hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вейфье, Мелисса
Мелисса Вейфье (нидерл. Melissa Wijfje; род. 22 июля 1995 года, Тер Аар, Нидерланды) — нидерландская конькобежка, серебряный призёр чемпионата мира в командной гонке (2020), двукратная чемпионка Европы в командной гонке (2018, 2020) и бронзовый призёр в масс-старте (2020).

Чемпионат мира по конькобежному спорту среди юниоров
Чемпионат мира по конькобежному спорту среди юношей — ежегодное соревнование по конькобежному спорту, которое проводится Международным союзом конькобежцев (ИСУ) с 1974 года. Для участия в чемпионате спортсмену на 1 июля предыдущего года должно быть меньше 19 лет.
Шишкин, Борис
Борис Ши́шкин:

Шишкин, Борис Владимирович (1927—1983) — советский партийный, хозяйственный и государственный деятель, глава Ижевска.

Шишкин, Борис Константинович (1886—1963) — советский учёный, ботаник.

Шишкин, Борис Владимирович
Борис Владимирович Шишкин (1927—1983) — советский партийный, хозяйственный и государственный деятель. Председатель Ижевского исполкома городского Совета народных депутатов (1969—1980). Почётный гражданин города Ижевска (1997).
Aeromicrobium choanae
Aeromicrobium choanae (лат.) — вид неподвижных грамположительных хемоорганотрофных аэробных бактерий из семейства Nocardioidaceae порядка актиномицетов. Типовой штамм 9H-4T (=ZIM B1021T=LMG 29165T=CCM 8650T) был выделен из хоаны птицы садовой славки. Представляют собой кокки размером 1,5 мкм. Являются оскидазоположительными и каталазоположительными бактериями. Не образуют спор. Через 4 дня культивирования на агар-агаровой среде LB клетки образуют круглые тёмно-желтые колонии, диаметр которых составляет 1,8—2 мм. Рост происходит при 8—39 °C и водородном показателе, соответствующем 6—10, оптимальный рост — при 29—31 °С и водородном показателе, соответствующем 7. Выдерживают до 5 % хлорида натрия на единицу объёма.

Видовой эпитет был дан по причине получения типового штамма из хоаны.

Хлорид натрия
Хлори́д на́трия или хлористый натрий (NaCl) — натриевая соль соляной кислоты. Известен в быту под названием поваренной соли, основным компонентом которой и является. Хлорид натрия в значительном количестве содержится в морской воде. Встречается в природе в виде минерала галита (каменной соли) и будучи растворённым в водах естественных водоёмов, в некоторых таких водоёмах раствор насыщенный (рапа), как например в озере Баскунчак. Чистый хлорид натрия представляет собой бесцветные кристаллы, но с различными примесями его цвет может принимать голубой (электриды), фиолетовый, розовый, жёлтый или серый оттенок.
Королевская галерея
Королевская галерея (англ. Queen's Gallery) — художественная галерея в Букингемском дворце, резиденции британского монарха, в Лондоне. В ней выставляются произведения искусства из королевской коллекции, постоянно обновляясь на основе ротации; галерея обычно одновременно представляет около 450 работ.

Королевская Галерея находится в Западном крыле Букингемского дворца, на месте часовни, разрушенной бомбардировкой во время второй мировой войны и впервые открылась для публики в 1962 году. С 1962 по 1999 год галерея приняла более  5 миллионов посетителей. С 1999 по 2002 год галерея была закрыта на реконструкцию, проходившую под руководством архитектора Джона Симпсона. В ходе реконструкции галерея была увеличена на несколько залов, а её вход был оформлен портиком дорического ордера

Повторное открытие Галереи 21 мая 2002 года было приурочено к золотому юбилею Елизаветы II. Королевская Галерея открыта для посетителей большую часть года..

Медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II
Медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II – юбилейная медаль Великобритании и стран Содружества, выпущенная в 2002 году по случаю празднования 50-летия восшествия на трон королевы Елизаветы II.

Во всех странах Содружества медаль имела одинаковый вид, за исключением Канады, где аверс и реверс медали отличался исполненным дизайном, имел уникальные элементы.

В каждой из стран Содружества медаль имеет своё определённое место в национальной наградной системе.
Лаудруп, Финн
Финн Лаудруп-Йенсен (дат. Finn Laudrup-Jensen; род. 31 июля 1945, Фредериксберг) — датский футболист, который представлял ряд клубов чемпионата Дании, а также играл за австрийский «Винер Шпорт-Клуб». Он сыграл 19 матчей и забил шесть голов за национальную сборную Дании. Он является отцом футболистов Михаэля и Бриана Лаудрупов, дедом Андреаса и Мадса Лаудрупов.

Винер Шпорт-Клуб
«Винер Шпорт-Клуб» — австрийский футбольный клуб из Вена, в настоящее время выступает в «Региональной лиге», третьем по силе дивизионе чемпионата Австрии. Является трёхкратным чемпионом Австрии в 1922, 1958 и 1959 годах. Основанный в 1883 году «Винер Шпорт-Клуб» является старейшим спортклубом Австрии, кроме футбола в клубе культивируются фехтование, бокс, борьба, велоспорт, лёгкая атлетика, гандбол, хоккей на траве, теннис и водное поло.
Монбар (кантон)
Монбар (фр. Montbard) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 10 973 человека.

Код INSEE кантона — 2121. Всего в кантон Монбар входят 28 коммун, из них главной коммуной является Монбар.

Монбар (округ)
Монбар (фр. Montbard) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Монбар.
Население округа на 2006 год составляло 62 395 человек. Плотность населения составляет 17 чел./км². Площадь округа составляет всего 3596 км².
Рома (броненосец)
«Рома» (итал. Roma) — итальянский эскадренный броненосец типа «Реджина Елена», участвовавший в итало-турецкой и Первой мировой войнах. Девизом корабля было выражение «Roma intangibile» («Рим духовный»), что символизировало духовные ценности Италии, о которых говорил король Виктор Эммануил III во время своей коронации.

Итало-турецкая война
Итало-турецкая война, или Турецко-итальянская война, также известная в Италии как «Ливийская война» (итал. Guerra di Libia), а в Турции как «Триполитанская война» (тур. Trablusgarp Savaşı) — война между Королевством Италия и Османской империей с 29 сентября 1911 года по 18 октября 1912 года (386 дней). Италия захватила области Османской империи Триполитанию и Киренаику (территория современной Ливии), а также грекоязычный архипелаг Додеканес (включая остров Родос).

Война продемонстрировала слабость турецкой армии, и, желая использовать затруднительное положение Османской империи, члены Балканского союза напали на неё, прежде чем закончились военные действия против Италии. В Итало-турецкой войне были впервые применены новые достижения военно-технического прогресса: радио, авиация, бронеавтомобили.
Суйты
Су́йты (латыш. suiti) — этнографическая группа латышей, проживающая в западной части Курземе (одной из историко-культурных областей Латвии). В отличие от остальных местных жителей, прежде всего являющихся лютеранами, суйты в основном исповедуют католицизм.

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).
Стремиловская волость
Стремиловская волость — волость в составе Серпуховского уезда Московской губернии.

В 1913 году в волости было 32 крестьянских поселения, с центром волости в селе Стремилово:

погосты Бобровки-Николо, Рождественский,

сельца Алфёрово, Богородское, Гришинки, Захарково, Ильино, Кручи (Рождествено), Петрово (Ляпуновых), Рогово,

деревни Беляево, Боковка, Горнево, Дулово, Дмитровка, Игумново, Ишино, Климова (Новоселки), Кузовлево, Кащеево (Леонидово), Колонтаево, Новгородово, Новая (Раскидаевка), Полугришинки, Петрово (Пусторолевых), Першино, Солодовока.

Помимо этого в волости насчитывалось 14 имений и 1 хутор.

В ходе реформы административно-территориального деления СССР в 1929 году Стремиловская волость вошла в Лопасненский район.

Гришино (Чеховский район)
Гришино — (до 24 июня 2005 года Гришенки) деревня в Чеховском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Стремиловское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Стремиловского сельского округа), деревня связана автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами.
Тоджинская котловина
Тоджи́нская котлови́на — понижение рельефа между горами Западного Саяна, Восточного Саяна и хребта Обручева. В котловине располагается Тоджинский кожуун Тывы, большая часть котловины относится к государственному природному заповеднику Азас.

Восточный Саян
Восто́чный Сая́н — горная система в Южной Сибири, расположенная на территории России (юго-восток Красноярского края, запад Бурятии, юго-запад Иркутской области, северо-восток Тувы) и Монголии  (север аймака Хувсгел). Протягивается с северо-запада на юго-восток (свыше 1000 км) от правобережья Енисея до Байкала. Вместе с Западным Саяном образует Саянские горы. Примыкает к юго-западному краю Сибирской платформы.
Лебединое (Крым)
Лебеди́ное (до 1948 года Джантуга́н, ранее Бию́к-Джан-Туга́н; укр. Лебедине, крымскотат. Can Tuvğan, Джан Тувгъан) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степной части Крыма, на берегу Сиваша, примерно в 2 км к северу от современного села Рюмшино.

1805 год — 120 чел.

1889 год — 9 чел.

1900 год — 44 чел.

1915 год — —/52 чел.

1926 год — 135 чел.

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Крюкиус
Крюкиус (нидерл. Cruquius) — маленький городок в общине Харлеммермер, расположенной на юге провинции Северная Голландия.

Население — 873 человека (2008).

Крюкиус расположен примерно в 4 км северо-западнее Хофддорпа.

Городок знаменит тем, что расположенный в нём музей входит в список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Своё название населённый пункт получил в честь Николаса Крёйка (Крюкиуса).

Север
Се́вер — сторона света, соответствующая направлению на Северный полюс. Противоположна югу и перпендикулярна востоку и западу.

От направления на север отсчитываются углы азимута.

На местности север находится слева от человека, стоящего лицом к восходящему солнцу. На современных географических картах северная сторона чаще всего находится сверху (хотя известны и перевёрнутые карты).

Русское обозначение севера — С, международное — N (от англ. north).
Каягарские языки
Каягарские языки — небольшая семья языков, распространённых в основном на территории округа Асмат в индонезийской провинции Папуа. С севера и юга ареал каягарских языков ограничен языками асмат-каморо, а с востока — мариндскими языками. Большинство лингвистов считает каягарские языки частью трансновогвинейской семьи.

Каягарская семья включает всего три языка: каягарский (10 000 говорящих), тамагарио (3500) и атохваим (1000), несколько более отстоящий от первых двух.

В каягарских языках нет музыкального ударения или тонов, что объясняется их удалённостью от языков центральной кордильеры.

Местоимения единственного числа *na-ka, *a-ka и *e-ka вероятно являются рефлексами пратрансновогвинейских местоимений *na, *ŋga и *ya, а местоимение первого лица множественного числа *ni-pi — рефлексом пратрансновогвинейского *ni.

Тон (лингвистика)
Тон в лингвистике — использование высоты звука для смыслоразличения в рамках слов/морфем. Тон следует отличать от интонации, то есть изменения высоты тона на протяжении сравнительно большого речевого отрезка (высказывания или предложения). Различные тоновые единицы, имеющие смыслоразличительную функцию, могут называться тонемами (по аналогии с фонемой).

Тон, как и интонация, фонация и ударение, относится к супрасегментным, или просодическим, признакам. Носителями тона чаще всего являются гласные, но встречаются языки, где в этой роли могут выступать и согласные, чаще всего сонанты.

Тоновым, или тональным, называется язык, в котором каждый слог произносится с определённым тоном. Разновидностью тоновых языков являются также языки с музыкальным ударением, в которых один или несколько слогов в слове являются выделенными, и разные типы выделения противопоставляются тоновыми признаками.

Тоновые противопоставления могут сочетаться с фонационными (таковы многие языки Юго-Восточной Азии).
Плита Исследователя
Плита Исследователя — является океанской тектонической плитой под Тихим океаном и на западном побережье острова Ванкувер Канада. На востоке плита Исследователя испытывает субдукцию под Северо-Американскую плиту. На юге имеет трансформную границу зону разломов Сованко, отделяющий плиту Исследователя от Тихоокеанской плиты. На юго-востоке трансформная граница — разлом Нутка отделяет её от плиты Хуан де Фука. На северо-западе дивергентный предел с Тихоокеанской плитой образует хребет Исследователя. Плита Исследователя — один из северных остатков плиты Фараллон.

Ванкувер (остров)
Ванку́вер (англ. Vancouver Island) — остров в Северной Америке, расположенный на западном побережье Канады в провинции Британская Колумбия. Крупнейший остров на западном побережье Северной Америки, входящий в число 50 островов мира с наибольшей площадью. Место расположения столицы Британской Колумбии — города Виктория.
Грутер, Ян
Ян Грутер (лат. Janys Gruterus; 3 декабря 1560, Антверпен — 10 сентября 1627, Гейдельберг) — немецкий филолог и историк.

Учился в университетах Кембриджа и Лейдена, был профессором истории в Ростоке, Виттенберге и Гейдельберге. Известен как публикатор произведений Сенеки и Цицерона, составитель ряда энциклопедических компендиумов.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
Екатерининская церковь (Чернигов)
Екатери́нинская це́рковь (укр. Катери́нинська це́рква) — православная церковь в украинском городе Чернигове, памятник архитектуры национального значения. Яркий образец украинского барокко Левобережья.

Находится в историческом центре города, на высоком мысу отделенном оврагом от Вала, Черниговского детинца, и является одной из архитектурных доминант Чернигова. Современный адрес — проспект Мира, 6-а.

Возведена на средства братьев Семёна Лизогуба и Якова Лизогуба, по завещанию их отца Ефима Лизогуба. Церковь построена в память о героизме их деда Якова Лизогуба и казаков черниговского полка, проявленном ими при штурме турецкой крепости Азов в 1696 году.

Лизогуб, Семён Ефимович
Семён Ефи́мович Лизогу́б (укр. Семе́н Юхи́мович Лизогу́б; 1689—1734, Гродно) — военный деятель и дипломат времён Гетманщины. Внук Гетмана Петра Дорошенко, зять Гетмана Ивана Скоропадского, прапрадед по отцовской линии писателя Николая Гоголя, отец Семёна Лизогуба.
Агринион (дим)
Агри́нион (греч. Δήμος Αγρινίου) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Население 94 181 житель по переписи 2011 года. Площадь 1229,33 квадратного километра. Плотность 76,61 человека на квадратный километр. Административный центр — Агринион. Димархом на местных выборах 2014 года избран Еорьос Папанастасиу (Γεώργιος Παπαναστασίου).

В 2011 году по программе «Калликратис» к общине Агриниону присоединены упразднённые общины Ангелокастрон, Аракинтос, Макриния, Неаполи, Панетоликон, Паравола, Паракамбилия, Стратос и Тестиис.

Программа «Калликратис»
Программа «Калликратис» (греч. Πρόγραμμα «Καλλικράτης») — закон Греческой Республики 3852/2010, реформировавший административное деление Греции.

До принятия закона греческим парламентом программа существовала под названием Проект «Калликратис» (Σχέδιο Καλλικράτης). 27 мая 2010 года парламент Греции принял программу. Опубликован закон 7 июня 2010 года в Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 87Α). Основным изменением стала отмена деления на номы. Хотя в силу новое административное деление Греции вступило с 1 января 2011 года, первый тур местных выборов в соответствии с программой состоялся 7 ноября 2010 года.

Названа программа в честь архитектора Калликрата, принимавшего участие в строительстве длинных стен и Парфенона в Древних Афинах.
Капбретон
Капбретон (фр. Capbreton, произносится каббретон) — коммуна на юго-западе Франции в департаменте Ланды (регион Аквитания).

В прошлом оживлённый рыбацкий порт (отсюда отправлялись ловить треску к берегам Ньюфаундленда), а в наше время — марина и известный морской курорт, расположенный на побережье Атлантического океана непосредственно возле курорта Оссегор. По его территории текут небольшие речки, впадающие в океан; считается, что они являются остатком старого русла реки Адур, которое во второй половине XVI века отвели в Байонну.

Пока здесь находилось устье Адура, Капбретон являлся важным торговым портом. Отклонение русла Адура в сторону Байонны быстро привело к упадку этого поселения.

Мол
Мол (от итал. molo) — насыпь, вал, плотина, пересыпь, свайная забойка с засыпкой, прикрывающая гавань от волн, внешнее портовое сооружение, гидротехническое оградительное сооружение для защиты акватории порта от волнения, примыкающее одним концом к берегу.

Волнолом или больверк (брекватер), в отличие от мола, не примыкает к берегу.
Геринкс, Верле
Ве́рле Ге́ринкс (нид. Veerle Geerinckx; род. 3 марта 1973, Дендермонде, Восточная Фландрия) — бельгийская кёрлингистка и общественно-политический деятель.

В составе смешанной сборной Бельгии участница чемпионата мира 2019, в составе смешанной парной сборной Бельгии участница чемпионата мира 2019.

В кёрлинге для смешанных команд играет на позиции первого, скип команды.

С 2019 является мэром бельгийской общины Земст (нид. Zemst).

Мэр
Мэр (от фр. Maire) или градоначальник — название должности и лицо, находящееся на ней, руководитель (начальник, глава) администрации, исполнительной власти населённого пункта, чаще всего города, в некоторых государствах и странах — и небольшого региона (например, в Литве мэр возглавляет и районные самоуправления).

Название должности происходит от лат. major — «превосходящий» (в значении «старший [по званию]»), превосходная степень от лат. magnus — «большой».
Косораду (Барселуш)
Косораду (порт. Cossourado) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 927 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,41 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Опера-сериа
О́пера-се́риа (итал. ореrа seria — серьёзная опера) — жанр итальянской оперы, возник в конце XVII века в рамках неаполитанской оперной школы. Оперу-сериа создавали на основе героико-мифологического или легендарно-исторического сюжета с чётким распределением сценического действия и музыки. В музыке преобладали речитативы и большие виртуозные арии солистов, которые словно соревновались в мастерстве вокализации.

К выдающимся мастерам оперы-сериа принадлежали Алессандро Скарлатти, Георг-Фридрих Гендель, Никола Порпора, Бальдассаре Галуппи, Никколо Пиччини, Джан Франческо де Майо, Джакомо Мейербер, Кристоф Виллибальд Глюк, Антонио Сальери, ранний Моцарт, Гаспаре Спонтини, Иньяцио Фьорилло, Дженнаро Манна и другие. Последний и один из наиболее выдающихся образчиков жанра — «Семирамида» Россини — был создан в 1823 году.

Скарлатти, Алессандро
Алессандро Скарлатти (итал. Pietro Alessandro Gaspare Scarlatti, 2 мая 1660, Палермо — 22 октября 1725, Неаполь) — итальянский композитор эпохи барокко. Написал более 60 опер, считается основателем Неаполитанской оперной школы. Брат композитора Франческо Скарлатти; отец композиторов Доменико Скарлатти и Пьетро Филиппо Скарлатти. Наставник Эмануэле д’Асторга.
Элис-Таун
Элис-Таун (англ. Alice Town) — поселение в районе Бимини.

Своё название город получил в честь Алисы Гессенской, дочери королевы Виктории.

Население — 300 человек (2010).

Бимини — самая западная точка Багам, расположенная ближе всего к США и имеющая популярность у американских туристов. Популярность стала расти с введением сухого закона, для покупки партий рома.

Городок представляет собой скопление магазинов, ресторанов и баров вокруг единственной дороги, известной как Королевское шоссе (англ. King’s Highway). Южнее располагается аэропорт, из которого можно добраться до Нассау, Фрипорта или Форт-Лодердейла.

Хотя Элис-Таун и центр Бимини, наиболее населён городок Бейли-Таун, расположенный севернее на берегу залива Порги.

Фрипорт (Багамы)
Фрипорт (англ. Freeport) — город и зона свободной торговли на острове Большой Багама, расположенный примерно в 160 км (100 милях) к востоко-северо-востоку от Форта Лодердейл (южная Флорида). Город Фрипорт один из районов Багамских островов.
Антиохида (жена Ариарата IV)
Антиохида (др.-греч. Aντιoχίς; 210-е годы до н. э. — 163 до н. э., Антиохия-на-Оронте) — селевкидская царевна, дочь царя Антиоха III Великого и его супруги Лаодики. Жена Ариарата IV, царя Каппадокии, которому родила пятерых детей. Была вынуждена покинуть страну в результате конфликта из-за наследника государства. Вернулась в Сирию, где была убита, вмешавшись в дворцовые интриги. Перезахоронена в Мазаке, по просьбе сына Ариарата V.

Каппадокия
Каппадо́кия (греч. Καππαδοκία, лат. Cappadocia, арм. Գամիրք [Gamirk']/Կապադովկիա, тур. Kapadokya, перс. کاپادوکیه‎ [Кападо(у)кья]) — историческое название местности на востоке Малой Азии на территории современной Турции (часть земель илов Невшехир, Кайсери, Аксарай и Нигде), употребляющееся со времён античности вплоть до наших дней.

Выделяется чрезвычайно примечательным ландшафтом вулканического происхождения, подземными городами, созданными в I тыс. до н. э. и обширными пещерными монастырями, ведущими свою историю со времён ранних христиан. Национальный парк Гёреме и пещерные поселения Каппадокии входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Саотомэ, Мицуги
Мицуги Саотомэ (яп. 五月女 貢 Саотомэ Мицуги, ромадзи Mitsugi Saotome; 7 марта 1937, Япония) — японский мастер айкидо, обучавшийся непосредственно у Морихэя Уэсибы. Автор нескольких книг. С 1975 года живёт в США, где организовал школу айкидо «Aikido schools of Ueshiba».

Сихан
Сиха́н  (яп. 師範, мастер) — почётный титул мастера японских боевых искусств. Обычно титул «сихан» присваивается обладателям данов с пятого по седьмой; для многих видов, в частности, айкидо — начиная с шестого дана.

Степени «сихан» предшествует степень «сидоин» — мастер, обладающий третьим даном и выше. Мастерам с восьмым даном и выше присваивается титул «ханси».

«Фукусидоин», «сидоин», «сихан» и «ханси» — это своего рода инструкторские степени, аналогичные учёным званиям «доцент» и «профессор», в то время как понятие «дан» ближе к учёной степени («магистр», «кандидат», «доктор наук»). Инструкторскую степень обычно присваивают руководителю отделения (секции) в соответствии с его квалификацией. Рядовые ученики, даже имеющие даны (а в Японии и высокие даны 5—7), таких степеней не имеют.