hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лэйк Плэсид: Озеро страха
«Лэйк Плэсид: Озеро страха» (англ. Lake Placid, иногда употребляется, как Озеро страха или Озеро страха 1) — американский фильм ужасов, снятый Стивом Майнером по сценарию Дэвида Э. Келли, который также выступил главным продюсером совместно с Майклом Прессманом. В ленте снялись Билл Пуллман, Бриджит Фонда, Оливер Платт и другие актёры.

16 июля 1999 года при поддержке компании 20th Century Fox фильм вышел в кинопрокат США, а в России был выпущен лишь на физических носителях 1 июня 2000 года компанией «Парадиз». При производственном бюджете в 27—35 млн долларов он добился 31,8 млн кассовых сборов в США и 25,1 млн в остальных странах, получив в основном смешанные отзывы критиков и зрителей. Результаты оказались недостаточными для производства полноценного кинотеатрального продолжения, что позволило ограничиться лишь малобюджетной телевизионной лентой «Озеро страха 2», которая вышла на экраны спустя 8 лет и продолжилась серией из четырёх других телефильмов.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Хикильпан
Хикильпан (исп. Jiquilpan) — топоним, распространённый в Мексике.

Хикильпан — посёлок в штате Баха-Калифорния, входит в состав муниципалитета Мехикали.

Хикильпан-де-Хуарес — город в штате Мичоакан.
Хикильпан — муниципалитет в штате Мичоакан, с административным центром в вышеназванном городе.

Хикильпан — посёлок в штате Халиско, входит в состав муниципалитета Сан-Габриель.

Хикильпан-де-Хуарес
Хикильпан-де-Хуарес (исп. Jiquilpan de Juárez) — город в Мексике, в штате Мичоакан, входит в состав муниципалитета Хикильпан и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 24 662 человека.
Уразалин, Байдала
Байдала́ Ураза́лин, другой вариант имени — Байдалы́ (8 марта 1911, аул Кулагер, Акмолинская область, Российская империя — 11 мая 1987, село Амангельды, Сандыктауский район, Акмолинская область, Казахская ССР) — председатель сельскохозяйственной артели имени Амангельды Молотовского района Акмолинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Акцептор
Акце́птор (лат. accipio — «я принимаю, получаю») — это объект, получающий (принимающий) что-либо от другого объекта, называемого донором.

Акцептор (физика) — примесь в кристаллической решётке, которая придаёт кристаллу дырочный тип проводимости.

Акцептор (поисковая оптимизация) — сайт, на который ссылаются другие сайты (сайты-доноры).

Акцептор (молекулярная биология) — вещество, принимающее электроны и водород от окисляемых соединений и передающее их другим веществам.

Акцептор (трансплантология) — организм, которому пересаживают орган или ткань или переливают кровь.

Акцептор (нейрофизиология) — сеть вставочных нейронов, охваченных кольцевым взаимодействием, которое является моделью будущих результатов действия.

Акцептор (химия) — атом или группа атомов, принимающих электроны и образующих химическую связь за счёт своей пустой орбитали и неподелённой пары электронов донора.

Молекулярная биология
Молекуля́рная биоло́гия — наука, академическая дисциплина, раздел биологии, изучающий структуру, взаимодействие молекул и макромолекулярных систем, участвующих в биологических процессах живых организмов, молекулярные основы наследственности и синтеза белка.

Основным отличием от биохимии является акцент на механизмах хранения, передачи и реализации генетической информации, строении и функциях сложных высокомолекулярных соединений, составляющих клетку: нерегулярных биополимеров (белков и нуклеиновых кислот).
Поперечный (Свердловская область)
Попере́чный — посёлок в Свердловской области России, разъезд Свердловской железной дороги. Посёлок административно подчинён городу Серову. Входит в Серовский муниципальный округ.

Ранее посёлок входил в состав Красноярского сельсовета Серовского района.

Серовский муниципальный округ
Серо́вский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу области.

Административный центр — город Серов.

С точки зрения административно-территориального устройства области Серовский муниципальный округ территориально соответствует городу Серову как административно-территориальной единице Свердловской области (относится к категории города областного подчинения).
Хаппург
Хаппург (нем. Happurg) — община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Нюрнберг. Подчиняется управлению Хаппург.  Население составляет 3628 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 42,59 км². Региональный шифр  —  09 5 74 128. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — LAU.

Община подразделяется на 14 сельских округов.

Индекс автомобильных номеров Германии
Регистрационные номерные знаки Германии (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen, сокращённо Kfz-Kennzeichen), также как и во всём мире, используются для регистрации безрельсовых транспортных средств. При смене постоянного места жительства или покупке нового автомобиля владелец должен приобрести новые регистрационные номерные знаки. Отличительной особенностью немецких номерных знаков является использование специального шрифта, умлаутов в буквенных комбинациях, а также использование стикеров земель и стикеров о прохождении технического осмотра, которые крепятся непосредственно на регистрационный знак. Существуют несколько типов регистрационных знаков, которые выдаются на конкретные типы транспортных средств.

По состоянию на 2007 год покупка новых номерных знаков обойдётся автолюбителю в 30 евро, кроме того, придётся заплатить от 10 до 40 евро за перерегистрацию старых номерных знаков или регистрацию новых.
Шпиатр
Шпиа́тр, шпеа́т (польск. szpeat — «смесь») — обобщённое название сплавов различных цветных металлов: меди, цинка, никеля, олова; иногда — цинк с добавлением свинца и железа.

Точного рецепта сплава нет. Самое распространённое понятие значения слова «шпиатр» — это цинк и различные цинковые сплавы, применявшиеся в художественной промышленности XIX — первой трети XX века в качестве заменителей бронзы. Также использовался в качестве заменителя сплавов серебра. Главное отличие сплава шпиатра от бронзы — наличие в сплаве таких металлов, как цинк и никель. Шпиатр, как и мельхиор, нейзильбер, используют в различных художественных изделиях и в бижутерии.

Мельхиор
Мельхио́р (нем. Melchior, искажённое фр. maillechort) — однофазный сплав меди с никелем, иногда с добавками железа и марганца, получивший своё название по именам изобретателей из Лиона Майо (Maillot) и Шорье (Chorier или Chortier), которые создали этот сплав в 1819 году.
Казирате-д’Адда
Казира́те-д’А́дда (итал. Casirate d'Adda, ломб. Casiràt) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Бергамо.

Население составляет 3859 человек (2008), плотность населения составляет 386 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 24040. Телефонный код — 0363.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Марк, празднование 25 апреля.

Ломбардский язык
Ломба́рдский язы́к (ломба́рдское наре́чие; ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart) — один из галло-итальянских языков, также известных как цизальпинские языки, распространённый в Северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».

На нём говорят итальянцы областей Ломбардия и Тренто в Италии и италошвейцарцы в Южной Швейцарии (кантоны Тичино и Граубюнден). Два основных наречия — западно-ломбардское и восточно-ломбардское — различаются довольно сильно и не являются до конца взаимопонимаемыми, поэтому их иногда рассматривают как отдельные языки.
Масазыргёль
Масазыргёль — озеро в Азербайджане. Расположено на северо-западе Апшеронского полуострова, в 15 км от центра Баку, и в 8 км от выезда из Баку, в Апшеронском районе, вблизи одноимённого посёлка. Площадь озера — 10 км². Водоём неглубокий.

Вода солёная, с высокой концентрацией хлорида и сульфата. Пристутсвуют кальций, магний.

В воде присутствуют бактерии галофилы. Наличие бактерий и большого количества йода придаёт озеру красный окрас. В связи с высоким уровнем солёности практически отсутствуют флора и фауна.

В летний период озеро пересыхает. На поверхности образуется соленая корка.

Озеро огорожено. Установлены запрещающие знаки.

Озеро является крупным источником соли, запасы которой составляют 1 млн 735 тыс. тонн.

Магний
Ма́гний (химический символ — Mg, от лат. Magnesium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 12. Относится к щёлочноземельным металлам.

Простое вещество магний — лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета.
Список кардиналов, возведённых папой римским Климентом V
Кардиналы, возведённые Папой римским Климентом V — 24 прелата и клирика были возведены в сан кардинала на трёх Консисториях за почти девятилетний понтификат Климента V.

Самой крупной консисторией была Консистория от 15 декабря 1305 года, на которой было возведено десять кардиналов.

Климент V
Климент V (лат. Clemens PP. V, в миру — Раймон Бертран де Го, фр. Raymond Bertrand de Got; 1264 — 20 апреля 1314) — папа римский с 5 июня 1305 года. Первый папа периода Авиньонского пленения. Фактически всё своё правление являлся проводником интересов короля Франции. С его именем связано уничтожение ордена Тамплиеров.
Зюдтироль (футбольный клуб)
«Зюдтироль» (нем. FC Südtirol) — итальянский футбольный клуб из города Больцано, выступающий в Серии B, втором по силе дивизионе чемпионата Италии. Основан в 1974 году. Домашние матчи проводит на арене «Стадио Друсо», вмещающем 5539 зрителей. «Зюдтироль» никогда в своей истории не поднимался в Серию A. В сезоне 2022/23 «Зюдтироль» впервые вышел в Серию B.

Чемпионат Италии по футболу (Серия B)
Серия B (итал. Serie B) — второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Италии. Обычно в розыгрыше принимают участие 20 команд. Чемпионат часто называют cadetti, что значит юниоры или кадеты, или campionato cadetto. Официальный спонсор — BKT.
Партиты для клавира
Партиты для клавира, BWV 825–830 ― набор из шести сюит, написанный Иоганном Себастьяном Бахом в 1726–1731 годах. Сочинение также известно под названием Clavier-Übung I.

Тональности партит (си-бемоль мажор, до минор, ля минор, ре мажор, соль мажор, ми минор) могут показаться случайными, но на самом деле они образуют такую последовательность интервалов: на секунду вверх (B♭–C), на терцию вниз (C–A), на кварту вверх (A–D), на квинту вниз (D–G) и на сексту вверх (G–E).

Интервал (музыка)
Интерва́л (от лат. intervallum — промежуток, расстояние; разница, несходство) в музыке — соотношение двух музыкальных звуков по их высоте. В европейской теории музыки мерой исчисления музыкальных интервалов на протяжении столетий был целый тон, по отношению к которому определялись и меньшие (например, полутон, четвертитон) и некоторые бо́льшие (например, дитон, полудитон, тритон) интервалы. Наименьшим музыкальным интервалом в европейской традиции считается полутон. Интервалы меньше полутона именуются микроинтервалами. Консонантные и диссонантные интервалы — важнейшие элементы гармонии.
Макклейн, Кэди
Кэди Макклейн (англ. Cady McClain, род. 13 октября 1969, Бербанк) — американская актриса, наиболее известна по работам в дневных «мыльных операх» «Все мои дети» и «Как вращается мир», где снималась на протяжении более двадцати лет. В 1990 и 2004 годах выиграла Дневную премию «Эмми», а кроме этого получила две награды «Дайджеста мыльных опер».

В начале карьеры сыграла роль дочери Питера О’Тула в кинофильме 1982 года «Мой любимый год», а после этого снималась в телесериале «Сент-Элсвер». Помимо карьеры в мыльных операх записала два студийных альбома песен в жанре фолка.

Дайджест мыльных опер (премия)
Премия «Дайджеста мыльных опер» (англ. Soap Opera Digest Awards) — американская телевизионная премия, организованная журналом Soap Opera Digest и поощряющая достижения в дневных и прайм-тайм мыльных операх.

Премия «Дайджеста мыльных опер» изначально называлась Soapy Awards (с 1977 по 1983 год), а с 1984 года обрела новый формат и название. В 1984 году, на пике успеха прайм-тайм мыльных опер, организаторы решили сделать из награды конкурента для Дневной премии «Эмми» и пригласили вести вручение первой церемонии награждений, показанной на телевидении, Дэвида Хассельхоффа. С того момента награда вручалась в 21 различных категориях. В начале двухтысячных, когда популярность мыльных опер пошла на спад, премия и журнал, её организовавший, постепенно начали терять успех, и последняя церемония, показанная по телевидению, прошла в 2003 году, а вела её Лиза Ринна. Позже награда была упразднена и вручалась исключительно в рамках журнала исходя из голосований читателей на сайте премии.
Университет Санкт-Галлена
Университет Санкт-Галлена (нем. Universität St. Gallen, HSG) — это исследовательский университет, расположенный в Санкт-Галлене, Швейцария, который специализируется на бизнес-администрировании, экономике, праве, международных отношениях и компьютерных науках.

Университет был основан в 1898 году, и регулярно входит в число лучших бизнес-школ Западной Европы. В 2022 году в нём обучалось 9 590 студентов, из которых 3 757 — магистранты и 584 — докторанты.

Несмотря на то, что HSG является одним из самых маленьких университетов Швейцарии, он имеет крупнейший в государстве факультет бизнес-администрирования. Университет выпустил больше миллиардеров в Европе, чем любой другой европейский университет. HSG является членом CEMS и APSIA и аккредитован EQUIS, AACSB и AMBA (тройная корона). Кампус университета внесён в список объектов национального наследия Швейцарии. Университет принадлежит кантону Санкт-Галлен.

Исследовательский университет
Исследовательский университет (англ. Research University) — это специфический вид университета, в котором научные исследования являются одной из центральных частей работы университета. Они могут быть публичными или частными, и часто имеют известные торговые марки.Такие университеты уделяют большое внимание собственно научным исследованиям и часто имеют в своем составе известные в науке имена. Бакалавриат в исследовательских университетах часто является академическим, а не профессиональным, и там не готовят студентов к определённой профессиональной карьере, но тем не менее многие работодатели ценят степени, полученные в исследовательских университетах, потому что такие университеты дают такие навыки как критическое мышление. В глобальном масштабе исследовательские университеты преимущественно являются государственными университетами, за исключением США и Японии.
Социалистическая улица (Казань)
Социалистическая улица (тат. Социалистик урамы) — улица в микрорайоне Соцгород Авиастроительного района Казани.

Проходит с востока на запад параллельно Индустриальной улице от улицы Копылова до улицы Челюскина, возобновляется от улицы Тар Урам и заканчивается в районе пересечения улиц Челюскина и Станиславского. Пересекается с улицами Копылова, Кольцевой, Лечебной, Челюскина, Маркина и Тар Урам.

Авиастроительный район (Казань)
Авиастроительный район (тат. Авиатөзелеш районы) — один из семи районов в городе Казань, имеющий название по расположению в нём уникального для страны и мира кластера предприятий всех типов и аэродрома авиационной промышленности.

Занимает центрально-северную часть города, отделён от его основной части в основном северным внутригородским железнодорожным ходом и территориально граничит: на западе и юге — с Московским и Ново-Савиновским районами города Казани, на востоке и севере — с Высокогорским районом Республики Татарстан. Площадь района около 3900 га, население — свыше 110 тыс.человек. В район входят крупнейшие микрорайоны многоэтажной застройки — Караваево, Соцгород, «соципотечный городок» Нового Караваева, а 2/3 (около 1450 га) территории района занимает частный сектор, где расположено 10 городских посёлков — Северный, Новое Караваево, Свердлова, Сухая река, Грабарский, Кадышево, Щербаково, Борисоглебское, Крутушка, Голубое Озеро рядом с заповедником Голубые озёра.
Анвар, Мина
Мина Анвар (англ. Mina Anwar; род. 20 сентября 1969, Чёрч, Аккрингтон, Ланкашир) — британская актриса пакистанского происхождения, известная ролью констебля Мэгги Хабиб в телесериале «Тонкая голубая линия», выходившем в 1995—1997 гг. на BBC2 и ролью Труди Реман в телесериале «Обитель Анубиса», который выходит с 2011 г. на Nickelodeon.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Баррфойн
Баррфойн (VI век) — отшельник Киллбарронский. День памяти — 21 мая.

Святой Баррфойн (Barrfoin), или Вэйрфионн (Bairrfhionn), или Барринд (Barrindus), по преданию, был поставлен святым Колумбой на служение в храм, основанный в Драм Куллен (Drum Cullen), Оффали . Впоследствии святой Баррфойн жил в Киллбарроне (Kilbarron), неподалёку от Бэллишэннон, что в Донегале. Быть может, он достиг Америки в одной из своих миссий и сообщил святому Брендану о своём открытии. Иногда считают, что святой Баррфойн был епископом.

Оффали
Оффали (ирл. Uíbh Fhailí; англ. Offaly) — графство в центре Ирландии.

В прошлом называлось Графство Короля (King’s County).

Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии.

Административный центр и крупнейший город — Талламор.

Площадь территории 2001 км² (14-е место). Население 76 687 человек (19-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Емилиан Требийский
Емилиан Требийский (Армянское царство, III век — 28 января 302 или 304 года, Треви) — святой епископ Треви, священномученик. День памяти — 28 января, 18 августа.

Житие Емилиана известно из Passio Sancti Miliani. Имеются два кодекса: один, IX века, — в Монтекассино и один, XII века, — в архиве капитула собора Сполето, носящего в настоящее время имя святого. Считается, что они являются копиями другого, более древнего документа V или VI века.

Емилиан прибыл в Сполето из Армении в конце III века с тремя товарищами — Иларианом, Дионисием и Эрниппом. Святой Емилиан был рукоположен во епископа папой Марцеллином и отправлен в Треви. При императоре Диоклетиане он подвергся бесчисленным мучениям, причиненным ему, чтобы заставить отречься от Христа. Наконец, святой Емилиан был казнен 28 января 304 года вместе с тремя своими товарищами. Он был обезглавлен в трех километрах от Треви, в местности Бовара, священной для язычников, будучи привязанным к оливе, которая сохранилась до наших дней.

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Тыгиса
Тыгиса — у науканских эскимосов дух, овладевающий клептоманами. Посреди ночи он будит человека и подстрекает его к воровству. Человек, которым овладел Тыгиса, называется Тыгиесанук. Чтобы не стать тыгиесануком, рекомендовалось не пить воду тайком, потому что от этого развивается тяга к питью, и не есть в одиночку, чтоб не появилось дурных привычек.

Наукан
Наука́н (русская адаптация наукан. Нывуӄаӄ «дернистое» — от нывуӄ «дёрн») — заброшенный эскимосский посёлок на мысе Дежнёва.

До 1958 года являлся самым восточным поселением Евразии, но затем уступил это звание Уэлену. Ныне в качестве урочища входит в российскую часть природо-этнического парка «Берингия» (участок «Уэлен»).
Деак, Ференц (политик)
Фе́ренц Де́ак (венг. Deák Ferenc; 17 октября 1803, Шёйтёр, Габсбургская монархия — 28 января 1876, Будапешт) — венгерский политик, наиболее известный как одна из ключевых фигур австро-венгерского соглашения 1867 года.

Королевская Венгрия
Королевская Венгрия (венг. Magyar Királyság, нем. Königreich Ungarn, лат. Regnum Hungariae) — название той части средневекового Венгерского королевства, в которой после поражения венгро-чешско-хорватского войска в битве при Мохаче (1526) и последующего раздела Венгрии Габсбурги были признаны королями Венгрии. Центральная часть разделённой страны была оккупирована турками (см. Османская Венгрия), а в восточной части образовалось Восточно-Венгерское королевство, впоследствии ставшее княжеством Трансильвания (которое почти всю свою историю было вассалом Османской империи). Столицей Королевской Венгрии был город Пожонь.
История еврейского народа в Ветхом Завете
Данная статья охватывает период еврейской истории, описываемый в библейском тексте.

Древнейшая (библейская) история еврейского народа охватывает период от появления евреев на арене истории во времена Авраама, как родоначальника еврейского народа, до завоевания Иудеи Александром Македонским.

Основным источником для изучения древнейшей истории еврейского народа служит Ветхий Завет (Танах). Важными источниками являются также сочинения Иосифа Флавия («Иудейские древности» и «Иудейская война»), Филона Александрийского и др.

Иудейские древности
«Иуде́йские дре́вности» (др.-греч. Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία, лат. Antiquitates Iudaicæ) — второе крупное произведение Иосифа Флавия. Написано в I веке, на греческом языке (языке «международного общения» эллинистического мира Средиземноморья). Состоит из 20 книг и является вольным, светским пересказом еврейской истории, изложенной в книгах Ветхого Завета, а также последующих событий, вплоть до начала иудейской войны 66—71 годов, в которой автор участвовал лично, и которой посвящено его одноимённое произведение.