hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гривз, Джимми
Джеймс Пи́тер Гривз (англ. James Peter Greaves; 20 февраля 1940[…], парк манор, Большой Лондон — 19 сентября 2021, Дэнбери, Восточная Англия) — английский футболист, нападающий. Наиболее известен по выступлению за английские клубы «Челси» и «Тоттенхэм Хотспур», а также за национальную сборную Англии. Шесть раз становился лучшим бомбардиром Первого дивизиона Футбольной лиги, что является рекордным достижением в истории английского футбола. Занимает первое место по количеству забитых голов (357) в списке лучших бомбардиров высшего дивизиона английской лиги всех времён.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
OKR
OKR (от англ. Objectives and Key Results «цели и ключевые результаты») — методика постановки, синхронизации и мониторинга целей и ключевых результатов на уровне организации, команды и на индивидуальном уровне. Позволяет повысить мотивацию сотрудников, ускорить работу и сохранять фокус на приоритетных целях.

Intel 8086
Intel 8086 (в 1980-85 годах известный как iAPX 86/10) — первый 16-битный микропроцессор компании Intel. Разрабатывался с весны 1976 года и выпущен 8 июня 1978 года. Реализованная в процессоре архитектура набора команд стала основой широко известной архитектуры x86. Процессоры этой архитектуры стали наиболее успешной линией процессоров Intel. Современные процессоры этой архитектуры сохраняют возможность выполнять все команды этого набора.

Незначительно изменённая версия процессора с 8-битной шиной данных, выпущенная в 1979 году под названием Intel 8088, применялась в персональных компьютерах IBM PC и IBM PC/XT.
Кронк, Николас
Николас Кронк (Nicholas Ernst Cronk; род. XX век) — британский исследователь. Доктор философии, профессор Оксфорда (с 2005), директор Voltaire Foundation (с 1997), эмерит-феллоу St Edmund Hall, Oxford. Являлся феллоу последнего с 1985 по 2002. Член Европейской академии (2024), иностранный член Американского философского общества (2025). Лауреат BSECS Digital Prize (2010).
Основные исследовательские интересы связаны с Вольтером, также интересуется в целом французским Просвещением и историей книги.

Почётный доктор Университета Макгилла (2023). Кавалер ордена Искусств и литературы (2002) и офицер ордена Академических пальм (2001). Удостоен фестшрифта.

Генредактор Complete Works of Voltaire (с 2000) — первой в истории научной публикации всех произведений Вольтера, в более чем 200 томах.

Вольтер
Вольте́р, имя при рождении Франсуа́-Мари́ Аруэ́ (фр. Voltaire, François Marie Arouet; 21 ноября 1694, Париж, Королевство Франция — 30 мая 1778, там же) — французский писатель и философ, один из главных представителей просветительской мысли XVIII века; поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк и публицист.
Флаг КНДР
Флаг Коре́йской Наро́дно-Демократи́ческой Респу́блики (кор. 람홍색공화국기, Ламхон Сэггон Хвагугги) — один из государственных символов КНДР. Представляет собой трёхцветное горизонтально вытянутое (1:2) прямоугольное полотнище, с широкой красной полосой в середине, с белыми узкими и синими полосами сверху и снизу. На красной полосе ближе к древку расположен белый круг внутри которого изображена красная пятиконечная звезда.

Военно-морские силы КНДР
Военно-морские силы Корейской народной армии (кор. 조선인민군 해군?, 朝鮮人民軍海軍?) — одна из составных частей Корейской народной армии, наряду с Военно-воздушными силами, Сухопутными войсками и Силами специальных операций КНДР.
1-я кавалерийская дивизия (США)
1-я кавалерийская дивизия (англ. 1st Cavalry Division) — тактическое соединение Армии США, существующее с 1921 года.

Прозвище — «Первый отряд» (First Team).

За период своего существования соединение служило в качестве кавалерийской, пехотной, аэромобильной и бронетанковой дивизий.

Операция «Буря в пустыне»
Операция «Буря в пустыне» (англ. Operation Desert Storm) — военная операция сил многонациональной коалиции во главе с США на территории Ирака и аннексированного им Кувейта, с целью освобождения Кувейта, приведшее к разгрому иракской армии во время войны в Персидском заливе 1990—1991 годов.
Консорция (биология)
Консо́рция (от англ. consortium «соучастие; сообщество») — структурная единица биоценоза, объединяющая автотрофные и гетеротрофные организмы на основе пространственных (топических) и пищевых (трофических) связей.

Представление о консорциуме как о структурной единице биогеоценоза было сформулировано в отечественной литературе в начале 1950-х годов зоологом В. Н. Беклемишевым (1890—1962): «Каждый организм обычно входит в состав общего биоценоза не сам по себе, а в составе какого-либо консорция, состоящего из одной особи вида — эдификатора консорция и целого ряда особей — эпибионтов и эндобионтов, поселяющихся на теле эдификатора». Близкое, но очень общее определение дано геоботаником Л. Г. Раменским (1884—1953), который под консорцией понимает «сочетание разнородных организмов, тесно связанных друг с другом в их жизнедеятельности известной общностью судьбы».

Геоботаника
Геоботаника (др.-греч. γῆ «земля» + βοτανικός «относящийся к растениям») — раздел биологии на стыке ботаники, географии и экологии о совокупности растительных сообществ (фитоценозов), их составе, структуре, динамике в пространстве и времени на всей территории и акватории Земли. Также называется фитоценологией и фитосоциологией.
Борд, Эрнест
Эрнест Борд (англ. Ernest Board; 1877, Вустер — 26 октября 1934) — английский художник, писавший картины и портреты на исторические темы. Известен серией работ, посвящённой великим медицинским открытиям.

Анатомический театр
Анатомический театр (лат. theatrum anatomicum) — помещение для анатомических работ, исследований и чтения лекций.

В современном употреблении — помещение для учебного вскрытия трупов в медицинских учреждениях.
Предсказание структуры белка
Предсказа́ние структу́ры белка́ (англ. protein structure prediction) — направление молекулярного моделирования, предсказание по аминокислотной последовательности трёхмерной структуры белка (вторичной, третичной или четвертичной). Данная задача является одной из самых важных целей биоинформатики и теоретической химии. Данные, полученные при помощи предсказания, применяются в медицине (например, в фармацевтике) и биотехнологии при создании новых ферментов. Для лучших результатов сочетают несколько программ и методов.

Гомология (биология)
Гомологичными (от др.-греч. ὅμοιος — «подобный, похожий» + λογος — «слово, закон») в биологии называются части сравниваемых организмов, имеющие общее происхождение (соответствующие друг другу вследствие родства этих организмов). Гомология противопоставляется аналогии, при которой органы не имеют общего происхождения, но имеют сходство. Так, крыло птицы гомологично руке человека и аналогично крылу насекомого.

Понятие гомологии возникло в сравнительной анатомии, но сейчас применяется и к последовательностям нуклеотидов в геноме, и даже к поведенческим признакам. Кроме того, термин «гомология» используется в родственном, но несколько ином значении в работах Н. И. Вавилова и более поздних авторов о законе гомологических рядов в наследственной изменчивости.
Симнел, Ламберт
Ламберт Симнел (англ. Lambert Simnel; около 1477, Оксфорд — около 1535) — самозванец, выдававший себя за Эдуарда Уорика, сына Джорджа, герцога Кларенса. Ставленник Йоркской партии в борьбе против короля Генриха VII Тюдора. Был захвачен в плен, помилован. Закончил жизнь как королевский сокольничий.

Эдуард IV
Эдуа́рд IV (англ. Edward IV; 28 апреля 1442, Руан — 9 апреля 1483, Вестминстерский дворец, Лондон) — король Англии в 1461—1470 и 1471—1483 годах, захвативший престол в ходе Войны Алой и Белой розы, представитель Йоркской линии Плантагенетов. Был первым королём Англии из династии Йорков.
Авраамий (епископ Суздальский)
Авраа́мий (конец XIV века — после 15.12.1448) — епископ Суздальский с 1431 по 1452 год, участник Ферраро-Флорентийского собора, автор «Исхождения Авраамия Суждальскаго на осмый собор с митрополитом Исидором в лето 6945».

Ездил на Ферраро-Флорентийский собор вместе с митрополитом Киевским Исидором, под давлением которого подписал акт соединения церквей. Как пишет другой участник делегации Симеон Суздальский, Авраамий Исидором был подвергнут недельному заключению, после чего и согласился подписать унию. Прибыл в Москву 19 сентября 1440 года ранее возвращения своего владыки. Участвовал в Соборе, низвергнувшем Исидора, и в Соборе, поставившем епископа Рязанского Иону митрополитом Киевским и всея Руси.

Ему принадлежит восторженное и подробное описание мистерий, изображавших Благовещение и Вознесение, которые он видел во время пребывания во Флоренции.

Иона Московский
Митрополи́т Ио́на (1390-е, погост Одноушево (ныне Солигаличский район Костромской области) — 31 марта 1461, Москва) — митрополит Киевский и всея Руси с 1448 по 1461 год; святой Русской церкви (канонизирован Макарьевским собором в 1547 году в чине святителя): память 31 марта, 27 мая (перенесение мощей), 15 июня и 5 октября (Собор Московских святителей) по юлианскому календарю.

Стал последним митрополитом, возглавлявшим единую Русскую церковь, и последним её первоиерархом, титуловавшимся «митрополитом Киевским и всея Руси».
Хорватская береговая охрана
Хорватская береговая охрана (хорв. Obalna straža Republike Hrvatske) — подразделение ВМС Хорватии, отвечающее за охрану территориальных вод Республики Хорватии в мирное время. Занимается защитой окружающей среды, борьбой против браконьерства, международного терроризма и контрабанды.

Новиград (сторожевой катер)
OB-01 Novigrad (до 1991 года PČ-171 Biokovo, с 1991 по 2009 годы имел индекс OB-61) — югославский и хорватский сторожевой катер типа «Мирна», состоящий на вооружении с 1980 года. Входит в Береговую охрану Хорватии.
Берк, Рэймонд Лео
Рэймонд Лео Берк (англ. Raymond Leo Burke; род. 30 июня 1948, Ричленд-Сентер США) — американский куриальный кардинал. Епископ Ла-Кросса с 10 декабря 1994 по 2 декабря 2003. Архиепископ Сент-Луиса с 2 декабря 2003 по 27 июня 2008. Префект Верховного трибунала апостольской сигнатуры с 27 июня 2008 по 8 ноября 2014. Председатель Комиссии Адвокатов с 7 октября 2008 по 8 ноября 2014. Патрон Суверенного военного гостеприимного ордена Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты с 8 ноября 2014 по 19 июня 2023. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Агата-деи-Готи с 20 ноября 2010 по 3 мая 2021. Кардинал-священник с титуярной диаконией pro hac vice Сант-Агата-деи-Готи с 3 мая 2021.

Движение за репродуктивные права
Движение за право на аборт, также движение за репродуктивный выбор, или прочо́йс (англ. Pro-choice, в переводе с англ. — «за выбор») — общественное движение, отстаивающее репродуктивные права, в том числе право женщины совершать аборт, а также соответствующая этико-политическая позиция.
Трехос Фернандес, Хосе Хоакин
Хосе Хоакин Антонио Трехос Фернандес (исп. José Joaquín Antonio Trejos Fernández; 18 апреля 1916, Сан-Хосе, Коста-Рика — 10 февраля 2010, Сан-Хосе, Коста-Рика) — коста-риканский политик, президент Коста-Рики (1966—1970).

Сан-Хосе (Коста-Рика)
Сан-Хосе́ (исп. San José) — столица и крупнейший город Коста-Рики. Административный центр провинции Сан-Хосе. Сан-Хосе расположен в центре страны, на горном плато, называемом Центральной долиной, возвышающимся на высоте около 1170 м над уровнем моря. Население кантона Сан-Хосе 350 тыс. жителей (2008): во второй половине XX века население города быстро росло; ещё в 1950 г. население города насчитывало всего 86 900 человек. Агломерация Сан-Хосе выходит за пределы кантона, её население более 1 миллиона человек.

В 90 км к северо-западу расположено крупнейшее озеро Коста-Рики — Ареналь.
Булешев, Алибек Бахтиярович
Алибе́к Бахтия́рович Буле́шев (каз. Әлібек Бақтиярұлы Бөлешов; род. 9 апреля 1981, Нукус) — казахстанский футболист. Выступал за сборную Казахстана. Вошёл в историю «Кайрата», побив рекорд Евстафия Пехлеваниди по забитым мячам. Один из лучших бомбардиров чемпионата страны за всю его историю. Дважды чемпион Казахстана (2004, 2007) и двукратный обладатель Кубка Казахстана (2001, 2003). С января 2019 занимает должность начальника команды в футбольном клубе «Актобе-Жас».

Первая лига Казахстана по футболу
Пе́рвая ли́га Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан бірінші лигасы) — второй по значимости дивизион в футбольной системе соревнований Казахстана.

Несколько раз менял свои состав, роль и положение в системе футбольных лиг страны.

Впервые турнир в первой лиге был разыгран в 1992 году. В сезонах 1992, 1993, 1996 и 2001 соревнования имели любительский статус и не гарантировали выход в высший дивизион.

В 2002 году турнир назывался Высшая лига, с 2003 года — Первая лига. В период 2003—2007 годов Первая лига разделялась на конференции Юго-запад и Северо-восток.
Ангелы в Америке (мини-сериал)
«Ангелы в Америке» (англ. Angels in America) — американский телевизионный мини-сериал, снятый режиссёром Майком Николсом на основе одноимённой пьесы Тони Кушнера, выступившего сценаристом. Разворачивающееся в 1985 году, шоу показывает пересекающиеся между собой жизни шестерых жителей Нью-Йорка, и охватывает ряд тем, в том числе политику времён Рональда Рейгана, распространяющуюся эпидемию СПИДа, а также меняющийся социальный и политический климат. Главные роли в сериале исполняют Аль Пачино, Мерил Стрип, Патрик Уилсон, Мэри-Луиз Паркер, Эмма Томпсон, Джастин Кирк, Джеффри Райт и Бен Шенкман.

«Ангелы в Америке» получил всеобщее признание критиков. Программа была удостоена 11 прайм-таймовых премий «Эмми», тем самым став первой и единственной программой в истории, выигравшей все возможные награды среди основных категорий, а также пяти «Золотых глобусов».

Ангелы в Америке (пьеса)
«Ангелы в Америке» (англ. Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes) — пьеса в двух частях, написанная американским драматургом Тони Кушнером в 1990 году.

Первый раз была поставлена в Сан-Франциско в 1991 году. В 2003 году по дилогии каналом HBO был снят одноимённый мини-сериал, режиссёр Майк Николс.
Кириленко, Иван Григорьевич
Ива́н Григо́рьевич Кириле́нко (укр. Іван Григорович Кириленко; род. 2 октября 1956, село Берестовое Бердянского района Запорожской области) — украинский политик. Народный депутат Украины II, III, IV, V, VI, VII, VIII созывов.

Член ВО «Батькивщина», первый заместитель главы партии.
В 2003—2004 годах председатель Аграрной партии Украины, член политисполкома Народной партии (2003—2005).

Доктор экономических наук (2001), кандидат исторических наук. Член-корреспондент НААНУ (26 декабря 2002).

Народные депутаты Украины VI созыва
Народные депутаты Украины 6-го созыва были избраны на внеочередных парламентских выборах 30 сентября 2007 года. Выборы проводились по пропорциональной системе по избирательным спискам политических партий и избирательных блоков политических партий Украины.

По результатам досрочных выборов в Верховную Раду прошли следующие политические силы:

Партия регионов — 34,37 % голосов

Блок Юлии Тимошенко (БЮТ) — 30,71 %

Блок Наша Украина — Народная Самооборона (НУ-НС) — 14,15 %

Коммунистическая партия Украины (КПУ) — 5,39 %

Блок Литвина — 3,96 %

Вместе эти политические силы набрали около 88,58 % голосов. Все остальные политические партии и блоки не набрали проходной процент голосов 3 %. Процент избирателей, проголосовавших «против всех» — 2,73 %.
Тыловое ополчение
Тыловое ополчение (т/о) — категория военнообязанных в Советской России и Союзе ССР в 1918—1937 годах.

В состав тылового ополчения призывались различные граждане так называемые «нетрудовые элементы» (кулаки, духовенство, бывшие дворяне и так далее), которые не подлежали призыву в боевые части РККА и РККФ Вооружённых Сил Советской России и Союза ССР. Тыловое ополчение было сформировано после введения всеобщей воинской обязанности в 1918 году. В 1937 году после изменений в законе о всеобщей воинской обязанности Приказом Народного комиссара обороны Союза ССР от 20 февраля 1937 года № 020, Управление тылового ополчения было преобразовано в Управление строительных частей РККА.

Народный комиссариат
Наро́дный комиссариа́т (наркома́т) — в Советском государстве (в РСФСР, в других союзных и автономных республиках, в СССР) в 1917—1946 годах — центральный орган исполнительной власти, ведающий управлением в отдельной сфере деятельности государства или в отдельной отрасли народного хозяйства; аналог министерства. Как правило, во главе народного комиссариата стоял народный комиссар (нарком), входящий в правительство — Совет народных комиссаров соответствующего уровня.

Комиссариаты создавались в качестве центральных органов государственного управления при установлении советской власти в республиках на территории бывшей Российской империи.

Число наркоматов изменялось в соответствии с требованиями текущего момента; в основном это было увеличение за счёт разделения существующих и образования новых.
Тудан
Туда́н (Тудакан, Дюдень, Дедень) — ордынский царевич XIII века, брат хана Золотой Орды Тохты, военачальник.

Известен тем, что во время борьбы за власть между великим князем Дмитрием Александровичем и его братом Андреем Александровичем, по поручению Ногая вступил на Русь со своим войском (Дюденева рать), выступив на стороне Андрея Александровича. Разорил многие русские города: Суздаль, Владимир, Москву, Муром, Коломну и другие.

Поход хана Дюденя упоминается в Никоновской летописи (1295 год).

Был настигнут войсками противника, потерпел поражение. Хан Дедень был убит в 1295 году и, по преданию, похоронен на месте сражения, в районе села Деденево, получившего название в честь хана.

Ногай
Нога́й, Ису-Ногай — сын Тутара, внук Бувала, седьмого сына Джучи, старшего сына Чингисхана. Беклярибек Золотой Орды.

В последние два десятилетия XIII века в западной части Золотой Орды существовало фактически независимое политическое образование, во главе которого стоял Ногай. Он пользовался огромным влиянием в Юго-Восточной Европе и сопредельных регионах — в зависимости от него временами были правители Болгарии и Сербии, с ним считались в Византии, Венгрии, Иране, Египте. Был женат на внебрачной дочери византийского императора Михаила VIII Палеолога.
Большие Хутора (Смоленская область)
Большие Хутора — деревня в Смоленской области России, в Хиславичском районе. Расположена в юго-западной части области в 19 км к юго-западу от Хиславичей, в 4 км к северу от границы с Беларусью, в 5 км северо-восточнее автодороги Починок — Мстиславль.

Население — 184 жителя (2007 год). Административный центр Колесниковского сельского поселения.

Хиславичи
Хисла́вичи — посёлок городского типа, административный центр Хиславичского района Смоленской области России. Вместе с двумя посёлками образует Хиславичское городское поселение.

Население пгт — 3095 чел. (2024).
Первая лига Казахстана по футболу 2001
Первенство Казахстана по футболу 2001 года — 7-й турнир Первой лиги, в котором приняли участие 8 клубов. Проходил 4-8 октября в посёлке имени Томаровского Алма-атинской области.

К соревнованиям были допущены все желающие, которые были разделены на 2 группы. Команды, занявшие первые 2 места в группах, вышли в полуфинал и разыграли первые 4 места. Команды, занявшие 3-и и 4-е места в группах, разыгрывали 5-6-е и 7-8-е места.

Первая лига Казахстана по футболу
Пе́рвая ли́га Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан бірінші лигасы) — второй по значимости дивизион в футбольной системе соревнований Казахстана.

Несколько раз менял свои состав, роль и положение в системе футбольных лиг страны.

Впервые турнир в первой лиге был разыгран в 1992 году. В сезонах 1992, 1993, 1996 и 2001 соревнования имели любительский статус и не гарантировали выход в высший дивизион.

В 2002 году турнир назывался Высшая лига, с 2003 года — Первая лига. В период 2003—2007 годов Первая лига разделялась на конференции Юго-запад и Северо-восток.
Зубчатая железная дорога Диакоптон — Калаврита
Железная дорога Диакоптон — Калаврита (греч. Οδοντωτός σιδηρόδρομος Διακοπτού - Καλαβρύτων) — историческая железнодорожная линия в Греции с шириной колеи 750 мм между городами Диакоптон и Калаврита в Ахее на Пелопоннесе. Линия длиной 22 километров проходит от побережья Коринфского канала через ущелье Вурайкос в город Калавриту.

Железная дорога была построена компанией Железные дороги Пирея, Афин и Пелопоннеса (SPAP). Инфраструктура и подвижной состав в настоящее время принадлежит Организации Железных Дорог Греции (OSE), а оператором линии является компания TrainOSE.

Ахея
Ахе́я, Ахайя (греч. Αχαΐα, МФА: [axaˈi.a]; др.-греч. Ἀχαΐα, Ахаия; лат. Achaea) — историческая и географическая область, а также административная единица (ном, в настоящее время — периферийная единица) в периферии Западная Греция, на северо-западе Пелопоннеса, южной части Балканского полуострова. Ахея получила своё имя в честь ахейцев, поселившихся здесь в XII веке до н. э. после того, как те были вытеснены со своих земель в Арголиде дорийцами в ходе завоеваний последними микенских городов. Административный центр Ахеи — Патры, получивший своё имя от вождя ахейцев — Патрея. Население 309 694 человека по переписи 2011 года.
Вооружённое восстание в Мелилье
Вооружённое восстание в Мелилье — восстание, произошедшее в начале гражданской войны в Испании, направленное против испанских республиканских сил. Повстанцы захватили основные гарнизоны испанской армии в Африке и к 18 июля 1936 года подавили сопротивление офицеров армии, лояльных республиканскому правительству. Сторонники Второй Испанской Республики были арестованы или расстреляны.

Испанский протекторат Марокко
Испанское Марокко (араб. المغرب الإسباني‎; исп. Protectorado español de Marruecos) — регион в северной части Марокко, находившийся в колониальной зависимости от Испании в 1912—1956 годах.
Его общая площадь — 20 948 км², из которых лишь 14 % были пригодны для ведения сельского хозяйства; остальные 86 % занимают горы и полупустыни. Столицей владения являлся город Тетуан.
Ивин, Александр Архипович
Алекса́ндр Архи́пович И́вин (2 января 1939 года, с. Покровское, Ростовская область, РСФСР, СССР — 9 апреля 2018 года, Москва, Россия) — советский и российский философ, специалист в области логики, философии науки, теории аргументации, философии истории. Доктор философских наук, профессор.

Институт философии РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт философии Российской академии наук (сокращённо Институт философии РАН) — центральное научно-исследовательское учреждение России, в котором ведётся научная работа по основным направлениям и актуальным проблемам современного философского знания.
Леса Китая
Лес считается важной для государства экосистемой. К лесным угодьям Китая относятся не только собственно леса, но и заросли кустарников. Лесистость страны увеличилась с 12 % в 1981 году до более чем 25 % в 2024 году. В лесах накопилось около 20 млрд м³ древесины. Соотношение натуральных лесов и плантаций постепенно выравнивается за счёт расширения последних. Китай лидирует в мире по площади рукотворных лесов. В естественных лесах, охраняемых от коммерческих рубок, сосредоточено основное биоразнообразие — тысячи видов древесных растений. Леса находятся в нескольких регионах растительности, включая пустыни, а мангры колонизировали даже морские заливы.

Один из гималайских кипарисов, растущий на юго-восточной окраине Тибета, объявлен высочайшим деревом Китая и всей Азии. Расстояние от его основания до макушки равно 102,3 метра .

Плосковеточник
Плоскове́точник, или Плати́кладус, или Био́та (лат. Platýcladus) — монотипный род вечнозелёных однодомных хвойных деревьев семейства Кипарисовые (Cupressaceae), состоящий из единственного вида Плосковеточник восто́чный (Platycladus orientalis).