hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дмитриевское (Грязовецкий район)
Дмитриевское — село в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 47,5 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Старое, Некрасово, Попово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Крейссиг
Крейссиг или Крайссиг, нем. Kreyssig — немецкая фамилия (возможны различные варианты написания):

Крейссиг, Лотар — немецкий юрист, правозащитник и церковный деятель

Крейссиг, Фридрих — немецкий педагог и критик

Крайссиг, Ханс — американский дирижёр немецкого происхождения

Крейссиг, Лотар
Лотар Пауль Эрнст Крейссиг (Крайссиг, нем. Lothar Paul Ernst Kreyssig; 30 октября 1898, Флёа, Саксония — 5 июля 1986, Бергиш-Гладбах, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий юрист, правозащитник и пацифист. Во времена Веймарской республики и нацистской Германии — судья. Единственный судья в истории нацистской Германии, выступивший против политической воли фюрера и применивший закон против нацистов. Уволен за противодействие нацистской политике эвтаназии. Известный церковный деятель Германии и послевоенной ГДР.
Ыб
Ыб — название населённых пунктов и реки в Республике Коми, Россия:

Ыб — село в Сыктывдинском районе.

Ыб — сельское поселение в Сыктывдинском районе.

Ыб — деревня в Удорском районе.

Ыб — деревня в Усть-Вымском районе.

Ыб — река.

Ыб (Усть-Вымский район)
Ыб, Мельничный иб (ыб с коми языка означает горка, возвышенность) — деревня, располагающаяся в 7 км от села Усть-Вымь Усть-Вымского района Республики Коми. Относится к сельскому поселению Усть-Вымь.

Деревня расположена на реке Вымь, разделяется надвое участком дорожного полотна Усть-Вымь — Серёгово. В XIX веке количество дворов доходило до 35, сейчас[когда?]

 в деревне располагается лишь один постоянно заселённый двор. Вместе с тем, с 2011 по 2023 г в деревне построено 6 новых домов, молодежь активно возрождает деревню, облагораживает территорию.
Пынзарь
Пынзарь — фамилия;

Пынзарь, Иван Алексеевич  (род. 1941) — футболист

Пынзарь, Лидия Дмитриевна  (род. 1932) — полевод,герой Социалистического труда.

Пынзарь, Сергей Николаевич (род. 1973) — кандидат в президенты Приднестровья.

Пынзарь, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Пы́нзарь (рум. Serghei Nikolaevici Pynzar; род. 19 апреля 1973, с. Гыртоп, Молдавская ССР, СССР) — приднестровский политический беспартийный деятель. Депутат парламента Приднестровской Молдавской Республики.
Квасьневская, Мария
Мария Ядвига Квасьневская (по третьему мужу Малешевская, пол. Maria Jadwiga Kwaśniewska-Maleszewska; 15 августа 1913, Лодзь, Петроковская губерния — 17 октября 2007, Варшава) — польская легкоатлетка, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1936 года в метании копья. Участница движения Сопротивления во время Второй мировой войны.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1936 — метание копья (женщины)
Соревнования по метанию копья у женщин на Олимпийских играх 1936 года в Берлине прошли 2 августа 1936 года на Олимпийском стадионе.

В соревнованиях приняли участие 14 спортсменок из 10 стран. Первые два места на пьедестале заняли немки Тилли Фляйшер и Луиза Крюгер, бронзовым призёром стала полька Мария Квасьневская.
Квартал (градостроительство)
Городско́й кварта́л или просто кварта́л (от лат. quartа — «четверть») — участок города, обычно в форме четырёхугольника, находящийся в окружении улиц. Наименьший элемент города, является центральным элементом градостроительства и городского дизайна.

Квартал является пространством для зданий в пределах уличного рисунка города и образует основную единицу городской структуры. В топографии Древнего Рима (города) квартал — Регио (Regio).

Четверть
Че́тверть — 1⁄4 часть чего-либо.

Четверть (единица времени)

Четверть (единица длины)

Четверть (единица массы)

Четверть (единица объёма)

Четверть (единица площади)

Четверть (столярные работы)

Четверть (четь) — орган центрально-областного управления и крупная территориальная единица в Московском государстве в конце XVI—XVII веках, связанный с делением государства при Иване IV на четыре части.

Четверть — квадрант плоскости

Четверть, или четвертная — длительность ноты (или паузы) в музыке и нотном письме.

Четверть — административно-территориальная единица, на которые делился Важский уезд.

Учебная четверть — четвёртая часть учебного года в средней школе.

Четверть — деревня, Александровский район, Владимирская область.
Вырожденный полупроводник
Вы́рожденный полупроводни́к — полупроводник, концентрация примесей в котором настолько велика, что собственные электрические свойства практически не проявляются, а проявляются в основном свойства примеси.

У вырожденного полупроводника уровень Ферми лежит внутри одной из разрешённых зон (зоны проводимости, валентной зоны) или же внутри запрещённой зоны на расстоянии по энергии не более  ( — постоянная Больцмана,  — абсолютная температура) от границ разрешённых зон.

Вырожденные полупроводники получают путём сильного легирования собственных полупроводников.

Примесь (металлургия)
При́месь — химический элемент, перешедший в состав сплава в процессе его производства как технологическая добавка или как составляющее шихтовых материалов.

В стали содержание примесей обычно ограничивается следующими пределами: Mn ≤ 0,8 %, Si ≤ 0,4 %, Cr ≤ 0,3 %, Mo ≤ 0,10 %, W ≤ 0,2 %, P ≤ 0,025—0,040 %, S ≤ 0,015—0,050 %.
Рабаев
Раба́ев — фамилия. Известные носители:

Рабаев, Авшолум Рабаевич (1904—1978) — звеньевой колхоза им. В. М. Молотова, Герой Социалистического Труда.

Рабаев, Соломон Пинхасович (1916—1963) — звеньевой колхоза им. В. М. Молотова, Герой Социалистического Труда.

Рабаев, Юрий Романович (1927—1993) — советский и российский архитектор, заслуженный архитектор РСФСР, лауреат Государственной премии СССР.

Рабаев, Юрий Романович
Юрий Романович Рабаев, настоящее имя Юно Рувимович Рабаев (сентябрь 1927, Махачкала — май 1993, Российская Федерация) — советский и российский архитектор, заслуженный архитектор РСФСР, лауреат Государственной премии СССР.
U-514
U-514 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-C, времён Второй мировой войны.
Заказ на постройку лодки был отдан судостроительной компании «Дойче Верке» в Гамбурге 14 февраля 1940 года. Лодка была заложена 29 апреля 1941 года под строительным номером 310, спущена на воду 18 ноября 1941 года, 24 января 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Ганса Юргена Ауфферманна вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 сентября 1942 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила 4 боевых похода, в которых потопила 4 судна (16 329 брт), повредила 2 судна (13 551 брт) и невосстановимо повредила 2 судна (8 202 брт). 8 июля 1943 года потоплена к северо-востоку от испанского мыса Финистерре в районе с координатами 43.37N, 08.59W ракетами с британского самолёта типа «Либерейтор». Все 54 члена экипажа погибли.

Регистровая тонна
Реги́стровая то́нна (англ. register ton) — единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. Применялась для оценки тоннажа в судоходстве и была введена в Великобритании в 1854 году.  Коэффициент для перевода в тоннаж — 0,5919.

Регистровыми тоннами ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов от 23 июня 1969 года, измерялся общий объём судна и объём помещений, которые могли быть заняты под полезный груз. Эти показатели, в частности, применялись для расчёта ставок при пропуске судов через Суэцкий и Панамский каналы.
Алиев, Нурулло Хайруллоевич
Нурулло́ Хайрулло́евич Али́ев (род. 16 октября 1999, Душанбе, Таджикистан) — таджикский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой UFC. Первый спортсмен из Таджикистана, который подписал контракт с одной из самых крупных менеджерских компаний в сфере ММА — First Round Management.

Свои сборы он проводит в России, тренируется в московском зале Evolve Gym, а тренировки по вольной борьбе он проводит под руководством Магомеда Гусейнова в Хасавюрте (Дагестан).

Хасавюрт
Хасавю́рт (с 1831 до 1846 — Ярыксув, кум. Хасав-юрт, в переводе с кумыкского — «поселение Хасава», авар. Хаса́вюрт, чечен. Хаси-Эвла) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Хасавюртовского района (в состав которого не входит).

Город республиканского значения. Образует муниципальное образование «город Хасавюрт» со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе.
Анибар (округ)
Ани́бар (англ. Anibare) — округ (единица административного деления) Науру. Расположена в восточной части острова. Площадь 3,14 км², население 160 человек (по состоянию на 2005 год).

В округе лучший пляж на острове, с белым коралловым песком, расположенный на побережье залива Анибар. Это лучшее место на острове для плавания и занятий сёрфингом является главным туристическим объектом острова. На побережье расположена гостиница «Мененг» (принадлежит государству). На берегу залива Анибар в 2000 году построен порт Анибар.

В западной части округа расположены отвалы, образовавшиеся при добыче фосфоритов.

Округ Анибар входит в состав избирательного округа Анабар.

Анибар (залив)
Анибар или Анибаре (англ. Anibare Bay) — залив Тихого океана, вдающийся в восточное побережье острова Науру.

Залив находится между мысами Июв и Мененг, удалёнными друг от друга на 2 км. Берег залива является лучшим пляжем на острове, с белым коралловым песком. Подходящее место для плавания и занятий сёрфингом, один из главным туристических объектов острова. На побережье залива с юга расположена гостиница «Мененг» (принадлежит государству). На берегу залива в 2000 году построен порт Анибар.
Плурах
Плура́х (брет. и фр. Plourac'h [pluʁax]) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Каллак. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22231.

Генган (округ)
Генган (фр. Guingamp) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Генган.
Население округа на 2019 год составляло 125 097 человек. Плотность населения составляет 54 чел./км². Площадь округа составляет 2322,68 м².
Попов, Вадим
Вадим Попов:

Попов, Вадим Александрович (род. 1940) — белорусский государственный деятель.

Попов, Вадим Алексеевич (1920—2006) — советский и российский историк-японист.

Попов, Вадим Вячеславович (род. 1967) — советский и российский хоккеист.

Попов, Вадим Петрович (1940-2011) — советский и российский учёный, доктор технических наук.

Попов, Вадим Алексеевич
Вадим Алексеевич Попов (21 марта 1920 г., Ялта — 6 ноября 2006 г., Москва) — советский российский историк-японист, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Отдела Японии Института востоковедения РАН, исследователь аграрной политики и социально-экономических отношений в японской деревне XIX—XX вв.
Манья
Манья — название рек:

Ханты-Мансийский автономный округ:

Манья (приток Хуры)

Манья (приток Хулги)

Манья (приток Няйса)

Манья (приток Сартынья)

Манья (верхний приток Яныгъя)

Манья (нижний приток Яныгъя)

Манья (река, впадает в протоку Ясунтсених)

Манья (приток Северной Сосьвы)

Манья (приток Кимырья)

Манья (приток Оби)

Свердловская область

Манья (приток Лозьвы)

Большая Манья

Малая Манья

Манья (приток Лозьвы)
Манья — река в Ивдельском городском округе Свердловской области России. Устье реки находится в 359 км по правому берегу реки Лозьва. Длина реки составляет 26 км. Крупнейшим водоёмом в бассейне Маньи является озеро Маньинское, находящееся на правобережье низовий.
Поуп, Уильям Генри
Уильям Генри Поуп (29 мая 1825, Bedeque, Остров Принца Эдуарда — 7 октября 1879, St Eleanors, Остров Принца Эдуарда, Канада) — канадский политик. Является одним из отцов канадской конфедерации — принимал участие в Шарлоттаунской и Квебекской конференциях, предваряющих её образование.

Квебекская конференция (1864)
Квебекская Конференция — конференция, проходившая в Квебеке с 10 по 24 октября 1864 года, для обсуждения проекта Канадской конфедерации. Конференция была проведена в условиях изменения политической ситуации, когда отношения между Великобританией и Соединенными Штатами достигли максимальной напряжённости. Цель конференции заключалась в разработке политики, связанной с федерализмом и созданием единого государства, что обсуждалось на конференции в Шарлоттауне месяцем ранее. Премьер провинции Канада Джон Александр Макдональд попросил генерал-губернатора Канады Чарльза Монка пригласить всех представителей трех приморских провинций и Ньюфаундленда встретиться с кандидатами, которые приняли решение об образовании Объединенной Канады в октябре 1864 года. Несмотря на то, что Ньюфаундленд направил двух наблюдателей, он не принимал непосредственного участия в конференции.
Битва на мосту у Алколеи
Битва на мосту у Алколеи (исп. Batalla del puente de Alcolea) — одно из первых сражений во время вторжения наполеоновских войск в Испанию, произошедшее 7 июня 1808 года в деревне Алколея в 10 км от Кордовы.

Кордова
Прочие значения см. на страницах Кордоба и Кордова (значения)

Ко́рдова (Кордо́ва; исп. Córdoba [ˈkorðoβa]) — город в Андалусии, столица провинции Кордова. Расположен на склоне отрога Сьерры-Морены на правом берегу Гвадалквивира в цветущей, плодородной местности.

Кордова основана во времена господства Рима. В X—XI веках — столица Кордовского халифата, занимавшего почти весь Иберийский полуостров, и второй по величине город Европы, где творили Аверроэс и Маймонид. Современный город имеет средние размеры (321 тыс. человек). Отлично сохранился исторический центр города. По числу памятников Всемирного наследия Кордова превосходит все прочие города мира.
(3673) Леви
(3673) Леви — двойной астероид из главного пояса. Был открыт 22 августа 1985 года американским астрономом Эдвардом Боуэллом на Станции Андерсон-Меса и назван в честь астронома Дэвида Леви.

12 декабря 2007 года D. Pray из Carbuncle Hill Observatory, Петр Правец и Петер Кушнирак из Обсерватории Ондржеёв и R. Stephens из Goat Mountain Astronomical Research Station опубликовали отчёт, основанный на фотометрических наблюдениях 5-9 декабря 2007 года, согласно которым малая планета (3673) является двойной системой с периодом обращения 21,6 часа и расстоянием между телами около 13 км. Главное тело системы показывает период своего вращения 2,6879 ± 0,0005 часа с колебаниями блеска в 0,13 звёздной величины, то есть имеет очень близкую к сферической форму. Взаимные затменные и транзитные события показывают отношение диаметра меньшего тела к диаметру большего 0,28 (диаметр меньшего тела 1,73 км). Период вращения меньшего тела неизвестен.

Обсерватория Ондржеёв
Обсерватория Ондржеёв — астрономическая обсерватория, открытая в 1906 году около деревни Ондржеёв в 35 км юго-восточнее Праги, Чехия. Обсерватория принадлежит Астрономическому институту Академии наук Чехии. 125 сотрудников.
Филофей (Константинидис)
Митрополит Филофей (греч. Μητροπολίτης Φιλόθεος Κωνσταντινίδης; 24 декабря 1844, Шишли, Константинополь — 27 ноября 1904, Имврос, Османская империя) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Имврский и Тенедский (1902—1904).

Гёкчеада
Гёкчеада́, Имро́з (тур. Gökçeada, тур. İmroz, греч. Ίμβρος) — остров в северной части Эгейского моря, при входе в Саросский залив, принадлежит Турции. В административном отношении образует район Гёкчеада, входящий в состав ила Чанаккале.
Богданова, Наталья Сергеевна
Наталья Сергеевна Богданова (род. 1999, Северо-Казахстанская область, Казахстан) — казахстанский боксёр-любитель и кикбоксер, выступающая в полусредней весовой категории. Член сборной Казахстана по боксу, чемпионка мира 2025 года (World Boxing), бронзовый призёр чемпионата мира 2025 года, бронзовый призёр Азиатских игр (2022), многократная победительница и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Лесси в разрисованных холмах
«Лесси в разрисованных холмах», также известный под названием «Приключения Лесси во времена Золотой Лихорадки», — боевик 1951 года производства студии Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). Фильм является экранизацией романа Александра Халла «Шеп из Разрисованных Холмов» и рассказывает о колли по кличке Шеп, который мстит за убийство своего хозяина. Это был седьмой и последний фильм о Лесси, выпущенный MGM.

Metro-Goldwyn-Mayer
Metro-Goldwyn-Mayer (произносится мэ́тро-го́лдвин-ма́ер; сокр. MGM, произносится эм-джи-эм) — американская компания, специализирующаяся на производстве и прокате кино- и видеопродукции. С 1924 по 1942 годы — безоговорочный лидер голливудской киноиндустрии. Вслед за крушением студийной системы MGM не смогла приспособиться к реалиям Нового Голливуда и после многократной смены собственников объявила в 2010 году о банкротстве, но вскоре сообщила, что выходит из него.

В мае 2021 года стало известно, что корпорация Amazon покупает киностудию MGM. Сделка была завершена в марте 2022 года

Со времени образования студии до 1970-х гг. основная съёмочная площадка была расположена в городке Калвер-Сити (Калифорния). В «копилке» кинокомпании по состоянию на март 2009 года — 205 премий «Оскар», из них 15 — за лучший фильм.
Клан Фергюсон
Клан Фергюсон или Фергюссон (шотл. — Clan Fergusson, гэльск. — Clan MacFhearghuis) — клан МакФергюс — один из кланов равнинной части Шотландии (Лоуленда) . Клан известен как «Сыны Фергюсса». Люди этого клана расселились почти по всей Шотландии — от Россшира на севере до Дамфрисшира на юге.

Девиз клана: Dulcius ex asperis — Слаще после трудностей (лат.).

Боевой клич клана: Clann Fhearghuis gu brath! — «Клан Фергюсон навсегда!» (Clan Fergus for ever!).

Земли клана: Аргайл, Пертшир, Дамфрисшир, Галлоуэй.

Символ клана: цветок малого подсолнечника.

Вождь клана: сэр Чарльз Фергюсон из Килкеррана, 9-й баронет из Килкеррана.

Резиденция вождя клана: Замок Килкерран (Айршир).

Лоуленд
Ло́уленд (англ. Lowlands, гэльск. a' Ghalldachd, скотс Lallans) — одна из двух историко-географических частей Шотландии, южная низинная часть страны. Термин используется вместе с термином Хайленд. Занимает рифтовую часть Среднешотландской низменности (англ. Central Belt), восточное побережье и Южно-Шотландскую возвышенность.

Под Лоулендом в Шотландии понимают территорию, населённую жителями, доминирующим языком которых дo позднего средневековья был англо-шотландский (один из германских языков, родственный английскому). Население Хайленда, в отличие от Лоуленда, использовало преимущенственно шотландский (гэльский) язык.
Королевские регалии Пруссии
Королевские регалии Пруссии (нем. Preußischen Kronjuwelen) — регалии монархов королевства Пруссия (существовало в 1701—1918 годах) из династии Гогенцоллернов, включают в себя две короны, скипетр и державу, использовавшиеся при коронации. В отличие от изысканных королевских регалий других монархий (например, британской, русской и т.д), королевские регалии Пруссии считаются «достаточно простыми».

Гогенцоллерны
Гогенцо́ллерны (Хоэнцо́ллерны) (нем. Hohenzollern) — германская династия швабского происхождения. Одна из ветвей рода стала курфюрстами Бранденбурга (находившегося в вассальном подчинении Священной Римской империи), затем королями Пруссии; в период с 1871 по 1918 год прусские короли из династии Гогенцоллернов были одновременно и кайзерами Германии. Католическая ветвь Гогенцоллернов, Гогенцоллерны-Зигмарингены, правила в 1866—1947 годах в Румынии. Семья происходила из района, который находился вокруг города Хехинген в Швабии в конце XI века, и получила своё имя от замка Гогенцоллерн.

К одной из ветвей Гогенцоллернов по мужской линии принадлежит один из претендентов на российский престол, Георгий Михайлович Романов: его отцом был Франц Вильгельм, принц Прусский (в православии Михаил Павлович), внук Иоахима, принца Прусского — младшего, шестого сына германского императора Вильгельма II.
Хамзин, Аскар Халилович
Аскар Халилович Хамзин (род. 1 июля 1994, Уфа, Республика Башкортостан, Россия) — российский фехтовальщик на рапирах, двукратный призёр Всемирной Универсиады 2017 года и 2019 года в командном первенстве, бронзовый призёр первенства Европы, четырёхкратный чемпион России, многократный обладатель кубка России, мастер спорта России.

Хамзин Аскар Халилович родился 1 июля 1994 года в городе Уфе. Первый тренер — Ольга Шагаева. Спортсмен фехтует правой рукой. Закончил Финансовый университет при правительстве Российской Федерации и Башкирский институт физической культуры. Мать — заслуженная артистка республики Башкортостан Фарида Иркина. Отец — Халил Хамзин. У Аскара есть брат-близнец Эрнст, также член молодёжной сборной России по фехтованию.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Суперкубок Украины по футболу 2018
Суперкубок Украины по футболу 2018 — 15-й матч Суперкубка Украины, который состоялся в субботу 21 июля 2018 года, на стадионе «Черноморец» в Одессе. В матче встретились чемпион Украины сезона 2017/18 и обладатель Кубка донецкий «Шахтёр» и серебряный призёр чемпионата Украины — киевское «Динамо».

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».