hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Политические партии Латвии
Ниже представлен список политических партий, зарегистрированных в Латвии. В Латвии существует многопартийная система, в рамках которой ни одна партия обычно не имеет шанса прийти к власти в одиночку, и партии должны работать друг с другом для создания коалиционных правительств. В ноябре 2016 года в Латвии было восемь партийных объединений и 65 партий, в отношении 14 из которых были возбуждены процедуры ликвидации. По данным партий, в них состояло 20 247 человек.

Ликвидация юридического лица
Ликвидация юридического лица — прекращение существования юридического лица. Ликвидация юридического лица влечёт утрату им гражданской правоспособности.

Ликвидация юридического лица также рассматривается как юридическая процедура, процесс, порядок осуществления которой определен законом.
Острова Актеон
Острова́ Актео́н (фр. Groupe Actéon) — группа из четырёх атоллов в южной части архипелага Туамоту (Французская Полинезия), простирающаяся с запада на восток на 47 км. Расположена примерно в 225 км от острова Мангарева.

Французская Полинезия
Францу́зская Полине́зия (фр. Polynésie française, таит. Pōrīnetia farāni) — заморское сообщество и составная часть Франции, расположенная в центре южной части Тихого океана. Граничит на западе с водами Островов Кука, на северо-западе — с Республикой Кирибати, на севере, востоке и юге — с нейтральными тихоокеанскими водами, на юго-востоке — с водами Питкэрна.

Включает архипелаги: острова Общества, острова Туамоту, Маркизские острова, острова Тубуаи, отдельно выделяют острова Гамбье, которые находятся возле Туамоту, фактически являясь обособленной частью Туамоту. Общая площадь — 4167 км², население — 295 121 человек (по оценке 2020 г.). Политико-административный центр — город Папеэте на острове Таити (крупнейший остров Французской Полинезии, 1 тыс. км²).

Управляется французским верховным комиссаром. Местные органы власти — совет министров и территориальная ассамблея.
Лихтенберже
Лихтенберже — фамилия:

Лихтенберже, Андре (1870—1940) — французский историк эльзасского происхождения, публицист и писатель.

Лихтенберже, Анри (1864—1941) — французский германист, брат Андре Лихтенберже.

Лихтенберже, Фредерик (1832—1899) — французский протестантский богослов, дядя Андре и Анри Лихтенберже.

Лихтенберже, Фредерик
Фредерик Огюст Лихтенберже (21 марта 1832, Страсбург — 7 января 1899, Версаль) — французский протестантский богослов, педагог, журналист и религиозный писатель, пастор Эльзаса. Получил большую известность своими проповедями в Эльзасе в 1871 году, в результате которых многие жители региона предпочли переехать во Францию после аннексии территории Германской империей.
Анриэ, Израэль
Израэль Анриэ (фр. Israël Henriet, 1590, Нанси, Лотарингия — апрель, 1661, Париж) — французский гравёр и типограф, издатель гравюр Жака Калло. Собственные гравюры он обычно подписывал: «Израэль», и очень редко «Анриэ».

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Лавриненко, Владимир
Владимир Лавриненко:

Лавриненко, Владимир Николаевич (род. 1935) — советский и российский философ.

Лавриненко, Владимир Фёдорович: Лавриненко, Владимир Фёдорович (1928—1983) — советский композитор. Лавриненко, Владимир Фёдорович (род. 1937) — советский и украинский хозяйственный и политический деятель.

Лавриненко, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Лаврине́нко (род. 1 января 1935, Уяр, Красноярский край, СССР) — советский и российский философ, специалист по социальной философии. Автор и научный редактор учебников политологии, психологии и этике делового общения, социологии и философии. Доктор философских наук, профессор.
Буцудан
Буцуда́н (яп. 仏壇, 佛壇, букв. «дом будды») — буддистский семейный алтарь в традиционных японских домах. Обычно буцудан устраивается в виде шкафа с дверцами, внутри которого помещаются объекты религиозного поклонения (хондзон, яп. 本尊 - статуэтки будды и бодхисаттв, свитки с изображениями будды) и ихаи (яп. 位牌) — памятные таблички с именами усопших предков. Буцудан является важным элементом японского культа предков.

Дверцы буцудана обычно закрыты, их открывают только во время религиозных мероприятий. Помимо прочего, в буцуданах хранят различные культовые принадлежности (буцугу, яп. 仏具): подсвечники, подставки для возжигания благовоний, колокольчики, подносы для подношений.

Буцуданы используются в религиозных практиках дальневосточных буддистов, перед ними молятся утром и вечером. Представители дзэн-буддизма медитируют перед буцуданами.

Традиция возводить алтари подобного типа пришла в Японию из Китая и Кореи.

Благовония
Благовония — группа ароматных веществ, которыми с древнейших времён пользовались люди в качестве лечебного или оздоравливающего, парфюмерного средства, а также для отправления религиозных ритуалов (см. фимиам). К числу древнейших благовоний относятся нард, ладан, камфора, сандал, мирра (растительного происхождения), мускус, амбра, оперкулум (животного происхождения).

В буддизме благовония использовались во время медитации. В христианстве в основном используется ладан во время богослужений. В Азии использование благовоний шире. Кроме использования в храмах, традиционно используется в домах как религиозный инструмент, а также как ароматизатор воздуха в помещении или на открытом воздухе.
Фуке, Фердинанд Андре
Фердинанд Андре Фуке (или Фукэ, фр. Fouqué Ferdinand André; 21 июня 1828, Мортен — 7 марта 1904, Париж) — французский учёный-геолог и минералог, профессор естествознания и неорганической химии Коллеж де Франс (с 1877), член Французской Академии наук (с 1881).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Войен
Войен (чеш. Vojen) — третий из легендарных чешских князей, потомок Пржемысла Пахаря и предшественник князя Боривоя. Упоминается в «Чешской хронике» Козьмы Пражского, а также во множестве книг XIX века, в том числе и в книге Франтишека Палацкого «История чешского народа в Чехии и Моравии». Одна из теорий о числе князей гласит, что количество князей соответствует изображению на фресках на стенах ротонды в Зноймо в Моравии. Однако Анежка Мерхаутова утверждает, что на фреске изображены не только легендарные князья, но и все представители династии Пржемысловичей, в том числе младших князей Моравии.

Козьма Пражский
Козьма (Косма) Пражский (лат. Cosmas Pragensis, чеш. Kosmas; около 1045 — 21 октября 1125, Прага) — чешский священник и дипломат, декан пражского собора Святого Вита, первый известный хронист и основоположник историографии Чешского государства.
Апостольская префектура Хайчжоу
Апостольский префектура Хайчжоу (лат. Praefectura Apostolica Haichovensis) — апостольская префектура Римско-Католической церкви с центром в городе Хайчжоу, Китай. Апостольская префектура Хайчжоу распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Цзянсу. Апостольская префектура Хайчжоу подчиняется непосредственно Святому Престолу.

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
Горник, Михал
Ми́хал Го́рник (в.-луж. Michał Hórnik, нем. Michael Hornig; 1 сентября 1833, Рэкельвиц (Ворклецы), Саксония — 22 февраля 1894, Баутцен, Саксония) — католический священник, серболужицкий языковед, писатель, публицист, переводчик, основатель и редактор газеты Katolski Posoł и журналов Łužičan и Serbski Hospodar, председатель общества «Матицы Сербской» (с 1882 года), принимал активное участие в серболужицком национальном возрождении XIX века.

Реккельвиц
Реккельвиц или Во́рклецы (нем. Räckelwitz; в.-луж. Worklecy) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Ам Клостервассер. Занимает площадь 11,51 км².
Дискография JP Cooper
JP Cooper — британский певец и автор песен. Его дебютный студийный альбом Raised Under Grey Skies был выпущен в октябре 2017 года и достиг девятого места в британском чарте альбомов. С альбома вышло семь синглов, наиболее известным из которых является «September Song», занявший седьмое место в британском чарте синглов.

September Song
«September Song» (с англ. — «Сентябрьская песня») — песня и второй сингл английского певца JP Cooper с его дебютного студийного альбома Raised Under Grey Skies (2017). Песня была выпущена для цифровой загрузки в Великобритании 16 сентября 2016 года на лейбле Island Records. Песня достигла 7-го места в британском чарте синглов, а также вошла в топ-10 в Ирландии и Швеции. Песня была написана Купером, Джоном Хьюмом, Алексом Банкером и Бенджамином Макилдоуи.
Сергий (Кудрявцев)
Епископ Сергий (в миру Иван Платонович Кудрявцев; 1892, село Чунаки, Петровский уезд, Саратовская губерния — 16 апреля 1955, посёлок Потьма, Мордовская АССР) — иосифлянский епископ Краснохолмский, викарий Тверской епархии.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Пламя изнутри
Пламя изнутри — студийный инструментальный альбом группы Оргия Праведников. Диск позиционируется группой как полноценный альбом, и состоит из инструментальных версий избранных песен с альбомов «Для тех, кто видит сны. Vol.1», «Для тех, кто видит сны. Vol.2» и макси-сингла «Шитрок». Концерты-презентации альбома прошли 3 июня 2018 года в Санкт-Петербурге и 9 июня в Москве, причём оба они помимо выхода альбома были также приурочены к девятнадцатилетию группы.

Дизайн буклета и обложки выполнил Александр Уткин.

Акустическая гитара
Акусти́ческая гита́ра — струнный щипковый музыкальный инструмент (в большинстве разновидностей с шестью струнами) из семейства гитар, звучание которого осуществляется благодаря колебанию струн, усиливаемому за счёт резонирования полого корпуса. Современные акустические гитары могут иметь встроенные звукосниматели: магнитные или пьезоэлектрические, с эквалайзером и регулятором громкости.

Акустическая гитара является основным инструментом таких жанров, как авторская песня, фолк, занимает важное место в цыганской и кубинской народной музыке, роке, блюзе и других жанрах.

Название «Акустическая» не может трактоваться двояко: оно означает способ звукоусиления резонирующим корпусом инструмента, без использования электричества. Класс гитар с металлическими струнами и корпусами типа Дредноут и Джамбо называется «Эстрадная», или «Фолк-гитара». Тем не менее не будет ошибкой назвать классическую или эстрадную гитару акустической - обе разновидности ими и являются.
Орфанос
Орфано́с, Орфа́ну, Орфанский залив (греч. Κόλπος Ορφανού ή Ορφανοΰ κόλπος), Стримонико́с, Стримонский залив (Στρυμονικός Κόλπος) — залив Фракийского моря, которое является частью Эгейского моря, у северо-восточного побережья Греции к северо-востоку от полуострова Халкидики и к юго-западу от горы Пангеон.

На побережье залива находится деревня Орфани, от которой залив получил название. В залив впадает река Стримон (Струма), от которой залив получил второе название, а также река Рихиос (Ρήχειος ποταμός), вытекающая из озера Волви. В устье Стримона находился торговый порт Эион, известный в начале XIX века как Рендина, залив тогда назывался Рендинским. В заливе находится остров Кафканас.

Мыс Элефтера отделает залив от залива Иерисос, расположенного южнее. Наибольшая глубина 95 метров.

Важными приморскими городами являются Аспровалта и Ставрос близ устья реки Рихиос.

Волви
Во́лви (греч. Λίμνη Βόλβη, болг. Богданско езеро, тур. Beşik Gölü) — озеро в Греции, в северной части периферийной единицы Салоники в периферии Центральная Македония. Расположено на полуострове Халкидики, восточнее города Салоники и северо-западнее Афона. Западнее находится озеро Корония, из которого осуществляется сток в озеро Волви по реке Дервени (Δερβένι).

Площадь озера — 70 км². Волви имеет тектоническое происхождение. Глубина озера может достигать 23 метров, в среднем — около 13 метров. Объём воды — 0,94 км³. В длину озеро достигает 21 километров, в ширину — более 6 километров. Зеркало озера расположена на высоте 37 метров. Площадь водосборного бассейна — 1247 квадратных километров.

Волви богато рыбой, известно около 30 видов, один — эндемичный. На берегах озера встречается до 200 видов птиц.

Озера Корония и Волви входят в природоохранную сеть «Натура 2000».
Шерман, Джордж
Джордж Ше́рман (англ. George Sherman; 14 июля 1908 — 15 марта 1991) — американский кинорежиссёр и продюсер середины XX века.

За время своей карьеры, охватившей 54 года, Шерман поставил примерно 175 фильмов и десятки телесериалов и телефильмов, большинство из которых были вестернами. По информации Turner Classic Movies, в общей сложности на счету Шермана более 100 фильмов и примерно 250 эпизодов различных телепрограмм.

Наиболее известными фильмами Шермана стали «Паническое бегство из Санта-Фе» (1938), «Секрет Свистуна» (1946), «Чёрный Барт» (1948), «Кража» (1948), «Меч в пустыне» (1949), «Спящий город» (1950), «Территория команчей» (1950), «Томагавк» (1951), «Против всех врагов» (1952), «Битва на тропе апачей» (1952), «Отряд Стрела» (1953), «Одинокий работник» (1953), «Охотник за скальпом» (1960) и «Большой Джейк» (1971).

Уинтерс, Шелли
Ше́лли Уи́нтерс (англ. Shelley Winters, 18 августа 1920[…], Ист-Сент-Луис, Иллинойс — 14 января 2006[…], Беверли-Хиллз, Калифорния) — американская актриса, чья карьера продлилась пятьдесят лет, за которые она дважды стала обладательницей премии «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, а также лауреаткой премий «Золотой глобус» и «Эмми» и номинанткой на премию BAFTA. Обладательница именной звезды на Голливудской «Аллее славы».
Триоп
Триоп (др.-греч. Τρίωψ «трёхглазый») — имя нескольких персонажей древнегреческой мифологии, зачастую смешиваемых друг с другом:

Триоп (сын Гелиоса). С Родоса.

Триоп (царь Аргоса) (сын Форбанта либо Пиранта).

Триоп (царь Фессалии) (сын Посейдона).

Триоп (царь Аргоса)
Триоп (др.-греч. Τρίωψ «трёхглазый») — персонаж древнегреческой мифологии, седьмой царь Аргоса. Сын Форбанта, отец Иаса и Агенора, также Мессены.

Согласно Диодору, прибыв с эллинами, заселил Родос. Переселенцы, прибывшие с ним, также заселили Симу. В другой версии колонизация Родоса приписывается его тёзке.

В другой родословной Триоп — сын Пиранта и Каллирои, царь ахейцев, жена Ореасида, дети Ксанф и Инах.
Велисто (деревня)
Велисто — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Добринского сельского поселения. Население — 131 житель (2007 год).

Расположена в северной части области в 52 км к северо-западу от Духовщины, в 15 км северо-западнее автодороги Р136 (Смоленск — Нелидово), на берегу реки Коровица. В 66 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии «Дурово — Владимирский Тупик». Около деревни, на берегу озера Велисто находится овальное древнерусское городище XI—XIII веков, площадью около 0,2 га.

Духовщинский район
Духовщи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Смоленской области России.

Административный центр — город Духовщина. Крупнейший населённый пункт — пгт Озёрный.
Австралийский жестовый язык
Австрали́йский же́стовый язы́к (англ. Auslan) — жестовый язык, распространённый в австралийском сообществе глухих. Термин «ауслан» является сокращением словосочетания «Australian sign language». Австралийский жестовый язык входит в семью британского жестового языка, испытал влияние ирландского жестового языка.

Как и остальные жестовые языки, ауслан не является калькой с какого-либо звучащего языка, его грамматика мало похожа на английскую; кроме того, он появился естественным путём, автономно, и не является искусственным.

Оценить количество носителей ауслана сложно. Число людей, предпочитающих его для общения, по разным данным, около 6500, а согласно данным переписи 2006 года, языком пользовались всего 7150 человек. Число носителей может быть занижено, хотя имеются оценки ауслана как неблагополучного (исчезающие языки).

Исчезающие языки
Исчеза́ющие языки́ (англ. endangered languages) — языки, которые в настоящее время используются, но могут исчезнуть в ближайшее время из-за вымирания населения или смены им основного языка. В многоязычных странах предпочтение отдаётся языкам основного населения, что приводит к вымиранию языков национальных меньшинств. Язык, который не имеет носителей, называется мёртвым языком.
Русерсбергский замок
Русерсбергский замок (швед. Rosersbergs slott) — один из королевских дворцов Швеции. Он расположен на берегу озера Меларен, на окраине Стокгольма, и был построен в 1630-х годах семьёй Оксеншерна. Русерсберг стал королевским дворцом в 1762 году, когда государство передало его герцогу Карлу (будущему королю Карлу XIII), младшему брату Густава III, короля Швеции.

Густав III
Густав III (швед. Gustav III; 13 [24] января 1746 — 29 марта 1792) — король Швеции с 12 февраля 1771 года. Представитель просвещённого абсолютизма. Прославился эксцентричностью (чему причиной некоторые считали гомосексуальность), борьбой с кофе и военными авантюрами. Был убит заговорщиками.
Ракетные катера типа «Хёук»
Ракетные катера класса «Хёук» (норв. Hauk-classen) — серия норвежских ракетных катеров 1970-х годов. Заказ на производство серии был передан норвежским верфям 12 июня 1975 года, и 14 катеров этого класса были приняты на вооружение в 1977—1980 годах. За время своей службы катера неоднократно модернизировались и на 2007 год, всё ещё в полном составе состоят на вооружении ВМС Норвегии. Впрочем, с 1999 года норвежский флот пополнился новой серией ракетных катеров — «Скьольд».

Военно-морские силы Норвегии
Военно-морские силы Норвегии (букмол Sjøforsvaret — Военно-морской флот) — один из видов вооружённых сил Норвегии.

В основном включают в себя управление, военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения. По состоянию на 2005 год, численность ВМC Норвегии составляла 6100 человек (включая 160 в береговой обороне; 270 в береговой охране и 3300 военнослужащих срочной службы). По состоянию на 2007 год, численность ВМC Норвегии составляла 3700 человек (исключая военнослужащих срочной службы).
Люминарская, Элла Андреевна
Элла Андреевна Люминарская  (урождённая Рутиня), латыш. Ella Susanna Rūtiņa; 9 сентября 1881, Рига — 1943 (?)) — русский и советский педагог, руководительница, наряду с Виктором Николаевичем Сорокой-Росинским, Школы-коммуны для трудновоспитуемых подростков имени Ф. М. Достоевского (Республика ШКИД). В одноимённой повести Григория Белых и Л. Пантелеева «Республика ШКИД» была выведена под именем «Элла Андреевна Люмберг» и прозвищем «Эланлюм».

Старо-Петергофский проспект
Ста́ро-Петерго́фский проспект — проспект в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга. Соединяет Старо-Калинкин мост через реку Фонтанку с площадью Стачек. Пересекает Обводный канал. Ново-Калинкин мост соединяет две его части.
Забежув
Забежув (пол. Zabierzów) — село в Польше, входит в Краковский повят, Малопольское воеводство, административный центр гмины Забежув. Образует солецтво Забежув.

Забежув находится на автодороге государственного значения DK79, в 3 км к северо-западу от Кракова и в 3 км к северу от международного аэропорта Краков-Балице. С точки зрения физической географии в части орографии геоморфологии, Забежув расположен в грабене Рув-Кшешовицкий на Слёнско-Краковской возвышенности, которая является одной западных частей физикогеографической провинции — Польские возвышенности.

Краковский повет
Краковский повет (пол. Powiat krakowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Краков (в состав повета не входит). Занимает площадь 1230,52 км². Население — 270 490 человек (на 31 декабря 2015 года).
Гоганов, Алексей Константинович
Алексе́й Константи́нович Гога́нов (род. 26 июля 1991, Ленинград) — российский шахматист, гроссмейстер (2013), мастер спорта России.

Воспитанник СДЮСШОР № 2 СПбГДТЮ (Аничков дворец), тренер — Борис Гоберман. В 2007 году выиграл чемпионат России до 16 лет, на чемпионате мира до 16 лет разделил 1—4-е места. Чемпион Санкт-Петербурга (2008, 2021, 2025). Неоднократный участник чемпионатов Европы. Участник суперфинала чемпионата России 2013.

Участник Кубков мира: 2015 и 2017.

В составе команды «Медный всадник» обладатель двух Кубков европейских клубов (2018 и 2021).

Санкт-Петербургский городской дворец творчества юных
Санкт-Петербургский городской дворец творчества юных (бывший Ленинградский дворец пионеров имени А. А. Жданова) — государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования в Санкт-Петербурге. Занимает историко-архитектурный ансамбль на углу реки Фонтанки и Невского проспекта, включающий Аничков дворец и здание Императорского кабинета.
Финал Кубка Футбольной лиги 1983
Финал Кубка Футбольной лиги 1983 года — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Футбольной лиги сезона 1982/83. В нём встретились английские клубы «Ливерпуль» (действующий обладатель кубка) и «Манчестер Юнайтед». «Ливерпуль» одержал победу в матче со счётом 2:1. На 12-й минуте гол забил Уайтсайд, а за 15 минут до окончания встречи Кеннеди сравнял счёт. Матч перешёл в овертайм, в котором единственный гол забил Уилан, обеспечив победу «Ливерпулю».

В случае победы «Манчестер Юнайтед» в этом матче клуб стал бы первым в истории английского футбола обладателем двух национальных кубков в рамках одного сезона (позднее в том же 1983 году «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок Англии). Победитель, «Ливерпуль», выиграл свой третий подряд Кубок Футбольной лиги.

Матч прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли», где за ним наблюдали около 100 тысяч зрителей.

Эта победа «Ливерпуля» стала последней в коллекции трофеев главного тренера Боба Пейсли.

Кеннеди, Алан
А́лан Ке́ннеди (англ. Alan Phillip Kennedy; род. 31 августа 1954, Сандерленд, Дарем) — английский футболист, защитник, более всего известный своими выступлениями за «Ньюкасл Юнайтед» и «Ливерпуль». Известен тем, что ему удалось забить несколько голов в финалах крупных турниров.