hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Порта-Нуова (Верона)
Порта-Нуова (итал. Porta Nuova — Новые ворота) — городские ворота в Вероне, северная Италия (область Венето), построенные выдающимся веронским архитектором Санмикели в 1535—1540 годах в рамках реконструкции южных городских стен. Памятник, который демонстрирует органичное соединение потребностей гражданского строительства, эстетики архитектурного творчества и функций военного характера. В стилевом отношении относится к характерным образцам искусства позднего итальянского Возрождения с элементами архитектурного маньеризма. От Порта-Нуова начинается одноимённая улица, которая ведёт на главную площадь — Пьяцца Бра, создавая таким образом важную градостроительную ось от ворот к центру города.

Стиль (искусство)
Стиль (лат. stylus — стержень, палочка для письма) — одна из основных категорий искусствознания. Уникальная целостность всех элементов содержания и формы художественного произведения, включающая его в исторический ряд схожих произведений, характеризуемых единством места и времени создания. В иной формулировке: особое качество формы произведения искусства, достигаемое целостностью творческого метода, способов формообразования, приёмов композиции, индивидуальной манеры и техники, свойственных художникам определённого исторического периода.
Шахдаг (гора)
Шахда́г (азерб. Şahdağ, Шах (царь), даг (гора), букв. Царь-гора; лезг. Шагьсув) — горная вершина в восточной части Большого Кавказа, в системе Бокового хребта, на территории Азербайджана. В 2012 году неподалёку был открыт Шахдагский зимне-летний туристический комплекс.

Лезгинский язык
Лезги́нский язы́к (самоназвание: лезги чӏал, лезги мез) — язык лезгин, компактно проживающих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков; некоторыми учёными включается в гипотетическую северокавказскую надсемью, существование которой, однако, не доказано.

Лезгинский — один из шести «литературных» и государственных языков Дагестана, до XX в. являвшийся лингва франка Южного Дагестана. Только с XX века его заменил и значительно потеснил в сельской местности русский язык.

По переписи 2010 года лезгинским языком владели 473 173 человека в России, а на 2021 год — всего 287 878, из них в Дагестане — 255 783 человека.

Язык был включён ЮНЕСКО в список языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Улица Крауклю (Рига)
Улица Кра́уклю (латыш. Kraukļu iela, от krauklis — во́рон) — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Дарзциемс. Пролегает в северном направлении от улицы Страуту до улицы Карсавас, продолжаясь далее как безымянный проезд, застройка которого относится к улице Карсавас.

Общая длина улицы составляет 507 метров. Участок севернее перекрёстка с улицей Пилдас имеет асфальтовое покрытие, остальная часть улицы — гравийное. Разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице Крауклю не курсирует.

Латгальское предместье
Латга́льское предместье (латыш. Latgales priekšpilsēta; до 1991 года — Московский район) — крупнейший по населению район Риги (около 190 тыс. чел.), расположенный на юго-востоке города. Преобладает современная многоэтажная застройка, однако в северной части сохранилась историческая застройка XIX века. По территории района проходит железнодорожная линия на Даугавпилс; здесь же расположена крупная железнодорожная сортировочная станция Шкиротава.
Lutherion I
Lutherion I — двойной студийный альбом немецкой готик-метал-группы Garden Of Delight, вышедший в 2005 году на лейбле Trisol, первая часть музыкальной трилогии Lutherion.

Артауд оказался практически единственным автором альбома, написав тексты, музыку, спродюсировав, смикшировав и записав диск собственноручно (лишь гитарные партии были записаны на другой студии Нильсом Хербигом).

Трилогия
Трило́гия (через фр. trilogie, от греч. trilogia, от tri — «три» и logos — «слово, рассказ») — совокупность трёх произведений искусства или науки, объединённых преемственностью сюжета, либо общей идеей. Первоначально в греческой литературе — три трагедии, объединённые в одно целое единством фабулы или идейного содержания. Трилогии встречаются в литературе (в том числе в научной литературе и художественной литературе), киноискусстве, изобразительном искусстве, музыке, а также в компьютерных играх.
Бессала, Жозеф
Жозе́ф Бессала́ (фр. Joseph Bessala, 19 апреля 1941, Дуала, Камерун — 24 апреля 2010, Яунде, Камерун) — камерунский боксёр, серебряный призёр Олимпийских игр 1968 года в Мехико в полусреднем весе.

В 1965 году выиграл Панафриканские игры в Браззавиле, в 1966 и в 1968 годах — чемпионаты Африки по боксу в полусреднем весе. В 1968 году выиграл серебро летних Олимпийских игр в Мехико во втором полусреднем весе (в финале уступил спортсмену из ГДР Манфреду Вольке).

В 1968 году начал профессиональную карьеру, одержав 9 побед при одной ничьей. В 1974 году стал чемпионом Африки среди профессионалов. В 1976 году уступил чемпионский титул, однако в 1978 году 37-летний Бессала вернул его себе вновь. Закончил карьеру в декабре 1978 году после поражения от марокканца Мимуна Мухотара.

Яунде
Я́унде (фр. Yaoundé [ja.unde]) — столица Камеруна, административный центр Центрального региона и департамента Мфунди. Почти всю территорию столицы занимают районы, находящиеся вдоль центральной улицы — авеню Кеннеди, а также на примыкающих к ней холмах.
Семёнов, Вячеслав Анатольевич (Герой Украины)
Вячеслав Анатольевич Семенов (23 июля 1969 Жмеринка, Винницкая область, УССР —— 17 февраля 2015 Фащевка, Перевальский район, Луганская область, Украина) — старший лейтенант Государственной пограничной службы Украины. Герой Украины.

Государственная пограничная служба Украины
Государственная пограничная служба Украины (ГПС Украины) (укр. Державна прикордонна служба України, ДПС України) — правоохранительный орган специального назначения, который обеспечивает охрану государственной границы Украины и исключительной экономической зоны Украины.
Шлакоблок (Киев)
Шлакобло́к (укр. Шлакобло́к) — микрорайон в Дарницком районе Киева.

Расположен восточнее Рембазы в конце улицы Бориспольской. Название получил от находившегося здесь 135-го завода железобетонных конструкций МО СССР, выпускавшего шлакобетонные блоки и панели. Наименование микрорайона вошло в обиход в конце 1980-х годов.В 1990-х годах наименование из разговорного перешло в общеупотребительное. Название микрорайона стало употребляться в СМИ, на городских схемах, названиях маршрутов городского транспорта, в официальных сообщениях районной администрации. Второе название местности — 10-й микрорайон Новой Дарницы.

Ближайшая к микрорайону станция Киевского метрополитена — «Красный Хутор».

Крупнопанельное домостроение
Крупнопанельное домостроение — способ сборного строительства, заключающийся в использовании в качестве несущих и ограждающих конструкций панелей крупных габаритов (с длиной или высотой «на комнату») из железобетона (также керамзитобетона, шлакобетона и т. п.) при необходимости с внутренним слоем теплоизоляционного материала.
Ужава (река)
У́жава (устар. Хазау, Газау; латыш. Užava, Bumbuļupe, Dižupe, Mazkaibas upe, Mālupe, Zirgmežupe) — река в Латвии, течёт по территории Вентспилсского и Кулдигского краёв. Впадает в Балтийское море.

Длина — 67 км (по другим данным — 56 км). Начинается от слияния мелиоративных канав к восточнее населённого пункта Гудениеки в Гудениекской волости. От истока на Курмальском всхолмлении течёт по Априкской равнине Западно-Курсской возвышенности, далее — по Пиемарской и Вентавской равнинам Приморской низменности. В верхней половине преобладающим направлением течения является север, в нижней — северо-запад. Впадает в Балтийское море северо-западнее одноимённого села в Ужавской волости. Уклон — 0,7 м/км, падение — 46 м. Площадь водосборного бассейна — 601 км2. Объём годового стока — 0,17 км3.

Основные притоки:

правые: Гулясвалкс, Стирна, Маргава, Каулиня, Ванка, Теранде;

левые: Берзкалнупе, Тиемене.

Приморская низменность
Приморская низменность (лит. Pajūrio žemuma, латыш. Piejūras zemiene) — низменность, тянущаяся вдоль большей части прибалтийского побережья Балтийского моря, примерно, от северной части восточного побережья Рижского залива до южного побережья Куршского залива. Внутри неё выделяют несколько более мелких единиц рельефа, какими являются Рижская равнина в районе южного побережья Рижского залива, Нижненеманская низменность в низовьях Немана, Полесская низменность в низовьях р. Дейма и др.
Новокузнецкий автобус
Новокузне́цкий автобус — пассажирская автотранспортная система, охватывающая территорию города Новокузнецка и его пригороды. Из-за того, что Новокузнецк является крупнейшей частью полицентрической агломерации Кемеровской области, автобусная система города неизбежно пересекается с автобусными системами соседних городов.

По состоянию на август 2024 года стоимость проезда для категорий граждан, не имеющих льгот, составляет 45 рублей наличным способом, 40 безналичным. Для пенсионеров проезд составляет 24 рубля наличным и 21 рубль безналичным способом оплаты, а для школьников — 27 и 23 рубля соответственно. В городе также имеются месячные, недельные и дневные проездные билеты, действующие на всех городских маршрутах автобусов, троллейбусов и трамваев без ограничения количества поездок.

NEFAZ-5299
NEFAZ-5299 — семейство российских автобусов большого класса вместимости производства НЕФАЗ, выпускаемое на базе шасси КАМАЗ-5297.
Является одной из самых массовых моделей городского автобуса в современной России: за 13 лет производства было выпущено более 10 000 экземпляров.
Gibson SG Supreme
Гитары модели SG Supreme начали выпускать в начале 1999 года. Изначально выпускалось два вида — на первом ставили датчики P-90 (синглы), а на второй хамбакеры 57 Classic. В последнем варианте гитара выпускается до сих пор. В корпусе SG Supreme верх сделан из волнистого клёна, что характерно для самых востребованных и известных моделей Gibson Les Paul. Рисунок древесных волокон усиливается за счёт использования прозрачных расцветок для корпуса гитары.

Оригинальная гитара фирмы Gibson производится в США, Нэшвил. На гитару устанавливается струнодержатель (Stopbar), бридж (Tune-o-matic) и колки (Grover) цвета «золото» или «никель».

К гитаре прилагается кейс, отделанный внутри тёмно-серым плюшем и чёрной тканью. Снаружи кейс отделан синтетическим покрытием Black Reptile Pattern. На кейс нанесён рисунок: серебристый логотип «Gibson USA».

Хамбакер
Хамба́кер (англ. Humbucker) — тип магнитного звукоснимателя для электро- и бас-гитары, состоящий из двух катушек индуктивности в магнитном поле. Основное предназначение — подавление шумов в выходном аудиосигнале.
Такаги
Такаги (яп. 高木, «высокое дерево») — японская фамилия. Известные носители:

Такаги, Кадзумити (род. 1980) — японский футболист.

Такаги, Михо (род. 1994) — японская конькобежка, чемпионка мира в командной гонке (2015), двукратный призёр чемпионата мира.

Такаги, Нана (род. 1992) — японская конькобежка, чемпионка мира в командной гонке (2015).

Такаги, Рэйко (род. 1973) — японская сэйю.

Такаги, Рэни (род. 1993) — японская певица, участница гёрл-группы Momoiro Clover Z.

Такаги, Синго (род. 1982) — японский рестлер.

Такаги, Нобуко (род. 1946) — японская писательница.

Такаги, Такэо (1892—1944) — японский адмирал.

Такаги, Такуя (род. 1967) — японский футболист.

Такаги, Тораносукэ (род. 1974) — японский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1.

Такаги, Тэйдзи (1875—1960) — японский математик.

Такаги, Такуя
Такуя Такаги (яп. 高木 琢也 Такаги Такуя, род. 12 ноября 1967, Минамисимабара, Нагасаки) — японский футболист, тренер. Выступал за национальную сборную Японии, в составе которой стал обладателем Кубка Азии 1992 года. Его сын Тосия также футболист.
ITUR
ITUR (от англ. Italy — Turkey — Ukraine — Russia) — подводный волоконно-оптический кабель, проложенный по дну Средиземного и Чёрного морей, обеспечивающий связью упомянутые страны.

Подводная волоконно-оптическая кабельная система «Италия-Турция-Украина-Россия» (ИТУР) построена и сдана в эксплуатацию в 1996 году. Совладельцами кабельной системы ИТУР являются 36 зарубежных телекоммуникационных компаний. Основными совладельцами системы и её обслуживающими администрациями являются компании: «Телеком Италия Спаркле (TIS)», «Турктелеком (ТТ)», «Укртелеком (Ukrtelecom)» и «Ростелеком (Rostelecom)»

К волоконно-оптической кабельной системе ИТУР имеются подсоединения в следующих местах:

Палермо, Сицилия, Италия

Стамбул, Турция

Одесса, Украина

Новороссийск, Россия

ТТ
Пистолет обр. 1933 г. (ТТ, Тульский Токарева, индекс ГРАУ — 56-А-132) — самозарядный пистолет, разработанный в 1930 году советским конструктором Фёдором Васильевичем Токаревым. Первый самозарядный пистолет советской  разработки, принятый на вооружение в СССР.
Бьёрклунд
Бьёрклунд (швед. Björklund) — фамилия шведского происхождения. Известные носители:

Бьёрклунд, Ингеборг (1897—1974) — шведская писательница и журналистка.

Бьёрклунд, Ирина (род. 1973) — финская актриса шведского происхождения.

Бьёрклунд, Лукас (род. 2004) — шведский футболист, полузащитник.

Бьёрклунд, Тор (1889—1975) — норвежский изготовитель мебели, известен также как изобретатель ножа для резки сыра (ostehøvelen).

Бьёрклунд, Херман (1883—1960) — норвежский теннисист.

Бьёрклунд, Элен (род. 1972) — шведский политик из Социал-демократической рабочей партии, депутат Риксдага.

Бьёрклунд, Юаким (род. 1971) — шведский футболист.

Бьёрклунд, Ян (род. 1962) — шведский политик, глава партии Либералы.

Бьёрклунд, Юаким
Юаким Бьёрклунд (швед. Joachim Björklund; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — шведский футболист, выступавший на позиции центрального защитника. На протяжении многих лет составлял вместе с Патриком Андерссоном мощный защитный дуэт в составе сборной Швеции, провёл 78 матчей за сборную, бронзовый призёр чемпионата мира 1994 года.
Вестминстерский мост
Вестминстерский мост (англ. Westminster Bridge) — арочный мост через Темзу в Лондоне, соединяющий Вестминстер и Ламбет.

Мост выкрашен преимущественно в зеленый цвет, в тот же цвет, что и кожаные сиденья в Палате общин, которая находится со стороны Вестминстерского дворца, ближайшей к мосту, но естественного оттенка, похожего на зеленку. Это контрастирует с Ламбетским мостом, который выкрашен в красный цвет, также как и места в Палате лордов, и находится на противоположной стороне от палат парламента.

В 2005-2007 годах он подвергся полной реконструкции, включая замену железных панелей и перекраску всего моста. Он соединяет Вестминстерский дворец на западном берегу реки с Каунти-холлом и Лондонским глазом на востоке и был финишной точкой в первые годы Лондонского марафона.

Следующим мостом ниже по течению являются мосты Хангерфорд Бридж и Голден Джубили Бриджес, а выше по течению ― Ламбетский мост. Вестминстерский мост был отнесен к сооружениям второго класса* в 1981 году.

Ламбет (боро Лондона)
Ло́ндонский бо́ро Ла́мбет (англ. London Borough of Lambeth, произношениео файле) — один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне на южном берегу Темзы, вверх по течению от Саутварка, напротив Вестминстерского дворца. С Миллбанком его соединяет Ламбетский мост, а с Вестминстером — мост Ватерлоо, а на набережной стоит одноимённый вокзал, откуда отходят поезда в Европу. Отсюда происходит неформальное название Ламбета — Ватерлоо (англ. Waterloo).
NGC 1594
NGC 1594 (другие обозначения — IC 2075, MCG -1-12-14, NPM1G -05.0197, IRAS04284-0554, PGC 15348) — галактика в созвездии Эридан.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Координаты объекта, указанные Свифтом, отличаются от истинных на 17 секунд прямого восхождения. Поэтому Гийом Бигурдан, наблюдая тот же объект, подумал, что он открыл новую галактику, и занёс объект во второй Индекс-каталог.

Индекс-каталог
Индекс-каталог (англ. The Index Catalogue), или IC, или Индекс-каталог Туманностей, или Индекс-каталог туманностей и звёзд — каталог галактик, туманностей и групп звёзд, который является дополнением к Новому Общему Каталогу (NGC).

Дополнительный каталог IC-I  на 1 529 объектов, составленный Джоном Людвигом Эмилем Дрейером, появился в 1895 году. Второе дополнение, IC-II  на 5 386 объектов, публикуется им же в 1908 году; количество NGC объектов доведено до 13 226.

В каталоге IC-I опубликованы объекты, обнаруженные визуально между 1888 и 1894 годами.
В каталоге IC-II — объекты, обнаруженные между 1895 и 1907 годами. 1 400 этих объектов были обнаружены визуально большими телескопами, но большинство были найдены фотографически. Большинство объектов IC являются очень удалёнными и слабыми. Некоторые чрезвычайно трудно или почти невозможно обнаружить визуально.
Берта по прозвищу Товарный Вагон
«Бе́рта по про́звищу Това́рный Ваго́н» (англ. Boxcar Bertha) — драматический боевик режиссёра Мартина Скорсезе. Снят в США в 1972 году. Первая главная роль Дэвида Кэррадайна. Администрировал процесс съёмок Роджер Корман, известный как продюсер малобюджетного кино (фильмов категории В). Это вольная экранизация художественной книги Бена Рейтмана «Sister of the Road: The Autobiography of Boxcar Bertha».

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Уиттер, Джуниор
Джуниор Уиттер (англ. Junior Witter; 10 марта 1974, Брадфорд, Йоркшир, Англия) — британский боксёр-профессионал, выступающий в 1-й полусредней весовой категории. Чемпион мира в 1-й полусредней (версия WBC, 2006—2008) весовой категорияи.

Йоркшир
Йо́ркшир (англ. Yorkshire, [ˈjɔːrkʃər]) — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15713,33 км².

Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Хамбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата полезными ископаемыми и имеет развитую промышленность. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги (от древнеанглийского þriding,  что означает «треть»).
Утёс (береговой ракетный комплекс)
«Утёс» — советский и российский береговой противокорабельный оперативно-тактический комплекс.

Создание БРК «Утёс» было начато в 1961 году в соответствии с постановлением Совета министров СССР от 16 июля. Планировалось оснастить им существующие базы в Крыму («Объект-100») и на о. Кильдин (Баренцево море) («Объект-101»). Его разработку поручили ОКБ-52 под руководством В. Н. Челомея.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Портрет Филиппо Арчинто
«Портрет Филиппо Арчинто» — картина итальянского живописца Тициана периода Высокого Возрождения. Создана между маем и июнем 1558 года, изображает Филиппо Арчинто (5 июля 1495 — 21 июня 1558), архиепископа Салуццо с 1546 по 1554 годы. Лицо портретируемого частично скрыто тонкой полупрозрачной завесой, символизирующей раздвоенность его личности. Картина выполнена маслом на холсте и ныне входит в коллекцию Джона Г. Джонсона в Художественном музее Филадельфии.

Филиппо Арчинто, назначенный архиепископом 16 декабря 1556 года по рекомендации короля Филиппа II папой Павлом IV, но не аккредитованный правительством Милана, кажется погруженным в состояние отрешенности и ожидания.

Павел IV
Па́вел IV (лат. Paulus PP. IV; в миру Джанпьетро Карафа, итал. Giovanni Pietro Caraf(f)a; 28 июня 1476, Каприлья-Ирпина, Неаполитанское королевство[…] — 18 августа 1559[…], Рим[…]) — папа римский с 23 мая 1555 года по 18 августа 1559 года.
Хохштадт-ам-Майн
Хохштадт-ам-Майн (нем. Hochstadt am Main) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Лихтенфельс. Подчиняется административному сообществу Хохштадт-Марктцойльн. Население составляет 1674 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,79 км². Региональный шифр — 09 478 127.

Община подразделяется на 7 административных единиц.

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Пакула
Пакула — фамилия.

Известные носители:

Пакула, Алан (1928—1998) — американский кинорежиссёр, продюсер, драматург.

Пакула, Иоанна (род. 1957) — американская актриса польского происхождения.

Топонимы:

Пакула (Идальго) — город и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Идальго.

Пакула, Йоанна
Йоанна Пакула (пол. Joanna Pacuła, англ. Joanna Pacula; род. 2 января 1957, Томашув-Любельски) — американская актриса польского происхождения.

Дебютировала в польских фильмах второй половины 1970-х гг., в том числе в известной ленте Кшиштофа Занусси «Защитные цвета» (1977).

В 1981 году во время объявления в Польше чрезвычайного положения оказалась, по стечению обстоятельств, в Париже и отказалась вернуться на родину. Вскоре переехала в США и с 1983 года снимается в американских фильмах (дебют — в ленте «Парк Горького»). Большинство ролей Пакулы — героини европейского или иного неамериканского происхождения. Среди наиболее заметных лент Пакулы — «Побег из Собибора» (1987), «Контракты» (1988), «Помеченный смертью» (1990), «Чернокнижник 2: Армагеддон» (1993), «Тумстоун» (1993), «Молчание ветчины» (1994), «Море дьявола» (1997), «Вирус» (1999).