hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пещера Притон
Пещера Притон, или Малая Коелгская, Иткульская — карстовая пещера в известняках на территории Красносельского сельского поселения Увельского района. Расположена в карстовом логу, в 2 км к юго-западу от  посёлка Сухарыш и в 14 км к северо-западу от посёлка Красногорского. На данный момент основная часть пещеры завалена.

Красносельское сельское поселение (Челябинская область)
Красносе́льское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Увельском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Красносельский сельсовет.

Административный центр — село Красносельское.
Лезвино (озеро)
Лезвино — озеро в России, располагается на территории Густомойского сельсовета Льговского района Курской области. По берегу южной части озера проходит граница Рыльского района. Охраняется с 2018 года как памятник природы регионального значения «Озеро Лезвино».

Представляет собой крупнейшее старичное озеро Курской области. Находится на высоте 142 м над уровнем моря в лесном массиве Банищанская дача на левом берегу среднего течения реки Сейм.

На территории озера:

растет 99 видов сосудистых растений, из которых 1 занесено в Красную книгу Курской области.

обитает 32 вида насекомых, 1 из которых занесено в Красную книгу Курской области.

обитает 56 видов позвоночных животных. Из которых шесть видов занесены в Красную книгу Курской области (а два из них в Красную книгу России).

Особо охраняемые природные территории России
Особо охраняемые природные территории (ООПТ) России — участки земли, водной поверхности и воздушного пространства над ними, где располагаются природные комплексы и объекты, которые имеют особое природоохранное, научное, культурное, эстетическое, рекреационное и оздоровительное значение, которые изъяты решениями органов государственной власти полностью или частично из хозяйственного использования и для которых установлен режим особой охраны.
Тайваньско-эсватинские отношения
Тайваньско-эсватинские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Королевством Эсватини и Китайской Республикой. Королевство имеет посольство в Тайбэе, а Китайская Республика содержит посольство в Мбабане.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Страховой пул
Страховой пул — это добровольное объединение страховщиков, не являющееся юридическим лицом, созданное на основе соглашения между ними в целях обеспечения финансовой устойчивости страховых операций на условиях солидарной ответственности его участников за исполнение обязательств по договорам страхования, заключённых от имени участников пула.

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Дзимбаори
Дзимбаори (яп. 陣羽織, «походная накидка») — род жилета, один из элементов поздней самурайской одежды, разновидность накидки хаори. Своеобразная японская версия табарда. С приходом к власти Токугавы Иэясу и изгнанием большинства европейцев  из страны в начале XVII века подобные заимствования с Запада прекратились. Однако в эпоху Эдо дзимбаори стала атрибутом самурайского статуса и начала использоваться как церемониальная одежда. Изначально воины носили дзимбаори после сражений, вместо снятых доспехов. Впоследствии дзимбаори стали надевать поверх доспехов для защиты от ненастья и в качестве украшения.

Дзимбаори изготавливалась из тонкого сукна, шерсти, парчи, шёлка. Иногда отделывалась плетеным золотым  шнуром, роговыми пуговицами, аппликацией, вышивкой. На спинной части дзимбаори изображались фамильные гербы в виде аппликаций или (и) вышивки.

Табард
Табард (от фр. tabarde) — короткая накидка с короткими рукавами или вовсе без рукавов, открытая с боков; одеяние средневековых герольдов. На табарде может находиться герб владельца.

Первоначально появился во Франции как простая верхняя одежда, закрытая, но обычно без рукавов, которую носили крестьяне, монахи или пешие воины. Впоследствии превратились в открытую с боков верхнюю одежду, носимую с поясом или без него. Символическое значение, как и добавление герба, табард обрёл на позднем этапе, став принадлежностью военачальников, как средство защиты доспехов от нагревания солнцем и, возможно, от дождя. Удерживался перевязью меча.
Бисенкулы, Темирхан
Темирхан Бисенкулы (каз. Темірхан Бисенқұлұлы; 1950 год, Захметкеш, Ташаузская область, Туркменская ССР, СССР — 16 марта 2019 года, Мангистауская область, Казахстан) — советский, узбекский и казахстанский тренер по самбо, кураш и казакша курес. Он мастер спорта СССР по самбо, мастер спорта по борьбе кураш Узбекской ССР, заслуженный тренер Республики Казахстан (1998 год).

Ташаузская область
Ташау́зская область — административная единица на территории Туркменской ССР, существовавшая в 1939—1963 и 1970—1992 годах. 14 декабря 1992 года на территории области образован Дашховузский велаят Туркменистана, после переименования - Дашогузский велаят.

Площадь — 73,6 тыс. км². Население — 665 тыс. чел. (1987 год), в том числе городское — 31 %. Административно состояла из 8 районов, включала 2 города, 7 пгт (1987).

Административный центр — город Ташауз.

Расположена на юге Туранской низменности, в пределах пустыни Каракумы.
A Song for You (альбом)
A Song for You — четвёртый студийный альбом американского дуэта The Carpenters, выпущенный в 1972 году на лейбле A&M Records. По словам Ричарда Карпентера, работа задумывалась как концептуальный альбом с заглавной мелодией, открывающей и закрывающей сет, и отрывками из книг, составляющими «песню для тебя». С альбома были выпущены синглы — «Hurting Each Other», «It’s Going to Take Some Time», «Goodbye to Love», «Top of the World» и «I Won’t Last a Day Without You».

A&M Records
A&M Records («Эй-энд-эм ре́кордз») — американская фирма звукозаписи, основанная в 1962 году Гербом Алпертом и Джерри Моссом (в названии фирмы — инициалы их фамилий). Первоначально лейбл занимался выпуском пластинок самого Алперта и его оркестра Tijuana Brass. Затем, по мере коммерческого успеха, на лейбле стали записываться также другие исполнители эстрадного жанра (Black, Baja Marimba Band, Sergio Mendez, Brazil '66, Бёрт Бакарак, Клодин Лонже). Впоследствии на лейбле издавалась музыка разных жанров. В 1999 году был поглощён Interscope Records и Verve Records.
Хоттабыч (фильм)
«Хотта́быч» (вариант литспика — «}{0ТТ@БЬ)Ч») — российская фантастическая кинокомедия по мотивам книги Сергея Кладо «Медный кувшин старика Хоттабыча». Режиссёр и сценарист фильма — Пётр Точилин. Главные роли исполнили Владимир Толоконников, Марюс Ямпольскис, Марк Гейхман и Лива Круминя.

Фильм выпущен кинопрокатной группой «Наше кино» и кинокомпанией «Каропрокат». Российская премьера состоялась в кинотеатрах 10 августа 2006 года.

Leet
Leet (стилизуется как 1337, а также означает «elite») — распространившийся в Интернете стиль применения английского языка. Основные отличия — замена латинских букв на похожие цифры и символы, имитация и пародия на ошибки, свойственные для быстрого набора текста, имитация жаргона хакеров и геймеров, добавление окончания z0r к словам. Используется в основном в письменном виде, некоторые слова не имеют определённого произношения, например, слово pwn.
Ержабек
Ержабек (чеш. Jeřábek) — чешская фамилия. Происходит от чешского слова jeřáb - журавль. 
Известные носители:

Ержабек, Антонин (род. 1982) — чешский хоккейный судья.

Ержабек, Владимир (род. 1959) — чехословацкий хоккеист.

Ержабек, Михал (род. 1993) — чешский футболист.

Ержабек, Ростислав (род. 1962) — чешский футболист.

Ержабек, Франц Венцеслав (1836—1893) — чешский драматург.

Ержабек, Якуб (род. 1991) — чешский хоккеист.

Ержабек, Франц Венцеслав
Франц Венцеслав Ержабек (чеш. Franz Věnceslav Jeřábek; 26 января 1836 — 31 января 1893) — чешский драматург.

В «Народной Библиотеке» изданы его «Dramatické spisy», из которых особенно выделяются трагедии «Služebnik svého pána» и «Syn človĕka». Ценится также его обширный труд по истории литературы: «Starà doba romantického basnictvi» (1883), который создал Ержабеку много врагов суровыми отзывами о некоторых популярных сочинениях.
Проспект Ленина (Томск)
Проспе́кт Ле́нина— центральная улица Томска, одна из главных транспортных магистралей города. Проходит по территории трёх городских районов: Кировского, Советского и Ленинского.

Начинается от улицы Нахимова в районе Лагерного сада и идёт в северном направлении, параллельно реке Томи до Профсоюзной улицы на Черемошниках. В нынешних границах образована 31 октября 1959 года, путём объединения трёх проспектов: Тимирязева (Тимирязевского), Ленина (Ленинского) и Коммунистического. Пересекает реку Ушайку по Базарному мосту[значимость факта в преамбуле].

Советский район (Томск)
Советский район — один из чётырёх внутригородских районов в Томске. Занимает территорию к востоку от административного центра Томска (при этом включая его часть), в географическом центре города. Назван в честь Советского Союза.
Music (альбом Playboi Carti)
Music (также известный как I Am Music; стилизовано под маюскул) — третий студийный альбом американского рэпера Playboi Carti, выпущенный 14 марта 2025 года на музыкальных лейблах AWGE и Interscope Records. Альбом состоит из 30 треков (цифровые версии «Music V2» и «Music V3» из 32-х и 31-го трека соответственно) и включает в себя совместные композиции с Трэвисом Скоттом, The Weeknd, Кендриком Ламаром, Джене Айко, Скептой, Фьючером, Lil Uzi Vert, Ty Dolla Sign и Янг Тагом. Продюсированием занимались Ojivolta, Cardo, F1lthy, Bnyx, Cash Cobain, Канье Уэст, Maaly Raw, Metro Boomin, Майк Дин и другие. 9 марта 2025 года рэпер анонсировал завершение работы над пластинкой спустя годы производственного ада.

Альбом получил в целом благоприятные отзывы и дебютировал на первом месте в чартах нескольких стран, включая Австралию, Великобританию, Канаду, Новую Зеландию, Норвегию и США.

Дин, Майк (музыкальный продюсер)
Майкл Джордж Дин (англ. Michael George Dean; род. 1 марта 1965, Хьюстон, Техас) — американский музыкант-мультиинструменталист и музыкальный продюсер. Наибольшую известность получил в качестве автора песен и звукорежиссёра песен артистов музыкальной индустрии США, таких как Канье Уэст, Кид Кади, 2Pac, Трэвис Скотт, 2 Chainz, Jay-Z, Бейонсе, Desiigner, Дрейк, Мадонна, Селена Гомес, Лана Дель Рей, The Weeknd и других. Он выпустил пять сольных студийных альбомов: 4:20 (2020), 4:22 (2021), Smoke State 42222 (2022), 4:23 (2023) и 424 (2024).
Чэнь Янь (1979)
Чэнь Янь (кит. 陈艳; род. 2 мая 1979, Нанкин, Цзянсу, КНР) — китайская пловчиха. Специализируется в плавании на спине на дистанциях 100 и 200 метров. На летних Олимпийских играх 1996 года Чэнь вместе с китайской сборной выиграла бронзовую медаль в комбинированной эстафете 4 по 100 метров. Также она принимала участие в одиночных соревнованиях на дистанциях 100 и 200 метров. В 1997 году Чэнь выиграла золотую медаль чемпионата мира по плаванию на короткой воде на дистанции 200 метров и серебряную на дистанции 100 метров.

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
Улица Кузебая Герда
Улица Кузебая Герда (удм. Кузебай Герд урам) — небольшая улица в Ленинском районе города Ижевска. Проходит в жилом районе «Строитель» от Клубной улицы до улицы Олега Кошевого. Протяжённость — около 550 метров.

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
Динев, Иван
Иван Божидаров Динев (болг. Иван Динев; 8 ноября 1978 года, София, Болгария) — бывший фигурист из Болгарии, одиннадцатикратный чемпион Болгарии, участник 13-ти чемпионатов мира и 14-ти чемпионатов Европы, участник Олимпийских игр 1998, 2002, 2006 годов в мужском одиночном катании.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Амосов, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Амо́сов (4 октября 1960 — 16 мая 1983) — советский офицер, заместитель командира 7-й мотострелковой роты по политической части 3-го «Асадабадского батальона» 66-й отдельной Краснознамённой ордена Ленина Выборгской мотострелковой бригады 40-й армии Туркестанского военного округа (Ограниченный контингент Советских войск в республике Афганистан). Герой Российской Федерации (7 апреля 1994, посмертно). Лейтенант (1981).

Туркестанский военный округ
Туркестанский военный округ (ТуркВО) — формирование (военный округ) Русской императорской армии и Вооружённых Сил СССР на территории империи в Средней Азии и Союза в Туркменской ССР, Узбекской ССР, в период с 1867 по 1920 и с 1945 по 1992 год.

С 1989 года  и до конца существования к нему также относились территории Казахской ССР, Киргизской ССР и Таджикской ССР.
Абдалла II ибн Сабах ас-Сабах
Шейх Абдалла II Сабах Аль-Джабир ас-Сабах (1814—1892) (араб.  الشيخ عبد الله الثاني صباح الثاني الجابر الصباح ‎) — пятый правитель Кувейта из династии ас-Сабах (1866—1892), старший сын четвертого правителя Кувейта Сабаха II ас-Сабаха. Он провел большую часть своего правления, занимаясь стихийными бедствиями, поддерживая стабильность, а также укрепляя связи с Османской империей, которая поставляла самый важный ресурс в Кувейте — питьевую воду. Кроме того, первые монеты, отчеканенные Кувейтом, начали чеканиться еще во время его правления.

Шейх
Шейх (араб. شيخ‎ — старец, старшина, староста) — почётное звание, присваиваемое видному богослову в исламе. Этот термин имеет множество значений, охватывающих религиозные, социокультурные и политические аспекты.
Цээжэ-Бургалтайский дацан
Цэ́эжэ-Бургалта́йский даца́н «Донду́п Норбули́н» (тиб. དོན་འགྲུབ་ནོར་བུ་གླིང, Вайли don 'grub nor bu gling) — буддийский монастырь (дацан) в улусе Усть-Бургалтай Закаменского района Бурятии. Относится к тибетской школе гелуг и входит в Буддийскую традиционную сангху России.

Гелугпа
Гелу́г (тиб. དགེ་ལུགས་པ།, Вайли dge lugs pa) — традиция буддийского монастырского образования и ритуальной практики, основанная в Тибете ламой Чже Цонкапой (1357—1419). Известна в монгольском мире также как «жёлтая вера» (монг. шара шашин, бур. шара этигэл).
Пёльфинг-Брунн
Пёльфинг-Брунн (нем. Pölfing-Brunn) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Дойчландсберг.  Площадь общины составляет 6,16 км², население — 1602 человека (1 января 2021), плотность населения — 264 чел./км². Официальный код  —  60 323.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Демчак, Руслан Евгеньевич
Руслан Евгеньевич Демчак (укр. Руслан Євгенійович Демчак; 5 июля 1974, г. Липовец, Винницкая область, Украина, в семье учителей) — Народный депутат Верховной рады Украины VIII созыва. Заместитель Председателя комитета Верховной рады по вопросам финансовой политики и банковской деятельности. Член партии «Блок Петра Порошенко». C июня 2021 по октябрь 2022 советник по экономическим вопросам в Посольстве Украины в Республике Корея.

25 декабря 2018 года был включён в список лиц, в отношении которых Россия ввела санкции.

Европейская солидарность
«Европейская солидарность» (укр. «Європейська солідарність»; до 27 августа 2014 года — «Солидарность»; до 24 января 2015 года — Блок Петра Порошенко; до 24 мая 2019 года — Блок Петра Порошенко «Солидарность» укр. Блок Петра Порошенка «Солідарність») — украинская консервативная и правоцентристкая политическая партия, возглавляемая экс-президентом Украины и народным депутатом Верховной Рады Украины Петром Порошенко. Является ассоциированным членом Европейской народной партии.
Engesa EE-3 Jararaca
Энжеса ЕЕ-3 Жарарака (порт. Engesa EE-3 Jararaca; жарарака — ядовитая змея семейства ямкоголовых) — бразильская колёсная боевая разведывательная машина. Разработана в конце 1970 годов бразильской компанией Энжеса (порт. Engesa) для замены бронеавтомобиля M8 Грейхаунд (англ. M8 Greyhound) на вооружении бразильской армии. EE-3 создавалась как разведывательно-дозорная бронемашина, а также могла служить платформой для ПТУР и ЗУР. В отличие от EE-9 Cascavel и EE-11 Urutu бронемашина EE-3 не поступала на вооружение бразильской армии, но поставлялась на эспорт. Всего за рубеж поставлено 78 машин.

Ямкоголовые
Ямкоголо́вые змеи, или гремучие змеи, или гремучники (лат. Crotalinae), — подсемейство ядовитых змей семейства гадюковых. Эти змеи отличаются наличием двух термочувствительных (инфракрасных) ямок, расположенных в промежутке между глазами и ноздрями змеи. Отсюда и название подсемейства. На данный момент описаны 224 вида данного подсемейства, из них 69 в Юго-Восточной Азии и 106 в Америке. Это единственное подсемейство гадюковых, обитающее на Американском континенте. 3 вида обитают на территории России.
Задребье
Задребье — название населённых пунктов в России:

Задребье — деревня в Новоизборской волости Печорского района Псковской области.

Задребье — деревня в городском поселении Печоры Печорского района Псковской области.

Печоры (городское поселение)
Печоры (муниципальное образование «Печоры» или городское поселение «Печоры») — муниципальное образование со статусом городского поселения в составе Печорского муниципального района Псковской области.

Административный центр — город Печоры.
Рейтон
Рейтон (Rayton) — административный центр местного муниципалитета Нокенг тса Таэмане района Метсвединг провинции Гаутенг (ЮАР).

Населённый пункт развился из железнодорожной станции, построенной на отростке железной дороги, отходившем от основной ветки, соединявшей Преторию с Мозамбиком. Строительство этого железнодорожного ответвления, давшего доступ к месторождениям алмазов, было завершено в 1905 году. Рейтон был назван в честь Рэйчел Рей Виллистон, жены полковника Боллистона, который был менеджером одной из алмазодобывающих компаний.

В годы Второй мировой войны к северу от города был организован Зондервотерский лагерь для итальянских военнопленных, и поэтому в окрестностях городка была выстроена большая военно-транспортная инфраструктура. После войны город пришёл в запустение, однако к концу XX века начал постепенно расти.

Местные муниципалитеты ЮАР
Местные муниципалитеты Южно-Африканской Республики (англ. Local municipality), или «Муниципалитеты категории B» — единицы третьего уровня административно-территориального деления ЮАР. Они подчиняются районам; городские округа деления на местные муниципалитеты не имеют.

Местный муниципалитет является самой низкой самоуправляемой единицей административно-территориального деления ЮАР. Во главе местного муниципалитета обычно стоят мэр и муниципальный совет.

Некоторые части районов из-за своей малонаселённости не входят ни в какой местный муниципалитет, и являются территориями районного подчинения. Местные муниципалитеты в свою очередь делятся на избирательные округа (англ. electoral wards).

С 2011 года в ЮАР 226 местных муниципалитета. Ниже приводятся списки всех местных муниципалитетов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Герцог Монтеалегре
Герцог Монтеалегре — испано-итальянский аристократический титул. Он был создан 12 августа 1633 года королем Испании Филиппом IV для Хуана Джоэни Кардоны и Гравины, претора Палермо и сеньора баронства Монталлегро.

В 1927 году король Испании Альфонсо III пожаловал герцогский титул для Исидро Кастильехо и Уолла, 10-му графу Вильямена де Косвихар, 14-му графу Ареналес.

Исидро де Кастильехо и Уолл был сыном Хуана Баутисты де Кастильехо и Санчес Теруэль, 4-го графа де Флоридабланка, и Марии де ла Консепсьон Уолл и Альфонсо де Соуза Португаль, 14-й маркизы де Гуадалькасар и графини де Ареналес.

Король Испании
Король Испании (исп. Rey de España) — титул правителей Королевства Испания, образовавшегося в конце XV — начале XVI века при слиянии королевства Кастилия и Леон с королевством Арагон. В Средние века использовался титул император всей Испании. Официально первым, принявшим титул король Испании, был Филипп II. С 2014 года престол занимает король Филипп VI.
Абсолютный радиочастотный номер канала
В сетях GSM абсолютный номер канала (англ. absolute radio-frequency channel number, ARFCN) представляет собой пару частот, используемых операторами сотовой связи для приёма и передачи информации. Список номеров (кодов) каналов определён в спецификации GSM 45.005 (раздел 2). Разделение частотно-зависимого компонента происходит по схеме множественного доступа FDMA (frequency-division multiple access
), а временно-зависимого — по схеме TDMA (time-division multiple access
). Для предотвращения переполнения канала применяется система логических каналов использующая управляющий канал (BCCH — 
Broadcast Control Channel (англ.)), принципы работы которой описаны в спецификации GSM 05.03.

В сетях UMTS для систем 3G и 4G ARFCN заменён более простым UARFCN имеющим прямую зависимость частоты от номера канала.

3G
3G (от англ. third generation — третье поколение), технологии мобильной связи 3-го поколения — набор услуг, который объединяет как высокоскоростной мобильный доступ с услугами сети Интернет, так и технологию радиосвязи, которая создаёт канал передачи данных. В настоящее время из-за массовых рекламных акций под этим термином чаще всего подразумевается технология UMTS с надстройкой HSPA, а также HSUPA.