hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джайя Шри Маха Бодхи
Джайя Шри Маха Бодхи — фикус священный в Анурадхапуре, Шри-Ланка. Выращено из отростка Дерева Бодхи, под которым принц Гаутама достиг просветления и стал Буддой. Дерево высажено в 288 году до н. э. и является одним из старейших деревьев и старейшим живым деревом, посаженным человеком.

Дерево растёт на террасе, возвышающейся на 6,5 м над землёй. Для буддистов Шри-Ланки и всего мира оно является одной из главных святынь. Во времена царя Кирти Шри Раджасингхи (1747—1782) вокруг дерева была установлена ограда для защиты от диких слонов.

Уэллс, Герберт Джордж
Ге́рберт Джордж Уэ́ллс (англ. Herbert George Wells; 21 сентября 1866, Бромли, Англия, Великобритания — 13 августа 1946, Лондон, Англия, Великобритания) — британский писатель и публицист.

Автор известных научно-фантастических романов «Машина времени», «Человек-невидимка», «Война миров» и др. Представитель критического реализма. Сторонник фабианского социализма.

Трижды посещал Россию, в 1914, 1920 и 1934 году. Встречался с советскими лидерами Владимиром Лениным и Иосифом Сталиным.
LiMo Foundation
LiMo (Linux Mobile) Foundation — организация, созданная в январе 2007 года крупнейшими телекоммуникационными компаниями мира: Motorola, NEC, Panasonic Mobile Communications, Samsung Electronics, NTT DoCoMo, Vodafone, объединившими свои усилия по продвижению программного обеспечения на базе Linux на рынке мобильных устройств.

В начале 2012 года LiMo Foundation был переименован в Tizen Association.

Open Handset Alliance
Open Handset Alliance (OHA) — бизнес-альянс 84 компаний по разработке открытых стандартов для мобильных устройств, включающий Google Inc., HTC, Intel, Motorola, Asus, Qualcomm, Samsung, LG Electronics, T-Mobile, Nvidia, Wind River Systems и другие компании.
Евфимий Чудовский
Евфи́мий Чу́довский (до 1652 — 28 апреля (9 мая) 1705) — инок Чудова монастыря в Москве, один из идеологов «грекофильства», писатель, переводчик, редактор, библиограф. Выходец из Ртищевской школы.

Евфимий не имел священного сана, по замечанию архимандрита Гавриила (Домецкого), «Евфимий монах простый, ни он диакон, ни поп». Учёного инока уважали царь Алексей Михайлович и патриарх Никон; иеродиакон Дамаскин, близкий друг и соавтор Евфимия, утверждал, что царь и патриарх дважды уговаривали Евфимия принять архиерейский сан, но он умолил «их благочестивые величества, да оставят его в просто монашеском сане пребывати».

Василий Великий
Васи́лий Вели́кий (греч. Βασίλειος ο Μέγας Васи́лиос о Ме́гас, известный также как Васи́лий Кесари́йский, Βασίλειος Καισαρείας; ок. 330—379) — архиепископ Кесарии Каппадокийской, церковный писатель и богослов. Один из трёх каппадокийских отцов Церкви, наряду с Григорием Нисским и Григорием Богословом. Ему приписываются изобретение иконостаса и составление литургии Василия Великого. Автор пятой и шестой молитв утреннего правила, многочисленных проповедей и писем (сохранилось не менее трёхсот). Убеждённый поборник киновии.
Дике
Ди́ке, Дикэ, Дика (др.-греч. Δίκη — «право, справедливость, правда») — в древнегреческой мифологии ора, богиня правды, понимаемой как единый закон мироустройства. Атрибутом Дике служили весы. Согласно Гесиоду, Дике, как и иные оры, была дочерью Зевса и титаниды Фемиды.

Орфизм
Орфи́зм — мистическое учение в Древней Греции и Фракии, связанное с именем мифического поэта и певца Орфея. Возникло ориентировочно в VI веке до н. э. — к этому времени относятся первые орфические гимны. По утверждению А. Ф. Лосева, орфизм «никак не моложе Гомера». Учение носило подчёркнуто эзотерический характер, что сближает его с пифагорейством и элевсинскими мистериями.

Первоначально орфизм воспринимался как сугубо низовой народный культ и осмеивался различными философскими школами, впоследствии его элементы использовались неоплатонизмом для создания собственной систематизированной космологии. Учение орфиков пришло в упадок ещё в античности, оставив после себя очень малое количество свидетельств.

По некоторому мнению, орфизм стал прообразом более поздних монотеистических религий, в частности, христианства, поскольку ознаменовал собой переход от многобожия к поклонению Единому Богу.
Женская сборная Тайваня по волейболу
Женская национальная сборная Тайваня (Китайской Республики, Китайского Тайбэя) по волейболу (кит. 中華台北女子排球代表隊) — представляет Тайвань (Китайскую Республику) (Китайский Тайбэй) на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Волейбольная ассоциация Китайского Тайбэя (кит. 中華民國排球協會).

Женская сборная Кубы по волейболу
Женская национальная сборная Кубы по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Cuba) — представляет Кубу на международных волейбольных соревнования. На протяжении последних 40 лет являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный Олимпийский чемпион, 3-кратный чемпион мира, 4-кратный обладатель Кубка мира, двукратный победитель Гран-при, 13-кратный чемпион NORCECA, 8-кратный победитель Панамериканских игр. Управляющей организацией выступает Кубинская федерация волейбола (Federacion Cubana de voleibol — FCVB).
Детское Евровидение — 2017
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2017» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2017, груз. 2017 წლის საბავშვო ევროვიზიის სიმღერის კონკურსი) — 15-й детский конкурс песни Евровидение, который впервые прошёл в столице Грузии городе Тбилиси, благодаря победе Мариам Мамадашвили с песней «Mzeo (მზეო)» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Валлетте, Мальта. Финал конкурса состоялся 26 ноября 2017 года.

Согласно правилам конкурса, место проведения выбирается организаторами самостоятельно независимо от победы страны на конкурсе предыдущего года. Однако, пятый раз конкурс проходит именно в стране-победительнице прошлого года. Грузия также побеждала на конкурсах 2008 и 2011 годов, но после победы в 2016 году страна примет конкурс у себя впервые. Победу одержала Полина Богусевич из России с песней «Крылья», набравшая 188 баллов. Второе место занял Григол Кипшидзе из Грузии, третье — Изабелла Кларк из Австралии.

Детское Евровидение — 2011
Детское Евровидение — 2011 (англ. Junior Eurovision Song Contest 2011, арм. Մանկական Եվրատեսիլ 2011 երգի մրցույթ) — 9-й детский конкурс песни «Евровидение», состоявшийся 3 декабря 2011 года, в столице Армении — Ереване.

15 июля 2011 года ЕВС официально огласил список стран, принимающих участие в конкурсе. Но ARMTV и ЕВС продолжили принимать заявки на участие в конкурсе и в результате удалось вернуть на конкурс Болгарию, а позже в сентябре Латвия, которая вначале отказалась от участия, приняла решение участвовать в конкурсе. В этом году две страны ушли с конкурса: Сербия ушла из-за финансовых проблем, Мальта покинула из-за неудачных выступлений в последние годы.

Жеребьёвка порядковых номеров выступлений состоялась на заседании организационной группы конкурса 11 октября 2011 года, которое прошло в Ереване.

Победителем конкурса стали представители Грузии группа «Candy» с песней «Candy Music», они набрали 108 баллов в финале конкурса.
Мариза
Мари́за (Mariza, полное имя — Мари́за дуж Ре́йш Ну́неш, порт. Marisa dos Reis Nunes) — португальская певица, исполнительница фаду. Самая успешная исполнительница в этом жанре после Амалии Родригиш, «сенсация в мире музыки», по словам английской The Independent.

Родригеш, Амалия
Ама́лия да Пиеда́де Реборда́н Родри́геш (порт. Amália da Piedade Rebordão Rodrigues, 23 июля 1920, Лиссабон — 6 октября 1999, там же) — португальская певица, «королева фаду», «голос Португалии». В Португалии фадишту часто называют просто по имени — Амалия.
Конторович, Алексей Эмильевич
Алексе́й Эми́льевич Конторо́вич (28 января 1934, Харьков, СССР — 24 октября 2023, Новосибирск) — советский и российский учёный, специалист в области геологии и геохимии нефти и газа. Академик РАН (1991). Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники (1994).

Отделение наук о Земле РАН
Отделение наук о Земле Российской академии наук (ОНЗ РАН) — структурное подразделение Российской академии наук, в состав которого входят академики и члены-корреспонденты РАН, научные интересы которых лежат в области наук о Земле, главным образом: геология, география, геофизика, геохимия, а также научные учреждения, исследования которых посвящены проблемам в этих областях.
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2015
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2015 (англ. 2015 ISU World Team Trophy in Figure Skating) — международные командные соревнования по фигурному катанию, организованные Международным союзом конькобежцев. Проходил с 16 апреля по 19 апреля 2015 года в Токио.

За денежные призы боролись команды шести стран, рейтинг фигуристов которых, в сезоне 2014—2015, составленный на основе соревнований сезона под эгидой ИСУ, был наиболее высок (учитывались результаты этапов «взрослой» и юниорской серий Гран-При (включая финал), чемпионата мира, чемпионата мира среди юниоров, первенства Европы и чемпионата четырёх континентов).

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2015
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2015 (англ. 2015 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 10 по 15 февраля 2015 года в Сеуле (Республика Корея). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
Нонне, Макс
Макс Нонне (нем. Max Nonne; 13 января 1861, Гамбург — 12 августа 1959, там же) — немецкий врач-невролог, профессор (1925), доктор медицины (1884). Внёс существенный вклад в развитие современной неврологии.

Гейдельбергский университет
Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла (нем. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) — старейший (древнейший) и один из наиболее престижных университетов на территории современной Германии.

Университет основан в 1386 году в составе четырёх факультетов. Университетские здания по большей части расположены в Старом городе (нем. Altstadt) Гейдельберга, районе Бергхайм (нем. Bergheim) и Нойенхаймер Фельд (нем. Neuenheimer Feld). Гейдельбергский университет является основателем Лиги европейских исследовательских университетов (LERU) и Коимбрской группы. Он ассоциируется с 56 лауреатами Нобелевской премии. В университете учится более 18 % иностранных студентов. В международном сопоставлении он занимает верхние позиции и имеет высокую академическую репутацию. В зимнем семестре 2017/18 годов было зарегистрировано 29 689 студентов, и было около 530 профессоров.
Список внебрачных детей русских императоров
Список внебрачных детей российских императоров включает как признанных бастардов российских правителей, так и детей, приписывавшихся им слухами, причём большинство имён относится к последней категории. У многих российских императоров, согласно сохранившейся информации, внебрачных детей не было. Все даты указаны по григорианскому календарю.

Чернышёва, Авдотья Ивановна
Графиня Авдотья (Евдокия) Ивановна Чернышёва, урождённая Ржевская, генеральша, по прозвищу «Авдотья бой-баба», данному ей Петром I (12 февраля 1693 — 17 июня 1747) — одна из любовниц Петра Великого, по словам Вильбоа, «беспорядочным поведением своим имела вредное влияние на здоровье Петра»; мать братьев Чернышёвых — видных фигур правления Екатерины II.
Топорня
Топо́рня (Топо́рок) — местечко в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Иванов Бор (Вологодская область) сельсовет.

Данный населённый пункт находится на месте соединения реки Шексны и Топорнинского канала. Топорнинский канал соединяет Сиверское озеро с Волго-Балтийским водным путём.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 11 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Алёшино, Ананьино, Соколье.

По переписи 2002 года население — 134 человека (69 мужчин, 65 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Топорня в 1909 году.Фото С. М. Прокудина-Горского

Крестьянки с ягодами у избы, 1909 год. Фотография С. М. Прокудина-Горского.

Шиндалово
Шиндалово — посёлок в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Алёшинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Алёшинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 13,5 км. Ближайшие населённые пункты — Крапивино, Шексна, Иванов Бор, Шаврово, Щетинино, Поповская.

По переписи 2002 года население — 245 человек (116 мужчин, 129 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Теорема Трахтенброта
Теорема Трахтенброта — теорема о неразрешимости истинности формул логики первого порядка для конечных моделей. Была сформулирована Б. А. Трахтенбротом в 1950 году. Её следствием является существование неограниченного числа формул, выражающих условие (а, следовательно, и определение) конечности множества и среди них имеется неограниченное множество независимых. Также её следствием является отсутствие самой слабой аксиомы бесконечности (для любой аксиомы бесконечности найдется более слабая аксиома бесконечности).

Индуктивное множество
Индуктивное множество — множество, элементами которого являются пустое множество и каждый следователь любых своих элементов. Следователем элемента множества называют множество, которое является объединением элемента и множества, содержащего этот элемент как свой единственный член (все элементы индуктивного множества являются множествами). Об индуктивных множествах часто говорят в контексте аксиомы бесконечности.

С помощью индуктивного множества можно построить теоретико-множественную модель натуральных чисел.

При условии истинности аксиомы выбора все существующие множества являются либо индуктивными, либо рефлексивными, третьего не дано. Не существует множеств с мощностью, промежуточной между мощностями конечных и бесконечных множеств.
Богуславль (Вологодская область)
Богуславль — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 28 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Круглыши, Петрово, Холманы.

По переписи 2002 года население — 60 человек (25 мужчин, 35 женщин). Преобладающая национальность — русские (93 %).

Петрово (Устюженский район)
Петрово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 35 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Бронино, Нечалово, Холманы.

Население по данным переписи 2002 года — 62 человека (26 мужчин, 36 женщин). Всё население — русские.
Суперкубок Бельгии по футболу 2010
Суперкубок Бельгии по футболу 2010 (нид. Belgische Supercup 2010) — 32-й розыгрыш Суперкубка Бельгии, в котором встречались чемпион страны сезона 2009/10 «Андерлехт» и обладатель Кубка Бельгии 2009/10 «Гент». Встреча состоялась 23 июля 2010 года в Брюсселе, на стадионе Констант Ванден Сток.

Суперкубок Бельгии по футболу
Суперкубок Бельгии по футболу (нидерл. Belgische Supercup voetbal, фр. Supercoupe de Belgique de football) — матч между победителем чемпионата и обладателем Кубка. Если команда делает дубль (выигрывает и чемпионат и Кубок), то тогда матч играется с командой, проигравшей в финале Кубка. В 1980 и 1982 годах «Ватерсхей», выигравший 2 Кубка, не участвовал в Суперкубке, вместо него играли финалисты.
Алимкул джанг-намаси ва Гариб-нама
«Алимкул джанг-намаси ва Гариб-нама» («Книга войны Алимкула и книга изгнанника») — поэма написанная на тюрки в конце 1870-х годов Муллой Хал-беком. Автор труда написал поэму, когда находился в ссылке в Оренбурге, куда попал за участие в антирусской деятельности.

Стиль поэмы местами афористичен. Поэма входит в «проалимкуловскую» группу кокандских источников.

Кокандское восстание
Кокандское восстание (кирг. Кокон көтөрүлүшү, узб. Qoʻqon qoʻzgʻoloni), также восстание Пулат-хана (кирг. Полотхандын көтөрүлүшү, узб. Poʻlatxon qoʻzgʻoloni) — восстание, происходившее в 1873—1876 годах на территории Кокандского ханства и направленное против кокандского хана Худояра, а позднее — против Российской империи. Руководителем восстания был Пулат-хан. Восстание было подавлено при участии российских войск, в ходе восстания новым ханом стал Насриддин, а вскоре после него независимость Кокандского ханства была ликвидирована присоединением к Российской империи.
Четырёхцилиндровый двигатель
Четырёхцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания с четырьмя цилиндрами. По расположению цилиндров может быть: рядным, V-образным, оппозитным. По числу тактов может быть: 2-тактным, 4-тактным. По принципиальному устройству может быть: с искровым зажиганием (бензиновые и газовые двигатели); с воспламенением от сжатия (дизельные и газодизельные двигатели), атмосферным (без наддува), с турбонаддувом, с приводным нагнетателем, воздушного или жидкостного охлаждения. Основная область применения — автомобильный транспорт (легковые, мало- и среднетоннажные коммерческие автомобили), мотоциклы, дизель-генераторы, мототракторная техника.

Четырёхтактный двигатель
Четырёхтактный двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания, в котором рабочий процесс в каждом из цилиндров совершается за два оборота коленчатого вала, то есть за четыре хода поршня (такта). Начиная с середины XX века — наиболее распространённая разновидность поршневого ДВС, особенно в двигателях средней и небольшой мощности (тяжелые двигатели ради высокой удельной мощности выполняются двухтактными).
Рубинштейн, Амнон
Амно́н Рубинште́йн (ивр. אמנון רובינשטיין‎; 5 сентября 1931, Тель-Авив, Подмандатная Палестина — 18 января 2024, Тель-Авив) — израильский учёный-правовед и политик. Министр в нескольких правительствах Израиля, лауреат Премии Израиля 2006 года в области права.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Тигровая акула
Тигро́вая аку́ла, или леопардовая акула (лат. Galeocerdo cuvier) — единственный представитель хрящевых рыб одноимённого рода семейства серых акул (Carcharhinidae) отряда кархаринообразных (Carcharhiniformes). Один из наиболее распространённых видов акул на Земле.

Тигровые акулы широко распространены в тропическом и субтропическом поясе Мирового океана, где обитает как в открытых водах, так и вблизи побережья. Они особенно распространены у островов в центральной части Тихого океана. Ведут ночной образ жизни. Эти крупные хищники достигают длины 5,5 м. У них очень разнообразный рацион, который включает ракообразных, рыб, морских млекопитающих, птиц, головоногих, морских змей и черепах. В желудках крупных особей находили несъедобные предметы. Тигровые акулы размножаются живорождением, они плодовиты, в помёте бывает до 80 новорождённых. Эти акулы представляют опасность для человека. Являются объектом целевого промысла. Ценятся плавники, шкура и печень.

Каннибализм (зоология)
Каннибализм — поедание животными (каннибалами) особей своего вида, внутривидовое хищничество. Одно из проявлений внутривидовой конкуренции, являющейся фактором естественного отбора. Установлен более чем у 1300 видов животных.

Чаще наблюдается при неблагоприятных условиях среды, переуплотнении популяции и недостатке пищи и воды и т. п. Каннибализм, как регулятор численности популяции, способствует установлению соответствия числа особей кормовым ресурсам и выживанию всей популяции в целом. Самки более склонны к каннибализму, чем самцы. Объектом каннибализма чаще являются молодые особи своего вида.
Марин, Эдгар
Э́дгар Сефери́но Мари́н Леви́ (исп. Edgar Ceferino Marín Levi; 22 мая 1943, Пунтаренас — 16 августа 2023) — коста-риканский футболист, известен по выступлениям за клуб «Депортиво Саприсса», с которым выиграл много титулов.

Чемпионат наций КОНКАКАФ 1963
1-й розыгрыш Чемпионата наций КОНКАКАФ, организованного КОНКАКАФ, состоялся с 23 марта по 7 апреля 1963 года в Сальвадоре. В финальной части турнира участвовали 9 сборных. Они были разбиты на две группы (из пяти и четырёх команд), которые в однокруговом турнире определили четырёх участников финальной путёвки (по две лучших команды от каждой группы).
Бвабвата (национальный парк)
Бвабвата — национальный парк, находящийся в Каприви в Намибии, площадью 6100 км².

Бвабвата граничит с Анголой на севере, и с Ботсваной на юге. Восточнее парк проходит через реку Окаванго, на западе реку Квандо, протекающую в Намибии рядом с национальным парком Мудуму.

В 2007 году Бвабвата образовался в результате соединения двух национальных парков: Каприви нем. Caprivi-Nationalpark и Маханго (нем. Mahango-Nationalpark). Изначально Каприви был основан в 1968 году, Маханго в 1986 году.

Фауна национального парка включает такие виды как слон, африканский буйвол, ситатунга, личи, большой редунка, лошадиная антилопа, лев, африканский леопард, южноафриканский гепард, пятнистая гиена и др.

Мудуму
Мудуму (англ. Mudumu National Park) — национальный парк, расположенный в Замбези в Намибии. Западной границей Национального парка Мудуму является река Квандо (англ. Kwando). Создан в 1990 году на площади 1009,59 км² саванны, лесов мопане и болотистых участков на восточном берегу реки Квандо.
Пиньята
Пинья́та (исп. Piñata) — полая игрушка-аттракцион, изготовляемая из папье-маше, обёрточной бумаги или плёнки с орнаментом и украшениями. Своей формой пиньята может воспроизводить фигуры животных (обычно лошадей) или геометрические фигуры. Внутри пиньята наполняется различными сюрпризами для детей (конфеты, хлопушки, небольшие игрушки, конфетти, орехи и т. п.).

Папье-маше
Папье́-маше́ (фр. papier mâché, дословно — «жёваная бумага») — легко поддающаяся формовке масса, получаемая из смеси волокнистых материалов (бумаги, картона) с клеящими веществами, крахмалом, гипсом и т. д.

Из папье-маше делают муляжи, маски, учебные пособия, игрушки, театральную бутафорию, шкатулки.

В Федоскине, Палехе, Холуе, Мстёре из папье-маше изготавливают основу для традиционной лаковой миниатюры.
Dicranomyia bhutanica
Dicranomyia bhutanica  (лат.) — вид двукрылых семейства Комары-лимонииды (Limoniidae).

Голотип женского пола, найденный в индийском штате Ассам на границе с Бутаном, хранится в Индийском музее. Вид был впервые описан в 1942 году американским энтомологом Чарлзом Александером под названием Limonia (Dicranomyia) bhutanica Alexander, 1942.

Болотницы
Болотницы, или комары-лимонииды, или луговики (лат. Limoniidae) — большое семейство двукрылых, чьими намного более известными родственниками являются комары-долгоножки (Tipulidae). Имаго питается медвяной росой и нектаром растений, личинка — гниющими остатками водорослей и растений. Не пьют крови. В семействе более 140 родов, в которых описано 11 000 видов.