hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тандиа
Тандиа (Tandia) — мёртвый язык, который относится к австронезийской языковой семье и к предполагаемой чендравасихской группе, на котором говорили на перешейке Бёрдс-Хэд, южнее полуострова Вандамен и реки Вохсими, региона Западная Новая Гвинея в Индонезии. Это язык не был тесно связан с другими языками. Носители тандиа перешли на язык вандамен.

Западная Новая Гвинея
Западная Новая Гвине́я — неофициальное название западной части острова Новая Гвинея, принадлежащей Индонезии. После перехода этой территории под суверенитет Индонезии она длительное время составляла единую провинцию под названием Западный Ириан, затем — Ириан Джая. С начала 2000-х годов в несколько этапов происходило её административно-территориальное разукрупнение, и по состоянию на начало 2023 года она состоит из шести провинций: Папуа, Центральное Папуа, Папуа-Пегунунган, Южное Папуа, Западное Папуа и Юго-Западное Папуа.
Bokura wa Minna Kawaisou
Bokura wa Minna Kawaisou (яп. 僕らはみんな河合荘 Бокура ва минна Каваи-со:, рус. Мы все из общежития «Каваи») — манга Рури Мияхары, выходящая с июня 2010 года. На основе манги была создана аниме-адаптация студии Brain's Base. Манга в конце марта, середине ноября и до середины декабря 2014 года попала в список самых продаваемых комиксов в Японии.

Манга публикуется также на территории Тайваня издательством Ever Glory Publishing Co., Ltd.

Название манги является игрой слов, построенной на созвучии со словом «Kawaisou» (яп. 可哀想 Кавайсо:, досл. бедный, жалкий, несчастный).

Канэмото, Хисако
Хисако Канэмото (яп. 金元 寿子 Канэмото Хисако, род. 16 декабря 1987 года, префектура Окаяма), также известная как Дзюри Айкава (яп. 相川 寿里 Айкава Дзюри), — японская сэйю и певица. Сотрудничает с компанией Production Baobab. На пятой церемонии Seiyu Awards 2011 года удостоилась награды в категории «Лучшая начинающая актриса» за роли Ики Мусумэ и Канаты Сорами из аниме Shinryaku! Ika Musume и So Ra No Wo To соответственно. Выпустила свой дебютный альбом Fantastic Voyage на лейбле Victor Entertainment в 2014 году.
Whistle (песня Blackpink)
«Whistle»  (кор. 휘파람; ром: Hwi-param, переводится как «Свист») - сингл южнокорейской гёрл-группой Black Pink. Он был выпущен 8 августа 2016 года одновременно с клипом «Boombayah» с дебютного мини-альбома Square One. Текст был написан B.I, Тедди Паком и Bekuh Boom и Future Bounce.

Дебютное телевизионное выступление Blackpink состоялось 14 августа 2016 года на канале SBS Inkigayo, где Blackpink исполнили «Whistle» вместе с «Boombayah». Песня имела коммерческий успех, а песня заняла первое место в цифровом чарте Gaon. Это была первая дебютная песня группы, которая достигла статуса «perfect all-kill» в южнокорейских чартах. Песня также была использована в пилотном эпизоде американского сериала Жирным шрифтом на канале Freeform.

Романизация
Романиза́ция или латиниза́ция — передача нелатинской письменности в латинскую письменность. Передача названий обеспечивается, главным образом, двумя различными способами: транскрипцией и транслитерацией.
Томский диалект
Томский диалект — один из диалектов сибирско-татарского или же татарского языков, на котором говорят эуштинцы, чаты и калмаки.

По классификации Тумашевой томский диалект делится на три говора:

эуштинско-чатский — язык эуштинцев и чатов, живущих в Томском районе Томской области,
орский подговор чатов, живущих в Колыванском районе Новосибирской области и прилежащих районах Томский области,

калмакский — язык калмаков, живущих в Юргинском районе Кемеровской области.

Ранее также существовал говор обских татар — крещеных томских татар.

По её мнению, в области грамматического строя томский диалект очень близок к алтайскому и родственным с ним языкам.

Юргинский район (Кемеровская область)
Юрги́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Юргинский муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Юрга (в состав района и округа не входит).
Агриппа (астроном)
Агри́ппа (греч. Αγρίππας ο Βιθύνιος) — древнегреческий астроном, живший в I веке нашей эры. Единственное упоминание о нём относится к его наблюдениям, выполненным в 92 году. Птолемей в «Альмагесте» (VII, 3) отмечает, что на двенадцатый год правления Домициана, в седьмой день византийского месяца Метроса, Агриппа наблюдал покрытие звездного скопления Плеяды самой южной частью Луны. Цель наблюдений Агриппы, вероятно, состояла в том, чтобы проверить открытое Гиппархом предварение равноденствий.

В честь Агриппы в 1935 году назван лунный кратер, расположенный в Море Паров.

Гиппарх
Гиппа́рх Нике́йский (ок. 190 до н. э. — ок. 120 до н. э.; др.-греч. Ἳππαρχος) — древнегреческий астроном, механик, географ и математик II века до н. э., часто называемый величайшим астрономом античности. Главной заслугой Гиппарха считается то, что он привнёс в греческие геометрические модели движения небесных тел предсказательную точность астрономии Древнего Вавилона. Известен как вероятный «отец тригонометрии».
Объединённая республика Сувадиве
Объединённая Республика Сувадиве (мальд. އެކުވެރި ސުވައިދީބު ޖުމްހޫރިއްޔާ), или Объединённая Республика Сувадив, Острова Сувадиве — исторически существовавшая сепаратистская республика на отдаленных Южных Атоллах Мальдивских островов, а именно на Атолле Адду, Атолле Хувадху и Фувамулла, которые географически составляют архипелаг Сувадиве.

Раскол произошел во время борьбы Мальдив за независимость. Тогда Мальдивы ещё остались британским протекторатом, а территории в пределах республики уже де-факто и де-юре были независимы. 3 января 1959 года Сувадиве объявила независимость, воссоединение с остальной частью Мальдив произошло 23 сентября 1963 года, когда Британия вернула территорию в состав Мальдивского султаната.

Мальдивы
Мальди́вы (мальд. ދިވެހިރާއްޖެ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒe]), официальное название — Мальди́вская Респу́блика (мальд. ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމުހޫރިއްޔާ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒeːge d͡ʒumhuːɾijjaː] Дивехи Раджжеге Джумхурийя), — островное государство в Южной Азии, располагающееся на группе атоллов к югу от полуострова Индостан на стыке Аравийского и Лаккадивского морей Индийского океана. Крупнейшее в мире «коралловое» государство и наименьшее по площади государство Азии.

Столица — город Мале. Государственный язык — мальдивский — индоарийский язык, родственный санскриту.

Население — 402 071 человек, в том числе 338 434 гражданина и 63 637 неграждан (итоги переписи 20 сентября 2014). Государственная религия — ислам.
Бионди
Бионди, Бьонди (итал. Biondi) — итальянская фамилия. Известные носители:

Бионди, Альфредо (1928—2020) — итальянский политический деятель.

Бионди, Мэтт (род. 1965) — американский пловец, 8-кратный олимпийский чемпион.

Бьонди, Жан (1900—1950) — французский политический деятель.

Бьонди, Фабио (род. 1961) — итальянский скрипач, дирижёр, руководитель оркестра.

Бьонди, Эрнесто (1855—1917) — итальянский скульптор.

Бьонди, Эрнесто
Эрне́сто Бьо́нди (итал. Ernesto Biondi, 30 января 1855—1917) — итальянский скульптор.

В 1900 году его бронзовая композиция «Сатурналии» (итал. Saturnalia) получила Большой приз на Всемирной выставке в Париже. Этот триумф был омрачён судебным процессом в 1905 году, когда Метрополитен-музей досрочно разорвал контракт на экспозицию «Сатурналии» как не соответствующую моральным нормам. Бьонди обратился в суд Нью-Йорка, но тот поддержал решение музея, указав, что директор музея не имел права принимать решение о показе без согласия Совета поверенных музея.
Зелиньский, Анджей Францишек
Анджей Францишек Зелиньский (пол. Andrzej Franciszek Zieliński, род. 20 августа 1936 года, Варшава, ум. 8 декабря 2021 года, Варшава) — польский легкоатлет, вице-чемпион Олимпийских игр 1964 года.

Специализировался в спринте. Завоевал серебряную медаль в эстафете 4×100 метров на XVIII Летних Олимпийских играх в Токио в 1964 году (состав: Анджей Францишек Зелиньский, Мариан Фоик, Веслав Маняк, Мариан Дудзяк). На этих же играх участвовал в соревнованиях по бегу на 200 метров, выйдя в четвертьфинал.

Также завоевал серебряную медаль на VII чемпионате Европы в Белграде в 1962 году в эстафете 4×100 метров (состав: Мариан Фоик, Ежи Юсковяк и Збигнев Сыка).

Четырежды становился чемпионом Польши: в беге на 100 м. в 1959 и 1962, на 200 м. в 1962 и в эстафете 4×100 метров в 1964. Выступал за клуб «Гвардия (Варшава)».

После окончания карьеры стал тренером.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1962
7-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 12 по 16 сентября 1962 года на стадионе стадионе Югославской народной армии в Белграде, столице Югославии.

В соревнованиях приняли участие 670 атлетов из 29 стран Европы. Было разыграно 36 комплектов медалей (24 у мужчин и 12 у женщин).

Третью подряд победу в общекомандном зачёте турнира одержала сборная СССР. На третьем месте расположились спортсмены Объединённой германской команды, в последний раз выступавшие в таком формате на чемпионатах Европы по лёгкой атлетике до воссоединения страны в 1990 году.
Неогублённый гласный среднего ряда средне-верхнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный среднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в некоторых естественных языках. В МФА он обозначается знаком ɘ, введённым в 1993 году, в X-SAMPA — @\. До 1993 года звук обозначался буквой «e» со знаком трема, означающим средний ряд: ë.

Диерезис
Диере́зис (от др.-греч. διαίρεσις, «разделение») или трема́ (от др.-греч. τρῆμα, «дыра, пробивка») — диакритический знак, указывающий на отдельно читаемую букву, то есть на букву, которая не образует диграфа с соседней гласной: фр. Noël (/nɔ.ɛl/) — Рождество, фр. Citroën — «Ситроен», или с соседней согласной: исп. Pingüino — пингвин. Обычно изображается в виде двух точек над буквой.

Ставится над вторым из двух гласных подряд в греческом, грецизмах латыни и романских языках, иногда в английском, указывает на раздельное произношение двух гласных.

Диерезис иногда используется в английском в личных именах и фамилиях, например в именах Chloë и Zoë, и в некоторых словах, таких, как naïve, Boötes и Noël.
Роуд Америка
«Роуд Америка» (англ. Road America) — дорожная трасса, расположенная недалеко от американского города Элхарт-Лейк, штат Висконсин рядом с шоссе 67.

Трасса принимает гонки со своего открытия в 1955 году.

В настоящее время на «Роуд Америке» проводят свои этапы SCCA Speed World Challenge Series, Американская серия Ле-Ман, ASRA, AMA Superbike и NASCAR Nationwide Series.

NASCAR
Национальная ассоциация гонок серийных автомобилей (National Association of Stock Car Auto Racing), Inc — частное предприятие, занимающееся организацией автомобильных гонок и сопутствующей деятельностью. Учреждена Биллом Франсом-старшим в 1947—1948 годах в Соединенных Штатах Америки и до сих пор находится в собственности семьи Франс. Ассоциация проводит большое количество различных чемпионатов (серий). Три самых крупные серии NASCAR — NASCAR Cup Series, NASCAR Xfinity Series и NASCAR Camping World Truck Series. Региональный дивизион — NASCAR Whelen All-American Series, NASCAR Whelen Modified Tour (автомобили с открытыми колёсами), NASCAR K&N Pro Series и т. д. Серии проводятся и за пределами США — в Мексике (NASCAR Toyota Series), Канаде (NASCAR Canadian Tire Series), Европе (NASCAR Whelen Euro Series) и Бразилии (Stock car Brasil).
Американо-нигерские отношения
Американо-нигерские отношения — двусторонние дипломатические отношения между США и Нигером. Согласно отчёту о глобальном лидерстве США за 2018 год, 53 % жителей Нигера одобряют политику США, 21 % не одобряют и 26 % затруднились ответить.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Сен-Манде (станция метро)
Сен-Манде (фр. Saint-Mandé) — станция линии 1 Парижского метрополитена, расположенная в коммуне Сен-Манде недалеко от границы Парижа; от неё же станция и получила своё название. В пешей доступности от станции располагается Венсенский лес с озером Сен-Манде. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Сен-Манде (озеро)
Сен-Манде́ (фр. Lac de Saint-Mandé) — озеро на северо-западной границе Венсенского леса.

Возникло в XIII веке в результате образования затора в ложбине и накоплении в образовавшейся котловине поверхностных вод. Со временем зловоние, исходящее от озера, стало столь сильным, что в XVIII веке было принято решение о засыпке его грунтом. Но уже в середине XIX века, во время преобразования Венсенского леса в парк, озеро было восстановлено под руководством инженера Адольфа Альфана.

Чтобы не допустить повторного скапливания стоячих вод, было решено включить озеро в гидросистему Венсенского леса, путём соединения его с озером Гравель. На озере имеется один остров. На данный момент катание на лодках по озеру запрещено, поэтому остров стал местом обитания многочисленных водоплавающих птиц.
Мокаев, Аллахберди Тенгизович
Аллахберди Тенгизович Мокаев (карач.-балк. Мокаланы Тенгизни жашы Аллахберди; 1921, Кашхатау, ГАССР, СССР — 1978) — советский педагог, кандидат педагогических наук, заслуженный учитель РСФСР, депутат Верховного совета КБАССР.

Горская Автономная Социалистическая Советская Республика
Го́рская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (аббрев. ГАССР) — республика в составе РСФСР, просуществовшая в период с 20 января 1921 года по 7 июля 1924 года на территории бывшей Терской и части бывшей Кубанской областей Российской империи.

Площадь — свыше 84 000 км², население — около 1,926 млн человек (1921). Столица — Владикавказ.
Горнерграт (железная дорога)
Железная дорога Горнерграт (нем. Gornergratbahn) — зубчатая железная дорога системы Абта, длиной 9 км и шириной колеи 1000 мм. Соединяет Церматт в кантоне Вале, Швейцария (высота 1604 м) с горным отрогом Горнерграт (высота 3089 м). Вторая по высоте (после Юнгфрау) железная дорога в Европе. Одна из основных туристических достопримечательностей Церматта.

Вале (кантон)
Вале́, также Ва́ллис (фр. Valais, нем. Wallis, итал. Vallese, романш. Vallais, франкопров. Valês) — двуязычный (62,8 % населения говорят по-французски, 28,4 % по-немецки) кантон на юго-западе Швейцарии. Административный центр — город Сьон.

Население — 371 288 человек (8-е место среди кантонов; по состоянию на 31 декабря 2024).
Парламентские выборы на Гренаде (2013)
Парламентские выборы 2013 года на Гренаде прошли 19 февраля. Премьер-министр Тиллман Томас объявил о дате новых выборов на конгрессе правящей партии Национально-демократический конгресс 13 января 2013 года. На выборах были избраны 15 депутатов нижней палаты Парламента Гренады, Палаты представителей.

В результате выборов все 15 мест получила оппозиционная Новая национальная партия.

Томас, Тиллман
Тиллман Джозеф Томас (англ. Tillman Joseph Thomas; род. 13 июня 1945) — премьер-министр Гренады с 9 июля 2008 года по 20 февраля 2013 года, лидер либеральной партии Национально-демократический конгресс (НДК, англ. National Democratic Congress) с октября 2000 года.
Шарма-Адад II
Шарма-Адад II — царь Ассирии (1601—1598 год до н. э.).

Сын царя Кидин-Нинуа. В Ассирийском царском списке он указан как 55-й царь, правивший 3 года. Ассирия в это время была небольшим государством, вероятно, в составе Вавилонии. Преемником Шарма-Адада II был Эришум III.

Вавилония
Вавило́ния (аккад. Karduniaš; егип. Sangar) — древний регион и царство между Тигром и Евфратом, на юге Месопотамии (территория современного Ирака), возникшее в начале 2-го тысячелетия до н. э. и утратившее независимость в 539 году до н. э. Столицей царства был город Вавилон, по которому оно получило название. Семитский народ амореи, основатели Вавилонии, унаследовали культуру предыдущих царств древнего Двуречья — Шумера и Аккада. Государственным языком Вавилонии был письменный семитский аккадский язык, а вышедший из употребления неродственный ему шумерский язык долго сохранялся как культовый.
Кукольники
Кукольники — дворянский род.

Старинный карпато-русский дворянский род; предки его имели даже княжеский титул, утраченный во время преследований униатов со стороны иезуитов. Родоначальник русской ветви — Кукольник, Василий Григорьевич (1765—1821) — русский учёный и педагог, отец пяти сыновей. Известные его сыновья:

Нестор Васильевич (1809—1868) — русский писатель, поэт, драматург;

Павел Васильевич (1795—1884) — русский историк, поэт, педагог, литератор, драматург;

Платон Васильевич (~1804—1848) — учитель.

Грекокатолические церкви
Грекокатолические церкви (в русской дореволюционной и советской литературе униатские церкви, униа́тство) — восточнокатолические церкви византийской литургической традиции. Определение «грекокатолическая» позволяет отличать их от католических церквей других традиций — прежде всего от Римско-католической церкви («латинская литургическая традиция»), а также от церквей армянской, сирийской и коптской литургической традиции. Вместе с последними грекокатолические церкви принадлежат к восточнокатолическим церквям.
Золотов, Виталий Арсентьевич
Вита́лий Арсе́нтьевич Зо́лотов (2 апреля 1934 года, д. Синерь Чувашская АССР, СССР — 27 марта 2021, Санкт-Петербург, РФ) — чувашский прозаик, краевед и общественный деятель.

Заслуженный деятель культуры Чувашской Республики (2002). Кандидат военно-морских наук (1966), доцент, капитан первого ранга в отставке.
Член Союза писателей России, Союза писателей Чувашии и Союза писателей «Многонациональный Санкт-Петербург».

Дядя — Аркадий Арис, чувашский прозаик, критик, редактор. Двоюродный дядя — Николай Ют, чувашский публицист, критик, переводчик, фольклорист, редактор, общественный и партийный деятель.

Чувашская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чува́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (ЧАССР, до 5 декабря 1936 года — Автоно́мная Чува́шская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика; чув. Чăваш Автономиллĕ Социализмлă Совет Республики) — автономная республика в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (1925—1992).
Конфирмат
Конфирма́т («еврошуруп», «шурупная стяжка») — мебельный шуруп с потайной головкой, разреженным шагом резьбы и тупым концом. Служит соединения деталей из ДСтП, МДФ, а также фанеры, массивной древесины и других относительно мягких и рыхлых материалов. Используется при изготовлении мебели, столярно-строительных и прочих изделий.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Ульрих, Отто (врач)
Отто Ульрих (нем. Otto Ullrich, 7 января 1894 — 22 октября 1957, Бонн) — немецкий генетик и педиатр, один из основателей клинической генетики в Германии, внёсший вклад в определение симптомокомплексов и дисморфологию. Автор 24 научных публикаций.

С его фамилией эпонимически связаны несколько болезней: синдром Ульриха — Тёрнера, синдром врождённой мышечной дистрофии Ульриха, синдром Бонневи — Ульриха.

Педиатрия
Педиатри́я (греч. παιδός «дети» + ἰατρεία «лечение») — это наука по изучению особенностей отравлений и болезней детского организма, а также о методах лечения и сохранения детского здоровья.

Основной задачей педиатрии является сохранение или возвращение (при болезни) состояния здоровья ребёнку, позволяющее ему максимально полно реализовать свой врождённый потенциал жизни.
Уна (округ)
Уна (англ. Una) — округ в индийском штате Химачал-Прадеш. Административный центр округа — город Уна. Округ является крупным промышленным центром и транзитным пунктом для туристов, направляющихся в Дхарамсалу и другие популярные туристические места в Гималаях (Куллу, Манали, Джаваламукхи, Чинтпурни и др.). В Уне находится крепость Кила, которой владели предки первого гуру сикхов Нанака.

Манали
Манали (англ. Manali) — город в округе Куллу штата Химачал-Прадеш, Индия, расположенный в северной части долины Куллу.

Количество населения около 8 тыс. жителей. Город основан на древнем торговом пути, проходившем по долине реки Биас, через Ладакх, Хунджерабский перевал и ведущем в Таримскую впадину.

Расположен в 250 км к северу от столицы Шимла.

Манали и окружающие территории имеют большое значение для индийского культурного наследия и являются священным местом Саптариши, или Семи Святых.
Католицизм на Фиджи
Католицизм на Фиджи или Католическая церковь Фиджи — часть всемирной Католической церкви. Численность католиков на Фиджи в 2023 году составляла около 83 тысяч человек (9,1 % от общей численности населения), по другим данным — 66100 человек (7,4 % от общей численности населения). Согласно переписи населения от 1996 года около 75 % католиков составляют коренные фиджийцы и около 5 % — фиджийцы индийского происхождения, остальные — различные национальные меньшинства.

В настоящее время глава католической церкви Фиджи — архиепископ Сувы Питер Лой Чонг. Кафедральный собор архиепархии — храм Святейшего Сердца Иисуса в Суве.

Архиепархия Сувы
Архиепархия Сувы (лат. Archidioecesis Suvanus) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Сува, Фиджи. В архиепархию Сувы входят епархии Раротонга и Таравы и Науру. Кафедральным собором архиепархии является храм Святейшего Сердца Иисуса в Суве.
Земгальское предместье
Зе́мгальское предместье (латыш. Zemgales priekšpilsēta, до 1991 года — Ленинский район, ранее Митавское / Елгавское предместье) — один из шести административных районов Риги.

Занимает юго-западную часть города. Граница с другим левобережным районом — Курземским — проходит по улицам: бульвар Узварас, Ранькя дамбис, бульвар Александра Грина, улица Слокас, улица Калнциема, железнодорожная линия на Юрмалу.

Активно развивается со второй половины XIX века. В застройке сохранилась архитектура типичного рабочего района начала XX века.

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Бган, Максим Валерьевич
Максим Валерьевич Бган (2 сентября 1988 года) — российский легкоатлет, неоднократный чемпион России, бронзовый призер мира, серебряный призер Чемпионата Европы в метании диска и молота, рекордсмен Европы по лёгкой атлетике (метание молота), серебряный призёр Сурдлимпийских игр по лёгкой атлетике 2009 года, чемпион Европы 2011 года в Кайзери (Турция). Заслуженный мастер спорта России, член сборной команды России по лёгкой атлетике.

Метание молота
Мета́ние мо́лота — легкоатлетическая дисциплина, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — молота — на дальность. Требует от спортсменов силы и координации движений. Проводится в летний сезон на открытых стадионах. Относится к техническим видам легкоатлетической программы. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики (у мужчин — с 1900 года, у женщин — с 2000 года).