hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:JP
ISO 3166-2:JP — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Японии.
Стандарт охватывает 47 префектур Японии. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Японии — JP и дополнительного числа, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Номера для префектур приближены к порядку в соответствии с их географическим положением с севера на юг. Геокоды префектур являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — JP, присвоенного Японии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

.jp
.jp (от англ.  Japan) — национальный домен верхнего уровня для Японии. Регистрировать домены .jp могут граждане и организации любой страны без ограничений.

Зона .jp администрируется Japan Registry Service
Даррагон, Родди
Родди Даррагон (фр. Roddy Darragon; род. 31 августа 1983 года, Анси) — французский лыжник,  серебряный призёр Олимпийских игр. Специалист спринтерских гонок.

В Кубке мира Даррагон дебютировал в январе 2004 года, в декабре того же года впервые попал в десятку лучших на этапе Кубка мира, в командном спринте. Всего на сегодняшний день имеет на своём счету 11 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира, 5 в личном спринте и 6 в командном. Лучшим достижением Даррагона в общем итоговом зачёте Кубка мира является 45-е место в сезоне 2004/05.

На Олимпиаде-2006 в Турине завоевал серебряную медаль в спринте.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере занял 31-е место в спринте.

За свою карьеру принимал участие в трёх чемпионатах мира, лучший результат - 11-е места в командном спринте на чемпионате-2007 в Саппоро, в личных видах не поднимался выше 35-го места.

Использует лыжи и ботинки производства фирмы Salomon.

Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по лыжным гонкам на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 15 по 28 февраля в Олимпийском парке Уистлера, в долине Каллаган к югу от Уистлера Канада. Были разыграны 12 комплектов наград — наибольшее количество среди всех видов спорта (столько же было разыграно в конькобежном спорте).

У мужчин по два золота выиграли норвежец Петтер Нортуг (командный спринт и масс-старт на 50 км) и швед Маркус Хельнер (скиатлон и эстафета). У женщин три золота выиграла норвежка Марит Бьёрген.

В женской эстафете сборная СССР/России осталась без олимпийских медалей второй раз в истории с 1956 года (в 1984 году советские лыжницы стали четвёртыми, а в 2002 году из-за дисквалификаций сборная России не сумела выставить команду).
Татищев, Николай Дмитриевич
Граф Николай Дмитриевич Татищев (1829—1907) — генерал от инфантерии, герой русско-турецкой войны.

Родился 15 февраля 1829 года в Санкт-Петербурге. Сын отставного подпоручика, управляющего Оренбургской удельной палатой коллежского асессора графа Дмитрия Николаевича Татищева (1796—1851) от брака с Серафимой Ивановной, урождённой Кусовой (1807—1869); внук родоначальника графской ветви Татищевых генерала от инфантерии Николая Алексеевича Татищева. Его братья:  Иван (1830—1913; генерал от инфантерии, член Военного совета, член Государственного совета Российской империи),  Дмитрий (1832—1878; надворный советник) и Сергей (1840—1890; действительный статский советник)

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Транстенсия
Транстенсия — это состояние, при котором массив горных пород или участок земной коры испытывает как экстенсивное, так и транзитное смещение. Таким образом, области растяжения характеризуются как протяженными структурами (нормальными разломами, грабенами), так и разрывными структурами (сдвиговыми разломами).

Примерами транстензионных областей являются Мёртвое море, впадина Солтон-Си, Мраморное море на Северо-Анатолийском разломе, Венский бассейн.

Солтон-Си
Солтон-Си (англ. Salton Sea) — солёное озеро в области внутреннего стока на юге штата Калифорния (США). Площадь около 970 км², меняется в зависимости от осадков. Производится забор воды для ирригации. Ширина 24 км, длина 56 км, глубина 16 м, объём 9,25 км³. Крупнейшее озеро штата, третье по площади солёное озеро в США и девятнадцатое по этому параметру среди всех озёр страны. Ежегодный приток — 1,68 км³. Соленость озера, около 44 г/л, больше, чем воды Тихого океана (35 г/л), но меньше, чем у Большого Соленого озера и концентрация увеличивается примерно на 1 % в год. Впадают реки Нью-Ривер, Уайтуотер[уточнить], Аламо. Впадина ограничена горами Сан-Хасинто и Шоколадными горами[уточнить]. Площадь поверхности — 974 км².
Мамонтёнок (вездеход)
«Мамонтёнок» — плавающий грузовой вездеход с шарнирно-сочленённой рамой на шинах сверхнизкого давления. Производился «Ассоциацией Арктиктранс» с 1990 по 2012гг. Большинство агрегатов и узлов этого вездехода изготавливалось с использованием стандартных деталей от грузовиков Горьковского автомобильного завода, что обеспечивало простоту в эксплуатации, облегчало техническое обслуживание и ремонт.

«Мамонтёнок» предназначался для перевозки грузов и людей по бездорожью всех типов, включая слабонесущие, лесные, болотистые грунты, водные пространства, снег любой плотности. Вездеход выпускался в различных модификациях: с бортовым кузовом, тентовым фургоном, утеплённым дюралевым или стальным КУНГом.

Колёса низкого давления
Колёса (шины) низкого давления — это элемент ходовой части механического транспортного средства, предназначенного для внедорожного применения. Данные колёса получили в последнее время[когда?] очень широкое[насколько?] применение.

Шины низкого давления устанавливаются на квадроциклы, трициклы, тяжёлые мотоциклы (типа эндуро), снегоболотоходы, вездеходы, внедорожные прицепы, автомобили. Принципиальное устройство колёс такое же, как и у автомобильной шины: колёсный диск (стальной штампованный или литой алюминиевый) и бескамерная шина.
Парк мелового периода
«Парк мелового периода» (исп. Parque Cretácico) — тематический парк, расположенный в городе Сукре, столице Боливии. Наиболее характерными элементами парка являются модели динозавров мелового периода и смотровая площадка с видом на палеонтологический памятник Каль Орко, крупнейшее палеонтологическое место в мире со скалой высотой 70 м и длиной 1 км, на которой сохранились тысячи следов динозавров из позднего мела. Главная достопримечательность Сукре, ежегодно его посещают 150 тыс. человек.

Сукре (город)
Су́кре (исп. Sucre) — столица Боливии, место пребывания Верховного Суда. Несмотря на такой статус этого города, большинство правительственных учреждений страны находятся в Ла-Пасе. Назван в честь Антонио Хосе Сукре.

Население города составляет 300 тыс. чел. (2011).
Разговор с варваром
«Разговор с варваром» — книга американского журналиста Пола Хлебникова, основу которой составляет беседа с чеченским криминальным деятелем и полевым командиром Хож-Ахмедом Нухаевым (кличка «Хожа»). Вышла в 2003 году в издательстве «Детектив-Пресс». В 2004 году Хлебников был убит, а Генпрокуратура России обвинила Нухаева в организации его убийства. По сведениям журналистов, в данном деле много нестыковок.

В предисловии Хлебников называет Нухаева «одной из главных фигур московского бандитского мира» в 1980-х годах и «исламским фундаменталистом». Как пишет Хлебников,

Нухаев действительно варвар, он враг государства и даже самой идеи цивилизации. Его экстремистская версия ислама явно подпитана бандитским мировоззрением.

Прокуратура Российской Федерации
Прокурату́ра Росси́йской Федера́ции — единая федеральная централизованная система органов, осуществляющих надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, надзор за соблюдением прав и свобод человека и гражданина, уголовное преследование в соответствии со своими полномочиями, а также выполняющих иные функции.

Полномочия, организация и порядок деятельности прокуратуры Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации, федеральным законом «О прокуратуре Российской Федерации». Прокуратура должна осуществлять свои полномочия независимо от федеральных и региональных органов государственной власти и органов местного самоуправления и не относится ни к одной из ветвей власти. Прокуратура Российской Федерации участвует в правотворческой деятельности в порядке, установленном статьёй 9 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации».

Служба в органах и организациях прокуратуры является федеральной государственной службой.
Монастырь Лепавина
Ле́павина (серб. Манастир Лепавина) — монастырь Сербской православной церкви во имя Введения во храм Пресвятой Богородицы. Находится в одноимённом селе (община Соколовац) в северной Хорватии, недалеко от города Копривница.

Копривница
Копри́вница (хорв. Koprivnica) — город в Хорватии, в северной части страны. Крупнейший город Копривницко-Крижевацкой жупании. Население — 24 809 человек (2001), около 25 000 человек по данным 2006 года, около 30 000 человек (2011)
Ханлэ
Ханлэ — деревня в Ладакхе, Индия. Находится при монастыре Ханле Гомпа (17 век) школы Друкпа Кагью, находится в долине Ханле на древнем караванном пути Ладакх — Тибет. В долине живёт около 1000 человек, и 300 живут в деревне Ханле.

Царь Ладакха Сенге Намгьял умер в Ханле, возвращаясь из похода против монголов, захвативших тибетскую провинцию У-Цанг и угрожавших Ладакху.

У Ханле находится Индийская астрономическая обсерватория. Недалеко (24 км) аэропорт Фукче и городок Укдунгле.

Индийская астрономическая обсерватория
Индийская астрономическая обсерватория (IAO) — обсерватория, расположенная недалеко от города Лех в районе Ладакх в Индии. В настоящее время это одна из самых высоких от уровня моря оптических обсерватория в мире. Располагается на  горе Сарасвати на высоте 4500 метров.
Концертный фильм
Концертный фильм или фильм-концерт — это фильм, демонстрирующий живое выступление с точки зрения посетителя концерта, предметом которого является продолжительное живое выступление или концерт музыканта или стендап-комика.

Стендап (жанр)
Стенда́п-коме́дия (стенда́п) (англ. stand-up comedy) — комедийный жанр, в котором комик выступает перед живой аудиторией, обычно говоря напрямую со зрителями. Часто для стендапа организуются специальные комедийные клубы (англ. comedy club). Выступающего называют стенда́п-ко́миком, ко́миком или стенда́пером.
Финский кало
Финский кало — парацыганский язык, распространённый в Финляндии и Швеции.

Финские цыгане кале прибыли в Финляндию из Шотландии, где испытали влияние кельтских и германских языков; в самой Финляндии на цыганский язык оказали влияние использовавшиеся здесь шведский, финский и русский языки, поэтому взаимопонятность с англо-цыганским и скандинавско-цыганским языками у финских кале крайне затруднена.

Общее число говорящих — около 7 тысяч человек (из которых 5,5 тысяч живут в Финляндии и 1,5 тысячи — в Швеции).

Кельтские языки
Ке́льтские языки́ — ветвь родственных языков кельтов, входящая в состав индоевропейской языковой семьи. Развились из пракельтского языка.

Некогда на кельтских языках говорили на обширных территориях Западной и Центральной Европы, а также в малоазийском регионе Галатия; сейчас они сохраняются лишь на крайнем западе Европы: в Ирландии, Уэльсе, Бретани, Шотландии, Корнуолле и на Острове Мэн.

Подразделяются на континентальные и островные; первые можно назвать «древнекельтскими», а вторые — «новокельтскими». Все континентальные кельтские языки в настоящее время мертвы (бретонский относится к бриттским языкам, поэтому тоже считается островным).

Точное количество носителей в настоящее время неизвестно, однако может составлять от одного до трёх миллионов человек.

Все современные кельтские языки записываются с помощью латиницы; в прошлом некоторые из них могли записываться с помощью огамического письма.
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (группа Б) 2025
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (группа Б) 2025 проводился в городе Лохья (Финляндия) с 7 по 19 декабря для мужских и женских команд. Турнир группы Б являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2026 (квалифицировались по три лучшие мужские и женские команды), проводился в 13-й раз.

В мужской части чемпионата принимали участие 20 команд, в женской — 22 команды.

В мужском турнире для участия в чемпионате мира квалифицированы сборные США, Швейцарии и Польши.

В женском турнире для участия в чемпионате мира квалифицированы сборные Японии, США и Турции.

Официальный хештег чемпионата: #WJBCC2025 .

Хештег
Хеште́г, также хэште́г (англ. hashtag от hash — знак решётки (#) и tag — метка) — ключевое слово или несколько слов сообщения, тег (пометка), используемый в микроблогах и социальных сетях, облегчающий поиск сообщений по теме или содержанию и начинающийся со знака решётки.

Представляет собой слово или объединение слов (без пробелов), которому предшествует символ #, например: #искусство, #техника, #биткойн. Хештеги используют в рекламной продукции или арт-представлениях в качестве отсылки к появившейся тенденции в интернете или в попытке создать такую тенденцию.
Уимблдонский турнир 2005 в мужском парном разряде
Стивен Хасс и Уэсли Муди — победители турнира.

Прошлогодние победители — Йонас Бьоркман и Тодд Вудбридж — не защищали свой титул, но оба принимали участие в турнире:

швед (в паре с белорусом Максимом Мирным) дошёл до полуфинала.

австралиец (в паре с индийцем Махешем Бхупати) уступил во втором раунде.

Вудбридж, Тодд
Тодд Эндрю Вудбридж (англ. Todd Andrew Woodbridge; родился 2 апреля 1971 года в Сиднее, Австралия) — австралийский теннисист и телекомментатор. Выдающийся мастер игры в парном разряде: член Международного зала теннисной славы; обладатель карьерного Большого шлема в мужском парном разряде и миксте; олимпийский чемпион по теннису (1996) в парном разряде; двукратный победитель Итогового чемпионата ATP в парном разряде (1992, 1996); двукратный обладатель Кубка Дэвиса (1999, 2003) в составе сборной Австралии; бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге; полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-1997); победитель 85 турниров ATP (лишь два — в одиночном разряде); победитель семи юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; финалист трёх юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде.
Карлгоф
Карлгоф — немецкая фамилия:

Карлгоф, Вильгельм Иванович (1799—1841) — генерал-майор, писатель и переводчик; помощник попечителя Киевского учебного округа.

Карлгоф, Иван Иванович (1790—?) — Георгиевский кавалер (капитан; № 4504; 18 декабря 1830, за выслугу).

Карлгоф, Николай Иванович (1806—1877) — генерал от инфантерии.

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса К
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «К»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии во время Гражданской войны.
Воропаев, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Воропа́ев (23 января 1973, Москва — 5 ноября 2006, там же) — советский и российский гимнаст, двукратный олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира, заслуженный мастер спорта СССР (1992).

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Меликов, Иса Фазиль оглы
Иса Меликов — (азерб. Məlikov İsa Fazil oğlu); род. 21 октября 1980 года, Баку, Азербайджанская ССР) — азербайджанский композитор и продюсер. Автор многих музыкальных идей, музыкальных проектов, хитов, музыки к кинофильмам. Песни Исы Меликова исполняют яркие звезды азербайджанской эстрады, исполнители стран СНГ и Европы. Среди них Дима Билан, Эльдар Гасымов, Никки Джамал, Glenys Vargas, Kevin Ettienne, Elli, Айсель, Гюнешь, Зульфия Ханбабаева, Айгюн Кязимова, Эльнара, Ройя, Эльшад Хосе, Севда Алекперзаде, Манана, Фаик Агаев, Тунзаля Агаева, Замиг и многие другие.

Абасова, Гюнешь Алисафа-кызы
Гюнешь Алисафа-кызы Аба́сова (бел. Гюнэш Абасава, азерб. Günəş Abbasova; 2 сентября 1979, Барановичи, Брестская область, БССР) — белорусская певица азербайджанского происхождения, артистка и вокалистка Государственного Молодёжного театра Эстрады.
Тёмные материи
«Темные материи: Запутанные, но правдивые» — телесериал, показанный на канале Science. Шоу переносит зрителя внутрь лаборатории, занимающейся странной наукой и раскрывающей некоторые из самых странных экспериментов в истории.

Ведущий — Джон Ноубл, актёр телесериала «Грань» и «Властелин колец».

В шоу использован метод повествования и реконструкций историй.

Эксперимент
Экспериме́нт (от лат. experimentum — проба, опыт) — процедура, выполняемая для поддержки, опровержения или подтверждения гипотезы или теории.

Эксперименты могут значительно различаться по целям и масштабам, как правило, полагаются на повторяемую процедуру и логический анализ результатов. К экспериментам также относят и естественные исследования — действия, направленные на удовлетворение любопытства. Эксперимент является одним из источников опыта и эмпирических данных. Научным называют эксперимент, реализуемый в рамках научного метода.

Эксперимент выступает в качестве инструмента:

определения научности гипотезы или теории — критерия Поппера, согласно которому эмпирическая система должна допускать опровержение на основании эксперимента;

проверки теоретических положений на соответствие реальности — верификация.
Середнее (Воробьёвское сельское поселение)
Середнее — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 63 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Заднее, Заполье, Семакино.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
KZ Водолея
KZ Водолея (лат. KZ Aquarii), HD 213748 — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 1435 световых лет (около 440 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +8,15m до +8,05m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Общий кризис капитализма
«О́бщий кри́зис капитали́зма» — понятие, широко использовавшееся в советской пропаганде. Впервые эта формулировка появилась в Третьей программе КПСС, обнародованной на XXII съезде (1961 г.).

Согласно советским идеологам, ОКК начался с Первой мировой войны и Октябрьской революции. Вторая мировая война и образование новых социалистических государств стали началом «второго этапа» ОКК. «Третий этап» ОКК начался в конце 1950-х годов.

Программа КПСС (1961)
Программа КПСС 1961 года (также Третья Программа КПСС) — главный документ КПСС, принятый на XXII съезде КПСС 31 октября 1961 года.

Основной целью программы было создание плана строительства коммунизма на 1961—1980 годы. Стержнем нового подхода к строительству коммунизма служила попытка заменить жёсткую сталинскую централизацию власти (административное «давление сверху») социалистическим самоуправлением по принципам коммунистической морали.

Моральный кодекс строителя коммунизма являлся составляющей частью Третьей Программы Партии, также программа предполагала как возобновление дружин и товарищеских судов, как и всеобщее внедрение моральных принципов коллективизма, инициативы, товарищеской взаимопомощи и личной ответственности за коллективное благо. Многие из этих преобразований впоследствии в основу представлений о советских шестидесятых.
Шебеста, Пауль
Па­уль Ио­а­хим Шебеста (нем. Paul Joachim Schebesta; 20 марта 1887, с. Грос-Пе­тер­виц, ны­не Пет­ро­ви­це-Вель­ке, Силезское воеводство, Польша) — 17 сентября 1967, Мёдлинг, Австрия) — немецкий учёный, лингвист, этнолог, антрополог, редактор, миссионер Общества Слова Божьего (лат. Societas Verbi Divini, SVD), педагог, доктор наук (1926), исследователь пигмеев и негритосов.
Представитель ­куль­тур­но-ис­то­ри­че­ской шко­лы, ка­то­лический священник, член ордена вербистов, член-корреспондент Австрийской Академии наук и Немецкого ан­тро­по­ло­гического общества.

Этнология
Этноло́гия (греч. ἔθνος «народ» + λόγος «учение, наука») — наука, изучающая этнические процессы, под которыми понимаются разнообразные аспекты жизнедеятельности этносов, а также других этнических общностей. В современной российской науке термин, как правило, употребляется наряду с более традиционным названием дисциплины этнография. В западной науке зачастую этнография представляется как описательная, региональная дисциплина, а этнология — как теоретическая, обобщающая наука.
Барди (замок)
Барди (итал. Castello di Bardi) — средневековый замок над городом Барди в Северной Италии, в провинции Парма, в регионе Эмилия-Романья. Также известен как замок Ланди. Мощное фортификационное сооружение на высокой скале. Замок расположен в центре долины при впадении реки Новелья в Сено. На сегодняшний день местность кажется географически отдалённой и даже труднодоступной для главных туристических маршрутов. Но в Средние века город находился на важном торговом пути Виа дельи Абати (via degli Abati). Кроме того, рядом проходил путь паломников к Виа Францигена (Via Francigena).

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.