hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абрехам Черкос
Абрехам Черкос Фелеке (амх. አብረሃም ቸርቆስ ፈለቀ; род. 23 сентября 1989, Асэлла, Оромия) — эфиопский легкоатлет, который специализировался на дальних дистанциях.

Он был победителем юношеского чемпионата мира 2005 года в беге на 3000 м и стал обладателем серебряной медали молодёжного чемпионата мира в следующем году в беге на 5000 метров. Он выиграл бронзовую медаль во всемирном легкоатлетическом финале 2006 года и представлял Эфиопию на чемпионате мира по легкой атлетике 2007 года. Свою первую медаль на профессиональном уровне (бронзу) он выиграл на чемпионате мира в помещении 2008 года.

Он стал победителем молодёжного чемпионата мира 2008 года, а также дебютировал на летних Олимпийских играх, заняв пятое место в беге на 5000 м на Играх 2008 года в Пекине. В 2010 году дебютировал в марафоне, приняв участие на Амстердамском марафоне, на котором занял 4-е место со временем 2:07:29.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Асенсьон (вулкан)
Асенсьон — вулкан. Располагается на острове Вознесения, относящийся к заморской территории Великобритании — Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья.

Асенсьон — стратовулкан, высотой 858 метров. Находится в 100 километрах к западу от Южно-Атлантического хребта. Данная гора является высшей точкой острова. Подводная часть острова уходит на глубину более 3 000 метров. Вулкан окружают около 100 шлаковых конусов и куполов, кратеров. Ближе к вершине вулкана преобладают базальтовые породы, в долине и близлежащие купола, к востоку от вершины сложены трахитами. С XVI века извержения вулкана не наблюдались. Однако на острове видны свежие застывшие лавовые потоки, направленные к северу и югу от подножия вулкана и достигающие побережья океана. Всё это указывает о деятельности вулкана в современный период.

Вулкан Асенсьон и кратеры, окружающие его считаются спящими, то есть в любой момент может проявиться вулканическая активность.

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
Казаков, Виктор Фёдорович
Виктор Фёдорович Казаков (10 февраля 1923, Путковская, Ивановская область — 24 января 1995, Москва) — Герой Советского Союза, командир звена 43-й гвардейский штурмовой Волковыскский Краснознаменный авиационный полк 230-я штурмовая Кубанская Краснознаменная ордена Суворова авиационная дивизия 4-й воздушной армии 2-го Белорусского фронта, гвардии лейтенант.

230-я штурмовая авиационная дивизия
230-я штурмовая авиационная Кубанская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (230-я шад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Капролактон
ε-Капролактон или капролактон — лактон (циклический эфир), с семи-членным кольцом. Его название происходит от капроновой кислоты. Это бесцветная жидкость, смешивающаяся с большинством органических растворителей и водой, производится в больших масштабах как прекурсор для капролактама и поликапролактоновых полимеров.

Капроновая кислота
Капро́новая кислота́ (гекса́новая кислота, химическая формула — С6Н12О2 или С5Н11COOH) — слабая химическая органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях, капроновая кислота — это одноосновная карбоновая кислота, представляющая собой бесцветную жидкость с неприятным запахом.

Соли и анионы капроновой кислоты называют капрона́тами.
Китайско-микронезийские отношения
Кита́йско-микронези́йские отноше́ния — двусторонние дипломатические отношения между Китайской Народной Республикой и Федеративными Штатами Микронезии.

Китай имеет посольство в Микронезии (штат Понпеи, г. Колониа), а Микронезия — посольство в Китае (г. Пекин, р-н Чаоян).

Федеративные Штаты Микронезии
Федерати́вные Шта́ты Микроне́зии, иногда просто Микроне́зия (англ. Federated States of Micronesia [ˈfedəɹeɪtɪd ˌsteɪts əv ˌmaɪkɹoʊˈniːziə]) — государство в Океании, расположенное на Каролинских островах, к северу от берегов Новой Гвинеи, в Микронезии.

Формально независимая с 3 ноября 1986 года, страна остаётся тесно связанной с США (статус «свободной ассоциации с США») и сильно зависит от американской экономической помощи. По договору об ассоциации, США обязаны обеспечивать оборону и финансово дотировать Федеративные Штаты Микронезии.
Ночная стража
Ночная стража:

Ночная стража — у древних народов, до разделения времени на часы, самый небольшой промежуток времени.

Другое

«Ночная стража» (1991) — рассказ, дебютное произведение российского фантаста Василия Щепетнёва (род. 1955).

«Ночная Стража» — организация из вымышленной вселенной телесериала «Вавилон-5» (1993—1998).

«Ночная стража» (2002) — роман английского писателя Терри Пратчетта; полицейская организация в его вымышленной вселенной.

Ночная стража (книга)
«Ночная стража» (англ. Night Watch) — юмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 2002 году.
Обложка британского издания книги, нарисованная Полом Кидби, является аллюзией на картину Рембрандта «Ночной дозор».

Двадцать девятая книга цикла «Плоский мир», шестая из цикла о Страже.
Хубиев
Хубиев — фамилия. Известные носители:

Хубиев, Владимир Исламович (1932—2004) — глава Карачаево-Черкесии (1990—1999).

Хубиев, Ислам Абдул-Керимович (1896—1938) — первый профессиональный карачаевский журналист, государственный и общественно-политический деятель 20-30-х годов XX века.

Хубиев, Назир Ахьяевич (1935—2020) — член Союза писателей СССР, народный поэт Карачаево-Черкесии.

Хубиев, Осман Ахъяевич (1918—2000) — карачаевский советский писатель.

Хубиев, Руслан Азрет-Алиевич (1979—2009) — карачаевский террорист.

Хубиев, Руслан Нурчукович (1962—2020) — глава управы района Восточное Дегунино, Москва (2010—2011).

Хубиев, Осман Ахъяевич
Осман Ахъяевич Хубиев (17 февраля 1918—2000) — карачаевский писатель.

Осман Хубиев родился в 1918 году в ауле Верхняя Теберда (ныне Карачаево-Черкесия). В 1933 году окончил школу, затем поступил на рабфак. Работал в газете «Къызыл Къарачай». Участвовал в Великой Отечественной войне. В 1944—1957 годах был в депортации, в ходе которой работал учителем.

В 1936 году вышел первый поэтический сборник Хубиева «Комсомольские песни» («Комсомол джырла»). В этом сборнике были представлены стихи о родине, партии и комсомоле, дружбе народов. В 1938 году вышла повесть «Абрек» о борьбе за советскую власть на Кавказе. В послевоенной период Хубиевым были созданы такие произведения, как роман-трилогия «Аманат» о Великой Отечественной войне, «Люди» («Адамла») и многие другие.
Миноносцы типа G-108
Миноносцы типа G-108 — тип миноносцев (по официальной классификации германского флота — миноносцев для открытого моря), состоявший на вооружении Военно-морского флота Германии в начале XX века и в период Первой мировой войны. Всего было построено 6 миноносцев этого типа — G-108 — G-113 (все по программе 1900 года). 4 сентября 1914 года все миноносцы типа были переоборудованы в учебные и вспомогательные корабли, одновременно произошло их переименование в T-108 — T-113.

Военно-морские силы Германии
Военно-морские силы Германии (нем. Marine) — один из видов Вооружённых сил Федеративной Республики Германии.

Вид вооружённых сил ФРГ создан путём присоединения Военно-морского флота ГДР (фольксмарине) к Военно-морского флоту ФРГ (бундесмарине).
Проспект Металлистов
Проспе́кт Металли́стов — крупная транспортная магистраль в северной части Санкт-Петербурга. Часть исторических районов Полюстрово (к северу от шоссе Революции) и Большая Охта (к югу от шоссе Революции). Проходит от Якорной улицы (Красногвардейский район) до Лабораторной улицы (Калининский район).

Калининский район (Санкт-Петербург)
Кали́нинский райо́н (с 1936 по 1946 год — Красногвардейский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен в северной части города, восточнее Выборгского района. По уровню жизни занимает 3 место из 18 районов Петербурга. По данным на 2015 год в Калининском районе было зарегистрировано больше всего преступлений, однако из-за высокой плотности населения уровень преступности на душу населения остаётся самым низким в городе после Приморского района.
ФК «Наполи» в сезоне 1994/1995
Сезон 1994/1995 стал для Наполи 53-м в высшем дивизионе Италии. Несмотря на относительно неплохой сезон для команды, главный тренер Марчелло Липпи ушел тренировать Ювентус. На место нового главного тренера был назначен Винченцо Гуерини, дошедший в прошлом сезоне со своей Анконой до финала кубка Италии. Однако новый тренер из 6 игр в чемпионате выиграл только одну и после крупного поражения от Лацио в октябре был уволен, тогда неаполитанцы шли в зоне вылета. На место Корини был назначен югославский специалист Вуядин Бошков, который уже имел за собой несколько достижений в разных чемпионатах. Игра при новом тренере стала выравниваться и 7-е место по окончании сезона стало неплохим результатом, хотя из-за этого в еврокубки команда не попала.

Липпи, Марчелло
Марче́лло Ли́ппи (итал. Marcello Lippi; 12 апреля 1948, Виареджо, провинция Лукка) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции либеро. После завершения игровой карьеры Липпи работал со множеством итальянских клубов, наибольших успехов добился с туринским «Ювентусом». Со сборной Италии выиграл чемпионат мира 2006 года, за что стал командором ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой».

Липпи — первый тренер в истории футбола, выигравший и чемпионат мира, и Лигу чемпионов. В 2010 году сборная Италии под руководством Липпи, будучи действующим чемпионом мира, впервые в истории не выиграла ни одного матча на чемпионате мира.
Ревель (Изер)
Ревель (фр. Revel) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Муаян Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38334. Население коммуны на 2012 год составляло 1413 человек. Населённый пункт находится на высоте от 299 до 2840 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 490 км юго-восточнее Парижа, 105 км юго-восточнее Лиона, 12 км восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Bernard Michon, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Ле-Муаян-Грезиводан
Ле-Муаян-Грезиводан (фр. Le Moyen Grésivaudan) — кантон во Франции, департамент Изер, регион Овернь — Рона — Альпы. Полностью входит в состав округа Гренобль. INSEE код кантона — 3818. Административный центр кантона находится в Кроле.
Кульмамедов, Аман
Аман Кульмаме́дов (31 декабря 1908, Асхабадский уезд, Закаспийская область, Туркестанский край — 22 августа 1977, Ашхабад) — туркменский советский актёр, театральный режиссёр. Народный артист СССР (1949). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).

Асхабадский уезд
Асхабадский уезд (в 1882—1890 — Ахалтекинский уезд, в 1919—1925 — Полторацкий уезд) — административная единица в составе Закаспийской области, Туркменской области и Туркменской ССР, существовавшая в 1882—1925 годах. Центр — город Асхабад.
Infamous
Infamous (с англ. позорный, бесчестный):

Infamous — серия компьютерных игр, разработанных студией Sucker Punch Productions
Infamous — компьютерная игра 2009 года
Infamous 2 — компьютерная игра 2011 года
Infamous: Festival of Blood — компьютерная игра 2011 года
Infamous: Second Son — компьютерная игра 2014 года
Infamous: First Light — компьютерная игра 2014 года

Infamous — американский музыкальный продюсер

The Infamous — альбом американского хип-хоп-дуэта Mobb Deep, выпущенный в 1995 году

Infamous — альбом американской метал-группы Motionless in White, выпущенный в 2012 году

Infamous (игра)
Infamous (стилизовано как inFAMOUS; в названии присутствует двусмысленность: infamous — англ. позорный, бесчестный и famous — англ. прославленный, знаменитый; в России официально издана под названием «Дурная репутация») — видеоигра в жанре приключенческого боевика, разработанная Sucker Punch Productions и изданная Sony Computer Entertainment. Игра была издана только для PlayStation 3: 26 мая 2009 года — в США, а 29 мая — в Европе.

Действие игры происходит в вымышленном городе Эмпайр-Сити, погрузившемся в хаос после мощного взрыва. После катастрофы в нём началась эпидемия, и власти ввели карантин, перекрыв выходы из города. Практически все полицейские были убиты, поэтому на улицах хозяйничают преступные группировки.
Володин, Юрий Евгеньевич
Юрий Евгеньевич Володин (3 августа 1967 — 4 июля 2001) — сотрудник российских органов внутренних дел, ветеран боевых действий, спортсмен. Капитан милиции, оперуполномоченный СОБР УБОП при УВД по Пензенской области. Мастер спорта России международного класса по пулевой стрельбе (1995).

Погиб при исполнении воинского и служебного долга на территории Чеченской Республики в ходе контртеррористической операции. Кавалер ордена Мужества (2001, посмертно).

Павлушкин, Николай Сазонович
Никола́й Сазо́нович Павлу́шкин (8 сентября 1917, Пенза — 19 июня 1958, Воронеж) — советский военный лётчик. В годы Великой Отечественной войны командир эскадрильи 402-го истребительного авиационного полка (265-я истребительная авиационная дивизия, 8-я воздушная армия, 4-й Украинский фронт), старший лейтенант. Герой Советского Союза.
Нюш
Нюш — река в России, течёт по территории Удорского района Республики Коми. Правый приток реки Вашка.

Длина реки составляет 16 км.

Генеральным направлением течения является северо-запад. Впадает в Вашку на высоте 90 м над уровнем моря.

Притоки (км от устья):

4 км: река без названия (лв).

Удорский район
У́дорский райо́н (коми Удора район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Кослан.

Удорский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Крамола (роман)
«Крамола» — исторический роман российского писателя Сергея Алексеева, первая книга которого, «Столпотворение», была опубликована в 1989 году, вторая, «Доля», — в 1991 году.

Действие романа происходит сразу в двух эпохах. В XX веке бывший офицер царской армии Андрей Берёзин, ставший красным командиром, воюет в степях с белогвардейцами и пытается понять, почему в России начались «смута» и «крамола». Автор проводит параллель между этим персонажем и князем Игорем Святославичем, который в 1185 году отправляется в поход против половцев, терпит поражение и попадает в плен. По мнению Алексеева, в обоих случаях беды Русской земли — наказание за вечную разобщённость, причём Берёзин и Игорь сознательно приносят себя в жертву, искупая грехи своего народа.

«Крамола» считается, по словам литературоведа О. В. Богдановой, «наиболее репрезентативным произведением первого периода» творчества Алексеева. После выхода этого романа писатель занялся коммерческой литературой.

Игорь Святославич
И́горь Святосла́вич (2 апреля 1151 — весна 1201) — князь Новгород-Северский (1180—1198), князь Черниговский (1198—1201). Из рода Ольговичей, сын Святослава Ольговича. Назван Игорем-Георгием своим отцом в память родного дяди — святого великого князя Игоря Черниговского и Киевского (†1147). Главный герой «Слова о полку Игореве».
Шмелёва, Елена Владимировна
Елена Владимировна Шмелёва (род. 3 октября 1971 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский общественный и политический деятель, социолог, председатель совета федеральной территории Сириус Краснодарского края, руководитель фонда «Талант и успех», сопредседатель Центрального штаба ОНФ, член президиума Совета при президенте РФ по науке и образованию, один из лидеров партийного списка «Единой России» на парламентских выборах 2021 года.

За поддержку нападения России на Украину находится под санкциями всех стран Евросоюза

Федеральные территории России
Федеральные территории — тип объектов федерального значения, возникший в Российской Федерации в 2020 году, административно-территориальные единицы Российской Федерации.

ФТ управляются напрямую федеральными властями, могут входить или не входить в состав какого либо региона—субъекта Российской Федерации, иметь или не иметь местные налоги и сборы. Населённая ФТ может быть муниципальным образованием со статусом городского округа. Режим государственного управления конкретной ФТ определяется федеральным законом, на основании которого данная ФТ образована.

С 22 декабря 2020 года в России существует одна федеральная территория: «Сириус».
Кызласова-Боргоякова, Алиса Алексеевна
Алиса Алексеевна Кызласова-Боргоякова (22 октября 1950, с. Кызлас, Аскизский район, Красноярский край, РСФСР — 13 июня 2016, Абакан, Хакасия, Российская Федерация) — советская и российская актриса театра и кино, артистка Хакасского национального драматического театра имени А.М. Топанова, заслуженная артистка Российской Федерации.

Хакасский драматический театр имени А. М. Топанова
Хакасский национальный драматический театр имени А. М. Топанова — театр драмы в городе Абакане; назван в честь основоположника и первого художественного руководителя театра, режиссёра, поэта и драматурга А. М. Топанова.
Пуэрто-Рико на Универсиадах
Пуэрто-Рико принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1973 года в Москве. На зимних Универсиадах спортивная делегация Пуэрто-Рико не участвовала ни разу.

На настоящее время спортсмены Пуэрто-Рико на всех Универсиадах завоевали в сумме 3 медали, из них ни одной золотой, все медали завоёваны на летних Универсиадах.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Любешка
Любешка — топоним, название населённого пункта и рек на Украине.

Любешка — село в Львовской области

Любешка — река в Стрыйском районе Львовской области

Любешка — река во Львовской и Ивано-Франковской областях

Любешка (приток Днестра)
Любешка (укр. Любешка) — река в Стрыйском районе Львовской области, Украина. Правый приток Днестра (бассейн Чёрного моря).

Длина реки 22 км, площадь бассейна 52 км². Река равнинного типа. Долина широкая, неглубокая. Пойма двусторонняя. Русло слабоизвилистое.

Берёт начало южнее посёлка городского типа Дашава. Течёт преимущественно на северо-восток и восток. Впадает в Днестр к северо-востоку от села Любша.

На реке расположены сёла Новое Село, Облазница, Жировское, Антоновка, Мазуровка, Любша.
Список главных тренеров «Коламбус Блю Джекетс»
«Коламбус Блю Джекетс» (англ. Columbus Blue Jackets) — профессиональный хоккейный клуб выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Клуб основан в 2000 году и базируется в городе Коламбус, штат Огайо, США. Домашние матчи проводит на стадионе «Нэшнуайд-арена».

Первым главным тренером клуба стал канадский специалист Дэйв Кинг, который проработал в клубе в течение трёх сезонов. Впервые «Коламбус» вышел в плей-офф в сезоне 2008/09 под руководством Кена Хичкока, однако клуб проиграл серию в четырёх матчах. Первую победу в плей-офф «Блю Джекетс» одержали в 2014 году в серии против «Питтсбург Пингвинз», командой тогда руководил Тодд Ричардс. В сезоне 2016/17 «Коламбус Блю Джекетс» при Джоне Торторелле впервые в своей истории одержал 50 побед и преодолел рубеж в 100 набранных очков в регулярном чемпионате.

Нэшнуайд-арена
Нейшенуайд-арена (англ. Nationwide Arena) — многофункциональный спортивный комплекс в Колумбус, Огайо, США. Был открыт в сентябре 2000 года и является домашней ареной для команды Национальной хоккейной лиги «Коламбус Блю Джекетс». В 2015 году на арене прошёл Матч всех звёзд НХЛ.
Дуэль (повесть Конрада)
«Дуэль» (англ. The Duel: A Military Tale) — повесть Джозефа Конрада, написанная в 1907 году; описывает многолетнюю дуэль между двумя французскими офицерами. События разворачиваются на фоне Наполеоновских войн и последующей Реставрации Бурбонов.

Реставрация Бурбонов
Реставра́ция Бурбо́нов — период французской истории, который охватывает несколько событий: первое отречение Наполеона I от трона в апреле 1814 года и восстановление власти монархов — представителей династии Бурбонов; свержение Бурбонов и восстановления власти Наполеона в марте 1815 года (т. н. Сто дней); повторное отречение Наполеона I от престола 22 июня 1815 года; вторая реставрация Бурбонов и июльская революция 1830 года. Братья казненного короля Людовика XVI — Людовик XVIII и Карл X, последовательно взошли на трон, учредив консервативные правительства, стремясь восстановить институты и порядки старого режима.
Ледник Петрова
Ледни́к Петро́ва (кирг. Петров мөңгүсү) — ледник в Центральном Тянь-Шане в Кыргызстане (Иссык-Кульская область), расположенный в горах Акшийрак. Даёт начало главному истоку Нарына — реке Кумтор.

Площадь ледника составляет 73,9 км². Длина — 14,3 км, ширина в нижней части — до 1,8 км. Ледник был назван в честь топографа, одного из участников экспедиции Александра Васильевича Каульбарса (1869).

Топография
Топогра́фия (др.-греч. τόπος — «место» и γράφω — «пишу») — научная дисциплина, изучающая методы изображения географических и геометрических элементов местности на основе съёмочных работ (наземных, с воздуха или из космоса) и создания на их основе топографических карт и планов.

Топография может быть рассмотрена и как самостоятельный раздел картографии, изучающий проблемы картографирования территорий, и как раздел геодезии, посвящённый вопросам проведения измерений для определения геометрических характеристик объектов на земной поверхности.

В сферу интересов топографии входят вопросы содержания топографических карт, методики их составления и обновления, вопросы их точности и классификации, а также извлечения из них различной информации о местности.
Тема Руденко
Тема Руденко — тема в шахматной задаче, а также форма (вид) перемены игры (форма Руденко), в которой две фазы связаны таким образом, что матующие ходы идейных вариантов одной фазы становятся множественной угрозой в другой фазе. Тема позволяет органично включить в содержание задачи фазу с произвольной переменой. Названа по имени Валентина Руденко, впервые выразившего тему в двухходовке:

1-я фаза с идейными матами: 1. Сg8? (~ 2. С:f7#)
1. … Л:e5 2. Фd7#,
1. … С:e5 2. Фc4#, но 1. … Сb8!
2-я фаза: 1. Кd3? (~ 2. Л:f6#)
1. … Лe5 2. Кf4#,
1. … Сe5 2. Кc5#, но 1. … Лd5!
В решении 1. Лe1! грозят оба идейных мата из 1-й фазы: 2. Фd7# и Фc4#,
1. … Л:e5 2. Сf5#,
1. … С:e5 2. Фd6# Тема Руденко в первой и третьей фазе. Вторая фаза дополняет комплекс темой Загоруйко. В целом в задаче представлена трёхфазная перемена игры в форме Загоруйко и Руденко.

Шахматная задача
Ша́хматная зада́ча (англ. problem) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон предлагается выполнить задание (обычно объявить мат сопернику) в указанное число ходов. Отличается от шахматного этюда, где требуется выполнить задание (выигрыш, ничья) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели.

Композитор, составляющий шахматные задачи, называется проблемистом.