hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тинн, Джон
Сэр Джон Тинн (англ. Sir John Thynne; ок. 1515 — 21 мая 1580) — английский дворянин, стюард Эдварда Сеймура, 1-го герцога Сомерсета (ок. 1506—1552) и член парламента. Он был строителем Лонглит-хауса, и его потомки стали маркизами Бата.

Маркиз Бат
Маркиз Бат (англ. Marquess of Bath) — наследственный титул пэра Великобритании. Он был создан в 1789 году для Томаса Тинна, виконта Уэймута. Вспомогательные титулы маркиза Бата: барон Тинн (англ. Baron Thynne) из Уорминстера (графство Уилтшир), и виконт Уэймут (англ. Viscount Weymouth), созданные в 1682 году. Маркизы Бата также являются баронетами баронетства Англии.
Орловский, Алексей Борисович
Алексей Борисович Орловский (род. 1963, Москва) — российский художник, живописец, график, фотограф, иллюстратор. Стипендиат Союза художников СССР (1990—1991). Член Московского Союза художников (1993 — н.в.)

Центральный дом художника
Центра́льный дом худо́жника (сокр. ЦДХ) на Крымском Валу — выставочный центр в Москве, учреждение Международной конфедерации союзов художников, один из самых известных комплексов подобного рода в России, существовавший с 1979 года по 2019 год.

В годы существования ЦДХ делил одно здание с Третьяковской галереей (Новой Третьяковкой), занимая западную часть здания. ЦДХ в Москве прекратил своё существование с апреля 2019 года, а выставочное пространство передано Новой Третьяковке.
Малахов, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Мала́хов (9 июля 1941, Хабаровский край) — доктор технических наук, в 1987 — 2010 годах ректор Одесского национального политехнического университета. Заведующий кафедрой компьютерных систем, почётный гражданин города Одессы, член-корреспондент Академии педагогических наук Украины, профессор, заслуженный деятель науки и техники Украины, заслуженный работник народного образования Украины, академик.

Заслуженный работник образования Украины
Заслуженный работник образования Украины (укр. Заслужений працівник освіти України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Азорско-гибралтарский трансформный разлом
Трансформный разлом Азорские острова-Гибралтар (AGFZ), также называемый зоной разлома и зоной трещины, является крупной сейсмической зоной в восточной части Атлантического океана между Азорскими островами и Гибралтарским проливом. Он является результатом сложного взаимодействия Африканской, Евразийской и Иберийской плит. AGFZ вызвала эти землетрясения большой магнитуды и, как следствие, ряд крупных цунами: Лиссабон 1755 года, Лиссабон 1761 года, Североатлантический 1816 года, землетрясение в разломе Глория 1941 года, Подкова 1969 года и 1975 года.

Semantic Scholar
Semantic Scholar (S2) — поисковая интернет-платформа, разработанная в Институте искусственного интеллекта Аллена. Проект был запущен в 2015 году. Поиск научных публикаций производится с поддержкой искусственного интеллекта для статей в научных журналах. Поисковый сервис комбинирует машинное обучение, обработку естественного языка и машинного зрения, чтобы добавить слой семантического анализа к традиционным методам анализа цитирования. Semantic Scholar выделяет наиболее важные статьи, а также связи между ними.

Авторизация в поисковой системе осуществляется через Фейсбук, Твиттер и Google.
Для каждой найденной статьи приводится аннотация, данные по цитированию и его динамике и ссылка на ресурс, где можно найти полный текст статьи.
Мироненко, Николай
Николай Мироненко:

Мироненко, Николай Семёнович (1937—1997) — советский колхозник в Белгородской области, полный кавалер ордена Трудовой Славы (1990).

Мироненко, Николай Семёнович (1941—2014) — российский экономико-географ, страновед, геополитик.

Мироненко, Николай Сергеевич (1999—2024) — украинский военнослужащий, Герой Украины.

Мироненко, Николай Сергеевич
Николай Сергеевич Мироненко (укр. Микола Сергійович Мироненко, позывной — Мирон; 30 ноября 1999, Александрополь — 21 июня 2024, Работино) — украинский военнослужащий, младший лейтенант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2025, посмертно).
Бразильская народная сюита
«Бразильская народная сюита» или «Сюита бразильских народных мелодий», W020 (англ. «Suite populaire brésilienne for guitar» или англ. «Brazilian Folk Suite») — сюита бразильского композитора Эйтора Вила-Лобоса для гитары соло. Одно из его наиболее исполняемых произведений.

Сюита
Сюи́та (от фр. suite — «ряд», «последовательность», «чередование») — одна из основных разновидностей циклической формы в инструментальной музыке; состоит из нескольких больших частей, в старинном жанре сюиты обычно контрастирующих между собой.

В середине XIX века появились сюиты, не имеющие связи со старинным жанром, составленные из музыки к театральным постановкам, операм и балетам, а в XX веке — и из музыки к кинофильмам.
Дари добро детям (монета)
«Дари добро детям» — памятная монета Центрального банка Российской Федерации, выпущенная в 2017 году в целях поддержки благотворительной деятельности в области защиты детей. Распространялась через коммерческие банки и вручалась в качестве подарка только тем, кто пожертвовал на поддержку Российского детского фонда не менее 5000 рублей.

Монета является законным платёжным средством во все виды платежей без всяких ограничений на всей территории Российской Федерации.

Памятная монета
Па́мятные моне́ты (мемориа́льные моне́ты) — монеты, выпускаемые в обращение в память о каком-либо определённом событии, по одним источникам, не связанные с круглыми, юбилейными датами, по другим, связанными и с юбилеями. В последнем случае разновидностью памятных монет являются и юбилейные монеты.
Кранахан
Кранахан (англ. Cranachan) — традиционный шотландский десерт из смеси взбитых сливок, виски, мёда, малины и обжаренных овсяных хлопьев. Ранее рецепт содержал меньше ингредиентов и не включал в себя виски и ягоды, а вместо сливок использовался кроуди — сыр из слегка подкисшего козьего молока.

Традиционно посетители ресторана или кафе смешивают себе кранахан собственноручно — официант оставляет на столе ёмкости с необходимыми ингредиентами, так что каждый может приготовить десерт в пропорциях по своему вкусу. Подаётся кранахан в высоких бокалах. Также этот десерт можно встретить на праздничном или свадебном столе.

Малина
Малина, или Ежевика, или Малинник, или Рубус (лат. Rubus) — крупный род растений семейства Розовые (Rosaceae), включающий множество популярных ягодных культур — княженика, морошка, костяника, малина, ежевика, межвидовые гибриды Логан, Кумберленд, Бойзенова ягода и др.
Холокост в Осиповичском районе
Холокост в Осипо́вичском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Осиповичского района Могилёвской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Российская еврейская энциклопедия
Российская еврейская энциклопедия (РЕЭ) — созданное в Москве в 1994 году энциклопедическое издание, дающее всестороннюю картину жизни и деятельности евреев России, СССР и СНГ с момента их появления на территории страны по настоящее время.
Второй Латгальский конгресс
Второй Латгальский конгресс, также Съезд советов латгальских уездов Витебской губернии (латыш. Otrais Latgales kongress), 3 (16) декабря — 4 (17) декабря 1917 года — второе собрание избранных представителей латышей Латгалии, на котором было решено отделить населенные латгальскими латышами территории от Витебской губернии и присоединить к Видземе

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
1000-летие Ханоя
1000-летие Тханглонга — Ханоя (вьет. Đại lễ 1000 năm Thăng Long — Hà Nội) — 1000-летний юбилей столицы Вьетнама города Ханоя (ранее назывался Тханглонг). Город ведёт свою историю с 1010 года, когда император Ли Тхай-то приказал перенести сюда столицу своего государства. Открытие празднеств состоялось 1 октября 2010 года.

Юбилей
Юбиле́й (от лат. Jubilaeus, от др.-евр. יובל‬ йове́ль) — торжество, празднество по поводу пятидесятилетия, столетия, тысячелетия.

Согласно Александру Чудинову, юбилеем называлось празднование свершившегося 25- и 50-летия со времени какого-либо важного случая.
Убийство Яльмара фон Сюдова
Убийство Яльмара фон Сюдова (а также двух его служанок) — преступление, произошедшее 7 марта 1932 года в Стокгольме. Данное тройное убийство стало одним из наиболее резонансных преступлений, когда-либо совершённых в Швеции.

Фон Сюдов
Фон Сюдов (швед. von Sydow) — немецко-шведский род.

Родоначальником является Кристиан Сидов, живший в Померании в конце XVII в. Его сын Давид Сидов (ум. 1734) в 1724—1731 гг. владел солеварней в Кальмарском лене, однако затем покинул Швецию. Сын Давида Кристиан Фредрик фон Сюдов (1714—1773) был отцом главного пастора Хёгсбю Юхана фон Сюдова (1747—1827) и дедом контр-адмирала Густава фон Сюдова (1784—1850), который стал прапрадедом шведского политика Бьёрна фон Сюдова (р. 1945).

Брат Густава губернский секретарь Аксель (1788—1834) в 1830 г. получил дворянский титул, став родоначальником дворянской ветви рода, пресекшейся в 1951 г. Род был в 1831 г. внесён в матрикул Рыцарского собрания Швеции под номером 2305. Брат Юхана был дедом Оскара фон Сюдова. Другой его брат приходился отцом Акселю фон Сюдову (1791—1857), один из братьев которого являлся дедом Яльмара фон Сюдова, а другой — Карла Вильхельма, отца известного актёра Макса фон Сюдова.
Ручей
Руче́й — небольшой постоянный или временный водоток, формируемый снеговыми или дождевыми водами, а также выходящими на поверхность подземными водами в виде источников. Чёткой границы между ручьём и малой рекой нет. Ручьи характеризуются узкой поймой, слабо выраженной долиной и часто представляют истоки рек.

Долина
Доли́на (речная) — отрицательная, линейно-вытянутая форма рельефа с однообразным падением.

Долина образуется обычно в результате эрозионной деятельности текучей воды. Речная вода, смывая берега и подошву склонов, постепенно образует речную долину. Малыми формами речных долин являются промоины, балки, лощины или овраги, создаваемые непостоянными (периодическими) водотоками.

Долины обычно образуют целые системы; одна долина открывается в другую, та, в свою очередь, в третью и так далее, пока их сливающиеся водотоки одним общим руслом не впадут в какой-либо водоём.
Счастье быть женщиной
Счастье быть женщиной (итал. Fortuna di essere donna) — итальянский комедийный фильм режиссера Алессандро Блазетти, который вышел в 1956 году.

Для актеров Софи Лорен и Марчелло Мастрояни этот фильм стал второй совместной работой. Можно сказать, что Алессандро Блазетти создал одну из культовых для итальянского кинематографа пар.

Режиссеру было важно показать различие между миром аристократии и простых людей рабочего класса в послевоенное время. Данная тема-лейтмотив для Алессандро Блазетти, который прослеживается в большинстве его работ, например в картине Четыре шага в облаках.

В фильме ярко показан быт 50-х годов в Италии, ощущаются отголоски жанра «кинематограф белых телефонов». Поскольку Блазетти считается «отцом-основателем итальянского кинематографа», во многих работах, особенно послевоенных, он одним из первых применяет некоторые особенности жанра Итальянский неореализм. Это выражается в точной передаче деталей повседневной жизни, рутины людей, в живости диалогов.

Итальянский неореализм
Итальянский неореализм — течение в послевоенном итальянском кинематографе, сложившееся под влиянием поэтического реализма Марселя Карне и Жана Ренуара и достигшее наибольшего размаха с 1945 по 1955 год. Основные представители течения — Роберто Росселлини, Лукино Висконти, Витторио Де Сика, Джузеппе де Сантис — группировались вокруг киножурнала «Cinema», главным редактором которого был Витторио Муссолини (сын дуче).
Западный проход
За́падный прохо́д (Броутона проход, кор. 서수로, 부산해협 Пусан хэхёп — «Пусанский пролив», яп. 朝鮮海峡 Тё: сэн кайкё: — «Корейский пролив») — северо-западный проход Корейского пролива между юго-восточным побережьем Корейского полуострова и островами Цусима. Соединяет Японское и Восточно-Китайское моря. Ширина 52 километра, глубина 56—184 метров, в узком жёлобе достигает 230 метров. Течения в основном северо-восточного направления, их скорость около 1,0 км/ч. У северо-восточного берега течения обратного направления. В Западный проход впадает большая судоходная река Республики Корея Нактонган, близ устья которой расположен на берегу Западного прохода крупный порт Пусан.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Умбетбаев, Анварбек Бейсембаевич
Анварбе́к Бейсемба́евич Умбетба́ев (1914—1973) — советский казахский оперный певец (драматический тенор). Народный артист Казахской ССР (1947). Лауреат Сталинской премии второй степени (1949). Член ВКП(б) с 1947 года.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Вальтон, Жюль
Жюль Вальтон (фр. Jules Valton; 11 мая 1867, Курсон-ле-Карьер — 6 августа 1941, IV округ Парижа) — французский яхтсмен, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх участвовал на яхте Crabe II в двух гонках — для яхт водоизмещением 0,5—1 тонны и в открытом классе. В первой гонке он занял второе место, получив серебряную медаль. Во втором его экипаж не смог финишировать.

Водоизмещение
Водоизмеще́ние корабля (судна) — одна из основных характеристик любого водного транспортного средства: общее количество воды, вытесняемое погружённой в воду частью корабля (судна). Масса этого количества жидкости равна массе всего корабля, независимо от его размера.
Каливия-Торику
Кали́вия-Торику́ (греч. Καλύβια Θορικού) — город в Греции, на юго-востоке Аттики. Расположен на высоте 110 метров над уровнем моря, на побережье залива Сароникос Эгейского моря, в 11 километрах к югу от Афинского международного аэропорта «Элефтериос Венизелос» и в 24 километрах к юго-востоку от Афин. Административный центр общины (дима) Сароникос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 14 424 жителя по переписи 2011 года. Площадь 70,636 квадратного километра.

Город Каливия (Καλύβια) создан в 1845 году (ΦΕΚ 32Α), в 1912 году (ΦΕΚ 262Α) было создано сообщество, в 1915 году (ΦΕΚ 260Α) город переименован в Каливия-Торику. Название происходит от греч. καλύβι «хижина».

Через город проходит проспект Атинон-Суниу (национальная дорога 91 Афины — Сунион), восточнее — проспект Лавриу (национальная дорога 89).

Аттика
А́ттика (др.-греч. Ἀττική, Аттики) — юго-восточная область Центральной Греции, соединительное звено между Балканским полуостровом и Архипелагом, площадью приблизительно в 3808 км², граничит на севере с Беотией, на западе через Коринфский перешеек — с Мегаридой и всем Пелопоннесом. С юга омывается заливом Сароникос, с востока — заливом Петалия и северо-востока — заливом Нотиос-Эввоикос Эгейского моря.
Чимгансай
Чимганса́й (узб. Chimyonsoy, Чимёнсой) — горная река (сай) в Бостанлыкском районе Ташкентского области, в настоящее время впадает в Чарвакское водохранилище. В дореволюционных и советских русскоязычных источниках известен под названием Чимганка.

В долине Чимгансая построены пансионаты, детские лагеря, санаторий для туберкулёзных больных, проводятся горнолыжные соревнования.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Драгович, Дорис
Дорис Драгович (хорв. Doris Dragović; 16 апреля 1961) — хорватская эстрадная певица родом из города Сплит.

Дважды выступала на конкурсе Евровидение:

В 1986 году представляла Югославию на конкурсе Евровидение с песней «Željo moja», заняв 11-е место.

В 1999 году представляла Хорватию с песней «Marija Magdalena» и заняла 4-е место.

Сплит (город)
Сплит (хорв. Split, итал. Spalato) — город в Хорватии с более чем 1700-летней историей. Самый крупный город Далмации и второй по величине город страны после столицы — Загреба. Центр известного курортного региона, находится в центральной части побережья Адриатики между городами Задар и Дубровник. Население — 178 102 человек (по данным переписи 2011).
Жиганшин, Руслан Наильевич
Руслан Наильевич Жиганшин (род. 25 сентября 1992 года в Москве, Россия)— бывший российский фигурист, выступавший в танцах на льду. Мастер спорта России международного класса.

Со второй половины 2014 года по весну 2017 года выступал в паре с Еленой Ильиных. Они — чемпионы России 2015, серебряные призёры этапа Гран-при «Cup of Russia» сезона 2014—2015, серебряные призёры командного чемпионата мира 2015 года.

Ранее выступал в паре с Викторией Синициной: чемпион мира среди юниоров по фигурному катанию 2012 года, победитель юниорского Финала Гран-при 2012 года, бронзовый призёр зимней Универсиады 2013 года и чемпионата России 2014 года.

По состоянию на 16 мая 2017 года пара Ильиных/Жиганшин занимала 24-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Фигурное катание на зимней Универсиаде 2013
Фигурное катание на зимней Универсиаде 2013 года — соревнования по фигурному катанию на XXVI Всемирной зимней Универсиаде. Проходили в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду в городе Тренто на Тренто Чиккао Арена с 11 по 15 декабря.
Комягин, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Комя́гин (31 января 1987, Новокузнецк, Кемеровская область, СССР — 20 февраля 2026, Санкт-Петербург, Россия) — российский музыкант, актёр, поэт, филолог, искусствовед, педагог. Основатель и бессменный лидер экспериментальной рок-группы «Shortparis» (2011—2026).

Фишер (сериал)
«Фи́шер» — российский телесериал в жанре триллер. Производством проекта занималась компания «Art Puctures Vision» совместно со «Студией 812» по заказу «НМГ Студии». Сюжет первого сезона основан на реальных событиях — прозвище «Фишер» имел серийный убийца Сергей Головкин, орудовавший в Одинцовском районе Московской области с 1986 по 1992 годы. На чём основан второй сезон, создатели не раскрывают, одна из версий — Габидуллины или Чёрный.

Премьера первого сезона состоялась 8 февраля 2023 года в онлайн-кинотеатрах more.tv и Wink. Премьера второго сезона состоялась 29 мая 2025 года в онлайн-кинотеатре Wink.
Клеккенде-Хёй
Клеккенде-Хёй (дат. Klekkende Høj) — мегалитическая гробница внутри насыпного кургана на датском острове Мён.

Датируется примерно 2500 годом до н. э. Наряду с данным курганом на острове имеется ещё около 100 курганов, большинство которых сохранилось намного хуже. По конструкции Клеккенде-Хёй представляет собой коридорную гробницу, при этом необычно то, что в данном кургане — не один, а два параллельных входных коридора.

В 1797 году раскопки кургана провёл Антуан де Боск де ля Кальмет, губернатор острова. Внутри кургана было обнаружено большое количество человеческих останков, кремнёвые орудия, керамика и янтарные украшения. Находки были переданы в Национальный музей Дании в Копенгагене, после чего вход в гробницу был вновь закрыт.

В настоящее время входы в гробницу вновь открыты для публичного посещения. В 1987 году была отреставрирована южная камера, а в 2002 году — северная, было также проведено электрическое освещение.

Мён
Мён (дат. Møn) — остров в Балтийском море, принадлежащий Дании. До 2007 года был отдельной коммуной. В 2007 году из коммун Лангебек (Langebæk), Мён, Престё и Вордингборг образована единая коммуна Вордингборг.
Die Without Hope
Die Without Hope — пятый альбом американской дэткор-группы Carnifex, который был выпущен 4 марта 2014 года. Песня «Dragged Into The Grave» была выпущена как первый сингл с альбома 16 января 2014 года. 3 февраля группа стала рекламировать песню «Condemned to Decay» через официальный YouTube-канал лейбла Nuclear Blast.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Северак-л’Эглиз
Севера́к-л’Эгли́з (фр. Sévérac-l'Église, окс. Severac de la Glèisa) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Лессак. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12271.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 145 км северо-восточнее Тулузы, в 22 км к востоку от Родеза.

Лессак (кантон)
Лесса́к (фр. Laissac) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Родез.

Код INSEE кантона — 1215. Всего в кантон Лессак входят 8 коммун, из них главной коммуной является Лессак.
Габичвадзе
Габичвадзе — грузинская фамилия. Известные носители:

Габичвадзе, Владимир Аксентьевич (1929—1992) — советский футболист.

Габели, Ираклий Ревазович (фамилия при рождении Габичвадзе; (1945—2009) — советский и российский композитор, редактор.

Габичвадзе, Реваз Кондратьевич (1913—1999) — советский и грузинский композитор и педагог.

Габичвадзе, Реваз Кондратьевич
Рева́з Кондра́тьевич Габичва́дзе (груз. რევაზ გაბიჩვაძე; 29 мая (11 июня) 1913, Тифлис, Российская империя, ныне Грузия — 9 июня 1999, там же) — советский и грузинский композитор и педагог.  Народный артист Грузинской ССР (1967).
Понта-Гарса
Понта-Гарса (порт. Ponta Garça) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Является составной частью муниципалитета Вила-Франка-ду-Кампу. Население составляет 3577 человек на 2001 год. Занимает площадь 31,38 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora das Dores).

Асориш
Асориш (порт. Açores) — автономный регион в Португалии. Занимает архипелаг Азорские острова. Состоит из 19 муниципалитетов (порт. municípios). Все муниципалитеты, кроме Корву, делятся дальше на фрегезии (порт. freguesias).