hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пианко
Пианко (порт. Piancó)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Пианко. Население составляет 14 068 человек на 2006 год. Занимает площадь 564,730 км². Плотность населения — 24,9 чел./км².

Праздник города — 8 ноября.

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Вулкан Пийпа
Вулкан Пийпа — активный подводный вулкан в Беринговом Море. Находится в Командорской котловине в 75 км от Острова Беринга и в 335 км от Камчатского полуострова. Высота — 300 метров. Последнее известное извержение — 5050 лет до нашей эры. Иногда из кратера выходят ядовитые газы.

Назван в честь советского вулканолога Бориса Ивановича Пийпа.

Остров Беринга
О́стров Бе́ринга — крупнейший остров в составе Командорских островов. Расположен к востоку от полуострова Камчатка, от которого отделён Камчатским проливом, соединяющим Берингово море и Тихий океан. Административно входит в состав Алеутского района Камчатского края России.

Открыт экспедицией Витуса Беринга в 1741 году, здесь находится могила мореплавателя и могилы нескольких его соратников.
Диалог (конференция)
«Диало́г» — главная российская конференция по компьютерной лингвистике с международным участием.

«Три кита» Диалога:

Центральная роль русского языка в сочетании с типологическим подходом  (является де-факто крупнейшим мировым форумом по проблемам компьютерного анализа РЯ).

Взаимодействие между теоретической и компьютерной лингвистикой: программа конференции является уникальной по сочетанию теоретических и прикладных докладов.

Центр по разработке и применению  методик верификации результатов корпусных лингвистических исследований и оценки эффективности систем компьютерного анализа русского языка (совместно с РОМИП). Эти методики применяются при рецензировании докладов и проведении соревнований по различным направлениям компьютерной лингвистики: морфологический и синтаксический анализ, машинный перевод, анализ тональности и т.д.

Анализ тональности текста
Ана́лиз тона́льности те́кста (сентимент-анализ, англ. Sentiment analysis, англ. Opinion mining) — класс методов контент-анализа в компьютерной лингвистике, предназначенный для автоматизированного выявления в текстах эмоционально окрашенной лексики и эмоциональной оценки авторов (мнений) по отношению к объектам, речь о которых идёт в тексте.

Тональность — это эмоциональное отношение автора высказывания к некоторому объекту (объекту реального мира, событию, процессу или их свойствам/атрибутам), выраженное в тексте. Эмоциональная составляющая, выраженная на уровне лексемы или коммуникативного фрагмента, называется лексической тональностью (или лексическим сентиментом). Тональность всего текста в целом можно определить как функцию (в простейшем случае сумму) лексических тональностей составляющих его единиц (предложений) и правил их сочетания.
HMS Bryony (1940)
HMS Bryony (англ. ЕВК «Бриония»), в составе флота Норвегии Polarfront II (норв. Полярный фронт II) — корвет типа «Флауэр», служивший в КВМС Великобритании в годы Второй мировой войны и в ВМС Норвегии в послевоенные годы. Номер вымпела: K192.

Бак (морской термин)
Бак (от нидерл. bakboord — «сторона, находящаяся за спиной рулевого»; нем. Backbord; англ. back) — передняя часть палубы (от носа до фок-мачты) или палубы носовой надстройки корабля (судна).

Надстройку над верхней палубой в носовой части корабля называют «полубаком». Удлинённый полубак может занимать до 2/3 длины судна.

Основное назначение полубака заключается в увеличении высоты борта в носовой части корабля, что важно для обеспечения хорошей мореходности, защиты верхней палубы от заливания при встречной волне и повышения непотопляемости. В удлинённом баке на грузовых судах располагают грузовые твиндеки, на пассажирских судах — каюты.

На баке или внутри полубака обычно располагают якорное и швартовное устройства.

В Средневековье заднюю и переднюю части корабля викингов возвышали над палубой для расположения на них стрельцов и копьеметателей, отчего в английском эту часть корабля называют «крепостью» или «за́мком» (forecastle).
Чемпионат США по фигурному катанию 2023
Чемпионат США по фигурному катанию 2023 (англ. 2023 United States Figure Skating Championships) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов США проводимое Ассоциацией фигурного катания США.

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная команда  на чемпионат мира, на чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2023
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2023 года — соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов мира в сезоне 2022—2023 годов, организованное Международным союзом конькобежцев (ИСУ). Соревнования состоялись впервые в канадском городе Калгари с 27 февраля по 5 марта 2023 года.
Киренаика (римская провинция)
Кирена́ика (лат. Cyrenaica) — провинция Римской республики в 74—34 годах до н. э. Включала область Киренаика в северо-восточной Африке. Располагалась на северо-восток по побережью от залива Большой Сирт (совр. Сидра) до пограничной с Египтом областью Мармарикой. Значительная часть территории приходилась на плоскогорье Барка.

В наши дни провинции соответствует северо-восток государства Ливия.

Северная Киренаика в этот период называлась Пентаполис (др.-греч. Πενντάπολις — «Пятиградье»). Некоторые авторы выделяли на юге Киренаики земли Насамонии (область проживания насамонов) и Авгилии (район оазиса Авгила, совр. Джалу). Также включала часть Мармарики и Сиртики. Все вместе эти области были частью более обширного исторического региона — Ливия, поэтому у многих античных авторов названия «Ливия», «Ливийский» прилагались к топонимам этой местности (например, Ливийский Пентаполь).

Площадь провинции — около 250 000 км² (Киренаика).

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Соболев, Юрий
Ю́рий Со́болев:

Соболев, Юрий Алексеевич (1935—1983) — советский инженер, специалист в области машиностроения.

Соболев, Юрий Васильевич (1887—1940) — русский, советский искусствовед, литературный и театральный критик.

Соболев, Юрий Геннадьевич (род. 1954) — советский хоккеист, российский тренер.

Соболев, Юрий Геннадьевич
Юрий Геннадьевич Соболев (род. 18 июня 1954) — советский хоккеист, защитник. Мастер спорта СССР. Заслуженный тренер России.

Воспитанник ленинградского хоккея. Карьеру игрока провёл в ленинградских командах второй лиги «Шторм» (1971/72 — 1975/76), «Судостроитель» (1976/77 — 1978/79), фарм-клубе СКА ВИФК / «Звезда» (Оленегорск) (1979/80 — 1984/85, последний сезон — в первой лиге). В сезоне 1979/80 сыграл три матча за СКА в чемпионате СССР.

Тренер юношеских команд в системе СКА.
Марков, Анатолий Семёнович
Анато́лий Семёнович Марков (15 февраля 1930, Ходяково, Аликовский район, Чувашская АССР — 10 ноября 2023) — учёный, педагог, профессор, ректор Чувашского государственного пединститута им. И. Я. Яковлева (1963—1983).

Депутат Верховного Совета Чувашской АССР трёх созывов (1971—83). Председатель Верховного Совета ЧАССР VIII созыва (1971—75). Член Президиума Верховного Совета ЧАССР IX и Х созывов (1976—83).

Аликовский район
А́ликовский райо́н (чув. Элĕк районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован  одноимённый  муниципальный округ (в 2004-2022 гг. —  муниципальный район).

Административный центр — село Аликово.
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 1999
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 1999 года  прошёл с 7 по 23 сентября в Хогезанд-Саппемер (Нидерланды) по круговой системе. В нём приняли участие 16 спортсменов из 13 стран.

Победил представитель Нидерландов Харм Вирсма, серебро у Тона Сейбрандса, третье место у представителя Латвии Гунтиса Валнериса.

По определению Александра Гетманского, «последний чемпионат Европы уходящего века прошёл под знаком тех спортсменов, кому за 40» (в своей статье «Чемпионат Европы’99»).

Самый возрастной участник турнира — 66-летний Макс Шавель (Израиль).

Хогезанд-Саппемер
Хогезанд-Саппемер (нид. Hoogezand-Sappemeerо файле) — бывшая община на севере Нидерландов, в провинции Гронинген. Крупнейшая община провинции после Гронингена. Община известна благодаря кораблестроительной индустрии, развитой на её территории. Население Хогезанд-Саппемера на 1 июля 2006 года составляло 34 453 человек. 1 января 2018 года Хогезанд-Саппемер вошёл в состав новой общины Мидден-Гронинген.

В общину входили населённые пункты: Ахтердип, Боргеркомпагни, Боргвег, Фоксхам, Фоксхол, Фоксхолстербос, Хогезанд, Ягерсвейк, Калвейк, Кил-Виндевер, Клейнемер, Кропсволде, Лула, Мартенсхук, Мервейк, Ньиве-Компагни, Саппемер, Трипскомпагни, Ватерхёйзен, Вестербрук, Волфсбарге.
(114) Кассандра
(114) Касса́ндра (др.-греч. Κασσάνδρα) — астероид главного пояса, принадлежащий к редкому спектральному классу T. Он был открыт 23 июля 1871 года германо-американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в Клинтоне, США и назван в честь Кассандры, дочери последнего царя Трои — царя Приама, пророчицы, предсказавшей захват города.

Петерс, Кристиан Генрих Фридрих
Кристиан Генрих Фридрих Петерс (нем. Christian Heinrich Friedrich Peters; 19 сентября 1813, Шлезвиг-Гольштейн, Дания (ныне Германия) — 18 июля 1890, Клинтон, США) — германо-американский астроном, был одним из первых исследователей астероидов, открыв 48 из них, также открыл несколько туманностей и галактик. Руководил и работал в обсерватории Литчфилд.

Член Национальной академии наук США (1876).
Игры (Древний Рим)
Древнери́мские и́гры (лат. ludi) — общественные празднества в Древнем Риме, включавшие атлетические состязания, гонки колесниц, кулачный и звериный бои, сценическое разыгрывание сражений (в т. ч. морских), театральные постановки и конкурсы музыкантов-исполнителей. Подобно древнегреческим агонам, игры у римлян тесно соотносились с религиозным культом; несмотря на общий упадок религиозности в эпоху расцвета римского государства, их число увеличивалось, а обстановка становилась роскошней.

Гладиаторские бои подчинялись собственному календарю состязаний (munera), но включались в программу игр при императоре Калигуле.

Агон
Аго́н (др.-греч. ἀγών) — борьба или состязание у греков и римлян; игры во время религиозных или политических празднеств, например Агоналий.

В греческой мифологии Агон — персонификация состязаний. Его статуя, изображающая мужчину с гантелями в руках, находилась в Олимпии.

От «агона» произошло слово агонизм ряда европейских языков, которым называют постоянное соперничество, состязание художников, скульпторов, живописцев, учёных.
Верхний Баксан
Ве́рхний Бакса́н (карач.-балк. Огъары Басхан) — село в Эльбрусском районе Кабардино-Балкарии.

Образует муниципальное образование сельское поселение Верхний Баксан как единственный населённый пункт в его составе.

Эльбрусский район
Эльбру́сский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Тырныауз.
Эшпиньял
Эшпиньял (порт. Espinhal)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Пенела. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 895 человек на 2001 год. Занимает площадь 29,39 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Таварис (Параиба)
Таварис (порт. Tavares) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Серра-ду-Тейшейра. Население составляет 13 024 человека на 2006 год. Занимает площадь 228,599 км². Плотность населения — 57,0 чел./км².

Сертан штата Параиба
Сертан штата Параиба (порт. Mesorregião do Sertão Paraibano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Параиба. Население составляет 863 178 человек на 2010 год. Площадь — 22 727,851 км². Плотность населения — 37,98 чел./км².
Александро-Свирский монастырь
Свято-Троицкий Александро-Свирский монастырь — мужской монастырь Тихвинской епархии Русской православной церкви, расположенный в деревне Старая Слобода Лодейнопольского района Ленинградской области, на берегу Рощинского озера. Известен памятниками архитектуры XVI — нач. XX веков.

Лодейнопольский район
Лодейнопо́льский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в северо-восточной части Ленинградской области.

Административный центр — город Лодейное Поле, отсюда название района. Включает 2 городских и 3 сельских поселения.

Образован в сентябре 1927 года. Исторически ему предшествовал Лодейнопольский уезд Олонецкой губернии.
Бадмаев, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Бадма́ев или Дик Бадмаев (годы жизни не известны, предположительно вторая половина XIX века — второе десятилетие XX века) — зайсан Багацохуровского улуса, один из первых представителей калмыцкой интеллигенции конца XIX — начала XX веков, врач, православный миссионер, автор учебных пособий для калмыцких улусных школ.

Зайсан (должность)
Зайсан, зайсанг (от китайского титула «цзай-сян», «канцлер, великий визирь») — должность у монголов, бурят, калмыков, алтайцев, хакасов, теленгитов. Зайсан — древний титул, известный еще со времен Юаньской империи, обозначает наследственного владетеля отока, улуса. В некоторых случаях титул соответствовал князю.
Термодинамические величины
Термодинамическими величинами называют физические величины, используемые для описания состояний и процессов в термодинамических системах. Термодинамика рассматривает эти величины как некоторые макроскопические величины (макроскопические параметры), присущие системе или процессу в системе, но не связывает их со свойствами системы на микроскопическом уровне рассмотрения. Последнее служит предметом рассмотрения в статистической физике. Переход от микроскопического описания системы к макроскопическому ведёт к радикальному сокращению числа физических величин, необходимых для описания системы. Так, если системой является определенное количество газа, то во внимание принимают только характеризующие систему объём  температуру  давление газа  и его массу .

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Средне-Банатский округ
Средне-Банатский округ (серб. Средњобанатски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-востоке Воеводины, в южной части историко-географической области Банат. Население составляет 187 667 человек (2011 год).

Административный центр — город Зренянин.

Площадь территории округа 3256 км². Административно разделён на 5 общин:

В округе 55 населённых пунктов, из них 4 города и 51 село.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 134 264 чел. (71,54 %);

венгры — 23 550 чел. (12,55 %);

цыгане — 7267 чел. (3,87 %);

румыны — 4214 чел. (2,25 %);

словаки — 2135 чел. (1,14 %);

хорваты — 796 чел. (0,42 %);

югославы — 769 чел. (0,41 %).

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Водно-болотные угодья
Водно-болотные угодья, или влажные земли (англ. Wetlands) — участки местности, почва которых является аквифером с постоянной или сезонной влажностью. Такие участки местности могут быть частично или полностью заняты водоёмами. Водно-болотными угодьями являются мелководные озёра и участки морских побережий, верховые и низовые болота, также некоторые другие. Вода в водно-болотных угодьях может быть пресной, морской и солоноватой. Крупнейшие водно-болотные угодья в мире — Пантанал, они расположены в Бразилии, Боливии и Парагвае.

В 1971 году принята международная Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц — Рамсарская конвенция.

В число наиболее известных из 35 водно-болотных угодий России, охраняемых Рамсарской конвенцией, входят дельта Волги, озеро Ханка, Кандалакшский залив, озеро Чаны, озеро Маныч-Гудило, Мшинское болото.

Кандалакшский залив
Кандала́кшский зали́в (Кандалакский залив, карел. Kandalakši, Kandalahti — букв. «залив реки Канда») — один из четырёх крупнейших заливов Белого моря, наряду с Двинской губой, Онежской губой и Мезенской губой. Расположен в Мурманской области и Республике Карелия на северо-западе России.
Пырмаз
Пырмаз — река в России, протекает в Нейском районе Костромской области. Устье реки находится в 2,5 км по правому берегу реки Инзовка. Длина реки составляет 11 км.

Пырмаз начинается в лесу к юго-востоку от посёлка и железнодорожной станции Абросимово. Течёт по ненаселённому лесу на юг, перед устьем поворачивает на юго-восток.

Абросимово (Костромская область)
Аброси́мово — посёлок в Нейском муниципальном округе (до 29 марта 2021 года — Нейский район) Костромской области, при одноимённом железнодорожном разъезде линии Буй—Котельнич Северной железной дороги, входил в состав Михалёвского сельского поселения.
Хопсу, Инка
Инка Инари Хопсу (фин. Inka Inari Hopsu; род. 25 сентября 1976, Эспоо, Финляндия) — финская учительница и политический деятель. Второй заместитель парламентской группы «Зелёный союз». Депутат эдускунты с 17 апреля 2019 года.

Зелёный союз
Зелёный союз (фин. Vihreä liitto, швед. Gröna förbundet, сев.‑саам. Ruoná lihttu), или Зелёные (фин. Vihreät, швед. De Gröna) — политическая партия в Финляндии. Стандартное сокращённое обозначение партии — Vihr. Придерживается экологической, леволиберальной и проевропейской ориентации. Входит в интернационал Глобальные зелёные и Европейскую партию зелёных; её представители в Европарламенте — в группу Зелёные — Европейский свободный альянс.
Пиотровский, Адриан Иванович
Адриа́н Ива́нович Пиотро́вский (8 [20] ноября 1898, Вильна — 21 ноября 1937, Ленинград) — русский советский переводчик, филолог, драматург, литературовед, театральный критик, киновед и Художественный руководитель киностудии «Ленфильм». Заслуженный деятель искусств РСФСР (1935).

Театральный критик
Театральный критик — профессия, а также лицо, профессионально занимающееся театральной критикой — литературным творчеством, отражающим текущую деятельность театра в форме обобщающих статей, рецензий на спектакли, творческих портретов актёров, режиссёров и т. д.

Театральная критика непосредственно связана с театроведением, зависит от его уровня и, в свою очередь, даёт материал для театроведения, поскольку является более злободневной и оперативнее откликается на события театральной жизни. С другой стороны, театральная критика связана с литературоведением и литературной критикой, отражает состояние эстетической мысли эпохи и, со своей стороны, способствует формированию различных театральных систем.
Дмитриева, Дарья Евгеньевна
Дарья Евгеньевна Дмитриева (род. 9 августа 1995, Тольятти, Россия) — российская гандболистка, разыгрывающий клуба «Ференцварош» и сборной России. Олимпийская чемпионка 2016 года, обладатель серебряной медали Олимпийских игр в Токио, серебряный призёр чемпионата Европы 2018 года, чемпионка Европы среди девушек до 17 и 19 лет (2011 и 2013 годы), вице-чемпионка мира среди девушек до 18 лет и 21 года (2012 и 2014). Заслуженный мастер спорта.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Мардук-шапик-зери
Мардук-шапик-зери (Marduk-šāpik-zēri; букв. «Мардук излил семя (в смысле — Мардук его отец)») — царь Вавилонии, правил приблизительно в 1081 — 1068 годах до н. э.

Мардук-шапик-зери, сменивший на троне Мардук-надин-аххе, правил 13 лет и, судя по титулатуре, сохранял известную часть былого величия своих предшественников или, во всяком случае, претендовал на нее. Нельзя сказать, принадлежал ли он к династии своих непосредственных предшественников. С Ассирией при нем установились, по-видимому, самые дружественные отношения. В Сиппаре царь встретился с ассирийским царём Ашшур-бел-кала и заключил с ним союз против арамеев. В страну продолжали вторгаться и оседать в ней все новые и новые орды арамеев. В конце концов вавилонский престол был захвачен одним из арамейских «князьков», Адад-апла-иддином.

Мардук-шапик-зери правил 13 лет.

Арамеи
Араме́и, араме́йцы (ивр. אֲרַמִּים‎ ʾĂrammîm, сир. ܐܪ̈ܡܝܐ ārāmāyē [ʔɑːrɑːˈmɑːje], др.-греч. Ἀραμαῖοι Aramaíoi) — семитские народы, населявшие до арабского завоевания территорию Сирии и Ирака.

Предком арамеев в библейской традиции считается сын Сима Арам.

Впервые упоминаются в середине III тысячелетия до н. э.; в XIV веке до н. э. кочевые племена арамеев расселились в Сирийской пустыне, проникая оттуда на средний Евфрат; на рубеже XII—XI веков до н. э. наводнили почти всю Переднюю Азию. В ряде мест (например, к востоку от реки Иордан) арамеи превратились в оседлое население.

Арамейский язык к началу нашей эры стал основным разговорным языком Передней Азии.

Потомками арамеев считаются современные сирийцы, поскольку Страбон называет сирийцев греческим именем арамеев.

Ныне живущие арамеи — это, в основном, христиане Западно-сирийского обряда (главным образом марониты). Проживают в Ливане, Сирии, Турции и Израиле.