hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корни (мини-сериал, 2016)
«Корни» (англ. Roots) — американский мини-сериал, ремейк одноименного мини-сериала 1977 года, который в свою очередь основан на романе Алекса Хейли «Корни: Сага об американской семье». Восьмичасовой мини-сериал из четырёх частей транслировался одновременно на History Channel, A&E и Lifetime в честь «Дня памяти» с 30 мая по 2 июня 2016 года. Его бюджет составил $50 миллионов долларов.

Центральные роли в мини-сериале исполнили Малачи Кирби, Эмаяци Коринеальди, Форест Уитакер, Аника Нони Роуз, Реге-Жан Пейдж, Эрика Тэйзел и Чад Коулмэн. Мини-сериал был встречен с положительными отзывам от критиков.

A&E
A&E — американский кабельный и спутниковый телеканал, который помимо США также транслируется в Канаде, Австралии и Латинской Америке. Изначально называвшийся Arts & Entertainment Network, канал был запущен 1 февраля 1984 года в США и Канаде. В мае 1995 года канал был официально переименован в A&E Network, чтобы он перестал ассоциироваться с высоким искусством. С тех пор канал стал более успешным благодаря различным реалити-шоу и драматическим мини-сериалам, произведённым совместно с Великобританией, таким как «Гордость и предубеждение», «Эмма», «Джейн Эйр», «Долгота», «Затерянный мир», «Виктория и Альберт», «Великолепные Эмберсоны» и «Наполеон». Начиная с 2002 года канал направил своё внимание на привлечение более молодой аудитории и регулярно начал выпускать различные телефильмы и программы на острые темы, а также сериалы, такие как «Болота».
Аль-Хувалиди, Мохаммед Салман
Мохаммед Салман Аль-Хувалиди (араб. محمد سلمان الخويلدي‎; род. 14 июня 1981, Дахран, Саудовская Аравия) — легкоатлет, представляющий Саудовскую Аравию и специализирующийся в прыжках в длину. Бронзовый призёр Чемпионата мира в помещении 2008 года в Валенсии.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Now & Forever: The Hits
Now & Forever: The Hits — сборный альбом американской женской хип-хоп и ритм-н-блюзовой группы TLC, составленный из лучших их хитов, вышедший 30 сентября 2003 года на лейблах Arista и LaFace. Продюсерами были Родни «Darkchild» Джеркинс, Даллас Остин, Бэйбифейс, Эл Эй Рейд, The Neptunes и другие.

Современный ритм-н-блюз
Современный ритм-н-блюз, или современный ар-н-би (англ. contemporary R&B), или просто ар-н-би (англ. R&B, или R'n'B) — музыкальный стиль, истоки которого идут от ритм-н-блюза 1940-х годов, особенно популярный в США.

Вокалисты современного ритм-н-блюз часто известны своим использованием мелизмы (мелизматического пения), популяризированной такими известными музыкантами, как Acid Towel, Майкл Джексон, Ар Келли, Крейг Дэвид, Стиви Уандер, Уитни Хьюстон, Мэрайя Кэри, Эми Уайнхаус, Джордж Миллер.
Акмешит
Акмешит (каз. Ақмешіт, до 1999 г. — Захаровка) — село в Нуринском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Акмешитского сельского округа. Находится примерно в 59 км к югу от районного центра, посёлка Нура. Код КАТО — 355249100.

В селе родился Герой Советского Союза Семён Лебедев.

Нуринский район (Карагандинская область)
Нури́нский райо́н (каз. Нұра ауданы) — район Карагандинской области Казахстана.

Административный центр — посёлок Нура.

В районе насчитывается 2 поселковых, 25 сельских акиматов.

В Нуринском районе под охраной государства находятся 92 исторических памятника археологии, архитектуры, культуры.
Амстел Голд Рейс 2023
57-я гонка Амстел Голд Рейс — шоссейная однодневная велогонка по дорогам Нидерландов. Гонка прошла 16 апреля 2023 года в рамках Мирового тура UCI 2023. Победителем стал словенский гонщик Тадей Погачар.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Леонгард, Герд
Герд Леонхард (англ. Leonhard Gerd; род. 1961, Бонн) — немецкий писатель, футуролог, музыкант, спикер и автор книг, специализирующийся на влиянии технологий на человечество. В настоящее время проживает в Цюрихе.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1966
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1966 (англ. 1966 Macdonald Brier) проводился в городе Галифакс (провинция Новая Шотландия) c 6 по 10 марта 1967 года. Турнир проводился в 37-й раз. В провинции Новая Шотландия и в городе Галифакс чемпионат проводился во 2-й раз.

В турнире приняло участие 11 команд, представляющих провинции и территории Канады. Победитель получал право представлять Канаду на чемпионате мира 1966.

Чемпионом стала (в 9-й раз в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Альберта (для команды, которую возглавлял скип Рон Норткотт, это была 1-я победа). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Онтарио (скип Joe Gurowka), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Новая Шотландия (скип Vic Snarr).

Галифакс (Новая Шотландия)
Региональный муниципалитет Га́лифакс (англ. Halifax Regional Municipality, гэльск. Halafacs Regyonal Municipality) или просто Га́лифакс (англ. Halifax, гэльск. Halafacs) — город в Канаде, административный центр провинции Новая Шотландия и порт на Атлантическом побережье. Население в 2021 году — 439,8 тыс. жителей (13-е место по Канаде), агломерация — 465,7 тыс. жителей.
Памятник королю Зогу
Памятник королю Ахмету Зогу — памятник, посвящённый Ахмету Зогу, албанскому государственному деятелю, второму президенту Албании с 1925 по 1928 год и первому королю Албании с 1928 года по 1939 год из династии Зогу.

Установлен в ознаменование 100-летия независимости Албании 24 декабря 2012 года в албанской столице г. Тирана на бульваре его имени. Памятник обращён в направлении центра Тираны как дань А. Зогу по созданию современной столицы, которая была построена в период правления монарха.

Высота бронзового памятника составляет три метра, постамент из камня. На церемонии открытия присутствовали тогдашний премьер-министр Албании Сали Бериша и мэр Тираны Л. Башей.

Зогу (род)
Зо́гу (алб. Zogu) — албанский дворянский род байрактаров (местных военачальников) Северной Албании, из которого происходил Ахмет Зогу, в 1928 году провозглашённый королём албанцев, но смещённый 11 лет спустя.
Сеабра
Сеабра (порт. Seabra) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Сеабра. Население составляет 40 562 человека на 2006 год. Занимает площадь 2825,016 км². Плотность населения — 14,4 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Йодер (Канзас)
Йодер (англ. Yoder) — межобщинная территория, расположенная в округе Рино, в центральной части штата Канзас. Йодер является статистически обособленной местностью. Несмотря на то, что Йодер — межобщинная территория без правительства, здесь имеется почтовое отделение и собственный почтовый индекс (67585). По данным переписи населения, в 2010 году численность населения составляла 194 человека, а к 2020 году сократилось на 15% (165 человек).
Хотя Йодер до сих пор сохраняет почтовое отделение, большинство домов в Йодере фактически имеют адрес соседней общины Хейвен.

На территории общины расположена Военно-Воздушная База Национальной Гвардии города Хатчинсон. Так же имеется Аэродром для планеров «Подсолнух».

Правительство
Прави́тельство — высший коллегиальный исполнительный орган государственного управления и государственной власти, формируемый из руководителей органов государственного управления страны и других государственных служащих, либо (в широком смысле) общая система государственного управления.

Правительство возглавляет глава правительства, который может являться одновременно главой государства; в разных странах именуется по-разному, например, «председатель правительства», «председатель совета министров», «премьер-министр».

Основная задача правительства — приводить в жизнь законы, принятые высшим законодательным органом государства (парламентом). С этой целью правительство и другие органы государственного управления выпускают подзаконные акты, которые имеют, как правило, силу закона. В ряде стран правительство обладает правом законодательной инициативы: глава правительства может обращаться к законодательному органу страны с инициативой принять, изменить или отменить какой-либо закон.
Евтропия (дочь Констанция Хлора)
Евтропия (лат. Eutropia) — дочь римского императора Констанция Хлора и его второй жены Феодоры, единокровная сестра Константина I и мать узурпатора Непоциана.

Год рождения Евтропии неизвестен, однако, очевидно, не ранее 293 года, то есть женитьбы Констанция Хлора на Феодоре. Её сыном был Юлий Непоциан, дата рождения которого также неизвестна, а мужем, вероятно, Вирий Непоциан, консул 336 года. Вероятно, была убита в Риме Магненцием в 350 году при подавлении восстания её сына Непоциана.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Азика
Азика — река в России, протекает по Кингисеппскому району Ленинградской области. Устье реки находится в 77 км по правому берегу реки Луга. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна — 68,4 км².

Кингисеппский район
Кингисе́ппский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в юго-западной части Ленинградской области. Административный центр — город Кингисепп.

Образован в 1927 году. Исторически ему предшествовал Кингисеппский (ранее — Ямбургский) уезд Ленинградской (ранее — Петроградской, Санкт-Петербургской) губернии, созданный в 1783 году.
Огонь!
Огонь! (итал. Fuoco!) — художественный фильм итальянского режиссёра Джана Витторио Бальди (итал. Gian Vittorio Baldi), снятый по его собственному сценарию в 1968 году. На 29-м  Венецианском кинофестивале фильм получил Серебряную Озеллу (итал. Osella d’Argento). В 1969 году удостоен специальной премии жюри на международном кинофестивале «Молодое кино» в Йере (фр. Festival international du jeune cinéma de Hyères). В этом же году ему вручёна Coppa d’oro. В 1971 году награждён Золотой медалью за лучший фильм на Международной неделе кино в Антверпене ( фр. Semaine Cinematographique Internationale di Anversa). Фильм был признан одним из пяти лучших итальянских фильмов 1960-х и 1970-х годов немецкими кинокритиками на Берлинском кинофестивале в 2003 году.

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Волков, Михаил Евдокимович
Михаил Евдокимович Волков (5 декабря 1913, Верх-Тарка — 15 февраля 1957, Верх-Тарка, Новосибирская область) — советский офицер-пехотинец, участник боёв на Халхин-Голе и Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (24.03.1945). Подполковник.

Куйбышев (Новосибирская область)
Ку́йбышев (до 1935 года — Каинск) — город в России, административный центр Куйбышевского района Новосибирской области.

Образует муниципальное образование город Куйбышев со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

По традиционному административно-территориальному устройству: город областного значения.

Численность постоянного населения  41 123 чел. (2025).
Преступление Хелен Стэнли
Преступление Хелен Стэнли (англ. The Crime of Helen Stanley) — американский криминальный фильм 1934 года, снятый до принятия Кодекса, режиссёром Д. Россом Ледерманом. В главных ролях — Ральф Беллами, Ширли Грей и Гэйл Патрик. Фильм также известен как «Убийство в студии». Это третий из четырёх фильмов с Беллами в роли инспектора Трента из полиции Нью-Йорка, следующих за фильмами «Перед полуночью» и «Один виновен». Последний фильм серии — «Девушка в опасности» — вышел в прокат позднее в том же году.

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Луиза Карлота Бурбон-Сицилийская
Луиза Карлота Бурбон-Сицилийская (исп. Luisa Carlota de Borbón-Dos Sicilias y Borbón; 24 октября 1804, Портичи, Неаполитанское королевство — 29 января 1844, Мадрид, Испания) — принцесса Обеих Сицилий и инфанта Испанская, в замужестве герцогиня Кадисская.

Портичи
По́ртичи (итал. Portici, неап. Puortece) — город в Италии, в регионе Кампания, подчиняется административному центру Неаполь.

Население составляет 57 777 человек (на 2004 г.), плотность населения — 14.726 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 80055. Телефонный код — 081.

Покровителем города почитается святой Кир, врач безмездный, празднование 31 января.

Главная достопримечательность города — летний дворец неаполитанских королей, выстроенный в стиле барокко в конце 1730-х годов.
Хилверсюм 1903
31-й турнир Нидерландской шахматной ассоциации состоялся в 1903 году в Хилверсюме. В турнире, помимо голландских шахматистов, участвовали также представители Австро-Венгрии, Германии и Великобритании. Победу в соревновании одержал немецкий мастер Пауль Леонгардт, опередивший на пол-очка Олдржиха Дураса. Они значительно оторвались от остальных участников. В последнем туре Дурас не сумел одолеть Беньямина Лейссена, а Леонгардту удалось выиграть у Яна Кольсте. На итог борьбы повлияла также их личная встреча в 1-м туре, в которой победу одержал Леонгардт.

Кольсте, Ян
Ян Виллем те Кольсте (нид. Jan Willem te Kolsté, 11 сентября 1874, Утрехт — 31 января 1936, Гаага) — голландский шахматист (мастер), участник чемпионатов Нидерландов (неофициальный чемпион 1907 г.) и ряда крупных международных соревнований. В составе сборной страны принимал участие в Олимпиаде 1927 г.
Юсупов, Шерзоджон Абдуллаевич
Шерзоджон Абдуллаевич Юсупов (узб. Sherzodjon Abdullaevich Yusupov; род. 10 октября 1982 года, Ташкентская область, Узбекская ССР, СССР) — узбекский тяжелоатлет, член сборной Узбекистана. Участник летних Олимпийских игр 2008 года и летних Олимпийских игр 2012 года, чемпионатов мира, Азиатских игр и континентального первенства.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Селларс
Селларс (англ. Sellars) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Селларс, Питер (род. 1957) — американский театральный и оперный режиссёр.

Селлерс, Рой Вуд (1880—1973) — американский философ.

Селларс, Уилфрид (1912—1989) — американский философ-аналитик.

Селларс, Рой Вуд
Рой Вуд Селларс (англ.  Roy Wood Sellars; 9 июля 1880 года, Сифорт, Онтарио, Канада — 5 сентября 1973 года, Анн-Арбор, Мичиган, США) — американский философ. Один из основателей критического реализма и эволюционного натурализма. В области политической философии Селлeрс выступал за умеренный научный социализм и был соавтором «Гуманистического манифеста» 1933 года.
Райе (лунный кратер)
Кратер Райе (лат. Rayet) — крупный ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь французского астронома Жоржа Антуана Пон Райе (1839—1906) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Райе, Жорж
Жорж-Антуан-Пон Райе (фр. Georges-Antoine-Pons Rayet; 12 декабря 1839 — 14 июня 1906) — французский астроном.

Родился в Бордо, Франция. Начал работать в Парижской обсерватории в 1863 году. Работал в области метеорологии в дополнение к астрономии. Специализировался в новой тогда области спектроскопии.

Был основателем и директором обсерватории Бордо в течение более 25 лет, вплоть до своей смерти. Вместе с Шарлем Вольфом обнаружил в 1867 году звёзды Вольфа-Райе. Награждён медалью Жансена Французской академии наук в 1891 году.
Венди
Ве́нди, также Вэ́нди, Уэ́нди (англ. Wendy) — имя, которое в англоязычных странах дают чаще всего девочкам.

В США имя Венди известно с начала XIX века, и в переписи 1880 года упомянуто около двадцати раз. В Великобритании так называли мальчиков. Кроме того, оно употреблялось как уменьшительная форма имени Гвендолин и как отчество по крайней мере с XVII века.

Создание имени часто приписывается Джеймсу Барри, автору книги «Питер и Венди», который популяризовал его через героиню Венди Дарлинг. Имя героини происходило от прозвища, которым наградила Джеймса Маргарет Хенли, дочь его друга Уильяма Хенли. Она не выговаривала звук «р» и звала Джеймса my fwiendy-wendy, «мой длузок» вместо «дружок», англ. friendy.

Помимо этого, Венди иногда считается вариантом имени Ванда.

Имя нескольких китайских императоров звучало как Вэнь-ди, кит. 文帝. Китаянки, чьё имя звучит похоже, часто англизируют его как Wendi или Wendy (к примеру, так поступила жена Руперта Мёрдока Венди Дэн).

Барри, Джеймс Мэтью
Сэр Дже́ймс Мэ́ттью Ба́рри, 1-й баронет (англ. Sir James Matthew Barrie, 1st Baronet, 9 мая 1860, Кирримьюр — 19 июня 1937, Лондон) — шотландский прозаик, журналист, драматург и сценарист, автор цикла сказочных произведений о Питере Пэне.
Зара Уайтс
Зара Уайтс (нид. Zara Whites), настоящее имя Эстер Койман (Esther Kooiman, род. 8 ноября 1968 в 'с-Гравендел, Хуксевард, Южная Голландия, Нидерланды) — бывшая порноактриса, блогер, обладательница премии Hot d’or.

Написала две автобиографии; в настоящее время известна как Эстер Спинсер.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Stupid Girl
«Stupid Girl» — песня, написанная и спродюсированная альтернативной рок-группой Garbage для альбома Garbage. Песня стала хитом в США и Великобритании. Успех этой песни увеличил продажи альбома Garbage настолько, что этот альбом оказался в первой двадцатке Billboard 200 и первой десятке UK Albums Chart. «Stupid Girl» была номинирована на 2 премии Грэмми, за лучшую песню в жанре рок и за лучшее рок-выступление дуэта или группы, а также на датскую премию Грэмми за лучшую рок-песню, на MTV Video Music Award как лучший новый рок-исполнитель, и MTV Europe Music Awards за лучшую песню.

MTV Europe Music Awards
MTV Europe Music Awards (рус. Европейские музыкальные награды MTV) — ежегодная церемония вручения музыкальных наград, основанная телеканалом MTV Европа в 1994 году. Каждый год церемония проходит в одном из крупных европейских городов.
Жизнь на Марсе (телесериал, США)
«Жи́знь на Ма́рсе» (англ. Life on Mars) — американская адаптация одноимённого сериала BBC о сыщике, живущем в XXI веке, который таинственным образом попадает в 1973 год.

По жанру сериал «Жизнь на Марсе» — детективная драма, в которой нашлось место мистическому переносу во времени, на котором завязано всё повествование. Сериал получил своё название, как и английская версия сериала, в честь песни Дэвида Боуи «Life on Mars?».

На канале ABC показ осуществлялся с 9 октября 2008 года по 1 апреля 2009 года. Вначале сериал имел высокие рейтинги из-за интересного сюжета и отлично переданной атмосферы того времени, но потом он стал терять популярность. Это послужило причиной того, что телеканал ABC решил не заказывать второй сезон.

На российских экранах премьера состоялась 28 июля 2009 года. Показ осуществлял «Первый канал».

Путешествие во времени
Путеше́ствие во вре́мени — гипотетическое перемещение человека или каких-либо объектов из настоящего в прошлое или будущее, в частности, с помощью технического устройства, называемого «машиной времени».
Амалия Гессен-Гомбургская
Кристиана Амалия Гессен-Гомбургская (нем. Christiane Amalie von Hessen-Homburg; 29 июня 1774, Гомбург — 3 февраля 1846, Дессау) — принцесса Гессен-Гомбургская, в замужестве наследная принцесса Ангальт-Дессауская.

Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ
Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ, Бад-Хо́мбург, устар. Бад-Гомбург или Гомбург (нем. Bad Homburg vor der Höhe) — город в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Гессен. Обладает особым статусом. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Верхний Таунус. Население составляет 52 229 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,14 км². Официальный код — 06 4 34 001.

Город подразделяется на 6 городских районов и примыкает непосредственно к Франкфурту. Здесь проживает немало высокооплачиваемых специалистов, работающих во Франкфурте. Считается частью Рейн-Майнской агломерации. Связан с Франкфуртом линией метро.

До середины XIX века Хомбург (Гомбург) служил резиденцией правителей ландграфства Гессен-Гомбургского. Статус курорта с приставкой «Бад-» получил в 1912 году. Хомбург дал название популярному некогда фасону мужской шляпы.