hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нурвест-Шпицберген
Нурвест-Шпицберген (норв. Nordvest-Spitsbergen nasjonalpark) — норвежский национальный парк территориально расположен на территории архипелага Шпицберген, включает северо-западную часть острова Западный Шпицберген (Земля Альберта I и Земля Хокона VII) и близлежащие острова, такие как Данскёя и Моффен. Национальный парк был создан королевским указом 1 июня 1973 года и включал, кроме всего прочего, теплые источники и остатки вулканов в Бокфьордене. Площадь поверхности — 9914 км².

На территории Национального парка проживают бесчисленные колонии морских птиц, северные олени и песец, зимуют белые медведи, а также можно встретить моржей. Здесь сохранились останки китобойной станции и могилы 17-го века, а также следы стоянок нескольких Полярных экспедиций, например в Виргохамне (англ. Virgohamna) на острове Данксёя, стартовая точка экспедиции шведского инженера Соломона Августа Андре, погибшей в 1897 году при попытке достичь Северного полюса на воздушном шаре, наполненном водородом.

Моффен
Моффен (норв. Moffen) — небольшой остров архипелага Шпицберген, расположенный у Вийдефьорда. Остров находится севернее Западного Шпицбергена. Высадка на острове запрещена в целях сохранения природной фауны. Впервые остров появился на голландской карте в 1655 году.
Лесегри
Лесегри — коллективное имя трёх советских художников почтовых марок, открыток, спичечных этикеток, плакатов Бориса Лебедева, Леонарда Сергеева и Марка Давидовича Гринберга, работавших в творческом союзе с 1957 года.

Филумения
Филумени́я — коллекционирование спичечных этикеток, коробков, буклетов (спичек-книжечек), самих спичек и других предметов, связанных со спичками. Коллекционеров спичечных этикеток называют филуменистами.
Поставки оружия Ирландской республиканской армии
Поставка оружия Ирландской республиканской армии началась в 1970-е годы с целью оказания помощи ирландским повстанцам в борьбе с британской властью в Северной Ирландии. Оружие получало преимущественно «временное» крыло ИРА.

В поставках принимали участие представители ирландской общины США, власти Ливии, баскские сепаратисты и иные организации. Объём поставок снизился в конце активной фазы вооружённого конфликта, а в 2000-е годы поставки почти полностью прекратились.

MI5
MI5 (англ. Military Intelligence), официально Служба безопасности (англ. Security Service) — государственное ведомство британской контрразведки, осуществляющее свою деятельность в соответствии с полномочиями, предоставленными «Законом о службе безопасности 1989 года» министру внутренних дел Соединённого Королевства, но не входящее в структуру Министерства внутренних дел. С 1995 года расположено в Темз-хаусе в Лондоне. Входит в структуру Объединённого разведывательного комитета. В обязанности MI5 входит защита национальной безопасности Соединённого Королевства от скрыто организуемых угроз. Такие угрозы включают в себя терроризм, шпионаж и распространение оружия массового уничтожения. Кроме того, МИ5 предоставляет консультации в сфере безопасности целому ряду других организаций и помогает им снизить уязвимость для возможных угроз, в частности, являясь неотъемлемой частью Объединённого разведывательного комитета.
Фёдор Михайлович (углицкий воевода)
Фёдор Михайлович — углицкий воевода на службе великого князя Дмитрия Шемяки.

В 1446 году послан великим князем Дмитрием Шемякой против князей Ряполовских, задумавших в союзе с некоторыми детьми боярскими освободить из заточения великого князя Василия Тёмного и его детей. Заговорщики условились собраться под Угличем в Петров день. Узнав об этом, Дмитрий Шемяка послал к устьям Шексны рать под начальством воеводы Василия Вепрева, а Фёдору Михайловичу велел идти на соединение с ним. Но Вепрев был разбит Ряполовскими при устье Мологи, и углицкий воевода, не подоспев к нему вовремя, поспешно отступил за Волгу. Предупреждённый заговор против Дмитрия Шемяки не имел, таким образом, успеха, но неудачные действия его воевод против сторонников Василия Тёмного дали последним возможность спастись бегством и искать себе поддержки в Литве.

Молога (река)
Моло́га — река в Тверской, Новгородской и Вологодской областях России, впадает в Весьёгонский плёс Рыбинского водохранилища на Волге. Длина — 456 км (до создания Рыбинского водохранилища — 607 км), площадь водосборного бассейна — 29,7 тыс. км².

Среднегодовой расход воды у города Устюжны — 131 м³/с, что соответствует объёму стока 4,134 км³/год, и 237 м³/с (7,48 км³/год) в устье реки.

Крупные притоки — Ривица, Волчина, Кеза, Сарагожа, Кирва, Кобожа, Чагодоща (левые); Остречина, Осень, Ратыня (правые). До создания Рыбинского водохранилища притоками Мологи были Реня, Кесьма, Ламь, Сить.

Молога входила в состав Тихвинской водной системы.
Зайцево (Раздольненский район)
За́йцево (до 1948 года Куда́ш; укр. Зайцеве, крымскотат. Qudaş, Къудаш) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, у самой границы с Черноморским, в степной части Крыма, примерно в 2,5 километрах южнее современного села Котовское.

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
Станюта
Станю́та — фамилия. Известные носители:

Станюта, Александр Александрович (1936—2011) — советский, российский писатель, преподаватель русской классической литературы, литературовед.

Станюта, Мелитина Дмитриевна (род. 1993) — белорусская гимнастка.

Станюта, Михаил Петрович (1881—1974) — белорусский советский живописец.

Станюта, Стефания Михайловна (1905—2000) — советская и белорусская актриса.

Станюта, Александр Александрович
Александр Александрович Станюта (17 октября 1936 года, Минск, СССР — 24 августа 2011, Минск, Беларусь) — писатель, преподаватель русской классической литературы, доктор филологических наук, профессор, литературовед.
Бератский кодекс
Бератский кодекс (лат. Codex Beratinus; условное обозначение: Φ или 043) — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий текст Евангелия от Матфея и Евангелия от Марка, на 190 пергаментных листах (31 x 27 см). Название рукописи происходит от бывшего места её  хранения.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Пон-де-Салар (кантон)
Пон-де-Сала́р (фр. Pont-de-Salars) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Родез.

Код INSEE кантона — 1224. Всего в кантон Пон-де-Салар входят 8 коммун, из них главной коммуной является Пон-де-Салар.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Маркиз де Айтона
Маркиз де Айтона (Аутона) — испанский дворянский титул. Он был создан 1 октября 1581 года королем Испании Филиппом II для Франсиско де Монкады и Кардоны, 2-го графа де Айтона (1532—1594).

Титул графа де Айтона был создан королем Испании Карлом I в 1532 году для Хуана де Монкады (?-1560), 3-го барона де Льягостера, 3-го графа ди Мармилла (в Сицилии).

21 июня 1670 года король Испании Карл II пожаловал Мигелю Франсиско де Монкада-и-Сильва, 5-му маркизу де Айтона, титул гранда Испании 1-го класса.

Название марказата происходит от названия муниципалитета Айтона, провинция Льейда, автономное сообщество Каталония.

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Реквием (Брукнер)
Реквием Ре минор (WAB 39) — заупокойная месса Антона Брукнера на канонический латинский текст. Написан и исполнен в 1849 году. Посвящён памяти нотариуса монастыря Санкт-Флориана Франца Зайлера, который завещал композитору своё фортепиано фирмы «Бёзендорфер».

Bösendorfer
Бёзендо́рфер (нем. L. Bösendorfer Klavierfabrik GmbH) — австрийская фирма, производитель фортепиано, один из старейших производителей фортепиано в мире. Основана в 1828 году Игнацем (устар. Игнатием) Бёзендорфером.
Назализация
Назализа́ция (от фр. nasal — носовой < лат. nasus — нос) — изменение звука, состоящее в приобретении звуком носового тембра и вызванное опущением нёбной занавески и выходом голоса одновременно через рот и нос. Назализации в языке могут подвергаться звуки (гласные и согласные) в положении перед носовыми; при дальнейшем развитии назализации такие звуки могут переходить в носовые; носовые согласные после носовых гласных такого происхождения нередко подвергаются утрате. То же было в праславянском языке, предке русского и других славянских языков.

Мягкое нёбо
Мя́гкое нёбо или нёбная занаве́ска (лат. palatum molle s. pendulum) — задняя часть нёба, складка слизистой оболочки, свешивающаяся у млекопитающих над основанием языка и отделяющая ротовую полость от глотки.
Ænema (песня)
«Ænema» — песня американской рок-группы Tool. Она была выпущена в качестве промо-сингла со второго студийного альбома группы, Ænima (1996). Адам Джонс снял видеоклип на песню, используя покадровую анимацию; он включен в бокс-сет Salival. Песня заняла 25-ое место в чарте Billboard ' Rock в августе 1997 года.

Джонс, Адам (музыкант)
Адам Томас Джонс (англ. Adam Thomas Jones; род. 15 января 1965 года) — американский музыкант и художник-аниматор, наиболее известный как гитарист группы Tool. Четырежды был призёром премии «Грэмми»; занимает 75 место в списке 100 величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone 2003 года и 9 место в Топ-100 лучших метал-гитаристов по версии Guitar World. Помимо своего музыкального вклада в творчество группы Tool, Джонс также является режиссёром большинства видеоклипов группы, так как имеет опыт работы в области спецэффектов и сценографии в голливудской киноиндустрии.
Фектер, Андрей Яковлевич
Андрей Яковлевич Фектер (lav. Fekters Andris; 13 июля 1892, Кулдигский уезд, Курляндская губерния, Российская империя —29 апреля 1974, Рига, Латвийская ССР, СССР) — советский партийный и государственный деятель. Народный комиссар рабоче-крестьянской инспекции Казахской ССР.

Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).
Мышца, приводящая большой палец стопы
Мышца, приводящая большой палец стопы (лат. Musculus adductor hallucis) — мышца подошвенной части стопы.

Располагается глубоко, непосредственно на плюсневых костях. Покрыта длинным и коротким сгибателями пальцев. Начинается двумя головками — поперечной и косой.

Поперечная головка (лат. caput transversum) начинается на подошвенной поверхности капсул III—V плюснефаланговых суставов, от дистальных концов II—V плюсневых костей, от подошвенного апоневроза, от глубоких поперечных плюсневых связок.

Косая головка (лат. caput obliquum) более мощная, начинается от подошвенной поверхности кубовидной кости, латеральной клиновидной кости, основания II—IV плюсневых костей, длинной подошвенной связки и подошвенного влагалища длинной малоберцовой мышцы.

Обе головки переходят в общее сухожилие, прикрепляющееся к латеральной сесамовидной кости и основанию проксимальной фаланги большого пальца стопы.

Стопа
Стопа́ (лат. pes) — дистальный (дальний) отдел конечности стопоходящих четвероногих, представляет собой свод, который непосредственно соприкасается с поверхностью земли и служит опорой при стоянии и передвижении.
Туризм на Аландских островах
Туризм на Аландских островах — один из элементов экономики Аландских островов.

Аландские острова посещает большое количество туристов из разных стран. Их поток значительно увеличивается в летнее время. Из Финляндии, Швеции и Эстонии на острова можно добраться на паромах, идущих из Турку, Хельсинки, Стокгольма и Таллина. Благодаря паромному сообщению у туристов есть возможность путешествовать по Аландским островам на велосипеде, мотоцикле или автомобиле. Кроме того до Аланских островов совершают рейсы самолёты местной авиакомпании Air Åland, доставляющей пассажиров из аэропортов Хельсинки, Турку и Стокгольма (время полета — один час). Аэропорт Мариехамна находится в пяти минутах езды от центра Мариехамна. Посещают острова ради рекреационных целей

Мариехамн
Мариеха́мн (швед. Mariehamn или Ма́арианхамина, фин. Maarianhamina) — главный город Аландских островов, автономной территории в составе Финляндии. Один из главных портов Архипелагового моря.

В городе проживает около трети всего населения архипелага — 11 186 человек (2011). Город, как и вся территория автономии, — полностью шведоязычен: шведский является родным языком примерно для 91 % населения горожан.
Ирако-иранские отношения
Ирако-иранские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Ираком и Ираном. Протяжённость государственной границы между странами составляет 1599 км.

Иран имеет посольство в Багдаде и консульства в Басре, Сулеймании, Эрбиле и Кербеле. Ирак имеет посольство в Тегеране и консульства в Керманшахе, Ахвазе и Мешхеде.

Керманшах
Керманша́х (перс. کرمانشاه‎ — Kermânšâh, курд. Kirmaşan, Kirmanşan, Kirmanşah, کرماشان), (в 1979—1990 гг.: Бахтаран) — город на западе Ирана, расположенный в Восточном Курдистане, административный центр остана Керманшах. Город получил название от курдской династии Керм, управляющей этим регионом в эпоху Сасанидов. Торгово-транспортный центр. Нефтеперерабатывающий завод (нефть подаётся по нефтепроводу с Нефтшаха), сахарная и текстильная промышленность.
Метанефрос
Метанефрос (вторичная почка, тазовая почка; от др.-греч. metá — «между, после» и nephrós — «почка») — парный орган выделения у амниот, в число которых входят рептилии, птицы и млекопитающие, включая человека.

В процессе зародышевого развития метанефрос сменяет мезонефрос. Почки амниот являются уникальными по отношению к другим органам, поскольку в процессе развития эмбриона последовательно формируется три отдельных друг от друга типа почек. Мочевые канальцы метанефроса формируются из несегментированного заднего участка — нефротома. Начинаются канальцы мальпигиевыми тельцами, наружные же их концы открываются в вырост вольфова канала — мочеточник. У зрелого организма метанефрос остаётся в виде почки.

Мочеточник
Мочето́чник (лат. ureter) — полый трубчатый орган, соединяющий почку с мочевым пузырём (у большинства млекопитающих) или клоакой (у птиц, рептилий и земноводных). Мочеточники представляют собой соединительнотканную трубку диаметром 6–8 мм, длиной 30–35 см.

Мочеточник имеет три физиологических сужения: у выхода из лоханки, у входа в малый таз и внутри пузырной стенки.
Стенка мочеточника состоит из трех слоев: наружного — соединительнотканного, среднего — гладкомышечного и внутреннего — слизистой   оболочки.
У женщин мочеточник проходит в непосредственной близости от матки и влагалища.
Прохождение мочи по мочеточнику осуществляется за счет сокращений сегментов мочеточника — цистоидов, которых обычно три.
Одна команда в Таллине
Одна команда в Таллине — шутливое название футбольного матча между сборными Эстонии и Шотландии, который должен был состояться 9 октября 1996 года на стадионе «Кадриорг» в Таллине в рамках отборочного турнира чемпионата мира 1998 года. Игра не состоялась из-за неявки сборной Эстонии, выразившей протест против переноса матча на более раннее время с 18:45 на 15:00 (перенос осуществила ФИФА якобы из-за плохого освещения стадиона). Матч был переигран 11 февраля 1997 года в Монте-Карло и завершился нулевой ничьей.

Название матчу присвоили в честь песни «One team in Tallinn», которую исполняли шотландские болельщики из общества официальных болельщиков сборной «Tartan Army» на манер песни «Гуантанамера» (само название шотландской песни является парафразом на песню «One team in London», популярной среди болельщиков лондонского «Арсенала»). Игра вошла в книгу Кевина Доннелли «Chances, Dancers and Romancers».

Монте-Карло
Мо́нте-Ка́рло (фр. Monte-Carlo, монег. Munte Carlu) — административная территория Княжества Монако, один из десяти районов государства, расположенный на территории одноимённой коммуны. Южнее этого района расположен Ла-Кондамин, а севернее — французская коммуна Босолей.
Колвица (река)
Ко́лвица — река в Кандалакшском районе Мурманской области. Длина 9 км. Площадь бассейна 1310 км². Исток реки расположен на выходе из Колвицкого озера, впадает в Колвицкую губу Кандалакшского залива Белого моря.

Река на всем протяжении порожиста. Крупнейшие пороги Кривой, Прижимистый, Прямой, Белый, Чёрный. В нижнем течении находятся Колвицкие водопады. Питание в основном снеговое, регулируется плотиной у истока, подпирающей Колвицкое озеро. Крупнейшие притоки — ручьи Чёрный и Белый. Река является рыбоохранной зоной.

Вдоль реки проходит автомобильная дорога Кандалакша — Умба. В устье реки расположено село Колвица. Через реку перекинуто 2 автомобильных моста, у истока и у устья.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Нокаут Си-Пи Фрешмарт
Нокаут СП Фрешмарт (англ. Knockout CP Freshmart, тайск. น็อคเอาท์ ซีพีเฟรชมาร์ท, род. 20 сентября 1990, Таиланд) — тайский боксёр-профессионал. Действующий чемпион мира по версии WBC в первом наилегчайшем весе (2025—н.в). Бывший чемпион мира по версии WBA (2014—2024) в минимальном весе. По версии BoxRec на 8 сентября 2022 года занимал 1 место среди боксеров минимального веса и 211 место среди боксеров вне весовой категории.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Харьковцы
Харьковцы — название населённых пунктов на Украине:

Харьковцы — село в Переяслав-Хмельницком районе Киевской области.

Харьковцы — село в Гадячском районе Полтавской области.

Харьковцы — село в Лохвицком районе Полтавской области.

Харьковцы — село в Пирятинском районе Полтавской области.

Харьковцы — село в Старосинявском районе Хмельницкой области.

Харьковцы (Киевская область)
Харьковцы (укр. Харківці) — село, входит в Переяслав-Хмельницкий район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 467 человек. Население по данным 2024 года составляло 298 человек. Занимает площадь 2,91 км².
Русское поле (фильм)
«Русское поле» — советский художественный фильм режиссёра Николая Москаленко, снятый на киностудии «Мосфильм» в 1971 году. В прокате 1972 года занял 4-е место, собрав 56,2 млн зрителей.

В 1972 году Нонна Мордюкова была признана «лучшей актрисой» года по опросу журнала «Советский экран», а в 1973-м — награждена Премией имени братьев Васильевых в том числе за роль в «Русском поле».

ДТ-75
ДТ-75 — гусеничный сельскохозяйственный трактор общего назначения и его модификации (ДТ-75М, ДТ-75Б, ДТ-75К, ДТ-75В, ДТ-75МВ, ДТ-75Н, ДТ-75Д, ДТ-75МЛ).

В 2013 году Волгоградский тракторный завод отметил полувековой юбилей со дня начала производства ДТ-75. Трактор приобрёл хорошую репутацию благодаря удачному сочетанию высоких эксплуатационных свойств (простоте, экономичности, ремонтопригодности) и невысокой стоимости. За время выпуска ДТ-75 несколько раз проходил модернизацию. По состоянию на 2009 год изготовлено более 2 741 000 единиц тракторов. В августе 2009 года с конвейера завода сошла очередная модернизированная модель этого трактора. После «рестайлинга» трактор оборудован новой кабиной и пластиковым капотом, новым экономичным и экологичным минским двигателем Д-260. Торговое название новой модели «ВТГ-100». Изменился фирменный окрас трактора с красного на оранжевый с черными вставками.
Гридино (Вожегодский район)
Гридино — деревня в Вожегодском районе Вологодской области. Административный центр Тигинского сельского поселения и Тигинского сельсовета.

Численность населения — 149 чел. (2010 г.), из них русские — 99 %.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Перего
Перего (итал. Perego) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Лекко.

Население составляет 1586 человек, плотность населения составляет 397 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 23888. Телефонный код — 039.

Лекко
Ле́кко (итал. Lecco МФА: [ˈlekːo, ˈlɛˑkːo]о файле, местн. Lecch [ˈlɛkː], ист. нем. Leck) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия (провинция Лекко), на юге восточного лимана озера Комо.

Население составляет 47 319 человек (2008 г.), плотность населения — 1044,6 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 23900. Телефонный код — 0341.

Покровителями коммуны почитаются святитель Николай, празднование 6 декабря, и первомученик Стефан.

В Лекко происходит действие знаменитого романа «Обручённые», который написал уроженец города Алессандро Мандзони.
Джегго, Джеймс
Джеймс Александр Джегго (англ. James Alexander "Jimmy" Jeggo; 12 февраля 1992, Книн Республика Сербская Краина) — австралийский футболист, игравший на позиции полузащитника. Выступал за сборную Австралии.

Книн
Книн (хорв. Knin) — город в Хорватии, в центральной части страны. Второй по величине город в Шибенско-Книнской жупании после Шибеника. Население — 10 633 человек (на 2011 год).

Книн был одним из крупнейших и важнейших городов древнего хорватского королевства. В 1991—1995 годах был столицей самопровозглашённой республики Сербская Краина.
Olympic Air
Olympic Air (греч. Ολυμπιακή) — греческая региональная авиакомпания, осуществляющая внутренние, а также несколько международных рейсов по Европе. Была образована в 2009 году в результате приватизации национального авиаперевозчика Греции Olympic Airlines, от которого авиакомпания унаследовала логотип, часть воздушного парка и идентифицирующие коды ИАТА и ИКАО.

В 2012 году Olympic Air была выкуплена своим основным на тот момент конкурентом в Греции авиакомпанией Aegean Airlines. В октябре 2013 года этот выкуп был официально утверждён Европейской комиссией и Olympic Air становится  дочерним подразделением Aegean.

Европейская комиссия
Европе́йская коми́ссия (Еврокоми́ссия, ЕК) — высший орган исполнительной власти Европейского союза, ответственный за подготовку законопроектов, выполнение решений Европарламента и Совета, контроль соблюдения договоров ЕС и других правовых актов и текущие дела союза.

Комиссия работает подобно кабинету министров, состоит из 27 членов, неофициально называемых комиссарами. Каждая страна, входящая в ЕС, назначает одного еврокомиссара, однако члены комиссии обязаны представлять интересы Европейского союза как целого, а не отстаивать позиции выдвинувшего их государства. Один из 27 комиссаров — это председатель комиссии, предлагаемый Европейским советом и избираемый Европейским парламентом. Совет затем назначает 26 остальных комиссаров с согласия председателя комиссии, после проходит одобрение выдвигаемого состава Еврокомиссии в парламенте.