hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Геннадий Головкин — Камил Шеремета
Геннадий Головкин против Камила Шереметы боксёрский PPV поединок в среднем весе, на кону которого стоял титул IBF. Бой состоялся 18 декабря 2020 года в Seminole Hard Rock Hotel & Casino, Холливуд, Флорида, США и завершился победой казахстанца. Команда Шереметы отказалась от продолжения поединка. Судьи засчитали победы техническим нокаутом.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Садись рядом, Мишка!
«Садись рядом, Мишка!» — советский цветной широкоэкранный фильм-драма режиссёра-постановщика Якова Базеляна, рассказывающий о жизни детей в блокадном Ленинграде. Кинокартина снята по автобиографической повести «Вот как это было», написанной Юрием Германом, отцом одного из сценаристов       — Алексея Германа.

В музыкальном оформлении киноленты принимал участие Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР с дирижёром В. Васильевым.

Российский государственный симфонический оркестр кинематографии
Российский государственный симфонический оркестр кинематографии — симфонический оркестр Минкульта России, исполняющий музыкальные партии для кино.

Основан в ноябре 1924 года; до 1991 года был известен как Государственный симфонический оркестр кинематографии при Совете Министров Союза ССР.
ФК «Балтика» в сезоне 2021/2022
Сезон 2021—2022 годов стал для футбольного клуба «Балтика» 24-м во втором дивизионе России и 30-м в розыгрыше Кубка России.

В чемпионате команда выдавала невзрачные результаты, что привело к смене главного тренера уже осенью: вместо Евгения Калешина был назначен Сергей Игнашевич. Сезон «Балтика» завершила на 10 месте, при этом дойдя до 1/4 финала кубка России, установив новый клубный рекорд.

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Сагинтаев, Бакытжан Абдирович
Бакытжа́н Абди́рович Сагинта́ев (каз. Бақытжан Әбдірұлы Сағынтаев; род. 13 октября 1963, с. Ушарал, Таласский район, Джамбульская область, СССР) — казахстанский государственный и политический деятель, премьер-министр Республики Казахстан (2016—2019). Руководитель Администрации президента Республики Казахстан с 24 марта 2019 года. Аким города Алматы (28 июня 2019 — 31 января 2022). Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии (с 1 февраля 2024).

Таласский район (Жамбылская область)
Таласский район (каз. Талас ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области. Административный центр — город Каратау.

Образован в 1928 году. Площадь района составляет 12,2 тыс. км², численность населения — 51 тыс. чел. (2011). В районе 24 населённых пункта, которые объединены в 13 сельских округов.
Чемпионат мира по академической гребле 2017
47-й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 24 сентября по 1 октября 2017 года в городе Сарасота, США. На чемпионате было разыграно 26 медалей. Лучший результат среди сборных показала Италия, на счету которой по итогам соревнований значилось по 3 медали каждого достоинства. Аналогичный результат по золотым медалям показали спортсмены из Новой Зеландии и Австралии, но они уступили итальянцам по количеству серебряных и бронзовых наград.

Сарасота
Сарасо́та (англ. Sarasota, /ˌsærəˈsoʊtə/) — город и окружной центр округа Сарасота (штат Флорида, США) с населением 51 917 человек по статистическим данным переписи 2010 года. Входит в метрополитенский статистический ареал Норт-Порт–Сарасота–Брейдентон в котором насчитывается 702 281 человек.
Революция 1848—1849 годов в Германии
Революция 1848—1849 годов в Германии (нем. Deutsche Revolution von 1848/49), или Мартовская революция (нем. Märzrevolution) — революционные события, которые длились с марта 1848 года до позднего лета 1849 года на территории Германского союза и стали частью буржуазно-демократических и национальных восстаний в большинстве стран центральной Европы.

Главной внутренней причиной был вопрос об объединении Германии, устранении вмешательства князей, правящих феодальных сил в хозяйственную жизнь немецких государств, открывающее путь дальнейшему развитию капиталистических отношений. Идея объединения Германии нашла широкое распространение среди либеральной буржуазии.

Во время революции был создан первый общегерманский парламент — Франкфуртское национальное собрание, и была отменена цензура.

Объединение Германии (1871)
Объединение Германии (1871) — объединение десятков германских земель под руководством королевства Пруссия, в результате которого была провозглашена Германская империя.

Основателями империи принято считать прусского канцлера Отто фон Бисмарка, реализовавшего проект объединения «железом и кровью», и прусского короля Вильгейма I Гогенцоллерна, который стал первым германским императором (кайзером).

Объединение Германии традиционно рассматривают как политический процесс на протяжении 1864—1870 годов, в ходе которого Пруссия провела ряд военных кампаний против Дании, Австрии и Франции. Датой объединения Германии считается 18 января 1871 года, когда после провозглашения Германской империи прусский король Вильгельм I принял присягу в качестве германского императора.
Санванса
Санванса́ (фр. Sanvensa, окс. Sant Vensan) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Нажак. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12259.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 95 км северо-восточнее Тулузы, в 45 км к западу от Родеза.

Нажак (кантон)
Нажа́к (фр. Najac) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE кантона — 1220. Всего в кантон Нажак входят 7 коммун, из них главной коммуной является Нажак.
Эспозито, Сальваторе (футболист, 2000)
Сальваторе Эспозито (итал. Salvatore Esposito; род. 7 октября 2000, Кастелламмаре-ди-Стабия, Кампания) — итальянский футболист, полузащитник «Специи», выступающий на правах аренды за «Сампдорию». Выступал за сборную Италии. Старший брат Пио (игрок «Интернационале») и Себастьяно Эспозито (игрок «Интернационале», выступающий на правах аренды за «Кальяри»).

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Моран, Вик
Вик Мо́ран (англ. Vic Moran; ум. 10 января 2012) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Шотландии участник чемпионата мира 1994 (заняли седьмое место). Чемпион Шотландии среди мужчин (1994).

Мужская сборная Шотландии по кёрлингу
Мужская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинга ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Закладка
Закла́дка

Закладка — специальное приспособление для пометки нужной страницы в книге.

Закладка — приспособление, применяемое в альпинизме и скалолазании для организации страховки.

Закладка судна — торжественная процедура, начальный этап постройки судна.

Закладка (сленг) — вид подслушивающего устройства.

Закладка (сленг) — тайник с наркотическим веществом, изготовленный сбытчиком либо посредником для дальнейшего сбыта бесконтактным способом (бесконтактная форма сбыта наркотических средств, то есть исключается прямой, визуальный контакт между сбытчиком и покупателем).

Программная закладка (сленг; англ. beetle) — вид уязвимости программного или аппаратного обеспечения.

Закладка (англ. bookmark) — ссылка на какой-либо ресурс, сохранённая в браузере для быстрого доступа.

Электронные методы и средства разведки
Электро́нные ме́тоды и сре́дства разве́дки — совокупность методов и организационных структур для ведения разведывательных действий с помощью радиоэлектронных средств (РЭС) и другой электронной техники.
Деймек, Казимеж
Казимеж Деймек (пол. Kazimierz Dejmek; 17 мая 1924, Ковель, Польская Республика — 31 декабря 2002, Варшава) — польский театральный режиссёр и актёр, государственный и общественный деятель, министр культуры и искусства Польши (1993—1996), депутат сейма Польши (1993—1997). Заслуженный деятель культуры Польши (1981). Лауреат Государственной премии ПНР (1953, 1955, 1984)

Ковель
Ко́вель (укр. Ко́вель) — город в Волынской области Украины. Административный центр Ковельского района и Ковельской городской общины.

Расположен в 70 км к северо-западу от областного центра города Луцка на реке Турья. Известен с 1518 года.
Underneath
«Underneath» — песня с седьмого студийного альбома Аланис Мориссетт Flavors of Entanglement, продюсером которой стал Guy Sigsworth. Это первый сингл с альбома. На официальном сайте Мориссетт было объявлено о том, что сингл поступит в цифровую продажу 15 апреля 2008, хотя его предполагалось запустить в продажу 25 марта. Песня о перерывах в общении.

Общение
Обще́ние, Коммуникационная деятельность:

сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное общение) и группами (межгрупповое общение), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя, как минимум, три различных процесса: коммуникацию (обмен информацией), интеракцию (обмен действиями) и социальную перцепцию (восприятие и понимание партнёра);

процесс установления, развития и завершения контактов, возникающих между субъектами взаимодействия.

Вне общения невозможна человеческая деятельность. Психологическая специфика процессов общения, рассматриваемых под углом зрения взаимоотношений личности и общества, изучается в рамках психологии общения; использование общения в деятельности изучается социологией.
Куланго
Куланго (намбаи, нкрамфо, коламбио, набе, зазере, коламбо [самоназвание]) — народ, обитающий на северо-востоке Кот-д'Ивуар и в некоторых районах Ганы. Проживает между Черной Вольтой и Комоэ. Численность народа в Кот-д'Ивуар составляет 240 тыс. человек, тогда как в целом — 290 тыс. человек. По оценкам, на конец прошлого века куланго, а вместе с ним ещё 5 народов составляли 26% населения Кот д'Ивуара (Easerly 1997: 1220). 
Родственные языки и культуры — тегесье и логон (логома, лорон, лома).

Чёрная Вольта
Чёрная Вольта (фр. Volta Noire) — река в Западной Африке. Протекает по Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуару и Гане. Бассейн охватывает площадь в 140 000 км².

Берёт начало в Буркина-Фасо при слиянии реки Планди и реки Диенкоа у поселения Банзо, затем образует границу между Буркина-Фасо и Ганой, позже, между Кот-д’Ивуаром и Ганой. Оканчивается в Гане, сливаясь с Белой Вольтой и образуя Вольту.

Не судоходна.

В Гане, в областях Боно и Боно-Ист к югу от реки Чёрная Вольта проживает народ аброн (бронг, боно, 791 тыс. человек по оценке 2000 года).
Княжица (река)
Княжица — река в России, протекает в Некоузском районе Ярославской области; левый приток реки Ильд.

Сельские населённые пункты у реки: Молеево, Лучкино, Первовская, Коровишино, Обрезково, Горшиха, Микишево, Чурлаки, Спас-Ильдь и Большое Дубинино.

Спас-Ильдь
Спас-Ильдь — село в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Некоузское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства является центром Спасского сельского округа.
Хашаев, Хаджи-Мурад Омарович
Хаджи́-Мура́д Ома́рович Хаша́ев (Хаджимура́д; 15 [28] мая 1909; аул Могох, Кахибский район, Дагестанская область, Российская империя — 17 октября 1971; Махачкала, Дагестанская АССР, СССР) — советский историк-кавказовед, этнограф и юрист. Организатор науки, профессор, кандидат юридических и доктор исторических наук. Общественный и политический деятель, заслуженный деятель науки РСФСР и ДАССР. Генерал-майор юстиции. Постоянный представитель Совета министров Дагестанской АССР при Правительстве РСФСР, заместитель председателя Президиума Дагестанского филиала АН СССР.

Кавказоведение
Кавказове́дение (Кавказиология) — совокупность научных дисциплин, изучающих природу, историю, экономику, литературу, языки, искусство, религию, философию, этнографию, проблемы безопасности, памятники материальной и духовной культуры стран Кавказа.
Верхнее озеро (Карпаты)
Ве́рхнее о́зеро (укр. Верхнє озеро) — высокогорное озеро ледникового происхождения в Украинских Карпатах.

Лежит на высоте 1628 м над уровнем моря, в пределах Черногорского заповедного массива (часть Карпатского биосферного заповедника; Раховский район, Закарпатская область, Украина).

Расположено на юго-западном склоне главного Черногорского хребта, в урочище Озерная. К северу от озера расположена Пожижевская гора (1822 м), на северо-восток — гора Данциж (1850 м), на юго-востоке — Туркул (1933 м).

Длина — 105 м, ширина — 26 м, площадь — 2400 м², максимальная глубина — более 3 м.

Котловина удлинённой формы. Питается атмосферными осадками.

Температура воды летом до +13 °C. Зимой замерзает.

Вода чистая, минерализация воды низкая (твёрдый остаток 42 мг/л).

Дно у берегов покрыто обломками конгломератов, на глубине — слоем светло-серого ила.

Ближайший населённый пункт — село Говерла.

Туркул (гора)
Туркул — вершина горного массива Черногора, расположенная на границе Ивано-Франковской и Закарпатской областей. Высота — 1933,2 м. Туркул — популярный объект горного туризма.

Находится между вершинами Данцир (1850 м) на севере и Ребра (2001 м) на юго-востоке.

Вершина треугольная, осложнённая с востока лестницеподобными выступами. В верхней части склонов с юга и юго-востока находятся глыбовые россыпи, с востока — слабовыраженные формы выветривания горных пород. Большую часть растительности составляет трава, ниже начинается криволесье из можжевельника сибирского и горной сосны. С востока и севера — ледниковые кары, в частности урочище Козлы и озеро Неистовое.

На южных склонах горы располагается урочище Туркульская Полонина.

Ближайшие населённые пункты: село Говерла и село Быстрец (Ивано-Франковская область).
Катастрофа Boeing 737 на Пхукете
Катастрофа Boeing 737 под Пхукетом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 31 августа 1987 года. Авиалайнер Boeing 737-2P5 авиакомпании Thai Airways выполнял регулярный рейс TH365 по маршруту Хатъяй—Пхукет, но при заходе на посадку рухнул в Андаманское море. Погибли все находившиеся на его борту 83 человека — 74 пассажира и 9 членов экипажа.

Хатъяй
Хатъяй (тайск. หาดใหญ) — крупнейший город провинции Сонгкхла, однако он не является её административным центром, являясь лишь центром ампхе.

Население — 157359 человек (2008), высока доля мусульман и этнических китайцев.

Рядом с городом расположен одноимённый международный аэропорт, в городе находится крупнейшая в Южном Таиланде железнодорожная станция. Хатъяй является экономическим центром юга страны.

15 сентября 2006 года в городе произошла серия террористических актов.
Хейфорд, Джон Филлмор
Джон Филлмор Хейфорд (19 мая 1866 года — 10 марта 1925 года) — известный американский геодезист, создатель «эллипсоида Хейфорда», стандартного референц-эллипсоида, принятого в 1910 году в США, а в 1924 рекомендованного в качестве международного.

Научные работы Джона Хейфорда посвящены изучению изостазии и разработке референц-эллипсоидов.

Именем Хейфорда назван кратер на обратной стороне Луны.

Изостазия
Изостазия (изостатическое равновесие) — гидростатически равновесное состояние земной коры, при котором менее плотная земная кора (средняя плотность 2,8 г/см³) «плавает» в более плотном слое верхней мантии — астеносфере (средняя плотность 3,3 г/см³), подчиняясь закону Архимеда. Изостазия не является локальной, то есть в изостатическом равновесии находятся достаточно крупные (100—200 км) блоки.
Альмазио, Франческо
Франческо Альмазио (итал. Francesco Almasio; 1806 — 14 ноября 1871, Милан) — итальянский органист и композитор.

Служил органистом в миланской церкви Сан-Феделе, исполнял партии органа (фисгармонии) в оперных постановках театра Ла Скала. В 1846 г. стал первым профессором органа в Миланской консерватории и преподавал в ней до конца жизни. Автор хоровой и органной духовной музыки, фортепианных пьес. В наибольшей степени известен Симфонией для органа на темы из оперы Верди «Сила судьбы» (1862). Среди других заметных работ Альмазио — транскрипция для голоса и органа Реквиема Гаэтано Доницетти.

Отдельные произведения Альмазио записаны органистами Артуро Саккетти и Джанкарло Пароди.

Сила судьбы
«Сила судьбы» (итал. La forza del destino) — опера Джузеппе Верди в 4 актах, 10 картинах, на либретто Франческо Марии Пьяве по драме «Дон А́льваро, или Сила судьбы» Анхеля Сааведры. Написана по заказу Большого Каменного театра Санкт-Петербурга, где впервые поставлена 10 ноября 1862 (единственная опера Верди, написанная специально для российского театра). В скором времени опера была также поставлена в Риме, Мадриде, Нью-Йорке, Вене, Буэнос-Айресе и Лондоне. После внесения Верди вместе с Антонио Гисланцони в оперу некоторых изменений премьера новой, используемой ныне, версии состоялась 27 февраля 1869 года в миланском «Ла Скала».
Нарвская провинция
На́рвская прови́нция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Нарва.

Нарвская провинция была образована в составе Санкт-Петербургской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. В состав провинции были включены города Нарва, Дерпт, Ивангород и Сыренской уезд.

В 1727 году Нарвская провинция отошла к Ревельской губернии и была упразднена.

Ивангород
Иванго́род (Ива́нгород, Ива́нго́род, Иван-Город, Иван Город, Иван-город, Ивангородский форштадт, эст. Jaanilinn) — город на северо-западе России, входит в состав Кингисеппского муниципального района Ленинградской области, административный центр Ивангородского городского поселения.
Гюпферство
Гюпферство (танцующие братья) — одно из течений в меннонитстве.

Название происходит от ритуальных действий, сопровождавших молитвенное собрание, в ходе которого меннониты-гюпферы прыгали, плясали, хлопали в ладоши, бравурно исполняли молитвенные песни, обосновывая это ссылками на царя Давида, прыгавшего перед ковчегом (2 Цар. 6:14), а также на псалом 46 и Послание апостола Павла к филиппийцам (4:4). Сами себя они считали истинными последователями Менно Симонса и называли «чадами благодати».

На основе гюпферства внутри меннонитства возникли различные деноминации, вызванные имущественным неравенством, сложившимся к сороковым годам   девятнадцатого века в меннонитских колониях, в том числе "братские меннониты".

Давид
Дави́д (ивр. דָּוִד‎ — «возлюбленный») — второй царь народа Израиля после Саула, младший сын Иессея (Иишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). По Библии (3 Цар. 2:11) всего царствовал сорок лет: 7 лет и 6 месяцев был царём Иудеи со столицей в Хевроне, затем 33 года — царём объединённого царства двенадцати израильских колен со столицей в Иерусалиме. Основатель правящего дома.

По разным хронологиям, даты правления: 1012—972 год до н. э.; 1010—970 год до н. э.; 1004—965 год до н. э.; по традиционной еврейской хронологии 877/876—836 год до н. э.

Образ Давида представляет собой образ идеального властителя. Историчность царя Давида является предметом научной дискуссии.  Согласно библейским пророчествам, из рода Давида (по мужской линии) должен произойти Мессия (ивр. Машиах). Согласно еврейской традиции, приход Мессии произойдёт в будущем. Согласно христианскому Новому Завету, Мессия из рода Давида уже явился, и это Иисус Христос (именуемый Сын Давидов).
Васенёв, Иван Иванович
Иван Иванович Васенёв (род. 1962) — советский и российский учёный, доктор биологических наук (2003, «Почвоведение» и «Экология»), профессор (2007), заведующий кафедрой экологии МСХА им. К. А. Тимирязева. Руководитель лаборатории агроэкологического мониторинга, моделирования и прогнозирования экосистем. Профессор года по биологии (2021), внештатный эксперт РАН и Росприроднадзора, член гильдии экспертов.

Федеральная служба по надзору в сфере природопользования
Федеральная служба по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор) — федеральный орган исполнительной власти России, находящийся в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации. Является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере природопользования, а также в пределах своей компетенции в области охраны окружающей среды, в том числе в части, касающейся ограничения негативного техногенного воздействия, в области обращения с отходами (за исключением радиоактивных отходов) и государственной экологической экспертизы.
Ткачак, Мэттью
Мэттью Ткачак (англ. Matthew Tkachuk; род. 11 декабря 1997, Скотсдейл, Аризона) — американский хоккеист. Участник драфта НХЛ 2016 года, был выбран в 1-м раунде под общим 6-м номером командой «Калгари Флэймз». В данный момент выступает за команду «Флорида Пантерз». Обладатель Кубка Стэнли 2024 и 2025. Олимпийский чемпион 2026 года в составе сборной США.

Скотсдейл
Скотсдейл (англ. Scottsdale) — город в западной части округа Марикопа в штате Аризона, США.

Это признанный туристический и торговый центр в типично западно-американском стиле. «The New York Times» описывает Скотсдейл как лежащую в пустыне копию Майами-Бич с «множеством ночных заведений и шумных отелей».
Георгиадис
Георгиа́дис (греч. Γεωργιάδης) — греческая фамилия. Известные носители:

Георгиадис, Василис (1921—2000) — греческий кинорежиссёр.

Георгиадис, Василиос (Патриарх Василий III; 1846—1929) — Патриарх Константинопольский (1925—1929).

Георгиадис, Йоргос (род. 1987) — греческий футболист, игрок сборной Греции в 2010—2011 годах.

Георгиадис, Иоаннис (1876—1960) — греческий фехтовальщик, чемпион Олимпийских игр 1896 года.

Исидор (Георгиадис) (1881—1938) — епископ Александрийской православной церкви, митрополит Йоханнесбургский.

Георгиадис, Георгиос (род. 1972) — греческий футболист, чемпион Европы 2004.

Георгиадис, Георгиос (род. 1973) — греческий пловец в ластах.

Георгиадис, Марго (род. 1964) — американская предпринимательница, CEO частной интернет-компании Ancestry.com.

Георгиадис, Нико (род. 1996) — швейцарский шахматист, международный мастер (2013).

Георгиадис, Фрасивулос (1907—1977) — греческий музыковед.

Василий III (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Васи́лий III (греч. Πατριάρχης Βασίλειος Γ΄; в миру Васи́лиос Георгиа́дис, греч. Βασίλειος Γεωργιάδης; 1846, Хрисуполис, Константинополь, Османская империя — 29 сентября 1929, Стамбул, Турция) — патриарх Константинопольский (30 июня 1925 — 29 сентября 1929).