hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хили, Киан
Киан Оуэн Джеймс Хили (англ. Cian Eoin James Healy, родился 7 октября 1987 года в Дублине) — ирландский профессиональный регбист, выступающий за «Ленстер» и сборную Ирландии на позиции столба. Рекордсмен сборной по количеству сыгранных матчей – 134 игры. В 2013 году был вызван в состав Британских и ирландских львов.

Европейский кубок вызова
Европейский кубок вызова (англ. European Rugby Challenge Cup) — ежегодный клубный турнир среди европейских команд по регби-15. С 1996 по 2014 годы турнир проводился организацией European Rugby Cup (ERC), а ныне — «Европейским профессиональным клубным регби» (EPCR). Кубок является вторым по статусу и силе участников европейским соревнованием после Кубка европейских чемпионов (пришедшего на смену Кубку Хейнекен)

На регулярной основе в турнире участвуют клубы из 3 чемпионатов (Премьер-лиги, Про14 и Топ14). Команды из других стран, Бельгии, Грузии, Германии, Испании, Португалии, России и Румынии, для попадания в групповой этап вынуждены бороться за третий европейский трофей — Европейский Континентальный Щит.
Ненем (игрок в пляжный футбол)
Карлос Альберто Лисбоа (порт. Carlos Alberto Lisboa; более известный как Ненем; род. 25 июня 1975, Рио-де-Жанейро) — бразильский игрок в пляжный футбол. Выступал за сборную Бразилии с 1994 по 2005 год. Завершил карьеру в 2009 году в связи с травмой.

Ненем является одним из лучших игроков в истории пляжного футбола. В 2019 году журнал France Football поместил Ненема на второе место в списке «10 легенд пляжного футбола». Также он с 337 забитыми голами является лучшим бомбардиром сборной Бразилии за всю историю.

Чемпионат мира по пляжному футболу 2002
Чемпионат мира по пляжному футболу 2002 — 8-й Чемпионат мира по пляжному футболу проходил с 13 по 20 января 2002 года на пляже в Сан-Паулу, Бразилии.

Победителем стала Бразилия, победившая в финале Португалию.
Алмат, Алим
Алим Алмат (каз. Әлім Алмат; настоящее имя — Галымжан Абдисалямов (каз. Ғалымжан Әбдісалямов); апрель 1917 года Актюбинской области, Айтекебийнского района, Жабасакский сельского округа(ранее до 1971 года в составе Иргизского района) Аккум(Каракай) — 3 февраля 2018 года, Стамбул) — первый казахский скрипач.

Жургенов, Темирбек Караевич
Темирбек Караевич Жургенов (каз.  Жүргенов Темірбек Караұлы) (1 октября 1898 Актюбинской область, Айтекебинского района, Жабасак— 25 февраля 1938 Алматы, Боралдай) — видный советский партийный и государственный деятель СССР. Участник борьбы за установление и упрочение Советской власти в Туркестане и Казахстане. Член РКП(б), коммунист с 1920 года.
Рочегов, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Рочего́в (24 января [6 февраля] 1917, Баку — 2 декабря 1998, Москва) — советский, российский архитектор. Участник Великой Отечественной войны. Народный архитектор СССР (1991). Лауреат Государственной премии СССР (1990).

Ленинградская (гостиница)
Гости́ница «Ленингра́дская» (официальное название — Hilton Moscow Leningradskaya) — высотный дом, построенный в Москве на Комсомольской площади в 1949—1954 годах. Гостиница была открыта для посетителей 1 ноября 1953 года. Самая низкая из семи сталинских высоток — её шпиль достигает отметки 136 м. Проект здания разработали архитекторы Леонид Поляков, Александр Борецкий и конструктор Евгений Мятлюк. Изначально в гостинице существовало 349 номеров: от однокроватных площадью 12 м² до трёхкомнатных люксов. С 2008 года гостиница действует под именем Hilton Moscow Leningradskaya.
Айбль, Карл
Карл Айбль (нем. Karl Eibl; 23 июля 1891, Бад-Гойзерн, Австро-Венгрия — 21 января 1943, Ново-Георгиевский, СССР) — немецкий военачальник, генерал-лейтенант (посмертно — генерал пехоты), кавалер Рыцарского креста с дубовыми листьями и мечами.

Крест «За военные заслуги» (Австро-Венгрия)
Крест «За военные заслуги» (нем. Militärverdienstkreuz) — имперская австрийская, а позднее австро-венгерская военная награда, учрежденная 22 октября 1849 года императором Францем Иосифом I для офицеров армии, за военные заслуги и доблесть в военное время или выдающиеся заслуги в мирное время.
Мазанка
Ма́занка — строение из кирпича с известью, заложенных между столбами, связанными перекладами, тип городского и сельского дома (особенно характерный для Украины) из мелкого леса или камыша, с обмазкой глиной, иногда с навозом и сечкой.

На Руси существовали мазанковые церкви (храмы) и другие сооружения. Плетневая мазанка в России называлась на Рязанщине, Орловщине, Тамбовщине — хиба́рка, а на юге и Кавказе — турлу́к.

Солома
Соло́ма — сухие стебли и листья злаковых и бобовых зерновых культур, остающиеся после обмолота, а также стебли льна, конопли, кенафа и других прядильных растений, освобождённые от листьев, соцветий, семян. Также соломой называются обмолоченные для получения семян злаковые, бобовые и крестоцветные травы.

В настоящее время солома для транспортировки, хранения и дальнейшего использования чаще всего прессуется пресс-подборщиками в рулоны или тюки.
2-Амино-3-метилпиридин
2-Амино-3-метилпиридин — органическое вещество, принадлежащее к классу пиридинов. Используется в органическом синтезе в качестве вспомогательного реагента, обеспечивающего хелатирование катализатора в различных процессах C–H- и C–C-активации.

Имины
Имины — органические соединения общей формулы R1R2C=NR3, где R1, R2 — H, Alk, Ar и R3 — H, Alk, Ar, содержащие фрагмент NR3, соединенный двойной связью с атомом углерода. Представляют собой азотистые аналоги альдегидов (если R2 — H, это альдимины) и кетонов (когда R1, R2 — Alk, Ar, это кетимины).

К иминам относятся также азометины (основания Шиффа).

В систематической номенклатуре IUPAC суффикс -имин используется для обозначения только соединений, содержащих иминогруппу (т.е., в которых R3 — H).
Проспект Ленина (Якутск)
Проспект Ленина (якут. Ленин проспега) — главная улица Якутска. Проходит через три административных округа — Центральный, Октябрьский и Автодорожный, от улицы Хабарова до улицы Красноярова. Протяженность 2,9 км.

Общероссийский народный фронт
Общероссийское общественное движение «Народный фронт „За Россию“» (Народный фронт) или Общероссийский народный фронт (ОНФ) — коалиция общественно-политических организаций, общественно-политическое движение, созданное в мае 2011 года по предложению председателя Правительства России Владимира Путина как «объединение на равных» разнонаправленных политических игроков с целью продвижения России вперёд совместными усилиями.

Главными задачами ОНФ были названы контроль за исполнением указов и поручений Президента России, борьба с коррупцией и расточительством, неэффективными тратами государственных средств, вопросы повышения качества жизни и защиты прав граждан.

За поддержку вторжения России на Украину ОНФ находится в санкционных списках всех стран Евросоюза и некоторых других стран.
Длиннохвостый водяной печник
Длиннохвостый водяной печник (лат. Cinclodes pabsti) — вид птиц из семейства печниковых. Эндемик Бразилии. Его естественной средой обитания являются умеренные луга и пастбища.

Научное название дано в честь бразильского ботаника Гиду Фредерика Жуана Пабста (1914—1980). Вид оказался более редок, нежели считалось ранее, поэтому с 2007 года его охранный статус был изменен с LC на NT.

В 2012 году учёными был описан новый вид птиц Cinclodes espinhacensis, который, однако, теперь считается подвидом Cinclodes pabsti и известен под названием Cinclodes pabsti espinhacensis.

Печниковые
Печниковые, или пти́цы-печники́, или птицы-гончары (лат. Furnariidae), — семейство воробьиных птиц.

Длина тела 12—28 см. Оперение чаще бурое или рыжее, сходное у самцов и самок. Распространены от Центральной Мексики до юга Чили и Аргентины. Обитают в лесах, пампасах, по берегам рек и морей. Гнездятся в норах, дуплах, расселинах скал или строят крытые гнёзда на деревьях; некоторые лепят массивные крытые гнёзда из глины (отсюда название). Яйца белые или голубые. Насиживают 15—20 суток.

Питаются насекомыми, рачками, пауками, некоторые виды — семенами.
Потаповская культура
Пота́повская культу́ра или потаповский культурный тип — группа археологических памятников переходного периода между средним и поздним бронзовым веком (первая четверть II тысячелетия до н. э.) в лесостепном Волго-Уральском регионе.

Часть потаповской керамики схожа с керамикой более ранней полтавкинской культуры среднего бронзового века, другая часть близка абашевской традиции, третья напоминает сосуды покровской срубной культуры.

Некоторые исследователи объединяют потаповские, синташтинские, новокумакские и другие памятники в синташтинскую культуру.

В потаповских могильных ямах и на подкурганных площадках лежали заупокойные жертвы — кости крупного рогатого скота, овец и коз. Есть и скелеты лошадей и деревянные конструкции. Покойники на левом боку, реже — на правом, степень скорченности не сильная.

Синташтинская культура
Синташти́нская культура — археологическая культура бронзового века (с конца III — начало II тыс. до н. э.). Согласно современным исследованиям, считается предшественницей более поздней андроновской культурно-исторической общности. Характеризуется археологическим комплексом Синташта.
Глинозем (Воронеж)
Глинозём — народное название исторической части города Воронежа, находящейся в Коминтерновском районе и ограниченной улицами Урицкого, Ленина, Бурденко, 45-й Стрелковой Дивизии, Шишкова и Беговой и Московским проспектом.

Коминтерновский район (Воронеж)
Коминте́рновский райо́н — внутригородской район Воронежа, самый быстроразвивающийся район города.

Население — 273 243 чел. (2010), свыше четверти населения города.
В районе можно выделить четко выраженную жилую зону — Северный жилой район, жилой сектор частной застройки и промышленную зону.

Руководитель управы Коминтерновского района — Поздняков Виталий Александрович.
Ту-64
Ту-64 — проект тяжёлого дальнего бомбардировщика, разработанный в ОКБ Туполева в середине 1940-х годов. Разрабатывался как носитель ядерного оружия. Проект не вышел из стадии эскизного проектирования. Наработки по проекту использовались в дальнейшей работе ОКБ.

Фюзеляж
Фюзеля́ж (фр. fuselage, от fuseau с фр. — «веретено») — корпус летательного аппарата. Связывает между собой консоли крыла, оперение и (иногда) шасси.
Фюзеляж пилотируемого летательного аппарата (например, самолёта) предназначен для размещения экипажа (см. кабина экипажа), оборудования, пассажиров, грузов и другой целевой нагрузки. В фюзеляже может размещаться топливо, шасси, двигатели.

Конструкция самолёта типа летающее крыло, в утолщённой части которого размещается всё, что обычно размещают в фюзеляже, традиционно считается бесфюзеляжной, потому рассматривается отдельно.
Дунху
Дунху́ (кит. трад. 東胡, упр. 东胡, пиньинь Dōnghú, буквально «восточные варвары») — название протомонгольского племенного объединения, возникшего во времена ранней династии Чжоу, около 1100 г. до н. э. и исчезнувшего во времена династии Хань около 150 г. до н. э., когда их разгромили хунну. Дунху упоминаются в «Ши цзи» (109—91 гг до н. э.), где описываются события, относящиеся к VII веку до н. э., периоду царствования цзиньского правителя Вэнь-гуна.

Жёлтое море
Жёлтое мо́ре (кит. упр. 黄海, пиньинь Huánghǎi, кор. 황해?, 黃海? хванхэ, в КНДР и РК известно как кор. 조선서해?, 朝鮮西海? чосон-сохэ — «Западно-Корейское море») — мелководное шельфовое полузамкнутое окраинное море Тихого океана у восточного побережья Азии, к западу от Корейского полуострова.
II Всероссийский съезд Советов рабочих и солдатских депутатов
II Всеросси́йский съезд Сове́тов рабо́чих и солда́тских депута́тов состоялся 25—27 октября (7—9 ноября) 1917 года, Смольный, Петроград. Был созван под давлением большевиков на ВЦИК I Съезда Советов рабочих и солдатских депутатов.

Ногин, Виктор Павлович
Ви́ктор Па́влович Ноги́н (2 (14) февраля 1878, Москва — 22 мая 1924, там же) — российский революционный и советский государственный и партийный деятель; философ-марксист, в 1917 году — первый народный комиссар по делам торговли и промышленности.
Agrosuper
Agrosuper S.A. (рус. Агросупер) — чилийская транснациональная компания по переработке пищевых продуктов со штаб-квартирой в Ранкагуа. Основана в 1955 году Гонсало Виалом. Специализируется на производстве широкого ассортимента продукции из курятины, индюшатины, свинины, говядины, лососины и продуктов их переработки.

Транснациональная компания
Транснациона́льная компа́ния (корпора́ция) (ТНК) — компания (корпорация), владеющая производственными подразделениями в нескольких странах. По другим источникам, определение транснациональной компании звучит так: компания, международный бизнес которой является существенным; компания, на зарубежные активы которой приходится около 25—30 % их общего объёма, и которая имеет филиалы в двух и более странах.

Страна базирования — страна, в которой находится штаб-квартира ТНК.

Принимающие страны — страны, в которых размещена собственность ТНК.
Демократи (броненосец)
«Демократи́» (фр. Démocratie)— головной в серии французских эскадренных броненосцев типа «Демократи». «Демократи́» был заложен в мае 1903, спущен на воду в апреле 1904, достройка на плаву закончена в январе 1908. Вступил в состав флота в январе 1908, спустя год после революционного британского линкора Дредноут.

Во время Первой мировой войны «Демократи́» служил во французским средиземноморском флоте. В конце августа 1914 он участвовала в Сражении с австро-венгерским флотом. Во время войны броненосец базировался в Корфу недалеко от побережья Греции, препятствуя выходу немецких, Австро-венгерских и турецких военных кораблей в Средиземное море, хотя огневого контакта с противником не имел. После окончания войны корабль вошел в Чёрное море, чтобы обеспечить осуществление условий Перемирия с Германией. «Демократи́» был списан в 1921 и впоследствии продан для разделки.

Броненосцы типа «Демократи»
Броненосцы типа «Демократи́» (фр. Classe Démocratie)— серия французских эскадренных броненосцев периода 1900-х годов. Иногда назывались броненосцами типа «Либерте» (фр. Classe Liberté). Всего в 1903—1908 годах было построено четыре броненосца, проект которых лёг в основу последующих броненосцев типа «Дантон». «Либертэ» погиб 25 сентября 1911 года в результате взрыва боезапаса. 204 человека погибло и 184 ранено.

Остальные к началу Первой мировой войны находились в строю и активно использовались в боевых действиях на Средиземном море, в частности, в Дарданелльской операции. Пережили войну. «Демократи» и «Жюстис» в 1919 году находились в Севастополе, участвуя в интервенции против Советской России.
Княгинино (Подлесный сельсовет, Вологодский район)
Княгинино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 18 км, до центра муниципального образования Огарково — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Борборино, Копцево, Баринцево.

По переписи 2002 года население — 340 человек (170 мужчин, 170 женщин). Преобладающая национальность — русские (91 %).

Огарково (Вологодский район)
Огарково — посёлок в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр Подлесного сельского поселения и Подлесного сельсовета.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Крылово, Катунино, Погорелово, Чахлово, Реброво, Медовщиково, Кишкино, Лазарево.

По переписи 2002 года население — 1400 человек (630 мужчин, 770 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Парономазия
Паронома́зия, паронома́сия (др.-греч. παρονομασία [paronomasía] от παρά «вне» + ὀνομάζω «названного») или анномина́ция — стилистическая фигура речи, образное сближение схожих по звучанию слов при частичном совпадении морфемного состава. Используется в речи каламбурно.

Паронимы — созвучные разнокоренные слова, разные по значению: если смешение паронимов — грубая лексическая ошибка, то преднамеренное употребление двух слов-паронимов в одном предложении представляет собой стилистическую фигуру.

Парономазия — бинарная фигура стилистики, поскольку в ней принимают участие оба паронима.

Лексика
Ле́ксика (от др.-греч. τὸ λεξικός «относящийся к слову; слово; оборот речи») — словарный состав языка, совокупность слов (точнее, лексем) того или иного языка, части языка. Лексика является центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания о каких-либо объектах, явлениях. Изучением лексики занимается наука лексикология, а также семасиология и ономасиология.
Муратов, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Мура́тов (1929—2005) — советский, российский художник декоративно-прикладного искусства по стеклу, керамике и эмали. Народный художник РСФСР (1989), член РАХ, обладатель многочисленных наград и премий СССР и России.

Гусь-Хрустальный
Гусь-Хруста́льный (до 1926 года — Гусь-Мальцевский) — город (с 1931) в России, административный центр Гусь-Хрустального муниципального района (в состав района не входит) и городского округа город Гусь-Хрустальный Владимирской области. Население — 48 649 чел. (2025).

Название жителей города — гусевча́не (мн. ч.), гусевча́нка (ед. ч., жен. род), гусевча́нин (ед. ч., муж. род). Также в местной прессе используется самоназвание жителей «гусевец», «гусевцы».
Вардаи, Иштван
И́штван Ва́рдаи (венг. Várdai István; род. 12 ноября 1985, Печ) — венгерский виолончелист.

С 1997 года занимался под руководством Ласло Мезо в школе одарённых детей при будапештской Музыкальной академии Ференца Листа, с 2004 года проходит в ней основной курс. Участвовал в мастер-классах Наталии Гутман, Наталии Шаховской, Яноша Штаркера и др. Участник и лауреат многих международных конкурсов, в том числе обладатель третьей премии Международного конкурса имени Чайковского (Москва, 2007) и лауреат первой премии и ряда специальных призов Международного конкурса исполнителей в Женеве (2008).

Гутман, Наталия Григорьевна
Ната́лия Григо́рьевна Гу́тман (род. 14 ноября 1942, Казань, Татарская ССР) — советская и российская виолончелистка, педагог. Народная артистка СССР (1991). Лауреат Государственной премии России (2000).
Политические мифы
Полити́ческие мифы — современные мифы, создаваемые политиками, политическими партиями и средствами массовой информации, преимущественно иррациональное отражение в индивидуальном и массовом сознании политической реальности и основных общественных ценностей.

Новосибирский государственный университет
Новосибирский государственный университет — национальный исследовательский университет, расположенный в Новосибирском Академгородке.

Значительная часть преподавательского состава одновременно является сотрудниками институтов Новосибирского научного центра СО РАН, в которых также проходят профессиональную исследовательскую подготовку студенты старших курсов.
Бьерринг, Николас
Николас Бьерринг (англ. Nicholas Bjerring; 14 июня 1831, Вайле, Дания — 10 сентября 1900, Нью-Йорк) — американский религиозный деятель датского происхождения, в 1870—1884 годы — православный священник, устроитель первого православного прихода в Нью-Йорке, переводчик богослужебной литературы на английский язык. Сыграл большую роль в ознакомлении Епископальной церкви в США с православием. Он предпринял, в частности, издание на английском языке журнала, посвящённого жизни Православия в Америке.

Санкт-Петербургская духовная академия
Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия (полное юридическое наименование: Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия Ру́сской правосла́вной це́ркви, сокр. СПбДА) — высшее учебное заведение Русской православной церкви, основанное в Санкт-Петербурге.

В настоящее время представляет собой комплекс духовно-учебных заведений, объединяемых условным наименованием Са́нкт-Петербу́ргские духо́вные шко́лы.
Птицемлечник Баланзы
Птицемлечник Баланзы, или Птицемлечник Балансы (лат. Ornithogalum balansae), — вид травянистых растений рода Птицемлечник (Ornithogalum) семейства Спаржевые (Asparagaceae), произрастающий на горных и альпийских лугах Кавказа и Малой Азии.

Вид назван в честь французского ботаника Бенедикта Баланзы.

Птицемлечник
Птицемле́чник (лат. Ornithógalum, Орнитогалум) — род многолетних луковичных травянистых растений подсемейства Гиацинтовые (Hyacinthaceae) семейства Спаржевые (Asparagaceae) порядка Спаржецветные (Asparagales), ранее относимый к Лилейным (Liliaceae). Эти цветковые растения распространены большей частью в субтропической и умеренной зонах Средиземноморья, западной Азии и Южной Африки, встречаются в Евразии, один вид — в Южной Америке, четыре — в Северной.

Четыре вида были внесены в Красную книгу СССР, один вид — Птицемлечник дуговидный (Ornithogalum arcuatum) — внесён в Красную книгу России.

Некоторые виды выращиваются как декоративные в открытом грунте, отдельные — в оранжереях.
NGC 1210
NGC 1210 (другие обозначения — ESO 480-31, AM 0304-255, PGC 11666) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Печь.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Нейтральный водород в галактике образует «петлю», которая в проекции выглядит как кольцо. HI в NGC 1210 имеет большую массу, в центре и внешних областях имеет вид «оболочек», а также во внешних частях галактики имеется что-то, похожее на «приливный хвост». Эти особенности могут быть следствием крупного слияния галактик или множественных слияний.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Королевский корги
«Короле́вский ко́рги» (англ. The Queen’s Corgi) — полнометражный анимационный фильм режиссёра Бена Стассена («Кот Гром и заколдованный дом», «Стань легендой! Бигфут Младший»), спродюсированный компанией nWave Pictures и Belga Productions. Фильм основан на дружбе королевы Великобритании Елизаветы II и её любимых собак породы корги. В центре сюжета — пёс Рекс, который оказался далеко от дома (от Букингемского дворца) и теперь всеми силами старается найти обратный путь к своей хозяйке.

Премьера фильма в России была запланирована на 7 марта 2019 года, однако из-за премьеры мультфильма «Гурвинек. Волшебная игра» также 7 марта 2019 года старт картины по решению Министерства культуры Российской Федерации был перенесён на 21 марта.

Стань легендой! Бигфут Младший
«Стань легендой! Бигфут Младший», фр. Bigfoot Junior, известный также как «Сын бигфута», фр. The Son of Bigfoot) ー франко-бельгийский CGI-анимационный фильм, выпущенный 11 августа 2017 года. Режиссёры ー Бен Стассен и Жереми Дегрусон.
Музей королевских военно-воздушных сил Австралии
Музей королевских военно-воздушных сил Австралии (англ. RAAF Museum) — официальный музей королевских ВВС Австралии, расположенный на базе RAAF Williams в городе Пойнт-Кук, штат Виктория. Музей был основан в 1952 году и является вторым старейшим авиационным музеем в мире. Он был основан по поручению Штаб-квартиры Пойнт-Кука, пока в 1988 году не вошёл в состав ВВС.

Коллекция музея содержит множество экспонатов, начиная от летательных аппаратов времен основания ВВС, заканчивая современными самолетами.

Bell UH-1 Iroquois
Белл UH-1 «Ирокез» (англ. Bell UH-1 Iroquois, UH от Utility Helicopter) — американский многоцелевой вертолёт фирмы Bell Helicopter Textron, также известный как «Хьюи» (Huey). Одна из самых известных и массовых машин в истории вертолётостроения. Серийно производится с 1960 года. Выпущено большое количество военных и гражданских модификаций. Общее число вертолётов всех модификаций, выпущенных с начала серийного производства, включая лицензионный выпуск вне США — более 16 тысяч шт. По состоянию на 2020 год остается 3-м по численности военным вертолётом в мире. Текущий вариант вертолёта, используемый в корпусе морской пехоты США — UH-1Y.