hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Савар, Марк
Марк Савар (фр. Marc Savard; 17 июля 1977, Оттава, Канада) — бывший канадский хоккеист, центральный нападающий, обладатель Кубка Стэнли-2011 в составе «Бостон Брюинз». Тренер команды «Торонто Мейпл Лифс»

Хоккейная лига Онтарио
Хоккейная лига Онтарио (англ. Ontario Hockey League (OHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1974 году, выйдя из состава Хоккейной федерации провинции Онтарио. В настоящий момент в лиге принимают участие 20 клубов. 17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки (два из штата Мичиган, один из Пенсильвании).
Люшков, Генрих Самойлович
Ге́нрих Само́йлович Люшко́в (при рождении Гейних Шмулевич Люшков; 19 июня 1902, Одесса — 19 августа 1945, Дайрэн, Японская империя) — российский революционер, большевик, деятель ОГПУ-НКВД, комиссар государственной безопасности 3-го ранга. Входил в состав особых троек НКВД СССР. Организатор первого массового принудительного выселения этноса на территории СССР — депортации этнических корейцев — под необоснованным предлогом возможной поддержки теми японской армии.

В 1938 году, опасаясь неминуемого ареста, бежал в Маньчжурию и сдался японской разведке. За границей подробно рассказал о Большом терроре, разоблачил методы НКВД, предлагал японским властям организовать покушение на Сталина, от японского императорского правительства получил другое имя и японское гражданство, жил в Японской империи до её поражения во Второй мировой войне, был убит офицерами квантунской армии.

Зиновьев, Григорий Евсеевич
Григо́рий Евсе́евич Зино́вьев (при рождении — Овсей-Гершен Аронович Радомысльский; 11 (23) сентября 1883, Елисаветград, Российская империя — 25 августа 1936, Москва, СССР) — российский революционер, советский политический и государственный деятель. Член Политбюро ЦК партии (1921—1926), кандидат в члены Политбюро ЦК РКП(б) (1919—1921). Член Оргбюро ЦК РКП(б) (1923—1924).

После смерти Ленина — один из главных претендентов на лидерство в партии. Активный участник внутрипартийной борьбы 1920-х годов. Трижды (в 1927, 1932 и 1934 годах) исключался из ВКП(б) и дважды восстанавливался в ней. Расстрелян, посмертно реабилитирован в 1988 году.
Top Gear (журнал)
«Top Gear» — автомобильный журнал, который издается «BBC Worldwide», назван в честь телевизионной передачи «Top Gear» 1977 года. Первый выпуск вышел в октябре 1993 года.

Ведущие передачи — Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и Джереми Кларксон — постоянно пишут статьи для журнала. А гонщик Стиг так же как и в передаче проводит тесты автомобилей.

Ford Focus
О Ford Focus, продаваемом на рынке Северной Америки, смотрите Ford Focus (Северная Америка)

Ford Focus — компактный автомобиль американской компании Ford. В Европе стабильно входит в десятку самых продаваемых автомобилей, в России с 1999 по 2011 год продано 500 тыс. экземпляров; в 2010 году был самой продаваемой иномаркой в России. Обладатель премии «Автомобиль года в России 2012» в номинации «Малый средний класс». В ноябре 2025 года, производство модели прекращено.
Лептин (тиран)
Лептин (др.-греч. Λεπτίνης; IV век до н. э.) — древнегреческий политический деятель и военачальник. В 352/351 году до н. э. убил сиракузского тирана Каллиппа, позже на время захватил власть над сицилийскими городами Энгион и Аполлония. Был свергнут Тимолеонтом в 342 году до н. э. и ушёл в изгнание. Существует предположение, что Лептин принадлежал к династии Дионисия Старшего и был предком Филистиды, жены царя Сиракуз Гиерона II.

Берве, Гельмут
Гельмут Берве (нем. Helmut Berve; 22 января 1896, Бреслау, Пруссия — 6 апреля 1979, Херхендорф-аф-Пилзензее, Бавария) — немецкий историк-антиковед. Нацист, член НСДАП с апреля 1933 года. Хабилитированный и почётный доктор, профессор Лейпцигского и Мюнхенского университетов. Член Саксонской АН (1932, членкор 1943—1953), член Баварской АН (1944, членкор 1943).
Кибернетический центр
Кибернети́ческий центр (Кибце́нтр) — научно-исследовательский центр НАН Украины, объединяющий институты, занимающиеся проблематикой программирования, высокопроизводительных вычислений, информационных технологий, космических исследований и т. д.

Расположение (основное) — в Голосеевском районе Киева, жилой массив Теремки (проспект академика Глушкова). Рядом находится станция метро «Теремки».

В Кибернетический центр НАН Украины на 2025 год входят:

Институт кибернетики имени В. М. Глушкова НАН Украины (базовое учреждение);

Институт проблем математических машин и систем НАН Украины;

Институт программных систем НАН Украины;

Институт космических исследований НАН Украины и ГКА Украины;

Международный научно-учебный центр информационных технологий и систем НАН Украины и МОН Украины;

Институт прикладного системного анализа МОН Украины и НАН Украины.

Институт космических исследований НАН Украины и ГКА Украины
Институт космических исследований НАН Украины и ГКА Украины — научно-исследовательский институт НАН Украины, созданный в 1996 году совместным решением Национальной академии наук Украины и Государственного космического агентства Украины на базе Отделения систем управления Института кибернетики имени В. М. Глушкова НАН Украины. Институт имеет филиал — Львовский центр (ЛЦ) ИКИ НАН и ГКА Украины.
Земское войско (1806—1807)
Земское войско 1806 — 1807 годов — временное милицейское военное формирование, в Российской империи, во время Войны четвёртой коалиции.

Предвидя возможность вторжения французов в пределы России, после разгрома Наполеоном прусских войск при Иене и Ауэрштедте, Всероссийский Император Александр I объявил манифестом, от 30 ноября 1806 года, об учреждении внутренних временных ополчений, или милиций. После обнародования этого манифеста была издана особая инструкция, подробно определявшая образование ополчений, управление ими, обучение и снабжение различными видами довольствия. Земское войско было созвано 3 (15) декабря 1806 года высочайшим манифестом Александра I, и как государственное ополчение достигало численности около 612 000 ратников, и распущено им 27 сентября (9 октября) 1807 года в связи с заключением Тильзитского мира. Земское войско участия в военных действиях не принимало.

Война четвёртой коалиции
Война́ четвёртой коали́ции (в советской и российской историографии известная как ру́сско-пру́сско-францу́зская война́) — война наполеоновской Франции и её сателлитов в 1806 году против коалиции великих держав (Российская империя, Пруссия, Великобритания), Швеции и Саксонии. Война стала продолжением войны третьей коалиции.
Денежное (Старицкий район)
Денежное — деревня (бывшее село) в Старицком районе Тверской области, входит в состав сельского поселения «Луковниково».

Расположена в 35 км к северо-западу от Старицы, на берегу Денежного озера. В 1997 году в деревне насчитывается 45 хозяйств, 137 жителей.

Старица (город)
Ста́рица — город (с 1297) в Тверской области России. Административный центр Старицкого района, в составе которого образует муниципальное образование город Старица со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Хераскова, Татьяна Николаевна
Татьяна Николаевна Хераскова (род. 17 января 1939) — советский и российский учёный-геолог, специалист в области тектоники, геологии и нефтегазоносности осадочных бассейнов, доктор геолого-минералогических наук, профессор. Лауреат Премии имени Н. С. Шатского АН СССР (1988) и РАН (2015).

Геологический институт РАН
Геологический институт РАН (Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Геологический институт РАН; сокр. ГИН РАН) — научное учреждение Российской академии наук по общетеоретическим и фундаментальным проблемам геологических наук. Основные направления исследований института тектоника, литология, стратиграфия и четвертичная геология.

К концу 2020 года в ГИН РАН было 247 научных сотрудников, из них 99 кандидатов и 56 докторов наук. В Институте работало 3 члена-корреспондента, 3 академика РАН, 5 заслуженных деятелей науки РФ.
Зекендорф, Эрих фон
Эрих фрайхерр фон Зекендорф (нем. Erich Freiherr von Seckendorff; 21 июня 1897, Гориция, графство Горица и Градишка Австро-Венгрия — 23 сентября 1944, Лагард Франция) — немецкий генерал-майор, командир танковых частей во Второй мировой войне, барон.

Пряжка к Железному кресту
Пряжка к Железному кресту или Застёжка к Железному кресту (нем. Wiederholungsspange zum Eisernen Kreuz) — металлический знак. Носилась на обмундировании немецких военнослужащих вермахта, которые были награждены Железным крестом в Первую мировую войну. Также она была на обмундировании многих высокопоставленных должностных и военных лиц, во время Второй мировой войны, большинство из них служили в Первой мировой войне.
Фицджеральд, Джон, 1-й барон Десмонд
Джон Фиц-Томас Фицджеральд (англ. John FitzThomas FitzGerald, 1st Baron Desmond, умер в 1261 году) — ирландский аристократ, 1-й барон Десмонд (1259—1261). Сын Томаса Фиц-Мориса (ум. 1213) и Элеонор, дочери Джордана де Мариско, и сестры Джеффри де Мариско, юстициария Ирландии с 1215 года. Внук Мориса Фиц-Джеральда, лорда Лланстефана (ок. 1100—1176).

Фицджеральд, Морис, барон Лланстефан
Морис Фицджеральд (англ. Maurice Fitz-Gerald, ок. 1100 — 1 сентября 1176) — англонормандский барон, один из первых участников нормандского вторжения в Ирландию, феодальный барон Лланстефан, Мейнут и Нейс, основатель дома Фицджеральдов, занимавшего одну из лидирующих позиций в Ирландии с XIII по XIX век.
Осокорки
Осокорки́ (укр. Осокорки́) — жилой массив в Киеве, расположенный на юго-востоке города, в его левобережной части. Простирается между рекой Днепр, проспектом Николая Бажана и озером Вырлица. В настоящее время сооружен лишь массив Северные Осокорки, в будущем планируется сооружение массивов Центральные и Южные Осокорки к югу от проспекта Бажана, вдоль планируемой Левобережной линии метро.

Южный мост (Киев)
Ю́жный мост (укр. Півде́нний міст) — мостовой переход через Днепр в Киеве. Мостовой переход предназначен для совмещённого движения автомобильного транспорта и метрополитена, по мосту проходит Сырецко-Печерская линия киевского метро. Общая длина перехода составляет 8,8 км[прояснить], из которых 3 км занимают искусственные сооружения: мост через Днепр длиной 1,3 км, правобережная эстакада длиной 1,5 км и многоярусная транспортная развязка. Мостовой переход является выдающимся сооружением советского и мирового мостостроения.
Копчевская
Копчевская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 62 км, до центра муниципального образования Богородского — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Выборково, Большая, Вороновская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.
Протесты в Польше (1976)
Протесты 1976 года в Польше — волна забастовок и протестных действий, произошедших в конце июня 1976 в ПНР. Были спровоцированы объявлением правительством Петра Ярошевича резкого повышения цен на некоторые товары широкого потребления.

Урсус (Варшава)
Урсус (пол. Ursus) — дзельница (район) Варшавы, которая в 1952—1977 была отдельным городом, а до 1954 известна под названием Чеховице (Czechowice).

По данным GUS (главного статистического управления) на 31.12.2009, дзельница имеет площадь 9,35 км2 и население 50 355 жителей
Вёллердинген
Вёллердинген (фр. Voellerdingen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сар-Юньон (округ Саверн).

Площадь коммуны — 13,05 км², население — 428 человек (2006) с тенденцией к снижению: 398 человек (2013), плотность населения — 30,5 чел/км².

Саверн (округ)
Саверн (фр. Saverne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Саверн.
Население округа на 2006 год составляло 91 771 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1003 км².
Бронепоезда типа «Хунхуз»
Бронепоезда (БП, бепо) типа «Хунхуз» — одни из самых известных типов бронепоездов Русской императорской Армии Первой мировой войны, построены четыре бронепоезда типа 2-й Заамурской железнодорожной бригады или «генеральского типа», иногда называемых типа «Хунхуз» или Хунхуз.

Офицер (бронепоезд)
Бронепоезд «Офицер» — лёгкий бронепоезд (БЕПО[прояснить]) Вооруженных сил Юга России, действовавший с августа 1918 года до 30 октября 1920 года.

Организационно бронепоезд состоял из боевой части (бронеплощадок, бронепаровоза, контрольных платформ), непосредственно ведущей бой, и базы (вспомогательного поезда), служащей для жилья команды и обслуживания БЕПО. Для повышения боевых возможностей бронепоезда, личный состав боевой части распределялся по сменам, поэтому в бою ею командовал или командир бронепоезда или один из старших офицеров БЕПО.
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2023
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2023 (спонсорское наименование: англ. BKT Tires & OK Tire World Men’s Curling Championship 2023) проводился в городе Оттава (Канада) c 1 по 9 апреля 2023 года.

Оттава была выбрана местом проведения чемпионата в июне 2022 года. Первоначально планировалось, что город проведет чемпионат 2021 года, но турнир был перенесён в «пузырь Калгари» из-за пандемии COVID-19. Оттава впервые принимает чемпионат мира среди мужчин.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

В 6-й раз в истории и впервые с 2009 года чемпионами стали родоначальники кёрлинга сборная Шотландии.

Официальный хештег чемпионата: #WMCC2023.

Всемирная федерация кёрлинга
Всеми́рная федера́ция кёрлинга (англ. World Curling Federation, WCF) — управляющая организация мирового кёрлинга. До 1991 носила название Международная федерация кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF). Штаб-квартира расположена в Перте (Великобритания/Шотландия). Объединяет 76 национальных ассоциаций (на август 2025 года, когда присоединилась ассоциация Сингапура). Президентом WCF с 2022 года является Бо Уэллинг (США).
Люне, Даниель
Даниель Блигор Люне (дат. Daniel Bligaard Lyhne, род. 3 марта 1996, Скиве, Виборг) — датский профессиональный шоссейный велогонщик, выступавший в 2017—2020 годах за команду Team ColoQuick и завершивший карьеру в 2023 году. С сезона 2024 года — спортивный директор ColoQuick Cycling.

Чемпионат Дании по шоссейному велоспорту
Чемпионат Дании по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Дании по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).

Впервые чемпионат был проведён в 1932 году среди мужчин в индивидуальной гонке. В 1981 году добавляется женская групповая, а с 1982 индивидуальная гонка. С 1986 проводится групповая гонка среди мужчин.
Веселинович, Тодор
То́дор Весели́нович (серб. Тодор Веселиновић; 22 октября 1930, Нови-Сад, Королевство Югославия — 17 мая 2017, Афины, Греция) — югославский футболист и тренер, играл на позиции нападающего. Лучший бомбардир в истории клуба «Войводина».

Чемпионат Колумбии по футболу
Чемпионат Колумбии по футболу (коммерческое название BetPlay Dimayor Лига) — это соревнование среди лучших клубов Колумбии, в котором выявляется чемпион страны по футболу. Первый турнир прошёл в 1948 году и чемпионом стал клуб «Индепендьенте Санта-Фе». Клубом-рекордсменом Колумбии по количеству чемпионских титулов является «Атлетико Насьональ» из Медельина с 17-ю титулами.
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2020
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2020 проводился с 8 по 15 февраля 2020 в городе Спокан (штат Вашингтон).

В чемпионате принимали участие 8 команд.

Команда-чемпион получал право выступать как женская сборная США по кёрлингу на чемпионате мира 2020, который был отменён из-за пандемии COVID-19; вследствие этого команда США получила путёвку на следующий чемпионат мира 2021.

Победителями чемпионата (впервые в истории чемпионатов) стала команда, которую возглавляла скип Табита Питерсон, победившая в финале команду скипа Джейми Синклер. Бронзовые медали завоевала команда скипа Ariel Traxler.

Коэффициент силы команд-участников чемпионата (англ. SFM; Strength Of Field Multiplier) — 5,0018.

Одновременно и там же проходил чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2020.

Чемпионат США по кёрлингу среди женщин
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин (англ. United States Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование женских команд США по кёрлингу. Проводится с 1977 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди мужчин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как женская сборная США.
Корчагин, Павел Анатольевич
Па́вел Анато́льевич Корча́гин (род. 24 мая 1960, Пермь) — российский региональный историк и краевед, педагог, специалист по истории и археологии Урала, известен как автор ряда археологических находок, сделанных при раскопках русских поселений на Урале, относящихся к Средневековью и Новому времени. Основная область научных интересов — комплексное историко-археологическое изучение городов Урала.

Институт истории и археологии УрО РАН
Институ́т исто́рии и археоло́гии УрО РАН — научно-исследовательский институт Уральского отделения Российской академии наук. Находится в Российской Федерации, в городе Екатеринбурге. До ноября 2013 года располагался в архитектурном памятнике Усадьба Железнова.
Астрорубинар
Астрорубина́р — любительский телескоп на основе зеркально-линзового объектива «МС Рубинар 10/1000 макро», выпускающийся на Лыткаринском заводе оптического стекла (ОАО ЛЗОС). Имеет оборачивающую систему, для удобного наблюдения за наземными объектами, панкратическое устройство, для плавного изменения увеличений, в диапазоне 22—175×, и призму 90°, для удобного наблюдения высоко расположенных небесных объектов.

Окуляр
Окуля́р — элемент оптической системы, обращённый к глазу наблюдателя, часть оптического прибора (видоискателя, дальномера, бинокля, микроскопа, телескопа и так далее), предназначенная для рассматривания изображения, формируемого объективом или главным зеркалом прибора.

Иногда в оптической системе обходятся без окуляров, вместо них в фокусе прибора устанавливается фото- или видеоаппаратура.
Ратнича (река)
Ратнича (лит. Ratnyčia), также Ратничеле (лит. Ratnyčėlė), Ратничя-Кусенка — река в Литве и Беларуси, правый приток Немана. Протекает по курортной местности. Извилиста. Длина реки составляет около 30 (по другим данным — 33) километров, а площадь водосборного бассейна — приблизительно 185 км2.

Река берёт начало на территории Варенского района Литвы в Шклеряйском болоте; течёт на юго-запад через озеро Дуб, далее на протяжении 7 километров течёт по белорусской территории (Гродненский район), где носит название Кусенка. Повернув на север, возвращается в Литву (Друскининкайское самоуправление) и протекает через озеро Латэжярис. Миновав озеро, течёт преимущественно на запад и впадает в Неман в черте города Друскининкай. В XIII веке в месте слияния рек располагался замок.

Варенское районное самоуправление
Варенское районное самоуправление (лит. Varėnos rajono savivaldybė, до 1995 — Варе́нский райо́н) — муниципальное образование в Алитусском уезде на юге Литвы.

Самый большой по площади и самый лесной район в Литве. Площадь 2218 км². Из них 67 % занимают леса, 22,6 % сельскохозяйственные угодья, 2,4 % промышленные предприятия и дороги, 2,2 % водоёмы, 1,2 % города и посёлки, 5,9 % площади другого назначения.
Гетто в Радуни (Вороновский район)
Гетто в Ра́дуни (ноябрь 1941 — 10 мая 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Радунь Вороновского района Гродненской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Вороновский район
Во́роновский район (бел. Воранаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1410,83 км², численность населения составляет 20 479 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Вороново.
HMS Windsor Castle (1790)
HMS Windsor Castle (1790) — 98-пушечный линейный корабль второго ранга. Третий корабль Королевского флота, названный HMS Windsor Castle, в честь замка Виндзор, официальной резиденции британских монархов дома Виндзоров. Четвёртый линейный корабль типа London. Заложен 19 августа 1784 года. Спущен на воду 3 мая 1790 года на королевской верфи в Дептфорде.

Хотэм, Уильям, 1-й барон Хотэм
Уильям Хотэм, 1-й барон Хотэм, также Хофам или Хотам (англ. William Hotham, 1st Baron Hotham; 1736 − 1813) — офицер Королевского флота, впоследствии адмирал. Сын сэра Бомонта Хотэма (ум. 1771), прямой потомок сэра Джона Хотэма.
Брандер
Бра́ндер (нем. Brander, brand — пожар, горение; также итал. palandra — «горящее судно») — судно, нагруженное легковоспламеняющимися, либо взрывчатыми веществами (ВВ), используемое для поджога или подрыва вражеского корабля с целью его уничтожения. Могло управляться экипажем, покидавшим судно в середине пути, либо сплавляться по течению или по ветру в сторону вражеского флота. В эпоху парового флота термин «брандер» стал применяться и к кораблям, предназначенным для затопления с целью блокирования судоходных фарватеров на внутренних рейдах и в проливах. Так, во время русско-японской войны японский флот применял атаки брандеров для блокирования российских кораблей первой тихоокеанской эскадры в гавани Порт-Артура.

HMS York (1928)
HMS York (Корабль Его Величества «Йорк») — британский тяжёлый крейсер типа «Йорк». Построен для Королевского флота в конце 1920-х годов. Большую часть службы перед Второй мировой войной провёл в составе Североамериканской и Вест-Индской станции. В начале войны сопровождал конвои в Атлантике, участвовал в Норвежской операции в 1940-м году. В конце года переведён на Средиземное море, действовал в охранении конвоев и кораблей Средиземноморского флота. В марте 1941 года серьёзно повреждён итальянскими взрывающимися катерами из 10-й флотилии MAS в бухте Суда на острове Крит. В 1952 году поднят и отбуксирован в Бари для разделки на металл.
Бивер-стрит
Би́вер-стрит (англ. Beaver Street) — односторонняя улица в нижнем Манхэттене, Нью-Йорк.

Бивер-стрит начинается на востоке от пересечения с Перл-стрит, ограничиваясь на западе Бродвеем. В ранние годы по улице проходил канал, который был отведением от канала на нынешней Брод-стрит. Тогда улица называлась Бивер-Графт (нидерл. Bever Graft). Своё имя улица получила в честь бобра (англ. beaver и нидерл. bever), мех которого сыграл определяющую роль в развитии экономики Нового Амстердама и раннего Нью-Йорка. В 1695 году на Бивер-стрит была открыта синагога, первая в городе и одна из первых в тринадцати колониях.

Бродвей
Бродве́й (англ. Broadway, от нид. Brede weg — широкая дорога) — автомобильная дорога в штате Нью-Йорк, США. Проходит от Стейт-стрит в Боулинг-Грин на 21 км через Манхэттен и 3,2 км через Бронкс, выходя на север от города на ещё 29 км через муниципалитеты Йонкерс, Гастингс-на-Гудзоне, Доббс-Ферри, Эрвингтон и Тарритаун и заканчиваясь севернее Слипи-Холлоу в округе Уэстчестер.

Старейшая из крупных улиц Нью-Йорка, ведущая свою историю от первого поселения Новый Амстердам, хотя большая её часть не носила нынешнего названия до конца XIX века.

Бродвей широко известен как центр американской театральной индустрии (см. бродвейский театр) и используется в качестве метонима для него, а также в названиях альтернативных театральных предприятий, таких как Офф-Бродвей и Офф-Офф-Бродвей.