hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беганович, Дино
Ди́но Бега́нович (род. 19 января 2004, Линчёпинг, Эстергётланд) — шведский и боснийский автогонщик.

Он побеждал в гонках чемпионата Формулы-3, финишировав 6-м в зачётах чемпионатов 2023 и 2024 годов. Он был чемпионом регионального европейского чемпионата Формулы в 2022 году. Он также является участником Гоночной академии Феррари.

Дебютировал в Формуле-1 в 2025 году в качестве пятничного гонщика, приняв участие в первой свободной тренировке на Гран-при Бахрейна.

Гран-при Бахрейна 2025 года
Гран-при Бахрейна 2025 года (официально англ. Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix 2025) — четвёртый этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 11 по 13 апреля на Международном автодроме Бахрейна в пустыне Сахир, Бахрейн. Это был 21-й Гран-при Бахрейна в рамках Формулы-1.

Квалификацию и гонку выиграл Оскар Пиастри из команды McLaren. Вторым в гонке финишировал Джордж Расселл из Mercedes, третьим — Ландо Норрис из McLaren.
1-й армейский корпус (ФРГ)
1-й армейский корпус (нем. I. Korps) — соединение Бундесвера существовавшее в 1956—1995 гг. В годы Холодной войны корпус был частью Северной группы армий НАТО. После распада СССР корпус переформирован в 1-й немецко-голландский армейский корпус (1. Deutsch-Niederländisches Korps).

Бундесвер
Бундесве́р (нем. Bundeswehr, МФА: [ˈbʊndəsˌveːɐ̯], произношениео файле, от Bund — «федерация» и Wehr — «оружие, оборона, сопротивление») — вооружённые силы Федеративной Республики Германия.

В ФРГ воинская повинность была приостановлена в 2011 году. На 2025 год, в ВС ФРГ, служит около 183 000 человек личного состава. Согласно рекомендации НАТО, к 2035 году, ФРГ должна повысить численность военнослужащих до 460 000 человек личного состава.
Помпеи (фильм)
«Помпе́и» (англ. Pompeii) — историко-приключенческий фильм-катастрофа режиссёра Пола У. С. Андерсона. В главных ролях Кит Харингтон, Эмили Браунинг, Кифер Сазерленд, Джаред Харрис, Керри-Энн Мосс, Адевале Акиннуойе-Агбадже и Джессика Лукас. Премьера в США состоялась 19 февраля 2014 года, в России — 20 февраля 2014.

Харрис, Джаред
Джа́ред Фрэ́нсис Ха́ррис (англ. Jared Francis Harris; род. 24 августа 1961[…], Хаммерсмит, Большой Лондон) — британский актёр. Номинант на премии BAFTA, «Эмми» и «Золотой глобус». Наиболее известен по ролям в фильмах «Я стреляла в Энди Уорхола» (1996), «Счастье» (1998), «Загадочная история Бенджамина Баттона» (2008) и «Шерлок Холмс: Игра теней» (2011), а также сериалах «Безумцы» (2009—2012), «Экспансия» (2015—2017) «Корона» (2016—2017), «Чернобыль» (2019) и «Основание» (2021 — н.в.).
Калуга (футбольный клуб)
«Калу́га» — российский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 2002 году как футбольный клуб «МиК». Профессиональный статус и название «Калуга» получил 18 декабря 2009 года. В сезонах 2010—2022/23 выступал в третьем по уровню дивизионе России в группе 3 (до сезона 2020/21 — зоне «Центр»). Наивысшим достижением команды в этот период являлось 5-е место в первенстве зоны «Центр» Второго дивизиона 2012/13, а также выход в 1/32 финала Кубка России в сезонах 2012/13 и 2016/17.

В сезоне 2023 года играл в дивизионе «Б» Второй лиги и, заняв 1-е место в группе 3, вышел в дивизион «А».

СФФ «Центр»
Межрегиональная ассоциация общественных объединений «Союз Федераций футбола „Центр“» (МАОО «СФФ „Центр“») — межрегиональное футбольное объединение, в состав которого входят 12 регионов: Белгородская, Брянская, Волгоградская, Воронежская, Калужская, Курская, Липецкая, Орловская, Рязанская, Смоленская, Тамбовская и Тульская области (соответствующие футбольные федерации).

Главные приоритеты — развитие и популяризация детско-юношеского и массового футбола.

Президент — Эдуард Малый. Центральный офис находится в Воронеже.

СФФ «Центр» проводит соревнования среди любительских футбольных клубов, в том числе — Первенство России среди любительских футбольных клубов в зоне «Центр».

Организация была переименована в 2018 году, ранее называлась «МОА (Межрегиональная общественная ассоциация) „Черноземье“», и в её состав входили 7 регионов.
Бритт, Гарри
Гарри Бритт (англ. Harry Britt; 8 июня 1938, Порт-Артур, Техас — 24 июня 2020, Сан-Франциско, Калифорния) — государственный и политический деятель Соединённых Штатов Америки (США). В конце 1960-х участвовал в движении за гражданские права, когда был методистским священником в Чикаго. Впервые был назначен в наблюдательный совет Сан-Франциско в январе 1979 года мэром Дайэнн Файнстайн, сменив Харви Милка, который был убит вместе с мэром Джорджем Москоне бывшим членом наблюдательного совета Дэном Уайтом.

Москоне, Джордж
Джордж Ричард Моско́не (англ. George Richard Moscone, 24 ноября 1929 — 27 ноября 1978) — американский политик, член Демократической партии США, мэр Сан-Франциско, застрелен в своём кабинете Дэном Уайтом 27 ноября 1978 года. В 1963—1966 годах Москоне был членом наблюдательного совета Сан-Франциско. В 1966 году был избран в Сенат штата Калифорния, где работал вплоть до избрания его мэром Сан-Франциско в декабре 1975 года.
ФК «Тоттенхэм Хотспур» в сезоне 2000/2001
Сезон 2000/01 стал для «Тоттенхэм Хотспур» 95-м в истории клуба и 9-м в Премьер-лиге. Новый сезон команда начала под руководством Джорджа Грэма. Весной тренер был уволен из-за нарушения условий контракта. На его место был назначен Гленн Ходдл, который в прошлом играл за «шпор».

В феврале 2001 года в руководстве клуб произошли перемены: новым владельцем стал английский бизнесмен Дэниел Леви.

Ходдл, Гленн
Гленн Ходдл (англ. Glenn Hoddle; род. 27 октября 1957 года, Хейес, боро Хиллингдон, Лондон) — английский футболист и футбольный тренер. Раньше играл на позиции атакующего полузащитника за такие клубы, как «Тоттенхэм Хотспур», «Монако», «Челси» и «Суиндон Таун». На международном уровне выступал за английскую сборную. Начинал свою карьеру в футбольном клубе «Уотфорд».

В 2007 году был зачислен в Национальный футбольный зал славы, будучи названным самым одарённым футболистом своего поколения. Достигал успехов в качестве тренера в клубах «Суиндон Таун» (вывел в Премьер-лигу), «Челси» (финал кубка ФА), «Саутгемптон», «Тоттенхэм Хотспур» (финал кубка Лиги), «Вулверхэмптон Уондерерс». В качестве тренера английской сборной выводил национальную команду во второй раунд чемпионата мира 1998 года, где команда проиграла по пенальти Аргентине. С лета 2014 года ассистент Харри Реднаппа в КПР.
Трифенилфосфат
Трифенилфосфат (трифениловый эфир фосфорной кислоты) — органическое соединение с формулой (C6H5O)3PO являющееся сложным эфиром ортофосфорной кислоты и фенола. При нормальных условиях представляет собой мягкое легкоплавкое кристаллическое вещество белого цвета. Нашел широкое применение в качестве добавки — антипирена и пластификатора при производстве полимеров.

Сложные эфиры
Сло́жные эфи́ры, или эсте́ры (от др.-греч. αἰθήρ — «эфир»), — производные кислородных кислот (как карбоновых, так и неорганических), имеющих общую формулу RkE(=O)l(OH)m, где l ≠ 0, формально являющиеся продуктами замещения атомов водорода в гидроксилах —OH кислотной функции на углеводородный остаток (алифатический, алкенильный, ароматический или гетероароматический); рассматриваются также как ацилпроизводные спиртов. В номенклатуре IUPAC к сложным эфирам относят также ацилпроизводные халькогенидных аналогов спиртов (тиолов, селенолов и теллуролов).

Отличаются от простых эфиров (этеров), у которых два углеводородных радикала соединены атомом кислорода (R1—O—R2).
Рекуперативный противоточный теплообменник
Рекуперати́вный противото́чный теплообме́нник (или противопото́чный) — теплообменник, в котором горячий и холодный теплоносители движутся навстречу друг другу по каналам, расположенным параллельно. При взаимодействии теплоносителей происходит теплообмен, в ходе которого охлаждающая среда нагревается до температуры нагревающей среды, а последняя охлаждается до температуры охлаждающей среды.

Пример: в рекуперативном противоточном теплообменнике вступили в тепловое взаимодействие две жидкости: вода с температурой +20°С и масло с температурой +91°С. В результате работы теплообменника у воды будет температура +90°С , а у масла +21°С.

Теплоноситель
Теплоноситель — жидкое или газообразное вещество, применяемое для передачи тепловой энергии. На практике чаще всего применяют воду (в виде газа или жидкости), глицерин, пропиленгликоль, бишофит, нефтяные масла, расплавы металлов (Sn, Pb, Na, К), воздух, азот (в том числе жидкий), фреоны (в случае использования фазовых переходов обычно называют хладагентами) и др. Английский термин coolant в большей степени относится к использованию теплоносителя в качестве 
охлаждающего агента.
Чжоу Югуан
Чжо́у Югуа́н (кит. упр. 周有光, пиньинь Zhōu Yǒuguāng, палл. Чжоу Югуан; 13 января 1906, Чанчжоу, Империя Цин — 14 января 2017, Пекин, КНР) — китайский долгожитель, лингвист и экономист, признанный «отцом пиньиня» — официально принятой в КНР системы латинской транскрипции китайских иероглифов. Настоящее имя — Чжоу Яопин (кит. упр. 周耀平, пиньинь Zhōu Yàopíng, палл. Чжоу Яопин).

Долгожитель
Долгожи́тель — человек, отличающийся долголетием. Согласно классическому определению, долгожителями считаются люди в возрасте 90 лет и старше. Под этим термином люди в основном имеют в виду человека, дожившего до 100 лет и больше. Для людей, доживших до 110 лет, есть термин супердолгожитель. Максимальный документально подтверждённый рекорд долголетия — 122 года — принадлежит француженке Жанне Кальман.
Среди мужчин больше всего прожил японец Дзироэмон Кимура — 116 лет.
Катастрофа de Havilland Comet под Барселоной
Катастрофа De Havilland Comet под Барселоной — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 3 июля 1970 года. Авиалайнер De Havilland DH-106 Comet 4C авиакомпании Dan-Air выполнял чартерный рейс DA1903 по маршруту Манчестер — Барселона, но при заходе на посадку врезался в гору Лес-Агудес хребта Монтсени в 65 километрах к северо-западу от Барселоны. Погибли все находящиеся на его борту 112 человек — 105 пассажиров и 7 членов экипажа.

Это крупнейшая катастрофа в истории самолётов Comet, на момент событий была первой авиакатастрофой в истории авиакомпании Dan-Air и крупнейшей авиакатастрофой в истории Испании.

Ажен
Аже́н (фр.  и окс. Agen) — административный центр департамента Ло и Гаронна в регионе Новая Аквитания, Франция. Расположен на берегу Гаронны у подножия 162-метрового холма Эрмитаж. Население 30 170 человек (1999 год).
Гротеск (шрифт)
Гроте́ск, ру́бленый шрифт (брит. англ. sans serif, от фр. sans — «без» и англ. serif — «засечка») — шрифт без засечек. В более точной и развёрнутой формулировке: «Гарнитура шрифта, подобного египетскому, с равной толщиной всех штрихов, но, в отличие от египетского шрифта, без засечек и с максимальной насыщенностью строки, создающей напряжённое впечатление… Отсюда название».

Типографская литера
Типографская ли́тера (от лат. littera — буква) — прямоугольный брусок из сплава гарт, дерева или пластмассы. Пластмассовые литеры не нашли широкого применения.

Гарт (от нем. Härtblei — твёрдый свинец) — сплав свинца, сурьмы и олова, употребляемый для отливки типографского шрифта, элементов машинного набора и стереотипов (литер, строк и т. п.). Иногда сплав содержит до 1% меди.

На верхнем торце каждого бруска литеры находится рельефное зеркальное изображение (чаще одной, реже нескольких — лигатура или логотип) буквы, знака или элемента украшения.

В связи с переходом на компьютерный набор литеры выпали из производственного типографского процесса и за ненадобностью утилизовались.

В арт-проекте Максима Гурбатова и Анны Чайковской «Книга Букв» типографские литеры (деревянные и отчасти гартовые) использованы в качестве основного художественного материала. Проект состоит из 49 объемно-пространственных композиций и текстов к ним.
Миралиев, Мовлуд Мустафа оглы
Мовлуд Мустафа оглы Миралиев (азерб. Mövlud Mustafa oğlu Mirəliyev, род. 27 февраля 1974, Кашкадарьинская область) — азербайджанский самбист и дзюдоист, начальник Гянджинского совета Спортивного общества "Динамо", член Исполнительного комитета Федерации дзюдо Азербайджана, член национальной сборной Азербайджана, Заслуженный деятель физической культуры и спорта Азербайджана (2025).. Бронзовый призёр игр 2008 года в Пекине. Победитель чемпионата мира по дзюдо среди ветеранов в Париже в возрастной категории M5. Бронзовый призёр чемпионата мира по дзюдо 2003 года, чемпион и призёр чемпионатов Европы и мира по самбо. Выступает в весовой категории до 100 кг. Мастер спорта по самбо международного класса и мастер спорта по дзюдо.

Кашкадарьинская область
Кашкадарьи́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Qashqadaryo viloyati / Қашқадарё вилояти) — 
административная единица Узбекистана. Административный центр — город Карши.

Изначально область называлась Кашка-Дарьинской по названию реки Кашка-Дарья, которая протекает на этой территории. Позднее название преобразовалось в Кашкадарьинскую область.
Время в Мексике
Территория Мексики располагается в четырёх часовых поясах, от UTC−8 до UTC−5.

Часовые зоны имеют следующие названия, с запада на восток:

UTC−8:00: Zona Noroeste (с исп. — «северо-западная зона»),

UTC−7:00: Zona Pacífico (с англ. — «тихоокеанская зона»),

UTC−6:00: Zona Centro (с исп. — «центральная зона»),

UTC−5:00: Zona Sureste (с исп. — «юго-восточная зона»)

Кампече (штат)
Кампе́че (исп. Campeche [kamˈpetʃe]), полное официальное наименование — Свободный и Суверенный Штат Кампече (исп. Estado Libre y Soberano de Campeche) — штат на юго-востоке Мексики, на западе полуострова Юкатан. Административный центр штата — город Сан-Франсиско-де-Кампече.

Численность населения, по данным переписи 2005 года, составила 754 730 человек, перепись 2010 года показала, что население увеличилось до 822 441 человек, а по данным переписи 2020 года, численность населения составила 928 363 человека.
Парижская зелень (Подпольная империя)
«Парижская зелень» (англ. «Paris Green») — 11-й эпизод первого сезона телесериала канала HBO «Подпольная империя», премьера которого состоялась 28 ноября 2010 года. Сценарий был написан супервайзовым продюсером Говардом Кордером, а режиссёром стал Аллен Култер.

Кордер, Говард
Говард Кордер (англ. Howard Korder) — американский сценарист и драматург. Он является автором пьесы 1988 года о переходном возрасте «Жизнь мальчика», которая заработала ему номинацию на Пулитцеровскую премию «За лучшую драму». Его пьеса «Найти и ликвидировать» была адаптирована в фильм 1995 года. Среди его сценариев, которые он написал, есть «Тайная страсть Айн Рэнд» и «Добро пожаловать в Лэйквью». Он также является одним из сценаристов сериала «Подпольная империя».
Брителу (Понте-да-Барка)
Брителу (порт. Britelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Понте-да-Барка. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 614 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,89 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Схаген
Схаген (нидерл. Schagen) — город и община в Нидерландах. Расположен между Алкмаром и Ден-Хелдером в регионе Западная Фрисландия в провинции Северная Голландия. Получил статус города в 1415 году. В 2013 году община Схаген была объединена с общинами Зейпе и Харенкарспел. Вместе они сформировали новую общину, которую также называют Схаген.

До объединения в 2013 году община Схаген состояла только из города Схаген. Население по данным на 1 января 2007 года — 19 078 человек, площадь — 19,35 км², из них 18,85 км² составляла суша, плотность населения — 985,9 чел/км². После слияния на август 2013 года население общины Схаген — 46 087 человек, площадь — 186,97 км².

Имеется железнодорожная станция, путь на поезде от Амстердама займёт около часа.

Ден-Хелдер
Ден-Хе́лдер (нид. Den Helderо файле) — община и город в Нидерландах, в провинции Северная Голландия. В городе находится самая северная точка континентальной Северной Голландии. В городе также находится главная военно-морская база страны. Отсюда паромная служба Royal TESO обеспечивает транспортное сообщение между Ден-Хелдером и близлежащим голландским островом Вадден Тексел на севере.

Из Ден-Хелдера осуществляется паромное сообщение с островом Тексел.
Зло внутри (фильм, 2017)
Зло внутри — американский фильм ужасов 2017 года режиссера Эндрю Гетти с Фредериком Келером, Майклом Берриманом, Шоном Патриком Флэнери и Диной Мейер в главных ролях. Первоначально она называлась «Рассказчик». Концепция и разработка фильма были личным проектом Гетти, который в значительной степени самостоятельно финансировал его предполагаемой стоимостью 4-6 миллионов долларов; на завершение производства ушло пятнадцать лет. После смерти Гетти в 2015 году монтаж фильма был завершён продюсером Майклом Лусери.

Официальная премьера фильма состоялась на кинофестивале Fantasporto 26 февраля 2017 года, а позже он был приобретен компанией Vision Films, которая выпустила его через Video on Demand 4 апреля 2017 года. The Evil Within получил смешанные отзывы от критиков, которые раскритиковали неровности фильма и диалоги, одновременно похвалив его за странность и преданность Гетти материалу.

Флэнери, Шон Патрик
Шон Па́трик Флэ́нери (англ. Sean Patrick Flanery, родился 11 октября 1965 года, Лейк Чарльз, Луизиана, США) — американский киноактёр, известный такими ролями, как Коннор МакМанус в «Святых из Бундока» и «Святых из Бундока 2» и Индиана Джонс в «Хрониках молодого Индианы Джонса».
Барским крестьянам от их доброжелателей поклон
«Ба́рским крестья́нам от их доброжела́телей покло́н» — прокламация, созданная под непосредственным впечатлением от Манифеста 19 февраля 1861 года об отмене крепостного права и написанная сразу после его опубликования, основной элемент так называемого «прокламационного плана», целью которого являлось разжигание революционных настроений среди населения, в частности, крестьянства, в пореформенную эпоху Александра II. Отличается своеобразным просторечным языком, который должен был быть понятен малообразованным жителям Российской Империи. Она традиционно приписывалась Н. Г. Чернышевскому, однако споры об авторстве продолжаются по сей день.

Реформы Александра II
«Великие реформы» — беспрецедентные по масштабу реформы Российской империи, проведённые во времена правления императора Александра II, в 1860-е и 1870-е годы:

Отмена крепостного права (1861)

Финансовая реформа (1863)

Реформа высшего образования (1863)

Земская реформа (1864)

Судебная реформа (1864)

Цензурная реформа (1865)

Реформа городского самоуправления (1870)

Реформа среднего образования (1871)

Военная реформа (1874)

Эти преобразования решили ряд давно наболевших социально-экономических проблем, расчистили дорогу для развития капитализма в России, расширили границы гражданского общества и правового государства, однако доведены до конца не были.

К концу царствования Александра II под воздействием консерваторов некоторые реформы (судебная, земская) были ограничены. Контрреформы, развёрнутые его преемником Александром III, затронули также положения крестьянской реформы и реформы городского самоуправления.
Михалково (Грязовецкий район)
Михалково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Вохтогский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 63,5 км, до центра муниципального образования Вохтоги — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Белово, Целенниково, Нижняя Пустынь, Аксеново, Строево.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Тайманов, Асан Дабсович
Асан Дабсович Тайманов (25 октября (7 ноября) 1917, Урдинский район, Западно-Казахстанская область — 1 февраля 1990 года, Новосибирск) — советский казахстанский математик, доктор физико-математических наук, академик АН Казахской ССР. Специалист в области топологии, математической логики и теории моделей, ученик П. С. Новикова.

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
OR Андромеды
OR Андромеды (лат. OR Andromedae) — двойная новоподобная катаклизмическая переменная звезда (NL) в созвездии Андромеды на расстоянии приблизительно 4747 световых лет (около 1455 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от менее +17,5m до +14,3m. Орбитальный период — около 195,7 минут (3,2617 часов).

Катаклизмическая переменная
Катаклизмические переменные (англ. Cataclysmic Variable(s), CV(s)) — класс астрономических объектов, относящихся к переменным звёздам и проявляющие катаклизмическую (вспышечную и проч.) активность. Представляют собой тесные двойные системы, состоящие из белого карлика (главная звезда) и компаньона, роль которого чаще всего исполняет маломассивная слабо проэволюционировавшая звезда главной последовательности, то есть красный карлик. Иногда роль компаньона может исполнять и другой объект — например, субгигант или красный гигант. Катаклизмические переменные включают в себя новые звёзды, карликовые новые, магнитные аккрецирующие звезды и ряд других представителей.
Ровенская и Острожская епархия
Ро́венская епа́рхия — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории Гощанского, Дубенского, Здолбуновского, Корецкого, Млиновского, Острожского, Радивиловского и Ровненского районов Ровненской области.

Радивиловский район
Радиви́ловский район (укр. Радивилівський район; до 1993 года — Червоноармейский) — упразднённая административная единица на юго-западе Ровненской области Украины. Административный центр — город Радивилов.
Карденас, Бернардино де
Бернардино де Карденас Понсе (исп. Fray Bernardino de Cárdenas Ponce; 19 мая 1562, Чукисака, Боливия — 20 октября 1668, Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Перу) — перуанский монах, миссионер-францисканец в Южной Америке: Перу, Боливия. Епископ и губернатор Парагвая. Исследователь индейцев Центральных Анд, истории Инков.

Санта-Крус-де-ла-Сьерра
Санта-Крус-де-ла-Сьерра (исп. Santa Cruz de la Sierra), сокращённо Санта-Крус (исп. Santa Cruz) — город в Боливии, административный центр департамента Санта-Крус и его провинции Андрес-Ибаньес. Население — 1,6 млн жителей (2010) — крупнейший город Боливии, бо́льший, чем конституционная столица Сукре и фактическая столица Ла-Пас (если не учитывать пригороды). Главный экономический центр страны. Основан в 1561 году.