флота.
Гудег
Гуде́г (индон. gudeg) — блюдо индонезийской кухни. Представляет собой мякоть недозрелых плодов джекфрута, тушёную в кокосовом молоке с большим количеством специй и пряностей. Может служить самостоятельной закуской, однако чаще подаётся как гарнир к рису, курятине, варёным куриным яйцам или некоторым другим блюдам и продуктам.

Особой популярностью гудег пользуется на Яве, где является популярным блюдом как домашней, так и уличной кухни. Изготовляется также промышленным образом в качестве консервов. Имеет некоторое распространение за пределами Индонезии, в частности, в соседнем Сингапуре.

Яйцо
Яйцо́, или ооци́т, или яйцеклетка —  женская половая клетка, из которой в результате оплодотворения или путём партеногенеза развивается новый организм. Размеры яйцеклеток могут сильно варьировать: яйцеклетка мыши имеет диаметр приблизительно 0,06 мм, в то время как диаметр яйца африканского страуса может достигать 15,5 см. Для яиц обычно характерна шарообразная или овальная форма, но они также бывают удлинёнными, например у некоторых насекомых и миксин. Оология — отдел зоологии, посвящённый изучению яиц животных, преимущественно птичьих.
На крутых берегах близ Дьеппа
«На крутых берегах близ Дьеппа» (фр. Falaises près de Dieppe) — картина французского художника-импрессиониста Клода Моне, написанная в 1897 году. На картине изображен скалистый берег моря возле города Дьепа (Нормандия), где в то время жил художник.

Через год после создания картина была выставлена в галерее Жоржа Пети вместе с другими нормандскими пейзажами Моне. В 1901 году она была приобретена известным коллекционером Дюраном-Рюэлем, который в 1903 году продал ее московскому коллекционеру Сергею Щукину. После революции коллекция последнего была передана в Музей нового западного искусства (Москва), а с 1948 года находится в Эрмитаже (Санкт-Петербург).

Моне также является автором похожих картин, одна из которых находится в музее Мармоттан-Моне в Париже, а другая в музее Орсе.

Дьеп
Дьеп (фр. Dieppe, норманд. Dgieppe) — город и коммуна на северо-западе Франции, в регионе Нормандия, департамент Приморская Сена. Центр одноименного округа. Расположен в 170 км к северо-западу от Парижа. В центре города находится железнодорожный вокзал Дьеп, конечная станция линии Малоне-Ле-Ульм―Дьеп.

Население (2018) — 28 561 человек.
Вирши
Ви́рши (от лат. versus — стих, пол. wiersz, укр. вірш, бел. верш) — один из видов стиха духовного, а затем и светского содержания, развивавшийся сначала в Польше, затем на Украине и в Белоруссии с конца XVI до начала XVIII века, а после перешедший и в русскую литературу (конец XVII—XVIII века). Ранние восточнославянские вирши носили тонический характер, впоследствии под польским влиянием стали силлабическими, и этот термин стал ассоциироваться прежде всего с силлабикой. Впоследствии в разговорном русском языке слово «вирши» приобрело пренебрежительное значение — «плохие стихи», что, возможно, связано с отходом русской поэзии от силлабики в 1730-х гг. и, соответственно, с отношением к этим текстам как к несовершенным.

Стих
Стих (др.-греч. ὁ στίχος — ряд, строй), стиховедческий термин, используемый в нескольких значениях:

художественная речь, организованная делением на ритмически соизмеримые отрезки; поэзия в узком смысле; в частности, подразумевает свойства стихосложения той или иной традиции («античный стих», «стих Ахматовой» и т. п.);

строка стихотворного текста, организованная по определённому ритмическому образцу («Мой дядя самых честных правил»).
Иер-сюр-Амби
Иер-сюр-Амби (фр. Hières-sur-Amby) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Кремьё. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38190. Население коммуны на 2006 год составляло 1153 человека. Населённый пункт находится на высоте от 193 до 429 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 410 км юго-восточнее Парижа, 36 км восточнее Лиона, 80 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Patrick Chollier, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Поповица
По́повица (болг. Поповица) — село в Болгарии. Находится в Пловдивской области, входит в общину Садово. Население составляет 1 332 человека.

Село Поповица расположено на Фракийской равнине. Через село проходит автотрасса E 80, по ней до областного центра — города Пловдив, 28 км.

Верхнефракийская низменность
Верхнефраки́йская ни́зменность, Мари́цкая ни́зменность (болг. Горнотракийска низина) — самая обширная низменность в республике Болгария. Является частью более крупной историко-географической области Фракия, которая в Болгарии часто ассоциируется с низменностью, хотя ею не ограничивается. Является одной из географических областей страны, расположенной в Краищенско-Тунджанской зоне Балканского полуострова.
Хийлесмаа, Хийли
Хийли Хийлесмаа (фин. Kai Markus «Hiili» Hiilesmaa, род. 24 декабря 1966 года в Хельсинки) — финский рок-музыкант и музыкальный продюсер. Работал с The 69 Eyes, Theatre of Tragedy, Apocalyptica, HIM, Amorphis, Lordi, Moonspell, Negative, Sentenced, Ruoska, Teräsbetoni и другими группами. Заявлял о намерениях поработать с русскими группами.

Ранее был барабанщиком в группах Road Crew и KYPCK и клавишником в Itä-Saksa. В настоящее время является вокалистом группы The Skreppers.

Teräsbetoni
Teräsbetoni (с фин. — «Железобетон») — финская хеви-метал-группа, основанная в Тампере в 2002 году. Дебютный альбом Metallitotuus был выпущен в 2005 году. Стиль группы во многом напоминает ранний Manowar, сами музыканты определяют его как «Тамперский боевой метал».

Вокалист группы, Яркко Ахола, ранее также пел в группе Dreamtale.
Монтагют
Монтагю́т (фр. Montagut) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64397.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Прощание Гектора с Андромахой
«Прощание Гектора с Андромахой» — название нескольких картин:

«Прощание Гектора с Андромахой» — картина Ангелики Кауфман, написанная в 1768 году.

«Прощание Гектора с Андромахой» — картина Антона Лосенко, написанная в 1773 году.

«Прощание Гектора с Андромахой» — картина Жозефа-Мари Вьена, написанная в 1786 году.

«Прощание Гектора с Андромахой» — картина Иоганна Генриха Вильгельма Тишбейна, написанная в 1812 году.

«Прощание Гектора с Андромахой» — картина Сергея Постникова, написанная в 1863 году.

Тишбейн, Иоганн Генрих Вильгельм
Иоганн Генрих Вильгельм Тишбейн (Тишбайн), по прозванию Тишбейн-Гёте (нем. Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, Goethe-Tischbein; 15 февраля 1751, монастырь Хайна — 26 февраля 1829, Ойтин) — немецкий (гессенский) живописец, мастер портрета; представитель известной художественной семьи, один из ближайших друзей поэта Иоганна Вольфганга Гёте.
Ӱ
Ӱ, ӱ (У с умлаутом) — буква расширенной кириллицы. Используется в трёх письменных нормах марийского языка: лугово-восточной марийской, горномарийской и северо-западной марийской (в первых двух является 24-й буквой алфавита, в северо-западном марийском —  27-й буквой алфавита), а также в алтайском, гагаузском, коми-язьвинском, хантыйском, хакасском, шорском и русинском языках. Обозначает гласный переднего ряда [y].

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Жерминьи-л’Эгзан
Жерминьи́-л’Эгза́н (фр. Germigny-l'Exempt) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Ла-Герш-сюр-л’Обуа. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18101.

Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Хоттендорф
Хоттендорф (нем. Hottendorf) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Зальцведель в составе городского округа Гарделеген.

Население составляет 267 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 14,66 км².

Гарделеген
Гарделеген (нем. Gardelegen) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцведель.

Подчиняется управлению Гарделеген Штадт.  Население составляет 23 971 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 632 км². Официальный код  —  15 3 70 029.
Our Love
Our Love (рус. Наша любовь) — шестой студийный альбом канадского певца Карибу (настоящее имя Дэниел Виктор Снейт) вышел 6 октября 2014 года на лейбле City Slang (во всём мире кроме Америки) и 7 октября 2014 на лейбле Merge Records (в Северной и Южной Америке).

7 декабря 2015 года был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории «Лучший танцевальный/электронный альбом».

Карибу (музыкант)
Карибу (англ. Caribou; также известен как Манитоба, настоящее имя Дэниел Виктор Снейт) — современный канадский композитор и исполнитель, работающий в жанрах электронной музыки и психоделического попа. По образованию математик.
Герой её романа (фильм, 1984)
«Герой её романа» — советский цветной широкоформатный художественный фильм 1984 года, снятый режиссёром Юрием Горковенко на киностудии «Мосфильм». Снят по рассказу Алексея Каплера «Лопушок».

Премьера фильма состоялась 4 февраля 1985 года.

Каплер, Алексей Яковлевич
Алексе́й Я́ковлевич Ка́плер (при рождении Ла́зарь Яковлевич Каплер; 15 (28) сентября 1903, Киев — 11 сентября 1979 года, Москва) — советский актёр и режиссёр немого кино, киносценарист, кинодраматург, писатель и педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1969). В 1966—1972 годах — бессменный ведущий программы «Кинопанорама».
Имеретинские
Имеретинские (груз.: იმერეტინსკი) — княжеский род грузинского происхождения, ветвь имеретинской линии династии Багратионов.

После аннексии Имеретинского царства и его вхождения в состав Российской империи (1810) потомки царей получили титул светлейших князей (указ 1865 г.). Род был внесён в V часть родословных книг Тифлисской и Московской губерний. Последний мужской представитель рода по прямой линии скончался в 1975 году.

Светлость (титул)
Све́тлость (также Светлейшее Высочество; нем. Durchlaucht, фр. altesse sérénissime) — титулование (перед именем или собственно титулом), соответствующее титулу владетельных князей и некоторых герцогов.