hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Харук, Олег Васильевич
Харук Олег Васильевич (29 июня 1969, Свердловск, Луганская область, УССР, СССР) — российский телевизионный продюсер, автогонщик, писатель, победитель конкурса Предприниматель года в России 2016 в номинации «Торговля», основатель компании LEOMAX, участвовал как пилот в Европейской серии GT4 и чемпионате России по кольцевым гонкам в классе Туринг.

Европейская серия GT4
Европейский серия GT4 — серия гонок на автомобилях класса GT4, организованная и проводимая SRO (Stéphane Ratel Organisation) Стефана Рателя и санкционируемая FIA. Это любительский турнир созданный по образцу Европейского чемпионата FIA GT3, и в отличие от чемпионата FIA GT, где выступают профессиональные гонщики на машинах категории GT1 и GT2. Автомобили GT4 в наибольшей степени приближены к дорожным машинам, кроме того, они наименее мощны сами по себе.
Граф Гоури
Граф Гоури (англ. Earl of Gowrie) — наследственный титул в системе Пэрства Соединенного королевства. Он был создан дважды в британской истории для семьи Рутвен, в 1581 году (пэрство Шотландии) и в 1945 году (пэрство Соединённого королевства). Название титула происходит от Гоури — исторической области на востоке Шотландии.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
NGC 3065
NGC 3065 (другие обозначения — UGC 5375, MCG 12-10-14, ZWG 333.10, 7ZW 303, PGC 29046) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Большой Медведицы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 3065 принадлежит к типу LINER, а также имеет в спектре широкие бальмеровские эмиссионные линии.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1972
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1972 года — чемпионат по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин, который прошёл с 4 по 5 марта на катке «Тиалф» в Херенвене (Нидерланды).

Тиалф
Тиалф (нид. Thialf) — ледовая арена в Херенвене, Нидерланды. На катке проводятся соревнования по конькобежному спорту, шорт-треку, хоккею и фигурному катанию, а также проводятся массовые катания на коньках. Открыт в 1967 году, в 1986 году была построена крыша, после чего каток стал вторым после берлинского (1985) крытым катком для конькобежного спорта в Европе. На катке неоднократно проводились чемпионаты мира и Европы по конькобежному спорту, дважды в год проводится этап кубка мира. Свыше 20 мировых рекордов было установлено на льду Тиалфа.

Название арены происходит от  имени быстроногого слуги бога Тора Тиалфи.
Гримстон, Джон, 6-й граф Верулам
Джон Гримстон, 6-й граф Верулам (англ. John Grimston, 6th Earl of Verulam; 17 июля 1912 — 15 апреля 1973) — британский пэр и член Палаты общин от консервативной партии. Он был известен как Достопочтенный Джон Гримстон с 1912 до 1960 года.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Эльта
Эльта, ELTA:

Эльта — населённый пункт в Швеции.

«Эльта» — советский футбольный клуб из Ельца.

«Эльта» — название молодёжной команды ХК «Липецк» в сезоне 2013/14.

ELTA Systems — израильская компания, производитель оборонной продукции.

ELTA — национальное информационное агентство Литвы.

ELTA Systems
ELTA Systems Ltd. — израильский производитель оборонной продукции, специализирующийся на радиолокационных средствах, системах C4ISTAR, радиосвязи, радиоэлектронной разведки, радиоэлектронного противодействия.

Elta является дочерней компанией Israel Aerospace Industries, одного из ведущих израильских производителей военной техники. Компания была основана в 1967 году и переведена в город Ашдод в рамках политики децентрализации израильской промышленности, проводимой премьер-министром Леви Эшколем.
Сахо (язык)
Сахо — язык народа сахо, относится к кушитским языкам. Распространён в Эфиопии (регион Тыграй, 32,8 тыс. носителей) и Эритрее (провинции Дэбуб, Дэбуб-Кэй-Бахри и Сэмиэн-Кэй-Бахри, 235 тыс. носителей).

Для записи языка сахо используется латинский алфавит (в Эритрее) и эфиопское письмо (в Эфиопии). Латинский алфавит был разработан в 1985 году и имеет следующий вид:

Долгие гласные передаются удвоением буквы: aa [aː], ee [eː], ii [iː], oo [oː], uu [uː].

Геминированные согласные передаются удвоением буквы, например ll /l:/.

Эфиопское письмо для сахо включает следующие знаки:

Долгие гласные передаются с помощью знака ~ после соответствующего слогового знака. Например (в сочетании с согласным [l]): ለ~ /lɛː/, ሉ~ /lu:/, ሊ~ /li:/, ላ~ /la:/, ሎ~ /lo:/.

Геминированные согласные передаются путём добавления слогового знака с гласным [ɨ] перед соответствующим слоговым знаком. Например (для записи [l:]): ልለ /l:ɛ/, ልሉ /l: u/, ልሊ /l: i/, ልላ /l: a/, ልሎ /l: o/.

Дэбуб
Дэбу́б (тигринья ዞባ ደቡብ, англ. Debub, араб. المنطقة الجنوبية‎) — одна из шести провинций (зоб) Эритреи, также известная как Южная провинция. Лежит вдоль части государственной границы Эритреи с Эфиопией.
Хазнерс, Вилис
Ви́лис Ха́знерс (латыш. Vilis Hāzners; 1905—1989) — офицер латвийской армии и латышского легиона. Кавалер почётного знака нацистской Германии «Почётная пряжка на ленте для сухопутных войск». Waffen-Sturmbannführer (штурмбаннфюрер). Начальник штаба «полиции порядка» Риги (1941—1942). Адъютант полковника-лейтенанта Волдемара Вейсса. Долгое время работал на радиостанциях «Свобода» и «Свободная Европа», специализируясь по теме «борьба за права человека в СССР».

Национальные вооружённые силы Латвии
Национальные вооружённые силы Латвии (латыш. Latvijas Nacionālie bruņotie spēki) — совокупность войск Латвийской Республики, предназначенных для защиты независимости и территориальной целостности государства.

Национальные вооружённые силы (НВС) Латвийской Республики состоят из органов управления, регулярных сил, территориальной обороны («Земессардзе») и резерва НВС.
Пецваль, Йозеф
Йозеф (Йожеф) Максимилиан Пецваль (венг. Josef Maximilian Petzval; 1807—1891) — венгерский математик, физик и изобретатель, широко известный исследованиями и изобретениями в области оптики; член Австрийской академии наук с 1849 года. Был удостоен ряда иностранных наград.

Считается одним из основоположников геометрической оптики, современной фотографии и кинематографии. Среди его изобретений — «портретный» объектив Пецваля и театральный бинокль, которые используются и сегодня.

Кошице
Ко́шице (словац. Košice [ˈkɔʃɪt͡sɛ], устар. рус. Ко́шицы, венг. Kassa, Кошшо, нем. Kaschau, Ка́шау) — город в Словакии. Административный центр Кошицкого края и района Кошице-Околье. Разделён на 22 самоуправляемых района. Название происходит от словац. Koša — личного имени Коша и суффикса — ice, буквальный перевод — селение Коша.

Население — 240,6 тыс. человек (2011 год), второй по величине город страны. В пределах Кошицкой агломерации проживает свыше 350 тысяч человек. Расположен на востоке Словакии, в долине реки Горнад у подножья горного массива Чьерна Гора.

Крупный научно-образовательный центр. Место размещения Конституционного суда Словакии. Крупный сталелитейный завод. Транспортный узел, международный аэропорт.

Известен с XII века как королевская резиденция. В XIV веке город первым в Европе получил собственный герб, превратившись во второй по значимости город Словакии. В XVII веке был центром Верхней Венгрии.
Europa Lander
Europa Lander — проект спускаемого аппарата в рамках астробиологической миссии по изучению Европы, спутника Юпитера, разрабатывавшийся НАСА во второй половине 2010-х годов. По состоянию на 2023 год, миссия Europa Lander не включена в бюджет NASA и не является приоритетной в соответствии с десятилетним обзором планетарной науки, подготовленном в 2022 году для NASA Национальным научным фондом США.

Целями миссии являются поиск биосигнатур в верхних слоях поверхности Европы, изучение состава поверхностного и подповерхностного материала, определение вероятности наличия жидкой воды под поверхностным слоем.

Europa Clipper
Europa Clipper (рабочее название — Europa Multiple-Flyby Mission) — автоматическая межпланетная станция НАСА для изучения шестого спутника Юпитера — Европы, на предмет её способности к поддержанию жизни. Запуск станции состоялся 14 октября 2024 года, первый пролет Европы и начало основной исследовательской программы ожидается в апреле 2030 года. Миссия Europa Clipper обеспечит номинальный гарантированный период работоспособности зонда в районе Европы не менее 109 дней. Общее время исследований Европы составит 3,5 года, за которые зонд совершит 45 облётов спутника на высоте от 2700 до 25 км (для сравнения — максимальное сближение «Галилео» составляло 200 км). Крупнейшая (как по размерам, так и по массе) АМС, созданная НАСА.
Экман, Йёста (младший)
Ханс Йёста Густав Экман (швед. Hans Gösta Gustaf Ekman; 28 июля 1939, Стокгольм, Швеция — 1 апреля 2017, там же) — шведский актёр, комик и режиссёр театра и кино. Известен своей актёрской работой в сериале Jönssonligan и серии короткометражных фарс-комедий «Papphammar».

Фарс
Фарс (фр. Farce) — комедия лёгкого содержания с внешними комическими приёмами.

В Средневековье фарсом также назывался вид народного театра и литературы, распространённый в XIV—XVI веках в западноевропейских странах. Созрев внутри мистерии, фарс в XV веке обретает свою независимость, а в следующем столетии становится господствующим жанром в театре и литературе. Приёмы фарсовой буффонады сохранились в цирковой клоунаде.

Основной стихией фарса являлась не сознательная политическая сатира, а непринуждённое и беззаботное изображение городского быта со всеми его скандальными происшествиями, непристойностью, грубостью и весельем. Во французском фарсе часто варьировалась тема скандала между супругами.

В современном русском языке фарсом обычно называют профанацию, имитацию какого-либо процесса, например, судебного. Ярким примером является «Повесть о Шемякином суде».
Бершидский
Бершидский, Леонид Давидович (род. 1971) — российский журналист и писатель, обозреватель агентства Bloomberg, главный редактор интернет-сайта Slon.ru (2009—2011).

Бершидский, Юрий Германович (род. 1962) — российский журналист, редактор телевизионных программ, продюсер развлекательного вещания НТВ (2003—2004).

Бершидский, Леонид Давидович
Леонид Давидович Бершидский (род. 23 ноября 1971, Москва) — российский журналист, медиаменеджер, политический аналитик. Обозреватель агентства Bloomberg. Бывший главный редактор газеты «Ведомости» (1999—2002) и журнала SmartMoney, совладелец и главный редактор интернет-издания Slon.ru (2009—2011), издатель журналов Русский Newsweek и Forbes, редакционный директор издательства «Эксмо». С 2011 года был редактором-консультантом «Украинского Медиа Холдинга», а с 2012 года — главным редактором портала украинского издания Forbes.ua.
Аррантьер
Аррантье́р (фр. Arrentières) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бар-сюр-Об. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10011.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к востоку от Парижа, в 85 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к востоку от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Бадран
Бадран — фамилия.

Бадран, Аднан (род. 1935) — с 7 апреля 2005 года по 28 ноября 2005 года премьер-министр Иорданского Хашимитского Королевства.

Бадран, Мудар (1934—2023) — премьер-министр Иордании.

Бадран, Павел Терентьевич (1926—2007) — первый секретарь Красноармейского райкома КПСС, Герой Социалистического Труда.

Бадран, Павел Терентьевич
Па́вел Тере́нтьевич Бадран (8 июля 1926, хутор Могукоровка, Поповичевский район, Кубанский округ Северо-Кавказский край, СССР — 30 августа 2007, Краснодар, Краснодарский край, Россия) — первый секретарь Красноармейского райкома КПСС, Герой Социалистического Труда (1973).
Малый Сесигол
Малый Сесигол (устар. Малый Сес-Игол) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 5 км по левому берегу реки Сесигол. Длина реки составляет 10 км.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
Карауэй
Ка́рауэй (англ. Caraway) — английская фамилия. Известные носители:

Карауэй, Брайан (род. 1984) — американский боец ММА.

Карауэй, Хэтти Уайатт (1878—1950) — американский политик, сенатор США от Арканзаса.

Карауэй, Брайан
Брайан Карауэй (англ. Bryan Caraway; род. 4 августа 1984, Якима, Вашингтон) — американский боец смешанного стиля, представитель легчайшей и полулёгкой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2005 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, Strikeforce, EliteXC, WEC и др. Участник 14 сезона бойцовского реалити-шоу The Ultimate Fighter.
Проституция на Ямайке
Проституция на Ямайке незаконна, но широко терпима, особенно в туристических районах  . По оценкам ЮНЭЙДС, в стране насчитывается 18 696 проституток.

Остров является местом для секс-туризма. Роман Терри Макмиллана, а затем и фильм «Увлечение Стеллы», были основаны на женском секс-туризме на Ямайке. Также имеет место транзакционный секс.

Торговля людьми с целью сексуальной эксплуатации является проблемой в стране.

Секс-туризм
Секс-туризм — туристические поездки с целью установления коммерческих сексуальных отношений с местными жителями страны визита.

Всемирная туристская организация, учреждение ООН, определяет секс-туризм как «путешествия, организованные внутри туристского сектора либо вне его, но с использованием его структур и сетей, основной целью которых является осуществление коммерческих сексуальных отношений между туристом и жителями в месте назначения».

Явление секс-туризма порождает различные социальные проблемы. Например, отдельные страны или города приобретают репутацию популярного места назначения для секс-туризма.

Среди причин секс-туризма можно выделить: более низкие цены в стране назначения, более простой доступ к услугам проституток (например, в некоторых странах проституция легализована), межрасовый секс, доступ к экзотическим формам сексуальной активности, доступ к детской проституции.
Remote Control
«Remote Control» — песня Канье Уэста с его десятого студийного альбома Donda (2021). Она содержит вокал от Янг Тага и была спродюсирована Cubeatz, Digital Nas, Ojivolta, 88-Keys, Mike Dean и Teddy Walton.

Donda
Donda — десятый студийный альбом американского рэпера и продюсера Канье Уэста. Он был выпущен 29 августа 2021 года на лейбле GOOD Music, дистрибьютором выступил Def Jam Recordings. Альбом содержит гостевые участия от Сайлины Джонсон, The World Famous Tony Williams, Pusha T, Don Toliver, Кида Кади, Трэвиса Скотта, Baby Keem, Marilyn Manson, Lil Yachty, Playboi Carti, Vory, Lil Durk, Fivio Foreign, Янг Тага, Криса Брауна, Roddy Ricch, DaBaby, KayCyy, Westside Gunn, Conway The Machine, Jay Electronica, Pop Smoke, Jay-Z, Francis and the Lights, The Weeknd, Lil Baby и Shenseea.

В начале января 2022 года гаитянско-американский продюсер и менеджер Стивен Виктор анонсировал сиквел альбома.
Шаляпина, Людмила Федоровна
Людмила Федоровна Шаляпина (Вятчанина) (род. 08.02.1949) — советский и российский тренер по плаванию. Заслуженный тренер России (по плаванию). Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации.

Тренер призёра Олимпийских игр, заслуженного мастера спорта России Аркадия Вятчанина, экс-чемпионки мира на короткой воде Анастасии Иваненко.

Иваненко, Татьяна Васильевна
Татьяна Васильевна Иваненко (31 декабря 1941, Москва — 31 января 2021, там же) — советская актриса, артистка Театра драмы и комедии на Таганке с 1966 до конца 1990-х годов.

В истории искусства осталась также как любовная привязанность и адресат нескольких песен Владимира Высоцкого; по распространённой среди современников в театральных и кинематографических кругах версии — мать его единственной дочери Анастасии.
Голуэй, Генри
Сэр Генри Лайонел Голуэй (англ. Henry Lionel Galway; 25 сентября 1859, Алверсток, Гэмпшир, Великобритания  — 17 июня 1949, Лондон, Великобритания) — британский колониальный и государственный деятель, губернатор Южной Австралии (1914—1920).

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
Вайхенмайер, Эрик
Эрик Вайхенмайер (Вайнмэйер, Вейенмайер) (англ. Erik Weihenmayer; род. 23 сентября 1968) — американский слепой атлет и путешественник. По состоянию на 2015 год, единственный в мире слепой человек, покоривший Эверест (25 мая 2001 года). С сентября 2002 года Вайхенмайер также является единственным слепым в числе 150 альпинистов, выполнивших программу «Семь вершин», заключающуюся в покорении самых высоких вершин всех частей света (сентябрь 2002).

Семь вершин
Семь вершин — высочайшие вершины всех частей света (Северная и Южная Америки считаются отдельно).

Следует отличать этот список, поделённый по частям света, от списка высочайших вершин Земли. Все сто самых высоких гор планеты находятся в Азии, в горных хребтах Гималаи, Каракорум и других, прилегающих к ним.
Козловски
Козловски (англ. Kozlowski) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Козловски, Вилли (1937—2024) — западногерманский футболист, участник чемпионата мира 1962 года.

Козловски, Деннис (род. 1959) — бывший американский борец.

Козловски, Линда (род. 1958) — американская актриса.

Козловски, Петер (1952—2012) — немецкий философ и учёный-экономист.

С. Козловски — под этим именем действовал Александр Васильевич Кузнецов во время его партизанской деятельности.

Козловски, Линда
Ли́нда Козло́вски (англ. Linda Kozlowski; 7 января 1958, Фэрфилд, Коннектикут, США) — американская актриса, известная, прежде всего, ролью Сью Чарльтон в трилогии о «Крокодиле» Данди. За работу в фильме Данди по прозвищу «Крокодил» номинировалась на Золотой глобус в 1987 году.
Сатаплийский заповедник
Сатапли́йский запове́дник — заповедник в Цхалтубском муниципалитете Грузии. Расположен на горе Сатапли в юго-западной части Главного Кавказского хребта.

Заповедник был основан в 1935 году, в современных границах — 1957 года. Заповедник создан для охраны листопадно-вечнозелёных лесов колхидского типа, памятников геологии и археологии. Площадь территории заповедника составляет 354 га, из которых 348 га занимают леса.

Рельеф заповедника горный, климат близкий к субтропическому. В колхидских лесах заповедника произрастают тис, колхидский самшит, колхидский падуб, лавровишня, колхидская клекачка, бук и др. 20 видов растений являются эндемичными. Обитают шакал, барсук, лисица, заяц.

На территории заповедника находится кратер потухшего вулкана, стоянка человека каменного века, окаменевшие следы динозавров. В заповеднике есть несколько карстовых пещер. Самая крупная пещера Сатаплия была открыта в 1925 году и имеет протяжённость около 900 м.

Клекачка колхидская
Клека́чка колхи́дская, или Джо́нджо́ли (лат. Staphȳlea cōlchica) — вид кустарников или небольших деревьев рода Клекачка (Staphylea) семейства Клекачковые (Staphyleaceae). Редкий вид. Эндемик Кавказа. Внесен в Красную книгу. Растёт на Кавказе.
Беспалов, Иван Антонович
Ива́н Анто́нович Беспа́лов (12 ноября 1914, Губернское — 13 марта 1989, Киев) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. 3аместитель командира моторизованного батальона автоматчиков 65-й гвардейской танковой бригады 9-го гвардейского танкового корпуса 2-й гвардейской танковой армии 1-го Белорусского фронта, гвардии майор.

2-я гвардейская танковая армия
2-я гвардейская танковая армия (сокр. 2 гв. ТА, в/ч 04085) — оперативное войсковое объединение танковых войск, в составе фронтов, позднее в составе Группы советских войск в Германии.

Штаб к 1991 году располагался в Фюрстенберге.
Давидюк, Евгения Ивановна
Евгения Ивановна Давидюк (род. 22 марта 1981, Новосибирск) — японская сэйю и певица российского происхождения. Работает под псевдонимом Jenya (яп. ジェーニャ). Сотрудничает с агентством развлечений KHIVE (Keihaibu Co., Ltd.). Помимо работы в качестве сэйю, принимает участие в консультировании по вопросам русского языка и постановке произношения актёрами в аниме и фильмах. Регулярно выступает на канале «NHK-Educational TV» в программе «Русский язык на ТВ». Также принимает участие в ведении радиоэфиров и в радиопостановках. В прошлом также была известна под псевдонимом Ицуки Акиба (яп. 秋葉いつき).

NHK
NHK (яп. 日本放送協会 Ниппон Хо:со: Кё:кай, Японская вещательная корпорация) — японская государственно-общественная центральная телерадиокомпания. В настоящее время компании принадлежат два эфирных телеканала (NHK General TV и NHK Educational TV), четыре спутниковых (NHK BS-1, NHK BS-4K, BS-8K и NHK BS PREMIUM), и три канала радиовещания (NHK Radio 1, NHK Radio 2 и NHK FM). Для зарубежной аудитории NHK действует служба NHK World, состоящая из телеканалов NHK World Japan, NHK World Premium и радиовещания на коротких волнах и в интернете (на 22 языках, включая русский) — NHK World Radio Japan.
Ла-Форе-Фуэнан
Ла-Форе-Фуэнан (фр. La Forêt-Fouesnant) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Кемпер, кантон Фуэнан. Расположена в юго-западной части полуострова Бретань в 16 км к юго-западу от Кемпера на побережье бухты Ла-Форе Бискайского залива. Морской курорт.

Население (2019) — 3 438 человек.

Кемпер
Кемпе́р (фр. Quimper, брет. Kemper) — город в Бретани на северо-западе Франции, центр департамента Финистер и округа Кемпер, разделен на кантоны Кемпер-1 и Кемпер-2. Является столицей региона Корнуай. Расположен в 72 км к юго-востоку от Бреста и в 215 км к западу от Ренна, в месте слияния рек Оде, Стеир и Же, с чем и связано его название (по-бретонски Kemper — «слияние рек»). Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре города находится железнодорожный вокзал Кемпер линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 63 283 человека.