hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рибавирин
Рибавирин (англ. Ribavirin торговые марки: Copegus, Rebetol, Ribasphere, Vilona, Virazole) — противовирусный препарат для лечения тяжёлой инфекции, вызванной респираторно-синцитиальным вирусом, вирусным гепатитом C, геморрагической лихорадкой Крым-Конго, а также других вирусных инфекций. Рибавирин активен в форме метаболита, который имеет структуру, сходную с пуриновым нуклеотидом гуанином.

Одним из побочных эффектов является дозозависимая гемолитическая анемия, в запущенной форме вызывающая смерть пациента (в связи с чем требуется тотальный контроль показателей крови в процессе лечения). Рибавирин также является тератогеном для некоторых животных.

Тератогенное действие
Тератоге́нное де́йствие (от греч. τέρατος, род. п. от греч. τέρας — чудовище, урод; и др.-греч. γεννάω — рождаю) — нарушение эмбрионального развития под воздействием тератогенных факторов — некоторых физических, химических (в том числе лекарственных препаратов) и биологических агентов (например, вирусов) с возникновением морфологических аномалий и пороков развития.
Бакаджикский Спасский монастырь
Бакаджикский Спасский монастырь (болг. Бакаджишки манастир "Св. Спас") — мужской монастырь Сливенской епархии Болгарской православной церкви, расположенный на северном склоне горе Бакаджик, близ села Чарган (община Тунджа, Ямболская область) в 10 км от города Ямбол.

Болгарская православная церковь
Болга́рская правосла́вная це́рковь (болг. Българска православна църква) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 8-е место в диптихе Константинопольского патриархата.

Управляется Патриархом Болгарским, Священным синодом и Церковно-народным собором. Официальный титул предстоятеля церкви: Святейший Патриарх Болгарский, Митрополит Софийский.
Колосов, Михаил Ефимович
Михаи́л Ефи́мович Ко́лосов (1 октября 1915, с. Хмелевое, Воронежская губерния — 7 октября 1996, Днепропетровск) — подполковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Шварц, Элизабет
Элизабет (Сисси) Шварц (нем. Sissy Schwarz; род. 19 мая 1936, Вена) — австрийская фигуристка, выступавшая в парном катании. Со своим партнёром Куртом Оппельтом стала чемпионом зимней Олимпиады 1956 года. Они также были чемпионами мира и Европы в том же году и дважды чемпионами Австрии (в 1952 и 1956 годах).

Одновременно Шварц участвовала в соревнованиях в одиночном разряде: была 19-й на зимней Олимпиаде 1952 года и 9-й на чемпионате Европы 1953 года. В чемпионатах мира как одиночница Сисси Шварц никогда не участвовала.

В настоящее время[когда?]

 проживает в Винер-Нойштадте вместе со своей семьёй.

Винер-Нойштадт
Ви́нер-Но́йштадт (нем. Wiener Neustadt, бав. Weana Neistod) — город земельного подчинения в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Винер-Нейштат.

Площадь города составляет 60,94 км², население — 46 456 человек (1 января 2021), плотность населения — 752 чел./км². Официальный код — 30 401.
Плавунчик водяной
Плавунчик водяной (лат. Haliplus fluviatilis) — вид жуков из семейства плавунчики. Распространён в Европе. Живут в различных стоячих водоёмах, в частности в реках, но также в водных каналах, временных водоёмах с обильной водной растительностью, прудах, прудах-отстойниках, канавах и озёрах. Длина тела 2,5—3,2 мм. Имаго палево-жёлтые; усики и щупики жёлтые. Надкрылья наиболее широкие за плечами, затем по направлению к вершине постепенно и округло сужаются.

Щупики
Щу́пики, или па́льпы (лат. palpi) — парные членистые придатки конечностей ротового аппарата у ракообразных, многоножек и насекомых. На щупиках расположены разнообразные рецепторы (механорецепторы и хеморецепторы). У некоторых ракообразных щупики присутствуют на всех трёх парах челюстных придатков: мандибулах и двух парах максилл; у других ракообразных (например, ветвистоусых) щупики полностью отсутствуют. У насекомых и многоножек они присутствуют лишь на максиллах I и максиллах II (их гомологе — нижней губе). У многих насекомых с ротовым аппаратом сосущего типа щупики редуцированы.
Муллино (археологический памятник)
Муллино — археологический памятник (стоянка) каменного века. Находится на территории города Октябрьский, на правом берегу реки Ик (приток Камы). Назван по селу Муллино (ныне оно находится в черте города).

Открыт и исследован в 1967—1970 годах А. П. Шокуровым, в 1976—1981 годах Г. Н. Матюшиным.

Октябрьский (город)
Октя́брьский (башк. Октябрьский) — город республиканского значения в России, на западе Башкирии, в 180 км от Уфы. Основан при разработке Туймазинского нефтяного месторождения из сёл Старые Туймазы, Верхнее Заитово, Нарышево, Туркменево и Московка. Площадь города составляет более 100 км2. Город республиканского значения, образует одноимённый городской округ.
Список картин Витторе Карпаччо
Эта страница содержит список важнейших картин венецианского художника Витторе Карпаччо (около 1465—около 1526).

Авторство части картин и ряд дат их создания оспариваются.

Список может быть дополнен. Произведения, являющиеся частями одного полиптиха или цикла выделены цветом.

Карпаччо, Витторе
Витторе Карпаччо, Витторио Карпатиус, Карпатио, Скарпаца (итал. Vittore Carpaccio, Vittorio Carpathius, Carpatio, Scarpaza, Scharpaza; ок. 1465, Венеция — между окт. 1525 и июнем 1526, Копер, Словения) — итальянский живописец раннего Возрождения венецианской школы. Последние годы он прожил в провинции, где его уникальный стиль, выглядевший в то время уже архаичным, всё ещё находил поклонников.
Кабинет министров Республики Абхазия
Кабинет министров Республики Абхазии (абх. Аҧсны Аҳәынҭқарра Аминистрцәа Реилазаара) — высший орган государственного управления частично признанной Республики Абхазия. Орган исполнительной власти Республики Абхазия, подотчётный Президенту Республики Абхазия. Коллегиальный орган, возглавляющий систему органов государственного управления и обеспечивающий их согласованную деятельность. Формируется Президентом и ему подотчётен. В состав Кабинета министров входят премьер-министр, вице-премьеры, министры, другие должностные лица, предусмотренные законом. Правовую основу деятельности составляют Конституция Республики Абхазия, Закон Республики Абхазия «О Кабинете Министров (Правительстве) Республики Абхазия», другие законы Республики Абхазия и нормативные акты, принимаемые Президентом Республики Абхазия.

Премьер-министр Республики Абхазия
Премьер-министр Абхазии является председателем правительства (Кабинета министров) Абхазии. Может исполнять обязанности президента Абхазии в случае отстранения президента и вице-президента от должности или их смерти, отставки либо неспособности осуществлять полномочия и обязанности президента. Премьер-министр Абхазии назначается президентом.
Производство кофе во Вьетнаме
Производство кофе во Вьетнаме, на 2020 год, составляет приблизительно 17 % от мирового производства. Вьетнам занимает второе место, после Бразилии, по экспорту кофе. Экспорт кофе ежегодно приносит прибыль Вьетнаму более 1 миллиарда долларов. В этой стране производят два сорта кофе: это арабика и робуста.

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Фирфоль
Фирфо́ль (фр. Firfol) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Лизьё 1-й кантон. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14270.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Майкл Джексон (футболистка)
Майкл Джексон (англ. Michael Jackson), настоящее имя Марилея дус Сантус (порт.-браз. Mariléia dos Santos; род. 19 ноября 1963 года, Валенса) — бразильская футболистка, нападающий. Участница чемпионатов мира 1991 и 1995 годов, Олимпиады в Атланте. Занимает третье место в списке лучших футболисток Южной Америки в XX веке по версии IFFHS. Прозвище получила от подруг по сборной за внешнее сходство с поп-исполнителем.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 1991
Первый чемпионат мира по футболу среди женщин проводился в Китае с 16 ноября по 30 ноября 1991 года. Финал турнира между сборными США и Норвегии состоялся 30 ноября на стадионе «Тяньхэ» в Гуанчжоу. Дубль Мишель Экерс в финальном матче принесли победу со счетом 2-1 американкам, которые первый раз в своей истории стали чемпионами мира.
Штрайтбергер, Георг
Георг Штрайтбергер (нем. Georg Streitberger, род. 26 апреля 1981 года, Целль-ам-Зе) — австрийский горнолыжник, участник Олимпийских игр в Ванкувере, победитель этапов Кубка мира. Специализируется в скоростных дисциплинах, наиболее силён в супергиганте.

Чемпион мира среди юниоров 2000 года в гигантском слаломе.

В Кубке мира Штрайтбергер дебютировал в 2000 году, в марте 2008 года одержал свою первую победу на этапе Кубка мира. Всего на сегодняшний день имеет 3 победы на этапах Кубка мира, две в супергиганте и одну, разделенную с норвежцем Хьетилем Янсрудом, в скоростном спуске.

Лучшим достижением в общем зачёте Кубка мира является для Штрайтбергера 19-е место в сезоне 2012/13. В сезоне 2010/11 занял итоговое второе место в зачёте супергиганта, уступив только швейцарцу Дидье Кюшу.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере стал 17-м в супергиганте, кроме того стартовал в суперкомбинации, но не добрался до финиша.

Использует лыжи и ботинки производства фирмы Fischer.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 15 по 27 февраля. Изначально первая дисциплина (мужской скоростной спуск) была запланирована на 13 февраля, но из-за дождя и высокой температуры воздуха была отложена на 2 дня и была проведена 15 числа. Были разыграны 10 комплектов наград.

Все соревнования были проведены на горнолыжном курорте Уистлер Криксайд, расположенном в 125 км к северу от Ванкувера. Во время стартов температура воздуха и снега колебалась около нулевой отметки, время от времени на трассу опускался туман, и шёл дождь.
Червоноблагодатненский сельский совет (Горностаевский район)
Червоноблагодатненский сельский совет (укр. Червоноблагодатненська сільська рада) — входит в состав
Горностаевского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Червоноблагодатное
.

Горностаевский район
Горноста́евский райо́н (укр. Горностаївський район) — упразднённая административная единица в центрально-северной части Херсонской области Украины. С 2020 года территория района входит в состав Каховского района.
Эра (фонд)
«Эра» — российский фонд поддержки визуальных искусств.

Фонд был основан Еленой Берёзкиной в 2006 году в Москве для развития современного искусства России как части мирового художественного процесса, установления международных художественных связей, поддержки инициатив в области актуального искусства. Основной формой работы фонда была выставочная. Арт-критик А. Паршиков в 2009 году относил фонд к самым крупным и значительным московским проектам частной поддержки визуального искусства.

В 2010 году фонд «Эра» и благотворительный фонд «Детские сердца» при поддержке аукционного дома Sotheby’s провёл первый благотворительный аукцион российской фотографии в рамках проекта «Увидеть Париж… и жить!».

Прекратил активную работу после 2012 года, ликвидирован как юридическое лицо в 2019 году.

Сотбис
«Со́тбис» (англ. Sotheby's) — один из старейших в мире аукционных домов. Совместно с аукционным домом «Кристис» (Christie’s) занимает около 90 % мирового рынка аукционных продаж антиквариата, предметов искусств и т. д. Является крупнейшим в мире аукционным домом (по суммарной выручке от продаж за 2011 год).
Стритбол
Стритбо́л (англ. Streetball) — вид баскетбола, появившийся в США в 1950-х годах в бедных городских кварталах. От обычного баскетбола отличается количеством игроков — их 3, и зоной игры — половиной баскетбольного игрового поля c единственным кольцом.

Международная федерация баскетбола
Международная федерация баскетбола (фр. Fédération Internationale de Basketball, сокр. FIBA, в русской транслитерации ФИБА) — организация, объединяющая все национальные баскетбольные федерации, определяющая основные направления развития мирового баскетбола. Под эгидой ФИБА проводится Чемпионат мира по баскетболу и другие международные соревнования. Штаб-квартира ФИБА находится в швейцарской коммуне Ми.

Изначально аббревиатура расшифровывалась как Международная федерация любительского баскетбола (Fédération Internationale de Basketball Amateur). В 1989 году слово Amateur было убрано (в связи с официальным допуском профессиональных баскетболистов к международным соревнованиям), но сокращать название не стали.
Хасидеи
Хасидеи (др.-евр. חסידים‬; др.-греч. Άσιδαίοι; дословно: «благочестивые»; в Синодальном переводе Асидеи) — иудейская религиозная партия (не секта) ревнителей веры и закона, сыгравшая большую роль во времена Хасмонеев (Маккавейские войны, 166—142 годы до н. э.).

Сформировалась как противодействие начавшемуся во II веке процессу эллинизации среди евреев Палестины. Оформилась через объединение благочестивых иудеев, верных древнему закону, с целью ревностного выполнения всех его требований; они образовали «общество благочестивых» (др.-евр. קהל החסידים‬), или «общину справедливых» (עדת צדיקים‬). Принадлежа к низшим слоям населения, они подвергались нападкам со стороны эллинистов.

Синодальный перевод
Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Библии на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый российским Святейшим синодом для домашнего (не богослужебного) чтения. Первый текст Синодального перевода (только Четвероевангелие) был опубликован в 1819 году. Полный текст Синодального перевода Библии вышел в 1876 году.

Для богослужений в Русской православной церкви используется перевод Библии на церковнославянский язык, так называемая Елизаветинская Библия.
Арисменди, Марина
Ана Марина Арисменди Дубински (исп. Ana Marina Arismendi Dubinsky; род. 30 мая 1949 года, Монтевидео) — уругвайская политическая деятельница. С 1998 по 2006 год — генеральный секретарь Коммунистической партии Уругвая (КПУ), входящей в состав правящего в 2005—2019 годах Широкого фронта. Сенатор с 1994 года, министр социального развития в правительствах президента Табаре Васкеса в 2005—2010 и 2014—2015 годах.

Широкий фронт
Широкий фронт (исп. Frente Amplio или FA) — левая политическая коалиция в Уругвае, объединяющая широкий спектр политических партий, по большей части социал-демократической направленности, от коммунистов, бывших бойцов «Тупамарос» («Движение народного участия») и небольших троцкистских организаций до христианских демократов. Возглавляет «Широкий фронт» Хорхе Броветто. Коалиция имеет тесные связи с профсоюзным движением страны, в частности, с профсоюзом PIT-CNT.
Горнолыжный спорт на зимних Паралимпийских играх 2014 — гигантский слалом (мужчины)
Соревнования по гигантскому слалому в горнолыжном спорте среди мужчин на зимних Паралимпийских играх 2014 прошли 15 марта. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Роза Хутор. Соревнования начались в 10:50 по местному времени (UTC+4). Награды разыгрывали в трёх классах: стоя, сидя и среди спортсменов с нарушением зрения. В мужском слаломе приняли участие 112 спортсменов из 35 стран.

Зимние Паралимпийские игры 2014
Зимние Паралимпийские игры 2014 (официально — XI Паралимпийские зимние игры) проходили в Сочи (Россия) с 7 по 16 марта 2014 года. Талисманами Паралимпийских игр были выбраны Лучик и Снежинка. Паралимпийские игры проводились на тех же аренах, которые были использованы для зимних Олимпийских игр 2014 года.

По своему масштабу и уровню организации сочинская зимняя Паралимпиада стала одной из самых ярких в истории. Однако эмоциональное восприятие Игр-2014 (как Олимпиады, так и Паралимпиады) было очернено происходившими в то же время политическими событиями на Украине.
Кигели V
Кигели V (руанда и фр. Kigeli V Ndahindurwa, фр. Kigeli V du Rwanda; 29 июня 1936, Камембе (ныне часть Чьянгугу), Руанда-Урунди — 16 октября 2016, Виргиния, США) — король (мвами) Руанды (1959—1961).

25 сентября 1961 года, одновременно с парламентскими выборами состоялся референдум о форме правления, на котором было вынесено два вопроса: следует ли сохранять монархию после обретения независимости в следующем году и должен ли Кигели V остаться королем. В результате референдума около 80% избирателей ответили «нет» на оба вопроса при явке 95.6%. Король Кигели V заявил, что итоги референдума были сфальсифицированы.

Националистическая партия Пармехуту, представляющая интересы народа хуту получила 75% голосов, заняв 35 мест в парламенте (из 44). 1 июля 1962 года было объявлено об упразднении монархии и провозглашении Республики Руанда. Партия Пармехуту установило однопартийный режим хуту.

«Кигели» иногда транскрибируется как «Кигери».

Руанда-Урунди
Руа́нда-Уру́нди — мандатная территория Лиги Наций (группа «В») под управлением Королевства Бельгии с 20 июля 1922 года; с 13 декабря 1946 подопечная территория ООН под тем же управлением; 1 июля 1962 года на территории Руанда-Урунди образованы независимые государства Руанда и Бурунди (Урунди — название Бурунди на языке суахили).
Конституционный референдум в Марокко (2011)
Референдум по конституционным реформам прошел в Марокко 1 июля 2011 года. Он был объявлен в ответ на серию протестов в Марокко, которые начались 20 февраля 2011 года, когда более десяти тысяч марокканцев приняли участие в демонстрациях с требованием демократических реформ. Комиссия должна была подготовить предложения к июню 2011 г. Проект, опубликованный 17 июня, предусматривал следующие изменения:

требование королю назначить премьер-министра от крупнейшей партии в парламенте;

передача ряда прав от монарха к премьер-министру, включая роспуск парламента;

разрешение парламенту объявлять амнистию, ранее являвшуюся привилегией монарха;

сделать берберский официальным языком наряду с арабским.

Сообщается, что изменения были одобрены 98,49 % избирателей. Несмотря на протестные движения, призывающие к бойкоту референдума, официальные лица заявили, что явка составила 72,65 %.

После референдума 25 ноября 2011 года состоялись досрочные парламентские выборы.

Список правителей Марокко
Король Марокко (араб. ملك المغرب‎) — глава государства согласно Конституции Марокко. Марокко — демократическая, социальная и конституционная монархия. Король («Амир Аль-Муминин» (Предводитель Правоверных)), является Верховным Представителем страны и Символом её единства. Он является гарантом непрерывности и преемственности Государства. Будучи Защитником Веры, он гарантирует уважение Конституции. Он является Защитником прав и свобод граждан, общественных групп и организаций. Король является гарантом независимости страны и территориальной целостности Королевства в пределах его законных границ.
Разговор
Разговор — форма интерактивного, спонтанного общения между двумя или более людьми. Как правило, разговор происходит при речевой коммуникации, в то время как письменный обмен сообщениями обычно разговором не считают. Развитие разговорных навыков и этикета — важная часть социализации. Развитие навыков разговора на иностранном языке — ключевой пункт преподавания и обучения иностранным языкам.

Конверсационный анализ — это область социологии, которая изучает структуру и организацию взаимодействия людей, со специализацией на речевом взаимодействии.

Социализация
Социализа́ция — процесс интеграции человека в социальную систему, вхождение в социальную среду через овладение её социальными нормами, правилами и ценностями, знаниями, навыками, привычками, позволяющими ему успешно функционировать в обществе.

Социализация — это процесс адаптации индивида к окружающему миру. Родившись, человек сможет жить в человеческом обществе лишь при том условии, если сумеет адаптироваться — приспособиться к нему. Процесс адаптации бывает очень сложным и у разных людей проходит по-разному. Но, в конце концов, каждый человек приспосабливается к той социальной среде, в которой растёт. Социализация важна и обязательна в современном обществе.
Крак (Морбиан)
Крак (фр. Crach) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Лорьян, кантон Оре. Расположена в 24 км к западу от Вана и в 42 км к юго-востоку от Лорьяна, в 5 км от национальной автомагистрали N165. Коммуна занимает северную часть полуострова, образуемого реками Крак и Оре.

Население (2019) — 3 394 человека.

Морбиан
Морбиан (фр. Morbihan, брет. Mor-Bihan) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 56. Административный центр — Ван. Население — 759 684 человека (31-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.

Углеродная звезда
Углеродная звезда — это более поздний вид обычных звёзд красных гигантов (или изредка красных карликов), в атмосфере которых содержится больше углерода, чем кислорода; два компонента смешиваются в верхних слоях звезды, образуя монооксид углерода, который связывает весь кислород в атмосфере, оставляя атомы углерода свободными для образования других углеродных соединений, дающих звезде «черноватую» атмосферу и ярко-красный вид при наблюдении извне.

Спектральные особенности этих звёзд довольно характерные, и они впервые были классифицированы по спектру Анджело Секки в 1860-х годах — первопроходцем в астрономической спектроскопии. В «нормальной» звезде (наподобие Солнца) атмосфера более насыщена кислородом, чем углеродом.
Финш, Отто
Отто Финш (нем. Otto Finsch; 8 августа 1839, Вармбрунн (сегодня Еленя-Гура), Силезия — 31 января 1917, Брауншвейг) — немецкий этнолог, орнитолог и путешественник-исследователь, ставший известным прежде всего благодаря подготовке к завладению Германией колонии Новая Гвинея. В честь него названы гавань и побережье в Папуа — Новой Гвинее.

Еленя-Гура
Еле́ня-Гу́ра (досл.: «Оленья гора», пол. Jelenia Góra) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство. До 1945 года входил в состав немецкой Силезии и назывался Хи́ршберг (нем. Hirschberg, что также переводится как «Оленья гора»). Передан Польше по Потсдамскому соглашению (1945).

Имеет статус городского повята. Занимает площадь 108,4 км². Население — 87 017 человек (на 2006 год).