hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список персонажей Chrono Cross
Chrono Cross (яп. クロノ・クロス Куроно Куросу) — японская компьютерная ролевая игра, разработанная компанией Square и вышедшая на приставке PlayStation 18 ноября 1999 года в Японии и 15 августа 2000 года в США. Chrono Cross является частью серии Chrono.

Ниже представлены все игровые (доступные для выбора персонажи, которыми может управлять игрок) Chrono Cross, сгруппированные по месту жительства или сходным признакам, а также другие ключевые персонажи, управлять которыми нельзя.

Японская ролевая игра
Японская ролевая игра (англ. Japanese role-playing game или JRPG) — поджанр, выделяемый среди компьютерных ролевых игр. Игры этого жанра имеют схожие, узнаваемые особенности стиля, подачи сюжета и игровой механики, разительно отличающие их от RPG «западного образца» (англ. Western-style RPG).

Большинство таких игр было разработано в Японии и в первую очередь для внутреннего японского рынка для игровых приставок. Первой игрой поджанра JRPG считается Dragon Slayer, вышедшая в Японии в 1984 году и имеющая множество продолжений и подражателей. Западному миру поджанр JRPG стал знаком в 1986 году с выходом на игровой приставке Nintendo Entertainment System игры Dragon Quest. К наиболее значимым японским ролевым играм относятся популярные серии Final Fantasy, Pokémon, Megami Tensei, Tales и Persona.

Определение игр как «японских» не ограничивается страной выпуска игры: так, некоторые выпущенные в США и Европе компьютерные ролевые игры описывались как игры «в духе JRPG».
Московское пехотное училище
Московское пехотное училище:

Московское пехотное юнкерское училище — основанное в 1864 году военное училище (в 1897—1906 гг. — Московское военное училище, в 1906—1917 гг. — Алексеевское военное училище).

Московское пехотное училище им. Верховного Совета РСФСР — наименование в 1938—1958 годах военного училища, известного сегодня как Московское высшее военное командное училище (МВВКУ).

Алексеевское военное училище
Алексе́евское вое́нное учи́лище — российское пехотное училище, в разные годы носило название Московское пехотное юнкерское училище и Московское военное училище. В Российской империи считалось третьим по престижности после Павловского и Александровского. Училище располагалось в Красных казармах. В настоящее время в его здании располагается общежитие Общевойсковой академии ВС РФ.
Зильмердак
Зильмердак (баш. Елмәрҙәк) — горный хребет на Южном Урале. Находится на территории Белорецкого района Башкортостана.

Хребет Зильмердак расположен в бассейне рек Зилима и Инзера (притоков рек Белая и Сим) Белорецкого района Республики Башкортостан.

Сим (река)
Сим (баш. МФА: Эҫемо файле) — река на Урале, протекает по территории двух субъектов РФ — Челябинской области и Республики Башкортостан. Правый приток реки Белой. Длина 239 километров. Площадь водосборного бассейна — 11700 км². Среднегодовой расход воды в устье — 145 м³/с.

Исток на северных склонах хребта Амшар. Населённые пункты: Сим, Миньяр, Аша, Улу-Теляк, Казаяк-Кутуш, Петровское, Кузнецовка, Серпиевка, Симский, Асканыш.

Притоки: Инзер, Миньяр, Аша, Лемеза, Ук. На берегу реки Сим находится Игнатьевская пещера.
Ноймаркт-Санкт-Файт
Ноймаркт-Санкт-Файт (нем. Neumarkt-Sankt Veit) — город и городская община в Германии, в земле Бавария.

Подчинён правительственному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюльдорф-ам-Инн. Подчиняется административному сообществу Ноймаркт-Санкт-Файт. Официальный код  —  09 1 83 129.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 6106,97 га;

население  — 6101 чел.;

плотность населения — 99,9 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 10 009,79 м2/чел.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Антинаучные взгляды
Антинаучные взгляды отвергают науку и научный метод. Антинаука представляет собой систематизированную совокупность околонаучных и ненаучных теорий, которые обладают внутренней доказательностью; «альтернативное» миропонимание, отрицающее право науки на истину. Антинаука также способна позиционировать себя в роли «конкурирующей методологической концепции», «альтернативной» по отношению к конструирующей функции рационализма.

Антинауку не следует путать с антисциентизмом, который является критикой сциентизма и редукционизма с позиций гуманитарных наук и некоторых философских течений.

Антинаука и паранаука сами по себе могут быть безвредными, но способны нанести существенный индивидуальный и коллективный вред, если включаются в политические процессы.

Рационализм (философия)
Рационали́зм (от лат. rationalis «разумный») — метод, согласно которому основой познания и действия людей является разум.

Поскольку интеллектуальный критерий истины принимался многими мыслителями, рационализм не является характерной чертой какой-либо определенной философии; кроме того, имеются различия во взглядах на место разума в познании от умеренных, когда интеллект признают главным средством постижения истины наряду с другими, до радикальных, если разумность считается единственным существенным критерием. В современной философии идеи рационализма развивал, например, Лео Штраус, который предлагает применять рациональный метод мышления не сам по себе, а вместе с извлечением знаний с помощью наводящих вопросов (майевтики). Среди других представителей философского рационализма можно назвать Бенедикта Спинозу, Готфрида Лейбница, Рене Декарта, Георга Гегеля и других. Обычно рационализм выступает в качестве противоположности как иррационализму, так и сенсуализму.
Бекон с капустой
Бекон с капустой (ирл. Cabáiste agus bagún, англ. Cabbage and bacon) — традиционное ирландское блюдо, которое готовится из беконной части свиной туши, специй (гвоздика, душистый перец) и капусты, иногда с добавлением картофеля, моркови, лука, репы, иногда для приготовления этого блюда используется копчёный бекон. Блюдо обычно подаётся с белым соусом, который обычно готовят из муки, сливочного масла, молока и петрушки. Популярность этого блюда в прошлом объясняется тем, что ингредиенты были доступны для большинства населения, это блюдо и сейчас очень популярно в Ирландии.

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Зыхович, Збигнев
Збигнев Станислав Зыхович (пол. Zbigniew Stanisław Zychowicz; 29 апреля 1953 года, Мястко, ПНР — 6 января 2016 года, Щецин, Польша) — польский политик и деятель местного самоуправления, в 1998—2000 годах маршалек Западно-Поморского воеводства, сенатор IV и V каденций в 2000—2005 годах.

Мястко
Мя́стко (пол. Miastko, кашуб. Miastkò), до 1945 — Руммельсбург (нем. Rummelsburg) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Бытувский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 15,68 км². Население — 11 123 человека (на 2004 год).
Качалайский сельсовет
Качалайский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бежтинском участке Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Качалай.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Дю Гернье, Луи (старший)
Луи дю Гернье, Дюгернье, в литературе называемый Первый либо Старший (фр. Louis (I) Du Guernier, l'aîné; 14 апреля 1614, Париж — 16 января 1659, там же) — французский художник-миниатюрист, гравёр, эмальер и педагог.

Миниатюра
Миниатюра (от лат. minium — красные краски, применявшиеся в оформлении рукописных книг) — в изобразительном искусстве живописные, скульптурные и графические произведения малых форм, а также искусство их создания.

В 2020 году ЮНЕСКО объявило искусство миниатюры Азербайджана, Ирана, Турции и Узбекистана одним из шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.
Мальяно-Ветере
Мальяно-Ветере (итал. Magliano Vetere) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 887 человек (2008 г.), плотность населения составляет 40 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 84050. Телефонный код — 0974.

Покровительницей коммуны почитается святая Луция, празднование в третье воскресение сентября.

Луция Сиракузская
Луци́я Сираку́зская (в православной традиции Луки́я Сираку́зская, лат. Lucia Syracusana, также известная как святая Лучия, итал. Santa Lucia; около 283 Сиракузы, Италия — около 303, Сиракузы) — раннехристианская святая и мученица, покровительница слепых.
Тюшан (кантон)
Тюша́н (фр. Tuchan) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Нарбонна.

Код INSEE кантона — 1131. Всего в кантон Тюшан входят 8 коммун, из них главной коммуной является Тюшан.

Нарбон (округ)
Нарбон (фр. Narbonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок-Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Нарбон.
Население округа на 2006 год составляло 144 432 человек. Плотность населения составляет 85 чел./км². Площадь округа составляет всего 1690 км².
Кампаньяк (Аверон)
Кампанья́к (фр. Campagnac, окс. Campanhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Административный центр кантона Кампаньяк. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12047.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 160 км северо-восточнее Тулузы, в 45 км к востоку от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Бартон, Элизабет
Элизабет Бартон (англ. Elizabeth Barton; 1506, Олдингтон, Кент — 20 апреля 1534 или 21 апреля 1534, Тайберн, Лондон) — известная также как «Монахиня из Кента», «Святая дева из Лондона», «Святая дева из Кента», а позже «Безумная дева из Кента» — английская католическая монахиня. Была казнена в результате своих пророчеств против брака короля Англии Генриха VIII с Анной Болейн.

Тайберн
Тайберн (англ. Tyburn) — деревня в графстве Миддлсекс, ныне часть Лондонского городского округа Вестминстер. С 1196 по 1783 год являлась официальным местом казни осуждённых из Лондона. После 1783 года местом публичных казней стала площадь перед тюрьмой Ньюгейт, а с 1868 года, согласно принятому тогда закону, казни стали проводиться за стенами Ньюгейтской тюрьмы без доступа общественности.
Премия Курта Тухольского (Германия)
Премия Курта Тухольского (нем. Der Kurt-Tucholsky-Preis) — литературная премия, присуждаемая раз в два года в Германии за «занимательные и лаконичные произведения литературной публицистики». Названа в честь немецкого поэта и журналиста еврейского происхождения Курта Тухольского (1890—1935).

Учреждена в 1995 году Фондом Курта Тухольского (нем. Kurt-Tucholsky-Stiftung) в связи с 60-летием со дня смерти писателя. Присуждается (до 2003 года Фондом, после — Обществом Курта Тухольского, нем. Kurt-Tucholsky-Gesellschaft) журналистам и публицистам, работающим в жанрах «малых форм» — эссе, сатира, песня, гротеск, трактат, памфлет. Согласно уставу премии, произведения её лауреатов «должны, в духе Тухольского, служить проверке реальности, раскрывать подтексты и помогать читателю в формировании критического мнения».

Денежный размер премии, первоначально составлявший 3000 евро, в 2013 году был увеличен до 5000 евро.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Синьцай
Синьца́й (кит. упр. 新蔡, пиньинь Xīncài) — уезд провинциального подчинения провинции Хэнань (КНР). Название означает «новые земли царства Цай» и связано с существовавшим в этих местах в античные времена царством.

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Сюсвиль
Сюсвиль (фр. Susville) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Матезин-Триев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38499. Население коммуны на 1999 год составляло 1 472 человека. Населённый пункт находится на высоте от 874  до 1 600  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 510 км юго-восточнее Парижа, 120 км юго-восточнее Лиона, 31 км южнее Гренобля. Мэр коммуны — Philippe Brun, мандат действует на протяжении 2001—? гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Арш (Канталь)
Арш (фр. Arches, окс. Archas) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Морьяк. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15010.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 80 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 45 км к северу от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Ski Tour 2020
Ski Tour 2020 — первая в истории многодневная лыжная гонка, проходившая под эгидой Международной федерации лыжного спорта. Соревнования начались 15 февраля 2020 года в шведском Эстерсунде, а завершились 23 февраля в норвежском Тронхейме.

Многодневная гонка прошла под знаком доминирования норвежских спортсменов: в мужском и женском зачётах призовую тройку составили только норвежцы; единственным спортсменом не из Норвегии, кому удалось выиграть этап Ski Tour, стал россиянин Александр Большунов, победивший в масс-старте свободным стилем на 34 км. Победителем в мужских соревнованиях стал Пол Голберг, второе место занял Симен Хегстад Крюгер, Ханс Кристер Холунн — третий. Большунов, лидировавший перед последним этапом, оказался на седьмом месте из-за проблем с инвентарём. В женском зачёте победителем стала Тереза Йохауг, первенствовавшая в пяти гонках из шести, на второй и третьей позициях расположились Хейди Венг и Ингвиль Флугстад Эстберг соответственно.

Эстерсунд
Эстерсу́нд (швед. Östersundо файле [œstəˈʂɵnd]) — город в центральной Швеции, расположенный на берегу пятого по величине озера в Швеции Стуршён (швед. Storsjön), центр одноимённой коммуны и лена Емтланд. Эстерсунд — культурный и экономический центр исторической провинции Емтланд и традиционный центр торговли и коммерции.

В городе расположен Центральношведский университет, рассчитанный приблизительно на 15 000 студентов в трёх университетских городках (2006/2007 гг).

С населением агломерации в 58 914 человек (декабрь 2008 года) Эстерсунд занимает 36-е место по численности населения в Швеции.
Строенко, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Строе́нко (22 февраля 1967, с. Николаевка-Новороссийская, Саратский район, Украинская ССР, СССР — 24 декабря 2013, с. Владимировка, Слободзейский район, Приднестровье) — советский и молдавский футболист, выступал на позиции защитника. Бо́льшую часть своей карьеры провёл в тираспольском клубе «Тилигул», выступал за сборную Молдовы. Является рекордсменом чемпионата Молдовы по количеству сыгранных матчей — 445 и трёхкратным обладателем Кубка Молдовы по футболу. В 2010 году начал тренерскую карьеру в клубе «Академия УТМ», в сезоне 2011/12 тренировал кишинёвский «Зимбру».

Младший брат Андрей также выступал за «Тилигул», ныне тренер.

Слободзейский район
Слободзе́йский райо́н (молд. Районул Слобозиа) — административно-территориальная единица непризнанной Приднестровской Молдавской Республики.

В 1998 году Слободзейский район вошел в состав района Каушаны (молд. Районул Каушень)
Схрейвер, Петер
Пе́тер Схре́йвер (нидерл. Peter Schrijver, род. 1963, Делфт) — нидерландский лингвист-кельтолог, профессор кельтской филологии (бриттской ветви) в Утрехтском университете, исследователь древнего периода индоевропейских языков. Ранее работал в Лейденском университете и Университете Людвига-Максимилиана.

К 2010 году опубликовал три книги и большое количество статей по истории и лингвистике индоевропейских языков, в частности, посвящённых описанию, реконструкции и синтаксису древних кельтских языков. В последнее время занимается изучением языковых изменений и контактов в древней Европе, включая проблему докельтского субстрата.

Кельтские языки
Ке́льтские языки́ — ветвь родственных языков кельтов, входящая в состав индоевропейской языковой семьи. Развились из пракельтского языка.

Некогда на кельтских языках говорили на обширных территориях Западной и Центральной Европы, а также в малоазийском регионе Галатия; сейчас они сохраняются лишь на крайнем западе Европы: в Ирландии, Уэльсе, Бретани, Шотландии, Корнуолле и на Острове Мэн.

Подразделяются на континентальные и островные; первые можно назвать «древнекельтскими», а вторые — «новокельтскими». Все континентальные кельтские языки в настоящее время мертвы (бретонский относится к бриттским языкам, поэтому тоже считается островным).

Точное количество носителей в настоящее время неизвестно, однако может составлять от одного до трёх миллионов человек.

Все современные кельтские языки записываются с помощью латиницы; в прошлом некоторые из них могли записываться с помощью огамического письма.
Акхиок (Аляска)
Акхиок (англ. Akhiok, алют. Kasukuak) — город второго уровня в Кадьяк-Айленд, США. Акхиок — самый южный населённый пункт острова Кадьяк. Население  — 68 человек (оценка, 2019 год). Акхиок, не имеющий почты, находится в сельской местности, имеет почтовый индекс 99615, принадлежащий Кадьяку. Поселок иногда называют Алитак (англ. Alitak) из-за близлежащего залива.

Алютикский язык
Алютикский язык (алютик, тихоокеанский юпик, или сук, или сухстстун, или сухпиак) распространён на полуострове Аляска, острове Кадьяк, полуострове Сьюард и на побережье залива Принс-Уильям среди народа алутиик. Число носителей — около 450 человек (старшее поколение).

Алютикский язык взаимопонятен с центрально-юпикским языком. Алютикский язык в течение длительного времени находился в тесном контакте с русским языком (XVIII—XX вв.), что оставило значительный след в лексике, например tupuruq ‘топор’, puckaq ‘бочка’ и др.
Группа B чемпионата мира по хоккею с шайбой 1967
Турнир в группе B в рамках 34-го чемпионата мира и одновременно 45-го чемпионата Европы по хоккею с шайбой проходил в одно время с сильнейшей группой и также в Австрии. Все игры проходили на площадках "Винер Штадхалле" и "Донаупарк".

По итогам этого чемпионата переходы между группами были временно приостановлены, в связи с предстоящим в следующем году хоккейным турниром на зимних олимпийских играх 1968 года. Тем не менее, две сборные занявшие последние места в группе А были понижены в классе на будущий чемпионат мира 1969 года. Шесть первых команд группы В в рамках новой формулы проведения остались в ней и на 1969 год, а две последние – низведены до группы C.

На этом чемпионате было введено новое правило определения итоговых мест в турнире: теперь при равенстве очков, преимущество определялось по итогам личных встреч, а не по разнице заброшенных и пропущенных шайб.

Турнир проходил в один круг.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой
Чемпиона́т ми́ра по хокке́ю с ша́йбой — ежегодное соревнование, организуемое Международной федерацией хоккея с шайбой с 1920 года. Наряду с олимпийским турниром и Кубком мира является самым престижным соревнованием по этому виду спорта.

Изначально проводился только в рамках зимних Олимпийских игр, за исключением первого турнира, который проводился во время летней Олимпиады 1920 года, но с 1930 года стал проходить ежегодно и до 1991 года назывался чемпионатом мира и Европы (кроме турнира 1932 года). До 1968 года, в годы проведения Олимпиад, олимпийский турнир по хоккею с шайбой считался также чемпионатом мира. С 1940 по 1946 год чемпионат мира не проводился из-за Второй мировой войны. Также чемпионат мира не проводился в годы проведения зимних Олимпиад 1980, 1984 и 1988 годов, и в 2020 году из-за пандемии COVID-19.
Дьюс
Дьюс (фр. Diusse) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64199.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Ачинтья
Ачи́нтья (санскрит: अचिन्त्य, «немыслимое», «непредставимое»), также известный как Sang Hyang Widhi Wasa (бали: «Божественный порядок») и Sang Hyang Tunggal («Божественное единство») является Верховным Богом индонезийского индуизма (официально известного как Агама индуистской дхармы), особенно на острове Бали. Ачинтья эквивалентен метафизической концепции Брахмана индийского индуизма и является Верховным Богом в традиционном театре ваянг (театр теней). В балийском индуизме все боги, богини и всё сущее считаются проявлением Ачинтья.

Балийский язык
Бали́йский язы́к (балийск. ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ Basä Bali, индон. bahasa Bali) — язык балийцев, жителей индонезийского острова Бали и прилегающих островов. Относится к австронезийской языковой семье (малайско-полинезийская надветвь).

Внутри балийского языка выделяется два идиома, оба из которых используются носителями: «высокий», basa alus, применяется преимущественно в религии, «низкий», basa kasar, — в повседневной речи. Их сочетания образуют несколько промежуточных уровней этого языка; выбор одного из уровней для разговора зависит от обстановки, социального положения собеседников и др. и весьма сложен для посторонних. Большинство говорящих на балийском также владеют индонезийским языком, в меньшей степени — яванским языком.
Слизень, Леонтий Николаевич
Лео́нтий Никола́евич Сли́зень (24 апреля 1918, село Кузьмино, Петроградская губерния — 13 января 1953, Армянская ССР) — Герой Советского Союза (15 мая 1946), подполковник (1951), военный лётчик 3-го класса (1950).

Закавказский военный округ
Краснознамённый Закавказский военный округ (КЗакВО) — оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации. Часть личного состава и вооружения округа во время и после распада СССР стали основой для формирования армий независимых Грузии, Армении и Азербайджана.