hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маркини
Маркини (итал. Marchini) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Маркини, Либеро (1914—2003) — итальянский футболист, полузащитник.

Маркини, Рон (род. 1945) — американский каратист, писатель, актёр, продюсер, сценарист и режиссёр.

Маркини, Рон
Рональд «Рон» Ли Маркини (англ. Ronald «Ron» Lee Marchini; род. 1945) — американский каратист, писатель, актёр, продюсер, сценарист и режиссёр. Считается одним из лучших мастеров боевых искусств всех времён. Известен как первый противник Чака Норриса.
Кунце, Ивонн
Ивонн Кунце-Опперманн (нем. Yvonne Kunze-Oppermann; род. 5 января 1978 в Радебойль, земля Саксония, Германская Демократическая Республика) — немецкая шорт-трекистка, шестикратная бронзовая призёр чемпионата Европы. Участница зимних Олимпийских игр 1998, 2002 и 2006 годов, 15-тикратная чемпионка Германии.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Казимир, Иван Максимович
Казимир Иван Максимович (1911, Шолохово, Екатеринославская губерния — 24 мая 1974, Кривой Рог, Днепропетровская область) — советский военный, гвардии старшина, командир батареи 76 мм пушек, 240-й гвардейский стрелковый полк, 74-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт. Полный кавалер ордена Славы.

29-й гвардейский стрелковый корпус
29-й гвардейский стрелковый Лодзинский Краснознамённый корпус — гвардейское формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА и СА Вооружённых сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Существовало с 1943 по 1957 год.
Авильяна
Авильяна  (итал. Avigliana, пьем. Vian-a) — город в Италии, расположен в области Пьемонт, подчинён административному центру Турин.

Население составляет 12 133 человека (на 31.08.2007 г.), плотность населения составляет 528 чел./км². Коммуна занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 10051. Телефонный код — 011.

Покровителем города считается Иоанн Креститель. Праздник города ежегодно празднуется 24 июня.

Пьемонтский язык
Пьемонтский язык (пьемонтское наречие; самоназвание: lenga piemontèisa) — один из галло-итальянских языков, распространённый на северо-западе Италии в области Пьемонт. Традиционно относится к «итальянским диалектам». На нём говорят около 2 миллионов человек.

Многие европейские и американские лингвисты считают пьемонтский самостоятельным языком, хотя в Италии часто он всё ещё считается диалектом. Сегодня пьемонтский язык имеет определённый официальный статус, признанный региональным правительством Пьемонта, но не правительством Италии.

Пьемонтский был родным языком эмигрантов, которые в период с 1850 по 1950 год покинули Пьемонт, переехав во Францию, Бразилию, Соединённые Штаты Америки, Канаду, Аргентину, Уругвай и другие страны.
Гращенко, Виктор Иванович
Виктор Иванович Гращенко (род. 21 октября 1939) — советский футболист, полузащитник, нападающий.

Начинал играть в 1958 году в команде «Балтика» Калининград. В 1959—1960 годах выступал за команды КФК «Управление экспедиционного лова» Калининград и «Торпедо» Минск. В 1961 году провёл два матча в чемипонате СССР за «Беларусь» Минск. В 1962 — начале 1964 года играл за «Балтику», в июле 1964 провёл два матча в чемпионате за «Волгу» Горький. В дальнейшем выступал за «Балтику» (1965—1966), «Сатурн» Рыбинск (1967), «Волгу» Ульяновск (1967), «Металлург» Череповец (1968), «Зенит» Ижевск (1968), «Химик» Березники (1970), «Алатау» Джамбул (1971).

Волга (футбольный клуб, Горький)
«Во́лга» — советский футбольный клуб из Горького (ныне Нижний Новгород). Создан в 1963 году в результате объединения команд «Торпедо» (Горький; также именовалась ГАЗ, Автозавод им. Молотова, «Чайка») и «Ракета» (Сормово; в 1958—1961 представляла Горький; также именовалась «Судостроитель», «Авангард», команда г. Горького).
Сиражудинов, Раджаб Магомедгазиевич
Раджаб Магомедгазиевич Сиражудинов (22 декабря 1962, Зибирхали, Ботлихский район, ДАССР, РСФСР, СССР — 5 января 2025, Махачкала, Дагестан, Россия) — дагестанский филолог, лингвист, историк, религиовед, учитель родного языка и литературы, доцент кафедры дагестанских языков Дагестанского государственного университета. Кандидат филологических наук (2006).

Дагестанский государственный университет
Дагестанский государственный университет — одно из крупнейших высших учебных заведений в Дагестане, крупный научный и культурный центр. Основан в 1931 году как Дагестанский государственный педагогический институт, до 1957 года носил имя народного поэта Дагестана Сулеймана Стальского.

ДГУ включает в себя 16 научно-образовательных центров, 18 факультетов, 97 кафедр, 4 филиала, 2 музея (биологический и исторический), фундаментальную библиотеку, биологическую станцию и планетарий. В коллективе университета работает около 3000 преподавателей и сотрудников.
Стрелочник
Стре́лочник:

Стрелочник — профессия рабочего на железной дороге.

Стрелочник — (употребляется в переносном смысле) сотрудник, на которого перекладывается вся ответственность за нарушение, совершённое его руководителями.

Стрелочник — вешалка для брюк.

«Стрелочник» — фильм голландского режиссёра Йоса Стеллинга.

Вешалка
Вешалка (также плечики, тремпель) — приспособление для хранения одежды в подвешенном состоянии. Одежда на ней вешается на крючки либо на плечики (которые тоже называются вешалкой). Плечики используются для демонстрации одежды в магазинах и торговых залах, для этого плечики с одеждой развешивают на отдельно стоящие вешала, либо при помощи кронштейнов на экономпанель. Одежда, хранящаяся на плечиках, не мнётся.
Карелинская-2
Карелинская-2 — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 48 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Олиховская, Кичигинская, Першинская-2, Ляпинская.

По переписи 2002 года население — 24 человека (8 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Блудная (приток Хилка)
Блу́дная (Хилогосо́н) — река в Забайкальском крае России, левый приток Хилка.

Исток реки располагается на северном склоне Малханского хребта. Длина реки составляет 164 км. Площадь водосбора — 4480 км². Средний расход воды — 6,2 м³/с.

Притоки реки: Верхний Мултун, Большая Речка, Нижний Мултун, Тырбыхен, Каргастый, Верхний Цибитуй, Иржи, Харул, Арей, Зун-Шара-Горхон, Кутолага.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Конаникут
Конаникут (англ. Conanicut Island) — второй по площади остров в заливе Наррагансетт.

Остров находится в юго-западной части залива, административно относится к округу Ньюпорт штата Род-Айленд.

Население острова — 5622 человек (2000). На острове находится город Джеймстаун, в территорию муниципалитета которого Конаникут и входит.

С островом Род-Айленд и материковой частью Конаникут связан мостами.

Название остров получил в честь вождя племени Наррагансетт, обитавшего на острове.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Джонсон, Эдриэнн (баскетболистка, 1974)
Эдриэнн Джонсон (англ. Adrienne Johnson; род. 5 февраля 1974 года в Луисвилле, Кентукки, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. На драфте ВНБА 1997 года не была выбрана ни одной из команд, однако ещё до старта дебютного сезона ВНБА подписала соглашение с клубом «Кливленд Рокерс». Играла на позиции атакующего защитника.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Враня (Благоевградская область)
Враня (болг. Враня) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 16 км к юго-востоку от центра города Сандански и примерно в 68 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 151 человек.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Порат, Ханан
Хана́н Пора́т, (ивр. חנן פורת‎; урожд. Шпицер; 5 декабря 1943, Кфар-Пинес, подмандатная Палестина — 4 октября 2011 Кфар-Эцион, Израиль) — израильский политический и общественный деятель, один из лидеров израильских поселенцев, один из основателей движения «Гуш Эмуним», раввин.

Воевал в бригаде десантников в Шестидневной войне — в боях за освобождение Иерусалима, и в войне Судного дня — в боях в районе Суэцкого канала, где получил тяжелое ранение.

Выступал против эвакуации израильских поселений из Синая, а после заключения мирного договора с Египтом Порат вместе с Геулой Коэн и Ювалем Неэманом основал партию «Тхия».
Член кнессета 10-го, 12-го, 13-го, 14-го и 15-го созывов.

Инициировал, среди прочих законов, израильский закон об обязательности оказания помощи.
Активно выступал против выхода Израиля из сектора Газа.

Умер 4 октября 2011 после продолжительной борьбы с тяжелой болезнью, в возрасте 67 лет.

План одностороннего размежевания
План одностороннего размежевания (ивр. תוכנית ההתנתקות‎ «Тохнит ха-хитнаткут», известен также просто как «Размежевание», התנתקות‎, «Хитнаткут») — план отделения Израиля от Палестинской национальной администрации (ПНА), предложенный премьер-министром Израиля Ариэлем Шароном. Предусматривал вывод всех еврейских поселений и подразделений Армии обороны Израиля с территории сектора Газа, а также вывод ряда поселений из Самарии.

Одобрен кабинетом министров 6 июня 2004 года, утверждён решением Кнессета 26 октября 2004 года и осуществлён в период с 15 августа по 23 сентября 2005 года.

22 августа 2005 года все жители еврейских поселений покинули сектор Газа.

12 сентября 2005 года Газу покинул последний израильский солдат.
«Одностороннее размежевание» завершилось 23 сентября 2005 года ликвидацией военного лагеря Дотан близ Дженина.

В результате, из сектора Газа выведено 21 еврейское поселение, из Самарии — 4.
Noga
Noga SA (анаграмма Gaon) — швейцарская торговая компания, занимающаяся импортом и экспортом в странах Африки, Центральной и Восточной Европы, основанная в 1957 году и управляемая в Женеве швейцарским миллиардером суданского происхождения Нисимом Гаоном. Названием компании стала анаграмма фамилии её владельца и руководителя Нисима Гаона.

В России компания и её владелец наиболее известны многолетним конфликтом из-за контракта на поставку в Россию продовольствия и других товаров в обмен на нефть и нефтепродукты, заключённого в 1991 году и разорванного по инициативе российской стороны в 1993 году. В 2009 году компания оценила свои убытки от нарушения российским государством бартерного контракта в 1,18 млрд CHF (800 млн EUR).

Швейцарский франк
Швейца́рский франк (нем. Schweizer Franken, фр. franc suisse, итал. franco svizzero, романш. franc svizzer) — денежная единица Швейцарии и Лихтенштейна, также имеет хождение в итальянском эксклаве Кампионе-д'Италия и в немецком эксклаве Бюзинген-ам-Хохрайн. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — CHF, цифровой — 756. Официальный символ — Fr, эмитент — Национальный банк Швейцарии.

В настоящее время в Европе только швейцарская валюта называется франком. Одна сотая франка называется Rappen (мн. ч. — Rappen; Rp.) по-немецки, centime (c.) по-французски, centesimo (ct.) по-итальянски и rap (rp.) по-реторомански. На жаргоне трейдеров швейцарский франк именуется «свисси» (англ. swissy).
Шишкин, Павел Владимирович
Па́вел Влади́мирович Ши́шкин (род. 11 апреля 1970, Москва) — российский предприниматель, филантроп и спортсмен.

Волейболист, мастер спорта международного класса, в 1991—1997 годах — игрок сборных СССР, СНГ и России. Выступал в амплуа атакующего, побеждал на многочисленных международных соревнованиях, дважды принимал участие в Олимпийских играх.

С 2002 года владеет холдингом Tactics Group, который специализируется на инвестиционном бизнесе и проектах строительства и редевелопмента в Москве. Также является основным владельцем сети столовых Smart Food и бренда Hair Shop, включающего сеть салонов, магазинов и производство товаров для наращивания волос.

Основатель благотворительного фонда «Детский дом».

Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.
Рязанов, Василий Георгиевич
Василий Георгиевич Рязанов (12 (25) января 1901 год посёлок Большое Козино, Балахнинский уезд, Нижегородская губерния — 8 июля 1951 года, Киев) — советский военачальник, генерал-лейтенант авиации (17 марта 1943 года). Дважды Герой Советского Союза (22 февраля 1944 года, 2 июня 1945 года).

Нижегородский кремль
Нижегоро́дский кремль — крепость в историческом центре Нижнего Новгорода и его древнейшая часть, главный общественно-политический и историко-художественный комплекс города. Является одной из лучших в стране крепостей по степени сохранности, входит в число наиболее ценных архитектурных памятников России. Официальная резиденция полномочного представителя президента России в Приволжском федеральном округе, губернатора Нижегородской области и мэра Нижнего Новгорода.

Из сохранившихся до нашего времени кремлей Нижегородский является вторым по площади и протяжённости стен после Московского. Расположен на правом высоком берегу, в месте слияния рек Волги и Оки. Северо-западная часть кремля спускается почти к подножию склонов, юго-восточная выходит на площадь Минина и Пожарского, а юго-западная — возвышается над глубоким Почаинским оврагом и Зеленским съездом.
A Hangover You Don’t Deserve
A Hangover You Don’t Deserve (с англ. — «Похмелье, которое вы не заслуживаете») — пятый студийный альбом американской рок-группы Bowling for Soup, который стал их третьим альбомом на крупном лейбле. Он выпущен 14 сентября 2004 года на Jive Records, FFROE и Zomba Group. Первый сингл, «1985», быстро вошел в Топ-40, заняв 5-е место в чарте Billboard Adult Top 40.
Альбом получил золотую сертификацию в США и положительные отзывы критиков.

Jive Records
Jive Records — американская звукозаписывающая компания, расположенная в Нью-Йорке. Принадлежит Sony Music Entertainment, которая управляет активом через Zomba Label Group.

Jive records в основном известен успехом своих хип-хоп артистов в 1980-х и бой-бэндов в конце 1990-х. Лейбл сохранял независимость до 2002 года, когда Bertelsmann Music Group приобрёл его за 2.74 миллиарда долларов.
Trichasaurus texensis
Trichasaurus texensis (лат.) — вид пермских синапсид из семейства казеид (Caseidae), единственный в роде Trichasaurus. Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Арройо (Arroyo Formation) в Оклахоме, США, датируемых возрастом в 279,3—272,3 млн лет (кунгурский ярус, приуральский отдел).

Вид Trispondylus texensis был описан Сэмюэлем Уиллистоном в 1910 году. В 1913 году Уиллистон перенесён этот вид в новый род Trichasaurus, поскольку первоначальное название рода оказалось уже занято сомнительным родом (nomen dubium) дельфинов Trispondylus Vanden Broeck, 1874 (под тем же названием описан Trispondylus Cope, 1884, являющийся младшим синонимом Phenacodus).

Окаменелости представлены костями посткраниального скелета, в том числе неполным позвоночником, тазом, правой плечевой костью, правой лучевой костью, правой локтевой костью и левой бедренной костью.

Бедренная кость
Бе́дренная кость (лат. femur, os femoris) — самая большая трубчатая кость в теле человека. Тело её имеет цилиндрическую форму и несколько изогнуто спереди; по его задней поверхности тянется шероховатая линия (лат. linea aspera), которая служит для прикрепления мышц. К низу тело расширяется.
Джелеп, Андрей Ярославович
Андрей Ярославович Джелеп (укр. Андрій Ярославович Джелеп,  23 января 2000, Тулуков, Коломыйский район, Ивано-Франковская область, Украина)  — украинский борец вольного стиля, двукратный призёр чемпионатов Европы, мастер спорта Украины международного класса.

Тулуков
Тулу́ков (укр. Тулуків) — село в Заболотовской поселковой общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 971 человек. Занимает площадь 5,12 км². Почтовый индекс — 78340. Телефонный код — 03476.
Золотой орёл (кинопремия, 2010)
Национальная премия «Золотой орёл» за 2009 год — кинопремия, присужденная в 2010 году Национальной Академией кинематографических искусств и наук России с целью поддержания отечественного кинематографа, сохранения культурной самобытности и основ национального кинопроизводства, поощрения и пропаганды лучших произведений российского и зарубежного киноискусства.

Торжественная церемония вручения Национальной премии в области кинематографии «Золотой орёл» за 2009 год прошла 29 января 2010 года в Первом павильоне «Мосфильма».
Лауреаты премии «Золотой орёл» за 2010 год были определены накануне проведения торжественной Церемонии прямым тайным голосованием членов и членов-корреспондентов Академии.

Золотой орёл (кинопремия)
«Золотой орёл» — российская кинопремия, учреждённая в 2002 году и присуждаемая с 2003 года Национальной киноакадемией России. Отбор по номинациям осуществляет «Экспертный совет»; премия присуждается по итогам голосования действительных членов и членов-корреспондентов Национальной киноакадемии России.
VX Ворона
VX Ворона (лат. VX Corvi) — одиночная переменная звезда в созвездии Ворона на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 24 993 световых лет (около 7 663 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от менее +16m до +11,4m.

Открыта Фрэнком Россом в 1928 году*.

Ворон (созвездие)
Во́рон (лат. Corvus) — небольшое созвездие южного полушария неба, расположенное между созвездиями Девы и Гидры. Самая яркая звезда имеет звёздную величину 2,6m. Лучшие условия видимости в марте-апреле. Созвездие видимо в средних широтах и на юге России.

Среди достопримечательностей созвездия Ворона особо надо отметить галактику NGC 4038 «Антенны». Интересна двойная звезда Альгораб (дельта Ворона): главный компонент — звезда белого цвета звёздной величины 2,95m, и на расстоянии 24,1" от неё — оранжевый спутник 8,47m.
NGC 971
NGC 971 — звезда в созвездии Треугольник.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 971 иногда неверно отождествляется с J023410.7 + 325832, слабой галактикой к юго-западу от NGC 970, но измерения Уильяма Парсонса точно указывают на звезду. NGC 971 не является галактикой, но она указана в каталоге PGC как PGC 9787. Поиск NGC 971 по Wikisky показывает J023410.7 + 325832, а при поиске PGC 9787 обозначение усекается до PGC 787.

WikiSky
WikiSky (другое название — SKY-MAP.ORG) — это интернет-система коллективного обзора, основным элементом которой является интерактивная карта звёздного неба (http://www.sky-map.org или http://www.wikisky.org). WikiSky была создана в 2006 году энтузиастами из Канады (Константин Лысенко и Сергей Гошко) при активной поддержке NASA, STScI, SDSS, CfA (АИС НАСА), а также ряда других организаций и частных лиц. Система WikiSky в некоторой мере аналогична системе коллективного обзора Земли WikiMapia (но без свободного описательного редактирования).
Искандарова
Исканда́рова — фамилия, женская форма фамилии Искандаров. Известные носители:

Искандарова, Дилоро Мукаддасовна (род. 1960) — востоковед-филолог, доктор филологических наук, профессор.

Искандарова, Фарогат Дадабоевна (род. 1955) — советский и таджикский филолог, таджиковед.

Искандарова, Ханифа Сиражевна (1928—2020) — советская учительница, Герой Социалистического Труда, депутат Верховного Совета СССР (1970—1979), народный учитель СССР.

Искандарова, Фарогат Дадабоевна
Искандарова Фарогат Дадабоевна (тадж. Фароғат Дадабоевна Искандарова; 28 апреля 1955 года; Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — советский и таджикистанский филолог, таджиковед, кандидат педагогических наук (2000), доцент (2005) Российско-Таджикского (славянского) университета. Имеет почётное звание Отличник образования Республики Таджикистан (1990).
Кунст, Сабина
Сабина Кунст (нем. Sabine Kunst; род. 30 декабря 1954, Вессельбурен, Дитмаршен) — немецкий преподаватель высшей школы, политик, член СДПГ. Ректор Берлинского университета с 11 мая 2016 года. В 2011—2016 годах занимала пост министра науки, исследований и культуры Бранденбурга.

Дитмаршен
Ди́тмаршен (нем. Dithmarschen) — район в Германии. Центр района — город Хайде. На западе омывается Ваттовым морем. Район входит в состав федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1404,75 км². Население — 137 390 чел. Плотность населения — 98 человек/км².

Официальный код района — 01 0 51. Район подразделяется на 117 общин.

Район с древности известен как оплот свободы для близлежащих земель. Именно тут в XII—XVI вв. существовала независимая крестьянская республика, именно тут произошла знаменитая битва при Хеммингштедте, в которой свободные крестьяне одержали победу над превосходившим их численно войском феодалов, именно в Дитмаршене родился Карстен Роде, морской капер на службе Ивана Грозного.