hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psychological Review
Psychological Review — рецензируемый академический журнал, выходящий раз в два месяца и посвященный психологической теории. Основан Джеймсом Марком Болдуином и Джеймсом Маккином Кеттеллом в 1894 году как средство публикации для психологов, не связанных с лабораторией Грэнвилла Холла. Psychological Review вскоре стал самым известным и влиятельным журналом по психологии в Северной Америке, публикуя важные статьи Уильяма Джеймса, Джона Дьюи, Джеймса Роуленда Энджелла и многих других. По данным Journal Citation Reports, импакт-фактор журнала в 2020 году составлял 8,934.

Энджелл, Джеймс
Дже́ймс Ро́уленд Э́нджелл (англ. James Rowland Angell; 8 мая 1869[…], Берлингтон, Вермонт — 4 марта 1949[…], Хамден) — американский психолог и педагог, ученик Джона Дьюи, один из лидеров американской ветви функциональной психологии.

Член Национальной академии наук США (1920).
Мелехин, Валентин Борисович
Мелехин Валентин Борисович (1936, село Семиозёрное, Кустанайская область, Казахская ССР — 1995, Ярославль) — директор Рыбинского судостроительного завода им. Володарского (1979−1990). Председатель Государственной Думы Ярославской области I созыва (1994−1995).

Ярославская областная дума
Яросла́вская областна́я ду́ма (до апреля 2008 года — Госуда́рственная ду́ма Яросла́вской о́бласти) — постоянно действующий высший и единственный орган законодательной власти в Ярославской области.

Впервые выборы в Думу были проведены в 1994 году в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 22.10.93 № 1723 «Об основных началах организации государственной власти в субъектах Российской Федерации».

В соответствии со статьёй 45 Устава Ярославской области в состав Ярославской областной думы избираются 50 депутатов на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании: половина по одномандатным избирательным округам, другая половина — по единому общеобластному избирательному округу пропорционально числу голосов, поданных за единые списки кандидатов, выдвинутые избирательными объединениями.
Бартелеми, Лор
Лор Бартелеми (фр. Laure Barthélémy, род. 5 августа 1988, Бриансон) — французская лыжница, участница Олимпийских игр в Ванкувере. Универсал, с одинаковым успехом выступает и в спринтерских и в дистанционных гонках.

В Кубке мира Бартелеми дебютировала в 2006 году, в декабре 2008 года впервые попала в десятку лучших на этапе Кубка мира, в эстафете. Всего на сегодняшний момент имеет 9 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира, из них 2 в личных и 7 в командных соревнованиях. Лучшим достижением Бартелеми в общем итоговом зачёте Кубка мира является 70-е место в сезоне 2008-09.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере, стартовала в двух гонках: 10 км свободным стилем - 61-е место, командный спринт - 9-е место.

За свою карьеру принимала участие в одном чемпионате мира, на чемпионате мира - 2009, стала 52-й в дуатлоне 7,5+7,5 км и 22-й в спринте.

Использует лыжи производства фирмы Fischer, ботинки и крепления Salomon.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта
Чемпионат мира по лыжным видам спорта — совокупность различных спортивных соревнований проводимых Международной федерацией лыжного спорта с 1925 года среди мужчин и с 1954 года среди женщин. 
В программу чемпионатов мира входят три северные дисциплины: лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина и лыжное двоеборье. В 1925—1939 годах чемпионаты устраивались ежегодно, но после Второй мировой войны стали проводиться раз в четыре года по чётным годам, когда не было зимних Олимпийских игр.  С 1985 года чемпионаты мира решили проводить раз в два года по нечётным годам (аналогично произошло и с чемпионатами мира по горнолыжному спорту).
Выборы губернатора Пермского края (2025)
Выборы губернатора состоялись в Пермском крае в период с 12 по 14 сентября 2025 года в единый день голосования.

Губернатор избирается на 5 лет. На тот же срок избранный губернатор назначает членом Совета Федерации одного из трёх протеже, заявленных при выдвижении.

На 1 января 2025 года в крае было зарегистрировано 1 969 056 избирателей, из которых около 39,1 % (770 638 избирателей) в краевом центре. Выборы признаются состоявшимися при любой явке, так как порог явки не установлен.

Протекция
Проте́кция (от лат. protectio — букв. прикрытие), протежи́рование — покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-либо, содействующая устройству чьих-либо дел. Человек, которому оказывают протекцию, называется протеже́ (фр. protégé — защищённый, оберегаемый).

протекционный

протежированный

Многозначность:

«Ищу протекции» — советский фильм 1932 года, режиссёр Борис Казачков.

«Протекция» («Советов полезных немало…») — стихотворение Генриха Гейне в переводе А. Н. Плещеева (1846).

«Протекция» — рассказ Антона Павловича Чехова, 1883.

«Протекция» — рассказ Тэффи.

«Протекция» — «обывателиада в 3-х частях» Владимира Маяковского, стихотворение (1926).

«Протекция» — рассказ Михаила Зощенко.

«Протекция» — рассказ Григория Горина.
Рамейки
Рамейки — название населённых пунктов в Белоруссии:

Рамейки — деревня в Поставском районе Витебской области.

Рамейки — деревня в Кореличский район Гродненской области.

Рамейки — хутор в Ошмянском районе Гродненской области.

Ошмянский район
Ошмя́нский райо́н (бел. Ашмянскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1217,85 км², численность населения составляет 28 771 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ошмяны.
Медвежье-Саньково
Медве́жье-Санько́во — эксклав России, административно относящийся к Вышковскому городскому поселению Злынковского района Брянской области, окружённый со всех сторон территорией Добрушского района Гомельской области Республики Беларусь.

На территории эксклава имеется значительное месторождение мела.

Мел
Мел — карбонат кальция (СаСО3), разновидность известняка, осадочная горная порода органического (зоогенного) происхождения, состоящая из скрытокристаллического кальцита. Имеет белый цвет, мягкая и рассыпчатая, нерастворимая в воде.
767 км
767 км, 767-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

767 км, Путевой пост 767 км — пассажирская платформа Горьковской железной дороги в Кировской области. Код 673276.

767 км — остановочный пункт/ пассажирская платформа Куйбышевской железной дороги в Ульяновской области. Код 643317.

767 км — остановочный пункт/ пассажирская платформа Северо-Кавказской железной дороги в Краснодарском крае. Код 521514.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Цепное правило
Цепное правило — название некоторых правил в математике, а также понятие из теории формальных языков.

Цепное правило — правило дифференцирования сложной функции

Цепное правило для колмогоровской сложности См. также: Колмогоровская сложность § Цепное правило для колмогоровской сложности

Цепное правило — устаревшее правило в арифметике для перевода из одной системы мер в другую с помощью третьей

Цепное правило — понятие из теории формальных языков

Формальный язык
Форма́льный язы́к в математической логике, информатике и лингвистике — множество конечных слов (строк, цепочек) над конечным алфавитом. Понятие языка чаще всего используется в теории автоматов, теории вычислимости и теории алгоритмов. Научная теория, которая имеет дело с этим объектом, называется теорией формальных языков.

В теории моделей язык строится из множеств символов, функций и отношений вместе с их арностью, а также множества переменных. Каждое из этих множеств может быть бесконечным. Из языка вместе с универсальными логическими символами составляются логические высказывания.
Тахмасеби, Саман
Саман Тахмасеби (перс. سامان طهماسبی‎; род. 26 июля 1985, Сенендедж) — иранский и азербайджанский борец греко-римского стиля, чемпион Азии, многократный призёр чемпионатов мира, чемпионы Азербайджана (2012).

Чемпионат Азербайджана по борьбе 2012
Чемпионат Азербайджана по борьбе 2012 года проходил в Баку с 18 по 21 декабря. Соревнования среди мужчин проходили по вольной и греко-римской борьбе в спортивно-олимпийском центре «Серхедчи». Всего разыгрывалось 14 комплектов медалей.

Чемпионат был организован Министерством молодёжи и спорта Азербайджанской Республики совместно с Федерацией борьбы Азербайджана. В соревнованиях могли участвовать спортсмены, достигшие 18 лет, 1994 года рождения и старше. 18 декабря состоялась церемония открытия турнира.
Цюрихский зоопарк
Цюрихский зоопарк (нем. Zoo Zürich) — зоопарк в Цюрихе.

Открытый в 1929 году, зоопарк Цюриха является третьим старейшим зоопарком в Швейцарии (после Базеля и Гольдау). Он расположен на Цюрихбергштрассе в квартале Флунтерн на склонах Цюрихберга, занимая территорию 27 га.

Зоопарк
Зоологи́ческий па́рк (зоопа́рк) — учреждение для содержания животных в неволе с целью их демонстрации, сохранения, воспроизводства и изучения, в том числе и научного. Согласно «Биологическому энциклопедическому словарю», зоопарк представляет собой научно-просветительное учреждение, в задачи которого входят демонстрация разнообразия животного мира, распространение знаний о природе, пропаганда охраны животных и сохранение генофонда редких и исчезающих видов животных. От зоосада отличается большей территорией и бо́льшим количеством животных.
Прёлль, Мартин
Мартин Прёлль (нем. Martin Pröll; род. 21 марта 1981, Фрайштадт, Верхняя Австрия) — австрийский легкоатлет, специалист по стипльчезу, бегу на средние и длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал за сборную Австрии по лёгкой атлетике в 1999—2011 годах, чемпион Европы среди молодёжи, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Афинах.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.
Хитрук, Андрей Фёдорович
Андре́й Фёдорович Хитру́к (14 августа 1944, Москва — 6 мая 2019) — советский и российский пианист, музыкальный преподаватель, музыкальный журналист, а также писатель и публицист. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1996), кандидат искусствоведения.

Скрябин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Скря́бин (25 декабря 1871  [6 января 1872], Москва[…] — 14 [27] апреля 1915, Москва) — русский композитор и пианист, представитель романтизма в музыке.

В 1910 году Скрябин создал музыкальную поэму «Прометей» («Поэма огня»), которая стала первым светомузыкальным произведением в мировой истории.
DP Гончих Псов
DP Гончих Псов (лат. DP Canum Venaticorum), HD 109703 — двойная звезда в созвездии Гончих Псов на расстоянии приблизительно 1025 световых лет (около 314 парсек) от Солнца. Визуальная звёздная величина звезды — от +8,65m до +8,58m. Возраст звезды определён как около 800 млн лет.

Внимание к DP Гончих Псов было привлечено в ходе отбора кандидатов на допплеровскую визуализацию в исследовании Vienna-KPNO. Звезда является кандидатом в небольшую группу быстро вращающихся богатых литием гигантов*.

Литий
Ли́тий (химический символ — Li, от лат. Lithium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), второго периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 3. Щелочной металл.

Простое вещество литий — очень лёгкий (обладает наименьшей плотностью среди всех металлов — 0,534 г/см³), мягкий металл серебристо-белого цвета, окисляющийся на воздухе. Бурно реагирует с водой, образуя гидроксид лития и водород.
Внешняя политика Южной Осетии
Внешняя политика Республики Южная Осетия — взаимоотношения частично признанной Южной Осетии с другими странами и международными организациями. Начало было положено со дня провозглашения независимости по итогу грузино-южноосетинского конфликта (1993).

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Памятник Фридриху Энгельсу (Москва)
Памятник Фридриху Энгельсу установлен в 1976 году в Москве около станции метро «Кропоткинская». Авторы монумента — скульптор И. И. Козловский, архитекторы А. А. Заварзин и А. А. Усачёв. Памятник имеет статус выявленного объекта культурного наследия.

Кропоткинская
«Кропо́ткинская» (до 1957 года — «Дворе́ц Сове́тов») — станция Московского метрополитена на Сокольнической линии. Расположена в районе Хамовники Центрального административного округа Москвы. Названа по площади Кропоткинские Ворота и Кропоткинской улице (ныне — площадь Пречистенские Ворота и улица Пречистенка). Открыта 15 мая 1935 года в составе первого участка метрополитена. Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой. В перспективе будет связана пересадкой с проектируемой станцией «Волхонка» на Калининско-Солнцевской линии.
Мурузи, Александр
Александр Мурузи (Мурузий, Моигоизу; греч. Αλέξανδρος Μουρούζης, молд. Александру Мурузи; умер 1816) — фанариот из рода Мурузи, господарь Молдавского княжества в 1792 году, в 1802—1806 и 1806—1807 годах, господарь Валашского княжества в 1793—1796 и 1799—1801 годах.

Господарь
Господа́рь (болг. господа́р, серб. gospódar, укр. госпо́дар, бел. гаспадар) — титул правителей Великого княжества Литовского, Северо-Восточной Руси, Молдавии, Валахии, Зеты и Черногории, а также титул Великого Новгорода (как политического образования).

Титул появился одновременно в западнорусском и сербском дипломатических языках в XIV веке как калька с латинского dominus (хозяин, господин). В Русском царстве в начале XVII века слово было вытеснено предположительно производным от него «государем».
Губернатор Каймановых Островов
Губернатор Каймановых Островов (англ. Governor of the Cayman Islands) — представитель британского монарха в заморской территории Великобритании — Каймановых Островах. Губернатор, обычно являющийся постоянно проживающим в Великобриатнии британским подданным, назначается монархом из числа сотрудников Форин-офиса по совету правительства. Роль губернатора — действовать как фактический глава государства; он отвечает за назначение премьер-министра, являющегося лидером партии парламентского большинства.

Джейн Оуэн — губернатор Каймановых Островов с 21 апреля 2023 года.

У губернатора есть собственный флаг, представляющий собой Юнион Джек, изменённый гербом территории. Официальной резиденцией губернатора является Дом правительства на пляже Севен-Майл-Бич, Большой Кайман.

Правительство Великобритании
Прави́тельство Его́ Вели́чества (англ. His Majesty's Government, HM Government, HMG), или Прави́тельство Великобрита́нии (англ. British Government) — центральное правительство Соединённого Королевства.
The Seventh Sign
The Seventh Sign (рус. Седьмое знамение) — седьмой студийный альбом шведского гитариста-виртуоза Ингви Мальмстина, выпущенный 17 февраля в Японии и 9 мая 1994 года в Европе на лейбле Music for Nations. Альбом достиг 11 строчки в шведском альбомном чарте и 47 в Швейцарии. Данная работа стала первым альбомом с участием вокалиста Майкла Вескеры.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan — национальный (с октября 2007 года) шведский хит-парад, основанный на данных о продажах Шведской ассоциации звукозаписывающих компаний. Ранее назывался Topplistan и Hitlistan. С конца 2006 года участие в чарте принимают также и песни в цифровом формате.
Нагаур (округ)
Нагаур (англ. Nagaur) — округ в индийском штате Раджастхан. Расположен в центральной части штата. Разделён на 4 подокруга. Административный центр округа — город Нагаур. Согласно всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 775 058 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 57,28 %, что немного ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). По верованиям индуистов, на месте округа Нагаур ранее находилось царство, которое, согласно «Махабхарате», было завоёвано Арджуной и преподнесено им в подарок Дроне.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Саржевский, Анатолий Васильевич
Анатолий Васильевич Саржевский (укр. Анатолiй Васильович Саржевський; 29 мая 1957, Фалешты — 29 июня 2020, Украинка, Киевская область) — советский и украинский гандболист, Мастер спорта Украины международного класса, обладатель кубка IHF 1982/1983 года, победитель молодёжного чемпионата мира, арбитр национальной категории.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Тимбэй
Тимбэй (яп. ティンベー Тимбэ:) — небольшой окинавский щит, применяемый в комбинации с короткой пикой или мачете, которое называется ротин (яп. ローチン ро:тин). Это оружие относится к окинавскому кобудо. Считается, что оно пришло на острова Рюкю из Китая, а применение его восходит к шаолиньскому ушу.

Рюкю
Острова́ Рюкю́ (рюкюский: Ruucuu, Ручу; яп. 琉球諸島 рю: кю: сёто:), также Нансей (яп. 南西諸島 нансэй сёто:, «юго-западные острова») — группа островов в Восточно-Китайском море, принадлежащих Японии и расположенных к юго-западу от неё. Архипелаг простирается на 1200 км от острова Кюсю до острова Тайвань.
«Чикаго Уайт Сокс» в сезоне 2006
Чикаго Уайт Сокс в сезоне Главной лиги бейсбола 2006 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 3 место в своём дивизионе, выиграв 90 матчей в 162 проведённых играх. В плей-офф команда не попала.

Чикаго Уайт Сокс
«Чикаго Уайт Сокс» (англ. Chicago White Sox) — американский профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в городе Чикаго, Иллинойс. Выступает в Главной лиге бейсбола как представитель центрального дивизиона Американской лиги. Команда принадлежит Джерри Райнсдорфу и играет свои домашние игры на стадионе «Гуарантид Рейт Филд», расположенный в южной части Чикаго. «Уайт Сокс» — одна из двух команд Главной лиги бейсбола, базирующихся в Чикаго, вторая — «Чикаго Кабс» из центрального дивизиона Национальной лиги.
Президентские выборы в Аргентине (1898)
Десятые в истории Аргентины президентские выборы состоялись 10 апреля 1898 года. Новым президентом Аргентины был избран экс-президент (1880—1886) Хулио Архентино Рока, лидер Национальной автономистской партии (PAN), которая управляла страной непрерывно с 1876 по 1916 года. Второе президентство Рока было частью так называемой «консервативной» или «олигархической республики» с фактически однопартийным режимом. Вице-президентом стал автономист Норберто Кирно Коста, журналист, юрист и дипломат, экс-министр иностранных дел.

Президенты Аргентины
Президент Аргентины — глава Аргентинской Республики. Избирается всеобщим голосованием на срок 4 года.

Резиденцией президента является дворец Каса-Росада («Розовый дом») в Буэнос-Айресе.

Подразделение «Fuerzas Especiales», входящее в состав Вооружённых Сил Аргентины, занимается непосредственной охраной президента страны, подчиняясь ему напрямую. В состав подразделения «Fuerzas Especiales» входят прошедшие тщательную проверку и особую переподготовку сотрудники полиции и военнослужащие Аргентины, выделившиеся на службе или отличившиеся особыми качествами.

(Даты курсивом обозначают фактическое продление срока (например, если предшественник умер, находясь в должности президента); части имён, выделенные жирным шрифтом, обозначают имя, под которым персона наиболее известна).
Каринский, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Кари́нский (4 ноября (16 ноября) 1840, Москва — 20 июня (3 июля) 1917, Вятская губерния) — русский философ и логик, Заслуженный ординарный профессор Санкт-Петербургской духовной академии по кафедре истории философии, доктор философии, статский советник, потомственный дворянин .

Радлов, Эрнест Леопольдович
Эрне́ст Леопо́льдович Ра́длов   (нем. Ernst Radloff; 20 ноября [2 декабря] 1854, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 декабря 1928, Ленинград, СССР) — русский философ немецкого происхождения, историк философии, филолог и переводчик. Сооснователь Санкт-Петербургского философского общества, директор Публичной библиотеки в Петрограде (1918–1924). Тайный советник (1916).
Список водорослей, грибов и лишайников, занесённых в Красную книгу Московской области
Список водорослей, грибов и лишайников, занесённых в Красную книгу Московской области, содержит 3 вида водорослей, 37 — лишайников и 22 вида грибов, включённых в Красную книгу Московской области.

Категории охраны обозначены цифрой в конце строки каждого вида:

1 — находящиеся под угрозой исчезновения

2 — сокращающиеся в численности

3 — редкие

4 — неопределённые по статусу

5 — восстанавливающиеся

Полубелый гриб
Полубе́лый гриб, или желтожебрик (лат. Hemiléccinum impólitum) — вид грибов, относящийся к роду Hemileccinum семейства Болетовые (Boletaceae).

Научные синонимы:

Leccinum impolitum (Fr.) Bertault, 1980

Boletus impolitus Fr., 1838

Tubiporus impolitus (Fr.) P. Karst., 1882

Xerocomus impolitus (Fr.) Quél., 1888

Русские синонимы:

Борови́к жёлтый (также используется для вида Boletus junquilleus)

Бо́лет полубе́лый
Кнауэр
Кна́уэр (нем. Knauer) — немецкая фамилия. Известные носители:

Кнауэр, Фридрих (1850—1926) — австрийский зоолог.

Кнауэр, Мориц (Мавриций; 1613—1664) — аббат монастыря Ланггейм в Нижней Франконии, член цистерцианского ордена, директор Бамбергского университета.

Кнауэр, Фёдор Иванович (1849—1917) — русский санскритолог.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.