hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок России по русским шашкам среди мужчин 2010 (быстрая программа)
Кубок России по русским шашкам среди мужчин 2010 года в быстрой программе прошёл 17 апреля в Колонтаево, Московская область.

Главный судья — международный арбитр В. Ф. Ильенко; главный секретарь — арбитр ФМЖД А. П. Мельников.

Золото — Александр Георгиев

Серебро — Гаврил Колесов

Бронза — Иван Трофимов

Трофимов, Иван Викторович
Ива́н Викторович Трофи́мов  (5 марта 1985, Ленинград) — российский шашист, бронзовый призёр чемпионата Европы по международным шашкам (2014, молниеносная программа), чемпион России по международным шашкам 2021 года, серебряный призёр 2018 года и бронзовый призёр 2016 и 2019 годов, серебряный призёр (2014, быстрая программа), двукратный серебряный призёр первенства Европы среди молодёжи 2011 по международным шашкам классической программе и в блице.

Международный гроссмейстер по шашкам 100, гроссмейстер России по шашкам 64 и 100. Тренер — Каплунов Я. Л. FMJD-Id: 13291.

Главный редактор Единого шашечного сайта.

Проживает в Санкт-Петербурге, работает педагогом во Дворце творчества «У Вознесенского моста».
Томсинский, Семён Григорьевич
Семён Григо́рьевич (Симха Генихович) Томси́нский (16 (28) марта 1894, Себеж — 11 октября 1936 или 15 марта 1938, Ленинград) — советский партийный деятель, учёный-историк, археограф, член-корреспондент АН СССР (1933).

Историк-марксист
Исто́рик-маркси́ст — советский научный журнал, издававшийся в Москве в 1926—1941 годах. Объединён с «Историческим журналом». Первый исторический журнал, широко освещавший вопросы отечественной и всеобщей истории, включая страны Востока. В журнале печатались исследовательские статьи, рецензии, документы и официальные материалы.
Щукин, Евгений Дмитриевич
Евге́ний Дми́триевич Щу́кин (род. 30 мая 1928, Москва) — советский и российский учёный в области физической химии, доктор физико-математических наук, профессор, лауреат Ленинской премии, академик РАО (1993).

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.
Чёрные вдовы (род)
Чёрные вдовы (лат. Latrodectus) — род пауков из семейства тенётников (Theridiidae). Насчитывает 31 вид, представители распространены на всех материках. Включают ряд представителей, укус которых представляет опасность для человека.

Кабо-Верде
Ка́бо-Ве́рде (порт. Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi [ˈkabu ˈveɾdi]), официальное название — Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ʁɛˈpublikɐ dɐ ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Repúblika di Kabu Verdi [ɾɛˈpublikɐ di ˈkabu ˈveɾdi]; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — островное государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 600 км от побережья Африки.
Тайна партизанской землянки
«Тайна партизанской землянки» — советский чёрно-белый художественный фильм режиссёров Валентина Фещенко и Юрия Тупицкого, снятый в 1974 году на киностудии им. Довженко.

Премьера фильма состоялась 25 августа 1975 года. Фильм посмотрели 9,2 млн зрителей.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Северо-восточная австралийская футбольная лига
Северо-восточная австралийская футбольная лига (англ. North East Australian Football League) — лига по австралийскому футболу, базирующаяся в австралийских штатах Новый Южный Уэльс и Квинсленд, а также в Северной территории и Австралийской столичной территории.

Австралийский футбол
Австралийский футбол (англ. Australian rules football или англ. Australian football, также известный под названиями Aussie rules, football и footy) — командный игровой вид спорта с мячом. В австралийский футбол играют с середины XIX века. Эта игра считается одной из самых динамичных командных игр. Остановки в матче крайне редки, судья не останавливает игру даже в случае получения игроком травмы.
Малая Шохма
Малая Шохма — река в России, протекает по Грязовецкому району Вологодской области. Устье реки находится в 50 км от устья Лежи по левому берегу. Длина реки составляет 24 км.

Берёт начало в болотах примерно в 12 км к северо-востоку от Грязовца. Генеральное направление течения — на север. Течёт в малонаселённой лесисто-болотистой местности. На реке находится нежилая деревня Семенково (Перцевское муниципальное образование).

Муниципальное образование Перцевское
Муниципальное образование Перцевское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Слобода.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в северо-западной части района. Граничит:

на западе с Юровским муниципальным образованием

на юге с Грязовецким и Ростиловским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на севере с Комьянским муниципальным образованием и Вологодским районом.
Суперкубок Бельгии по футболу 1996
Суперкубок Бельгии по футболу 1996 (нид. Belgische Supercup 1996) — 18-й розыгрыш Суперкубка Бельгии, в котором встречались чемпион страны сезона 1995/96 «Брюгге» и финалист Кубка Бельгии 1995/96 «Серкль Брюгге». Встреча состоялась 14 января 1997 года в Брюгге, на стадионе Ян Брейдел.

Ян Брейдел (стадион)
«Ян Бре́йдел» (нид. Jan Breydelstadion) — футбольный стадион в Брюгге, Бельгия, домашняя арена клубов «Брюгге» и «Серкль Брюгге». Вместимость составляет 29 062 места. Стадион является муниципальной собственностью.

Построен в 1975 году, первоначально носил название «Олимпийский стадион» (Olympiastadion). В 1998 году, в рамках подготовки к чемпионату Европы по футболу 2000 года, стадион был реконструирован и получил новое название в честь Яна Брейдела, легендарного предводителя восстания 1302 года.
Брук, Вениамин Семёнович
Вениамин Семёнович Брук (13 марта 1892, Орша, Могилёвская губерния — 15 сентября 1938, Коммунарка, Московская область) — советский юрист, организатор кинопроизводства, председатель совета московского Дома кино (1936—1937).

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Такаги, Тораносукэ
Тораносу́кэ Така́ги (яп. 高木虎之介 Такаги Тораносукэ, родился 12 февраля 1974 года в Сидзуоке, Япония) — японский автогонщик. Чемпион серии Super GT (2005) в классе GT500, победитель первенства Формулы-Ниппон (2000). Выступал в Формуле-1 в 1998—1999 годы.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — прыжки с шестом (мужчины)
Соревнования в прыжках с шестом у мужчин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 13 и 15 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.

В соревновании приняло участие 32 атлета из 17 государств. Победителем стал бразилец Тиаго Браз да Силва, установивший олимпийский рекорд 6,03 метров. Многолетний лидер прыжка с шестом у мужчин, француз Рено Лавиллени, занял второе место с результатом 5,98 метров.

Олимпийский рекорд
Олимпийский рекорд — лучший результат, показанный спортсменами или командами на летних и зимних Олимпийских играх в каком-либо из восьми видов спорта. Если на Олимпийских играх спортсмен показывает результат выше мирового рекорда, то этот результат считается одновременно олимпийским и мировым рекордом. Рекорд является важным достижением любого спортсмена, так как Олимпийские игры проходят раз в четыре года.

Международный олимпийский комитет признаёт рекорды в следующих видах спорта:

Стрельба из лука

Лёгкая атлетика

Велоспорт

Стрельба

Шорт-трек

Конькобежный спорт

Плавание

Тяжёлая атлетика
Вилли, Илкка
Илкка Вилли (фин. Ilkka Villi; род. 4 августа 1975, Хельсинки, Финляндия) — финский актёр и сценарист. Наиболее известен по роли Алана Уэйка в играх студии Remedy Entertainment: «Alan Wake», «Alan Wake’s American Nightmare», «Quantum Break», «Control» и «Alan Wake 2», а также в мини-сериале «Брайт Фоллс».

Quantum Break
Quantum Break (с англ. — «Квантовый разлом») — компьютерная игра в жанре action-adventure и шутера от третьего лица, разработанная студией Remedy Entertainment и изданная Microsoft Studios для Windows и Xbox One. Релиз игры состоялся на Xbox One и Windows 5 апреля 2016 года, а 29 сентября 2016 года в Steam. Игра была анонсирована в тот же день, что и Xbox One — 20 мая 2013 года.
Тэсима
Тэсима — остров во Внутреннем Японском море, между островами Наосима и Сёдосима. Принадлежит префектуре Кагава. Площадь острова — 14.5 км², население около 1000 человек. Развито сельское хозяйство.

Остров знаменит Музеем искусств на Тэсиме — конструктивистским бетонным зданием причудливой округлой формы (архитектор Рюэ Нисидзава), в котором выставлено, однако, единственное произведение искусства — композиция Реи Наито «Матрица». Музей был открыт в 2010 году. С 2010 года Тэсима является одной из четырнадцати локаций (двенадцать островов и два приморских города), где проводится международный фестиваль современного искусства Триеннале Сетоути.

Кагава (префектура)
Кагава (яп. 香川県 Кагава-кэн) — префектура, расположенная в регионе Сикоку на острове Сикоку, Япония. Площадь префектуры составляет 1876,55 км², население — 981 577 человек (1 августа 2014), плотность населения — 523,08 чел./км². Центр префектуры — город Такамацу. Кагава – самая маленькая из префектур Японии.
Фернс, Линдон
Линдон Фернс (англ. Lyndon Ferns; род. 24 сентября 1983, Полокване, Южно-Африканская Республика) — южноафриканский пловец. Специализировался на плавании вольным стилем и баттерфляем на дистанциях 100 метров.

На Олимпийских играх 2004 года он плыл на втором этапе в эстафете 4×100 метров и выиграл золотую медаль.

На Олимпийских играх 2008 года в финале 100-метровки вольным стилем занял шестое место с результатом 48,04. В полуфинале установил рекорд Африки (48,00).

Он принимал участие в 2009 году в чемпионате мира и ушёл из большого спорта в 2011 году.

Он тренируется в Университете Аризоны.

Плавание на летних Олимпийских играх 2004
На летних Олимпийских играх 2004 года соревнования по плаванию проходили в водном центре Афинского олимпийского спортивного комплекса. В них приняли участие 937 спортсменов из 152 стран.

Главным героем не только соревнований по плаванию, но и всех Игр в Афинах стал 19-летний американский пловец Майкл Фелпс, который выиграл 6 золотых и две бронзовые награды. На дистанции 400 метров комплексным плаванием Фелпс установил свой пятый мировой рекорд (4:08,26). Это был единственный мировой рекорд в плавании в финалах индивидуальных дисциплин, установленный на Играх в Афинах.

Из 32 разыгранных золотых медалей 12 выиграли американцы и семь — австралийцы.
Насорулин, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Насору́лин (род. 13 сентября 1967, Болчары, Кондинский район) — российский биатлонист и лыжник. Многократный чемпион и призёр зимних Паралимпийских игр, многократный чемпион мира и Европы. Заслуженный мастер спорта России по биатлону и лыжным гонкам среди спортсменов с нарушением зрения.

Зимние Паралимпийские игры
Зи́мние Паралимпи́йские и́гры — крупнейшие международные спортивные соревнования в зимних видах спорта, в которых принимают участие спортсмены с инвалидностью.
Паралимпийские зимние игры проводятся каждые четыре года после Зимних Олимпийских игр в тех же городах и на тех же спортивных объектах, где перед этим проходили Олимпийские игры. Международный паралимпийский комитет (МПК) осуществляет руководство подготовкой и проведением Зимних Паралимпийских игр. Золотые медали за первое место, серебряные за второе и бронзовые за третьи вручаются в каждом виде соревнований, следуя тем традициям, что были установлены на третьих Олимпийских Играх в 1904 году.
GetCITED
GetCITED — бывшая научная реферативная база данных, объединявшая информацию о публикациях и цитированиях. Система включала не только статьи из научных журналов, но также главы из книг, монографий и других изданий.

Целью проекта было предоставление доступа к научной информации для широких кругов. В лучшие годы, GetCITED индексировала свыше 3 миллионов публикаций более чем трехсот тысяч авторов.

В 2014 году проект был закрыт.

База данных
Ба́за да́нных (сокр. БД; DB) — совокупность данных, хранимых как в соответствии со схемой данных так и в произвольном порядке, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных.

Многие специалисты указывают на распространённую ошибку, состоящую в некорректном использовании термина «база данных» вместо термина «система управления базами данных», и указывают на необходимость различения этих понятий.
Бойцовая улица (Москва)
Бойцо́вая у́лица — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории Муниципального округа (района) Богородское. Пролегает между Малой Черкизовской улицей и Ивантеевской улицей (После  Ивантеевской продолжается, как 5-й проезд Подбельского). Нумерация домов ведётся от Малой Черкизовской улицы. Бойцовая улица проходит параллельно Глебовской улице, Детской улице и Открытому шоссе.

Бульвар Рокоссовского (станция метро)
«Бульва́р Рокоссо́вского» (до 8 июля 2014 года — «У́лица Подбе́льского») — станция Московского метрополитена, конечная северо-восточного радиуса Сокольнической линии, связана наземной пересадкой с одноименной станцией на Московском центральном кольце (МЦК). Расположена на территории районов Богородское и Метрогородок Восточного административного округа Москвы. Открыта 1 августа 1990 года в составе участка  Преображенская площадь«Преображенская площадь» — «Улица Подбельского».
Франкенштайн, Карел
Карел Франкенштайн (нем. Karel Frankenstein; 19 апреля 1897, Йичин, Цислейтания — 11 февраля 1954, Лозанна) — чехословацкий легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции. Участник летних Олимпийских игр 1920 года.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.
Лауреаты премии Вольфа (медицина)
Премия Вольфа по медицине — ежегодная награда, присуждаемая Фондом Вольфа в Израиле. Входит в число шести премий, учреждённых Фондом Вольфа в 1978 году и присуждаемых за достижения в области: сельского хозяйства, химии, математики, физики и искусства. Является одной из наиболее престижных премий в области медицины.

Лауреаты премии Вольфа (химия)
Премия Вольфа по химии — одна из шести премий Вольфа, вручаемая ежегодно Фондом Вольфа с 1978 года.
По состоянию на 2016 год — одиннадцать из 46 её лауреатов удостоились также Нобелевской премии по химии.
Чулей, Ленуца
Ленуца Чулей (рум. Lenuța Ciulei; полное имя Лилиана Чулей Атанасиу, рум. Liliana Ciulei Atanasiu, вторая фамилия по мужу; род. 25 мая 1958, Бухарест) — румынская скрипачка.

Дебютировала в концертной трансляции Румынского телевидения в 1967 году. Ещё студенткой Первого музыкального лицея Бухареста выиграла в 1976 г. Международный конкурс скрипачей имени Паганини, лауреат ряда других соревнований (в том числе победитель Международного конкурса имени Тибора Варги в Сьоне, 1981). Окончила Бухарестскую музыкальную академию (1981), затем стажировалась в Бельгии у Андре Гертлера и в США у Руджеро Риччи. Широко гастролирует как солист, выступала также в составе камерных ансамблей, включая фортепианное Трио Ленуцы Чулей (Румыния, середина 1980-х гг.). Преподавала в консерватории Плоешти, в настоящее время педагог Университета Роуэна в Нью-Джерси. Много выступает и преподаёт в Латинской Америке.

Муж — виолончелист и музыкальный педагог Джордже Атанасиу. Сын — скрипач Александер Атанасиу.

Конкурс скрипачей имени Паганини
Конкурс скрипачей имени Паганини (итал. Concorso internazionale di violino "Niccolò Paganini") — международный конкурс академических скрипачей не старше 34-летнего возраста, ежегодно начиная с 1954 г. проходящий в Генуе и названный в честь выдающегося итальянского скрипача Никколо Паганини (с обязательным исполнением его сочинений в конкурсной программе).

Помимо главной премии и премий за места со 2-го по 6-е, с 1989 г. в рамках конкурса присуждаются ещё четыре приза, в том числе приз за лучшее исполнение каприсов Паганини и приз за лучшее исполнение произведения современного репертуара.

В жюри конкурса в разные годы входили многие выдающиеся музыканты. С 2008 г. председателем жюри является Захар Брон.
Арто, Жан Дезире
Жан Дезире́ Арто́  (фр. Jean Désiré Montagney Artôt; 23 сентября 1803, Париж — 25 марта 1887, Сен-Жосс-тен-Ноде) — бельгийский валторнист, музыкальный педагог и композитор.

Арто получил музыкальное образование у своего отца Мориса Арто, разносторонне одаренного музыканта, который был солистом-валторнистом в Брюссельской опере, а также виртуозным скрипачом, гитаристом и вокалистом. Родственники Арто также были достаточно известными музыкантами. Его брат Александр Жозеф Арто был скрипачом и композитором, дочь Дезире Арто — певицей (меццо-сопрано).

Сам Жан Дезире стал солистом Брюссельского королевского оркестра в 1849, а с 1843 преподавал в Брюссельской консерватории. Композиторское наследие Арто включает в себя 24 этюда для валторны, а также несколько фантазий и квартетов для валторн и корнетов-а-пистон.

Арто, Дезире
Маргарита-Жозефина-Дезире Монтанье Арто́ (фр. Marguerite-Joséphine-Désirée Montagney Artôt; 11 июня 1835, бывший 8-й округ Парижа — 3 апреля 1907[…], Берлин[…]) — оперная певица; племянница бельгийского скрипача и композитора Жозефа Арто.
Дель Потро, Хуан Мартин
Хуан Мартин дель Потро (исп. Juan Martín del Potro; родился 23 сентября 1988 года, в Тандиле, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2009); финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2018); двукратный призёр Олимпийских игр в мужском одиночном разряде (серебро — Рио-де-Жанейро-2016 и бронза — Лондон-2012); победитель 23 турниров ATP (из них 22 в одиночном разряде); бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде.

Бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-2002 (турнир для 14-летних).

Теннис на Олимпийских играх
Соревнования по теннису на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1896 в Афинах и продолжались до летних Олимпийских игр 1924 в Париже, после чего были отменены. Затем теннис дважды включался в программу Игр как показательный вид спорта, пока вновь не вошёл в соревновательную программу на летних Олимпийских игр 1988 в Сеуле, и с тех пор включался в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, женские дисциплины появились на летних олимпийских играх 1900 в Париже. В этом виде спорта разыгрываются 5 комплектов наград.
Микаса (броненосец)
Микаса (яп. 三笠) — японский броненосец, флагман японского императорского флота, в настоящее время корабль-музей. Назван в честь горы в префектуре Нара. Заказан в 1898 году, строился на верфи Виккерса в Великобритании. Спущен на воду в 1900, вступил в строй в 1902 году. «Микаса» — последний сохранившийся до наших дней додредноутный броненосец.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Потому что вас нет
«Потому что вас нет» (англ. Because You Left) — первая серия пятого сезона и восемьдесят седьмая серия в общем счёте телесериала «Остаться в живых» (производства ABC). Одна из немногих серий шоу, в которой нет определённого центрального персонажа.

Остаться в живых (сезон 5)
Пятый сезон американского драматического телесериала «Остаться в живых» начался на канале ABC в США и канале A в Канаде 21 января и закончился двухчасовым финалом 13 мая 2009 года. Сезон продолжает рассказывать историю выживших с вымышленного рейса Oceanic 815 после того, как некоторые из них спаслись, а оставшиеся кажутся исчезнувшими в неизвестное время и место вместе с островом, на котором они находились.

По словам исполнительного продюсера «Остаться в живых» Деймона Линделофа, сезон «о том, почему [тем, кто покинул остров] нужно вернуться». Премьера сезона состоялась 21 января 2009 года на ABC, и состояла из одного клип-шоу и двух новых серий. Остальные серии выходили в эфир по средам в 21:00.
ТТУ
ТТУ — многозначная аббревиатура:

ТТУ — Таджикский технологический университет

ТТУ — Таллинский технический университет

ТТУ — таможенно-тарифное управление

ТТУ — Ташкентское танковое училище

ТТУ — твердотопливный ускоритель

ТТУ — товарно-транспортное управление

ТТУ — трамвайно-троллейбусное управление
Трамвайно-троллейбусное управление Ленгорисполкома
ТТУ — Тольяттинское троллейбусное управление

ТТУ — транспортировка тел умерших

ТТУ — Тёсовскоe транспортноe управлениe

ТТУ (клуб по хоккею на траве) — команда Горьковского трамвайно-троллейбусного управления, член женской высшей лиги СССР

ТТУ — название женского волейбольного клуба «Ленинградка» в 1978—2003 годах

Таллинский технический университет
Таллинский технический университет (ТТУ, ТалТех) (эст. Tallinna Tehnikaülikool, TalTech) — старейший университет инженерно-технического профиля в Эстонии. Является ведущим учебным заведением страны в области машиностроения, бизнеса и государственного управления. Находится в столице Эстонии — Таллине. Основан в 1918 году.