hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Страсбур-Виль
Страсбу́р-Виль или дословно Страсбур-город (фр. Strasbourg-Ville) — упразднённый округ в департаменте Нижний Рейн, регион Эльзас на северо-востоке Франции. Префектура — Страсбур.

Население округа Страсбур-Виль в 2006 году составляло 272 975 человек. Плотность населения — 3500 чел./км². Площадь округа составляет 78 км².

Префектура (Франция)
Префектура в современной Франции имеет следующие значения:

должность префекта (главы департамента);

административные службы, которые помогают префекту;

здание, в котором размещены префект и его службы;

город, где находится это здание (административный центр департамента).

Департамент — административная единица, на которые разделена Франция. Термин используется в статье 72 Французской Конституции 1958 года. Термин «префектура» в тексте Конституции не упоминается.
Бабушкин (Москва)
Ба́бушкин (до 1939 года — Лосиноостро́вская) — бывший подмосковный город в Мытищинском районе, в августе 1960 года вошедший в состав Москвы.

Получил название в честь полярного лётчика, Героя Советского Союза Михаила Бабушкина, родившегося и выросшего в тех местах.

Свиблово (станция метро)
«Сви́блово» — станция Московского метрополитена на Калужско-Рижской линии. Расположена в районе Свиблово (СВАО). Открыта 29 сентября 1978 года в составе участка  ВДНХ«ВДНХ» —  Медведково«Медведково». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.
Мисс, Миллард
Миллард Мисс (англ. Millard Meiss 25 марта 1904 г., Цинциннати, Огайо — 12 июня 1975 г., Принстон, Нью-Джерси) — американский историк, специалист по искусству позднего средневековья и начала Ренессанса. Знаток книжной миниатюры, фресковой и станковой живописи.

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Борромини, Франческо
Франческо Борромини, Франческо Кастелли (итал. Francesco Borromini; Francesco Castelli; 25 сентября 1599[…], Биссоне, Локарно, Швейцарский союз — 3 августа 1667[…], Рим, Папская область) — итальянский архитектор, работавший в Риме. Наиболее радикальный представитель зрелого римского барокко.

Швейцарский союз (1291—1798)
Старая Швейцарская Конфедерация, также известная как Швейцарский союз или Швейцария — государственное объединение, конфедерация в Центральной Европе, просуществовавшая с 1291 по 1798 годы (до её ликвидации Наполеоном Бонапартом). Возникла как военный союз между тремя кантонами, изначально входившими в состав Священной Римской Империи, и постепенно превратилась в самостоятельное конфедеративное государство, включающее 13 кантонов и ряд других земель. Является предшественницей современного государства Швейцария.
Мотвица
Мотвица (пол. Motwica) — деревня в Бяльском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Соснувка. Находится примерно в 38 км к югу от центра города Бяла-Подляска. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 316 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Бяльскоподляского воеводства.

В Мотвице находится римско-католический приход Рождества Пресвятой Богородицы — церковь, возведённая в конце XVIII века как униатская, а в 1875—1918 годах использовавшаяся как православная церковь. В Мотвице также находится кладбище солдат Советской Армии.

Бяла-Подляска
Бя́ла-Подля́ска (Белая Подляская) (пол. Biała Podlaska, бел. Белая / Белая Падляшская, укр. Біла Підляська) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство. Занимает площадь 49,46 км². Население — 57 471 человек (на 2014 год).
Список субъектов Пакистана по индексу человеческого развития
Составной список, созданный для примерной оценки уровня жизни населения в регионах Пакистана по таким критериям, как доход населения, продолжительность жизни и образование. Статистика начала вестись с 2005 года. По результатам исследования в стране наблюдается очень высокое неравенство по уровню жизни в разных регионах. Если в столице Пакистана, Исламабаде, ИЧР составляет 0.892 (на уровне стран Восточной и Южной Европы), то наименее развитый регион Тхарпаркар с индексом 0.314 ненамного благополучнее, чем самые бедные страны Африки: Нигер и Конго.

Ниже приведён список регионов Пакистана по индексу человеческого развития на 2012 г.

Тхарпаркар (округ)
Тхарпаркар (урду ضلع تھرپارکر‎, англ. Tharparkar District, синдхи ٿرپارڪر ضلعو) — один из 23 округов пакистанской провинции Синд. Площадь составляет 19 638 км². Население по данным переписи 1998 года — 955 812 человек. Около 70 % населения исповедует ислам, около 30 % — индуизм. Административный центр — город Митхи. Граничит с округами Умеркот, Мирпур-Хас и Бадин (на западе), а также с Индией (на юге, востоке и северо-востоке).
Коидзуми, Сатоси
Сато́си Коидзу́ми (яп. 小泉 聡 Коидзуми Сатоси, род. 26 декабря 1987, Нагано) — японский кёрлингист.

В составе мужской сборной Японии участник чемпионата мира 2023 (заняли седьмое место), участник Панконтинентальных чемпионатов (бронзовый призёр в 2023, 2025). Трёхкратный чемпион Японии среди мужчин.

Играет на позициях первого и второго.

Нагано (префектура)
Нага́но (яп. 長野県 Нагано-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 13 562,23 км², население — 2 109 612 человек (1 августа 2014), плотность населения — 155,55 чел./км². Административный центр префектуры — город Нагано.
Ким Хан Гу
Ким Хан Гу, другой вариант — Ким Хан-Гу (9 июля 1882 года, деревня Гиам, волость Боку, уезд Чанчжин, провинция Хамгён, Корея — 20 августа 1967 год, Нальчик, Кабардино-Балкарская АССР) — колхозник, звеньевой колхоза «Авангард» Чиилийского района Кзыл-Ординской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
ТЭФИ (премия, 1997)
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств. Учреждена фондом «Академия Российского Телевидения» 21 октября 1994 года. Премия должна была стать российским аналогом американской телевизионной премии «Эмми».

Для участия в конкурсе «ТЭФИ—1997» принимались работы, произведённые и впервые вышедшие в эфир на территории России за календарный год — в период с 1 января 1996 года по 1 января 1997 года.

ТЭФИ
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств, учреждённая фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Является российским аналогом американской премии «Эмми».

С 2014 года организатором конкурса выступает некоммерческое партнёрство «Комитет индустриальных телевизионных премий».
Буршье, Уильям
Уильям Буршье (англ. William Bourchier) — несколько представителей рода Буршье:

Уильям Буршье (умер в 1375 году) — английский рыцарь, второй сын Роберта Буршье, 1-го барона Буршье.

Уильям Буршье (около 1374 — 28 мая 1420) — английский рыцарь и дипломат, член парламента Англии от Эссекса в 1404 году, 1-й граф д’Э с 1419 года, констебль Лондонского Тауэра с ноября 1415 года, сын предыдущего.

Уильям Буршье (около 1412 — около 1470) — английский аристократы, 9-й барон Фицуорин в 1449—1469 годах, сын предыдущего.

Уильям Буршье (умер 12 июля 1623) — английский аристократ, 3-й граф Бат и 13-й барон Фицуорин с 1560 года.

Уильям Буршье  (умер в 1480) — английский аристократ, виконт Буршье с 1461, старший сын Генри Буршье, 1-го графа Эссекса.

Буршье, Уильям, 9-й барон Фицуорин
Уильям Буршье (англ. William Bourchier; около 1412 — около 1470) — английский аристократ, 9-й барон Фицуорин в 1449—1469 годах, сын Уильяма Буршье, графа д’Э, и Анны Глостерской. Уильям сделал карьеру благодаря близкому родству с английской королевской династии, что позволило ему женившиться на наследнице титула барона Фицуорина. Во время войны Алой и Белой розы был сторонником Ланкастеров.
Ранимустин
Ранимустин, также известный как цимерин и MCNU — цитостатический противоопухолевый химиотерапевтический лекарственный препарат алкилирующего типа действия. Производное нитрозомочевины. Применяется в Японии для лечения хронического миелоидного лейкоза  и истинной полицитемии.

Ранимустин никогда не проходил формальную оценку FDA и никогда не продавался в США.

Терапия (лечение)
Терапи́я (др.-греч. θερᾰπεία «врачебный уход, лечение») — процесс, целью которого является устранение заболевания или травмы, патологического состояния или иного нарушения жизнедеятельности, нормализация нарушенных процессов жизнедеятельности, восстановление и улучшение здоровья.
Ау (Цюрих)
Ау (нем. Au) — населённый пункт в Швейцарии, в кантоне Цюрих. Находится на одноименном полуострове.

Входит в состав округа Хорген. Находится в составе коммуны Веденсвиль. Население составляет 4840 человек (на 2000 год).

Цюрих (кантон)
Цю́рих (нем. Zürich, фр. Zurich; итал. Zurigo; романш. Turitg) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Цюрих.

Население на 31 декабря 2024 года — 1 620 020 человек, что составляет 17,9 % от населения страны и делает Цюрих самым большим по населению кантоном Швейцарии, в 1,5 раза превосходя следующий за ним Берн.
Герои Социалистического Труда Амурской области
В настоящий список включены:

Герои Социалистического Труда, на момент присвоения звания проживавшие на территории Амурской области, — 46 человек;

уроженцы Амурской области, удостоенные звания Героя Социалистического Труда в других регионах СССР, — 33 человека;

Герои Социалистического Труда, прибывшие на постоянное проживание в Амурскую область, — 4 человека.

Вторая и третья части списка могут быть неполными из-за отсутствия данных о месте рождения и проживания ряда Героев.

В таблицах отображены фамилия, имя и отчество Героев, должность и место работы на момент присвоения звания, дата Указа Президиума Верховного Совета СССР, отрасль народного хозяйства, место рождения/проживания, а также ссылка на биографическую статью на сайте «Герои страны». Формат таблиц предусматривает возможность сортировки по указанным параметрам путём нажатия на стрелку в нужной графе.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Жадобин, Олег Владимирович
Олег Владимирович Жадобин  (р. 30 декабря 1978, Люберцы) ― российский бизнесмен и общественный деятель, мастер спорта по боксу, промоутер, бывший генеральный секретарь Федерации бокса России, соучредитель сети спортивных клубов «Академия бокса».

Федерация бокса России
Федерация бокса России — общероссийская общественная организация, занимающаяся развитием олимпийского и профессионального бокса в России. Создана 1 февраля 1992 года после распада Советского Союза и самороспуска Федерации бокса СССР. Является членом Международной ассоциации бокса и Европейской ассоциации бокса.

Штаб-квартира федерации расположена в Москве. В состав Федерации бокса России входят 85 региональных Федераций, представляющих субъекты РФ.
Фусими-но-мия Хироясу
Принц Хироясу из линии Фусими (яп. 伏見宮博恭王 Фусими-но-Мия Хироясу-о, 16 октября 1875, Токио — 16 августа 1946, там же) — японский флотоводец, 23-й глава рода Фусими-но-мия (младшей ветви Императорского дома Японии).

Японский императорский дом
Япо́нский импера́торский дом (яп. 皇室; ко:сицу), также известный как импера́торская семья́ и дина́стия Яма́то, или Сумэра́ги — общее название для обозначения японской монаршей династии — императора и членов императорской семьи. Согласно нынешней Конституции Японии, император является «символом государства и единства нации». Другие члены императорской семьи выполняют церемониальные и общественные обязанности, но не играют никакой роли в государственных делах. Обязанности императора передаются по наследству их детям мужского пола.

Японская монархия считается самой древней непрерывной наследственной монархией в мире. Императорский Дом признает 126 монархов, начиная с легендарного императора Дзимму (традиционно датируемого 11 февраля 660 года до н. э.) и продолжая до нынешнего императора Нарухито.

Исторические свидетельства о первых 29 императорах основаны на легендах, но есть твёрдые свидетельства о наследственной линии с тех пор, как император Киммэй взошёл на трон 1500 лет назад.
Санто-Стефано-Роэро
Санто-Стефано-Роэро (итал. Santo Stefano Roero) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Кунео.

Население составляет 1353 человека (2008 г.), плотность населения составляет 104 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 12040. Телефонный код — 0173.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Стефан Первомученик
Запрос «Святой Стефан» перенаправлятся сюда; о православном святителе см. Стефан Пермский, о венгерском короле см. Иштван I Святой

Стефа́н Первому́ченик (греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος) — первый христианский мученик, происходивший из диаспоры евреев; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую проповедь в Иерусалиме в 36 году.

Основной источник сведений о служении и мученичестве святого Стефана — библейская книга Деяний святых Апостолов (главы 6—8).

Почитается христианской церковью как святой, архидиакон и апостол от семидесяти. Память в православии празднуется 27 декабря (9 января) шестеричным богослужением; в католицизме — 26 декабря.

Художественно-символически изображается с камнем на голове (камень — знак казни, которую претерпел святой Стефан за свою проповедь — побиения камнями), иногда и на плечах, и с пальмовой ветвью в руке, символом победы над смертью.
Уильямс, Куиннен
Куиннен Уильямс (англ. Quinnen Williams, 21 декабря 1997, Бирмингем, Алабама) — профессиональный футболист, выступающий на позиции дефенсив тэкла в клубе НФЛ «Нью-Йорк Джетс». На студенческом уровне играл за команду Алабамского университета, победитель национального чемпионата 2017 года.

Тэкл
Тэкл (англ. Tackle) (T) — позиция игрока в американском футболе. До тех пор, пока в американском футболе не сложилась система узкой специализации игроков защиты и нападения, одни и те же футболисты выступали как в роли оффенсив тэклов (когда команда играла в нападении), так и в роли дефенсив тэклов (когда команда играла в защите).
CuriosityStream
CuriosityStream - американская информационная и развлекательная компания, предлагающая подписчикам видеопрограммы, включая документальные фильмы, телешоу и короткометражный видеоконтент. Она была запущена в 2015 году основателем Discovery Channel, Джон С. Хендрикс. По состоянию на 2020 год у компании было более 13 миллионов подписчиков по всему миру через прямую и пакетную подписку.

CuriosityStream предлагает контент от таких производителей, как BBC и NHK, а также подготовил ряд оригинальных документов эпизоды и сериалы, в том числе 4th & Forever: Muck City, The History of Home, Miniverse, Любимые места Стивена Хокинга, Light On Earth Дэвида Аттенборо и Deep Time History.

NHK
NHK (яп. 日本放送協会 Ниппон Хо:со: Кё:кай, Японская вещательная корпорация) — японская государственно-общественная центральная телерадиокомпания. В настоящее время компании принадлежат два эфирных телеканала (NHK General TV и NHK Educational TV), четыре спутниковых (NHK BS-1, NHK BS-4K, BS-8K и NHK BS PREMIUM), и три канала радиовещания (NHK Radio 1, NHK Radio 2 и NHK FM). Для зарубежной аудитории NHK действует служба NHK World, состоящая из телеканалов NHK World Japan, NHK World Premium и радиовещания на коротких волнах и в интернете (на 22 языках, включая русский) — NHK World Radio Japan.
Юшковичи
Юшковичи — название населённых пунктов в Белоруссии:

Юшковичи — деревня в Барановичском районе Брестской области.

Юшковичи — деревня в Свислочском районе Гродненской области.

Юшковичи — деревня в Любанском районе Минской области.

Юшковичи — деревня в Мядельском районе Минской области.

Юшковичи — деревня в Мстиславском районе Могилёвской области.

Юшковичи — деревня в Чаусском районе Могилёвской области.

Любанский район
Лю́банский райо́н (бел. Любанскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Минской области Беларуси. Площадь — 1905,07 км², численность населения — 27 987 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Любань.
Галерея новых мастеров
Галерея новых мастеров (нем. Galerie Neue Meister) в Дрездене, как и Галерея старых мастеров, относится к Государственным художественным собраниям Дрездена и насчитывает около 2500 картин XIX и XX веков. С 1965 года находится в Альбертинуме.

Либерман, Макс
Макс Ли́берман, Либерманн (нем. Max Liebermann, 20 июля 1847, Берлин — 8 февраля 1935, Берлин) — немецкий живописец и график еврейского происхождения, один из главных представителей импрессионизма за пределами Франции.

После обучения в Веймаре, прожив некоторое время в Париже и Нидерландах, Либерман поначалу писал натуралистические произведения на социальную тематику. Увлёкшись французским импрессионизмом, начиная с 1880 года  Либерман перешёл к светлым тонам и энергичной технике нанесения мазков. Его творчество ознаменовало переход искусства XIX века к классическому модерну времен вильгельминизма и Веймарской республики. Этой трансформации художник активно способствовал, возглавляя Берлинский сецессион. С 1920 года и до своей отставки в 1933 году, последовавшей вслед за вмешательством национал-социализма в политику в сфере искусства, Либерман руководил Прусской академией искусств. Последние годы жизни Макс Либерман провёл в уединении в родном Берлине.
Мартиньяно
Мартиньяно (итал. Martignano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Лечче.

Население составляет 1770 человек (2008 г.), плотность населения составляет 295 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 73020. Телефонный код — 0832.

Покровителем коммуны почитается святой великомученик Пантелеймон, празднование 27 июля.

Населяемая в основном меньшинством греческого происхождения, говорящим также на диалекте греческого языка, коммуна входит в Союз городов Салентийской Греции (Unione dei Comuni della Grecìa Salentina).

Лечче (провинция)
Лечче (итал. Provincia di Lecce) — провинция в Италии, в регионе Апулия. Площадь провинции — 2 759 км ². Столицей провинции является город Лечче.

Находится на полуострове Салентина. Граничит на северо-востоке с  провинцией Бриндизи и на северо-западе с  провинцией Таранто.

Аккуарика-дель-Капо

Алессано

Алисте

Андрано

Арадео

Арнезано
Нова-Боа-Виста
Нова-Боа-Виста (порт. Nova Boa Vista)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Каразинью. Население составляет 2098 человек на 2006 год. Занимает площадь 94,240 км². Плотность населения — 22,3 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Компьютерный язык
Понятие компью́терный язы́к (калька с англ. computer language), как правило, относится к языкам, ассоциируемым с компьютерной техникой.

Чаще всего, этот термин соответствует понятию языка программирования, однако это соответствие не является вполне однозначным.

Компьютерный язык, как и любой другой язык, появляется, когда требуется передать информацию из одного источника другому. Языки программирования способствуют обмену информацией между программистами и компьютерами, языки разметки текста определяют понятную для людей и компьютеров структуру документов (экранных представлений) и т. п.

Нередко понятие компьютерный язык также отождествляют со сленгом, распространённым среди людей, так или иначе общающихся с компьютерами.

Калька (лингвистика)
Ка́лька (от фр. calque «копия»), или кальки́рование, в лингвистике — заимствование иноязычных слов, высказываний, фраз буквальным переводом соответствующей языковой единицы, а также результат этих заимствований: слова, высказывания и фразы.

Изучением кальки занимаются лингвистика, лексикология и переводоведение. Кальки возникают как реакция носителей языка на резкое увеличение числа внедряющихся в обиход и науку прямых заимствований иноязычных слов, в разные исторические периоды — разных: в России — последовательно из немецкого, голландского, французского и английского языков. В некоторых языках (например, исландском и китайском) калькирование — практически единственный способ ассимиляции иноязычной лексики.
Список самых высоких зданий Далласа
Ниже представлен список зданий города Даллас (штат Техас, США) высотой более 400 футов (121,9 метров) — на 2016 год таких насчитывается 28 штук. Самое высокое здание города — Bank of America Plaza, имеющее высоту 280,7 метров. Первым высотным зданием города считается Praetorian Building (существовало с 1909 по 2013 год, 14 этажей, 56 метров).

Три из десяти самых высоких зданий штата расположены в Далласе. Из 28 самых высоких зданий города 15 были построены в 1980-х годах, по 4 — в 1970-х и 1960-х, 2 — в 1950-х и по одному в 1940-х, 2000-х и 2010-х годах.

Фут
Фут (русское обозначение: фут; международное: ft, а также ′ — штрих; от англ. foot — ступня) — единица измерения длины в английской системе мер.

До 1958 года точное линейное значение различалось в разных странах . В 1958 году на конференции англоговорящих стран страны-участницы унифицировали свои единицы длины и массы. Полученный «международный» фут стал равняться в точности 0,3048 м. Он чаще всего и подразумевается под «футом» в настоящее время.

Фут является внесистемной единицей и не входит в Международную систему единиц (СИ). В то же время в Российской Федерации фут допускается к применению без ограничения срока наравне с единицами СИ с областью применения «авиационная навигация».