hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Муваффак
Муваффак (араб. موفق‎) — арабское мужское имя. В переводе на русский язык означает «успешный», «удачливый», «счастливый». Производное имя Муваффак ад-Дин означает «успех религии», «удача религии», «счастье религии».

Абу Ахмад аль-Муваффак Тальха ибн Джафар (842—891) — военачальник, регент Багдадского халифата.

Муджахид аль-Муваффак (960—1044) — 1-й эмир Денийской тайфы (1014—1044), эмир Валенсийской тайфы (1018—1021).

Муваффак ад-Дин Абдул-Латиф ибн Юсуф аль-Багдади (1162—1231) — учёный государства Айюбидов.

Муваффак ад-Дин Абдуллах ибн Ахмад ад-Димашки (Ибн Кудама аль-Макдиси) (1146—1223) — исламский богослов, правовед (факих) ханбалитского мазхаба.

Муваффак ад-Дин Абу-ль-Аббас Ахмад аль-Ансари (Ибн Абу Усайбиа) (ум. 1269) — арабский врач и биограф арабских врачей, автор знаменитого сочинения «История врачей».

Ибн Кудама аль-Макдиси
Мува́ффак ад-Дин Абу́ Муха́ммад Абдулла́х ибн А́хмад аль-Макди́си, более известный как Ибн Куда́ма (араб. ابن قدامة‎;
1146, Джаммаил, Иерусалимское королевство — 7 июля 1223, Дамаск, совр. Сирия) — исламский богослов, правовед (факих) ханбалитского мазхаба.
Осоркон Старший
Аакхеперра Сетепенра Осоркон Старший (известен по Манефону как Осохор) — египетский фараон XXI династии Третьего переходного периода, правивший в 984—978 до н. э.

Осоркон Старший был сыном вождя ливийского племени ма (мешвеш) Шешонка Старшего, братом Нимлота А, дядей Шешонка I и первым фараоном ливийского происхождения, правившим в Египте.

По Манефону (в выдержках Секста Африкана и Евсевия Кесарийского) Осоркон Старший (Осохор) правил 6 лет.

Несмотря на то, что в истории Древнего Египта было несколько правителей с именем Осоркон, Осоркон Старший традиционно не имеет порядкового номера.

Евсевий Кесарийский
Евсе́вий Кесари́йский (греч. Εὐσέβιος τῆς Καισαρείας), или Евсе́вий Памфи́л (греч. Εὐσέβιος τοῦ Παμφίλου; ок. между 260 и 270 — 339/340) — греческий церковный историк, богослов, «отец церковной истории», друг императора Константина, с 314 года епископ Кесарии Палестинской. Написал самый древний сохранившийся труд по истории церкви. До создания его «Церковной истории» сочинение на подобную тему составил во II веке Егесипп, но от него сохранилось только название.
Сетка (ткань)
Сетка (англ. netting) — любой текстиль, в котором пряжа основы и утка перекручивается или образует узел в месте их пересечения, в результате чего получается ткань с большими открытыми пространствами между нитями.

Сетку ручного или машинного изготовления используют как основовязальное полотно для многих видов вышивания, включая филейную вышивку и тамбурное кружево. Сетчатый материал может быть использован во многих вещах. Часто дополняет основной материал для добавления ширины к юбке (нижние юбки) свадебного платья и платья на выпускной вечер. Используется для многих костюмов, в том числе и в наряде феи. Также может быть использована в изготовлении пачек для танцевальных костюмов.

Текстиль
Тексти́ль (от лат. textus «ткань, материя») — изделия, выработанные из гибких, мягких волокон и нитей (ткани, вата, сети и так далее), изготавливаемые обычно из пряжи на ткацком станке. К текстилю относят также материю, не являющуюся тканью: трикотаж, войлок, современные нетканые и прочие материалы.

Слово текстиль — производное от лат. textere, что означает «плести, переплетать». Хотя ткачество — наиболее распространённый способ изготовления текстиля, существуют и другие способы: вязание, плетение, наматывание и валяние.
Война Коньякской лиги
Войной Коньякской лиги (ит. Guerra della Lega di Cognac) принято называть часть Итальянских войн (1526—1530), связанную с организацией так называемой Коньякской лиги и её борьбой против испанского доминирования в Италии. Против Карла V Габсбурга и его могущественной империи боролись Франция в союзе с папой Климентом VII, Англией, Венецией, Флоренцией, Миланом. Война эта ещё больше показала силу Испании и укрепила её доминирование на Апеннинах.

Миланское герцогство
Миланское герцогство (итал. Ducato di Milano, ломб. Ducaa de Milan, лат. Ducatus Mediolanensis) — государство в Северной Италии, существовавшее в составе Священной Римской империи в 1395—1556 годах, затем владение Испании в 1556—1714 годах и Австрии в 1714—1797 годах, с центром в городе Милан. Возникнув как результат территориальной экспансии городского самоуправления Милана и амбиций стоявшего во главе республики семейства Висконти, герцогство быстро достигло политической и экономической мощи. Однако становление централизованных государств в заальпийской Европе сделало Милан объектом завоевательной политики его более сильных соседей. В итоге длительного военного противостояния Миланское герцогство, в отличие от других крупных государственных образований Северной и Центральной Италии, не смогло сохранить независимость, на триста лет став плацдармом иностранного присутствия на важнейшем «перекрёстке» Европы.
MUI
MUI:

В технологиях

MUI — сокращение от «Multilingual User Interface» — программный продукт, выпускаемый Microsoft для локализации Windows.

MUI — объектно-ориентированный интерфейс для приложений AmigaOS и MorphOS.

MUI (локализация)
MUI — сокращение от «Multilingual User Interface» — технология Microsoft для локализации английских версий операционных систем. При этом появляется возможность использовать для каждой учётной записи свой язык интерфейса. То есть, установив на свой компьютер английскую версию системы и MUI, вы получите возможность выбирать язык, на котором выводятся меню, диалоги, справки, контекстные справки, системные сообщения и другие элементы интерфейса.

LIP — сокращение от «Language Interface Pack» — программный продукт, выпускаемый Microsoft, для упрощенной локализации систем (около 80 % элементов интерфейса). LIP имеет в своей основе технологию MUI.
Хольмен, Стефан
Ларс Э́рик Сте́фан Хо́льмен (швед. Lars Erik Stefan Holmén; род. 5 декабря 1967, Сигтуна, Стокгольм) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной команды Швеции участник чемпионата мира 1991, а также зимних Олимпийских игр 1992 (где кёрлинг был представлен как демонстрационный вид спорта).

Играл на позиции первого.

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Колено Асирово
Колено Асирово (ивр. שֵׁבֶט אָשֵׁר‎) — одно из колен Израилевых.

Согласно Библии, свою родословную вело от Асира (Ашера, что в переводе означает: счастливый), восьмого сына патриарха Иакова. Ему принадлежала самая плодородная северная часть земли Ханаанской (у берегов Средиземного моря, к северу от Кармила; граничила на юге с уделом Иссахара и Манассии, а на востоке — Завулона и Неффалима). Удовлетворённое своим географическим положением, оно не проявляла притязаний к другим коленам и мирно жило с соседями. После разделения Израильско-иудейского царства на два самостоятельных царства оно поддерживало связи с иудейским Иерусалимом.

Ханаан
Ханаа́н (финик. 𐤊𐤍𐤏𐤍 [knaˈan]; др.-евр. 𐤊𐤍𐤏𐤍‬ / כנען‬ [kˈna.ʕan]; ивр. כְּנַעַן‎ [kˈna.ʔan]; аккад. 𒆳𒆠𒈾𒄴𒈾 [kiˈnaχ.num]; сир. ܟܢܥܢ [kənaʕən]; др.-греч. и койне Χαναάν [xa.naˈan]; араб. كَنْعَانُ‎ [kan.ʕaːn]) — западная часть Плодородного полумесяца. Это название в древности носила, собственно, Финикия.

В Библии Ханаан — Земля обетованная, то есть обещанная Богом народу Израиля (Быт. 17:8; Исх. 6:4). В Библии название Ханаан иногда употребляется по отношению ко всей территории Сирии и Эрец-Исраэль, но обычно относится только к прибрежной полосе. Ханаан в целом также известен как Земля Израиля.

В настоящее время эта территория поделена между Сирией, Ливаном, Палестиной, Израилем и Иорданией.
Арли, Жан
Жан Люсьен Эмиль Арли (фр. Jean Lucien Emile Herly; 15 сентября 1920, Гросбльедерстрофф, Мозель, Франция — 17 ноября 1998, Бонн, ФРГ) — франко-монегасский государственный деятель и дипломат, государственный министр (глава правительства) Монако (1981—1985).

Правительство
Прави́тельство — высший коллегиальный исполнительный орган государственного управления и государственной власти, формируемый из руководителей органов государственного управления страны и других государственных служащих, либо (в широком смысле) общая система государственного управления.

Правительство возглавляет глава правительства, который может являться одновременно главой государства; в разных странах именуется по-разному, например, «председатель правительства», «председатель совета министров», «премьер-министр».

Основная задача правительства — приводить в жизнь законы, принятые высшим законодательным органом государства (парламентом). С этой целью правительство и другие органы государственного управления выпускают подзаконные акты, которые имеют, как правило, силу закона. В ряде стран правительство обладает правом законодательной инициативы: глава правительства может обращаться к законодательному органу страны с инициативой принять, изменить или отменить какой-либо закон.
Победа (термин)
Победа (лат. victoria) — термин для обозначения успеха в любом соревновании (война, спорт, искусство и т.д.).

С точки зрения человеческих эмоций, победа сопровождает сильное чувство восторга, а в человеческом поведении часто демонстрируются движения и позы.

В мифологии победу часто обожествляют, например: в греческой это богиня Ника, в римской Виктория. Также встречаются варианты где герой-победитель вступает в бой с монстром, например: Георгий Победоносец, убивающий змея.

В античности символом победы был лавровый венок.

Лавровый венок
Лавро́вый вено́к, или ветвь лавра, — символ славы, победы или мира со времён Античности.

Триумфаторы надевали лавровый венок; суда победителей украшались лаврами. В торжественных случаях весь народ венчался лавровыми венками; жрецы при жертвоприношениях надевали лавровые венки. Лавр был посвящён Аполлону, в объяснение чего создался миф о Дафне; в пифийских играх лавровый венок был наградой победителю, и им же награждали «любимцев Аполлона» — поэтов. Этим отношением между Аполлоном и лавром объясняется и приписывание лавру пророческого дара: его ели жрецы, чтобы узнать будущее (лавроеды). Существовало также убеждение, что лавр спасает от молнии.

Слово «лауреат» (лат. laureatus) означает «увенчанный лавром».
Протестантизм в Руанде
Протестантизм в Руанде — одно из направлений христианства в стране. По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Руанде проживало 4,61 млн протестантов, которые составляли 43,4 % населения страны. Доля протестантов в общем населении страны неуклонно растёт: в 1960 году они составляли 6,5 % жителей Руанды, в 1980 — 21,8 %; в 2000 — 30,2 %.

Церковь Бога пророчеств
Церковь Бога пророчеств (англ. Church of God of Prophecy, COGOP) — христианская пятидесятническая церковь. Представлена в 125 странах мира, насчитывает более 1,5 млн последователей и 10 тыс. церквей.

На русский язык название церкви иногда переводят как «Пророческая церковь Бога» и «Церковь Бога пророчества».

Церковь является активным участником Всемирного пятидесятнического братства. Штаб-квартира расположена в американском городе Кливленд (штат Теннесси).
Озеро без названия
Существуют озёра, не имеющие собственного названия:

Озеро без названия (Ненецкий автономный округ, в 13 км восточнее деревни Куя) — в Ненецком автономном округе;

Озеро без названия (Выборгский район, севернее озера Верхнее Новосельское) — в Ленинградской области;

Озеро без названия (Актюбинская область, южнее озера Алабугыколь) — в Актюбинской области.

Озеро без названия (Ненецкий автономный округ, в 13 км восточнее деревни Куя)
Озеро без названия находится в Заполярном районе Ненецкого автономного округа. Площадь водного зеркала — 1 км². Высота над уровнем моря — 0,4 м.

Лежит в 13 км восточнее деревни Куя. Озеро вытянуто с юга на север, состоит из двух плёсов. С юго-востока впадает река Лиственничная, с юга — безымянная река, вытекающая из озера Культы. Из северной части озера вытекает короткая протока, впадающая в рукав Печоры Куйский Шар. Юго-восточный берег заболочен, юго-западный — порос лесом. Западнее находится озеро Сухое.
FN FAL
FAL (фр. Fusil Automatique Léger — лёгкая автоматическая винтовка) — огнестрельное оружие НАТО, производимое в Бельгии компанией Fabrique Nationale de Herstal. Одна из наиболее признанных и распространённых автоматических винтовок.

FAL первоначально разрабатывалась под промежуточный патрон 7,92×33 мм, использовавшийся немцами в течение Второй мировой войны, затем появились прототипы под английский патрон .280 British. Позже была переделана под патрон 7,62×51 мм НАТО, принятый в качестве единого патрона для стран НАТО.

Оружейный патрон
Патро́н (унитарный патрон, лат. unitas — «единство») — боевой припас огнестрельного стрелкового и артиллерийских оружия, которым оружие заряжается, в том числе и в один приём (гильзовое заряжание).

Патроном могут быть артиллерийский выстрел или патрон, в котором снаряд (пуля, картечь или дробь), заряд пороха, воспламеняющий элемент (капсюль-воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством гильзы. Термин «унитарный патрон» появился в XIX веке — в конструкцию более ранних патронов не входил капсюль, заряжавшийся отдельно. В современном казнозарядном стрелковом оружии применяются исключительно унитарные патроны.
Сырдяны
Сырдяны (удм. Сыръян) — деревня в Увинском районе Удмуртии, входит в Удугучинское сельское поселение. Находится в 34 км к северо-востоку от посёлка Ува и в 59 км к северо-западу от Ижевска. Население — 55 человек (2008)

Увинский район
Увинский район (удм. Ува ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Ува.
Бресс
Бресс или Брес (Bresse) — возвышенная местность в Бургундии, заключённая между Домбом, Юрой, реками Сона и Ду. Крупнейший во Франции центр птицеводства, родина бресских кур. Жители традиционно используют один из диалектов франкопровансальского языка. Исторические столицы — Баже-ла-Виль и Бурк-ан-Брес.

С 1272 по 1601 годы Брессом владел Савойский дом. Маргарита Австрийская сделала Бурк одной из столиц Савойи. В отстроенном Маргаритой монастыре Бру покоятся она сама и её семья. По Лионскому миру савойцы уступили французам Бресс и Бюжэ в обмен на Салуццо и другие земли в Пьемонте.

В настоящее время историческая область разделена между департаментами Сона и Луара и Эн.

Савойский дом
Саво́йская династия (итал. Casa Savoia, фр. Maison de Savoie) — род, правивший с XI века графством Савойя и маркграфством Суза, с 1416 года — Савойским герцогством, с 1720 года — Сардинско-Пьемонтским королевством и с 1861 года до конца Второй мировой войны — Итальянским королевством. В разное время власть Савойского дома распространялась и на другие территории, включая Во и Ниццу. При Эммануиле Филиберте в конце XVI века столицей савойских владений стал город Турин.
Baku Tower
Baku Tower  (рус.  Башня Баку [Баку Тауэр]) — высотное здание, в Баку, Азербайджан. Имеет 52 этажа.

Строительство началось в 2014 году. Активное строительство началось в конце 2015. Завершить стройку планировалось в октябре 2018. На момент 13 января 2023 года строительство продолжается.

Располагается на проспекте Гейдара Алиева. На 400 метров восточнее находится другая высотка SOCAR Tower. На противоположной стороне проспекта находится Национальный оздоровительный центр и стадион «Шафа». Небоскрёб располагается на 350 метров южнее станции метро «Улдуз».

Проспект Гейдара Алиева (Баку)
Проспект Гейдара Алиева (азерб. Heydər Əliyev prospekti) — проспект в Низаминском районе Баку, протягивающийся с юго-запада на северо-восток. Проспект начинается у транспортного узла возле Центра Гейдара Алиева и заканчивается у транспортного узла у станции метро «Кёроглы».
Гейден, Пётр Александрович
Граф Пётр Алекса́ндрович Ге́йден (1840, Ревель — 1907, Москва) — тайный советник (1890), видный российский судебный, общественный и политический деятель, член I Государственной думы. Внук флотоводца Логина Петровича Гейдена, командовавшего русскими кораблями в Наваринском сражении.

Опочецкий уезд
Опо́чецкий уе́зд (рус. дореф. Опочецкій уѣздъ) — административная единица Псковской губернии Российской империи. По площади занимал 4727,6 км² (4154 кв. вёрст), население по состоянию на 1896 год — 135 712 человек. Уездным городом являлась Опочка.
Стиллвелл, Джон
Джон Ко́лин Сти́ллвелл (англ. John Colin Stillwell, род. 1942) — австралийский, позднее американский математик. Профессор Университета Сан-Франциско (США) и Университета Монаша (Мельбурн, Австралия). Член Американского математического общества.

Труды в области алгебры, геометрии, топологии, комбинаторной теории групп и её геометрических приложений, истории математики. Несколько научно-популярных книг Стиллвелла получили широкую известность и высокие оценки читателей и критиков.

Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.
Земмеринг (перевал)
Земмеринг (нем. Semmering) — важный перевал через Альпы. Расположен между федеральными землями Австрии - Штирия и Нижняя Австрия. От него берёт название Земмерингская железная дорога. Считается самым восточным и самым низким среди альпийских перевалов (высота седловины 985 метров над уровнем моря).

Седловина
В геоморфологии седловиной считается самая низкая точка на линии водораздела между двумя горными вершинами.

Некоторые седловины удобны для пересечения горного хребта или перехода из одной речной долины в другую, тогда они используются как горные перевалы (перевальные седловины). В таком случае седловина будет соответствовать точке пересечения линии горного перевала с водоразделом. Сильно изрезанные и непроходимые седловины, как правило, не являются горными перевалами, однако иногда по ним проходят тропы мулов и альпинистские маршруты. Также отдельно выделяются горные проходы - наиболее глубокие седловины в горном хребте, вместе с прилегающими долинами образующие удобный для транспортного сообщения сквозной путь между горными массивами.
Плужник, Евгений Павлович
Евге́ний Па́влович Плу́жник (укр. Євген Павлович Плужник; 14 [26] декабря 1898, Кантемировка, Богучарский уезд, Воронежская губерния, Российская империя — 2 февраля 1936, Соловецкий лагерь особого назначения, Соловецкие острова, Северная область, РСФСР, СССР) — украинский поэт, прозаик, драматург, переводчик, лексикограф. Жертва сталинских репрессий.

Кантемировка
Кантеми́ровка — посёлок городского типа (с 1973), административный центр Кантемировского района Воронежской области России и входящего в его состав Кантемировского городского поселения.

Населённый пункт воинской доблести.

Население — 10 191 чел. (2025).
Федеральное агентство морского и речного транспорта
Федеральное агентство морского и речного транспорта (Росморречфлот) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по оказанию государственных услуг и управлению государственным имуществом в сфере морского (включая морские порты, за исключением морских терминалов, предназначенных для комплексного обслуживания судов рыбопромыслового флота) и речного транспорта, а также функции по оказанию государственных услуг в области обеспечения транспортной безопасности в этой сфере.

Находится в ведении Министерства транспорта Российской Федерации.

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Лос, Гельмут
Гельмут Вильгельм Арно Альфред Лос (нем. Helmut Wilhelm Arno Alfred Looß; 31 мая 1910, Айзенах, Германская империя — 25 ноября 1988, Лилиенталь, ФРГ) — оберштурмбаннфюрер СС, командир зондеркоманды 7a, входившей в состав айнзацгруппы B, сотрудник Главного управления имперской безопасности.

Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».
Таобэй
Таобэ́й (кит. упр. 洮北, пиньинь Tāoběi, буквально: «к северу от реки Таоэрхэ») — район городского подчинения городского округа Байчэн провинции Гирин (КНР). Это — единственный район городского подчинения в составе Байчэна, он является политическим и экономическим центром Байчэна.

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Антонян, Арташес
Антонян, Арташес:

Антонян, Арташес Мексович (род. 1980) — армянский футболист.

Антонян, Арташес Саркисович (род. 1981) — белорусский спортивный комментатор, радиоведущий, телеведущий, армянского происхождения.

Антонян, Арташес Саркисович
Арташес Саркисович Антонян — белорусский спортивный комментатор, радиоведущий, телеведущий, армянского происхождения. В настоящее время — комментатор спортивного телеканала «Setanta Sports». Ранее работал на телеканалах «Россия-2», «Спорт 1», «Спорт 2», «ОНТ», «Беларусь 5», на телеканале и радио «Комсомольская правда», а также на радиостанциях Спорт FM (вел ежедневную программу «Экстремальный парк»), «Радио ОНТ», «Радио Би-Эй» и «Радио Брест».
Басал
Басал (порт. Baçal) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 470 человек на 2001 год. Занимает площадь 24,76 км².

Браганса (Португалия)
Брага́нса (порт. Bragança [bɾɐ'gɐ̃sɐ], мирандск. Bergança, Bergáncia) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. Численность населения — 20,3 тыс. жителей (город), 34,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.