hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гниловец (Псковская область)
Гниловец — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на правом берегу реки Кебь, в 13 км к северо-западу от села Карамышево и в 20 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 4 человека.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Задорожской волости с центром в д.Лопатово.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Вайльхайм-ин-Обербайерн
Ва́йльхайм-ин-О́бербайерн (нем. Weilheim in Oberbayern) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Вайльхайм-Шонгау. Население составляет 21 649 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 55,44 км². Официальный код — 09 1 90 157.

Город подразделяется на 3 городских района.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Титоренко (станция)
Титоре́нко — железнодорожная станция Приволжской железной дороги на линии Анисовка — Урбах. Станция обслуживается Анисовской дистанцией пути.

Ближайшие станции: направление на Анисовку — Безымянная, направление на Ершов — Золотая степь. В 2 км от станции находится село Широкополье.

Приволжская железная дорога
Приво́лжская желе́зная доро́га (ПривЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Управляет железнодорожной сетью на юго-востоке Европейской части России, в регионе Нижней Волги и среднего течения Дона, в основном на территории Саратовской, Волгоградской, Астраханской области, частично также на территории Ростовской области и Казахстана.
Плеси, Исайас
Исайас Плеси (исп. Isaias Pleci; 27 октября 1907, Буэнос-Айрес — 27 декабря 1980) — аргентинский шахматист, международный мастер (1965).

Двукратный чемпион Аргентины (1929 и 1930). В составе национальной сборной участник 3х олимпиад (1935, 1937, 1939).

Достиг высоких успехов в чемпионатах Южной Америки по шахматам: в 1936 году стал чемпионом, по итогам предыдущего турнира взял серебро.

Чемпионат Аргентины по шахматам
Чемпионаты Аргентины проводятся с 1921 года.

Изначально звание чемпиона разыгрывалось по двухступенчатой системе. Сначала проводился круговой турнир (так называемый «Главный турнир» — "Torneo Mayor"), победитель которого встречался в матче с действующим чемпионом страны.
С 1950 года звание чемпиона разыгрывается в турнире (исключение — 1953 год, когда М. Найдорф в матче отобрал звание чемпиона у победителя кругового турнира 1952 года Р. Шокрона).

Женские чемпионаты Аргентины проводятся с 1938 года.
Хижинцы
Хижинцы — название населённых пунктов на Украине:

Хижинцы — село в Винницком районе Винницкой области.

Хижинцы — село в Житомирском районе Житомирской области.

Хижинцы — село в Лысянском районе Черкасской области.

Хижинцы (Винницкая область)
Хижинцы (укр. Хижинці) — село в Винницком районе Винницкой области Украины.

Код КОАТУУ — 0520684909. Население по переписи 2001 года составляет 1249 человек. Почтовый индекс — 23209. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 1,893 км².

В селе действует храм Рождества Пресвятой Богородицы Винницкого районного благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.
Михайлов, Александр Михайлович
Алекса́ндр Михайлович Миха́йлов:

Михайлов, Александр Михайлович (1895—1962) — советский военный деятель, полковник.

Михайлов, Александр Михайлович (1911—2001) — советский и российский художник и педагог.

Михайлов, Александр Михайлович (известен как: Юзыкайн; 1929—1996) — марийский писатель, редактор и журналист.

Михайлов, Александр Михайлович (род. 1957) — советский боксёр.

Юзыкайн, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Юзыка́йн (12 марта 1929, д. Енактаево (Чормак), Бирский кантон, Башкирская АССР — 17 декабря 1996, Йошкар-Ола) — марийский писатель, редактор, журналист. Народный писатель Республики Марий Эл (1996).
Гудаствири
Гудаствири (иначе ствири, чибони) — грузинская разновидность волынки.

Состоит из 2 частей: левой трубка (мткмели, дамтскели) — для основной мелодии, и правой трубки (модзахили, мебане) — для аккомпанемента. Мех в основном овечий. Сбоку размещена небольшая деревянная труба, которая используется для вдувания воздуха в мешок. У басовой трубы есть три клавиши, а у основного «голоса» — пять или шесть клавиш.

Гудаствири используется вместе с дхолом как аккомпанемент к грузинским танцам. Также инструмент называют грузинской пастушеской дудочкой. Под аккомпанемент гудаствири часто исполнялись речитативные песни. Кроме того, музыканты с гудаствири выступали на свадьбах и прочих праздниках, зарабатывая себе этим на жизнь.

Волынка гудаствири широко распространена во всех грузинских областях, в особенности — в Картли, Кахети, Аджарии и Раче.

Рача
Рача (груз. რაჭა, осет. Рацъ) — историческая горная область Грузии в верховьях реки Риони с центром в городе Амбролаури. В современной Грузии в административном плане области соответствуют Онский и Амбролаурский районы края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия.

Населена преимущественно грузинами-рачинцами, в Они проживает грузинско-еврейская община.

В Раче расположено село Хванчкара, где производится грузинское вино «Хванчкара».
Лишер
Лише́р (фр. Lichères) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Манль. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16184.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 80 км южнее Пуатье, в 29 км к северу от Ангулема.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Болин, Берт
Берт Рикард Йоханнес Болин (швед. Bert Rickard Johannes Bolin; 1925—2007) — шведский метеоролог, организатор науки, профессор Стокгольмского университета (1961—1990); первый председатель Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК) (1988—1997). Основоположник биогеохимии.

Член Шведской королевской и Норвежской академий наук, иностранный член Российской академии наук, Национальной академии наук США (1997). Лауреат премии Тайлера (1988).

Норвежская академия наук
Норвежская академия наук (норв. Det Norske Videnskaps-Akademi, DNVA) — главная научная организация Норвегии, основанная в 1857 году в Осло как Videnskabsselskabet i Christiania. Главная цель академии — содействие развитию науки в Норвегии и репрезентация норвежской науки за рубежом. Академия также присуждает престижную премию Абеля (математика) и премию Кавли (астрофизика, нанотехнологии).

Норвежская академия наук имеет 487 мест для норвежских членов и 408 мест для иностранных членов, что вместе составляет 895 членов академии.

Академия состоит из двух отделов: естественного и историко-философского. Президентом академии является профессор Ole M. Sejersted.
Букреев, Иван Алексеевич
Иван Алексеевич Букреев (1 [13] сентября 1864, Кособродка, Оренбургская губерния — 8 [21] июня 1916, Вилейский уезд, Виленская губерния) — войсковой старшина, командир 25-й особой казачьей сотни, был награждён золотым Георгиевским оружием (1915).

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Гонич, Марьяна де
Марьяна де Гонич (5 февраля 1900, Санкт-Петербург — 14 января 1993, Гавана) — русско-кубинская певица
 (сопрано) и музыкальный педагог.

Начинала учиться пению в Петербурге у Медеи Фигнер. В 1922 г. покинула Россию и дебютировала в 1923 г. в Париже в партии Донны Анны из моцартовского «Дон Жуана». В Берлине пела вместе с Фёдором Шаляпиным (партия Маргариты в «Фаусте» Гуно) и оставила о нём мемуарную заметку. В 1934 г. вышла замуж за кубинского композитора Педро Гвида и уехала с ним в Испанию, откуда после победы франкистов уехала с мужем на Кубу. В 1940 г. дебютировала на Кубе в опере «Сельская честь» Масканьи и в дальнейшем жила преимущественно там, много преподавала. В память о Марьяне де Гонич на Кубе проходит ежегодный конкурс вокалистов её имени.

Шаляпин, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Шаля́пин (1 [13] февраля 1873, Казань — 12 апреля 1938, Париж) — русский оперный и камерный певец (высокий бас), который в разное время был солистом Большого и Мариинского театров, а также театра Метрополитен Опера.

Первый народный артист Республики (1918—1927, звание возвращено в 1991), в 1918—1921 годах — художественный руководитель Мариинского театра. Получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство». Оказал большое влияние на мировое оперное искусство. Занимался в разное время живописью, графикой, скульптурой и снимался в кино. Писатель-мемуарист.
Шурдин (перевал)
Шурдин — перевал через хребет Ракова в Покутско-Буковинских Карпатах. Расположен в Черновицкой области, в пределах Вижницкого района. Высота 1173 м. Через Шурдин проходит автодорога Берегомет — Селятин. С северной стороны перевала дорога проходит склонами хребта Немчич (ответвление хребта Ракова), где делает многочисленные, местами крутые, повороты.

Окружающие горы покрыты лесами с участием ели, бука, явора, берёзы. На юго-западных склонах перевала, которые спускаются к бассейну реки Путила, большие площади заняты лугами.

Ближайшие населённые пункты: с. Долишний Шепот, с. Русская, с. Фошки.

Фошки
Фошки (укр. Фошки) — село в Путильской поселковой общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Путильский район

Население по переписи 2001 года составляло 417 человек. Почтовый индекс — 59107. Телефонный код — 3738. Код КОАТУУ — 7323585005.
Нью-Мьюник (город, Миннесота)
Нью-Мьюник (англ. New Munich) — город в округе Стернс, штат Миннесота, США. На площади 1,4 км² (1,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 352 человека. Плотность населения составляет 249,8 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56356

FIPS-код города — 27-45772

GNIS-идентификатор — 0648515

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Кардава, Мзиури Варламовна
Мзиури Варламовна Кардава (2 июня 1951 года, Цаленджихский район, Грузинская ССР) — механизатор колхоза имени Орджоникидзе Цаленджихского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1982). Депутат Верховного Совета Грузинской ССР 10-го созыва.

Цаленджихский муниципалитет
Цаленджихский муниципалитет (груз. წალენჯიხის მუნიციპალიტეტი c’alenǰixis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на северо-западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — Цаленджиха.
Сен-Бартелеми (Изер)
Сен-Бартелеми (фр. Saint-Barthélemy) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Борепер. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE коммуны — 38363. Население коммуны на 1999 год составляло 765 человек. Населённый пункт находится на высоте от 258 до 326 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 450 км юго-восточнее Парижа, 50 км южнее Лиона, 55 км западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Maurice Pelissier, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Глебов, Игорь Алексеевич
И́горь Алексе́евич Гле́бов (21 января 1914, Санкт-Петербург — 11 января 2002, Санкт-Петербург) — советский и российский учёный в области машиностроения, доктор технических наук, профессор, директор НИИ электромашиностроения.

Академик Академии наук СССР (1976; с 1991 — академик Российской академии наук; член-корреспондент Академии наук СССР с 1974), Герой Социалистического Труда (1981), лауреат Государственных премий СССР и Российской Федерации. Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации (1994). Ветеран Великой Отечественной войны.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Возвращение крымских татар из депортации
Возвращение крымских татар из депортации (крымскотат. Qırımtatar halqınıñ sürgünlikten qaytması, укр. Повернення кримських татар із депортації) — репатриация крымских татар в Крым, начавшаяся в 1989 году как следствие перестройки в СССР и политики гласности, вследствие которых стало возможно открытое обсуждение преступлений сталинизма.

Сталинизм
Сталини́зм (по партийному псевдониму Иосифа Джугашви́ли; также известен как сталинщина) — термин, используемый рядом историков, политологов, публицистов, государственных и общественных деятелей для обозначения и характеристики политической системы, сложившейся в СССР (а затем и в зависимых от него государствах) после окончания внутрипартийной борьбы в конце 1920-х — начале 1930-х годов и существовавшей до XX съезда КПСС в феврале 1956 года.

Политическая система характеризуется диктатурой Сталина, тоталитарным режимом, сталинскими репрессиями, сращиванием государственных органов и правящей коммунистической партии, цензурой, пропагандой, продвигающей культ личности Сталина.
Маймакан
Маймакан — река в Хабаровском крае России, левый приток реки Маи (бассейн Лены).

Длина — 421 км, площадь бассейна — 18 900 км². Исток — на юго-западной оконечности хребта Джугджур. Высота устья — 274 м над уровнем моря. Протекает в межгорной долине преимущественно в северном направлении. Питание смешанное, с преобладанием дождевого. Замерзает в октябре, вскрывается в мае.

Джугджур
Джугджу́р — горы на Дальнем Востоке России на территории Хабаровского края (Тугуро-Чумиканский и Аяно-Майский районы) вдоль северо-западного побережья Охотского моря. Длина около 700 км, максимальная высота 1906 м (гора Топко). Являются водоразделом бассейна Алдана и Охотского моря.
Заречье (Угличский район)
Заречье — деревня в Угличском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Головинское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — является центром Плоскинского сельского округа.

Угличский район
У́гличский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ярославской области России.

Административный центр — город Углич, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Угличского муниципального района.
Карьера Арнольда Шварценеггера в кинематографе
С 1970 года Арнольд Шварценеггер, уже сделавший себе имя в бодибилдинге, начал сниматься в кино, как это делали многие его идолы, такие как Стив Ривз и Рег Парк. Ему приходится сталкиваться с трудностями: сложная для произношения фамилия, иностранный акцент и «чрезмерно большие» мускулы.

Акцент (выговор)
Акце́нт, вы́говор — манера произношения слов определённым человеком. В акценте отражаются звуковые особенности другого языка или наречия, реже — индивидуального говора.

Акценты не следует путать с диалектами, которые являются вариантами языка, различающимися набором слов, синтаксисом и морфологией, так же, как и произношением. На диалекте обычно говорит группа, объединённая местом нахождения или социальным статусом.
Myrmecophilus manni
Myrmecophilus manni  (лат.) — вид мелких муравьиных сверчков из рода муравьелюбы. Эндемик Северной Америки. Мирмекофилы, встречаются в гнёздах по меньшей мере 13 видов муравьёв из родов Camponotus, Formica, Lasius (Formicinae), Liometopum, Tapinoma (Dolichoderinae), Crematogaster (Myrmicinae). Между сверчками и рабочими муравьями наблюдается трофаллаксис. Длина желтовато-коричневого тела 2,3—4,0 мм. Обнаружены в полупустынных и пустынных регионах США: от северного Айдахо и юго-востока штата Вашингтон и далее на юг до границы с Мексикой (Калифорния, Аризона). Вид был описан в 1911 году немецким энтомологом Ф.Шиммером (F. Schimmer) и назван в честь американского мирмеколога профессора У.Манна (W. M. Mann), нашедшего в 1909 году первые экземпляры этого сверчка в муравейниках.

Кампонотус
Кампонотус, или муравьи́-древото́чцы (лат. Camponotus) — крупнейший род муравьёв подсемейства Формицины (Formicinae), включающий около 1000 видов. Крупные (от 8 до 25 мм) муравьи, обитающие во многих лесистых районах мира. Они строят гнёзда внутри древесины, предпочтительно в мёртвой, влажной древесине, состоящие из галерей, прогрызаемых их мандибулами, поэтому часто именуются муравьями-древоточцами. Однако, в отличие от термитов, они не потребляют древесину, выбрасывая за пределы гнезда материал, напоминающий опилки. Они также часто заселяют деревянные здания и сооружения, являясь широко распространённой проблемой и основной причиной повреждения конструкций. Тем не менее, их способность разрушать древесину помогает при разложении леса. Они также занимаются разведением тли. В процессе разведения муравьи защищают тлю от хищников (обычно других насекомых), выделяющую при этом сахаристую жидкость, называемую медвяной падью, которую муравьи получают, поглаживая тлю своими усиками.
Мау Асам, Лисбет
Лисбет Эвелин Мау Асам (нид. Liesbeth Eveline Mau Asam; род. 9 апреля 1982) — нидерландская шорт-трекистка, двукратная призёр чемпионата Европы по шорт-треку. Участница зимних Олимпийских игр 2006 и 2010 года. 4-хкратная чемпион Нидерландов.

Чемпионат Европы по шорт-треку
Чемпионат Европы по шорт-треку — ежегодное соревнование по шорт-треку, проводится Международным союзом конькобежцев с 1997 года среди мужчин и женщин.

В многоборье сначала проводятся забеги на дистанции 500, 1000, 1500 метров. На каждой дистанции участникам финала начисляются очки за занятое место (34 очков за 1 место, 21 за 2-е, 13 за 3-е, 8 за 4-е, 5 за 5-е, 3 за 6-е, 2 за 7-е, 1 за 8-е). Восемь спортсменов с наибольшей суммой очков на трёх дистанциях отбираются в финал забега на 3000 метров, очки за который начисляются аналогично. По сумме 4-х дистанций определяются призёры чемпионата.

Также проводятся эстафеты у женщин на 3000 м, у мужчин на 5000 м. В эстафете принимает участие команда из четырёх спортсменов.
Слёзы верблюдицы
«Слёзы верблюдицы» (монг. Ингэн нулимс; нем. Die Geschichte vom weinenden Kamel; также известен как «История плачущего верблюда») — германская документальная драма режиссёра Д. Бямбасурэн, снятая в 2003 году. Вышла в международный прокат в 2004 году. Картина номинировалась на премию Национальной киноакадемии США за 2005 год в категории «лучший документальный полнометражный фильм». В главных ролях снялись члены обыкновенной монгольской кочевой семьи. Фильм является переработкой известного монгольского документального фильма 1986 года «Мелодия верблюдицы» (монг. Ингэн эгшиг; сценарист Ж. Бадраа, режиссёр Н. Жанцанноров), завоевавшего первый приз на Московском международном кинофестивале 1988 года.

Московский международный кинофестиваль
Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль — кинофестиваль, проводимый в Москве.

Имеет аккредитацию Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров, в настоящее время замороженную. До 2017 года включительно проходил в конце июня, с 2018 года проходит в середине апреля. Длится, в зависимости от бюджета, от 8 до 10 дней.

Второй по старшинству кинофестиваль в мире после Венецианского.

Главный приз Московского Международного кинофестиваля (учреждён в 1989 году) — «Золотой Святой Георгий».

В ответ на вторжение России на Украину в 2022 году Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров приостановила аккредитацию фестиваля до дальнейшего уведомления. Организаторы фестиваля, в свою очередь, за два месяца до фестиваля 2022 года полностью сменили команду отборщиков.
NGC 1311
NGC 1311 (другие обозначения — ESO 200-7, IRAS03186-5222, PGC 12460) — карликовая магелланова спиральная галактика с перемычкой (тип по Вокулёру SBm) в созвездии Часов.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика обладает низкой металличностью Z≈ 0,004 и относится к позднему типу.Соотношение голубых и красных сверхгигантов это подтверждает.

Так как это одна из ближайших таких галактик к Земле, она активно изучается на предмет процессов звёздообразования.

Галактика NGC 1311 входит в состав группы галактик IC 1954. Помимо NGC 1311 в группу также входят IC 1933, IC 1954, ESO 200-G045, NGC 1249 и IC 1959.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.