hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ретба
Ре́тба — озеро в Сенегале, расположено в 20 км к северо-востоку от полуострова Зелёный мыс. Площадь — 3 км². Максимальная глубина — 3 метра.

Своё название озеро получило из-за особого цвета воды, который колеблется от рыжеватого до алого. Такой цвет обусловлен большим количеством галофильных архей рода Halobacterium в воде. Наиболее интенсивно вода окрашивается во время сухого сезона. Также Ретба известна своими большими запасами соли. Содержание соли в воде достигает 40 %. Добыча соли происходит с 1970 года.

Озеро Ретба — бывший конечный пункт гонки Париж-Дакар.

В озере Ретба нельзя находиться больше 10 минут, так как можно получить кожные ожоги. Так как местные люди находятся в воде больше 10 минут (сбор соли долгий процесс), им приходится мазать своё тело специальным маслом, которое противостоит этим ожогам.

Галофилы
Галофилы (от др.-греч. ἅλς — соль и φιλέω — люблю) — тип экстремофилов, организмы, обитающие в условиях высокой солёности — в морях, солёных озёрах, засоленных почвах и т. п. Галофилы способны поддерживать в жидкостях тела относительно постоянную концентрацию осмотически активных веществ, более низкую, чем в окружающей их морской воде с помощью осморегуляции.
Осада Рима (509 год до н. э.)
Осада Рима (509 год до н. э.) — вероятная осада Рима этрусками. Несмотря на разногласия источников, считается, что Рим был захвачен этрусской армией примерно в 509 году до н. э. в рамках свержения Тарквиния Гордого.

Этруски
Этру́ски (итал. Etruschi; лат. Etrusci, Tusci; др.-греч. τυρσηνοί, τυρρηνοί; самоназв. Rasenna, Raśna) — древняя цивилизация, населявшая в I тысячелетии до н. э. северо-запад Апеннинского полуострова (область — древняя Этрурия, современная Тоскана) между реками Арно и Тибром и создавшая развитую культуру, предшествовавшую римской и оказавшую на неё большое влияние.

Древние римляне заимствовали у культуры этрусков строительную технологию, в частности возведение арочных и сводчатых конструкций (в свою очередь заимствованную у народов Ближнего и Среднего Востока). Бои гладиаторов, гонки на колесницах и многие погребальные обряды также имеют этрусское происхождение. Начало исследованиям происхождения, истории и культуры этрусков положили работы Я. Грутера, О. Фальконьери, Б. де Монфокона, но, главным образом, аббата Л. Ланци и Антонио Франческо Гори в дискуссиях с маркизом Шипионе Маффеи.
Якшур (Завьяловский район)
Якшу́р (удм. Якшур) — деревня в Завьяловском районе Удмуртии, административный центр Якшурского сельского поселения. Расположено в 14 км к востоку от центра Ижевска и в 11 км к северо-востоку от Завьялово. Через село протекает река Якшурка, левый приток Вожойки.

Завьяловский район (Удмуртия)
Завьяловский район (удм. Дэри ёрос) — административно-территориальная единица в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Завьялово. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальный округ Завьяловский район (с 2005 до 2021 года — муниципальный район).
Окубо, Ёсито
Ёсито О́кубо (яп. 大久保 嘉人; род. 9 июня 1982[…], Фукуока) — японский футболист, нападающий клуба «Токио Верди». В 2003—2014 годах выступал за сборную Японии, сыграв 60 матчей, в которых забил 6 голов. В составе олимпийской сборной Японии участвовал в Олимпиаде 2004 года в Афинах.

Чемпионат Японии по футболу
Первый дивизион Джей-лиги (яп. Jリーグ・ディビジョン1 Дзэй Ри:гу Дибидзён 1, J. League Division 1) — профессиональная футбольная лига для японских футбольных клубов. Является высшим дивизионом Джей-лиги (Японской профессиональной футбольной лиги) и сильнейшей футбольной лигой в Японии. C сезона 2024 года в ней выступают 20 клубов. Чемпионат проходит по системе «весна-осень» с конца февраля по декабрь. Проводится с 1993 года, до этого футбол находился на любительском уровне.
Зарогув
Заро́гув (пол. Zarogów) — село в Польше в сельской гмине Мехув Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 6 км от административного центра повета города Мехув и в 34 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Список матчей сборной Косова по футболу (с 2020 года)
Ниже представлен список матчей сборной Косова по футболу, проведённых командой до 2019 года.

В 1993 году сборная Косова провела свою первую международную игру, в которой уступила Албании со счётом 1:3. Этот матч, как и все последующие, проведённые в 2000-е годы, носили неофициальный и преимущественно товарищеский характер. 5 марта 2014 года косовары провели свою первую игру, признанную ФИФА, с командой Гаити. В начале мая 2016 года Косово было принято сначала в УЕФА, а затем и в ФИФА.

Пробившись, благодаря победе в своей группе в Лиге наций, в стыковые матчи отборочного турнира Чемпионата Европы 2020, Косово уступило сборной Северной Македонии со счётом 1:2. В Лиге наций 2020/2021 команда также не имела успеха, лишь в последнем матче с Молдовой обезопасив себя от последнего места в группе. В отборочном турнире к Чемпионату мира 2022 года косоваров вновь ждала неудача. Они смогли одержать лишь одну победу (в гостях над Грузией) и заняли последнее место в своей группе.

Сборная Северной Македонии по футболу
Сборная Северной Македонии по футболу (макед. Фудбалска репрезентација на Северна Македонија) — представляет Северную Македонию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Македонии. Северная Македония ни разу не участвовала в чемпионатах мира, дебютировала на чемпионатах Европы в 2021 году.

По состоянию на май 2021 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 62-е место, а в рейтинге УЕФА 38-е место.
Агата Харкнесс
Ага́та Ха́ркнесс (англ. Agatha Harkness) — персонаж вселенной Marvel Comics. Была создана сценаристом Стэном Ли и художником Джеком Кирби и дебютировала в Fantastic Four № 94 (январь 1970). Она очень могущественная ведьма, гувернантка Франклина Ричардса, учительница Ванды Максимофф, а также мать Николаса Скрэтча. Она была изображена как одна из оригинальных ведьм (Процесс над салемскими ведьмами).

Кэтрин Хан сыграла Агату Харкнесс в сериале «Ванда/Вижн», входящего в Кинематографическую вселенную Marvel. Актриса повторила роль в спин-оффе сериала под названием «Это всё Агата».

Процесс над салемскими ведьмами
Охо́та на са́лемских (се́йлемских) ведьм — одна из самых знаменитых охот на ведьм в истории: судебный процесс, проходивший в новоанглийском городе Сейлем (Салем) с февраля 1692 по май 1693 года. По обвинению в колдовстве 14 женщин и 5 мужчин были повешены, один мужчина был раздавлен камнями, и от 175 до 200 человек — заключено в тюрьму (не менее пяти из них умерли).
Дом К. Н. Нарышкина
Дом К. Н. Нарышкина — памятник деревянной архитектуры в историческом центре Нижнего Новгорода. Построен в 1909 году для семьи церковного старосты К. Н. Нарышкина, по проекту архитектора К. Карташева.

Дом является частью исторической застройки улицы Шевченко и преимущественно деревянной застройки квартала Воскресенской церкви — одного из последних целостных районов деревянной застройки исторического центра города.

Исторический центр Нижнего Новгорода
Исторический центр Нижнего Новгорода (также — старый Нижний Новгород, старый город) — застроенная территория Нижнего Новгорода в границах до 1917 года. Здесь расположено большое количество памятников архитектуры, объектов природной достопримечательности и исторических районов.

В старом городе переплетены между собой множество разных эпох и архитектурных стилей (неовизантийский, строгановское барокко, ампир, модерн). Здесь рядом расположены средневековый Кремль, дворянские особняки и сталинские монументальные дома.
Онот
Оно́т (в верхнем течении — Оспа) — река в Бурятии и Иркутской области России. Протекает по территории Окинского и Черемховского районов.

Средний расход воды — 40,3 м³/с.

Река принадлежит Бельскому речному бассейну и является крупным левым притоком реки Малой Белой. Онот берёт своё начало со склонов хребта Китойские Гольцы на высоте более 3200 м.

Протяжённость реки — 153 км, площадь водосборного бассейна — 2270 км². Питание снеговое и дождевое. Среднегодовой расход воды — 40 м³/с. Одна из самых труднодоступных саянских рек. Используется для спортивного сплава, VI категория сложности.

В верхнем течении река обрушивается в каньон водопадом высотой 35—37 м.

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Онотского сельского поселения — село Онот и посёлок Ургантуй.

Черемховский район
Черемхо́вский райо́н — административно-территориальное (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Черемхово (в состав района не входит).
Тумсой-Лам
Тумсой-Лам (чечен. Тумсойн лам), официально Альпийское, — горная вершина в Аргунском ущелье на границе Шатойского и Итум-Калинского районов Чеченской Республики. В восточной части Большого Кавказа; междуречье рек Мартан и Аргун. Высота над уровнем моря составляет 2072 м., по другим данным 2074 м, 1855 м.. Гора простирается верст на 10 в з.-сев. зап.. Тумсой-Лам (Гора тумсойцев), родовая гора чеченского тайпа тумсой.

Итум-Калинский район
Итум-Кали́нский район (чечен. Итон-Кхаьллан кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — село Итум-Кали.
Афганистан на летних Олимпийских играх 1956
Афганистан принимал участие в Летних Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне (Австралия) в третий раз за свою историю, пропустив Летние Олимпийские игры 1952 года, но не завоевал ни одной медали. Афганскую делегацию представляла только национальная сборная по хоккею на траве.

Королевство Афганистан
Короле́вство Афганиста́н (пушту د افغانستان واکمنان‎ Dǝ Afġānistān wākmanān; дари پادشاهی افغانستان Pādešāhī-ye Afġānestān) — независимое афганское государство, существовавшее в период с момента упразднения эмирата в 1926 году и до революции 1973 года.
Сапри
Сапри (итал. Sapri) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.
Занимает площадь 13 км².

Покровителем коммуны почитается святой Вит. Праздник ежегодно празднуется 15 июня.

Святой Вит
Свято́й Вит (лат. Sanctus Vitus;  290, Мадзара-дель-Валло — 303, Базиликата) — христианский святой, римский мученик периода раннего христианства. Был убит в 303 году.

Память святого Вита совершается в Православной церкви 16 (29) мая и 15 (28) июня, в Католической церкви 15 июня.
Маккаринелли, Энцо
Энцо Маккаринелли (англ. Enzo Maccarinelli; 20 августа 1980, Суонси, Уэльс) — британский боксёр-профессионал итальянского происхождения, выступающий в полутяжёлой и в первой тяжёлой весовых категориях. Чемпион Европы (EBU 2010). Чемпион мира в первой тяжелой (временный титул по версии WBO, 2006; версия WBO, 2006—2008) весовой категории.

Суонси
Суо́нси (правильнее Суо́нзи, англ. Swansea, букв. «море лебедей», произносится [ˈswɒnzi]; валл. Abertawe, «устье Таве») — прибрежный город и графство в Уэльсе.

Суо́нси — второй по величине город Уэльса после Кардиффа. Является унитарной административной единицей со статусом города (англ. city), который был дан Суонси в 1969 году в честь получения сыном королевы Елизаветы II Чарльзом титула Принца Уэльского.

Город расположен в южном Уэльсе, непосредственно к востоку от полуострова Гауэр, который административно входит в его состав, и граничит с областями Кармартеншир на севере и Нит-Порт-Толбот на востоке. Суонси стал важным городом в XVIII и XIX веках, когда в южном Уэльсе бурно развивалась тяжёлая промышленность, но в меньшей степени, чем Кардифф и южные долины, был затронут иммиграцией из-за пределов Уэльса.

Английское название города этимологически значит «остров Лебедя» (ср. исл. ey, др.-англ. ieg 'остров').
Дишлер, Карл Германович
Карл Германович Дишлер (латыш. Kārlis Dišlers; 20 января 1878, Курляндия, Лифляндская губерния Российская империя (ныне Броценский край, Латвия) — 18 сентября 1954, село Полевое, Красноярский край , СССР) — латвийский юрист, публицист, поэт, прозаик, педагог, профессор, доктор права. Общественный деятель.

Броценский край
Бро́ценский край (латыш. Brocēnu novads) — бывшая административно-территориальная единица на западе Латвии, в области Курземе. Край состоял из четырёх волостей и города Броцены, который являлся центром края.

Граничил с Салдусским, Кандавским, Яунпилсским, Добельским, Ауцским краями.

Население на 1 января 2010 года составляло 7068 человек. Площадь края — 498,5 км².

Край был образован 27 декабря 2001 года. Первоначально включал город Броцены, пригородную территорию и две волости — Блиденскую и Ремтскую. 1 июля 2009 года, при упразднении Салдусского района, к Броценскому краю была присоединена Гайкская волость. В 2010 году пригородная территория преобразована в Циецерскую волость.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Броценский край был упразднён.
Nematus
Nematus (лат.) — род перепончатокрылых из подсемейства Nematinae семейства настоящих пилильщиков (Tenthredinidae) . Более 200 видов. Встречаются в основном в Палеарктике и Неарктике, а также в Ориентальной области и Неотропике; интродуцированы в Австралию и Африку. Длина около 1 см (от 4 до 11,5 мм). Основная окраска чёрная и с жёлтыми или красными отметинами на брюшке и груди.
Фитофаги, личинки свободноживущие, питаются тканями растений, живут в тканях или открыто. Среди кормовых растений преобладают представители сережкоцветных (ивовые Salicaceae и другие), часть видов развивается на Picea, Abies, Poaceae, Rosaceae и иных растениях.

Ивовые
И́вовые (лат. Salicaceae) — семейство растений порядка Мальпигиецветные. По современным представлениям на основе системы APG включает 56 родов и около 1500 ботанических видов. Наиболее известные представители — ивы и тополя. Среди ивовых много полезных растений, дающих дубильные вещества, корзиночный материал и т. д.

Формула цветка (Ивовые s. str.): ; .

В системе классификации Кронквиста семейство выделялось в монотипный порядок Ивоцветные (Salicales) и состояло из трёх родов: Ива, Тополь и Чозения.
Чемпионат мира по баскетболу 1959
Чемпионат мира по баскетболу 1959 — третий чемпионат мира по баскетболу среди мужчин. Он проводился в пяти городах Чили: Темуко, Антофагасте, Консепсьоне, Вальпараисо и Сантьяго. Сроки проведения — с 16 января по 31 января 1959 года.

Впервые на чемпионате мира выступила сборная Советского Союза (действующий чемпион Европы). Победив в финале всех своих соперников, в том числе и чемпионов мира — американцев (62:37), баскетболисты СССР фактически заняли первое место. Но советскую команду, так же как и болгарскую, дисквалифицировали за отказ играть со сборной Тайваня по политическим мотивам. В итоге ФИБА утвердила чемпионом мира сборную Бразилии, второе место заняла команда США, третье — Чили. Сборные Советского Союза и Болгарии оказались на шестом и седьмом местах.

Антофагаста
Антофага́ста (исп. Antofagasta) — город и морской порт в Чили, административный центр одноимённой области, провинции и коммуны.

Территория — 30718,1 км². Численность населения — 361 873 жителя (2017). Плотность населения — 11,8 чел./км².
Минобу
Минобу (яп. 身延町 Минобу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Минамикома префектуры Яманаси. Площадь посёлка составляет 302,00 км², население — 12 937 человек (1 августа 2014), плотность населения — 42,84 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Zenwalk
Zenwalk, также Zenwalk Linux (ранее — MiniSlack Linux) — дистрибутив Linux, основанный на дистрибутиве Linux Slackware. По словам разработчиков, предназначен для домашней мультимедиа-станции или системы для разработки программ. Это полноценная операционная система, позволяющая работать в Интернете, читать почту, слушать музыку, смотреть фильмы, программировать на C, Java, Perl, Python, Ruby и т. д., набирать документы, печатать, сканировать, записывать CD/DVD, подключать фотокамеру и редактировать фотографии. Среда рабочего стола по умолчанию — XFCE. Для программистов есть полный набор библиотек и программных инструментов для разработки. Для управления пакетами используются pkgtools (из Slackware), и Netpkg.

Документ
Докуме́нт (нем. Dokument, далее от лат. documentum — образец, свидетельство, доказательство) — это зафиксированная на материальном носителе информация в виде текста, звукозаписи или изображения с реквизитами, позволяющими её идентифицировать (например, подписью).

В соответствии с российским законодательством документ определяется как «материальный носитель с зафиксированной на нём в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и/или их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в пространстве в целях общественного использования и хранения».
Кракауэр, Зигфрид
Зигфрид Кракауэр (нем. Siegfried Kracauer, 8 февраля 1889, Франкфурт-на-Майне, Германия — 26 ноября 1966, Нью-Йорк) — немецкий социолог массовой культуры, кинокритик, писатель, публицист, один из самых влиятельных теоретиков кинематографа. Сформировал учение о спиралевидной взаимозависимости коммерческого кино и массовой психологии: кино точно отражает психологию масс со всеми её «тёмными» сторонами и, в свою очередь, воздействует на её формирование.

Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.
Мария-Таферль
Мария-Таферль (нем. Maria Taferl) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Мельк. Население составляет 852 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 12,18 км². Официальный код — 3 15 23.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Зал славы рестлинга Джорджа Трагоса/Лу Теза
Зал славы рестлинга Джорджа Трагоса/Лу Теза — музей и Зал славы рестлинга, расположенный на территории Национального зала славы и музея борьбы в музее Дэна Гейбла. Зал славы чествует рестлеров с сильным борцовски прошлым, оказавших влияние на рестлинг. Он назван в честь Лу Теза, который помог его создать, и его тренера Джорджа Трагоса.

Зал славы был основан в 1999 году в Ньютоне, Айова, но в 2007 году переехал в Уотерлу, Айова. Музей пострадал от сильного наводнения в Айове в 2008 году, но вновь открылся в июне 2009 года. Историк рестлинга и журналист Майк Чепмен занимал пост исполнительного директора музея, пока Кайл Клингман не сменил его в ноябре 2009 года.

На церемонии в Зал славы происходит введения. В течение выходных в связи с этим событием проводятся и другие мероприятия, например, турнир «Классика Зала славы» местного независимого промоушена Impact Pro Wrestling в 2017 и 2018 годах.

Уотерлу (Айова)
Уотерлу (англ. Waterloo) ― город в штате Айова, на берегу реки Сидар, административный центр округа Блэк-Хок. По состоянию на 2020 год в городе проживало 67 314 человек.

Уотерлу ― восьмой по величине город Айовы.
Lambdotherium popoagicum
Lambdotherium popoagicum (лат.) — вид вымерших млекопитающих семейства бронтотериевых отряда непарнокопытных, живших в эоцене в Северной Америке на территории нынешних США. Единственный представитель монотипического рода. Считаются самым древним и примитивным родом бронтотериевых.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Санта-Марина
Санта-Марина (итал. Santa Marina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 3292 человека (2008 г.), плотность населения составляет 117 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 84070 (capoluogo), 84067 (Policastro Bussentino). Телефонный код — 0974.

Покровительницей коммуны почитается святая Марина из Вифинии, празднование 18 июня.

Мария Вифинская
Мария Вифинская (около 725 года, Вифиния — около 750 года, Ливан) — раннехристианская святая VI века, проживавшая в области Вифиния (сейчас Турция). Поминается 25 февраля (12 февраля по старому стилю).
Op. cit.
Op. cit. (сокращение лат. "opus citatum"/"opere citato", означающего «цитируемая работа / в процитированной работе») — выражение, использующееся в примечаниях и сносках для отсылки читателя к произведению, уже ранее цитированного. Чтобы найти Op. cit., нужно посмотреть предыдущие примечания или общий раздел ссылок и найти соответствующего автора.

В праве выражение относится к цитируемому источнику сразу же перед последним приведённым источником.

Различают Ibid(em). («см. последний процитированный источник») и — supra («см. выше источник и уточнения к нему»). Иногда выделяют loc. cit. («там, где цитируется»), но в настоящее время это сокращение используется редко.

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.