hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Работино (Вологодская область)
Работино — деревня в Череповецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 63 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Высокая, Деминская, Текарь.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Деминская (Череповецкий район)
Деминская — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 58 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Высокая, Титово, Текарь.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Хромериды
Хромери́ды (лат. Chromerida) — выделявшийся в 2008—2019 годах тип родственных споровикам фототрофных протистов из группы альвеолят. В группе описаны 2 вида: Chromera velia и Vitrella brassicaformis. Оба обнаружены среди симбиофауны кораллов Австралии, однако данные метагеномики свидетельствуют о вероятном широком распространении свободноживущих видов хромерид.

Пластиды
Пласти́ды (от др.-греч. πλαστός «вылепленный») — полуавтономные органеллы высших растений, водорослей и некоторых фотосинтезирующих простейших. Также, пластиды имеются у многих (но не у всех) споровиков, и называются такие пластиды  апикопластами, и хлорофилла они не содержат, зато осуществляют очень важные функции метаболизма. Пластиды имеют от двух до четырёх мембран, собственный геном и белоксинтезирующий аппарат.
Myohyrax oswaldi
Myohyrax oswaldi — вид вымерших млекопитающих из отряда прыгунчики. Единственный вид рода Myohyrax. Жил в миоцене (23,03—11,608 млн лет назад) на территории Африки (ископаемые остатки найдены в Кении, Намибии и Уганде).

Прыгунчики
Прыгунчики (лат. Macroscelidea) — отряд млекопитающих. Включает одно современное и несколько вымерших семейств. На основании молекулярных исследований относят к надотряду Afrotheria, объединяющему тенреков, златокротов, трубкозубых, хоботных, сирен и даманов.

Наибольшего разнообразия отряд Macroscelidea достигал в миоцене, когда помимо прыгунчиковых существовало ещё 4 семейства прыгунчиков. Некоторые вымершие формы строением зубов настолько напоминали современных даманов, что первоначально были отнесены к отряду Hyracoidea.
Список главных тренеров сборной Боснии и Герцеговины по футболу
Ниже представлен список главных тренеров национальной сборной Боснии и Герцеговины по футболу, их статистика и достижения в сборной.

Футбольный союз Боснии и Герцеговины был основан в 1992 году и с 1996 года является членом ФИФА. Первый официальный международный матч сборная Боснии и Герцеговины провела 30 ноября 1995 года против Албании. Первым тренером сборной Боснии и Герцеговины стал Фуад Музурович. За всю историю сборной у неё было 14 главных тренеров, среди которых было три иностранных специалиста. Также два раза сборной руководил исполняющий обязанности главного тренера.

Самым успешным тренером сборной является Сафет Сушич, выведший команду в финальную часть чемпионат мира 2014. Он также является рекордсменом по числу матчей — 49. За четыре года работы Сушича сборная одержала 23 победы и потерпела 17 поражений.

Действующим главным тренером сборной с 3 августа 2023 года является Мехо Кодро.

Сборная Боснии и Герцеговины по футболу
Сбо́рная Бо́снии и Герцегови́ны по футбо́лу (босн. Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine; хорв. Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine; серб. Фудбалска репрезентација Босне и Херцеговине) — команда, представляющая Боснию и Герцеговину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольный союз Боснии и Герцеговины, который является членом ФИФА с 1996 года, а УЕФА — с 1998 года.

Лучший результат Босния и Герцеговина показала в 2014 году, заняв первое место в отборочной группе, что дало ей прямую путёвку на чемпионат мира в Бразилии. Однако после поражений от Аргентины и Нигерии, а также победы над Ираном не смогла преодолеть групповой этап, заняв 3-е место. Это был первый и единственный крупный турнир, в котором сборная принимала участие.

По состоянию на 3 апреля 2025 года Босния и Герцеговина в рейтинге ФИФА занимает 70-е место. Самое высокое место в рейтинге ФИФА — 13-е, которое было достигнуто в августе 2013 года.
Сиженка (приток Плюссы)
Сиженка — река в России, протекает по Сланцевскому району Ленинградской области. Берёт начало у деревни Сижно. Впадает в Плюссу ниже города Сланцы. Русло реки в нижнем течении спрямлено каналами; до спрямления впадала в реку Кушелку (тогда же имела длину в 13 км).

Плюсса (река)
Плю́сса (устар. Плюсса-еги) — река в Псковской и Ленинградской областях России, правый приток Нарвы (впадает в Нарвское водохранилище). Длина реки — 281 км, площадь водосборного бассейна — 6550 км².

По берегам реки имеется множество древних археологических памятников, а также несколько православных храмов и часовен, построенных в XVIII—XIX и начале XX веков.
Библиография Александра Дюма
Под именем Александра Дюма-отца опубликовано огромное количество произведений — пьес, романов, новелл, исторических и мемуарных сочинений, путевых очерков, сказок. Некоторые из них Дюма написал совместно с другими авторами. В отдельных случаях он вносил минимальный вклад или даже вообще не участвовал в работе.

Капитан Поль
«Капитан Поль» (фр. Le capitaine Paul ) — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма-отца, написанный им в соавторстве с Адриеном Доза и опубликованный в 1838 году. В центре его сюжета романтическая версия происхождения американского адмирала Джона Пола Джонса.
Горина, Екатерина Борисовна
Екатери́на Бори́совна Го́рина (род. 24 июня 1992, Санкт-Петербург) — российская актриса, колумнистка и писательница. Получила известность после исполнения дебютной роли Дины в фильме Сергея Бодрова-младшего «Сёстры».

Монеточка
Моне́точка (настоящее имя — Елизаве́та Андре́евна Гырды́мова; род. 1 июня 1998, Екатеринбург) — российская певица, автор песен и музыкант. Привлекла внимание СМИ в 2016 году, когда, будучи школьницей, опубликовала в социальной сети свой первый альбом «Психоделический клауд-рэп». Массовую популярность в России певице принёс её первый студийный альбом «Раскраски для взрослых», выпущенный в 2018 году. Всего дискография Монеточки включает три студийных альбома.
Салакка
Салакка (лат. Salacca) — род растений семейства Пальмовые (Arecaceae), в состав которого входит около 20 видов, произрастающих в Индонезии, Малайзии, Мьянма, Таиланде, Китае, на Филиппинах, в северо-восточной части Индии.

Двудомные пальмы с очень коротким стволом. Листья длиной до 6—8 метров, c покрытыми колючками черешками. У большинства видов листья перистые, хотя имеются виды и с нерассечёнными листьями. Плоды овальные или грушевидные, с чешуйчатой кожурой, содержат 1—3 семени.

Плоды многих видов салакки съедобны. Наиболее известны плоды салака (Salacca zalacca), которые называют также «змеиными фруктами» за характерный вид кожуры, покрытой чешуйками, придающими ей сходство со змеиной кожей. Этот вид широко распространён в культуре в Юго-Восточной Азии, хотя за её пределы экспортируется редко.

Пальмовые
Па́льмовые, или Па́льмы, или Аре́ковые (лат. Arecáceae, Pálmae, Palmáceae) — семейство однодольных растений.

Представлено большей частью розеточными деревьями с неразветвлёнными (кроме дум-пальмы) стволами, в которых происходит первичное утолщение (то есть утолщение за счёт деятельности протодермы и основной меристемы). Имеется также некоторое число видов, для которых характерны тонкие ползучие или лазающие побеги (например, представители рода Calamus). В семейство входят 185 родов и около 3400 видов.
Дом С. Г. Гордеева
Дом Семена Гордеева (терем Гордеева, Рыбинский Дом художников) — реплика памятника деревянной архитектуры русского стиля начала XX века, достопримечательность Рыбинска.

Адрес: Ярославская область, Рыбинск, улица Пушкина, 52

Башня
Ба́шня — инженерное сооружение, отличающееся значительным преобладанием высоты над стороной или диаметром основания. Башни могут быть отдельно стоящими или соединёнными с другим зданием или стеной. Ствол башни может быть сплошным (у каменных и железобетонных конструкций) или сквозным, а в сечении круглым, квадратным, многоугольным, встречаются также сечения других форм.
Макропруденциальная политика
Макропруденциальная политика (англ. macroprudential policy) — комплекс упреждающих мер, направленных на минимизацию системного риска финансового сектора в целом либо в его отдельных секторах, в случае реализации которого значительное число участников финансового сектора становится неплатежеспособным или теряет ликвидность, в результате чего они не могут функционировать без поддержки органа денежно-кредитного регулирования или органа пруденциального надзора.

Ликвидность банка
Ликвидность банка (англ. bank liquidity) — способность банка обеспечить своевременное и полное исполнение своих обязательств. Управление ликвидностью банка направлено на предотвращение и устранение как недостатка, так и излишка ликвидности. Недостаточная ликвидность может привести к неплатёжеспособности банка, а чрезмерная может неблагоприятно повлиять на его доходность.
Синаптический прунинг
Синаптический прунинг («нейрональный прунинг», англ. Synaptic pruning) — сокращение числа синапсов или нейронов для повышения эффективности нейросети, удаления избыточных связей. Прунинг включает в себя как обрезку аксона, так и дендритов. Это процесс элиминации синапса, который происходит между ранним детством и началом полового созревания у многих млекопитающих, включая людей. Обрезка начинается со времени рождения и завершается к моменту полового созревания у людей. Младенческий мозг будет увеличиваться в размере до 5 лет по мере взросления, достигая конечного размера приблизительно 86 (± 8) миллиардов нейронов. Этому росту способствуют два фактора: рост синаптических связей между нейронами и миелинизация нервных волокон; однако общее число нейронов остается неизменным. Обрезка зависит от факторов окружающей среды и, как считается, представляет собой обучение. После подросткового возраста объем синаптических соединений снова уменьшается из-за синаптической обрезки.

Нервные волокна
Не́рвные воло́кна — длинные отростки нейронов, покрытые глиальными оболочками. По нервным волокнам распространяются нервные импульсы, по каждому волокну изолированно, не заходя на другие.

В различных отделах нервной системы оболочки нервных волокон значительно различаются по своему строению, что лежит в основе деления всех волокон на миелиновые и безмиелиновые. Те и другие состоят из отростка нервной клетки, лежащего в центре волокна, и поэтому называемого осевым цилиндром (аксоном), и, в случае миелиновых волокон, окружающей его оболочкой.
В зависимости от интенсивности функциональной нагрузки нейроны формируют тот или иной тип волокна. Для соматического отдела нервной системы, иннервирующей скелетную мускулатуру, обладающую высокой степенью функциональной нагрузки, характерен миелиновый (мякотный) тип нервных волокон, а для вегетативного отдела, иннервирующего внутренние органы — безмиелиновый (безмякотный) тип.

Покрытые оболочкой сплетения пучков нервных волокон образуют нервы.
Бахт Сингх (Марвар)
Бахт Сингх или Бахат Сингх (хинди बख्त सिंह (मारवाड़); 16 августа 1706 — 21 сентября 1752) — раджа раджпутского княжества Марвар (июль 1751 — 21 сентября 1752) из династии Ратхор. Правил различными владениями в княжествах Джодхпур и Марвар и при жизни был крупной политической силой.

Джайпур
Джайпу́р (хинди जयपुर, англ. Jaipur) — крупнейший город и столица индийского штата Раджастхан.

Джайпур, называемый «Розовым городом» из-за необычного розового цвета камня, использовавшегося в строительстве, был основан в 1727 году махараджей Дхундхара Савай Джай Сингхом II (годы правления 1699—1743) в качестве новой столицы государства.
Погостище (Московская область)
Пого́стище — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области на берегу озера Дубового. Население — 16 чел. (2013). Деревня известна с 1620 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.

Дмитровский Погост
Дми́тровский Пого́ст — село в Московской области России. Входит в состав городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района). Расположено в юго-восточной части Московской области в 1 км к западу от реки Ялмы. Население — 2261 человек (2010).

Село известно с 1637 года. День села отмечается в начале ноября.
Посохин, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Посо́хин (род. 10 июля 1948, Москва) — советский и российский архитектор. Генеральный директор ГУП «Моспроект-2» имени М. В. Посохина с 1993 года. Вице-президент Российской академии художеств. Член Экспертно-консультативного совета по монументально-декоративному искусству при Правительстве РФ. Член Общественного наблюдательного совета при мэре Москвы по проблемам формирования градостроительного и архитектурно-художественного облика города, заместитель Председателя Архитектурного Совета Москвы Москомархитектуры.

Академик РАХ (1997; член-корреспондент 1995). Народный архитектор РФ (2003). Лауреат Государственной премии РФ (1998).

Ревзин, Григорий Исаакович
Григо́рий Исаа́кович Ре́взин (род. 3 декабря 1964, Москва) — российский историк, искусствовед и архитектурный критик, журналист, колумнист. Специальный корреспондент ИД «Коммерсантъ» и партнёр «КБ Стрелка». Один из последовательных критиков лужковского стиля в архитектуре Москвы.
Ишунь Немецкий (Советский район)
Ишу́нь Неме́цкий (укр. Ішунь Німецький, крымскотат. Nemse İşün, Немсе Ишюн) — исчезнувшее село в Советском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, на левом берегу реки Восточный Булганак, примерно в 4 километрах к юго-западу от современного села Красногвардейское.

Красногвардейское (село, Крым)
Красногварде́йское (до 1948 года Но́вый Цюрихта́ль; укр. Красногвардійське, крымскотат. Yañı Tsürihtal, Янъы Цюрихталь) — село в Советском районе Республики Крым, центр Красногвардейского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Красногвардейского сельского совета Автономной Республики Крым).
Пукеруа-Бей
Пукеруа-Бей (англ. Pukerua Bay, маори Puke Rua) — небольшой посёлок, пригород Порируа, располагающийся в 30 километрах к северу от Веллингтона. На языке маори Puke Rua означает два холма. Население Пукеруа-Бей составляет чуть более полутора тысяч человек, при этом на территории посёлка расположено 89 предприятий малого и среднего бизнеса, в основном связанного с туризмом. Пукеруа-Бей — родина новозеландского режиссёра Питера Джексона, известного по кинотрилогии Властелин Колец. Джексон снял в Пукеруа-Бей свой первый фильм «В плохом вкусе».

Маори (язык)
Ма́ори, или мао­рий­ский язык (самоназвание — Te reo Māori, Māori)  — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи; национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные ему языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии.

История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. Сегодня ему, несмотря на довольно большое количество носителей, угрожает вымирание. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение значимости языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.

Количество говорящих на маори оценить сложно, однако согласно переписи, проведённой в Новой Зеландии в 2018 году, 186 000 человек владело этим языком в той или иной степени.

По своему строю это, как и другие полинезийские, аналитический язык с небогатым фонемным составом.
NGC 1427A
NGC 1427A (другие обозначения — ESO 358-49, MCG −6-9-16, AM 0338-354, FCC 235, PGC 13500) — галактика в созвездии Эридан.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика относится к классу неправильных галактик, то есть имеющих аморфную структуру. Она находится на расстоянии 62 млн световых лет от Земли, входя в Скопление Печи.

В галактику NGC 1427A входит большое число молодых горячих голубых звёзд, что свидетельствует об интенсивном формировании новых звёзд. Галактика движется со скоростью 600 км/с в сторону соседнего скопления. Некоторые астрономы полагают, что через несколько миллиардов лет это приведёт к гибели галактики.

Галактика NGC 1427A входит в состав группы галактик NGC 1316. Помимо NGC 1427A в группу также входят ещё 22 галактики.

Эридан (созвездие)
Эрида́н (лат. Eridanus, Eri) — созвездие Южного полушария, шестое по площади среди современных созвездий. Вытянуто от небесного экватора на юг до склонения −58°. Занимает на небе площадь 1137,9 квадратного градуса, содержит 187 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Финал Кубка Чехии по футболу 2018
Финал Кубка Чехии по футболу 2017/18 состоялся 9 мая 2018 года на городском стадионе в Младе-Болеслав. В нём встретились «Славия» и «Яблонец». Обладателем кубка в четвёртый раз стала пражская «Славия».

Кубок Чехии по футболу 2017/2018
Кубок Чехии по футболу 2017/18 (чеш. MOL Cup 2017/18) — стал 25-м розыгрышем Кубка Чехии по футболу. В розыгрыше трофея принимает участие 141 команда, победитель получит право играть в групповом раунде Лиги Европы 2018/19.
Критерий устойчивости Гурвица
Критерий устойчивости Гурвица — один из способов анализа линейной стационарной динамической системы на устойчивость, разработанный немецким математиком Адольфом Гурвицом. Наряду с критерием Рауса является представителем семейства алгебраических критериев устойчивости, в отличие от частотных критериев, таких, как критерий устойчивости Найквиста — Михайлова. Достоинством метода является принципиальная простота, недостатком — необходимость выполнения операции вычисления определителя, которая связана с определенными вычислительными тонкостями (например, для больших матриц может появиться значительная вычислительная ошибка).

Устойчивость (динамические системы)
Устойчивость — свойство решения дифференциального уравнения притягивать к себе другие решения при условии достаточной близости их начальных данных. В зависимости от характера притяжения выделяются различные виды устойчивости. Устойчивость является предметом изучения таких дисциплин, как теория устойчивости и теория динамических систем.
Герцог де Бриссак
Герцог де Бриссак (фр. Duc de Brissac) — французский дворянский титул, пэр Франции. Был создан в 1611 году для маршала Франции Шарля II де Коссе (1550—1621). Этот титул в настоящее время принадлежит Шарль-Андре де Коссе-Бриссак (род. 1962), который является 14-м герцогом де Бриссаком.

Коссе-Бриссак, Иасент Юг Тимолеон де
Герцог Иасе́нт Юг Тимолео́н де Коссе́-Брисса́к (фр. Hyacinthe-Hughes Timoléon de Cossé-Brissac; 8 ноября 1746, Париж — 19 июня 1813, там же) — французский политический и военный деятель, генерал-лейтенант (с 1791). Граф Империи (8 апреля 1808 года).
Грекоязычная гостиница
Грекоязычная гостиница (греч. Ελληνόγλωσσο Ξενοδοχείο) — тайная организация, созданная в Париже в 1814 году, целью которой было просвещение греков и организация борьбы за освобождение Греции из под власти Османской империи.

Её основателями были Григорий Залик и Атанасиос Цакалоф. Организация была предшественником «Филики Этерия» — другого греческого тайного общества, одним из учредителей которого также был Атанасиос Цакалоф, и которому удалось поднять греков на войну за свою независимость.

Одним из достижений общества была поставка 40.000 винтовок, приобретенных за счет французского правительства, грекам Пелопоннеса, Эпира и Македонии.

Присяга при вступлении в общество подписывалась аббревиатурой ΦΕΔΑ, от Φιλικός Άλυτος Ελληνικός Δεσμός.

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
Грановитая палата
Гранови́тая пала́та — памятник архитектуры в Московском Кремле, одно из старейших гражданских зданий Москвы. Построена в 1487—1491 годах по указу Ивана III итальянскими архитекторами Марком Фрязиным и Пьетро Антонио Солари. Постройка использовалась для проведения торжественных обедов, заседаний и церемониальных приёмов при венчании на царство.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Ганналы
Ганналы (туркм. Gaňňaly) — посёлок городского типа в Сарахском этрапе Ахалского велаята, Туркменистан. Посёлок расположен в 60 км от железнодорожной станции Теджен (узел линий на Ашхабад, Мары и Мешхед).

Статус посёлка городского типа с 1946 года. До 2000 года носил название Тедженстрой.

Посёлки Туркменистана
Статус посёлка (туркм. şäherçe) (в советский период — посёлка городского типа) в Туркменистане после административно-территориальных реформ 2016 года имеют 62 населённых пункта. Из них 10 входят в Ахалский велаят, 13 — в Балканский велаят, 1 — в Дашогузский велаят, 21 — в Лебапский велаят, 17 — в Марыйский велаят.

По состоянию на 1 января 2014 года статус ПГТ имели 77 населённых пунктов. Из них 1 был подчинён городу Ашхабаду, 11 входили в Ахалский велаят, 16 — в Балканский велаят, 8 — в Дашогузский велаят, 27 — в Лебапский велаят, 14 — в Марыйский велаят.

Ниже приведён список посёлков городского типа, которые существовали или существуют на территории современного Туркменистана (список неполный).
Абланедо, Хуан Карлос
Хуа́н Ка́рлос Аблане́до Игле́сиас (исп. Juan Carlos Ablanedo Iglesias; род. 2 сентября 1963, Мьерес, Астурия) — испанский футболист, вратарь. Игрок национальной сборной Испании. Трёхкратный обладатель трофея Рикардо Саморы.

Сборная Испании по футболу (до 21 года)
Сборная Испании по футболу до 21 года (исп. selección de fútbol sub-21 de España), также известная как молодёжная сборная Испании по футболу, находящаяся под контролем Королевской испанской футбольной федерации. Команда имеет право выступать на чемпионате Европы среди молодёжных команд, который проводится каждые два года.
Спасо-Преображенский собор (Белозерск)
Спасо-Преображенский собор — недействующий православный храм в городе Белозерске Вологодской области. Расположен на улице Советский Вал, внутри земляного вала Белозерского кремля и является его доминантой. Находится в ведении Белозерского областного краеведческого музея и открыт для осмотра с мая по октябрь. Памятник архитектуры, объект культурного наследия России федерального значения.

Случевский, Константин Константинович
Константи́н Константи́нович Случе́вский  (26 июля [7 августа] 1837, Санкт-Петербург — 25 сентября [8 октября] 1904, Гунгербург) — русский поэт, писатель, драматург, переводчик. Гофмейстер, тайный советник.