hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список серий аниме Cardcaptor Sakura
Cardcaptor Sakura — 70-серийное аниме, созданное студией Madhouse на основе оригинальной манги и разделённое на 3 сезона, было показано по японскому телевидению. Показ первого сезона, состоящего из 35 серий, проходил с 7 апреля по 29 декабря 1998 года. Второй сезон, содержащий всего 11 серий, демонстрировался между 6 апреля и 22 июня 1999 года. Третий сезон, содержащий 24 серий, показывался с 7 сентября 1999 года по 21 марта 2000 года. Группа CLAMP принимала активное участие в создании аниме-адаптации своего произведения; Нанасэ Окава участвовала в составлении сценария аниме, Мокона наблюдала за созданием костюмов и дизайна Карт Клоу. Сериал также транслировался за пределами Японии по спутниковому каналу Animax и позже распространился среди соответствующих телесетей по всему миру. В конце 90-х годов сериал был выпущен компанией Bandai Visual на видеокассетах, лазерных дисках, и DVD-дисках.

LaserDisc
LaserDisc (LD) — первый коммерческий оптический носитель данных с аналоговой записью изображения и звука (звук — впоследствии цифровой).
Предназначался, прежде всего, для домашнего просмотра кинофильмов, однако, несмотря на технологическое превосходство над видеомагнитофонами форматов VHS и Betamax, Laserdisc не имел существенного успеха на мировом рынке: в основном был распространён в США и Японии, в Европе к нему отнеслись прохладно, в СССР (России) лазер-диски имели небольшое распространение, в основном среди коллекционеров — любителей видео. Технологии, отработанные в этом формате, затем были использованы в CD и DVD.
Сенная (река, впадает в Мурамозеро)
Сенная — река в России, протекает по территории Амбарнского сельского поселения Лоухского района Республики Карелии. Длина реки — 13 км, площадь водосборного бассейна — 123 км².

Река берёт начало из ламбины без названия на высоте 79,2 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно в северо-восточном направлении по заболоченной местности.

Река в общей сложности имеет 20 малых притоков суммарной длиной 29 км.

На своём пути Сенная протекает через озёра Сенную Ламбину, Моисееву Ламбину и Вангозеро.

Впадает на высоте 66,2 м над уровнем моря в Мурамозеро, через которое протекает река Воньга, впадающая, в свою очередь, в Белое море.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000712102000002278.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Григолети
Григоле́ти (груз. გრიგოლეთი) — село в Ланчхутском муниципалитете края Гурия, Грузия. Принадлежит к сельской общине Супса.

Село расположено на берегу Чёрного моря, на Гурийской низменности, на высоте 3 метров над уровня моря. Через село проходит международная магистраль С2 (Тбилиси—Сенаки—Поти—Сарпи). В селе также имеется месторождение торфа.

Население составляет 286 человек по итогами переписи 2014 года, из них большинство грузины.

Также в Григолети проживает община русских старообрядцев, там находится приход Русской древлеправославной церкви.

Поти
По́ти (груз. ფოთი) — город на западе Грузии, в крае Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится в устье реки Риони, на берегу Чёрного моря. В Поти расположен крупнейший на восточном побережье одноимённый порт.

Город Поти возник на месте античного древнегреческого города Фасис — милетской колонии. Один из трёх главных морских портов Грузии в XX веке.
Нумероним
Нумероним — это слово, обычно аббревиатура, частично или полностью состоящее из цифр. Этот термин может использоваться для описания нескольких различных числовых конструкций, но чаще всего он относится к сокращению, в котором все буквы между первой и последней буквой слова заменяются числом пропущенных букв (например, «i18n» для «интернационализация»).
Согласно Энн Х. Суханов, редактору Microsoft Encarta College Dictionary, изначально этот термин относился к телефонным словам — словам, написанным буквами клавиш телефонной клавиатуры.

Нумероним также может называться буквенно-цифровой аббревиатурой или буквенно-цифровым сокращением.

Консорциум Всемирной паутины
Консо́рциум Всеми́рной паути́ны (англ. World Wide Web Consortium, W3C) — организация, разрабатывающая и внедряющая технологические стандарты для Всемирной паутины. Основателем и главой Консорциума является сэр Тимоти Джон Бернерс-Ли, автор множества разработок в области информационных технологий. По состоянию на 29 мая 2019 года Консорциум насчитывает 444 члена.
Соболева, Елена
Еле́на Со́болева:

Соболева (Устюгова), Елена Александровна (род. 1992) — российская лыжница.

Соболева (Новогродская), Елена Александровна (род. 1993) — белорусская легкоатлетка, метательница молота.

Соболева, Елена Владимировна (род. 1982) — российская легкоатлетка, бегунья.

Устюгова, Елена Александровна
Елена Александровна Устюгова (в девичестве Соболева; 8 января 1992, Новосибирск) — российская лыжница, призёр чемпионата России, призёр этапа Кубка мира, чемпионка мира среди юниоров и молодёжи. Мастер спорта России международного класса.
Кубок Карьяла 1999
Кубок Карьяла 1999 — ежегодный хоккейный турнир на приз финской компании Karjala. Второй этап Еврохоккейтура 1999/2000. Состоялся 11 — 14 ноября 1999 года в финских городах Хельсинки  и Эспоо. Матчи проходили на Hartwall Areena (Хельсинки) и ЛансиАвто Арена (Эспоо). Состав участников: Финляндия, Россия, Чехия, Швеция. Сборная Финляндии выиграла все три матча и стала победителем.

Сборная России по хоккею с шайбой
Сборная России по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Россию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея России. Впервые была собрана в 1992 году, получив право выступать в группе сильнейших на чемпионате мира как правопреемница сборной СССР. С учётом результатов сборной СССР, сборная России одержала 27 побед на чемпионатах мира (22 победы сборной СССР и 5 побед сборной России), а также завоевала 9 золотых медалей на Олимпийских играх (7 побед сборной СССР, 1 победа Объединённой команды, 1 победа Олимпийских спортсменов из России). Является одной из сильнейших хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Чилпык
Чилпык (Чильпык, Шылпык, Чилпык-кала; узб. Chilpik,Чильпик, каракалп. Shilpik, Шылпық) — погребальная башня («башня молчания») зороастрийского культа в 45 км. к востоку от современного города Нукус — столицы Каракалпакстана. Памятник древнехорезмийской эпохи, возведённый в конце I века до н.э. — начале I века н.э.

Нукус
Нуку́с (каракалп. Nókis / Нөкис, узб. Nukus / Нукус) — город в Узбекистане, столица суверенной Республики Каракалпакстан, город республиканского подчинения. Население на 2024 год — 343 500 человек.

Крупнейший по численности населения город региона, важнейший политический, экономический, культурный и научный центр республики. Расположен на юге республики, недалеко от границы с Туркменистаном. К западу от города протекает река Амударья.
Лариков, Александр Иосифович
Алекса́ндр Ио́сифович Ла́риков (29 августа [10 сентября] 1890, Санкт-Петербург — 13 мая 1960, Ленинград) — российский и советский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1956), лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).

Леонов, Леонид Максимович
Леони́д Макси́мович Лео́нов (19 [31] мая 1899, Москва — 8 августа 1994, там же) — русский советский писатель и драматург. Его основные произведения — романы «Барсуки», «Вор», «Соть», «Скутаревский», «Дорога на Океан», «Русский лес».

В советское время Леонова считали мастером социалистического реализма, в новейшее время обращают внимание на острый интерес к экологической проблематике, на философский пессимизм, на продолжение традиций Ф. М. Достоевского.

Герой Социалистического Труда (1967). Лауреат Ленинской (1957), Сталинской премии I степени (1943) и Государственной премии СССР (1977). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1949). Кавалер шести орденов Ленина (1946, 1959, 1967, 1969, 1974, 1979).
Циркин, Юлий Беркович
Юлий Беркович Циркин (20 апреля 1935, Ленинград — 3 февраля 2022) — советский и российский историк, антиковед и востоковед, доктор исторических наук, профессор. Иностранный член Королевской академии истории (Мадрид).

Фролов, Эдуард Давидович
Эдуа́рд Дави́дович Фроло́в (1 марта 1933 года, Ленинград — 18 августа 2018 года, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, антиковед-эллинист. Доктор исторических наук, заведующий кафедрой истории Древней Греции и Рима (1971—2015), директор Центра антиковедения СПбГУ (с 1994 года); почётный профессор СПбГУ (2010). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1998), почётный работник высшего профессионального образования РФ (2004).
Нефтяной кокс
Кокс нефтяной (углерод нефтяного происхождения) — твёрдый остаток вторичной переработки нефти или нефтепродуктов. Используется для изготовления электродов и коррозионностойкой аппаратуры, восстановитель при получении ферросплавов и др.

Электрод
Электро́д (от «электро…» и греч. ὁδός — «дорога, путь») — электрический проводник, имеющий электронную проводимость (проводник 1-го рода) и находящийся в контакте с ионным проводником — электролитом (ионной жидкостью, ионизированным газом, твёрдым электролитом).

Важнейшей характеристикой электродов является электродный потенциал, устанавливающийся на границе электрод/электролит.
Виммено
Виммено (фр. Wimmenau) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ла-Птит-Пьер (округ Саверн).

Площадь коммуны — 20,76 км², население — 1120 человек (2006) с тенденцией к росту: 1132 человека (2013), плотность населения — 54,5 чел/км².

Ла-Птит-Пьер (кантон)
Ла-Птит-Пьер (фр. La Petite-Pierre) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Саверн. Площадь кантона Ла-Птит-Пьер составляла 196,2 км², количество коммун в составе кантона — 20, численность населения 10 366 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 53 жителя на квадратный километр (км²).
Atrocity
Atrocity — немецкая дэт-метал-группа, основанная в 1985 году Александром Круллем, который и по сей день является её фронтменом. Помимо ведущего дэт-метала, коллектив часто экспериментировал с другими родственными жанрами метала, такими как дарк-метал или индастриал-метал.

Дарк-метал
Дарк-ме́тал (англ. dark metal, от dark — «темный») — направление в экстремальном метале, сформировавшееся на рубеже 1980-х и 1990-х годов. Первые работы в данном направлении можно обнаружить в Швейцарии, Германии, Греции, Италии и в других преимущественно европейских странах. Дарк-метал является трудноклассифицируемым поджанром и чаще всего представляет собой промежуточное состояние между блэк, дэт, готик и дум-металом, обладая оккультной «ритуальной» атмосферой и соответствующей лирикой.
Стейнберг, Марк
Марк Стейнберг (англ. Mark Steinberg; род. 1967) — американский скрипач.

Учился в Индианском университете и Джульярдской школе, среди его педагогов были Джозеф Гингольд и Роберт Манн из Джульярдского квартета.

Первая скрипка Брентано-квартета со времени его основания в 1992 году. В составе этого коллектива удостоен ряда премий — в том числе первой присуждённой Премии Кливлендского квартета (1995) и премии лондонского Королевского филармонического общества (1997) за лучший дебют на британской сцене.

Как солист постоянно выступает вместе с пианисткой Мицуко Утида — так, в ходе лондонских гастролей 2001 года, ими был исполнен цикл из всех сонат для скрипки и клавира Вольфганга Амадея Моцарта.

Преподаёт в Маннес-колледже.

Премия Кливлендского квартета
Премия Кливлендского квартета (англ. Cleveland Quartet Award) — музыкальная награда, присуждаемая с 1995 г. струнным квартетам США. Названа в честь известного Кливлендского квартета, существовавшего 26 лет и распущенного в 1995 году; средства музыкантов Кливлендского квартета легли в основу премиального фонда. Присуждение премии организует американская Ассоциация камерной музыки (англ. Chamber Music America) при содействии восьми концертных организаций из различных регионов США (в том числе Карнеги-холла).
Планирование
Плани́рование:

оптимальное распределение ресурсов для достижения поставленных целей;

деятельность (совокупность процессов), связанная с постановкой целей (задач) и действий в будущем.

С точки зрения математики планирование — это функция, одним из аргументов которой является время.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Григорьева, Ольга Николаевна
Григорьева Ольга Николаевна (род. 25 апреля 1957 года, Новосибирск) — поэтесса, журналистка, литературовед и фотограф, детская писательница, публицист, исследователь жизни и творчества Анастасии Цветаевой и Павла Васильева.

С 1971 года живёт в Казахстане (с 1977 года — в Павлодаре). Окончила факультет журналистики Алма-Атинского Государственного университета им. С. М. Кирова (Алма-Ата). Долгое время работала в областной газете «Звезда Прииртышья». Член Союза журналистов Казахстана. Член Союза писателей Казахстана. Член Союза российских писателей.

Является одним из основателей, хранителем музея Анастасии Ивановны Цветаевой в Павлодаре.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Девитт-Моретт, Сесиль
Сесиль Девитт-Моретт (фр. Cécile DeWitt-Morette; 21 декабря 1922 — 8 мая 2017) — французский и американский математический физик, основатель школы физики в Лез-Уш во французских Альпах. Офицер Ордена Почётного легиона (2011 год), лауреат премии Марселя Гроссмана (2000 год), кавалер французского ордена «За заслуги» (1981 год).

Лез-Уш
Лез-Уш, Лезуш или Ле-Уш (фр. Les Houches) — коммуна в долине Шамони, у северного подножия массива Монблана, в департаменте Верхняя Савойя юго-восточного региона Овернь — Рона — Альпы Франции.

Расстояние до Шамони — 6 км; до Женевы — 60 км.
Бояровский сельсовет
Бояровский сельсовет — муниципальное образование и/или административно-территориальная единица в России:

Бояровский сельсовет — Пензенская область, Башмаковский район.

Бояровский сельсовет — Тува, Каа-Хемский район.

Каа-Хемский кожуун
Каа́-Хе́мский кожуун (тув. Каа-Хем кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр — село Сарыг-Сеп.
Финал чемпионата Европы по баскетболу 2017
Финал Евробаскета 2017 — решающий матч чемпионата Европы по баскетболу 2017, который прошёл 17 сентября 2017 на арене Синан Эрдем Даум в Стамбуле, Турция. Сборная Словении одержала победу над сборной Сербии со счётом 93:85. Этот матч посетили 12 095 зрителя.

Словения в полуфинале чемпионата Европы обыграла сборную Испанию и впервые в своей истории вышла в финал Евробаскета. Сборная Сербии, финалист 2009 года, в полуфинале обыграла сборную России. Капитан сборной Сербии Милан Мачван единственный участник финала Евробаскета 2009 года.

Впервые в финале Евробаскета оба тренера представляли одну страну. Тренер сборной Словении Игор Кокошков играл против родной сборной Сербии.

Мужская сборная Словении по баскетболу
Сборная Словении по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Словению на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Словении. Команда присоединилась к ФИБА в 1992 году. Чемпион Европы 2017 года.
Лемьё, Шейн
Шейн Джереми Лемьё (англ. Shane Jeremy Lemieux; 12 мая 1997, Якима, Вашингтон) — профессиональный футболист, выступающий на позиции гарда в клубе НФЛ «Нью-Йорк Джайентс». На студенческом уровне играл за команду Орегонского университета. На драфте НФЛ 2020 года был выбран в пятом раунде.

Якима (город)
Я́кима — город в США, расположенный к юго-востоку от Национального парка Маунт-Рейнир. По данным переписи за 2010 года численность населения равнялась 91 067 человек.

Город Якима расположен в одноимённой долине, где производится около 77 % всего хмеля, выращенного в США. Название происходит от племени индейцев якама. Резервация индейцев расположена к югу и юго-востоку от города.
Не совсем Голливуд
«Не совсем Голливуд: Потрясающая, нераскрытая история австралийского эксплуатационного кино» (англ. Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation!) — австралийский документальный фильм режиссёра Марка Хартли об истории австралийского эксплуатационного кино 70—80-х годов. Премьера фильма состоялась 28 июля 2008 года на Международном кинофестивале в Мельбурне.

В съёмках фильма приняло участие около 80 человек, причастных к жанру. Фильм был хорошо встречен критиками. В 2008 году получил премию Австралийской академии кинематографа и телевидения в номинации «Лучший документальный фильм».

Международный кинофестиваль в Мельбурне
Международный кинофестиваль в Мельбурне (англ. Melbourne International Film Festival, MIFF) − ежегодный международный кинофестиваль, который проходит в Мельбурне (Австралия) с 1952 года, и наряду с Каннским и Берлинским является одним из старейших кинофестивалей мира.
Бобровая гора
Бобро́вая гора́ — горная вершина в Хакасии, в Орджоникидзевском районе, имеет абсолютную высоту 1674 м, относительную высоту 670 м, одна из возвышенностей Кузнецкого Алатау, располагается в 10 км южнее посёлка Приисковый. Бобровая гора имеет 3 вершины с высотой 1600—1674 м. На южном склоне, на высоте 1350 м, выделяются скалы-останцы до 6 м. Склоны покрыты тайгой до абсолютной высоты 1300 м. Вершины с отметки 1400 м лишены древесной растительности, характерны курумники. С северного склона берут начало 2 ручья, при слиянии образующие реку Правая Сарала — приток реки Чёрный Июс. На восточном склоне находится исток реки Бобровой, впадающей в реку Малый Чёрный Июс.

Сарала
Сарала́ (в верховье Левая Сарала́) — горно-таёжная река на севере Хакасии, левый приток реки Чёрный Июс (бассейн реки Чулым).

Берёт начало в центральной части Кузнецкого Алатау.

Длина 65 км, площадь водосбора 1310 км². Среднегодовой расход воды — около 21 м³/с. В бассейне проводилась промышленная добыча золота.
Феррейра-ди-Авиш
Ферре́йра-ди-Авиш (порт. Ferreira de Aves)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Сатан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 2722 человека на 2001 год. Занимает площадь 15,90 км².

Покровителем района считается Андрей Первозванный (порт. Santo André).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
NGC 3455
NGC 3455 (другие обозначения — UGC 6028, MCG 3-28-31, ZWG 95.62, KCPG 257B, IRAS10518+1733, PGC 32767) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Льва. Открыта Уильямом Гершелем в 1784 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3455 входит в состав группы галактик NGC 3370. Помимо NGC 3455 в группу также входят NGC 3370, NGC 3443, NGC 3454 и UGC 5945. NGC 3454 составляет пару с NGC 3455, причём у первой морфология правильная, а у второй заметно искажение спиральных рукавов приливными взаимодействиями. По некоторым данным, в NGC 3455 нет бара, а наблюдается лишь одинаковая эллиптичность внутренних изофот.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Zby
Zby (лат.) — род завроподных динозавров из клады Turiasauria, описанный по ископаемым остаткам из верхнеюрских (верхнекиммериджских) отложений формации Лориньян (Lourinhã Formation) в Португалии. Включает единственный вид — Zby atlanticus.

Киммериджский ярус
Киммериджский ярус (киммеридж) (также кимеридж) — стратиграфический подраздел, средний ярус верхнего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает время от 154,8 ±0,8 млн. лет назад до 149,2 ±0,7 млн. лет назад.

Отложения киммериджского яруса подстилаются породами оксфордского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями титонского яруса юрского периода мезозоя.

Впервые выделен французским геологом Жюлем Тюрманном в 1832 году. Название получил от деревни Киммеридж в графстве Дорсет Великобритании.
Нойманн, Иоанн Непомук
Иоа́нн Непомук Нойманн (англ. John Nepomucene Neumann, чеш. Jan Nepomucký Neumann, нем. Johann Nepomuk Neumann; 28 марта 1811[…], Прахатице — 5 января 1860[…], Филадельфия, Пенсильвания) — святой Римско-католической церкви, член католического монашеского ордена редемптористов, миссионер, первый канонизированный американский католический епископ, инициатор развития школьной католической образовательной системы в США.

Прахатице
Прахатице (устар. Прахатицы, чеш. Prachatice [ˈpraxacɪtsɛ], бывш. нем. Prachatitz) — город на юге Чешской Республики, в 40 км к западу от Ческе-Будеёвице. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Прахатице Южночешского края. Население — 11 744 человека.