hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сан-Жуан-де-Негрильюш
Сан-Жуан-де-Негрильюш (порт.  São João de Negrilhos) - фрегезия (район) в муниципалитете Алжуштрел округа Бежа в Португалии. Территория – 76,59 км². Население – 1723 жителей. Плотность населения – 22,5 чел/км².

Алжуштрел
Алжуштрел (порт. Aljustrel) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Бежа. Численность населения — 5,6 тыс. жителей (посёлок), 9,7 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Байшу-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу.
Сен-Поль-де-Ланд
Сен-Поль-де-Ланд (фр. Saint-Paul-des-Landes, окс. Sant Paul de Salers) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Орийак-2. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15204.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 115 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 11 км к западу от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Гетман
Ге́тман (нем. Hauptmann, чеш. hejtman, по-тат. хатман, пол. hetman, укр. гетьман, рум. hatman) — историческое звание командующего армией в Чехии времён таборитов, королевский наместник, позже постоянный главный начальник наёмного войска в Речи Посполитой, Войске Запорожском и Молдавском княжестве.

Титул правителя Гетманщины с 1648 года по 1764 год, а так же Украинской державы в 1918 году; в современной Украине используется некоторыми объединениями граждан, которые считают себя наследниками традиций украинского казачества.

В современной Чехии гетман — это руководитель края.

Армия
А́рмия (от лат. armare «вооружать») — историческое название вооружённых сил.

В военном деле Руси вооружённые силы назывались «ратью». В Русском царстве вооружённые силы назывались «войском». С созданием в начале XVIII века регулярной армии в России термин «войско» заменяется термином «армия» и «флот», позднее на смену пришёл термин «вооружённые силы», а слово «армия» стало чаще использоваться в других значениях. На конец XIX столетия слово «Армия» имело несколько значений. В широком смысле — совокупность сухопутных вооружённых сил какого-либо государства. В узком смысле — соединение вооружённых сил значительной величины, действующее на одном театре войны, под единым руководством, для достижения определённой цели (причем сила и состав этой массы соответственно обстоятельствам могли быть весьма различны).
Карабах
Караба́х (азерб. Qarabağ) — историко-географический регион, расположенный на территории современного Азербайджана и состоящий из Равнинного и Нагорного Карабаха.

В XVI — середине XVIII веков — бегларбекство (провинция) Сефевидской империи, где низменности и предгорья входили в мусульманские ханства, а нагорные территории в армянские меликства; в середине XVIII — начале XIX веков здесь существовало Карабахское ханство; с 1805 года — в составе Российской империи; в советское время — в составе Азербайджанской ССР. В настоящее время входит в состав Азербайджанской Республики. Часть территории с начала 1990-х годов до сентября 2023 года де-факто контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Сан-Бруно
Сан-Бруно (англ. San Bruno) — город в округе Сан-Матео, штат Калифорния, США. Согласно переписи от 2010 года, население города составляло 41 114 человек.

Город расположен рядом, но не включает в себя международный аэропорт Сан-Франциско (расположенный на немуниципальной территории под юрисдикцией округа) и национальное кладбище Золотые Ворота (собственность федерального правительства).

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1982
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1982 года прошёл в городе Гармиш-Партенкирхен (ФРГ) с 29 марта по 4 апреля. Турнир прошёл в 24-й раз. ФРГ приняла мужской чемпионат мира во 2-й раз. В Гармиш-Партенкирхене турнир прошёл во 2-й раз.

Чемпионом мира стала (в 14-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Швейцарии со счётом 9:7. Третье место заняла сборная ФРГ, четвёртое — сборная Швеции (матч за бронзовые медали не проводился, сборная ФРГ заняла 3-е место по более высокому месту на групповом этапе).

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Горшков, Захар Ефимович
Заха́р Ефи́мович Горшко́в (19 октября 1910, Титово, Чембарский уезд, Пензенская губерния — 11 января 2000, Йошкар-Ола) — советский хозяйственный и партийный деятель. Председатель колхоза имени Чапаева Медведевского района Марийской АССР (1958—1973). Кавалер ордена Ленина (1971). Член ВКП(б) с 1931 года. Депутат Верховного Совета Марийской АССР 6—7 созыва (1963—1971).

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Мужская сборная Австралии по флорболу
Мужская национальная сборная Австралии по флорболу — представляет Австралию на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Ассоциация флорбола Австралии (англ. Australian Floorball Association, Floorball Australia).

Флорбол
Флорбо́л (англ. floorball, от англ. floor — пол и англ. ball — мяч) или хоккей в зале — командный вид спорта из семейства разновидностей хоккея с мячом. Играется в закрытых помещениях на твёрдом ровном полу пластиковым мячом, удары по которому наносятся специальной клюшкой. Цель игры: забить мяч в ворота соперника.
Аттрактанты
В биологии аттракта́нты (от лат. attrahere — «привлекать») — это адекватные раздражители — вещества, сигналы или объекты — факторы, которые привлекают живые организмы. Они действуют на различные виды рецепторов: обоняние, зрение, вкус и др. Действуя в рамках инстинктов и рефлексов, аттрактанты как внешние сигналы включают готовые поведенческие программы, закреплённые в ходе эволюции.

Аттрактанты играют важную роль в экологии, поведении животных, биотическом опылении растений и даже в сельском хозяйстве и медицине. Антоним слова аттрактант — репеллент.

Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).
Уюкская культура
Уюкская культура — археологическая культура эпохи бронзы и железа (IX—III века до н. э.), названа по месту первых научных раскопок курганов на реке Уюк Пий-Хемского района Тувы, произведённых в 1916 году А. В. Адриановым и в 1920-х годах С. А. Теплоуховым. Культура выделена и описана Л. Р. Кызласовым.

Пий-Хемский кожуун
Пий-Хе́мский кожуу́н (тув. Бии-Хем кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр кожууна — город Туран.
Епархия Хумы — Тибодо
Епархия Хумы — Тибодо (лат. Dioecesis Humensis-Thibodensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Хума, штат Луизиана, США. Епархия Хумы — Тибодо входит в митрополию Нового Орлеана. Кафедральным собором епархии Хумы — Тибодо является Собор святого Франциска Сальского. В городе Тибодо находится сокафедральный Собор святого Иосифа.

Тибодо (Луизиана)
Тибодо (англ. Thibodaux) —  город и административный центр прихода Лафурш в штате Луизиана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно проведённой в 2020 году переписи населения США, население города составляло 15 948 человек; это девятнадцатый город штата по числу жителей.

Тибодо иногда называют «Королевским городом Лафурш». В городе находится Университет Николлса.
IRF8
Регуляторный фактор интерферона 8  (IRF8) известный также как  последовательно-связывающий белок консенсуса интерферона  (ICSBP) — белок, который у человека кодируется геном IRF8. IRF8 является фактором транскрипции, который имеет несколько важных функций в регуляции коммитирования и в миелоидном клеточном созревании, в том числе и в плане общего миелоидного предшественника (CMP), чтобы дифференцировать клетки-предшественники в моноциты.

Моноциты
Моноци́ты (от греч. μονος — «один» и κύτος — «вместилище», «клетка») — крупные лейкоциты системы мононуклеарных макрофагов, их диаметр в мазке крови достигает 18—20 мкм. После выхода в кровь моноциты циркулируют в кровотоке 1—2 дня, после чего оседают в тканях и становятся резидентными макрофагами. Моноциты сами по себе являются клетками врождённого иммунитета и несут паттерн-распознающие рецепторы и рецепторы хемокинов, благодаря которым они могут перемещаться в очаг воспаления, где секретируют провоспалительные цитокины и участвуют в фагоцитозе.
Лутохинское (сельское поселение)
Лутохинское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Киясовском районе Удмуртии Российской Федерации.

Административный центр — деревня Лутоха.

Законом Удмуртской Республики от 29.04.2021 № 36-РЗ упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Киясовский район
Киясовский район (удм. Кияса ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Киясово.

Законом Удмуртской Республики от 29.04.2021 № 36-РЗ район и входящие в его состав сельские поселения к 22 мая 2021 года преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохранено).
Come On Over (песня)
«Come On Over» — песня канадской певицы Шанайи Твейн, десятый сингл с её третьего студийного альбома Come On Over (1997). Сингл достиг первого места в кантри-чарте Канады. Песня выиграло премию Грэмми в категории Best Country Song в 2000 году.

Шанайя Твейн
Шана́йя Твейн (англ. Shania Twain; при рождении Айли́н Реджи́на Э́двардс (англ. Eilleen Regina Edwards); род. 28 августа 1965, Виндзор, Онтарио) — канадская певица, одна из наиболее успешных современных исполнителей кантри и поп-музыки.

Семь синглов Твейн занимали первое место в кантри-чартах США; все последние четыре альбома также попадали на вершину кантри-чартов журнала Billboard. Кульминацией музыкальной карьеры Твейн стал её третий альбом, «Come On Over» (1997), являющийся самым продаваемым альбомом всех времён, записанным женщиной, при этом он на 7-м месте в общем списке самых продаваемых альбомов в истории Канады. Также Шанайя является на настоящее время единственной исполнительницей в мире, награждённой три раза подряд «Бриллиантовыми» альбомами.
C-парадокс (избыточность генома)
С-парадокс — отсутствие корреляции между физическими размерами генома и сложностью организмов.

Количество ДНК в гаплоидном геноме обозначают латинским символом С, где «С» означает «константный» (англ. constant) или «характерный» (англ. characteristic), так как это количество постоянно внутри одного вида организмов. В 1978 г. Т.Кавалье-Смит заметил, что у эукариот транскрибируется малая часть последовательностей нуклеотидов генома (3 % генома у человека). Более того, между разными даже близкородственными видами размер генома может варьировать в десятки и сотни раз. Например, среди позвоночных — более, чем в 350. Такая значительная избыточность некодирующих нуклеотидных последовательностей и изменчивость количества ДНК у близких видов названа С-парадоксом. Позднее выяснилось, что и количество кодирующих последовательностей — генов, также значительно варьирует у близких видов и не связано со сложностью фенотипа. Таким образом, возникает G-парадокс.

Нуклеотиды
Нуклеоти́ды (нуклеозидфосфаты) — группа органических соединений, представляющих собой фосфорные эфиры нуклеозидов. Свободные нуклеотиды, в частности АТФ, цАМФ, АДФ, играют важную роль в энергетических и информационных внутриклеточных процессах, а также являются составляющими частями нуклеиновых кислот и многих коферментов.
Need Your Loving Tonight
«Need Your Loving Tonight» — песня английской рок-группы Queen с альбома The Game. Написана Джоном Диконом. Песня вышла в качестве сингла с песней «Rock It (Prime Jive)» на стороне «Б» в Аргентине, Канаде, Японии, США и Новой Зеландии.

The Game (альбом Queen)
The Game — восьмой студийный альбом британской рок-группы Queen, выпущенный 20 июня 1980 года лейблами EMI Records в Великобритании и Elektra Records в США. Звучание группы на нём отличается от предыдущей работы, Jazz (1978). При записи пластинки впервые в творчестве квартета использовался синтезатор (Oberheim OB-X).

Пластинка была тепло встречена и в среде музыкальных критиков, и среди поклонников. The Game стал единственным альбомом Queen, достигшим вершины хит-парада в США, а также стал их самым продаваемым студийным альбомом на американском рынке. На сегодняшний день продано более четырёх миллионов копий. Из 10 песен диска наибольшую известность получили бас-гитарная композиция «Another One Bites the Dust» и рок-н-ролльная «Crazy Little Thing Called Love», обе возглавили чарты в США.
Lpi
LPI

Индекс эффективности логистики (LPI) - индекс  Всемирного банка, показывающий эффективность логистических систем стран мира

Linux Professional Institute

Lines Per Inch — линий на дюйм — величина, характеризующая разрешение

Радар с низкой вероятностью Перехвата (LPI) — методика организации работа радаров в широком частотном диапазоне для снижения вероятности обнаружения факта облучения цели.

Linux Professional Institute
Linux Professional Institute (LPI) — некоммерческая организация, предлагающая vendor-независимую сертификацию системных администраторов Linux и Linux-программистов.

Программа сертификации носит название Linux Professional Institute Certification (LPIC). Она подразумевает наличие трех уровней сертификации: Администрирование базового уровня (LPIC-1), Администрирование углубленного уровня (LPIC-2) и Администрирование высокого уровня (LPIC-3).
Лейтенант государственной безопасности
Лейтена́нт госуда́рственной безопа́сности — специальное звание сотрудников начальствующего состава НКВД и НКГБ СССР в период 1935—1945 годов (кроме военнослужащих войск НКВД и сотрудников Рабоче-крестьянской милиции НКВД СССР). Нижестоящее специальное звание — младший лейтенант государственной безопасности, следующее по рангу — старший лейтенант государственной безопасности.

Специальное звание лейтенант государственной безопасности (1 прямоугольник [т. н. «шпала»] в петлицах образца 1937—1943 годов) в данный период условно соответствовало воинскому званию капитан РККА, после 1943 года — условно соответствовало воинскому званию лейтенант.

Работник
Рабо́тник, или сотру́дник — субъект трудового права, физическое лицо, работающее по трудовому договору у работодателя и получающее за это заработную плату.

Правовое положение работника определяется трудовым законодательством, трудовым и коллективным договорами, локальными нормативными актами организации. Работник имеет права и несёт обязанности, установленные трудовым законодательством государства. По отношению к женскому полу применяется слово рабо́тница, или сотру́дница.
Геранков, Пётр Евгеньевич
Пётр Евгеньевич Геранков (род. 12 января 1964, село Имантав, Арыкбалыкский район, Кокчетавская область, Казахская ССР, СССР) — российский серийный убийца и грабитель. В 1981 и 1995 годах совершил 10 убийств, сопряжённых с разбоем, в Омске и его окрестностях, а также в Казахстане. Был приговорён к смертной казни, но из-за моратория приговор был заменён на пожизненное лишение свободы. В 3 убийствах соучастницей преступлений была жена Геранкова Людмила.

Грабёж
Грабёж (ст. 161 Уголовного кодекса России) — открытое хищение чужого имущества.

Грабёж выражается в похищении имущества, совершённом без насилия над личностью или с насилием, которое не опасно для жизни и здоровья. Тем самым, грабёж отличается от кражи (тайного хищения чужого имущества) и разбоя (нападения, в целях хищения чужого имущества, сопряжённого с применением опасного для жизни или здоровья насилия, либо угрозой его применения). Во многих государствах грабёж в качестве самостоятельного преступления не выделяется, охватываясь составами кражи (скрытое хищение имущества) либо разбоя (хищение чужого имущества с применением насилия). Грабёж считается оконченным, если имущество изъято и виновный имеет реальную возможность им пользоваться или распоряжаться по своему усмотрению (например, обратить похищенное имущество в свою пользу или в пользу других лиц, распорядиться им с корыстной целью иным образом).
AllOfMP3
AllOfMP3, MP3Sparks и MemphisMembers — бренды онлайнового музыкального магазина российской компании «Mediaservices, Inc.», основанной в 2000 году в Москве. Магазины осуществляли торговлю музыкой в популярных форматах (MP3 и других) без ТСЗАП за существенно меньшую стоимость, чем в некоторых других аналогичных онлайн-магазинах.

Компания была втянута в судебные процессы с другими компаниями, в основном звукозаписывающей индустрии, по обвинениям в незаконной деятельности и неавторизованном распространении объектов авторского права.

В июне 2007 года сайт AllOfMP3.com был закрыт.

По информации газеты Ведомости, Георгий Тушинский, основатель allofmp3, запустил в 2007 году проекты moskva.fm и piter.fm. Возможно, при их создании использовалась база музыки allofmp3.

26 мая 2008 года звукозаписывающие компании США отказались от иска к allofmp3.com и Черемушкинский суд города Москвы оправдал бывшего директора компании «Медиасервисез» Дениса Квасова.

Нарушение авторского права
Нарушение авторского права (также контрафакция, от лат. contrafactio — подделка; или — в случае имущественных АП — «пиратство») — правонарушение, суть которого составляет использование произведений науки, литературы и искусства, охраняемых авторским правом, без разрешения авторов или правообладателей или с нарушением условий договора о использовании таких произведений. К числу основных способов нарушения авторских прав относится незаконное использование, копирование и распространение произведения («пиратство»), а также плагиат.
Army Research Laboratory
Army Research Laboratory ( ARL ) — исследовательская лаборатория сухопутных войск США. Головной офис ARL находится в Лабораторном центре Адельфи (ALC) в Адельфи, штат Мэриленд. Крупнейший центр лаборатории находится на Абердинском испытательном полигоне, штат Мэриленд. Другие основные местоположения ARL включают Исследовательский парк Треугольник, Северная Каролина, Ракетный полигон White Sands, Нью-Мексико, Орландо, Флорида, и Исследовательский центр Гленна НАСА, Исследовательский центр Огайо и Лэнгли, Вирджиния.

В дополнение к Военно-исследовательскому управлению, ARL имеет шесть технических управлений:

Вычислительные и информационные науки

Человеческие исследования и инженерия

Датчики и электронные приборы

Живучесть / Анализ Летальности

Технология автомобиля

Исследования оружия и материалов

Генерация электроэнергии
Генерация электричества — процесс получения электроэнергии из источников первичной энергии. Особенностью электричества является то, что оно не является первичной энергией, свободно присутствующей в природе в значительных количествах, и её необходимо производить.

В промышленных целях производство энергии происходит на электростанциях, часто объединенных в одну сеть. В случае недостаточности мощности сети, невозможности или экономической нецелесообразности подключения к ней, генерацию энергии производят на автономных станциях.

В электроэнергетике генерация электроэнергии является первым этапом доставки электроэнергии конечным пользователям, другие этапы — передача, распределение, накопление и восстановление энергии на гидроаккумулирующих электростанциях.
История лакцев
История ла́кцев (самоназвание — лак), коренного народа Дагестана, принадлежащего к Кавкасионскому антропологическому типу, охватывает период с V века нашей эры до настоящего времени. Исторической столицей лакцев (Лакии) является селение Кумух, расположенное в центре нагорного Дагестана, к северу от хребта Дюльтыдаг. Верующие лакцы — мусульмане-сунниты. Родной язык — лакский.

Лакцы
Лакцы (лак. лак, лакку халкь, гъази-гъумучи) — дагестанский народ. Один из коренных народов Северного Кавказа, исторически проживающий в центральной части Нагорного Дагестана.

Большинство лакцев после переселения их с гор в середине XX века проживает в равнинной части Дагестана. Подавляющее их большинство сегодня проживает в Махачкале.

Этнокультурная территория лакцев именуется «Лакией» (Лакия – более позднее наименование исторической области «Кумух» или «Газикумух», которое стало использоваться в книжной литературе с начала русификации — конец XIX – начало XX вв.), а их историческое государство — «Гумик».

Исповедуют ислам суннитского толка шафиитского мазхаба, антропологически относятся к кавкасионскому типу европеоидной расы. Говорят на лакском языке.
Макарова, Мария Андреевна
Мари́я Андре́евна Мака́рова (род. 5 ноября 1991, Москва) — российская ориентировщица, серебряный и двукратный бронзовый призёр Сурдлимпийских игр 2013 года, чемпионка мира по спортивному ориентированию среди спортсменов с нарушением слуха. Заслуженный мастер спорта России.

Летние Сурдлимпийские игры 2013
Летние Сурдлимпийские игры 2013 года (официально — XXII Сурдлимпийские летние игры) прошли в городе София, столице Болгарии. Открытие игр состоялось 26 июля 2013 года. Закрытие и подведение результатов летних Сурдлимпийских игр состоялось 4 августа 2013 года.

В соревнованиях принимали участие 2879 спортсменов из 90 стран.