hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дозвуковая скорость
Дозвуковая скорость — скорость движения тела (транспортного средства, в частном случае), меньшая чем скорость распространения звуковых колебаний при заданных условиях в заданной среде.

Например, в воздухе при нормальных условиях скорость звука составляет 331,46 м/с (1193 км/ч).

Скорость звука может меняться в зависимости от условий среды (например, при большей плотности среды звук распространяется быстрее).

При дозвуковой скорости наилучшая обтекаемая форма — каплевидная. При движении на дозвуковой скорости рост сопротивления воздуха (или другого вещества) не является прямо пропорциональным росту скорости тела. Наибольшее сопротивление воздух оказывает при скорости в 1 М (1 Мах).

Скорость звука
Скорость звука — скорость распространения упругих волн в среде: как продольных (в газах, жидкостях или твёрдых телах), так и поперечных, сдвиговых (в твёрдых телах).

Определяется упругостью и плотностью среды: как правило, в газах скорость звука меньше, чем в жидкостях, а в жидкостях — меньше, чем в твёрдых телах. Также в газах скорость звука зависит от температуры данного вещества, в монокристаллах — от направления распространения волны.

Обычно не зависит от частоты волны и её амплитуды; в тех случаях, когда скорость звука зависит от частоты, говорят о дисперсии звука.
Туре, Жозе
Жозе́ Туре́ (фр. José Touré; род. 24 апреля 1961, Нанси, Франция) — французский футболист малийского происхождения, Олимпийский чемпион—1984. Выступал на позициях атакующего полузащитника, вингера и нападающего.

Кубок Франции по футболу
Ку́бок Фра́нции по футбо́лу (фр. Coupe de France de football), или Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводимое Федерацией футбола Франции с 1917 года.

В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Франции в Суперкубке и получает право выступить в Лиге Европы. Кубок Франции — переходящий приз. Взамен переходящего приза вручается его копия.

Действующим обладателем кубка является «Пари Сен-Жермен», завоевавший свой 16-й трофей в истории, обыграв в финале «Реймс» со счётом 3:0.
Кохана, Виктория
Виктория Кохана (настоящее имя Виктория Витальевна Кущ, укр. Вікторія Віталіївна Кущ; род. 27 мая 1990, Киев) — украинский композитор, саунд-продюсер, общественный деятель. Организатор мероприятий, имеющих важное значение для развития музыкальной культуры независимой Украины. Обладатель престижной награды «Золотой диск» Международной федерации производителей фонограмм (IFPI). Многократный лауреат популярных музыкальных фестивалей «Песня года», «Шансон года», «Золотой граммофон», Российская национальная музыкальная премия и других.

Заслуженный деятель искусств Украины.

Слава (певица)
Сла́ва (настоящее имя — Анастаси́я Влади́мировна Слане́вская, род. 15 мая 1980, Москва) — российская певица, телеведущая, киноактриса, автор песен, лауреат нескольких музыкальных ежегодных премий «Песня года», «Золотой граммофон» и многих других премий. Исполнила песенные хиты: «Попутчица», «Расскажи мне, мама», «Одиночество», а также «Я и ты» (совместно со Стасом Пьехой) и другие.
Косково (деревня, Кичменгско-Городецкий район)
Косково — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 19 км. Ближайшие населённые пункты — Плоская, Косково, Сигово.

Население по данным переписи 2002 года — 26 человек (17 мужчин, 9 женщин). Всё население — русские.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Диалект Хокурику
Диалект хокурику (яп. 北陸方言 хокурику хо:гэн) — это группа диалектов японского языка, распространённых в районе Хокурику (префектуры Фукуи, Исикава, Тояма, а также остров Садо (префектура Ниигата). Грамматически хокурику-бэн близок к кансайскому диалекту, например, в хокурику тоже используется связка «я» и отрицательная форма «-н».

Фукуи (префектура)
Фукуи́ (яп. 福井県 Фукуи-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю (Япония). Административный центр префектуры — город Фукуи.

Площадь префектуры составляет 4189,88 км², население — 789 994 человека (1 июля 2014), плотность населения — 188,55 чел./км².
Андреевка (Добринский район)
Андре́евка — деревня Тихвинского сельсовета Добринского района Липецкой области.

Возникла после 1929 года.

Расположена на правом берегу реки Плавица. На юге поселения — устье безымянного ручья, впадающего в Плавицу. На севере — автомобильная дорога Добринка — ст. Плавица — ст. Хворостянка.

Населенные пункты, расположенные вблизи Андреевки:

Тихвинка ~ 1,08 км

Петровка ~ 1,81 км

Боровское ~ 1,86 км

Алексеевка ~ 2,06 км.

Плавица (посёлок)
Пла́вица — посёлок при станции Добринского района Липецкой области. Центр Богородицкого сельсовета (название — по селу Богородицкое).

Плавица возникла во второй половине XVIII века как крепостное селение; упоминается в ревизских сказках 1816 года.

Название — по реке Плавице, на которой находится.

Позже стало селом. В 1869 году через Плавицу прошла железнодорожная линия Грязи — Борисоглебск. Образовавшаяся на ней станция получила название по селу — Плавица. Позже село сменило свой статус на посёлок при станции.

В 1979 г.   было завершено строительство Добринского сахарного завода —одного из крупнейших предприятий в сахарной промышленности России мощностью 6 тыс. тонн свеклы в сутки.
Ревентадор
Ревентадор — действующий стратовулкан в Эквадоре, расположенный на восточном склоне Анд. Высота над уровнем моря — 3562 м. Находится в 95 км к востоку от столицы — Кито.

С 1541 года вулкан извергался 25 раз. Самое крупное и разрушительное извержение случилось 3 ноября 2002 года и сопровождалось выбросами пепла и пирокластического материала на высоту до 12 км. Также крупное извержение было в 2005 году, когда из кратера вулкана вышло несколько потоков лавы. В марте 2007 года облако пепла поднялось на высоту 3 км, а в июне того же года со склонов вулкана спустилось несколько лахар. В ноябре 2010 года произошли выбросы горячего пепла и камней, столб дыма поднялся над кратером на высоту до 7 тысяч метров.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Паива, Афонсу де
Жуан Афонсу де Паива или Жуан Афонсу ди Пайва (порт. Afonso de Paiva; около 1443 — около 1490) — португальский путешественник, мореплаватель и дипломат XV века. Исследователь Эфиопии и Варварского берега Северной Африки.

Аден
А́ден (араб. عدن‎) — город в Йемене на берегу Аденского залива, бывшая столица Народной Республики Южного Йемена (30 ноября 1967 — 30 ноября 1970) и Народной Демократической Республики Йемен (до 22 мая 1990 года). После объединения в единый Йемен статус столицы был потерян, но город остался важным транзитным портом на побережье Аравийского моря. Кроме того, у города расположен аэропорт международного значения.

Население — 800 тыс. жителей (2008).
Идумейская возвышенность
И́думейская возвышенность (латыш. Idumejas augstiene) — физико-географический район Видземе, находится на севере Средней Латвии, занимая возвышенность между Метсепольской равниной, Талавской низменностью и Видземской возвышенностью.

Идумейская возвышенность подразделяется на Лимбажскую волнистую равнину, Аугстрозское всхолмление и Гауйскую древнюю долину.

Видземе
Ви́дземе (латыш. Vidzeme) — историческая область в центральной Латвии, к западу от реки Айвиексте (до 1629 года к северу от Даугавы).

С XIII века — в Ливонии, с 1561 года — Задвинское герцогство. В 1629 году Ливония была поделена: Видземе вошла в состав шведской провинции Лифляндия, в то время, как Латгалия отошла к Польше. В 1710—1917 годы Видземе находилась в составе Лифляндской губернии Российской империи.

В состав Видземе входит Рига.
Village Roadshow Pictures
Village Roadshow Pictures — американская продюсерская кинокомпания. Это одна из лидирующих кинопродюсерских компаний мира.

Фильмы в их библиотеке 34 раза стали самым кассовым фильмом уикэнда в первый уикэнд своего проката в США, получили 50 номинаций на премию «Оскар», 19 премий «Оскар» и 6 премий «Золотой глобус».

New Line Cinema
New Line Cinema — американская студия кинопроизводства и лейбл киноподразделения Warner Bros. Entertainment. Она была основана в 1967 году Робертом Шэйем как независимая компания по распространению фильмов; позже она стала киностудией. В 1994 году она была приобретена компанией Turner Broadcasting System; позже Turner объединилась с Time Warner (WarnerMedia с 2018 по 2022 год и Warner Bros. Discovery с 2022 года) в 1996 году, а New Line была объединена с Warner Bros. Pictures в 2008 году.
Звегинцев, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Звеги́нцев (18 (31) октября 1910, Ташкент — 13 апреля 1988, Москва) — советский лингвист, доктор филологических наук, профессор, один из организаторов Отделения теоретической и прикладной лингвистики на филфаке МГУ и первый заведующий этим отделением. Специалист по общей теории языка, лингвистической семантике, истории языкознания. Заведующий редакцией языкознания в издательстве «Прогресс», создатель серии сборников «Новое в зарубежной лингвистике», составитель хрестоматии по истории языкознания.

Национальный университет Узбекистана
Национа́льный университе́т Узбекиста́на и́мени Мирзо Улугбека (узб. Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti / Мирзо Улуғбек номидаги Ўзбекистон Миллий университети) — одно из старейших и крупнейших высших учебных заведений Узбекистана и Центральной Азии, основанное в 1918 году как Туркестанский народный университет.

Расположен в Ташкенте, университет играет ключевую роль в подготовке научных кадров и развитии образования, науки и культуры страны. В его структуру входят десятки факультетов и научно-исследовательских институтов, охватывающих широкий спектр дисциплин — от естественных наук до гуманитарных и социальных направлений. Университет назван в честь выдающегося просветителя Мирзо Улугбека.
Хохлево (Вологодская область)
Хохлево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 26 км, до центра муниципального образования Непотягово — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Обросцево, Мстишино, Волнино.

Волнино (Вологодская область)
Волнино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 29 км, до центра муниципального образования Непотягово — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Мстишино, Сысоево, Богородское.
Перпендикулярность
Перпендикуля́рность (от лат. perpendicularis — букв. отвесный) — бинарное отношение между различными объектами (векторами, прямыми, подпространствами и т. д.).

Для обозначения перпендикулярности имеется общепринятый символ:
⊥, предложенный в 1634 году французским математиком Пьером Эригоном.
Например, перпендикулярность прямых  и  записывают как .

Бинарное отношение
Бина́рное (двуме́стное) отноше́ние (соответствие) — отношение между двумя множествами  и , то есть всякое подмножество декартова произведения этих множеств: . Бинарное отношение на множестве  — любое подмножество , такие бинарные отношения наиболее часто используются в математике, в частности, таковы равенство, неравенство, эквивалентность, отношение порядка.
Краснофлотское (Ленинский район)
Краснофло́тское (до 1948 года Карса́н; укр. Краснофлотське, крымскотат. Qarsan, Къарсан) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, в балке Крива, примерно в 2,5 км к юго-западу от современного села Вулкановка.

Кадыкелечинская волость
Кадыкелечинская волость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реорганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном из деревень Орта-Керченского каймаканства Кефинского кадылыка. Волость занимала западную часть Керченского полуострова (примерно западнее линии Узунларское озеро — Казантипский залив) до Акмонайского перешейка.
Стабилизированный метод бисопряжённых градиентов
Стабилизированный метод бисопряжённых градиентов (англ. Biconjugate gradient stabilized method, BiCGStab) — итерационный метод решения СЛАУ крыловского типа. Разработан Ван дэр Ворстом (англ.) для решения систем с несимметричными матрицами. Сходится быстрее, чем обычный метод бисопряженных градиентов, который является неустойчивым, и поэтому применяется чаще.

Проекционные методы решения СЛАУ
Проекционные методы решения СЛАУ — класс итерационных методов, в которых решается задача проектирования неизвестного вектора на некоторое пространство оптимально относительно другого некоторого пространства.
Второй закон Ньютона
Второ́й зако́н Нью́то́на — дифференциальный закон механического движения, описывающий зависимость ускорения тела от равнодействующей всех приложенных к телу сил и массы тела. Один из трёх законов Ньютона. Основной закон динамики.

Объектом, о котором идёт речь во втором законе Ньютона, является материальная точка, обладающая неотъемлемым свойством — инерцией, величина которой характеризуется массой. В классической (ньютоновской) механике масса материальной точки полагается постоянной во времени и не зависящей от каких-либо особенностей её движения и взаимодействия с другими телами.

Второй закон Ньютона в его наиболее распространённой формулировке, справедливой для скоростей, много меньших скорости света, утверждает: в инерциальных системах отсчёта ускорение, приобретаемое материальной точкой, прямо пропорционально вызывающей его силе, не зависит от её природы, совпадает с ней по направлению и обратно пропорционально массе материальной точки.

Аксиома
Аксио́ма (др.-греч. ἀξίωμα «утверждение, положение», от άξιοω — считаю достойным, настаиваю, требую), или постула́т (от лат. postulatum — букв. требуемое) — исходное положение какой-либо теории, принимаемое в рамках данной теории истинным без требования доказательства и используемое при доказательстве других её положений, которые, в свою очередь, называются теоремами.
Олсен, Бен
Бенджамин Роберт «Бен» Олсен (англ. Benjamin Robert "Ben" Olsen; род. 3 мая 1977, Гаррисберг) — американский футболист, тренер. 10 лет был главным тренером клуба «Ди Си Юнайтед».

Большую часть профессиональной карьеры провёл, играя за «Ди Си Юнайтед» в MLS, за который начал выступать во время учёбы в колледже. За 12 сезонов в клубе он выиграл два Кубка MLS и ряд других кубков.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2005
Золотой кубок КОНКАКАФ 2005 — 18-й (8-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, проходивший с 6 по 24 июля 2005 года в США. Формат турнира был изменён, теперь 12 участников были разбиты на три группы по четыре страны, а не на четыре группы по три. В четвертьфиналы вышли по две лучших команды из каждой группы и две лучших команды из числа занявших третье место. Вновь на турнир были приглашены команды-гости, ими стали сборные Колумбии и ЮАР.
Негрибреэн
Негрибреэн (норв. Negribreen), также Негри, Негрибре — ледник на острове Западный Шпицберген (архипелаг Шпицберген).

Ледник расположен в восточной части острова и покрывает территорию Земли Улафа V и Земли Сэбина. Площадь ледника составляет около 1180 км². Ледник получил название в честь итальянского географа Кристофоро Негри (1809—1896).

Земля Улафа V
Земля́ У́лафа V (норв. Olav V Land) — ледник на острове Западный Шпицберген в архипелаге Шпицберген (Норвегия).

Площадь ледника составляет более 4150 км², что делает его крупнейшим на острове. Также ледник является вторым по площади во всём архипелаге (после Остфонны, расположенной на острове Северо-Восточная Земля, площадь которой 8492 км²).

Ледник получил своё название в честь Улафа V, короля Норвегии в 1957—1991 годах.
Star Wars: Battlefront
Battlefront (рус. Фронт битвы, читается как Батлфронт) — серия компьютерных игр в жанре тактико-стратегического шутера от первого лица, (можно переключиться на вид от третьего лица) по вселенной «Звёздных войн». Игры серии разрабатываются компанией Pandemic Studios и издаются компанией LucasArts.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Железная дорога Балыкчы — Кочкор — Кара-Кече
Железная дорога «Балыкчы — Кочкор — Кара-Кече» — строящаяся 186-километровая железная дорога, признанная соединить город Балыкчы, село Кочкор и Каракеченское буроугольное месторождение близ села Кара-Кече через территории Иссык-Кульской и Нарынской областей Кыргызстана, а далее связать со строящейся железной дорогой по маршруту Китай — Кыргызстан — Узбекистан, что создаст единую железнодорожную сеть внутри страны.

Балыкчы
Балыкчы (кирг. Балыкчы — «рыбак») — город в Иссык-Кульской области Кыргызстана. Название города — дословный перевод прежнего русского названия Рыбачье.

В 1988—1992 годах город был областным центром Иссык-Кульской области (включавшей нынешнюю Иссык-Кульскую и Нарынскую области) и носил название Иссык-Куль, а с 1992 года носит настоящее название.
Туризм в Нагорно-Карабахской Республике
Туризм в Нагорно-Карабахской Республике — одна из отраслей экономики бывшей непризнанной Нагорно-Карабахской Республики.

В межвоенный период являлась одним из приоритетных направлений в хозяйстве республики. Развитию сферы препятствовала нерешённость карабахского конфликта, полностью не восстановленная инфраструктура и связанные с этим экономические проблемы. Однако география НКР, тысячи исторических, культурных и природных достопримечательностей, а также восстановительные работы, привлечение инвестиций, участие в экономических и туристических выставках и форумах способствовали развитию отрасли.

После Второй карабахской войны сфера туризма сильно пострадала. Так, по словам министра экономики и сельского хозяйства НКР Армена Товмасяна за 2021 год НКР посетило 2,4 тыс. человек — в десятки раз меньше, чем было до войны. Почти все из них — армяне. То, что туристов почти не стало, подтвердил и бывший министр культуры, молодежи и туризма НКР Сергей Шахвердян

Ерек Манкунк
Монастырь Ерек Манкунк или Монастырь Ериц Манканц (арм. Երից Մանկանց Վանք) (Монастырь трёх отроков) — армянский монастырь XVII века, расположенный в Агдеринском районе Азербайджана. Согласно административно-территориальному делению непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, контролировавшей монастырь до 2023 года, был расположен в Мартакертском районе НКР. Монастырь находится в 7 километрах от Джраберда.

Монастырь, построенный около 1691 года, является выдающимся образцом архитектуры Арцаха периода позднего средневековья, которая в XVII веке переживала расцвет после периода упадка в XIV—XVI вв.
Лейтенант Ильин (эсминец)
Лейтенант Ильин (более известный как Краснознамённый эскадренный  миноносец «Войков»)  — эскадренный миноносец типа «Новик» (вторая серия).  Назван в честь лейтенанта Д. С. Ильина, героя Чесменского сражения (1770). Входил в состав Балтийского флота Российского императорского флота, затем — РККФ и ВМФ СССР.

Эскадренные миноносцы типа «Новик»
Эскадренные миноносцы типа «Новик» — первые русские эсминцы с паротурбинными двигателями, постройки 1912—1917 годов. Состояли на вооружении Российского Императорского флота, Морских сил СССР и Военно-морского флота СССР, а также Военно-морских сил Перу вплоть до середины 1950-х годов.

Эскадренные миноносцы типа строились тремя сериями, в свою очередь делившихся на типы (подтипы) «Дерзкий», «Счастливый», «Орфей» (1-я серия), «Лейтенант Ильин», «Гавриил», «Изяслав», «Гогланд» (2-я серия) и «Ушаковские» (3-я серия). Всего было построено 30 эсминцев, включая и предсерийный «Новик». Ещё 28 кораблей к 1917 году находились на судостроительных заводах в разной степени готовности. Из них в 1920-е гг. удалось достроить шесть эсминцев.
Стилман, Джон
Джон Рой Стилман (англ. John Roy Steelman; 23 июня 1900, Торнтон, Арканзас, США — 14 июля 1999, Нейплс, Флорида, США) — американский учёный и государственный деятель, помощник президента США Гарри Трумэна (1946—1953).

Глава аппарата Белого дома
Глава аппарата Белого дома, руководитель аппарата Белого дома (англ. White House Chief of Staff) — старший помощник президента США и глава Исполнительного офиса Президента США.

С 20 января до 27 июля 2017 года этот пост занимал Райнс Прибус, который сменил Дениса Макдоноу. 31 июля пост главы администрации президента занял министр внутренней безопасности из кабинета Трампа Джон Келли, который оставил этот пост 2 января 2019 года.
Симмонс, Честер
Честер «Tre» Симмонс III (англ. Chester "Tre" Simmons III; род. 24 июля 1982 года, Сиэтл, штат Вашингтон, США) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за баскетбольный клуб «Хапоэль» (Тель-Авив).

Нимбурк (баскетбольный клуб)
«Нимбурк» (ERA Basketball Nymburk) — профессиональный баскетбольный клуб из города Нимбурк, Чехия. Состоит в Национальной баскетбольной лиге Чехии. Бессменный чемпион лиги с 2004 года. Участвует в европейских баскетбольных турнирах, в том числе в Лиге чемпионов ФИБА, ранее — в Еврокубке и Адриатической лиге (сезон 2010/2011).
Элимелах, Миня Зеленович
Миня Зеленович Элимелах (23 июня 1939, Гомель ― 23 октября 2016, Жодино) — советский и белорусский тренер по гребле на байдарках и каноэ. Заслуженный тренер БССР и СССР, почётный гражданин города Жодино.

Жодино
Жо́дино (бел. Жодзіна; ранее — местечко Жодин) — город (с 1963 года) областного подчинения в Минской области Беларуси. Расположен на реках Плисе и Жодинке в 54 км от Минска в северо-восточном направлении, на линии железной дороги Минск — Орша.

Численность населения — 63 354 человек (на 1 января 2025 года).
Тэговая архитектра
Тэговая архитектра — это тип архитектуры компьютера, в которой каждое слово в памяти образует меченое объединение, состоящее из бит данных и секции тэга, описывающей тип данных — как данные следует интерпретировать и, если это ссылка, тип объекта, на который ссылка указывает.

Архитектура компьютера
Архитекту́ра компью́тера — модель компьютерной системы, воплощённая в её компонентах, их взаимодействии между собой и окружением, включающая также принципы её проектирования и развития. Аспекты реализации (например, технология, используемые при создании памяти) не являются частью архитектуры