hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Валлийская нагорная музейная железная дорога
Валлийская нагорная музейная железная дорога (англ.: Welsh Highland Heritage Railway (WHR), валл.: Rheilffordd Ucheldir Cymru) — узкоколейная (597 мм) железная дорога длиною в 1,2 км (0,6 миль), соединяющая город Портмадог с пригородной станцией «Пен-и-Мойнт» (Pen-y-Mount Junction) Находится в валлийском округе Гуинет. До 2009 г. по соглашению между Фестиниогской железной дорогой и Welsh Highland Railway Ltd. носила название «Валлийская нагорная железная дорога (Портмадог)» (Welsh Highland Railway (Porthmadog)). Является исторической железной дорогой.

Гуинет
Гуи́нет (англ. Gwynedd [ˈɡwɪnɪð], валл. Gwynedd [ˈɡʊɨnɛð]) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года путём объединения территорий  традиционных графств Мерионетшир и Карнарвоншир.

Область расположена в северном Уэльсе и граничит с областями Конуи, Денбишир на востоке, Поуис и Кередигион на юге. От острова Англси Гуинет отделен проливом Менай.

Основными городами области являются: Бала, Бангор, Блайнай-Фестиниог, Карнарвон и Портмадог.
Тассен
Тассен (фр. Tassin) — фамилия французского происхождения. Известные носители:

Тассен, Андре (1902—1974) — французский футболист.

Тассен, Рене-Проспер (1697—1777) — французский учёный монах-бенедиктинец, историк.

Тассен, Рене-Проспер
Рене-Проспер Тассен (фр. René Prosper Tassin; 17 ноября 1697, Лонле-л’Аббе, Епархия Ле-Мана — 10 сентября 1777, Париж) — французский учёный монах-бенедиктинец, историк дипломатии.

Принял постриг в 1718 году. Служил монахом в аббатстве Сен-Уан в Руане, затем в аббатстве Блан-Манто в Париже. В течение двадцати двух лет работал со своим другом монахом Тустеном над изданием произведений святого Феодора Студита.

Автор обширных трудов по дипломатике: «Nouveau traité de diplomatique» (Новая черта дипломатии в шесть томах, 1750—1765) и «Histoire littéraire de la congrégation de Saint-Maur» (1770).
Маркович, Радомир
Радомир Маркович (сербохорв. Радомир Марковић, Radomir Marković, род. 11 августа 1946 года) — югославский и сербский государственный деятель, глава Управления государственной безопасности СРЮ в 1998—2001 годах. В 2008 году Верховный суд Сербии приговорил Марковича к сорока годам лишения свободы за организацию в 1999 году покушения на сербского политика Вука Драшковича. С 1970 по 2001 годы Маркович занимал посты в милиции Югославии и полиции Сербии; помощник Министра внутренних дел Югославии с августа 1993 по 1994 годы.

Полиция Сербии
Полиция Сербии (серб. Полиција Србије / Policija Srbije) — основной правоохранительный орган Сербии, занимающийся борьбой против преступности. Находится в ведении Министерства внутренних дел Сербии. В ведении полиции находятся 15 подразделений и 27 региональных полицейских отделений.
Призовая команда
Призовая команда, призовая партия — специально выделенная из состава своего экипажа группа моряков, которая направляется на захваченный (как правило в бою, обычно после абордажа) или обнаруженный бесхозным корабль или судно, то есть являющееся призом в соответствии с нормами призового права, чтобы обеспечить управление призом (например, чтобы привести его в свой порт) или обеспечить выгрузку с него материальных ценностей. С момента высадки призовой партии право собственности на приз переходит к собственнику призёра.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Маюскул
Маю́скул, маю́скульное письмо́ (от лат. maiusculus — несколько больший) — алфавитное письмо, состоящее только из прописных букв. Маюскульным было древнее греческое и латинское эпиграфическое письмо. Рукописное латинское письмо сохраняло маюскульный характер до II века.

Эпиграфика
Эпигра́фика (от др.-греч. ἐπιγραφή — надпись) — вспомогательная историческая дисциплина (прикладная историческая и филологическая дисциплина), изучающая содержание и формы надписей на твёрдых материалах (камне, керамике, металле и пр.) и классифицирующая их в соответствии с их временным и культурным контекстом. Изучением древнего письма, сделанного преимущественно чернилами, занимается отдельная дисциплина палеография. Изучением истории печатей (штампов) занимается сфрагистика.
Финал Кубка Шотландии по футболу 2020
Финал Кубка Шотландии по футболу 2020 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2019/20, в котором встречались «Селтик» и «Харт оф Мидлотиан». Матч состоялся 20 декабря 2020 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго.

Это был пятый раз, когда два клуба встречались в финале Кубка Шотландии. Предыдущие финалы были в 1901, 1907, 1956 и 2019 годах. В этих четырёх встречах «Харт оф Мидлотиан» и «Селтик» побеждали по два раза.

Матч стал 58-м для «Селтика» в финале Кубка Шотландии и 16-м — для «Хартс». В данном матче победил «Селтик» в серии послематчевых пенальти (4:3) после ничьи в основное и дополнительное время (3:3). Клуб из Глазго оформил четвёртый подряд национальный требл.

Хэмпден Парк
«Хэ́мпден Парк» (англ. Hampden Park) — национальный футбольный стадион Шотландии, построенный в Глазго в 1903 году местным футбольным клубом «Куинз Парк» и ставший впоследствии домашним стадионом сборной команды Шотландии.

31 октября 1903 года на стадионе состоялся первый матч, в котором хозяева поля принимали команду «Селтик» и победили со счётом 1:0, автором забитого мяча был Дэвид Уилсон.

В 1960 году на стадионе прошёл финальный матч Кубка европейских чемпионов, собравший 130 тысяч зрителей.

В 2021 году на «Хэмпден Парке» прошли матчи чемпионата Европы.
Добровольский, Игорь Иванович
И́горь Ива́нович Доброво́льский (рум. Igor Dobrovolschi; 27 августа 1967, Марковка, Одесская область, Украинская ССР, СССР) — советский и российский футболист, полузащитник, тренер. Чемпион летних Олимпийских игр 1988 года. Победитель Лиги чемпионов 1993. Заслуженный мастер спорта СССР (1989).

Спорт-Экспресс
«Спорт-Экспресс» — российская ежедневная газета о спорте. Основана в 1991 году. Выпускается издательским домом «Спорт-Экспресс», который также включает в себя интернет-портал и мобильное приложение. С 2001 года входит в объединение European Sports Magazines (Европейские спортивные издания).
Калвуш (Повуа-ди-Ланьозу)
Ка́лвуш (порт. Calvos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Повуа-ди-Ланьозу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион.

Население составляет 482 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,48 км².

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Пирис, Хуан Эмилио
Хуа́н Эми́лио Пи́рис, также известный по прозвищу Гитарри́то (исп. Juan Emilio Píriz; около 1908 — не ранее 1951) — уругвайский футболист, игравший на позиции нападающего в клубе «Дефенсор» (1928—1945) и в сборной Уругвая.

Хуан Эмилио Пирис — двоюродный брат чемпиона мира 1930 года Кондуэло Пириса и Олимпийского чемпиона 1928 года Хуана (Хуансито) Пириса, с которым Хуана Эмилио часто путают. Отец Вилли Пириса, игрока «Дефенсора» 1950-60-х годов.

Дефенсор Спортинг
«Дефенсо́р Спо́ртинг» (исп. Defensor Sporting Club) — уругвайский футбольный клуб из города Монтевидео. Третий клуб Уругвая по достижениям в конце XX и начале XXI веков после двух самых титулованных и популярных клубов страны — «Пеньяроля» и «Насьоналя», хотя и с огромным (более чем десятикратным) отставанием от них. Четырёхкратный чемпион страны.
Фиби Буффе
Фи́би Буффе́ (англ. Phoebe Buffay, после замужества — Фиби Буффе́-Ха́нниган) — персонаж популярного американского телевизионного сериала «Друзья». Её роль в сериале исполнила актриса Лиза Кудроу. Один из главных героев сериала, появлялась на экране все 236 серий с 24 сентября 1994 по 6 мая 2004 года.

Массажистка и музыкант, отличающаяся своим необычным, а иногда и взбалмошным поведением. Была соседкой Моники Геллер до начала действия сериала. Играет на гитаре и поёт в Центральной кофейне, где собираются все друзья.

У неё есть сестра-близнец по имени Урсула Буффе. Она может говорить на нескольких языках, таких как французский и итальянский.

За своего персонажа Кудроу получила номинацию на премию «Золотой глобус» и получила премию Primetime Emmy Award, премию Гильдии киноактёров, премию за спутниковое телевидение и другие.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Faith to Faithless
«Faith to Faithless» — некоммерческая организация в Великобритании, деятельность которой направлена на противодействие дискриминации атеистов и нерелигиозных людей, в частности, дискриминации лиц, которые покинули религию меньшинства. Она оказывает поддержку лицам, решившимся отказаться от религии, и помогает им открыться друзьям и семье, а также дает возможность людям высказаться публично и найти взаимную поддержку в более широких атеистических, светских и гуманистических сообществах. «Faith to Faithless» выступает за людей и семьи, покидающих любую религию, и стремится сделать обсуждение и поддержку бывших религиозных людей достоянием общественности.

С 2017 года «Faith to Faithless» стала одной из программ организации Humanists UK (бывшей Британской гуманистической ассоциации), британской благотворительной организации, поддерживающей нерелигиозных людей.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Центробежная муфта
Центробежная му́фта — муфта, предназначенная для автоматического сцепления (или расцепления) валов при достижении ведущим валом заданной скорости вращения. Может использоваться как сцепная (цилиндрическая) или предохранительная муфта. В этом случае её в просторечии называют центробежным сцеплением.

Вал (деталь машин)
Вал — трубчатая деталь машины, предназначенная для передачи крутящего момента и восприятия действующих сил со стороны расположенных на нём деталей и опор. Широко применяются в различных отраслях  —  в горно-добывающей промышленности, на производстве бумаги, картона, металлопроката, пленки, металлической упаковки, текстиля, в полиграфии и др.
Производственный брак
Производственный брак — продукция, передача которой потребителю не допускается из-за наличия дефектов, не удовлетворяющая установленным требованиям.

Стандарт ISO 9000 рекомендует использовать вместо «брака» понятие «несоответствие».

Слово «брак» в значении «дефект», «недоброкачественное изделие» было заимствовано в XVII веке из немецкого языка, где «brack» — «негодный товар», «лом», производное от глагола «brechen» — «ломать».

ISO 9000
ISO 9000 — серия международных стандартов, содержащих термины и определения, основные принципы менеджмента качества, требования к системе менеджмента качества организаций и предприятий, а также руководство по достижению устойчивого результата.

Серия стандартов ISO 9000 разработана Техническим комитетом 176 (ТК 176) Международной организации по стандартизации. В основе стандартов лежат идеи и положения теории всеобщего менеджмента качества (TQM).

Принято считать, что при разработке первой версии стандартов ISO 9000 ТК 176 руководствовался британским стандартом BS 5750, разработанным Британским институтом стандартов (BSI). В свою очередь, считается, что британский стандарт базировался на отраслевых стандартах ВПК.
Неф (коммуна)
Неф (фр. Neffes, окс. Nefas) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Таллар. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05092.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Клеопа (Стронгилис)
Митрополи́т Клео́па (греч. Μητροπολίτης Κλεόπας, в миру Панайо́тис Стронги́лис, греч. Παναγιώτης Στρογγύλης; род. 20 августа 1966, Неа-Змирни, Аттика) — епископ Константинопольской православной церкви; митрополит Шведский и Скандинавский (c 2014); доктор богословия, сторонник активного экуменизма.

Доктор богословия
До́ктор богосло́вия (D.D., лат. Divinitatis Doctor, англ. Doctor of Divinity, англ. Theology Doctor, ThD, англ. Doctor of Theology, ThD) — учёная степень в области богословия. Исторически давала право преподавать в университете христианское богословие и смежные предметы.
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2025 (отборочный турнир, группа F)
Группу F отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2025 составили молодёжные сборные Азербайджана, Англии, Люксембурга, Северной Ирландии, Сербии и Украины. Победитель группы выходит напрямую в финальную стадию; три лучшие команды, занявшие второе место, также выходят в финальную стадию; остальные команды, занявшие вторые места, принимают участие в стыковых матчах. При этом при определении лучших вторых сборных учитываются только матчи с командами, финишировавшими на первых, третьих, четвёртых и пятых местах.

Сборная Азербайджана по футболу (до 21 года)
Сборная Азербайджана по футболу до 21 года состоит из футболистов до 21 года. Представляет Азербайджан на отборочных турнирах к чемпионатам Европы и Олимпийским играм, а также участвует в различных международных турнирах и товарищеских встречах. Управляется Федерацией Футбола Азербайджана.
Долгая счастливая жизнь (фильм, 1966)
«Долгая счастливая жизнь» — художественный фильм, снятый Геннадием Шпаликовым в 1966 году.

Лента, ставшая единственной режиссёрской работой Шпаликова, получила главный приз «Золотой щит» на Первом Международном кинофестивале авторского кино в Бергамо.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Эль-Панесильо
Эль-Панесильо (исп. El Panecillo) — холм вулканического происхождения высотой 200 метров с лессовой почвой, расположенный между южным и центральным Кито. Его вершина находится на высоте 3016 метров (9895 футов) над уровнем моря. Первоначальное название, которое использовали коренные жители Кито, было Явирак. По словам Хуана де Веласко, историка-иезуита, на вершине Явирака существовал храм, где индейцы поклонялись солнцу, пока он не был разрушен испанскими конкистадорами. Улица, ведущая к Эль-Панесильо, названа в честь Мельчора Эмериха.

Веласко, Хуан де
Хуан де Веласко-и-Перес Петроче (исп. Juan de Velasco y Pérez Petroche; 6 января 1727, Риобамба, Королевская аудиенсия Кито — 29 июня 1792, Фаэнца) — священник-иезуит, эквадорский хронист, просветитель, энциклопедист, историк, педагог, профессор философии и теологии, доктор наук.

Наиболее известен своей исторической работой «Historia del Reino de Quito» («История царства Киту», 1789).
Каскад (ансамбль)
Каскад (ансамбль), группа «Каскад» — музыкальный коллектив, образованный из числа военнослужащих ОКСВА в 1983 году в Афганистане, исполняющий песни афганской военной лирики. Наиболее старый и известный в среде афганцев.

Демократическая Республика Афганистан
Демократи́ческая Респу́блика Афганиста́н (ДРА) (дари جمهوری دموکراتیک افغانستان, Джумһури-йе Димукротик-е Афгонистон; пушту د افغانستان دموکراتیک جمهوریت‎, Да Афганистан Димукратик Джумһурият) — официальное название афганского государства с 30 апреля 1978 года после победы Апрельской революции. Существовала до 30 ноября 1987 года, когда по решению Лойя-джирги была переименована в Республику Афганистан, которая в апреле 1992 года была ликвидирована афганскими моджахедами.
Cypripedium dickinsonianum
Cypripēdium dickinsonianum — травянистое растение; вид секции Irapeana рода Башмачок семейства Орхидные.

Вид назван в честь художника и коллекционера орхидей Stirling Dickinson.

Относится к числу охраняемых видов (II приложение CITES).

Редкий, находящийся под угрозой исчезновения вид. Известно лишь из нескольких небольших популяций и отдельные находки. Гербарных образцов около 15.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 1979
3-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд прошёл в городах Карлстад и Карлскуга с 27 декабря 1978 года по 3 января 1979 года. Формат турнира по сравнению с прошлогодним турниром немного претерпел изменение. На первом этапе в двух группах выявляют сборные, которые сыграют в чемпионской группе и выявят чемпиона мира, а в утешительном раунде выявляют неудачника, который покидает турнир сильнейших и выбывает в группу «B». Победу одержали хоккеисты сборной СССР, 2 место заняла сборная Чехословакии. Бронзовые медали достались сборной Швеции.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжи (игроков не старше 20 лет) — ежегодное соревнование, организуемое Международной хоккейной федерацией с 1977 года.

Турнир организован по системе чемпионата мира по хоккею с шайбой среди мужских команд (4 дивизиона — А, 1, 2, 3), однако количество молодёжных команд, участвующих в турнирах всех дивизионов, меньше.

По регламенту в соревнованиях могут принимать участие игроки, которым исполняется 20 лет в титульный год проведения турнира, а также младшие по возрасту спортсмены.
Томпсон, Фреди
Фреди Уильямс Томпсон Леон (исп. Fredy Williams Thompson León; 2 июня 1982 года, Пуэрто-Барриос, Исабаль, Гватемала) — гватемальский футболист, полузащитник. На протяжении более чем 14 лет выступал за национальную сборную.

Пуэрто-Барриос
Пуэрто-Ба́рриос, Пуэрто-Ба́ррьос (исп. Puerto Barrios) — город и муниципалитет на востоке Гватемалы, административный центр департамента Исабаль.

Расположен на южном побережье бухты Аматике, которая является частью более крупного Гондурасского залива, примерно в 297 км к северо-востоку от города Гватемала. Является крупнейшим портом страны на побережье Карибского моря. В городке Санто-Томас-де-Кастилья, который находится всего в 7 км к юго-западу и административно входит в состав муниципалитета Пуэрто-Барриос, расположен терминал, принимающий круизные лайнеры. Кроме того, Пуэрто-Барриас является конечным пунктом шоссе CA9, которое начинается в городе Пуэрто-Сан-Хосе на тихоокеанском побережье и проходит также через город Гватемала.

Население Пуэрто-Барриос по данным на 2016 год составляет 113 126 человек.
(8550) Гесиод
(8550) Гесиод (лат. Hesiodos) — небольшой астероид внешней части главного пояса, который был открыт 12 августа 1994 года бельгийским астрономом Эриком Эльстом в обсерватории Ла-Силья и назван в честь древнегреческого поэта Гесиода.

Гесиод
Гесио́д (др.-греч. Ἡσίοδος; VIII век до н. э., Кима — VII век до н. э.) — первый исторически достоверный древнегреческий поэт, рапсод, представитель направления дидактического и генеалогического эпоса. К первому направлению относится его поэма «Труды и дни», а ко второму — «Теогония» (то есть родословная богов), — его основные произведения.
Кирова (Ярославская область)
Кирова (на топокарте Кирово) — посёлок в Шашковской сельской администрации Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Посёлок расположен в основном с южной стороны автомобильной дороги Шашково-Тутаев, между Шашково и деревней Алексеевское. Левый берег Волги находится на расстоянии около 1 км к юго-западу, в южном направлении от посёлка идёт дорога к стоящей на берегу Волги деревне Хопылево, бывшему селу с храмом .

На 1 января 2007 года в посёлке Кирова числилось 9 постоянных жителей . Почтовое отделение, расположенное в посёлке Шашково, обслуживает в посёлке Кирова 39 домов .

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Игры доброй воли 2001
Игры доброй воли 2001 года были пятыми по счёту и последними из этой серии игр. Игры проводились в Брисбене ( Австралия) с 29 августа по 9 сентября. 1300 спортсменов приняли участие в соревнованиях по 15 видам спорта.

Открытие игр прошло в Брисбенском развлекательном центре. В открытии приняли участие ирландская фолк-рок-группа The Corrs и австралийский кантри-певец, композитор и гитарист Кит Урбан. На церемонии присутствовали 10 тысяч зрителей. Трансляцию открытия смотрели более 450 млн телезрителей.

Пешеходно-велосипедный Мост доброй воли в Брисбене получил своё название в честь этих игр.

The Corrs
The Corrs — ирландская фолк-рок-группа из города Дандолк, в состав которой входят члены семьи Корр: сёстры Андреа (лидер-вокал, вистл), Шерон (скрипка, вокал), Кэролайн (ударные, перкуссия, бойран, вокал) и брат Джим (гитара, клавишные, вокал).

The Corrs получили мировую известность, выступив на Летних Олимпийских Играх 1996 года. С того момента они выпустили пять студийных альбомов и несколько синглов, которые получили платиновый статус в разных странах. Их самый успешный альбом Talk On Corners получил мульти-платиновый статус в Австралии и Великобритании.

С 2006 года группа взяла перерыв в творчестве, так как Шерон, Джим и Кэролайн занялись своими семьями, Андреа же начала сольную карьеру.