hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мечек
Ме́чек (венг. Mecsek) — горный массив в южной Венгрии. Расположен в медье Бараня, к северу от города Печ.

Горы занимают площадь около 500 квадратных километров. Наивысшая точка — Зенгё, 681 м. Климат гор смешанный, между средиземноморским и континентальным климатом. На территории горы произрастает 20-30 видов растений, которые эндемичны для этих гор и неизвестны в других частях Карпатского бассейна.

Сложен известняками, мергелями, песчаниками, вулканическими породами; развит карст. Месторождения каменного угля. Верхние части склонов гор покрыты дубовыми и буковыми лесами, в нижних частях склонов — сады, виноградники.. В окрестностях Мечека — бальнеоклиматический курорт Шиконда. Развит туризм.

До Второй Мировой войны, здесь проживало много выходцев из Южной Германии, Мечек был частью региона, известного под названием Швабская Турция.

Швабская Турция
Швабская Турция (нем. Schwäbische Türkei) — область расселения немецких поселенцев (дунайских швабов) на территории Венгерского королевства. Она расположена в Задунавье (междуречье Дуная и Дравы) и включает в себя территории немецких поселений на территориях комитатов Тольна, Баранья и Шомодь.
Фанон, Франц
Франц Омар Фанон (фр. Frantz Omar Fanon; 20 июля 1925, Фор-де-Франс, Мартиника — 6 декабря 1961, США) — франкоязычный вест-индский революционер, социальный философ и психоаналитик. Один из теоретиков и идейных вдохновителей движения новых левых и революционной борьбы за деколонизацию в странах Третьего мира на протяжении уже более чем четырёх десятилетий.

Франкофоны
Франкофо́ны (лат. francus «франкский, французский» и др.-греч. φωνή «звук») в широком смысле — франкоязычное население планеты, то есть, население таких стран как Франция, Бельгия, Швейцария, Конго и многих других, входящих в так называемую Франкофонию, являющуюся результатом 4-вековой французской колонизации.

Крупнейший франкофонный город Земли — Киншаса.
Бисконти, Давид
Давид Насарено Бисконти (исп. David Nazareno Bisconti; родился 22 сентября 1968 года, Росарио, Аргентина) — аргентинский футболист, атакующий полузащитник известный по выступлениям за клубы «Универсидад Католика», «Иокогама Ф. Маринос», «Росарио Сентраль» и сборную Аргентины.

Росарио
Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 1 342 619 жителей (перепись 2022 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса.

Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других.
Манокальцати
Манокальцати (итал. Manocalzati) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 3096 человек, плотность населения составляет 387 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 83030. Телефонный код — 0825.

Покровителем населённого пункта считается святой Апостол Марк. Праздник ежегодно празднуется 25 апреля.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Дочь мадам Анго
Дочь мадам Анго (фр. La fille de Madame Angot, 1872) — самая знаменитая комическая опера Шарля Лекока. По водевилю «Мадам Анго» Антуана-Франсуа Эва. Авторы либретто: Луи Клервиль, Поль Сироден и Виктор Конен.

В опере рассказывается о молодой парижанке Клеретт, помолвленной с одним человеком, но влюблённой в другого и желающей избежать ненавистного брака.

В отличие от более рискованных французских комических опер той эпохи, сюжет «Дочери мадам Анго» оказался пригодным для экспорта в более консервативные континентальные страны без необходимости переписывать текст. Это обстоятельство сделало оперетту одной из самых популярных в Европе. В последние три десятилетия XIX века она держала первенство в европейских театрах. Сейчас она ставится редко, но интерес к ней не затухает.

Конен, Виктор
Викто́р Коне́н (фр. Victor Koning; 1842 — 1894) — французский драматург.

Большинство его пьес написано в сотрудничестве с Гранже, Клервиллем, Муано и т. д. Из них можно отметить: «Voyage autour du demi-monde» (1868); «La Revue n’est pas au coin du quai» (1873); «Les Parisiennes» (1874); «La Mère Gigogne» (1875); «Le Régénerateur» и др. Конен был директором театров «Renaissance» и «Gymnase».
Дэвисон, Джей Ди
Джердарриан Девонте Дэвисон (англ. Jerdarrian Devontae Davison; род. 3 октября 2002, Монтгомери) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Хьюстон Рокетс», связанный двусторонним контрактом с клубом Джи-Лиги НБА «Рио-Гранде Вэлли Вайперс». Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Двусторонний контракт
Двусторонний контракт (англ. two-way contract) — это профессиональный спортивный контракт, который предусматривает, что зарплата спортсмена зависит от лиги, в которой он будет играть. Отличается от одностороннего контракта, который предусматривает одинаковую зарплату независимо от того, где спортсмен будет играть.
Светодиодное освещение
Светодиодное освещение — одно из перспективных направлений технологий искусственного освещения, основанное на использовании светодиодов в качестве источника света.

Развитие светодиодного освещения непосредственно связано с достижениями в технологии белых светодиодов. Разработаны так называемые сверхъяркие светодиоды, специально предназначенные для искусственного освещения.

Искусственные источники света
Искусственные источники света — технические устройства различной конструкции и с различными способами преобразования энергии, основным назначением которых является получение светового излучения (как видимого, так и с различной длиной волны, например, инфракрасного). В источниках света используется в основном электроэнергия, но также иногда применяется химическая энергия и другие способы генерации света (например, триболюминесценция, радиолюминесценция и др.).
В отличие от искусственных источников света, естественные источники света представляют собой природные материальные объекты: Солнце, Полярные сияния, светлячки, молнии и проч.

Несоответствие спектра искусственного источника света спектру естественного может негативно влиять на здоровье людей
Акка (гора)
Акка (северносаам. Áhkká, швед. Akka) — гора в Скандинавских горах в шведской Лапландии.

Находится в коммуне Йокмокк лена Норрботтен, на территории национального парка Стура-Шёфаллет.

Высота горы 2015 м, это восьмая по абсолютной высоте (над уровнем моря) и высочайшая по относительной высоте вершина Швеции.

Название горы с саамского переводится как «старая женщина», у лапландцев она считалась священным местом.

У подножия Акки сегодня расположено одно из крупнейших водохранилищ Швеции Аккаяуре.

Аккой с горы Кебнекайсе (Кебнекайсе — величайшая по абсолютной высоте вершина Швеции и Лапландии) названа предводительница стаи гусей в повести-сказке Сельмы Лагерлёф о чудесном путешествии Нильса с дикими гусями по Швеции.

Саамы
Саа́мы (саа́ми, лопари́, лапла́ндцы; самоназвание — кильд. саам. са̄мь, са̄ммьля, сев.‑саам. sámit, sapmelaš; фин. Saamelaiset, нюнорск samar, швед. samer) — малочисленный финно-угорский народ; коренной народ Северной Европы.

Скандинавы называли их lappar или lapper, русские — «лопари», «лопляне» или «лопь», от этого наименования происходит название Лапландия (Лаппония, Лаппоника), то есть «земля лопарей»; сами саамы называют свою страну Sápmi (Сапми). Область знаний, сферой изучения которой является этнография, история, культура и языки саамов, называется лаппонистикой.

Лапландия никогда не являлась единым государственным образованием. В настоящее время она поделена между четырьмя государствами: Норвегией, Швецией, Финляндией и Россией (Кольский полуостров). Саамы имеют отчётливую национальную самоидентификацию и национальные атрибуты — флаг и гимн, а их права представляют выборные представительные органы культурного самоуправления — Саамские парламенты.
Иршич, Радо
Радо «Грегл» Иршич (словен. Rado "Gregl" Iršič; 17 сентября 1910, Мислиня — 12 декабря 1941, Марбург-на-Драу) — югославский словенский партизан Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Мислиня
Мислиня (словен. Mislinja) — поселение и община в северной части Словении, в исторической области Словенская Каринтия, а с 2005 года входит в состав статистического региона Корошка. По данным переписи 2002 года население всей общины — 4 666 человек.
Робертс, Коки
Коки Робертс (урождённая Мэри Марта Коринн Моррисон Клейборн Боггс; англ. Cokie Roberts (Mary Martha Corinne Morrison Claiborne Boggs); 27 декабря 1943, Новый Орлеан, Луизиана — 17 сентября 2019) — американская журналистка и автор бестселлеров, лауреат премии «Эмми». Работала старшим аналитиком службы новостей «Национального общественного радио», а также политическим комментатором на ABC News.

Вела круглый стол «Эта неделя с Джорджем Стефанопоулосом»

Коки Робертс получила прозвище «Коки» от своего брата Томми, который не мог произнести имя Корин.

Окончила Колледж Уэллсли в 1964 году, где она получила степень бакалавра политических наук.
Она была замужем за профессором и журналистом В. Стивеном Робертсом с 1966 года. В последнее время они проживали в Бетесде, штат Мэриленд, у них двое детей и шесть внуков.

Аналитик
Анали́тик — специалист, занимающийся аналитическими исследованиями и обобщением в определенной сфере деятельности, который в совершенстве владеет методами анализа, обычно способен прогнозировать процессы и разрабатывать перспективные программы развития.

Суть работы аналитика полностью зависит от специфики отрасли, поэтому аналитики подразделяются по профилю деятельности:

Аналитик программного обеспечения

Бизнес-аналитик

Системный аналитик

Финансовый аналитик

Ивент-аналитик

Другое

«Аналитик-ТС» — российская компания

Анализ разведывательной информации

Аналитик — язык программирования

Сертифицированный международный инвестиционный аналитик (CIIA) — международный профессиональный сертификат

Сертифицированный финансовый аналитик (CFA) — международный профессиональный сертификат
Косовская волость
Косовская волость — административно-территориальная единица Александрийского уезда Херсонской губернии.

По состоянию на 1886 год состояла из 2 поселений, 2 сельских общин. Население 3956 человек (1951 мужского пола и 2005 женского), 718 дворовых хозяйств.

Наибольшие поселения волости:

Косовка — село при реке Берёзовка в 18 верстах от уездного города, 2516 человек, 440 дворов, православная церковь. За 9 вёрст — железнодорожная станция, буфет.

Протопоповка — село при реке Берёзовка, 1440 человек, 278 дворов, православная церковь, школа.

Протопоповка (Кировоградская область)
Протопо́повка (укр. Протопопівка) — село в Приютовской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2417 человек. Почтовый индекс — 28034. Телефонный код — 5235. Код КОАТУУ — 3520386201.
Национальный центр атмосферных исследований США
Национальный центр атмосферных исследований США (англ. National Center for Atmospheric Research, сокр. NCAR /ˈɛnkɑr/) - это финансируемый из федерального бюджета научно-исследовательский центр США, управляемый некоммерческой Университетской корпорацией атмосферных исследований (UCAR) и финансируемый Национальным научным фондом (NSF). NCAR имеет несколько объектов, включая штаб-квартиру лаборатории Меса, спроектированную Бэй Юймином, в Боулдере, штат Колорадо. Исследования включают метеорологию, климатологию, химию атмосферы, солнечно-земные взаимодействия, воздействие на окружающую среду и общество.

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Балкарский район
Балкарский район — район, существовавший в Кабардино-Балкарской АО РСФСР в 1931—1935 годах. Центр — город Нальчик.

Балкарский район был образован 30 сентября 1931 года в составе Кабардино-Балкарской АО Северо-Кавказского края путём преобразования Балкарского округа.

28 января 1935 года Балкарский район был упразднён, а его территория разделена на три новых района: Черекский (к нему отошли Верхне-Балкарсий, Средне-Балкарсий, Нижне-Балкарский, Ташлы-Талинский, Кашкатауский, Безенгиевский, Шикийский, Верхне-Хуламский, Нижне-Хуламский, Хасаньинский и Белореченский сельсоветы), Чегемский (к нему отошли Верхне-Чегемский, Нижне-Чегемский, Актопракский и Яникойский сельсоветы) и Эльбрусский (к нему отошли Гунделенский, Лашкутинский, Былымский, Нижне-Баксанский, Верхне-Баксанский и Эльбрусский сельсоветы)

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Куправа
Ку́права (латыш. Kuprava, латг. Kuprova) — село в Вилякском крае Латвии, административный центр Куправской волости. До 2000-х годов здесь находилась одноимённая железнодорожная станция (на разобранной ныне линии Гулбене — Пыталово). В советское время работал завод дренажных труб и керамзита. Куправская волость — самая маленькая в Латвии: она занимает площадь 3,7 кв.км, а население составляло чуть более 400 человек.

Вилякский край
Ви́лякский край (латыш. Viļakas novads) — бывшая административно-территориальная единица на востоке Латвии в области Латгалия. Край состоял из шести волостей и города Виляка, который являлся краевым центром.

Площадь края составляла 639,7 км². Граничил с Балтинавским, Балвским, Алуксненским краями Латвии и Псковской областью Российской Федерации.

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Балвского района.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Вилякский край был упразднён, а все волости края и город Виляка были включены в Балвский край.
Ходжа
Ходжа́, также хваджа́ (от перс. خواجه‎; тадж. хоҷа, тур. hoca, узб. xoʻja / хўжа, уйг. خوجا‎, туркм. hoja, каз. қожа, тат. хуҗа,  кирг. кожо) — титул персидского происхождения, употреблявшийся и употребляемый на Ближнем Востоке, в Центральной Азии, Южной Азии, Юго-Восточной Азии и мусульманских странах Европы. Общее значение термина — «почтенный человек», «высокопоставленный человек», «сановник», однако особенности значения в различных странах, у различных народов и в разные периоды времени достаточно сильно различались.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Самедзаде, Айгюн Зияд кызы
Айгюн Зияд гызы Самедзаде (азерб. Aygün Ziyad qızı Səmədzadə; род. 11 января 1967, Баку) — азербайджанский композитор, Народный артист Азербайджана (2018), директор Гянджинской государственной филармонии имени Фикрета Амирова, член Союза композиторов Азербайджана, доктор философских наук по искусствоведению, доцент.

Гумматова, Айгюн Айдын кызы
Айгюн Айдын кызы Гумматова или Айгюн Бейлер (азерб. Aygün Aydın qızı Hümmətova, азерб. Aygün Bəylər; 22 августа 1975, Баку — 6 января 2024, Анкара) — азербайджанская певица, Заслуженный артист Азербайджана (2002).
Софроний (Сахаров)
Архимандри́т Софро́ний (в миру Серге́й Семёнович Са́харов; 22 сентября 1896, Москва, Российская империя — 11 июля 1993, Толешант Найтс, Молдон, Эссекс, Англия) — священнослужитель Константинопольской православной церкви, схиархимандрит, ученик и биограф Силуана Афонского; основатель ставропигиального монастыря Святого Иоанна Предтечи в селении Молдон (графство Эссекс, Англия).

27 ноября 2019 года Константинопольской православной церковью канонизирован в лике преподобных.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2010
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2010 года проходил одновременно с турниром женщин в д/о Колонтаево (Московская область) 11 — 20 ноября. Чемпион получал право участия в чемпионате мира 2011 года, занявшие 1-6 место в основной программе классифицировались на личный чемпионат России 2011 года.

Золото — Алексей Чижов

Серебро — Гетманский Александр

Бронза — Николай Гуляев

Гуляев, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Гуля́ев (27 марта 1990 года, Якутская АССР, СССР) — российский шашист (русские и международные шашки), бронзовый призёр чемпионата мира по русским шашкам 2015 года, чемпион мира по международным шашкам среди молодежи (2007), серебряный (2014) и бронзовый призёр (2024) чемпионата России по русским шашкам, победитель чемпионата России по русским шашкам в программе быстрые шашки (2021) и в программе блиц (2014, 2023). Международный гроссмейстер.
Аддитивный белый гауссовский шум
Аддитивный белый гауссовский шум (АБГШ, англ. AWGN) — вид мешающего воздействия в канале передачи информации. Характеризуется равномерной, то есть одинаковой на всех частотах, спектральной плотностью мощности, нормально распределёнными временными значениями и аддитивным способом воздействия на сигнал. Наиболее распространённый вид шума, используемый для расчёта и моделирования систем радиосвязи.
Термин «аддитивный» означает, что данный вид шума суммируется с полезным сигналом и статистически не зависим от сигнала. В противоположность аддитивному, можно указать мультипликативный шум — шум, перемножающийся с сигналом.

Аддитивность (математика)
Аддити́вность величины в математике и естественных науках — свойство величины, определённой на некотором классе математических или физических объектов, состоящее в том, что значение величины, соответствующее целому объекту, равно сумме значений величин, соответствующих его (непересекающимся) частям при любом разбиении объекта на части.
Политическая карикатура
Политическая карикатура — рисунок, обычно содержащий также текстовый комментарий, сюжет которого, как правило, связан с текущими политическими событиями или политиками (личностями).

Художественное мастерство в таких изображениях обычно сочетается с гиперболой и сатирой, чтобы высмеять и привлечь внимание властей и общества к коррупции и другим социальным проблемам. Наиболее известными политическими карикатурами в истории считаются картина Бенджамина Франклина Join, or Die (1754 год) о необходимости единства в английских североамериканских колониях, Der Denker-Club (1819 год), ставшая ответом на цензурные ограничения, введённые в Германии после Карлсбадских указов, The Goose-Step (1936 год) Эрнеста Шепарда о наращивании вооружений в Германии при Адольфе Гитлере. Последняя карикатура является одной из самых известных, впервые опубликованных в английском сатирическом журнале «Панч».

Карлсбадские указы
Карлсбадские указы — серия реакционных указов, введённых в государствах Германского союза по решению Бундестага 20 сентября 1819 года после конференции в курортном городе Карлсбад (ныне Карловы Вары, Чехия).

Указы запрещали деятельность националистических братств (нем. Burschenschaften), предписывали уволить всех либерально настроенных профессоров университетов и усиливали цензуру прессы.
Лакор
Лакор (фр. Lacore, англ. Lacore) — фамилия.

Лакор, Сюзанна (1875-1975) — французский политик-социалист. Одна из первых трёх женщин, вошедших во французское правительство.

Лакор, Нэнси — американская контр-адмирал, которая с 10 июня 2022 года занимает должность 93-го коменданта военно-морского округа Вашингтона.

Лакор, Сюзанна
Сюзанна Лакор (фр. Suzanne Lacore; 30 мая 1875, Бессак — 6 ноября 1975, Мийак-д’Оберош) — французский политик-социалист. Одна из первых трёх женщин, вошедших во французское правительство.

Она оставалась верной SFIO и постепенно осуществила синтез догматического социализма Жюля Геда и более гуманистического социализма Жана Жореса. Она стремилась восстановить партию, заботясь, в частности, о женском вопросе, участвуя в 1931 году в создании Национального комитета женщин-социалисток (CNFS), в котором она была одной из выдающихся фигур.

4 июня 1936 года она стала одной из трех женщин-министров в правительстве Народного фронта вместе с Сесиль Брунсвик и Ирен Жолио-Кюри в то время, когда женщины не могли ни голосовать, ни быть избранными. Она была назначена заместителем государственного секретаря по защите детей в первом правительстве Леона Блюма под руководством Анри Селье и выбрала реформатора Алису Жуэн в качестве начальника штаба.
Катенация (химия)
Катенация  (от лат. catena – цепь) — способность атомов одного и того же химического элемента образовывать разветвлённые и неразветвлённые цепи (гомоцепи).
Гипотеза о катенации атомов углерода была впервые выдвинута А. Кекуле и А. Купером в 1858 году, указавшими на способность атомов углерода при насыщении своих «единиц сродства» образовывать цепи. Это механическое учение о соединении атомов в цепи с образованием молекул легло в основу теории химического строения А. М. Бутлерова (1861).

Кекуле, Фридрих Август
Фри́дрих А́вгуст Ке́куле фон Штра́дониц (нем. Friedrich August Kekulé von Stradonitz, 7 сентября 1829 года, Дармштадт — 13 июля 1896 года, Бонн) — немецкий химик-органик, прославившийся созданием теории валентности. Впервые применил теорию валентности к органическим веществам.

Иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1887), иностранный член Лондонского королевского общества (1875), Национальной академии наук США (1892).
Альтуве, Хосе
Хосе Карлос Альтуве (исп. José Carlos Altuve, род. 6 мая 1990, Пуэрто-Кабельо) — профессиональный венесуэльский бейсболист, игрок второй базы клуба МЛБ «Хьюстон Астрос». Победитель Мировой серии и Самый ценный игрок Американской лиги 2017 года. Семикратный участник Матча всех звёзд лиги. Обладатель наград «Золотая перчатка» (2015), «Сильвер Слаггер» (с 2014 по 2018) и Награды Хэнка Аарона (2017). Один из самых невысоких игроков в истории лиги. Его рост составляет 5 футов 6 дюймов (примерно 168 см).

Игрок второй базы
Игрок второй базы (2B) (англ. Second Baseman) — игровая позиция в бейсболе между первой и второй базами, одна из четырёх позиций в инфилде. В системе бейсбольной нумерации данной позиции присвоен номер 4.
Спектр задач, решаемых игроком второй базы, широк и разнообразен. По уровню сложности и важности данная позиция сопоставима только с позицией шорт-стопа, поэтому игроки на обе эти позиции, как правило, подбираются на основе их навыков игры в защите.