hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аю-Даг
Аю-Даг, Аюда́г (укр. Аю-Даг, крымскотат. Ayuv Dağ, Аюв Дагъ) — гора на Южном берегу Крыма, расположенная на границе Большой Алушты и Большой Ялты. Она похожа на огромного медведя, склонённого к морю. И все легенды о Медведь-горе связаны с этим животным. Высота горы — 570,8 м над уровнем моря, горный массив слегка вытянут в северо-западном направлении на 2400 метров, выступает в море на 2—2,5 километра. Общая площадь — около 4 квадратных километров. Комплекс Аю-Даг является природоохранным объектом.

Лебединский, Владимир Иванович
Владимир Иванович  Лебединский (4 июня 1918, Харьков — 30 ноября 2012, Симферополь, Автономная Республика Крым, Украина) — советский и украинский учёный, популяризатор геологических знаний, исследователь и крымовед. Автор многочисленных научно-популярных публикаций по петрографии и петрологии. Доктор геолого-минералогических наук; профессор.
Гиренго, Луи де
Луи де Гиренго (фр. Louis de Guiringaud), (12 октября 1911, Лимож, Франция — 15 апреля 1982, Кастельсарразен, Франция) — французский политический деятель и дипломат, министр иностранных дел в кабинете Раймона Барра с 27 августа 1976 по 29 ноября 1978.

Барр, Раймон
Раймон Октав Жозеф Барр (фр. Raymond Octave Joseph Barre; 12 апреля 1924, Сен-Дени, Реюньон — 25 августа 2007, Париж) — премьер-министр Франции в 1976—1981 годах при президенте республики Валери Жискар д'Эстене.
Бофор-ан-Анжу
Бофор-ан-Анжу (фр. Beaufort-en-Anjou) — новая коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Сомюр, центр одноименного кантона. Расположена в 26 км к востоку от Анже и в 86 км к западу от Тура, в 5 км от автомагистрали А85. На территории коммуны река Куэнон впадает в реку Отьон, по которой проходит южная границы коммуны.

Население (2022) — 6 693 человека.

Сомюр (округ)
Сомюр (фр. Saumur) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Страна Луары. Департамент округа — Мен и Луара. Супрефектура — Сомюр.
Население округа на 2006 год составляло 132 812 человек. Плотность населения составляет 60 чел./км². Площадь округа составляет всего 2229 км².
Барон Люк
Барон Люк из Павенхема в графстве Бедфордшир — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 9 июля 1929 года для британского бизнесмена Джорджа Лоусона Джонстона (1873—1943). Он был вторым сыном Джона Лоусона Джонстона (1839—1900), основателя Bovril Ltd.

По состоянию на 2024 год носителем титула являлся правнук первого барона, Иэн Джеймс Сент-Джон Лоусон Джонстон, 4-й барон Люк (род. 1963), который наследовал своему отцу в том же 2015 году. Его отец, Артур Чарльз Сент-Джон Лоусон Джонстон, 3-й барон Люк (1933—2015), был одним из девяноста избранных наследственных пэров, которые остались в Палате лордов после принятия Акта Палаты лордов 1999 года. Лорд Люк сидел на скамьях консерваторов, пока после реформы 2014 года не получил отставку в 2015 году.

Бедфордшир
Бедфордшир или Бедфорд (англ. Bedfordshire, /ˈbɛdfərdʃər/ или /ˈbɛdfərdʃɪər/, сокращ. Beds.) — церемониальное графство на востоке центральной части Англии. Входит в состав Восточной Англии, в бассейне реки Грейт-Уз. Занимает площадь 1,235 км² и граничит на востоке с церемониальными графствами Кембриджшир и Хартфордшир, на западе с церемониальными графствами Бакингемшир и Нортгемптоншир.

Церемониальное графство Бедфордшир разделено на три унитарные административные единицы — Бедфорд, Центральный Бедфордшир, Лутон. Крупнейший город церемониального графства Бедфордшир — Лутон. Население графства — 595 тыс. человек (общее; данные 2007 г.).
Сур
Сур, Даниэль (1964 — 2001) — американский пожарный, который погиб, когда на него упал человек во время терактов 11 сентября.

Сур, Дженнифер (род. 1982) — американская легкоатлетка.

Сур, Леандро (род. 1997) — уругвайский футболист.

Сур, Дженнифер
Дженнифер Сур (в девичестве — Стучински, англ. Stuczynski, англ. Jennifer Suhr; род. 5 февраля 1982, Фредония, Нью-Йорк) — американская легкоатлетка, которая специализируется на прыжках с шестом. Олимпийская чемпионка 2012 года с результатом 4,75 м. 11-кратная чемпионка США. Серебряная призёрка чемпионата мира в помещении 2008 года.

Личный рекорд в прыжке с шестом на открытом воздухе — 4,92 м, в помещении — 5,03 м (мировой рекорд).

На Олимпиаде 2016 в Рио-де-Жанейро заняла 7-е место с результатом 4,60 м.
Площадь Сен-Мишель
Площадь Сен-Мишель (фр. place Saint-Michel) — площадь в Париже. Расположена в Латинском квартале, между 5-м и 6-м округами Парижа. Была заложена в 1855 году, при прокладке одноимённого бульвара.

Знаменита фонтаном Святого Михаила (Сен-Мишель), построенным французским архитектором Габриэлем Давиу в 1855 году. Первоначально фонтан намеревались посвятить Наполеону Бонапарту, но, в конце концов, победило нынешнее название. Сооружение украшено двумя драконами, изрыгающими потоки воды в чашу фонтана.

В непосредственной близости от площади находится ряд достопримечательностей, включая памятники острова Сите, в том числе Дворец правосудия. С островом Сите площадь соединяет мост Сен-Мишель.

Виды фонтана Сен-Мишель

Фонтан
Фонта́н (от лат. fontana в значении «источник», «родник», «ключ») — природное (гейзер) или искусственно созданное явление, заключающееся в истечении жидкости (обычно воды) под действием оказываемого на неё давления, вверх или в сторону. В последнем случае, особенно когда истечение жидкости происходит относительно спокойно, фонтан относят к категории источников. В ряде случаев такой источник называют ключом.
Вальт, Джанкарло
Джанка́рло Вальт (итал. Giancarlo Valt; род. 7 мая 1941, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянский кёрлингист.

В составе мужской сборной Италии участник семи чемпионатов мира (лучший результат — шестое место в 1982) и шести чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 1979). Шестикратный чемпион Италии среди мужчин.

Играл в основном на позициях второго и третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1982
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1982 года прошёл в городе Гармиш-Партенкирхен (ФРГ) с 29 марта по 4 апреля. Турнир прошёл в 24-й раз. ФРГ приняла мужской чемпионат мира во 2-й раз. В Гармиш-Партенкирхене турнир прошёл во 2-й раз.

Чемпионом мира стала (в 14-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Швейцарии со счётом 9:7. Третье место заняла сборная ФРГ, четвёртое — сборная Швеции (матч за бронзовые медали не проводился, сборная ФРГ заняла 3-е место по более высокому месту на групповом этапе).
Мельник, Владимир Максимович
Владимир Максимович Мельник (род. 2 января 1960, Кадиевка, Луганская область) — советский боксёр, чемпион и призёр чемпионатов СССР, чемпион Европы 1983 года, мастер спорта СССР международного класса (1982). Чемпион Польши 1988—1989 годов. Выступал за «Динамо» (Чебоксары).

Чемпионат
Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе.
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2013 (быстрая программа)
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2013 в быстрой программе прошёл 17 августа в г.Суздаль, Владимирская область. Результаты турнира засчитывались в командном зачёте.
Главный судья, судья ВК — С. С. Бонадыков, Главный секретарь, судья ВК Б. Л. Виноградов.

Золото — Айыына Собакина

Серебро — Матрёна Ноговицына

Бронза — Гузель Георгиева

Бронзовая медаль
Бронзовая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдаётся участнику, который занял третье место в каком-либо соревновании, состязании, либо показавший призовые показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие первое и второе места, традиционно награждаются золотой и серебряной медалью соответственно.
Stylops medionitans
Stylops medionitans  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Северная Америка: США (штат Колорадо).
Паразиты пчёл вида Andrena medionitens Cockerell и Andrena scurra Viereck  (Andrena, Andrenidae).
Вид был впервые описан в 1918 году американским энтомологом Уильямом Дуайтом Пирсом (William Dwight Pierce) и именован по видовому названию пчелы-хозяина.
В одной из новых работ по роду Stylops  в ходе анализа ДНК авторами (Straka et al., 2015) рассматривается в качестве предположительного синонима вида ?=Stylops subcandidae Pierce, 1909 (в статусе «Supposed new junior subjective synonym», что на 2018 год не подтверждено соответствующими профильными базами данных, например, Eol.org и Strepsiptera database).

Веерокрылые
Веерокры́лые (лат. Strepsiptera, от др.-греч. στρεπτός — «искривлённый» и πτερόν — «крыло») — небольшой отряд новокрылых насекомых с полным превращением. Паразиты насекомых (тараканов, ос, пчёл и др.). В настоящее время учёными описано 624 вида, включая 11 ископаемых видов (Zhang, 2013). Распространены практически повсеместно.
Нова-Эсперанса-ду-Судуэсти
Нова-Эсперанса-ду-Судуэсти (порт. Nova Esperança do Sudoeste) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Франсиску-Белтран. Население составляет 5156 человек на 2006 год. Занимает площадь 208,472 км². Плотность населения — 24,7 чел./км².

Юго-запад штата Парана (мезорегион)
Юго-запад штата Парана (порт. Mesorregião do Sudoeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 497 127 человек (на 2010 год). Площадь — 11 650,723 км². Плотность населения — 42,67 чел./км².
Люциферизм
Люцифери́зм (фр. luciférisme), или люцифериа́нство, люцифериани́зм (англ. luciferianism; фр. luciférianisme; нем. Luziferianismus):

Люциферизм (от мужского имени Люцифер) — христианский раскол конца IV века, спровоцированный епископом Люцифером и его учениками.

Люциферианство — религиозный культ гностического происхождения, поклонение Люциферу как Ангелу Света.

Люцифер
Люцифе́р (лат. Lucifer — «светоносный»; от lux — «свет», и fero — «несу») — в римской мифологии персонификация утренней звезды — планеты Венера.

Соответствует древнегреческому Фосфору и древнеславянской Деннице.

С позднего Средневековья в христианстве — синоним падшего ангела, отождествляемого с сатаной и дьяволом.
Окуми (река)
Окуми или Окум (абх. Уақәым, мегр. ოქუმ [Окум], груз. ოქუმი [Окуми]) — река в Абхазии.

Исток находится в горной местности у границы с краем Самегрело и Земо-Сванетия Грузии. Река протекает по территориям Ткуарчалского и Очамчырского районов Абхазии.

Питание ледниковое и дождевое. На берегах реки находятся крупные сёла: Окум, Ачгуара, Гудава.

Крупные притоки: слева — Эрисцкали (Эрцкар или Большой Эрис-Цкали); справа — Адзуру, Оходжа/Чхуартал.

Ткварчельский район
Ткварче́льский район (груз. ტყვარჩელის რაიონი), в Республике Абхазия — Ткуарча́лский район (абх. Тҟәарчал араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазия. В рамках административного деления Абхазской АР в составе Грузии соответствующие территории входят в Очамчирский и Гальский муниципалитеты.

Также иногда употребляется правильное с точки зрения словообразования в русском языке наименование Ткуарчальский район.

Административный центр — город Ткуарчал.
Сталинградский район
Сталингра́дский райо́н — существовавшая с 1928 по 1935 административно-территориальная единица РСФСР и СССР. Район был образован в 1928 году одновременно с созданием Нижне-Волжского края как часть входящего в состав края Сталинградского округа. В 1930 году округа на территории СССР были ликвидированы и район вошёл в состав края напрямую. После разделения края в 1934 году на Сталинградский и Саратовский края район вошёл в состав Сталинградского края. В 1935 году район был ликвидирован, его территория распределена между другими районами края. На протяжении всего времени существования административным центром района являлся город Сталинград, который сам не входил в состав района.

Саратовский край
Сара́товский край — административно-территориальная единица Российской Социалистической Федеративной Советской Республики (РСФСР) Союза ССР, существовавшая с 10 января 1934 года по 5 декабря 1936 года.

Административный центр — город Саратов.
HMS Java
HMS Java — название трёх кораблей Королевского флота Великобритании.

HMS Java (1806) — 32-пушечный корабль 5 ранга. Бывший голландский Maria Reijersbergen, построенный в Амстердаме в 1800 году. Захвачен британцами 18 октября 1806 года. Пропал без вести в марте следующего года в Индийском океане.

HMS Java (1811) — 38-пушечный корабль 5 ранга. Бывший французский Renommée, построенный в Нанте в период с 1805 по 1809 год. Захвачен британцами у Мадагаскара 20 мая 1811 года. 29 декабря 1811 года захвачен американским фрегатом USS Constitution, сгорел на следующий день.

HMS Java (1815) — 54-пушечный корабль 4 ранга. Построен в Плимуте в 1815 году. Разобран в ноябре 1862 года в Портсмуте.

Корабль четвёртого ранга (парусный)
Корабль 4 ранга (парусный) (фр. Quatrième rang) — двухдечный линейный корабль с числом пушек от 44 до 60. В британской системе рангов назывался англ. Fourth Rate.
После Семилетней войны их перестали называть линейными.
Романов, Юрий
Ю́рий Рома́нов:

Романов, Юрий Александрович: Романов, Юрий Александрович (1926—2010) — советский и российский физик, Герой Социалистического Труда (1961), лауреат Сталинской (1953), Ленинской (1958) и Государственной (1975) премий СССР. Романов, Юрий Александрович (1930—2018) — советский и российский метеоролог, океанолог. Романов, Юрий Александрович (1934—2005) — советский и российский медик, профессор РГМУ, академик РАМН (1991). Романов, Юрий Александрович (род. 1945) — российский дипломат.

Романов, Юрий Борисович (1945—2015) — советский и российский баянист, концертмейстер, педагог и композитор.

Романов, Юрий Михайлович (1936—2008) — советский футболист.

Романов, Юрий Николаевич (род. 1947) — советский футболист.

Романов, Юрий Сергеевич (род. 1939) — украинский политик, народный депутат Украины.

Романов, Юрий Сергеевич
Юрий Сергеевич Романов (13 мая 1939, город Москва, теперь Российская Федерация — 25 декабря 2015, город Одесса) — украинский деятель, ученый. Кандидат физико-математических наук. Народный депутат Украины 1-го созыва.
Евмах Неаполитанский
Евма́х Неаполита́нский (др.-греч. Εὔμαχος ὁ Νεαπολίτης) — древнегреческий историк III—II веков до н. э. Никаких подробностей его биографии и произведений не сохранилось, известен только по отрывочным упоминаниям у других авторов. Согласно Афинею, Евмахом Неаполитанским была написана «История Ганнибала» (др.-греч. ῾Ιστορίαι τῶν περὶ ᾽Αννίβαν), во второй книге которой сообщается, что «Гиероним, тиран Сиракуз, взял в жёны Пифо из блудилища и сделал её царицей». C Евмахом Неаполитанским также обычно отождествляют Евмаха, упоминаемого Флегонтом из Тралл, который приписывает ему сочинение «Описание земли» (др.-греч. Περιήγησις) — в нём содержался рассказ о том, что карфагеняне при строительстве оборонительного рва якобы обнаружили гробницу с останками двух людей исполинского роста (24 и 23 локтя).

Афиней
Афине́й Навкрати́йский (Ἀθηναῖος Ναυκρατίτης, лат. Athenaeus) — древнегреческий писатель из египетской Навкратиды, который жил на рубеже II — III веков н. э. Известен огромной по объёму (15 книг) и в значительной степени сохранившейся литературной компиляцией «Пир мудрецов».

Детали биографии Афинея неизвестны. Согласно «Суде» жил он при Марке Аврелии, однако презрительные упоминания в «Пире мудрецов» об его преемнике Коммоде (ум. 192) свидетельствуют, что Афиней пережил их обоих. Афиней упоминает собственные сочинения, не дошедшие до нас: одно из них посвящено царям Сирии, другое — рыбке θρᾷττα.
PostOst
PostOst (Post-Ost, постост-люди) — социальная идентичность и термин для обозначения людей в Германии, имеющих происхождения из стран бывшего Восточного блока. Эта социальная группа, с одной стороны, имеет очень разнообразные этнические и культурные корни, с другой стороны, эти люди обладают важным общим опытом и культурными представлениями.

Восточный блок
Восто́чный блок (англ. Eastern Bloc), социалисти́ческий блок (англ. Socialist Bloc), сове́тский блок (англ. Soviet Bloc), коммунисти́ческий блок (англ. Communist Block) — термин, использовавшийся на Западе во второй половине XX века для обозначения просоветских государств Центральной и Восточной Европы, Восточной и Юго-восточной Азии во главе с СССР, являвшихся государствами «второго мира». Восточному блоку противостоял Западный блок.

В Европе восточный блок был представлен Албанией  (до 1961 года), Болгарией, Венгрией, ГДР, Польшей, Румынией и Чехословакией, в Азии — Вьетнамом, Кампучией, Китаем (до 1961 года, подробнее см. Советско-китайский блок), Лаосом, Монголией и Северной Кореей. С 1961 года в восточный блок вошла Республика Куба.
И Цзин (монах)
И Цзин (Yìjìng, Yiqing, I-Tsing или YiChing; кит. 義淨, 三藏法師義淨, 635—713) — китайский буддийский монах, живший в период династии Тан. При рождении получил имя Чжан Вэймин (кит. 張文明). Ицзин совершил 25-летнее путешествие в государство Шривиджая и в университет Наланда в Индии, где проходил обучение. Ицзин собрал и перевёл на китайский язык множество сочинений и оставил подробные описания своего путешествия, которые в настоящее время являются бесценными источниками по культуре и истории стран, которые он посетил.

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
Херсонес (пароходофрегат)
«Херсонес» — колёсный пароходофрегат Черноморского флота России.

Один из четырёх однотипных пароходофрегатов, заказанных в Англии для нужд Черноморского флота и непосредственно принимавших участие в боевых действиях Крымской войны.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Сегара-Анак
Сега́ра-А́нак (индон. Segara Anak) — вулканическое озеро, образовавшееся в 1257 году во время извержения вулкана Самалас на индонезийском острове Ломбок. На сасакском языке его название означает «дитя моря». Кальдера находится рядом с вулканом Ринджани — высшей точкой Ломбока и всех Малых Зондских островов. Из-за наличия вулканического конуса Баруджари имеет форму полумесяца. Температура вод озера составляет 20-22 °C из-за подогрева вулканическим очагом. Со дна озера выходят пузырьки газа, благодаря чему pH озера составляет 7-8.

Озеро находится на высоте 2008 метров над уровнем моря и является вторым по высоте вулканическим озером Индонезии с действующим вулканом. Высота вершины Баруджари составляет 2376 метров над уровнем моря. Площадь озера — 11 км², размеры — 7,5 на 6,0 километра, максимальная глубина — 230 метров.

Ринджани
Ринджа́ни (индон. Gunung Rinjani) — активный стратовулкан на острове Ломбок (Индонезия). Неоднократно извергаясь в западной части формировалась кальдера с озером. Предпоследнее извержение было на конусе Meer Lake в 2009 году. Последнее извержение в ноябре 2015 года. Столб пепла, выбрасываемого вулканом поднимался до отметок в 3,7 км. На вулкане 3 субкратера.
Гонгбогьямда
Гонгбогьямда, ранее Джамда (тиб. ཀོང་པོ་རྒྱ་མདའ་རྫོང་, Вайли: kong po rgya mda´ rdzong, кит. упр. 工布江达县, пиньинь Gōngbùjiāngdá xiàn, палл. Гунбуцзянда сянь) — уезд в городском округе Ньингчи, Тибетский автономный район, КНР. Название уезда в переводе с тибетского означает «глубокое ущелье».

Тибетский автономный район
Тибе́тский автоно́мный райо́н, сокращённо ТАР или Сицза́н (тиб. བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Вайли Bod-rang-skyong-ljongs, трансл: Бё ранг кьёнг джонг,  кит. упр. 西藏自治区, пиньинь Xīzàng Zìzhìqū, палл. Сицзан цзычжицюй) — автономный район на западе КНР.

Расположен на части территории древнего Тибетского государства. Административный центр и крупнейший город — Лхаса (Ласа). Согласно переписи 2020 года, в Тибете проживало 3,648 млн человек.
Нокаут гена
Нокаут гена (англ. Gene knockout) — метод молекулярной генетики, при котором из организма удаляют или выводят из строя определённые гены. Таким образом получают организм, «нокаутный» по неработающим генам. Нокаутные организмы помогают узнать функции генов, нуклеотидная последовательность которых известна (обратная генетика). Различия между нокаутным и нормальным организмом могут свидетельствовать о функции выключенного гена.

Метод введения нок-ин гена имеет сходства с методом нокаута гена, но в случае нок-ин заданный ген не удаляется из организма, а заменяется другим.

Метод нокаута разработали в 1980-х годах Марио Капекки, Оливер Смитис и Мартин Эванс, которые получили за свои работы Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 2007 году.

Обратная генетика
В связи с накоплением огромного количества информации о последовательностях генов, в настоящее время, для выявления функций генов, часто используют методы обратной генетики. Исследователи манипулируют последовательностями генов, изменяя или выключая тот или иной ген, и анализируют, к каким изменениям это приводит. Это путь обратной генетики: от гена к признаку/фенотипу. Прямая и обратная генетика – не взаимоисключающие подходы, а дополняющие друг друга в изучении функции гена.
Абилов, Абуталиб Абилович
Абутали́б Аби́лович Аби́лов (1920, Уллугатаг, Дагестанская область — апрель 2012) — советский и российский историк, основатель и первый ректор Дагестанского государственного университета, заслуженный деятель науки РСФСР, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, профессор, доктор исторических наук.

Дагестанская область
Дагестанская область — административно-территориальное образование в Российской империи и РСФСР, располагавшееся в северо-восточной части Кавказского перешейка, к северу от Главного Кавказского хребта. Административный центр — Темир-Хан-Шура.

На севере Дагестанская область отделялась от Терской области главным образом Сулако-Терским водоразделом, или Андийским хребтом, ответвляющимся в северо-восточном направлении от главного Главного Кавказского хребта. Далее северная граница области шла вдоль по течению реки Сулак и, не доходя до места впадения Сулака в Каспийское море, поворачивала к северу и упиралась в южную оконечность Аграханского залива, куда впадает река Терек. Восточную границу области образовывало побережье Каспийского моря от Аграханского полуострова (коса Учь) до устья Самура.