hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Климат Ирландии
Ирландия имеет ярко выраженный океанический климат типа Cfb. Температуры в течение года меняются незначительно, а температуры более 25 °C или ниже −5 °C крайне редки. Погода очень неустойчивая, и в течение дня, а иногда даже часов или минут, может резко измениться. Кратковременные дожди могут выпадать несколько раз в день. Осадки выпадают на протяжении всего года, но не равномерно. Во всей Ирландии (кроме гор) средняя температура самого тёплого месяца — около 15 °C, а самого холодного — около 5 °C.

Валеншия
Валеншия (ирл. Dairbhre, англ. Valentia Island) — остров в Атлантическом океане вблизи юго-западного побережья Ирландии на территории графства Керри у полуострова Айверах. С материком Валеншия соединена мостом и паромной переправой. Размеры острова составляют 11 км в длину и 3 км в ширину. Постоянное население — 665 чел. (2011).
Verro
Verro — бытовой робот, разработанный компанией iRobot, и предназначенный для уборки бассейнов. Выпуск продукта состоялся в апреле 2007 г. По заявлениям компании робот способен самостоятельно удалять из воды листья, волосы, песок, водоросли и бактерии. Робот работает автономно.

Verro оснащен электродвигателем, способным перекачивать 260—360 литров воды в минуту в зависимости от модели, обеспечивая всасывание на двух вакуумных устройствах, расположенных в нижней части робота. Вода, забираемая роботом, проходит через фильтр-мешок, который, по заявлениям компании, улавливает грязь и мусор размером до двух микрон. Откачивание воды в нижней части робота создаёт силу, обеспечивающую сцепление Verro с дном бассейна или его стенками.

Микрометр
Микроме́тр (русское обозначение — мкм, международное — µm; от греч. μικρός «маленький» + μέτρον «мера, измерение») — дольная единица длины в Международной системе единиц (СИ). Равен одной миллионной доле метра (10−6 метра или 10−3 миллиметра): 1 мкм = 0,001 мм = 0,0001 см = 0,000001 м= 1000 нм.

То же, что микрон (мк, µ), — это название официально использовалось в 1879—1967 годах, затем было отменено решением XIII Генеральной конференции по мерам и весам (1967/1968) и подлежит изъятию из обращения.

Приставка микро-, служащая в СИ для образования дольных единиц, принята XI Генеральной конференцией по мерам и весам в 1960 году одновременно с принятием СИ в целом.
Усатово
Усатово — топоним (тип: ойконим) восточнославянского происхождения.

Усатово — село в Саратовской области России.

Усатово — село в Одесской области Украины.

Усатово — посёлок в Одесской области Украины.

Усатово (посёлок, Одесская область)
Усатово (укр. Усатове) — посёлок, относится к Одесскому району (до реформы Беляевский район) Одесской области Украины и входит в состав Нерубайской ОТО.

Население по переписи 2001 года составляло 1210 человек. Почтовый индекс — 67664. Телефонный код — 482. Занимает площадь 1,47 км². Код КОАТУУ — 5121085201.
Быльники
Быльники — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Корохоткинского сельского поселения. Население — 105 жителей (2007 год).

Расположена в пригородной зоне Смоленска, в 8 км к северу от центра города и в 1 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вязовенька. В 7 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Мурманский проезд
Му́рманский проезд — улица Москвы в Останкинском районе Северо-Восточного административного округа; между проспектом Мира и Калибровской улицей. Назван в 1964 году по городу Мурманск, областному центру России, так как проезд расположен вдоль Ленинградского направления железной дороги, по которой следуют поезда на Мурманск.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Горишка
Горицкий регион (Горишка регия) (словен. Goriška regija) — статистический регион в западной Словении, на границе с Италией. Находится на территории исторической области Словенское Приморье. Наименование региона происходит от названия средневековой области Горица (Гориция). Крупнейшим городом региона является Нова-Горица.

Словенское Приморье
Словенское Приморье (словен. Primorska; итал. Litorale; нем. Küstenland) — западная часть Словении, прилегающая к Адриатическому морю, частично расположенная на территории двух исторических областей — Горица и Истрия. До образования Югославии эти земли входили в состав габсбургского коронного края Австрийское Приморье.

В результате Первой мировой войны эта область под названием Венеция-Джулия была оккупирована итальянцами. Так как главные города области — Гориция и Триест — остались за Италией и после Второй мировой войны, на территории Словенского Приморья в продолжение XX века выросли новые экономические центры — Копер и Нова-Горица.
Юров, Сергей Геннадиевич
Серге́й Генна́диевич Ю́ров (род. 19 октября 1983, Юбилейный, Московская область) — российский политический и общественный деятель, член политической партии «Единая Россия». С 2014 по 2017 год — глава городского округа Реутов, с 2017 года — глава городского округа Балашиха.

Балашиха (городской округ)
Балаши́ха — административно-территориальная единица (город областного подчинения с административной территорией), в границах которой создано муниципальное образование городско́й о́круг Балаши́ха в центре Московской области России, включающее 13 населённых пунктов и образованное в 2005 году на территории упразднённого Балашихинского района. Крупнейший населённый пункт — город Балашиха.

В январе 2015 года городской округ Балашиха и городской округ Железнодорожный были объединены в новообразованное муниципальное образование, наделённое статусом городского округа — городской округ Балашиха.
Нанга (школа живописи)
Нанга (яп. 南画, «южная живопись»), также известна как бундзинга (яп. 文人画, «живопись учёных») — крупная японская школа живописи тушью и водяными красками на шёлке, пик расцвета которой пришёлся на конец периода Эдо; она была популярна среди художников, считавших себя интеллектуалами. Название «нанга» — это сокращение слова «нансюга» (яп. 南宗画), отсылающего к китайской «южной школе» живописи. Характерной особенностью нанга является восхищение китайской культурой учёных мужей. Источником вдохновения для школы нанга была монохромная живопись, обычно исполненная чёрной тушью, иногда с добавлением небольшого количества цвета, почти всегда изображавшая пейзажи или другие традиционные сюжеты.

Японская живопись
Японская живопись (яп. 絵画 кайга, «картина, рисунок») — один из наиболее древних и изысканных японских видов искусств, характеризуется широким разнообразием жанров и стилей. Для японской живописи, как и для литературы, характерно отведение ведущего места природе и изображение её в качестве носительницы божественного начала. Другим предметом, широко распространённым в японской живописи, является изображение сцен из повседневной жизни и тематических картин, которые часто переполнены фигурами и деталями. Эта традиция, несомненно, началась в период раннего средневековья под влиянием Китая, но со временем стала рассматриваться как часть японских традиций, которая существует и сегодня.
Черкассы (аэропорт)
Международный аэропорт Черка́ссы (укр. Міжнародний аеропорт Черкаси; ИАТА: CKC, ИКАО: UKKE) — международный аэропорт, расположенный в городе Черкассы.

С 1997 года прекратил принимать регулярные рейсы, в 2001 году был закрыт в связи с проблемами финансирования. В 2009 году получил статус международного. В 2018 году началась реконструкция взлётно-посадочной полосы аэропорта с целью возможности принятия таких воздушных судов как Boeing 737 и Airbus A320.

Международная ассоциация воздушного транспорта
Международная ассоциация воздушного транспорта, ИАТА (англ. International Air Transport Association, сокр. IATA) — международная неправительственная организация. Штаб-квартира находится в Монреале (Канада), Европейский центр (исполнительный офис) — в Женеве (Швейцария). ИАТА имеет 57 офисов и 120 представительств по всему миру.
Сосуд
Сосу́д:

Сосуд — ёмкость, вместилище для жидких или сыпучих тел.

Сосуды — трубчатые органы у животных и человека, по которым движется жидкая среда. Например: кровеносные сосуды, лимфатические сосуды.

Сосуды (трахеи) — элементы проводящей ткани у растений.

Сосуд под давлением — закрытая ёмкость для технологических процессов, а также для хранения и транспортировки газообразных, жидких и других веществ.

Сосуд Дьюара — ёмкость для хранения сжиженных газов при очень низкой температуре.

Сосуд под давлением
Сосуд под давлением (сосуды давления) — закрытая ёмкость (стационарно установленная или передвижная), предназначенная для ведения химических, тепловых и других технологических процессов, а также для хранения и транспортировки газообразных, жидких и других веществ. Границей сосуда являются входные и выходные штуцеры.
Медведь Бригсби
«Медведь Бригсби» (англ. Brigsby Bear) — американская комедийная драма 2017 года, полнометражный режиссёрский дебют Дэйва Маккери. Мировая премьера фильма состоялась 23 января 2017 года на кинофестивале «Сандэнс». Лента была выбрана в качестве фильма закрытия специальных показов в секции Международной недели критики на 70-м Каннском кинофестивале.

Каннский кинофестиваль 2017
70-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 17 по 28 мая 2017 года. Жюри основного конкурса возглавил испанский кинорежиссёр и сценарист Педро Альмодовар. Ведущей церемоний открытия и закрытия стала итальянская киноактриса Моника Беллуччи. В качестве фильма открытия была выбрана картина «Призраки Исмаэля» французского кинорежиссёра Арно Деплешена.

В 2017 году кинофестиваль празднует свой семидесятый юбилей. На официальном плакате фестиваля изображена итальянская актриса Клаудия Кардинале.
Роланд (батальон)
Батальон «Роланд» (нем. Battalion Ukrainische Gruppe Roland или нем. Roland, укр. Батальйон (курінь) «Роланд»), также известный как «Группа Юг» Дружин украинских националистов, — одно из двух украинских подразделений специального назначения, сформированных в 1941 году с санкции руководителя германской военной разведки В. Канариса для обучения и использования в составе специального разведывательно-диверсионного формирования «Бранденбург-800» в ходе нападения Германии на СССР. Подчинялся 2-му отделу Управления абвера (Amt Abwehr II; специальные операции) при Верховном Командовании вермахта.

Браухич, Вальтер фон
Ва́льтер Ге́нрих Альфре́д Ге́рман фон Бра́ухич (нем. Walther Heinrich Alfred Hermann von Brauchitsch, 4 октября 1881, Берлин — 18 октября 1948, Гамбург) — главнокомандующий сухопутными войскaми (1938—1941), генерал-фельдмаршал немецкой армии (с 1940).
It’s Working
«It’s Working» (с англ. — «Это работает») — песня, исполненная музыкальной группой MGMT и выпущенная в качестве третьего сингла со второй студийной работы Congratulations. Она была написана и спродюсирована Эндрю Ванвингарденом и Бэн Голдвассером и выпущена качестве цифровой дистрибуции 26 июня 2010 года. Композиция впервые прозвучала на британской радиостанции BBC Radio 1 в начале мая 2010 года, а также исполнялась на концертном туре в поддержку альбома Congratulations. 29 июня того же года на интернет-сервисе ITunes сингл поступил в продажу с двумя ремиксами на композицию, выполненные Violens и Air. Через день работа последних стала доступна для бесплатной загрузки на сайте RCRD LBL. В целом It’s Working был хорошо принят критиками. Особо отмечался уход от синтипоп звучания к более психоделическому. Музыкальное видео на композицию было опубликовано на официальном сайте MGMT 15 июня 2010 года.

Ванвингарден, Эндрю
Эндрю Уэллс Ванвингарден (род. 1 февраля 1983, Колумбия, Миссури) — американский музыкант; ведущий вокалист, гитарист и автор песен группы MGMT, получивший похвалу за (согласно журналу Interview Magazine) «сверхъестественное умение создавать поп-музыку, которая звучит так, как будто она фильтруется через калейдоскоп». Одна из его (и соучредителя MGMT Бенджамина Голдвассера) песен Kids (из альбома Oracular Spectacular) была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом, а дуэт был номинирован в категории «Лучший новый исполнитель».
KN
KN — двухбуквенный код по классификации НАТО для Северной Кореи

Kn — число Кнудсена

kN — килоньютон

kn — двухбуквенный код ISO 639-1 для языка каннада

.kn — национальный домен верхнего уровня для островов Сент-Китс и Невис

kn — узел (морской узел),  единица измерения скорости в мореходной и авиационной практике, общепринятое международное сокращение. По международному определению, один узел равен 1852 м/ч. Эта единица измерения является внесистемной, но при этом допускается для использования наряду с единицами Международной системы единиц (СИ).

Сент-Китс и Невис
Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Saint Kitts and Nevis, МФА: [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs]о файле), официальное название — Федера́ция Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Federation of Saint Kitts and Nevis), также известная как Федера́ция Сент-Кри́стофер и Не́вис (англ. Federation of Saint Christopher and Nevis) — государство в восточной части Карибского моря, состоящее из двух островов — Сент-Китса и Невиса, относящихся к Малым Антильским островам.

Площадь страны — 261 км². население — 54 341 человек (2022). Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс.

Является членом Содружества наций, возглавляемого королём Великобритании.

С востока граничит с Антигуа и Барбуда, с юго-востока — с Монтсерратом (заморская территория Великобритании), на северо-западе — с Синт-Эстатиус (специальный муниципалитет Нидерландов), на севере — с Сен-Бартельми (заморская община Франции). Все границы морские.

Общая протяжённость береговой линии — 135 км. Официальный язык — английский.

Член ООН, ОАГ, ВТО.
Квон Рисе
Квон Рисе (англ. Kwon Ri-Se; кор. 권리세; 16 августа 1991 — 7 сентября 2014, также известная под псевдонимом RiSe) — японская певица корейского происхождения. Была участницей южнокорейского гёрл-бэнда Ladies' Code под руководством лейбла Polaris Entertainment. До присоединения к Ladies' Code победила в конкурсе «Мисс Корея 2009» и получила титул «Мисс Япония-Корея Джин». Была одной из 12 конкурсанток MBC Star Audition The Great Birth. Родилась в префектуре Фукусима, в Японии. Свободно говорила на японском и на корейском языках. Она погибла в автокатастрофе 7 сентября 2014 года.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Закон Бугера — Ламберта — Бера
Зако́н Бугера — Ламберта — Бера (также просто закон Бугера) — физический закон, определяющий ослабление параллельного монохроматического пучка света при распространении его в поглощающей среде.

Закон выражается следующей формулой:

,

где  — интенсивность света, прошедшего слой вещества толщиной ,  — интенсивность света на входе в вещество,  — показатель поглощения (не путать с безразмерным показателем поглощения , который связан с  формулой , где  — длина волны).

Показатель поглощения определяется свойствами вещества и в общем случае зависит от длины волны  поглощаемого света. Эта зависимость называется спектром поглощения вещества.

Монохроматическое излучение
Монохромати́ческое излуче́ние, монохро́мное излуче́ние (от др.-греч. μόνος — один, χρῶμα — цвет) — электромагнитное излучение, обладающее очень малым разбросом частот, в идеале — одной частотой (длиной волны).

Монохроматическое излучение формируется в системах, в которых существует только один разрешённый электронный переход из возбуждённого в основное состояние.
Неергор
Неергор (дат. Neergaard) — датская фамилия. Известные носители:

Неергор, Мари де — датская кёрлингистка.

Неергор, Метте де (род. 1991) — датская кёрлингистка.

Неергор, Нильс Томасиус (1854—1936) — датский политический деятель.

Неергор, Нильс Томасиус
Нильс Томасиус Неергор (дат. Niels Thomasius Neergaard; 27 июня 1854, Йёрринг, Северная Ютландия, Королевство Дания — 2 сентября 1936, Копенгаген, Королевство Дания) — датский историк и государственный деятель, премьер-министр Дании (1908—1909 и 1920—1924).
Таппути
Таппути (Tapputi), известная также как Таппути-Белатекаллим (Белатекаллим является названием смотрительницы дворца), считается первой в мире химиком и парфюмером. Она упоминается в месопотамских клинописных табличках, относящихся ко II тысячелетию до н. э. Таппути работала вместе с исследовательницей или исследователем по имени (—)-нину (первая часть имени утрачена).), и использовала в своем труде цветы, масла, аир, мирру, дистиллированную и фильтрованную воду. Помимо этого, она была дворцовым надсмотрщиком. Описываются методы, которые применяла Таппути: перегонка ароматических веществ с водой, фильтрация экстрактов, очистка сырья, смешивание масел, смол и цветочных настоев.

Аир (растение)
Аи́р (лат. Ácorus) — род многолетних вечнозелёных травянистых растений из монотипного семейства Аирные, или Аировые (Acoráceae). Ранее данное семейство рассматривалось в качестве подсемейства лат. Acoroideae семейства Ароидные (Araceae).

Род состоит из двух видов, произрастающих в сырых местах или на мелководьях — по берегам ручьёв, рек и озёр, на окраинах болот. Некоторые источники включают в состав рода до шести видов.
Штатгальтеры Нидерландов
Список штатгальтеров (стадхаудеров) Республики Соединённых провинций (Нидерландов)

Нидерландские штатгальтеры назначались испанской династией Габсбургов, но в 1572 году стадхаудером Голландии, вопреки воле Филиппа Испанского, был избран принц Вильгельм Оранский. В 1581 году Республика Соединённых провинций объявила о своей независимости от Испании.

Филипп II (король Испании)
Фили́пп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527 — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отречения своего отца от престола, стал королём Испании, герцогом Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании (см. Испанская империя). В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I). Самый могущественный европейский монарх своего времени.
Lady (песня EXID)
«Lady» (с англ. — «Леди»; кор. 위아래; ром: naeilhae, lit. «Tomorrow») — сингл записанный южнокорейской гёрл-группы EXID. Он был выпущен как цифровой сингл 2 апреля 2018 года, Banana Culture и распространен Sony Music. Музыкальное видео на песню было также выпущено 2 апреля. Это второй сингл, выпущенный группой в качестве группы из 4 человек, с отсутствием участницы Сольчжи по состоянию здоровья.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Саквриво
Саквриво (груз. საქვრივო, «вдовий») — налог, выплачиваемый крестьянином своему господину за дозволение вступить в брак с крестьянской вдовой, взыскивавшийся в Грузии во время крепостной зависимости.

Первоначально саквриво состоял из одного быка и одного марчила (60 копеек), в дальнейшем целиком взимался деньгами. Размер сбора мог колебаться, обычно он составлял 10—50 рублей, в зависимости от состояния крестьянина.

Существовал с древних времён, кодифицирован статьёй 203 законодательного уложения царя Вахтанга VI. Сбор саквриво был отменён указом 2 мая 1816 года, однако налог продолжал взиматься и десятилетия спустя.

Кроме того, термин мог означать вдовью часть наследства.

Вахтанг VI
Вахта́нг VI (груз.: ვახტანგ VI; 15 сентября 1675 — 26 марта 1737, Астрахань) — царь Картли (1711—1714, 1716—1723). Представитель картлийской линии династии Багратионов. Писатель и законодатель, занимает выдающееся место среди культурных деятелей Грузии. Его правление ознаменовалось глубокими реформами во внутренней жизни страны и активной, хотя в конечном счёте трагической, внешней политикой, направленной на освобождение от персидского господства.
Каземиро Маркес, Жуан Батиста
Жуан Батиста Каземиро Маркес (порт. João Batista Casemiro Marques; 4 марта 1975, Катагуазис, штат Минас-Жерайс, Бразилия) — бразильский футболист, полузащитник. Имеет двойное гражданство, причём в турецком паспорте у него имя Мертол Каратай.

Катагуазис
Катагуазис (порт. Cataguases) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Катагуазис. Население составляет 68 298 человек на 2006 год. Занимает площадь 482,325 км². Плотность населения — 141,6 чел./км².

Праздник города — 7 сентября.
Скулкина
Скулкина — русская фамилия, женская форма фамилии Скулкин. Известные носители:

Скулкина, Анастасия Валерьевна (род. 1982) — российская спортсменка, член олимпийской сборной команды России по санному спорту на одноместных санях. С 2011 года Анастасия выступает под фамилией мужа Тамбовцева.

Скулкина, Екатерина Анатольевна (род. 1976) — российская актриса и телеведущая.

Скулкина, Екатерина Анатольевна
Екатери́на Анато́льевна Ску́лкина (род. 3 июня 1976, Йошкар-Ола, Марийская АССР, СССР) — российская актриса, участница и одна из капитанов команды КВН «Четыре татарина» (2003—2006), с 2006 по 2020 гг. — участница женского юмористического телешоу «Comedy Woman». В 2013 году вместе с Дмитрием Харатьяном была соведущей программы «Самый лучший муж» на Первом канале, а также одной из ведущих проекта «Женский клуб», который шёл на ТНТ очень недолгое время. Также в 2023 году была ведущей одного выпуска лотерейного шоу «Мечталлион» на Первом канале.
Арнетт
Арнетт (англ. Arnett) — английская фамилия и французское мужское имя (фр. Arnett).

Фамилия:

Арнетт, Деймон (род. 1996) — игрок в американский футбол.

Арнетт, Джей (род. 1938) — американский баскетболист.

Арнетт, Джон (1935—2021) — игрок в американский футбол.

Арнетт, Питер Грегг (1934—2025) — американский журналист новозеландского происхождения.

Арнетт, Уилл (род. 1970) — канадский киноактёр и актёр озвучивания.

Имя:

Моултри, Арнетт (род. 1990) — американский баскетболист.

Арнетт, Питер Грегг
Питер Грегг Арнетт (англ. Peter Gregg Arnett; 13 ноября 1934, Ривертон, Новая Зеландия — 17 декабря 2025, Ньюпорт-Бич, Калифорния) — американский журналист новозеландского происхождения. Благодаря своей работе в «горячих точках» стал одним из самых известных военных корреспондентов конца XX — начала XXI века. Прославился также противоречивостью и скандальностью ряда своих репортажей.