hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аква-Вирго
Аква-Вирго (лат. Aqua Virgo, итал. Acqua Vergine — «Вода девы») — один из 11 античных акведуков Рима.

Античный акведук длиной 21 км постоянно реставрировался и до сих пор снабжает водой фонтан Треви, а также фонтан Баркачча на площади Испании и фонтан Четырёх рек на площади Навона.

Аква-Вирго, ставший шестым римским акведуком, был открыт в 19 году до н. э. консулом Марком Випсанием Агриппой для снабжения водой терм Агриппы на Марсовом поле. По преданию, девушка указала Агриппе и его солдатам источник чистой воды, находившийся в 13 км от города. Однако название акведука происходит скорее всего от чистоты и свежести воды из источника.

С падением Римской империи акведук пришёл в упадок и лишь при папе Адриане I в VIII веке было восстановлено водоснабжение. 16 августа 1570 года был открыт восстановленный акведук Acqua Vergine.

В июне 2007 года в связи со строительством подземного гаража, строители повредили водопровод Аква-Вирго, снабжающий фонтан Треви.

Адриан I
Адриан I (лат. Hadrianus PP. I; 700, Рим, Византийская империя — 25 декабря 795, там же) — папа римский с 1 февраля 772 года по 25 декабря 795 года. Римлянин из семьи консула и герцога Теодата. Верный союзник короля франков Карла Великого.
Галерейные леса
Галере́йные леса́ — леса, расположенные узкими полосами вдоль рек, текущих среди безлесных пространств в засушливых областях саванн, лесостепей, степей, полупустынь и пустынь. В Средней и Центральной Азии такие леса называют тугаями.

В формировании галерейных лесов основную роль играет не температура воздуха, а влажность: достаточное увлажнение позволяет здесь жить обитателям более влажных зон. Галерейные леса существуют и в тундре, в частности на Чукотке или Аляске. Здесь развитию деревьев благоприятствует отепляющее действие рек, текущих из более тёплых областей.

Лесостепь
Лесосте́пь — природная зона Северного полушария, главной особенностью которой является сочетание лесных и степных участков.

Отдельные участки лесостепей располагаются в пределах Среднедунайской равнины (венгерская Пуста), ряда межгорных котловин Южной Сибири, Северного Казахстана, в Монголии и на Дальнем Востоке, а также занимают часть равнины Сунляо на северо-востоке Китая.

В Северной Америке лесостепи протягиваются с севера на юг, через Великие равнины, до 38° с. ш.

Климат лесостепей — умеренный, обычно с умеренно жарким летом и умеренно прохладной зимой. Испаряемость немного преобладает над осадками.

При движении на юг она постепенно содержит всё меньше деревьев и всё больше степных участков, климат становится жарче, осадков — меньше, и лесостепь переходит в степь. При движении на север происходит обратное: осадков становится больше, климат — прохладнее, и лесостепь переходит в лесную зону.
Выборы в Законодательное собрание Республики Карелия (2011)
Выборы депутатов Законодательного собрания Республики Карелия пятого созыва прошли 4 декабря 2011, в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу Российской Федерации. Выборы уже во второй раз проводились по смешанной избирательной системе: из 50 депутатов 25 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), другие 25 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в думу по пропорциональной системе партиям необходимо было преодолеть 7%-й барьер. Срок полномочий пятого созыва — пять лет.

Для этих выборов в Республики Карелия было оборудовано 495 избирательных участков, из них 127 в Петрозаводске.

Законодательное собрание Республики Карелия
Законода́тельное собра́ние Респу́блики Каре́лия — постоянно действующий представительный и единственный законодательный орган государственной власти Республики Карелия.

Законодательное Собрание Республики Карелия состоит из 36 депутатов, избираемых на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. Срок полномочий депутатов Законодательного Собрания Республики Карелия одного созыва составляет пять лет.

Находится в Петрозаводске в здании на пересечении улиц Куйбышева и Германа Титова (бывшее здание Карельского областного комитета КПСС, 1952, арх. Ф. И. Рехмуков).
Зорро (мультсериал)
«Зо́рро» (англ. The New Adventures of Zorro) — американский рисованный мультсериал. Всего было создано 26 серий — по 13 в каждом из двух сезонов. Премьера состоялась 20 сентября 1997 года. В России мультсериал транслировался по телеканалу СТС.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Хиггинс, Розалин
Ро́залин Си Хи́ггинс, баронесса Хи́ггинс (англ. Rosalyn C. Higgins, Baroness Higgins, род. 2 июня 1937 года, Лондон, Великобритания) — британский юрист-международник, председатель Международного суда ООН в 2006—2009 годах.

Изучала международное право в университетах Кембриджа и Йеля. Работала в разных государственных структурах в Англии, потом преподавала в университетах Кента и Лондона. Была первой женщиной-арбитром в международном инвестиционном арбитраже — дело Amco II, 1987 год. Многие годы являлась членом разных международных учреждений и в 1995 году была избрана судьёй Международного суда ООН. В 2000 году подтверждена в этой должности. С 6 февраля 2006 года возглавляла Суд. В 2009 году оставила должность судьи.

3 сентября 2007 года была удостоена Премии Бальзана за вклад в развитие международного права.

В 1995 году стала Дамой-командором ордена Британской империи (DBE), а в 2019 году была удостоена высшей степени ордена Британской империи — Дама Большого креста (GBE).

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Моравчик, Михал
Михал Моравчик (чеш. Michal Moravčík; 7 декабря 1994, Клатови, Чехия) — чешский хоккеист, защитник. Участник чемпионатов мира 2018, 2019 и 2021 годов в составе сборной Чехии. Сейчас играет за клуб чешской Экстралиги «Спарта Прага».

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2019
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2019 — 83-й чемпионат мира по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, который проходил в Словакии, в городах Братислава и Кошице, с 10 по 26 мая.

Третий чемпионский титул в своей истории завоевала сборная Финляндии, обыгравшая в финале Канаду со счетом 3:1.

Финская сборная, почти полностью составленная из игроков финской хоккейной лиги, включавшая в себя 18 дебютантов, считалась явным аутсайдером турнира, и многие эксперты предвещали им невыход из группы. В итоге победа финнов стала главной сенсацией чемпионата, а также одной из самых значимых побед в истории финского хоккея.

Бронзовые медали достались сборной России, которая в буллитной серии оказалась сильнее сборной Чехии и выиграла 3:2.
Самосуд
Самосу́д, самосу́дная распра́ва — незаконная расправа с действительным или предполагаемым преступником без обращения к государственным органам.

Самосуд отличается от обычной мести тем, что при мести расправу над обидчиком осуществляет сама жертва или близкие ей люди, самосуд же могут учинить и посторонние, стремясь таким образом обеспечить справедливость в их понимании и предотвратить потенциальную угрозу интересам общества.

Справедливость
Справедли́вость — понятие о должном, содержащее в себе требование соответствия деяния и воздаяния: в частности, соответствия прав и обязанностей, труда и вознаграждения, заслуг и их признания, преступления и наказания, соответствия роли различных социальных слоёв, групп и индивидов в жизни общества и их социального положения в нём. В экономической науке — требование равенства граждан в распределении ограниченного ресурса. Отсутствие должного соответствия между этими сущностями оценивается как несправедливость.

Является одной из основных категорий этики. Как черта характера считается добродетелью.
Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов
Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов Национального исследовательского центра «Курчатовский институт» (НИЦ «Курчатовский институт» — ВИАМ) — государственный научный центр Российской Федерации в области материаловедения. В институте реализован полный инновационный цикл – от фундаментальных и прикладных исследований до создания высокотехнологичных наукоемких производств по выпуску материалов нового поколения, полуфабрикатов и уникального технологического оборудования. Специалисты ВИАМ разрабатывают и поставляют широкую номенклатуру металлических и неметаллических материалов, покрытий, технологических процессов и оборудования, методов и средств защиты от коррозионных поражений и биоповреждений для авиационного и иного машиностроения, энергетики, строительства, медицины и др.

МиГ-25
МиГ-25 — советский сверхзвуковой боевой самолёт конструкторского бюро ОКБ-155. Генеральный конструктор А. И. Микоян, главный конструктор проекта — М. И. Гуревич до ухода на пенсию в 1964 году, после — Н. З. Матюк.

Выпускался в двух основных вариантах: тактический разведчик-бомбардировщик, носитель ядерного оружия, и перехватчик ПВО. Перехватчик на вооружении ПВО СССР более 20 лет — с 1970 и до середины 1990-х годов, а разведчик на вооружении России более 40 лет — до 2013 года. Состоял на вооружении бывших советских республик и экспортировался. Состоит на вооружении ВВС Сирии.

Кодовое обозначение НАТО: Foxbat — «летучая лисица», англ.
Мюндезе
Мюндезе (нем. Mündesee) — озеро в Германии, расположенное к северу от города Ангермюнде в Укермарке, регион Уккермарк.

Южный берег озера находится в двух минутах ходьбы от центра Ангермюнде. Озеро тесно связано с историей города и созданием городского герба.

В последние годы вокруг озера был создан пешеходный маршрут Mündeseerundweg. Частью этого кольцевого маршрута является парк скульптур, который создан из работ скульпторов, съезжавшихся с 1997 года в Ангермюнде на «Hartgesteinsymposien».

Посреди озера на песчаной отмели под поверхностью воды находится большой валун, так называемый камень голода. Эти камни уже несколько веков служат своеобразной отметкой экстремального снижения уровня воды в водоёмах Германии при сильных засухах. Раньше засухи вызывали неурожаи, которые приводили к голоду.

Уккермарк (историческая область)
Уккермарк (нем. Uckermark), Укермархия — исторический регион на северо-востоке современной Германии (ФРГ), в настоящее время охватывает район Уккермарк Бранденбурга и район Передняя Померания-Грайфсвальд Мекленбурга-Передняя Померания.

Его исторический административный центр (главный город) — Пренцлау.
Археологические памятники Ташкента
Археологические памятники Ташкента включают в себя стоянки, городища, поселения, могильники, обнаруженные на территории современного Ташкента.

Стремительно развивающаяся и разрастающаяся в последние десятилетия столица Узбекистана, вобрала в себя многочисленные археологические памятники разных категорий и временной принадлежности, наиболее древними из которых, являются стоянки первобытного человека эпохи палеолита на берегах каналов Бозсу и Каракамыш. В восточной части города были обнаружены могильники кочевых племён бронзового века. Археологическое изучение Ташкентского оазиса установило, что он был крайним форпостом на северной границе расселения древнеземледельческой культуры, появившейся в эпоху поздней бронзы. Исследование древних городищ Ташкента показывает непрерывное развитие осёдлых поселений начиная с середины I тысячелетия до н.э.

Бозсу
Бозсу́ (узб. Bo‘zsuv, Бўзсув; в некоторых источниках, преимущественно старых, пишется через дефис: Боз-су, Бўз-сув, в ряде дореволюционных картографических источников Боссу, Бос-Су) — магистральный ирригационный канал (арык) в Ташкентской области и городе Ташкенте, питающий водой большинство других каналов на территории столицы. Представляет собой протоку реки Чирчик, которая ещё в древности была преобразована в канал.

Средний расход воды — 110 м³/с. Высота устья — 253 м над уровнем моря.

Служит энергетическим трактом для каскада ГЭС.
СТШ-81
СТШ-81 — советский титановый шлем, разработанный в начале 1980-х годов по заказу МВД СССР. Данные шлемы применялись Внутренними войсками МВД СССР, а также во Внутренних войсках (и их эквивалентах) и органах правопорядка в странах, образовавшихся после распада СССР.

Внутренние войска МВД СССР
Внутренние войска Министерства внутренних дел СССР — воинские формирования (аналог жандармерии), которые были предназначены для обеспечения правопорядка и внутренней безопасности СССР, охраны государственных объектов, защиты прав и свобод человека и гражданина от преступных и иных противоправных посягательств, обеспечения общественной безопасности.

Сокращённое наименование — ВВ МВД СССР.

В период с 1 сентября 1939 года по 21 марта 1989 года Внутренние войска являлись составной частью Вооружённых Сил СССР, но подчинялись Министерству внутренних дел СССР.
Патрикей Фёдорович
Патрикей Фёдорович (—после 1408) — князь звенигородский, сын Фёдора Андреевича звенигородского, упомянут во Введенском синодике без отчества перед братом Александром.

Традиционно под Патрикеем звенигородским летописей, отъехавшим в Москву из Литвы в 1408 году ,подразумевался Патрикей Наримунтович, а под Александром звенигородским — сын последнего из литовских Гедиминовичей. Однако, согласно новым исследованиям, Патрикей и Александр были сыновьями Фёдора звенигородского.

Сведений о жене и детях не сохранилось.

Любецкий синодик
Любецкий синодик — синодик упразднённого  в 1786 году Антониевского Любечского мужского монастыря, а затем — синодик Воскресенской церкви в городе Любеч.

Любецкий синодик является ценным источником для изучения генеалогии черниговских князей, помянник которых содержится на его листах с 16 по 21. Оригинал синодика не сохранился. В 1863 году список XVIII века опубликовали Г. А. Милорадович и черниговский архиепископ Филарет Гумилевский.

Важность Любецкого синодика для восстановления имён и родословия чернигово-северских князей XIII—XIV веков в 1874 году обозначил Н. Квашнин-Самарин. В 1892 году полную версию синодика с его подробным исследованием опубликовал Р. В. Зотов.
Ланцани, Марио Лоренцо
Марио Лоренцо Ланцани (итал. Mario Lorenzo Lanzani, род. 10 марта 1963, Милан) — итальянский шахматист, международный мастер (1999).

Чемпион Италии 1987 г. Бронзовый призёр чемпионатов Италии 2000 и 2002 гг.

В составе команды «Società scacchistica milanese» победитель командного чемпионата Италии 1982 г.

В составе сборной Италии участник командного чемпионата Европы 1989 г., Кубков Митропы 1988, 1990 и 2000 гг. (в 1990 г. команда стала бронзовым призёром соревнования).

В 1981 году представлял Италию на юниорском чемпионате Европы.

Победитель турниров по быстрым шахматам в Сан-Джорджо-су-Леньяно (1982 и 1983 гг.; турниры проводились впервые).

Участник ряда международных турниров. Лучшие результаты — победа в мемориале Э. Креспи (1993) и 2-е место на турнире в Милане (2004).

Участник личных чемпионатов Европы 2005, 2006 и 2011 гг.

Чемпионат Европы по шахматам
Чемпионат Европы по шахматам проводится с 2000 года Европейским шахматным союзом (англ. European Chess Union). Турниры проходят по швейцарской системе. Кроме титула чемпиона Европы, на них разыгрываются путёвки на Кубок мира.

При дележе первого места и мест квалифицирующихся на Кубок мира, за исключением 1-го первенства Европы, где победитель был определён по коэффициенту Бухгольца, используют тай-брейк.
Алекс Райдер
«А́лекс Ра́йдер» (англ. Alex Rider) — британский сериал в жанре шпионского триллера, основанный на одноимённой серии романов писателя Энтони Горовица. Гай Бёрт выступил сценаристом сериала. Отто Фаррант исполнил роль Алекса Райдера, подростка, которого вербует подразделение MI-6 для выполнения специальных миссий. Созданием сериала совместно занимались студии «Eleventh Hour Films» и «Sony Pictures Television». Премьера восьмисерийного первого сезона состоялась 4 июня 2020 года в Великобритании на платформе Amazon Prime Video. Третий и финальный сезон вышел 5 апреля 2024 года на Amazon Freevee.

Диллейн, Стивен
Сти́вен Джон Дилле́йн (англ. Stephen John Dillane; род. 27 марта 1957, Кенсингтон, Лондон, Англия, Великобритания) — британский характерный  актёр театра, кино и телевидения. Лауреат премий «Тони» и BAFTA, номинант на премию Лоренса Оливье и «Эмми».
Фишман, Ольга
Ольга Фишман:

Фишман, Ольга Лазаревна (1919—1986) — советский литературовед-синолог и переводчик, педагог.

Фишман, Ольга Михайловна (род. 1946) — российский этнолог и этнограф, доктор исторических наук.

Фишман, Ольга Михайловна
О́льга Миха́йловна Фи́шман (род. 28 февраля 1946, г. Ленинград, СССР) — советский и российский этнолог и этнограф. Доктор исторических наук (2011), заведующая отделом этнографии народов Северо-Запада и Прибалтики Российского этнографического музея. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1999). Одна из авторов «Большой Российской энциклопедии».
Скиба, Иван Иванович
Иван Иванович Скиба (укр. Іван Іванович Скиба; 8 марта 1937, с. Каленики, Золотоношский район, Киевская область, Украинская ССР, СССР — 12 июня 2017, Москва, Россия) — советский украинский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Ивано-Франковского обкома компартии Украины (1978—1983). Депутат Верховного Совета Украинской ССР IX созыва. Кандидат в члены ЦК компартии Украины в (1976 — октябре 1980). Член ЦК компартии Украины (октябрь 1980—1986). Депутат Верховного Совета СССР X—XI созывов. Народный депутат СССР (1989—1991). Кандидат в члены ЦК КПСС (1986—1990). Доктор сельскохозяйственных наук.

Золотоношский район
Золотоно́шский райо́н (укр. Золотоніський район) — административная единица на северо-востоке Черкасской области Украины. Административный центр — город Золотоноша.

Район граничит на севере с Драбовским, на востоке — с Чернобаевским, на юге — с Черкасским районами Черкасской области. На северо-западе район граничит с Каневским районом Черкасской области и Переяслав-Хмельницким районом Киевской области. Юго-западная часть района омывается водами Кременчугского водохранилища

Расстояние от города Золотоноша до областного центра города Черкассы — 35 км.
Фаббри, Умберто (виолончелист)
Умберто Фаббри (итал. Umberto Fabbri; 22 декабря 1880, Алессандрия — 17 марта 1960, Загреб) — хорватский виолончелист итальянского происхождения.

Окончил Болонский музыкальный лицей (1904), ученик Франческо Серато.

С 1906 года и до конца жизни работал в Загребе. В 1906—1941 гг. преподавал в школе Загребского музыкального общества, среди его учеников Виктор Кошчица и Рудольф Матц. В 1909—1954 гг. концертмейстер виолончелей в оркестре Хорватского национального театра и Загребского филармонического оркестра, во втором из них также был некоторое время художественным руководителем. Одновременно в 1919—1943 гг. играл в составе Загребского квартета — важнейшего межвоенного хорватского камерного ансамбля. Исполнительская манера Фаббри отличалась мелодичностью в духе итальянского бельканто.

Хорватский национальный театр
Хорватский национальный театр в Загребе (хорв. Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu; известна также аббревиатура HNK Zagreb) — национальный театр в столице Хорватии, городе Загребе, старейшая и главная оперная и театральная сцена, значительный культурный центр страны. Выстроен в стиле необарокко.

Театром владеет и управляет Министерство культуры Хорватии.
Томас, Билл (хоккеист)
Билл Томас (англ. Bill Thomas; 20 июня 1983, Питтсбург) — американский хоккеист, крайний правый нападающий. В настоящее время является игроком зальцбургского «Ред Булла», выступающего в Австрийской лиге (англ. EBEL).

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Мюррей Стэйт Рейсерс (баскетбол)
«Мю́ррей Стэйт Ре́йсерс» (англ. Murray State Racers) — мужская баскетбольная команда Мюррейского государственного университета выступающая в 1-м дивизионе чемпионата NCAA, в конференции долины Огайо. Свои домашние матчи «Рейсерс» проводят в CFSB Центре в Марри, штат Кентукки.

Конференция долины Огайо
Конфере́нция доли́ны Ога́йо (англ. Ohio Valley Conference) — конференция в первом дивизионе студенческого спорта США, основанная в 1948 году. Штаб-квартира конференции находится в Брентвуде, штат Теннесси. Участники конференции соревнуются в первом дивизионе NCAA, а команды по американскому футболу в Football Championship Subdivision (FCS), ранее известном как Division I-AA. В настоящее время в состав конференции входит 12 университетов, расположенных на Среднем Западе и Юге США.
Фольмер
Фольмер (нем. Vollmer, Volmer) — немецкая фамилия. Известные носители:

Фольмер, Генрих (1885—1961) — немецкий конструктор стрелкового оружия.

Фольмер, Герхард (род. 1943) — немецкий физик и философ.

Фольмер, Кирилл Алексеевич (род. 2000) — российский футболист.

Фольмер, Макс (1885—1965) — немецкий физико-химик, специалист по химической кинетике.

Фольмер, Эдуард Яковлевич (1933—2009) — Герой Социалистического Труда.

Фольмер — до 1942 г. название села Луговое в Красноармейском районе Саратовской области.

Луговое (Красноармейский район)
Луговое (нем. Vollmer) — село в Красноармейском районе Саратовской области, на правом берегу реки Иловля, в 120 км к юго-западу от Саратова. Входит в состав сельского поселения Россошанское муниципальное образование.

Основано в 1766 году.

Население — 164 (2010) человек.
После. Долго и счастливо
«После. Долго и счастливо» (англ. After Ever Happy, иногда употребляется, как После. Глава 4) — американская романтическая драма 2022 года режиссёра Кастилии Лэндон по сценарию Шэрон Собойл, основанный на одноименном романе Анны Тодд 2015 года. Это четвертая часть из серии фильмов «После», состоящая из фильмов «После» (2019), «После. Глава 2» (2020) и «После. Глава 3» (2021) и «После. Навсегда». В фильме снимались Джозефин Лэнгфорд и Хиро Файнс-Тиффин, сыгравшие роли Тессы Янг и Хардина Скотта соответственно.

Мировая премьера четвёртой части серии состоялась в Лондоне 10 августа 2022 года, в России 25 августа, а в кинотеатрах США он вышел 7 сентября 2022 года. Продолжение, которое имеет название «После. Навсегда», вышло в 2023 году. В российской и зарубежной прессе фильм получил в основном негативные отзывы от зрителей, как и предыдущие три фильма.

2022 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года, и наград, полученных фильмами за 2022 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2023 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.

Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».