hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nvidia Tegra
Nvidia Tegra — семейство систем на кристалле (SoC — System-on-a-Chip), разработанное компанией Nvidia как платформа для производства мобильных интернет-устройств (Mobile Internet Device, MID), таких как смартфоны, смартбуки, коммуникаторы, КПК и др. Кристалл Tegra объединяет в себе ARM-процессор, графический процессор, медиа- и DSP-процессоры, контроллеры памяти и периферийных устройств, имея при этом низкое энергопотребление.

Графический процессор
Графический процессор (англ. graphics processing unit, GPU) — отдельное устройство персонального компьютера или игровой приставки, выполняющее графический рендеринг; в начале 2010-х годов графические процессоры стали массово применяться и в других устройствах: планшетные компьютеры, встраиваемые системы, цифровые телевизоры.

Современные графические процессоры очень эффективно обрабатывают и отображают компьютерную графику, благодаря специализированной конвейерной архитектуре они намного эффективнее в обработке графической информации, чем типичный центральный процессор.

Графический процессор в современных видеоадаптерах применяется в качестве ускорителя трёхмерной графики.

Может применяться как в составе дискретной видеокарты, так и в интегрированных решениях (встроенных в северный мост либо в гибридный процессор).
Деннвиль
Деннвиль (фр. Denneville) — коммуна на северо-западе Франции в департаменте Манш (регион Нормандия). Прибрежное поселение расположено на западном берегу полуострова Котантен. Численность населения — 586 человек.

Коммуна фактически состоит из двух частей — небольшого морского курорта Деннвиль-Плаж, открытого в начале XX века, а также посёлка Деннвиль-Бурж, расположенного вокруг мэрии и церкви.

Манш
Манш (фр. Manche, норманд. Maunche) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. Департамент назван по имени пролива, который омывает его западную и северную границы, а также частично восточную. Префектура расположена в Сен-Ло.
Парк Горького (фильм)
«Парк Го́рького» (англ. Gorky Park) — американский детективный драматический художественный фильм 1983 года режиссёра Майкла Эптеда. Экранизация первой одноимённой книги 1981 года серии бестселлеров американского писателя Мартина Круза Смита о работе и жизни следователя московской милиции Аркадия Ренько.

В американский прокат кинофильм вышел 15 декабря 1983 года.

Детективный фильм
Детекти́вный фильм — жанр кинематографа, произведения которого содержат демонстрацию преступных деяний и их расследования. Главными героями детективных фильмов оказываются нарушители закона и их жертвы, заключённые, следователи, сыщики, работники милиции или полиции, адвокаты. Детективные фильмы эксплуатируют желание зрителя заглянуть в преступный мир и одновременно избежать фатальных последствий, которые связаны с этим опытом в реальной жизни. Данная двойственность — страх столкнуться с настоящим преступлением и притягательность преступной жизни — объясняет популярность жанра. Детективный фильм является поджанром фильма-тайны.
Макарово (Великолукский район)
Макарово — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Борковская волость».

Расположена на юго-западе района, в 55 км к юго-западу от центра города Великие Луки, в 10 км к северо-востоку от волостного центра деревни Борки и в 1,5 км к югу от деревни Шеклино.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Силицкий, Виталий Вячеславович
Вита́лий Вячесла́вович Сили́цкий (бел. Віталь Сіліцкі); (25 декабря 1972, Минск, Белорусская ССР, СССР — 11 июня 2011, Минск, Республика Беларусь) — белорусский политолог, аналитик, первый директор Белорусского института стратегических исследований. Доктор философии по политической науке Ратгерского университета (Нью-Джерси, США), автор концепции «превентивного авторитаризма» и «авторитарного интернационала», общественный деятель и блогер. Умер в 38 лет от рака.

Карцинома
Карцинома (др.-греч. καρκίνος — «рак», -ωμα от ὄγκωμα — «опухоль», дословно — раковая опухоль) — вид злокачественной опухоли (рак), развивающейся из клеток эпителиальной ткани различных органов (кожи, слизистых оболочек и многих внутренних органов). По данным Всемирной организации здравоохранения, в 2018 году от этого заболевания умерли 9 600 000 человек.
Росихина, Ирина Николаевна
Ирина Николаевна Росихина (род. 11 мая 1975 года, Каменск-Шахтинский) — российская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на 400 метров. Двукратная чемпионка Европы в помещении (2000, 2005). Бронзовый призёр чемпионата мира 2001 года. Двукратная чемпионка России (2001, 2003). Трёхкратная чемпионка России в помещении (1998, 2000, 2001). Заслуженный мастер спорта России.

Бег на 400 метров
Бег на 400 ме́тров — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Её также иногда называют «длинным спринтом» или «спринтерским марафоном».

Дисциплина требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем (200-метровая дорожка) сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1964 года.
Кортириал, Жуан Ваш
Жуа́н Ваш Кортириа́л (Корте-Реал) (порт. João Vaz Corte Real; [ʒuˈɐ̃ũ vaʃ ˈkoɾt(ɨ) ʁiˈaɫ], около 1420, Фару, Фару — 2 июля 1496, Ангра-ду-Эроишму) — португальский мореплаватель, который за несколько десятилетий до Колумба плавал к западу от Азорских островов и открыл «новую землю трески» (Terra do Bacalhau), за что был в 1472 году награждён королём поместьем на острове Терсейра.

Фару (округ)
Фа́ру (округ) (порт. Distrito de Faro) — округ на юге Португалии. Включает в себя 16 муниципалитетов. Входит в регион Алгарви. Входит в статистический субрегион Алгарви. Ранее входил в состав провинции Алгарви. Территория — 4995 км². Население — 467 495 человек (2021). Плотность населения — 90,29 чел./км². Административный центр — город Фару.
Танка (народ)
Танка (иер. трад. 蜑家, йель: daan6ga1; также даньцзя, даньху, даньмин, шуйжэнь, дан, дань, люди в лодках) — проживающий в Южном Китае субэтнос ханьцев, возможно, мон-кхмерского происхождения. Традиционно танка проводили всю жизнь на лодках-джонках в прибрежных районах Гуандуна, Гуанси, Фуцзяни (фучжоуские танка), Хайнани, Чжэцзяна, Гонконга и Макао. Небольшая часть танка живёт во Вьетнаме, где их называют «дан» (đàn) и официально считают субэтносом народа нгай, состоящего из хакка, ле и собственно нгаев.

Империя Сун интенсивно колонизировала юго-восточный Китай ханьскими переселенцами, ассимилировавшими танка. Некоторые историки сравнивают этот народ с шэ, воспринявшими китайскую культуру обитателями Южного Китая. Как и соседние кантонцы, танка говорят на кантонском языке.

В новейшее время многие из танка переселились на берег.

Субэтнос
Субэ́тнос (также субэтни́ческая гру́ппа) — компактно проживающее сообщество людей, которые принадлежат к большему народу (этносу), но отличаются особенностями своей культуры, языком (диалект), более поздним, чем в момент зарождения общего этноса, географическим происхождением, и осознают это отличие.

Субэтническая группа имеет самоназвание, а её члены испытывают двойственную принадлежность — к этносу и субэтносу одновременно (например, нагайбаки среди татар, дигорцы среди осетин, южнобережцы среди крымских татар).
Акрополь
Акро́поль (др.-греч. ἀκρόπολις — верхний город) — возвышенная и укреплённая часть древнегреческого города, так называемый верхний город. Акрополь — место первоначального поселения, вокруг которого развивался менее защищённый, так называемый нижний город, населённый земледельцами. Являлся крепостью и служил убежищем для граждан в военное время.

На акрополе обычно находились храмы божеств-покровителей данного города. Наиболее известен акрополь в Афинах, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Также под акрополем могут подразумевать холм с крутыми и обрывистыми склонами.

Афинский Акрополь. 2‑я половина V в. до н. э.

Парфенон в Афинах (Аттика, Греция)

Акрополь Афин

Парфенон
Парфено́н (др.-греч. Παρθενών Parthenōn [par.tʰe.nɔ̌ːn], греч. Παρθενώνας Parthenónas [parθeˈnonas], дословно — «Девичьи покои») — памятник античной архитектуры, древнегреческий храм, расположенный на афинском Акрополе. Главный храм в древних Афинах, посвящённый покровительнице этого города и всей Аттики, богине Афине-Палладе (Ἀθηνᾶ Παρθένος). Построен в 447−438 годах до н. э. архитектором Калликратом по проекту Иктина и украшен в 438−431 годах до н. э. под руководством Фидия при правлении Перикла. Одно из самых знаковых зданий в мире, возможно даже, самое известное — символ Афин «для нас сегодня, как и для греков любой эпохи».
В настоящее время находится в полуразрушенном состоянии, ведутся восстановительные работы.
Порус, Владимир Натанович
Влади́мир Ната́нович По́рус (род. 19 сентября 1943, Ош, Киргизская ССР, СССР) — советский и российский философ, специалист по теории познания, философии и методологии науки. Доктор философских наук, профессор.

Вопросы философии
«Вопро́сы филосо́фии» — советский и российский научно-теоретический философский журнал. Издаётся в Москве с июля 1947 года. Выпускается под руководством Президиума Российской академии наук. Входит в базу «Arts & Humanities Citation Index» на платформе Web of Science.
Печатники
Печатники:

Печатники — район Москвы.

Печатники (станция метро): «Печатники» — станция Люблинско-Дмитровской линии. «Печатники» — станция Большой кольцевой линии.

Печатники — электродепо Люблинско-Дмитровской линии Московского метрополитена.

Печатники — платформа Курского направления Московской железной дороги и линии МЦД-2.

Печатники (Таллинский парк) — парк в московском районе Печатники на берегу Москвы-реки.

Печатники — деревня в Смоленской области России.

Печатники (деревня, Смоленская область)
Печатники— деревня в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Расположена в северной части области в 14 км к северо-западу от Холм-Жирковского, на левом берегу реки Соля. В 7 км к западу от деревни станция Никитинка на железнодорожной ветке Дурово-Владимирский Тупик. 
Население —183 жителя (2007 год). Административный центр Печатниковского сельского поселения.
Карамышевы
Карамышевы — древние русские дворянские роды.

При подаче документов (1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Карамышевых, семь царских жалованных грамот (1462—1578), три царские указные грамоты (1545—1579) и доходный список на взимании кормов и пошлин в Ряжске (1568).

Две отделившиеся от этого рода ветви внесены в VI часть родословных книг Псковской, Тверской и Тамбовской губерний Российской империи.

В основе фамилии лежит тюркское слово "gorumys" и обозначающее "защитивший, покровительствовавший, пощадивший", что отражено в 1-й части герба в виде золотого щита на камне.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Налбари (округ)
Налбари (хинди नलबाड़ी जिला; англ. Nalbari) — округ в индийском штате Ассам. Образован 14 августа 1985 года из части округа Камруп. Административный центр — город Налбари. Площадь округа — 2257 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 148 824 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 67,2 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 2,4 %.

Занимает территорию дуаров к северу от Брахмапутры.

7 декабря 2003 года в результате соглашения с ассамским сопротивлением Бодоланда было образовано Территориальное Объединение Бодоланд в составе штата Ассам, в которое также вошёл новообразованный округ Бакса, в который были включены северные районы округа Налбари.

После образования Бодоланда округ перестал граничить с Бутаном.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Быстрый (приток Большой Кимитины)
Быстрый — ручей на полуострове Камчатка в России, протекает по территории Быстринского района Камчатского края. Длина реки — 15 км.

Начинается между горами Копылье и Баранья, входящими в состав Срединного хребта. Течёт в юго-восточном направлении по поросшей берёзовым лесом местности. Впадает в реку Большую Кимитину слева на расстоянии 87 км от её устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта — 19070000112220000013601.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Стрикьупе (приток Гауи)
Стри́кьупе (Стри́кьупите; латыш. Strīķupe, Strīķupīte) или Ва́йдава (Вайдавас, Ка́лейупе, Да́нгупе, Дзи́рнавупе; латыш. Vaidava, Kalējupe, Dangupe, Dzirnavupe) — река в Латвии. Правый приток нижнего течения Гауи. Течёт по территории Вайдавской волости Валмиерского края и Райскумской волости Цесисского края в центральной части Видземе.

Длина реки составляет 12,1 км, по другим данным — 10 км или 24 км. Площадь водосборного бассейна — 95 км² или 83,5 км2. Объём годового стока — 0,03 км³. Падение — 24 м.

Начинается на высоте 48 м над уровнем моря, вытекая из южной части озера Вайдавас около села Вайдава. Верхняя часть бассейна реки находится на юге Буртниекской равнины Северо-Латвийской низменности, нижняя — в древней долине Гауи. Устье Стрикьупе находится в 103,6 км по правому берегу Гауи на высоте 23,4 м над уровнем моря, к северо-востоку от населённого пункта Пиелекши, немного ниже скал Эрглю.

Крупнейший приток — Баужупите, впадает в верховье справа в 9,3 км от устья.

Эрглю
Эрглю (латыш. Ērgļu klintis — «орлиные скалы») — обнажение девонского песчаника на левом берегу Гауи, Латвия. Эрглю являются охраняемым геологическим памятником природы государственного значения, а также охраняемой средой обитания, имеющей значение для Латвии и Прибалтики в целом. Скалы имеют длину около 700 метров и высоту 18 — 26 метров. Они расположены примерно в 6,5 км от Цесиса, на окраине села Пешкалны Приекульского края. Девонский песчаник, образующий этот природный объект, имеет косонаслоенную структуру, а также включения фосфоритов и окаменелости девонских рыб. В породе появляются следы миграции соединений железа, которые выглядят как ржавые полосы. В структуре скал также наблюдаются трещины, вызванные тектоническими процессами при формировании древней долины Гауи.
Антеннулы
Анте́ннулы (antennulae) — первая пара усиков ракообразных, служащая чаще всего для осязания, благодаря расположенным на ней осязательным щетинкам и особым колбочкам, принимаемым также за орган обоняния. У низших ракообразных, как у веслоногих (Copepoda) и ракушковых (Ostracoda), антеннулы служат также органами передвижения и могут достигать значительной длины. Самцы веслоногих посредством антеннул схватывают и удерживают самку во время спаривания. Короткие антеннулы Argulus снабжены крючочками и служат органами прицепления; точно так же у усоногих (Cirripedia) предпоследний членик их, на котором расположено отверстие цементной железы, расширен в виде присоски. Если антеннулы вполне развиты, они состоят обычно из трехчленистого основания и 2-х (реже 3-х) многочленистых жгутиков. Вообще форма их, как форма других конечностей ракообразных, бывает очень разнообразна. У десятиногих раков (Decapoda) в основном членике антеннул расположен орган слуха.

Argulus
Argulus (лат.) — род ракообразных семейства Argulidae из класса Maxillopoda. Насчитывает более 130 описанных видов. Argulus встречаются в морской, солоноватой и пресноводной среде. В молодости они питаются слизистыми и кожными клетками своего хозяина. С возрастом переходят на питание кровью хозяина (гематофагия).
Youth of the Nation
«Youth of the Nation» — песня американской христианской рок-группы P.O.D.. Песня была выпущена 27 ноября 2001 года и стала вторым синглом второго альбома группы Satellite. Текст песни частично был основан на стрельбе в школах Сантана и Колумбайн. «Youth of the Nation» — единственный сингл группы, достигнувший первого места в чарте Modern Rock, и попавшего в топ 40 чарта Billboard Hot 100 (28 место). Кроме того, песня поднималась до шестого места в чарте Mainstream Rock.

Уильямс, Чарльз Эндрю
Чарльз Эндрю Уильямс (англ. Charles Andrew Williams, род. 8 февраля 1986 года) — американский убийца, который в возрасте 15 лет 5 марта 2001 открыл стрельбу в «Santana High School» (Санти, Калифорния, США). 2 человека погибли, 13 получили ранения. Стрелок был арестован на месте преступления при попытке самоубийства. В настоящее время Уильямс отбывает 50-летний срок лишения свободы, к которому он был приговорен 15 августа 2002 года.
Ландро, Микаэль
Микаэ́ль Венса́н Андре́-Мари́ Ландро́ (фр. Mickaël Vincent André-Marie Landreau; род. 14 мая 1979 года, Машкуль, Франция) — французский футболист, вратарь. Серебряный призёр чемпионата мира (2006), двукратный обладатель Кубка конфедераций (2001, 2003). В настоящее время — футбольный тренер.

Кубок конфедераций 2001
Кубок конфедераций 2001 года стал третьим (включая два розыгрыша Кубка Короля Фахда — пятым) розыгрышем турнира. Кубок проходил с 30 мая по 10 июня в Японии и Республике Корея.

В Кубке конфедераций принимают участие победители каждого из шести континентальных чемпионатов, проводимых соответствующими конфедерациями (КАФ, КОНМЕБОЛ, УЕФА, АФК, ОФК, КОНКАКАФ), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводится соревнование.

Выиграв этот турнир, Франция стала второй страной, которая одновременно была чемпионом мира, чемпионом континента и обладателем Кубка конфедераций (ранее этого в 1997 году добилась Бразилия).
Рубель, Игорь Георгиевич
Игорь Георгиевич Рубель (25 января 1933 — 4 апреля 1963) — советский шахматист, мастер спорта СССР (1958).

Инженер-металлург (окончил Ленинградский технологический институт). Работал мастером литейного цеха на одном из ленинградских заводов.

Призер финала I Всесоюзного массового турнира 1956 г. (разделил 2—5-е места с И. Е. Болеславским, В. А. Макогоновым и М. Пасманом, победителем соревнования стал Я. Я. Клявиньш).

Чемпион Ленинграда 1958 г. (121⁄2 из 17), в чемпионате 1959 г. разделил 6—7-е места с Н. С. Усовым (91⁄2 из 17, победителем стал Б. В. Спасский).

В последние годы жизни учился в Заочном политехническом институте. Погиб в авиационной катастрофе.

Чемпионат Санкт-Петербурга по шахматам
Чемпионат Санкт-Петербурга по шахматам — ежегодное спортивное соревнование. В настоящее время организаторами чемпионата выступают Комитет по физической культуре и спорту Санкт-Петербурга, ГУ «Центр подготовки сборных команд Санкт-Петербурга» и Санкт-Петербургская шахматная федерация. Является отборочным турниром к Высшей лиге чемпионата России.
Allianz
Allianz SE ([aliˈants]), «Алльянц СЕ» — крупнейшая немецкая страховая компания и одна из крупнейших в мире, входящая в список системно значимых для мировой экономики. В 2021 году компания занимала 38 место в Fortune Global 500. Компания — компонент фондового рынка Европейского индекса Stoxx 50.

Страховая компания
Страховая компания — исторически определённая общественная форма функционирования страхового фонда, представляет собой обособленную структуру, осуществляющую заключение договоров страхования и их обслуживание.

Сфера деятельности страховых компаний — коммерческое страхование, для проведения страхования страховой компании необходима лицензия от органа государственного страхового надзора.
Соглашения по конфигурации
Соглашения по конфигурации (англ. Convention over configuration, также известен как англ. coding by convention) — концепт (или принцип) проектирования программного обеспечения, заключающийся в том, что рассматриваемые аспекты нуждаются в конфигурации тогда и только тогда, когда этот аспект не удовлетворяет некоторой спецификации. Принцип как правило, применяется в разработке фреймворков, и позволяет сократить количество требуемой конфигурации без потери гибкости.

Концепт «Соглашения по конфигурации» основан на существовавших ранее таких понятиях, как разумные значения по умолчанию (англ. sensible defaults) или правило наименьшего удивления при проектировании интерфейса пользователя. Концепт впервые был представлен Давидом Ханссоном в его описании фреймворка Ruby on Rails. Впоследствии принцип стал широко использоваться в других фреймворках, таких как Apache Maven, Spring Framework и др.

Фреймворк
Фре́ймворк; иногда фреймво́рк (англицизм, неологизм от framework «остов, каркас, рама; структура») — программная платформа, определяющая структуру программной системы; программное обеспечение, облегчающее разработку и объединение разных компонентов большого программного проекта.

Употребляется также слово каркас (а некоторые авторы используют его в качестве основного) в том числе не базируясь вообще на англоязычном аналоге. Можно также говорить о каркасном подходе, как о подходе к построению программ, где любая конфигурация программы строится из двух частей:

Постоянная часть — каркас, не меняющийся от конфигурации к конфигурации и несущий в себе гнёзда, в которых размещается вторая, переменная часть;

Сменные модули (или точки расширения).
Дежан-Джонс, Брайс
Брайс Александер Дежан-Джонс (англ. Bryce Alexander Dejean-Jones; 21 августа 1992, Лос-Анджелес, Калифорния, США — 28 мая 2016, Даллас, Техас, США) — американский профессиональный баскетболист, немного поигравший в Национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Нью-Орлеан Пеликанс». Играл на позиции атакующего защитника.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).