hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тралита-Спилуэй
Трали́та-Спи́луэй (англ. Lake Trahlyta Spillway) — каскадный водопад в США искусственного происхождения. Находится в округе Юнион штата Джорджия в пределах национального парка Вогел. Высота падения — 27 метров.

Образовался на новом участке русла ручья Волф-Крик при выходе из пруда Тралита.

Водопад назван в честь девушки Тралита (англ. Trahlyta) из племени чероки, захороненной в нескольких километрах от парка, в ущелье Стоунпил.

Чероки
Черо́ки, или чиро́ки (чероки ᏣᎳᎩ [dʒalaˈɡî], англ. Cherokee) — индейский народ в Северной Америке (США), относящийся к ирокезам. Численность — 316 049 человек.

Говорят на языке чероки ирокезской семьи, использующем собственное письмо.
2-я Сестрорецкая улица
Втора́я Сестроре́цкая у́лица или 2-я Сестроре́цкая у́лица — улица на севере Москвы, в Новоподрезково Молжаниновского района Северного административного округа параллельно Первой и Третьей Сестрорецким улицам, выходит на Первомайскую улицу микрорайона Подрезково, городского округа Химки.

Почтовая транскрипция названия улицы, английское/латинское написание (транслит) — 2-ya Sestroreckaya ulica.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Копенгагенский договор
Копенгагенский договор:

Копенгагенский мир (1660) — мирный договор между Данией и Швецией заключённый 27 мая 1660 года. С его подписанием, а также Оливского мира завершилась Северная война 1655—1660.

Копенгагенский договор (1670) — соглашение о торговле и союзе, подписанный 11 июля 1670 года королем Дании и Норвегии Кристианом V и королем Англии и Шотландии Карл II.

Копенгагенский союзный договор (1709) — союзный договор, заключенный 11 октября 1709 года послом России князем В. Л. Долгоруким и министром Дании Отто Граббе. Договор возобновлял русско-датский союз против Швеции, восстанавливая Северный союз.

Долгоруков, Василий Лукич
Князь Васи́лий Луки́ч Долгору́ков (ок. 1670 — 8 (19) ноября 1739, Новгород) — русский дипломат (посол, посланник, полномочный министр в Польше, Дании, Франции, Швеции), член Верховного тайного совета (1727—1730); Рюрикович в XXV колене, из рода Долгоруковых. За участие в «заговоре верховников» сослан в Соловецкий монастырь (1730), а в дальнейшем казнён (1739).

Сын воеводы Луки Фёдоровича Долгорукова. Имел брата, князя Александра Лукича и двух сестёр, княжон: Анну — жена ближнего стольника Ивана Тихоновича Стрешнева и Елену.
Туакская балка
Туа́кская балка (согласно справочнику «Поверхностные водные объекты Крыма» — без названия; укр. Туацька балка, крымскотат. Tuvaq yılğası, Тувакъ йылгъасы) — небольшая река (балка) на юго-восточном берегу Крыма, правый приток реки Ускут. Длина реки 5,1 км, площадь водосбора 16,5 км². У реки 9 безымянных притоков, впадает в 3,9 км от устья в селе Приветное. Некоторые притоки-овраги именованы на подробных картах: три левых, от устья — Урсуглу, Анчита-дереси и Мангуш-Стурман и правый, в верховье — Кулича-Дере. Водный режим балки характеризуется периодическим стоком, вызванным дождями и снеготаянием, иногда наблюдаются кратковременные ливневые паводки.

Приветное (Алушта)
Приве́тное (до 1945 года Уску́т; укр. Привітне, крымскотат. Üsküt, Ускют) — село в городском округе Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Приветненского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).
Мылотависка
Мылотависка (Мылотовиска) — река в России, течёт по территории Заполярного района Ненецкого автономного округа и городского округа Усинск Республики Коми. Вытекает из озера Мылотаты на высоте 134 м над уровнем моря. Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Тибейвиска. Длина реки составляет 52 км.

Усинск (муниципальный округ)
Усинск (коми Ускар) — муниципальное образование со статусом муниципального округа (в 2005―2023 гг. — городского округа) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Округ сформирован в границах административно-территориального образования город республиканского значения Усинск с подчинённой ему территорией.

Административный центр — город Усинск.

Город Усинск и подчинённые его администрации населённые пункты относятся к районам Крайнего Севера.
Удивительный волшебник из страны Оз (сериал 1986)
«Удивительный Волшебник из страны Оз» (яп. オズの魔法使い Одзу но Махо:цукаи) — японский аниме-сериал 1986 года режиссёров Масару Тонокочи и Хироси Сайто, является японской адаптацией на основе четырёх книг о сказочной стране Оз Лаймена Баума. В Японии мультсериал транслировался в эфире телекомпании TV Tokyo с 6 октября 1986 года по 28 сентября 1987 года. Сериал состоит из 52 эпизодов, которые основаны на книгах «Удивительный волшебник из страны Оз» (серии 1-17), «Чудесная страна Оз» (серии 18-30), «Озма из страны Оз» (серии 31-41) и «Изумрудный город страны Оз» (серии 42-52).

Страна Оз
Страна Оз — вымышленная страна из серии книг американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». В её честь названа Земля Оз (Oz Terra) на Хароне (название пока не утверждено Международным астрономическим союзом).
Чендлер, Кайл
Кайл Ма́ртин Че́ндлер (англ. Kyle Martin Chandler; род. 17 сентября 1965, Буффало, Нью-Йорк, США) — американский актёр, лауреат премии «Эмми». Он получил признание критиков за роль Эрика Тейлора в сериале NBC «Огни ночной пятницы» (2006—2011), за которую в 2011 году был удостоен премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале.

NBCUniversal
NBCUniversal Media, LLC — американская масс-медийная компания, основанная в мае 2004 года слиянием телекомпании NBC (подразделения General Electric), с Universal Studios и иными активами Vivendi Universal Entertainment (VUE), купленными у французской группы Vivendi. General Electric (GE) принадлежало 80 % акций NBC Universal, оставшимися 20 % владел Vivendi. 3 декабря 2009 года GE и американский оператор кабельного телевидения Comcast объявили о соглашении по продаже доли в NBC Universal. После завершения сделки и её одобрения регулирующими органами, Comcast приобрёл 51 % акций компании NBC Universal, в то время как 49 % будет принадлежать GE. Условиями соглашения предусмотрен выкуп GE миноритарной доли компании Vivendi (20 %) в компании. В 2013 году Comcast стал единоличным владельцем NBC Universal, купив долю GE за $16,7 млрд.
Крейн, Кайлани
Кайлани Крейн (англ. Kailani Craine, род. 13 августа 1998, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс) — австралийская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Шестикратная чемпионка Австралии (2015—2020), победительница Nebelhorn Trophy (2017) и участница Олимпийских игр (2018, 2022).

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2022 — одиночное катание (женщины)
Соревнования по одиночному фигурному катанию среди женщин на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 15 и 17 февраля. Местом проведения соревнований стал Столичный дворец спорта, расположенный в Пекине. В турнире приняло участие 30 спортсменок представляющие 23 страны, которые завоевали олимпийские лицензии по результатам чемпионата мира 2021 года и турнира Nebelhorn Trophy. По итогам короткой программы в финал прошли 25 сильнейших фигуристок.

Олимпийской чемпионкой 2018 года являлась российская фигуристка Алина Загитова, которая не выступала на Играх 2022 года.
Сапроново (Ступинский район)
Сапроново — село в Ступинском районе Московской области в составе Аксиньинского сельского поселения (до 2006 года входило в Мещеринский сельский округ). По имеющимся сведениям, известно с 1577 года, как село Софроновское.

Сапроново на 2015 год фактически крупный дачный посёлок: при 43 жителях в селе 3 улицы и 12 садовых товариществ, село связано автобусным сообщением с Москвой, Коломной, Воскресенск ом и окрестными сёлами. В селе находилась каменная церковь Воскресения Словущего 1860-х годов постройки, снесённая в 1950-х годах.

Ступино (городской округ)
Городско́й о́круг Сту́пино — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Сту́пино с административной территорией.

Административный центр — город Ступино.

До 2017 года — Ступинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Ступинский муниципальный район был преобразован в городской округ Ступино. 8 июля 2017 года Ступинский административный район был преобразован в город областного подчинения Ступино с административной территорией.
Мягков, Владимир Андреевич
Владимир Андреевич Мягков (1915, Петроградский уезд, Петроградская губерния — 6 марта 1940, Кухмо, Оулу) — советский лыжник, мастер спорта СССР, чемпион СССР, первый из известных советских спортсменов, удостоенный звания Героя Советского Союза.

Кухмо
Кухмо (фин. Kuhmo, до 1937 года — Кухмониеми) — город и муниципалитет (с 1986 года) в Финляндии, часть провинции Кайнуу. Расположен в 70 километрах от российской границы.

Во время советско-финской войны 1939—1940 года Кухмо бомбардировали 48 раз и бои проходили в 10 километрах от центра города. После войны, согласно московскому договору, граница города не переносилась, таким образом сохранившись неизменной со времён тявзинского мирного договора в 1595 году.

С 1970 года в Кухмо ежегодно проводится летний фестиваль камерной музыки.

В Кухмо находится деревня «Калевала», являющаяся главной местной достопримечательностью.

В 2022 году город был выбран «Культурной столицей финно-угорского мира» на 2023 год.
Эдирнский инцидент
Эдирнский инцидент или Инцидент в Эдирне (тур. Edirne Vakası) — мятеж янычар в 1703 году, начавшийся в Стамбуле и завершившийся в Эдирне.

Стал результатом задержки жалования янычарам, отсутствия султана Мустафы II в столице, возвышения бывшего наставника султана шейх-уль-ислама Фейзуллы-эфенди и системы откупов, практиковавшейся в Османской империи.

Шейх аль-ислам
Шейх-уль-ислам (араб. شيخ الإسلام‎ — «старейшина ислама») — титул высшего должностного лица по вопросам ислама в ряде исламских государств.

Титул присваивался ведущим богословам, которые досконально знали исламскую правовую традицию и могли применять религиозные нормы к новым, ранее не трактовавшимся случаям. Также шейх-уль-ислам был обязан обладать моральным авторитетом в умме.

В ряде исламских обществ титул шейх-уль-ислама обозначал должность верховного судьи (верховного кадия).
Преспа (регион)
Преспа (греч. Πρέσπα, макед. Преспа, алб. Prespa) — регион, прилегающий к одноимённому озеру; площадь региона составляет 1070 км². Расположен на территории Македонии, Греции и Албании, крупнейшим городом, расположенным на его территории, является Ресен. Основным занятием на территории региона является ведение сельского хозяйства, наиболее развиты плодоводство и проводимая на озере рыбалка. В регионе расположены остатки города, построенного ещё в период правления царя Западно-Болгарского царства Самуила. В период вхождения в состав Римской империи по территории региона проходила Эгнатиева дорога.

Эгнатиева дорога
Эгна́тиева доро́га, также Ви́а Эгна́ция (лат. Via Egnatia), — римская дорога, проложенная через Балканы вскоре после завоевания римлянами Греции (146 год до н. э.) и соединявшая Диррахий и Аполлонию на Адриатическом побережье с Фессалониками на берегу Эгейского моря. Впоследствии была продлена до Константинополя и служила основным путём сообщения между двумя столицами Римской империи, старой и новой, а также важным экономическим путём в Древнем Риме. Строительство дороги началось в 146 году до н. э. и продолжалось 44 года.
Керн, Герман
Герман Керн (Kern; 1823—1891) — немецкий педагог школы Гербарта, директор гимназии в Берлине.

Изучал филососфию и филологию в Берлинском университете, но в 1841 году перешёл в Лейпцигский университет, где его преподавателем был Готфрид Германн. В 1848 году стал учителем в Кобурге, где преподавал 13 лет. В 1861 году перешёл в школу для девочек в Мюльхайме-ан-дер-Рур на должность директора. В 1865 году приглашён в Берлин в школу Гербарта. В 1876 году сменил Фердинанд Ранке на посту директора королевской гимназии Фридриха Вильгельма. Ушел в отставку в 1891 году и летом того же года скончался. Похоронен на кладбище церкви Святой Троицы в Берлине.

Мюльхайм-ан-дер-Рур
Мю́льхайм-ан-дер-Рур (нем. Mülheim an der Ruhr, н.-нем. Mölm) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Население — 168,3 тыс. жителей (2009); в 2000 году — 173,9 тысяч. В данный момент[уточнить] наблюдается сокращение на 0,03%: по состоянию на 30 июля 2022 года в городе проживает 173,8 тысяч жителей.
Château La Grace Dieu Des Prieurs
Chateau La Grace Dieu des Prieurs — французское винодельческое хозяйство, расположенное в регионе Сент-Эмильон (Бордо). Основанное в 1885 году, в 2013 году было приобретено российским миллиардером, президентом Федерации шахмат России и владельцем фонда Art Russe Андреем Филатовым.

Вина под лейблом Art Russe выпускаются с 2014 года. Для розлива используются не классические бордосские бутылки, а бутыли, дающие больше места для этикетки. Филатов (в личном собрании которого около 400 произведений русского изобразительного искусства преимущественно советского периода), размещает на этикетках репродукции работ русских и советских художников и скульпторов.

Площадь виноградников — 8.5 га, 85 % посадок — сорт мерло, 15 % — каберне-фран. Поместье производит 33 тысячи бутылок ежегодно.

Этикетка
Этике́тка (от фр. etiquette); также ярлы́к[wikt], реже би́рка[wikt] — графический или текстовый знак, нанесённый в виде наклейки, бирки или талона на товар, экспонат, любой другой продукт производства, с указанием торговой марки производителя, названия, даты производства, срока годности и так далее.
Насименто Кастро, Пабло
Па́бло Насиме́нто Ка́стро (порт.-браз. Pablo Nascimento Castro; род. 21 июня 1991, Сан-Луис) или же просто Пабло (порт.-браз. Pablo) — бразильский футболист, защитник клуба «Фламенго». Сыграл два матча за сборную Бразилии.

Сан-Луис (Мараньян)
Сан-Луис (порт. São Luís) — муниципалитет в Бразилии, столица штата Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Гранди-Сан-Луис. Входит в экономико-статистический микрорегион Городская агломерация Сан-Луис. Население составляет 1 014 837 человек на 2010 год. Занимает площадь 834,785 км². Плотность населения — 1215,69 чел./км².
Высшие споровые растения
Высшие споровые растения — неформальный термин, объединяющий высшие растения, размножающиеся и распространяющиеся главным образом спорами. Эта группа таксонов обычно противопоставляется семенным растениям, которые для размножения используют не споры, а семена. Высшие споровые признаются одними из первых наземных растений.

Обитают во влажных местах, часто под пологом леса, на болотах, или на полях с кислыми почвами.

Мохообразные
Мохообра́зные (лат. Bryophyta sensu lato) — совокупность высших растений, включающая как собственно мхи, так и другие сходные с ними организмы. Одно из главных отличий мохообразных от других высших растений — преобладание в цикле воспроизведения гаплоидного (то есть с одинарным набором непарных хромосом) гаметофита (половое поколение) над диплоидным спорофитом (бесполое поколение).

В базе данных The Plant List (версия 1.1, 2013) содержится 34 556 признанных (со статусом Accepted) видовых названий мохообразных, принадлежащих к 177 семействам и 1822 родам.
Muchacho
Muchacho (с исп. — «Молодой парень, мальчик») — шестой студийный альбом американского инди-рок-музыканта Phosphorescent (Matthew Houck) из Хантсвилла (штат Алабама), выпущенный 19 марта 2013 года на лейбле Dead Oceans.
Альбом был спродюсирован Мэтью Хоуком и предварялся синглом «Song for Zula». Песня «Song for Zula» также звучала в фильмах «Захватывающее время», «Новый Человек-паук: Высокое напряжение» и финале сериала «Супермаркет»: «All Sales Final».

Лирика Muchacho была навеяна различными событиями, последовавшими за его туром в поддержку предыдущего студийного альбома Here’s to Taking It Easy (2010).

Выпущенный с широким одобрением критиков, альбом достиг пятьдесят девятой позиции в Billboard 200 и пятьдесят восьмой позиции в UK Albums Chart.

Захватывающее время
«Захва́тывающее вре́мя» (англ. The Spectacular Now) — мелодрама 2013 года режиссёра Джеймса Понсольдта. В главных ролях Майлз Теллер и Шейлин Вудли. Премьера фильма состоялась 18 января на кинофестивале «Сандэнс 2013».
Marvel Games
Marvel Games, LLC — игровое подразделение компании Disney Games. Основано в 2013 году в городе Глендейл, штат Калифорния для непосредственного сотрудничества и лицензирования интеллектуальной собственности для игровых разработчиков и издателей.

Партнёрами Marvel Games на момент 2023 года являлись: Sony Interactive Entertainment (Insomniac Games), Eidos Montreal, Crystal Dynamics, 2K (Firaxis Games), Nintendo, Capcom, Skydance New Media, Electronic Arts, мобильные разработчики Netmarble (Kabam), Scopely, Second Dinner, NetEase, а также VR-студии Camouflaj и Oculus VR.

Marvel Games также владеет брендом «Marvel Gamerverse», под которым выпускаются потребительские товары, в числе которых игрушки и комиксы.

2K (компания)
2K (ранее 2K Games) — дистрибьютор и издатель интерактивных игр, развлекательного программного обеспечения. 2K является дочерней компанией Take-Two Interactive, которая также владеет Rockstar Games и Private Division. Она была создана 25 января 2005 года, после того как Take-Two приобрела разработчика Visual Concepts и её дочернюю фирму Kush Games у Sega за 24 миллиона долларов.

Название издательства происходит от серии спортивных игр компании Visual Concepts, которые, как правило, имели в названии 2K и первоначально выпускались только для Dreamcast. Штаб-квартира 2K расположена в Новато, Калифорния. Компания активно развивается, и предлагает свою продукцию как внутри страны, так и за её пределами.

2K были номинированы Премией Британской Академии в области видеоигр за Borderlands 2.
White Light From The Mouth Of Infinity
White Light From the Mouth of Infinity — седьмой альбом экспериментальной группы Swans. Выпущен 6 мая 1991 года и стал первым релизом, который группа выпустила на своём собственном лейбле Young God. В 2015 году был переиздан в виде 3CD-издания, включающего также альбом-сиквел Love of Life (1992) и набор демозаписей. Первый в истории группы альбом, в записи которого принял участие слайд-гитарсист Кристоф Хан.

Джира, Майкл
Майкл Рольф Джира́ (англ. Michael Rolfe Gira; 19 февраля 1954) — американский музыкант, писатель, художник. Единственный постоянный участник группы Swans, также является владельцем основанного в 1990 году инди-лейбла Young God Records. Также известен своей работой в проекте Angels of Light.
Эдвард руки ножницы бумага
«Эдвард руки ножницы бумага» — дебютный студийный альбом российской хип-хоп-группы Kunteynir.

Пластинка выдержана в эстетике атмосферного андеграундного рэпа. Его звук построен на зацикленных сэмплах и монотонных, затягивающих ритмах. Стиль альбома характеризуется свободным, ничем не скованным течением рифмы, без оглядки на единство темы. Для песен типичны нецензурная лексика и упоминания различных наркотических веществ, а общий настрой оценивается как «глумливый и развлекательный».

В 2025 году журнал Maxim назвал «Эдвард руки ножницы бумага» девятым лучшим альбомом в дискографии Паши Техника.

Семпл
Семпл, сэмпл (англ. sample [ˈsɑ:mpəl] — «образец») — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент. В качестве семпла чаще выступает звук акустического инструмента (например, рояля Steinway, литавр, флейты и тому подобных), но также и звуки электромузыкальных инструментов (например, родес-пиано). Электронный музыкальный инструмент, в основе которого лежат семплы (во многих случаях с последующей обработкой огибающей и дополнительными звуковыми эффектами), называется семплером (сэмплером).
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2009 (быстрая программа)
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2009 года в быстрой программе  прошёл в 1 июня по круговой  системе.  В нём приняли участие 12 спортсменов, четверо из них  - граждане Камеруна.

Золото —  Флобер Ндонзи

Серебро —  Desire Lazare Ndjib

Бронза —  Арно Кордье

Кордье, Арно
Арно́ Кордье́ (фр. Arnaud Cordier) (26.11.1974, Дижон) — французский шашист, бронзовый призёр чемпионата Европы 2014 года по международным шашкам. Многократный чемпион Франции (1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2005, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2022). Участник чемпионатов Европы 1999 (10 место), 2007 (9 место), отборочного турнира претендентов на звание чемпиона мира по стоклеточным шашкам в Якутске в 2002 году, в Корбахе в 2012 году (8 место, отобрался на Чемпионат мира 2013, куда не смог приехать).

На чемпионате мира 2015 года занял 12 место. На чемпионате мира 2023 года занял 13 место.

Победитель международного турнира «Nijmegen Open» (1997).

Национальный гроссмейстер. Международный гроссмейстер.

FMJD-Id: 10155

Игрок клуба Montrouge.

Его отец Анри Кордье — чемпион Франции в 1979 году.
Гортензия дуболистная
Гортензия дуболистная (лат. Hydrangea quercifolia) — листопадный кустарник, вид семейства Гортензиевые (Hydrangeaceae). Аборигенный вид юго-востока США, в лесных массивах от запада Северной Каролины до Теннесси и на юге до Флориды и Луизианы. Благодаря эффектным белым соцветиям, его выращивают как садовое растение, в продаже имеется множество сортов. Видовой эпитет сочетает в себе латинские слова quercus («дуб») и folium («лист»), однако вид не является близким родственником видов рода дуб (Quercus).

Гортензиевые
Горте́нзиевые (лат. Hydrangeáceae) — относительно небольшое семейство цветковых растений, относящееся к порядку Кизилоцветные (Cornales), широко распространённое в Азии и Северной Америке, а также на небольшой территории юго-восточной Европы.

В широком смысле (согласно таксономической системе классификации APG) семейство состоит из 17 родов и примерно 260 видов, однако некоторые ботаники разбивают его на два семейства: Гортензиевые (Hydrangeaceae) и Чубушниковые (Philadelphaceae). Кроме того, к семейству иногда причисляют род Поттингерия (Pottingeria), однако другие ботаники относят его к семейству Баланофоровые (Balanophoraceae) либо к семейству Поттингериевые (Pottingeriaceae).

В более ранней системе классификации Кронквиста семейство Гортензиевые входило в состав порядка Розовые (Rosales).

На территории России наиболее распространены два рода этого семейства — Гортензия (Hydrangea) и Чубушник (Philadelphus).
Энклинге
Энклинге (швед. Enklinge) — один из Аландских островов, расположенный в Архипелаговом море, принадлежит общине Кумлинге, Финляндия. Остров расположен в 49 км к северо-востоку от Мариехамна и в 230 км к западу от Хельсинки. Площадь острова 12,1 км², а наибольшая протяжённость 6,5 км в северно-южном направлении. Остров возвышается на 35 м над уровнем моря.

Архипелаговое море
Архипела́говое мо́ре (фин. Saaristomeri, швед. Skärgårdshavet) — часть Балтийского моря между Ботническим и Финским заливами в пределах территориальных вод Финляндии. Море омывает крупнейший архипелаг по числу входящих в него островов, хотя эти острова очень малы и сгруппированы на маленькой площади. Акватория Архипелагового моря мелководна, средняя глубина около 23 метров, большинство проливов не пригодны для прохода крупных кораблей.