hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аг Була, Рисса
Рисса Аг Була (фр. Rhissa Ag Boula; род. 1957, Чирозерин, Агадес) — государственный и политический деятель Нигера. Был лидером повстанческих группировок во время Туарегского восстания (1990—1995) и Туарегского восстания (2007—2009). C 1996 по 1999 год был министром туризма Нигера, а затем, после небольшого перерыва, с 1999 по 2004 год. В 2004 году был арестован по обвинению в убийстве, что спровоцировало вооружённый конфликт между его сторонниками и правительством страны. Стал одним из политических лидеров Нигера после подписания мирного соглашения в 1995 году, но в 2007 году вновь присоединился к повстанцам и в 2008 году создал свою собственную коалицию, находясь за границей. В 2009 году участвовал в мирном урегулировании Туарегского восстания, а в 2010 году был арестован после возвращения в Нигер.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Тредрес-Локкемо
Тредре́с-Локкемо́ (фр. Trédrez-Locquémeau, брет. Tredraezh-Lokemo) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плестен-ле-Грев. Округ коммуны — Ланьон.

Код INSEE коммуны — 22349.

Ланьон (округ)
Ланьон (фр. Lannion) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Ланьон.
Население округа на 2019 год составляло 99 747 человек. Плотность населения составляет 108 чел./км². Площадь округа составляет 923,75 км².
Гамма-меланоцитстимулирующий гормон
γ-меланоцитстимулирующий гормон, или γ-меланотропин, γ-мелатропин, сокращённо γ-МСГ — один из представителей семейства меланоцитстимулирующих гормонов.

Гамма-меланоцитстимулирующий гормон является гормоном средней доли гипофиза, производимым кортикотропными клетками средней доли гипофиза в процессе расщепления проопиомеланокортина. Одновременно образуется мет-энкефалин.

Гамма-меланоцитстимулирующий гормон стимулирует дифференцировку и пролиферацию меланоцитов кожи и усиление выработки меланоцитами чёрного пигмента — меланина. Благодаря этому эффекту гамма-меланоцитстимулирующий гормон усиливает пигментацию кожи и повышает устойчивость кожи к ультрафиолету.

Ультрафиолетовое излучение
Ультрафиоле́товое излуче́ние (ультрафиолетовые лучи, ультрафиолетовая радиация, УФ-излучение; лат. ultra — сверх, за пределами + violet — фиолетовый) — электромагнитное излучение, занимающее спектральный диапазон между видимым и рентгеновским излучениями. Длины волн УФ-излучения лежат в интервале от 10 до 400 нм (7,5⋅1014—3⋅1016 Гц). В разговорной речи может использоваться также наименование «ультрафиолет».
Альтшуль
Альтшуль, также Алтшул — еврейская фамилия.

Альтшуль, Барри (род. 1943) — исполнитель на ударных инструментах; один из универсальных исполнителей второй половины XX века (от свинга до фри-джаза).

Альтшуль, Елена Борисовна (род. 1964) — советская и белорусская шашистка, 4-кратная чемпионка СССР и 5-кратная чемпионка мира по международным шашкам.

Алтшул, Милош (1928—1985) — чехословацкий шахматист.

Альтшуль, Рэнди (род. 1960) — американская изобретательница игрушек из Клиффсайд-парка, Нью-Джерси.

Альтшуль, Юрий Викторович (Юрий Туманов, 1919—1996) — русский советский писатель.

Альтшуль, Юрий Евгеньевич (1965—1999) — капитан ВС СССР, общественный и политический деятель Екатеринбурга.

Альтшуль, Рэнди
Рэндис Лиза «Рэнди» Альтшуль (англ. Randice Lisa "Randi" Altschul; род. 1960) — американская изобретательница игрушек из Клиффсайд-парка, Нью-Джерси. Карьеру изобретателя начала в 1985 году и к 26 годам стала миллионером. Является держателем более 200 лицензий идей для игр и игрушек. Известна, как изобретательница первого одноразового мобильного телефона.
Чун, Мэгги
Мэгги Чун (англ. Maggie Cheung, иер. трад. 張曼玉, кант.-рус.: Чён Маньюк, палл.: Чжан Маньюй, род. 20 сентября 1964, Гонконг) — гонконгская актриса.

Её творческий союз с Вонгом Карваем начался с самого первого его фильма, до работы с ним она снялась в «Полицейской истории» Джеки Чана. Работает как в поточном кинематографе Китая, так и в гонконгском мейнстриме.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Каус (река)
Каус — река в России, протекает в Омской и Тюменской областях. Устье реки находится в 108 км по левому берегу реки Малый Туртас. Длина реки составляет 76 км.

(км от устья)

Малый Игильни

Большой Игильни

40 км: Тентит (Ярцис)

Иткуса

Чёрная

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Список персонажей «Хеллсинга»
Персонажи манги «Хеллсинг» были созданы мангакой Котой Хирано. Основным персонажем является древний вампир Алукард, состоящий в организации «Хеллсинг», основной задачей которой является борьба с нечистью. Возглавляет организацию Интегра Уингейтс Хеллсинг, правнучка Абрахама Ван Хеллсинга. Во время одной из операций Алукард смертельно ранит офицера полиции Викторию Серас, которую затем превращает в вампира, и она присоединяется к организации. По мере развития сюжета организация «Хеллсинг» сталкивается с католическим орденом «Искариот», возглавляемым епископом Энрико Максвеллом, и одним из его лучших бойцов — святым отцом Александром Андерсоном. В дальнейшем «Хеллсинг» также вступает в противостояние с нацистской группировкой «Миллениум».

Стокер, Брэм
А́брахам «Брэм» Сто́кер (англ. Abraham «Bram» Stoker, 8 ноября 1847 года, Клонтарф — 20 апреля 1912 года, Лондон) — ирландский писатель, романист и автор коротких рассказов, театральный критик. Наиболее известен как автор готического романа ужасов 1897 года «Дракула».

При жизни был более известен как театральный менеджер актёра Генри Ирвинга и директор-распорядитель известного и одного из старейших лондонских театров «Лицеум».
Фуамату, Эмануэле
Эмануэле Туситатино Тауоло Фуамату (англ. Emanuele Tusitatino Tauolo Fuamatu, род. 27 октября 1989, Сидней) — австралийский и самоанский легкоатлет, выступающий в толкании ядра, метании молота и диска. Участник летних Олимпийских игр 2012 года, трёхкратный чемпион, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов Океании 2010, 2011 и 2012 годов, серебряный призёр Тихоокеанских игр 2011 года.

Метание молота
Мета́ние мо́лота — легкоатлетическая дисциплина, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — молота — на дальность. Требует от спортсменов силы и координации движений. Проводится в летний сезон на открытых стадионах. Относится к техническим видам легкоатлетической программы. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики (у мужчин — с 1900 года, у женщин — с 2000 года).
Абугаттас, Роберто
Роберто Абугаттас Абоино (исп. Roberto Abugattas Aboino; 17 января 1943, Мольендо, Арекипа — 10 января 2024, Лима) — перуанский прыгун в высоту, участник двух летних Олимпийских игр, бронзовый призёр Панамериканских игр 1967 года.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Муниципальное образование «Могоёнок»
Муниципальное образование «Могоёнок» (Могоёнское сельское поселение) — муниципальное образование со статусом сельского поселения в
Аларском районе Иркутской области России. Административный центр — посёлок Могоёнок.

Аларский район
Ала́рский райо́н (бур. Алайрай аймаг) — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России. Входит в Усть-Ордынский Бурятский округ.

Административный центр — посёлок Кутулик.
Старый замок (Банска-Штьявница)
Старый замок (словац. Starý zámok) — хорошо сохранившийся замковый комплекс в городе Банска-Штьявница в Словакии. Расположен в центре города у подножия холма Парадайс на высоте 630 метров над уровнем моря. Построен на рубеже XV—XVI веков путём кардинальной перестройки и укрепления приходской церкви. Сегодня в замке расположены местный краеведческий музей и Словацкий горный музей. Вместе с другими историческими достопримечательностями города входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Словакии
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Слова́цкой Респу́блике значится 7 наименований (на 2014 год), это составляет 0,6 % от общего числа (1248 на 2025 год). 5 объектов включены в список по культурным критериям и 2 объекта включены по природным критериям. Кроме этого, по состоянию на 2014 год, 14 объектов на территории Словакии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Словацкая Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 31 марта 1993 года. Первые три объекта, находящиеся на территории Словакии были занесены в список в 1993 году на 17-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО,
Коммунистическая партия Норвегии
Коммунистическая партия Норвегии (КПН; норв. Norges Kommunistiske Parti) — коммунистическая партия в Норвегии, созданная в 1923. В годы Второй мировой войны партия играла значительную роль в сопротивлении норвежского народа немецкой оккупации страны. Партия выступает против политики неолиберализма и критично относится к ЕС.

Коммунистическая партия
Коммунисти́ческая па́ртия (компа́ртия, КП) — революционная политическая партия, которая ставит своей конечной целью построение коммунизма.

Первой коммунистической политической организацией, послужившей предтечей для будущих коммунистических партий, был Союз коммунистов, созданный Карлом Марксом. С конца XX века многие коммунистические партии перешли на более умеренные позиции, отказавшись от таких радикальных установок, как курс на вооружённое восстание (бунт) как непременное условие прихода к власти партии, установление диктатуры пролетариата, и, признав «парламентскую демократию», частную собственность и рыночные отношения, то есть фактически перестав быть коммунистическими.

В одной стране одновременно может существовать сразу несколько коммунистических партий, течений и групп. Так, например, в Непале действуют более двух десятков коммунистических партий различного толка.
Сельбилляр
Сельбилляр (в переводе с крымскотатарского означает «Кипарисовая роща» («сельби» — кипарис; «ляр» — мн. число)) — усадьба имение князей Барятинских расположенная в Крыму, в северо-западной части города Ялты, в селе Аутка.

Чехово (Ялта)
Че́хово (до 1945 года Ау́тка; укр. Чехове, крымскотат. Autka) — упразднённый посёлок городского типа в составе Ялтинского горсовета Республики Крым, включённый в черту города Ялта. Сейчас район на западе города, в районе Дома-музея Чехова.
Naumov
Naumov — обозначение имени биолога-систематика, используемое при цитировании названий описанных им организмов. Может соответствовать следующим персоналиям:

Наумов, Донат Владимирович (1921—1984) — советский зоолог, книдариолог

Наумов, Николай Александрович (1888—1959) — русский, советский миколог

Наумов, Николай Павлович (1902—1987) — советский зоолог, охотовед

Наумов, Николай Александрович (учёный)
Никола́й Алекса́ндрович Нау́мов (6 [18] марта 1888, Санкт-Петербург — 6 июля 1959, Ленинград) — советский ботаник, миколог, основоположник фитопатологии в СССР, доктор биологических наук и доктор сельскохозяйственных наук, член-корреспондент по отделению биологических наук (микология и фитопатология) АН СССР (с 1946 г.). Один из представителей русского космизма.
Советская энциклопедия истории Украины
Советская энциклопедия истории Украины в четырёх томах — энциклопедическое издание, посвящённое истории Украины. Содержит примерно 9 тысяч страниц. Тираж — 40 тысяч экземпляров. Издавалось Главной редакцией Украинской Советской Энциклопедии по постановлению Центрального Комитета Компартии Украины и Совета Министров Украинской ССР. Энциклопедия вышла в четырёх томах, где помещено примерно 9 тысяч статьей.

Задание, которое стояло перед изданием — обзор истории украинского народа, от Киевской Руси до XX века, в свете советских идеологических штампов. Однобоко (исходя из марксистской теории) отображены феномен казачества и Запорожской Сечи, гайдамацкое движение и деятельность опришек, Переяславская рада трактуется как «воссоединение Украины с Россией», «поворотный этап в жизни украинского народа». Отсутствует объективность в отношении освободительной борьбы украинского народа во время революции 1917—1921 годов.

Пропаганда в СССР
Сове́тская пропага́нда — пропаганда, осуществлявшаяся органами, подчинёнными отделу агитации и пропаганды ВКП(б) (в дальнейшем КПСС) под строгой цензурой.

Пропаганда в СССР проводилась целенаправленно и централизованно под руководством ВКП(б) (в дальнейшем КПСС) и официально называлась идеологической работой, просвещением масс и тому подобным.

В основе советской пропаганды лежала идеология марксизма-ленинизма; она имела важнейшее значение с самого начала существования советского коммунистического режима. Характер пропаганды менялся по мере исторического развития СССР.

Пропаганда велась через средства массовой информации, книги, кинофильмы, театральные постановки, произведения изобразительного искусства. Она оставила после себя соответствующее советское культурное наследие.
Family Guy Video Game!
Family Guy Video Game! — компьютерная игра в жанре action-adventure, являющаяся спин-оффом американского мультсериала «Гриффины». Игра была разработана High Voltage Software и выпущена в 2006 году 2K Games. Игра была выпущена только на консолях, а именно Xbox, PlayStation 2 и PSP.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
CloudMe
CloudMe — сервис хранения файлов, управляемый CloudMe AB, который предлагает облачное хранилище, синхронизацию файлов и клиентское программное обеспечение. Он представляет собой отдельную папку, которая появляется на всех устройствах с одинаковым содержимым, все файлы синхронизируются между устройствами. Сервис CloudMe предлагается с бизнес-моделью freemium и обеспечивает зашифрованное соединение SSL с  Extended Validation Certificate. CloudMe предоставляет клиентское программное обеспечение для Microsoft Windows, macOS, Linux, Android, iOS, Google TV, Samsung Smart TV, WD TV, Windows Storage Server для NAS и веб-браузеров.

WD TV
WD TV — потребительское устройство производства компании Western Digital, которое позволяет пользователям смотреть видео, просматривать изображения и прослушивать музыку с флэш-накопителей USB. Устройство способно проигрывать видео высокой четкости через порт HDMI. Поддерживаются наиболее распространенные видео и аудио форматы.
Миков, Михаил
Михаил Райков Миков (болг. Михаил Райков Миков; род. 16 июня 1960, Кула) — болгарский юрист и политический деятель. Председатель Народного собрания Болгарии с 2013 по 2014, лидер Болгарской социалистической партии (БСП) с 2014 года.

Окончил юридический факультет Софийского университета, где он позже преподавал уголовное право. Стажировался во Франции, Италии и США.

С 90-х годов участвует в политической деятельности в рядах Болгарской социалистической партии (БСП). В 1997 году впервые получил мандат члена Народного собрания. Миков являлся заместителем председателя парламентской фракции социалистов, после победы партии на выборах в 2005 году возглавил парламентскую фракцию Коалиции за Болгарию.

Он был приближен к бывшему лидеру социалистов Сергею Станишеву, в правительстве которого (2005—2009 гг.) занимал должность министра внутренних дел (с 2008 по 2009).

Член Болгарского Общества Интернета. Владеет французским, русским и сербским языками.

Женат, имеет двоих детей.

Болгарская социалистическая партия
Болгарская социалистическая партия (болг. Българска социалистическа партия) — социал-демократическая партия в Болгарии. Создана 3 апреля 1990 года путём преобразования Болгарской коммунистической партии. Член Социнтерна и Партии европейских социалистов. Депутаты Европарламента от БСП входят в Прогрессивный альянс социалистов и демократов.
Слияния и поглощения (Клан Сопрано)
«Слияния и поглощения» (англ. «Mergers and Acquisitions») — сорок седьмой эпизод телесериала канала HBO «Клан Сопрано» и восьмой в четвёртом сезоне шоу. Телесценарий написал Лоуренс Коннер по сюжету Дэвида Чейза, Робин Грин, Митчелла Бёрджесса и Теренса Уинтера. Режиссёром стал Дэн Аттиас, а премьера состоялась 3 ноября 2002 года.

Пантолиано, Джо
Джозеф Питер «Джо» Пантолиано (англ. Joe Pantoliano; род. 12 сентября 1951, Хобокен, Нью-Джерси, США) — американский актёр, продюсер, режиссёр, сценарист, обладатель премии «Эмми». Прославился исполнением ролей «мерзких типов» — предателя Сайфера в фильме «Матрица» (1999), детектива Тедди в «Помни», Ральфа Сифаретто в «Клан Сопрано» и других. Снялся более чем в 100 фильмах и сериалах, включая «Чёртова служба в госпитале Мэш» и «Полиция Нью-Йорка».
Ла-Бред
Ла-Бред (фр. La Brède, окс. La Brèda) — коммуна во Франции, в регионе Новая Аквитания, департамент Жиронда. Население составляет 3773 человек (2009). Достопримечательностью является замок Ла-Бред, где родился французский писатель Монтескьё.

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Electronic Program Guide
Electronic Program Guide (EPG) (с англ. — «электронный телегид») или Electronic Service Guide (ESG) — интерактивная услуга в области цифрового телевидения или радиовещания, обеспечивающая гибкость в управлении цифровым контентом.

Электронный телегид (EPG) представляет собой экранное меню, отображающее расписание теле- и радиопрограмм с возможностью интерактивной навигации контента по времени, названию, каналу, жанру и так далее. при помощи пульта дистанционного управления. К каждому пункту телепрограммы также имеется краткая аннотация.

Электронный телегид (EPG) есть во всех ресиверах цифрового телевидения, а также во всех современных телевизорах имеющих встроенный тюнер (декодер) цифрового телевидения.

Радиовещание
Радиовеща́ние — передача звуковых сообщений при помощи радио неограниченному числу слушателей, одно из основных средств оперативной информации, массовой агитации и просвещения населения.

Характеризуется передачей сигнала по принципу «от одного — ко многим», то есть более чем одному слушателю, как правило — по заранее известному расписанию.
Соламаргин
Соламаргин (другое название — δ-соланигрин) — ядовитое химическое соединение, содержащееся в растениях семейства паслёновых (Solanaceae), таких как картофель, помидоры и баклажаны. Является гликоалкалоидом, получаемым из соласодина.

Соламаргин был одним из компонентов корамзина, неудачного экспериментального лекарства от рака.

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Нападение на школы в Аракрусе
Нападение на школы в Аракрусе (штат Эспириту-Санту, Бразилия) произошло 25 ноября 2022 года, когда молодой человек ворвался в две школы и открыл огонь. Четыре человека погибли и по меньшей мере одиннадцать получили ранения.

Эспириту-Санту
Эспи́риту-Са́нту (порт. Espírito Santo) — штат на востоке Бразилии. Относится к Юго-Восточному региону. Граничит со штатами Баия на севере, Минас-Жерайс на западе и Рио-де-Жанейро на юге, восток штата омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Витория.
Лилии (фильм)
«Лилии» (англ. Lilies) — канадский фильм 1996 года, экранизация одноименной пьесы Мишеля Марка Бушара, история любви двух мужчин начала двадцатого века. В 1996 году картина была удостоена престижной премии «Джини» в четырёх номинациях: «Лучший фильм», «Лучший звук», «Лучший дизайн костюмов», «Лучшая работа художника-постановщика».

Джини (кинопремия)
Премия «Джини» (англ. Genie Award, фр. Prix Génie, букв. «гений») — высшая национальная кинопремия Канады, которой отмечались лучшие фильмы по итогам завершившегося года. Присуждалась Канадской академией кино и телевидения. Первая церемония награждения состоялась 20 марта 1980 года. В 2012 году было анонсировано, что премии «Джини» и «Джемини» будут объединены в одну под названием Canadian Screen Awards, первое вручение которой состоялось в 2013 году.