hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Валашка
Валашка (словац. valaška) — традиционный топорик татрских и карпатских горцев.

Топор отличается клинообразным набалдашником без выступающего вбок обуха и с узким проухом. Тыльная сторона обуха удлинённа и образует молоток. Рукоятка обычно длинная, около метра. Это универсальное орудие, использовавшееся также в качестве посоха при передвижении в горах. Часто применялась в различных ритуалах и танцах и являлась элементом национального костюма. Служила статусным знаком полноправного женатого мужчины, хозяина. В конце XIX — начале XX веков полагалась вступившим в сельское молодёжное сообщество повзрослевшим парням. Для уменьшения опасности при применении посохов с металлическими набалдашниками в драках, танцах и тому подобное, во многих западных областях Карпат молодёжь обязывали носить деревянные топорики.

Татры
Та́тры (словац. и пол. Tatry) — горный массив, наивысшая часть Карпат, находящаяся в Словакии (3/4 площади) и Польше, часть Фатранско-Татранской области.

Наивысшая точка Татр — гора Герлаховски-Штит, 2655 метров. В Татрах насчитывается 25 пиков высотой более 2500 метров.

Татры делятся на:

Западные Татры:
Червене Врхи
Липтовские Татры
Липтовские Копы
Особита
Рогаче
Сивый Врх

Восточные Татры:
Высокие Татры
Бельянские Татры
Junulara E-Semajno
Международная эсперанто-неделя (эсп. Junulara E-Semajno, JES) — новогодняя молодёжная эсперанто-встреча, организуемая Польской и Немецкой молодёжными эсперанто-организациями. Первый JES произошёл в новогоднюю неделю с 2009 по 2010 год в Закопане. Второй JES — с 2010 по 2011 год в Бурге (Шпревальд).

JES было создано путём слияния двух предновогодних молодёжных эсперанто-встреч — польской Недели действий (AS) и немецкого Международного семинара (IS). Сезон 2008/2009 стал для обоих мероприятий последним: для IS это был 52-й сезон, для AS — 7-й. Согласно идеи организаторов JES будет проходить ежегодно в течение одной недели в разных местах Центральной Европы.

Бург (Шпревальд)
Бург или Бо́рковы (нем. Burg; н.-луж. Bórkowy) — коммуна в Германии, курорт, расположен в земле Бранденбург.

Входит в состав района Шпре-Найсе. Подчиняется управлению Бург (Шпревальд). Занимает площадь 35,16 км².
Ла-Шапель-Сент-Юрсен
Ла-Шапе́ль-Сент-Юрсе́н (фр. La Chapelle-Saint-Ursin) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сен-Дульшар. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18050.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к югу от Парижа, в 100 км южнее Орлеана, в 6 км к юго-западу от Буржа.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Ла-Вильдьё-ан-Фонтенет
Ла-Вильдьё-ан-Фонтене́т (фр. La Villedieu-en-Fontenette) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Со. Округ коммуны — Люр.

Код INSEE коммуны — 70555.

Люр (округ)
Люр (фр. Lure) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Люр.
Население округа на 2006 год составляло 108 300 человек. Плотность населения составляет 59 чел./км². Площадь округа составляет всего 1848 км².
Савицкий, Антон
Антон Савицкий  (пол. Antoni Sawicki, лит. Antanas Savickas, 1782 — 11 (23) мая 1836) — польско-литовский священнослужитель, поэт и переводчик.

Изучал медицину в Вильне, в 1819 году окончил семинарию в Варняе. Сочинял дидактические стихотворения, сатиры, басни, описания природы.

Написал «Kiełbas duszne su Drewu iszimstas» (Вильна, 1829). Перевёл на литовский язык сочинение Фомы Кемпийского «О подражании Христу» (лит. Apey sekima Chrystusa Pona knigas keturias metuose 1441 paraszytas, o dabar ysz łotiniszkos ant żemaytyszkos kałbas diel nuopełna dusziu nobażnu yszgulditas par kuniga Antona Sawicki Tyrkszluse; 1828) и книгу св. Августина.

Фома Кемпийский
Фома́ Кемпи́йский (Кемпи́ец, нем. Thomas von Kempen, нидерл. Thomas van Kempen; Томас Хемеркен; ок. 1379, Кемпен, Кёльнское курфюршество — 27 июля 1471, монастырь Виндесхайм близ Зволле) — немецкий католический монах, средневековый августинский регулярный каноник, переписчик, писатель и мистик, предполагаемый автор трактата «О подражании Христу» (написан не позже 1427 года), член духовного движения «Новое благочестие» и последователь Герта Грота и Флорентия, основателей течения «Братство общей жизни».
Матанбаал
Матанбаал (Матинубаал; финик. Matan-ba‘al, Matinu-ba‘al) — мужское имя. Известные носители:

Матанбаал I — царь Арвада (середина IX века до н. э.)

Матанбаал II — царь Арвада (вторая половина VIII века до н. э.)

Матанбаал III — царь Арвада (первая половина VII века до н. э.)

Финикийский язык
Финики́йский язы́к (финик. 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 Dabarīm kanaʿnīm) — язык финикийцев, использовавшийся во II—I тысячелетии до н. э. и в начале I тысячелетия нашей эры. Принадлежит к ханаанской подгруппе семитских языков.
Роуз, Лори (кинооператор)
Лори Роуз (англ. Laurie Rose; род. XX век) — английский оператор-постановщик из Брайтона. Известен своей работой над фильмами «Перестрелка», «Список смертников» и сериалом «Острые козырьки». В 2014 году Complex включил его в список недооценённых кинематографистов. В 2016 году Variety включила его в список «10 кинематографистов для просмотра». Также в этом году он стал членом Британского общества кинематографистов.

Перестрелка (фильм, 2016)
«Перестрелка» (англ. Free Fire) — британский комедийный боевик режиссёра Бена Уитли по сценарию Эми Джамп и Бена Уитли. Премьера состоялась на фестивале в Торонто в сентябре 2016. Премьера фильма в России состоялась 27 апреля 2017 года. Первый американский фильм Бена Уитли. Продюсером выступил Мартин Скорсезе. Обозреватели сравнивали картину с кинофильмом Квентина Тарантино «Бешеные псы».

Бостон, 1978 год. На окраине города в здании заброшенного завода встречаются деловые люди с целью провести сделку по продаже огнестрельного оружия. В ходе сделки выясняется, что винтовки не те, о которых шла речь, завязывается перепалка, а за ней следует стрельба.

Съёмки проходили в городе Брайтон, внутри одного и того же помещения в хронологическом порядке. Для актёров была подобрана одежда в стиле ретро. В процессе съёмок использовались практические эффекты в виде патронов и взрывных устройств, позднее применили компьютерную графику.
Хомутов, Геннадий Фёдорович
Геннадий Фёдорович Хомутов (10 мая 1939, село Кувай, Новосергиевский район, Оренбургская область — 15 июля 2020, Оренбург, Россия) — русский поэт, руководитель Оренбургского областного литературного объединения им. В. И. Даля, член Союза писателей России.

Новосергиевский район
Новосе́ргиевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Оренбургской области России.

Административный центр — посёлок Новосергиевка.
(36) Аталанта
(36) Атала́нта (лат. Atalante) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 5 октября 1855 года немецким астрономом Германом Гольдшмидтом в Париже, Франция и назван в честь Аталанты аркадской, дочери Иаса и Климены, героини древнегреческой мифологии. Название было предложено французским математиком Урбеном Леверье.

Орбита астероида Аталанта и его положение в Солнечной системе

В 1980 году, на основании результатов наблюдений, полученных в Европейской южной обсерватории, был определён период вращения астероида, равный 9,93 ± 0,01 часа. В марте 2007 года значение этого показателя было подтверждено данными изменения кривой блеска астероида, согласно который, в течение этого периода звёздная величина астероида изменялась на 0,12 ± 0,02. Проанализировав несколько кривых блеска учёные пришли к выводу, что одна из осей астероида 28,2% больше двух других осей, т. е. тело имеет удлинённую эллиптическую форму.

Астероид класса C
Астероиды класса C — тёмные углеродистые объекты. Это наиболее распространённый класс астероидов, в него входит 75 % всех известных астероидов, а во внешней части пояса астероидов процент таких тел ещё выше, за орбитой 2,7 а. е. этот тип астероидов является основным. Количество астероидов этого класса на самом деле может быть ещё больше, так как они имеют более низкую отражающую способность среди других спектральных классов и в связи с чем их сложнее обнаружить.
Рейнская республика
Рейнская республика (нем. Rheinische Republik) — самопровозглашённая республика, существовавшая на территории прирейнских областей Германии во время Рурского конфликта. Она состояла из территорий, названных Север, Юг и Рур, с региональными столицами соответственно в Ахене, Кобленце и Эссене.

Эссен
Э́ссен (нем. Essen [ˈɛsən]) — город земельного подчинения на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (СР-В).

Город расположен в центре Рурской области и Рейнско-Рурского региона — одной из крупнейших городских агломераций мира. После Кёльна, Дюссельдорфа и Дортмунда является четвёртым по величине городом СР-В и одним из её главных экономических центров. Являясь независимым городом в составе административного округа Дюссельдорф и при численности населения в 592 000 человек, Эссен занимает девятое место в списке крупнейших городов ФРГ.
Вила-Сека (Барселуш)
Вила-Сека (порт. Vila Seca) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1275 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,08 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Сакристан
Сакриста́н (исп. Sacristán — «ризничий») — испанская фамилия.

Известные носители:

Сакристан, Мануэль (1925—1985) — испанский философ-марксист, переводчик и общественно-политический деятель.

Сакристан, Хосе (род. 1937) — испанский актёр и режиссёр.

Сакристан, Эусебио (род. 1964) — испанский футболист и футбольный тренер.

Сакристан, Хосе
Хосе́ Сакриста́н (исп. José Sacristán; род. 27 сентября 1937, Чинчон, Мадрид, Вторая испанская республика) — популярный испанский актёр кино, театра и телевидения, кинорежиссёр. Дважды лауреат «Серебряной раковины лучшему актёру» — приза Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне и четырежды лауреат премии Fotogramas de Plata.
Эсперанса (Параиба)
Эсперанса (порт. Esperança)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Эсперанса. Население составляет 29 801 человек на 2007 год. Занимает площадь 165,189 км². Плотность населения — 180,4 чел./км².

Праздник города — 1 декабря.

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Айдар-Николаевка
Айда́р-Никола́евка (укр. Айда́р-Микола́ївка) — село, относится к Новоайдарскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1067 человек. Почтовый индекс — 93506. Телефонный код — 6445. Занимает площадь 2,44 км². Код КОАТУУ — 4423155101.

Рядом с селом, на высоком правом берегу реки Айдар находится геологический памятник природы местного значения — «Бараньи Лбы». Уникальные скальные обнажения мергеля кампанского яруса позднего мела высотой 50 метров.

В селе родилась Анна Лисеенкова, украинская волейболистка.

Айдар (река)
Айда́р (Адар, Адор, Айдор) — река на южной окраине Среднерусской возвышенности в Белгородской области России и Луганской области Украины, левый приток Северского Донца. Длина — 264 км, площадь водосборного бассейна — 7420 км². Расход воды — 15,4 м³/с. Уклон — 0,34 м/км. Несудоходна.
Банковская система
Банковская система — совокупность различных видов национальных банков и кредитных организаций, действующих в рамках общего денежно-кредитного механизма. Банковская система включает центральный банк, сеть коммерческих банков и прочих кредитно-расчётных центров. Центральный банк проводит государственную эмиссионную и валютную политику, являясь ядром резервной системы. Коммерческие банки осуществляют все остальные виды банковских операций.

Банковская система — составная часть кредитной системы.

Центральный банк
Центра́льный банк (англ. central bank) — организация, отвечающая за денежно-кредитную политику и обеспечение работы платёжной системы, а также в ряде случаев за регулирование и надзор в финансовом секторе в национальной экономике или группе стран. Центральный банк является одной из форм денежных властей.
Теорема Вариньона (механика)
Теоре́ма Вариньо́на — одна из теорем механики, устанавливающая равенство между суммой моментов сил данной системы и моментом их равнодействующей силы относительно какого-либо центра или оси. Сформулирована для сходящихся сил Пьером Вариньоном в 1687, либо, ещё раньше, Симоном Стевином.

Теорема Вариньона:

Векторная запись теоремы: .

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Артюшино
Артюшино — название населённых пунктов в России.

Артюшино — деревня в Собинском районе Владимирской области.

Артюшино — село в Белозерском районе Вологодской области.

Артюшино — деревня в Вичугском районе Ивановской области.

Артюшино — деревня в Подпорожском районе Ленинградской области.

Артюшино — деревня в Псковском районе Псковской области.

Артюшино — бывшая деревня в Торопецком районе Тверской области

Артюшино — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Мария де Лузиньян
Мария де Лузиньян (фр. Marie de Lusignan):

Мария де Лузиньян (до 1215 — 1251/53) — графиня де Бриенн.

Мария де Лузиньян (ум. 1260) — графиня д’Э (1246—1260).

Мария де Лузиньян (1273—1319) — дочь короля Кипра Гуго III; в замужестве — королева Арагона, Валенсии, Сардинии и Корсики.

Мария де Лузиньян (графиня д’Э)
Мария де Лузиньян (фр. Marie de Lusignan, ум. 1 октября 1260, Мель (Пуату), или Фукармон (Нормандия) — дама д'Иссуден, графиня д’Э в 1246—1260.

Дочь Рауля II де Лузиньяна, графа д’Э, и его второй жены Иоланды де Дрё. В 1246 унаследовала от отца графство Э и сеньории Иссуден, Шивре, Шизе и Бене.

Вышла замуж (ранее 1250) за Альфонса де Бриенна (ум. 1270), сына короля Иерусалимского и латинского императора Жана де Бриенна и Беренгарии Кастильской.

Похоронена в аббатстве Фукармон.

Дети:

Жан II де Бриенн (ум. 1294), унаследовал графство Э

Изабелла (ум. 1302/1307), замужем за Жаном II де Дампьером, сеньором де Дампьером, виконтом де Труа

Маргарита (ум. 1310), замужем за Ги II, виконтом де Туар

Бланка (ум. до 1338), аббатиса в Мобюиссоне
NGC 7778
NGC 7778 (другие обозначения — PGC 72756, UGC 12827, MCG 1-60-43, ZWG 407.69, ARAK 586) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Сенга
Сенга — река в России, протекает в Уренском, Краснобаковском и Воскресенском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 32 км по правому берегу реки Ижма. Длина реки составляет 24 км, площадь водосборного бассейна — 135 км².

Исток Сенги находится в лесах южнее деревни Кондобаево в 22 км к югу от г. Урень. Течёт на юг по сплошному лесному массиву, в среднем течении протекает неподалёку от деревни Дерино. Верховья находятся на территории Уренского района, затем река перетекает на территорию Краснобаковского, а непосредственно перед устьем — на территорию Воскресенского. Крупнейший приток — Иериха (левый).

Воскресенский район (Нижегородская область)
Воскресе́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Воскресенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Воскресенское.
Кельман
Кельман, Беньямин (род. 1998) — финский футболист.

Кельман, Вениамин Моисеевич (1915—2008) — советский физик-экспериментатор.

Кельман, Дмитрий Иванович (род. 1940) — украинский политик, народный депутат Украины.

Кельман, Михаэль (1927-2005) - австрийский театральный и кинорежиссёр, отец писателя Даниэля Кельмана

Кельман, Даниэль (род. 1975) — австрийский и немецкий писатель.

Кельман, Даниэль
Даниэль Кельман (нем. Daniel Kehlmann; род. 3 января 1975, Мюнхен) — австрийский и немецкий писатель. Автор интеллектуального бестселлера об учёных Карле Фридрихе Гауссе и Александре Гумбольдте «Измеряя мир» (2006) — самого кассового романа на немецком языке со времени «Парфюмера» (1985).
Нюшма
Нюшма — река в России, протекает по Тотемскому району Вологодской области. Устье реки находится в 47 км от устья реки Вожбал по левому берегу. Длина реки составляет 23 км.

Исток находится в 1,5 км к югу от деревни Мосеево (центр муниципального образования «Мосеевское») и в 25 км к северо-западу от Тотьмы. Нюшма течёт на юго-запад, по лесистой, ненаселённой местности. Населённых пунктов по берегам нет. Впадает в Вожбал в 5 километрах к юго-востоку от посёлка Крутая Осыпь.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Арчабильский этрап
Арчабильский этрап (туркм. Arçabil etraby) — один из этрапов Ашхабада. Создан в 2015 году в результате объединения Чандыбильского и Арчабильского этрапов, а также передачи территории в 3910 га Абаданского этрапа города Ашхабада.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Принцесса Фиона
Принце́сса Фио́на (англ. Princess Fiona) — персонаж франшизы DreamWorks «Шрек», впервые появившийся в анимационном фильме «Шрек». Фиона — один из главных персонажей серии фильмов. Она была представлена как прекрасная принцесса, которая в результате проклятия превращается каждую ночь в огра. Сначала она должна была разрушить чары поцелуем принца, но вместо этого познакомилась и влюбилась в огра по имени Шрек. Происхождение персонажа и его взаимоотношения с другими героями были подробно описаны в последующих фильмах; в фильме «Шрек 2» (2004) она знакомит своего нового мужа Шрека с родителями; в фильме «Шрек Третий» (2007) она становится матерью; в фильме «Шрек навсегда» (2010), большая часть сюжета происходит в альтернативной реальности, где Фиона и Шрек никогда не встречались и она стала уполномоченным воином.

Спящая красавица
«Спя́щая краса́вица» (Царевна-шиповник, Красавица, спящая в лесу, фр. La Belle au bois dormant, англ. The Sleeping Beauty, нем. Dornröschen) — традиционная европейская сказка. Хрестоматийным стал вариант сказки, который опубликовал в 1697 году Шарль Перро. Известна также редакция сказки братьев Гримм.

По классификации Аарне-Томпсона этот сюжет имеет номер 410 и относится к сказкам, сюжет которых построен на сверхъестественных родственниках (жена короля, мачеха главной героини).

К данной сказке есть много картин, балетов, фильмов.
Pediobius angustifrons
Pediobius angustifrons  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Африка (Кения, Малави, Мали, Сьерра-Леоне, Уганда). Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Среди первичных хозяев такие насекомые, как бабочки Ascotis (Geometridae), Dasychira (Lymantriidae), Odites (Oecophoridae). Ассоциированы с растениями рода Cola sp. (Sterculiaceae).

Стеркулиевые
Стерку́лиевые (лат. Sterculioideae) — подсемейство двудольных, преимущественно тропических растений, входит в семейство Мальвовые. Ранее рассматривалось как самостоятельное семейство Sterculiaceae Vent.
Калинино (Московская область)
Калинино — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 3 чел. (2010). До 2006 года Калинино входило в состав Воронинского сельского округа

Деревня расположена в северной части района, примерно в 10 км к северо-востоку от райцентра Клин, на запруженном безымянном левом притоке реки Лутосня (правый приток Сестры), высота центра над уровнем моря 145 м. Ближайшие населённые пункты — примыкающее на юго-востоке Плюсково и Губино — в 1,5 км на юг.

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
Филарас, Леонардос
Леонардос  Филарас (греч Λεονάρδος Φιλαράς Афины 1595—1673, известен также на французском как Leonard Philara или Villeret, Villare),
греческий учёный из Афин, политик дипломат и медик, советник французского королевского двора, протеже кардинала Ришельё Один из ранних деятелей движения за греческое освобождение.

Ришельё, Арман Жан дю Плесси
Арма́н Жан дю Плесси́ де Ришельё (в русской традиции — Ришелье́, фр. Armand Jean du Plessis de Richelieu), более известный как кардинал Ришельё или Красный кардинал (фр. Éminence rouge, дословно — «Красное преосвященство»; 9 сентября 1585, Париж — 4 декабря 1642, там же) — французский государственный деятель, центральная фигура времён царствования Людовика XIII; кардинал Католической церкви (1622), 1-й герцог де Ришельё (1631), герцог де Фронсак (1634), фактически управлявший Францией в качестве первого министра (с 1624). Также занимал посты Государственного секретаря по иностранным и военным делам (1616—1617) и губернатора Бретани (с 1632).