hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Усть-Янчер
Усть-Янчер — посёлок в Кочёвском районе Пермского края. Входит в состав Кочёвского сельского поселения. Располагается юго-западнее районного центра, села Кочёво, на левом берегу реки Коса вблизи устья реки Янчер. Расстояние до районного центра составляет 19 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в посёлке проживало 126 человек (68 мужчин и 58 женщин).

Кочёвский район
Кочёвский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Кочёвский муниципальный округ. Административный центр — село Кочёво. Площадь — 2718 км². Население — ↘9469 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки — 74,3 %, русские — 23,8 %.
Greatest Royal Rumble
Greatest Royal Rumble — PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Оно прошло 27 апреля 2018 года на международном стадионе «Король Абдалла Спортс Сити» в Джидде, Саудовская Аравия. Это было первое из серии мероприятий WWE, проведенных в Саудовской Аравии в поддержку Saudi Vision 2030, программы социально-экономических реформ страны. На мероприятии состоялась защита всех мужских чемпионских титулов основного ростера на тот момент, а также матч «Королевская битва» на 50 человек под названием «Величайшая королевская битва».

В главном событии Брон Строумэн выиграл матч «Величайшая королевская битва» и стал обладателем трофея и чемпионского титула «Величайшая королевская битва». Матч «Величайшая королевская битва» был примечателен тем, что стал последним матчем Криса Джерико в WWE; Джерико работал в компании с 1999 года.

Джидда
Джидда (или Дже́дда) (араб. جدة‎) — город в западной части Саудовской Аравии. Второй по величине город в стране и её «экономическая столица», а также крупнейший город в административном округе Мекка.

В рейтинге глобальных городов GaWC Джидда по данным на 2016 год отнесена к категории Бета-, куда входят также Миннеаполис, Штутгарт, Рио-де-Жанейро, Сиэтл, Манчестер, Лион, Эдинбург и др.

Название города близко к арабскому слову «бабушка» и находится в вероятной связи с преданиями о Еве. Могила Евы — одна из достопримечательностей Джидды.
CPAL3D
CPAL3D — игровой движок, разработанный чешской компанией Centauri Production. Используется преимущественно для создания компьютерных игр в жанре «квест», но на его основе выходили и гоночные игры, шутеры, RPG и казуальные проекты. Помимо того, что на данном движке построено большинство собственных игр Centauri Production, он доступен для лицензирования сторонним компаниям.

Казуальная игра
Казуальная игра (от англ. casual game) — компьютерная игра, предназначенная для широкого круга пользователей. Казуальные игры отличаются простыми правилами и не требуют от пользователя затрат времени на обучение или каких-либо особых навыков; они дёшевы в разработке и при дистрибуции. Многие подобные игры обладают также яркой и привлекательной графикой и минимумом текста. Казуальным играм противопоставляют «хардкорные» игры со сложными правилами, рассчитанные на сравнительно узкую аудиторию опытных игроков.

В настоящее время определение таких игр по жанру чётких границ не имеет и к казуальным относят игры, которые относительно невелики размером и распространяются преимущественно посредством цифровой дистрибуции.
MyISAM
MyISAM — одна из основных (наряду с InnoDB) систем хранения данных в СУБД MySQL. Она основывается на принципах ISAM и обладает в сравнении с ним рядом полезных дополнений. Поддерживается с версий MySQL 3.x, до версий MySQL 5.5 являлась системой хранения по умолчанию. MyISAM имеет возможности по сжатию данных, по созданию полнотекстовых индексов, однако, не является устойчивой к сбоям и не выполняет требования ACID.

Ссылочная целостность
Ссы́лочная це́лостность (англ. referential integrity) — корректность значений внешних ключей реляционной базы данных.

Задача поддержки, или обеспечения ссылочной целостности заключается в том, чтобы предотвращать или устранять нарушение корректности значений внешних ключей при внесении изменений в базу данных путём коррекции значений внешних ключей, если это возможно, или отмены операции редактирования, если такая коррекция невозможна.
Тогызкент
Тогызкент (каз. Тоғызкент) — село в Сарысуском районе Жамбылской области Казахстана. Административный центр Тогызкентского сельского округа. Находится примерно в 65 км к северо-востоку от города Жанатас, административного центра района, на высоте 331 метра над уровнем моря. Код КАТО — 316043100.

Сарысуский район
Сарысуский район (каз. Сарысу ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области. Административный центр — город Жанатас.

В Сарысуйском районе находится селище Буркитты, поселение позднего палеолита.
Иман Дулатулы
Иман Дулатулы (Иман-батыр) (каз. Иман Дулатұлы (1780, Торгайский уезд, Тургайская область, Российская империя (ныне Амангельдинский район, Костанайская область, Казахстан) — 1847, урочище Кеклик Сенгир у реки Карасу, (ныне Кыргызстан) — казахский народный батыр, полководец, один из руководителей народно-освободительного восстания против колониальной политики России, сподвижник Кенесары.

Тургайский уезд
Тургайский уезд — административная единица в составе Тургайской области в Российской империи, Оренбургско-Тургайской губернии, Актюбинской губернии и Кустанайской губернии в РСФСР. Центр — город Тургай.
Испания на зимних Олимпийских играх 2018
Испания на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 13 спортсменами в 3 видах спорта. Испанская делегация стала самой маленькой с 2002 года, когда на Играх в Солт-Лейк-Сити участвовало всего 7 испанских спортсменов. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено двукратному серебряному призёру чемпионата мира 2017 года в сноуборд-кроссе Лукасу Эгибару, а на церемонии закрытия — фигуристу Хавьеру Фернандесу, ставшему бронзовым призёром в мужском одиночном катании. По итогам соревнований на счету испанских спортсменов были 2 бронзовые медали, что позволило сборной Испании занять 26-е место в неофициальном медальном зачёте. При этом до 2018 года испанские спортсмены выиграли всего две медали за всё время участия в зимних Играх.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Маврикос, Георгис
Георгис Маврикос (греч. Γιώργος Μαυρίκος; 1950, Скирос, Греция) — деятель греческого и международного рабочего движения, политический и профсоюзный деятель, генеральный секретарь Всемирной федерации профсоюзов (2005—2022). Один из лидеров Коммунистической партии Греции, член парламента Греции (2007—2013).

Коммунистическая партия Греции
Коммунисти́ческая па́ртия Гре́ции (греч. Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας, KKE) — коммунистическая партия в Греции, старейшая политическая партия в стране и одна из наиболее ортодоксальных компартий Европы. Основатель и организатор Международной встречи коммунистических и рабочих партий.
Главное тюремное управление Российской империи
Главное тюремное управление (ГТУ) — административный орган управления и снабжения тюрем, осуществляющий непосредственное руководство подчиненными ему местными органами тюремного ведомства, а также их снабжения в Российской империи, подчиненный Министерству внутренних дел, а затем переданный в ведение Министерству юстиции.

Административный орган
Административный орган — сформированная административным законодательством государственная или муниципальная организация, а также индивидуальный субъект, которые имеют полномочия на осуществление в пределах предоставленной им компетенции административно-публичной деятельности от имени государства или муниципального образования и наделены административными полномочиями нормотворческого, регулятивного и (или) охранительно-защитного характера.
Дрезен, Арвид Карлович
А́рвид Ка́рлович Дре́зен (1900, Лиепая, Курляндская губерния, Российская империя — 27 января 1938, Ленинград, СССР) — советский партийный деятель, историк и архивист, организатор образования и науки. Доктор исторических наук, профессор, декан исторического факультета ЛГУ в 1936—1937 гг., директор ЛОЦИА — Ленинградского отделения Центрального Исторического Архива СССР (ныне — РГИА). Младший брат известного эсперантиста Эрнеста Дрезена.

Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).
Военная доктрина России
Военная доктрина Российской Федерации — концептуальный документ военного планирования России, разрабатываемый на длительный срок с возможностью уточнения при изменении обстановки. Военная доктрина разрабатывается аппаратом Совета Безопасности России совместно с другими органами государственной власти и организациями. В документе сформулированы на долгосрочную перспективу внешние и внутренние военные опасности и возможные военные угрозы России, а также раскрыт характер военных конфликтов, в которые может быть вовлечена страна.

Согласно Конституции Российской Федерации, утверждение Военной доктрины Российской Федерации находится в компетенции Верховного главнокомандующего Вооружёнными силами Российской Федерации — президента России.

Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Российской Федерации
Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Российской Федерации — высший руководитель Вооружённых сил Российской Федерации.

В соответствии со статьёй 87 Конституции Российской Федерации, Верховным главнокомандующим Вооружёнными силами Российской Федерации является Президент Российской Федерации.
Kiwanuka (альбом)
Kiwanuka — третий студийный альбом британского автора-исполнителя Майкла Киванука, вышедший 1 ноября 2019 года на лейблах Polydor (в Великобритании) и Interscope (в США). Продюсерами были американский диджей, музыкант-мультиинструменталист Danger Mouse (он же часть дуэта Gnarls Barkley) и лондонский музыкант Inflo. Альбом получил Mercury Prize (2020) и был номинирован на Грэмми в категории Лучший рок-альбом.

Mercury Prize
Mercury Prize (в прошлом — Mercury Music Prize, известная также как Nationwide Mercury Prize, позже — Barclaycard Mercury Prize) — ежегодная музыкальная премия, присуждаемая за лучший альбом Великобритании и Ирландии. Была учреждена в 1992 году BPI (British Phonographic Industry) и BARD (англ. British Association of Record Dealers) в качестве альтернативы Brit Awards и первоначально спонсировалась компанией Mercury Communications (ныне не существующей). Критериями отбора (который осуществляется жюри, составленном из представителей музыкальной индустрии) декларирована художественная ценность, оригинальность и новаторство. Награждение обычно происходит в начале сентября; список номинантов оглашается в июле
Джеймс, Скотти
Ско́тти Джеймс (англ. Scotty James; род. 6 июля 1994, Мельбурн) — австралийский сноубордист, трёхкратный призёр Олимпийских игр в хафпайпе, 4-кратный чемпион мира в хафпайпе, 8-кратный победитель X-Games в суперпайпе, победитель этапов Кубка мира, обладатель Малого Хрустального глобуса (2013/14 и 2016/17) в хафпайпе.

Всемирные экстремальные игры
Всемирные экстремальные игры (англ. X Games) — ежегодное спортивное событие, специализированное на экстремальных видах спорта. Игры разделены на два сезона: Зимние всемирные экстремальные игры, проводимые в январе и феврале, и собственно Всемирные экстремальные игры, проводимые в августе.

Одновременно с Играми проводится Фестиваль экстремальных игр, во время которого проходят спортивные конкурсы, музыкальные выступления, раздачи автографов участниками, и т. д.

До 2019 года Зимние игры проводятся в Аспене, штат Колорадо, США. Летние игры проходили в Лос-Анджелесе, США, но в июне 2014 года переехали в Остин, штат Техас.
Финал Кубка конфедераций 1999
Финал Кубка конфедераций 1999 года состоялся 4 августа 1999 года на стадионе «Ацтека» в Мехико (Мексика) между командами Мексики и Бразилии, с целью определения победителя Кубка конфедераций 1999.

Матч получился довольно результативным, в нём было забито 7 мячей. Благодаря дублю Сепеды и голам Абундиса и Бланко, мексиканцам удалось выиграть домашний Кубок конфедераций со счётом 4:3.

Кубок конфедераций
Ку́бок конфедера́ций (англ. FIFA Confederations Cup) — упразднённое соревнование по футболу среди национальных сборных, проводившееся под эгидой ФИФА с 1997 по 2017 год. Начиная с 2001 года (за исключением турнира 2003 года) проводился раз в четыре года в стране — хозяйке чемпионата мира за год до него. В 2019 году ФИФА объявила об отмене Кубка конфедераций.

В кубке принимали участие победители каждого из шести континентальных чемпионатов (Европы, Южной Америки, Северной и Центральной Америки, Африки, Азии, стран Океании), проводимых соответствующими конфедерациями (УЕФА, КОНМЕБОЛ, КОНКАКАФ, КАФ, АФК, ОФК), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводилось соревнование. Когда чемпион мира являлся также победителем континентального чемпионата, для участия в турнире приглашался финалист континентального чемпионата. Таким образом, в кубке принимали участие восемь команд.
Дин Лайхан
Дин Лайхан (丁来杭; род. сентябрь 1957, Ханчжоу, провинция Чжэцзян) — китайский генерал-полковник авиации (июль 2019), командующий ВВС НОАК в 2017—2021 годах, член ЦК КПК 19 созыва. Депутат ВСНП 11—13 созывов.

Военно-воздушные силы Китая
Военно-воздушные силы Народно-освободительной армии Китая (кит. 中国人民解放军空军, пиньинь Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn) — один из видов вооружённых сил Народно-освободительной армии Китайской Народной Республики.

По состоянию на 2022 год численность личного состава — 395 тыс. человек. В начале 2023 года на вооружении находилось более 2560 боеспособных самолётов (всего около 3380) и свыше 860 ПУ ЗУР.
Архитектура Северной Македонии
Архитектура Северной Македонии относится к архитектуре, когда-то существовавшей на территории современной Северной Македонии.

Народы, населяющие или контролирующие территорию современной Северной Македонии, повлияли на страну во многих отношениях. Ярким примером этого влияния является архитектура. В число таких народов входят паионы, иллирийцы, древние македонцы, римляне, византийцы, болгары, сербы, османы, югославы и этнические македонцы.

Болгары
Болга́ры (болг. българи) — южнославянский народ, возникший в эпоху раннего Средневековья как итог слияния булгар и славянских племён с остатками местного населения Балкан — прежде всего, фракийцев. Являются основным населением Болгарии — 85 % населения в 2011 году.

Болгары живут также на юге Украины и Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Северной Македонии, Греции, Сербии, Румынии, а также в США, Канаде, Южной Америке и Австралии.

Язык — болгарский. В основе письменности лежит кириллица.

Основная часть верующих — православные, имеются также мусульмане, католики и протестанты.
Финал Кубка Дэвиса 2002
Финал Кубка Дэвиса 2002 года — решающие матчи 91-го по счету престижного командного мужского теннисного турнира, проходившие в парижском дворце спорта «Берси» с 29 ноября по 1 декабря. Сборная России со счётом 3-2 победила действующего обладателя Кубка команду Франции и впервые в своей истории завладела почётным трофеем. Победное очко на грунтовых кортах дворца «Берси» россиянам принёс 20-летний Михаил Южный, переигравший в 5 сетах своего ровесника Поля-Анри Матьё. При этом впервые в истории турнира теннисист сумел выиграть решающий пятый матч финала, уступая 0-2 по сетам.

Сборная России по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная России в Кубке Дэвиса — официальный представитель России в Кубке Дэвиса. Руководящий состав сборной определяется Федерацией тенниса России.

Капитаном команды является Шамиль Тарпищев (занимает этот пост с 1997 года).
Гай Элий
Гай Элий (лат. Gaius Aelius; IV—III века до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Элиев, народный трибун предположительно в 285 году до н. э. Упоминается только в одном источнике — «Естественной истории» Плиния Старшего; там сообщается, что жители греческого города Фурии в Южной Италии посвятили Гаю статую в благодарность за помощь против луканов.

Естественная история (Плиний)
«Есте́ственная исто́рия» (лат. Naturalis historia) — составленная примерно в 77 году н. э. Плинием Старшим и посвящённая римскому императору Титу энциклопедия природных и искусственных предметов и явлений. Послужила прообразом всех последующих европейских энциклопедий в плане объёма, цитирования авторов тех или иных утверждений и наличия указателя содержания. Это единственная сохранившаяся работа Плиния и едва ли не самый длинный текст на латыни античного периода.
Цифровой макет
Цифрово́й маке́т — совокупность электронных документов, описывающих изделие, его создание и обслуживание. Содержит электронные чертежи и/или трёхмерные модели изделия и его компонент, чертежи и/или модели необходимой оснастки для изготовления компонент изделия, различную атрибутивную информацию по компонентам (номенклатура, веса, длины, особые параметры), технические требования, директивные документы, техническую, эксплуатационную и иную документацию.

Электронный документ
Электро́нный докуме́нт (англ. Electronic document) — это документ, представленный в цифровой форме и требующий для его использования средств вычислительной техники или иных электронных устройств для создания, передачи, хранения и воспроизведения оцифрованных текста, звука и (или) изображения. Документ, зафиксированный на электронном носителе может быть подписан  электронной подписью и использоваться в системах автоматизации документооборота.
Изотопы бора
Изото́пы бо́ра — разновидности атомов (и ядер) химического элемента бора, имеющие разное содержание нейтронов в ядре.

Природный бор состоит из двух стабильных изотопов, — бора-10 с концентрацией около 20 ат.% и остальное — бора-11. Соотношение этих двух изотопов варьируется в различных природных источниках в результате естественных природных процессов обогащения тем или иным изотопом. Усреднённые по разным природным источникам бора концентрации бора−10 и бора-11 составляют 19,97 ат.% и 80,17 ат.% соответственно с вариацией в пределах 18,929—20,386 и 79,614—81,071 ат.% соответственно.

Все остальные изотопы бора радиоактивны, самый долгоживущий из них — бор-8 с периодом полураспада 770 мс.

Нейтрон
Нейтро́н (от лат. neuter — ни тот, ни другой) — тяжёлая субатомная частица, не имеющая электрического заряда. Нейтрон является фермионом и принадлежит к группе барионов. Нейтроны и протоны являются двумя главными компонентами атомных ядер; общее название для протонов и нейтронов — нуклоны.
Опукские каменоломни
Опукские каменоломни — подземные каменоломни на юго-западе Керченского полуострова, на склонах горы Опук. Выработки велись в известняках Опукской синклинали пильным способом. Добыча велась в конце XVIII—XX веках.

Опук (гора)
Опу́к (укр. Опук, крымскотат. Opuk, Опук) — гора высотой 183 м, расположенная на одноимённом мысе, на южной оконечности Керченского полуострова, в Крыму, наивысшая точка в данной местности. Массив Опук в 1998 году объявлен Опукским заповедником. Склоны горы Опук представляют сочетание ступенчатых уступов и крутых обрывов, расщелин и каменных россыпей.
Джаунпурский султанат
Джаунпурский султанат — мусульманское государство на территории Индии, существовавшее в северной части страны в 1399—1479 годах. Джаунпурский султанат выделился из состава Делийского султаната в период ослабления династии Туглакидов и вновь был возвращён в его состав при династии Лоди.

Каннаудж
Каннаудж — город, административный центр одноименного округа в индийском штате Уттар-Прадеш, расположен на берегу Ганга. Название города происходит от слова «Каньякубья» (англ. Kanyakubja), в переводе — «девичий горб». Был столицей североиндийской империи Пратихаров.
Садовничая
Садо́вничая — женская форма фамилии Садовничий. Известные носительницы:

Садовничая, Елена Анатольевна (род. 1967) — украинская спортсменка-лучница, призёр Олимпийских игр.

Садовничая, Инна Викторовна (род. 1976) — российский математик, доктор физико-математических наук, профессор МГУ.

Садовничая, Елена Анатольевна
Елена Анатольевна Садовничая (4 ноября 1967) — украинская лучница, призёр Олимпийских игр.

Елена Садовничая начала заниматься стрельбой из лука в ДСО Динамо Киев под руководством выдающегося стрелка и тренера Виктора Васильевича Сидорука, после ликвидации стрельбы из лука в ДСО Динамо Киев тренировалась самостоятельно в спортивном клубе Вооруженных Сил Украины.

Серебряную олимпийскую медаль она завоевала на сиднейской Олимпиаде в командных соревнованиях. Четыре года до этого, в Атланте она завоевала бронзу в личном первенстве.

Также завоевала командную серебряную медаль на чемпионате мира 1997 года в Виктории.

Почётный знак отличия президента Украины (07.08.1996)

Орден «За заслуги» II степени (06.10.2000)
Чемпионат мира по футболу 1978. Плей-офф
Матчи плей-офф чемпионата мира 1978 года прошли с 24 по 25 июня 1978 года. В плей-офф квалифицировались четыре сборные, занявшие первое и второе место в группах A и B. Победители групп (сборные Нидерландов и Аргентины) кввалифицировались в финал, а команды, занявшие в группах второе место (сборные Италии и Бразилии), сыграли матч плей-офф, в котором определился обладатель третьего места. Матчи этой стадии прошли  на стадионе «Монументаль» в Буэнос-Айресе.

В матче за третье место победу со счётом 2:1 одержала сборная Бразилии. В финале чемпионата мира победу со счётом 3:1 в дополнительное время одержала сборная Аргентины.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
Памятник детям войны (Красноярск)
Памятник детям войны — памятник в Красноярске детям, ставшим жертвой Ленинградской блокады в Великой Отечественной войне.

Монумент установлен на проспекте Мира (Владимирская площадь). Авторы: архитектор А. Б. Касаткин, скульптор К. М. Зинич.

Памятник изготовлен из бронзы и отлит в Екатеринбурге; постамент выполнен из гранита, площадка вокруг монумента уложена тротуарной плиткой. Решением городского совета ветеранов и администрации Красноярска композицию назвали «Детям войны».

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.