hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чикагский санитарно-судовой канал
Чикагский санитарно-судовой канал (англ. Chicago Sanitary and Ship Canal) — канал, связывающий Великие озёра (а именно озеро Мичиган посредством реки Чикаго и канала Калумет) с речной системой Миссисипи через реки Иллинойс и Дес-Плейнс. Также канал несёт сточную воду Чикаго в реку Дес-Плейнс. До завершения строительства канала в 1900, стоки попадали в озеро Мичиган, загрязняя воду. Канал является частью чикагской очистной системы (Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago). В 1999 Американским Обществом Гражданских Инженеров (ASCE) система была названа гидротехническим сооружением тысячелетия. Канал включен в Национальный Реестр Исторических Мест 20 декабря 2011 .

Длина канала — 45 километров, ширина — 62 метра, глубина — 7,3 метра. До завершения строительства для судоходства использовался более мелкий и узкий канал Иллинойс — Мичиган.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Бирбах
Бирбах (нем. Bierbach) — район города Блискастель в Германии, земля в Саар, район Саарпфальц. В январе 2009 года население Бирбаха составляло 1 989 человек.

Вокруг Бирбаха находятся такие города, как Хомбург, Цвайбрюккен, Санкт-Ингберт, Нойнкирхен и Бексбах.

Саарпфальц (район)
Саарпфальц (нем. Saarpfalz) — район в Германии. Центр района — город Хомбург. Район входит в землю Саар. Занимает площадь 418 км². Население — 149,3 тыс. человек (2010). Плотность населения — 357 человек/км².
Официальный код района — 10 0 45.

Район подразделяется на 7 общины.
Коу, Джордж
Джордж Вашингтон Коу (англ. George Washington Coe; 13 июля 1856, Брайтон, Айова, США — 12 ноября 1941, Розуэлл, Нью-Мексико, США) — американский ковбой и ганфайтер, один из основных бойцов «Регуляторов», окружного отряда, сформированного во время Войны в округе Линкольн. Участвовал в большинстве боевых действий этого конфликта, включая перестрелку в Блейзерс-Милл и Пятидневную битву.

Джордж Коу был одним из немногих «Регуляторов», благополучно доживших до старости. В 1934 году он написал автобиографию под названием Frontier Fighter, в которой подробно описал своё участие в Войне в округе Линкольн и рассказал о личностных чертах других бойцов окружного отряда.

Розуэлл (Нью-Мексико)
Ро́зуэлл (англ. Roswell) — город на юго-западе США, административный центр округа Чавес штата Нью-Мексико. Население — 48,4 тыс. человек (2020). Мировую известность город приобрёл в связи с «Розуэлльским инцидентом» 1947 года, одним из наиболее известных происшествий, рассматриваемых как обнаружение неопознанных летающих объектов (НЛО).
Валента, Алеш
Алеш Валента (чеш. Aleš Valenta; 6 февраля 1973, Шумперк) — чешский фристайлист, выступал за сборную Чехии в конце 1990-х — середине 2000-х годов. Чемпион зимних Олимпийских игр в Солт-Лейк-Сити по лыжной акробатике, победитель и призёр этапов Кубка мира, участник многих престижных международных соревнований.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Кубок России по футзалу 2015/2016
24-й розыгрыш Кубка России по футзалу проходил с 9 октября 2015 года по 3 апреля 2016 года. В розыгрыше приняла участие 21 команда, в том числе 12 из Суперлиги, 7 из Высшей лиги   и 2 клуба из Первой лиги (МФК Зодиак и МФК Лара).

Высшая лига чемпионата России по футзалу
Высшая лига (официальное название «Всероссийское соревнование по футзалу «Высшая лига») — второй дивизион в структуре чемпионата России по футзалу, проводящегося под эгидой Российского футбольного союза (дивизион «Запад») и Союза федераций футбола Урала и Западной Сибири (дивизион «Восток»). Находится между Суперлигой и Первой лигой. До 2003 года назывался Первой лигой, а Высшей лигой называлась нынешняя Суперлига.
Далабайское месторождение
Далабайское месторождение — месторождение золота в Алматинской области, в 20 км к северу от станции Сары-Озек. Открыто С. Е. Майриным в 1957 году. Расположено в верхне-пермских вулканитах и интрузиях триаса, залегающих в северо-восточном направлении, в кварцевых жилах с вкраплениями сульфидов. Состоит из отдельных жил толщиной от 0,2—0,3 м до 1—3 м. Вблизи находится рудное тело длиной 225 м, шириной 2,7—8,8 м. Содержание сульфидов (пирит, халькопирит, сфалерит, борнит) в рудах составляет 2 %. Разрабатывается с 1996 года предприятием «Кварц».

Борнит
Борни́т — минерал, сульфид меди и железа (Cu5FeS4). Назван в честь австрийского минералога И. Борна. Устаревшие синонимы — «колчедан пёстрый медный», «пурпур медный». Имеет две полиморфные модификации: высокотемпературная (больше 228 °C) модификация — кубически-гексаоктаздрическая, и низкотемпературная (меньше 228 °C) — тетрагонально-скаленоэдрическая.
Тельес Хирон, Родриго
Родриго Тельес Хирон (исп. Rodrigo Téllez Girón; 1456, Мораль-де-Калатрава — 1482, Лоха) — кастильский дворянин, магистр военного ордена Калатравы с 1466 по 1482 год.

В Войне за кастильское наследство он был сторонником Хуаны ла Бельтранехи, сражаясь против сторонников Изабеллы Католички. Он был сыном Педро Хирона и племянником Хуана Пачеко, влиятельных фигур при дворе короля Кастилии Энрике IV.

Мораль-де-Калатрава
Мораль-де-Калатрава (исп. Moral de Calatrava) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Калатрава. Занимает площадь 188,4 км². Население — 5701 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 40 км.
Миноносцы типа V-25
Миноносцы типа V-25 — тип эскадренных миноносцев (по официальной классификации — больших миноносцев), состоявший на вооружении Военно-морского флота Германии в период Первой мировой войны. Корабли строились по программе 1913 года и являлись первыми чисто нефтяными кораблями немецкого флота. Всего было построено 6 миноносцев этого типа.

Военно-морские силы Германии
Военно-морские силы Германии (нем. Marine) — один из видов Вооружённых сил Федеративной Республики Германии.

Вид вооружённых сил ФРГ создан путём присоединения Военно-морского флота ГДР (фольксмарине) к Военно-морского флоту ФРГ (бундесмарине).
Дубровки (Городокский район)
Дубровки (Дубровка) — деревня в Городокском районе Витебской области Белоруссии. Входит в состав Езерищенского сельсовета, ранее входила в состав Руднянского сельсовета.

Находится в 9 км к востоку от посёлка Езерище на берегу озера Ужо и протоки Трезубка (в бассейне реки Оболь).

Городокский район (Витебская область)
Городо́кский район (бел. Гарадоцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в северо-восточной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2983,8 км², численность населения составляет 19 954 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Городок.
Спрыня (река)
Спрыня (укр. Спринька, Сприня) — река в Самборском районе Львовской области Украины. Правый приток реки Черхавка (бассейн Днестра).

Длина реки 13 км, площадь бассейна 40 км². Течение реки имеет горный характер (в низовьях — равнинный). Долина узкая, глубокая. Пойма местами односторонняя. Русло слабоизвилистое, с каменистым дном и многочисленными перекатами.

Берёт начало в восточной части Верхнеднестровских Бескид, юго-западнее села Спрыня. Течёт преимущественно на северо-восток, в приустьевой части — на север. Впадает в Черхавку в северной части села Черхава.

На реке расположены сёла Спрыня, Монастырец, Черхава.

Монастырец (Самборский район)
Монастырец (укр. Монастирець) — село в Ралевской сельской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 646 человек, в 2025 году зарегистрировано 511 человек. Занимает площадь 18,5 км². Почтовый индекс — 81485. Телефонный код — 3236.
Сырдарьинский район (Кызылординская область)
Сырдарьинский район (каз. Сырдария ауданы) — административная единица второго уровня в составе Кызылординской области Казахстана.

Административный центр района — село Теренозек.

Территорию района пересекает с востока на запад река Сырдарья.

По территории района проходят автомобильная трасса Самара — Шымкент и железная дорога Оренбург — Ташкент.

Сырдарья
Сырдарья́ (устар. Сыр-дарья; в Таджикистане — Сир; каз. Сырдария, тадж. Сирдарё, Сир,
узб. Sirdaryo, Яксарт, кирг. Сырдарыя др.-греч. Ἰαξάρτης, Якса́ртес) — длиннейшая и вторая по водности после Амударьи река Средней Азии. Среднемноголетний расход воды — 724 м³/с (27 км ниже впадения Чирчика).
Цветные бекасы (род)
Цветные бекасы (лат. Rostratula) — род птиц из одноимённого семейства. В состав рода включают два существующих вида: цветного бекаса (Rostratula benghalensis) и редкого австралийского цветного бекаса (Rostratula australis), а также один вымерший — † Rostratula minator (описан из плиоцена ЮАР). Распространены в Африке, Азии и Австралии.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
Венцене, Вида Станиславовна
Вида Станиславовна Венцене (лит. Vida Vencienė; в девичестве Могенюте; род. 28 мая 1961, Утена, Литовская ССР) — советская и литовская лыжница, олимпийская чемпионка 1988 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Офицер ордена «За заслуги перед Литвой» (2008). Член Олимпийского комитета Литвы.

Выступала за Литву на Олимпийских играх 1992 и 1994 года, но не сумела подняться выше 11-го места ни в одной из гонок.

На Играх 2006 года была знаменосцем команды Литвы.

Чемпионка СССР 1985 в эстафете, 1987 — на 5 км, 1988 — на 10 км.

Литовский национальный олимпийский комитет
Литовский национальный олимпийский комитет (лит. Lietuvos tautinis olimpinis komitetas) — некоммерческая организация, которая представляет литовских атлетов в Международном олимпийском комитете. Основана в 1924 году и официально признана МОК в 1924 году.

Штаб-квартира комитета расположена в Вильнюсе на улице Олимпечю.

Президент комитета с 2012 года — олимпийская чемпионка по стендовой стрельбе Дайна Гудзиневичюте.
Кузнецов, Юрий Павлович
Юрий Павлович Кузнецов (род. 12 октября 1947 года в городе Семипалатинск Казахской ССР, СССР) — российский политический деятель, депутат Государственной Думы ФС РФ первого созыва (1993—1995) и второго созыва (1995—1999).

Государственная дума Российской Федерации I созыва
Государственная дума Российской Федерации 1-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 12 декабря 1993 года.

Полное официальное название: Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации первого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 11 января 1994 года. В соответствии с пунктом 7 раздела второго Конституции Российской Федерации Государственная дума первого созыва избирается сроком на два года.

Дата окончания: 15 января 1996 года.

Первое заседание открыл старейший депутат созыва — представитель ЛДПР, 68-летний Георгий Лукава.

Председатель: Иван Петрович Рыбкин, фракция Аграрной партии России (АПР) избран 14 января 1994 года постановлением Государственной думы № 8-I ГД.
Сергеев, Дмитрий
Дми́трий Серге́ев:

Сергеев, Дмитрий Александрович: Сергеев, Дмитрий Александрович (род. 1975) — российский менеджер. Сергеев, Дмитрий Александрович (род. 1981) — российский менеджер, основатель сайта «Чемпионат». Сергеев, Дмитрий Александрович (род. 1996) — российский хоккеист.

Сергеев, Дмитрий Валерьевич (род. 1973) — советский и российский хоккеист.

Сергеев, Дмитрий Васильевич (1939—2016) — советский хозяйственный и российский государственный деятель, генеральный директор ЛОМО (1986—1992).

Сергеев, Дмитрий Гаврилович (1922—2000) — русский советский писатель.

Сергеев, Дмитрий Игоревич (род. 1974) — российский хоккеист.

Сергеев, Дмитрий Николаевич (род. 1968) — советский и российский дзюдоист.

Сергеев, Дмитрий Сергеевич: Сергеев, Дмитрий Сергеевич (род. 1979) — российский гребец-каноист. Сергеев, Дмитрий Сергеевич (род. 2000) — российский футболист.

Сергеев, Дмитрий Степанович (1922—2003) — Герой Советского Союза.

Сергеев, Дмитрий Сергеевич (гребец)
Дми́трий Серге́евич Серге́ев (4 декабря 1979, Староминская) — российский гребец-каноист, выступал за сборную России в 2000-х годах. Серебряный и бронзовый призёр чемпионатов Европы, многократный чемпион всероссийских первенств, победитель этапов Кубка мира и прочих престижных регат. На соревнованиях представлял Краснодарский край, мастер спорта международного класса. Также известен как гребец на лодках класса «дракон».
Щедрина, Валентина Никаноровна
Валентина Никаноровна Щедрина (28 мая 1927, Вербовичи, Гомельская область — 27 декабря 2008) — белорусская переводчица.

Окончила филологический факультет Белорусского государственного университета (1951), затем училась в аспирантуре Института языкознания Академии наук БССР. Работала редактором и школьным учителем, в 1952—1968 гг. сотрудник «Медицинской газеты».

В 1961 году дебютировала как переводчик белорусской прозы на русский язык. Основные работы — произведения Владимира Короткевича: романы «Колосья под серпом твоим» и «Чёрный замок Ольшанский», повести «Дикая охота короля Стаха», «Седая легенда» и др. Перевела также отдельные произведения Лидии Аробей, Елены Василевич, Миколы Гиля, Анатолия Кудравца, Кристины Лялько, Ивана Пташникова, Григория Семашкевича, Яна Скрыгана, Владимира Яговдика и других авторов. В 1968—1987 гг. занимала должность консультанта по белорусской литературе при правлении Союза писателей СССР.

Заслуженный работник культуры Белорусской ССР (1977).

Седая легенда (повесть)
«Седая легенда» (другое название — «Раман Ракута») — историческая повесть белорусского писателя Владимира Короткевича, впервые опубликованная в журнале «Полымя» в 1961 году. Считается классикой белорусской литературы. Экранизирована, переведена на русский, композитором Дмитрием Смольским была написана опера по мотивам повести.
Крем шибуст
Крем шибуст  (фр. Crème chiboust) — ванильный крем (заварной), со взбитыми белками (безе). Это начинка для торта Сент-Оноре, предположительно созданная в 1847 году кондитером М. Шибустом из кондитерской, которая находилась на парижской улице Rue Saint-Honoré. Также используется для начинки пирожных, таких как шу или релижьёз. Иногда его называют «Крем Сент-Оноре».

Рецепт, приведенный Жюлем Гуффе в книге Le Livre De Patisserie, начинается с постепенного добавления муки и молока к яичным желткам, нагревания смеси и затем осторожного добавления меренги (безе).

Часто добавляют желатин. Крем-шибуст можно ароматизировать ванилью, апельсиновой цедрой, ликёрами, корицей.

Безе
Безе́ (фр. baiser «целовать»), мере́нга (фр. meringue) — французское пирожное из запечённых взбитых яичных белков с сахаром.

Словом безе также называют крем, изготавливаемый из тех же продуктов, что и пирожное.
Пьяная трава
Пьяная трава — народное название некоторых травянистых растений, содержащих в своём составе вещества, способные оказывать нейротоксичное воздействие на нервную систему человека или животных.

Например:

Подбел

Термопсис ланцетный

Льнянка обыкновенная

и некоторые другие.

Подбел
Подбе́л (лат. Andrómeda) — род вечнозелёных низкорослых кустарников или кустарничков семейства Вересковые. Обычно род считают монотипным с единственным видом подбел многолистный (Andromeda polifolia), иногда выделяют ещё несколько видов.
Проспект Багратиона
Проспект Багратио́на (Северный дублёр Кутузовского проспекта) — улица в районах Дорогомилово, Фили-Давыдково, Кунцево и в Можайском районе Западного административного округа, а также в районе Пресненский Центрального административного округа города Москвы. Платная бессветофорная автомобильная дорога. Проходит от Третьего транспортного кольца до МКАД.

Бессветофорное движение
Бессветофорное движение — концепция организации дорожного движения, основанная на том, что на некоторых видах перекрёстков для безопасного разъезда автомобилей не требуется светофор (траектории транспортных средств пересекаются исключительно во время перестроения). Подходящие типы перекрёстков:

T-образный перекрёсток с односторонней главной дорогой и двусторонней второстепенной;

Y-образный с круговым движением (Киев, Оболонь).

Пешеходы пропускаются с помощью подземных переходов или вызывных светофоров.

Одной из первых попыток использования концепции бессветофорного движения являются части проекта Столица мира Германия (проект перестройки Берлина конца 1930-х).
Арттагыкуль
Арттагыкуль или Арттагы-куль — озеро в России, располагается в западной части села Ямбухтино на территории Спасского района Республики Татарстан.

Представляет собой водоём карстового происхождения, находящийся на высокой террасе реки Волги. Озеро имеет продолговатую форму, длиной 330 м и максимальной шириной в 120 м. Площадь водной поверхности озера составляет 3,08 га. Наибольшая глубина достигает 1,7 м, средняя глубина равняется 1,2 м. Уровень уреза воды находится на высоте 99 м над уровнем моря. Вода очень мягкая и с низкой минерализацией.

Жёсткость воды
Жёсткость воды — совокупность химических и физических свойств воды, связанных с содержанием в ней растворённых солей щёлочноземельных металлов, главным образом кальция, магния и железа (так называемых солей жёсткости).
Заговор в Минас-Жерайсе
Заговор в Минас-Жерайсе (порт. Conjuração Mineira) или Инконфиденсия Минейра («Заговор инконфидентов», порт. Inconfidência Mineira; буквально — «неверность») — заговор в бразильском капитанстве Минас-Жерайс в 1789 году, направленный против колониального господства Португалии и положивший начало борьбе за независимость Бразилии.

Заговор
За́говор — тайное соглашение о совместных организованных действиях, преследующих цель захватить власть или совершить иную организованную процедуру против существующего строя.

Заговор, тайное согласие многих действовать против власти; крамола, приготовление к мятежу. Участник скопа, заговора, крамольник — загово́рщик (м.) загово́рщица (ж.).
Джем и Иерусалим
«Джем и Иерусалим» (англ. Jam & Jerusalem; некоторое время транслировался в США под названием Clatterford) — британский ситком по сценарию Дженнифер Саундерс и Эбигейл Уилсон, повествующий о жизни британских женщин из клуба «Женской Гильдии» маленького вымышленного городка Клаттерфорд Сент-Мери. Транслировался с 2006 по 2009 год в Великобритании, США, Канаде, Австралии, Индии и Финляндии. Всего было показано 16 эпизодов в 3 сезонах и специальном рождественском выпуске. Сериал номинировался на австралийскую телевизионную награду Astra Awards.

Название намекает на британское традиционное явление Института Женщин (англ. Women’s Institute, общинные организации для женщин) Англии и Уэльса, чья повседневная деятельность ассоциируется с варкой джемов и распеванием популярного неофициального гимна «Иерусалим». Поскольку для североамериканской аудитории эта идиома могла бы быть не совсем ясна, в США сериал транслировался под названием «Clatterford».

Кинематограф Великобритании
Британское кино всегда стояло несколько особняком от остального европейского. В Великобритании к моменту распространения кинематографа существовала всемирно известная актёрская школа, богатая театральная история и значительные культурные традиции.
Пачковка
Пачковка — небольшая река в Печорском районе Псковской области. Один из правых притоков р. Пиуза (Пимжа), бассейн Псковского озера. Длина реки достигает 19 км; площадь водосборного бассейна составляет 82 км². Питание снеговое, дождевое, подземное. Исток — в канализированной болотной системе возле деревень Печорское Волохово и Качево. Далее течёт на север в живописной пересечённой глубокой и поросшей лесом долине.

На реке расположен город Печоры. В пределах городской черты принимает крупный левый приток. В бассейне реки расположены озёра Кучинское, Усовское, Троицкое, Лаберица.

Река испытывает сильную антропогенную нагрузку.

Название реки предположительно имеет финно-угорское происхождение и возводится либо к основе paatjas 'бледно-жёлтая' или к paeta 'бежать'.

Качево
Качево — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Паниковская волость».

Расположена на востоке волости в 15 км (или в 21 км по дорогам) к югу от центра города Печоры и в 4,5 км к востоку от волостного центра, деревни Паниковичи. В 1 км к северу проходит автодорога Псков — Изборск — Шумилкино (А212 или E 77).
Thunderclouds
«Thunderclouds» (с англ. — «Грозовые облака») — песня музыкального трио LSD в составе английского музыканта Labrinth, австралийской певицы и автора Сии Ферлер и американского продюсера Дипло, вышедшая 9 августа 2018 года и ставшая третьим релизом группы после «Genius» и «Audio».
В психоделическом видео снималась танцовщица Мэдди Зиглер.

Дипло
Томас Уэсли Пенц (англ. Thomas Wesley Pentz; род. 10 ноября 1978[…], Тьюпело, Миссисипи), более известный под псевдонимом Дипло, — американский диджей и музыкальный продюсер. Является основателем лейбла звукозаписи Mad Decent. В данный момент активно работает над проектом Major Lazer.

Его усилиями латиноамериканские ритмы и африканские биты перекочевали из трущоб на танцполы. Деятельность Дипло трудно отнести к определённому стилю. Его вторая родина — Ямайка, где он пишет музыку и посещает вечеринки. Дипло помогает музыкантам в их творчестве.

В 2017 году занял 25 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.

За 2018 год занял 6 место как один из самых высокооплачиваемых диджеев и продюсеров с доходом $28,5 млн.
Гуманитарные последствия войны в Грузии (2008)
Гуманитарные последствия войны в Грузии в августе 2008 года включают гибель мирных жителей, массовые переселения (десятки тысяч человек были вынуждены покинуть свои дома), в ходе боевых действий многие населённые пункты подверглись разрушениям.

Баранкевич, Анатолий Константинович
Анато́лий Константи́нович Баранке́вич (10 декабря 1959 года, Калининград, РСФСР) — военный деятель, министр обороны (2004 — 2006) и секретарь Совета безопасности (2006 — 2008) Республики Южная Осетия.

Активный участник войны в Грузии в августе 2008 года.
Савольделли, Рето Андреа
Рето Андреа Савольделли (Reto Andrea Savoldelli; род. 20 декабря 1949, Золотурн) — швейцарский кинорежиссёр
, писатель, теоретик кино.

Посещал курсы истории кино в Золотурне, где учился у режиссёров Таннера и Суттера.

Экспериментальный фильм «Лидия» (1969) показан на IV кинофестивале в Золотурне, вызвав отклик Штрауба и Вендерса. Психоделическая сказка «Stella da Falla» (1971) — парафраз истории Парсифаля с элементами горного фильма.

В антропософский период исследовал в Гётеануме теорию кино, результаты исследований из 21 текста собраны в книге «Рудольф Штайнер о кино». Написанный в период в 2003—2009 годов роман «Иероним» вырос из проекта фильма 1973 года о перевоплощении берлинского режиссёра в мире средневековых катаров.

Фильмография

1966 — Месть по-итальянски

1967 — Юноша в пубертатном возрасте

1968 — Столкновение

1969 — Лидия

1971 — Stella da Falla

Вендерс, Вим
Вильге́льм Эрнст (Вим) Ве́ндерс (нем. Wilhelm Ernst «Wim» Wenders, род. 14 августа 1945, Дюссельдорф, Британская зона оккупации Германии, Германия) — немецкий кинорежиссёр, фотограф, сценарист и продюсер, лауреат многочисленных наград и премий. С 1996 по 2021 год — президент Европейской киноакадемии.