hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перроне, Лоренцо
Лоренцо Перроне (итал. Lorenzo Perrone; 11 сентября 1904, Фоссано, Пьемонт — 30 апреля 1952, Фоссано, Пьемонт) — итальянский рабочий-строитель. Во время Второй мировой войны работал вольнонаёмным работником в нацистском лагере смерти Освенцим, где на протяжении полугода помогал заключённому — еврею Примо Леви, ставшему впоследствии известным итальянским писателем. За это ему впоследствии было присвоено почётное звание праведник народов мира.

Фоссано
Фоссано (итал. Fossano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Кунео.

Население составляет 24595 человек (2008 г.), плотность населения составляет 189 чел./км². Занимает площадь 130 км². Почтовый индекс — 12045. Телефонный код — 0172.

Покровителем коммуны почитается святой Иувеналий Нарнийский, празднование в первое воскресение мая.
Мулярчик, Степан Григорьевич
Степа́н Григо́рьевич Муля́рчик (род. 8 января 1943, Озерцо, Брестская область) — советский и белорусский учёный, специалист по электронике; доктор технических наук, профессор. Автор более 250 научных работ, в том числе трёх монографий.

Радиофизика
Радиофи́зика — наука, в широком смысле занимающаяся изучением колебательно-волновых процессов различной природы, в узком — изучением электромагнитных волн радиодиапазона. Исторически, основным предметом исследований радиофизики являлись радиоволны, а именно, их излучение и приём, распространение в различных средах, взаимодействие с объектами, а также поглощение. Однако впоследствии методы радиофизики были перенесены на другие разделы физики: оптику, акустику, СВЧ электронику, полупроводниковую электронику. Была создана общая теория распространения волн, разработаны методы решения волновых уравнений для нелинейных и неравновесных сред с пространственной и временной дисперсиями.
Полонский, Иосиф Матвеевич
Иосиф Матвеевич (Иосиф-Меер Мордкович) Полонский (16 [28] февраля 1889, Черкассы, Киевская губерния — 12 апреля 1973, Москва) — русский революционер, советский партийный и государственный деятель. В 1919 году в Крымской социалистической советской республике нарком труда в правительстве Д. И. Ульянова. Репрессирован в 1948 году, реабилитирован в 1956 году. Пенсионер союзного значения.

Ульянов, Дмитрий Ильич
Дми́трий Ильи́ч Улья́нов (4 (16) августа 1874, Симбирск — 16 июля 1943, Горки Ленинские) — российский революционер и советский партийный и государственный деятель, младший брат Владимира Ильича Ленина и Александра Ильича Ульянова.
Набире
Наби́ре (индон. Nabire) — населенный пункт в Индонезии, административный центр провинции Центральное Папуа. Не имеет статуса города, с административной точки зрения является районом — дистриком. Является вторым по величине населенным пунктом провинции: по данным переписи 2021 года здесь проживает 101 645 человек. По данным Центрального статистического агентства Индонезии, жители района Набире различаются по религиозному признаку — процент христиан в Набире 61,45 %, из которых протестанты 48,65 % и католики 12,80 %. Большинство остальных — мусульмане, а именно 38,20 %, а некоторые — индуисты 0,21 % и буддисты 0,14 %. Набире обслуживается аэропортом Доу Атуруре. Город расположен на северном побережье острова в заливе Чендравасих.

Центральное Папуа
Центральное Папуа (индон. Papua Tengah) — провинция в Индонезии, которая была отделена от провинции Папуа. Столица — город Набире.

Провинция основана 30 июня 2022 года из бывших восьми западных округов провинции Папуа. Провинция граничит с индонезийскими провинциями Западное Папуа на западе, Папуа на севере, а также Горное Папуа и Южное Папуа на востоке. Назначенная административная столица, Набире, является вторым по величине городом в Центральном Папуа (после Тимики), экономическим центром провинции и резиденцией правительства провинции Центральное Папуа.

Население провинции около 1 409 000 человек. Охват региона Центрального Папуа примерно соответствует традиционной территории Ми-Паго, хотя он также занимает небольшую часть традиционной территории Сайрери.
Изабе, Эжен
Эжен-Луи-Габриэль Изабе (фр. Eugène-Louis-Gabriel Isabey; 22 июля 1803, Париж — 25 апреля 1886, Монтеврен) — французский живописец-маринист, акварелист, литограф романтического направления; один из первых членов Общества французских акварелистов.

Бонингтон, Ричард Паркс
Ри́чард Паркс Бо́нингтон (англ. Richard Parkes Bonington; 25 октября 1802, Арнольд, Ноттингем — 23 сентября 1828, Лондон) — английский живописец, пейзажист, представитель художественного направления романтизма. Переехал во Францию в возрасте четырнадцати лет, поэтому считается также французским художником. Помимо пейзажей, писал картины исторического жанра в «стиле трубадур».
Пасхальный заяц
Пасха́льный кро́лик или Пасхальный заяц — пасхальный символ в культуре некоторых стран Западной Европы, Канады и США.

Считается, что он приносит пасхальные яйца, которые родители прячут где-то в доме или рядом с ним, и которые разыскивают дети.

Марципан
Марципа́н (нем. Marzipan, итал. marzapane, исп. mazapán) — густая паста из тёртого миндаля с сахарной пудрой или сиропом.

Иногда марципаном называют сладкую пасту из других орехов, а также сами изделия с такой пастой.

Аналогичная паста с абрикосовыми или персиковыми косточками называется персипаном. Сладкая миндальная паста с добавлением сливочного масла или заварного крема называется франжипаном. Ещё одним видом ореховой пасты является пралине.
Дионисий (Каламбокас)
Архимандри́т Диони́сий (греч. Αρχιμανδρίτης Διονύσιος в миру Гео́ргиос Каламбо́кас греч. Γεώργιος Καλαμπόκας; род. 12 сентября 1950, Айия-Параскеви) — запрещённый в служении клирик Фессалиотидской и Фанариоферсальской митрополии Элладской православной церкви, архимандрит, бывший настоятель монастыря Петра; основатель и духовный руководитель нескольких монастырей в Греции, США и Норвегии.

Фессалиотидская и Фанариоферсальская митрополия
Фессалиотидская и Фанариоферсальская митрополия (греч. Ιερά Μητρόπολις Θεσσαλιώτιδος και Φαναριοφερσάλων) — епархия Элладской православной церкви с центром в городе Кардице в Греции.

Епархия названа по исторической области Фессалия, а также селу Фанари (Фенер) в общине Музакион и малому городу Фарсала. Частично охватывает область Аграфы и предгория Пинд, а также южную часть Фессалийской равнины.
Международная шкала Фудзиты
Международная шкала Фудзиты представляет собой шкалу, которая измеряет интенсивность торнадо между IF0- и IF5. Она отличается от шкалы Фудзиты и улучшенной шкалы Фудзиты тем, что определеяет урон по торнадо также по скорости ветра, а не от нанесения ущерба. То же самое применяет и другая шкала, Шкала ТОРРО. По сути, является практически той же самой шкалой, что и Шкала Фудзиты, однако существует оценивание минимального ущерба F0 (оценивается как IF0-). Была создана в 2018 году. В основном, сейчас также как и Шкала ТОРРО используется во всех странах Европейского Союза (в том числе и в России), однако не все люди (даже метеорологи) могут её понять. Так как скорость ветра может быть оценочной (не точной), торнадо может соответствовать категории F2 к примеру, если скорость ветра высока (что соответствует категории IF1+ по Международной шкале Фудзиты).

Улучшенная шкала Фудзиты
Улучшенная шкала Фудзиты (англ. Enhanced Fujita scale, EF-Scale) была создана в 2007 году и используется для оценки интенсивности торнадо в США и Канаде на основе ущерба, который они наносят. Шкала состоит из шести категорий: от EF0 до EF5. Создана вместо шкалы Фудзиты, которая была введена профессором Теодором Фудзитой в 1971 году.
Центральная зона
Центральная зона (тигринья ዞባ ማእከላይ; зоба маэкэлэй) — зона в регионе Тыграй в Эфиопии. Среди населённых пунктов Центральной зоны — города Аксум и Адуа, а также исторически значимая деревня Йеха и городок Тэмбьен-Абийи-Ади. Центральная зона граничит на востоке с Восточной зоной, на юге — с Юго-Восточной зоной, на западе — с Северо-Западной зоной и на севере — с Эритреей.

Зоны Эфиопии
Зоны (амх. ዞን) — административно-территориальные единицы Эфиопии второго порядка. Регионы Эфиопии делятся на 68 или более зон Точное число зон неизвестно, так как названия и количество зон в разных официальных документах различается. Разные карты приводят разные названия и границы зон. Приведённый ниже список зон дан в соответствии со статистическим справочником 2007 года.
Штаер, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Штаер, или Влодзимеж Штайер (15 июля 1892, Монреаль — 15 сентября 1957, Гданьск) — офицер Российского императорского флота, позднее польский контр-адмирал, главнокомандующий ВМС Польши с 1947 по 1950 год. Также автор ряда книг, опубликованных под псевдонимом Бруно Дзимич.

Остроленка
Остроле́нка (пол. Ostrołęka) — город в Польше на реке Нарев, входит в Мазовецкое воеводство. Занимает площадь 33,20 км². Население — 53 758 человек (на 2006 год).

В честь победы русских войск 26 мая 1831 года в сражении при Остроленке, в Оренбургском казачьем войске получил наименование Остроленский посёлок (ныне в Нагайбакском районе Челябинской области).
Шмидт, Георг Фридрих
Гео́рг Фри́дрих Шмидт (нем. Georg Friedrich Schmidt; 24 января 1712, Шёнерлинде близ Берлина — 25 января 1775, Берлин) — немецкий (прусский) рисовальщик пастелью, придворный гравёр прусского короля Фридриха II, один из крупных мастеров репродукционной гравюры эпохи фридерицианского рококо. Гравёр прусского королевского двора (с 1744), с 1742 года академик Королевской Академии живописи и скульптуры в Париже. Работал в России, с 1759 года первый преподаватель гравёрного класса, с 1765 года академик Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге.

Риго, Гиацинт
Гиаци́нт, или Жасен (по каталонски: Жасинто), Риго́, Риго-и-Рос, Хиакинф-Франсуа-Оноре, имя при рождении  Хиакинф Риго-Рос-и-Серра (фр. Hyacinthe Rigaud, кат. Jacint Rigaud, né Jacint Francesc Honorat Matias Rigau-Ros i Serra; 18 июля 1659, Перпиньян — 27 декабря 1743, Париж) — франко-каталонский живописец академического направления, мастер парадного «статуарного» портрета «Большого стиля» времени правления Короля-Солнце Людовика XIV. Наряду со своим современником Николя де Ларжильером — один из крупнейших портретистов эпохи. С 1700 года академик (ассоциированный член с 1684 г.) и с 1733 года ректор Королевской академии живописи и скульптуры в Париже.
Светособирающие комплексы
Светособирающие комплексы (ССК, или антенные комплексы, иногда просто антенны) — пигмент-белковые комплексы фотосинтезирующих организмов, локализованные в фотосинтетических мембранах и выполняющие функцию первичного поглощения квантов света с последующей миграцией энергии возбуждения к реакционным центрам фотосистем. Также они обеспечивают тонкую настройку фотосинтетического аппарата и участвуют в его защите от фотоповреждений.

Неоксантин
Неоксантин — каротиноид из группы ксантофиллов. Синтезируется растениями; промежуточный метаболит в биосинтезе фитогормона — абсцизовой кислоты. Синтезируется из виолоксантина под действием фермента неоксантинсинтаза. Главный ксанттофилл всех зелёных листовых овощей, таких как, например, шпинат.
Чесночник большой
Чесно́чник большо́й (лат. Mycétinis alliáceus) — вид грибов, входящий в род Чесночник (Mycetinis) семейства Негниючниковые (Marasmiaceae).

Небольшой гриб с сильным запахом чеснока, используемый в качестве приправы.

Шляпка гриба
Шля́пка гриба́ (лат. pileus) — часть плодового тела шляпочного гриба, несущая гименофор. Форма шляпки, её размер, цвет, характер поверхности являются важными определительными признаками грибов.

Внутренняя, плотная часть шляпки называется мякотью; сверху она защищена тонкой кожицей (кутикула, или пилеипеллис), на нижней поверхности несёт гименофор со спороносным слоем гимением. Тип гименофора (гладкий, трубчатый, пластинчатый и т. п.) также важен для определения как больших групп грибов, так и отдельных видов.
Чорчарог
Чорчаро́г (также Чорчирог; тадж. Чорчароғ, Чорчироғ) — село в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Калаи-Сурх. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 10 км, до центра джамоата (село Калаи-Сурх) — 5 км. Население — 389 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством.

Калаи-Сурх (село)
Калаи-Сурх (тадж. Қалъаи Сурх) — село в Раштском районе Таджикистана. Является административным центром сельской общины (джамоата дехота) Калаи-Сурх, куда входят ещё 19 сёл. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 10 км. Население — 508 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Гордон
Го́рдон — имя или фамилия шотландского происхождения. Изначально свойственна для местных клановых общин (см. клан Гордон).

Гордон (ударение возможно на обоих слогах) — еврейская фамилия, связанная происхождением с городом Гродно.

Гордон — мужское имя.

Гордоны — шотландский клан и дворянский род.

По данным 2014 года, фамилия Гордон занимала 1369-е место по распространённости в мире: её носили 397 844 человека.Распространённость фамилии по странам и территориям:

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Оффенберг, Сергей Владимирович
Сергей Владимирович Оффенберг (17 октября 1892, Севастополь, Таврическая губерния — август 1981, Коннектикут) — русский морской офицер подводник, участник Первой мировой войны, лейтенант РИФ (1916). Участник Гражданской войны, старший лейтенант Белого флота ВСЮР (1920), командир ПЛ «Тюлень», ПЛ «Буревестник». В составе Русской эскадры ушёл в Бизерту. В эмиграции в США.

Морской кадетский корпус
Морской кадетский корпус — военно-морское учебное заведение (кадетский корпус) Российской империи в Санкт-Петербурге.

Воспитанники старшего класса назывались гардемаринами, а воспитанники двух младших классов — кадетами.
Симонов, Игорь Геннадьевич
И́горь Генна́диевич Си́монов (укр. Ігор Геннадійович Сімонов; род. 19 июня 1958, Макеевка, Сталинская область) — советский, украинский футболист и тренер, двукратный обладатель Кубка СССР, мастер спорта СССР (1980).

Кубок СССР по футболу 1983
42-й розыгрыш Кубка СССР состоялся в феврале-мае 1983 года. Обладателем Кубка в четвёртый раз стал донецкий «Шахтёр». Предыдущий обладатель Кубка — киевское «Динамо» — выбыло в 1/4 финала. В этом розыгрыше вновь вернулись к «классическому» кубковому формату. Все этапы игрались в один матч.

В финальных соревнования участвовали 40 команд: 18 команд высшего дивизиона и 22 команда первой лиги. «Динамо» (Киев), игравшее в еврокубках, включилось в розыгрыш кубка с 1/4 финала.
Храм Захарии и Елисаветы (Черноморское)
Храм святых и праведных Захария и Елисаветы — приходской православный храм в посёлке Черноморское в Крыму. Построен в 1838 году по указанию графа Михаила Воронцова по проекту архитектора Георгия Торичелли. Является достопримечательностью посёлка и памятником истории.

Принадлежит к Евпаторийскому благочинию Симферопольской и Крымской епархии Русской православной церкви.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Гобрий (сын Дария I)
Гобрий (др.-греч. Γωβρυας) — сын Дария I, один из персидских военачальников во время похода Ксеркса I.

Отцом Гобрия был Дарий I, а матерью — дочь Кира Великого Артистона. Братом Гобрия был Арсам.

Готовясь к походу в Грецию, Ксеркс I назначил командирами огромной, собранной почти со всех частей империи армии, своих родственников и доверенных людей. По свидетельству Геродота, одним из таких военачальников был Гобрий. Под командованием Гобрия находились отряды мариандинов, лигиев и сирийцев (каппадокийцев). Возможно, «отец истории» получил эту информацию из какого-то персидского источника времён кампании 480—479 годов до н. э.

Из сочинения Псевдо-Платона следует, что Гобрий был направлен на Делос для его охраны, хотя исследователи оставляют это утверждение под вопросом.

Возможно, сыном этого Гобрия был Ариоманд, командовавший, по словам Плутарха со ссылкой на Каллисфена, персидской армией во время битвы у реки Эвримедонт в 469 (или 466) году до н. э.

Ксеркс I
Ксеркс I (др.-перс. 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 Xšayār̥šā [xaʃajaruʃa] — «Царь героев» или «Герой среди царей», 518 — Август 465 до н. э.), широко известный как Ксеркс Великий — четвёртый шахиншах Ахеменидской державы, правивший с 486 по 465 год до н. э. Сын Дария I и Атоссы, дочери Кира II.
Топоров, Адриан Митрофанович
Адриа́н Митрофа́нович То́поров (24 августа [5 сентября] 1891 — 23 июля 1984) — советский писатель, литературный критик и публицист, просветитель, учитель, эсперантист. Автор книги «Крестьяне о писателях» (1930).

Титов, Герман Степанович
Ге́рман Степа́нович Тито́в (11 сентября 1935, Верх-Жилино — 20 сентября 2000, Москва) — советский космонавт, первый человек, совершивший длительный космический полёт (более суток), второй советский космонавт, второй человек в мире, совершивший орбитальный космический полёт. Самый молодой человек в истории, совершивший орбитальный космический полёт. Герой Советского Союза (9 августа 1961 года). Дублёр Юрия Гагарина; доктор военных наук.
Ликвидность
Ликви́дность (от лат. liquidus «жидкий, перетекающий») — свойство активов быть быстро проданными по цене, близкой к рыночной. Ликвидный — обращаемый в деньги. Бывают высоколиквидные, низколиквидные и неликвидные ценности (активы). Чем легче и быстрее можно обменять актив с учётом его полной стоимости, тем более ликвидным он является. Для товара ликвидность будет соответствовать скорости его реализации по номинальной цене, без дополнительных скидок. Различают следующие виды ликвидности: ликвидность активов, банков, денег, предприятий, рынка, ценных бумаг.

Стоимость
Сто́имость — экономический термин, имеющий несколько разных значений:

в экономической теории величину соотношений (пропорцию) при добровольном обмене товарами называют «меновой стоимостью», но природу и суть стоимости разные экономические школы видят по-своему;

в бухгалтерском учёте и статистике — выраженная в деньгах величина затрат на приобретение или изготовление объекта, ранее стоимость в бухгалтерском учёте также могла пониматься как «результат умножения (таксировки) количества товаров на цену одной товарной единицы»;

в повседневной речи — цена товара («Сколько сто́ят спички?»), затраты на приобретение («Мне это стоило 1 000 рублей.»), близка к терминам затраты, себестоимость.
Василевски, Даниэль
Даниэль Василевски (англ. Daniel Vasilevski; род. 4 сентября 1981, Мельбурн) — австралийский футболист македонского происхождения, игрок «Мельбурн Виктори». Выступал за клубы «Карлтон», «Мельбурн Найтс», «Пет Глори», «Альтона Мэджик» и «Мельбурн Виктори». В юном возрасте считался одним из самых талантливых игроков австралийского футбола, проводил множество матчей за молодёжную сборную Австралии, но реализовать свои задатки не смог.

Мельбурн Виктори
«Ме́льбурн Ви́ктори» (англ. Melbourne Victory) — австралийский футбольный клуб из города Мельбурн. Основан в 2004 году. «Мельбурн Виктори» представляет Мельбурн во вновь созданном чемпионате Австралии по футболу (Эй-Лига).
Переходные болота
Перехо́дные боло́та — сфагново-осоковые мезотрофные болота, в основном грунтового питания, но развивающиеся на бедном минеральном субстрате.

Обычно располагаются широкой полосой по окраинам верховых болот или в виде отдельных участков на песчаных грунтах в сопровождении низинных. Типичные растения: вахта трёхлистная, осока носиковая (Carex rostrata), подбел (Andromeda polifolia), клюква (Vaccinium microcarpum и Vaccinium oxycoccos), пушица рыжеватая, пушица стройная и некоторые другие.

Низинное болото
Низинное болото — болото, расположенное на низинных участках рельефа, например, в поймах рек, на берегах рек и озёр. Питание грунтовое или смешанное. Встречаются во всех природных зонах от тундры до пустынь и на разных высотах от побережий до высокогорий.

Низинные болота богаты минеральными веществами, в связи с этим на них произрастает эвтрофная растительность. В умеренном поясе древесная растительность может быть представлена берёзой, ольхой, травянистая — осокой, тростником, рогозом.

Для заливаемых низинных болот типичны заросли ив вместе с восковником, которые сопровождаются богатым травяным ярусом, составленным осоками, вахтой трёхлистной, сабельником болотным, калужницей и др. На черноольховых топях, кроме упомянутого, встречаются также валериана бузинолистная, молочай болотный, ирис жёлтый.

Торф с низинных болот является более качественным удобрением, чем торф других типов болот.
AsteriskNow
AsteriskNOW — операционная система, с предустановленным программным обеспечением Asterisk, предназначенная для развертывания АТС на базе PC-компьютера. AsteriskNOW содержит дистрибутив ОС Линукс, Asterisk, DAHDI драйвер-фреймворк и административный интерфейс АТС FreePBX GUI. AsteriskNOW позволяет легко создавать специализированные решения телефонии за счет автоматической установки комплекта нужного ПО. Большая часть сложности установки и администрирования Asterisk и Linux решается использованием удобного даже для неопытного Unix-пользователя AsteriskGUI.

Автоматическая телефонная станция
Автомати́ческая телефо́нная ста́нция (АТС) — система устройств, обеспечивающая автоматическое (без участия оператора или телефонисток) соединение и поддержание телефонной связи между абонентами этой АТС, пользующимися для этого специальными конечными устройствами — телефонными аппаратами, факсами и др. (исторически такую станцию называли локальной АТС, то есть местной АТС, где нет выхода на наружные телефонные сети). Если же АТС является одним из элементов некоторой телефонной сети — то данная АТС должна обеспечивать соединение и поддержание связи со всеми абонентами сети — как «своими», так и подключенными к другим АТС сетям.

Система автоматических телефонных станций обеспечивает установление, поддержание и разрыв соединений между аппаратами, а также дополнительные возможности. Это обеспечивается применением телефонной сигнализации.
NGC 6063
NGC 6063 (другие обозначения — UGC 10210, MCG 1-41-12, ZWG 51.45, PGC 57205) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Змея.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1999ac, её пиковая видимая звездная величина составила 15,2.

Змея (созвездие)
Змея́ (лат. Serpens) — экваториальное созвездие. Занимает на небе площадь в 636,9 квадратного градуса, содержит 106 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в июне. Видно на всей территории России. Уникально тем, что это единственное созвездие, состоящее из двух несвязанных частей, разделённых созвездием Змееносец — «Голова змеи» находится северо-западнее, «Хвост змеи» — восточнее.