hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Институт Ксавьера
Институ́т Ксавье́ра (англ. Xavier Institute), иногда называется Особня́к И́кс (англ. X-Mansion) — вымышленный особняк, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Институт изображается как частная усадьба Профессора Икс, персонажа Людей Икс. Это база операций и учебного центра Людей Икс и местоположение школы для подростков мутантов, а иногда и пожилых мутантов. Институт высшего образования Ксавьера (ранее Школа Ксавьера для одарённых детей). Это также всемирная штаб-квартира X-Corporation. Его адрес — 1407 Graymalkin Lane, Salem Center (часть города Салем), расположенный в самом северо-восточном углу округа Уэстчестер, Нью-Йорк. Девиз школы — «mutatis mutandis». В недавнем выпуске комикса Росомаха вновь открыл школу по тому же адресу под названием «Школа Джин Грей для высшего образования». Циклоп открывает новую школу Ксавьера для Одаренных в заброшенном бункере Оружия X где-то в Канаде.

Зверь (Marvel Comics)
Зверь (англ. Beast), настоящее имя Генри Филлип «Хэнк» Маккой (англ. Henry Philip "Hank" McCoy) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics, член команды супергероев-мутантов Люди Икс. Был создан писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появился в выпуске X-Men № 1 в сентябре 1963 года.

Несмотря на свой звериный внешний вид, Хэнк обладает блестящим интеллектом, является известным политиком, мировым авторитетом в области биофизики, биохимии и генетики, доктором команды Люди Икс, а также знатоком естественных наук, математики и преподавателем в Институте Ксавьера.

Зверь появлялся на протяжении многих лет во всех сериях комиксов о Людях Икс, был членом таких известных команд как Мстители и Защитники.
Карнашиде
Карнашиде (порт. Carnaxide)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Оейраш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 25 911 человека на 2001 год. Занимает площадь 6,63 км².

Покровителем района считается Святой Роман (порт. São Romão).

Большой Лиссабон
Большой Лиссабон — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Лиссабон и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. 
Население около 3 млн человек, 11-я по населению городская агломерация Европы.

В Большой Лиссабон входят следующие муниципалитеты:

Алкошете

Алмада

Амадора

Баррейру

Вила-Франка-де-Шира

Кашкайш

Лиссабон

Лореш

Мафра

Мойта

Монтижу

Одивелаш

Оейраш

Палмела

Сезимбра

Сейшал

Сетубал

Синтра
Консьержери
Консьержери́ (фр. La Conciergerie) — бывший королевский замок и тюрьма в самом центре Парижа в 1-м его округе, на западной оконечности острова Сите недалеко от собора Парижской Богоматери. Замок Консьержери является частью комплекса Дворца правосудия (фр. Palais de Justice), в котором до сих пор находятся муниципальные службы, суд, прокуратура. Этот комплекс занимает чуть ли не половину острова Сите. Сегодня дворец представляет собой разнородный архитектурный ансамбль с элементами, построенными с XIII по XX вв.

Со времен Капетингов сохранилось два здания: королевская часовня Сент-Шапель и Консьержери. Оба эти архитектурных памятника являются музеями.
Сотни заключённых во времена Французской революции были брошены в Консьержери и затем казнены.

Ангерран де Мариньи
Ангерра́н де Мариньи́ (фр. Enguerrand de Marigny, ок. 1260, Лион-ла-Форе - 1315, Париж) — советник короля Франции Филиппа IV Красивого, камергер, распорядитель и смотритель Лувра. Занимал созданную для него должность коадъютора королевства.
Дело ЗИСа
Дело ЗИСа или «Зисовское дело» или «Дело инженеров» — уголовное дело о «вредительстве» и «шпионаже» на автомобильном заводе имени Сталина (ЗИСе, позднее ЗИЛе). Кульминация антисемитской чистки в промышленности, являлось ответвлением дела «Еврейского антифашистского комитета», началось позже, чем дело ЕАК, но приговор вынесен раньше. В 1950 году главный конструктор, другие инженеры и рабочие  завода, всего 48 человек, 42 из них — евреи, были обвинены во вредительстве по заданию сионистов и США.

Еврейский антифашистский комитет
Евре́йский антифаши́стский комите́т (сокр. ЕАК) — общественная организация в СССР, образованная органами НКВД в начале 1942 года при Совинформбюро из представителей советской еврейской интеллигенции для пропагандистских целей за рубежом, вместо первоначально планировавшегося Х. Эрлихом и В. Альтером международного Еврейского антигитлеровского комитета.
Утопия (Доктор Кто)
«„Утопия“» (англ. Utopia) — эпизод британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Он был показан на BBC 16 июня 2007 и является одиннадцатым эпизодом третьего сезона. «Утопия» — первый из трёх связанных общим сюжетом эпизодов.

Действие происходит на планете Малкассайро в стотриллионном году, где работает профессор, пытающийся послать остатки человечества в место под названием «Утопия». Здесь мы видим возвращение капитана Джека Харкнесса и Мастера.

Джекоби, Дерек
Сэр Де́рек Джордж Дже́коби (англ. Sir Derek George Jacobi; род. 22 октября 1938, Лейтонстон, Лондон) — английский актёр, который добился впечатляющих успехов как на театральной сцене, так и в кинематографе и на телевидении. Его талант оценен многими престижными наградами и премиями в области искусства, включая BAFTA TV Award, «Тони» и «Эмми». Он дважды был удостоен премии Лоренса Оливье: в 1983 году за роль Сирано де Бержерака в одноимённой пьесе Эдмонда Ростана, в 2009 году за роль Мальволио в спектакле по пьесе Шекспира «Двенадцатая ночь».

Командор ордена Британской империи (CBE, 1985) и рыцарь-бакалавр (1994). Рыцарь первого класса датского ордена Данеброг.
Мост Августа (Нарни)
Мост Августа (итал. Ponte di Augusto) — древнеримский мост через реку Нера на Фламиниевой дороге, расположенный на окраине города Нарни, регион Умбрия, Италия. Из четырёх пролётов моста сохранился лишь самый южный, а также остатки опор и крупные обломки обрушившихся пролётов.

Фламиниева дорога
Флами́ниева дорога (лат. Via Flaminia) — важная римская дорога, которая вела из древнего Рима на север, в сторону Аримина (Римини). Строительство её начал в 220 г. до н. э. цензор Гай Фламиний после покорения лигуров. Дорога начиналась от ворот дель Пополо в стене Аврелиана, проходила в двух милях от Рима по знаменитому Мульвиеву мосту и далее пересекала Этрурию и Умбрию. В Средние века именовалась Равеннской дорогой.
NGC 5361
NGC 5361 (другие обозначения — MCG 7-29-15, ZWG 219.25, KUG 1352+386, IRAS13524+3841, PGC 49441) — галактика в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Сангаре, Мамади
Мамади́ Сангаре́ (фр. Mamadi Sangare; род. 4 декабря 1982, Комсар, Боке или Конакри) — гвинейский футболист с украинским гражданством, защитник.

Начал профессиональную карьеру в гвинейском АСК. В 2001 году переехал на Украину, где играл за клубы ЦСКА (Киев) и «Систему-Борекс». В 2005 году женился на украинке и получил украинское гражданство. После играл за молдавский «Нистру», черниговскую «Десну» и казахстанский «Атырау». Зимой 2010 года перешёл в симферопольскую «Таврию», а летом этого-же года перешёл в команду «Львов». С июля 2013 года является футболистом ФК «Авангард» из города Краматорск.

Кубок Казахстана по футболу 2009
Кубок Казахстана по футболу 2009 года — 18-й розыгрыш национального Кубка, в котором приняли участие 28 клубов.

Финальный матч состоялся 15 ноября 2009 года на столичном стадионе «Астана Арена» в присутствии президента страны Нурсултана Назарбаева и президента УЕФА Мишеля Платини.

Победителем Кубка стал ФК «Атырау», обыгравший в финале карагандинский «Шахтёр» со счётом 1:0. «Атырау» завоевал право на участие в Лиге Европы.
История русского литературного языка
История русского литературного языка — формирование и преобразование русского языка, используемого в литературных произведениях.

Старейшие из сохранившихся литературных памятников предка языка (древнерусского языка) датируются XI веком. В XI веке на Руси распространилась церковнославянская письменность, ранее созданная Кириллом и Мефодием. В XVIII—XIX веках этот процесс происходил на фоне противопоставления русского языка, на котором говорил народ, французскому — языку дворян. Классики русской литературы активно исследовали возможности русского языка и были новаторами многих языковых форм. Они подчёркивали богатство русского языка и часто указывали на его преимущества по сравнению с иностранными языками. На почве таких сравнений неоднократно возникали диспуты, например, споры между западниками и славянофилами. Изменение норм русского литературного языка продолжается и в настоящее время.

Виноградов, Виктор Владимирович
Ви́ктор Влади́мирович Виногра́дов (31 декабря 1894 [12 января 1895], Зарайск — 4 октября 1969, Москва) — советский лингвист-русист и литературовед, доктор филологических наук (1940), академик АН СССР (1946). Основоположник крупнейшей научной школы в языкознании. Лауреат Сталинской премии второй степени (1951).
Прокопенко, Виктор Евгеньевич
Ви́ктор Евге́ньевич Прокопе́нко (укр. Віктор Євгенович Прокопенко; 24 октября 1944, Мариуполь, Сталинская область — 18 августа 2007, Одесса) — советский и украинский футболист и тренер. Мастер спорта СССР.

Кубок Украины по футболу 2000/2001
В десятом розыгрыше Кубка Украины по футболу сезона 2000/01 года приняли участие 28 команд высшей и первой лиг и четыре полуфиналиста Кубка второй лиги (из 44 команд).
Проходил с 16 сентября 2000 года по 27 мая 2001 года.
Пыхья-Таллинн
Пы́хья-Та́ллинн (эст. Põhja-Tallinn — «Северный Таллин») — район в Таллине, столице Эстонии. Один из восьми районов города; 4-й по численности населения, 6-й по площади и 4-й по плотности населения. По данным Регистра народонаселения, который ведёт Министерство внутренних дел Эстонии, по состоянию на 1 ноября 2025 года в Пыхья-Таллине проживали 62 418 человек. Районная управа расположена в здании по адресу ул. Кари, 13. Старейшина района — Кюлли Таммур.

По данным на 2018 год, Пыхья-Таллинн, наряду с районом Ласнамяэ, являлся самым бедным районом Таллина; средний месячный валовой доход его жителя был ниже среднего по Эстонии и составлял в основном от 970 до 1234 евро.

Батарейная тюрьма
Батаре́йная тюрьма́ (эст. Patarei vangla) — бывшая тюрьма в Таллине, столице Эстонии. В 1999 году основная часть тюремного комплекса, изначально являвшаяся защитной казармой Батарейной морской крепости, была внесена в Государственный регистр памятников культуры Эстонии как архитектурный памятник. С 1863 года по 1917 год крепость использовалась как казарма для пехотных и артиллерийских частей, часть казематов использовалась как царская тюрьма для политических заключённых. В марте 1917 года, во время Февральской революции, тюремные блоки были разгромлены революционной толпой во главе с матросами. В годы Первой Эстонской республики тюрьма была восстановлена, использовалась и в советское время и была закрыта в 2002 году.
Фрайштадт (округ)
Фрайштадт (нем. Bezirk Freistadt) - округ в Австрии. Центр округа - город Фрайштадт. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 993,86 кв. км. Население 64 008 чел. Плотность населения 64 человек/кв.км.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Крон, Габриэль
Габриэль Крон (1901—1968) — венгро-американец, инженер-электротехник. Построил единую для всех типов электрических машин теорию, основанную на введении тензоров. Разработал метод исследования сложных систем по частям, названный диакоптика. Разработал теорию полиэдральных сетей и основанных на этих сетях «самоорганизующихся автоматах». Развивал методы линейной алгебры, полилинейной алгебры и дифференциальной геометрии и топологии для схемотехники.

Мичиганский университет
Мичига́нский университе́т (англ. University of Michigan; часто сокращается до U of M) — публичный (государственный) исследовательский университет, расположенный в городе Анн-Арбор в штате Мичиган, США. Основан в 1817 году в Детройте, но спустя двадцать лет (в 1837 году) переехал в Анн-Арбор.

Мичиганский университет является старейшим университетом в штате, входит в состав так называемой «Общественной лиги плюща» (англ. Public Ivy) и Ассоциации американских университетов, а также имеет два дополнительных кампуса, расположенных в Дирборне и во Флинте. Число ныне живущих выпускников Мичиганского университета превышает 460 тыс. — это один из самых высоких показателей среди университетов мира. Мичиганский университет является одним из ведущих учебных и научных центров США.
TorrentFreak
TorrentFreak (сокр. TF) — блог, специализирующийся на освещении последних новостей и тенденций в области протокола BitTorrent и совместного использования файлов, а также нарушений авторских и цифровых прав.

Сайт был запущен в ноябре 2005 года нидерландцем под псевдонимом Эрнесто ван дер Сар. К нему в 2007 году присоединились Энди «Enigmax» Максвелл и Бен Джонс. Среди постоянных авторов — Рикард Фальквинге, основатель Пиратской партии Швеции. Интернет-издание E-Commerce Times в 2009 году назвало Эрнесто как псевдоним Леннарта Ренкемы, владельца TorrentFreak. Тексты TorrentFreak являются свободным контентом, распространяемым по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) 3.0.

Ведущий исследователь и общественный менеджер — активист Пиратской партии Эндрю Нортон.

BitTorrent
BitTorrent (букв. англ. битовый поток) — пиринговый (P2P) сетевой протокол для кооперативного обмена файлами через Интернет.

Файлы передаются частями, каждый torrent-клиент, получая (скачивая) эти части, в то же время отдаёт (закачивает) их другим клиентам, что снижает нагрузку и зависимость от каждого клиента-источника и обеспечивает избыточность данных.

Протокол был создан Брэмом Коэном, написавшим первый torrent-клиент BitTorrent на языке Python, 4 апреля 2001 года. Запуск первой версии состоялся 2 июля 2001 года.

Существует множество программ-клиентов для обмена файлами по протоколу BitTorrent.
Институт иммунологии (Россия)
ФГБУ «ГНЦ Институт иммунологии» ФМБА России — ведущее научно-медицинское учреждение Российской Федерации в области иммунологии и аллергологии, в чём является базовым учреждением по испытанию лекарственных, профилактических и диагностических средств.

Создан в 1983 году по инициативе академика Р. В. Петрова, ставшего его первым директором. С 2014 года институт возглавляет членкор РАН М. Р. Хаитов, научным руководителем института является его предшественник академик Р. М. Хаитов (отец М. Р. Хаитова).

Здесь работают 599 сотрудников, в их числе 123 кандидата наук, 45 докторов наук, 25 профессоров, 2 академика РАН, 3 члена-корреспондента РАН, 1 профессор РАН.

В составе института: 32 научные лаборатории, клиника на 200 коек, а также поликлиника, филиал (см. ниже).
При Институте иммунологии работает специализированный совет по защите докторских и кандидатских диссертаций Д 208.017.01.

Аллергология
Аллерголо́гия (от греч. ἄλλος — другой, иной, чужой,  ἔργον — воздействие и Λόγος — знание, слово, наука) — раздел медицины, изучающий аллергические реакции и заболевания, причины их возникновения, механизмы развития и проявления, методы их диагностики, профилактики и лечения.
Кресилай
Креси́л (греч. Κρησίλας; 480 до н. э., Кидония, Крит — 410 до н. э.) — древнегреческий скульптор.

Родом из Кидонии, на острове Крите, ученик, по-видимому, Мирона и современник Фидия.

В состязании с Фидием, с Поликлетом и Фрадмоном изваял статую раненой амазонки и получил за неё третьестепенную премию. По свидетельству Плиния, статуя эта возбуждала всеобщее удивление и её считают прототипом позднейших мраморных статуй амазонок, в особенности же лучшей из них, находящейся в Капитолинском музее, в Риме.

Из прочих произведений Кресила известны статуи копьеносца, воина, умирающего от раны, и Перикла в виде олимпийца.

Работы:

Раненая амазонка

Перикл в коринфском шлеме

Фидий
Фидий (греч. Φειδίας, ок. 490 г. до н. э. — ок. 430 г. до н. э.) — древнегреческий скульптор и архитектор, один из величайших художников периода высокой классики.

Друг Перикла и главный скульптор Афин периода его правления. Создатель статуи Зевса Олимпийского - одного из Семи чудес Древнего мира.
Термаикос (дим)
Термаико́с (греч. Δήμος Θερμαϊκού) — община (дим) в Греции в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. Население 50 264 жителей по переписи 2011 года. Площадь 133,41 квадратного километра. Плотность 376,76 человека на квадратный километр. Административный центр — Перея, исторический центр — Эпаноми. Димархом на местных выборах 2019 года избран Еорьос Цамаслис (Γεώργιος Τσαμασλής). Название получила от залива Термаикос Эгейского моря, на восточном берегу которого расположена.

Создана в 1997 году (ΦΕΚ 244Α). В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине присоединены населённые пункты упразднённых общин Миханьона и Эпаноми.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Trk-рецептор
Trk-рецептор — представитель семейства тирозинкиназ, регулирующих синаптическую эффективность и пластичность в нервной системе млекопитающих. Trk-рецепторы влияют на выживание нейронов и их дифференцировку с помощью нескольких сигнальных каскадов. Также активация этих рецепторов оказывает существенное влияние на функциональные свойства нейронов.

Самыми распространёнными лигандами Trk-рецепторов являются нейротрофины (семейство факторов роста, необходимых для функционирования нервной системы). Связывание этих молекул очень специфично. Каждый тип нейротрофинов имеет свою отличную от других аффинную связь с соответствующим Trk-рецептором. Активация Trk-рецепторов нейротрофинами может приводить к активации сигнальных каскадов, в результате чего повышается выживаемость и меняются другие функциональные характеристики клеток.

Фактор роста нервов
Фактор роста нервов (англ. nerve growth factor, NGF) — небольшой секретируемый белок, поддерживающий жизнеспособность нейронов, стимулирующий их развитие и активность. Относится к семейству нейротрофинов. Был идентифицирован первым из факторов роста. Другие представители этого семейства, которые хорошо известны, включают в себя  нейротрофический фактор головного мозга, нейротрофин-3 и нейротрофин 4/5.
Гарь (Вологодская область)
Гарь — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 66 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Малое Раменье, Кекур, Бакшеев Дор, Палутино, Татариново, Рассомахино.

Население по данным переписи 2002 года — 15 человек.

Нижний Енангск
Нижний Енангск — село, центр Енангского сельского поселения и Нижнеенангского сельсовета Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Расположено при впадении реки Енанга в реку Юг. Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 52 км. Ближайшие населённые пункты — Рудниково, Лаврово, Красная Гора, Терехино.
Вишняк, Ярослав Васильевич
Ярослав Васильевич Вишняк (укр. Яросла́в Васи́льович Вишня́к; род. 22 июля 1982, Вишняки, Киевская область) — украинский футболист, защитник. Ныне — тренер. С 28 ноября 2021 года по апрель 2024 года — главный тренер клуба «Колос» (Ковалёвка).

Первая лига Украины по футболу 2002/2003
12-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Первой лиги. Проводился в два круга, один матч дома, один на выезде в период с 6 июля 2002 года — 21 июня 2003 года. Победителем турнира стала команда «Звезда» (Кировоград).
Руис, Карлос
Ка́рлос Умбе́рто Руи́с Гутье́ррес (исп. Carlos Humberto Ruiz Gutiérrez; родился 15 сентября 1979 года в Гватемале, Гватемала) — гватемальский футболист, нападающий. Лучший бомбардир сборной Гватемалы за всю историю.

Сборная Тринидада и Тобаго по футболу
Сбо́рная Тринида́да и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago national football team) — представляет Тринидад и Тобаго на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Тринидада и Тобаго. Официальное прозвище команды — «Воины Сока» (англ. The Soca Warriors).

Впервые преодолела квалификационный отбор на чемпионат мира в 2006 году. Является сильнейшей сборной Карибского региона. Восьмикратный обладатель Карибского кубка. В рейтинге ФИФА на 3 апреля 2025 года занимает 100-е место. Наивысшая позиция — 25-е место (июнь 2001 года).
Ботаново
Ботаново — село в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Ботановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ботановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 33 км, до центра муниципального образования Игумницева — - км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Игумницево
Игумницево — деревня в Междуреченском районе Вологодской области. Административный центр Ботановского сельского поселения и Ботановского сельсовета. Стоит близ впадения реки Коробовка в реку Белый Шингарь.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 32 км. Ближайшие населённые пункты — Брунчаково, Одомцыно, Гаврилищево, Пазухино.

По переписи 2002 года население — 415 человек (211 мужчин, 204 женщины). Всё население — русские.