hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UFC 224
UFC 224: Nunes vs. Pennington — турнир по смешанным единоборствам, проведённый организаций Ultimate Fighting Championship 12 мая 2018 года на спортивной арене «Jeunesse Arena» в городе Рио-де-Жанейро, штат Рио-де-Жанейро, Бразилия.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Список эпизодов телесериала «Флэш»
Список эпизодов американского телесериала «Флэш», премьера которого состоялась 7 октября 2014 года. Сериал основан на супергерое DC Comics по имени Флэш (Барри Аллен), борце с преступностью в костюме, который был создан Робертом Кнайгером, Джоном Брумом и Кармином Инфантино. Сериал является спин-оффом сериала «Стрела» и происходит в той же вселенной.

В детстве Барри Аллен стал свидетелем убийства своей матери, в котором несправедливо обвинили его отца. Работая судмедэкспертом, Аллен пытается раскрыть правду об убийстве матери, что приводит его к ускорителю частиц Харрисона Уэллса. После взрыва ускорителя частиц в Аллена ударяет молния, из-за чего он впадает в кому на 9 месяцев. Когда он просыпается, то узнаёт, что имеет способность двигаться на сверхчеловеческих скоростях. Но он — не единственный, кто получил суперспособности.

Судебно-медицинский эксперт
Суде́бно-медици́нский экспе́рт или судмедэксперт — врач, занимающий штатную должность в учреждениях судебно-медицинской экспертизы, прошедший обучение по специальности судебно-медицинская экспертиза и имеющий сертификат специалиста в данной области.

В тех районных центрах, где нет штатных судебно-медицинских экспертов, их функции выполняются судебно-медицинскими экспертами других районов или врачами лечебных учреждений.
Педикулёз
Педикулёз (pediculósis, вши́вость) (от лат. pediculus «вошь») — паразитарное заболевание кожи и её производных — волос. На человеке могут паразитировать головная вошь (Pediculus humanus capitis), платяная вошь (Pediculus humanus corporis) и лобковая вошь (Phtyrus pubis). Соответственно этому различают педикулёз головной, платяной и лобковый. Может также возникать смешанный педикулёз, когда присутствует инфестация смешанного типа (например, одновременная инфестация головной и платяной вши). Вши питаются кровью хозяина, а яйца (гниды) приклеивают к волосам (платяная вошь откладывает яйца в складках одежды, реже приклеивает к волосам на теле человека).

Платяная вошь
Платяна́я вошь (нательная вошь) (лат. Pediculus humanus corporis De G. var. vestimenti, иногда просто Pediculus corporis) — насекомое, паразит человека, обладающий строгой специфичностью к своему хозяину.
Дюбо, Жан Батист
Жан-Батист Дюбо́ (фр. Jean-Baptiste Dubos; декабрь 1670, Бове, — 23 марта 1742, Париж) — аббат, французский эстетик, историк, дипломат.

Член Французской академии (1720).

Исполнял по поручению министерства иностранных дел важные поручения в Германии, Италии, Голландии и особенно в Англии, пользуясь этим для изучения поэзии и искусства.

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Камышенка (приток Исети)
Камы́шенка — река в России, протекает по Свердловской области. Река является левобережным притоком Исети, впадая в 464 километрах от устья последней, длина Камышенки 32 км. Истоки — мелиоративные каналы в нескольких километрах восточнее села Логиново Белоярского городского округа, устье в Исети недалеко от села Щербаково Каменского муниципального округа.

Высота устья — 129,4 м над уровнем моря.

Белоярский муниципальный округ
Белоя́рский муниципа́льный о́круг  — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Южному управленческому округу.

Административный центр — посёлок городского типа Белоярский.

С точки зрения административно-территориального устройства области Белоярский муниципальный округ вместе с городским округом Верхнее Дуброво находятся в границах Белоярского района как административно-территориальной единицы.
Ubuntu User
Ubuntu User — это журнал, выпускаемый как печатное издание компанией Linux New Media AG, впервые вышедший в мае 2009 года.

Издание ориентировано на пользователей операционной системы Ubuntu и сосредоточено на обзорах, новостях сообщества, справочных статьях (how-to), и советах по устранению неполадок. Оно также включает в себя Discovery Guide, предназначенный для новичков.

Ubuntu
Ubuntu (МФА [ʊˈbʊntuː]; от зулу ubuntu — «человечность»; «Убу́нту») — дистрибутив GNU/Linux, основанный на Debian. Основным разработчиком и спонсором является компания Canonical. В настоящее время проект активно развивается и поддерживается свободным сообществом.
Маркин, Владимир
Влади́мир Ма́ркин:

Маркин, Владимир Владимирович (род. 1979) — российский художник и ювелир.

Маркин, Владимир Григорьевич (1940—1981) — советский футболист, хоккеист; тренер.

Маркин, Владимир Дмитриевич (1919—?) — советский хозяйственный деятель, делегат съездов КПСС.

Маркин, Владимир Иванович (1956—2021) — руководитель пресс-службы Следственного комитета РФ (2007—2016), генерал-майор юстиции.

Маркин, Владимир Ильич (род. 1958) — российский философ.

Маркин, Владимир Николаевич (род. 1959) — российский автор и исполнитель песен, телеведущий, предприниматель.

Маркин, Владимир Степанович (род. 1954) — российский предприниматель, президент Объединённой металлургической компании.

Маркин, Владимир Ильич
Влади́мир Ильи́ч Ма́ркин (род. 9 мая 1958, Севастополь, УССР, СССР) — российский философ

, логик, доктор философских наук (1997), преподаватель, профессор МГУ имени М. В. Ломоносова (2001), с 2003 г. является заведующим кафедрой логики философского факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. Занимал должность заместителя декана философского факультета по научной работе.
Розен, Георг Густав фон
Барон Георг Густав фон Ро́зен (нем. Georg Gustav Reichsfreiherr von Rosen auf Raiskum und Schönangern; 1651—1737) — лифляндский дворянин из рода Розен, военачальник нескольких армий, русский генерал-поручик (1703), участник Северной войны.

Курляндия и Семигалия
Курля́ндия и Семига́лия (нем. Herzogtum Kurland und Semgallen) — вассальное герцогство, существовавшее в западной части современной Латвии, на территории исторических областей Курземе (Курляндия), Земгале (Семигалия) и Селия (Селония), с 1561 по 1795 год.

На протяжении практически всей истории герцогства, до 1791 года, правители Курляндии из династий Кетлеров (1561—1711) и Биронов (1737—1795) признавали себя вассалами Великого княжества Литовского и пришедшей ему на смену Речи Посполитой. Столицей герцогства была Митава (ныне Елгава в Латвии). При третьем разделе Речи Посполитой (март 1795 года) Курляндия была присоединена к Российской империи, где на её территории была образована Курляндская губерния.
ФК «Шальке 04» в еврокубках
Футбольный клуб «Шальке 04» дебютировал в розыгрышах европейских клубных турниров в 1958 году. В 1997 году клуб из Гельзенкирхена выиграл Кубок УЕФА, а сезоне 2010/11 добился лучшего результата в Лиге чемпионов УЕФА — выхода в полуфинал.

Кубок Интертото
Кубок Интерто́то УЕФА (англ. UEFA Intertoto Cup [UIC]) — летний футбольный турнир, проводившийся УЕФА в 1995—2008 годах среди европейских клубов, не получивших путёвки в Лигу чемпионов или Кубок УЕФА. Победители кубка (до 2007 года их было 3, затем 11) получали право участвовать в розыгрыше Кубка УЕФА.
Гайзинькалнс
Га́йзинькалнс (латыш. Gaiziņkalns) или Га́йзиньш (латыш. Gaiziņš) — высочайший холм Латвии. Высота над уровнем моря — 311,94 м; высота от подножья горы — 61,6 м. Находится на Видземской возвышенности, в Мадонском крае.

На самой вершине находится памятный камень, на котором сказано, что «17 августа 1930 года высочайшую вершину Латвии посетил президент Альберт Квиесис». На гору идёт 5 подъёмников (оборудованы лыжные базы). В 1978 году было начато строительство 45 метровой смотровой площадки на самой вершине, которая в итоге так и осталась недостроенной и долгое время находилась в аварийном состоянии, пока не была демонтирована путем подрыва зимой 2012 года. В хорошую погоду с холма можно увидеть башни Цесвайнского замка, который находится в 24 км от холма.

Мадонский край
Ма́донский край (латыш. Madonas novads) — административно-территориальная единица Латвии, находится в историко-культурных областях Видземе (бо́льшая его часть) и Латгалия. Край состоит из 21 волости и городов Варакляны, Лубана, Мадона (является центром края) и Цесвайне. Граничит с Балвским, Резекненским, Прейльским, Екабпилсским, Айзкраукльским, Огрским, Цесисским и Гулбенским краями.
Бассетти, Гуальтьеро
Гуальтьеро Бассетти (итал. Gualtiero Bassetti; род. 7 апреля 1942, Пополано ди Марради, королевство Италия) — итальянский кардинал. Епископ Масса-Мариттима-Пьомбино с 9 июля 1994 по 21 ноября 1998. Епископ Ареццо-Кортона-Сансеполькро с 21 ноября 1998 по 16 июля 2009. Архиепископ Перуджи-Читта-делла-Пьеве с 16 июля 2009 по 27 мая 2022. Председатель Итальянской епископской конференции с 24 мая 2017 по 24 мая 2022. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Чечилия с 22 февраля 2014.

Конференция католических епископов
Конференция католических епископов — постоянный орган, объединяющий католических епископов какой-либо страны или территории. Целью конференции служит координация деятельности епископов страны или региона и совместное решение проблем, актуальных для Католической церкви на данной территории.

Согласно Кодексу канонического права (кан. 447) «Конференция епископов есть постоянное установление, представляющее собою собрание епископов какой-либо страны или определенной территории, по нормам права осуществляющих совместно определенные пастырские обязанности по отношению к верным Христу, проживающим на их территории, чтобы лучше способствовать тому благу, которое Церковь предоставляет людям, особенно через различные формы и способы апостольства, должным образом приспособляемые к обстоятельствам места и времени».
Комендантское (озеро, Казахстан)
Комендантское (каз. Комендантское) — горько-солёное озеро в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 15 км к северо-востоку от села Пресногорьковка, между селом Комендантское и озером Столарево.

По данным топографической съёмки 1959 года, площадь поверхности озера составляет 1,21 км². Наибольшая длина озера — 1,8 км, наибольшая ширина — 0,8 км. Длина береговой линии составляет 4,4 км, развитие береговой линии — 1,12. Озеро расположено на высоте 151 м над уровнем моря.

Пресногорьковка
Пресногорько́вка (каз. Пресногорьков) — село в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Пресногорьковского сельского округа. Находится примерно в 58 км к северо-востоку от районного центра, села Узунколь. Код КАТО — 396651100.
Генотоксичность
Генотоксичность — термин, описывающий вредоносные действия над клеточным генетическим материалом, влияющие на его целостность. Генотоксичные вещества потенциально мутагенны или канцерогенны, в частности, способны привести к генетической мутации или к развитию опухоли. К ним относятся как определенные типы химических соединений, так и определенные типы радиации.

Считается, что типичные генотоксины, такие как ароматические амины, вызывают мутации, потому что они нуклеофильны и формируют сильные ковалентные связи с ДНК, что приводит к формированию соединения между ароматическим амином и ДНК, что препятствует точной репликации.

Генотоксины, влияя на сперму и яйцеклетки, способны вызвать генетические изменения у потомков, которые никогда не подвергались действию генотоксинов.

Сперма
Спе́рма (от др.-греч. σπέρμα «семя»), се́мя, эякуля́т — жидкость (мутная, вязкая, опалесцирующая, светло-серого цвета), выделяемая при эякуляции (семяизвержении) самцами животных и мужчинами. Состоит из сперматозоидов и семенной жидкости. В сельскохозяйственном производстве сперма используется при искусственном осеменении животных.

С медицинской точки зрения сперма и эякулят не являются синонимами. Эякулят — смесь секрета предстательной железы, секретов бульбоуретральных желёз и семенных пузырьков и спермы.
Лжемессия
Лжемесси́я — в авраамических религиях человек, объявивший себя Мессией, но таковым не являющийся.

Особенно известны «лжемессии» в иудаизме, где предсказан и ожидается приход Мошиаха, в христианстве, где ожидается Второе пришествие Иисуса Христа, и в исламе, где в судный день появится Масих.

Авраамические религии
Авраами́ческие религии — монотеистические религии, исторически восходящие к иудаизму. Название указывает, что они происходят из древней традиции, восходящей к патриарху Аврааму. Согласно Книге Бытия, Бог заключил завет с Авраамом и определяется с тех пор как «Бог Авраама». Авраамические религии — это прежде всего иудаизм, христианство и ислам.

В качестве авраамических религий могут рассматриваться также караимизм, мессианский иудаизм, бабизм, бахаизм, растафарианство, мандеизм, езидизм, религии друзов и самаритян, ноахидство.
Амден
Амден (нем. Amden) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен.

Входит в состав округа Зее-Гастер. Население составляет 1594 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3311.

Близ Амдена расположен Зеренбахский водопад, с самым большим каскадом в стране.

Санкт-Галлен (кантон)
Санкт-Га́ллен, или Сен-Галле́н (нем. Sankt Gallen, или St. Gallen, фр. Saint-Gall) — немецкоязычный кантон Швейцарии. Административный центр — город Санкт-Галлен.

Площадь — 2028,2 км2, население — 540 036 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Белый дом (Иркутск)
Бе́лый дом — каменное здание, расположенное в Иркутске на бульваре Гагарина. Памятник архитектуры федерального значения. Архитектор доподлинно неизвестен, но предположительно Джакомо Кваренги.

Первоначально был построен как особняк купцов Сибиряковых, в середине XIX века служил резиденцией генерал-губернаторов Восточной Сибири, в частности, Н. Н. Муравьёва-Амурского, о чём к 200-летию со дня его рождения — в 2009-м — была установлена мемориальная доска. Сейчас в здании расположился Иркутский университет.

Здание строилось по заказу Михаила Васильевича Сибирякова в стиле ампир. После смерти его сына Ксенофонта Михайловича в 1825 году в здании какое-то время жила его семья, но в 1830-е годы дом был продан городу. С 1837 до 1917 года здание имело статус резиденции генерал-губернаторов Восточной Сибири, коих было за это время 13. Во время революции здесь располагался ЦИК Советов Сибири, но уже в 1918 году в доме разместился Иркутский государственный университет.

Ампир
Ампи́р (фр. style Empire — «имперский стиль») — исторический художественный стиль, получивший распространение в странах Западной Европы и, отчасти, в России, в первой трети XIX века, главным образом, в архитектуре, оформлении интерьера и декоративно-прикладном искусстве. Возник во Франции в период правления Наполеона Бонапарта. Это был последний из классических «королевских» художественных стилей, который сменился искусством периода историзма, неостилей и эклектики второй половины XIX века.
Демонакс (лунный кратер)
Кратер Демонакс (лат. Demonax) — огромный древний ударный кратер в южной приполярной области видимой стороны Луны. Название присвоено в честь древнегреческого философа II века Демонакса и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Чемпионат Европы по баскетболу 1999
31-й чемпионат Европы по баскетболу проходил на баскетбольных площадках Франции с 21 июня – 3 июля 1999 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Чемпионом стала сборная Италии.

Чемпионат Европы по баскетболу
Чемпионат Европы по баскетболу (Евробаскет) — международный турнир среди европейских мужских сборных по баскетболу, проводимый раз в 4 года под эгидой ФИБА. Первый турнир был проведен в 1935 году в Швейцарии. Больше всех — 14 раз — чемпионами Европы становилась сборная СССР, второй показатель у сборной Югославии — 8 титулов. Действующий обладатель титула — сборная Германии. Чемпионский кубок Евробаскета носит имя члена Зала баскетбольной славы ФИБА Николая Семашко, который многие годы возглавлял федерацию баскетбола СССР и был вице-президентом ФИБА.

С 1938 года проводится аналогичный турнир для женщин.
Маслов, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Ма́слов (28 апреля 1940, Усть-Большерецкий район, Хабаровский край — 27 июля 2017, Москва) — советский хоккеист (с мячом) и футболист, полузащитник и нападающий. Мастер спорта СССР по хоккею с мячом (1960) и по футболу (1963). Заслуженный мастер спорта СССР (1965), заслуженный тренер России по хоккею с мячом (1994).

Королёв (город)
Королёв (основан 26 декабря 1938 года; до 8 июля 1996 года — Калининград) — город в Московской области России, наукоград (с 12 апреля 2001 года). Население — 226 007 человек (2024). Самый большой по населению наукоград. Королёв часто неофициально называют космической столицей России.

Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ.

В мае 2014 года в состав города был включён упразднённый город Юбилейный (причиной объединения был назван дефицит площадей для развития города Королёва). Губернатор Московской области ранее не исключил того, что к объединённому округу будут присоединены территории прилегающих муниципальных образований.
Мордовская мифология
Мордовская мифология — совокупность мифологических представлений групп финно-угорских народностей мокша и эрзя (общее название — мордва). Часть общей финно-угорской мифологии. В составе мордовских верований различаются архаический пласт (культ женских божеств, культ предков), переплетающийся с влиянием других религиозных традиций — иранских, исламских, народно-христианских.

Мокшанский язык
Мокша́нский язы́к (также мокша-мордовский; самоназвание — мокшень кяль) — язык народа мокша. Является одним из трёх государственных языков республики Мордовия наряду с эрзянским и русским. Относится к финно-волжской группе финно-угорской ветви уральской языковой семьи.

Наиболее близким к мокшанскому языку является эрзянский, с которым он делит до 90 % общего словарного состава, однако существенная разница в фонетическом строе, лексике и грамматике не позволяет их носителям понимать друг друга.
Калинино (Восточно-Казахстанская область)
Калинино (каз. Калинино) — упразднённое село в Глубоковском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Алтайской поселковой администрации. Находится примерно в 11 км к северу от районного центра, посёлка Глубокое. Код КАТО — 634033200. Исключено из учётных данных в 2024 году.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Оноди
Оноди  (венг. Ónodi) — венгерская фамилия. Известные носители:

Оноди, Адольф (1857—1919) — венгерский медик, хирург, оториноларинголог. Член Венгерской академии наук. Педагог, профессор, доктор медицины.

Оноди, Хенриетта (род. 1974) — венгерская спортсменка, гимнастка, чемпион мира 1992 года.

Оноди, Хенриетта
Хенриетта Оноди (венг. Henrietta Ónodi, род. 22 мая 1974) — венгерская спортивная гимнастка. На Олимпийских играх 1992 года завоевала золотую медаль в опорном прыжке и серебро в вольных упражнениях. Чемпионка мира 1992 года в вольных упражнениях и Европы 1989 года на брусьях, неоднократная медалистка чемпионатов мира и Европы.
Ԋ
Ԋ, ԋ (в Юникоде называется коми не) — буква расширенной кириллицы. Использовалась в алфавите В. А. Молодцова — первом из официально утверждённых алфавитов письменности коми, действовавшим в 1918—1932 и 1936—1938 годах; где была 20-й буквой по счёту. Обозначает звук [nʲ]. Происходит от буквы кириллицы Н.

Письменность коми
Пи́сьменность ко́ми — письменность, используемая для записи коми языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу и неоднократно реформировалась. В настоящее время коми письменность функционирует на кириллице. В истории коми письменности выделяется 5 этапов:

XIV—XVII века — анбур — оригинальная графическая система;

XVIII век — 1918 год — письменность на основе кириллицы;

1918—1932 и 1936—1938 годы — алфавит В. А. Молодцова на основе видоизменённой кириллицы;

1932—1936 годы — алфавит на латинской основе;

с 1938 года — современная письменность на основе кириллицы.

Коми-зырянский и коми-пермяцкий языки почти на всём протяжении своей письменной истории (кроме конца XIX — начала XX веков) пользовались одинаковой письменностью.
Горный Институт (вулкан)
Го́рный Институ́т — стратовулкан, расположенный на Срединном хребте, к востоку от вулкана Титила и к северу от вулкана Кэбеней (Северная Камчатка), к юго-востоку от озера Глубокого, в истоках рек Седанки и Кунхилок.

Вулкан назвали в честь Государственного Санкт-Петербургского Института Горной Промышленности, который основан Екатериной Великой для наблюдения за развитием горной геологии и горной промышленности.

Вулкан считается потухшим, относится к Срединному вулканическому поясу и Седанкинскому вулканическому району. Высота — 2125 м. Вулкан был активен в современный период. Произошло более 20 извержений, последний раз извергался около 750 лет назад. Вулкан извергал пирокластические материалы из вершинного кратера и вулканических разломов на склонах вулкана. На северо-восточном и южном склонах расположены шлаковые конусы. Вулканическая постройка представляет собой молодой конус диаметром 5 км, сложенный базальтами. Вершина конуса осложнена двумя кратерами.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Темоту
Темоту (англ. Temotu) — наиболее восточная из провинций (единица административно-территориального деления) Соломоновых Островов. Состоит из следующих островов и архипелагов:

Анута;

Фатутака;

острова Дафф;

острова Санта-Крус;

острова Риф;

Тикопиа;

Тинакула.

Площадь — 895 км², население 21 362 человек (2009). Административный центр — Лата.

Административное деление Соломоновых Островов
Соломоновы Острова в административно-территориальном отношении разделяются на 9 провинций. Кроме того, столица страны Хониара, расположенная на острове Гуадалканал, выделяется в особую административную единицу — Столичная территория.