hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ампула
А́мпула (от лат. ampulla, уменьшительное от греч. ἀμφορεύς — «амфора») — в современном значении герметически запаянный сосуд, предназначенный для хранения химически чистых или химически активных (например рубидий, цезий, калий, бром) веществ, или стерильных лекарственных препаратов, шовного материала (к примеру кетгута) и т. д. Иногда ампулы могут заполняться тем или иным газом, и использоваться для демонстрационных целей. Также, для хранения особо чистых щелочных металлов всегда требуется предварительное заполнение ампулы аргоном перед заполнением её непосредственно расплавленным щелочным металлом и запаиванием.

Щелочные металлы
Щелочны́е мета́ллы — элементы 1-й группы периодической таблицы химических элементов (по устаревшей классификации — элементы главной подгруппы I группы): литий Li, натрий Na, калий K, рубидий Rb, цезий Cs, франций Fr. Гипотетический 119-й элемент унуненний в случае своего открытия, согласно строению своей внешней электронной оболочки, также будет отнесён к щелочным металлам. При растворении щелочных металлов в воде образуются растворимые гидроксиды, называемые щелочами.
Улица Кедрова (Ярославль)
У́лица Ке́дрова (бывшая Христорождественская улица, Малая Варваринская улица, Малая Февральская улица, Февральская улица) — улица в историческом центре города Ярославля. Лежит между Советской улицей и Волжской набережной. Нумерация домов ведётся от Волжской набережной.

Кедров, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Ке́дров (12 (24) февраля 1878 — 1 ноября 1941, город Саратов) —российский революционер, один из крупнейших участников красного террора, старый большевик, ответственный сотрудник органов ВЧК в Гражданскую войну. В 1939 году арестован, в ноябре 1941 года расстрелян. Реабилитирован посмертно.
Аддис, Томас
То́мас Ча́лмерс А́ддис—младший (англ. Thomas Chalmers Addis Jr.; 27 июля 1881, Эдинбург — 4 июня 1949, Пало-Алто, Калифорния или Лос-Анджелес, Калифорния) — британский и американский врач, педагог, профессор (с 1911) Стэнфорда (Калифорния, США); учёный, его именем названа проба по исследованию мочи (проба Каковского — Аддиса, англ. Addis count); политический активист, подвергался политическим преследованиям.

Пало-Алто
Па́ло-А́лто, Па́ло-А́льто (англ. Palo Alto, произносится [ˌpæloʊˈæltoʊ]) — город в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США. Название происходит от испанских слов исп. palo — «дерево» (оно изображено на гербе города) и исп. alto — «высокое».

Пало-Алто — исторический центр Кремниевой долины США, часто называемый её неофициальной столицей. Город граничит с кампусом Стэнфордского университета, который имеет статус самостоятельной административной территории.

Пало-Алто является местом рождения и штаб-квартирой многих знаменитых компаний, в том числе Hewlett-Packard, Xerox, Apple, Facebook, VMware и Tesla Motors, здесь находится академическое издательство Annual Reviews.

Возле дома 218 на улице Ченнинг установлен памятный знак на месте бывшей лаборатории Федеральной телеграфной компании, где работал известный американский инженер Ли де Форест — изобретатель триода, электронной вакуумной лампы, используемой для усиления сигнала.
Референдум в Литве (октябрь 1996)
Референдум в Литве был проведён 20 октября 1996 года одновременно со первым туром парламентских выборов. Избиратели должны были одобрить три поправки к Конституции Литвы, согласно которым сокращалось число членов Сейма Литвы, выборы должны были проводиться только весной, а государственные расходы на социальные цели устанавливались в размере не менее 50 % бюджета. Также граждане должны были решить надо ли деньги от вырученные от приватизации государственной собственности использовать для выплат компенсаций тем кто в связи с инфляцией потерял свои советские сбережения.

Хотя по всем четырём вопросам проголосовали «За» большинство избирателей, принявших участие в голосовании, из-за низкой явки решения не были приняты.

Конституция Литвы 1992 года
Конститу́ция Лито́вской Респу́блики — основной закон Литовской Республики, имеющий высшую юридическую силу.

Действующая в настоящее время Конституция Литовской Республики была принята всенародным референдумом 25 октября 1992 года.
Список трасс Формулы-1
Список трасс чемпионатов мира Формулы-1 с сезона 1950 по сезон 2025 года.

Всего в мировом первенстве были представлены 77 различных трасс, начиная с Сильверстоуна, представленного в первом зачётном Гран-при чемпионатов мира (Гран-при Великобритании 1950 года).

Трассы чемпионата мира 2026 года выделены в таблице серым фоном. Вся статистика дана на конец сезона 2025.

Формула-1 в сезоне 1950
Сезон Формулы-1 1950 года — первый сезон, во время которого разыгрывался чемпионат мира среди гонщиков под эгидой ФИА. Этапы чемпионата мира проводились с 13 мая по 3 сентября. В этапах участвовали 16 команд, из которых 5 были заводскими и 11 независимыми. Соревнования состояли из шести европейских Гран-при и одной американской гонки «Индианаполис 500», которая была включена в зачёт чемпионата мира несмотря на то, что проводилась по другому техническому регламенту, и в ней участвовали только американские команды, конструкторы и гонщики. Также по ходу сезона по регламенту Формулы-1 было проведено 19 внезачётных Гран-при.
Егра (река)
Егра — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 35 км по правому берегу реки Шарженьга. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки находится на Северных Увалах в болотах в 30 км к северо-западу от села Кичменгский Городок. Генеральное направление течения — юго-восток. Всё течение проходит по ненаселённому холмистому лесному массиву. Приток — Ионовка (левый). Впадает в Шарженьгу выше покинутой деревни Высокая Грива.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Данкен, Джон
Джон Данкен (англ. Jon Duncan, 6 октября 1975) — британский ориентировщик, чемпион мира в эстафете по спортивному ориентированию.

Работает геологом в BP в Норвегии, где живет уже несколько лет. Ранее выступал за один из самых титулованных клубов спортивного ориентирования — норвежский Halden SK. В составе клуба дважды в 2002 и 2003 годах выигрывал шведскую эстафету Тiomila.

Обладатель золотой медали чемпионатов мира. В 2008 году в составе британской команды выиграл эстафету на чемпионате мира 2008 в Чехии.
В 2003 году в составе эстафетной команды вместе с Дэниэлем Марстоном и Джейми Стивенсоном выиграл бронзовые медали.

Чемпионат мира по спортивному ориентированию
Чемпионат мира по спортивному ориентированию (англ. World Orienteering Championships) — ежегодные соревнования, организованные международной федерацией спортивного ориентирования (ИОФ) (англ. IOF) для выявления сильнейших спортсменов-ориентировщиков.

Предмет данной статьи — чемпионаты мира по ориентированию бегом (англ. Foot Orienteering). Не следует путать данный вид ориентирования с другими видами ориентирования, культивируемыми международной федерацией ориентирования. Под эгидой ИОФ проводятся также чемпионаты мира по ориентированию на лыжах (англ. Ski Orienteering), на велосипедах (англ. Mountain Bike Orienteering) и трейл ориентированию (англ. Trail Orienteering).
(25) Фокея
(25) Фокея (лат. Phocaea) — астероид главного пояса, принадлежащий к светлому спектральному классу S и возглавляет одноимённое семейство астероидов. Он был открыт 6 апреля 1853 года французским астрономом Жаном Шакорнаком в Марсельской обсерватории, Франция и назван в честь древнегреческого города Фокея, порта в Ионии (западная часть полуострова Малая Азия), жители которого основали Массилию (ныне Марсель) около 600 года до н. э..

Орбита астероида Фокея и его положение в Солнечной системе

Иония
Ио́ния (др.-греч. ἡ Ἰωνία, лат. Ionia) — область на западном побережье Малой Азии у Эгейского моря; в настоящее время территории, прилегающие к Измиру в Турции. Включает узкую полосу берега от Фокеи (у устья реки Хермус) до Милета (у устья реки Меандр), острова Хиос и Самос. Граничит с Эолией на севере, Лидией на востоке и Карией на юге. Основное население — ионийцы.
Чаркли
Ча́ркли (чув. Ҫарӑклӑ) — железнодорожный разъезд в Вурнарском районе Чувашской Республики. Входит в состав Буртасинского сельского поселения. Остановочный пункт на железнодорожной линии Канаш — Шумерля Казанского региона Горьковской железной дороги.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Тепеуанские языки
Тепеуанские языки (Hamasipini, Tepehua) — диалектный континуум в Мексике, распространённый в целом ряде центральных штатов среди народа тепеуа. Тепеуа является месоамериканским языком и показывает черты отношения его к Месоамериканскому языковому союзу. Наряду с другими 62 языками он признаётся статутным правом Мексики как официальный язык Федерального Округа Мехико и других административных подразделений, в которых на нём говорят, наравне с испанским.

Взаимопонятность Между уэуэтланским и писафлоресским в лучшем случае невелика — 60 %-70 % схожести (в зависимости от направления[что?]). У тлачичилькского, однако, схожесть с другими значительно ниже, что составляет примерно 40 % или меньше.

Диалектный континуум
Диале́ктный конти́нуум (от лат. continuum — непрерывное) — термин, применяющийся в лингвистике в значении совокупности диалектов, образующих на определённой территории непрерывную пространственную последовательность с минимальными различиями между отдельными диалектами. Проблема континуума играет важную роль в сравнительно-историческом языкознании.
Североамериканский план нумерации
Североамериканский план нумерации (англ. North American Numbering Plan, NANP) — совместный телефонный план нумерации 24 стран и территорий: США (включая островные территории), Канады, Бермуд и 16 карибских государств. Имеет международный телефонный код 1.

NANP состоит из зон нумерации (англ. numbering plan areas, NPA), каждая из которых имеет трёхзначный зоновый код и содержит семизначные телефонные номера.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Участники Поместного собора Русской православной церкви (2009)
В Поместном соборе участвуют все епархиальные и викарные архиереи (кроме почисленных на покой и находящихся под запрещением). Кроме них, от епархий выбирается по одному делегату от белого духовенства, от монашествующих и от мирян; от патриарших приходов избирается по одному клирику и одному мирянину.

Общее число делегатов — 711, из них граждане России — 44,8 %, Украины — 28,6 %, Белоруссии — 7,1 %, Молдовы — 3,5 %; епископов — 30,4 %, клириков — 40 %, мирян — 23,4 %; мужчин — 89,7 %, женщин — 10,3 %.

Митрофан (Юрчук)
Митрополи́т Митрофа́н (в миру Михаи́л Ива́нович Юрчу́к, укр. Михайло Іванович Юрчук; 19 ноября 1962, Белогорье, Хмельницкая область — 18 июня 2021, Луганск) — епископ Украинской православной церкви; митрополит Луганский и Алчевский (2012—2021), председатель отдела внешних церковных связей Украинской православной церкви, постоянный член Священного синода Украинской православной церкви (2000—2021), член Межсоборного присутствия Русской православной церкви (с 2009 года).
Языки Пакистана
Пакистан — многоязычная страна. Урду и английский — обладают статусом государственного языка. В провинциях Пакистана также имеют распространение провинциальные языки: в Пенджабе — панджаби, в Синде — синдхи, в Белуджистане — белуджский, в Хайбер-Пахтвухве — пушту.

Хайбер-Пахтунхва
Хайбе́р-Пахтунхва́ (урду خیبر پختونخوا‎ [ˈxeːbar paxˈtuːnxuaː]; пушту خیبر پښتونخوا‎ [xaiˈbər pəxtunˈxwɑ]; англ. Khyber Pakhtunkhwa), до апреля 2010 года Се́веро-за́падная пограни́чная прови́нция (урду شمال مغربی سرحدی صوبہ‎; англ. North-West Frontier Province), известна также как Сархад (урду سرحد‎, англ. Sarhad, то есть граница) — наименьшая из четырёх провинций Пакистана. Основное население — пуштуны, а также хиндко, в долинах Гиндукуша представлены дардские народы, крупнейшим из которых является народ кхо. 24 мая 2018 года Национальная ассамблея Пакистана согласилась объединить Территорию племён федерального управления (ТПФУ) и Хайбер-Пахтунхва (СЗПП). 25 мая Сенат рассмотрел этот вопрос. 31 мая Территория племён федерального управления присоединена к провинции Хайбер-Пахтунхва.
Манн, Иванов и Фербер
«Манн, Иванов и Фербер» («МИФ») — московское издательство литературы, начавшее свою деятельность в 2005 году. Входит в издательскую группу «Эксмо-АСТ». Основатели: Игорь Манн, Михаил Иванов и Михаил Фербер. Первоначально издательство специализировалось на издании книг по маркетингу и менеджменту, управлению временем, адресованных собственникам бизнеса, менеджерам, консультантам, студентам и слушателям программы MBA, впоследствии стало публиковать научно-популярную литературу и книги по популярной психологии, а позже расширило своё присутствие на рынке за счёт создания редакций детской литературы и комиксов. С 2020 года запущены МИФ.Курсы.

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Centauro II MGS 120/105
Centauro II MGS 120/105 или B2 Centauro (итал. Centauro — Кентавр) — итальянский колёсный истребитель танков, разработанный концерном Iveco-OTO Melara в 2010-х на основе бронеавтомобиля B1 Centauro. Поступил на вооружение итальянской армии в 2020 году.

Iveco
Iveco (от Industrial Vehicles Corporation — «Корпорация автомобилей промышленного назначения») — итальянская автомобилестроительная компания, производитель грузовиков, автобусов и спецтехники. Штаб-квартира расположена в Турине. Была основана в 1975 году как подразделение автоконцерна FIAT, с 2013 года входила в состав группы CNH Industrial, в 2022 году стала самостоятельной компанией Iveco Group N.V., зарегистрированной в Нидерландах.
Чемпионат России по футболу 2013/2014
XXII Чемпионат России по футболу среди клубов Премьер-лиги проходил в 2013—2014 годах. Второй по счёту сезон, который организуется по формату «осень-весна». Чемпионский титул защитил ЦСКА (Москва).

Сезон начался 14 июля 2013 года и закончился 15 мая 2014 года, за месяц до начала чемпионата мира в Бразилии. В 2013 году проводились девятнадцать туров, в 2014 году — одиннадцать.

Томь (футбольный клуб)
«Томь» — российский футбольный клуб из Томска. Основан 9 марта 1957 года и вплоть до 2022 года выступал на профессиональном уровне. Домашние матчи проводит на стадионе «Труд». Высшие достижения: 8-е место в премьер-лиге 2006 и 2010 годов, а также выход в полуфинал Кубка России 2007/08. В январе 2023 года клуб объявил о потере профессионального статуса.

Клуб назван в честь реки Томь, на берегах которой расположен Томск. Главным спонсором команды с 2015 года является ПАО «Газпром нефть».
Англо-эфиопский договор (1902)
Англо-эфиопский договор (также англо-эфиопское соглашение) — договор о границах между Эфиопской империей и британским протекторатом Англо-Египетским Суданом. Был подписан в Аддис-Абебе 15 мая. Под влиянием Великобритании в договор были также включены положения о том, что Эфиопия не станет вмешиваться без согласования британцев в водный режим Нила, от которого зависело гидроснабжение британских колоний — Египта и Судана, и предоставит Великобритании право на строительство железной дороги на своей территории.

Протекторат
Протектора́т (от лат. protector — покровитель) или покровительственное отношение — форма межгосударственных отношений, при которой более слабое государство (также называемое протекторат), формально сохраняя свое государственное устройство и самостоятельность во внутренних делах, фактически подчинена другому, более сильному государству. Час­ть су­ве­рен­ных прав про­те­жи­руе­мого государства, в первую очередь в сфере внешней политики и обо­ро­ны, от­чу­ж­да­ется в поль­зу государства-про­тек­то­ра.
М-72 (мотоцикл)
М-72 — советский тяжёлый мотоцикл. Советская копия немецкого мотоцикла BMW R71.

Выпускался крупной серией с 1941 по 1960 год на заводах ММЗ (Москва), Серп и молот (Харьков), ГМЗ (Нижний Новгород), ИМЗ (Ирбит), «Красный Октябрь» (Санкт-Петербург), КМЗ (Киев), «Завод КМП АВИТЕК» (Киров). Первоначально предназначался исключительно для военных нужд и до середины 1950-х годов мотоцикл в свободную продажу не поступал.

Каждый М-72 являлся носителем стрелкового оружия, поэтому по классификации ГАБТУ РККА он классифицировался как «бронетехника». Всего было выпущено более 330 000 ед. (из них 16 860 — с 22 июня 1941 по 9 мая 1945 года). Производился как с коляской, так и в одиночном варианте.

Главное автобронетанковое управление Министерства обороны
Главное автобронетанковое управление Министерства обороны Российской Федерации — структурное формирование (орган военного управления) Министерства обороны Российской Федерации (Минобороны России).

В рабочих документах для наименования формирования применяются сокращения — ГАБТУ Минобороны России, ГАБТУ. Главное управление подчинено его начальнику, в генеральском, а ранее маршальском воинском звании. В современной России ГАБТУ входит в структуры МТО Вооружённых Сил Российской Федерации. Главупр является основным заказчиком и поставщиком автомобильной, броневой и танковой техники (БТТ) в войска и силы ВС России, напрямую взаимодействуя с оборонной промышленностью Российского государства.
Ялунцзян
Ялунцзя́н (кит. упр. 雅砻江, пиньинь Yalong Jiang, тиб. ཉག་ཆུ་) — река в Китае, левый приток Янцзы, протекает по территории провинций Цинхай и Сычуань на юго-западе центральной части страны.

По одним данным длина реки составляет 1187 км, по другим — 1324 км. Площадь водосборного бассейна оценивают от 144 тысяч до примерно 150 тысяч км². Средний расход воды — около 2000 м³/с.

Ялунцзян берёт своё начало на горном хребте Баян-Хара-Ула в восточной части Куньлуня на юго-востоке провинции Цинхай, протекает в Сино-Тибетских горах по глубокому ущелью, образуя множественные пороги и водопады. Впадает в Янцзы около Паньчжихуа на юге провинции Сычуань.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
Кадо
Кадо:

Кадо — этническая группа в Мьянме.

Кадо — деревня в округе Сикайн, Бирма.

Кадо — деревня в регионе Кара, Того.

Кадо (вьет. Ka Đô) — община в уезде Донзыонг, провинция Ламдонг, Вьетнам.

Кадо — искусство стихосложения классических японских стихов вака.

Кадо (1868—1875) — любимый охотничий пёс российского поэта, публициста и общественного деятеля Николая Алексеевича Некрасова.

Сикайн (округ)
Сикайн (Сагайн) — административный округ в Мьянме на северо-западе страны, между штатами Чин, Качин, Шан, граничит с индийскими штатами Нагаленд и Манипур. Координаты: 23°30′ с. ш. 95°30′ в. д.. Население — 5 840 971 чел. Плотность населения — 61,73 чел./км². Административный центр — город Сикайн.
Роозалу
Роозалу (эст. Roosalu) — эстонская фамилия.

По состоянию на 2017 год в Эстонии проживали 44 мужчины и 44 женщины с фамилией Роозалу. Фамилия возникла в 1930-е годы во время кампании эстонизации, ранее отдельные её носители носили фамилии Никопенсиус, Рейбаум/Рейнбаум, Ритсон, Роосманн/Росманн, Рооссон.

Роозалу, Алекс (род. 1999) — эстонский футболист.

Роозалу, Меэли (род. 1948) — эстонский физиолог.

Роозалу, Рольф (род. 1982) — эстонский певец.

Роозалу, Рольф
Рольф Роозалу, известный также как Rolf Junior (эст. Rolf Roosalu, род. 18 января 1982 года в г. Тарту, Эстония) — эстонский певец и автор песен, участвующий в ряде мюзиклов. Представлял Эстонию на конкурсе песни Евровидение шесть раз (2008—2013), в 2018 году принимал участие в национальном конкурсе «Eesti Laul 2018». В 2010 году он на конкурсе песни Евровидение 2010 в Осло объявлял результаты голосования Эстонии. В 2013 году он также объявлял результаты голосования Эстонии на конкурсе песни Евровидение 2013 в Мальмё.
Узкоколейная железная дорога Тверского комбината строительных материалов № 2
Узкоколейная железная дорога Тверского комбината строительных материалов № 2 — бывшая железнодорожная линия шириной колеи 750 мм на Тверском комбинате строительных материалов № 2. Протяжённость главной линии узкоколейной железной дороги составляла 10 километров. Основное назначение узкоколейной железной дороги перевозка песка от песчаного карьера до силикатного завода.

Карьер
Карье́р (от фр. carrière), вариант: разрез, каменоломня — совокупность горных выработок, образованных при добыче полезного ископаемого открытым способом; горное предприятие по добыче полезных ископаемых открытым способом.

Угольный карьер называется угольным разрезом. Как шахте выделяют шахтное поле, так карьеру выделяют горный отвод. Принцип открытой разработки заключается в том, что расположенные сверху более мощные слои пустых пород, покрывающих полезное ископаемое, в пределах горного отвода разделяется на горизонтальные слои — уступы, которые вынимают последовательно в направлении сверху вниз с опережением нижних слоев верхними. Высота уступа зависит от прочности пород и применяемой техники и колеблется от нескольких метров до нескольких десятков метров.
Гутник, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович (Сруль Ми́хелевич) Гу́тник (23 декабря 1868 [4 января 1869], Аккерман, Бессарабская область, Российская империя — не ранее 1926) — влиятельный одесский финансист, адвокат и промышленник, кадет, украинский общественный и политический деятель в период правления Скоропадского, депутат парламента Румынии.

С 3 мая по 24 октября 1918 года — министр торговли и промышленности Украинской Державы.

Белгород-Днестровский
Бе́лгород-Днестро́вский (укр. Білгород-Дністровський, рум. Cetatea Albă) — город на берегу Днестровского лимана в Одесской области на юге Украины, административный центр Белгород-Днестровского района. Один из древнейших городов современной Украины. Здесь находится самое большое фортификационное сооружение Украины — Белгород-Днестровская крепость. Расстояние до Одессы — 86 км, до Киева — 463 км.