hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тиаминпирофосфат
Тиаминпирофосфа́т, также тиаминдифосфа́т, кокарбоксила́за (сокр. TPP) — органическое гетероциклическое соединение, тиаминсодержащий кофермент ряда ферментов окислительного и неокислительного декарбоксилирования α-кетокислот (пировиноградной и альфа-кетоглутаровой кислот) и обмена α-кетосахаров. В соединении с белком и ионами магния входит в состав фермента карбоксилазы, катализирующей карбоксилирование и декарбоксилирование альфа-кетокислот (например, в превращении пировиноградной кислоты в ацетилкофермент А). Во всех случаях происходит разрыв С—С связи, смежной с кетогруппой субстрата.

Тиаминпирофосфат является активной формой кофермента, образующегося из тиамина в процессе его превращения в организме.

Может катализировать некоторые реакции без участия белкового компонента.

Альфа-кетоглутаровая кислота
α-Кетоглутаровая (альфа-кетоглутаровая) кислота — одно из двух кетоновых производных глутаровой кислоты. Название «кетоглутаровая кислота» без дополнительных обозначений обычно означает альфа-форму. Отличается от β-кетоглутаровой кислоты только положением кетонной функциональной группы и встречается гораздо реже.

Анион α-кетоглутаровой кислоты, α-кетоглутарат (также называемый оксоглутарат) — важное биологическое соединение. Это кетокислота, которая образуется при дезаминировании глутамата. α-Кетоглутарат является одним из соединений, образующихся в цикле Кребса.
Азбука вкуса
«Азбука вкуса» — российская частная сеть продовольственных супермаркетов в Москве, Московской области и Санкт-Петербурге.

Является первой в России компанией фуд-ритейла, получившей сертификат менеджмента качества ISO 9001:2000. Входит в 200 крупнейших частных компаний России по версии Forbes и в топ-100 работодателей России в рейтинге HeadHunter.

HeadHunter
HeadHunter (hh.ru) — крупнейшая российская компания интернет-рекрутмента, развивающая бизнес в России, Беларуси, Казахстане.

По данным официального сайта на момент июня 2025 года в базе сервиса содержится 84 млн резюме, 1190 тысяч вакансий, зарегистрировано 2243 тыс. компаний.

По данным SimilarWeb, HeadHunter занимает второе место в мире по популярности среди порталов по поиску работы и сотрудников.

Крупнейший актив компании — сайт hh.ru. Также HeadHunter владеет сайтом Zarplata.ru, облачной CRM для рекрутинга Talantix и имеет долю в компаниях Skillaz, Dreamjob, HRLink, Edstein. Мобильные приложения hh.ru существуют в отдельных версиях для компаний-работодателей и соискателей на платформах iOS и Android.
Подвиг Вайвасваты
«Подвиг Вайвасваты» (укр. «Подвиг Вайвасвати») — историко-фантастический роман («роман-легенда») украинского писателя Олеся Бердника. Впервые был издан в 1965 году на страницах журнала «Радуга». Первое издание в книжном формате — авторский сборник «Подвиг Вайвасваты», опубликованный в 1967 году в киевском издательстве «Молодь».

Молодь
Издательство «Мо́лодь» (дословно видавництво «Молодь» с укр. — «издательство „Молодёжь“») — советское и украинское издательство, образовано в 1923 году в Харькове (на тот момент — столице Украины). В настоящее время расположено в Киеве по адресу: улица Дегтярёвская, 38-44, к. 505. Специализируется на выпуске литературы для детей и юношества.
Симфония № 9 (Гайдн)
Симфония № 9 до мажор — симфония Йозефа Гайдна, написанная в 1762 году.

Состав оркестра: две флейты (вместо гобоев в медленной части), два гобоя, фагот, две валторны, струнные (1-е и 2-е скрипки, альты, виолончели и контрабасы).

Хотя обычно, когда менуэт выступал в качестве финала симфонии, он обходился без трио в средней части, здесь финальный менуэт содержит трио, написанное исключительно для духовых (с сольной партией гобоя).

До мажор
До мажо́р (нем. C-dur, англ. C major) — тональность с тоникой ноты до, имеющая мажорное наклонение лада. Не имеет при ключе знаков альтерации. Общепринятые обозначения тонического аккорда до мажора: C, CM, Cmaj, CΔ.

На клавиатуре фортепиано гамма до мажора не имеет чёрных клавиш. До мажор часто называют «белой» тональностью. Композиторы избирали До мажор в качестве тональности для пьес, открывающих циклические формы, такие как циклы прелюдий, фуг, инвенций, этюдов и других жанров.
Аристозух
Аристозух (лат. Aristosuchus) — вымерший род тероподных динозавров из группы целурозавров. Окаменелые остатки были найдены в отложениях формации Уэссекс раннего мелового периода (баррем) в на острове Уайт, Великобритания. Типовой и единственный вид — Aristosuchus pusillus.

Тероподы
Теропо́ды, или хищные динозавры (лат. Theropoda, от др.-греч. θήρ «зверь» + πούς «нога»; буквально: «звероногие») — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Все тероподы перемещались на двух ногах, большинство — хищники, реже всеядные или растительноядные (теризинозавры, орнитомимиды). Большинство учёных с недавних пор стали относить к тероподам и современных птиц; таким образом, птицы стали считаться не потомками динозавров, а представителями одной из их групп. Кисть обычно трёхпалая, стопа — четырёхпалая с опорой на 2−4-й пальцы. Тероподы составляли около 37 % всех известных родов нептичьих динозавров.

Эволюционное происхождение перьев можно проследить начиная с синозавроптерикса и Dilong paradoxus, покрытых волокнистым пухом. У каудиптерикса, протархеоптерикса, синорнитозавра и микрораптора можно наблюдать настоящие перья.
Пересаж (Черниговская область)
Пересаж (укр. Пересаж) — посёлок в Репкинском районе Черниговской области Украины. Население 205 человек. Занимает площадь 0,08 км².

Код КОАТУУ: 7424485204. Почтовый индекс: 15040. Телефонный код: +380 4641.

Репкинский район
Ре́пкинский райо́н (укр. Ріпкинський район) — упразднённая административная единица на северо-западе Черниговской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Репки.

Район создан в 1923 году, в современных границах – в 1963 году.

Площадь 2085 км². Население на 01.01.2012 г — 29920 жителей, в том числе в городских условиях проживают 14979 жителей.  Всего насчитывается 118 населённых пунктов.
Трансляция у прокариот
Трансля́ция у прокарио́т — процесс синтеза белка на матрице мРНК, происходящий в клетках прокариотических организмов. В отличие от аналогичного процесса у эукариот, в трансляции у прокариот принимает участие рибосома 70S, а первой (инициаторной) аминокислотой выступает формилметионин, а не метионин.

Метионин
Метионин — алифатическая серосодержащая α-аминокислота, бесцветные кристаллы со специфическим неприятным запахом, растворимые в воде, входит в число незаменимых аминокислот. Содержится во многих белках и пептидах (метионин-энкефалин, метионин-окситоцин). Значительное количество метионина содержится в казеине.

Метионин также служит в организме донором метильных групп (в составе S-аденозил-метионина) при биосинтезе холина, адреналина и др., а также источником серы при биосинтезе цистеина.
Герасимов, Николай
Никола́й Гера́симов:

Герасимов, Николай Васильевич (1897—1980) — врач-хирург.

Герасимов, Николай Николаевич: Герасимов, Николай Николаевич (1932—2007) — советский волейболист. Герасимов, Николай Николаевич (1956—2018) — российский геолог, государственный деятель.

Герасимов, Николай Павлович (1898—1952) — геолог, нефтяник, профессор.

Герасимов, Николай Семёнович (1911—1960) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Герасимов, Николай Павлович
Николай Павлович Герасимов  (25 октября [6 ноября] 1898, Казань — 13 марта 1952, Казань, РСФСР, СССР) — советский геолог, первооткрыватель Краснокамского и Северокамского месторождений нефти, а также педагог, профессор (1946). Учёный в области палеонтологии, стратиграфии, тектоники и геологического строения нефтяных месторождений Урала и Прикамья.
Наканиси, Юко
Юко Наканиси (род. 24 апреля 1981 года, Икеда, Осака, Осака) — японская спортсменка (плавание). Специализируется в плавании баттерфляем на дистанциях 100 и 200 метров.

В 2004 году приняла участие в летних Олимпийских играх в Афинах и выиграла бронзовую медаль на дистанции 200 метров баттерфляем. С 2008 по 2011 год являлась обладательницей рекорда Японии на дистанции 200 метров баттерфляем.

Плавание на летних Олимпийских играх 2004
На летних Олимпийских играх 2004 года соревнования по плаванию проходили в водном центре Афинского олимпийского спортивного комплекса. В них приняли участие 937 спортсменов из 152 стран.

Главным героем не только соревнований по плаванию, но и всех Игр в Афинах стал 19-летний американский пловец Майкл Фелпс, который выиграл 6 золотых и две бронзовые награды. На дистанции 400 метров комплексным плаванием Фелпс установил свой пятый мировой рекорд (4:08,26). Это был единственный мировой рекорд в плавании в финалах индивидуальных дисциплин, установленный на Играх в Афинах.

Из 32 разыгранных золотых медалей 12 выиграли американцы и семь — австралийцы.
Азиатский маршрут AH8
Маршрут AH 8  (Asian Highway 8 — 8-е Азиатское шоссе, 
 AH8) — один из основных маршрутов международной азиатской сети, связывающий страны Северной Европы с Ираном.

Длина 8-го Азиатское шоссе составляет 4 718 километров.

Шоссе
Шоссе́ (фр. chaussée), Шоссе́йная доро́га или Шосси́рованная дорога — устаревшее название дороги, покрытой уплотнённым щебнем, использовавшееся с начала XIX по середину XX веков. Подобная дорога, обработанная дёгтем, гудроном, битумом, асфальтом и аналогичными вяжущими материалами могла называться чёрным шоссе, в отличие от белого — обычного шоссе. Наименование шоссе в России также может быть составной частью исторических названий некоторых улиц, на месте которых шоссе ранее проходило. Подобное именование улиц обычно может встречаться на окраине города.
Кубок Кремля 1993 в парном разряде
Кубок Кремля 1993 в мужском парном разряде проводился в 4-й раз. В основной сетке было 16 пар, 2 из которых получили wildcard от организаторов, ещё одна прошли через квалификацию.

Якко Элтинг и Паул Хархёйс — победители соревнований.

Прошлогодние чемпионы — Мариус Барнард и Джон-Лаффни де Ягер — не защищали свой титул, но Джон-Лаффни принимал участие в соревнованиях (в паре с Йоханом де Бером) и уступил уже на старте, в матче с будущими победителями соревнований.

Элтинг, Якко
Я́кко Э́лтинг (нид. Jacco Eltingh; 29 августа 1970, Херде, Гелдерланд) — бывший нидерландский профессиональный теннисист. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель шести турниров Большого шлема и обладатель карьерного Большого шлема в мужском парном разряде; финалист Уимблдонского турнира в смешанном парном разряде; двукратный победитель чемпионата мира ATP в мужском парном разряде.
Тажигали
Тажигали — газонефтяное месторождение находится в Атырауской области Казахстана, в 80 км к юго-западу от железнодорожной станции Кульсары. Месторождение открыто в 1956 г.
В тектоническом отношении представляет собой трехкрылую солянокупольнуто структуру.

Нефтеносность связана с меловыми и юрскими отложениями западного и восточного крыльев. В отложениях мела установлены четыре горизонта и один горизонт в средней юре. Неокомский горизонт газонефтяной, остальные — нефтяные.

Глубина залегания продуктивных горизонтов меняется в пределах от 382 до 1002 м. Залежи пластовые, сводовые, тектонически экранированные с высотами 10-40 м. Нефтеносные пласты сложены терригенными породами, коллектора поровые.

Состав газа: метан 59,8-62,4 %, этан 7 %, пропан 5,3 %, азот + редкие 14,8-29,2 %, водород 0,4 %.

Месторождение находится в консервации.

Пропан
Пропа́н (лат. propanum), C3H8 — органическое вещество класса алканов. Содержится в природном газе, образуется при крекинге нефтепродуктов, при разделении попутного нефтяного газа, «жирного»[уточнить] природного газа как побочная продукция при различных химических реакциях. Чистый пропан не имеет запаха, однако в технический газ могут добавляться компоненты, обладающие сигнальным запахом. Как представитель углеводородных газов пожаро- и взрывоопасен. Малотоксичен, но оказывает вредное воздействие на центральную нервную систему (отравление, рвота, возможен летальный исход).
Д’Авила, Мануэла
Мануэла Пинту Виейра д’Авила (порт. Manuela Pinto Vieira d'Ávila; род. 18 августа 1981, Порту-Алегри) — бразильская журналистка и политик, одна из руководителей Коммунистической партии Бразилии (PCdoB). Была федеральным депутатом от Риу-Гранди-ду-Сул в период между 2007 и 2015 годами, а в 2013 году возглавляла фракцию партии в Палате депутатов. Кандидат в вице-президенты Бразилии в 2018 году. В настоящее время является депутатом Законодательного собрания своего штата.

Порту-Алегри
По́рту-Але́гри (порт. Porto Alegre) — город в Бразилии, столица штата Риу-Гранди-ду-Сул. Порту-Алегри — один из важнейших городов Южной Бразилии, являющийся культурным, образовательным и политическим центром региона. В Порту-Алегри самый высокий уровень жизни среди бразильских столиц штатов. Входит в состав одноимённых мезорегиона, крупной городской агломерации и экономико-статистического микрорегиона.

В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Гамма-городом, стоя в одном ряду с Питтсбургом, Ханчжоу или Дрезденом.

Здесь родился бразильский футболист Роналдиньо.
Альвес
Альвес — фамилия.

Альвес, Леонель (род. 1993) — андоррский футболист, полузащитник клуба «Унио Эспортива Санта-Колома» и национальной сборной Андорры.

Альвес, Фернандо (род. 1959) — уругвайский футболист, вратарь сборной Уругвая.

Альвес, Хорхе Габриэль (род. 1974) — уругвайский футболист, нападающий клуба «Рампла Хуниорс».

Альвес, Хорхе Габриэль
Хорхе Габриэль Альвес (исп. Jorge Gabriel Alvez Fernández; род. 26 декабря 1974, Монтевидео) — уругвайский футболист, нападающий. Выступал за ряд уругвайских, мексиканских, колумбийских клубов, выступал также в Аргентине («Индепендьенте») и Греции («Олимпиакос»), а также в национальной сборной Уругвая.
Хайд, Генри
Ге́нри Джон Хайд (англ. Henry John Hyde; 18 апреля 1924 — 29 ноября 2007) — американский политик-республиканец, бывший член Палаты представителей США с 1975 по 2007 год, представлял 6-й округ штата Иллинойс, район северо-западных пригородов Чикаго, который включал Международный аэропорт О'Хара. С 1995 по 2001 год он возглавлял судебный Комитет, а с 2001 по 2007 год Комитет Палаты представителей США по иностранным делам.

Комитет Палаты представителей США по иностранным делам
Комитет Палаты представителей по иностранным делам (англ. United States House Committee on Foreign Affairs или англ. House Foreign Affairs Committee) — комитет Палаты представителей Конгресса США, который занимается разработкой законопроектов в области международных отношений США. С 1975 по 1978 и с 1995 по 2007 комитет назывался англ. Committee on International Relations. При изменениях названия обязанности Комитета не менялись.

Среди глав Комитета последние годы были Илеана Рос-Лейтинен и Том Лантос. Главой комитета с января 2013 года является конгрессмен от Калифорнии, республиканец Эд Ройс.
Назаров, Шариф Назарович
Шариф Назарович Назаров (тадж. Шариф Назарович Назаров; 23 февраля 1946, Таджикская ССР, СССР — 30 декабря 2025) — советский и таджикский футболист (защитник) и тренер. Заслуженный тренер СССР (1992) и Таджикской ССР (1977), заслуженный деятель физической культуры РТ.

Работал в должности главного тренера олимпийской сборной Таджикистана по футболу.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Бермудские Острова на Олимпийских играх
Бермуды дебютировали на летних Олимпийских играх в 1936 году в Берлине и с тех пор не пропустили ни одной летней Олимпиады, кроме Игр в Москве в 1980 году. В зимних Олимпийских играх Бермуды участвовали с 1992 по 2018 год, причём каждый раз в Играх участвовал только один спортсмен.

За время выступления на Олимпийских играх спортсмены Бермуд завоевали две олимпийские медали. На летних Олимпийских играх 1976 года в Монреале бронзу завоевал боксёр Кларенс Хилл. Спустя 45 лет на Играх в Токио золото в триатлоне завоевала Флора Даффи.

Национальный олимпийский комитет Бермуд был образован в 1935 году и принят МОК в 1936 году.

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
USS Stethem (DDG-63)
USS Stethem (DDG-63) — эсминец типа «Арли Бёрк». Построен на верфи Ingalls Shipbuilding, приписан к морской станции Йокосука, Япония.

Эсминец «Стетем» назван в честь водолаза Роберта Дина Стетема, убитого в 1985 году в ходе угона Boeing 727 в Бейрут.

Ingalls Shipbuilding
Ingalls Shipbuilding — одна из крупнейших судостроительных компаний США. Расположена в Паскагуле, штат Миссисипи. Основана в 1938 году, с 2001 года принадлежит Northrop Grumman Ship Systems — части корпорации Northrop Grumman, занимающейся военным судостроением.

Компания — ведущий производитель кораблей и судов для ВМС США и является крупнейшей частной компанией в штате Миссисипи. На верфи компании в Паскагуле работает 10 900 рабочих и служащих.

президент американской компании Ingalls Shipbuilding Кари Уилкинсон объявил, о том, что компания получила многоцелевой контракт стоимостью 9,6 миллиарда долларов США на строительство трех десантных кораблей класса San Antonio и модификацию контракта на строительство крупнопалубного десантного корабля класса America для ВМС США.
Пуктышский сельсовет
Пуктышский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование (сельское поселение) в Щучанском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Пуктыш.

9 января 2022 года сельсовет был упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Щучанский район
Щуча́нский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Щучанский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Щучье.
Сенат
Сена́т (лат. senātus; от лат. senex, дословно — «старик») — один из высших органов государственной власти, часто верхняя палата законодательного собрания (парламента).

В некоторых государствах и странах сенатом называют отделения в составе высших судебных инстанций. Членов сената называют «сенаторами». Происхождение слова связано с одной из древнейших форм социального устройства, в которой власть принадлежала племенным старейшинам, а посему термин «сенат», как правило, трактуется, как «совет старейшин». Название «сенат» вошло в мировой обиход вслед за сенатом Древнего Рима, основанным около VIII века до н. э. и прекратившим свою деятельность в VI веке н. э. В Византийской империи сенат, под названием «синклит», существовал до её разгрома крестоносцами (1204 год).

VIII век до н. э.
VIII (восьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 800 года до н. э. по 31 декабря 701 года до н. э. Это 3-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IX век до н. э., за ним следовал VII век до н. э. Закончился 2725 лет назад.
Червинка (река)
Че́рвинка или Черви́нка (бел. Чэ́рвінка / Чарві́нка) — река в Сенненском и Чашникском районах Витебской области Белоруссии. Правый приток реки Усвейка.

Начинается возле деревни Старая Белица в Сенненском районе. Течёт по территории Оршанской возвышенности. Впадает в Усвейку в 1,5 км к юго-западу от деревни Борки Чашникского района.

Длина реки составляет 23 км. Средний наклон водной поверхности — 1,9 м/км. Площадь водосбора — 98 км². Верхнее и нижнее течение русла канализованы на протяжении 14,3 км.

Чашникский район
Ча́шникский райо́н (бел. Чашніцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1474,89 км², численность населения составляет 25 810 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Чашники.
Кубок обладателей кубков ЕКВ среди женщин 1995/1996
24-й розыгрыш Кубка обладателей кубков ЕКВ среди женщин проходил со 2 декабря 1995 по 10 марта 1996 года с участием 19 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем во 2-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала итальянская команда «Антезис» (Модена).

Кубок вызова ЕКВ
Кубок вызова — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубных команд. С сезона 1972/73 проводился под названием Кубок обладателей кубков, с сезона 2000/01 по 2006/07 — Кубок топ-команд (Top Teams Cup — «Кубок лучших команд»). До 2007 года Кубок обладателей кубков и Кубок топ-команд являлись вторым по значимости европейским клубным турниром.
ЖНБЛ в сезоне 2025/2026
Сезон ЖНБЛ 2025/2026 — 46-й сезон женской национальной баскетбольной лиги (ЖНБЛ).

В регулярном чемпионате приняло участие восемь команд, столько же сколько и в прошлом, две из которых сменили в межсезонье своё название. Клуб «Саутсайд Флайерз» добавил в прозвание место своей дислокации и стал теперь называться «Саутсайд Мельбурн Флайерз», клуб «Джелонг Юнайтед» наконец-то определился с никнеймом, сменив название своего спонсора, и стал теперь называться «Джелонг Веном». Сезон стартовал 18 октября встречей между командами «Канберра Кэпиталз» и «Саутсайд Мельбурн Флайерз», в которой «Кэпиталз» обыграли своего соперника со счётом 80:71.

Ник
Никне́йм (ник; англ. nickname /ˈnɪkneɪm/ — первоначально «кличка, прозвище», от древнеанглийского an eke name — «другое имя», перешедшее в одинаково звучащее «a nick name»), также сетево́е и́мя — псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах, форумах, чатах) как более короткая или новомодная альтернатива реальному имени, а также в киберспорте. В частности, в онлайн-играх при регистрации или создании персонажа вместо имени необходимо ввести оригинальный ник. Никнейм характеризует представившегося и является многофункциональным средством добавления выразительности в высказывания.

В российском законодательстве используется термин псевдоним абонента.
Ischioceratops
Ischioceratops (лат.) — род растительноядных динозавров из семейства Leptoceratopsidae, живших во времена верхнемеловой эпохи (кампанский век) на территории современного Китая. Включает единственный типовой вид — Ischioceratops zhuchengensis.

Кампанский ярус
Кампанский ярус (кампан) — ярус верхнего отдела меловой системы мезозойской эры.

Выделен французским геологом Анри Коканом в 1857 году. Включает породы, образовавшиеся в кампанском веке, который продолжался от 83,6 ± 0,2 до 72,1 ± 0,2 млн лет назад.

Кампанскому веку предшествует сантонский век, за ним следует маастрихтский век, закончившийся вымиранием динозавров и ряда других групп живых организмов.