hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слобода (платформа)
Слобода́ (бел. Слабада) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск-Пассажирский — Орша-Центральная. Остановочный пункт расположен в Смолевичском районе между станцией Городище и остановочным пунктом Домашаны.

Смолевичский район
Смолеви́чский район (бел. Смаляві́цкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1378,85 км², численность населения — 56 657 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Смолевичи.
Попова, Елена Кимовна
Еле́на Ки́мовна Попо́ва (род. 17 апреля 1956, Ленинград, СССР) — советская и российская актриса театра и кино. С 1978 года выступает на сцене Большого драматического театра им. Г. А. Товстоногова. Народная артистка России (1999).

Товстоногов, Георгий Александрович
Гео́ргий Алекса́ндрович Товстоно́гов (15 [28] сентября 1915, Тифлис — 23 мая 1989, Ленинград) — советский театральный режиссёр и педагог. Главный режиссёр Ленинградского театра имени Ленинского комсомола (1950—1956) и Ленинградского Большого драматического театра имени М. Горького (1956—1989). Народный артист СССР (1957). Герой Социалистического Труда (1983). Лауреат Ленинской (1958), двух Сталинских (1950, 1952) и двух Государственных премий СССР (1968, 1978).
Тарасков, Дмитрий Фролович
Дми́трий Фро́лович Тара́сков (20 августа 1915, Горловка — 20 января 1981, Черкассы) — участник Великой Отечественной войны, механик-водитель самоходной артиллерийской установки 1817-го самоходно-артиллерийского полка 52-й армии 2-го Украинского фронта, старшина. Герой Советского Союза (1944).

52-я армия (СССР)
52-я армия (52 А), (формировалась как 52-я резервная армия, с 28 сентября по 17 декабря 1941 – 52-я отдельная армия) — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны. Имела два формирования.
Сливо-Поле (община)
Сливо-Поле (болг. Община Сливо поле) — община в Болгарии. Входит в состав Русенской области. Население составляет 12 436 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр в городе Сливо-Поле.

Площадь территории общины 277 км².

Граничит:

на севере — с рекой Дунай;

на востоке — с общинами Тутракан (Силистренская область) и Кубрат (Разградская область);

на западе — с общиной Русе.

Кмет (мэр) общины Сливо-Поле — Георги Стефанов Големански (коалиция партий: Болгарская социалистическая партия, Национальное движение «Симеон Второй», Движение за социальный гуманизм, ВМРО — Болгарское национальное движение, «Болгарская социал-демократия») по результатам выборов.

Болгарская социалистическая партия
Болгарская социалистическая партия (болг. Българска социалистическа партия) — социал-демократическая партия в Болгарии. Создана 3 апреля 1990 года путём преобразования Болгарской коммунистической партии. Член Социнтерна и Партии европейских социалистов. Депутаты Европарламента от БСП входят в Прогрессивный альянс социалистов и демократов.
Латинский кубок 1955
Лати́нский ку́бок 1955 — 6-й розыгрыш Латинского кубка. В нём принимали участие четыре команды из Испании, Италии, Португалии и Франции.

Победу в соревновании одержал испанский клуб «Реал Мадрид», который в финале обыграл французский «Реймс» со счётом 2:0. Третье место занял итальянский клуб «Милан».

Реймс (футбольный клуб)
«Реймс» (фр. Stade de Reims, французское произношение: ​[stɑd də ʁɛ̃s]) — французский футбольный клуб из Реймса. Основан 18 июня 1931 года. Шестикратный чемпион Франции. Дважды доходил до финала Кубка европейских чемпионов, и оба раза в финале проигрывал мадридскому «Реалу»: в 1956 году со счётом 3:4, в 1959 — 0:2.

Выступает в Лиге 2, втором дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Бардосан
Бардосан (серб. Бардосан, Bardosan; алб. Bardhasan) — село в общине Джяковица в исторической области Метохия. С 2008 года находится под контролем частично признанной Республики Косово.

Согласно административно-территориальному делению Республики Косово, село Резина является отдельным населённым пунктом, в то время как власти Сербии рассматривают его как часть села Бардосан.

Джяковица (община)
Джяковица (серб. Ђаковица) — община в Косове. Согласно административно-территориальному делению Сербии входит в Печский округ автономного края Косово и Метохия. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово входит в Джяковицкий округ.

Административный центр общины — город Джяковица.

Согласно административно-территориальному делению Сербии община Джяковица состоит из 83 населённых пунктов и занимает площадь 587 км², средняя площадь населённого пункта — 7,1 км².
Дискордия
Дискордия:

Дискордия — название в латинских переводах греческой богини раздора Эриды . У Вергилия («Энеида» VIII 702) персонифицируется и выступает как спутница Беллоны при изображении битвы при Акции: «В рваной одежде своей, ликуя, Распря (Discordia) блуждает» (пер. С.Ошерова).

Дискордия — богиня в современной религии дискордианизма.

Дискордия — одно из ключевых понятий в вымышленной вселенной «Темной Башни» Стивена Кинга, описывает состояние мира при разрушении Темной Башни, вообще ассоциируется с разрушительным началом.

Конфликт
Конфли́кт (лат. conflictus — столкнувшийся) — наиболее острый способ разрешения противоречий в интересах, целях, взглядах, происходящих в процессе социального взаимодействия, заключающийся в противодействии участников этого взаимодействия и обычно сопровождающийся негативными эмоциями, выходящий за рамки общечеловеческих ценностей, правил и норм.

В другом источнике указано, что конфликт — столкновение, преимущественно в политической сфере. Конфликты являются предметом изучения науки конфликтологии. В военном деле изучают вооружённые конфликты.
Скифская сюита
«Ала и Ло́ллий» (ски́фская сюи́та), op. 20 или «Ски́фская сюи́та» — симфоническая сюита русского композитора Сергея Прокофьева для большого оркестра, созданная на основе музыки к балету «Ала и Лоллий». Закончена в сентябре 1915 года. Премьера состоялась 16 [29] января 1916 года в Петрограде в Мариинском театре под управлением автора. «Скифская сюита» стоит в ряду сочинений, свидетельствующих о создании композитором собственного стиля.

Сюита
Сюи́та (от фр. suite — «ряд», «последовательность», «чередование») — одна из основных разновидностей циклической формы в инструментальной музыке; состоит из нескольких больших частей, в старинном жанре сюиты обычно контрастирующих между собой.

В середине XIX века появились сюиты, не имеющие связи со старинным жанром, составленные из музыки к театральным постановкам, операм и балетам, а в XX веке — и из музыки к кинофильмам.
Критон
Критон (др.-греч. Κριτων; около 469 года до н. э., дем Алопека Древних Афин — после 399 года до н. э.) — богатый афинянин, ровесник и самый старший из учеников Сократа. По одной из версий, первым увидел в Сократе мудреца, после чего стал помогать ему материально. Эта щедрость Критона позволила Сократу посвятить себя философии, не отвлекаясь на другую работу. Со своей стороны Сократ обучал сына Критона Критобула, помог ему своими советами избавиться от пристального внимания профессиональных доносчиков сикофантов.

Во время суда над Сократом Критон, вместе с другими учениками, хотел заплатить штраф за учителя, а затем предлагал организовать побег философа из тюрьмы. Участвовал при разговоре Сократа перед казнью с учениками. К Критону были обращены последние слова Сократа.

Лосев, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Ло́сев (в монашестве Андроник; 10/11 (23) сентября 1893, Новочеркасск — 24 мая 1988, Москва) — русский советский философ, антиковед, филолог, переводчик, писатель, видный деятель советской культуры. Профессор, доктор филологических наук (1943), более 40 лет преподавал в Московском государственном педагогическом институте. Православный монах в миру́. Лауреат Государственной премии СССР (1986).
Мелкумян
Мелкумя́н (арм. Մելքումյան) — армянская фамилия. Русифицированная форма — Мелькумов.

Известные носители:

Мелкумян, Ашот Галустович (1922—1984) — полный кавалер ордена Славы.

Мелкумян, Грант Славович (род. 1989) — армянский шахматист, гроссмейстер.

Мелкумян, Гурген Аллахвердович (1915 — после 1985) — советский партийный и государственный деятель.

Мелкумян, Елена Суреновна (род. 1944) — российский востоковед.

Мелкумян, Наира Рафаэловна (род. 1953) — армянский политический, общественный и государственный деятель.

Мелкумян, Рубен Багратович (1928—2000) — советский и российский архитектор.

Мелкумян, Тигран Меликсетович (1902—1974) — советский учёный-теплотехник, генерал-майор инженерной службы.

Мелкумян, Тигран Меликсетович
Тигра́н Меликсе́тович Мелкумя́н (Мельку́мов) (15 марта 1902, Мешхед, Хорасан — 4 марта 1974, Москва) — советский учёный-теплотехник, генерал-майор (1949), доктор технических наук (1940), профессор, заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1957), лауреат Сталинской премии (1950) и Государственной премии СССР (1968).
Electro-Voice
Electro-Voice — производитель профессионального звукоусилительного оборудования: усилители, акустические системы, микрофоны и контроллеры. Является подразделением Bosch Communications Systems. Технические решения Electro-Voice применяются в клубах, студиях звукозаписи, торговых и развлекательных центрах, при озвучивании стадионов, концертных залов и площадок, концертных туров, кинотеатров.

Усилитель
Усилитель — устройство для увеличения энергетических параметров сигнала с использованием энергии вспомогательного источника питания.

Функциональная связь между выходным и входным сигналом непрерывная и однозначная.
Усилители, наряду с реле, могут применяться в качестве логических элементов в случае скачкообразного изменения сигналов на входе (импульсные усилители).

Усилители различают по природе усиливаемых сигналов:

Усилитель электрических колебаний
Электронный усилитель
Усилитель звуковых частот
Гитарный усилитель
Операционный усилитель
Измерительный усилитель (средство измерений)
Дифференциальный усилитель
Усилитель постоянного тока
Измерительный усилитель
Предусилитель
Электромеханический усилитель (см. Электромеханика)
Оптический усилитель
Усилитель яркости
Мазер
EDFA

Пневматический усилитель

Магнитный усилитель

Гидравлический усилитель
Ер-2
Ер-2 (ДБ-240) — советский дальний бомбардировщик, двухмоторный моноплан с крылом типа «обратная чайка». Самолёт спроектирован в ОКБ-240 под руководством  В. Г. Ермолаева. Он стал развитием пассажирского самолёта «Сталь-7», сконструированного в НИИ ГВФ авиаконструктором Р. Л. Бартини. Один из немногих дальних бомбардировщиков своего времени с дизельным авиационным двигателем (АЧ-30 конструкции А. Д. Чаромского).
Всего было построено 462 экземпляра.

В августе и сентябре 1941 года самолёты Ер-2 и ТБ-7 принимали участие в серии авианалётов на столицу нацистской Германии город Берлин.

Авиационный комплекс имени С. В. Ильюшина
Авиационный комплекс имени С. В. Ильюшина — опытно-конструкторское бюро, одно из ведущих предприятий СССР и России по разработке самолётов гражданского и военного назначения. Находится в Москве. Головное предприятие дивизиона транспортной авиации ПАО «Объединённая авиастроительная корпорация».
Мадер
Мадер — фамилия. Известные носители:

Мадер, Виктор Викторович (1920—2012) — советский математик, популяризатор науки, автор вузовского учебника книга «Введение в методологию математики», около 40 опубликованных научных работ и 8 книг по математике, в том числе первого в России исследования логико-арифметической концепции Готлоба Фреге.

Мадер, Гюнтер (род 1964) — австрийский горнолыжник.

Мадер, Йозеф (1754—1815) — австрийский правовед и нумизмат.

Мадер, Раиса Дмитриевна (род. 1932) — советский литературовед, методист, профессор Нижнетагильского государственного педагогического института до 1995 года, автор десятков монографий и научных статей по проблемам преподавания литературы и истории литературы XIX и XX вв..

Мадер, Регина (род. 1985) — австрийская горнолыжница.

Мадер, Гюнтер
Гю́нтер Ма́дер (нем. Günther Mader, род. 24 июня 1964 года в Матрай-на-Бреннере, Тироль, Австрия) — австрийский горнолыжник, бронзовый призёр Олимпиады-1992 в Альбервиле и 6-кратный призёр чемпионатов мира.
Гробница Иосифа
Гробница Иосифа (ивр. קבר יוסף‎; араб. قبر يوسف‎) — древний погребальный памятник на окраине города Наблус на Западном берегу реки Иордан. Согласно еврейской и мусульманской традиции, здесь похоронен праотец Иосиф.

Гробница расположена у восточного въезда в долину, разделяющую горы Гризим и Эваль, в 300 м к северо-западу от колодца Иакова, недалеко от Тель-Балата — места, на котором в бронзовом веке находился библейский город Шхем (Сихем).

Гризим
Гризи́м или Гаризи́м или Гаризи́н (др.-евр. גרזים‬; происх. от גָּרַז gaw-raź — «быть отрезанным, отделенным»; др.-греч. Γαριζίν; лат. Garizim; араб. جرزيم‎) — гора в центре Самарии на южной окраине города Наблус. Упоминается в Библии (Втор. 11:29, Нав. 8:33, Суд. 9:7, 2Мак. 6:2). Гора Гризим является священным местом для самаритян.
Покровское-Стрешнево
Покровское-Стрешнево — названия различных объектов в Москве:

Покровское-Стрешнево — природно-исторический парк на северо-западе Москвы; состоит из двух частей:
Покровское-Стрешнево I — название Всехсвятской рощи в составе лесопарка Покровское-Стрешнево;
Покровское-Стрешнево II — название Щукинского лесопарка в составе лесопарка Покровское-Стрешнево.

Покровское-Стрешнево — закрытая платформа Рижского направления Московской железной дороги.

Покровское-Стрешнево — район Северо-Западного административного округа Москвы.

Покровское-Стрешнево — бывшая дворянская усадьба.

Щукинский лесопарк
Щукинский лесопарк (Покровское-Стрешнево II) — лесопарк в Северо-Западном округе Москвы в районе Щукино. Входит в состав лесопарка Покровское-Стрешнево. Площадь лесного массива 22 гектара. Лесопарк имеет статус особо охраняемой природной территории.
Великая Диброва
Великая Диброва (укр. Велика Діброва) — название населённых пунктов на Украине

Великая Диброва — село в Мостисском районе Львовской области.

Великая Диброва — село в Недригайловском районе Сумской области.

Великая Диброва (Львовская область)
Великая Диброва (укр. Велика Діброва) — село в Судововишнянской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 80 человек. Занимает площадь 0,244 км². Почтовый индекс — 81380. Телефонный код — 3234.
Три дня Брюгге — Де-Панне 2019
43-й выпуск  Три дня Брюгге — Де-Панне — шоссейной однодневной велогонки по маршруту между бельгийскими городами Брюгге и Де-Панне. Гонка состоялась 27 марта 2019 года в рамках Мирового тура UCI 2019. Победу одержал нидерландский велогонщик Дилан Груневеген из команды «Jumbo-Visma».

Классика Брюгге — Де-Панне
Три дня Брюгге — Де-Панне (нид. Driedaagse Brugge–De Panne), ранее известная как Три дня Де-Панне (нид. Driedaagse van De Panne) — шоссейная многодневная велогонка, проводящаяся в Бельгии между городами Брюгге и Де-Панне.
Цахкунк
Цахкунк (арм. Ծաղկունք):

Цахкунк — село в Армавирской области Армении.

Цахкунк — село в Гегаркуникской области Армении.

Цахкунк — сорт винограда позднего созревания, выведенный Армянским НИИВВиП

Цахкунк — село, существовавшее в Мартакертском районе непризнанной Нагорно-Карабахской Республики.

Цахкунк (Гегаркуник)
Цахкунк (арм. Ծաղկունք) — село в Гехаркуникской области Армении (ближайший город — Севан, 7 км).

Уроженцем Цахкунка является академик Национальной академии наук Армении акустофизик Альпик Рафаелович Мкртчян.
Расчёт надёжности
Расчёт надёжности — процедура определения значений показателей надёжности объекта с использованием методов, основанных на их вычислении по справочным данным о надежности элементов объекта, данным о надёжности объектов-аналогов, данным о свойствах материалов и другой информации, имеющейся к моменту расчета.

В результате расчета определяются количественные значения показателей надёжности.

Метод
Ме́тод (от др.-греч. μέθοδος — путь исследования или познания, от μετά- + ὁδός «путь») — способ достижения какой-либо цели.

В отличие от области знаний или исследований, является авторским, то есть созданным конкретной персоной или группой персон, научной или практической школой. В силу своей ограниченности рамками действия и результата, методы имеют тенденцию устаревать, преобразовываясь в другие методы, развиваясь в соответствии со временем, достижениями технической и научной мысли, потребностями общества. Совокупность однородных методов принято называть подходом. Развитие методов является естественным следствием развития научной мысли.
Мадисон (Небраска)
Ма́дисон (англ. Madison) — американский город и административный центр округа Мадисон, Небраска. Ведет свою историю с первых поселений, основанных около 1868 года, получил статус окружного центра в 1875 году. По данным переписи 2010 года население составляло 2438 человек. Код FIPS 31-30240, GNIS ID 0830991, ZIP-код 68748.

ZIP-код
ZIP-коды (англ. ZIP codes) — система почтовых индексов, используемая Почтовой службой США с начала 1960-х годов.

Аббревиатура ZIP происходит от англ. Zone Improvement Plan («зональный план улучшения»). ZIP-коды применяются для более быстрой сортировки почты и ускорения доставки. Первоначально они состояли из пяти цифр, но в 1980-х годах были расширены до девяти цифр, которые записываются через дефис — XXXXX-YYYY, например, 12345-6789.
Фёдоров, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Фёдоров:

Фёдоров, Михаил Васильевич (1898—1961) — советский микробиолог.

Фёдоров, Михаил Васильевич (род. 1950) — советский и украинский шашечный композитор.

Фёдоров, Михаил Васильевич (род. 1951) — ректор Уральского государственного экономического университета.

Фёдоров, Михаил Васильевич (шашист)
Михаил Васильевич Фёдоров (род. 6 ноября 1950, Марьяновка, Донецкая область) — советский и украинский шашечный композитор, серебряный призёр чемпионата мира (2012), многократный чемпион Украины. Мастер спорта СССР по шашечной композиции (1973 год), гроссмейстер Украины по шашечной композиции (1995 год), международный мастер по шашечной композиции.
Партия революционных левых
Партия революционных левых (Левая революционная партия, исп. Partido de la Izquierda Revolucionaria, ПИР, PIR) — политическая партия в Боливии, претендовавшая на роль марксистской и считающаяся предшественницей коммунистической. Была основана в мае 1940 года доктором Хосе Антонио Арсе, его двоюродным братом Рикардо Анайя Арсе и другими боливийскими интеллектуалами. Провозглашала себя партией рабочего класса, крестьянства и мелкой буржуазии. При этом, несмотря на определённое влияние среди железнодорожников, части шахтёров и фабричных рабочих, в основном опиралась на выходцев из средних слоёв, интеллигенции, мелких собственников и кустарей.

Мелкая буржуазия
Мелкая буржуазия (фр. petite bourgeoisie) — социальный класс, состоящий из мелких собственников города и деревни, живущих исключительно или главным образом собственным трудом, например, крестьян, мелких торговцев и ремесленников. Политические и экономические взгляды мелкой буржуазии во времена социально-экономической стабильности определяется отражением позиции крупной буржуазии (фр. haute bourgeoisie), с которой мелкая буржуазия стремится себя идентифицировать и чьей буржуазной морали она стремится подражать.

Этот термин имеет французское происхождение и является политико-экономическим, относясь к историческому материализму. Первоначально, в XVIII и начале XIX веков, он обозначал часть среднего класса. В середине XIX века немецкий экономист Карл Маркс и другие теоретики-марксисты использовали термин «мелкая буржуазия» для обозначения социально-экономического слоя буржуазии, состоящего из мелких лавочников и самозанятых ремесленников.
Конечнопорождённый модуль
Конечнопорождённым мо́дулем  над ассоциативным кольцом  называется такой модуль, который порождается конечным числом своих элементов. Например, для правого модуля это означает, что существует конечное множество элементов  таких, что любой элемент из  представим в виде суммы , где  — какие-то элементы кольца .

В числе свойств, тесно связанных с конечнопорождённостью — конечнопредставленность, конечносвязанность и когерентность модуля. Над нётеровым кольцом все четыре свойства эквивалентны.

Конечнопорождённые модули над полем — это в точности конечномерные векторные пространства.

Конечномерное пространство
Коне́чноме́рное простра́нство — это векторное пространство, в котором имеется конечный базис — порождающая (полная) линейно независимая система векторов. Другими словами, в таком пространстве существует конечная линейно независимая система векторов, линейной комбинацией которых можно представить любой вектор данного пространства.

Базис — это (одновременно) и минимальная порождающая (полная) система, и максимальная линейно независимая система векторов. Все базисы содержат одно и то же количество элементов, которое называется размерностью векторного пространства.

Конечномерное пространство, в котором введено скалярное произведение его элементов, называется евклидовым. Конечномерное пространство, в котором введена норма его элементов, называется конечномерным нормированным. Наличие скалярного произведения или нормы порождает в конечномерном пространстве метрику.
Луций Корнелий Сципион (консул 350 года до н. э.)
Луций Корнелий Сципион (лат. Lucius Cornelius Scipio) — политический и военный деятель Римской республики.

Происходил из патрицианского рода Корнелиев. В 352 году до н. э. Сципион был назначен интеррексом для избрания высших магистратов — консулов. Кроме того, в тот год был назначен диктатор Гай Юлий для борьбы с этрусками.

В 350 году до н. э. Сципион был избран консулом вместе с Марком Попилием Ленатом. Из-за его тяжёлой болезни на войне с галлами командовал его коллега.

Диктатор (Древний Рим)
Дикта́тор в Древнем Риме — чрезвычайно уполномоченное должностное лицо (магистрат) в период Республики (V — 2-я половина I вв. до н. э.), назначавшееся консулами по решению сената максимум на 6 месяцев при крайней опасности (внутренних неурядицах, военной опасности и т. д.), когда признавалось необходимым передать власть в руки одного лица.
Калпаврикша
Калпаври́кша или кальпаврикша (санскр. कल्पवृक्ष, IAST: kalpavṛkṣa) — волшебное дерево желаний в индуистской мифологии, часто упоминаемое и описываемое в санскритской литературе. Известно как предмет раздоров между асурами и девами. В Пуранах и «Махабхарате» описывается Пахтанье Молочного океана девами и асурами, в ходе которого на океанской поверхности появились 14 сокровищ. Одним из этих сокровищ было райское дерево калпаврикша, которое затем было отправлено Индрой на райские планеты. Синонимичные названия калпаврикши на санскрите: калпатару, калпадрума и калпападапа.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.