hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Футошики
Футошики (яп. 不等式), или Больше или Меньше, — это логическая головоломка из Японии. Это название означает «неравенство». Название также произноситса как футошики (используя кунрэй-сики романизацию). Футошики была разработана Тамаки Сето в 2001 году.

Головоломка разыгрывается на квадратной сетке. Цель состоит в том, чтобы расставить цифры так, чтобы на пересечении каждой строки и столбца находилась только одна цифра каждого вида. Некоторые цифры могут быть заданы изначально. Между некоторыми клетками изначально указаны ограничения в виде неравенств, указывающие, что одно число должно быть больше или меньше соседнего. Для решения головоломки необходимо соблюдать эти ограничения.

Кунрэй-сики
Кунрэй-сики (яп. 訓令式, «официальная система») — набор правил для транскрибирования японского языка при помощи латинского алфавита, предложенный японским учёным-физиком Танакадатэ Айкицу в 1885 году, который до конца Второй мировой войны являлся «предписанной» системой транскрибирования японского языка. Название системы по её же правилам записывается как Kunreisiki. Кунрэй-сики является стандартом ISO 3602.

Система представляет собой вариант более старой системы нихон-сики, переработанный для лучшего отражения современной фонологии японского языка. Например, слово かなづかい в нихон-сики записывается как kanadukai, но в современном языке произносится как канадзукай, и в кунрэй-сики записывается как kanazukai.
Петров, Мартин (шахматист)
Ма́ртин Петро́в (род. 3 октября 2000) — болгарский шахматист, гроссмейстер (2022), тренер ФИДЕ (2019, лицензия 2024—2027).

Чемпион Балкан 2025 года, чемпион Болгарии (2020, 2025), в 2022-2023 годах разделил 2-4 места. Участник Олимпиады 2016, онлайн-Олимпиады 2020, Олимпиады 2024 и командного чемпионата Европы 2025 составе сборной Болгарии. Участник турниров в Лондоне (опен в 2019 году и «Мастерс» в 2024) и Кубка мира 2025.

В 2018 году на опентурнире в городе Кавала Петров разделил 2-4 места (с ним Радослав Дмитров и Лин Чэнь).

На опентурнире в Тыргу-Муреше разделил 3-8 места (с ним Игорь Самуненков, Иван Скицко, Андрей Маковей, Марьюс Манолаке, Александру-Василе Давид, Гергей-Андраш-Дьюла Сабо). В январе 2019 года разделил 3-е место на турнире «Гастингс» (с ним Дэниел Гормалли, Олег Корнеев, Шарунас Шульскис, Александр Черняев и Конор Морфи).

Черняев, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Черняев (род. 26 августа 1969, Архангельск) — российский шахматист, гроссмейстер (2004), тренер и журналист.

В 1992—1997 годах был секундантом Алексея Широва. С 1998 по 2012 год помогал Анатолию Карпову.

В сентябре 2016 года получил звание старшего тренера ФИДЕ.
Жёлуди (масть)
Жёлуди (нем. Eichel), жлуди, трефы, крести — самая старшая из четырёх карточных мастей в немецкой колоде в картёжной игре скат, в преферансе предпоследняя по значимости.

Кроме Германии эта масть также используется в Австрии, Венгрии, Словакии, Словении, Хорватии и в отдельных районах Чехии.

В Швейцарии используют похожее изображение .

Жёлуди соответствует трефам во французской колоде.  В ломберной, картёжной игре: трефовый, крестовый, жлудевый туз называется Ба́ста.

Туз
Туз (от ср.-в.-нем. tûs/dûs через пол. tuz) — исторически, игральная карта достоинством в одно очко, а в некоторых играх (к примеру, в деберце) в 11.

В большинстве современных карточных игр — карта либо самого старшего, либо (реже) младшего достоинства. В покере или блек-джеке игрок может выбирать, играет ли туз как карта старшего или младшего достоинства. В большинстве пасьянсов туз является младшей картой и часто служит базой для сбора карт в порядке возрастания до короля. В ломберной, картёжной игре: трефовый, крестовый, жёлудевый туз называется Ба́ста. Серия из трёх одинаковых карт, во французской картёжной игре, в том числе три туза — Брелан.
Дракункулюс
Дракункулюс, или, реже, Дракункулус (лат. Dracunculus), — род многолетних травянистых растений семейства Ароидные (Araceae). Род объединяет два вида, которые ранее относили к типовому роду семейства — Ароннику (Arum).

Омоним (таксономия)
Омоним в таксономии — название биологического таксона, орфографически идентичное другому (или настолько сходное с ним по написанию, что может рассматриваться как орфографически идентичное), но основанное на другом номенклатурном типе.

Из числа омонимов все, кроме старейшего, исключаются из употребления.
Spitting Feathers
Spitting Feathers — сборник би-сайдов Тома Йорка, лидера английской рок-группы Radiohead, выпущенный XL Recordings в Японии 22 ноября 2006. Композиции первоначально появились в виниловой и CD-версии синглов «Harrowdown Hill» и «Analyse» с альбома The Eraser.

XL Recordings
XL Recordings — британский независимый лейбл, основанный Тимом Палмером (Tim Palmer), Ричардом Расселом (Richard Russell) и Ником Халкисом (Nick Halkes) при поддержке лейбла Beggars Banquet Records, чтобы выпускать рэйв и танцевальную музыку. Со временем лейбл вырос в один из самых успешных и влиятельных лейблов всего мира.
Новый Двор (Смоленская область)
Новый Двор — Деревня в Дорогобужском районе Смоленской области России. Входит в состав Полибинского сельского поселения. 
Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в центральной части области в 14 км к северо-востоку от Дорогобужа, в 10 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога», на берегу реки Величка. В 14 км севернее от деревни находится железнодорожная станция О.п. 300-й км на линии Москва-Минск.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Катастрофа Ан-24 под Керчью
Катастрофа Ан-24 под Керчью — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 13 ноября 1971 года близ Керчи. Авиалайнер Ан-24Б Симферопольского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» завершал плановый внутренний рейс Н-639 по маршруту Симферополь — Керчь, но при заходе на посадку в Керченском аэропорту лайнер вошёл в густой туман. Из-за тумана экипаж был дезориентирован, а вскоре лайнер врезался в провода ЛЭП, а далее в кирпичный склад, при этом разрушившись. Погибли 6 человек на борту из 11 — 5 пассажиров и 6 членов экипажа, выжили 5.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Voxtrot
Voxtrot — американская инди-поп-группа, образованная в Остине, штат Техас, в 2003 году. Их первые записи были выпущены в том же году, а дебютный мини-альбом Raised by Wolves — в 2005 году, получив признание критиков и привлёк внимание музыкальных блогеров и крупных изданий, таких как Pitchfork и Spin.

В 2006 году группа выпустила ещё два мини-альбома: Mothers, Sisters, Daughters & Wives и Your Biggest Fan, а в 2007 году — дебютный одноимённый альбом. После выхода первого альбома группа продолжала выступать вживую и выпустила несколько синглов, прежде чем в апреле 2010 года объявила о своём распаде. Группа провела короткий тур по США, который завершился в Нью-Йорке 26 июня 2010 года.

6 мая 2022 года группа объявила, что отправляется в тур воссоединения, который продлится до конца года.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Питни, Пэт
Карен Патриша (Пэт) Спурджин (англ. Karen Patricia "Pat" Spurgin, позднее — Питни (англ. Pitney), род. 10 августа 1965 года) — американская спортсменка, олимпийская чемпионка 1984 года по стрельбе из винтовки.

Родилась 10 августа 1965 года в городе Биллингс (штат Монтана), США. В настоящий момент проживает в городе Фэрбанкс (штат Аляска). На летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе завоевала золотую медаль . В возрасте 18 лет, будучи студенткой Государственного Университета Мюррея (штат Кентукки), она стала первой олимпийской чемпионкой в стрельбе из пневматической винтовки среди женщин.

В качестве волонтера Пэт Питни почти 20 лет работала помощником тренера команды «Alaska Nanooks» из Университета Аляски в Фэрбанксе. С 1994 года команда университета 9 раз победила в престижных соревнованиях по стрельбе — NCAA Rifle Championship.
В городе Мюррей (штат Кентукки) находится стрельбище, названное в честь знаменитой спортсменки Пэт Спурджин.

Фэрбанкс
Фэ́рбанкс (широко распространено согласующееся с фактическим произношением Фэ́рбенкс; англ. Fairbanks [ˈferbæŋks]) — город в центре Аляски (штат США), административный центр боро Фэрбанкс-Норт-Стар. Население города — 30 224 человек, с пригородами — 82 840 человек. Расположен на правом берегу реки Танана.

Крупнейший образовательный центр на Аляске. Рядом с городом располагается Аляскинский университет в Фэрбанксе (англ. University of Alaska Fairbanks) и крупная военная база Форт-Уэйнрайт (англ. Fort Wainwright).
Аладаш
Аладаш — село в Курахском районе Дагестана.

Образует сельское поселение село Аладаш как единственный населённый пункт в его составе.

Представляет собой эксклав Курахского района на территории Дербентского района.

Эксклав
Экскла́в (от др.-греч. ἐξ- «из-» + лат. clavis «ключ») — несуверенный регион, отделённый от основной территории страны и окружённый другими государствами (одним или несколькими). Одна и та же территория является эксклавом для той страны, которой она принадлежит, и анклавом для того государства, которому она не принадлежит, но окружена его территорией. Исключение составляет чистый эксклав — несуверенный регион, отделённый от основной территории страны и окружённый более чем одним государством.

Эксклав, имеющий выход к морю, называется полуэксклавом. Согласно морскому праву, блокирование доступа к полуэксклаву флотом других стран не допускается. В обиходе полуэксклавы и полуанклавы часто называют просто эксклавами и анклавами.
Ветеринарный энциклопедический словарь
Ветеринарный энциклопедический словарь — энциклопедический однотомный справочник, в котором собрана информация по различным вопросам, касающимся различных сторон ветеринарной деятельности.

Содержит разнообразную информацию о ветеринарии, включая сведения про эпизоотологию и инфекционные болезни, паразитологию и инвазионные болезни, внутренние незаразные болезни животных, о хирургии, акушерстве, патологии, анатомии и физиологии животных, по микробиологии включая вирусологию; сведения о фармакологии, зоогигиене, ветеринарно-санитарной экспертизе, ветеринарной санитарии, и о проблемах организации ветеринарного дела в целом.
В СССР в 1981 было подготовлено и выпущено единственное издание словаря тиражом 70 000 экземпляров. Издательство — «Советская энциклопедия».

Акушерство
Акуше́рство (от фр. accoucher — родить, принимать роды), Повивальное искусство — область медицины, которая изучает физиологические и патологические процессы, происходящие в организме женщины в связи с зачатием и беременностью, в родах.

Акушерство или Повивальное искусство также разрабатывает методы родовспоможения, профилактики и лечения осложнений беременности и родов, заболеваний плода и новорождённого. Ранее в акушерство входил уход за новорождённым, в настоящее время выделившийся в неонатологию.

Акушерство ветеринарное — область клинической ветеринарии, изучающая соответствующие вопросы физиологии и патологии в отношении самок сельскохозяйственных животных.
Суровщикова-Петипа, Мария Сергеевна
Мари́я Серге́евна Суро́вщикова, в браке Суровщикова-Петипа́ (15 [27] февраля 1836 года, Новочеркасск — 4 [16] марта 1882 года, Пятигорск) — русская балерина, артистка Императорских театров, первая супруга балетмейстера Мариуса Петипа.

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Аддей
Аддей (лат. Addaeus) — римский политический деятель конца IV века.

В 392 году Аддей занимал должность комита доместиков. В тот год он получил письмо от ритора Либания, который тепло приветствовал его прибытие в Антиохию.

В 393—396 годах Аддей находился на посту военного магистра Востока.

Либаний
Либа́ний, Лива́ний (греч. Λιβάνιος, 314 — около 393 гг.) — крупнейший позднеантичный ритор, представитель младшей софистики, один из учителей Иоанна Златоуста, схоларх (руководитель риторической школы) в Антиохии.
Arctic, Antarctic, and Alpine Research
Arctic, Antarctic, and Alpine Research (дословно — «Арктические, антарктические и альпийские исследования») — рецензируемый научный журнал, издаваемый Институтом арктических и альпийских исследований (Колорадский университет в Боулдере). Он охватывает исследования всех аспектов арктической, антарктической и альпийской среды, включая субарктическую, субантарктическую, субальпийскую и палеосреду. Джек Д. Айвз основал журнал в 1969 году под названием Arctic and Alpine Research, а в 1999 году название журнала было расширено и теперь включает Антарктику. Главные редакторы — Энн Э. Дженнингс и Билл Боуман (Колорадский университет в Боулдере).

Субарктический пояс
Субарктический пояс (Субарктика) — природный географический пояс в Северном полушарии, граничащий с арктическим поясом (арктикой) на севере и умеренным поясом на юге. Лежит примерно между 60° и 70° с. ш.

В субарктике преобладают тундры и лесотундры. В более холодной северной части выделяется тундровая зона (тундра), а в более тёплой южной — лесотундровая зона (лесотундры).
Данкла, Арно
Арно Филипп Данкла (фр. Arnaud Philippe Dancla; 1 января 1820 года, Баньер-де-Бигор, департамент Верхние Пиренеи — 1 февраля 1862 года, там же) — французский виолончелист. Брат скрипачей Шарля и Леопольда Данкла.

Окончил Парижскую консерваторию, ученик Пьера Норблена. С 1838 года играл в составе квартета под руководством своего старшего брата Шарля. Был первой виолончелью в оркестре Опера-Комик, с 1847 года играл в Оркестре концертного общества Парижской консерватории. С 1860 года в отставке по состоянию здоровья. Опубликовал школу игры на виолончели «Современный виолончелист» (Le Violoncelliste moderne) и ряд сочинений для своего инструмента.

Баньер-де-Бигор
Баньер-де Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre, окс. Banhèras) — коммуна и супрефектура в юго-западной Франции, в департаменте Верхние Пиренеи, расположенная на реке Адур, в предгорьях Пиреней, недалеко от границы с Испанией.

В Баньер-де-Бигоре родился британский военачальник виконт Аланбрук.

Здесь также находятся ботаническая консерватория Пиреней и термы, поскольку город известен своими минеральными источниками ещё со времён древних римлян, основавших поселение в 28 году до н. э. под именем лат. Vicus Aquensis.

Большие термы

Храм Святого Винсента

Башня якобинцев

Городское казино
Казачья зима
Казачья зима (нем. Kosakenwinter) — размещение датских, шведских и русских войск в Шлезвиг-Гольштейне зимой 1813—1814 года. Русские казаки составляли наименьшую часть войск, но производили наибольшее впечатление на население.

После победы России в Отечественной войне в 1812 году противники Наполеона — Пруссия, Австрийская империя, Швеция, Россия и Великобритания — заключили союз против Наполеона. Дания продолжала поддерживать Францию. После Битвы народов под Лейпцигом (16-19 октября 1813 года) шведско-русско-прусская армия числом 57 000 человек под командованием шведского наследного принца Карла Юхана двинулась в Шлезвиг-Гольштейн и разбила датские войска, но они смогли отступить и укрыться в крепости Рендсбург.

Карл XIV Юхан
Жан-Бати́ст Жюль Бернадо́т (фр. Jean-Baptiste Jules Bernadotte, впоследствии Карл XIV Ю́хан, швед. Karl XIV Johan; 26 января 1763, По, Гасконь, Франция — 8 марта 1844, Стокгольм, Швеция) — маршал Империи (с 19 мая 1804 по 21 августа 1810 года), участник революционных и наполеоновских войн, князь Понтекорво (с 1806 по 1810 год), впоследствии шведский кронпринц (с 1810 года) и король Швеции и Норвегии (с 1818 года), основатель династии Бернадотов.
Лук Иващенко
Лук Иващенко (лат. Allium ivasczenkoae) — вид однодольных растений рода Лук (Allium) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae). Впервые описан ботаником Ю. А. Котуховым в 2003 году. Возможно, является гибридом.

Лук (растение)
Лук (лат. Allium, «чеснок») — род двулетних и многолетних травянистых растений, относимых к подсемейству луковые (Allioideae) семейства амариллисовые (Amaryllidaceae) порядка спаржецветные (Asparagales) (ранее относили к лилейным).

В роду, по данным сайта The Plant List, более 900 видов, которые естественно произрастают в северном полушарии. Представители рода растут на лугах, в степи, лесах.

Большой вклад в систематику растений рода внес Эдуард Регель, который опубликовал две монографии (1875, 1887), где упоминалось более 250 видов, ранее не описанных.
Кольцо Моргота
«Кольцо́ Мо́ргота» (англ. Morgoth's Ring) — десятый том 12-томной «Истории Средиземья» Кристофера Толкина, в которой он анализирует неизданные рукописи своего отца, Дж. Р. Р. Толкина. Этот том, вместе с последующим одиннадцатым томом («Война Самоцветов») содержит детальные повествования и редакционные комментарии, относящиеся к космологии Толкина, которая впоследствии стала частью «Сильмариллиона». В этой книге упоминаются несколько персонажей, отсутствующих в других произведениях Толкина, включая Финдис и Иримэ, дочерей Финвэ.

Название тома происходит от одной из фраз, содержащейся в книге: «В отличие от Саурона, сконцентрировавшего свою силу в Едином Кольце, Моргот рассредоточил свою силу в самой материи Арды, таким образом, всё Средиземье стало Кольцом Моргота». Будучи изначальным бунтовщиком против Эру Илуватара, Моргот рассматривается как источник всего зла в Арде и в метафизическом смысле зло и работа воли Моргота являются одним и тем же.

Арда
А́рда (кв. Arda; «царство») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина название Земли в период мифической предыстории — мир, включающий в себя все места, упомянутые во «Властелине колец» и сопутствующих произведениях. В Арде находились несколько морей и океанов, континенты Средиземье и Аман, гигантский остров Нуменор, существовавший во Вторую эпоху, и прочие земли, упомянутые Толкином в черновиках.
Церопегия стапелевидная
Церопегия стапелевидная (лат. Ceropegia stapeliiformis) — вид растений рода Церопегия (Ceropegia), семейства Кутровые (Apocynaceae), произрастающий на территории Южной Африки (ЮАР, Эсватини и Мозамбик).

Это растение с особенными стеблями, сильно напоминающими стебли стапелии, но вырастающими гораздо длиннее. Цветки необычные — венчик разделен на пять сегментов, свободно раскидистых, изогнутых и окаймленных волосками.

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
Международная концессия в Гуланъюй
Международная концессия в Гуланъюй (кит. 鼓浪嶼公共租界, пиньинь Gǔlàngyǔ Gōnggòng Zūjiè, пе́вэцзи Kó͘-lōng-sū Kong-kiōng Cho͘-kài) — одна из двух концессий в Китае с международным управлением (наряду с Шанхайским международным сетлментом), расположенная на острове Гуланъюй в Сямыне (провинция Фуцзянь).

Во время Опиумных войн британские войска оккупировали остров на четыре года и покинули его лишь в 1845 году. После 1843 года Сямынь стал открытым портом в соответствии с Нанкинским договором между Китаем и Великобританией. Британцы также получили участок на побережье главного острова Сямыня для создания своей концессии, в то время как Гуланъюй сохранил прежний облик.

Со временем, благодаря процветанию сеттльмента, здесь начали открывать представительства и другие государства.

Сямынь
Сямы́нь (Сямэ́нь, Амо́й; кит. трад. 廈門市, упр. 厦门市, пиньинь Xiàmén shì, палл. Сямэнь ши) — город субпровинциального значения в провинции Фуцзянь (КНР), крупнейший порт провинции на побережье Тайваньского пролива. Расположен на островах и прилегающем побережье материка между Цюаньчжоу (к северу) и Чжанчжоу (к югу).
Домуйо
Домуйо — стратовулкан, самая высокая вершина в аргентинской провинции Неукен и во всей Патагонии. Имеет высоту 4709 м. В переводе с языка мапудунгу название горы означает «Та, что дрожит и ворчит», что связано с её геотермальной активностью.

Вероятно, вулкан образовался в позднем плейстоцене или голоцене. Он имеет большую 15-километровую кальдеру, в пределах которой находятся не менее 14 дацитовых лавовых куполов, и ещё пять снаружи. На склонах Домуйо находится большое количество фумарол, термальных источников и гейзеров.

На гору можно взойти, для этого желательно иметь физическую и техническую подготовку. До горы следует добираться от города Чос-Малаль по федеральной трассе № 40, соединяющейся с региональной дорогой № 43, проходящей мимо Андакольо.

Мапуче (язык)
Мапу́че (мапудунгун — от mapu «земля» и dungun «речь», также арауканский) — изолированный язык индейцев мапуче. Распространён в центрально-южном Чили и соседних районах Аргентины.

Общее число свободно говорящих, по данным опубликованного в 2007 году исследования лингвиста Фернандо Суньига, — около 144 тыс. человек, и около 263 тыс. человек имеют пассивное знание языка.

Включает три наречия — ныне исчезнувшее северное (пикунче), исчезающее южное (уильиче или цесунгун) и наиболее крупное центральное (собственно мапудунгун, или мапуче) с большим числом диалектов (пеуэнский, лафкенский, уэнтеский, нагский и другие в Чили; ранкыльский, леуфуский, телуче, дивиче, чубутский, мансанеро и другие в Аргентине).