hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сариосиёб
Сариосиёб (тадж. Сариосиёб, до 16 декабря 2022 года – Джиргатол) — село в Лахшском районе Таджикистана. Административный центр сельского джамоата Навруз. Расстояние от села до центра района (пгт Вахдат) — 2 км. Население — 4531 человек (2017 г.), таджики и киргизы. Самый кпупный населенный пункт в одноименном джамоате, и второй по населению (после райцентра) в Лахше. Население в основном занято сельским хозяйством.

Лахш
Район Лахш (тадж. Ноҳияи Лахш), до 2016 года — Джиргатальский район (тадж. Ноҳияи Ҷиргатол) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Образован 10 марта 1931 года в составе Таджикской ССР как Джиргатальский район. В 1939—1955 годах входил в Гармскую область. Решением Правительства Республики Таджикистан № 29 от 2 февраля 2016 года и Постановлением Национального Совета Высшего Собрания РТ № 204 от 3 марта 2016 года Джиргатальский район переименован в район Лахш.

Районный центр — посёлок городского типа Вахдат. Территория района Лахш составляет 4580,1 км².
Черноскулов
Черноскулов — фамилия.

Известные носители:

Черноскулов, Альсим Леонидович (род. 1983) — российский самбист

Черноскулов, Анатолий Андреевич (1940—2012) — настоящее имя писателя Анатолия Андреевича Азовского

Черноскулов, Альсим Леонидович
Альси́м Леонидович Черноскулов (род. 11 мая 1983, Кипель, Курганская область) — российский самбист, многократный чемпион России, Европы и мира, чемпион Европейских игр 2015 года, Заслуженный мастер спорта России, майор
 войск национальной гвардии Российской Федерации.
Дарбаза (Сарыагашский район)
Дарбаза (каз. Дарбаза) — село в Сарыагашском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр Дарбазинского сельского округа. Находится примерно в 13 км к северо-западу от районного центра, города Сарыагаш. Код КАТО — 515449100.

К селу подведён Дарбазинский водопровод.

Сарыагашский район
Сарыагашский район (каз. Сарыағаш ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан.

Административный центр — город Сарыагаш.

Численность населения — 186 109 человек (2019 г.).

Крупные населённые пункты: город Сарыагаш, село Жибек-Жолы.
Сен-Жюэри (кантон)
Сен-Жюэри́ (фр. Saint-Juéry) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8104. В состав кантона входят 7 коммун. Центральный офис расположен в Сен-Жюэри.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Вильфранш-д’Альбижуа (6 коммун), Реальмон (2 коммуны), Альби-Эст (1 коммуна) и Альби-Нор-Эст (1 коммуна).

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Битва при Граусе
Битва при Граусе (исп. Batalla de Graus) — сражение, состоявшееся 8 мая 1063 года между войсками арагонцев и союзной армией из альморавидских войск эмира Сарагосы Ахмада ал-Муктадира и кастильских войск инфанта Санчо у города Граус. Сражение закончилось поражением арагонцев и гибелью короля Рамиро I.

Альморавиды
Альморави́ды (бербер. ⵉⵎⵔⴰⴱⴹⵏ Imrabḍen и араб. المرابطون‎ аль-Мурабитун, что является множественным от مرابط Мурабит) — изначально название мусульманского религиозного братства, основанного Абдуллой ибн Ясином аль Гузулием между 1039—1043 гг. в Сенегале и Сахаре, затем название основанного в середине XI века берберами — последователями Абдуллы ибн Ясина государства на территории нынешних Марокко, Алжира, Испании и Португалии; а также название правившей в нём династии.
Зейналов, Ибрагим Исмаил оглы
Ибрагим Исмаил оглы Зейналов (азерб. İbrahim İsmayıl oğlu Zeynalov; 27 декабря 1934, Баку — 6 марта 2008, там же) — азербайджанский и советский скульптор и педагог, профессор, заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1975), народный художник Азербайджанской ССР (1988), лауреат Государственной премии СССР (1972) и Государственной премии Азербайджанской ССР (1976).

Куткашенский, Исмаил-бек
Исмаи́л-бек Куткаше́нский (азерб. İsmayıl bəy Nəsrullah sultan oğlu Qutqaşınlı, 1806—1861) — азербайджанский писатель и российский военный деятель, генерал-майор Российской императорской армии, первый азербайджанец кавалер ордена Святого Георгия, а также первый азербайджанец, издавший книгу на западноевропейском языке.
Larinyssus
Larinyssus (лат.) — род клещей из семейства Rhinonyssidae.

Тело овальной формы, длина идиосомы 640—1155. Подосомальный, опистосомальный и пигидиальный щитки отсутствуют. Стигмы с продолговатыми перитремами, расположены дорсолатерально. Постстигмальные щитки отсутствуют. Гнатосома расположена терминально. Дейтостернальные зубчики отсутствуют. Тритостернум отсутствует. Стернальный щиток имеется или отсутствует. Генитальный щиток имеется. Анальный щиток окружает анус, расположен вентрально. Крибрум имеется или отсутствует. Выпуклости и шипы на коксах отсутствуют.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Андруцопулос, Адамандиос
Адама́ндиос Андруцо́пулос (др.-греч. Αδαμάντιος Ανδρουτσόπουλος; 20 августа 1919, Псари Трифилия, Мессения, Греция — 10 ноября 2000, Афины, Греция) — греческий политический деятель, премьер-министр Греции при хунте Чёрных полковников (1973—1974).

Месиния (ном)
Меси́ния (греч. Μεσσηνία, МФА: [mɛsiˈnia]) — один из пятидесяти четырёх  номов Греции, расположенный на юго-западе административного округа Пелопоннес, расположенном на полуострове Пелопоннес. Центром нома Месиния является город Каламата. Омывается водами Ионического моря, на юге находится Мессенский залив. На востоке нома расположены горы Тайгет, которые отделяют Месинию от Лаконии. Другие крупные города нома: Филиатра, Месини, Гаргальяни, Кипарисия, Пилос, Корони, Метони. Ном занимает часть территории Мессении, исторической области Древней Греции.

Примечание: цифры приведены по состоянию на 2001 год и включают численность населения всего муниципального округа (дима), а не только муниципалитета (города).
Смит, Сидней (адмирал)
Сэр Уильям Сидней Смит (англ. Sir William Sidney Smith), GCB, GCTE, KmstkSO (21 июня 1764, Вестминстер, Лондон — 26 мая 1840, Париж) — британский адмирал. Наряду с Горацио Нельсоном, один из британских героев этого периода.

Несмотря на участие в многочисленных боях против Франции, всегда оставался франкофилом; после восстановления монархии поселился в Париже, где жил до своей смерти.

Реставрация Бурбонов
Реставра́ция Бурбо́нов — период французской истории, который охватывает несколько событий: первое отречение Наполеона I от трона в апреле 1814 года и восстановление власти монархов — представителей династии Бурбонов; свержение Бурбонов и восстановления власти Наполеона в марте 1815 года (т. н. Сто дней); повторное отречение Наполеона I от престола 22 июня 1815 года; вторая реставрация Бурбонов и июльская революция 1830 года. Братья казненного короля Людовика XVI — Людовик XVIII и Карл X, последовательно взошли на трон, учредив консервативные правительства, стремясь восстановить институты и порядки старого режима.
Чемпионат мира по футболу 1974 (отборочный турнир, КАФ)
В этой статье представлены подробности отборочного турнира чемпионата мира по футболу 1974 года в африканской зоне (КАФ). Обзор отборочного турнира представлен в статье Чемпионат мира по футболу 1974 (отборочный турнир).

22 страны КАФ подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 1974 года (две снялись). Африканская континентальная зона получила 1 (из 16) путёвку в финальный турнир.

Отборочный турнир был сыгран в четыре этапа:

Первый этап, второй этап и третий этап: В каждом из этих этапов команды в парах определяли победителя двух матчей (дома и в гостях). Победители выходили в следующий этап.

Финальный этап: 3 страны играли каждая с каждой дома и в гостях. Победитель получал путёвку.

Африканская конфедерация футбола
Африканская конфедерация футбола или Конфедерация африканского футбола (КАФ) (фр. Confédération Africaine de Football; англ. Confederation of African Football (CAF)) — организация, управляющая футболом на африканском континенте. Является организатором турниров для 56 стран-членов, таких как Кубок африканских наций, Кубок Конфедерации, Лига чемпионов КАФ. Организует проведение отборочных соревнований к чемпионату мира. Также, совместно с УЕФА, раньше проводила молодёжный турнир Кубок Меридиана.

Основана в 1957 году, впервые гарантированную квоту на чемпионат мира получила в 1970 году. Штаб-квартира расположена в египетском Городе им. 6 Октября.

Вручает ежегодную премию «Африканский футболист года».
Ипангуасу
Ипангуасу (порт. Ipanguaçu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Асу. Население составляет 12 414 человек на 2006 год. Занимает площадь 374,245 км2. Плотность населения — 33,2 чел./км².

Праздник города — 23 декабря.

Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião do Oeste Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 826 707 человек (на 2010 год). Площадь — 21 175,038 км2. Плотность населения — 39,04 чел./км².
Кудрявый ёжик
«Кудрявый ёжик» — цикл советских и российских мультфильмов о кудрявом ёжике, родившемся в семье нормальных, колючих ежей.

1990 — «Ёжик должен быть колючим?» — 8 мин 24 с

1991 — «На чёрный день» — 8 мин 45 с

1993 — «Муравьиный ёжик» — 8 мин 27 с

Аниматор.ру
Аниматор.ру (animator.ru) — российский интернет-проект, посвящённый русской и советской мультипликации. В его базе данных собрана информация о более чем 6200 мультфильмах, 11 500 персоналиях и о 351 студии (по состоянию на 2016 год). Информация на сайте охватывает период более чем за 100 лет существования мультипликационного кино в России, СССР и странах СНГ, начиная с 1912 года. Вся информация находится в свободном доступе. В справочных изданиях о России сайт animator.ru получает высокие оценки и рекомендуется для подробного изучения советской и российской мультипликации. На странице Комиссии анимационного кино Союза кинематографистов России «Аниматор.ру» указывается в качестве официального сайта профессионального сообщества.

Имеет самый высокий тематический индекс цитирования среди сайтов, посвящённых мультипликации (1700).
Вартанян, Баграт Абрамович
Багра́т Абра́мович Вартаня́н (арм. Բագրատ Աբրահամի Վարդանյան; 26 августа [7 сентября] 1894, село Хзнауз Эриванской губернии Российской империи — 18 октября 1971, Ереван) — армянский советский государственный и производственный деятель, садовод, организатор и передовик сельскохозяйственного производства. Герой Социалистического Труда (1966).

Садоводство
Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур для получения фруктов, ягод и орехов (плодоводство); и выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений или с участием множества растений в смешанных посадках. Оно предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоёмким, что отличает его от сельского или лесного хозяйства.
47-я церемония «Грэмми»
47-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 13 февраля 2005 года в Staples Center, в Лос-Анджелесе, Калифорния.

Ниже приведены некоторые номинации и номинанты. Победившие в своих категориях выделены жирным шрифтом.

Ашер (певец)
А́шер Ре́ймонд IV (англ. Usher Raymond IV; род. 14 октября 1978, Даллас) — американский певец, автор песен, актёр, бизнесмен и танцор. В настоящее время продано более 75 миллионов копий его альбомов по всему миру. Лауреат восьми премий «Грэмми», четырёх премий World Music Awards, четырёх премий American Music Awards и девятнадцати премий Billboard Music Awards. Владелец собственной звукозаписывающей компании US Records. Он занимает 21 место в списке самых успешных музыкантов по версии Billboard, а также второе место, уступив Эминему, в списке самых успешных музыкантов 2000-х годов. В 2010 году журнал Glamour включил его в список 50 самых сексуальных мужчин.
Вариация (статистика)
Вариа́ция — различие значений какого-либо признака у разных единиц совокупности за один и тот же промежуток времени. Причиной возникновения вариации являются различные условия существования разных единиц совокупности. Вариация — необходимое условие существования и развития массовых явлений.
Определение вариации необходимо при организации выборочного наблюдения, статистическом моделировании и планировании экспертных опросов. По степени вариации можно судить об однородности совокупности, устойчивости значений признака, типичности средней, о взаимосвязи между какими-либо признаками.

Среднее значение
Сре́днее значе́ние — числовая характеристика множества чисел или функций (в математике); — некоторое число, заключённое между наименьшим и наибольшим из их значений. Часто обозначается либо чертой сверху: , либо угловыми скобками: .
Чертков, Василий
Василий Чертков:

Чертков, Василий Александрович (1730—1790) — генерал-майор, член Военной коллегии.

Чертков, Василий Алексеевич (1726—1793) — генерал-поручик, губернатор Азовской губернии, генерал-губернатор Харьковского, Воронежского и Саратовского наместничеств.

Чертков, Василий Григорьевич (в монашестве Варсонофий; ум. 1688) — митрополит Сарский и Подонский.

Чертков, Василий Алексеевич
Васи́лий Алексе́евич Чертко́в (1 [12] марта 1726 — 24 сентября [5 октября] 1793, Хвощеватка, Воронежское наместничество) — генерал-поручик из рода Чертковых, генерал-губернатор Воронежского, Харьковского, Саратовского наместничеств (1782—1793).
Яборов, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Я́боров (12 [25] сентября 1910 года — 9 июля 1944 года) — советский офицер, политработник, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945, посмертно), гвардии майор.

В годы Великой Отечественной войны — заместитель командира моторизованного батальона автоматчиков по политической части 3-й гвардейской танковой бригады. Особенно отличился в 1944 году в боях по освобождению Белоруссии и Литвы. Погиб в боях за Вильнюс.

5-я гвардейская танковая армия
5-я гварде́йская та́нковая а́рмия — гвардейское оперативное общевойсковое объединение (танковая армия) Рабоче-крестьянской Красной армии, участвовавшее во многих известных сражениях Великой Отечественной войны.

Сокращённое действительное наименование формирования, применяемое в рабочих документах — 5 гв. ТА.
Темплоуг
Темплоуг (англ. Templeogue; ирл. Teach Mealóg) — пригород в Ирландии, находится в графстве Южный Дублин (провинция Ленстер). Пригород расположен юго-западнее Дублина около Тереньюра, Ратфарнема, Таллы, Киммиджа и Уолкинстауна.

Основными автодорогами, проходящие через пригород, являются национальная автодорога N81 (Templeogue Road) и региональная дорога R112 (Templeville Road). Пригород расположен в шести километрах от центра Дублина, на таком же расстоянии от гор Дублин, расположенных на юге и от Дублинского залива Ирландского моря. Южнее Темплоуга течёт река Доддер, которая является естественной границей с Ратфарнемом, а севернее Поддл.

Название пригорода связано с часовней, построенной в районе святым Мелом в 1273 году.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Углиржова, Владимира
Владимира Углиржова (чеш. Vladimíra Uhlířová; родилась 4 мая 1978 года в городе Ческе-Будеёвице, Чехословакия) — чешская теннисистка, специализирующаяся на играх в парных соревнованиях; победительница пяти турниров WTA в парном разряде; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2007).

Ческе-Будеёвице
Че́ске-Бу́деёвице (чеш. České Budějovice, МФА (чеш.): [ˈtʃɛskɛː ˈbudʲɛjovɪtsɛ]; нем. Böhmisch Budweis; допускается также транскрипция в форме Че́ске-Бу́дейовице, в литературе встречается также Чешские Будейовицы) — статутный город на юге Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Южночешского края и района Ческе-Будеёвице.

Расположен у слияния рек Влтава и Малше. Население — 95 245 (2004).
Падран Васко да Гамы в Малинди
Падран Васко да Гамы в Малинди (Кения) был воздвигнут португальским путешественником Васко да Гамой. Построен в 1498 или 1499 году во время его первой морской экспедиции из Лиссабона в Индию через мыс Доброй Надежды (1497—1499).

Васко да Гама
Ва́ско да Га́ма (португальское произношение Ва́шку да Га́ма, порт. Vasco da Gama [ˈvaʃku ðɐ ˈɣɐ̃mɐ]; 29 сентября 1460, по другим данным 1469 — 24 декабря 1524) — португальский мореплаватель эпохи Великих географических открытий. Командующий экспедицией, которая впервые в истории прошла морским путём из Европы в Индию. Граф Видигейра (с 1519 года). Губернатор Португальской Индии, вице-король Индии (1524).
Пунгул Вальгский
Пунгул Вальгский (Пунгул) — река в России, протекает в Харовском районе Вологодской области. Устье реки находится в 13 км по левому берегу реки Катрома. Длина реки составляет 34 км.

Пунгул Вальгский берёт начало в болотах на границе с Вожегодским районом юго-западнее деревни Высокая. Неподалёку находится исток Вожеги, здесь проходит водораздел между бассейнами Северной Двины и Онеги.

Течёт по ненаселённому лесу сначала на юго-восток, затем на юг. Русло крайне извилистое, принимает в себя многочисленные мелкие притоки из окрестных болот. Впадает в Катрому чуть выше деревни Дягилево.

Дягилево (Харовский район)
Дягилево — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Слободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Слободской сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 67 км, до центра муниципального образования Арзубихи — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Стрелица, Макаровская, Перекс.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
Смородина двуиглая
Сморо́дина двуи́глая, или таранушка (лат. Ribes diacanthum) — кустарник, вид растений рода Смородина (Ribes) семейства Крыжовниковые (Grossulariaceae).

В некоторых источниках упоминается как Ribes diacantha, так как первоначально была описана Палласом под этим названием.

Паллас, Пётр Симон
Пётр Си́мон Палла́с (нем. Peter Simon Pállas; 22 сентября 1741, Берлин — 8 сентября 1811, там же) — немецкий и русский учёный-энциклопедист, естество­испытатель и путешественник на русской службе (1767—1810). Академик Санкт-Петербургской академии наук.

Пётр Паллас прославился научными экспедициями по Сибири и Южной России, внёс существенный вклад в становление и развитие биологии, географии, этнографии, геологии и филологии, является одним из основателей биогеографии и экологии. «Паллас, Пётр Симон, — один из наиболее выдающихся естествоиспытателей всех стран и времён…» — так начинается персоналия Ф. П. Кеппена об учёном в «Русском биографическом словаре». «…Природный немец, родом пруссак, <…> отдавший всю жизнь России… Паллас отличался <…> широтой своих научных интересов, попытками научного, глубокого творчества в области искания обобщений в наблюдательных науках, <…> колоссальной работоспособностью и точным владением вечными элементами научного метода…», — сказал В. И. Вернадский.
CE Большого Пса
CE Большого Пса (лат. CE Canis Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 2538 световых лет (около 778 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,4m до +12,8m. Орбитальный период — около 27,074 суток.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Акусба, Шамиль Раджеевич
Шамиль Раджеевич Акусба (20 августа 1912, с. Атара, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — август 1992, с. Лыхны, Гудаутский район, Грузия) — абхазский советский писатель

, поэт, переводчик. Лётчик.

Гудаутский район
Гудау́тский райо́н (абх. Гәдоуҭа араион, груз. გუდაუთის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гудаутский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Районный центр — Гудаута. Крупнейшие населённые пункты: Гудаута, Новый Афон, Лыхны.
Vistara
Tata SIA Airlines Limited, или Vistara являлась индийской авиакомпанией, базировавшейся в Гургаоне, с узловым аэропортом в международном аэропорту имени Индиры Ганди. Авиакомпания начала свою деятельность 9 января 2015 года, выполнив свой первый рейс из Дели в Мумбаи (Бомбей). Авиакомпания перевезла более двух миллионов пассажиров к июню 2016 года и по состоянию на май 2019 года имеет 4,7 % долю на внутреннем рынке перевозчиков, что делает её 6-й по величине внутренней авиакомпанией. Vistara эксплуатировала Airbus A320, Airbus A321neo, Boeing 737-800NG и Boeing 787-9. В ноябре 2024 года Vistara прекратила свою деятельность в результате слияния с авиакомпанией Air India.

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
Альдама, Санти
Санти Альдама (исп. Santiago Aldama Toledo; род. 10 января 2001, Лас-Пальмас) — испанский баскетболист, выступающий в НБА за клуб «Мемфис Гриззлис». Играет на позиции тяжёлого форварда или центрового. Участник летних Олимпийских игр 2024 года. Он сын испанского баскетболиста Сантьяго Альдамы, который был участником летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне.

Лас-Пальмас
Лас-Пальмас, полное название — Лас-Па́льмас-де-Гран-Кана́рия (исп. Las Palmas de Gran Canaria) — город в Испании, административный центр провинции Лас-Пальмас на острове Гран-Канария в составе архипелага Канарские острова, в 210 км от северо-западного побережья Африки. Одна из двух столиц автономного сообщества Канарские острова.

Население составляет 378 517 жителей на 2018 год, это крупнейший город на Канарских островах. Международный аэропорт Гран-Канария находится в 18 км от города.