hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осиновка (приток Абрамовки)
Оси́новка — река в Приморском крае России.

Исток находится в Уссурийском городском округе, на северных склонах гор Пржевальского, в двух километрах севернее верховьев реки Раковка, в 10 км восточнее села Боголюбовка.

Впадает в реку Абрамовка (приток Илистой) в 4 км ниже села Кремово Михайловского района.

Длина реки — 53 км, площадь водосборного бассейна — 470 км², общее падение реки 229 м. Ширина её до 20 м в нижнем её течении.

В летнее время часты паводки, вызываемые в основном интенсивными продолжительными дождями.

Населённые пункты в долине реки (сверху вниз): Боголюбовка, Даниловка, Осиновка, Кремово.

У села Осиновка пересекает автодорогу «Осиновка — Рудная Пристань», у села Кремово — трассу «Уссури» и Транссиб.

Уссури (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га А370 «Уссу́ри» (до 2011 — М60) — автомобильная дорога федерального значения. Большая часть дороги от Хабаровска до Уссурийска входит в состав азиатского маршрута AH30, участок от Уссурийска до Владивостока относится к маршруту AH6. Протяжённость автодороги — 760 км.
Чемпионат Франции по футболу 1953/1954
Чемпионат Франции по футболу 1953/1954 — 16-й сезон чемпионата Франции по футболу. Футбольный клуб «Лилль» стал чемпионом Франции в 3-й раз. В турнире принимали участие 18 клубов. Было сыграно 306 игр и забито 949 голов.

Гавр (футбольный клуб)
«Гавр» (полное название — Атлетический клуб «Гавр», фр. Le Havre Athletic Club) — французский футбольный клуб из одноимённого города (регион Нормандия). Основан в 1872 году. В настоящее время выступает в Лиге 1. Домашние матчи проводит на «Стад Осеан», вмещающем более 25 тысяч зрителей.

В Лиге 1 «Гавр» провёл в общей сложности 24 сезона (1938—1939, 1945—1947, 1950—1954, 1959—1962, 1986—1988, 1992—2000, 2002—2003, 2008—2009). Лучшим результатом стало 3-е место в сезоне 1950/51.
Годунов, Матвей Михайлович
Матвей Михайлович Годунов-Толстый († 1639) — стольник, наместник, воевода, окольничий и боярин во времена правления Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутное время и Михаиле Фёдоровиче, последний боярин из рода Годуновых.

Пятый сын воеводы Михаила Васильевича Годунова-Толстого († после 1565). Дальний родственник царя Бориса Годунова.

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Датога (народ)
Датога (татог, мангати, барабайг, англ. datooga) — нилотский народ, обитающий в центральных областях Танзании (Сингида), со всех сторон окружённых бантуязычным населением. Численность — 87 798 человек (2000). Говорят на языке датога ветви омотик-датога нилотской ветви кир-аббайской семьи восточносуданской надсемьи нило-сахарской макросемьи языков.

Банту (группа народов)
Народности ба́нту (от a-ba-ntu — «люди») — общее название для более чем четырёхсот этнических групп, проживающих практически на всей территории Африки южнее Сахары, которые объединены общими традициями и языками, относящимися к группе банту. В настоящее время банту насчитывается около 200 миллионов человек, занятых, в основном, в сельском хозяйстве. К крупнейшим представителям банту относятся народы: шона — 14 млн, руанда — 13 млн, зулусы — 10,5 млн, конго — 10 млн, макуа — 8,55 млн, коса — 7,9 млн, рунди — 7 млн, чокве — 1,95 млн человек.

У бантуговорящих племён преобладает Y-хромосомная гаплогруппа E. Взрывообразный рост числа носителей двух независимых линий гаплогруппы E1b1a1a1-M180 произошёл примерно 5 тыс. лет назад в Африке южнее Сахары. Увеличение численности носителей митохондриальной гаплогруппы L3 в Центральной Африке ок. 4—3 тыс. л. н. соответствует экспансии банту.
MercurySteam
MercurySteam Entertainment — испанская компания, разработчик компьютерных игр. Находится в муниципалитете Сан-Себастиан-де-лос-Рейес, Мадрид, Испания. Компания специализируется в области игр для платформ PC, Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo 3DS и Switch. Компания была основана бывшими членами студии Rebel Act, которые ранее разработали Severance: Blade of Darkness в 2001 году.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Луций Домиций Валериан
Луций Домиций Валериан (лат. Lucius Domitius Valerianus; род. в 160-е — 170-е в Капитолиаде, Палестина) — римский солдат, первоначально служивший в VI Железном легионе, а затем переведённый в X когорту преторианцев в годы правления Септимия Севера. Участвовал в гражданской войне в Риме в составе легиона и, скорее всего, в битве при Лугдуне в составе преторианской гвардии. Он получил известность благодаря алтарю в виде мраморной стелы для Геркулеса Защитника, который воздвиг в 208 году н. э. в Риме.

Преторианская гвардия
Императорская гвардия, преториа́нцы (лат. praetoriani) — личные телохранители императоров Римской державы.

Название использовалось со времён Республики, обозначая охрану римских полководцев, существовавшую с 275 года до н. э. Гвардия (лейб-гвардия) римских императоров учреждена императором Августом и имела при нём в своём составе 9 000 человек.
Маккенна, Кевин
Ке́вин Дже́ймс Макке́нна (англ. Kevin James McKenna; род. 21 января 1980, Калгари, Канада) — канадский бывший футболист шотландского происхождения, защитник. Выступал в сборной Канады. Ассистент главного тренера берлинского «Униона».

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Красников, Геннадий Яковлевич
Генна́дий Я́ковлевич Кра́сников (род. 30 апреля 1958, Тамбов) — советский и российский учёный в области физики полупроводниковых приборов, доктор технических наук, профессор, академик РАН, президент Российской академии наук с 20 сентября 2022 года, научный руководитель АО «НИИМЭ», Герой Труда Российской Федерации (2025).

15 января 2024 года Геннадий Красников указом президента РФ включён в состав Совета безопасности РФ.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Belemnitella
Belemnitella (лат.) — род белемнитов из верхнего мела (85,8—66,0 млн лет назад), обитавших на территории  Европы и Северной Америки.

Кальмароподобное животное, вероятно, связанное с предками современных кальмаров и каракатиц. Обладал внутренней раковиной. Характерной чертой является щель на вентральной поверхности ростра. Фрагмокон — поверхностная скульптура ростра (отпечатки сосудов, бугорки-впадинки) — на конце имел небольшой протоконх (зародошевую раковину).

Ростр имел длину от 4 до 9 см и диаметр от 4 мм до 2 см. Наиболее крупные экземпляры ростра достигали 12 см длины. Длина живой особи от конца ростра до конца щупалец составляла от 5 до 15 см.

Представители Belemnitella были нектонными хищниками, которые группировались в небольшие стаи.

Фрагмокон
Фрагмокон (от др.-греч. φραγμα — ограда; κώνος — конус) — у головоногих: прямой, загнутый или спирально свёрнутый конус, который служит моллюску гидростатическим аппаратом. Делится перегородками (септами) на ряд камер. Фрагмокон позволяет моллюску посредством газообмена регулировать плавучесть; минусом этого приспособления является его значительный вес.

Фрагмоконы известны, в первую очередь, по окаменелостям, таким как аммониты, белемниты и наутилоидеи. У белемнитов фрагмокон представлял собой конус, помещавшийся внутри ростра. У наружнораковинных головоногих моллюсков фрагмоконом является вся раковина за исключением жилой камеры.

Из современных головоногих фрагмокон сохранили только наутилусы, спирула и, в редуцированном виде, каракатицы.
252-й гвардейский мотострелковый полк
252-й гвардейский мотострелковый орденов Суворова и Александра Невского полк (сокр. 252 мсп, в/ч 91711) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации. Находится в составе 3-й мотострелковой дивизии.

Формирование входило в состав 90-й гвардейской танковой дивизии (с 1985 г. — 6-й гвардейской мотострелковой) Северной группы войск. Пункт постоянной дислокации в период Холодной войны — город Борне-Сулиново (Польская Народная Республика).

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Нижнее (озеро, Антарктида)
Нижнее — озеро в восточной Антарктиде, расположенное в Оазисе Холмы Тала. Недалеко от озера расположены полярные станции Молодёжная и Гора Вечерняя.

Является самым крупным из расположенных в районе небольших водоёмов. Площадь зеркала — 0,015 км². Высота над уровнем моря — 41 м.
pH составляет 6,5. Озеро проточное. Вскрывается ото льда в северной части только в самые тёплые малоснежные сезоны

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Урбан, Ежи
Ежи Урбан (пол. Jerzy Urban; при рождении Урбах (пол. Urbach), также известен под псевдонимами Ежи Кибиц (пол. Jerzy Kibic), Ян Рем (пол. Jan Rem) и Клаксон (пол. Klakson); 3 августа 1933, Лодзь, Лодзинское воеводство — 3 октября 2022, Констанцин-Езёрна, Мазовецкое воеводство или Лодзь) — польский журналист, политический комментатор, писатель и пропагандист еврейского происхождения, пресс-секретарь правительства ПНР и министр без портфеля. После событий 1989 года был главным редактором еженедельника «Nie» и владелльцем компании Urma, которая его выпускает.

Правительство Польши
Совет министров Республики Польша (пол. Rada Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej) — орган исполнительной власти Республики Польша. В соответствии с Конституцией Польши от 2 апреля 1997 года Совет министров состоит из премьер-министра и министров. Премьер-министр и заместитель председателя Совета министров (вице-премьер) также могут выполнять функции министра или председателя комитета (ст. 147). Организация и режим работы Совета министров регулируются законом «О Совете министров» от 8 августа 1996 года.
8-й военный округ (вермахт)
8-й военный округ (нем. Wehrkreis VIII) — единица военно-административного деления Вооруженных сил Германии во времена нацистской Германии. Создан в 1935 году (выделен из 3-го военного округа) и просуществовал до 1945 года. Военный округ обеспечивал военную безопасность на территории провинции Силезия и, с 1938 года, административного округа Ауссиг (нем. Regierungsbezirk Aussig) (Рейхсгау Судетенланд), а также набор и подготовку частей вермахта в этих районах. Штаб-квартира военного округа находилась в Бреслау. Командованию военного округа подчинялись 3 инспекции комплектования (нем. Wehrersatzbezirk), расположенные в Бреслау, Лигнице и Каттовице.

Силезия (провинция)
Силезия (нем. Schlesien), Шлезия, неофициально также Прусская Силезия (нем. Preußisch-Schlesien) — прусская провинция со столицей в городе Бреслау.

В 1919—1938 годы и в 1941—1945 годы Прусская Силезия была разделена на две части и существовала в виде двух провинций — Верхняя и Нижняя Силезия. Сегодня основная часть бывшей провинции Силезия расположена на территории современной Польши и лишь весьма небольшая её западная часть лежит в современной Германии, входя в состав федеральной земли Саксония (районы Баутцен и Гёрлиц).
Берёзовское (озеро, Пермский край)
Берёзовское — озеро на севере Чердынского района Пермского края.

Расположено примерно в 3 км к северу от Чусовского озера, в пойме реки Берёзовка. Абсолютная отметка уреза воды составляет 128,4 м. Площадь озера — 2,08 км². Его максимальная глубина при паводках — 6 м, а при меженном уровне — 4,5 м. Соединено с рекой Берёзовка глубокой протокой. Берега озера низкие, заболоченные; дно илистое. Летом озеро сильно зарастает водной растительностью.

Является крупным нерестилищем и нагульным водоёмом. В озере водятся окунь, щука, язь, лещ, плотва, ёрш, карась и другие виды рыб.

Лещ
Лещ, или обыкновенный лещ, или восточный лещ, или дунайский лещ (лат. Abramis brama) — вид пресноводных лучепёрых рыб, единственный представитель рода лещей (Abramis) из семейства карповых (Cyprinidae).
Ронфе
Ронфе (порт. Ronfe)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 4487 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,99 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago).

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Норрланд (лен)
Лен Но́ррланд (швед. Norrlands län) — бывший лен Швеции, существовавший c 1634 по 1645 год. В 1638 году северные области лена — провинции Вестерботтен и Лаппланд, были отделены и образовали лен Вестерботтен. 5 сентября 1645 года оставшиеся площади лена были разделены на две части, центральные области образовали лен Хернёсанд, а южные — лен Худиксвалль. Однако в 1654 году эти два лена были снова объединены и образовали современный лен Вестерноррланд.

Вестерноррланд
Лен Ве́стерноррланд (швед. Västernorrlands län) — лен, расположенный на балтийском побережье в Северной Швеции. Граничит с ленами Емтланд, Евлеборг и Вестерботтен. Административный центр — город Хернёсанд.

В целом, соответствует историческим провинциям Онгерманланд и Медельпад, однако также включает небольшие части Емтланда и Хельсингланда.
Бедолло
Бедолло (итал. Bedollo) — коммуна в Италии, расположена в области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 1491 человек, плотность населения — 54,67 чел./км². Коммуна занимает площадь 27,27 км².

Почтовый индекс — 38043. Телефонный код — 0461.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna di Caravaggio), празднование 26 мая.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
BMW Open 2014
BMW Open 2014 — 99-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Мюнхен и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 28 апреля по 4 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Томми Хаас

в парном разряде —  Яркко Ниеминен и  Дмитрий Турсунов

Ниеминен, Яркко
Яркко Калерво Ниеминен (фин. Jarkko Nieminen; родился 23 июля 1981 года в Маску, Финляндия) — финский теннисист.

Победитель семи турниров ATP (два — в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (US Open-1999); финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-1999).
Бонен
Бонен (фр. Bonin, нидерл. Boonen, нем. Bohnen) — фамилия. Носители:

Бонен, Андре (1909—1998) — французский фехтовальщик-рапирист, чемпион мира и олимпийский чемпион.

Бонен, Арнольд ван (1669—1729) — голландский художник.

Бонен, Жан Франсуа Лизье (1774—1856) — французский военный деятель.

Бонен, Михаэль (1887—1965) — немецкий оперный певец (бас-баритон) и актёр.

Бонен, Том (род. 1980) — бельгийский шоссейный велогонщик.

Бонен, Арнольд ван
Арнольд ван Бонен, или Боонен (нидерл. Arnold van Boonen; 16 декабря 1669, Дордрехт — 2 октября 1729, Амстердам) — голландский художник-портретист эпохи золотого века голландской живописи: живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта.
Арока (футбольный клуб)
«Арока» (порт. Futebol Clube de Arouca) — португальский футбольный клуб, базирующийся в Ароке, округ Авейру. Был основан в 1952 году. Домашние матчи проводит на муниципальном стадионе города Ароки, вмещающем 5000 зрителей.

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Восточное Тибести
Восточное Тибести (араб. Muqāṭaʿâtu Tibastī š-Šarqī‎, مقاطعة تبستي الشرقي, фр. Tibesti Est) — один из двух департаментов административного региона Тибести в республике Чад. Появился в феврале 2008 года после разделения департамента Тибести на Восточное и Западное.

Среди 63 департаментов Чада Восточное Тибести является одним из самых маленьких по количеству населения (меньше только в Западном Тибести), согласно переписи 2009 года здесь проживают 14 387 человек (7584 мужчины и 6803 женщины).

Департаменты Чада
Департаменты Чада — административно-территориальная единица второго (среднего) уровня, сгруппированы в административные регионы и состоят из подпрефектур. После реструктуризации некоторых местных и региональных властей в октябре 2002 года, 2008 году и сентябре 2012 года в Чаде насчитывается 67 департаментов.
MUI
MUI:

В технологиях

MUI — сокращение от «Multilingual User Interface» — программный продукт, выпускаемый Microsoft для локализации Windows.

MUI — объектно-ориентированный интерфейс для приложений AmigaOS и MorphOS.

MUI (интерфейс)
Magic User Interface (MUI, Магический интерфейс пользователя) —  объектно-ориентированная система, разработанная Stefan Stuntz, для создания и работы в графическом интерфейсе пользователя. Интерфейс имеет исключительные возможности по настройке: каждый элемент интерфейса может быть независимо настроен пользователем, а разные программы могут иметь индивидуальные настройки интерфейса.

MUI был написан для AmigaOS и быстро получил широкую популярность у пользователей и программистов. Его портировали для линейки процессоров PowerPC и адаптировали в качестве интерфейса используемого по умолчанию для операционной системы MorphOS. Также, программный интерфейс MUI был повторен в Zune, использующемся в операционной системе AROS.
Йонс, Карин
Карин Йонс (род. 29 апреля 1953, Киль) — член Европарламента в 1994—2009 годах. Старший консультант в Европейском центре политики социальных стратегий
— European Social Policy Strategies (EuSoPo). С сентября 2009 года член федерального правления Социал-демократической партии Германии.

Киль (город)
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 248 873 человека (2023).

Расположенный в Киле университет имени Кристиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.

Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.

Главная газета Киля — «Кильские новости» (нем. Kieler Nachrichten).
Чейнин-билдинг
Чейнин-билдинг (в некоторых источниках: Ченин-билдинг; англ. Chanin Building) — 56-этажный небоскреб, расположенный по адресу Восточная 42-я улица, д. 122, на углу с Лексингтон-авеню, в Мидтауне Манхэттена, Нью-Йорк. Построен из кирпича и терракоты по заказу архитектора и девелопера Ирвина С. Чейнина в 1927—1929 гг. Высота — 649 футов (198 м) без учёта шпиля и 680 футов (210 м) со шпилем. Он был спроектирован архитектурным бюро Sloan & Robertson в стиле ар-деко при содействии личного архитектора Чейнина Жака Деламара, с использованием скульптур Рене Пола Шамбеллана. Входит в сотню самых высоких зданий в Нью-Йорке.

Здание включено в список достопримечательностей Нью-Йорка (англ. New York City landmark ; 1978) и в Национальный реестр исторических мест (1980).

Лексингтон-авеню (Манхэттен)
Ле́ксингтон-авеню (англ. Lexington Avenue) — протяжённая односторонняя улица в Ист-Сайде в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Южной границей улицы является Грамерси-парк на 21-й улице, северной — 131-я улица. Длина Лексингтон-авеню составляет 8,9 километра, она проходит через Гарлем, Карнеги-Хилл, Верхний Ист-Сайд, Мидтаун и Мюррей-Хилл. К югу от Грамерси-парка по линии авеню от 14-й до 20-й улиц проходит небольшая двусторонняя улица Ирвинг-Плейс.