hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аккорд Петрушки
Аккорд Петрушки — повторяющийся политональный прием, используемый в балете Игоря Стравинского «Петрушка» и в более поздней музыке. Это два мажорных трезвучия. Например: до мажор и фа-диез мажор, они отдельно создают тритон, когда эти трезвучия звучат вместе они создают диссонирующий аккорд.

До мажор
До мажо́р (нем. C-dur, англ. C major) — тональность с тоникой ноты до, имеющая мажорное наклонение лада. Не имеет при ключе знаков альтерации. Общепринятые обозначения тонического аккорда до мажора: C, CM, Cmaj, CΔ.

На клавиатуре фортепиано гамма до мажора не имеет чёрных клавиш. До мажор часто называют «белой» тональностью. Композиторы избирали До мажор в качестве тональности для пьес, открывающих циклические формы, такие как циклы прелюдий, фуг, инвенций, этюдов и других жанров.
Пузово (Смоленская область)
Пузово — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 7 км к югу от Кардымова, в 8 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Большой Вопец. В 3 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Пересветово на линии Москва — Минск.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Орлиновский сельский совет
Орлиновский сельский совет (укр. Орлинівська сільська рада, крымскотат. Baydar köy şurası) — орган местной власти и соответствующая подчинённая территория в составе Балаклавского района города со специальным статусом Севастополя (горсовета) Украины (фактически до 2014 года); ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Занимал территорию Байдарской долины и части Южного берега Крыма от мыса Сарыч до Балаклавы. Граничил на севере с Терновский сельсоветом Балаклавского района города со специальным статусом Севастополя (горсовета), на северо-востоке и востоке — с Бахчисарайским районом АР Крым, на юге с Ялтинским горсоветом АР Крым.

Площадь сельсовета 83,6 км², население по переписи 2001 года — 6 330 человек.

Город со специальным статусом
Города со специальным статусом (укр. Міста зі спеціальним статусом) — установленная ч. 3 ст. 133 Конституции Украины категория административно-территориальных единиц Украины первого уровня, к которой отнесены города Киев и Севастополь. Статус этих административных единиц определяется отдельными законами Украины.
Гнездилов, Василий Георгиевич
Василий Георгиевич Гнезди́лов (14 января 1922, Нижний Реут, Курская губерния — 8 мая 1999, Киев) — советский и украинский архитектор, художник и скульптор. Заслуженный архитектор УССР (1980). Лауреат Государственной премии УССР имени Т. Г. Шевченко (1979).

Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко» (укр. «Національна премія України імені Тараса Шевченка»), также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.

Согласно положению о премии она «… устанавливается для награждения за известные произведения литературы и искусства, публицистики и журналистики, которые являются высшим духовным достоянием украинского народа, утверждают высокие гуманистические идеалы, приумножают историческую память народа, его национальное достоинство и самобытность.»

Решение о присуждении премии принимает президент Украины на основании предложений Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных команд 2023
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных команд 2023 проводился с 28 по 30 апреля 2023 года в городе Брно.

В чемпионате принимали участие 19 команд.

Победитель чемпионата получал право представлять Чехию как её смешанная сборная на чемпионате мира 2023.

Победителями чемпионата стала команда Savona KOSA (скип Каролина Фредериксен, ставшая чемпионом во 2-й раз как скип и в 5-й раз как игрок команды), победившая в финале команду Trutnov 2 (скип Милош Гоферка). Бронзовые медали завоевала команда DION YB (скип Лукаш Клипа).

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Почётная медаль острова Эллис
Почётная меда́ль о́строва Э́ллис (англ. Ellis Island Medal of Honor) — награда США, учреждённая в 1986 году Национальной этнической коалицией организаций (NECO). Присуждается иммигрантам и их потомкам, как натурализованным гражданам, так и уроженцам США, в знак признания их вклада в развитие страны. С момента основания официально признана Палатой представителей и Сенатом США, и имя каждого лауреата вносится в бюллетень Конгресса «Congressional Record».

Церемония вручения награды, за которой следует праздничный ужин в Большом зале, где некогда проходила регистрация новоприбывавших иммигрантов, проводится ежегодно в мае на острове Эллис (Нью-Йоркская бухта). Традиционно в мероприятии принимают участие Вооружённые силы США, а количество приглашённых гостей-медалистов составляет около 100 человек. Среди лауреатов награды представители самых разных сфер деятельности.

Гражданство США
Граждани́н, или гражда́нка США (англ. citizen; U.S. citizen; American citizen) — лицо, получившее все права и обязанности, предоставляемые Конституцией США и законами США, по праву рождения или в результате натурализации и имеющее право на защиту со стороны государства.
Классика Альмерии 2016
31-й выпуск  Классики Альмерии — шоссейной однодневной велогонки по дорогам испанской провинции Альмерия. Гонка прошла 14 февраля 2016 года в рамках Европейского тура UCI 2016. Победу одержал австралийский велогонщик Ли Ховард из команды «IAM Cycling».

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Фетваджян, Аршак Абрамович
Аршак Абра́мович Фетваджян (з.-арм. Արշակ Ֆեթվաճեան; 1 октября 1866, Трапезунд, Османская империя — 10 октября 1947, Медфорд, Массачусетс, США) — армянский художник, живописец и дизайнер. Наиболее известен как автор акварелей архитектурных памятников средневекового армянского города Ани, а также как проектировщик денежных знаков и почтовых марок Демократической Республики Армении.

Трабзон
Трабзо́н (тур. Trabzon; также Трапезу́нд греч. Τραπεζούντα) — город в Турции, административный центр ила Трабзон, расположенный на берегу Чёрного моря, у устья реки Мачки, у подножия покрытого лесами Колат-Дага (3410 м).

В городе сохранился ряд памятников византийской архитектуры, включая бывший собор Св. Софии, Панагию Хризокефалос (теперь мечеть Фатиха), церкви (теперь мечеть Йени Джума), Церковь Святой Анны, а также городские стены. На юго-востоке от города расположен встроенный в скалу монастырь Панагия Сумела. Имеется российское консульство.

Население города составляет более 400 тысяч человек.
Летчер, Мэтт
Мэ́ттью «Мэтт» Дэ́вид Ле́тчер (англ. Matthew «Matt» David Letscher, род. 26 июня 1970) — американский актёр, известный по роли Харрисона Лава в фильме «Маска Зорро» и полковника Эдельберта Эймса в фильме «Боги и генералы».

Эймс, Эдельберт
Эдельберт Эймс (англ. Adelbert Ames; 1835, Рокленд, Мэн — 1933, Ормонд-Бич, Флорида) — американский военный деятель и политик, генерал армии Союза во время гражданской войны в США. В годы войны Эймс командовал артиллерийской батареей, затем 20-м Мэнским пехотным полком. После окончания войны он возглавил 4-й военный дистрикт (Миссисипи и Арканзас), а в 1868 году был назначен временным губернатором штата Миссисипи. В 1870 году он стал сенатором от штата Миссисипи, заняв место, вакантное после отставки Джефферсона Дэвиса. В 1874 году он был избран губернатором Миссисипи, но демократы штата объединились против него, добились победы на выборах в легислатуру и под угрозой импичмента вынудили Эймса подать в отставку с поста губернатора. Отставка Эймса стала концом эпохи реконструкции в Миссисипи.
Захаревич, Мария Георгиевна
Мария Георгиевна Захаревич (род. 28 ноября 1936, д. Новосёлки (вошла в состав г. Мядель) Мядельского района Минской области) — актриса театра, театральный режиссёр, Народная артистка Белорусской ССР (1977).

Мядельский район
Мя́дельский район (бел. Мядзельскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1968,23 км², численность населения — 23 825 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мядель.
Паракрифиевые
Паракрифиевые (лат. Paracryphiaceae) — семейство двудольных растений, включающее 3 рода и 38 видов.

Паракрифиецветные (лат. Paracryphiales) - по современной классификации APG IV монотипный порядок цветковых растений c 1 семейством, 3 родами и 38 ботаническими видами. Порядок включается в дочернюю кладу Кампанулиды, последовательно входящую в более крупные клады  Астериды -> Суперастериды -> Эвдикоты -> Цветковые растения.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Скляренко, Владимир
Влади́мир Скляре́нко:

Скляренко, Владимир Михайлович (1907—1984) — советский театральный режиссёр и педагог.

Скляренко, Владимир Петрович (род. 1955) — советский и российский музыкант-виртуоз (гобоист).

Скляренко, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Скляренко (укр. Володимир Михайлович Скляренко; 25 мая (7 июня) 1907, Киев — 8 мая 1984, там же) — театральный режиссёр и педагог, теоретик театральной режиссуры школы Леся Курбаса. Народный артист Украинской ССР (1954).
Фалькенберг
Фа́лькенберг (нем. Falkenberg):

Фалькенберг — город в Швеции;

Фалькенберг — название ряда населённых пунктов в Германии;
Фалькенберг (Верхний Пфальц)
Фалькенберг (Више)
Фалькенберг (Марк)
Фалькенберг (Нижняя Бавария)
Фалькенберг (Эльстер)

Фалькенберг — район в составе берлинского округа Лихтенберг.

крепость Фалькенберг — крепость в Баварии

Фалькенберг (Марк)
Фалькенберг (нем. Falkenberg) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Меркиш-Одерланд. Подчиняется управлению Фалькенберг-Хёэ. Население составляет 2316 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 59,43 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.
Каменка (Арзамасский район)
Ка́менка — село в Арзамасском районе Нижегородской области. Входит в состав Абрамовского сельсовета. Село располагается на правом берегу реки Тёши. С запада вплотную прилегает к Марьевке. С востока вблизи Каменки располагается село Хватовка.

В селе расположено отделение Почты России (индекс 607255).

Почта России
Акционе́рное о́бщество (АО) «По́чта Росси́и» — российская государственная компания, оператор российской почтовой связи общего пользования.

Член Всемирного почтового союза. Главный офис (штаб-квартира) расположен в Москве. До 1 октября 2019 года являлась федеральным государственным унитарным предприятием. Находится в ведении Минцифры России (до апреля 2013 года находилась в ведении Россвязи).

28 марта 2013 года вошла в Перечень стратегических предприятий Российской Федерации под номером 516. В 2014 году компания перешла на макрорегиональную структуру — было создано 10 макрорегионов, которые объединили 82 филиала по региональному принципу. В этом же году «Почта России» перестала получать бюджетные субсидии. В 2015 году «Почта России» вошла в список системообразующих предприятий России. На конец 2023 года численность сотрудников составляла 265,5 тыс. человек.
Грушка (Хмельницкая область)
Грушка (укр. Грушка) — село в Староушицкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 597 человек. Население по данным 2025 года составляет 432 человека. Почтовый индекс — 32380. Телефонный код — 3849. Занимает площадь 2,504 км².

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Чорли (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Чо́рли» (англ. Chorley Football Club) — английский футбольный клуб из Чорли, графство Ланкашир, Северо-Западная Англия.

Изначально клуб был основан как регбийный в 1875 году, но в 1883 году переквалифицировался в футбольный. Наивысшим достижением является выход во второй раунд Кубка Англии (дважды, в сезонах 1986/87 и 1990/91). Также клуб выходил в полуфинал Трофея ФА в сезоне 1995/96.

Традиционные цвета клуба — белые с чёрными полосками, отсюда идёт прозвище команды, «соро́ки» (англ. Magpies).

В настоящее время выступает в Северной Национальной лиге, шестом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Кубок Англии по футболу 1990/1991
Кубок Англии 1990/91 — 110-й сезон старейшего футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победу в турнире одержал лондонский клуб «Тоттенхэм Хотспур», обыгравший «Ноттингем Форест» в финале со счётом 2:1. Это позволило «шпорам» одержать восьмую победу в девяти финалах Кубка Англии с момента основания турнира и первую победу — с 1982 года.
Варди
Варди (англ. Vardy) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Варди, Герцель (более известен как Герцель Розенблюм; 1903—1991) — израильский журналист и политик.

Варди, Давид (1893—1973) — российский и израильский актёр.

Варди, Джейми (род. 1987) — английский футболист, нападающий.

Варди, Яир (1948—2025) — израильский танцор и хореограф.

Варди — кишлак в Афганистане, в провинции Бадахшан.

Варди — деревня в уезде Вильяндимаа, Эстония.

Варди — река в Эстонии.

Варди, Яир
Яир Варди (ивр. יאיר ורדי‎; 29 мая 1948, Кфар-Блюм, Северный округ — 25 мая 2025) — израильский танцор и хореограф, представитель второго поколения танцевального ансамбля «Бат-Шева». Он был директором Центра танца и театра имени Сюзанны Деллал.
Катовицкое воеводство (1975—1998)
Катови́цкое воево́дство (пол. województwo katowickie) — воеводство Польши, существовавшее в 1975—1998 годах.

Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, которые были упразднены в результате административной реформы 1998 года.

Занимало площадь 6650 км². В 1975 году насчитывало 3 487 900 жителей. Административным центром воеводства являлся город Катовице. В 1999 году территория Катовицкого воеводства отошла большей частью (87,65 % — 5828,15 км²) к Силезскому воеводству. К Малопольскому воеводству отошли гмины Олькушского и Хшанувского повятов, а также гмина Бжеще Освенцимского повята (12,35 % — 821,85 км²).

Крупнейшие города Катовицкого воеводства (за числом жителей, данные за 1995 год):

Хшанувский повет
Хшанувский повет (пол. Powiat chrzanowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Хшанув. Занимает площадь 371,49 км². Население — 130 466 человек (на 2005 год).

Состав повята:

города: Альверня, Хшанув, Либёнж, Тшебиня

городско-сельские гмины: Гмина Альверня, Гмина Хшанув, Гмина Либёнж, Гмина Тшебиня

сельские гмины: Гмина Бабице
Халимов, Иззатулло
Иззатулло Халимов (тадж. Иззатулло Ҳалимов; 1939, Яхч, Комсомолабадский район — 2008) — советский комсомольский, партийный и государственный деятель. Первый секретарь Хатлонского обкома КП Таджикистана (1988—1990), первый секретарь Курган-Тюбинского обкома КП Таджикистана (1990—1991).

Курган-Тюбинский областной комитет компартии Таджикистана
Курган-Тюбинский областной комитет компартии Таджикистана - орган управления Курган-Тюбинской областной партийной организацией, существовавшей в 1944-1947, 1977-1988 и 1990-1991 годах.

Курган-Тюбинская область создана 7 января 1944 года из частей Кулябской и Сталинабадской областей, 23 января 1947 года упразднена, территория передана в состав Сталинабадской. Вновь образована 29 декабря 1973 года. Центр - г. Курган-Тюбе.
8 сентября 1988 года образована Хатлонская область из территорий Курган-Тюбинской и Кулябской областей. Центр - г. Курган-Тюбе.

В 1990 году Курган-Тюбинская область была ненадолго восстановлена, но в декабре 1992 окончательно упразднена и вошла в состав Хатлонской области.
Хранители президента
«Хранители президента: те, кто удерживает Зуму у власти и не сажает его в тюрьму» (англ. The President's Keepers: Those Keeping Zuma in Power and out of Prison) — книга 2017 года Жака Паува, южноафриканского журналиста-расследователя, посвящённая якобы коррумпированным и скомпрометированным властным структурам в правительстве Южной Африки при президенте Джейкобе Зуме.

Журналистские расследования
Журнали́стские рассле́дования — вид журналистики (как деятельности по сбору и интерпретации информации), который характеризует планомерное и, как правило, долговременное исследование предмета публикации, обычно посвящённой преступлениям, политическим скандалам, деятельности тех или иных организаций и лиц и тому подобное.

Работа журналиста в этом жанре похожа на работу частного детектива, так как основывается на поиске совокупности фактов, которые заинтересованные лица и/или организации скрывают от общества. Де Бург в 2000 году дал следующее определение:
Гремяч (пункт пропуска)
Гремяч (укр. Грем'яч) — пункт пропуска через государственную границу Украины на границе с Россией.

Расположен в Черниговской области, в Новгород-Северском районе вблизи одноимённого села на автодороге P-12. С российской стороны находится пункт пропуска «Погар», расположенный в Брянской области на трассе по направлению посёлка городского типа Погара.

Вид пропуска — автомобильный. Статус пункта пропуска — международный.

Характер перевозок — пассажирский, грузовой.

Кроме радиологического, таможенного и пограничного контроля, пункт пропуска может осуществлять санитарный, фитосанитарный, ветеринарный, экологический контроль и контроль Службы международных автомобильных перевозок.

Пункт пропуска входит в состав таможенного поста «Гремяч» Черниговской таможни. Код пункта пропуска —  10210 10 00 (11).

Погар
Пога́р — посёлок городского типа, административный центр Погарского района Брянской области России.

Население — 9484 чел. (2021).

Расположен на реке Судости, притоке Десны, в 7 км к от железнодорожной станции Погар и в 128 км к юго-западу от Брянска.

Является единственным населённым пунктом муниципального образования Погарское городское поселение.
Выстрел (фильм, 2017)
«Выстрел» (англ. Shot) — американская независимая драма режиссёра Джереми Кагана, основанная на написанном им рассказе. В главных ролях Ноа Уайли, Шарон Лил и Хорхе Лендеборг мл. Фильм вышел в США 22 сентября 2017 года.

Независимый кинематограф
Независимое кино — профессиональные художественные фильмы, которые производятся в значительной или полной мере вне системы основных киностудий. Помимо того, что такое кино в основном снимается и распространяется независимыми компаниями, независимые фильмы также могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Независимые фильмы отличаются по своему содержанию, стилю и приёмам, которые выбирают кинематографисты для художественной реализации.
Тонбридж Эйнджелс
«Тонбридж Эйнджелс» (англ. Tonbridge Angels F.C.) — английский футбольный клуб из города Тонбридж, в графстве Кент. Образован в 1947 году, домашние матчи проводит на стадионе «Лонгмид Стэдиум». В настоящий момент выступает в Премьер Дивизионе Истмийской лиги, седьмом по значимости футбольном турнире Англии.

В Тонбридж Эйнджелс играли известные игроки и тренеры: Малкольм Макдональд, Рон Саундерс и Рой Ходжсон.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
NGC 163
NGC 163 (другие обозначения — MCG −2-2-66, NPM1G −10.0017, PGC 2149) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Кита.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактику открыл Уильям Гершель 10 декабря 1798 года.

9 августа 1886 года её наблюдал Льюис Свифт вместе с ещё тремя туманностями, причём прямое восхождение всех четырёх он указал с ошибкой в 10-15 секунд. Из-за этого возникло недоразумение. Только одна из четырёх (NGC 7774) наблюдалась впервые. Другие две Дрейер смог отождествить с более ранними наблюдениями (это были NGC 163 и NGC 217), а оставшуюся он занёс в свой каталог под номером 153, хотя тот же объект уже был обозначен как NGC 151.

Прямое восхождение
Прямое восхождение (α или RA — от англ. right ascension) — координата объекта на небесной сфере, которая не меняется при суточном вращении Земли. Прямое восхождение равно угловому расстоянию по небесному экватору от точки весеннего равноденствия до круга склонений светила.
Трансаккуа
Трансаккуа (итал. Transacqua) — бывшая коммуна в Италии, располагалась в регионе Трентино-Альто-Адидже, подчинялась административному центру Тренто. Теперь эта коммуна, вместе с Фьера-ди-Примьеро, Сирор иТонадико объединилась в новую коммуну Примьеро-Сан-Мартино-Ди-Кастроцца.

Население до объединения составляла 2021 человек, плотность населения составляет 55 чел./км². Занимала площадь 35 км². Почтовый индекс — 38054. Телефонный код — 0439.

Покровителем населённого пункта считался святой Марк. Праздник ежегодно празднуется 25 апреля.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.