hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тайско-Бирманская железная дорога
Тайско-Бирманская железная дорога, также известная как Дорога Смерти — железная дорога между Бангкоком (Таиланд) и Рангуном (Бирма), построенная Императорской Японией в ходе Второй мировой войны. Протяжённость дороги составила 415 километров (из них почти 13 км (8 миль) мостов). Дорога использовалась для снабжения японских войск в «Бирманской кампании».

Янгон
Янго́н, ранее — Рангу́н (бирм. ရန်ကုန်, jàɴɡòʊɴ MLCTS: Rangun — Янгоун) — крупнейший город и столица Мьянмы с 1948 по 2005 годы. До переименования в 1989 был известен под названием Рангун и являлся столицей Бирмы с момента обретения страной независимости в 1948 году. Население — около 7 млн человек. Важнейший экономический, культурный и образовательный центр страны. Крупный транспортный узел. 6 ноября 2005 года резиденция правительства перенесена в Нейпьидо.

В сравнении с другими городами Юго-Восточной Азии в Янгоне сохранилось наибольшее число зданий колониальной эпохи.
Элефтере (Кавала)
Элефтере́ (греч. Ελευθεραί) — село в Греции. Административно относится к общине Пангеон в периферийной единице Кавала в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположено на высоте 60 м над уровнем моря, у подножья гор Символон, на правом берегу реки Элефтере, впадающей в бухту Элефтере залива Кавала у города Неа-Перамос. Население 1303 человека по переписи 2011 года. Площадь 20,281 км².

Символон
Символон (греч. Σύμβολο) — низкий горный хребет в Греции, тянется с северо-востока на юго-запад на юго-западе периферийной единицы Кавала в периферии Восточная Македония и Фракия, к юго-западу от города Кавала, вдоль берега Эгейского моря от залива Кавала (Κόλπος Καβάλας) до залива Орфанос, параллельно горам Пангеон, от которых отделён долиной реки Мармара, прорезающей горы Символон у восточной оконечности и впадающей в Эгейское море. По долине реки проходит дорога Салоники — Кавала — Александруполис (Европейский маршрут E90). Высочайшая вершина — гора Цали (Αγριάδα ή Τσαλί) высотой 694 м над уровнем моря.

Благодаря расположению, с гор открывается вид на долину реки Места (Нестос), острова Самотраки и Тасос, на горы Афон, Пангеон и Фалакрон, на равнину Драма.

Горы покрыты лесами. Подножья южных склонов в районе деревень Элеохорион, Миртофитон и Фолеа распаханы.

В древности горы назвались Симбол (др.-греч. Σύμβολον).
Oh My Girl (альбом)
Oh My Girl — дебютный мини-альбом южнокорейской гёрл-группы Oh My Girl. Был выпущен 20 апреля 2015 года компанией WM Entertainment и распространен LOEN Entertainment. Альбом был спродюсерован Ли Вон-Мином, генеральным директором WM Entertainment, с музыкой 72 и Мун Чжон-Гю. Альбом содержит четыре трека, в том числе ведущий сингл «Cupid», который вышел вместе с альбомом.

Oh My Girl продвигали альбом серией живых выступлений на музыкальных шоу в Южной Корее. «Cupid» был положительно оценен несколькими музыкальными критиками, и он вошел в топ-10 лучших списков PopMatters и Idolator K-pop. Песня также была названа одним из лучших новичков 2015 года.

WM Entertainment
WM Entertainment (кор. WM 엔터테인먼트) — южнокорейская  развлекательная компания по поиску талантов, основанная в июле 2008 году бывшим певцом Ли Вон-Мином (ранее Ким Чжон Су). Под крылом компании находятся айдол-группы такие как B1A4, Oh My Girl и ONF. 7 апреля 2021 года компания была приобретена компанией RBW.
Fulakora heraldoi
Fulakora heraldoi (лат.) — вид примитивных муравьёв рода Fulakora из подсемейства Amblyoponinae (Formicidae), ранее включавшийся в состав рода Stigmatomma. Назван в честь бразильского эколога-мирмеколога Эральдо Л. Васконселоса (Dr Heraldo L. Vasconcelos, National Institute of Amazonian Research, Манаус, Бразилия), ответственного за исследование, в ходе которого был обнаружен этот таксон.

Манаус
Мана́ус (порт. Manaus) — город в Бразилии, столица штата Амазонас.
Составная часть мезорегиона Центр штата Амазонас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Манаус. Входит в экономико-статистический микрорегион Манаус. Население составляет 2 219 580 человек на 2020 год. Занимает площадь 11 401,09 км². Плотность населения — 194,7 чел./км².
Убийство Рины Шнерб
Убийство Рины Шнерб — палестинский террористический акт, совершённый Народным фронтом освобождения Палестины 23 августа 2019 года, в результате которого была убита 17-летняя Рина Шнерб из Лода, а её брат Двир Шнерб и отец, раввин Эйтан Шнерб, получили тяжёлые и средней тяжести ранения.

Лод
Лод (ивр. לוֹד‎, араб. اَلْلُدّْ‎; в прошлом Лидда, Георгиополь, Диосполис) — город в Израиле, расположенный в 20 км юго-восточнее Тель-Авива, в Центральном округе страны. Центр национальной аэрокосмической индустрии; рядом расположен крупнейший в стране аэропорт имени Давида Бен-Гуриона.
Егоров, Леонид Митрофанович
Леонид Митрофанович Егоров (24 февраля [9 марта] 1910, Кашира, Тульская губерния — 1968) — советский борец вольного и классического стилей, чемпион и призёр чемпионатов СССР, Заслуженный мастер спорта СССР, Заслуженный тренер СССР.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Шугули
Шугули  — разновидность ссоры между хевсурскими мужчинами, кончающейся поединком. Причиной обычно служила случайная ссора или желание доказать своё превосходство. Также шугули можно рассматривать как одно из специфических средств военно-физической подготовки.

Во время шугули обычно использовалось холодное оружие (особенно боевые кольца), и противники старались показывать своё искусство владения им, нанося лишь лёгкие кровоточащие раны. Нанесение серьёзных ран и увечий ведёт к кровной мести. Шугули происходит между однолетками, людьми не старше 50 лет. Не проводится во время сбора людей в случае смерти и до дня похорон.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
Вьетнамцы в Чехии
Вьетнамцы в Чешской Республике (чеш. Vietnamská menšina v Česku, вьет. Người Việt tại Séc), включая имеющих и не имеющих чешского гражданства, среди этнических меньшинств Чехии занимают третье место по величине (после словаков и украинцев). По данным переписи 2011 года в Чехии проживает более 83000 вьетнамцев.

Это третья по величине вьетнамская диаспора в Европе и одна из самых больших вьетнамских диаспор мира.

По данным переписи 2001 года, в Чешской Республике насчитывалось 17 462 этнических вьетнамца. С тех пор вьетнамское население росло очень быстро, и по оценкам Чешского статистического управления, в октябре 2009 года в Чешской Республике проживало 61 012 вьетнамцев. По состоянию на 2011 год, Нгуен, самая распространённая вьетнамская фамилия, является девятой самой распространённой фамилией в стране.

Нгуен
Нгуен (вьет. Nguyễn):

Нгуен (Nguyễn) — вьетнамская фамилия, соответствует китайской фамилии Жуань (阮) — «племянник». Около 38 % населения Вьетнама носят эту фамилию.
Князья Нгуен (主阮, Chúa Nguyễn)
Династия Нгуен (阮朝, Nguyễn triều).

Нгуен (вьет. Nguyên) — вьетнамская транскрипция китайской фамилии Юань (元) — «первоначальный, главный».
Дом Нгуен (大元/元朝, Nhà Nguyên (Nguyên triều)).
Вазелин
Вазели́н (лат. Vaselinum, Paraffinum unguinosum, Petrolatum) — мазеобразная белая масса без запаха и вкуса. При неполной очистке цвет меняется от чёрного до жёлтого, при полной — до полупрозрачного. Состоит из смеси минерального масла и твёрдых парафинов. Температура плавления 27—60 °C, вязкость 28—36 мм²/с при 50 °C. Растворим в эфире и хлороформе, нерастворим в воде и спирте, смешивается с любыми маслами, кроме касторового. Получают из вакуум-дистиллятных нефтяных фракций загущением петролатумом, парафином и церезином. Не омыляется растворами щелочей, не окисляется, не прогоркает на воздухе, нетоксичен.

Простые эфиры
Просты́е эфи́ры — органические вещества, имеющие формулу R-O-R', где R и R' — алкильные, арильные или другие заместители. Простые эфиры являются летучими жидкостями с приятным запахом. Благодаря своей химической инертности и особым сольватационным свойствам они широко используются как растворители в промышленности и лаборатории.
Статистика и рекорды ФК «Спартак» (Москва)
Данная статья посвящена статистике и рекордам футбольного клуба «Спартак» (Москва).

Статья содержит основную информацию о лучших бомбардирах и игроках с наибольшим количеством матчей в истории клуба, об итоговых достижениях во всех официальных соревнованиях и статистике тренерских карьер. Также приводятся списки крупнейших побед и поражений, рекордные трансферные суммы, статистика по количеству зрителей и другое.

Чемпионат СССР по футболу 1953
15-й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 19 апреля по 13 сентября 1953 года. Победителем турнира стал московский «Спартак».

Куйбышевская команда «Крылья Советов» переименована в «Зенит» после первого круга.

Команда города Калинина переехала в Москву и выступала под флагом МВО. Проведя 6 матчей, команда была снята с турнира. Все её результаты были аннулированы.
Револьвер Ле Ма
Револьвер Ле Ма разработан Жаном Александром Ле Ма (фр. Jean Alexandre François Le Mat) в 1856 году.

Револьвер производился в трёх вариантах: под капсюльный, шпилечный и патрон центрального воспламенения (последний серийно не выпускался). Он примечателен неординарным для своего времени дизайном - все модели имели два ствола: нарезной с револьверным боепитанием и однозарядную картечную мортирку. Американские модели имеют .42 калибр нарезного ствола (10,67 мм), в то время как револьверы для европейского рынка имеют ствол калибра 7,62 мм, благодаря этому американские модели обладают гораздо большей убойной силой и останавливающим действием.

Капсюльный револьвер состоял на вооружении французского флота, но наибольшее применение (ок. 87 % всех изготовленных револьверов) это оружие получило, находясь на вооружении Армии и ВМС КША, пользуясь особой популярностью среди кавалерии конфедератов.

Военно-морские силы Конфедеративных Штатов Америки
Военно-морские силы Конфедеративных Штатов Америки (англ. The Confederate States Navy или сокращённо CSN) — составная часть (наряду с сухопутными силами) вооружённых сил Конфедеративных Штатов Америки. Корпус морской пехоты Конфедеративных Штатов Америки организационно входила в состав военно-морских сил. 21 февраля 1861 года ВМС были официально учреждены указом Конгресса Конфедеративных Штатов Америки.

Сферой ответственности ВМС было: проведение морских операций против торговых судов и борьба с военно-морскими силами Союза, оборона заливов и побережья от вторжений и высадок противника и прорыв морской блокады.
Эспаньяк
Эспанья́к (фр. Espagnac, окс. Espanhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент коммуны — Коррез. Входит в состав кантона Ла-Рош-Канийак. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны 19075.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 90 км юго-восточнее Лиможа, в 12 км к востоку от Тюля, в Центральном массиве и окружена лесом.

Деревня Эспаньяк была основана, вероятно, во время или после галло-римского периода. Первое письменное упоминание появилось около 930 года.

Тюль (округ)
Тюль (фр. Tulle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Тюль.

Население округа на 2006 год составляло 79 281 человек. Плотность населения составляет 31 чел./км². Площадь округа составляет 2564 км².
Гёнц, Кинга
Кинга Гёнц (венг. Göncz Kinga; род. 8 ноября 1947, Будапешт) — венгерский политик из Венгерской социалистической партии, министр иностранных дел в 2006—2009 годах, депутат Европейского парламента в 2009—2014 годах.

Венгерская социалистическая партия
Венгерская социалистическая партия (ВСП, венг. Magyar Szocialista Párt, MSZP) — левоцентристская политическая партия социал-демократического и социал-либерального толка, основанная 7 октября 1989 года в результате преобразования Венгерской социалистической рабочей партии.

До 2010 года ВСП являлась одной из двух ведущих политических сил Венгрии наряду с партией Фидес и дважды одерживала победу на парламентских выборах (в 1994 и 2006 годах, также сформировала коалиционное правительство с Альянсом свободных демократов по итогам выборов 2002 года), однако после скандальной речи Ференца Дьюрчаня на съезде ВСП в 2006 году, последовавших за этим массовых беспорядков и падения венгерской экономики, вызванного проведенной социалистами масштабной приватизацией и финансовым кризисом 2007—2008 годов, растеряла большую часть электоральной поддержки и потерпела тяжёлое поражение на очередных парламентских выборах, после чего начала быстро утрачивать политическое влияние.
Чемпионат СССР по футболу 1967 (класс «А», первая группа)
29-й чемпионат СССР по футболу был разыгран со 2 апреля по 4 декабря 1967 года. Победителем турнира стало киевское «Динамо» (третий чемпионский титул).

В этом сезоне в группе сильнейших осталось 19 команд. По итогам прошлого чемпионата высшую лигу покинул СКА из Одессы, занявший последнее место. Вместо него в группу сильнейших вошла ворошиловградская «Заря».

Как и в прошлом сезоне, киевское «Динамо» под руководством Виктора Маслова заметно превосходило своих соперников. В 38 матчах эта команда пропустила всего 11 мячей, причём в 28 играх — оставила свои ворота в неприкосновенности. Московское «Динамо», под руководством бывшего форварда Константина Бескова, ставшее лидером по итогам первого круга, и взявшее в поединках с киевлянами три очка из четырёх, завоевало второе место. На третье место вышло также «Динамо» — тбилисское.

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Мужская сборная СССР по волейболу (матчи)
Всего на счету мужской сборной СССР по волейболу 387 официальных матчей, проведённых в период с 1949 по 1992 годы под эгидой Международной федерации волейбола и Европейской конфедерации волейбола в рамках Олимпийских игр, чемпионатов мира, розыгрышей Кубка мира, Мировой лиги и чемпионатов Европы. Из них выиграно 319, проиграно 68. Соотношение партий 1041:336.

Международная федерация волейбола
Международная федерация волейбола (фр. Fédération Internationale de Volleyball, сокр. FIVB, в русской транслитерации ФИВБ) — управляющая всем мировым волейболом структура, объединяющая 222 национальные федерации. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна, президентом организации с 2024 года является Фабио Диас Азеведо (Бразилия).
Саудовско-тунисские отношения
Саудовско-тунисские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Королевством Саудовская Аравия и Тунисской Республикой.

Основную часть населения обоих арабских государств составляют мусульмане-сунниты, поэтому страны имеют во многом общее историческое наследие. Несмотря на это, они всё же периодически расходятся во мнениях по политическим вопросам: Саудовская Аравия — консервативное королевство, в то время как Тунис является либеральной республикой.

Саудовская Аравия содержит посольство в столице Туниса, а североафриканская республика имеет посольство в Эр-Рияде и консульство в Джидде.

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Сургутнефтегаз
ПАО «Сургутнефтегаз» (СНГ) — одна из крупнейших российских нефтяных и газодобывающих компаний, осуществляет деятельность в трёх нефтегазоносных провинциях в России: Западно-Сибирской, Восточно-Сибирской и Тимано-Печорской.

По данным журнала «Эксперт», занимала 8-е место по объёмам выручки в 2017 году среди российских компаний. В 2021 году стала пятой крупнейшей частной компанией России с выручкой 1075 млрд рублей. По данным Forbes Global 2000, в 2020 году заняла 251-е место среди крупнейших компаний мира по объёму листинга. В 2023 году вошла в рейтинг журнала Forbes «100 крупнейших компаний России по чистой прибыли», где заняла 21 место с соответствующим показателем в 60,7 млрд рублей.

Полное наименование — публичное акционерное общество «Сургутнефтегаз». Компания зарегистрирована в Сургуте (крупнейшее предприятие города), где находится её штаб-квартира.

Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция
Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция расположена на территории Республики Коми, Ненецкого автономного округа и прилегающей акватории Печорского моря. Площадь провинции составляет 600 тысяч км². Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция включает в себя Ухта-Ижемский нефтегазовый район. Центры разведки и разработки — Ухта, Архангельск, Нарьян-Мар. Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция характеризуется сложным геологическим строением.
Траутмансдорф-ин-Остштайермарк
Траутмансдорф (Восточная Штирия) (нем. Trautmannsdorf in Oststeiermark) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Фельдбах. Население составляет 892 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 7,29 км².

Фельдбах (округ)
Фельдбах (нем. Bezirk Feldbach) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдбах. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 727,26 км². Население 67 200 человек. Плотность населения 92 чел./км².
Поля (река)
По́ля — река в Московской области России, правый приток реки Клязьмы (бассейна Волги).

Река Поля образуется к востоку от деревни Коробята муниципального округа Егорьевск на Егорьевско-Касимовской моренной гряде, дренирует северную часть Московской Мещёры и впадает в Клязьму в 378 километрах от её устья, на уровне 102,5 метров, в 4 километрах выше по течению от деревни Жохово, на границе городского округа Шатура Московской области и Собинского района Владимирской области.

Мишеронский
Мишеро́нский — посёлок городского типа в Московской области России. Входит в состав городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района).

Население — 4666 человек (2024).

Посёлок расположен в Мещёре, в 18 км к северу от станции Кривандино (железнодорожная линия Куровская — Муром), в 25 км от районного центра. В разговорной речи посёлок часто называется Мишеро́нь.
Совет министров Италии
Совет министров (итал. Consiglio dei ministri) — существующий с 1861 года коллегиальный орган исполнительной власти Италии.

Действующий Совет министров Италии работает с 22 октября 2022 года под председательством Джорджи Мелони.

Мелони, Джорджа
Джо́рджа Мело́ни (итал. Giorgia Meloni; род. 15 января 1977, Рим, Италия) — итальянский политический и государственный деятель, первая в истории страны женщина на посту председателя Совета министров Италии (с 22 октября 2022 года), бывший министр по делам молодёжи в четвёртом правительстве Сильвио Берлускони (2008—2011). Лидер партии «Братья Италии» (с 2014 года) и бывший президент Партии европейских консерваторов и реформистов (2020 — 2025).
Запрет хиджаба в Таджикистане
В Таджикистане на протяжении последних лет наблюдается ужесточение законодательства в отношении исламской религиозной одежды, особенно хиджаба. В 2024 году Парламент Таджикистана принял закон, запрещающий ношение хиджаба в государственных учреждениях и школах. Данный шаг вызвал значительные споры и поляризовал общество.

Общество потребления
О́бщество потребле́ния (англ. consumer society) — понятие, обозначающее совокупность общественных отношений, организованных на основе индивидуального потребления, опосредованного рынком. Его экономическим базисом является потребительский капитализм.
Общество потребления характеризуется массовым потреблением материальных благ и формированием соответствующей системы ценностей и установок.

Изучение общества потребления как социального феномена можно рассматривать как одно из направлений теории моды.
Плазмалогены
Плазмалогены (альдегидогенные липиды) — фосфолипиды, у которых в первом положении глицерина находится не жирная кислота, а остаток спирта с длинной алифатической цепью, связанный простой эфирной связью.

Остаток (биохимия)
Остаток в биохимии и молекулярной биологии — структурная единица биополимера, состоящего из аминокислот и сахаров; часть мономера, которая остаётся неизменной после включения его в биополимер. Например, остатками принято называть аминокислотные звенья, входящие в состав пептида. Остатки уже не являются аминокислотами, так как в результате реакции конденсации, они утратили по одному атому водорода из аминогруппы и гидроксил, входящий в состав карбоксильной группы. Кроме того, остатками также считаются N-концевая и C-концевая аминокислоты пептида. Таким образом, остаток в биохимии можно определить, как ту часть молекулы, которая остаётся неизменной после отщепления от неё H+ и/или OH-.

Понятие остатка не тождественно понятию функциональной группы: один остаток, например, аминокислоты или сахара может нести на себе несколько функциональных групп.
Открытый чемпионат Германии по теннису среди женщин 2002
Eurocard German Open 2002 — ежегодный профессиональный теннисный турнир 1-й категории для женщин.

Соревнование традиционно проводились на открытых грунтовых кортах в Берлине, Германия.

Соревнования прошли с 6 по 13 мая.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Амели Моресмо

в парном разряде —  Элс Калленс и  Меганн Шонесси

Шонесси, Меган
Меган Шонесси (англ. Meghann Shaughnessy; родилась 13 апреля 1979 года в Ричмонде, США) — американская теннисистка; победительница итогового турнира WTA (2004) в парном разряде; финалистка одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2007); полуфиналистка четырёх турниров Большого шлема (по два раза — в парном разряде и миксте); победительница 23 турниров WTA (шесть — в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в парном разряде; обладательница Кубка Хопмана (2008) и финалистка Кубка Федерации (2003) в составе национальной сборной США; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1996).
Данилов, Виктор
Ви́ктор Дани́лов:

Данилов, Виктор Васильевич (род. 1951) — российский фотограф, член-корреспондент РАХ (2022).

Данилов, Виктор Петрович: Данилов, Виктор Петрович (1925—2004) — советский историк-аграрник. Данилов, Виктор Петрович (1927—2016) — белорусский греко-католический священник. Данилов, Виктор Петрович (род. 1932) — марийский композитор.

Данилов, Виктор Николаевич (род. 1953) — российский историк, профессор Саратовского университета, почётный работник сферы образования РФ.

Данилов, Виктор Петрович (священник)
Виктор Петрович Данилов (20 июля 1927, Ярославль — 7 декабря 2016, там же) — настоятель греко-католического прихода в Гродно, декан Белорусской грекокатолической церкви, протопресвитер; публицист; переводчик, историк, миссионер, в советское время религиозный диссидент.