hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Серадз
Се́радз (пол. Sieradz) — город в Польше, расположенный на реке Варта. Входит в Лодзинское воеводство, Серадзкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,22 км². Население — 42 258 человек (на 2022 год).

Во время Второй мировой войны на территории города нацисты организовали гетто. Оно действовало до августа 1942 года. Большая часть его узников была уничтожена в лагере смерти Хелмно.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Чемпионат России по фигурному катанию 2018
Чемпионат России по фигурному катанию 2018 года — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2017/2018 года, организованное Федерацией фигурного катания на коньках России.

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Турнир прошёл во дворце спорта «Юбилейный» с 19 по 24 декабря 2017 года в Санкт-Петербурге. По результатам чемпионата была сформирована сборная команда России на чемпионат Европы 2018 года и на XXIII зимние Олимпийские игры.

Город на Неве неоднократно принимал российские чемпионаты. Последний из них прошёл в декабре 2009 года.

Юбилейный (спортивный комплекс, Санкт-Петербург)
«Юбилейный» — спортивный комплекс в Санкт-Петербурге, на Петроградской стороне (проспект Добролюбова, 18) рядом со стадионом «Петровский» и станцией метро «Спортивная».

Построен в 1965-1967 годах (первоначально — Дворец спорта ленинградских профсоюзов «Юбилейный»), своё название получил в честь 50-летия Советской власти. Домашняя арена ХК «Динамо Санкт-Петербург», БК «Зенит» (главная арена), МХК «Динамо Санкт-Петербург» (малая арена).
Синеке
Си́неке (нид. Sieneke; полное имя Синеке Класина Гердина Петерс (нид. Sieneke Clasina Gerdina Peeters); род. 1 апреля 1992, Неймеген, Гелдерланд) — нидерландская певица и стилист. Участвовала в Евровидении 2010 как представитель Нидерландов с песней «Ik ben verliefd» («Я влюблена»). Заняв 14-е место во втором полуфинале, не смогла пройти в финал конкурса.

Гелдерланд
Ге́лдерланд (нидерл. Gelderland, МФА: [ˈɣɛldərˌlɑnt]) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Арнем, крупнейший город — Неймеген. Население 2 031 123 человека (4-е место среди провинций; данные 2015 года).
Саратовская ГЭС
Сара́товская ГЭС (имени Ленинского комсомола) — гидроэлектростанция на реке Волге в Саратовской области, в городе Балаково. Входит в Волжско-Камский каскад ГЭС, являясь седьмой ступенью каскада ГЭС на Волге. Отличается нестандартной конструкцией — отсутствием водосбросной плотины, самым длинным в России машинным залом, имеющим к тому же разборную кровлю. На Саратовской ГЭС установлены 24 гидроагрегата (самое большое количество среди гидроэлектростанций России) трёх разных типоразмеров, которые являются крупнейшими по размерам в своем классе в России. Помимо выработки электроэнергии, обеспечивает крупнотоннажное судоходство, водоснабжение, орошение засушливых земель. Собственником Саратовской ГЭС (за исключением судоходного шлюза) является ПАО «РусГидро».

Волжско-Камский каскад ГЭС
Волжско-Камский каскад ГЭС — каскад водохранилищ и гидроэлектростанций в Волжском речном бассейне. Все объекты каскада располагаются на территории России. Организационно включает в себя 13 гидроузлов на Волге, Каме и Шексне, из них 12 имеют в своём составе гидроэлектростанции. Суммарная мощность ГЭС каскада - 12,05 ГВт.

Крупнейшая транспортно-водно-энергетическая система в Европе, основная часть сооружений которой построена в советский период.

Крупнейшие гидроэлектростанции каскада, покрывающие пиковую часть графика электропотребления, являются основой Единой энергетической системы России.
Мостарда
Мостарда (итал. Mostarda) — соус из фруктов, маринованных в горчице и сиропе (итальянская кухня). Мостарда употребляется в качестве гарнира к отварному мясу и как соус к сыру. Это типичное блюдо северной Италии.

Горчица (приправа)
Столо́вая горчи́ца — приправа из семян растений семейства Капустные (горчицы белой (Sinapis alba), горчицы сарептской (Brassica juncea) и горчицы чёрной (Brassica nigra)).

Для приготовления приправы целые, размолотые, истолчённые или раздавленные зёрна горчицы смешивают в пастообразную смесь с водой, уксусом, лимонным или яблочным соком, вином или другой жидкостью, с добавлением соли и других вкусовых ингредиентов. Приправа может иметь цвет от бледно-жёлтого до интенсивного оливково-жёлтого и жёлто-коричневого, вкус варьируется от сладкого до пряного.

Горчица отлично сочетается с мясными блюдами и сыром, её добавляют в салаты, бутерброды, гамбургеры и хот-доги. В качестве ингредиента горчица используется при приготовлении многих соусов, супов и маринадов. Горчица широко применяется во многих национальных кухнях.
Дамьянович, Милан
Милан Дамьянович (серб. Милан Дамјановић; 15 октября 1943 года, Книн — 23 мая 2006 года, Белград) — югославский и сербский футболист, защитник.

За национальную сборную провёл семь матчей, в том числе участвовал в двух финальных матчах Евро 1968.

За югославский Партизан Милан Дамьянович сыграл 214 официальных матчей. Играл, как правило, на позиции левого защитника.

После окончания игровой карьеры некоторое время был главным тренером клубов Франции, Замбии и Югославии.

Югославы
Югосла́вы, или югослове́ны (серб. Jугословени; хорв. Jugoslaveni; босн. Jugosloveni; макед. Југословени; словен. Jugoslovani; черног. Jugosloveni; сербохорв. Jугословени / Jugosloveni, Jугославени / Jugoslaveni) — совокупность южнославянских народов (сербов, хорватов, боснийцев, черногорцев, словенцев и македонцев), составлявших население ныне распавшейся Югославии, а также представители этого населения.

В конце 1940-х годов численность югославов, проживавших в стране (то есть без учёта значимой диаспоры), превышала 16 млн человек. К началу 1980-х она возросла до 22,3 млн. В 1987 году естественный прирост составлял 7 на 1000 чел., рождаемость — 15 на 1000 чел., смертность — 9 на 1000 чел., детская смертность — 25 на 1000 новорождённых. Средняя продолжительность жизни — 72 года.
I See Love (песня)
«I See Love» — песня британского диджея и музыкального продюсера Джонаса Блу при участии Джо Джонаса. Она была выпущена 29 июня 2018 года лейблом Virgin EMI Records как седьмой сингл из альбома Блу Blue. Песня представлена в мультфильме «Монстры на каникулах 3: Море зовёт».

Монстры на каникулах 3: Море зовёт
«Мо́нстры на кани́кулах 3: Мо́ре зовёт» (англ. Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (с англ. — «Отель Трансильвания 3: Летний отпуск»)) — американский комедийный компьютерно-анимационный фильм, произведённый компанией Sony Pictures Animation. Продолжение мультфильма «Монстры на каникулах 2». Режиссёром является Геннди Тартаковски. Авторы сценария — Майкл Маккаллерс и Геннди Тартаковски. Главных героев озвучили Адам Сэндлер, Селена Гомес, Энди Сэмберг, Кэтрин Хан, Джим Гэффиган, Кевин Джеймс, Стив Бушеми, Эшер Блинкофф и другие.

Премьера в США состоялась 13 июля 2018 года, а в России — 12 июля. Мультфильм собрал 359,5 млн рублей в первый уик-энд и стал лидером кинопроката в России и СНГ.
Шерон
Шерон (англ. Cheron, фр. Chéron) — английская и французская фамилия.

Известные носители:

Шерон, Александра (род. 1983) — американская актриса, фотомодель и предпринимательница.

Шерон, Андре (1895—1980) — французский шахматист, теоретик шахмат и шахматный композитор-этюдист.

Шерон, Анри (?—1677) — французский художник, отец Луи и Элизабет Шерон.

Шерон, Луи (1660—1713) — французский художник, сын Анри Шерона.

Шерон, Элизабет-Софи (1648—1711) — французская художница, дочь Анри Шерона.

Шерон, Александра
Алекса́ндра Бовуа́р Шеро́н Това́рес (англ. Alexandra Beauvoir Cheron Tavarez; 16 января 1983, Сан-Франсиско-де-Макорис, Доминиканская Республика — 21 мая 2011, Санто-Доминго, Доминиканская Республика) — американская актриса и фотомодель.
Спянгла
Спянгла (лит. Spengla) — река на юго-востоке Литвы, правый приток реки Мяркис. Протекает по Вильнюсскому и Алитусскому уездам. Длина составляет 25,9 км; площадь водосборного бассейна — 148,3 км2. Средний расход воды — 0,96 м³/с. Средний уклон реки — 102 см/км.

Вильнюсский уезд
Ви́льнюсский уе́зд (лит. Vilniaus apskritis) — уезд на юго-востоке Литвы, самый большой из десяти уездов Литвы по территории и количеству жителей. Граничит с Алитусским, Каунасским, Панявежским и Утенским уездами, а также с Гродненской областью и Витебской областью Беларуси.
Paeonia 'Gui Fei Cha Cui'
Paeonia suffruticosa 'Gui Fei Cha Cui' (кит. трад. 貴妃插翠, упр. 贵妃插翠, пиньинь guì fēi chā cuì) — созданный в Китае сорт древовидного пиона.

Некоторые ботаники считают, что Paeonia suffruticosa является не видом, а обширной группой различных сортов.

Используется в качестве модельного растения в биологических исследованиях.

Сорт назван в честь Ян-гуйфэй — супруги императора Сюань-цзун (династия Тан, 712—756), одной из четырёх самых красивых женщин древнего Китая. Убитой во время мятежа Ань Лушаня.

Сюань-цзун (династия Тан, 712—756)
Сюа́нь-цзун (Ли Лун-цзи) (8 сентября 685 — 3 мая 762) — китайский император династии Тан в 712—756 годах. Был изгнан из столицы согдийским военачальником Ань Лушанем (см. мятеж Ань Лушаня).

Сюань-цзун (玄宗, Xuánzōng) — храмовое имя, настоящим именем императора было Ли Лунцзи (李隆基, Lǐ Lóngjī). Также имел официальные прозвища девизы — Сяньтянь (先天, Xiāntiān, в 712—713 годах), Кайюань (開元, Kāiyuán, в 713—741 годах), Тяньбао (天寶, Tiānbǎo, в 742—756 годах). Выступал покровителем искусств — так он поддерживал живописца Хань Ганя, пригласил для росписи своего дворца У Даоцзы.
Змеёво (аэропорт)
Змеёво — посадочная площадка (бывший аэропорт местных воздушных линий) вблизи города Тверь, место базирования авиакомпании Конверс Авиа (вертолёты Ми-2, Ми-8) и Вертикаль-Т.

До 1990-х годов был единственным пассажирским аэропортом города Калинин (Тверь). Отсюда выполнялись регулярные авиарейсы во многие населённые пункты Калининской (ныне Тверской) области. Ныне пассажирского авиасообщения внутри области нет.

Вертодром Тверь «Змеёво» - это единственный в Тверской области вертодром гражданской авиации.

С 2011 года на вертодроме базируется авиация МЧС.

Главным оператором вертодрома является ООО "Аэропорт Змеево".

Вблизи Твери имеется ещё военный аэродром «Мигалово».

Посадочная площадка
Посадочная площадка — земельный (водный, ледовый) участок местности или специально подготовленная искусственная площадка, пригодная для взлёта и посадки воздушных судов.

Как правило, посадочные площадки используются самолётами 4-го класса (взлётной массой до 10 тонн — Ан-2, Ан-3Т, Ан-28, Л-410 и им подобные) и вертолётами на местных воздушных линиях и БПЛА, при выполнении авиационных работ. В качестве посадочных площадок нередко используются заброшенные аэродромы, особенно если сохранилась (хотя бы частично) ВПП. Пример: на бывшем аэродроме Балаково в Саратовской области функционирует посадочная площадка «Малая Быковка», «Старый» в черте города аэропорт Ростова-на-Дону, посадочная площадка на месте разрушенного аэропорта города Усть-Илимска и другие.
Никози
Никози (груз. ნიქოზი) — населённый пункт, состоящий из двух сёл — Квемо-Никози и Земо-Никози (груз. ქვემო ნიქოზი და ზემო ნიქოზი; осет. Уæллаг æмæ Дæллаг Никоз), расположенных в Горийском муниципалитете Грузии на границе c Южной Осетией, к юго-западу от Цхинвала.

Горийский муниципалитет
Гори́йский муниципалитет (груз. გორის მუნიციპალიტეტი goris municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — город Гори.

Значительная часть заявленной территории муниципалитета Грузией не контролируется и фактически является территорией Цхинвальского района частично признанной Южной Осетии.
Раймонд IV де Бо
Раймонд IV де Бо (фр. Raymond IV des Baux, ум. 1340) — принц Оранский с 1314.
Сын Бертрана IV, принца Оранского и Элеоноры Женевской.

Женился Анне Вьеннской, дочери Гига де ла Тур дю Пэн и Беатрисы де Бо (д’Авеллино). Для этого брака понадобилось папское разрешение, данное 28 мая 1317. В 1319 Гиг умер и Анна унаследовала баронию Монтобан, которую они с мужем решили уступить дофину Гигу VIII, в обмен на деньги. Через два года Раймонд продал епископу Валанса и Ди за 15 тыс. вьеннских ливров баронию Шатийон, хотя его отец Бертран IV и его бабка Мальбержона с согласия капитула Ди некогда объявили её неотделимой от княжества.
В 1324 купил замок Кондорсе у графа Фулька де Карита, на условиях, что не будет принимать графского титула, не принесет оммажа никому, даже папе, и что граф может выкупить своё владение за 20 тыс. флоринов.

17 июня 1339 получил от Умберта II, дофина Вьеннского, и Бертрана III де Бо, графа Андрии, во фьеф замок и землю Поэ.

Иоанн XXII
Иоа́нн XXII (лат. Ioannes PP. XXII, в миру — Жак д’Юэз, фр. Jacques Duèze; 1244 или 1249 — 4 декабря 1334) — папа римский с 7 августа 1316 года по 4 декабря 1334 года. Второй папа периода Авиньонского пленения.
Амбель (Франция)
Амбель (фр. Ambel) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Матезин-Триев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE — 38008. Население коммуны на 1999 год составляло 22 человека. Населённый пункт находится на высоте от 735 до 1596 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 530 км юго-восточнее Парижа, 140 км юго-восточнее Лиона, 50 км южнее Гренобля. Мэр коммуны — Jean-Claude Abert, мандат действовал на протяжении 2001—2008 годов.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Спирит (озеро)
Спирит (англ. Spirit Lake) — озеро на юге территории Юкон, около населённых пунктов Лансдаун и Каркросс, в 70 км к югу от города Уайтхорс — столицы территории. Озеро расположено вдоль Клондайкской трассы, имеет изумрудно-зеленый цвет; дыры на побережье озера были сформированы в конце ледникового периода.

В 200 метрах к сверу от озера Спирит, по другую сторону клондайкской трассы, располагается ещё одно озеро с аналогичным цветом вод — Эмералд.

Уайтхорс
Уа́йтхорс (англ. Whitehorse [ˈwaɪt.hɔrs] — «белая лошадь») — столица и крупнейший населённый пункт канадской территории Юкон.

Население города составляет 25 085 человек (2016), это примерно 70 % от всего населения Юкона.
Tom Clancy’s H.A.W.X. 2
Tom Clancy’s H.A.W.X. 2 («High Altitude Warfare eXperimental Squadron») — компьютерная игра в жанре аркадного авиасимулятора, разработанная студией Ubisoft Bucharest, филиалом международного издателя и разработчика Ubisoft. Игра была анонсирована в мае 2010 года для платформ Windows, PlayStation 3, Xbox 360 и Wii и должна была выйти 3 сентября 2010 года. Однако выход для Windows, PlayStation 3 и Wii был отложен, и в намеченный срок вышла только версия для Xbox 360. Для PlayStation 3 игра вышла ровно через неделю, 10 сентября.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Улица Винни-Пуха (Варшава)
Улица Винни-Пуха (пол. Ulica Kubusia Puchatka) — улица в Средместье Варшавы, которая проходит от улицы Святокрестской до улицы Варецкой.

Улица была заложена в первой половине 1950-х годов на месте руин зданий, разрушенных во время Второй мировой войны, и предназначалась для разгрузки улицы Новый Свят. Проект застройки улицы разработан архитектором Зигмунтом Стемпиньским и студентами Варшавского технологического университета.

Улица имеет длину 149 метров и ширину 23 метра, застроена четырёхэтажными жилыми зданиями, первые этажи которых предназначены для магазинов и офисов. Вдоль улицы в 1954 году были высажены два ряда лип, специально завезённых из Щецина. Неподалеку расположена станция 2-й линии варшавского метро Новы Свят — Универсытет.

Улица названа в честь персонажа известной сказки Алана Милна — плюшевого медвежонка Винни-Пуха, который изображен на табличке с названием в компании своего друга Пятачка. Помимо Варшавы, улицы Винни-Пуха есть также в Ольштыне и Познани.

Линия М2 (Варшава)
Линия М2 — вторая линия Варшавского метрополитена. Линия соединяет западную часть города с восточной, пересекая русло реки Вислы. На схемах обозначается красным цветом.

Подготовительные работы, проектирование и строительство линии вместе с закупкой подвижного состава были профинансированы Европейским союзом из средств Фонда сплочения в рамках Операционной программы инфраструктуры и окружающей среды.
Деинтерлейсинг
Деинтерле́йсинг (англ. Deinterlacing — устранение чересстрочности) — процесс совмещения чётных и нечётных строк чересстрочного формата для создания одного кадра из двух чересстрочных и дальнейшего вывода на экран с прогрессивной развёрткой, такой, как компьютерный монитор. Применяется в компьютерных системах обработки видео, плоскопанельных телевизорах и т. д.

В быту с деинтерлейсингом приходится сталкиваться владельцам видеокамер и ТВ-тюнеров, а также в процессе риппинга.

Европейский вещательный союз, чтобы исключить деинтерлейсинг, рекомендует подготавливать фильмы в разрешении 1080 строк, 50 кадров в секунду (построчное). При конвертации такого видео на любой имеющийся формат телевещания/видеозаписи не потребуется ни увеличение, ни деинтерлейсинг.

Телевизор
Телеви́зор, телевизио́нный приёмник (новолат. televisorium «дальновидец»; от др.-греч. τῆλε «далеко» + лат. vīsio «зрение; видение») — приёмник телевизионных сигналов изображения и звука, отображающий их на экране и с помощью динамиков. Современный телевизор способен принимать телевизионные программы как с антенны, так и непосредственно от устройств их воспроизведения — например, видеомагнитофона, DVD-проигрывателя или медиаплеера. Так называемые смарт-телевизоры могут отображать потоковое видео, получаемое из локальной вычислительной сети или Интернета.

Принципиальное отличие от монитора заключается в обязательном наличии тюнера, предназначенного для приёма высокочастотных сигналов эфирного (или наземного: кабельного) телевещания и их преобразования в сигналы, пригодные для воспроизведения на экране и громкоговорителями.
Швейцария на «Евровидении-1988»
Швейцария принимала участие и выиграла тридцать третий выпуск телевизионного конкурса Евровидение-1988, который состоялся 30 апреля в Дублине, Ирландия. Страну представляла франко-канадская певица Селин Дион с песней Ne partez pas sans moi ("Не уходи без меня"), написанной швейцарским композитором и дирижёром турецкого происхождения Атиллой Шерефтугом и Неллой Мартинетти. По итогам голосования она заняла первое место из 21, набрав 137 очков. Тем не менее, Ne partez pas sans moi стала предшественницей швейцарской заявки на Евровидение-1989 Viver senza tei в исполнении группы Furbaz. Конкурс был показан SRG SSR через трёх региональных вещателей: SF с комментариями Бернарда Турнхеера на немецком языке, TSR с комментариями Сержа Муассона на французском языке и TSI с комментариями Эцио Гвиди на итальянском языке. Глашатаем от Швейцарии был Мишель Стокер.

Евровидение-1988
Конкурс песни Евровидение 1988 (англ. Eurovision Song Contest 1988; фр. Concours Eurovision de la chanson 1988; ирл. Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1988) — 33-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Дублине (Ирландия) 30 апреля 1988 года, благодаря победе Джонни Логана с песней «Hold Me Now» годом ранее. Ирландия принимала конкурс в третий раз.

В конкурсе приняла участие 21 страна — на одну меньше, чем в 1987 году, из-за дисквалификации Кипра.

Первое место завоевала начинающая канадская певица Селин Дион, представлявшая Швейцарию с песней «Ne partez pas sans moi» («Не отправляйтесь без меня»). Конкурс стал началом международной карьеры Дион. В топ-5 также вошли Великобритания, Дания, Люксембург, который представляла Лара Фабиан, и Норвегия.

Телевидение СССР в передаче «В субботу вечером» от 28 мая впервые показало конкурс полностью, за исключением процедуры голосования.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2005
3-й Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2005 проводился в городе Браехед (Шотландия) c 17 по 22 января 2005 года.

В турнире приняло участие 16 национальных сборных команд.

Чемпионом стала (2-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Дании. Бронзовые медали завоевала сборная Швейцарии, победившая в матче за 3-е место сборную Швеции.

Впервые в чемпионате участвовали сборные Германии, Польши и Японии.

Сборная Японии по кёрлингу на колясках
Смешанная сборная Японии по кёрлингу на колясках — национальная сборная команда (в которую могут входить как мужчины, так и женщины), представляет Японию на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Японии (яп. 日本カーリング協会, англ. Japan Curling Association).
Одикадзе
Одика́дзе — грузинская фамилия. Известные носители:

Одикадзе, Гига (2005) — грузинский тяжелоатлет.

Одикадзе, Давид (1981) — грузинский футболист, полузащитник.

Одикадзе, Элизбар (1989) — грузинский борец вольного стиля.

Одикадзе, Давид
Дави́д Одика́дзе (груз. ოდიკაძე დავითი, 14 апреля 1981, Тбилиси, Грузинская ССР) — грузинский футболист, полузащитник клуба «Чихура». Выступал в сборной Грузии.

В составе тбилисского «Динамо» чемпион Грузии 2004/05, 2007/08. В составе бакинского «Интера» чемпион Азербайджана 2009/10.
Самоанско-тонганская война XIII века
Самоанско-тонганская война — война самоанцев за независимость от Тонганской империи, произошедшая, ориентировочно, в середине XIII века. Свелась к единственному крупному боестолкновению, которое произошло на северном побережье острова Савайи.

Тонганским войском командовал лично верховный правитель Талакаифаики, восставшими самоанцами — братья Туна, Фата и Савеа. Победа повстанцев привела к изгнанию тонганцев, господствовавших на этом архипелаге около трех столетий, и создала условия для формирования на Самоа централизованного суверенного государства во главе с династией Малиетоа. Сведения о войне носят в основном легендарный характер.

Самоанцы
Самоанцы (самоан. tagata Sāmoa) — коренное полинезийское население островов Самоа. Проживают также в Австралии, Новой Зеландии и на Гавайских островах. Их родина политически и географически разделена на Западное и Американское Самоа.

Общая численность — около 500 тысяч человек. Язык —  самоанский, письменность с XIX в. — на латинице. Используют также английский язык. Верующие — протестанты и католики.
Военно-народное управление
Военно-народное управление — система организации власти, которая существовала в Российской империи в Закаспийской области, Дагестанской области, Карсской области, Закатальском округе, Черноморском округе и в Артвинском и Сухумском округах Кутаисской губернии, а также в Туркестанском генерал-губернаторстве.

Артвин
Артви́н (тур. Artvin, арм. Արդվին, груз. ართვინი, ართვანი) — город и район в Северо-Восточной Турции, расположен на реке Чорох, недалеко от границы с Грузией. Артвин — центр одноимённого ила (провинции) Турции. Население  — 25 841 (перепись 2021 года).