hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плигин, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Пли́гин (род. 19 мая 1960, Игнатово, Вологодская область) — российский предприниматель, адвокат, политический и государственный деятель. Депутат Государственной думы четвёртого, пятого и шестого созывов от партии «Единая Россия». Председатель комитета Госдумы по конституционному законодательству и государственному строительству Государственной думы IV—VI созывов. Заслуженный юрист Российской Федерации (2011). Координатор Либеральной платформы партии «Единая Россия», член российского Аналитического комитета. Член Высшего совета партии «Единая Россия», советник председателя Государственной думы (с 2018 года). Один из авторов «Юридической энциклопедии» (2001).

Председатель Государственной думы
Председатель Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации — одна из высших государственных должностей Российской Федерации.

На должность, в соответствии со 101-й статьёй конституции России и регламентом Государственной думы, избирается лицо из числа депутатов тайным голосованием с использованием бюллетеней из кандидатов, которых вправе выдвигать фракции Государственной думы; Дума может принять решение о проведении открытого голосования.

Полномочия и обязанности председателя изложены в статье 11-й регламента; главная обязанность — ведение заседаний палаты.
Листеш, Кристиан (футболист, 1976)
Кристиан Листеш (венг. Lisztes Krisztián; род. 2 июля 1976, Будапешт) — венгерский футболист, полузащитник.

Игровую карьеру начал в «Ференцвароше». В его составе становился чемпионом (1994/95, 1995/96) и обладателем кубка (1993/94, 1994/95) Венгрии. Затем уехал в Германию, где играл за «Штутгарт», «Вердер» и «Боруссию» (Мёнхенгладбах). В составе «Вердера» в 2004 году выиграл чемпионат и кубок Германии. Незадолго до окончания сезона 2003/04 получил серьёзную травму и в финальном матче кубка участия не принимал. Всего в Бундеслиге сыграл 206 матчей, забил 20 мячей.

В январе 2009 года вернулся в Германию и подписал полугодичный контракт с командой Второй Бундеслиги «Ганза».

Затем играл в Венгрии, где завершил карьеру в возрасте 38 лет.

С 1994 по 2004 год играл за сборную Венгрии. Участник футбольного турнира Летних Олимпийских игр 1996 года в составе олимпийской команды.

Обладатель венгерского приза «Золотой мяч» (2002).

Сын Кристиан Листеш — футболист.

Вторая Бундеслига
Вторая Бундеслига — профессиональная футбольная лига для немецких футбольных клубов. Является второй по уровню в системе футбольных лиг Германии. В ней выступают 18 клубов. Чемпионат проходит с августа по май, каждая команда проводит 34 матча. Проводится с 1963 года, до этого футбол находился на любительском уровне.

Все «большие» клубы Германии играли один или два сезона во Второй лиге.
Сар (Италия)
Сар (фр. Sarre) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 4622 человека (2008 г.), плотность населения составляет 165 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 11010. Телефонный код — 0165.

Покровителем коммуны почитается святой Маврикий, мученик, празднование 22 сентября.

Святой Маврикий
Святой Маври́кий (копт. Ⲁⲃⲃⲁ Ⲙⲱⲣⲓⲥ; ок. Фив, Египет — ок. 286) — христианский мученик. По преданию, был предводителем Фиваидского легиона, полностью состоящего из христиан, который был направлен из Фив в Галлию в помощь Максимиану. После отказа принять участие в наказании единоверцев из числа местного населения Фиваидский легион был децимирован (казнён каждый десятый по жребию). После повторного отказа был децимирован снова, а оставшиеся в живых 6600 солдат казнены по приказу Максимиана.
Хайндс, Киаран
Киара́н Хайндс (англ. Ciarán Hinds, /ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz/; род. 9 февраля 1953, Белфаст, Северная Ирландия) — ирландский актёр, начавший свою карьеру в 1976 году на сцене The Citizens Theatre в Глазго. Участник театрального проекта Питера Брука, интерпретирующего эпос «Махабхарата» (в роли Ашваттхамы).

Среди его наиболее известных работ в кино — «Доводы рассудка», «Джейн Эйр», «Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 — Колыбель жизни», «Призрак Оперы», «Мюнхен», «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» и «Белфаст», за исполнение роли дедушки Бадди в котором он был удостоен номинации на премию «Оскар» в категории «Лучшая мужская роль второго плана» (2022).

На телевидении Киаран Хайндс стал наиболее известен благодаря ролям Гая Юлия Цезаря в сериале «Рим» (HBO, 2005—2007), Манса-Налётчика в сериале «Игра престолов» (2013—2015) и мореплавателя Джона Франклина в сериале «Террор» (2018).

Мюнхен (фильм)
«Мюнхен» (англ. Munich) — американский художественный фильм 2005 года режиссёра Стивена Спилберга, в котором рассказывается о террористическом акте на мюнхенской Олимпиаде и последовавшей операции возмездия со стороны израильских спецслужб. Картина поднимает нравственные вопросы о допустимых формах борьбы со злом и исторической ретроспективе арабо-израильского конфликта.

Фильм поставлен по книге канадского журналиста Джорджа Джонаса «Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team», по той же книге в 1986 году был снят телевизионный фильм «Меч Гедеона». Фильм был номинирован как лучшая картина на премию «Оскар». В 2017 году был назван 16-м «Лучшим фильмом 21-го века» по версии The New York Times.
Гельсбах
Гельсбах (нем. Gehlsbach) — река в Германии, протекает по земле Мекленбург-Передняя Померания, приток Эльде.

Гельсбах берёт начало в районе коммуны Ганцлин. Течёт в западном направлении через поля коммун Бухберг и Карбов-Фитлюббе. Впадает в Эльду в районе коммуны Зиггельков.

В 1996 году в долине Гельсбаха была образована природоохранная зона «Гельсбахталь».

Общая длина реки 23,5 км. Высота истока составляет 74,7 м, высота устья — 46,1.

Зиггельков
Зиггельков (нем. Siggelkow) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Пархим. Подчиняется управлению Эльденбург Любц.  Население составляет 924 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,85 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.
Зойю
Зойю (порт. Zoio) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 203 человека на 2001 год. Занимает площадь 25,18 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
«Teo Torriatte (Let Us Cling Together)» (яп. "手をとりあって", Te o toriatte) (с англ. — «Давайте держаться вместе») — песня британской рок-группы Queen с альбома A Day at the Races. Написана Брайаном Мэем. Песня вышла в качестве сингла в Японии с песней «Good Old-Fashioned Lover Boy» на стороне «Б». Песня посвящена всем японским фанатам группы.

Песня примечательна тем, что два припева в ней поются на японском языке. На языке, отличном от английского, поются лишь две других песни — «Mustapha» с альбома Jazz и «Las Palabras De Amor (The Words of Love)» с альбома Hot Space. Также в песне используются пианино и фисгармония, на которых играет Мэй.

Конец песни схож с началом песни «Tie Your Mother Down», первой песни с альбома. Мэй сделал так, чтобы казалось что альбом не прерывается, а после последней песни она плавно переходит в первую. В версии сингла этой мелодии нет, и поэтому песня на сингле короче.

Перевести припев с английского на японский помогла друг группы Тика Кудзираока.

Мэй, Брайан
Сэр Брайан Га́рольд Мэй (англ. Brian Harold May; род. 19 июля 1947, Лондон) — британский рок-музыкант, гитарист группы Queen, автор многих хитов группы. Командор Ордена Британской империи (CBE), учёный-астрофизик, доктор философии. Основатель фонда в защиту животных «Save me».
Восточный Шатору
Восто́чный Шатору́ (фр. Châteauroux-Est) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Эндр. Входит в состав округа Шатору.

Код INSEE кантона — 3624. Всего в кантон Восточный Шатору входят 3 коммуны, из них главной коммуной является Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Амьель II де Бо
Амьель II де Бо (фр. Amiel II des Baux), называемый «бастардом де Бо» — сеньор Монтелонго,
внебрачный сын Жана Теодена де Бо, внук Амьеля I де Бо.

Часть жизни провел в Италии. Он упоминается уже в 1328 в составе армии в Кампании, вместе со своим дядей Бертраном и кузеном Жильбером де Бо де Мариньяном (ум. 1330). Под предлогом мести за убийство Роберта де Бо, четвёртого графа Авеллино (ум. 1354), он присоединился в 1356 к Роберту Дураццо и участвовал в войне, которую тот начал в Провансе против королевы Джованны. Союзники разграбили страну в компании Арно де Серволя, прозванного Архиереем; Амьель овладел замком Сен-Кана, принадлежавшим епископу Марселя. Впоследствии он вернулся в Италию, где король Карл III Дураццо в 1382 сделал его своим камергером, капитаном войск в замке и провинции Амальфи, и дал как фьеф навечно «своему верному рыцарю бастарду де Бо» замок Монтелонго в диоцезе Молизе. Потомства не оставил.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Бахтеяров-Ростовский, Владимир Иванович
Князь Владимир Иванович Бахтеяров-Ростовский (ум. 1617) — русский военный и государственный деятель, голова, воевода, наместник и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутное время и правление Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Бахтеяровы-Ростовские. Старший сын воеводы князя Ивана Фёдоровича Немого Бахтеярова-Ростовского. Братья — воеводы князья Иван Иванович Бахтеяров-Ростовский и Андрей Иванович Бахтеяров-Ростовский.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
Мансуров, Зиннур Музипович
Зиннур Музипович Мансуров (тат. Зиннур Мөҗип улы Мансуров; род. 15 июля 1949, Нижняя Ошма, Мамадышский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский татарский поэт, журналист, публицист. Народный поэт Республики Татарстан (2014), заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (1994). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2009).

Атласи, Хади
Мухаммед-Хади Мифтахутдинович Атласов (тат. МөхәммәтҺади Мифтахетдин улы Атласи, или — Хади Атласи (тат. Һади Атласи); 17 (29) августа 1876, Старое Чекурское, Буинский уезд, Симбирская губерния, Российская империя — 15 февраля 1938) — татарский общественный деятель, историк-тюрколог, педагог. Депутат Государственной думы Российской империи II созыва от Самарской губернии (1907).
Меджуриече
Меджуриече (серб. Међурјечје, босн. Međurječje) — населенный пункт (деревня) в общине Чайниче, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Меджурьече проживало 313 человек.

Чайниче
Чайниче (сербохорв. Чајниче / Čajniče) — город на востоке Боснии и Герцеговины, у границы с Черногорией. Административный центр одноимённой общины, входящей в субрегион Фоча региона Источно-Сараево в Республике Сербской.

В городе находится монастырь Успения Богородицы, в которой находится древняя икона Чайницкая Красница.
Семёновский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Семёновский полк — пехотный полк Российской Императорской гвардии.

В 1800 году император Павел I наименовал его Лейб-Гвардии Его Императорского Высочества Александра Павловича полком, но уже 14 марта 1801 года император Александр I возвратил полку прежнее наименование.

Шувалов, Александр Иванович
Граф Алекса́ндр Ива́нович Шува́лов (8 [19] февраля 1711 — 13 [24] октября 1771, с. Ко­си­цы Ве­рей­ско­го уезда Московской губернии, ны­не деревня Спасс-Косицы На­ро-Фо­мин­ско­го района Московской области) — доверенное лицо Елизаветы Петровны и в особенности Петра III, камергер, начальник Канцелярии тайных розыскных дел, генерал-фельдмаршал, сенатор, член Санкт-Петербургской конференции.

Родной брат Петра Ивановича Шувалова и двоюродный брат Ивана Ивановича Шувалова, фаворита Елизаветы Петровны.
BrMSX
BrMSX — эмулятор бытовых компьютеров стандарта MSX, созданный Рикардо Битенкуром (Ricardo Bittencour). Предназначался для IBM PC-совместимых компьютеров под управлением операционной системы MS-DOS. Первая версия была выпущена в 1997 году, и на тот момент являлась наиболее быстрым и точным эмулятором MSX. В настоящее время поддержка эмулятора прекращена.

IBM PC
IBM Personal Computer, он же IBM Model 5150, известный как IBM PC — персональный компьютер компании IBM, выпущенный в 1981 году, первый в серии IBM PC, положивший начало PC-совместимой архитектуре. Благодаря модульности, открытой архитектуре и удачным техническим решениям компьютер очень быстро завоевал популярность, став лидером сегмента персональных компьютеров для бизнеса.
Гасбаррони, Андреа
Андреа Гасбаррони (итал. Andrea Gasbarroni; 6 августа 1981, Турин) — итальянский футболист, игравший на позиции полузащитника. Бронзовый призёр Олимпиады 2004 года. Кавалер ордена за заслуги перед Итальянской Республикой.

Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой»
Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой» (итал. Ordine al merito della Repubblica Italiana, сокращённое наименование OMRI) — высший орден Италии.

Главой ордена является Президент Италии, он возглавляет Совет ордена, в который, помимо Президента, входят Канцлер ордена и 16 членов. Канцелярия ордена находится в Риме.
Драгон (футбольный клуб)
«Драгон» — название ряда футбольных клубов:

«Драгон» (исп. Club Deportivo Dragón) — сальвадорский клуб из города Сан-Мигель.

«Драгон» (фр. A.S. Dragon) — клуб из Французской Полинезии, город Папеэте.

«Драгон» (фр. Dragon Club de Yaoundé) — камерунский  клуб из города Яунде.

«Драгон» (исп. Dragón FC) — клуб из Экваториальной Гвинеи, базирующийся в городе Бата.

«Драгон» (фр. AS Dragons FC de l'Ouémé — бенинский клуб из города Порто-Ново.

Порто-Ново
По́рто-Но́во (фр. Porto-Novo; также известен как Хогбону, Огбону, фр. Hogbonou, Аджасе, фр. Adjacé) — официальная столица государства Бенин. Европейское присутствие с XVI века, современное название получил при португальцах в 1730-е годы. Третий по размерам город современного Бенина, место нахождения парламента, резиденции президента и многих министерств.
Го Хунжу
Го Хунжу (кит. упр. 郭洪茹 , пиньинь Guo Hongru, род. 1970 г, провинция Цзилинь) — китайская шорт-трекистка. Бронзовый призёр в абсолютном зачёте чемпионата мира в Солихалле. Трёхкратная чемпионка зимней Универсиады 1989 года.

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Южноамериканский кубок 2016
Южноамериканский кубок 2016 (исп. XV Copa Sudamericana 2016) — 15-й розыгрыш Южноамериканского кубка, второго по значимости международного футбольного турнира среди клубов Южной Америки, проводимого под эгидой КОНМЕБОЛ. Победитель турнира примет участие в Кубке Либертадорес 2017, Рекопе Южной Америки 2017, Евроамериканском суперкубке 2017 и Кубке банка Суруга 2017.

Финал турнира между «Атлетико Насьоналем» и «Шапекоэнсе» не состоялся в намеченные сроки из-за трагической гибели 28 ноября почти всего состава бразильской команды при подлёте к Медельину. Руководство «Атлетико Насьоналя» (сильнейшего клуба Южной Америки, завоевавшего ранее в том же году Кубок Либертадорес) выступило с призывом присудить победу в ЮАК-2016 «Шапекоэнсе», и это предложение КОНМЕБОЛ одобрил 5 декабря 2016 года.

Кубок Либертадорес 2016
Кубок Либертадорес 2016 (исп. Copa Bridgestone Libertadores 2016) — 57-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки, который проводится под эгидой КОНМЕБОЛ и пройдёт с 3 февраля по 5 августа 2016 года. Титульным спонсором турнира с 2013 года является корпорация по производству автомобильных шин Bridgestone, подписавшая контракт с КОНМЕБОЛ на 5 лет. Победителем во второй раз стал колумбийский «Атлетико Насьональ», который потом принял участие в Рекопе Южной Америки 2017 и клубном чемпионате мира 2016.
Ястров
Ястров (англ. Jastrow) — фамилия.

Известные носители:

Ястров, Герман (1849—1916) — немецкий юрист, автор ряда трудов по юриспруденции.

Ястров, Джозеф (1863—1944) — американский психолог; президент Американской психологической ассоциации.

Ястров, Игнац (1856—1937) — немецкий историк экономист и юрист.

Ястров, Маркус (1829—1903) — американский раввин, лексикограф, лингвист и общественный деятель.

Ястров, Моррис (1861—1921) — американский учёный-ориенталист.

Ястров, Роберт (1925—2008) — американский астроном, физик и космолог; один из ведущих учёных НАСА.

Ястров, Герман
Герман Ястров (нем. Hermann Jastrow; 29 октября 1849, Накель (ныне Накло-над-Нотецью, Польша) — 1916) — германский юрист. Брат Игнаца Ястрова, двоюродный брат Морриса Ястрова.

Окончил Берлинский университет. Жил и работал в Берлине. В 1873 году получил место стажёра в суде, в 1879 году стал судьёй первой инстанции, а в 1891 году — окружным судьёй, впоследствии был тайным советником. Считался крупным правоведом своего времени.

Основные труды:

«Rechtsgrundsätze der Entscheidigungen des Kammergerichts» (Берлин, 1889—1892; 2-е издание — 1895);

«Die allgemeine Gerichtsordnung» (там же, 1891);

«Handbuch für amtsrichterliche Geschäfte» (там же, 1893);

«Das Recht der Frau nach dem bürgerlichen Gesetzbuche» (там же, 1897);

«Gesetze über die freiwillige Gerichtsbarkeit» (там же, 1898; 3-е издание — 1902);

«Recht der unehelichen Kinder» (там же, 1901).
Военное кладбище (Могилёв)
Воинское кладбище — кладбище в Могилёве, расположенное в сквере на улице Лазаренко. Похоронены 109 воинов Советской Армии и партизан, погибших в Великой Отечественной войне. Среди захороненных воины 173-й стрелковой дивизии 13-й армии Западного фронта, оборонявшей Могилев в июле 1941 года, и 49 -й и 50-й армий 2-го Белорусского фронта, погибшие в июне 1944 года при освобождении Могилева от немецко-фашистских захватчиков, а также Герой Советского Союза Михаил Кондратьевич Буянов, Михаил Афанасьевич Замулаев, Осман Мусаевич Касаев и Николай Васильевич Ромашко, Василий Игнатьевич Паньков.

В 1965 году на кладбище установлен памятник — скульптурная композиция: солдат с автоматом и девушка [уточнить], 19 надгробий с именами погибших. Ныне на могиле установлена бронзовая скульптурная композиция высотой 4 м: две женщины держат тело солдата.

Надгробие
Надгро́бие, надгробный памятник (др.-греч. tάφος, лат. sepulcrum, нем. Grabmal) — композиция на месте захоронения.

«Один из видов мемориальных сооружений, наземный знак над погребением; в отличие от гробницы или саркофага, вмещающих в себя тело умершего, и кенотафа, связанного с символическим погребением, надгробие выделяет место захоронения в окружающей среде (природной или архитектурной), символизирует погребённого и часто несёт знаки его идентификации — от социального статуса, имени до портретных черт». В зависимости от особенностей конкретной композиции разнообразные надгробия можно относить либо к скульптуре, либо к архитектуре малых форм. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля сказано что Надгро́бие (ср.) надгробная надпись, эпитафия, а в старину, нагробный памятник, голубец — Надгро́бница.
Чёрное (озеро, Туринский городской округ)
Чёрное— озеро в Туринском городском округе, в 26 км севернее города Туринск, в центральной части болота Илясово. В 2 км юго-восточнее находится озеро Илясово, а примерно в 4,5 км на северо-запад от Чёрного находится озеро Азанкино. Площадь озера 0,2 км², уровень уреза воды 104,9 м. Берега заболочены. В озере водятся карась, гольян, верховка, гнездится водоплавающая птица.

Туринский муниципальный округ
Тури́нский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Восточному управленческому округу.

Полное название муниципального образования — Туринский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области Туринский муниципальный округ находится в границах Туринского района.

Административный центр района и муниципального округа — город Туринск.
Десятиногие ракообразные
Десятино́гие, или десятино́гие ракообра́зные, или декаподы (лат. Decapoda), — обширный отряд класса высших раков, содержащий около трети всех его видов — около 15 000 современных и 3 000 ископаемых видов.  В ископаемом состоянии известны с позднего девона. Для них характерно симпластическое строение сердечной мышцы, в отличие от других многоклеточных, сердце которых имеет клеточное строение. Особый коммерческий интерес представляют представители семейства омаров.

Симпласт
Симпла́ст (от др.-греч. συν- — вместе + πλαστός — образованный, вылепленный), у животных — строение ткани, характеризующееся отсутствием границ между клетками и расположением ядер в сплошной массе цитоплазмы.

Симпластическое строение характерно для некоторых простейших (инфузорий, фораминифер, многоядерных стадий развития малярийных плазмодиев и др.), зародышей ряда насекомых на ранних стадиях развития, у животных — в поперечно-полосатых мышечных волокнах.

Симпласт образуется в результате слияния нескольких клеток.

У растений симпластом, или синцитием, называют единую систему протопластов клеток, объединяемых в одно целое многочисленными плазмодесмами. Симпласт является одним из путей, обеспечивающих транспорт веществ в растении (симпластический транспорт).
NGC 1209
NGC 1209 (другие обозначения — MCG -3-8-73, PGC 11638) — эллиптическая галактика (E6) в созвездии Эридан.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 1209 входит в состав группы галактик NGC 1199. Помимо NGC 1209 в группу также входят IC 276, NGC 1114, NGC 1189, NGC 1199 и MGC -3-8-45.

Имеет слегка X-образную форму, поэтому профессор Кортни Селигман считает её своеобразной линзовидной галактикой.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.