hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куб Ноль
«Куб Ноль», иногда «Куб Зеро» (англ. Cube Zero) — канадский научно-фантастический психологический фильм ужасов 2004 года, являющийся дебютным полнометражным фильмом американского сценариста Эрни Барбараша. Приквел фильма «Куб» и третий фильм в серии. Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах.

В то время как первые два фильма происходят почти полностью в лабиринте, действие Куба Зеро происходит как внутри, так и снаружи куба. Фильм также возвращается к цветным комнатам в индустриальном стиле из первого фильма, но с обновленным и переработанным декором. Фильм получил в основном положительные отзывы от критиков, но зрители приняли фильм более прохладно.

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Бахадур, Тегх
Тегх Бахадур Джи (в.-пандж. ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦੁਰ, хинди गुरू तेग़ बहादुर, 1 апреля 1621, Амритсар, Пенджаб, Северная Индия — 11 ноября 1675, Дели, Индия) — девятый сикхский гуру. Поэт. Основатель города Анандпур.

Анандпур
Анандпур (в.-пандж. ਅਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ) — город в штате Пенджаб, Индия. Известен как священный город сикхов, тесно связан с религиозными традициями и историей. Расположен возле Гималаев вблизи реки Сатледж, окружён живописными природными пейзажами. Население: 15 229 чел.[когда?]
Открытый чемпионат США по теннису 2025 в мужском парном разряде
Макс Пёрселл и Джордан Томпсон были действующими чемпионами, но Пёрселл не участвовал, так как отбывал дисквалификацию за нарушение антидопинговых правил. Томпсон выступал в паре с Мэттью Эбденом, но они проиграли в первом круге паре Кароль Джевецкий и Маркус Уиллис.

Ллойд Гласспул сохранил первую строчку рейтинга ATP в парном разряде после того, как Марсело Аревало и Мате Павич проиграли во втором круге.

Этот турнир стал последним крупным выступлением пятикратного чемпиона турниров Большого шлема в парном разряде и бывшей первой ракетки мира француза Николя Маю в паре с Джованни Мпетши Перрикаром. В первом раунде они уступили немецкой паре Кевин Кравиц и Тим Пюц.

Гласспул, Ллойд
Ллойд Гласспул (англ. Lloyd Glasspool; род. 19 ноября 1993, Бирмингем, Великобритания) — британский теннисист; первая ракетка мира в парном разряде. Победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2025); победитель двенадцати турниров ATP в парном разряде.
Okamejei philipi
Okamejei philipi (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в западной части Индийского океана.  Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2017 (отборочный турнир)
Отборочный турнир чемпионата Европы среди женщин 2017 года — турнир, проходивший с 4 апреля 2015 по 25 октября 2016 года и определивший 15 сборных, которые примут участие в финальном турнире чемпионата Европы в Нидерландах.

В турнире приняло участие 46 сборных. Впервые в соревнованиях выступала сборная Андорры.

Фейр-плей
Фейр-пле́й, фэр-плей (англ. fair play — приблизительный перевод «честная игра»; также в английском используется понятие sportsmanship) — свод этических и моральных законов, основанных на внутреннем убеждении индивидуума о благородстве и справедливости в спорте.
Куигг, Скотт
Скотт Куигг англ. Scott Quigg (9 октября 1988 года в Бури, Ланкашире, Великобритания) — британский боксёр-профессионал, выступающий во второй легчайшей (до 55,3 кг) весовой категории. Регулярный чемпион мира (по версии WBA, 2013—2016).

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Фалалей
Фалале́й (Фалалёй, Фалеле́й; др.-греч. Θαλελαίος, Θαλλελαίος — «цветущая маслина», от др.-греч. θαλλώ — «цвести» + др.-греч. ἔλαιος  — «маслина преимущественно дикая») — мужское личное имя. Производные фамилии — Фалалеев, Фалеев, Фалелеев, Фалилеев. Топонимы, происходящие от имени — Фалалеево, Фалилеево.

Фалилеев
Фалилеев — русская фамилия.

Фалилеев, Вадим Дмитриевич (1879—1950) — русский художник-график и живописец.

Фалилеев, Юрий Владимирович (1917—1989) — советский учёный и педагог в области онкологии и хирургии, доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР (1984).
Дибенкорн, Ричард
Ричард Дибенкорн (англ. Richard Diebenkorn; 22 апреля 1922 года, Портленд, Орегон — 30 марта 1993 года Беркли, Калифорния) — американский художник-абстракционист, представитель второго поколения абстрактного экспрессионизма.

Абстрактный экспрессионизм
Абстрактный экспрессионизм (англ. abstract expressionism) — школа (движение) художников, которые пишут быстро и на больших полотнах, с использованием негеометрических штрихов, больших кистей, иногда капая красками на холст, для полнейшего выявления эмоций. Экспрессивный метод здесь имеет такое же значение, как само рисование. Целью художника при таком творческом методе является спонтанное выражение внутреннего мира (подсознания) в хаотических формах, не организованных логическим мышлением.
Гетто в Чашниках
Гетто в Ча́шниках (лето 1941 — 14 февраля 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Чашники Витебской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Серый личинкоед
Серый личинкоед, или пепельный длиннохвостый личинкоед (лат. Pericrocotus divaricatus), — вид воробьиных птиц из семейства личинкоедовых (Campephagidae). Окраска серо-бело-черная, что отличает его от других личинкоедов.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Песнь Арфиста
«Песнь Арфиста» — древнеегипетские тексты, создававшиеся на протяжении эпохи Среднего царства, и переписывавшиеся в последующие века. Вероятно, древнейший дошедший до нас памятник религиозного свободомыслия, поскольку в нём высказано неверие в существование загробной жизни.

Произведения не имеют единого сюжета и представляют собой отдельные лирические стихотворения, объединённые общим настроением, философскими раздумьями о смысле жизни и смерти, о предназначении человека. Тексты сопровождены рисунками слепых арфистов, которые, возможно, были исполнителями этих песен.

Загробный мир
Загро́бный мир (потусторо́нний мир, гряду́щий мир, ца́рство мёртвых, тот свет, мир ино́й, ца́рство небе́сное, ирий) — мир, в который уходят люди после смерти, обитель умерших или их душ.

Обычно загробный мир помещался под землёй или на небе, куда попадали по мосту (часто — по радуге или Млечному Пути), залезая на дерево, столб и т. п. Древние греки отождествляли подземный мир, царство мёртвых и жилище Аида. В славянской мифологии тот свет — место обитания душ умерших, а также вообще мир мёртвых, противопоставленный жизни и земному миру людей.
Кублич (река)
Кублич (Киблич, Коблич, укр. Кіблич) — река на Украине, левый приток реки Соб. Протекает в пределах Христиновского района Черкасской области и Теплицкого и Гайсинского районов Винницкой области. Длина реки 60 км, площадь бассейна 442 км². Средняя глубина — 1,3 м, максимальная — 3 м. Уклон реки — 1,3 м/км. Кублич имеет 38 притоков менее 10 км общей длиной 78 км. Водохранилищ и прудов на водосборе 89 штук, их общая площадь — 2,75 км².

Кублич берёт начало в селе Сычи. Течёт сначала на юго-запад, между сёлами Марковка и Степановка — на юг, после чего круто поворачивает на северо-запад. Перед устьем течёт на запад. Впадает в Соб на его 18 км между сёлами Куна и Марьяновка, к юго-западу от города Гайсина. Питание реки снеговое и дождевое.

Основные притоки: Дрипа, Вовнярка, Попов Ярок (все правые).

Степановка (Тепликский район)
Степа́новка (укр. Степанівка) — село на Украине, находится в Тепликском районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0523787001. Население по переписи 2001 года составляет 988 человек. Почтовый индекс — 23814. Телефонный код — 4353.
Занимает площадь 0,243 км².
Андерсон, Кевин
Ке́вин А́ндерсон (англ. Kevin Anderson):

Андерсон, Кевин (род. 1960) — американский актёр театра и кино.

Андерсон, Кевин (род. 1962) — британский климатолог.

Андерсон, Кевин (род. 1971) — американский футболист.

Андерсон, Кевин (род. 1986) — южноафриканский теннисист.

Андерсон, Кевин (род. 1993) — эстонский футболист.

Андерсон, Кевин Б. (род. 1948) — американский социолог.

Андерсон, Кевин Виктор (1912—1999) — австралийский юрист и публицист.

Андерсон, Кевин Дж. (род. 1962) — американский писатель-фантаст.

Андерсон, Кевин Виктор
Сэр Ке́вин Ви́ктор А́ндерсон (англ. Kevin Victor Anderson; 1912 — 14 октября 1999) — австралийский юрист. Судья Верховного суда Виктории (1969—1984). Автор отчёта Андерсона Комиссии по расследованию саентологии (1963—1965).
Узун Мирко Апостолович
Мирко Апостолович, известный как Узун-Мирко (1782—1868) — сербский воевода (военачальник) в звании бинбаши во время Сербской революции. Он принимал участие в Первом и Втором сербском восстаниях против владычества Османской империи. Он был известен своими многочисленными смертельными ранами, незамеченным проникновением в Османский форт в Белграде, среди других операций, которые принесли ему много наград. Он является основателем семьи Узун-Мирковичей.

Срем
Срем (серб. Срем, хорв. Srijem, венг. Szerémség) — историко-географический регион в Среднедунайской низменности, расположенный между реками Дунай и Сава, лежащий одной частью в Хорватии (Вуковарско-Сремская жупания), а другой — в Сербии (Сремский округ).
Уайтинг, Райан
Райан Кит Уайтинг (англ. Ryan Keith Whiting; род. 24 ноября 1986; Гаррисберг, США) — американский легкоатлет, который специализируется в толкании ядра. Пятикратный чемпион национальной ассоциации студентов. На чемпионате мира 2011 года занял 7-е место. Победитель чемпионата мира в помещении 2012 года с результатом 22,00.

В 2010 году окончил университет штата Аризона.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Вуд, Джордж
Джордж Вуд (англ. George Wood; род. 26 сентября 1952, Дуглас, Ланаркшир) — шотландский футболист, вратарь. Прежде всего известный по выступлениям за клубы «Блэкпул», «Арсенал» и «Кристал Пэлас», а также национальную сборную Шотландии.

Ланаркшир
Ланаркшир также графство Ланарк (гэльск. Siorrachd Lannraig, скотс Lanrikshire) — историческое графство в среднешотландской низменности (Шотландии, Великобритания). Главный город — Глазго.

Площадь графства составляла 2300 км². Население составляло 161 400 человек (1951).
Москвич-Г1-405
Москвич-Г1-405 — советский одноместный гоночный автомобиль, спроектированный в экспериментальном цехе Московского завода малолитражных автомобилей (сокр. МЗМА) под руководством И. А. Гладилина и выпущенный в 1955 году там же в единственном экземпляре. Гоночный болид установил ряд всесоюзных рекордов, в частности развил скорость 203 км/ч.

Километр в час
Километры в час (км/ч) — внесистемная единица измерения скорости. Объект, движущийся со скоростью 1 км/ч, преодолевает за один час один километр. Измерение скорости в км/ч стало более употребляемым по сравнению с м/с, так как легче воспринимается человеком, в частности, водителями транспортных средств (счёт времени обычно идёт на часы, а не на секунды, а счёт расстояния — на километры, а не на метры).
Литература Швейцарии
Литерату́ра в Швейца́рии представляет собой весь фонд литературных произведений, созданных на территории Швейцарии и её кантонов в разное время и на различных языках. Обычно под швейцарской литературой понимают немецко- и франкоязычные литературные произведения, однако ввиду сложной языковой обстановки на территории Швейцарии в понятие «швейцарская литература» может быть включена также литература на итальянском и романшском языках, созданная в кантонах Итальянской и Ретороманской Швейцарии.

Сегодня многие писатели, которые создают литературные произведения на вышеперечисленных языках на территории Швейцарии, входят в объединение писателей, известный как Союз авторов Швейцарии (нем. Autorinnen und Autoren der Schweiz, фр. Autrices et Auteurs de Suisse). Последний не является регулирующим органом или фондом, а ставит целью объединение всех писателей в национальном масштабе.

Итальянская Швейцария
Италья́нская Швейца́рия, или италоязы́чная Швейца́рия (итал. Svizzera italiana, нем. Italienische Schweiz, фр. Suisse italienne, романш. Svizra taliana) — совокупность территорий Швейцарии, где распространён и официально закреплён итальянский язык. В лингвострановедении итальянской (италоязычной) Швейцарией обозначают юго-восточные регионы Швейцарии с италоязычным большинством, противопоставляющиеся немецкой Швейцарии и Романдии, а также (реже) ретороманской Швейцарии. Статус итальянского языка в Швейцарии закреплён конституционно наряду с немецким и французским.

Родным языком населения кантона Тичино является не собственно литературный итальянский язык, а тичинский диалект ломбардского языка, относящийся к галло-итальянской подгруппе романских языков. Итальянский язык Граубюндена имеет собственные отличительные черты, напрямую связанные с влиянием немецкоязычного окружения.
Nikon D300s
Nikon D300s — цифровой зеркальный фотоаппарат компании Nikon, являющейся модернизацией модели D300. Фотоаппарат имеет сенсор Sony IMX-038-BQR с кроп-фактором 1,5 и позволяет использовать как предназначенные для сенсоров такого размера объективы Nikon DX, так и другие объективы с байонетом Nikon F. Главным улучшением по сравнению с базовой моделью стало появление возможности видеозаписи в стандарте 720p.

В январе 2012 года модель была убрана из списка актуальных на японском сайте Nikon.

Nikon DX
Nikon DX — формат фотосенсора, разработанный компанией Nikon и используемый ею в своих цифровых зеркальных фотоаппаратах. Размер матрицы составляет приблизительно 24×16 мм. Пропорции получаемого матрицами DX изображения составляют 3:2.

В 2007 году Nikon выпустила камеру Nikon D3 с полноразмерной матрицей. Новый формат получил название Nikon FX.
Мачерата-Кампанья
Мачерата-Кампанья (итал. Macerata Campania) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 10 124 человека (на 2001 г.), плотность населения составляет 1446 чел./км². Занимает площадь 7 км². Почтовый индекс — 81047. Телефонный код — 0823.

Покровителем населённого пункта считается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.

Казерта (провинция)
Казе́рта (итал. Provincia di Caserta) — провинция в Италии, на севере региона Кампания.

Административным центром провинции является одноимённый город Казерта, где находится знаменитый Казертский дворец, бывший резиденцией неаполитанских королей.

Провинция учреждена в 1945 году; подразделяется на 104 коммуны. Самый крупный город провинции — Казерта, второй по величине — Аверса.
Мужская Лига чемпионов ЕКВ 2015/2016
16-й розыгрыш мужской Лиги чемпионов ЕКВ (57-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 3 ноября 2015 по 17 апреля 2016 года с участием 28 клубных команд из 16 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира в 4-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала российская команда «Зенит» (Казань).

Европейская конфедерация волейбола
Европейская конфедерация волейбола (фр. Confédération Européenne de Volleyball, сокр. CEV, в русской транслитерации ЕКВ) — управляющая европейским волейболом структура, объединяет 56 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Великого герцогства Люксембург городе Люксембург. С 2024 года президентом ЕКВ является Роко Сикирич (Хорватия).
История Северной Африки
История Северной Африки

Северная Африка (араб. شمال أفريقيا‎, кабильск. Tafriqt ugafa) как историко-географическая область охватывает территорию следующих государств Африки (по классификации ООН):

Алжир

Египет

Западная Сахара

Ливия

Марокко

Судан

Тунис

Кабильский язык
Каби́льский язы́к (самоназвание — Taqbaylit) — язык кабилов, относящийся к берберо-гуанчской языковой семье и распространённый на севере Алжира; приблизительно треть жителей страны говорит на нём.

Кабильский язык признан в Алжире одним из официальных языков и употребляется в государственном делопроизводстве. Традиционным центром его распространения является вилайет Тизи-Узу.

С конца XX века развивается литература на кабильском языке. Для его записи используется в основном латиница.
Куксина (деревня)
Ку́ксина (эст. Kuksina), на местном диалекте также Ку́ксинна (Kuksinna) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Коолина.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ.

Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2018 — бег на 60 метров с барьерами (мужчины)
Соревнования по бегу на 60 метров с барьерами у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в помещении 2018 года прошли 3 и 4 марта в британском Бирмингеме на арене «National Indoor Arena».

Действующим зимним чемпионом мира в беге на 60 метров с барьерами являлся Омар Маклеод из Ямайки.

Маклауд, Омар
Омар Маклауд (также Маклеод, англ. Omar McLeod; род. 25 апреля 1994 года, Кингстон, Ямайка) — ямайский легкоатлет, специализирующийся в беге на 110 и 400 метров с барьерами, Олимпийский чемпион игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. C личным рекордом в беге на 110 метров с барьерами (12,97 секунд) занимает 15-е место в списке самых быстрых времен за все время.
Мухортов
Мухортов — русская фамилия. Известна с XVII века как дворянская фамилия Курской губернии Известные носители:

Мухортов, Захарий Николаевич (1820—1876) — тайный советник.

Мухортов, Михаил Иванович (1926—1998) — советский спортсмен, играл в хоккей с мячом, футбол, хоккей с шайбой, советский и российский тренер.

Мухортов, Николай Захарович (1860—1898) — кавалергард, помещик Орловской губернии.

Мухортов, Павел Петрович (род.1966) — космонавт-исследователь, писатель.

Мухортов, Сергей Григорьевич (1923—1950) — Герой Советского Союза.

Мухортова, Анастасия Сергеевна (род. 2003) — российская фигуристка.

Мухортова, Мария: Мухортова, Мария Владимировна (род. 1985) — российская фигуристка. Мухортова, Мария Лукьяновна (1916―2009) — Герой Социалистического Труда.

Мухортова, Нина Вячеславовна (род. 1966) — российская спортсменка-тяжелоатлет, многократная чемпионка и призёр Чемпионатов России, Европы и мира.

Мухортова, Ольга Алексеевна (род. 1976) — чемпионка России по современному пятиборью.

Мухортов, Павел Петрович
Павел Петрович Мухортов (род. 11 марта 1966) — космонавт-исследователь, популярный в конце XX в. рижский журналист, писатель-эссеист. Молёбская аномальная зона стала известна под именем М-ский треугольник после нашумевших в стране и за рубежом серии материалов П. Мухортова «М-ский треугольник или Чужие здесь не ходят». Автор книг «М-ский треугольник или Чужие здесь не ходят» 1990 г., «Мы все в этом мире пришельцы» 1989 года, «В паутине времени» 2020 г. и других рассказов и повестей.
Розолини
Розоли́ни (итал. Rosolini, сиц. Rusalini) — коммуна в Италии, в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Сиракуза.

Население составляет 20 927 человек (на 2004 г.), плотность населения — 262 чел./км². Занимает площадь 76,15 км². Почтовый индекс — 96019. Телефонный код — 0931.

Покровителем населённого пункта считается св. Алоизий Гонзага. Праздник ежегодно отмечается 3 августа.

Гонзага, Алоизий
Алоизий Гонзага (итал. Luigi Gonzaga, 9 марта 1568, Кастильоне-делле-Стивьере, Италия — 21 июня 1591, Рим, Италия) — святой Католической церкви, монах из монашеского ордена иезуитов, покровитель молодёжи и студентов. Святой Римско-Католической Церкви.
Любовник (роман, 1984)
«Любовник» (фр. L'Amant) — автобиографический роман Маргерит Дюрас, опубликованный в 1984 году. Переведён на 43 языка, удостоен Гонкуровской премии (1984) и премии Ритц-Париж-Хемингуэй (1986). Экранизирован в 1992 году как «Любовник».

Плотина против Тихого океана
«Плотина против Тихого океана» (фр. Un barrage contre le Pacifique, англ. The Sea Wall) — совместная франко-бельгийско-камбоджийская картина 2008 года по одноимённому роману французской писательницы Маргерит Дюрас камбоджийского режиссёра Ритхи Пань.
Герметиоз
Герметио́з (лат. hermetiosis) — миаз, вызванный паразитированием личинок мух чёрной львинки Hermetia illucens (отряд двукрылых).

Описаны редкие случаи паразитирования личинок у людей.

Так, известен случай фурункулярного миаза у американки из Сиэтла (штат Вашингтон), посетившей Восточную Африку. В Малайзии описан случай кишечного миаза, вызванного личинками Hermetia illucens у семилетней девочки, при котором личинки наблюдались в рвотных массах. При аналогичном заражении 26-летней белой женщины на Кубе наблюдались жидкий стул и боль в животе. Гастроскопия выявила хронический гастрит с острыми очагами. Лечение производилось с помощью лекарственых растений Artemisia abrotanum, Mentha nemorosa и Matricaria chamomilla и мебендазола. Заражение произошло, по-видимому, при употреблении в пищу немытых фруктов. Кишечный миаз, обусловленный личинками Hermetia illucens, может сочетаться с аскаридозом и характеризоваться болью в животе, эозинофилией и запором.

Аскаридоз
Аскаридо́з (Ascaridosis) — кишечная инвазия из группы нематодозов, возбудителями которой являются аскариды (Ascaris lumbricoides). Аскариды паразитируют преимущественно в тонкой кишке. Длина взрослого гельминта составляет 25 — 30 см.