hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паэс
Паэс (исп. Páez, порт. Paes) — испанская и португальская фамилия. Известные носители:

Паэс, Гильермо (род. 1945) — чилийский футболист.

Паэс, Жулиана (род. 1979) — бразильская телеведущая, актриса, модель.

Паэс, Кендри (род. 2007) — эквадорский футболист.

Паэс, Луис Помпилио (род. 1959) — колумбийский футболист, тренер.

Паэс, Рауль (1937—1996) — аргентинский футболист.

Паэс, Рикардо (род. 1979) — венесуэльский футболист.

Паэс, Ричард (род. 1953) — венесуэльский футболист и тренер.

Паэс, Франсиско Жозе (1946—2025) — бразильский и эквадорский футболист, полузащитник.

Паэс, Хосе Антонио (1790—1873) — герой борьбы Венесуэлы за независимость; президент Венесуэлы.

Паэс Лопес, Алешандре (род. 1974) — бразильский футболист.

Паэс Чирибога, Федерико (1876—1974) — эквадорский государственный деятель.

Паэс, Эдуардо (род. 1969) — бразильский политик.

Трухильо-и-Паэс, Диего де (ок. 1505 — ок. 1574) — испанский конкистадор.

Трухильо-и-Паэс, Диего де
Диего де Трухильо-и-Паэс или Диего де Трухильо (исп. Diego de Trujillo y Páez; ок. 1505, Трухильо, Испания — ок. 1574, Куско, Перу) — испанский конкистадор, принявший участие в конкисте Перу, составил 5 апреля 1571 года в Куско реляцию Доклад об обнаружении королевства Перу, где рассказывается о завоевании Империи инков. Участвовал в дележе сокровищ Атавальпы, и храма Пачакамак, оставил ряд важных сведений о социально-экономическом устройстве государства инков.
Сано, Сюдзи
Сюдзи Сано (яп. 佐野周二  Сано Сюдзи), настоящее имя — Сёдзабуро Сэкигути (яп. 関口 正三郎  Сэкигути Сёдзабуро). Родился 20 октября 1912 года в Токио, Япония — умер 21 декабря 1978 года — японский актёр, популярный в 1930-х — 1950-х годах. Снимался в фильмах выдающихся режиссёров Ясудзиро Одзу, Ясудзиро Симадзу, Хэйноскэ Госё, Хироси Симидзу, Кэйсукэ Киносита, Микио Нарусэ, Тэйноскэ Кинугаса и других.

Кинугаса, Тэйноскэ
Тэйноскэ́ Кинугаса́ (яп. 衣笠貞之助 Кинугаса́ Тэйносукэ́,  1 января 1896, Камэяма, префектура Миэ, Япония — 26 февраля 1982, Киото) — японский кинорежиссёр.

Был исполнителем женских ролей (оннагата) в театре; с 1917 года снимался как актёр в кино, с 1922 сам занимался постановкой фильмов. За свою жизнь Кинугаса поставил более ста картин. Он один из пионеров японского кинематографа и один из известнейших японских режиссёров немого кино. Стал первым режиссёром из Японии, чей фильм — «Перекрёсток» Jujiro (1928) — вышел в прокат в Европе.

В 1950-е и 1960-е поставил несколько фильмов-драм. Лента «Врата ада» была удостоена «Гран-при» (главного приза) Каннского кинофестиваля (последний фестиваль перед появлением приза «Золотая пальмовая ветвь»), приза Локарнского МКФ и «Оскара». Кинугаса стал первым режиссёром из Азии, завоевавшим главный приз Каннского фестиваля и постановщиком первого советско-японского фильма «Маленький беглец» (1966).
Васильев, Александр Борисович
Алекса́ндр Бори́сович Васи́льев (род. 26 июля 1961, Шостка, Сумская область) — советский легкоатлет, специалист по барьерному бегу. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1980-х годах, чемпион турнира «Дружба-84», обладатель серебряных медалей Игр доброй воли и чемпионата Европы, многократный победитель и призёр первенств всесоюзного значения, действующий рекордсмен СССР и Белоруссии в беге на 400 метров с барьерами. Мастер спорта СССР международного класса.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Браун, Джуди
Джудит («Джуди») Линн Браун-Кинг — американская легкоатлетка, выступавшая в основном в беге на 400 метров с барьерами.

Выступила за США на Летних Олимпийских играх 1984 года, проходивших в Лос-Анджелесе, где выиграла серебряную медаль в беге на 400 метров с барьерами у женщин.

Браун является двукратной золотой медалисткой Панамериканских игр 1983 и 1987 годов, и двенадцатикратной чемпионкой Big Ten беговых видах лёгкой атлетики. В 1987 году её выбрали Спортсменкой года по версии журнала Sports Illustrated.

В Университете штата Мичиган Браун получила степень бакалавра по аудиологии и науке о речи и степень магистра в области образования. Также она получила степень доктора философии по государственному и муниципальному управлению в Университете Западного Мичигана.

Sports Illustrated
Sports Illustrated — американский еженедельный спортивный журнал, издаваемый медиахолдингом Time Warner. Журнал освещает прежде всего американские спортивные соревнования: НФЛ, МЛБ, НБА, НХЛ, студенческие баскетбольные и футбольные турниры, гонки NASCAR, гольф, бокс, теннис; в значительно меньшей степени освещается не пользующийся большой популярностью в США футбол.
Архиепархия Кёльна
Архиепархия Кёльна (лат. Archidioecesis Coloniensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Кёльн, Германия. Архиепархия Кёльна является крупнейшей католической архиепархией Германии. В митрополию Кёльна входят епархии Аахена, Лимбурга, Мюнстера, Трира и Эссена. Кафедральным собором архиепархии Кёльна является церковь святого Петра и святой Марии.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Фосфид рубидия
Фосфи́д руби́дия — бинарное неорганическое соединение рубидия и фосфора с формулой Rb2P5, жёлтые или бесцветные кристаллы.

Известен также под названиями полупентафосфид рубидия, пентафосфид дирубидия, фосфористый рубидий.

Рубидий
Руби́дий (химический символ — Rb, от лат. Rubidium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 37.

Простое вещество рубидий — мягкий легкоплавкий щелочной металл серебристо-белого цвета.
Larian Studios
Larian Studios — бельгийская компания, занимающаяся разработкой и издательством компьютерных игр, основанная в 1996 году Свеном Винке. Преимущественно занимается созданием компьютерных ролевых игр, выпустив в прошлом ряд развивающих игр. Наиболее известными проектами студии являются игры серии Divinity и Baldur’s Gate 3.

Помимо головного офиса, у Larian есть студии в Квебеке (Канада), Дублине (Ирландия), Куала-Лумпуре (Малайзия), Гилфорде (Великобритания), Барселоне (Испания) и Варшаве (Польша). До 2022 года также функционировал офис в Санкт-Петербурге (Россия).

Гилфорд
Ги́лфорд (англ. Guildford [ˈɡɪlfə(r)d]) — город в Юго-Восточной Англии, административный центр графства Суррей и одноимённого административного района (боро).

Гилфорд находится всего в 30 минутах от международных аэропортов Хитроу и Гатвик и в 40 минутах поездом от центра Лондона.
Катастрофа DC-9 в Милуоки
Катастрофа DC-9 в Милуоки — авиационная катастрофа, произошедшая 6 сентября 1985 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-9-14 авиакомпании Midwest Express Airlines выполнял внутренний рейс YX105 по маршруту Мадисон—Милуоки—Атланта, но через 32 секунды после вылета из Милуоки опрокинулся и рухнул на землю в 512 метрах от ВПП аэропорта Милуоки. Погибли все находившиеся на его борту 31 человек — 27 пассажиров и 4 члена экипажа.

Мадисон (Висконсин)
Ма́дисон (англ. Madison [ˈmædəsən]) — город в США, административный центр штата Висконсин. Население — 269 196 человека (2021), это второй город по населению в Висконсине после Милуоки и 81-й в США. Население с пригородами превышает 654 тысячи человек.
Мангель, Альберто
Альберто Мангель (англ. Alberto Manguel, род. 13 марта 1948, Буэнос-Айрес) — канадский писатель, журналист, переводчик, редактор и бывший директор Национальной библиотеки Аргентины. Он является автором многочисленных научно-популярных книг, таких как «The Dictionary of Imaginary Places» (написан в соавторстве с Джанни Гуадалупи в 1980 году), «История чтения» (A History of Reading (1996)), «The Library at Night» (2007) и «Илиада и Одиссея: биография Гомера» (Homer’s Iliad and Odyssey: A Biography (2008)), а также романов. В 2007 году Мангуэль был выбран в качестве ежегодного лектора для престижных лекций Масси.

Университет Буэнос-Айреса
Университет Буэнос-Айреса (исп. Universidad de Buenos Aires, UBA) — государственный университет в Буэнос-Айресе, крупнейший университет Аргентины и вообще Латинской Америки. Финансируется государством, но считается автономным, светским и бесплатным.

Мировой рейтинг университетов QS в 2018 году назвал университет Буэнос-Айреса лучшим в стране и 64 в мире. В мировом масштабе международные рейтинги университетов (в том числе Академический рейтинг университетов мира, также известный как Шанхайский рейтинг) ставят университет в число первых 100, а в некоторых областях — первых 200.
63-й стрелковый корпус
63-й стрелковый корпус — воинское соединение РККА времён Великой Отечественной войны:

63-й стрелковый корпус (1-го формирования) — разгромлен в окружении, в августе 1941 года расформирован.

63-й стрелковый корпус (2-го формирования) — сформирован 26 июля 1943, расформирован в 1960 году.

63-й стрелковый корпус (2-го формирования)
63-й стрелковый корпус (2-го формирования), 63-й армейский корпус  — общевойсковое тактическое формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА Вооружённых Сил Союза ССР, участник ряда операций второй половины Великой Отечественной войны. Существовал в 1943-1960 годах. В послевоенное время в составе Уральского военного округа.
Actinella giramica
Actinella giramica (лат.) — наземный брюхоногий моллюск отряда лёгочных улиток семейства Hygromiidae. Данный вид является эндемиком Португалии, обитает на острове Мадейра. Природной средой обитания являются умеренные леса и луга. В настоящее время встречается в долине близ утёса Кабо Жирао. Вид находится под угрозой утраты среды обитания вследствие развития туризма.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Кухва
Ку́хва (Кухава; латг. Kūkova) — река в Псковской области России и Латвии. Левый приток Великой.

Исток расположен на территории исторической Латгалии в Карсавском крае (у села Салнава Салнавской волости) и протекает далее сперва в восточном, а затем в основном в северном направлении в Балвском и Вилякском краях Латвии двумя участками погранично с Пыталовским районом Псковской области. Примерно к западу от города Пыталово река течёт уже собственно по территории Пыталовского и Островского районов. Высота истока — 104,2 м над уровнем моря.

Устье реки находится в 85 км от устья Великой по левому берегу, на территории Островского района. Длина реки — 106 км, площадь водосборного бассейна — 828 км².

Балвский край
Ба́лвский край (латыш. Balvu novads) — административно-территориальная единица на востоке Латвии, в регионе Латгалия. Край состоит из 19 волостей и городов Виляка и Балвы, который является центром края. Граничит с Алуксненским, Гулбенским, Мадонским, Резекненским, Лудзенским краями и с Пыталовским и Палкинским районами Псковской области России.
Вестфаль
Вестфа́ль (нем. Westphal) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Вестфаль, Карл (1833—1890) — немецкий медик, создатель научной школы психиатрии и неврологии.

Вестфаль, Курт (1913—1986) — немецкий политик, министр пищевой промышленности ГДР.

Вестфаль, Рольф (род. 1931) — восточногерманский хоккеист на траве.

Вестфаль, Рудольф (1826—1892) — немецкий филолог, теоретик музыки, переводчик.

Вестфаль, Хайди (род. 1959) — немецкая гребчиха.

Вестфаль, Хайнц (1924—1998) — немецкий политик, министр труда ФРГ.

Вестфаль, Хайнц
Хайнц Вестфа́ль (нем. Heinz Westphal; 4 июня 1924 — 30 октября 1998) — немецкий общественный деятель, политик от партии СДПГ, министр труда в кабинете Гельмута Шмидта. Вице-президент немецкого бундестага с 1983 по 1990 годы.
Пестово (Чуровское сельское поселение)
Пестово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 6 км, до центра муниципального образования Чуровского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ильинское, Перхино, Старово, Сельца, Борисово, Пограево.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Сельское поселение Чуровское (Вологодская область)
Сельское поселение Чуровское — сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — село Чуровское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Чуровский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 1900 человек.
Мальядор
Мальядор (порт. Malhador)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сержипи. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Сержипи. Входит в экономико-статистический  микрорегион Агрести-ди-Итабаяна. Население составляет 12 589 человек на 2006 год. Занимает площадь 102,2 км². Плотность населения — 123,18 чел./км².

Сельскохозяйственный район штата Сержипи
Сельскохозяйственный район штата Сержипи (порт. Mesorregião do Agreste Sergipano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сержипи. Население составляет 446 207 человек (на 2010 год). Площадь — 5 905,752 км². Плотность населения — 75,55 чел./км².
Каштаньейра (Гуарда)
Каштаньейра (порт. Castanheira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 425 человек на 2001 год. Занимает площадь 23,75 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Graça).

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Острова Лупчи
Острова́ Лу́пчи (Лу́пчострова́) — группа островов в губе Лупча Кандалакшского залива Белого моря.

К архипелагу Лупчострова относятся:

Еловый

Большой

Малый

Средний

Острова Лупчи ограничивают Кандалакшский рейд с запада и расположены на общей отмели в 2-3 км к северу от острова Большая Половинница. Острова возвышенные (до 28,5 м), покрыты редким лесом и окаймлены каменистыми осушками.

Кандалакшский залив
Кандала́кшский зали́в (Кандалакский залив, карел. Kandalakši, Kandalahti — букв. «залив реки Канда») — один из четырёх крупнейших заливов Белого моря, наряду с Двинской губой, Онежской губой и Мезенской губой. Расположен в Мурманской области и Республике Карелия на северо-западе России.
Исламская организация Афганистана «Дават» (Исламский Союз освобождения Афганистана)
Исламская организация Афганистана (в.-пандж. د اسلامي دعوت تنظيم افغانستان, перс.  تنظیم دعوت اسلامی افغانست‎, Tanzim - e Dahwat-e Islasulal Afganistan). Основанный в начале 1980-х годов как Исламский союз освобождения Афганистана (Иттехад-е-Ислами бара-йе Азади-йе Афганистан, перс. اتحاد اسلامی برای آزادی افغانستان‎), изначально он был попыткой объединить исламистские группировки моджахедов в Афганистане. Однако создание новой зонтичной организации фактически привело к расколу, и организация стала самостоятельной политической партией. Организация была частью «Пешаварской семерки», коалиции сил моджахедов, поддерживаемой США, Пакистаном и различными арабскими государствами Персидского залива в войне против правительства НДПА, и советских войск в Афганистане. За счет финансовой помощи, полученной от Саудовской Аравии, организация смогла привлечь значительное число военных сторонников. Арабские добровольцы воевали в отрядах ополчения организации.

Арабский мир
Ара́бским ми́ром (араб. الوطن العربي‎) принято обобщённо называть арабские страны Ближнего Востока и Северной Африки, а также страны Восточной Африки, входящие в Лигу арабских государств и имеющие арабский язык в качестве одного из официальных. Арабский мир состоит из 23 стран с совокупным населением около 373 млн человек и общей площадью приблизительно 13 млн квадратных километров.
Vaadin
Vaadin — свободно распространяемый фреймворк для создания RIA-веб-приложений, разрабатываемый одноимённой финской компанией. В отличие от библиотек на JavaScript и специфических плагинов для браузеров, Vaadin предлагает сервер-ориентированную архитектуру, базирующуюся на Java Enterprise Edition. Использование JEE позволяет выполнять основную часть логики приложения на стороне сервера, тогда как технология AJAX, используемая на стороне браузера, позволяет взаимодействовать с пользователем с интерактивностью, близкой к таковой по эргономике и возможностям настольных приложений. Для отображения элементов пользовательского интерфейса и взаимодействия с сервером на стороне клиента Vaadin использует собственный набор веб-компонентов или JavaScript-библиотеки Vue, React и Angular.

AJAX
AJAX, Ajax (ˈeɪdʒæks, от англ. Asynchronous Javascript and XML — «асинхронный JavaScript и XML») — подход к построению интерактивных пользовательских интерфейсов веб-приложений, заключающийся в «фоновом» обмене данными браузера с веб-сервером. В результате при обновлении данных веб-страница не перезагружается полностью, и веб-приложения становятся быстрее и удобнее. По-русски иногда произносится транслитом как «аякс». У  аббревиатуры AJAX нет устоявшегося аналога на кириллице.
Домнинское сельское поселение
Домнинское сельское поселение — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Домнинское сельское поселение — в Читинском районе Забайкальского края.

Домнинское сельское поселение — в Каширском районе Московской области.

Каширский район (Московская область)
Каширский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2015 году. С 2015 года — город областного подчинения с административной территорией (городской округ) Кашира.
Энергетика Липецкой области
Энергетика Липецкой области — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на декабрь 2020 года, на территории Липецкой области эксплуатировались четырнадцать тепловых электростанций общей мощностью 1164,5 МВт. В 2019 году они произвели 5407 млн кВт·ч электроэнергии.

Киловатт-час
Килова́тт-час (кВт⋅ч) — внесистемная единица количества энергии, используемая преимущественно для измерения потребления электроэнергии (с использованием счётчиков электрической энергии) в быту, народном хозяйстве, а также для измерения выработки электроэнергии в электроэнергетике.
Кордова, Себастьян
Франси́ско Себастья́н Ко́рдова Ре́йес (исп. Francisco Sebastián Córdova Reyes; род. 12 июня 1997[…], Агуаскальентес) — мексиканский футболист, полузащитник клуба «УАНЛ Тигрес» и сборной Мексики. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года.

Америка (футбольный клуб, Мехико)
«Клуб Аме́рика» (исп. Club América), также известный как «Аме́рика» — мексиканский профессиональный футбольный клуб из столицы страны Мехико. Один из самых популярных футбольных клубов в стране. Принципиальным соперником для «Америки» является клуб «Гвадалахара». Противостояние «Америки» и «Гвадалахары» — самое важное в мексиканском футболе и называется Суперкласико. «Америка» становилась чемпионом страны 15 раз, что является рекордным показателем.
Максимовка (Вологодская область)
Максимовка — посёлок в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования (до 7 марта 2013 года входил в Каменское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Каменский сельсовет.

В посёлке расположена платформа Прудовица Монзенской железной дороги. Когда-то здесь был лесопункт, действовал нижний склад, на который хлысты поступали по узкоколейной железной дороге. К началу 1970-х годов нижний склад был демонтирован, Прудовицкая узкоколейная железная дорога — разобрана. В соответствии с приказом от 8 июня 1971 года разъезд Прудовица Монзенской железной дороги был официально закрыт.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 107 км. Ближайший населённый пункт — Истопный.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Бичак
Бичак (бычак) — традиционный карачаево-балкарский нож, универсальный, многофункциональный инструмент охотников и скотоводов.

Этот нож по законам Российской Федерации не является холодным боевым оружием

В зависимости от сборки рукояти существует несколько модификаций ножа разных размеров: «Малчы бычак», «Кезлик», «Улан кезлик» и т. д.

Карачаевцы
Карача́евцы (самоназвание — къарачайлыла «чернореченцы», таўлула «горцы», аланла «аланы») — тюркский коренной народ Кавказа, населяющий в основном горные и предгорные районы Карачаево-Черкесии по долинам рек Кубань, Теберда, Подкумок, Малка, Джегута, Большой и Малый Зеленчук, Большая Лаба, Уруп и их притокам.

Фактически являются единым народом с балкарцами, смежно проживающими в соседней Кабардино-Балкарии. Говорят на карачаево-балкарском языке тюркской языковой семьи.
Намир
Намир (ивр. נמיר‎) — еврейская фамилия. Известные носители:

Намир, Даниэль (род. 1997) — израильский пловец вольным стилем, чемпион Израиля.

Намир, Мордехай (1897—1975) — израильский политик, министр труда Израиля и мэр Тель-Авива.

Намир, Ора (1930—2019) — израильский политик и дипломат, министр экологии и труда и благосостояния Израиля, посол Израиля в КНР и Монголии.

Организации:

НАМИР (NAMIR) — англоязычная аббревиатура Национального движения сопротивления Ирана.

Намир, Ора
Ора Намир (ивр. אורה נמיר‎, урожд. Тойб, ивр. טויב‎;
1 сентября 1930, Хадера, подмандатная Палестина — 7 июля 2019, Тель-Авив) — израильский политик и дипломат, жена Мордехая Намира. Член шести созывов кнессета, председатель комиссий кнессета по образованию и культуре и по труду и благосостоянию, министр экологии и министр труда и благосостояния Израиля, посол Израиля в Китайской Народной Республике и Монголии.
Биеннале
Биенна́ле (от итал. biennale «двухгодичный»; лат. bis «дважды» + annus «год») — художественная выставка, фестиваль или творческий конкурс, проходящие раз в два года.

Самая известная биеннале — Венецианская, — существует с 1895 года. Другие примеры: «Манифеста», биеннале Уитни, биеннале в Сан-Паулу, в России — Ширяевская биеннале современного искусства, Красноярская музейная биеннале.

Со второй половины XX века крупные международные выставки (чаще всего в биеннальном формате) становятся основной площадкой презентации современного искусства.

По аналогии, триенна́ле — выставка, фестиваль или творческий конкурс, проходящие раз в три года.

Биеннале Уитни
Биеннале Уитни (Whitney Biennial) — выставка современного американского искусства, проводящаяся раз в два года Музеем американского искусства Уитни (Нью-Йорк, США). Мероприятие началось как ежегодная выставка в 1932 году,  первая биеннале прошла в 1973 году. Она считается самым продолжительным и важным исследованием современного искусства в США.