hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ушаково (Пиксимовский сельсовет)
Ушако́во — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Пиксимовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пиксимовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 36 км, до центра муниципального образования деревни Пиксимово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Исаково, Новец, Ростани.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

В Ушаково расположен памятник архитектуры дом А. М. Яковлева.

Пиксимово
Пиксимово — деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Пиксимовского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Пиксимовского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 40 км. Ближайшие населённые пункты — Исаково, Прокино, Ростани.

По переписи 2002 года население — 152 человека (71 мужчина, 81 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Гражданские партнёрства в Лихтенштейне
Закон об однополых гражданских партнёрствах в княжестве Лихтенштейн был принят парламентом страны 16 марта 2011 года, одобрен на общенародном референдуме 19 июня 2011 года и вступил в силу 1 сентября 2011 года.

Ландтаг Лихтенштейна
Ландтаг (нем. Landtag) — парламент, орган законодательной власти Лихтенштейна.
Он состоит из 25 членов, избираемых на четырёхлетний срок пропорциональным голосованием в многомандатных избирательных округах. Председатетелем Ландтага является Альберт Фрик (с 2013 года).
Лемишка
Лемишка (укр. лемішка) — украинское блюдо из гречневой муки муки наподобие каши. Было известно и на юге России.

Н.В.Гоголь «Страшная месть»:

«Только одну лемишку с молоком и ел старый отец и потянул вместо водки из фляжки, бывшей у него в пазухе, какую-то черную воду …».

Украинская кухня
Украи́нская кухня (укр. Українська кухня) — традиционная кухня украинского народа, с характерным стилем приготовления пищи, связанным с украинской культурой. Украинская кухня складывалась на протяжении многих веков. На всей территории современной Украины она остаётся достаточно однородной как по применяемому набору продуктов, так и по способам их переработки. Некоторые её блюда получили широкое распространение среди других народов, особенно славянских, как восточных, так и западных.
Толковая палея
Толковая палея («Палея толковая яже на иудея»; в некоторых работах — первая редакция палеи; греч. παλαιός — древний, ветхий; название происходит от греч. именования Ветхого Завета — παλαιὰ Διαθήϰη) — памятник, содержащий пересказ Ветхого Завета с полемическими антииудейскими толкованиями, а также с большим количеством дополнений и комментариев, включая обширный апокрифический материал. Толковая палея содержит пространные богословские рассуждения, раскрывающие символическое значение ветхозаветных событий в качестве прообраза событий новозаветных; здесь же читаются полемические увещевания «жидовина». Местами библейская история прерывается «естественнонаучными» рассуждениями. Библейские события описываются от сотворения мира до времён царя Соломона.

Заветы 12 патриархов
«Заветы двенадцати патриархов», также «Завещание двенадцати патриархов», — ветхозаветный апокриф. Текст составлен в I веке до н. э. в Земле Израильской и представляет собой этико-апокалиптический трактат, написанный от имени двенадцати патриархов — сыновей Иакова. Текст сохранился в греческой, эфиопской и славянской версиях, которые были широко известны в Средние века.
Дневник эфемерной жизни
«Дневни́к эфеме́рной жи́зни» (яп. 蜻蛉日記, кагэро: никки) — произведение японской литературы жанра никки, созданное Митицуна-но хаха (935—995) в эпоху Хэйан в конце X века и написанное хираганой на классическом японском языке. Сочинение выполнено в эстетике моно но аварэ, проза перемежается поэтическими произведениями жанра вака. Первый в истории японской литературы дневник, написанный женщиной.

Повесть о Гэндзи
«Повесть о Гэ́ндзи» (яп. 源氏物語, Гэндзи-моногатaри), также «Повесть о блистательном принце Гэндзи» — роман-моногатари, считающийся одним из величайших произведений японской классической литературы, написанный в эпоху Хэйан. Авторство романа приписывается Мурасаки Сикибу, даме при дворе императрицы Сёси (годы правления: 986—1011).

Роман входит во «Всемирную библиотеку» (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
Грей, Мария
Мария Грей (англ. Mary Grey, употреблялось также написание Marie; 1545 — 20 апреля 1578) — младшая сестра леди Джейн Грей, известной как «королева на девять дней», и Катерины Грей. Согласно завещанию короля Генриха VIII Тюдора вместе с сёстрами входила в число наследников английского престола.

Сеймур, Эдуард, 1-й граф Хартфорд
Эдуард Сеймур, 1-й граф Хартфорд (англ. Edward Seymour, 1st Earl of Hertford; 22 мая 1539 — 6 апреля 1621) — английский дворянин эпохи Тюдоров, сын лорда-протектора Англии Эдуарда Сеймура, герцога Сомерсета. Состоял в родстве с королевской семьёй, его первой женой была предполагаемая наследница престола Англии, леди Катерина Грей.
Сорокин, Александр (бегун)
Александр Сорокин (Александрас Сорокинас; (лит. Aleksandras Sorokinas); род. 30 сентября 1981, Литовская ССР) — литовский бегун на сверхмарафонские дистанции, чемпион и рекордсмен мира, победитель Спартатлона, один из лучших спортсменов Литвы 2015 года

12-часовой бег
12-часовой бег — один из видов сверхмарафона, в котором каждый участник старается пробежать в течение 12 часов как можно большее расстояние.

Соревнования обычно проводятся по кольцевой трассе длиной от 1 до 2 км; иногда — по стандартной 200 или 400-метровой дорожке стадиона. Некоторые пробеги проходят по пересечённой местности (легкоатлетическая категория «кроссы»), другие — на тротуаре в городском парке (категория «бег по шоссе»), третьи — в горах (горный бег). Лучшие бегуны часто пробегают 150 км и более, в зависимости от условий. Некоторые участники имеют команду помощников, другие размещают всё необходимое у стартовой зоны, с хорошим доступом на каждом круге.
Кантилевер (фигурное катание)
Кантилевер — элемент фигурного катания. Подобно кораблику, фигурист скользит на «крутом ребре» (коньки наклонены под достаточно острым углом ко льду). Согнувшись в коленях, фигуристы прогибают спину назад, параллельно льду.

Кантилевер изобрел Вернер Грёбли, более известный как «Mr. Frick», долгое время катавшийся в ледовом шоу „Ice Follies“. Позднее кантилевер стал одним из фирменных приемов Ильи Климкина, Елизаветы Туктамышевой, Александры Трусовой и Сёмы Уно. Сёма Уно также часто использует кантилевер в показательных выступлениях.

Связующие элементы в фигурном катании
Связующие элементы в фигурном катании — относительно простые элементы, объединяющие разрозненные сложные элементы в цельную программу. Выполняются в такт музыке.

«Сложные» элементы в настоящее время жёстко стандартизованы, поэтому отыгрываемый фигуристом образ передаётся в первую очередь связками. Удачный подбор и эффектное исполнение связующих элементов — один из показателей класса фигуриста.
HMS Venus (1758)
HMS Venus (1758), впоследствии HMS Heroine — 36-пушечный фрегат 5 ранга Королевского флота. Второй корабль одноименного типа (головной — HMS Pallas). Первый корабль, названный в честь мифологической Венеры.

Каперы
Ка́перы (нем. Kaper), корса́ры (фр. corsaire), привати́ры (англ. privateer) — частные лица, которые с разрешения верховной власти воюющего государства использовали вооружённое судно (также называемое капером, приватиром или корсаром) с целью захвата торговых кораблей неприятеля (а иногда и судов нейтральных держав). То же название применяется к членам их команд.
Махамбетова
Махамбетова (каз. Махамбетов, до 1997 г. — Кирово) — село в Кызылординской области Казахстана. Находится в подчинении городской администрации Кызылорды. Административный центр и единственный населённый пункт Аксуатского сельского округа. Код КАТО — 431035100.

Кызылорда
Кызылорда́ (каз. Қызылорда / Qyzylordaо файле; до 1867 года Ак-Мечеть (каз. Ақ-Мешіт), в 1867—1922 годах Перо́вск, в 1922—1925 годах Ак-Мечеть, в 1925—1997 годах Кзыл-Орда) — город в Казахстане, административный центр Кызылординской области.

Население 315 550 человек, с примыкающим посёлками и сёлами на территории, подчинённой городскому акимату, проживает 354 793 человека (2023).

Город основан в 1820 году как крепость Кокандского ханства Ак-Мечеть, по другим данным - в 1817 году как укрепление Акмечеть Кокандского ханства на месте поселения Камыскала. Расположен по обоим берегам реки Сырдарьи, в 830 км к юго-западу от столицы Казахстана города Астаны. Железнодорожная станция, аэропорт. Акимату города подчинены посёлки Тасбогет, Белколь и Кызылжарма.

В 1925—1927 годах ― столица Казакской АССР в составе РСФСР.
Жёссе, Теофиль
Теофиль Жёссе (фр. Théophile Jeusset; 25 апреля 1910; Рен, Франция — 14 мая 1968; Нант) — бретонский писатель-националист и политический активист. Также известен под своим бретонским псевдонимом Жан-Ив Керодрен (Jean-Yves Keraudren).

Родился в Рене.

В юности вступил в националистическую Бретонскую национальную партию (ПНБ).

Во время Второй мировой войны создал собственную партию — Бретонское социал-националистическое рабочее движение, однако ему не удалось привлечь к себе много сторонников. В конце концов Жёссе присоединился к ополчению Безен Перро под руководством Селестина Лайне, которое было связано с СС. После войны был схвачен и приговорён к пожизненным принудительным работам, однако в 1951 году его освободили из тюрьмы.

В 1965 году были опубликованы его автобиографические мемуары «Против течения».

Также писал статьи для Barr-Heol и Hor Yezh.

Лайне, Селестин
Селестин Лайне (25 октября 1908, Нант, метрополия Франции — 1983, Ирландия) — бретонский националист и коллаборационист во время Второй мировой войны, глава Бретонского ополчения СС «Безен Перро», по образованию инженер-химик
Восстание джихадистов в Буркина-Фасо
Война́ с джихади́стами в Буркина́-Фасо́ — продолжающийся вооруженный конфликт в Буркина-Фасо между правительством и исламистскими фанатиками, конфликт начался в 2015 году. Война привела к бегству более 2 миллионов человек и гибели по меньшей мере 20 000 гражданских лиц и комбатантов. Этот конфликт считается частью войны в Сахеле.

Каборе, Рок Марк Кристиан
Рок Марк Кристиан Каборе (фр. Roch Marc Christian Kaboré; род. 25 апреля 1957, Уагадугу, Кадиого, Центральная область, Верхняя Вольта) — буркинийский государственный и политический деятель.

Премьер-министр Буркина-Фасо с 20 марта 1994 по 6 февраля 1996 года, президент Национальной ассамблеи Буркина-Фасо с 5 июня 2002 по 28 декабря 2012 года, президент Буркина-Фасо с 29 декабря 2015 по 24 января 2022 года и министр национальной обороны с 13 января 2016 по 20 февраля 2017 года. Отстранён от власти в результате вооружённого государственного переворота.
Огресгалс
О́гресгалс (латыш. Ogresgals) — населённый пункт в Огрском крае Латвии. Административный центр Огресгальской волости. Находится на правом берегу реки Огре. Расстояние до города Огре составляет около 13 км.

По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 1403 человека. Есть волостная администрация, начальная школа, народный дом, библиотека, почта, магазин, аптека.

Огре
О́гре (латыш. Ogreо файле; официальное название до 1917 года — Огер) — город (с 1928 года) в центральной части Латвии. Расположен на правом берегу Даугавы, при впадении в неё реки Огре, в 35 километрах к юго-востоку от Риги.

С 2021 года — город государственного значения («государственный город») и центр Огрского края.

Основан в 1874 году. Одноимённая железнодорожная станция на линии Рига — Крустпилс. Климатическая курортная местность.
NGC 750
NGC 750 (другие обозначения — UGC 1430, KCPG 46A, MCG 5-5-34, ARP 166, ZWG 503.62, VV 189, 6ZW 123, PGC 7369) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Треугольник.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Находится в приливном взаимодействии с NGC 751. NGC 750 имеет пологие кривые радиальной скорости. У обоих галактик есть асимметричные кривые дисперсии скорости. Их центры удалены друг от друга на 21 угловых секунд (10 килопарсек). Если сценарий, при котором у галактик относительная скорость так мала, что приливная связь звёздных орбит в NGC 750 и NGC 751 является доминирующей, применим, то галактики быстро столкнутся.

Галактика NGC 750 входит в состав группы галактик NGC 777. Помимо NGC 750 в группу также входят ещё 12 галактик.

Треугольник (созвездие)
Треуго́льник (лат. Triangulum, Tri) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь 131,8 квадратного градуса. Звёзды Треугольника не ярки: α и β всего лишь третьей звёздной величины.

В Треугольнике находится спиральная галактика M33 (галактика Треугольника), третья по величине в Местной группе.
Дадли (Англия)
Да́дли (англ. Dudley) — большой город в Англии, в графстве Уэст-Мидлендс, расположен в 6 милях к югу от города Вулверхэмптон и 8 милях к северо-западу от города Бирмингем, а также административный и финансовый центр Столичного округа Дадли.

Крупнейший населённый пункт в Великобритании без своего университета. кроме того, у города никогда не было клуба в Чемпионате Футбольной лиги Англии.
Является родиной английского художника Томаса Филлипса.

Вулвергемптон
Ву́лверге́мптон, Волвэрхемптон, Ву́лверхемптон, Вулверхамптон (англ. Wolverhampton; английское произношение: о файле/ˌwʊlvərˈhæmptən/) — город в Англии, выделенный в отдельный район со статусом «сити», расположенный на северо-западе церемониального и метропольного графства Уэст-Мидлендс.
Панютин, Степан Фёдорович
Степан Фёдорович Панютин (1822—1885) — статс-секретарь Е. И. В., тайный советник, Виленский губернатор, главный уполномоченный Красного Креста во время русско-турецкой войны 1877—1878 гг. в которой сражался и его брат Всеволод.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Ричардсон, Хью Эдвард
Хью Эдвард Ричардсон (22 декабря 1905 — 3 декабря 2000) — сотрудник государственной службы Индии, британский дипломат и тибетолог. Его научная работа была сосредоточена на истории Тибетской империи, и в частности на эпиграфии. Он был одним из последних европейцев, знавших Тибет и его общество до китайского вторжения, которое началось в 1950 году.

Сент-Андрус
Сент-А́ндрус (англ. St Andrews, гэльск. Cill Rìmhinn, скотс Saunt Aundraes) — старинный город в Шотландии в области Файф. Расположен на востоке страны, на побережье Северного моря. Традиционно известен как один из мировых центров гольфа.
ТЕИАШ
ТЕИАШ или Турецкая корпорация по передаче электроэнергии (Türkiye Elektrik İletim A. Ş., сокращённо TEİAŞ) — государственный оператор системы распределения электроэнергии в Турции. Несмотря на то, что Турция имеет огромный период развития рыночной экономики, системы распределения энергии всегда оставались в государственной собственности'. В противовес ряду стран с низким ИЧРП, в том числе России где системы распределения электроэнергии приватизированы и контроллируются коммерческими структурами.

Энергетика Турции
Энергетика Турции — отрасль экономики Турецкой Республики, занятая производством и импортом электроэнергии.  Турция импортирует большую часть потребляемой страной энергии. 
Потребление первичной энергии в Турции в 2008 году составило 1146 ТВт⋅ч или 16 ТВт⋅ч на миллион населения.

С точки зрения стратегической ситуации, Турция расположена на двух континентах: при этом 65 % её энергетических ресурсов находятся на востоке страны, а 65 % спроса — на западе.
Савельев, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Саве́льев (1883, с. Бородино — лето 1923, Москва) — российский и советский фотограф, мастер репортажной и портретной фотографии. Автор фоторепортажей о революции 1905 года, Февральской и Октябрьской революциях 1917 года; фотопортретов Л. Н. Толстого, К. А. Коровина, И. Д. Сытина и др.

Российский государственный архив кинофотодокументов
Российский государственный архив кинофотодокументов (РГАКФД, Красногорский архив) — архив документальной кинохроники и фотографий, расположенный в Красногорске. Содержит более миллиона фотографий и 250 тысяч киноплёнок.
Морхона
Морхона (тадж. Морхона) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Ясман. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 95 км, до центра джамоата (село Воринг) — 20 км. Население — 45 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Воринг
Вори́нг (тадж. Воринг) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Является административным центром сельской общины (джамоата дехота) Ясман. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 75 км. Население — 306 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Общественный писсуар
Общественный писсуар (фр. vespasienne) — писсуар простой конструкции установленный в общественных местах, изобретенный во Франции. Наличие общественных писсуаров с большой уверенностью уменьшает беспорядочное мочеиспускание на здания, тротуары или улицы. Эти писсуары могут быть отдельно стоящими, без ограждения, частично огражденные и полностью закрытыми.

Мочеиспускание человека
Мочеиспуска́ние (лат. mictio, uresis, urinatio; синонимы: деурина́ция, ми́кция) человека — процесс опорожнения мочевого пузыря у человека путём произвольного — у здоровых взрослых и детей, кроме младенцев, — периодического акта испускания мочи во внешнюю среду через мочеиспускательный канал (уретру).

Мочевой пузырь и мочеиспускательный канал составляют нижний отдел мочевыделительной системы людей обоих полов.
Четвинд-Толбот, Чарльз, 2-й граф Толбот
Чарльз Четвинд Четвинд-Талбот, 2-й граф Толбот, 2-й виконт Ингестре, 4-й барон Толбот (англ. Charles Chetwynd Chetwynd-Talbot, 2nd Earl Talbot; 25 апреля 1777 — 10 января 1849) — британский аристократ, политик и пэр. Занимал должность лорда-лейтенанта Ирландии в 1817—1821 годах. С 1784 по 1793 год он носил титул учтивости — виконт Ингестре.

Орден Святого Патрика
Блистательнейший орден Святого Патрика (англ. The Most Illustrious Order of Saint Patrick) — британский рыцарский орден, ассоциированный с Ирландией. Эквивалентен английскому ордену Подвязки и шотландскому ордену Чертополоха. Был основан в 1783 году королём Георгом III. Регулярные награждения продолжались вплоть до обретения большей частью Ирландии фактической независимости в 1921 году. Последнее награждение состоялось в 1936 году. Последний рыцарь ордена, принц Генри, герцог Глостер, скончался в 1974 году. Вместе с тем официально орден существует до сих пор, являясь «спящим». Его главой является король Карл III. Девиз ордена — «Quis separabit?» («Кто отделит нас?»), сокращённая евангельская фраза «Кто отделит нас от любви Христовой?» (Послание к Римлянам 8:35).
Сунская парча
Сунская парча (кит. трад. 宋錦, упр. 宋锦, пиньинь sòngjǐn, палл. сунцзинь) происходит из города Сучжоу провинции Цзянсу КНР и вместе с шуцзинь из Сычуани и юньцзинь из Нанкина представляет «три уровня совершенства китайской парчи». Объект нематериального культурного наследия Китая.

Цяньлун
Айсиньгьоро Хунли (кит. трад. 愛新覺羅 弘曆;  25 сентября 1711 — 7 февраля 1799) — пятый император Империи Цин, правивший с 8 октября 1735 года до 1 февраля 1796 года, период правления которого ознаменовал собой эпоху наивысшего расцвета империи. В течение 59 лет (1736 — 1795) правил под девизом «Цяньлун» (кит. 乾隆, пиньинь qiánlóng, буквально: «непоколебимое и славное»). Четвёртый сын Айсиньгьоро Иньчжэня, правившего под девизом «Юнчжэн». Полководец.
Сеп, Хрвойе
Хрвойе Сеп (англ. Hrvoje Sep; род. 26 февраля 1986, Винковци, Вуковарско-Сриемска, Хорватия) — хорватский боксёр-профессионал, выступающий в полутяжёлой весовой категории. Участник Олимпийских игр (2016), двукратный бронзовый призёр чемпионата Европы (2011, 2015), бронзовый призёр чемпионата ЕС (2009), многократный победитель и призёр национального первенства в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 83-я (октябрь 2022) и являлся 1-м среди хорватских боксёров полутяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-85 лучших полутяжёловесов всей планеты.

Чемпионат мира по боксу 2015
18-й чемпионат мира по боксу среди любителей проходил с 5 по 15 октября 2015 года в столице Катара Дохе. Чемпионат мира 2015 года являлся отборочным турниром во всех мужских категориях для выступления на боксёрском турнире летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро (всего в Дохе было разыграно 23 олимпийские лицензии — от 1 до 3 в каждой категории). Официальным символом чемпионата был выбран лис Маджед.
Классификация среднерусских говоров
Классифика́ция среднеру́сских го́воров — группировка переходных говоров русского языка, проведённая в зависимости от распространения в них различных сочетаний диалектных черт. Различают ареальную классификацию, на основе методов лингвистической географии, и типологическую классификацию на основе типологических закономерностей.

Южное наречие русского языка
Ю́жное наре́чие (диале́кт) ру́сского языка́ — крупная группа говоров русского языка в пределах европейской части России, сложившаяся к XV веку. Южнорусский диалект является диалектом первичного формирования.
Айкибудо
Айкибудо (яп. 合気武道) или айкибудо дзюдзюцу (яп. 合気武道柔術) — современное комплексное боевое искусство, созданное Аланом Флоке (фр. Alain Floquet) в 1980 году во Франции на основе трёх японских школ: Ёсэйкан айкидо, Дайто-рю Айки-дзюдзюцу и Тэнсин Сёдэн Катори Синто Рю (сокращённо — Катори Синто Рю).

Айкибудо, как и его исходные компоненты, относят к «жёстким» школам. Отличия от «мягких» школ проявляются в форме движений, которые в Айкибудо в целом намного короче, проще и более приближены к реальности.

Во Франции Айкибудо эффективно используется в армии и полиции. Основной зал, где проходят занятия Алана Флоке в Париже, находится в Полицейском Управлении и принадлежит Спортивной Ассоциации Полиции Парижа (фр. Association Sportive de la Police de Paris, ASPP).

Чёрный пояс
Чёрный пояс — синоним звания дан в японских и корейских боевых искусствах. Обладатель этого звания в большинстве боевых искусств имеет элементом одежды для занятий пояс чёрного цвета.

Ширина пояса обычно составляет 4—6 см. Длина может составлять 180—350 см и зависит от антропометрии спортсмена и от правил единоборства, требующих завязывать его в один или два оборота.
Арседьяно
Арседьяно (исп. Arcediano) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Находится в 12 км от административного центра провинции — Саламанки.

Саламанка
Салама́нка (исп. Salamanca) — город на западе Испании, входящий в состав автономного сообщества Кастилия и Леон. Центр одноимённой провинции. Расстояние до португальской границы составляет 80 км.

Один из важнейших культурно-исторических центров Испании. Старый город располагается на высоте 778 метров на северном берегу реки Тормес. В 1988 году ЮНЕСКО включило старый город в состав Всемирного наследия. Культурная столица Европы 2002 года.

Население города составляет 160 тыс. человек, имеются железнодорожный вокзал и аэропорт, государственный и католический университеты.