hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мавзолей Домалак-ана
Мавзолей Домалак-ана (каз. Домалақ ана кесенесі) — памятник архитектуры Байдибекского района Туркестанской области Казахстана, расположенный в 2 км к югу от села Акбастау, на южном склоне Каратау, в долине реки Балабоген. Входит в список памятников истории и культуры местного значения Туркестанской области.

Мавзолей сооружён над могилой Нурилы Али Сыланкызы, жены Байдибека Карашулы, в народе известной как Домалак-ана. Первоначально был построен в 1456 году в виде четырёхстенного мавзолея с куполами. Позже несколько раз реставрировался. Памятник, поставленный в начале XX века, имеет круглую форму, с 6 нишами, с куполом над основным сооружением. Вновь отреставрированный в 1957 году мавзолей не сохранился. В 1996 году была произведена кладка из белых камней, доставленных из Мангистауской области.

Высота мавзолея 12 м, восьмиманжетный купол находится на основном сооружении.

Памятники истории и культуры местного значения Туркестанской области
Памятники истории и культуры местного значения Туркестанской области — отдельные постройки, здания и сооружения, некрополи, произведения монументального искусства, памятники археологии, включенные в Государственный список памятников истории и культуры местного значения Туркестанской области. Списки памятников истории и культуры местного значения утверждаются исполнительным органом региона по представлению уполномоченного органа по охране и использованию историко-культурного наследия.

В Государственном списке памятников истории и культуры местного значения области в редакции постановления акимата Туркестанской области от 17 сентября 2020 года числились 403 наименования, из которых 45 — памятники градостроительства и архитектуры, 356 — памятники археологии, 1 относится к ансамблям и комплексам, 1 — сакральный объект.
Сергеево (Кичменгско-Городецкий район)
Сергеево — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Югское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 15 км. До бывшего центра сельского поселения поселка Югский - менее 1 км. Ближайшие населённые пункты — Нива, Нижнее Ворово, Югский.

Население по данным переписи 2002 года — 32 человека (13 мужчин, 19 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Нижнее Ворово
Нижнее Ворово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 9 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Ворово, Коряковская, Большое Буртаново.

Население по данным переписи 2002 года — 48 человек (21 мужчина, 27 женщин). Всё население — русские.
Кеклики
Кеклики, или каменные куропатки, (лат. Alectoris), — род птиц из трибы Coturnicini семейства фазановых (Phasianidae). Отличаются компактным телосложением, короткой шеей, крупной головой с коротким выгнутым клювом, лапами средней высоты с притуплённой шпорой, а также крыльями средней длины и весьма длинным хвостом. Являются ближайшими родственниками пустынных куропаток (Ammoperdix). Достигают длины в 35 см, масса 370—770 грамм.

Самым распространённым видом кекликов является азиатский кеклик (Alectoris chukar), долгое время считавшийся одним видом с европейским кекликом (Alectoris graeca). Из-за довольно разного вокального репертуара учёные в последнее время начали различать оба вида.

Черноголовый кеклик
Черноголовый кеклик (лат. Alectoris melanocephala) — вид птиц семейства фазановых, обитающий на юге Аравийского полуострова.

Международный союз орнитологов не выделяет подвидов. Иногда скрещивается с аравийским и европейскими кекликами.
Маркаде, Жан-Клод
Жан-Клод Маркаде́ (фр. Jean-Claude Marcadé; род. 8 мая 1937 , Мускардем, департамент Ланде) — французский искусствовед, историк искусства, литературовед куратор. Специалист по русскому авангарду. Заслуженный директор Национального центра научных исследований (CNRS) (Франция), председатель общества «Друзья Антуана Певзнера».

Малевич, Казимир Северинович
Казими́р Севери́нович Мале́вич (пол. Kazimierz Malewicz; 11 [23] февраля 1879, Киев — 15 мая 1935, Ленинград) — русский и советский художник-авангардист польского происхождения, педагог, теоретик искусства, философ. Основоположник супрематизма — одного из крупнейших направлений абстракционизма.
Королевская капелла в Дрё
Королевская капелла Дрё (фр. Chapelle royale de Dreux) — капелла и усыпальница Орлеанского королевского дома, расположенная в Дрё, Франция. Дом Орлеанов (фр. Maison d'Orléans) был основан Филиппом Французским, герцогом Орлеанским — младшим братом короля Франции Людовика XIV. Дом занял видное положение в период Французской революции и ещё раз в период правления Луи-Филиппа Французского.

Капелла (архитектура)
Капе́лла (итал. cappella, от лат. capella, позднелат. capere — помещать, накрывать; cappello, уменьш. от cappa — головной убор, накидка, колпак, капюшон одеяния монаха или католического священника) в средневековой архитектуре стран Западной Европы — небольшое сооружение или отдельное помещение в храме, церковный придел, пареклесия, предназначенные для частного алтаря, молитв и хранения реликвий. Близко понятию ораториум (oratorium — молитвенный дом, место для молитвы). В католических странах Восточной Европы капли́ца, капли́чка, божни́ца.

В средневековых замках и, позднее, во дворцах и частных домах — отдельное помещение, «молельная комната» или домовая церковь.
Впервые слово «капелла» употреблено в 679 году по отношению к парижской молельне меровингских королей, в которой хранилась священная реликвия католиков — плащ (cappa) св. Мартина Турского.
Бернарт де Вентадорн
Берна́рт де Вентадо́рн (старо-окситанский язык: Bernart de Ventadorn, также de Ventador, del Ventadorn, de Ventedorn; ок. 1125—1140 — ок. 1190—1200) — трубадур, работавший при дворе Алиеноры Аквитанской. Сохранились 45 стихотворений, из них 18 с нотацией.

Дынник-Соколова, Валентина Александровна
Валентина Александровна Дынник-Соколова (1898, Киев — 1979, Москва) — советская переводчица и литературовед, член Союза писателей СССР. Основные её исследования посвящены истории французской литературы.
Палитры
«Пали́тры» (фр. Palettes) — цикл документальных фильмов режиссёра Алена Жобера, посвящённый шедеврам изобразительного искусства разных эпох, хранящихся, главным образом, в коллекции Лувра, а также в парижских музеях д’Орсе, Клюни и Гиме, в Центре Жоржа Помпиду, Национальной библиотеке Франции, Лилльском дворце изящных искусств и других собраниях. Некоторые серии снимались совместно с режиссёром Паскалем Вимне.

Производился на протяжении более чем десяти лет. Выпускался во Франции в 1988—2003 годах телекомпаниями La Sept-Arte и FR3 при участии Delta Image и Луврского музея. Демонстрировался на телеканалах Arte и Histoire.

Паоло Веронезе
Паоло Кальяри (итал. Paolo Caliari), более известный как Веронезе (итал. Veronese — «Веронец»; 1528, Верона, область Венето — 9 или 19 апреля 1588, Венеция) — итальянский художник, один из виднейших живописцев позднего итальянского Возрождения венецианской школы. Работал в Венеции и в других городах области Венето. Вместе с Тицианом, на поколение старше, и Тинторетто, Паоло Веронезе считается одним из «великого трио» художников, доминировавших в венецианской живописи шестнадцатого века. Известен как превосходный колорист, после начального периода маньеризма под влиянием Тициана разработал собственный стиль.
Медаль «В память Абоского мира»
Медаль «В память Абоского мира» — медаль, отчеканенная в память Абоского мира в 1743 году (по другим источникам: «В память заключения мира со Швецией в Або 7 августа 1743 г.).

Монета представляла собой наградной рубль. Медалью награждались все участники русско-шведской войны 1741-1743 годов. Медаль чеканилась без ушка. Екатерина II припаяла ушка для ношения медали на шее. Медаль носилась на Андреевской ленте.

Русско-шведская война (1741—1743)
Русско-шведская война 1741—1743 годов (швед. hattarnas ryska krig, букв. «Русская война шляп») — война, которую Швеция начала в надежде вернуть себе утраченные в ходе Северной войны (1700—1721) территории.
Коприсоединённое представление
Коприсоединённое представление  группы Ли  — это представление, сопряжённое к присоединённому. Если  — алгебра Ли группы , соответствующее действие  на пространстве , сопряжённом к , называется коприсоединённым действием. С геометрической точки зрения оно представляет собой действие левыми сдвигами на пространстве правоинвариантных 1-форм на .

Важность коприсоединённого представления была подчёркнута в работах А. А. Кириллова, показавшего, что ключевую роль в теории представлений нильпотентных групп Ли  играет понятие орбиты коприсоединённого представления (К-орбиты). В методе орбит Кириллова представления  строятся геометрически, отталкиваясь от К-орбит. В некотором смысле последние заменяют собой классы сопряжённости , которые могут быть устроены сложным образом, в то время как работать с орбитами сравнительно просто.

Нильпотентная группа
Нильпотентная группа — естественное обобщение понятия абелевой группы.

Нильпотентные группы встречаются в теории Галуа, а также в работах по классификации групп. Они, кроме того, играют заметную роль в классификации групп Ли. Аналогичные понятия определяются для алгебр Ли.
Инородное тело
Иноро́дное те́ло (лат. corpus alienum) — с медицинской точки зрения любой чужеродный предмет, попавший внутрь организма. В узком смысле — посторонние предметы различных размеров, попавшие в глаз, ухо, нос, глотку, гортань, в пищевод или трахею (дыхательное горло), заноза.

Инородное тело, даже не повредив окружающие ткани, может стать причиной смерти. Например, в результате удушья, вызванного рефлекторным спазмом голосовых связок или непрофессиональных попыток извлечения инородного тела, приведших к гибели пациента, а также в результате контакта со слизистой (например, батарейка может вызвать химический ожог). Дети могут засунуть мелкие предметы, например бусины, в нос или ухо.

По результатом одного из исследований, арахис называют наиболее частым инородным телом дыхательных путей.

Ухо
У́хо (лат. auris) — сложный орган людей и животных, предназначенный для восприятия звуковых колебаний. У большинства хордовых он, кроме восприятия звука, выполняет ещё одну функцию: отвечает за положение тела в пространстве и способность удерживать равновесие. Ухо позвоночных — парный орган, который размещается в височных костях черепа. У млекопитающих (в том числе у человека) ухо ограничивается снаружи ушными раковинами.

Ухо человека воспринимает звуковые волны частотой примерно от 8 до 20 000 Гц (колебаний в секунду), что соответствует длине волны (в воздухе при нормальных условиях) от 41 м до 1,7 см.

В процессе эволюционного развития ухо возникло у первичноводных предков позвоночных из особых кожных органов чувств (боковые органы).
Mitsubishi 4B1
Mitsubishi 4B1 — рядный четырёхцилиндровый бензиновый двигатель внутреннего сгорания, производящийся Mitsubishi Motors с 2005 года. Хотя основные конструкции различных двигателей одинаковы, их точные характеристики подбираются индивидуально для каждого партнёра (Chrysler, Mitsubishi и Hyundai). Блок цилиндров и другие основные конструктивные детали двигателя были совместно разработаны компаниями GEMA, но другие элементы, связанные с настройкой двигателя, были полностью разработаны компанией Mitsubishi.

Все двигатели, разработанные в рамках семейства 4B1, имеют алюминиевые блок цилиндров и головку, 4 клапана на цилиндр, двойной верхний распределительный вал и MIVEC. Все модификации двигателя 4B1 имеют один и тот же блок цилиндров с ходом поршня 96 мм. Разница в объёме достигается за счёт разницы в диаметре цилиндра и ходе поршня.

Ремень газораспределительного механизма регулируется непрерывно.

Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Lancer (яп. 三菱・ランサー) — семейство легковых автомобилей субкомпактного и компактного класса, выпускавшихся компанией Mitsubishi Motors с 1973 по 2024 год. Также автомобили выпускались/продавались в разных странах и в разное время под другими названиями.

В США (компанией Chrysler), а также Канаде, Австралии Dodge/Plymouth Colt, Chrysler Valiant Lancer, Chrysler Lancer, Eagle Summit; В Европе Colt Lancer; В странах Азии Hindustan Lancer, Soueast Lioncel, Mitsubishi Carisma, Galant Fortis, и Mitsubishi Mirage. Кроме того, продавался как Lancer Fortis на Тайване с небольшими отличиями в экстерьере по сравнению с Galant Fortis.

С момента начала производства в 1973 году и по 2008 год было продано более шести миллионов машин.
Кэмпбелл, Джон, 2-й герцог Аргайл
Джон Кэмпбелл (англ. John Campbell; 10 октября 1678, Хэм Хаус (Ham House), Питершем, Ричмонд-апон-Темс, графство Суррей, Англия — 4 октября 1743, Садбрук (Sudbrooke), графство Суррей, Англия) — шотландский аристократ и военный деятель, 2-й герцог Аргайл с 1703 года, 1-й граф Гринвич с 1705 года, 1-й герцог Гринвич с 1718, фельдмаршал (14 января 1736 года).

Покровительствовал шотландскому художнику Уильяму Айкману, который писал королевскую семью и всех членов герцогского рода Аргайла.

Герцог
Ге́рцог (нем. Herzog, фр. duc, англ. duke, итал. duca, лат. dux — от латин. duco «веду») — дворянский титул;  у древних германцев — военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью; в Западной Европе, в период раннего Средневековья, — племенной вождь, а в период феодальной раздробленности — крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в вассально-ленной иерархии. Название переводится со средневерхненемецкого как «воевода», от Her — войско (в современном немецком — Heer) и zog — тот, кто ведет (в современном немецком ziehen — тащить, тянуть).
Сборная России по футболу на чемпионате мира 2018 года
Сборная России по футболу в четвёртый раз (в одиннадцатый раз, если учитывать выступления сборной СССР по футболу) в своей истории приняла участие на чемпионате мира по футболу в 2018 году. Команда квалифицировалась в финальную часть мундиаля как хозяйка первенства, поэтому не принимала участия в отборочном турнире. В финальной стадии на чемпионате мира сборная России дошла до четвертьфинала, проиграв по пенальти хорватам, достигнув наилучшего результата сборной за всю свою историю (и наилучшего результата с 1970 года, если учитывать выступления сборной СССР).

Черчесов, Станислав Саламович
Станисла́в Сала́мович Черче́сов (осет. Черчесты Саламы фырт Станислав; род. 2 сентября 1963, Алагир, Северо-Осетинская АССР, СССР) — советский и российский футболист, вратарь и футбольный тренер. С 6 августа 2025 года — главный тренер клуба «Ахмат». Игрок сборных СССР, СНГ и России. Заслуженный мастер спорта России (2003), Заслуженный тренер России (2018). Кавалер ордена Александра Невского (2018).

Главный тренер сборной России (2016—2021).
Церковь Сан-Джулиано
Церковь Сан-Джулиано-Мартире, также Церковь Сан-Зулиан (итал. La chiesa di San Giuliano martire; vulgo: San Zulian) — римско-католическая церковь в Венеции, на венецианском диалекте: Сан-Зулиан. Расположена на одноимённом кампо в сестиере (районе) Сан-Марко. Помимо богатой коллекции картин XVI и XVII веков, в церкви также хранятся мощи святых Юлиана,  Флориана и Павла Фивейского, известного как Павел Отшельник (Paolo Eremita). Ныне является приходской церковью.

Пальма, Якопо (Младший)
Якопо Пальма Младший, Пальма иль Джоване (итал. Jacopo Palma il Giovane), собственно Якопо ди Антонио Негретти (Нигретти) (итал. Jacopo di Antonio Negretti; ок. 1548, Венеция — 17 октября 1628, Венеция) — итальянский живописец и офортист, представитель венецианской школы. Внучатый племянник Якопо Пальмы Старшего.
Фаулер, Генри Хартли, 1-й виконт Вулвергемптон
Ге́нри Ха́ртли Фа́улер, 1-й виконт Вулвергемптон (англ. Henry Hartley Fowler, 1st Viscount Wolverhampton; 1830—1911) — британский политический деятель и юрист. Был депутатом Палаты общин с 1880 по 1908 год, после чего был возведён в пэрство.

Вулвергемптон
Ву́лверге́мптон, Волвэрхемптон, Ву́лверхемптон, Вулверхамптон (англ. Wolverhampton; английское произношение: о файле/ˌwʊlvərˈhæmptən/) — город в Англии, выделенный в отдельный район со статусом «сити», расположенный на северо-западе церемониального и метропольного графства Уэст-Мидлендс.
Изборская волость
Изборская волость — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальная единица 3-го уровня в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Изборск.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Питт, Уильям Младший
Уи́льям Питт-мла́дший (англ. William Pitt the Younger; 28 мая 1759[…], Кент — 23 января 1806[…], Лондон) — второй сын Уильяма Питта. На протяжении в общей сложности почти 20 лет был премьер-министром Великобритании, причём впервые возглавил кабинет в возрасте 24 лет, став самым молодым премьер-министром Великобритании за всю историю страны.

Норт, Фредерик
Фре́дерик Норт, 2-й граф Гилфорд, KG (англ. Frederick North, 2nd Earl of Guilford; 13 апреля 1732[…], Лондон — 5 августа 1792[…], Лондон) — более известный по придворному титулу как Лорд Норт; премьер-министр Великобритании с 1770 по 1782 год. Норт возглавлял правительство Великобритании во все годы Американской войны за независимость, а также занимал некоторые другие посты: Министра внутренних дел и Канцлера казначейства.

Отношение историков к лорду Норту менялось со временем. В конце XIX века доминировала негативная точка зрения, его считали ставленником короля, чья некомпетентность привела к утрате Американских колоний. В начале XX века оценки сместились на более позитивные: было замечено, что он уверенно управлял казначейством, хорошо контролировал Палату общин и защищал Англиканскую церковь. И всё же историк Герберт Баттерфилд утверждал, что Норт был слабым администратором и не умел контролировать общий ход войны.
PAR-прожектор
PAR (англ. Parabolic aluminized reflector, параболический алюминиевый рефлектор или «парблайзер») — безлинзовый прожектор в корпусе с нерегулируемым углом светового потока, использующий в качестве источника света лампу — фару (источник света, конструктивно напоминающий автомобильную фару и сочетающий в одном корпусе галогеновую лампу, отражатель и стеклянный рассеиватель).

Основными достоинствами прибора являются незначительный вес, простота использования и низкая стоимость, как следствие, возможность применять большие массивы прожекторов для освещения различных сцен и создания разнообразных световых композиций.

Различают 4 типа применяемых в прожекторе ламп — с очень узким (VNSP), узким (NSP), средним (MFL) и широким углом (WFL) раскрытия луча.

Рефлектор (зеркало)
Рефле́ктор (от лат. reflectere «отражать») — составная часть ряда типов приёмников (антенн, телескопов, радиотелескопов) или источников теплового, светового, ультразвукового или любого другого излучения, представляющая собой зеркало, чаще всего в форме параболоида вращения (для компактных источников или приёмников) или параболического цилиндра (для линейных источников или приёмников).
Померания в позднее Средневековье
Померания в позднее Средневековье — история Померании в XIV и XV веках.

Герцогство Померания после двух войн с Мекленбургом приобрела княжество Рюген, Земли Шлаве и Штольп и Лемборско-Бытувскую землю. После захвата Данцига тевтонским орденом в 1308 году Померелия вошла в его состав, позже став частью Королевской Пруссии.

Герцогство Померания разделялось на Померанию-Вольгаст, Штеттин, Барт и Штолп. Герцоги участвовали в продолжительной борьбе с маркграфством Бранденбург из-за Укермарка и Неймарка, а также статуса Померании. В 1478 году герцогство объединилось впервые за свои 200 лет под властью Богуслава X, когда большая часть померанских герцогов погибла из-за чумы.

Свидвин
Свидвин (пол. Świdwin), Шифельбайн (нем. Schivelbein) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Свидвинский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 22,51 км². Население — 15 756 человек (на 2013 год)

В Свидвине родился знаменитый немецкий учёный и политический деятель Рудольф Вирхов (1821—1902).
Светвинченат
Светвинченат (хорв. Svetvinčenat, итал. Sanvincenti) — община и населённый пункт в центральной части Истрийской жупании в Хорватии. Население, по данным на 2011 год, составляет 2 202 человека (плотность 27,6 чел/км2).

Венецианская школа живописи
Венецианская школа (итал. La pittura veneta, scuola veneta) — одна из главных итальянских историко-региональных школ живописи, сложилась и развивалась в Венеции и в области Венето, на Терраферме (материковых владениях Венецианской республики), северная Италия. Наибольшее развитие получила в XV—XVI веках. Для этой школы характерно преобладание живописных начал, яркие колористические решения, углубленное владение выразительными возможностями техники масляной живописи.
Регистрационный учёт в Российской Федерации
Регистрацио́нный учёт в Росси́йской Федера́ции — фиксация в установленном порядке органом регистрационного учёта сведений о месте жительства гражданина Российской Федерации и о его нахождении в данном месте жительства. Отсутствие регистрации не исключает возможность установления места жительства гражданина на основе других данных, не обязательно исходящих от органов регистрационного учёта. Введён с 1 октября 1993 года вместо института прописки, возникшего в СССР, и включает в себя регистрацию по месту жительства и регистрацию по месту пребывания.

Регистрация является способом учёта граждан в пределах Российской Федерации, носящим уведомительный характер и отражающим факт нахождения гражданина по месту пребывания или жительства, который не может служить основанием ограничения или условием реализации прав и свобод граждан, предусмотренных Конституцией РФ, федеральными законами и законодательными актами субъектов РФ.

Правонарушение
Правонаруше́ние — неправомерное поведение, противоправное общественно опасное деяние, противоречащее требованиям правовых норм и совершённое праводееспособным лицом или лицами.

В других источниках указано что Правонаруше́ние — действие вопреки правовому велению или запрету, и в широком смысле — общественно вредное деяние, причиняющее ущерб сложившемуся порядку общественных отношений, в узком смысле — нарушение правоохранительной нормы, то есть такой правовой нормы, которая содержит санкцию. Правонаруше́ние влечёт за собой, в зависимости от его вида и правовой системы государства, соответствующую правовую (юридическую) ответственность (последствия правонарушения) — уголовную, административную, дисциплинарную.
Оже V д’Англюр
Оже V д’Англюр (фр. Oger V d'Anglure; ум. 1383) — сеньор д’Англюр и д’Эстож, авуэ в Теруане, шевалье-баннерет, участник Столетней войны.

Сын Оже IV д’Англюра и Маргариты де Конфлан.

Отличился на службе Карлу V и Карлу VI. В 1377 участвовал в походе Филиппа II Храброго и взятии Ардра. По ордонансу 1380 привел на службу 20 кавалеристов. В 1382 сражался в битве при Розебеке, в 1383 с четырьмя рыцарями и 45 оруженосцами участвовал во взятии Брикбека. Умер в том же году.

Филипп II Смелый
Филипп II Смелый (фр. Philippe II de Valois le Hardi; 7 января 1342, Понтуаз — 27 апреля 1404, Халле, Бельгия) — основатель Младшего Бургундского дома — правителей герцогства Бургундского. Был четвёртым сыном (из четырнадцати детей) короля Франции Иоанна II. Представитель младшей ветви династии Капетингов Валуа. Прапраправнук короля Франции Людовика IX Святого по прямой мужской линии. Один из могущественнейших феодалов Франции.