hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Голомазов, Сергей Анатольевич
Сергей Анатольевич Голома́зов (род. 3 апреля 1961, Москва) — российский театральный режиссёр, актёр и педагог. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2012). Художественный руководитель Рижского Русского театра имени М. Чехова с 1 октября 2018 года, художественный руководитель Театра на Малой Бронной (2007—2019). В 2014 году возглавил ТОМ Голомазова — театр, созданный выпускниками его мастерских в ГИТИСе.

Московский академический театр имени Владимира Маяковского
Моско́вский академи́ческий теа́тр и́мени Влади́мира Маяко́вского (в 1922—1941 годах — Теа́тр Револю́ции, в 1941—1954 годах — Моско́вский теа́тр дра́мы) — один из самых старых драматических театров Москвы. Основан в 1922 году, расположен на Большой Никитской улице.

В разное время режиссёрами были Всеволод Мейерхольд, Николай Горчаков и Андрей Гончаров. Основу репертуара составляют спектакли, поставленные по мотивам произведений русской классической литературы.
Алаудинов, Апти Аронович
Апти́ (Апты́) Аро́нович Алауди́нов (род. 5 октября 1973, Горный, Ставропольский край) — российский чеченский военный деятель. Заместитель начальника Главного военно-политического управления Вооружённых Сил Российской Федерации с апреля 2024 года. Командир добровольческого формирования «Ахмат» с 2022 года.

Начальник Управления по борьбе с организованной преступностью МВД России по Чеченской Республике (2005—2006). Руководитель Управления Министерства юстиции Российской Федерации по Чеченской Республике (2009). Заместитель министра внутренних дел по Чеченской Республике — начальник полиции (2011—2021). Генерал-майор полиции (2012). Генерал-лейтенант (2025). Герой Российской Федерации (2022). Герой ЛНР (2022). Герой Чеченской Республики (2023). Герой ДНР (2025). Кандидат политических наук (2013).

Указом Президента Российской Федерации от 9 декабря 2024 года присвоено воинское звание генерал-лейтенанта.

Русская служба Би-би-си
Русская служба Би-би-си́ (англ. BBC Russian Service) — британская русскоязычная общественная служба новостей. Часть BBC World Service.

Вещание Би-би-си на русском языке началось в годы Второй мировой войны, когда британское правительство решило создать радиопередачи на разных языках для противодействия нацистской пропаганде. Регулярное вещание на русском языке началось в 1946 году. В годы холодной войны Служба стала важным источником независимой от советских властей информации для русскоязычных слушателей в СССР и за его пределами.

В марте 2011 года служба отказалась от радиовещания и полностью перешла на спутниковое и интернет-вещание. С 2022 года штаб-квартира находится в Риге, Латвия.
The Jazz Soul of Little Stevie
The Jazz Soul of Little Stevie (рус. Джаз и соул от Маленького Стиви) — первый студийный альбом соул-музыканта Стиви Уандера, выпущенный лейблом Motown Records в 1962 году. Данный релиз был записан под творческим псевдонимом «Little Stevie Wonder» и стал полностью инструментальной работой. Артисту на момент записи было всего 11 лет. В ней Стиви показывает свои навыки игры на перкуссии, клавишных и губной гармонике[стиль]. Также он выступил в роли соавтора двух композиций.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Православие в Черногории
Православие в Черногории — наиболее многочисленная по числу последователей из трёх основных конфессий в стране: по итогом переписи населения 2003 года, около 75 % населения Черногории идентифицировали себя как православные христиане.

С 1920 года территория Черногории входит в юрисдикцию Сербской православной церкви (до того была де-факто автокефальной), которая представлена в Черногории двумя основными епархиями: Черногорско-Приморской митрополией и Будимлянско-Никшичской епархией, а также частично Милешевской епархией и Захумско-Герцеговинской и Приморской епархией. Существует также малочисленная неканоническая Черногорская православная церковь.

Захумско-Герцеговинская и Приморская епархия
Заху́мско-Герцегови́нская и Примо́рская епа́рхия (серб. Епархија захумско-херцеговачка и приморска) — епархия Сербской православной церкви на территории исторической области Хум (Захумле, Герцеговина) и побережья Адриатического моря (Дубровник). Кафедра находится в монастыре Тврдош.
Святая Ульпия
Ульпия Кандидия — святая мученица. Празднование в первый вторник после дня Святой Троицы (Поццалья-Сабина)

Святая Ульпия Кандидия (Ulpia Candidia) пострадала в возрасте 35 лет во времена правления Диоклетиана. Её тело было обретено в римских катакомбах святой Агнессы и было передано в дар городу Поццалья-Сабина доном Николаем Петруччи во времена понтификата Климента XII. С 1758 года оно почивает под главным алтарём приходской церкви святителя Николая.

Святая Ульпия почитается покровительницей коммуны Поццалья-Сабина.

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Струмби
Струмби́ (греч. Στρουμπί) — небольшая деревня в районе Пафос Республики Кипр. Находится в 17 км от города Пафос. Население в 2001 году — 460 человек, в начале 2010-х — около 600.

Известна ещё в древние времена хорошими винами. Название деревни, как говорят, приходит из её основателя по имени Στρουμπουλός или от вида на горы вокруг деревни (στρουμπουλός — «круглолицый»).

В 1953 году старая деревня была разрушена землетрясением, повлёкшим многочисленные жертвы. Посёлок был вскоре восстановлен недалеко от бывшего места. Сейчас здесь находится крупнейший винный завод Кипра «ΣΟΔΑΠ - ΚΑΜΑΝΤΕΡΕΝΑ». В 1982 году был впервые проведён ежегодный фестиваль вин «Дионисия», названный в честь бога Диониса. В 1983 году здесь был основан мужской волейбольный клуб «Дионисос», играющий с 1991 года в Пафосе.

Пафос (район)
Пафос (греч. Επαρχία Πάφου, тур. Baf Bölgesi) — один из шести районов Кипра, расположенный в его западной части. Его площадь составляет 1393 км² (более 15 % острова). Население района по переписи 2001 года составляло 66 364 чел., а на 2007 год — 76 100 человек. В 2011 году численность населения района составляет 88 266 чел. Из них 57 474 чел. (65,1 %) — греки-киприоты.

На севере, западе и юге граничит со Средиземным морем, на востоке с районами Никосия и Лимасол. Административным центром района является город Пафос (26 530 чел., 2001 год).

Район состоит из четырёх муниципалитетов:

Пафос

Ероскипу

Пейя

Полис

Среди достопримечательностей района — античный город в Пафосе, Петра-ту-Ромиу, известная производством рахат-лукума деревня Героскипу, пляжи Акамаса.
Бронхи
Бронхи «дыхательное горло, трахея» — ветви дыхательного горла у высших позвоночных (амниот) (в том числе человека). Бронхи составляют воздухоносные пути, в них не идёт газообмен (так называемое анатомическое мёртвое пространство около 150 мл). Их функция заключается в проведении воздушного потока в респираторные отделы (лёгкое), его согревании, увлажнении и очищении.

Амниоты
Амниоты (от лат. Amniota — «амниота»; от др.-греч. ἀμνός — «ягнёнок») — клада четвероногих, характеризующаяся наличием зародышевых оболочек. Первые амниоты возникли в каменноугольном периоде, около 320 млн лет назад. Группа входит в состав надкласса четвероногих (Tetrapoda) и подразделяется на две дочерние клады: завропсиды (пресмыкающиеся и птицы) и синапсиды (млекопитающие и вымершие родственники).
Донзнак (кантон)
Донзна́к (фр. Donzenac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE кантона — 1909. Всего в кантон Донзнак входят 6 коммун, из них главной коммуной является Донзнак.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Евдокимов, Василий Павлович
Василий Павлович Евдокимов (1898—1941) — советский военачальник, генерал-майор (1940), участник Гражданской, советско-финляндской и Великой Отечественной войн. Пропал без вести на Западном фронте в июле 1941 года.

Вилейка
Виле́йка (бел. Віле́йка) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Вилейского района. Расположен в 103 км к северо-западу от Минска на реке Вилии.

По состоянию на 1 января 2025 года численность населения составляет 26 375 человек. До 20 сентября 1944 года являлся административным центром Вилейской области.
1580-е годы до н. э.
1580-е (ты́сяча пятьсо́т восьмидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1589 года до н. э. по 31 декабря 1580 года до н. э., включающий с 1589 по 1581 годы 2-го десятилетия  и 1580 год 3-го десятилетия XVI века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1590-е годы до н. э., за ними следовали 1570-е годы до н. э. Они закончились 3605 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Римские свидания
«Римские свидания»  (англ. All Roads Lead to Rome) —  американская романтическая комедия, снятая шведским режиссёром Эллой Лемхаген.

Фильм впервые был показан 16 декабря 2015 года на Международном кинофестивале в Дубае. 
В США фильм вышел 5 февраля 2016 года; в России —	на день раньше американского проката.

Романтическая комедия
Романтическая комедия — поджанр кинокомедии, кусочка жизни и романтического кино, основанный на беззаботных, юмористических сюжетных линиях, развивающий романтические идеи, такие, как настоящая любовь, которая способна преодолеть все препятствия.

Романтические комедийные фильмы — это особый вид комедии, который может включать элементы остросюжетного кино. Однако романтическая комедия классифицируется как фильм, соединяющий  два жанра, а не принадлежащий к одному новому жанру. Некоторые телесериалы также можно классифицировать как романтические комедии.

В типичной романтической комедии двое влюблённых, как правило, молоды, симпатичны и, казалось бы, созданы друг для друга, но они разделены некоторыми сложными обстоятельствами (например, классовыми различиями, вмешательством родителей, предыдущей девушкой или парнем), пока, преодолев все препятствия, они, наконец, не соединяются. Для такого рода фильмов типичен счастливый конец в духе сказки..
Воронино (Плюсский район)
Воронино — деревня в Плюсском районе Псковской области России. Входит в состав Лядской волости.

Расположена на берегу реки Дряжна (притоке Плюссы), в 35 км к западу от райцентра Плюсса, в 13 км к югу от волостного центра Ляды и в 5 км к юго-востоку от деревни Лосицы.

Лядская волость
Лядская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Плюсском районе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ляды, которое находится на западе района на дороге Гдов—Плюсса, в 47 км к западу от Плюсса и в 79 км к востоку от Гдова.
Артезианские воды
Артезиа́нские во́ды (от Artesium, латинского названия французской провинции Артуа, где эти воды использовались с XII века) — напорные подземные воды, заключённые в водоносных пластах горных пород между водоупорными слоями. Обычно встречаются в пределах определённых геологических структур (впадин, мульд, флексур и др.), образуя артезианские бассейны. При вскрытии буровой скважиной или шурфом артезианские воды поднимаются выше кровли водоносного пласта, иногда фонтанируют. Источники артезианского типа относятся к важнейшим полезным ископаемым.
Обычно залегают на глубине от 100 до 1000 метров.

Мульда (геология)
Мульда (от нем. mulde — корыто) — форма залегания слоёв горных пород в виде чаши или корытообразного прогиба, общее название изометрических или овальных пологих тектонических прогибов, или их частей в виде синклинали.
Полк Оглторпа
Пехотный полк Оглторпа (англ. Oglethorpe's Regiment of Foot) или просто Полк Оглторпа (англ. Oglethorpe's Regiment) — пехотный полк Британской армии, сформированный для несения службы в британских колониях и участвовавший в войне за ухо Дженкинса. Командиром полка был первый губернатор Джорджии Джеймс Оглторп.

Война за ухо Дженкинса
«Война за ухо Дженкинса» (англ. The War of Jenkins' Ear) — колониальная война между Англией и Испанией, которая велась главным образом в бассейне Карибского моря. Длилась с 1739 по 1742 год и плавно перетекла в более крупное общеевропейское противостояние — войну за австрийское наследство, к которой стала своеобразным прологом.

Название этой войны было введено британским историком Томасом Карлейлем в 1858 году; оно связано с историей капитана торгового судна Роберта Дженкинса, который в 1738 году предъявил английскому парламенту предположительно своё отрезанное ухо в качестве доказательства насильственных действий испанцев в отношении английских мореплавателей, что и послужило формальным поводом к войне. В Испании этот конфликт известен как «Война за асье́нто» (исп. Guerra del Asiento), что более точно указывает на глубинные причины столкновения двух морских держав — борьбу за торговое господство в Новом Свете.
Салагаев
Салагаев — фамилия. Известные носители:

Салагаев, Александр Леонидович (1952—2014) — российский социолог.

Салагаев, Денис Юрьевич (род. 1979) — российский спортсмен и тренер.

Салагаева, Зоя Мироновна (1924—2011) — советская и российская осетинская литературоведка и фольклористка.

Салагаев, Денис Юрьевич
Денис Юрьевич Салагаев (род. 20 октября 1979, Таштагол, Кемеровская область) — российский спортсмен и тренер, член олимпийской сборной команды России по сноуборду на Олимпиаде в Турине. Мастер спорта России международного класса.
Плуэр-сюр-Ранс
Плуэ́р-сюр-Ранс (фр. Plouër-sur-Rance, брет. Plouhern) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Динан, кантон Плелен-Тригаву.

Население (2019) — 3 551 человек.

Динан (округ)
Дина́н (фр. Dinan) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Динан.

Население округа на 2019 год составляло 104 296 человек. Плотность населения составляет 103 чел./км². Площадь округа составляет 1008,14 км².
Вера, Мариано
Мариано Вера (исп. Mariano Vera; 23 января 1783, Санта-Фе, Вице-королевство Рио-де-ла-Плата — 26 марта 1840, Каяста, провинция Санта-Фе, Аргентинская конфедерация) — аргентинский политик и военный, каудильо и губернатор провинции Санта-Фе Объединённых провинций Рио-де-ла-Плата (1816—1818).

Корриентес
Коррие́нтес
(исп. Corrientes) — город на северо-востоке Аргентины, административный центр одноимённой провинции. Расположен на восточном берегу реки Парана, служит в качестве порта, а также железнодорожного узла. Развита промышленность по переработке сельскохозяйственного сырья.
Ключевское муниципальное образование (Иркутская область)
Ключевское муниципальное образование — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Казачинско-Ленском районе Иркутской области России. Административный центр — деревня Ключи.

Площадь Ключевского муниципального образования составляет 134,9 км², в т.ч. площадь земель сельскохозяйственного использования ─ 0,27 км².

Казачинско-Ленский район
Каза́чинско-Ле́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — село Казачинское.
Пауки-пизауриды
Пауки-пизауриды, или пауки-бродяги (лат. Pisauridae) — семейство аранеоморфных пауков из надсемейства Lycosoidea. Насчитывают около 330 видов, объединяемых в 48 родов. Крупные пауки с длинными ногами, сходные с пауками-волками (в частности — расположением глаз в три ряда). Пауки-пизауриды не плетут ловчих сетей и охотятся либо активно разыскивая добычу в густой траве, либо сидя в засаде. Общеупотребительное название пауки-рыболовы связано со способностью многих представителей семейства скользить по поверхности воды подобно водомеркам.

Пауки-волки
Пауки́-во́лки (лат. Lycosidae, от др.-греч. λύκος — «волк») — семейство аранеоморфных пауков из серии Entelegynae. Размеры тела наиболее крупных представителей превышают 30 мм. Насчитывают 2367 видов, объединяемых в 116 родов.
Сен-Сорнен-Лавольп
Сен-Сорне́н-Лаво́льп (фр. Saint-Sornin-Lavolps, окс. Sent Sarnin las Volps) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Люберсак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19243.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 55 км южнее Лиможа, в 33 км к северо-западу от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Пегариха
Пегариха — деревня в составе Макарьевского сельсовета Ветлужского района Нижегородской области.

Располагается на правом берегу реки Ветлуги.

По данным на 1999 год, численность населения составляла 11 чел.

Ветлужский район
Ветлу́жский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Ветлужский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Ветлуга.
Папакирьякопулос, Христос
Христос Димитриу Папакирьяко́пулос (греч.  Χρήστος Δημητρίου Παπακυριακόπουλος , более известный в англоязычной среде как «Papa»; 29 июня 1914, Афины — 29 июня 1976, Принстон (Нью-Джерси)) — греческий и американский математик, специализировавшийся в геометрической топологии.

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Белоцерковка (Херсонская область)
Белоцерко́вка (укр. Білоцерківка) — село в Чаплинской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 219 человек. Почтовый индекс — 75211. Телефонный код — 5538. Код КОАТУУ — 6525483802.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
Раутела, Урваши
Урваши Раутела (хинди उर्वशी रौतेला, англ. Urvashi Rautela, род. 25 февраля 1994, Хардвар, Уттаракханд, Индия) — индийская актриса и модель. Победительница национального конкурса красоты Мисс Дива 2015. Представляла страну на конкурсе красоты Мисс Вселенная 2015.

Мисс Вселенная 2015
Мисс Вселенная 2015 (англ. Miss Universe 2015) — 64-й международный конкурс красоты, который прошёл 21 декабря 2015 года в The Axis, Лас-Вегасе, США. Победительницей конкурса стала представительница Филиппин — Пия Вурцбах.

Данный конкурс красоты впервые проводился под руководством новых владельцев WME/IMG и впервые транслируемая телеканалами Fox и Azteca.

Во время вручения короны Мисс Вселенная ведущий Стив Харви ошибочно вручил её Ариадне Гутьеррес Аревало из Колумбии, позже сославшись, что неправильно прочитал имя победительницы конкурса. В результате Гутьеррес, с помощью её соотечественницы, победительницы прошлогоднего конкурса Паулины Веги, сняла корону и надела на голову Алонсо.
Малхолланд, Уильям
Уи́льям Малхо́лланд (англ. William Mulholland; 11 сентября 1855, Белфаст — 22 июля 1935, Лос-Анджелес) — американский инженер, под руководством которого была создана водопроводная инфраструктура Лос-Анджелеса. Легендарная фигура в истории города. В марте 1928 года карьера Малхолланда подошла к концу, когда плотина Святого Франциска провалилась чуть более чем через 12 часов после того, как он и его помощник провели инспекцию безопасности. В честь него была названа улица и дорога, Малхолланд-драйв.

Водопровод
Водопрово́д — система непрерывного водоснабжения потребителей, предназначенная для проведения воды для питья и технических целей, обыкновенно из водозаборных сооружений в другое — к водопользователю (городские и заводские помещения) преимущественно по подземным трубам или каналам; в конечном пункте, часто очищенная от механических примесей в системе фильтров, вода собирается на некоторой высоте в так называемых водоподъёмных башнях, откуда уже распределяется по городским водопроводным трубам. Объём водозабора определяется водомерными приборами (т. н. водомерами, водосчётчиками). Водонапорной силой водопровода пользуются и для гидравлических целей.
Нестеренко, Иван
Иван Нестере́нко:

Нестеренко, Иван Васильевич (род. 2003) — украинский футболист.

Нестеренко, Иван Максимович (1918—1943) — Герой Советского Союза.

Нестеренко, Иван Михайлович (1930—2018) — учёный-гидротехник.

Нестеренко, Иван Михайлович
Иван Михайлович Нестеренко (2 января 1930 — 15 ноября 2018) — советский и российский учёный-гидролог, доктор технических наук, представитель григорьевской школы карельских гидрологов. Заслуженный деятель науки Карельской АССР, заслуженный деятель науки Республики Карелия.