hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лига чемпионов КОНКАКАФ 2021
Лига чемпионов КОНКАКАФ 2021 — 56-й розыгрыш главного клубного турнира Северной Америки и 13-й сезон самой Лиги чемпионов. В нём принимают участие клубы из Северной и Центральной Америки, а также из стран Карибского бассейна.

В связи с пандемией COVID-19 турнир, который обычно начинается в середине февраля, стартовал в апреле и закончился в октябре, а финал состоял из одного матча на домашнем стадионе команды с лучшим результатом по итогам всех предыдущих матчей турнира.

Действующий победитель турнира, мексиканский клуб «УАНЛ Тигрес», не квалифицировался на турнир и не смог защитить титул. Мексиканский клуб «Монтеррей» обыграл в финале другой мексиканский клуб «Америку», выиграв турнир в пятый раз, и квалифицировался на клубный чемпионат мира по футболу 2021.

Америка (футбольный клуб, Мехико)
«Клуб Аме́рика» (исп. Club América), также известный как «Аме́рика» — мексиканский профессиональный футбольный клуб из столицы страны Мехико. Один из самых популярных футбольных клубов в стране. Принципиальным соперником для «Америки» является клуб «Гвадалахара». Противостояние «Америки» и «Гвадалахары» — самое важное в мексиканском футболе и называется Суперкласико. «Америка» становилась чемпионом страны 15 раз, что является рекордным показателем.
Пиштек, Теодор
Теодор Пиштек (чеш. Theodor Pištěk; 25 октября 1932[…], Прага, Чехословакия[…] — 3 декабря 2025) — чешский художник по костюмам, работающий в кино. Обладатель голливудской кинопремии «Оскар» (1985) за фильм «Амадей» и премии французских кинематографистов «Сезар» (1990) за фильм «Вальмон» в номинациях за лучший дизайн костюмов.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Чанчжэн-3
«Чанчжэн-3» или CZ-3 (кит. трад. 長征三號, упр. 长征三号, пиньинь Chángzhēng san hào, палл. Чанчжэн сан хао , буквально Великий поход 3), или LM-3 (Long March)  — китайская трёхступенчатая ракета-носитель среднего класса, семейства «Чанчжэн».

Многоступенчатая ракета
Многоступе́нчатая раке́та — летательный аппарат, состоящий из двух или более механически соединённых ракет, называемых ступенями, разделяющихся в полёте. Многоступенчатая ракета позволяет достигнуть скорости большей, чем каждая из её ступеней в отдельности.
Кэвъянвывеем
Кэвъянвывеем (Кэуянвувээм) — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Провиденского района Чукотского автономного округа.
Длина реки — 38 км.

Берёт начало из озера Пычгынмыгытгын, протекает в меридиональном направлении, впадает в Эргувеем слева в 74 км от его устья.

Название в переводе с чукот. Кэвъянвываам — «мёрзлая река».

Провиденский район
Провиде́нский район (чук. Урэлӄуйым район, эским. Уӷрилӄуйым район) — административно-территориальное образование (район) на востоке Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Провиде́нский городской округ (с 2004 до 2015 гг. — Провиденский муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Провидения.
Котраг
Котраг (болг. Котраг, тат. Бөдрә, чув. Кăтрак) (жил в VII веке) — предводитель одной из булгарских племенных групп Великой Болгарии — кочевого народа кутригуров. Под руководством Котрага кутригуры в VII веке переселились из разгромленной хазарами Великой Болгарии в Среднее Поволжье, где впоследствии было создано государство Волжская Булгария.

Хазары
Хаза́ры (ивр. כזר‎ «хазар», קזר «казар», כוזרים «кузарим», араб. الخزر‎ «ал-хазар», перс. خزر‎ «хазар», ср.-греч. Χάζαροι «хазари», арм. խազիր «хазир», др.-рус. коꙁаре, лат. Chazari) — тюркоязычный кочевой народ. Стал известен в Восточном Предкавказье (равнинный Дагестан) вскоре после гуннского нашествия.
Спартак (стадион, Одесса)
Стадион «Спартак» — спортивное сооружение в городе Одесса, Украина. В связи с реконструкцией ЦС «Черноморец» в рамках подготовки города к Евро 2012, на стадионе проводил свои домашние матчи ФК «Черноморец».

Чемпионат Европы по футболу 2012
Чемпионат Европы по футболу 2012 (официальное название — UEFA Euro 2012) — 14-й футбольный турнир среди европейских стран, проводимый раз в четыре года под эгидой УЕФА. Финальную часть турнира приняли совместно Украина и Польша, матчи начались игрой открытия 8 июня 2012 года в Варшаве и завершились 1 июля 2012 года финальной игрой в Киеве.

Это третий турнир в истории европейских национальных футбольных первенств, хозяевами которого являются две страны. Первым стал чемпионат Европы 2000 года, проведённый в Бельгии и Нидерландах, вторым — чемпионат Европы 2008 года, проведённый в Австрии и Швейцарии.

Это последний чемпионат, в финальной части которого принимали участие 16 команд. Начиная с Евро 2016 число команд увеличено до 24.
Навозничек-копатель
Навозничек-копатель (лат. Teuchestes fossor) — вид пластинчатоусых жуков из подсемейства афодин. Распространён в Европе, Сибири и на западе Азии, интродуцирован в Северную Америку.

Имаго длиной 10—13 мм. Надкрылья одноцветные: обычно красные, реже красно-коричневые. Жуки характеризуются следующими признаками:

выступы щёк слабо выдаются вбок за линию наличника;

щиток гладкий, не пунктированный.

Щиток насекомых
Щиток у насекомых (лат. scutellum) — задняя часть спинной части среднегруди насекомых, которая представляет особую хитиновую пластинку, обычно трёхугольной формы.

Также щитком называют часть покровов некоторых клещей.
Обстрел собора Святого Христа Всеспасителя в Шуше (2020)
Собор Святого Христа Всеспасителя в Шуше, также известный как собор Казанчецоц, был дважды поражен ракетами 8 октября 2020 года, в ходе Второй карабахской войны, за месяц до битвы за Шушу. В результате был поврежден купол, а на потолке образовалась дыра от снаряда. Армения обвинила ВС Азербайджана в обстреле.

Human Rights Watch подтвердила, что азербайджанские силы нанесли два удара 8 октября в интервале нескольких часов по собору, и уточнила, что «такие нападения могут быть квалифицированы как военные преступления», и что это производит впечатление «преднамеренного нападения в нарушение законов и обычаев войны».

Вооружённые силы Азербайджана
Вооружённые силы Азербайджана (азерб. Azərbaycan Silahlı Qüvvələri) — государственная военная организация, предназначенная для вооружённой защиты свободы, независимости и территориальной целостности Азербайджанской Республики.

Состоит из сухопутных войск, военно-воздушных сил и войск противовоздушной обороны, а также военно-морских сил. Днём Вооружённых сил Азербайджана является 26 июня 1918 года. Современные вооружённые силы появились в годы Карабахского конфликта на основе объединения местных городских ополчений отрядов самообороны. Современная азербайджанская армия была создана к концу 1993 года.
Акиносима Кацуми
Акиносима Кацуми (яп. 安芸乃島 勝巳, настоящее имя Кацуми Яманака, род. 16 марта 1967, Акицу (ныне район Хигасихиросимы), префектура Хиросима, Япония) — бывший японский профессиональный борец сумо. Считался одним из сильнейших борцов своего времени, однако выступал нестабильно, из-за чего подняться выше звания сэкивакэ и выиграть Императорский кубок ему не удалось ни разу. По состоянию на 2013 год — обладатель рекорда по числу кимбоси (16) — побед, одержанных в ранге маэгасиры (низший ранг в высшем дивизионе макуути) над ёкодзунами, а также рекорда по общему количеству полученных специальных призов (19).

С 2009 года возглавляет «комнату» Такадагава.

Сумо
Сумо́ (яп. 相撲) — вид единоборств, в котором два борца выявляют сильнейшего на круглой площадке (дохё).

Родина этого вида спорта — Япония. Японцы относят сумо к боевым искусствам. Традиция сумо ведётся с древних времён, поэтому каждый поединок сопровождается многочисленными ритуалами.

Япония является признанным центром сумо и единственной страной, где проводятся соревнования профессиональных рикиси. В остальном мире существует только любительское сумо.

Современное профессиональное сумо сочетает в себе элементы спорта, единоборства, шоу, традиций и бизнеса.
Карибская центрина
Карибская центрина (лат. Oxynotus caribbaeus) — редкий вид рода трёхгранных акул одноимённого семейства отряда катранообразных. Распространён в центрально-западной части Атлантического океана на глубине до 457 м. Максимальный зарегистрированный размер 49 см. Тело очень короткое, массивное и высокое, треугольное в поперечнике, высокие и крупные спинные плавники в виде паруса, у основания которых имеются короткие, толстые шипы. Анальный плавник отсутствует. Эти акулы размножаются яйцеживорождением. Коммерческой ценности не представляют.

Катранообразные
Катранообра́зные, или колючие акулы (лат. Squaliformes) — отряд акул, объединяющий более ста известных видов, и обладающий следующими отличительными особенностями: торпедообразная форма тела, пять жаберных щелей, два спинных плавника, отсутствие анального плавника. Отряд включает 7 семейств, 22 рода и 112 видов акул. Это второй по количеству видов отряд акул после кархаринообразных. Отряд широко распространён и встречается по всему миру, в том числе (единственный из отрядов акул) в околополярных широтах. Все виды являются яйцеживородящими, причём некоторые имеют очень низкую плодовитость (всего 1 детёныш), а некоторые — один из самых долгих сроков вынашивания среди позвоночных, составляющий до 2 лет.
Розка
Розка — река в Чернском районе Тульской области России, левый приток Черни. Длина реки составляет 55 км, площадь водосборного бассейна — 280 км². Высота устья — 158,6 м над уровнем моря.

Система водного объекта: Чернь → Зуша → Ока → Волга → Каспийское море.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Ле Руа, Жюльен-Давид
Жюльен-Давид Ле Руа, или Леруа (фр. Julien-David Le Roy / Leroy; 6 мая 1724, Париж — 28 января 1803, Париж) — французский архитектор и археолог XVIII века, соперничавший с британцами Джеймсом Стюартом и Николасом Реветтом за право опубликовать первое профессиональное описание афинского Акрополя после работы Антуана Дегодеца, написанной в начале 1682 года. Леруа удалось напечатать свои «Руины самых красивых памятников Греции» в 1758 году, на четыре года раньше публикации Стюарта и Реветта.

Афинский Акрополь
Афи́нский Акро́поль (греч. Ακρόπολη Αθηνών) — акрополь в городе Афины, представляющий собой 156-метровый скалистый холм с пологой вершиной (ок. 300 м в длину и 170 м в ширину). Также внутри имелось немало храмов, где возносились молитвы греческим богам и воздавались жертвы. В настоящее время Акрополь — выдающийся памятник архитектурного искусства.

Хотя есть свидетельства того, что холм был заселён ещё в четвёртом тысячелетии до н. э., наиболее важные сооружения на этом месте, включая Парфенон, Пропилеи, Эрехтейон и Храм Ники Аптерос, были построены в V веке до н. э. по инициативе Перикла. Парфенон и другие здания были серьёзно повреждены при осаде венецианцами в 1687 году, во время турецко-венецианской войны (1684—1699), когда порох, хранившийся в Парфеноне, был поражён пушечным ядром и взорвался.
J.Lo
J.Lo (рус. Джей Ло) — второй и наиболее успешный студийный альбом в карьере американской актрисы и певицы Дженнифер Лопес, выпущенный в 2001 году. Тематически альбом задумывался Лопес как более личный и сосредоточенный на темах отношений, секса и расширении прав женщин. В музыкальном плане альбом содержит данс-поп, латиноамериканскую музыку и R&B.

Альбом стал коммерчески успешным, совокупные продажи по всему миру превысили 8 000 000 копий, а в США релиз четырежды был сертифицирован как платиновый. Критические отзывы были в целом смешанными: рецензенты отмечали искусственное однообразное звучание, но при этом положительно оценили танцевальные и испанские композиции.

Современный ритм-н-блюз
Современный ритм-н-блюз, или современный ар-н-би (англ. contemporary R&B), или просто ар-н-би (англ. R&B, или R'n'B) — музыкальный стиль, истоки которого идут от ритм-н-блюза 1940-х годов, особенно популярный в США.

Вокалисты современного ритм-н-блюз часто известны своим использованием мелизмы (мелизматического пения), популяризированной такими известными музыкантами, как Acid Towel, Майкл Джексон, Ар Келли, Крейг Дэвид, Стиви Уандер, Уитни Хьюстон, Мэрайя Кэри, Эми Уайнхаус, Джордж Миллер.
Сен-Луи
Сен-Луи́ или Сан-Луи (от фр. Saint-Louis), также Сент-Луис (от англ. St. Louis) — происходят от «св. Людовика»:

Топоним

Сен-Луи (Сенегал) — город в Сенегале.

Сен-Луи (область) — область в Сенегале.

Сен-Луи (Верхний Рейн) — город во Франции.

Сен-Луи (Реюньон) — город и муниципалитет во Франции, в заморском департаменте Реюньон.

Остров Сен-Луи — остров в центре Парижа.

Фамилия

Сен-Луи, Дилан (род. 1995) — французский футболист, нападающий.

Сан-Луи, Мартен (род. 1975) — канадский хоккеист.

Сан-Луи, Мартен
Марте́н Сан-Луи́ (фр. Martin St. Louis, англ. Martin St. Louis; род. 18 июня 1975, Лаваль, Квебек) — канадский хоккеист, правый нападающий; хоккейный тренер. Главный тренер «Монреаль Канадиенс». Обладатель Кубка Стэнли, чемпион Олимпийских игр, обладатель Кубка мира.

26 июня 2018 года было объявлено о включении Сан-Луи в Зал хоккейной славы. Церемония включения состоялась 12 ноября 2018 года.
Шабаров
Шабаров — фамилия; имеет женскую форму Шабарова.

Шабаров, Евгений Васильевич (1922—2003) — советский инженер-конструктор, Герой Социалистического Труда, кандидат технических наук, лауреат Ленинской премии.

Шабаров, Юрий Сергеевич (1919—2005) — российский учёный, химик-органик, лауреат Премии Совета Министров СССР, заслуженный профессор МГУ.

Шабарова, Зоя Алексеевна (1925—1999) — советский химик-органик, работала в области химии нуклеиновых кислот. Супруга Ю. С. Шабарова.

Шабаров, Юрий Сергеевич
Шабаров Юрий Сергеевич (5 августа 1919, Москва, Россия — 30 октября 2005, Москва, Россия) — советский и российский химик-органик, основоположник химии арилированных циклопропанов и направления химии орто-замещённых аренов, автор 25 патентов на синтез соединений из орто-замещённых циклопропанов. Автор множества учебных пособий по органической химии, а также учебника «Органическая химия». Лауреат премии Совета министров СССР (1988), кавалер Ордена Почёта (1999).
Немецкий масляный пирог
Немецкий масляный пирог (бу́ттеркухен, нем. Butterkuchen — «масляный пирог», также цуккеркухен нем. Zuckerkuchen — «сахарный пирог») — типичный листовой пирог на дрожжевом тесте со сливочно-сахарной посыпкой. Кусочки сливочного масла при выпекании оставляют на поверхности пирога характерные ямки. Масляный пирог часто посыпают миндальными лепестками или рублеными орехами и иногда начиняют кремом или фруктами. В региональных кухнях помимо сахара используют корицу и кардамон.

На Севере Германии буттеркухен часто подают к кофе, пирог также известен в нидерландской и датской кухне. В Южной Германии масляный пирог часто пекут дома, он входит в меню кофеен. В Нижней Саксонии и Вестфалии буттеркухен обязательно присутствует на важных семейных собраниях: его подают на крестинах, конфирмации, свадьбе и похоронах, поэтому его именуют пирогом «в горе и радости» или «похоронным пирогом».

Север Германии
Се́верная Герма́ния (нем. Norddeutschland) — географическая область на севере Германии, не имеющая, однако, строго очерченных границ. Среди прочего в эту область входят регионы, в которых говорят или говорили на нижненемецком языке, а также северные земли Германии.

Чувство принадлежности к «северным немцам» основано, прежде всего, на исконном для этих районов нижненемецком диалекте и особом северном менталитете, а также на определённых общих аспектах истории (например, Ганза). Северную Германию также обычно принято разделять на Северо-Западную и Северо-Восточную.
Аллилуйя (фильм, 2014)
«Аллилуйя» (фр. Alleluia) — франко-бельгийский фильм-триллер 2014 года, поставленный режиссёром Фабрисом Дю Вельц.

Премьерный показ фильма состоялся 22 мая 2014 в рамках Двухнедельника режиссёров на 67-м Каннском международном кинофестивале. Фильм номинирован в 8-ми категориях на получение в 2016 году бельгийской национальной кинопремии «Магритт», в частности за лучшую режиссерскую работу Фабриса Дю Вельц.

Двухнедельник режиссёров
«Двухнедельник режиссёров» (фр. Quinzaine des Réalisateurs) — независимая программа (секция), проходящая параллельно Каннскому кинофестивалю. Она была введена в 1969 году Обществом кинорежиссёров Франции (фр. Société des réalisateurs de films; SRF) после событий мая 1968, результатом которых стало закрытие 21-го Каннского кинофестиваля в знак солидарности с забастовками рабочих и студенческими волнениями.
Банд-э Кайсар
Банд-э Кайсар (перс. بند قیصر‎, в переводе Дамба цезаря), также Пол-э Кайсар (перс. پل قیصر‎, в переводе Мост цезаря) — комплекс античных ирригационных сооружений с арочным мостом и дамбой, который предназначен для водоснабжения города Шуштар в юго-западном Иране (провинция Хузестан).

Хузестан
Хузеста́н (перс. ‎и араб. خوزستان‎) — остан (провинция) на юго-западе Ирана. Граничит с останами Илам на северо-западе, Лурестан — на севере, Исфахан — на северо-востоке, Чехармехаль и Бахтиария — на востоке, Кохгилуйе и Бойерахмед и Бушир — на юго-востоке, с Ираком — на западе. С юга омывается водами Персидского залива. Площадь — 64 055 км², население — 4 274 979 человек. Административный центр — город Ахваз.
Бейли, Гарольд
Сэр Гарольд Уолтер Бейли (англ. Harold Walter Bailey; 16 декабря 1899, Дивайзес, Уилтшир — 11 января 1996, Великобритания) — английский учёный, занимавшийся изучением хотаносакского языка, санскрита и сравнительным изучением иранских языков.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Робишо, Эллери
Э́ллери Робишо́ (англ. Ellery Robichaud; род. 6 сентября 1948) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Как тренер мужской сборной Чехии участник чемпионатов мира и Европы. Как тренер смешанной парной сборной Нигерии участник чемпионата мира 2019.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2019
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2019 проводился в городе Ставангер (Норвегия) c 20 по 27 апреля 2019 года. Турнир проходит в 12-й раз.

В турнире принимали участие 48 национальных сборных смешанных команд (составленных из одного мужчины и одной женщины), наибольшее количество в истории чемпионатов.

Впервые в чемпионате мира принимали участие сборные Греции, Республики Косово, Мексики, Нигерии, Саудовской Аравии и Украины (для всех шести стран это был вообще первый — в любом виде кёрлинга — чемпионат мира), а также сборная Тайваня.

Чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Швеции, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная США, победившая в матче за 3-е место сборную Австралии (сборная Австралии впервые попала в число полуфиналистов).

Официальный хештег чемпионата: #WMDCC2019 .

Одновременно и там же проводился Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2019.
Standard Oil
Standard Oil (Standard Oil Company and Trust) (рус. «Стандарт ойл») — американская нефтяная корпорация, осуществлявшая добычу, транспортировку, переработку нефти и маркетинг нефтепродуктов.

Была основана в 1870 году c начальным капиталом в 1 млн долларов на базе компании «Рокфеллер, Андрюс и Флаглер». Компания сформировалась путём присоединения разрозненных нефтедобывающих компаний США. Контроль над железнодорожными перевозками нефтепродуктов позволил Джону Рокфеллеру стать практически монополистом в добыче нефти в Северной Америке, а благодаря удобному расположению месторождений и их концентрации — мировым монополистом. Впоследствии компания попала под действие антимонопольного закона и была разделена на ряд более мелких компаний.

Корпорация
Корпора́ция (от лат. corpus — тело) — организация бизнеса, основанная на долевой собственности и раздельной функции собственника и управления.

В других источниках указано что Корпорация (corporation — фирма) — вид общественных союзов (общее название для многих видов союзов, например студенческая корпорация, ассоциаций), отличающийся от других особой внутренней организацией, сплочением членов в одно целое (corpus, как говорили древнеримские юристы), и потому занимающий в гражданском обществе и обороте положение самостоятельного субъекта прав и обязанностей, «юридического лица» или форма организации бизнеса в условиях рыночной экономики, основанная на долевой собственности, характеризуется разделением функций собственника и управления.

Исполнительный орган корпорации — правление, а общее собрание её членов выразитель её воли.
Качурин, Сергей Петрович
Сергей Петрович Качурин (29 августа 1973, Киргизская ССР — 23 октября 2020, Иссык-Кульский район, Иссык-Кульская область) — советский, российский и киргизский фехтовальщик-шпажист. Участник летних Олимпийских игр 2008 года, чемпион Азии 2008 года.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Профилакторий СААЗ
Профилакторий СААЗ — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Стабенского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 4 км к северу от Смоленска, в 1 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 9 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Пасадинская Мадонна
«Мадо́нна и младе́нец с кни́гой», известная как «Пасади́нская Мадонна», — картина итальянского художника эпохи Возрождения Рафаэля, датируется 1502—1503 годами.

На картине изображена Дева Мария с младенцем на коленях, их фигуры сбалансированы и беспечны. Композиция организована лаконичной геометрией: персонажи вписаны в треугольник, их лица и тела изображены геометрически идеализированно. Глубокий, синий силуэт Мадонны контуром арки охватывает фигуру ребёнка и обрамляет книгу, подчёркивая трогательность держащих её рук.

«Пасадинская Мадонна» создана Рафаэлем под влиянием его учителя Перуджино, что типично для ранних работ умбрийского периода.

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.