hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парламент Южной Осетии
Парламент Республики Южная Осетия (осет. Республикæ Хуссар Ирыстоны Парламент) — высший представительный законодательный орган частично признанной Республики Южная Осетия.

Статус парламента закреплён в главе 4 Конституции Республики Южная Осетия. Парламент однопалатный, в который входят 34 депутата. Депутатом может быть избран гражданин Республики Южная Осетия, достигший 21 года и имеющий право участвовать в выборах. Срок исполнения полномочий — 5 лет. Выборы проходят по пропорционально-мажоритарной избирательной системе. Работу Парламента возглавляет его Председатель, избираемый большинством голосов от общего числа депутатов.

Законодательная власть
Законода́тельная власть — ветвь власти в области государственного законодательства, разрабатывающая и принимающая законы и характерная для государственного устройства, в котором реализуется принцип разделения властей.
Яблоновский, Ян Станислав
Ян Станислав Яблоновский (пол. Jan Stanisław Jabłonowski, 1669 — 28 апреля 1731) — польский государственный деятель и писатель, хорунжий великий коронный (1687—1693), воевода волынский (1693—1697) и русский (1697—1731), канцлер великий коронный (1706—1709), старший сын знаменитого полководца и гетмана великого коронного Станислава Яна Яблоновского (1634—1702) и Марианны Казановской (1643—1687), дядя польского короля Станислава Лещинского.

Воеводы русские
Воевода русский (пол. wojewoda ruski; укр. воєвода руський; лат. palatinus russiae) — должность главы Русского воеводства в Королевстве Польском и Речи Посполитой. Существовала на протяжении 1434—1794 годов. Резиденция воеводы русского была во Львове, административном центре воеводства.
Лодзь-Люблинек
Лодзь-Люблинек (пол. Łódź Lublinek) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Лодзь (расположена в дзельнице Полесье, вблизи международного аэропорта Лодзь-Люблинек и микрорайона Люблинек), в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 3 платформы и 5 путей.

Станция на железнодорожной линии Лодзь-Калиская — Форст, построена в 1902 году, когда эта территория была в составе Царства Польского.

До 2020 года станция называлась Люблинек. Однако еще в 2018 году Городской совет Лодзи обратился в «Польские железнодорожные линии» с просьбой изменить название станции с Люблинек на Лодзь-Люблинек, для унификвции названий станций и остановочных пунктов в Лодзи. «Польские железнодорожные линии» удовлетворили данный запрос, объявив о вступлении переименования станции в силу с июня 2020 года

.

В новом расписании, действительном с 14 июня 2020 года, станция именуется Лодзь-Люблинек.

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
Мессия (фильм, 2007)
Месих (перс. مسیح‎), чаще и официально называемый Мессией, но также упоминается как «Иисус», Благая весть о Спасителе (перс. بِشارت مُنجی‎), Иисус, Дух Божий — фильм 2007 года Исламской Республики Иран, режиссёра Надер Талебзаде (1953—2022), изображающий жизнь Иисуса Христа с исламской точки зрения, основанный не только на канонических Евангелиях, но и на Коране и даже апокрифическом Евангелии от Варнавы. Последнее соответствует исламской интерпретации истоков христианства. Иранский актёр Ахмад Сулеймани Ниа играет роль Иисуса. Некоторые исламские организации ссылаются на фильм в поддержку исламского взгляда на Иисуса.

Талебзаде сказал о «Страстях Христовых»: «Фильм Гибсона – очень хороший фильм. Я имею в виду, что это хорошо снятый фильм, но история неправильная». В фильме есть две концовки: одна из христианской Библии и одна из Корана.

Это двухчасовой художественный фильм, а также телесериал, снятый для иранского телевидения.

Гибсон, Мел
Мел Колм-Килле Дже́рард Ги́бсон (англ. Mel Colm-Cille Gerard Gibson; род. 3 января 1956, Пикскилл, Нью-Йорк, США) — австралийский и американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Оскар» и премии «Золотой глобус» (1996) за режиссуру исторической драмы «Храброе сердце». В 2017 году был номинирован на премии «Оскар» и «Золотой глобус» за режиссуру военной драмы «По соображениям совести». Почётный офицер ордена Австралии.
Радивоевич
Радивоевич (словац. Radivojevič, серб. Радивојевић, Radivojević) — славянская фамилия.

Известные носители:

Радивоевич, Бранко (род. 1980) — словацкий хоккеист.

Радивоевич, Властимир (1888—1944) — сербский военный, участник обеих Балканских и обеих мировых войн.

Радивоевич, Йованка (1922—1943) — югославская студентка, партизанка времён Народно-освободительной войны, Народный герой Югославии.

Радивоевич, Катарина (род. 1979) — современная сербская актриса.

Радивоевич, Лола (род. 2005) — сербская профессиональная теннисистка.

Радивоевич, Саша (род. 1979) — сербский футболист, вратарь.

Радивоевич, Слободан (род. 1973) — сербский волейбольный тренер.

Радивоевич, Йованка
Йованка «Кица» Радивоевич (серб. Јованка "Кица" Радивојевић; 1922, Призрен — май 1943, Косовска-Митровица) — югославская студентка, партизанка времён Народно-освободительной войны, Народный герой Югославии.
Honda S
Honda S — рядный трёхцилиндровый бензиновый двигатель внутреннего сгорания объёмом 658 см3, разработанный и выпускающийся японской компанией Honda с 2011 года. Пришёл на смену двигателю Honda P. Устанавливается на кей-кары Honda. Заявленная цель компании Honda во время внедрения заключалась в том, чтобы к 2014 году иметь самые экономичные двигатели в каждом классе, в котором они присутствуют, и достичь 30-процентного сокращения выбросов CO2 во всех своих автомобилях к 2020 году. Второе поколение (S07B) появилось в 2017 году. Двигатели имеют такое же водоизмещение и длинноходную конструкцию.

Трёхцилиндровый двигатель
Трёхцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания с тремя цилиндрами. По расположению цилиндров может быть рядным, V-образным и W-образным. Равномерность работы при двухтактном цикле обеспечивается сдвигом циклов работы каждого цилиндра на 120° угла поворота коленвала, при четырёхтактном цикле — на 240°.
Корпангийоки
Корпангийоки — река в России, протекает по территории Калевальского района и Костомукшского городского округа Карелии. Устье реки находится в 40 км по левому берегу реки Кенто. Длина реки — 13 км.

Высота истока — 170,8 м над уровнем моря. Высота устья — 146,0 м над уровнем моря.

Костомукшский муниципальный округ
Костому́кшский муниципа́льный округ (карел. Kostamuksen kunta) — муниципальный округ в составе Республики Карелия Российской Федерации. Находится в границах города республиканского значения Костому́кша, она же административный центр.
Дом де Лабом
Де Лабом (фр. de la Baume) — дворянский род Савойи, Бургундии и Франции. Один из наиболее значительных и прославленных домов, происходящих из Бресса. На Савойской службе дал нескольких губернаторов провинций, воспитателей принцев, военачальников, в том числе адмирала и маршала Савойи, и четырех рыцарей Аннунциаты; на бургундской службе — нескольких губернаторов и генеральных наместников, генералов в армиях Испании и Империи, и троих рыцарей Золотого руна; на французской службе — двух маршалов Франции, двух великих магистров арбалетчиков, губернатора и прево Парижа, губернаторов и генеральных наместников провинций, генералов армий короля, двух рыцарей Святого Михаила при Людовике XII и Франциске I, и двух рыцарей Святого Духа. На службе церкви из рода де Лабом происходят два кардинала и архиепископа Безансонских.

Брачные союзы связывали де Лабомов со знатнейшими домами Франш-Конте: Шалонами, Нёшателями, Лонгви, Вьенами, Торезами, Монмартенами, Пуатье, Тулонжонами, Грансонами и Иньи.

Маршал Франции
Ма́ршал Фра́нции (фр. Maréchal de France) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВКС Франции, старейшее маршальское звание в Европе. Соответствует званию «Адмирал Франции» в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Битва при Ипре
Битва при Ипре — название сражений в районе Ипра между союзными и германскими войсками во время Первой мировой войны.

1-я битва при Ипре (18 октября 1914 — 17 ноября 1914) — известная как «Фландрское сражение».

2-я битва при Ипре (22 апреля 1915 — 25 мая 1915)

3-я битва при Ипре (11 июля — 10 ноября 1917 года), известная как «битва при Пашендейле».

4-я битва при Ипре (9 апреля — 29 апреля 1918), также называемая «битва на Лисе».

Вторая битва при Ипре
Вторая битва при Ипре (англ. Second Battle of Ypres; 22 апреля 1915 — 25 мая 1915) — сражение в районе Ипра между союзными и германскими войсками во время Первой мировой войны, в котором впервые немцами активно применялось химическое оружие. Германской армии во главе с герцогом Альбрехтом Вюртембергским не удалось развить первоначальный успех.
Хейлимо, Эйно
Эйно Хейлимо (фин. Eino Heilimo, 21 марта 1887, Або — 30 августа 1974, Ийсалми) — финский шахматист и шахматный арбитр, национальный мастер с 1925 г. В составе сборной Финляндии участник двух шахматных олимпиад.

Финны
Фи́нны (фин. suomalaiset) — финно-угорский (прибалтийско-финский) народ, основное население Финляндии. Говорят на финском языке с письменностью на основе латинского алфавита.

Всего финнов — около 6,5 миллионов. Бо́льшая их часть является прихожанами Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии.
Статья 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод
Статья 6 Европейской конвенции о правах человека (ЕКПЧ) — это положение Европейской конвенции, которое защищает право на справедливое судебное разбирательство. В уголовных и гражданских делах он защищает право на публичное разбирательство дела независимым и беспристрастным судом в разумные сроки, презумпцию невиновности, право хранить молчание и другие минимальные права обвиняемых по уголовному делу (достаточное время и возможности для подготовки их защиты, доступ к юридическому представительству, право допрашивать свидетелей или требовать их допроса, право на бесплатную юридическую помощь и переводчика).

Презумпция невиновности
Презу́мпция невино́вности (лат. praesumptio innocentiae) — один из основополагающих принципов судебного процесса: лицо считается невиновным, пока его вина в совершённом преступлении не будет доказана в порядке, предусмотренном законом, и установлена вступившим в законную силу приговором суда. Важнейшая составная часть презумпции невиновности — бремя  доказывания обвинения на обвинителе.
Вильдюбер
Вильдюбе́р (фр. Villedubert) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Капандю. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11422.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Кудакай (имя)
Кудакай — татарское и башкирское мужское имя. У башкир также принимает форму Кузакай.

Образовано путём присоединения к слову «кода» (тат. «кум, сват») уменьшительно-ласкательного аффикса «-кай». Имя образует патронимические фамилии Кудакаев, Кузакаев.

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Серра-Сант-Аббондио
Серра-Сант-Аббондио (итал. Serra Sant'Abbondio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино.

Население составляет 1115 человек (2008), плотность населения составляет 34 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 61040. Телефонный код — 0721.

Покровителем коммуны почитается святой Авундий (Sant’Abbondio), празднование 16 сентября.

В границах коммуны находится Фонте Авеллана (итал. Fonte Avellana), камальдулийский монастырь.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Pheidole gilva
Pheidole gilva  (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Эндемик Перу (Южная Америка; Cuzco Amazónico, в 15 км с.-в. от города Пуэрто-Мальдонадо, регион Мадре-де-Дьос). Мелкие муравьи желтоватого цвета (2—3 мм). Проподеальные шипы на заднегрудке равны половине длины проподеальной базальной поверхности, предшествующей им; постпетиоль сверху ромбовидный; голова в многочисленных продольных морщинках и бороздках. Усики рабочих 12-члениковые с 3-члениковой булавой. Ширина головы (HW) — 0,56—1,12 мм, длина головы — (HL) 0,62—1,10, длина скапуса усика (SL) — 0,62—0,64, длина глаза (EL) — 0,08—0,14, ширина петиоля (PW) — 0,38—0,56. Сходен с такими видами как Pheidole angulifera, Pheidole erratilis, Pheidole schmalzi и Pheidole viriosa. Видовое название (gilva) дано по внешней окраске рабочих муравьёв.

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Бонч-Бруевич, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Бонч-Бруе́вич (23 мая 1916, Тверь — 20 мая 2006, Санкт-Петербург) — советский и российский физик, крупный специалист в области квантовой электроники и физической оптики. Член-корреспондент АН СССР (1984), доктор физико-математических наук (1957), профессор (1963). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1976). Ветеран труда (1990).

Успехи физических наук
«Успехи физических наук» (УФН) — ежемесячный научный журнал, публикующий обзоры современного состояния наиболее актуальных проблем физики и смежных с нею наук. Предназначается для научных работников, аспирантов, студентов-физиков старших курсов, преподавателей.

Включён в список научных журналов ВАК. Является одним из самых цитируемых российских изданий: в 2020 году импакт-фактор по версии ISI составил 3,361.
Колокольцов, Василий Григорьевич
Васи́лий Григо́рьевич Колоко́льцов (27 декабря 1867, Харьков — 29 сентября 1934, Париж) — русский меценат, председатель Волчанской земской управы, общественный и политический деятель Российской империи конца XIX — начала XX века. Почётный гражданин Волчанска, статский советник (1911). Был крестным отцом (заочным) цесаревича Алексея.

Перед Октябрьской революцией распродал свои имения в России, вложив вырученные средства в развитие родного Волчанского уезда, сделав его вторым по темпам развития в империи после Московского уезда. Во время Гражданской войны в 1918—1919 годах входил в правительство гетмана П. П. Скоропадского (1873—1945), был министром земледелия. Умер в эмиграции в Париже.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Sniper: Ghost Warrior Contracts 2
Sniper: Ghost Warrior Contracts 2 — тактический шутер от первого лица, разработанный и изданный польской компанией CI Games. Это пятая часть серии игр Sniper: Ghost Warrior и продолжение игры Sniper: Ghost Warrior Contracts. Игра вышла на платформах Windows, PlayStation 4, Xbox One и Xbox Series X/S 4 июня 2021 года, и на платформе PlayStation 5 24 августа 2021 года.

CI Games
CI Games S.A. (ранее City Interactive S.A.) — польское акционерное общество, занимающиеся изданием и разработкой компьютерных игр для многих игровых платформ. Главное подразделение CI Games расположено в Варшаве. Компания была основана в 2002 году в результате объединения двух других компаний. На данный момент CI Games продолжает открывать подразделения в других странах и заниматься дистрибуцией и разработкой игр.
Хопп
Хопп — фамилия. Известные носители:

Хопп, Дитмар (род. 1940) — крупный немецкий бизнесмен, один из основателей компании SAP.

Хопп, Синкен (настоящее имя Сигне Мария Брохман; 1905—1987) — норвежская писательница, поэтесса, драматург и переводчик.

Хопп, Ханс (1890—1971) — немецкий архитектор.

Хопп, Дитмар
Дитмар Хопп (нем. Dietmar Hopp, родился 26 апреля 1940 года в Хайдельберге, Германия) — крупный немецкий бизнесмен, один из основателей компании SAP. В 2008 году капитал Хоппа был оценен журналом «Форбс» в 1 миллиард долларов.

Основной частью состояния Дитмара Хоппа являются его активы в компании SAP AG, крупнейшем производителе коммерческого программного обеспечения.

В 2005 году улица Нойротштрассе (нем. Neurottstraße) в Вальдорфе, где расположена штаб-квартира SAP AG, была переименована в Дитмар-Хопп-Аллее (англ. Dietmar-Hopp-Allee).
Горбунов, Анатолий
Анатолий Горбуно́в:

Горбунов, Анатолий Валерианович (род. 1942) — председатель Верховного Совета Латвийской ССР.

Горбунов, Анатолий Иванович (1930—2015) — советский и российский физико-химик, доктор наук, профессор, лауреат Государственной премии.

Горбунов, Анатолий Прокопьевич (1924—2007) — Герой Социалистического Труда.

Горбунов, Анатолий Валерианович
Анато́лий Валериа́нович Горбуно́в (латыш. Anatolijs Gorbunovs; род. 10 февраля 1942, Пилда) — советский и латвийский политический деятель, последний председатель Президиума Верховного Совета Латвийской ССР (1988—1990) и первый глава государства после восстановления независимости Латвии (до избрания президентом Гунтиса Улманиса в 1993 году).
Samsung Focus
Samsung Focus (на стадии прототипа Samsung Cetus) — коммуникатор производства компании Samsung, работающий на операционной системе Windows Phone. Был анонсирован 11 октября 2010 года. Дата начала продаж в США — 8 ноября 2010 года.

Windows Phone
Windows Phone — мобильная операционная система, разработанная Microsoft и вышедшая 11 октября 2010 года. 21 октября начались поставки первых устройств на базе новой платформы. В России телефоны с Windows Phone начали продаваться 16 сентября 2011 года, первым из них стал HTC 7 Mozart. Поддержка последней версии Windows Phone завершена 11 июля 2017 года.

Операционная система является преемником Windows Mobile, хотя и несовместима с ней (вообще это характерно для всех поколений мобильной операционной системы от Microsoft) с полностью новым интерфейсом и — впервые — с интеграцией сервисов Microsoft: игрового Xbox Live и медиаплеера Zune. В отличие от предшествующей системы, Windows Phone в большей степени ориентирован на рынок потребителей, чем на корпоративную сферу.

Операционная система Windows 10 для мобильных устройств получила название «Windows 10 Mobile» вместо Windows Phone 10.
Солимы
Солимы (др.-греч. Σόλῠμοι) — в древнегреческой мифологии воинственное племя, жившее на севере Ликии. Этот народ упоминается в Илиаде Гомера и у Геродота. Его вытеснили термилы, которые пришли с Крита во время минойской цивилизации и впоследствии получили название ликийцев.

Согласно античным древнегреческим мифам были побеждены по заданию ликийского царя Иобата Беллерофонтом. В этом мифе антиковеды видят отображение борьбы между греческими переселенцами и коренным населением, названным народом солимов, за обладание Ликией.

Илиада
«Илиа́да» (др.-греч. Ἰλιάς) — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру, посвящённая событиям Троянской войны. В её основу, судя по всему, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев. Считается первой трагедией.
Дитлоид
Дитлоид — загадка, головоломка, в которой нужно разгадать фразу по её аббревиатуре.

Например: 1вПнВ = 1 в Поле не Воин. Имена существительные и прилагательные в дитлоидах принято писать с заглавных букв, а служебные части речи — со строчных, да это и так понятно из самих аббревиатур.

Название происходит от английского:

1 DITLOID = One Day In The Life Of Ivan Denisovich (Один день Ивана Денисовича).

Служебные слова
Служе́бные слова́ — лексически несамостоятельные слова, имеющие в языке не номинативную функцию (они не называют предметы, свойства или отношения), а лишь выражающие различные семантико-синтаксические отношения между словами, предложениями и частями предложений. Противопоставляются знаменательным, или самостоятельным, словам, отличаясь от них, помимо значения, отсутствием морфологических категорий. Приближаясь к словоизменительным морфемам, служебные слова находятся на грани словаря и грамматики и фактически относятся к сфере грамматических средств языка. Они превосходят знаменательные слова частотностью употребления, но уступают им по численности, составляя список, близкий к закрытому.
Ирландская республиканская армия (1919—1922)
Ирландская республиканская армия (ИРА) (англ. Irish Republican Army, ирл. Óglaigh na hÉireann) — революционная военная организация, противостоявшая Британской армии и пробританским силам в войне за независимость Ирландии. Стала наследницей «Ирландских добровольцев» после принятия соответствующего акта самопровозглашённым парламентом Ирландской республики. В 1919—1921 годах вела партизанскую войну против войск метрополии. Вскоре после заключения англо-ирландского договора ИРА была реорганизована в национальную армию под командованием Майкла Коллинза. Однако значительная часть партизан не признала договор и развязала гражданскую войну. До сих пор действуют организации, именующие себя «Ирландской республиканской армией».

Де Валера, Имон
И́мон де Вале́ра (ирл. Éamonn de Bhailéara, англ. Éamon de Valera; крещён под именем Эдвард Джордж де Валера (англ. Edward George de Valera); 14 октября 1882, Нью-Йорк — 29 августа 1975, Блэкрок, вблизи Дублина) — ирландский математик, революционер, а также государственный и политический деятель. Трижды занимал пост Премьер-министра Ирландии, Президент в 1959—1973 годах. Основатель консервативной политической партии «Фианна Файл» и её первый председатель. Известен как один из лидеров Ирландской борьбы за независимость и автор Конституции Ирландии.
Каталонский атлас
Катало́нский а́тлас (кат. Atles Català, фр. Atlas catalan) — карта мира, созданная в XIV веке; вершина каталонской школы средневековой картографии. Подготовлен в Пальма-де-Майорка около 1375 года евреем Авраамом Крескесом с сыном Иегудой Крескесом по заказу арагонского короля Хуана I. Как дар французскому королю издавна хранится в Париже (ныне — в Национальной библиотеке Франции).

Атлас первоначально состоял из шести листов пергамента, которые впоследствии были разрезаны пополам и натянуты на деревянные щиты. В первых листах трактуется о вопросах космографии, астрономии и астрологии (в частности, отмечается сферическая форма Земли). Также приведены практические советы мореплавателям.

Четыре последних листа атласа представляют собой развёрнутую карту-портулан с включением информации о заморских странах по Марко Поло и Джону Мандевилю. Север по арабской традиции — снизу. Принадлежность городов обозначена флагами.

Космография
Космогра́фия (др.-греч. κοσμογραφία, лат. cosmographia — мироописание, описание вселенной от др.-греч. κόσμος — мир, вселенная и γράφω — пишу) — научная и учебная дисциплина, изучающая устройство Вселенной в целом. Существовала до начала XX века.