hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дордонь (река)
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha, лат. Duranius, Dordonia) — река на юге Франции. Река берёт исток в горах Центрального массива у вершины Санси возле курортного городка Мон-Дора, протекает около пятисот километров по регионам Франции, и к северу от Бордо впадает в Гаронну, образуя вместе эстуарий Жиронду. Это одна из немногих рек, у которой происходят приливы и отливы. Длина реки — 472 км. Среднегодовой расход воды — 274 м³/с. Высота истока — более 1700 м над уровнем моря. Долина Дордони чрезвычайно живописна и привлекательна для посетителей, поэтому в этом районе развита индустрия туризма.

Прилив и отлив
Прили́в и отли́в — периодические колебания уровня океана или моря, являющиеся результатом воздействия гравитационных сил Луны и Солнца, однако приливообразующая сила Луны в 2,17 раза больше приливообразующей силы Солнца, поэтому характеристики прилива в основном зависят от взаимного положения Луны и Земли.

Приливы и отливы вызывают изменения в высоте уровня моря, а также периодические течения, известные как прили́вные течения, делающие предсказание приливов важным для прибрежной навигации. Отливы играли заметную роль в снабжении прибрежного населения морепродуктами, позволяя собирать на обнажившемся морском дне пригодную для еды пищу.
Сливкин, Андрей Иванович
Андрей Иванович Сливкин (29 августа 1921 — 2005) — передовик советского сельского хозяйства, старший ветеринарный врач племенного молочного совхоза «Омский» № 54 Министерства совхозов СССР, Омский район, Омской области, Герой Социалистического Труда (1949).

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Ару
Острова Ару (индон. Kepulauan Aru) — архипелаг в Арафурском море, расположенный примерно в 150 км к югу от Новой Гвинеи; входит в состав Индонезии. В физико-географическом понимании относится к Молуккским островам, образуя их юго-восточную оконечность, в биогеографическом — к региону Папуасия.

На архипелаге Ару в Лианг-Лембуду найдено финальноплейстоценовое (около 15 тыс. л. н.) погребение больной раком женщины в скорченном положении со следами каннибализма.

Каннибализм
Каннибали́зм (от фр. cannibale, исп. caníbal) — внутривидовое хищничество, поедание животными себе подобных, съедение представителей собственного вида.

Каннибализм в узком смысле, также называемый «каннибальство, людое́дство, антропофа́гия» — это поедание людьми людей (человеческой плоти). При этом в биологии понятия «канниба́л» и «людое́д» нетождественны: людоед — всякое существо, поедающее человека, а каннибал — существо, поедающее себе подобных.

Каннибализм широко распространён в природе, в том числе у представителей подсемейства Homininae, также встречается у Homo sapiens.
Посёлок пансионата «Гизельдере»
Посёлок пансиона́та «Гизельдере» — населённый пункт в Туапсинском районе Краснодарского края России.

Входит в состав Шепсинского сельского поселения.

В посёлке расположена железнодорожная платформа Гизель-Дере Северо-Кавказской железной дороги.

Шепсинское сельское поселение
Шепси́нское сельское поселение — муниципальное образование в Туапсинском районе Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Шепсинский сельский округ.

Административный центр — село Шепси.
Smith & Wesson Model 1
Smith & Wesson (S&W) Model 1 — 7-зарядный револьвер калибра .22 Short, производившийся компанией Smith & Wesson в 1857—1882 гг. Первый образец оружия данной фирмы и первый коммерчески успешный револьвер, в котором использовался патрон кольцевого воспламенения вместо раздельного снаряжения порохом, пулей и капсюлем, принятого в предыдущих моделях стрелкового оружия.

Особенности конструкции — откидывающийся вверх на шарнире ствол (англ. Tip-up), ударно-спусковой механизм одинарного действия с сосковым спуском.

Всего за годы выпуска было произведено более 253 000 экземпляров трёх типов.

Ударно-спусковой механизм
Уда́рно-спусково́й механи́зм (УСМ) — в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание капсюля патрона.

Основными деталями УСМ являются:

ударник, непосредственно накалывающий капсюль своим передним концом (бойком). Ударник, как правило, размещается внутри затвора;

боевая пружина, сообщающая ударнику необходимую энергию;

шептало, стопорящее механизм во взведенном положении;

спусковой крючок или кнопка, педаль и тому подобное, с помощью которого стрелок управляет механизмом. Если необходимо дистанционное управление огнём, вместо спускового крючка применяются электромагнитные или пневматические устройства;

промежуточные детали — курок (в курковых механизмах, см. ниже), тяги и рычаги.

С УСМ обычно связан предохранитель той или иной конструкции.

Применительно к отдельным образцам оружия может идти речь отдельно об ударном и спусковом механизме (например, винтовка Мосина).
Адуевщина
Адуевщина — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Извековского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 28 км к юго-западу от Новодугина, в 21 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Людовня. В 24 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 232-й км на линии Вязьма — Ржев.

Новодугинский район
Новодугинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — село Новодугино.
Ирако-палестинские отношения
Ирако-палестинские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Ираком и частично признанным государством Палестиной, которое включает в себя две территории: Сектор Газа и Западный берег реки Иордан.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2013
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2012 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 9 декабря по 15 декабря 2012 года в Брашове (Румыния) и с 12 января по 18 января 2013 года в Белграде (Сербия).

Гол (хоккей с шайбой)
Обычно в хоккее с шайбой взятие ворот (гол) засчитывается в том случае, если шайба полностью пересекла линию ворот между штангами и под перекладиной, и при этом была забита по правилам. В хоккее выигрывает команда, забившая больше голов в ворота соперника. В некоторых (редких) ситуациях при нарушении правил обороняющейся командой гол может быть засчитан без пересечения шайбой линии ворот.
Жанаозен (аэропорт)
Жанаозен (бывш. Но́вый Узе́нь) — аэропорт местных воздушных линий вблизи одноимённого города в Мангистауской области Казахстана.

Аэродром Жанаозен 3 класса, рассчитан на приём самолётов Ан-24, Як-40 и всех более лёгких, а также вертолёты всех типов. В 1990-х аэродром заброшен и с тех пор используется как посадочная площадка для самолётов класса А (Ан-2 и им подобные) и вертолётов при проведении авиационных работ.

По состоянию на 2013 год на территории бывшего аэропорта осуществляется строительство типового военного городка для воинской части внутренних войск МВД Республики Казахстан.

Министерство внутренних дел Казахстана
Министерство внутренних дел Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі) — центральный исполнительный орган Республики Казахстан, осуществляющий руководство системой органов внутренних дел Республики Казахстан в области гражданской обороны, а также в пределах, предусмотренных законодательством, межотраслевую координацию в сфере борьбы с преступностью, охраны общественного порядка и обеспечения общественной безопасности.
Мезеф-Виснер, Фридьеш
Фридьеш Мезеф-Виснер (венг. Mezey-Wiesner Frigyes; 26 сентября 1887, Мор — 27 марта 1938, Будапешт) — венгерский легкоатлет, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Мезеф-Виснер участвовал в трёх дисциплинах. Вместе со своей командной он занял третье место в смешанной эстафете, а также дошёл до первых раундов в забегах на 100 и 200 м.

На следующей Олимпиаде 1912 в Стокгольме Мезеф-Виснер соревновался на дистанциях 200 и 400 м и участвовал в эстафете 4×400 м. Во всех дисциплинах он останавливался на полуфинала.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Холантрен
Холантре́н (или ХА) — полициклический ароматический углеводород, с формулой C20H14. Сильнейший канцероген, образующийся в результате риформинга бензантрацена при процессах сгорания топлива, нефтепродуктов, выхлопных газов, а также при сжигании бытового мусора и курении. В больших концентрациях обнаружен в смоге. Содержится в каменноугольной смоле.

Каменноугольная смола
Каменноугольная смола (каменноугольный дёготь) — продукт коксования каменного угля. Вязкая чёрная жидкость с характерным едким запахом. Плотность 1120—1250 кг/м3. Сложная смесь более чем 1000 ароматических соединений, особенно полициклических ароматических углеводородов и гетероциклических соединений, из которых выявлено и идентифицировано около 500. Каменноугольная смола получается в процессе производства металлургического кокса. При коксовании угля выделяется коксовый газ, при конденсации которого получается каменноугольная смола. Из каменноугольной смолы методом перегонки получают креозот, бензол, толуол, нафталин, каменноугольные масла (дегтярное, антраценовое), инден-кумароновые смолы, олифу, высокотемпературный пек и прокалённый пековый кокс.
Гланс, Харви
Харви Эдвард Гланс (англ. Harvey Edward Glance; 28 марта 1957, Финикс-Сити — 12 июня 2023, Меса, Аризона) — американский спринтер, победитель Кубка мира, чемпион и призёр Панамериканских игр, чемпион мира, чемпион летних Олимпийских игр 1976 года в Монреале, рекордсмен мира.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Аравия Пустынная
Ара́вия Пустынная (Аравия Дезе́рта, лат. Arabia Deserta; Аравия Великая или Аравия Ма́гна, лат. Arabia Magna) — пустыня во внутренней части Аравийского полуострова.

В древние времена эта земля была заселена кочевыми племенами, которые часто вторгались в более богатые земли, такие как Месопотамия и Аравия Плодородная.

Аравия Пустынная была одним из трех регионов, на которые римляне делили Аравийский полуостров:

Аравия Пустынная (или Аравия Великая)

Аравия Плодородная

Аравия Петрейская

«Пустынная Аравия» оставалась популярным названием для региона в XIX—XX веках. Чарльз Даути использовал это именование в «Путешествии в Аравию Дезерта» (1888).

Кочевники
Коче́вники — этносы, народы, народности и племена, исторически сложившиеся в кочевых — номадических — этнокультурных условиях (др.-греч. νομάδες [nomádes] мн.ч. от νομάς «кочевник» ← νομός «пастбище, выгон»).

В современное время это люди, постоянно или временно пребывающие в соответствующих культурах и ведущие кочевой образ хозяйства, или культурно-этнически принадлежащие к традиционной кочевой культуре и типу хозяйства. Рождаемость у кочевых скотоводов как правило ниже рождаемости земледельцев.
75 лет Житомирской области (монета)
75 лет Житомирской области — памятная монета номиналом 5 гривен, выпущенная Национальным банком Украины. Посвящена Житомирской области — краю, расположенному в центре Украины на границе лесостепи и Полесья. Основа экономического потенциала Житомирской области — многоотраслевое сельское хозяйство (выращивание зерновых культур, хмеля, льна), фарфорово-фаянсовая промышленность. Также она богата на такие природные ресурсы, как гранит, ильменит, кварцит, мрамор.

Монета была введена в оборот 29 ноября 2012 года. Принадлежит к серии «Области Украины».

Лесостепь
Лесосте́пь — природная зона Северного полушария, главной особенностью которой является сочетание лесных и степных участков.

Отдельные участки лесостепей располагаются в пределах Среднедунайской равнины (венгерская Пуста), ряда межгорных котловин Южной Сибири, Северного Казахстана, в Монголии и на Дальнем Востоке, а также занимают часть равнины Сунляо на северо-востоке Китая.

В Северной Америке лесостепи протягиваются с севера на юг, через Великие равнины, до 38° с. ш.

Климат лесостепей — умеренный, обычно с умеренно жарким летом и умеренно прохладной зимой. Испаряемость немного преобладает над осадками.

При движении на юг она постепенно содержит всё меньше деревьев и всё больше степных участков, климат становится жарче, осадков — меньше, и лесостепь переходит в степь. При движении на север происходит обратное: осадков становится больше, климат — прохладнее, и лесостепь переходит в лесную зону.
Симонон, Пол
Пол Симонон (англ. Paul Gustave Simonon, род. 15 декабря 1955 года, Брикстон, Лондон) — английский музыкант, наибольшую известность получивший как бас-гитарист панк-группы The Clash. В числе его последних работ — альбом The Good, the Bad & the Queen, выпущенный одноимённой группой. Также играл на альбоме Gorillaz Plastic Beach, где он воссоединился с гитаристом Миком Джонсом.

Sandinista!
Sandinista! (с англ. — «Сандинист!») — четвёртый альбом британской рок-группы The Clash, вышедший в 1980 году. «Sandinista!» вышел на трёх пластинках и был ещё более эклектичен, чем предыдущий альбом ансамбля. В британском хит-параде он занял 19-е место и вызвал уничтожающие отзывы критиков того времени. Альбом назван по имени социалистической партии, пришедшей к власти в Никарагуа в 1979 году, таким образом подчёркивая политичность текстов большинства песен альбома.
Переписи населения в Сербии
Переписи населения в Сербии ведутся официально с 1834 года. В данной статье представлены все проведённые когда-либо переписи с результатами. Численность населения менялась в связи с политическими и экономическими событиями, влиявшими на ход истории и развития самой Сербии.

Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.
Луазо, Бернар
Бернар Луазо (фр. Bernard Loiseau; 13 января 1951, Шамальер, Пюи-де-Дом — 24 февраля 2003, Сольё, департамент Кот-д’Ор) — ведущий французский шеф-повар, кавалер ордена Почётного легиона, который покончил с собой на фоне ложных слухов о возможном снижении рейтинга его ресторана гидом Мишлен с трёх до двух звёзд.

В 1980-е и 1990-е он был самым видным защитником традиционной французской кухни не только во Франции, но и за её пределами. Удар по его популярности нанесло распространение синтетической «интернациональной кухни» (fusion cuisine), зародившейся в странах Дальнего Востока. Луазо не переставая критиковал это поветрие, вследствие чего многие стали считать его старомодным, а влиятельный гид Gault Millau понизил рейтинг его ресторана с 19 до 17 пунктов. Вскоре после этого Луазо выстрелил из ружья себе в рот.

Шамальер
Шамальер (фр. Chamalières) — коммуна во Франции, в регионе Овернь, департамент Пюи-де-Дом. Население — 17 689 человек (2006).

Коммуна расположена на расстоянии около 350 км к югу от Парижа, 2 км к юго-западу от Клермон-Феррана.
Обертраублинг
Обертраублинг (нем. Obertraubling) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Регенсбург. Население составляет 7734 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,82 км².

Община подразделяется на 5 сельских округов.

Регенсбург (район)
Регенсбург (нем. Regensburg) — район в Германии. Центр района — город Регенсбург. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Занимает площадь 1395,92 км². Население — 182 400 чел. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 09 3 75.

Район подразделяется на 41 общину.
Борбона
Борбона (итал. Borbona) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Риети.

Население составляет 643 человека (2008 г.), плотность населения составляет 14 чел./км². Занимает площадь 46 км². Почтовый индекс — 2010. Телефонный код — 0746.

Покровительницей коммуны почитается святая Реститута Сорская, празднование 27 мая.

Реститута Сорская
Реститута (??, Рим — 275, Сора) — дева, мученица из Соры. День памяти — 27 мая.

Святая Реститута из Соры (Restituta of Sora) была из семьи благородных римлян. Она была вынуждена бежать в Сору, Кампания, Италия, и с помощью ангела сумела избежать преследования во времена императора Аврелиана. Будучи схваченной в Соре, была подвергнута пыткам и брошена в тюрьму. После освобождения с помощью ангела она была вновь схвачена. Ей и её нескольким товарищам, включая священника по имени Кирилл (Cyril) были отрублены головы.
Поспелов, Алексей
Алексе́й Поспе́лов:

Поспелов, Алексей Иванович (1846—1916) — русский врач, заслуженный профессор Московского университета, основатель московской школы дерматовенерологов.

Поспелов, Алексей Константинович (в монашестве Димитрий; 1861—1952) — епископ Русской православной церкви, викарий Рязанской епархии.

Димитрий (Поспелов)
Епископ Димитрий (в миру Алексей Константинович Поспелов; 21 сентября 1861, село Апушка, Шацкий уезд, Тамбовская губерния — 8 декабря 1952, Яранск, Кировская область) — епископ Русской православной церкви, епископ Скопинский, викарий Рязанской епархии.
Трахтенберг
Трахтенберг (идиш טראַכטנבאַרג‎; варианты Трахтенбарг, Трахтенбург) — еврейская фамилия.

Наибольшее распространение в начале XX века — в Бендерах, Кишинёве, Виннице, Каменец-Подольском, Львове, Литине.

Каменец-Подольский
Камене́ц-Подо́льский (укр. Кам'янець-Подільський) — город на западе Украины, в Хмельницкой области, административный центр Каменец-Подольского района и Каменец-Подольской городской общины.

Исторически главная административно-территориальная единица Западного Подолья, в 1434—1941 годах (с перерывами) — центр воеводства, наместничества, губернии, земли, округа, области. Один из главных центров исторического региона Подолье. Значительный экономический, образовательный, культурный и туристический центр, один из древнейших городов современной Украины.
Бри (графство)
Графство Бри (фр. comté de Brie) — небольшое средневековое графство, расположенное на северо-востоке Франции, примерно между северо-восточной частью Иль-де-Франса, реками Сеной на юге и Марной на севере.

Известно с эпохи последних Каролингов. Графы Бри обычно титуловались графами Мо, по названию главного города графства, Мо. В 956 году граф Мо Роберт I стал графом Труа, и с этого времени графство было во владении графов Труа, а затем графов Шампани. Графы Шампани титуловались «Comtes palatins de Champagne et de Brie» (пфальцграф Шампани и Бри).

В 1335 году графство Бри вместе с графством Шампань было присоединено к королевскому домену и до 1790 года оставалось провинцией Франции.

Каролинги
Кароли́нги (лат. Carolingi, фр. Carolingiens, нем. Karolinger, итал. Carolingi) — королевская и императорская династия в государстве франков, а после его распада — в Западно-Франкском королевстве, в Восточно-Франкском королевстве, в Италии и в некоторых мелких государствах. Династия правила с 751 по 987 годы.
Шектер
Шектер (нем. Scheckter) — фамилия.

Известные носители:

Шектер, Джоди (род. 1950) — южноафриканский автогонщик.

Шектер, Тоби (род. 1978) — южноафриканский автогонщик, старший сын Джоди.

Шектер, Томас (род. 1980) — южноафриканский автогонщик, второй сын Джоди.

Шектер, Ян (род. 1947) — южноафриканский автогонщик, старший брат Джоди.

Шектер, Джоди
Джо́ди Дэ́вид Ше́ктер (англ., африк. Jody David Scheckter; родился 29 января 1950 года в Ист-Лондоне, ЮАР) — южноафриканский автогонщик и предприниматель. Единственный в истории чемпион мира Формулы-1 африканского происхождения (1979 года).
Сент-Джон, Джон, 1-й баронет
Сэр Джон Сент-Джон, 1-й баронет (англ. Sir John St John, 1st Baronet; 5 ноября 1585—1648) — британский политик и военный деятель, член Палаты общин и видный роялист во время Гражданской войны в Англии. 22 мая 1611 года ему был присвоен титул баронета.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Нерёй-фьорд
Не́рёй-фьорд (норв. Nærøyfjord) — ответвление Согне-фьорда в муниципалитете Эурланн, фюльке Согн-ог-Фьюране. Считается самым узким фьордом Норвегии. В июле 2005 года был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Длина Нерёй-фьорда составляет около 17 километров, в то время как самое узкое место не превышает 300 метров. Фьорд окружён отвесными скалами, высота которых достигает 1700 метров. По его берегам располагаются небольшие поселения и фермерские хозяйства.

На берегу фьорда расположена деревня Гудванген.

Согн-ог-Фьюране
Согн-ог-Фью́ране (норв. Sogn og Fjordane) — бывшая фюльке (губерния) Норвегии. Была расположена в центральной части региона Вестланн. Административный центр располагался в Хермансверке. Граничила с губерниями Мёре-ог-Ромсдал, Оппланн, Хордаланн и Бускеруд. Упразднена с 1 января 2020 года, когда была образована новая губерния (фюльке) Вестланн, в состав которой вошли бывшие фюльке Хордаланн и Согн-ог-Фьюране (за исключением коммуны Хорниндал, ставшей частью коммуны Волда в фюльке Мёре-ог-Ромсдал).