hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лаффон
Лаффон (фр. Laffont) — французская фамилия.

Известные носители:

Жозеф Мари Лаффон (1759—?) — французский полковник.

Патрис Лаффон (1940—2024) — французский телеведущий, мэтр французского телевидения, великий хозяин Форта Байяр (1990—1999), актёр-комик театра и кино.

Жан-Жак Лаффон (1947—2004) — французский экономист.

Аксель Лаффон (род. 1970) — французская актриса, дочь Патриса Лаффона.

Перрин Лаффон (род. 1998) — французская фристайлистка, олимпийская чемпионка.

Лаффон, Перрин
Перри́н Лаффо́н (фр. Perrine Laffont; род. 28 октября 1998 года) — французская фристайлистка, специализирующаяся в могуле. Олимпийская чемпионка, 6-кратная чемпионка мира (рекорд среди всех женщин-фристайлисток), двукратная обладательница Кубка мира по фристайлу в общем зачёте и четырёхкратная в могуле.
Национальная ассоциация противопожарной защиты
Национальная ассоциация противопожарной защиты (англ. National Fire Protection Association, NFPA) — американская торгово-промышленная ассоциация при участии некоторых представителей других стран по обеспечению пожарной, электрической безопасности и безопасности строительства. Штаб-квартира находится в городе Куинси, Массачусетс.

NFPA основана в 1896 году. Основной миссией является снижение риска возникновения пожаров и других стихийных бедствий по всему миру путём разработки и поддержки кодов и стандартов, исследований, тренингов и обучения. В общей сложности количество индивидуальных членов NFPA превышает 65000 человек.

Стандарт Национальной Ассоциации Пожарной безопасности NFPA® 11:2010 «Стандарт для пены низкой, средней и высокой кратности» (Глава 7) используется для соблюдения требований российского «Технического регламента о требованиях пожарной безопасности».

Куинси (Массачусетс)
Куи́нси (Quincy) — город в штате Массачусетс в США, расположенный в бухте Куинси в 10 км к юго-востоку от Бостона. Поскольку два президента США — Джон Адамс и его сын Джон Куинси Адамс — были отсюда родом, город в шутку называют Городом президентов или Родиной американской мечты. Куинси расположен на северо-восточном атлантическом побережье. Он был основан ещё до Бостона в 1625 году и назван в честь полковника Джона Куинзи, деда Эбигейл Адамс. В 1888 году Куинси получил статус города.
Dragon Ball Z: The Legacy of Goku
Dragon Ball Z: The Legacy of Goku — серия приключенческих видеоигр для Game Boy Advance по мотивам популярного аниме-сериала «Жемчуг дракона Z», разработанных компанией Webfoot Technologies, которая до этого делала файтинг Dragon Ball Z: Taiketsu для той же консоли.

Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.
Европейский леопард
Европейский леопард (лат. Panthera pardus sickenbergi) — вымерший подвид леопарда, который был широко распространён на территории Европы. Первые представители подвида появились примерно 1 млн лет назад. Вымер к концу плейстоцена, около 10 000 лет назад.
Его ископаемые находки в Гейдельберге, Германия датируются возрастом около 600 000 лет.

Подвид
Подви́д (лат. subspecies, общепринятая аббревиатура subsp. или ssp.) в биологической систематике — либо таксономический ранг ниже ранга вида, либо таксономическая группа в таком ранге.

Подвиды не могут быть определены изолированно: вид либо определяется как совсем не имеющий подвидов, либо имеет два или более подвидов, но никогда не может быть одного подвида. Организмы, принадлежащие к различным подвидам одного вида, способны к скрещиванию и производству плодовитого потомства, но они зачастую не скрещиваются в природе из-за географической изоляции или других факторов. Различия между подвидами, как правило, менее чёткие, чем между видами, но более чёткие, чем между породами или расами (расами могут быть названы различные подвиды, если они таксономически различны). Характеристики, отнесённые к подвиду, как правило, развиваются в результате географического распространения или изоляции.
Сант-Антимо
Сант-Антимо (итал. Sant'Antimo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 31 693 человека (2008 г.), плотность населения составляет 6339 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 80029. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается священномученик Анфим Римский, празднование 11 мая.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Rimac Concept One
Rimac Concept One (иногда Concept_One) — двухместный спортивный электромобиль, спроектированный и производившийся хорватской компанией Rimac Automobili. При общей мощности в 1088 л. с., ускорении от 0 до 100 км/ч за 2,8 секунды и цене в 980 000 долларов, Concept One называли первым в мире электрическим суперкаром. Стал самым быстрым электромобилем в мире в 2013 году. В период с января 2013 года по октябрь 2014 года были проданы все восемь автомобилей ограниченной серии.

Для рекламы как компании Rimac Automobili, так и Formula E, модель Concept One предполагается использовать в качестве официального автомобиля для гонок с нулевым уровнем выбросов на этапах Formula E.

Формула-E
Чемпионат мира «Формулы-E» (англ. ABB FIA Formula E World Championship) — класс автогонок, в которых используются электромобили с открытыми колёсами, главный турнир — чемпионат мира ФИА «Формулы-E» (с сезона 2020/2021).

Класс основан в 2012 году и санкционирован международной автомобильной федерацией, целью его создания стало стремление создать лабораторию для исследований и разработки электрических транспортных средств, помогающую ускорить популяризацию электромобилей, а также выступающую в качестве двигателя инноваций и развития в сочетании с технологиями и духом автоспорта.
Панъярачун, Анан
Анан Паньярачун (тайск. อานันท์ ปันยารชุน; род. 9 августа 1932, Бангкок, Сиам) — таиландский дипломат и государственный деятель, посол Таиланда в нескольких странах и премьер-министр королевства в 1991—1992 годах.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Крау-Каньон
Археологический округ Крау-Каньон, англ. Crow Canyon Archaeological District — исторический памятник в округе Рио-Арриба, штат Нью-Мексико, примерно в 50 км к юго-востоку от города Фармингтон. Находится на территории Динеты — традиционной области обитания племени навахо. Здесь обнаружены многочисленные жилые сооружения навахо, образцы наскального искусства XVI, XVII и XVIII веков, созданных как навахо, так и ранее обитавшими здесь пуэбло, а также крепости-«пуэблито», построенные навахо в XVIII веке для защиты от набегов племён юте. Памятник включён в Национальный реестр исторических мест США в 1974 году.

Пуэбло (индейцы)
Пуэ́бло (от исп. pueblo — «народ», «селение») — группа индейских народов Юго-запада США. Численность по состоянию на начало XXI века — около 75 тысяч человек. Проживают в штатах Аризона и Нью-Мексико, между реками Рио-Гранде и Колорадо. Принадлежат к американоидной расе. Религия — протестантизм и католицизм с традиционными культами, хотя ещё в XVIII веке пуэбло с исключительной яростью оказывали сопротивление внедрению христианства — в частности, они уничтожили укреплённое поселение Аватови, где проживали их перешедшие в христианство соплеменники, убив всех находившихся там мужчин.
Чемпионат России по волейболу среди женщин 2015/2016
XXV чемпионат России по волейболу среди 11 команд женской Суперлиги проходил с 15 октября 2015 года по 26 апреля 2016 года. По итогам двухкругового регулярного чемпионата 4 команды вышли в финальный этап, который был сыгран в формате «Финала четырёх». Титул чемпиона России в четвёртый раз в истории завоевало московское «Динамо».

Столярова, Дарья Леонидовна
Да́рья Леони́довна Столяро́ва (в 2012—2015 — Исаева; р. 29 марта 1990, Москва) — российская волейболистка, чемпионка Европы 2013 года, 3-кратная чемпионка России, мастер спорта международного класса. Диагональная нападающая.
Хёрнигк, Филипп фон
Филипп фон Хёрнигк (нем. Philipp von Hörnigk; 23 января 1640 — 23 октября 1714) — немецкий и австрийский гражданский служащий, один из основателей теории камерализма и сторонник экономической теории меркантилизма.

Камерализм
Камерализм (лат. camera — камера, государственная казна) — политика, направленная на аккумуляцию денежных ресурсов внутри государства с целью достижения независимости самообеспечения, по созданию материальных предпосылок для достижения всеобщего, духовного блага.
Бактероиды (форма)
Бактеро́иды — особая покоящаяся форма, имеющаяся у бактерий порядка Rhizobiales. Бактероиды образуются в корневых клубеньках растений семейства Бобовые (Fabaceae). Они представляют собой крупные (в 10—40 раз крупнее обычных) клетки неправильной формы, нередко разветвлённые. В клубеньках, содержащих бактероиды, имеется пигмент легоглобин, близкий к гемоглобину. По-видимому, ему клубеньки обязаны способностью фиксировать азот. Именно на стадии бактероида бактерии обладают наибольшей азотфиксирующей активностью.

Возникновение бактероидов связано с жизненным циклом клубеньковых бактерий и имеет место у многих видов из порядка Rhizobiales.

Корень
Ко́рень (лат. radix) — осевой, обычно подземный вегетативный орган высших сосудистых растений, обладающий неограниченным ростом в длину и положительным геотропизмом. Корень осуществляет закрепление растения в почве и обеспечивает поглощение и проведение воды с растворёнными минеральными веществами к стеблю и листьям.

Кроме основного корня, многие растения имеют боковые и придаточные корни. Совокупность всех корней растения называют корневой системой. В случае, когда главный корень незначительно выражен, а придаточные корни выражены значительно, корневая система называется мочковатой. Если главный корень выражен значительно, корневая система называется стержневой.

Некоторые растения откладывают в корне запасные питательные вещества, такие образования называют корнеплодами.
Митропольский, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Митропольский (род. 6 января 1950 года, Москва, СССР) — советский и российский журналист, радио- и телеведущий, музыкальный продюсер и культуртрегер, специалист в области джазовой музыки, джазовый обозреватель. С 1989 года — автор и ведущий передач на радио «Маяк», радио «Юность», «Возрождение», «Радио 101», «Открытое радио», «Надежда», «Говорит Москва». В течение 17 лет вёл авторскую музыкальную радиопередачу «Бесконечное приближение» на Радио России. Член Союза журналистов России и Международной федерации журналистов. Продюсер и автор названия, созданного в 1998 году Андреем Разиным, российского новоджазового трио «Второе приближение». Член Московской и Международной Ассоциации джазовых журналистов (JJA). По образованию физик, бывший научный сотрудник Физического Института РАН.

Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН
Физи́ческий институ́т имени П. Н. Ле́бедева РАН (до 1991 года — АН СССР) — один из крупнейших и старейших научно-исследовательских центров России. Его научная тематика охватывает практически все основные направления физики. Институт состоит из шести отделений, приравненных в основных направлениях к научно-исследовательским институтам РАН.

Полное название — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Физический институт им. П. Н. Лебедева Российской академии наук.

В 2022 году институт был включен в санкционные списки всех стран Евросоюза и США на фоне вторжения России на Украину.
454 год до н. э.
454 (четы́реста пятьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 454 год до нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 450‑х годов до н. э., второй / третий год 81-й олимпиады (с июля), −453 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 455 год до н. э., за ним следовал 453 год до н. э. Он закончился 2478 лет назад.

V век до н. э.
V (пя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 500 года до н. э. по 31 декабря 401 года до н. э. Это 6-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VI век до н. э., за ним следовал IV век до н. э. Закончился 2425 лет назад.
Языки Барбадоса
Английский язык является официальным языком на Барбадосе, он используется на всей территории острова. Местный вариант английского, называемый диалектом баджан, используется для повседневного общения, особенно в неформальной обстановке. Баджан обычно непонятен для англоговорящих, не являющихся уроженцами Барбадоса. Диалект также был подвержен влиянию других карибских диалектов. Языки хинди и бходжпури также распространены среди индо-баджанского населения. Для образования глухого населения используется американский жестовый язык, который ввёл глухой миссионер Эндрю Фостер.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Song №1
«Song №1», также «Song #1», «Песня № 1», — первый сингл российского трио Serebro из их дебютного альбома «ОпиумRoz», выпущенный 12 марта 2007 года на лейбле «Монолит Рекордс». С песней трио представило Россию на песенном конкурсе «Евровидение-2007» в столице Финляндии — Хельсинки 12 мая 2007 года. Serebro заняли третье место с 207 баллами, пропустив вперёд представителя Украины Верку Сердючку с песней «Dancing Lasha Tumbai» и представителя-победителя из Сербии Марию Шерифович с песней «Молитва».

Шерифович, Мария
Ма́рия Шери́фович (серб. Марија Шерифовић / Marija Šerifović; род. 14 ноября 1984, Крагуевац) — сербская певица, победительница конкурса «Евровидение» 2007 года с песней «Молитва» на сербском языке.

Выпустила первый альбом «Нај, најбоља» в 2003 году, второй, «Без љубави» (рус. Без любви), в 2006 году, а в 2008 году вышел «Нисам анђео» (рус. Я не ангел).
Сангаре
Сангаре — фамилия.

Сангаре, Ибраим (род. 1997) — ивуарийский футболист, играющий на позиции полузащитника.

Сангаре, Идрисса (род. 1996) — ивуарийский футболист, защитник.

Сангаре, Мамади (род. 1982) — гвинейский футболист с украинским гражданством, защитник.

Сангаре, Назим (род. 1994) — турецкий футболист, защитник.

Сангаре, Самба Гаине (1933—2011) — малийский писатель, политический и военный деятель.

Уму Сангаре (род. 1968) — музыкант, исполнительница музыки в стиле «васулу».

Сангаре, Мамади
Мамади́ Сангаре́ (фр. Mamadi Sangare; род. 4 декабря 1982, Комсар, Боке или Конакри) — гвинейский футболист с украинским гражданством, защитник.

Начал профессиональную карьеру в гвинейском АСК. В 2001 году переехал на Украину, где играл за клубы ЦСКА (Киев) и «Систему-Борекс». В 2005 году женился на украинке и получил украинское гражданство. После играл за молдавский «Нистру», черниговскую «Десну» и казахстанский «Атырау». Зимой 2010 года перешёл в симферопольскую «Таврию», а летом этого-же года перешёл в команду «Львов». С июля 2013 года является футболистом ФК «Авангард» из города Краматорск.
Быков, Юрий Анатольевич
Ю́рий Анато́льевич Бы́ков (род. 15 августа 1981, Новомичуринск, Рязанская область, РСФСР, СССР) — российский актёр, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, кинокомпозитор, музыкант, аранжировщик, писатель и поэт.

Горин, Григорий Израилевич
Григо́рий Изра́илевич Го́рин (при рождении — Офште́йн; 12 марта 1940, Москва — 15 июня 2000, там же) — советский и российский писатель-сатирик, драматург, сценарист, телеведущий; заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2002 — посмертно). Автор ряда литературно-публицистических статей.
У Чжо-лю
У Чжо-лю (настоящее имя У Цзяньтянь; кит. трад. 吳濁流, пиньинь Wú Zhuóliú, палл. У Чжолю; 28 июня 1900, Синьпу, Тайвань, Японская империя — 7 октября 1976, Тайбэй) — тайваньский писатель, известный журналист, по происхождению хакка. В литературоведении его часто называют «самым красноречивым свидетелем истории». Многие из его произведений были первоначально написаны на японском языке. Посвятил свою жизнь и средства распространению тайваньской литературы, был провозглашен «поэтом из железа и крови».

Хакка (народ)
Хакка (客家 Hak-kâ) — народ в юго-восточном Китае. Проживает преимущественно на севере провинции Гуандун, а также в сопредельных районах Фуцзяни и Цзянси. Помимо КНР, хакка составляют значительное меньшинство на Тайване и в Сингапуре. Диаспоры хакка существуют в странах Юго-Восточной Азии.

К народу хакка принадлежали многие известные люди, например, первый президент Китайской республики Сунь Ятсен, а также супруги Сунь Ятсена и Чан Кайши — сёстры Сун Цинлин и Сун Мэйлин. К хакка относят себя бывшие президенты Китайской Республики Чэнь Шуйбянь, Ли Дэнхуэй, премьер Китайской республики Ю Сикунь и многие другие известные на острове политики, бизнесмены и общественные деятели. Общины хакка также имеются в Гонконге, в Сингапуре (например, бывший многолетний премьер этой страны Ли Куан Ю) и в Канаде (пример: 26-й генерал-губернатор Канады и телеведущая Адриен Кларксон).
Манин
Манин — фамилия. У восточных славян и восточноевропейских евреев происходит от имени Мария; имеет женскую форму Манина.

Известные носители:

Манин, Александр Андреевич (1921—1944) — Герой Советского Союза.

Манин, Виталий Серафимович (1929—2016) — советский и российский искусствовед.

Манин, Даниэле (1804—1857) — итальянский адвокат, политик, военный деятель; лидер революции 1848 года в Венеции.

Манин, Егор Викторович (род. 2000) — российский хоккеист.

Манин, Евгений Николаевич (1929—2016) — механизатор, Герой Социалистического Труда.

Манин, Людовико (Ludovico Manin, 1726—1802) — дож Венецианской республики.

Манин, Сергей Евгеньевич (род. 1986) — российский самбист.

Манин, Юрий Иванович (1937—2023) — советский, российский математик.

Манин, Людовико
Людовико IV Джованни Манин (итал. Ludovico IV Giovanni Manin [.ma'niŋ]; 14 мая 1725 — 24 октября 1802) — венецианский политик, патриций, 120-й и последний венецианский дож. Управлял Венецией с 9 марта 1789 года до 1797 года, когда был вынужден отречься, в пользу Наполеона Бонапарта.
Рюттю (платформа)
Рю́ттю (фин. Rytty) — остановочный пункт и бывшая железнодорожная станция на 274,2 км перегона Хелюля — Кааламо линии Сортавала — Суоярви I. Расположен в одноимённом посёлке Кааламского сельского поселения Сортавальского района Карелии.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Ний (мифология)
Ний (также Ный, Ныя или Ниа, пол. Nyja, Nija, Nya) — хтонический бог древних поляков, упоминаемый польским историком Яном Длугошем в его хронике (1455), где отождествлён с Плутоном. В поэме М. М. Хераскова «Владимир Возрождённый» (1785) персонаж по имени Ний упоминается в числе языческих богов, пытающихся отвлечь князя Владимира от христианства.

Владимир Святославич
Влади́мир Святосла́вич (др.-рус. Володимѣръ Свѧтославичь; около 960 — 15 июля 1015, Берестово) — князь новгородский (970—978) и великий князь киевский (980—1015), при котором произошло Крещение Руси.

Стал новгородским князем в 970 году, захватил киевский престол в 978 году. В 988 году принял христианство по греческому обряду, а также сделал его государственной религией Киевской Руси. В крещении получил христианское имя Василий. Известен под именами Владимир I, Владимир Святой, Владимир Великий, Владимир Креститель (в церковной истории).

В былинах стал прототипом Владимира Красное Солнышко.

Со второй половины XIII века причисляется к лику святых как равноапостольный. День памяти в русском православии и католичестве — 15 (28) июля и в Соборах Галицких, Псковских, Киевских и Волынских святых.
Вила-Нова-ду-Сейра
Вила-Нова-ду-Сейра (порт. Vila Nova do Ceira)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Гойш. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 997 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,93 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. S. Pedro).

Пиньял-Интериор-Норте
Субрегион Пиньял-Интериор-Норте (порт. Pinhal Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия.

Территория — 2617 км². Население — 138 543 человека. Плотность населения — 52,9 чел./км².
Вормсская синагога
Вормсская синагога (нем. Synagoge Worms) — синагога в немецком Вормсе, сооруженная в романском стиле, также известна как Синагога Раши. Синагога была построена в 1034 году, несколько раз разрушена и перестроена. Это одна из важных достопримечательностей Вормса.

Синагога была центром еврейского квартала и центральным зданием ансамбля еврейских культовых зданий, состоящих из мужской и женской синагоги, школы Талмуда (иешива), миквы и сада синагоги.

Миква
Ми́ква (ми́квэ, др.-евр. מִקְוֶה‬, сефард. микве́ — «скопление [воды]») в иудаизме — водный резервуар, в котором производится омовение (твила) с целью очищения от ритуальной нечистоты.

Миква представляет собой резервуар с минимальным количеством воды в 40 сеа (согласно различным подсчётам — от 250 до 1000 литров).