hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анисимовская (Липино-Каликинский сельсовет)
Анисимовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 69 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Никольская, Каликинский Березник, Иваньково, Борисово.

По переписи 2002 года население — 38 человек (20 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Фонтьес-д’Од
Фонтье́с-д’Од (фр. Fontiès-d'Aude) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Капандю. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11151.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Перальта, Хуан
Хуа́н Пера́льта Гаско́н (исп. Juan Peralta Gascon; род. 17 мая 1990, Памплона) — испанский трековый велогонщик, специалист по спринту, командному спринту и кейрину. Выступает за сборную Испании по велоспорту начиная с 2008 года, многократный победитель и призёр испанских национальных первенств, призёр этапов Кубка мира, участник двух летних Олимпийских игр.

Спринт (велоспорт)
Спринт — вид велотрековой гонки на 2 или 3 круга, в которой принимают участие от 2 до 4 спортсменов, отобранных в квалификационных заездах. Победителем в заезде признаётся гонщик, пересёкший финишную черту первым.
Анатаз
Анатаз (от др.-греч. ἀνάτασις — «протяжение»), октаэдрит — минерал, одна из трёх природных полиморфных модификаций диоксида титана (диоксида титана, оксида титана(IV), TiO2). Встречается реже других модификаций TiO2 — рутила и брукита.

Кристаллизуется в тетрагональной сингонии. Твёрдость по минералогической шкале 5,5—6,0; плотность 3790—3970 кг/м³. Содержит примеси: железа, иногда олова, ниобия (до 2,16 % Nb2O5). Образует мелкие (до 1 см) острые дипиримидальные, а также пластинчатого или призматического облика кристаллы. Спайность хорошая, по нескольким направлениям. Цвет зеленовато-жёлтый до буроватого (визерит) или синевато-серый до почти чёрного. Блеск яркий, алмазный. При нагревании до 620—650 °C переходит в рутил.

Тетрагональная сингония
Тетрагона́льная cингони́я — одна из семи cингоний в кристаллографии. Элементарная ячейка определяется тремя базовыми векторами; два из трёх базовых векторов имеют одинаковую длину, а третий отличается от них. Все три вектора перпендикулярны друг другу. Таким образом, форма ячейки определяется двумя параметрами: длинами базовых векторов a и c. Объём ячейки равен a2c.

В тетрагональной cингонии существует две решётки Браве: примитивная и объёмно-центрированная.

В нижеследующей таблице приведены международное обозначение и обозначение по Шёнфлису классов симметрии тетрагональной сингонии, а также примеры.
Чепурнов
Чепурнов — фамилия; имеет женскую форму Чепурнова.

Чепурнов, Анатолий Алексеевич (1871—1942) — русский шахматист.

Чепурнов, Иван Алексеевич (ум. 1847) — российский военнослужащий, генерал-майор, участвовал в Отечественной войне 1812 года.

Чепурнова, Виктория Сергеевна (род. 1999) — российская хоккеистка на траве.

Чепурнов, Иван Алексеевич
Чепурнов, Иван Алексеевич
— генерал-майор, умер в 1847 г. Состоял в офицерских чинах с 1811 г. Чепурнов участвовал в Отечественной войне 1812 года и за отличие пожалован, в 1814 г., орденом св. Анны 4 степени.

В чине полковника Чепурнов состоял дежурным штаб-офицером штаба войск, расположенных в Финляндии; затем перешел на гражданскую службу, занимал должность управляющего военной канцелярией Финляндского генерал-губернатора, а в 1838 г. переведен из действительных статских советников в генерал-майоры по армии, с назначением председателем Финляндского высшего военного суда с оставлением при прежней должности, и с того же года управлял штабом войск, расположенных в Финляндии .
Анатычук, Лукьян Иванович
Лукьян Иванович Анатычук (укр. Лук'ян Іванович Анатичук; 15 июля 1937 в с. Колинковцы, на Буковине, Румыния, ныне Черновицкая область Украины — 5 июня 2024) — советский учёный в области термоэлектричества и технологии материалов для преобразователей энергии, академик Национальной академии наук Украины (1992).

Термоэлектрические явления
Термоэлектри́ческие явле́ния — совокупность физических явлений, обусловленных взаимосвязью между тепловыми и электрическими процессами в металлах и полупроводниках.

К термоэлектрическим явлениям относятся:

Эффект Зеебека

Эффект Пельтье

Эффект Томсона

В некоторой степени все эти эффекты одинаковы, поскольку причина всех термоэлектрических явлений — нарушение теплового равновесия в потоке носителей (то есть отличие средней энергии электронов в потоке от энергии Ферми).

Абсолютные значения всех термоэлектрических коэффициентов растут с уменьшением концентрации носителей; поэтому в полупроводниках они в десятки и сотни раз больше, чем в металлах и сплавах.
Педерсен, Карл
Карл Педерсен:

Педерсен, Карл (1883—1971) — датский гимнаст, призёр Олимпийских игр 1912 года.

Педерсен, Карл (1882—1960) — норвежский гимнаст и легкоатлет, призёр Олимпийских игр 1908 года.

Педерсен, Карл (род. 1940) — датский шахматист.

Педерсен, Карл (шахматист)
Карл Педерсен (дат. Karl Pedersen, род. 1940) — датский шахматист. Неоднократный участник национальных чемпионатов. Лучшего результата добился в 1967 г., когда завоевал серебряную медаль. В составе сборной Дании участник шахматной олимпиады 1972 г., командного первенства Европы 1970 г., командного первенства мира среди студентов, других международных турниров и матчей. В 1973 г. представлял Данию на турнире северных стран.
Мараканово
Мараканово — деревня в Свердловской области, входящая в муниципальное образование Артинский городской округ. Расположена в 6 км на север от административного центра — посёлка городского типа Арти. Входит в состав Куркинского сельского совета.

Артинский муниципальный округ
А́ртинский муниципальный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области. Относится к Западному управленческому округу. Административный центр — посёлок городского типа Арти́.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах административно-территориальной единицы Артинский район.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Шиапетта
Шиапетта (порт. Chiapetta)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Ижуи. Население составляет 4551 человек на 2006 год. Занимает площадь 396,483 км². Плотность населения — 11,5 чел./км².

Праздник города —  15 декабря.

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Выборы в Совет Безопасности ООН (2011)
Выборы в СБ ООН прошли 21 и 24 октября 2010 года на 66 ГА ООН в Штаб-квартире ООН.

Новыми непостоянными членами Совета безопасности ООН на 2 года избраны Марокко, Того, Гватемала, Пакистан и Азербайджан. Свою работу в Совбезе они начали с 1 января 2012 года. Азербайджан был избран после 17 туров 24 октября, в то время как другие 4 члена были избраны 21 октября. Фиджи, Венгрия, Кыргызстан, Мавритания и Словения также претендовавшая на место в Совете безопасности, не получила нужного количества голосов.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Чесноков, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Чесноко́в (3 октября (16 октября) 1898, деревня Бродовская, Девятинское поселение, Вытегорский район Вологодской области, Российская Империя — 11 июня 1962, Ленинград, СССР) — советский оперный певец (тенор), актёр, педагог. Окончил Ленинградскую консерваторию по двум факультетам — оперному и камерному — в 1931 году. В Малом оперном театре — с того же года.

Бродовская
Бродовская — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Девятинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Девятинский сельсовет.

Расположена на берегу Новинского водохранилища Волго-Балтийского водного пути (бывш. Мариинская водная система). Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 24 км, до центра муниципального образования села Девятины — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Белый Ручей, Великий Двор, Девятины.

По переписи 2002 года население — 40 человек (19 мужчин, 21 женщина). Всё население — русские.
СМЗ С-3А
СМЗ С-3А (эс-три-а) — двухместная четырёхколёсная мотоколяска, серийно выпускавшаяся Серпуховским мотоциклетным заводом с 1958 по 1970 год (c 1962-го выпускался модернизированный вариант С-3АМ). В автомобиле использовался мотоциклетный двигатель Иж-49 мощностью 8 лошадиных сил, снабжённый вентилятором и воздуховодом для охлаждения. Всего был изготовлен 203 291 экземпляр.

Иж-49
Иж-49 — дорожный мотоцикл среднего класса, предназначенный для езды по дорогам с разным покрытием в одиночку или с пассажиром. Выпускался Ижевским машиностроительным заводом с 1951 по 1958 год. Кроме мотоциклов-одиночек, опытной партией выпускались машины с боковыми прицепами. В 2024 году под названием "Иж-49 Ретро" была изготовлена лимитированная версия электромотоциклов в ретро-стиле.
Пон-Мельве
Пон-Мельве́ (фр. Pont-Melvez, брет. Pont-Melvez) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Каллак. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22249.

Генган (округ)
Генган (фр. Guingamp) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Генган.
Население округа на 2019 год составляло 125 097 человек. Плотность населения составляет 54 чел./км². Площадь округа составляет 2322,68 м².
Джбейна
Джбейна (мальт. Ġbejna, мн. ч. мальт. ġbejniet) — национальный вид мальтийского сыра из козьего или овечьего молока, соли и сычужного фермента. Сыродельческим регионом Республики Мальта считается остров Гоцо. Название сыра «Ġbejna» — защищённое региональное название в ЕС.

Гоцо
Го́цо (мальт. Għawdex, англ. Gozo, итал. Gozo, др.-греч. Γαῦδον, лат. Gaudus) — остров площадью 67 км² в Средиземном море, входящий в Мальтийский архипелаг. Второй по величине в составе государства Мальта. Главный город — Виктория (до 1887 года именовавшаяся Рабат).

В эпоху раннего неолита на острове Гоцо могло проживать до двух—трёх тысяч человек. Около 5500 года до нашей эры климат стал более засушливым, а почвы начали деградировать, что привело к сокращению местной популяции в позднем неолите — эффективный размер местной популяции составлял 382 или 515 человек. У образца Xaghra5 (2550—2350 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу K1a и Y-хромосомную гаплогруппу H2, у женского образца Xaghra6 (2900—2750 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу В, у образца Xaghra9 (2530—2400 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу H4a1 и Y-хромосомную гаплогруппу G2a2a1a3, у образца Xaghra6 (2900—2750 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу V.
Минимализм
Минимали́зм (англ. minimalism), также ми́нимал-арт (англ. minimal art), иску́сство ABC (англ. ABC art) — авангардное художественное течение, возникшее в Нью-Йорке в 1960-х годах. В теории искусства обычно рассматривается как реакция на художественные формы абстрактного экспрессионизма, а также не связанные с ним дискурс, институции и идеологии. Для минимал-арта характерны очищенные от всякого символизма и метафоричности геометрические формы, повторяемость, монохромность, нейтральные поверхности, промышленные материалы и способ изготовления. Минимализм стремится передать упрощённую суть и форму предметов, отсекая вторичные образы и оболочки. Преобладает символика цвета, пятна и линий.

К художникам-минималистам относятся: Карл Андре, Дэн Флавин, Сол Ле Витт, Дональд Джадд, Роберт Моррис, а также иногда причисляемый к ним Фрэнк Стелла.

Стелла, Фрэнк
Фрэнк Стелла (англ. Frank Stella; 12 мая 1936[…], Молден, Массачусетс, США[…] — 4 мая 2024, Манхэттен, Нью-Йорк, США) — американский художник, мастер постживописной абстракции (в духе Hard-edge painting или «стиля резкой грани»). Также известен работами в направлении комбинированной живописи.
Вибросигнализатор штурвала
Вибросигнализа́тор штурва́ла — механизм тряски ручки управления самолётом или штурвала в случае критического режима полёта. Сопровождается звуковым предупреждением. Устанавливается на большинстве военных и гражданских самолётов.

Вибросигнализатор является компонентом системы защиты самолёта от сваливания. Бортовой компьютер получает входные данные от датчиков углов атаки этой системы. При вхождении самолёта в сваливание компьютер активирует тряску штурвала и подаёт звуковой сигнал для пилота. Устройство состоит из электродвигателя, соединенного с маховиком с небольшим дисбалансом.

В крупных самолётах (особенно с Т-образным хвостовым оперением), система от сваливания также может содержать активную защиту, когда активируется мотор, отдающий штурвальную колонку на пикирование от пилота, таким образом, снижая угол атаки и помогая предотвратить опрокидывание.

Гражданская авиация
Гражда́нская авиа́ция (сокр. ГА) — отрасль авиации, используемая в целях обеспечения транспортных потребностей граждан и экономики.

Гражданская авиация России подразделяется на 3 сферы: коммерческие воздушные перевозки, авиационные работы и авиацию общего назначения.
Адамов-Маркович, Пайя-Павел
Па́йя-Па́вел Ада́мов-Ма́ркович (серб. Павле Марковић Адамов; 1855—1907) — сербский беллетрист-народник, основатель еженедельника «Бранково Коло». Рано освободился от влияния романтизма и стал реалистом-бытописателем сербской деревни. Лучший рассказ Адамова-Марковича — «Мой старший брат» — переведён на русский язык («Вестник иностранной литературы», VI, 1905).

Еженедельная газета
Еженедельная газета, или еженедельник, — газета, выходящая один или два раза в неделю, в которой представлены общие новости или текущие события. Еженедельные газеты, как правило, имеют меньший тираж, чем ежедневные газеты, и часто охватывают меньшие территории, такие как один или несколько небольших городов, сельский округ или несколько районов в большом городе. Часто еженедельники освещают местные новости и занимаются общинной журналистикой.
Чон Иль Гвон
Чон Иль Гвон (кор. 정일권?, 丁一權?; 21 ноября 1917, Никольск-Уссурийский, Приморская область, РСФСР — 17 января 1994, Гонолулу, Гавайи) — южнокорейский политик, военный деятель, дипломат, премьер-министр страны в 1964—1970 годах.

Гонолулу
Гонолу́лу (англ. и гав. Honolulu, в переводе с гав. — «защищённая бухта») — город на острове Оаху Гавайского архипелага, столица и крупнейший город штата Гавайи и округа Гонолулу.

В пригороде Гонолулу находится основная база военно-морских сил США в центральной части Тихого океана — Перл-Харбор.
Бернштейн, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Бернште́йн (23 сентября (5 ноября) 1896, Москва — 16 января 1966, там же) — советский психофизиолог и физиолог, педагог, создатель нового направления исследований — физиологии активности. Лауреат Сталинской премии второй степени по биологии (за 1947 год, присуждена в 1948). Доктор медицинских наук (1935), член-корреспондент АМН СССР (1946).

Сироткина, Ирина Евгеньевна
Ири́на Евге́ньевна Сиро́ткина (род. 5 августа 1963) — советский и российский историк психологии, антрополог. Кандидат психологических наук, доктор философии (PhD, по социологии). Ведущий научный сотрудник Института истории естествознания и техники имени С. И. Вавилова РАН.
Интернет-партия (Испания)
Интернет-партия Испании (исп. Partido de Internet, PDI) — официально зарегистрированная политическая партия Испании, выступающая за электронную демократию, голосование по доверенности и массовое внедрение интернет-технологий в работу общества. Партия образована на учредительном съезде, прошедшем с 20 по 22 ноября 2009 года в городе Барселона, и зарегистрирована 20 января 2010 года. Штаб-квартира в городе Валенсия.

20 ноября 2011 года интернет-партия приняла участие в парламентских выборах в избирательном округе города Кадис, получив 603 голоса (0,09 %) голосов избирателей.

Электронная демократия
Электро́нная демокра́тия или о́блачная демокра́тия («э-демокра́тия», «виртуа́льная демокра́тия», «о́блачная демокра́тия») — форма демократии, характеризующаяся использованием информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) как основного средства для коллективных мыслительных (краудсорсинг) и административных процессов (информирования, принятия совместных решений — электронное голосование, контролирование исполнения решений и т. д.) на всех уровнях — начиная с уровня местного самоуправления и заканчивая международным.

В основе представления об эффективности э-демократии лежат как теоретические исследования (информационная теория демократии), так и экспериментальные данные, полученные, например, в ходе исследований коллективного разума.
Новые Зятцы
Но́вые Зя́тцы (удм. Выль Ӟатча) — село в Игринском районе Удмуртской Республики, центр муниципального образования «Новозятцинское».

Так же, как и расположенные неподалёку Старые Зятцы, ведёт название от удмуртского рода «Ӟатча».

Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (УАССР, удм. Удмурт Автономной Совет Социалист Республика) — автономная республика в составе РСФСР. Столица республики — город Ижевск.

11 октября 1991 переименована в Удмуртскую Республику.
Хайневальде
Хайневальде (нем. Hainewalde) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Подчиняется управлению Гросшёнау-Вальтерсдорф. Население составляет 1658 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,96 км².

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Дом Стюнкеля
Дом Стюнкеля — первоначально жилое, а позднее — образовательное здание в Выборге, построенное в 1870-х годах по проекту архитектора К. К. Андерсона (с изменениями, внесёнными в 1877 году архитектором Ф. А. Оденвалем). Расположенный на углу улиц Северный Вал и Подгорной в историческом центре города Выборга трёхэтажный дом в стиле неоклассицизма включён в перечень памятников архитектуры.

Оденваль, Фредрик Август
Фредрик Август Оденваль (также встречается вариант написания Оденвалл) (швед. Fredrik August Odenwall; 9 ноября 1843, Або — 12 августа 1890, Пиетарсаари, Вазаская губерния) — финский архитектор шведского происхождения, представитель эклектического направления.
Йолмо (язык)
Йолмо — тибето-бирманский язык в Непале, на котором говорит народ йолмо. Язык распространён в основном в долинах Хеламбу и Меламчхи на севере района Нувакот и на северо-западе района Синдхупалчок. На диалектах языка также говорят в районах Рамечхап (идиом кагате), а также в районах Илам и Ламджунг.

Язык похож на родственные кьиронг, тибетский и шерпа. В 2011 году на языке говорили примерно 10 000 человек.

Рамечхап (район)
Рамечхап (непальск. रामेछाप जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Джанакпур, которая, в свою очередь, входит в состав Центрального региона страны. Административный центр — город Мантхали.

Граничит с районом Долакха (на севере и северо-западе), районом Синдхули (на юге), районами Солукхумбу и Окхалдхунга зоны Сагарматха (на востоке) и районом Каврепаланчок зоны Багмати (на западе). Площадь района составляет 1546 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 202 646 человек, из них 93 386 мужчин и 109 260 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 212 408 человек. 71,93 % населения исповедуют индуизм; 24,67 % — буддизм; 1,57 % — христианство.
Шелухино (Вологодская область)
Шелухино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского, с точки зрения административно-территориального деления — в Сиземский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 38,3 км, до центра муниципального образования Чаромского по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ворново, Плосково, Рамешка.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сельское поселение Сиземское
Се́льское поселе́ние Си́земское — муниципальное образование в составе Шекснинского района Вологодской области. Административный центр — село Чаромское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1616 человек.
Кузьмино (Богдановщинское сельское поселение)
Кузьмино́    — деревня  в  Смоленской области России,  в Сафоновском районе. Население – 4 жителя (2007 год)  .  Расположена в центральной части области  в 31 км к северо-востоку от города Сафонова,  в 18 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Днепр.  В 23 км южнее деревни железнодорожная станция Издешково на линии Москва — Минск.  Входит в состав Богдановщинского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Дэн Чанъю
Дэн Чанъю (кит. упр. 邓昌友; род. в февр. 1947 года, уезд Пэнси, пров. Сычуань) - китайский генерал-полковник ВВС НОАК (2006), в 2002—2012 гг. политкомиссар ВВС НОАК. Член ЦК КПК 16—17 созывов.

В рядах НОАК с марта 1968 года. Член КПК с мая 1970 года.

Окончил заочные курсы партшколы при ЦК КПК, получив университетское образование.

С мая 2002 года по октябрь 2012 года политкомиссар ВВС НОАК.

C октября 2012 года в отставке.

С 2013 года замглавы комиссии по внутренним делам и юстиции ВСНП.

Генерал-полковник ВВС (24.06.2006), генерал-лейтенант ВВС (июль 1999), генерал-майор ВВС (июль 1992), полковник ВВС (1992).

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.