hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Круглое (Вологодская область)
Круглое — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Рукавицкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чупринский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Петух. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 16 км, до центра муниципального образования деревни Малая Рукавицкая — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Глухое, Заозерье, Пугино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Малая Рукавицкая
Малая Рукавицкая — деревня в Кадуйском районе Вологодской области. Административный центр Сельского поселения Семизерье (до 2015 года была центром Рукавицкого сельского поселения).

С точки зрения административно-территориального деления — центр Чупринского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Рукавицкая, Волоцкая, Кадуй.

По переписи 2002 года население — 283 человека (140 мужчин, 143 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
NGC 4728B
NGC 4728B (другие обозначения — UGC 7992, MCG 5-30-100, KUG 1248+276A, DFOT 91, PGC 43462) — галактика в созвездии Волосы Вероники.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Синдо-рю
Синдо-рю (яп. 真道流 — «школа истинного пути») — одна из школ стиля Сёрин-рю староокинавского боевого тотэ. Синдо-рю является самой закрытой и наиболее жёсткой школой классического староокинавского карате. Высшей ступенью школы является поединок «ири куми го» по традиционным староокинавским правилам. Работа ведётся в полный контакт, защитные приспособления не используются. Весовых категорий не существует. Разрешается любая техника, а запрещены только удары по глазам.

Знаменитые во всем мире бойцы и чемпионы жесткого карате кёкусинкай Казуми Хаджимэ и Ивасаки Тацуя, а также чемпион мира и многократный чемпион Японии по кудо Ясумичи Фудзимацу, в настоящий момент занимаются окинава карате Синдо рю. Что говорит о высокой эффективности и большом техническом потенциале этой школы.

Сёрин-рю
Сёрин Рю (яп. 小林流) — одно из основных современных Окинавских боевых искусств и один из старейших видов карате. Было основано Тёсином Тибаной в 1933 году. Сёрин Рю сочетает элементы традиционных боевых стилей Сюри-тэ.
Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров 2010
Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров 2010 года проводилось с 3 по 8 января 2010 в городе Прага (Чехия) для мужских и женских юниорских команд (возраст участников не свыше 21 года). Турнир проводился в 6-й раз.

В первенстве принимало участие 13 мужских и 10 женских команд.

Победители чемпионата получали право выступать на чемпионате мира среди юниоров 2010.

В мужском турнире чемпионами стала (1-й раз в своей истории) сборная Финляндии, победившая в финале сборную Франции. Бронзовые медали завоевали сборные Чехии и Эстонии (проигравшие в полуфиналах).

В женском турнире чемпионами стала (2-й раз в своей истории) сборная Германии, победившая в финале сборную Дании. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии.

Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров
Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров (англ. European Junior Curling Challenge, European Junior Challenge Competition) — в 2005—2015 ежегодный международный турнир по кёрлингу европейских национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводившийся под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF) для квалификации на чемпионат мира среди юниоров европейских сборных, ранее не получивших уже иными путями такую квалификацию.

Проводился весной ежегодно начиная с 2005 года. Одновременно и на одной арене проводился турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С 2016 года первенство Европы, как и Тихоокеанско-Азиатский чемпионат среди юниоров, были заменены на Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (группа Б).

Ранее, с 1983 по 1987 год, такой же турнир проводился (только для женских команд) под названием Чемпионат Европы по кёрлингу среди юниоров.
Расширенная программа для идентификации угроз аэрокосмической отрасли
Расширенная программа для идентификации угроз аэрокосмической отрасли (англ. Advanced Aerospace Threat Identification Program, AATIP) — несекретная, но не афишируемая исследовательская программа, финансируемая правительством США, для изучения неопознанных летающих объектов (НЛО) или необъяснимых воздушных явлений (НВЯ). Программа была впервые обнародована 16 декабря 2017 года. Она началась в 2007 году, финансирование составляло 22 миллиона долларов в течение пяти лет; доступные ассигнования не были прекращены в 2012 году Началась в Разведывательном управлении Министерства обороны США.

Согласно данным Министерства обороны США, AATIP завершилась в 2012 году после пяти лет работы, однако ряд сообщений указывет, что программы правительства США по исследованию НЛО продолжались. Это подтвердилось в июне 2020 года, когда было признано существование аналогичной военной программы — также несекретной, но ранее не афишируемой Целевой группы по неопознанным воздушным явлениям.

Популярная механика
«Популярная механика» (англ. Popular Mechanics) — международный научно-популярный журнал. Первый номер англоязычной версии был выпущен 11 января 1902 года. С 1958 года владельцем журнала стала корпорация Hearst Corporation.

Содержит новости науки и техники: новые технологии, наука, оружие, авиация, космос, автомобили. Все номера «Популярной Механики», начиная с 1905 года, можно прочитать в Google Books.

Журнал издаётся на нескольких языках, в том числе с 1946 года — на французском, с середины 1980-х годов — на японском, имеется южно-африканское издание. Некоторые региональные издания были закрыты: на немецком языке журнал издавался с 1956 по 1962 год, на испанском — с 1947 по 2010 год.

В 2002 году была основана российская версия, но в 2022 году после вторжения России в Украину владелец отозвал лицензию, из-за чего российская версия была переименована в TechInsider.
Винтовка Бомона
Винтовка Бомо́на (нидерл. Beaumontgeweer, офиц. Geweer M71/88)  — система оружия Бомон (Beaumon), запирающегося с казённой части, принята в Голландии с 1871 года, голландская винтовка, разработанная маастрихтским оружейником Эдуардом де Бомоном на базе французской винтовки Шасспо.

В 1888 году на базе однозарядной винтовки Бомона была принята на вооружение усовершенствованная магазинная винтовка системы Витали, оружие получило название винтовка Бомона-Витали (за рубежом известная как Beaumont-Vitali M1888).

Винтовка Шасспо
Винтовка Шасспо (фр. Fusil Chassepot modèle 1866) — игольчатая однозарядная винтовка, разработанная французским оружейником Антуаном Шасспо в 1866 году. Использовалась во французской армии в 1866—1874 годах, а на флоте вплоть до 1878 года. Победа Пруссии в битве при Садове выявила преимущество казнозарядного оружия (в особенности винтовки Дрейзе) над дульнозарядным и ускорила принятие винтовки Шасспо на вооружение армии Французской Империи.
Лицей «Вторая школа»
Лице́й «Втора́я шко́ла» имени В. Ф. Овчи́нникова, сокращённо Л2Ш, — государственное бюджетное общеобразовательное учреждение города Москвы. Находится в Юго-Западном административном округе города Москвы.

Соросовский учитель
Соросовский учитель — лауреат премии Фонда Сороса для учителей средних общеобразовательных учреждений. Кроме «соросовских учителей», существовали также «соросовский профессор», «соросовский доцент», «соросовский студент», «соросовский аспирант».

Присуждение грантов Фонда Сороса осуществлялось в критический период, когда большинство педагогов и научных работников в постсоветских странах оказалось в удручающем финансовом положении.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — семиборье (женщины)
Соревнования по семиборью у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 2 и 3 октября в Дохе (Катар) на стадионе «Халифа».

Действующей чемпионкой мира в семиборье являлась Нафиссату Тиам из Бельгии.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 года прошёл под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) в Дохе (Катар). Этот турнир стал 17-м по счёту чемпионатом мира.

Российские легкоатлеты на втором чемпионате мира подряд выступали как «Авторизованные нейтральные атлеты» (англ. Authorised Neutral Athletes). Они получали индивидуальный допуск к соревнованиям от ИААФ в связи с дисквалификацией Федерации лёгкой атлетики России, обвинённой в махинациях с допинг-пробами спортсменов. Всего от России было допущено 30 спортсменов (13 мужчин и 17 женщин) в 18 дисциплинах.
Поттерис (регион)
Поттерис (англ. The Potteries, англ. Staffordshire Potteries, англ. North Staffordshire Potteries) — промышленный регион в Англии, в XVII — начале XX века бывший важнейшим центром керамической промышленности Англии. Регион расположен на севере графства Стаффордшир. Центром региона был город Сток-он-Трент. Регион также охватывал городки Хенли, Тансталл, Берзлем, Лонгтон и Фентон (в настоящее время они входят в состав Сток-он-Трента).

Самой известной из фирм Поттерис была фирма Веджвуд, выпускавшая продукцию высшего класса. Однако в Поттерис выпускалась и более дешёвая продукция для массового рынка.

Стаффордшир
Ста́ффордшир (англ. Staffordshire, [ˈstæfərdʃər] или [ˈstæfərdʃɪər]; сокращенно Staffs. [stæfs]) — церемониальное неметропольное графство на западе центральной части Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Административный центр — Стаффорд, крупнейший город — Сток-он-Трент. Население 825,8 тыс. человек (8-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Список персонажей мультсериала «Томас и его друзья»
Список персонажей британского детского мультипликационного сериала «Томас и его друзья» (англ. Thomas & Friends, Thomas the Tank Engine & Friends до 2003 г.), снятого по мотивам книг «The Railway Series» писателей Уилберта и Кристофера Одри (англ. Reverend Wilbert Awdry and Christopher Awdry).

Коллетт, Чарльз
Чарльз Бенджамин Коллетт (англ. Charles Benjamin Collett; 10 сентября 1871 — 5 апреля 1952) — главный механик Great Western Railway (GWR) с 1922 по 1941 год. Главный конструктор пассажирских магистральных паровозов GWR типа 2-3-0 серий Castle class и King class.
Шумилинское гетто
Гетто в Шуми́лино (конец июля — начало августа 1941 — 19 ноября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Шумилино Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Еврейское сопротивление в период Холокоста
Евре́йское сопротивле́ние в пери́од Холоко́ста (ивр. התנגדות יהודית בשואה‎ [hitnagdot yahodit besu'a‎]) — организованное или спонтанное противостояние евреев политике нацистов, их союзников и коллаборационистов по преследованию и уничтожению евреев в период с 1933 по 1945 годы.

Сопротивление евреев проводилось в разных формах — как пассивных, так и активных: от духовного сопротивления до вооружённого отпора врагу.
Новая стройка (Казань)
Новая стройка (также Ново-Кизическая стройка, Ново-Кизическая слобода, Новая стройка Кизического монастыря, тат. ياڭا ئسترويكا — Яңа ыструйка, Jaꞑa ьstrujka) — посёлок, находившийся на территории нынешнего Московского района города Казани.

Кизический Введенский монастырь
Кизи́ческий Введе́нский монасты́рь (Свято-Введенский мужской монастырь, Кизический мужской монастырь, тат. Кизисә Керү кәшишханәсе, Kizisä Kerü käşişxänäse) — действующий православный мужской монастырь в городе Казани, основанный в 1691 году. От него происходит название Кизической слободы и дамбы через реку Казанку. Местные празднества в монастыре совершались 29 апреля (12 мая по новому стилю) в день памяти девяти мучеников Кизических и 25 июня (8 июля) в день встречи Смоленской Седмиозерной иконы Божией Матери.
Датчики на поверхностных акустических волнах
Датчики на поверхностных акустических волнах относятся к классу микроэлектромеханических систем (MEMS), которые основаны на модуляции поверхностных акустических волн при взаимодействии с материалом, помещённым вблизи поверхности датчика. Датчик производит преобразование входного электрического сигнала в механические волны, которые взаимодействуют с материалом. Затем устройство преобразует эту волну обратно в электрический сигнал. Изменения в амплитуде, фазе, частоте между входным и выходным электрическими сигналами можно использовать для определения свойств материала.

Микроэлектромеханические системы
Микроэлектромеханические системы (МЭМС) — устройства, объединяющие в себе взаимосвязанные механические и электрические компоненты микрометрических размеров. Микроэлектромеханические системы состоят из механических элементов, датчиков, электроники, приводов и устройств микроэлектроники, расположенных на общей кремниевой подложке.

Механическим компонентом может быть миниатюрное зеркальце — элемент системы сканирования (например, для технологии DLP), инерциальный датчик, способный определить характерные движения, которые пользователь проделывает со своим устройством и другие виды устройств.

МЭМС-устройства обычно изготавливают на кремниевой подложке с помощью технологии микрообработки, аналогично технологии изготовления однокристальных интегральных микросхем. Типичные размеры микромеханических элементов лежат в диапазоне от 1 микрометра до 100 микрометров, тогда как размеры кристалла МЭМС-микросхемы имеют размеры от 20 микрометров до одного миллиметра.
Правовое поведение
Правово́е поведе́ние — социально значимое осознанное поведение индивидуальных или коллективных субъектов, урегулированное нормами права и влекущее за собой юридические последствия.

Поведение людей является правовым, когда находится в сфере правового регулирования, то есть урегулировано нормами права. Под правовым поведением может пониматься поведение отдельных индивидов, групп, общностей людей.

Правонарушение
Правонаруше́ние — неправомерное поведение, противоправное общественно опасное деяние, противоречащее требованиям правовых норм и совершённое праводееспособным лицом или лицами.

В других источниках указано что Правонаруше́ние — действие вопреки правовому велению или запрету, и в широком смысле — общественно вредное деяние, причиняющее ущерб сложившемуся порядку общественных отношений, в узком смысле — нарушение правоохранительной нормы, то есть такой правовой нормы, которая содержит санкцию. Правонаруше́ние влечёт за собой, в зависимости от его вида и правовой системы государства, соответствующую правовую (юридическую) ответственность (последствия правонарушения) — уголовную, административную, дисциплинарную.
Одногорбый верблюд
Одногорбый верблюд (лат. Camelus dromedarius), или дромеда́р (дромаде́р), или арабиан — вид млекопитающих, один из представителей семейства верблюдовых (Camelidae), относящийся наряду с двугорбым верблюдом (бактрианом) и диким верблюдом (хавтагаем) к роду собственно верблюдов (лат. Camelus).

В прошлом бесчисленные стада диких дромадеров кочевали по пустыням Северной Африки и Ближнего Востока, однако в наши дни можно встретить только одомашненных животных. В современном мире дромадер распространён во многих регионах Азии и Африки как домашнее животное для перевозки грузов или верховой езды.

В отличие от бактриана, его дикие популяции в наше время не сохранились. Только в Австралии встречаются вторично одичавшие стада верблюдов — далёкие потомки завезённых на континент в XIX—ХХ веках дромадеров.

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Молтон, Джеймс
Джеймс Молтон (англ. James Malton; 1761[…] или 1766, Великобритания — 28 июля 1803, Марилебон, Большой Лондон) — английский английский рисовальщик, живописец, акварелист и гравёр, мастер офорта, цветной акватинты.

Здание ирландской таможни
Здание таможни Ирландии (англ. The Custom House, ирл. Teach an Chustaim) — крупное общественное здание периода классицизма в городе Дублине, одна из главных архитектурных достопримечательностей ирландской столицы. Расположено на северном берегу реки Лиффи, на Кастом Хаус Куэй между мостом Батта и мемориальным мостом Тэлбота. В настоящее время его занимает Министерство окружающей среды, общин и местного самоуправления Ирландии.
Clustertruck
Clustertruck — инди-игра в жанре платформера, разработанная шведской студией Landfall Games и изданная американской компанией tinyBuild. Выход игры состоялся 27 сентября 2016 года для платформ Windows, OS X, Linux, PlayStation 4 и Xbox One. 15 марта 2018 года Clustertruck была выпущена на платформе Nintendo Switch.

Инди-игра
И́нди-игра́ (англ. indie game, от англ. independent video game — «независимая компьютерная игра») — компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Масштаб явлений, связанных с инди-играми, ощутимо возрастает со второй половины 2000-х годов, в основном ввиду развития новых способов цифровой дистрибуции и средств разработки.

Флагманами инди-индустрии, конкурирующими с играми AAA уровня, считаются такие инди-игры, как Braid, World of Goo, Super Meat Boy и Minecraft. Minecraft при этом создана одним разработчиком, продана десятками миллионов копий и является самой продаваемой инди-игрой по версии книги рекордов Гиннесса.
Воскресенское (Бабушкинский район)
Воскресенское — село в Бабушкинском районе Вологодской области. Административный центр Березниковского сельского поселения и Березниковского сельсовета (с 4 июня 2001).

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 78 км. Ближайшие населённые пункты — Житниково, Душнево, Васильево.

По переписи 2002 года население — 401 человек (192 мужчины, 209 женщин). Всё население — русские.

Село имени Бабушкина
Село и́мени Ба́бушкина (у местного населения — Бабушкино; так же называется автостанция в селе) — крупное село в России, административный центр Бабушкинского района Вологодской области. Расположено на берегу реки Леденьги, в 249 км к востоку от Вологды. Название дано в честь уроженца села видного революционера И. В. Бабушкина.

Административный центр Бабушкинского сельского поселения и Бабушкинского сельсовета.
Вар (река)
Вар (фр. Var, лат. Varus, в переводе с древнего лигурийского языка — «поток») — река во Франции, протекает по территории департаментов Альпы Верхнего Прованса и Приморские Альпы в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег на юго-востоке страны. Длина — 114 км, средний расход воды — до 100 м³/с.

Вар берёт начало на территории коммуны Антрон в департаменте Приморские Альпы, на высоте около 1800 метров. Впадает в Средиземное море между коммунами Сен-Лоран-дю-Вар и Ницца.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Викторовка (Крым)
Ви́кторовка (до 1948 года Кучу́к-Яшла́в; укр. Вікторівка, крымскотат.  Küçük Yaşlav, Кучюк Яшлав) — село в Бахчисарайском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины входит в состав Ароматненского сельского совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — в Ароматненском сельском поселении Республики Крым).

Внешняя гряда Крымских гор
Вне́шняя гряда́ Кры́мских гор (укр. Зовнішнє пасмо Кримських гір, крымскотат. Qırım dağlarınıñ tışqı sırası, Къырым дагъларынынъ тышкъы сырасы) — самая низкая часть Крымских гор, расположенная западнее и северо-западнее Внутренней гряды и отделённая от последней большой продольной долиной (или понижением).
Одинцов, Борис Николаевич (1937)
Борис Николаевич Одинцов (род. 28 мая 1937) — советский учёный, лауреат Государственной премии СССР (1982), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2000).

Окончил Киевское суворовское военное училище (1954), затем Московский авиационный институт (1960).

В 1962—1990 годах работал в Министерстве оборонной промышленности СССР в должностях старшего инженера, начальника отдела, зам. начальника главного управления.

С 1998 года — генеральный директор ассоциации государственных научных центров «Сириус-О».

С 2006 года включился в литературно-публицистическую деятельность: выступал на литературных конференциях в ИМЛИ им. Горького и Литературном институте им. Герцена, посвящённых творчеству Ю. П. Кузнецова. В 2008—2012 годах — заведующий литературной частью в московском драматическом театре на Перовской.

Киевское суворовское военное училище
Ки́евское суво́ровское вое́нное учи́лище (КвСВУ) (бывшее Харьковское — ХрСВУ, укр. Київське суворовське військове училище) — военное образовательное учреждение, располагавшееся в столице Украинской ССР городе Киев с 1943 по 1992 год.

В 1992 году КСВУ преобразовано в Киевский военный лицей имени Ивана Богуна.
Хождение Иисуса Христа по водам
Хожде́ние Иису́са Христа́ по вода́м — согласно Библии, одно из чудес, совершённых Иисусом Христом для уверения учеников в Его Божественности. Описывается в трёх Евангелиях (Ин. 6:16—21, Мк. 6:47—51, Мф. 14:22—33). Является популярным сюжетом для христианских икон, мозаик и элементов росписи храмов (фрески, витражи и т. д.).

Чудеса Иисуса Христа
Чудеса Иисуса Христа (чудеса Христовы) — описанные в христианских и в исламских текстах чудесные деяния, которые, по мнению верующих, совершил Иисус Христос.

Иоанн Златоуст считал, что чудеса совершались с целью укрепления людей в вере, а также их исправления: «Спаситель знал их (иудеев) ослепление и потому творил чудеса не для их убеждения, а для того, чтобы других исправить».

Согласно Евангелию, иудейские законники осуждали чудеса Иисуса, такие как исцеление скорченной (Лк. 13:11—17) и даже пытались убить Лазаря, воскрешённого Христом (Ин. 12:9—11).
Факатане (город)
Уакатане — город на Острове Северный Новой Зеландии, центр регионального совета Бей-оф-Пленти. Факатане находится на расстоянии 90 км к востоку от Тауранги и 98 км к северо-востоку от Роторуа, в устье реки Факатане. Население города составляет 18 000 человек, ещё 15 000 проживает в окрестностях и в прилегающих населенных пунктах. Из 33 000 жителей района около 40 % имеют корни маори. Факатане сильно пострадал от землетрясения 1987 года.

Роторуа (город)
Ротору́а (англ. Rotorua) — город на Острове Северный Новой Зеландии, расположенный на берегах озера с одноимённым названием. Население города составляет 70000 человек. На языке коренного населения страны город именуется Те Роторуа-нуи-а-Кауматамомои (маори: Te Rotorua-nui-a-Kahumatamomoe), сокращение этого имени и дало современное название города.

Город, расположенный в зоне геотермальной активности, с самого начала своего развития создавался как туристический центр. Сегодня это одно из наиболее популярных мест отдыха как самих новозеландцев, так и туристов из многих стран мира. Естественная природная красота озёр и гейзеров сочетается здесь с хорошо отлаженной индустрией отдыха и большим количеством отелей и мотелей.