hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сарысу
Сарысу́ — река в Улытауской, Карагандинской, Кызылординской и Туркестанской областях Казахстана. Река берёт начало с Казахского мелкосопочника, образуется слиянием рек Жаксы-Сарысу, Нарбак, Шотан. В месте стыка рек находится водохранилище Поливное.

Средний расход воды — 7,3 м³/с. Высота истока — 52 м над уровнем моря.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Чемпионат Москвы по футболу 1914
Чемпионат Москвы по футболу 1914 стал V первенством, организованным Московской футбольной лигой (МФЛ).

Турнир главных команд (Класс «А») носил название Кубок Фульда.

Чемпионом впервые стал клуб «Замоскворецкий» КС.

Сокольнический кружок лыжников
Сокольнический кружок лыжников — футбольный клуб, основан в 1910 году. Выступал в Кубке Фульда, Кубке «КФС-Коломяги». В 1923 году был расформирован в связи с реорганизацией спорта в СССР.

Был образован на Сокольничьей станции в результате раскола ОЛЛС. Устав организации был утверждён 22 ноября 1910 года. Председателем правления стал Михаил Семёнович Дубинин, купец, спортсмен и организатор, зампредом — Александр Иванович Булычёв. Первым мероприятием кружка стал лыжный переход из Москвы в Санкт-Петербург в январе 1911 года. Он длился 12 дней и 6 часов при ветре и температуре ниже 20 градусов.

В 1911 году в составе организации был 131 действительный член, 49 — членов-посетителей, 74 — сезонных посетителя. Футбольная секция насчитывала 32 человека.
Шайтар, Ярослав
Ярослав Шайтар (чеш. Jaroslav Šajtar; 3 декабря 1921, Острава — 4 февраля 2003) — чешский, ранее чехословацкий шахматист, деятель чехословацкого и международного шахматного движения; почётный гроссмейстер (1985) и международный арбитр (1955). Член Президиума ФИДЕ (с 1954), член Бюро ФИДЕ (1970—1974), генеральный секретарь Шахматной федерации ЧССР (с 1966). Шахматный журналист; редактор шахматных отделов газеты «Млада фронта» (1945—1949 и 1951—1960) и журнала «Ческословенски спорт» (1968—1982). Инженер-экономист.

Ученик Я. Фолтыса. Чемпионаты ЧССР: 1952 — 2-е, 1953 — 3-4-е места. Зональные турниры ФИДЕ: Марианске-Лазне (1951) — 7-8-е; Прага — Марианске-Лазне (1954) — 10-12-е места. В составе команды ЧССР участник Всемирных шахматных олимпиад 1952 и 1954.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Прага (1943 и 1956) — 4-5-е и 3-8-е; Теплице (1947) — 4-е; Варшава (1947) — 2-5-е; Бухарест (1949) — 3-е; Улан-Батор (1956) — 4-5-е места.

Теплице
Те́плице (устар. русск. Те́плицы, Теплиц; чеш. Teplice, нем. Teplitz) — курортный статутный город на северо-западе Чехии, в одноимённом районе Устецкого края.

Расположен в долине реки Билины, подножия Крушных гор, в 90 км от Праги. Высота над уровнем моря — 229 м.

Теплице — известный бальнеологический курорт (теплицкие минеральные источники упоминаются ещё в XV веке). Температура воды теплицких источников — 40°С — 44°С; вода отличается повышенным содержанием фтора.

В числе достопримечательностей — ратуша (1545), цистерцианский монастырь. Имеются театр, филармония, краеведческий музей.

Ежегодно в Теплице проводится музыкальный фестиваль Людвига ван Бетховена.

Широко известен футбольный клуб «Теплице» и обладатель кубка Чехии мини-футбольный клуб «Балтикфлора».
Позиционирование
Техника

Система глобального позиционирования

Система динамического позиционирования

Система внутреннего позиционирования

Особенность-ориентированное позиционирование (ООП, англ. FOP — feature-oriented positioning) — способ прецизионного перемещения зонда сканирующего микроскопа

Экономика

Позиционирование на рынке

Конкурентное позиционирование

Другие науки

Позиционирование нуклеосом в биологии

Система внутреннего позиционирования
Система внутреннего позиционирования (англ. Indoor positioning system, IPS) — локальная система нахождения местоположения внутри зданий и закрытых сооружений, где практически недоступна спутниковая система навигации.
Жепче
Же́пче (босн. , серб. и хорв. Žepče / Жепче) — город и община в центральной части Боснии и Герцеговины. Расположен между общинами Добой и Зеница. Через город проложено шоссе М-17, а также протекает река Босна. Административно является частью Зеницко-Добойского кантона Федерации Боснии и Герцеговины.

Босна (река)
Бо́сна (босн. Bosna) — река в Боснии и Герцеговине. Правый приток Савы, принадлежащей бассейну Дуная.

Длина — 308 км, площадь бассейна — 10,5 тыс. км². Средний расход воды — 142 м³/с.

Босна начинается в горном массиве Трескавица и течёт по Динарскому нагорью, в низовье выходя на Среднедунайскую низменность. Половодье весной, межень в июле — сентябре.

Основными притоками Босны являются реки: Железница, Миляцка, Фойничка, Лашва, Кривая, Усора и Спреча.

На территории общины Модрича в Босну впадает Бабешница
Гран-при Абу-Даби 2025 года
Гран-при Абу-Даби 2025 года (официально англ. Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2025) — двадцать четвёртый и заключительный этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 5 по 7 декабря на трассе «Яс Марина» в Абу-Даби, ОАЭ. Это был 17-й Гран-при Абу-Даби в рамках чемпионатов мира Формулы-1.

Это 31-й раз в истории чемпионатов мира, когда судьба титула решалась на финальной гонке сезона, причём 5-й раз в Абу-Даби, и впервые с 2021 года. Этот Гран-при стал первым с 2010 года, когда в последней гонке сезона на титул одновременно претендовали три гонщика (Ландо Норрис, Макс Ферстаппен и Оскар Пиастри).

Квалификацию и гонку выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым в гонке финишировал Оскар Пиастри из McLaren, третьим — Ландо Норрис из McLaren.

Ландо Норрис стал чемпионом мира по итогам сезона 2025 года, опередив Макса Ферстаппена на два очка в личном зачёте.

Формула-1 в сезоне 2021
Сезон 2021 года — сезон Формулы-1, в рамках которого проводился 72-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Чемпионат разыгрывался ФИА в серии гонок Гран-при, проводимых по всему миру. Гонщики и команды боролись за титулы чемпиона мира среди гонщиков и чемпиона мира среди конструкторов, соответственно.

Чемпионом в личном зачёте в первый раз стал нидерландский гонщик Макс Ферстаппен (Red Bull Racing), опередив 7-кратного чемпиона мира Льюиса Хэмилтона. Кубок конструкторов в восьмой раз подряд выиграла команда Mercedes AMG Petronas F1 Team.
Баласанян
Баласаня́н (арм. Բալասանյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Баласанян, Виталий Микаелович (род. 1959) — военный и политический деятель НКР.

Баласанян, Владимир Эдуардович (род. 1948) — предприниматель и эксперт в области информационных технологий.

Баласанян, Гурген Аршакович (1910—1982) — советский режиссёр и сценарист.

Баласанян, Марине Гарниковна (1959) ― советский и армянский врач-фармацевт.

Баласанян, Самвел Мисакович (род. 1954) — армянский предприниматель и государственный деятель, мэр Гюмри.

Баласанян, Сергей: Баласанян, Сергей Артемьевич (1902—1982) — советский композитор и музыкальный педагог. Баласанян, Сергей Юрьевич (1948—2004) — советский и армянский учёный-геофизик.

Баласанян, Виталий Микаелович
Виталий Микаелович Баласанян (арм. Վիտալի Միխայիլի Բալասանյան; род. 5 марта 1959, Аскеран, Нагорно-Карабахская АО) — военный, политический и общественный деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР), бывший депутат Национального собрания НКР, генерал-майор, бывший секретарь Совета безопасности НКР, Герой Арцаха (2002).
Егерс, Сергей
Се́ргей Е́герс (латыш. Sergejs Jēgers; род. 28 января 1979, Елгава) — латвийский певец, контратенор.

Оперную карьеру начал в 2000 году. В репертуаре преобладает музыка барокко. В частности, исполнял партию Орфея в «Орфее и Эвридике» Глюка, заглавную партию в опере Генделя «Ринальдо». Поёт также церковную музыку: Stabat Mater Перголези и Вивальди, Gloria Вивальди, Мессия (оратория) Генделя.

Учился в Латвийской академии музыки у Карлиса Зариньша и Андриса Вейсманиса. Стажировался в Schola Cantorum Basilienis у Андреаса Шолля.

10 августа 2007 года основал благотворительный фонд, цель которого — помощь детям-инвалидам или тяжело больным.

Латвийская музыкальная академия имени Язепа Витола
Латвийская музыкальная академия имени Язепа Витола (латыш. Jāzepa Vītola Latvijas Mūzikas akadēmija) — государственное высшее музыкальное учебное заведение в столице Латвии — Риге.

С 1919 по 1940 год именовалась Латвийской консерваторией, с 1940 по 1991 — Латвийской государственной консерваторией. В 1958 году Латвийской государственной консерватории было присвоено имя латвийского композитора Язепа Витола.
Аккарга
Аккарга (каз. Аққарға, до 1995 г. — Дзержинский) — село в Житикаринском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Аккаргинского сельского округа. Код КАТО — 394433100. В селе есть школа, открытая в 1977 году, которая на данный момент - закрыта. Также, в этом селе есть множество домов, но в этом селе есть проблемы с насосом.

Житикаринский район
Житикаринский район (каз. Жітіқара ауданы) — административно-территориальная единица в Костанайской области, на расстоянии 217 км юго-западнее от областного центра города Костанай. Административный центр района — город Житикара.

В районе ведётся добыча золота, а также находится крупнейшее месторождение хризотил-асбеста в Казахстане.
Мировой Гран-при по волейболу 2005 (квалификация)
Европейский квалификационный турнир Мирового Гран-при по волейболу 2005 прошёл с 21 по 26 сентября 2004 года в Анкаре (Турция) с участием 6 национальных сборных команд. Были разыграны три путёвки на Гран-при-2005.

От квалификации освобождены:

Италия — по приглашению ФИВБ;

Китай, Япония, Южная Корея, Таиланд — по результатам мирового рейтинга среди команд AVC.

Для стран-членов NORCECA и CSV в качестве квалификационного турнира был использован розыгрыш Панамериканского Кубка 2004 года. По его итогам путёвки на Гран-при-2005 получили Куба, США, Доминиканская Республика и Бразилия.

Азиатская конфедерация волейбола
Азиатская конфедерация волейбола (англ. Asian Volleyball Confederation, сокр. AVC) — структура, представляющая Международную федерацию волейбола (ФИВБ) и управляющая волейболом в странах Азии, Австралии и Океании. Объединяет 65 национальных федераций. Официальные языки — английский и арабский. C 2024 президентом AVC является Рамон Сузара (Филиппины).
Lamborghini 400 GT
Lamborghini 400 GT — легковой заднеприводный автомобиль класса Gran Turismo, выпускавшийся итальянской компанией Lamborghini с 1966 по 1968 год, как дальнейшее развитие модели 350 GT. В кузов типа купе, спроектированный компанией Carrozzeria Touring Superleggera и унаследованный от 350 GT, устанавливался 4-литровый V-образный двигатель с 12 цилиндрами. 400 GT был представлен публике на автосалоне в Женеве в 1966 году. В 1968 году автомобиль сменился моделью Lamborghini Islero.

Gran Turismo (авто)
Gran Turismo (итал. Gran Turismo, англ. Grand Tourer, фр. Grand Tourisme, букв. «большое путешествие»), сокращённо GT — название класса высокоскоростных автомобилей с 2- или 4-местным кузовом купе, предназначенных для комфортного передвижения по дорогам общего пользования, а также обозначение гоночного класса в автомобильных соревнованиях. Прежде это название (Grand Tour) ранее использовалось для именования поездок через всю Европу в больших каретах, снабжённых всем необходимым для комфорта в дальней дороге.
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 1964 — парное катание
Соревнования по фигурному катанию на IX зимних Олимпийских играх проходили с 29 января по 6 февраля 1964 года в Инсбруке на искусственном льду Олимпийского стадиона. В парном катании участвовали представители Австрии, Канады, объединённой германской команды (в которой совместно выступали спортсмены из ГДР, ФРГ и Западного Берлина), СССР, США и Швейцарии. В обязательной и произвольной программах соревновались семнадцать пар. Олимпийскими чемпионами стали советские спортсмены Людмила Белоусова и Олег Протопопов, второе место заняли представители объединённой германской команды Марика Килиус и Ганс-Юрген Боймлер, бронза досталась канадским фигуристам Дебби Уилкс — Гай Ривелл.

Уилкс, Дебби
Дебби Уилкс (англ. Debbi Wilkes; род. 16 декабря 1946 года, Торонто, Онтарио, Канада) — канадская фигуристка, в паре с партнёром Гаем Ревеллом двукратная чемпионка Канады, чемпионка Северной Америки 1963 года, серебряный призёр Олимпийских игр 1964 года. Впоследствии работала телекомментатором-аналитиком и тренером по фигурному катанию.
Анаров, Алля
Алля Анаров (узб. Алла Аноров; 1907, Ачи, Ферганская область — 8 декабря 1979, Ачи, Ошская область) — киргизский хлопкороб; дважды Герой Социалистического Труда (1948, 1951), депутат Верховного Совета СССР 5-го созыва и Верховного Совета Киргизской ССР 3 и 4-го созывов.

Ферганская область (Российская империя)
Ферганская область — административная единица в Российской империи. Административный центр — Скобелев.

Область была основана указом Правительствующего сената 5 (17) марта 1876 за № 8424 из аннексированного Россией Кокандского ханства; тогда же учреждено и областное правление.

30 апреля 1918 года область стала частью Туркестанской АССР. 27 октября 1924 года в результате национально-территориального размежевания Ферганская область была разделена между Кара-Киргизской АО и Узбекской ССР. После выделения из территории Узбекской ССР Таджикской ССР в 1929 году, южная часть Ферганской области отошла последней.
Фиджи на летних Олимпийских играх 2016
Фиджи на летних Олимпийских играх 2016 года были представлены 53 спортсменами в 10 видах спорта. Состав сборной стал самым многочисленным за всю историю выступлений страны на Олимпийских играх. Знаменосцем сборной Фиджи на церемонии открытия Игр стал регбист Осеа Колинисау, а на церемонии закрытия — легкоатлет Лесли Копленд, занявший 32-е место в метании копья. По итогам соревнований на счету фиджийских спортсменов была одна золотая медаль, что позволило сборной Фиджи занять 54-е место в неофициальном медальном зачёте. Её обладателем стала мужская сборная по регби-7. Эта медаль стала первой олимпийской наградой в истории Фиджи.

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2016
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2016 состоялась вечером в пятницу 5 августа 2016 года на стадионе Маракана, в городе Рио-де-Жанейро. Она стартовала в 20:00 по местному времени.

Режиссёрам церемонии выступили Фернанду Мейреллиш, Даниэла Томас и Андруша Ваддингтон. На церемонии были представлены история и культура Бразилии, включая её пейзажи, историю португальцев, музыку и самбу, фавелы и многое другое. Отдельные части церемонии были посвящены проблемам охраны окружающей среды и изменения климата. Игры официально открыл исполняющий обязанности Президента Бразилии Мишел Темер.

Несмотря на более скромный бюджет церемонии в сравнении с подобными на предыдущих Олимпийских играх мировые СМИ дали высокую оценку церемонии открытия в Рио-де-Жанейро, отметив её красочность разнообразных представлений, акцент на мультикультурализм и обращение к проблемам климатических изменений.
Ники Волос
«Ники Волос» (греч. Νίκη Βόλου) ― футбольный клуб города Волос, Греция.

По состоянию на 2018 год команда играла в Гамма Этники, третьей футбольной лиги Греции. В 2021 году была включена в Суперлигу 2.

В 1976 году команда одержала победу на Футбольном кубке среди команд-любителей.

Смирна
Смирна (греч. Σμύρνη) — древний город, один из старейших древнегреческих городов в Малой Азии. На протяжении своей более чем двухтысячелетней истории Смирна пережила несколько периодов расцвета и упадка, прежде чем в XV веке была окончательно завоёвана и разорена Османами. Развалины Смирны расположены на территории современного турецкого города Измир.
Лобоподы
Лобоподы (лат. Lobopoda, от др.-греч. λοβός — доля и πούς — нога) — надтип беспозвоночных из группы линяющих (Ecdysozoa). Животные с сегментированным телом и нечленистыми конечностями. Современные представители лобопод: онихофоры и тихоходки. Ископаемые остатки известны из отложений, начиная с эдиакария (Xenusion auerswaldae). Рассматриваются в качестве парафилетической группы по отношению к членистоногим (Arthropoda).

Xenusion auerswaldae
Xenusion auerswaldae (лат.) — вид вымерших беспозвоночных из группы Xenusia. Ранее его относили к кембрию, по современным данным — к эдиакарию. По строению тела напоминает онихофору или примитивное членистоногое. Известен по двум образцам, обнаруженным в ледниковых остатках в Германии, не очень хорошей сохранности. Более старый из образцов длиной 10 см, имеет длинное, слабо сегментированное тело. Вдоль тела проходят маленькие круглые отростки, похожие на конечности современных онихофор, но без когтей. Голова не сохранилась.
Горохов, Борис
Борис Горохов (род. 2 ноября 1939, Ленинград) — советский гребец. Мастер спорта СССР.

Работал радистом в Ленинграде. Занимался в спортивном обществе «Труд».

Побеждал на международном турнире в честь 100-летия отечественного гребного спорта в восьмерке.

Участник Олимпийских игр 1960 года в Риме, где соревновался в восьмёрке. Кроме Горохова в составе экипажа были Лоренцсон, Баленков, Баринов, Богачев, Дундур, Гомолко, Иванов и Малик.

Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1960
Соревнования по академической гребле на летних Олимпийских играх 1960 года проводились только среди мужчин. Они прошли с 30 августа по 2 сентября на Альбано

Сборная США, которая побеждала в заездах восьмёрок на 8 Олимпийских играх подряд (1920—1956), на этот раз не сумела попасть в число призёров, заняв в финале пятое место.
Зимин, Яков Степанович
Яков Степанович Зимин (22 марта 1908 года, д. Захарино, Новгородская губерния — 29 августа 1974, Валдай) — участник Великой Отечественной войны, командир орудия 232-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка 36-й истребительно-противотанковой артиллерийской бригады 6-й гвардейской армии 1-го Прибалтийского фронта, Герой Советского Союза.

6-я гвардейская армия
6-я гвардейская армия — гвардейское формирование (оперативное войсковое объединение, гвардейская армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 6 Гв. А.
Бриллиантовая лига IAAF 2020
Бриллиантовая лига IAAF 2020 года состояла из 8 однодневных легкоатлетических соревнований, которые проводились с промежутком от нескольких дней до нескольких недель. Легкоатлетическая серия 2020 года стартовала 11 июня в Осло. Финалы были проведены 17 сентября в Риме и 25 сентября в Дохе.

Золотой гала-концерт проведен на стадионе им. Армандо Марадоны (бывш. Стадион Неаполя), вместо Рима, в связи с реконструкцией Олимпийского стадиона. Первоначальные планы на сезон 2020 заключались в том, чтобы исключить Bauhaus-Galan из серии и сжать календарь в гораздо более короткие сроки, но от этих планов отказались после пятилетнего соглашения о спонсорстве с китайским конгломератом Wanda Group.

Из-за продолжающейся пандемии COVID-19 формат был изменен. Эта серия больше не будет структурированной серией мероприятий, ведущих к финалу и спортсмены не будут зарабатывать очки Бриллиантовой лиги.

Бриллиантовая лига IAAF
Бриллиа́нтовая ли́га (англ. Diamond League) — ежегодная серия коммерческих соревнований по лёгкой атлетике, пришедшая на смену Золотой лиге. Эти лиги организованы Международной ассоциацией легкоатлетических федераций (ИААФ). Полное спонсорское название Wanda Diamond League, результат соглашения с Wanda Group, объявленного в сентябре 2019 года.
Гардене
Га́рдене (латыш. Gardene) — населённый пункт в Латвии. Входит в состав Аурской волости Добельского края. Прежнее название — Добеле-2. Находится на дороге P97 в 5 км от города Добеле и 86 км от Риги. Рядом с Гардене протекает река Берзе.

Добельский край
До́бельский край (латыш. Dobeles novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из 19 волостей и городов Ауце и Добеле, который является центром края. Граничит с Салдусским, Тукумским и Елгавским краями и с Шяуляйским уездом Литвы.
Человек, который упал на Землю
Человек, который упал на Землю:

«Человек, который упал на Землю» — роман Уолтера Тевиса;
«Человек, который упал на Землю» — фильм 1976 года, снятый по мотивам романа;
«Человек, который упал на Землю» — сериал 2022 года, снятый по мотивам романа и являющийся своеобразным продолжением фильма.

Человек, который упал на Землю (сериал)
«Человек, который упал на Землю» (англ. The Man Who Fell to Earth) — американский фантастический сериал, снятый по мотивам одноимённого романа Уолтера Тевиса и являющийся сиквелом фильма 1976 года с Дэвидом Боуи в главной роли. Премьера сериала состоялась 24 апреля 2022 года на платформе «Showtime».
София Генриетта Вальдекская
Софи́я Ге́нриетта Ва́льдекская (нем. Sophia Henriette von Waldeck; 3 августа 1662, Бад-Арользен, графство Вальдек — 15 октября 1702, Эрбах, графство Эрбах) — принцесса из Вальдекского дома, дочь Георга Фридриха, графа Вальдека. Жена герцога Эрнста; в замужестве — герцогиня Саксен-Гильдбурггаузена.

Бад-Арользен
Бад-Арользен (до 1997 года Арользен, нем. Bad Arolsen) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Вальдек-Франкенберг. Население составляет 16 404 человек (на 2009 года). Занимает площадь 126,32 км². Официальный код — 06 6 35 002.
Семыкина
Семыкина — женская форма фамилии Семыкин. Известные носительницы:

Семыкина, Анастасия Михайловна (род. 1976) — американский экономист.

Семыкина, Людмила Николаевна (1924—2021) — советская и украинская художница.

Семыкина, Татьяна Георгиевна (род. 1973) — украинская гребчиха-байдарочница.

Семыкина, Анастасия Михайловна
Анастасия Михайловна Семыкина (англ. Anastasia Semykina; род. 1 марта 1976, Свердловск) — американский экономист российского происхождения, Чарльз и Джоан Хауорт профессор экономики экономического факультета Университета штата Флорида, специализируется на теоретической и прикладной эконометрике с акцентом на панельные модели данных с выбором, применяет эмпирические исследования по экономике труда, экономике образования, экономике с переходной экономикой и экономической психологии.
Перетти, Роберто
Роберто "Боб" Перетти (итал. Roberto Peretti, род. 12 апреля 1966 года, в г.Турине, провинция Турин, Италия) — итальянский шорт-трекист, участвовал на Олимпийских играх 1988, 1992 годов. Двукратный чемпион мира. У Роберто есть родная сестра Марция Перетти, участница Олимпийских игр 1980, 1984 годов в конькобежном спорте, чемпионка мира в шорт-треке 1980 года.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Виэ
Виэ (нем. Wiehe) — район общины Рослебен-Виэ в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Кифхойзер.  Население составляет 2051 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,35 км². Официальный код  —  16 0 65 081.

Район общины (Германия)
Район общины (нем. Ortsteil, нем. Gemeindeteil, нем. Stadtteil) — наименьшая единица территориального деления Германии, часть общины. С административной точки зрения обозначает официально установленный район муниципалитета (общины), имеющий собственное имя.

Зачастую районы общин ранее были самостоятельными общинами, которые позже были объединены с другими общинами и получили статус района. В ряде земель районы обладают собственными выборными представительными органами, а также могут учитываться как самостоятельная статистическая единица. В ряде земель районы также могут объединяться в городские округа (нем. Stadtbezirke) с отдельными выборными представительными органами и администрацией. Полномочия местных органов власти районов могут сильно разниться в разных землях.