hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эмо Фрисландский
Эмо Фрисландский, или Эмо ван Хёйзинге, он же Эмо из Виттевиерума, или Блумхофский (нидерл. Emo van Huizinge, или Emo van Bloemhof, з.-фриз. Emo fan Witewierrum, лат. Emo Bloemhofensis, или Emo Werumensis; около 1175, Фивельго — 13 декабря 1237, Юкверде близ Делфзейла) — нидерландский хронист и теолог, монах-премонстрант, аббат монастыря Цветущего сада (лат. Hortus Floridus) в Блумхофе близ Гронингена, автор «Хроники Верумcких настоятелей» (лат. Chronicon abbatum in Werum).

Аббатство
Абба́тство (лат. Abbatia) — католический монастырь, принадлежащий какому-либо монашескому ордену, управляемый аббатом (мужской) или аббатисой (женский), подчиняющийся епископу, а иногда непосредственно римскому папе. Некоторые аббатства, не попадающие под юрисдикцию местного епископа, вместе со своей территорией и духовенством образуют удельные (лат. abbas nullius) или территориальные аббатства (лат. abbas territorialis).
Филин, Василий Михайлович
Фи́лин Васи́лий Миха́йлович (15 января 1901 — 17 августа 1966) — советский военный лётчик и военачальник, участник Гражданской, Советско-финской, Великой Отечественной войн, командир 7-го Севастопольского штурмового авиационного корпуса во время Великой Отечественной войны, генерал-лейтенант авиации.

Оренбургское высшее военное авиационное Краснознаменное училище лётчиков имени И. С. Полбина
Оренбургское высшее военное авиационное Краснознаменное училище лётчиков имени И. С. Полбина (ОВВАКУЛ) — ныне не существующее высшее военное лётное училище в городе Оренбурге, осуществлявшее подготовку летного состава для Вооруженных Сил СССР. Расформировано 12 февраля 1993 года.
Перес, Блас
Блас Анто́нио Миге́ль Пе́рес Орте́га (исп. Blas Antonio Miguel Pérez Ortega; род. 13 марта 1981, Панама, Панама) — панамский футболист, нападающий. Выступал за сборную Панамы. Участник чемпионата мира 2018 года.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2013
Золотой кубок КОНКАКАФ 2013 — 22-й (12-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, прошёл с 7 по 28 июля 2013 года в США.

Победитель турнира встретится в матче плей-офф с победителем турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 2015 за право выступления в Кубке Конфедераций 2017 от конфедерации КОНКАКАФ.
Умман-манда
Умман-манда (аккад. 𒂟𒌋𒌋𒁕 «орда неизвестно откуда») — собирательный термин, использовавшийся во 2—1 тысячелетиях до нашей эры в Месопотамии в отношении несемитских и нешумерских народов, проживавших к северу и северо-востоку от региона. В 1-м тысячелетии до нашей эры этот термин обозначал киммерийцев и/или мидян.

Нарам-Суэн
Нара́м-Суэ́н (также Нарам-Син Аккадский) — царь Аккаде, царь Аккада и Шумера, «царь четырёх углов света», правил приблизительно в 2237—2200 (2255—2218) годах до н. э., из династии Аккаде.

Согласно более поздней вавилонской хронике, он — сын Саргона; Царский список называет его сыном Маништушу, что более вероятно. В более поздней традиции он затмил двух своих предшественников Римуша и Маништушу и поэтому считался не внуком, а сыном Саргона. К тому же легенды часто путают деяния Саргона и Нарам-Суэна, и одни и те же подвиги приписывают то Саргону, то Нарам-Суэну.
Транспорт в КНДР
Транспорт в Корейской Народно-Демократической Республике — совокупность всех видов транспорта, которые используются в экономических и военных целях в КНДР. Стандартный маршрут в и из КНДР — на самолёте или на поезде через Пекин, КНР. В период 2003—2008 годов, хотя и в ограниченном масштабе, был доступен напрямую транспорт в Южную Корею, когда дорога была открыта для автобусных туров, но не для частных автомобилей. Свобода передвижения в КНДР ограничена: граждане не могут без разрешения свободно перемещаться по стране.

Расон
Расон (Насон, кор. 라선특별시?, 羅先特別市?), Наджин-Сонбон (кор. 라진-선봉특별시?, 羅津-先鋒特別市?) — город особого подчинения в КНДР, граничащий с китайской провинцией Гирин и Приморским краем России. Граница с Россией проходит по реке Туманной (Туманган).

На территории города расположены железнодорожные станции Сонбон и Наджин Корейских государственных железных дорог, а также незамерзающий круглый год порт. В городскую черту входят небольшие острова, как морские, так и речные: Пипхадо, Кхынсом и другие.
Рашка (река)
Рашка, иногда Ратина, Расиня (серб. Рашка) — несудоходная река в Сербии в бассейне Западной Моравы.

Длина — 60 км, площадь бассейна — 1193 км².

Река Рашка берёт своё начало из нескольких горных источников расположенных к югу от Монастыря Сопачаны, близ города Нови-Пазар. Идущие с гор потоки у устья реки ограничены дамбой, на которой возведена небольшая гидроэлектростанция, вырабатывающая около 6 Мвт электроэнергии. Течение реки идёт с юга на север. В районе города Рашка, река впадает в Ибар.

Ибар
И́бар (серб. Ибар) — река в Черногории и Сербии, правый приток Западной Моравы.

Длина — 276 км, площадь бассейна — 8059 км². По другим данным, длина — 272 км, площадь бассейна — 7925 км².

Истоки реки находятся на склоне горы Хайла на востоке Черногории в регионе Санджак, далее течёт в восточном направлении по Косову и Метохии. В Косовской Митровице, сливаясь со своим крупнейшим притоком Ситницей, река резко поворачивает на север, после чего впадает в Западную Мораву возле города Кралево.

Кроме Ситницы, крупные притоки — Рашка, Студеница, Йошаница, Рибница.

В 20 км от Кралева на холме на берегу Ибара находится средневековая крепость Маглич. В Косовской Митровице река разделяет город на албанскую и сербскую части.
Богров, Дмитрий Григорьевич
Дми́трий Григо́рьевич Богро́в (29 января [10 февраля] 1887 — 12 [25] сентября 1911, Киев) — русский анархист-террорист, секретный осведомитель охранного отделения (агентурный псевдоним Аленский), в 1911 году лично осуществивший убийство П. А. Столыпина.

Императорский университет Святого Владимира
Императорский университет Святого Владимира — бывший университет, действовавший в Киеве. Был основан 8 (20) ноября 1833 указом императора Николая I. Императором был утверждён временный устав и штатное расписание университета. Основанием для императорского указа послужило представление министра народного просвещения С. С. Уварова об основании Императорского университета Св. Владимира на базе закрытых после Польского восстания 1830—1831 годов Виленского университета и Кременецкого лицея, перенесённого в Киев. Университет Св. Владимира был вторым университетом на территории Украины после Харьковского университета, открытого в 1804 году.
Presbytini
Presbytini — триба в подсемействе тонкотелые обезьяны, включает 7 современных родов. Это приматы средней величины, как правило с длинным хвостом, живущие на деревьях и питающиеся в основном растительной пищей. Члены группы обитают в Южной и Юго-Восточной Азии.

Одноцветный симиас
Одноцветный симиас (лат. Simias concolor) — вид приматов из семейства мартышковых, единственный вид рода Simias. Традиционно его помещали в род Nasalis вместе с носачом, этой классификации придерживаются и некоторые современные авторы.
SVOPC
SVOPC (англ. Sinusoidal Voice Over Packet Coder) — метод сжатия аудиоданных, используемый в приложениях ip-телефонии. SVOPC представляет собой аудиокодек с потерями, созданный специально для каналов коммуникации, подверженных потерям пакетов. Использует бо́льшую ширину канала, нежели другие кодеки, оптимизированные к ширине пропускного канала, но менее подвержен потерям пакетов.

Skype Limited разработала кодек SVOPC для Skype. Он был впервые использован в Skype 3.2 beta 53, вышедшем 28 марта 2007 года. Начиная с версии Skype 4.0 для настольных компьютеров c OC Windows, был добавлен новый кодек SILK. Далее, начиная с версии 6.0 кодек SVOPC был исключён из программы Skype.

Аудиокодек
Аудиокодек (англ. Audio codec; аудио кодер/декодер) — компьютерная программа или аппаратное средство, предназначенное для кодирования или декодирования аудиоданных.

Программные аудиокодеки реализуют сжатие и распаковку звука.

Аппаратные аудиокодеки — это АЦП и ЦАП, объединённые в одной микросхеме. Термин также может охватывать сжатие и распаковку с аппаратным ускорением.

Помимо этого, кодеками называют стандарты кодирования в случаях, когда не требуется указать на разницу между стандартом (например, MP3) и его реализацией в виде программы-кодека (LAME, libmpg123) или аппаратного кодека (блока в микросхеме или специального процессора со своей прошивкой).
Попко, Иван Диомидович
Иван Диомидович Попко́ (Иван Демидович Попка; 9 сентября [28 августа] 1819, станица Тимашёвская (ныне Тимашёвск, Краснодарского края) — 30 августа [11 сентября] 1893, Харьков) — русский военный историк, этнограф и общественный деятель. Казачий генерал-лейтенант. Участник Кавказской, Крымской и Русско-турецкой (1877—1878) войн.

Черноморское казачье войско
Черноморское казачье войско — военное казачье формирование в XVIII—XIX веках.
Создано российским правительством в 1787 году из частей Войска верных запорожцев, основу которого составляли прежние запорожские казаки. Для войска отводилась территория между Южным Бугом и Днестром с центром в городе Слободзея.

В 1792 году войско переселено на Кубань, где казаками было основано 40 куреней с центром в городе Екатеринодар.
В 1802 году к ним переселили Екатеринославское казачье войско, в 50-е годы —часть Азовского казачьего войска

В 1860 году были объединены с кавказскими линейными казаками, новое образование названо Кубанским казачьим войском.
Какао (напиток)
Какао — напиток, в состав которого обязательно входит размолотое какао, а также молоко (или вода) и сахар. Напиток обычно безалкогольный. В современном мире распространены две основные разновидности напитка:

Горячий шоколад готовят из растопленного плиточного шоколада (или шоколадной стружки) исключительно на молоке с добавлением ванили, сахара, корицы и взбивают его до состояния пены.

Более недорогой и простой в приготовлении напиток, называемый обычно какао, варят на воде или молоке из порошка какао. Употребляют как горячим, так и холодным. В Италии и Испании предпочитают напиток повышенной густоты (итал. cioccolata densa).

Шоколадное молоко получают путём растворения порошка какао в коровьем, козьем или ином молоке. Употребляют его обычно охлаждённым. В Мексике популярен горячий шоколад с кукурузной мукой — чампуррадо.

Чампуррадо
Чампуррадо (исп. Champurrado) — горячий мексиканский напиток атоле, в состав которого, помимо кукурузной муки (часто обработанной соком лайма) и коричневого сахара, входит топлёный шоколад. Готовят его как с водой, так и с молоком. Для ароматизации могут быть использованы корица, семена аниса или ванили.

Атоле взбивается с помощью деревянного венчика, называемого  молинийо (в современных условиях его заменяет блендер). Чампуррадо традиционно подаётся с чуррос утром в качестве простого завтрака или вечером как снэк. Чампуррадо также очень популярен в день мёртвых и на праздник Лас Посадас (в сезон Рождества), тогда он подаётся параллельно с тамале.

Порошкообразный чампуррадо продаётся в Мексике в бакалейных лавках. В готовом виде имеет густую консистенцию, напоминающую кашицу. Иногда его готовят с алкоголем, с арахисом, цедрой апельсина или куриными яйцами.
Деревянкин (река)
Деревянкин — река в России, протекает по Чугуевскому району Приморского края. Длина реки — 11 км.

Начинается на северном склоне небольшого горного массива, поросшего кедрово-берёзовым лесом. Течёт в общем северном направлении по лесу, огибая с запада гору Острую и оставляя слева гору Синюю. В низовьях выходит на равнинную местность и отклоняется к северо-западу. Деревянкин впадает в Журавлёвку слева в 40 км от её устья.

В среднем течении пересекается тракторной дорогой.

Журавлёвка (река)
Журавлёвка (до 1972 года — Но́то, Но́тто, Но́томи) — река в Чугуевском районе Приморского края России. Образуется слиянием рек Лесистая и Северянка, впадает в реку Уссури у села Саратовка.

Длина реки — 114 км, площадь бассейна — 5000 км², общее падение реки — 714 м. Ширина её до 80 м в нижнем течении, глубина от 0,8 до 2 м.

В летнее время часты паводки, вызываемые в основном интенсивными продолжительными дождями.

Населённые пункты на реке (сверху вниз): Заветное, Окраинка, Самарка, Саратовка.
Список клубных треков № 1 в Австралии в 2018 года
Список клубных треков № 1 в Австралии 2018 года включает в себя треки занимавшие первое место в ARIA Top 50 Club Tracks Chart. Он составляется еженедельно Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний на основе отчетов диджеев со всей страны и публикуется на официальном сайте ARIA Charts.

ARIA Charts
ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие.

Наибольшее число альбомов, возглавлявших Австралийский чарт принадлежит ирландской группе U2, их у неё 11, начиная с первого, поднявшегося в 1984 году на первое место диска The Unforgettable Fire. Первое место по числу синглов, возглавлявших хит-парад лучших песен, занимает Madonna - 11 чарттопперов, за ней следуют Рианна и Kylie Minogue — у обеих по 10.
Офейш, Абдула Афтимиос
Абдула́ Афти́миос Офе́йш (англ. Abdullah Aftimios Ofiesh, в монашестве Евфи́мий; 22 октября 1880, Бикфайя, Ливан — 24 июля 1966, Кингстон, штат Нью-Йорк) — основатель и глава неканонической «Американской православной кафолической церкви», бывший епископ Северо-Американской митрополии, архиепископ Бруклинский, викарий Митрополита Северо-Американского.

Александр (Немоловский)
Митрополит Александр (в миру Александр Александрович Немоловский; 30 августа (11 сентября) 1876, село Гульск, Волынь — 11 апреля 1960, Брюссель) — епископ Православной российской церкви; впоследствии епископ Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ); в 1931 году принят в юрисдикцию Константинопольского патриархата; с 1945 года — в Московском патриархате (Русская православная церковь), Брюссельский и Бельгийский, митрополит с 1959 года.
Вредоносный код
Вредоносный код — та часть программы, действие которой переходит рамки закона, направлено на повреждение данных, их кражу или нанесения вреда системе и позволяет считать всю программу наносящей вред компьютеру.

Но следует отличать (хотя последствия одинаковы) ошибочный код. Код, сгенерированный ошибочно, не позволяет квалифицировать умысел и считать программу вредоносной. Это будет просто программа с ошибкой, дефектом и в случае наступления правовой ответственности, можно говорить лишь о «нанесении вреда по некомпетентности».

К ошибке может также привести отсутствие квалификации, поэтому ещё предстоит ограничить распространение ПО, неосторожные действия с которым могут повлечь генерацию ошибок, наносивших в прошлом значительный ущерб сообществу. Ошибки приводили к порче ПО ещё до появления в статье 273 УК РФ понятия «вредоносная программа».

Вредоносная программа
Вредоносная программа (другие термины: зловредная программа, вредоносное ПО, вредонос, зловред; англ. malware — словослияние слов malicious и software (рус. малварь) — любое программное обеспечение, предназначенное для получения несанкционированного доступа к вычислительным ресурсам самой ЭВМ или к информации, хранимой на ЭВМ, с целью несанкционированного использования ресурсов ЭВМ или причинения вреда (нанесения ущерба) владельцу информации, и/или владельцу ЭВМ, и/или владельцу сети ЭВМ, путём копирования, искажения, удаления или подмены информации.

Большинство антивирусов также считают крэки (кряки), кейгены и прочие программы для взлома приложений вредоносными программами, или потенциально опасными.

Компьютерным вирусом называется один из классов вредоносного ПО по методу размножения.
Московская синеклиза
Московская синеклиза — крупнейшая депрессия центральной части Восточно-Европейской платформы, одна из её основных структур. Площадь синеклизы составляет более 1 млн км². В её основе залегают Среднерусский и Московский авлакогены, заполненные осадочными породами рифея. В рельефе выражена Валдайской и Смоленско-Московской возвышенностями, Верхневолжской и Северо-Двинской низменностями.

Московская синеклиза представляет собой обширный чашеобразный прогиб докембрийского фундамента платформы размером 1000×450 км, ориентированный удлинённой осью на восток-северо-восток. На востоке прогиб граничит с Волго-Уральской, на юге — с Воронежской, на западе — с Белорусской антеклизой, на севере — с Балтийским щитом. Средняя глубина залегания фундамента Русской платформы в районе Московской синеклизы составляет 1,5—2 км.

Балтийский щит
Балти́йский щит (Фенноскандина́вский щит) — массивное складчатое поднятие на северо-западе Восточно-Европейской платформы. Граничит со складчатыми структурами Каледонии-Скандинавии, надвинутыми на кристаллические породы щита.

Балтийский щит на протяжении всей своей геологической истории испытывает устойчивые поднятия. В результате здесь вскрыты эрозией глубокие части гранито-гнейсового слоя земной коры.
Киностудия Windows
Киностудия Windows (англ. Windows Movie Maker, версии 2009 и 2011 года известны как Киностудия Windows Live, англ. Windows Live Movie Maker, кодовое имя Sundance) — программа для создания и редактирования видео, входящая в состав пакета «Основные компоненты Windows».

Ранние версии Windows Movie Maker распространялись в составе Windows Me, Windows XP и Windows Vista, с выходом Windows 7 Киностудия была исключена из операционной системы Windows. Обновлённые версии Киностудии Windows несовместимы с версиями ОС Windows, вышедшими раньше Windows Vista.

Видеоредактор
Видеоредактор — программа, включающая в себя набор инструментов, которые позволяют осуществлять нелинейный монтаж видео- и звуковых файлов. Кроме того, большинство видеоредакторов позволяют создавать и накладывать титры, осуществлять цветовую и тональную коррекцию изображения, микшировать звук и создавать спецэффекты. Программы профессионального назначения позволяют синхронизировать звук с изображением по временному коду.
Замок Мацумото
Замок Мацумо́то (яп. 松本城 Matsumoto-jō, Мацумото-дзё:) — старинный японский замок в городе Мацумото, префектура Нагано. По аналогии с Замком белой цапли зовётся Замком ворона (烏城 Karasu-jō, Карасу-дзё:) (за чёрный цвет стен и распростёртые «крылья» боковых башен).

В период Сэнгоку Дзидай Мацумото был оплотом клана Такэда, который к концу XVI века уступил главенство Тоётоми Хидэёси. Именно по его приказу в 1593—1594 годах был возведён существующий замок с пятиярусным тэнсю. Одна сторона комплекса была предназначена для созерцания Луны и получила название «лунных покоев».

Во время Реставрации Мэйдзи замок был продан с аукциона и оказался под угрозой сноса. В XX веке близость к Токио сделала его излюбленным объектом туристических экскурсий.

Замки Японии
Традиционный японский за́мок (яп. 城) — укреплённое строение, в основном из камня и дерева, часто окружённое рвом и стенами. В ранние периоды истории основным материалом для постройки замков было дерево. Так же как и европейские, японские замки служили для обороны стратегически важных территорий, а также для демонстрации власти крупных военных феодалов (даймё). Значение замков сильно выросло в «период воюющих провинций» (Сэнгоку Дзидай, 1467—1568).

До наших дней сохранилось около 50 замков, некоторые из них, например замок Мацуэ и замок Коти, построенные в 1611 году, сохранились в первоначальном состоянии, другие, например, замок Хиросима, разрушенный во время бомбардировки Японии во Второй мировой войне, и некоторые другие замки были отстроены заново и сейчас служат в качестве музеев.
Саше
Саше́ (фр. sachet — мешочек, пакетик), сухие духи — бумажная или тканевая подушечка (мешочек) с сыпучим душистым наполнителем (лепестки розы, корень ириса или фиалки, семя кориандра, сандаловое дерево, отдушенная смесь талька и т. д.). Применяется для ароматизации белья.

Роза
Ро́за — собирательное название видов и сортов представителей рода Шипо́вник (лат. Rósa), выращиваемых человеком и растущих в дикой природе. Бо́льшая часть сортов роз получена в результате длительной селекции путём многократных повторных скрещиваний и отбора. Некоторые сорта являются формами дикорастущих видов.
Ад-Дусари, Абдуллах аль-Джумаан
Абдулла́ Джумаа́н а́д-Досари́ (араб. عبدالله الجمعان الدوسري‎, англ. Abdullah Jumaan ad-Dosari, 10 ноября 1977, Саудовская Аравия) — саудовский футболист, нападающий. Выступал за сборную Саудовской Аравии. Участник чемпионата мира 2002 года.

Кубок принца Фейсала по футболу
Кубок принца Фейсала бин Фахда (араб. كأس الأمير فيصل بن فهد‎) — футбольный турнир в Саудовской Аравии, разыгрывается среди молодёжных (до 23 лет) составов саудовских клубов (разрешается выход в составе не более 5 игроков старшего возраста). Разыгрывается с 2002 года. До 2007 года замещал Кубок Саудовской Федерации футбола, после возвращения которого к старой схеме, проводится в качестве отдельного турнира.
Легион Соединённых Штатов
Легион Соединённых Штатов (англ. Legion of the United States) — части регулярных вооруженных сил США в 1792—1796 гг., сформированные генералом Энтони Уэйном для войны с конфедерацией индейских племен на Северо-западных территориях.

Вербовались из добровольцев, срок службы которых составлял 3 года. Общая численность составляла 5120 солдат и офицеров. В состав легиона входило 4 полка, состоявших из двух батальонов тяжелой пехоты, стрелкового батальона легкой пехоты, вооруженной винтовками, чтобы прикрывать тяжелую пехоту, а также эскадрона конных драгун и артиллерийской батареи. Возглавлялся генерал-майором, которому подчинялись бригадные генералы.

Уэйн, Энтони
Э́нтони Уэ́йн, также А́нтони Уэ́йн (англ. Anthony Wayne; 1 января 1745 — 15 декабря 1796) — американский генерал и государственный деятель, участник войны за независимость США. За отвагу получил прозвище Безумный Энтони (англ. Mad Anthony).
Панюшин, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Панюшин (род. 13 сентября 1958 года, Альметьевск, Татарская АССР, СССР) — российский криминальный авторитет, «вор в законе». В уголовном мире известен под прозвищами «Пан» и «Витя Пан». По версии следствия, в начале 2000-х годов Панюшин создал ОПГ, которая действовала на территории Курской, Орловской и Белгородской областей в период с начала 2000-х по конец 2010-х годов. В 2019 году Виктору Панюшину на территории Российской Федерации было предъявлено обвинение в занятии высшего положения в преступной иерархии, организации азартных игр, разбое, «чёрном риэлторстве» и соучастии в двойном убийстве. По версии следствия, на протяжении почти 20 лет ОПГ Виктора Панюшина занималась насильственными преступлениями на территории Курской области, а в Белгородской — экономическими.

Вор в законе
«Во́ры в зако́не» («воры́» или «зако́нники») — члены преступного мира, относящиеся к его элите и пользующиеся значительным авторитетом. «Воры в законе» — это специфическое для СССР явление в преступном мире, не имеющее аналогов в мировой криминальной практике, образовавшееся в 1930-х годах и характеризующееся наличием жёсткого кодекса криминальных традиций, а также исключительным уровнем закрытости и конспиративности.