hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Асуэбар
Асуэбар (исп. Azuébar, кат. Assuévar)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Палансия. Занимает площадь 23,40 км². Население — 345 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции (Castellon) — 44 км.

Покровителем города считается святой Матео.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.
Trichoaspis julus
Trichoaspis julus (лат.) — вид клещей из надсемейства Dermanyssoidea отряда Mesostigmata. Единственный представитель семейства Trichoaspididae. Встречаются на юге Китая (город Гуйян, 16,6°N, 106,7°E, провинция Гуйчжоу). Паразитируют на Julus terrestris Linnaeus. Все ноги хорошо развиты, сильно хитинизированы, сеты на них очень мелкие и малочисленные.

Mesostigmata
Mesostigmata (лат.) — отряд клещей из надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают более 8000 видов, четверть из которых относятся к семейству Phytoseiidae. Коксы свободные, тритостернум развит и гнатосома не редуцирована.
Уязвимость Dirty COW
Уязвимость Dirty COW (от англ. dirty + copy-on-write — копирование при записи, CVE-2016-5195) — серьёзная программная уязвимость в ядре Linux и Darwin, существующая с 2007 года и исправленная в октябре 2016 года. С её помощью локальный пользователь может повысить свои привилегии из-за ошибки состязания (гонки) в реализации механизма копирования при записи (COW) для страниц памяти, помеченных флагом Dirty bit (изменённая память). На октябрь 2016 года сообщается об активной эксплуатации уязвимости при взломах серверов.

Darwin
Darwin — открытая POSIX-совместимая операционная система, которая была выпущена Apple Inc. в 2000 году. Она совмещает код, написанный самой Apple, с полученным от NeXTSTEP от NeXT (система выпущена в 1989), FreeBSD (выпущена в 1993) и прочих свободных проектов. Система Darwin представляет собой набор основных компонентов, используемых в macOS и iOS. Она совместима с третьей версией спецификации единой UNIX (SUSv3) и POSIX-приложениями и утилитами.
Давид, Жак Луи
Жак Луи́ Дави́д (фр. Jacques-Louis David; 30 августа 1748, Париж — 29 декабря 1825, Брюссель) — французский живописец и рисовальщик, сторонник неоклассицизма, центральная фигура среди парижских художников времён конца Старого порядка, Революции и Первой империи, педагог и политический деятель. Академик Королевской Академии живописи и скульптуры (с 1783; ассоциированный член с 1781), член Института Франции по классу живописи (с 1795; на кресле № 10). В январе 1794 возглавлял Национальный конвент Французской республики.

Первая Французская республика
Первая Французская республика, официально «Французская республика» (фр. la République française) — период французской истории с 1792 по 1804 год. Республика была провозглашена 21 сентября 1792 года во время французской революции, в этот день формально был смещён Людовик XVI. Официально республика просуществовала вплоть до образования Первой французской империи в 1804 году действующим первым консулом Наполеоном Бонапартом, провозгласившим себя императором.
Лайба
Ла́йба (фин. laiva) — местное название деревянных парусных судов Балтийского бассейна с одной или двумя мачтами для перевозки несрочных грузов.

Водоизмещение от 50 до 400 тонн, тип парусного вооружения — иол или шхуна. Двигатели не применялись до 1920 годов. Экипаж от 3 до 5 человек, обычно шведы или финны. Использовались вплоть до Второй мировой войны на местных нерегулярных перевозках грузов.

Основные порты: Петербург, Выборг, Кронштадт (каботажная гавань), Або, Ревель, Стокгольм.

Финны
Фи́нны (фин. suomalaiset) — финно-угорский (прибалтийско-финский) народ, основное население Финляндии. Говорят на финском языке с письменностью на основе латинского алфавита.

Всего финнов — около 6,5 миллионов. Бо́льшая их часть является прихожанами Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии.
Лугода
Лугода — река в России, протекает по территории Бабушкинского района Вологодской области. Устье реки находится в 43 км по левому берегу реки Илеза. Длина реки составляет 40 км. В 14 км от устья принимает справа крупнейший приток — Светицу.

Исток находится в болотах в 16 км к северо-западу от села Рослятино. Крупнейшие притоки — Осиновка (правый), Великая (левый) и Светица (правый). Река протекает по заболоченной, лесистой и ненаселённой местности, русло — извилистое, генеральное направление течения — сначала на северо-запад, в нижнем течении после впадения Светицы — запад. Впадает в Илезу двумя километрами выше деревни Варнавино.

Рослятино (Бабушкинский район)
Росля́тино — село в Бабушкинском районе Вологодской области России. Административный центр Рослятинского сельского поселения и Рослятинского сельсовета.

В 1924—1931 и 1935—1960 годах административный центр Рослятинского района.
Олово (город)
Олово (босн. , серб. и хорв. Olovo / Олово) — город, центр одноимённой общины в Боснии и Герцеговине (Федерация БиГ, Зеницко-Добойский кантон). Располагается в 50 км к северо-востоку от Сараево на магистрали Сараево-Тузла. Название происходит, как ни странно, не от одноимённого химического элемента, а от сербского слова, переводимого как «свинец» — на территории общины ещё в Средние века были освоены залежи свинца. Через город протекает река Ступчаница, которая впадает в Биоштицу (та, в свою очередь, формирует реку Криваю, приток Босны).

Свинец
Свине́ц (лат. Plumbum; обозначается символом Pb) — элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы IV группы), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 82 и, таким образом, содержит магическое число протонов. Простое вещество свинец — ковкий, очень пластичный и мягкий, сравнительно легкоплавкий тяжёлый металл серебристо-белого цвета с синеватым отливом. Плотность свинца — 11,35 г/см3. Свинец и его соединения токсичны, при этом органические соединения свинца более опасны, чем неорганические. Известен с глубокой древности.
Шварц, Генрих
Генрих Шварц (нем. Heinrich Schwarz; 14 июня 1906, Мюнхен, Германская империя — 20 марта 1947, Зандвайер, Баден-Баден, Французская зона оккупации Германии) — гауптштурмфюрер СС, военный преступник, комендант концлагеря Аушвиц III Моновиц и Нацвейлер.

Нацвейлер-Штрутгоф
Нацвейлер-Штрутгоф (нем. Natzweiler-Struthof) — нацистский концентрационный лагерь. Расположен в Вогезах поблизости от эльзасской деревни Нацвейлер (фр. Natzwiller, нем. Natzweiler), Франция, в 50 километрах к юго-западу от Страсбурга. Представлял собой целую систему из более чем 50 лагерей, расположенных на границе между Францией и Германией (на территории Франции — Эльзас и Лотарингия, на территории Германии — Баден и Вюртемберг) и подчинённых главному лагерю. К концу 1944 года в главном лагере находилось около 7000 заключённых, в подчинённых лагерях — более 20000.
Сатурн-2
«Сату́рн-2» — российский футбольный клуб из города Раменское (Московская область). В 1993—2011 годах выступал на профессиональном уровне (под названиями «Космос», «Сатурн» и «Сатурн-2»; представлял города Долгопрудный, Электросталь, Егорьевск, Жуковский). В феврале 2004 года стал фарм-клубом (структурным подразделением) раменского «Сатурна».

Раменское
Ра́менское — город в России, административный центр Раменского муниципального округа Московской области. Город расположен в 30 км к юго-востоку от МКАД вдоль Рязанского направления Московской железной дороги, являясь частью Московской агломерации.
Майатт, Джон
Джон Майатт (англ. John Myatt; род. 1945, Сток-он-Трент, Великобритания) — британский художник, фальсификатор произведений искусства. Вместе с Джоном Дрю был осужден за подделку произведений искусства. Их преступление было названо «крупнейшей аферой в сфере искусств 20-го века». По его собственным словам, сейчас около 120 его копий, хранящихся в различных музеях и частных коллекциях, считаются подлинниками.

Сток-он-Трент
Сток-он-Трент (англ. Stoke-on-Trent) (произношениео файле) — город и унитарная единица со статусом сити в Англии, в церемониальном графстве Стаффордшир.

Население — 238,3 тыс. жителей (2005).

Город сформирован в 1910 году из 6 городов (Стока-он-Трента, Хенли, Тансталла, Берзлема, Лонгтона и Фентона) и множества деревень. Получил название по городу Сток-он-Трент, так как в этой части находились администрация и главный железнодорожный вокзал. Исторически Сток-он-Трент являлся центром промышленного региона Поттерис, который в XVII — начале XX века был важнейшим центром керамической промышленности Англии.

Популярные отели: Crown, Moat House, North Stafford, Quality, Swallow George.

Ежегодно с 25 по 28 октября в городе проводится пивной фестиваль.
Денвиль
Денвиль (фр. Dainville) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Аррас, кантон Аррас-1. Пригород Арраса, примыкает к нему с юго-запада, в 3 км от центра города.

Население (2018) — 5 665 человек.

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Овчинники
Овчинники — название населённых пунктов в России:

Овчинники — деревня в Верхнеландеховском районе Ивановской области.

Овчинники — деревня в Оричевском районе Кировской области.

Овчинники — деревня в Верещагинском районе Пермского края.

Овчинники — деревня в Пыталовском районе Псковской области.

Овчинники — деревня в Касимовском районе Рязанской области.

Овчинники — деревня в Ржевском районе Тверской области.

Ржевский район
Рже́вский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тверской области (до 1990 г. — Калининской области) РСФСР и России (до , существовавшая с 1929 по 2022 год. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 по 2022 год существовал муниципальный район, с 2022 года объединённый с городским округом город Ржев в Ржевский муниципальный округ.

Административный центр — город Ржев, который в район не входил.
Оппельн (административный округ)
Административный округ Оппельн, также Оппельнский округ (нем. Regierungsbezirk Oppeln) — административно-территориальная единица второго уровня в Пруссии, существовавшая в 1813—1945 годы в Прусской Силезии. Административный центр округа — город Оппельн (ныне польский город Ополе). Сегодня территория бывшего округа целиком расположена в Польше.

Бытом
Бы́том (пол. Bytom [ˈbɨtɔm], сил. Bytōm, Bytōń, нем. Beuthen Oberschlesien) — город в южной Польше, в Силезском воеводстве. Город на правах повета. До административной реформы 1998 года был в составе Катовицкого воеводства. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Население — 172 762 человек (2014).
Веселый, Витезслав
Витезслав Веселый, также Витезслав Веселы (чеш. Vítězslav Veselý; 27 февраля 1983, Годонин, Чехословакия) — чешский легкоатлет, метатель копья. чемпион мира 2013 года, чемпион Европы 2012 года. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 и 2020.

Годонин
Годонин (чеш. Hodonín ['ɦodoɲiːn]), Гёдинг (нем. Göding) — город в Чехии, на юго-востоке Моравии, в Южноморавском крае, на реке Мораве. Годонин лежит в районе именуемом Моравская Словакия. Транспортный узел.

Население 28 тысяч жителей (2005).
Шац-Анин, Макс Урьевич
Макс Урьевич Шац-Анин (латыш. Maksis Šacs-Aņins, настоящая фамилия Шац, псевдоним Максим Анин; 22 июня 1885, Фридрихштадт, Курляндская губерния — 10 января 1975, Рига, Латвийская ССР, СССР) — советский и латвийский профессор-юрист, видный деятель еврейского рабочего движения и культуры, публицист, историк, философ, литературовед, педагог.

Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).
Урбани, Мара
Мара Урбани (род. 2 июня 1976, Бормио, провинция Сондрио, Италия — итальянская шорт-трекистка. Принимала участие в Олимпийских играх 1994, 1998 годов. 2-кратная чемпионка Мира, чемпионка Европы 1998 года.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Катайская волость
Катайская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и РСФСР:

Катайская волость — в составе Верхнеуральского уезда Оренбургской губернии.

Катайская волость — в составе Челябинского уезда Оренбургской губернии.

Катайская волость — в составе Камышловского уезда Пермской губернии.

Камышловский уезд
Камышло́вский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Пермской губернии Российской империи и Екатеринбургской губернии РСФСР, существовавшая в 1781—1923 годах. Уездный город — Камышлов.
Шаронов, Александр Маркович
Алекса́ндр Ма́ркович Шаро́нов (псевдоним — эрз. Шарононь Сандра, род. 18 февраля 1942, село Шокша, Мордовская АССР) — советский и российский филолог, финно-угровед, историк, фольклорист, литературовед, философ, поэт, прозаик. Создатель авторского эрзянского и мокшанского героического эпоса «Масторава».

Профессор, доктор филологических наук (2002), лауреат Государственной премии Республики Мордовия (1995), лауреат Первой Литературной премии Общества М. А. Кастрена (1997, Финляндия), лауреат Международной книжной выставки-ярмарки (1995), Главный научный сотрудник НЦСЭМ при Правительстве Республики Мордовия, член Союза писателей России (1999), действительный член Академии русской словесности и изящных искусств им. Г. Р. Державина.

Ряд гипотез Шаронова противоречит исторической и лингвистической науке.

Эпос
Э́пос (др.-греч. ἔπος — «слово», «повествование», «стих») — род литературы (наряду с лирикой и драмой); героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве мир героев-богатырей.

Часто эпические поэмы не имеют автора (собиратели древних эпосов не осознавали себя авторами написанного). Повествование ведётся от лица реального или вымышленного рассказчика, наблюдателя, участника или героя события.
Малый Кубок мира 1956
Международный футбольный турнир Малый Кубок мира 1956 года проходил в Венесуэле с 30 июня по 18 июля 1956 года. В розыгрыше приняли участие четыре клуба. Они играли каждый с каждым по два матча. Все матчи были сыграны в Каракасе.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Семенюк, Виктор Фёдорович
Ви́ктор Фёдорович Семеню́к  (29 ноября 1940, Владивосток — 23 октября 2014, Санкт-Петербург) — советский и российский режиссёр-документалист. В 1963 году окончил филологический факультет Харьковского государственного университета, в 1975 году — мастерскую Михаила Ромма и Леонида Кристи на режиссёрском факультете ВГИКа. Один из классиков ленинградской школы документального кино (Ленинградская Студия Документальных Фильмов). Автор и режиссёр более 50 документальных фильмов, воспитавший множество учеников и последователей. Основатель кафедры режиссуры Санкт-Петербургского университета кино и телевидения.

Кристи, Леонид Михайлович
Леони́д Миха́йлович Кри́сти (17 [30] ноября 1910 — 28 августа 1984) — советский режиссёр-документалист. Народный артист РСФСР (1969). Заслуженный деятель искусств Латвийской ССР (1947). Лауреат Ленинской (1980) и двух Сталинских премий (1948, 1949). Член ВКП(б) с 1945 года.
Суворов, Владимир Андреевич
Суворов, Владимир Андреевич (19 января 1926, Острогожск, СССР — 26 марта 1990, Москва, СССР) – советский видеооператор документального кино. Вёл кинохронику космонавтов первого отряда, а также техническую съёмку первого в мире космонавта Юрия Гагарина и старта космического корабля Восток-1.

Острогожск
Острого́жск — город (основан в 1652) в Воронежской области России. Административный центр Острогожского района и городского поселения Острогожск.

Полковая столица Острогожского Слободского казачьего войска. Населённый пункт воинской доблести. Население — 30 549 чел. (2025).
Daihatsu Tanto
Daihatsu Tanto (яп. ダイハツ・タント) — автомобиль японской компании Daihatsu. Относится к категории кей-каров. Название автомобиля происходит от итальянского слова «tanto», что означает «много». Выпускается с 2003 года по настоящее время. Автомобили 3-го поколения собираются на заводе в посёлке Рюо.

Daihatsu
Daihatsu Motor Co., Ltd. (яп. ダイハツ工業株式会社 Дайхацу ко:гё: кабусики гайся, TYO: 7262) — японская автомобилестроительная компания со штаб-квартирой в Осаке. С 1967 года начинает сотрудничество с Toyota, а с 2016 полностью ей принадлежит.
Патрубок
Па́трубок — отрезок трубы, в резервуарах и других конструкциях, для отвода по ней газа, пара или жидкости. Соединяется с конструкцией с помощью вальцовки, клёпки или сварки. Исходя из вида соединения второй конец патрубка снабжают резьбой, фланцем или раструбом. Если концы патрубка разные по размеру и виду, то он является переходным.

Патрубками являются также соединительные трубопроводы, которые предназначены для перемещения рабочих тел за счёт разности давлений.

Резьба
Резьба́ в технике — чередующиеся выступы и впадины на поверхности тел вращения, расположенные по винтовой линии. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой передачи, а также червячного зацепления зубчато-винтовой передачи.
Хуана
Хуана — испанский вариант имени Иоанна.

Хуана I Безумная (1479—1555) — королева Кастилии с 1504 до своей смерти в 1555.

Хуана Австрийская (1535—1573) — испанская инфанта, дочь императора Карла V.

Хуана Арагонская (1344—1384) — инфанта Арагона, дочь короля Педро IV.

Хуана Бельтранеха (1462—1530) — кастильская принцесса и с 1475 по 1481 год королева-консорт Португалии.

Хуана Инес де ла Крус (1651—1695) — мексиканская поэтесса, монахиня-иеронимитка.

Хуана Энрикес (1425—1468) — знатная кастильская дама из рода Энрикесов.

Также фамилия:

Санта Хуана, Кейтлин (род. 1997) — канадская актриса.

Также топоним:

Хуана́ (вьет. Hua Nà) — община в уезде Тхануен, провинция Лайтяу, Вьетнам.

Хуана I Безумная
Хуана I Кастильская «Безумная» (исп. Juana I de Castilla (la Loca), 6 ноября 1479, Толедо, Испания — 12 апреля 1555, Тордесильяс, Испания) — королева Кастилии (1504—1555), Арагона и Наварры (1516—1555), хотя с 1506 года не обладала фактической властью, оттеснённая отцом Фердинандом II и сыном Карлом V, которые в 1509 году заключили её в монастырь Тордесильяса. Основанием для этого называлось безумие королевы, охватившее её после смерти супруга, герцога Бургундского Филиппа Красивого.

Своё прозвище «Безумная» она получила в связи с предполагаемым психическим заболеванием, на которое ссылались её отец и сын в стремлении отстранить королеву от власти, вызванным ревностью к супругу и последовавшим горем вдовства. Этот образ закрепился за королевой благодаря искусству, литературе и просуществовал до начала XXI века, когда вскрылись новые факты о личности Хуаны, поставившие под сомнение её безумие.
Христич, Никола
Никола Христич (серб. Никола Христић; 10 августа 1818, Сремска-Митровица, Военная граница — 26 ноября 1911, Белград) — сербский дипломат и политик; был премьер-министром Княжества Сербия, а затем ещё трижды (с перерывами) занимал должность  главы правительства в Королевстве Сербия.

Королевство Сербия
Королевство Сербия (серб. Краљевина Србија) — историческое государство на Балканах, образованное из Княжества Сербия после коронации князя Милана IV Обреновича в 1882 году. Достигло своих наибольших размеров в 1913 году.
Верхнетагирово
Верхнетагирово (баш. Үрге Таһир) — деревня в Баймакском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Темясовского сельсовета (c 2006 года). Ранее входила в состав Биляловского сельсовета.

Баймакский район
Байма́кский райо́н (баш. Баймаҡ районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный райо́н Байма́кский район (баш. Баймаҡ районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Баймак.

Город Сибай находится внутри Баймакского района, но в его состав не входит, выделен в отдельную административную единицу — муниципальное образование Городской округ город Сибай.
Inope heterogyna
Inope heterogyna (лат.) — вид чешуекрылых насекомых (бабочек) из семейства пестрянок. Распространён в России в Сахалинской области, Хабаровском и Приморском краях, на южных Курильских островах и в Японии. Гусеницы развиваются на розоцветных растениях. Бабочек можно наблюдать с июня по июль. Размах крыльев 22—27 мм.

Розоцветные
Розоцве́тные (лат. Rosáles) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, насчитывающий по состоянию на июнь 2024 года 9 семейств, 301 род и 10 914 ботанических видов. Порядок включается в вышестоящую кладу Фабиды, последовательно входящую в более крупные клады Розиды -> Суперрозиды -> Эвдикоты -> Цветковые растения.
Дом Советов (Красноярск)
Дом Советов — административное здание в Красноярске, в котором размещаются Правительство и Законодательное собрание Красноярского края. Расположено по адресу: проспект Мира, 110. Здание играет важную роль в формировании главной площади города.

Законодательное собрание Красноярского края
Законодательное Собрание Красноярского края — законодательный  однопалатный орган  Красноярского края, является постоянно действующим представительным и единственным  законодательным органом власти края.
Херонимо
Херо́нимо — испанское имя

Является аналогом греческого имени Иероним.

Некоторые носители имени:

Саккарди, Херонимо

Сааведра, Херонимо

Пальяс, Херонимо

Веласко Гонсалес, Херонимо

Каррера, Херонимо

Geronimo (или Jeronimo) — итальянская версия имени Jerome

Саккарди, Херонимо
Херонимо Луис Саккарди (исп. Gerónimo Luis Saccardi; 1 октября 1949, Буэнос-Айрес — 4 мая 2002, Морено (Буэнос-Айрес)) — аргентинский футболист, полузащитник. Большую часть карьеры провёл за клуб «Феррокарриль Оэсте», за который провёл 399 игр, забив 45 голов, закончил карьеру из-за травмы колена. Был так же техническим директором и тренером клуба. Умер от сердечного приступа во время игры в теннис.