hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Украинцы в Австралии
Украинцы в Австралии (укр. Українці в Австралії, англ. Ukrainian Australians) — одна из национальных общин Австралии, которая сформировалась преимущественно в XX веке.

По официальным данным переписи численность украинцев — 38 791 человек. Основные места проживания австралийских украинцев — Мельбурн и Сидней. Относительно немногочисленная украинская диаспора примечательна тем, что во второй половине XX столетия добилась значительных успехов в экономической, общественно-политической, гражданской, культурной и спортивной жизни, сопоставимых с многомиллионной североамериканской диаспорой.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Граб I
Граб (др.-греч. Γράβος) — иллирийский правитель второй половины V века до н. э.

По мнению П. Кабана, Граб был первым историческим иллирийским царём.

Когда Афины в 430 годах до н. э. проявили заинтересованность в землях у Эпидамна, между ними и Грабом был заключен союз.

Около 424 года до н. э. у македонского царя Пердикки II возник конфликт с правителем верхнемакедонской области Линкестида Аррабеем. На помощь македонянам прибыл спартанский отряд во главе с Брасидом. Отношения между союзниками были сложными, но им удалось разбить линкестийцев. Однако затем в поддержку Аррабея выступили перешедшие на его сторону иллирийцы, возглавляемые, по замечанию В. Хеккеля, Грабом или же его сыном Сирром. После этого македоняне тайно поспешно ушли, а спартанцы, оставшись одни, были также вынуждены отступить.

Как отметили авторы Кембриджской истории древнего мира, потомком Граба I был, несомненно, Граб II.

Дуррес
Ду́ррес (алб. Durrës, алб. определённая форма Durrësi), ранее Дирра́хий (Диррахиум, греч. Δυρράχιο), Драч (болг. и серб. Драч) и Дура́ццо (итал. Durazzo) — второй по величине и наиболее богатый достопримечательностями город Албании. Расположен на побережье Адриатического моря, в 33 км западнее столицы Албании Тираны, напротив итальянских портов Бари (в 300 км к западу) и Бриндизи (в 200 км). Население 113 249 чел., в агломерации — 201 515 чел. (перепись, 2011).
Сентендерский яраш
Сентендерский яраш (венг. Szentendrei járás) — яраш в венгерском медье Пешт. Административный центр — Сентендре.

Площадь — 326,58 км², население — 77 720 человек, плотность населения на начало 2013 года — 238 человек/км². На 15 июля 2013 года к ярашу принадлежали четыре города (Сентендре, Будакалас, Помаз и Вишеград) и девять деревень.

Сентендре
Се́нтендре (венг. Szentendre) — город в центральной части Венгрии, в вармедье Пешт, в 20 км от к северо-западу от Будапешта, на правом берегу Дуная. Город основали в XVII веке сербы[уточнить], спасавшиеся от смуты в своей стране, вызванной турецким нашествием. Ныне Сентендре известен как город художников со множеством галерей и мастерских.
Медведь (песня)
«Медве́дь» — песня российской рок-группы «Король и Шут» из альбома «Жаль, нет ружья». Выходила синглом в 2002 году. Концертное исполнение песни включено в альбом «На краю. Live» (2014).

Сингл попал в хит-парад «Нашего радио» «Чартова дюжина» и достиг его вершины. Начиная с 2008 года музыканты изменили оригинальную аранжировку композиции — до момента распада коллектива она исполнялась в стиле индастриал-метал.

По словам Михаила Горшенёва, текст песни написан на тему произведения Евгения Шварца.

18 августа 2023 года на официальном канале Андрея Князева вышел анимационный клип на данную композицию.

Наше радио
«На́ше ра́дио» — российская музыкальная радиостанция, транслирующая музыку преимущественно в формате постсоветского русского рока. Входит в состав «Мультимедиа Холдинга» вместе с такими станциями, как «Радио Jazz», «Rock FM» и интернет-радиостанцией «Радио Ultra». С 1999 по 2019, кроме 2007, года радиостанция ежегодно проводила музыкальный фестиваль «Нашествие». Кроме того, «Наше радио» транслирует хит-парад «Чартова дюжина» и вручает одноимённую премию.
Осада Монса
Осады Монса:

Осада Монса (1572) в ходе Восьмидесятилетней войны

Осада Монса (1691) в ходе войны Аугсбургской лиги

Осада Монса (1709) в ходе войны за Испанское наследство

Осада Монса (1746) в ходе войны за Австрийское наследство

Война за австрийское наследство
Война́ за австри́йское насле́дство (1740—1748) — длительный военный конфликт, вызванный попыткой ряда европейских держав оспорить завещание австрийского императора Карла VI и расчленить значительные владения дома Габсбургов в Европе.
Ассоциация воинствующего духовенства
Ассоциация воинствующего духовенства (перс. جامعۀ روحانیت مبارز‎) — традиционалистская консервативная клерикальная политическая организация в Иране, не являющаяся политической партией в традиционном смысле, однако активно участвующая в выборах. Таким образом, она может считаться элитарной партией и, соответственно может быть классифицирована как политическая партия в соответствии с определением политолога Анджело Панебьянко. Была партией большинства в иранском парламенте четвертого и пятого созывов после исламской революции. На выборах 2016 года Ассоциация воинствующего духовенства смогла получить 66 из 88 мест (75 %) в Совете экспертов 5-го созыва.

Организация имеет большое влияние на неизбираемые институты, такие как судебная система, Совет стражей конституции и Корпус Стражей Исламской революции.

Традиционализм
Традиционали́зм — мировоззрение или социально-философское направление, которое ставит в основу выраженную в традиции практическую мудрость, которую традиционалисты считают следствием многовекового доказанного опыта, или практического разума; или контрреволюционные консервативно-реакционные идеи, представляющие собой идеологически оформленную защитную реакцию на отклонение культуры и социума от идеализированной социокультурной модели, предполагающей общий устойчивый порядок. Понятия традиционализма и консерватизма крайне близки, однако консерватизм не отрицает эволюционное развитие общества.
Борисовская епархия
Бори́совская епа́рхия (бел. Барысаўская епархія) — епархия Белорусской православной церкви в административных границах Березинского, Борисовского, Крупского, Логойского, Пуховичского, Смолевичского и Червенского районов Минской области Беларуси. Входит в состав Минской митрополии.

Березинский район
Бере́зинский райо́н (бел. Бярэзінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Минской области Беларуси. Площадь — 1932,12 км², численность населения —  21 156 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Березино; район административно подразделён на 6 сельсоветов, включает 218 сельских населённых пунктов.
Blowin’ Away
Blowin' Away — студийный альбом американской фолк-певицы Джоан Баэз записанный и выпущенный в 1977 году, первый альбом после перехода с лейбла A&M Records на Portrait Records (подконтрольную CBS компанию). В альбом включены как свои песни, так и чужие (в том числе хит Рода Стюарта «Sailing»).

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Жеро
Жеро — имя:

Жеро — виконт Лиможа до 988 года

Жеро I — граф Макона и Вьенна с 1157 года

Жеро I д’Арманьяк — граф д’Арманьяк (995—1020)

Жеро II д’Арманьяк — граф д’Арманьяк с 1061 года

Жеро III д’Арманьяк — граф д’Арманьяк с 1110 года

Жеро IV д’Арманьяк — правитель графств Арманьяк и Фезансак с 1188 года, граф д’Арманьяк и де Фезансак с 1193 года

Жеро V д’Арманьяк — граф д’Арманьяк и де Фезансак с 1215 года

Жеро VI д’Арманьяк — виконт де Фезансаге, граф д’Арманьяк и де Фезансак

Жеро IV д’Арманьяк
Жеро́ IV Транкалео́н (ок. 1170 — 1215) — правитель графств Арманьяк и Фезансак с 1188 года, граф д’Арманьяк и де Фезансак с 1193 года. Сын Бернара IV, графа д’Арманьяка и де Фезансака, и Этьенетты де Ла Барт.

Неизвестно, был ли он женат, но он усыновил и назначил своим наследником своего двоюродного племянника Жеро, сына Бернара д’Арманьяка, виконта де Фезансаге.
Каменский, Мацей
Мацей Каменский (пол. Maciej Kamieński, в России также Матвей Каминский, Каменьский; 13 октября 1734, Шопрон — 25 января 1821, Варшава)— польский композитор словацкого происхождения.

Учился в Шопроне и, вероятно, в Вене, с 1765 г. жил и работал в Варшаве. Первым начал писать оперы на польские слова и сюжеты — первая же его польская опера «Счастье в несчастье» (пол. Nędza uszczęśliwiona; 1778) имела огромный успех. За ней последовали в 1779 г. «Софья» (пол. Zośka, czyli wiejskie zaloty) и «Добродетельная простота» (пол. Prostota cnotliwa), а затем и ряд других опер, а также полонезы, мессы, оффертории, кантата по случаю открытия монумента Яну Собескому.

Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.
Дыр бул щыл
«Дыр бул щыл» — стихотворение Алексея Елисеевича Кручёных, написанное с использованием «заумного» языка, в котором, по словам самого автора, «больше русского национального, чем во всей поэзии Пушкина».

Кручёных, Алексей Елисеевич
Алексе́й Елисе́евич Кручёных (иногда подписывался псевдонимом «Александр Кручёных»; 9 (21) февраля 1886, посёлок Оливское, Херсонский уезд, Херсонская губерния (ныне не существует, территория Николаевского района Николаевской области Украины) — 17 июня 1968, Москва) — русский поэт-футурист, художник, издатель, коллекционер, теоретик стиха, критик, журналист. Ввёл в поэзию заумь, то есть абстрактный, беспредметный язык, очищенный от «житейской грязи», утверждая право поэта пользоваться «разрубленными словами, полусловами и их причудливыми хитрыми сочетаниями».
Леман (Верхний Рейн)
Лема́н (фр. Leymen, нем. Leimen Ла́ймен) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Сен-Луи. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Юненг (округ Мюлуз).

Сен-Луи (кантон)
Сен-Луи (фр. Saint-Louis) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя город Сен-Луи и ещё 20 коммун.
Открытый чемпионат Коннектикута по теннису 2015
Открытый чемпионат Коннектикута по теннису 2015 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2015 является 47-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к премьер категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Вторым номером посева в одиночном турнире стала Петра Квитова (№ 4 в мире на тот момент).

Соревнования проходили в Нью-Хейвене, США, с 21 по 29 августа 2015 года. Турнир завершал бонусную североамериканскую хардовую серию, подготовительную к Открытому чемпионату США серию соревнований WTA.

Нью-Хейвен (Коннектикут)
Нью-Хе́йвен (англ. New Haven) — город в одноимённом округе штата Коннектикут, на берегу пролива Лонг-Айленд. Крупный порт. Население — 134 023 человек (2020), является третьим по численности населения городом штата после Бриджпорта и Стамфорда.
Перноо, Жак
Жак Перноо (фр. Jacques Pernoo; 11 апреля 1921 — 11 апреля 2003) — французский дирижёр.

Сын Марселя Перноо, французского дирижёра нидерландского происхождения. Получил музыкальное образование как трубач, в 1940-е гг. играл на трубе в Оркестре Радио Франции под управлением таких дирижёров, как Виллем Менгельберг и Герберт фон Караян.

В 1963—1971 гг. возглавлял Симфонический оркестр Бордо. Одновременно в 1968 г. стал директором Консерватории Бордо; на этом посту, в частности, содействовал Жану Мари Лонде в создании Ансамбля саксофонов Бордо. Среди наиболее известных записей Перноо — альбом с избранными номерами из оперы Гаэтано Доницетти «Фаворитка», Пятая симфония Ги Ропарца и др. Многолетний член жюри Международного конкурса исполнителей имени Марии Канальс. Автор ряда камерных пьес.

Племянник Перноо Жером Перноо — известный виолончелист.

Доницетти, Гаэтано
Доме́нико Гаэта́но Мари́я Донице́тти (итал. Domenico Gaetano Maria Donizetti [donidˈdzetti]; 29 ноября 1797, Бергамо, Ломбардия — 8 апреля 1848, там же) — итальянский оперный композитор, автор 68 опер. Один из трёх крупнейших композиторов эпохи бельканто, наряду с Россини и Беллини. Писал оперы на итальянские и французские либретто для театров Италии, Парижа и Вены. Вершины его творчества  — оперы «Любовный напиток», «Лючия ди Ламмермур», «Фаворитка» и «Дон Паскуале». Младший брат композитора Джузеппе Доницетти.
Мадсен, Эрик
Эрик Магнус Мадсен (норв. Erik Magnus Madsen, 21 января 1903 — 24 марта 1968) — норвежский шахматист, национальный мастер.

Младший брат известного шахматиста-заочника Сверре Мадсена.

В составе сборной Норвегии участник шахматной олимпиады 1952 г. В данном соревновании был заявлен в качестве 2-го запасного. Сыграл 8 партий, из которых 5 выиграл (у И. Мольнара, Ф. Васконселлуша, Э. Бенда, Ф. Йоста и П. Кремера), 1 завершил вничью (с Г. Келлером) и 2 проиграл (И. Юханссону и Г. Арнлаугссону). Также в составе национальной сборной участвовал в командном турнире северных стран (Сальтшобаден, 1948 г.).

Как и брат, играл по переписке. В составе сборной Норвегии участвовал во 2-й и 3-й заочных олимпиадах.

Норвежцы
Норве́жцы (норв. nordmenn) — северогерманский народ и нация, основное население Норвегии. Количество норвежцев в мире составляет более 10 миллионов человек. Основной язык — норвежский. Большинство норвежцев являются прихожанами Церкви Норвегии, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
ВВС Центрального фронта
ВВС Центрального фронта (ВВС ЦентрФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Воздушная война
Воздушная война — ведение воюющими сторонами военных действий в воздушном пространстве с помощью любых летательных аппаратов. Воздушная война включает как воздушную разведку, так и применение летательных аппаратов для нанесения ударов по противнику.
Тупи (народ)
Тупи́ (исторически также известны под названием тупинамба — фактически, названием одного из племён, входивших в эту общность) — одна из крупнейших этнических групп в составе индейцев Бразилии. Современная группа народов гуарани, обитающая на юге Бразилии, в Уругвае, Парагвае и на севере Аргентины, говорит на языке гуарани, родственном языку тупи.

Маниок
Манио́к съедобный, или манио́ка, или касса́ва (лат. Mánihot esculénta) — неотропическое клубнеплодное растение, типовой вид рода Маниок семейства Молочайные (Euphorbiaceae).

Ценная пищевая культура, широко возделываемая во многих тропических странах.
Редкинский опытный завод
Редкинский опытный завод (РОЗ) — советский и российский опытный завод, находящийся в посёлке городского типа Редкино Тверской области. Основан как первый в России (второй в Европе) торфо-коксовальный завод в августе 1902 года. В 1957 году был передан Министерству химической промышленности, после чего завод становится одним из крупнейших опытных предприятий СССР. Сейчас ОАО «РОЗ» — одно из крупнейших химических производств Тверской области, выпускает больше 40 наименований продукции различного назначения.

Автомобильная промышленность СССР
Автомобильная промышленность СССР — отрасль промышленности СССР.

Первоначально советская автомобильная отрасль промышленности являлась наследником автомобилестроения Российской империи. При СССР произошёл мощный скачок развития отрасли от штучной стапельной сборки к крупносерийному конвейерному производству. После распада СССР отдельные автомобильные предприятия отрасли стали собственностью новых государств — наследников бывших советских республик. В России, Украине и Белоруссии остатков советского автомобилестроения оказалось достаточно для формирования национальных отраслей. Отдельные заводы в других республиках (например, Грузии или Латвии) не смогли пережить разрыв кооперации и изменение экономической модели и были закрыты.
Гюрза (блюдо)
Гюрзе (азерб. Gürzə — «змея») — азербайджанское блюдо, очень схожее с душпяря. Гюрза, также как и душпяря, представляют собой пельмени с мясным фаршем, но отличаются от душпяря своей красиво закрученной в косичку или верёвочку формой. Гюрзу лепят вручную, поэтому её рисунок всегда уникален.

Фарш
Фарш (от лат. farcire — «начинять» или от фр. farce через нем. Farce — «начинка») — измельчённое сырое мясо, полуфабрикат для изготовления различных блюд, например телячьего паштета, готовящегося из фарша (телятина, ветчина, свиное сало и грибы).

В широком значении фаршем называют любую начинку для кулинарных изделий (например яично-рисовый фарш для пирожков). Фарш может состоять из одного или нескольких видов компонентов. Способы измельчения: пропускание через мясорубку, рубление или нарезание вручную до состояния однородной массы.

Фарширование — заполнение начинкой оболочки изделия.
Грейси
Грейси:

Грейси Глэм (род. 1990) — американская эротическая модель и порноактриса.

Грейси, Дуглас (1894—1964) — генерал Британской индийской армии и пакистанских вооружённых сил, принимал участие в Первой и Второй мировых войнах.

Грейси, Кира (род. 1985) — бразильская спортсменка, борец с чёрным поясом в бразильском джиу-джитсу.

Грейси, Ройс (род. 1966) — бразильский боец смешанных боевых искусств.

Грейси, Чарли (1936—2022) — американский музыкант, певец и гитарист.

Грейси, Арчибальд III (1832—1864) — американский военный, участник Гражданской войны.

Грейси IV, Арчибальд (1858—1912) — американский писатель, историк-любитель.

Грейси — американская премия, вручаемая ежегодно с 1999 года Альянсом женщин в СМИ.

Грэйси:

Семья Грэйси

Грейси, Чарли
Ча́рли Гре́йси (Charlie Gracie, полное имя: Чарльз Энтони Грейси; 14 мая 1936, Филадельфия, Пенсильвания — 17 декабря 2022, Филадельфия, Пенсильвания) — американский музыкант, певец и гитарист, первая звезда филадельфийского рок-н-ролла. Грейси, один из первых регулярных участников телепрограммы American Bandstand, прославился хитом «Butterfly», поднявшимся в 1957 году на вершину Billboard Hot 100. Авторитетный музыкант в жанре рокабилли, Грейси имел серьёзную поддержку и в Великобритании: о его влиянии говорил, в частности, Пол Маккартни (записавший кавер на одну из его ранних песен, «Fabulous»), Джордж Харрисон, Вэн Моррисон и Грэм Нэш. Четыре сингла Грейси в 1957–1958 годах входили и в первую тридцатку UK Singles Chart.
Лавка миров
«Лавка миров» — научно-фантастический рассказ Роберта Шекли, впервые опубликованный в 1959 году в журнале «Playboy» под названием «The World of Heart’s Desire» («Мир его стремлений»). Антиутопия с философским подтекстом о воспоминаниях, об осознании счастья человеком, у которого всё потеряно из-за великой трагедии.

Шекли, Роберт
Ро́берт Ше́кли (англ. Robert Sheckley; 16 июля 1928, Нью-Йорк — 9 декабря 2005, Покипси, штат Нью-Йорк) — американский писатель-фантаст, автор нескольких сотен фантастических рассказов и нескольких десятков научно-фантастических романов и повестей. Мастер иронического юмористического рассказа; один из самых оригинальных юмористов научной фантастики.

В начале своей карьеры писал под псевдонимами Finn O’Donnevan и Ned Lang.
BMW B48
BMW B48 — турбированный рядный 4-цилиндровый бензиновый двигатель, заменивший BMW N20. Выпускается с 2014 года. Двигатель является частью семейства модульных двигателей BMW, состоящего из 3-цилиндрового (B38), 4-цилиндрового (B48) и 6-цилиндрового (B58) объёмом 2998 cм3 (30.5 куб. дюймов) на цилиндр.

По сравнению со своим предшественником N20, B48 имеет более длинный ход поршня. Как и у N20, блок и головка цилиндров сделаны из алюминия. Другие функции, также используемые в N20 включают турбину с двойной улиткой, непосредственный впрыск, регулируемый подъём клапана (Valvetronic) и регулируемый тайминг клапана (Double VANOS).

BMW X1
BMW X1 — компактный пятиместный кроссовер. Производство автомобиля началось на заводе в Лейпциге, Германия, в октябре 2009 года. Первое поколение было создано на платформе универсала BMW 3-й серии, отличалось шасси и электрогидравлическим усилителем руля. Второе поколение автомобилей стало переднеприводными, в дорогих комплектациях полноприводными. Для китайского рынка выпущена удлиненная версия X1 L (с 4,454 метров до 4,56 метров). В 2012 году успешно прошел тест Euro NCAP.
MP Возничего
MP Возничего (лат. MP Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 5493 световых лет (около 1684 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,2m до +14,8m. Орбитальный период — около 2,0607 суток.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Бродли, Эрик
Эрик Харрисон Бродли (англ. Eric Broadley; 22 сентября 1928, Бромли, Большой Лондон — 28 мая 2017, Кембридж) — британский предприниматель, инженер, основатель и главный дизайнер автоспортивной фирмы «Lola Cars», член Ордена Британской империи. Он был одним из самых влиятельных автомобильных дизайнеров послевоенного периода и на протяжении многих лет его фирма участвовала во многих громких проектах в Формуле-1, Champ Car и других гонках спортивных автомобилей. В 1999 году Бродли продал свою фирму Мартину Биррану.

Champ Car
Champ Car — американский чемпионат автомобилей с открытыми колёсами, проводился с 1979 года. Преемник чемпионата USAC. До 2004 года носил название Championship Auto Racing Teams (CART). Также известен под названиями CART PPG IndyCar World Series (Мировая Серия ИндиКар) и CART FedEx Championship Series (Чемпионская Серия ФедЭкс). В 2008 году серия обанкротилась.
Фазендаш-де-Алмейрин
Фазендаш-де-Алмейрин (порт. Fazendas de Almeirim)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Алмейрин. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 6642 человека на 2001 год. Занимает площадь 58,13 км².

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.