hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flotation Toy Warning
Flotation Toy Warning — музыкальная группа из Лондона, образованная в 2001-ом году. Их звучание характеризуют как смесь спейс-рока и камерного попа, среди схожих исполнителей называют Mercury Rev, The Flaming Lips, Grandaddy, Sparklehorse, The Unicorns и Air.

Grandaddy
Grandaddy — американская инди-рок-группа, существовавшая с 1992 по 2006 гг. Лидером группы, основным автором песен, вокалистом, гитаристом и клавишником являлся Джейсон Литл (Jason Lytle). Также в состав группы входили гитарист Джим Фэйрчайлд (Jim Fairchild), клавишник Тим Драйден (Tim Dryden), басист Кевин Гарсия (Kevin Garcia) и барабанщик Аарон Бёрч (Aaron Burtch). Пик карьеры группы пришёлся на начало 2000-х, когда Grandaddy выпустили альбом «Software Slump», признанный некоторыми изданиями одним из наиболее интересных релизов десятилетия. Однако, несмотря на повышенный интерес музыкальной прессы, коллектив не смог добиться значительного коммерческого успеха, и в 2006 г. было объявлено о его роспуске.
Эльдар, Акива
Акива Эльдар (ивр. עקיבא אלדר‎, род. 27 ноября 1945) — израильский писатель и журналист, колумнист новостного сайта Al-Monitor, бывший ведущий обозреватель и автор редакционных статей газеты Хаарец, которую ряд источников относит к левой части спектра в израильской журналистике.

Его «колонки» также регулярно выходят в международном издании International Herald Tribune, а также в ежедневной японской Mainichi Shimbun. Он читал лекции в Школе журналистики в Тель-Авивском университете, а также является консультантом CBS News.

Майнити симбун
«Майни́ти симбу́н» (яп. 毎日新聞, с яп. — «Ежедневная газета»; ромадзи: Mainichi Shimbun) — японская национальная ежедневная газета, одна из крупнейших в стране. Издаётся The Mainichi Newspapers Co., Ltd (яп. 株式会社毎日新聞社 Кабусики-гайся Майнити Симбунся).
Паукартамбо (провинция)
Паукартамбо (исп. Provincia de Paucartambo, кечуа Pawqartampu pruwinsya) — одна из 13 провинций перуанского региона Куско. Площадь составляет 6295 км². Население — 45 877 человек; плотность населения — 7,29 чел/км². Столица — одноимённый город.

Куско (регион)
Куско (исп. Cusco, исп. Cuszo, кечуа Qusqu) — регион на юго-востоке Перу. Граничит с регионом Укаяли на севере, регионами Мадре-де-Диос и Пуно на востоке, с регионом Арекипа на юге и регионами Аякучо и Хунин на западе. Административный центр региона — город Куско, бывшая столица Империи Инков.
Суперкубок Англии по футболу 2004
Суперкубок Англии по футболу 2004 (англ. 2004 FA Community Shield) — 82-й розыгрыш английского трофея, который вручается победителю матча между чемпионом Премьер-лиги и обладателем Кубка Англии предыдущего сезона. Встреча состоялась 8 августа 2004 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе. В ней сыграли чемпион Премьер-лиги сезона 2003/04 лондонский «Арсенал» и обладатель Кубка Англии 2003/04 «Манчестер Юнайтед».

«Канониры» в этом матче одержали победу 3:1: сначала Жилберту Силва на 50-й минуте встрече вывел «Арсенал» вперёд, спустя пять минут нападающий манкунианцев Алан Смит уравнял счёт на табло, но буквально сразу же лондонцы вновь повели благодаря точному удару испанца Рейеса, а за 10 минут до окончания встречи защитник «красных дьяволов» Сильвестр, срезав мяч в собственные ворота, установил окончательный итог поединка.

Кардифф
Карди́фф (валл. Caerdydd МФА: [kaɨrˈdɪð]о файле, англ. Cardiff МФА: [ˈkɑːrdɪf]о файле) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса.

В 1955 году город был объявлен столицей Уэльса. Население на 2024 год — 383 919 человек.
MinWin
MinWin — это понятие, используемое Microsoft для описания ядра и операционной системы, основные компоненты которых начали разрабатываться одновременно с Windows Vista. Данное понятие впервые использовалось в 2003 для описания примерно 95 % компонентов операционной системы (правда, со временем этот процент снизился). Это самый популярный вариант минималистичной модульной сборки компонентов Windows, который изначально планировалось сделать ядром Windows 7.

4 ноября 2008 года Марк Руссинович, член технического совета корпорации Microsoft, в своей веб-трансляции на MSDN Channel 9 сообщил, что в Windows 7 всё же внедрено ядро MinWin, но принцип его реализации основан на разделении ядра на слои, где базовый слой (KernelBase.dll и т. д.) суммарно занимает 30 Мб, а остальная функциональность остаётся в старых библиотеках (к примеру, kernel32.dll и т. д.). Для работы приложений и драйверов устройств это изменение незаметно благодаря тщательно продуманной схеме разделения функциональности.

Ядро операционной системы
Ядро́ (англ. kernel) — центральная часть операционной системы (ОС), обеспечивающая приложениям координированный доступ к ресурсам компьютера, таким как процессорное время, память, внешнее аппаратное обеспечение, внешнее устройство ввода и вывода информации. Также обычно ядро предоставляет сервисы файловой системы и сетевых протоколов.

Как основополагающий элемент ОС, ядро представляет собой наиболее низкий уровень абстракции для доступа приложений к ресурсам системы, необходимым для их работы. Как правило, ядро предоставляет такой доступ исполняемым процессам соответствующих приложений за счёт использования механизмов межпроцессного взаимодействия и обращения приложений к системным вызовам ОС.

Описанная задача может различаться в зависимости от типа архитектуры ядра и способа её реализации.
Серебряная чаша эфталитов
Серебряная чаша эфталитов была обнаружена в районе Сват в Гандхаре, Пакистан, и теперь находится в Британском музее. Она датируется 460–479 годами нашей эры, а изображения представляют два разных племени хуна, что предполагает период мирного сосуществования кидаритов и алхонов.

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Герб Старицкого района и города Старица
Герб Ста́рицкого района и города Старица Тверской области Российской Федерации — опознавательный и правовой, конвенциональный знак, составленный по правилам геральдики, являющийся символом местного самоуправления.

Герб утверждён Решением № 184 Собрания депутатов Старицкого района Тверской области 18 мая 1999 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 485.

Старицкий муниципальный округ
Старицкий муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Старица.
SAP Open 2013
SAP Open 2013 — 124-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в американском городе Сан-Хосе, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 11 по 17 февраля. Первым номером посева в одиночном турнире стал Милош Раонич (№ 13 в мире на тот момент).

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Мельники (Крым)
Ме́льники (до 1948 года Шавха́л; укр. Мельники, крымскотат. Şavqal, Шавкъал) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Зыбинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зыбинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Зыбинское сельское поселение
Зыбинское се́льское поселе́ние (укр. Зибинське сільське́ посе́лення, крымскотат. Аргъынчыкъ кой юрту, Arğınçıq köy yurtu) — муниципальное образование в Белогорском районе Республики Крым России.

Административный центр — село Зыбины.
Вила-Нова-ди-Сервейра (район)
Ви́ла-Но́ва-ди-Серве́йра (порт. Vila Nova de Cerveira) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-ди-Сервейра. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1264 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,32 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Коркино
Коркино — город в Челябинской области России, административный центр Коркинского муниципального округа. Муниципалитет в составе агломерации Большой Челябинск. Город расположен на Южном Урале, в 35 км от областного центра города Челябинска.

В городе расположена одноимённая железнодорожная станция на неэлектрифицированной ветке от участка Челябинск — Троицк Уральского хода Южно-Уральской железной дороги.

Челябинск-Главный
Челя́бинск-Гла́вный (обычно «Челя́бинск») — узловая опорная железнодорожная станция Челябинского региона Южно-Уральской железной дороги с главным железнодорожным вокзалом, расположенная в городе Челябинске, административном центре Челябинской области. Станция является основой Челябинского железнодорожного узла, включающего кроме неё ещё ряд сообщающихся между собой узловых станции.

Расстояние до Москвы — 2101 километр (через Самару), 1984 (через Ульяновск). Расстояния по железной дороге восточнее Уфы (в том числе и в окрестностях Челябинска) отсчитываются через Самару.

Станция обслуживает как пассажирские, так и грузовые перевозки. Протяжённость станции около 11 км, имеется свыше 70 путей (из них 13 пассажирских, 3 из них — только пригородного парка), 7 грузовых парков. Есть локомотивные (тепловозное и электровозное) и вагонные депо (грузовое и пассажирское), гостиница, музей истории подвижного состава ЮУЖД.
Латифов
Латифов — фамилия; имеет женскую форму Латифова.

Латифов, Джура Латифович (род. 1938) — инженер-строитель, академик АПСН РФ.

Латифов, Мирза Садиг (1852—1901) — азербайджанский поэт, врач и педагог XIX века.

Латифов, Джура Латифович
Джура Латифович Латифов (тадж. Ҷӯра Латифов; род. 7 марта 1938, Сталинабад) — инженер-строитель, доктор исторических наук (1997), академик АПСН РФ (1998). Заслуженный работник Республики Таджикистан (1998).
Кудайбердиев, Абибилла Алымович
Абибилла Алымович Кудайбердиев (род. 1 июня 1962, Ошская область) — киргизский военачальник, генерал-майор (2007). Министр обороны Киргизской Республики с июля 2010 по 26 декабря 2011 года и с 4 апреля 2014 по 12 октября 2015 года.

Министерство обороны Кыргызстана
Министерство обороны Кыргызстана, официальное наименование Министерство обороны Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Коргоо министрлиги), в 2015—2021 годах Государственный комитет по делам обороны Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик коргоо иштери боюнча комитети) — министерство при Правительстве Кыргызской Республики, являющееся центральным исполнительным органом, ведающим вопросами обороны, реализующим государственную политику и осуществляющим межотраслевую координацию в области обороны, а также осуществляющим всестороннее обеспечение деятельности Генерального штаба Вооружённых сил Кыргызской Республики.

Министерство обороны фактически появилось в 1992 году, когда был образован Государственный комитет Республики Кыргызстан по делам обороны. В форме министерства оно существовало в 1993—2015 годах, пока его не заменил образованный Государственный комитет по делам обороны, однако было воссоздано 1 февраля 2021 года.
Айос-Артемиос
А́йос-Арте́миос (греч. Άγιος Αρτέμιος) — район в Афинах.

Район расположен вокруг храма Святого Артемия, построенного в 1629 году. Территория района плотно застроена и сейчас ограничена пригородами Вирон и Имитос, а также районами Мец и Панграти. Главная улица района — проспект Филолау (λεωφόρος Φιλολάου).

Панграти
Пангра́ти (греч. Παγκράτι) — район в юго-восточной части Афин, столицы Греции. Панграти граничит с общинами периферийной единицы Центральные Афины Вирон и Кесариани и районами Колонаки и Мец.

Географически современный Панграти соответствует границам античного городка Агра (Άγρας). Вероятно, район получил своё название по древнему храму Геракла.

В Панграти, рядом с церковью святого Спиридона (Ιερός Ναός Αγίου Σπυρίδωνος Σταδίου), стадионом Панатинаикос и площадью Проскопон (Πλατεία Προσκόπων) находится музей современного искусства Фонд Василиса и Элизы Гуландрис, в коллекцию которого входят работы Винсента Ван Гога («Сбор урожая оливок», 1889), Джексона Поллока («Номер 13», 1950), Пабло Пикассо («Обнаженная с поднятыми руками», 1907) и многих других мастеров.
Елаурское сельское поселение
Елаурское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Елаурское сельское поселение — в Нурлатском районе Татарстана,

Елаурское сельское поселение — в Сенгилеевском районе Ульяновской области.

Нурлатский район
Нурла́тский райо́н (тат. Нурлат районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Административный центр — город Нурлат. На 1 января 2020 года численность населения района составляет 55 344 человека, при этом половина проживает в райцентре — более 32 тысяч.

История района тесно связана с булгарским периодом в Поволжье и на Каме.

Основным природным ресурсом района является нефть, имеющая решающее значение для экономики района. А главными экономическими отраслями — нефтедобывающая, перерабатывающая промышленность и сельское хозяйство.
Мооре
Моо́ре (море́, моши, мосси) — язык, распространённый в Буркина-Фасо среди народности мосси (моши). Число носителей — 6,36 млн в Буркина Фасо, плюс около 50 тыс. в Бенине, Кот-д’Ивуаре, Гане, Мали и Того. Язык включает несколько диалектов: саремде, таоленде, яадре, уагадугу, яанде, заоре и яна. Играет значительную роль в Буркина-Фасо как второй язык.

Близкородственен и взаимопонятен с языком дагбани, который распространён на севере Ганы.

Является тоновым языком.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Мольнар, Эрик
Эрик Мольнар (венг. Erik Molnár; 16 декабря 1894, Нови-Сад, Транслейтания — 8 августа 1966, Будапешт) — венгерский государственный деятель, историк, философ, экономист, академик Венгерской Академии Наук (1949). Дважды занимал пост министра иностранных дел Венгрии: с 1947 по 1948 год и с 1952 по 1953 год.

Земли короны Святого Иштвана
Земли короны Святого Иштвана (венг. Szent István Koronájának Országai, хорв. Zemlje Krune svetog Stjepana, серб. Земље круне Светог Стефана, словац. Krajiny svätoštefanskej koruny, рум. Țările Coroanei Sfântului Ștefan, итал. Terre della Corona di Santo Stefano), в историографии обычно называемые Транслейта́ния (венг. Transzlajtánia; от лат. Transleithania — «земля за рекой Лайтой») — наименование земель венгерской короны в составе двуединой Австро-Венгрии. Образована в результате соглашения 1867 года, существовала до распада австро-венгерского государства в 1918 году.
Гелиометр
Гелиометр (от др.-греч. Ἥλιος или Ἠέλιος — солнце и métron — мера) — астрометрический инструмент для измерения небольших (до 1°) углов на небесной сфере. Название его происходит от первоначального способа применения — измерения диаметра Солнца. Позже использовался для измерения поперечников Луны, планет, планетоцентрических координат спутников планет, а также для измерения двойных звёзд и для определения параллаксов звёзд.

Диаметр
Диа́метр (фр. diamètre из лат. diametrus из др.-греч. διάμετρος — поперечник) — отрезок, соединяющий две точки на окружности и проходящий через центр окружности, а также длина этого отрезка. Диаметр равен двум радиусам.

Обобщённо диаметром фигуры (множества) называется максимальное расстояние между точками этой фигуры (множества), или точная верхняя грань всевозможных расстояний, если максимальное не существует.
Эмпорион
Эмпорион, или Эмпории (др.-греч. Έμπόριον, лат. Emporiae, кат. Empúries / Эмпуриэс, исп. Ampurias / Ампурьяс) — первая древнегреческая колония на Пиренейском полуострове. Название означает просто эмпорий. Остатки расположены на территории Сан-Марти-д'Ампуриас (кат. Sant Martí d'Empúries) в муниципалитете Ла-Эскала в Каталонии.

Город был основан примерно в 575 году до н. э. греческими колонистами из ионического города Фокея. До 500 года до н. э. город входил в зону влияния колонии Массалии (современный Марсель), после стал независимым городом-государством. Это первый город на территории современной Каталонии, где чеканили местные монеты — драхмы.

Завоевание Испании Римом началось с Эмпориона в 218 году до нашей эры, когда во время Второй Пунической войны сюда высадился римский десант под командованием генерала Публия Корнелия Сципиона. В Средние века служил центром названного в честь него графства Ампурьяс.

Публий Корнелий Сципион (консул 218 года до н. э.)
Пу́блий Корне́лий Сципио́н (лат. Publius Cornelius Scipio; умер в 212/211 году до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из патрицианского рода Корнелиев, консул 218 года до н. э. Во время Второй Пунической войны первым из римских полководцев столкнулся с Ганнибалом и потерпел от него поражение при Тицине. В битве при Требии оставался пассивным наблюдателем из-за ранения. С 217 года до н. э. вместе со своим братом Гнеем Корнелием Сципионом Кальвом воевал с карфагенянами в Испании. Одержал ряд побед, но добиться перелома на этом театре военных действий не смог. В 212 или 211 году до н. э. он потерпел поражение и погиб в бою.

Сыном Публия Корнелия был выдающийся полководец Публий Корнелий Сципион Африканский.
Тору (Вила-Нова-де-Пайва)
Тору (порт. Touro) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-де-Пайва. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион.

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Охотники за сокровищами (фильм, 2008)
«Охотники за сокровищами» (англ. Lost City Raiders) — научно-фантастический фильм телевизионный художественный фильм, поставленный режиссёром Жаном де Сегонзаком в 2008 году. В главных ролях — Иэн Сомерхолдер и Джеймс Бролин.

Премьера фильма состоялась 31 октября 2008 года в Германии.

Водный мир
«Водный мир» (англ. Waterworld) — кинофильм, постапокалиптический фантастический боевик, снятый в 1995 году на основе оригинального сценария Питера Рейдера, который он написал в 1986 году.

Слоган фильма — «За горизонтом лежит секрет нового начала».
Сабаляускайте
Сабаляуска́йте (лит. Sabaliauskaitė) — литовская женская фамилия (девичья форма). Вариант фамилии для замужней женщины Сабаляускене (лит. Sabaliauskienė). Образована от фамилии Сабаляускас.

Известные носители:

Сабаляускайте, Геновайте (1923—2020) — советская литовская балерина, балетмейстер, хореограф, балетный педагог.

Сабаляускайте, Кристина (род. 1974) — литовская писательница, историк искусства.

Сабаляускайте, Геновайте Константино
Геновайте Константино Сабаляускайте (лит. Genovaitė Sabaliauskaitė; 2 апреля 1923, Каунас — 23 июня 2020, Мангейм, Баден-Вюртемберг) — советская и литовская балерина, балетмейстер, хореограф, балетный педагог, народная артистка СССР (1964).
Задков
Задков — фамилия; имеет женскую форму Задкова.

Задков, Василий Никифорович (1907—1996) — майор Советской Армии, полярный лётчик, Герой Советского Союза.

Задков, Виктор Николаевич (род. 1958) — советский, российский физик, специалист по лазерной физике и нелинейной оптике.

Задков, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Задков (родился 15 августа 1958 года в Челябинске, СССР) – советский, российский физик, специалист по лазерной физике и нелинейной оптике, лазерно-индуцированной динамике молекул, физике квантовой информации и нанофотонике. Директор института спектроскопии РАН (с 2015 г.), профессор физического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова (с 2015 г.), зав. кафедрой квантовой оптики и нанофотоники Факультета физики НИУ Высшая Школа Экономики (с 2016 г.).
Бенджамин, Эмелия
Эмелия Бенджамин (англ. Emelia J. Benjamin, род. XX век) — американский кардиолог и исследователь. Она является профессором медицины в Медицинской школе Бостонского университета, профессором эпидемиологии в Школе общественного здравоохранения Бостонского университета, а также практикующим кардиологом в Бостонском медицинском центре.

Бенджамин является автором более 800 рецензируемых публикаций. Она является одним из наиболее цитируемых исследователей в области клинической кардиологии: более 330 000 цитирований и индекс Хирша 200.

Американская кардиологическая ассоциация назвала её выдающимся учёным 2022 года.

Американская кардиологическая ассоциация
Американская кардиологическая ассоциация (AHA) — некоммерческая организация в США, спонсирующая медицинские исследования в области кардиологии, образовательные проекты о здоровом образе жизни и способствующая надлежащей медицинской помощи в целях снижения инвалидности и смертности, вызванных кардиологическими болезнями.
Pitheciinae
Pitheciinae (лат.) — подсемейство обезьян из семейства саковых клады широконосых обезьян (Platyrrhini). Содержит три рода и более двадцати видов. Обитатели лесов северной и центральной части Южной Америки к востоку от Анд. Приматы среднего или небольшого размера, покрытые грубой шерстью. Часть лица у некоторых видов свободна от шерсти. Хвост покрыт шерстью. Дневные животные, хорошо приспособленные к передвижению в ветвях деревьев. Развита коммуникация при помощи звуков. В рационе фрукты и насекомые. Беременность длится от 5 до 6 месяцев, в помёте обычно один детёныш.

Беременность
Бере́менность — физиологическое состояние животных, характерное для самок живородящих млекопитающих. Сходный процесс вынашивания потомства у других живородящих животных (некоторых рыб и пресмыкающихся) тоже часто называют беременностью. Это состояние обусловлено зачатием новых особей и представляет собой процесс вынашивания детёнышей внутри организма самки. Период беременности при успешном исходе завершается родами. Во время беременности зародыш развивается и растёт за счёт получения питательных веществ от матери, а у самок, в свою очередь, происходит перестройка организма, а у млекопитающих — и подготовка к предстоящему вскармливанию рождённых детёнышей.

Беременность может наступать как в результате естественного оплодотворения, так и в результате искусственного осеменения, а также в результате имплантации оплодотворенной яйцеклетки путём экстракорпорального оплодотворения. В последнем случае возможна как внутривидовая, так и межвидовая беременность.