hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apache OFBiz
Apache OFBiz — открытое программное обеспечение для планирования ресурсов предприятия (ERP). Предлагает набор приложений для интеграции и автоматизации множества бизнес-процессов предприятий.

OFBiz является проектом высшего уровня в Apache Software Foundation.

В обзоре лучшего свободного программного обеспечения 2007 года для бизнеса в журнале InfoWorld OfBiz был охарактеризован как скорее фреймворк, чем готовый к применению «из коробки» продукт. «Это мощное решение не для слабонервных и подходит скорей для компаний, занимающихся продажей кастомизированных программных продуктов (Value Added Resellers), чем непосредственно для малого и среднего бизнеса» писал Том Ягер. Лицензия Apache позволяет распространять основанные на OfBiz проприетарные программные продукты и на рынке существует несколько подобных решений.

Бизнес-процесс
Бизнес-процесс — это совокупность взаимосвязанных задач и мероприятий, направленных на достижение определенной цели или результата в рамках организации.

Бизнес-процессы могут включать как производственные, так и административные функции и являются основой эффективного функционирования предприятия. Правильное управление и оптимизация бизнес-процессов позволяет значительно улучшить производительность, качество, гибкость, прозрачность и управляемость предприятия. Использование современных методов и инструментов анализа и автоматизации бизнес-процессов помогает достигать высоких результатов и обеспечивать конкурентоспособность на рынке.
Пальма тукум
Па́льма туку́м, или Авара, или Аварра (лат. Astrocaryum vulgare), — древовидное растение семейства Пальмовые, происходящее из Южной Америки.

Эта пальма вырастает до 15 м в высоту. Листья у неё перистые, длиной до 1,5 м, покрытые шипами. Женские и мужские цветки растут на стволе. Плоды круглые или овальные, длиной 3—6 см, оранжевого или красновато-коричневого цвета. Плод содержит слой мякоти толщиной 5 мм и крупное каменистое семя. Мякоть умеренно-сочная, с запахом и вкусом, напоминающим абрикос, с богатым содержанием бета-каротина. Авара культивируется повсюду в Южной Америке. Её мякоть съедобна. В южноамериканской кухне она часто комбинируется в блюдах с жёлтым рисом.

Каротин
Кароти́н (от лат. carota «морковь») — жёлто-оранжевый пигмент, непредельный углеводород из группы каротиноидов.

Эмпирическая формула С40H56. Нерастворим в воде, но растворяется в органических растворителях. Содержится в листьях всех растений, а также в корнеплоде моркови, ягодах шиповника и др. Является провитамином витамина A. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки Е160a.
Росаш (Мелгасу)
Росаш (порт. Roussas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Мелгасу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1139 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,46 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Прая-ду-Рибатежу
Прая-ду-Рибатежу (порт. Praia do Ribatejo)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-да-Баркинья. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2087 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,24 км².

Медиу-Тежу (субрегион)
Субрегион Медиу-Тежу (порт. Médio Tejo (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Сантарен.

Территория — 2283 км². Население — 226 070 человек. Плотность населения — 99 чел./км².
К-74
К-74 — советская и российская атомная подводная лодка с крылатыми ракетами (ПЛАРК) проекта 675, построенная в 1963—1965 годах, входила в состав Северного флота. В 1991 году выведена из боевого состава, в 2004—2006 годах утилизирована.

Атомная подводная лодка с крылатыми ракетами
Атомная подводная лодка с крылатыми ракетами, также используются аббревиатуры ПЛАРК (подводная лодка атомная с ракетами крылатыми) и АПРК (атомный подводный ракетный крейсер) — в Российской Федерации обозначение атомных подводных лодок, вооруженных крылатыми ракетами морского базирования. Назначение этих лодок — нанесение ракетных ударов по кораблям или береговым объектам противника. По классификации ВМС США ПЛАРК обозначаются как SSGN (ship submarine guided (missile) nuclear). Атомные подводные лодки с крылатыми ракетами имеются в составе военно-морских флотов России и США.
Новоульяновка (Черноморский район)
Новоулья́новка (укр. Новоульяновка, крымскотат. Novoulyanovka, Новоульяновка) — село, расположенное на территории Черноморского района Республики Крым в составеМежводненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Межводненского сельсовета Автономной Республики Крым).

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Пажа (приток Вори)
Па́жа — река в Сергиево-Посадском городском округе Московской области России, левый приток Вори.

Длина — 30 км, площадь водосборного бассейна — 111 км². Берёт начало в 3 км к западу от Сергиева Посада. Течёт в юго-западном направлении до города Хотьково, в черте которого меняет направление на юго-восточное. Устье — у деревни Голыгино, в 1,5 км от Ярославского шоссе. Высота устья чуть выше отметки 157,5 м над уровнем моря.

На реке расположены деревни Гольково и Шапилово, город Хотьково, сёла Радонеж и Воздвиженское.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки от Мокши до впадения в Волгу, водохозяйственный участок — Клязьма от Пироговского гидроузла до города Ногинска, без реки Учи (от истока до Акуловского гидроузла).

Уча (приток Клязьмы)
Уча́ — река в Московской области России, левый приток Клязьмы. После строительства Канала имени Москвы Уча фактически была разделена на две реки — верхнюю и нижнюю. Длина — 19 км, площадь водосборного бассейна — 202 км².
Турнер, Генрих Иванович
Генрих Иванович Турнер (1858—1941) — врач, хирург-ортопед. Действительный статский советник. Заслуженный деятель науки РСФСР (1927).Один из основоположников отечественной ортопедии, организатор и руководитель первой в России кафедры и клиники ортопедии.

Был избран почётным председателем Ленинградского общества хирургов-ортопедов, почётным членом Ленинградского хирургического общества Пирогова, Московского хирургического общества, Саратовского хирургического общества, почётным членом Британской ортопедической ассоциации, членом-корреспондентом Американской академии хирургов, членом Международного общества детей калек.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Маккиллоп
Маккиллоп, Маки́ллоп (англ. McKillop) — фамилия. Известные носители:

Маккиллоп, Мария (1842—1909) — святая римско-католической церкви, монахиня.

Маккиллоп, Пэт (род. 1956) — зимбабвийская хоккеистка на траве, олимпийская чемпионка 1980 года.

Маккиллоп, Хизер (род. 1953) — канадо-американский археолог, академик, учёный-майянист.

Маккиллоп, Хизер
Хизер Ирен Маккиллоп (род. 1953, Канада) — канадо-американский археолог, академик, учёный-майянист. Доктор философии Калифорнийского университета в Санта-Барбаре. Профессор Университета штата Луизиана. Автор большого количества археологических исследований и научных трудов на тему майя.
(10563) Иждубар
(10563) Иждубар (лат. Izhdubar) — околоземный астероид из группы аполлонов, который пересекает орбиту Земли и принадлежит к спектральному классу Q. Астероид был открыт 19 ноября 1993 года американскими астрономами Кэролин и Юджином Шумейкерами в Паломарской обсерватории и назван в честь древнехалдейского бога Солнца Иждубара.

Орбита астероида Иждубар и его положение в Солнечной системе

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Кукушкин, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Куку́шкин (5 октября 1933, д. Алёшино, Тонкинский район, Нижегородский край — 19 июля 2017, Екатеринбург) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, ректор Уральской государственной юридической академии (1986—2001).

Тонкинский район
Тонкинский район — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Тонкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Тонкино.
Федчино (Луганская область)
Федчино (укр. Федчине) — село, относится к Старобельскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 126 человек. Почтовый индекс — 92755. Телефонный код — 6461. Занимает площадь 0,333 км². Код КОАТУУ — 4425183509.

Старобельский район
Старобе́льский район (укр. Старобільський район), разг. Старобе́льщина (укр. Старобільщина) — административная единица в Луганской области Украины.

Административный центр — город Старобельск.

Расстояние от административного центра до столицы региона Луганска — 98 км.
Рупец, Рудольф
Рудо́льф Ру́пец (хорв. Rudolf Rupec; 17 сентября 1895, Грубишно-Поле, Королевство Хорватия и Славония, Австро-Венгрия — 1 июля 1983, Загреб, СФРЮ) — австрийский и югославский хорватский футболист, игравший на позиции полузащитника, затем тренер. Участник Олимпийских игр 1920 и 1924 годов.

Футбол на летних Олимпийских играх 1920
Футбольный турнир на VII летних Олимпийских играх 1920 года проводился в пятый раз в истории Олимпиады.

Чемпионами Олимпийских игр стали футболисты сборной Бельгии: в финале они обыграли Чехословакию со счётом 2:0, причём чехословацкие футболисты после ухода с поля в этом матче были дисквалифицированы и лишены права далее участвовать в турнире и бороться за медали. Серебряные медали достались сборной Испании, а бронзовые — сборной Нидерландов: эти награды были разыграны в специальном мини-турнире.
Му Шуаншуан
Му Шуаншуан (кит. 穆爽爽; род. 7 января 1984, Шуанляо, Гирин) — китайская тяжелоатлетка, выступавшая в весовой категории свыше 75 килограммов. Чемпионка Азиатских игр, трёхкратный серебряный призёр чемпионата мира.

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Эрифия
Эрифия, Эритея/Эрифеида (др.-греч. Ἐρύθεια — красная) — в древнегреческой мифологии одна из гесперид. Считается либо дочерью Атланта и Геспериды, либо дочерью Геспера (Вечерней Звезды) и Нюкты (Ночи). У Гигина искажённо Эрика.

Геспериды обитали на западе у берегов реки Океан. Они оберегали золотые яблоки вечной молодости в «саду Гесперид». Аполлоний Родосский рассказывает в «Аргонавтике», что, увидев прибывших аргонавтов, геспериды испугались и рассыпались в прах. Но вняв просьбам аргонавтов (либо пению Орфея), они превратились в прекрасные деревья. Эрифия превратилась в вяз.

Плейона (океанида)
Плейона (др.-греч. Πληιόνη, позже Πλειόνη) — персонаж древнегреческой мифологии, океанида, дочь титанов Океана и Тефиды.

Жена титана Атланта. Мать семи плеяд (Алкиона, Келено, Майя, Меропа, Стеропа (Астеропа), Тайгета и Электра). Родила их в Киллене (Аркадия).

Также, по версиям, мать Гианта (Гиаса), гиад и Калипсо.

Охотник Орион, преследуя плеяд, погнался за Плейоной со своим псом, когда она с дочерьми проходила по Беотии, и преследовал их семь лет (либо пять месяцев). Зевс сжалился над плеядами и поместил их среди созвездий.

Именем Плейоны названа звезда в скоплении Плеяд.
Клементьево (Луховицкий район)
Клементьево — деревня в Луховицком районе Московской области, принадлежит к Астаповскому сельскому поселению. Ранее до 2004 года относилась к Астаповскому сельскому округу. Деревня очень маленькая, практически нежилая — по данным 2006 года в ней проживает всего лишь 2 человека.

Сама деревня расположена на левом берегу реки Мечи. Вблизи деревни на реке имеется пруд — напротив деревни находится верхняя часть пруда, а запружена река в 2 километрах ниже по течению от Клементьево. Ближайшие населённые пункты к деревне: такая же маленькая деревня Зекзюлино — 500 метров и более крупная деревня Плешки — 1,5 километрах.

Луховицы (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лухови́цы — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Лухови́цы с административной территорией.

Административный центр — город Луховицы.

До 2017 года — Луховицкий район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Луховицкий муниципальный район был преобразован в городской округ Луховицы. 23 апреля 2017 Луховицкий административный район был преобразован в город областного подчинения Луховицы с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Луховицы преобразован в муниципальный округ Луховицы.
Венгрув
Ве́нгрув (также Ве́нгров, пол. Węgrów) — город и городская гмина в Мазовецком воеводстве Польши, административный центр Венгрувского повята.

Расположен на реке Ливец. Население — 12,6 тыс. жителей (2004), площадь — 35,45 км².

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Луковые кольца
Луковые кольца, также французские жареные луковые кольца (англ. onion ring, French fried onion ring) — закуска или гарнир в британской и американской кухне. Представляет собой лук, нарезанный поперечно в виде колец, которые обмакивают в кляр или обваливают в панировочных сухарях, а затем обжаривают во фритюре. Для кляра используют муку и яйца, а также пиво, пахту, сметану, йогурт. Луковые кольца также часто обжаривают с сыром.

Лук репчатый
Лук ре́пчатый (лат. Állium cépa) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) подсемейства Луковые (Allioideae) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae), широко распространённая овощная культура.
Захваткин, Виктор Алексеевич
Ви́ктор Алексе́евич Захва́ткин (2 января 1887, Яранск, Вятская губерния (по другим сведениям — 1 декабря 1880, Екатеринбург) — 14 декабря 1967, Львов) — советский биолог. Специалист в области паразитологии рыб пресных водоёмов, морфологии и анатомии моллюсков.

Пермский государственный университет
Пе́рмский госуда́рственный университе́т (полное название Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет») — классический университет города Перми, один из национальных исследовательских университетов России. Первое высшее учебное заведение на Урале, открывшее двери для своих студентов. Один из учредителей Ассоциации классических университетов России.

В состав университета входят 12 факультетов, 76 кафедр, Соликамский государственный педагогический институт (филиал ПГНИУ), Колледж профессионального образования, Региональный институт непрерывного образования (РИНО), Естественнонаучный институт и Лицей с углублённым изучением отдельных учебных предметов.
Татаринов, Фёдор Васильевич
Фёдор Васи́льевич Тата́ринов (9 мая 1860, Санкт-Петербург, Российская империя — 9 декабря 1933, Кламар, Франция) — российский помещик, политический, общественный и земский деятель, историк; член Конституционно-демократической партии, депутат Государственной думы Российской империи I и II созывов от города Орла. Коллежский секретарь.

Фёдор Васильевич Татаринов, которого современники называли «чистым либералом», вошёл в историю как один из наиболее ярких представителей кадетской партии и один из известнейших либеральных деятелей Орловщины, создавший и первым возглавивший местную кадетскую группу. От своих однопартийцев Татаринов отличался собственной, расходящейся с официальной партийной линией позицией по аграрному вопросу, которую лидер орловских кадетов настойчиво отстаивал в ходе думских заседаний.

Государственная дума Российской империи II созыва
Государственная дума Российской империи II созыва — представительный законодательный орган Российской империи, созванный после досрочного роспуска Государственной думы I созыва. Избиралась практически по тем же правилам, что и предыдущая Дума, и также вступила в резкую конфронтацию с Советом министров, также провела всего одну сессию, с 20 февраля по 3 июня 1907 года, когда была распущена (Третьеиюньский переворот). После этого избирательное законодательство было изменено. Государственная Дума II созыва проработала 102 дня.
Рох, Франц
Франц Рох (нем. Franz Roh; 21 февраля 1890, Апольда — 30 декабря 1965, Мюнхен) — немецкий искусствовед, фотограф и художественный критик, известный, в частности, как наиболее вероятный автор термина «магический реализм», хотя и употреблённого в значении, далёком от современного.

Апольда
Апо́льда (нем. Apolda) — город в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Веймар. Население составляет 23 131 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 46,15 км². Официальный код — 16 0 71 001.
Дубник (Ярославская область)
Дубни́к — деревня в Ростовском районе Ярославской области России. Входит в состав сельского поселения Ишня.

Расположена в 188 км от Москвы, 63 км от Ярославля, 9 км от Ростова, 6 км от федеральной автотрассы М8 «Холмогоры» (в частности от европейского маршрута E 115) и в 9 км от ближайшей железнодорожной станции Деболовская (линия Москва — Ярославль). Население Дубника на 1 января 2010 г. составляет 29 чел.

Список европейских автомобильных маршрутов
Европейский автомобильный маршрут (автомобильная дорога с индексом E) — автомобильная дорога, имеющая международное значение и входящая в международную сеть дорог категории Е, определённую Европейским соглашением о международных автомагистралях (СМА) от 15 ноября 1975 года с последующими изменениями и дополнениями. Помимо перечня автомобильных дорог вышеуказанное соглашение устанавливает требования к строительству, оснащению, обслуживанию дорог и охране окружающей среды. СССР присоединился к Соглашению в 1982 году (вступило в силу для СССР 15 марта 1983 года).
Крири
Крири (чеш. Kryry, нем. Kriegern) — город на западе Чешской Республики, в районе Лоуни Устецкого края.

Расположен в районе границы четырёх краёв — Устецкого, Карловарского, Пльзенского и Среднечешского.

Население — 2 416 человек. Средний возраст жителей — 38 лет.

Лоуни (район)
Район Лоуни (чеш. Okres Louny) — один из семи районов Устецкого края Чешской Республики. Административный центр — город Лоуни. Площадь — 1 117,65 км2., население составляет 88 167 человек. В районе насчитывается 70 муниципалитетов, из которых семь — города.
Rebuilding Together
Rebuilding Together (RT) — американская неправительственная некоммерческая организация, занимающаяся бесплатным ремонтом и модификацией домов для людей с низкими доходами и попавшим в неблагоприятную жизненную ситуацию. Используя членов CapacityCorps, Americorps, членов собственных филиалов, соседей-добровольцев, и при поддержке местных предприятий, жертвователей и крупных корпоративных партнеров, организация осуществляет ремонт на безвозмездной основе. В состав организации входит почти 200 филиалов, головное отделение — в Вашингтоне.

К 25-летнему юбилею (2013 год) Rebuilding Together завершила работу более чем над 100 000 домов по всей стране на сумму свыше 1,5 млрд долларов в рыночной стоимости, превращая каждый пожертвованный доллар в четыре (по рыночной стоимости жилья) с помощью 3,4 млн волонтёров и жертвователей.

Амери-Корпус
Амери-Корпус это федеральная правительственная программа США, созданная при Президенте Клинтоне Законом о национальных и общественных трестах служения 1993 года, и позже расширилась на 50 % при Президенте Буше. Деятельность разнообразна, начиная от государственного образования, заканчивая уборкой окружающей среды.

Амери-Корпус является подразделением Корпорации государственной и муниципальной службы. Программа Корпорации государственной и муниципальной службы, позволяющая гражданам участвовать в работе местных и национальных общественных организациях, напр., в «Красном кресте»; служба по данной программе предполагает выплату небольшого довольствия на проживание и позволяет получить некоторые средства на обучение. Более 85000 членов присоединяется к Амери-Корпусу ежегодно, что в общем составило более 500000 членов с 1994 года.
Альхимия-де-Альмонасид
Альхимия-де-Альмонасид (исп. Algimia de Almonacid, кат. Algímia d'Almonesir)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Палансия. Занимает площадь 20,30 км². Население — 326 человек (на 2010 год).

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.