hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луцци, Федерико
Федери́ко Лу́цци (итал. Federico Luzzi, 3 января 1980, Ареццо, Италия — 25 октября 2008, там же) — итальянский теннисист, профессионал с 1999 года.

Высшая позиция в мировом рейтинге в одиночном разряде — 92 (11 февраля 2002).

В 2001 и 2007 годах провёл 4 матча за сборную Италии в Кубке Дэвиса: 2 победы и 2 поражения.

За карьеру выиграл 3 «челленджера»:

2001 — Мумбай, Индия (хард); Бриндизи, Италия (грунт)

2007 — Шербур, Франция (индоор хард)

Бриндизи
Бри́ндизи (итал. Brindisi МФА: [ˈbrindizi]о файле; сиц. Brìndisi; апул. Brinnisi; тарант. Brinnese; лат. Brundisium, Brundusium, Brindisium; др.-греч. Βρινδησιον, Βρενδησιον; ср.-греч. Βρεντησιον) — город и морской порт в итальянском регионе Апулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен юго-восточнее Бари.

Покровителями города почитаются святые Лаврентий Бриндизийский, праздник города проводится в первый понедельник сентября, и Феодор Тирон, празднование 9 ноября.
Берёзкино (Томская область)
Берёзкино — деревня в Томском районе Томской области. Входит в состав Зоркальцевского сельского поселения.

Население на 1 января 2015 — 431 чел.

Расстояние до Томска — 28 км, до Зоркальцева (центр поселения) — 9 км. Деревня стоит на берегу реки Порос.

Зоркальцевское сельское поселение
Зо́ркальцевское се́льское поселе́ние — муниципальное образование (сельское поселение) в Томском районе Томской области, Россия. Включает в свой состав 13 населённых пунктов. Центр — село Зоркальцево. Население — 5811 чел. (по данным 2012 года).
Артемченко, Степан Савельевич
Степан Савельевич Артемченко (27 января 1922, с. Андреевка, Бердянский уезд, Запорожская губерния, Украинская ССР, ныне в составе Бердянского района Запорожской области Украины — 17 августа 2009, г. Запорожье, Украина) — ас советской истребительной авиации, дважды ставший асом на Великой Отечественной войне и на Корейской войне. Представлялся к званию Героя Советского Союза. Полковник.

Андреевка (Запорожская область)
Андре́евка (укр. Андріївка) — посёлок, Андреевский поселковый совет, Бердянский район, Запорожская область, Украина

.

Является административным центром Андреевского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Дахно,
Ивановка, Новосельское, Сахно, Софиевка и Успеновка.
IPES
IPES (Обратная фотоэмиссионная спектроскопия) — метод электронной спектроскопии для анализа структуры электронных состояний поверхности твёрдого тела.

IPES (Улучшенный предложенный стандарт шифрования) — симметричный блочный алгоритм шифрования данных, более известный как IDEA.

Обратная фотоэмиссионная спектроскопия
Обратная фотоэмиссионная спектроскопия, сокр., ОФЭС (англ. inverse photoelectron spectroscopy или k-resolved inverse photoemission spectroscopy сокр., KRIPS; IPES) — метод электронной спектроскопии для анализа структуры электронных состояний поверхности твёрдого тела.
Дю Тампль, Феликс
Жан-Мари Феликс дю Тампль де ла Круа (фр. Jean-Marie Félix du Temple de la Croix; 18 июля 1823, Лорри, Гатине, Луаре — 4 ноября 1890, Шербур, Манш) — французский морской офицер и пионер авиации. Ему приписывают осуществление первого полёта модели самолёта с двигателем (1857 или 58 год). В начале 70-х годов XIX века Феликс дю Тампль совместно со своим братом Луи построил первый в мире полномасштабный (т. е. предназначенный для подъёма человека) самолёт, который к полёту способен не был, но, по мнению многих историков авиации, кратковременно отделился от земли при разбеге под уклон.

Гатине
Гатине (Gâtinais, Gâtine) — средневековое графство в долине реки Луан, на водоразделе великих французских рек — Луары и Сены. Резиденцией местных феодалов первоначально служил Шато-Ландон. К Гатине иногда относят и прежние владения архиепископов Санса вокруг Этампа.

В 1068 году представители дома Гатине-Анжу в обмен на политические уступки передали графство в королевский домен. Впоследствии на его территории существовало графство и герцогство Немурское. После объединения Франции область Гатине была разделена между Иль-де-Франсом (Французское Гатине со столицей в Немуре, ныне округ Фонтенбло департамента Сена и Марна) и Орлеане (Орлеанское Гатине со столицей в Монтаржи, ныне округа Монтаржи и Питивье департамента Луаре).
Довбучская мечеть
Довбучская мече́ть, Довбутишковская мечеть (бел. Даўбуцкая мячэць) — мечеть деревни Довбучки (Довбутишки) Сморгонского района Гродненской области, построенная в XVIII веке — древнейшее деревянное здание подобного типа в Европе и оригинальный образец мусульманского зодчества. Памятник архитектуры. В 1991 году перевезена в Белорусский государственный музей народной архитектуры и быта. Включена в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Джизлени, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Джизлени (итал. Giovanni Battista Gisleni, 1600, Рим — 3 мая 1672, Рим) — итальянский архитектор, музыкант и декоратор. Родился в Риме. Учился в Академии св. Луки. С 1630 года жил в Речи Посполитой, где работал придворным архитектором королей: Сигизмунда III, Владислава IV, и Яна II Казимира. В 1668 году вернулся в Италию и через несколько лет умер в Риме. Похоронен в церкви Санта-Мария-дель-Пополо.

Известные работы:

Проект алтаря для чудотворной иконы Черной Мадонны из Ченстоховы в монастыре Ясная Гора (около 1630)

Костёл кармелиток босых (ныне Церковь Сретения Господня) во Львове (1642)

Алтарь в стиле барокко в Вавельском соборе (1650)

Костёл Успения Богородицы в Варшаве (1652)

Вавельский собор
Архикафедральная базилика Святых Станислава и Вацлава (пол. Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława) — архикафедральный собор Краковской архиепархии римско-католической церкви, носящий статус малой базилики. Расположен на холме Вавель в Кракове, является усыпальницей многих глав польского государства, в том числе большинства средневековых королей, а также двух крупнейших национальных поэтов — Адама Мицкевича и Юлиуша Словацкого.
Крест Лотаря
Крест Лотаря (нем. Lotharkreuz) — произведение сакрального искусства, большой процессионный крест типа «crux gemmata» (крест, украшенный геммами: драгоценными резными камнями), датируемый примерно 1000 годом н. э. (основание датируется XIV веком). Крест был изготовлен в Германии, вероятно, в Кёльне. Это выдающийся образец средневекового ювелирного искусства и «важный памятник имперской идеологии», входящий в Сокровищницу Ахенского собора, где также хранятся несколько других шедевров сакрального искусства времени императоров династии Оттонов. Размеры оригинальной части: высота 50 см, ширина 38,5 см, глубина 2,3 см.

Сокровищница Ахенского собора
Сокровищница Ахенского собора (нем.  Aachener Domschatzkammer) — музей римско-католической епархии Ахена. В нём собраны ценные церковные произведения искусства эпохи Средневековья. В 1978 году Ахенский собор и его Сокровища стали первыми немецкими памятниками, внесёнными в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. В ней собраны произведения позднего античного, каролингского, оттоновского, гогенштауфенского периодов и готики. Сокровища выставляют в монастыре Ахенского собора.
Фесенайм
Фессенгейм (алеман. Fàssene, IPA: [fæsənə], нем. Fessenheim, фр. Fessenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Энсисем. Официальные языки французский и эльзасский. Известна благодаря находящейся в ней атомной электростанции. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав кантона Энсисем (округ Гебвиллер).

Площадь коммуны — 18,4 км², население — 2226 человек (2006) с тенденцией к росту: 2288 человек (2012), плотность населения — 124,4 чел/км².

Энсисем (кантон)
Энсисе́м (фр. Ensisheim) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер. Кантон был создан 4 марта 1790 года в составе «района Кольмар», а с 17 февраля 1800 года становится частью округа Гебвиллер. Преобразован 22 марта 2015 года. После реформы кантон включает в себя 38 коммун.
V354 Возничего
V354 Возничего (лат. V354 Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 17023 световых лет (около 5219 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,2m до +15m. Орбитальный период — около 2,4518 суток.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Night of the Living Dead (песня)
Night of the Living Dead (в переводе с англ. — «Ночь живых мертвецов») — четвёртый сингл группы The Misfits, выпущен 31 октября 1979 года на шоу группы, посвящённому Хеллоуину в нью-йоркском клубе Irving Plaza. В каталоге собственного лейбла группы Plan 9 Records, этот EP идёт под номером PL1011.

Хэллоуин
Хэ́ллоуи́н (Хе́ллоуи́н; англ. Halloween, Hallowe'en, Allhalloween; полное название — Кану́н Дня Всех Святы́х; англ. All Hallows' Eve, All Saints' Eve) — современный масскультурный праздник, восходящий к традициям ирлано-шотландских кельтов и ирландскому языческому празднику Самхейн. Отмечается каждый год 31 октября, в канун Дня Всех Святых. Хэллоуин традиционно празднуется в Западной Европе и Америке, хотя официальным выходным днём не является. С конца XX века, в ходе процесса глобализации, мода на атрибутику Хэллоуина возникла также в большинстве стран Восточной Европы и в СНГ. Хэллоуин неформально отмечается в некоторых других странах, имеющих тесные культурные связи с США или Великобританией, например, в Японии, Южной Корее, Сингапуре, Австралии и Новой Зеландии, в ряде островных стран Океании.
Контроль сознания
Управле́ние созна́нием (англ. mind control), промыва́ние мозго́в (англ. brainwashing, из китайского xǐ năo 洗脑), наси́льственное убежде́ние (англ. coercive persuasion), идеологи́ческая обрабо́тка — применение манипулятивных методов при попытке изменить мышление, поведение, верования, эмоции или процесс принятия решений человека, помимо его воли и желания.

Метод
Ме́тод (от др.-греч. μέθοδος — путь исследования или познания, от μετά- + ὁδός «путь») — способ достижения какой-либо цели.

В отличие от области знаний или исследований, является авторским, то есть созданным конкретной персоной или группой персон, научной или практической школой. В силу своей ограниченности рамками действия и результата, методы имеют тенденцию устаревать, преобразовываясь в другие методы, развиваясь в соответствии со временем, достижениями технической и научной мысли, потребностями общества. Совокупность однородных методов принято называть подходом. Развитие методов является естественным следствием развития научной мысли.
Бесерреа
Бесерреа (исп. Becerreá)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Луго в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лос-Анкарес. Занимает площадь 173,3 км². Население — 3181 человек (на 2010 год).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар (англ. Canadian Mixed Doubles Curling Trials, Чемпионат Канады по кёрлингу в дисциплине дабл-микст) — ежегодное соревнование канадских команд по кёрлингу среди смешанных пар (состоящих из одного мужчины и одной женщины; дабл-микст, микст даблс; англ. mixed doubles curling). Проводится с 2013 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Канады.

Команда-победитель чемпионата получает право представлять Канаду как cмешанная парная сборная на очередном чемпионате мира, который проходит в этом же году. До 2013 года команду, которая будет представлять Канаду на чемпионате мира, выявляли в серии матчей между двумя командами, составленными из двух игроков двух лучших команд последнего чемпионата Канады по кёрлингу среди смешанных команд.

Смешанная парная сборная Канады по кёрлингу
Смешанная парная сборная Канады по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Чикагский симфонический оркестр
Чикагский симфонический оркестр (англ. Chicago Symphony Orchestra) — американский симфонический оркестр, базирующийся в Чикаго, штат Иллинойс. Оркестр был основан в 1891 году. По сложившейся в американской музыкальной критике традиции, Чикагский симфонический оркестр включают в состав так называемой «Большой пятёрки» ведущих симфонических оркестров страны. Около 60 раз записи Чикагского оркестра получали музыкальную премию «Грэмми». Среди дирижёров и солистов, выступавших с оркестром, были Сергей Рахманинов, Морис Равель, Рихард Штраус, Сергей Прокофьев, Аарон Копленд, Арнольд Шёнберг, Леонард Бернстайн, Леопольд Стоковски, Юджин Орманди. В 2008 году Чикагский симфонический оркестр был назван лучшим оркестром США (и пятым в списке лучших оркестров мира) по версии музыкального журнала Gramophone. Гастролировал во всём мире, в том числе в России в 1990 и 2012 годах.

Орманди, Юджин
Ю́джин О́рманди (англ. Eugene Ormandy, настоящее имя Е́нё Орманди-Бла́у — венг. Ormándy-Blau Jenő; 18 ноября 1899, Будапешт — 12 марта 1985, Филадельфия) — американский дирижёр венгерского происхождения. В течение сорока четырёх лет являлся музыкальным руководителем Филадельфийского симфонического оркестра. Под его управлением Филадельфийский оркестр выпустил три золотые пластинки и получил две премии Грэмми.
Неформальная экономика
Неформа́льная эконо́мика — сектор экономики, область человеческой деятельности, направленной на получение выгоды, основное регулирование в которой происходит при помощи доминирующих неформальных норм, может быть определена как вся экономическая деятельность, по разным причинам (неденежный оборот, высокие налоги, законодательные запреты и т. д.) не учитываемая официальной статистикой и не входящая в ВВП.

Сам термин является примером «негативного» определения, то есть определения от противного, среди экономистов нет согласия по поводу того, что считать неформальной экономикой.

Можно ли считать какую-то деятельность с экономической мотивацией элементом неформальной экономики определяется, прежде всего, законами. При этом социальные нормы и мораль не являются определяющими: например, воровство и грабёж являются элементами неформальной экономики, а конфискация — нет.

Конфискация
Конфискация (лат. confiscatio «отобрание в казну» ← con- «вместе; полнота» + fiscus «корзина; касса, казна, финансы») — принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, являющегося собственностью лица, под различными предлогами: в качестве санкции за преступление либо за административное или гражданское правонарушение и прочее.
Бен-Йехуда, Элиэзер
Элиэ́зер Бен-Йехуда́ (ивр. אֱלִיעֶזֶר בֶּן־יְהוּדָה‎; настоящее имя Ле́йзер-И́цхок Пе́рельман; 7 января 1858, Лужки, Дисненский уезд, Виленская губерния, Российская империя — 16 декабря 1922, Иерусалим, Палестина) — «отец современного иврита», основатель гебраизма; человек, всю жизнь занимавшийся возрождением иврита в качестве современного разговорного языка, его развитием и обогащением.

Создал один из первых еженедельников на иврите, основал Комитет языка иврит (ставший впоследствии Академией языка иврит), начал публикацию первого полного словаря иврита. В предисловии к своему словарю писал: «Если можно восстановить язык, на котором перестали говорить, и сделать его разговорным, выражающим всё, что хочет сказать хотя бы один человек, то несомненно такой язык можно сделать разговорным языком и для всего общества». Его девиз: «Иври, дабер иврит!», ивр. עברי, דבר עברית!‎ («Еврей, говори на иврите!»). В 1908 году писал в газете «Ха-цви»:

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Арабизмы в испанском языке
Арабизмы и берберизмы начали проникать в романские идиомы Иберийского полуострова с началом мусульманского вторжения, то есть после 711 года, когда арабский язык получил статус государственного. Наряду с германским по происхождению вестготским языком, арабский и берберский языки сыграли роль суперстрата и адстрата в развитии испанского языка, а также других романских языков и диалектов Иберии. По оценке, около 10 % лексических единиц, в том числе около 5-8 % повседневной высокочастотной лексики современного испанского восходит к арабским, и, в меньшей степени, берберским заимствованиям. Следы арабского влияния обнаруживаются также в фонетике, морфологии, топонимике испанского языка и некоторых кальках. В испанском языке есть много арабских географических названий, имен и имен собственных, хотя и очень мало арабских глаголов, прилагательных и наречий. Это указывает на то, что хотя влияние арабского было широким, ему не удалось в корне изменить структуру европейского языка.

Берберизм
Берберизм или Амазигхизм — берберское политико-культурное движение этнического, географического и культурного национализма, начавшееся в основном в Кабилии (Алжир) и Марокко, впоследствии распространившееся на другие берберские общины в районе Магриба.

Народ группы берберов, туареги, с 2012 года участвуют в восстании против правительства Мали, и временно провозгласили де-факто независимую берберскую Республику Азавад.

Движение берберизма в Алжире и Марокко является оппозицией культурной политике арабизации и идеологии панарабизма.

Берберистское движение туарегов в Азаваде (север Мали) также является секуляристским и является оппозицией как арабизации, так и попыткам дискриминации кочевых туарегов со стороны других политических сил и властей Мали.
У-Шынаанский сумон
У-Шынаанский сумон — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Тес-Хемском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Холь-Оожу.

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
Альтьери, Винченцо Мария
Винченцо Мария Альтьери (итал. Vincenzo Maria Altieri; 27 ноября 1724, Рим, Папская область — 10 февраля 1800, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Префект Дома Его Святейшества и Префект Апостольского дворца с мая 1776 по 11 декабря 1780. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 29 января по 7 сентября 1798. Кардинал in pectore c 23 июня 1777 по 11 декабря 1780. Кардинал-дьякон с 11 декабря 1780, с титулярной диаконией Сан-Джорджо-ин-Велабро с 2 апреля 1781 по 23 апреля 1787. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Анджело-ин-Пескерия с 23 апреля 1787 по 10 марта 1788. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 10 марта 1788 по 12 сентября 1794. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 12 сентября 1794 по 7 сентября 1798. Кардинал-протодьякон с 12 сентября 1794 по 12 марта 1798.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Жабрево (Ярославская область)
Жабрево — деревня в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Климовскому сельскому округу Некрасовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Некрасовское.

Некрасовское (сельское поселение, Некрасовский район)
Некрасовское сельское поселение — муниципальное образование в составе Некрасовского района Ярославской области. Административным центром сельского поселения является посёлок городского типа Некрасовское.
Каламата
Калама́та, Кала́ме (греч. Καλαμάτα) — город и порт в Греции, на юго-западе Пелопоннеса. Расположен на высоте 21 метр над уровнем моря, на побережье залива Месиниакоса Ионического моря, на левом берегу реки Памисоса. Находится в 255 километрах к юго-западу от Афин, в 215 километрах к югу от Патр. Является административным центром одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Месинии в периферии Пелопоннес. Население 54 100 жителей по переписи 2011 года.
Преобладает средиземноморский климат с жарким летом и мягкой зимой.

Лето
Ле́то — одно из четырёх времён года, между весной и осенью, с наиболее высокой устойчивой температурой окружающей среды. В день летнего солнцестояния дни самые длинные, а ночи ― самые короткие.

Слово «лето» в значении соответствующего сезона — очень древнее, в русскоязычных письменных источниках встречается ещё в Чудовской псалтыри (XI век).

Дата начала лета может отличаться в зависимости от климата той или иной местности, а также в зависимости традиций и культуры народов, проживающих в ней. Так, если в Северном полушарии лето, то в Южном полушарии — зима, и наоборот. Оно состоит из трёх месяцев: в Северном полушарии — июня, июля и августа, в Южном — декабря, января и февраля.