hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Капустин, Владимир Дмитриевич
Влади́мир Дми́триевич Капу́стин (1903 год — 3 декабря 1939 года) — участник советско-финской войны, политрук роты 95-го стрелкового полка 104-й горнострелковой дивизии 14-й армии. Герой Советского Союза.

14-я армия (СССР)
14-я армия, c 15 ноября 1944 года до конца Великой Отечественной войны 14-я отдельная армия — отдельное оперативное войсковое формирование объединение, армия) в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 14 А, c 15 ноября 1944 года до конца Отечественной войны 14 ОА.
Маньяско, Марчело
Марсело Маньяско (исп. Marcelo Magnasco; род. 23 июня 1958) — аргентинский фехтовальщик.

На летних Олимпийских играх 1984 года выступал в нескольких дисциплинах: командная шпага, личный турнир шпажистов и командная сабля, показав лучший результат в командной рапире, где аргентинцы заняли 10-е место.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Похищение невест в Казахстане
Похищение невесты (каз. қыз алып қашу — «похищение девушки») — один из казахских свадебных обрядов. Практика насильственной женитьбы на территории современного Казахстана появилась в древние времена и продолжает существовать по сей день, хотя в советский период это явление считалось исчезнувшим. Помимо реального похищения, существует практика имитации «похищения» по обоюдному согласию сторон.

Насильственный брак
Насильственный брак — брачный союз, в который один или оба супруга вступают без согласия или против своей воли.

Насильственный брак по-прежнему практикуется в регионах Южной Азии, Юго-Восточной Азии, Восточной Азии (в отдалённых регионах), Африки, Латинской Америки и даже иногда среди иммигрантов из этих регионов, проживающих на Западе. Ранее был широко распространён в Европе, на Кавказе и в Центральной Азии, а также в России.
Митлёди
Митлёди (нем. Mitlödi) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Гларус.

1 января 2011 года вошла в состав коммуны Гларус-Зюд.

Население составляет 1031 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1616.

Гларус (кантон)
Гла́рус (нем. Glarus, фр. Glaris, итал. Glarona, романш. Glaruna) — немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии. Административный центр — город Гларус.

Население — 42 371 человек (на 31 декабря 2024 года); 23-е место среди 26 кантонов.
ЕСР (округ)
ЕСР ([йе-эс-эр], телугу వైఎస్ఆర్ జిల్లా IAST: Vaj-es-ār, англ. Y.S.R. [waı.es.aːr]; ранее назывался Када́па, телугу కడప జిల్లా IAST: kaḍapa; урду کڈپہ ضلع‎; англ. Kadapa, и Кудда́па, англ. Cuddapah) — округ в южной части индийского штата Андхра-Прадеш. Административный центр — город Кадапа.

Андхра-Прадеш
А́ндхра-Праде́ш (телугу ఆంధ్ర ప్రదేశ్, «Регион андхра», IAST: Āndhra Prādesh, урду آندھرا پردیشо файле, хинди आन्ध्र प्रदेश, англ. Andhra Pradesh) — один из 29 штатов Индии, расположен вдоль юго-восточного побережья страны. Столица — город Амаравати. Андхра — название народа, жившего здесь в начале нашей эры.
Разрез Милановского
Разрез Милановского — естественное обнажение на коренном берегу Волги в Ульяновске, где на дневную поверхность выходят верхнемеловые отложения туронского яруса и нижнемеловые отложения, представленные альбским, аптским, барремским и готеривским ярусами. Обнажение длиной 180 метров и высотой 30 метров, его площадь составляет 10,2 га. Названо в честь советского геолога, гидрогеолога, тектониста и стратиграфа Евгения Владимировича Милановского, который описал данное обнажение в научной литературе.

В связи с научной ценностью обнажения, оно в 1997 году было объявлено региональным памятником природы. Но поскольку оползень на обрыве представляет опасность для жилых домов, позднее принято решение сделать склон пологим, сравняв разрез с землей. Для этого в 2018 году статус памятника был снят.

Готеривский ярус
Готери́вский ярус (готерив, K1h) — третий снизу геологический ярус нижнего отдела мелового периода. Подстилается валанжинским и перекрывается барремским ярусами. В геохронологической шкале соответствует готеривскому веку, который продолжался от примерно 132,6 до 125,77 млн лет назад.
Семюссак
Семюсса́к (фр. Semussac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Коз. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17425.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Сколобов (Пулинская поселковая община)
Сколобов (укр. Сколобів) — село в Пулинской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Пулинский район.

Код КОАТУУ — 1825482206. Население по переписи 2001 года составляет 359 человек. Почтовый индекс — 12016. Телефонный код — 4131. Занимает площадь 1,91 км².

Пулинский район
Пулинский район (укр. Пулинський район; в 1935—2016 — Червоноармейский) — упразднённая административная единица в Житомирской области Украины. В 1930—1935 годах — немецкий национальный район.

Административный центр — посёлок городского типа Пулины.
Све, Кристофер
Кри́стофер Све (норв. Christoffer Svae; род. 21 марта 1982, Осло) — норвежский кёрлингист, второй игрок команды Норвегии на зимних Олимпийских играх 2010, 2014 и 2018 годов. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2010 года, чемпион мира 2014 года.

Мужская сборная Норвегии по кёрлингу
Мужская сборная Норвегии по кёрлингу — представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
UW Большой Медведицы
UW Большой Медведицы (лат. UW Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 2792 световых лет (около 856 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,9m до +11m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Лаврентьев, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Лавре́нтьев (4 марта 1921, Подлесное, Белебеевский уезд, Уфимская губерния — 1992, Муром, Владимирская область) — заслуженный машиностроитель РСФСР, депутат Верховного Совета РСФСР VIII созыва (1971—1975), почётный гражданин Мурома (2013).

Белебеевский уезд
Белебе́евский уе́зд (баш. Бәләбәй өйәҙе) — административно-территориальная единица в составе Оренбургской и Уфимской губерний Российской Империи и РСФСР, существовавшая в 1782 — 1922 годах. Уездный город — Белебей.
Отрадное (Шевченковский район)
Отрадное (укр. Одрадне; с 1799 до сер. ХІХ ст. — Ковалёвка, с сер. ХІХ ст. до нач. ХХ ст. — Малый Бурлук) — село,
Гетмановский сельский совет,
Шевченковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6325784505. Население по переписи 2001 года составляло 91 (36/55 м/ж) человек.

Шевченковский район (Харьковская область)
Шевченковский район (укр. Шевченківський район) — упразднённая административная единица на востоке центральной части Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Шевченково.
Католицизм в Мозамбике
Католицизм в Мозамбике. Католическая церковь Мозамбика является частью всемирной Католической церкви. Численность католиков в Мозамбике составляет около 4 миллионов 380 тысяч человек (22 % от общей численности населения) по данным Католической энциклопедии; 4 миллиона 314 тысяч человек (22,3 %) по данным сайта Catholic Hierarchy.

Мапуту
Мапу́ту (порт. Maputo; до 1975 года назывался Лоренсу-Маркиш, порт. Lourenço Marques, в 1975—1976 годах Кам-Фумо порт. Cam Phumo) — столица и крупнейший город Мозамбика, расположен на юге страны. Крупный порт на берегу Индийского океана, экономическая жизнь сконцентрирована в районе гавани. Официально население составляет около 1,3 миллиона человек, но в реальности оно значительно превосходит указанное число из-за большого количества неучтённых жителей, проживающих в трущобах и иных нелегальных строениях.
Вохменцев, Яков Терентьевич
Яков Терентьевич Во́хменцев (3 [16] января 1913, Вохменка, Оренбургская губерния — 11 июля 1979, Курган) — советский поэт и журналист, военный корреспондент. Руководитель Курганской писательской организации  (1965—1974). Участник боёв на Халхин-Голе, советско-финляндской и Великой Отечественной войны, старшина.

Островской сельсовет (Курганская область)
Островской сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Юргамышского района Курганской области.

Административный центр — село Губерля.

С 23 декабря 2021 года Законом Курганской области от 10.12.2021 № 143 муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, сельсовет упразднён.
Carebara nanningensis
Carebara nanningensis (лат.) — вид очень мелких муравьёв рода Carebara из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Китай (типовая местность — Гуанси).
Мелкие муравьи (длина тела рабочих составляет 1—2 мм). От близких видов отличаются следующими признаками: промезонотум слабо выпуклый при виде сбоку; первый тергит брюшка > 2× шире второго тергита; проподеальные шипы направлены назад или прямые; крупные рабочие с широко выпуклым мезоскутеллом в боковой проекции и без оцеллий на передней части головы. Усики 11-члениковые с булавой из двух сегментов. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний чётко отделён от брюшка), жало развито.

Петиоль
Петиоль (от лат. petiolus — ножка, черешок), стебелёк — особый сегмент метасомы насекомых, соединяющий брюшко с грудью. Благодаря узкому стебельку образуется «осиная талия», характерная для представителей подотряда Apocrita из отряда Hymenoptera. Часть метасомы позади стебелька называют брюшком.
Генеральный директор полиции (Финляндия)
Генеральный директор полиции (фин. poliisiylijohtaja, швед. polisöverdirektör) — высший руководитель финской полиции, который возглавляет Дирекцию полиции Финляндии. Генерального директора полиции назначает Государственный совет Финляндии по представлению министра внутренних дел сроком на пять лет.

В настоящее время должность генерального директора полиции занимает Илкка Коскемяки, приступивший к обязанностям 1 сентября 2024 года.

Министр внутренних дел Финляндии
Министр внутренних дел Финляндии — глава министерства внутренних дел, член правительства Финляндии, отвечает за руководство национальной полицией, спасательными службами и охрану границ страны.

С 20 июня 2023 года должность министра внутренних дел занимает Мари Рантанен (Истинные финны).
Ревтов
Ревтов — фамилия; имеет женскую форму Ревтова.

Ревтов, Владимир Иванович (1931 — 1983) — бригадир комплексной бригады строительства Братской ГЭС, Герой Социалистического Труда.

Ревтов, Сергей Сергеевич (род. 1976) — российский композитор, исполнитель и музыкальный продюсер.

Ревтов, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Ре́втов (род. 27 февраля 1976, Москва) — советский и российский композитор, певец и музыкальный продюсер, совладелец звукозаписывающей компании «Music Records Company». Автор музыки и слов более чем к 500 песен для российских и даже зарубежных исполнителей. Лауреат и обладатель 26-ти премий «Песня года», «Новые песни о главном», обладатель 6-ти премий «Золотой граммофон», 18-ти премий «Шансон Года». 2-х кратный обладатель Золотого и Платинового диска международной категории. В 2010 году выступил автором и продюсером альбома «Strong» для Томаса Андерса из группы «Modern Talking». Альбом стал дважды золотым, а спустя несколько месяцев — дважды платиновым.В 2025-м году Сергей стал обладателем премии «Композитор Года» по версии Топ-хит. Сергей награжден по результатам подсчитанных прослушиваний композиций авторства Сергея Ревтова прозвучавших на радиостанциях в течение года более 3 х миллионов раз.
Fuck tha Police
«Fuck tha Police» (с англ. — «К чёрту полицию») — сингл американской группы N.W.A, в котором выражается протест против действий полиции по отношению к афроамериканцам. Вошёл в альбом Straight Outta Compton. Песня была включена в список «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone», на момент мая 2025 года находясь в нём на 190-м месте. Куплеты Ice Cube и MC Ren были написаны ими лично, часть Eazy-E написана MC Ren’ом. Многие куски песни были раскритикованы за «пропаганду» насилия над полицией, хотя члены NWA утверждали, что они просто уличные репортёры, которые с нейтральной позиции рассказывают о событиях на улицах и осуждают произвол со стороны полиции.

Айс Кьюб
Айс Кьюб (англ. Ice Cube; настоящее имя — О’Ши Дже́ксон (англ. O'Shea Jackson); род. 15 июня 1969, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский рэпер, актёр, сценарист, режиссёр и композитор. Один из первопроходцев гангста-рэпа. Бывший участник N.W.A.
Эль-Карче
Эль-Ка́рче (исп. El Carche, кат. El Carxe) — горная малонаселенная область в регионе Мурсия, Испания, расположенная между муниципалитетами Хумилья и Йекла. Высота гор достигает 1371 м (Пико-де-ла-Мадам). Часть области имеет статус регионального парка. Границы парка очерчены тремя деревнями: Распай, Ла Альберквилья и Карче с общим населением в 182 жителя (2005).

Хумилья
Хумилья (исп. Jumilla) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альтиплано. Занимает площадь 972 км². Население — 25 600 человек (на 2019 год). Покровителем города считается Дева Мария Вознесшаяся.

Хумилья — центр одноимённой винодельческой зоны (аппелласьона), где преобладает (85 %) чёрный виноград сорта монастрель. До 1989 года это было одно из немногих мест в Европе, где плодоносили лозы, высаженные до нашествия филлоксеры в 1870-е годы. Однако в 1989 году филлоксера всё-таки появилась в Хумилье, и производство вина упало на 60 %.
Храм Тихона Задонского в Сокольниках
Храм Тихона Задонского на Ширяевом поле в Сокольниках — православный храм в районе Сокольники города Москвы, в парке Сокольники. Приписан 16 июля 2013 года в качестве скита к Ново-Алексеевскому монастырю в Красном селе.

Главный престол освящён в честь святителя Тихона Задонского, приделы — в честь святой равноапостольной княгини Ольги и в честь преподобного Серафима Саровского.

Серафим Саровский
Серафи́м Саро́вский (в миру Про́хор Иси́дорович Мошни́н, в некоторых источниках — Машни́н; 19 (30) июля 1754 (или 1758, или 1759), Курск, Курский уезд, Белгородская губерния, Российская империя — 2 (14) января 1833, Саровский монастырь, Саров, Темниковский уезд, Тамбовская губерния, Российская империя) — иеромонах Саровского монастыря, основатель и покровитель Дивеевской женской обители. Прославлен Русской православной церковью в 1903 году в лике преподобных по инициативе императора Николая II. Великий подвижник Русской церкви и один из наиболее почитаемых монахов в её истории.

Память преподобного Серафима в Русской православной церкви совершается 2 (15) января, 19 июля (1 августа), а также в Соборах Курских, Нижегородских, Тамбовских и Дивеевских святых. В Сербской православной церкви — 2 (15) января, в Элладской православной церкви — 2 января.
Старые деньги
Старые деньги (англ. Old money) — «унаследованное богатство устоявшихся семей высшего класса (то есть джентри, патриции)» или «человек, семья или род, обладающий унаследованным богатством». Этот термин обычно описывает социальный класс богатых, которые смогли поддерживать своё богатство на протяжении нескольких поколений, часто относясь к предполагаемым членам де-факто аристократии в обществах, в которых исторически отсутствует официально установленный аристократический класс (например, в США).

Наследование (право)
Насле́дование — переход имущества, прав и связанных с ними обязанностей умершего лица (наследодателя) к иным лицам (наследникам).

Комплекс имущества, прав и обязанностей, получаемых при наследовании, называют наследственным имуществом, наследственной массой, наследством. Наследство умершего переходит к наследникам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.

Унаследовать можно и (дворянские) титулы и престол (престолонаследие). В публицистике и историографии иногда говорят о «наследстве» отдельных распавшихся государств, особенно крупных империй. Популярны словосочетания «Война за испанское наследство», «Война за австрийское наследство», «Война за баварское наследство».
Паредес, Хульета
Хульета Паредес Карвахаль (исп. Julieta Paredes Carvajal; родилась около 1967 года) — боливийская поэтесса, писательница, автор песен, певица, граффити-художница, анархистка и активистка деколониального феминизма. В 2003 году она основала инициативу Mujeres creando comunidad («Женщины, создающие сообщество»).

Аймара
Аймара́ (айм. aymara) — индейский народ в Андах, на западе Южной Америки. Живут главным образом в высокогорных областях в районе озера Титикака на западе Боливии (по данным переписи 2012 г., около 1 598 807 чел), юге Перу (регион Пуно, Мокегуа, Такна и Арекипа — 548 292 чел), севере Чили (по данным переписи 2017 г., 156 754 чел) и Аргентины (по последним данным, 20 822 чел). Часть аймара живёт в городах, составляя большинство шахтёрского населения Боливии.

Язык — аймара.

Верующие в основном католики, есть адвентисты, пятидесятники, мормоны и др.
Кампелу (Байан)
Кампелу (порт. Campelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Байан. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2775 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,39 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Ульстер (королевство)
Ульстер (Улад; ирл. Ulaidh) — королевство в древней Ирландии со столицей в ныне не существующей Эмайн махе. Ранняя легендарная история королевства известна, преимущественно, по легендам так называемого «Уладского цикла», который был записан значительно позже распада королевства (примерно в VII веке) ирландскими монахами, что записывали устные легенды и предания. Королевство существовало со II в. до н. э. по IV век н. э. Согласно древним ирландским легендам, с 1700 года до н. э. Археологические раскопки подтверждают существование королевства с указанной столицей, легенды сообщают об одежде жителей королевства, особенности обычаев и истории королевства.

Королевство Ульстер, которое, формально, находилось в вассальной зависимости от верховных королей Ирландии, было конфедерацией пяти вассальных королевств: Дал Арайде, Дал Риада, Дал Фиатах, Уи Эхах Кобо, Конайлле Муйртемне под властью ульстерских правителей.

Дал Риада
Дал Риада (гэльск. Dál Riata) — раннесредневековое гэльское королевство, охватывавшее западное побережье Шотландии (современная территория области Аргайл и Бьют и южная часть Хайленда, включая острова Внешних Гебрид) и север Ирландии (современная территория графства Антрим). Главным поселением, судя по всему, был Дунадд.
Кушаев
Кушаев (Кушаева) (баш. Ҡушаев) — башкирская и чеченская фамилия.

Кушаев

Кушаев, Александр Нариманович (род. 1973) — российский кинопродюсер.

Кушаев, Сулейман — чеченский штангист, бронзовый призёр Спартакиады народов СССР, рекордсмен СССР в рывке, мастер спорта СССР.

Кушаев, Хафиз Кушаевич (1888—1937) — советский башкирский государственный и общественный деятель.

Кушаев, Юламан (около 1729 — 1774) — участник Крестьянской войны 1773—1775 годов.

Кушаева: Кушаева, Рабига Янгуловна (1901—1937) — деятель женского движения, жена Хафиза Кушаева. Кушаева, Танслу Хафизовна (1925—1996) — советская артистка балета и педагог, дочь Рабиги Кушаевой.

Кушаева, Танслу Хафизовна
Танслу (Тансылу) Хафи́зовна Куша́ева (5 апреля 1925, Ленинград — 17 августа 1996, Пермь) — советская артистка балета и педагог, Заслуженная артистка РСФСР (1956).

Манера исполнения балерины отличалась строгой академичностью, а лёгкий и сильный её прыжок придавал танцу особую воздушность.
Премия XBIZ лучшей лесбийской актрисе
Премия XBIZ лучшей лесбийской актрисе (англ. XBIZ Award for Best Actress — All-Girl Release) — ежегодная награда, вручавшаяся компанией XBIZ лучшей исполнительнице в жанре лесбийского порно. Награда была учреждена в 2013 году. По состоянию на январь 2020 года, последней обладательницей этой награды является Кристен Скотт.

XBIZ
XBIZ — американский издатель, публикующий деловые новости и деловую информацию о секс-индустрии.

В дополнение к своему ведущему веб-сайту, XBIZ.com, XBIZ публикует два ежемесячных отраслевых журнала, проводит зимние и летние выставки и конференции индустрии, а также содействует установлению контактов между онлайн-специалистами через B2B-профессиональный сетевой сервис. Представители компании XBIZ часто цитируются в основных статьях СМИ о тенденциях и практиках бизнеса в индустрии.

XBIZ и его дочерние издания и сервисы управляются компанией Adnet Media, которая была основана в 1998 году ветераном индустрии для взрослых Алеком Хелми (англ. Alec Helmy). Хелми также является основателем Ассоциации сайтов, занимающихся защитой детей (Association of Sites Advocating Child Protection, ASACP).
Взрыв на шахте «Естюнинская»
Взрыв на ша́хте «Естю́нинская» — взрыв в шахте «Естюнинская» 23 декабря 2009 года из-за самопроизвольной детонации взрывчатых веществ (аммиака).

Шахта «Естюнинская» была одной из новых шахт ОАО «Высокогорский горно-обогатительного комбината» (Evraz Group).

Высокогорский горно-обогатительный комбинат
Высокого́рский го́рно-обогати́тельный комбина́т (ВГОК) — один из старейших в России производителей железорудного сырья. ОАО «Высокогорский ГОК» — старейшее горно-обогатительное предприятие Урала и одно из крупнейших горнодобывающих предприятий в регионе, входит в группу компаний НПРО «Урал». Осуществляет добычу и обогащение руд месторождений Высокогорской группы, Естюнинского и Гороблагодатского месторождений. Офис располагается в Нижнем Тагиле по адресу ул. Фрунзе, 17.