hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SCRAM
SCRAM (Salted Challenge Response Authentication Mechanism, RFC 5802 . Дата обращения: 27 декабря 2013. Архивировано 18 декабря 2013 года.) — механизм хранения данных и протокол аутентификации посредством пароля. SCRAM относится к механизмам SASL уровня, что делает возможным его использование вместе с некоторыми стандартными протоколами, использующими SASL: SMTP, LDAP, IMAP и POP. Также Scram является GSS-API механизмом. Поддерживает привязку канала и двухстороннюю аутентификацию. На момент написания статьи (январь 2013) является наиболее совершенным и многофункциональным.

LDAP
LDAP (англ. Lightweight Directory Access Protocol — «легковесный протокол доступа к каталогам») — протокол прикладного уровня для доступа к службе каталогов X.500, разработанный IETF как облегчённый вариант разработанного ITU-T протокола DAP. LDAP — относительно простой протокол, использующий TCP/IP и позволяющий производить операции аутентификации (bind), поиска (search) и сравнения (compare), а также операции добавления, изменения или удаления записей. Обычно LDAP-сервер принимает входящие соединения на порт 389 по протоколам TCP или UDP. Для LDAP-сеансов, инкапсулированных в SSL, обычно используется порт 636.
Myrmozercon
Myrmozercon (лат.) — род мирмекофильных клещей семейства Laelapidae из отряда Mesostigmata (Dermanyssoidea). Более 20 видов, большинство из которых ассоциированы с муравьями. Представители рода паразитируют на муравьях как минимум с эоцена.

Dermanyssoidea
Dermanyssoidea (лат.) — надсемейство клещей из отряда Mesostigmata надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают более 1300 видов, половина из которых относятся к семейству Laelapidae.
Многие представители являются паразитами позвоночных животных.

Клещи семейства Larvamimidae являются мирмекофилами кочевых муравьёв и переносятся ими во время кочёвок, так как внешне они похожи на их личинок.
Сторожевой катер
Сторожевой катер (СКА/СТК) — класс быстроходного, маломерного боевого корабля (боевого катера), предназначенного для выполнения таких задач, как: охрана государственной границы, несение сторожевой и дозорной (патрульной) службы в прибрежной зоне и на подходах к военно-морским базам, артиллерийская борьба с торпедными, сторожевыми и артиллерийскими катерами противника.

Обычно обладают артиллерийским вооружением. 
Во время ведения боевых действий привлекаются для охраны кораблей и транспортов на прибрежных коммуникациях, эскортирования подводных лодок во время выхода или возвращения их в базы.

Военно-морская база
Вое́нно-морска́я ба́за (ВМБ) — район побережья и прилегающего участка моря, обеспечивающий дислокацию (обычно рассредоточенную) и широкий манёвр сил.

Военно-морская база способна предоставлять базирующимся на ней кораблям и судам все виды обеспечения. Понятие «военно-морская база» включает в себя:

Оборудованный и обороняемый район побережья (включая комплекс портовых сооружений) с прилегающей к нему акваторией.

Формирование (разнородное оперативно-тактическое соединение флота).

Аббревиатура ВМБ используется в сокращённом наименовании формирования, например ЛенВМБ (Ленинградская военно-морская база). Ранее в военном деле России, имперского периода, применялось словосочетание — морская база.
Проспект Украины (Лиссабон)
Проспект Украины (порт. Avenida da Ucrânia) — проспект в 4-м квартале Лиссабона. Находится в северо-восточной части португальской столицы вблизи станции «Бела-Вишта» Лиссабонского метрополитена. Пролегает от проспекта Республики Болгарии (порт. Avenida da República de Bulgária) до Кольца Бела-Вишты (порт. Rotunda da Bela Vista).

Был торжественно открыт 23 июня 2008 г. Президентом Украины Виктором Ющенко во время его официального визита в Португалию. Сей факт стал благодарностью португальского народа за вклад украинцев в перестройке города и страны в целом.

Ющенко, Виктор Андреевич
Ви́ктор Андре́евич Ю́щенко (укр. Віктор Андрійович Ющенкоо файле; род. 23 февраля 1954, Хоружевка, Недригайловский район, Сумская область, Украинская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель. Третий президент Украины с 23 января 2005 по 25 февраля 2010 года. В 1999—2001 годах премьер-министр Украины, в 1993—1999 годах председатель Национального банка Украины.
Конституция Нидерландов
Конституция Королевства Нидерландов (нид. De Grondwet voor het Koninkrijk der Nederlanden) — основной закон Королевства Нидерландов.

Писаная конституция состоит из Статута Королевства Нидерландов (29 декабря 1954 года) и основного закона — Конституции 1815 года, практически полностью изменённой в 1983 году, после чего в неё также вносились поправки, последние 22 февраля 2023 года. Хартией регулируется правовой статус Арубы и Нидерландских Антильских островов. Текст Конституции не имеет преамбулы.

Преамбула
Преа́мбула в праве (фр. préambule, от позднелат. praeambulus — идущий впереди чего или кого-либо, предшествующий, ср. лат. preambulo — предшествую) — вводная или вступительная часть нормативного акта.

К нормативным актам, имеющим преамбулу, относятся указы, законы, постановления. Обычно в преамбуле в концентрированной форме излагаются цели, задачи и принципы нормативного акта, указываются условия, обстоятельства, мотивы и другие исходные установки, послужившие поводом для его создания. Преамбула является важной частью нормативных актов. В преамбуле также может указываться сфера распространения нормативного акта.

Преамбула — вводная часть какого-либо важного акта, международного договора, содержащая указания на обстоятельства, послужившие поводом к изданию соответствующего акта, на его мотивы и цели.
Gunbrella
Gunbrella — приключенческая компьютерная игра в жанре экшен-платформера, разработанная американской инди-студией Doinksoft и изданная Devolver Digital. Игра была выпущена на Windows и Nintendo Switch 13 сентября 2023 года.

Экшен (жанр компьютерных игр)
Э́кшен (action в переводе с англ. — «действие») или боеви́к (по аналогии с киножанром) — жанр компьютерных игр, в котором делается упор на эксплуатацию физических возможностей игрока, таких как зрительно-моторная координация и скорость реакции. Жанр включает в себя большое количество поджанров — от файтингов, шутеров и платформеров, которые считаются наиболее важными для жанра, до MOBA и некоторых стратегий в реальном времени, которые также возможно отнести к жанру экшен.
Буньково
Буньково — название населённых пунктов в России:

Буньково — деревня в Александровском районе Владимирской области.

Буньково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Буньково — упразднённая в 1964 году деревня в Вичугском районе Ивановской области.

Буньково — село в Ивановском районе Ивановской области.

Буньково — деревня в Солигаличском районе Костромской области.

Буньково — деревня в Истринском районе Московской области.

Буньково — деревня в Ступинском районе Московской области.

Буньково — деревня в Коченёвском районе Новосибирской области.

Буньково — деревня в Краснохолмском районе Тверской области.

Буньково — село в Упоровском районе Тюменской области.

Буньково — деревня в Мышкинском районе Ярославской области.

Буньково (Ивановская область)
Бу́ньково — село в Ивановском районе Ивановской области России. Входит в состав Балахонковского сельского поселения.

Через село проходит автодорога Р79 связывающая областные центры Иваново и Ярославль. Расстояние от села до областного центра (Иваново) — 15 километров.
Ярри (карьер)
Ярри (англ. Yarrie mine) — железнорудный карьер, принадлежащий компании BHP Billiton и расположенный в регионе Пилбара Западной Австралии в 90 км от Марбл-Бара.

BHP Billiton владеет еще семью карьерами в Пилбаре и терминалами в порте Порт-Хедленде: Мыс Нельсон, остров Финукейн, который соединён железной дорогой с рудником Ярри. Шахта Ярри является частью совместного предприятия Mount Goldsworthy вместе с Карьером Area C и шахтой Nimingarra, которая находится на попечении и обслуживании компании с 2007 года.

BHP Billiton является второй по величине компанией по добыче железной руды в Пилбаре, уступая Rio Tinto и опережая Fortescue Metals Group. По состоянию на 2010 год в компании BHP работают 8000 человек.

25 февраля 2014 года BHP Billiton объявила, что приостанавливает добычу железной руды в Ярри на неопределенный срок, чтобы сократить расходы.

Порт-Хедленд
Порт-Хедленд (англ. Port Hedland) — город, находящийся на северо-западе штата Западная Австралия, в 1322 километрах от Перта. Население города на 2011 год — 15 044 человека. Крупнейший по грузообороту порт Австралии, крупнейший город региона Пилбара. Почтовый индекс — 6721.
Ташань
Таша́нь (укр. Ташань) — село, входит в Бориспольский район Киевской области Украины и находится на правом берегу реки Супой. Юго-восточнее к селу примыкает Ташаньский парк - памятник садово-паркового искусства общегосударственного значения, площадью 144 га. Также с 2019 года, село Ташань является центром одноимённой территориальной общины.

Население по переписи 2001 года составляло 661 человек. Почтовый индекс — 08460. Телефонный код — 4567. Занимает площадь 3,34 км².

В Ташани находилась усадьба фельдмаршала П. А. Румянцева-Задунайского, где он проживал в годы управления Малороссией. Здесь же он и умер, после чего усадьбу унаследовал его сын, Сергей Петрович. Последним владельцем усадьбы стал князь Константин Александрович Горчаков, который, согласно легенде, выиграл Ташань в карты у своего предшественника.

Румянцев, Сергей Петрович
Граф Сергей Петрович Румянцев (17 (28) марта 1755—24 января (5 февраля) 1838) — русский дипломат, сенатор и меценат, последний граф Румянцев.

Инициатор закона 1803 года о свободных хлебопашцах. Его именем названа усадьба Сергиевка под Петербургом.
Bradyrhizobium daqingense
Bradyrhizobium daqingense (лат.) — вид азотфиксирующей бактерий из рода Bradyrhizobium, выделенная из корневых клубеньков сои, выращенных в городе Дацин в Китае. Оптимальная температура развития составляет 28 °C. Содержание суммы гуанина и цитозина в ДНК составляет 61,2 %. Типовые штаммы: CCBAU 15774, CGMCC 1.10947, HAMBI 3184, LMG 26137.

Гуанин
Гуани́н (Гуа, Gua) — органическое соединение, азотистое основание, аминопроизводное пурина (2-амино-6-оксопурин), является составной частью нуклеиновых кислот. В ДНК при репликации и транскрипции образует три водородных связи с цитозином (Cyt) (комплементарность). Впервые выделен из гуано.
Михайловка (Брянский район)
Михайловка — посёлок в Брянском районе Брянской области, в составе Журиничского сельского поселения. Расположен в 11 км к северо-востоку от села Журиничи, в 3 км к востоку от деревни Николаевка, в 1 км от границы с Калужской областью. Постоянное население с 2005 года отсутствует.

Возник в начале XX века в составе Подбужской волости Жиздринского уезда (первоначальное название — Михайловский). С середины 1920-х гг. — в Судимирской волости; с 1929 года — в Брянском районе. До 1959 года входил в Николаевский сельсовет.

Журиничское сельское поселение
Жури́ничское сельское поселение — муниципальное образование в северо-восточной части Брянского района Брянской области. Центр — село Журиничи.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Журиничского сельсовета.
Геттон (лунный кратер)
Кратер Геттон (лат. Hutton), не путать с кратером Геттон на Марсе, — древний крупный ударный кратер в северном полушарии на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь шотландского естествоиспытателя, геолога, физика и химика, отца современной геологии и геохронологии Джеймса Хаттона (1726—1797); утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Геохронология
Геохроноло́гия (от др.-греч. γῆ — земля + χρόνος — время + λόγος — слово, учение) — комплекс методов определения абсолютного и относительного возраста горных пород или минералов. В число задач этой науки входит и определение возраста Земли как целого. С этих позиций геохронологию можно рассматривать как часть общей планетологии. Однако её выделяют как отдельную науку.
Бессолов
Бессолов:

Бессолов, Аслан-Бек Темболович (1912—1967) — советский организатор угольной промышленности, Герой Социалистического Труда.

Бессолов, Владимир Асланбекович (1939—2011) — советский и российский инженер, организатор строительства, Герой социалистического труда.

Бессолова, Юлия Александровна (род. 1992) — российская футболистка.

Бессолов, Аслан-Бек Темболович
Аслан-Бек Темболович Бессолов (4 июня 1912 года, Терская область — 1967 год) — организатор и руководитель добычи бурого угля в Подмосковном угольном бассейне. Управляющий трестом «Красноармейскуголь» комбината «Москвоуголь» Министерства угольной промышленности СССР, Тульская область. Герой Социалистического Труда (1957).
Мэйси Грэй
Мэ́йси Грэй (англ. Macy Gray; настоящее имя — На́тали Рене́ Ма́кинтайр (англ. Natalie Renee McIntyre), род. 6 сентября 1967, Кантон, Огайо, США) — американская R&B и соул певица, автор-исполнитель, музыкальный продюсер и актриса, известная характерным приглушённым, надтреснутым голосом и манерой исполнения в стиле Билли Холидей.

По состоянию на 2017 год Грэй выпустила девять студийных альбомов, один сборник и один концертный альбом, а её пятый студийный альбом The Sellout, выпущенный 22 июня 2010 года, получил пять номинаций на премию «Грэмми». Она появилась в ряде фильмов, включая «Тренировочный день», «Человек-паук», «Очень страшное кино 3». Грэй также известна международным хитом «I Try», выпущенным в платиновом альбоме On How Life Is.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Olympus OM-D E-M5 Mark II
Olympus OM-D E-M5 Mark II — цифровой беззеркальный фотоаппарат компании Olympus, преемник модели Olympus OM-D E-M5. Фотоаппарат обладает КМОП-матрицей формата Микро 4:3 (17,3 × 13 мм), имеющей кроп-фактор 2,0, с эффективным разрешением 16,1 млн пикселей и широкими возможностями видеосъёмки. Фотоаппарат был представлен в феврале 2015 года, имеет сменные объективы.

По системе тестов DXOMARK аппарат получил 73 балла.

Мегапиксель
Мегапиксель (мегапиксел, Мп, англ. megapixel) — один миллион (1 000 000) пикселей, формирующих изображение. В мегапикселях измеряется одна из важных характеристик монитора и цифрового фотоаппарата — разрешение матрицы. Также в мегапикселях измеряют размер созданного или отсканированного изображения, чтобы соотнести его размер с размером известного снимка. Термин введён маркетологами фирмы Kodak в 1986 году.
Смёла
Смёла (норв. Smøla) — коммуна в губернии Мёре-ог-Ромсдал в Норвегии. Административный центр коммуны — город Хупен. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 2137 чел. Площадь коммуны Смёла — 281,85 км², код-идентификатор — 1573.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Рыбалко, Марина Леонидовна
Марина Леонидовна Рыбалко (укр. Марина Леонiдiвна Рибалко, род. 29 июля 1986, Киев, Украина) — украинский дизайнер, художник, создатель бренда RYBALKO.

В 2009 году М. Л. Рыбалко организовала свои первые персональные художественные выставки. В 2013 году М. Л. Рыбалко начинает работать в направлении слияния искусства с модой и основывает бренд RYBALKO. Клиентами и амбассадорами бренда являются известные люди, такие как The Hardkiss, Екатерина Осадчая, Гарик Корогодский, ДахаБраха, Dakh Doughters, AINA, и многие другие.

Осадчая, Екатерина Александровна
Екатери́на Алекса́ндровна Оса́дчая (укр. Катерина Олександрівна Осадча; род. 12 сентября 1983, Киев, Украинская ССР, СССР) — украинская журналистка, телеведущая и модель. Ведущая программы «Светская жизнь» на телеканале «1+1». В школьные годы (с 13 до 18 лет) работала в модельном бизнесе в Западной Европе, в 18 лет вернулась на территорию Украины.
Вайсиг (Кубшюц)
Ва́йсиг или Вы́сока (нем. Weißig; в.-луж. Wysokaо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Кубшюц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Мемориальный комплекс в Ярыксу-Аух
Мемориальный комплекс участникам Великой Отечественной войны, посвящённый чеченцам, ушедшим на фронт из Дагестана, сооружён в 2020 году в селении Ярыксу-Аух Новолакского района. На 32-х гранитных плитах выгравировано более 2 тысяч имён чеченцев-фронтовиков из Дагестана. Это первый мемориальный комплекс чеченцам — участникам Великой Отечественной войны.

Новолакский район
Новола́кский райо́н (с ноября 1943 до марта 1944 года Ау́ховский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Новолакское.
Lackadaisy (мультфильм)
«Лакадэйзи» (англ. Lackadaisy) — американский независимый анимационный короткометражный фильм, основанный на одноимённом веб-комиксе за авторством Трейси Батлер. В короткометражке повествуется о соперничестве двух бутлегерских заведений — спикизи «Лакадэйзи» и номера «Бархатцы» (англ. Marigold), которые занимаются контрабандой алкоголя во время сухого закона. Режиссёром выступил Фэйбл Сигл, который также написал сценарий в соавторстве с Батлер.

Пилот, финансирующийся через платформу Kickstarter, был выпущен на YouTube 29 марта 2023 года и получил широкое признание за анимацию, озвучивание, музыку, персонажей и историческую достоверность.

Телевидение в США
Телевидение является одним из самых популярных средств массовой информации в США.

99 % американских домохозяйств имеют по крайней мере один телевизионный приёмник, а большинство имеют более чем один. В целом, телевидение в США является самым синдикационным в мире.
Шрёдер, Ольга Эдуардовна
Ольга Эдуардовна Шредер (в замужестве Направник; 14 (26) августа 1844, Петербург — 31 марта (13 апреля) 1902, там же) — русская оперная певица (меццо-сопрано и контральто). Жена композитора и дирижёра Эдуарда Направника.

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Малышка (песня)
«Малышка» — песня российских хип-хоп-исполнителя Моргенштерна и певца Шарлота, выпущенная 8 марта 2020 на лейбле Zhara Music и посвящённая международному женскому дню. В этой песне Моргенштерн и Шарлот признались в любви девушкам.

Ранее артисты пересекались в дебютном выпуске шоу «Студия 69», в рамках которого участники шоу перепевают песни друг друга. Алишер представил мамбл-версию известной песни Шарлота «Щека на щеку», а Шарлот исполнил сингл «Yung Hefner» в своём стиле.

Эта песня с Шарлотом — продолжение серии совместных песен Моргенштерна. В декабре 2019 Алишер записал совместную песню с Клавой Кокой «Мне Пох», а в феврале 2020 выпустил клип на песню «Ратататата», записанную совместно с Витей АК.

Atlantic Records Russia
Atlantic Records Russia (до 24 марта 2021 года — Zhara Music) — российский лейбл звукозаписи, одно из подразделений Atlantic Records. Компания занималась музыкальной дистрибуцией, букингом, продвижением артистов, музыкального контента и организацией мероприятий. Артистами лейбла являлись Моргенштерн, HammAli & Navai, Emin, Bahh Tee, Rauf & Faik, Jony, ЛСП, Dava, Johnyboy, RaiM и другие музыканты.
Бесконечная система линейных алгебраических уравнений
Бесконечная система линейных алгебраических уравнений — обобщение понятия системы линейных алгебраических уравнений на случай бесконечного множества неизвестных, определённое методами функционального анализа. Оно имеет смысл не над любым полем, а, например, над вещественными и комплексными числами. Также возможно прямолинейное обобщение методами собственно линейной алгебры, отличное от описанного в статье.

Бесконечная система линейных алгебраических уравнений часто появляется в процессе решения разнообразных задач в физике и технике методом неопределённых коэффициентов, например в задачах теплопроводности, определения перигелия движения Луны в астрономии, в задаче определения статического прогиба прямоугольного тела с закреплёнными концами.

Метод неопределённых коэффициентов
Метод неопределённых коэффициентов ― метод, используемый в математике для нахождения искомой функции в виде точной или приближённой линейной комбинации конечного или бесконечного набора базовых функций.
Указанная линейная комбинация берётся с неизвестными коэффициентами, которые определяются тем или иным способом из условий рассматриваемой задачи.
Обычно для них получается система алгебраических уравнений.
Чёрный камень (рассказ)
«Чёрный ка́мень» (англ. «The Black Stone») — рассказ ужасов Роберта Ирвина Говарда из межавторского цикла «Мифы Ктулху». Написан в декабре 1930 года. Опубликован в 1931 году в американском журнале фантастики Weird Tales. Это один из первых рассказов Говарда, где фигурирует вымышленный немецкий оккультист XIX века Фон Юнцт и его таинственный научный труд «Сокровенные культы». В рассказе Говард стилистически и концептуально подражает писательской манере Лавкрафта, имитируя канонический стиль мифологии Ктулху.

Weird Tales
«Weird Tales» — американский популярный журнал, публиковавший произведения в жанрах мистики, саспенса, фэнтези и научной фантастики. Считается одним из наиболее влиятельных периодических изданий своего времени, сформировавших жанр ужасов в фантастической литературе.