hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Манази, Маттиас
Маттиас Манаси (нем. Matthias Manasi; 26 декабря 1969 года, Берлин) — немецкий дирижёр и пианист, с 2017 по 2021 год был музыкальным руководителем и главным дирижером Nickel City Opera в Буффало, (Нью-Йорк / США).

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Пьятеда
Пьяте́да (итал. Piateda) — коммуна в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия.

Население составляет 2 319 человек, плотность населения составляет 33 чел./км². Занимает площадь 70 км². Почтовый индекс — 23020. Телефонный код — 0342.

Покровителем коммуны почитается святой Антоний Великий, празднование 3 мая.

Антоний Великий
Анто́ний Вели́кий, преподобный (др.-греч. Ἀντώνιος, Antṓnios; лат. Antonius, копт. ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓ ; 251, Кома — около 357, Фивы) — раннехристианский подвижник и пустынник, основатель отшельнического монашества.

День памяти в Русской православной церкви — 30 января по новому стилю (Григорианский календарь), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Святой Антоний художественно-символически изображается с посохом, имеющим форму тау-креста, с колокольчиком для отпугивания бесов; иногда рядом с ним свинья; греческая буква тау может украшать его одеяние.
Концерт для фортепиано с оркестром № 2 (Сен-Санс)
Концерт № 2 для фортепиано с оркестром соль минор Op. 22 — сочинение Камиля Сен-Санса. Написан в 1868 году. Примерная продолжительность звучания 25 минут. Посвящён маркизе Клеменции де Вильерс, жене финансиста Огюста Леграна де Вильерса.

Поводом для вдохновения Сен-Сансу послужила творческая дружба с Антоном Рубинштейном, вместе с которым он не раз выступал как дирижёр. У музыкантов возникла идея поменяться привычными ролями, чтобы Сен-Санс выступил как солист, а Рубинштейн — как дирижёр. Выяснилось, что парижский Зал Плейель свободен через месяц, и Сен-Санс сочинил концерт всего за 17 дней, завершив работу 2 мая, а 13 мая концерт был впервые исполнен. Считается, что Сен-Санс не успел в полной мере отрепетировать сольную партию и остался не вполне доволен премьерой.

Рубинштейн, Антон Григорьевич
Анто́н Григо́рьевич Рубинште́йн (16 (28) ноября 1829, Выхватинец, Подольская губерния — 8 (20) ноября 1894, Петергоф) — русский композитор, пианист, дирижёр, музыкальный педагог; старший брат пианиста Николая Рубинштейна.

Как пианист Рубинштейн стоит в ряду величайших представителей фортепианного исполнительства всех времён. Он также является основоположником профессионального музыкального образования в России. Его усилиями была открыта в 1862 году в Петербурге первая русская консерватория. Среди его учеников ― Йозеф Гофман и Пётр Чайковский. Ряд созданных им произведений заняли почётное место среди классических образцов русского музыкального искусства.

Неиссякаемая энергия позволяла Рубинштейну успешно совмещать активную исполнительскую, композиторскую, педагогическую и музыкально-просветительскую деятельность.
Фаллический культ
Фалли́ческий культ — обобщённое название группы верований различных древних (Ассирия, Вавилония, Эллада, Крит, цивилизации древних народов Америки) и современных культур (синтоизм в Японии, а также Индия, племена Африки, Южной Америки, Австралии и Океании), характеризующихся экстатическими ритуалами, посвящёнными порождающей силе жизни, символически представленной в виде фаллоса (мужского полового органа) или извержения его семени.

Афродита
Афроди́та (др.-греч. Ἀφροδίτη, в древности истолковывалось как производное от ἀφρός — «пена»), в греческой мифологии — богиня красоты и любви, включавшаяся в число двенадцати олимпийских богов.

Также почиталась как богиня плодородия, вечной весны и жизни. Иногда почиталась как богиня браков и даже родов, а также как «детопитательница».
Город без евреев
Город без евреев (нем. Die Stadt ohne Juden) — немой австрийский кинофильм режиссёра Ганса Карла Бреслауэра, снятый по книге Гуго Беттауэра. Считавшийся утерянным на протяжении десятилетий, фильм был случайно найден в 2015 году на блошином рынке в Париже коллекционером и передан в австрийский национальный киноархив, где фильм отреставрировали.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Знаки почтовой оплаты СССР (1927)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1927) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата почт и телеграфов СССР в 1927 году.

С 19 января по декабрь 1927 года была выпущена 31 почтовая марка, в том числе 21 памятная (коммеморативная), 2 стандартные первого выпуска (1923—1927), номиналы которого даны в золотом исчислении с чёрной типографской надпечаткой нового номинала «8 коп» и 8 стандартных марок второго выпуска (1927—1928). Кроме того, в июне 1927 года была осуществлена типографская надпечатка «Почтовая марка 8 коп» на доплатных марках, которые были введены на всей территории СССР в 1925 году и изъяты из обращения в феврале 1926 года.

Дирекция по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты
Дире́кция по изда́нию и экспеди́рованию зна́ков почто́вой опла́ты (ДИЭЗПО) Министерства связи СССР — государственная специализированная организация, осуществлявшая подготовку, издание и экспедирование почтовых марок и других знаков почтовой оплаты в СССР. Располагалась в Москве. Подготовленные ДИЭЗПО знаки почтовой оплаты печатались на предприятиях Гознака Министерства финансов СССР.
Уэст-Мурингс
Уэст-Мурингс (Вестмурингс; англ. West Moorings) — жилой район в регионе Диего-Мартин в Тринидаде и Тобаго. Находится на острове Тринидад, к западу от города Порт-оф-Спейн — столицы страны. Известен высококлассным жильём и экспатриантами.

Экспатриация
Экспатриа́ция (от лат. ex «из» + patria «родина, отечество») — временное или постоянное выдворение человека за пределы страны (его географической или культурной родины), обычно сопряжённое с лишением гражданства, а также прекращение гражданства, в том числе, по желанию гражданина.

Экспатриа́нт — лицо, подвергнутое экспатриации.

Экспа́т (англ. expat сокр. от expatriate, происходит от лат. ex  patria «вне родины») — сленговое название для иностранных специалистов, реже самоназвание.
Горийский муниципалитет
Гори́йский муниципалитет (груз. გორის მუნიციპალიტეტი goris municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — город Гори.

Значительная часть заявленной территории муниципалитета Грузией не контролируется и фактически является территорией Цхинвальского района частично признанной Южной Осетии.

Цхинвальский район
Цхинва́льский район — единица административного деления частично-признанной Республики Южная Осетия. Находится на юге республики, граничит с остальными тремя районами. Административный центр — город Цхинвал, который в состав района не входит.
Сражение на реке Шахе
Сражение на реке Шахе (Шахэ), также Шахэйское сражение — крупное сражение Русско-японской войны.

Бои шли с 5 по 17 октября (по новому стилю) 1904 года. Ни наступление русской армии, ни предпринятое позже контрнаступление японской армии не достигли успехов.

Сражение
Сражение — столкновение двух армий или флотов (значительных масс войск или сил), приведшее к более или менее существенной перемене обстановки на театре военных действий или театре войны, и определившее участь целой операции или кампании.

Сражение — форма крупномасштабного боевого противостояния противников, характеризуемая вводом в действие основных сил и средств, осуществляемая в соответствии с предварительно разработанными стратегическими планами. Сражения происходят на широком фронте и состоят из ряда отдельных боёв, связанных общим замыслом главнокомандующего и проводимых командирами соединений и командующими объединениями в ходе операции для достижения её целей или целей её отдельного этапа. Название сражению, как правило, даётся по местности, где оно состоялось. Сражения отличаются от боёв и битв своим масштабом и значением.
Мытка
Мытка — река в России, течёт по территории Красноборского района Архангельской области и Усть-Куломского района Республики Коми. Впадает в Осу по правому берегу, на высоте 111 м над уровнем моря. Длина реки составляет 65 км.

Усть-Куломский район
Усть-Куломский район (коми Кулöмдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации. Административный центр — село Усть-Кулом. Административно приравнен к районам Крайнего Севера.
Крюгер, Валерий Августович
Вале́рий А́вгустович Крю́гер (2 января 1890, Усть-Каменогорск, Семипалатинская область — 25 марта 1958, Пермь) — советский ботаник, немецкого происхождения, геоботаник, профессор, заведующий кафедрой ботаники Пермского университета (1934-1957). Известен своими геоботаническими исследованиями Сибири и Казахстана, а также исследованиями долин реки Камы (в том числе связанными с постройкой Камской гидроэлектростанции).

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Вонг, Тайрус
Тайрус Вонг (англ. Tyrus Wong), при рождении Вон Чхайиу (иер. трад. 黃齊耀, упр. 黄齐耀, ютпхин: Wong⁴ Cai⁴iu⁶, йель: Wòhng Chàihyiuh, кант.-рус.: Вон Чхайиу, пиньинь: Huáng Qíyào, палл.: Хуан Цияо, 25 октября 1910 — 30 декабря 2016) — американский художник китайского происхождения.

Йельские системы романизации
Йельские системы романизации (англ. Yale romanization) — системы романизации четырех восточноазиатских языков — севернокитайского, кантонского, корейского и японского — которые были разработаны в Йельском университете. Йельская романизация севернокитайского языка была разработана во время Второй мировой войны для нужд американских военных; йельские системы романизации для других языков появились позже, в 1960-х и 1970-х годах. Из четырёх систем, наибольшее распространение получила йельская романизация кантонского, которая до сих пор широко используется в учебной литературе в англоязычных странах.
Туррон
Турро́н (итал. torrone, исп. turrón, кат. torró) — кондитерское изделие, традиционно изготавливаемое из мёда, сахара, яичного белка и жареного миндаля или других орехов, обычно имеющее прямоугольную или круглую форму. Является традиционным рождественским лакомством в Италии, Испании и Чехии, некоторые разновидности также распространены во Франции (под названием нуга) и Латинской Америке.

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Закон орлиного пера
Закон орлиного пера — закон, обеспечивающий множество исключений к федеральным законам в отношении диких орлов и других перелётных птиц так, чтобы коренные американцы могли продолжать свою традиционную практику.

В соответствии с действующим законом орлиного пера, только признанные на федеральном уровне потомки коренных американцев имеют право на оборот орлиных перьев. Несанкционированные лица, пойманные с орлом или имеющие в распоряжении части его тела, могут быть оштрафованы на сумму до $25.000. Закон орлиного пера позволяет лицам, которые являются членами признанных на федеральном уровне племён, получать орлиные перья и разрешения на них.

Коренные народы США
Коренные народы США (англ. Native Americans) — жители США (не испаноязычные), считающие себя происходящими от любого из коренных народов Северной и Южной Америки (включая Центральную Америку) и сохраняющие племенную принадлежность или привязанность к сообществу (например, эскимосы, алеуты). Является обобщающим термином, официально используемым Бюро переписи населения США, Бюро по вопросам управления бюджетом и остальными правительственными организациями для обозначения граждан США или проживающих в стране иностранцев.

Численность представителей коренных народов США существенно снизилась в ходе колонизации Северной Америки европейскими переселенцами, приведшей к постепенному истреблению и вытеснению представителей коренного населения с их территорий, а также к заражениям их инфекциями, занесёнными европейцами.

Коренное население США говорит либо на индейских, либо на эскимосско-алеутских языках.
Куба (приток Ошмы)
Куба — река в России, протекает в Тоншаевском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 58 км по левому берегу реки Ошма. Длина реки составляет 20 км.

Исток реки у нежилой деревни Кондрашино к югу от села Вякшенер в 14 км к юго-востоку от посёлка Тоншаево. Река течёт на восток вдоль границы с Кировской областью по ненаселённому лесу. Притоки — Пинер, Кучундыш, Школенер (правые). Впадает в Ошму у деревни Ломина.

Тоншаевский район
Тонша́евский район — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Тоншаевский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Тоншаево. Это самый северный и удалённый от областного центра район: от Нижнего Новгорода до Тоншаева около 320 километров.
Курта, Флорин
Флорин Курта (рум. Florin Curta) (род. 16 января 1965) — американский историк, археолог и медиевист румынского происхождения. Изучает историю Балканского региона. Преподаёт историю Средних веков и археологию во Флоридском университете (Гейнсвилл, США).

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Шкибе
Шкибе (латыш. Šķibe) — населённый пункт в южной части Латвии, расположенный в Берзской волости Добельского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Добельского района.

Является центром Берзской волости. Расстояние до Добеле — 9 км, до Риги — 68 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 352 человека.

Добельский край
До́бельский край (латыш. Dobeles novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из 19 волостей и городов Ауце и Добеле, который является центром края. Граничит с Салдусским, Тукумским и Елгавским краями и с Шяуляйским уездом Литвы.
Депеша
Депе́ша (фр. Dépêche, от dépêcher — спешить) — первоначально так называлось письмо, посылаемое с курьером в экстренном случае, особенно письмо дипломатическое (отсюда учреждение, ведавшее внешними отношениями во Франции, учреждённое Людовиком XIV и существовавшее ещё во время первой республики, называлось Советом депеш).

С изобретением электрического телеграфа всякое сообщение, передаваемое путём электричества, хотя бы и между частными лицами, получило название депеши.

Курьер
Курье́р (фр. courrier — «гонец, вестник, бегун», от лат. curro — «бегу», currere — «бегать, быстро двигаться») — человек (посыльный), работающий в учреждении, разносящий деловые бумаги, или компания, нанимаемая для доставки сообщений, писем, иной корреспонденции, а также небольших грузов.
Каноссиане
Каноссиа́не (лат. Congregatio Filiorum a Caritate, FDCC), Конгрегация сыновей Божественной любви — мужская католическая монашеская конгрегация, основанная в 1831 году в Венеции священником Франческо Луццо по аналогии с женским орденом каноссианок, основанных ранее святой Магдаленой из Каноссы.

Конгрегация (монашество)
Конгрега́ция (лат. congregatio — союз, соединение) в католицизме — несколько монастырей, следующих одному и тому же уставу; нередко — синоним слова «орден». Более точно под конгрегацией подразумевается подобное монашескому сообщество, утверждённое епископом или папой и отличающееся от монашеского тем, что члены его приносят не торжественные, a лишь простые обеты.
Чжан Цзюньлун
Чжан Цзюньлун (кит. упр. 张俊龙, пиньинь Zhāng Jùnlóng; род. 12 ноября 1981, Циндао, КНР) — китайский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Среди профессионалов бывший чемпион Океании по версии WBA (2016—2019), чемпион по версиям IBO Asia Pacific (2014—2019), WBF Intercontinental (2014—2016) и временного чемпиона по версии WBU (2014—2015) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 17-я (март 2018) и является 2-м среди китайских боксёров тяжёлой весовой категории, входя в ТОП-20 лучших тяжеловесов всего мира.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
Аптека Суини
Аптека Суини (англ. Sweny's Pharmacy), или Ф. У. Суини и Ко. Лтд. (англ. F. W. Sweny & Co. Ltd.) — бывшая аптека в викторианском стиле на улице Линкольн-плейс в Дублине. Действовала с 1853 по 2009 год. В настоящее время здесь размещается магазин подержанных книг.

Аптека упоминается в романе «Улисс» Джеймса Джойса, в котором главный герой Леопольд Блум приходит в неё за лосьоном для своей жены Молли.

Леопольд Блум
Леопо́льд Блум (англ. Leopold Bloom) — герой романа Джеймса Джойса «Улисс».

Вероятный прототип — Альфред Хантер или Итало Свево.

Долгое время Блум воспринимался литературоведами как тень Стивена Дедала. Начиная с Хью Кеннера, Леопольд Блум в критических работах приобретает сначала «равные права» со Стивеном, а потом и вовсе получает статус главного героя (иногда узурпируя у Стивена даже «привилегию» быть героем автобиографическим).

Ричард Эллманн, биограф Джойса, описал Блума как «никого», который «практически не влияет на жизнь вокруг себя».

Как и многие другие персонажи «Улисса», Блум имеет своего прототипа в «Одиссее» Гомера. Ему соответствует Одиссей (Улисс).

Женой Леопольда Блума является Молли Блум.
Адмирал флота (Турция)
Адмирал флота (тур. Büyükamiral) — высшее военно-морское звание в Военно-морских силах Турции. Соответствует званию «Маршал Турции» в СВ Турции и в ВВС Турции. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).

Следует за званием «Адмирал» и является высшим званием для военнослужащих Военно-морских сил.

Военно-морские силы Турции
Военно-морские силы Турции (тур. Türk Deniz Kuvvetleri) — один из видов вооружённых сил Турецкой Республики.

Включают в себя военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения.
Ульяновское сельское поселение
Ульяновское сельское поселение — муниципальное образование в России:

Ульяновское сельское поселение — Татарстан, Черемшанский район

Ульяновское сельское поселение — Тверская область, Зубцовский район

Ульяновское сельское поселение — Чечня, Наурский район

См. также

Сельское поселение Ульяновское (Кабардино-Балкария)

Ульяновское сельское муниципальное образование (Калмыкия)

Ульяновский сельский совет (Украина)

Ульяновский сельсовет

Ульяновский сельсовет
Ульяновский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России и бывшем СССР:

Ульяновский сельсовет — в Тамалинском районе Пензенской области.

Ульяновский сельсовет — в Георгиевском районе Ставропольского края.

Ульяновский сельсовет — в Минераловодском районе Ставропольского края.

Ульяновский сельсовет — бывшее название Мерейского сельского округа Таскалинского района Западно-Казахстанской области Казахстана.
Маквей
Макве́й (англ. MacVeagh, McVeigh, McVey) — фамилия шотландского происхождения. Известные носители:

Маквей, Джек (род. 1996) — австралийский баскетболист.

Маквей, Кайл (род. 1986) — североирландский футболист и тренер.

Маквей, Кэл (1849—1926) — американский бейсболист, один из пионеров игры.

Маквей, Кристофер (род. 1997) — шведский футболист, защитник.

Маквей, Тимоти (1968—2001) — американский террорист, организатор взрыва в Оклахома-Сити в 1995 году.

Маквей, Франклин (1837—1934) — американский государственный деятель, 45-й министр финансов США.

Маквей, Джек
Джек Маквей (англ. Jack McVeigh; род. 27 июня 1996, Мервилламба) — австралийский профессиональный баскетболист, выступающий за австралийский клуб «Кэрнс Тайпанс». Играет на позиции тяжёлого форварда. Также выступает за сборную Австралии, участвовал на летних Олимпийских играх 2024 года.
Горофины
Горофи́ны или гороте́ны (др.-греч. Γοροθηνοί, Γορθηνοί; лат. Gortheni, Sorotheni; ст.‑слав. Горъθирѧнє) — в самарянстве, религиозном учении ассирийских выходцев, колонистов Самарии, её позднейших жителей (с эпохи второго храма; 516 до н. э. — 70 н. э.), одно из четырёх религиозных течений.

В перечне 80-ти христианских ересей «Панарионе» (ок. 378 года) горофины на двенадцатом месте.

Самария
Сама́рия или Самари́я (от ивр. שֹׁמְרוֹן‎ [ʃoːmˈroːn], «сторожевая крепость») — историческая область Земли Израильской. Название области происходит от названия города Самария (Шомрон), бывшего столицей Израильского царства в 875—722 годах до н. э.

Самария граничит на севере с Изреельской долиной, на востоке — с Иорданской долиной, на юге — с Иудейскими горами и на западе — с областью Шарон. Территория Самарии состоит в основном из гор и холмов. Климатические условия в Самарии довольно благоприятны. Со времён Древнего Израиля здесь процветает культура олив и виноградарство.

В Новом Завете Иисус Христос рассказывает притчу о Добром самарянине — жителе Самарии, который, увидев еврея, ограбленного разбойниками и брошенного умирать на дороге, спас его, несмотря на традиционную межэтническую рознь.

В настоящее время крупными городами Самарии являются: Наблус (Шхем), Дженин, Калькилия, Тулькарм, Ариэль.