hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фейсал аль-Файез
Фейсал аль-Файез или Фейсал аль-Фаиз (араб. فيصل الفايز‎; род. 20 декабря 1952, Амман) — премьер-министр Иордании с 25 октября 2003 по 6 апреля 2005 года.

Учился в Великобритании (Cardiff University) и США (Бостонский университет). С 1979 по 1983 год был консулом в посольстве Иордании в Брюсселе. Работал на разных постах в министерстве обороны. До назначения премьер-министром возглавлял министерство по делам королевского двора. Женат, имеет троих детей.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Дечембрио, Анджело
Анджело Камилло Дечембрио (итал. Angelo Camillo Decembrio, около 1415 — после 1465) — итальянский дипломат, писатель-гуманист и переводчик периода Ренессанса.

Сын гуманиста Уберто Дечембрио. Младший брат Пьера Кандидо (1399—1477), одного из самых выдающихся гуманистов XV века .

Служил при дворе миланских герцогов Сфорца и исполнял их дипломатические поручения. Некоторое время жил в Милане и Ферраре, с 1450 — в Неаполе. В 1458 отправился в Испанию.

Из его произведений наиболее известно первое критическое издание XV века — «De politiæ litterariæ» (напечатано в 1540), как источник для характеристики современных ученых и литературных приёмов. Большая работа, которая, с одной стороны, реконструирует интеллектуальную обстановку того времени, особенно в Ферраре, с другой стороны, освещает, в целом, гуманистическую мысль XV века.

Гуманизм
Гумани́зм (от лат. humanus — букв. человечный) — система построения общества, где высшей ценностью является жизнь человека, а все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
Романов, Виктор
Виктор Рома́нов:

Романов, Виктор Алексеевич (1931―2014) ― кандидат технических наук, профессор.

Романов, Виктор Викторович (1972—2000) — гвардии капитан, Герой Российской Федерации.

Романов, Виктор Егорович (род. 1937) — советский учёный и велогонщик.

Романов, Виктор Иванович (1928—2018) — советский деятель, начальник—главный конструктор союзного проектного бюро «Машпроект».

Романов, Виктор Михайлович (род. 1961) — заслуженный штурман-испытатель Российской Федерации, Герой Российской Федерации.

Романов, Виктор Павлович (1927—1984) — советский режиссёр, актёр, педагог.

Романов, Виктор Иванович
Виктор Иванович Романов (род. 14 сентября 1928, село Кологреево, теперь Стексовский сельсовет Ардатовского района Нижегородской области, Российская Федерация - умер 16 августа 2018 года, Николаев, Украина   (https://novosti-n.org/news/read/149713.html ) )— советский деятель, начальник— главный конструктор союзного проектного бюро «Машпроект» в Николаеве. Доктор технических наук. Академик Академии инженерных наук Украины (1992), академик Академии наук судостроения Украины (1997), член Американского общества инженеров-механиков. Депутат Верховного Совета УССР 9-го созыва.
Чертень
Чертень — топоним, гидроним:

Чертень — деревня в Ельском районе Гомельской области Беларуси.

Чертень — деревня в Мосальском районе (сельское поселение «Деревня Путогино») Калужской области, Россия.

Чертень — река в Беларуси, приток реки Словечна.

Чертень (Ельский район)
Чертень (бел. Чэрцень) — деревня в Ельском районе Гомельской области Беларуси. В составе Кочищанского сельсовета.

Известна своей красивой и разнообразной природой, видами лесных обитателей и растений. Ранее имела 2 магазина, начальную школу, клуб, библиотеку, Фельдшерско-акушерский пункт.
Эквивалент антенны
Эквивале́нт анте́нны — радиотехническое устройство, заменяющее реальную антенну при испытаниях и настройке радиопередатчиков и радиоприемников.

С использованием эквивалента антенны (коротко — эквивалента) производится измерение параметров радиопередающих и радиоприемных устройств (например, выходной мощности радиопередатчика и коэффициента шума радиоприемника). Эквивалент позволяет вести работы без излучения радиоволн в пространство. 
Поскольку эквиваленты используются в процессе измерений, большинство их типов относится к категории средств измерений, и в этом качестве эквиваленты являются мерой импеданса.

Измерение
Измере́ние — познавательный процесс, при котором происходит определение отношения измеряемой величины к другой, принятой за постоянную. Измерение вместе с наблюдением и экспериментом образует эмпирическую основу научного познания. Все свойства пространства и времени можно различить на связанные с измерениями (метрические) и топологические.

Измерение качественных признаков путем сведения качественных характеристик к количественным называется квантификация. В более узком смысле, при количественной оценке качества продукции, — квалиметрия.

Измерения физических величин, методы и средства обеспечения их единства и требуемой точности изучаются в рамках прикладной научной дисциплины метрологии.
Идентификационный код субъекта самоуправления Японии
Идентификационный код субъекта самоуправления Японии (яп. 全国地方公共団体コード дзэнкоку тихо: ко:кё: дантай ко:до) — шестисимвольный код, присваиваемый всем административным единицам Японии (префектурам, округам, городам, определённым указами правительства, уездам, центральным городам, особым городам, обычным городам, районам Токио, городским районам, посёлкам и сёлам). Коды были введены Министерством внутренних дел Японии в 1968 году в целях упрощения управления территориальными единицами.

Код состоит из шести цифр, первые две из которых являются кодами соответствующей префектуры и установлены стандартом JIS X 0401. Следующие три совпадают с кодами стандарта JIS X 0402 для города, села, района. Последняя цифра — контрольное число для предотвращения ошибок.

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Кутлуяр
Кутлуя́р (укр. Кутлуяр, крымскотат. Qutluyar, Къутлуяр) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степном Крыму, недалеко от устья Салгира на правом берегу, примерно в 300 м к западу от северной части современного села Емельяновка.

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Лемке, Иоганн Филипп
Иоганн (Ханс) Филипп Лемке (нем. Johann Philipp Lemke), швед. Johan Filip Lemke; 1631, Нюрнберг — 13 апреля 1711, Стокгольм) — немецко-шведский художник-баталист, график и офортист, с 1683 года работавший при шведском королевском дворе.

Варшавская битва (1656)
Варшавская битва (польск. Bitwa pod Warszawą) — трёхдневная битва 18 (28) июля — 20 (30) июля 1656 года, в котором армия Речи Посполитой в союзе с Крымским ханством противостояла вторгшимся в Польшу шведско-бранденбургским войскам (данное вторжение вошло в польскую историографию под именем «Шведский потоп»).

Результатом битвы стало поражение превосходящих сил поляков и крымских татар, занятие и разорение Варшавы шведами и бранденбуржцами. По численности войск, принимавших участие в битве, она стала одной из крупнейших битв Северной войны 1655—1660.
(308193) 2005 CB79
(308193) 2005 CB79 — транснептуновый объект, входит в семейство Хаумеа.

В качестве члена семейства Хаумеа, предполагается, что 2005 CB79 является результатом от столкновения фрагмента с ледяной мантией карликовой планеты Хаумеа. Диаметр этого объекта составляет 158 километров при абсолютной звёздной величине 5,0 и альбедо 0,7, относящемуся ко всему семейству Хаумеа.

Наблюдения Майкла Брауна в 2012, сделанные в обсерватории Кека, позволили предположить, что 2005 CB79 не имеет спутника.

Обсерватория Кека
Обсерватория Кека (англ. W. M. Keck Observatory) — астрономическая обсерватория, расположенная на пике горы Мауна-Кеа (4145 метров над уровнем моря), на острове Гавайи, США. Телескопы обсерватории были крупнейшими в мире с 1993 по 2007 год, до введения в строй  Большого канарского телескопа GTC (10,4 м). Имеют возможность работать в режиме астрономического интерферометра, для увеличения разрешающей способности. Оснащены активной и адаптивной оптикой. Обсерватория находится в зоне одного из лучших в мире астроклиматов.
Новое Изамбаево (Комсомольский район)
Но́вое Изамба́ево (чув. Ҫӗнӗ Кипеҫ) — деревня в Комсомольском муниципальном округе Чувашии. До преобразования в 2022 году Комсомольского района в муниципальный округ деревня входила в состав Полевосундырского сельского поселения.

Комсомольский район (Чувашия)
Комсомо́льский райо́н (чув. Комсомольски районĕ, тат. Комсомол районы) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый  муниципальный округ (в 2004-2022 гг. —  муниципальный район).

Административный центр — село Комсомольское.
Грачёв, Сергей
Серге́й Грачёв:

Грачёв, Сергей Витальевич (род. 1948) — российский патофизиолог.

Грачёв, Сергей Иванович: Грачёв, Сергей Иванович (род. 1953) — российский политический деятель. Грачёв, Сергей Иванович (род. 1956) — российский учёный-геолог, член-корреспондент РАН (2025).

Грачёв, Сергей Николаевич: Грачёв, Сергей Николаевич (1898—1956) — советский партийный и хозяйственный деятель. Грачёв, Сергей Николаевич (род. 1976) — украинский продюсер, саунд продюсер, аранжировщик, композитор.

Грачёв, Сергей Николаевич (продюсер)
Сергей Николаевич Грачёв (укр. Сергій Миколайович Грачев; род. 8 декабря 1976, Брянка, Луганская область, Украинская ССР, СССР) — украинский продюсер, саунд продюсер, аранжировщик, композитор, музыкальный продюсер телевизионного шоу «Маска» на телеканале «Украина», музыкальный продюсер телевизионного шоу «Народна Зірка». Сотрудничал со следующими исполнителями: Константин Меладзе, Валерий Меладзе, Стас Михайлов, LOBODA, MBAND, Вера Брежнева, Гайтана, Ирина Билык, Ирина Аллегрова, Жасмин, НеАнгелы, Сати Казанова, Наталья Могилевская, Оля Полякова, Злата Огневич, Ундервуд, Elvira T, DZIDZIO, Анастасия Стоцкая, Пара Нормальных, Сергей Мироненко, Andru Donalds, Ани Лорак и Виктор Дорин.
Междоусобная война в Северо-Восточной Руси (1174—1177)
Междоусобная война в Северо-Восточной Руси в 1174—1177 годах — борьба за власть во Владимиро-Суздальском княжестве после убийства боярами великого князя Владимирского Андрея Боголюбского. Происходила между его племянниками от старшего брата Мстиславом и Ярополком, с одной стороны, и его младшими единокровными братьями Михаилом и Всеволодом, с другой. Ростиславичей поддерживали ростово-суздальское боярство, а также их смоленские и рязанские родственники. Юрьевичей поддерживали новые ремесленные города юго-западной части княжества, сохранившие верность присяге, данной Юрию Долгорукому относительно его преемников, а также Святослав Всеволодович черниговский, соперник смоленских князей в борьбе за Киев.

Киевское княжество
Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского на территории современных Украины, Беларуси и России. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей, и рассматривалось как общее владение княжеского рода, и право на получение столов в нём (так называемое «причастие») имели все главные ветви Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями Руси стало отсутствие в нём собственной династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский престол.
Де Коло, Нандо
Нандо́ де Коло́ (фр. Nando de Colo; род. 23 июня 1987[…], Сент-Катрин-ле-Аррас) — французский баскетболист, играющий на позициях разыгрывающего и атакующего защитника. Выступает за турецкий клуб «Фенербахче». Был выбран под 53-м номером на драфте НБА 2009 года командой «Сан-Антонио Спёрс».

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Гольчевская башня
Замковая башня в Гольчеве (пол. Wieża Zamkowa w Golczewie) — часть древнего замка каменских епископов, расположенная на перешейке между озерами Щучьим и Окунье, в западной части города Гольчево Западнопоморского воеводства в Польше.

Гольчево
Гольчево (пол. Golczewo)  —  город  в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство,  Каменьский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 7,42 км². Население — 2718 человек (на 2004 год).
Колапинто, Франко
Франко Алехандро Колапинто (исп. Franco Alejandro Colapinto, род. 27 мая 2003 года, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский автогонщик, который соревнуется за команду Alpine в Формуле-1. Имеет также итальянское гражданство, чемпион Испанской Формулы-4 в сезоне 2019 года. С 2023 года является членом молодёжной программы Williams Driver Academy.

С 27 августа 2024 года заменил в команде Williams Логана Сарджента.

Яс Марина
«Яс Марина» — гоночная трасса в Абу-Даби, ОАЭ, на которой дебютировал Гран-при Абу-Даби в сезоне 2009 года Формулы-1. Трасса расположена на искусственном острове Яс, площадью 2500 га. Вблизи трассы расположены гавань для яхт, парк развлечений Ferrari, отели, элитное жильё, бассейны, площадки для гольфа и торговый центр «Яс Молл» общей площадью 300 тыс. м².
Белов, Герд-Пауль фон
Герд-Пауль Валериан Георг Генрих фон Белов (нем. Gerd-Paul Valerian Georg Heinrich von Below; 30 ноября 1892 года — 8 декабря 1953 года) — немецкий военачальник, генерал-майор резерва вермахта во время Второй мировой войны. Кавалер Рыцарского креста Железного креста, высшего ордена нацистской Германии. Взят в плен советскими войсками в мае 1945 года. Скончался в лагере для военнопленных в Чернцах, там же и погребён.

Пряжка к Железному кресту
Пряжка к Железному кресту или Застёжка к Железному кресту (нем. Wiederholungsspange zum Eisernen Kreuz) — металлический знак. Носилась на обмундировании немецких военнослужащих вермахта, которые были награждены Железным крестом в Первую мировую войну. Также она была на обмундировании многих высокопоставленных должностных и военных лиц, во время Второй мировой войны, большинство из них служили в Первой мировой войне.
Пеньяшкозу
Пеньяшкозу (порт. Penhascoso)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Масан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 952 человека на 2001 год. Занимает площадь 38,77 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora das Dores).

Пиньял-Интериор-Сул
Субрегион Пиньял-Интериор-Сул (порт. Pinhal Interior Sul) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку и один муниципалитет округа Сантарен.

Территория — 1903 км². Население — 44 803 человека. Плотность населения — 23,5 чел./км².
3-я гвардейская стрелковая дивизия
3-я гвардейская стрелковая Волновахская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение (гвардейская стрелковая дивизия) РККА Вооружённых сил СССР.

Сокращённое действительное наименование формирования, применяемое в рабочих документах — 3 гв. сд. В составе Действующей армии соединение находилось в следующие периоды:

20.09.1941 — 18.10.1942;

15.12.1942 — 19.05.1944;

08.07.1944 — 09.05.1945

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Аккайнар (Алматинская область)
Аккайнар (каз. Аққайнар, до 1993 г. — Прудки) — село в Жамбылском районе Алматинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Аккайнарского сельского округа. Код КАТО — 194235100.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
The Suicide Machines
The Suicide Machines — панк-группа, возникшая в 1991 году Детройте. В отличие от многих групп, SM не играли одно и то же, они старались играть в различных стилях, хотя изначально позиционировались как ска-панк-группа.

Панк
Панк, па́нки (англ. punk — перен. разг. «хулиган», «шпана», «дрянь») — субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии. На данный момент делится на стрит-панк, краст-панк, анархо-панк и просто панк, объединяющий в себе элементы всех подвидов движения.

Такие группы, как The Stooges, Ramones и Sex Pistols, считаются первыми группами, игравшими музыку в стиле «панк-рок».
С панк-роком тесно связано имя известного американского художника Энди Уорхола и продюсированной им группой Velvet Underground; их солист Лу Рид считается отцом-основателем альтернативного рока, течения, которое тесно связано с панк-роком.
Капуя
Ка́пуя, Капуа (итал. Capua) — город в Италии, в провинции Казерта области Кампания. Население — 43 139 чел. (2000 год). Расположен на левом берегу реки Вольтурно в 195 км юго-восточнее Рима.

Достопримечательности: древний (с 860 года) собор святого Стефана со статуями Бернини и знаменитым саркофагом, с изображением охоты Мелеагра; храм святого Маркелла, в котором короновались лангобардские и норманнские короли; Museo CAMPANO,  с богатым собранием античных и средневековых древностей. В 4 км к юго-востоку, в Санта-Мария-Капуа-Ветере, находятся развалины древней Капуи: остатки грандиозного амфитеатра на 60 000 человек, имевшего 170 м в длину, 140 м в ширину и 46 м высоты; триумфальная арка, римские гробницы, церковь святого Ангела на месте храма Дианы Тифатинской (у подошвы Монте Тифата).

Покровители города — святая Агата и святой Стефан, первомученик, празднование 5 февраля.

Мелеагр
Мелеа́гр (др.-греч. Μελέαγρος) — в греческой мифологии — этолийский герой, сын калидонского царя Ойнея и его жены Алфеи (либо сын Алфеи от Ареса). Участник похода аргонавтов. Центральный персонаж Калидонской охоты. Победитель в метании копья на погребальных играх по Пелию . Упоминается в «Илиаде».
Имеркская культура
Имеркская культура — археологическая культура племён эпохи энеолита, обитавших в бассейне реки Мокша.

Названа по характерному памятнику у озера Имерка Зубово-Полянского района Мордовии. Выявлена В. П. Третьяковым. Предположительно связана с культурами неолитических племён лесостепной зоны. Население занималось охотой, рыболовством. Наряду с медными широко пользовалось каменными орудиями труда, оружием (скребки, скобели, наконечники стрел и др.), глиняной посудой с округлым или уплощенным днищем, орнаментированными прочерченными линиями, оттисками «отступающей» лопаточки. Жили в полуземлянках на поселениях в поймах рек, на песчаных дюнах. На территории Республики Мордовия памятники имеркской культуры найдены у сёл Волгапино, Нижний Усад, Широмасово, рабочего поселка Ширингуши, у озера Машкино; в Пензенской области — у села Скачки, Большой Колояр.

Мокша (река)
Мо́кша (мокш. Мокша или Йов) — большая река в Мордовии, Пензенской, Нижегородской и Рязанской областях, правый приток Оки, впадает в Оку в 350 км от её устья, ниже города Касимова.

Длина — 656 км, площадь водосборного бассейна — 51 тыс. км².

В 1950-х годах в среднем течении реки было построено несколько гидроузлов с ГЭС, но без судоходных шлюзов. В 1955 году в 2 км ниже устья р. Цны на реке Мокше построен Рассыпухинский гидроузел с ГЭС и деревянным судоходным шлюзом. Судоходство по реке осуществлялось до середины 1990-х годов.

Крупнейшие притоки: левые — Цна, Вад, Атмис, правые — Исса, Сивинь.

На реке стоят города Темников, Краснослободск, Ковылкино, а также посёлки-райцентры Мокшан, Наровчат, Теньгушево, Кадом.
Урартский полоз
Урартский полоз (лат. Elaphe urartica) — вид змей из семейства ужеобразных. Распространён на территории Турции, Грузии, частично признанной Южной Осетии, Армении, Азербайджана, Ирана, Ирака и России. Ранее популяции, обитавшие на этих территориях, относили к сарматскому полозу, который является его видом-близнецом.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.