hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Украинское реестровое казачество (организация)
Украинское реестровое казачество (УРК) — общественная организация украинских казаков. Зарегистрирована Министерством юстиции Украины 8 июля 2002 года; является одной из 11-ти (по другим данным, 24-х) казачьих общественных организаций, зарегистрированных Министерством юстиции Украины как всеукраинские. Имеет свои гимн, флаг, эмблему, знаки различия и награды.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Смит, Магнус
Магнус Магнуссон Смит (урожд. Магнус Магнуссон; англ. Magnus Magnusson Smith, исл. Magnus Magnusson, 10 сентября 1869, Рейкьявик — 12 сентября 1934, Тайтусвилл) — канадский шахматист исландского происхождения (фамилию Смит взял после переезда в Канаду).

Жил в Виннипеге. Трижды подряд (в 1899, 1904 и 1906 гг.) становился чемпионом Канады. В период с 1905 по 1908 гг. был редактором шахматного отдела газеты «Winnipeg Free Press».

В 1907 г. выиграл чемпионат Бруклинского шахматного клуба. В 1910 г. окончательно переехал в Бруклин. В 1912 и 1913 гг. дважды побеждал в чемпионатах Манхэттенского шахматного клуба.

Неоднократно участвовал в открытых чемпионатах США. Участвовал в сильном по составу турнире в Нью-Йорке (1911 г.).

Во время проживания в Канаде также был известен как хороший игрок по консультации. Обычно выступал в паре с Ч. Блейком.

Исландцы
Исла́ндцы (др.-сканд. Íslendingar, исл. Íslendingar) — северогерманский народ и нация, основное население Исландии. Насчитывают примерно 500 000 человек, из которых в Исландии проживают 321 246, в Канаде — 101 795, в США — 42 716, в Дании — 9 308, в Норвегии — 8 274. В меньших количествах проживают также в других странах.

Говорят на исландском языке. Большинство исландцев являются прихожанами Исландской народной церкви, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Широкогоров
Широкого́ров — фамилия. Известные носители:

Широкогоров, Иван Иванович (1869—1946) — российский учёный-патологоанатом.

Широкогоров, Павел Павлович (1878—1938) — диакон Русской православной церкви, священномученик.

Широкогоров, Сергей Михайлович (1887—1939) — российский антрополог.

Широкогоров, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Широкого́ров (кит. 史祿國; Shi Luguo — Ши Луго) (19 июня (1 июля) 1887, Суздаль, Российская империя — 19 октября 1939, Пекин, Китай) — русский востоковед, антрополог, этнограф и этнолог. Известен прежде всего как автор термина «этнос» в его современном значении и родоначальник самостоятельной теории этноса. Представитель примордиализма.
Зеркалова, Дарья Васильевна
Дарья Васильевна Зерка́лова (19 марта (1 апреля) 1901, Анатольевка — 5 сентября 1982, Москва) — советская актриса театра и кино. Народная артистка РСФСР (1947). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946).

Корнейчук, Александр Евдокимович
Алекса́ндр Евдоки́мович Корнейчу́к (укр. Олександр Євдокимович Корнійчук; 12 [25] мая 1905, Христиновка, Киевская губерния — 14 мая 1972, Киев) — украинский советский писатель и политический деятель, драматург, сценарист, редактор, журналист. Академик АН СССР (1943), доктор филологических наук (1943). Герой Социалистического Труда (1967), лауреат пяти Сталинских премий (1941, 1942, 1943, 1949, 1951) и Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1960).
Дом архитектора Шмидта
Дом архитектора Павла Шмидта — памятник архитектуры во Владикавказе, Северная Осетия. Выявленный объект культурного наследия России. Находится в историческом центре города в Иристонском районе на улице Максима Горького, 30.

Иристонский район
Иристо́нский райо́н (осет. Ирыстойнаг район) — один из четырёх внутригородских районов Владикавказа (Республика Северная Осетия-Алания, Россия).

Крупнейший по территории район города, исторический район Владикавказа. Прежнее название — Ленинский район.

Занимает центральную, восточную и юго-восточную части города.
Уизерспун
Уи́зерспун (англ. Witherspoon, Weatherspoon, устаревшее русское написание — Визерспун):

Уизерспун, Акелло (род. 1995) — игрок в американский футбол.

Уизерспун, Джимми (1920—1997) — блюзовый вокалист послевоенной эпохи, разносторонний исполнитель, проложивший мост между джазом и блюзом.

Уизерспун, Дэйн (1957—2014) — американский актёр мыльных опер.

Уизерспун, Ладжон (род. 1972) — американский музыкант.

Уизерспун, Кларенс (род. 1970) — американский баскетболист.

Уизерспун, Кора (1890—1957) — американская актриса.

Уизерспун, Марк (род. 1963) — американский легкоатлет.

Уизерспун, Ник (1950—2008) — американский баскетболист.

Уизерспун, Риз (род. 1976) — американская актриса.

Уизерспун, София (род. 1969) — американская баскетболистка.

Уизерспун, Тереза (род. 1965) — американская баскетболистка и тренер.

Уизерспун, Тим (род. 1957) — американский боксёр.

Уизерспун, Чазз (род. 1981) — американский боксёр-профессионал, выступающий в супертяжёлой весовой категории.

Уизерспун, София
София Л. Уизерспун (англ. Sophia L. Witherspoon; род. 6 июля 1969 года, Форт-Пирс, Флорида, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 1997 года во втором раунде под общим одиннадцатым номером клубом «Нью-Йорк Либерти». Играла на позиции атакующего защитника.
Фарн-Сасан
Фарн-Сасан был последним царём Индо-парфянского царства, правившим регионом Сакастан примерно с 210 по 226 год. В литературных источниках он не упоминается, и он известен только по выпущенным им монетам. Он потерпел поражение в 226 году от сасанидского правителя Ардашира I (пр. 224–242), что ознаменовало конец индо-парфянского правления.

Систан
Систа́н (перс. سیستان‎ [siːˈstɒːn]), Сакастан, до II в. до н. э. — Дрангиана — историко-географическая область на юго-востоке Ирана и юго-западе Афганистана. Западный Систан является частью иранской провинции (остана) Систан и Белуджистан, тогда как восточный — афганской провинции Нимроз. Страна богата памятниками старины и героическими преданиями.
Алексеевская церковь
Алексеевская церковь:

Храм-памятник русской славы в Лейпциге

Храм Алексия человека Божия в Красном селе

Свято-Алексеевская церковь (Дубоссарский район)

Свято-Алексеевская церковь (Одесса)

Алексеевская церковь (Самарканд)

Алексеевская церковь (Рига)

Алексеевская церковь (Харбин)

Свято-Алексеевская церковь (Одесса)
Свято-Алексеевский храм (храм Святого Алексия Человека Божия) — православный храм в городе Одессе. Построен в 1887—1888 годах, разрушен в 1936 году, восстановлен в 2001—2013 годах. Относится к Одесской епархии Украинской Православной Церкви.
Энрикес, Алексис
Але́ксис Энри́кес (англ. Alexis Hector Henriquez Charales; род. 2 января 1983 года, Санта-Марта, департамент Магдалена) — колумбийский футболист, выступавший на позиции центрального защитника. Всю карьеру провёл лишь в двух клубах — «Онсе Кальдас» и «Атлетико Насьонале», был капитаном в своих командах. выступал в сборной Колумбии.

Сборная Колумбии по футболу
Сборная Колумбии по футболу (исп. Selección de fútbol de Colombia) — представляет Колумбию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Колумбийская федерация футбола, входящая в КОНМЕБОЛ и ФИФА.

По состоянию на 10 июля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 14-е место. Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 3-е место (июль—август 2013, сентябрь 2014—март 2015, июнь—август 2016).
Алгоритм Ленстры — Ленстры — Ловаса
Алгоритм Ленстры — Ленстры — Ловаса (ЛЛЛ-алгоритм, LLL-алгоритм) — алгоритм редукции базиса решётки, разработанный Арьеном Ленстрой, Хендриком Ленстрой и Ласло Ловасом в 1982 году. За полиномиальное время алгоритм преобразует базис на решётке (подгруппе ) в кратчайший почти ортогональный базис на этой же решётке. По состоянию на 2019 год алгоритм Ленстры — Ленстры — Ловаса является одним из самых эффективных для вычисления редуцированного базиса в решётках больших размерностей. Он актуален прежде всего в задачах, сводящихся к поиску кратчайшего вектора решётки.

Битовая операция
Би́товая опера́ция в программировании — операция над цепочками битов, как правило в этот класс включаются логические побитовые операции и битовые сдвиги.
Применяются в языках программирования и цифровой технике, изучаются в дискретной математике.

Битовые операции лежат в основе обработки цифровых сигналов: посредством их из одного или нескольких сигналов на входе получается новый сигнал, который в свою очередь может быть подан на вход одной или нескольким таким операциям. Именно битовые операции в сочетании с запоминающими элементами (например триггерами) реализуют всё богатство возможностей современной цифровой техники.
Деспуг-и-Дамето, Антонио
Антонио Деспуг-и-Дамето (итал. Antonio Despuig y Dameto; 30 марта 1745, Пальма-де-Майорка, Королевство Испания — 2 мая 1813, Лукка, Великое герцогство Тосканское) — испанский куриальный кардинал. Епископ Ориуэла с 26 сентября 1791 по 1 июня 1795. Архиепископ Валенсии с 1 июня 1795 по 18 декабря 1795. Архиепископ Севильи с 18 декабря 1795 по 30 января 1799. Латинский патриарх Антиохии с 13 января 1799 по 11 июля 1803. Архипресвитер патриаршей Либерийской базилики с 28 декабря 1803 по 2 мая 1813. Про-генеральный викарий Рима с 6 марта 1808 по 2 мая 1813. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 13 мая 1809 по 2 мая 1813. Кардинал-священник с 11 июля 1803, с титулом церкви Сан-Каллисто с 27 сентября 1803 по 2 мая 1813.

Пальма (город)
Па́льма (исп. Palma, кат. Palma), часто называемая Па́льма-де-Мальо́рка — главный город и порт испанского автономного сообщества Балеарские острова. Расположен в Пальмской бухте острова Мальорка длиной 25 км и шириной 20 км. Крупный туристический центр. В 2012 году население составляло 407 648 человек, с пригородами — 474 035. В 2017 году численность населения составила 406 492 человека.
Улица Акоту (Рига)
Улица А́коту (латыш. Akotu iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Дарзциемс. Начинается и заканчивается примыканием к улице Сеску, с другими улицами не пересекается. Имеет П-образную форму, меняя направление с южного на восточное и далее на северное; средний участок имеет небольшое тупиковое продление к востоку.

Общая длина улицы Акоту составляет 176 метров. Разрешено движение в обоих направлениях. Дорожное покрытие гравийное. На всём протяжении имеет статус жилой зоны. Ширина проезжей части — от 4 до 5,5 м.

Жилая зона
Жила́я зо́на — территориальная зона в населённом пункте, используемая для размещения жилых строений, а также объектов социального и коммунально-бытового назначения, объектов здравоохранения, общего образования, стоянок автомобильного транспорта, гаражей и иных объектов, связанных с проживанием граждан (п. 5 ст. 85 ЗК РФ).

Согласно Правилам дорожного движения Российской Федерации, жилая зона — территория, въезды и выезды на которую обозначены дорожными знаками 5.21 «Жилая зона» и 5.22 «Конец жилой зоны» и на которой действуют требования Правил дорожного движения Российской Федерации, устанавливающие порядок движения в жилой зоне. Требования раздела 17 ПДД РФ распространяются также и на дворовые территории.
Млинга
Млинга — река в Тверской области России, левый приток Волги.

Протекает в юго-западном направлении по территории Ржевского района. Исток — севернее деревни Висино, впадает в Волгу в 3311 км от её устья. Длина реки составляет 13 км.

Вдоль течения реки расположены населённые пункты сельского поселения Победа — деревни Висино, Бураково, Степанцево, Моржово, Деняшино, Харино, Мясцово и Апукшино.

Ржевский район
Рже́вский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тверской области (до 1990 г. — Калининской области) РСФСР и России (до , существовавшая с 1929 по 2022 год. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 по 2022 год существовал муниципальный район, с 2022 года объединённый с городским округом город Ржев в Ржевский муниципальный округ.

Административный центр — город Ржев, который в район не входил.
Волосница (приток Печоры)
Волосница (устар. Волостница, коми Волоснича) — река в России, течёт по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Вытекает из болота Кушнюр. Устье реки находится в 1557 км по левому берегу реки Печора на высоте 128 м над уровнем моря. Длина реки составляет 64 км.

Рядом верховьем реки Волосницы находится исток реки Вогулки.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Магнаты Польши и Литвы
Магнаты Польши и Литвы (лат. magno-nati, пол. magnateria) — знатнейшие представители шляхты, существовавшие в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском и Речи Посполитой (с 1569 года).

В Польше магнатами назывались духовные и светские сенаторы или государственный советник («радные паны») и знатнейшее дворянство. А в Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля указано что Магна́т (м. лат.) вельможа, весьма богатый столбовой дворянин высшего круга.

Толковый словарь живого великорусского языка
Толко́вый слова́рь живо́го великору́сского языка́ (рус. дореф. «Толковый словарь жива́го великорускаго языка») — толковый словарь русского языка с объяснением значений лексических единиц, использовавшихся в устной и письменной речи XIX века.
Словарь создавался с 1819 года Владимиром Ивановичем Далем (1801—1872); первое четырёхтомное издание вышло в период с 1863 по 1866 год.
В 1863 году за это произведение Даль был награждён Ломоносовской премией Императорской академии наук и удостоен звания почётного академика.

Основу труда составляет язык народа, выраженный разнообразными региональными, производными и близкими по смыслу словами, а также примерами их использования.
Эндре
Эндре (венг. Endre) — венгерские имя и фамилия, производные от греческого имени Андреас (греч. Ανδρέας). Известные носители:

Эндре, Ласло — венгерский политик, один из виновников Холокоста в Венгрии.

Эндре, Лена — шведская актриса.

Эндре, Ласло
Ласло Эндре (венг. Endre László; 1 января 1895 года, Абонь — 29 марта 1946 года) — венгерский крайне правый политик, статс-секретарь МВД в правительстве Ф. Салаши, активно сотрудничавший с нацистами во время Второй мировой войны. В современной Венгрии считается одним из виновников Холокоста на территории нилашистской Венгрии. Публично повешен в 1946 году.
Эагр
Эа́гр (или Ойагр, др.-греч. Οἴαγρος) — в древнегреческой мифологии бог одноимённой реки во Фракии либо герой. «Эагровым» называли Гем.

По разным версиям, сын Пиера, или сын Харопа, или сын Арея; или потомок Атланта в пятом колене через Алкиону.

Супруг музы Каллиопы и отец Орфея и Лина. Иногда Эагра называют отцом Марсия.

Согласно поэме Нонна, участник индийского похода Диониса. Участник игр по Стафилу, кифаред.

По другим, жил после Орфея и Мусея и первым воспел Троянскую войну.

Фракия
Фра́кия (греч. Θράκη, болг. Тракия, тур. Trakya, лат. Thracia) — историческая и географическая область на востоке Балкан. В Турции Фракию обычно называют Румелия («Земля римлян»), поскольку этот регион представлял собой последнюю завоёванную османами часть Восточной Римской империи.

Ныне, в соответствии с Лозаннским мирным договором 1923 года, разделена между тремя государствами: Болгарией (Северная Фракия, также известная как Верхнефракийская низменность), Грецией (собственно современная греческая провинция Фракия, также исторически известная как Западная Фракия) и Турцией, которой отошла Восточная Фракия вместе с крупнейшим городом региона — Стамбулом.

В географическом центре Фракии находится важный транспортный узел — турецкий город Эдирне (исторический Адрианополь). В современном регионе проживают около 13 млн человек, в том числе около 10 миллионов турок, около 1 миллиона болгар и 0,2 млн греков.

В её честь названа макула Фракия на спутнике Юпитера — Европе.
Гонсало Нуньес де Лара
Гонсало Нуньес (исп. Gonzalo Núñez de Lara, Gonzalo Núñez, primer señor de la Casa de Lara; упоминается в 1059—1106 годах) — один из первых представителей дома де Лара, которого современные историки и генеалоги считают первым четко идентифицируемым членом этой семьи. Дом де Лара был одним из самых важных в королевствах Кастилия и Леон, и некоторые из его членов играли видную роль в истории средневековой Испании. Возможно, он был связан родственными узами с Сальвадоресами, сыновьями Сальвадора Гонсалеса и по браку с родом Альфонсо из Тьерра-де-Кампос и Льебана, а также с Альваресом из Кастилии. Гонсало Нуньес, скорее всего, был потомком графов Кастилии.

Льебана
Льебана (исп. Liébana) — исторический район, комарка, расположенный на территории автономного сообщества Кантабрия, Испания.

Граничит на севере с Астурией и кантабрийским городом Пеньяррубия, на западе и юге с Кастилией и Леоном, на востоке с городами Рионанса, Ламасоном и  Поласьонесом.
Плазма (компьютерная графика)
Плазма — приём в компьютерной графике, представляющий собой циклы изменения цветов, создающие иллюзию жидкости, газа или пламени.

Эффект предполагает манипулирование цветами во времени и пространстве, часто с использованием градиентной цветовой палитры, которая смещается для создания анимированного изображения. Комбинируя несколько синусоидальных волн по осям x и y, рисунок приобретает плавный и непрерывный вид. В некоторых реализациях цветовые палитры используются для изменения оттенка всего эффекта, создавая текучее или колебательное движение.

Этого эффекта можно добиться, генерируя значения пикселей на основе математических формул.
Это популярный прием в шейдерах для создания визуально привлекательной анимации.

Эффект может быть получен при помощи рандомизированных фракталов.
Один из распространенных способов получения - Алгоритм Diamond-Square.
Также используют альфа-смешение нескольких октав шума Перлина.

Шейдер
Ше́йдер (англ. shader «затеняющий») — компьютерная программа, предназначенная для исполнения процессорами видеокарты (GPU). Шейдеры составляются на одном из специализированных языков программирования (см. ниже) и компилируются в инструкции для графического процессора.
Мурадова, Ольга Петровна
Ольга Петровна Мурадова (1928 год, село Дагва, АССР Аджаристан, ССР Грузия — 17 июня 2017 года, Верия, Греция) — колхозница колхоза имени Ворошилова Дагвинского сельсовета Кобулетского района Аджарской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Аджа́рская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — административно-территориальная единица в составе Грузинской ССР, существовавшая в 1921—1990 годах. Столица — город Батуми.

Была образована как автономия грузин-мусульман 16 июня 1921 года и первоначально называлась Автономная Социалистическая Советская Республика Аджаристан. 5 декабря 1936 была переименована в Аджарскую Автономную Советскую Социалистическую Республику. В декабре 1990 года преобразована в Аджарскую Автономную республику.

В административном отношении в конце своего существования Аджарская АССР делилась на 5 районов: Кедский, Кобулетский, Хелвачаурский, Хулойский и Шуахевский.
Чемпионат России по плаванию 2008
Чемпионат России по плаванию 2008 года прошёл с 31 мая по 9 июня в СК «Олимпийский», Москва.

Турнир был отборочным для Олимпийских игр в Пекине. В связи с этим предварительные старты проходили вечером, а финалы — в 10 утра. По словам главного тренера сборной Александра Клокова, на место в сборной могли претендовать по два человека в каждом из 32 видов олимпийской программы при условии выполнения ими нормативного результата.

Лагунов, Евгений Александрович
Евгений Александрович Лагунов (род. 14 декабря 1985, Архангельск) — российский пловец, член национальной сборной России с 2003 года. Серебряный призёр Олимпийских игр 2008 года в Пекине, в составе эстафетной команды России в заплыве 4×200 метров вольным стилем (Состав сборной: Александр Сухоруков, Данила Изотов, Евгений Лагунов, Михаил Полищук и Никита Лобинцев). Серебряный призёр чемпионата Европы 2004 года, участник финального заплыва в эстафете 4×100 метров на Олимпийских играх 2004 года. Экс-рекордсмен мира. Чемпион России 2008 года. Живёт и тренируется в Санкт-Петербурге. На клубном уровне выступал за команду СДЮШОР по ВВС «Экран». Тренер — Михаил Горелик.
Захарченко, Наталья Иосифовна
Наталья Иосифовна Захарченко (укр. Наталія Йосипівна Захарченко; 3 июля 1907 — 22 марта 1992, Киев) — украинская советская оперная певица (сопрано), музыкальный педагог, профессор Киевской консерватории по классу вокала, заслуженная артистка УССР.

Солистка Киевского театра оперы и балета в 1931—1955 годах.

С 1953 года — преподаватель и профессор Киевской консерватории.

Среди её учеников — Мария Стефюк, народная артистка СССР, Герой Украины.

В память об Н. Захарченко в Киеве в здании Национальной муэыкальной академии Украины, возле класса, где она преподавала, по ул. Архитектора Городецкого установлена мемориальная доска.

Улица Архитектора Городецкого
У́лица Архите́ктора Городе́цкого (укр. ву́лиця Архіте́ктора Городе́цького) — улица в Печерском районе города Киева, местность Липки. Пролегает от улицы Крещатик до площади Ивана Франко.
Примыкают улицы Заньковецкой и Ольгинская.
Хименес де Варгас, Хосе Мария
Хосе́ Мари́я Химе́нес де Ва́ргас (исп. José María Giménez de Vargas; род. 20 января 1995, Толедо, департамент Канелонес) — уругвайский футболист, защитник испанского клуба «Атлетико Мадрид» и капитан сборной Уругвая.

Данубио
«Дану́био» (исп. Danubio Fútbol Club) — уругвайский футбольный клуб из города Монтевидео. Четырёхкратный чемпион страны, один из лучших клубов Уругвая «второго эшелона», после признанных грандов, «Пеньяроля» и «Насьоналя». «Данубио» знаменит работой своей молодёжной Академии.
Руй
Руй:

Руй (порт. Rui, также пишется как Ruy) — португальское имя. Варианты на других языках: англ. Rod, Roddy, галис. Roi, исп. Ruy.
Руй Барбоза, Марина (род. 1995) — бразильская актриса театра и кино, фотомодель, телеведущая.
Руй Жорже (род. 1973) — португальский футболист, футбольный тренер.
Руй Мигел (род. 1983) — португальский футболист, выступающий в киприотском клубе «АЕЛ (Лимасол)».

Руй, Йозеф ван (1874—1961) — бельгийский кардинал.

Руй (фр. Rouille) — французский соус, важный элемент для подачи буйабеса.

Руй Жорже
Руй Жо́рже де Со́уза Ди́аш Масе́ду де Оливе́йра (порт. Rui Jorge de Sousa Dias Macedo de Oliveira; род. 27 марта 1973, Вила-Нова-ди-Гая), более известный как Руй Жорже — португальский футболист и футбольный тренер. Участник кубка мира в 2002 году, двух чемпионатов Европы 2000 и 2004 годов и Олимпийских игр 1996 года. В настоящее время — главный тренер молодёжной сборной Португалии.