hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alleine zu zweit
«Alleine zu zweit» (с нем. — «одиночество вдвоём») — четвёртый сингл швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa, был издан 6 апреля 1999 года на лейбле Hall of Sermon и содержит четыре трека. Сингл вышел в преддверии альбома Elodia. «Alleine zu zweit (Torris Vita)» — оркестровая версия оригинальной композиции. Сингл содержит ремикс группы Samael на композицию Lacrimosa «Copycat» из альбома Inferno. В записи сингла принял участие Лондонский симфонический оркестр. В России релиз «Alleine Zu Zweit» выпускается лейблом Irond по лицензии Hall of Sermon только в двухдисковом издании «Elodia/Alleine zu zweit».

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Пьявченко, Олег Николаевич
Оле́г Никола́евич Пья́вченко (23 октября 1937, Кронштадт, Ленинградская область — 14 января 2015, Таганрог, Ростовская область) — российский учёный, директор ОКБ «МИУС» (1980—1991), заведующий кафедрой Микропроцессорных систем ТРТИ (1991—2014).

Доктор технических наук, профессор. Действительный член Международной Академии Информатизации. Автор более 200 печатных работ, в том числе 7 монографий и учебных пособий и 24 авторских свидетельств на изобретения.

Ученик профессора, действительного члена РАН А. В. Каляева.

Международная академия информатизации
Общественная организация Междунаро́дная акаде́мия информатиза́ции (МАИ) — российская общественная академия наук. Головной офис находится в Москве; в нескольких регионах России существуют региональные отделения .

Организация подвергается резкой критике ряда представителей научного сообщества за пропаганду лженауки и торговлю дипломами.

Согласно реестру Федеральной налоговой службы, помимо общественной организации по этому же адресу зарегистрировано два общества с ограниченной ответственностью с одинаковым названием «Междунаро́дная акаде́мия информатиза́ции», но с разными кодами ОГРН.
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди смешанных команд 2019
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди смешанных команд 2019 проводился с 3 по 5 мая 2019 года в городе Станге на арене Stange Curlinghall.

Победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять на международной арене Норвегию как её смешанная сборная команда.

В чемпионате участвовало 7 команд.

Чемпионами стала команда Lag Skaga (скип Ингвиль Скага, которая стала чемпионом Норвегии среди смешанных команд в 4-й раз и в 3-й раз подряд), победившая в финале команду Lag Borgersen (скип Tom Borgersen). Бронзовые медали завоевала команда Lag Brænden (скип Матиас Бранден).

Смешанная сборная Норвегии по кёрлингу
Смешанная сборная Норвегии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association).
Киплагат, Уильям
Уильям Киплагат — кенийский марафонец.

На международной арене впервые заявил о себе в 1999 году, когда занял третье место на Амстердамском марафоне с результатом 2:06:50. Принял участие на чемпионате мира 2005 года, но не смог финишировать. На чемпионате мира 2007 года закончил марафонскую дистанцию на 8-м месте. За всю спортивную карьеру выиграл 2 престижных марафона: Роттердамский марафон в 2003 году — 2:07:42, Сеульский марафон JoongAng в 2005 году — 2:08:27.

Является родным дядей кенийской бегуньи Флоренс Киплагат.

Роттердамский марафон
Роттерда́мский марафон (нид. De Fortis Marathon Rotterdam) — ежегодный марафон в Нидерландах.

С 1981 года в Роттердаме проводится один из 10 самых престижных марафонских забегов в мире. Первые два марафона прошли в мае, с 1983 года соревнование проводится в апреле. В Нидерландах Роттердамский марафон является наиболее массовым: начало легкоатлетического сезона совпадает с обычно комфортными для бегунов погодными условиями (хотя в 2007 году температура воздуха не превышала 30°С).

Рекорд трассы был установлен в 2021 году (2:03:36) и принадлежит Баширу Абди из Бельгии. Этот результат также является рекордом Европы. Среди женщин лучший результат (2:18:58) был показан в 2012 году Тики Геланой.

Дважды (1985, 1988) на марафоне устанавливался мировой рекорд.. Результат 1998 года Теглы Лорупе был на тот момент рекордом мира.

В 2008 и 2009 годах первыми среди женщин на Роттердамском марафоне были россиянки — Любовь Моргунова и Наиля Юламанова.
Заря (Тихорецкий район)
Заря — упразднённый хутор в Тихорецком районе Краснодарского края России. Находился на территории современного Братского сельского поселения. Основано латышами.

На современных картах обозначено как урочище; сохранилось кладбище..

Исчезнувшие населённые пункты Краснодарского края
Исчезнувшие населённые пункты Краснодарского края — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современного Краснодарского края

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов
Макот
«Макот», также «Маккот», (ивр. מכות‎, makoth — «Удары») — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, в разделе Незикин («Ущербы»). Первоначально являлся заключительной частью трактата Санхедрин, посвящённого еврейскому процессуальному, уголовному и уголовно-исполнительному праву, и продолжает рассматриваемые в нём темы.

Второзаконие
Второзако́ние (ивр. דְּבָרִים‎, Dᵊb̄ārīm, Двари́м, Дебарим — букв. «слова»; лат. Deuteronomium; др.-греч. Δευτερονόμιον Деутероно́мион — «повторённый Закон»; тж. «Пятая книга Моисея») — пятая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В еврейских источниках эта книга также называется «Мишне Тора» («повторение Закона»), поскольку представляет собой повторное изложение всех предыдущих книг. Книга носит характер длинной прощальной речи, обращённой Моисеем к израильтянам накануне их перехода через Иордан и завоевания Ханаана (Благословение Моисея). В отличие от всех других книг Пятикнижия, Второзаконие, за исключением немногочисленных фрагментов и отдельных стихов, написана от первого лица.

Книга Второзакония была второй по популярности книгой Библии среди Кумранских рукописей, и она представлена 33 свитками.

В книге 34 главы.
Часовня Света
Часовня Света — храм Объединённой Церкви Христа в Японии в районе Кита-Касугаока города Ибараки в префектуре Осака. Построена по проекту японского архитектора Тадао Андо в период с 1987 по 1989 год.

Относительно небольшое церковное здание состоит из бетонного куба с длиной стороны 5,9 м в ширину, 17,7 м в длину и 5,9 м в высоту.

Пространство храма состоит из двух частей: основного помещения и притвора. Чтобы попасть из притвора в основное помещение, нужно пройти через проём в стене. Крестообразный проём, сделанный на противоположной торцевой стене церкви, улавливает утренний свет, формируя световой крест. Пол и скамьи выполнены из грубых деревянных досок.

В 1999 году к церкви была пристроена воскресная школа. Андо спроектировал небольшую вспомогательную пристройку для занятий прихожан храма, состоящую из зала, библиотеки и кухни. Внешне школа и храм имеют сходство форм, впрочем внутри стены школы обиты японской липой.

Ибараки
Ибара́ки (яп. 茨城県 Ибараки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6,094 км², население — 2 857 387 человека (1 июня 2020), плотность населения — 469 чел./км². Административный центр префектуры — город Мито.
Андреевка (Покровский район)
Андре́евка (укр. Андріївка) — село,
Андреевский сельский совет,
Покровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224281201. Население по переписи 2001 года составляло 753 человека .

Является административным центром Андреевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Братское,
Вольное,
Гарасимовка,
Нечаевка,
Остаповское,
Песчаное и
Радостное,
Христофоровка.

Христофоровка (Покровский район)
Христофоровка (укр. Христофорівка; до 2016 года — Коммунаровка, укр. Комунарівка) — село в Андреевском сельском совете Покровского района Днепропетровской области Украины.

Код КОАТУУ — 1224281205. Население по переписи 2001 года составляло 92 человека.
Христианство в Нигере
Христианство в Нигере — одна из религий, представленных в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Нигере проживало 110 тыс. христиан, которые составляли 0,7 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 0,4 % (57,1 тыс. верующих).

Крупнейшим направлением христианства в стране является протестантизм. В 2000 году в Нигере действовало 314 христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 33 различным христианским деноминациям.

Христианами являются живущие в Нигере французы, большинство из них проживают в Ниамее. Также, христианство значительно представлено среди моси, йоруба и гурма.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Священные горы Монголии
Список священных гор Монголии содержит 10 вершин, находящихся на территории Монголии, которые в различные годы получили статус гор государственного поклонения в соответствии с законом Монголии об ООПТ, а также в соответствии с указами Президента Монголии. Целью присвоения горам подобных статусов было возрождение традиций древних монгольских государств по использованию и защите природы, обычаев народа и религиозных обрядов.

Данные в таблице отсортированы в хронологическом порядке по мере присвоения статуса. Для применения другого порядка сортировки нажмите на заголовок соответствующего столбца.

Президент Монголии
Президент Монголии (монг. Монгол Arshabek Khojalan глава государства в Монголии, избираемый на 6-летний срок без права переизбрания. Монголия — смешанная республика, и глава государства не является единоличным главой исполнительной власти, но осуществляет командование вооружёнными силами и имеет право вето на принятые парламентом законы.

Должность появилась в 1990 году, хотя избираемый глава государства существовал в Монголии с 1924, после смерти Богдо-гэгэна.
Коэтмьё
Коэтмьё (фр. Coëtmieux, брет. Koedmaeg, галло Coétmioec) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Ламбаль. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22044.

Галло (язык)
Галло (фр. Le gallo) — традиционный романский идиом/язык/диалект, развившийся из народно-латинского языка на полуострове Бретань (Галлия). В современной Франции сохраняется преимущественно как язык регионального фольклора, хотя с 1982 г. ведётся его факультативное преподавание, в последнее время в Бретани появилось также много двуязычных и даже триязычных надписей (французский, бретонский и галло). Распадается на несколько поддиалектов и переходных говоров.
Прокофьев, Дмитрий Вадимович
Дми́трий Вади́мович Проко́фьев (род. 17 августа 1986) — российский легкоатлет, специалист по барьерному бегу. Выступал на профессиональном уровне в 2005—2012 годах, дважды бронзовый призёр чемпионатов России, обладатель Кубка России, победитель и призёр ряда крупных всероссийских стартов. Представлял Москву и Вооружённые силы. Мастер спорта России.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Флавин, Дик
Дик Флавин (англ. Dick Flavin, 15 декабря 1936, Бостон — 28 декабря 2022, Уэймут, Массачусетс) — американский поэт, известный как «поэт-лауреат Бостон Ред Сокс», драматург, журналист, телекомментатор, спичрайтер.

Уэймут (Массачусетс)
Уэймут (англ. Weymouth; устар. Веймут) — город в округе Норфолк в штате Массачусетс в  Соединённых Штатах Америки. Это один из 13 муниципалитетов в штате, имеющих городскую форму правления, но сохраняющих «town of» в своих официальных названиях. Он назван в честь прибрежного города Уэймута в графстве Дорсет в Юго-Западной Англии и является вторым старейшим поселением в Массачусетсе, уступая только Плимуту.

По переписи 2020 года общая численность населения Уэймута составляла 57 437 человек. Уровень преступности в нём составлял 12,42 на 1000 жителей.

Это один из самых доступных городов Южного побережья, в близкой доступности от Бостона, предлагая автобусное и железнодорожное сообщение под патронажем Транспортного управления залива Массачусетс (MBTA). Популярностью пользуется городской пляж.
Антипод
Антипо́д (др.-греч. ἀντίπους) — точка на поверхности небесного тела (например, земной поверхности), диаметрально противоположная данной. Например антипод Северного острова Новой Зеландии находится в Испании. Координаты антипода можно вычислить по формуле:

где  — широта,  — долгота.

В Тихом океане есть острова Антиподов — названием они обязаны положению, практически противоположному Гринвичу.

Расстояние по поверхности между противоположными точками планеты равно примерно 20 000 километрам в любом направлении.

Термин «антипод» был введён Платоном в его диалоге «Тимей» для объяснения относительности понятий «верх» и «низ», затем использовался Аристотелем (впервые в трактате «О небе») и другими древнегреческими и римскими географами, физиками и философами, с тех пор используется и в общем смысле для указания на противостоящие альтернативы.

Тимей (диалог)
«Тиме́й» (греч. Τίμαιος; сокр. Plat. Tim.) — один из важнейших трактатов Платона, посвящённый космологии, физике и биологии и написанный в форме сократического диалога около 360 года до н. э. В этом диалоге также излагаются сведения об Атлантиде (более подробное описание имеется в неоконченном диалоге «Критий»). Участники диалога: Сократ, Тимей Локрийский, Критий, Гермократ.

Этот диалог оказал значительное влияние на развитие средневековой философии, в том числе на идеи так называемой Шартрской школы, а также на философию эпохи Возрождения и, соответственно, на всю европейскую философию более позднего времени.
Оси-ле-Шато (кантон)
Оси́-ле-Шато́ (фр. Auxi-le-Château) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале. Расположен на территории двух округов: 15 коммун входят в состав округа Аррас, 69 — в состав округа Монтрёй.

Меланшон, Жан-Люк
Жан-Люк Меланшо́н (фр. Jean-Luc Mélenchon, МФА (фр.): [ʒɑ̃.lyk.me.lɑ̃'ʃɔ̃]; род. 19 августа 1951, Танжер) — французский государственный и политический деятель левого толка, журналист. Министр-делегат профессионального образования Франции в социалистическом правительстве Лионеля Жоспена с 2000 по 2002 год. Член Сената Франции от департамента Эсон (1986—2000; 2004—2010). Депутат Европейского парламента с 2009 года до 2017 года (фракция Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера). Один из создателей и председателей «Левой партии». С 2017 по 2022 год — депутат Национального собрания Франции от партии «Непокорённая Франция».

На президентских выборах 2022 года был близок к выходу во второй тур, набрав 22 % голосов (был лидером в регионе Иль-де-Франс и в некоторых заморских территориях Франции). Призвал своих избирателей не голосовать за Марин Ле Пен, но и не стал поддерживать Макрона.
Культура Соломоновых Островов
Культура Соломоновых Островов отражает степень дифференциации и разнообразия между группами, живущими в архипелаге Соломоновых островов, который находится в пределах Меланезии в Тихом океане, с народами, отличающимися островами, языком, топографией и географией. Культурная зона включает в себя национальное государство Соломоновы Острова и остров Бугенвиль, который является частью Папуа-Новой Гвинеи.

Соломоновы Острова включают в себя некоторые культурно-полинезийские общества, которые находятся за пределами основного региона полинезийского влияния, известного как полинезийский треугольник. На Соломоновых островах есть семь внешних полинезийских обществ: Анута, Беллона, Онтонг-Ява, Реннелл, Сикаиана, Тикопия и Таумако.

Сикаиана
Сикаиана (англ. Sikaiana), в прошлом острова Стюарта (англ. Stewart Islands) — маленький атолл, расположенный в 212 километрах к северо-востоку от Малаиты. Административно Сикаиана входит в состав провинции Малаита Соломоновых Островов.
Смит, Вилли (музыкант)
Вилли Ли «Большие глаза» Смит (англ. Willie Lee «Big Eyes» Smith; 19 января 1936 года, Хелена, Арканзас, США — 16 сентября 2011 года, Чикаго, Иллинойс, США) — американский блюзовый барабанщик, харпер, певец, автор песен. Лауреат премии Грэмми в номинации «Альбом традиционного блюза» (2011), номинант Грэмми в номинации  «Альбом современного блюза» (2011), «Лучший альбом традиционного блюза» (1996) . Лауреат Blues Music Awards в категориях «Блюзовый барабанщик» (1996—1999, 2002—2007, 2009), «Исторический блюзовый альбом» (2011), «Альбом традиционного блюза» (2011), «Альбом блюз-рока» (2011), номинант Blues Music Awards в категориях «Блюзовый барабанщик» (2000, 2001), «Блюзовый харпер» (2009). . Отец блюзового барабанщика, лауреата премии Грэмми Кенни Смита

Губная гармоника
Губна́я гармо́ника (разг. «губна́я гармо́шка») — музыкальный инструмент семейства гармоник. Представляет собой небольшой брусок со множеством отверстий сбоку. Выбор извлекаемых звуков осуществляется положением губ и языка на отверстиях, а также направлением движения воздуха на вдох или выдох.

Существуют и клавиатурные разновидности губных гармоник, например мелодика, на которой воздух только выдувают в канал мундштука, а звуками управляют нажатием клавиш.
Уфимское наместничество
Уфи́мское наместничество — историческая административно-территориальная единица Уфимского и Симбирского генерал-губернаторства Российской империи с 23 декабря 1781 по 12 декабря 1796. Губернский город — Уфа.

Губерния
Губе́рния (от губерна́тор, лат. gubernator ← др.-греч. κυβερνήτης «кормчий») — высшая единица административно-территориального деления в России (Русское царство, Российская империя, Российская республика, РСФСР) и на Украине (УНР, Украинская держава и УССР) с 1708 по 1929 год.

Глава губернии — губернатор. Главным городом (столицей) губернии был Губернский город, например Киев.
Пак, Джей
Пак Джэбом (кор. 박재범, англ. Park Jae-beom; род. 25 апреля 1987, Эдмондс, штат Вашингтон, США), более известный как Джей Пак (англ. Jay Park) — американо-корейский хип-хоп-исполнитель, певец, танцор и музыкальный продюсер. Участник танцевальной команды Art of Movement по брейк-дансу, основанной в Сиэтле. 
Основатель и генеральный директор южнокорейских независимых хип-хоп-лейблов AOMG и H1ghr Music. В августе 2017 года Пак объявил о партнёрстве с компанией Jay-Z, Roc Nation, став первым исполнителем азиатского происхождения, подписавшим контракт с этим лейблом.

Пак считается одной из главных фигур, массово популяризировавших хип-хоп в Южной Корее.

Mnet
Mnet (акроним от Music Network)  — южнокорейский кабельный музыкальный телеканал. Владельцем является компания CJ E&M (подразделение холдинга CJ Group).

Студия CJ E&M Center, расположенная в Соннам-Доне, Мапхогу, Сеул, является центром трансляции и записи многих программ Mnet со студийной аудиторией, а именно еженедельного музыкального шоу M Countdown в прямом эфире. Это также место для живых выступлений и шоу на выживание, таких как Superstar K, Show Me The Money, Unpretty Rapstar, серия Produce 101, High School Rapper, Queendom, Road to Kingdom и Girls Planet 999. Другие шоу снимаются в студии CJ E&M в Илсане и в мире контента CJ E&M в Пхаджу.
Хуыбецта
Хуыбецта (осет. Хуыбецтæ; ранее Чрдилети, груз. ჩრდილეთი) — село в Закавказье. Расположено в Знаурском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Карельском муниципалитете края Шида-Картли.

Шида-Картли
Ши́да-Ка́ртли (груз. შიდა ქართლი, дословно «внутренняя Картли»; Верхняя Карталиния) — край (мхаре), административно-территориальная единица Грузии, часть исторического региона Картли. Расположена в центральной части Грузии и соседствует с мхаре Имеретия, Мцхета-Мтианети, Самцхе-Джавахети, Квемо-Картли, а также с отдельной административной единицей Тбилиси.

Край Шида-Картли был создан в 1995 году из ранее расформированной Юго-Осетинской автономной области и части собственно Грузии. На данный момент приблизительно половину региона контролирует частично признанная как государство Южная Осетия (с точки зрения Грузии после 2008 года эти территории рассматриваются как оккупированные Россией).

Административный центр — город Гори.
Умадзи
Умадзи (яп. 馬路村 Умадзи-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Аки префектуры Коти. Площадь села составляет 165,52 км², население — 909 человек (1 августа 2014), плотность населения — 5,49 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Пархали
Церковь Пархали (груз. პარხალი) — грузинский православный монастырский храм, один из шедевров грузинской архитектуры X века. Расположен в Пархальском ущелье, на территории современной Турции в небольшой деревне в районе города Юсуфели (на территории бывшего грузинского княжества Тао-Кларджети). Собор в Пархали был построен Давидом III Куропалатом, не позднее 973 года (либо в 60-е, либо в начале 70-х годов X века), посвящен Св. Иоанну Предтече. Практический повторяет дизайн храма Отхта

В 1917 году собор обследовали две экспедиции: Э. Такаишвили (1863-1953) и Н. Л. Окунева (1885–1949). Среди материалов экспедиции Окунева особую ценность представляют фотографии фресок конца Χ в., находившихся под побелкой в течение многих десятилетий. В 2017 году начаты работы по их расчистке и реставрации.

Такаишвили, Эквтиме Семёнович
Эквтиме Семёнович Такаишвили (груз. ექვთიმე სიმონის ძე თაყაიშვილი; 4 января 1863, Лихаури, Кавказское наместничество — 21 февраля 1953, Тбилиси) — грузинский историк, археолог и общественный деятель, православный святой Евфимий, человек Божий, Тбилисский (день памяти 3 января в Грузинской и Греческой церквях).