hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leavin’ Trunk/She Said, She Said
Leavin' Trunk/She Said, She Said (русск. Багажник/Она сказала, Она сказала) — выпущенный ограниченным изданием 10 февраля 2003 года виниловый сингл американской рок-группы The Black Keys с альбома The Big Come Up. Выпущен независимым лейблом Isota Records тиражом около тысячи пластинок. Две песни были записаны на виниловую пластинку, а на конверте была изображена фотография ребёнка с птицами. Обложка была нарисована Нэтом Расселом. Записан сингл в 2001-2002 годах в подвале дома Патрика Карни. «Leaving Trunk» изначально была записана Тадж Махал как кавер-версия песни Слипи Джона Эстеса «Milk Cow Blues» (не путать с одноимённой песней Кокомо Арнольда), She Said, She Said — кавер песни The Beatles с альбома Revolver.

Тираж
Тира́ж (фр. tirage, далее от фр. tirer, откуда также тир и тирада) — количество экземпляров печатного издания одного названия. Термин употребляется главным образом применительно к издательскому делу, однако иногда слово «тираж» обозначает количество копий других произведений, например тираж фильмокопий в кинематографе.
Мизенский флот
Мизе́нский флот (лат. classis Misenensis или classis Misenatium) — первый по значимости из постоянных флотов в составе древнеримских военно-морских сил эпохи империи. Базировался в Мизене (лат. Misenum, современный Мизено, Италия). Создан после прихода Октавиана к единоличной власти. Возглавлялся префектом (лат. praefectus classis Misenensis / Misenatium), назначаемым и подотчётным лично императору. Личный состав флота комплектовался не из римских граждан (до эдикта Каракаллы) и выполнял, помимо основных, ряд небоевых задач.

Римское гражданство
Римское гражданство (лат. Civitas Romana) или Status civitatis — высший (один из трёх) социальный и юридический статус римской античности, означавший возможность пользования всей полнотой юридических прав, предоставляемых римским законодательством.

Как общественный институт сыграло огромную роль в истории Римского государства. В римском праве слово Status обозначало также три главных признака лица (persona):

свободу (Status libertatis);

римское гражданство (Status civitatis);

семейное положение (Status familiae), и изменение такого Status влекло за собою потерю гражданских прав (capitis deminutio).
Сеймик Любушского воеводства
Сеймик Любушского воеводства (пол. Sejmik Województwa Lubuskiego) — представительный орган местного самоуправления Любушского воеводства. Состоит из 30 членов, избираемых на 5-летний срок на региональных выборах.

Сеймик формирует из своего состава исполнительный совет, а также избирает председателя Сеймика и его заместителей. Председатель Сеймика VI созыва — Вацлав Мачушонек. Исполнительный совет Сеймика состоит из Гражданской коалиции, Польской народной партии и Беспартийных активистов местного самоуправления.

Собрания Сеймика проходят в Управлении маршала Любушского воеводства в Зелёна-Гуре.

Зелёна-Гура
Зелёна-Гу́ра (пол. Zielona Góra, «Зелёная гора»; нем. Grünberg [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k], «Зелёная гора», полное название Grünberg in Schlesien [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k ɪn ˈʃleːzi̯ən], «Зелёная гора в Силезии») — город в Польше, один из двух административных центров Любушского воеводства. Население — 139,3 тыс. жителей (2017).
Кукарин, Александр Олегович
Александр Олегович Кукарин (13 августа 1993, Москва — 27 ноября 2015, Москва) — российский пятиборец, серебряный призёр чемпионата мира и бронзовый призёр чемпионата Европы (2015).

Мастер спорта. Двукратный чемпион мира среди кадетов «А» (2011) в личном первенстве и в мужской эстафете. Бронзовый призёр чемпионата Европы среди кадетов «А» (2011) в личном первенстве. Бронзовый призёр первенства России среди юниоров 2014 года.

Обладатель Кубка России 2015. Серебряный призёр чемпионата мира 2015 в мужской эстафете. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2015 в смешанной эстафете.

Скончался в ноябре 2015 в московском отеле в возрасте 23 лет из-за остановки сердца.

Современное пятиборье
Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: полоса препятствий, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного.
Карани-Хоба (пещера)
Карани-Хоба (укр. Карані-Хоба), также Караки-Хоба другие названия Каракас-Коба, Харанлых-Хоба (от тюркского карани, каранлик — темнота) — карстовая пещера, расположенная в северной части Караби-яйлы в 3 километрах к западу от горы Кубриали-Кыр.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Реки Люксембурга
Ниже приведён список рек Люксембурга.

Воды всех рек Люксембурга текут к Северному морю. Большинство — через Рейн, исключение составляет крайний юго-запад страны: бассейн реки Шьер является частью бассейна Мааса.

В списке реки, впадающие в море, расположены в алфавитном порядке. Реки, впадающие в другие реки, отсортированы по близости места впадения к морю. Некоторые реки (Маас, Рейн) не протекают по территории Люксембурга, но они упомянуты, так как в них впадают реки, протекающие по Люксембургу. Они выделены курсивом.

В скобках указан населённый пункт, возле которого река впадает в другую реку:

Маас
Шьер (Базей, Франция)

Рейн
Мозель (Кобленц, Германия)
Зауэр (Вассербиллиг)
Эрнц-Нуар (Грундхоф)
Белый Эрнц (Рейсдорф)
Оур (Валлендорф)
Блес (Беттендорф)
Альзет (Эттельбрюк)
Варк (Эттельбрюк)
Аттерт (Кольмар-Берг)
Айш (Мерш)
Мамер (Мерш)
Петрус (Люксембург)
Мес (Бергем)
Вильц (Гёбельсмюль)
Клерф (Койтенбах)
Сир (Мертерт)
Гандер (От-Кон, Франция)

Валлендорф (Айфель)
Валлендорф (нем. Wallendorf) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Иррель. Население составляет 377 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,71 км².
Молодёжное (Санкт-Петербург)
Молодёжное — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Численность населения по переписи 2010 года — 1587 чел.

Внутригородская территория города федерального значения
Внутригородска́я террито́рия го́рода федера́льного значе́ния — тип внутригородских муниципальных образований в России, существующий с 2006 года в городах федерального значения Москве, Санкт-Петербурге и с 2014 года в Севастополе.

Внутригородское муниципальное образование является самостоятельным муниципальным образованием, в границах которого местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и другие органы местного самоуправления.
Крылатка
Крыла́тка:

Крылатка (плод) — тип плода.

Крылатки — род рыб семейства скорпеновых.
Крылатка красная (или Полосатая крылатка) — вид рыбы из рода крылаток.

Крылатка (одежда) — верхняя мужская одежда в виде накидки, плаща с пелериной, распространённая в XIX — начале XX веков.

Крылатка — жаргонное название Имперского Ионного Истребителя TIE-Fighter из космической саги Звёздные войны, распространённое среди фанатов.

Крылатка — альтернативное название полосатого тюленя из семейства настоящих тюленей.

Крылатка — подводный вулкан в Охотском море.

«Крылатка» — разговорное название советского катера на подводных крыльях «Волга».

Крылатки
Крылатки (лат. Pterois) — род лучепёрых рыб семейства скорпеновых. Общая длина тела от 20 см (P. andover, P. antennata) до 45,7 см (крылатка-зебра). Распространены в Индо-Тихоокеанской области.

Тело продолговатое, сжатое по бокам, покрыто чешуей. Челюсти, рыло, жаберные перепонки и иногда часть межглазничного пространства лишены чешуи. В спинном плавнике насчитывается 12—13 сильно удлиненных колючих лучей, укол которых ядовит. Мягких лучей в спинном плавнике 10—11, они умеренной величины. В анальном плавнике имеется 3 колючих и 6—7 (8) мягких лучей. В грудном плавнике находится от 12 до 17 очень сильно удлиненных лучей, простирающихся за основание хвостового плавника и за плавник. Все лучи грудного плавника соединены между собой вблизи своих оснований. Лучи второго спинного, анального и хвостового плавников ветвистые. В брюшных плавниках содержится один колючий и 5 ветвистых лучей. Предкрышечных шипов насчитывается 3 штуки. На голове имеются обычно кожистые мочки и усики.
Фианкеттирование
Фианкетти́рование (фианке́тто; итал. fianchetto — уменьш. от fianco — фланг) — фланговое развитие шахматного слона в дебюте.

Идея фианкеттирования заключается в установлении фигурного контроля над центральными полями или фигурного давления на пешечный центр противника.

Центр (шахматы)
Центр в шахматах — центральные поля шахматной доски: e4, d4, e5, d5. Существует понятие расширенного центра, в который помимо упомянутых полей входят смежные поля квадрата c3-c6 — f6-f3.

Различают:

открытый центр — когда центральные поля свободны от пешек

фиксированный центр — в центре по одной блокированной пешке

закрытый центр — пешечная цепь в центре лишена подвижности

подвижный центр — одна из сторон использует свой пешечный перевес в центре, начиная движение своих пешек

Иногда, чтобы атаковать центр, используют гамбит.
Сан-Кожме (Гондомар)
Сан-Кожме (порт. São Cosme) — город и район в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Гондомар. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 25 717 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,48 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Пламя Парижа
«Пла́мя Пари́жа» («Триумф республики») — балет в 4 актах 7 картинах Бориса Асафьева (по музыкальным материалам эпохи Великой французской революции). Либретто Владимира Дмитриева и Николая Волкова по мотивам романа-хроники Феликса Гра «Марсельцы». Хореография Василия Вайнонена, режиссура Сергея Радлова.

Фарандола
Фарандо́ла (фр. farandole от прованс. окс. farandoulo) — провансальский хороводный народный танец. Исполнители танца, держа друг друга за руки, составляют цепочку, которая образует спиралевидные и круглые фигуры под аккомпанемент флейты (фр. и окс. galoubet) и тамбурина. Музыкальный размер: 2/4 и 6/8. Темп быстрый, сменяющийся более медленным. Фарандола была использована в сочинениях Ж. Бизе, Ш. Гуно, А. К. Глазунова, П. И. Чайковского и др.

Тан­це­валь­ный ри­су­нок фарандолы сложен, его ино­гда трак­ту­ют как вы­ход древнегреческого героя Те­сея из ла­би­рин­та.
Асадулин, Олег Равильевич
Оле́г Рави́льевич Асаду́лин (род. 5 октября 1971, Челябинск, СССР) — российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и режиссёр видеоклипов. Приобрёл известность благодаря фильму «Фобос. Клуб страха» и телесериалу «Закрытая школа».

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Singapore Airlines Cargo
Singapore Airlines Cargo (часто сокращается как SIA Cargo) — сингапурская грузовая авиакомпания, дочерняя авиакомпания национального авиаперевозчика Сингапура Singapore Airlines, начавшая выполнение полётов под собственным кодом и брендом в 2001 году. Располагает флотом из 8 грузовых самолётов Boeing 747-400, а также организует перевозку грузов на самолётах материнской компании и бюджетного авиаперевозчика Scoot. Базируется в международном аэропорту Чанги, где владеет двумя грузовыми терминалами и складом общей пропускной способностью 1 200 000 тонн груза в год.

С момента основания SIA Cargo входит в грузовой авиационный альянс WOW. Также авиакомпания имеет доли в Great Wall Airlines (25 %) и в China Cargo Airlines (16 %).

Бюджетная авиакомпания
Низкобюджетная авиакомпания, также недорогая, лоукостер, дискаунтер (англ. low-cost carrier, low-cost airline, также no-frills carrier, discount carrier, budget carrier) — авиакомпания, предлагающая крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства традиционных пассажирских услуг.

Родина концепции «лоу-кост» — США, откуда она распространилась в Европе в начале 1990-х и в дальнейшем во многих странах мира. Термин «лоу-кост» заимствован во многие языки мира из английского языка, где первоначально относился ко всем авиакомпаниям с более низкой структурой эксплуатационных расходов, чем у их конкурентов. Хотя термин «лоу-кост» часто применяется к любым авиакомпаниям с низкими ценами на билеты и ограниченным набором услуг, независимо от их операционных моделей, лоу-кост-авиакомпании не стоит смешивать с региональными авиакомпаниями, работающим на коротких рейсах без сервиса или с авиалиниями с полным сервисом, но ограничивающими набор услуг.
Серая дрянь
«Серая дрянь» (англ. Gray Matter) — рассказ Стивена Кинга, впервые опубликованный в журнале Cavalier в 1973 году и в сборнике Ночная смена 1978 года. Входит в одну вселенную с романами Ловец снов и Оно.

Ловец снов (роман)
«Ловец снов» (англ. Dreamcatcher) — роман американского писателя Стивена Кинга в жанре научной фантастики с элементами триллера, рассказывающий о четырёх друзьях, пытающихся предотвратить нападение инопланетян на Землю. Был опубликован 20 февраля 2001 года. Это был первый роман Кинга, опубликованный после автомобильной аварии, едва не унёсшей жизнь автора. В 2003 году роман был экранизирован.

Роман вошёл в список бестселлеров по версии «Publishers Weekly» за 2001 год.

В 2014 году в интервью журналу «Rolling Stone» Кинг заявил: «Я не очень люблю „Ловец снов“», и также добавил, что роман был написан под действием оксикодона, который он принимал во время восстановительного процесса после аварии.
Саммит «Будущее Го»
Саммит «Будущее Го» (кит. 中国乌镇围棋峰会) — совместный проект китайской ассоциации вэйци, Sport Bureau провинции Чжэцзян и Google, который проходил с 23 по 27 мая 2017 года в китайском городе Вужене (провинция Чжэцзян), являющемся постоянным местом проведения Всемирной конференции по вопросам Интернета. В рамках мероприятия состоялись пять партий в го с участием программы AlphaGo и лучших китайских игроков,
а именно: матч из трёх игр с Кэ Цзе, парное го (человек и компьютер против человека и компьютера) и командное го (пять профессионалов против компьютера).
Также в рамка саммита проходило панельные обсуждения о будущем ИИ.

Панельное обсуждение
Панельное обсуждение (также панельная дискуссия или просто панель) — обсуждение некоторой темы группой людей перед аудиторией, как правило, на научных, деловых или академических конференциях, фан-конвенциях, или телевизионных шоу. Обычно обсуждение ведёт модератор, который направляет дискуссию, иногда задаёт вопросы, переданные из аудитории, старается сделать обсуждение информативным и интересным.
Сахно, Валерий Александрович
Валерий Александрович Сахно (9 марта 1939 — 4 апреля 2013) — советский и украинский металлург, экс-директор Металлургического комбината «Азовсталь» (город Мариуполь).

В 1957 году окончил Ждановский металлургический институт. После его окончания работал на заводе «Азовсталь», с конца 1980-х годов — главный инженер предприятия. В 1996—1998 — директор Алчевского металлургического комбината. С 1998 года по 2002 год — директор Металлургического комбината «Азовсталь».

Приазовский государственный технический университет
Приазо́вский госуда́рственный техни́ческий университе́т (укр. Приазовський державний технічний університет) — высшее учебное заведение в IV уровня аккредитации. До начала полномасштабного российского вторжения в Украину «ПГТУ» был одним из крупнейших высших учебных заведений Приазовья. В марте 2022 года в 5-ый корпус университета попали две сверхтяжелые вражеские авиабомбы. Затем были новые попадания, повреждения других корпусов, иногда полное разрушение. Приказом МОН Украины от 13.04.2022 № 334 университет перемещен в г. Днепр, где возобновил свою работу в помещениях Национального технического университета «Днепровская политехника».
Софроний (Китаев)
Епископ Софроний (в миру Виталий Александрович Китаев; 29 ноября 1978, село Верхний Жирим, Улан-Удэнский район, Бурятская АССР) — архиерей Русской Православной Церкви на покое, бывший епископ Губкинский и Грайворонский.

Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика
Буря́тская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Бурятская АССР, бур. Бүгэдэ Найрамдаха Буряадай Автономито Зүблэлэй Социалис Улас) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 1923 года по 1991 год — с 1958 под названием Бурятская АССР, с 8 октября 1990 года как Бурятская Советская Социалистическая Республика. С 27 марта 1992 года — республика Бурятия в составе России.

Образована 30 мая 1923 года как Бурят-Монгольская Автономная Социалистическая Советская Республика.

Столица — город Улан-Удэ (до 1934 года назывался Верхнеудинск).
Николаев, Олег Алексеевич
Оле́г Алексе́евич Никола́ев (чув. Олег Алексеевич Николаев; род. 10 декабря 1969, Чербаи, Чувашская АССР) — российский государственный и политический деятель, экономист. Глава Чувашской Республики с 22 сентября 2020 (врио с 29 января по 22 сентября 2020). Член Центрального Совета политической партии «Справедливая Россия» (с 2020).

Депутат Государственной думы (с 18 сентября 2016 по 29 января 2020). Председатель комитета Государственной думы по делам национальностей (с 22 по 29 января 2020). Председатель кабинета министров Чувашской Республики (с 6 февраля 2020 по 28 февраля 2025).

Мособлбанк
Мособлбанк — российский коммерческий банк.

Проходит санацию с 21 мая 2014 года под контролем СМП Банка, расходы государства на финансовое оздоровление «Мособлбанка» оцениваются в 172 млрд рублей (при активах в 60 млрд).

Центральный офис находится в Москве.
Природа Южного Судана
В Южном Судане находится болотистая местность Судд, где и сосредоточена дикая природа страны. Согласно словам американского биолога Дж. Майкла Фея, в Южном Судане водится большое количество крупных млекопитающих: слонов, жирафов, носорогов. Общество охраны природы сообщает, что в Южном Судане сохранилось 1,3 млн антилоп.

Носороговые
Носоро́говые, или носоро́ги (лат. Rhinocerotidae) — семейство непарнокопытных млекопитающих из надсемейства носорогобразных, содержащее пять современных видов, распространённых в Африке и Азии.

Исследование протеома жившего больше 20 млн л. н. в канадской Арктике носорога рода Epiaceratherium (найден в ударном кратере Хафтон на острове Девон) показало, что эта особь принадлежала к линии, которая выделилась ок. 41-25 млн л. н. (в эпоху эоцена или олигоцена), а эволюционная линия, ведущая к сибирскому эласмотерию, отделилась от всех представителей трибы Rhinocerotina, в которую входят современный индийский носорог Rhinoceros unicornis и ископаемый шерстистый носорог, в период от 34 до 22 млн лет назад.
Шина (язык)
Язык шина (урду ݜݨیاٗ‎, Ṣiṇyaá, деванагари: षीना) — язык одноимённого народа, проживающего в Индии и Пакистане (в регионе Кашмир, преимущественно на Пакистанской территории Кашмира Гилгит-Балтистан и в округе Кохистан; провинция Хайбер-Пахтунхва). Относится к дардской группе индоевропейской языковой семьи. Письменность на основе арабского алфавита, а иногда используется письменность деванагари.

Кохистан (округ)
Кохистан (урду کوہستان‎, англ. Kohistan District) — бывший округ пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва.

В 2014 году разделён на округа Верхний Кохистан и Нижний Кохистан. В 2017 году из последнего также выделен округ Колай-Палас-Кохистан.
Землетрясение в Северной Суматре (январь 2010)
Землетрясение магнитудой 4,8 произошло 28 января 2010 года в 16:12:51 (UTC) в индонезийской провинции Северная Суматра, в 63,9 км к юго-юго-востоку от округа Бирёэн. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 8,4 километра.

Землетрясение ощущалось в Такенгоне (Центральный Ачех). Сведений о жертвах и разрушениях в результате землетрясения не поступало.

Северная Суматра
Северная Суматра (индон. Sumatera Utara) — провинция в Индонезии, на острове Суматра.

Административный центр — город Медан. Население — 14 799 361 человек на 2020 год. Координаты — 2°00′ с. ш. 99°00′ в. д.
Могутово (Наро-Фоминский городской округ)
Мо́гутово — деревня в юго-восточной части Наро-Фоминского городского округа Московской области России. До 2006 года входила в состав Новофёдоровского сельского округа, с 2006 года до 2017 года — в состав городского поселения Наро-Фоминск. Расположена в окружении лесов, в 10 км к юго-востоку от города Наро-Фоминска, непосредственно рядом с юго-западной границей Москвы.

В 1995 году Правительством Москвы было принято решение о распределении земельных участков в деревне Могутово под коллективное садоводство москвичей — участников Великой Отечественной войны.

Городское поселение Наро-Фоминск
Городско́е поселе́ние На́ро-Фоми́нск — упразднённое муниципальное образование (городское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Крупнейшим населённым пунктом был город Наро-Фоминск, в состав входило ещё 12 населённых пунктов.
Ильяз уулу Ренат
Ренат Ильяз уулу (род. 19 июля 1997, Джалал-Абад, Кыргызстан) — киргизский борец греко-римского стиля выступающий в весовой категории до 77-82 кг. Бронзовый призёр чемпионата Азии по борьбе 2020 года, серебряный (2019, 2020) и бронзовый (2018, 2021, 2024, 2025) призёр чемпионата Кыргызстана по борьбе. Мастер спорта Международного класса по греко-римской борьбе.

Манас (город)
Мана́с (кирг. Манас; до 2025 года — Джалал-Абад) — третий по величине город в Кыргызстане, административный центр Джалал-Абадской области. Население — 184 400 человек. Расположен на юге страны в Ферганской долине. Недалеко от города протекает река Кёгарт, правый приток реки Карадарья.
Opius nowakowskii
Opius nowakowskii (лат.) — вид паразитических наездников рода Opius из семейства Braconidae (Opiinae). Европа (в том числе, Венгрия, Польша) и Азия (Иран, Турция). Мелкие наездники (менее 2 мм). От близких видов отличается следующими признаками: возвратная жилка переднего крыла антефуркальная; проподеум гладкий. Усики 25-члениковые. Среди хозяев отмечены мухи из семейства Agromyzidae: Phytomyza thysselini Hendel, 1923 (на Peucedanum palustre). Вид был впервые описан в 1959 году австрийским энтомологом Максом Фишером (Naturhistorisches Museum, Вена, Австрия), крупным специалистом по Braconidae, описавшим около тысячи видов наездников. Включён в состав подрода Agnopius (ранее в Allotypus).

Фишер, Максимилиан
Максимилиан Фишер (нем. Maximilian Fischer, 7 июня 1929 — 15 июня 2019) — австрийский энтомолог, гименоптеролог, крупный специалист по паразитическим наездникам из семейства бракониды, директор отдела Музея естествознания (Вена), доцент Венского университета. Описал более 1 тыс. новых для науки видов насекомых.