hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карабай-Ивановка
Караба́й-Ива́новка (укр. Карабай-Іванівка, крымскотат. Qarabay İvanovka, Къарабай Ивановка) — исчезнувшее село в Советском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке района, на реке Мокрый Индол, включённое в состав Речного; сейчас — северная часть опустевшего села.

Мокрый Индол
Мо́крый Индо́л (Индо́л; укр. Мокрий Індол, Індол, крымскотат. Suvlu İndol, Сувлу Индол) — река в восточном Крыму, правый приток Восточного Булганака. Длина реки — 49 км, площадь водосборного бассейна — 324 км². Река в целом маловодна, так как в её верховьях практически отсутствуют крупные карстовые источники ввиду сильной дробности рельефа. Среднемноголетний сток, измеренный на гидропосте Тополевка — 0,224 м³/с, в устье — 0,26 м³/с. Однако она многоводнее большинства окружающих рек и имеет постоянный сток.

Мокрый Индол и Восточный Булганак практически не зарегулированы.
Лаборд, Катрин
Катри́н Лабо́рд (фр. Catherine Laborde; 8 мая 1951[…], Бордо, Франция — 28 января 2025[…], Л'Иль-д'Йе, Франция) — французская телеведущая, актриса и писательница.

Ведущая прогноза погоды на TF1 с 11 июля 1988 по 11 января 2017 года на протяжении 28 лет.

Расследования комиссара Мегрэ (телесериал, Франция)
«Рассле́дования комисса́ра Мегрэ́» (фр. Les enquêtes du commissaire Maigret) — французский детективный телесериал по произведениям Жоржа Сименона, выходивший на экраны с 14 октября 1967 года по 10 июня 1990 года.

Насчитывает 23 сезона (88 серий), в основе которых лежат сюжеты 85 произведений Жоржа Сименона (романы «Жёлтый пёс», «Цена головы» и «Ночь на перекрёстке» были экранизированы дважды).

Исполнитель главной роли — Жан Ришар.
Губины
Губины — древние русские дворянские рода.

Потомство новгородца Якова Губина, владевшего поместьями в Новгородской земле и переведённого (1495) на поместья в Суздаль, разделилось на три ветви, внесены в VI и II части дворянской родословной книги Тверской, Калужской и Тамбовской губерний.

Остальные рода Губиных нового происхождения.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Исаакян-Серебряков, Степан Исаакович
Степа́н Исаа́кович Исаакя́н-Серебряко́в (31 октября, 1919, Александрополь (впоследствии — Ленинакан и Гюмри), Эриванская губерния, Первая Республика Армения — 16 марта 2017, Москва, Российская Федерация) — советский и армянский артист цирка, дрессировщик, актёр, режиссер. Народный артист Армянской ССР (1971).

Шимпанзе
Шимпанзе́ (лат. Pan) — род из семейства гоминид отряда приматов. К нему относятся два вида: обыкновенный шимпанзе (Pan troglodytes) и карликовый шимпанзе (Pan paniscus), также известный под названием бонобо. Оба вида находятся под угрозой вымирания согласно Красной книге МСОП, а в 2017 году Конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных выбрали обыкновенного шимпанзе для особой защиты.

Распространены в Западной и Центральной Африке.

Живут обычно в группах, состоящих из десяти-двенадцати особей. Выросшие шимпанзе покидают стаю, чтобы создать новую группу. Ночью обезьяны прячутся высоко на деревьях, устраивая себе постель из веток и листьев. Рост половозрелых самцов обычно составляет до 150 сантиметров, а самок — до 130 сантиметров.
Яков IV
Яков IV (гэльск. Seumas IV, англ. James IV of Scotland, 17 марта 1473 — 9 сентября 1513) — король Шотландии (1488—1513) из династии Стюартов, первый король эпохи Возрождения в Шотландии. Был шотландским полководцем, воевал с английской династией Тюдоров, несмотря на свою женитьбу на Маргарите Английской. Поддерживал Перкина Уорбека в его притязаниях на английский трон. Погиб в ходе сражения при Флоддене.

Гебридские острова
Гебри́дские острова́ (англ. Hebrides [ˈhɛbrɪˌdiːz], гэльск. Innse Gall) — архипелаг в Атлантическом океане у западных берегов Шотландии. Входит в группу Британских островов. Две островные цепи архипелага — Внутренние и Внешние Гебриды — разделены проливами Литл-Минч и Норт-Минч, а также внутренним Гебридским морем.

На этих островах до сих пор в значительной мере используется шотландский кельтский язык — больше, чем в других частях Шотландии.
Гизатуллина, Гульсира Мирзаевна
Гизатуллина Гульсира Мирзаевна (баш. Ғиззәтуллина Гөлсирә Мирҙа ҡыҙы, род. 4 июля 1957, г. Каган, Узбекская ССР) — писатель, журналист, переводчик. Член Союза писателей Республики Башкортостан (1996). Член Союза писателей СССР. Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан (2009). Лауреат премии имени Рами Гарипова. Дипломант международного литературного конкурса имени Махмуда Кашгари.

Идяш
Идяш — топоним.

Идяш — деревня в Башкортостане.

Идяш — река в Башкортостане, приток Большого Кизила.

Идяш — река в Башкортостане и Оренбургской области, приток Касмарки.

Идяш — река в Башкортостане, приток Чермасана.
Абрамов, Анатолий Петрович (учёный)
Анатолий Петрович Абрамов (20 мая 1919, Вольск, Саратовская губерния — 15 августа 1998) — советский, российский учёный, инженер-механик, один из ведущих специалистов по наземному оборудованию ракетно-космической техники Советского Союза, дипломат, доктор технических наук, профессор, лауреат Ленинской премии, соратник Сергея Павловича Королёва.

Ракетно-космическая техника
Ракетно-космическая техника — различные устройства и оборудование для обеспечения как наземных (см. Ракетное оружие и пр.), так и космических полётов (см. Космонавтика). Входит в сферу машиностроения.

ракеты (в т.ч. ракеты-носители и ускорители/разгонные блоки)

пусковые установки

космические аппараты (КК, ИСЗ, АМС, орбитальные станции)

ракетные двигатели
Фуллер, Грэм
Грэм Э. Фуллер (англ. Graham E. Fuller; 28 ноября 1936 — 29 января 2026) — американский писатель и политический аналитик, специализирующийся в исламском экстремизме. Бывший заместитель Национального совета по разведке, служивший также главным резидентом подразделения ЦРУ в Кабуле. Записка, которую Фуллер написал в ЦРУ, явилась одним из инструментов для проведения дела «Иран-контрас». После 27 лет работы в ЦРУ он получил должность в Корпорации RAND, специализирующейся на политике Ближнего востока. На 2006 год он преподавал в качестве адъюнкт-профессора истории в Университете Саймона Фрейзера в Ванкувере, Британская Колумбия.

Умер 29 января 2026 года после серьёзных проблем со здоровьем, связанных с сердцем. Ему было 89 лет.

Национальный совет по разведке (США)
Национальный совет по разведке (англ. National Intelligence Council), (сокращённо англ. NIC) — центр среднесрочного и долгосрочного стратегического планирования в разведывательном сообществе США (РС). Был образован в 1979 году.
Кромино (Грязовецкий район)
Кромино — упразднённая деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 13,5 км, до центра муниципального образования Ростилово — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Скородумка, Никола-Пенье, Пирожково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

2 мая 2020 года упразднена.

Скородумка (Ростиловское муниципальное образование)
Скородумка — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 10 км, до центра муниципального образования Ростилово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Ростилово, Большое Косиково, Никола-Пенье.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
Богдановское (озеро, Браславский район)
Богда́новское (бел. Багда́наўскае) — озеро в Браславском районе Витебской области Белоруссии. Озеро находится в бассейне реки Янка (приток Дисны), в 16 км к югу от города Браслав. Входит в состав национального парка Браславские озёра.

Площадь поверхности озера 1,04 км². Длина 2,72 км, наибольшая ширина 0,63 км, длина береговой линии 7 км. Максимальная глубина 3,9 м. Объём воды — 2,57 млн м³. Площадь водосбора 11,8 км²

Населённых пунктов на берегах озера нет, Богдановское окружено лесным массивом.

Склоны котловины высотой до 5 метров, распаханные. Берега низкие, песчаные, заросшие кустарником. Дно плоское, покрыто сапропелем, мелководье песчаное. Зарастает подводной растительностью до глубины 3 м. В Богдановское впадают два ручья, из южной оконечности вытекает река Янка.

Сапропель
Сапропе́ль (от греч. σαπρός «гнилой» + πηλός «глина; ил, грязь») — донные отложения пресноводных водоёмов, которые сформировались из отмершей водной растительности, остатков живых организмов, планктона, также частиц почвенного перегноя, содержащие большое количество органических веществ, гумуса (лигниногумусовый комплекс, углеводы, битумы и другие в коллоидном состоянии), а также содержащие не менее 15% минерального вещества. От ила отличается консолидированностью материала.
Ганфей
Ганфей (порт. Ganfei)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Валенса. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1312 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,35 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Канчёгинас (озеро)
Канчёгинас (лит. Kančioginas) — озеро в восточной части Литвы, расположено на территории Швянчёнского района. Находится в региональном национальном парке Сирветай в 14 километрах к северо-востоку от Швянчёниса. По северному побережью проходит граница с Игналинским районом. Протяжённость озера составляет 2,28 км, ширина до 0,72 км. Площадь водной поверхности — 0,819 км². Длина береговой линии — 6 км. Средняя глубина — 4,97 м. Высота над уровнем моря — 159,6 м. На западе и востоке берега высокие, крутые, на севере и юге — низкие. В южной части озера находится поросший лесом остров площадью 0,81 га. В западную часть озера впадает река Сирвета, вытекающая из озера Сирветас. Из северной части вытекает река Бирвета (в Литве называется Канчёгина). На берегу озера расположены сёла Пашвянтис и Дварикщяй.

Бирвета
Бирвета (лит. Birvėta, бел. Бірвета), в верхнем течении Канчёгина — река в Витебской области Белоруссии и Литве, правый приток реки Дисны.

Длина реки — 34 км (31 км из них по территории Литвы), площадь водосборного бассейна — 1600 км², среднегодовой расход воды в устье — 10,4 м³/с. Исток реки — озеро Эрзветас, по территории Белоруссии протекает по Полоцкой низменности, где впадает в Дисну. Генеральное направление течения — восток.

Главный приток — река Мяделка (50 км), в бассейне которой находятся Мядельские озёра. Притоки — Свила, Камоя (Камайка). В бассейне реки озеро Свирус (сток в Бирвету через реку Камайка).

Впадает в Дисну около агрогородка Козяны.

Название Бирвета объясняется от финно-угорских слов бира — «река» и вит — «вода».
Бражниковские чтения
«Бра́жниковские чте́ния» — международный научно-творческий симпозиум (до 2002 года — всероссийская научная-творческая конференция), ежегодно проводимый в Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова на базе кафедры древнерусского певческого искусства.

Симпозиум посвящён памяти музыковеда, основоположника научной школы русской музыкальной медиевистики Максима Викторовича Бражникова (1902―1973). Приоритетная тематика симпозиума — исследование древнерусской певческой традиции. В рамках форума проводятся научные заседания, открытые лекции, мастер-классы, концерты песенных ансамблей, тематические выставки. Первые «Бражниковские чтения» прошли в 1974 году/.

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Ямалтрансстрой
ОАО «Ямалтрансстрой» — российская строительная компания, генеральный подрядчик «Газпрома» по строительству и эксплуатации железнодорожной магистрали на Ямале к Бованенковскому, Харасавэйскому и Новопортовскому месторождениям.

Главный офис — в Москве, филиал компании — в Лабытнанги.

Ямал
Яма́л — полуостров на севере Западной Сибири, на территории Ямало-Ненецкого автономного округа России. Длина полуострова — 700 км, ширина — до 240 км. Омывается Карским морем и Обской губой.

Ландшафты полуострова представлены тундрой, на юге — лесотундрой. Многочисленны озёра.

Полуостров слабо освоен человеком. Ведётся оленеводство, рыболовство. На полуострове расположены одни из крупнейших в мире залежей природного газа.
Сустерманс, Юстус
Юстус Сустерманс, Джусто Сюстерманс, Сюттерманс (нидерл. Justus Sustermans, итал. Giusto Sustermans, Suttermans; 28 сентября 1597, Антверпен — 23 апреля 1681, Флоренция) — фламандский живописец и рисовальщик, мастер портретного жанра эпохи маньеризма и барокко.
С 1620 года работал преимущественно в Италии и Австрии, был придворным художником-портретистом герцогов тосканских во Флоренции. Испытал влияние П. П. Рубенса. При жизни его чествовали как лучшего художника-портретиста Италии.

Гверчино
Джованни Франческо Барбьери по прозванию Гверчино (итал. Giovanni Francesco Barbieri detto il Guercino; 8 февраля 1591, Ченто, Эмилия-Романья — 22 декабря 1666, Болонья) — итальянский рисовальщик, живописец и гравёр академического направления болонской школы. Прозвание «Гверчино» — уменьшительное от итал. guercio — косой, косоглазый.
Такахаси, Минами
Мина́ми Такаха́си (яп. 高橋みなみ Такахаси Минами, род. 8 апреля 1991 года в префектуре Токио) — японский идол, певица и актриса, одна из ведущих участниц японской поп-группы AKB48, капитан команды A. Одна из первых участниц AKB48, была в числе 24 девушек, отобранных из 7924 претенденток по результатам прослушивания 2005 года.

J-pop
J-pop (яп. ジェーポップ Дзё поппу) или джей-поп — сокращённый термин для японской популярной музыки от англ. Japanese pop. J-pop могут называть разные жанры, но в основном это музыка за пределами хард-рока, метала, панк-рока. В особых случаях термин «J-pop» употребляют по отношению к себе рок-музыканты, но обычно для рок-музыки используется термин J-rock.
Абаилское месторождение
Абаилское (Абайылинское) месторождение — месторождение железных руд на территории Тюлькубасского района Туркестанской области Казахстана, в 15 км к северу от железнодорожной станции Абаил. Расположено на юго-восточном склоне хребта Каратау. Разведка и освоение месторождения ведётся с 1942 года.

Железная руда
Желе́зные ру́ды — природные минеральные образования, содержащие железо и его соединения в таком объёме, при котором промышленное извлечение железа из этих образований целесообразно. Несмотря на то, что железо входит в большем или меньшем количестве в состав всех горных пород, под железными рудами понимают только такие скопления железистых соединений, из которых с выгодой в экономическом отношении можно получить металлическое железо.
Каталовское
Каталовское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 88 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Митюково, Линьково, Гуреево, Фалелеево.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Новленское сельское поселение
Но́вленское се́льское поселе́ние — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Новленское, расположено в 61 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3606 человек.
Мусихин
Мусихин — русская фамилия. Известные носители:

Мусихин, Алексей Вячеславович (род. 1975) — российский легкоатлет.

Мусихин, Олег Анатольевич (род. 1964) — советский и российский футболист.

Мусихина, Екатерина Юрьевна (род. 1987) — российская тхеквондистка.

Мусихин, Алексей Вячеславович
Алексей Вячеславович Мусихин (род. 8 ноября 1975) — российский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину и тройным прыжкам. Выступал на профессиональном уровне в 1998—2008 годах, победитель и призёр первенств всероссийского значения, участник чемпионатов Европы 1998 года в Будапеште и 2002 года в Мюнхене. Представлял Приморский край и Москву. Мастер спорта России международного класса.
Мессинг
Ме́ссинг (нем. , англ. , швед. и хорв. Messing) — фамилия. Известные носители:

Мессинг, Вольф Григорьевич (1899—1974) — советский артист оригинального жанра.

Мессинг, Дебра (род. 1968) — американская актриса.

Мессинг, Иоахим (1946—2019) — немецко-американский молекулярный биолог.

Мессинг, Киган (род. 1992) — американский и канадский фигурист.

Мессинг, Станислав Адамович (1889—1937) — советский партийный и государственный деятель.

Мессинг, Ульрика (род. 1968) — шведский политик.

Мессинг, Хрвое (1940—2012) — Югославские, хорватский шахматист.

Мессинг, Киган
Киган Мессинг (англ. Keegan Messing, род. 23 января 1992, Гирдвуд, Анкоридж, США) — канадский фигурист, выступающий в одиночном катании. В 2002—2014 годах выступал за США. Серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2023), обладатель двух медалей этапов Гран-при: серебро Skate Canada International (2018) и бронза Skate America (2020). Победитель турниров серии «Челленджер» — 
Nebelhorn Trophy (2018, 2022) и Золотой конёк Загреба (2021). Двукратный чемпион Канады (2022, 2023), серебряный призёр чемпионата Канады (2018), бронзовый призёр чемпионата Канады (2019, 2020). Серебряный призёр первенства США среди юниоров (2009).
Рэдбёрн, Пол
Пол Рэдбёрн (англ. Paul Radburn; род. 23 мая 1955, Лондон) — британский самбист и дзюдоист, чемпион Великобритании по дзюдо 1976 и 1984 годов, серебряный призёр чемпионата Европы по самбо, бронзовый призёр чемпионатов Европы по дзюдо 1977 и 1979 годов, участник двух Олимпиад. По самбо выступал в полутяжёлой весовой категории (до 100 кг), по дзюдо — в полутяжёлой (до 95 кг), тяжёлой (свыше 95 кг) и абсолютной категориях.

На летних Олимпийских играх 1980 года в Москве в соревнованиях по дзюдо британец выступал в тяжёлой весовой категории. Рэдбёрн в 1/16 финала победил румына Михая Чока, затем швейцарца Джина Зинникера, но уступил будущему победителю этой Олимпиады французу Анджело Паризи. В схватке за бронзовую медаль британец уступил представителю Чехословакии Владимиру Коцману и остался за чертой призёров.

На следующей Олимпиаде в Лос-Анджелесе, выступая в абсолютной категории, Рэдбёрн в первой же схватке уступил представителю ФРГ Артуру Шнабелю и выбыл из борьбы за медали.

Дзюдо на летних Олимпийских играх 1984
На летних Олимпийских играх 1984 года соревнования по дзюдо проходили в Университете штата Калифорния в Лос-Анджелесе. Соревнования проводились только среди мужчин, участники были разбиты на восемь категорий.
Макбрэйн, Нико
Ма́йкл Ге́нри Ма̀кбрэ́йн (он же «Ни́ко» Ма̀кбре́йн англ. Nicko McBrain; род. 5 июня 1952 Хэкни, Лондон) — британский музыкант, автор песен. Бессменный барабанщик группы Iron Maiden c конца 1982 года до конца 2024 года. Занимает 11-е место в списке 50-ти лучших барабанщиков рока по версии журнала Classic Rock, а также 13-е место в списке лучших хард-рок/метал-барабанщиков всех времён по версии Loudwire.

В декабре 2024 года заявил, что больше не будет выступать на живых выступлениях с Iron Maiden.

Loudwire
Loudwire — американский онлайн-журнал, посвященный хард-року и металу. Сайт принадлежит медиакорпорации Townsquare Media.

С момента своего запуска в августе 2011 года Loudwire опубликовал эксклюзивные интервью с Оззи Осборном, Metallica, Judas Priest, Guns N 'Roses, Megadeth, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies и многими другими. Loudwire также впервые презентовал новый материал от групп Judas Priest, Anthrax, Jane’s Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo и многих других рок-металлистов.

Каждый год Loudwire проводит награждение Loudwire Music Awards, где посетители сайта голосуют в опросах разных категорий.

В 2014 году сайт стал номинантом премии Webby в категории «Веб — Музыка».
Изменения французской орфографии (1990)
В 1990 году Высший совет по французскому языку опубликовал в официальной правительственной газете Journal officiel de la République française документ под названием «Поправки в орфографии» (Les rectifications de l’orthographe), в котором было предложено упростить и привести в соответствие с общими правилами написание отдельных слов. Французская академия (L’Académie française) единогласно поддержала эту инициативу.

Дефис
Дефи́с (от нем. divis — соединительный знак, знак деления, от лат. divisio — (раз)деление), чёрточка (‐) — небуквенный орфографический знак русской и многих других письменностей. Графически тождествен со знаком переноса.

Не следует путать дефис и тире. Дефис — орфографический знак, тире — пунктуационный.  Всего же существует как минимум четыре похожих часто употребляемых знака: дефис, минус, среднее тире и тире (‐, −, –, —), к которым в компьютерном наборе прибавляется ещё один: дефис-минус (-).
Масим
Масим (Масим-тау; (баш. Мәсемтау, от личное имя Масим — одного из персонажей башкирских эпосов «Акбузат» и «Бабсак и Кусэк» и тау `гора`) — горный массив Южного Урала в Бурзянском районе Башкортостана. Высота 1040,3 м.

Самый южный тысячник всего Уральского хребта. Высшая точка Бурзянского района. Находится на правобережье Белой к западу от хребта Базал и в 16 км от Каповой пещеры в заказнике Алтын-Солок.

Масим — популярная точка туристических маршрутов. Республиканская программа «Развитие индустрии туризма в Бурзянском районе Республики Башкортостан на 2008—2011 годы» упомянула гору Масим, отмечая, что она «многократно упоминаемая в башкирском эпосе и имеющая значительные ресурсы для развития охотничьего и конного туризма, организации экстремальных туристских путешествий».

Бурзянский район
Бурзя́нский райо́н (баш. Бөрйән районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Бурзянский район (баш. Бөрйән районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: село Старосубхангулово, находится в 340 км от столицы республики города Уфы.
Ру, Пьер Поль Эмиль
Пьер Поль Эмиль Ру (фр. Pierre Paul Émile Roux; 17 декабря 1853, Конфолан, Шаранта, Франция — 3 ноября 1933, Париж, Франция) — французский бактериолог.

Член Парижской академии наук (1899), иностранный член Лондонского королевского общества (1913), иностранный почётный член Российской академии наук (1925).

Российская академия наук (1917—1925)
Росси́йская акаде́мия нау́к — высшее государственное научное учреждение Российской республики, Советской России и СССР в 1917—1925 годах.

Наследница Санкт-Петербургской академии наук и предшественница Академии наук СССР.