hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Валун у деревни Камень
Валун у деревни Ка́мень — крупный гранитный останец, находящийся к востоку от деревни Камень Волотовского района Новгородской области, в пойме ручья Шелепский, на его правом берегу.

Размеры: высота — 5,1 м, ширина — от 7 до 8,6 м, периметр по верхней кромке — 32 м. При этом он на неопределённую глубину погружён в землю. Кристаллическая порода валуна относится к группе гранитов рапакиви (питерлит).

10 февраля 2012 года постановлением Правительства Новгородской области валун был объявлен памятником природы регионального значения, а прилегающая к нему территория получила статус «особо охраняемой природной территории». Площадь памятника природы составляет 0,67 га.

Валун является самым большим на территории Новгородской области и относится к культовым камням, объектам языческого поклонения. Имеет историко-культурное значение. Ежегодно с 6 по 7 июля в день Ивана Купалы около валуна устраиваются гулянья.

Язычество
Язы́чество (от др.-рус. ꙗзычьникъ, ст.‑слав. ѩзычьникъ) — термин христианского богословия, относящийся к неавраамическим религиям; в исторической литературе часто используется в отношении политеистических дохристианских, доиудейских и доисламских верований. В настоящее время обычно заменяется нейтральными внеконфессиональными терминами, такими как этническая религия. Применяется в качестве самоназвания некоторых новых религиозных движений (неоязычество).
Уинтер, Ральф
Ральф Уинтер (англ. Ralph Winter; род. 24 апреля 1952) — голливудский кинопродюсер, который помог создать киноблокбастеры такие как «Люди Икс», «Фантастическая четвёрка» и «Звёздный путь», также как и фильм «Я, робот» и первый ремейк фильма «Планета обезьян». Его фильмы собрали в общем счёте более чем 2 миллиарда долларов в прокате.

Уинтер является членом Гильдии режиссёров Америки и Академии кинематографических искусств и наук.

Люди Икс (кинофраншиза)
«Люди Икс» (англ. X-Men film series) — серия супергеройских фильмов про людей, обладающих невероятными силами, основанная на комиксах про одноимённую команду компании Marvel Comics. Сначала была выпущена оригинальная трилогия, после вышли спин-оффы и приквел, затем в 2014 году был выпущен кроссовер между оригинальной серией фильмов и приквелом, после чего выходили сиквелы приквела, рассказывающие альтернативную историю команды.

Киносерия занимает седьмое место в списке самых прибыльных серий фильмов с общими сборами более $7 млрд.
Плейс
Плейс (англ. Place) — английская фамилия.

Известные носители:

Плейс, Фрэнсис (1771–1854) – английский политический и профсоюзный деятель.

Плейс, Марта (1854—1899) — первая женщина, казнённая на электрическом стуле.

Плейс, Мэри Кей (род. 1947) — американская актриса, певица, режиссёр и сценарист.

Плейс, Марта
Марта Плейс (англ. Martha M. Place, 18 сентября 1849, Нью-Джерси — 20 марта 1899, Синг-Синг) — первая женщина, казнённая на электрическом стуле. Она была казнена 20 марта 1899 года в возрасте 49 лет за убийство своей падчерицы Иды Плейс.
Пун, Нанда Кишор
Нанда Бахадур Пун, также известный как Нанда Кишор Пун (непальск. नन्दकिशोर पुन, псевдоним Пасанг (непальск. पासाङ); род. 23 октября 1965, Рангси, Ролпа, Непал) — непальский военный и политический деятель, переводчик, главнокомандующий Народно-освободительной армии (с 2008 года), член ЦК и политбюро Объединённой коммунистической партии Непала (маоистской), второй вице-президент Непала (с 2015 по 2023 год). Перевёл на непальский труды Карла Клаузевица и Во Нгуен Зиапа.

Третий из шести детей в семье. Во время учёбы был избран председателем отделения Всенепальского национального независимого союза учащихся (Шестого) и представлял его на региональном съезде, при разгоне которого полицией был вынужден прятаться в пещере. За участие в студенческом движении подвергался репрессиям. Изучал марксизм под влиянием своего учителя Кришны Бахадура Махара. Получил политологическое образование.

31 октября 2015 года Нанда Кишор Пун был избран вторым вице-президентом Непала.

Во Нгуен Зяп
Во Нгуе́н Зяп (по устаревшей транскрипции — Во Нгуен Зиап; вьет. Võ Nguyên Giáp; 25 августа 1911 — 4 октября 2013) — вьетнамский генерал и политик. Принимал участие в Индокитайской и Вьетнамской войнах. Он также известен как министр внутренних дел правительства Хо Ши Мина, главнокомандующий войсками Вьетминя, главнокомандующий Народной армией Вьетнама, министр обороны и член политбюро Коммунистической партии Вьетнама.
Хорн, Джейси
Джейси Кэррингтон Хорн (англ. Jaycee Carrington Horn, 26 ноября 1999, Алфаретта, Джорджия) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции корнербека в клубе НФЛ «Каролина Пэнтерс». На студенческом уровне играл за команду университета Южной Каролины. На драфте 2021 года был выбран в первом раунде под общим восьмым номером. Сын четырёхкратного участника Пробоула Джо Хорна.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Заречье (19 224 808 017)
Заречье — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Ивняк, Низовка, Бушуиха.

Муниципальное образование Комьянское
Муниципальное образование Комьянское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Хорошево.

Расположено на севере района. Граничит:

на севере и северо-западе с Вологодским районом,

на юго-западе и юге с Перцевским муниципальным образованием,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием.

На территории сельского поселения расположены ботанический памятник природы Чагринская кедровая роща, строения бывшего Арсениево-Комельского монастыря.
Марсель-Сен-Бартелеми
Марсе́ль-Сен-Бартелеми́ (фр. Marseille-Saint-Barthélemy) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Марсель.

Код INSEE кантона — 1345. В кантон Марсель-Сен-Бартелеми входит часть коммуны Марсель.

Население кантона на 2008 год составляло 41 488 человек.

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Калгауч
Калгауч — потухший вулкан на полуострове Камчатка, Россия.

Данный вулкан относится к Калгаучскому вулканическому району Срединного вулканического пояса. Он находится в истоках правых притоков реки Калгауч.

Форма вулкана представляет собой пологий конус. В географическом плане вулканическая постройка близка к эллипсу с осями 6 × 4 км, площадью в 14 км². Объём изверженного материала ~4 км³. Абсолютная высота — 1205 м, относительная : 650 м.

Состав продуктов извержений представлен базальтами.

Деятельность вулкана относится к верхнечетвертичному периоду.

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
Елизаров, Александр Леонидович
Александр Леонидович Елизаров (род. 1965) — российский самбист, серебряный (1994, 1995) и бронзовый (1992) призёр чемпионатов России, бронзовый призёр чемпионата мира 1992 года в Минске, победитель розыгрышей Кубка мира в командном (1996) и личном (1997) зачётах. Мастер спорта России международного класса. Выступал в первой (до 82 кг) и второй (до 90 кг) средних весовых категориях. Наставником Елизарова был Заслуженный тренер России Владимир Зинчак. Елизаров проживает в Дзержинске (Нижегородская область), работает тренером в местной детско-юношеской спортивной школе.

Чемпионат мира по самбо 1992
В 1992 году из-за произошедшего раскола в международном самбо — на МФС (Международная федерация самбо) и ФИАС (Международная федерация любительского самбо) — было проведено два альтернативных чемпионата.
Зайцев, Григорий
Григо́рий За́йцев:

Зайцев, Григорий Васильевич (1923—2007) — оператор комбинированных съёмок, заслуженный деятель искусств РСФСР (1990).

Зайцев, Григорий Григорьевич (1910—1982) — советский военачальник, генерал-майор.

Зайцев, Григорий Кондратьевич (1897—1943) — советский военачальник, полковник.

Зайцев, Григорий Назарович (1924—2009) — бригадир тракторно-полеводческой бригады, Герой Социалистического Труда.

Зайцев, Григорий Сергеевич (род. 1983) — российский композитор и музыковед.

Зайцев, Григорий Титович (1902—1990) — советский дипломат.

Зайцев, Григорий Григорьевич
Григорий Григорьевич Зайцев (13 января 1910, Орёл — 19 августа 1982, Ленинград) — советский военачальник, генерал-майор танковых войск. Первый заместитель командующего 11-й гвардейской армии, участник Великой Отечественной войны.
Спортивная школа олимпийского резерва № 73
Спортивная школа олимпийского резерва № 73 «Виктория» — детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерва в Москве. В школе ведётся обучение волейболу и фехтованию. Расположена в районе Сокол Северного административного округа по адресу: улица Алабяна, дом 13, корпус 1. Основана в 1937 году. С 2022 года входит в структуру ГБУ ДО «Московской волейбольной академии».

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Тадини, Плачидо Мария
Плачидо Мария Тадини (англ. Placido Maria Tadini; 11 октября 1759, Монкальво, Сардинское королевство — 22 ноября 1847, Генуя, Сардинское королевство) — итальянский кардинал, босой кармелит. Епископ Бьеллы с 13 августа 1829 по 28 октября 1831. Апостольский администратор архиепархии Генуи с 28 октября 1831 по 2 июля 1832. Архиепископ Генуи с 2 июля 1832 по 22 ноября 1847. Кардинал-священник с 6 апреля 1835, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Траспонтина с 9 апреля 1835.

Монкальво
Монкальво (итал. Moncalvo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Асти.

Население составляет 3356 человек (2008 г.), плотность населения составляет 190 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 14036. Телефонный код — 0141.

Покровителем населённого пункта считается святой Антоний Падуанский.
Декарис, Альбер
Альбер Декарис (фр. Albert Decaris; 6 мая 1901 года, Соттевиль-ле-Руан департамента Сена Приморская региона Верхняя Нормандия, Франция — 1 января 1988 года, Париж) — французский художник и график, президент Академии изящных искусств, автор большого количества почтовых марок Франции, Монако, Алжира, Туниса и некоторых других стран-франкофонов, в основном выполненных металлографией.

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Чамеев, Николай Степанович
Николай Степанович Чамеев (род. 4 января 1962, Старые Чукалы, Чувашская АССР) — советский и российский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал в 1980—1993 годах, чемпион СССР в беге на 10 000 метров, многократный призёр первенств всесоюзного и всероссийского значения, участник ряда крупных международных стартов. Представлял Чебоксары, спортивное общество «Спартак» и Профсоюзы. Мастер спорта СССР. Тренер по лёгкой атлетике.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Горбатов, Константин Иванович
Константи́н Ива́нович Горба́тов (5 [17] мая 1876, Ставрополь, Самарская губерния — 24 мая 1945, Берлин) — русский художник-импрессионист, профессор Императорской академии художеств, после революции — эмигрант.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Понуровское сельское поселение
Понуровское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в юго-восточной части Стародубского района Брянской области. Административный центр — село Понуровка.

Территория сельского поселения прилегает к государственной границе России; здесь действует режим пограничной зоны.

1 августа 2020 года упразднено в результате преобразования Стародубского района и городского округа Стародуба в Стародубский муниципальный округ.

Стародуб
Староду́б (в старину также — Староду́б Се́верский) — город в Брянской области России, административный центр Стародубского района (как административно-территориальной единицы) и Стародубского муниципального округа (как муниципального образования). Население — 17 687 чел. (шестой по величине город области).

В прошлом — один из исторических центров Северской земли, административный центр Стародубского полка Запорожского Войска. С 1802 года по 1919 год — уездный город Черниговской губернии; позднее — Гомельской, Брянской губернии. С 1929 года — районный центр. С 2005 года образовывал городской округ город Стародуб. 1 августа 2020 года городской округ был объединён со Стародубским муниципальным районом в Стародубский муниципальный округ.
Пресвитерианская церковь Либерии
Пресвитерианская церковь Либерии (англ. The Presbyterian Church in Liberia) — историческая церковь в Либерии в пресвитерианской реформатской традиции.

Прежде церковь была пресвитерией Камберлендской пресвитерианской церкви. В настоящее время это независимая конфессия.

Пресвитерианство
Пресвитериа́нство (англ. Presbyterianism от греч. пресвитер — «старейшина») — направление в протестантизме, признающее кальвинистскую теологию и отвергающее церковную иерархию (см. Пресвитерианская система церковного управления). Исторически связано с английской традицией умеренного пуританства.

Континентальным аналогом пресвитерианства является реформатская церковь.
Шлемоносные квакши
Шлемоносные квакши (лат. Triprion) — род бесхвостых земноводных из семейства квакш. Род включает виды, найденные на полуострове Юкатан в Мексике, Гватемале и Гондурасе; в тихоокеанской низменности Мексики (от Синалоа до Оахаки); в восточной Мексике (Веракрус, Оахака и Чьяпас на высотах 800—2068 м над уровнем моря), в северо-восточном Гондурасе (95 м над уровнем моря), в атлантической части Коста-Рики, западной Панаме и от юго-западной Коста-Рики до западно-центральной Панамы на тихоокеанских склонах (высота 350—1330 м над уровнем моря). Обитают во влажных лесах.

Юкатан
Юката́н (исп. Yucatán) — полуостров в Центральной Америке, отделяющий Мексиканский залив от Карибского моря. Северную часть полуострова занимают мексиканские штаты Юкатан, Кампече и Кинтана-Роо (Ривьера Майя). Юг полуострова относится к государствам Гватемала и Белиз. Климат тропический и жаркий. На влажном юге основную часть территории занимает тропический лес, по мере продвижения на север климат становится суше.
Маковское (Крым)
Ма́ковское (до 1948 года Асан-Ба́й Гре́ческий; укр. Маківське, крымскотат. Yunan Asan Bay, Юнан Асан Бай) — село в Кировском районе Республики Крым, входит в состав Журавского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Журавского сельсовета Автономной Республики Крым).

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Перпелейка
Перпелейка — река в России, протекает в Атяшевском и Чамзинском районах Республики Мордовия. Устье реки находится в 53 км по правому берегу реки Нуя. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки северо-восточнее села Сабур-Мачкасы и в 12 км к северо-востоку от райцентра, посёлка Чамзинка. Река течёт на северо-запад, в верхнем течении образует границу Атяшевского и Чамзинского районов, ниже течёт по Чамзинскому. Протекает деревни Каменка и Горбуновка. Впадает в Ную у деревни Карсаковка 1-я.

Атяшевский район
Атя́шевский райо́н (эрз. Отяжбуе, мокш. Атяшевань аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Атяшево.
Гантак, Франтишек
Фра́нтишек Га́нтак (чеш. František Hanták; 19 июня 1910, Плана-над-Лужницы — 1990) — чешский гобоист и музыкальный педагог.

Окончил Пражскую консерваторию (1936) по классу Ладислава Скугровского. Ещё студентом в 1932 г. был приглашён Вацлавом Талихом в Чешский филармонический оркестр, в составе которого выступал до 1943 г.; в 1943—1956 гг. в оркестре Пражского радио, затем в оркестре филармонии Брно. Был известен как исполнитель классического репертуара: концертов Моцарта, Гайдна, Генделя, Доменико Чимарозы, Франтишека Крамаржа и др. В области камерной музыки был многолетним участником Чешского нонета, в 1951—1959 гг. участвовал в выступлениях ансамбля старинной музыки Ars rediviva.

В 1946—1979 гг. преподавал в Пражской музыкальной академии. Среди учеников Хантака, в частности, Станислав Духонь.

Пражская консерватория
Пражская консерватория (чеш. Pražská konzervatoř) — чешское учебное заведение, расположенное в городе Прага. Предоставляет средне-специальное образование в музыке и актерском мастерстве, длящееся четыре или шесть лет обучения.

Пражская консерватория имеет собственный барочный, симфонический и струнный оркестр, также есть камерные коллективы, оперная и драматическая труппа. Консерваторией регулярно проводятся концерты и театральные представления.
Покровка (село, Ачинский район)
Покровка — село в Ачинском районе Красноярского края России. Входит в состав Тарутинского сельсовета. Находится на берегах реки Большой Улуй, примерно в 13 км к востоку от районного центра, города Ачинск, на высоте 256 метров над уровнем моря.

Вблизи посёлка проходит автомобильная дорога федерального значения «Байкал».

Байкал (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р258 «Байка́л» (до 2010 — М55) — автомобильная дорога федерального значения Иркутск — Улан-Удэ — Чита, проходящая по территории Иркутской области, Республики Бурятия и Забайкальского края Российской Федерации.

Трасса является продолжением на восток автодороги Р255 «Сибирь», вместе с которой входит в состав азиатского маршрута AH6. Протяжённость автодороги составляет около 1100 километров. От автомагистрали «Байкал» отходят федеральные автодороги на Монголию: А333 в Култуке и А340 вблизи Улан-Удэ.
Уиллмор
Уиллмор (англ. Willmore) — английская фамилия.

Уиллмор, Бен — американский фотограф и писатель, пишущий о технологиях.

Уиллмор, Генриетта (1842—1938) — австралийский музыкант и суфражистка.

Уиллмор, Иэн (1958—2020) — британский активист.

Уиллмор, Джеймс Тиббитс (1800—1863) — британский гравер.

Уиллмор, Джефф (род. 1954) — канадский художник.

Уиллмор, Мишель Мак Лиаммуар (1899—1978) — британско-ирландский актёр, писатель, художник и т. д.

Уиллмор, Норман (1909—1965) — политик из Альберты, Канада.

Уиллмор, Патрик (1921—1994) — британский сейсмолог.

Уиллмор, Томас Джеймс (1919—2005) — английский математик, специализировался в области геометрии.

Уиллмор, Уильям Эрвин (1844 или 1845—1901) — американец английского происхождения учитель и основатель колонии.

Уиллмор, Генриетта
Генриетта Уиллмор (англ. Henrietta Willmore, 27 марта 1842, Лондон — 1938[…]) — австралийская пианистка и музыкант, популярная в конце XIX века. Она также была суфражисткой, активисткой Лиги избирательного права женщин Квинсленда и других организаций.
Минуто
Минуто (итал. Minuto) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Минуто, Джованни — выходец из семьи Марси, католический церковный деятель XI-XII века.

Минуто-Риццо, Алессандро (род. 1940) — итальянский дипломат, заместитель генерального секретаря НАТО в 2001—2007 годах.

Минуто-Риццо, Алессандро
Алессандро Минуто-Риццо (итал. Alessandro Minuto-Rizzo; род. 10 сентября 1940, Рим) — итальянский дипломат, заместитель генерального секретаря НАТО в 2001—2007 годах, который исполнял обязанности генерального секретаря НАТО с 17 декабря 2003 по 1 января 2004 года в промежутке между каденциями Джорджа Робертсона и Яап де Хооп Схеффер.