hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каррерас, Хосе
Хосе́ Карре́рас (исп. José Carreras, полное имя Жозеп Мария Каррерас-и-Коль, кат. Josep Maria Carreras i Coll; 5 декабря 1946, Барселона, Испания) — испанский (каталонский) оперный певец. Дебютировав на оперной сцене в 11 лет, начинал карьеру как лирический тенор, но после выздоровления от лейкемии (1988) переключился на более драматичный теноровый репертуар (Шенье, Отелло). Наибольший успех сопутствовал ему в операх Верди, Пуччини и Доницетти (всего более 60 ролей). Известность за пределами мира оперы получил как один из «трёх теноров» конца XX века. В 1988 году основал фонд по борьбе с лейкемией.

Пуччини, Джакомо
Джа́комо Анто́нио Доме́нико Мике́ле Секо́ндо Мари́я Пуччи́ни (итал. Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini; 22 декабря 1858[…], Лукка, Великое герцогство Тосканское — 29 ноября 1924[…], Брюссель, Брабант или Брюссель) — итальянский оперный композитор, органист и хормейстер, один из ярких представителей «веризма» в музыке.

Некоторые исследователи полагают, что он крупнейший после Верди итальянский оперный композитор.
Кравченко, Алексей
Алексе́й Кра́вченко:

Кравченко, Алексей Евгеньевич (род. 1969) — советский и российский актёр.

Кравченко, Алексей Викторович (род. 1985) — белорусский футболист.

Кравченко, Алексей Ильич (1889—1940) — русский и советский художник, живописец и график, иллюстратор.

Кравченко, Алексей Юрьевич (род. 1966) — советский и российский художник.

Кравченко, Алексей (также известный как Lexx, род. 1961) — советский и российский рок-музыкант, известный как вокалист группы «Мастер».

Кравченко, Алексей Евгеньевич
Алексе́й Евге́ньевич Кра́вченко (род. 10 октября 1969, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, музыкант. Народный артист Российской Федерации (2020), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003).
Братская могила участников восстания на крейсере «Очаков»
Братская могила участников восстания на крейсере «Очаков» — монумент на месте захоронения участников восстания 1905 года на крейсере «Очаков». Братская могила: П. П. Шмидта, Н. Г Антоненко, А. И. Гладкова и С. П. Частника, расстрелянных на острове Березани 19 марта 1906 года. Находится в конце центральной аллеи на кладбище Коммунаров в Севастополе.

Очаков (бронепалубный крейсер)
«Очаков» (с 25 марта 1907 года по 31 марта 1917 года — «Кагул», с сентября 1919 года — «Генерал Корнилов») — крейсер русского Черноморского флота, команда которого в ноябре 1905 года приняла активное участие в Севастопольском восстании в период первой русской революции 1905—1907 года. В 1919—1920 годах — флагман Белого Черноморского флота, на котором ушел в эмиграцию П. Н. Врангель. Принадлежал к типу «Богатырь».
Гондолин
Го́ндолин (синд. Gondolin) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина тайный город эльфов, построенный Тургоном в Первую Эпоху. Первоначально названный Ондолиндэ (кв. Ondolindë, «Скала Музыки Вод» — в честь родников на Амон Гварет), на синдарине он получил имя Гондолин (Gondolin, «Скрытая скала»).

Легендариум
Легендариум (англ. legendarium) — литературная коллекция легенд или сказок.

Изначально в средневековой латыни этим термином обозначали тексты легенд о жизни святых. До наших дней дошёл, например, «Легендариум Анжу», датированный XIV веком.

Согласно Оксфордскому словарю английского языка, синонимом слова «legendarium» является слово «legendary», датированное 1513 годом. Примером такой формы названия является среднеанглийский South English Legendary. В наши дни термин «legendary» чаще используется как прилагательное, нежели существительное.

Форма «legendarium» всё ещё используется в нескольких европейских языках, однако она редко встречалась в английском языке, когда Джон Рональд Руэл Толкин употребил её, говоря о своих произведениях, посвящённых вымышленному миру Арда и, в частности, Средиземью. После этого слово «legendarium» стало часто использоваться поклонниками и литературоведами в отношении произведений Толкина.

Легендарий — то же, что легендариум, а также собиратель легенд.
Заплатины
Запла́тины — русский дворянский род, восходящий к XVII веку и внесенный в VI часть родословной книги Курской губернии. Дочь генерал-майора Заплатина от брака с пленной турчанкой Игель-Сюм, Ольга Семеновна, была женой Сергея Тимофеевича Аксакова.

Аксаков, Сергей Тимофеевич
Серге́й Тимофе́евич Акса́ков (20 сентября [1 октября] 1791, Уфа — 30 апреля [12 мая] 1859, Москва) — русский писатель, чиновник и общественный деятель, литературный и театральный критик, мемуарист, автор книг о рыбалке и охоте, а также собирании бабочек. Отец русских писателей и общественных деятелей: Константина, Веры, Григория и Ивана Аксаковых.
Пенка, Карл
Карл Пенка (26 октября 1847, Мюглице — 10 февраля 1912, Вена) — австрийский филолог и антрополог, социодарвинист. Известен своими ныне устаревшими теориями, определяющими местонахождение прародины индоевропейцев в Северной Европе (североевропейская гипотеза). Описывается как «переходная фигура между арианизмом и нордизмом», поскольку он отождествлял «арийскую расу» с «нордической».

Нордическая раса
Норди́ческая ра́са (также норди́йская ра́са, се́верная ра́са; нем. Nordische Raße, англ. Nordic race) — малая раса (антропологический тип) в составе большой европеоидной расы человека. Термин использовался идеологами расизма, в частности в «нордической теории». В советской антропологии термин почти не употреблялся из-за его географической неопределённости. Раса распространена в Северной Европе (у финнов, шведов, норвежцев, немцев Севера Германии, голландцев, англичан, западных эстонцев и  западных латышей), а также у северо-западных русских, северных карел, коми и части эрзя.
Пушкин и Пущин (фильм)
Пушкин и Пущин — советский документальный исторический фильм 1980 года. Сценарий создал крупный пушкинист Натан Эйдельман (при помощи режиссёра Марины Голдовской), он же выступает в качестве рассказчика.

Марина Голдовская вспоминала о процессе создания фильма так: «Сняли очень быстро. Всё было заранее чётко продумано и организовано. Картина состояла из семи новелл, каждую из которых Натан Яковлевич рассказывал одним куском, без остановок… В отличие от предыдущих картин, эту я решила снимать на 35-мм: хотелось видеть на экране красивое изображение. Текстовую информацию хотелось дополнить эмоциональной зрительной и музыкальной атмосферой».

Эйдельман, Натан Яковлевич
Ната́н Я́ковлевич Эйдельма́н (18 апреля 1930, Москва — 29 ноября 1989, там же) — советский историк и писатель, пушкинист, специалист по творчеству А. И. Герцена, автор ряда книг о декабристах (С. И. Муравьёве-Апостоле, М. С. Лунине, И. И. Пущине, В. Ф. Раевском) и русском историке Н. М. Карамзине. Кандидат исторических наук.
Пеледуй (река)
Пеледу́й — река в Якутии, левый приток Лены.

Длина — 398 км, площадь водосборного бассейна — 14 300 км². Средний расход — 48,9 м³/с. Берёт начало на Приленском плато и течёт по этому же плато. Питание преимущественно снеговое. Половодье с мая по июнь. Замерзает в октябре — ноябре, вскрывается в мае. Вблизи устья реки около посёлка Пеледуй ведётся разработка поваренной соли. Высота устья — 174 м над уровнем моря.

Поваренная соль
Пова́ренная соль, или пищева́я соль (хлорид натрия, NaCl; употребляются также названия хлористый натрий, каменная соль, «столовая соль» или просто «соль») — пищевой продукт, представляющий собой бесцветные кристаллы.

Соль природного (морского) происхождения почти всегда имеет примеси других минеральных солей, которые могут придавать ей оттенки разных цветов (как правило, серого, бурого, розового).

Производится в разных видах: крупного и мелкого помола, чистая, йодированная, нитритная и так далее. В зависимости от чистоты делится на сорта экстра, высший, первый и второй.
Чаунский район
Чаунский район (чук. Чаан район, иногда Ча́ун-Чуко́тка) — административно-территориальное образование (район) на севере Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Певек (с 2004 до 2015 гг. — Чаунский муниципальный район).

Административный центр — город Певек, самый северный город России.

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Угричка
Угричка — река в России, протекает в  Ельнинском районе Смоленской области. Устье реки находится в 388 км по правому берегу реки Угра. Длина реки составляет 12 км. На реке расположена деревня Угрица Мутищенского сельского поселения.

Мутищенское сельское поселение
Мутищенское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Ельнинского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Старое Мутище.

Образовано Законом Смоленской области от 20 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением 5 июня 2017 года всех входивших в его состав населённых пунктов в Леонидовское сельское поселение.
Лондон Сити Лайонессис
Футбольный клуб «Лондон Сити Лайонессис» (англ. London City Lionesses Football Club) — английский женский футбольный клуб, базирующийся в городе Бромли (Большой Лондон). Был образован в 2019 году в результате отделения от «Миллуолл Лайонессис». С сезона 2025/26 выступает в Женской суперлиге Футбольной ассоциации.

Женская суперлига Футбольной ассоциации 2025/2026
Женская суперлига Футбольной ассоциации (англ. FA Women's Super League) сезона 2025/26 — 15-й сезон Женской суперлиги ФА с момента его основания. Сезон начался 6 сентября 2025 года и завершится 17 мая 2026 года. В турнире принимают участие 12 команд.

Чемпионский титул защищает женская команда «Челси».
Уруп (село)
Уру́п (абаз. Уарп, кабард.-черк. Уарп, карач.-балк. Уруп, ног. Уруп) — село в Урупском районе Карачаево-Черкесии (Россия).

В 1958—1997 годах — посёлок городского типа.

Образует муниципальное образование Урупское сельское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Луговой (Иркутская область)
Луговой — посёлок в Братском районе Иркутской области России. Входит в состав Илирского сельского поселения. Находится примерно в 113 км к юго-западу от районного центра, города Братска, на левом берегу реки Кардой, на высоте 432 метров над уровнем моря.

Братский район (Иркутская область)
Бра́тский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Братск (в состав района не входит).
Шенен
Шенен (фр. chenin), или шенен-блан («белый шенен»; фр. chenin blanc) — технический (винный) сорт винограда из Турени, используемый для производства обширного спектра белых вин: сухих, игристых, десертных.

Самый распространённый сорт белого винограда в ЮАР (где обычно именуется Steen). Значительные виноградники этого сорта также имеются в Австралии. На меньших площадях возделывается в Калифорнии, Чили, Мексике, Аргентине и Новой Зеландии.

Чёрным шененом (шенен-нуар) иногда называют редкий луарский сорт Pineau d'Aunis.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Горчаков, Григорий Сергеевич
Григорий Сергеевич Горчаков (фамилия при рождении — Гринцер; 29 октября [11 ноября] 1886, Новомосковск — 1 сентября 1963, Рига) — кадровый офицер Русской императорской армии, участник Первой мировой войны, видный армейский штабной работник времён Гражданской войны, военспец, участник Великой Отечественной войны, гвардии подполковник (1944).

Цеханув
Цеха́нув (пол. Ciechanów [t͡ɕeˈxanuf]; рус. дореф. Цѣхановъ) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Цеханувский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 32,51 км². Население — 46 112 человек (на 2005 год).
Подорожниковые (птицы)
Подорожниковые (лат. Calcariidae) — небольшое семейство птиц из отряда воробьинообразных. Включает шесть видов в трёх родах, встречающихся, главным образом, в Северной Америке и Евразии. Птицы совершают миграции и могут жить в различных средах обитания, включая луга, степи, тундры, горы и пляжи.

Луг
Луг в широком смысле — тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся господством многолетних травянистых растений, главным образом злаков и осоковых, в условиях достаточного или избыточного увлажнения. Общее для всех лугов свойство состоит в наличии травостоя и дернины, благодаря которым верхний слой луговой почвы плотно пронизан корнями и корневищами травянистой растительности.

Луговые почвы — тип почв, формирующихся под луговой растительностью в условиях повышенного поверхностного увлажнения и/или постоянной связи с грунтовыми водами. Луговые почвы характеризуются наличием глеевого горизонта в нижней части профиля, хорошо развитым гумусовым горизонтом, часто засолены и карбонатны.
Энн (замок)
Энн (нем. Schloss Enn, итал. Castel d'Enna) — средневековый замок недалеко от города Больцано, в коммуне Монтанья, в провинции Южный Тироль, в регионе Трентино-Альто-Адидже, Италия. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок на вершине
Замок на вершине (нем. Höhenburg, англ. Hill castle) — тип замка или крепости, построенных на естественном возвышении. Чаще всего площадкой для возведения фортификационного сооружения служат скалистые холмы, доминирующие над окрестными территориями.
Мурована
Мурована (бел. Мурава́на; транслит.: Muravana) — деревня в Беларуси в Берестовицком районе Гродненской области, в составе Олекшицкого сельсовета, примерно в 13 км к северо-западу от Большой Берестовицы.

Берестовицкий район
Берестови́цкий райо́н (бел. Бераставіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 744,57 км², численность населения составляет 14 175 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Большая Берестовица.
Сыздык-султан
Сыздык-султан (каз. Сұлтан Сыздық Кенесарыұлы; 1837—1910) — чингизид, государственный деятель, султан Казахского ханства, сын последнего Казахского хана Кенесары Касымова, хаким Терискея в Кокандском ханстве, пансат баши в Кокандском войске, эмир-аскер (военачальник) Кокандского ханства.
В историографии также упоминается как Садык султан.

Туркестан (город)
Туркеста́н (каз. Түркістан / Türkıstan) — город на юге Казахстана, недалеко от реки Сырдарьи. С 19 июня 2018 года является административным центром Туркестанской области (ранее Южно-Казахстанская). Один из древнейших городов Казахстана. Расположен в 160 км к северо-западу от города Шымкент на Ташкентском железнодорожном ходу между Кызылордой и Ташкентом.

Туркестан — одно из мест для паломничества суфийских мусульман.
Сирийская национальная армия
Сирийская национальная армия (СНА; араб. الجيش الوطني السوري‎; ром. al-Jayš al-Waṭanī as-Sūrī; тур. Suriye Millî Ordusu) — вооружённая сирийская оппозиционная структура, в основном состоящая из сирийских арабов и туркменов, действующих на севере Сирии. Изначально СНА была сосредоточена в районах, над которыми Турция установила контроль в ходе Операции «Щит Евфрата», а в 2019 году, в ходе наступления на северо-западе Сирии, также установила своё присутствие в мухафазе Идлиб. 4 октября 2019 года к Сирийской национальной армии присоединился Национальный фронт освобождения, тем самым укрепив своё присутствие в регионе.

Романизация
Романиза́ция или латиниза́ция — передача нелатинской письменности в латинскую письменность. Передача названий обеспечивается, главным образом, двумя различными способами: транскрипцией и транслитерацией.
Петьки (Брестская область)
Пе́тьки (бел. Пецькі) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Хидринского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 328 человек в 122 домохозяйствах.

В деревне расположены почтовое отделение, фельдшерско-акушерский пункт и магазин.

Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.
Мазимбаев, Марат Кенебаевич
Марат Кенебаевич Мазимбаев (1 марта 1974 года, Кордай, Жамбылская область, Казахская ССР) — казахстанский боксёр-профессионал, выступавший во второй наилегчайшей весовой категории. Чемпион мира IBA (2005), региональный чемпион WBO (2005) Inter-Continental во втором наилегчайшем весе и претендент на IBF (2007) Inter-Continental в легчайшей категории.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Гири, Аниш
Ани́ш Кумар Гири (нид. Anish Kumar Giri; непальск. अनीश कुमार गिरि; род. 28 июня 1994, Санкт-Петербург) — нидерландский (до 2009 года — российский) шахматист, гроссмейстер (2009). Пятикратный чемпион Нидерландов (2009, 2011, 2012, 2015, 2023), многократный победитель и призёр крупных международных турниров.

В составе сборной Нидерландов — участник шести Олимпиад (2010—2024), 1-й номер среди шахматистов своей страны. Победитель командного чемпионата России 2017 в составе команды «Сибирь-Сириус».

Сборная Нидерландов по шахматам
Сборная Нидерландов по шахматам представляет Нидерланды на международных шахматных турнирах. Контроль и организацию осуществляет шахматная федерация Нидерландов. Наивысший рейтинг сборной — 2682 (2012).
Красный Городок (Кувшиновский район)
Кра́сный Городо́к — посёлок сельского типа в Кувшиновском районе Тверской области. Относится к Могилевскому сельскому поселению.

Находится на Валдайской возвышенности в 32 км (по прямой) к северо-западу от районного центра Кувшиново, на правом берегу реки Цна, по которой здесь проходит граница с Осташковским районом.

Население по переписи 2002 года — 317 человек, 144 мужчины, 173 женщины.

Могилёвское сельское поселение (Тверская область)
Могилёвское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Кувшиновского района Тверской области России.
На территории поселения находится 15 населенных пунктов. Административный центр — деревня Могилёвка.
Образовано в 2005 году, включило в себя территории Могилёвского, Красногородского и Тарасковского сельских округов.
Чжоу Цзожэнь
Чжоу Цзожэ́нь(кит. упр. 周作人, пиньинь Zhōu Zuòrén, Уэйд-Джайлз: Chou Tso-jen родился 16 января 1885 в Шаосине, Китай — умер 6 мая 1967 в Пекине, Китай) —китайский поэт, литературный критик и переводчик XX века, младший брат поэта Лу Синя.

Транскрипционная система Уэйда — Джайлза
Транскрипцио́нная систе́ма Уэ́йда — Джа́йлза (или просто Уэйд, иногда Вейд-Жиль, англ. Wade-Giles , кит. 威妥玛拼音 или 韦氏拼音) — система романизации разработанная для севернокитайского языка, широко распространённая в странах Запада до введения китайской системы пиньинь.

Разработана английским дипломатом и лингвистом Томасом Уэйдом во второй половине XIX века. Получила повсеместное использование после выхода китайско-английского словаря Герберта Джайлза в 1892 году, сменив более раннюю систему, созданную на базе нанкинского диалекта. Последние изменения в систему были внесены в 1912 году.

Используются k k' p p' t t' и т. д. вместо g k b p d t . В прошлом — практически единственная система для англоговорящих стран. Остается де-факто системой транскрибирования для имен собственных на Тайване (с 2009 года там официально используется пиньинь).
Люси в небесах
«Люси в небесах» (англ. Lucy in the Sky) — американский фильм 2019 года режиссёра Ноя Хоули.
Первоначальное название, «Бледно-голубая точка» (Pale Blue Dot), в итоге заменено намёком на песню The Beatles «Lucy in the Sky with Diamonds». Сценарий фильма частично основан на жизни астронавта Лизы Новак, которую обвинили в попытке похищения человека. Премьера состоялась на 11 сентября 2019 года на Кинофестивале в Торонто, фильм вышел в ограниченный прокат 6 октября 2019 года.

Хоули, Ной
Ной Хо́ули (англ. Noah Hawley; род. 1967) — американский писатель, продюсер и режиссёр. Наиболее известен как шоураннер сериала «Фарго» и «Легион», за работу над которым Хоули был награждён премиями «Эмми», «Золотой глобус», «Выбор телевизионных критиков», «Пибоди». Является автором пяти опубликованных книг и сценария полнометражного фильма «Алиби». С 2005 по 2008 был сценаристом и продюсером первых трёх сезонов сериала «Кости». Оба созданные Хоули для канала ABC сериалы «Необычный детектив» (2009) и «Моё поколение» (2010) шли один сезон.
Посев (группа)
Посе́в (изначально — Possev Verlag) — первый рок-проект поэта и музыканта Егора Летова, явившийся предшественником группы «Гражданская оборона». Название проект получил в честь диссидентского журнала «Посев», издающегося НТС. В рамках проекта исполнялся гаражный панк, панк-рок, психоделия, а также экспериментальные композиции. За время существования было записано 11 альбомов и два «живых» джема, из которых сохранилась примерно половина.

Гаражный панк
Гара́жный панк (от англ. garage punk) — размытый музыкальный жанр на стыке гаражного рока и панк-рока. Обычно это довольно скоростная лоу-фай музыка, которую можно узнать по грязному звуку и по сырому звучанию всех инструментов в целом. Обычно гараж-панк-группы, что немаловажно, подписаны на небольшие независимые рекорд-лейблы или же издаются самостоятельно в домашних условиях.
Claro Open Colsanitas 2017
Claro Open Colsanitas 2017 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2017 является 25-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Боготе, Колумбия — с 10 по 15 апреля 2017 года.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Ирина Фалькони

Парный турнир —  Лара Арруабаррена Весино /  Татьяна Мария

Сепеде Роиг, Вероника
Вероника Сепеде Роиг (исп. Verónica Cepede Royg; род. 21 января 1992, Асунсьон) — парагвайская теннисистка; победительница одного турнира WTA в парном разряде; полуфиналистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2010).