hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заливное (Крым)
Заливно́е (до 1948 года Шейхле́р; укр. Заливне, крымскотат. Şeyhler, Шейхлер) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, входит в состав Чкаловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чкаловского сельского совета Автономной Республики Крым).

Чкаловский сельский совет (Крым)
Чкаловский сельский совет (укр. Чкаловська сільська рада, крымскотат. Çkalovo köy şurası) — административно-территориальная единица в Нижнегорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР. Население по переписи 2001 года составляло 2540 человек, площадь совета — 68 км². Территория сельсовета находится на северо-западе района, в степном Крыму.

К 2014 году сельсовет состоял из 6 сёл:
Пик Энгельса
Пик Э́нгельса (тадж. Қуллаи Энгельс)— горная вершина на Шахдаринском хребте, на юго-западе Памира в Таджикистане.

Пик Энгельса сложен преимущественно гнейсами и кристаллическими сланцами. Высота вершины достигает 6510 м. В районе пика, на северных и южных склонах гребня Шахдаринского хребта имеются ледники. У северного основания пика расположен ледник Наспар, у южного — Киштиджароб. Вершина была впервые покорена в 1954 году .

Первоначальное название пика — пик Императрицы Марии. Оно было дано в конце XIX века одним из первых русских исследователей южной части Памира в честь жены императора Александра III Марии Фёдоровны. В советское время пик был переименован в честь теоретика коммунизма Фридриха Энгельса.

Энгельс, Фридрих
Фри́дрих Э́нгельс (нем. Friedrich Engels; 28 ноября 1820[…], Бармен, провинция Юлих-Клеве-Берг, Пруссия — 5 августа 1895[…], Лондон) — немецкий политический деятель, учёный, философ, историк и предприниматель. Один из основоположников марксизма. Друг и единомышленник Карла Маркса, а также соавтор многих его трудов.

В 1848 году совместно с Карлом Марксом он написал «Манифест Коммунистической партии». Помимо этой работы, он сам и в соавторстве (в основном с Карлом Марксом) написал ряд других трудов, а позже финансово поддерживал Маркса, пока тот вёл исследования и писал «Капитал». После смерти Маркса Энгельс редактировал второй и третий тома. Кроме того, Энгельс организовал заметки Маркса по теориям прибавочной стоимости, которые в 1905 году издал Карл Каутский, как «четвёртый том» «Капитала».
Хюффер, Фрэнсис
Фрэнсис Хюффер (англ. Francis Hueffer, нем. Franz Hüffer; 22 мая 1845, Мюнстер — 19 января 1889) — британский музыковед и музыкальный критик германского происхождения.

Изучал музыку и литературу в Лондоне, Париже, Берлине и Лейпциге, в 1869 г. защитил в Гёттингенском университете диссертацию о творчестве средневекового трубадура Гийома де Кабестана. В том же году переехал в Англию.

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Уаска-де-Окампо
Уаска-де-Окампо (исп. Huasca de Ocampo) — посёлок и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Идальго. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 538 человек.

Идальго (штат)
Ида́льго (исп. Hidalgo; испанское произношение: [iˈðalɣo]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Идальго (исп. Estado Libre y Soberano de Hidalgo) — штат в Мексике, со столицей в городе Пачука-де-Сото. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 3 082 841 человек. Площадь штата составляет 20 987 км².
Шоахмедов, Санжар Кудратуллаевич
Санжар Кудратуллаевич Шоахмедов (Санджар Кудратуллаевич Шаахмедов) (узб. Sanjar Kudratullayevich Shoahmedov; 23 сентября 1990 года) — узбекский футболист, полузащитник «Хорезм» и национальной сборной Узбекистана.

Хорезм (футбольный клуб)
«Хорезм» (узб. «Xorazm» futbol klubi) — советский и узбекистанский футбольный клуб из города Ургенч, Хорезмская область. Создан в 1989 году.
Выступает на стадионах 	«Хорезм» (основной) и УСКОР (резервный).
Фальк, Бенджамин Джозеф
Бенджамин Джозеф Фальк (англ. Benjamin Joseph Falk; 1853 — 1925) — американский фотограф, работавший в Нью-Йорке.

Начал работать в фотографии с 1870-х годов. Известен как один из пионеров театральной фотографии — в частности, благодаря тому, что 1 мая 1883 года в театре на Мэдисон-сквер сделал первую в историю полную фотографию театральной сцены с изображением действительной мизансцены — финала второго акта комедии «Медовый месяц в России» (переложение пьесы Скриба и Мелесвиля).

Кроме того, Фальк снимал много портретов — среди изображённых им, в частности, Томас Эдисон, Генри Форд, Адольф Бродский, знаменитый силач Евгений Сандов. Об изобретательности Фалька говорит, например, портрет актрисы Билли Барлоу на снегу, в который врезано изображение показывающего низкую температуру термометра.

Эдисон, Томас
То́мас А́лва Э́дисон (англ. Thomas Alva Edison; 11 февраля 1847, Майлан, штат Огайо — 18 октября 1931, Уэст-Ориндж, штат Нью-Джерси) — американский инженер, изобретатель и предприниматель. Создатель фонографа; усовершенствовал телеграф, телефон, киноаппаратуру, разработал один из первых коммерчески успешных вариантов электрической лампы накаливания. Получил в США 1093 патента и около 3 тысяч — в других странах мира.

В 1928 году награждён высшей гражданской наградой США — Золотой медалью Конгресса.
Член Национальной академии наук США (1927), иностранный почётный член Академии наук СССР (1930).

Именно он предложил использовать в начале телефонного разговора слово «алло».
AVCHD
AVCHD (аббревиатура от англ. Advanced Video Codec High Definition — улучшенный видеокодек высокого разрешения) — формат записи видео, предусматривающий запись на безленточные носители, основанный на кодеке MPEG-4 AVC/H264.

Формат AVCHD предназначается для записи видео высокой чёткости в режимах 720p, 1080i и 1080p на такие носители как 8-см перезаписываемые диски (AVCHD, Blu-Ray), жёсткие диски и карты памяти (SD и Memory Stick PRO) и позиционируется как альтернатива существующим форматам DV и HDV в сфере малобюджетного видеопроизводства.

Созданный на базе технологии компрессии MPEG-4 AVC/H264, этот формат является гораздо более эффективным по сравнению с MPEG-2, используемым в видеокамерах формата HDV, поскольку одновременно обеспечивает лучшее качество видеосигнала и меньшие требования по хранению данных. Помимо этого, AVCHD наделён возможностью произвольного доступа к отснятому материалу. Запись аудио в кодеке осуществляется при помощи кодеков Dolby Digital или Linear PCM.

MPEG-2
MPEG-2 — название группы стандартов цифрового кодирования видео- и аудиосигналов, организации транспортных потоков видео- и аудиоинформации, передачи сопутствующей информации. Стандарты MPEG выпускаются экспертной группой по движущемуся изображению (MPEG), входящей в состав ИСО/МЭК.
Костоев, Ширвани Устарханович
Ширва́ни Устарха́нович Косто́ев (1923, Галашки, Горская АССР — 6 августа 1949, Елгава) — старший лейтенант, командир звена штурмового авиационного полка, участник Великой Отечественной войны, Герой Российской Федерации.

Штурмовая авиация
Штурмовая авиация — один из родов фронтовой авиации военно-воздушных сил государства, предназначенный для поддержки наземных войск. Используется для уничтожения противника на поле боя и нанесения бомбово-штурмовых ударов по наземным объектам в ближайшей глубине обороны противника. В основном, действует на малой высоте или на бреющем полёте. В качестве штурмовиков используются самолёты или вертолёты.
Мейсон, Джермейн
Джермейн Мейсон (англ. Germaine Mason; 20 января 1983, Кингстон, Ямайка — 20 апреля 2017, Кингстон, Ямайка) — британский прыгун в высоту, родившийся на Ямайке и выступавший за эту страну до 2006 года. Серебряный призер летних Олимпийских игр в Пекине (2008).

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Даунз, Артур
Артур Драммонд Даунз (англ. Arthur Drummond Downes; 23 февраля 1883, Глазго, Ланаркшир — 12 сентября 1956, Хеленсбург, Данбартоншир) — британский яхтсмен, чемпион летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Даунз соревновался в классе 12 м. Его команда выиграла две гонки и в итоге заняла первое место.

Ланаркшир
Ланаркшир также графство Ланарк (гэльск. Siorrachd Lannraig, скотс Lanrikshire) — историческое графство в среднешотландской низменности (Шотландии, Великобритания). Главный город — Глазго.

Площадь графства составляла 2300 км². Население составляло 161 400 человек (1951).
Выставка Великих озёр
Выставка Великих озёр (англ. Great Lakes Exposition, также известна как Всемирная выставка 1936 года) — международная выставка в Кливленде, штат Огайо, в ознаменование столетия присвоению Кливленду статуса города.

Задуманная как способ возрождения Кливленда, сильно пострадавшего от Великой депрессии, она подчеркнула прогресс, достигнутый в районе Великих озёр за последние 100 лет. Подобно Всемирной выставке в Чикаго, выставка Великих озёр также стремилась познакомить посетителей с культурой других стран, прославить американскую промышленность и поддержать местный бизнес.

Всемирная выставка (1933)
Всемирная выставка «Столетие прогресса» (англ. Century of Progress Exposition) проходила в Чикаго (США) с мая по ноябрь 1933 года. По инициативе правительства США выставка вновь открылась в мае 1934 года и проходила до конца октября. В отличие от прежних всемирных выставок, её проведение в основном финансировалось частным капиталом. Выставка, организация которой совпала с периодом Великой депрессии, проходила под неофициальным девизом «Наука находит, Промышленность претворяет в жизнь, Человек приспосабливается» и подчёркивала роль технического прогресса, прославляя культуру потребления. Отдельными павильонами на ней были представлены свыше 20 крупных промышленных корпораций. «Столетие прогресса» было успешным в финансовом отношении, за два сезона приняв свыше 39 миллионов посетителей. В то же время позднейшие критики отмечают, что выставка уделяла недостаточно внимания социальным аспектам прогресса, в частности практически игнорируя роль в нём женщин и расовых меньшинств.
Домусульманская Аравия
Домусульманская Аравия — период, охватывающий историю Аравийского полуострова до появления ислама и создания Арабского халифата в VII веке. В исламской теологии культура доисламского периода обозначается термином «джахилия».

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Сафронова, Наталья Борисовна
Ната́лья Бори́совна Сафро́нова (род. 20 марта 1957, Магдебург, ГДР) — писательница, драматург, ученый, преподаватель, телеведущая.

Работает в Институте отраслевого менеджмента РАНХиГС, институте экономики, управления и коммуникаций в сфере строительства и недвижимости Московский государственный строительный университет.

Магдебург
Магдебу́рг (нем. Magdeburg МФА: [ˈmakdəbʊrk]о файле, н.-нем. Meideborg [ˈmaˑɪdebɔɐx], Madeborg, в.-луж. Dźěwin, н.-луж. Źěwin, чешск. Девин) — город в Германии, столица земли Саксония-Анхальт.

Населённый пункт расположен, на трёх рукавах Эльбы, и на средней Эльбе, у восточного края Магдебургской Бёрде. Крупный германский транспортный узел, через который проходят трансъевропейская железно-дорожная магистраль Москва — Варшава — Берлин — Ганновер — Рур — Париж, а также железные дороги в направлении на Галле — Лейпциг, Вольфсбург, Виттенберг — Висмар, Дессау-Рослау, Вернигероде. В городе пересекаются федеральные автобаны Берлин – Дортмунд и Дрезден – Магдебург, а также несколько скоростных федеральных автомагистралей.
Губернаторский дворец
Губернаторский дворец (Асмэра)

Губернаторский дворец (Вильна)

Губернаторский дворец (Казань)

Губернаторский дворец (Митава)

Губернаторский дворец (Санта-Фе)

Губернаторский дворец (Таллин)

Губернаторский дворец (Харьков)

Губернаторский дворец (Казань)
Губернаторский дворец (тат. Губернатор сарае) — историческое здание в Казани, на территории Казанского кремля, резиденция главы (раиса) Республики Татарстан. Построен в середине XIX века по проекту К. А. Тона. Объект культурного наследия федерального значения.

Бывшая резиденция казанских губернаторов составляет единый ансамбль с построенной одновременно Дворцовой церковью и проездной башней оберкомендантского дома, построенной, вероятно, первым казанским губернатором П. М. Апраксиным.
Кировский проспект (Ростов-на-Дону)
Ки́ровский проспе́кт — проспект в Ростове-на-Дону с 42 известными зданиями, рядом с улицами Антенной и Города Волос.

Кировский проспект начинается перпендикулярно улице Большая Садовая (около Покровского сквера) и продолжается по прямой в северном направлении до края начала Туркестанской улицы. Имеет разрыв по прямой в северном направлении от улицы Малюгиной до улицы Текучёва, из-за Ростовского ипподрома.

Ипподром
Ипподро́м (др.-греч. ἱππόδρομος, от ἵππος — лошадь и δρόμος — бег, площадь для состязаний в беге):

комплекс сооружений для испытаний рысистых и скаковых лошадей и соревнований по конному спорту;

учреждение, их организующее.

Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Также на ипподромах проводят выставки и выводки лошадей. Ипподром возник в эпоху Древней Греции как архитектурное сооружение для проведения испытаний лошадей и развлечений. Постепенно из простой арены с трибунами он сформировался в многофункциональный зрелищно-спортивный комплекс для проведения ипподромных испытаний, тренировок, выставок и аукционов лошадей, а  также для организации соревнований по классическим дисциплинам конного спорта.
Анисимиха
Анисимиха — название населённых пунктов в России:

Анисимиха — деревня в Пучежском районе Ивановской области.

Анисимиха — деревня в Любытинском районе Новгородской области.

Анисимиха — деревня в Ржевском районе Тверской области.

Любытинский район
Любытинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Любытино (находится в 150 км от областного центра — Великого Новгорода).
Люслинген
Люслинген (нем. Lüsslingen) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

До 2012 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2013 была объединена с коммуной Неннигофен в новую коммуну Люслинген-Неннигофен.

Входит в состав округа Бухегберг. Население составляет 511 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2454.

Золотурн (кантон)
Зо́лотурн (нем. Solothurn, фр. Soleure, итал. Soletta, романш. Soloturn) — немецкоязычный кантон на севере Швейцарии. Столица — город Золотурн.

Население — 289 792 человека; 12-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).

В кантоне действует конституция, которая была принята всенародным голосованием в 1986 году и вступила в силу 1 января 1987 года.
Немецкий гречневый торт
Немецкий гречневый торт (бухвайценторте, нем. Buchweizentorte) — трёхслойный торт из бисквитного теста на гречневой и пшеничной муке с начинкой из взбитых сливок и брусничного конфитюра. Региональный специалитет Люнебургской пустоши.

Вплоть до XIX века гречиха была единственным растением, произраставшим на местных скудных почвах и дававшим «муку». Из гречневой муки в Люнебургской пустоши готовили самые разнообразные блюда, в том числе пироги, клёцки и каши. Помимо гречневой и пшеничной муки в тесто для гречневого торта добавляют крошку белого хлеба и картофельный крахмал. Выпеченный корж разрезают по горизонтали на три части и промазывают взбитыми сливками и брусничным конфитюром.

Взбитые сливки
Взбитые сливки — молочный продукт, получаемый при взбивании жирных сливок до состояния пены, как правило с добавлением сахара. Используется в десертах и напитках, иногда с добавлением ванили или другого ароматизатора.
Лорсьер
Лорсье́р (фр. и окс. Lorcières) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Рюин-ан-Маржерид. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15107.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Клермон-Феррана, в 70 км к востоку от Орийака.

Сен-Флур (округ)
Сен-Флур (фр. Saint-Flour) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Сен-Флур.
Население округа на 2006 год составляло 39 225 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 2511 км².
Великоселье (Крым)
Великосе́лье (до 1948 года Таганашми́н, Тогана́ш-Мин; укр. Великосілля, крымскотат. Toğanaş Miñ, Тогъанаш Минъ) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, административно входит в состав Чкаловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чкаловского сельского совета Автономной Республики Крым).

Чкаловский сельский совет (Крым)
Чкаловский сельский совет (укр. Чкаловська сільська рада, крымскотат. Çkalovo köy şurası) — административно-территориальная единица в Нижнегорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР. Население по переписи 2001 года составляло 2540 человек, площадь совета — 68 км². Территория сельсовета находится на северо-западе района, в степном Крыму.

К 2014 году сельсовет состоял из 6 сёл:
Нагорный, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Наго́рный (укр. Нагорний Іван Якович; 31 марта 1925, Сумы, Харьковская губерния — 19 октября 1991, Сумы) — наводчик 45-миллиметрового орудия 173-го стрелкового полка 90-й Ропшинской стрелковой дивизии 21-й армии Ленинградского фронта, рядовой; наводчик 45-миллиметрового орудия 173-го стрелкового полка 90-й Ропшинской стрелковой дивизии 2-й ударной армии Ленинградского фронта, младший сержант; наводчик 45-миллиметрового орудия 173-го стрелкового полка 90-й Ропшинской стрелковой дивизии 2-й ударной армии 2-го Белорусского фронта, младший сержант, полный кавалер ордена Славы.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Шмальфус, Альбин
Альбин Шмальфус (нем. Albin Schmalfuß) — немецкий художник.

Шмальфус учился рисованию в Плауэне и поселился в качестве художника в Лейпциге. Его наставником был Эдмунд Михаэль, преподаватель школы сельского хозяйства в Ауэрбахе. Под его руководством и в его квартире были сделаны иллюстрации, которые затем в июле 1895 года были напечатаны в книге «Führer für Pilzfreunde» («Путеводитель грибника»). Иллюстрации в этой книге сделали Шмальфуса известным во всём мире, так как она получила большое распространение за рубежом в многочисленных изданиях.

Плауэн
Пла́уэн (нем. Plauen, в.-луж. Pławno, чеш. Plavno) — город в Германии, в Саксонии, недалеко от границы с Чехией.

Численность населения города по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 63 967 человек.
Тарасовская (Бекетовский сельсовет)
Тарасовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Бекетовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 49 км, до центра муниципального образования Бекетовской — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Гашково, Бор, Горка, Порохино.

По переписи 2002 года население — 47 человек (22 мужчины, 25 женщин). Всё население — русские.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Битти, Дэвид
Дэвид Битти, 1-й граф Битти (англ. David Beatty; 17 января 1871, Хаубек, округ Стэпли, Нантвич, графство Чешир — 11 марта 1936) — британский флотоводец, адмирал флота (1919), Первый лорд Адмиралтейства (1919—1927).

Чешир
Че́шир (англ. Cheshire, архаичное название — графство Честер) — графство в северо-западной Англии. Столицей является Честер, хотя самый крупный город — Уоррингтон. Граничит на востоке с церемониальными графствами Дербишир и Стаффордшир, на юге с церемониальным графством Шропшир, на западе с Уэльсом, на севере — с церемониальными графствами Мерсисайд и Большой Манчестер.

Площадь церемониального Чешира составляет 2344 квадратных километра, население — 1028,6 тыс. По большей части графство «сельское» — множество мелких городков и посёлков поддерживают сельскохозяйственную промышленность. Здесь производят знаменитый чеширский сыр, соль, химикаты, и ткут шёлковые ткани.
Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.

Сайнфелд (телесериал)
«Са́йнфелд» (англ. Seinfeld) — американский телесериал в жанре комедии положений, транслировавшийся по NBC с 5 июля 1989 года по 14 мая 1998 года.

Действие сериала по большей части происходит в многоквартирном доме, в Верхнем Вест-Сайде, Манхэттен, в Нью-Йорке. Его описывают как «шоу ни о чем», которое фокусируется на мелочах повседневной жизни.

В 2002 году журнал «TV Guide» поместил сериал «Сайнфелд» на первую строчку в своём списке 50 лучших телешоу всех времён. В 2008 году журнал «Entertainment Weekly» поместил сериал «Сайнфелд» на третье место в списке 100 лучших телешоу за последние 25 лет после сериалов «Клан Сопрано» и «Симпсоны».

В 1994 году, когда состоялась премьера первых серий культового впоследствии сериала «Друзья», многие критики и зрители сравнивали его с «Сайнфелдом», часто в пользу последнего.