hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Днепровский район
Днепровский район:

Днепровский район — район города Запорожье (до 2016 — Ленинский)

Днепровский район — район города Киева

Днепровский район — район города Херсона

Днепровский район — район Днепропетровской области (до 2016 — Днепропетровский)

Днепровский район — район Смоленской области в 1958—1961 годах

Днепровский район (Киев)
Днепро́вский райо́н (укр. Дніпровський район) — район в городе Киеве, Украина, на левом берегу Днепра. Образован в 1969 году, плотность населения 4980,68 чел/кв км. Орган власти — Днепровский районный в г. Киеве совет, расположен по адресу: г. Киев, бульвар Труда, 1/1. Председатели: 1991—2006 — Шевчук А. С., 2006—2009 — Сотников А. Н., 2009—2010 — Мысовская О. Ю. Днепровский райсовет ликвидирован Киевским горсоветом в 2010 году. Официальный печатный орган Днепровского района — газета «Днепровские новости».
Хельдо
Хельдо (исп. Geldo)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Палансия. Занимает площадь 0,50 км². Население — 708 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 2 км.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.
Пай (река)
Пай (тайск. แม่น้ำปาย) — река на северо-западе Таиланда и на востоке Мьянмы. Длина реки — 180 км.

Истоки Пая находятся в ампхе Пай провинции Мэхонгсон. Впадает Пай в Салуин на территории бирманского штата Кая.

Берега реки покрыты труднопроходимыми джунглями. Население в основном проживает в домиках на реке (иногда в лодках-домах).

Долина реки — часть «золотого треугольника», известного изготовлением наркотических веществ.

Долина
Доли́на (речная) — отрицательная, линейно-вытянутая форма рельефа с однообразным падением.

Долина образуется обычно в результате эрозионной деятельности текучей воды. Речная вода, смывая берега и подошву склонов, постепенно образует речную долину. Малыми формами речных долин являются промоины, балки, лощины или овраги, создаваемые непостоянными (периодическими) водотоками.

Долины обычно образуют целые системы; одна долина открывается в другую, та, в свою очередь, в третью и так далее, пока их сливающиеся водотоки одним общим руслом не впадут в какой-либо водоём.
Сквозная атака
Сквозная атака — один из учебно-тренировочных методов, практиковавшийся в русской армии в XVIII—XIX веках. Был создан фельдмаршалом Суворовым для обучения пехоты наступательным действиям и для приобретения солдатами физических и психологических навыков, необходимых во время реального боевого столкновения. Убеждённым сторонником использования сквозной атаки был российский генерал М. И. Драгомиров.

Некоторые элементы боевой подготовки, основанные на сквозной атаке сохранились и по настоящее время.

Драгомиров, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Драгоми́ров (8 [20] ноября 1830, близ Конотопа, Черниговская губерния, Российская империя — 15 [28] октября 1905, Конотоп) — крупнейший военный теоретик Российской империи 2-й половины XIX века, генерал-адъютант, генерал от инфантерии (30.08.1891), киевский, подольский и волынский генерал-губернатор (с 1898).

Один из ведущих военных педагогов своего времени, Драгомиров возглавил в 1878 году Академию Генштаба. Его «Учебник тактики» (1879) служил настольной книгой для нескольких поколений военачальников России.
Ван Сантен
ван Сантен (нидерл. van Santen) — нидерландская фамилия. Известные носители:

Вансантен, Шантель (род. 1985) — американская актриса и фотомодель.

Ван Сантен, Ринт (1882—1943) — нидерландский художник, певец, музыковед, поэт.

Ван Сантен, Хенк (1955—2019) — нидерландский футболист, полузащитник.

Ван Сантен, Хенк
Хендрик (Хенк) ван Сантен (нид. Hendrik "Henk" van Santen; 11 января 1955, Амстердам — 2 августа 2019) — нидерландский футболист, игравший на позиции полузащитника. Являлся воспитанником футбольной школы амстердамского «Аякса». В составе клуба дебютировал в сентябре 1974 года, но в команде за два сезона сыграл лишь в 21 матче чемпионата. В 1976 году перешёл в «Твенте» из Энсхеде, но по прошествии нескольких сезонов, был вынужден завершить свою карьеру из-за травмы.
Тин-над-Влтавоу
Тин-над-Влтавоу (чеш. Týn nad Vltavou) — город района Ческе-Будеёвице Южночешского края.

Расположен на юге исторической области Богемия в 28 км к северу от города Ческе-Будеёвице у устья реки Лужнице при впадении в реку Влтава.

С 2003 года — муниципалитет с расширенными полномочиями. Административный округ включает в себя:

В 5 км от города находится Темелинская АЭС, персонал которой, в основном, проживает в городе Тин-над-Влтавоу.

Влтава
Влта́ва (чеш. Vltava) — река в Чехии, левый приток верхней Эльбы, протекает в западной части страны.

Ранее в некоторых источниках указывалась как Велтава и Молдава. Длина — 446 км, площадь водосборного бассейна — 28 000 км².

Средний расход воды в низовье около Праги — 142 м³/с. Река подвержена наводнениям, в частности, крупнейшее за последние 500 лет наводнение произошло в 2002 году, когда была затоплена значительная часть Праги и даже пострадал Пражский метрополитен. Между Мельником и Прагой на Влтаве расположено 12 шлюзов.
Казарян, Карлос Багратович
Ка́рлос Багра́тович Казаря́н (арм. Կառլոս  Ղազարյան, род. 4 сентября 1940, Баку) — армянский политический и военный деятель, генерал-майор (1990).

1962 — окончил военную академию им. Кирова (Орджоникидзе).

1968 — Московскую военную академию им. Фрунзе.

1975—1977 — академию МВД СССР.

1968—1969 — командир дивизии, а позже взвода.

1969—1970 — заместитель командира полка.

1970—1974 — начальник того же штаба.

1977—1983 — заместитель министра внутренних дел Армянской ССР.

С 1990 — первый заместитель министра внутренних дел Армянской ССР.

1990—1991 — был министром внутренних дел Армении.

1991—1993 — служил в совете министров Армении.

С 1993 — работал в аппарате министерства обороны Армении.

1997—1999 — заместитель главного военного инспектора при президенте Армении.

1999—2000 — вновь заместитель министра внутренних дел Армении.

Министерство внутренних дел СССР
Министе́рство вну́тренних дел СССР — существовавший в 1946—1960 и 1968—1991 годах центральный союзно-республиканский орган государственного управления, осуществлявший борьбу с преступностью и поддержание общественного порядка. Общая численность сотрудников в 1953 году (за исключением милиции) — 1 095 678 человек.
Росситер
Росситер (англ. Rossiter) — английская фамилия.

Известные носители

Росситер, Джеймс (род. 1983) — британский автогонщик.

Росситер, Джордан (род. 1997) — английский полузащитник.

Росситер, Клинтон (1917—1970) — американский историк и политолог.

Росситер, Марк (род. 1983) — ирландский футболист.

Росситер, Стюарт (1923—1982) — британский филателист, историк почты, журналист.

Росситер, Томас (1818—1871) — американский художник-портретист.

Росситер, Ян (род. 1987) — ирландский лыжник.

См. также

Росситто

Росситер, Джордан
Джордан Бернард Росситер (англ. Jordan Bernard Rossiter; род. 24 марта 1997, Ливерпуль) — английский полузащитник, являвшийся одной из ключевых фигур резервной команды «Ливерпуля». Большинство экспертов сравнивали его с одним из лучших игроков в истории Ливерпуля — Стивеном Джеррардом. Росситер из тех полузащитников, который любит жесткую борьбу, умеет забивать и обладает великолепным проникающим пасом с обеих ног. В настоящее время — игрок клуба «Шрусбери Таун».
Кунц, Евгений Сергеевич
Евгений Сергеевич Волков (род. 21 апреля 1993) — российский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции. Выступает на профессиональном уровне с 2011 года, чемпион Европы по кроссу в командном зачёте, чемпион России по кроссу, победитель и призёр ряда крупных всероссийских стартов. Представляет Алтайский край и Москву. Мастер спорта России международного класса.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Simson
Simson — бывшая немецкая компания, производившая оружие, автомобили, мотоциклы и мопеды.

Во времена нацистской Германии завод был отнят у еврейской семьи Симсон, был переименован несколько раз при власти нацистов, а позже под контролем коммунистов. Название «Симсон» было вновь введено в качестве торговой марки для мопедов, сделанных на заводе в бывшей Германской Демократической Республики (ГДР). Мопеды Simson производились в городе Зуль до 2002 года. Компания входила в объединение IFA.

В 1983 году компания продала лицензию на двигатели «Simson M531/541 KG-40» рижскому заводу «Sarkanā Zvaigzne» для установки на мопеды «Рига», позже и Львовскому мотозаводу для установки на мопеды «Львов». Также после закрытия производства лицензия была продана заводу «Молот» в Вятских Полянах, где он получил название «ВП-50». Аналогичный двигатель устанавливался на «Иж Корнет».

Львовский мотозавод
Львовский мотозавод (укр. Львівський мотозавод, ЛМЗ) — советский и украинский завод, осуществлявший свою деятельность в 1919—1997 годах. Располагался в Железнодорожном районе Львова. Наиболее известная продукция — мопеды и велосипеды.
Флавин, Дик
Дик Флавин (англ. Dick Flavin, 15 декабря 1936, Бостон — 28 декабря 2022, Уэймут, Массачусетс) — американский поэт, известный как «поэт-лауреат Бостон Ред Сокс», драматург, журналист, телекомментатор, спичрайтер.

Комментатор
Коммента́тор — должность в средствах массовой информации, в основном на телевидении и радио. Человек на этой должности является автором комментариев в отношении какой-нибудь конкретной сферы событий (например: общественной, политической, спортивной). В подразделении редакторов должность комментатора обычно отдают профессиональному журналисту, для которого соответствующая сфера является областью специализации. Порой функции комментатора исполняют обозреватели. Часто для комментариев приглашают внештатных специалистов из соответствующей сферы деятельности.
В степи
«В степи́» — советский художественный полнометражный цветной фильм, снятый режиссёром Борисом Бунеевым и Анатолием Ульянцевым на киностудии имени М. Горького в 1950 году по повести Петра Павленко «Степное солнце». На экраны СССР вышел 23 марта 1951 года.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Бак (морской термин)
Бак (от нидерл. bakboord — «сторона, находящаяся за спиной рулевого»; нем. Backbord; англ. back) — передняя часть палубы (от носа до фок-мачты) или палубы носовой надстройки корабля (судна).

Надстройку над верхней палубой в носовой части корабля называют «полубаком». Удлинённый полубак может занимать до 2/3 длины судна.

Основное назначение полубака заключается в увеличении высоты борта в носовой части корабля, что важно для обеспечения хорошей мореходности, защиты верхней палубы от заливания при встречной волне и повышения непотопляемости. В удлинённом баке на грузовых судах располагают грузовые твиндеки, на пассажирских судах — каюты.

На баке или внутри полубака обычно располагают якорное и швартовное устройства.

В Средневековье заднюю и переднюю части корабля викингов возвышали над палубой для расположения на них стрельцов и копьеметателей, отчего в английском эту часть корабля называют «крепостью» или «за́мком» (forecastle).

Непотопляемость
Непотопляемость — способность судна оставаться на плаву и не опрокидываться при повреждении его корпуса и затоплении одного или нескольких отсеков. Также — раздел теории корабля, изучающий это мореходное качество.

В теории корабля рассматривается отдельно, но по существу является составляющей живучести судна. Сохранение непотопляемости поэтому является частью борьбы за живучесть (БЗЖ).

Понятие непотопляемости впервые введено С. О. Макаровым, теория непотопляемости создана А. Н. Крыловым, дополнена и развита И. Г. Бубновым, и др. Первый известный случай применения теории непотопляемости — спрямление броненосца «Орёл», повреждённого в Цусимском сражении.
Волгодонская епархия
Волгодо́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы в юго-восточной части Ростовской области (в границах города Волгодонска, а также Белокалитвинского, Веселовского, Волгодонского, Дубовского, Егорлыкского, Заветинского, Зерноградского, Зимовниковского, Кагальницкого, Константиновского, Мартыновского, Милютинского, Морозовского, Орловского, Песчанокопского, Пролетарского, Ремонтненского, Сальского, Семикаракорского, Тацинского, Усть-Донецкого, Целинского и Цимлянского районов). Входит в состав Донской митрополии.

Заветинский район
Заве́тинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр — село Заветное.
Клевер мелкоцветковый
Кле́вер мелкоцветко́вый (лат. Trifolium micranthum) — однолетнее травянистое растение, вид рода Клевер (Trifolium) трибы Клеверные (Trifolieae) подсемейства Мотыльковых (Faboideae) семейства Бобовых (Fabaceae).

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Хоуп, Боб
Боб Хо́уп (англ. Bob Hope, настоящее имя — Ле́сли Та́унз Хо́уп (англ. Leslie Townes Hope); 29 мая 1903, Элтэм, Лондон, Англия, Британская империя — 27 июля 2003, Толука-Лейк, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский комик, актёр театра и кино, теле- и радиоведущий, который 19 раз (с 1939 по 1977 год) вёл церемонию вручения премии «Оскар» — чаще, чем кто-либо в её истории.

Четырёхкратный лауреат премии «Оскар» (все — почётные), обладатель награды имени Джина Хершолта), двукратный лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми», обладатель премии Гильдии киноактёров США.

Премия Гильдии киноактёров США
Премия Гильдии киноактёров США (англ. Screen Actors Guild Award или SAG Awards) — американская премия, присуждается Гильдией киноактёров США с 1995 года за кинофильмы и телесериалы. Премия является одной из самых престижных в мире киноиндустрии. Бронзовыми статуэтками «Актёр», высота которых составляет 16 дюймов (40,6 сантиметра), а вес — более 5 килограммов, награждают актёров (каскадёров) за заслуги в области кинематографа. Лидерами по числу наград являются Джулия Луи-Дрейфус (9 наград) и Алек Болдуин (8 наград).
Сетка Кольбе
Сетка Кольбе – демонстрационный физический прибор, предназначенный для иллюстрации расположения электрических зарядов на внешней поверхности проводника в зависимости от формы его поверхности. Назван именем российского физика Б. Ю. Кольбе. Используется в лабораторных экспериментах по электростатике с конца XIX в.

Электрический заряд
Электри́ческий заря́д (коли́чество электри́чества) — физическая скалярная величина, показывающая способность тел быть источником электромагнитных полей и принимать участие в электромагнитном взаимодействии.

Впервые электрический заряд был введён в законе Кулона в 1785 году.

Единица измерения электрического заряда в Международной системе единиц (СИ) — кулон. Один кулон равен электрическому заряду, проходящему через поперечное сечение проводника с током силой в 1 А за время 1 с. Если два тела, каждое из которых обладает электрическим зарядом (q1 = q2 = 1 Кл), расположены в вакууме на расстоянии 1 м, то они взаимодействуют приблизительно с силой в 9⋅109 H.
Потешная улица
Поте́шная у́лица — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории района Преображенское, неподалёку от реки Яузы. Пролегает между Преображенской улицей и улицей Богородский Вал, параллельно Набережной Ганнушкина. Вправо отходят: улица Атарбекова (номинально, отделена метротоннелем), 2-я улица Бухвостова и 3-я улица Бухвостова.

Нумерация домов начинается от Преображенской улицы.

Преображенское (район Москвы)
Преображе́нское — район в Восточном административном округе города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Название дано в честь села Преображенское, где была резиденция Алексея Михайловича и Петра I.

На территории района находится историческое Преображенское кладбище и Курчатовский микрорайон.
Кубелик, Ян
Ян Кубелик (чеш. Jan Kubelík; 5 июля 1880, Прага — 5 декабря 1940, там же) — чешский скрипач и композитор. Отец Рафаэля Кубелика.

Его отец, садовник по профессии, был скрипачом-любителем. Он обучал своих двух сыновей игре на скрипке и, обнаружив талант Яна, которому в то время было пять лет, организовал его обучение у Карела Вебера и Карела Ондржичека.

В возрасте восьми лет он учился в Пражской консерватории, ученик Отакара Шевчика. Концертировал по всему миру с 1898 г. Один из лучших скрипачей-виртуозов своего времени. Автор оригинальной музыки, в том числе шести концертов для скрипки с оркестром.

11 мая 1940 года у него был концерт в зале Сокол-хауса в Невеклове. Это было его последнее публичное выступление. Он умер в Праге от рака. Похоронили его на Вышеградском кладбище.

Пражская консерватория
Пражская консерватория (чеш. Pražská konzervatoř) — чешское учебное заведение, расположенное в городе Прага. Предоставляет средне-специальное образование в музыке и актерском мастерстве, длящееся четыре или шесть лет обучения.

Пражская консерватория имеет собственный барочный, симфонический и струнный оркестр, также есть камерные коллективы, оперная и драматическая труппа. Консерваторией регулярно проводятся концерты и театральные представления.
Dare You to Move
Dare You to Move — второй сингл американской альтернативной рок-группы Switchfoot из дважды платинового альбома The Beautiful Letdown. Проигрывался на крупных каналах, таких как: MTV, VH1, FUSE TV и других. На пике популярности достиг 17 строчки в Billboard Hot 100, а также 9 позиции в чарте US Modern Rock и 4 строчки в U.S. Top 40 Charts, превзошёл первый сингл группы Meant to Live по популярности в чартах.

Композиция стала пятой на диске The Beautiful Letdown и долгое время была хитом, получив Золотой диск как музыкальный сингл в апреле 2005 года.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
GP2 в сезоне 2007
Сезон 2007 GP2 начался 14 апреля в Бахрейне. Тимо Глок стал обладателем титула 30 сентября после победы на заключительном этапе в Валенсия, бразилец Лукас Ди Грасси завершил сезон вторым. Титул в командном зачёте достался «iSport International».

Трасса имени Рикардо Тормо
Трасса Валенсии (официальное название — Трасса Сообщества Валенсия имени Рикардо Тормо) находится неподалёку от городка Честе (Валенсия, Испания). Она была построена в 1999 году; названа в честь испанского мотогонщика, выступавшего в чемпионате MotoGP, Рикардо Тормо (7 сентября 1952 — 27 декабря 1998). Вмещает порядка 120 000 зрителей. На трассе проводится множество различных соревнований по авто- и мотогонкам в различных классах. Кроме того, автодром часто[когда?]

 используется[уточнить] для тестов в Формуле-1, благодаря умеренным температурам зимой.
Трасса принимает у себя Гран-При Сообщества Валенсия по мотогонкам MotoGP. В 2010 году здесь впервые прошёл этап серии DTM. С 2017 года трасса используется для предсезонных тестов Формулы E. В апреле 2021 года на трассе прошёл этап Формулы E еПри Валенсии.
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2015 (отборочный турнир, УЕФА, группа 7)
В группу 7 европейской квалификации чемпионата мира по футболу среди женщин 2015 вошли сборные шести стран: Австрия, Болгария, Венгрия, Казахстан, Финляндия и Франция.

Матчи в группе прошли в два круга с 21 сентября 2013 по 17 сентября 2014 года. Победитель группы квалифицируется в финальную часть чемпионата мира напрямую. Команда, занявшая второе место, имеет шанс на выход в раунд плей-офф.

Женская сборная Болгарии по футболу
Женская сборная Болгарии по футболу (болг. Женски национален отбор по футбол на България) — футбольная сборная, представляющая Болгарию на женских чемпионатах Европы и мира. Не выходила в финальные турниры ЧМ и ЧЕ.

Участвовала в отборочных матчах трёх чемпионатов мира и семи чемпионатов Европы. В 2006 году одержала свою крупнейшую (на тот момент) победу в матче со сборной Эстонии 5:0.
Оттен, Дон
Дональд Ф. «Дон» Оттен (англ. Donald F. "Don" Otten; 18 апреля 1921, Белфонтин, Огайо — 18 сентября 1985, Лайма, Огайо) — американский профессиональный баскетболист. Вписал своё имя в историю НБА, получив 8 фолов в одной игре: по правилам, если у команды не остаётся неудалённых игроков на скамье запасных, следующий исчерпавший лимит фолов игрок продолжает играть.

Национальная баскетбольная лига
Национальная баскетбольная лига (НБЛ) (англ. National Basketball League) — северо-американская мужская профессиональная баскетбольная лига, существовавшая с 1937 по 1949 год. В 1949 году объединилась с Баскетбольной ассоциацией Америки (БАА), сформировав Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА).