hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Валори, Романо
Романо Валори (итал. Romano Valori, 28 июня 1886, Милан, Ломбардия — 24 октября 1918, Поволаро, Виченца) — итальянский живописец. Экспериментировал с пуантилизмом, был близок движению «Скапильятура». Успешно работал в жанрах портрета и пейзажа.

Виченца
Виче́нца (итал. Vicenza, вен. Vicensa, лат. Vicetia) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции.

Виченца известна как город Андреа Палладио, который создал в городе много архитектурных сооружений, образующих с 1994 года памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «виллы Андреа Палладио». В городе бывает много туристов со всей Италии и из-за рубежа.

Кроме того, город является важным промышленным центром с развитым малым и средним бизнесом. Занял в 2007 году третье место в Италии по экспорту, в основном продукции машиностроения, текстиля и ювелирных изделий. Ювелирная продукция составляет более трети от общего объёма экспорта, в результате чего Виченцу называют итальянской столицей переработки золота.

Покровителями города почитаются Пресвятая Дева Мария Горы Берико (Madonna di Monte Berico), в память чуда, совершённого Мадонной на горе в окрестностях города (празднование 8 сентября), и святой Викентий Сарагосский.
Парреньо
Парреньо (исп. Parreño) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Парреньо, Жерман (род. 1993) — испанский футболист, играющий на позиции вратаря.

Парреньо, Хосе Хулиан (1728—1785) — кубинский проповедник.

Парреньо, Хосе Хулиан
Хосе́ Хулиа́н Парре́ньо (исп. José Julián Parreño; 11 декабря 1728, Гавана — 1 ноября 1785, Рим) — кубинский проповедник.

В 1745 году вступил в орден иезуитов, изучал философию и богословие в Мехико, затем был в Мексике миссионером, проповедуя преимущественно неграм. В 1767 году, после изгнания иезуитов, поселился в Италии.

Парреньо считается реформатором церковной оратории. Из других его сочинений необходимо отметить «Письмо гаванским хозяевам о добром обращении с чёрными рабами» (исп. «Carta a los Señores habaneros, sobre el buen trato de los negros esclavos»; Рим, год не указан).

Жизнеописание Парреньо оставлено его товарищем по изгнанию Андресом Каво (лат. «De vita Josephi Juliani Parrenni Havanensis»; Рим, 1792).
Приазовская возвышенность
Приазовская возвышенность (укр. Приазовська височина) — возвышенность на юго-востоке Украины, в пределах юга и востока Запорожской и юга Донецкой областей.

Высота до 324 м (гора Могила-Бельмак). Полого снижается к Азовскому морю. Основные черты поверхности обусловлены рельефом кристаллического фундамента, покрытого лёссовидными породами. С возвышенности берут начало реки Молочная, Берда, Обиточная, впадающие в Азовское море, и др.

Преобладают южные чернозёмы; сильно распахана. По склонам сохранились участки с типчаково-ковыльной степной растительностью. На возвышенности расположен участок Украинского степного заповедника — «Каменные могилы».

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
Датская народная школа
Датская народная школа (дат. Folkeskole; от folke — народ и skole — школа) — тип общеобразовательных школ в Дании, объединяющий в себе дошкольное обучение (один год), начальное и первую ступень среднего школьного образования (девять либо десять лет обучения). Обучение бесплатное. После 9-го и 10-го классов проходят выпускные экзамены. Кроме Folkeskole в Дании существуют и другие модели получения школьного образования.

Среднее образование
Сре́днее образова́ние — традиционное название уровня (ступени) образования между начальным и высшим.

В современной российской традиции может применяться в качестве обозначения общего образования (дошкольное, начальное общее, основное общее, среднее (полное) общее), полученному в средней школе), или обучения в 11-летней школе, а также начальному профессиональному образованию, среднему профессиональному (специальному, техническому) образованию.

По Международной стандартной классификации образования (МСКО) среднее образование находится на 2 уровне.
Велосипедная спица
Велосипедная спица — спица велосипедного колеса; конструктивный элемент колеса, представляет собой стержень, соединяющий центральную часть колеса (ступицу) и его обод. Использование спиц позволяет значительно облегчить конструкцию колеса, при этом не снижая его прочности.

Спицы производят из стали, алюминия, титана и углеволокна (карбона). В связи с относительной новизной и высокой ценой на карбон, спицы из этого материала встречаются редко. Спицы из стали хромируются или никелируются. Спица соединяет втулку колеса с ободом при помощи специальной спицевой гайки ("ниппеля"), которая накручивается на спицу (со стороны обода). Гайку изготавливают из стали, латуни, алюминия.

Для натяжки спиц используется спицевой ключ, установка и натяжка производятся путём закручивания гайки. Спицы должны быть натянуты с одинаковой силой, чтобы равномерно распределять нагрузку.

Стержень (механика)
Сте́ржень — тело удлинённой формы, два размера которого (высота и ширина) малы по сравнению с третьим размером (длиной). В таком же значении иногда используют термин «брус», а термином «стержень» называют тела удлинённой формы, которые сопротивляются только усилиям сжатия и растяжения (в противоположность балке, которая работает преимущественно на изгиб).

Стержень условно представляется в виде совокупности параллельных или почти параллельных продольных волокон. Сечение стержня, нормальное волокнам, называется поперечным сечением. Геометрическое место точек, проходящих через центры тяжести поперечных сечений, называется осью стержня.
SPKI
Simple public key infrastructure (рус. простая инфраструктура открытых ключей, SPKI, произносится как spoo-key) — инфраструктура открытых ключей, созданная IETF Simple Public Key Infrastructure Working Group для устранения некоторых недостатков стандарта X.509. Существует две IETF Request For Comments спецификации — RFC 2692 и RFC 2693 IETF SPKI working group.

Авторизация
Авториза́ция (англ. authorization «разрешение; уполномочивание») — предоставление определённому лицу или группе лиц прав на выполнение определённых действий; а также процесс проверки (подтверждения) данных прав при попытке выполнения этих действий. В том числе путем передачи таких прав другому лицу.

Часто можно услышать выражение, что какой-то человек «авторизован» для выполнения данной операции — это значит, что он имеет на неё право. Авторизацию не следует путать с аутентификацией — процедурой проверки легальности пользователя или данных, например, проверки соответствия введённого пользователем пароля к учётной записи паролю в базе данных, или проверка цифровой подписи письма по ключу шифрования, или проверка контрольной суммы файла на соответствие заявленной автором этого файла. Авторизация же производит контроль доступа к различным ресурсам системы в процессе работы легальных пользователей после успешного прохождения ими аутентификации.
Никулищев, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Никулищев (13 декабря 1928, Ворожба, Сумский округ — 2006, Чернигов) — советский партийный деятель, 2-й секретарь Черниговского обкома КПУ, председатель Черниговского облисполкома. Депутат Верховного Совета УССР 9—10-го созывов. Кандидат в члены ЦК КПУ (1981—1986).

Прилуки
Прилу́ки (укр. Прилуки) — город в Черниговской области Украины, административный центр Прилукского района и Прилукской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.
Омакор
«Омакор» — патентованный лекарственный препарат, смесь этиловых эфиров омега-3 полиненасыщенных жирных кислот (90 %). Содержит эйкозапентаеновую кислоту (ЭПК) и докозагексаеновую кислоту (ДГК), относящиеся к незаменимым (эссенциальным) жирным кислотам, в соотношении 1,2/1. Применяется для нормализации обмена липидов, а также для профилактики повторного инфаркта миокарда. Препарат зарегистрирован в 40 странах, в том числе в Евросоюзе и США, одобрен FDA в качестве лекарственного средства.

Food and Drug Administration
Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств или Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (англ. Food and Drug Administration, FDA, USFDA, букв. «Управление еды и лекарств») — агентство Министерства здравоохранения и социальных служб США, один из федеральных исполнительных департаментов. Управление занимается контролем качества пищевых продуктов, лекарственных препаратов, косметических средств, табачных изделий и некоторых других категорий товаров, а также осуществляет контроль за соблюдением законодательства и стандартов в этой области.

Управление было создано в 1906 году в соответствии с Законом о пищевых продуктах и лекарствах, вначале называлось Bureau of Chemistry. Под настоящим названием работает с 1931 года.

Глава FDA предлагается президентом США и утверждается сенатом. Он подчиняется министру здравоохранения и социальных служб США.
Древо науки
«Древо науки» (англ. The Learning Tree) — американский молодёжный драматический фильм режиссёра, сценариста и продюсера Гордона Паркса по его одноимённому полу-автобиографическому роману 1963 года . Оператор — Бёрнетт Гаффи. Монтажёр — Джордж Р. Рорс. В главных ролях — Кайл Джонсон, Эстель Эванс. Премьера картины состоялась 6 августа 1969 года.

В 1989 году картина была внесена в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США как фильм, имеющий особое историческое, культурное и эстетическое значение.

Подростковый фильм
Подростковый фильм — кинематографический жанр, в центре повествования которого — жизнь персонажей-подростков или людей, едва вышедших из этого возраста. Сюжет основан на их особых интересах, таких как переходный возраст, попытка вписаться, издевательства, давление со стороны сверстников, первая любовь, подростковое восстание, конфликт с родителями и подростковое отчаяние или отчуждение. Часто эти обычно серьёзные темы представлены глянцевым, стереотипным или тривиальным образом. Роль многих персонажей-подростков играют молодые взрослые актёры в возрасте от 20 до 30 лет, однако бывают и исключения, когда данных персонажей играют настоящие подростки.

Фильмы в этом жанре часто снимаются в средних школах и колледжах или содержат персонажей старшеклассников или студенческого возраста.
Honda Brio
Honda Brio — городской автомобиль, выпускаемый компанией Honda с марта 2011 года. Он продаётся в основном в Юго-Восточной Азии, а также в других регионах и позиционируется как модель хэтчбека начального уровня, расположенная ниже моделей Fit/Jazz и City.

Название Brio в переводе с итальянского означает «бодрость» или «воодушевление». В августе 2013 года в Индонезии несколько вариантов Brio начального уровня получили дополнительное название, чтобы соответствовать национальной программе LCGC (Low Cost Green Car). Название Satya (санскрит: «истинный», «неподдельный», «искренний» или «верный») используется в качестве суффикса.

Low Cost Green Car
Low Cost Green Car (LCGC) (индон. Kendaraan Bermotor Roda Empat Hemat Energi dan Harga Terjangkau (KBH2), буквально — «Энергосберегающий четырехколесный автотранспорт по доступной цене») — индонезийский автомобильный регламент, который освобождает недорогие и энергоэффективные автомобили от налога с продаж предметов роскоши для обеспечения доступности при условии, что они выпускаются с минимальным количеством местных компонентов. Внедрение LCGC в Индонезии было призвано побудить владельцев мотоциклов и пользователей общественного транспорта позволить себе владеть своими первыми автомобилями, сократить субсидии на топливо и конкурировать с автомобилями, импортируемыми из Таиланда, тем самым создавая больше рабочих мест на местном уровне. В некоторых аспектах регулирование имеет сходство с японской категорией кей-каров и тайской программой Eco Car, которая также снижает налоги для небольших и экономичных автомобилей.
Евфросина (харита)
Евфроси́на, также Эвфимия (др.-греч. Εὐφροσύνη, лат. Euphrosyne «радость», либо «благомыслящая») — персонаж древнегреческой мифологии. Богиня Радости или Мирта, воплощение благодати и красоты.

Евфросина — харита, дочь Зевса (или Океана) и Евриномы. Сёстры хариты — Аглая и Талия. Древнегреческий поэт Пиндар утверждал, что хариты были созданы, чтобы заполнить мир приятными моментами и доброй волей. Согласно Гомеру, — «прислужницы Афродиты» и её спутника Эроса, любили танцевать в кругу под божественную музыку Аполлона вместе с нимфами и музами. Евфросина обычно изображается со своими сёстрами.

В честь мифологического персонажа назван астероид (31) Евфросина.

Океан (мифология)
Океа́н (др.-греч. Ὠκεανός) — в древнегреческой мифологии божество, титан, стихия величайшей мировой реки, омывающей (окружающей) землю и море, дающей начало всем рекам, источникам, морским течениям; приюта солнца, луны и звёзд. Сын Урана и Геи, муж своей сестры Тефии, и отец всех речных богов и океанид.
Heteronitis castelnaui
Heteronitis castelnaui  (лат.) — вид пластинчатоусых жуков из подсемейства скарабеин. Распространён от Кении, восточной Африки до Южной Африки. Населяет места с песчаносуглинистой и глинистой землёй. Специализируется на слоновом, носороговом, буйволовом навозе и навозе крупного рогатого скота.

Пластинчатоусые
Пластинчатоусые (лат. Scarabaeidae, или Scarabaeidae sensu lato) — многочисленное разнообразное семейство жуков. Одним из наиболее отличительных и характерных признаков его представителей является особая форма строения усиков с 3—7-члениковой пластинчатой булавой, способной раскрываться в виде веера (у рода Lethrus булава обволакивающая, не способная раскрываться в виде веера); передние голени копательные, на вершинах их развито не более одной вершинной шпоры.
Сухлово
Сухлово — название нескольких населённых пунктов:

Сухлово (Осиповичский район)

Сухлово — деревня в Крестецком районе Новгородской области.

Сухлово — деревня в Солецком районе Новгородской области.

Сухлово — деревня в Локнянском районе Псковской области, Самолуковская волость.

Сухлово — деревня в Новоржевском районе Псковской области, Вехнянская волость.

Сухлово — деревня в Новоржевском районе Псковской области, Макаровская волость.

Сухлово — деревня в Островском районе Псковской области, Волковская волость.

Сухлово — деревня в Палкинском районе Псковской области, Палкинская волость.

Сухлово — деревня в Печорском районе Псковской области, Кулейская волость.

Сухлово — деревня в Порховском районе Псковской области, Дубровенская волость.

Сухлово — деревня в Псковском районе Псковской области, Краснопрудская волость.

Сухлово — деревня в Псковском районе Псковской области, Серёдкинская волость.

Сухлово — деревня в Осташковском районе Тверской области.

Сухлово (Серёдкинская волость)
Сухлово — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 31 километре к северу от Пскова и в 3 км к востоку от деревни Верхолино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 14 жителей.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Верхолинской волости.
Пеливо, Филип
Филип Пеливо (пол. Filip Peliwo; род. 30 января 1994, Ванкувер, Британская Колумбия) — польский профессиональный теннисист, до 2022 года выступавший за Канаду. Победитель двух турниров ATP Challenger (1 — в одиночном разряде) и семнадцати турниров ITF (12 — в одиночном разряде).

В 2015 году Пеливо представлял Канаду на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 0—2.

Победитель двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2012, Чемпионат США-2012); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Чемпионат Австралии-2012, Чемпионат Франции-2012); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2012).

Сборная Канады по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Канады в Кубке Дэвиса (англ. Canada Davis Cup team) — национальная мужская сборная команда, представляющая Канаду в Кубке Дэвиса — главном международном мужском теннисном соревновании на уровне сборных. Участвует в турнире с 1913 года, обладатель Кубка Дэвиса 2022 и финалист 2019 года.
А3 (галерея)
Галерея «А3» — художественная галерея, действующая в Москве. Директор с января 1989 по июль 2017 гг. — Виталий Копачёв, затем Марина Бушуева. С 2022 года главный куратор — искусствовед Пётр Баранов. Экспозиционная площадь — 190 м²; состоит из двух залов. Проводит более 20 выставок в год. Галерея также принимает участие в арт-ярмарках, долгосрочных художественных проектах и международных биеннале. По мнению арт-критика Софии Тихоновой (2010), галерея А3 известна «как площадка, открытая для дискуссии, свободная от коммерческого и кураторского диктата»; Тихонова особо выделяла групповые выставки в галерее, в которых «соседство разных авторов выявляет новые акценты».

Биеннале
Биенна́ле (от итал. biennale «двухгодичный»; лат. bis «дважды» + annus «год») — художественная выставка, фестиваль или творческий конкурс, проходящие раз в два года.

Самая известная биеннале — Венецианская, — существует с 1895 года. Другие примеры: «Манифеста», биеннале Уитни, биеннале в Сан-Паулу, в России — Ширяевская биеннале современного искусства, Красноярская музейная биеннале.

Со второй половины XX века крупные международные выставки (чаще всего в биеннальном формате) становятся основной площадкой презентации современного искусства.

По аналогии, триенна́ле — выставка, фестиваль или творческий конкурс, проходящие раз в три года.
Иванов, Сергей Васильевич (педагог)
Сергей Васильевич Иванов (24 октября 1890, село Патепок, Щигровского уезда, Курской губернии — 15 октября 1968, Воронеж) — педагог, дидакт, доктор педагогических наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР.

Щигровский уезд
Щигро́вский уе́зд — административно-территориальная единица Курского наместничества (1779—1797) и Курской губернии (1797—1928) Российской империи, а затем РСФСР. Уездным центром являлся город Щигры. Площадь уезда в 1914 году составляла 2902,6 вёрст² (3303,45 км²).
Лузина
Лузина — женская форма фамилии Лузин. Известные носительницы:

Лузина, Александра Васильевна — российская легкоатлетка, чемпионка России в эстафете 4×400 м (2017, 2018).

Лузина, Валентина Михайловна (род. 1952) — белорусский педагог и политик, депутат Палаты представителей Белоруссии (2008—2012).

Лузина, Ирина Юрьевна — российская лыжница, чемпионка России в гонках на 30 км классическим стилем (1994).

Чемпионат России по лыжным гонкам 1994
Чемпионат России по лыжным гонкам 1994 года проводился с 10 по 15 марта в Сыктывкаре. В то же время сильнейшие российские лыжники (Елена Вяльбе, Нина Гаврылюк, Ольга Данилова, Любовь Егорова, Ольга Корнеева, Лариса Лазутина, Светлана Нагейкина, Игорь Бадамшин, Михаил Ботвинов, Андрей Кириллов, Геннадий Лазутин, Владимир Леготин, Алексей Прокуроров) принимали участие в этапе Кубка мира 1993/94 в шведском Фалуне, проходившем с 12 по 13 марта.
Эффект оплошности
Эффект оплошности (также эффект «посадки в лужу») — в социальной психологии явление, при котором привлекательность человека, допустившего оплошность, увеличивается или уменьшается в зависимости от его компетентности и поведения. Так, компетентный человек, сделавший ошибку, кажется более привлекательным, чем человек со средними знаниями и умениями, также допустивший оплошность.

Эффект впервые был описан американским социальным психологом Эллиотом Аронсоном в 1966 году. С тех пор было проведено множество исследований, чтобы исключить влияние пола, уровня самооценки и серьёзности ошибки на привлекательность. Эффект оплошности утвердился в массовой культуре. В США его проявлением, в частности, считается сохранение популярности президента Джона Кеннеди после операции в заливе Свиней, а также ошибки в картографическом сервисе Apple Maps, несильно сказавшиеся на продажах продукции корпорации.

Apple Maps
Apple Maps (рус. «Карты Apple») — картографический сервис компании Apple, являющийся предустановленным приложением на устройствах с iOS, iPadOS, macOS, watchOS и др. Он обеспечивает детализированные интерактивные карты, прокладку маршрутов с голосовыми подсказками, информацию о трафике и объектах (POI) на карте. Сервис включает такие функции, как автопрокладка маршрутов с учётом пробок, расчёт альтернативных маршрутов, отображение светофоров и знаков на дороге, а также 3D‑виды городов (Flyover) и панорамный просмотр улиц (Look Around).

Интеграция с голосовым ассистентом Siri позволяет управлять картами голосом. Apple подчёркивает фокус на приватности: приложение не требует авторизации, не собирает идентифицируемые данные и не привязывает пользовательские запросы к учётной записи.
Хэмилтон, Клэр
Клэр Хэ́милтон (англ. Claire Hamilton; род. 31 января 1989, Локерби, Дамфрис-энд-Галловей) — шотландская и британская кёрлингистка.

В составе женской сборной Великобритании бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2014. В составе женской сборной Шотландии участница чемпионатов мира (лучший результат — чемпионы в 2013 году) и Европы (лучший результат — чемпионы в 2011 году). Трёхкратная чемпионка Шотландии среди женщин. В составе юниорской женской сборной Великобритании чемпион зимней Универсиады 2011.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играла на позициях первого и третьего.

Женская сборная Великобритании по кёрлингу
Женская сборная Великобритании по кёрлингу — представляет Великобританию на международных соревнованиях по кёрлингу (в основном на Олимпийских играх и Универсиадах; на чемпионатах мира и чемпионатах Европы три из четырёх провинций, составляющих Великобританию — Англия, Шотландия и Уэльс, — выставляют отдельные сборные; Северная Ирландия своей сборной по кёрлингу не имеет, её кёрлингисты выступают на международных соревнованиях уровня сборных в составе сборной Ирландии). Управляющей организацией выступает Британская олимпийская ассоциация (англ. British Olympic Association).

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, очки, набранные сборной Великобритании, добавляются сборной Шотландии.
Трансплантология
Трансплантоло́гия — раздел медицины, изучающий проблемы трансплантации органов (в частности, почек, печени, сердца), а также перспективы создания искусственных органов.

Трансплантология имеет несколько направлений:

ксенотрансплантация — трансплантация органов и/или тканей от животного другого биологического вида;

аллотрансплантация — трансплантация, при которой донором трансплантата является генетически и иммунологически другой человеческий организм;

искусственные органы;

выращивание органов из стволовых клеток или ИПСК;

аутотрансплантация — реципиент трансплантата является его донором для самого себя.

Искусственные органы и ткани
Искусственные органы — устройства, предназначенные, чтобы временно или постоянно заменить функции родных органов реципиента. Могут быть как постоянными, так и временными; как внутренними (имплантироваться в тело), так и внешними.

Под определением подразумевается, что устройство не должно быть постоянно привязано к стационарному источнику питания или другим стационарным манипуляциям, таким как замена фильтров или процедура химической обработки. (Периодическая быстрая перезарядка батарей, заправка химикатов и / или очистка / замена фильтров исключая устройство, называемое искусственным органом.) Таким образом, аппарат для диализа является очень успешным и критически важным устройством жизнеобеспечения, он почти полностью заменяет функции почек, но он не является искусственным органом.