hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кирнати (Абхазия)
Кирнати или Цыхча (абх. Цыхча, груз. კირნათი) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Гозальдо
Гозальдо (итал. Gosaldo) — коммуна в Италии, располагается в провинции Беллуно области Венеция.

Население составляет 782 человека (2008 г.), плотность населения составляет 16 чел./км². Занимает площадь 49 км². Почтовый индекс — 32020. Телефонный код — 0437.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование 15 сентября.

Беллуно (провинция)
Беллу́но (итал. Provincia di Belluno, вен. Provincia de Bełun) — провинция в Италии, в области Венето. Столицей является город Беллуно.

Занимает площадь в 3,678 км² с общей численностью населения около 200 000 человек.
Лудзя
Лудзя — река в России, протекающая по территории Увинского и Вавожского района Удмуртской Республики. Устье реки находится в 109 км по правому берегу реки Вала. Длина реки составляет 19 км. Площадь бассейна — 93,3 км².

Исток находится у деревни Овражино в 20 км к югу от посёлка Ува. Река течёт на юго-запад, протекает деревни Овражино, Тимофеевское и Косоево. Впадает в Валу выше деревни Ломеслуд.

Вавожский район
Вавожский район (удм. Вавож ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в западной части республики. Образован 15 июля 1929 года.

Административный центр — село Вавож.
Валиханов, Шот-Аман Идрисович
Шот-Ама́н (Шота́) Валиха́нов (каз. Шот-Аман Ыдрысұлы Уәлихан; 26 апреля 1932, аул Сырымбет, Северо-Казахстанская область, Казакская АССР — 31 марта 2021) — советский и казахстанский скульптор, заслуженный архитектор Казахской ССР (1978), заслуженный деятель Казахстана. Лауреат Государственной премии Казахской ССР (1990). Председатель Республиканского общества охраны памятников истории и культуры.

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Коккола-Пиетарсаари (аэропорт)
Аэропорт Коккола-Пиетарсаари (швед. Karleby-Jakobstad flygplats; фин. Kokkola-Pietarsaaren lentoasema) или Коккола-Пиетарсаари/Круунупюю (ИАТА: KOK, ИКАО: EFKK) находится в Крунупю, Финляндия, примерно в 19 км к югу от центра города Коккола и примерно в 30 км к северо-востоку от центра города Якобстад. Принимает регулярные рейсы, осуществляемые Flybe, действующему по код-шерингу с Finnair. Финнэйр прекратил собственные рейсы в Коккола-Пиетарсаари 29 октября 2010 г. Зимой также используется для чартерных рейсов авиакомпаниями юга Европы. В аэропорту две взлётно-посадочных полосы.

В 2010 г. через аэропорт прошло примерно 80 тыс. пассажиров.

До 1-го марта 2010 г. аэропорт назывался Круунупюю или Кронобю.

Flybe
Flybe (Флайби) — британская авиакомпания, базируется в аэропорту Эксетера, Англия. Являлась крупнейшей независимой региональной авиакомпанией Европы, осуществляет рейсы по 150 маршрутам в 85 аэропортов. Крупнейшей базой авиакомпании является аэропорт Саутгемптона; у авиакомпании также есть базы за пределами Великобритании, на Нормандских островах и острове Мэн.

Компания имеет британскую лицензию типа A, которая разрешает перевозки пассажиров, груза и почты на самолётах вместимостью до 20 мест и более.
Иоаким (царь Иудеи)
Иоаким или Элиаким, Иегояким (ивр. יהוֹיָקִים‎, Йехояким, «Господь воздвигнет») царь Иудеи в VII—VI веках до н. э., сын Иосии.
Был ставленником египетского фараона Нехо II, а затем — данником вавилонского царя Навуходоносора. После того, как он отказался платить дань вавилонянам, войсками Навуходоносора подошли к Иерусалиму, а Иоаким не то был свергнут, не то умер.

Книга пророка Иеремии
Книга пророка Иеремии — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В еврейской Библии помещается в разделе Невиим (Пророки).

Книга написана в Иудее и Египте.

Главы 1—51 были записаны пророком Варухом со слов пророка Иеремии (Иер. 36, Иер. 51:64) в период с 626 по 580 год до н.э., причём под диктовку пророка Иеремии были записаны главы с 1-й до 34-й, а с 35-й до 51-й — пророком Варухом, уже не под его диктовку. Последняя 52-я глава была написана, возможно, пророком Варухом после 560 года до н. э. Книга охватывает время: 626 — 562 года до н. э.

«О блаженном Иеремии говорят, что (книгу) его нужно читать прежде других (пророков), как более ясную», — отмечается в предисловии к толкованию святого Иоанна Златоуста на книгу пророка Иеремии.
Шварцманн, Штефан
Ште́фан Шва́рцман (нем. Stefan Schwarzmann; 11 ноября 1965, Эрланген) — немецкий барабанщик. Известен своей работой в группах, играющих пауэр-метал и хеви-метал, включая Krokus, Helloween, Accept, Running Wild, U.D.O., Die Suicides и др. Также принимал участие в записи альбома Revolution известной группы Lacrimosa, музыку которой чаще всего относят к готике.

Helloween
Helloween (от англ. hell — «ад» и Halloween) — немецкая пауэр-метал-группа. Считаются одними из основоположников пауэр-метала, а их второй и третий студийные альбомы, Keeper of the Seven Keys, Pt. 1 и Keeper of the Seven Keys, Pt. 2 считаются одними из шедевров жанра. Впервые под этим названием (Helloween) музыканты выступили в 1984 году. Единственные участники, оставшиеся в группе с того момента и до нынешнего времени — Михаэль Вайкат и Маркус Гросскопф. С 1989 года состав несколько раз менялся. В связи со сменой вокалистов в истории группы обычно выделяют «эпоху Хансена» (1984—1986), «эпоху Киске» (1987—1993), «эпоху Дериса» (1994—2016) и эпоху «Pumpkins United» (воссоединение со всеми тремя вокалистами, с 2016).
Нимиц, Мэтью
Мэ́тью Ни́миц (англ. Matthew Nimetz; род. 17 июня 1939, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский юрист и дипломат, специальный представитель ООН в споре об именовании между Грецией и Македонией (c 1999 года).

Медиация
Медиа́ция (лат. mediare — посредничать) — особый вид переговоров, при котором нейтральный посредник помогает сторонам в конфликте найти взаимовыгодное решение.

Медиация в праве — одна из технологий альтернативного урегулирования споров (англ. alternative dispute resolution, ADR) с участием третьей нейтральной, беспристрастной, не заинтересованной в данном конфликте стороны — медиатора, который помогает сторонам выработать определённое соглашение по спору, при этом стороны полностью контролируют процесс принятия решения по урегулированию спора и условия его разрешения.

Медиация используется в праве, в работе психологов, в воспитательной работе в образовательных учреждениях.
Ячейка Хэдли
Ячейка Хэ́дли, или ячейка Гадлея — элемент циркуляции земной атмосферы, наблюдаемый в тропических широтах. Он характеризуется восходящим движением у экватора, направленными к полюсам потоками на высоте 10-15 км, нисходящими движением в субтропиках и потоками по направлению к экватору у поверхности. Эта циркуляция непосредственно связана с такими явлениями как пассаты, субтропические пустыни и субтропические высотные струйные течения, определяет погоду и климат в тропиках. Названа в честь английского метеоролога-любителя Джорджа Хэдли, впервые описавшего механизм возникновения пассатов.

Экватор
Эква́тор (через нем. Äquator ← лат. aequator ← лат. aequo «выравнивать, уравнивать»), арх. Равноденник или Равноденственник — условная линия сечения земной поверхности плоскостью, проходящей через центр Земли, перпендикулярно оси её вращения; экватор является самой длинной параллелью.

Слово «экватор» употребляется также в более общем значении: для геометрического тела (трёхмерной геометрической фигуры), обладающего одновременно осью симметрии и перпендикулярной ей плоскостью симметрии, экватор есть воображаемая линия пересечения этой плоскости симметрии с поверхностью данного тела — например, экватор сфероида; экватор или магнитный экватор звезды или планеты.
Вальделакальсада
Вальделакальсада (исп. Valdelacalzada) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Занимает площадь 32 км². Население — 2838 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 32 км.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Коулз, Джеффри
Джеффри Хорсман Коулз (англ. Geoffrey Horsman Coles; 13 марта 1871, Гастингс, Великобритания — 27 января 1916, Фестюбер, Франция) — британский стрелок, призёр летних Олимпийских игр.

Коулз принял участие в летних Олимпийских играх в Лондоне в двух дисциплинах. В стрельбе из пистолета он стал 3-м среди команд и 11-м среди отдельных спортсменов.

Коулз умер во время Первой мировой войны, служа рядовым в Королевском полку фузилёров.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Храм Архангела Михаила (Наманган, действующий)
Храм Арха́нгела Михаи́ла — действующий православный храм Ташкентской и Узбекистанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви, расположенный в городе Наманган (Узбекистан). Посвящён святому Архангелу Михаилу, престольный праздник: 21 ноября.

Среднеазиатский митрополичий округ
Среднеазиа́тский митрополи́чий о́круг — каноническое подразделение Русской православной церкви в Средней Азии. Объединяет Ташкентскую, Бишкекскую и Душанбинскую епархии, а также патриаршие приходы Русской православной церкви в Туркменистане.
Хадем Бек Талыш
Хадем Бек Талыш (тал. Hadim Bek Tološ / Хадим Бек Толош,перс. خادم بیگ تالش‎; ум. 1514) — суфий и военачальник талышского происхождения, служившим ордену Сефевидов, а затем династии, основанной этим орденом, то есть династии Сефевидов. Хадем Бек был вассалом Султана Али Сефеви и его брата Исмаила Мирзы, когда они были детьми и важным советником шаха Исмаила.

Погиб в Чалдыранской битве.

Талыши
Талыши́ (тал. تالشان / tolyšon / толышон) — иранский народ; коренной народ Закавказья и Талыша (Талышистана) — региона вдоль юго-западного побережья Каспийского моря, разделённого между современными Азербайджаном и Ираном. Большинство талышей проживают в северном (азербайджанском) Талыше, меньшинство — в южной (иранской) части региона.

По некоторым оценкам, общая численность талышей во всём мире составляет от 759 тыс. до 1 млн 500 тыс. человек.

Талышский язык относится к северо-западной группе иранской ветви индоевропейской языковой семьи.

Большинство талышей исповедуют ислам шиитского толка, однако талыши южного (иранского) Талыша, в отличие от северной (азербайджанской) части, как правило, — мусульмане-сунниты, последователи ордена Накшбандия.
Матюковский, Геннадий Иванович
Генна́дий Ива́нович Матюко́вский (Матюко́в) (14 февраля 1926, д. Куликалы, Козьмодемьянский кантон, Марийская автономная область — 22 января 1994, г. Йошкар-Ола, Республика Марий Эл) — горномарийский советский поэт, прозаик, переводчик, журналист. Ответственный секретарь, председатель Союза писателей Марийской АССР (1950—1953, 1971—1973). Участник Недели марийской поэзии в Москве (1956). Народный поэт Марийской АССР (1980). Заслуженный работник культуры РСФСР (1986). Участник войны с Японией (1945). Член ВКП(б).

Марийское книжное издательство
Издательский дом «Мари́йское кни́жное изда́тельство» (луговомар. «Марий книга издательстве» савыктыш пӧрт) — республиканское государственное унитарное казённое предприятие, выпускающее учебно-педагогическую, детскую, художественную, научно-популярную литературу и изобразительную продукцию.
Сармато
Сармато (итал. Sarmato) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Пьяченца.

Население составляет 2590 человек, плотность населения составляет 100 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 29010. Телефонный код — 0523.

Покровителем населённого пункта считается San Rocco. Праздник ежегодно празднуется 16 августа.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Кобяково (Наро-Фоминский район)
Кобяково — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Веселёвское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 2 человека, в деревне числится 1 садовое товарищество. До 2006 года Кобяково входило в состав Шустиковского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на реке Руть (приток Протвы), примерно в 17 км к юго-западу от города Верея, у границы с Можайским районом, высота центра над уровнем моря 185 м. Ближайшие населённые пункты — Субботино в 1,1 км на восток и Ильинское в 2,3 км на северо-запад.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Тараво-Орнано
Тараво-Орнано (корс. Taravo-Ornano) — один из 11 кантонов департамента Южная Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2A11. 6 коммун кантона находятся в округе Сартен и 28 — в округе Аяччо. Кантон был создан в 2015 году.

Аяччо (округ)
Ая́ччо (фр. Ajaccio) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Южная Корсика. Супрефектура — Аяччо.
Население округа на 2006 год составляло 100 997 человек. Плотность населения составляет 46 чел./км². Площадь округа составляет всего 2195 км².
Юго-западный Пфальц (район)
Юго-западный Пфальц (нем. Südwestpfalz) — район в Германии. Центр района — город Пирмазенс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 953,76 км². Население — 103 368 чел. Плотность населения — 108 человек/км².
Официальный код района — 07 3 40.

Район подразделяется на 84 общины.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Пищевая инженерия
Пищева́я инжене́рия (англ. Food engineering) — междисциплинарная область прикладных физических наук, которая включает в себя исследование, получение и применение ферментов, вирусов, микроорганизмов, клеточных культур животных и растений, а также продуктов их биосинтеза и биотрансформации в сфере пищевой промышленности. В целом, понятие пищевая инженерия охватывает широкое поле деятельности: пищевые технологии, пищевая промышленность, приборостроение, ремонт и эксплуатация пищевого оборудования, упаковка, а также осуществление контроля за производством. К работе в сфере пищевой инженерии допускаются дипломированные специалисты (выпускники, получившие квалификацию инженер с нормативным сроком освоения образовательных программ при очной форме обучения 5 лет).

Биосинтез
Биосинтез — процесс переобразования природных неорганических соединений мертвыми организмами. Путь биосинтезного соединения — это приводящая к переобразованию этого соединения последовательность реакций, как правило, ферментативных (генетически детерминированных), но изредка встречаются и спонтанные реакции, обходящиеся без ферментативного катализа. Например, в процессе белка лейцина одна из реакций является спонтанной и протекает без участия фермента.  Биосинтез одних и тех же соединений может идти различными путями из одних и тех же или из различных исходных соединений. Процессы биосинтеза играют исключительную роль во всех живых клетках.

Биосинтез — промышленное получение чего-либо (протеинов, гормонов, витаминов, аминокислот и других необходимых спортсменам веществ) с помощью микроорганизмов.
Эффект здорового рабочего
Эффект здорового рабочего, также эффект здорового работника — явление самоотбора и «естественного» отбора среди людей, чья работа связана с воздействием вредных производственных факторов, которое приводит к тому, что в среднем среди таких рабочих доля людей с повышенной индивидуальной стойкостью к соответствующему вредному воздействию гораздо больше, чем среди населения. Этот эффект может маскировать то, что люди подвергаются чрезмерному воздействию вредных факторов, и к ошибочному представлению о том, что условия труда достаточно нормальные. Известны случаи, когда заболеваемость людей, подвергающихся вредному воздействию в производственных условиях, заметно ниже, чем у работающих в нормальных условиях. Аналогичный самоотбор происходит и при использовании средств индивидуальной защиты органов дыхания и слуха, так как их эффективность и переносимость их использования сильно зависят от индивидуальных особенностей рабочего.

Средства индивидуальной защиты
Средства индивидуальной защиты (СИЗ) — средства, используемые работником для предотвращения или уменьшения воздействия вредных и опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения. Применяются в тех случаях, когда безопасность работ не может быть обеспечена конструкцией оборудования, организацией производственных процессов, архитектурно-планировочными решениями и средствами коллективной защиты.
Audio Stream Input/Output
Audio Stream Input/Output (ASIO; «ввод-вывод потоковых аудиоданных») — протокол передачи данных с малой задержкой (англ. low-latency), разработанный компанией Steinberg в 1997 году. Протокол обеспечивает приложениям стандартный программный интерфейс к аудиоустройствам и решает две основные задачи:

Минимизация задержек записи и воспроизведения звука;

Предоставление универсального интерфейса для многоканального ввода и вывода звуковой информации.

ASIO реализуется в виде программно-аппаратного драйвера для звуковых карт, обеспечивающего низкий уровень задержки передачи аудиосигнала и высокую точность синхронизации. В отличие от наиболее распространённых в пользовательской среде Windows средств вывода (например, Microsoft DirectSound), ASIO предоставляет прямой доступ к аппаратуре, что позволяет использовать виртуальные студии, секвенсоры и аудиоредакторы для реального времени обработки звука.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Соса (станция метро)
«Соса» (кор. 소사역 (서울신대)) — наземная станция Сеульского метро на Первой (Линия Кёнкин) линии. Одна из 5 станций метро на территории Пучхона. Станция была открыта на уже действующем участке между станциями Ёккок и Пучхон. Станция планировалась для обслуживания будущих линий метро Соса—Вонси, открытие которой планируется в 2018 году и Тэкок—Соса, открытие которой планируется в 2021 году. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Она представлена двумя боковыми и одной островной платформами. Станция обслуживается Корейской национальной железнодорожной корпорацией (Korail). Расположена в квартале Сосапон-2-дон района Сосагу города Пучхон (провинция Кёнгидо, Республика Корея).

На Первой линии поезда Кёнвон экспресс (GWː Gyeongwon) и Кёнкин экспресс (GI: Gyeongin) обслуживают станцию; Кёнбусон красный экспресс (GB: Gyeongbu red express) и Кёнбусон зелёный экспресс (SC: Gyeongbu green express) не обслуживают станцию.

Пассажиропоток — на 1 линии 32 222 чел/день (на 2012 год).

Кёнбусон
Кёнбусон (кор. 경부선) — основная железнодорожная магистраль Южной Кореи, соединяющая два крупнейших города страны: Сеул и Пусан. Является старейшей железнодорожной линией на Корейском полуострове. Дорога была построена Японией в 1905 году. Линия Кёнбусон проходит через такие крупные города как Сувон, Тэджон и Тэгу. Кёнбусон наиболее загруженная железнодорожная линия Южной Кореи. По ней курсируют высокоскоростные поезда «Korea Train Express».
Ченевикс, Ричард
Ричард Ченевикс (англ. Richard Chenevix; около 1774, Дублин — 5 апреля 1830, Париж) — ирландский химик и минералог. Член Лондонского королевского общества (с 1801). Действительный член Королевского общества Эдинбурга (с 1803). Литератор.

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).