hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стиглер, Бернар
Бернар Стиглер (фр. Bernard Stiegler; 1 апреля 1952[…], Вильбон-сюр-Иветт, Сена и Уаза, Франция — 5 августа 2020[…], Эпинёй-ле-Флёрьель, Шер, Франция) — французский философ и антрополог, директор Института по исследованиям и инновациям Центра Помпиду, основатель политической и культурной ассоциации Ars Industrialis. Считается одним из самых влиятельных философов XXI столетия. Стиглер развивает теории деконструкции Ж. Деррида, теории протезов З. Фрейда, феноменологии М. Хайдеггера и антропологии А. Леруа-Гурана.

Леруа-Гуран, Андре
Андре Жорж Леруа-Гуран (фр. André Georges Leroi-Gourhan; 25 августа 1911 — 19 февраля 1986) — французский археолог, влиятельный исследователь первобытного искусства и технологий. Также выступал как палеоантрополог и палеонтолог. Тяготение к философской рефлексии сближало его с современниками-структуралистами.

Его жена Арлетт Леруа-Гуран (1913—2005) — один из первых специалистов по палеопалинологии (исследованию ископаемой пыльцы), обнаружившая «цветочную могилу» неандертальцев в пещере Шанидар.
Эстерансюби
Эстерансюби́ (фр. Estérençuby) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64218.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Образование в Сомали
Образование в Сомали относится к академической системе в Сомали. Министерство образования официально отвечает за образование в Сомали, около 15 % национального бюджета выделяется на школьное обучение. Отколовшаяся республика Сомалиленд имеет собственное министерство образования.

Сомалийский национальный университет
Национальный университет Сомали (сомал. Jaamacadda Ummadda Soomaaliyeed, араб. الجامعة الوطنية الصومالية‎) — высшее учебное заведение, расположенное в Могадишо, столице Федеративной Республики Сомали.  Территория кампуса расположена в четырех километрах от Международного Аэропорта Могадишо имени Адена Абдуллы Османа Даара. Университет был основан в 1954 году, однако его официальное открытие состоялось лишь в 1969 году. В 1992 году университет был закрыт. Спустя несколько лет после закрытия, университет открылся вновь в августе 2014 года.
The Substitute (Хор)
«The Substitute» (рус. Замена) — седьмой эпизод второго сезона американского музыкального телесериала «Хор», показанный телеканалом Fox 16 ноября 2010 года. В серии появляется актриса Гвинет Пэлтроу в роли Холли Холлидей — учителя, заменяющего Уилла Шустера, пока он болен. Между тем Сью Сильвестр занимает кресло директора МакКинли, а Курт ставит под удар свою дружбу с Мерседес.

В серии прозвучали кавер-версии шести песен, в том числе мэшап «Singing in the Rain / Umbrella» Джина Келли и Рианны соответственно, который удостоился похвалы критиков и добрался до 11 строчки Billboard Hot 100. Все композиции, за исключением «Conjunction Junction», были выпущены в качестве синглов посредством цифровой дистрибуции, а «Forget You» вошла в альбом Glee: The Music, Volume 4.

Мэшап (музыка)
Мэша́п (иначе «мэш-ап», от сленг. англ. mash-up — «смешивать композиции», досл.: «толочь», «взбивать») — неоригинальное музыкальное произведение, состоящее, как правило, из двух (реже нескольких) исходных произведений, записанное в студийных условиях путём наложения любой партии одного исходного произведения на похожую партию другого. С развитием специализированного музыкального программного обеспечения и постоянным усовершенствованием контроллеров для него мэшапы выделились в собственный жанр как танцевальной, так и любой другой электронной музыки начиная с 2000-х годов, сегодня же всё чаще создаются непосредственно во время живого выступления.

Мэшап не стоит путать с «кавером» (англ. cover — досл.: «обложка», «оболочка», в данном смысле «копия оригинала»), в коем случае нетронутая часть одной композиции просто целиком встраивается в другую, без наложения.
Марктшоргаст
Марктшоргаст (нем. Marktschorgast) — община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кульмбах.  Население составляет 1629 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 15,82 км². Община подразделяется на 9 сельских округов.

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Двуликий (DC Comics)
Двули́кий (англ. Two-Face), настоящее имя Ха́рви Дент (англ. Harvey Dent) — суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена. Двуликий имеет обезображенную левую половину лица и неуравновешенную психику, поэтому предпочитает решать все вопросы броском серебряного доллара, одна из сторон которого также деформирована. Во время своих преступлений он подбрасывает его с целью определения участи своих жертв. Однако даже в случае, если доллар падает недеформированной стороной, как правило, ждать хорошего его жертвам всё равно не приходится (например, «плохая» сторона — смерть, «хорошая» — «оттянутая» смерть). Также во всём Двуликий поддерживает в себе дуализм (внешний вид, одежда, монета, банда), тем самым показывая наличие в себе двух борющихся начал: добра и зла.

Зло
Зло — нормативно-оценочная категория морального сознания, характеризующая отрицательные нравственные ценности. Противоположная понятию «добро» категория этики. Обобщённо обозначает нравственно‑отрицательное и предосудительное в поступках и мотивах людей и в явлениях действительности. Используется для характеристики, понимания и оценки вреда, ущерба и страданий.

В широком смысле зло включает негативные состояния человека и силы, вызывающие эти состояния. В этом смысле термин «зло» относят ко всему, что получает у людей отрицательную оценку или порицается ими с какой‑либо стороны. Вопрос о преобладании зла или добра в мире составляет предмет спора между пессимистами и оптимистами.
Как люди
«Как люди» — третий студийный альбом питерской группы «Animal ДжаZ».

В этом альбоме в творчестве группы явно появляется образ Санкт-Петербурга. В нескольких песнях упоминаются Гостиный двор, Нева, и Невский проспект.

При написании альбома очень активно использовалось пианино, которое буквально в каждой композиции постоянно перебивается жесткими гитарными риффами.

Помимо музыкантов «Animal ДжаZ» в записи альбома приняли участие как Вова D (труба), Макс Йорик (скрипка), Максим Кравцов (гитары, перкуссия, голос), Мила Федорова (виолончель). Также на альбоме звучит совместная шуточная композиция «Неоновый ковбой», исполненная вместе с солистом группы «Ленинград» Сергеем Шнуровым.

В изначальном варианте, не вошедшем на альбом, композиция «Неоновый ковбой» исполнялась без Сергея Шнурова, а с начинающей вокалисткой Мариной Скалозуб.

Ленинград (группа)
«Ленингра́д» (полное название — «Группиро́вка Ленингра́д») — российская музыкальная группа из Санкт-Петербурга, созданная Сергеем Шнуровым. Известна, в частности, эксцентричными песнями с большим количеством мата и алкогольно-бытовой тематикой. Группа использует в своём творчестве обширный состав женской подпевки и духовых инструментов: труба, саксофон, тромбон, туба. Также группа иногда расширяется за счёт саксгорнов.

25 декабря 2008 года было объявлено о распаде группы. 9 августа 2010 года, с объявления двух ноябрьских концертов в Москве, началось возрождение группы; в марте 2019 года было объявлено, что стадионный тур коллектива в 2019 году будет последним. 3 января 2020 года было объявлено, что группа воссоединится для двух выступлений на фестивале Coachella, который должен был пройти в апреле 2020 года в Калифорнии, США.
Лурье, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Лурье (1898, Санкт-Петербург — 20 июня 1937, Москва) — ответственный сотрудник ОГПУ-НКВД СССР, начальник инженерно-строительного отдела НКВД СССР, майор государственной безопасности (11.04.1936). Расстрелян в «особом порядке», реабилитирован посмертно.

Государственное политическое управление при НКВД РСФСР
Госуда́рственное полити́ческое управле́ние (ГПУ) при НКВД РСФСР — орган государственной безопасности в РСФСР. Спецслужба учреждена 6 февраля 1922 года по предложению В. И. Ленина IX съезду Советов постановлением ВЦИК об упразднении ВЧК с передачей полномочий ГПУ при Народном комиссариате внутренних дел РСФСР.

Функции по наблюдению за «социалистической законностью», ранее выполнявшиеся ВЧК, были возложены на Наркомат юстиции РСФСР, при котором 28 мая 1922 года была учреждена Прокуратура постановлением ВЦИК «Положение о Прокурорском надзоре».

15 ноября 1923 года ГПУ было преобразовано в ОГПУ при СНК СССР уже на союзном уровне.
Мигуевская
Мигуевская — вымирающая деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Бекетовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 68 км, до центра муниципального образования Бекетовской — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Семёновская, Баркановская, Вершина.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Сельское поселение Бекетовское (Вологодская область)
Сельское поселение Бекетовское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — деревня Бекетовская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1053 человека.
Бинг, Джордж, 6-й виконт Торрингтон
Вице-адмирал Джордж Бинг, 6-й виконт Торрингтон (англ. George Byng, 6th Viscount Torrington; 5 января 1768 — 18 июня 1831) — британский флотоводец и пэр. Он командовал кораблем HMS Cumberland, на котором король Вильгельм I вернулся в Нидерланды из своего изгнания в Лондоне.

HMS Cumberland (1807)
HMS Cumberland (Корабль Его Величества «Камберленд») — 74-пушечный линейный корабль
третьего ранга. Седьмой корабль Королевского флота, названный HMS Cumberland, в честь английского графства Камберленд. Седьмой линейный корабль типа Repulse. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Заложен в августе 1805 года. Спущен на воду 19 августа 1807 года на частной верфи Питчера в
Нортфлите. Принял участие во многих морских сражениях периода Наполеоновских войн.
Мотыгино (аэропорт)
Аэропорт Мотыгино (ИКАО: UNIM) — региональный аэропорт, расположенный к востоку от посёлка городского типа Мотыгино (Мотыгинский район, Красноярский край). Его оператор — ФКП «Аэропорты Красноярья». Имеет одну искусственную взлётно-посадочную полосу (ВПП) длиной 1303 метра. Способен принимать самолёты Як-40, Ан-24, Ан-26, L-410, Ан-2 и вертолёты всех типов. В 1948 году в Мотыгино был организован гидроаэродром, а в 1959 году началось строительство сухопутного аэропорта. Рейсы сюда из аэропорта Черемшанка (Красноярск) на самолёте L-410 осуществляет авиакомпания «КрасАвиа».

Як-40
Як-40 (по кодификации НАТО: Codling — в переводе с англ. — «мелкая треска») — первый в мире трёхдвигательный турбореактивный пассажирский самолёт 3-го класса для местных авиалиний, разработанный в СССР в 1960-е годы.
Лере, Теодор Констан
Теодор Констан Лере (фр. Théodore Constant Leray; род. 13 ноября 1795, Брест (Франция) — 23 апреля 1849, Париж) — французский контр-адмирал и парламентарий.

На флот поступил в эпоху Первой империи. В 1812 году, в звании мичмана, крейсировал на французских военных кораблях в Вест-Индии и в Средиземноморье. В 1834 году был капитаном флота, в дальнейшем — контр-адмиралом и членом адмиралтейского совета.

В 1836—37 и 1841—46 годах был депутатом нижней палаты парламента Франции от департамента Атлантическая Луара. В этом качестве, по большей части, поддерживал политику короля Луи-Филиппа.

В городе Порник неподалёку от Нанта контр-адмиралу Лере в 1855 году (через шесть лет после смерти) был воздвигнут памятник  (скульптор — Амеде Менар).

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Сырых, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Сыры́х (род. 27 июля 1941 года, Крутихинский район Алтайского края, РСФСР, СССР) — советский и российский правовед, специалист по теории права и государства, социологии права, правовым проблемам образования. Доктор юридических наук (1995), профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации. Индекс Хирша — 16.

Индекс Хирша
И́ндекс Хи́рша, или h-и́ндекс — наукометрический показатель, предложенный в 2005 году аргентино-американским физиком Хорхе Хиршем из Калифорнийского университета в Сан-Диего первоначально для оценки научной продуктивности физиков. Индекс Хирша является количественной характеристикой продуктивности учёного, группы учёных, научной организации или страны в целом, основанной на количестве публикаций и количестве цитирований этих публикаций.
Сабрина Амо
Сабрина Амо (настоящее имя — Наталья Александровна Семёнова; род. 23 марта 1978 года, Улан-Удэ, БАССР, РСФСР, СССР) — российская рок-певица, автор песен, художница, писательница, политик, общественный деятель. Вокалистка и лидер хардкор-панк-группы «Аборт мозга». Лидер Бурятского регионального отделения партии «Яблоко».

Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика
Буря́тская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Бурятская АССР, бур. Бүгэдэ Найрамдаха Буряадай Автономито Зүблэлэй Социалис Улас) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 1923 года по 1991 год — с 1958 под названием Бурятская АССР, с 8 октября 1990 года как Бурятская Советская Социалистическая Республика. С 27 марта 1992 года — республика Бурятия в составе России.

Образована 30 мая 1923 года как Бурят-Монгольская Автономная Социалистическая Советская Республика.

Столица — город Улан-Удэ (до 1934 года назывался Верхнеудинск).
Батыгин
Батыгин — фамилия. Женская форма: Батыгина. Известные носители:

Батыгин, Василий Михайлович (1903—1993) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Батыгин, Геннадий Семёнович (1951—2003) — советский и российский социолог.

Батыгин, Иван Терентьевич (1905—1944) — генерал-майор авиации.

Батыгин, Константин Юрьевич (род. 1986) — американский астрофизик.

Батыгина, Татьяна Борисовна (1927—2015) — советский и российский биолог.

Батыгин, Геннадий Семёнович
Генна́дий Семёнович Баты́гин (19 февраля 1951, Львов, СССР — 1 июня 2003, Москва, Россия) — советский и российский социолог. Доктор философских наук, профессор. Ведущий научный сотрудник Института социологии РАН.
Паула де Одивелаш
Па́ула де Одиве́лаш (порт. Madre Paula de Odivelas, имя при рождении — Па́ула Тере́за да Си́лва-и-Алме́йда, порт. Paula Teresa da Silva e Almeida; 17 июня 1701 — 1768) — португальская монахиня цистерцианской обители Святого Дионисия в городе Одивелаш, наиболее известная из фавориток (с 1719 года) португальского короля Жуана V. Самая продолжительная привязанность монарха, родившая от него сына — Жозе Браганса (1720—1800), ставшего с 1758 года Великим инквизитором Португалии.

Одивелаш
Одивелаш (порт.  Odivelas; [odi'vɛlɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 53,4 тыс. жителей (город), 144 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Jesus).
Праздник города — 19 ноября.
Joyson Electronics
Ningbo Joyson Electronic Corporation (Joyson Electronics) — крупный китайский производитель электроники и других комплектующих для автомобильной промышленности (входит в 50 крупнейших производителей автокомплектующих мира). Компания основана в 2004 году, штаб-квартира расположена в Нинбо (провинция Чжэцзян), имеет более 70 заводов и научно-исследовательских центров в 30 странах мира, на которых занято более 43 тыс. сотрудников.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Гарриг
Гарриг, Шарлотта (1850—1923) — жена чешского философа, политика и президента первой Чехословацкой республики Томаша Масарика

Гарриг — коммуна во Франции, департамент Тарн

Гарриг — коммуна во Франции, департамент Эро

Гарриг, Шарлотта
Шарлотта Гарриг-Масарикова (чеш. Charlotta Garrigue-Masaryková; 20 ноября 1850, Бруклин, Нью-Йорк, США — 13 мая 1923, Ланы) — жена чешского философа, политика и президента первой Чехословацкой республики Томаша Масарика.
Always Outnumbered, Never Outgunned
Always Outnumbered, Never Outgunned (англ. Всегда в меньшинстве, никогда не уступая в огневой мощи) — четвёртый студийный альбом британской электронной группы The Prodigy. Впервые он был выпущен 11 августа 2004 года в Японии, 23 августа 2004 года в Великобритании на лейбле XL Recordings и 15 сентября 2004 года в Соединенных Штатах на лейбле Maverick Records. Записанный почти полностью с использованием программы Propellerhead Reason и мастерингом  выполненным с помощью Pro Tools, альбом контрастирует с предыдущими альбомами группы и отличается более обширным использованием вокала, чем их предыдущий альбом The Fat of the Land. Название альбома — пьеса, написанная Вальтером Мосли под названием Always Outnumbered, Always Outgunned, только во второй части фразы слово Always заменено словом Never.

Мастеринг
Ма́стеринг (англ. mastering) в широком смысле — процесс производства чего-либо, в ходе которого из исходных материалов создаётся экземпляр продукта, который служит эталонным образцом для тиражирования и называется мастер-копией.

Мастеринг звукозаписей — процесс подготовки и переноса записанной и сведённой фонограммы на какой-либо носитель для последующего тиражирования.

Мастеринг видеозаписей — процесс подготовки и перевода изображения и звука с киноплёнки или другого носителя в цифровую или аналоговую форму для последующего тиражирования на оптических видеодисках или других носителях информации.

В современной звукорежиссуре, в связи с тем, что значительная часть аудио- и аудиовизуального контента циркулирует исключительно в цифровом формате посредством компьютерных сетей, без создания эталонных носителей[уточнить], складывается и иное понимание мастеринга — как особой формы звуковой обработки законченного аудиоматериала.
Эстенстад
Эстенстад (норв. Estenstad, Østenstad) — норвежская фамилия. Известные носители:

Эстенстад, Берге (род. 1964) — норвежский шахматист, гроссмейстер (2003).

Эстенстад, Магнар (1924—2004) — норвежский лыжник, призёр Олимпийских игр 1952 года.

Эстенстад, Эгиль (род. 1972) — норвежский футболист.

Эстенстад, Берге
Берге Эстенстад (норв. Berge Østenstad; 15 сентября 1964, Осло) — норвежский шахматист, гроссмейстер (2003).

Многократный чемпион Норвегии (1984, 1990, 1994, 1997, 1999, 2003, 2004 и 2011).

В составе национальной сборной участник 3-х Олимпиад (1984, 1990 и 2004).
Фиркович, Богуслав Нисанович
Исаа́к-Богусла́в (Исаа́к-Бо́аз) Ниса́нович Фирко́вич (17 [29] июня 1865, Троки, Виленская губерния — сентябрь 1915, Остров, Псковская губерния) — караимский газзан, в 1910—1915 годах исполнял обязанности Трокского караимского гахама. Личный почётный гражданин (1915).

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Белое духовенство
Белое духовенство (также приходское духовенство) — неформальное общее название для немонашествующих христианских священнослужителей и церковнослужителей. Священников-монахов (иногда всех монахов) называют чёрным духовенством.

Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).
Имедашвили
Имедашви́ли — грузинская фамилия. Известные носители:

Имедашвили, Александр Соломонович (1882—1942) — грузинский советский актёр.

Имедашвили, Давит (род. 1984) — грузинский футболист.

Имедашвили, Иосиф Захарьевич (1876—1952) — грузинский журналист и театральный деятель.

Имедашвили, Александр Соломонович
Алекса́ндр Соломо́нович Имедашви́ли (груз. ალექსანდრე სოლომონის ძე იმედაშვილი; 18 февраля (2 марта) 1882, Тифлис, Российская империя, ныне Тбилиси, Грузия — 30 сентября 1942, там же) — грузинский актёр театра и кино. Народный артист Грузинской ССР (1932).
Чандхок, Карун
Кару́н Чандхо́к (род. 19 января 1984, Мадрас) — индийский автогонщик. Победитель чемпионата Формула-Азия в 2001 году, первый чемпион серии Формула-Рено V6 Азия в 2006. Участник чемпионата GP2 и победитель одного из этапов. Пилот Формулы-1; провёл в Формуле-1 11 гонок в сезонах 2010 и 2011 годов.

Формула V6 Азия
Формула V6 Азия (ранее известная как Азиатская Формула-Рено V6) — это ныне не существующий автогоночный чемпионат на машинах с открытыми колёсами, являвшийся одним из старших подобного класса в азиатском регионе.
Акургал, Экрем
Экре́м Акурга́л (тур. Ekrem Akurgal; род. 30 марта 1911, Тулькарм — 1 ноября 2002, Измир) — крупнейший турецкий археолог. За свою карьеру, продлившуюся более пятидесяти лет, провёл раскопки на нескольких объектах у западного побережья Анатолии, в том числе в Фокее, Питане, ионической Эритрее и старой Смирне (где находился город до того, как его перенесли через залив, на место современного Измира).

Питана
Питана (греч. Πιτάνη) — древнегреческий город и порт на эолийском побережье Мисии на западе Малой Азии. Находился на побережье залива Чандарлы (Çandarlı Körfezi) Эгейского моря, известного в древности как Кимский (др.-греч. Κυμαῖος κόλπος) или Элейский залив (Ἐλαϊτικός κόλπος). В настоящее время на месте древнего города находится деревня Чандарлы (тур. Çandarlı) в Турции, в районе Дикили ила Измира в Эгейском регионе.

По Страбону был населён эолийцами и имел две гавани. Находился в 30 стадиях от устья Каика (ныне Бакыр). Родина философа Аркесилая и математика и астронома Автолика.