hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мемориал памяти и славы (Назрань)
Мемориал памяти и славы — мемориальный комплекс в Насыр-Кортском административном округе Назрани, посвященный важнейшим памятным датам и событиям Ингушетии. Памятники и композиции комплекса освещают основные этапы истории Ингушетии от вхождения в состав России до современности, и посвящены историческим деятелям, внёсшим значительный вклад в становление и развитие ингушской государственности. Ансамбль мемориала сочетает в себе архитектуру и садово-парковое искусство.

Полонкоев, Мурад Махиевич
Мура́д (Мурат) Махи́евич Полонко́ев (род. 9 мая 1944, Щучинский район, Кокчетавская область) — российский художник и скульптор, Народный художник Ингушетии и России (2005), почётный член Российской академии художеств, председатель Ингушского отделения Союза художников России.
Борисов, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Бори́сов (18 апреля (1 мая) 1905, Санкт-Петербург — 13 мая 1982, Ленинград) — советский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, певец. Герой Социалистического Труда (1981). Народный артист СССР (1951). Лауреат четырёх Сталинских премий (1947, 1950, 1951 — дважды) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1975).

Пробивной человек
«Пробивной человек» — советский широкоэкранный художественный фильм 1978 года режиссёра Олега Фиалко, снятый на киностудии им. А. П. Довженко.

Премьера фильма состоялась 28 февраля 1979 года. Фильм посмотрел 1 млн зрителей.
Карпинето
Карпинето (фр. Carpineto, корс. Carpinetu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B067.

Кастаньичча
Кастаньичча (корс. Castagniccia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B10. Кастаньичча полностью находится в округе Корте. Кантон был создан в 2015 году.
Дёмин, Олег Алексеевич
Олег Алексеевич Дёмин (укр. Олег Олексійович Дьомін; род. 1 августа 1947, Лопатино, Венёвский район, Тульская область, РСФСР, СССР) — советский и украинский политический деятель, дипломат. Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в России (21 марта 2006—4 апреля 2008). Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Казахстане (2 августа 2010—сентябрь 2013), лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Дакпай, Максим Чаламович
Дакпай Максим Чаламович (20 августа 1921 года, с. Кызыл-Даг, Чаа-Хольский район — 27 июля 1999 г.) — заслуженный работник культуры Тувинской АССР (1964),  заслуженный артист Тувинской АССР (1967), Народный хоомейжи Республики Тыва (2003).

Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Туви́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика
(тув. Тыва Автономнуг Совет Социалистиг Республика) или Тувинская АССР (тув. Тыва АССР) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 9 октября 1961 года по 1991 год.

Административный центр — город Кызыл.
Энкур (Бельгия)
Энку́р (фр. Incourt, валлон. Incoû) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Валлонский Брабант, округ Нивель. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 38,79 км² проживают 4585 человек (плотность населения — 118 чел./км²), из которых 50,14 % — мужчины и 49,86 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 13 704 евро.

Почтовый код: 1315. Телефонный код: 010.

Валлонский Брабант
Валлонский Браба́нт (фр. Brabant wallon, валлон. Braibant walon, нид. Waals-Brabant, нем. Wallonisch-Brabant) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Самая маленькая из бельгийских провинций. Образована 1 января 1995 года в ходе разделения провинции Брабант по языковому принципу на фламандскую и валлонскую провинции. Граничит с Эно, Намюр, Льеж и Фламандским Брабантом. Административный центр — город Вавр.
Интенционный тремор
Интенцио́нный тре́мор (от лат. intensio — стремление, усердие, рвение; напряжение) — нарушение мелкой моторики конечностей, проявляющееся в виде дрожания конечностей под конец целенаправленного движения. Дрожание конечностей усиливается при приближении к цели движения. Нарушение появляется при выполнении точных движений. При данном виде тремора дрожание происходит в 3—5 Гц (при эссенциальном треморе колебания выше — 7—17 Гц). Дрожание ритмичное и толчкообразное, от небольших движений до крупных, с большой амплитудой.  Тремор наблюдается только при движении, дрожание в состоянии полного покоя отсутствует. Ярко интенционный тремор проявляется, когда нужно прикоснуться рукой, например, к кончику носа (присутствует сильное дрожание руки). Интенционный тремор часто сопровождается неспособностью поддержать фиксированное напряжение мышц, также часты утомляемость и гипотония.

Тремор может усиливаться при волнении, физическом и эмоциональном напряжении.

Мелкая моторика
Мелкая моторика — совокупность скоординированных действий человека, направленных на выполнение точных мелких движений кистями и пальцами рук и ног. Достигается скоординированным функционированием нервной, мышечной и костной систем, а также, обычно, зрительной системой. В применении к моторным навыкам руки и пальцев часто используется термин «ловкость».

Мелкая моторика — один из видов моторики.

К области мелкой моторики относится большое количество разнообразных движений: от примитивных жестов, таких как захват объектов, до очень мелких движений, от которых, например, зависит почерк человека.
Театр имени Юлиуша Словацкого
«Театр им. Юлиуша Словацкого» (пол. Teatr im. Juliusza Słowackiego) — драматический театр в Кракове.

Драматический театр имени Юлиуша Словацкого начал деятельность под названием «Городской театр» первой премьерой 21 октября 1893 года. Лишь в 1909 году театр получил настоящее название.

Здание театра спроектировал польский архитектор Ян Завейский. 13 марта 1961 года здание театра было внесено в реестр охраняемых памятников культуры Малопольского воеводства (№ А-36).

Во дворе театра находится Сцена «Миниатюра», которая в прошлом была электростанцией Городского театра, а в настоящее время используется как малая сцена.

Драматический театр
Драмати́ческий театр — один из основных видов театра, наряду с оперным и балетным творчеством, театром кукол и пантомимой.

В отличие от оперного и балетного театров, где основой представления является музыкально-драматическое произведение — опера, балет, оперетта, — спектакль в драматическом театре всё основывается на литературном произведении — драме или сценарии, предполагающем импровизацию. Основным средством выразительности для артиста драматического театра, наряду с физическими действиями, является речь, — в отличие от оперы, где содержание спектакля раскрывается в музыке и пении, и балета, где оно воплощается в музыкально-хореографических образах, танце и пантомиме.

При этом драматический театр в наибольшей степени является искусством синтетическим: он может включать в себя в качестве полноправных элементов и вокал, и танец, и пантомиму.
Авария на глинозёмном заводе в Айке
Авария на глинозёмном заводе в городе Айка, в 160 километрах от Будапешта  произошла 4 октября 2010 года. В результате разрушения плотины хвостохранилища произошла утечка приблизительно 700 тысяч м³ токсичного красного шлама. Шлам залил территорию в 40 км² и затопил низко расположенные участки населённых пунктов Колонтар, Девечер и Шомловашархей. Пострадали три медье: Веспрем, Ваш и Дьёр-Мошон-Шопрон. В районе бедствия венгерскими властями было объявлено чрезвычайное положение. В результате катастрофы погибло 10 человек и около 150 ранены.

Ваш (вармедье)
Ваш (венг. Vas, нем. Eisenburg, словен. Železna županija) — вармедье на западе Венгрии. Административный центр — Сомбатхей.

Ваш находится на границе с Австрией и Словенией, также граничит с вармедье Дьёр-Мошон-Шопрон, Веспрем и Зала.
Трансильванское плато
Трансильванское плато (Подишул Трансилванией; рум. Podişul Transilvaniei, венг. Erdélyi-medence) — крупное межгорное плато на территории республики Румыния, имеющее своеобразное геологическое строение и географические характеристики, нашедшие отражение в истории, культуре и природе историко-культурной области Трансильвания, ядром которой плато и является. Основные крупные города современного плато — Клуж-Напока, Брашов, Сибиу, Тыргу-Муреш. Умеренно континентальный климат. Лето жаркое, сухое. Зима довольно холодная, морозная (эффект котловины). Количество осадков варьирует в зависимости от положения склона по отношению к господствующим ветрам. Ландшафт — леса и степи, сельхозугодья. Плато населяют в основном румыны, венгры, также цыгане. В прошлом значительным было присутствие славян, оставивших некоторую топонимику (румынское название плато Подишул восходит к слав. предлогу «под», букв. «под горами»), и немцев (трансильванские саксы).

Клуж-Напока
Клуж-Напо́ка (рум. Cluj-Napoca слушатьо файле [ˈkluʒ naˈpoka]), до 1974 года — Клуж, также Коложвар (венг. Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr]), Клаузенбург (нем. Klausenburg) — город на северо-западе Румынии (второй по размеру город страны после столицы), административный центр жудеца (уезда) Клуж. Неофициальная столица Трансильвании.
Бекри, Тахар
Тахар Бекри (фр. Tahar Bekri, араб. طاهر البكري‎; род. 7 июля 1951, Габес, Тунис) — тунисский поэт, прозаик и литературный критик, проживает во Франции. Лауреат премии Бенжамена Фондана (2018) и премии за популяризацию французского языка и литературы (2019).

Фондан, Бенжамен
Бенжамен Фондан (фр. Benjamin Fondane, 14 ноября 1898, Яссы — 3 октября 1944, Освенцим); настоящее имя Беньямин Векслер, нем. Benjamin Wechsler или нем. Wexler — румынский и французский писатель, драматург, поэт, переводчик, сценарист, философ, эссеист, историк литературы, критик.
Поленов, Андрей Львович (физиолог)
Андре́й Льво́вич Поле́нов (1925—1996) — советский учёный, физиолог, морфолог.

Родился 19 февраля 1925 года, скончался 6 октября 1996 года.

Член-корреспондент АН СССР (избран 15 декабря 1990), затем — РАН.

Исследовал структуры гипоталамуса и роль его нейрогормонов в регуляции функций организма в норме и патологии.

Премия имени Л. А. Орбели (1995) — за цикл работ «Гипоталамогипофизарный комплекс и пути нейрогормональной регуляции: филогенез, онтогенез, пластичность».

Дед — Андрей Львович Поленов, нейрохирург.

Отец — Лев Андреевич Поленов, командир «Авроры» с ноября 1922 г. по январь 1928 г.

Похоронен в Санкт-Петербурге на Серафимовском кладбище.

Премия имени Л. А. Орбели
Премия имени Л. А. Орбели — премия, присуждаемая с 1962 года АН СССР и Российской академией наук за выдающиеся работы в области эволюционной физиологии. Названа в честь физиолога Леона Абгаровича Орбели, одного из создателей эволюционной физиологии, Героя Социалистического Труда, академика и вице-президента АН СССР.
Лужицкая культура
Лу́жицкая культу́ра (нем. Lausitzer Kultur, пол. kultura łużycka) — археологическая культура бронзового и раннего железного веков (XII—IV века до н. э.), распространённая на территории востока Германии, Польши, Чехии, юго-запада Беларуси (Полесье) и запада Украины (Волынь). Лужицкие древности входят в состав культурной общности полей погребальных урн. Один из ключевых памятников — Бискупинское городище.

Название получила от исторических областей Верхняя Лужица и Нижняя Лужица, где впервые были найдены могильники и поселения лужицкой культуры. Генетически связана с тшинецкой и унетицкой культурами, эволюционировала в поморскую культуру.

Нижняя Лужица
Ни́жняя Лу́жица, Нижняя Лузация (нем. Niederlausitz, н.-луж. Dolna Łužyca) — историко-географическая область, расположенная на территории немецкой земли Бранденбург и западной Польши, часть Лужицы.

На Лужице наряду с немцами живёт малая славянская народность — лужичане (40 тыс. человек). Говорят лужичане на лужицких языках, все владеют немецким.

Нижняя Лужица — часть Северо-Германской низменности. Её столица — город Котбус. Здесь находится природный парк Нижнелужицкие пустоши.
Tower 185
Tower 185 — офисный небоскрёб, расположенный по адресу: площадь нем. Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, Европейский квартал, район Галлус, город Франкфурт-на-Майне, земля Гессен, Германия. Имея высоту 204 метра, является 4-м по высоте зданием не только города, но и всей страны, 22-м по высоте в Евросоюзе и 44-м по высоте в Европе (включая Россию).

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Дискография Blue System
Дискография немецкой поп-группы Blue System состоит из 13 студийных альбомов, 29 синглов, 6 сборников и 26 клипов.

Первый сингл группы «Sorry Little Sarah» вышел в 1987 году, который вошел в чарты 5-ти стран, включая родину Дитера Болена, создателя группы и автора всех песен.

Самый пик популярности Blue System пришелся на конец 80-х — начало 90-х годов. За это время были выпущены самые популярные международные хиты и альбомы группы — «Sorry Little Sarah»,  «My Bed is Too Big», «Under My Skin», «Magic Symphony», «Love me on the Rocks» и другие. Во второй половине 90-х группа Blue System резко меняет направление и начинает исполнять песни в жанре евродэнс. В этом жанре было выпущено 4 студийных альбома: X-Ten, Forever Blue, Body To Body, Here I Am.

Here I Am (альбом Blue System)
Here I Am (рус. «Вот я») — тринадцатый и последний студийный альбом немецкой группы Blue System, выпущенный 17 ноября 1997 года на лейбле BMG Ariola. Альбом был спродюсирован создателем группы Дитером Боленом и содержит 11 новых треков. Перед выходом альбома были выпущены два предальбомных сингла — «Anything» (ноябрь 1997 г.) и «Love Will Drive Me Crazy» (январь 1998 г.).

На песню из этого альбома «Anything» был снят клип.
Приходько, Антон Терентьевич
Анто́н Тере́нтьевич Прихо́дько (*1891, Кубанская область, станица Новорождественская — †29 января 1938, Архангельск) — украинский советский государственный деятель. Постоянный представитель УССР при Правительстве СССР. Член ВУЦИК (все созывы, за исключением 2-х, до X-го включительно)

Объединённое государственное политическое управление
Объединённое государственное политическое управление при СНК СССР (ОГПУ при СНК СССР) — специальный орган государственной безопасности СССР. Данная структура была образована на базе ГПУ при НКВД РСФСР постановлением Президиума ЦИК СССР от 15 ноября 1923 года после учреждения в 1922 году СССР — союза четырёх советских республик. В 1934 году ОГПУ вошло в состав НКВД СССР (образованного из НКВД РСФСР) как Главное управление государственной безопасности (ГУГБ). Председателем ОГПУ (а ранее председателем ГПУ при НКВД РСФСР) до 20 июля 1926 года являлся Ф. Э. Дзержинский, затем до 10 мая 1934 года ОГПУ возглавлял Вячеслав Менжинский.
Выборы в Ассамблею Северной Ирландии (2003)
Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2003 года состоялись в среду 26 ноября, на полгода позже чем планировалось. Это были вторые в истории Северной Ирландии выборы в Ассамблею Северной Ирландии. По системе единого передаваемого голоса были избраны 108 членов Ассамблеи, по шесть от каждого из восемнадцати парламентских округов Северной Ирландии. В выборах приняли участие 18 партий и множество независимых кандидатов. Впервые первое место заняла Демократическая юнионистская партия во главе с Ианом Пейсли.

Система единого передаваемого голоса
Система единого (единственного) передаваемого голоса, СЕПГ (англ. single transferable vote, STV) — избирательная система, достигающая пропорционального представительства без использования групповых избирательных списков. Избиратель получает набор кандидатов, избираемых в многомандатном округе, среди которых ему надо ранжировать кандидатов в порядке предпочтения, далее победители определяются таким методом счёта, который учитывает предпочтения так, чтобы обеспечить избрание всех тех, кто получит (с учётом передачи голосов) больше расчётной квоты для такого многомандатного округа.

Данная система часто используется в англоязычных странах: в некоторых выборах в Австралии, Великобритании, Индии, Ирландии, Мальты.
Апостольский нунций в Гамбии
Апостольский нунций в Республике Гамбия — дипломатический представитель Святого Престола в Гамбии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Гамбии была учреждена на постоянной основе 25 августа 1979 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Гамбии является архиепископ Вальтер Эрби, назначенный Папой Франциском 30 ноября 2022 года.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Траунфельнер, Петер
Петер Карл Траунфельнер (нем. Peter Carl Traunfellner; 20 октября 1930, Вена — 7 апреля 1975, Вена) — австрийский дирижёр и композитор. Отец Клавдиуса Траунфельнера.

Окончил Венскую академию музыки (1952), ученик Клеменса Крауса и Ханса Сваровски, занимался также теорией у Альфреда Уля и фортепиано у Виктора Эбенштайна, изучал музыковедение и германистику в Венском университете. В 1953 г. выиграл Безансонский международный конкурс молодых дирижёров.

В 1952—1957 гг. работал в театре Граца, затем жил в Вене, концертировал как дирижёр и пианист, занимался композицией. В 1961—1963 гг. директор Кабульской консерватории. По возвращении в Австрию преподавал в Вене.

Автор симфонии (1958), концерта для четырёх флейт, фортепиано, вибрафона и контрабаса с оркестром (1960), кантаты «Австрия» (1965), хоровых сочинений, музыки к спектаклям и кинофильмам.

Безансонский международный конкурс молодых дирижёров
Безансонский международный конкурс молодых дирижёров (фр. Concours international de jeunes chefs d'orchestre de Besançon) — конкурс дирижёров, проходящий с 1951 г. в Безансоне в рамках Безансонского музыкального фестиваля. До 1992 г. проходил ежегодно, затем раз в два года. Первый состав жюри возглавлял Флоран Шмитт, во главе дальнейших составов стояли, в частности, Анри Бюссе, Эжен Биго, Тони Обен, Пьер Дерво, Серж Бодо, Владимир Федосеев и др. В 1954—1973 гг. итоги конкурса подводились раздельно по двум номинациям: среди обладателей дирижёрского диплома и среди «непрофессионалов», то есть музыкантов без законченного дирижёрского образования; тем не менее, именно среди лауреатов-"непрофессионалов" оказались такие заметные в дальнейшем фигуры дирижёрского цеха, как Мишель Плассон и Герд Альбрехт.
Попович, Александра Симоновна
Александра Симоновна Попович (12 [25] мая 1908, Березнеговатое, Херсонская губерния — 9 декабря 1986) — советский учёный, зоотехник-селекционер, участница и основной руководитель выведения Курганской породы крупного рогатого скота, доктор сельскохозяйственных наук (1964/1965), профессор (1967).

Крупный рогатый скот
Кру́пный рога́тый скот — сельскохозяйственные животные, относящиеся к родам Bos и Bubalus из подсемейства Бычьи (Bovinae). Одомашнивание этой группы в Азии происходило около 8 тыс. лет назад, а в Европе — около 5—6 тыс. лет назад. Быки были приручены сравнительно раньше, чем буйволы. Зебу, который занимает обособленное положение среди крупного рогатого скота, был одомашнен примерно в II—III тысячелетии до нашей эры в Египте и Малой Азии.
Толкуляй
Толкуляй (Токуляй, устар. Малый Азясь или Малая Азясь) — река в России, протекает по Ковылкинскому району Мордовии. Устье находится в 4 км по левому берегу реки Большая Азясь. Длина составляет 10 км, некоторые авторы называют Толкуляй ручьём.

Исток западнее села Старая Самаевка, течёт на юго-восток, в верховьях плотина и небольшая запруда. Протекает село Старая Самаевка и впадает в Большую Азясь после деревни Малый Азясь. В районе деревни Малый Азясь реку пересекает мост автодороги Ковылкино — Краснослободск — Ельники.

В Старой Самаевке речку называли Толку ляй, в деревне Малый Азясь — Озязонь ляй.

Основные притоки — пересыхающие ручьи в балках Шишалотка, Саман-Шуди, Саманляй и Сервинлотка (все — левые).

Ковылкинский район
Ковы́лкинский райо́н (мокш. Лашмань аймак) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — город Ковылкино, который имеет статус города республиканского значения и не входит в административный район, но является составной частью одноимённого Ковылкинского муниципального района.
Козиевка
Козиевка — название населённых пунктов на Украине:

Козиевка — село в Житомирском районе Житомирской области.

Козиевка — село в Обуховском районе Киевской области.

Козиевка — село в Краснокутском районе Харьковской области.

Козиевка (Киевская область)
Козиевка (укр. Козіївка) — село, входит в Обуховский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 117 человек. Почтовый индекс — 08725. Телефонный код — 4572. Занимает площадь 0,47 км². Код КОАТУУ — 3223185102.
Амфинома
Амфинома (др.-греч. Ἀμφινόμη) — имя ряда персонажей греческой мифологии:

одна из нереид;

дочь Пелия, которую Ясон выдал за Андремона;

жена Эсона по данным Диодора Сицилийского, мать Ясона, покончившая собой из-за преследований со стороны Пелия (в других источниках Полимеда, Полимела, Алкимеда);

жена беотийца Аризела, мать Гарпалиона, убитого под Троей Энеем.

Гарпалион
Гарпалион (др.-греч. Ἁρπαλίων) — имя нескольких персонажей греческой мифологии:

сын царя Пафлагонии Пилемена, персонаж «Илиады»: в битве при кораблях напал на Менелая, но был убит Мерионом;

беотиец, сын Аризела, убитый под Троей Энеем;

лемносец, упомянутый у Нонна Панополитанского.
Арка Адриана (Афины)
Арка Адриана (греч. Πύλη του Αδριανού) — триумфальная арка в Афинах, выходит на проспект Амалис. Была построена в 131 году афинянами в честь императора-благодетеля на дороге, ведшей из старого города (Плака) в новую, римскую часть, построенную Адрианом (Адрианополь, Αδριανούπολις).

Адриан
Пу́блий Э́лий Трая́н Адриа́н, более известный как Адриан (лат. Publius Aelius Traianus Hadrianus; 24 января 76, Италика близ современной Севильи, Испания — 10 июля 138, Байи близ Неаполя) — римский император в 117—138 годах. Третий из пяти хороших императоров.

Трибунскую власть получал 22 раза (в 117 дважды: 11 августа и 10 декабря, затем ежегодно 10 декабря). Императором был провозглашён два раза: 11 августа 117 года, а второй раз в 135 году. Консулом был в 108, в 118 и в 119 годах. Полный титул к моменту смерти: Император Цезарь Траян Адриан Август, Великий Понтифик, наделён властью народного трибуна 22 раза, Император 2 раза, Консул 3 раза, Отец Отечества (лат. Imperator Caesar Traianus Hadrianus Augustus, Pontifex Maximus, Tribuniciae potestatis XXII, Imperator II, Consul III, Pater Patriae).

Согласно христианскому преданию, именно император Адриан был инициатором мученической смерти христианских святых Веры, Надежды, Любови и матери их Софьи.
Зеркальная вселенная
Зеркальная вселенная (англ. Mirror Universe) — вымышленная параллельная реальность, которая появляется в некоторых эпизодов сериалов «Звёздного пути». Эта вселенная была названа в честь серии Оригинального сериала «Зеркало, зеркало».

Энтерпрайз (NX-01)
Энтерпрайз (NX-01) (англ. Enterprise (NX-01)) — вымышленный звездолёт Звёздного Флота из сериала «Звёздный путь: Энтерпрайз», крейсер NX класса, который сыграл важную роль в развитии сюжета. Его строительство было закончено в 2151 году. Корабль активно участвовал в событиях временной темпоральной войны, в первом контакте с двумя нематериальными расами, в зиндийско-человеческом конфликте, в волнениях на Вулкане в 2154, в Клингонской Империи в том же году и сыграл огромную роль в становлении Объединённой Федерации Планет. «Энтерпрайз» в разные годы способствовал контакту с огромным количеством рас, включая андорианцев, боргов и ромуланцев. Присутствует в игре Star Trek Legacy.