hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Советская Украина
Советская Украина:

Название Украинской Советской Социалистической Республики.

Советская Украина (газета)

Советская Украина — журнал.

Советская Украина — китобойная база.

Советская Украина — линкор.

Советская Украина — фильм.

Советская Украина (китобойная база)
«Сове́тская Украи́на» — китобойная база проекта 392, построенная на Николаевском судостроительном заводе имени Н. И. Носенко УССР, в 1956—1959 годах.

«Советская Украина» крупнейшая в мире китобаза, была способна перерабатывать 75 китов в сутки суммарным весом 4000 тонн. В 1959—1987 годах — флагман одноименной китобойной флотилии, последняя промысловая флотилия Союза ССР, ведшая добычу китов в Антарктиде, всего было добыто, по официальным данным, более 37 000 животных. С 1987 года переделана под рыбоконсервную базу, в 1995 году продана Украиной в Турцию на металлолом.
Енамукова, Кунац Сафарбиевна
Кунац Сафарбиевна Енамукова (Дагужиева) (1940, Егерухай, Адыгейская АО — 2009, Майкоп, Адыгея) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая колхоза «Путь к коммунизму» Кошехабльский район Адыгейской автономной области Герой Социалистического Труда (1966)

Кошехабльский район
Кошеха́бльский райо́н (адыг. Кощхьэблэ къедзыгъон) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Адыгея Российской Федерации.

Административный центр — аул Кошехабль.
Брендан Клонфертский
Бре́ндан Кло́нфертский (англ. Brendan of Clonfert; ирл. Breandán as Cluain Fearta; др.‑ирл. Brendán moccu Altae), Брандан; Бранданус (лат. Brandanus; ок. 484, — ок. 578), прозванный «Мореплавателем» или «Путешественником», — один из ранних ирландских монашеских святых, настоятель ирландского монастыря Клонферт. Почитался как мудрец и пророк. Персонаж старинных ирландских песен и легенд, рассказывающих о настоящей монашеской семилетней одиссее — совершённых Бренданом и его спутниками в кожаной лодке, в сопутствии ангела, путешествиях по океану на запад в поисках «Земли обетованной» (ирл. Tir Tairngiri). День памяти святого — 16 мая. В православии также почитается как святой, включён в состав Собора Британских и Ирландских святых под именем Брендан Странник.

Собор Британских и Ирландских святых
Собор святых, в земле Британской и Ирландской просиявших — праздник Русской Православной церкви, установленный в память о древних святых неразделенной Церкви, просиявших в земле Британской и Ирландской. Собор празднуется в третью Неделю по Пятидесятнице.
Мулярчик, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Мулярчик  (12 ноября 1938 − 1 июля 2021) — советский и российский литературовед-американист, специалист по истории литературы США и российско-американским литературным и культурным связям. Доктор филологических наук (1984), профессор (1991). Член-корреспондент Международной академии наук и образования (1995), Академии российской словесности (1998).

Американистика
Американистика (англ. American studies) — совокупность научных дисциплин, направленных на комплексное изучение США и Канады.

Изучение Канады иногда выделяется в отдельную дисциплину — канадоведение.

В Российской Федерации ведущим НИИ, занимающимся американистикой, является Институт США и Канады Российской Академии Наук.

Американистика в СССР называлась «советская американистика», в 1983 году она считалась «довольно молодой, но быстро развивающейся отраслью исторического знания».
Левая Боярка
Ле́вая Боя́рка — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, левая составляющая Боярки. Длина реки — 113 км, площадь водосборного бассейна — 2190 км².

Река берёт начало на северо-востоке плато Путорана, к северу от нижнего течения реки Аякли, на высоте более 708 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северо-восточном направлении в речной долине низкогорья. Встречаются многочисленные речные пороги, а также наледи, шиверы и осерёдки. В речной долине доминирует лиственница. В низовьях выходит на Северо-Сибирскую низменность, где на берегах большое число некрупных озёр. Сливаясь с Правой Бояркой, образует Боярку на высоте 30 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла 53-125 м при глубине 0,9-1,7 м, скорость течения в низовьях — 0,6 м/с.

Речной порог
Поро́г — каменистый или скалистый участок в русле водотока с повышенной скоростью течения и относительно большим падением отметок уровня воды, образовавшийся вследствие ступенчатого размыва русла, если материал его неоднороден. Более пологие и простые участки с быстрым течением называются перекатами и шиверами, а более отвесные, обычно от 45°, — водопадами.

На востоке Руси (России) порог речной, перекат — сарма́, по твердому, плоскому дну, по сланцу и лещади, и под нею обычно омут, бучало, которое нередко также зовут сармо́й.
Бутаковка
Бутаковка (Брутаковка) — река в России, на западе Тверской области, правый приток Дремовли (бассейн Межи). Длина реки составляет 24,6 километра.

При длине 24,6 км Бутаковка является главным притоком Дремовли, по длине она превосходит саму Дремовлю (на 1,6 км).

Протекает по территории Нелидовского муниципального района.

Река берёт начало в болотах на северо-западе Нелидовского района. Высота истока — около 240 метров над уровнем моря. Бутаковка течёт на юг, после деревни Бутаки поворачивает на юго-восток. Ширина реки в нижнем течении до 6 метров, глубина до 1 метра.

Впадает в Дремовлю в 5 километрах от её устья. Высота устья — 190,8 метра над уровнем моря.

Основной приток — речка Кобыленка, — правый, длина 5,1 км.

Нелидовский район
Нелидовский район — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 21 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 21 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Нелидовский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Нелидово, наделён статусом города окружного значения.
NGC 3648
NGC 3648 (другие обозначения — UGC 6389, MCG 7-23-43, ZWG 213.43, ZWG 214.2, PGC 34908) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Большой Медведицы. Открыта Джоном Гершелем в 1831 году.

В галактике не наблюдается нейтральный атомарный водород. Вблизи центра наблюдается диск искривлённой формы, на угловых радиусах более 5 секунд дуги он становится полярным.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3648 входит в состав группы галактик NGC 3665. Помимо NGC 3648 в группу также входят NGC 3652, NGC 3658, NGC 3665, UGC 6416, UGC 6428, UGC 6433 и UGC 6517.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Альхесирас (футбольный клуб)
«Альхесирас» (исп. Algeciras CF) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в провинции Кадис в автономном сообществе Андалусия. Клуб основан в 1912 году, гостей принимает на арене «Нуэво Мирадор». Лучшим результатом является 3-е место в Сегунде в сезоне 1965/66.

Альхесирас
Альхеси́рас (исп. Algeciras от ар. аль-Джази́ра; араб. الجزيرة الخضراء‎) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Гибралтар. Занимает площадь 86 км2. Население — 116 417 человек (на 2010 год). Расстояние — 120 км до административного центра провинции.
Истратово (Зубцовский район)
Истра́тово — деревня в Зубцовском районе Тверской области. Входит в состав Вазузского сельского поселения.

Расположена в 24 километрах к югу от районного центра Зубцов, на реке Березуйке.

Население по переписи 2002 года — 4 человека, все женщины.

Во второй половине XIX — начале XX века деревня относилась к Игнатовской волости Зубцовского уезда Тверской губернии. В 1888 году 14 дворов, 83 жителя.

Зубцовский муниципальный округ
Зубцо́вский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Зубцов.
Волер, Юхан
Юхан Волер (норв. Johan Vaaler, 15 марта 1866 Эурскуг-Хёланн) — 14 марта 1910, Христиания) — норвежский клерк патентного бюро и изобретатель, которого часто ошибочно ассоциируют с изобретением обыкновенной скрепки.

Эурскуг-Хёланн
Эурскуг-Хёланн (норв. Aurskog-Høland) — коммуна в губернии (фюльке) Акерсхус, Норвегия. Административный центр коммуны — город Бьёркеланген. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2025 год составляло 18 314 человека. Площадь коммуны Эурскуг-Хёланн — 1 053 км², код-идентификатор — 3226.
Ричардсон, Кристин
Кри́стин Кей Ри́чардсон (англ. Kristin Kay Richardson), в девичестве — Уиллитс (англ. Willits; род. 4 августа 1970, Шони-Мишен, Канзас) — американская актриса





, танцовщица


, хореограф, певица


, фотомодель и фотограф.

Диснейуорлд
Дисней Уорлд (англ. Disney World), официальное название — «Всемирный центр отдыха Уолта Диснея» (англ. Walt Disney World Resort) — самый большой по площади и самый посещаемый центр развлечений в мире, покрывающий площадь примерно в 100 км². В его составе: четыре тематических парка (Волшебное Королевство; Hollywood Studios; Animal Kingdom; Epcot), два аквапарка, 24 тематических отеля, многочисленные магазины, кафе, рестораны и места развлечений. Принадлежит компании Walt Disney Parks and Resorts — подразделению компании The Walt Disney Company. Расположен к юго-западу от города Орландо в штате Флорида, США.

Парк открылся 1 октября 1971 года и состоял только из тематического парка «Волшебное Королевство». Затем был открыт Epcot (1 октября 1982 года), Диснеевские голливудские студии (1 мая 1989 года) и Царство животных Диснея (22 апреля 1998 года). Сооружение Диснейуорлда превратило Орландо из малозаметного посёлка в процветающий туристический центр.
Докшоков, Муса Ильясович
Муса Ильясович Докшоков (кабард.-черк. Дохъущокъуэ Ильяс и къуэ Мусэ, 3 сентября 1932, с. Сармаково, Нагорный район, Кабардино-Балкарская автономная область, РСФСР — 19 февраля 2015, Нальчик, Кабардино-Балкарская республика, Российская Федерация) — советский и российский государственный и общественный деятель, председатель Совета Министров Кабардино-Балкарской АССР (1984—1988).

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Киффер, Сьюзен
Сьюзен Киффер (Susan Elizabeth Werner Kieffer; род. 17 ноября 1942, Уоррен, Пенсильвания, США) — американский геолог, специалист по геофизической гидродинамике. Доктор философии (1971), эмерит-профессор Иллинойсского университета в Урбане-Шампейне (с 2013), где трудилась с 2000 года, член Национальной АН США (1986) и Американского философского общества (2014).

Удостоена медали Пенроуза (2014) Геологического общества Америки, его высшей научной награды. Макартуровский стипендиат (1995).

Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне
Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне (англ. University of Illinois at Urbana-Champaign, UIUC) — самый большой из кампусов Иллинойсского университета. Основан в 1867 году.

Расположен в слившихся городах Урбана и Шампейн в центре штата Иллинойс. В университете учатся более 51 тысяч студентов и аспирантов, а также работают более 2,5 тысяч преподавателей, из них 11 нобелевских лауреатов.

Бюджет университета превышает миллиард долларов в год (1,371 миллиарда на 2006 год). Развитая компьютерная сеть кампуса с более чем 65 тысячами соединений.
Чемпионат Европы по трековому велоспорту
Чемпионат Европы по трековому велоспорту (официальное название — англ. UEC European Track Championships) — ежегодный чемпионат Европы по трековым дисциплинам велоспорта проводимый под эгидой Европейского велосипедного союза (UEC).

Европейский велосипедный союз
Европе́йский велосипе́дный сою́з (фр. L'Union Européenne de Cyclisme, UEC) является велосипедной ассоциацией, которая наблюдает за событиями по велоспорту на европейском континенте. Это руководящий орган велосипедного спорта Европы.

Европейский союз велосипедистов является континентальной конфедерацией Международного союза велосипедистов (UCI). Был основан 7 апреля 1990 года в Цюрихе (Швейцария) в присутствии представителей 18 стран. В настоящее время 48 стран являются членами UEC.

Главные задачи заключаются в развитии велосипедного спорта в Европе по всем дисциплинам и организации велосипедных событий, таких как чемпионаты Европы и Кубки Европы.

Сегодня UEC организует более 50 дней в году соревнования во всех дисциплинах велосипедного спорта с несколькими тысячами участников.

Ежегодно проводится Конгресс UEC.
Старое Корявино
Старое Корявино — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Стабенского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 14 км к северо-востоку от Смоленска, в 3 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Колодня. В 15 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск-Сортировочный на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Пандион
Пандион — в древнегреческой мифологии имя следующих лиц:

Пандион (сын Египта) — один из пятидесяти сыновей Египта, женившихся на данаидах против их воли и убитых ими.

Пандион (сын Кекропса) (Пандион II) — царь Афин, отец Эгея, Палланта, Лика и Ниса.

Пандион (сын Финея) — сын Финея и Клеопатры.

Пандион (сын Эрихтония) (Пандион I) — царь города Афины, отец Эрехтея, Бута, Филомелы и Прокны.

(21284) Пандион — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты.

Паллант (сын Пандиона)
Паллант (сын Пандиона, др.-греч. Πάλλας) — Персонаж древнегреческой мифологии. Сын изгнанного из Афин царя Пандиона, родился в Мегарах. Его мать Пилия. После смерти отца сыновья Пандиона выступили в поход на Аттику, изгнали сыновей Метиона и разделили Аттику на четыре части. Паллант получил южную область. Его называют воспитателем гигантов. Паллант с 50 сыновьями восстал против Тесея и был им убит. От него граждане из дема Паллена.
Гринштейн, Барри
Барри Гринштейн (англ. Barry Greenstein; род. 30 декабря 1954, Чикаго, Иллинойс, США) — профессиональный игрок в покер. В настоящее время живёт в пригороде Лос-Анджелеса. Обладатель трёх браслетов Мировой серии покера (в 2004, 2005 и 2008 годах). Член Зала славы покера с 2011 года.

Покер
По́кер (англ. poker) — карточная игра, цель которой собрать выигрышный расклад или вынудить всех соперников прекратить участвовать в игре. Игра идёт с полностью или частично закрытыми картами. Конкретные правила могут варьироваться в зависимости от разновидности покера. Обобщающими элементами всех разновидностей покера являются расклады и наличие торговли в процессе игры.

Ввиду того, что игрок не знает карты своих противников, покер является игрой с неполной информацией, как и многие другие карточные игры, в отличие от, например, шахмат, в которых оба игрока видят положение всех фигур на доске.
Гозе
Го́зе (нем. Gose) — пиво верхового брожения, которое зародилось в Германии. Обычно для его приготовления используется пшеничный солод, составляющий не менее 50 % от общего количества зерна в сусле. Доминирующие ароматы в гозе включают лимонную кислинку, травяной характер и сильную солоноватость (результат использования местных источников воды или добавленной соли). Гозе обычно не имеет выраженной хмелевой горечи, вкуса или аромата. Пиво обычно имеет умеренное содержание алкоголя — от 4 до 5 %. Свою характерную кислоту он приобретает благодаря инокуляции бактериями Lactobacillus.

Гозе принадлежит к тому же семейству кислых пшеничных сортов пива, которые когда-то варили по всей Северной Германии и в Нидерландах. Другие сорта этого семейства — бельгийский витбир, берлинер вайссе и ганноверский бройхан.

С развитием крафтового пивоварения производство гозе широко распространилось за пределы региона происхождения.

Север Германии
Се́верная Герма́ния (нем. Norddeutschland) — географическая область на севере Германии, не имеющая, однако, строго очерченных границ. Среди прочего в эту область входят регионы, в которых говорят или говорили на нижненемецком языке, а также северные земли Германии.

Чувство принадлежности к «северным немцам» основано, прежде всего, на исконном для этих районов нижненемецком диалекте и особом северном менталитете, а также на определённых общих аспектах истории (например, Ганза). Северную Германию также обычно принято разделять на Северо-Западную и Северо-Восточную.
Битва при Галлабате
Битва при Галлабате (также называемая битвой при Метемме) — сражение, произошедшее 9 — 10 марта 1889 года между суданскими махдистами и эфиопскими войсками. Это важнейшее событие в истории Эфиопии, потому что Нгуса Нагаст Йоханнес IV был убит в этой битве, а также потому, что это было последнее крупное сражение на эфиопском фронте Махдистской войны. Бои произошли на месте Галлабат (в современном Судане) и Метеммы (в современной Эфиопии), поэтому обычно используются оба названия, и любое из них можно считать правильным.

Абдуллах ибн Мухаммад ат-Таиша
Абдалла́х ибн аль-Саи́д Муха́ммед (ат-Таиша), по прозвищу Халифа (устар. Абдуллаи араб. عبدالله بن سيد محمد خليفة‎; 1843 или 1846 — убит в ноябре 1899) — правитель независимого махдистского государства на территории Судана в 1885—1898 годах. Сподвижник основателя государства Мухаммада Ахмада (Махди Суданского; Muhammad Ahmad ibn as Sayyid Abd Allah),
Go On…
Go On… (рус. «Продолжай») — третий студийный альбом американской поп-рок-группы Mr. Mister, изданный 8 сентября 1987 года звукозаписывающей компанией RCA. Диск имеет более серьезный тон звучания, чем предыдущий Welcome to the Real World. Go On… не достиг коммерческого успеха и стал последним альбомом коллектива перед его распадом в 1989 году.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Австрийский схватывающий узел
Австри́йский схва́тывающий у́зел, также кле́мха́йст (клейм-хест, кле́ймхест, англ. Klemheist Hitch) — схватывающий однонаправленный временный узел (направленный только вниз), применяемый в альпинизме, скалолазании, спелеотуризме. Существуют два варианта узла — прямой, обратный. Завязывают репшнуром диаметром 7 мм вокруг 10 мм основной альпинистской верёвки. Подходит для использования на обледенелых верёвках. Узел — надёжен. Используют для самостраховки и полиспаста.

Полиспаст
Полиспа́ст (др.-греч. πολύσπαστον, от πολύσπαστον — «многотяг») — натягиваемая многими тросами таль (грузоподъёмное устройство), состоящая из собранных в подвижную и неподвижную обоймы блоков, последовательно огибаемых канатом (или цепью), и предназначенная для выигрыша в силе (силовой полиспаст) или скорости (скоростной полиспаст).
Деятельность ОУН во время Польской кампании вермахта (1939)
Деятельность ОУН во время Польской кампании вермахта — действия активистов ОУН против польского государства в ходе вторжения Германии в Польшу в сентябре 1939 года. Боевики ОУН оказывали помощь в наведении германской авиации на цели, нападали на мелкие отступающие польские подразделения. Это, впрочем, не оказало значимого влияния на ход польской кампании вермахта. В состав немецко-словацкой группировки, наносившей удар на Польшу со словацкой территории, вошли «Военные отряды националистов», действовавшие в качестве вспомогательного подразделения.

Словацкая республика (1939—1945)
Словацкая республика (словац. Slovenská republika, в исторической литературе также «Первая Словацкая республика» словац. prvá Slovenská republika), до 21 июля 1939 года — Словацкое государство (словац. Slovenský štát) — клерикальное фашистское государство, существовавшее в 1939—1945 годах на большей части территории современной Словакии (за исключением южных и восточных областей, которые отошли, согласно Первому Венскому арбитражу, а также после «малой войны» к Венгрии); клиентское государство нацистской Германии: после начала Второй мировой войны независимость Словакии признавалась только странами «оси» и рядом нейтральных государств, до 1941 года также СССР.
Семеак-Блашон
Семеа́к-Блашо́н (фр. Séméacq-Blachon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64517.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Бельгия на «Евровидении-2018»
Бельгия участвовала в конкурсе «Евровидение-2018». 28 сентября 2017 года Лаура Грусенекен была выбрана внутренним отбором бельгийским вещателем «Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie» (VRT) в качестве представительницы страны на конкурсе 2018 года в Лиссабоне, Португалия.

Евровидение-2018
Конкурс песни «Евровидение-2018» (англ. Eurovision Song Contest 2018, фр. Concours Eurovision de la chanson 2018, порт. Festival Eurovisão da Canção 2018) — 63‑й конкурс песни «Евровидение», который впервые прошёл в столице Португалии городе Лиссабоне, благодаря победе Салвадора Собрала с песней «Amar pelos dois» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Киеве, Украина. Первый и второй полуфиналы конкурса состоялись 8 и 10 мая, финал — 12 мая 2018 года. Победила представительница Израиля Нета Барзилай с песней «Toy».
Русанов, Владимир
Владимир Русанов:

Русанов, Владимир Александрович (1875—1913?) — русский арктический исследователь.

Русанов, Владимир Дмитриевич (1929—2007) — учёный-физикохимик, специалист в области плазменных процессов.

Русанов, Владимир Дмитриевич
Владимир Дмитриевич Русанов (1 декабря 1929 года, Москва — 15 декабря 2007 года, там же) — учёный-физикохимик, специалист в области плазменных процессов, мембранных технологий получения водорода. Действительный член Российской академии наук (1992). Директор отделения Российского научного центра «Курчатовский институт».