hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калужский
Калу́жский — притяжательное прилагательное, указывающее на принадлежность к городу Калуга, а также фамилия. Известные носители фамилии:

Калужский, Андрей Гаврилович (1909—1963) — контр-адмирал ВМФ СССР, участник Великой Отечественной и советско-японской войн.

Калужский, Евгений Васильевич (1896—1966) — русский советский актёр, театральный деятель.

Калужский, Михаил Владимирович: Калужский, Михаил Владимирович (род. 1961) — советский пловец, российский тренер, заслуженный мастер спорта СССР. Калужский, Михаил Владимирович (род. 1967) — российский журналист, куратор и драматург, редактор.

Калужский, Николай Андреевич (1925-2005) — советский хозяйственный деятель и учёный, доктор технических наук, профессор.

Калужский, Михаил Владимирович (журналист)
Михаил Владимирович Калужский (род. 1 сентября 1967, Новосибирск) — российский  драматург, писатель и исследователь театральной цензуры. Бывший руководитель театральной программы Сахаровского центра, работал в значительном количестве российских СМИ, публиковался за рубежом. Активный сторонник ЛГБТ-движения. Эксперт премии «Редколлегия». Автор и ведущий подкаста о политическом и документальном театре «Закати сцену». Преподаватель Свободного университета.
Туэхар
Туэхар —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лос-Серранос. Занимает площадь 121,9 км². Население 1201 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 6 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Футбол в Парагвае
Футбол является наиболее популярным видом спорта в Парагвае. Сборная Парагвая участвовала в восьми чемпионатов мира по футболу и достигла успеха, выиграв два турнира Кубка Америки. «Олимпия» является наиболее преуспевающим клубом в стране, доминируя как на внутренних, так и на международных соревнованиях. Футбольная система лиг Парагвая подразделяется на четыре дивизиона. В 2020 году высший дивизион парагвайского футбола занял восьмое место в мировом рейтинге, опубликованном Международной федерацией футбольной истории и статистики (IFFHS).

Международная федерация футбольной истории и статистики
Международная федерация футбольной истории и статистики (МФФИИС) (англ. International Federation of Football History & Statistics — IFFHS) — организация, ведущая хронику истории футбола. Она была основана 27 марта 1984 года в Лейпциге доктором Альфредо В. Пёге. В настоящее время базируется в Бонне, Германия.

ФИФА признаёт данную организацию как орган, ведущий летопись мирового футбола. Тем не менее формально IFFHS не связана с официальными футбольными структурами (ФИФА и входящими в её состав федерациями). Рейтинги данной организации составляются по непрозрачной методике и противоречат рейтингам континентальных федераций, в связи с чем авторитетность IFFHS подвергается сомнению рядом экспертов.
Двигатель Nissan MA
Nissan MA — рядный четырёхцилиндровый бензиновый двигатель внутреннего сгорания, представленный компанией Nissan в 1982 году на Nissan Micra/March K10. Он имеет общее конструктивное сходство с двигателем E с 8-клапанной полусферической головкой блока цилиндров, но отличается тем, что в нём используется алюминиевый блок цилиндров. Необычно то, что заданный момент опережения зажигания для MA10, работающего на бензине с октановым числом 90, был на 2 градуса ниже верхней точки, что отражает очень высокую скорость пламени в компактных камерах сгорания.

Бензин
Бензи́н — горючая смесь лёгких углеводородов с температурой кипения от +33 до +205 °C (в зависимости от примесей). Плотность около 0,71...0,76 г/см³. Теплотворная способность около 10 600 ккал/кг (44,4 МДж/кг, 32,7 МДж/литр). Температура замерзания около −60 °C в случае использования специальных присадок.

Бензины используются в качестве моторного топлива и сырья в промышленном органическом синтезе.
Козьмяш
Козьмяш — река в России, протекает в Чернушинском районе Пермского края. Начинается в урочище Летяга на высоте около 240 м. Устье реки находится в 310 км по левому берегу реки Быстрый Танып. Высота устья 130 м над уровнем моря. Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна 165 км². Выше устья Самсоновки называется Козьмяшка.

Чернушинский район
Черну́шинский райо́н — административный район Пермского края России. На территории района образован Чернушинский муниципальный округ.

Административный центр — город Чернушка, до 1930 года — село Рябки.

Район образован в феврале 1924 года как Рябковский район, но уже в следующем 1925 году был переименован в Чернушинский район.

Основу экономики района составляет нефтегазодобывающая отрасль, на долю которой приходится более 70 % в общем объёме производства. Также район обладает развитыми сельским хозяйством и транспортной инфраструктурой.
Бердников, Александр
Александр Бердников:

Бердников, Александр Васильевич (род. 1953) — глава Республики Алтай 2006 по 2019 год.

Бердников, Александр Иванович (1883—1959) — российский революционер, советский государственный деятель.

Бердников, Александр Рафаилович (род. 1981) — российский певец, участник группы «Корни».

Бердников, Александр Яковлевич (род. 1951) — советский и украинский политический деятель.

Бердников, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Бе́рдников (род. 8 апреля 1953, Горно-Алтайск, Горно-Алтайская АО, Алтайский край, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель.

Министр внутренних дел по Республике Алтай с 1 марта 1993 по 14 октября 2002. Глава Республики Алтай с 20 января 2006 по 20 марта 2019 (врио 18 января — 30 сентября 2014). Генерал-майор милиции.
Присойе
Присойе — топоним.

Босния и Герцеговина

Присойе — село в общине Билеча Республики Сербской.

Присойе — село в общине Фоча Республики Сербской.

Присойе — село в общине Фоча-Устиколина Федерации Боснии и Герцеговины.

Присойе — село в общине Горажде Федерации Боснии и Герцеговины.

Присойе — село в общине Езеро Республики Сербской.

Присойе — село в общине Яйце Федерации Боснии и Герцеговины.

Присойе — село в общине Томиславград Федерации Боснии и Герцеговины.

Присойе — село в общине Вишеград Республики Сербской.

Хорватия

Присойе — село в общине Дицмо.

Черногория

Присойе — село в общине Никшич.

Никшич (община)
Никшич (сербохорв. Opština Nikšić, серб. Општина Никшић) — община в Черногории.
Расположена в центральном и северо-западном регионе Черногории. Административный центр общины — город Никшич.

Площадь составляет 2065 км² (это самая большая по площади община в стране, занимает 15 % территории Черногории). В её составе 129 населённых пунктов.
Мот, Чарльз Филипп Ричард
Чарльз Филипп Ричард Мот (англ. Charles Phillip Richard Moth; 8 июля 1958, Чингола, Федерация Родезии и Ньясаленда) — английский прелат. Военный ординарий Великобритании с 25 июля 2009 по 21 марта 2015. Епископ Арундела и Брайтона с 21 марта 2015 по 19 декабря 2025. Архиепископ Вестминстера и католический примас Англии и Уэльса с 19 декабря 2025. Председатель конференции католических епископов Англии и Уэльса с 19 декабря 2025.

Конференция католических епископов Англии и Уэльса
Конференция католических епископов Англии и Уэльса (англ. Catholic Bishops' Conference of England and Wales) — собрание христианских епископов латинского обряда (Конференция католических епископов) осуществляющее совместно определенные пасторские обязанности на территории Англии и Уэльса.
Первая лига Казахстана по футболу 1996
Первенство Казахстана среди коллективов физкультуры 1996 года — любительский турнир Первой лиги, в финале которого приняли участие 8 клубов.

В число участников соревнований вновь были включены все желающие команды. Первый и единственный раз победителю любительского турнира (шортандинскому «Автомобилисту») предоставили право сыграть в следующем сезоне в высшем дивизионе Казахстана.

Аксу (футбольный клуб, Степногорск)
«Аксу» — бывший казахстанский футбольный клуб из Степногорска, также в 1996—1997 годах представлял Шортанды. Впервые был допущен к участию во второй лиге СССР в 1968 году, в то время именовался «Арай», но через год сменил название на «Химик». По причине того, что Степногорск имел статус «секретного» города, только «Химик» указывал на существование его в газетных материалах. В советские годы играл в основном в соревнованиях КФК Казахской ССР. В чемпионате Казахстана играл в 1997—1999 годах, но не добился особых успехов. В декабре 2008 года аким Степногорска Андрей Никишов принял решение прекратить финансирование клуба.
Первушин, Иван Михеевич
Ива́н Михе́евич Перву́шин (15 [27] января 1827, Лысьвенский завод, Пермская губерния — 17 [30] июня 1900, Мехонское, Пермская губерния) — российский священник и математик, специалист в области теории чисел, кандидат богословия.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Vitimosphex vividus
Vitimosphex vividus (лат.) — ископаемый вид мелких сфекоидных ос из семейства Angarosphecidae из отложений мелового периода (нижний мел, Аптский ярус, Yixian Formation, около 125 млн лет). Китай (Liutiaogou, Dashuangmiao, Ningcheng County, Chifeng City, Внутренняя Монголия).

Spheciformes
Сфекоидные осы (Spheciformes) — таксономическая группа ос (в ранге секции надсемейства Apoidea) подотряда стебельчатобрюхие из отряда перепончатокрылые (Hymenoptera), родственная пчёлам, другим осам и муравьям. Ранее рассматривалось как отдельное надсемейство Sphecoidea, включающее роющих и песочных ос.
Лианозов
Лианозов — русская фамилия, русифицированная форм армянской фамилии Лианосян (арм. Լիանոսյան)

Лианозов, Георгий Мартынович (1835—1907) — российский промышленник.

Лианозов, Степан: Лианозов, Степан Георгиевич (1872—1949) — российский промышленник. Лианозов, Степан Мартынович (?—1894) — российский предприниматель.

Лианозов, Георгий Мартынович
Гео́ргий Марты́нович Лиано́зов (Гево́рг Марты́нович Лианося́н; арм. Գևորգ Մարտինի Լիանոսյան; 12 (24) сентября 1835, Сигнах — 15 (28) февраля 1907, Москва) — российский промышленник, общественный и политический деятель, меценат. Действительный статский советник, купец 1-й гильдии, коммерции советник.
Брианца
Бриа́нца — географический район у подножия Альп, расположенный на севере Италии в северо-западной части Ломбардии.

Он частично включает провинцию Монца-э-Брианца.

Провинции Милан, Комо и Лекко также являются составными частями района Брианца.

Монца
Мо́нца (итал. Monza, ломб. Monscia, лат. Modicia, Modoetia, ист. нем. Montsch) — город в Италии, ныне пригород Милана, на реке Ламбро.

Монца один из пяти крупнейших городов Ломбардии, административный центр провинции Монца-э-Брианца.
Лоххаузен
«Лоххаузен» (нем. Lohhausen) — психологический эксперимент по изучению решения комплексных проблем, проведённый в 1983 году немецким психологом Дитрихом Дёрнером. В рамках эксперимента был смоделирован виртуальный город Лоххаузен, которым управляли испытуемые. Разработанная для эксперимента компьютерная программа считается одной из предтеч стратегических игр в жанре градостроительный симулятор.

Данный эксперимент Д. Дёрнера является наиболее известным, так как именно в нём были впервые выявлены эффекты, встречающиеся в процессе решения комплексных проблем.

Градостроительный симулятор
Градостроительный симулятор (англ. city-building game) — компьютерная игра, в которой симулируется строительство и управление городом. Как правило, относится к экономическим стратегиям. В играх такого рода обычно нет определённой цели, по достижении которой игра заканчивается; целью является сам процесс обустройства города.

Первой игрой по управлению городом является Hamurabi, созданная в 1968 году и разработана для PDP-8.

Игра SimCity является первым массовым представителем, сумевшим сформировать в индустрии данный тип игр. До сегодняшних дней, во время создания большинства градостроительных-симуляторов, SimCity используется как классический образец.

К данному жанру также относятся некоторые симуляторы колоний, космических станций, тюрем и предприятий.
Типографское братство преподобного Иова Почаевского
«Типографское братство преподобного Иова Почаевского» — православное русскоязычное издательство религиозной и художественной литературы, периодики и богослужебных книг для диаспоры. Действовало при Монастыре преподобного Иова Почаевского в селе Ладомирова на Пряшевской Руси в Чехословакии с 1923 по 1944 годы. С 1946 года действует при Свято-Троицкой духовной семинарии в Джорданвилле, штат Нью-Йорк.

Джорданвилл
Джо́рданвилл (Джорданви́лль, англ. Jordanville) — деревня в северо-западной части города Уоррен, округа Херкимер, штат Нью-Йорк. Джорданвилл располагается на пересечении маршрутов 18 и 155. Поселение на этом месте основано ранее 1791 года.

Приблизительно в миле к северу от него расположен Свято-Троицкий монастырь, который является духовным центром Русской православной церкви заграницей. При монастыре существуют духовная семинария, издательство, иконописная мастерская, библиотека и кладбище. В годы существования Советского Союза джорданвиллская типография была самым крупным издателем духовной и церковной литературы на русском языке.

Также в Джорданвилле существует Замок Гелстон (англ. Gelston Castle), построенный в 1836 году Гарриет Дуглас Крюгер, и публичная библиотека.
URN
URN (англ. Uniform Resource Name) — единообразное название (имя) ресурса. На английский манер произносится как слово earn, по-русски чаще говорят [у-эр-э́н]. URN — это постоянная последовательность символов, идентифицирующая абстрактный или физический ресурс. URN является частью концепции URI (англ. Uniform Resource Identifier) — единообразных идентификаторов ресурса. Имена URN призваны в будущем заменить локаторы URL (англ. Uniform Resource Locator) — единообразные определители местонахождения ресурсов. Но имена URN, в отличие от URL, не включают в себя указания на местонахождение и способ обращения к ресурсу. Стандарт URN специально разработан так, чтобы он мог включать в себя другие пространства имён.

Пространство имён
Пространство имён — некоторое множество каким-либо образом взаимосвязанных имён или терминов.

Во избежание неоднозначностей все имена в одном пространстве имён уникальны, то есть различны. Например, в пространстве имён улиц любого города названия улиц, как правило, не повторяются. Пространство имён является важной частью контекста употребления имён, так как фактическое значение имени может меняться в зависимости от того, в какое пространство имён оно входит.

Расширяя пространство имён, мы вынуждены расширять или усложнять имена. Пример — имя человека: в пространстве имён «Семья» одного имени, как правило, достаточно, чтобы обозначить конкретного человека, а в пространстве имён «Граждане страны N» — нет. Нужно добавить дополнительную информацию — фамилию, адрес и т. п.

В языках программирования и разметки данных пространства имён чётко формализуются и используются строго в соответствии с правилами соответствующего языка.
Мечты идиота
«Мечты́ идио́та» — совместный российско-французский кинофильм режиссёра Василия Пичула 1993 года по сценарию Марии Хмелик, по роману «Золотой телёнок» И. Ильфа и Е. Петрова. Характеризуется как авторский фильм с элементами китча, пародийный по отношению к оригиналу; получил в основном негативные отзывы профессиональных кинокритиков. Первый показ прошёл в московском Киноцентре в 1993 году.

Ильф, Илья Арнольдович
Илья́ Арно́льдович Ильф (имя при рождении — Иехи́ел-Лейб А́рьевич Фа́йнзильберг; 3 [15] октября 1897, Одесса, Российская империя — 13 апреля 1937, Москва, СССР) — русский советский писатель, драматург и сценарист, фотограф, журналист.

Значительная часть художественной прозы была написана Ильфом в соавторстве с Евгением Петровым, в том числе романы «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок», книга «Одноэтажная Америка», ряд киносценариев, повести, очерки, водевили. Произведения Ильфа и Петрова были переведены на десятки языков мира, выдержали большое количество переизданий, неоднократно экранизировались и инсценировались.
Феликс и Адавкт
Феликс и Адавкт (умерли в 303 году) — мученики. День памяти — 30 августа.

Святые Феликс и Адавкт, по преданию, пострадали во времена правления Диоклетиана и Максимиана.

Акты, впервые опубликованные в мартирологе Адо, сообщают о Феликсе как о римском священнике, брате другого священника по имени Феликс. Префектом Драком (Dracus) ему было велено принести жертву идолам, но по молитвам святого эти идолы пали наземь. За это святой Феликс был приговорён к казни. По пути неизвестный присоединился к святому, чтобы разделить с ним венец мученичества. Имя его осталось неизвестным, отчего его называют Адавктом, что на латыни означает "добавленный". Оба мученика были обезглавлены.

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Терральба
Терральба (итал. Terralba) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Ористано.

Население составляет 10 087 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 293,35 чел./км². Занимает площадь 34,87 км². Почтовый индекс — 9098. Телефонный код — 0783.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр, празднование 29 июня.

Ористано
Ориста́но (итал. Oristano, сард. Aristanis, Oristanis) — коммуна в Италии на острове Сардиния, которая является столицей провинции Ористано и одним из портов западного побережья острова Сардиния.

Население составляет 32 454 человека (2008 г.), плотность населения — 389 чел./км². Занимает площадь 85 км². Почтовый индекс — 9170. Телефонный код — 0783.

Покровителем населённого пункта считается святой Архелай, празднование 13 февраля.
Росне (Эндр)
Росне́ (фр. Rosnay) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ле-Блан.

Коммуна расположена на расстоянии около 260 км на юг от Парижа, 145 км на юг от Орлеана, 39 км на запад от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Койсары
Койсары (каз. Қойсары) — аул в Жылыойском районе Атырауской области Казахстана. Входит в состав Жемского сельского округа. Расположен примерно в 25 км к западу от города Кульсары. Код КАТО — 233635400.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Айденбах
А́йденбах (нем. Aidenbach) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Пассау. Подчиняется управлению Айденбах.  Население составляет 3069 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,19 км².

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Давитадзе
Давитадзе — грузинская фамилия.

Известные носители

Давитадзе, Аиша Мухамедовна (род. 1924) — Герой Социалистического Труда.

Давитадзе, Дауд Алиевич (1901 — ?) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Давитадзе, Леван Михайлович (Хаджи Мухамедович) (1916 — ?) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Давитадзе, Реваз (род. 1998) — грузинский тяжелоатлет.

Давитадзе, Фериде Сулеймановна (1927—?) — Герой Социалистического Труда.

Давитадзе, Фериде Сулеймановна
Фериде Сулеймановна Давитадзе (1927 год, село Хуцубани, Кобулетский уезд, АССР Аджаристан, ССР Грузия — ?) — колхозница колхоза имени Сталина Хуцубанского сельсовета Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Курпо
Курпо (Курпуг, Сухой Курп) (кабард.-черк. Курпӏыгъу — «пересыхающий Курп») — река в республике Кабардино-Балкария. Протекает по территории Терского района. Левый приток реки Курп. Длина реки составляет 12 км. Площадь водосборного бассейна — 35,4 км².

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.