hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пандорина
Пандори́на (лат. Pandorina) — род колониальных водорослей семейства Вольвоксовые. Каждая колония построена из 8, 16 или 32 клеток, расположены в комочке слизи, образуя яйцевидную или эллипсоидальную форму. Каждая клетка имеет два жгутика с двумя сократительными вакуолями в их основании, стигму, крупный чашеобразный хлоропласт, по крайней мере с одним пиреноидом. Клетки имеют овальную форму и заканчиваются носиком. Колония полярна, причём на одном её конце глазки клеток крупнее. Поскольку все жгутики обращены наружу, пандорина вращается в воде, как мяч. Когда клетки достигают максимального размера, колония опускается на дно, где каждая клетка делится, образуя дочернюю колонию. Последние остаются вместе, пока у всех не разовьются жгутики. Потом комочек слизи вскрывается, подобно ящику Пандоры (отсюда и родовое название водоросли), выпуская в воду новые организмы.

Стигма (биология)
Сти́гма (глазо́к) — внутриклеточный органоид, имеющийся у многих протистов, в том числе одноклеточных жгутиковых водорослей. Наличие стигмы обусловливает способность организма к фототаксису (однако фототаксисом обладают и многие протисты, лишённые стигмы, например, многие виды инфузорий). Стигма обычно включает пятно ярко-красного цвета, представляющее собой скопление глобул, содержащих пигмент гематохром. Строение стигмы у разных организмов различно: в большинстве случаев у водорослей они являются частью хлоропласта, располагаясь между ламеллами, однако у эвгленовых глазки находятся вне пластиды.

Для эвглены показано, что световоспринимающей частью глазка является не стигма (скопление липидных гранул и пигмента), а парафлагеллярное тело — утолщение базальной части подвижного жгутика, содержащее высокоупорядоченные стопки мембран.
Война за независимость Бразилии
Война за независимость Бразилии (порт. Guerra da Independência do Brasil) — вооруженный конфликт между провозгласившей свою независимость Бразилией и колониальными властями Португальского королевства, стремившимися сохранить контроль над частью территории бывшей колонии.

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Volvo Cars Open 2016
Volvo Cars Open 2016 — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в американском городе Чарлстон, штат Южная Каролина, на открытых кортах с грунтовым покрытием.

В 2016 году соревнования прошли в 44-й раз. Турнир относился к премьер категории, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 4 по 10 апреля.

Прошлогодними чемпионами являются:

одиночки —  Анжелика Кербер

пары —  Саня Мирза /  Мартина Хингис

Гарсия, Каролин
Каролин Гарсия (фр. Caroline Garcia; род. 16 октября 1993 года в Сен-Жермен-ан-Ле, Франция) — французская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции 2016, Открытый чемпионат Франции 2022), вторая француженка в истории, выигравшая Итоговый турнир WTA в одиночном разряде (2022); победительница 19 турниров WTA (из них 11 в одиночном разряде); четвёртая ракетка мира в одиночном и бывшая вторая ракетка мира в парном разряде; победительница Кубка Федерации (2019).

В юниорах: финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2011); бывшая пятая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Пушка Гаусса
Пушка Гаусса (англ. Gauss gun, Coil gun, Gauss cannon) — одна из разновидностей электромагнитного ускорителя масс. Названа по фамилии немецкого учёного Карла Гаусса, заложившего основы математической теории электромагнетизма. Следует иметь в виду, что этот метод ускорения масс используется в основном в любительских установках, так как не является достаточно эффективным для практической реализации. По своему принципу работы (создание бегущего магнитного поля) сходна с устройством, известным как линейный двигатель.

Гаусс, Карл Фридрих
Иога́нн Карл Фри́дрих Га́усс (нем. Johann Carl Friedrich Gauß; 30 апреля 1777, Брауншвейг — 23 февраля 1855, Гёттинген) — немецкий математик, механик, физик, астроном и геодезист. Считается одним из величайших математиков всех времён, «королём математиков».

Лауреат медали Копли (1838), член Лондонского королевского общества (1804), иностранный член Парижской (1820) и Шведской (1821) академий наук, иностранный член-корреспондент (1802) и иностранный почётный член (1824) Петербургской академии наук.
Холшевников, Константин Владиславович
Константи́н Владисла́вович Холше́вников (19 января 1939, Ленинград — 10 января 2021, Санкт-Петербург) — советский и российский астроном, доктор физико-математических наук, профессор, заведующий кафедрой небесной механики СПбГУ, заслуженный работник высшей школы РФ (1999), заслуженный деятель науки РФ (2009). Автор более 150 научных работ, в том числе 9 монографий и учебников.

Небесная механика
Небе́сная меха́ника — раздел астрономии, применяющий законы механики для изучения и вычисления движения небесных тел, в первую очередь Солнечной системы (Луны, планет и их спутников, комет, малых тел), и вызванных этим явлений (затмений и проч.).
Еленев, Фёдор Павлович
Фёдор Па́влович Еленев (1827 или 1829, Поречье — 1902, Царское Село) — русский публицист, известен критикой Ленина, очерками «В захолустье и в столице», статьями в «Московских ведомостях» и брошюрами 1893—1898 годов против финляндской конституции и в защиту русификаторской политики в Великом княжестве Финляндском. Сотрудничал в журнале «Отечественные Записки». Был членом Главного цензурного комитета, Главного управления по делам печати и Совета министра внутренних дел. Тайный советник.

Московские ведомости
«Моско́вские ве́домости» (рус. дореф. Московскія Вѣдомости) — газета в Российской империи, принадлежавшая Московскому университету (формально до 1909 года). Издавалась в 1756—1917 годах в Москве.

Газета была создана указом императрицы Елизаветы Петровны (1756) при Московском университете. Первый номер вышел в пятницу, 26 апреля 1756 года и был приурочен к первой годовщине открытия университета и 14-й годовщине коронации Елизаветы. На первой странице был изображён двуглавый орёл, который был единственным графическим изображением. «Московские ведомости» достаточно долго оставались единственной периодической газетой Москвы.
Регеж-Горохов, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Реге́ж-Горо́хов (27 августа 1937, Верхний Регеж, Куженерский район, Марийская АССР, СССР — 9 марта 2022, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — марийский советский и российский актёр театра, актёр озвучивания, поэт, драматург, переводчик, публицист, член Союза писателей СССР с 1975 года. Единственный в истории марийской литературы писатель, выпустивший при жизни собрание своих сочинений. Актёр труппы, заведующий литературно-драматической частью Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана (1965—2002). Заслуженный артист РСФСР (1988), заслуженный артист Марийской АССР (1977). Народный артист Марийской АССР (1980), лауреат Государственной премии Марийской АССР (1978). Народный писатель Республики Марий Эл (2007).

Марийское книжное издательство
Издательский дом «Мари́йское кни́жное изда́тельство» (луговомар. «Марий книга издательстве» савыктыш пӧрт) — республиканское государственное унитарное казённое предприятие, выпускающее учебно-педагогическую, детскую, художественную, научно-популярную литературу и изобразительную продукцию.
Slava
Сла́ва Баласа́нов (Slava Balasanov; род. 1981, Москва) — американский музыкант и деятель изобразительного искусства. Широкое внимание музыкальных критиков он привлёк в 2013 году с выходом альбома Raw Solutions, сочетавшем различные поджанры хаус-музыки, в том числе ранний чикагский хаус, джук и футворк.

Хаус
Ха́ус (house, с англ. — «дом») — стиль электронной музыки, созданный танцевальными диск-жокеями в начале 1980-х годов в Чикаго и Нью-Йорке. Хаус является производным жанром танцевальных стилей ранней эры пост-диско (электро, хай-энерджи, соул, фанк и т. п.) конца 1970-х годов, однако стиль набрал популярность лишь в конце 1980-х. Основным отличием музыки хаус является повторяемый ритм-бит, обычно в размере 4/4, и семплинг — работа со звуковыми вставками, которые повторяются время от времени в музыке, частично совпадая с её ритмом.
NGC 2976
NGC 2976 (другие обозначения — UGC 5221, MCG 11-12-25, ZWG 312.23, KUG 0943+681, PGC 28120) — спиральная галактика в созвездии Большая Медведица на расстоянии 12 миллионов световых лет от Земли. Она представляет интерес для астрономов благодаря своей необычной хаотичной внутренней структуре. По сути галактика разбита на большое множество небольших скоплений, связанных нитями газа и пыли.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2976 входит в состав группы галактик M81. Помимо NGC 2976 в группу также входят ещё 40 галактик.

The Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal (с англ. — «Астрофизический Журнал», сокр. ApJ, Astrophys. J.) — научный журнал, издаваемый в США, в котором публикуются статьи по астрофизике и астрономии. Основан в 1895 году астрономами Джорджем Хейлом и Джеймсом Килером. Импакт-фактор журнала в 2011 году — 6,024.

С 1953 года журнал публикуется вместе с The Astrophysical Journal Supplement Series (с англ. — «Приложения к Астрофизическому Журналу», ApJS), содержащим приложения к журналу. Оба издания публиковались издательством Чикагского Университета для Американского астрономического общества. С января 2009 года публикацией журнала занимается издательство Institute of Physics.

The Astrophysical Journal Letters (с англ. — «Письма Астрофизического Журнала», ApJL) — ещё одно приложение, позволяющее быстро публиковать короткие заметки к значимым опубликованным статьям.
Виль-ди-Паразо
Виль-ди-Паразо (фр. Ville-di-Paraso, корс. E Ville di Parasu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Бельгодер. Округ коммуны — Кальви.

Код INSEE коммуны — 2B352.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Айелло, Стиви
Стивен «Стиви» Айелло (родился 30 апреля 1983 года) — американский композитор, музыкант и музыкальный продюсер. Более всего известен своими совместными выступлениями с группой Thirty Seconds to Mars в качестве бас-гитариста, бэк-вокалиста и клавишника. Один из основателей рок группы Monty Are I в 1998 году. Айелло сотрудничал с такими артистами, как Mumford & Sons, Шайен Джексон, Лана Дель Рей, Junkie XL, Young Guns, Cobra Starship, Every Avenue и The Knocks.

Айелло был номинирован на две GMA Dove Award с альбомом Invader  (2015) группы Rapture Ruckus. Он принимал участие в записи проектов таких групп: Sleeping with Sirens, Of Mice & Men, We Came as Romans, Anti-Flag, Blessthefall, Pop Evil и Before Their Eyes.

We Came as Romans
We Came as Romans (в переводе с англ. — «Мы пришли как Римляне») — металкор-группа из города Трой, штат Мичиган, образовавшаяся в 2005 году. В апреле 2008 года выпустили дебютный мини-альбом под названием Demonstrations. В конце того же года выпустили ещё один мини-альбом под названием Dreams уже с новым вокалистом Кайлом Павоном. В общем итоге, с момента основания группа выпустила 6 полноформатных альбомов.

25 августа 2018 группа сообщила, что Кайл Павон умер в возрасте 28 лет. 31 августа стало известно, что причиной стала случайная передозировка героином. Группа решила не искать замену Кайлу и продолжить оставшимся составом со вторым вокалистом Дэйвом Стефенсом, взявшим на себя весь вокал.
Чемпионат Дании по шахматам 1944
35-й Чемпионат Дании по шахматам 1944 года проходил в Оденсе в период с 5 по 10 апреля в Fynens Forum. Победил Нильсен, Бьёрн, экс-чемпион Дании 1941, 1942 годов. Действующий чемпион 1943 года Эневолльсен, Йенс финишировал вторым. Бронзовый призёр чемпионата Дании 1942 года Кристенсен, Альфред вновь завоевал бронзовую медаль.

За месяц до начала турнира произошел перенос из Хольстебро, поскольку условия в Ютландии во время оккупации не подходили для шахматного турнира.

Сыграно 36 партий, из них известны 17.

Эневолльсен, Йенс
Йенс Эневолльсен (дат. Jens Enevoldsen; 23 сентября 1907, Копенгаген — 23 мая 1980, там же) — датский шахматист, международный мастер (1950).

Пятикратный чемпион Дании (1940, 1943, 1947, 1948, 1960 гг.). Серебряный призер чемпионатов Дании 1942, 1950 и 1972 гг. Бронзовый призер чемпионатов Дании 1938, 1939, 1955, 1956 гг.

В составе национальной сборной Дании участник одиннадцати шахматных олимпиад (1933—1939, 1952—1958, 1966, 1970, 1972 гг.). Трижды (в 1937, 1939 и 1952 гг.) играл на 1-й доске. В 1970 г. в составе сборной участвовал в командном первенстве Европы.

В 1948 г. выиграл небольшой матч у гроссмейстера С. Г. Тартаковера. В 1953 г. свел вничью матч с Б. Ларсеном.

В 1959 г. выиграл международный турнир в Киле, опередив в числе прочих Р. Тешнера, Х. Лемана и Ф. Земиша.

Неоднократный участник турниров северных стран.

В советской шахматной литературе фамилия шахматиста традиционно передавалась как Эневольдсен.
Орсонья
Орсонья (итал. Orsogna) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Кьети.

Население составляет 4013 человека, плотность населения составляет 161 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 66036. Телефонный код — 0871.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Кьети
Кье́ти (итал. Chieti; лат. Theate, от др.-греч. Θεάτη) — коммуна в Италии, располагается в регионе Абруццо, в провинции Кьети.

Население составляет 50 646 человека (2019), плотность населения составляет 850,19 чел./км². Занимает площадь 59,57 км². Почтовый индекс — 66100. Телефонный код — 0871.

Покровителем коммуны почитается святой Иустин из Кьети, празднование 11 мая.

Кьети является основным местом проведения хорового фестиваля Chorus Inside.
Registax
RegiStax — это бесплатное программное обеспечение для обработки изображений астрофотографов-любителей, предназначенное для работы на Windows.

Цель ПО состоит в том, чтобы получить более четкие изображения астрономических объектов путем объединения большого количества последовательных фотографий («стека») одного и того же объекта или местности, которые были сделаны в течение короткого промежутка времени. Процесс основан неизменности объекта между фотографиями, так что любые различия считаются или шумом или атмосферными помехами.

Стек изображений можно получить либо при объединении отдельных последовательных кадров или, что более распространено, через видеосъёмку.

Бесплатное программное обеспечение
Бесплатное программное обеспечение (англ. freeware /ˈfɹiːwɛə(r)/ от англ. free <of charge> «бесплатный» + software «программное обеспечение») — программное обеспечение, лицензионное соглашение которого не требует каких-либо выплат правообладателю. Бесплатное программное обеспечение обычно распространяется в готовом к исполнению виде (без исходных кодов) и является проприетарным программным обеспечением.
Рахманов, Азат Борисович
Азат Борисович Рахманов (род. 1968) — российский учёный, социолог. Доктор философских наук (2013), профессор кафедры истории и теории социологии МГУ, на социологическом факультете которого трудится с 2001 года.

Социологический факультет МГУ
Социологический факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — факультет МГУ, осуществляющий подготовку специалистов в области социологии, а также по связанным образовательным программам (в частности, маркетинг и менеджмент).

Факультет создан 6 июня 1989 года приказом ректора МГУ академика А. А. Логунова на основе подразделений философского факультета МГУ. Организатором и деканом факультета в 1989—2014 годах был В. И. Добреньков; с 14 октября 2014 года деканом является Н. Г. Осипова.
Ай-Петринская яйла (заказник)
Ай-Петринская яйла (укр. Ай-Петринська яйла, крымскотат. Ay Petri yaylası, Ай Петри яйласы) — заказник, расположенный на территории Бахчисарайского района (Крым). Создан 22 декабря 2010 года. Площадь — 1795 га. Землепользователь — Министерство экологии и природных ресурсов Республики Крым и государственное автономное учреждение Республики Крым «Бахчисарайское лесное хозяйство».

В Российской Федерации, контролирующей спорную территорию Крыма, является государственным природным заказником Республики Крым регионального значения, на Украине — ландшафтным заказником Автономной Республики Крым местного значения.

Оползневое
Оползнево́е (до 1945 года Кикинеи́з; укр. Оползневе, крымскотат. Kikineiz, Кикинеиз) — село на южном берегу Крыма. Согласно административно-территориальному делению Украины входит в Симеизский поселковый совет Ялтинского городского совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению России — в городском округе Ялта Республики Крым.
Малик, Аншу
Аншу Малик (англ. Anshu Malik; род. 5 августа 2001, Нидани, Джинд, Харьяна, Индия) — индийская женщина-борец вольного стиля, чемпионка Азии, призёр Кубка мира, участница Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Харьяна
Харья́на (хинди हरियाणा, в.-пандж. ਹਰਿਆਣਾ, англ. Haryana) — штат на севере Индии.

Столица — Чандигарх (не входит административно в состав Харьяны, а является отдельной союзной территорией), крупнейший город — Фаридабад. Население — 25 353 081 человек (17-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Харьяна была выделена в отдельный штат из штата Пенджаб 1 ноября 1966 г., на основании Акта Реорганизации Пенджаба. Она была отделена от Пенджаба на основе языка. До сих пор город Чандигарх является столицей одновременно двух штатов: Пенджаб и Харьяна.
Бонсекур (Приморская Сена)
Бонсекур (фр. Bonsecours) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Приморская Сена, округ Руан, кантон Дарнеталь. Пригород Руана, расположен в 3 км к юго-востоку от центра города, на правом берегу Сены.

Население (2018) — 6 429 человек.

Руан (округ)
Руан (фр. Rouen) — округ во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Приморская Сена. Супрефектура — Руан.

Население округа на 2018 год составляло 634 294 человека. Плотность населения составляет 327 чел./км². Площадь округа составляет 1941,01 км².
Ламан
Ламан (нидерл. Laman) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ламан, Герард (1924—2009) — нидерландский математик, специалист по теории графов.

Ламан, Николай: Ламан, Николай Афанасьевич (род. 1941) — белорусский учёный в области экспериментальной ботаники. Ламан, Николай Константинович (1925—2001) — советский историк техники, специалист в области металлургии и методов обработки металлов.

Ламан, Николай Афанасьевич
Николай Афанасьевич Ламан (1 января 1941, деревня Загорье, Кореличский район, Гродненская область) — советский учёный в области экспериментальной ботаники. Академик Национальной академии наук Белоруссии (2003; член-корреспондент с 1996 года), доктор биологических наук (1993), профессор (2000). Почетный доктор Гродненского государственного аграрного университета (2008).
Алушково (Псковская область)
Алушково — деревня в России, Северо-Западный федеральный округ, в Пустошкинском районе Псковской области. Находится в Забельской волости. Деревня расположена в трех километрах от озера Верято, в девяти километрах от федеральной трассы М9 «Балтия», в семи километрах от станции Забелье.

Забельская волость
Забельская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пустошкинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Забелье.
Булатниково (Торжокский район)
Була́тниково — деревня в Торжокском районе Тверской области. На начало 2008 года население — 64 жителя. Относится к Мошковскому сельскому поселению. До 2005 года была центром сельского округа.
Расположена в 25 километрах к югу от районного центра Торжок, на правом берегу реки Рачайна, притока реки Тьма. К востоку от деревни проходит железная дорога Торжок — Ржев. В деревне — автодорожный мост через Рачайну.

Торжокский район
Торжо́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тверской области России.

Административный центр — город Торжок, который не входит в район и составляет отдельный городской округ.
Байгулова, Светлана Геннадьевна
Светлана Геннадьевна Байгулова (род. 13 июля 1975) — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции, кроссу, горному бегу, марафону. Выступала на профессиональном уровне в 1997—2010 годах, многократная победительница и призёрка первенств всероссийского значения, участница ряда крупных международных стартов, в том числе чемпионата Европы в Будапеште. Представляла Самарскую область. Мастер спорта России международного класса.

Горный бег
Горный бег (англ. fell running, mountain running, hill running) — дисциплина лёгкой атлетики, основной принцип которой заключается в передвижении бегом по предварительно определённой трассе, пролегающей в горной местности, с целью скорейшего достижения финиша.
Синт-Анна-тер-Мёйден
Синт-Анна-тер-Мёйден (нидерл. Sint Anna ter Muiden) — город в общине Слёйс (нидерландская провинция Зеландия).

Населённый пункт был основан не позже конца XII века, в 1242 году Томас II Савойский и Жанна I Фландрская присвоили ему статус города. До 1880 года Синт-Анна-тер-Мёйден была отдельной коммуной, после стал частью общины Слёйс.

В настоящее время город находится на границе с Бельгией, на его территории находится самая западная точка страны. Население — 50 человек (2006), в Нидерландах есть лишь один населённый пункт (Ставерден) со статусом города, где население меньше.

В городе сохранилась готическая церковь XIV века.

Томас II (граф Савойи)
Томас II Савойский (фр. Thomas II de Savoie, итал. Tommaso II di Savoia; 1199/ок. 1202 — 7 февраля 1259) — граф Фландрии и Геннегау в 1237 — 1244 году, князь Пьемонта с 1247 года. Сын Томаса I Савойского и Маргариты, дочери Гийома I Женевского.
Петров, Владимир Сергеевич (Герой Социалистического Труда)
Владимир Сергеевич Петров (19 июля 1892 — 2 октября 1943) — российский и советский военный деятель.

Участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. Поручик Российской императорской армии и полковник Красной армии. Член ВКП(б) с 1942 года. Герой Социалистического Труда (1943).

Командир
Команди́р (подразделения, части, соединение) — должностное лицо командного состава в вооружённых силах, на которое возложено командование (руководство) подразделением, частью (кораблём), соединением.

В большинстве государств мира командир является единоначальником (наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым), и в мирное и военное время, несёт личную ответственность за постоянную боевую и мобилизационную готовность, обязан обучать своих подчинённых военному делу настоящим образом и воспитывать их в духе неуклонного выполнения всех требований уставов и воинской дисциплины, развивать и поддерживать у них сознание воинской чести и воинского долга, поощрять достойных и строго взыскивать с нерадивых, и иным в вверенном ему соединении, части и подразделении. Приказ командира (начальника) — закон для подчинённых, и он должен быть выполнен беспрекословно, точно и в срок.
Великий Дырчин
Вели́кий Ды́рчин (укр. Великий Дирчин) – село, расположенное на территории Городнянского района Черниговской области (Украина) на правом берегу реки Снов. Расположено в 23 км на юго-восток от райцентра Городни. Население — 339 чел. (на 2006 г.). Адрес совета: 15170, Черниговская обл., Городнянский р-он, село Великий Дырчин, Колгоспная,3 , тел. 3-95-38. Ближайшая ж/д станция — Камка (линия Гомель-Бахмач), 19 км.

Снов
Снов (укр. Снов) — река в Брянской области России и Черниговской области Украины, правый приток Десны. Протяжённость составляет 253 км, площадь водосборного бассейна — 8700 км². Средний расход воды — 24 м³/с (в 87 км от устья). В низовье судоходна.