hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия Эйнштейна
Премия Эйнштейна (англ. Albert Einstein Award) — награда в области теоретической физики, присуждавшаяся Институтом перспективных исследований (США). Была учреждена в 1949 году и вручалась в 1951—1979 годах. Включала в себя медаль и денежную премию.

Наипрестижнейшая награда по физике своего времени, называемая в одном ряду с Нобелевской премией.

Нобелевская премия
Но́белевская пре́мия (швед. Nobelpriset, англ. Nobel Prize) — самая престижная международная премия, ежегодно присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные открытия либо за крупный вклад в культуру или развитие общества.
Наварес
Наварес (исп. Navares) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Наварес-де-Аюсо — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Наварес-де-лас-Куэвас — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Наварес-де-Энмедио — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Эрас-де-Аюсо — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гвадалахара, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Наварес-де-Аюсо
Наварес-де-Аюсо (исп. Navares de Ayuso)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сепульведа.  Занимает площадь 14,84 км². Население — 60 человек (на 2010 год).
Инкауаси
Инкауаси (исп. Inca Huasi, Incahuasi, с исп. — «Дом Инки») — топоним Южной Америки.

Боливия

Инкауаси — «остров» в департаменте Потоси.

Инкауаси — городок в департаменте Чукисака.

Перу

Инкауаси — археологический памятник в провинции Аякучо.

Инкауаси — археологический памятник в провинции Каньете.

Инкауаси — район провинции Ферреньяфе, регион Ламбаеке.

Прочие страны

Инкауаси — гора на границе Аргентины и Чили.

Инкауаси (гора)
Инкауаси (исп. Incahuasi) — вулкан в провинции Катамарка, на северо-западе страны Аргентина.

Он расположен на востоке пустыни Атакама.

Этот вулкан имеет две крупных вершины. Вулкан имеет кальдеру шириной 3,5 километра. Четыре пирокластических конуса расположены в 7 километрах к северо-востоку.
Эшенау-им-Хаусруккрайс
Эшенау-им-Хаусруккрайс (нем. Eschenau im Hausruckkreis) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Грискирхен.  Население составляет 1137 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 17 км². Официальный код  —  40804.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
День мертвецов: Злая кровь
«День мертвецов: Злая кровь» (англ. Day of the Dead: Bloodline) — болгаро-американский боевик о зомби режиссёра Эктора Эрнандеса Висенса. Ремейк фильма 1985 года. Премьера в США состоялась 5 января 2018 года, в России — 4 января. В ноябре 2018 года фильм возглавил список из 15 худших хорроров в истории кинематографа, основанный на оценках критиков сайта Rotten Tomatoes.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Home (песня Коби Марими)
«Home» (с англ. — «Дом родной») — песня израильского певца Коби Марими, с которой он представлял Израиль на песенном конкурсе Евровидение 2019 года в Тель-Авиве.

После победы на шоу талантов «HaKokhav HaBa», Коби Марими получил право представлять Израиль на конкурсе «Евровидение-2019». Песня «Home» была выбрана вещательной организацией КАН.

Марими, Коби
Яаков (Коби) Марими (ивр. יעקב (קובי) מרימי‎, род. 8 октября 1991, Рамат-Ган, Тель-Авивский округ) —  израильский певец и актёр, выигравший шестой сезон в проекте «Ха-Кохав ха-Ба». Это дало ему право представлять свою страну на «Евровидении-2019» на родной земле.

Марими является профессиональным актёром и получил награду как самый многообещающий актёр на Музыкальном театральном фестивале в Израиле.
550-е годы
550-е (пятьсо́т пятидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 550 года по 31 декабря 559 года, включающий 550 год 5-го десятилетия   и с 551 по 559 годы    6-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1466 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Партизанское (Симферопольский район)
Партиза́нское (до 1945 года Саблы́, Сабла́; укр. Партизанське, крымскотат. Sabla, Сабла) — село в Симферопольском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины входит в состав Перовского сельского совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — в Перовском сельском поселении Республики Крым).

Перовский сельский совет
Перо́вский се́льский сове́т (укр. Перовська сільська рада, крымскотат. Badana köy şurası) — административно-территориальная единица в Симферопольском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР.

Образован в 1957 году в связи с передачей села Заводское в состав г. Симферополя и ликвидацией Заводского сельсовета, центр которого был перенесён в село Перово.

Крупнейший сельсовет района площадью 22,5 тыс. гектаров и населением более 15 тыс. человек по переписи 2001 года.

К 2014 году сельсовет состоял из 16 сёл:

С 2014 года на месте сельсовета находится Перовское сельское поселение.
Кубок Азии и Океании по флорболу 2022
4-й Кубок Азии и Океании по флорболу 2022 проводился с 23 по 28 мая 2022 года в Сингапуре с участием 6 женских команд (Сингапур выставил две команды — взрослую и юниоров до 19 лет).

Обладателем Кубка стала (во 2-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд) сборная Сингапура, победившая в финале сборную Филиппин, бронзовые медали завоевала сборная Малайзии.

Женская сборная Филиппин по флорболу
Женская национальная сборная Филиппин по флорболу — представляет Филиппины на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Ассоциация флорбола Филиппин (англ. Philippine Floorball Association).
ФК «Динамо» Москва в сезоне 2013/2014
Сезон 2013/14 стал для Динамо 22-м в Чемпионате России по футболу. В новом сезоне команду продолжил тренировать румынский специалист Дан Петреску. «Динамовцы» неплохо начали сезон, однако в середине первенства результаты стали ухудшаться. В результате, после разгромного поражения 4:0 от Анжи в 24 туре, румын был уволен. На его место был назначен Станислав Черчесов, который до этого тренировал Амкар. Из 6 оставшихся игр, Черчесов одержал победу в 3 (одна из них — техническая над Зенитом). Итогом для «бело-голубых» стало 4-е место, что позволило участвовать в розыгрыше Лиги Европы следующего сезона.

Амкар
«Амка́р» — российский футбольный клуб из Перми. Основан в 1994 году, на профессиональном уровне выступал с 1995 года, в 2018 году был расформирован из-за финансовых проблем. В российской Премьер-лиге выступал с 2004 по 2018 год. Финалист Кубка России сезона 2007/08. Домашней ареной «Амкара» является стадион «Звезда».

В 2020 году власти Пермского края озвучили заинтересованность в использовании бренда «Амкар» для Академии игровых видов спорта и в воссоздании в течение двух лет команды первого дивизиона. Воссозданная команда «Амкар» в 2020 году приняла участие в первенстве III дивизиона (зона «Урал и Западная Сибирь»). 2 апреля 2021 года футбольный клуб «Амкар» был зарегистрирован в качестве некоммерческой организации.
Байга (народ)
Ба́йга («колдун, лекарь, жрец» на языке мундари) — народ, обитающий на территории индийского штата Мадхья-Прадеш. Общая численность — более 300 тысяч человек. Говорят на языке байгани дравидийской семьи. Основные традиционные занятия — ручное подсечно-огневое земледелие (просо, овощи), охота при помощи лука и стрел, рыболовство, собирательство. Для традиционной социальной организации характерны патрилинейные родовые группы. Большое развитие получили этногенетические мифы, мифы о первопредке (Нанга Байга). Многие байга исполняют жреческие функции у соседних народов. Сохраняют традиционные верования.

Дравидийские языки
Дравиди́йские языки́ (также дравидские языки — название «дравид» происходит от самоназвания тамильского языка) — семья языков на территории Южноазиатского (Индийского) субконтинента, на которых говорят главным образом в Индии, особенно в южной её части, а также в Пакистане, южном Афганистане, восточном Иране (язык брауи), частично — на Шри-Ланке, странах Юго-Восточной Азии, на островах Индийского и Тихого океанов и в Южной Африке.

Общая численность говорящих на 85 дравидийских языках превышает 200 млн человек, но свыше 95 % из них пользуются четырьмя языками: телугу, тамильским, каннада и малаялам.

Это агглютинативные языки с основным порядком слов подлежащее—дополнение—сказуемое (SOV).
Финал Кубка Германии по футболу 2002
Финал Кубка Германии по футболу 2002 года — заключительный матч розыгрыша Кубка Германии сезона 2001/2002. Матч состоялся 11 мая 2002 года на Олимпийском стадионе в Берлине. «Шальке 04» победил «Байер» со счетом 4:2 и завоевал свой четвертый национальный кубок в истории.

Байер 04
«Ба́йер 04» (нем. Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH; немецкое произношение: [ˌbaɪ̯ɐ ˈleːvɐˌkuːzn̩]) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Леверкузен, Северный Рейн-Вестфалия. Основан 1 июля 1904 года как спортивный проект фармацевтической компании Bayer, базирующейся в Леверкузене. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии. Домашние матчи проводит на стадионе «Бай-Арена», вмещающем более 30 тысяч зрителей.

«Байер 04» на протяжении более чем векового существования не мог выиграть чемпионат своей страны, пять раз становясь серебряным призёром первенства, за что получил прозвище «Неверкузен» («Never» в переводе с английского означает «никогда»). В сезоне 2023/24 команда впервые стала чемпионом Германии, по ходу кампании ни разу не проиграв и установив европейский рекорд по количеству матчей без поражений. Также «Байер 04» единожды побеждал в Кубке УЕФА и дважды в Кубке Германии.
Греков, Игорь
И́горь Гре́ков:

Греков, Игорь Александрович (1939—1977) — советский футболист.

Греков, Игорь Борисович (1921—1993) — советский историк.

Греков, Игорь Михайлович (род. 1977) — российский государственный деятель.

Греков, Игорь Борисович
Игорь Борисович Греков (8 августа 1921, Симферополь — 14 октября 1993, Москва) — советский историк, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института славяноведения и балканистики АН СССР, специалист по истории международных отношений в Восточной Европе в Средние века и раннее Новое время.
Фаррес
Фарре́с (исп. Farrés) — испанская фамилия:

Фаррес, Олегарио (1934—2022) — парагвайский спортивный стрелок.

Фаррес, Освальдо (1902—1985) — кубинский композитор.

Фернандес Фаррес, Родольфо (род. 1985) — испанский баскетболист.

Фаррес, Освальдо
Освальдо Фаррес (1902—1985) — кубинский композитор, автор множества известных песен в стиле кубинского болеро — Quizás, Quizás, Quizás, «Acercate Mas», «Tres Palabras», «Madrecita» и других.

Его песни были переведены на многие языки. Их исполняли такие известные певцы, как Хулио Иглесиас, Сара Монтьель, Сезария Эвора, Габи Морено, Луис Мигель, Роберто Кел Торрес (стал победителем конкурса Новая волна в 2013 году в Юрмале с песней «История любви»).
Бува, Иоганн
Иоганн Бува (нем. Johann Buwa, собственно Ян Непомук Франтишек Бува, чеш. Jan Nepomuk František Bůva; 26 мая 1828, Высоке-Весели, ныне район Йичин, Чехия — 30 июня 1907, Грац) — австрийский музыкальный педагог чешского происхождения.

Йичин (район)
Район Йичин (чеш. Okres Jičín) — один из 5 районов Краловеградецкого края Чехии. Административным центром является город Йичин. Площадь составляет 886,63 км², население — 80 131 человек (плотность населения — 90,38 человек на 1 км²). Район состоит из 111 населённых пунктов, в том числе из 9 городов.

В средневековье Чешов представлял собой укрепленное славянское городище — западный форпост племенного союза белых хорватов.
Лики, Луис
Луис Сеймур Базетт Лики (англ. Louis Leakey, 7 августа 1903 года — 1 октября 1972 года) — кенийский антрополог и археолог британского происхождения, работы которого имеют большую ценность в изучении развития эволюционирования человека в Африке. Сделал важные палеоантропологические открытия в Восточной Африке (презинджантроп, зинджантроп). Также он сыграл значительную роль в создании организаций для дальнейших исследований в Африке и защиты её дикой природы. Будучи главным инициатором установления традиций палеоантропологического исследования, он имел возможность побуждать следующие поколения продолжить своё дело, особенно внутри своей собственной семьи, многие из них также стали знаменитыми учеными. Полностью поддерживал теорию эволюционного развития Чарльза Дарвина и нашёл подтверждения дарвиновской гипотезы о том, что человек появился в Африке; в то же время являлся набожным христианином.

Христианин
Христиани́н (от др.-греч. Χριστιανός; лат. christianus, сир. ܟܪܣܛܝܢܐ) — человек, исповедующий христианство. Христиане исповедуют, что Иисус из Назарета есть Мессия, Сын Божий и Спаситель человечества, который, будучи распят на кресте, воскрес и вознёсся на небо во плоти, своей крестной жертвой искупив грехи человечества и открыв людям путь к спасению. Христиане верят в его историчность. В большинстве направлений христианства центральным является учение о Троице, трёх Лицах единого по существу Бога — Бог-Отец, Бог-Сын (Иисус Христос) и Святой Дух (Дух Божий).
Пинки Пай
Пинки Пай (англ. Pinkie Pie), полное имя — Пинкамина Диана Пай (англ. Pinkamena Diane Pie — ср. английское и латинское названия гвоздики: pink и Dianthus) — персонаж из мультсериала Дружба — это чудо. Она пони светло-розового цвета, с гривой ярко-розового цвета. Её знак отличия — три воздушных шарика: один жёлтый с голубой лентой и два голубых с жёлтой лентой. Была придумана сценаристом и мультипликатором Лорен Фауст, и озвучена актрисой Андреей Либман. Её элемент гармонии — Смех.

Гвоздика
Гвозди́ка (лат. Diánthus) — род многолетних растений семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae).

Травянистые дикорастущие и культурные растения с цветками разнообразной окраски. Многие виды и сорта гвоздики выращиваются на срезку и являются декоративными садовыми растениями. Регистрацией сортов гвоздики занимается Королевское садоводческое общество.
Ветров, Георгий Степанович
Георгий Степанович Ветров (1918—1997) — советский учёный в области создания ракетно-космической техники и истории космонавтики, доктор технических наук (1971). Участник осуществления запуска Первого в Мире искусственного спутника Земли — космического аппарата «Спутник-1» (1957). Учёный секретарь ЦКБЭМ (1966—1988).

Р-5
Р-5 (индекс ГРАУ — 8А62, по классификации МО США и НАТО — SS-3 Shyster) — советская жидкостная одноступенчатая баллистическая ракета средней дальности (БРСД) наземного базирования.

Головной разработчик — ОКБ-1. Принята на вооружение в 1955 году.
Сеченка (приток Нерской)
Сеченка — река в Московской области России, правый приток Нерской.

Протекает в южном направлении по территории городского округа Павловский Посад, Раменского городского округа, городского округа Воскресенск и Орехово-Зуевского городского округа. Исток расположен у деревни Мещеры Раменского района. Впадает в Нерскую в 26 км от её устья, у посёлка имени Цюрупы. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 113 км².

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Москва от водомерного поста в деревне Заозерье до города Коломны.

Орехово-Зуевский район
Оре́хово-Зу́евский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2018) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2018).

Административным центром был город Орехово-Зуево, который как город областного подчинения не входил в состав района в 1930—1931 и 1939—2018 гг.

В январе 2018 года часть территории муниципального района вошла в городской округ Орехово-Зуево, другая часть — в новый городской округ Ликино-Дулёво. Административно-территориальный район также упразднён, его территория была разделена между двумя городами областного подчинения с административной территорией: Орехово-Зуево и новообразованным Ликино-Дулёво. 1 апреля 2019 года оба городских округа объединены в Орехово-Зуевский городской округ.
Турецкая организация обороны
Турецкая организация обороны (тур. Türk Mukavemet Teşkilatı) — военизированная организация, поддерживавшая доктрину таксим (отделения турецкой части Кипра).

Основана Рауфом Денкташем и турецким военным Рызой Вурушканом в 1958 году для борьбы с греческой террористической организацией ЭОКА. Организация была сформирована в Турции, её члены именовались моджахедами. Турция также отправила на Кипр военных инструкторов для обучения бойцов ТМТ. Символом ТМТ стал серый волк, важный элемент тюркской мифологии.

В условиях растущих требований энозиса (объединения Кипра с Грецией) в глазах многих турок-киприотов ТМТ стала единственной возможностью защитить свои интересы и национальную самоидентификацию.

ТМТ проявляла активность между 1958 и 1974 годами, объясняя свои акции угрозой со стороны ЭОКА, а после 1963 — со стороны правительства Кипра, фактически греческого. Между 1963 и 1974 годами занималась также защитой анклавов с преимущественно турецким населением.

Тюркская мифология
Тюркская мифология (Мифология тюркоязычных народов) — совокупность мифологических представлений среди различных народов, говорящих на тех или иных тюркских языках. Одним из компонентов мифологии тюркских народов является древнетюркская мифология.

Мифология тюркоязычных народов делится на ряд подгрупп, преимущественно по регионам расселения тюркских народов и, собственно, на древнетюркскую.
Веннерстрём, Гуннар
Гу́ннар Э́рик Эмануэ́ль Ве́ннерстрём (швед. Gunnar Erik Emanuel Wennerström; 27 июня 1879, Эр, коммуна Меллеруд, лен Вестра-Гёталанд, Швеция — 2 июня 1931,  приход Гедвиги Элеоноры, Стокгольм) — шведский ватерполист и пловец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Веннерстрём входил в состав шведской сборной по водному поло. Проиграв в полуфинале, она в итоге заняла третье место и получила бронзовые медали. В плавании он участвовал в заплывах на 1500 м вольным стилем и эстафете 4×200 м вольным стилем, но не прошёл дальше первых раундов.

Веннерстрём является также двукратным чемпионом Швеции на 100 м вольным стилем (1903, 1904). Выступал за клуб «Стокгольм» (швед. Stockholms Kappsimningsklubb).

Похоронен на стокгольмском кладбище Норра бегравнингсплатсен.

Северное кладбище (Стокгольм)
Северное кладбище (швед. Norra begravningsplatsen — Норра бегравнингсплатсен) — самое большое кладбище Швеции, расположено в северной части Стокгольма. На территории кладбища выделены участки для усопших иудейского и католического вероисповеданий.
Хирн
Хирн (англ. Hearn) — английская фамилия.

Известные носители:

Хирн, Барри (род. 1949) — английский спортивный предприниматель, основатель и глава промоутерской компании «Matchroom Sport».

Хирн, Карл Энгельбрехт (1872—1907) — финский ботаник, специализировался на исследованиях пресноводных водорослей.

Хирн, Лафкадио (1850—1904) — ирландско-американский прозаик, переводчик и востоковед, специалист по японской литературе.

Хирн, Лейси (1881—1969) — американский легкоатлет, серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904.

Хирн, Самюэль (1745—1792) — английский военный моряк, исследователь, первооткрыватель, мехоторговец, писатель и натуралист

Хирн, Уильям Филип (1839—1925) — британский ботаник и математик.

Хирн, Эдди (род. 1979) — британский юрист, боксёрский промоутер и бизнесмен.

Хирнс, Томас (род. 1958) — американский боксёр-профессионал, выступавший в полусредней, 1-й средней, средней, 2-й средней, полутяжёлой и 1-й тяжёлой весовых категориях.

Хирн, Эдди
Эдвард «Эдди» Хирн (англ. Edward «Eddie» Hearn; 8 июня 1979, Эссекс, Великобритания) — британский юрист, боксёрский промоутер и бизнесмен. Управляющий директор Matchroom Sport и директор Профессиональной Дартс Корпорации.
Ван Лерберге, Берт
Берт ван Лерберге (нид. Bert Van Lerberghe ); (род. 29 сентября 1992, Кортрейк, Фламандский регион) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Deceuninck-Quick Step».

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Вади-Хальфа
Ва́ди-Ха́льфа (араб. وادي حلفا‎; англ. Wadi Halfa) — город на севере Судана, располагающийся на правом берегу реки Нил у озера Насер, 10 км ниже 2-го нильского порога, рядом с границей Египта.

Первоначально город, имевший это название, был затоплен водами водохранилища. Нынешний город был построен на расстоянии 2 км от озера. На 2008 год население насчитывает 14675 жителей. Город преимущественно с одноэтажной индивидуальной застройкой.

Город является узлом пассажирского и товарного транспорта страны и является конечной станцией железнодорожной линии, соединяющей его с Хартумом. Через Вади-Хальфу проходит трансафриканское Шоссе Каир-Кейптаун. Паромная линия по озеру Насер связывает Вади-Хальфу с египетским городом Асуан и музейным Абу-Симбелом. Аэродром с грунтовой взлётной полосой в настоящее время не функционирует.

Пороги Нила
Пороги Нила — серия из шести порогов реки Нил между Хартумом и Асуаном. Традиционная нумерация порогов Нила идёт снизу вверх: от Асуана до Хартума.

Между 1-м и 4-м порогами (по другим источникам — между 1-м и 6-м) расположена Нубия. Она подразделяется на Нижнюю (1—2 пороги) и Верхнюю.