hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Переясловский сельсовет
Переясловский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Переясловский сельсовет — в Топчихинском районе Алтайского края.

Переясловский сельсовет — в Октябрьском районе Амурской области.

Переясловский сельсовет — в Рыбинском районе Красноярского края.

Переясловский сельсовет (Амурская область)
Переясло́вский сельсове́т — сельское поселение в Октябрьском районе Амурской области.

Административный центр — село Переясловка.

Законом Амурской области от 22 мая 2020 года № 530-ОЗ в июне 2020 года Переясловский сельсовет был присоединён к Песчаноозёрскому сельсовету.
Димитров, Ангел
Ангел Димитров Иванов, известный как Ангел Димитро́в (24 февраля 1890, София, Болгария — 7 апреля 1965, там же) — болгарский цирковой артист, режиссер и педагог.

Родился 24 февраля 1890 года в Софии. Учился у Петра Панайотова, с 1903 входил в труппу его цирка «Българско знаме». На цирковой арене выступал в жанрах акробатики, гимнастики, дрессировки, эквилибристики, клоунады. Организовал успешную цирковую труппу, в которой участвовали шесть его дочерей.

В 1909 году в содружестве с коллегами по цирковой труппе Асеном Пырвановым и Георгием Пенчевым основал цирк «Болгария». В 1912 году вдвоем с Николаем Димитровым-Поштата основал цирк «Танго», а в 1918 году в Софии основал стационарный цирк «Болгария».

С 1933 по 1948 год работал в цирковой труппе «Роял-Добрич», создателями которой были Димитров, Лазар Добрич и Кирил Михайлов.

Умер 7 апреля 1965 года в Софии.

Эквилибристика
Эквилибри́стика (с лат. aequus — равный и libra — баланс) — жанр циркового искусства.

Способность артиста удерживать равновесие при неустойчивом положении тела (на проволоке, на канате, на руках, на голове, на катушках, на вольно стоящей лестнице, на моноцикле, на перше, на шаре, на бутылках, на стуле и др.).

Иногда сочетается с игрой на музыкальных инструментах, акробатикой и жонглированием, балансированием других предметов.
Балат (Египет)
Балат (араб. بلاط‎) — деревня в Египте, расположенная в оазисе Дахла в мухафазе Вади-эль-Гедид.

Балат расположен на восточном крае оазиса. В окрестностях Балата расположены такие археологические памятники, как некрополь Кила-эль-Дабба и Айн-Асиль. С 2500 года до н.э. и до того, как Мут стал центром оазиса, в Айн-Асиле находилась резиденция правителей.

Как и другие древние деревни оазиса (например Эль-Каср), Балат имеет типичные черты исламской пустынной оборонительной архитектуры, и представляет собой компактную крепость с концентрическими и радиальными улицами, плотно застроенную домами и окружённую стенами из глиняного кирпича.

Оазис
Оа́зис (устар. оаз) — богатое растительностью место в пустыне или полупустыне (реже в степи, саванне и даже в засушливой лесостепи), изолированное от других массивов растительности; обычно расположено около естественного водоёма. Слово «оазис» пришло в современные европейские языки (включая русский) через латынь — происходит от греческого ὄασις («оазис») и восходит через греческий к египетскому демотическому письму — uḥ3t. В коптском языке, потомке древнеегипетского, — uaḥe, что означает «место обитания».
Поклоновский
Покло́новский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Административный центр Поклоновского сельского поселения.

Хутор расположен в 19 км севернее станицы Алексеевской.

В хуторе находятся средняя образовательная школа, магазины. До хутора подведена асфальтированная дорога.

Недалеко находится пойма реки Бузулук. Условия для охоты, рыбалки, сбора грибов, лесные массивы.

Алексеевский район (Волгоградская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Алексеевская.
Энсю-Нада
Энсю-Нада (яп. 遠州灘 энсю:-нада) — плёс в Японии у тихоокеанского побережья острова Хонсю. Другие названия плёса — Тенрю-нада и Тотоми-нада.

Исторически так назывался участок моря вдоль побережья длиной 180 км от мыса Иро в префектуре Сидзуока до мыса Дайо-саки на полуострове Сима (префектура Миэ). Нынешнее географическое определение исключает устья заливов Сагами и Исе; согласно ему, море ограничивают мысы Омаэ (префектура Сидзуока) и Ираго (префектура Айти). Таким образом, длина побережья составляет 110 км.

Плёс лежит на континентальном шельфе, ширина которого составляет 5-24 км.

В плёс впадают реки первого класса Тенрю и Кику.

Кику (река)
Кику (яп. 菊川 кикугава) — река в Японии на острове Хонсю. Протекает по территории префектуры Сидзуока.

Исток реки находится под горой Авагадаке (粟ヶ岳, высотой 532 м), на территории города Какегава. Кику течёт между плато Макинохара на востоке и холмами Огасаяма на западе. Река впадает в Тихий океан. У Кику есть много притоков, включая реки Усибути и Симоогаса.

Длина реки составляет 28 км, на территории её бассейна (158 км²) проживает около 70 тыс. человек. Согласно японской классификации, Кику является рекой первого класса.
Гезер (кибуц)
Ге́зер (ивр. גזר‎) — кибуц, расположенный в 7 км юго-восточнее города Рамла. Кибуц примыкает к шоссе 424 (Рамла—Латрун) и относится к региональному совету Гезер. Имя своё кибуц получил в честь древнего ханаанского города Гезер, который в настоящее время является археологическим памятником и расположен в километре от кибуца.

Латрун
Латру́н (Domaine de Latroun) — местность в Израиле, в 30 км к западу от Иерусалима, гряда холмов в долине Аялон (англ. Ayalon Valley). Находится в 30 км к востоку от Тель-Авива на пересечении шоссе № 3 и шоссе № 1. Часть т. н. Латрунского выступа с юридической точки зрения является спорной территорией между Государством Израиль и Государством Палестина.

По одной из версий, слово «Латрун» происходит от фр. La toron des Chevaliers — «холм рыцарей», по находившейся здесь в XII веке крепости крестоносцев. По другой версии, в XIV веке паломники называли эту местность лат. Domus boni Latronis — «дом доброго разбойника».
Критерий Коши
Критерий Коши — критерий существования предела. Условие критерия Коши похоже на определение предела, но в отличие от определения критерий в своём условии нигде не использует конкретное значение предела. Это позволяет доказывать существование предела, не зная ничего о его конкретном значении. Существует много различных формулировок критерия Коши для различных объектов анализа: последовательностей, рядов, интегралов, функций и так далее.

Предел (математика)
Преде́л — одно из основных понятий математического анализа, на него опираются такие фундаментальные разделы анализа, как непрерывность, производная, интеграл, бесконечные ряды и др. Различают предел последовательности и предел функции.

Понятие предела на интуитивном уровне использовалось ещё во второй половине XVII века Ньютоном, а также математиками XVIII века, такими как Эйлер и Лагранж. Первые строгие определения предела последовательности дали Больцано в 1816 году и Коши в 1821 году.
68-й батальон Канадского экспедиционного корпуса
68-й батальон Канадского экспедиционного корпуса — подразделение Канадского экспедиционного корпуса во время Первой мировой войны.

Батальон был сформирован 20 апреля 1915 г. и проводил набор в Реджайне, Мус-Джо и на прилегающих территориях Саскачевана. Отплыл в Великобританию 28 апреля 1916 г. Личный состав подразделения 6 июля 1916 г. вошёл в состав 32-го батальона Канадского экспедиционного корпуса, был расформирован 21 мая 1917 г. Батальоном командовал подполковник Т. Е. Перротт с 1 мая 1916 г. по 6 июля 1916 г.

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
Кунтар, Самир
Самир Кунтар (араб. سمير القنطار‎;  20 июля 1962, Аабей, Ливан — 19 декабря 2015, Дамаск, Сирия) — ливанский друз, член леворадикальной военизированной организации Народный фронт освобождения Палестины (НФОП), признанной террористической организацией в США, Канаде, ЕС, Великобритании и Израиле.

Друзы
Дру́зы (ед. ч. араб. درزي‎; дурзи́, дарзи́, мн. ч. араб. دروز‎; дуру́з) — этноконфессиональная группа арабов в Ливане, Сирии, Иордании и в Израиле. Существуют многочисленные группы друзов в США, Канаде, Франции, Великобритании, Западной Африке, Карибском бассейне и других странах, состоящие из потомков эмигрантов.
Шапиро, Семён Вольфович
Семён Вольфович (Валентинович) Шапиро (22 мая 1932 года, Москва, СССР — 30 июля 2018 года, Уфа, Республика Башкортостан) — учёный, инженер‑электротехник, профессор (1995 год), доктор технических наук (1992 год), почётный профессор УГАЭС, Соросовский профессор, отличник высшего образования Республики Башкортостан, почётный работник высшего образования Российской Федерации, член Международной организации по озону. Работал в области электрических машин, трансформаторов, преобразователей частоты, инверторов и озонирования.

Электрическая вращающаяся машина
Электрическая вращающаяся машина — электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга, за счёт чего и происходит процесс преобразования.
Парни
Парни:

Па́рни — деревня в Маловишерском районе Новгородской области России

Парни — американский фильм 1996 года с Вайноной Райдер в главной роли

Фамилия

Парни, Эварист (1753—1814) — французский поэт

Парни (фильм)
Парни (англ. Boys) — американский мелодраматический фильм 1996 года режиссёра Стэйси Кохрэн. В главных ролях снялись Вайнона Райдер и Лукас Хаас. В основе фильма лежит рассказ «Двадцать минут» Джеймса Солтера.
Дерягино (Шекснинский район)
Дерягино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Камешниковского, с точки зрения административно-территориального деления — в Камешниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 57 км, до центра муниципального образования Камешника — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Каликино, Березник, Камешник.

По переписи 2002 года население — 33 человека (15 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Камешниковское
Сельское поселение Камешниковское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Камешник.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Камешниковский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Ершовское, Камешниковское и Раменское — в сельское поселение Ершовское с административным центром в деревне Ершово.

По данным переписи 2010 года население — 228 человек.
Детский музей Индианаполиса
Детский музей Индианаполиса (англ. The Children's Museum of Indianapolis) — детский музей, расположенный в Индианаполисе, штат Индиана, США.

Он занимает на 5 этажах площадь в 43 933,85 м², является самым большим в мире детским музеем, его посещает ежегодно более миллиона посетителей.

В его коллекции около 120 000 экспонатов, которые делятся преимущественно на Американскую коллекцию, Коллекцию мировой культуры и Естественнонаучную коллекцию.

Помимо выставок, в коллекцию входит карусель, динозавры и паровоз; здание украшает стеклянный фейерверк, являющийся предметом одной из выставок; в составе коллекции музея — около 50 000 игрушек, подаренных коллекционерами Фрэнком и Терезой Каплан.

Квадратный метр
Квадратный метр (обозначение кириллицей: м2, латиницей: m2) — единица измерения площади в Международной системе единиц (СИ), а также в системах МТС и МКГСС. 1 м2 равен площади квадрата со стороной в 1 метр.
Открытый чемпионат Венгрии по теннису среди женщин 2017
Гран-при Будапешта по теннису 2017 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на зальных хардовых кортах.

Турнир-2017 является 20-м по счёту, проводящимся здесь и 1-м с 2013 года. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Будапеште, Венгрия — с 20 по 26 февраля 2017 года.

Калашникова, Оксана Вячеславовна
Окса́на Вячесла́вовна Кала́шникова (род. 5 сентября 1990, Тбилиси, СССР) — грузинская теннисистка; победительница семи турниров WTA в парном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2007); победительница одиночного турнира Orange Bowl (2005, среди 16-летних).
Панков, Валерий Юрьевич
Валерий Юрьевич Панков (род. 28 июня 1960, Москва) — советский и российский певец с четырёхоктавным звуковым диапазоном, в исполнении которого звучали музыкальные вступления и песни большинства диснеевских мультфильмов в 1990-е.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Аль-Фатх аль-Бундари
Кавамудди́н Абу́ Ибрахим аль-Фатх ибн Али́ аль-Бундари (араб. الفتح البنداري‎; 1190, Исфахан — 1245, Дамаск) — средневековый историк, писавший на арабском языке.

Сведений о его жизни очень мало. Родился в 1190 году в Исфахане. В 1217 году переехал в Дамаск. Вероятно был вольноотпущенником айюбида аль-Малика аль-Муаззама. Аль-Муаззаму были посвящены книги Зубдат ан-Нусра ва нухбат аль-Усра (1226) и арабский перевод книгу Фирдауси Шахнаме (1227).

Аль-Бундари известен прежде всего книгой Зубдат ан-Нусра ва нухбат аль-Усра, представляющая собой сокращённый и лишённый стилистических украшений вариант книги Имадуддина аль-Исфахани по истории Государства Сельджукидов. Аль-Бундари посвятил свой труд аль-Муаззаму в году.

Аналогичным образом аль-Бундари обработал книгу о жизни Саладина (аль-Барк аш-Шам), также принадлежавшую аль-Исфахани. Он также написал продолжение к Истории Багдада (Тарих Багдад) аль-Хатиба аль-Багдади.

Шахнаме
«Шахнаме», или «Шах-наме́» (перс. شاهنامه‎ Šāhnāme — «Книга царей», «Книга о царях», «Царь-книга», «Царская книга») — выдающийся памятник персидской литературы, национальный эпос иранских народов. В «Книге царей» описывается история Ирана от древних времён до проникновения ислама в VII веке. Самая длинная поэма, принадлежащая перу одного автора: объём в два раза больше, чем объём «Илиады» и «Одиссеи» вместе взятых.
Томми Версетти
То́мас (То́мми) Версе́тти (англ. Thomas «Tommy» Vercetti; род. 1951, Либерти-Сити) — вымышленный персонаж из серии компьютерных игр Grand Theft Auto. Протагонист игры Grand Theft Auto: Vice City (2002). Озвучен американским актёром Рэем Лиоттой.

Протагонист
Протагони́ст (греч. πρωταγωνιστής: πρῶτος «первый» + ἀγωνίζομαι «состязаюсь», ἀγωνιστής «борец») — главный герой, центральное действующее лицо, актёр, играющий главную роль в произведении и так далее. Противопоставляется антагонисту.

Впервые введён в действие трагедии в 534 году до н. э., когда в Афинах выступил со своим хором «отец аттической трагедии» Феспис.

В более общем смысле, протагонистом часто называют главного героя сюжета литературного произведения, компьютерной игры или фильма. Протагонист не всегда бывает положительным героем: существует также антигерой, то есть протагонист с отрицательными чертами.
Горный колибри
Горный колибри, или Бархатная ореада (лат. Lafresnaya lafresnayi) — южноамериканский вид колибриобразных птиц из подсемейства Trochilinae внутри семейства колибри (Trochilidae), выделяемый в монотипный род Lafresnaya. Эти птицы населяют тропические и субтропические горные влажные леса и кустарниковые местности; встречаются на высоте от 1900 до 3600 метров над уровнем моря. Длина тела птиц ~9,7 см, вес — ~5,3 грамма.

Тачира
Та́чира (исп. Táchira) — один из 23 штатов Венесуэлы. Название штата происходит от «tachure», названия растения Jatropa gossypifolia на языке чибча. Административный центр штата — город Сан-Кристобаль.
Фёдоров, Олег Петрович
Олег Петрович Фёдоров (род. 14 сентября 1959, Выльгорт, Коми АССР) — русский художник, живописец. Член Профессионально-творческого союза художников и графиков Международной федерации художников ЮНЕСКО (1989 год).

Российский государственный художественно-промышленный университет имени С. Г. Строганова
Российский государственный художественно-промышленный университет имени С. Г. Строганова (сокр. РГХПУ им. С. Г. Строганова; Университет Строганова) — московское художественное высшее учебное заведение в Москве, одно из старейших в России в области промышленного, монументально-декоративного и прикладного искусства и искусства интерьера. Основан в 1825 году, ликвидирован в 1918 и воссоздан в 1945 году.

Университет ведёт подготовку художников по 5 специальностям и 17 специализациям: проектированию интерьеров и мебели, разработке декоративных и мебельных тканей, готовит специалистов в различных областях дизайна, историков и теоретиков искусства, художников монументальной живописи и скульпторов, художников по изделиям из металла, керамики и стекла, реставраторов монументальной живописи, мебели и художественного металла.
SS Southern Cross
Несколько судов были названы SS Southern Cross в честь созвездия Южный Крест

SS Southern Cross (1886) — парусно-винтовой барк. Построен в Норвегии в 1886 году как китобойное судно Pollux. В 1898—1900 годах участвовал в Британской антарктической экспедиции, перед началом которой переименован в Southern Cross. Затонул в шторм 31 марта 1914 года

SS Southern Cross (1921) — океанский лайнер. В годы Второй мировой войны назывался USS Wharton (AP-7)

SS Southern Cross (1946) — судно для перевозки тяжеловесных грузов.

SS Southern Cross (1955) — океанский лайнер.

Барк
Барк (нидерл. bark) — большое парусное судно с прямыми парусами на всех мачтах, кроме кормовой (бизань-мачты), несущей косое парусное вооружение. Иными словами, все мачты барка, за исключением последней, из поперечного рангоута имеют только реи, тогда как последняя мачта рей не имеет. Число мачт барка — 3 и более. Двухмачтовые парусники со смешанным парусным вооружением — прямыми парусами на передней мачте (фок-мачта) и косыми на задней (грот-мачта) называются бригантинами, а с прямым парусным вооружением на обеих мачтах — бригами.

Самыми большими из ныне[когда?]

 действующих парусных судов являются барки «Седов» и «Крузенштерн». Оба они были построены в Германии в 1920-х годах, а после Второй мировой войны переданы Советскому Союзу по репарации.
Чемпионат Венгрии по футболу 2007/2008
Чемпионат Венгрии по футболу 2007/2008 проходил с 20 июля 2007 года по 2 июня 2008 года. Победу в чемпионате в 23-й раз в своей истории одержал клуб МТК.

По итогам прошлого сезона в Венгерский национальный чемпионат II вылетели «Печ» и «Вац», занявшие 15-е и 16-е места. Лигу пополнили клубы «Ньиредьхаза» и «Шиофок».

МТК (футбольный клуб)
МТК (венг. Magyar Testgyakorlók Köre) — венгерский футбольный клуб из города Будапешта, выступающий в чемпионате Венгрии. Основан в 1888 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Хидегкути Нандор», вмещающем 12 700 зрителей. Главный соперник — «Ференцварош» из Будапешта, матчи с которым называют Вечным дерби.
Монастырь Пелагия
Монасты́рь Пелаги́я (греч. Μονή Πελαγίας, Монастырь Рождества Богородицы, Ιερά Μονή Γενεθλίου της Θεοτόκου) — действующий женский монастырь Фиванской и Левадийской митрополии Элладской православной церкви.

Расположен в Беотии, на высоте около 540 м, в юго-западной части гор Птоон, у одноимённой им вершины (724 м), в 4 км к востоку от деревни Акрефнион и в 3 км к юго-востоку от деревни Кокинон, восточнее храма Аполлона Птойского, упомянутого Павсанием.

Существуют различные версии происхождения названия монастыря (от одноимённой иконы или любви Богородицы к морю (πέλαγος) и другие).

Основан в XII или, согласно другой версии, в XVI веке. Во времена франкократии монастырь был отремонтирован и обновлён. В османский период он был частью монастыря Сагмата. Современный соборный храм (кафоликон) был построен в 1906 году, и в то же время другие здания монастыря были отремонтированы. По переписи 2011 года в монастыре жили 12 сестёр.

Кафоликон
Кафолико́н, или католико́н (греч. καθολικόν — «главный, общий храм») — главный (соборный) храм монастыря или монастырского комплекса. Часто в монастырях существуют несколько маленьких храмов, дополняющих кафоликон. Кафоликон обычно посвящается святому покровителю монастыря.

В поздней античности термином кафоликон обозначалось основное помещение храма, то же, что наос, у римлян — целла. В Византии этот термин не использовался. В поздневизантийское время он применялся для кафедрального храма епархии; то же, что собор.

В настоящее время термин «кафоликон» используется в русском языке для обозначения соборных монастырских храмов на территории Греции. Применительно к главным храмам монастырей в других странах принято использовать синоним «собор».
Трёхпёрстки (род)
Трёхпёрстки (лат. Turnix) — род птиц семейства трёхпёрстки отряда ржанкообразных.

Трёхпёрстки — мелкие, похожие на перепелов наземные птицы с буроватоокрашенным верхом, белой шеей и охристыми каймами перьев. Самцы окрашены более тускло и имеют гораздо меньшие размеры, чем самки. Трёхпёрстки обитают на лугах и среди кустарников с высокой травой. Насиживает кладку и заботится о потомстве самец.

В России обитает один вид — пятнистая трёхпёрстка (Turnix tanki). Ареал вида охватывает Забайкалье, Приморье и Китай вплоть до Бирмы и Индии.

Обыкновенный перепел
Обыкнове́нный пе́репел, или перепёлка (Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758); устаревшее научное название — лат. Coturnix dactylisonans s. communis), — птица из трибы Coturnicini семейства фазановых (Phasianidae). В прошлом перепелов добывали, во-первых, как дичь, употребляемую в пищу, во-вторых — в качестве певчей птицы и для устройства перепелиных боёв.

Наряду с немым перепелом, является единственной перелётной птицей отряда курообразных.
Список первых посадок на небесные тела
Ниже приведён список первых непосредственных контактов космических аппаратов с различными внеземными телами. В случаях, когда первый контакт являлся жёсткой посадкой или преднамеренным столкновением, указана также информация о первой мягкой посадке на то же тело, если таковая была. Все первенства в этой области в середине XX века принадлежали СССР, а в конце XX и начале XXI вв. — США, ЕС и Японии.

Легенда:

— жёсткая посадка или отсутствие связи после посадки.

— мягкая посадка, успешная передача данных после посадки

Первая пилотируемая посадка на внеземное тело (Луна) была совершена 20 июля 1969 года лунным модулем «Игл» («Орёл») американского корабля «Аполлон-11», на борту которого были командир экипажа Нил Армстронг и пилот лунного модуля Базз Олдрин. Пилот командного модуля Майкл Коллинз в это время находился в командном модуле на орбите Луны.

Армстронг, Нил
Нил О́лден А́рмстронг (англ. Neil Alden Armstrong; 5 августа 1930, Уопаконета, Огайо, США — 25 августа 2012, Цинциннати, Огайо, США) — американский астронавт НАСА, лётчик-испытатель, космический инженер, профессор университета, военно-морской лётчик США, первый человек, ступивший на Луну 21 июля 1969 года в ходе лунной экспедиции корабля «Аполлон-11».