hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Черношапочный тайфунник
Черноша́почный тайфу́нник, или черноголовый тайфунник (лат. Pterodroma hasitata), — вид морских птиц из семейства буревестниковых. Подвидов не выделяют.

Распространён на островах Карибского моря. Иногда взрослые птицы встречаются у юго-восточного побережья США, очень редко — в юго-западной Европе. Гнездится на Гаити, Кубе и некоторых Антильских островах.

Черношапочный тайфунник гнездится в расщелинах скал или земляных норах. Глубина нор составляет от 0,5 до 3,0 м. Общую численность популяции оценивают примерно в 1000—2000 взрослых особей. Ямайский подвид Pterodroma hasitata caribbaea с 1880-х годов в природе не наблюдался.

Буревестниковые
Буреве́стниковые (лат. Procellariidae) — семейство морских птиц из отряда буревестникообразных. К буревестниковым относятся многочисленные виды, в основном это птицы средней величины. Представители этого семейства встречаются у берегов всех океанов, но большей частью в Южном полушарии.
Red Hot Riding Hood
«Red Hot Riding Hood» («Горячая Красная Шапочка») — короткометражный мультипликационный комедийный фильм, выпущенный 8 мая 1943 года компанией Metro-Goldwyn-Mayer. Режиссёр Текс Эйвери. Занимает 7-е место в списке 50 величайших мультфильмов по версии историка мультипликации Джерри Бека.

50 величайших мультфильмов
«50 величайших мультфильмов: выбор 1000 профессионалов анимации» (англ. The 50 Greatest Cartoons: As Selected by 1,000 Animation Professionals) — книга (1994) американского историка анимации Джерри Бека. В ней описывается несколько десятков мультфильмов, созданных в США и Канаде, 50 мультфильмов пронумерованы и признаны лучшими. Популярность мультфильмов оценена с помощью тысячи людей, работающих в мульт-индустрии.

В списке из 50 позиций лишь один мультфильм длиннее 30 минут, и лишь пять мультфильмов созданы после 1960 года.
Ангельсен, Тонье
Тонье Ангельсен (норв. Tonje Angelsen, 17 января 1990 года, Тронхейм, Норвегия) — норвежская прыгунья в высоту, серебряный призёр чемпионат Европы 2012 года, участница двух летних Олимпийских игр (2012, 2016).

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Серри
Серри (итал. Serri) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Кальяри.

Население составляет 760 человек (2008 г.), плотность населения составляет 40 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 8030. Телефонный код — 0782.

Покровителем коммуны почитается святитель Василий Великий, празднование 1 сентября.

Василий Великий
Васи́лий Вели́кий (греч. Βασίλειος ο Μέγας Васи́лиос о Ме́гас, известный также как Васи́лий Кесари́йский, Βασίλειος Καισαρείας; ок. 330—379) — архиепископ Кесарии Каппадокийской, церковный писатель и богослов. Один из трёх каппадокийских отцов Церкви, наряду с Григорием Нисским и Григорием Богословом. Ему приписываются изобретение иконостаса и составление литургии Василия Великого. Автор пятой и шестой молитв утреннего правила, многочисленных проповедей и писем (сохранилось не менее трёхсот). Убеждённый поборник киновии.
IEEE 802.6
IEEE 802.6 — стандарт, регулируемый Американским национальным институтом стандартов (ANSI) для городских вычислительных сетей (MAN). Стандарт также является улучшенной версией старого стандарта (также созданного ANSI), который использовался для волоконно-оптических сетей(FDDI). Стандарт FDDI не был принят по причине дороговизны его реализации и отсутствия совместимости с современными стандартами локальных сетей.

Использовался метод разделения доступа DQDB (en:Distributed-queue dual-bus)

Данный стандарт также не принёс успеха по тем же причинам, что и стандарт FDDI. Большинство MAN используют сети, построенные на основе синхронной цифровой иерархии или ATM, с поддержкой Ethernet и MPLS.

MPLS
MPLS (англ. multiprotocol label switching — многопротокольная коммутация по меткам) — механизм в высокопроизводительной телекоммуникационной сети, осуществляющий передачу данных от одного узла сети к другому с помощью меток.

MPLS является масштабируемым и независимым от каких-либо протоколов механизмом передачи данных. В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки. Решение о дальнейшей передаче пакета данных другому узлу сети осуществляется только на основании значения присвоенной метки без необходимости изучения самого пакета данных. За счёт этого возможно создание сквозного виртуального канала, независимого от среды передачи и использующего любой протокол передачи данных.
Звезда Индии
Звезда Индии — крупный звездчатый сапфир.

Звезда Индии — корабль, построенный в 1863 году; на 2015 год — старейший корабль в мире, остающийся на плаву.

Орден Звезды Индии — рыцарский орден, основанный королевой Викторией 25 июня 1861.

Звезда Индии (Star of India) — англо-итальянский фильм 1954 года.

Орден Звезды Индии
Высочайший орден Звезды Индии (англ. The Most Exalted Order of the Star of India) — рыцарский орден, основанный королевой Викторией 25 июня 1861 года, включающий членов трёх степеней:

Рыцарь — великий командор (англ. Knight Grand Commander — GCSI)

Рыцарь-командор (англ. Knight Commander — KCSI)

Компаньон (англ. Companion — CSI)

Звезда ордена была изображена на флаге Вице-Королевства Индия. Орден перестал вручаться с 1947 года в связи с провозглашением независимости Индией, однако официально расформирован не был. После смерти в 2009 году последнего награждённого, бывшего махараджи Алвара Теджа Сингха Прабхакара, орден стал «спящим».
Вагнер, Ганс
Ганс Ва́гнер (нем. Hans Wagner; 18 сентября 1852, Виттенберг — 21 июля 1940, Франкфурт-на-Майне) — немецкий филателист, специализировавшийся на марках частных почт, инициатор введения «Немецкого филателистического дня» (1889). Считается одним из «отцов филателии» в Германии.

Виттенберг
Лю́терштадт-Ви́ттенберг (нем. Lutherstadt Wittenberg, н.-нем. Lutherstadt Wittenberg) — окружной город в Германии, в федеральной земле Саксония-Анхальт, на реке Эльба. Расположен в 100 км от Берлина и в 70 км от Лейпцига. В XVI веке являлся крупным центром культурной, научной и политической жизни Германии, ареной начала Реформации и местом деятельности Мартина Лютера, Филиппа Меланхтона и Лукаса Кранаха, а также семьи известных средневековых юристов Карпцовов. Местные достопримечательности: дом Лютера, дом Меланхтона и замковая церковь (Шлосскирхе, нем. Schlosskirche) внесены в Список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Являлся центром княжества Саксен-Виттенбергского, в XVI веке в Виттенберге находилась резиденция курфюрста Саксонского.

В городе развита химическая, резиновая, электротехническая промышленность. Имеется Галле-Виттенбергский университет. Виттенберг впервые упоминается в 1180 году.
Вязовка (Татищевский район)
Вязовка — село Татищевского района Саратовской области. Является центром Вязовского муниципального образования. Население — 2207 чел. (2010).

Село было образовано в 1700 году. Расположено в восточной части района, на восточном склоне Приволжской возвышенности в 23 км от районного центра. Через село протекает речка Вязовка, которая вместе с речкой Чекуриха, впадает в речку Старый Курдюм.

Старый Курдюм
Старый Курдюм — река в России, протекает по Татищевскому и Саратовскому районам Саратовской области. Левый приток реки Курдюм, бассейн Волги. Длина реки составляет 32 км, площадь водосборного бассейна — 304 км².
Очередь (игра)
«О́чередь» (пол. Kolejka) — польская настольная игра, в которой воспроизведены трудности, связанные с нехваткой товаров при социалистическом режиме. Игра, разработанная польским государственным Институтом национальной памяти и вышедшая 5 февраля 2011 года, создана как учебное пособие, цель которого — повысить осведомлённость польской молодёжи о новейшей истории страны. Половину первого тиража игры планировалось распределить по школам. В комплект игры входят два документальных фильма.

Настольная игра
Насто́льная игра́ — игра, основанная на манипуляции относительно небольшим набором предметов (инвентарём), которые могут целиком разместиться на столе или в руках играющих.

Выделяют игры со специальным полем, карточные игры, кости, солдатики и другие. Игры данной категории, в отличие от спортивных (например городки и так далее) и видеоигр, не требуют активного перемещения игроков, наличия дополнительного технически сложного инвентаря или специальных сооружений (например кегельбан и так далее), игровых площадок, полей.
Альянс Премьер-лиги Англии
Альянс Премьер-лиги Англии:

Альянс Премьер-лиги Англии 1979/1980

Альянс Премьер-лиги Англии 1980/1981

Альянс Премьер-лиги Англии 1981/1982

Альянс Премьер-лиги Англии 1982/1983

Альянс Премьер-лиги Англии 1983/1984

Альянс Премьер-лиги Англии 1984/1985

Альянс Премьер-лиги Англии 1985/1986

Альянс Премьер-лиги Англии 1982/1983
Альянс Премьер-лиги 1982/83 — 4-й сезон Альянса Премьер-лиги Англии. В Альянсе Премьер-лиги играли как профессиональные, так и полупрофессиональные клубы. Альянс Премьер-лиги являлся пятым и самым низким из 5 общенациональных дивизионов в Англии, ниже четырёх дивизионов Футбольной лиги. По завершении каждого сезона, победитель Альянса Премьер-лиги боролся с вылетевшими командами из Четвёртого дивизиона за избрание в Футбольную лигу.
Экстракорпоральная мембранная оксигенация
Экстракорпоральная мембранная оксигенация (ЭКМО, ЭМО) — инвазивный экстракорпоральный метод насыщения крови кислородом (оксигенации) при развитии тяжёлой острой дыхательной недостаточности. ЭКМО используется в неонатологии для купирования тяжёлой дыхательной недостаточности у новорождённых вследствие болезни гиалиновых мембран (РДСН) и других патологий, в кардиологии при острой сердечной недостаточности и для поддержания жизнедеятельности при проведении операции на открытом сердце совместно с аппаратом искусственного кровообращения, при тяжелых пневмониях, а также в других отраслях медицины.

Дыхательная недостаточность
Дыхательная недостаточность (ДН) — патологическое состояние, при котором не обеспечивается поддержание нормального газового состава крови либо оно достигается за счёт более интенсивной работы аппарата внешнего дыхания и сердца, что приводит к снижению функциональных возможностей организма. Следует иметь в виду, что функция аппарата внешнего дыхания очень тесно связана с функцией системы кровообращения: при недостаточности внешнего дыхания усиленная работа сердца является одним из важных элементов её компенсации.
Брайи Торфиннссон
Брaйи Торфиннссон (исл. Bragi Þorfinnsson; род. 10 апреля 1981, Рейкьявик) — исландский шахматист, гроссмейстер (2018).

В составе национальной сборной участник 2-х Олимпиад (2004 и 2010) и 5-и командных чемпионатов Европы (2001—2005, 2009—2011).

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Хрептович, Ян Литовор
Ян (Ивашка) Литовор Богданович Хрептович (? — 1513) — крупный государственный деятель Великого княжества Литовского, подскарбий великий литовский (1485—1493), наместник утенский (1489—1495), слонимский (с 1492 года), новогрудский (1498—1500), дрохичинский (с 1512 года) и кобринский (с 1513 года). Приближенный великого князя литовского Александра Казимировича.

Александр Ягеллончик
Алекса́ндр Ягелло́нчик, также Алекса́ндр Казимирович (пол. Aleksander Jagiellończyk), 5 августа 1461 — 19 августа 1506) — великий князь литовский с 20 июля 1492 и король польский с 12 декабря 1501. В Великом княжестве Литовском его именовали Александром II.
Мербах, Касди
Касди Мербах (араб. قاصدي مرباح‎; 16 апреля 1938, Фес, Французский протекторат Марокко — 21 августа 1993, Бордж-эль-Бахри, вилайет Алжир, Алжир) — алжирский государственный деятель, премьер-министр Алжира (1988—1989).

Алжир (вилайет)
Алжи́р (араб. ولاية الجزائر‎, Эль-Джезаир) — вилайет в Алжире, одноимённый своему центру, городу Алжир, который также является столицей страны.

Создан из французского департамента. Включает столичный город Алжир, другие города, сельские населенные пункты. По данным последней переписи (14.04.2008) население вилайета составляет 2 988 145 человек, в том числе только в столице проживают 2 364 230 человек.
Селдон, Брюс
Брюс Самуэль Селдон (англ. Bruce Samuel Seldon, родился 30 января 1967, Атлантик-Сити, Нью-Джерси, США) — американский боксёр-профессионал, чемпион мира среди профессионалов в тяжёлом весе по версии WBA (1995-1996).

Атлантик-Сити
Атла́нтик-Си́ти (англ. Atlantic City) — город на северо-востоке США, в штате Нью-Джерси, известный своими казино, азартными играми, песчаными пляжами, бордвоками, торговыми центрами, отличным видом на Атлантический океан. Атлантик-Сити, вместе со своими пригородами, расположен на острове Эбсекон на атлантическом побережье Северной Америки. По данным на 2008 год, в агломерации Атлантик-Сити проживает 266 268 человек, из них 35 770 — в самом городе. Статус города присвоен властями штата Нью-Джерси 1 мая 1854 года.

В популярной настольной игре «Монополия» игровые локации содержат названия улиц и районов агломерации Атлантик-Сити.
Сан-Рамон (Чили)
Сан-Рамо́н (исп. San Ramón) — коммуна в Чили. Одна из городских коммун города Сантьяго. Коммуна входит в состав провинции Сантьяго и Столичной области.

Территория — 7 км². Численность населения — 82 900 жителей (2017). Плотность населения — 11 842,8 чел/км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Русофилы
Русофильство (от рус и др.-греч. φιλία — любовь) — почтение, уважение, дружба, любовь к России (включая СССР, Российскую империю, и так далее), также почитание российской культуры, и россиян в целом. Антоним — русофобия.

Русофилы:

«Русофилы» — гражданская неправительственная организация в Болгарии

Галицкие русофилы

Русофилия
Русофили́я или русофи́льство (от рус и др.-греч. φιλία — «дружба», «любовь», «привязанность») — благосклонное отношение к России, выражающееся в солидарности и одобрении её государственной политики, народа, языка и истории. Прямая противоположность этого понятия — русофобия. Первое известное упоминание термина в значении «русофил» относится к 1853 году.

В политике используется для описания политических деятелей, выступающих за дружественные отношения с российским правительством или поддерживающих его политику. В частности, на постсоветском пространстве политиком-русофилом является, например, президент Беларуси Александр Лукашенко.
Единоверческое кладбище (Верх-Нейвинский)
Единове́рческое кла́дбище — уничтоженное кладбище в уральском посёлке Верх-Нейвинском. Появилось как место старообрядческих захоронений и превратилось в крупное кладбище с открытием единоверческой церкви Воскресения Христова в XIX веке. В XX веке было разграблено и уничтожено. Располагалось вокруг Воскресенской церкви, на склоне Сухой горы. В настоящее время на месте бывшего кладбища находится пустырь.

Кладбище было украшено памятниками из белого мрамора. Особенно среди памятников выделялся склеп Веры Полузадовой.

Верх-Нейвинский
Верх-Не́йвинский — посёлок городского типа в Свердловской области России. Расположен на реке Нейве. Один из старейших населённых пунктов Урала: основан в 1662 году. Образует городской округ Верх-Нейвинский как единственный населённый пункт в составе округа.

Во времена Российской империи был селением-заводом, образуя с окрестными заводами Верх-Нейвинскую дачу заводов и являясь её центром. В административном порядке Верх-Нейвинский завод был волостным центром. В советское время Верх-Нейвинский — рабочий посёлок районного подчинения, центр Верх-Нейвинского поселкового совета.

Будучи сегодня одним из центров цветной металлургии, Верх-Нейвинский более четверти тысячелетия является очагом металлургического производства.

Верх-Нейвинский является многовековым центром старообрядчества. Староверческое население бежало сюда из Европейской России в XVIII веке.

День посёлка — день металлурга празднуется ежегодно в канун официального дня металлурга — третьего воскресенья июля.
Волков, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Во́лков — советский и российский математик. Доктор физико-математических наук (1994), профессор (1997). Принадлежит к научной школе Л. Н. Шеврина. Отец известного оппозиционного политика Леонида Волкова.

Иностранный член Финской академии науки и литературы (2018).

Шеврин, Лев Наумович
Лев Наумович Шеврин (4 января 1935 — 23 октября 2021) — советский и российский учёный математик и педагог, доктор физико-математических наук (1967), профессор (1969), почётный профессор УрГУ (2000). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1993).
Гловер, Виктор Джером
Гловер Виктор Джером (англ.  Victor Jerome Glover ; род. 30 апреля 1976 года, Помона, штат Калифорния, США) — американский астронавт, лётчик-испытатель, коммандер ВМС.

16 ноября 2020 года стартовал со стартового комплекса LC-39A Космического центра NASA имени Кеннеди на американском частном многоразовом космическом корабле Dragon V2 к МКС по программе основных космических экспедиций МКС-64/65. 2 мая 2021 года в 09:57 МСК капсула с экипажем корабля успешно приводнилась в Мексиканском заливе недалеко от города Панама-Сити (штат Флорида). В апреле 2023 года включён в состав экипажа миссии «Artemis 2» для полёта на Луну.

Лётчик-испытатель
Лётчик-испытатель — лётчик, прошедший дополнительное профессиональное обучение, выполняющий в рамках лётных испытаний и исследований испытательные полёты на вновь созданных или модифицированных образцах воздушных судов, в том числе путем осуществления специальных режимов и манёвров для проверки характеристик авиационной и другой техники.
Палуше
Палуше (лит. Palūšė) — деревня в Игналинском районном самоуправлении на востоке Литвы. Имеет статус курортной территории. В деревне расположена администрация Аукштайского национального парка. В Палуше есть санатории и туристические кемпинги.

В 2011 году население Палуше составляло 83 человека.

Игналинское районное самоуправление
Игналинское районное самоуправление (лит. Ignalinos rajono savivaldybė) — административно-территориальная единица Утенского уезда Литвы. Центр — город Игналина. На 2020 год в районе проживало 14 443 человека. Территория 1447 км². На территории района находится большая часть Аукштайтского национального парка.
Зеффервайх
Зеффервайх (нем. Sefferweich) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Битбург-Ланд.  Население составляет 228 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,70 км².

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.
Архипов, Евгений Валерьевич
Евге́ний Вале́рьевич Архи́пов (род. 4 января 1992, Москва) — российский кёрлингист, третий в мужской команде России на зимних Олимпийских играх 2014 года.

Играет в основном на позиции четвёртого. Многократно был скипом команды.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 10 по 21 февраля в Кёрлинговом центре «Ледяной куб», расположенном в Прибрежном кластере Сочи. Соревнования в шестой раз появятся в Олимпийской программе, вслед за турнирами, проведёнными в 1924, 1998, 2002, 2006 и 2010 годах. Были проведены два турнира — мужской и женский; соответственно, разыграно два комплекта наград. В обоих турнирах приняли участие по 10 команд — хозяева и девять, определённых в результате квалификации.
Хаталекин
Хаталекин (англ. Hahtalekin; ок. 1843 — 9 августа 1877) — вождь индейского племени палусов и участник Войны не-персе. Был также известен под именем Тактсукт Илппилп (англ. Taksoukt Ilppilp). Его община проживала в районе слияния рек Палус и Снейк и была настолько тесна связана с племенем не-персе, что многие американцы считали Хаталекина вождём этого народа.

Когда началась война не-персе, он присоединился к восставшим индейцам со своей группой после боя при Клируотере. Во время конфликта Хаталекин руководил 16 воинами-палусами, которые считались опытными охотниками на бизонов и умелыми бойцами. Историк Меррилл Бил писал в 1976 году, что Хаталекин, как лидер небольшой группы воинов, имел незначительное влияние на советах мятежных индейцев и на выбор их стратегии в процессе конфликта. Он погиб 9 августв 1877 года во время сражения при Биг-Холе.

Палусы
Палусы — индейское племя, официально признанное в США на основании Договора с племенем якама 1855 года, заключённом на Совете валла-валла. Населяют плодородные районы прерии на востоке штата Вашингтон, северо-востоке Орегона и в северно-центральной части Айдахо.
Мир секса
«Мир секса» (англ. Sex World; стилизировано как SexWorld) — американский порнографический научно-фантастический фильм, порнопародия. Относительно года премьеры ленты различные авторитетные кинематографические сайты дают разную информацию: 1977 или 1978.

Синопсис: на курорте «Мир секса» люди могут реализовать свои самые сокровенные сексуальные желания и фантазии, преодолеть любые запреты с помощью секс-роботов-андроидов.

Картина считается пародией или, более уважительно, пастишем на фильмы серии «Западный мир» (имеются в виду кинофильмы «Западный мир» (1973) и «Мир будущего» (1976)).

Internet Adult Film Database
Internet Adult Film Database (IAFD) — база данных и веб-сайт об американской эротической и порноиндустрии, включающий информацию об актёрах и актрисах, режиссёрах и фильмах. Он похож на Internet Movie Database тем, что имеет открытый доступ и возможность поиска. Фильмы, произведённые не в США, могут быть найдены в базе, если доступен американский релиз, при этом в базе содержится информация об американском релизе, а не об оригинальном.
Специализированное ядро
Специализированное ядро (unikernel) — это тип компьютерной программы, которая статически скомпонована с кодом используемой ей функциональности в операционной системе.

Такие ядра создаются с помощью специализированного компилятора, который находит используемые прикладной программой сервисы операционной системы, и статически связывает их с их реализациями в соответствующих системных библиотеках.

Такая программа не требует отдельной операционной системы и может работать в качестве «гостя» гипервизора.

Архитектура специализированного ядра основана на идеях конца 1990-х годов: концепциях экзоядра и операционной системы Nemesis.

Библиотека (программирование)
Библиоте́ка (от англ. library) в программировании — сборник подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения (ПО). С точки зрения операционной системы (ОС) и прикладного ПО, библиотеки разделяются на динамические и статические.

Термин «библиотека подпрограмм», по всей видимости, одними из первых упомянули Уилкс М., Уиллер Д., Гилл С. в качестве одной из форм организации вычислений на компьютере. Исходя из изложенного в их книге, под библиотекой понимался набор «коротких, заранее заготовленных программ для отдельных, часто встречающихся (стандартных) вычислительных операций».