hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Приговор (фильм, 1999)
«Приговор» (англ. The Winslow Boy) — фильм американского режиссёра Дэвида Мэмета, ремейк одноимённого фильма 1948 года по пьесе Теренса Реттигена «Мальчик Уинслоу», основанной на реальных событиях.

Фильм был показан в рамках программы «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля 1999 года.

Особый взгляд
«Особый взгляд» (фр. Un Certain Regard) — вторая по значимости (после основного конкурса) программа Каннского кинофестиваля. Проводится с 1978 года. Фильм-призёр программы получает поддержку во французском прокате.
Жуково (Гоголевское сельское поселение)
Жуково — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Гоголевского сельского поселения. Население — 106 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 16 км к югу от Монастырщины, в 43 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Лыза. В 49 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Васьково на линии Смоленск — Рославль.

Монастырщинский район
Монасты́рщинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Монастырщина.
The Art of War
The Art of War (с англ. — «Искусство войны») — четвёртый студийный альбом шведской пауэр-метал-группы Sabaton, вышедший 30 мая 2008 года.

Альбом является концептуальным и посвящён важнейшим битвам войн XX века (в основном Второй мировой войне) и трактату Сунь-Цзы «Искусство войны»

Сунь-цзы
Сунь-цзы (кит. трад. 孫子, упр. 孙子, пиньинь sūnzǐ, Чжэнчжан: [*suːns ʔslɯʔ]; при рождении Сунь У (кит. трад. 孫武, упр. 孙武, пиньинь Sūnwǔ), второе имя Чжанцин (кит. трад. 長卿, упр. 长卿, пиньинь Chángqīng); около 544 до н. э., возможно Ци (Шаньдун) — около 496 до н. э. или около 470 до н. э., Gusu, У, Чжоу) — китайский стратег и мыслитель, живший в VI веке до н. э. Автор знаменитого трактата о военной стратегии «Искусство войны».
Оппенхаймер, Джошуа
Джошуа Линкольн Оппенхаймер (англ. Joshua Lincoln Oppenheimer; род. 23 сентября 1974, Остин, Техас, США) — американский кинорежиссёр и писатель. Художественный руководитель Центра документального и экспериментального кино Вестминстерского университета в Лондоне. Живёт и работает в столице Дании — Копенгагене.

Вестминстерский университет
Вестминсте́рский университе́т (англ. University of Westminster, сокр. UW London, до 1992 года — Политехнический институт центрального Лондона) — один из старейших университетов Великобритании, расположен в центре Лондона. Основан в 1838 году как Королевский политехнический институт. В 1992 году в соответствии с Актами дополнительного и высшего образования получил статус университета.

В университете обучается более 22 тыс. студентов из 132 стран. Британская газета The Guardian поставила Вестминстерский университет на 55 место среди 122 университетов Великобритании.

При университете создана Лондонская дипломатическая академия, где можно получить учёную степень магистра по международной политике и дипломатии. В университете действует также Студенческий союз, предоставляющий широкий спектр услуг для студентов.
ВВС Революционной армии Кампучии
Вое́нно-возду́шные си́лы Революцио́нной а́рмии Кампучи́и (кхмер. កងទ័ពអាកាសនៃកងទ័ពរំដោះកម្ពុជា) — военно-воздушные силы Камбоджи (с 1976 года — Демократической Кампучии), существовавшие в период правления Красных Кхмеров 1975—1979 годов. Входили в состав Революционной армии Кампучии, командующим кампучийскими ВВС был Су Мет. Формировались на манер ВВС КНР. Прекратили свое существование после вьетнамской интервенции и свержения режима Красных Кхмеров в январе 1979 года.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Аруба на Универсиадах
Аруба принимают участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 2003 года в Тэгу. На зимних Универсиадах спортивная делегация Арубы на данное время не участвовала ни разу.

На настоящее время (после летней Универсиады 2021 и зимней Универсиады 2023) спортсмены Арубы на всех Универсиадах медалей не завоевали.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Струбач
Струбач — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 9 км к северу от села Карамышево и в 32 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 8 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Задорожской волости с центром в д.Лопатово.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Каури
Ка́ури:

Биологический таксон:
Каури (лат. Cypraeidae) — семейство морских брюхоногих моллюсков.
Каури (лат. Cypraea) — род морских брюхоногих моллюсков этого семейства, раковины которых использовались в качестве денег.
Каури-монета — вид морских моллюсков из этого семейства, использовавшийся в качестве денег.
Каури, новозеландское каури (англ. Kauri) — другое название новозеландского дерева Агатис южный (Agathis australis) рода Агатис.

Каури — собирательное название для раковин, используемых в качестве денег и украшений.

Каури (англ. Kauri) — местность в регионе Нортленд Новой Зеландии.

Каури, Ханс (1906—1999) — эстонский энтомолог, зоолог и политик.

Каури (фр. Cauri) — с 1972 по 1986 год разменная денежная единица Гвинеи (¹/₁₀₀ гвинейского сили)

Угандийские каури — первые почтовые марки Уганды, 1895

Нортленд (регион)
Нортленд (англ. Northland, маори Te Tai-tokerau, также Te Hiku-o-te-Ika, «Хвост рыбы [Мауи]»), официально Регион Нортленд — один из регионов Новой Зеландии. Является самым северным из всех регионов страны. В переводе с английского «Нортленд» означает «Северная Территория», что полностью отражает положение этого региона на карте Новой Зеландии. Административным центром региона является город Фангареи.
Эшкапайнш
Эшкапайнш (порт. Escapães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Санта-Мария-да-Фейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 3028 человек. Занимает площадь 5,44 км².

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Сот-де-Чера
Сот-де-Чера (исп. Sot de Chera, кат. Sot de Xera)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лос-Серранос. Занимает площадь 38,8 км². Население 403 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 32 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Библ
Библ (Би́блос, др.-греч. Βύβλος), также известный под древнееврейским и финикийским названием Гевал (Гебал, Гебад, др.-евр. גְּבַל‬, финик. 𐤂𐤁𐤋, аккад. Губл 𒁺𒆷) — древний город в Ливане, порт на берегу Средиземного моря, современный Джубейль, в 32 км к северу от Бейрута.

Считается, что он был впервые заселен между 8800 и 7000 годами до н. э., и постоянно заселен с 5000 года до н. э. За свою историю Библ был частью многочисленных культур, включая египетскую, финикийскую, ассирийскую, персидскую, эллинистическую, римскую, генуэзскую, мамлюкскую и османскую. Являлся одним из крупнейших портов древности, через который, в частности, в Грецию, экспортировался папирус, также известный в Древней Греции под названием библос (греч. βύβλος) и обязанный городу Библ своим названием. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Финикийский язык
Финики́йский язы́к (финик. 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 Dabarīm kanaʿnīm) — язык финикийцев, использовавшийся во II—I тысячелетии до н. э. и в начале I тысячелетия нашей эры. Принадлежит к ханаанской подгруппе семитских языков.
Пырей ползучий
Пыре́й ползу́чий (лат. Elytrígia répens) — многолетнее травянистое растение; самый известный вид рода Пырей (Elytrigia) семейства Злаки (Poaceae). Одновременно одно из лучших кормовых растений и трудно искореняемый сорняк для культурных растений.

Каротин
Кароти́н (от лат. carota «морковь») — жёлто-оранжевый пигмент, непредельный углеводород из группы каротиноидов.

Эмпирическая формула С40H56. Нерастворим в воде, но растворяется в органических растворителях. Содержится в листьях всех растений, а также в корнеплоде моркови, ягодах шиповника и др. Является провитамином витамина A. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки Е160a.
Дискография Араша
Дискография ирано-шведского певца и продюсера азербайджанского происхождения Arash состоит из 3 студийных альбома, 28 синглов и 30 видеоклипов.

Дебютный альбом Араша под названием Arash вышел в свет 1 февраля 2005 г., позже который получил трижды платиновый статус в России, где было распродано 60 000 экземпляров. Альбом также получил золотой статус в Словакии, Германии и Греции. Сингл "Chori Chori" был сильно популярен в России, Украине, Финляндии, Германии и Польше.

Дискография
Дискография (от «диск», обобщённое название музыкальных записей вне зависимости от носителя, и «…графия») — полный список звуковых записей, обычно музыкальных, выпущенных в различном виде в массовый тираж, независимо от носителя, и объединённых в единый список по признаку имени, под которым запись распространялась.
Если список содержит только записи, отобранные по некоторому более узкому признаку в пределах того же имени (например, по признаку инструментального исполнителя, вокалиста, продюсера записи, объёма тиража, автора текста или музыки, принадлежности к звукозаписывающему лейблу, жанру, и т. д.), то он называется избранной дискографией.
Вредефорт (кратер)
Кратер Вредефорт (англ. Vredefort Crater) — ударный кратер на Земле, расположен в 120 километрах от центра города Йоханнесбург, ЮАР. Диаметр кратера составляет 250—300 километров, что делает его крупнейшим на планете (не считая неизученного вероятного кратера Земли Уилкса диаметром 500 километров в Антарктиде). Назван в честь расположенного внутри кратера города Вредефорт. В 2005 году был включен в перечень объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Танабаева, Сара Ескаировна
Сара Ескаировна Танабаева (каз. Сара Есқайырқызы Танабаева; 15 января 1941; Сырымский район, Западно-Казахстанская область, КазССР, СССР) — советский и казахский историк, музейный деятель, краевед. Директор Западно-Казахстанского областного историко-краеведческого музея (1984—2008). Заслуженный деятель Казахстана (2022).

Сырымский район
Сырымский район (каз. Сырым ауданы) расположен в Западно-Казахстанской области Казахстана.

Административный центр района — аул Жымпиты. Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 140 км.

В Сырымском районе находятся населённые пункты — Алгабас, Аралтобе, Булан, Булдурта, Жанаонир, Жетыколь, Жыракудук, Жымпиты, Коминтерн, Коныр, Талдыбулак, Таскудук, Тоганас, Оленти, Капак.

Население района составляет 18 924 человека (на начало 2019 года).

В районе расположена средняя общеобразовательная школа имени К. Мырзалиева.
Razer
Razer Inc. (стилизовано как R Λ Z Ξ R) — сингапуро-американская публичная транснациональная корпорация, занимающаяся разработкой и созданием профессионального игрового оборудования, в числе которого мыши, коврики для мыши, клавиатуры, наушники, компьютеры и ноутбуки а также игровые системы.

Клавиатура
Клавиату́ра — комплект расположенных в определённом порядке клавиш или кнопок (лат. clavis — ключ) для управления каким-либо устройством или для ввода данных.

Как правило, кнопки (клавиши) на клавиатуре нажимаются пальцами рук. Клавиатурой также может называться клавишный электромузыкальный инструмент. Существует два основных вида клавиатур: музыкальные и алфавитно-цифровые.
Стейтем
Сте́йтем (англ. Statham) — английская фамилия:

Стейтем, Брайан (1930—2000) — английский крикетист.

Стейтем, Дерек (род. 1959) — английский футболист.

Стейтем, Джейсон (род. 1967) — британский актёр.

Стейтем, Фрэнсис Реджинальд (1844—1908) — британский, южноафриканский журналист.

Стейтем, Дерек
Де́рек Джеймс Сте́йтем (англ. Derek James Statham; 24 марта 1959) — английский футболист, левый защитник. Выступал за футбольные клубы «Вест Бромвич Альбион», «Саутгемптон», «Сток Сити», «Уолсолл» и «Телфорд Юнайтед», также за сборную Англии.
Овален
Овален — полициклический ароматический углеводород с формулой C32H14, состоящий из 10 поликонденсированных бензольных колец. Он очень похож на коронен.

Овален представляет собой кристаллы красно-оранжевого цвета. Он умеренно растворим в бензоле, толуоле и дихлорметане. Его растворы светятся зелёным светом под воздействием ультрафиолета. Овален образуется в зонах глубоководных гидротермальных источников и при гидрокрекинге нефти.

Бензол
Бензо́л (C6H6, PhH; редко употребляемые синонимы: бензе́н, фениловый водород) (циклогекса-1,3,5-триен, [6]-аннулен) — органическое химическое соединение, бесцветная жидкость со специфическим сладковатым запахом. Простейший ароматический углеводород. Широко применяется в промышленности, является исходным сырьём для производства лекарств, различных пластмасс, синтетической резины, красителей, синтетических лекарственных и психотропных препаратов. Хотя бензол входит в состав сырой нефти, в промышленных масштабах он синтезируется из других её компонентов. Токсичен, канцерогенен. Является контаминантом.
Тижука (национальный парк)
Тижука (порт. Parque Nacional da Tijuca) — национальный парк в Бразилии.

6 июля 1961 года территория леса Тижука, гора Корковаду, скала Педра-да-Гавеа были объединены в национальный парк Тижука. На территории парка расположена и знаменитая статуя Христа-Искупителя. В 1991 году парк объявлен биосферным резерватом. Флора и фауна парка Тижука типичны для атлантического леса Бразилии, включая ядовитых змей.

Сегодня территория парка занимает площадь 39,51 км², это самый маленький из национальных парков страны. В год парк посещают около 2 млн. туристов.

Парк классифицирован категорией IUCN II (национальный парк). С 2007 года Тижука находится под управлением института Шику Мендеса.

Скала
Скала́ — каменная глыба с крутыми склонами и острыми выступами; выход каменных горных пород с крутыми или отвесными склонами и обычно остроконечными вершинами. Скалы, окружённые водой, представляют собой небольшой остров.
Сан-Марко-деи-Кавоти
Сан-Марко-деи-Кавоти (итал. San Marco dei Cavoti) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Беневенто.

Население составляет 3638 человек (2008 г.), плотность населения составляет 77 чел./км². Занимает площадь 49 км². Почтовый индекс — 82029. Телефонный код — 0824.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Марк, празднование 25 апреля.

Марк (евангелист)
Марк (лат. Marcus, греч. Μάρκος) — согласно христианской традиции один из четверых евангелистов, автор Евангелия от Марка. Марк-евангелист включается в число апостолов от семидесяти и отождествляется с Марком-Иоанном, учеником апостола Петра; ему приписывается роль основателя александрийской церкви, позднее ставшей одним из важнейших епископских престолов. Предполагаемые мощи святого Марка были в 829 году вывезены из Александрии в Венецию, где для них был выстроен Собор Святого Марка; святой Марк считается покровителем этого города. Символом святого Марка является крылатый лев.
Визит Лессинга и Лафатера к Мозесу Мендельсону
Визит Лессинга и Лафатера к Мозесу Мендельсону (нем. Lavater und Lessing bei Moses Mendelssohn, 1856 год) — картина Морица Даниэля Оппенгейма (нем. Moritz Daniel Oppenheim, 1800—1882, подписана в нижней части картины «M[oritz] Oppenheim f[ecit] 1856»). Изображает воображаемую встречу между философом и богословом Мозесом Мендельсоном (1729—1786), драматургом и литературным критиком Готхольдом Эфраимом Лессингом (1729—1781) и богословом, основателем криминальной антропологии и поэтом Иоганном Каспером Лафатером (1741—1801). Находится в собрании Magnes Collection of Jewish Art and Life (Беркли, США).

Лессинг, Готхольд Эфраим
Готхольд Эфраим Лессинг (нем. Gotthold Ephraim Lessing; 22 января 1729, Каменц, Саксония, — 15 февраля 1781, Брауншвейг) — немецкий поэт, драматург, теоретик искусства и литературный критик-просветитель, основоположник немецкой классической литературы. Его главные произведения — трактат «Лаокоон, или О границах живописи и поэзии», цикл статей «Гамбургская драматургия», пьесы «Мисс Сара Сампсон», «Минна фон Барнхельм», «Эмилия Галотти», «Натан Мудрый».
LoveWave
LoveWave (с англ. — «Волна любви») — песня армянской певицы Иветы Мукучян, с которой она представляла Армению на конкурсе Евровидение 2016, проведенном в Стокгольме, Швеция.

Песня была выпущена 30 марта 2016 лейблом AMPTV на iTunes. Ивета стала одним из соавторов текста к песне.

Мукучян, Ивета Робертовна
Ивета Робертовна Мукучян (арм. Իվետա Ռոբերտի Մուկուչյան, нем. Iveta Mukuchyan, 14 октября 1986, Ереван, АрмССР, СССР) — армянская певица. Представительница Армении на «Евровидение-2016» и одна из ведущих «Детского Евровидения-2022», вместе с Гариком Папояном, Кариной Игнатян, Роботом Робин.
Троллехольм (замок)
Троллехольм (швед. Trolleholms slott, до 1755 года Эриксхольм, дат. Eriksholm borg) — замок, расположенный в приходе Торрлёса, в бывшем графстве Онсьё, в современной коммуне Свалёв, в лене Сконе, Швеция.

Строительство замка началось в 1538 году по решению датского риксрода (в ту эпоху провинция Сконе принадлежала датской короне). В 1678 году к концу очередной Датско-шведской войны крепость была сожжена. В 1680 году имение выкупила Хелле Розенкрантц (Helle Rosenkrantz) из известного рода Розенкрантц, вдова Нильса Тролле. И вскоре замок был восстановлен. В 1727 году её внуки продали замок своему родственнику Фредрику Тролле из рода Тролле, который в 1755 году изменил название замка на Троллехольм.

Риксрод
Риксрод (норв. riksrådet, швед. riksrådet, дат. rigsrådet) — государственный совет при скандинавских королях периода Средневековья и Нового времени.

Началу складывания данного института положил древний обычай королей по всем важным вопросам запрашивать мнение своих ближайших людей. Те, с кем король совещался постоянно, постепенно стали рассматриваться как особая корпорация.
Рамессеумский ономастикон
Рамессеумский ономастикон (P. Ramesseum D = Berlin 10495) — древнеегипетский папирус с перечислениями названий разных объектов, одна из древнейших известных энциклопедий. Был найден в 1896 году в одной из гробниц в Рамессеуме близ египетских Фив. Датируется временем II переходного периода (XVIII век до н. э.). Содержит 323 названия разных объектов, сгруппированные по классам: птицы, рыбы, птицы (какого-то другого типа), животные пустыни, населённые пункты (расположенные вдоль Нила и перечисленные в порядке с юга на север), виды выпечки, злаки и плоды, зернистые субстанции, части тела, сыпучие вещества. При этом никаких пояснений кроме идеограммы, обозначающей принадлежность термина к тому или иному классу, нет. Достоверные сведения о назначении этого текста отсутствуют.

XVIII век до н. э.
XVIII (восемна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1800 года до н. э. по 31 декабря 1701 года до н. э. Это 3-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XIX век до н. э., за ним следовал XVII век до н. э. Закончился 3726 лет назад.
ФК ЦСКА Москва в сезоне 2021/2022
Сезон 2021—2022 годов стал для ПФК ЦСКА 30-м в высшем дивизионе России и 30-м в розыгрыше Кубка России. Команда провела первый за 20 лет сезон без еврокубков.

По итогу сезона, вне зависимости от занятого места, ЦСКА, как и остальные российские клубы не приняли участие в розыгрыше еврокубков следующего сезона из-за санкций, наложенных УЕФА из-за вторжения России на Украину.

В конце сезона о своём уходе из команды объявили Марио Фернандес, Алан Дзагоев и Хёрдур Магнуссон.

Фигейра Фернандес, Марио
Ма́рио Фиге́йра Ферна́ндес (порт.-браз. Mário Figueira Fernandes; бразильский португальский: [ˈmarʲɪo fʲɪˈɡʲejrə fʲɪrˈnandɨs]; род. 19 сентября 1990, Сан-Каэтану-ду-Сул, Сан-Паулу), или же просто Ма́рио Ферна́ндес (порт.-браз. Mário Fernandes) — российский и бразильский футболист, защитник. Заслуженный мастер спорта России (2018). Участник Чемпионат мира 2018 и Чемпионата Европы 2020.

Воспитанник «Сан-Каэтано», начинал профессиональную карьеру в «Гремио», где был признан одним из самых перспективных латералей в стране. В 2012 году перешёл в московский ЦСКА, с которым выиграл три чемпионата России, один Кубок России и три Суперкубка России.