hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тинкер-филд
Тинкер-филд (англ. Tinker Field) — бейсбольное поле в Орландо в штате Флорида. Расположено на Вест-Черч-стрит в районе Уэст-Лейкс к западу от центра города. С запада вплотную примыкает к «Кэмпинг Уорлд Стэдиум». Поле названо в честь члена Национального зала славы бейсбола Джо Тинкера, внесшего значительный вклад в развитие игры в городе.

Поле было построено в 1914 году, а первые трибуны были возведены в 1923 году. С момента постройки и до начала 1990-х годов «Тинкер-филд» использовался несколькими командами Главной лиги бейсбола для проведения весенних предсезонных матчей. С 1963 по 1999 год на стадионе выступала команда «Орландо Рейс». Трибуны и остальные постройки были снесены весной 2015 года по решению городских властей Орландо. На тот момент вместимость стадиона составляла 5 014 зрителей.

С 2004 года поле «Тинкер-филд» внесено в Национальный реестр исторических мест США.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Цвитан, Огнен
Огнен Цвитан (хорв. Ognjen Cvitan; род. 10 октября 1961, Шибеник) — хорватский шахматист, гроссмейстер (1987).

Чемпион мира среди юношей (1981). Участник ряда чемпионатов Югославии; лучший результат: 1985 — 6—9-е места. Участник 8-и Олимпиад: в 1990 году в составе сборной Югославии и 1992—1996, 2000—2006 в составе сборной Хорватии.

Лучшие результаты в международных турнирах: Лугано (1984) — 2—5-е; Скопье (1984) — 1—2-е; Загреб — Риека (1985) — 4-е; Вршац (1985 и 1987) — 2—4-е и 4—6-е; Зеница (1986) — 6-е; Пула (1986 и 1987) — 2—5-е и 1—2-е; Бела-Црква (1986 и 1987) — 2-е и 1-е; Вольфсберг (1986) — 1—4-е; Тбилиси (1986) — 6—7-е; Прага (1987) — 1-е; Сараево (1987) — 5—6-е; Белград (1987) — 1—2-е; Грац (1987) — 2—7-е; Сан-Бернардино (1987) — 1—4-е места.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Кубок обладателей кубков КАФ 2003
Кубок обладателей кубков КАФ 2003 — 29-й и последний розыгрыш клубного футбольного турнира КАФ. В турнире приняли участие 36 африканских клубов. Победителем стал тунисский клуб «Этуаль дю Сахель». В следующем 2004 году Кубок обладателей кубков КАФ был объединён с Кубком КАФ и реорганизован в новый турнир — Кубок Конфедерации.

Этуаль дю Сахель
«Этуаль дю Сахель» (араб. النـجـم الساحلي‎, фр. Étoile Sportive du Sahel) — тунисский футбольный клуб из города Сус. Основан 11 мая 1925 года. Название переводится как «Звезда Сахеля» (Сахель — географический район на Востоке Туниса, центром которого является город Сус). Единственный победитель всех международных клубных турниров КАФ.
Большая Воронья
Большая Воронья — река в России, протекает по Красновишерскому району Пермского края. Длина реки составляет 12 км. Устье реки находится в 178 км по левому берегу реки Вишера напротив покинутой деревни Воронья.

Течёт преимущественно в восточном, северо-восточном и северном направлениях.

Вишера (приток Камы)
Ви́шера (коми Висьӧр) — река в Пермском крае России, левый приток реки Камы (впадает в Вишерский залив Камского водохранилища).

Длина — 415 км, площадь водосборного бассейна — 31 200 км². Среднегодовой расход воды у посёлка Рябинино — 473 м³/с. Средняя высота водосбора реки составляет 317 метров.
Шкура (песня)
«Шку́ра» — песня российских певиц Клавы Коки и Мари Краймбрери, выпущенная 14 июля 2022 года в качестве сингла на лейблах Black Star и Velvet Music. Песня посвящена адюльтеру со стороны мужчин и продажных девушках.

Клава Кока
Кла́ва Ко́ка (настоящее имя — Кла́вдия Вади́мовна Высо́кова; род. 23 июля 1995, Екатеринбург) — российская певица, автор песен, видеоблогер, телеведущая, продюсер, актриса кино и дубляжа. После победы в 2015 году в кастинге-шоу «Молодая кровь» с ней подписал контракт лейбл Black Star.

В 2019 году была номинирована на премию Kids’ Choice Awards в номинации «Любимый российский музыкальный блогер». В 2021 году получила премию Муз-ТВ за песню «Краш», премию «Песня года», в премии «Top Hit Music Awards» победила в трёх номинациях, получила награду «Topical style awards» как «Самая стильная певица года», стала «Лучшей исполнительницей» по версии премии RU.TV. Изображение Клавы Коки висело на главном небоскрёбе Times Square в Нью-Йорке в рамках компании «Equal» от Spotify в поддержку женщин-артисток по всему миру.
Бентивольо (коммуна)
Бентивольо (итал. Bentivoglio) — коммуна в Италии, расположена в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 5783 человека, плотность населения — 113,47 чел./км². Коммуна занимает площадь 50,96 км². Почтовый индекс — 40010. Телефонный код — 051.

Святой покровительницей коммуны почитается Пресвятая Дева Мария помощница христиан, день памяти ежегодно отмечается 24 мая.

Святой покровитель
Свято́й покрови́тель (патрональный святой) — святой в христианстве, который считается защитником отдельного человека, храма, населённого пункта, народа, страны, представителей отдельной профессии или какой-то социальной группы.
Лизат тромбоцитов человека
Лизат тромбоцитов человека (или hPL) является заменителем фетальной бычьей сыворотки (FBS) в экспериментальных и клинических культурах клеток. Это мутная светло-желтая жидкость, которую получают из тромбоцитов человеческой крови после циклов замораживания/оттаивания. Цикл замораживания/оттаивания приводит к лизису тромбоцитов, высвобождая большое количество факторов роста, необходимых для развития клеток. hPL имеет самую высокую концентрацию факторов роста среди всех добавок для сыворотки. Среды для культивирования клеток, не содержащие FBS, например, с лизатом тромбоцитов или химически определёнными/не содержащими компонентов животного происхождения, используются для клеточной терапии или регенеративной медицины. Они коммерчески доступны и соответствуют стандартам GMP (надлежащая производственная практика), что обычно является основой для одобрения регулирующих органов.

Регенеративная медицина
Регенеративная медицина — восстановление поражённой болезнью или повреждённой (травмированной) ткани с помощью активации эндогенных стволовых клеток или с помощью трансплантации клеток (клеточной терапии).
Вайано-Кремаско
Вайано-Кремаско (итал. Vaiano Cremasco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Кремона.

Население составляет 3621 человек, плотность населения составляет 604 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 26010. Телефонный код — 0373.

Покровителями коммуны почитаются святитель Корнелий, папа Римский, и святитель Киприан Карфагенский, празднование 16 сентября.

Киприан Карфагенский
Киприа́н Карфаге́нский (лат. Cyprianus Carthaginiensis или Та́сций Цеци́лий Киприа́н, лат. Thascius Caecilus Cyprianus; ум. 14 сентября 258) — епископ Карфагенский и искусный латинский богослов, основные сочинения которого посвящены осмыслению вопросов отступничества и раскола. Создатель канонического учения о единстве церкви и её иерархической структуре. Называвший своим учителем Тертуллиана, Киприан провёл в Карфагене три поместных собора, в ходе которых возобладало его суждение о том, что «тот не может уже иметь Отцом Бога, кто не имеет матерью Церковь». Тягчайшими грехами Киприан считал апостасию (отступничество) и схизму (раскол): вне ограды Церкви нет таинств. Его мнение, что таинства могут совершать только те священники, которые лично святы, не было поддержано в Церкви и было отвергнуто рядом Отцов Церкви: например, папой римским св. Стефаном и св. Викентием Леринским.
Кляк
Кляк:

Кляк — деревня в районе Жарновица Словакии

Кляк — гора (1352 м.) в Малой Фатре

Кляк — гора (1391 м.) в Велькой Фатре

Кляк — гора (1409 м.) в Муранской Планине

Кляцкий водопад — водопад в Малой Фатре

Кляк — река в Словакии, приток Грона

Кляк (Малая Фатра)
Кляк (словац. Kľak) — гора в Малой Фатре с выразительным андезитово-доломитовым скалистым пиком. С него открывается вид на Малую Фатру и Стражовске-Врхи. Территория Кляка является с 1966 года охраняемой природной резервацией (86 гектаров) с множеством растений из Красной книги. В смешанном лесу, растущем на Кляке, преобладают буки, потом по степени убывания — пихты, ели, клёны и рябина. Под вершиной находится живописный Кляцкий водопад.

Кляк

Вершина

Вид с Кляка

Буковый лес на Кляке
Кёниг, Франц (кардинал)
Франц Кёниг (нем. Franz König; 3 августа 1905, Варт, Нижняя Австрия, Австро-Венгрия — 13 марта 2004, Вена, Австрия) — один из крупнейших, влиятельнейших и значительных кардиналов Римско-католической церкви. Титулярный епископ Ливьяде и коадъютор Санкт-Пёльтена с 3 июля 1952 по 10 мая 1956. Архиепископ Вены с 10 мая 1956 по 16 сентября 1985. Председатель Секретариата по делам не-христиан с 6 апреля 1965 по 27 июня 1980. На момент своей смерти он был вторым старейшим кардиналом в Коллегии кардиналов (98 лет) и самым старейшим по возведению в сан (46 лет носил кардинальскую мантию). Кардинал-священник с 15 декабря 1958, с титулом церкви Сан-Эузебио с 18 декабря 1958 (назначен на консистории от 15 декабря 1958 папой римский Иоанном XXIII). Кардинал-протопресвитер с 13 ноября 1991 по 13 марта 2004.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Иакри
Иакри (порт. Iacri)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Марилия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тупан. Население составляет 6595 человек на 2006 год. Занимает площадь 324,029 км². Плотность населения — 20,4 чел./км².

Марилия (мезорегион)
Мари́лия (порт. Mesorregião de Marília) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 440 058 человек (на 2010 год). Площадь — 7 169,787 км². Плотность населения — 61,38 чел./км².
Монастырь Аухаузен
Монастырь Аухаузен (нем. Kloster Auhausen) — бывший бенедиктинский монастырь, располагавшийся на территории баварской коммуны Аухаузен и относившийся к епархии Айхштетта. Со времен Средневековья и по сей день данный монастырь регулярно путают с одноимённым монастырем в городе Хербрехтинген (земля Баден-Вюртемберг). Согласно местным легендам, баварский монастырь на реке Вёрниц был основан в X веке графом Эрнстом фон Трухендингеном и Хартманном из Лобдебурга (ум. 958).

Епархия Айхштетта
Епархия Айхштетта  (лат. Dioecesis Eystettensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Айхштетт, Германия. Епархия Айхштетта входит в митрополию Бамберга. Кафедральным собором епархии Айхштетта является Собор Спасителя, Пресвятой Девы Марии и Святого Виллибальда.
Lotus Elise
Lotus Elise — двухместный заднеприводный родстер, планы по выпуску которого появились в начале 1994 года и были осуществлены в сентябре 1996 английским автопроизводителем Lotus Cars. Автомобиль разгоняется до 240 км/ч. Название Elise автомобиль получил в честь Элизы (англ. Elisa) — внучки Романо Артиоли (итал. Romano Artioli), который был председателем компании в момент выпуска автомобиля..
23 декабря 2021 года стало известно, что Lotus Elise снимается с производства, вместе с 2-я другими моделями компании – Exige и Evora; их должны заменить новые модели.

Задний привод
За́дний при́вод — конструкция трансмиссии автомобиля, когда крутящий момент, создаваемый двигателем, передаётся на задние колёса. Реализовано это может быть при самом различном взаимном расположении двигателя и агрегатов трансмиссии (см. ряд иллюстраций справа).

Задний привод также используется практически повсеместно на мотоциклах и велосипедах.
Премия BAFTA за лучший сценарий для британского фильма
Премия BAFTA за лучший сценарий для британского фильма (англ. BAFTA Award for Best British Screenplay) — награда Британской академии кино и телевизионных искусств, присуждавшаяся ежегодно в период с 1955 по 1968 гг. сценаристам фильмов, произведённых в Великобритании и вышедших на экран в год, предшествующий премии. С 1969 года номинация была переименована в «Лучший сценарий», а с 1984 года награда вручается по двум отдельным категориям: за лучший оригинальный сценарий и за лучший адаптированный сценарий.

Ниже приведён полный список победителей и номинантов с указанием оригинальных и русскоязычных названий кинофильмов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.

BAFTA (премия, 1984)
37-я церемония вручения наград премии BAFTA, учреждённой Британской академией кино и телевизионных искусств, за заслуги в области кинематографа за 1983 год состоялась в 1984 году.

С этого года была упразднена категория «Лучший сценарий». Вместо неё появились две новые: за лучший оригинальный сценарий и за лучший адаптированный сценарий.
Кампийский кодекс
Кампийский кодекс (лат. Codex Campianus; условное обозначение: M или 021) — унциальный манускрипт IX или X века, содержащий тексты четырёх Евангелий на 257 пергаментных листах (22 x 16,3 см) .

В Кампийском кодексе приведены каноны Евсевия.

Рукопись отражает византийский тип текста с некоторым количеством кесарийских разночтений. Текст рукописи отнесен к V категории Аланда.

Название рукописи происходит от Франсуа Декана, который подарил её Людовику XIV. В  1707 году рукопись была привезена с Кипрa в Париж. Сейчас хранится в Национальной библиотеке Франции (Gr. 48) в Париже.

Категории рукописей Нового Завета
Рукописи Нового Завета поделены на пять групп (категории). Эту систему предложили в 1981 году Курт Аланд и Барбара Аланд в Der Text des Neuen Testaments. Эти категории базируются на отношении рукописей к вариантам новозаветного текста. Рукописи, отражающие александрийский тип текста, отнесены к I категории, а рукописи, отражающие византийский тип текста — к V категории.
Just Go
«Just Go» (с англ. — «Просто прошло») — песня американской альтернативной метал группы Staind, выпущенный в виде сингла с альбома Dysfunction 27 мая 1999 года на лейблах Flip Records/Elektra Records. Сингл был впервые выпущен как дубль-А с песней «Suffocate» в феврале 1999 года.

Сингл «Just Go» заняла 24 место в американском чарте Mainstream Rock. Также фронтмен группы Limp Bizkit Фред Дёрст снял видеоклип на эту песню.

Дёрст, Фред
Уи́льям Фредерик Дёрст (англ. William Frederick Durst; 20 августа 1970, Джексонвилл, Флорида) — американский певец, автор песен, актёр и кинорежиссёр. Он наиболее известен как основатель и вокалист ню-метал-группы Limp Bizkit, сформированной в 1994 году, с которой он выпустил шесть студийных альбомов.

На его основе был создан игровой персонаж для видеоигр «Fight Club», «WWF Raw» и «WWF SmackDown! Just Bring It» в качестве разблокируемого контента.

С 2006 года Дёрст работал над рядом независимых фильмов. Он снялся в фильме «Население 436», а в 2007 году дебютировал в качестве режиссёра, сняв драматический фильм «Образование Чарли Бэнкса». В 2008 году карьера в режиссуре пополнилась фильмом «Аутсайдеры». Последний на данный момент фильм Дёрста, «Фанат», вышел в 2019 году.
Pezizomycotina
Pezizomycótina (лат.) — подотдел грибов отдела аскомицетов. Ранее принимался в качестве класса эуаскомице́тов (лат. Euascomycétes). Самый многообразный из подотделов, включает более 32 тысяч описанных видов.

Включает все виды аскомицетов, образующие мицелий и плодовые тела, за исключением Neolecta.

Мицелий
Мице́лий, или грибни́ца (лат. mycelium) — вегетативное тело грибов и актиномицетов (некоторые исследователи, подчёркивая бактериальную природу актиномицетов, называют их аналог грибного мицелия тонкими нитями), состоящее из тонких (1,5—10 мкм толщиной у грибов и 0,5—1,0 мкм у актиномицетов) разветвлённых нитей, называемых гифами. Развивается в субстрате и на его поверхности.
Фонд современного искусства Картье
Фонд современного искусства Картье (фр. Fondation Cartier pour l’art contemporain, также известен как Fondation Cartier) — частный художественный музей в Париже.

Первоначально располагался в городе Jouy-en-Josas департамента Ивелин, с 1994 года находится в Париже в районе Монпарнас на бульваре Boulevard Raspail, 261; в здании, спроектированном французским архитектором Жаном Нувелем. По состоянию на 2014 год музей посетило около 3 340 000 человек.

Монпарнас
Монпарна́с (фр. Montparnasse — гора Парнас) — район на юге Парижа, на левом берегу Сены. Как и остальные кварталы на окраине Парижа, он был включён в состав города лишь 1 января 1860 года и дал название 53-му кварталу, который является частью XIV парижского округа. Район, который в наше время принято называть Монпарнасом, выходит далеко за границы административного квартала.
Казембе, Юнис
Юнис Казембе (англ. Eunice Kazembe; 1952 — 28 октября 2013, Йоханнесбург) — малавийский политик, министр промышленности и торговли (2009—2012), министр образования (2012—2013). Член Демократической прогрессивной партии.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Acmaeodera knowltoni
Acmaeodera knowltoni  (лат.) — вид жуков-златок рода Acmaeodera из подсемейства Polycestinae (Acmaeoderini). Распространён в Новом Свете. Кормовым растением имаго являются Calochortus sp., Chrysothamnus nauseosus, Cirsium undulatum, Helianthus nuttallii, Mimulus guttatus, Penstemon cyanathus, Rhus trilobata, Senecio intergerrimus (Barr 1969:329), а у личинок — неизвестны.
Вид был впервые описан в 1969 году американским колеоптерологом Уильямом Барром (William F. Barr, University of Idaho, Moscow, США).

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Нюбская узкоколейная железная дорога
Нюбская узкоколейная железная дорога — лесовозная узкоколейная железная дорога в Котласском районе, Архангельской области, на правом берегу реки Вычегда. Главная станция находится в посёлке Харитоново.

Максимальная длина 191 км, эксплуатируется в настоящее время 74 км, ширина колеи 750 мм. Год открытия: 1934 год. Пассажирское движение, грузовое движение.

ТУ7
ТУ7 (Тепловоз Узкоколейный, тип 7) — советский узкоколейный тепловоз для колеи 750—1067 мм.
Спроектирован в 1971—1972 годах на Камбарском машиностроительном заводе для замены устаревавших тепловозов ТУ4 и ТУ2. Построено 3375 экземпляров, из них несколько сотен было поставлено на экспорт в страны социалистического содружества и соц.ориентации.
Dead Space (саундтрек)
Dead Space (Original Videogame Soundtrack) — официальный саундтрек к игре Dead Space, выпущенный Electronic Arts 11 ноября 2008 года. Произведения созданы Джейсоном Грейвсом в сотрудничестве с оркестрами Northwest Sinfonia и «Скайуокер Симфони» (англ. Skywalker Symphony Orchestra), который также участвовал в создании саундтрека к Dead Space 2.

Лучший саундтрек по итогам 5-й церемонии награждения премии Британской Академии в области видеоигр.

Dead Space 2
Dead Space 2 (произносится [dɛd speɪs tuː], с англ. — «Мёртвый Космос 2») — компьютерная игра, шутер от третьего лица в жанре survival horror, продолжение оригинальной игры Dead Space, созданная студией Visceral Games и выпущенная издателем Electronic Arts в начале 2011 года. Локализация русской версии игры реализована через субтитры.
Бедуиду
Бедуиду (порт. Beduído) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Эштаррежа. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 7794 человека. Занимает площадь 20,23 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago).

Большое Авейру
Большое Авейру — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Авейру и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Авейру входят следующие муниципалитеты:

Авейру

Агеда

Албергария-а-Велья

Анадия

Вагуш

Вале-де-Камбра

Ильяву

Муртоза

Овар

Оливейра-де-Аземейш

Оливейра-ду-Байру

Север-ду-Вога

Эштаррежа
Радманович, Райан
Райан Эшли Радманович (англ. Ryan Ashley Radmanovich, 9 августа 1971, Калгари, Альберта) — канадский бейсболист, аутфилдер. Выступал в Главной лиге бейсбола в составе «Сиэтл Маринерс». В составе сборной Канады принимал участие в Олимпийских играх 2004 и 2008 годов, а также в играх Мировой бейсбольной классики 2006 года.

Аутфилдер
Аутфилдер (англ. Outfielder) — общий термин, которым в бейсболе обозначается один из трёх игроков, занимающих оборонительную позицию во внешнем поле (аутфилд) — наиболее удалённой от дома части поля. Группу аутфилдеров составляют левый, центральный и правый филдеры. В системе бейсбольной нумерации данным позициям присвоены номера 7, 8 и 9, соответственно.
Среди известных аутфилдеров числятся Хэнк Аарон, Джо Ди Маджо, Бейб Рут, Микки Мэнтл, Тед Уильямс и другие.
Муринов
Му́ринов — русская фамилия; известные носители:

Муринов, Владимир Яковлевич (1863—1919) — прозаик, публицист, издатель, книготорговец.

Муринов, Юрий Ильич (род. 1942) — советский и российский учёный и педагог в области физической химии.

Муринов, Юрий Ильич
Юрий Ильич Муринов (род. 1942) — советский и российский учёный и педагог в области физической химии, доктор химических наук (1982), профессор (1986). Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники (1992). Заслуженный деятель науки Башкирской АССР (1985).