hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Викерс, Стэнли
Стэнли Фрэнк «Стэн» Викерс (англ. Stanley Frank "Stan" Vickers; 18 июня 1932, Луишем, Большой Лондон, Великобритания — 17 апреля 2013, Сифорд, Восточный Суссекс, Великобритания) — британский легкоатлет, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Риме (1960) в спортивной ходьбе.

На Олимпийских играх в Мельбурне (1956) на дистанции 20 км был пятым, установив национальный рекорд 1:32:34. На чемпионате Европы в Стокгольме (1958), опередив олимпийского чемпиона Мельбурна Леонида Спирина, выиграл «золото» с результатом 1:33:09. На Олимпийских играх в Риме (1960) стал бронзовым призёром (1:34:56).
Был пятикратным чемпионом Великобритании. В 1957 и 1958 гг. выигрывал заходы на 2 и 7 миль, в 1960 г. побил рекорд на дистанции 2 мили, установленный в 1904 г. Джорджем Лэрнером.

По завершении спортивной карьеры работал на Лондонской фондовой бирже.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Зыково (Кирилловский район)
Зыково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротецкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 67,5 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Щигельский
Щигельский (пол. Szczygielski) — польская фамилия; имеет женскую форму Щигельская.

Известные носители:

Щегельский, Глеб Анатольевич (1969—2020) — казахстанский депутат Мажилиса Парламента РК.

Щигельский, Виталий Владимирович — российский писатель и публицист.

Щигельский, Станислав (1616—1687) — польский учёный, писатель, бенедиктинец.

Щегельский, Глеб Анатольевич
Глеб Анатольевич Щегельский (19 апреля 1969, Степногорск, Казахская ССР, СССР — 17 октября 2020, Нур-Султан, Казахстан) — казахстанский политический деятель, депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан (2012—2020).
Обособление
Обособле́ние — в языкознании: ритмико-интонационное и смысловое выделение члена предложения и зависимых от него слов для сообщения ему самостоятельной коммуникативной значимости и синтаксической самостоятельности. Обособлению чаще подвергаются компоненты с определительной (в широком смысле) функцией: определения, приложения, обстоятельства, слабоуправляемые падежные и предложно-падежные формы.

Термин «обособление» введён А. М. Пешковским в книге «Русский синтаксис в научном освещении».

Падеж
Паде́ж в языках синтетического строя — словоизменительная грамматическая категория именных и местоименных частей речи (существительных, прилагательных, числительных) и близких к ним гибридных частей речи (причастий, герундиев, инфинитивов и проч.), выражающая их синтаксическую и/или семантическую роль в предложении. Падеж является одним из средств выражения синтаксической зависимости имени, выражаемым при подчиненном имени (ср. с маркерами изафета — показателями наличия зависимого синтаксического элемента, присоединяемыми к синтаксическим вершинам). Другими средствами выражения синтаксической зависимости и семантической роли являются предлоги и послелоги, порядок слов, контактное расположение синтаксических групп. В конкретных языках мира обычно наблюдается своя сбалансированная конфигурация средств выражения синтаксических зависимостей.
Хункоса, Хосе
Хосе Хункоса (исп. José Juncosa; 2 февраля 1922, Боржас-Бланкас — 31 октября 2003, Реус) — испанский футболист, играл на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клуб «Атлетико», а также национальную сборную Испании.

Боржас-Бланкас
Боржас-Бланкас (исп. Borjas Blancas, кат. и баск. Les Borges Blanques) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гарригес. Занимает площадь 61,59 км². Население — 6049 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 23 км.
Колландр
Колла́ндр (фр. и окс. Collandres) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Рьом-э-Монтань. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15052.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 70 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 39 км к северо-востоку от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Сюткент (городище)
Городище Сюткент (каз. Сүткент қалашығы) — городище, расположенное в 2 км к западу от села Сюткент Шардаринского района Туркестанской области Казахстана. Входит в список памятников истории и культуры местного значения Туркестанской области.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Торрацца-Пьемонте
Торрацца-Пьемонте (итал. Torrazza Piemonte) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 2373 человека (2008 г.), плотность населения составляет 264 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 10037. Телефонный код — 011.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Нурмис
Нурмис — река в России, протекает по Кондопожскому району Карелии.

Исток — озеро Мярандукса, в которое осуществляется сток реки Салми. Течёт на север, впадает в озеро Линдозеро, через которое протекает Суна. Длина реки составляет 14 км.

В верхнем течении принимает левый приток — Гирвас.

В 5 км восточнее устья реки находится деревня Линдозеро.

Кондопожский район
Кондопо́жский район — административно-территориальная единица  (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр района — город Кондопога.

Кондопожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Поповка (Чарозерское сельское поселение)
Поповка — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Печенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 112,6 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Чарозерское
Сельское поселение Чарозерское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — село Чарозеро.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошли сельсоветы:

Чарозерский (ОКАТО 19 228 884, 38 населённых пунктов),

Коротецкий (ОКАТО 19 228 836, 28 населённых пунктов),

Печенгский (ОКАТО 19 228 856, 20 населённых пунктов).

По данным переписи 2010 года население — 769 человек.
Ермишев, Павел Николаевич
Ермишёв, Павел Николаевич (22 октября 1941 — ?) — советский и российский композитор, музыковед. Автор эстрадных песен (наиболее известны «Жизнь всегда права», «Цвети, Земля моя» и «Юность моя»), романсов и инструментальной музыки.

Толкунова, Валентина Васильевна
Валенти́на Васи́льевна Толкуно́ва (12 июля 1946, Армавир, Краснодарский край — 22 марта 2010, Москва, Россия) — советская и российская певица; народная артистка РСФСР (1987), лауреат премии Ленинского комсомола (1980).

За 44 года творческой деятельности Валентина Толкунова исполнила более 800 песен, преимущественно в жанре любовной, семейной и военно-патриотической лирики — многие из них отмечены различными наградами и пользовались успехом у слушателей разного возраста.
Креода Уэссекский
Креода (англ. Creoda; умер в VI веке) — возможный король Уэссекса, упоминаемый в некоторых англосаксонских королевских генеалогиях как сын Кердика и отец Кинрика. Причина отсутствия его имени в «Англосаксонской хронике» является предметом дискуссий между историками.

Список королей Уэссекса
Список включает в себя монархов королевства Уэссекс (королевства западных саксов) до 899 года.

Альфред Великий, король Уэссекса, принял титул «король англов» и считается первым королём Англии. Более поздних правителей Англии следует смотреть в списке королей Англии.
Ендовский (Алексеевский район)
Ендо́вский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Входит в Самолшинское сельское поселение.

Население — 0,01 тыс. человек.

Хутор расположен в 17 км северо-западнее станицы Алексеевской (по дороге — 20 км), 5 км западнее хутора Самолшинский (по дороге — 6 км) на правом берегу реки Хопёр.

Дорога не асфальтированная, хутор не газифицирован.

Хутор расположен на территории охотзаказника «Усть-Бузулукский». Условия для рыбалки, сбора грибов.

Алексеевский район (Волгоградская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Алексеевская.
Финни, Альберт
А́льберт Фи́нни (также А́лберт Фи́нни англ. Albert Finney, 9 мая 1936, Солфорд — 7 февраля 2019) — английский актёр, пятикратный номинант на премию «Оскар». Лауреат трёх премий BAFTA (1961, 2001, 2003), трёх премий «Золотой глобус» (1964, 1971, 2003), премии «Эмми» (2002), и Премий Гильдии киноактёров США.

Наиболее известен по участию в фильмах «Том Джонс», «Убийство в „Восточном экспрессе“», «Перекрёсток Миллера», «Эрин Брокович», «Крупная рыба» и «Ультиматум Борна».

Солфорд
Со́лфорд (англ. Salford) — город в Великобритании, расположенный на северо-западе Англии в составе графства Большой Манчестер. Лежит в излучине реки Эруэлл, которая является восточной границей Солфорда, отделяя его от самого Манчестера. Вместе с рядом поселений к западу от самого Солфорда он образует одноимённый муниципалитет, административный центр которого находится в Суинтоне. Солфорд получил статус города в 1926 году. Население составляет 72 750 человек, а площадь — 21 км².
Флаг греческой Македонии
Флаг Македо́нии (греч. Σημαία της Μακεδονίας, Simea tis Makedonias) — национальный флаг самого большого региона Греции. На голубом фоне изображена золотая Вергинская звезда с 16 лучами, отходящими от неё. Этот флаг совместно используется тремя областями Греции, а именно: Западной, Центральной и Восточной Македониями, их номами, а также и как символ диаспоры греческих македонян. Также используется панмакедонскими движениями в США и Австралии и многочисленными коммерческими предприятиями.

Номы Греции
Но́мы (префектуры; греч. νομοί, ед. ч. νομός) — упразднённые (с 1 января 2011 года согласно Программе Калликратиса) административные единицы второго уровня Греции. В результате реформ номы стали периферийными единицами (греч. περιφερειακές ενότητες) в составе периферий (административных регионов); границы периферийных подразделений в основном, но не всегда, совпадают с границами номов.

Ниже перечислены все номы (префектуры) Греции по их расположению в административных округах и согласно нумерации на карте.
Умм Шарик
Газийа бинт Джабир (араб. غزية بنت جابر‎ Ghazia bint Jaber, чья кунья Умм Шарик эль-Ансарийя араб. أم شريك الأنصارية‎ 'Umm Sharik al-Ansarya; ум. Мекка) — личность первых дней ислама, сподвижница исламского пророка Мухаммеда. Происходя из клана Амира ибн Луайя, она связана с племенами Бану Даус и Бану Азд. Умм Шарик осталась известна благодаря своему возможному браку и разводу с Мухаммедом в Медине. Она упоминается всеми авторами исключительно в качестве женщины, «отдавшей себя Пророку».

Кунья (имя)
Ку́нья (араб. کُنیة‎, мн. ч. كنى‎, куна́) — часть арабского имени, которая начинается со слов Абу (для мужчин) и Умм (для женщин) и заканчивается именем сына или дочери. В некоторых случаях кунья может содержать похвальное качество (например, Абу-ль-Хайр, Абу-ль-Баракат). Называть друг друга не по имени, а по кунье считается у арабов проявлением уважения и почтения. Русский арабист Н. В. Юшманов в своей «Грамматике литературного арабского языка» по аналогии со словом «отчество» предложил для этого понятия русское слово «сыновство» (см. также более распространённый термин текноним).
Дунцюй
Дунцюй (кит. упр. 东区, пиньинь Dōng qū, палл. Дун цюй, буквально: «Восточный район») — название ряда административных единиц в Китае:

Дунцюй (Паньчжихуа) — район городского подчинения городского округа Паньчжихуа провинции Сычуань

Дунцюй (Чжуншань) — район городского подчинения городского округа Чжуншань провинции Гуандун

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Хунсиго
Хунсиго (др.-фриз. Hunsego, з.-фриз. Hunzegoa) — регион в провинции Гронинген, Нидерланды, между Рейтдипом и Марвлитом. Хунсиго был одним из Оммеландов. Он граничит на севере с Ваттовым морем, на востоке с Фивельго, на западе с Вестерквартиром и Фрисландией, а на юге - с Горехтом. Регион соответствует нынешней общине Хет-Хогеланд и небольшой части общины Лопперсюм.

Гронинген (провинция)
Гро́нинген (нидерл. Groningen, н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grinslân) — провинция на северо-востоке Нидерландов. Столица и крупнейший город — Гронинген. Население 581 705 человек (9-е место среди провинций; данные 2013 г.).
Кольская улица (Москва)
Ко́льская улица  — улица на севере Москвы в Свиблово и Бабушкинском районе Северо-восточного административного округа. Находится между Снежной улицей и рекой Яуза. Улица названа по Кольскому полуострову в связи с расположением на севере Москвы. До 1964 года являлась частью Медведковского шоссе (по направлению шоссе к селу Медведково).

Медведково (исторический район)
Медве́дково — исторический район на северо-востоке Москвы. С востока и юга ограничен рекой Яузой, с запада рекой Чермянкой, с севера МКАД. Граничит с историческими московскими районами Отрадное и Бабушкинский.

Административно разделён на две части: «Северное Медведково» и «Южное Медведково».

В военном и правоохранительном отношении район относится к Бабушкинскому объединённому военному комиссариату, Бабушкинскому районному суду и Бабушкинской межрайонной прокуратуре. Площадь района около шести квадратных километров, население 212 972 человека (2018), 215 798 человек (по переписи 2020 года).
CoRoT-1 b
COROT-1b (ранее COROT-Exo-1b; другое название — GSC 04804-02268b) — экзопланета, находящаяся приблизительно в 1560 световых лет от Земли в созвездии Единорог.

Планета движется по орбите вокруг жёлтой карликовой звезды COROT-1, была обнаружена 1 мая 2007 года с помощью космического телескопа COROT (целью которого является нахождение планет и наблюдение за ними). COROT-1b стала первым открытием миссии COROT.

Жёлтый карлик
Жёлтый карлик — класс небольших звёзд главной последовательности, имеющих массу от 0,84 до 1,15 массы Солнца и температуру поверхности 5000—6000 K (более горячие звёзды человеком визуально будут восприниматься как голубоватые или голубые).
Стрепса
Стрепса (др.-греч. Στρέψα) — античный полис в Древней Македонии. Предположительно располагался на территории современного городка Василика неподалёку от Салоник.

Город являлся самым западным членом Афинского морского союза на побережье Македонии. Согласно податным спискам фороса он исправно платил ежегодно по 1 таланту серебра с 454/453 по 433/432 годы до н. э. Отсутствие указания на форос Стрепсы в списке 430/429 года до н. э. может свидетельствовать о выходе города из Афинского морского союза и его присоединении к восстанию против афинского владычества.

Это соответствует информации из Фукидида о походе стратега Каллия, сына Каллиада: «Поэтому афиняне ушли из Македонии, достигли затем Береи и далее Стрепсы. Отсюда, после неудачной попытки овладеть городом, отряд по суше двинулся на Потидею». Около 368 года до н. э. город захватывал претендент на македонский престол Павсаний.

Полис (античность)
По́лис (др.-греч. πόλις, πολιτεία; лат. civitas) — исходная общественная форма государства, состоящая из нескольких сельских поселений, объединившихся вокруг одного городского центра, обозначаемая в греческом языке словом «полис» (греч. «город», в лат. — «кивитас», «гражданская община»), особая форма политической организации общества (довольно часто государства).

Оба слова обозначают, по сути, одно и то же: особую форму государственного устройства — город-государство, в котором все граждане имеют определенные права и обязанности.
Синяво (платформа)
«Синя́во» (бел. Cіня́ва) — остановочный пункт в Столбцовском районе Минской области. Железнодорожная платформа находится между станцией Столбцы и платформой Осиповщина, рядом с ответвлением магистрали М1, в пятистах метрах от деревни Гнилище и в километре — двух от деревни Вечиторово.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Сафаров, Юсуф-Хаджи
Юсуф-Хаджи Сафаров (Сафароглы) — государственный и военный деятель Северо-Кавказского имамата, один из самых известных наибов Шамиля. Мудир Малой Чечни
(июнь 1843—1853), наиб восточной части Малой Чечни (осень 1843—1853). Полководец, дипломат, политик, инженер, законодатель, картограф. По происхождению - Чеченец.

Уроженец селения Алды, командовал войсками, был администратором и советником по политическим и правовым вопросам. Как инженер отвечал за фортификационные вопросы. Как бывший офицер на службе у Мехмет Али помог Шамилю создать регулярную пехоту под названием «низам». В 1854 году Шамиль отправил Хаджи-Юсуфа в ссылку, обвинив в несанкционированных контактах с русскими (по другим источникам — с турками). Спустя два года бежал к русским, где вскоре и умер.

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.
Кучеровка (приток Черняницы)
Кучеровка — река в России, протекает в Котельничском районе Кировской области. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Черняница. Длина реки составляет 10 км.

Исток у деревни Биртяевы (Биртяевское сельское поселение) в 5 км к северо-востоку от Котельнича. Река течёт на запад, затем около деревни Урожайная поворачивает на север. Впадает в Черняницу в урочище Шапорово в 8 км к северу от Котельнича.

Котельничский район
Коте́льничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Кировской области России.

Административный центр — город Котельнич (в состав района не входит).
Пестрогрудые тиранчики
Пестрогрудые тиранчики (лат. Mionectes) — род воробьиных птиц из семейства Тиранновые.

Род был описан в 1844 году немецким орнитологом Жаном Кабанисом с использованием острокрылого пестрогрудого тиранчика (Mionectes striaticollis) в качестве типового вида.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2019/2020
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2019/2020 — комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), которые прошли с середины октября и до начала декабря 2019 года. Спортсмены на 6 этапах серии соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. За занятые места им были присуждены баллы от 15 (за первое) до 3 (за восьмое). Лучшие шесть спортсменов (пар) выступили в финале серии.

Также в августе-октябре 2019 года прошли этапы юношеского Гран-при; были пройдены семь этапов. Финал состоялся вместе с основным.

Юниорский Гран-при по фигурному катанию
Юниорский Гран-при по фигурному катанию (англ. ISU Junior Grand Prix) — серия международных соревнований среди фигуристов-юниоров, организованная Международным союзом конькобежцев.

Проводится с сезона 1997/1998 годов. Была задумана как юниорский аналог серии Гран-при по фигурному катанию (проводимой для взрослых фигуристов).
Журден, Франсис
Франсис Журден (фр. Francis Jourdain; 2 ноября 1876, Париж — 31 декабря 1958, Париж) — французский художник декоративно-прикладного искусства, мастер-керамист, рисовальщик, проектировщик интерьера и мебели, функционалист, писатель, левый политический активист, приверженец анархизма и социализма. Сын архитектора Франца Журдена.

Юманите
«Юманите́» (фр. L’Humanité — букв. «Человечество») — ежедневная коммунистическая газета во Франции, основанная в 1904 году Жаном Жоресом. Центральный орган Французской коммунистической партии (ФКП) с 1920 по 1994 гг.; газета по-прежнему очень близка к ФКП, несмотря на то, что доступ на её страницы открыт и другим направлениям левых сил.
Издаётся в Париже.