hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 3769A
NGC 3769A (другие обозначения — MCG 8-21-77, ZWG 242.66, ARP 280, KCPG 294B, IRAS11350+4809, PGC 36008) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика NGC 3769A входит в состав группы галактик M109. Помимо NGC 3769A в группу также входят ещё 42 галактики.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Хираока, Таку
Таку Хираока (яп. 平岡卓 Хираока Таку, род. 29 октября 1995) — японский сноубордист, выступающий в хафпайпе.

Серебряный призёр Чемпионата мира (2013) в хафпайпе;

Победитель и призёр этапов Кубка мира в хафпайпе;

Бронзовый призёр Зимних Юношеских Олимпийских игр 2012 в хафпайпе;

Двукратный чемпион мира среди юниоров в хафпайпе (2010,2011);

Многократный чемпион и призёр чемпионатов Японии в хафпайпе.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2012
Зимние Юношеские Олимпийские игры 2012 (англ. 2012 Winter Youth Olympics, фр. Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver 2012, официально называются I зимние Юношеские Олимпийские игры) — это первые зимние Олимпийские игры среди спортсменов-юниоров в возрасте от 14 до 18 лет, которые проходили с 13 по 22 января 2012 года в Инсбруке.
Бжни
Бжни (Бджни) (арм. Բջնի) — село в Армении в Котайкской области. Расположено в 9 км к юго-западу от города Раздан, на правом берегу реки Раздан среди фруктовых и декоративных садов. Известно благодаря минеральным источникам «БЖНИ», вода из которых поставляется также на экспорт, и церковному комплексу св. Богородицы (Астватцацин).

Раздан (река)
Разда́н (арм. Հրազդան [Hrazdán]), Зангу (арм. Զանգու [Zangu]), река в Армении, левый приток Аракса (бассейн реки Куры).

На реке расположены города Севан, Раздан, Чаренцаван и столица Армении город Ереван. Между реками Раздан и Касах расположена гора Араилер, её высота равна 2575,9 м над уровнем моря.
Оптимистическая
Оптимисти́ческая (укр. Оптимістична) — карстовая пещера в Тернопольской области Украины, в Медоборах (Подольские Товтры); село Королёвка Чортковского района. Длиннейшая гипсовая пещера в мире, седьмая по протяжённости пещера в мире. Суммарная закартографированная длина составляет приблизительно 267 км. До конца не разведана. Расстояние до Тернополя — 115 км.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Иртыш (газета, Омск)
Иртыш — политическая и общественно-литературная газета Российской империи, выходившая в 1906 году в городе Омске, административным центре Акмолинской области и Степного генерал-губернаторства.

Редактор-издатель И. А. Поваренных. Фактический основатель: Алихан Букейханов.

По мнению современных исследователей, газета «„Иртыш“ — пример общественно-политического издания, оппозиционного власти».

Степное генерал-губернаторство
Степное генерал-губернаторство, также Степной край — генерал-губернаторство Российской империи, существовавшее 36 лет, в период с 1882 года по 1918 год. Находилось на территории современного Казахстана, а также России и Кыргызстана. Административный центр — город Омск.
Березичский стеклозавод
Березичский стекольный завод — предприятие в Козельском районе Калужской области, основанное в 1912 году Алексеем Дмитриевичем Оболенским. После революции 1917 года, заводом руководило Коллегиальное правление, которое было распущено лишь в 1919 году. Положение завода улучшается в 1920 году, когда он получает большой заказ на оконное стекло и лампы. В 1921 году рабочие перевели 888 500 рублей, заработанные на субботниках, на счёт комиссии Помгола.

На территории усадьбы Оболенских располагался дом отдыха, потом госпиталь, детский дом, затем, в 1960-е годы она сгорела. Сейчас там находится школа-интернат, территория застроена новыми зданиями.

Березичский стеклозавод продолжает действовать по сей день. Завод расположен в Калужской области в 7-и километрах от Козельска в селе Березичский Стеклозавод. Доля ОАО «Березичский стекольный завод» на рынке стеклянной тары на сегодня составляет 35 %.

Козельск
Козе́льск — город в Калужской области Российской Федерации. Административный центр Козельского района. Образует Городское поселение город Козельск. Прославился героической обороной Козельской крепости с марта по май 1238 от монгольского нашествия ханом Батыем по возвращении из похода на Северо-Восточную Русь.

Город воинской славы с 2009 года.
Буковка
Буковка (укр. Буківка) — село в Тереблеченской сельской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 929 человек. Почтовый индекс — 60546. Телефонный код — 3740. Код КОАТУУ — 7320780601.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1957
Чемпионат мира по фигурному катанию 1957 года был проведён Международным союзом конькобежцев с 26 февраля по 3 марта в Колорадо-Спрингсе, США. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание и парное катание, и в танцах на льду. Чемпионами мира стали представители США Кэрол Хейсс среди женщин и Дэвид Дженкинс среди мужчин, представители Канады Барбара Вагнер и Роберт Пол среди пар, представители Великобритании Джун Маркхам и Кортни Джонс в танцах.

Пол, Роберт (фигурист)
Роберт Пол (англ. Robert Paul; 2 июня 1937, Торонто — 19 декабря 2024, Миннеаполис, Миннесота) — канадский фигурист, выступавший в парном катании с Барбарой Вагнер. Они начали кататься вместе в 1952 году и стали пятикратными чемпионами Канады, четырёхкратными чемпионами мира и увенчали свою карьеру золотой медалью на Олимпийских играх 1960 года.

После выступлений как профессионал Роберт Пол стал хореографом в фигурном катании. Он ставил программы таким фигуристам, как Пегги Флеминг, Дороти Хаммил и Линда Фратианни. В настоящее время он помогает тренеру Мираи Нагасу.
Талисманы Кубка Америки по футболу
Ку́бок Аме́рики — старейший из ныне действующих континентальных турниров для национальных футбольных сборных, который под названием «чемпионат Южной Америки» проводится с 1916 года, а современное название получил в 1975 году. Однако впервые персонаж-талисман появился в 1987 году на турнире, прошедшем в Аргентине. Это был мультяшный человек по имени Гарделито — отсылка к знаменитому певцу и актёру Карлосу Гарделю, выросшему в Буэнос-Айресе.

С тех пор на каждом Кубке Америки присутствовал собственный талисман — за исключением внеочередного Кубка Америки Столетия, прошедшего в 2016 году в США. Чаще всего талисманом Кубка Америки выбиралось животное. Трижды — фигуры людей. На Кубке Америки 2001 года талисманом стал вымышленный персонаж Америко, который был официально заявлен как инопланетянин. Кроме того, один раз талисманом турнира было растение, а именно мультяшная кукуруза по имени Чоклито на Кубке Америки 1993 года в Эквадоре.

Гардель, Карлос
Ка́рлос Гарде́ль (исп. Carlos Gardel; 11 декабря 1883, 1887 или 1890 года — 24 июня 1935 года) — аргентинский певец, композитор и актёр. По мнению многих — самая значительная фигура в истории танго. Хотя в Европе более известен Астор Пьяццолла, на родине танго — в Латинской Америке — Гардель до сих пор является идолом для миллионов латиноамериканцев. Несмотря на прошедшие со дня его смерти десятилетия существует поговорка: «El Zorzal canta cada día mejor» — «Креольский дрозд поёт лучше с каждым днём».
Муртаза-Али
Царевич Муртаза-Али (после крещ. Михаил Кайбулович, тат. Mortazağali, Мортазагали, مرتضىعلی‎; ум. ок. 1575) —  сын астраханского царевича Абдуллы Ак-Кубекова и брат касимовского правителя Мустафы-Али.

Перешёл на русскую службу в 1552 году.

Владел Звенигородом после царя Симеона Касаевича Казанского, скорее всего с 1569 г.

Астраханское ханство
Астраха́нское ханство (тат. Хаҗитархан ханлыгы, حاجی‌ ترخان خانلغی) — государство астраханских татар, возникшее в результате распада Золотой Орды и существовавшее в XVI веке в Нижнем Поволжье. Столица — город Хаджи-Тархан (Аждархан), располагался на правом берегу Волги, в 12 км от современной Астрахани («великое татарское торжище», городище Шареный бугор). Основное население составляли татары.
Виноделие в Венгрии
Виноделие в Венгрии — важная отрасль экономики Венгрии. История виноделия на Паннонской равнине насчитывает две с половиной тысячи лет. Венгрия известна своими белыми токайским винами, происходящими из региона Токай-Хедьялья (Токайские холмы). В начале XXI века в ЕС было принято решение именовать токайскими только вина из этого региона, разделённого в 1918 году по Трианонскому договору между Венгрией и Словакией. Токайские вина, именуемые в художественной литературе винами королей, — гордое наследие времён Венгерской короны. В последние десятилетия виноделие Венгрии возрождается после периода глубокого упадка.

Среднедунайская низменность
Среднедуна́йская ни́зменность, также Среднедунайская равни́на, Тисо-Дунайская низменность, Паннонская равнина (хорв. Panonska nizina, чеш. Panonská pánev, венг. Kárpát-medence, словац. Panónska panva, нем. Pannonische Tiefebene, рум. Câmpia Panonică, укр. Тисо-Дунайська низовина, серб. Панонска низија, словен. Panonska nižina, босн. Panonska nizija) — равнина в бассейне среднего течения реки Дунай, в границах Венгрии (большая часть), Словакии, Сербии, Румынии, Хорватии и Австрии; на северо-востоке заходит на территорию Закарпатской области Украины. Площадь — около 200 тысяч км².
Бирман, Игорь Яковлевич
Игорь Яковлевич Бирман (англ. Igor Birman; 25 июля 1928, Москва — 6 апреля 2011, Роквилл, штат Мэриленд, США) — советско-американский экономист. Автор 14 книг на пяти языках (редактировал также несколько книг и книги в соавторстве) и около 200 статей в журналах и ведущих газетах СССР / России и США (Известия, Литературная газета, Wall Street Journal, Washington Post) и др.

Роквилл (Мэриленд)
Роквилл (англ. Rockville) — город в штате Мэриленд, США. Административный центр округа Монтгомери. Город является частью агломерации Балтимор-Вашингтон. По оценке, проведённой Бюро переписи населения США за 12-месячный период, завершившейся 1 июля 2008 года, население города составляет 60734 человек, что делает его вторым по величине городом в штате Мэриленд, после Балтимора.

Роквилл, наряду с соседними Гейтерсбергом и Бетесдой, составляет основу «технологического коридора I-270»[уточнить], который является домом для многочисленных программ и биотехнологических компаний, а также ряда федеральных государственных учреждений. Город также имеет несколько высококлассных региональных торговых центров и является одним из крупнейших розничных центров в округе Монтгомери.
Цвик, Валерий Леонидович
Вале́рий Леони́дович Цвик (20 августа 1941, Киев — 12 августа 2012, Москва) — российский учёный в области теории и практики телевидения, профессор кафедры телевидения и радиовещания факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, проректор по научной работе Института повышения квалификации работников телевидения и радиовещания. Член Академии Российского телевидения (с 2010) и Союза журналистов.

Факультет журналистики МГУ
Факультет журналистики Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — ведущий центр журналистского образования России. Основанный в 1952 году, журфак МГУ сегодня является лидером научных исследований в области медиа и учебно-методической деятельности.

Занимает бывший Аудиторный корпус университета в центре Москвы, напротив Манежа (дом № 9 по Моховой улице), перестроенный в 1830-е годы по проекту Евграфа Тюрина из городской усадьбы Пашковых («второй дом Пашкова»).
Куйма
Куйма — река в России, протекает по Суоярвскому району Карелии.

Река с названием Куйма есть так же в Талдомском районе Московской области.

Исток — озеро Куймалампи южнее Костомуксы, у пересечения железной дороги Суоярви — Юшкозеро с шоссе 86К-14 («Суоярви — Юстозеро — (через Поросозеро) — Медвежьегорск»). Впадает в озеро Шолтинъярви, через которое протекает река Ирста.

Перед устьем принимаем правый приток — Хинтшиноя (из озера Хинтшинлампи). Длина реки составляет 13 км, площадь водосборного бассейна — 57,4 км².

Суоярвский район
Суоя́рвский район — административно-территориальная единица в составе Республики Карелия Российской Федерации. В границах района образован Суоярвский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Суоярви.
Севагин, Максим Андреевич
Макси́м Андре́евич Сева́гин (род. 28 мая 1997, Рубцовск, Алтайский край) — российский артист балета и хореограф, художественный руководитель балетной труппы Московского академического Музыкального театра имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко с апреля 2022 года.

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Улица Айтеке би (Атырау)
Улица Айтеке би (каз. Әйтеке би көшесі) — одна из главных улиц исторического района Старый Гурьев в центральной части казахстанского города Атырау, образует его восточную границу, а также основную часть прогулочной набережной реки Урал на Самарской стороне. Улица проходит через кварталы сохранившейся дореволюционной застройки, на ней расположено несколько памятников архитектуры.

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Ваганты
Вага́нты (от лат. vagantes — странствующие, бродячие) — творческие люди в Средние века (XI—XIV вв.) в Западной Европе, способные к сочинительству и к исполнению песен или, реже, прозаических произведений.

«Перехожие люди», «Странствующие студенты» (vagi scholares) составляли рифмованные латинские стихи в форме церковных гимнов. Произведения имели светское, жизнерадостное содержание, а также сатиры на монашество и духовенство, пародии.

Эрот
Эро́т, также Э́рос (др.-греч. Ἔρως, род. п. др.-греч. Ἔρωτος), Аму́р (лат. Amor), Купидо́н (лат. Cupido), — бог любви в древнегреческой мифологии. Безотлучный спутник и помощник Афродиты, олицетворение любовного влечения, обеспечивающего продолжение жизни на Земле.
Ильмень (футбольный клуб)
«Ильмень» — советский футбольный клуб из Новгорода. В команде, созданой на базе Ленинградского военного округа, играли в основном иногородние футболисты. В 1960—1961 годах играл в зональном первенстве класса «Б» (втором уровне системы лиг в те года) чемпионата СССР, оба раза занимал последние места в 1-й зоне РСФСР — 16-е в 1960 году, 13-е в 1961-м.

Известно о выступлениях клуба «Ильмень» в 1990—1993 годах, в 1993 году играл в первенстве КФК.

Чемпионат СССР по футболу 1961 (класс «Б»)
Чемпионат СССР 1961 года в классе «Б» проходил в два этапа: на первом этапе 78 клубов в шести зонах РСФСР, 37 клубов в двух зонах УССР и 32 клуба в двух зонах Союзных республик определяли участников финалов (победители каждой зоны); на втором этапе участники финалов РСФСР разыграли путёвку в класс «А», клубы УССР в стыковых матчах определили распределение мест. Финал среди клубов Союзных Республик также не игрался, оба победителя зон сразу попали в переходный турнир.
NGC 2640
NGC 2640 (другие обозначения — ESO 165-2, IRAS08360-5456, PGC 24229) — линзовидная галактика в созвездии Киля. Открыта Джоном Гершелем в 1835 году.

Возможно, в галактике наблюдались гравитационные волны. В галактике наблюдается слабый бар, диск искривляется на радиусе, равном размеру бара. На галактику проецируется большое количество звёзд, находящихся существенно ближе.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Шоу, Роберт (кёрлингист)
Ро́берт Шо́у (англ. Robert Shaw) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Шотландии участник чемпионата мира 1985 (заняли пятое место) и чемпионата Европы 1985 (заняли шестое место). Чемпион Шотландии среди мужчин.

Играл на позиции второго.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1985
11-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1985 года состоялся в городе Гриндельвальд (Швейцария) с 10 по 14 декабря как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 14 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (впервые в своей истории) сборная ФРГ, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняла сборная Норвегии.
Мьюр, Джон
Джон Мьюр (англ. John Muir; 21 апреля 1838[…], Данбар, Великобритания — 24 декабря 1914[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский естествоиспытатель и писатель шотландского происхождения. Известен как защитник дикой природы, участник создания национальных парков и заповедных территорий. Его письма, эссе и книги повествуют о исследованиях природы, в частности горной системы Сьерра-Невада в Калифорнии.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Бенга
Народ бенга — африканская этническая группа, представители народов банту, которые являются коренными жителями Экваториальной Гвинеи и Габона. Их коренной язык — бенга. Их называют ндове или Playeros (пляжные люди), один из нескольких народов на побережье Рио-Муни. Бенга населяют небольшую прибрежную часть Кабо-де-Сан-Хуана, пригородные анклавы в прибрежных муниципалитетах Мбини и Бата, а также проживают на островах Кориско, Большой Элобей и Малый Элобей.

Бата (Экваториальная Гвинея)
Ба́та (исп. Bata) — город в материковой части Экваториальной Гвинеи, морской порт на побережье Атлантического океана, административный центр провинции Литорал.

Город Бата — крупнейший населённый пункт страны. Численность населения — 50 023 (1994), 132 235 человек (2001), 207 765 человек (2008 год), 250 770 человек (2012).

В Бате расположен международный аэропорт с одноимённым названием. Также здесь расположен один из кампусов Национального университета Экваториальной Гвинеи.
Реташу
Реташу (порт. Retaxo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Каштелу-Бранку. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 1047 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,31 км².

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Короткий разгибатель большого пальца стопы
Короткий разгибатель большого пальца стопы (лат. Musculus extensor hallucis brevis) — мышца тыла стопы.

Лежит кнутри от короткого разгибателя пальцев (лат. M. extensor digitorum brevis). Начинается от верхней поверхности передней части пяточной кости и, направляясь вперёд и медиально, переходит в сухожилие, прикрепляющееся к основанию проксимальной фаланги большого пальца. В дистальном отделе сухожилие срастается с сухожилием длинного разгибателя большого пальца (лат. Musculus extensor hallucis longus) принимая участие в образовании тыльной фасции стопы.

Длинный разгибатель большого пальца
Длинный разгибатель большого пальца (лат. Musculus extensor hallucis longus) — мышца голени передней группы.

Залегает между передней большеберцовой мышцей (лат. M. tibialis anterior) и длинным разгибателем пальцев (лат. M. extensor digitorum). Верхние две трети длинного разгибателя пальца покрыты указанными мышцами.

Мышца берёт начало от медиальной поверхности средней и нижней третей малоберцовой кости и межкостной перепонки голени и, направляясь вниз, переходит в узкое длинное сухожилие, которое по среднему каналу проходит под лат. retinaculum mm. extensorum inferius к большому пальцу стопы. Оно прикрепляется к дистальной фаланге. Часть его пучков срастается с основанием проксимальной фаланги.
Little Nemo: The Dream Master
Little Nemo: The Dream Master (известная в Японии как Pajama Hero Nemo (яп. パジャマヒーロー NEMO Падзяма Хи:ро: Ни:мо)) — видеоигра-платформер, выпущенная для игровой приставки NES в 1990 году компанией Capcom. Сюжет основан на мультипликационном фильме «Маленький Немо: Приключения в стране снов», созданном японской студией Tokyo Movie Shinsha, который в свою очередь основывается на комиксах Little Nemo in Slumberland художника Уинзора Маккея. Музыку к игре написала композитор Дзюнко Тамия, указанная в титрах как «Gonzou».

В США игра поступила в продажу в сентябре 1990 года, за два года до выхода на американских экранах мультфильма «Маленький Немо: Приключения в стране снов». Таким образом продукт оказался без информационной поддержки, что, по мнению экспертов, объясняет низкие уровни продаж.

TMS Entertainment
TMS Entertainment, Ltd. (яп. 株式会社トムス　エンタテインメント кабусики-гайся томусу энтатэйммэнто), ранее Tokyo Movie Shinsha (яп. 東京ムービー新社 То:кё: му:би: синся), также известная как TMS-Kyokuchi, — японская анимационная студия, дочерняя компания Sega Sammy Holdings. Основанная в октябре 1946 года, TMS является одной из старейших и крупнейших студий Японии. Работала над большим количеством мультфильмов в сотрудничестве с компаниями Франции, США (в частности, Walt Disney Television Animation), Италии. Официальным названием является «TMS Entertainment, Ltd.», но как самоназвание используется Tokyo Movie (яп. 東京ムービー то:кё: му:би:).