hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аэрофлот
«Аэрофло́т»:

«Аэрофлот» — общее наименование советской гражданской авиации, находящейся с 1932 года в ведении Главного управления гражданского воздушного флота, а с 1964 по 1992 год — Министерства гражданской авиации СССР.

«Аэрофлот» — советская, затем российская авиакомпания, образованная в июне 1991 года как «Аэрофлот — советские авиалинии», с 1992 года — «Аэрофлот — российские международные авиалинии», с 2000 года — «Аэрофлот — российские авиалинии».

Аэрофлот — железнодорожная станция в Новосибирской области возле аэропорта Толмачёво.

«Аэрофлот» — название омского хоккейного клуба «Авангард» в 1963—1967 годах

«Аэрофлот» — название иркутского футбольного клуба «Звезда» в 1968—1973 годах

Аэрофлоты — диалкиловые эфиры дитиофосфорной кислоты.

Аэрофлот Опен — ежегодный опен-турнир по шахматам в Москве.

Аэрофлот Бонус — бонусная программа поощрения пассажиров.

Аэрофлот Бонус
«Аэрофлот Бонус» — программа поощрения пассажиров российской авиакомпании «Аэрофлот», учреждённая в апреле 1999 года. По состоянию на май 2009 года количество участников программы составляет около 1,5 млн человек, из которых порядка 230 тысяч — иностранные граждане.

За каждый совершённый полёт участнику программы в зависимости от класса бронирования и дальности перелёта начисляются премиальные баллы — мили. Размер начисления зависит от тарифа. Мили можно получать также останавливаясь в отелях, арендуя автомобиль, пользуясь совместной картой банков-партнёров, посещая рестораны или совершая покупки у многочисленных партнёров программы. Участники программы могут использовать мили для оформления премиальных авиабилетов, повышения класса обслуживания, бронирования отелей на сайте Аэрофлота и получения других услуг от партнёров — гостиничных сетей, фирм проката автомобилей, ресторанов и различных магазинов.
Чесноков, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Чесноко́в (25 октября (7 ноября) 1910 года, с. Каплино, Курская губерния — 17 сентября 1973 года, г. Москва, РСФСР, СССР) — советский философ, государственный и партийный деятель, специалист по русской философии. Доктор философских наук (1951), профессор (1952), академик АПН СССР (1968). Лауреат Сталинской премии СССР (1951). Заслуженный деятель науки РСФСР (1970).

Член Президиума ЦК КПСС (1952—53). Глава Государственного комитета по радиовещанию и телевидению при Совете Министров СССР (в 1958—59).

Философский факультет МГУ
Филосо́фский факульте́т МГУ — образовательный факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова.

В настоящее время ведёт обучение бакалавров и магистров по очной форме на бюджетной и договорной основе. Для обучения в бакалавриате абитуриент может выбрать одно из направлений подготовки:

философия,

религиоведение,

культурология (образовательная программа «Прагматика и менеджмент культуры»),

реклама и связи с общественностью.

Философский факультет был одним из первых трёх факультетов Императорского Московского университета.
Ле-Борд
Ле-Борд (фр. Les Bordes) — название нескольких коммун во Франции:

Ле-Борд (Эндр) — в департаменте Эндр.

Ле-Борд (Луаре) — в департаменте Луаре.

Ле-Борд (Сона и Луара) — в департаменте Сона и Луара.

Ле-Борд (Йонна) — в департаменте Йонна.

Ле-Борд-Омон — в департаменте Aube.

Ле-Борд-сюр-Ариз — в департаменте Арьеж.

Ле-Борд-сюр-Лез — в департаменте Арьеж.

Ампийи-ле-Борд — в департаменте Кот-д’Ор.

Ле-Борд (Эндр)
Ле-Борд (фр. Les Bordes) — муниципалитет (коммуна) во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Коммуна расположена на расстоянии около 210 км на юг от Парижа, 105 км на юг от Орлеана, 29 км на северо-восток от Шатору.
Всеобщая забастовка в Миннеаполисе (1934)
Всеобщая забастовка в Миннеаполисе (англ. Minneapolis general strike of 1934) — масштабная забастовка в городе Миннеаполис (Миннесота), продолжавшаяся с 16 мая по 21 августа 1934 года; началась как забастовки работников местных автотранспортных компаний. 20 июля, в «Кровавую пятницу», полиция обстреляла забастовщиков в центре города — в результате чего два человека погибли, а 67 получили ранения. В дальнейшем, в течение всего лета, периодически происходили новые вспышки насилия, пока забастовка формально не прекратилась 22 августа. Лидеры протеста были тесно связаны с троцкистской «Коммунистической лигой Америки».

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Улица Академика Глушко (Москва)
У́лица Акаде́мика Глушко́ — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории района Северное Бутово. Расположена между бульваром Дмитрия Донского и Куликовской улицей. Нумерация домов начинается от бульвара Дмитрия Донского.

Юго-Западный административный округ
Ю́го-За́падный администрати́вный о́круг (ЮЗАО) — один из 12 административных округов Москвы, находится на юго-западе города, разделён на 12 районов. Код ОКАТО — 45 293 000 000.

Занимает территорию в 111,3622 км², образован за границами исторического города и простирается от площади Гагарина за МКАД. Население — 1 435 550 чел. (2024), что составляет 10.81 % населения Москвы. Юго-Западный — четвёртый по населению округ Москвы.
Глейберман, Оуэн
О́уэн Гле́йберман (англ. Owen Gleiberman, род. 24 февраля 1959, Лозанна, Швейцария) — американский кинокритик, с мая 2016 года был главным кинокритиком журнала Variety, этот должность он разделяет с Питером Дебрюжем. Ранее, с 1990 по 2014 год, Глейберман писал для Entertainment Weekly. С 1981 по 1989 год он писал для The Phoenix.

Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.
Горбун из Нотр-Дама (фильм, 1923)
Горбун из Нотр-Дама — американская драма с элементами фильма ужасов 1923 года режиссёра Уоллеса Уорсли, экранизация романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Премьера фильма состоялась 2 сентября 1923 года.

Капитан Феб
Капитан Феб де Шатопер [febys də ʃɑtopɛːʁ] — вымышленный персонаж и один из главных антагонистов романа Виктора Гюго 1831 года «Собор Парижской Богоматери». Он является капитаном лучников короля Людовика XI. Его имя происходит от Феба, греческого бога солнца (также называемого Аполлоном).
Паялву
Пайалву (порт. Paialvo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Томар. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2850 человек на 2001 год. Занимает площадь 22,26 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Фёрман, Ральф
Ральф Дэ́вид Фёрман-мла́дший (англ. Ralph David Firman Jr., 20 мая 1975, Норвич, Норфолк) — британский и ирландский автогонщик. Сын Ральфа Фёрмана-старшего, основателя фирмы по производству гоночных автомобилей Van Diemen.

Британская Формула-3
Британская Формула-3 — автогоночный чемпионат Формулы-3, проводившийся в Великобритании (с небольшим числом событий в континентальной Европе) с 1951 по 2014 годы. Это гоночная серия считалась одной из самых престижных среди себе подобных. В ней использовались одноместные автомобили с открытыми колёсами компаний Cooper, Brabham, Lotus, March, Ralt, Reynard, Dallara, Lola, Dome, Mygale. Официальное название в последние годы — British F3 International Series. Среди чемпионов этой серии есть ряд пилотов, ставших впоследствии чемпионами мира по автогонкам в классе «Формула-1»: Джим Кларк, Джеки Стюарт, Эмерсон Фиттипальди, Нельсон Пике, Айртон Сенна и Мика Хаккинен.

В 1991 году в турнире приняли участие автогонщики из Советского Союза — Виктор Козанков и Урмас Пыльд. Это был первый опыт стартов советских спортсменов в престижном европейском турнире по кольцевым гонкам на формулах.
Малышка (песня)
«Малышка» — песня российских хип-хоп-исполнителя Моргенштерна и певца Шарлота, выпущенная 8 марта 2020 на лейбле Zhara Music и посвящённая международному женскому дню. В этой песне Моргенштерн и Шарлот признались в любви девушкам.

Ранее артисты пересекались в дебютном выпуске шоу «Студия 69», в рамках которого участники шоу перепевают песни друг друга. Алишер представил мамбл-версию известной песни Шарлота «Щека на щеку», а Шарлот исполнил сингл «Yung Hefner» в своём стиле.

Эта песня с Шарлотом — продолжение серии совместных песен Моргенштерна. В декабре 2019 Алишер записал совместную песню с Клавой Кокой «Мне Пох», а в феврале 2020 выпустил клип на песню «Ратататата», записанную совместно с Витей АК.

АК-47 (группа)
«АК-47» — российская рэп-группа из города Берёзовского Свердловской области, основанная в 2004 году. Названа в честь автомата Калашникова. Коллектив состоит из двух человек, известных под сценическими псевдонимами Витя АК (Виталий Викторович Гостюхин) и Макси АК (Максим Сергеевич Брылин).
Стеффлон Дон
Стефани Виктория Аллен (англ. Stephanie Victoria Allen; род. 14 декабря 1991 года), более известная как Стеффлон Дон (англ. Stefflon Don) — британская рэпер

, певица и автор песен, обрётшая популярность в 2017 году после релиза сингла под названием "Hurtin' Me", который был записан при участии French Montana. Пиковой строчкой для песни в чарте UK Singles Chart стала седьмая строчка. В 2016 году Дон выпустила свой дебютный микстейп Real Thing, а в 2018 Secure.

Френч Монтана
Кари́м Харбу́ш (фр. Karim Kharbouch; род. 9 ноября 1984), более известный под своим сценическим псевдонимом Френч Монта́на (French Montana), — американский рэпер, родившийся в Марокко. Является основателем и главным исполнительным директором Cocaine City Records. В 2012 году подписал контракт с Maybach Music Group и Bad Boy Records. French Montana известен своими совместными работами с Max B, а в последнее время с Риком Россом и его группой Coke Boys, в которую входят рэперы Chinx Drugz, Cheeze и Flip.

Его дебютный альбом Excuse My French вышел 21 мая 2013 года.
Тулегенов, Мухамадий
Мухамадий Тулегенов, другой вариант фамилии — Тюлегенов (каз. Төлегенов Мұхамади; 1899 год, село Аксуат — 1987 год) — старший табунщик мясного совхоза «Большевик» Министерства совхозов СССР, Кокпектинский район Семипалатинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Аксуат (Аксуатский район)
Аксуа́т (каз. Ақсуат) — село, административный центр Аксуатского района Абайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Аксуатского сельского округа. Код КАТО — 635830100.
Вторая Армения
Вторая Армения (арм. Երկրորդ Հայք Еркрорд hАйк) — область в исторической Армении. В разные времена под Второй Арменией понимались различные территории:

Согласно административному делению Феодосия I (378−386 годы), Вторая Армения — область на юге Малой Армении. Центр области — Мелитина, другие города — Арка, Арабиссус, Кокисон, Команы Каппадокийские, Ариаратия.

Согласно административному делению Юстиниана II (535−536 годы), Вторая Армения — область в составе Византийской империи. Включала территорию бывшей Первой Армении, не вошедшую при новом административном делении в новую Первую Армению, а также часть Понта. Центр области — Себастия, другие города — Себастополис, Команы Понтийские, Зела Понтийская, Бриза.

Сивас
Сива́с (тур. Sivas) — город в Турции, регионе Центральная Анатолия, центр провинции Сивас. Прежние названия: Себастия, Севастия, (арм. Սեբաստիա [Себа́стия], греч. Σεβάστεια, лат. Sebastia, Sebastea, Sebasteia)
Аликовская волость
Аликовская волость — административная единица в составе Курмышского уезда Нижегородской губернии (до 1781 года), и Ядринского уезда Казанской Губернии (1781—1913). Ныне территория Аликовского и Красночетайского районов  Чувашской Республики. Волостной центр - село    Аликово.

Красночетайский район
Красночета́йский райо́н (чув. Хĕрлĕ Чутай районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый  муниципальный округ (в 2004—2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Красные Четаи.
Лёгкие крейсера типа «Аретьюза» (1935)
Лёгкие крейсера типа «Аретьюза» — тип лёгких крейсеров Королевского военно-морского флота Великобритании времён Второй мировой войны. Всего для британского флота построено 4 единицы: «Аретьюза» (Arethusa), «Галатея» (Galatea), «Пенелопа» (Penelope), «Аурора» (Aurora).
Свой крейсер «Аврора» был не только в русском флоте — в годы Второй Мировой его тезка служил в британском флоте. HMS Aurora участвовала во всех значимых морских операциях на европейском театре военных действий, будь то Норвежская кампания, нападение на Мерс-эль-Кебир, охота на «Бисмарка» или высадка десантов в Северной Африке, Италии и Нормандии, а после войны передан Китайскому флоту (как компенсация за реквизированные в войну катера), участвовал в гражданской войне в Китае, был сдан командой НОАК, затоплен после бомбардировок Гоминьдана, поднят и восстановлен уже как не боевое судно.

Bismarck (1939)
«Бисмарк» — линкор Кригсмарине, один из самых известных боевых кораблей Второй мировой войны. Назван в честь первого канцлера Германской империи Отто фон Бисмарка. Во время своего первого и единственного боевого похода (в бою в Датском проливе 24 мая 1941 г.) потопил  британский линейный крейсер «Худ» (англ. HMS Hood), но получил повреждения от артиллерийского огня британских кораблей, вынудившие его прервать поход и, в итоге, приведшие его к потоплению в бою с превосходящими силами британского флота несколько дней спустя.

В 1989 г. затонувший линкор Бисмарк был обнаружен поисковой экспедицией в Атлантическом океане на глубине в 4800 м., став, в дальнейшем, одним из самых известных объектов подводно-археологических исследований.
Шубатколь
Шубатколь (каз. Шұбаткөл) — болото в Алтынсаринском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 7 км к северу от посёлка Анастасьевка.

По данным топографической съёмки 1944 года являлось озером. Площадь поверхности озера составляла 1,33 км². Наибольшая длина — 1,6 км, наибольшая ширина — 1,2 км. Длина береговой линии составляла 4,6 км, развитие береговой линии — 1,12. Болото расположено на высоте 184 м над уровнем моря.

Алтынсаринский район
Алтынса́ринский район (каз. Алтынсарин ауданы, до 1991 года — Убага́нский) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр района — село Убаганское.

Район был образован как Убаганский в 1935 году, но с 1963 по 1985 гг был частью Кустанайского района. Убаганский район был переименован в честь Ибрая Алтынсарина в 1991 году.
Тугаи
Туга́и — участки террас долин рек Средней и Центральной Азии, затапливаемые во время паводков и половодий. Здесь могут встречаться тугайные леса, заливные луга, водно-болотная растительность. Древесно-кустарниковую растительность представляют тополя, гребенщики, лох, ивы, облепиха. Встречются лианы (в их числе ломонос, калистегия), иногда густо оплетающие деревья и кустарники. В переувлажнённых местах произрастает тростник. Тугаи используются как пастбища. Имеют большое водоохранное значение.

На башкирском и татарском языках Тугай дословно означает «извив, излучина (реки)» или «пойма»[значимость факта?].

Гребенщик
Гребенщи́к, или тамари́кс, или тамари́ск (лат. Támarix) — род растений семейства Тамарисковые (Tamaricaceae), небольшие деревья и кустарники. Типовой род этого семейства.

В разных регионах России растение известно также под названиями бо́жье де́рево, гребенчу́к и би́серник, в Астраханской области — жидови́льник и астраханская сирень, в Средней Азии — дженгил, в Казахстане — жынгыл.

Применяются как декоративные и пескозакрепительные растения.
Улица Богданова (Москва)
Улица Богданова — улица в Западном округе Москвы, на территории района Солнцево.

Расположена между улицами Главмосстроя и Авиаторов.

Обслуживается тремя отделениями Почты России:

119618 (дома № 17 и 2—40)

119619 (дома № 54—58).

119620 (дома № 19 и 42—52).

Западный административный округ
За́падный администрати́вный о́круг (ЗАО) — один из 12 административных округов города Москвы, находится в западной части города. В состав ЗАО входит 12 районов. Код ОКАТО — 45 268 000 000.

По территории ЗАО проходят Филёвская, Арбатско-Покровская, Сокольническая, Кольцевая, Большая кольцевая, Троицкая и Солнцевская линии метро и Московское центральное кольцо, а также линии МЦД-1 и МЦД-4.

Округ считается одним из престижных для проживания и одним из самых экологически чистых округов Москвы. Во многих районах округа, в частности на проспекте Вернадского, в советское время были построены многочисленные институты и университет, из-за чего близлежащие дома служили местом проживания их сотрудников: университетских профессоров, научных работников, студентов. В районе Раменки расположены многие иностранные посольства.
Балка (DC Comics)
Балка— суперзлодей комиксов издательства DC Comics. Был участником нового состава группы врагов Флэша (Уолли Уэст), Негодяев.  Впервые появился в Flash: Iron Heights (2001), он был создан Джеффом Джонсом и Итаном Ван Скивером.

Балка дебютировал в экранизациях в 2014 году, появившись в первом сезоне сериала «Флэш», его роль исполнил Грег Финли.

Суперзлодей
Суперзлодей — тип злодея, чаще всего присутствующий в комиксах, экшн-фильмах и в научной фантастике.

Обычно суперзлодеи имеют соразмерные с супергероями силы. При отсутствии таких сил суперзлодеи часто обладают высоким интеллектом, с помощью которого они могут создавать фантастические устройства для борьбы со своими противниками. Во многих случаях суперзлодеи имеют общие характеристики и черты с диктаторами, гангстерами и террористами из реального мира и грезят о мировом господстве.
Еуроборг
Еуроборг (нид. Euroborg) — стадион футбольного клуба «Гронинген» вместимостью 20 000 зрителей, расположен на юго-востоке Гронингена. В стадионе также размещаются казино, кинотеатр, школа, супермаркет и фитнес-центр. В конце 2007 года была открыта временная, а в 2013 году и постоянная железнодорожная станция возле стадиона — Гронинген-Европапарк.

Трибуны стадиона полностью окрашены в клубные цвета: зелёный и белый. Гостевой сектор насчитывает 1000 мест.

В настоящее время есть планы по расширению стадиона до 30 000—40 000 мест.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Брейтфус, Фридрих
Фридрих Андреас (Фёдор Львович) Брейтфус (нем. Friedrich Breitfuss; 16 сентября 1851 — 7 сентября 1911, Карлсбад, Австро-Венгрия) — известный русский филателист, член Лондонского филателистического общества (с 1874; с 1875 года — член-корреспондент), основатель Московской и Санкт-Петербургской секций Дрезденского международного общества филателистов. Бессменный председатель последней (с декабря 1883 года).

Карловы Вары
Карловы Вары, или Ка́рлови-Ва́ри (чеш. Karlovy Vary), ранее — Карлсбад (нем. Karlsbad, «купальня Карла») — курортный статутный город в Чешской Республике, расположенный на западе исторической области Богемия в месте слияния рек Огрже, Ролава и Тепла. Назван в честь Карла IV Люксембургского. Население 49 043 человека (по состоянию на 2023 год). С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.

Карловы Вары считаются курортом, в городе расположено множество горячих источников минеральной воды, обладающей целебными свойствами. На поверхность выходят 16 основных целебных источников, сходных по химическому составу, но имеющих разное содержание углекислого газа и температуру от 11,9 до 72 градусов Цельсия. Всего же зарегистрирован 81 источник воды. Здесь, кроме прочих, развиты фарфоровая и пищевая промышленность. Это самый посещаемый чешский курортный город.
Внутримагазинная аналитика
Внутримагазинная аналитика (in-store analytics) — это программно-аппаратный комплекс, осуществляющий анализ для предприятий ретейла. Данный термин распространен в США и обычно употребляется относительно систем видеоаналитики, предназначенных для изучения поведения покупателей в точках розничной торговли. Системы позволяют получать набор данных об активности посетителей магазинов, близкий (в некоторых случаях — превосходящий) к тому, который получает онлайн-коммерция.

Электронная коммерция
Электронная коммерция (англ. e-commerce) — сфера цифровой экономики, которая включает в себя все финансовые и торговые транзакции, осуществляемые при помощи компьютерных сетей, и бизнес-процессы, связанные с проведением таких транзакций.

К электронной коммерции относят, помимо интернет-торговли товарами:

электронный обмен информацией (Electronic Data Interchange, EDI),

электронное движение капитала (Electronic Funds Transfer, EFT),

электронную торговлю различными финансовыми инструментами и биржевыми товарами (e-trade),

электронные деньги (e-cash),

электронный маркетинг (e-marketing),

электронный банкинг (e-banking),

электронные страховые услуги (e-insurance).
Иванковская волость
Иванковская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Иванковская волость (Радомысльский уезд) — в составе Киевской губернии, Радомысльский уезд

Иванковская волость (Челябинский уезд) — в составе Оренбургской губернии, Челябинский уезд

Иванковская волость (Прилукский уезд) — в составе Полтавской губернии, Прилукский уезд

Челябинский уезд
Челябинский уе́зд — административная единица в составе Пермского наместничества, Уфимского наместничества, Оренбургской губернии и Челябинской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1781 — 1923 годах. Уездный город — Челябинск.