hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маунтфорд, Лори
Ло́ри Энн Ма́унтфорд (англ. Lori Ann Mountford; род. 31 июля 1959, Портидж, Висконсин) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участница зимних Олимпийских игр 1998 года. Также участвовала в зимних Олимпийских играх 1988 года, где кёрлинг был демонстрационным видом спорта.

Чемпионат США по кёрлингу среди женщин
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин (англ. United States Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование женских команд США по кёрлингу. Проводится с 1977 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди мужчин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как женская сборная США.
Досье детектива Рокфорда
«Досье детектива Рокфорда» (англ. The Rockford Files) — американский детективный драматический телесериал с Джеймсом Гарнером в главной роли, который транслировался на NBC с 13 сентября 1974 года по 10 января 1980 года и остаётся в синдикации по сей день. Гарнер играет живущего в Лос-Анджелесе частного детектива Джима Рокфорда с Ноа Бири младшим в роли второго плана его отца, Джозефа Рокфорда, водителя грузовика на пенсии по прозвищу Рокки. Шоу создали Рой Хаггинс и Стивен Дж. Кеннел. Хаггинс придумал телешоу «Мэверик» (1957—1962) с Гарнером в главной роли, и он хотел перенести эту магию в «современную» детективную постановку. В 2002 году «Досье детектива Рокфорда» занял 39-е место в рейтинге «50 величайших телешоу всех времён» по версии TV Guide.

Госсетт, Луис
Луис Кэмерон Госсетт-младший (англ. Louis Cameron Gossett, Jr.; 27 мая 1936[…], Бруклин, Нью-Йорк — 29 марта 2024, Санта-Моника, Калифорния) — американский актёр, обладатель премии «Оскар».

Наиболее известен ролями раба Фиддлера в мини-сериале 1977 года «Корни» и сержанта Эмиля Фоули в фильме 1982 года «Офицер и джентльмен».

Благодаря роли в «Офицере и джентльмене», Госсетт стал первым темнокожим актёром, получившим «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, и вторым темнокожим актёром, получившим «Оскар» (после Сидни Пуатье).

Снялся во многих фантастических фильмах и боевиках.
Волоконно-оптический кабель
Волоко́нно-опти́ческий ка́бель (также о́птико-волоко́нный или оптоволоко́нный кабель) — кабель на основе волоконных световодов (оптоволокна), предназначенный для передачи сигналов в волоконно-оптических линиях связи посредством электромагнитных волн видимого (свет) или инфракрасного диапазонов. Скорость передачи оптического сигнала при этом меньше скорости света из-за нелинейности распространения волн (мод) в световоде.

Мода (оптика)
Мо́да — стабильное состояние электромагнитного поля внутри световода или оптического резонатора. Представляет собой одно из решений уравнений Максвелла для определённой, заданной условиями, структуры.

Условно моду световода иногда определяют и как траекторию, по которой распространяется свет. При V < 2,4 можно говорить, что в световоде распространяется только одна мода. Одномодовыми являются и световоды, в которых реализуется такой режим в ближней ИК-области. При V > 2,4 генерируются моды более высоких порядков. Число мод при большом значении нормированной частоты порядка .

Понятие «одномодовости» носит несколько условный характер, так как при уменьшении длины волны излучения одномодовый световод становится многомодовым.

Значение нормированной частоты, в частности, определяет модовый состав излучения в световоде.
Фурино, Джузеппе
Джузе́ппе Фури́но (итал. Giuseppe Furino, 5 июля 1946, Палермо) — итальянский футболист, опорный полузащитник. Восьмикратный чемпион Италии. В течение 10 лет являлся капитаном туринского «Ювентуса». Вместе с Джованни Феррари является одним из двух восьмикратных чемпионов Италии по футболу.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Чемпионат Боливии по футболу 2012/2013
Чемпионат Боливии по футболу 2012/2013 — 36-й розыгрыш Профессиональной футбольной лиги Боливии. Чемпионат состоял из двух частей: Апертуры, которая была проведена во второй половине 2012 года, и Клаусуры, которая была проведена в первой половине 2013 года.

Победителем Апертуры 2012 стал «Стронгест», завоевавший свой 10-й титул, а победителем Клаусуры 2013 — «Боливар», для которого эта победа стала 18-й в истории.

Профессиональную футбольную лигу по итогам сезона покинули «Ла-Пас» и «Петролеро», проигравший матч за место в высшем дивизионе клубу Лиги Насьональ Б «Спорт Бойз Варнес».

Чемпионат Боливии по футболу
Чемпионат Боливии по футболу (исп. Primera División de Bolivia; División Profesional) — соревнование ведущих клубов Боливии по футболу, в котором выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Триумфальная арка 800-летия Рязани
Триумфа́льная а́рка в па́мять 800-ле́тия Ряза́ни — однопролётная триумфальная арка, возведённая архитектором И. С. Цеханским в 1895 году в честь празднования 800 лет со дня основания города Рязани. Деревянное сооружение было построено в створе Соборной улицы неподалёку от здания Рязанского драматического театра. Позднее предполагалось заменить её на постоянную каменную, однако события 1904 года и последующая политическая обстановка не позволила реализовать проект. К середине 1900-х годов конструкция обветшала и была снесена.

В 1950 годы при формировании Соборного парка на месте арки были возведены каменные пропилеи, формирующие главный вход в парк и Рязанский кремль.

Триумфальная арка
Триумфа́льная а́рка — архитектурный памятник, монументальное сооружение, представляющее собой архитектурно оформленную арку. Триумфальные арки устраиваются при въезде в города, в перспективе улиц, на мостах, на больших дорогах в честь победителей или в память важных исторических событий.
Питт, Джон, 2-й граф Чатем
Джон Питт, 2-й граф Чатем (англ. John Pitt, 2nd Earl of Chatham; встречаются следующие наименования титула: граф Чатам, граф Чатэм и граф Четэм) — английский военный и государственный деятель, брат премьер-министра Великобритании Уильма Питта Младшего.

Питт, Уильям Младший
Уи́льям Питт-мла́дший (англ. William Pitt the Younger; 28 мая 1759[…], Кент — 23 января 1806[…], Лондон) — второй сын Уильяма Питта. На протяжении в общей сложности почти 20 лет был премьер-министром Великобритании, причём впервые возглавил кабинет в возрасте 24 лет, став самым молодым премьер-министром Великобритании за всю историю страны.
Илия (Зогби)
Илия Зогби (араб. إلياس الزغبي‎; 9 января 1912 — 16 января 2008) — епископ Баальбека Мелькитской грекокатолической церкви, сторонник православно-католического сближения. Получил известность в экуменических кругах во время Второго Ватиканского собора, а также благодаря «Исповеданию веры» 1995 года, известного как «Инициатива Зогби», целью которой была попытка восстановления евхаристического общения между Мелькитской греко-католической церковью и Антиохийской православной церковью.

Мелькиты
Мелькиты, мельхиты (сир. ܡܠܟܝܐ (malkoyo); араб. ملكي‎) — термин, обозначающий православных христиан Ближнего Востока в средневековую эпоху. После раскола 1724 года в Антиохийской церкви название «мелькиты» стало применяться к верующим униатам Мелькитской грекокатолической церкви. Происхождение термина восходит к эпохе Вселенских соборов и расколов V—VI веков. Христиане, принявшие определения Халкидонского собора в V веке и заявившие о своей преданности церкви Византийской империи, стали именоваться мелькитами. Слово «мелькиты» происходит от сирийского malka (царь, император), буквально означает «царские» и первоначально использовалось для того, чтобы отличать сторонников халкидонского православия от ближневосточных нехалкидонитов.
Дорожно-транспортное происшествие
Доро́жно-тра́нспортное происше́ствие (ДТП) — событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или пострадали люди или повреждены транспортные средства, сооружения, грузы, либо причинён иной материальный ущерб.

Транспортное средство
Транспортное средство — техническое устройство для перевозки людей и/или грузов.

В отличие от грузоподъёмных и подъёмно-транспортных устройств, транспортные средства используют, как правило, для перевозки на относительно дальние расстояния. Транспортные средства классифицируются по типу движителя (двигатель, парус, животные) или способу движения по поверхности: колёсный, гусеничный, рельсовый или лыжный.
«Киевская пектораль» за лучший спектакль драматического театра
Премия «Киевская пектораль» за лучший спектакль / спектакль драматического театра — престижная награда киевского городского творческого отделения Национального союза театральных деятелей Украины, присуждаемая ежегодно лучшему спектаклю сезона.

Киевская пектораль
«Киевская пектораль» (укр. Київська пектораль) — премия Украины в области театрального искусства, основанная в 1992 году, старейшая театральная премия на постсоветском пространстве. Вручается ежегодно, начиная с 1993 года в Международный день театра.
Виниловые полимеры
Виниловые полимеры — класс полимеров, получаемых путём полимеризации виниловых мономеров. Их позвоночник представляет собой расширенную цепь из алканов, получаемую путём полимеризации алкенов (C=C) в цепочку (..-C-C-C-C-..). Как правило, термин «винил» используется чаще для поливинилхлорида (PVC). Однако к виниловым полимерам относятся широко распространённые пластики:

Полимеризованные простые алкены: полиэтилен (PE) из этилена, полипропилен (PP) из пропилена, полибутадиен из бутадиена.

Полистирол (PS), получаемый из стирола.

Поливинилхлорид (PVC), получаемый полимеризацией винилхлорида.

Поливинилацетат (PVAc), получаемый полимеризацией винилацетата.

Поливиниловый спирт (PVA), получаемый гидролизом поливинилацетата.

Полиакрилонитрил (PAN), получаемый из акрилонитрила.

Полиакрилонитрил
Полиакрилонитрил (-CH2-CH(CN)-)n — полимер акрилонитрила, в промышленности используется полимер с молекулярной массой 30-100 кДа, плотностью 1.14-1.17 г/см3. Температура стеклования ~85-90 °C, разложения ~250 °C.

Полиакрилонитрил нерастворим в неполярных и малополярных растворителях (углеводороды, спирты), растворим в полярных апротонных растворителях (диметилформамиде, диметилсульфоксиде), водных растворах электролитов с высокой ионной силой (50-70 % растворах роданидов аммония, калия, натрия, бромида лития, хлорида цинка), с гидролизом нитрильной группы — в водных растворах сильных кислот.

Широко применяется в производстве прочных термически стойких волокон, а также в качестве сополимера в производстве дивинилнитрильного каучука.
Рундштедт, Герд фон
Карл Ру́дольф Герд фон Ру́ндштедт (нем. Karl Rudolf Gerd von Rundstedt, 12 декабря 1875, Ашерслебен — 24 февраля 1953, Ганновер) — немецкий генерал-фельдмаршал времён Второй мировой войны. Командовал крупными соединениями в европейских кампаниях. В начальной фазе операции «Барбаросса» командовал группой армий «Юг».

Пряжка к Железному кресту
Пряжка к Железному кресту или Застёжка к Железному кресту (нем. Wiederholungsspange zum Eisernen Kreuz) — металлический знак. Носилась на обмундировании немецких военнослужащих вермахта, которые были награждены Железным крестом в Первую мировую войну. Также она была на обмундировании многих высокопоставленных должностных и военных лиц, во время Второй мировой войны, большинство из них служили в Первой мировой войне.
Товарищество мануфактур Викулы Морозова с сыновьями в местечке Никольском
«Товарищество мануфактур Викулы Морозова с сыновьями в местечке Никольском» (ранее Сухоборские мануфактуры, Никольские мануфактуры) — предприятия, основанные Елисеем Саввичем Морозовым в местечке Никольское (ныне город Орехово-Зуево Московской области) в XIX веке и активно развивавшиеся при его сыне Викуле Елисеевиче Морозове. Официально «Товарищество мануфактур Викулы Морозова с сыновьями в местечке Никольском» стало действовать с 1 января 1883 года. В 1900 году Товарищество мануфактур получило Гран-при на Всемирной выставке в Париже. Перед национализацией и объединением с предприятиями Саввы Тимофеевича Морозова, в 1918 году Товариществу мануфактур Викулы Морозова принадлежало несколько фабрик: ткацкая, отбельная, бумагопрядильная, отделочная, красильная, набивная, 33 дома для служащих и 15 казарм для рабочих фабрики. Работал родильный приют, больница, харчевая лавка, хлебопекарня, мельница, аптека и многое другое.

Миткаль
Митка́ль (от перс. меткал) — суровая тонкая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения. Состоит из довольно толстых нитей неотбеленной пряжи, обычно имеет сероватый оттенок.

Миткаль является полуфабрикатом для производства различных тканей и других материалов. Если миткаль соответствующим образом обработать, то из него можно получить ситец (при этом наносится печатный рисунок) и различные бельевые ткани, такие как муслин и мадаполам. Также миткаль используют для изготовления дерматина и клеёнки.

В XIX веке миткаль также называли бумажной тканью и ненабивным ситцем. Использовали миткаль для обивки и для изготовления простой одежды. Миткаль был одним из биржевых товаров на Московской бирже.
Лимонский креольский язык
Лимонский креольский (Лимонский, Лимонский Креольский Английский или Мекателю) — диалект ямайского патуа, креольский язык на основе английского, на котором говорят в провинции Лимон на побережье Карибского моря в Коста-Рике. Число носителей языка неизвестно, но по оценкам 1986 года, общее число носителей составляет менее 60 000 человек.

Взаимопонятность
В лингвистике взаимопоня́тность — это взаимосвязь двух различных, но имеющих общие черты языков (например, принадлежащих одной языковой семье), носители которых могут понимать друг друга без серьёзной предварительной подготовки. Степень взаимопонятности иногда выступает в качестве одного из критериев разграничения понятий язык — диалект (см. Проблема «язык или диалект»).

Понятность между языками может быть асимметричной, когда носители языка 1 лучше понимают язык 2, чем носители языка 2 понимают язык 1. Именно тогда, когда понятность относительно симметрична, она считается взаимной. Взаимопонятность существует в разной степени среди похожих или географически близких языков, часто — в контексте диалектного континуума.
Йовович, Мило
Мило Петрович Йовович (серб. Мило Петров Јововић; 1824, Марковина, Катунская нахия — 1877, Никшич, 1877) — православный священник, черногорский герой и воевода. Мило — участник турецко-черногорских войн. В 1877 году он был убит в осаде Никшича.

Летописец о его смерти оставил следующую запись:

Он был известен как очень красноречивый человек и хороший гусляр. Разбирался в народных песнях. Его смерть воспевается и поныне в песне «Смерть попа Мило Йововича». Считается, что голову ему отрубил Госпава Станиша Мацанович из Озрничей, которая внесла свой вклад в отвоевание города от турок в 1877 году. Позже он был награждён принцем Николой. Мать Мило Йововича, Четна, в поэзии описывается как сербская спартанка.

Никола I Петрович
Нико́ла I Пе́трович (7 октября 1841 — 2 марта 1921) — второй князь Черногории с 1860 года по 1910 год, а затем единственный король Черногории с 1910 по 1918 год из династии Петровичей-Негошей. Генерал-фельдмаршал Русской императорской армии (1910), последний остававшийся в живых носитель этого чина.
Операция «Танненбаум»
Операция «Танненбаум» (нем. Unternehmen Tannenbaum, буквально операция «Ель») — планировавшееся вторжение нацистской Германии в Швейцарию и её захват в ходе Второй мировой войны.

Немецким командованием в ходе Второй мировой войны было разработано несколько планов по вторжению и захвату Швейцарии, известных под общим названием «Операция Танненбаум», хотя фактически так назвалась четвёртая версия плана, созданная в октябре 1940 года.

Люцерн
Люце́рн (нем. Luzern [luˈtsɛɐn], алем. нем. Lozärn, фр. Lucerne [lyˈsɛʁn], итал. Lucerna [luˈtʃerna], романш. Lucerna) — город в Швейцарии, в центре Швейцарского плато, столица одноимённого немецкоязычного кантона Люцерн. Город находится на берегу озера Люцерн, у подножия горы Пилатус.
Адаптивная скользящая средняя Кауфмана
Адаптивная скользящая средняя Кауфмана (AMA, KAMA, AMkA от англ. Kaufman's Adaptive Moving Average) — технический индикатор, разновидность адаптивной скользящей средней, построенной на базе экспоненциально сглаженной скользящей средней и оригинальной методики определения и применения волатильности в качестве динамически изменяющейся сглаживающей константы.

Индикатор адаптивная скользящая средняя разработан Перри Кауфманом (англ. Perry J. Kaufman) и впервые представлен в 1995 году в его книге «Умный трейдинг: повышение эффективности на изменяющемся рынке» (англ. Smarter Trading: Improving Performance in Changing Markets).

Технический индикатор
Технический индикатор (технический индикатор рынка, индикатор рынка, индикатор технического анализа, редко технический индекс; англ. technical market indicator) — функция, построенная на значениях статистических показателей торгов (цены, объём торгов и т. д.), анализ поведения которой призван ответить на вопрос изменится или сохранится текущая тенденция на рынке.
На основе анализа технических индикаторов трейдеры, сторонники технического анализа, принимают решение об открытии (расширении) или закрытии (сокращении) позиций.
В этом случае технические индикаторы обычно применяются в виде графиков, наложенных или совмещённых с графиками цен/объёмов торгуемых инструментов.
Кроме того, технические индикаторы в той или иной мере используются механическими торговыми системами при алгоритмической торговле.
Фокинское Лесничество (посёлок)
Фокинское Лесничество — посёлок в Брянском районе Брянской области, в составе Новодарковичского сельского поселения. Расположен у автодороги Р68 Брянск—Киров, в 2 км к северу от микрорайона Шибенец, в 7 км от посёлка Новые Дарковичи. Население — 41 человек (2010).

Основан в середине XX века; до 1959 года в Дарковичском сельсовете, в 1959—1982 гг. в Толвинском сельсовете.

Новые Дарковичи
Новые Да́рковичи — посёлок в Брянском районе Брянской области, административный центр Новодарковичского сельского поселения. Расположен на автодороге Р68 Брянск—Киров, в 2 км к северу от городской черты г. Брянска, в 5 км от микрорайона Шибенец. Население — 1927 человека (2023).

Основан в 1962 году как центральная усадьба совхоза «Брянский». Современное название город получил в 1968. До 1982 года входил в Толвинский сельсовет. В разговорной речи широко используется неофициальное название посёлка — «Черёмушки».

Имеется отделение связи, сельская библиотека. Среди прочего опытное хозяйство «Бежицкое»; Брянский филиал Всероссийского НИИ картофельного хозяйства.
Логическая операция
В логике логи́ческими опера́циями называют действия, вследствие которых порождаются новые понятия, с использованием уже существующих. В более узком смысле, понятие логической операции используется в математической логике и программировании.

Секвенциальная логика
Секвенциальная логика — логика памяти цифровых устройств. Название «секвенциальная» восходит к англ. sequential. Соответствующая логика может именоваться также как последовательностная, хотя последний термин по преимуществу употребляется в связи с логическими автоматами.

Секвенциальная логика отличается от комбинационной логики тем, что моделирует цифровые устройства с учётом предыстории их функционирования (то есть предполагается наличие памяти, которая в комбинационной логике не предусмотрена).
Армстронг, Десмонд
Десмонд Кевин Армстронг (англ. Desmond Kevin Armstrong; род. 2 ноября 1964, Вашингтон) — американский футболист, защитник, известный по выступлениям за сборную США. Участник чемпионата мира 1990, а также Олимпийских игр 1988.

Золотой кубок КОНКАКАФ 1993
С 10 по 25 июля 1993 года в США и Мексике состоялся 12-й розыгрыш чемпионата КОНКАКАФ, это был второй розыгрыш под наименованием Золотой кубок КОНКАКАФ. В финальной части турнира участвовало 8 сборных, разбившихся на 2 группы, которые в однокруговом турнире определили участников полуфиналов.

Мексиканский игрок Луис Роберто Алвес (известный как Заге) отличился тем, что забил семь мячей в одном матче (групповой матч против сборной Мартиники).
DEAL
В криптографии, DEAL (Алгоритм Шифрования Данных с Крупными блоками — англ. Data Encryption Algorithm with Larger blocks) — это блочный шифр, производный от DES. DEAL был впервые представлен Ларсом Кнудсеном в виде доклада на конференции Selected Areas in Cryptography в 1997 году. Впоследствии этот же алгоритм был представлен Ричардом Аутербриджем на конкурсе AES в 1998 году.

DEAL представляет собой сеть Фейстеля использующую DES как функцию в раунде сети. Удовлетворяя требованиям AES, DEAL имеет длину блока 128 бит и длину ключа 128, 192 или 256 бит. В случае длины в 128 или 192 бит используется 6 раундов, в случае 256 бит — 8 раундов. Алгоритм сопоставим по производительности с Triple DES, но по сравнению с конкурентами в конкурсе AES алгоритм оказывается довольно медленным.

Сеть Фейстеля
Сеть Фе́йстеля, или конструкция Фейстеля (англ. Feistel network, Feistel cipher), — один из методов построения блочных шифров. Сеть состоит из ячеек, называемых ячейками Фейстеля. На вход каждой ячейки поступают данные и ключ. На выходе каждой ячейки получают изменённые данные и изменённый ключ. Все ячейки однотипны, и говорят, что сеть представляет собой определённую многократно повторяющуюся (итерированную) структуру. Ключ выбирается в зависимости от алгоритма шифрования/расшифрования и меняется при переходе от одной ячейки к другой. При шифровании и расшифровании выполняются одни и те же операции; отличается только порядок ключей. Ввиду простоты операций сеть Фейстеля легко реализовать как программно, так и аппаратно. Ряд блочных шифров (DES, RC2, RC5, RC6, Blowfish, FEAL, CAST-128, TEA, XTEA, XXTEA и др.) использует сеть Фейстеля в качестве основы. Альтернативой сети Фейстеля является подстановочно-перестановочная сеть (AES и др.).
Стоилов, Станимир
Станимир Стоилов (также встречается написание Стойлов; болг. Станимир Колев Стоилов; род. 13 февраля 1967, Хасково) — болгарский футболист, главный тренер турецкого клуба «Гёзтепе». Выступал за сборную Болгарии.

Чемпионат Казахстана по футболу 2016
25-й национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором приняли участие 12 клубов. Турнир проводился с 12 марта по 29 октября 2016 года.

Чемпионский титул защитила «Астана» (Астана). По итогам прошлого сезона Премьер-лигу покинул «Кайсар» (Кызылорда). Вместо него в этом сезоне выступал «Акжайык» (Уральск) — прошлогодний победитель Первой лиги.
NGC 2174
NGC 2174 (другое обозначение — CED 67A) — эмиссионная туманность в созвездии Орион. Находится на расстоянии 6400 световых лет от Солнца.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В туманности имеется столб пыли, который является галактической областью звёздообразования.

Эмиссионная туманность
Эмиссионная (самосветящаяся) туманность — межзвёздное облако, излучающее в оптическом диапазоне из-за ионизации собственного газа. В спектрах таких туманностей видны сильные эмиссионные линии, в том числе запрещённые, на фоне слабого непрерывного спектра. Эмиссионные туманности могут иметь различную природу: это могут быть, например, области H II или планетарные туманности.

Механизм излучения эмиссионных туманностей объясняется флуоресценцией: фотон в ультрафиолетовом диапазоне поглощается атомом и ионизует его, а затем, в результате рекомбинации и цепи спонтанных переходов излучаются фотоны с меньшей энергией, в том числе и в оптическом диапазоне.