hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Интеркосмос (космические аппараты)
«Интеркосмос» — серия советских научно-исследовательских искусственных спутников Земли, строившихся и запускавшихся по международной программе освоения и использования космического пространства, также носившей название «Интеркосмос». Под названием «Интеркосмос» запускались спутники разных типов и назначения, на которых выполнялись исследования околоземного и межпланетного космического пространства, физики Солнца, ионосферы, магнитного поля и верхней атмосферы Земли, ставились эксперименты по изучению поверхности Земли из космоса.

Ионосфера
Ионосфе́ра, в общем значении — верхняя область атмосферы планеты c высокой концентрацией свободных ионов и электронов, ионизированная ультрафиолетовым и рентгеновским облучением, а также космическими лучами. Ионы и электроны ионосферы находятся под действием гравитационного и магнитного полей.  У планеты Земля это верхняя часть атмосферы, состоящая из мезосферы, мезопаузы и термосферы, ионизированная главным образом излучением Солнца.

Ионосфера Земли (здесь и далее речь будет идти об ионосфере нашей планеты) состоит из смеси газа нейтральных атомов и молекул (в основном азота N и кислорода О) и квазинейтральной плазмы, в которой число отрицательно заряженных частиц примерно равно числу положительно заряженных. Степень ионизации становится существенной уже на высоте 60 километров.
Тёмная мышовка
Тёмная мышо́вка (лат. Sicista severtzovi) — вид грызунов из семейства мышовковых.

Видовое название дано в честь русского зоолога Николая Алексеевича Северцова (1827—1885). Мелкие грызуны, живущие в норах и питающиеся преимущественно растительной пищей. Вид-двойник степной мышовки (Sicista subtilis), ранее считавшийся её подвидом. Распространены на Украине и в Европейской части России (в среднем течении Дона).

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Ле-Мениль-Дюран
Ле-Мени́ль-Дюра́н (фр. Le Mesnil-Durand) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ливаро. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14418.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Белинский, Михаил (воевода)
Михаил Виктор Белинский (? — 1746) — государственный деятель Речи Посполитой, чашник великий коронный (1725), подскарбий Прусской земли (1737), воевода хелминский (1738—1746), староста штумский. Владелец и устроитель усадьбы Козловка.

Гарволин
Гарво́лин (пол. Garwolin; идиш מירוואַן‎ / Mirwan) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Гарволинский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 22,08 км². Население — 17 174 человек (на 2015 год).
Поллайоло, Антонио дель
Антонио дель Поллайоло, собственно Антонио ди Якопо де Антонио Бенчи (итал. Antonio del Pollaiolo, Antonio di Jacopo de Antonio di Benci) (ок. 1433, Флоренция — 4 февраля 1498, Рим) — итальянский живописец, скульптор, ювелир и гравёр, автор золотых и серебряных изделий, бронзовых надгробий и алтарных картин. Мастер флорентийской школы позднего кватроченто. Старший брат художника Пьеро дель Поллайоло и, по утверждению Джорджо Вазари, родственник Симоне дель Поллайоло по прозванию «Кронака» (не подтверждается современными исследователями).

Кватроченто
Кватроче́нто, также кваттроченто (итал. quattrocento, — четыреста, а также четырёхсотые годы, то есть «1400-е годы») — общепринятое обозначение эпохи итальянского искусства XV века, соотносимой с периодом Раннего Возрождения (1420-е — ок. 1500).
Зауха, Анджей
Анджей Зауха (пол. Andrzej Zaucha, р. в 1967 в г. Закличин) — польский журналист и литератор.

Окончил факультет журналистики и политических наук Ягеллонского университета в Кракове.

С 1997 года работает в Москве сначала корреспондентом Gazeta Wyborcza, затем радио RMF FM, а потом TVN Fact.

Получил известность как автор статей и репортажей о России и Чечне.

Автор книги (журналистского расследования) «Москва. Норд-Ост» (пол. Moskwa. Nord-Ost, 2003), посвящённой событиям в здании театрального центра на Дубровке в октябре 2002.

Газета Выборча
«Газе́та Выбо́рча» («Gazeta Wyborcza», с пол. — «Газета избирателя») — польская ежедневная общественно-политическая газета. Одно из самых известных современных польских изданий. Главный редактор — Адам Михник. Издаётся с 1989 года.
Педро Гонсалес де Мендоса, 9-й сеньор де Мендоса
Педро Гонсалес де Мендоса (исп. Pedro González de Mendoza; 1340 — 14 августа 1385, битва при Алжубарроте) — испанский дворянин, поэт и военный из дома Мендоса. Старший сын Гонсало Яньеса де Мендосы, 8-го сеньора де Мендоса, и Хуаны де Ороско.

9-й сеньор де Мендоса (1359—1385), 1-й сеньор де Альмасан, сеньор де Мендивиль, сеньор Мартиода и сеньор де Ита и Буитраго, главный майордом короля Хуана I Кастильского (1379—1385).

Сражение при Алжубарроте
Сраже́ние при Алжубарро́те (порт. Batalha de Aljubarrota) — сражение, произошедшее 14 августа 1385 года между войсками короля Хуана I Кастильского и армией Жуана I в период Португальского междуцарствия.
Город без окон. Выход
«Город без окон. Выход» — концертный альбом российской рок-группы «ДДТ», вышедший в 2004 году.
Представляет собой вторую часть концертной программы, записанной 29—30 ноября 2001 года в ДК Горбунова, Москва (первая вышла под названием «Город без окон. Вход»).

Дворец культуры имени Горбунова
Дворе́ц культу́ры и́мени Горбуно́ва (ДК Горбунова, «Горбушка») — здание дома культуры в Москве, названо в честь директора московского авиационного завода № 22 Сергея Горбунова. ДК построен в 1929—1938 годах по проекту архитектора Якова Корнфельда. По состоянию на 2019-й в нём располагается Институт современного искусства и проводятся концерты.
Фреймут, Ольга Михайловна
О́льга Миха́йловна Фре́ймут (укр. Ольга Михайлівна Фреймут; девичья фамилия — Ко́нык (укр. Коник); в замужестве — Локотко́ (укр. Локотко); род. 25 февраля 1982, Новый Роздол, Львовская область, УССР, СССР) — украинская телеведущая.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Грицай, Григорий Алексеевич
Григорий Алексеевич Грицай (1909, село Ефимовка, Петропавловский уезд, Акмолинская область, Российская империя — 1982, Рузаевка, Кокчетавская область, Казахская ССР) — комбайнёр Рузаевского совхоза Кокчетавской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Петропавловский уезд (Акмолинская область)
Петропавловский уезд — административная единица в составе Омской области (1822—1838), Акмолинской области, Омской области (1918—1919), Омской губернии и Акмолинской губернии. Центр — город Петропавловск. До 1898 года назывался Петропавловский округ.
Тэджон Хана Ситизен
«Тэджон Хана Ситизен» (кор. 대전 하나 시티즌 FC) — южнокорейский футбольный клуб из города Тэджон. Образован в 1997 году как «Тэджон Ситизен». Домашние матчи проводит на арене «Тэджон Уорлд Кап Стадиум», вмещающей 40 535 зрителей. В настоящий момент выступает в Кей-лиге 1, высшем футбольном турнире Южной Кореи. Главным достижением команды является победа в Кубке Южной Кореи в 2001 году. В сезоне-2025 клуб впервые занял второе место.

В конце 2019 года финансовая компания Hana Financial Group приобрела операционные права на клуб и переименовала его в «Тэджон Хана Ситизен».

Хван Сон Хон
Хва́н Со́н Хо́н (кор. 황선홍?, 黃善洪?; род. 14 июля 1968[…], Йесан, Чхунчхон-Намдо) — южнокорейский футболист, нападающий. В 1988—2002 годах выступал за сборную Южной Кореи. Серебряный призёр Кубка Азии 1988.
Волков, Борис
Бори́с Во́лков:

Волков, Борис Владимирович (настоящая фамилия Баскаков; 1900—1974) — артист балета, педагог и хореограф Русского зарубежья, внёсший значительный вклад в становление канадского балета.

Волков, Борис Иванович: Волков, Борис Иванович (1900—1970) — советский театральный художник, народный художник СССР. Волков, Борис Иванович (1680-е — 1757) — русский переводчик XVIII века.

Волков, Борис Михайлович: Волков, Борис Михайлович (1913—1961) — посол в Индонезии. Волков, Борис Михайлович (1938—1994) — инженер-испытатель космодрома Байконур, генерал-лейтенант.

Волков, Борис Николаевич: Волков, Борис Николаевич (1894 — 1954) — русский писатель в эмиграции.  Волков, Борис Николаевич (1925—2008) — генерал-лейтенант вооружённых сил СССР, начальник Новосибирского высшего военного командного училища в 1973—1981 годах

Волков, Борис Фёдорович (1919—1991) — Герой Социалистического Труда.

Волков, Борис Юрьевич (род. 1987) — российский продюсер, медиаменеджер, журналист.

Волков, Борис Николаевич (генерал)
Борис Николаевич Волков (14 октября 1925, д. Волково — 21 июня 2008, Академгородок, Новосибирск) — генерал-лейтенант ВС СССР (1981), начальник Новосибирского высшего военного командного училища в 1973—1981 годах.
MP18
MP18 (нем. Maschinenpistole 18) — немецкий пистолет-пулемёт конца Первой мировой войны. Родоначальник многих пистолетов-пулемётов.

Пистолет-пулемёт MP18 I (Maschinenpistole 18.I) был предназначен для вооружения специальных штурмовых отрядов, а также полиции. Запатентован в декабре 1917 года конструктором Хуго Шмайссером, финансовую поддержку которому при разработке его нового пистолета-пулемёта оказывал Теодор Бергманн.

9×19 мм Парабеллум
9×19 мм Парабеллум — пистолетный унитарный патрон с бесфланцевой гильзой цилиндрической формы с небольшой конусностью, разработанный в 1902 году австрийским оружейником Георгом Люгером под созданный им в 1898 году самозарядный пистолет Пистолет Люгера (Люгер, Парабеллум; P08, Parabellum, Borchardt-Luger) калибра 9 мм, появившийся в 1903 году. Имеет широчайшее распространение.
Виноградов, Михаил
Михаи́л Виногра́дов:

Виноградов, Михаил Александрович (1809—1888) — протоиерей РПЦ, духовный композитор.

Виноградов, Михаил Анатольевич (род. 1978) — российский тренер по спортивному ориентированию.

Виноградов, Михаил Евгеньевич (1927—2007) — советский и российский океанолог.

Виноградов, Михаил Ильич (1900—1973) — Герой Социалистического Труда.

Виноградов, Михаил Климентьевич (1944—2020) — советский и белорусский архитектор.

Виноградов, Михаил Николаевич: Виноградов, Михаил Николаевич (1868—1960) — Георгиевский кавалер. Виноградов, Михаил Николаевич (1873—1932) — священник РПЦ, священноисповедник. Виноградов, Михаил Николаевич (1887—1956) — русский педагог. Виноградов, Михаил Николаевич (1924—1944) — Герой Советского Союза.

Виноградов, Михаил Юрьевич (род. 1974) — российский политолог и регионовед.

Виноградов, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Виногра́дов:

Виноградов, Михаил Николаевич (1868—1960) — Георгиевский кавалер.

Виноградов, Михаил Николаевич (1873—1932) — священник РПЦ, священноисповедник.

Виноградов, Михаил Николаевич (1887—1956) — русский педагог.

Виноградов, Михаил Николаевич (1924—1944) — Герой Советского Союза.
Щепинский
Щепинский — фамилия:

Щепинский, Аскольд Александрович (1926—1997) — советский археолог.

Щепинский, Александр Дмитриевич (1847—?) — русский педагог.

Щепинский, Владимир Александрович (1898—1975) — французский геолог.

Щепинский, Аскольд Александрович
Аскольд Александрович Щепинский (16 октября 1926 года, Симферополь — 21 мая 1997 года, там же) — археолог, научный сотрудник Института археологии АН УССР, кандидат исторических наук, автор 75 научных и научно-популярных работ.
Кумино (Вологодская область)
Кумино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Дмитриевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 70 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Афонино, Тюшково, Дмитриевское.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Остров Матвеева
О́стров Матве́ева — остров в заливе Петра Великого Японского моря, один из островов архипелага Римского-Корсакова. Лежит в 1,4 км к западу от острова Большой Пелис, расположен в 62 км к юго-западу от Владивостока и к 22 км к югу от Славянки. Административно относится к Хасанскому району Приморского края. Является частью Дальневосточного  морского заповедника (ДВГМЗ).

Постоянное население на острове отсутствует, в летне-осенний период остров изредка посещается туристами и отдыхающими (без выхода на берег).

Архипелаг Римского-Корсакова
Архипелаг Римского-Корсакова — острова в западной части залива Петра Великого Японского моря. Архипелаг состоит из 6 крупных островов и десятка мелких островков и скал (кекуров). Крупнейшим является остров Большой Пелис.
Лахтан
Лахтан (др.‑ирл. Lachtán, лат. Lactinus, уменьшительное Мо-Лахток др.‑ирл. Mo-Lachtóc, Лахтене; умер в 627) — аббат монастыря Ахад-Ур, святой чудотворец (день памяти — 19 марта).

Святой Лахтан, сын Тарбине, родился неподалёку от Корка (Ирландия). Он получил образование в монастыре Бангор под окормлением святых Комгалла (день памяти — 11 мая) и Молуа (день памяти — 4 августа). Святой Комгалл направил его в качестве настоятеля-основателя в Ахад-Ур (англ. Achadh-Ur), теперь именуемый Фрешфорд (в Килкенни). Рассказывают о его многочисленных чудотворениях, в том числе, исцелениях паралитиков и душевнобольных.

Известен храм Святого Лахтана.

Килкенни (графство)
Килкенни (ирл. Cill Chainnigh, англ. Kilkenny) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Столица и крупнейший город — Килкенни. Население 95 419 человек (16-е место среди графств Ирландской Республики; данные 2011 г.).
Вишневский, Иван
Ива́н Вишне́вский:

Вишневский, Иван Андреевич (1914—1996) — Герой Социалистического Труда.

Вишневский, Иван Васильевич (1813—1904) — русский чиновник.

Вишневский, Иван Всеволодович (1888—1920) — священник РПЦ, священномученик.

Вишневский, Иван Евгеньевич (1957—1996) — советский и украинский футболист, украинский тренер.

Вишневский, Иван Иванович: Вишневский, Иван Иванович (1862—1943) — русский историк-архивист. Вишневский, Иван Иванович (1863 — ?) — русский помещик, депутат Государственной думы.

Вишневский, Иван Николаевич (1938—2017) — советский и украинский учёный-ядерщик.

Вишневский, Иван Сергеевич: Вишневский, Иван Сергеевич (1960—2018) — советский и российский композитор и музыкальный журналист. Вишневский, Иван Сергеевич (род. 1988) — российский хоккеист и тренер.

Вишневский, Иван Фёдорович (в монашестве Иустин; 1751—1826) — архиерей РПЦ, епископ Пермский и Екатеринбургский.

Вишневский, Иван Сергеевич (музыкант)
Иван Сергеевич Вишневский (9 декабря 1960, Москва — 15 октября 2018, Дмитров) — российский композитор и музыкальный журналист.

Сын журналиста-международника Сергея Вишневского и литератора Светланы Вишневской (в девичестве Мироновой). Начал заниматься музыкой в 17-летнем возрасте. Окончил теоретическое отделение музыкального училища имени Октябрьской революции и (с отличием) композиторское отделение института имени Гнесиных (класс Геннадия Чернова). Становился лауреатом Всесоюзных, международных и Всероссийских конкурсов. Участвовал в первом фестивале Отечественной хоровой музыки в 1990 году. Был членом Бюро молодёжной секции Союза композиторов СССР.
Голицын, Фёдор
Фёдор Голицын:

Голицын, Фёдор Александрович (1805—1848) — камер-юнкер, католик, писатель.

Голицын, Фёдор Григорьевич (1819—1887) — харьковский губернский предводитель дворянства, камергер и действительный статский советник, композитор-дилетант.

Голицын, Фёдор Иванович (1700—1759) — генерал-майор, владелец подмосковных сёл Петровское и Черемоши.

Голицын, Фёдор Николаевич (1751—1827) — куратор Московского университета.

Голицын, Фёдор Сергеевич (1781—1826) — действительный статский советник, камергер, начальник егермейстерской конторы.

Голицын, Фёдор Александрович
Фёдор Алекса́ндрович Голи́цын (16 августа 1805, Санкт-Петербург, Российская империя — 26 июня 1848, Болонья, Италия) — камер-юнкер, католик, писатель. Правнук генерал-адмирала М. М. Голицына и барона А. Г. Строганова, брат библиофила М. А. Голицына.
Голицын, Сергей Михайлович (1774—1859)
Князь Сергей Михайлович Голицын (9 июля 1774 — 7 февраля 1859) — государственный деятель Российской империи, яркая личность грибоедовской Москвы, владелец и устроитель усадеб Кузьминки и Гребнево, прозванный «последним московским вельможей». Действительный тайный советник 1-го класса, был удостоен всех высших российских орденов.

Усадьба
Уса́дьба (от «садить», «сажать») — в русской архитектуре отдельное поселение, комплекс жилых, хозяйственных, парковых и иных построек, а также, как правило, усадебный парк, составляющих единое целое.

Усадьбы появляются в XV веке в Московском государстве и связаны с системой поместья, когда помещик строил дом в деревне и окружал себя домочадцами. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что дом помещичий, в деревне, усадьба, и вся усадьба, дом и двор со всеми у́хожами — Селитьба, поселенье, селенье.
Павлиний глаз
Павлиний глаз (лат. Aglais io, ранее лат. Inachis io), дневной павлиний глаз — дневная бабочка из семейства нимфалид (Nymphalidae).
Латинское биноминальное название происходит от Īnachis — царя Инаха и его дочери Ио в древнегреческой мифологии.

Инах (мифология)
Инах (др.-греч. Ἴναχος) — в древнегреческой мифологии речной бог. Сын Океана и Тефии. Также отцом Инаха называли Энея. Сестра и жена Инаха — Аргия. Отец Форонея и Эгиалея, по одной из версий также отец Ио. По преданию, Инах был рекой и вместе с Кефиссом и Астерионом решал спор между Посейдоном и Герой о владении страной. Объявил землю принадлежащей Гере, и в гневе Посейдон иссушил в ней источники. По другому рассказу, Посейдон наводнением залил большую часть страны. На том месте, откуда стала спадать вода, построили храм Посейдону Просклистию.

Либо Инах был царём, назвал реку Инахос своим именем и учредил жертвоприношения Гере. Есть рассказ, что первые аргивяне, которых Инах привёл с их земель в долину, питались дикими грушами. Построил город Аргос. Согласно Геродоту, его дочь Ио была похищена финикийцами во время их нахождения в Аргосе, в который они прибыли для продажи товара.

Действующее лицо сатировской драмы Софокла «Инах» (фрг. 269—289 Радт) и пьесы неизвестного автора «Ио».
Пичигуйяха
Пичигуйяха (устар. Пичугуй-Яха) — река в Ямальском и Приуральском районах Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится на 124-м км правого берега реки Обь (Надымская Обь). Длина реки 29 км, в 10 км по правому берегу впадает приток Пензяяха.

Ямальский район
Яма́льский район (нен. Я'мал район) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2021 годы — муниципальный район) в составе Ямало-Ненецкого автономного округа Российской Федерации. Географически соответствует полуострову Ямал.

Административный центр — село Яр-Сале.
Государственная служба охраны безопасности здорового общества
Государственная служба охраны безопасности здорового общества (туркм. Türkmenistanyň sagdyn jemgyýet howpsuzlygyny goraýyş döwlet gullugy) — упразднённая государственная служба Туркменистана, находившаяся в непосредственном ведении Президента Туркменистана. Главной целью деятельности являлась борьба с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, а также выполнения международных обязательств в данной сфере.

В Туркменистане традиционно проводятся акции по уничтожению наркотических средств, изъятых правоохранительными органами Туркменистана.

Президент Туркменистана
Президент Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň Prezidenti) является главой государства и главой исполнительной власти, высшим должностным лицом Туркменистана, выступает гарантом национальной независимости и статуса нейтралитета Туркменистана, территориальной целостности, соблюдения Конституции и международных соглашений. Он осуществляет высшую государственную власть в республике наряду с Меджлисом, Кабинетом министров и Верховным судом. Президент избирается непосредственно народом Туркменистана сроком на 7 лет и вступает в должность с момента принесения им присяги.

По оценке ОБСЕ и Госдепартамента США, выборы президента носят имитационный характер; на них отсутствует подлинный плюрализм и состязание кандидатов.
Российский государственный музей Арктики и Антарктики
Российский государственный музей Арктики и Антарктики — музей в Санкт-Петербурге, посвящённый историческим страницам научных исследований Арктики и Антарктики, а также прилегающих к Арктике советских и российских территорий и Северного морского пути. С 1998 года находится в ведении Федеральной службы по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды.

Музей расположен в здании бывшей единоверческой Никольской церкви, построенной в 1820—1838 годы по проекту архитектора Авраама Мельникова (закрыта в 1931 году).

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Реабилитация военных преступников в Румынии после 1989 года
После Румынской революции 1989 года Высокий кассационный суд Румынии (он же Верховный суд Румынии) в промежуток с 1995 по 2004 годы пересмотрел ряд уголовных дел в отношении лиц, осуждённых Верховным судом коммунистической Румынии за совершённые в годы Второй мировой войны военные преступления. По итогам рассмотрения этих дел многие из этих лиц были оправданы, причём некоторые из них были оправданы путём так называемой «чрезвычайной апелляции». Предполагалось, что новые власти хотели таким образом всячески порвать с коммунистическим прошлым. Подобные действия привели к скандалу и даже поставили под угрозу развитие отношений со странами Запада (в том числе вступление Румынии в ЕС и НАТО). В 2004 году процедура «чрезвычайной апелляции» была исключена из системы румынского законодательства, однако резонансные события с оправданием лиц, чья вина в сотрудничестве с нацистской Германией была доказана, случались и далее.

Антонеску, Йон
Йо́н Антоне́ску (рум. Ion Victor Antonescu; 2 [14] июня 1882, Питешти, Королевство Румыния — 1 июня 1946, Жилава, Королевство Румыния) — румынский государственный и военный деятель, Маршал Румынии, диктатор Румынии как премьер-министр и кондукэтор (аналог фюрера или дуче, рум. conducătorul, conducător) в 1940—1944 годах. Пришёл к власти благодаря государственному перевороту при поддержке фашистской партии «Железная гвардия», которую впоследствии распустил; во время Второй мировой войны его правительство вступило в военно-политический блок «оси», на стороне которого участвовало в войне против СССР и организации Холокоста в Румынии и на оккупированных ей территориях. Свергнут в ходе переворота в 1944 году.