hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крассницер, Харальд
Харальд «Харри» Крассницер (нем. Harald „Harry“ Krassnitzer; род. 10 сентября 1960, Грёдиг) — австрийский актёр и радио- и телеведущий. Он наиболее известен по главной роли доктора Юстуса Хальштейна в австро-немецком телепроекте «Горный врач» производства Sat.1 и роли криминалиста Морица Эйснера в телесериале «Место преступления», которую он воплощает с 1999 года.

Грёдиг
Грёдиг (нем. Grödig, бав. Grädig) — торговая община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Зальцбург. Население составляет 6890 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 23 км². Официальный код — 50 314.

Во время Первой Мировой войны рядом с Грёдигом располагался Грёдигский лагерь военнопленных, один из крупнейших лагерей военнопленных в Австро-Венгрии.
Энофтальм
Энофта́льм (греч. εν — «в» и греч. οφδαλμος — «глаз») — более глубокое в сравнении с нормой положение глазного яблока в орбите. Противоположный энофтальму симптом — экзофтальм.

Распространённой причиной энофтальма является тяжёлая травма с деструкцией стенок орбиты и последующей атрофией её мягких тканей. Среди других причин энофтальма — нарушение симпатической иннервации глаза (в рамках синдрома Бернара — Горнера), врождённое уменьшение глазного яблока (микрофтальм). Устранение энофтальма связано с лечением заболевания, симптомом которого он является.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Джеральд Макбоинг-Боинг
Джеральд Макбоинг-Боинг (англ. Gerald McBoing-Boing) — короткометражный мультфильм о маленьком мальчике, который вместо выражения словами, разговаривал звуковым эффектом. Фильм был создан студией United Productions of America (UPA) и был выпущен Columbia Pictures 2 ноября 1950 года. Сценарий написан Филом Истмэном и Биллом Скоттом по рассказу Доктор Сьюз. Режиссёры — Роберт Кэннон и Джон Хабли.

Фильм Джеральд Макбоинг-Боинг стал победителем премии Оскар в категории Лучший анимационный короткометражный фильм. В 1994 году вошёл в список 50 величайших мультфильмов, что сделало с самым высоким рейтингом в списке созданный студией UPA. В 1995 году мультфильм был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый».

Оскар (кинопремия, 1951)
23-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1950 год состоялась 29 марта 1951 года в RKO Pantages Theatre (Голливуд, Калифорния). Номинанты были объявлены 12 февраля 1951 года.

Драматическая лента Джозефа Л. Манкевича «Всё о Еве» получила рекордное количество номинаций (14), тем самым обойдя предыдущее достижение по этому показателю (13 номинаций), установленное ранее исторической мелодрамой «Унесённые ветром». Данный рекорд не был превзойдён до 2026 года, когда фильм «Грешники» получил 16 номинаций, лишь дважды его удалось повторить — фильму-катастрофе «Титаник» в 1998 году и мюзиклу «Ла-Ла Ленд» в 2017 году.
Ixodes dawesi
Ixodes dawesi (лат.) — вид клещей рода Ixodes из семейства Ixodidae. Африка. Паразитируют на млекопитающих: среди хозяев выдровые землеройки (Potamogale velox, Micropotamogale ruwenzorii). Вид был впервые описан в 1956 году английским энтомологом Доном Артуром (Don Ramsay Arthur, King’s College, University of London).

Выдровые землеройки
Выдровые землеройки (лат. Potamogalidae) — семейство млекопитающих отряда афросорицид. Наряду с тенрековыми (Tenrecidae) относятся к подотряду Tenrecomorpha; по данным молекулярной генетики и палеонтологии (Everson et al., 2016), эти два семейства разошлись около 55,61—40,73 млн лет назад. Ранее рассматривались как подсемейство Potamogalinae семейства Tenrecidae.
Златошлемный калао
Златошлемный калао (лат. Ceratogymna elata) — вид птиц из рода шлемоносных калао.

Обитает вид в джунглях Западной Африки, от юго-запада Сенегала до Того; Нигерия и юго-запад Камеруна. 
Златошлемный калао — одна из крупнейших лесных птиц Африки, её масса может достигать 2 кг. Встречается парами или небольшими группами до 12 особей. Основа питания — плоды пальм, а также муравьи и термиты.

Основным естественным врагом является венценосный орёл. Шлемоносные калао способны различать тревожные крики мартышек-диан, которые те издают при приближении леопарда и венценосного орла.

Джунгли
Джу́нгли — древесно-кустарниковые заросли в сочетании с высокими грубостебельными злаками. Под этим словом также понимаются непроходимые густые тропические или субтропические леса и кустарники, перевитые деревянистыми лианами, но в научных кругах такое понимание считается некорректным.

Термин «джунгли» не относится ни к какому-либо определённому типу растительности, ни к какому-либо местообитанию.

Территория джунглей повсеместно осваивается под хозяйственные нужды, в связи с чем она постоянно уменьшается. Богатство флоры и фауны по сравнению с прошлым разнообразием заметно уменьшилось.
Эньеама, Винсент
Ви́нсент Эньеа́ма (англ. Vincent Enyeama; 29 августа 1982, Кадуна, Нигерия) — нигерийский футболист, вратарь. В 2002—2015 годах выступал за национальную сборную Нигерии, за которую сыграл 101 матч (рекорд среди нигерийских вратарей).

Кадуна
Каду́на (англ. и хауса Kaduna) — город в северной части центральной Нигерии, административный центр одноимённого штата. Город расположен на реке Кадуна, является торговым центром и перевалочным пунктом для соседних сельскохозяйственных районов (хлопок, имбирь, дурра) благодаря расположенным в городе узлам железных и автомобильных дорог. Население — 760 084 человек по переписи 2006 года.
Харт, Терри Джонатан
Те́рри Джо́натан Харт (англ. Terry Jonathan Hart; род. 1946) — астронавт НАСА. Совершил один космический полёт в качестве специалиста полета на шаттле «Челленджер» — STS-41C (1984), Подполковник ВВС США.

Космический полёт
Космический полёт — путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли (линия Кармана). Чтобы на такой высоте летательный аппарат летел благодаря действию аэродинамических сил, необходимо иметь первую космическую скорость, что делает полёт скорее орбитальным, чем аэродинамическим. Классическое разделение между авиа- и космическим полётами всё больше размывается благодаря развитию суборбитальных космических кораблей и орбитальных самолётов.

Первый человек, полетевший в космос — советский космонавт Юрий Гагарин. 12 апреля 1961 года на космическом корабле «Восток», запущенном с космодрома «Байконур», он совершил полет по орбите вокруг Земли, 108 минут находясь в космосе, и успешно вернулся на родную планету.
Лоайса
Лоайса, Армандо (1943—2016) — боливийский государственный деятель и дипломат, министр иностранных дел Боливии (2005—2006).

Лоайса, Гарсиа: Лоайса, Гарсиа Хофре де — испанский мореплаватель. Лоайса, Гарсиа де — испанский кардинал, архиепископ Севильи (1539—1546), великий инквизитор (1546).

Лоайса, Мигель Анхель (1940—2017) — перуанский футболист.

Лоайса, Хосе Хорхе (1827—1904) — перуанский политический, государственный и общественный деятель.

Лоайса Сааведра, Рохер Элой (род. 1934) — перуанский дипломат, бывший посол в СССР.

Лоайса, Гарсиа де
Гарсиа де Лоайса (исп. García de Loaysa), полное имя Хуан Гарсия де Лоайса и Мендоса (исп. Juan García de Loaysa y Mendoza, 1478 — 22 апреля 1546 года) — испанский кардинал, генеральный магистр ордена проповедников (1518—1524), архиепископ Севильи (1539—1546), великий инквизитор (1546).
Кубок африканских наций 2002 (отборочный турнир)
51 страна подала заявки на участие в Кубке африканских наций 2002 года, претендуя на 16 мест в финальном турнире.  Камерун (действующий чемпион) и  Мали (хозяин турнира) получили путёвки автоматически, а остальные 49 стран разыграли 14 путёвок в двух раундах (четвертьфиналисты предыдущего розыгрыша —  Алжир,  Египет,  Гана,  Нигерия,  Сенегал,  ЮАР и  Тунис — сразу попали в групповой раунд).

Сборная Ганы по футболу
Сбо́рная Га́ны по футбо́лу представляет Гану на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ганы. До 1957 года страна играла как сборная Золотого берега. Четырёхкратный победитель Кубка африканских наций.
(3737) Бекман
(3737) Бекман (лат. Beckman) — сравнительно крупный астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса — занимается 17-е место по размеру среди астероидов этой группы. Принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был обнаружен 8 августа 1983 года немецким астрономом Элеанор Хелин в Паломарской обсерватории и назван в честь американского химика Арнольда Бекмана.

Орбита астероида Бекман и его положение в Солнечной системе

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Самб, Н’Диага
Н’Диага Самб (N’Diaga Samb; 6 августа 1966 — 19 февраля 2025, Дакар) — сенегальский шашист, проживавший в Нидерландах. Чемпион Африки 2016 года, серебряный призёр чемпионата Африки по международным шашкам 1992, 2006, 2014 и 2018 годов, бронзовый призёр чемпионата Африки 2003, 2009 и 2010 годов. По итогам чемпионата Африки 2024 года завоевал право участвовать в чемпионате мира 2025 года, внезапно скончался 19 февраля 2025 года во время закрытия шашечного турнира в Дакаре.

Чемпионат Африки по международным шашкам 2024
20-й Чемпионат Африки по международным шашкам среди мужчин проходил с 5 по 16 декабря 2024 года в Уагадугу, Буркина-Фасо в основной программе и в блице. Он стал отборочным на чемпионат мира 2025 года — путёвки получают 6 спортсменов.

Одновременно планировалось там же провести чемпионат Африки по международным шашкам среди женщин.

Участие приняли 32 шашиста из 12 стран. Индивидуальное приглашение получил действующий чемпионом Африки представитель Кот-д’Ивуара Жюль Атсе.

Чемпионом Африки стал представитель Республики Конго Тардорел Итуа. Второе место занял его соотечественник Сезар Муанда, третьим стал предыдущий чемпион Жюль Атсе.

В формате блиц победил Жюль Атсе.
Толмач, Андрей Валерьевич
Андре́й Вале́рьевич То́лмач (бел. Андрэй Валер'евіч Толмач; род. 9 июля 1979, Хойники, Гомельская область) — белорусский футболист, выступавший на позиции нападающего, тренер. Генеральный директор минского «Динамо».

Хойники
Хо́йники (бел. Хо́йнікі) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Хойникского района.

Территория и население города увеличились за счёт присоединения к городу в 2009 году деревни Малишев.

Численность населения — 13 001 человек (на 1 января 2025 года).
Молинс, Гильермо
Гильермо Федерико Молинс Палмейро (исп. Guillermo Federico Molins Palmeiro; 26 сентября 1988, Монтевидео, Уругвай) — шведский футболист, атакующий полузащитник.

Отец Гильермо — швед, мать из Уругвая. В детстве он переехал в Швецию.

Мальмё (футбольный клуб)
«Ма́льмё» (швед. Malmö Fotbollförening) — шведский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан 29 февраля 1910 года. Один из самых титулованных клубов чемпионата Швеции. Вместе с «Гётеборгом» и АИКом входит в так называемую классическую «Большую тройку» шведского клубного футбола. Наивысшим достижением клуба на международной арене является выход в финал Кубка европейских чемпионов сезона 1978/79, в котором клуб потерпел поражение от английского «Ноттингем Форест» со счётом 0:1.
Городков, Кирилл Борисович
Кири́лл Бори́сович Городко́в (14 июня 1932, Ленинград — 5 мая 2001, Санкт-Петербург) — советский и российский энтомолог, специалист по систематике двукрылых и зоогеографии. Автор трёхмерной климатической модели ареалов.

Зоогеография
Зоогеография (География животных) — раздел биогеографии, наука, изучающая распространение животных на планете Земля. Она устанавливает общие закономерности и условия распространения животных.

Основными объектами зоогеографии являются фауны и ареалы. Она исследует распределение видов и других таксонов по земному шару, изучает распространение фаунистических комплексов, а также процессы расселения и вымирания животных, то есть процессы расширения и сокращения их ареалов.
Ямищи
Ямищи — название населённых пунктов в России:

Ямищи — деревня в Холмском районе Новгородской области.

Ямищи — деревня в Новоржевском районе Псковской области.

Ямищи — деревня в Себежском районе Псковской области.

Ямищи — деревня в Андреапольском районе Тверской области.

Ямищи — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Ямищи (Ярославская область)
Ямищи — деревня в Карабихском сельском поселении Ярославского района Ярославской области. В деревне около 17 домов, число жителей меняется в зависимости от сезона. Постоянное население на 1 января 2007 года — 34 человека; на 1 января 2010 года — 5 человек.

Самая популярная версия происхождения названия гласит, что раньше на месте деревни был один из ямов, где проезжающие мимо меняли лошадей.

Деревня находится в 2,5 километрах от станции Липовая Гора города Ярославля. От города до деревни примерно 8 километров по дороге. К югу от деревни протекает речка Великая (правый приток Волги).
Центральный науатль
Центральный науатль (Central Aztec, Central Nahuatl, Náhuatl del Centro, Tlaxcala-Puebla Nahuatl) — язык, на котором говорят ацтеки в штатах Пуэбла и Тласкала в Мексике. Центральный диалект не следует путать с группой диалектов центрального науатль, на которых говорят в штатах Герреро, Мехико и Пуэбла.

Тласкала (штат)
Тласка́ла (исп. Tlaxcala; испанское произношение: [tlaksˈkala]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Тласкала (исп. Estado Libre y Soberano de Tlaxcala) — штат в Мексике. Расположен на востоке центральной части Мексики в 100 километрах от Мехико. Граничит на юге, востоке и северо-востоке со штатом Пуэбла, на севере — со штатом Идальго, на западе — с Мехико. Площадь 3 991 км². Население 1 169 936 чел. (2010). Административный центр — город Тласкала-де-Хикотенкатль.
Ди, Черри
Черри Ди (англ. Cherry Dee), настоящее имя Черри Даниэлла Андреа Фрэмптон (англ. Cherry Daniella Andrea Frampton, родилась 11 июня 1987 в Бакли, графство Флинтшир, Уэльс) — британская фотомодель валлийского происхождения, снимавшаяся для ряда мужских журналов, газет и сайтов.

Флинтшир
Флинтшир  (англ. Flintshire, валл. Sir y Fflint) — унитарная административная единица Уэльса (округ) со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении от 1994 года. Основными городами области являются: Флинт, Молд, Хаварден и Холивелл.
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2016 — двойки парные (мужчины)
Соревнования по академической гребле среди двоек парных у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 6 по 11 августа в лагуне Родригу-ди-Фрейташ. В соревнованиях приняли участие 26 спортсменов из 13 стран. Действующими олимпийскими чемпионами в данной дисциплине являлись новозеландские гребцы Натан Коэн и Джозеф Салливан, однако оба спортсмена завершили свою спортивную карьеру в 2013 году.

Олимпийское золото 2016 года выиграли хорватские гребцы серебряные призёры Игр 2012 года в четвёрках парных братья Мартин и Валент Синковичи. Серебряную награду завоевали представители Литвы Миндаугас Гришконис и Саулюс Риттер, а бронзу норвежцы Хьетиль Борш и Олаф Туфте, для которого эта олимпийская медаль стала уже четвёртой в карьере.

Коэн, Натан
Натан Коэн (англ. Nathan Cohen; 1 февраля 1986, Крайстчерч, Новая Зеландия) — новозеландский спортсмен, Олимпийский чемпион в академической гребле (лодка-парная двойка) 2012 года, участник игр 2008 года — четвёртое место в аналогичной дисциплине. Двукратный чемпион мира 2010 и 2011 годов. Большинства побед, включая Олимпийское золото и все звания чемпиона мира, выиграл вместе со своим соотечественником — Джозефом Салливаном.

Выпускник Университета Мэсси.
Бекреневский Свято-Николаевский монастырь
Бекреневский Свято-Николаевский монастырь —  бывший женский православный монастырь в Константиновском районе Ростовской области России (ныне относится к Волгодонской епархии).

Создан в 1910 году. К монастырю относился Свято-Николаевский собор; деревянная двухпрестольная церковь во имя Св. Николая и св. Благоверного князя Александра Невского; колодец, выкопанный основателем монастыря С. И. Поляковым; дом священника, гостиница для паломников. Рядом с гостиницей было монастырское кладбище с деревянной церковью во имя преподобного Сергия Радонежского. Главной святыней этого монастыря была Козельщанская икона Божией Матери. Монастырем с момента создания управляла игумения Амфиана. Просуществовал до 1929 года.

9 мая —  в честь Св. Николая, покровителя обители, 14 сентября — Воздвижение Креста Господня.

Козельщанская икона Божией Матери
Козельщанская икона Божией Матери — икона Богородицы, почитаемая в Русской православной церкви чудотворной. Празднование иконе совершается  21 февраля (5 марта) в високосный год, 21 февраля (6 марта) в невисокосные годы.
Металлов, Яков Михайлович
Металлов (Левин) Яков Михайлович ( 6 мая (19 мая) 1900, Мозырь — 1976, Воронеж) — советский литературовед, филолог, специалист по немецкой литературе, доктор филологических наук, профессор. Член Союза писателей СССР.

Мозырь
Мо́зырь (бел. Мазы́р) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Мозырского района. Численность населения — 104 517 человека (на 1 января 2025 года).

Расположен на холмистой местности в пределах Мозырской гряды. Город находится в 133 км западнее Гомеля и в 285 км юго-восточнее Минска, в 9 км располагается город Калинковичи.

На территории населённого пункта размещается крупнейший в Беларуси порт Пхов на реке Припяти. Площадь Мозыря — 4 418 га.

Архитектурно-планировочная система города обусловлена сложным рельефом (река Припять, множество яров). Культурный, политический, исторический центр Мозыря — площадь Ленина — находится на берегу Припяти. Вдоль реки проходит Советская улица, перпендикулярно которой по руслам и склонам оврагов вглубь города поднимаются другие улицы.
Факультет социологии Санкт-Петербургского государственного университета
Факульте́т социоло́гии  является одним из факультетов Санкт-Петербургского государственного университета. Факультет располагается во флигеле Смольного монастыря — памятника архитектуры, построенного Ф. Б. Растрелли.

Соседями факультета являются факультет международных отношений, факультет политологии, Канадский колледж, Центр русского языка и культуры, Учебно-методический центр по подготовке бухгалтеров, оценщиков и аудиторов (находится на территории факультета).

Факультет является одним из ведущих учебно-научных центров социологического образования, теоретических и прикладных исследований в России и продолжает традиции русской социологии, заложенные П. А. Сорокиным.

Факультет
Факульте́т (нем. Fakultät, от лат. facultas «возможность, способность») — учебно-научное и административное структурное подразделение высшего учебного заведения, осуществляющее подготовку студентов и аспирантов по одной или нескольким родственным специальностям, повышение квалификации специалистов, а также руководство научно-исследовательской деятельностью кафедр, которые он объединяет.

В высших учебных заведениях ряда стран учебные подразделения, соответствующие факультетам, могут называться департаментами, институтами, колледжами. В большинстве стран факультетами (англ. faculty) называется только совокупность преподавателей таких подразделений, в англосаксонской модели образования факультеты, в отличие от департаментов, отделений, колледжей, не включают в себя студентов, так как программы их обучения часто являются междисциплинарными.
Чандра, Бипан
Бипан Чандра (англ. Bipan Chandra, 27 мая 1928, Кангра, Пенджаб, Британская Индия — 30 августа 2014, Гургаон, Харьяна, Индия) — индийский историк, специалист по экономической и политической истории современной Индии. Почётный профессор современной истории в Университете Джавахарлала Неру, он специализировался на движении за независимость Индии и считается ведущим исследователем Махатмы Ганди. Он является автором нескольких книг, в том числе «Взлёт и рост экономического национализма».

Индийское национально-освободительное движение
Индийское национально-освободительное движение (англ. Indian independence movement) включало в себя широкий спектр политических организаций, философий, и движений, которые объединяла общая цель прекращения британского колониального господства в Южной Азии.
Балыбердин, Владимир
Владимир Балыбердин:

Балыбердин, Владимир Иванович (род. 1954) — советский украинский художник-ювелир.

Балыбердин, Владимир Сергеевич (1948—1994) — советский альпинист, первый взошедший на высочайшую вершину мира гору Эверест.

Балыбердин, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Балыбе́рдин (1 октября 1948, Сорокинский район, Алтайский край — 22 июля 1994, Санкт-Петербург) — первый советский альпинист, взошедший на высочайшую вершину мира гору Эверест (8848 м). Заслуженный мастер спорта СССР (1982), мастер спорта международного класса (1982), двукратный обладатель титула «Снежный барс» (1987, 1988).
Лабастид-Габос
Лабасти́д-Габо́с (фр. Labastide-Gabausse, окс. La Bastida Gavaussa) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-2 Валле-дю-Серу. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81114.

Кармо-2 Валле-дю-Серу
Кармо́-2 Валле́-дю-Серу́ (фр. Carmaux-2 Vallée du Cérou) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8106. В состав кантона входит 39 коммун и часть коммуны Кармо. Центральный офис расположен в Кармо.

Кантон был создан 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Корд-сюр-Сьель (17 коммун), Ваур (9 коммун), Монестье (9 коммун), Кармо-Сюд (3 коммуны), Кармо-Нор (1 коммуна) и часть коммуны Кармо.
(1233) Кобрезия
(1233) Кобрезия (лат. Kobresia) — астероид внешней части главного пояса, который был обнаружен 10 октября 1931 года немецким астрономом Карлом Вильгельмом Рейнмутом, работавшим в Гейдельбергской обсерватории. Был назван в честь рода растений (цветов) Кобрезия (лат. Kobresia) семейства осоковых.

Период обращения астероида вокруг Солнца составляет 4,085 года.

Первые буквы названий астероидов с номерами от 1227 по 1234, открытых К. В. Рейнмутом, образуют акростих G STRACKE — имя немецкого астронома Густава Штраке. Штраке не желал, чтобы его именем были названы какие-либо небесные тела, и Рейнмуту пришлось схитрить.

Райнмут, Карл Вильгельм
Карл Вильге́льм Ра́йнмут (нем. Karl Wilhelm Reinmuth, 4 апреля 1892 года, Гейдельберг — 6 мая 1979 года) — немецкий астроном. Открыл 395 астероидов, 2 кометы. В его честь назван астероид (1111) Рейнмутия, открытый им в 1927 году.

Астероид (909) Улла, открытый в 1919 году, Карл Райнмут назвал в честь Урсулы Аренс, дочери друзей учёного, которые оказывали материальную помощь обсерватории Кёнигштуль, где он работал. В честь этой семьи назван также астероид (950) Аренса, открытый в 1921 году.

Астероид (954) Ли и (955) Альстеда, открытые в 1921 году, астроном назвал в честь своей жены Лины Альстеды Райнмут, а астероид (956) Элиза, открытый в том же году, назвал в честь своей матери. Астероид (979) Ильсева назван в честь Ильзы Вальдорф, знакомой Райнмута. Астероид (1297) Кадея назван в честь родственников со стороны жены брата Карла Рейнмута, профессора Э.Рейнмута.