hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барановская, Мария Юрьевна
Мари́я Ю́рьевна Пономарёва (в замужестве — Глауберман и Барано́вская) (3 [16] марта 1902, Нахичевань-на-Дону, Российская империя — 7 июня 1977, Москва, СССР) — советский историк, иконограф и некрополист.

Веневитинов, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Веневи́тинов (14 [26] сентября 1805, Москва, Российская империя — 15 [27] марта 1827, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский поэт романтического направления, переводчик, прозаик, философ.
Bugs Bunny Rabbit Rampage
Bugs Bunny Rabbit Rampage (яп. バックス･バニーはちゃめちゃ大冒険 Bakkusu Banī Hachamecha Daibōken), также известная как Bugs Bunny in Rabbit Rampage — видеоигра в жанре платформера, основанная на мультфильмах серии Looney Tunes, в первую очередь — на короткометражном мультфильме 1955 года — Rabbit Rampage. Разработана и выпущена в 1994 году для североамериканского, японского и европейского (в том числе на западе России, СНГ) рынков компанией Sunsoft эксклюзивно для игровой приставки Super Nintendo (SNES).

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Цепной конвейер
Цепно́й конве́йер — вид конвейера, у которого тяговое усилие создаётся одной или двумя цепями.

Цепные конвейеры, в сравнении с ленточными, способны транспортировать грузы с высокой температурой, тяжёлые грузы, и у них больше производительность. Однако они более громоздки, тяжелее, дороже, и у них выше стоимость эксплуатации. Конвейерные цепи содержат большие количества пар трения, что требует их регулярной смазки.

К цепным конвейерам относятся, например, пластинчатые, скребковые, ковшовые конвейеры и др.

Цепные конвейеры нашли широкое применение в промышленности. В частности, на автомобильных заводах подача деталей осуществляется цепными конвейерами.

Скребковый конвейер
Скребковый конвейер — (англ. flight conveyor) транспортирующее устройство непрерывного действия, в котором перемещение насыпных грузов осуществляется по неподвижному жёлобу — рештаку, с помощью скребков, закрепленных на одной или нескольких тяговых цепях и погруженных в слой насыпного груза.
Джехангир Мирза
Джехангир Мирза (1810—1853) перс. جهانگیر میرزا‎ — персидский принц династии Каджаров, третий сын наследного принца и правителя Азербайджана Аббаса Мирзы, который, в свою очередь, был сыном Фатх-Али Шаха Каджара, второго шаха династии Каджаров. Участник русско-персидской войны 1826-1828 годов.

Каджары (династия)
Каджа́ры (перс. قاجاریان‎ — Qâjâriyân; азерб. قاجارلر / Qacarlar; в России — при́нцы Перси́дские) — иранская династия тюркского происхождения, правившая в 1795—1925 годах.

Государство, которым управляли Каджары, в современной историографии иногда называется Каджарский Иран. Династия основана каджарским военачальником Ага-Мухаммед-хан Каджаром. Каджары туркоманского происхождения, выходцы из племени астерабадских каджаров. Придя к власти, Ага-Мухаммед-хану Каджару удалось объединить Иран и утвердить Тегеран столицей. Тебриз также считался второй столицей Ирана. Государство, созданное Ага-Мухаммедом-ханом Каджаром, обычно называют «Каджарским государством» или просто «Каджарским Ираном». Также правильным обозначением является название «Каджарская империя».
Национальная библиотека Чили
Национальная библиотека Чили (исп. Biblioteca Nacional de Chile) — национальная библиотека Чили. Библиотека расположена на Авенида Либертадор Генерала Бернардо О'Хиггинса в Сантьяго, в здании, построенном в 1925 году. История библиотеки начинается в начале XIX века.

Национальная библиотека
Национальная библиотека — библиотека или группа библиотек, поддерживаемых национальными ресурсами, которые обычно несут ответственность за публикацию национальной библиографии и за ведение национального библиографического информационного центра. Национальные библиотеки действуют в интересах общества страны.

Национальные библиотеки стремятся в основном собирать и сохранять ценные книги и документы.
Барак (казахский султан)
Барак (каз. Барақ, ? — 1750) — султан, хан Среднего жуза, сын Турсун султана I, владевшего городами на реке Сырдарья, потомок Ондан султана, сына Шыгай хана. Также известен как Кырыксан Барак султан, Барак хан, Малый Барак, Барак султан, Султан Барак батыр. Был ханом с августа-сентября 1749 года по февраль-март 1750 года. Имел шестерых сыновей.

Средний жуз
Сре́дний жуз (уст. Сре́дняя орда́; каз. Орта жүз) — группа казахских племенных объединений в Центральном, Северном и Восточном Казахстане.

На рубеже XIX — начала XX веков численность казахов Среднего жуза составляла примерно 1 млн. 350 тыс. человек. Если к ним добавить тех казахов, принадлежавших к данной группе, проживавших за пределами территории Казахстана (в частности, в России, Узбекистане, Китае и Монголии), то их число превышало полтора миллиона человек.
Singapore Airlines Cargo
Singapore Airlines Cargo (часто сокращается как SIA Cargo) — сингапурская грузовая авиакомпания, дочерняя авиакомпания национального авиаперевозчика Сингапура Singapore Airlines, начавшая выполнение полётов под собственным кодом и брендом в 2001 году. Располагает флотом из 8 грузовых самолётов Boeing 747-400, а также организует перевозку грузов на самолётах материнской компании и бюджетного авиаперевозчика Scoot. Базируется в международном аэропорту Чанги, где владеет двумя грузовыми терминалами и складом общей пропускной способностью 1 200 000 тонн груза в год.

С момента основания SIA Cargo входит в грузовой авиационный альянс WOW. Также авиакомпания имеет доли в Great Wall Airlines (25 %) и в China Cargo Airlines (16 %).

Singapore Airlines
Singapore Airlines (SGX: SIAL) — национальная авиакомпания Сингапура, образована 1 мая 1947 года. Первоначальное название — Malayan Airways. С 2000 года является членом Star Alliance. Базовым для авиакомпании является аэропорт Чанги — основной гражданский аэропорт города Сингапур. Логотипом Singapore Airlines является птица, которая исходит из криса. В 1987 году логотип авиакомпании претерпел незначительные изменения.
NGC 5752
NGC 5752 (другие обозначения — MCG 7-30-60, ZWG 220.52, PGC 52685) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Волопас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Якъяун
Якъяун (устар. Як-Яун) — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 94 км по левому берегу реки Пим. Длина реки — 79 км, площадь водосборного бассейна — 376 км².

Пим (река)
Пим — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа, правый приток Оби. Длина реки — 390 км, площадь водосборного бассейна — 12 700 км². На реке расположен город Лянтор и посёлок Нижнесортымский.
Канатная дорога
Кана́тная доро́га — вид внеуличного транспорта для перемещения пассажиров и грузов, в котором для перемещения вагонов, вагонеток, кабин или кресел служит тяговый или несуще-тяговый канат (трос), протянутый между опорами таким образом, что вагоны (кабины-гондолы, кресла, вагонетки) не касаются земли.

Термин «канатные дороги» в узком смысле означает трассы внеуличного или даже внегородского транспорта, протянутые в воздухе («подвесные канатные дороги»), тогда как в более широком смысле к канатным дорогам относятся и другие транспортные системы на тросовой тяге. Последние могут быть внутригородскими — как внеуличными (см. Фуникулёр), так и уличными (см. Канатный трамвай и пример его реализации — Канатный трамвай в Сан-Франциско). Приводимые ниже сведения относятся, главным образом, к канатным дорогам в узком смысле, то есть надземным (подвесным).

Провозная способность пассажирской канатной дороги может достигать 2 000 человек в час, грузовой канатной дороги — до 10 000 тонн в час.

Шахдаг (курорт)
Шахдагский зимне-летний туристический комплекс (азерб. Şahdağ qış-yay turizm kompleksi) — горнолыжный курорт, расположенный на севере Азербайджана, на территории Шахдагского национального парка в Гусарском районе Азербайджана в 32 километрах от районного центра Гусар. «Шахдаг» является первым горнолыжным курортом в истории Азербайджана.
NGC 7379
NGC 7379 (другие обозначения — PGC 69724, UGC 12187, MCG 7-46-18, ZWG 531.13, IRAS22452+3958) — спиральная галактика с перемычкой (SBa) в созвездии Ящерица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Ящерица (созвездие)
Ящерица (лат. Lacerta) — созвездие северного полушария неба. Расположено между Лебедем и Андромедой. Ярких звёзд не имеет, несмотря на то, что его северная половина лежит в Млечном Пути. Наиболее яркая звезда 3,8 визуальной звёздной величины. Занимает на небе площадь в 200,7 квадратного градуса.

Самые яркие звезды созвездия образуют форму буквы W, похожую на форму созвездия Кассиопеи, поэтому его иногда называют «Маленькая Кассиопея».
Парвицкий, Николай Иванович
Парвицкий Николай Иванович — Действительный статский советник, юрист, автор историко-автобиографического произведения — книги «К трехсотлетию царствования дома Романовых: воспоминания о прошлом» (дата издания: 1913 год), экземпляр которой в апреле 1913 года преподнес Императрице Александре Федоровне, за что получил её высочайшую благодарность.

Керчь-Еникальское градоначальство
Керчь-Еника́льское градонача́льство — административно-территориальная единица Российской империи, на территории Крыма, существовавшая в 1821—1917 годах.

Градоначальство подчинялось непосредственно Министерству внутренних дел. Официальный печатный орган, газета — «Полицейский листок». Административная единица занимала территорию по берегам Чёрного и Азовского морей от мыса Елкен-кале до Обыточной косы включительно. Занимало площадь 143,9 кв. вёрст (163,77 кв. км.); население составляло 35845 жителей (считая город Керчь). Селения Керчь-Еникальского градоначальства по земско-хозяйственным делам входили в состав Феодосийского уезда Таврической губернии.
Стэнтон, Хелен
Хелен Стэнтон (англ. Helene Stanton), имя при рождении Элинор Стэнсбери (англ. Eleanor Stansbury; 4 ноября 1925 года — 7 июня 2017 года) — американская актриса 1950-х годов.

За время своей кинокарьеры, охватившей период с 1953 по 1957 год, Стэнтон сыграла в таких фильмах, как «Признание одной девушки» (1953), «Большой ансамбль» (1955), «Фантом с глубины 10 000 лиг» (1955), «Лунные люди джунглей» (1955), «Новый Орлеан без цензуры» (1955), «Внезапная опасность» (1955) и «Четыре девушки в городе» (1957).

Пасадина (Калифорния)
Пасади́на или Пасаде́на (англ. Pasadena [ˌpæsəˈdiːnə]) — калифорнийский город в округе Лос-Анджелес, пригород Лос-Анджелеса, расположенного в 19 км к юго-западу от Пасадины. Главный центр долины Сан-Габриэль, расположенной у подножья одноимённого горного кряжа рядом с национальным лесом Анджелес.

С 1890 года в Пасадене каждый Новый год проходит Парад роз, привлекающий сотни тысяч туристов и транслирующийся во многих странах мира.
Протолог
Протолог в ботанике — совокупность всех сведений, изложенных в первоначальной публикации, где впервые введено научное название таксона, данное автором. Включает описание (диагноз), иллюстрации, ссылки на литературу, сведения о таксономической связи, указание типового образца, географические данные, синонимию и другие пояснения автора. Именно протолог служит отправной точкой для правильного понимания и применения имени таксона.

Термин «протолог» иногда используется также и зоологами как неформальное обозначение, поскольку эквивалентного термина в зоологической номенклатуре нет.

Международный кодекс номенклатуры водорослей, грибов и растений
Междунаро́дный ко́декс номенклату́ры во́дорослей, грибо́в и расте́ний, МКН (англ. International Code of Nomenclature of algae, fungi, and plants, ICN) — документ (свод правил и рекомендаций), регулирующий современные правила ботанической номенклатуры. До июля 2011 года документ назывался Международным кодексом ботанической номенклатуры, МКБН (International Code for Botanical Nomenclature, ICBN), а до 1950 года — Международными правилами ботанической номенклатуры (International rules for Botanical Nomenclature).

МКН регламентирует образование и применение научных названий растений, водорослей и грибов, а также некоторых других групп, в том числе так называемых грибоподобных организмов, — оомицетов, хитридиомицетов и слизевиков.

МКН независим от других кодексов биологической номенклатуры, в том числе от Международного кодекса зоологической номенклатуры.
Чемпионат Германии по международным шашкам 2015
Чемпионат Германии по международным шашкам 2015 года (нем. Deutschen Dame 100 Meisterschaft 2015 прошёл в Берлине с 11 по 14 февраля. Чемпионом в очередной раз стал Вадим Вирный, серебро завоевал Игорь Чарторыйский, бронзу — Юрий Гейзенблас.

В финале А участвовало 6 спортсменов. Ещё четверо играли в финале В. Чемпионат проходил по круговой системе.

Чемпионат Германии по международным шашкам среди мужчин
Чемпионат Германии по международным шашкам среди мужчин — ежегодный турнир по шашкам. Многократным победителем турнира является бывший советский шашист Вадим Вирный, который в настоящее время проживает в Германии.
Святой Гавриил (бот)
«Свято́й Гаврии́л» — парусный деревянный мореходный бот, построенный для экспедиции В. И. Беринга в Нижнекамчатском остроге в 1728 году учеником ботового и шлюпочного дела Ф. Ф. Козловым. Корабль участвовал в Первой камчатской экспедиции, экспедиции А. Ф. Шестакова — Д. И. Павлуцкого и Великой северной экспедиции.

Большерецк
Большере́цк (ранее Большерецкий острог) — историческое поселение в Усть-Большерецком районе Камчатского края России. Основан в 1703 году. С 1739 по 1783 год — административный центр Камчатки. После 1928 года прекратил существование.
Шалданово
Шалданово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 50 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Худынино, Печенниково, Починок.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Худынино (Вологодская область)
Худынино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Иевлево, Козлово, Вараксино, Шипино, Печенниково.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Пирра
Пирра (др.-греч. Πύρρα) — персонаж древнегреческой мифологии, дочь Эпиметея и Пандоры, жена Девкалиона. Только она и её муж выжили после Девкалионова потопа и создали новый народ, бросая за спину камни. Пирра стала матерью эпонима эллинов. Она фигурирует в ряде литературных, музыкальных и живописных произведений, созданных в эпоху Нового времени.

Страбон
Страбо́н (др.-греч. Στράβων, Strábōn; лат. Strabo; ок. 64/63 годов до н. э. — ок. 23/24 годов н. э.) — греко-римский античный историк, географ и философ. Автор «Истории» (не сохранилась) и сохранившейся почти полностью «Географии» в 17 книгах, которая служит лучшим источником для изучения географии древнего мира.
Зауэр, Генрих
Генрих Зауэр (нем. Heinrich Sauer; 22 февраля 1870, Франкфурт-на-Майне — 12 марта 1955, Бонн) — немецкий дирижёр.

Учился в Консерватории Хоха у Энгельберта Гумпердинка и Ивана Кнорра. В 1892 г. получил место капельмейстера в оркестре Эльберфельда, три года спустя перешёл на работу в Кобленцскую оперу.

На рубеже XIX—XX веков руководил курортным оркестром в Бад-Кройцнахе, затем филармоническим оркестром в Кобленце. В 1907 г. вместе с оркестром переехал в Бонн: оркестр был переименован в Боннский городской оркестр (ныне Бетховенский оркестр), а Зауэр стал первым городским дирижёром. Он возглавлял коллектив на протяжении 15 лет. За это время оркестр установил отношения постоянного сотрудничества с Рихардом Штраусом, за его пульт становились также Макс Брух и Макс Регер (много позже Зауэр входил в попечительский совет Института Макса Регера в Карлсруэ).

Именем Зауэра названа улица (Heinrich-Sauer-Straße) в Бонне.

Штраус, Рихард
Ри́хард Штра́ус (нем. Richard Strauss, 11 июня 1864, Мюнхен, Королевство Бавария — 8 сентября 1949, Гармиш-Партенкирхен, ФРГ) — немецкий композитор эпохи позднего романтизма, который особенно прославился благодаря своим симфоническим поэмам и операм. По количеству ежегодно исполняемых опер уступает среди композиторов XX века только Пуччини. Был также выдающимся дирижёром.

Творчество Рихарда Штрауса и Густава Малера олицетворяет поздний немецкий романтизм (после Вагнера). Ещё в 1904 году, за полвека до его смерти, американские газеты писали, что Штраус безоговорочно признаётся величайшим из ныне живущих композиторов. Он оказал существенное влияние на музыкальный экспрессионизм. В вокальных партиях предпочитал использовать стиль parlando.

В Третьем рейхе возглавлял Имперскую палату музыки.
Мандарино, Жозе Эдисон
Жозе Эдисон (Эдсон) Мандарино (порт. José Edison Mandarino; родился 26 марта 1941 года в Жагуаране, Бразилия) — бразильский теннисист. Игрок сборной Бразилии в Кубке Дэвиса (двукратный финалист межзонального турнира (1966 и 1971)); победитель теннисного турнира Панамериканских игр (1967) в мужском парном разряде; двукратный чемпион Бразилии (1967, 1970).

Сборная Испании по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Испании в Кубке Дэвиса (исп. Equipo de Copa Davis de España) — мужская национальная сборная команда Испании, представляющая эту страну в Кубке Дэвиса, наиболее престижном теннисном соревновании мужских национальных сборных. Шестикратный обладатель (2000, 2004, 2008, 2009, 2011 и 2019) и четырёхкратный финалист Кубка Дэвиса.
Премия Магеллана
Magellanic Premium (Премия Магеллана) — награда Американского философского общества, старейшая научная награда США.

Основана в 1786 году на 200 гиней, предоставленных Jean Hyacinthe de Magellan «для золотой медали, присуждаемой время от времени в установленные сроки, автору лучшего открытия или наиболее полезного изобретения в области навигации, астрономии или естественной философии (за исключением естественной истории)».

За 215 прошедших лет она присуждалась 32 раза: 12 раз в сфере навигации, столько же по естественной философии, и восемь раз — по астрономии.

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Ахунов, Гарифзян Ахунзянович
Гарифзян Ахунзянович Ахунов (Гариф Ахунов, 18 сентября 1925 — 4 июня 2000) — государственный и общественный деятель, заслуженный работник культуры РСФСР, народный писатель Татарстана, лауреат Республиканская премия имени Габдуллы Тукая (1973).

Альметьевск
Альме́тьевск (тат. Әлмәт) — город в Республике Татарстан Российской Федерации. Административный центр Альметьевского района. Образует городское поселение город Альметьевск.

Самый крупный город в полицентрической Альметьевско-Бугульминско-Лениногорской агломерации и четвёртый по численности населения город Татарстана, центр Юго-Восточной экономической зоны Татарстана. «Велостолица» России и «нефтяная столица» Татарстана.
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1943
IV Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1943 года (официально «Абсолютное первенство СССР») прошёл в Москве, в Колонном зале Дома Союзов, в августе, в условиях военного времени. Абсолютным чемпионом страны стал боксёр средней весовой категории Евгений Огуренков.

Newsweek
Newsweek (транскрипция: «Ньюсуик»; в переводе с англ. — «новости недели») — американский еженедельный новостной журнал, основанный в 1933 году. С 1961 по 2010 год журнал издавала компания The Washington Post Company (ныне Graham Holdings). Журнал распространялся по стране и миру и имел исключительно высокие тиражи, будучи вторым по величине еженедельником в США и уступая лишь Time по тиражу и прибыли от рекламы. После 2008 года Newsweek столкнулся с большими финансовыми трудностями и в 2012-2014 годах даже перестал выходить в бумажном варианте, полностью перейдя в онлайн-формат. С 2014 года издание бумажного журнала возобновилось; журнал издает компания IBT Media, также выпускающая журнал International Business Times.
Artemicoccus bispinus
Artemicoccus bispinus (лат.) — вид полужесткокрылых насекомых рода Artemicoccus семейства Мучнистые червецы (Pseudococcidae). Впервые описан российским энтомологом Николаем Сергеевичем Борсхениусом в 1949 году. Типовой вид в рамках своего рода.

Мучнистые червецы
Мучнистые червецы, или войлочники, или ложноподушечницы (лат. Pseudococcidae) — семейство полужесткокрылых из надсемейства червецов.

В семействе описано свыше 2200 видов, из которых 330 видов можно встретить в Европе.
Бозанкет, Бернард
Бернард Бо́занкет (англ. Bernard Bosanquet; 14 июня 1848 года, Рок-Холл (около Алника), Нортамберленд — 8 февраля 1923 года, Лондон) — британский философ, автор работ по политической философии и влиятельная фигура в вопросах политических и социальных наук в Великобритании конца XIX и начала XX века; номинировался на Нобелевскую премию по литературе.

Список номинантов на Нобелевскую премию по литературе
Нобелевская премия по литературе (швед. Nobelpriset i litteratur, англ. Nobel Prize in Literature) — престижная награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за достижения в области литературы с 1901 года. Одна из пяти Нобелевских премий, учреждённых Альфредом Нобелем в его завещании.

За выбор лауреатов Нобелевской премии по литературе отвечает Шведская Академия, которая состоит из 18 мест, пожизненно занимаемых известными шведскими писателями, учёными, общественными деятелями. В её составе действует Нобелевский комитет по литературе. Он представляет собой рабочую группу, включающую от четырёх до пяти человек, которая оценивает номинации и представляет свои рекомендации Академии.
Яшар, Селим
Селим Яшар (тур. Selim Yaşar), при рождении Калой Микаилович Картоев, известен также как Зелимхан Картоев, Калой Зелимхан Картоев; род. 20 февраля 1990, Долаково, Чечено-Ингушская АССР) — российский и турецкий борец вольного стиля, серебряный призёр Олимпийских игр, призёр чемпионатов мира, двукратный чемпион Турции

Балавадзе, Вахтанг Михайлович
Вахта́нг Миха́йлович Балава́дзе (20 ноября 1927, Самтредиа, Имеретия — 25 июля 2018, Тбилиси) — советский грузинский борец вольного стиля, самбист. Заслуженный мастер спорта СССР (1955), заслуженный тренер СССР (1971). Судья всесоюзной (1963) и международной (1967) категорий. Тренер сборной СССР (1961—1970).