hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тинаксит
Тинаксит — минерал, обнаруженный в северной части России. Название получено из его основных составляющих: Ti, Na, K, Si.
Открыт в 1960 году в Мурунском щелочном комплексе, на юго-западе Якутии. Впервые описан в 1965 году в статье «Тинаксит — новый минерал» в докладе Академии Наук СССР № 162.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Сиратори, Куракити
Сиратори Куракити (白鳥 庫吉, 1 марта 1865, Мобара, Тиба — 30 марта 1942, Тигасаки) — японский историк, доктор словесности, профессор Токийского императорского университета (сейчас — Токийский университет). Стоял у истоков зарождения японской востоковедческой и исторической науки в её современном понимании. Занимал пост генерального директора библиотеки Тоё бунко, крупнейшей востоковедческой библиотеки Японии. Сиратори Куракити приходился дядей японскому политику и дипломату Сиратори Тосио.

Сиратори, Тосио
Тосио Сиратори (яп. 白鳥敏夫; 8 июня, 1887, Тиба — 3 июня 1949, Токио, Япония) — японский дипломат, посол Японии в Италии (1938—1940), Швеции и Финляндии (1933—1936); один из четырнадцати военных преступников класса «А», почитающийся в святилище Ясукуни.
Стайн, Эбби
Э́бби Ха́ва Стайн (англ. Abby Chava Stein; род. 1 октября 1991, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская трансгендерная активистка, оратор, блогер, модель, писательница и раввин. Она является первой открытой транс-женщиной, выросшей в хасидской общине и прямым потомком основателя хасидского иудаизма Баал-Шем Това. В 2015 году она основала первую общенациональную группу поддержки для трансгендерных иудаистов.

Стайн также является первой женщиной, причём первой открытой трансгендерной женщиной, которая была посвящена в иудейской синагоге: она получила степень раввина в 2011 году, прежде чем совершила трансгендерный переход. Она не работала раввином по крайней мере с 2016 года. С осени 2024 года она служит раввином в Конгрегации Колот Хаейну, прогрессивной синагоге.

Баал-Шем-Тов
Исраэль Баа́л-Шем-Тов (ивр. ישראל בעל שם טוב‎, сокращённо Бешт (ивр. בעש"ט‎), что значит «Обладатель (Хозяин) доброго имени» или «Добрый человек, знающий тайное имя Бога»; настоящее имя — Исраэль бен Элиэзер (ивр. ישראל בן אליעזר‎); 27 августа 1698 (18 Элула 5458), Окопы, Подольское воеводство, Речь Посполитая — 22 мая 1760, Меджибож, Подольское воеводство, Речь Посполитая) — основатель хасидского движения в иудаизме, рабби.
Международный конкурс пианистов имени Эстер-Хоненс (Канада)
Международный конкурс пианистов имени Эстер-Хоненс (англ. The Honens International Piano Competition) — международный конкурс академических пианистов, проходящий каждые три года начиная с 1992 г. в канадском городе Калгари. Обладатель главного приза получает, помимо денежного вознаграждения, доступ к программе карьерного роста, включающей в себя участие в концертах и записях, проживание в Банфском центре и др. мероприятия.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Малийско-французские отношения
Малийско-французские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Францией и Мали.

Франция была бывшим колониальным правителем Мали, тогда известным как Французский Судан, в котором она управляла из столицы Бамако, позже став столицей новорожденной Республики Мали. Французское правление повлияло на Мали в нескольких аспектах, таких как принятие французского языка в качестве основного языка Мали. Благодаря этому Франция и Мали имеют прочную связь. Обе страны являются членами Международной организации франкоязычных стран. Во Франции проживает более 120 000 малийцев.

Французский Судан
Францу́зский Суда́н (фр. Soudan français) — бывшая колония Франции в Западной Африке, часть области Западный Судан: территория по верхнему и среднему течению рек Нигер и Сенегал — территория нынешнего государства Мали.
Ожибоково
Ожибо́ково — деревня в Зубцовском районе Тверской области.
Входит в состав Зубцовского сельского поселения. До 2006 года входила в состав Зуевского сельского округа.

Пригородная деревня, расположена на Волге, к северу от города Зубцов. Главная улица является продолжением городской улицы Пугачёва. В деревне единственный в районе автодорожный мост через Волгу (Зубцовский мост, построен в 1987 году) и пересекающая деревню автодорога к нему (шоссе Зубцов—Орехово).

Население по переписи 2002 года — 103 человек, 50 мужчин, 53 женщины.

Зубцовское сельское поселение
Зубцо́вское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Зубцовского района Тверской области, существовавшее в 2005 — 2022 годах.

Администрация поселения располагается в городе Зубцов.
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2013
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2013 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 9 по 16 декабря 2012 года в Амьене (Франция) и Донецке (Украина). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2014 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу А, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу A второго дивизиона чемпионата мира 2014 года.

Гол (хоккей с шайбой)
Обычно в хоккее с шайбой взятие ворот (гол) засчитывается в том случае, если шайба полностью пересекла линию ворот между штангами и под перекладиной, и при этом была забита по правилам. В хоккее выигрывает команда, забившая больше голов в ворота соперника. В некоторых (редких) ситуациях при нарушении правил обороняющейся командой гол может быть засчитан без пересечения шайбой линии ворот.
Группа Музея науки
Группа Музея науки (англ. Science Museum Group, SMG) — объединение британских музеев, включающее в себя:

Музей науки в Южном Кенсингтоне, Лондон;

Музей науки и промышленности в Манчестере;

Национальный железнодорожный музей в Йорке;

Национальный железнодорожный музей — Шилдон в графстве Дарем;

Национальный музей науки и медиа (бывший Национальный музей фотографии, кино и телевидения) в Брэдфорде;

Музей науки — Ротон в Суиндоне, Уилтшир.

До 1 апреля 2012 года группа была известна как Национальный музей науки и промышленности (англ. National Museum of Science and Industry, NMSI).

Директором группы является Мэри Арчер, назначенная на эту должность премьер-министром Дэвидом Кэмеронома на четырёхлетний срок с 1 января 2015 года до 31 декабря 2018 года.

Южный Кенсингтон
Южный Кенсингтон (англ. South Kensington) — южная часть Кенсингтона в Лондоне, которая вслед за проведением первой всемирной выставки по инициативе принца Альберта была превращена в музейный городок Альбертополь (Albertopolis). Основные культурно-просветительские учреждения викторианской эпохи расположены вдоль Выставочной дороги (Exhibition Road):
Рассоха (приток Боганиды)
Рассо́ха (также Долгая) — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, правый приток Боганиды. Длина реки — 191 км, площадь водосборного бассейна — 1950 км².

Вытекает из озера Долгое на Северо-Сибирской низменности в междуречье рек Боганида и Дудыпта, на высоте 70 м над уровнем моря. В верховьях и низовьях течёт преимущественно в южном направлении, в среднем течении устремляется на юго-запад. По мере продвижения на юг ландшафт на берегах меняется с тундры на лесотундру. В бассейне большое число некрупных озёр (Рассохины, Большое Косматое, Маркеловы, Кельгиелях и др.). Река активно меандрирует. Впадает в Боганиду справа в 87 км от ее устья, выше впадения Нижнего Ладаннаха, на высоте 24 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла 90 м при глубине 1,5 м, скорость течения в низовьях — 0,3 м/с.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Record of Ragnarok
Повесть о конце света (終末のワルキューレ, Shūmatsu no Warukyūre, lit. «Valkyrie of the End») — фэнтези-манга, написанная Синъя Умэмура и Такуми Фукуи и проиллюстрированная Адзитикой. Выпускавшаяся в сэйнэн манга журнале Monthly Comic Zenon (ранее также издавалась Tokuma Shoten) в ноябре 2017. Была лицензирована в Северной Америке Viz Media в июне 2021 года. Манга была адаптирована Graphinica в качестве оригинальной сетевой анимации (ONA) и была представлена на Netflix в июне 2021 года.

Viz Media
VIZ Media, LLC — американская компания, издатель манги и аниме. Располагается в городе Сан-Франциско, Калифорния. Компания была сформирована после слияния VIZ, LLC и ShoPro Entertainment. Совладельцами VIZ являются японские издательские компании Shogakukan и Shueisha, а также Shogakukan Productions (ShoPro), подразделение Shogakukan.

Название компании происходит от англ. «visual» — визуальный, изобразительный.

VIZ выпускает английскую версию сёнэн-журнала Shonen Jump и собственный сёдзё-журнал Shojo Beat, выходящий тиражом примерно 35 000 экземпляров. Было издано и несколько антологий («Animerica Extra» и антология манги для взрослых «Pulp»). Одно время выходил онлайн-журнал J-pop.com.
Марк Валерий Максим
Марк Валерий Максим (лат. Marcus Valerius Maximus) — консул Древнего Рима 312 до н. э.

В 312 до н. э. во время Второй Самнитской войны Марк Валерий был избран консулом. Во время своего консульства он воевал в Самнии, «добивал остатки противника». В 308 до н. э. в качестве легата воевал под началом диктатора Луция Папирия Курсора. В том же году Марк Валерий в четвёртый раз был избран претором.

В 307 до н. э. Марк Валерий стал цензором. Вместе с коллегой он занимался постройкой новых дорог за казённый счёт.

Самний
Са́мний, устаревшее — Самниум (лат. Samnium, греч. Σαυνιτῶν, оскский: Safinim) — историческая область древней Италии, населённая преимущественно группой италийских племён самнитов (гирпины, пентрии, карацены, кавдины).

Территория Самния, представляя собой плоскогорье, ограниченное реками Сангро на севере и Офанто на юге, находилась между Апулией, Кампанией, Лацием, Пиценом и областями марсов и других небольших народов. Крупнейшими городами Самния были Эзерния, Бовиан и Малевент.

Самний был слаборазвитой областью с гористым рельефом и небольшим количеством плодородных земель. В связи с этим основой экономики Самния было скотоводство.

На территории Самния проходили крупные сражения Самнитских войн и Союзнической войны. Во время гражданской войны 83—82 до н. э. самниты оказывали упорное сопротивление Сулле, и за это Сулла раздал многим из своих ветеранов земли в Самнии, предварительно отобрав их у самнитов.
Виеситский край
Вие́ситский край (латыш. Viesītes novads) — бывшая административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии в области Селия. Край состоял из четырёх волостей и города Виесите, который являлся центром края.

Граничил с Неретским, Яунелгавским, Салским, Екабпилсским, Акнистским краями Латвии и Паневежским уездом Литвы.

Население на 1 января 2010 года составляло 4614 человек. Площадь края — 650,5 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Екабпилсского района.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Виеситский край был упразднён, а его волости и город Виесите вошли в состав обновлённого Екабпилсского края.

Екабпилсский район
Екабпилсский район (латыш. Jēkabpils rajons) — бывший административный район на юго-востоке Латвии в области Латгале. Граничил с Айзкраукльским, Мадонским, Прейльским и Даугавпилсским районами Латвии, а также Литвой.
Открытый чемпионат Шотландии по снукеру
Открытый чемпионат Шотландии (англ. Scottish Open, также именовался Player’s Championship) — профессиональный снукерный турнир.

С 1982 года стал рейтинговым. Проводился под различными названиями, связанными со спонсорами до сезона 2003/04. В последний раз турнир прошёл в 2008 году, и к тому времени он уже не входил в календарь мэйн-тура.

Наиболее удачливым игроком за всю историю турнира стал Стив Дэвис с шестью титулами при восьми финалах. Трижды трофеем владели Стивен Хендри и Джон Хиггинс, дважды — Ронни О'Салливан.

29 апреля 2015 года руководитель снукера Барри Хирн объявил, что соревнование под названием Scottish Open пройдет в 2016 году в Глазго, Шотландия, и будет одним из четырёх турниров, входящих в серию Home Nations Series, в которую войдут также еще три турнира — Welsh Open, English Open и Northern Ireland Open.

Хендри, Стивен
Сти́вен Гордон Хе́ндри, MBE (англ. Stephen Gordon Hendry; род. 13 января 1969, Квинсферри, Уэст-Лотиан) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Завершил карьеру в 2012 году, но вернулся в Мэйн-тур в сезоне 2020/2021.

Семикратный чемпион мира (1990, 1992—1996, 1999). Один из самых титулованных игроков за всю историю снукера — 36 побед в рейтинговых турнирах (Ронни О'Салливан, выиграв 16 августа 2020 года Чемпионат мира по снукеру, побил этот рекорд Стивена Хендри по количеству выигранных рейтинговых турниров). В девяти сезонах (из них 8 сезонов подряд) занимал первую строчку мирового рейтинга. Член Зала славы снукера с 2011 года. Многие специалисты называют его одним из лучших снукеристов современности.

В 1994 году Стивен Хендри был награждён орденом Британской империи.
Губернатор Ангильи
Губернатор Ангильи (англ. Governor of Anguilla) — представитель британского монарха в заморской территории Ангилья. Губернатор назначается монархом по совету его правительства. Губернатор обладает верховной властью на Ангилье, но фактически власть исполняется местными избранными должностными лицами Ангильи. Основная роль губернатора — назначение премьер-министра Ангильи.

Официальной резиденцией губернатора является Дом правительства в Олд-Тауне. У губернатора есть собственный флаг — Юнион Джек, изменённый гербом Ангильи.

Джулия Крауч — губернатор Ангильи с 11 сентября 2023 года.

Правительство Великобритании
Прави́тельство Его́ Вели́чества (англ. His Majesty's Government, HM Government, HMG), или Прави́тельство Великобрита́нии (англ. British Government) — центральное правительство Соединённого Королевства.
Алпразолам
Алпразола́м — анксиолитик (противотревожное средство), производное бензодиазепина средней продолжительности действия. Используется при паническом расстройстве для купирования панических атак. Также применяется при генерализованном тревожном расстройстве, социальном тревожном расстройстве и ипохондрическом расстройстве.

Применяется преимущественно для кратковременного снятия чувства беспокойства, страха .

По химическому строению алпразолам является триазолобензодиазепином и близок к триазоламу, отличается отсутствием атома Cl при фениле в положении 6

Социофобия
Социофо́бия (от лат. socius «общий, совместный» + др.-греч. φόβος «страх»), социа́льная фо́бия, социа́льное трево́жное расстро́йство — тип тревожного расстройства, выражающийся излишним страхом или тревогой у человека, возникающими в одной или нескольких социальных ситуациях (например, беседа или какие-либо действия под наблюдением[уточнить]).

Человек, который страдает этим социальным тревожным расстройством, боится, что его действия или выражение тревоги будут негативно оценены окружающими, и в результате стремится избегать ситуаций, в которых возникает страх или тревога. У страдающих этим расстройством симптомы проявляются минимум в течение нескольких месяцев и достаточно сильны, чтобы вызывать дистресс или приводить к нарушениям в важных сферах жизни.
Кубат
Кубат (чеш. Kubát) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Кубат, Богумил (1935—2016) — чехословацкий борец греко-римского и вольного стилей.

Кубат, Гуго (1873—1932) — чехословацкий политический и государственный деятель.

Кубат, Карел (род. 1988) — чешский хоккеист, защитник.

Кубат Осмонбетович  (род. 3 марта 1935 года в с. Куртка) — советский и киргизский учёный-геолог, доктор геолого-минералогических наук (1992).

Куба́т-бий — кыргызский государственный и политический деятель, великий бий кыргызов и полководец общекыргызских войск в Кашгарии (1755—1756).

Бей
Бий (у восточных тюркских народов), бей, би, бек, бег (у османов), бик, (тюрк. бәй, bəy) — тюркский дворянский титул и звание у некоторых народов Ближнего Востока и Центральной Азии, категория привилегированного населения, синоним арабского «эмир», соответствует титулам князь, властитель, господин.

Термин добавляется к собственному имени, например Улуг-бег, Бирди-бег, Алымбек и другие. Титул соответствовал грузинскому мтавари и армянскому мелику.
ГУЛАГ. Паутина Большого террора
«ГУЛАГ. Паутина Большого террора» («ГУЛАГ») (англ. Gulag: A History) — документальное исследование журналистки и писательницы Энн Эпплбаум, посвящённое политическим репрессиям в СССР в XX веке и системе лагерей ГУЛАГа, впервые опубликованное в 2003 году. Книга получила престижные литературные премии, в том числе Пулитцеровскую премию за нехудожественную литературу в 2004 году, и номинацию на ежегодную  награду  Национального общества книжных критиков США.

Национальный круг книжных критиков
Национальный круг книжных критиков, по-русски иногда Национальное общество книжных критиков (англ. National Book Critics Circle) — общественная организация США, объединяющая книжных критиков и обозревателей. Основана в 1974 году и первоначально объединяла 140 членов. Основателями организации выступили заметные американские критики Джон Леонард, Нона Балакян и Айвен Сандроф.

К настоящему времени в организацию входит около 700 человек. Наиболее важной частью работы Национального круга книжных критиков является присуждение ежегодной премии Национального круга книжных критиков. Организация также проводит различные публичные мероприятия совместно с ведущими американскими университетами и библиотеками, поддерживает посвящённый книжным рецензиям блог «Critical Mass».
Весёлая хроника опасного путешествия
«Весёлая хроника опасного путешествия» (груз. არგონავტები — Аргонавтеби) — советский телевизионный фильм-мюзикл с участием ВИА «Иверия» (оригинальное название мюзикла «Аргонавты»), снятый Евгением Гинзбургом в 1986 году.

Фильм снят по греческому мифу о путешествии аргонавтов за Золотым руном.

Пелий
Пелий (др.-греч. Πελίας) — персонаж древнегреческой мифологии из фессалийского цикла, сын Посейдона и Тиро, брат-близнец Нелея, царь Иолка. Он отправил своего племянника Язона в Колхиду за золотым руном, а позже был убит собственными детьми (Пелиадами) из-за козней Медеи. Одной из дочерей Пелия была Алкестида.
Денежное (Старицкий район)
Денежное — деревня (бывшее село) в Старицком районе Тверской области, входит в состав сельского поселения «Луковниково».

Расположена в 35 км к северо-западу от Старицы, на берегу Денежного озера. В 1997 году в деревне насчитывается 45 хозяйств, 137 жителей.

Старицкий муниципальный округ
Старицкий муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Старица.
Выброс (статистика)
Выброс (англ. outlier), промах — в статистике результат измерения, выделяющийся из общей выборки.

Статистический метод, способный действовать в условиях выбросов, называется робастным. Медиана является робастной характеристикой, а выборочное среднее — нет. Существует пример (квартет Энскомба), демонстрирующий, насколько неробастные методы обработки статистических данных способны «врать», даже если выброс всего один на 10 «обычных» результатов.

Измерение
Измере́ние — познавательный процесс, при котором происходит определение отношения измеряемой величины к другой, принятой за постоянную. Измерение вместе с наблюдением и экспериментом образует эмпирическую основу научного познания. Все свойства пространства и времени можно различить на связанные с измерениями (метрические) и топологические.

Измерение качественных признаков путем сведения качественных характеристик к количественным называется квантификация. В более узком смысле, при количественной оценке качества продукции, — квалиметрия.

Измерения физических величин, методы и средства обеспечения их единства и требуемой точности изучаются в рамках прикладной научной дисциплины метрологии.
Манетти, Джузеппе (скрипач)
Джузеппе Манетти (итал. Giuseppe Manetti; 19 марта 1802, Болонья — 9 мая 1858, Болонья) — итальянский скрипач.

Утверждается, что Манетти был сыном болонского портного и некоей юной мексиканки, от которой унаследовал буйный и неукротимый характер.

Окончил Болонский музыкальный лицей (1819), ученик Феличе Радикати. В свою очередь, сам преподавал в лицее с 1839 г. и до конца жизни, его ведущим учеником был Карло Верарди — вместе они считаются подлинными основоположниками болонской скрипичной школы. Был концертмейстером и дирижёром Муниципального театра Болоньи (в тот период, когда эти два поста ещё не были вполне разделены).

Болонская консерватория имени Джованни Батиста Мартини
Консерватория Джованни Батиста Мартини (итал. Conservatorio Giovanni Battista Martini) — музыкальное высшее учебное заведение, основанное в Болонье в 1804 году. С 1925 года носит имя падре Мартини, возглавлявшего во второй половине XVIII века Болонскую филармоническую академию.
Койфман, Михаил Ильич
Михаил Ильич Койфман (1899, Атаки, Сорокский уезд, Бессарабская губерния — 1981, Москва) — советский горный инженер, минералог и учёный в области горного дела, доктор технических наук (1941), профессор (1945).

Сорокский уезд
Соро́кский уе́зд — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1836—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР Союза Советских Социалистических Республик (1940—1941, 1944—1949), а также республики Молдова (1999—2002). Уездный город — Сороки.
Псовые
Псо́вые, или соба́чьи, или во́лчьи, или соба́ки, или кани́ды (лат. Canidae), — семейство млекопитающих отряда хищных, единственное современное в инфраотряде Canoidea. Включает три подсемейства: вымершие Hesperocyoninae и Borophaginae и дожившие до наших дней Caninae. Насчитывают 14 рецентных родов и около 40 видов псовых. Длина тела от 18—22 см до 160 см. Распространены на всех материках, за исключением Антарктиды. Некоторые виды псовых являются объектами пушного промысла и звероводства.

Пушной промысел
Пушно́й про́мысел — охота на млекопитающих, обладающих ценным мехом, с последующей обработкой (выделкой) и торговлей их выделанными шкурками (пушниной). Исторически пушной промысел был важным двигателем освоения территорий нынешнего севера России славянами, а также Канады и севера США европейскими колонистами (см. Американская меховая компания).