hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джаро-Белоканские общества
Джаро-Белоканские (аваро-цахурские) джамаатства (вольные общества) — военно-политические образования, располагавшиеся на северо-западе современного Азербайджана. Возникли в XVI веке. Представляли собой социально-политические образования, созданные на основе кровного родства. Подразделялись на пять обществ: Джарское, Белоканское, Тальское, Джиныхское и Мухахское. После нескольких российских военных экспедиций и установления контроля над территорией русскими войсками в 1806 году упразднённые вольные общества вошли в состав Закатальского округа Российской империи.

Закатальский округ
Заката́льский о́круг — особая административно-территориальная единица Российской империи, самая малая самостоятельная (не входящая в состав губернии или области) административная единица России. В начале XX века — один из двух (наряду с Сухумским) особых округов, приравненных к губерниям. Административный центр — Закаталы. Площадь — 4033,7 км². Образован в 1859 году (выведен из состава Тифлисской губернии в Особый округ в 1903 году).

В Закатальском округе действовало военно-народное управление, управлял им начальник округа. В административном отношении округ делился на 4 участка:

Алиабадский

Кахский

Белоканский

Джаромухахский.

Округ располагался в северо-восточной части Закавказья, у южной подошвы Главного Кавказского хребта; граничил на северо-востоке с Дагестанской областью, на юго-востоке и юге — с Елизаветпольской, на западе — с Тифлисской губерниями.
Адельманшлос
Адельманшлос (нем. Adelmannschloss) — дворец, расположенный в районе Берг баварского города Ландсхут; был построен в 1680-е годы. Первый небольшой замок был построен на этом месте в 1564 году; с тех пор зданием владели различные аристократические семьи. Перешёл в собственность города в 1935 году; является памятником архитектуры.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Кыдырбаев, Жасулан Балгабаевич
Жасулан Балгабаевич Кыдырбаев (каз. Жасұлан Балғабайұлы Қыдырбаев, род. 28 сентября 1992, Талгар, Алма-Атинская область, Казахстан) — казахстанский тяжёлоатлет, чемпион мира 2014 года в весовой категории до 94 кг.

Талгар
Талга́р (каз. Талғар / Talğar) — город районного значения, административный центр Талгарского района Алматинской области Казахстана. Код КАТО — 196220100.

Расположен на северных склонах Заилийского Алатау, в 25 км к востоку от Алматы.

Талгарский район — один из самых живописных районов Алматинской области. Его площадь — 3700 км². Он занимает большую часть территорий Государственного Иле-Алатауского национального парка (в пределах горного массива Заилийский Алатау) и имеет выход к береговой линии Капчагайского водохранилища.
Мессик, Дон
Дон Ме́ссик (англ. Don Messick; 7 сентября 1926, Буффало, Нью-Йорк — 24 октября 1997, Салинас, Калифорния) — американский актёр озвучивания, несколько десятилетий работавший на мультстудию Hanna-Barbera. За 47 лет карьеры озвучил тысячи персонажей в примерно 300 мультфильмах и мультсериалах. 22 года озвучивал Скуби-Ду.

Скуби-Ду (персонаж)
Ску́би-Ду (англ. Scooby-Doo, полное имя Ску́берт Ду, англ. Scoobert Doo) — вымышленная собака, главный герой одноимённой серии мультсериалов, ставшая героем 70-х. Впервые персонаж появился в мультсериале «Скуби-Ду, где ты!» в 1969 году. Был срисован с реального немецкого дога – крупной породы собак.
Дмитриевка (Вагинский сельсовет)
Дмитриевка — село в Боготольском районе Красноярского края России. Входит в состав Вагинского сельсовета. Находится на левом берегу реки Улуй (приток реки Чулым), примерно в 27 км к северо-востоку от районного центра, города Боготол, на высоте 218 метров над уровнем моря.

В 2024 году деревня преобразована в село.

Боготол
Богото́л — город (с 1911) в Красноярском крае России, административный центр Боготольского района, одноимённая станция Красноярской железной дороги.

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Боготол со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе..
Кубок Освобождения
Кубок Освобождения (нем. Befreiungspokal) — австрийский футбольный турнир, разыгранный в Вене в 1945 году в честь освобождения Австрии от немецкой оккупации.

В розыгрыше участвовали все команды высшего дивизиона Австрии сезона 1944/45, а также несколько клубов из второго дивизиона.

Победу в соревновании одержал клуб «Фёрст».

Венская наступательная операция
Венская наступательная операция — стратегическая наступательная операция Красной Армии против немецких войск во время Великой Отечественной войны. Проводилась с 16 марта по 15 апреля 1945 года войсками советских 2-го и 3-го Украинских фронтов в западной части Венгрии и Восточной Австрии.
Фукс, Иосиф Аронович
Фукс Иосиф Аронович (1896, Крымск, Кубанская область — 31 декабря 1937, Харьков) — советский партийный деятель, ответственный секретарь Криворожского и Запорожского городских комитетов КП(б)У. Член ВУЦИК.

Кубанская область
Куба́нская о́бласть — административно-территориальная единица Российской империи, территория Кубанского казачьего войска, существовавшая с 1860 по 1918 год. Административный центр — город Екатеринодар.
Пиаш (Лозада)
Пиаш (порт. Pias) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Лозада. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1081 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,70 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Harman International Industries
Harman International Industries — американская компания, которая проектирует и разрабатывает продукцию, связанную с электроникой. Расположение главного офиса — Стэмфорд (Коннектикут, США). Harman заключает крупные сделки в Северной и Южной Америке, Европе и Азии, продавая свою продукцию под множеством брендов: AKG, AMX, Crown Audio, Harman/Kardon, Infinity, JBL, Lexicon, Mark Levinson, Martin, Revel, Soundcraft, Studer и других.

С 11 марта 2017 года Harman является дочерней компанией Samsung Electronics.

Электроника
Электро́ника (от греч. ηλεκτρόνιο «электрон») — наука о взаимодействии электронов с электромагнитными полями и о методах создания электронных приборов и устройств, в которых это взаимодействие используется для преобразования электромагнитной энергии. Работа электронных устройств основана на перемещении носителей тока в вакууме, газе или твёрдых телах, а также других физических принципах.
Европазавр
Европазавр (лат. Europasaurus, буквально — ящер из Европы) — род завроподных динозавров из клады макронарий, включающий единственный вид — Europasaurus holgeri. Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Зюнтель на севере Германии, датируемых средним киммериджем (верхняя юра); абсолютный возраст материала составляет 154 млн лет. Является примером островной карликовости. Европазавр достигал около 6 м в длину, что делает его одним из самых маленьких завропод (наряду с мадьярозавром).

Согласно разным интерпретациям, занимает либо базальное положение в пределах клады Camarasauromorpha, либо относится к одной из подгрупп этой клады, к брахиозавридам, в пределах которых также занимает базальное положение.

Базальная группа
Базальная группа (в филогенетике) — группа организмов, эволюционная линия которой отделилась от корня раньше других групп. Одна клада является базальной группой по отношению к другой кладе, если количество плезиоморфных (исходных) черт у первой клады больше, чем у второй.
Бурцио, Эуджения
Эуджения Бурцио (итал. Eugenia Burzio; 18 ноября 1882, Пойрино, Италия—16 мая 1922, Ла Холье, США) — итальянская оперная певица (драматическое сопрано).

Дебютировала в роли Сантуццы в опере «Сельская честь» Масканьи в Турине в 1899 году, и в дальнейшем её творческая карьера тесно связана с веризмом.

Исполнила партию Минни на итальянской премьере «Девушки с Запада» Пуччини. Первая исполнительница партии Делии Терцаги в опере «Гоффредо Мамели» Леонкавалло

Гастролировала в Санкт-Петербурге, а также по Южной Америке. Оставила ряд записей.

Сельская честь
«Се́льская честь» (итал. Cavalleria rusticana; устаревший перевод «Дереве́нское ры́царство») — одноактная опера Пьетро Масканьи, созданная в 1890 году по новелле Дж. Верги «Сельская честь». Премьера оперы состоялась 17 мая 1890 года в римском театре Костанци.

«Сельская честь» — первое и одно из наиболее известных произведений веризма. Благодаря умеренной длине часто исполняется театрами в один вечер с другой веристской оперой — «Паяцами» Р. Леонкавалло (1892). Оба произведения насыщены страстями, ревностью и фатализмом.
Киплагат
Киплагат — кенийская фамилия.

Киплагат, Бенджамин (1989—2023) — угандийский легкоатлет, специализировавшийся в беге на 3000 метров с препятствиями.

Киплагат, Лорна (род. 1974) — кенийская бегунья на длинные дистанции.

Киплагат, Силас (род. 1989) — кенийский бегун на средние дистанции.

Киплагат, Уильям (род. 1972) — кенийский бегун на длинные дистанции.

Киплагат, Флоренс (род. 1987) — кенийская бегунья на длинные дистанции.

Киплагат, Эванс (род. 1988) — азербайджанский легкоатлет кенийского происхождения.

Киплагат, Эдна (род. 1989) — кенийская бегунья на длинные дистанции.

Киплагат, Лорна
Лорна Джебивот Киплагат — нидерландская легкоатлетка кенийского происхождения, которая специализируется в беге на длинные дистанции. Чемпионка мира по кроссу 2007 года. Трёхкратная победительница чемпионатов мира по полумарафону. Победительница полумарафона CPC Loop Den Haag в 2000 году. Экс-рекордсменка мира в полумарафоне.

На олимпийских играх 2004 года заняла 5-е место в беге на 10 000 метров с результатом 30.31,92. На олимпийских играх 2008 года заняла восьмое место на дистанции 10 000 метров с результатом 30.40,27. Выступала на Олимпиаде 2012 года на марафонской дистанции, но не смогла закончить дистанцию.

В 2013 и 2014 годах не выступала на международных соревнованиях.
Палкино (Грязовецкий район)
Па́лкино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 18 км, до центра муниципального образования Слободы — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Полтинино, Лупочино, Кроплево.

По переписи 2002 года население — 186 человек (87 мужчин, 99 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Гуалацци, Рафаэль
Рафаэль Гуалацци (итал. Raffaele Gualazzi, англ. Raphael Gualazzi); род. 11 ноября 1981, Урбино) — итальянский певец.

Рафаэль участвовал в фестивале Сан-Ремо в 2011, и стал его победителем среди молодых исполнителей (премия «Mia Martini») с песней «Follia d’amore» («Безумие любви»). Эта победа позволила музыканту стать представителем от Италии на Евровидении 2011. Гуалацци является первым исполнителем от Италии после бойкотирования ею конкурса (с 1997 по 2010). Также, так как Италия стала частью «большой пятёрки», музыкант выступил сразу в финале Евровидения 14 мая (минуя оба полуфинала). Исполнителю удалось войти в тройку лидеров, заняв второе место в общем зачёте.

Фестиваль в Сан-Ремо
Фестива́ль италья́нской пе́сни в Сан-Ре́мо (итал. Festival della canzone italiana di Sanremo) — итальянский конкурс песни, который проводится ежегодно зимой в середине февраля (ранее проходил в конце января — в начале марта) в городе Сан-Ремо на северо-западе Италии.
Ривиньяно
Ривиньяно (итал. Rivignano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 4400 человек (2008 г.), плотность населения составляет 134 чел./км². Занимает площадь 30 км². Почтовый индекс — 33061. Телефонный код — 0432.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий.

Удине (провинция)
У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриул. provincie di Udin, словен. videmska pokrajina, резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Венецианской области Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия.

Центром провинции был город Удине.
Жидкое (Орловский район)
Жидкое — деревня в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Большекуликовского сельского поселения.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Порт Силламяэ
Порт Си́лламяэ (код порта EESLM, эст. Sillamäe Sadam, англ. Port of Sillamäe) — второй по грузообороту  морской торговый порт Эстонии и пятый в странах Балтии. Является портом лэндлорд-типа. Расположен на берегу Нарвского залива. Оператором порта является одноимённое акционерное общество — AS Sillamäe Sadam, зарегистрированное 2 декабря 1997 года.

Порт Силламяэ является универсальным портом, способным обрабатывать любые виды грузов, включая наливные, насыпные, генеральные, контейнерные, проектные и ро-ро грузы, а также обслуживать пассажиропотоки.

Нарвский залив
На́рвский зали́в (На́рвская губа́; эст. Narva laht) — часть Финского залива Балтийского моря, омывающая берега России и Эстонии. С востока Нарвская губа отграничивается от Лужской Кургальским полуостровом, с запада её пределом является мыс Лятиванеми, что расположен северо-восточнее эстонского города Кунда. Губа, ширина которой у входа со стороны Финского залива составляет около 90 км, вдаётся в сушу на 40 км.
Дементьево (Череповецкий район)
Дементьево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Малечкинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Малечкинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 20 км, до центра муниципального образования Малечкино — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Малечкино, Заякошье, Курилово.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Цвелёв, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Цвелёв (31 января (по паспорту 3 февраля) 1925, Тамбов — 19 июля 2015, Санкт-Петербург) — российский ботаник, специалист в области систематики, флористики, морфологии и эволюции сосудистых растений, член-корреспондент Российской академии наук (2000).

Среди важнейших научных достижений — критическая переработка систематики семейства Злаки (Poaceae), исследование проблем происхождения этого таксона и его дальнейшей эволюции.

Сосудистые растения
Сосу́дистые расте́ния (лат. Tracheophyta, Plantae Vasculares, Tracheobionta) — обширная клада растений, органы которых снабжены сосудисто-волокнистыми пучками. К этой группе относятся все высшие растения за исключением мохообразных.

Остальные растения, не имеющие сосудистых пучков, называются клеточными (лат. Plantae Cellulares). Это деление предложено Огюстеном Пирамом Декандолем в 1813 году. К сосудистым растениям относятся как высшие споровые (Папоротниковидные и Плауновидные), так и все семенные растения (Гинкговидные, Гнетовидные, Саговниковидные, Хвойные и Покрытосеменные). Отдельные группы сосудистых растений отличаются друг от друга особенностями диплоидных и гаплоидных фаз онтогенеза.
Сент-Амарен (кантон)
Сент-Амаре́н (фр. Saint-Amarin) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас в округе Тан.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 15 коммун:

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. Коммуны переданы в состав кантона Серне.

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Лайман, Дороти
Дороти Лайман (англ. Dorothy Lyman; род. 18 апреля 1947[…], Миннеаполис, Миннесота) — американская телевизионная актриса, режиссёр и продюсер.

Лайман добилась известности благодаря своей роли Опел Сью Гарднер в дневной мыльной опере «Все мои дети», которая принесла ей две дневные премии «Эмми» в 1982 и 1983 годах. Ранее в семидесятых она снималась в мыльных операх «На краю вселенной», «На пороге ночи» и «Другой мир». Она покинула «Все мои дети» в 1983 году и её заменила Джилл Ларсон, а Лайман тем временем начала играть одну из главных ролей в прайм-тайм ситкоме Mama’s Family с Вики Лоуренс. Шоу транслировалось вплоть до 1990 года, после чего Лайман сосредоточилась на карьере режиссёра и продюсера и с 1995 по 1999 год работала режиссёром ситкома Фрэн Дрешер «Няня». Как актриса она также появилась в сериалах «Застава фехтовальщиков», «Риба», «Практика», «Справедливая Эми», «C.S.I.: Место преступления Майами», «Закон и порядок: Специальный корпус» и «Звёздный крейсер „Галактика“».

Застава фехтовальщиков
«Заста́ва фехтова́льщиков» (англ. Picket Fences, в дословном переводе Штакетные заборы, Частокол) — американский телесериал, созданный и произведенный Дэвидом Э. Келли, рассказывающий о жителях небольшого городка под названием Рим в штате Висконсин, в котором практически каждый день происходят странные и страшные события.

Сериал транслировался на телеканале CBS с 18 сентября 1992 года по 26 июня 1996 года и в общей сложности было снято четыре сезона, в общей сложности 88 эпизодов. На протяжении всего периода трансляции сериал собирал невысокие рейтинги, однако был любим критиками и получил около шестидесяти различных наград и номинаций, включая четырнадцать премий «Эмми», две из которых были в категории за «Лучший драматический сериал».
Петруччи
Петру́ччи (итал. Petrucci) — итальянская фамилия. Известные носители:

Петруччи, Джованни (род. 1945) — деятель итальянского олимпийского движения.

Петруччи, Джон (род. 1967) — американский гитарист-виртуоз.

Петруччи, Лоретто (1929—2016) — итальянский шоссейный велогонщик.

Петруччи, Оттавиано (1466—1539) — итальянский издатель, основоположник нотопечатания.

Петруччи, Пандольфо (1452—1512) — сиенский государственный деятель, правитель Сиены в конце XV — начале XVI вв.

Петруччи, Чезаре — флорентийский государственный деятель, последовательный сторонник синьории Медичи.

Петруччи, Оттавиано
Оттавиа́но Петру́ччи (итал. Ottaviano Petrucci, лат. Octavianus Petrutius; 18 июня 1466, Фоссомброне, близ Урбино — 7 мая 1539) — итальянский печатник и типограф. Вошёл в историю музыки как нотоиздатель, опубликовавший первый сборник многоголосной музыки. Ноты Петруччи, опубликованные в 1501—1519 годах, длительное время считались образцовыми по качеству.
Корнелия Супера
Гая Корнелия Супера (лат. Gaia Cornelia Supera) — жена римского императора Марка Эмилия Эмилиана, правившего 4 месяца в 253 году.

О её жизни ничего не известно; единственный источник информации о ней — нумизматические свидетельства. На монетах её полное имя было C[AIA] CORNEL[IA] SVPERA AVG[VSTA], как вариант — CORNEL[IA] SVPERA AVG[VSTA] или COR[NELIA] SVPERA AV[GVSTA]. Монеты с её изображением исключительно редки.

Список римских императоров
Римский император (лат. Imperator Romanus) — титул и должность главы государства в Римской и Западной Римской империях.

В статье приведён список римских императоров в хронологическом порядке, курсивом выделены узурпаторы. Не обозначены полководцы, поднявшие восстания против центральной власти, но формально не провозглашённые императорами (за исключением традиционно включаемых, например, Макриана Старшего). В качестве соправителей указаны наследники власти (начиная с середины I века статус наследника почти всегда совпадал с титулом цезаря), официальные соправители, иногда — регенты при неактивности императора.

Курсивом указаны имена самозванцев; относящиеся к ним ячейки выделены серым оттенком фона.
Кусов, Николай Иванович
Кусов, Николай Иванович (19 (30) марта 1781 — 8 (20) сентября 1856) — видный купец и фабрикант, мануфактур советник, с.-петербургский городской голова, действительный статский советник и кавалер, благотворитель и общественный деятель. Из дворянского и баронского рода Кусовых.

Член Мануфактурного совета при Департаменте мануфактур и внутренней торговли и член Совета государственных кредитных установлений при Министерстве финансов. Старший почётный член Совета С.-Петербургского коммерческого училища и почётный член Попечительства Демидовского дома призрения трудящихся Ведомства учреждений императрицы Марии. Председательствующий директор Главного правления Российско-американской компании, чья память увековечена в географических названиях (мыс Кусова и остров Кусова, оба — архипелаг Шантарские острова).

Ведомство учреждений императрицы Марии
Ведомство учреждений императрицы Марии (также четвёртое отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии, Мариинское ведомство, ВуИМ) — ведомство по управлению благотворительностью в Российской империи.

Ведомство ведёт свою историю от канцелярии императрицы Марии Федоровны, супруги Павла I, которая с 2 мая 1797 приняла в своё ведение московский и петербургский воспитательные дома со всеми их заведениями.

После смерти Марии Фёдоровны в 1828 году вошло в состав Собственной канцелярии в качестве четвёртого отделения. С 1854 года получило название «Ведомство учреждений императрицы Марии», с 1880 называлось Собственной Его Императорского Величества канцелярией по учреждениям императрицы Марии.
Ментак
Ме́нтак (нем. Mehntack), мы́за Мя́этагузе (эст. Mäetaguse mõis) — рыцарская мыза (имение) в посёлке Мяэтагузе уезда Ида-Вирумаа, Эстония. Согласно историческому административному делению мыза относилась к приходу Йыхви. В годы Российской империи находилась на территории Эстляндской губернии и относилась к приходу Иеве.

Амбар
Амба́р (тюрк. ambar, из перс. انبار‎, anbar — сарай, кладовая) — в России деревянная постройка для хранения зерна, муки и других продуктов питания, а также каких-либо непродовольственных товаров.

Древнерусское название — житница, то есть хранилище для жита (зерна).