hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дергачи (Севастополь)
Дергачи (укр. Дергачі) — местность в Нахимовском районе Севастополя. Находится на окраине города рядом с улицей Горпищенко и Лабораторным шоссе. Микрорайон состоит из ряда садовых товариществ и застроен частными домами. Общая площадь Дергачей — 464,4 гектар.

Индивидуальное жилищное строительство
Индивидуа́льное жили́щное строи́тельство (ИЖС) — форма обеспечения граждан жилищем путём строительства домов на праве личной собственности, выполняемого при непосредственном участии граждан или за их счёт (СП 30-102-99). Объект индивидуального жилищного строительства — отдельно стоящий жилой дом с количеством этажей не более трех, предназначенный для проживания одной семьи (ГрКРФ). Обычно с возможностью регистрации по месту жительства на землях с разрешенным видом использования «для ИЖС» (в городах, рабочих поселках, сельской местности). К прочим объектам индивидуального жилищного строительства относятся также пристройки, надстройки к ним, мансардные этажи, хозяйственные и прочие постройки на участке домовладения, в том числе усадебные жилые дома.
Чемпионат Монголии по международным шашкам среди мужчин 2015
Чемпионат Монголии по международным шашкам  среди мужчин 2015 года прошёл 17—27 марта. В нём приняли участие 14 спортсменов, в том числе, 2 международных гроссмейстера и 4 мастера ФМЖД. Одновременно проходил финал чемпионата Монголии среди женщин.

Чемпионом Монголии стал Дулийн Эрдэнэбилэг. На втором месте Цэрэнбямбын Отгонбилэг, на третьем месте Ганжаргалын Ганбаатар.

Цэрэнбямбын Отгонбилэг
Цэрэнбямбын Отгонбилэг (монг. Цэрэнбямбын Отгонбилэг; род. 18 марта 1997) — монгольский шашист (международные шашки), серебряный призёр чемпионата Азии 2018. На национальных чемпионатах выиграл две серебряные медали (2015, 2017). Мастер ФМЖД. FMJD-Id: 17373. Тренируется своим братом.

Дебютировал на чемпионате мира по международным шашкам в 2019 году (17 место).

На чемпионатах Азии в 2015 году стал четвёртым, в 2016 году финишировал на седьмом месте, в 2017 году занял пятое место, а в 2018 завоевал серебряную медаль.
Релаксация
Релакса́ция, миорелакса́ция (от лат. relaxatio «ослабление, расслабление») — снижение тонуса скелетной мускулатуры. Релаксация может быть достигнута в результате применения специальных психофизиологических техник, физиотерапии и лекарственных препаратов. Считается, что релаксация способствует снятию психического напряжения, из-за чего она широко применяется в психотерапии, при гипнозе и самогипнозе, в йоге и во многих других оздоровительных системах. Релаксация, наряду с медитацией, приобрела большую популярность как средство борьбы со стрессом и психосоматическими заболеваниями.

Релаксация особенно эффективна для людей с повышенным мышечным тонусом. Доказано, что повышенный мышечный тонус ведёт к развитию заболеваний. Для людей с пониженным мышечным тонусом эффект релаксации будет меньше. Резкое или прогрессирующее снижение или повышение мышечного тонуса может быть результатом болезни.

Скелетная мышечная ткань
Скеле́тная (поперечнополоса́тая) мы́шечная ткань — упругая, эластичная ткань, способная сокращаться под влиянием нервных импульсов: один из типов мышечной ткани. Образует скелетную мускулатуру человека и животных, предназначенную для выполнения различных действий: движения тела, сокращения голосовых связок, дыхания.
Школа № 1568
Государственное бюджетное общеобразовательное учреждение города Москвы «Школа № 1568 имени Па́бло Неру́ды» — государственное бюджетное образовательное учреждение в Москве с углублённой подготовкой по предметам естественнонаучного, гуманитарного и технического профилей и с углубленным изучением испанского и английского языков.

Образовательные организации в России
Организация, осуществляющая образовательную деятельность — образовательные организации, а также организации, осуществляющие обучение, и индивидуальные предприниматели, осуществляющие образовательную деятельность, то есть организации, реализующие одну или несколько образовательных программ и (или) обеспечивающее содержание и воспитание обучающихся, воспитанников.

Образовательная организация — некоммерческая организация, осуществляющая на основании лицензии образовательную деятельность в качестве основного вида деятельности в соответствии с целями, ради достижения которых такая организация создана.

Организация, осуществляющая обучение — юридическое лицо, осуществляющее на основании лицензии наряду с основной деятельностью образовательную деятельность в качестве дополнительного вида деятельности.
Телесный цвет
Теле́сный цветово́й тон — группа оттенков кожного покрова человека и их наименование, используемых в описании фото-реалистичных и художественных изображений. В зависимости от расы и изображённого (изображаемого) субъекта со своими особенностями описываемых кожных поверхностей тела человека, гамма цветов может варьировать от бледно-розового и почти белого до тёмно-коричневого и почти чёрного — с промежуточными оттенками бежевого. В геральдике и иконографии для описания кожи, лиц или обнажённого тела человека, используется синонимичный термин — карнация (от фр. carnation — телесный цвет).

Беж
Цвет беж (фр. beige), бежевый — светло-коричневый, с кремовым (желтоватым) или сероватым оттенком, вариант цвета шерсти. Относится к семейству нейтральных цветов, которые представляют собой оттенки, лишённые цвета и отсутствующие на цветовом круге.

Название цвета происходит от французского слова beige, означающего натуральную шерсть, которая не подвергалась процессам окрашивания или отбеливания. В значении оттенка цвета слово «беж» появилось в Англии в 1891 году.
Bonza
Bonza — австралийская бюджетная авиакомпания, которая была основана в 2021 году и начала перевозку пассажиров в 2023 году. Ее операционные базы находятся в двух аэропортах: аэропорту Саншайн-Коста, расположенном к северу от Брисбена, штат Квинсленд, и аэропорту Авалон, находящемся в Мельбурне, штат Виктория.

Маккай (Квинсленд)
Макка́й (англ. Mackay) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 73 тысячи человек, а население всего района — 113 тысяч человек (2008 год). Ближайшие крупные города — Рокгемптон (расположен в 300-x километрах к югу) и Таунсвилл (расположен в 330 километрах к северо-западу).
Гринёва, Нина Ивановна
Гринёва Нина Ивановна (27 декабря 1927 года, Москва — 10 августа 2018 года, там же) — советский и российский учёный в области молекулярной биологии и биоорганической химии, доктор химических наук, профессор. Исследователь в области методов лечения онкологических заболеваний системы крови, основанных на направленной инактивации онкогенов с помощью алкилирующих производных олигонуклеотидов. Лауреат Ленинской премии (1990) совместно с проф. Д. Г. Кнорре.

Молекулярная биология
Молекуля́рная биоло́гия — наука, академическая дисциплина, раздел биологии, изучающий структуру, взаимодействие молекул и макромолекулярных систем, участвующих в биологических процессах живых организмов, молекулярные основы наследственности и синтеза белка.

Основным отличием от биохимии является акцент на механизмах хранения, передачи и реализации генетической информации, строении и функциях сложных высокомолекулярных соединений, составляющих клетку: нерегулярных биополимеров (белков и нуклеиновых кислот).
Ташлы-Ковали
Ташлы-Ковали (тат. Ташлы Кавал) — село в Высокогорском районе Республики Татарстан. Административный центр Ташлы-Ковалинского сельского поселения. Окрестности села предположительно были обитаемы в первой половиной XVI века.

Высокогорский район
Высоко̀го́рский райо́н (тат.  Биекта́у районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Район расположен в северо-западной части Республики Татарстан. Административный центр — посёлок ж/д станции Высокая Гора. Численность населения — 56 047 (2021).

Первые поселения на территории современного района датируют XII веком — тогда они были подконтрольны Волжской Булгарии. Остатки некоторых из них сохранились и являются объектами культурного наследия республики.

В районе развиты промышленные и сельскохозяйственные комплексы, запущены три промышленные площадки, ещё один промышленный парк готовятся ввести в эксплуатацию в 2021 году.
Rusprofile
Rusprofile — российский онлайн-сервис для проверки и анализа контрагентов (юридических лиц и ИП). По состоянию на 2026 год база включает данные более чем о 12 млн организаций и 20 млн индивидуальных предпринимателей.

Веб-служба
Веб-служба, веб-сервис (англ. web service) — идентифицируемая уникальным веб-адресом (URL-адресом) программная система со стандартизированными интерфейсами.

Веб-службы могут взаимодействовать друг с другом и со сторонними приложениями посредством сообщений, основанных на определённых протоколах (SOAP, XML-RPC и т. д.) и соглашениях (REST).
Веб-служба является единицей модульности при использовании сервис-ориентированной архитектуры приложения.

В обиходе веб-сервисами называют услуги, оказываемые в Интернете. В этом употреблении термин требует уточнения, идёт ли речь о поиске, веб-почте, хранении документов, файлов, закладок и т. п. Такими веб-сервисами можно пользоваться независимо от компьютера, браузера или места доступа в Интернет.
Лазарус, Ричард
Ри́чард Ла́зарус (англ. Richard S. Lazarus; 3 марта 1922, Нью-Йорк — 24 ноября 2002, Уолнат-Крик) — американский психолог, специалист в области психологии личности и эмоций, психологического стресса и адаптации, психологического здоровья. Автор ряда шкал и опросников (в том числе Копинг-тест Лазаруса), широко применяемых в исследованиях эмоциональных состояний.

Уолнат-Крик
Уолнат-Крик (англ. Walnut Creek, Ореховая речка) — город в округе Контра-Коста агломерации Область залива Сан-Франциско штата Калифорния США. Уолнат-Крик находится в 37 км (23 мили) на восток от Сан-Франциско и в 26 км (16 миль) от города Окленда.

Общая численность населения Уолнат-Крика по данным на 2010 год порядка 67 тысяч жителей, площадь — около 50,38  км² (19,45 кв. мили).
Саличе-Контесса, Карл-Вильгельм
Карл Вильгельм Саличе-Контесса (нем. Karl Wilhelm Salice-Contessa; 19 августа 1777, Хиршберг — 2 июня 1825, Берлин) — немецкий новеллист и драматург. Младший брат Кристиана Якоба Саличе-Контессы.

Написал новеллы — «Zwei Erzählungen» (Б., 1815), «Erzählungen» (Дрезд., 1819) — и пьесы для сцены («Das Rätsel», «Magister Rösslein», «Der unterbrochene Schwätzer», «Der Findling», «Talisman»). Особенно известны его «Kindermärchen» (Берл., 1816—1817), изданные в сотрудничестве с Фукэ и Гофманом. Контесса занимался также пейзажной живописью; Гофман вывел его в своих «Серапионовых братьях» (Сильвестр). Его «Sämmtliche Schriften» было издано в Лейпциге (1826).

Еленя-Гура
Еле́ня-Гу́ра (досл.: «Оленья гора», пол. Jelenia Góra) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство. До 1945 года входил в состав немецкой Силезии и назывался Хи́ршберг (нем. Hirschberg, что также переводится как «Оленья гора»). Передан Польше по Потсдамскому соглашению (1945).

Имеет статус городского повята. Занимает площадь 108,4 км². Население — 87 017 человек (на 2006 год).
Пешковский
Пешковский — фамилия:

Пешковский, Александр Матвеевич (1878—1933) — российский и советский лингвист, профессор.

Пешковский, Антон Антонович — Георгиевский кавалер; штабс-капитан; 26 августа 1916.

Пешковский, Иван Николаевич — Георгиевский кавалер; прапорщик; 8 июля 1915.

Пешковский, Здзислав (1918—2007) — католический пресвитер, доктор философии, капеллан Иоанна Павла II.

Николс, Майк (первоначальное имя — Михаил Игорь Пешковский; 1931—2014) — американский кинорежиссёр.

Николс, Майк
Майк Ни́колс (англ. Mike Nichols, при рождении Михаи́л И́горь Пешко́вский (англ. Mikhail Igor Peschkowsky); 6 ноября 1931, Берлин — 19 ноября 2014, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский режиссёр, продюсер, писатель, комик и актёр. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», «Эмми», BAFTA, «Грэмми» и «Тони».
Юрченко, Александр
Алекса́ндр Ю́рченко:

Юрченко, Александр Владимирович (1904—1962) — украинский правовед, историк права, политический деятель.

Юрченко, Александр Григорьевич (1934—2010) — советский и украинский химик-органик.

Юрченко, Александр Григорьевич (род. 1960) — историк, независимый исследователь.

Юрченко, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Юрченко (род. 13 января 1960) — российский историк, независимый исследователь, переводчик средневековых текстов, организатор экспедиций, путешественник. Автор более десяти научных и научно-популярных книг, а также статей в различных изданиях и докладов на конференциях.

Закончил исторический факультет Санкт-Петербургского государственного университета.

Область научных интересов: история Монгольской империи (в латинских источниках), история средневековых путешествий, средневековая картография, латинские бестиарии.

В 1988 году организовал Проект гуманитарных экспедиций «Сафир» и провёл три трансконтинентальные историко-этнографические экспедиции:

1988 — по маршруту арабского путешественника X века Ахмеда ибн Фадлана;

1989 — по маршруту францисканца Иоанна де Плано Карпини (1245 г.);

1990 — по маршруту арабского путешественника XIV века Ибн Баттуты (1330 г.).
Ксенгинице
Ксенгинице (пол. Księginice) — остановочный пункт и путевой пост в деревне Ксенгинице в гмине Менкиня, в Нижнесилезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Вроцлав-Главный — Щецин-Главный, построен в 1884 году, когда эта территория была в составе Германской империи.

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Он-Эки-Бель
Он-Эки-Бель (кирг. Он Эки-Бел) — село в Ноокатском районе Ошской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Кок-Джар.
Расположено на юго-западе Кыргызстана юго-западнее столицы республики г. Бишкек в 7 км северо-западнее с. Коджо-Арык.

Согласно оценочным данным Национального статистического комитета Кыргызской Республики, численность населения села на начало 2025 года составляла 2069 человек.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
340 год до н. э.
340 (три́ста сороково́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 340 год до нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 340‑х годов до н. э., четвёртый год 109-й олимпиады / первый год 110-й олимпиады (с июля), −339 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 341 год до н. э., за ним следовал 339 год до н. э. Он закончился 2364 года назад.

IV век до н. э.
IV (четвёртый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 400 года до н. э. по 31 декабря 301 года до н. э. Это 7-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал V век до н. э., за ним следовал III век до н. э. Закончился 2325 лет назад.
Организационное поведение
Организационное поведение (англ. organizational behaviour):

базисная научная дисциплина о причинах и факторах поведения людей (индивиды и группы) в организации;

область научных исследований, при которых используют теорию, методы и принципы различных дисциплин, с целью изучения индивидуальных представлений, ценностей, поступков при работе в группах и в целой организации;

систематическое изучение и применение на практике знаний о том, как люди (индивиды и группы) взаимодействуют внутри организации.

Научное исследование
Научное исследование — процесс изучения, эксперимента, концептуализации и проверки теории, связанной с получением научных знаний.

Виды исследований:

Фундаментальное исследование — теоретическое или экспериментальное научное исследование основополагающих явлений, базовых принципов различных научных дисциплин; служат расширению теоретических, концептуальных представлений о законах природы и общества.

Прикладное исследование — научное исследование, направленное на решение конкретных практических задач или проблем — разработку новых или улучшение существующих технологий, продуктов, методов.
Алеево
Алеево — название населённых пунктов в России:

Алеево — деревня в Красносельском районе Костромской области.

Алеево — деревня в Новоторъяльском районе Марий Эл.

Алеево — деревня в Советском районе Марий Эл.

Алеево — деревня в Ступинском районе Московской области.

Алеево — деревня в Чкаловском районе Нижегородской области.

Алеево — село в Неверкинском районе Пензенской области.

Алеево — деревня в Касимовском районе Рязанской области.

Алеево — село в Чучковском районе Рязанской области.

Алеево (Московская область)
Алеево — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Городского поселения Ступино (до 2006 года входила в Ситне-Щелкановский сельский округ). На 2016 год в Алеево 3 улицы и 3 садовых товарищества. Деревня связана автобусным сообщением со Ступино и соседними населёнными пунктами.
Далат
Дала́т (вьет. Đà Lạt) — город в центральном нагорье Вьетнама, столица провинции Ламдонг (вьет. Lâm Đồng). Расположен на плато Лангбиан (Далат) на уровне примерно 1475 метров над уровнем моря. Находится в 1491 км от Ханоя и в 300 км от Хошимина.

Название города, скорее всего, возникло из языка лати, один из возможных переводов — «река племени Лат».

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).
Регулярная грамматика
Регулярная грамматика — формальная грамматика типа 3 по иерархии Хомского, регулярные грамматики определяют в точности все регулярные языки, и поэтому эквивалентны конечным автоматам и регулярным выражениям. Регулярные грамматики являются подмножеством контекстно-свободных.

Регулярный язык
Регуля́рный язык (регуля́рное мно́жество) в теории формальных языков — множество слов, которое распознает некоторый конечный автомат. Класс регулярных множеств удобно изучать в целом, а полученные результаты оказываются применимы для достаточно широкого спектра формальных языков.
Уразбаев
Уразбаев — тюркская фамилия.

Известные носители:

Уразбаев, Айдос (1886 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Уразбаев, Акбай (род. 1924) — Герой Социалистического Труда (1961).

Уразбаев, Джумабек (1912 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Уразбаев Дукенбай (1894 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Уразбаев, Изтурган (1917 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Уразбаев, Кайрат Кулымович (род. 1963) — аким города Атырау.

Уразбаев, Магомет Ташевич (1906—1971) — академик АН Узбекской ССР.

Уразбаев, Намурза (1900 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Уразбаев, Насыр Рафикович (1902—1981) — государственный и общественный деятель, секретарь Башкирского обкома ВКП(б).

Уразбаев, Эльдор Магоматович (1940—2012) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации.

Уразбаев, Магомет Ташевич
Магомет Ташевич Уразбаев (узб. Muhammad Toshevich Oʻrozboyev; 1906, Коканд, Ферганская область — 1971, Ташкент) — советский учёный в области механики, профессор, доктор технических наук, академик АН Узбекской ССР, академик Академии строительства и архитектуры СССР, заслуженный деятель науки и техники Узбекской ССР, лауреат Сталинской премии. Член КПСС.
Кастелло, Бернардо
Бернардо Кастелло, или Кастелли (итал. Bernardo Castello, Castelli; 1557, Генуя — 4 октября 1629, Генуя) — итальянский живописец эпохи позднего маньеризма, работавший в основном в Генуе и Лигурии (северо-западная Италия). Известен главным образом как портретист и художник исторического жанра. Его следует отличать от Джованни Баттиста Кастелло из Бергамо по прозванию «Бергамаско» (1526—1569), архитектора, живописца и лепщика-декоратора.

Бернардо Кастеллo был известным представителем большой семьи художников из Генуи. Его сын — Валерио (1624—1659) — живописец итальянского маньеризма, декоратор интерьера. Работал под влиянием Перино дель Вага, Корреджо и А. Ван Дейка. Брат Бернардо — Джованни-Баттиста Кастелло (? — 1637), по прозванию «Genoves» (Генуэзец) — живописец-миниатюрист и ювелир.

Корреджо
Антонио Аллегри да Корреджо (итал. Antonio Allegri detto il Correggio; ок. 1489, Корреджо, Эмилия-Романья — ок. 5 марта 1534, Корреджо) — итальянский живописец периода Высокого Возрождения пармской школы, новатор живописи, автор «энергичных и чувственных произведений». Используя динамическую композицию, иллюзионистскую перспективу, смелые ракурсы и эффекты светотени, Корреджо стал предшественником «барочного маньеризма» Джованни Ланфранко, «Баччичио» и неоклассицизма Антона Рафаэля Менгса. «Произведения Корреджо в Парме сопоставимы с тем, что Микеланджело и Рафаэль сделали в Риме, маньеристы первого поколения — во Флоренции, Леонардо — в Милане, а Тициан — в Венеции». «Мягкий, чувственный стиль его религиозных и мифологических картин оказал влияние на стиль рококо XVIII века», об этом косвенно говорит и прозвание художника (итал. аllegrо — весёлый, радостный) .
Чернокорень
Черноко́рень, или пёсий язы́к (лат. Cynoglóssum) — род растений семейства Бурачниковые.

Научное латинское название Cynoglossum происходит от греч. κύων (собака) и γλῶσσα (язык), по шероховатым на ощупь и продолговатым листьям растения.

Попов, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Попо́в (1893—1955) — русский и украинский ботаник. Исследовал историческую фитогеографию Средней Азии, Казахстана, Карпат, Сибири и Дальнего Востока, в том числе генезис флор средиземноморского типа, происхождение тайги. Изучал роль гибридизации в эволюции растений. Член-корреспондент Академии наук УССР (1945). Лауреат Премии им. В. Л. Комарова (1960).
Бергкирхен
Бергкирхен (нем. Bergkirchen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Дахау.  Население составляет 7195 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 59,99 км².

Коммуна подразделяется на 26 сельских округов.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Ю Сын Ын
Ю Сын Ын (кор. 유승은; род. 28 января 2008, Сеул) — корейская сноубордистка, выступающая во фристайле, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2026 года в биг-эйре, призёр этапов Кубка мира. Участница зимних Олимпийских игр 2026 года.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.