hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Спаэри
«Спаэри» (груз. საფეხბურთო კლუბი სპაერი) — грузинский профессиональный футбольный клуб из города Тбилиси, основанный в 2017 году. В настоящий момент выступает в Эровнули лиге 2.

Единственный (наряду с командой «Гагра») клуб второго по силе дивизиона, сумевший выиграть Кубок Грузии.

Лига конференций УЕФА 2025/2026
Лига конференций УЕФА 2025/2026 — пятый сезон третьего по силе ежегодного соревнования футбольных клубов, входящих в состав УЕФА.

Это второй турнир Лиги конференций УЕФА, проводимый в новом формате.

Финал пройдёт на арене «Ред Булл» в Лейпциге.
Формирование территории Русского государства
Формирование территории Русского государства — происходивший в XIV—XVIII веках процесс политического и военного присоединения Москвой земель Восточно-Европейской равнины, Северного Причерноморья, Поволжья, Предуралья, Якутии, Западной и Южной Сибири.

В настоящей статье в хронологическом порядке представлены все территории, принадлежавшие Русскому государству, с указанием статуса каждой такой территории, этапов её обретения и дальнейшей судьбы. 
Зелёным цветом выделены великие княжества, Новгородская республика, Казанское и Сибирское ханства (царства) как основные этапы расширения Московского княжества и, позже, Русского государства.

Западная Сибирь
За́падная Сиби́рь — природный регион в Сибири, расположенный между Уральскими горами на западе, бассейном реки Енисей на востоке, Северным Ледовитым океаном на севере и Казахским мелкосопочником на юге. Общая площадь региона составляет порядка 2,8 млн. км2. Население российской части Западной Сибири — 14,6 млн чел. (на 01.01.2010), то есть около 10 % населения России. Плотность населения — 6 чел. на 1 км2.
Аппер-Такуту-Аппер-Эссекибо
Аппер-Такуту-Аппер-Эссекибо (англ. Upper Takutu-Upper Essequibo) — регион в Гайане. Административный центр — город Летем.

На севере Аппер-Такуту-Аппер-Эссекибо граничит с регионом Потаро-Сипаруни, на востоке с регионом Ист-Бербис-Корентайн, на юге и западе с Бразилией.

Гайана
Гайа́на (англ. Guyana о файле/ɡaɪˈænə/), полное официальное название — Кооперати́вная Респу́блика Гайа́на (англ. Co-operative Republic of Guyana /koʊˈɒpərətɪv rɪˈpʌblɪk ɒv ɡaɪˈænə/) — государство на северо-востоке Южной Америки. С севера омывается Атлантическим океаном, на западе граничит с Венесуэлой, на юге — с Бразилией, на востоке — с Суринамом. Гайана — единственная континентальная страна Южной Америки, входящая в Содружество наций, единственная на континенте англоязычная страна и единственная континентальная страна Южной Америки, где ни разу не было государственного переворота, а также страна с самым высоким на материке ВВП на душу населения по ППС.

Столица — Джорджтаун. Официальный язык — английский. Денежная единица — гайанский доллар. Форма правления: парламентская республика. Административно-территориальное деление: 10 регионов. Гайана — член ООН (1966), ВТО (1995), ОАГ (1991), Сообщества стран Карибского бассейна (КАРИКОМ; 1973).
Будин
Будин (норв. Bodin) — бывшая коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии.

Будин получил статус коммуны 1 января 1838 года. Некоторые небольшие части коммуны были переданы городу Будё 1 января 1901 года и 1 июля 1938 года.
Большая часть коммуны Кьеррингёй, так же как и небольшая часть коммуны Сёрфолл были присоединены к коммуне Будин 1 января 1964 года. Будин перестал существовать как отдельная коммуна 1 января 1968 года, потому что вошёл в состав Будё. На тот момент население Будина составляло 13 323 жителя, население Будё — 14 252 жителя.

Нурланн
Ну́рланн (норв. Nordland, Ну́рланно файле) — административно-территориальная единица (фюльке) королевства Норвегия. Граничит на севере с Тромсом, на юге — с Нур-Трёнделаг, на востоке — с леном Норрботтен в Швеции, на юго-востоке — с леном Вестерботтен и на западе омывается Атлантическим океаном (Норвежское море). Раньше губерния была известна как Нурланнен амт. Административный центр фюльке — город Будё. Отдалённый Арктический остров Ян-Майен подчиняется фюльке Нурланн с 1995 года. В южной части находится архипелаг Вега, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нурланн — приморский регион, в значительной степени зависящий от рыболовного промысла.
Маврово (национальный парк)
Национа́льный парк Ма́врово (макед. Национален парк Маврово) — третий по величине национальный парк Северной Македонии, его площадь — 73 088 га.

Территория парка охраняется с 1948 года. В границах на парка находятся горные массивы: Кораб (2764 м), Дешат (2375 м), частично в парк входят: горный массив Шар (2747 м) и ещё один из высочайших в Северной Македонии — массив Бистра (2163 м) и севере парка — массив Крчин.

Центральная часть парка в долине реки Радика. В нижней части национального парка расположено Мавровское озеро.

В границах парка имеется множество различных морфологических образований и частей рельефа: речные долины, водопады, карстовые образования, пещеры, и др. Леса парка в основном состоят из бука.

Неподалёку расположен — одноимённый горнолыжный курорт «Маврово».

Радика
Радика (макед. Радика, алб. Lumi i Radikës) — река на западе Северной Македонии, правый приток Чёрного Дрина. Образуется слиянием рек Црни-Камен и Чафа-Кадис.

Длина самой реки Радика составляет 52 км, но если измерять вместе с длиной самого длинного её истока, реки Црни-Камен, то тогда длина Радики составляет 70 км.
Абхази, Константин Николаевич
Князь Константин (Котэ) Николаевич Абхази (в России — Абхазов, груз. კონსტანტინე (კოტე) ნიკოლოზის ძე აფხაზი; 25 сентября 1867 или 27 ноября 1867, Карденахи, Кавказское наместничество — 20 мая 1923, Тифлис) — грузинский военный и политический деятель, генерал-майор Русской императорской армии (1916) и армии Грузинской Демократической Республики (1918), тифлисский губернский предводитель дворянства (1913—1917).

Карденахи
Карденахи (груз. კარდენახი) — село в Грузии. Находится в Гурджаанском муниципалитете края Кахетия. Высота над уровнем моря составляет 510 метров. Население — 3873 человек (2014).

Центр винодельческой микрозоны. В советское время виноградарский совхоз «Карданахи» специализировался на производстве одноимённого креплёного вина по технологии задержки сусла на мезге. В этом совхозе трудились Герои Социалистического Труда:  бригадир Георгий Леванович Хелашвили, звеньевой Гавриил Александрович Гучошвили и рабочий Степан Егорович Иванов.
Усть-Утка
У́сть-У́тка — старинная деревня в Свердловской области России, административно подчинённая Ленинскому району города Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ город Нижний Тагил, управляется Усть-Уткинской территориальной администрацией. Ранее была центром Усть-Уткинского сельсовета Пригородного района.

Одно из первых поселений русских за Уралом, центр природного парка «Река Чусовая».

Нижний Тагил (муниципальный округ)
Го́род Ни́жний Таги́л — муниципальное образование со статусом муниципального округа в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город трудовой доблести Нижний Тагил.

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ город Нижний Тагил находится в границах города Нижнего Тагила как административно-территориальной единицы Свердловской области со статусом города областного подчинения.
Казачка (приток Яны)
Казачка — река в Якутии, правый приток Яны. Длина реки составляет 96 км, площадь водосборного бассейна — 1010 км².

Образуется слиянием рек Эмяхсин-Юрях и Бегдюер-Юрях. Протекает по Усть-Янскому улусу сначала в северо-восточном, затем в северо-западном направлении. Имеет извилистое русло. Впадает в Яну в 149 км от её устья у села Казачье, единственного населённого пункта на Казачке.

Речное русло
Ру́сло — наиболее пониженная часть долины, выработанная потоком воды, по которой перемещается основная часть донных наносов и сток воды в межень.

Существуют различные типы речных русел и соответствующие им типы русловых процессов.

Главное русло — часть речного русла, в котором сосредоточена бо́льшая часть речного потока.

Русла больших рек имеют ширину от нескольких метров до десятков километров (например, в низовьях Оби, Лены, Амазонки), при этом возрастание глубины русла по мере увеличения размеров реки происходит медленнее, чем увеличение ширины. По длине русла глубокие места (плёсы) чередуются с мелкими (перекатами). Русла равнинных рек обычно извилистые или разделены на рукава, сформированы в илистых, песчаных или гравелистых отложениях. Русла горных рек более прямые, часто с наличием порогов и водопадов, обычно загромождены огромными валунами.
Раллис, Димитриос
Димитриос Раллис (греч.  Δημήτριος Ράλλης; 1844, Афины, Греция — 5 августа 1921, там же) — греческий государственный деятель конца XIX — начала XX веков. В период 1897—1921 пять раз занимал пост премьер-министра Греции.

Премьер-министр Греции
Премье́р-мини́стр Гре́ции (греч. Πρωθυπουργός της Ελλάδος, официально: Премьер-министр Греческой Республики, Πρωθυπουργός της Ελληνικής Δημοκρατίας) — глава правительства Греческой Республики и лидер кабинета Греции.

С 26 июня 2023 года должность занимает Кириакос Мицотакис.

Официальная (рабочая) резиденция премьер-министра — дворец Максимос в центре Афин, названный по фамилии премьер-министра Димитриоса Максимоса.
Hi-Speed Jecy
Hi-Speed Jecy (яп. ハイスピード・ジェシー Хаи-супидо Джэси, «Быстрый Джеси») — ранобэ Эйитиро Сайто, изданное в 1984—1987 годах и аниме в формате OVA, выпущенное Studio Pierrot в 1989—1990 годах. История была сделана в духе Crusher Joe, а над дизайном адаптации работал Харухико Микимото.

Crusher Joe
Crusher Joe (яп. クラッシャージョウ Курасся: дзё:) — цикл научно-фантастических ранобэ авторства Харуки Такатихо, печатавшихся Asahi Sonorama с 1977 по 2005 год.

Crusher Joe был экранизирован в виде полнометражного анимационного фильма в 1983 году, а в 1989 году было выпущено несколько отдельных серий только на видео. Фильм получил Animage Anime Grand Prix в 1983 году.

В конце 1970-х один из основателей Studio Nue Такатихо решил попробовать себя не только в дизайне, но и в написании историй. Результатом стал Crusher Joe, истории о группе персонажей, которые совсем не похожи на типичных героев, но не лишённых своего собственного благородства.
Махд-и Улья
Махд-и Улья (перс. مهد علیا‎, означает «Возвышенная/Величественная колыбель» или колыбель высшего ранга ), транслитерируемое как Mahd-i Ulya, также Mahd-e Olyā, было общим титулом для матери-императрицы, матери шахов или наследных принцев в Иране в эпоху Сефевидов и Каджаров и титул матери султана (как Валиде-султан). Он также иногда используется в аналогичном контексте для жены или матери местного правителя или религиозного лидера:

Малек-Джахан-ханум, мать Насер ад-Дин Шаха Каджара.

Гаухаршад бегим, жена Шаха Рукха

Хейр ан-Ниса бегим, жена шаха Мухаммада Худабенде и мать шаха Аббаса I.

Фатимих, жена Бахауллы.

Султанум Бегум (ок. 1516 – 1593), королева-консорт Ирана.

Сафие Султан (ок. 1550 - после 20 апреля 1619), мать султана Мехмеда III. После смерти Мурада III, Сафие, будучи его Хасеки-султан, приняла обряд "Валиде Алаи" и официально стала Махд-и Улья Мехмеда III.

Малек-Джахан-ханум
Малек-Джахан-ханум (перс. ملک جهان خانم‎; 26 февраля 1805, Тегеран — 2 апреля 1873, Тегеран) — жена Мохаммад-шаха Каджара из Персии и мать Насер ад-Дин-шаха. Она была де-факто регентом Персидской империи в течение одного месяца, с 5 сентября по 5 октября 1848 года, после смерти мужа и до восшествия на престол её сына.
Полтора десятка
Полтора десятка (англ. Fifteen; в Канаде известен «Хиллсайд» (англ. Hillside)) — канадский подростково-комедийный телесериал транслировавшийся на телеканале YTV в Канаде и на телеканале Nickelodeon. Премьера телесериала состоялась 3 февраля 1991 года, а показ последнего эпизода состоялся 25 апреля 1993 года.

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Робья
Робья (Шубинская Робья) — река в России, протекает в Марёвском районе и Старорусском районе Новгородской области. Выше места впадения Старовской Робьи называется Шубинская Робья.

Исток Шубинской Робьи находится в Марёвском районе в безлюдной местности между болотами Десятинный Мох и Демидовский Мох. Река течёт преимущественно на север. В 6 км от устья, по правому берегу реки впадает река Старовская Робья. Устье Робьи находится в 61 км по правому берегу реки Ловать. Длина реки составляет 71 км, площадь водосборного бассейна 696 км². Примерно в двух километрах от устья ширина реки — 18 метров, глубина — 1 метр.

На реке расположены населённые пункты Залучского сельского поселения: деревня Шубино, посёлок Шубино, Местцы, Рыто, Гарь, Хмели, Залучье, Шумилкино.

У устья стоит деревня Новоселье Коровитчинского сельского поселения, а примерно в полутора километрах расположена деревня Коровитчино.

Марёвский район
Марёвский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Марёвский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — село Марёво.
Канеллоцветные
Канеллоцве́тные (лат. Canellales) — порядок цветковых растений, который признаётся начиная с таксономической системы классификации цветковых растений APG II.

В современной системе классификации APG IV порядок относится к кладе Цветковые растения и включает 2 семейства, 10 родов и 114 видов растений:

Семейство Канелловые (Canellaceae), монотипное, включает 5 родов и 21 вид растений

Семейство Винтеровые (Winteraceae), включающее 5 родов и 93 вида растений

Canellales  Cronquist, 1957, Bull. Jard. Bot. État Bruxelles 27: 17

Порядок Канеллоцветные включается в дочернюю кладу Магнолииды клады Цветковые растения. Кладограмма в соответствии с Системой APG IV:

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Ван де Валле
Ван де Валле (нидерл. Van de Walle, Vande Walle) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ван де Валле, Роберт (род. 1954) — бельгийский дзюдоист, олимпийский чемпион 1980 года, многократный призёр чемпионатов мира.

Ван де Валле, Филипп (род. 1961) — бельгийский футболист, вратарь.

Ван де Валле, Эдуард Рене (более известен как Эдди Уолли; 1932—2016) — бельгийский певец, называвший себя «Голосом Европы».

Уолли, Эдди
Эдди Уолли (нид. Eddy Wally) (также: Эдди Валли) (имя при рождении — Эдуард Рене Ван Де Валле; 12 июля 1932, Дейнзе, Восточная Фландрия — 6 февраля 2016, Дейнзе, Фламандский регион) — бельгийский певец, называвший себя «Голосом Европы» («Voice of Europe»).
Андреевское (Усть-Кубинский район)
Андреевское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Гоманиха, Вельцево, Лжево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Усть-Кубинский район
Усть-Ку́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Усть-Кубинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Устье.

Название происходит от реки Кубены, название которой раньше часто передавалось на письме как «Кубина». Именно этот вариант написания и закрепился в названии района.
Elvis: Greatest Hits, Volume 1
«Greatest Hits, Volume 1» (с англ. — «Лучшие хиты, выпуск 1») — альбом-компиляция американского певца Элвиса Пресли, вышедший в 1981 году.

Несмотря на название, сборник представляет собой эклектический набор малоизвестных песен и ранее неизданных концертных версий. «Выпуск 2» так никогда и не вышел.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Лесные пожары в Сибири (2022)
Лесные пожары в Сибири в 2022 году — продолжавшиеся с конца апреля по конец сентября масштабные лесные пожары. Возгорания были сконцентрированы в Красноярском и Алтайском краях, Иркутской, Кемеровской, Омской, Курганской областях и Хакасии. Общая площадь пожаров (на 15 мая) — около 20 тысяч гектаров, а с начала 2022 года — более 100 тысяч гектаров. Возможные причины возгораний — неосторожное обращение с огнём во время пикников на майских праздниках, замыкания ЛЭП и подстанций или возгорания сухой травы.

День Победы
День Побе́ды — праздник победы Красной армии и советского народа над нацистской Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 годов. Установлен Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 мая 1945 года и ежегодно отмечается 9 мая. В 1945—1947 годах и с 1965 года День Победы — нерабочий праздничный день.

9 мая — один из государственных праздников и дней воинской славы России.

В День Победы во многих городах России проходят военные парады и праздничные салюты или фейерверки, в Москве проводится организованное шествие к Могиле Неизвестного Солдата с церемонией возложения венков.

С 2012 года проходит шествие с портретами ветеранов и участников войны — «Бессмертный полк».
Коте
Коте (фр. Côté) — фамилия французского происхождения, широко распространённая среди франкоканадцев. В самой Франции встречается относительно редко. Известные носители:

Коте, Гийом (род. 1981) — канадский артист балета, хореограф и композитор.

Коте, Дени (род. 1973) — канадский кинорежиссёр.

Коте, Жан-Себастьян — канадский композитор и звукорежиссёр, известный сотрудничеством с Робером Лепажем.

Коте, Мишель (1950—2023) — канадский киноактёр-комик.

Коте, Обер (1881—1938) — канадский вольный борец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

Коте, Патрик (род. 1980) — канадский боец ММА.

Коте, Пол (1944—2013) — канадский яхтсмен, призёр Олимпийских игр 1972 года.

Коте, Райли (род. 1982) — канадский хоккеист.

Коте Шёрёш, Йожеф (1927—1959) — венгерский цыган, казнён как участник восстания 1959 года.

Франкоканадцы
Франкокана́дцы (фр. Canadiens français) — одна из двух основных культурно-языковых групп современной Канады численностью около 8 миллионов человек (около четверти населения страны). Происходят от 5 000 мужчин и 1 500 женщин, которые переселились из Франции в Канаду до захвата последней Британией в 1760 году. Франкоканадцы распадаются на несколько культурно-языковых подгрупп, только одна из которых — квебекцы — преобладает в составе провинции Квебек. В остальных регионах, как и в целом в Канаде, большинство населения составляют англоканадцы. Большинство франкоканадцев исповедует католичество, родным для большинства из них является французский язык, официальный статус которого на федеральном уровне закреплён на территории всей Канады. История франкоканадцев как этноса насчитывает более 400 лет, наполненных борьбой за выживание в условиях ассимиляции и довольно жёсткой дискриминации.
Решульский, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Решу́льский (род. 21 сентября 1951, Хасавюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы первого (1993—1995) второго (1995—1999), третьего (1999—2003), четвертого (2003—2007), пятого (2007—2011), шестого (2011—2016) и седьмого созывов (2016—2017) от фракции КПРФ. Координатор фракции КПРФ в Государственной Думе. Член Комитета по делам Федерации и региональной политике (в первых пяти созывах), член Комитета по охране здоровья (в шестом созыве), координатор фракции КПРФ (2—4 созыв), 1-й заместитель руководителя фракции КПРФ в пятом и шестом созывах Государственной Думы. Секретарь Центрального комитета КПРФ в 1997—2017 гг., член Президиума ЦК КПРФ в 2000—2021 гг.

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Франке, Йенс
Йенс Франке (родился 29 июня 1964 года) — немецкий математик. Возглавляет Центр Математики Боннского университета с 1992 года. Его исследования покрывают различные задачи теории чисел, алгебраической геометрии и анализа на локально симметричных пространствах.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.