hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fazerdaze
Fazerdaze — музыкальный коллектив из Новой Зеландии, играющий музыку в стиле инди. Основан Амелией Мюррей (Fazerdaze — её прозвище), которая является вокалисткой, автором песен и гитаристкой группы (мультиинструменталист). Группой выпущен один полноценный альбом и два EP.

Веллингтон
Ве́ллингтон (англ. Wellington, маори Te Whanganui-a-Tara, те фангануи-а-тара) — столица Новой Зеландии.

Веллингтон делит с Крайстчерчем второе место в Новой Зеландии по численности населения. С учётом агломерации, Веллингтон — крупнейшая столица среди стран Океании и самая южная столица в мире. Город расположен в регионе Веллингтон в южной части острова Северный.
Теннелл, Брэди
Брэ́ди (или Бре́йди) Тенне́лл (англ. Bradie Tennell; род. 31 января 1998, Уинфилд, Иллинойс) — американская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Бронзовый призёр Олимпийских игр (командный турнир, 2018), серебряный (2025) и бронзовый (2020) призёр чемпионата четырёх континентов, серебряный призёр Гран-при США (2019, 2020) и двукратная чемпионка США (2018, 2021).

По состоянию на 10 января 2026 года занимает 9-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Чемпионат США по фигурному катанию 2021
Чемпионат США по фигурному катанию 2021 (англ. 2021 U.S. Figure Skating Championships) прошёл в Лас-Вегасе с 11 по 21 января 2021 года без зрителей в спортивном центре «Orleans Arena». Турнир был организован Ассоциацией фигурного катания США, спонсором соревнований выступила компания Toyota. На чемпионате были разыграны четыре комплекта медалей: в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
Кржижановский, Игнатий
Игна́тий Кржижано́вский (пол. Ignacy Krzyżanowski; 24 декабря 1826, Опатув — 10 февраля 1905, Варшава) — российский и польский композитор и пианист.

Учился в Кракове у Францишека Мирецкого, затем в Парижской консерватории; в 1844 г. в Париже взял несколько уроков у Фридерика Шопена. С 1852 г. жил и работал в Варшаве. Автор множества фортепианных сочинений, по поводу которых Энциклопедия Брокгауза и Ефрона утверждает:

Музыкальные произведения Кржижановского (каприччио, ноктюрны, мазурки, фантазии, романсы, элегии и т. д.) отличаются благородством стиля, изяществом и мелодичностью.

Много работал также как музыкальный педагог; среди учеников Кржижановского, в частности, Ян Клечинский.

В 2010 году было проведён на родине музыканта, в Опатуве, первый Всепольский конкурс пианистов имени Игнация Кржижановского.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Фоссато-ди-Вико
Фосса́то-ди-Ви́ко (итал. Fossato di Vico) — коммуна в Италии, располагается в регионе Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

Население составляет 2460 человек, плотность населения составляет 70 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 6022. Телефонный код — 075.

Покровителем населённого пункта считается святой Себастьян, день памяти ежегодно празднуется 20 января.

Умбрия
У́мбрия (итал. Umbria) — регион Италии, большую часть которого занимает провинция Перуджа.

Административный центр — город Перуджа. Площадь — 8456 км². Население — 886 239 человек (2013), причём около 650 тысяч проживают в провинции Перуджа.
HMAS Norman (M 84)
HMAS Norman (M 84) (Норман) — третий тральщик-искатель мин типа «Хуон», который поступил на вооружение ВМС Австралии. Был построен фирмой Thales Australia в Ньюкасле и назван в честь реки «Норман» в Квинсленде. Введён в строй 26 августа 2000 года. Приписан к базе ВМС Австралии «Уотэрхен» в Сиднее.

Один из двух минных охотников, которые с 2011 года находятся в резерве из-за нехватки персонала. По состоянию на ноябрь 2024 года судно выставлено на продажу.

Ньюкасл (Австралия)
Ньюка́сл (англ. Newcastle) — город в Австралии, в штате Новый Южный Уэльс. Население около 289 тысяч человек (2007), с пригородами — 523,6 тысяч; это второй город штата после Сиднея по количеству жителей.

Расположен в 162 км к северу от Сиднея, на берегу Тасманова моря в устье реки Хантер.

Порт Ньюкасла является мировым лидером по экспорту каменного угля.

До 1950 года в Ньюкасле действовала трамвайная сеть.
Церковь Антифонитис
Церковь Антифонитис (греч. Εκκλησία Αντιφωνητής, Антифонитис («Отзывающийся») — один из эпитетов Христа) — восьмистолпная византийская церковь, расположенная недалеко от селения Калограя в районе Гирне среди лесов северных склонов гор Кириния (Пендадактилос) (Северный Кипр). Является главным храмом Монастыря святого архангела Антифонитис (Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Αντιφωνητού), находящегося в ведении Киренийской митрополии Кипрской православной церкви.

Христос
Христо́с (др.-греч. Χριστός, от χρίω — «мажу, умащаю», буквально «помазанник») — перевод на греческий язык слова мессия (еврейского титула Māšīaḥ, מָשִׁיחַ) (арам. mesiha, евр. masiah, «помазанник»). В современном использовании термин обычно относится к Иисусу Христу. Иисус Христос означает «Иисус помазанник».

Кроме имени Χριστός (Христо́с), используемого применительно к Иисусу Христу, существует греческое имя Χρήστος (Хри́стос), являющееся производным от слова χρηστός, которое означает «хороший», «добрый».
Шугино (Вологодская область)
Шугино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Островское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Островский сельсовет.

Расстояние до районного центра Липина Бора по автодороге — 51,5 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская  по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Антропово, Босово, Мосеево.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Сельское поселение Андреевское (Вологодская область)
Сельское поселение Андреевское — сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области России. На 1 января 2025 года входили 41 населённый пункт. Административный центр — деревня Андреевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 816 человек.
Славатинский, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Славатинский (Словатинский, Славутинский) (1892, Самара — 26 февраля 1939, Москва) — сотрудник органов государственной безопасности СССР, майор государственной безопасности, член ВКП(б). Был расстрелян по обвинению в шпионаже и контрреволюционной деятельности.

Шпионаж
Шпиона́ж (или шпио́нство) — противозаконная разведывательная деятельность органов (их агентов) иностранных государств, что, как правило, предполагает похищение официально засекреченной информации (государственной тайны) спецслужбами других государств.[источник?]
Уилсон, Джон Дж. Б.
Джон Дж. Б. Уи́лсон (англ. John J. B. Wilson; род. 24 мая 1954, Чикаго, Иллинойс) — американский копирайтер, публицист и кинокритик, окончивший факультет кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Уилсон — сооснователь антипремии «Золотая малина», вручаемая за худшие проявления в киноиндустрии. В 1981 году, приглашая друзей на званный ужин по случаю вручения премии «Оскар», он предложил им провести импровизационную премию худших фильмов 1981 года.

В том же году, газета Los Angeles Daily News освещала проведение первой церемонии, которая прошла 31 марта 1981 года, в номинации худший фильм победил кинофильм «Музыку не остановить» (посвященной группе Village People). В 1982 году интерес к премии увеличился, премия 1984 года информационно освещалась каналом CNN и двумя местными газетами. В 2005 году была опубликована его книга The Official Razzie Movie Guide (ISBN 0-446-69334-0).

Копирайтинг
Копира́йтинг (англ. copywriting, где copy — текстовый материал, write — писать) — написание текста с целью рекламы или других форм маркетинга. Это тексты, которые стимулируют рост продаж или популяризируют товар, компанию, услугу, человека или идею.

Копирайтеры — люди, которые пишут текст с целью рекламы или других форм маркетинга. Например: слоганы, сценарии для ТВ- и радиороликов, event-мероприятий, рекламные статьи, нативные статьи и пр.

Слово «копирайтер» (copywriter) трактуется как «писатель рекламных текстов».

В рунете под копирайтингом понимают написание информационных и рекламных текстов, которые продвигают и наполняют интернет-ресурсы.
Сен-Пурсен-сюр-Сьюль
Сен-Пурсе́н-сюр-Сьюль (фр. Saint-Pourçain-sur-Sioule) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Административный центр кантона Сен-Пурсен-сюр-Сьюль. Округ коммуны — Мулен.

Код INSEE коммуны — 03254.

Алье
Алье́ (фр. Allier, окс. Alèir) — департамент на юге центральной области Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер 3. Административный центр — Мулен. Население — 353 124 человека (69-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Порядок наследования баденского престола
Великое герцогство Баденское было упразднено в конце 1918 года в вместе с остальными монархиями, которые входили в состав Германской империи. Последний великий герцог Баденский Фридрих II (1857—1928), правивший в 1907—1918 годах, отрекся от герцогского престола в Карлсруэ 22 ноября 1918 года. В настоящее время (с 1963 года) главой герцогского дома является Максимилиан, маркграф Баденский и герцог Церингенский (род. 1933).

Людвиг I (великий герцог Бадена)
Людвиг I Баденский (нем. Ludwig I. von Baden; 9 февраля 1763, Карлсруэ — 30 марта 1830, Карлсруэ) — великий герцог Бадена с 8 декабря 1818 года. Третий сын герцога Карла Фридриха Баденского и его супруги Каролины Луизы Гессен-Дармштадтской. В 1818 году наследовал племяннику Карлу Людвигу, не оставившему наследников мужского пола.
Прикарпатский фронт (операция «Дунай»)
Прикарпа́тский фронт — общевойсковое оперативное формирование (объединение) Вооружённых Сил СССР, один из фронтов войск Варшавского договора во время операции «Дунай».

Образован 17 августа и упразднён 17 октября 1968 года. Сформирован на основе управления и войск Прикарпатского военного округа (ПрикВО) и нескольких польских дивизий.

Ставка фронта располагалась в городе Львов (СССР).

Прикарпатский военный округ
Прикарпатский военный округ (ПрикВО) (укр. Прикарпатський військовий округ) — оперативное объединение (военный округ) Вооружённых сил Союза ССР и Вооружённых сил Украины), существовавший на территории областей западной Украины в период с 1945 года по январь 1998 года.
Руфайзен, Освальд
Освальд Руфайзен (ивр. אוסוואלד רופאייזן‎; имя данное при рождении — Шмуэль Аарон Руфайзен (пол. Szmuel Aaron Rufeisen, идиш שמואל אהרן רופאיסן‎), в монашестве брат Даниэль; 29 января 1922, Задзеле, близ Живеца, Галиция — 30 июля 1998, Хайфа) — католический монах-кармелит еврейского происхождения. История Руфайзена сильно мифологизирована, в разных материалах и особенно в журналистике содержится масса расхождения и неточностей.

Живец (город)
Жи́вец (пол. Żywiec) — город на юге Польши, входит в Силезское воеводство, Живецкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 50,57 км². Население — 32 242 человека (на 2007 год). Находится южнее водохранилища Живецке на реке Сола.
Пухов, Владимир Дмитриевич
Владимир Дмитриевич Пухов (23 апреля 1928 — 7 января 1994) — передовик советского железнодорожного транспорта, старший электромеханик Целиноградской дистанции сигнализации и связи Казахской железной дороги, Целиноградская область, Герой Социалистического Труда (1966).

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Сискинд, Аарон
Аарон Сискинд (Зискинд, англ. Aaron Siskind; 4 декабря 1903 — 8 февраля 1991) — американский фотограф. Работы Сискинда, преимущественно, это детали и части предметов, вещей и плоских поверхностей . Он был тесно связан с, если не был частью, абстрактным экспрессионистским движением.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Гофтаг
Гофтаг (нем. Hof и Tag) — название неофициального и нерегулярного собрания (сейма), созываемого королём римлян, императором Германо-римской империи или одним из принцев империи, с избранными главными князьями внутри империи.

Собрание
Собра́ние (от греч. Συνάντηση «синантиси»), устаревшее — Собра́нье:

организация кого-либо, совместное присутствие группы людей в определённом месте для обсуждения разных тем или решения определённых проблем;

слово в названии некоторых организаций и выборных учреждений, в том числе и государственных;

другие значения слова.

Форма «собрание» отмечается в словарях с 1704 года, ранее в языке существовали формы «людособрание», «сбираник».
Кокша (приток Волги)
Кокша — река в Тверской области России, протекает по территории Ржевского района. Устье реки находится в 3295 км по левому берегу реки Волги. Длина реки составляет 36 км, площадь водосборного бассейна — 186 км².

Ржевский район
Рже́вский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тверской области (до 1990 г. — Калининской области) РСФСР и России (до , существовавшая с 1929 по 2022 год. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 по 2022 год существовал муниципальный район, с 2022 года объединённый с городским округом город Ржев в Ржевский муниципальный округ.

Административный центр — город Ржев, который в район не входил.
Робертсон, Кристина
Кристи́на Ро́бертсон (урождённая Са́ндерс; англ. Christina Robertson, Saunders; 17 декабря 1796, Кингхорн, близ Эдинбургa, Великобритания — 30 апреля [12 мая] 1854, Санкт-Петербург, Российская империя) — британская (шотландская) художница, мастер салонного портрета, деятельница николаевской россики. Первая женщина — почётный член Королевской Шотландской академии (с 1829), почётный вольный общник Императорской Академии художеств (с 1841).

Королевская шотландская академия
Королевская шотландская академия (англ. Royal Scottish Academy) — независимая организация художников, скульпторов и архитекторов Шотландии, руководимая наиболее известными и представительными мастерами искусств страны. Академия входит в число национальных музеев Шотландии.

Несмотря на то, что Шотландская Академия является неправительственной организацией, она пользуется покровительством и поддержкой британской короны. В задачу Академии входит организация выставок живущих и работающих в Шотландии художников и скульпторов, учебно-методическая работа и проведение лекций о состоянии культурно-художественной жизни Шотландии.
Джонс, Клаудия
Клаудия Джонс (англ. Claudia Jones, урождённая Клаудия Вера Камбербэтч (англ. Claudia Vera Cumberbatch); 21 февраля 1915 — 24 декабря 1964) — журналистка и активистка коммунистического и феминистического толка родом из Тринидада и Тобаго. Автор концепции «тройного угнетения»: классового, расового и гендерного.

В детстве она переехала со своей семьёй в США, где стала участницей коммунистического и афроамериканского движений под псевдонимом Джонс в качестве «самозащитной дезинформации». Из-за политического преследования коммунистов в США она была депортирована в 1955 году и впоследствии проживала в Соединённом Королевстве. В 1958 году она основала первую крупную британскую чёрную газету West Indian Gazette.

Коммунистическая партия США
Коммунистическая партия Соединённых Штатов Америки (аббр. КП США, англ. The Communist Party of the United States of America, аббр. CPUSA) — политическая партия в США, придерживающаяся марксизма-ленинизма. Основана 31 августа 1919 года. Председатель до 2019 Джон Бачтелл, затем Россана Камброн и Джо Симс. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке.
Nouveau
nouveau ([nuvo], фр. nouveau — новый) — проект по созданию свободных драйверов для видеокарт компании Nvidia с поддержкой ускорения трёхмерной графики. Изначально основан на распространяемом по свободной лицензии, но нечитаемом драйвере «nv» 2D-графики от nVIDIA.

Название «nouveau» обозначает «новый» на французском языке, и было, по словам Stéphane Marchesin, предложено автозаменой IRC‑клиента вместо «nv».

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Флер, Луи Шарль де
Луи Шарль де Ля Мотт Анго́, вико́нт де Флер (фр. Louis-Charles de La Motte-Ango, vicomte de Flers; 1754, Париж — 1794, там же) — французский дивизионный генерал, герой войны, казнённый на гильотине.

Принимал участие в бельгийской кампании  генерала Дюмурье. В 1793 году занял место главнокомандующего армией в Восточных Пиренеях и, после нескольких неудач, в битве при Перпиньяне победоносно оттеснил атаковавших его испанцев. Несмотря на это, за второстепенные неудачи генерал Флер был смещён комиссарами Конвента и посажен в Люксембургскую тюрьму в Париже, откуда предстал перед революционным трибуналом и был осужден на смерть.

Люксембургский дворец
Эта статья о дворце в Париже. О дворце в Люксембурге см. Дворец великих герцогов (Люксембург)

Люксембургский дворец (фр. Palais du Luxembourg) — дворцово-парковый ансамбль в Париже, памятник архитектуры раннего классицизма, построенный для Марии Медичи по проекту Саломона Деброса в 1615—1631 годах в Люксембургском саду в (парижском предместье Сен-Жермен), близ Латинского квартала, на месте Люксембургского отеля (особняка) покойного герцога Франсуа де Пине из рода Люксембургов (отсюда и название).
Корытово (Московская область)
Корытово — деревня в Можайском районе Московской области, в составе городского поселения Уваровка. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 10 человек, в деревне числятся 1 улица и 2 садовых товарищества. До 2006 года Корытово входило в состав Колоцкого сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, на суходоле, примерно в 3 км к западу от пгт Уваровка, высота центра над уровнем моря 272 м. В Корытове расположена одноимённая платформа Смоленского направления МЖД, ближайшие населённые пункты — Барцылово, Вёшки на север и Прокофьево, Гриднево на юг.

Городское поселение Уваровка
Городское поселение Уваровка — упразднённое 8 февраля 2018 года муниципальное образование в бывшем Можайском муниципальном районе Московской области.

Крупнейший населённый пункт — рабочий посёлок Уваровка. Площадь территории городского поселения составляет 13 689 га (136,89 км²).
Рум-миллет
Рум-миллет (осман. millet-i Rûm‎ — дословно «Римская (ромейская) нация») — обозначение православного населения Османской империи, объединённого в особую социально-правовую группу. Термин «Рум-миллет» возник после османского завоевания Константинополя, когда Мехмед Завоеватель заявил претензии на византийское (римское) наследие. Рум-миллет обладал значительной автономией во внутренних вопросах. Главой Рум-миллета (этнархом) считался Вселенский патриарх Константинополя, большой самостоятельностью пользовались главы автономных православных церквей — Антиохийский, Иерусалимский, Александрийский, Сербский, Грузинский патриархи, Охридские архиепископы.

Печский патриархат
Печский патриархат (Печская патриархия; серб. Пећка патријаршија) — автокефальная православная церковь с центром в городе Печ, существовавшая с 1346 года по 1463 год, а затем повторно с 1557 года по 1766 год. Рассматривается как период истории Сербской православной церкви.

Титул патриархов Печа был «всех сербов и болгар», но не всех болгар.
Пелова, Виктория
Виктория Пелова (нид. Victoria Pelova; род. 3 июня 1999, Делфт, Южная Голландия) — нидерландская футболистка, играющая на позиции полузащитника за английский «Арсенал» и сборную Нидерландов. Вице-чемпионка мира 2019 года.

Женская сборная Нидерландов по футболу
Женская сборная Нидерландов по футболу (нид. Nederlands vrouwenvoetbalelftal) — национальная сборная Нидерландов, участвующая в официальных и неофициальных соревнованиях по футболу среди женщин. Собирается под руководством Королевского футбольного союза Нидерландов. Главным тренером является Андрис Йонкер. Сборная Нидерландов — чемпионка Европы 2017 года.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 8-е место в рейтинге женских сборных ФИФА и УЕФА.
Группа (классификация товаров)
Группа — понятие классификации ассортимента товаров, объединяющее товары по широкому признаку использования или производства (например, верхняя одежда — «одежда для улицы», молочные продукты — «продукты питания из молока»). Группа подразделяется на категории, например алкогольные напитки могут разделяться на вино, пиво и т. д.

Разбиение на группы обычно используется для статистического учёта и таможенных целей. К числу популярных классификаторов относятся Гармонизированная система описания и кодирования товаров и её эквивалент в ЕАЭС, Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза.

Таможенное дело
Тамо́женное де́ло — совокупность методов и средств обеспечения соблюдения мер таможенно-тарифного регулирования и запретов, и ограничений, связанных с перемещением товаров и транспортных средств через таможенную границу.