hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История Найроби
История Найроби — история территории, на которой впоследствии расположилась столица Кении Найроби, и самого города после его основания до наших дней.

Первоначально на территории современного Найроби располагалось болото, в районе которого проживали масаи, занимавшиеся разведением домашних животных, а также сельским хозяйством. Впоследствии, после сооружения железнодорожной станции в 1899 году, их вытеснили с занятых ими земель. Количество зданий, в котором проживал обслуживающий персонал железной дороги, а также простой люд, стремительно увеличивалось, в результате чего Найроби превратился в крупнейший населённый пункт Кении, а затем ему был присвоен статус её столицы. Наименование «Найроби» восходит к масайскому выражению «Enkare Nyorobi», в переводе означающему «место холодных вод». Однако широкое распространение получило другое название — «Зелёный город на солнце».

Пасторализм
Пасторализм (от лат. Pastoralis — пастушеский) — это экономический тип, основой которого является разведение домашних животных. Термин происходит от латинского слова pastoralis — пастушеский. Пасторализм представляет собой систему ведения хозяйства, при которой основное средство к существованию общества или группы людей связано с разведением скота, а также с кочевым образом жизни, когда пастухи перемещаются с места на место, чтобы найти лучшие пастбища для своих животных. Этот способ жизни и производства продуктов часто встречается в регионах, где климат или другие природные условия ограничивают возможности для земледелия.
Палкинская волость (Псковский уезд)
Палкинская волость — административно-территориальная единица в составе Псковского уезда Псковской губернии РСФСР в 1924 — 1927 годах. Центром было село Палкино.

Образована в соответствии с декретом ВЦИК от 10 апреля 1924 года из (дореволюционной) Палкинской волости Псковского уезда. Была разделена на сельсоветы: Гавриловский, Локновский, Палкинский. В октябре 1925 года был образован Гнилинский сельсовет. Декретом ВЦИК от 15 февраля 1926 года из Псковской волости присоединен Ветошинский сельсовет.

В рамках ликвидации прежней системы административно-территориального деления РСФСР (волостей, уездов и губерний), Палкинская волость была упразднена в соответствии с Постановлением Президиума ВЦИК от 1 августа 1927 года, а её территория была передана в состав новообразованного Палкинского района Псковского округа Ленинградской области.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Изнасилование
Изнаси́лование — вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. Обычно изнасилованием признают половой акт, совершённый с жертвой, находящейся в беспомощном состоянии (бессознательное состояние, сильное алкогольное опьянение, психическое расстройство, малолетний возраст, физическая слабость), с использованием физического насилия или угрозы его применения, психологического давления, экономической, психологической или иной зависимости жертвы.

Алкогольное опьянение
Алкого́льное опьяне́ние (алкогольная интоксика́ция) — состояние опьянения, вызванное воздействием этанола на организм. Может проявляться в виде покраснения кожи лица, говорливости, эйфории, замедленной реакции, несвязной речи, нарушения координации и концентрации. Острая интоксикация может сопровождаться рвотой, делирием и комой.

Механизм воздействия алкоголя на организм не вполне ясен. Разные теории объясняют эффект от употребления алкогольных напитков действием либо самого этанола, либо продуктов его метаболизма, в частности ацетальдегида.
Сатин, Алексей Захарович
Алексей Захарович Сатин (ум. 1560) — голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Сын воеводы Захара Андреевича Сатина по прозванию Постник (1528—1534).

Имел братьев: Фёдора и Андрея Захаровичей (казнены в 1560 году), Никиту и сестру Анастасию Захаровну — жена Алексея Фёдоровича Адашева (казнён в 1561).

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
ClickOnce
ClickOnce — технология Майкрософт для развёртывания приложений, основанных на фреймворках Windows Forms или Windows Presentation Foundation. Она подобна технологии Java Web Start для Java Platform. Данная технология доступна с версии .NET 2.0 и выше.

Java Platform, Standard Edition
Java Platform, Standard Edition, сокращённо Java SE (ранее Java 2 Standard Edition или J2SE) — стандартная версия платформы Java 2, предназначенная для создания и исполнения апплетов и приложений, рассчитанных на индивидуальное пользование или на использование в масштабах малого предприятия. Не включает в себя многие возможности, предоставляемые более мощной и расширенной платформой Java 2 Enterprise Edition (J2EE), рассчитанной на создание коммерческих приложений масштаба крупных и средних предприятий.
Нелюбовское (Ярославская область)
Нелюбовское – деревня на территории Покровской сельской администрации Покровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области . На топографической карте деревня не обозначена, на топокарте 1941 года показана как Любосково.

Деревня расположена на автомобильной дороге Р104 на участке Углич-Рыбинск, между деревнями Сидорово (в сторону Углича) и Дурдино (в сторону Рыбинска).  Преобладает традиционная застройка, рубленные избы, фасадами на улицу. На 1 января 2007 года в деревне проживало 4 человека. . По почтовым данным в деревне 12 домов .

Деревня Нелюбовская указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

Автобус  связывает село с Рыбинском, Мышкиным и Угличем. Администрация сельского поселения в поселке и центр врача общей практики находится в посёлке Искра Октября, почтовое отделение в селе Покров (оба по дороге в сторону Рыбинска).

Мышкин
Мы́шкин — город (с 1777 года) в России, административный центр Мышкинского района Ярославской области. Является единственным населённым пунктом одноимённого городского поселения. Расположен на левом, высоком берегу Волги, напротив впадения реки Юхоть; пристань.
Necurs
Necurs — ботнет, впервые появившийся в 2012 году. Был создан для распространения вредоносных программ, в основном Locky и Dridex. Помимо них, по ботнету распространялся вирус RockLoader, созданный для загрузки программы-вымогателя Bart. Через привязанные к ботнету устройства по электронной почте распространялись все эти вредоносные программы. Всего ботнет заразил более 9 миллионов компьютеров.

1 июня 2016 года ботнет, вероятно, отключился, прекратив контроль над компьютерами. Помимо этого, его взламывали как минимум 2 раза в 2016 году, первый раз код вирусов был заменён на код антивируса Avira, второй раз на фразу «Stupid Locky» (рус. Дурацкий Locky). В 2020 году Microsoft объявила о ликвидации ботнета совместными усилиями правоохранительных органов 35 стран и фирм, занимающимися интернет-безопасностью.

Avira Antivirus
AntiVir — серия антивирусных продуктов, выпускаемых немецкой компанией Avira GmbH. 7 декабря 2020 года компания Gen Digital (в то время NortonLifeLock) официально объявила о приобретении немецкого вендора Avira за 360 миллионов долларов.
Овсище (посёлок, Вышневолоцкий район)
Овси́ще (карел. Ovsišša) — посёлок сельского типа в Вышневолоцком районе Тверской области, административный центр Овсищенского сельского поселения.

Расположен в 35 км от города Вышнего Волочка на автодороге «Вышний Волочёк — Бежецк — Сонково».

Население по переписи 2002 года — 274 человека, 122 мужчины, 152 женщины.

Жители трудятся в СПК «Лидер» (заготовка кормов и производство зерна), в социальной сфере: школе, врачебной амбулатории, на почте, в местном отделении Сбербанка, доме-интернате для престарелых и в торговой сфере. Кроме того, многие мужчины работают в Удомле.

Тверской диалект карельского языка
Тверской диалект карельского языка, тверской карельский (карел. tverin karielan kieli) — один из диалектов карельского языка, распространённый среди субэтнической группы тверских карел. Относится к южным диалектам собственно карельского наречия. Официальный язык Карельского национального округа, существовавшего в 1937—1939 годах.

Тверской диалект карельского преподаётся в Лихославльском педагогическом училище, факультативно в некоторых школах в местах компактного проживания карел, также организованы курсы в областном центре. С 1996 года издаётся газета «Karielan Sana», публикующая материалы в том числе и на тверском диалекте карельского языка. В 2011 году Обществом карельского языка началось издание журнала на карельском языке «Karjal Žurnualu» (в основном на ливвиковском диалекте, но собственно карельский и тверской также представлены).
Барановичи-Полесские
Бара́новичи-Поле́сские (бел. Бара́навічы-Пале́скія) — железнодорожная станция, расположенная в городе Барановичи на ул. Фроленкова.

Станция является конечной (станцией формирования) для электропоездов из Бреста и Минска, дизель-поездов из Гродно, Лиды, Лунинца и Слуцка, межрегиональных поездов на Витебск, Гомель, Калинковичи и международных поездов на Санкт-Петербург, Киев, Харьков, Херсон, Караганду и другие.

Барановичи-Полесские — второй вокзал в городе по времени постройки (первый — Барановичи-Центральные), первый по числу обслуживаемых пассажиров и принимаемых пассажирских поездов, крупнейший вокзал города, находится в стороне от основной магистрали Москва — Брест.

Основная часть проходящих пассажирских поездов на станции меняет направление движения.

Лунинец
Лу́нинец (бел. Лу́нінец) — город в Брестской области Беларуси, расположенный в 228 км от Бреста. Расположен рядом с рекой Припять. Административный центр Лунинецкого района. Является железнодорожным узлом, расположена станция Лунинец.

Численность населения — 23 469 человек (на 1 января 2025 года).

Вокруг Лунинца расположены поля, на которых выращивают клубнику, являющуюся неофициальным символом не только города, но и всего района.
Левый коммунизм
Ле́вый коммуни́зм — термин, которым принято обозначать взгляды ряда теоретиков коммунизма, которые после второго конгресса Коминтерна выступили с критикой ленинизма с левой позиции. Левые коммунисты признавали прогрессивное значение Октябрьской революции, но подвергали критике её развитие. Некоторые даже отвергали социалистический характер большевизма, видя в нём государственный капитализм. Левокоммунистические группы осуждали политику фронтизма, участие в выборах, «право наций на самоопределение» как форму буржуазного национализма (исключение недолгое время составляла итальянская группа).

Ленинизм
Ленини́зм — левое философское, политическое и социально-экономическое учение, основанное на политических взглядах Владимира Ленина о строительстве коммунизма через социализм, развитие марксизма.

Как политологический термин ленинская теория пролетарской революции вошла в обиход на V конгрессе Коммунистического Интернационала (1924), когда Григорий Зиновьев применил термин «ленинизм» для обозначения «авангардно-партийной революции». С ленинизмом самоотождествляют себя такие противостоящие друг другу направления, как троцкизм, сталинизм, маоизм, ходжаизм и бордигизм.
Бобо (игрок в пляжный футбол)
Тиаго Оливейра Дос Сантос (порт. Tiago Oliveira dos Santos; род. 14 июня 1991, Тутоя, Мараньян) — бразильский игрок в пляжный футбол, вратарь. Выступает за сборную Бразилии. Участник двух чемпионатов мира по пляжному футболу.

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Артече
Артече (исп. Artetxe) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Артече, Хосе Луис (1930—2016) — испанский футболист, выступавший на позиции нападающего.

Артече, Хуан Карлос (1957—2010) — испанский футболист, наиболее известный по выступлениям за мадридский «Атлетико».

Артече, Хуан Карлос
Хуа́н Ка́рлос Арте́че Го́мес (исп. Juan Carlos Arteche Gómez; 11 апреля 1957, Камарго, Кантабрия — 13 октября 2010, Мадрид) — испанский футболист, наиболее известный по выступлениям за мадридский «Атлетико».
Миначенков, Николай Гаврилович
Николай Гаврилович Миначенков (27 января 1933, Железногорск, Курская область — март 2020, Алчевск, Луганская область) — сталевар Коммунарского металлургического завода Министерства чёрной металлургии Украинской ССР, Ворошиловградская область. Герой Социалистического Труда (1976).

Железногорск (Курская область)
Железного́рск — город областного значения (с 1962 года) на северо-западе Курской области России, административный центр Железногорского района (с 1965 года). В состав административного и муниципального района не входит, образует одноимённый городской округ.

Самый северный город Курской области. Второй по величине город области после Курска. Занимает первое место в Курской области по загрязнению воздуха. Население — 94 959 чел. (2025).

В 2014 году Железногорск был отнесён к категории моногородов.
Минов, Леонид Григорьевич
Леони́д Григо́рьевич Минов (23 апреля 1898, Двинск, ныне Даугавпилс — 19 января 1978, Москва) — советский лётчик, планерист и парашютист, комбриг.

Пионер парашютизма в СССР. Мастер парашютного спорта СССР (1934, № 1), мастер советского планеризма (1934, № 1), заслуженный работник культуры РСФСР (1970).

Комбриг
Комбриг — в русском языке после 1917 года сокращение должности командира бригады, а также персональное воинское звание лиц высшего командного состава РККА в период с 22 сентября 1935 по 7 мая 1940, соответствовавшее званию бригадир или бригадный генерал в вооружённых силах других стран. Следующее воинское звание — комдив.

В современных вооружённых силах России командир бригады обычно имеет звание полковник.
Дом-музей Мамеда Саида Ордубади (Баку)
Дом-Музей Мамеда Саида Ордубади — дом, в котором жил известный азербайджанский литератор Мамед Саид Ордубади с 1938 года до самой своей смерти в 1950 году. Музей располагается по адресу город Баку, Ул., Хагани 19. В настоящее время музей находится под управлением Министерства культуры.

Ордубади, Мамед Саид
Маме́д Саи́д Ордубади́ (азерб. Məmməd Səid Ordubadi, настоящее имя Мамед Гаджи-ага оглы; 24 марта 1872, Ордубад, Эриванская губерния, Российская империя — 1 мая 1950, Баку, Азербайджанская ССР) — азербайджанский советский писатель, Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1938). Печатался с 1903. В 1930-х годах стал основоположником жанра исторического романа в азербайджанской литературе.
Порга
По́рга — река в России, протекает в Антроповском районе Костромской области. Устье реки находится в 125 км по правому берегу реки Нёмды. Длина реки составляет 10 км.

Река берёт начало в деревне Брюховицино в 27 км к юго-западу от посёлка Антропово. Река течёт на восток, затем на северо-восток, протекает деревню Неверово. Впадает в Нёмду севернее деревни Сухотино.

Антроповский район
Антро́повский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Костромской области России.

Административный центр — посёлок Антропово.
Хатченс, Майкл
Майкл Ке́лланд Джон Ха́тченс (англ. Michael Kelland John Hutchence; 22 января 1960 — 22 ноября 1997) — австралийский певец, автор песен и актёр. Хатченс был одним из основателей рок-группы INXS, которая продала более 50 миллионов пластинок по всему миру и была введена в Зал славы ARIA в 2001 году.

Ritz-Carlton
«The Ritz-Carlton» — международная сеть гостиниц класса «люкс». Сеть находится в собственности и управляется компанией Ritz-Carlton Hotel Company, дочерней компанией крупнейшего в мире гостиничного холдинга Marriott International. Штаб-квартира сети расположена в штате Мэриленд (США).

Президент Ritz-Carlton Hotel Company — Эрве Юмлер (фр. Herve Humler).

The Ritz-Carlton управляет 91 гостиницей в крупнейших городах и на популярных курортах в 30 странах мира. Общая численность персонала — 40 тыс. человек. Выручка The Ritz-Carlton Hotel Company в 2005 составила $673,4 млн.
Грачёвка (Харьковская область)
Грачёвка, устар. Грачовка (укр. Грачівка) — село в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321485507. Население по переписи 2001 г. составляло 140 (62/78 м/ж) человек.

Купянский район
Купянский район (укр. Куп'янський район) — административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — город Купянск.

По состоянию на 2024 год, северо-восточная часть района оккупирована российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Джигме Дорже Пальбар Биста
Джигме Дорже Пальбар Биста (тиб. འཇིག་མེད་རྡོ་རྗེ་དཔལ་འབར།; непальск. जिग्मे दोर्जे पलवर विष्ट; 1930, Ло-Мантанг, Мустанг, Королевство Мустанг — 16 декабря 2016, Катманду, Непал) — последний монарх (гьелпо) Королевства Мустанг, правивший с 1964 по 2008 год, до упразднения монархии.

Мустанг (район)
Мустанг (непальск. मुस्ताङ जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Дхаулагири, которая, в свою очередь, входит в состав Западного региона страны. Административный центр — город Джомсом.

Граничит с районом Мьягди (на юге), районом Мананг зоны Гандаки (на востоке), районом Долпа зоны Карнали (на западе) и Тибетским автономным районом КНР (на севере). Площадь района составляет 3573 км². Верхний Мустанг, соответствующий бывшему королевству Ло, занимает северные две трети территории.

Население по данным переписи 2011 года составляет 13 452 человека, из них 7093 мужчины и 6359 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 14 981 человек. 60,19 % населения исповедуют буддизм; 37,47 % — индуизм; 1,13 % — христианство.
Евспикий
Евспикий (лат. Euspicius; VI век) — настоятель монастыря Миси, галло-римский святой. День памяти — 14 июня.

Святому Евспикию и его племяннику святому Максимину король франков Хлодвиг I даровал селение  Миси, неподалёку от Орлеана, на слиянии рек Луара и Луаре, чтобы они основали там монастырь. Эта обитель была основана в 508 году.  Евспикий стал её первым настоятелем. После его кончины настоятелем монастыря стал его племянник.

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Кубок России по современному пятиборью среди женщин 2001
Кубок России по современному пятиборью среди женщин 2001 года проходил в Москве (спортивная база "Северный") с 12 по 14 марта 2003 года. Медали разыгрывались в личном первенстве. На старт вышли спортсменки, которые представляли регионы и города России. Так же в соревнованиях принимали участие пятиборки из Белоруссии, Латвии и Украины.

Нынешний турнир был вторым крупным соревнованием нового сезона, проведённым Федерацией современного пятиборья России, и он вновь принес успех не хозяйкам, а зарубежным гостьям. Правда, стоит отметить, что в отчетных соревнованиях не участвовала сильнейшая пятиборка страны Елизавета Суворова, лечащая травму коленного сустава и, кажется, решившая вообще пропустить нынешний сезон.

В результате упорной борьбы обладательницей Кубка России 2001 года стала украинская спортсменка Татьяна Наказная.

Суворова, Елизавета Михайловна
Елизавета Михайловна Суворова (21 апреля 1975) — советская, российская спортсменка по современному пятиборью, Заслуженный мастер спорта России. 4-кратная чемпионка мира и двукратная чемпионка Европы. Двукратный победитель Кубка Мира (1994, 1996). 8-кратная чемпионка мира среди юниоров в личном и командном первенстве. На XXVII Олимпийских играх в Сиднее (2000) заняла VII место.
Кавказский Никольский миссионерский монастырь
Кавка́зский Нико́льский миссионе́рский монасты́рь — бывший мужской монастырь Русской православной церкви, официально действовавший с 1897 по 1927 годы в местности «Обвалы» («Провалы») близ станицы Кавказской (ныне Кавказский район Краснодарского края). Образован на месте старообрядческого Никольского скита, основанного в 1797 году и захваченного в 1894 году архимандритом Исидором (Колоколовым).

Владикавказская железная дорога
Владикавка́зская желе́зная доро́га — частная железная дорога в Российской империи. В период с 1875 по 1885 годы называлась «Общество Ростово-Владикавказской железной дороги», с 1885 по 1918 годы «Общество Владикавказской железной дороги».

Дорога проходила по территории Кубанской, Терской, Дагестанской области, Области войска Донского, Черноморской, Ставропольской, Астраханской, Саратовской губерний.
Доля (мифология)
До́ля (др.-рус. устръча; сербохорв. срећа) — в славянской мифологии олицетворение счастливой судьбы, удачи.

Считалось, что «Доля» была даром богов, силой, данной ими человеку для преодоления жизненных трудностей. Установление доли происходило в момент рождения и она сопровождала человека до смерти, в значительной степени влияя на его жизнь и личность. Доля даётся человеку прежде всего матерью, обусловлена родом, предками и определяется рожаницами. Синонимы — участь, судьба в разных значениях.

Счастье
Сча́стье (праславянское *sъčęstь̂je объясняют из *sъ- «хороший» и *čęstь «часть», то есть «хороший удел») — состояние, которое соответствует наибольшей внутренней удовлетворённости условиями своего бытия, полноте и осмысленности жизни, осуществлению своего призвания, самореализации. Также является эмоцией.

Феномен счастья изучается психологией, философией, социологией и экономической теорией (экономика счастья), а также религией.
Таскескен (Абайская область)
Таскескен (каз. Таскескен) — село в Урджарском районе Абайской области Казахстана. Административный центр Коныршаулинского сельского округа. Находится примерно в 65 км к западу от районного центра, посёлка Урджар. Код КАТО — 636471100.

Абайская область
Абайская область, или область Абай (каз. Абай облысы / Abai oblysy) — административно-территориальная единица Республики Казахстан, граничащая с Россией на севере и Китаем на юго-востоке. Регион расположен в северо-восточной части страны, географически большей своей частью занимающая Казахский мелкосопочник, меньшей (северная часть) — Западно-сибирскую равнину. По территории области протекает крупнейшая река Казахстана — Иртыш. Административный центр и крупнейший город — город Семей (до 2007 г. — Семипалатинск).

Образована 8 июня 2022 года.