hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lamborghini Diablo
Lamborghini Diablo  — суперкар, выпускавшийся итальянской компанией Lamborghini в период с 1990 года по 2001 год. Официальная презентация автомобиля состоялась 21 января 1990 года в городе Монте-Карло.

Название Diablo, означающее Дьявол в переводе с испанского языка, принадлежало свирепому быку герцога Верагуа. Бык был убит во время корриды в Мадриде в 1869 году.

Дизайн автомобиля имел черты основного стилевого направления 1990-х годов и делал автомобиль более изящным и утончённым в сравнении с моделями компании Lamborghini, выпускавшимися ранее. Diablo стал первым Lamborghini, способным достичь максимальной скорости в 320 км/ч. Последний Diablo сошел с конвейера в 2001 году.

В 2002 году в серию вошел новый флагман — модель Murcielago.

Монте-Карло
Мо́нте-Ка́рло (фр. Monte-Carlo, монег. Munte Carlu) — административная территория Княжества Монако, один из десяти районов государства, расположенный на территории одноимённой коммуны. Южнее этого района расположен Ла-Кондамин, а севернее — французская коммуна Босолей.
Гоннеза
Гоннеза (итал. Gonnesa, сард. Gonnesa) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Сардиния, подчиняется административному центру Сульчис-Иглезьенте.

Население составляет 4 913 человека (30-06-2019), плотность населения составляет 102,23 чел./км². Занимает площадь 48,06 км².

Почтовый индекс — 9010. Телефонный код — 0781.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Андрей, празднование 30 ноября.

Сардинский язык
Сарди́нский язы́к (редко са́рдский, сард. limba sarda, камп. lingua sarda) — язык романской группы индоевропейской семьи, на котором говорит население острова Сардиния (Италия), за исключением крайней северной оконечности, где распространён корсиканский диалект итальянского языка, и нескольких городов западного побережья, где живут носители каталанского и лигурийского языков.
Костёл Святой Анны
Костёл Святой Анны — название ряда католических храмов.

Костёл Святой Анны — католический храм в Варшаве (Польша).

Костёл Святой Анны — католический храм в Вильнюсе (Литва).

Костёл Святой Анны — католический храм в деревне Дукштос Вильнюсского районного самоуправления (Литва).

Костёл Святой Анны — католический храм в селе Гибы Подляского воеводства (Польша).

Костёл Святой Анны — католический храм в Дзержинске Минской области (Белоруссия).

Костёл Святой Анны — католический храм в Кракове (Польша).

Костёл Святой Анны — католический храм во Львове (Украина).

Костёл Святой Анны — католический храм в Мосаре Витебской области (Белоруссия).

Костёл Святой Анны — католический храм в Ракове Минской области (Белоруссия).

Костёл Святой Анны — католический храм в Тлумаче Ивано-Франковской области (Украина).

Костёл Святой Анны (Краков)
Памятник культуры (регистрационный номер A-2 от  10 января 1973 года)

Костёл Святой Анны (Краков) — памятник архитектуры, римско-католическая коллегиальная церковь, находящаяся в Кракове на улице Святой Анны, 13. Является академическим храмом Ягеллонского университета. Расположен рядом с Коллегиум Медикум и Коллегиум Майус.
Тимозин α1
Тимальфазин (тимозин α1) – ацетилированный полипептид, цепь которого состоит из 28 аминокислот. В обычных условиях его концентрация в крови составляет приблизительно 1 нг/мл.
Изначально тимальфазин был выделен из бычьей тимусной ткани, а затем стал вопроизводиться синтетическим путём.

Ткань (биология)
Ткань (лат. textus, греч. ιστός) — совокупность клеток и межклеточного вещества, объединённых общим происхождением, строением и выполняемыми функциями. Строение тканей живых организмов изучает наука гистология. Совокупность различных и взаимодействующих тканей образует органы.
Варвара (Трофимова)
Игуменья Варвара II (эст. Iguumenja Varvara, в миру Валентина Алексеевна Трофимова; 17 августа 1930, Чудово, Ленинградская область — 8 февраля 2011, Пюхтицкий монастырь, Эстония) — монахиня Русской православной церкви, настоятельница ставропигиального Пюхтицкого монастыря.

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Перемешаево
Перемешаево — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Веселёвское. Население — 8 чел. (2010), в деревне числятся 7 садовых товариществ. До 2006 года Перемешаево входило в состав Веселёвского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на правом берегу безымянного левого притока реки Руть (приток Протвы), примерно в 14 км к югу от города Верея, высота центра над уровнем моря 191 м. Ближайшие населённые пункты — Благовещенье в 0,7 км на юго-запад и Дудкино в 1,5 км на север.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.
Изюмская и Купянская епархия
Изю́мская и Купя́нская епа́рхия — епархия Украинской православной церкви. Включает территорию Балаклейского, Барвенковского, Близнюковского, Боровского, Великобурлукского, Волчанского, Двуречанского, Змиевского, Изюмского, Купянского, Печенежского, Чугуевского и Шевченковского районов Харьковской области.

Шевченковский район (Харьковская область)
Шевченковский район (укр. Шевченківський район) — упразднённая административная единица на востоке центральной части Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Шевченково.
Поворот не туда 6: Последний курорт
«Поворот не туда 6: Последний курорт» (англ. Wrong Turn 6: Last Resort, стилизованный под «Поворот не туда VI» во вступительных титрах) — американский слэшер, снятый в 2014 году режиссёром Валерием Милевым. Несмотря на номер в названии и появление трёх каннибалов из предыдущих частей, фильм является перезапуском франшизы, а не очередным сиквелом. Это шестая по счёту картина во франшизе.

Фильм был выпущен на DVD и в цифровом виде 21 октября 2014 года. Продажи фильма на видеоносителях составили чуть более 1 миллиона долларов. Фильм получил в целом негативные отзывы, но они были выше, чем у предыдущего проекта. Критиками хвалилась игра актёров и сюжет, но критиковались эффекты.

За этим последовала ещё одна перезагрузка, названная в России «Поворот не туда: Наследие» (2021).

Слэшер (жанр)
Слэ́шер (от англ. slash — «удар с плеча; рубить») — поджанр фильмов ужасов, для которого характерно наличие убийцы-психопата (который может носить маску или обладать сверхъестественными способностями), преследующего и убивающего людей разными изощрёнными способами.

В качестве ранних работ, оказавших влияние на развитие слэшера, критики приводят итальянские картины в поджанре джалло и психологические фильмы ужасов, например «Подглядывающий» (1960) и «Психо» (1960). Жанр достиг своего пика в 1978—1984 годах — в «золотой век» подобных фильмов. Известными примерами слэшеров являются: «Техасская резня бензопилой» (1974), «Хэллоуин» (1978), «Пятница 13» (1980), «Кошмар на улице Вязов» (1984), «Детские игры» (1988), «Крик» (1996), «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997), «Поворот не туда» (2003) и другие.
NGC 3845
NGC 3845 (другие обозначения — MCG 3-30-74, ZWG 97.100, PGC 36470) — спиральная галактика (S0) в созвездии Льва. Открыта Джоном Гершелем в 1831 году.

С помощью компьютерной обработки двух совмещенных изображений галактики сделанных с пятиминутными выдержками было установлено, что галактика является двойной. Галактика относится к скоплению Льва (A1367). В рентгеновском диапазоне наблюдается тусклое излучение в центре галактики, по всей видимости, вызванное слабой активностью ядра.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Йёрринг
Йёрринг (дат. Hjørring) — город в Дании, административный центр коммуны Йёрринг, входящей в состав области Северная Ютландия. Расположен примерно в 50 км к северу от Ольборга, в 30 км к западу от Фредериксхавна, в 13 км к юго-востоку от Хиртсхальса и в 60 км к юго-западу от Скагена. Расстояние до Копенгагена по автомобильной дороге (через мост Большой Бельт) составляет 467 км.

Мост Большой Бельт
Мост Большой Бельт (дат. Storebæltsforbindelsen) — висячий мост в Дании, четвёртый в мире по длине пролёта. Пересекает одноимённый пролив и соединяет острова Фюн и Зеландия. Строился в период с 1988 по 1998 год. Окончательная стоимость переправы через пролив составила 21,4 млрд датских крон. После постройки моста время переправы между островами сократилось более чем на час, а также значительно увеличились пассажирские и грузовые перевозки между восточной и западной частью Дании. Ежедневно по мосту Большой Бельт проезжает 27 600 автомобилей (паромная переправа обеспечивала не более 8000).
Воликов, Василий Гаврилович
Василий Гаврилович Воликов (15 июля 1938 года, село Кривая Лука, Краснолиманский район, Донецкая область) — передовик производства, украинский коммунистический деятель, машинист локомотивного депо Красный Лиман Донецкой железной дороги. Герой Социалистического Труда (1984). Депутат Верховного Совета УССР 8 — 11 созывов.

Лиманский район (Донецкая область)
Лима́нский район (укр. Лиманський район; до 2016 года — Краснолиманский) — упразднённое административно-территориальное образование на севере Донецкой области. Украины. 17 июля 2020 года постановлением Верховной рады  «О создании и ликвидации районов» был ликвидирован и вошёл в состав Краматорского района.

Центр — город Лиман (не входил в состав района).

43 медучреждений, 35 школ, 1 ДК, 31 библиотека, 2 кинотеатра.

В 1988 году районный совет был ликвидирован, район подчинялся Лиманскому городскому совету.
Арака
Арака́ — название алкогольного напитка (средняя крепость ~ 20º) у разных народов:

Арака́ (осетинский) — алкогольный напиток, приготовляемый путём перегонки из зерна.

Арака (хакасский) — алкогольный напиток, приготовляемый путём перегонки из айрана или из кумыса.

Айран
Айра́н — кисломолочный напиток на основе тураха, катыка или разновидность кефира у тюркских, кавказских, балканских народов.

В разных языках и у разных народов точный смысл названия и технология приготовления немного различаются, но общим является то, что это молочный продукт, получаемый при помощи молочнокислых бактерий. При этом у оседлых народов он жидкий и хорошо утоляет жажду, а у кочевых — густой как жидкая сметана, что очень удобно для хранения и транспортировки. Однако для утоления жажды густой айран требует разбавления водой, молоком или кумысом (разбавленный вариант у кочевников именуется суусаб/чалап/шалап). Имеет разный уровень жирности.
Мшашка (приток Мсты)
Мшашка — река в России, протекает по Новгородскому району Новгородской области. Устье реки находится в 18 км по правому берегу реки Мста. Длина реки составляет 17 км.

Река пересекает автодорогу М10 «Россия» (старый и новый участки) и Вишерский канал. На правом берегу реки в месте пересечения со старым участком автодороги М10 стоит деревня Мшага.

Мста
Мста — река на северо-западе Европейской части России, в Тверской и Новгородской областях.

Длина — 445 км, с учётом Цны, впадающей в озеро Мстино, более 600 км. Площадь водосборного бассейна — 23 300 км². Среднегодовой расход воды — в 40 километрах от устья — 202 м³/с.

Расположенное в Бологовском районе Тверской области озеро Долгое — старица Мсты.

Самый большой населённый пункт на реке — город Боровичи.
Дворец Разумовского (Глухов)
Глуховский дворец Разумовского — гетманский дворец, основная часть которого построена в 1757 году, в пригороде Глухова Виригино. В своё время был хорошо охраняемым зданием. До конца так и не был достроен. В 1784 году уничтожен огнём.

Квасов, Андрей Васильевич
Андрей Васильевич Квасов (до 1720 — после 1777) — русский архитектор середины XVIII века, представитель елизаветинского барокко, закончивший свой жизненный путь главным архитектором Малороссии. Старший брат Ал. В. Квасова. Вопрос об атрибуции почти всех зданий, приписываемых Квасову, остаётся открытым.
Вание, Андраш
Андраш Вание (венг. Wanié András; 23 апреля 1911 — 12 ноября 1976) — венгерский пловец, призёр Олимпийских игр.

Андраш Вание родился в 1911 году в Сегеде. В 1926 году он завоевал серебряную медаль чемпионата Европы, в 1927 — бронзовую медаль. В 1928 году он принял участие в Олимпийских играх в Амстердаме, но не завоевал медалей. В 1931 году он завоевал золотую медаль чемпионата Европы, а в 1932 году на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе стал обладателем бронзовой медали в эстафете 4×200 м вольным стилем. В 1934 году завершил спортивную карьеру.

В 1943 году Андраш Вание эмигрировал в США.

Летние Олимпийские игры 1932
X летние Олимпийские игры (англ. 1932 Summer Olympics), официально известные как Игры Х Олимпиады (англ. Games of the X Olympiad), были международным многофункциональным спортивным событием, которое прошло с 30 июля по 14 августа 1932 года в Лос-Анджелесе.

Соединённые Штаты Америки подали единственную заявку на проведение летних Олимпийских игр. Поскольку Игры состоялись в разгар Великой депрессии, многие страны и спортсмены оказались не в состоянии заплатить за поездку в Лос-Анджелес. Более половины числа участников летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме не соревновались в 1932 году. Президент США Герберт Гувер не посещал Игры, став первым главой правительства, который не явился на Олимпийские игры, принимаемые в своей же стране (Олимпиаду открывал вице-президент США Чарльз Кёртис).

Оргкомитет Олимпиады не вёл учёта финансов. В докладе по итогам, впрочем, было указано, что Игры дали прибыль 1 000 000 долларов США.
Пока не выпал снег…
Пока не выпал снег… — советский цветной художественный фильм режиссёра Игоря Апасяна. Снят в 1984 году Вторым творческим объединением на Одесской киностудии по заказу Государственного комитета Совета министров СССР по телевидению и радиовещанию.

Творческое объединение телевизионных фильмов
Тво́рческие объедине́ния телевизио́нных фи́льмов — подразделения, существовавшие со второй половины 1960-х по первую половину 1990-х годов в составе отдельных советских, российских и постсоветских государственных киностудий, занимавшиеся съёмкой фильмов (преимущественно художественных) по заказу Гостелерадио СССР (с 1991 года — РГТРК «Останкино») для их последующего показа по Первой программе Центрального телевидения (с 1991 года — 1-му каналу Останкино).

Заказ на производство фильмов оформлялся через Отдел заказов телефильмов для киностудии СССР Творческого объединения «Экран» Гостелерадио СССР, с 1988 года через Творческо-производственное объединение «Союзтелефильм» Гостелерадио СССР, с 1992 года через Творческое объединение «Экран» РГТРК «Останкино». К концу 1970-х годов около 40 % художественных фильмов, снимаемых на киностудиях, составляли телевизионные заказы.
Битва при Абидосе
Битва при Абидосе — морское сражение, произошедшее в 411 году до н. э. между афинским и спартанским флотами в ходе Пелопоннесской войны. Оно завершилось победой афинян благодаря прибытию в разгар боя подкрепления во главе с Алкивиадом.

Сражение стало частью борьбы за Геллеспонт — жизненно важный для афинян пролив, контроль над которым оспаривали спартанцы. Ранее афинянам удалось одержать победу при Киноссеме, но флот спартанцев не был полностью разгромлен. Битва при Абидосе шла с переменным успехом, пока афиняне не получили подкрепление. Разбитые спартанцы отступили на сушу под защиту персидского сатрапа Фарнабаза. Контроль над проливом остался за Афинами.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Мусаев, Алауди Нажмудинович
Мусаев Алауди Нажмудинович (род. 2 декабря 1957, Илийский район, Алма-Атинская область) — член Союза писателей России, член Президиума Московской городской организации Союза писателей России, член Международного литературного фонда, полковник милиции, доктор юридических наук, профессор, юрист. Заслуженный деятель науки Чеченской Республики (1996). Заслуженный юрист Чеченской Республики (2002), профессор кафедры оперативно-розыскной деятельности Московского университета  МВД России (2005). Профессор кафедры уголовного процесса (с 2004). Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, первый член Интернациональной полицейской ассоциации в Советском Союзе (с 1992). Опубликовал более 70 научных работ. Подготовил семь кандидатов юридических наук.

Оперативно-разыскная деятельность
Операти́вно-разыскна́я де́ятельность (сокр. ОРД) — мероприятия, выполняемые гласно и негласно уполномоченными на это государственными органами с целью выявить, пресечь или раскрыть преступление, отыскать скрывающихся и пропавших без вести людей, установить имущество, подлежащее конфискации, добыть информацию о событиях и деяниях, опасных для государства.

Оперативно-разыскная деятельность является не стадией уголовного судопроизводства (уголовного процесса), а самостоятельным видом деятельности оперативных подразделений исполнительных органов государственной власти Российской Федерации[уточнить].
Spuria
Spuria (с лат. — «внебрачный; ложный; подложный») — произведения, никогда не принадлежавшие, но приписывавшиеся тому или иному автору. В собраниях сочинений обычно имеется раздел «Spuria», куда включаются тексты, для атрибуции которых есть основания и уверенность составителей в их неподлинности. Бывает, что благодаря новым исследованиям часть сочинений переходят из разряда «Dubia» или из разряда подлинных в разряд «Spuria». В собраниях трудов греческих и латинских Отцов Церкви и различных светских авторов «Patrologia Graeca» и «Patrologia Latina», изданных Ж. П. Минем, иногда даже целая книга состоит исключительно из сочинений «Spuria», приписываемых тому или иному автору; например, 17-й том PG Оригена состоит исключительно из сочинений «Spuria». Примеры сочинений «Spuria»: Ареопагитики, приписываемые Дионисию Ареопагиту, Афанасьевский Символ веры, приписываемый Афанасию Великому.

Дионисий Ареопагит
Диони́сий Ареопаги́т (греч. Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης) — афинский мыслитель, христианский святой. Согласно церковному преданию, Дионисий Ареопагит был учеником ап. Павла (Деян. 17:34) и первым епископом Афин. Согласно житию, он был послан апостолом Кли́ментом во главе миссии проповедников в Галлию, где и погиб от гонений Домициана около 96 года.

Под его именем написаны сочинения, ставшие публично известными в V веке. В XVI веке эти сочинения подверглись наибольшей критике, после чего начало утверждаться мнение, что они, возможно, испытали сильное влияние неоплатонизма и имеют псевдоэпиграфи́ческое происхождение. Сочинения оказали огромное влияние на дальнейшую христианскую философию. Единого мнения об авторстве этих сочинений и точной дате их создания нет. В науке эти тексты известны как Ареопагитики.
Эмар, Робер
Робер Эмар (в некоторых источниках Аймар, фр. Robert Aymar; 23 марта 1936 — 23 сентября 2024, Сент-Фуа-ле-Лион, Лионская метрополия, Франция) — французский физик и организатор науки, работавший в области физики плазмы и управляемого термоядерного синтеза, генеральный директор ЦЕРНа (2004—2008).

Лионская метрополия
Лио́нская метропо́лия (фр. Métropole de Lyon), или Большо́й Лио́н (фр. Grand Lyon) — городская агломерация и территориальная единица Франции с особым статусом, находящаяся в регионе Овернь — Рона — Альпы. Созданная 1 января 2015 года, она выделена из департамента Рона в отдельную административную единицу и заменяет собой существовавшее в тех же границах внутри департамента Рона Городское сообщество Лиона. Её столица — Лион.
История почты и почтовых марок Камбоджи
История почты и почтовых марок Камбоджи, расположенной в Юго-Восточной Азии, на полуострове Индокитай, условно можно поделить на периоды:

колониальной зависимости от Франции (до 1951),

Королевства Камбоджа (1951—1970),

Кхмерской Республики (1970—1975),

Демократической Кампучии (1975—1979),

Народной Республики Кампучии (1979—1989),

Государства Камбоджа (1989—1993, контроль со стороны ООН) и

восстановленного Королевства Камбоджа (с 1993).

С 1951 года Камбоджа является членом Всемирного почтового союза и эмитирует собственные почтовые марки.

Индокитай
Индокита́й (фр. Indochine; устар. Индо-Китай) — полуостров в Юго-Восточной Азии, располагающийся между Бенгальским заливом и Андаманским морем с одной стороны и Южно-Китайским морем с другой, занимая обширную часть азиатского континента, включающая также полуостров Малакка и соседние близлежащие районы.

В литературе встречаются название Загангский полуостров (англ. Indo-China, Forther-India, франц. Indo-Chine, нем. Indo-China), Индокитайский полуостров.
Саломатина, Евдокия Ефимовна
Евдокия Ефимовна Саломатина (в девичестве — Мокшина; 7 мая 1928 — 1978) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая колхоза «Красный Октябрь» Лево-Россошанский район Воронежской области, Герой Социалистического Труда (1948).

Нововоронежский район
Нововоронежский район — административно-территориальная единица в Воронежской области РСФСР, существовавшая в 1959-1963 годах. Административный центр — посёлок Нововоронежский.

30 июля 1928 года был образован Левороссошанский район с центром в селе Левая Россошь в составе Воронежского округа Центрально-Чернозёмной области. В него вошла территория бывшей Лево-Россошанской волости Коротоякского уезда Воронежской губернии.

После упразднения Центрально-Чернозёмной области 13 июня 1934 года Левороссошанский район вошёл в состав вновь образованной Воронежской области.

В 1939-1959 годах из состава района был выделен Каширский район.

3 июня 1959 года Левороссошанский район был переименован в Нововоронежский, а районный центр перенесен из села Левая Россошь в рабочий посёлок Нововоронежский.

1 февраля 1963 года Нововоронежский район был упразднён, его территория передана Новоусманскому району.