hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тимошкино (Тороповский сельсовет)
Тимошкино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 31 км, до центра муниципального образования деревни Торопово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Вантеево, Ворохобино, Ярцево.

Население по данным переписи 2002 года — 11 человек.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Авдеев, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Авде́ев (6 января 1919, Семипалатинская область — 2 сентября 1944) — участник Великой Отечественной войны, штурман эскадрильи 8-го гвардейского авиационного полка дальнего действия, 8-й гвардейской авиационной дивизии дальнего действия, 2-го гвардейского авиационного корпуса дальнего действия, Герой Советского Союза (1944), гвардии капитан.

Парк Вечной Славы
Парк Вечной Славы (бывшие названия: Аносовский сад, Комендантский сад) — парк в Киеве, расположенный на верхней и средней надднепровских террасах между Лаврской улицей и Днепровским спуском. С юга ограничен валами Старой Киево-Печерской крепости (цитадели), нижняя часть парка примыкает к исторической местности Аскольдова могила. Главный вход с площади Славы. Включает Мемориал Вечной Славы с памятником на могиле Неизвестного солдата, Мемориал жертв Голодомора. Площадь — 18,37 га.
Краузизм
Краузизм (исп. Krausismo) — философское направление и общественное движение, популярное в Испании и Латинской Америке в XIX веке, которое провозглашало доктринальную толерантность и академическую свободу от догм. Название дано в честь немецкого философа Карла Христиана Фридриха Краузе (1781—1832), на идеях которого и был основан краузизм.

Догмат
До́гма́т, или до́гма (др.-греч. δόγμα, δόγματος «мнение, решение, постановление») — утверждённое церковью положение вероучения, объявленное обязательной и неизменяемой истиной, не подлежащей критике (сомнению).
YZ Большого Пса
YZ Большого Пса (лат. YZ Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 33213 световых лет (около 10183 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,9m до +12,8m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Выгорецкая обитель
Выгоре́цкая оби́тель (Выгорецкая пустынь, Выгореция, Выголе́ксинское общежи́тельство, Вы́говская киновия; официальное название Всепречестная и богоспасаемая киновия отец и братия Всемилостивого Спаса Господа и Бога нашего Исуса Христа Богоявления) — крупный старообрядческий беспоповский центр Поморского согласия, созданный в 1694 году на Русском Севере на территории Обонежской пятины (Олонецкий уезд). Обитель считалась в среде старообрядцев преемницей противостояния Соловецкого монастыря, открыто выступившего против церковной реформы патриарха Никона и восемь лет выдерживавшего осаду царских войск с 1668 по 1686 года.

В дальнейшем — Выголексинский старообрядческий монастырь в Олонецкой губернии. Территория Выгорецкой обители является местом паломничества старообрядцев из разных государств и стран.

Олонецкий уезд
Оло́нецкий уе́зд — территориально-административная единица в западной части Олонецкой области Новгородского наместничества (затем Олонецкой губернии) Российской империи, Карельской трудовой коммуны и Автономной Карельской ССР РСФСР.

С 1801 года уездный центр — город Олонец.
Глубже!
«Глубже!» — российский фильм-комедия режиссёра Михаила Сегала. Фильм участвовал в программе фестиваля «Кинотавр» в сентябре 2020 года и получил специальный диплом «За юмор, гражданскую смелость и любовь к зрителю». Премьера фильма в России состоялась 22 октября 2020 года. Телевизионная премьера состоялась 19 ноября 2021 года на телеканале «Дом кино Премиум HD».

Юмор
Ю́мор (с лат. — «humor» — влага) — интеллектуальная способность человека подмечать в явлениях их комичные, смешные стороны, зубоскальство.

Чувство юмора связано с умением субъекта обнаруживать противоречия в окружающем мире. В широком смысле — всё, что может вызвать смех, улыбку и радость.
Протопопов, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович Протопо́пов (4 ноября 1901, Рутка, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 9 августа 1982, Нижний Новгород, РСФСР, СССР) — советский учёный-офтальмолог, доктор медицинских наук, профессор. Заведующий кафедрой глазных болезней Горьковского медицинского института (1950—1974). Заслуженный деятель науки РСФСР (1966). Участник Великой Отечественной войны, подполковник медицинской службы.

Козьмодемьянский уезд
Козьмодемья́нский уе́зд (чув. Чикме уесӗ, горномар. Цикмӓ уезд) — административно-территориальная единица в составе Казанской губернии, существовавшая в 1727—1920 годах. Уездный город — Козьмодемьянск. В XIX веке встречалось написание названия уезда словом с дефисом: Козьмо-демьянский уезд.
Заслуженный пилот СССР
Заслуженный пилот СССР — почётное звание, присваиваемое лётному составу гражданской авиации СССР, имеющему квалификацию пилота 1 класса, за особые заслуги в освоении современной авиационной техники, применение наиболее совершенных методов самолётовождения, высокие показатели в воспитании и обучении лётных кадров, многолетнюю безаварийную лётную работу и за выдающиеся достижения по применению авиации в народном хозяйстве страны.

Присваивался Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министра гражданской авиации СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный пилот СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).

Лишение почётного звания «Заслуженный пилот СССР» могло быть произведено только Президиумом Верховного Совета СССР (по представлению суда или Министра гражданской авиации СССР).

Гражданская авиация
Гражда́нская авиа́ция (сокр. ГА) — отрасль авиации, используемая в целях обеспечения транспортных потребностей граждан и экономики.

Гражданская авиация России подразделяется на 3 сферы: коммерческие воздушные перевозки, авиационные работы и авиацию общего назначения.
Квашнин, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Квашнин (род. 13 октября 1989 года) — российский художник, гравёр, ювелир, член-корреспондент РАХ (2019). Руководитель первого частного монетного двора в России.

Сын российского художника, гравера, ювелира, академика РАХ С. И. Квашнина (1955-2021).

Живёт и работает в Кирове.

В 2012 году — окончил Вятский государственный университет.

Персональная выставка: «Дизайн и реклама» (2020).

Член Европейской академии естественных наук.

В 2019 году — избран членом-корреспондентом Российской академии художеств от Отделения дизайна.

Ювелир
Ювели́р (через нем. Juwelier, из Juwel — «драгоценный камень», через фр. jоёl, из лат. *jocellum — «драгоценность», от iосus — «шутка, забава») — мастер по проектированию, изготовлению и ремонту ювелирных изделий.
Амбарные клещи
Амба́рные, хле́бные, или мучны́е клещи́ (лат. Acaroidea) — надсемейство паукообразных из подкласса клещей (Acari). Длина тела составляет 0,2—0,5 мм. Амбарные клещи освоили широкий ряд биотопов, к числу которых относятся почва, надземные и подземные части растений, гнёзда и норы животных.

Паукообразные
Паукообра́зные, или арахниды (лат. Arachnida), — класс членистоногих из подтипа хелицеровых (Chelicerata). Наиболее известные представители: пауки, скорпионы, клещи́. В настоящее время учёными описано более 114 тыс. видов паукообразных (включая 1,8 тыс. ископаемых видов), большинство которых составляют пауки (более 44 тыс. видов) и клещи (более 55 тыс. видов).

Латинское название паукообразных происходит от греческого ἀράχνη «паук» (существует также миф об Арахне, которую богиня Афина превратила в паука). Наука о паукообразных называется арахнология.

Паукообразные распространены повсеместно и преимущественно являются наземными обитателями, хотя среди клещей широко встречаются виды, населяющие как пресные водоёмы, так моря и океаны. По типу питания в основном относятся к хищникам.
HY-2
Хайин-2 или HY-2 (кит. упр. 海鹰二号, пиньинь hǎiyīng èr hào, палл. хайин эр хао, буквально: «Морской орёл-2», экспортное обозначение — C-201, по классификации НАТО — Silkworm) — китайская противокорабельная ракета (ПКР), является удлинённой версией ПКР HY-1, потомка советской ПКР П-15 «Термит».

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Ньяя-сутры
Ньяя-сутры (IAST: Nyāya Sūtras) — базовый текст индийской ортодоксальной философской школы ньяи. Ввиду типичной для таких сутр лапидарности текста он не может быть понят без комментария.

Его автором считается Акшапада, ученик брахмана Сомашармана, он же Гаутама (Готама), то есть либо сам риши из рода Ангирасов, автор гимнов «Ригведы» I 74-93, либо один из его потомков, именуемый также Диргхатапас, но в любом случае о нём неизвестно ничего, кроме легенд.

Датировка сутр спорна, предлагались даты от VI века до н. э. до IV века н. э., предполагалось также, что формирование текста заняло весь этот период. В. К. Шохин считает, что фиксация текста произошла на рубеже III—IV века н. э., незадолго до появления первых комментариев к нему.

Даршан
Да́ршан, да́ршана (санскр. दर्शन [IAST: darśana] «лицезрение») — термин в философии индуизма, охватывающий широкий круг значений, восходящих к зрительному восприятию: взгляд, воззрение, точка зрения, интуиция, прозрение, лицезрение, учение, философия и т. п. В религиозной практике индуизма даршаном называют созерцание божества, почитаемого человека или священного объекта. Даршан носит двухсторонний характер: верующий лицезрит объект поклонения, в то время как объект «видит» посетителя (верующего). В религиозной практике результатом даршана является благословение, полученное от ви́дения божественного.
Бородин, Иван
Иван Бородин:

Бородин, Иван Парфеньевич (1847—1930) — российский и советский ботаник, академик Петербургской АН, вице-президент РАН.

Бородин, Иван Савельевич (1929—1997) — председатель Южно-Сахалинского горисполкома (1973—1982).

Бородин, Иван Фёдорович: Бородин, Иван Фёдорович (1925—1945) — советский кавалерист, Герой Советского Союза (посмертно). Бородин, Иван Фёдорович (1929—2010) — советский и российский учёный в области автоматизации и электрификации сельскохозяйственного производства.

Бородин, Иван Парфеньевич
Ива́н Парфе́ньевич Бороди́н (18 [30] января 1847 — 5 марта 1930) — русский ботаник, популяризатор науки, зачинатель российского природоохранного движения, один из основателей этико-эстетического подхода в заповедном деле и охране дикой природы. Развивал идеи Гуго Конвенца о культурной и моральной составляющей природоохраны. Изучал физиологию (главным образом дыхание) и анатомию растений, в том числе распределение хлорофилла в их зелёных частях. Брат А. П. Бородина.

Член-корреспондент (c 5 декабря 1887 года; физико-математическое отделение, по разряду биологических наук — ботаника), ординарный академик Петербургской академии наук (с 6 апреля 1902 года, физико-математическое отделение), Российской академии наук (с 1917 года), Академии наук СССР (с 1925 года). Действительный член Академии наук Украины.
Логара (национальный парк)
Национальный парк «Логара́» (Логора; алб. Parku Kombëtar i Llogarasë/Llogorasë) — природоохранная зона, расположенная на юго-западе Албании, на территории округа Влёра, область Влёра, в сорока километрах к югу от города Влёра в Акрокераунских горах. Образован в числе первых четырёх национальных парков страны 21 ноября 1966 года. Площадь парка составляет 10,1 квадратных километра. Его территория охватывает леса к северу от перевала Логара на высоте от 470 до 2018 метров над уровнем моря.

Постоянные воздушные потоки через перевал приводят к тому, что деревья вырастают, изогнувшись под неестественными углами, как, например, «флаговая сосна» (алб. Pisha e Flamurit). Вдоль дороги к перевалу имеется несколько мест ночлега для туристов. Парк пользуется популярностью среди любителей пешеходного туризма. Ежегодно к югу от перевала проводятся международные соревнования по парапланеризму.

Влёра
Влёра (алб. Vlorë, алб. определённая форма Vlora), также Вло́ра, Вло́на — город на юге Албании, административный центр области Влёра и округа (рети) Влёра. Железнодорожная станция. Морской порт на берегу залива Влёра Адриатического моря. Население — 66 320 жителей (по оценке на 2023 год). Четвёртый по населению город Албании.
Боль (фильм, 2017)
«Боль» (фр. La Douleur) — французско-бельгийский драматический фильм 2017 года, поставленный режиссёром Эмманюэлем Финкелем, по одноимённому автобиографическому роману Маргерит Дюрас, изданному в 1985 году. В роли писательницы снялась Мелани Тьерри.

В сентябре 2018 года фильм был выдвинут от Франции претендентом на 91-ю премию Американской киноакадемии, в номинации за лучший фильм на иностранном языке, но не был номинирован. В 2019 году лента получила восемь номинаций французской национальной кинопремии «Сезар», в том числе за лучший фильм и лучшую режиссёрскую работу.

Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Франции
Категория «за лучший фильм на иностранном языке» впервые появилась на 29 церемонии премии «Оскар», состоявшейся в 1957 году. Ранее, в 1948—1956 годах, иноязычные фильмы 8 раз награждались почётным Оскаром. Награда вручается режиссёру, а официальным победителем является страна, фильм которой одержал победу.

Первым французским фильмом получившим премию, стал в 1959 году фильм Жака Тати «Мой дядюшка». 36 раз французские фильмы входили в шорт-лист премии, 9 раз они становились лучшими.
Майкоп (аэропорт)
Майкоп — бывший аэропорт города Майкоп Республики Адыгея России. Ныне используется как посадочная площадка для вертолётов и лёгких самолётов (Ан-2 и подобные) при авиационных работах.

Ранее аэродром Майкоп был способен принимать самолёты Ан-12, Ил-18 и все более лёгкие.

Посадочная площадка
Посадочная площадка — земельный (водный, ледовый) участок местности или специально подготовленная искусственная площадка, пригодная для взлёта и посадки воздушных судов.

Как правило, посадочные площадки используются самолётами 4-го класса (взлётной массой до 10 тонн — Ан-2, Ан-3Т, Ан-28, Л-410 и им подобные) и вертолётами на местных воздушных линиях и БПЛА, при выполнении авиационных работ. В качестве посадочных площадок нередко используются заброшенные аэродромы, особенно если сохранилась (хотя бы частично) ВПП. Пример: на бывшем аэродроме Балаково в Саратовской области функционирует посадочная площадка «Малая Быковка», «Старый» в черте города аэропорт Ростова-на-Дону, посадочная площадка на месте разрушенного аэропорта города Усть-Илимска и другие.
Малошув (Малопольское воеводство)
Мало́шув (пол. Małoszów) — село в Польше в сельской гмине Ксёнж-Вельки Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 4 км от административного центра гмины села Ксёнж-Вельки, в 11 км от административного центра повета города Мехув и в 42 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Кравчик, Кшиштоф
Кши́штоф Януарий Кра́вчик (пол. Krzysztof January Krawczyk; 8 сентября 1946, Катовице, Польша — 5 апреля 2021, Лодзь, Польша) — польский композитор, поп-музыкант, гитарист, певец (баритон), лидер бит-группы «Trubadurzy». Заслуженный деятель культуры Польши (1979). Годы деятельности с 1963 по октябрь 2020 года.

Бит (музыкальный жанр)
Бит-музыка (англ. Beat music), также называемая мерсибит (англ. merseybeat) для групп из Ливерпуля рядом с рекой Мерси или брамбит (англ. Brumbeat) для групп из Бирмингема — это жанр рок-музыки, зародившийся в Великобритании в начале 1960‑х.

Бит-музыка представляет собой сплав рок-н-ролла, ду-вопа, скиффла, ритм-н-блюза и соула и фактически является предвестницей рока. В музыке доминирует, как правило, чистая гитара, сильный и гармоничный вокал, четкая партия ударных инструментов. Песни в основном имеют запоминающиеся мотивы. Эта музыка имеет мало общего с битниками (литературным движением 50-х).

В СССР исполнителем биг бита была группа «Интеграл», возникшая в 1962 году и превратившаяся в бит-группу в 1965 году.
Xcalibur
Xcalibur — CGI-мультсериал, транслировавшийся с 2001 по 2002 годы. В Канаде сериал был показан телеканалом YTV, во Франции — Canal+.

В России мультсериал транслировался на телеканале СТС в 2005 году.

В 2004 году сериал был издан на DVD-носителях.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Вязовое (Вологодская область)
Вязовое — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 40 км, до центра муниципального образования Чекшина — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Козлово, Кобылкино, Шадрино, Чекшино, Пыхмарево.

По переписи 2002 года население — 83 человека (38 мужчин, 45 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Сельское поселение Двиницкое (Сокольский район)
Двиницкое сельское поселение — сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Чекшино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Двиницкий сельсовет.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.
Хакодате (аэропорт)
Аэропорт Хакодатэ (яп. 函館空港, はこだてくうこうХакодатэ куко; англ.  Hakodate Airport) — государственный узловой международный аэропорт в Японии, расположенный в городе Хакодате префектуры Хоккайдо. Начал работу с 1961 года. Специализируется на внутренних и международных авиаперевозках. Параллельно используется как аэродром Береговой охраны Японии.

Международный аэропорт
Междунаро́дный аэропо́рт — аэропорт, открытый для приёма и отправки международных авиарейсов (как пассажирских, так и грузовых), и имеющий соответствующие объекты таможенного и пограничного контроля. Обычно международные аэропорты крупнее внутренних, а также, как правило, имеют более длинные взлётно-посадочные полосы и необходимое оснащение для обслуживания более тяжёлых самолётов (например, Boeing 747 и Airbus A380), используемых для международных и межконтинентальных перелётов. Международные аэропорты часто также принимают и внутренние рейсы, используясь как транзитный пункт для пассажиров и грузов.
Браун, Бланко
Бланко Браун (англ. Blanco Brown) — американский кантри-певец и продюсер,  известный по работе с такими музыкантами как Крис Браун, Fergie и Pitbull. Дебютный сингл Брауна "The Git Up" вышел в апреле 2019 года и к июлю 2019 года собрал более 20 млн стримов на сервисе Spotify. В июне 2019 года Браун дебютировал в чарте журнала Billboard charts, появившись на 41-м месте в чарте Emerging Artists. «The Git Up» возглавил кантри-чарт Hot Country Songs и достиг лучшей двадцатки top-20 в основном американском хит-параде Billboard Hot 100.

Spotify
Spotify — шведский стриминговый сервис, предоставляющий доступ к аудио- и медиаконтенту. Основан в 2006 году Даниэлем Эком и Мартином Лорентсоном. На сентябрь 2025 года это один из крупнейших поставщиков услуг потоковой передачи музыки, насчитывающий более 713 миллионов активных пользователей в месяц, из которых 281 миллион человек — платные подписчики.

В отличие от физических носителей или цифровых продаж, где артистам выплачивается фиксированная цена за проданную песню или альбом, Spotify выплачивает роялти, исходя из общего количества прослушиваний песен артиста в процентах. Приложение распределяет примерно 70 % своей общей выручки правообладателям (часто звукозаписывающим компаниям), которые затем выплачивают артистам вознаграждение в соответствии с индивидуальными контрактами.

По словам Бена Сисарио из The New York Times, примерно 13 000 из семи миллионов артистов на Spotify заработали 50 000 долларов или более в 2020 году.
Асбест (город)
Не следует путать с посёлком Асбест в Сысертском муниципальном округе Свердловской области.

Асбе́ст — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Асбестовского муниципального округа.

Сысертский муниципальный округ
Сысе́ртский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Южному управленческому округу.

Административный центр — город Сысерть.

С точки зрения административно-территориального устройства области Сысертский муниципальный округ вместе с Арамильским городским округом находятся в границах Сысертского района как административно-территориальной единицы.
Рё, Адриен де Крой
Адриен де Крой (фр. Adrien de Croÿ; последние годы XV века — 5 июня 1553, замок Юпан, Пикардия) — 1-й граф дю Рё, военачальник и государственный деятель Габсбургских Нидерландов, камергер и первый майордом Карла V, рыцарь ордена Золотого руна.

Орден Золотого руна
Орден Золотого руна (фр. Ordre de la Toison d’or, исп. Orden del Toisón de Oro, нем. Orden vom Goldenen Vlies, нид. Orde van het Gulden Vlies, лат. Aureum Vellus; Vellus yasonis), второе название — «Знак Гедеона» (лат. Gedeonis signa) — рыцарский орден, учреждённый Филиппом III Добрым, герцогом Бургундским, в 1430 году, в день своей свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской. Династический орден, одна из самых древних и почётных наград Европы. Статут ордена существует по сей день в двух ветвях (испанской и австрийской), и награждать испанской ветвью имеет право король Испании Филипп VI, а австрийской — Карл Габсбург-Лотарингский.