hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tokyo Gas
Tokyo Gas — японская газовая компания. Ключевой поставщик природного газа в Токио, префектурах Канагава, Сайтама, Тиба, Ибараки, Тотиги, Гумма, Яманаси и Нагано.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 1337-е место (705-е по размеру выручки, 1199-е по активам, 1910-е по рыночной капитализации).

Нагано (префектура)
Нага́но (яп. 長野県 Нагано-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 13 562,23 км², население — 2 109 612 человек (1 августа 2014), плотность населения — 155,55 чел./км². Административный центр префектуры — город Нагано.
Чахеев, Андрей Леонидович
Андрей Леонидович Чахеев (род. 7 октября 1951, Раздолье, Чкаловская область) — советский российский металлург, машиностроитель. Принимал участие в создании и освоении серийного производства плавающих двухзвенных транспортеров высокой проходимости и большой грузоподъемности ДТ-10П и ДТ-30П.

Лауреат Государственной премии РФ «За создание и освоение серийного производства плавающих двухзвенных гусеничных транспортеров высокой проходимости и большой грузоподъемности ДТ-10П и ДТ-30П» (1994).

Сейчас проживает в Москве.

ДТ-10
ДТ-10 «Витязь» — двухзвенный вездеход-амфибия на гусеничном ходу, предназначенный для транспортировки в сложных климатических условиях Крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока на грунтах с низкой несущей способностью (болото, снежная целина, бездорожье, пересечённая лесистая местность) при температуре окружающей среды от минус 50 °C до плюс 40 °C.

Более поздние модификации плавающих двухзвенных гусеничных транспортёров высокой проходимости и большой грузоподъемности ДТ-10П и ДТ-10ПМ.
Шалон — Ватри
Аэропо́рт Шало́н — Ватри́ (фр. Aéroport Châlons-Vatry, IATA: XCR, ICAO: LFOK) — небольшой международный аэропорт, обслуживающий город Шалон-ан-Шампань (ранее Шалон-сюр-Марн) в северо-восточной Франции. Он расположен в 22 км (14 миль) к юго-востоку от Шалон-ан-Шампани, недалеко от Ватри, в департаменте Марна. В 1953 году он был открыт как авиабаза Ватри, а в 2000 году перешел с военного на гражданское положение.

Для осуществления грузовых операций он именуется аэропортом Ватри. Что касается пассажирских перевозок, он также неофициально называется Париж — Ватри или Париж — Ватри (Дисней), хотя он находится в 147 км (91 миль) к востоку от центра Парижа и приблизительно в 105 км (65 миль) от парижского Диснейленда.

Марна (департамент)
Ма́рна (фр. Marne) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 51. Административный центр — Шалон-ан-Шампань. Население — 579 533 человек (45-е место среди департаментов, данные 2010 года).

На территории департамента выращивается виноград, из которого производится знаменитое игристое вино — шампанское.
Улица Клугу
Улица Клу́гу (латыш. Klūgu iela — дословно Прутяная) — небольшая тупиковая улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Тейка. Начинается от улицы Раунас и ведёт в юго-западном направлении, в сторону улицы Иерикю, однако соединения с ней не имеет (за исключением пешеходной дорожки). С другими улицами не пересекается.

На всём протяжении покрыта асфальтом. Общая длина улицы составляет 169 метров. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Левая (нечётная) сторона улицы застроена частными домами; правая сторона — пятиэтажными зданиями, относящимися к улице Раунас.

Улица Клугу появилась в 1930-е годы; её переименований не было.

Тейка
Те́йка ([тэ], латыш. Teika) — исторический район города Риги, расположенный вдоль Бривибас гатве, между железной дорогой, Чиекуркалнсом и Пурвциемсом. В большей своей части представляет собой компактный и зелёный район частной застройки (преимущественно до 1940 года) с тихими улочками. При этом удобное местонахождение на главной городской магистрали даёт возможность за несколько минут попасть в центр города.

Само название появилось в обиходе в 1937 году, когда у площади Земитана открылся кинотеатр «Тейка».

В настоящее время принято относить к Тейке и бывшую промышленную зону от Воздушного моста до перекрёстка с Густава Земгала гатве. У этой территории своя богатая история. Ранее здесь располагались корпуса заводов «ВЭФ», «Саркана звайгзне», Рижского вагоностроительного и ряда других. Рижане, особенно старшего поколения, традиционно называют её «ВЭФ» — по самому крупному из них.
Степпенвулф
Степпенвулф (англ. Steppenwolf), или Степной Волк — суперзлодей комиксов издательства DC Comics. Впервые появился в комиксе New Gods vol. 1 № 7 (февраль 1972), создан писателем и художником Джеком Кирби. Персонаж является представителем расы Новых Богов, родная планета которых — Апоколипс. Входит в команду под названием Элита Дарксайда.

Джек Кирби
Джек Кирби (англ. Jack Kirby, имя при рождении — Джейкоб Куртцберг (англ. Jacob Kurtzberg); род. 28 августа 1917, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США — 6 февраля 1994, Таузанд-Окс, Калифорния, США) — американский писатель, художник и редактор комиксов. Участвовал в создании таких персонажей, как Капитан Америка, Халк, Фантастическая четвёрка, Люди Икс и др. Постоянный соавтор Стэна Ли.
Riot (песня XXXTentacion)
«Riot» — песня американского рэпера XXXTentacion, первоначально выпущенная на SoundCloud в мае 2015 года, а затем переизданная 1 июня 2020 года на фоне антирасистских протестов после гибели Джорджа Флойда. Переизданная версия немного короче оригинала.

SoundCloud
SoundCloud (от англ. sound cloud – облако звука) — онлайн-платформа и сайт для распространения оцифрованной звуковой информации (например, музыкальных произведений) обладающая функциями социальной сети, а также одноимённая компания.

1 октября 2022 года Роскомнадзор заблокировал SoundCloud на территории РФ
Науфаху, Джо
Джо Науфаху (англ. Joe Naufahu; урожд. Джозеф Сталин Перейра Науфаху (англ. Joseph Stalin Pereira Naufahu); род. 25 января 1978 года в Новой Зеландии) — бывший профессиональный регбист, ныне актёр. Бывший игрок в «Глазго Уорриорз». Телевизионному зрителю он наиболее известен по роли кхала Моро в шестом сезоне фэнтезийного сериала HBO «Игра престолов». Науфаху описывает себя как беспородного, поскольку его прародители происходят из Тонга, Самоа, Португалии и Германии. Его братом является актёр и режиссёр Рене Науфаху.

Беспородная собака
Беспоро́дная соба́ка (дворня́га, дворня́жка) — собака, не имеющая принадлежности к определённой породе собак. Учёные применяют также термин «свободно размножающиеся собаки» (англ. free breeding dogs, FBD), чтобы описать основную особенность беспородных собак: их самостоятельный выбор партнёра для спаривания. Такая категория охватывает не только бродячих собак, но и собак, у которых есть хозяева, но которые не находятся на привязи или идут на самовыгул.
Марзпанство Армения
Марзпанство Армения также известна как Сасанидская Армения (арм. Մարզպանական Հայաստան) — административная единица в Сасанидской Персии (428—642). Включала провинции Великой Армении: Сюник, Васпуракан, Туруберан, Айрарат, Парскаайк, Корчайк, Мокк, Тайк и Пайтакаран, часто также Арцах.

Мокк
Мокк (арм. Մոկք) — историческая область к юго-западу от озера Ван, пятый ашхар (провинция) Великой Армении. У греко-римских авторов — Моксоэна, также известна как Мокс. Располагалась в горах Армянского Тавра.
Cashrewards
Cashrewards —  австралийский кэшбэк-сервис, основан в 2014 году. Программа позволяет пользователям получить часть своих денег обратно при совершении покупок в Интернете или в магазине в более чем 1400 розничных магазинах. Cashrewards сотрудничает с более чем 1400 брендами, включая Amazon, eBay, Myer, David Jones, Groupon, Coles, Agoda, Lenovo, Apple, Net-A-Porter, Dan Murphy's, Alibaba, Microsoft и Booking.com.

Каждый участвующий партнер платит комиссию Cashrewards, которая затем передается ее участникам в качестве предложения кэшбэка. За первые пять лет работы компании Cashrewards принесла своим партнерам 2 миллиарда австралийских долларов дохода и 100 миллионов австралийских долларов в качестве кэшбэка для своих участников.

Помимо предложения кэшбэка, Cashrewards также предлагает выбор купонов на скидку и эксклюзивных кодов.

Alibaba Group
Alibaba Group (кит. упр. 阿里巴巴集团, палл. Алибаба́ цзитуа́нь) — китайская публичная компания, работающая в сфере интернет-коммерции, владелец веб-порталов Taobao.com, Tmall, Alibaba.com, AliExpress и ряда других. Основными видами деятельности являются торговые операции между компаниями по схеме B2B и розничная онлайн-торговля; также владеет одной из крупнейших в мире инфраструктур для облачных вычислений, имеет активы в сфере СМИ и индустрии развлечений. Компания действует, прежде всего, в КНР. Официально зарегистрирована на Каймановых островах, штаб-квартира расположена в Ханчжоу.
Мистенгет
Мистенгет (фр. Mistinguett), или Мистангет, настоящее имя — Жанна-Флорентина Буржуа (фр. Jeanne Florentine Bourgeois); 5 апреля 1875, Ангьен-ле-Бэн — 5 января 1956, Буживаль), — французская певица, актриса кино, клоунесса-конферансье.

Клоун
Кло́ун (англ. clown — «деревенщина», от лат. colōnus — «крестьянин-грубиян» — родственно colonia — «земля» (отданная в аренду)) в современном значении термина — цирковой, эстрадный или театральный артист, использующий приёмы гротеска и буффонады. Родственные определения: шут, гаер, паяц; в женском роде — клоунесса. Цирковой жанр, состоящий из комических сценок, исполняемых клоунами, вносящими в них приёмы эксцентрики и буффонады — клоунада.

Известные цирковые артисты-клоуны: Бим-Бом, Грок, Танти, Фрателлини, Виталий Лазаренко, Алексей Иванович Сергеев (Серго́, Мусля́), Михаил Румянцев (Карандаш), Олег Попов, Юрий Никулин и Михаил Шуйдин, Леонид Енгибаров, Анатолий Дубино, Борис Вяткин, Андрей Николаев, Анатолий Марчевский, Владимир Кремена.
Chevrolet Uplander
Chevrolet Uplander — минивэн производства General Motors, выпускаемый с 2004 по 2009 год. Пришёл на смену автомобилям Chevrolet Venture и Chevrolet Astro. Вытеснен с конвейера моделью Chevrolet Traverse.

Изначально автомобиль оснащался двигателем внутреннего сгорания High Value 3500 LX9. В 2006 году в моторную гамму вошёл ДВС LZ9, а в 2007 году — LGD. Также существовал грузовой вариант.

Краш-тест автомобиля Chevrolet Uplander, по сравнению с предшественником, имеет более высокий рейтинг безопасности.

Фургон (автомобиль)
Фурго́н (от фр. fourgon) — тип закрытого автомобильного кузова, предназначенный для перевозки грузов, иногда с возможностью перевозки пассажиров. Грузовое пространство фургонов отделено от пассажирского перегородкой, хотя иногда она может отсутствовать. К данному типу кузова относят легковые автомобили, у которых отсутствует заднее стекло и в целом заднее пространство закрыто. Также отличается высотой кузова и отсутствием обивки в его задней части. Пол обычно укреплён с помощью штамповок для перевозки тяжёлых грузов. Иногда для погрузки грузов может применяться и боковая сдвижная дверь. Один из основных типов кузова легковых автомобилей.

Фургоны применяют для перевозки хлебобулочных изделий, мебели, готовой одежды и обуви, тканей и так далее. Фургоны делят на малотоннажные и среднетоннажные.
Гарина, Леда Евгеньевна
Леда Евгеньевна Гарина (при рождении - Наталья; род. 14 октября 1981, Ленинград) — российский театральный режиссёр, гражданская активистка и феминистка. Создательница феминистского проекта «Рёбра Евы». После вторжения России на Украину переехала в Тбилиси, столицу Грузии.

Милонов, Виталий Валентинович
Вита́лий Валенти́нович Мило́нов (род. 23 января 1974, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский политик. Депутат Государственной думы VII и VIII созывов, член комитета ГД по международным делам с 5 октября 2016 года от партии «Единая Россия». Депутат Законодательного собрания Санкт-Петербурга IV и V созывов (2007—2016).

Милонов характеризуется некоторыми политическими изданиями как наиболее ярый сторонник ультраконсерватизма в российском парламенте, так как часто высказывается с этих позиций по вопросам морали и нравственности. Широкую известность в мировой прессе он обрёл из-за ряда своих скандальных законодательных инициатив, в особенности из-за закона против «пропаганды гомосексуализма» и педофилии среди несовершеннолетних в Санкт-Петербурге.

Из-за вторжения России на Украину Милонов находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Каниппайюр Шанкаран Намбудирипад
Каниппайюр Шанкаран Намбудирипад (1891—1981) был брамином Намбудири в штате Керала в Индии, который помог омолодить интерес к индийским традиционным архитектурным стилям, известным как Васту-шастр. Он был консультантом по реконструкции многих храмов в Керале, Тамилнаде и Карнатаке, а также Королевским архитектором для трех королевских семей Траванкор, Кочин и Кожикоде (Каликут). Он был плодовитым автором, написал более ста различных книг, связанных с такими областями традиционных знаний, как васту-шастра (архитектура), йотиша (астрология и астрономия), аюрведа (индийская система медицины), а также книги по истории. Он составил санскритско-малаяламский словарь и словарь коренных лекарств.

Намбудири
Намбуди́ри (малаял. നമ്പൂതിരി, IAST: nambũdiri) — каста индуистских брахманов в Керале, высшая каста южноиндийского дравидоязычного народа малаяли. Намбудири считаются наиболее ортодоксальными из всех брахманских каст Индии. Намбудири совершают храмовые ритуалы, основываясь на Тантра-виддхи — сложной и древней ветви тантры, которая существует только в Керале. Намбудири также служат главными жрецами во многих известных храмах по всей Индии (например в храме Бадринатха). Намбудири следуют консервативным ритуалистическим традициям шраута и философии мимансы, что отличает их от большинства других индийских брахманов, следующих веданте. Намбудири совершают такие ведийские ритуалы, как агничаяна и агништома, которые уже давно не проводятся другими брахманскими кастами.
Итен, Карин
Карин Итен (Karin Iten; 11 августа 1956 года — 18 мая 2010 года, Винтертур, Швейцария) — фигуристка из Швейцарии, бронзовый призёр чемпионата Европы 1973 года, трёхкратная чемпионка Швейцарии в женском одиночном катании.

Винтертур
Ви́нтерту́р (нем. Winterthur, на местном диалекте — Винти) — город в северной части Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Цюрих. Входит в состав округа Винтертур.

Город является шестым по численности населения в Швейцарии с населением более 119 000 человек (на 2023 год). Винтертур известен как «город музеев» благодаря большому количеству художественных музеев, а также как важный промышленный и образовательный центр страны.
ФК «Ротор» в сезоне 2009
Сезон 2009 — 5-й сезон «Ротора» во втором дивизионе России по футболу, а также 18-й сезон клуба в чемпионатах России.

31 июля 2009 года президент клуба Олег Михеев объявил о снятии команды с чемпионата России. Согласно регламенту, в оставшихся матчах команде были засчитаны технические поражения со счетом 0:3. После этого большинство футболистов покинули команду, а оставшиеся доигрывали сезон за клубную команду в первенстве Волгоградской области.

Чемпионат Волгоградской области по футболу
Чемпионат Волгоградской области по футболу — футбольный турнир, проводимый Федерацией футбола Волгоградской области и объединяющей футбольные клубы Волгоградской области. Чемпионат проводится по системе лиги.
Татищев, Юрий Игнатьевич
Юрий Игнатьевич Татищев (ум. 1629) — русский военный и государственный деятель, стольник, дворянин московский, воевода и наместник в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из дворянского рода Татищевых. Второй сын государева казначея и окольничего Игнатия Петровича Татищева. Имел братьев Михаила, Григория (ум. 1620), и стольника Владимира (ум. 1615) Игнатьевичей.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Ехреньга
Ехреньга — река в России, протекает в Бабушкинском районе Вологодской области. Устье реки находится в 82 км по левому берегу реки Кунож. Длина реки составляет 12 км.

Исток Ехреньги расположен в 11 км к юго-западу от села Миньково, в южной части Сямженского болота, к северу от этого болота берёт исток Сямжа, здесь проходит водораздел между бассейнами Волги и Сухоны.

Ехреньга течёт на юг по ненаселённому заболоченному лесу, крупных притоков нет. Впадает в Кунож в 9 км к северо-западу от села Юркино.

Сухона
Су́хона — река в Вологодской области России, крупнейшая как по длине, так и по полноводности. Левая и основная составляющая Северной Двины (правая — Юг). Длина — 558 км, площадь водосборного бассейна — 50 300 км². Среднемноголетний объём стока в устье составляет 14,518 км³. Средний расход воды — 460 м³/с.
Еловая (приток Кети)
Ело́вая (в среднем течении — Большая Еловая, в верховье — Чижандзи; южноселькупск. Ӄӯдый Кы) — река в Красноярском крае России. Левый приток реки Кети (бассейн Оби). Устье расположено в 863 км от устья Кети. Длина реки — 331 км. Площадь водосборного бассейна — 6230 км². Протекает по заболоченной равнине южной части Обь-Енисейского междуречья. Питание смешанное, с преобладанием снегового. Половодье с мая по август.

Населённые пункты на реке — Суханово и Колегово — расположены в низменностях.

Селькупские языки
Сельку́пские языки́ (устар. остя́ко-самое́дский язы́к) — группа родственных языков, на которых говорят северные и южные селькупы (или же остяко-самоеды), на территории Томской области (южноселькупский язык), на севере Красноярского края и в Ямало-Ненецком автономном округе (северноселькупский язык). Относятся к южной группе самодийской ветви уральской языковой семьи. Общее число говорящих и пассивных носителей — около 600 человек.
Барон Мэй
Барон Мэй из Вейбриджа в графстве Суррей — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 28 июня 1935 года для финансового эксперта, сэра Джорджа Эрнеста Мэя, 1-го баронета (1871—1946). Он в течение многих лет был секретарем «Prudential Assurance Company». 27 января 1931 года для него уже был создан титул баронета из Иота (Баронетство Соединённого королевства).

По состоянию на 2025 год носителем титула являлся его правнук, Джаспер Бертрам Сент-Джон Мэй, 4-й барон Мэй (род. 1965), который стал преемником своего отца в 2006 году.

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Шпороцветник ароматный
Колеус ароматный (лат. Coleus amboinicus) — травянистое растение, вид рода Колеус (Coleus) семейства Яснотковые (Lamiaceae).

Выращивается иногда для медицинских целей; может использоваться как ароматическая пряность в кулинарии.

Бланко, Франсиско Мануэль
Франси́ско Мануэ́ль Бла́нко (исп. Francisco Manuel Blanco; 1778, исп. Navianos — 1845, Манила) — испанский монах и ботаник. Автор первого всестороннего труда о природе Филиппин — «Флора Филиппин согласно системе Линнея» (исп. Flora de Filipinas según el sistema de Linneo). Им было описано 39 новых родов растений и большое количество видов.

Первые два издания 1837 и 1845 годов не были иллюстрированы. После смерти автора, в 1877—1883 годах Селестино Виллар (исп. Celestino Fernández Villar, 1838—1907) выпускает иллюстрированное издание этой работы.

Английский ботаник Джон Линдли в 1839 году назвал именем Бланко род растений Бланкоа (Blancoa) семейства Гемодоровые (Haemodoraceae).
Звезда Людвига
Звезда Людвига (лат. Sidus Ludoviciana) — звезда в циркумполярном созвездии Большая Медведица в астеризме Большой Ковш. Звезда имеет видимую звёздную величину +7.58m, и, согласно шкале Бортля, видна невооружённым глазом на идеально-тёмном небе (англ. Excellent dark-sky site). Сама звезда лежит на полпути между Мицаром и Алькором. «Звезда Людвига» на небосводе, действительно, лежит рядом с Мицаром и Алькором (со спектральным классом, подобным последнему), однако, в систему Мицар-Алькор она не входит, находясь, приблизительно, в четыре раза дальше (300 св. лет против 78 св. лет).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Gaia, известно, что звезда удалена примерно на 300,5 св. лет (92,1 пк) от Земли. Звезда наблюдается севернее 36° ю. ш., то есть видна практически на всей территории обитаемой Земли, за исключением приполярных областей Антарктиды, а также южных областей Чили, Аргентины, Африки и Австралии. Лучшее время наблюдения — апрель.

Астеризм (астрономия)
Астеризм (от др.-греч. ἀστήρ — «звезда») — легко различимая группа звёзд, имеющая исторически устоявшееся самостоятельное название. Астеризмами не считаются группы звёзд, включающие все значимые звёзды какого-либо созвездия, например, Дельфин, Северная Корона, Волосы Вероники или Южный Крест. Однако в первоначальном (и доныне обыденном) понимании созвездия как группы звёзд эти понятия близки и иногда синонимичны. В частности, у ранних античных авторов семизвездие «Ковша» было синонимом созвездия Большая Медведица, а Кассиопея эквивалентна астеризму «W».

В российской традиции к астеризмам принято относить и некоторые рассеянные звёздные скопления с различимыми невооружённым взглядом звёздами.

Понятие астеризм не является строго научным, оставаясь скорее данью традиции; список астеризмов официально не ведётся. С развитием любительской астрономии энтузиастами формируются каталоги астеризмов, состоящих из звёзд, наблюдаемых в непрофессиональную оптику.

Часто выделяемые астеризмы:
Некрасовский сельский совет
Некрасовский сельский совет (укр. Некрасовська сільська рада, крымскотат. Qul Çora köy şurası) — административно-территориальная единица в Советском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР. Расположен на севере района, в степном Крыму, на побережье Сиваша. Население по переписи 2001 года — 2186 человек, площадь сельсовета 60 км².

К 2014 году состоял из 3 сёл:

Некрасовка

Октябрьское

Барсово.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Смирнов, Сергей Иванович (художник, 1954)
Серге́й Ива́нович Смирно́в (род. 12.12.1954, Ленинград) — советский и российский художник. Заслуженный художник Российской Федерации (2002). Окончил Московский государственный академический художественный институт имени В. И. Сурикова, в настоящее время — преподаёт живопись и композицию в этом институте.

В 1982—1985 прошёл стажировку в Творческой мастерской живописи Академии художеств СССР.

Московский художественный институт имени В. И. Сурикова
Моско́вский ордена Трудово́го Кра́сного Зна́мени госуда́рственный академи́ческий худо́жественный институ́т имени В. И. Су́рикова при Российской академии художеств — один из ведущих художественных вузов России. Наряду с СПбАХ им. И. Е. Репина составляет образовательную структуру Российской Академии художеств.

В 1939 году был утвержден Устав Московского Государственного художественного института. Великая Отечественная война, сорвавшая со своих мест всех и вся, не пощадила и МГАХИ. Но тяготы этой суровой поры не помешали творческой и научной работе преподавателей и студентов (частью оставшихся в осажденной столице и частью эвакуированных в Самарканд).

Ректор — профессор, Народный художник РФ, академик А. А. Любавин.