hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Остаться в живых (сезон 1)
Первый сезон телесериала «Остаться в живых» транслировался в США и Канаде с 22 сентября 2004 по 25 мая 2005 года. Он повествует о 48 выживших с рейса 815 Oceanic Airlines, который рухнул на необитаемом острове где-то в южной части Тихого океана. В течение сезона люди на острове выясняют, что это необычный остров, и встречаются с разными опасностями.

В США и Канаде первый сезон транслировался по средам в 20:00. Также 27 апреля 2005 года в США и Канаде был показан дополнительный эпизод — Lost: The Journey. После окончания сезона в 2005 году было выпущено DVD-издание.

В России премьера первого сезона состоялась на Первом канале с 10 июля по 2 октября 2005 года по воскресеньям в 19:20.

Oceanic Airlines
Oceanic Airlines (иногда также Oceanic Airways) — вымышленная авиакомпания. Часто используется в художественных фильмах и телесериалах. Не имеет никакого отношения к реальным фирмам «Ocean Airlines» и «Trans-Oceanic Airways».

Самолёты авиакомпании Oceanic Airlines часто появляются в фильмах-катастрофах.

В телесериале «Остаться в живых», в котором рассказывается о крушении рейса 815 авиакомпании «Oceanic Airlines», показан логотип фирмы, на котором изображён стилизованный глаз или остров. Но впервые логотип у выдуманной авиакомпании появился намного раньше, ещё в 1996-м, в фильме «Приказано уничтожить» с Куртом Расселом в главной роли.
Сортиш
Сортиш (порт. Sortes) — приход (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 320 человек на 2001 год. Занимает площадь 21,93 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Троицкий собор (Серпухов)
Собор Троицы Живоначальной (Тро́ицкий собо́р) — православный храм в городе Серпухове Московской области. Расположен в историческом центре города на Соборной горе на бывшей территории Серпуховского кремля.

Восьмерик
Восьмери́к (в архитектуре) — восьмигранное (восьмиугольное) в плане сооружение или его часть.

Древнейшей восьмигранной постройкой, вероятно, является Башня Ветров в Афинах, построенная в середине I века до н. э. Восьмерик — один из распространённых планов для ветряной мельницы. Восьмигранные дома были очень популярны в США в середине XIX века.

При равных периметрах, восьмиугольная форма позволяет получить примерно на 20 % большую площадь строения. За счёт меньшей при равных объёмах поверхности достигается экономия строительных материалов, меньшее охлаждение зимой и нагревание летом, а кроме того — улучшение освещения. Похожие преимущества лежат в основе конструкции дома Мельникова.
Рахманинов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Рахма́нинов (29 августа [10 сентября] 1826, Казинка, Тамбовская губерния — 4 [16] декабря 1897, Киев) — русский математик, заслуженный профессор, декан физико-математического факультета и ректор Киевского университета (в 1881—1883). Член Санкт-Петербургского математического общества. Тайный советник.

Заслуженный профессор
«Заслу́женный профе́ссор» — почётное звание, которое присваивалось с 1804 года в Российской империи (1721—1917) ординарным и экстраординарным профессорам высших учебных заведений — университетов, институтов, академий — и было сопряжено с преимуществами по отношению к пенсиям. Звание давало преподавателю право сохранить выслуженную им пенсию в полном размере сверх жалованья при службе вне университета, академии или института.
Эсма-султан
Эсма-султан:

Эсма-султан (1726—1788) — дочь османского султана Ахмеда III.

Эсма-султан (1778—1848) — дочь османского султана Абдул-Хамида I.

Эсма-султан (1873—1899) — дочь османского султана Абдул-Азиза.

Эсма-султан (дочь Абдул-Хамида I)
Эсма́-султа́н (тур. Esma Sultan; 1778, Стамбул — июнь 1848, там же) — дочь османского султана Абдул-Хамида I. Носила лакаб Кючюк (от тур. Küçük — «младшая») для отличия её от «старшей» Эсмы — дочери султана Ахмеда III. Эсма была женой капудана-паши Кючюк Хюсейна-паши; овдовев в возрасте 25 лет Эсма-султан больше замуж не выходила. Она пережила правление четверых султанов и умерла в правление пятого.
Ларданше, Виктор
Мари Виктор Ксавье Ларданше (фр. Marie Victor Xavier Lardanchet, 29 декабря 1863, Desnes — 8 ноября 1936, Ницца) — французский регбист, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Ларданше входил в сборную Франции по регби, которая, обыграв Германию и Великобританию, стала победительницей турнира и получила золотые медали.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Рибейран (Вила-Нова-ди-Фамаликан)
Рибейра́н (порт. Ribeirão) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-ди-Фамаликан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 8298 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,91 км².

Покровителем района считается Святой Мамед (порт. São Mamede).

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Ельня (приток Немана)
Е́льня (бел. Е́льня) — река в Щучинском и Мостовском районах Белоруссии, правый приток Немана. Длина реки — 23 км, площадь её водосбора — 123 км². Средний уклон водной поверхности — 2,3 ‰.

Исток реки находится у деревни Барташи (Щучинский район) в 8 км к западу от города Щучин. Генеральное направление течения — юг, в нижнем течении поворачивает на юго-восток. В среднем течении перетекает из Щучинского в Мостовский район.

Из 23 километров течения реки канализированно 18 — от деревни Барташи до деревни Скоржики (8 км) и от деревни Милевцы до устья (10 км). В деревне Милевцы на реке плотина и запруда.

Река протекает деревни Барташи, Ельня, Скоржики, Милевцы (Щучинский район); Бояры (Мостовский район).

Ельня впадает в Неман в 10 км к востоку от города Мосты.

Имеется правый приток — река Абрамовщина.

Щучин (Беларусь)
Щу́чин (бел. Шчу́чын, бел. лат. Ščučyn, пол. Szczuczyn, идиш שטשוטשין‎) — город в Гродненской области Беларуси. Административный центр Щучинского района. Расположен в 57 км восточнее Гродно, в 7 км от железнодорожной станции Рожанка на линии Лида — Гродно.

Численность населения — 15 127 человек (на 1 января 2025).
Дополнительный код
Дополнительный код (англ. "two’s complement", иногда "twos-complement") — наиболее распространённый способ представления отрицательных целых чисел в компьютерах. Он позволяет заменить операцию вычитания на операцию сложения и сделать операции сложения и вычитания одинаковыми для знаковых и беззнаковых чисел, что упрощает архитектуру ЭВМ. В англоязычной литературе «обратный код» (инверсия прямого кода) называют «первым дополнением» (англ. "ones' complement"), а «дополнительный код» называют «вторым дополнением» (англ. "two’s complement").

Дополнительный код для отрицательного числа можно получить инвертированием его двоичного модуля (получается "первое дополнение") и прибавлением к инверсии единицы (получается "второе дополнение"), либо вычитанием числа из нуля (сразу получается "второе дополнение").Дополнительный код для отрицательного числа определяется как величина, полученная вычитанием модуля числа из наибольшей степени двух (из  для -битного второго дополнения).

Система счисления
Систе́ма счисле́ния — символический метод записи чисел, представление чисел с помощью письменных знаков.

Система счисления:

даёт представления множества чисел (целых и/или вещественных);

даёт каждому числу уникальное представление (или, по крайней мере, стандартное представление);

отражает алгебраическую и арифметическую структуру чисел.

Системы счисления подразделяются на:

позиционные;

непозиционные;

смешанные.
Кинни, Руби
Ру́би Ки́нни (англ. Ruby Kinney) — новозеландская кёрлингистка.

В составе женской сборной Новой Зеландии участник чемпионата мира 2023 (заняли тринадцатое место; первый чемпионат мира, куда квалифицировалась женская сборная Новой Зеландии) и Панконтинентального чемпионата 2022 (заняли пятое место). Чемпионка Новой Зеландии среди женщин.

Женская сборная Новой Зеландии по кёрлингу
Женская национальная сборная Новой Зеландии по кёрлингу — представляет Новую Зеландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Новой Зеландии (англ. New Zealand Curling Association).
Ася
А́ся:

Ася — женское имя; может являться как самостоятельным именем, так и сокращением от женских и мужских имён Агнесса, Агния, Александр, Александра, Анастасий, Анастасия, Анна, Арсения, Арсений, Асия, Аскольд, Аста, Астий, Астион, Астра, Василида, Василиса, Геласий, Геласия, Иосаф, Ксения, Михаил, Реас, Таисия, Тарас, Тарасия.

Ася (повесть) — повесть И. С. Тургенева.

Ася (фильм, 1977) — мелодрама по повести Тургенева, режиссёр — Иосиф Хейфиц.

Ася (фильм, 2020) — израильский драматический фильм, режиссёр — Рути Прибар.

Ася (опера) — опера М. М. Ипполитова-Иванова.

Ася, Аська — разговорное название интернет-мессенджера ICQ.

Ася (фильм, 1977)
«Ася» — советский полнометражный цветной художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1977 году режиссёром Иосифом Хейфицем по одноимённой повести И. Тургенева.

Фильм снят при участии Студии художественных фильмов ДЕФА — Потсдам — Бабельсберг.

Премьера фильма в СССР состоялась в марте 1978 года.
Султан-Махмуд-хан II
Султан-Махмуд-хан II (Кылыч-хан) — хан государства Мамлакат-и Моголийе (иначе называемого Могулия или Яркендское ханство) (1632—1635 гг.). Сын наследного принца Зийа ад-Дин Ахмад-султана (Тимур-султана), старшего сына Шуджа ад-Дин Ахмад-хана.

В 1628 г. назначен султаном Кашгара. Около 1632 сверг своего брата Султан-Ахмад-хана II с ханского престола и воцарился сам. Умер во время подготовки к походу на Турфан, по утверждению Шах-Махмуда Чураса, от чрезмерной дозы алкоголя, по другим данным, в результате заговора, во главе которого стоял Ходжа Шади.

Хан (титул)
Хан (монг. хаан — властитель, монарх) — азиатский владетель, монгольский и тюркский титул, также носитель этого титула.

Изначально ханами называли вождей племени.

Царям и знати не надо давать многообразных цветистых имен, как то делают другие народы, в особенности мусульмане. Тому, кто на царском троне сидит, один только титул приличествует — Хан или Каан. Братья же его и родичи пусть зовутся каждый своим первоначальным (личным) именем.

В государствах, образовавшихся после распада Монгольской империи, хан — титул государя, в Османской империи — титул султана. В Азербайджане при Сефевидах хан — правитель области, а также один из титулов военно-феодальной знати. В некоторых странах титул хана мог получить только прямой потомок Чингисхана по мужской линии.
Ламеак
Ламеа́к (фр. Laméac, окс. Hlamiac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Рабастенс-де-Бигор. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65254.

Тарб (округ)
Тарб (фр. Tarbes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Тарб.
Население округа на 2006 год составляло 142 180 человек. Плотность населения составляет 96 чел./км². Площадь округа составляет всего 1488 км².
Гузий
Гузий — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гузий, Виктор Герасимович (1899—1969) — генерал-майор интендантской службы, участник Великой Отечественной войны.

Гузий, Владимир: Гузий, Владимир Свиридович (1956—2009) — русский поэт, писатель. Гузий, Владимир Сергеевич (род. 1987) — российский легкоатлет.

Гузий, Сергей Ефремович (1915—1987) — украинский советский хозяйственный деятель, Герой Социалистического Труда.

Гузий, Владимир Свиридович
Владимир Свири́дович (по паспорту Сверидонович) Гузи́й (24 января 1956 года, Кандагач, Актюбинская область, Казахская ССР, СССР — 13 апреля 2009 года, Волгоград, Волгоградская область, Российская Федерация) — бамовский поэт, прозаик. Член литературной студии «Звено» (с 1976), участник трёх Общетрассовых семинаров молодых литераторов БАМа (1977, 1978, 1983), VII Всесоюзного совещания молодых писателей в Москве (1979). Член Союза писателей России (2005).
Mad Butcher
Mad Butcher (с англ. — «Безумный мясник») — второй мини-альбом немецкой трэш-метал-группы Destruction, выпущенный 6 марта 1987 года на лейбле Steamhammer. Это первая запись коллектива, в которой приняли участие барабанщик Оливер «Олли» Кайсер и гитарист Харри Вилкенс; также это первый альбом, записанный группой в составе квартета.

Мини-альбом впоследствии переиздавался виде сборника с Eternal Devastation (в 1987 году) и сборника с дебютным мини-альбомом Sentence of Death (в 1988 году).

SPV GmbH
SPV GmbH — немецкий музыкальный лейбл, расположенный в Ганновере. Основан в 1984 году Манфредом Шютцом. Название происходит от сокращения Schallplatten Produktion und Vertrieb (с нем. — «Производство и распространение грампластинок»).
ТМЗ
ТМЗ — многозначная аббревиатура:

ТМЗ — Тавдинский машиностроительный завод

ТМЗ — Таганрогский металлургический завод

ТМЗ — Талнахский механический завод

ТМЗ — Тарусский молочный завод

ТМЗ — Тихвинский молочный завод

ТМЗ — Тихорецкий машиностроительный завод им. В. В. Воровского

ТМЗ — товарно-материальный запас, товарно-материальные запасы

ТМЗ — токсикология и медицинская защита

ТМЗ — Томский манометровый завод

ТМЗ — трансформатор масляный защищённый

ТМЗ — Тугаевский моторный завод

ТМЗ — Тульский машиностроительный завод

ТМЗ — Турбомоторный завод

ТМЗ — Тутаевский моторный завод

ТМЗ — Тушинский машиностроительный завод

ТМЗ — Тюменский машиностроительный завод

ТМЗ — женский волейбольный клуб из Тутаева, с 1998 года — «Ярославна-ТМЗ»

Тутаевский моторный завод
ПАО Тутаевский моторный завод (ТМЗ) — российское машиностроительное предприятие в г. Тутаев, производитель дизелей. Является градообразующим для города Тутаев Ярославской области.

На предприятии работает 1603 человек (на 1 сентября 2016 год). Специализируется на выпуске дизельных двигателей для магистральных автопоездов, большегрузных автомобилей-самосвалов, городских автобусов большой и особо большой вместимости, сельскохозяйственных и промышленных тракторов, внедорожной специализированной техники, дизельгенераторных установок, дорожно-строительной, речных буксиров, а также двигателей для спортивных грузовиков «КАМАЗ». Кроме того, предприятие выпускает коробки передач и запасные части к двигателям семейств ЯМЗ и ТМЗ, дизельные электроагрегаты. Выпускаемые предприятием двигатели относятся к семейству V8 (V-образных 8-цилиндровых дизельных двигателей), мощностью от 270 до 1000 л.с.

Предприятие построено в 1969—1973 годах как Тутаевский завод дизельных агрегатов (ТЗДА).
Дом братьев Шахриных
Дом братьев Шахриных — двухэтажный полукаменный городской особняк в городе Куртамыше, Курганская область, Россия, памятник архитектуры. Построен в 1911—1914 годах братьями Николаем и Степаном Шахриными, ныне в здании располагается Куртамышский краеведческий музей имени Н. Д. Томина.

Особняк
Особня́к — большой, зачастую богато декорированный отдельно стоящий частный дом, иногда дворцового типа.

В отличие от загородной виллы, особняк рассчитан на постоянное обитание, в другом источнике указано что на конец XIX столетия Виллой называлась более или менее изящная дача с садом, в которой владелец и его семейство проводят летние месяцы, а также городской дом-особняк с садом, террасами, верандами и прочим. Загородный особняк с прилегающими земельными угодьями в дореволюционной России именовался усадьбой. В Малороссии и Новороссии особняк — Плец.

В России среди городских особняков дореволюционной постройки преобладают двухэтажные дома или одноэтажные строения с мезонином. Их строили из кирпича либо дерева, затем покрывали штукатуркой.
Tuskegee
Tuskegee — десятый студийный альбом американского соул-певца Лайонела Ричи, вышедший 5 марта 2012 года на лейбле Mercury. Продюсерами были Ричи, Данн Хафф, Нейтан Чапман, Кенни Чесни, Тони Браун и другие.

Хафф, Данн
Данн Хафф (англ. Dann Huff, род. 15 ноября 1960 года в Соединенных Штатах Америки) — американский музыкант, автор-исполнитель, сессионный музыкант и продюсер. За свою работу в качестве продюсера в жанре кантри-музыки, он получил несколько наград, включая премию «Музыкант года» в 2001 и 2004 годах на церемонии Country Music Association Awards и премию «Продюсер года» в 2006 и 2009 годах на церемонии Academy of Country Music. Он является отцом известной танцовщицы и автора-исполнителя Ashlyne Huff.
Кукарин
Кукарин — русская фамилия. Известные носители:

Кукарин, Александр Олегович (1993—2015) — российский спортсмен по современному пятиборью.

Кукарин, Евгений Викторович (род. 1964) — полковник полиции, участник Первой и Второй чеченских войн, Герой Российской Федерации (2000).

Кукарин, Иван Александрович (1922—1948) — красноармеец РККА, Герой Советского Союза (1943).

Кукарин, Александр Олегович
Александр Олегович Кукарин (13 августа 1993, Москва — 27 ноября 2015, Москва) — российский пятиборец, серебряный призёр чемпионата мира и бронзовый призёр чемпионата Европы (2015).

Мастер спорта. Двукратный чемпион мира среди кадетов «А» (2011) в личном первенстве и в мужской эстафете. Бронзовый призёр чемпионата Европы среди кадетов «А» (2011) в личном первенстве. Бронзовый призёр первенства России среди юниоров 2014 года.

Обладатель Кубка России 2015. Серебряный призёр чемпионата мира 2015 в мужской эстафете. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2015 в смешанной эстафете.

Скончался в ноябре 2015 в московском отеле в возрасте 23 лет из-за остановки сердца.
Келейник
Келе́йник, келе́йница — в православии название слуги, как при должностных и сановных лицах монашеского звания (архиереях, игуменах и т. п.), так и при уважаемых монахах (старцах). В особых случаях келейник ещё не является монахом и носит одежду монастырского послушника.

В обязанности келейника входит обеспечение бытовых нужд, письмоводительство и т. п.

Также келейниками называют представителей одного из толков старообрядческого Спасова согласия, а именно Староспасовцев, за то, что они не имеют соборного богослужения, а молятся и исповедаются в домашних моленных, по келейному правилу.

Послушник
Послу́шник (по́слушник) в русских православных мужских монастырях — лицо, готовящееся к принятию монашества, в женских монастырях — послу́шница. Как правило, послушники не дают монашеских обетов, носят, в отличие от трудников, монашеское облачение — подрясник и скуфью. Исполняют разные послушания, то есть выполняют всякие работы в храме и по монастырскому хозяйству. В некоторой степени послушник в русской традиции может быть сопоставим с рясофорным иноком в греческой традиции.
Токай (регион Японии)
Токай (яп. 東海地方 то:кай-тихо:) — старая японская географическая область. Занимала тихоокеанское побережье центрального Хонсю. Входит в регион Тюбу в Японии. На исторической территории Косинъэцу сегодня располагаются префектуры Сидзуока, Айти, Гифу и Миэ.

Тюбу
Тю́бу (яп. 中部地方 Тю:бу тихо:, «центральный регион») — регион центральной Японии на острове Хонсю. Население — 21 715 822 человека (2010 год).
Регион Тюбу включает 9 префектур: Айти, Фукуи, Гифу, Исикава, Нагано, Ниигата, Сидзуока, Тояма и Яманаси, также в состав региона иногда включают префектуру Миэ.

Регион Тюбу граничит с регионами Канто, Кансай и Тохоку. Крупнейшим городом региона является Нагоя. В регионе Тюбу расположена гора Фудзияма.

Регион Тюбу расположен в самой широкой части острова Хонсю, для которой характерны высокие, скалистые горы. Японские Альпы разделяют регион на две части — обращённую к Тихому океану, с ясными зимами, и обращённую к Японскому морю, со снежными зимами.
Суперкубок Германии по футболу 2011
Суперкубок Германии по футболу 2011 года (нем. 2011 DFL-Supercup) — 12-й официальный розыгрыш Суперкубка Германии, который с 2010 года проводится ежегодно. В Суперкубке Германии встречаются чемпионы Бундеслиги и обладатели Кубка Германии предыдущего сезона. Матч состоялся 23 июля 2011 года на стадионе «Фелтинс-Арена» в Гельзенкирхене. В нём встретились непримиримые соперники, чемпион Бундеслиги дортмундская «Боруссия» и обладатель Кубка Германии гельзенкирхенский «Шальке 04». Основное время закончилось со счётом 0:0, а в серии пенальти победу одержал «Шальке 04» со счётом 4:3. Вратарь «кнаппенов» Ральф Ферман был признан лучшим игроком матча.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
Уклон
Уклон:

Уклон — показатель крутизны склона (а также ската кровли и т. п. в строительстве)

Уклон — подземная наклонная горная выработка

Уклон реки — отношение падения реки на каком-либо участке к длине этого участка

Уклон — элемент оборонительной техники в классическом боксе, заключающийся в смещении или наклоне туловища бойца для увода головы с линии удара навстречу ему.

Уклон — отклонение от основной линии, проводимой политической партией (напр. см. левый уклон, правый уклон, меньшевики)

Уклон в 1 промилле (1мм на 1 метр), в угловом измерении, равен 3,437' или 3'26.22''.

Diagram №1

Правая оппозиция в ВКП(б)
Пра́вая оппози́ция (также правые коммунисты) — условная фракция в ВКП(б) (1928—1930), наиболее известными фигурами которой были Николай Бухарин, Алексей Рыков и Михаил Томский. В советской политической традиции часто именовалась «правым уклоном». Первым из советских руководителей в «правом уклоне» был обвинён Моисей Ильич Фрумкин.