hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кнопка (элемент интерфейса программ)
Кнопка — элемент интерфейса компьютерных программ, является метафорой кнопки в технике и, соответственно, изображается схожей с ней и выполняет аналогичные функции. При нажатии на неё происходит программно связанное с этим нажатием действие либо событие (например, выйти из приложения).

В широком смысле, кнопкой называют любой экранный элемент, с очерченной границей, нажатие на который приводит к некоему действию.

Кнопка может быть реализована как в графических, так и в текстовых интерфейсах.

Множество возможных разновидностей сложных кнопок бесконечно. Сложные кнопки могут быть фиксируемыми (сохранять текущее состояние после завершения нажатия), реагировать на быстрые двойное, тройное и более нажатия (клики), включать многофазные счётные триггеры и другие более сложные устройства с большим количеством состояний.

Метафора
Мета́фора (др.-греч. μεταφορά «перенос; переносное значение», от μετά «над» + φορός «несущий») — слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака. По Б. В. Томашевскому, метафора – «такой случай тропа, когда предмет, означаемый прямым значением слова, имеет какое-нибудь косвенное сходство с предметом переносного значения».
Гран-при Европы 1999 года
Гран-при Европы 1999 года — 14-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1999 года прошёл на автодроме Нюрбургринг, в Нюрбурге (Германия) 26 сентября. Одна из самых насыщенных событиями гонок сезона, это Гран-при прошло при весьма переменных погодных условиях, в результате победа досталась выступавшему за «Стюарт» Джонни Херберту, вторым стал Трулли из «Проста», а третью ступень подиума занял второй «Стюарт» Баррикелло. Из боровшихся за титул гонщиков очки заработать удалось лишь Хаккинену, причем лишь два — Ирвайн финишировал седьмым и очков не заработал, Култхард и Френтцен сошли. Единственное очко в сезоне заработала команда «Минарди». Лука Бадоер за всю свою долгую карьеру был наиболее близок к финишу в очках, незадолго до финиша занимая четвёртое место, но сошёл.

Нюрбург
Нюрбург (нем. Nürburg) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Арвайлер. Подчиняется управлению Аденау. Население составляет 159 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,63 км².

Посёлок знаменит своим одноимённым замком, расположенной рядом трассой Формулы-1 — Нюрбургринг и фестивалем Rock Am Ring, проходящим поблизости.
Гебек-кала
Гебек-кала (чечен. Гебек-кхала) — горная вершина в Казбековском районе Дагестана. Высота над уровнем моря составляет 971 метра.

Ближайшие населённые пункты: Калининаул, Ленинаул, Дылым и Эндирей.

Название переводится как «укрепление (крепость) Гебека».

Чеченцы рассказывают, что в этой местности жил их родоначальник Гебек со своими братьями Умаром и Усманом.

В районе горы Гебек-кала произошло последнее сражение ауховцев и пришедших им на помощь лакцев с монголо-татарскими войсками (см. Монголо-татарское вторжение в Дагестан).

Ленинаул (Казбековский район)
Ленинаул (чечен. Акташ-Аух, Пхьарчхошка) — село в Казбековском районе Дагестана, старинное село чеченцев-ауховцев. До депортации чеченцев в 1944 году село входило в состав восстанавливаемого Ауховского района.

Образует муниципальное образование село Ленинаул со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Портрет дамы (ван дер Вейден)
«Портрет дамы» — миниатюрный портрет работы нидерландского художника Рогира ван дер Вейдена, написанный приблизительно в 1460 году в технике станковой живописи. Портрет состоит из геометрических фигур, которые формируют вуаль, вырезы платья, лицо и руки модели; свет освещает её лицо и головной убор. Контраст темноты и света увеличивает почти неестественную красоту модели, добавляя ей готической элегантности.

Станковая живопись
Станко́вая жи́вопись — одна из разновидностей искусства живописи, произведения которой имеют самостоятельное значение и воспринимаются независимо от окружающей среды. Буквально — живопись, созданная на станке (мольберте). Является частью более широкого понятия: станковое искусство.
Зрманя
Зрманя (хорв. Zrmanja) — река в Хорватии в жупаниях Задарска и Шибенско-Книнска. Длина реки составляет 69 км.

Исток реки находится около деревни Зрманя-Врело (20 км к северо-западу от Книна). Впадает Зрманя в залив Адриатического моря Новиградско-Море. Основное направление течения — на запад. Крупнейший приток — Крупа, крупнейший населённый пункт на реке — город Обровац.

Зрманя типичная для Лики и Далмации карстовая река, течёт в глубоком каньоне глубиной до 200 метров. В верхнем и среднем течении в русле многочисленные пороги и небольшие водопады. Популярное место для рафтинга. Судоходна для небольших судов от устья до города Обровац (12 км).

Книн
Книн (хорв. Knin) — город в Хорватии, в центральной части страны. Второй по величине город в Шибенско-Книнской жупании после Шибеника. Население — 10 633 человек (на 2011 год).

Книн был одним из крупнейших и важнейших городов древнего хорватского королевства. В 1991—1995 годах был столицей самопровозглашённой республики Сербская Краина.
AEGON GB Pro-Series Shrewsbury 2012
AEGON GB Pro-Series Shrewsbury 2012 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на крытых кортах с хардовым покрытием.

Соревнования прошли в Шрусбери, Великобритания, с 17 по 23 сентября.

Первым номером посева в одиночном соревновании стала Кристина Плишкова (№ 106 в мире на тот момент).

Фёгеле, Штефани
Штефани Фёгеле (нем. Stefanie Vögele; родилась 10 марта 1990 года в Лойгерне, Швейцария) — швейцарская профессиональная теннисистка; финалистка Кубка Билли Джин Кинг (2021); победительница 13 турниров ITF (8 — в одиночном разряде).
Музей Карена Демирчяна
Музей Карена Демирчяна (арм. Կարեն Դեմիրճյանի թանգարան) — учреждение культуры, расположен в Ереване, улица Казара Парпеци, 7.

Задачей музея является увековечивание памяти выдающегося армянского советского политического и государственного деятеля Карена Демирчяна (1932—1999), а также содействие патриотическому воспитанию подрастающего поколения на примере жизни и трудового пути Карена Демирчяна.

Демирчян, Карен Серобович
Каре́н Серобович Демирчя́н (арм. Կարեն Սերոբի Դեմիրճյան; 17 апреля 1932, Эривань, Армянская ССР, ЗСФСР, СССР — 27 октября 1999, Ереван, Республика Армения) — советский и армянский партийный и государственный деятель. Национальный Герой Армении (1999, посмертно).
Тейшейра, Пабло Фелипе
Па́бло Фели́пе Тейше́йра, более известный как просто Пабло, иногда Пабло Фелипе (порт. Pablo Felipe Teixeira; родился 23 июня 1992 года, Камбе, штат Парана) — бразильский футболист, нападающий и вингер клуба «Атлетико Паранаэнсе».

Камбе
Камбе (порт. Cambé) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Лондрина. Население составляет 98 788 человек на 2006 год. Занимает площадь 494,692 км². Плотность населения — 199,7 чел./км².
Саввинов
Са́ввинов (Са́ввинова) — фамилия. Известные носители:

Саввинов, Афанасий Николаевич (1890—1964) — советский коневод, Герой Социалистического Труда (1949).

Саввинов, Егор Гаврилович (1930—1996) — советский зоотехник, хозяйственный руководитель, депутат Верховного Совета СССР VI созыва (1962—1966).

Саввинов, Егор Гаврилович
Егор Гаврильевич Саввинов (1930—1996) — советский хозяйственный деятель, депутат Верховного Совета СССР VI созыва (1962—1966).

Родился в Вилючанском наслеге Сунтарского района.

После окончания сельхозтехникума работал главным зоотехником в совхозах «Тойбохойский» и «Дюллюкю», в управлениях сельского хозяйства района и улуса.

С 1965 по 1968 г. — председатель Усть-Алданского райисполкома, затем — директор совхоза «Верхневилюйский», главный зоотехник Сунтарского управления сельского хозяйства.

Заслуженный зоотехник РСФСР.

Депутат Верховного Совета СССР VI созыва (избран 18 марта 1962 г.).

Умер 27 декабря 1996 года.
C*-алгебра
-алгебра — банахова алгебра с инволюцией, удовлетворяющей свойствам сопряжённого оператора.

Впервые были рассмотрены для применения в квантовой механике в качестве  алгебр физически наблюдаемых объектов. Это направление исследований началось с матричной квантовой механики Вернера Гейзенберга и в более математически развитой форме с работ Паскуаля Йордана около 1933 года. Впоследствии Джон фон Нейман попытался установить общую структуру этих алгебр, создав серию работ о кольцах операторов. В этих работах рассматривался особый класс -алгебр, впоследствии ставший известным как алгебры фон Неймана. В 1943 году Израиль Гельфанд и Марк Наймарк, используя понятие вполне регулярных колец, дали общее определение -алгебр, с того момента -алгебры нашли широкое применение в алгебраических формулировках квантовой механики. Другой активной областью исследований стала классификация или определение степени возможной классификации для сепарабельных простых ядерных -алгебр.

Матричная квантовая механика
Матричная квантовая механика (матричная механика) — это формулировка квантовой механики, созданная Вернером Гейзенбергом, Максом Борном и Паскуалем Йорданом в 1925 году. Матричная квантовая механика была первой концептуально автономной и логически непротиворечивой формулировкой квантовой механики. Её описание квантовых скачков заменило модель Бора для электронных орбит. Это было сделано путём интерпретации физических свойств частиц как матриц, которые эволюционируют во времени. Матричная механика эквивалентна волновой формулировке Шрёдингера квантовой механики на основе теоремы Риса — Фишера, как это проявляется в обозначениях бра и кет Дирака.

В отличие от волновой формулировки, в матричной механике получают спектры операторов (в основном энергетических) чисто алгебраическими методами лестничных операторов. Опираясь на эти методы, Вольфганг Паули получил спектр атома водорода в 1926 году до развития волновой механики.
Гербы земель Германии
Федеративная Республика Германия состоит из 16-ти земель: Баден-Вюртемберг, Бавария, Берлин, Бранденбург, Бремен, Гамбург, Гессен, Мекленбург-Передняя Померания, Нижняя Саксония, Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц, Саар, Саксония, Саксония-Анхальт, Шлезвиг-Гольштейн и Тюрингия, каждая из которых имеет свой герб.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Железнодорожный транспорт в Лесото
В Лесото имеется единственная железнодорожная станция, расположенная в столице страны Масеру. Это конечная остановка ветки Масеру, которая соединяется с железнодорожной сетью ЮАР. Линия состоит из 2,6 км железнодорожного пути с шириной колеи 1067 мм, одинаковой с железными дорогами ЮАР. Владеет и управляет дорогой ЮАР; статистика движения данной железной дороги включена в статистику этой страны. Железная дорога, построенная в 1905 году, соединяет Масеру с Марселем в АР и далее следует в Блумфонтейн и Квазулу-Натал. Используется только для грузовых перевозок.

С 2008 года ведутся переговоры о строительстве новых железных дорог, которые соединят Лесото с Дурбаном и Порт-Элизабетом.

Квазулу-Натал
Квазу́лу-Ната́л (англ. KwaZulu-Natal, зулу IKwaZulu-Natali) — провинция ЮАР. Образована в 1994 году путём объединения провинции Натал (старое португальское название — «Рождественская») и бывшего бантустана Квазулу.

Административный центр — город Питермарицбург. Крупнейший город — Дурбан.
Краков-Млынувка
Краков-Млынувка (пол. Kraków Młynówka) — остановочный пункт (платформа пассажирская) в городе Краков, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт основан в 2015 году для перевозки пассажиров на линии Краков-Главный — Краков-Лётниско, которая ведёт в международный аэропорт Краков-Балице.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Чемпионат Европы по футболу 2016
Чемпионат Европы по футболу 2016  (сокращённо Евро-2016) — 15-й футбольный турнир для сборных европейских стран, проводящийся под эгидой УЕФА. Проходил во Франции с 10 июня по 10 июля 2016 года.
Сборная Португалии выиграла этот турнир (впервые в своей истории), победив хозяев в финале со счётом 1:0 в дополнительное время, и стала участником Кубка конфедераций 2017 года.
При этом, Португалия установила своеобразный рекорд, выиграв за всё время турнира всего один матч в основное время; помимо этого, португальцы вышли в плей-офф из группы только с третьего места, благодаря новым правилам, набрав всего три очка на групповом этапе.

В сентябре 2008 года исполком УЕФА постановил, что на Евро-2016 впервые сыграют 24 команды; 28 мая 2010 года в Женеве страной проведения была выбрана Франция (в третий раз в истории).

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Эннадай
Эннадай (англ. Ennadai Lake) — озеро на территории Нунавут в Канаде. Расположено между озёрами Касба и Ангикуни. Одно из больших озёр Канады — площадь водной поверхности 669 км², общая площадь — 681 км², одиннадцатое по величине озеро территории Нунавут. Высота над уровнем моря 311 метров.

Основное питание обеспечивает река Казан. Сток из озера на север также по реке Казан через озёра Димма, Ангикуни, Яткайед, Форд, Терти-Майл, Бейкер в залив Честерфилд Гудзонова залива. Озеро лежит на границе зоны арктических лесов, севернее начинается зона тундры.

В летнее время озеро становится одним из центров любительского рыболовства. Специализация: северная щука, озёрная форель, арктический хариус.

Рыбалка
Рыба́лка — занятие выуживанием рыбы из водоёма с целью прокорма или для развлечения.

Рыбалка делится на любительскую и спортивную. В отличие от рыболовства, рыбалка — хобби, вид отдыха, туризма и спорта.
Dipturus ecuadoriensis
Dipturus ecuadoriensis  (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в тропических водах юго-восточной части Тихого океана. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба с заострённым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 39,3 см.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Гелепху
Гелепху (дзонг-кэ དགེ་ལེགས་ཕུ་, вайли dge-legs-phu, лат. Gelephu) — город в Бутане, административный центр дунгхага Гелепху, в составе дзонгхага Сарпанг. Город расположен на границе с Индией.

Население города — 9199 человек (перепись 2005 г.), а по оценке 2012 года — 10 416 человек.

В декабре 2023 года король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук представил проект по созданию города и специального административного района площадью  2500 км² под названием «Город осознанности Гелепху», в который будет входить Гелепху.

Дунгхаг
Дунгхаг (дзонг-кэ དྲུང་ཁག་, вайли drung-khag, лат. Dungkhag) — административно-территориальная единица Бутана. Главой дунгхага является Дунгпа. В 2007 году девять из двадцати дзонгхагов имели от одного до трёх дунгхагов, всего было 16 дунгхагов.
Хэнкс, Колин
Колин Хэнкс (англ. Colin Hanks), при рождении Колин Льюис Диллинхем (англ. Colin Lewes Dillingham; род. 24 ноября 1977, Сакраменто, США) — американский актёр и продюсер. Обладатель премии «Молодой Голливуд» в 2002 году, номинант на премии «Эмми» (2014) и «Золотой глобус» (2015).

То, что ты делаешь
«То, что ты делаешь» (англ. That Thing You Do!) — американская музыкальная комедийная драма сценариста и режиссёра Тома Хэнкса, являющаяся его режиссёрским дебютом, и повествующая о взлёте и падении вымышленной группы 1960-х годов The Wonders. Главные роли в фильме исполняют Том Эверетт Скотт, Лив Тайлер, Джонатон Шек, Стив Зан, Итан Эмбри, а также сам Хэнкс.

Заглавная песня фильма, «That Thing You Do», написанная Адамом Шлезингером, была номинирована на премии «Оскар», «Золотой глобус» и «Спутник».
Ready 2 Go
«Ready 2 Go» — песня французского электронного музыканта и продюсера Мартина Сольвейга с его пятого студийного альбома Smash. В записи принял участие вокалист британской группы Bloc Party Келе Окереке. Релиз песни состоялся 28 марта 2011 года в качестве третьего сингла с альбома Smash. Песня смогла достичь 20-го места в французском сингловом чарте. Песня стала тематической для соревнований Кубка Америки по футболу 2011 года.

Syndicat National de l’Édition Phonographique
Syndicat national de l’édition phonographique (сокр. SNEP; с фр. — «Национальный Синдикат Звукозаписи») — организация, занимающаяся защитой смежных и авторских прав в звукозаписывающей индустрии Франции. Организация SNEP была основана в 1922 году; в неё входит 48 компаний.

Деятельность организации включает в себя сбор взносов за трансляции и исполнение музыкальных произведений, выявление нарушений авторских прав (включая аудиопиратство), сертификации музыкальных произведений — присвоение музыкальным релизам статусов бриллиантового, платинового, золотого и серебряного дисков, а также составление музыкальных хит-парадов Франции.
Ван Арле, Берри
Хюбертюс (Берри) Агидиюс Херманюс ван Арле (нид. Hubertus (Berry) Aegidius Hermanus van Aerle; род. 8 декабря 1962, Хелмонд, Северный Брабант) — нидерландский футболист, выступавший на позиции правого защитника. Наиболее известен по выступлениям за ПСВ, которому он помог завоевать Кубок европейских чемпионов УЕФА, и за сборную Нидерландов, с которой он выиграл Евро-1988.

ПСВ (футбольный клуб)
ПСВ (нид. Philips Sport Vereniging, PSV — Спортивный Союз Филипс) — нидерландский футбольный клуб из города Эйндховен. Основан 31 августа 1913 года как команда сотрудников компании Philips. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Филипс», его вместимость — 35 тысяч зрителей.

ПСВ является одним из трёх клубов в Нидерландах, которые выигрывали Кубок Европейских чемпионов, наряду с «Аяксом» и «Фейеноордом». В 1988 году ПСВ стал вторым нидерландским клубом после «Аякса», которому удалось выиграть так называемый «требл» (Кубок Европейских чемпионов, чемпионат и Кубок Нидерландов).

В сезоне 2024/25 клуб выиграл свой 26-й титул чемпиона Нидерландов.

Главным тренером клуба с июля 2023 года является Петер Бос.
Почтовый гонец
Гоне́ц — человек (обычно пеший или конный), в обязанности которого входила доставка известий, распоряжений и писем. В России понятие (слово) гонец получило распространение с середины XIV века и находилось в употреблении до начала XVIII века, когда в обиход вошли термины курьер и фельдъегерь.

Верховая езда
Верховая езда, или езда — способ передвижения, при котором человек (всадник) находится на спине животного (чаще лошади, реже — осла, верблюда, слона и других).

В более узком смысле — один из видов профессионального и любительского спорта или досуга. 
В профессиональном конном спорте верховая езда делится на отдельные дисциплины, такие как скачки, выездка, конкур, троеборье, джигитовка, вольтижировка. 
Использование верховой езды с лечебной целью называется иппотерапией. 
Лошадь для езды верхом называется верховая лошадь.
Комментарий
Коммента́рий (лат. commentārius — заметка, записка, толкование) — пояснение либо отзыв к какому-либо тексту или высказыванию.

«Комментарии» — российский литературно-культурологический журнал.

«Комментарии» (comments.ua) — украинское интернет-издание.

Комментарии в программировании — пояснения к исходному тексту программы.
Комментарии Vorbis — контейнер для метаданных, используемый в форматах аудиофайлов Vorbis и др.

Комментарии Vorbis
Комментарии Vorbis — это контейнер для метаданных, используемый в форматах аудиофайлов Vorbis, FLAC, и Speex. Он позволяет добавить к самому файлу такую информацию о файле, как заголовок, исполнитель, альбом, номер трека и др. Тем не менее, как отмечает официальная документация Ogg Vorbis:
Друг детей
«Друг детей» — название нескольких периодических печатных изданий для детей выходивших в Российской империи в XIX—XX вв. на русском языке.

«Друг детей» — московский журнал, издававшийся в 1809 году русским драматургом Н. И. Ильиным; многие его статьи вошли в хрестоматии и неоднократно перепечатывались; выходил  2 раза в месяц.

«Друг детей» — иллюстрированный журнал для детей среднего возраста, издавался в 1887 году К. Цветковым в городе Москве; всего вышло 13 номеров.

«Друг детей» — московский журнал, выходивший в 1889 году ежемесячно; издатель Е. А. Вернер, редактор М. А. Вернер.

«Друг детей» — московский иллюстрированный журнал издававшийся с 1902 года раз в 2 недели; издатель И. Д. Сытин; редакторы А. В. Мельницкая и Н. В. Тулупов.

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Статобласты
Статобла́сты (от др.-греч. states — «стоящий, неподвижный» и blastos — «зародыш, росток») — особые покоящиеся зимние почки у пресноводных беспозвоночных животных — мшанок.

Статобласты развиваются внутри брыжейки желудка (так называемого канатика) и являются внутренними почками (в отличие от наружных, за счёт которых образуются колонии). Статобласты обычно имеют чечевицеобразную форму; наружная оболочка плотная, иногда с крючкоподобными выростами. При наступлении неблагоприятных условий (осенью) материнский организм отмирает, статобласты выпадают из его тела и благодаря имеющимся воздушным камерам плавают в воде, перенося не только холод, но и высыхание. Весной в статобластах развивается зародыш, превращающийся в мшанку, родоначальницу новой колонии.

Колония (биология)
Коло́ния (лат. colonia) в биологии — отношение отдельных организмов одного вида, живущих вместе, обычно основанное на взаимной выгоде, например для защиты или нападения на крупную добычу. Некоторые виды, такие как медоносные пчёлы и муравьи, живут исключительно в колониях. Португальский кораблик (Physalia physalis) — один из примеров полиповых форм колонии.

Колония из одноклеточных организмов называется колониальным организмом.