hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пикселизация
Пикселизация (с англ. pixelization, pixelation — «преобразование в пиксели») или «эффект мозаики» — метод цифровой обработки изображений, заключающийся в существенном уменьшении разрешения изображения или его части.

Пикселизация часто используется на телевидении во многих странах мира для скрытия части изображения, например, лиц подозреваемых в программах о преступности, а также несовершеннолетних граждан, скрытия наготы, «неприличных» жестов, логотипов товарных марок и т. д. Пикселизация может применяться в том случае, если участник съёмки в телепередаче отказывается от грима.

Метод пикселизации заключается в следующем: изображение делится на квадраты (блоки, пиксели) нужного размера, в каждом из них определяется основной цвет (у каждого пикселя конкретного блока берётся его значение RGB, и отдельно вычисляют среднее арифметическое каждого значения), после чего выполняется заливка квадрата полностью этим цветом.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Ича (приток Айвиексте)
И́ча (латыш. Iča) — река в Латвии, течёт по территории Мадонского, Балвского, Лудзенского и Резекненского краёв. Правый приток верхнего течения Айвиексте.

Длина — 71 км (по другим данным — 68 км). Вытекает из озера Пиртниеку на высоте 149 м над уровнем моря, в Илзескалнской волости. Впадает в Айвиексте на высоте 90 м над уровнем моря, на границе Индранской и Берзпилской волостей. Площадь водосборного бассейна — 1060 км² (по другим данным — 1030 км²). Объём годового стока — 0,23 км³.

Основные притоки:

левые: Жушупе, Старица, Мазича;

правые: Дасас-Упите, Строду-Упите, Солас-Рускуловас-Упите, Тилжа, Кейба, Паукле, Дзиляуне.

Балвский край
Ба́лвский край (латыш. Balvu novads) — административно-территориальная единица на востоке Латвии, в регионе Латгалия. Край состоит из 19 волостей и городов Виляка и Балвы, который является центром края. Граничит с Алуксненским, Гулбенским, Мадонским, Резекненским, Лудзенским краями и с Пыталовским и Палкинским районами Псковской области России.
Алибранди, Джироламо
Джироламо Алибранди (итал. Girolamo Alibrandi; ок. 1470 года, Мессина — 1524 года, там же) — итальянский сицилийский художник эпохи Высокого Возрождения, получивший прозвание «мессинского Рафаэля» (Raffaello da Messina).

Учился в Венеции у Антонелло Мессинского и Джорджоне, затем в школе Леонардо да Винчи в Милане. Возвращаясь на родину, видел в Риме первые работы Рафаэля. Алибранди умер от чумы в 1524 году в Мессине.

Леонардо да Винчи
Леона́рдо ди сер Пье́ро да Ви́нчи (итал. Leonardo di ser Piero da Vinci; 15 апреля 1452, селение Анкиано, около городка Винчи, близ Флоренции — 2 мая 1519, замок Кло-Люсе, близ Амбуаза, Турень, Франция) — итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и учёный (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека» (лат. homo universalis).
Иц (река)
Иц (нем. Itz) — река в Германии, протекает по землям Тюрингия и Бавария (в Верхней Франконии). Правый приток Майна. Речной индекс 2416.

Исток реки находится в Тюрингии, в коммуне Заксенбрунн. Впадает Иц в Майн в Раттельсдорфе (Бавария).

Площадь бассейна реки составляет 1030,63 км². Длина реки 79,14 (Из них по Баварии 65,30) км. Высота устья 235 м.

Заксенбрунн
Заксенбрунн (нем. Sachsenbrunn) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Хильдбургхаузен.  Население составляет 2122 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,85 км².

Община подразделяется на 7 сельских округов.
Ольшанский, Александр
Александр Ольшанский:

Ольшанский, Александр Андреевич (род. 1940) — советский и российский прозаик и публицист, член Союза писателей России.

Ольшанский, Александр Юрьевич (род. 1946) — советский и российский математик, лауреат премии имени А. И. Мальцева.

Ольшанский, Александр Яковлевич (род. 1969) — украинский предприниматель и общественный деятель в области информационных технологий.

Ольшанский, Александр (род. 1960) — хоккеист.

Ольшанский, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Ольша́нский (родился 18 мая 1969) — украинский предприниматель и общественный деятель в области информационных технологий, президент холдинга Internet Invest Group, человек, которого называют отцом украинского интернета. В 2012 и 2013 годах возглавил списки ТОП-5 и ТОП-8 человек украинского интернета по версии AIN Awards (ain.ua).

Идеолог и основатель крупнейшей IT-конференции Восточной Европы iForum, проходящей с 2009 года в Киеве.

Член наблюдательного совета «Новая Почта» с 2019 года .

Заместитель председателя исполнительного комитета Национального совета реформ .

Основатель цифрового консалтингового агентства «Ольшанский и Партнеры».
Бертран, Джейкоб
Джейкоб Бертран (англ. Jacob Bertrand; род. 6 марта 2000, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, который начал свою карьеру в детстве, снявшись в фильме «Принуждение» 2009 года и сыграв гостевые роли в телесериалах, таких как «Плащ» и «Бывает и хуже».

Бывает и хуже
«Быва́ет и ху́же» (англ. The Middle) — американский комедийный телесериал, премьера которого состоялась на телеканале ABC 30 сентября 2009 года. В центре сюжета Фрэнки Хэк (Патриция Хитон), жена и мать троих необычных детей, которая имеет средний достаток и проживает в маленьком городе Орсон, штат Индиана. Шоу было хорошо принято критиками, а также стало успешным в рейтингах.
Рукийя Султан бегим
Рукийя Султан Бегим, альтернативное написание: Рукайя, Рукайя (1542—1626) — первая и главная жена третьего императора Великих Моголов, Акбара. Она была императрицей Великих Моголов дольше всех, пребывая в должности почти пятьдесят лет.

Рукийя была двоюродной сестрой своего мужа и принцессой Великих Моголов по рождению. Её отец, Хиндал Мирза, был младшим братом отца Акбара, Хумаюна. Она была обручена с Акбаром в возрасте девяти лет и вышла за него замуж в 14, но оставалась бездетной на протяжении всего брака. Она была первой женой, также известной как «Зан-и-Калан», и была высокопоставленной женой Акбара. В более позднем возрасте она вырастила внука Акбара, Хуррама (будущего императора Шах-Джахана).

Баги Бабур
Баги Бабур (пушту  باغ بابر‎, перс. باغ بابر‎; также встречаются названия сад Бабура и сады Бабура) — парковый комплекс в Афганистане, расположен неподалеку от города Кабула. Назван в честь своего владельца Бабура, основателя империи Великих Моголов. Бабур, помимо этого, увлекался разведением садов. Баги Бабур является одной из достопримечательностей страны. Отличается тщательной продуманностью посадок; в прошлом в нём выращивались многие уникальные растения. Среди них были различные сорта фруктов, бахчевых и многое другое, что ранее вовсе не встречалось на данной территории.
Монтгомери (округ, Арканзас)
Монтго́мери (англ. Montgomery County) — округ в США, штате Арканзас. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 9 487 человек. Был основан 9 декабря 1842 года. Получил своё название по имени ирландского военного и политического деятеля Ричардa Монтгомери.

Монтгомери, Ричард
Ричард Монтгомери (англ. Richard Montgomery; 2 декабря 1738, Дублин — 31 декабря 1775, Квебек) — ирландский военный деятель, служивший в британской и американской армиях. Участник Семилетней войны и войны за независимость США.
Давид Гоцман
Дави́д Ма́ркович Го́цман — главный герой телесериала «Ликвидация», подполковник милиции, начальник отдела по борьбе с бандитизмом Одесского уголовного розыска. Воплощён на экране актёром театра и кино Владимиром Машковым. За воплощённый им образ Давида Гоцмана Владимир Машков был удостоен российской национальной премии «Золотой орёл» в номинации за лучшую мужскую роль на телевидении; стал обладателем «Золотого Дюка» за вклад в культурную жизнь Одессы в рамках Первого одесского международного кинофестиваля, а также звания «Почётный гражданин Одессы» от одесских муниципальных властей.

В 2008 году в Одессе был установлен памятник Давиду Гоцману.

Подполковник (полиция)
Подполковник полиции — специальное звание (ранее — воинское звание) в органах внутренних дел России и полиции других государств мира.

В полиции России (до 1 марта 2011 года «подполковник милиции» — в милиции) и органах наркоконтроля (с 2003 года по 2016 год).
Деньгубовка (Смоленская область)
Деньгубовка — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Соболевского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 16 км к северу от Монастырщины, в 25 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 33 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Пересна на линии Смоленск — Рославль.

Монастырщинский район
Монасты́рщинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Монастырщина.
Новая политическая экономия
Новая политическая экономия (новая политэкономия) — школа современной экономической теории, изучающая функционирование политической системы и поведение политиков и избирателей. Для новой политэкономии характерно, что по сути её определяет, активное использование методов и результатов нового институционализма (теории контрактов или теории оптимальных механизмов (дизайн механизмов), которую создали Л. Гурвич, Э. Маскин и Р. Майерсон) для анализа традиционных вопросов политологии. Новая политэкономия исходит из модели, когда принятие политических решений делегируется особой группе индивидов (то есть политикам), что обусловлено необходимостью.

Основные представители: Джеймс Бьюкенен, Гордон Таллок.

Теория контрактов
Теория контрактов (англ. Contract theory) — раздел современной экономической теории, рассматривающий определение параметров контракта экономическими агентами в условиях (как правило) асимметричной информации.
Журавлёвка (Сакский район)
Журавлёвка (до 1948 года Аса́н-Аджи́; укр. Журавлівка, крымскотат. Asan Acı, Асан Аджы) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшееся на севере района, в степной части Крыма, у самой границы с Первомайским районом, примерно в 6 километрах севернее современного села Ильинка.

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2020 — свыше 87 кг (женщины)
Соревнования по тяжёлой атлетике среди женщин в категории свыше 87 кг на летних Олимпийских играх 2020 года прошли 2 августа в помещениях Токийского международного форума. В соревнованиях приняли участие 14 спортсменок из 14 стран.

После рывка лидировала китайская тяжелоатлетка Ли Вэньвэнь, поднявшая штангу весом 140 кг и установив новый олимпийский рекорд, в толчке она также опередила всех и взяла вес 180 кг с новым олимпийским рекордом, в сумме получилось 320 кг и это тоже новый олимпийский рекорд. Она завоевала золотую медаль и стала олимпийской чемпионкой.

Серебряную олимпийскую медаль в этой весовой категории тяжёлой атлетики завоевала великобританская спортсменка Эмили Кэмпбелл. Обладательницей бронзовой награды стала американская спорстменка Сара Роблес.

Кэмпбелл, Эмили
Эмили Кэмпбелл (англ. Emily Campbell; род. 6 мая 1994 года) — британская тяжелоатлетка, двукратный призёр летних Олимпийских игр 2020 года в Токио (серебро) и 2024 года в Париже (бронза), пятикратная чемпионка Европы, призёр чемпионатов мира и чемпионатов Европы.
Лига Европы УЕФА 2024/2025
Лига Европы УЕФА 2024/25 — 54-й розыгрыш второго по значимости клубного европейского турнира и 16-й сезон после переименования Кубка УЕФА в Лигу Европы УЕФА. Первый розыгрыш Лиги Европы УЕФА, который прошёл в новом формате по швейцарской системе.

Финальный матч прошёл 21 мая 2025 года на стадионе «Сан-Мамес» в испанском городе Бильбао. Победу в нём одержал английский клуб «Тоттенхэм Хотспур», обыгравший со счётом 1:0 другой английский клуб «Манчестер Юнайтед». «Тоттенхэм Хотспур» квалифицировался в общий этап Лиги чемпионов УЕФА 2025/26, а также получил право сыграть против победителя Лиги чемпионов УЕФА 2024/25 в матче за Суперкубок УЕФА 2025.

Лига чемпионов УЕФА 2025/2026
Лига чемпионов УЕФА 2025/26 (англ. 2025–26 UEFA Champions League) стал 71-м сезоном главного европейского футбольного клубного турнира и 34-м сезоном с момента переименования Кубка европейских чемпионов в Лигу чемпионов УЕФА. Это второй розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА, который проходит в новом формате по швейцарской системе.

Финал турнира пройдёт в Будапеште на стадионе «Пушкаш Арена» 30 мая 2026 года.

Победитель турнира квалифицируется в общий этап Лиги чемпионов УЕФА следующего сезона, а также получит право принять участие в матче за Суперкубок УЕФА 2026.
Бакастова, Юлия Александровна
Юлия Александровна Бакастова (укр. Юлія Олександрівна Бакастова, род. 26 июня 1996) — украинская фехтовальщица-саблистка. Олимпийская чемпионка 2024 года. Выступает за национальную сборную Украины по фехтованию начиная с 2016 года, многократная призёрка чемпионата Европы в командном зачёте.

Сабля
Са́бля (венг. szablya — «резак, нож», от szabni — «резать») — рубяще-колющее клинковое холодное оружие.

Клинок сабли, как правило, однолезвийный (в ряде случаев — с полуторной заточкой), имеет характерный изгиб в сторону обуха. Средняя длина клинка — 80—110 сантиметров. Сабли в различных модификациях были широко распространены в Восточной Европе и Азии в период с IX по XX века как основное холодное оружие конницы и частично — пехоты. В Западной Европе сабля получила распространение достаточно поздно, в XIV—XIX веках. Из-за ряда своих боевых качеств и удобства использования сабля частично или полностью вытеснила мечи и другие виды клинкового холодного оружия во многих европейских странах.
Рогожка (река)
Рогожка — река в России, протекает в Московской области. Левый приток Рожайки.

Берёт начало из пруда к северу от деревни Лаговское, примерно 0,5 км к востоку от Старого Симферопольского шоссе и микрорайона Львовский Подольска. Течёт на восток. Устье реки находится в 23 км по левому берегу реки Рожайки. Длина реки составляет 12 км.

Имеет несколько левых притоков (наиболее крупный — речка Раковка) и несколько правых притоков.

Вдоль течения реки от истока до устья расположены населённые пункты Лаговское, Алтухово, посёлок радиоцентра «Романцево», Матвеевское, Новогородово, Новоселки, Сынково, Хряслово, Пузиково.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Пахра от истока до устья.

Львовский (Московская область)
Льво́вский — рабочий посёлок (посёлок городского типа), включённый 3 июля 2015 года в черту города Подольска Московской области России как его микрорайон.

До 1 июня 2015 года Львовский в статусе посёлка городского типа входил в состав Подольского района Московской области и образовывал одноимённое муниципальное образование (городское поселение Львовский) как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 10 852 человека (2015).
Шевченко, Пётр
Пётр Шевченко:

Шевченко, Пётр Григорьевич (1921—1944) — лейтенант; Герой Советского Союза.

Шевченко, Пётр Лаврентьевич (1922—1943) — Герой Советского Союза.

Шевченко, Пётр Семёнович (1901—1976) — советский военный деятель, генерал-майор.

Шевченко, Пётр Григорьевич
Пётр Григорьевич Шевченко (14 апреля 1921 — 16 октября 1944) — командир звена 566-го штурмового авиационного Солнечногорского полка (277-я штурмовая Красносельская Краснознамённая авиационная дивизия, 13-я воздушная армия, Ленинградский фронт), лейтенант. Герой Советского Союза.
Гран-при Хасана II 2024
Гран-при Хасана II 2024 — ежегодный мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в Касабланке (Марокко) на открытых грунтовых кортах. С 2017 года турнир проходит в Марракеше (Марокко). С 2009 года турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 580 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар. Нынешний турнир состоялся с 1 по 7 апреля 2024 года.

Титул в одиночном разряде защищал испанец Роберто Карбальес Баэна,  который проиграл в финале итальянцу Маттео Берреттини.

Касабланка
Касабла́нка (от исп. Casablanca — «белый дом», араб. الدار البيضاء‎, Эд-Дар-эль-Бейда — «белый дом», бербер. ⴰⵏⴼⴰ ) — крупнейший город в Марокко. Крупный порт на берегу Атлантического океана, в 70 км к югу от столицы Рабат. Административный центр области Касабланка — Сеттат, в составе которой образует префектуру Касабланка.

В сентябре 2021 года муниципальный совет избрал мэром Касабланки 47-летнюю Набилу Рмили — медицинского работника и политика, члена партии  Национальное объединение независимых. Она отказалась от должности министра здравоохранения, предпочтя служить жителям города.
Внешность обманчива
«Внешность обманчива» (англ. Skin Deep) — двенадцатый эпизод американского телевизионного сериала в жанре фэнтези «Однажды в сказке». Премьерный показ серии в США состоялся 12 февраля 2012 года на телеканале ABC.

Однажды в сказке
«Одна́жды в ска́зке» (англ. Once Upon a Time) — американский фэнтезийный приключенческий драматический телесериал канала ABC. Премьера состоялась 23 октября 2011 года.

В мае 2013 года ABC также заказал спин-офф сериала под названием «Однажды в Стране чудес», 13 эпизодов которого выходили с 10 октября 2013 года по 3 апреля 2014 года.

11 мая 2017 года ABC продлил сериал на седьмой сезон, который стал последним. Последняя серия последнего сезона вышла в эфир 18 мая 2018.
Центральноиранский язык
Центральноиранский язык (диалекты Центрального Ирана, центральные диалекты Ирана, диалекты Центрального Плато) — один из северо-западных иранских языков, распространённый в центральной части Ирана. Представляет собой совокупность диалектов отдельных деревень и городов, разбросанных островками среди персоязычных поселений. Носители этих диалектов считают себя персами, а свои диалекты — персидскими диалектами. Кроме того, на некоторых из центральноиранских диалектах говорят персидские евреи (см. еврейско-иранские языки) и зороастрийцы (наречие дари).

Кашан (Иран)
Каша́н (перс. کاشان‎) — город в Иране, в остане Исфахан. Центр одноимённого шахрестана. Население 201,4 тыс. жителей (1997). Железнодорожная станция на линии Тегеран — Бам.

Крупный центр художественных промыслов, развит туризм. Имеются университет и медицинский институт.

Многочисленные памятники архитектуры: мечеть Мейдан (1224, перестроена в 1463), минарет Зейноддин (1073), мавзолей имамзаде Хабиб ибн Муса (1269) с гробницей шаха Аббаса I (1629), а также несколько дворцов аристократии XIX века (ныне музеи).

На окраине города находится археологическая зона Сиалк, где сохранился (в виде развалин) древнейший зиккурат и большое количество артефактов (оценки отдельных слоёв — до 6000 года до н. э.)

Около 1470 и 1474 годов город посетил Афанасий Никитин, упомянувший его в своих путевых записках «Хожение за три моря».

Считался крупным гончарным центром. В Кашане был разработан новый материал, схожий с фарфором — фриттовая масса.
ФК «Тосно» в сезоне 2014/2015
Сезон 2014/2015 — второй сезон в истории ФК «Тосно» и первый для клуба в первенстве Футбольной национальной лиги. Сезон охватывал период с 6 июля 2014 года по 30 мая 2015 года. Клуб принимал участие в двух турнирах: Первенстве ФНЛ и Кубке России.

Кубок России по футболу 2014/2015
Кубок России по футболу 2014/2015 — футбольный турнир, который проводится по системе с выбыванием, начиная с 1/256 финала. Победитель — московский «Локомотив» — получил право сыграть в Лиге Европы УЕФА 2015/2016, а также сыграть с чемпионом России 2014/2015, которым стал «Зенит» из Санкт-Петербурга, в матче за Суперкубок России.

На место проведения финальной встречи претендовали стадионы «Кубань» (Краснодар) и «Открытие Арена» (Москва), но проведение финала доверили стадиону «Центральный» (Астрахань).
Прингл, Уильям Генри
Генерал-лейтенант сэр Уильям Генри Прингл (англ. William Henry Pringle; 1771 или 21 августа 1772, Дублин — 23 декабря 1840) — офицер британской армии. Член парламента от двух избирательных округов Корнуолла.

Старший сын генерал-майора Генри Прингла из Дублина. Получил частное образование, учился в Тринити-колледже в Дублине. Начал службу в британской армии в качестве корнета и в 1816 году стал полковником 64-го пехотного полка. Повышен до генерал-лейтенанта, в 1837 году получил звание  полковника 45-й пехотного полка. Обладатель звания рыцаря-командора Ордена Бани, полученного в 1815 году и рыцаря Большого креста этого же ордена в 1834 году.

Также был членом парламента от избирательного округа Сент-Джерманс с 1812 по 1818, а затем от Лискерда от 1818 до 1832.

Женился на Хэрриет Эстер Элиот 20 мая 1806 года (дочери и наследнице преподобного Эдварда Джеймса Элиота). У них был сын и 4 дочери. Умер в 1840 году.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Корганов, Аршак Меликович
Аршак Меликович Корганов (1896 год, село Велисцихе, Сигнахский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Велисцихе, Кедский район, Грузинская ССР, СССР) — звеньевой колхоза «Ленинис Андердзи» (Ленинский завет) Кедского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.
Битва в долине Дюн
Битва в долине Дюн или Битва при Валь-эс-Дюн (фр. Bataille du Val-ès-Dunes) — сражение между нормандскими баронами и войсками короля Франции Генриха I и герцога Нормандии Вильгельма I в 1047 году. Разгром мятежных баронов позволил герцогу Вильгельму утвердиться на нормандском престоле.

Сражение упоминается в «Деяниях герцогов Нормандии» Гийома Жюмьежского (книга VII), «Деяниях герцога Вильгельма» Вильгельма из Пуатье и в «Романе о Ру» нормандского поэта XII века Васа.

Вас (поэт)
Вас (фр. Wace; около 1115 — между 1174 и 1183) — нормандский поэт XII века; иные варианты имени Vace, Vaice, Gace, Gasse, Uiotace (уменьшительные от Eustache), в некоторых источниках ошибочно имя интерпретировано как фамилия, и поэта называют «*Роберт Вас» (*Robert Wace).