hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Народицкий, Лазарь Зеликович
Ла́зарь Зе́ликович Народи́цкий (18 декабря 1937, Киев — 24 октября 2000, Санкт-Петербург) — советский легкоатлет, выступавший в беге на 3000 м с препятствиями. Чемпион СССР, двукратный победитель Мемориала братьев Знаменских. Участник Олимпийских игр 1964 года в Токио.

Выступал за Центральный спортивный клуб армии под руководством старшего тренера Владимира Куца, преподавал в звании капитана в Ленинградском высшем общевойсковом командном училище имени С. М. Кирова.

Центральный спортивный клуб Армии
Центральный спортивный клуб Армии (ЦСКА) — российский спортивный клуб, федеральное автономное учреждение Минобороны России.

Полное официальное наименование спортивного клуба — «Федеральное автономное учреждение Министерства обороны Российской Федерации „Центральный спортивный клуб Армии“».
Солодун, Галина Николаевна
Галина Николаевна Солодун (род. 26 января 1968, Мишковка, Брянская область) — российский политик, сенатор Российской Федерации (с 2020 по 2024 год), представитель Брянской областной думы. Входила в Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера.

Находится под персональными международными санкциями стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Украины, Новой Зеландии.

Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера
Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера был сформирован 25 ноября 2011 года.

Председатель Комитета — Шевченко Андрей Анатольевич. В состав Комитета входят 19 сенаторов Российской Федерации — членов Совета Федерации Федерального собрания России.

В 1994—2002 годы аналогичными вопросами занимались два Комитета — по делам Федерации, Федеративному договору и региональной политике; по делам Севера и малочисленных народов.

С начала 2002 года были созданы три Комитета с аналогичными вопросами ведения — по делам Федерации и региональной политике; по вопросам местного самоуправления; по делам Севера и малочисленных народов.
Веселаго, Егор Власьевич
Его́р Вла́сьевич Весела́го (1770 — 20 сентября 1823) — русский мореплаватель, капитан-командор Каспийской военной флотилии. Происходил из старинного дворянского рода, родной дядя историка флота Ф. Ф. Веселаго. Участник Русско-персидской войны 1804—1813 гг., покоритель городов Кубы и Баку. Со своим отрядом моряков внёс существенный вклад в победу русских войск при штурме Ленкорани, когда основные сухопутные силы русских были разбиты, почти все офицеры погибли, а командующий штурмом генерал Котляревский оказался тяжелораненным и заваленным грудами тел атакующей стороны.

Губа (город)
Губа́ (также Куба́; азерб. Quba, лезг. Къуба) — город в Азербайджане, в 168 км к северо-западу от Баку, административный центр Губинского района. Располагается на северо-восточных склонах горы Шахдаг, на высоте 600 м над уровнем моря, на правом берегу реки Кудиал-чай в 28 км к юго-западу от железнодорожной станции Хачмаз.
Чолдала
Чолдала (каз. Шөлдала) — станция в Жамбылском районе Жамбылской области Казахстана. Входила в состав Кумшагалского сельского округа. В 2011 году включена в состав города Тараз и исключена из учётных данных.

Жамбылский район (Жамбылская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области.

Административный центр — село Аса.

Площадь территории района — 4,3 тыс. км².

Аким района - Сакен Арубаев .
Коноплёв, Андрей Анатольевич
Андре́й Анато́льевич Коноплёв (укр. Андрій Анатолійович Конопльов; 29 апреля 1977 года, Новомихайловка, Манский район, Красноярский край, РСФСР, СССР — 23 января 2015 года, Никишино, Шахтёрский район, Донецкая область, Украина) — украинский военнослужащий, участник конфликта на востоке Украины.

За исключительное личное мужество и героизм, проявленные в защите государственного суверенитета и территориальной целостности Украины, а также за верность военной присяге указом Президента Украины 12 декабря 2018 года присвоено звание Герой Украины с прилагающимся орденом «Золотая Звезда» (посмертно)..

Манский район
Ма́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Красноярского края России.

Административный центр — село Шалинское.
Два отца (Секретные материалы)
«Два отца» (англ. «Two Fathers») — 11-й эпизод 6-го сезона сериала
«Секретные материалы». Премьера
состоялась 7 февраля 1999 года на телеканале FOX.
Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии
Режиссёр — Ким Мэннэрс, автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Уильям Брюс Дэвис, Николас Ли, Митч Пиледжи, Мими Роджерс, Крис Оуэнс, Брайан Томпсон, Вероника Картрайт, Дон С. Уильямс, Джордж Мёрдок, Аль Руссо, Фрэнк Эртл, Ник Тейт, Джеймс Ньюман, Дэймон Салим.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 11,5, который означает, что в день
выхода серию посмотрели 18,81 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному
объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Мифология сериала «Секретные материалы»
Мифология сериала «Секретные материалы», также известная среди фанатов просто как мифология — основная сюжетная линия телесериала «Секретные материалы». Главными героями сериала являются агенты ФБР Фокс Малдер — талантливый сыщик, твёрдо верящий во всё сверхъестественное, и Дана Скалли — врач по образованию и скептик по натуре. Малдер и Скалли работают в отделе ФБР «Секретные материалы» и занимаются загадочными делами, связанными с паранормальными явлениями. В главной сюжетной линии, проходящей сквозной темой через весь сериал, агенты раскрывают тайный заговор секретной правительственной организации — Синдиката, скрывающего присутствие на Земле представителей агрессивной инопланетной цивилизации и свою связь с ними. Главный антагонист сериала — властный и безжалостный убийца по кличке Курильщик, самый активный член Синдиката.
Мец-Гёкель, Сигрид
Сигрид Мец-Гёкель (нем. Sigrid Metz-Göckel; 18 августа 1940, Pietraszyn, Рацибужский повят — 11 февраля 2025) — немецкий социолог, политолог и социальный психолог, специализирующаяся на женских и гендерных исследованиях, а также на образовательных исследованиях и дидактике. Она почётный профессор Технического университета Дортмунда. В конце 1970-х годов Мец-Гёкель стала пионером женских исследований в Германии, которые в 1971 году стали признанным университетским курсом в Дортмунде.

Технический университет Дортмунда
Технический университет Дортмунда (нем. Technische Universität Dortmund или кратко TU Dortmund), до 1 ноября 2007 года Университет Дортмунда (нем. Universität Dortmund) — университет в Дортмунде, Северный Рейн-Вестфалия, Германия с более чем 30000 студентов, и более 6000 сотрудников, университет предлагает около 80 бакалаврских и магистерских программ. Расположен в Рурской области, четвёртой по величине агломерации в Европе. Университет имеет высокий рейтинг за счёт научно-исследовательской деятельности в области физики, электротехники, химии и экономики. Входит в ассоциацию ConRuhr.
Лагенж-Ресту
Лаге́нж-Ресту́ (фр. Laguinge-Restoue) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64303.

Олорон-Сент-Мари (округ)
Олорон-Сент-Мари (фр. Oloron-Sainte-Marie) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Олорон-Сент-Мари.

Население округа на 2006 год составляло 73 692 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет всего 2885 км².
Кондратьев, Леонтий Васильевич
Леонтий Васильевич Кондра́тьев (1892, Бахмут, Екатеринославская губерния — 1943, Краснодарский край) — участник Великой Отечественной войны, помощник командира взвода 723-го стрелкового полка 395-й стрелковой дивизии 56-й армии Закавказского фронта, старшина. Герой Советского Союза (1943).

Бахмут
Бахму́т (укр. Бахму́т; в 1924—2016 годах — Артёмовск) — город в Донецкой области Украины, административный центр Бахмутского района и Бахмутской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.

В 2022—2023 годах город был полностью разрушен в ходе боёв во время российского вторжения на Украину и оккупирован ВС РФ.
Фёдор Александрович (князь стародубский)
Фёдор Александрович (— до 1422) — князь путивльский, стародубский, упомянутый летописью под 1408 годом, когда вместе со Свидригайло Ольгердовичем и другими князьями выехал из Литвы на московскую службу. Во Введенском синодике назван Фёдором Александровичем стародубским.

После нашествия Едигея (1408) также вместе со Свидригайло, вероятно, вернулся в Литву (около 1410 года). Умер не позднее 1422 года, когда с титулом князя стародубского выступал уже Сигизмунд Кейстутович.

Любецкий синодик
Любецкий синодик — синодик упразднённого  в 1786 году Антониевского Любечского мужского монастыря, а затем — синодик Воскресенской церкви в городе Любеч.

Любецкий синодик является ценным источником для изучения генеалогии черниговских князей, помянник которых содержится на его листах с 16 по 21. Оригинал синодика не сохранился. В 1863 году список XVIII века опубликовали Г. А. Милорадович и черниговский архиепископ Филарет Гумилевский.

Важность Любецкого синодика для восстановления имён и родословия чернигово-северских князей XIII—XIV веков в 1874 году обозначил Н. Квашнин-Самарин. В 1892 году полную версию синодика с его подробным исследованием опубликовал Р. В. Зотов.
Фундора
Фундора — испанская фамилия. Известные носители:

Фундора, Иван (род. 1976) — кубинский борец.

Фундора, Себастьян (род. 1997) — американский боксёр-профессионал.

Фундора Лопес, Орландо (1927—2016) — кубинский и международный общественный и политический деятель.

Фундора Лопес, Орландо
Орландо Фундора Лопес (исп. Orlando Fundora López, 1927—2016) — кубинский и международный общественный и политический деятель, президент (2002—2008) Всемирного совета мира, революционер, член Коммунистической партии Кубы.
NetCat CMS
NetCat CMS — система управления сайтами (Content Management System), разрабатывается с 1999 года. Основателем системы является Васильев Дмитрий Евгеньевич.

Согласно анализу, проведённому в июле 2012 года порталами 3DNews.ru и CMS Magazine, NetCat занимает второе место среди коммерческих CMS на русскоязычных сайтах.

CMS Magazine
CMS Magazine — онлайн-издание о рынке веб-разработок и интернет-маркетинга. Основано в 2007 году. В каталоге проекта зарегистрировано более 4 500 веб-студий, 650 SEO-компаний, 550 CMS. Официальное свидетельство о регистрации средства массовой информации — Эл №ФС 77-32705. Главный редактор онлайн-издания — Анатолий Денисов.
Рододендрон Фори
Рододе́ндрон Фори́, или Рододе́ндрон ро́зовый (лат. Rhododendron fauriei) — вид растения из рода рододендронов.

Согласно некоторым современным источникам  является синонимом Rhododendron brachycarpum и не имеет права на самостоятельное существование. Употребление видового эпитета «fauriei» вносит путаницу, что запрещено Международным кодексом ботанической номенклатуры.

Международный кодекс номенклатуры водорослей, грибов и растений
Междунаро́дный ко́декс номенклату́ры во́дорослей, грибо́в и расте́ний, МКН (англ. International Code of Nomenclature of algae, fungi, and plants, ICN) — документ (свод правил и рекомендаций), регулирующий современные правила ботанической номенклатуры. До июля 2011 года документ назывался Международным кодексом ботанической номенклатуры, МКБН (International Code for Botanical Nomenclature, ICBN), а до 1950 года — Международными правилами ботанической номенклатуры (International rules for Botanical Nomenclature).

МКН регламентирует образование и применение научных названий растений, водорослей и грибов, а также некоторых других групп, в том числе так называемых грибоподобных организмов, — оомицетов, хитридиомицетов и слизевиков.

МКН независим от других кодексов биологической номенклатуры, в том числе от Международного кодекса зоологической номенклатуры.
Роман, Любомир
Любомир (Любо) Роман (словац. Mgr. art. Ľubomír (Ľubo) Roman; 12 апреля 1944, Малацки, Братиславский край — 13 марта 2022, Братислава) — словацкий актёр и политик. Был подписантом Антихартии. Возглавлял Братиславский автономный край.

Малацки
Малацки (словац. Malacky, нем. Malatzka), город в Западной Словакии, расположенный на юге Загорской низменности. Население города — около 17 тысяч человек. Малацки — самый западный город Словакии, в одноимённом районе расположен и самый западный населённый пункт Словакии — Загорска Вес[значимость факта?].
Эккенштейн, Оскар
О́скар Йоха́ннес Лю́двиг Эккенште́йн (англ. Oscar Johannes Ludwig Eckenstein; 1859—1921) — английский альпинист, совершивший в конце XIX — начале XX веков множество восхождений и первопрохождений сложных альпинистских маршрутов в Альпах и Мексике, руководитель первой в истории экспедиции на вторую по высоте вершину мира К2 (Чогори), изобретатель альпинистских кошек. Считается основоположником боулдеринга — одного из направлений скалолазания, ставшим самостоятельной спортивной дисциплиной.

Скалолазание
Скалола́зание (англ. rock climbing) — вид спорта и активного отдыха, заключающийся в лазании по естественному или искусственному рельефу. Зародившись как разновидность альпинизма, скалолазание в настоящее время является самостоятельным видом спорта. 3 августа 2016 года спортивное скалолазание было включено МОК в олимпийскую программу летней олимпиады 2020.
Канцо
Канцо (итал. Canzo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Комо.

Население составляет 5035 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 445 чел./км². Занимает площадь 11,8 км². Почтовый индекс — 22035. Телефонный код — 031.

Покровителем населённого пункта считается святой Стефан Первомученик. Праздник ежегодно празднуется 26 декабря.

В Канцо говорят по-итальянски, но это также особый диалект ломбардского языка: Канцийский диалект западноломбардского языка.

Характерная гора Канцо, называемая "Корни ди Канцо" (рога Канцо)

Вид с площади Святой Анны

Интерьер церкви Святого Стефана Первомученик и Вилла Манньи-Риццоли

Коллаж из фотографий

Портал

озеро Сегрино

Фасад приходской церкви

Деталь военного мемориала

Маленькая церковь Эрмитажа Святой Мир

Некоторые маленькие виллы девятнадцатого века

Стефан Первомученик
Запрос «Святой Стефан» перенаправлятся сюда; о православном святителе см. Стефан Пермский, о венгерском короле см. Иштван I Святой

Стефа́н Первому́ченик (греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος) — первый христианский мученик, происходивший из диаспоры евреев; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую проповедь в Иерусалиме в 36 году.

Основной источник сведений о служении и мученичестве святого Стефана — библейская книга Деяний святых Апостолов (главы 6—8).

Почитается христианской церковью как святой, архидиакон и апостол от семидесяти. Память в православии празднуется 27 декабря (9 января) шестеричным богослужением; в католицизме — 26 декабря.

Художественно-символически изображается с камнем на голове (камень — знак казни, которую претерпел святой Стефан за свою проповедь — побиения камнями), иногда и на плечах, и с пальмовой ветвью в руке, символом победы над смертью.
Салимзянов, Дамир Халимович
Дамир Халимович Салимзянов (род. 29 декабря 1968, Глазов, Удмуртская АССР, РСФСР, СССР) — российский театральный режиссёр, актёр, художник, драматург, педагог. Главный режиссёр МУК «Глазовский драматический театр „Парафраз“», Заслуженный артист Удмуртской Республики, Заслуженный деятель искусств Удмуртской Республики (2015). Первый обладатель премии имени Владимира Рубанова (2015).

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Матч СССР — США по боксу 1990
Матч СССР — США по боксу 1990 года проходил 29 апреля в Москве во дворце спорта «Лужники». Этот матч стал последним в серии. Мачт завершился победой советской команды со счётом 9:3. Террон Миллетт, боксировавший в паре с Константином Цзю, был признан лучшим в составе американской команды.

2 мая в Алма-Ате состоялся неофициальный матч сборных, в котором снова победила команда СССР, на этот раз со счётом 6:4 (не проводились бои в весовых категориях до 75 кг и свыше 91 кг).

Цзю, Константин Борисович
Константи́н Бори́сович Цзю (англ. Kostya Tszyu; род. 19 сентября 1969, Серов, Свердловская область) — советский, российский и австралийский боксёр, трёхкратный чемпион СССР (1989—1991), двукратный чемпион Европы (1989, 1991) и чемпион мира (1991) среди любителей, абсолютный чемпион мира (по версиям WBC/WBA/IBF) среди профессионалов, победил 14 боксёров за титул чемпиона мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1991). «Выдающийся боксёр СССР» (1991).

Лучшая позиция в рейтинге Pound for Pound — 3 (2004). Занимает 51-е место в рейтинге лучших боксёров всех времен и народов вне зависимости от весовой категории по версии BoxRec с 453,8 очками.

Внесён в Международный зал боксёрской славы (2011)
Живая миграция
Живая миграция (от англ. Live migration) — перенос виртуальной машины с одного физического сервера на другой без прекращения работы виртуальной машины и остановки сервисов; применяется в компьютерных системах с высокой доступностью (англ. High Availability, HA). Живая миграция возможна между серверами, находящимися в кластере.

Высокая доступность
Высокая доступность (англ. high availability) — характеристика технической системы, разработанной для избежания невыполненного обслуживания путём уменьшения или управления сбоями и минимизацией времени плановых простоев. Высокая доступность ожидается от систем жизнеобеспечения, здравоохранения и систем, от которых зависит благополучие общества в целом и экономическое благополучие отдельных организаций.

Высокая доступность вычислений (англ. highly available computing) обеспечивается компьютерными системами, которые спроектированы для минимизации времени как запланированных, так и незапланированных простоев.
Его Святейшество. Секретные документы Бенедикта XVI
Его Святе́йшество. Секретные документы Бенедикта XVI (итал. Sua Santità — le carte segrete di Benedetto XVI) — роман Джанлуиджи Нуцци, который получил известность своим прошлым произведением «Акционерное общество Ватикан», переведенным на 14 языков. Книга «Его Святейшество. Секретные документы Бенедикта XVI», продолжает тему, затронутую автором в произведении «Акционерное общество Ватикан», и якобы предоставляет примеры переписки Папы Римского по записям, извлечённым из кабинета Папы Бенедикта XVI источником под названием «Мария».

Генсвайн, Георг
Георг Генсвайн (нем. Georg Gänswein; род. 30 июля 1956, Ридерн-ам-Вальд, Вальдсхут, ФРГ) — немецкий куриальный прелат и сановник, ватиканский дипломат. Личный секретарь Папы римского Бенедикта XVI с 19 апреля 2005 года по 28 февраля 2013 года. Титулярный архиепископ Урбисальвии с 7 декабря 2012 года. Префект Дома Его Святейшества и префект Апостольского дворца с 7 декабря 2012 года по февраль 2023 года. Апостольский нунций в Латвии, Литве и Эстонии с 24 июня 2024.
Радужный флаг
Ра́дужный флаг (англ. Rainbow flag) — разноцветный флаг, состоящий из палитры радуги. Встречаются различные варианты флага, но все они основаны на классической последовательности цветов: красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой и (или) синий, фиолетовый, хотя такое применение сочетаний не следует традиционным европейским канонам геральдики.

Радужные флаги известны в различных культурах и течениях. На сегодняшний день одними из наиболее известных и узнаваемых вариантов являются «Прайд-флаг» (символ движения ЛГБТ), «Флаг мира» (символ движения за мир), флаг движения коренных народов Америки. Схожесть их дизайна нередко приводит к путанице.

Фиолетовый цвет
Фиоле́товый — цвет, соответствующий наиболее коротковолновому монохроматическому излучению, которое способен воспринимать человеческий глаз (диапазон длин волн 380—440 нм) .

Различают фиоле́товый цвет, сине-багровый, густой сине-алый и лило́вый, светло-фиолетовый, сиреневый; смесь цветов розового и голубого, голубо-алый, ало-голу́бый. В русской разговорной речи фиолетовым также называют пурпурный цвет и разнообразные красно-фиолетовые оттенки (маджента), которые в ряде других языков чётко отделяются от фиолетового.

Фиолетовому соответствует оттенок 180 в цветовой системе MS Windows (hex-код 8000FF). В системе красный-зелёный-синий фиолетовый — цвет 3-го порядка (между синим и пурпурным), его можно охарактеризовать, как сине-красно-синий.

Благодаря метамерии фиолетовый цвет получается в системе RGB как смесь красного и синего цветов. При этом можно получить его насыщенные оттенки, переходящие при увеличении интенсивности красного в неспектральные цвета — оттенки пурпурного.
Лобаскинское сельское поселение
Лобаскинское сельское поселение — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Лобаскинское сельское поселение — в Атяшевском районе Республики Мордовия.

Лобаскинское сельское поселение — в Ичалковском районе Республики Мордовия.

Атяшевский район
Атя́шевский райо́н (эрз. Отяжбуе, мокш. Атяшевань аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Атяшево.
Прейслер, Франтишек
Франтишек Прейслер-младший (чеш. František Preisler ml.; 23 октября 1973, Оломоуц — 30 июля 2007, остров Эльба) — чешский дирижёр и певец.

Окончил Академию музыки имени Яначека в Брно. С 1990 г. был репетитором, с 1991 г. дирижёром Брненской оперы. В 1993 г. вошёл в число лауреатов Международного конкурса артистов оперетты имени Франца Легара в Комарно (Словакия). В 1994 г. дирижировал чешской премьерой рок-оперы Jesus Christ Superstar. В 1995—2003 гг. работал в Национальном театре в Праге, одновременно в 1998—1999 гг. возглавлял Пльзеньский филармонический оркестр. В 2002—2005 гг. главный дирижёр Моравского филармонического оркестра. Работал также с чешскими эстрадными исполнителями — в частности, дирижировал камерным оркестром, аккомпанировавшим Карелу Готту.

Погиб на отдыхе, не пережив эпилептического припадка, произошедшего во время купания в море.

Эльба (остров)
Э́льба, древняя Ильва или Эталия (итал. Isola d'Elba, лат. Ilva insula) — остров в Тосканском архипелаге, расположенный в 10 км от прибрежного города Пьомбино (от которого отделён проливом Пьомбино). Находится в Средиземноморье, отделяя Лигурийское море (на севере) от Тирренского моря (на юге).

Административно остров Эльба находится в Италии, в составе провинции Ливорно, регион Тоскана.
Панагия Певковунойатрисса
Панагия Певковунойатрисса (греч. Μονή Παναγίας Πευκοβουνογιάτρισσας) — женский православный монастырь старостильной ИПЦ Греции (Синод Матфея), расположенный недалеко от города Кератея, в Восточной Аттике, в Греции.

Кафоликон обители освящён в честь Введения во храм Пресвятой Богородицы.

Кафоликон
Кафолико́н, или католико́н (греч. καθολικόν — «главный, общий храм») — главный (соборный) храм монастыря или монастырского комплекса. Часто в монастырях существуют несколько маленьких храмов, дополняющих кафоликон. Кафоликон обычно посвящается святому покровителю монастыря.

В поздней античности термином кафоликон обозначалось основное помещение храма, то же, что наос, у римлян — целла. В Византии этот термин не использовался. В поздневизантийское время он применялся для кафедрального храма епархии; то же, что собор.

В настоящее время термин «кафоликон» используется в русском языке для обозначения соборных монастырских храмов на территории Греции. Применительно к главным храмам монастырей в других странах принято использовать синоним «собор».