hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подиум (архитектура)
По́диум, подий (лат. podium, от др.-греч. πόδεων, πους — подошва, след ноги) — в древнеримской архитектуре — подножие, прямоугольное (реже квадратное) возвышение постройки, имеющее лестницу с одной, как правило торцевой, короткой, из сторон, соответствующей главному фасаду здания. Древние греки использовали в подобных случаях термин «стереобат», или «крепидома» («основание дома»).

Подиумом римляне называли подножие императорской трибуны, а также возвышение, на котором восседали магистраты (выборные чиновники) в базиликах ((лат. tribunum из др.-греч. τριβως — утоптанный, утрамбованный). Подиум — также надстройка триумфальной арки, переднюю стенку которой именуют аттиком. В древнеримских цирках и амфитеатрах подиум — возвышение вокруг арены, образующее нижний ряд, на котором располагались места для императора и его семьи (восседающих на трибуне), весталок, сенаторов и знатных граждан города, отчего и стену такого возвышения ошибочно именуют подиумом (на самом деле — парапет).

Амфитеатр
Амфитеа́тр (от др.-греч. ἀμφιθέατρον, заимствовано через 
нем. Amphitheater или фр. amphithéâtre) — античная постройка для разнообразных массовых зрелищ (гладиаторских боёв, звериной травли и т. д.), представляющая собой круглый театр без крыши.

Вокруг круглой или овальной арены устраивались полностью или частично окружавшие её ступенеобразно возвышающиеся ряды сидений для зрителей. Всё строение было окружено высокими стенами (римский амфитеатр) либо углублено в землю (греческий амфитеатр).

Наиболее известным амфитеатром является Колизей в Риме, построенный в 80 году и вмещавший до 50 тысяч зрителей. Среди других примечательных античных амфитеатров выделяют:

Амфитеатр в Арле

Амфитеатр в Ниме

Амфитеатр в Дурресе

Амфитеатр в Пуле

Амфитеатр в Эль-Джеме

Амфитеатр в Вероне

Амфитеатр в Помпеях

Капуанский амфитеатр в Санта-Мария-Капуа-Ветере

Амфитеатр в Поццуоли

По такой же схеме строились арены для корриды в Испании.
Грэммер
Грэммер (англ. Grammer) — английская фамилия. Известные носители:

Грэммер, Камиль (род. 1968) — американская персона телевидения.

Грэммер, Келси (род. 1955) — американский актёр, телепродюсер, писатель и актёр озвучивания.

Грэммер, Спенсер (род. 1983) — американская актриса.

Грэммер, Келси
Аллен Келси Грэммер (англ. Allen Kelsey Grammer; род. 21 февраля 1955, Шарлотта-Амалия, Виргинские Острова, США) — американский актёр, комик, телепродюсер и телережиссёр, певец.. Лауреат премий «Золотой глобус» (1996, 2001, 2012) и «Эмми» (1994, 1995, 1998, 2004, 2006). Широкую известность получил благодаря роли Фрейзера Крэйна в популярных комедийных телесериалах NBC «Весёлая компания» и «Фрейзер».

Также известен работами над фильмами «Убрать перископ» (1996), «Люди Икс: Последняя битва» (2006), где он исполнил роль мутанта Зверя, и «Трансформеры: Эпоха истребления» (2014). Кроме этого, Грэммер озвучил множество анимационных персонажей: Владимира в «Анастасии» (1997), старателя Пита «Вонючку» в «Истории игрушек 2» (1999) и Сайдшоу Боба в культовом мультсериале «Симпсоны» (начиная с эпизода Krusty Gets Busted 1990 года).

С 2011 по 2012 год исполнял главную роль мэра Чикаго Тома Кейна в драматическом телесериале «Босс».

Женат четыре раза, имеет семерых детей и одного внука.
Донецкая государственная академическая филармония
Донецкая государственная академическая филармония (до 2015 г. — Донецкая областная филармония, укр. Донецька обласна філармонія) — концертная организация, государственное театрально-зрелищное учреждение в Донецке. Находится в Ворошиловском районе города.

Лютеранская церковь Святых Петра и Павла (Санкт-Петербург)
Церковь Святых Петра и Павла (также известна как Петрикирхе, нем. Petrikirche) — лютеранская церковь в центре Санкт-Петербурга (Невский проспект, 22—24). Богослужения проходят регулярно по воскресеньям с 10:30 на немецком и русском языках. Настоятель прихода, пастор Михаэль Шварцкопф, одновременно является главой Северо-Западного пробства ЕЛЦЕР. Также в здании церкви располагается канцелярия архиепископа Союза ЕЛЦ.
Кочубей, Василий
Василий Кочубей:

Кочубей, Василий Васильевич: Кочубей, Василий Васильевич (1756—1800) — генерал-майор. Кочубей, Василий Васильевич (1784—1844) — тайный советник, полковник, участник Отечественной войны 1812 года. Кочубей, Василий Васильевич (1883—1960) — член IV Государственной думы от Полтавской губернии. Кочубей, Василий Васильевич (1892—1971) — офицер Кавалергардского полка, личный адъютант гетмана Скоропадского.

Кочубей, Василий Викторович (1812—1850) — русский археолог и нумизмат, статский советник, камергер.

Кочубей, Василий Григорьевич (1936—2006) — доктор медицинских наук, профессор.

Кочубей, Василий Леонтьевич (1640—1708) — генеральный писарь и генеральный судья Войска Запорожского.

Кочубей, Василий Васильевич (1784)
Василий Васильевич Кочубей (2(13) августа 1784, село Ярославец Глуховского уезда — 28 августа (9 сентября) 1844) — тайный советник (1835) из рода Кочубеев, полковник. Крупный землевладелец Глуховского уезда Черниговской губернии.
Ван Хорн
Ван Хорн (англ. Van Horn; нидерл. van Hoorn) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ван Хорн, Кит (род. 1975) — американский профессиональный баскетболист.

Ван Хорн, Петрус (1885—1937) — голландский шахматист.

Ван Хорн, Уэлби (1920—2014) — американский теннисист (профессионал с 1942 года) и теннисный тренер.

Ван Хорн, Петрус
Петрус Франсискус ван Хорн (нид. Petrus Franciscus van Hoorn, 23 мая 1885 — 18 сентября 1937, Амстердам) — голландский шахматист.

Бронзовый призер чемпионата Нидерландов 1933 г.

Наиболее известен как член символического клуба им. М. И. Чигорина (в списке членов клуба имеет номер 21). Попал в клуб 9 мая 1937 г., победив в 3-м туре небольшого турнира в Лейдене (мемориал Д. Нотебоома) действующего на тот момент чемпиона мира М. Эйве. В итоге ван Хорн стал победителем данного турнира.

Скоропостижно скончался в сентябре 1937 г. Был похоронен на амстердамском кладбище Зоргвлид.
Boulder Dash
Boulder Dash — компьютерная игра в жанре лабиринт, выпущенная в 1984 году для 8-битных компьютеров Atari. Впоследствии была портирована на другие платформы: Apple II, ZX Spectrum, Commodore 64, NES, Acorn Electron, Amstrad CPC, IBM PC и другие. Boulder Dash была разработана Питером Лиепой (англ. Peter Liepa) и Крисом Греем (англ. Chris Gray), изданием занималась компания First Star Software.

Acorn Electron
Acorn Electron — домашний компьютер, созданный компанией Acorn Computers Ltd в качестве урезанной бюджетной версии домашнего и учебного компьютера BBC Micro. Electron располагал ОЗУ в 32 Кб, в ПЗУ компьютера был записан интерпретатор BBC BASIC.
Соксюр (Нижний Рейн)
Соксюр (фр. Saulxures) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем, кантон Мюциг. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Саль (округ Мольсем).

Площадь коммуны — 12,84 км², население — 518 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 516 человек (2013), плотность населения — 40,2 чел/км².

Мольсем (округ)
Мольсе́м (Мольсхайм) (фр. и нем. Molsheim) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Мольсем.
Население округа на 2006 год составляло 95 474 человек. Плотность населения составляет 128 чел./км². Площадь округа составляет всего 745 км².
Соколов, Василий Павлович (военачальник)
Василий Павлович Соколов (4 [17] июля 1902, Сычёвский уезд, Смоленская губерния — 7 января 1958, Воронеж) — советский военачальник, участник Советско-финской и Великой Отечественной войн, гвардии генерал-майор (1943). Герой Советского Союза (1945).

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Балякин, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Баля́кин (6 [19] августа 1915 года — 26 февраля 1981 года) — советский военно-морской деятель, участник советско-японской войны в должности командира сторожевого корабля «Метель» 1-го дивизиона сторожевых кораблей Владивостокского морского оборонительного района Тихоокеанского флота, капитан-лейтенант.

Герой Советского Союза (14.09.1945), контр-адмирал (7.05.1960).

Лурье, Вячеслав Михайлович
Вячесла́в Миха́йлович Лурье́ (11 февраля 1934, Ленинград — 1 февраля 2009, Санкт-Петербург) — советский и российский военный историк, специалист по истории советского военно-морского флота, писатель, журналист, с 2001 года — член редколлегии журнала «История Петербурга».
Адиабатические квантовые вычисления
Адиабатические квантовые вычисления — один из подходов к построению квантовых вычислений, основанный на адиабатической теореме, и близкий к квантовому отжигу. Идея метода заключается в рассмотрении гамильтониана сложной задачи, как гамильтониан некоторой более простой задачи плюс некоторая добавка, которая в процессе эволюции квантовой системы приводит к гамильтониану исходной задачи. Интерес представляет основное состояние системы. Адиабатическая теорема гарантирует, что при достаточно медленной эволюции система будет оставаться в основном состоянии.

Из практических реализаций к системам, реализующим адиабатические квантовые вычисления, могут быть отнесены квантовые компьютеры D-Wave (использующие технологию квантового отжига).

Адиабатическая теорема
Адиабатическая теорема — теорема квантовой механики. Впервые была сформулирована Максом Борном и Владимиром Фоком в 1928 году в таком виде:

Физическая система остаётся в своём мгновенном собственном состоянии, если возмущение действует достаточно медленно и если это состояние отделено энергетической щелью от остального спектра гамильтониана.

Простыми словами, при достаточно медленном изменении внешних условий квантовая система адаптирует свою конфигурацию, однако при быстром переходе, пространственная плотность вероятности остаётся неизменной.
Абауйсанто
Абауйса́нто (венг. Abaújszántó) — город на северо-востоке Венгрии в вармедье Боршод-Абауй-Земплен. Расположен в сорока километрах от столицы региона — города Мишкольц. Население — 2671 человек (2025).

Поселение было обитаемо, начиная с античных времён. В течение многих веков был важным торговым центром. Утратил статус города, который имел более 600 лет, в 1902 году. Снова получил данный статус в 2004 году. Развиты виноделие и народные ремёсла.

Достопримечательности — готический костёл XIV века, перестроенный в XVIII веке в барочном стиле, барочная кальвинистская церковь (1752), лютеранская церковь эпохи позднего барокко и неоклассическая греко-католическая церковь, украшенная резным иконостасом.

Города-побратимы — Бад-Швальбах и Оберлунгвиц (Германия).

Бад-Швальбах
Бад-Швальбах (нем. Bad Schwalbach) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Гессен. Входит в состав района Райнгау-Таунус.  Население составляет 10 718 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,27 км². Официальный код — 06 4 39 002.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Досбатыров, Даулет Курмангалиевич
Даулет Курмангалиевич Досбатыров (каз. Дәулет Құрмағалиұлы Досбатыров; род. 20 апреля 1981; Нижний Тагил, Свердловская область, РСФСР) —  артист цирка, воздушный гимнаст, режиссёр-хореограф, режиссёр цирка, педагог.

Росгосцирк
Росгосцирк — российская федеральная государственная организация, управляющая цирковой деятельностью, в её подчинение стационарные цирки и цирки-шапито.

Росгосцирк имеет поддержку из государственного бюджета и осуществляет внутрироссийскую и зарубежную гастрольную деятельность. В существующем виде создан постановлением Правительства Российской Федерации от 28 февраля 1995 года № 196 «О Российской государственной цирковой компании».
Набу-шуму-либур
Набу-шуми-либур (Nabû-šumu-lībur) — царь Вавилонии, правил приблизительно в 1033 — 1025 годах до н. э. Его имя означает «Набу потомство состарь» (в смысле «Набу продли годы жизни потомства до старости»).

Видимо, в его правление сутии (арамейское племя), опустошая Аккад, разорили храм Шамаша Э-барру, находящийся в Сиппаре.

Правил 8 лет.

Аккад
Акка́д (аккад. 𒆳𒌵𒆠 Māt Akkadim; шум. 𒀀𒂵𒉈𒆠 kurA.GA.DÈki; ивр. אַכַּד‎, Akkad) — государство, существовавшее в XXIV—XXII веках до н. э., а также древняя область в северной части Южной Месопотамии, на территории современного Ирака. Столица — город Аккаде (шумер. Агаде).

Аккадское государство возникло в результате завоевательных походов Саргона Древнего, который объединил под своей властью земли шумеров и восточных семитов (впоследствии аккадцев), включив в свои владения все номы Древней Месопотамии и ряд соседних территорий. Наивысшего могущества Аккад достиг при внуке Саргона, Нарам-Суэне, но уже в конце XXIII века до н. э. держава пришла в упадок, а её основная территория попала под власть горных племён гутиев (кутиев).

В аккадскую эпоху были заложены основы государственной системы последующих крупных держав Месопотамии — Шумеро-Аккадского царства, Вавилонии и Ассирии. У народов Древнего Ближнего Востока Аккад считался эталонным государством, своего рода образцом древней монархии.
GU Большого Пса
GU Большого Пса (лат. GU Canis Majoris), HD 52721 — двойная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 1450 световых лет (около 444 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +6,75m до +6,48m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Алектрион
Алектрио́н, Алектио́н (др.-греч. Ἀλεκτρυών «петух») — в греческой мифологии юноша, слуга Ареса, стоявший на страже во время встреч своего господина с Афродитой; он должен был будить божественных любовников до наступления утра. Но однажды Алектрион проспал, и Гелиос застал любовников в тесных объятиях, а затем выставил увиденное на обозрение всем, включая Гефеста — мужа Афродиты. В наказание Алектрион был превращён Аресом в петуха.

Арес
Аре́с или Аре́й (др.-греч. Ἄρης) — в древнегреческой мифологии — бог войны. Входит в состав двенадцати олимпийских богов, сын Зевса и Геры.

В отличие от Афины Паллады — богини честной и справедливой войны, — Арес, отличаясь вероломством и хитростью, предпочитал войну коварную и кровавую, войну ради самой войны. В произведениях Гомера можно встретить отождествление Ареса с войной и смертоносным оружием. Спутники Ареса — сестра, богиня раздора Эрида, дети Фобос (страх) и Деймос (ужас), кровожадная Энио. Его кони, дети одной из эриний и Борея, носили имена: Пламя, Шум, Ужас, Блеск. Атрибутами бога считались собаки, коршун, горящий факел и копьё.

Изображался Арес обычно в виде могучего и зрелого воина в доспехах с мечом в руке и шлемом на голове.

В римской мифологии ему соответствует Марс.
Зал царства свидетелей Иеговы
Зал Царства свидетелей Иеговы — здание, зал или другое помещение, предназначенное для встреч собрания свидетелей Иеговы. Как правило, это здание, построенное добровольцами из числа самих свидетелей Иеговы. Также это может быть любое арендованное помещение, которое используется для тех же целей.

Залы Царства в основном предназначены для совместных встреч свидетелей Иеговы, на которых они обсуждают Библию, религиозную жизнь, свою проповедническую деятельность, слушают библейские речи, поют песни и обращаются в молитвах к Богу. Всё это для свидетелей Иеговы является частью их поклонения. Поэтому Зал Царства, в котором проходят такие встречи, становится центром для поклонения.

Ранее в СССР и других тоталитарных странах аналогами Залов царства служили обычные квартиры верующих, где они под угрозой ареста и суда проводили молитвенные встречи и изучение Священного Писания и материалов «Общества сторожевой башни».

Иваненко, Сергей Игоревич
Серге́й И́горевич Иване́нко (род. 24 марта 1953, Москва) — советский и российский религиовед, доктор философских наук, государственный служащий. До 2013 года — советник отдела социальной политики и заместитель начальника отдела социальной политики аналитического управления аппарата Совета Федерации. Государственный советник РФ 3-го класса.

Автор книг и статей о пропаганде атеизма, православном христианстве, гаудия-вайшнавизме и Международном обществе сознания Кришны, свидетелях Иеговы, саентологии, по проблемам взаимоотношений государства и религиозных объединений. В 1996 году выступил руководителем авторского коллектива справочника «Религиозные объединения Российской Федерации».
Сен-Жермье (Тарн)
Сен-Жермье́ (фр. Saint-Germier, окс. Sant Germièr) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кастр-2. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81252.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Гуссола
Гуссола (итал. Gussola) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Кремона.

Население составляет 2799 человек, плотность населения составляет 112 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 26040. Телефонный код — 0375.

В коммуне 25 марта особо празднуется Благовещение Пресвятой Богородицы.

Кремона
Кремо́на (итал. Cremona, ломб. Cremùna, лат. Cremona) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции.

Кремона — город с населением 72,2 тыс., находится у левого берега реки По, являясь связующим звеном между долиной По и городами Пьяченца, Мантуя, Брешиа и Милан. Покровителем города считается св. Гомобон. Праздник города 13 ноября.

Архитектура Кремоны уникальна: средневековая Piazza del Comune, баптистерий XII века, романо-готический кафедральный собор со 112-метровой кампанилой.

В городе родился итальянский композитор Клаудио Монтеверди. Славу Кремоне принесли также скрипичные мастера Амати, Страдивари, мастера рода Гварнери, Бергонци.

В Кремоне работают более ста скрипичных мастеров и их продукция высоко ценится у профессионалов. В 1937 году, в год двухсотлетия со дня смерти Страдивари, в городе была основана школа изготовления скрипок, ныне всемирно известная. В ней обучаются 500 учеников со всего мира.
Грилль
Грилль — фамилия. Известные носители:

Грилль, Бернхард (род. 1961) — немецкий электротехник, соавтор технологии MP3, лауреат Немецкой премии будущего (2000).

Грилль, Лео (1846—1919) — австрийско-немецкий музыкальный педагог и композитор.

Грилль, Леннарт (род. 1999) — немецкий футболист.

Грилль, Роман (род. 1966) — немецкий футболист, четвертьфиналист Кубка Германии в составе клуба «Бавария Мюнхен» (1995).

Грилль, Хильдегарда (род. 1927) — австрийская гимнастка, участница Олимпийских игр (1952).

Грилль, Штефан (род. 1974) — немецкий биофизик, лауреат Саклеровской премии (2015).

Семья Саклер
Семья Саклер (англ. Sackler) — американская семья, основавшая фармацевтические компании Purdue Pharma и Mundipharma. Purdue Pharma столкнулась с судебными исками по поводу чрезмерного назначения фармацевтических препаратов, вызывающих привыкание, включая OxyContin. Purdue Pharma подверглась критике за ее роль в опиоидной эпидемии в Соединенных Штатах. Саклеров иногда называют «самой зловредной семьей в Америке» (most evil family in America) и «худшими торговцами наркотиками в истории».

Саклеры широко освещались в СМИ, включая документальный фильм «Преступление века» на канале HBO, книгу Патрика Рэддена Кифа «Империя боли», мини-сериал Hulu 2021 года «Ломка» и номинированный на «Оскар» документальный фильм 2022 года «Вся красота и кровопролитие», а также сериал «Painkiller» 2023 года.
Рейс Горизонт Парк
Рейс Горизонт Парк англ. Race Horizon Park — это международные соревнования по шоссейному велоспорту состоящие из нескольких однодневных гонок и проходящие ежегодно в столице Украины в дни празднования Дня Киева. В рамках велогонки также проходит традиционный велопарад любителей — Велодень. Сами гонки входят в календари двух турниров UCI (International Cycling Union) — UCI Europe Tour (категория UCI 1.2) среди мужчин и UCI Women's Road World Rankings среди женщин.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Встречаемость
Встречаемость (частота встречаемости, коэффициент встречаемости, индекс встречаемости) — относительное число выборок (участков), в которых встречается вид. Если выборка состоит из 100 учетных площадок, а вид отмечен на 43, то и встречаемость равна 43 %. 
В геоботанике — показатель, характеризующий пространственное размещение видов в фитоценозе (степень равномерности размещения). Определяется заложением в пределах пробной площади 20-25 раункиеров — круглых или квадратных площадок 0,25 или 1 м² — и учётом попавшим в них видов. Встречаемость определяется, как доля раункиеров (в %) от всех заложенных, в которые попал данный вид. Раункиеры могут размещаться равномерно по всей пробной площади или случайным образом. В лесных сообществах применяются раункиеры бо́льшей площади, в луговых и рудеральных — меньшей.

Геоботаника
Геоботаника (др.-греч. γῆ «земля» + βοτανικός «относящийся к растениям») — раздел биологии на стыке ботаники, географии и экологии о совокупности растительных сообществ (фитоценозов), их составе, структуре, динамике в пространстве и времени на всей территории и акватории Земли. Также называется фитоценологией и фитосоциологией.
Arrhopalites karabiensis
Arrhopalites karabiensis  (лат.) — вид троглобионтных бескрылых коллембол из семейства Arrhopalitidae. Пещеры Крыма. Длина шаровидно-овального тела около 1 мм (самки до 1,2 мм, самцы — 0,8 мм). Тело непигментированное. Число глазков редуцировано (1+1). Усики самок в 1,5—1,6 раза (у самцов в 1,7—1,9) длиннее головы. Все экземпляры были собраны на водной поверхности в различных пещерах горного Крыма (Караби-яйла): Большой Бузлук, Кастере, 200 лет Симферополю, Солдатская, Гвоздецкого, Мамонтовая, Нахимовская. Находки сделаны более чем в 70 м от входа в пещеры. Название вида A. karabiensis происходит от имени массива Караби (Karabi), где была найдена типовая серия.

Коллемболы
Колле́мболы, или ногохво́стки, или подуры (лат. Collembola), — класс мелких членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. К 2013 году было описано более 8 тысяч видов коллембол, включая 24 ископаемых вида.

Первоначально таксон рассматривался как отряд первичнобескрылых насекомых, затем — как подкласс в классе скрытночелюстных.
NGC 3195
NGC 3195 (другие обозначения — PK 296-20.1, ESO 19-PN2, AM 1009-803) — планетарная туманность в созвездии Хамелеона. Открыта Джоном Гершелем в 1835 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Хамелеон (созвездие)
Хамелео́н (лат. Chamaeleon, Cha) — слабое околополюсное созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 131,6 квадратного градуса, содержит 31 звезду, видимую невооружённым глазом. Расположено к югу от Киля и к северу от Октанта.