hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нове-Игане
Нове-Игане (пол. Nowe Iganie) — село в Польше в составе гмины (волости) Седльце Седлецкого повята, Мазовецкого воеводства.

Расположено на востоке центральной части Польши в 5 км от центра г. Седльце на р. Мухавка и 81 км от Варшавы.

Население 1162 человека (2005).

Через село проходит международная автотрасса E30 Корк - Омск.

10 апреля 1831 года во время польского восстания 1830-1831 года близ села произошло крупное сражение между русской и польской армиями в ходе которой русским было нанесено поражение. Это сражение стало последней крупной победой Польши в ходе этого конфликта.

В селе установлен памятник в честь сражения при Игане, открытый в 1931 году.

Европейский маршрут E30
E30 — европейский маршрут, проходит от города Корк в Ирландии через Великобританию, Нидерланды, Германию, Польшу, Беларусь до Омска в России.

Основные пункты маршрута: Корк — Уэксфорд — Суонси — Кардифф — Ньюпорт — Бристоль — Лондон — Гаага — Утрехт — Амерсфорт — Хенгело — Оснабрюк — Мелле — Ганновер — Магдебург — Берлин — Франкфурт-на-Одере — Познань — Варшава — Бяла-Подляска — Тересполь — Брест — Кобрин — Берёза — Барановичи — Минск — Борисов — Орша — Смоленск — Москва — Рязань — Пенза — Сызрань — Жигулёвск — Тольятти — Уфа — Миасс — Челябинск — Курган — Ишим — Омск.
Функция Римана
Фу́нкция Ри́мана — одна из функций, определённых немецким математиком Бернхардом Риманом.

Дзета-функция Римана —  функция ζ (s) комплексного переменного, определяемая с помощью ряда Дирихле.

Кси-функция Римана

Тета-функция Римана

Функция Римана (задача Гурса)

Функция Римана (простые числа)

Функция Римана (ТФДП) — вариация функции Дирихле; называется также функцией Тома (Thomae).

Дзета-функция Римана
Дзе́та-фу́нкция Ри́мана — функция ζ(s) комплексного переменного s = σ + it, при σ > 1, определяемая с помощью ряда Дирихле:

В комплексной полуплоскости  этот ряд сходится, является аналитической функцией от  и допускает аналитическое продолжение на всю комплексную плоскость, за исключением особой точки .

Дзета-функция Римана играет очень важную роль в аналитической теории чисел, имеет приложения в теоретической физике, статистике, теории вероятностей.

В частности, если будет доказана или опровергнута до сих пор ни доказанная, ни опровергнутая гипотеза Римана о положении всех нетривиальных нулей дзета-функции на прямой комплексной плоскости , то многие важные теоремы о простых числах, опирающиеся в доказательстве на гипотезу Римана, станут либо истинными, либо ложными.
Кузнецовка (Жигаловский район)
Кузнецовка — деревня в Жигаловском районе Иркутской области России. Входит в состав Тутурского сельского поселения. Находится на левом берегу реки Лена, вблизи места впадения в неё реки Тутура, непосредственно восточнее районного центра, посёлка Жигалово.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Каминская, Татьяна Леонидовна
Татья́на Леони́довна Ками́нская (род. 21 апреля 1967 года, Кологривский район, Костромская область, РСФСР, СССР) — российский журналист, с 2003 года заведующая кафедрой журналистики Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого, доктор филологических наук. Профессор Финансового университета при Правительстве Российской Федерации. Член Союза журналистов России.

Кологривский район
Кологри́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) на севере Костромской области России.

Административный центр — город Кологрив.

Законом Костромской области от 21 мая 2021 года № 90-7-ЗКО Кологривский муниципальный район и входящие в его состав городское и сельские поселения преобразованы к 31 мая 2021 года в Кологривский муниципальный округ.
Родионов, Андрей
Андре́й Родио́нов:

Родионов, Андрей Борисович (1954—2023) — советский и российский музыкант-электронщик, программист, разработчик компьютерных игр, участник дуэта Андрей Родионов и Борис Тихомиров.

Родионов, Андрей Викторович (род. 1971) — русский поэт и драматург.

Родионов, Андрей Егорович (род. 1956) — советский и российский художник-акварелист, график, преподаватель.

Андрей Родионов и Борис Тихомиров
Андрей Родионов и Борис Тихомиров — советский дуэт в жанре электронной музыки, использовавшие персональный компьютер для написания экспериментальной компьютерной музыки. Кроме создания музыки дуэт Родионова и Тихомирова занимался выпуском компьютерных программ и компьютерных игр. Одна из первых электронных групп в СССР и, предположительно, первая, которая полностью синтезировала свои записи при помощи компьютерных технологий. Основной творческой задачей авторов было использование компьютеров в различных музыкально-стилистических аспектах: от синтетического звучания до приближения к традиционной палитре классической музыки. Также в качестве целей ставилась пропаганда достижений компьютеризации в сфере духовной культуры.
Воробиевка (Каменец-Подольский район)
Воробиевка (укр. Воробіївка) — село в Дунаевецкой городской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Дунаевецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 837 человек. Почтовый индекс — 32447. Телефонный код — 3858. Занимает площадь 2,027 км2. Код КОАТУУ — 6821881501.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Радиоэлектронная борьба
Радиоэлектронная борьба (РЭБ) — разновидность вооружённой борьбы, в ходе которой осуществляется воздействие радиоизлучениями (радиопомехами) на радиоэлектронные средства систем управления, связи и разведки противника в целях изменения качества циркулирующей в них военной информации, защита своих систем от аналогичных воздействий, а также изменение условий (свойств среды) распространения радиоволн.

В современной войне, в которой значительная роль отведена передаче информации посредством распространения электромагнитных волн, средства РЭБ играют важнейшую роль в обеспечении высокой боевой эффективности средств вооруженной борьбы.

Профессиональный праздник специалиста по радиоэлектронной борьбе в России отмечается 15 апреля.

Военная техника
Вое́нная те́хника — технические средства, имеющиеся у вооружённых сил и обеспечивающие их боевые действия и повседневное функционирование.

К ним относятся:

боевая техника, предназначенная для нанесения прямого боевого ущерба противнику, то есть оружие с его носителями. Является наиболее важной составляющей частью военной техники.

технические средства управления войсками и другими техническими средствами.

средства тылового обеспечения и обеспечения боевых действий.

технические средства обучения и пропаганды.

... В наши дни военная техника стала весьма совершенна. Изобретено множество машин для истребления людей: пулеметы, дальнобойные тяжелые пушки, аэропланы, газы, танки… — Пётр Николаевич Краснов, «Армия», 1928 год.
Абай (Актогайский район)
Абай (каз. Абай) — село в Актогайском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Абайского сельского округа. Находится примерно в 70 км к юго-востоку от села Актогай, административного центра района. Код КАТО — 353631100.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Финал Кубка СССР по футболу 1951
Финал Кубка СССР по футболу 1951 состоялся 14 октября 1951 года. Московский ЦДСА переиграл команду г. Калинина со счётом 2:1. После матча команда г. Калинина подала протест, считая, что мяч, забитый в конце игры Сотсковым был отменён главным судьёй Николаем Латышевым неправильно. На следующий день протест утвердили, и на 17 октября назначили переигровку. Скорее всего, решение о переигровке исходило от члена Политбюро ЦК КПСС, Маршала Советского Союза Николая Булганина.

Переигровка состоялась 17 октября, в которой ЦДСА одержал победу с тем же счётом 2:1 и стал обладателем Кубка СССР.

Булганин, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Булга́нин (30 мая (11 июня) 1895, Нижний Новгород — 24 февраля 1975, Москва) — советский государственный деятель. Член Президиума (Политбюро) ЦК КПСС (1948—1958, кандидат в члены с 1946 года), член ЦК партии (1937—1961, кандидат с 1934). Маршал Советского Союза (1947, лишён этого звания в 1958 году), генерал-полковник. Входил в ближайшее окружение И. В. Сталина.

Председатель Совета Министров СССР (1955—1958), первый заместитель с 1950 года, заместитель с 1947 года, в 1938—1944 гг. заместитель председателя СНК СССР. Трижды председатель Государственного банка СССР (1938—1940, 1940—1945, 1958). В 1953—1955 гг. министр обороны, в 1947—1949 гг. — министр вооружённых сил СССР. В 1937—1938 гг. — председатель СНК РСФСР. Депутат Верховного Совета СССР 1—5 созывов (1937—1962).

Герой Социалистического Труда (1955).
Веласкес, Виктория
Ниноска Виктория Рисбьерг Веласкес (дат. Ninosca Victoria Risbjerg Velásquez, род. 18 июля 1991, Копенгаген) — датский политический деятель. Член партии Красно-зелёная коалиция. Депутат фолькетинга с 5 июня 2019 года. Представитель Дании в Парламентской ассамблее Совета Европы, член группы Европейские объединённые левые и член Комитета по равноправию и недискриминации с 30 сентября 2019 года.

Красно-зелёная коалиция (Дания)
«Единый список — Красно-зелёная коалиция» (дат. Enhedslisten — de rød-grønne) — левая политическая партия в Дании. Придерживается демократических экосоциалистических и антикапиталистических позиций. Созданная как альянс ряда марксистских партий, остаётся самой радикальной из партий левого спектра в Фолькетинге, где она выступает за расширение государства всеобщего благосостояния и социальную справедливость, а также за социалистическое преобразование Дании и всего мира. Партия также принимает активное участие в деятельности различных профсоюзов страны.  Партия заняла первое место на местных выборах 2021 года в городской совет Копенгагена, набрав 24,6% голосов. Буква партийного списка — Ø.
Вишняковка (Кировоградская область)
Вишняковка (укр. Вишняківка) — село в Соколовской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 451 человек. Почтовый индекс — 27643. Телефонный код — 522. Код КОАТУУ — 3522581601.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
(6904) Макгилл
(6904) Макгилл (англ. Robheinlein) — астероид главного пояса, который был открыт 22 августа 1990 года американским астрономом Генри Хольтом в Паломарской обсерватории и назван в честь старейшего университета Канады Университета Макгилла.

На движение этого астероида оказывает гравитационное влияние более крупный астероид (29) Амфитрита.

Холт, Генри
Генри Холт (англ. Henry E. Holt; 27 сентября 1929, Ричвуд, Западная Виргиния — 5 мая 2019, Темпе, Аризона) — американский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, который работал в Паломарской обсерватории. В 1984 по 1988 год совместно с другими астрономами Норманом Томасом, Дэвидом Леви, Jeffery A. Brown и Кэролин Шумейкер им было обнаружено в общей сложности 682 астероида, большинство из которых он открыл самостоятельно. Он также является первооткрывателем трёх короткопериодических комет 121P/Шумейкеров — Хольта, 127P/Хольта — Ольмстеда и 128P/Шумейкеров — Хольта.

Первое время он работал планетарным геологом в Геологической службе США в Северном Аризонском университете (англ.). В 1960-х годах изучал фотометрические свойства лунной поверхности в рамках космических программ Сервейер и Аполлон.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (4435) Хольт.
Дирлевангер, Оскар
О́скар Па́уль Дирлева́нгер (нем. Oskar Paul Dirlewanger, 26 сентября 1895 — 7 июня 1945) — немецкий офицер войск СС, оберфюрер (1944). Возглавлял специальную команду СС «Дирлевангер», впоследствии преобразованную в 36-ю гренадерскую дивизию СС «Дирлевангер», которая отличалась особой жестокостью при совершении карательных операций: на её совести уничтожение ряда белорусских деревень (Хатынь, Борки и др.), подавление Варшавского восстания и др.

Подразделение состояло из браконьеров и уголовников, а позднее и политических заключённых. После окончания войны был объявлен военным преступником.

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Водяная крыса
Водяная крыса — разговорное название для ряда родов отряда грызунов:

Водяная полёвка, род семейства хомяковых

Нутрия, род семейства щетинистых крыс

Бобровые крысы (Hydromys), род семейства мышиных, типичный представитель — австралийская водяная крыса.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Юрьева, Изабелла Даниловна
Изабе́лла Дани́ловна (Дании́ловна) Ю́рьева (при рождении — Бе́лла Гда́льевна Ле́йвикова (Левикова); 26 августа [7 сентября] 1899, Ростов-на-Дону, Область Войска Донского, Российская империя — 20 января 2000, Москва, Россия) — советская и российская эстрадная певица, исполнительница песен и романсов (контральто). Народная артистка Российской Федерации (1992).

Контральто
Контра́льто (итал. contralto) — самый низкий женский певческий голос с широким диапазоном грудного регистра. Рабочий диапазон: ре-фа — фа2-ля2 (146,8—880 Гц). Ярко выраженное грудное резонирование распространяется на весь средний регистр. Характерным признаком контральто являются полнокровные, густые ноты в малой октаве.
Завропельта
Завропе́льта (лат. Sauropelta — щит ящера) — птицетазовый динозавр из семейства нодозаврид, живший 115—110 миллионов лет назад на территории нынешней Северной Америки. Был открыт и изучен Джоном Остромом в 1970 году.

Остром, Джон
Джон Остром (18 февраля 1928, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 16 июля 2005, Литчфилд) — американский палеонтолог, который произвёл революцию в современном понятии о динозаврах в 1960-х годах, когда выдвинул предположение, что динозавры больше похожи на огромных нелетающих птиц, чем на ящеров. Эта идея была впервые предложена Томасом Хаксли в 1860-е годы, но не получила должной поддержки со стороны других учёных. Первый обзор Острома на тему остеологии и филогении примитивной птицы археоптерикса появился в 1976 году.
Инноченти, Марко
Ма́рко Инноче́нти (итал. Marco Innocenti; род. 16 августа 1978, Прато) — итальянский стрелок, специализирующийся в дисциплине дубль-трап. Призёр Олимпийских игр, многократный чемпион мира и Европы. Участник трёх Олимпиад. Сестра Надя Инноченти тоже стрелок.

Стендовая стрельба
Сте́ндовая стрельба́ — один из подвидов стрелкового спорта.

Соревнования по стендовой стрельбе проводятся на открытых стрельбищах. Стрельба ведётся из гладкоствольных ружей дробовыми зарядами по специальным мишеням-«тарелочкам», которые летят со скоростью 20 метров в секунду. При попадании даже нескольких дробин в «тарелочку», она разбивается, а если выстрел произведён с расстояния до 20 метров, то может быть достаточно и одной дробины. Мишени делаются из смеси битумного пека (компонент, используемый для производства асфальтобетона) и цемента и выбрасываются в воздух с помощью специальной машины. В настоящее время разрабатывается и внедряется экологическая технология производства мишеней, исключающая использование компонентов, наносящих вред окружающей среде. Для стрельбы обычно используют вертикальную двустволку с небольшим чоком, шире для круглого стенда, и у́же для траншейного.
Павшинская Пойма
Па́вшинская по́йма — микрорайон города Красногорска, построенный в одноимённой речной пойме на границе с Москвой. С северо-востока, востока и юга территория ограничена рекой Москвой, с запада и северо-запада Волоколамским шоссе.

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.
Рофрано
Рофрано (итал. Rofrano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 2189 человек, плотность населения составляет 38 чел./км². Занимает площадь 58 км². Почтовый индекс — 84070. Телефонный код — 0974.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna di Grottaferrata), праздник ежегодно празднуется 8 сентября, а также святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Чудотворец
Чудотво́рец (дословно — «тот, кто производит чудеса», греч. θαυματουργός; тауматург) — эпитет святых, особенно прославившихся приписываемым им даром чудотворения и заступничества в ответ на молитву к ним.

Чудотворцы не являются особым разрядом святых, поскольку в принципе все святые обладают даром чудотворения, а засвидетельствованные чудеса являются основным условием канонизации. В разных святцах и месяцесловах наименование чудотворца приписывается разным святым. Среди чудотворцев особенно почитается святой Николай Угодник.
Пьета (картина Лотто)
«Пьета» (итал. Pietà) — картина маслом на холсте итальянского живописца Лоренцо Лотто (1480—1556), представителя венецианской школы. Написана в 1538—1545 годами. Находится в художественной коллекции Пинакотеки Брера в Милане (Италия). Полотно подписано «Laurentio Lotto».

Пинакотека Брера
Пинакотека Бре́ра (итал. Pinacoteca di Brera) — одна из крупнейших картинных галерей Милана, Италия. Находится в городской зоне 1, в одноимённом квартале, во дворце Брера, построенном в конце XVI — начале XVII века, где также размещается Миланская академия изящных искусств (Академия Брера).
Старооскольское викариатство
Старооско́льское викариа́тство — викарная старооскольская епархия в составе Курской епархии, существовавшая с 13 декабря 1929 по 14 сентября 1937 года. Кафедральным городом был Старый Оскол, а границы епархии были обусловлены границами Старооскольского уезда, а затем и округа Курской губернии и Центрально-Черноземной области

Старооскольский уезд
Ста́рооско́льский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи, а затем (после революции) РСФСР. Уезд входил в состав: Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1928). Уездным центром был город Старый Оскол.
Поних
По́них (Ponich) — лужицкая фамилия. Известные носители:

Поних, Богачесть Бедрих (1761—1826), лужицкий библиофил.

Поних, Петр (1716—1785), лужицкий краевед.

Поних, Самуэль Богувер (1748—1798), лужицкий писатель.

Поних, Богачесть Бедрих
Бо́гачесть Бе́дрих По́них, немецкий вариант — Эрегот Фридрих Паннах (в.-луж.  Bohačesć Bjedrich Ponich, нем. Ehregott Friedrich Pannach, 8 мая 1761 года, Малешецы, Лужица — 1 марта 1826 года, деревня Лучо, Лужица) — лютеранский священнослужитель и библиофил, собравший библиотеку, которая получила его имя «Ponichowa knihownja» (Библиотека Пониха).
Джугеньская-Ахтанская
Джугеньская-Ахтанская (также Джугеньская (Ахтанская), Ахтанская) — маловодная балка эрозионного происхождения в Раздольненском районе Крыма. Длина водотока — 18,0 км, площадь водосборного бассейна — 241 км².
Балка начинается на Бакальско-Чатырлыкской слабоволнистой степной равнине, в районе села Каштановка, пролегает общим направлением на северо-запад. Притоков балка не имеет, сток может наблюдаться во время весенних паводков и летне-осенних ливней; ранее основное питание получала из Северо-Крымского канала, водой которого наполнялись 4 водохранилища общим объёмом 156,0 тыс. м³. Впадает в озеро Бакальское примерно в 3 километрах северо-западнее села Славное на отметке — 0,4 м от уровня моря. Водоохранная зона балки установлена в 100 м.

Раздольненский район
Раздо́льненский райо́н (укр. Роздольненський район, крымскотат. Раздольное районы; до 1944 года — Ак-Шейхский район; крымскотат. Акъшейх районы, Aqşeyh rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики на побережье Каркинитского залива.

Административный центр района — пгт Раздольное.
Катба (остров)
Остров Катба (вьетнамский: Đảo Cát Bà) — крупнейший остров архипелага Катба и единственный крупный населённый остров в архипелаге. Остров административно входит в состав города Хайфон и расположен в юго-западной части залива Халонг.

Площадь острова составляет примерно 285 км², длина около 30 км, ширина около 15 км.

Остров географически разнообразен: здесь есть горные районы, небольшие речные и ручьевые долины, густые леса, песчаные пляжи и болота. Наивысшая точка — гора Núi Ngọc, достигающая примерно 500 метров над уровнем моря.

Часть острова входит в состав национального парка Катба, который включает в себя водно-болотные угодья, мангровые леса и системы известняковых пещер. Парк является домом для многих охраняемых видов животных, включая редкую обезьяну Trachypithecus poliocephalus.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.