hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Командный пункт
Кома́ндный пункт, в вооружённых силах (ВС) государства — место нахождения командира (командующего, верховного главнокомандующего) с основной частью штаба и средства связи, оборудованное для управления боем или операцией.

Командный пункт создаётся в частях, соединениях и объединениях родах войск всех видов ВС, отдельных родах войск, специальных войсках. Командные пункты могут быть подвижными и стационарными. Командные пункты оборудуются в инженерном отношении для обеспечения работы органов управления и для защиты от наземного и воздушного нападения. В рабочих документах применяется сокращение — КП.

... Командные пункты организовывались и несли службу плохо, неумело переходили с одного места на другое. ...— Приказ Народного комиссара обороны Союза ССР № 120 «О боевой и политической подготовке войск в летний период 1940 учебного года», от 16 мая 1940 года.

Верховный главнокомандующий
Верхо́вный главнокома́ндующий (верховный командующий, главковерх) — высший начальник (командир) вооружённых сил государства (или коалиции государств), обычно в военное время, а иногда и в мирных условиях.

Верховный главнокомандующий облечён также чрезвычайной властью по отношению ко всем гражданским учреждениям и лицам на территории данного государства и театра военных действий (театра войны). Как правило, Верховным главнокомандующим является глава государства. Впервые соответствующий английский термин (commander-in-chief — командир-шеф) был использован королём Англии, Шотландии и Ирландии Карлом I (1625—1649). В некоторых государствах Британского Содружества эту должность замещает генерал-губернатор.
Иньямбупи
Иньямбупи (порт. Inhambupe) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Алагоиньяс. Население составляет 32 369 человек на 2006 год. Занимает площадь 1163,561 км². Плотность населения — 27,8 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Колония-ду-Гургея
Колония-ду-Гургея (порт. Colônia do Gurguéia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Бертолиния. Население составляет 6036 человек на 2010 год. Занимает площадь 430,621 км². Плотность населения — 14,02 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Метана
Ме́тана (греч. Μέθανα) — прибрежное село в Греции. Расположено на высоте 16 метров над уровнем моря, на одноимённом полуострове в юго-восточной части области Арголида на полуострове Пелопоннес, в 11 километрах к северо-западу от Галатаса, в 57 километрах к юго-востоку от Коринфа и в 54 километрах к юго-западу от Афин. Население города составляет 892 жителя по переписи 2011 года. Входит в общину Тризиния-Метана в периферийной единице Острова в периферии Аттика.

Вдающаяся в залив Сароникос часть области Тризиния образовала полуостров Метана, напротив Эгины. Метана является портом области. Ежедневное сообщение с Пиреем и Поросом осуществляется посредством паромов. Время в пути до Пирея — 2 часа. В связи с продолжающейся стадией активности вулкана Метана в городе находится ряд сероводородных геотермальных источников, составляющих основу местного курорта.

Метана (вулкан)
Метана (греч. Μέθανα) — вулкан в Греции. Вершина венчается 2 куполами. Первый купол курится до сих пор. Между ними 4 незаросших лавовых потока. На одном из них находится фумарольное поле, в котором происходит выделение газов. Потенциальная активность продолжается с 258 года до н. э.
Любовь и дружба (фильм)
«Любовь и дружба» (англ. Love & Friendship) — историческая комедия 2016 года режиссёра Уита Стиллмана по мотивам рассказа английской писательницы Джейн Остин «Леди Сьюзан». Название было заимствовано у другого её произведения — «Любовь и дружба». Премьера в США состоялась 23 января 2016 года на фестивале «Сандэнс», в России — 18 августа.

Остин, Джейн
Джейн О́стин, распространён также вариант Джейн О́стен (англ. Jane Austen, /dʒeɪn ˈɒstɪn/, 16 декабря 1775 — 18 июля 1817) — английская писательница, предвестница реализма в британской литературе, сатирик, писала так называемые романы нравов. Её книги являются признанными шедеврами, которые сочетают в себе простоту сюжета, глубокое психологическое проникновение в души героев и ироничный, мягкий, истинно английский юмор.
Honey and Clover
Honey and Clover (яп. ハチミツとクローバー хатимицу то куро:ба:) — манга Тики Умино и аниме-сериал в жанре романтики, повседневности, комедии, дзёсэй, рассказывающие о жизни учеников художественного колледжа в Токио. Манга издавалась издательской группой Shueisha, первые четырнадцать глав выходили в журнале CUTiEcomic с июня 2000 по июль 2001 года, затем вышла в журнале Young You.

В 2003 году манга получила престижную премию издательства «Коданся» как лучшая в категории «сёдзё». После закрытия Young You в октябре 2005 года, была переведена в журнал Chorus и в июле 2006 года вышла последняя 64 глава манги. Работы по её аниме-экранизации вела студия J.C.Staff, но кроме неё в проекте участвовало огромное количество знаменитых аниме-студий, таких как SHAFT, Gainax, Bee Train, Production I.G и другие. Начиная с 14 апреля 2005 года аниме-сериал транслировался на японском телеканале Fuji TV, как первый сериал программы «noitaminA». В 2006 году вышел второй сезон телесериала и кинофильм-адаптация.

Премия манги Коданся
Премия манги «Коданся» (яп. 講談社漫画賞 Ко:данся манга сё:) — ежегодная премия для манги, издаваемой в журналах за год, предшествующий вручению премии. Премия основана и поддерживается издательством «Коданся». Первое вручение наград состоялось в 1977 году. Первая награда в общей номинации была присуждена в 1982 году, а первая премия в детской номинации — в 2003 году.
Маглич (гора)
Маглич (серб. Маглић) — горный хребет с самим высоким пиком в Боснии и Герцоговине, находящийся на границе с Черногорией. Входит в состав горной системы Динарское нагорье. Высота пика — 2386 м. Маглич — одна из трёх гор, окружающих озеро Трновачко.

Восточная сторона Маглича находится в Национальном парке Сутьеска, около западной протекает река Сутеска, около северо-восточной — Дрина, вблизи юго-западной части горы расположена гора Волуяк.

Динарское нагорье
Дина́рское наго́рье (также Динарские горы или Динариды (серб. Динариди, хорв. Dinaridi, словен. Dinaridi, босн. Dinaridi, черног. Динариди, алб. Malësia E Dignarit или Динарские Альпы) — горная система на северо-западе Балканского полуострова.
Кеннеди (город, Миннесота)
Кеннеди (англ. Kennedy) — город в округе Китсон, штат Миннесота, США. На площади 1,1 км² (1,1 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 255 человек. Плотность населения составляет 234,7 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56733

FIPS-код города — 27-32732

GNIS-идентификатор — 0646089

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Калмыкова, Ольга Николаевна (теннисистка)
Ольга Николаевна Калмыкова (20 октября 1913, Харьков — 1961) — советская украинская теннисистка, многократная чемпионка СССР (в частности, в 1946 и в августе 1947 года), с 1948 года — заслуженный мастер спорта СССР, тренер юношеской сборной УССР, чемпионка СССР в смешанном разряде вместе с Николаем Озеровым. Проживала в Киеве.

Озеров, Николай Николаевич (комментатор)
Никола́й Никола́евич О́зеров (11 декабря 1922, Москва — 2 июня 1997, там же) — советский теннисист, актёр, спортивный комментатор. Народный артист РСФСР (1973). Лауреат Государственной премии СССР (1982). Заслуженный мастер спорта СССР (08.05.1947), 24-кратный чемпион СССР по теннису.
Декодер. Игра гения
«Декодер. Игра гения» (кит. 解密) — китайский исторический драматический фильм 2024 года режиссера Чэнь Сыченя. В главных ролях Лю Хаожань, Джон Кьюсак, Чэнь Даомин и Дэниэл У. Фильм основан на одноимённом романе Май Цзя.

Май Цзя
Май Цзя (кит. трад. 麥家, упр. 麦家, пиньинь  Mài Jiā, палл. Май Цзя; род. в 1964 году) — современный китайский писатель и сценарист. По таким его романам, как «Заговор» и «Послание» были сняты фильмы, а по роману «Расшифровка» был выпущен телесериал. Китайский писатель также участвовал в работе над сценарием к фильму «Расшифровка». Май Цзя получил седьмую литературную премию Мао Дуня за роман «Заговор». Данное произведение переведено на более чем 30 языков мира. Роман «Расшифровка» переведён на более чем 33 языка.
Жуков, Тимофей Семёнович
Тимофей Семенович Жуков (1903, село Ребриково, Область Войска Донского, теперь Антрацитовского района Луганской области — 1962, Луганск) — советский и украинский партийный деятель, депутат Верховного Совета УССР 3-го созыва. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1952—1954 годах.

Антрацитовский район
Антраци́товский райо́н (укр. Антраци́тівський райо́н) — де-юре упраздённая административная единица Луганской области Украины. Административный центр — Антрацит (не входит в состав района). Год образования — 1936. С 2014 года находится под контролем самопровозглашённой Луганской Народной Республики.
Великий Магараз
«Великий Магараз» — немой художественный фильм Анатолия Каменского, снятый им в 1915 году по собственной пьесе вместе с Вячеславом Туржанским. В фильме появились Ольга Бакланова и Евгением Вахтанговым, одну из ролей также сыграл Вячеслав Туржанский. Премьера прошла 27 марта (9 апреля) 1915 года. Фильм считается утерянным.

Утерянный фильм
Уте́рянный фильм (или исчезнувший фильм) — фильм, не сохранившийся на своём оригинальном носителе (обычно киноплёнке) в киноархивах (например, таких как Библиотека Конгресса) или частных коллекциях. О существовании потерянных фильмов известно только по отдельным отрывкам, архивным записям, фотографиям. Наиболее распространённые причины утери: пожары в архивах, ликвидация архивов, деградация носителя фильма. Предотвращение утери фильмов возможно благодаря изготовлению копий фильмов на современных носителях, хорошо выдерживающих хранение и оцифровку. По оценкам Американского Национального киноархива до 75 % немых фильмов, выпущенных в США, утрачены навсегда.
Талейархан, Рузи
Рузи Талейархан (англ. Rusi P. Taleyarkhan) — американский физик индийского происхождения, известный своими спорными работами в области термоядерного синтеза на базе сонолюминесценции.

С 2003 года является преподавателем департамента ядерной техники Университета Пердью. Ранее работал в Национальной лаборатории Оук-Ридж в г. Оук-Ридж, шт. Теннесси. Получил степень бакалавра техники в области механики в
Индийском техническом университете (г. Мадрас) в 1977 году, степени магистра наук и доктора философии в области ядерной физики и техники в Политехническом институте Ренселлера в 1978 и 1982 годах соответственно. Там же получил степень магистра управления бизнесом.

В июле 2008 года признан виновным в фальсификации данных исследований наблюдательным советом Университета Пердью.

Ок-Ридж
Ок-Ридж (англ. Oak Ridge) — город в штате Теннесси, США. Население на 2019 год — 29 156 человек (27-й по количеству жителей город штата). Он был основан в 1942 году в ходе «Манхэттенского проекта» — программы правительства США по разработке ядерного оружия в годы Второй мировой войны. В Ок-Ридже располагались предприятия по обогащению урана.

В связи с тем, что в городе располагалась национальная лаборатория Ок-Риджа и комплекса национальной безопасности Y-12, научно-техническое развитие по-прежнему играет решающую роль в экономике и культуре города в целом.
En+ Group
Эн+ (МКПАО «Эн+ Груп») — группа компаний с активами в сфере добычи алюминия, электроэнергии, энергетики, цветной металлургии и горнорудной промышленности, а также логистики и связанных с ними отраслях.

Основатель и основной бенефициар компании — Олег Дерипаска.

Логистика
Логи́стика — совокупность организационно-управленческих и производственно-технологических процессов по эффективному обеспечению организации движения материальных и иных ресурсов.

Более широкое определение логистики трактует её как учение о планировании, управлении и контроле движения материальных, информационных и финансовых ресурсов в различных системах.

С точки зрения практического применения логистика — выбор наиболее эффективного варианта обеспечения товаром нужного качества, нужного количества, в нужное время, в нужном месте с минимальными затратами.
Монтгомери (округ)
Округа США:

Монтгомери (округ, Айова)

Монтгомери (округ, Алабама)

Монтгомери (округ, Арканзас)

Монтгомери (округ, Виргиния)

Монтгомери (округ, Джорджия)

Монтгомери (округ, Иллинойс)

Монтгомери (округ, Индиана)

Монтгомери (округ, Канзас)

Монтгомери (округ, Кентукки)

Монтгомери (округ, Мэриленд)

Монтгомери (округ, Миссисипи)

Монтгомери (округ, Миссури)

Монтгомери (округ, Нью-Йорк)

Монтгомери (округ, Огайо)

Монтгомери (округ, Пенсильвания)

Монтгомери (округ, Северная Каролина)

Монтгомери (округ, Теннесси)

Монтгомери (округ, Техас)

Монтгомери (округ, Индиана)
Монтго́мери (англ. Montgomery County) — округ в США, штате Индиана. Официально образован в 1823 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 38 124 человека. Получил своё название по имени ирландского военного и политического деятеля Ричардa Монтгомери.
Голос луны
«Голос луны» (итал. La Voce Della Luna) — последний фильм Федерико Феллини. Экранизация романа «Поэма о лунатиках» Эрманно Каваззони. Снят в 1990 году. Производство: Италия и Франция.

Премьера фильма состоялась 1 февраля 1990 года в Италии.

Давид ди Донателло
«Да́вид ди Донате́лло» (итал. Ente David di Donatello) — национальная кинопремия Италии. Ежегодно вручается с 1956 года итальянской Академией кинематографии (итал. Accademia del Cinema Italiano). С 2006 года вручается в 24 категориях.

Представляет собой золотую копию статуи Давида (которую изваял скульптор Донателло в XV веке) на кубической малахитовой подставке с золотой пластинкой, на которой указаны категория награды, год и победитель.

Премия считается итальянским аналогом американской премии «Оскар».
Ялове (гмина Устшики-Дольне)
Ялове (пол. Jałowe, укр. Ялове) — деревня в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Бещадский повет, гмина Устшики-Дольне.

В 1939—1951 годах входила в состав Нижне-Устрицкого района, Дрогобычской области, УССР.

В 1975—1998 годах административно принадлежала к кросненскому воеводству.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Анафаза
Анафа́за — фаза митотического деления эукариотических клеток, в которой сестринские хроматиды синхронно расходятся с образованием двух дочерних хромосом, которые неспешно растаскиваются к противоположным полюсам веретена деления. В ходе анафазы кинетохорные микротрубочки укорачиваются, а полюса удаляются друг от друга, таким образом, оба процесса вносят свой вклад в расхождение хроматид.

Эукариоты
Эукарио́ты (устар. «эвкарио́ты»; лат. Eukaryota от др.-греч. εὖ- «хорошо; полностью» + κάρυον «орех; ядро»), или я́дерные, — домен (надцарство) живых организмов, клетки которых содержат ядро. Эукариотами, в частности, являются животные, грибы и растения. Организмы, в клетках которых ядра нет (бактерии и археи), называются прокариотами. Вирусы, вироиды и пр.  не относятся ни к прокариотам, ни к эукариотам; более того, даже вопрос, считать ли их живыми организмами, является дискуссионным.
Выборы в Законодательное собрание Еврейской автономной области (2021)
Выборы депутатов Законодательного собрания Еврейской автономной области седьмого созыва проходили в Еврейской автономной области с 17 по 19 сентября 2021 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ.

Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 19 депутатов 10 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), другие 9 — по трёхмандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в Заксобрание по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

Процентный барьер
Проце́нтный барье́р, или электора́льный барье́р — доля голосов на пропорциональных выборах, получив которую, список участвует в распределении мест. Чаще всего — около 5 %. Сокращает пропорциональность представительства. Обоснование — недопущение фрагментации парламента и обеспечение стабильного большинства.

ПАСЕ рекомендует устанавливать процентный барьер для парламентских выборов на уровне не выше 3 %. В Российской Федерации на 2021 год барьер на выборах в Государственную думу — 5 %.
Авиационные происшествия с Ил-14
Список авиационных аварий и катастроф, произошедших с самолётами Ил-14.

По данным сайта Aviation Safety Network, по состоянию на 2020 год в общей сложности в результате катастроф и серьёзных аварий были потеряны 97 самолётов Ил-14 всех модификаций. Всего в этих происшествиях погибли 1029 человек.

Aviation Safety Network
Aviation Safety Network (ASN) — веб-сайт, отслеживающий авиационные происшествия. На 2004 год сайт содержал в своей базе информацию о более чем 10,7 тысячах случаях авиационных происшествий.

Проект является дочерним от организации по исследованию авиационных происшествий Flight Safety Foundation, которая в свою очередь была создана Корнеллским университетом в 1947 году.
Лебедев, Андрей
Андре́й Ле́бедев:

Лебедев, Андрей Александрович (род. 1974) — российский дирижёр.

Лебедев, Андрей Валентинович (род. 1951) — советский и российский филолог-классик, философ.

Лебедев, Андрей Владимирович:Крупный текст Лебедев, Андрей Владимирович (род. 1991) — белорусский футболист. Лебедев, Андрей Владимирович (род. 1963) — советский и российский футболист.

Лебедев, Андрей Григорьевич (в монашестве Феогност; 1801—1869) — епископ РПЦ, архиепископ Псковский и Порховский.

Лебедев, Андрей Иванович (1771—1830) — московский священник, протоиерей.

Лебедев, Андрей Константинович (1908—1993) — искусствовед, действительный член Академии художеств.

Лебедев, Андрей Николаевич (1933—2011) — советский и российский физик.

Лебедев, Андрей Ярославович (род. 1962) — российский депутат Государственной Думы ФС РФ пятого созыва.

Лебедев, Андрей Ярославович
Андрей Ярославович Лебедев (род. 29 июля 1962, Ленинград) — российский политический деятель, действующий депутат и руководитель фракции ЛДПР в Законодательном собрании Ленинградской области.

Председатель комиссии по строительству, транспорту, связи и дорожному хозяйству Законодательного собрания Ленинградской области. Также является участником постоянных комиссии областного парламента по бюджету и налогам, а также комиссии по законности и правопорядку. Возглавляет местное отделение ЛДПР в Ленинградской области.

Депутат Государственной Думы ФС РФ пятого созыва (2007—2011).

Участвовал в Выборах губернатора Ленинградской области в 2015 и 2020 годах.
The Sinking City 2
The Sinking City 2 — будущая компьютерная игра в жанре survival horror, разрабатываемая студией Frogwares. При создании игры разработчики вдохновлялись жанром Лавкрафтовских ужасов. Выпуск игры на платформах PlayStation 5 и Xbox Series X/S назначен на 2026 год.

Игра является продолжением The Sinking City, действие которой происходит в городе Аркхэм в 1920-е годы.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Wychwood Brewery
Wychwood Brewery — пивоварня в городке Уитни (графство Оксфордшир в Англии), принадлежащая Refresh UK, дочерней компании Marston’s. Флагманский сорт пивоварни, Hobgoblin, тёмный эль крепостью 5,2 %, охарактеризован производителем как «рубиновое пиво».

Пивоварня Wychwood изготавливает около 50 000 баррелей (8 200 000 литров) бочкового эля в год и является крупнейшей пивоваренной компанией Великобритании, производящей натуральный эль. Фильтрованное и бутилированное пиво компании Wychwood экспортируется по всему миру, включая Северную Америку, Францию, Австралию, Россию, Японию, Израиль и Сингапур.

Пивоварня известна оформлением тары в фэнтезийном стиле на основе мифов и легенд, связанных с древним лесом Вичвуд.

Баррель (американский нефтяной)
Америка́нский нефтяно́й ба́ррель — единица измерения объёма нефти, равная 42 галлонам или 158,987 литра. Баррель для измерения прочих жидкостей в Америке вмещает только 31,5 галлона.

На мировом рынке нефти (в отличие от внутрироссийского, где нефть продаётся тоннами) баррель используется в качестве основной единицы измерения, и цена на основные мировые марки нефти устанавливается в долларах за баррель.
Вёрне (округ)
Административный округ Вёрне (нид. arrondissement Veurne, западнофлам. arroundissement Veurne, фр. arrondissement administratif de Furnes) — один из восьми административных округов в провинции Западная Фландрия Бельгии. Это и административный, и судебный округ одновременно. Однако в состав судебного округа Вёрне также входят все коммуны округа Диксмёйде.

Западнофламандские диалекты
Западнофламандские диалекты — группа диалектов нидерландского языка, распространённая в Западной Фландрии, Французской Фландрии и Зеландской Фландрии. Существует несколько западнофламандских диалектов (побережный диалект, брюггский диалект, диалект Французской Фландрии и т. д), но разница между ними относительно невелика, и она не препятствует взаимопониманию носителей. Наиболее близки зеландскому диалекту. Иногда западнофламандский рассматривается как самостоятельный язык (см. Проблема «язык или диалект»). Имеет свой код ISO 639, трёхбуквенный идентификатор — vls. Западнофламандский диалект (язык) не имеет официального статуса. Стандартизированная норма отсутствует.