hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Граф Уинчилси и Ноттингем
Граф Уинчилси и Ноттингем — двойной наследственный титул пэра Англии.

Графские титулы носят представители семьи Финчей. В 1729 году оба титула были объединены в руках одного владельца. Семья Финч происходит от Генри Фицгерберта, лорда-камергера английского короля Генриха I Боклерка. В 1350-х годах название изменилось после брака с наследницей семьи Финч. В 1513 году сэр Уильям Финч был посвящён в рыцари. Его сын сэр Томас Финч (ум. 1563) также был посвящён в рыцари за участие в подавлении восстания сэра Томаса Уайетта против английской королевы Марии I Тюдор. Он был зятем спикера Палаты общин Англии сэра Томаса Мойла (ум. 1560), унаследовал некоторые из его владений по наследству. Старший сын Томаса Мойл Финч представлял Уэймут, Кент и Уинчилси в Палате общин. В 1611 году для него был создан титул баронета из Иствелла в графстве Кент.

Лорд-камергер
Лорд-камергер, или Лорд-гофмейстер (англ. Lord Chamberlain, полностью англ. Lord Chamberlain of the Household) в Великобритании — высшая (не наследуемая, но назначаемая) придворная должность. В ведении лорда-камергера находится хозяйственная деятельность королевского двора, он непосредственный распорядитель королевских увеселений, ответственный за все придворные развлечения. До 1968 г. также выполнял надзорно-цензорские функции, в частности, выдавал лицензии на публичные театральные постановки.

Не путать с должностью Лорда великого камергера, иначе лорда-обер-гофмейстера (англ. Lord Great Chamberlain).
Джон Абруцци
Джон Абруцци (англ. John Abruzzi) — вымышленный персонаж американского телесериала «Побег», бывший босс мафиозной семьи, отбывающий пожизненное заключение в тюрьме «Фокс Ривер», загнанный в итоге в ловушку силами ФБР и убитый ими. Отрицательный персонаж.

Пожизненное лишение свободы
Пожи́зненное лише́ние свобо́ды (пожи́зненное заключе́ние) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до конца жизни заключённого.

По состоянию на 2017 год в мире около 380 000 человек отбывали пожизненное лишение свободы, либо отбывали сроки заключения заведомо длиннее продолжительности жизни. В государствах, где в качестве наказания применяется смертная казнь, пожизненное заключение (лишение свободы) может быть использовано как её альтернатива.
Дэйл Дабоун
Дэйл Дабоун (англ. Dale DaBone; настоящее имя Дэйл Ньютон Раттер англ. Dale Newton Rutter; род. 8 января 1972, Роанок, Виргиния, США) — порноактёр. Он снялся приблизительно в 672 фильмах и срежиссировал 14 кинокартин.

Дэйл родился в Виргинии, но вырос в штате Северная Каролина, его карьера в порноиндустрии началась в 1998 году. Его первый фильм носит название «Carolina Girls».

Дэйл увлекается теннисом и мотоциклами, а также играет на ударных в собственной музыкальной группе.

Роанок (Виргиния)
Ро́анок (англ. Roanoke) — независимый город, расположенный в Роанокском муниципальном районе (англ.) и десятый по величине город Содружества Виргиния. Роанок также является частью Роанокского региона Виргинии и является крупнейшим городом в долине Роанок (англ.). Роанок граничит с городом Сейлемом и городком Винтоном и окружён ими, но административно отделен от них и относится к округу Роанок. По переписи населения 2000 года в городе проживали 94 911 человек. Город разделен пополам рекой Роанок. Роанок является коммерческим и культурным центром большинства окружающих районов Виргинии и юга Западной Виргинии.
Хотовань
Хотовань — деревня в Дновском районе Псковской области. Входит в состав Искровской волости.

Расположена на правом берегу реки Белка, в 20 км к юго-востоку от районного центра, города Дно, и в 3 км к югу от волостного центра, деревни Гаврово.

Дно (город)
Дно — город (с 1925) в  Псковской области России.

Административный центр Дновского района и городского поселения «Дно».

Расположен на Шелонской низменности, в 113 км от Пскова. Железнодорожный узел и станция Дно, соединяющая Псков с Москвой через Бологое и Старую Руссу, а также Санкт-Петербург с Витебском и Полоцком.
Сельтьяднарнес
Сельтьяднарнес (исл. Seltjarnarnes) — город и община в Исландии.

Город Сельтьяднарнес расположен в юго-западной части Исландии, на полуострове с тем же названием, западнее столицы страны Рейкьявика. Административно является центром общины Сельтьяднарнесбайр, находящейся в регионе Хёвудборгаршвайдид. Площадь города составляет 2 км². Число жителей — 4428 человек (на 1 декабря 2007 года). Плотность населения равна 2214 чел./км². В связи с оттоком населения в столицу, в Сельтьяднарнесе в последнее время наблюдается тенденция к постепенному уменьшению числа жителей.

Статус города Сельтьяднарнес получил в 1974 году. В городе находятся медицинский музей Несстофа (в здании, построенном в 1761—1763 годах) и фармацевтический музей (в аптеке, сооружённой около 1900 года). Энергоснабжение города осуществляется за счёт геотермальных источников.

Геотермальный источник
Геотерма́льный исто́чник (от др.-греч. γαῖα, γῆ — земля и θερμός — «тёплый, горячий») — выход на поверхность подземных вод, нагретых выше +20 °C. Также существует определение, в соответствии с которым источник называется горячим, если имеет температуру выше среднегодовой температуры данной местности.

Большинство горячих источников питаются водой, которая подогревается магматическими интрузиями в районах активного вулканизма. Однако не все термальные источники привязаны к таким областям, вода также может подогреваться конвективной циркуляцией — просачивающиеся вниз подземные воды достигают глубины около километра и более, где порода имеет более высокую температуру из-за геотермического градиента земной коры, составляющего около 30 °C на километр первые 10 км.

Термальные минеральные источники подразделяются на тёплые (+20…+37 °C), горячие (+37…+50 °C) и очень горячие (+50…+100 °C).
Фаллекс, Жан Эжен
Жан Эжен Фаллекс (фр. Jean Eugene Fallex; 12 апреля 1824 — 5 октября 1905) — французский филолог.

Был директором одного из парижских лицеев. Переводил Теренция и Аристофана; издал антологию латинских поэтов с французским переводом, а также ряд тщательно составленных сборников сочинений французских классиков.

Аристофан
Аристофа́н (др.-греч. Ἀριστοφάνης; родился около 446 года до н. э. — умер между 387 и 380 годом до н. э., Афины) — древнегреческий комедиограф. Древние греки называли Аристофана просто «комиком», подобно тому, как Гомер был известен под именем «поэта».
Крашту
Крашту (порт. Crasto)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Понте-да-Барка. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 509 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,40 км².

Понти-да-Барка
По́нти-да-Ба́рка (порт. Ponte da Barca; ['põt(ɨ) dɐ 'baɾkɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,3 тыс. жителей (посёлок), 12,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 184,76 км².

Покровителем посёлка считается Иоанн-Креститель.
Праздник посёлка — 24 августа.
Тракт (посёлок)
Тракт — посёлок в Княжпогостском районе Республики Коми России, центр одноимённого сельского поселения.

Посёлок расположен на юге района. В посёлке расположена железнодорожная станция Тракт (Сосногорский регион Северной железной дороги, участок Котлас — Воркута). В километре от посёлка проложена автомобильная дорога Р25 «Сыктывкар — Сосногорск». Рядом с посёлком протекает река Лунвож (приток Кылтовки).

Население по переписи 2010 года — 764 человека.

Климат умеренно континентальный. Средняя температура января −17 °C, июля +15 °С, среднегодовое количество осадков 550 мм.

В посёлке есть школа, амбулатория, открытая в 2011 году, фельдшерско-акушерский пункт, аптека, клуб, модельная библиотека, пожарная часть, хлебопекарня, 3 магазина.

Котлас
Ко́тлас — город (с 1917 г.) в Архангельской области России. Административный центр Котласского района (в состав которого не входит) и городского округа Котлас. Расположен в районе впадения Вычегды в Малую Северную Двину, в 600 км от Архангельска. Через город проходит федеральная автодорога А-123.

Население — 55 614 чел. (2025).
Минич, Драголюб
Драголюб Минич (серб. Драгољуб Минић; 5 апреля 1936, Подгорица, Королевство Югославия — 5 апреля 2005, Нови-Сад, Сербия) — хорватский шахматист, почётный гроссмейстер (1991).

Участник многих чемпионатов Югославии; лучшие результаты: 1962 — 1-2-е (с А. Матановичем), 1976 — 3-4-е места. Участник межзонального турнира в городе Пальма (остров Мальорка, 1970) — 15-16-е место.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Ровинь — Загреб (1970) — 7-8-е, 1971 — 1-2-е; Винковци (1974) — 1-е место. В составе команды Югославии участник ряда олимпиад, в том числе 19-й (1970) — 7½ очков из 9 (1-е место на 2-й запасной доске).

Ровинь
Ро́винь (хорв. Rovinj) или Ровиньо (итал. Rovigno) — город в Хорватии, на западном побережье полуострова Истрия, один из 9 крупнейших городов полуострова. Исторические названия — Ruigno, Ruvigno, Ruginio. Население — 14 234 человек (2001).

Старый город Ровиня расположен на полуострове, похожем по форме на каплю, в центре которой находится кафедральный собор. Архипелаг города, на который открывается великолепная панорама с береговой линии его исторического центра, насчитывает 22 островка, среди которых самые крупные и живописные — острова Св. Андрея и Св. Екатерины. Новая часть города вытянута вдоль побережья к северу и югу от полуострова.
Лебединский, Андрей
Лебединский, Андрей:

Лебединский, Андрей Анатольевич (1963—2024) — четырёхкратный чемпион Паралимпийских игр.

Лебединский, Андрей Владимирович (1902—1965) — советский физиолог и биофизик, академик АМН СССР.

Лебединский, Андрей Анатольевич
Андрей Анатольевич Лебединский (23 декабря 1963, Хабаровск — 9 января 2024, Хабаровск) — российский спортсмен, четырёхкратный чемпион Летних Паралимпийских игр в пулевой стрельбе из пистолета. Многократный чемпион мира и России. Заслуженный мастер спорта. Почётный гражданин города Хабаровска.
Давид, Эдуард
Эдуард Давид (нем. Eduard Heinrich Rudolph David) (11 июня 1863, Эдигер-Эллер — 24 декабря 1930, Берлин) — деятель германской социал-демократии, ревизионист, статс-секретарь министерства иностранных дел, в дальнейшем министр внутренних дел Веймарской республики.

Эдигер-Эллер
Эдигер-Эллер (нем. Ediger-Eller) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кохем-Целль. Подчиняется управлению Кохем-Ланд.  Население составляет 1054 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,13 км².
Евфем
Евфем (Эвфам, др.-греч. Εὔφημος) — персонаж древнегреческой мифологии. С Тенара в Лаконике. Сын Посейдона и Мекионики, или Посейдона и Европы, дочери Тития, по Аполлонию и Пиндару, родился в Гирии (Беотия). Либо флегиец из Панопея. Участник Калидонской охоты. Аргонавт. Участник погребальных игр по Пелию, победитель в скачке на парной колеснице. Во время пребывания аргонавтов в Ливии получил в подарок от Тритона ком ливийской земли, который бросил в воду, и он стал островом Фера. Его потомки заселили остров Феру, затем Кирену. Его жена Лаонома. Лемниянка Ламаха родила ему дочь Левкофану, её потомками были киренские Баттиады.

В его честь названа линия Евфем на спутнике Юпитера Европе.

Кирена (город)
Кире́на (др.-греч. Κυρήνη, дор. Κυράνᾱ) — один из величайших городов античности, центр исторической области Киренаика.

Город, посвящённый Аполлону, стоял на территории современной Ливии в 16 км от морского порта Аполлония, возле современного города Шаххат, восточнее Бенгази (нынешний муниципалитет Эль-Джабаль-эль-Ахдар).
Его руины охраняются ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.
Сун-Ят-Сен (монитор)
«Сун-Ят-Сен» — гвардейский корабль (монитор) русского и советского флота типа «Шквал»; головной из восьми мониторов этого типа.

Монито́ры ти́па «Шквал», башенные канонерские лодки типа «Шквал» — серия русских башенных канонерских лодок, а впоследствии советских мониторов, служивших в составе Амурской военной флотилии. Башенные канонерские лодки типа «Шквал» были первыми в мире бронированными речными кораблями с дизельными двигателями, а также самыми мощными кораблями на Амуре.

До Октябрьской революции башенные канонерские лодки типа «Шквал» также назывались башенными речными канонерскими лодками 2-го ранга.

Монитор (класс корабля)
Монито́р (англ. monitor «наблюдатель, контролёр») — класс низкобортных броненосных кораблей с мощным артиллерийским вооружением, преимущественно прибрежного или речного действия, для подавления береговых батарей и разрушения береговых объектов противника.
Препрофаза
Препрофа́за — дополнительная фаза митоза, имеющаяся у растительных клеток и отсутствующая у других эукариот — животных и грибов. Она предшествует профазе и включает два основных события:

Образование препрофазной ленты, густого кольца из микротрубочек, расположенного под плазматической мембраной;

Начало скопления микротрубочек около ядерной оболочки.

Микротрубочки
Микротрубочки — белковые внутриклеточные структуры, входящие в состав цитоскелета.

Микротрубочки представляют собой полые цилиндры диаметром 25 нм. Длина их может быть от нескольких микрометров до, вероятно, нескольких миллиметров в аксонах нервных клеток. Их стенка образована димерами тубулина. Микротрубочки, подобно актиновым микрофиламентам, полярны: и сборка, и разборка микротрубочек происходят на обоих концах, однако скорость обоих процессов на "плюс" конце выше, чем на "минус" конце. В клетках микротрубочки играют роль структурных компонентов и участвуют во многих клеточных процессах, включая митоз, цитокинез и везикулярный транспорт.
Видение Константина (Бернини)
«Видение Константина» — конная статуя итальянского архитектора и скульптора Джованни Лоренцо Бернини, расположенная в Скала Реджа — главной, парадной лестнице Апостольского дворца на северной стороне площади Святого Петра, за «колоннадой Бернини», у собора Святого Петра в Ватикане. Первоначально созданная как отдельно стоящее произведение искусства внутри самого собора Святого Петра, скульптура была окончательно открыта в 1670 году как неотъемлемая часть Скала Реджа — переработанной Бернини лестницы между собором Святого Петра и Апостольским дворцом. В отличие от других крупных работ Бернини, искусствоведы предположили, что эта работа была почти полностью выполнена им, так как никакие другие скульпторы не получали оплаты. Общий гонорар Бернини составил 7000 римских скуди.

Конная статуя
Конная статуя — жанровая разновидность искусства скульптуры, предметом которой является изображение всадника, чаще исторического лица — правителя или воина. Подобное определение, в сущности, является противоречивым, поскольку статуей правильно называть изображение только стоящей фигуры человека. Поэтому профессионалы предпочитают наименование: конный монумент, или памятник.
Лаврентьево (Московская область)
Лаврентьево — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Городского поселения Малино (до 2006 года — входила в Дубневский сельский округ). На 2016 год в Лаврентьево 1 улица — Успенская, деревня связана автобусным сообщением с Малино и соседними населёнными пунктами. Селение известно с 1377 года, в 1577 году упоминается, как село.

Ступино (городской округ)
Городско́й о́круг Сту́пино — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Сту́пино с административной территорией.

Административный центр — город Ступино.

До 2017 года — Ступинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Ступинский муниципальный район был преобразован в городской округ Ступино. 8 июля 2017 года Ступинский административный район был преобразован в город областного подчинения Ступино с административной территорией.
Ж. К. В. Д.
«Ж. К. В. Д.» (англ. JCVD) — псевдореалистичная драма 2008 года французского режиссёра Мабрука Эль Мекри, с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли.

Кинообозреватель журнала Time роль Ван Дамма назвал лучшей актёрской работой года после Хита Леджера (Джокер в фильме «Тёмный рыцарь»), подытожив фразой «Ван Дамм достоин не чёрного пояса, а „Оскара“». Роджер Эберт заметил: «Ван Дамм сказал о себе наихудшее из того, что мечтали сказать о нём критики, и это было пугающе правдиво».

Джокер (DC Comics)
Джо́кер (англ. Joker) — суперзлодей DC Comics, главный и заклятый враг супергероя Бэтмена. Джокер носит фиолетовый костюм и сражается при помощи предметов, которые стилизованы под реквизит клоуна. Считается одним из величайших персонажей и злодеев комиксов, популярность которого позволила ему появиться во всевозможных продуктах массовой культуры.
Экпо, Энтони Оньемуче
Энтони Оньемуче Экпо (англ. Anthony Onyemuche Ekpo; род. 24 сентября 1981, Умудике, Нигерия) — нигерийский прелат, ватиканский дипломат и куриальный сановник. Заместитель секретаря Дикастерии по содействию целостному человеческому развитию с 18 апреля 2023 по 19 ноября 2025. Асессор по общим делам Государственного секретариата Ватикана с 19 ноября 2025.

Каноническое право
Каноническое право (лат. jus canonicum; англ. canon law; нем. kanonisches Recht) — совокупность правовых норм, составляющих основу церковного законодательства в поместных православных церквях, Католической церкви, древних восточных (дохалкидонских) церквях.

Нормы канонического права обязательны для соблюдения всеми членами церкви. Кроме общего для всей церкви канонического права, существует также партикулярное каноническое право, относящееся к праву отдельных церквей.
Сафронов, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Сафро́нов (1 ноября 1940, Москва — 5 августа 2025, Москва) — советский и российский актёр драматического театра и кино, театральный педагог и режиссёр, телеведущий. Народный артист Российской Федерации (2006). Профессор Высшего театрального училища (института) имени М. С. Щепкина при Государственном академическом Малом театре России в Москве, художественный руководитель двух курсов, основатель и руководитель Реутовского муниципального драматического театра (2001—2009).

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Фернандес, Марта
Марта Фернандес Фаррес (исп. Marta Fernandez Farres; род. 21 декабря 1981 года, Барселона, Каталония, Испания) — испанская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации в команде «Лос-Анджелес Спаркс». Играла на позиции атакующего защитника.

В составе национальной сборной Испании принимала участие на Олимпийских играх 2004 года в Афинах. Кроме этого выиграла бронзовые медали на чемпионате мира 2010 года в Чехии, а также чемпионате Европы 2003 года в Греции и чемпионате Европы 2005 года в Турции.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Веста (город, Миннесота)
Веста (англ. Vesta) — город в округе Редвуд, штат Миннесота, США. На площади 1 км² (1 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 339 человек. Плотность населения составляет 329,4 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56287, 56292

FIPS-код города — 27-66982

GNIS-идентификатор — 0653645

Редвуд (округ)
Ре́дву̀д (англ. Redwood County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Редвуд-Фолс. По переписи 2000 года в округе проживают 16 815 человек. Площадь — 2282 км², из которых 2278,1 км² — суша, а 3,88 км² — вода. Плотность населения составляет 7 чел./км².
Дети навигатора
«Дети навигатора» (англ. The Navigator’s Children) — фэнтезийный роман американского писателя Тэда Уильямса, впервые опубликованный в 2023 году. Заключительная часть трилогии «Последний король Светлого Арда», продолжающей трилогию «Память, Скорбь и Тёрн». Действие книги происходит на вымышленном континенте Светлый Ард, напоминающем средневековую Европу. Изначально планировалось, что роман увидит свет в 2021 году.

Память, Скорбь и Тёрн
«Память, Скорбь и Тёрн» (англ. Memory, Sorrow and Thorn) — серия книг писателя-фантаста Тэда Уильямса в жанре фэнтези. Название серии происходит от фигурирующих в ней трёх мечей с соответствующими названиями. В России издавалась также под общим заголовком «Орден Манускрипта» (по названию тайного ордена из книги).

Серия состоит из трёх книг: «Трон из Костей Дракона», «Скала Прощания» и «Башня Зелёного Ангела». В 2017 году вышло продолжение трилогии, роман «Сердце того, что было утеряно», в 2021 — приквел, роман «Братья ветра». Продолжением «Памяти, Скорби и Тёрна» стала трилогия «Последний король Светлого Арда». Произведения выдержаны в стиле эпического фэнтези и тесно связаны с кельтской мифологией. Действие происходит на вымышленном континенте Светлый Ард, отсылающем к средневековой Европе, в частности к средневековой Англии.

Все книги были проиллюстрированы Майклом Уэлланом. В России издательством Азбука часть книг была выпущена с обложками Антона Ломаева.
Поповача (город)
Поповача (хорв. Popovača) — город в центральной части Хорватии, в Сисацко-Мославинской жупании, центр одноимённой общины. Население общины — 11 905 человек (2011), население города — 4207 человек. В состав общины, кроме административного центра, входят ещё 12 деревень. Статус города Поповача получила в 2013 году.

Подавляющее большинство населения общины составляют хорваты — 95,7 %.

Город и окрестные деревни находятся в юго-западной части региона Мославина севернее природного парка Лоньско Поле. В 15 км к юго-востоку от Поповачи находится город Кутина, в 25 км к юго-западу — Сисак. Через территорию общины проходит автомагистраль A3 и параллельная ей бесплатная дорога Иванич-Град — Кутина, а также шоссе D36, соединяющее Поповачу и Сисак. В Поповаче есть ж/д станция на линии Загреб — Славонски-Брод.

A3 (автомагистраль, Хорватия)
A3 (хорв. Autocesta A3) — шоссе в Хорватии. Длина шоссе составляет 306,5 км. A3 — одна из основных автомагистралей страны, пересекает всю континентальную Хорватию с запада на восток от словенской до сербской границы. Соединяет Загреб со Славонией и с городами, расположенными вдоль Савы. Важное значение трассы также связано с тем, что она пересекается со всеми прочими основными магистралями — A1, A2, A4 и A5, кроме того часть трассы представляет собой объездную дорогу вокруг Загреба. На территории Хорватии составляет часть европейского маршрута E70 (Бордо — Бухарест).

Так как шоссе пересекает исторический район Посавина, известно в Хорватии как «Посавское шоссе» (хорв. Posavska autocesta).
Мурава
Мурава — река в России, протекает по Похвистневскому району Самарской области. Устье реки расположено в 8,4 километра по правому берегу от устья реки Аманак, около села Старый Аманак. Длина реки — 21 километр, площадь водосборного бассейна — 84,2 км². Исток реки находится в окрестностях сёл Старомансуркино и Новое Мансуркино.

Река названа по русскому слову мурава (сочная трава, зелень) (ср. эст. Muru — газон).

Похвистневский район
По́хвистневский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Самарской области России. Расстояние до областного центра г. Самара 159 километров. По району проходит автотрасса Самара — Бугуруслан и железная дорога Самара — Уфа.

Административный центр — город Похвистнево (в состав района не входит).