hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коув Рейнджерс
«Коув Рейнджерс» (англ. Cove Rangers Football Club) — шотландский профессиональный футбольный клуб из района Абердина Коув-Бэй, основанный в 1922 году. Свои домашние матчи с 2018-о года проводит на стадионе «Балморал».

Клуб до 1986 года играл в любительских лигах, а с 1986-го по 2019-го выступал на пятом уровне в системе шотландских футбольных лиг в Лиге Хайленда. Только в 2019 году «Коув Рейнджерс» сумели выйти в Шотландскую профессиональную футбольную лигу, обыграв в плей-офф «Бервик Рейнджерс» 7:0 по сумме двух матчей. После вылета из Чемпионшипа сезон 2022/23 команда проведёт в Лиге 1.

Прозвище клуба The Tooners на местном наречии обозначает того, кто зарабатывает на жизнь торговлей или небольшим производством, в отличие от большинства жителей Абердина, которые живут за счёт портового статуса города.

Абердин
Аберди́н (англ. Aberdeen [æbərˈdiːn], скотс Aiberdeen, гэльск. Obar Dheathain [ˈopər ˈʝɛhɪn]) — главный морской и рыболовецкий порт Шотландии и её третий по величине город. Административный и культурный центр округа Абердин-Сити. Также в городе располагается муниципальный совет округа Абердиншир. В XII—XIV веках был резиденцией шотландских королей.
Swift J1822.3-1606
Swift J1822.3-1606 (также известна как SGR 1822-1606) — нейтронная звезда, находящаяся в созвездии Змееносца в 20000 св. лет от Земли и испускающая короткие рентгеновские всплески. Она была обнаружена 14 июля 2011 года с помощью мониторов гамма- и рентгеновских всплесков космического аппарата Swift. Звезда имеет одновременно свойства пульсара и магнетара, т.е. вращается с быстрой скоростью, имеет крайне сильное магнитное поле и испускает своё излучение в виде импульсов, чаще эту звезду всё же называют магнетаром. Она стала второй в своём роде, первая такая звезда, SGR 0418+5729, была открыта в 2010 году, до этого звёзды со свойствами обоих типов нейтронных звёзд считались невозможными. Не исключается, что таких звёзд может быть гораздо больше.

Зафиксированные в 2011 году рентгеновские вспышки пульсара в 2012 году начали распадаться.

Змееносец
Змеено́сец (лат. Ophiuchus) — очень большое и тусклое экваториальное созвездие, пересекающее эклиптику и называемое 13-м знаком зодиака, но не входящее в зодиакальный круг из-за того, что в европейской астрологии знаки зодиака имеют лишь приблизительное соответствие созвездиям по причине постепенного прецессионного сдвига момента прохождения Солнца по созвездиям с момента создания зодиакального круга.
Кармелит
«Кармели́т» (ивр. כרמלית‎) — средство подземного общественного транспорта в израильском городе Хайфе. Название происходит от горы Кармель, в которой проложен тоннель.

Принцип действия — фуникулёр.

Строительство «Кармелита» велось с 1956 года, в 1959 году он был открыт для пассажиров, а в 1986 году закрыт на реконструкцию, после реконструкции, в 1992 году, вновь запущен в эксплуатацию.

После пожара в 2017 году его работа вновь была остановлена для проведения новой реконструкции. Открытие обновлённого «Кармелита» состоялось 4 октября 2018 года. За то время, что линия была закрыта, вся её инфраструктура подверглась модернизации. Дневной пассажиропоток после открытия составляет около 4 тысяч пассажиров.

Хайфский университет
Хайфский университет — высшее учебное заведение в г. Хайфе, Израиль. Состоит из нескольких кампусов, основной из которых находится на вершине горы Тлалим (ивр. תללים‎, «Склоны»), части горного хребта Кармель, на высоте 483 метров над уровнем Средиземного моря. Кроме этого кампуса, есть кампусы в Ораним, в районе хайфского порта и на Чек-Посту.

В Хайфском университете обучаются примерно 18 000 студентов и аспирантов. Вуз выдаёт степени бакалавров, магистров, докторов и проводит профессорские и пост-докторские курсы. Кроме того, академический состав ВУЗа активно участвует в исследованиях. Кафедра компьютерных наук разрабатывает алгоритмы и программы для лабораторий генной инженерии.

Университет входит в группу GU8.
Валькес, Отто
Отто Герхард Валькес (нем. Otto Gerhard Waalkes, известный публике как Отто, род. 22 июля 1948, Эмден, Германия) — немецкий комик, карикатурист, актёр (в том числе актёр озвучивания), музыкант, режиссёр, сценарист. Обладатель множества призов и наград, среди которых орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия».

Символом его творчества, а также персонажем серии комиксов и мультфильмов, стал придуманный им маленький слоник по имени Оттифант.

Мулан (мультфильм)
«Мула́н» (англ. Mulan) — полнометражный мультипликационный фильм, выпущенный 19 июня 1998 года студией Walt Disney Pictures и ставший 36-м по счёту полнометражным мультипликационным фильмом среди всех выпущенных студией. В основу фильма положена средневековая китайская баллада о Хуа Мулань — женщине, вступившей в ряды армии.
Мультфильм был первым из трёх, созданных на студии Disney-MGM Studios в Орландо, Флорида.
Режиссурой занимались Тони Бэнкрофт и Барри Кук. Этот фильм является частью возрождения диснеевских фильмов, начавшегося в 1989 году.

Над сценарием мультфильма в общей сложности работало 32 человека. По техническим характеристикам это первый мультфильм Диснея, применивший звук DTS и SDDS.
Константиновский дворец
Константиновский дворец (Большой Стрельнинский дворец) — памятник архитектуры XVIII века, формирующий дворцово-парковый ансамбль в Стрельне, с 2003 года — Государственный комплекс «Дворец конгрессов». Комплекс находится на южном берегу Финского залива на реках Стрелка и Кикенка вдоль Петергофской дороги в 19 км от центра Санкт-Петербурга.

Находится в ведомственном подчинении Управления делами Президента Российской Федерации.

Константин Павлович
Великий князь Константи́н Па́влович (27 апреля (8 мая) 1779, Царское Село — 15 (27) июня 1831, Витебск) — российский цесаревич, второй сын Павла I и Марии Фёдоровны, считавшийся наследником русского престола после Александра Павловича. Генерал-адъютант (1819) (первым среди членов Российского императорского дома получил это свитское звание), командир Гвардейского корпуса, генерал-инспектор всей кавалерии.

На протяжении 25 дней, с 19 ноября (1 декабря) по 13 (25) декабря 1825 года, официально признавался Императором и Самодержцем Всероссийским Константином I, хотя де-факто на престол не вступил и не царствовал. Наместник Царства Польского в 1826—1830 годах. Главнокомандующий польскими армиями (1815—1830). Свергнут Польским восстанием.
Ястремская, Даяна Александровна
Дая́на Алекса́ндровна Ястре́мская (укр. Даяна Олександрівна Ястремська; род. 15 мая 2000, Одесса) — украинская теннисистка; победительница трёх турниров WTA в одиночном разряде. Финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2016); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2016); бывшая шестая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Теннисный чемпионат Хуахина
Теннисный чемпионат Хуахина (Таиланд) — женский профессиональный международный теннисный турнир, проводимый в январе в Хуахине (Таиланд) на хардовых кортах. Относится к серии WTA 250 с призовым фондом около 270 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.
Невидимка (альбом)
«Невидимка» — второй студийный альбом советской и российской рок-группы Nautilus Pompilius, записанный в 1985 году и официально изданный только в 1994 году на лейбле Moroz Records. Информация об этом альбоме включена в книгу Александра Кушнира «100 магнитоальбомов советского рока».

Кушнир, Александр Исаакович
Алекса́ндр Исаа́кович Кушни́р (род. 31 октября 1964, Киев) — журналист, музыкальный продюсер, генеральный директор музыкально-информационного агентства «Кушнир Продакшн», автор ряда книг о советской и российской музыке, в том числе «100 магнитоальбомов советского рока», «Сергей Курёхин. Безумная механика русского рока» и др. Автор текстов для антологии компакт-дисков групп «Наутилус Помпилиус», «Аквариум», серии «Легенды русского рока».
Христианский летний лагерь
Христианский летний лагерь — детский лагерь, организованный христианскими организациями для детей своих прихожан. По форме организации напоминает пионерские лагеря: участники лагеря делятся на команды во главе с лидерами (вожатыми). Могут представлять собой палаточные лагеря в курортной местности (на берегу моря), а могут размещаться на арендованной базе отдыха. По конфессиональной принадлежности лагеря могут быть как протестантскими (в том числе евангелическими), так и православными. Иногда местные власти могут препятствовать организации и проведению христианских летних лагерей (например, в исламском Иране)

Участие в лагере может иметь символическую плату (на покупку еды). Иногда может существовать запрет на прием несовершеннолетних детей без сопровождения родителей.

Вожатый
Вожа́тый — специалист, отвечающий за сохранность здоровья, жизни ребёнка, его развитие в течение всей смены в детском лагере.

Должность «вожатый» входит в Единый квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и служащих (приказ Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 26 августа 2010 года № 761н «Об утверждении Единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих», раздел «Квалификационные характеристики должностей работников образования»).
Валюшкина, Елена Викторовна
Еле́на Ви́кторовна Валю́шкина (род. 8 декабря 1962 года, Потсдам, Германская Демократическая Республика (ГДР)) — советская и российская актриса театра и кино, Заслуженная артистка Российской Федерации (1995 год).

Театр имени Моссовета
Госуда́рственный академи́ческий теа́тр и́мени Моссове́та — драматический театр в Москве, отмеченный орденами Ленина и Трудового Красного Знамени. Основан в 1923 году литератором и режиссёром Сергеем Ивановичем Прокофьевым как театр рабочих Московского губернского совета профессиональных союзов (МГСПС). Своё современное название получил в 1938 году.
Zorro II
Zorro II — 16-битная системная шина, реализованная для компьютеров Amiga 2000 и Amiga 500. Zorro II можно рассматривать как буферизирующее расширение процессорной шины Motorola 68000, с поддержкой технологии bus mastering DMA. Слоты расширения использовали собственный 100-контактный разъём. Форм-фактор карт расширения совпадал с аналогичным у IBM PC. Карты Zorro II реализовывали протокол Autoconfig, обеспечивавший режим Plug and Play.

Прототипом для разработки Zorro II стал внешний блок расширения «Zorro bus», предназначенный для Amiga 1000. Он обеспечивал подключение внешних устройств к шине Motorola 68000 без буферизации.

В следующих моделях Amiga, Zorro II была заменена асинхронной 32-битной шиной Zorro III.

Прямой доступ к памяти
Прямо́й до́́ступ к па́мяти, ПДП (англ. direct memory access, DMA) — режим обмена данными между устройствами компьютера или же между устройством и основной памятью, в котором центральный процессор (ЦП) не участвует. Так как данные не пересылаются в регистры ЦП и обратно, скорость передачи увеличивается.
We Hear of Love, of Youth, and of Disillusionment
We Hear of Love, of Youth, and of Disillusionment (с англ. — «Мы слышим о любви, юности и разочаровании») — мини-альбом музыкального коллектива MGMT, содержащий живые выступления на фестивале электронной музыки Moogfest (Эшвилл, Северная Каролина), издан в 2011 году. На данном мероприятии группой было исполнено несколько песен, среди которых было три композиции со второго студийного альбома («Song for Dan Treacy», «It’s Working» и «I Found a Whistle»), а также кавер песни «Only a Shadow» английской джэнгл-поп группы Only a Shadow. Через несколько дней после выпуска работа стала доступна для свободного скачивания на сайте Daytrotter, принадлежащего лейблу звукозаписи Horseshack.

Congratulations (альбом)
Сongratulations — второй студийный альбом группы MGMT, релиз которого состоялся 13 апреля 2010 года. Однако группа заранее представила публике свои треки, сделав их доступным на официальном сайте, обосновав это утечкой файлов в интернет.
Суперкубок Либертадорес 1989
Суперкубок Либертадорес 1989 — 2-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 3 октября по 29 ноября 1989 года. Трофей впервые завоевал аргентинский клуб «Бока Хуниорс». К участникам добавился ещё один обладатель Кубка Либертадорес — колумбийский клуб «Атлетико Насьональ». Действующий обладатель Суперкубка аргентинский клуб «Расинг» вступил в борьбу с четвертьфинала.

Суперкубок Либертадорес
Суперкубок Либертадорес (исп. , порт. Supercopa Libertadores), также известен как Суперкубок Жоао Авеланжа (исп. , порт. Supercopa João Havelange) и Южноамериканский суперкубок (исп. Supercopa Sudamericana, порт. Supercopa Sul-americana) — международный футбольный турнир среди клубов Южной Америки. Проводился ежегодно в 1988—1997 годах (всего — 10 розыгрышей). Иногда на русский язык транслитерируется как Суперкопа.
Гран-Вемон
Гран-Вемо́н (фр. Grand Veymont) — гора во Французских Предальпах.

Высота над уровнем моря — 2341 м, относительная — 1165 м, это высшая точка массива Веркор. Гран-Вемон расположен на территории департамента Изер.

Геологически гора сложена известняками барремского века.

Территория горы включена в природный парк Веркор, который расширен за пределы горного массива, и его высшей точкой является гора Роше-Рон (2453 м).

Французские Предальпы
Французские Предальпы (фр. Préalpes françaises) — горные массивы средней высоты, формирующие западную часть Альп. Состоят из следующих массивов (с севера на юг):

Шабле

Жифр

Борн-Аравис

Бож

Шартрёз

Веркор

Деволюи-Бюэш

Диуа-Баронни

Воклюзские горы-Люберон

Динские Предальпы

Кастелланские Предальпы

Ниццкие Предальпы

и части следующих горных массивов:

Меркантур

Массив Трёх епископств

Пела
Динамо Сити
«Динамо Сити», ранее «Динамо Тирана» (алб. FK Dinamo Tiranë) — албанский футбольный клуб из города Тирана, основанный 25 июня 1950 года. В 1995—1997 годах клуб носил название «Олимпик Тирана» (KS Olimpik Tiranë). Является самым титулованным албанским клубом после «Тираны».

Чемпионат Албании по футболу
Албанская Суперлига (алб. Kategoria superiore) — высшая лига чемпионата Албании по футболу. Основана в 1930 году. В первом чемпионате сыграли шесть команд: «Скендербеу», «Башкими», «Теута», «Эльбасани», «Влёра» и «Тирана». Ранее называлась первой лигой. В чемпионате с сезона 2014/2015 участвуют 10 команд. Начиная с сезона 1998/1999 чемпионат стал называться Суперлигой, и в нём участвовало 16 команд. С сезона 1999/2000 количество команд было уменьшено до 14. А с сезона 2006/2007 в чемпионате принимали участие уже 12 команд. В данный момент осталось 10 команд.
Bodom After Midnight
Bodom After Midnight — финская мелодик-дэт-метал супергруппа, основанная Алекси Лайхо в 2020 году после распада Children of Bodom. Лайхо умер в конце 2020 года в возрасте 41 года. До этого коллектив успел отыграть несколько концертов, исполнив песни Children of Bodom, и записать дебютный мини-альбом Paint the Sky with Blood, выход которого состоялся 23 апреля 2021 года.

Супергруппа
Супергруппа (англ. supergroup) — термин, появившийся в конце 1960-х годов для описания рок-групп, все участники которых уже получили широкую известность в составе других групп или как сольные исполнители.
Первой супергруппой считается трио «Cream».
Термин, возможно, происходит от названия альбома 1968 года Super Session, записанного Аланом Купером, Майком Блумфилдом и Стивеном Стиллзом.

Примерами супергрупп можно считать «AxeWound», «Emerson, Lake & Palmer» (с 1970), «Asia» (с 1981), «The Traveling Wilburys», «Liquid Tension Experiment», «Them Crooked Vultures», «Chickenfoot», «A Perfect Circle» (с 1999), «Audioslave», «Prophets of Rage» (с 2016), «The Highwaymen» (с 1985) и др.; российские Ю-Питер, Куртки Кобейна и др.
Royal Jordanian
Royal Jordanian Airlines (араб. الملكية الأردنية‎) — национальная авиакомпания Иордании с главным офисом в Аммане, Иордания. Выполняет регулярные международные рейсы на четырёх континентах, базируясь в международном аэропорту имени Королевы Алии в Аммане. Royal Jordanian является членом Арабской организации авиаперевозчиков (Arab Air Carriers Organization) и глобального авиационного альянса Oneworld. Авиакомпания выполняет более 500 рейсов в неделю и по меньшей мере 110 рейсов в день. Royal Jordanian была признана «Авиакомпанией года 2007» по версии Airfinance Journal.

Код-шеринг
Код-шеринг (англ. Codeshare agreement) — соглашение о совместной коммерческой эксплуатации авиарейса двумя и более авиакомпаниями, одна из которых является оператором (то есть исполняет полеты по этому рейсу и продает билеты на эти рейсы от своего имени), а остальные — маркетинговыми партнерами (то есть продают билеты на рейс компании-оператора от своего имени). Рейс компании-оператора при этом может либо обозначаться обычным образом (с указанием в номере рейса только компании-оператора), либо использовать обозначение совместным двойным кодом сторон (код авиакомпании-оператора/код авиакомпании-партнера). Рейсы компаний-партнеров всегда обозначаются двойным кодом (код авиакомпании-оператора/код авиакомпании-партнера).
Carcharhinus leiodon
Carcharhinus leiodon — один из видов рода серых акул одноимённого семейства Carcharhinidae отряда кархаринообразных (Carcharhiniformes).
Известны лишь описания особи, пойманной в Аденском заливе у восточного побережья Йемена, а также несколько дополнительных экземпляров, пойманных в Персидском заливе у берегов Кувейта.

Этот вид достигает 1,2 м, у него коренастое тело зеленоватого оттенка, короткая морда и чёрные кончики плавников. Его можно отличить от аналогичных видов по форме зубов. У Carcharhinus leiodon зубы вертикально стоящие, узкие, с ровными краями.

Об образе жизни этой акулы известно очень мало. Вероятно, она обитает на мелководье и питается мелкими костистыми рыбами. Предположительно это живородящий вид, подобно другим членам семейства Carcharhinidae. Международный союз охраны природы (МСОП) оценил охранный статус этого вид, как «Уязвимый» (VU). Сохранность этого вида остается нестабильной из-за интенсивного промысла и ухудшения условий среды обитания.

Серые акулы
Се́рые аку́лы, или пилозубые акулы, или кархариновые (лат. Carcharhinidae) — семейство акул отряда кархаринообразных (Carcharhiniformes). Одно из самых многочисленных семейств акул. К нему принадлежат такие виды, как тигровая акула, голубая акула и тупорылая акула. Все эти акулы пользуются славой людоедов не в меньшей степени, чем белая акула. При этом они ещё и гораздо многочисленней. Тигровая акула достигает длины 6,32 м. Тупорылая помельче — до четырёх метров. Но это не делает её менее опасной.

Распространены в тропических, субтропических и умеренных водах всех океанов. Семь видов обитают в пресных водах.

Все представители семейства — живородящие.
III Киренаикский легион
III Киренаикский легион (лат. Legio III Cyrenaica) — римский легион, сформированный Лепидом, скорее всего, до 36 года до н. э.

Участвовал в различных кампаниях на востоке Римского государства. Прекратил своё существование в V веке. Эмблема легиона неизвестна.

Римский легион
Легио́н (лат. legio, род. падеж лат. legionis — военный сбор, от лат. lego и legere — собирать) — основная организационная единица в войске Древнего Рима, времён поздней республики и империи.

Легион в Древнем Риме состоял из 2000—10 000 (в более поздние периоды 4420) пехотинцев и нескольких сотен всадников. Каждый легион имел свой номер и название. По сохранившимся письменным источникам идентифицировано примерно 50 различных легионов, хотя считается, что их число в каждый исторический период не превышало двадцати восьми, но при необходимости оно могло быть увеличено. Во главе легиона в период Республики стоял военный трибун, в период Империи — легат. Позже под таким названием создавались формирования в вооружённых силах многих государств (См. раздел Легионы в новой истории).
История Днепра
Современный город Днепр был первоначально задуман как третья столица Российской империи под названием Екатеринослав, после Москвы и Санкт-Петербурга, и как центр Новороссии. Один из крупнейших промышленных центров Советской Украины, Днепропетровск был одним из ключевых центров ядерной, оборонной и космической промышленности Советского Союза. Из-за своей военной промышленности город был закрытым для посещения иностранцами до 1987 года.

Лазаренко, Павел Иванович
Па́вел Ива́нович Лазаре́нко (укр. Павло Іванович Лазаренко; род. 23 января 1953, село Карповка, Криворожский район, Днепропетровская область, УССР) — украинский государственный деятель, премьер-министр Украины с мая 1996 по июль 1997 года. Государственный служащий 1-го ранга (апрель 1994). Коррупционер. Доктор экономических наук.

Скрывался от украинского правосудия в США, где был приговорён к девяти годам тюремного заключения и штрафу в 10 млн долларов за «финансовые злоупотребления», федеральный суд Сан-Франциско признал его виновным в коррупции, отмывании денег, вымогательстве и мошенничестве. Отсидел более 8 лет в американской тюрьме за мошенничество и отмывание денег.

По оценке экспертов ООН и Всемирного банка, будучи главой правительства, Лазаренко похитил около 200 миллионов долларов. По данным Украины, Лазаренко незаконно перевел в США более 320 миллионов долларов, американские судебные органы смогли доказать перевод всего 114 миллионов долларов.
Dino Crisis (игра)
Dino Crisis (с англ. — «Кризис с динозаврами»), в России известна как Dino Crisis: Нашествие тварей — видеоигра в жанре survival horror, разработанная и выпущенная Capcom. В 1999 году игра вышла на приставке PlayStation, а в 2000 году была портирована на Windows и Dreamcast.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Astra 300
Astra 300 — испанский самозарядный пистолет, разработанный оружейной компанией «Astra-Unceta». Представляет собой уменьшенный вариант пистолета Astra 400, рассчитанный на применение патронов меньшей мощности.

Военно-морские силы Испании
Вое́нно-морски́е си́лы Испа́нии (аббрев. ВМС Испании, исп. Armada Española — Испа́нская арма́да) — один из видов вооружённых сил Испании.

ВМС Испании в основном включают в себя органы управления, военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения.
Катакомбы Сан-Джованни
Катакомбы Сан-Джованни (итал. catacombe di San Giovanni) — раннехристианские катакомбы IV — VI веков в Сиракузах (Сицилия). Детально исследованы археологом Паоло Орси в 1893 — 1909 годах; в настоящее время единственные сиракузские катакомбы, открытые для публики.

Колонна
Коло́нна в архитектуре (фр. colonne, от лат. columna, «столб») — часть архитектурной конструкции, столб цилиндрической формы, деревянный, каменный или металлический.

В классической архитектуре колонна поддерживает антаблемент или арку. Столб квадратного сечения называется пилоном, уплощённой формы — пилястрой. Существуют также полуколонны и трёхчетвертные колонны. Полуколонна выступает от плоскости стены на половину своего диаметра; трёхчетвертная — на три четверти. Колонна может поддерживать несущие элементы конструкции или выполнять декоративную функцию. Пилястра имеет внешние сходства с колонной, но при этом не имеет энтазиса; может быть как несущим архитектурным элементом, так и декоративным. Длинная последовательность колонн, соединённых антаблементом, называется колоннадой.