hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Time Killers
Time Killers — видеоигра в жанре файтинг, разработанная компанией Incredible Technologies и изданная Strata для аркадных автоматов и Black Pearl Software для игровой платформы Sega Mega Drive/Genesis в 1996 году. Наряду с файтингом Blandia является одной из первых игр, в которых во время поединков используется различное оружие.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Киминг
Киминг (нем. Chieming) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн.  Население составляет 4538 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,74 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Фавст
Фавст (лат. Faustus) — первоначально древнеримское имя. В другой транслитерации Фауст. Женский вариант — Фавста или Фауста.

Имя отсутствовало в традиционном римском перечне преноменов. Его ввёл в оборот Луций Корнелий Сулла в честь легендарного пастуха Фаустула, обнаружившего Ромула и Рема.

Под этим именем известно несколько человек.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Плиогирациды
Плиогирациды (лат. Pliohyracidae) — семейство вымерших млекопитающих из отряда даманов. Включает большую часть даманов палеогена, а представителей отряда, появившиеся в неогене, относят к семейству Procaviidae.

Семейство существовало с эоцена по плиоцен (56—2,5 млн лет назад). Было распространено в Евразии и Африке. Среди представителей семейства были как полуводные, так и наземные виды.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
Husqvarna AB
Husqvarna AB — шведская промышленная компания, один из крупнейших в мире производителей пил, газонокосилок и садового оборудования, а также инструментов для резки камня и для строительной промышленности. Старейшая действующая оружейная фабрика Европы.

Husqvarna является официальным поставщиком газонокосилок для серии автогонок NASCAR.

В последнее время стала известна своими судебными исками к интернет-магазинам и доскам объявлений за упоминание своего товарного знака. В последние годы активно развивает линейку аккумуляторного инструмента, в том числе роботизированные модели аккумуляторных газонокосилок под брендом Automower.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Домашка, Михал
Ми́хал До́машка (в.-луж. Michał Domaška, 23 марта 1820 года, деревня Коморов около Будишина, Саксония — 7 июня 1897 года, деревня Кетлицы около Лебау, Саксония) — лютеранский священнослужитель, серболужицкий писатель и поэт.

Лёбау
Лёбау или Лубий (нем. Löbau, в.-луж. Lubij) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Подчиняется управлению Лёбау. Население составляет 16283 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 78,74 км². Официальный код района — 14 2 86 230.

Город подразделяется на 24 городских района.
Урочище Гулино
«Урочище Гулино» — комплексный памятник природы общегосударственного значения, расположенный на крайнем севере Корюковского района на левом берегу реки Снов (Черниговская область, Украина). Площадь — 100 га. Код (государственный кадастровый номер) — . Находится под контролем Холминского государственного лесного хозяйства.

Статус памятника природы присвоен постановлением Совета Министров УССР от 14.10.1975 № 780 с целью сохранения высокопродуктивных лесных насаждений природного происхождения на берегу реки Снов с густым подлеском и отдельными куртинами сосны и дуба. Расположен на территории квадратов 1-6 Перелюбского лесничества Корюковского района. На западе к памятнику природы примыкает гидрологический заказник местного значения Великий дятел.

Ближайшие населённые пункты: сёла Барановка Семёновского района (в 8 км на восток от урочища Гилино) и Гута-Студенецкая (в 6 км на юг) Сновского района Черниговской области Украины, город — Семёновка.

Сновский район
Сно́вский райо́н (укр. Сновський район; в 1935—2016 гг. — Що́рский райо́н) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — город Сновск (в 1935—2016 гг. — Щорс).
Островки (Вёшковское сельское поселение)
Островки — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Знаменского сельского поселения. До 2017 года входила в состав Вёшковского сельского поселения.
Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 27 км к северо-востоку от Угры, в 0,1 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки . В 6 км северо-западнее от деревни находится железнодорожная станция О.п. 22-й км на линии Торжок-Брянск.

Торжок
Торжо́к — город в Тверской области России, расположен на реке Тверце. Административный центр Торжокского района, в состав которого который не входит. Город областного значения, образующий одноимённое муниципальное образование «город Торжок».

Бывший крупный торговый пункт на пути в Новгород и Петербург из южных районов Руси. До середины XV века — пограничный город Новгородской республики.

Город сохраняет архитектурные памятники XVII—XIX веков, в том числе жилую застройку, храмы, Борисоглебский и Воскресенский монастыри. Развита полиграфическая промышленность и производство пожарной техники. Население — 41 116 человек (по данным на 2021 год).
Пикульский, Антон Савельевич
Анто́н Саве́льевич Пику́льский (3 августа 1834 — декабрь 1903) — старообрядческий самозваный «архиепископ всея Руси и Сибири Аркадий», основатель так называемой Беловодской иерархии, авантюрист, получивший известность в 1870-х — 1890-х годах.

Выдавал себя за епископа «беловодского поставления». На Урале и в губерниях Северной и Центральной России рукополагал священников и вступал в полемику с представителями Белокриницкой иерархии.

Северная область (1918—1920)
Се́верная о́бласть, Се́верная Росси́я — автономное государственное образование на севере европейской части России, существовавшее со 2 августа 1918 по 13 марта 1920 года. Административным центром был город Архангельск, столица юридически располагалась в Омске. Власть со 2 августа 1918 по 27 сентября 1918 года принадлежала Верховному управлению Северной области, а с 9 октября 1918 по 18 февраля 1920 года — Временному правительству Северной области, Председателем в обоих случаях был народный социалист Николай Васильевич Чайковский. Должность генерал-губернатора Северной области занимал Евгений Карлович Миллер.
Воскресенский, Константин Павлович
Константин Павлович Воскресенский (1838 — 13 (26) февраля 1910) — российский педагог. Основатель и директор известного московского реального училища.

Происходил из духовного звания. Окончил Московский университет со степенью кандидата.

В службу вступил 21 мая (2 июня) 1863 года, но уже 12 октября 1865 года вышел в отставку. В 1871 году он основал в Москве реальное училище и в 1877 году его деятельность была удостоена Высочайшей благодарности. В это время он имел чин статского советника и звание «почётного члена Комиссаровского технического училища». В своём реальном училище он не только был директором, но и вёл преподавание в 5-м классе.

С 26 декабря 1891 (7 января 1892) года — действительный статский советник.

Воскресенский был членом Московского общества любителей аквариума и комнатных растений.

Был награждён орденами Св. Анны 2-й ст. (1887), Св. Владимира 3-й ст. (1896), Св. Станислава 1-й ст. (1899).

Кандидат университета
Кандида́т университе́та (кратко, кандида́т) — учёная степень в Российской империи, введённая в 1803 году и отменённая в 1884 году.

Являлась низшей в триаде учёных степеней царской России «кандидат — магистр — доктор». В период существования четвёртой степени — «действительный студент» (1819—1835) занимала место между ней и степенью магистра.
655 год до н. э.
655 (шестьсо́т пятьдеся́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 655 год до нашей эры, 6‑й год 5‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 650‑х годов до н. э., первый / второй год 31-й олимпиады (с июля), −654 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 656 год до н. э., за ним следовал 654 год до н. э. Он закончился 2679 лет назад.

VII век до н. э.
VII (седьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 700 года до н. э. по 31 декабря 601 года до н. э. Это 4-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VIII век до н. э., за ним следовал VI век до н. э. Закончился 2625 лет назад.
Митчеллы против машин (саундтрек)
Митчеллы против машин (оригинальный саундтрек) — музыка к фильму «Митчеллы против машин» (2021) от студии Sony Pictures Animation. Альбом, выпущенный лейблом Sony Classical Records 30 апреля 2021 года, в день премьеры мультфильма на стриминговом сервисе Netflix, включает в себя оригинальные композиции, написанные Марком Мазерсбо, и оригинальную песню «On My Way» от певицы Алекс Лейхи.

Фил Лорд и Кристофер Миллер
Филип Андерсон Лорд (англ. Philip Anderson Lord, род. 12 июля 1975) и Кристофер Роберт Миллер (англ. Christopher Robert Miller, род. 23 сентября 1975) — американский дуэт кинопроизводства. Познакомились в Дартмутском колледже. Они известны тем, что режиссировали и писали анимационные фильмы «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» (2009) и «Лего. Фильм» (2014), а также режиссировали комедийный фильм «Мачо и ботан» (2012) и его продолжение, «Мачо и ботан 2» (2014). Лорд и Миллер также выиграли премию «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм в качестве продюсеров «Человека-паука: Через вселенные» (2018), который был написан в соавторстве с Лордом, и совместно продюсировали телесериал «Последний человек на Земле» (2015—2018) для Fox и Юникитти! для Cartoon Network.
Красовский, Михаил
Михаил Красовский:

Красовский, Михаил Васильевич (1851—1911) — один из создателей «Союза 17 октября», член Государственного совета по выборам.

Красовский, Михаил Витольдович (1874—1939) — российский и советский архитектор, гражданский инженер, историк архитектуры.

Красовский, Михаил Яковлевич (1878— ?) — старшина Деятельной Армии УНР.

Красовский, Михаил Витольдович
Михаи́л Вито́льдович Красо́вский (7 февраля 1874 — 15 апреля 1939) — гражданский инженер, историк архитектуры. Член-корреспондент Императорского Московского Археологического Общества с 28 марта 1914 года.
Хеневилья
Хеневилья (исп. Genevilla)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эстелья-Оксиденталь. Занимает площадь 8,73 км². Население — 91 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 80 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Heute-show
heute-show (ˈhɔɪtə ʃoʊ) — это немецкая комедийно-сатирическая передача на канале ZDF в стиле выпуска новостей. Ведущий передачи Оливер Вельке. Является немецкой адаптированной версией американской телепередачи The Daily Show.

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
Фильюн
Фильюн (африк. Viljoen) — африканерская фамилия. Происходит от изменённой на голландский лад фамилии французского гугенота Франсуа Вийона, мигрировавшего из города Клермона (Иль-де-Франс) в Капскую колонию и давшего многочисленное потомство.

Гугеноты
Гугено́ты (фр. Huguenot(s) французский: [yɡ(ə)no]) — название с XVI века французских протестантов-кальвинистов. Происходит от франко-швейцарского eyguenot (aguynos), обозначавшего члена женевского протестантского союза против герцога Савойского. Слово eyguenot в свою очередь восходит к с.-в.-нем. eitgenôz (современное нем. Eidgenosse) — собрат, соратник, союзник. Начиная с XIV века Eidgenosse официально обозначает просто гражданина Швейцарской конфедерации.
Сарваш, Габор
Габор Сарваш (венг. Gábor Szarvas; 2 марта 1832, Ада, Австрийская империя (ныне Севернобанатский округ, автономного края Воеводина Сербии) — 12 октября 1895, Будапешт, Австро-Венгрия) — венгерский лингвист и педагог. Инициатор создания венгерского языкового образования.

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Чемпионат Саудовской Аравии по футболу 2017/2018
Саудовская Про-лига 2017/2018 — 41-й сезон чемпионата Саудовской Аравии по футболу. Он начался 10 августа 2017 года и закончится в мае 2018 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Аль-Халидж» и «Аль-Вахда». Их заменили «Аль-Фейха» и «Ухуд», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Первом дивизионе.

Аль-Фейха (футбольный клуб)
Аль-Фейха (араб. نادي الفيحاء‎) — саудовский футбольный клуб из города Эль-Маджмаа, выступающий в Саудовской Про-лиге. Домашние матчи команда проводит на стадионе Король Салман Спорт Сити, вмещающем около 7000 зрителей.
Мышковский, Пётр (гетман)
Пётр Мышковский (пол. Piotr Myszkowski; ок. 1454 — 1505) — гетман польный коронный в 1499—1501 гг. воевода ленчицкий с 1501 года, воевода белзский с 1499 года, каштелян освенцимский (1484—1489), велюньский (1489—1494), розпшанский (1494—1497), сончецкий с 1498 года.

Велюнь (город)
Велю́нь (Велу́нь, пол. Wieluń) — город в Лодзинском воеводстве Польши, административный центр гмины Велюнь и Велюньского повета.

По данным на 2024 год, население составляет 20 141 жителя. Площадь города — 16,9 км².
Городской канал (Рига)
Городской канал (латыш. Pilsētas kanāls) — искусственная правобережная протока Даугавы в центре города Риги.

В нынешнем виде канал устроен при ликвидации городских защитных валов в конце 1850-х годов. Длина канала — 3,2 километра, ширина — от 8 до 48 метров, максимальная глубина — 2,5 метра.

Вытекает из Даугавы возле рижского Центрального рынка и впадает в Даугаву у пассажирского порта. Средний расход воды — 2 м³/с.

Рижский пассажирский порт
Рижский пассажирский порт (латыш. Rīgas pasažieru osta) — крупнейший терминал морского пассажирского транспорта в Риге и Латвии. Предоставляет услуги государственных и частных пассажирских перевозок по морю.
Дощера
Дощера — река в России, протекает по Оричевскому району Кировской области. Устье реки находится в 8,8 км от устья реки Снигирёвки по левому берегу. Длина реки составляет 14 км.

Река вытекает из Борковского болота, расположенного в 4 км к юго-востоку от посёлка Оричи. В верховьях русло реки зарегулировано системой мелиоративных канав. Река течёт на восток, приток — Коровка (левый). Незадолго до устья на левом берегу — село Камешница, центр Оричевского сельского поселения. Ширина реки у устья 5 метров.

Оричевский район
О́ричевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Оричи.
Улица Маршала Федоренко
Улица Ма́ршала Федоре́нко (до 15 января 1982 года — проектируемый проезд № 158) — улица в районе Западное Дегунино Северного административного округа Москвы, между улицей Бусиновская Горка и Библиотечным проездом. Проходит от развязки на 76 километре МКАД на юго-восток до промышленной зоны и служит западной и южной границей микрорайона Бусиново.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Плантейшен-Айленд (Флорида)
Плентейшен-Айленд (англ. Plantation Island) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Коллиер (штат Флорида, США) с населением в 202 человека по статистическим данным переписи 2000 года.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Операция «Гастингс»
«Гастингс» (англ. Hastings) — название военной операции, проводившейся морской пехотой США во время Войны во Вьетнаме в 1966 году.

Целью морской пехоты было обнаружение и уничтожение подразделений северовьетнамской дивизии 324Б, вторгшейся через демилитаризованную зону в Южный Вьетнам. Операция началась 15 июля 1966 года и сопровождалась серией разрозненных, но ожесточённых стычек и боёв. 3 августа операция завершилась. В ходе последовавшей операции «Прерия» морская пехота продолжала сдерживать силы противника до конца 1966 года.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Остров Герасимова
Остров Герасимова — остров в заливе Петра Великого Японского моря. Расположен на входе в Славянский залив, в 41 км к юго-западу от Владивостока и к 8,5 км к северу от Славянки. Административно относится к Хасанскому району Приморского края.

Постоянное население на острове отсутствует, однако в летне-осенний период остров активно посещается туристами и отдыхающими.

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Пётр Власт приглашает в Польшу цистерцианцев
«Пётр Власт приглашает в Польшу цистерцианцев» (пол. Piotr Włast-Dunin sprowadza cystersów do Polski) — картина польского художника Яна Матейко на исторический сюжет, созданная в 1888 году. Хранится в Национальном музее во Вроцлаве.

На картине изображён тот момент, когда видный польский вельможа первой половины XII века Пётр Власт приглашает в Польшу представителей цистерцианского монашеского ордена.

Матейко, Ян
Ян Алои́зий Мате́йко (пол. Jan Alojzy Matejko; 24 июня 1838, Краков — 1 ноября 1893, там же) — польский живописец, писавший главным образом на историческую тему. Известен в первую очередь как автор масштабных полотен «Грюнвальдская битва», «Люблинская уния», «Станчик», «Проповедь Скарги», «Рейтан. Упадок Польши», цикла рисунков «Портреты королей и князей Польши». Создал также цикл картин «История цивилизации в Польше», полотна «Битва под Варной», «Присяга Яна Казимира», «Ян Собеский под Веной» и др.
Тименчик, Роман Давидович
Рома́н Дави́дович Тиме́нчик (Роман Давыдович Тименчик; латыш. Romāns Timenčiks, ивр. רומן טימנצ'יק‎, род. 3 декабря 1945, Рига) — советский и израильский литературовед, исследователь русской литературы начала XX века.

Водолей (издательство)
Водолей (в 2002—2008 Водолей Publishers) — российское книжное издательство.

Основано в 1991 году поэтом Евгением Кольчужкиным при Томской областной научной библиотеке им. А. С. Пушкина. С 2002 года работает в Москве. Главный редактор до 2020 года — Евгений Витковский.
В 2010 за проекты издательства Е. Кольчужкину присуждена премия Андрея Белого в номинации «Литературные проекты».

Основные проекты:

русская литература Серебряного века и напрямую продолжающая её литература первой и второй волн эмиграции (серии «Малый Серебряный век», «Серебряный век. Паралипоменон»)

философия;

серия антологий «Век перевода» (2005—2012, 3 вып.)

серия «Русская Италия»

серия «Звёзды зарубежной поэзии»

серия «Пространство перевода»