hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Резиденси
«Резиденси» (нид. Residentie Orkest), называемый также Гаагским филармоническим оркестром, — нидерландский симфонический оркестр, базирующийся в Гааге. Основан в 1904 г. дирижёром Генри Виоттой при содействии барона ван Зёйлен ван Нейевелта.

Оркестр впервые привлёк к себе широкое внимание в 1911 году, проведя фестиваль музыки Рихарда Штрауса, в ходе которого коллективом дирижировал сам композитор. В дальнейшем с оркестром сотрудничали Макс Регер, Морис Равель, Игорь Стравинский, Пауль Хиндемит, в межвоенный период оркестром часто дирижировали Карл Шурихт и Георг Селл. В послевоенные годы под руководством Виллема ван Оттерлоо оркестр интенсивно записывался и много выступал по радио, завоевав международную известность.

Штраус, Рихард
Ри́хард Штра́ус (нем. Richard Strauss, 11 июня 1864, Мюнхен, Королевство Бавария — 8 сентября 1949, Гармиш-Партенкирхен, ФРГ) — немецкий композитор эпохи позднего романтизма, который особенно прославился благодаря своим симфоническим поэмам и операм. По количеству ежегодно исполняемых опер уступает среди композиторов XX века только Пуччини. Был также выдающимся дирижёром.

Творчество Рихарда Штрауса и Густава Малера олицетворяет поздний немецкий романтизм (после Вагнера). Ещё в 1904 году, за полвека до его смерти, американские газеты писали, что Штраус безоговорочно признаётся величайшим из ныне живущих композиторов. Он оказал существенное влияние на музыкальный экспрессионизм. В вокальных партиях предпочитал использовать стиль parlando.

В Третьем рейхе возглавлял Имперскую палату музыки.
Учкую
Ойконим

Учкую — одно из прежних названий села Колодезное в Симферопольском районе Крыма

Учкую — прежнее название села Восточное в Советском районе Крыма

Учкую — название села, находившегося на месте района Учкуевка в Севастополе

Учкуевка
Учку́евка (ранее Учкую́, Уч-Кую́; укр. Учкуєвка, крымскотат. Üç Quyu, Учь Къую) — упразднённое селение (посёлок) в Нахимовском районе Севастопольского горсовета, сейчас — бытующее название местности на берегу Чёрного моря на Северной стороне Севастополя.
Иона (Лушаков)
Иона Лушаков (1671 — после 1741) — архимандрит Великолукского Троице-Сергиева монастыря Русской православной церкви.

«Рейтарский сын»; родился в 1671 году; больше сведений о его мирской жизни не найдено.

С 1730 года Иона Лушаков служил настоятелем Троице-Сергиева монастыря в городе Великие Луки, но в 1738 году, по требованию Тайной канцелярии, был лишен сана и сослан в Ордейскую пустынь на неисходное пребывание.

1 февраля 1741 года правительница (регент) Российской империи (при малолетнем императоре Иване VI) из Мекленбургского дома Анна Леопольдовна вернула его из заточения и дала отцу Иону право избрать себе настоятельство в любом монастыре или хотя бы местожительство, если старость и слепота не позволяют ему принять на себя настоятельство.

О дальнейшей судьбе Иона Лушакова сведений не сохранилось.

Тайная канцелярия
Та́йная канцеля́рия — орган политического сыска и суда в России в XVIII веке.

В первые годы существовала параллельно с Преображе́нским прика́зом (Преображенский приказ и канцелярия), выполнявшим сходные функции. С 1702 года именуется как съезжая изба в Преображенском и генеральный двор в Преображенском. Упразднена в 1726 году, восстановлена в 1731 году как Канцеля́рия та́йных и ро́зыскных дел; последняя ликвидирована в 1762 году Петром III, однако вместо неё в том же году Екатериной II учреждена Та́йная экспеди́ция, выполнявшая ту же роль. Окончательно упразднена Александром I.
Старая, старая сказка
«Старая, старая сказка» — советский художественный музыкальный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1968 году режиссёром Надеждой Кошеверовой на темы сказок Ханса Кристиана Андерсена: «Огниво» (1835), «Дорожный товарищ» (1835), «Свинопас» (1841) и «Ганс Чурбан» (1855). Кинодебют Марины Неёловой. Премьера фильма в СССР состоялась 20 августа 1969 года.

Андерсен, Ханс Кристиан
Ханс Кри́стиан А́ндерсен (в русском языке также распространено написание Ганс Христиа́н А́ндерсен, дат. Hans Christian Andersen, датский: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩] (слушать)о файле; 2 апреля 1805 года, Оденсе, Датско-норвежская уния — 4 августа 1875 года, Копенгаген, Дания) — датский писатель, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле-Лукойе», «Снежная королева», «Русалочка» и многих других.

Андерсен написал 3342 произведения, его работы переведены примерно на 125 языков и представляют собой незыблемые уроки добродетели и жизненной стойкости.
Матюх, Павел Иванович
Матюх Павел Иванович (1911—1980) — Герой Советского Союза. Во время службы Матюх был помощником командира стрелкового взвода 366-го стрелкового полка 126-й стрелковой дивизии 54-го стрелкового корпуса 51-й армии 4-го Украинского фронта.

51-я армия (СССР)
51-я армия, 51-я отдельная армия — оперативное общевойсковое объединение (армия, отдельная армия) РККА и СА Вооружённых Сил Союза ССР, во время Великой Отечественной войны и после неё.

Объединение входило в состав Действующей армии в следующие периоды:

с 14 августа 1941 года по 20 мая 1944 года;

с 1 июля 1944 года по 9 мая 1945 года.
Никулинская (Верховажский район)
Никулинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Липецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 69,2 км, до центра муниципального образования Леушинской — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановская, Костюнинская, Леушинская, Семёновская.

По переписи 2002 года население — 31 человек (15 мужчин, 16 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Стрельба в школе Паалалинна
Стрельба в школе Вильянди — инцидент в эстонской школе города Вильянди, в результате которого была застрелена преподавательница немецкого языка.

Премьер-министр Эстонии Таави Рыйвас, министр образования Евгений Осиновский и президент Тоомас Хендрик Ильвес выразили соболезнования родственникам погибшей и школьному коллективу.

Ильвес, Тоомас Хендрик
То́омас Хе́ндрик И́львес (эст. Toomas Hendrik Ilves; род. 26 декабря 1953, Стокгольм) — эстонский политик, дипломат, журналист, бывший член Европейского парламента, бывший глава Социал-демократической партии Эстонии, с 23 сентября 2006 года по 10 октября 2016 года был президентом Эстонии.
Джердапское водохранилище
Джердапское водохранилище (серб. Ђердапско језеро/Đerdapsko jezero, рум. Lacului de acumulare Porţile de Fier) — водохранилище в Сербии и Румынии на реке Дунай. Расположено в ущелье Железные Ворота.

Образовано в 1972 году, когда Югославия и Румыния построили гидроэлектростанцию Джердап I. На берегу находится Национальный парк Джердап.

Длина более 100 километров, а ширина в самом широком месте достигает 8 километров. Максимальная глубина — 100 метров. Площадь 253 км², из которых 163 км² на сербской, и 90 км² на румынской стороне. Джердап является четвёртым по площади водоёмом на Балканах и крупнейшим в Сербии.

Джердап I
Джердап I (Железные ворота I) — гидроэлектростанция на Дунае на границе Сербии и Румынии, в сужении Железные ворота в 943 км от устья. ГЭС находится в совместной собственности Сербии и Румынии (каждой стране принадлежит половина мощности и выработки станции). Джердап I является самой крупной ГЭС на Дунае и одной из самых мощных в Европе (также — самой мощной на территории Евросоюза); на момент ввода в эксплуатацию она была 10-й по мощности ГЭС в мире.
Хан, Гаури
Гаури Хан (англ. Gauri Khan, в девичестве Гаури Чиббер; род. 8 октября 1970) — индийский кинопродюсер, художница. Совладелица кинокомпании Red Chillies Entertainment. В 2018 вошла в список «50 самых влиятельных женщин» по версии журнала Fortune. Жена актёра Шахрух Хана.

Я рядом с тобой!
«Я рядом с тобой!» (хинди मैं हूँ ना, Main Hoon Na) — индийский фильм на хинди в жанре комедийного боевика , режиссёрский дебют для хореографа Фары Хан, вышедший в прокат 30 апреля 2004 года. Один из наиболее успешных фильмов, освещающих тему Индо-Пакистанского конфликта с нейтральной точки зрения. Был переснят на тамильском языке под названием «Защитник» в 2008 году.
Новолисино
Новолисино — топоним в России:

Новолисино — деревня в Тосненском районе Ленинградской области, Тосненское городское поселение.

Новолисино — деревня в Тосненском районе Ленинградской области, Форносовское городское поселение.

Новолисино — железнодорожная станция Октябрьской железной дороги на линиях Санкт-Петербург — Великий Новгород и Тосно — Гатчина.

Новолисино (станция)
Новоли́сино — узловая железнодорожная станция Октябрьской железной дороги на линиях Санкт-Петербург — Великий Новгород и Тосно — Гатчина. Расположена: на первой линии — между платформами 40-й и 46-й километр, на второй — между станциями Владимирская и Стекольный. Станция находится близ въезда в посёлок Форносово Тосненского района Ленинградской области.

Станция относится к Санкт-Петербургскому региону дороги. К северо-западу от неё проходит граница с Санкт-Петербург-Витебским регионом. Электрифицирована в 1971 году в составе участка «Павловск — Новолисино».
Тарсьма
Тарсьма — река в Новосибирской и Кемеровской областях России.

Длина — 93 км, площадь водосборного бассейна — 1820 км².

Протекает в восточном и северо-восточном направлениях по территории Тогучинского и Промышленновского районов. Впадает слева в реку Иню в 334 км от её устья, напротив деревни Усть-Тарсьма.

Ширина реки в верхнем течении — 12—23 м, глубина — 0,4—2,0 м, скорость течения — 0,4 м/с. По данным наблюдений с 1965 по 2000 год среднегодовой расход воды в 6 км от устья составляет 3,8 м³/с при среднем минимальном значении 1,46 м³/с и среднем максимальном 9,39 м³/с. Максимальный расход 56,3 м³/с зафиксирован в апреле 1997 года.

Основной приток — река Исток. На берегах реки расположены населённые пункты: д. Старогутово, с. Коурак, д. Конево, с. Юрты, с. Степногутово, п. Голубево, с. Тарасово, д. Шипицино, д. Пьяново и с. Окунево (от истока к устью).

Голубево (Кемеровская область)
Голубево — посёлок в Промышленновском районе Кемеровской области. Входит в состав Тарасовского сельского поселения. Имеет 3 улицы: Центральная, Молодежная и Набережная. Является одним из поселков Кузбасса с самым малым населением.
Разрушение Каховской ГЭС
Подрыв Каховской гидроэлектростанции (ГЭС) произошёл в ночь на 6 июня 2023 года в ходе российского вторжения на Украину.

В результате подрыва плотины в Херсонской области были затоплены 14 населённых пунктов с населением около 16 тысяч человек на правом берегу Днепра, и 14 с населением около 22 тысяч человек — на левом, оккупированном Россией. В результате затопления погибли не менее 52 человек. Украина понесла не менее 2 млрд долларов прямых убытков. Большой ущерб нанесён окружающей среде и сельскому хозяйству. Ущерб от гибели биоресурсов правительство Украины оценило примерно в 285 млн долларов.

Причина катастрофы однозначно не установлена. Ряд международных СМИ и экспертов предполагает, что плотина была разрушена в результате внутреннего взрыва, организованного российскими войсками.

Институт изучения войны
Институт изучения войны (англ. Institute for the Study of War; ISW) — американский аналитический центр, основанный в 2007 году историком Кимберли Каган.

Институт по изучению войны проводит исследования в области обороны и международных дел. Функционирует за счёт грантов и пожертвований крупных оборонных подрядчиков, включая General Dynamics, DynCorp и, ранее, Raytheon. Главный офис находится в Вашингтоне, округ Колумбия.
Полидори
Полидори (итал. Polidori) — итальянская фамилия. Известные носители:

Полидори, Джон (1795—1821) — английский писатель и врач итальянского происхождения.

Полидори, Паоло (1778—1847) — итальянский кардинал, секретарь Священной Консисторской Конгрегации и секретарь Священной Коллегии кардиналов.

Полидори, Фрэнсис (1800—1886) — итальянка, более известна благодаря своим родственным связям, чем собственным заслугам.

Полидори, Джон
Джон Уильям Полидори (англ. John William Polidori; 7 сентября 1795, Лондон, Королевство Великобритания — 24 августа 1821, там же) — английский писатель и врач итальянского происхождения. Известен как автор первого художественного произведения о вампире, так и названного, — «Вампир» (1819).
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 — эстафета 4×400 метров (женщины)
Соревнования в эстафетном беге 4×400 метров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в Москве прошли на стадионе «Лужники» 16 и 17 августа 2013 года.

Золотые медали в финальном забеге завоевала сборная России в составе Юлии Гущиной, Татьяны Фировой, Ксении Рыжовой и Антонины Кривошапки, опередившая команды США и Великобритании.

В 2016 году россиянка Антонина Кривошапка была уличена в применении туринабола во время Олимпийских игр 2012 года. В 2017 году её результаты 2012 и 2013 годов были аннулированы, таким образом сборная России была дисквалифицирована и лишена золотой медали. Награды были перераспределены, новое вручение состоялось во время чемпионата мира 2017 года.

Гущина, Юлия Александровна
Юлия Александровна Гу́щина (род. 4 марта 1983, Новочеркасск, Ростовская область, РСФСР, СССР) — российская легкоатлетка, спринтер. Специализируется в беге на 100, 200 и 400 метров. Заслуженный мастер спорта России.
Уилкинсон, Колм
Колм Уилкинсон (англ. Colm Wilkinson, 5 июня 1944 года, Дримна, Ирландия) — ирландский тенор, первый исполнитель роли Жана Вальжана в английской и американской версиях мюзикла «Отверженные», первый исполнитель роли Призрака в канадской версии мюзикла «Призрак оперы». Уилкинсон представлял Ирландию на конкурсе песни «Евровидение» в 1978 году, заняв пятое место с песней «Born to sing» (Рождён, чтобы петь).

В 2012 году в экранизации мюзикла «Отверженные» исполнил роль епископа Диньского (Жана Вальжана играл Хью Джекман).

Жан Вальжан
Жан Вальжа́н (фр. Jean Valjean) (1769 - июнь 1833) — главный герой (протагонист) романа Виктора Гюго «Отверженные». Бывший каторжник, осуждённый на пять лет за кражу хлеба для семьи своей сестры и отбывший (с учётом последующих осуждений) в общей сложности девятнадцать лет. Жан Вальжан, а также неотступно следовавший за ним инспектор полиции Жавер, стали архетипичными персонажами мировой литературы. В романе Вальжан также известен как 24601, дядюшка Мадлен, 9430, Ультим Фошлеван, господин Леблан и Урбен Фабре.
Шумейко, Авксентий Андреевич
Авксе́нтий Андре́евич Шуме́йко  (1 января 1908, Стретенка, Иманский район — 10 июня 1944, Всеволожский район, Ленинградская область) — заместитель командира 12-го бомбардировочного авиационного полка (334-я бомбардировочная авиационная дивизия, 13-я воздушная армия, Ленинградский фронт), майор. Герой Советского Союза.

Всеволожский район
Все́воложский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области России.

Является крупнейшим по населению муниципальным районом России. Быстрый рост численности населения происходит из-за активной массовой застройки населённых пунктов, прилегающих к границе Санкт-Петербурга.

Административный центр — город Всеволожск.
Саар на Сурдлимпийских играх
Саар участвовал отдельной командой в летних Сурдлимпийских играх один раз, в 1953 году, в зимних Сурдлимпийских играх не участвовали ни разу. Медалей на Играх не завоевали.

Когда после Второй мировой войны Германия была разделена на три отдельных государства — ГДР, ФРГ и Саар, то тем не менее ГДР и ФРГ выступали объединенной командой на летних Играх в период 1953—1965 и зимних Играх в период 1953—1967, а Саар выступал отдельной командой только на летних Играх 1953 года (в 1956 году Саар вошел в состав ФРГ). В период с 1969 по 1989 (в 1990 ГДР и ФРГ вновь объединились в одну страну) ГДР и ФРГ выступали отдельными командами.

Объединение Германии (1990)
Объедине́ние Герма́нии, официально: неме́цкое воссоедине́ние (нем. Deutsche Wiedervereinigung) или восстановле́ние еди́нства Герма́нии (Herstellung der Einheit Deutschlands) — состоявшееся 3 октября 1990 года вхождение ГДР в состав ФРГ в соответствии с конституцией ФРГ. При объединении не было создано нового государства, а на присоединённых территориях (Beitrittsgebiet) была введена в действие конституция ФРГ 1949 года, с её нарушением (после 1990 года принята новая редакция). ГДР прекратила своё существование. На территориях бывшей ГДР были воссозданы пять новых земель, объединённый Берлин также был провозглашён самостоятельной землёй. Правовую основу для объединения двух германских государств положил Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии (также именуемый Договор «Два плюс четыре» — по государствам, подписавшим его: ГДР и ФРГ плюс Великобритания, Франция, СССР и США), город-государство Западный Берлин не участвовал в договоре.
Студенческая деревня
Студенческая деревня — студенческая инфраструктура ряда европейских университетов.

Студенческая деревня (Минск) — студенческий комплекс в Минске.

Студенческая деревня (Турку) — студенческий комплекс в Турку.

Студенческая деревня (Минск)
Студенческая деревня (бел. Студэнцкая вёска) — комплекс для студентов из восьми общежитий и сопутствующей инфраструктуры в городе Минске. Занимает территорию вдоль улицы Чюрлёниса между проспектом Дзержинского и Каролинским проездом. Вместимость комплекса 7500 человек, не считая одного строящегося объекта.
Копаоник (горнолыжный курорт)
Копаоник (горнолыжный центр Копаоник) (серб. Ски центар Копаоник), горный курорт и крупнейший центр зимнего туризма в Сербии. Расположен на склонах горы Копаоник (2017 м), является местом для катания на лыжах и сноуборде. Курорт предлагает различные активности, например, теннис, спа-процедуры. В районе есть несколько отелей и хостелов, кафе, баров и ночных клубов.

Гостиница
Гости́ница, оте́ль (от фр. hôtel) — здание для временного проживания. Гостиницы подразделяются на различные классы в соответствии с предоставляемыми услугами и оборудованием номеров. Историческое название недорогой гостиницы в России — постоялый двор.
Дубовоовражное сельское поселение
Дубовоовра́жное се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Светлоярском районе Волгоградской области Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт - село Дубовый Овраг.

Светлоярский район
Светлоя́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Светлый Яр.
Роуз, Сесилия
Сесилия Елена Роуз (англ. Cecilia Elena Rouse; род. 18 декабря 1963, Уолнат-Крик, Контра-Коста, Калифорния) — американский экономист, специалист по труду и экономике образования. Доктор философии, именной профессор Принстона, с 2012 года являлась деканом его Школы общественных и международных отношений, президент Брукингского института, член Американского философского общества (2021), НАН США (2024) и National Academy of Education. Председатель Совета экономических консультантов (2021—2023).

Уолнат-Крик
Уолнат-Крик (англ. Walnut Creek, Ореховая речка) — город в округе Контра-Коста агломерации Область залива Сан-Франциско штата Калифорния США. Уолнат-Крик находится в 37 км (23 мили) на восток от Сан-Франциско и в 26 км (16 миль) от города Окленда.

Общая численность населения Уолнат-Крика по данным на 2010 год порядка 67 тысяч жителей, площадь — около 50,38  км² (19,45 кв. мили).
Роччи, Мэддисон
Мэддисон Роччи (англ. Maddison Rocci; родилась 1 июня 1998 года в Ист-Мельбурне, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступающая за команду женской национальной баскетбольной лиге «Саутсайд Мельбурн Флайерз». Играет в амплуа разыгрывающего защитника. Трёхкратная чемпионка женской НБЛ (2019, 2020, 2024).

В составе национальной сборной Австралии выиграла бронзовые медали чемпионата Азии 2023 года в Австралии, стала победительницей летней Универсиады 2019 года в Неаполе и чемпионата Океании среди девушек до 18 лет 2016 года в Суве, кроме того принимала участие на чемпионате мира среди девушек до 17 лет 2014 года в Чехии и чемпионате мира среди девушек до 19 лет 2017 года в Италии.

Баскетбол на летней Универсиаде 2019
Баскетбол на летней Универсиаде 2019 — соревнования по баскетболу в рамках летней Универсиады 2019 года пройдут с 3 июля по 11 июля на трёх площадках в итальянских городах Неаполь, Авеллино и Казерта. Будут разыграны 2 комплекта наград у мужчин и у женщин.
Рогатый гремучник
Рогатый гремучник (лат. Crotalus cerastes) — вид ядовитых змей из рода настоящих гремучников подсемейства ямкоголовых семейства гадюковых. Обитает на юго-западе США и северо-востоке Мексики. От других представителей рода отличается небольшими размерами, наличием «рожек» над глазами и передвижением так называемым «боковым ходом».

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Знаки почтовой оплаты СССР (1928)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1928) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата почт и телеграфов СССР в 1928 году.

С февраля по 20 декабря 1928 года было выпущено 16 почтовых марок, в том числе 4 памятные (коммеморативные), 2 стандартные с надпечаткой нового номинала «8 коп.» первого выпуска (1923—1927), 7 — второго выпуска стандартных марок (1927—1928) и 3 стандартные марки (1925—1939) «В. И. Ленин».

Стандартная марка
Станда́ртная ма́рка (или дефинити́в) — почтовая марка обычного выпуска, являющаяся частью станда́ртного вы́пуска или станда́ртной се́рии, которые охватывают шкалу номиналов, достаточную для покрытия всех почтовых тарифов, и выпускаются массовым тиражом для длительного повседневного использования. Стандартные марки противопоставляются коммеморативным (памятным) маркам, выпускаемым по определённым поводам.

Стандартные почтовые марки являются универсальными марками вместе с коммеморативными и автоматными.

Стандартным выпуском, как правило, называется набор марок, пускаемый в продажу одновременно, тогда как стандартная серия эмитируется в течение ряда лет, но эти термины расплывчаты.