hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хох, Геррит де
Геррит де Хох, или Геррит де Хоох, также: Геррит де Хоог (нидерл. Gerrit de Hooch; 1630-е, Гаага — 1679, Гаага) — голландский живописец-пейзажист золотого века голландского искусства, жил и работал в Гааге. Связь со знаменитым художником Питером де Хохом или гравёром Ромейном де Хохом (Хоге) крайне маловероятна.

Хох, Питер де
Питер де Хох, или Питер де Хоох, также: Питер де Хоог, Питер Хендрикс де Хох (нид. Pieter de Hooch, Pieter de Hoogh, Pieter Hendricksz de Hooch; 20 декабря 1629, Роттердам — 24 марта 1684, Амстердам) — голландский живописец, один из наиболее известных малых голландцев. Работал в Делфте и Амстердаме. Подобно своему современнику Яну Вермееру Делфтскому, специализировался на картинах бытового жанра, «писал интерьеры и дворики голландских домов с золотистым солнечным светом, тонким ощущением глубины изобразительного пространства, гармонии, мира и покоя».
Лоиков, Мухаммаджон Нуруллоевич
Мухаммаджон Нуруллоевич Лоиков (тадж. Мухаммадчон Нуруллоевич Лоиков; бел. Мухамаджон Нурулоевіч Лоікаў; род. 14 апреля 1998, Душанбе) — таджикский и белорусский футболист, нападающий. Выступал в национальной сборной Таджикистана.

Первая лига Беларуси по футболу 2019
Первая лига Беларуси по футболу 2019 — 29-е первенство по футболу среди белорусских команд в Первой лиге, которое проводилось с 13 апреля по 24 ноября 2019 года. Путёвки в Высшую лигу получили бобруйская «Белшина», ФК «Смолевичи» и брестский «Рух».
Брусничный соус
Брусничный соус (иногда брусничное варенье) — сладкий соус из ягод брусники с добавлением сахара. В европейских кухнях брусничный соус традиционно подают к жареной индейке, курам, цыплятам, дичи и мясу диких животных. Классической комбинацией считается также брусничный соус и жареный камамбер.

В австрийской кухне брусничный соус подают к венскому шницелю, в польской кухне — к картофельным оладьям. Фирменное блюдо финского Тампере — кровяную чёрную колбасу традиционно сервируют с брусничным соусом.

Для приготовления соуса свежие ягоды брусники отваривают в воде до мягкости, отвар сливают, а ягоды протирают через сито. Брусничное пюре разводят ягодным отваром и вином, кипятят с сахаром и корицей и загущивают картофельным крахмалом.

Пюре
Пюре́ (фр. purée, от старофр. purer «очищать») — перетёртые либо размятые плоды, овощи и корнеплоды. Пюре может представлять собой сухой порошок промышленного изготовления для дальнейшего разбавления водой и приготовления пюре (к примеру, «сухое картофельное пюре»).

В повседневной жизни пюре чаще всего используется как гарнир к мясным блюдам. Ввиду того, что протёртые продукты легко усваиваются организмом, пюре — один из основных видов детского питания (с 6-месячного возраста). Для этого используются фруктовые, овощные, мясные виды пюре.
Ачиреале
Ачиреа́ле (итал. Acireale, сиц. Jaciriali, Aciriali) — город в Италии, в регионе Сицилия, подчинён административному центру Катания.

Население составляет 52 394 человека (на 05.05.2008 г.), плотность населения составляет 1246 чел./км². Занимает площадь 39 км². Почтовый индекс — 95024. Телефонный код — 00095.

Покровителями города почитаются свв. Венеранда, празднование 26 июля, и Севастьян, празднование 20 января.

Соседние коммуны: Рипосто, Ачи-Кастело, Ачи-Катена, Санта-Венерина, Цафферана-Этнея.

Катания
Ката́ния (итал. Catania, сиц. Catania) — город-порт в итальянском регионе Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Город расположен на восточном побережье острова Сицилия у подножья вулкана Этна. Население — 294 756 человек (2010).

Покровительницей города считается Св. Агата. Праздник города 5 февраля.
Неттельбладт, Даниэль
Даниэль Неттельбладт (нем. Daniel Nettelbladt; 14 января 1719, Росток — 4 сентября 1791, Галле) — немецкий правовед.

Сын торговца. С 15 лет изучал теологию в Ростокском университете, затем переключился на юриспруденцию. В 1737 году защитил в Ростоке диссертацию «О границах между философией и правом» (лат. De Limitibus Inter Philosophiam Et Jurisprudentiam). Последователь вольфианства, в 1740 году продолжил обучение в Марбурге у самого Вольфа, а затем последовал за ним в Халле. С 1746 года профессор права в Галльском университете, в 1775 году возглавил юридический факультет. Учебник Неттельбладта по естественному праву был весьма популярным пособием для обучения юристов, в том числе и в России (русский перевод «Начальное основание всеобщей естественной юриспруденции», 1770), где по Неттельбладту, в частности, учили в Московском университете Филипп Генрих Дильтей и Карл Генрих Лангер.

Вольф, Христиан фон
Хри́стиан фон Вольф (нем. Christian von Wolff; 24 января 1679 года, Бреслау, Силезия, Священная Римская империя — 9 апреля 1754 года, Галле, Саксония, Священная Римская империя) — немецкий учёный-энциклопедист, философ, юрист и математик, один из наиболее заметных философов в период после Лейбница и до Канта, основоположник языка немецкой философии. Учитель М. В. Ломоносова.
Украинское барокко
Украинское, или казацкое барокко (в трудах некоторых современных украинских авторов выделяется как мазепинское барокко) — разновидность стиля барокко, первоначально распространённая на Надднепрянской Украине, а после вступления Войска Запорожского в русское подданство получившая распространение в землях Русского царства и Российской империи в архитектуре, живописи, музыке и литературе.

Наибольшее распространение стиль украинского барокко получил в XVII—XVIII веках. Возникновение украинского барокко связано с национально-освободительным подъёмом в среде запорожского казачества, что придало украинскому барокко черты национального стиля.

Лукомский, Георгий Крескентьевич
Гео́ргий Креске́нтьевич Луко́мский (1884, Калуга — 1952, Ницца) — русский график, акварелист, историк архитектуры, популяризатор петербургского и регионального краеведения. Брат генеалога В. К. Лукомского.
Алава (пригород)
Алава (англ. Alawa) — пригород города Дарвин в Северной территории, Австралия. Пригород находится в районе местного самоуправления Дарвин.

Пригород был создан в конце 1960-х годов. Он назван в честь племени аборигенов алава, которое проживает в Арнем-Ленд. Названия улиц в Алаве поминают жителей и рабочих в старом почтовом отделении, которые были убиты в результате бомбардировки Дарвина японцами в 1942 году.

Граница Алавы находится рядом с торговым центром Casuarina, крупнейшим торговым центром в округе. В пригороде также есть начальная школа и другой небольшой торговый центр.

Дарвин (город)
Да́рвин (англ. Darwin) — город в Австралии, столица Северной территории.
Население в 127 500 человек (на 2010 год) делает его наиболее населённым городом в малонаселённой Северной Территории, но наименее населённым из всех австралийских столиц.

Город дважды практически полностью перестраивался. Один раз после воздушных налётов японской авиации во время Второй мировой войны и второй раз после разрушительного циклона Трейси в 1974 году. После восстановления считается одним из наиболее современных в архитектурном плане городов Австралии.
Исаково (Тотемский район)
Исаково — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Матвеевский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Еденьга. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 12 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кормакино, Куземкино, Матвеево.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Куземкино (Тотемский район)
Куземкино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Матвеевский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Еденьга. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 16,5 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Кормакино, Матвеево, Мосеево, Федотово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Lil Durk
Lil Durk (рус. Лил Дёрк; настоящее имя — Дёрк Деррик Бэнкс; англ. Durk Derrick Banks; род. 19 октября 1992, Чикаго, Иллинойс) — американский рэпер из города Чикаго штата Иллинойс. Он подписан на собственный лейбл Only The Family Entertainment, а также на Alamo Records. Ранее он был подписан на Def Jam..

Tee Grizzley
Терри Санчес Уоллес-младший (род. 23 марта 1994, Детройт, Мичиган), более известный как Tee Grizzley — американский рэпер и автор песен. Наиболее известен своими песнями «First Day Out», «No Effort», серии Robbery, состоящей из 9 частей и «From the D to the A» (при участии Lil Yachty).

После выхода из тюрьмы в октябре 2016 года, Санчес выпустил свой дебютный сингл «First Day Out» на YouTube. Песня набрала более двух миллионов просмотров за менее, чем три недели. Grizzley подписал контракт с 300 Entertainment and Atlantic Records в 2017. После выхода множества микстейпов и синглов в 2017 году, Санчес выпускает свой дебютный альбом Activated в 2018, который достиг 10 места в чарте Billboard 200.
Тевенен, Шарль
Шарль Тевене́н (фр. Charles Thévenin; 12 июля 1764 года, Париж — 28 февраля 1838 года, там же) — французский художник-баталист, представитель ампира, изображавший героические сцены периода Революции и Империи.

Взятие Бастилии
Взя́тие Басти́лии (фр. Prise de la Bastille) — один из центральных эпизодов Великой французской революции, штурм крепости-тюрьмы Бастилия 14 июля 1789 года.

Сама крепость построена в 1382 году. Она должна была служить укреплением на подступах к столице. Вскоре она стала выполнять функции тюрьмы, преимущественно для политических заключённых. За 400 лет среди узников Бастилии было немало знаменитых личностей. Для многих поколений французов крепость была символом всевластия королей. К 1780 году тюрьма практически перестала использоваться.
Ферма Новое
Ферма Новое — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Токаревского сельского поселения. Население — 50 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 23 км к юго-востоку от Гагарина, в 17 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Воря. В 21 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Колесники на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Сузюмов, Евгений Матвеевич
Евгений Матвеевич Сузюмов (4 (17) января 1908, Пенза — 30 апреля 1998, Москва) — кандидат географических наук, почетный полярник, почетный гражданин г. Нижний Ломов (установлена мемориальная доска на доме, где жил Е. Сузюмов), почетный иностранный член Географического о-ва США. Основная сфера деятельности в послевоенный период — планирование и организационное обеспечение экспедиционных исследований Мирового океана. Участник многих экспедиций Главсевморпути и АН СССР в Арктику, Антарктику, Атлантический и Тихий океаны. Писатель — автор 14-ти научно-популярных книг и брошюр и многочисленных статей. Награждён 7-ю орденами и 14-ю медалями.

Ширшов, Пётр Петрович
Пётр Петро́вич Ширшо́в (12 (25) декабря 1905, Екатеринослав — 17 февраля 1953, Москва) — советский государственный деятель, гидробиолог и исследователь Арктики, профессор, доктор географических наук (1938), академик АН СССР (1939).

Герой Советского Союза (1938). Член ВКП(б)/КПСС с 1938 года.
Народный комиссар, затем министр морского флота СССР (1942—1948). Первый директор института океанологии АН СССР, который носит сейчас его имя.
Геральдические источники
Геральдические источники — памятники, делопроизводственные документы и письменные источники.

Без исчерпывающего ответа, на которые должен ответить каждый историк, а именно — где, как и почему, невозможно понять у западноевропейских народов сложились именно такие традиции институциональные, нобилитетные, военные и геральдические, каковы существенные отличия одних от других. Исследовать все эти явления в их совокупности — задача историка, а разобраться в их частностях — задача специалистов и исследователей по геральдике.

Говоря об известных и сохранившихся сокровищах геральдики, как "символа кода, состоящего из двух различных видов графем: идентификационных (на основе пиктограмм) и выразительных (на основе идеографем), нередко сочетающихся на одном щите", необходимо дополнить "и не только на щите". Это дополнение имеет существенное значение потому, что, прежде чем заниматься непосредственно изучением геральдики, необходимо знать геральдические источники.

Геральдика
Гера́льдика (гербове́дение; от лат. heraldus — «глаша́тай») — специальная историческая дисциплина, занимающаяся изучением гербов, а также традиций и практики их использования. Является частью эмблематики — группы взаимосвязанных дисциплин, изучающих эмблемы. Отличие гербов от других эмблем заключается в том, что строение, употребление и правовой статус гербов соответствуют особым, исторически сложившимся правилам. Геральдика точно определяет, что и как может быть нанесено на государственный герб, фамильный герб и так далее, объясняет значение тех или иных фигур. Корни геральдики уходят в Средневековье, когда и был разработан специальный геральдический язык.

Знаток геральдики — геральдист, геральдик, гербовед или арморист. 10 июня празднуется Международный день геральдики.
Кинтано, Альберто
Альбе́рто Гилье́рмо Кинта́но Ральф (исп. Alberto Guillermo Quintano Ralph; 26 апреля 1946, Сантьяго) — чилийский футболист, защитник. Участник чемпионата мира 1974, где принял участие во всех трёх матчах сборной Чили. Является рекордсменом «Универсидад де Чили» по количеству проведённых матчей в Кубке Либертадорес (34 матча).

Кубок чемпионов КОНКАКАФ
Кубок чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions Cup, исп. Copa de Campeones CONCACAF) — ежегодный футбольный турнир, проводимый КОНКАКАФ среди лучших клубов стран Северной и Центральной Америки и Карибского бассейна. Проводится с 1962 года. С 2008 года до 2023 года носил название Лига чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions League, исп. Liga de Campeones CONCACAF). Является аналогом Лиги чемпионов УЕФА.
Блог-платформа
Блог-платформа (блогохостинг, блог-служба) — «коммунальный» сервис, предоставляющий пользователю «под ключ» движок и позволяющий вести блог, дневник без необходимости самостоятельно заниматься обслуживанием и программированием движка. Пользователю достаточно получить навыки работы с веб-сервисами, что гораздо легче. Обратная сторона такого удобства — невозможность полноценной настройки блога, за исключением шаблонов, определяющих его дизайн. Как следствие, пользователь ограничен в свободе самовыражения, что обычно прямо прописано в правилах предоставления сервиса (англ. TOS, Terms Of Service) и зачастую контролируется «конфликтной командой» (англ. AT, Abuse Team) владельца блог-платформы.

В течение последних двух лет сильно возросла популярность фотоблогов. Современные молодые фотографы сейчас предпочитают не создавать собственных сайтов, а публиковать новые работы в блогах, так как блоги считаются[кем?] серьёзной альтернативой СМИ.

Фотоблог
Фотоблог — веб-сайт, содержащий в своей основе регулярно публикуемые фотографии, часто сопровождаемые названием снимка, датой/временем, текстовым описанием, сведениями EXIF и др. Фотоблог часто содержит возможность добавления комментариев, выставления рейтинга и т. п. Фотоблог может поддерживать технологию RSS или Atom.

Фотоблог может быть авторским или коллективным. Встречаются мобильные фотоблоги (сделанные с помощью фотокамер, встроенные в мобильные телефоны). Как разновидность, появились текстовые фотоблоги (в которых фотография заменена авторским текстовым описанием, например, unphotographable.com).
Нематические жидкие кристаллы
Нематические жидкие кристаллы или нематики («нема» — по-гречески нить) — оптически одноосные жидкие кристаллы, имеют дальний ориентационный порядок, свободны в перемещении. Характеризуются наличием микроструктур в виде нитей, концы которых либо свободны, либо связаны со стенкой ёмкости, в которой находится изучаемое вещество. Ориентация осей молекул в этих кристаллах параллельна, однако они не образуют отдельные слои. Длинные оси молекул лежат вдоль линий, параллельных определённому направлению, а их центры размещены хаотично. Нематические жидкие кристаллы называются также нематиками.

Препараты — поликристаллические. Границы — нити — холестерическая мезофаза.

Мезофаза
В физике, мезофаза — агрегатное состояние вещества, промежуточное между жидкостью и твердым телом. Желатин является общеизвестным примером частично упорядоченной структуры в мезофазе. Более того, биологические структуры такие как липидные бислои и клеточные мембраны представляют примеры мезофазного состояния.

Жорж Фридель (1922) привлек внимание к «мезоморфным состояниям вещества» в своей научной оценке наблюдений так называемых жидких кристаллов.

Для примера, в Физике жидких кристаллов де Жена мезофазы вводятся с самого начала:

: …определенные органические материалы демонстрируют не один переход из твердого состояния в жидкое, а скорее демонстрируют каскад переходов, включающих новые фазы. Механические свойства и свойства симметрии этих новых фаз промежуточных между свойствами жидкости и кристалла. По этой причине они часто назывались «жидкими кристаллами». Более правильным названием является «мезоморфные фазы» (мезоморфная: промежуточная форма)
Радиомузей Валерия Громова
Радиомузей Валерия Громова. Средства связи двух мировых войн (до августа 2016 г. — Радиомузей РКК) — действующий музей аппаратуры связи Первой и Второй мировых войн.

Музей находится в Москве в здании ООО «Фирма РКК», недалеко от станций метро  Новослободская«Новослободская» и  Менделеевская«Менделеевская».

Музей основан в 2000 г. и поначалу насчитывал не более двух десятков экспонатов. С 2004 г., когда фирма РКК переехала в собственное здание, а руководство музеем принял на себя Валерий Громов (RA3CC), фонд музея стал активно расширяться и систематизироваться.

Музей выставляет часть своей экспозиции в других музеях Москвы и время от времени принимает участие в выездных показах своей коллекции для радиолюбителей.

Позывной сигнал
Позывно́й сигна́л (позывной сигнал опознавания, ПСО и, чаще всего, просто «позывной»), в радиосвязи — идентификатор, обозначающий радиостанцию.

Обычно Позывно́й сигна́л это набор букв, цифр, осмысленное слово или музыкальная фраза, передаваемые в начале сеанса связи, необходимые для опознавания радиостанции принимающей стороной. ПСО присваивается радиостанции администрацией связи данного государства (в Российской Федерации — России — Радиочастотной службой, представленной Радиочастотными центрами федеральных округов и Главным радиочастотным центром).

Позывные являются прозвищами (кличками) для радиостанций, а у радиолюбителей — конкретных участников радиосвязи. В ходе вооруженного конфликта на востоке Украины бойцы с обеих сторон, представляясь журналистам, часто вместо своего личного имени используют радиопозывной, из-за чего произошло смешение понятий «прозвище» (кличка) и «позывной».
Каунасский замок
Каунасский замок, Ковенский замок (лит. Kauno pilis) находится в литовском городе Каунасе, в Старом городе. Самый старый каменный замок Литвы. По данным археологических исследований его строительство относится к середине XIV века. Построен в стратегически важном месте — слиянии рек Немана и Нериса как опорный пункт в обороне против Тевтонского ордена. В настоящее время сохранилось около трети замка с двумя башнями. Комплекс построек Каунасского замка включен в Реестр культурных ценностей Литовской Республики, охраняется государством (код 839).

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Южновеликопольские говоры
Южновеликопо́льские го́воры (пол. gwary południowowielkopolskie) — группа говоров великопольского диалекта, распространённых на юго-западе Великопольского воеводства.
Вместе с западновеликопольскими говорами южновеликопольские размещены на крайнем западе территории распространения великопольского диалекта, а до образования новых смешанных диалектов после второй мировой войны находились на крайнем западе всего польского диалектного массива. Такое размещение говоров — в зоне немецко-польских языковых контактов — обусловило появление в речи носителей южновеликопольских говоров большого числа германизмов, в настоящее время исчезающих в речи жителей южновеликопольских сёл.

Урбаньчик, Станислав
Стани́слав Урба́ньчик (пол. Stanisław Urbańczyk; 27 июля 1909, Квачала, Австро-Венгрия — 23 октября 2001, Краков, Польша) — польский лингвист, профессор Ягеллонского, Торуньского и Познанского университетов, член Польской академии наук. Известен работами в области истории и диалектологии польского языка.
Васильево (Городищенское сельское поселение)
Васильево — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Космаревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Холм, Половники, Семейные Ложки.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Городищна
Городищна — село в Нюксенском районе Вологодской области России, административный центр Городищенского сельского поселения и Городищенского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 701 человек (329 мужчин, 372 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Вокзальная (станция метро, Харьков)
«Вокзальная» (укр. Вокзальна,  (слушать)о файле, до 26 апреля 2024 года — Южный вокзал) — 2-я станция Харьковского метрополитена на Холодногорско-Заводской линии. Расположена между станциями «Холодная Гора» и «Центральный рынок». Названа по главному железнодорожному вокзалу города, от которого отправляются поезда дальнего и пригородного сообщения.

Холодногорско-Заводская линия
«Холодногорско-Заводская линия» (укр. Холодногірсько-Заводська лінія, до 10 августа 1995 года — «Свердловско-Заводская линия») — первая линия Харьковского метрополитена. Связывает улицы Полтавский Шлях (Холодная Гора) и район заводов вдоль проспекта Героев Харькова (Электротяжмаш) с центром города Харькова. Самая длинная линия Харьковского метрополитена. На схемах обозначается красным цветом и числом 01.