hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Химиотрассы
Химиотра́ссы, или химтре́йлы (англ. chemtrails), — понятие из теории заговора, согласно которой «оккупационное правительство» тайно распыляет c пассажирских самолётов некие «химикаты». Конспирологи утверждают, что такие самолёты можно узнать по необычным конденсационным следам.

Никаких доказательств реальности существования химиотрасс нет.

Пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) — самолёт, предназначенный и оборудованный для перевозки пассажиров и багажа. В отличие от многоцелевых транспортных самолетов, пассажирские самолёты имеют раздельные отсеки для перевозки людей и груза, или не имеют дополнительного грузового отсека вовсе. Также самолет по статистике является самым безопасным видом транспорта в мире.
6,7-Дигидроптеридинредуктаза
6,7-Дигидроптеридинредуктаза — фермент, катализирующий следующую реакцию:

5,6,7,8-тетрагидроптеридин + NAD+ = 6,7-дигидроптеридин + H+ + NADH

Дигидроптеридинредуктаза играет важную роль в регенерации тетрагидробиоптерина — кофактора, участвующего в ряде реакций гидроксилирования, в результате которых происходит образование тирозина, дофамина, норадреналина и серотонина.

В организме человека данный фермент кодируется геном QDPR.

Норадреналин
Норадреналин, норэпинефрин, L-1-(3,4-Дигидроксифенил)-2-аминоэтанол — нейромедиатор, обеспечивающий химическую передачу нервного импульса в норадренергических синапсах центральной и периферической нервных системах. По химическому строению относится к биогенным аминам, у которых аминогруппа связана с пирокатехином (катехолом), входит в группу катехоламинов.

Норадреналин является предшественником адреналина. По химическому строению норадреналин отличается от него отсутствием метильной группы у атома азота аминогруппы боковой цепи, его действие как гормона во многом синергично с действием адреналина.
Ауди, Раймон
Раймон Ауди (фр. Raymond Audi; 6 октября 1932, Сидон, Ливан — 15 июля 2022) — ливанский банкир и государственный деятель.

В 1962 году вместе со своими братьями создал и вошёл в состав совета директоров ливанского банка «Ауди» (араб. بنك عوده‎). С ноября 1993 года — президент Ассоциации банков Ливана. С 1998 года — председатель совета директоров и генеральный директор банка, также занимает пост председателя совета корпоративного управления и комитета по вознаграждениям банка.

В 2008—2009 годах был министром по делам перемещённых лиц Ливана в правительстве Фуада Синьора.

Сын — Пьер Ауди, театральный режиссёр, постановщик опер, в 1988—2018 годах — художественный руководитель Нидерландской национальной оперы.

Сайда (город)
Са́йда (араб. صيدا‎, Сайда — дословно — « рыбный промысел»), в древности Сидо́н (финик. 𐤑𐤃𐤍, др.-греч. Σιδών) — третий по величине город Ливана. Расположен на побережье Средиземного моря, в 40 км к северу от Тира и в 48 км к югу от Бейрута, столицы Ливана.

Oдин из древнейших городов Финикии. Крупнейший торговый центр древнего мира в X — IX веках до н. э. В Библии упомянут как «первенец Ханаана» (Быт. 10:15), брат аморея и хетта.

В его честь названа извилина Сайда на спутнике Юпитера Европе.
Эйдер, Уолт
Уо́лт Э́йдер (англ. Walt Ader, 15 декабря 1913, Калифон, Нью-Джерси, США — 25 ноября 1982, Калифон, Нью-Джерси, США) — американский автогонщик.

Гоночную карьеру начал в 1936 году с гонок миджетов. В конце 1940-х годов участвовал в гонках всеамериканского чемпионата AAA на грунтовых и мощёных овалах. Наибольший успех сопутствовал ему на грунте, где ему удалось одержать пять побед и несколько раз финишировать в пятёрке лучших. В 1946 году его достижения принесли ему шестое место в чемпионате AAA. Кроме того, в 1947 и 1948 годах он участвовал в 500 милях Индианаполиса, но квалификацию смог пройти только в 1950 году. Стартовав с предпоследнего ряда, Уолт смог финишировать на одном из последних мест — 22-м с отставанием от лидера в 15 кругов. Позже в том же году предпринимал попытки выйти на старт гонок на грунтовых овалах, но ни разу так и не смог пройти квалификацию. В конце года закончил гоночную карьеру.

500 миль Индианаполиса
500 миль Индиана́полиса (англ. Indianapolis 500-Mile Race), также известная как Индиана́полис-500 (Indianapolis 500) и Инди-500 (Indy 500), — ежегодная гонка на автомобилях с открытыми колёсами, проводящаяся в США. Является одним из самых посещаемых однодневных спортивных мероприятий в мире. Местом проведения соревнования является автодром «Индианаполис Мотор Спидвей». Победа в этом соревновании, наряду с победами в гонках 24 часа Ле-Мана и Гран-при Монако, является составляющей для получения звания Тройной короны автоспорта.
Ланчава, Валериан Николаевич
Валериан Николаевич Ланчава (1918 год, село Годогани, Кутаисский уезд, Грузинская демократическая республика — неизвестно, село Годогани, Тержольский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Ахали-Набиджи» Кутаисского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Тержольский муниципалитет
Тержольский муниципалитет (Терджольский муниципалитет; груз. თერჯოლის მუნიციპალიტეტი terǰolis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Имеретия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Имеретия. Административный центр — Тержола.
Дуйсбургский филармонический оркестр
Дуйсбургский филармонический оркестр (нем. Duisburger Philharmoniker, до 2001 г. Дуйсбургский симфонический оркестр, нем. Duisburger Sinfoniker) — германский симфонический оркестр, базирующийся в Дуйсбурге. Датой его рождения считается 1 августа 1877 года, когда дирижёр Герман Брандт был назначен на должность городского капельмейстера и перенёс в Дуйсбург деятельность своего оркестра, основанного в Дюссельдорфе в 1872 году. Наиболее заметные страницы в историю оркестра были вписаны в начале XX века, когда оркестр под управлением Вальтера Йозефсона дал германскую премьеру Девятой симфонии Антона Брукнера, а в качестве гастролёров им дирижировали Макс Регер и Рихард Штраус.

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
Строй
Строй, военный, войсковой строй, в военном деле:

способ расстановки (размещения) военнослужащих формирований, вооружения и военной техники (войск и сил) на местности;

состав формирования вооружённых сил (ВС).

В тактике Строй — правильное размещение людей какой-нибудь части войск, сообразно назначению её, для действия, ученья, манёвров и во время похода, стычки, дела, боя, сражения и битвы. Разные порядки Строя, равно как правила для перехода из одного порядка в другой, определяются уставами. Согласно Строевому уставу Вооружённых Сил Российской Федерации, «строй — установленное уставом размещение военнослужащих, подразделений и частей для их совместных действий в пешем порядке и на машинах». Также строй в военном деле России означает состав формирования (пример: Корабль введён в строй Каспийской флотилии военно-морского флота вооружённых сил.)

Войсковой манёвр
Манёвр (фр. manœuvre — «действие», «операция»), в военном деле — организованное передвижение войск (сил) в ходе выполнения боевой задачи в целях занятия выгодного положения по отношению к противнику и создания необходимой группировки войск (сил) и средств, а также переноса или перенацеливания (массирования, распределения) ударов и огня для наиболее эффективного поражения группировок и объектов противника.
Сноуборд на зимней Универсиаде 2015
Соревнования по сноуборду в рамках зимней Универсиады 2015 года прошли с 5 по 13 февраля в испанской Гранаде. Было разыграно 8 комплектов наград. Победителями в неофициальном зачёте стали сноубордисты Швейцарии. Российскиесноубордисты с единственной «золотой» медалью разделили четвёртое место со сноубордистами Болгарии, Китая и Японии.

Зимняя Универсиада 2015
Зимняя Универсиада 2015 — международные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, прошедшие с 24 января по 14 февраля 2015 года в испанском городе Гранада и словацких центрах зимних видов спорта Штрбске-Плесо и Осрблье.
Макграт, Том
Томас «Том» Макграт (англ. Thomas "Tom" McGrath; род. 7 августа 1964, Линвуд, США) — американский мультипликатор, режиссёр, сценарист и актёр озвучивания. Наиболее известен как создатель анимационных фильмов: «Мадагаскар», «Мадагаскар 2» и «Мадагаскар 3». Он также участвовал в работе над другими проектами киностудии DreamWorks — анимационными фильмами «Смывайся», «Мегамозг» и «Шрек Третий».

DreamWorks Animation
DreamWorks Animation LLC (также известная как DreamWorks Animation Studios или просто DreamWorks) — американская киностудия, занимающаяся производством полнометражных и короткометражных анимационных фильмов. В общей сложности компания выпустила 51 полнометражный мультфильм, среди которых культовые франшизы «Шрек», «Мадагаскар», «Кунг-фу панда» и «Как приручить дракона». С 2013 года подписано соглашение об эксклюзивной дистрибуции с кинокомпанией 20th Century Fox, сделка истекла в 2017 году.

С 2004 года студия выпускает только мультфильмы, выполненные с помощью компьютерной анимации.
С 2010 года студия выпускает всю свою продукцию в формате 3D.
Сан-Фернандо
Сан-Фернандо (англ.  и исп. San Fernando):

Сан-Фернандо — город на острове Лусон, административный центр провинции Ла-Унион, Филиппины.

Сан-Фернандо — город, административный центр провинции Пампанга и региона Центральный Лусон, Филиппины

Сан-Фернандо — город в Тринидаде и Тобаго.

Сан-Фернандо — город, административный центр одноимённой коммуны и провинции Кольчагуа, Чили.

Сан-Фернандо — долина в южной части Калифорнии, США.

Сан-Фернандо — город в штате Калифорнии, США.

Сан-Фернандо — город и муниципалитет в Колумбии.

Сан-Фернандо — муниципалитет в Сальвадоре, в департаменте Морасан.

Сан-Фернандо — муниципалитет в Мексике, штат Чьяпас.

Сан-Фернандо — муниципалитет в Мексике, штат Тамаулипас.

Сан-Фернандо — город в Мексике в штате Тамаулипас.

Сан-Фернандо — город и муниципалитет, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия, Испания.

Сан-Фернандо (Чили)
Сан-Фернандо (исп. San Fernando) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Кольчагуа. Население — 49 519 человек (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Кольчагуа и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 2 441 км². Численность населения — 73 973 жителя (2017). Плотность населения — 30,3 чел./км².
Вуд, Гарри
Га́рри Вуд (англ. Harry Wood):

Вуд, Гарри (1868—1951) — английский футболист, нападающий.

Вуд, Гарри (род. 2002) — английский футболист, полузащитник.

Вуд, Гарри Эдвин (1881—1946) — английский астроном.

Вуд, Гарри Эдвин
Гарри Эдвин Вуд (англ. Harry Edwin Wood; 3 февраля 1881, Манчестер, Ланкашир — 27 февраля 1946, Крэдок, Восточно-Капская провинция) — британский астроном. Родился в Манчестере (Англия). Закончил Манчестерский университет. В 1906 был назначен главным заместителем директора Трансваальской метеорологической обсерватории, которая вскоре приобрела телескопы и была переименована в Обсерваторию Союза.

С 1928 по 1941 год работал директором в обсерватории, после Роберта Иннеса. Он женился, но детей у него не было. Так же являлся президентом Астрономического Общества Южной Африки в период с 1929 до 1930 год. Вуд открыл 12 астероидов.

Астероид 1660 Wood, открытый 7 апреля 1953 года в Йоханнесбурге астрономом J. A. Bruwer, назван в честь него.
Ревес, Имре
Имре Ревес (настоящее имя Имре Чебраи, венг. Révész Imre; 21 января 1859, Шаторальяуйхей, Земпленской жупы, Габсбургская монархия — 23 сентября 1945, г. Севлюш (ныне Виноградов Закарпатской области, Украины) — венгерский живописец, историк и педагог.

Шаторальяуйхей
Ша́торальяу́йхей (венг. Sátoraljaújhely [ˈʃaːtorɒjːɒ.uːjhɛj], словац. Nové Mesto pod Šiatrom, ист. нем. Neustadt am Zeltberg, идиш איהעל‎ Ihel) — город на северо-востоке Венгрии, четвёртый по величине город медье Боршод-Абауй-Земплен после Мишкольца, Озда и Казинцбарцики. В ряде источников встречаются названия Уйгель, Шаторалья, Подшатерный и Шаторалья-Уйельи.

Население — 17 992 человека (2007).
Институт Конфуция
Глобальная сеть Институтов Конфуция (англ. Confucius Institute, кит. 孔子学院, пиньинь Kǒngzǐ Xuéyuàn) — сеть международных культуро-образовательных центров, создаваемых Государственной канцелярией по распространению китайского языка за рубежом (сокр. Ханьбань, Hanban, 国家汉办) Министерства образования КНР совместно с зарубежными синологическими центрами. Помимо собственно «институтов» учреждаются «классы» Конфуция. Некоторые институты имеют специализацию, например Афинский институт Конфуция бизнеса, Лондонский институт Конфуция китайской медицины.
Координирует работу и обеспечивает финансирование с китайской стороны Штаб-квартира институтов Конфуция / Ханьбань. Имя выдающегося мыслителя, философа, учителя древности Конфуция присвоено сети институтов по аналогии с испанским Институтом Сервантеса и немецким Институтом Гёте.
Согласно ряду исследований, Институты Конфуция являются инструментами внешней политики КНР в зарубежных государствах, представляющими угрозу их национальной безопасности.

Волгоградский государственный социально-педагогический университет
Волгоградский государственный социально-педагогический университет (ВГСПУ) — один из крупнейших педагогических вузов Российской Федерации, в котором постоянно обучается несколько тысяч студентов и аспирантов.
Оппенгейм, Адольф Лео
Адольф Лео Оппенгейм (нем. A(dolph) Leo Oppenheim; 7 июня 1904, Вена — 21 июня 1974, Беркли) — один из наиболее известных ассириологов своего поколения, ответственный редактор Чикагского ассирийского словаря, издававшегося под эгидой Восточного института Чикагского университета в 1955—1974 годах под редакцией профессора Джона Уилсона.

Ассириология
Ассириоло́гия — комплексная гуманитарная дисциплина, изучающая языки, письменности, культуры и историю Ассирии, Вавилонии и других государств Древней Месопотамии; в широком смысле — совокупность наук, связанных с цивилизациями, пользовавшимися клинописью, восходящей к древнейшей шумерской пиктографии (исключая угаритскую и древнеперсидскую, так как, по-видимому, они генетически прямо не связаны с вавилоно-ассирийской клинописью).

Особенность лингвистической ассириологии состоит в том, что она занимается рядом языков, большинство из которых не родственны между собой; в её сферу входят аккадский язык, урартский язык, хурритский язык, хаттский язык, хеттский язык, лувийский язык, палайский язык, шумерский язык, эблаитский язык и эламский язык.
Можжевёловое дерево (опера)
«Можжевёловое дерево» (англ. The Juniper Tree) — двухактная опера, написанная в соавторстве Филипом Глассом и Робертом Мораном в 1984 году на либретто Артура Йоринкса по мотивам «Сказки о заколдованном дереве» братьев Гримм.

Опера написана для следующего состава исполнителей: два баритона, бас, меццо-сопрано, четыре сопрано, тенор, смешанный хор, детский хор и камерный оркестр. Композиторы поочерёдно писали отдельные сцены, используя темы друг друга для придания произведению целостности. Несмотря на достаточно мрачный сюжет, произведение имеет светлый и поэтичный характер. Кроме того, это одна из самых мелодичных опер в творчестве Гласса.

Впервые была поставлена 11 декабря 1985 года в Театре американского репертуара, Кембридж, штат Массачусетс, США. Опера формально принадлежит Глассу, который не разрешал выпуск записи премьеры до 2009 года.

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Змальдоне, Филиппо
Филиппо Змальдоне (Смальдоне, итал. Filippo Smaldone; 27 июля 1848, Неаполь — 4 июня 1923, Лечче) — святой Римско-Католической Церкви, основатель женской монашеской конгрегации «Салезианские сёстры Святейшего Сердца». Стал известен своей социальной работой с глухонемыми, слепыми и сиротами.

В 1871 году был рукоположён в сан священника. Уже во время обучения в семинарии начал заниматься социальной работой с глухонемыми. В 1885 году основал социальное учреждение для глухонемых в Лечче. Также работал со слепыми и сиротами. 
В 1923 году, в возрасте 75 лет, умер от диабета.

8 мая 1996 года был причислен к лику блаженных папой Иоанном Павлом II и 15 октября 2006 года причислен к лику святых папой Бенедиктом XVI.

День памяти — 4 июня.

Конгрегация (монашество)
Конгрега́ция (лат. congregatio — союз, соединение) в католицизме — несколько монастырей, следующих одному и тому же уставу; нередко — синоним слова «орден». Более точно под конгрегацией подразумевается подобное монашескому сообщество, утверждённое епископом или папой и отличающееся от монашеского тем, что члены его приносят не торжественные, a лишь простые обеты.
Второй дивизион Чили по футболу 1971
Второй дивизион Чили 1971 (исп. XX Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Segunda División de Chile 1971) — 20-й сезон второй по значимости лиги чемпионата Чили. Лигу пополнил «Палестино», вылетевший из Примеры, а также «Индепендьенте де Каукенес».

Палестино
Спортивный клуб «Палести́но» (исп. Club Deportivo Palestino) — профессиональный чилийский футбольный клуб из столицы страны Сантьяго, выступающий в высшем дивизионе Чили. Клуб был основан 20 августа 1920 года иммигрантами из Палестины. C 1988 года домашние матчи «Палестино» проводит на стадионе «Мунисипаль де ла Систерна» вместимостью 12 тыс. зрителей.

За долгую историю «Палестино» два раза становился чемпионом Чили и три раза обладателем Кубка страны.
Султанат Исаак
Султанат Исаак (сомалийский: Saldanadda Isaaq, арабский: السلطنة الإسحاقية) — мусульманский султанат, существовавший на полуострове Сомали в 18-м и 19-м веках. Охватывал земли клана Исаак на территории современных Эфиопии и непризнанного государства Сомалиленда.

Султанат
Султана́т — официальное название исламского государства или области (региона, так называемого губернаторства, взамен слова государство, штат, область, регион или губернаторство), где главой государства, области или региона является султан.

Также султанат — исторические и современные государства в рамках исламского мира, отличительными признаками которых являются долгая непрерывная традиция правления династии султана у данного народа. Данные государства являются государствами традиционалистского типа.
По теории исламского права султанат — часть союзного государства халифата как конституционной федерации, во главе стоит либо султан из местной наследственной династии, либо выборное лицо.
Чуйкевич
Чуйкевич — украинская фамилия. Известные носители:

Чуйкевич, Василий Никифорович (1642—после 1710) — генеральный судья Войска Запорожского.

Чуйкевич, Пётр: Чуйкевич, Пётр Андреевич (1783—1831) — генерал-майор, переводчик, военный писатель, участник Бородинского сражения. Чуйкевич, Пётр Емельянович (1818—1874) — украинский педагог, этнограф

Чуйкевич, Сергей Петрович (1874—?) — полковник 42-й артиллерийской бригады, герой Первой мировой войны.

Чуйкевич, Фёдор Александрович (1685 или 1695—1759, или 1764) — украинский правовед периода Гетманщины.

Чуйкевич, Василий Никифорович
Васи́лий Никифорович Чуйкевич (укр. Василь Чуйкевич; 1642 — после 1710) — генеральный судья Войска Запорожского.

Родился на Полтавщине, принадлежал к роду Чуйкевичей. Служил дворовым у гетмана Ивана Мазепы, потом полковым писарем в Полтавском полку, был войсковым канцеляристом (1689, 1697). В 1702 году был реентом Генеральной войсковой канцелярии. В 1706—1709 гг — генеральный судья.

Поддерживал гетмана Мазепу. В день Полтавской битвы вместе с несколькими старшинами покинул Мазепу и перешел на сторону московского царя Петра. Был арестован и отправлен в ссылку в Сибирь, где через некоторое время постригся в монахи.

Чуйкевич владел местечком Воронеж Глуховского повета. Заселил село Чуйковка. Его сын Семён был женат на Екатерине (Катре), дочери Василия Кочубея.
Погожев, Дементий Семёнович
Дементий Семёнович Погожев — голова и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича.

Сын калужского городового дворянина Семёна Погожева. Имел братьев: Ивана, Дмитрия, Исаака Семёновичей и сестру Ульяну († 1624) — замужем за боярином Александром Никитичем Романовым, погребена в Новоспасском монастыре.

Городовые дворяне и дети боярские
Городовы́е дворя́не и де́ти боя́рские — в Русском государстве служилые люди, записывавшиеся на военную службу по городам (калужане, владимирцы, епифанцы и др.) и составлявшие областные дворянские конные сотни со своими головами и другими начальниками.

Они делились на статьи: выборные, дворовые и городовые. Первые составляли городовое дворянство, прочие были дети боярские.
Посох Якова
Посох Якова (лат. radius astronomicus — астрономический радиус), также якобштаб (лат. baculus Jacobi), — один из первых инструментов для астрономических наблюдений, служащий для измерения углов. Используется в астрономии, навигации и геодезии.

В навигации инструмент называется поперечным жезлом и используется для определения широты судна путём измерения высоты Полярной звезды или солнца. В наше время название «посох Якова» применяется в основном применительно к инструменту для геодезии.

Полярная звезда
Поля́рная звезда́ (лат. Stella Polaris), Альфа Ма́лой Медве́дицы (лат. α Ursae Minoris, α UMi), уст. Кол, Прикол, Прикол-звезда — звезда видимой звёздной величины +2,0m в созвездии Малой Медведицы. Расположена вблизи Северного полюса мира. Это жёлтый сверхгигант спектрального класса F7Ib. Расстояние до Земли — 447 ± 1,6 световых лет (137,14+0,53−0,52 парсека).
Раутиания
Раутиания (лат. Rautiania) — вымерший род планирующих неодиапсидных рептилий из семейства вейгельтизаврид, ископаемые остатки которых известны из позднепермских отложений России. Описаны два вида: Rautiania alexandri и Rautiania minichi, которые различаются строением верхнечелюстных и теменных костей. Окаменелости раутиании помогли выявить некоторые аспекты анатомии и образа жизни вейгельтизаврид — например, строение «гребня» на задней части головы и большое количество адаптаций для жизни в кронах деревьев.

Скуловая кость
Скуловая кость (лат. os zygomaticum) — парная кость лицевого черепа. Соединяется с лобной, височной костями (посредством лобного и височного отростков), большим крылом клиновидной кости и верхней челюстью. Участвует в формировании латеральной стенки глазницы и подвисочной ямки. Вместе со скуловым отростком височной кости формирует скуловую дугу, являющуюся латеральной границей височной ямки.
Помимо отростков, в скуловой кости различают латеральную, височную и глазничную поверхности. На глазничной поверхности имеется скулоглазничное отверстие, которое ведёт в канал, открывающийся скулолицевым отверстием (на латеральной поверхности кости) и скуловисочным отверстием (на височной поверхности).
Сейм Речи Посполитой
Сейм Речи Посполитой (вальный [общий] сейм; пол. sejm walny; бел. Сойм) (лат. conventio generalis) — сословно-представительный орган в Речи Посполитой во второй половине XVI — XVIII веках. Общий сейм Королевства Польского и Великого княжества Литовского был создан в результате заключения Люблинской унии между этими государствами в 1569 году. Сейм Речи Посполитой имел законодательную и частично судебную власть и состоял из двух палат: Сената Речи Посполитой и Посольской избы. Сенаторы, послы и монарх считались отдельными сеймовыми сословиями.

Судебная власть
Суде́бная власть — выделяемая в соответствии с принципом разделения властей самостоятельная и независимая ветвь государственной власти, действующая для разрешения на основе закона конфликтов между государством и гражданами, самими гражданами, юридическими лицами, а также контроля за конституционностью законов.

Иногда суды могут быть надгосударственными, как Суд Европейского союза.