hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Силап Инуа
В эскимосской мифологии Силап Инуа, или Силла — основная составляющая всего, что существует, подобно мане или эфиру; также это дыхание жизни и способ любого передвижения или изменения. Сила управляет всем, что происходит в жизни.

Силла — божество неба, ветра и погоды. Хотя оно имеет род, — мужской, — оно никогда не изображается, потому что не имеет формы. Есть очень небольшое количество мифов, в которых участвует Силла, потому что у него почти нет индивидуальных характеристик. Он представляет также понятие, в чём-то схожее с индуистским параматманом или эмерсоновской великой сверх-душой: Силла также является материей, из которой сделаны души. Вопреки христианским миссионерам, определившим как главное божество эскимосов Нанука, духа белых медведей, Силла гораздо ближе к этой роли. При этом Силла имеет и зловредную сторону: известно, что во время игры он может выманить ребёнка в тундру, и его никогда больше не увидят.

Белый медведь
Бе́лый медве́дь, или полярный медведь, северный медведь, ошку́й, о́шкуй, нанук, умка (лат. Ursus maritimus — дословно — «медведь морской»), — хищное млекопитающее семейства медвежьих, обитающий в Арктике, близкий родственник бурого медведя. Самый крупный наземный представитель млекопитающих отряда хищных.
Диплоидные клетки
Дипло́идные кле́тки — клетки, содержащие полный набор хромосом — по одной паре каждого типа. Большинство клеток человеческого организма являются диплоидными, за исключением гамет (яицеклетки и сперматозоида).

В норме в жизненном цикле организма человека происходит правильное чередование гаплоидной и диплоидной фаз развития клеток.

Гаплоидные клетки образуются в результате мейоза и мейотического деления диплоидных клеток. После этого клетки могут размножаться при помощи митоза и митотических делений с образованием многоклеточного тела, состоящего из диплоидных соматических клеток и нескольких поколений гаплоидных половых клеток (потомков).

Диплоидные клетки образуются из гаплоидных в результате полового процесса (оплодотворения, слияния половых клеток, гамет) с образованием зиготы.

Термин диплоид предложен в 1905 году германским ботаником Эдуардом Страсбургером.

Страсбургер, Эдуард
Эдуард Адольф Страсбургер (нем. Eduard Adolf Strasburger; 1844—1912) — немецкий ботаник польского происхождения; внёс существенный вклад в развитие цитологии. Первооткрыватель деления ядер у растений (1875) и слияния ядер при оплодотворении цветковых растений (1884).
Aegialia kamtschaticus
Aegialia kamtschaticus  (лат.) — вид жуков из подсемейства пескожилов семейства пластинчатоусых. Распространён в Корякском национальном округе, Камчатской и Сахалинской областях, Приморском крае, на Курильских островах и в Японии. Длина тела имаго 3,9—4,6 мм. Голова и переднеспинка густо усеяны крошечными ямками (пунктировкой).

Камчатская область
Камча́тская о́бласть — исторический субъект Российской Федерации в составе Дальневосточного федерального округа, упразднённый 1 июля 2007 года. Располагался на Камчатке. Граничил на юге через Первый Курильский пролив с Сахалинской областью, на северо-западе и севере (посредством Корякского автономного округа, являвшегося субъектом РФ в составе Камчатской области) с Магаданской областью и Чукотским автономным округом.
Бигуняк, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Бигуня́к (укр. Володимир Васильович Бігуняк; род. 10 апреля 1943) — советский, украинский хирург, комбустиолог; доктор медицинских наук, профессор; заслуженный деятель науки и техники Украины (2000), лауреат Государственной премии в области науки и техники.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Клинцы (станция)
Клинцы — железнодорожная станция на однопутной тепловозной линии Брянск — Гомель — Жабинка (Брест), ранее на линии Брянско-Гомельской железной дороги, в одноимённом городе Брянской области, между станциями Унеча и Новозыбков; ближайшие раздельные пункты — разъезды Робчик и Туросна.

Кроме города, станция обслуживает село Займище и посёлок Первое Мая. Станция построена в 1887 году при строительстве линии Брянск — Гомель.

Брест-Центральный
Бре́ст-Центра́льный (бел. Брэ́ст-Цэнтра́льны) — узловая электрифицированная железнодорожная станция в городе Брест (Республика Беларусь). Является на Белорусской железной дороге станцией стыкования родов тока — переменного (со стороны Минска) и постоянного (со стороны Польши). Полноценной станцией стыкования не позволяет ее считать отсутствие возможности прохождения на двухсистемных поездах на «выбеге».

Находится в 347 км от Минска. Является первым электрифицированным вокзалом на территории Белоруссии. 3 раза в день ходит пограничный поезд Брест—Тересполь, вагоны БЧ, и поезд Брест—Варшава. В Бресте есть пути колеи 1435 мм для приёма европейских поездов. Также ходят поезда из стран СНГ до Бреста.
Костенюк, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Костенюк (род. 1935) — советский и российский государственный и общественный деятель. Председатель Оренбургского облисполкома (1981-1990). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984-1989) от Оренбургской области. Член КПСС, делегат нескольких партийных съездов и конференций.

Совет Союза Верховного Совета СССР
Сове́т Сою́за — согласно Конституциям СССР 1936 года и 1977 года одна из двух равноправных палат Верховного Совета СССР. Совет Союза имел те же права, что и Совет Национальностей. Согласно закону СССР от 5 сентября 1991 года «Об органах государственной власти и управления Союза ССР в переходный период» — нижняя палата Верховного Совета СССР.

Совет Союза 1-11 созывов (1937—1989) избирался прямым тайным голосованием по одномандатным округам по мажоритарной системе.

Совет Союза 12 созыва (1989 — октябрь 1991) избирался Съездом народных депутатов СССР из числа народных депутатов СССР от территориальных избирательных округов и народных депутатов СССР от общественных организаций с учетом численности избирателей в союзной республике или регионе.

В его состав входил и Совет старейшин, статус которого до 1989 года не был юридически закреплён.
IPhone 14 Pro
iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max — смартфон производства корпорации Apple, работающий на базе операционной системы iOS 16 и процессора Apple A16 Bionic. Устройство было представлено вместе с iPhone 14 и iPhone 14 Plus 7 сентября 2022 года на специальном мероприятии Apple в Apple Park в Купертино. Предзаказы стартовали 9 сентября 2022 года, смартфоны поступили в продажу 16 сентября 2022 года.

Apple Park
Apple Park (также известный как Apple Campus 2) — действующая штаб-квартира компании Apple в Купертино, Калифорния, построенная взамен бывшей штаб-квартиры Apple Campus (1993—2017).

Офис занимает 71 гектар. Только в одном круговом четырёхэтажном здании площадью 260 000 м² работает более 12 000 работников. Стив Джобс хотел, чтобы кампус был больше похож на заказник, чем на офис. Поэтому восемьдесят процентов территории покрывают зелёные насаждения.
Архиепархия Тира
Архиепархия Тира — название архиепархий различных христианских церквей, центр которых располагается в городе Тир, Ливан.

Архиепархия Тира (маронитская) — архиепархия Маронитской католической церкви;

Архиепархия Тира (мелькитская) — архиепархия Мелькитской католической церкви;

Архиепархия Тира (титулярная) — титулярная архиепархия Римско-католической церкви.

Архиепархия Тира (мелькитская)
Архиепархия Тира (лат. Archieparchia Tyrensis Graecorum Melkitarum) — архиепархия Мелькитской католической церкви с центром в городе Тир, Ливан. Архиепархии Тира подчиняюия архиепархии Акки, Банияса, Сидона и Триполи. Кафедральным собором архиепархии Тира является церковь святого апостола Фомы.
Харада, Масато
Масато Харада (яп. 原田 眞人 Харада Масато, 3 июля 1949, Нумадзу, Сидзуока, Япония — 8 декабря 2025, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр, сценарист и кинокритик. Наиболее известен по картинам «Ганхед: Война роботов», «Камикадзе-такси», «Инугами», «Отверженные», «The Climber's High» и «Император в августе». Неоднократный номинант на премию Японской киноакадемии, лауреат кинопремий «Голубая лента», «Кинема Дзюмпо», участник международных кинофестивалей. Работал в различных жанрах, начиная научной фантастикой и неонуаром и заканчивая мелодрамой и историческими фильмами.

Неонуар
Неонуа́р (neo-noir) — обозначение нуаровой волны, которая прокатилась по американским киноэкранам в первой половине 1970-х годов на фоне уотергейтских разоблачений и неудач американцев во Вьетнаме. Иногда термин распространяют и на цветные фильмы с элементами нуара, которые снимались в более поздний период.
Лигуори, Альфонсо Мария де
Альфонсо Мариа де Лигуори (итал. Alfonso Maria de' Liguori; 27 сентября 1696, Марианелла, Неаполитанское королевство — 1 августа 1787, Пагани) — святой католической церкви католический епископ, теолог, основатель Конгрегации Святого Спасителя (C.S.S.R., редемптористы).

Канонизирован в 1831 году, в 1871 году признан учителем церкви, в 1950 году — святым покровителем исповедников и моралистов.

Римская католическая церковь чтит память святого  Альфонса Лигуори 1 августа.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Фехтование на летних Олимпийских играх 2020 — командная сабля (женщины)
Командные соревнования по фехтованию на саблях среди женщин на XXXII летних Олимпийских играх состоялись 31 июля 2021 года на арене «Makuhari Messe». В турнире приняли участие 9 сборных. Командное первенство в фехтовании на саблях прошло в третий раз в рамках Олимпийских игр.

Сборная России, выступавшая под флагом национального олимпийского комитета, второй раз кряду выиграла командное первенство. По сравнению с Играми 2016 года, состав российской команды существенно обновился: единственной чемпионкой Олимпиады в Рио-де-Жанейро, выступившей в Токио, стала Софья Великая. София Позднякова выиграла свою вторую золотую медаль на XXXII летних Олимпийских играх, ранее одержав победу в личной сабле.

Команды Франции и Республики Корея впервые вошли в число призёров в данном виде программы. Сборная США, дважды попадавшая на пьедестал почёта, завершила выступления на стадии 1/4 финала, уступив француженкам.

Позднякова, София Станиславовна
София Станиславовна Позднякова (род. 17 июня 1997, Новосибирск) — российская фехтовальщица на саблях. Двукратная олимпийская чемпионка 2020 года в личном и командном первенстве, двукратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы, призёр чемпионатов мира и Европы. Заслуженный мастер спорта России (2018).
Каллур, Андерс
Андерс Каллур (швед. Anders Kallur; род. 6 июля 1952, Лудвика) — шведский хоккеист, игравший на позиции правого нападающего; четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Нью-Йорк Айлендерс» (1980, 1981, 1982, 1983).

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Эндрюс, Рой Чепмен
Рой Чепмен Эндрюс (англ. Roy Chapman Andrews; 26 января 1884 — 11 марта 1960) — американский путешественник и натуралист, профессор, президент Американского музея естественной истории. Известен своими палеонтологическими экспедициями в Китай и пустыню Гоби в Монголии.

Китайская цивилизация
Кита́й (кит. трад. 中國, упр. 中国, пиньинь Zhōngguó, палл. Чжунго, «центральное государство», «срединное государство», «срединная империя») — страна Восточной Азии. Китай относится к наиболее древним цивилизациям, которая вобрала в себя большое число государств и культур.

Китай имеет долгую и практически непрерывную историю, а также одну из древнейших и сложнейших систем письма. До XIX века он был одним из самых передовых мировых государств и основным культурным центром Восточной Азии. Китайское влияние на соседние государства остаётся существенным и по сегодняшний день. Китай — родина многих изобретений, которые изменили судьбу человечества. Среди них — Четыре великих изобретения: бумага, компас, порох и книгопечатание.
Уотерлу (Онтарио)
Уо́терлу (англ. Waterloo) — город в канадской провинции Онтарио, округ Уотерлу. Вместе с соседним городом Китченер образует городскую агломерацию Китченер-Уотерлу.

В городе действуют Университет Уилфрида Лорье, Университет Уотерлу, институт теоретической физики Периметр и Центр международного управления инноваций (CIGI). В Уотерлу размещается ряд высокотехнологических компаний (BlackBerry и др.); вместе с близлежащими Китченером и Кеймбриджем он образует так называемый «Канадский треугольник технологий» (Canada’s Technology Triangle).

В 2006 году город насчитывал 97 475 жителей, из которых английский считали родным 75,2 %, французский 1,2 %.

В 2010 году в городе состоялась Международная олимпиада по информатике.

Международная олимпиада по информатике
Международная олимпиада по информатике (IOI) — это ежегодное соревнование по информатике среди школьников. IOI впервые была проведена в 1989 году.

Соревнование состоит из двух дней, в котором участникам предлагается решить и запрограммировать алгоритмические задачи. Участники соревнуются индивидуально; от каждой страны может быть не больше четырёх участников (общее количество стран в 2021-м году составляло 88). Участники обычно выбираются по результатам национальных соревнований.

Это вторая по величине олимпиада по наукам среди школьников, после Международной математической олимпиады, по количеству участвующих стран.
Фёдоров, Виктор
Ви́ктор Фёдоров:

Фёдоров, Виктор (род. 1955) — советский легкоатлет-спринтер.

Фёдоров, Виктор (род. 1987) — литовский политик, депутат Сейма Литвы от Партии труда.

Фёдоров, Виктор Александрович (1944—2014) — заслуженный тренер России по хоккею с шайбой.

Фёдоров, Виктор Александрович (1897—1948) — живописец, график, художник театра.

Фёдоров, Виктор Васильевич (род. 1947) — российский чиновник, директор РГБ.

Фёдоров, Виктор Георгиевич  (1885—1922) — русский лётчик.

Фёдоров, Виктор Дмитриевич (род. 1947) — адмирал России.

Фёдоров, Виктор Иванович: Фёдоров, Виктор Иванович (1901—1938) — полковник ГРУ. Фёдоров, Виктор Иванович (1928—1989) — советский футболист.

Фёдоров, Виктор Константинович (1891—1984) — участник Белого движения, полковник.

Фёдоров, Виктор Николаевич (1962—2009) — украинский бизнесмен.

Фёдоров, Виктор Степанович (1912—1990) — Герой Социалистического Труда.

Фёдоров, Виктор Фёдорович (1910—2004) — советский футболист, хоккеист.

Фёдоров, Виктор Фёдорович
Виктор Фёдорович Фёдоров (2 (15) января 1910, Санкт-Петербург, Российская империя — 17 марта 2004, Санкт-Петербург, Россия) — советский спортсмен-универсал. Играл в футбол, хоккей с шайбой и хоккей с мячом, тренер. Заслуженный тренер РСФСР (1961).
Киген, Уилфред
Уилфред Кибет Киген — кенийский легкоатлет, марафонец.

С детства был вынужден бегать по 20 километров в день в школу и обратно. Его отец погиб в 1995 году в автомобильной катастрофе. В настоящее время вместе с женой и пятью детьми проживает в Нгонге. Его двоюродный брат Уилсон Киген также известный бегун.

Заниматься бегом на длинные дистанции ему посоветовал его друг Уилсон Бойт Кипкетер — экс рекордсмен мира в беге на 3000 метров с/п. Широкую известность получил в 2004 году, когда занял пятое место на дебютном Гамбургском марафоне показав результат 2:11.52 и занял четвёртое место на Амстердамском марафоне с результатом 2:12.05.

Амстердамский марафон
Амстердамский марафон (нидерл. Marathon van Amsterdam) — ежегодный (с 1975 года) марафон в Амстердаме (Нидерланды), с 1999 года проводящийся в октябре. Один из самых популярных марафонов в Европе — около 15 000 участников из-за рубежа в 2012 г. Марафон по престижности входит в мировую десятку. Однако по общей численности участников это второй марафон в Нидерландах после Роттердамского.
Пречистино
Пречистино — топоним в России.

Пречистино — деревня в Александровском районе Владимирской области, входит в состав Андреевского сельского поселения.

Пречистино — деревня в Александровском районе Владимирской области России, входит в состав Следневского сельского поселения.

Пречистино — деревня в Городецком районе Нижегородской области. Входит в состав Зиняковского сельсовета.

Пречистино (Следневское сельское поселение)
Пречистино — деревня в Александровском районе Владимирской области России. Входит в состав Следневского сельского поселения.
До упразднения уездно-губернского деления входило в состав Тирибровской волости Александровского уезда Владимирской губернии.
Диц, Микаэла
Микаэла Диц (англ. Michaela Dietz; род. 1 ноября 1982, Сеул) — американская актриса озвучивания, чья профессиональная карьера началась в 2005 году. Она озвучила персонажа Рифф в детском телесериале PBS «Барни и друзья», Аметист в телесериалах Cartoon Network «Steven Universe» и «Steven Universe Future», Долли Далматин в сериале Disney Channel «Улица Далматинцев, 101», Питу в « Fallout 76», Ви в мультсериале «Дом совы» на канале Disney.

Дом совы
«Дом совы» (англ. The Owl House) — американский мультсериал в жанре фэнтези производства Disney Television Animation. Сериал был создан Даной Террас, премьера состоялась на Disney Channel 10 января 2020 года. Мировая премьера состоялась 12 января 2020 года на канадском Disney Channel. В ноябре 2019 года, ещё до премьеры первого сезона, мультсериал был продлён на второй сезон. В мае 2021 года сериал был продлён на третий сезон, который должен был стать последним. В октябре 2021 года стало известно, что третий сезон был сокращён до трёх специальных эпизодов из-за несоответствия мультсериала бренду Disney. Премьера третьего сезона официально состоялась 15 октября 2022 года.
Кайзерка (булка)
Кайзерка (нем. Kaisersemmel, Kaiserbrötchen) — маленькая круглая булка с пятью характерными бороздками сверху. Масса кайзерки составляет около 50 г, выпекается, как правило, из теста, состоящего из пшеничной муки, солода, закваски или дрожжей, соли и воды. Иногда посыпается зёрнами мака, кунжута, реже тыквенными семечками, семечками льна или зёрнами подсолнуха.

Семя подсолнечника
Се́мечки подсо́лнечника — семена подсолнечника однолетнего (Helianthus annuus), используемые, в первую очередь, для производства подсолнечного масла, которое затем употребляется для приготовления пищи или для технических нужд. Гидрогенизацией подсолнечного масла получают саломас. Масло также используется в лакокрасочной промышленности.

Подсолнечник однолетний выращивается почти во всём мире. Наиболее крупные производители семян подсолнечника в мире — Украина, Россия и Аргентина.
Храм Кришны (Амбалаппужа)
Храм Кришны в Амбалаппуже (англ. Ambalappuzha Sri Krishna Temple, малаял. അമ്പലപ്പുഴ ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം) — индуистский храм в г. Амбалаппужа, округ Аллеппи, Керала, Индия. Храм был основан в 790 году местным раджей. В храме установлено для поклонения мурти Кришны в форме Партхасаратхи (колесничего Арджуны на поле битвы Курукшетра). В правой руке божество держит кнут, а в левой — шанкху. Этот храм тесно связан с храмом Кришны в Гуруваюре. Во время набега Типу Султана в 1789 году, мурти Кришны из храма в Гуруваюре (Гуруваюраппан) в целях его сохранности было перенесено в Амбалаппужу. Среди индуистов храм известен своим особым сладким рисовым пудингом. Индуисты верят, что Гуруваюраппан каждый день приходит сюда, чтобы отведать это лакомство. Каждый год в день накшатры Мула лунного месяца митхуна по малаямскому календарю в храме проходит крупный религиозный фестиваль.

Керала
Ке́рала (малаял. കേരളം, МФА: [ke:ɾɐɭɐm] прослушатьо файле; англ. Keralam, Kerala) — штат, расположенный на Малабарском берегу на юго-западе Индии, с площадью 38 863 км² и населением 33 387 677 жителей (перепись 2011). Плотность населения составляет 859,11 чел./км², что является одним из самых высоких показателей плотности населения в стране.

Столица — Тривандрам (Тируванантапурам), самый населённый город штата; второй по численности населения город — Кочи (Кочин).

Официальный язык — малаялам.

Штат был создан в 1956 году и основным определением границы являлось распространение языка малаялам.
The Binding of Isaac: Rebirth
The Binding of Isaac: Rebirth (с англ. — «Жертвоприношение Исаака: Перерождение») — инди-игра в жанре roguelike, разработанная геймдизайнером Эдмундом Макмилленом и студией Nicalis. Является ремейком The Binding of Isaac. Персонаж игрока перемещается по случайно генерируемым 2D-подземельям и сражается с монстрами.

Выпуск игры состоялся 4 ноября 2014 на платформах PlayStation 4, PlayStation Vita, Microsoft Windows, Mac OS X и Linux. Позже игру портировали на Xbox One, Xbox Series X/S, New Nintendo 3DS, Wii U, iOS, Nintendo Switch и PlayStation 5.

Игра получила в основном положительные отзывы: средняя оценка 88 баллов из 100 по версии агрегатора Metacritic. Критики отмечали большую плавность игрового процесса по сравнению с оригиналом, реиграбельность и вариативность игровых предметов. С другой стороны, новый пиксельный стиль игры показался некоторым обзорщикам неудачным решением.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Осада Арля (507—508)
Осада Арля — часть вестгото-франкской войны 507—509 годов. Во время неё союзное франкско-бургундское войско в 507—508 годах осаждало принадлежавший вестготам город Арль, но было вынуждено отступить под ударами остготов во главе с военачальником Иббой.

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.