hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иди Бритт
Иди Бритт Уильямс (ранее Маклейн и Розвелл, англ. Edie Britt — персонаж американского телевизионного сериала «Отчаянные домохозяйки», созданный автором Марком Черри, роль исполняет британская актриса Николетт Шеридан. Персонаж впервые появился в пилотном эпизоде, и присутствовал в сериале вплоть до своей смерти, в конце пятого сезона. Иди была одним из постоянных персонажей в сериале.

Иди была агентом по недвижимости и стала известна благодаря трём неудачным бракам и своим многочисленным романам, в том числе и со всеми мужчинами, живущими на Вистериа Лейн. Хотя персонаж был первоначально задуман как второстепенный злодей и конкурент для Сьюзан Майер, благодаря благоприятным отзывам от критиков она стала одним из основных и самых известных героев сериала. За исполнение своей роли была номинирована на Премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм в 2005 году, а также выиграла две награды Гильдии киноактёров США.

Pilot (Отчаянные домохозяйки)
Пилотный эпизод американского телесериала «Отчаянные домохозяйки» вышел в эфир 3 октября 2004 года на телеканале ABC. Сценаристом и автором идеи сериала выступил Марк Черри, а режиссёром Чарльз Макдугалл.
Исламское общество инженеров
Исламское общество инженеров (перс. جامعهٔ اسلامی مهندسین‎ — Джамийе исламийе мохандесин) — иранская политическая партия в составе консервативного альянса «Абадгаран». Основана в 1988 во время ирано-иракской войны. Манифест партии провозглашал «защиту культуры Ирана от западного материализма», борьбу за право мусульман Ирана на свободу волеизъявления, собраний.

В ходе выборов президента в 2005 Исламское общество инженеров не поддержало кандидатуру Ахмадинежада, что стало причиной второго тура голосования, в котором Ахмадинежад все же одержал победу при поддержке бывшего конкурента Али Лариджани.

Лариджани, Али Ардашир
Али́ Ардаши́р Амоли́ Лариджани́ (перс. علی اردشیر لاریجانی‎; род. 1958, Эн-Наджаф) — иранский политический деятель, спикер Исламского консультативного совета (с 28 мая 2008). Секретарь Высшего совета национальной безопасности Ирана с 14 августа 2005 по 20 октября 2007. Являлся представителем Высшего руководителя Ирана, аятоллы Хаменеи в Совете. Отвечал за переговоры по основным вопросам национальной безопасности, в том числе по ядерной программе.
Жук, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Жук:

Жук, Александр Иванович (род. 1954) — советский и украинский астрофизик.

Жук, Александр Иванович (род. 1956) — белорусский учёный, ректор Белорусского государственного педагогического университета, доктор педагогических наук.

Жук, Александр Иванович (1919—1941) — советский военный лётчик.

Жук, Александр Иванович (ректор)
Александр Иванович Жук (белор. Аляксандр Іванавіч Жук) (род. 10 октября 1956, Минск) — ректор Белорусского государственного педагогического университета, доктор педагогических наук, профессор, первый директор лицея БГУ.
Павлов, Юрий Михайлович (литературовед)
Юрий Михайлович Павлов (род. 4 июня 1957, Кропоткин, Краснодарский край) — советский и российский литературный критик, литературовед, публицист, главный редактор литературного журнала «Родная Кубань». Доктор филологических наук, профессор Кубанского государственного университета. Член Союза писателей России.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Лянцкоронский, Кшиштоф
Кшиштоф Лянцкоронский (ум. 1591) — польский магнат, каштелян малогощский (1567—1589) и радомский (1589—1591), сторонник Реформации и один из главных кальвинистов в Малопольше. Владелец Курозвенков, Котужова, Яблоницы, Корытницы, Черницы, Поника и Стшельце.

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Тюрин, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Тю́рин (1932—1996) — советский волейбольный тренер. Заслуженный тренер СССР (1972).

С 1971 года работал тренером женской сборной СССР по волейболу, чемпиона Олимпийских игр 1972, Европы 1971 и 1975, серебряного призёра чемпионата мира 1974. Одновременно старший тренер женской сборной молодёжной команды, чемпиона мира 1975. Возглавил сборную СССР после отставки с поста старшего тренера Г.Ахвледиани. Привёл команду к званию чемпиона Европы 1977 и 3-го призёра чемпионата мира 1978.

В 1985 году старший тренер мужской сборной молодёжной команды, чемпиона мира.

В. А. Тюрин являлся автором ряда книг и методических пособий по волейболу.

Награждён орденом «Знак Почёта».

Волейбол на Олимпийских играх
Соревнования по волейболу на летних Олимпийских играх впервые были включены в олимпийскую программу на летних Олимпийских играх 1964 в Токио и с тех пор неизменно входят в программу каждых последующих Игр.
Лаген
Лаге́н (фр. Laguenne, окс. Las Guenas) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Тюль-Кампань-Сюд. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19101.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 80 км юго-восточнее Лиможа, в 3 км к юго-востоку от Тюля.

Тюль-Кампань-Сюд
Тюль-Кампа́нь-Сюд (фр. Tulle-Campagne-Sud) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Тюль.

Код INSEE кантона — 1936. Всего в кантон Тюль-Кампань-Сюд входят 14 коммун, из них главной коммуной является Тюль.
Печорская губа
Печорская губа — крупный залив Печорского моря — юго-восточной части Баренцева моря, на территории Ненецкого автономного округа России.

Длина залива около 100 км, ширина от 40 до 120 км. С севера ограничена полуостровом Русский Заворот и дугой низких песчаных островов Гуляевские Кошки, которые вместе с полуостровом формируют дугу, завершающуюся в северо-восточной части губы. Залив мелководный (глубина до 6 м). В Печорскую губу впадает река Печора. Ледостав с октября по июнь.

Развит промысел белухи, тюленя. Распространено рыболовство (треска и прочие виды северных морских рыб).

Часть губы входит в созданный в 1997 году Ненецкий заповедник.

Атлантическая треска
Атланти́ческая треска́ (лат. Gadus morhua) — вид лучепёрых рыб семейства тресковых. Длина тела — до 1,8 м; в промысле преобладают рыбы длиной 40—80 см, в возрасте 3—10 лет. Спинных плавников — 3, анальных — 2, на подбородке небольшой мясистый усик. Окраска спины от зеленовато-оливковой до бурой с мелкими коричневыми крапинками, брюхо белое. Ценный промысловый вид.
Невьянская улица
Невья́нская улица — название улиц в различных населённых пунктах России, производное от наименования города Невьянска.

Кемеровская область

Невьянская улица — улица в Кемерове.

Санкт-Петербург

Невьянская улица — улица в посёлке Парголово Выборгского района.

Свердловская область

Невьянская улица — улица в посёлке Быньговском Невьянского района.

Невьянская улица — одно из старых названий улицы Карла Маркса в посёлке Верх-Нейвинском Невьянского района.

Невьянская улица — улица в посёлке Забельном Невьянского района.

Улица Карла Маркса (Верх-Нейвинский)
У́лица Ка́рла Ма́ркса (ранее — Больша́я Прое́зжая, Невья́нская) — улица в посёлке городского типа Верх-Нейвинском Невьянского района Свердловской области России. Издавна улица была частью дороги на Невьянск.
Имбирные
Имби́рные (лат. Zingiberáceae) — семейство однодольных растений, включающее около 52 родов и более 1580 видов, распространённых в тропических и субтропических районах Южной и Юго-Восточной Азии, а также Африки и Америки.

Известны в культуре как пряно-пищевые, лекарственные и декоративные растения (имбирь аптечный, кардамон, куркума и др.). В умеренных широтах некоторые Имбирные культивируют в оранжереях.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Бесарык (Сырдарьинский район)
Бесарык (каз. Бесарық) — село в Сырдарьинском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Бесарыкского сельского округа. Находится примерно в 51 км к юго-востоку от районного центра, посёлка Теренозек. Код КАТО — 434839100.

Сырдарьинский район (Кызылординская область)
Сырдарьинский район (каз. Сырдария ауданы) — административная единица второго уровня в составе Кызылординской области Казахстана.

Административный центр района — село Теренозек.

Территорию района пересекает с востока на запад река Сырдарья.

По территории района проходят автомобильная трасса Самара — Шымкент и железная дорога Оренбург — Ташкент.
Prosorhochmidae
Prosorhochmidae  (лат.) — семейство вооружённых немертин отряда Hoplonemertea (Monostilifera). Глаз несколько, чаще 4. В эпидермисе нет минеральных включений (гранул и спикул). Статоцисты отсутствуют. Перед мозгом расположены небольшие церебральные органы. Как и у других вооруженных немертин хоботок на конце тела вооружен одним или несколькими стилетами, а их
ротовое отверстие располагается на переднем конце тела (терминально), при этом нервная система погружена под кожно-мускульный мешок и залегает в паренхиме. Встречаются повсеместно, главным образом, в тропиках и субтропиках. Свободноживущие морские формы, но кроме морских, также обнаружены наземные и полуназемные представители.

Статоцисты
Статоцисты (от греч. στᾰτός — «стоящий» и греч. κύστις — «пузырь») — механорецепторные органы равновесия у беспозвоночных, которые имеют вид погруженных под покров тела пузырьков, либо ямок или колбообразных выпячиваний покрова (у стрекающих, морских ежей, моллюсков и ракообразных). Схожий орган был обнаружен у Xenoturbella.

Внутри заполненных жидкостью статоцист содержатся отолиты (статолиты), которые смещаются при изменении положения тела, раздражая ресничные чувствительные клетки эпителия. От них нервный импульс передаётся по нервным волокнам в центральную нервную систему, вызывая двигательную реакцию организма, направленную на восстановление равновесия.
Гивнер, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Ги́внер (также Георг Хю́фнер, Юрий Ги́бнер ) (около 1630 — 1691, Москва) — учитель в Немецкой слободе, переводчик Посольского приказа. Руководитель придворного театра царя Алексея Михайловича (1675). Постановщик и, возможно, автор одной из первых русских пьес — «Темир-Аксакова действа» («Комедии о Тамерлане и Баязете»). В спектаклях Гивнера исследователи находят черты т. н. «английской» комедии XVII века, западнорусской школьной драмы, средневековых мираклей и даже придворных церемоний .

В отличие от своего предшественника пастора Грегори, в качестве источника для драматических сочинений использовал не Библию, а исторические повествования. «Темир-Аксаково действо» описывало борьбу среднеазиатского эмира Тимура (Тамерлана) с османским султаном Баязидом Молниеносным, завершившуюся поражением османов и пленением султана в битве при Анкаре в 1402 году.

Посольский приказ
Посо́льский прика́з — центральное правительственное учреждение (прика́з) в России в 1549—1720 годах, ведавшее отношениями с иностранными государствами, выкупом и обменом пленными, управлявшее рядом территорий на юго-востоке страны, некоторыми категориями служилых людей и так далее.

Посольским приказом руководил Посольский дьяк или Приказной дьяк.
JSFiddle
jsFiddle — одна из самых популярных сред веб-разработки (работающая в веб-браузере), позволяющая редактировать и запускать код, написанный на HTML, JavaScript и CSS, который будет называться «фиддлом». Есть возможность использовать библиотеки для JavaScript, такие как jQuery и препроцессоры для JS (например, TypeScript и JSX).
jsFiddle также позволяет работать совместно с другими людьми над одним фиддлом в режиме онлайн. А также, начиная с 2018 года на jsFiddle доступны Бойлерплейты для создания фиддла из предопределённых шаблонов и возможность создавать фиктивные асинхронные запросы.

Одно из популярных использований jsFiddle — вставка фрагмента кода в блоги, возможность делиться кодом через социальные сети и совместная работа над кодом.

CSS
CSS (англ. Cascading Style Sheets «каскадные таблицы стилей») — формальный язык декорирования и описания внешнего вида документа (веб-страницы), написанного с использованием языка разметки (чаще всего HTML или XHTML). Также может применяться к любым XML-документам, например, к SVG или XUL.
Шмидт, Харальд
Харальд Франц Шмидт (нем. Harald Franz Schmidt, 18 августа 1957, Ной-Ульм) — немецкий актёр, кабаретист, телеведущий, журналист и писатель
.

Наибольшую известность получил Шмидт благодаря ночной юмористической программе «Харальд Шмидт Шоу» на канале Sat1, которую он вёл с 1995 по 2003 г.

С 23 декабря 2004 до 2007 Шмидт вел похожее шоу по ARD, иногда совместно с Оливером Похером. Последний эпизод «Харальд Шмидт Шоу» был показан 13 марта 2014 года на Sky (компания) Германия.

Ной-Ульм
Ной-Ульм (нем. Neu-Ulm — Но́вый Ульм), Ней-Ульм — город в Германии, в земле Бавария, на реке Дунай, напротив города Ульм, примерно в 90 километрах к юго-востоку от Штутгарта и 140 километрах к северо-западу от Мюнхена.
Бенёва, Моника
Моника Бенёва (словац. Monika Beňová, урождённая Валлеттова, Vallettová, в 2006—2017 годах — Флашикова-Бенёва, Flašíková Beňová; род. 15 августа 1968, Братислава) — словацкий политический деятель. Член партии «Направление — социальная демократия». Член президиума и квестор Европейского парламента с 2019 года, депутат Европейского парламента с 2004 года. В прошлом — депутат Национального совета Словакии (2002—2004).

Национальный совет Словакии
Национальный совет Словацкой республики (словац. Národná rada Slovenskej republiky) — высший орган законодательной власти Словакии с 1 октября 1992 года. Является однопалатным парламентом, состоящим из 150 депутатов, избираемых всенародным голосованием на четырехлетний срок по пропорциональной системе .
Прекрасный день по соседству
«Прекрасный день по соседству» (англ. A Beautiful Day in the Neighborhood) — американский биографический драматический фильм режиссёра Мариэль Хеллер по сценарию Мики Фитцермана-Блю и Ноа Харпстера. Главные роли в картине исполняют Том Хэнкс, Мэттью Риз, Сьюзан Келечи Уотсон и Крис Купер.

Фильм получил положительные отзывы критиков, отметивших режиссуру, сценарий, а также актёрские работы Хэнкса и Риза. За свою актёрскую работу Хэнкс получил номинации на премии «Оскар», BAFTA, «Выбор кинокритиков», «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США.

Премия Гильдии киноактёров США
Премия Гильдии киноактёров США (англ. Screen Actors Guild Award или SAG Awards) — американская премия, присуждается Гильдией киноактёров США с 1995 года за кинофильмы и телесериалы. Премия является одной из самых престижных в мире киноиндустрии. Бронзовыми статуэтками «Актёр», высота которых составляет 16 дюймов (40,6 сантиметра), а вес — более 5 килограммов, награждают актёров (каскадёров) за заслуги в области кинематографа. Лидерами по числу наград являются Джулия Луи-Дрейфус (9 наград) и Алек Болдуин (8 наград).
Биофилота
Биофилота (от био- и греч. philos — «родной», «собственный») — флора и фауна определённого ареала, территориальный фаунистический и флористический комплексы, наиболее чётко выражена на островах. Это исторически обусловленный (сложившийся) региональный комплекс таксонов (разного уровня) растительного и животного мира.

Русские префиксы греческого происхождения
Русские префиксы и префиксоиды греческого происхождения — приставки, префиксоиды и начальные части сложных слов, заимствованные русским языком из греческого.

Для греческого словообразования характерна многозначность префиксов. В списке перечислены основные значения каждого из них. Очень большое количество греческих числительных также продуктивно в русском языке (умножающие приставки). Греческие префиксы также используются в качестве приставок СИ.
Женская сборная Великобритании по хоккею на траве
Женская сборная Великобритании по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Великобританию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Великобритании (англ. Great Britain Hockey). В активе команды — титул чемпионок Олимпийских игр 2016 года и две бронзовые медали Олимпиад 1992 и 2012 годов.

Сборная представляет Великобританию как единое целое на некоторых международных соревнованиях: главным образом, на летних Олимпийских играх, а также в турнирах Трофея чемпионов и некоторых других. В остальных международных турнирах уровня сборных команд части Великобритании (Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия; последняя — совместно с Ирландией) представлены отдельными сборными.

Хоккей на траве на Олимпийских играх
Соревнования по хоккею на траве на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1908 в Лондоне и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр, кроме Игр 1912 и Игр 1924. Первоначально соревнования были мужскими, женский турнир появился на летних олимпийских играх 1980 в Москве.
Виллани, Маттео (легкоатлет)
Маттео Виллани (итал. Matteo Villani; род. 28 августа 1982, Сан-Секондо-Парменсе, Эмилия-Романья) — итальянский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции и стипльчезу. Выступал на профессиональном уровне в 2001—2012 годах, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024 — семиборье (женщины)
Соревнования по семиборью у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2024 года прошли 7 и 8 июня в Риме (Италия) на Олимпийском стадионе.

Действующей чемпионкой Европы в семиборье являлась Нафиссату Тиам из Бельгии.

Лидер мирового сезона Анук Веттер из Нидерландов не участвовала в чемпионате, сосредоточившись на подготовке к Олимпийским играм.

Семиборье
Семиборье — легкоатлетическая дисциплина, включающая соревнования в 7 видах лёгкой атлетики. Соревнования проводятся в 2 дня. Результат каждого участника определяется комбинацией его результатов в отдельных видах. Имеется своя система начисления очков в каждом виде. Затем эти очки суммируются, чтобы получить окончательный результат. Соревнования по семиборью проводятся среди женщин в летнем сезоне и у мужчин в зимнем сезоне.
Альбе
Альбе́ (фр. Albé) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен, кантон Мюциг. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Вилле (округ Селеста-Эрстен).

Площадь коммуны — 10,83 км², население — 473 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 470 человек (2013), плотность населения — 43,4 чел/км².

Вилле (кантон)
Вилле́ (фр. Canton de Villé) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен. Площадь кантона Вилле составляла 111,02 км², количество коммун в составе кантона — 18, численность населения 10 827 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 98 жителей на квадратный километр (км²).
Гудельман
Гудельман — еврейская фамилия.

Гудельман, Аарон (Арн, Арон; 1890—1978) — американский художник, книжный график, скульптор.

Гудельман, Герш (1892—1967) — американский еврейский поэт-сатирик, фельетонист, редактор, издатель, переводчик, драматург, художник.

Гудельман, Исроэл-Мордхе (Исрул-Мортхе, 1886—?) — американский еврейский литератор, педагог.

Гудельман, Йосеф (1862—1947) — еврейский поэт, педагог, переводчик.

Гудельман, Аарон
Аарон Гудельман (Арон Иосифович Гудельман, англ. Aaron J. Goodelman; 1 апреля 1890, Атаки, Сорокский уезд, Бессарабская губерния — 5 апреля 1978, Нью-Йорк) — американский художник, скульптор и книжный график.
Красный Ключ
Красный Ключ — название населённых пунктов в России:

Красный Ключ — деревня в Иглинском районе Башкортостана.

Красный Ключ — деревня в Мишкинском районе Башкортостана.

Красный Ключ — село в Нуримановском районе Башкортостана.

Красный Ключ — деревня в Балахтинском районе Красноярского края.

Красный Ключ — деревня в Сернурском районе Марий Эл.

Красный Ключ — посёлок в Кинельском районе Самарской области.

Красный Ключ — посёлок в Шигонском районе Самарской области.

Красный Ключ — хутор в Благодарненском районе Ставропольского края.

Красный Ключ — посёлок в Нижнекамском районе Татарстана.

Красный Ключ — деревня в Бейском районе Хакасии.

Красный Ключ — посёлок в Шемуршинском районе Чувашии.

Красный Ключ (Нуримановский район)
Красный Ключ (баш. Ҡыҙыл Шишмә) (до 1920 года называлось Белый Ключ) — село (1928—2004 годы — рабочий посёлок) в Нуримановском районе Башкортостана, административный центр Красноключевского сельсовета. Согласно переписи 2020 года население составляло 2275 человек.