hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луций Петроний Сабин
Луций Петроний Сабин (лат. Lucius Petronius Sabinus) — римский государственный деятель первой половины II века.

Сабин, по всей видимости, происходил из италийского города Анконы. В 145 году он занимал должность консула-суффекта вместе с Гаем Викрием Руфом. Его сыном, очевидно, был Луций Петроний Сабин, прокуратор при Марке Аврелии и Коммоде.

Коммод
Лу́ций Э́лий Авре́лий Ко́ммод (лат. Lucius Aelius Aurelius Commodus; 31 августа 161, Ланувий — 31 декабря 192, Рим) — римский император (Imperator Caesar Lucius Aelius Aurelius Commodus Antoninus Augustus, c 17 марта 180 года; в начале правления — Lucius Aelius Aurelius Commodus, до осени 180 года — Lucius Aurelius Commodus Caesar, в 180—190 годах — Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus, с 191 года — Lucius Aelius Aurelius Commodus Augustus), последний представитель династии Антонинов, сын Марка Аврелия и Аннии Галерии Фаустины. Назван в честь соправителя отца — Луция Вера Коммода, когномен которого означает «здоровый» (лат. commodus). В 177 году провозглашён августом и соправителем Марка Аврелия, после смерти которого стал единоличным императором.
Гетто в Козловщине (Дятловский район)
Гетто в Козло́вщине (лето 1941 — 24 ноября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев поселка Козловщина Дятловского района Гродненской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Фэруэлл (мыс)
Фэруэлл — мыс в Новой Зеландии, самая северная точка Южного острова. Расположен к западу от косы Прощания. Был открыт Абелем Тасманом, название мысу присвоил Джеймс Кук в 1770 году — это была последняя земля, которую увидел его экипаж, отправляясь на родину.

Вследствие удалённости от крупных населённых пунктов, Фэруэлл — один из наименее посещаемых крупных мысов Новой Зеландии. «Clifftop walk» соединяет мыс с началом косы Прощания. Ландшафт Фэруэлла каменистый, на территории мыса расположены высокие скалы. Они состоят из кварцевых песчаников позднего мелового периода.

Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.
Жобер, Пьер Амедей Эмилиан Проб
Пьер Амеде́й Эмилиа́н Проб Жобе́р (фр. Pierre Amédée Emilien Probe Jaubert; 3 июня 1779, Экс-ан-Прованс, Королевство Франция — 28 января 1847, Париж, Королевство Франция) — французский ориенталист, переводчик и путешественник, ученик Сильвестра де Саси.

Владел арабским, персидским и турецким языками.

Принимал участие в египетской экспедиции 1798 года, был драгоманом и дипломатическим агентом в Турции и Персии, в 1810 году был назначен статс-секретарём Государственного совета Франции.

С 1838 года занимал кафедру персидского, турецкого и арабского языков в Коллеж де Франс, во время Июльской монархии был пэром Франции. Опубликовал: «Voyage en Arménie et en Perse» (1821, повторное издание в 1860), «Eléments de la grammaire turque» (2 изд. 1834); перевод географии Ал-Идриси (1836—1840); редактировал «Dictionnaire français-berbère» (1844).

Экс-ан-Прованс
Экс-ан-Прова́нс (фр. Aix-en-Provence МФА: [ɛk.sɑ̃.pʀɔ.ˈvɑ̃s]о файле, окс. Ais de Provença) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Экс-ан-Прованс.

Экс-ан-Прованс является частью культурного и исторического наследия Франции.
Северо-Восточный участок отрядов завесы
Северо-Восточный участок отрядов завесы (СВУОЗ) был создан 4 августа 1918 года на основании директивы Высшего военного совета для обороны северо-восточных областей Советской Республики со стороны Белого моря и Урала. Участок был сформирован на основе Беломорского военного округа. На западе границами участка были Нюхча, Водлозеро, Белозерск, река Шексна, на востоке — Балахна, Яренск, Глазов, Чердынь.

11 сентября 1918 года СВУОЗ был преобразован в 6-ю армию.

Глазов
Гла́зов (удм. Глаз кар) — город на севере Удмуртской Республики России. Административный центр Глазовского района, в состав которого не входит. Образует муниципальное образование город Глазов со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Монтанья (Эспириту-Санту)
Монтанья (порт. Montanha)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Северное побережье штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Монтанья. Население составляет 16 620 человек на 2006 год. Занимает площадь 1 099,027 км². Плотность населения — 15,1 чел./км².

Эспириту-Санту
Эспи́риту-Са́нту (порт. Espírito Santo) — штат на востоке Бразилии. Относится к Юго-Восточному региону. Граничит со штатами Баия на севере, Минас-Жерайс на западе и Рио-де-Жанейро на юге, восток штата омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Витория.
Зенитная прожекторная дивизия
Зенитная прожекторная дивизия ПВО (зенпрожд ПВО) — тактическое формирование (соединение, дивизия) прожекторных войск из состава войск противовоздушной обороны (ВПВО), состоящее из управления (штаба), частей и подразделений вооружённых сил государства.

Прожекторные войска
Прожекторные войска — исторический термин, под которым понимались специальные части, как правило в составе ПВО, основным назначением которых является боевое обеспечение действий истребительной авиации и зенитной артиллерии в ночных условиях.

Для этого их техническое оснащение включало в себя зенитные прожекторы — станции-искатели (прожекторы, аппаратно сопряжённые со звукоулавливателем-пеленгатором; автоматические сопроводители воздушных целей и т. п.).

Зенитные прожекторы нашли применение в целях утилитарного освещения крупных объектов. Например, ими освещались ракеты «Сатурн-5» на стартовой площадке космодрома на мысе Канаверал. Также они широко применялись для освещения в кинематографии (при съемке на натуре).
Солонар, Борис Степанович
Борис Степанович Солонар (25 февраля 1927 — 18 декабря 2003) — передовик советской строительной отрасли, бригадир строительно-монтажного управления треста «Симферопольжилстрой» Министерства жилищно-гражданского строительства Украинской ССР, Крымская область, Герой Социалистического Труда (1974).

Строительство
Строи́тельство — создание (возведение) зданий, строений и сооружений. Продукцией строительства являются законченные и подготовленные к вводу в эксплуатацию новые или реконструированные здания и сооружения.

В широком смысле к строительству (как отрасли) также относят капитальный и текущий ремонт зданий и сооружений, а также их реконструкцию, реставрацию и реновацию.

Процесс строительства включает в себя все организационные, изыскательские, проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы, связанные с созданием, изменением или сносом объекта, а также взаимодействие с компетентными органами по поводу производства таких работ.
Лоран, Анри (фехтовальщик)
Анри Лоран (фр. Henri Laurent) — французский профессиональный фехтовальщик, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Лоран соревновался в двух состязаниях на шпаге — для маэстро и в открытом классе. В первом турнире он занял третье место, выиграв бронзовую медаль. В соревновании для любителей и маэстро он разделил пятое место с тремя фехтовальщиками.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Бондаренко, Юрий Васильевич (футболист)
Юрий Васильевич Бондаренко (6 октября 1949, Жолква) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1979).

Воспитанник львовского футбола. В первенстве СССР дебютировал 24 сентября 1969 года в составе «Карпат» в матче против «Азовца» Жданов. В победном для «Карпат» розыгрыше Кубка СССР 1969 провёл четыре неполных матча, в том числе полуфинальный; дебютировал 5 апреля в матче против «Азовца». Играл во второй лиге за «Десну» Чернигов (1970) и «Спартак» Семипалатинск (1971—1973). С 1974 года — вновь в «Карпатах», в высшей лиге провёл 72 игры, забил один гол. В 1978—1979 годах играл за команду в первой лиге. В 1980—1982 годах — игрок команды второй лиги «Нива» Винница. В 1983—1984 выступал в первенстве КФК за «Вилию» Бричаны.

Считается одним из лучших защитников «Карпат», был капитаном команды.

Работал тренером в клубах «Нива» Бережаны, «Гарай» Жолква, «Петридава» Каменец-Подольский, «Аттила» Унгены, «Галичина» Великий Дорошев.

Позже — работник страховой компании «Казна».

Нива (футбольный клуб, Тернополь)
«Ни́ва» (укр. «Нива») — украинский футбольный клуб из Тернополя. Основан в 1978 году. Чемпион УССР среди КФК, чемпион Тернопольской области, четырёхкратный обладатель Кубка Тернопольской области. Двукратный победитель Второй лиги чемпионата Украины. Выступает в Первой лиге Украины.
Вукович, Владимир
Владимир Вукович (хорв. Vladimir Vuković; 26 августа 1898, Загреб — 18 ноября 1975, Загреб) — югославский шахматист и шахматный теоретик; международный мастер (1951), международный арбитр (1952). Один из организаторов шахматного движения в Югославии.
Шахматный литератор. Редактор журнала «Шаховски гласник» (1925—1929, 1935—1937) и «Югословенски шаховски гласник» (1953—1968); издатель журнала «Шаховски весник» (1946—1947). В 1-м чемпионате Югославии (1921) — 3-е место. В составе команды Югославии участник шахматной Олимпиады 1927.

В начале 1920-х годов успешно выступал в международных турнирах: Вена (1921) — 4-7-е (с Э. Грюнфельдом, С. Тартаковером и А. Вайдой); Вена (1922) — 10-11-е (с Р. Шпильманом); Дьёр (1924) и Дебрецен (1925) — 4-5-е места.

Дебрецен
Де́брецен (венг. Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn], прослушатьо файле) — город на востоке Венгрии. Второй по населению город в стране после Будапешта, административный центр вармедье Хайду-Бихар; численность населения на 1 января 2016 года — 203 059 человек.
Хёттгес, Хорст-Дитер
Хорст-Ди́тер Хёттгес (нем. Horst-Dieter Höttges; 10 сентября 1943, Мёнхенгладбах, Рейнская провинция — 22 июня 2023, Ферден, Нижняя Саксония) — немецкий футболист, играл на позиции защитника. Легенда «Вердера». Один из семи футболистов — обладателей полного комплекта наград чемпионатов мира (серебро в 1966, бронза в 1970 и золото в 1974 годах).

Чемпионат мира по футболу 1974
Чемпионат мира по футболу 1974 (нем. FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 1974) — десятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший, с 13 июня по 7 июля 1974 года, в восьми городах ФРГ и Западном Берлине.

Чемпионом мира стала сборная ФРГ  — золотые медали, обыгравшая в финале сборную Нидерландов — позолоченные медали и получившая новый приз — Кубок мира ФИФА (предыдущий навечно получила сборная Бразилии, выигравшая его в 1970 году в третий раз). Третье место заняла сборная Польши — серебряные медали, обыгравшая сборную Бразилии — бронзовые медали.
Впервые на этом турнире четыре лучшие команды награждались медалями.
Структура розыгрыша на этом чемпионате была изменена: четвертьфиналы и полуфиналы были заменены вторым групповым турниром в двух подгруппах.
Тихомиров, Борис Юрьевич
Борис Юрьевич Тихомиров (род. 18 января 1953, Москва) — советский и российский композитор, пианист, дирижёр, музыкальный продюсер, звукорежиссер, музыковед, издатель. Создал первый российский независимый лейбл Great Hall (1990 год), с 2005 года — «Классик». Автор некоторых статей «Музыкальной энциклопедии».

Звукорежиссёр
Звукорежиссёр (англ. audio engineer, sound director, sound engineer, recording engineer) — творческая профессия, связанная с созданием звуковых художественных образов, формированием драматургии звука, концепции звука, созданием новых звуков, их фиксацией и обработкой. Человек, занимающийся этой профессией, как правило, владеет и техническими аспектами профессии — хорошо знает физику звука, разбирается в музыкальной и психоакустике, имеет музыкальное образование.
Эта профессия востребована в киноиндустрии, производстве музыки, концертной деятельности, театре, радио и мультимедийных приложениях.

Не стоит путать профессию звукорежиссёра с профессиями звукоинженера и звукооператора. Это такие же разные профессии, как режиссёр, оператор и монтажёр. Звукорежиссёр производит запись, воспроизведение, обработку, микширование звуковых компонентов с помощью технических средств.
Avarn Security
Avarn Security — шведский концерн в сфере безопасности, осуществляющий деятельность в, Швеции, Дании и Финляндии. Компания предоставляет услуги в сфере безопасности клиентам по всему Северному региону Европы, однако основная деятельность сосредоточена в Норвегии, Швеции и Финляндии. Штаб-квартира концерна расположена в столице Норвегии Осло. Генеральным директором компании является Видар Берг.

В 2023 году оборот Avarn Security составил 9 687 миллионов крон, а в 2020 году 8 446 миллионов. В компании занято около 16 000 сотрудников в различных странах Северной Европы.

К числу предоставляемых концерном услуг относятся, в частности: технические средства охраны, охранные услуги, мониторинг сигнализаций, управление рисками, инкассация и транспортировка ценностей.

Управление рисками
Управление рисками — процесс принятия и выполнения управленческих решений, направленных на снижение вероятности возникновения неблагоприятного результата и минимизацию возможных потерь проекта, вызванных его реализацией.

В современной экономической науке нет одного устоявшегося определения категории риск, а существует несколько традиций определения, опирающихся на разные родовые категории определения, поэтому под риском могут понимать:

вероятность неполучения желаемого результата или

факт вероятного события, в результате наступления которого могут произойти только нейтральные или отрицательные последствия или же

ожидаемую величину ущерба, объект возможной потери, деятельность наудачу, оценки уверенности прогноза и т. п.

Цель управления рисками в сфере экономики — повышение конкурентоспособности хозяйствующих субъектов с помощью защиты от реализации чистых рисков.
Денни, Сэнди
Александра Элен МакЛин Денни (англ. Alexandra Elene MacLean Denny; 6 января 1947 года, Лондон — 21 апреля 1978 года, Уимблдон), известная как Сэнди Денни (Sandy Denny) — британская певица и гитаристка, участница фолк-рок-движения конца 1960-х — начала 1970-х годов, наибольшую известность получившая в группе Fairport Convention. Росту популярности певицы среди любителей хард-рока также способствовал её дуэт с Робертом Плантом в песне «The Battle of Evermore» из альбома Led Zeppelin IV. Дважды, в 1971—1972 годах еженедельник Melody Maker признавал Сэнди Денни лучшей певицей Великобритании.

Уимблдон
Уимблдо́н (англ. Wimbledon / 'wɪmbld(ə)n/), ист. Wymbeldon (XIII в.), Wimbleton (XIV в.), Wymelton (XVI в.) — юго-западный район (дистрикт) Лондона. Входит в состав административного района (боро) Мертон и расположен в 11,3 км от Чаринг-Кроссa. Известен как место проведения Уимблдонского теннисного турнира и (до 2002 года) база одноимённого клуба футбольной Премьер-лиги.
Базилика Святой Цецилии
Базилика Святой Цецилии на Трастевере, или Санта-Чечилия-ин-Трастевере (итал. La basilica di Santa Cecilia in Trastevere) — средневековая титулярная базилика в Риме, освящённая в честь христианской мученицы святой Цецилии Римской (итал. Santa Cecilia). Церковь расположена в районе Трастевере (по правому берегу Тибра). Первая церковь на этом месте возникла в V веке, по легенде, на месте дома дочери римского патриция — Цецилии и её мужа Валериана, которые при римском императоре Александре Севере погибли мученической смертью. Церковь имеет статус малой базилики.

Александр Север
Марк Авре́лий Севе́р Алекса́ндр А́вгуст (лат. Marcus Aurelius Severus Alexander Augustus; 1 октября 208, Кесария Финикийская — 21 марта 235, Могонциак) — римский император c 13 марта 222 по 21 марта 235 года, последний из династии Севе́ров.
Каштелу-ду-Нейва
Каштелу-ду-Нейва (порт. Castelo do Neiva)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 3203 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,64 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Биела (Черногория)
Бие́ла — небольшой городок в Черногории на берегу Которского залива Адриатического моря. Расположен в муниципалитете Херцег-Нови, через пролив от города Тиват, примерно в 9 км от Тиватского аэропорта.

Население составляет 3 748 человек по переписи населения 2003 года.

Существует версия, что живший в XVI веке папа римский Сикст V происходил из семьи выходцев из района Биела. Как отмечал писатель Андрия Змаевич, отец будущего папы, Пьержентиль ди Джакомо, родился в деревне Биельске Крушевиче возле Биелы и переехал в Италию, чтобы спастись от османского завоевания.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Тупицын, Леонтий Яковлевич
Лео́нтий Я́ковлевич Тупи́цын (4 марта 1895, Орловский уезд, Вятская губерния — 24 января 1944, Ульяновка, Ленинградская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, повторивший в бою подвиг Александра Матросова. Герой Российской Федерации (6.05.1994, посмертно). Рядовой.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Чёрное (Пестовский район)
Чёрное — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Лаптевского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 22 человека (8 мужчин и 14 женщин). В деревне есть православный храм святителя Василия Великого Пестовского благочиния Боровичской епархии Новгородской митрополии РПЦ.

Площадь территории деревни — 23,9 га. Чёрное находится на юго-восточном берегу озера Щегрино, на Валдайской возвышенности, на высоте 177 м над уровнем моря, в 2 км к северу от деревни Брызгово и трёх озёр: Чёрного, Белого и Соминца и в 3 км к западу от деревни Анисимово.

Новгородская митрополия
Новгоро́дская митропо́лия — митрополия Русской православной церкви, образованная в пределах Новгородской области. Объединяет Боровичскую и Новгородскую епархии.

Глава Новгородской митрополии имеет титул митрополит Новгородский и Старорусский. С момента создания митрополии правящим архиереем является митрополит Лев (Церпицкий).
Музей коммуникаций (Франкфурт-на-Майне)
Музей коммуникаций (нем. Museum für Kommunikation Frankfurt) — музей во Франкфурт-на-Майне, открытый в январе 1958 года как Федеральный почтовый музей; является одним из первых музеев, расположившихся на городской Музейной набережной; в 1990 году получил новое здание, спроектированное штутгартским архитектором Гюнтером Бенишем: в связи с переездом музей изменил концепцию на более современную, став музеем коммуникации; помимо постоянной экспозиции, регулярно проводит выставки — рассказывает о коммуникации, в том числе и с использованием произведений современного искусства.

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
USS Cincinnati (SSN-693)
USS Cincinnati (SSN-693) — американская подводная лодка проекта «Лос-Анджелес», шестая по счёту в этом классе (в хронологическом порядке). Это четвертый корабль, названый в честь города Цинциннати.

Контракт на строительство был подписан Newport News Shipbuilding в городе Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния, 4 февраля 1971 года и её киль был заложен 6 апреля 1974 года. Первый спуск прошел 19 февраля 1977 года в присутствии спонсора, Уильяма Китинга, а в эксплуатацию поступил уже с 10 июня 1978 года. Капитаном был назначен Гилберт В. Уилкс.

В августе 1979 года Цинциннати спас финских моряков в 70 милях (100 км) от восточного побережья Флориды, которые пробыли в воде в течение 22 часов после падения за борт финского Finnbeaver.

В ноябре 1980 года, после патрулирования в Средиземном море, Цинциннати посетил бывший президент США Ричард Никсон и адмирал Хайман Риковер для ознакомления с подлодкой.

Цинциннати был списан и вычеркнут из морских реестров судов 29 июля 1996 года.

Ньюпорт-Ньюс
Нью́порт-Нью́с (англ. Newport News) — город в США, в штате Вирджиния. По данным на 2010 год население города составляло 180 719 человек.

В городе расположен Морской музей, являющийся одним из крупнейших морских музеев мира.

По данным официального сайта города, населённый пункт получил название в честь получения отчаявшимся из-за голодной зимы 1610 года жителями Джеймстауна радостной вести о прибытии из Англии на паруснике The Susan Constant и двух других судах флотилии под командованием капитана Кристофера Ньюпорта свежих людских и других ресурсов, когда британские колонисты уже собирались покинуть эту местность; капитан привозил поселенцев и припасы с 1607 года.