hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нысское княжество
Нысское княжество (пол. Księstwo Nyskie, чеш. Nisské knížectví, нем. Fürstentum Neisse) — силезское епископское княжество, существовавшее в 1302—1810 годах. Княжество находилось в Нижней Силезии с центром в Нысе.

Архиепархия Вроцлава
Архиепархия Вроцлава (лат. Archidioecesis Vratislaviensis, пол. Archidiecezja wrocławska) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Вроцлав, Польша. В митрополию Вроцлава входят епархии Легницы и Свидницы. Кафедральным собором архиепархии Вроцлава является церковь святого Иоанна Крестителя.
Вратислав II из Пернштейна
Вратислав II из Пернштейна (чеш. Vratislav II. z Pernštejna) по прозванию Вратислав Великолепный (чеш. Vratislav «Nádherný»; 9 июля 1530, Вельке-Мезиржичи — 27 октября 1582, Линц, эрцгерцогство Австрия над Энсом) — чешский государственный деятель из влиятельного аристократического рода Пернштейнов, последовательный сторонник династии Габсбургов и католической партии. Высочайший канцлер Чешского королевства в 1566—1582 годах.

Фердинанд I (император Священной Римской империи)
Фердина́нд I (10 марта 1503[…] или 10 марта 1503, Алькала-де-Энарес, Королевство Кастилия и Леон — 25 июля 1564[…] или 25 июля 1564, Вена) — король Венгрии и Богемии с 1526 года, король Германии (римский король) с 5 января 1531 года, император Священной Римской империи с 1556 (формально с 1558) года, родоначальник младшей (австрийской) ветви дома Габсбургов. Также был эрцгерцогом Австрии, и именно в его правление Австрией турки потерпели поражение под Веной (1529)

Фердинанд был четвёртым ребёнком Филиппа I и Хуаны Кастильской. Он был внуком Фердинанда II Арагонского и Изабеллы Кастильской по материнской линии и Максимилиана I и Марии Бургундской по отцовской. Его старшим братом был император Карл V.
Музей игрушки
Музей игрушки:

Музей игрушки в Зоннеберге, Германия.

Музей игрушки в Мюнхене, Германия.

Фрайнсхаймский музей истории игрушек, Германия

Музей игрушки в Мехелене, Бельгия.

Музей игрушки в Праге, Чехия.

Музей игрушки в Стамбуле, Турция.

Музей игрушки в Киеве, Украина.

Музей игрушки в Пуасси, Франция - (фр.)

Музей игрушки в Тарту, Эстония.

Музей детства в Лондоне, Великобритания.

Коллекция Каплан в Индианаполисе, США.

В России:

Музей игрушки в Санкт-Петербурге.

Музей игрушки в Сергиевом Посаде.

Музей советской игрушки в Токсове Ленинградской области.

Музей игрушки в Новосибирске.

Музей игры, игрушки и праздника в Лесном городке Московской области

Музей советской игрушки
«Музей советской игрушки» — частное учреждение культуры, основанное в 2015 году, зарегистрировано в 2017 году. В собрании находится свыше 5000 единиц хранения. С 2017 года располагается в п. Токсово Всеволожского района Ленинградской области. Целью музея является изучение и популяризация отечественной игрушки периода с 1920 по 1990 годы для восполнения пробелов, имеющихся в истории советской игрушки.
Толстянка яйцевидная
Толстянка яйцевидная, или Толстянка овальная (лат. Crassula ovata) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae).

Вероятно, это один из наиболее распространенных видов в Южной Африке, который известен во всем мире как декоративное растение как для выращивания в помещении, так и на открытом воздухе.

Толстянковые
Толстянковые (лат. Crassulaceae) — семейство суккулентных двудольных растений из порядка Камнеломкоцветные, характеризующихся сочными листьями и уникальной формой фотосинтеза, известной как CAM-фотосинтез.

Толстянковые — это монофилетическое семейство среднего размера из основных эвдикотов порядка Камнеломкоцветные (Saxifragales), разнообразие которого очень затрудняет внутрисемейную классификацию. Семейство включает около 1400 видов и 36 родов (данные на 2022 год), в зависимости от охвата рода Очиток, и распределено по трем подсемействам. Представители Толстянковых встречаются по всему миру, но в основном в Северном полушарии и на юге Африки, как правило, в засушливых и / или холодных районах, где может быть мало воды, хотя некоторые из них являются водными.

Толстянковые в основном многолетние растения и имеют экономическое значение как садовые растения. Многие виды семейства имеют причудливую, интригующую внешность и довольно выносливы, обычно требуют минимального ухода.
Доисторическая Северная Африка
Доисторический период стран, занимающих большую часть пустыни Сахара: Марокко, Западная Сахара, Алжир, Тунис, Ливия, а также Канарских островов, охватывает период с появления первых гоминид и до раннеписьменных источников. Доисторический период Египта рассмотрен в статье Доисторический Египет, стран сахельской зоны (в том числе Судана) — в статьях об истории соответствующих стран.

Микролит (орудие)
Микролит (др.-греч. μικρός — малый, λίθος — камень) — миниатюрное каменное орудие, которое использовалось человеком, начиная с позднего (верхнего) палеолита, наиболее характерно для мезолита, менее — для неолита, но встречается даже в бронзовом веке. Чаще всего микролиты изготавливались из кремня, представляли собой различные сечения призматических пластинок и имели размеры от нескольких миллиметров до 3 сантиметров. Микролиты были обнаружены по всей территории Европы и Азии.
Джонс, Джон Пол (адмирал)
Джон Пол Джонс (англ. John Paul Jones; при рождении Джон Пол, впоследствии подписывался Пол Джонс, во время службы на российском флоте значился как Павел Джонес; 6 июля 1747, Керкубри, Шотландия — 18 июля 1792, Париж, Франция) — шотландский моряк, служивший в Великобритании, США и России. Наиболее известен участием в Войне за независимость США.

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Жирновский район
Жи́рновский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр района — город Жирновск.

Паллас, Пётр Симон
Пётр Си́мон Палла́с (нем. Peter Simon Pállas; 22 сентября 1741, Берлин — 8 сентября 1811, там же) — немецкий и русский учёный-энциклопедист, естество­испытатель и путешественник на русской службе (1767—1810). Академик Санкт-Петербургской академии наук.

Пётр Паллас прославился научными экспедициями по Сибири и Южной России, внёс существенный вклад в становление и развитие биологии, географии, этнографии, геологии и филологии, является одним из основателей биогеографии и экологии. «Паллас, Пётр Симон, — один из наиболее выдающихся естествоиспытателей всех стран и времён…» — так начинается персоналия Ф. П. Кеппена об учёном в «Русском биографическом словаре». «…Природный немец, родом пруссак, <…> отдавший всю жизнь России… Паллас отличался <…> широтой своих научных интересов, попытками научного, глубокого творчества в области искания обобщений в наблюдательных науках, <…> колоссальной работоспособностью и точным владением вечными элементами научного метода…», — сказал В. И. Вернадский.
Мокшанов, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Мокша́нов (род. 2 января 1935, Должниково, Средневолжский край) — советский и российский военачальник. Первый заместитель Командующего войсками СКВО, заместитель Главнокомандующего (ставки) войсками Дальнего Востока, генерал-лейтенант.

Медаль «За безупречную службу»
Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года.
Сражение при Караме
Сражение при Караме (ивр. פעולת כראמה‎, араб. معركة الكرامة‎) состоялось 21 марта 1968 года в посёлке Караме (Иордания) между Армией обороны Израиля и объединёнными силами Организации освобождения Палестины (ООП). Позже в бой против израильтян вступила иорданская армия. Крупнейшее танковое сражение между израильтянами и арабами между войнами 1967 и 1973 годов.

Список терактов против израильтян и евреев
Список терактов против израильтян и евреев включает террористические акты, направленные против граждан Израиля, а также против евреев, связанные с отрицательным отношением к Израилю и сионизму, либо убеждённостью террористов, что объекты теракта связаны с Израилем и сионизмом. В список включаются также ракетные обстрелы Израиля, проводимые террористическими группировками, которые привели к гибели людей, ранениям или значительным разрушениям, таким как разрушение зданий, уничтожение объектов инфраструктуры и нарушение коммуникаций более чем на сутки.

С 1947 по 2006 количество терактов составило 2989.
Volkswagen Passat (Северная Америка и Китай)
Volkswagen Passat (NMS) — среднеразмерный автомобиль компании Volkswagen, находящийся в производстве с января 2011 года, модификация Volkswagen Passat для Северной Америки и Китая. Аббревиатура NMS расшифровывается, как New Midsize Sedan.

Volkswagen Passat
Volkswagen Passat (paˈsat) — семейство среднеразмерных автомобилей компании Volkswagen, производящееся с 1973 по настоящее время. Название Пассат произошло от одноимённого ветра. В разных странах эти автомобили были известны как Dasher, Santana, Quantum, Magotan, Corsar и Carat.
Герцогство Реджо
Герцогство Реджо (итал. Ducato di Reggio) — одно из небольших итальянских государств, принадлежавшее герцогству Модене и Реджо. Располагалось на севере Италии, между Апеннинами и рекой По, в границах современной провинции Реджо-Эмилия. Столицей герцогства был город Реджо.

Герцогство граничило с графством Новеллара, княжеством Корреджо, герцогством Моденским и Карфаньяна, которые управлялись домом Эсте. Другими соседями были княжество Лукка, герцогство Тосканское, герцогство Пармское и герцогство Мантуанское.

Мантуанское герцогство
Мантуанское герцогство — историческое государство Италии, находившееся под властью Священной Римской империи и управлением династии Гонзага. В 1530 году было преобразовано из Мантуанского маркизата, в 1745 году эдиктом императора было объединено с Миланским герцогством.
Торевтика
Торе́втика (греч. τορευτιχος — искусный в рельефной работе по металлу, от греч. τορεο — вырезываю, чеканю, лат. caelatura, фр. toreutique) — искусство холодной обработки изделий из металла, а также декорирования рельефом художественных изделий, «в противоположность ваянию из камня, глины, воска и дерева. Преимущественно словом „торевтика“ обозначается обработка металлов острыми стальными инструментами, а именно чеканка, выбивка при помощи пунсонов». В Большой Советской энциклопедии дано устаревшее определение, в котором к торевтике, помимо чеканки, тиснения, «выколотки», то есть так называемой «холодной обработки» изделий из металла, отнесено и художественное литьё. Средневековое название мастера этого ремесла — златокузнец (нем. Goldschmied, итал. battere il metallo).

Художественное литьё
Художественное литьё — это отливка художественных произведений из металлов, полимеров (вулканизируемых или отверждаемых химически). Из металлов чаще всего это золото, серебро, бронза, олово, медь, чугун, сплавы алюминия. Из полимеров используются резины, силиконы, пластизоль ПВХ, разные виды пластика.

Один из видов художественной обработки металла.
Kia K3 (BL7)
Kia K3 (BL7) — субкомпактный автомобиль, выпускаемый южнокорейской корпорацией Kia Motors с 2023 года. Является преемником Kia Rio.

Индекс K3 ранее присваивался автомобилю Kia Cerato, который планируется переименовать в Kia K4 (взамен Kia Cachet), поскольку компания Kia Motors пересматривает номенклатуру автомобилей.

Kia Cerato
Kia Cerato (Киа Церато) (t͡sɛˈrɑːto — Цера́то, от итал. cerato — блестящий, натёртый, вощёный, пропитанный воском) — автомобиль среднего класса производства южнокорейской корпорации Kia Motors. Первое поколение автомобиля было представлено в 2003 году, второе — в 2008 году, третье — в 2012 году, четвёртое — в 2018 году. В 2009 году было представлено купе Cerato Koup.
Страна Оз
Страна Оз — вымышленная страна из серии книг американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». В её честь названа Земля Оз (Oz Terra) на Хароне (название пока не утверждено Международным астрономическим союзом).

Колдун
Колду́н, также волше́бник, чароде́й, веду́н, маг (греч. μάγος), первоначально заклина́тель, загова́риватель — человек, практикующий волшебство (колдовство, магию) для воздействия на людей или природу либо для получения знания или мудрости посредством сверхъестественных явлений. По некоторым представлениям, он обладает особыми сверхъестественными силами от рождения либо вследствие договора с нечистой силой.

Женщину, занимающуюся волшебством, называют волше́бницей, колду́ньей, чароде́йкой, веду́ньей или ве́дьмой. Согласно судебным документам XV—XVIII веков, во время так называемой «охоты на ведьм» колдунов, как и ведьм, преследовали и казнили, в том числе сжигали на кострах. Это происходило как в Западной Европе, так и в Русском государстве.
Страде Бьянке 2022
16-й выпуск  Страде Бьянке — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Италии. Гонка прошла 5 марта 2022 года в рамках Мирового тура UCI 2022 (категория 1.UWT). Победу одержал словенский велогонщик Тадей Погачар.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Переулок Хользунова
Переу́лок Хользуно́ва — улица в центре Москвы в Хамовниках между Комсомольским проспектом и Большой Пироговской улицей. На углу переулка Хользунова и Комсомольского проспекта расположена станция метро «Фрунзенская», а на пересечении с Оболенским переулком — здание Главной военной прокуратуры.

Говоров, Леонид Александрович
Леони́д Алекса́ндрович Го́воров (10 [22] февраля 1897, Бутырки, Вятская губерния — 19 марта 1955, Москва) — советский военачальник. Маршал Советского Союза (18 июня 1944 года), Герой Советского Союза (27 января 1945 года). Кавалер ордена «Победа». Академик Академии артиллерийских наук.
Аталанди (Вориос-Эввоикос)
Атала́нди (греч. Αταλάντη ή Αταλαντονήσι), также Талантониси (Таландониси, Таландонизи, Ταλαντονήσι) — необитаемый небольшой остров в Греции, в одноимённой бухте (Опунтском заливе) в заливе Вориос-Эввоикос Эгейского моря, близ берега, к востоку от города Аталанди, напротив деревни Скала. Административно относится к сообществу Аталанди в общине Локри в периферийной единице Фтиотида в периферии Центральная Греция.

Наивысшая точка 129 м над уровнем моря.

У северо-западного берега расположен островок Айос-Николаос (Άγιος Νικόλαος) с церковью Святого Николая и маяком.

Вориос-Эввоикос
Во́риос-Эввоико́с (греч. Βόρειος Ευβοϊκός κόλπος — «Северный Эвбейский залив») — северная часть большого двойного залива между Центральной Грецией и островом Эвбеей. В юго-восточной части заканчивается проливом Эврипом в области города Халкиды, где сливается с водами залива Нотиос-Эввоикоса. В северо-западной части переходит в залив Малиакос, на выходе из залива находятся острова Лихадес. По южному побережью залива проходит автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони, часть европейского маршрута E75.
Уэнгер, Эндрю
Джеймс Э́ндрю Уэ́нгер (англ. James Andrew Wenger; 25 декабря 1990, Ланкастер, Пенсильвания, США) — американский футболист, выступавший в основном на позиции правого вингера, а также на позициях левого вингера и центрфорварда.

Первенство Канады по футболу
Первенство Канады по футболу (англ. Canadian Championship) — ежегодный турнир, разыгрываемый среди профессиональных футбольных клубов Канады. Турнир организовывается Канадской футбольной ассоциацией. Клубу-победителю вручается «Кубок Вояджерс» (англ. Voyageurs Cup) и он выигрывает путёвку от Канады в Кубок чемпионов КОНКАКАФ. В турнире участвуют клубы из MLS (Высшая лига футбола), CPL (Канадская премьер-лига), L1O (Лига1 Онтарио), L1BC (Лига1 Британская Колумбия) и L1QC (Лига1 Квебек).
Подкастинг
Подка́стинг, или повсеместное вещание, или широковещание (англ. podcasting, от iPod и англ. broadcasting или от англ. personal on demand broadcasting) — процесс создания и распространения звуковых или видеофайлов — подкастов. По форме подкасты похожи на радио- или телепередачи, существующие в виде файлов, которые загружаются с помощью интернета на устройство пользователя и проигрываются офлайн в удобное для слушателя время и в любом месте.

Как правило, подкасты имеют определённую тематику и периодичность издания. Подписка на них оформляется через RSS или Atom.

Цифровой аудиоформат
Цифрово́й аудиоформа́т — формат представления звуковых данных, используемый при цифровой звукозаписи, а также для дальнейшего хранения записанного материала на компьютере и других электронных носителях информации, так называемых звуковых носителях.

Аудиофа́йл (файл, содержащий звукозапись) — компьютерный файл, состоящий из информации об амплитуде и частоте звука, сохранённой для дальнейшего воспроизведения на компьютере или проигрывателе.
Авиационный альянс
Авиационный альянс — партнёрское объединение авиакомпаний, позволяющее достичь более высокого уровня международного сотрудничества в коммерческих авиаперевозках. Авиакомпании внутри альянса сохраняют свою юридическую самостоятельность, но при этом унифицируют такие элементы, как система бронирования, бонусная программа для авиапассажиров, вводят совместные рейсы и согласовывают расписание рейсов.

Причиной появления авиационных альянсов считается регулирование воздушного транспорта на национальном уровне. Так коммерческие авиаперевозки между Европой и США регулируются договорами по открытому небу и осуществляются только авиакомпаниями стран-участниц договора. Например, авиаперевозки между США и Францией могут осуществлять только американские и французские авиакомпании. Немецкая авиакомпания не может присутствовать на этом рынке, но благодаря членству в альянсе немецкий авиаперевозчик Lufthansa, например, может предложить такой рейс через код-шеринг с United Airlines.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Речевой тракт
Голосово́й (у людей тж. речево́й) тракт — это полость в организме возле источника звука (гортани у млекопитающих и нижней гортани у птиц), в которой фильтруются звуки.

У птиц голосовой тракт состоит из трахеи, нижней гортани, оральной полости, верхней части пищеводного тракта и клюва. У млекопитающих он состоит из гортанной полости, глотки, оральной полости, носовой полости. Животные-млекопитающие могут иметь также воздушный мешок.

Примерная средняя длина речевого тракта взрослого человека составляет у мужчин 16,9 см, у женщин — 14,1 см.

Гортань
Горта́нь (лат. larynx) — участок дыхательной системы, который соединяет глотку с трахеей и содержит голосовой аппарат. Гортань расположена на уровне 4—6 шейных позвонков и соединяется связками с подъязычной костью. Гортань защищает нижние дыхательные пути от попадания инородных частиц.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — прыжки в длину (мужчины)
Соревнования в прыжке в длину у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 4 и 5 августа в британском Лондоне на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом мира в прыжке в длину являлся Грег Разерфорд из Великобритании. Он не защищал свой титул из-за травмы лодыжки, полученной в июне 2017 года.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 года — легкоатлетическое соревнование, которое проходило с 4 по 13 августа в столице Великобритании Лондоне под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF). Это первый чемпионат мира в Великобритании и одиннадцатый в Европе. Этот турнир стал 16-м по счёту чемпионатом мира.
Формат фильма
Форма́т фи́льма, формат фильмокопии — совокупность технических характеристик, определяемых кинематографическим форматом, использованным для изготовления прокатной фильмокопии или цифровой копии фильма.

В советской классификации основными форматами фильмокопий, демонстрируемых в кинотеатрах и по телевидению, были обычный формат, кашетированный, широкоэкранный и широкоформатный. В настоящее время ещё не вышел из употребления формат IMAX, использующий ту же киноплёнку, что и широкоформатное кино. При печати прокатных копий используются только те форматы, которые пригодны для демонстрации фильма в кинотеатре стандартным оборудованием, в отличие от производственных форматов, пригодных исключительно для изготовления рабочих материалов.

Фильмокопия
Фильмоко́пия — конечный продукт кинопроизводства: отпечатанная на позитивной киноплёнке с оригинального негатива или дубльнегатива копия фильма. Кроме плёночного оригинала фильмокопии могут получать с цифровых мастер-копий Digital Intermediate, переводимых на плёнку фильм-рекордером. Фильмокопия, содержащая одновременно изображение и фонограмму, называется совмещённой. Понятие «фильмокопия» имеет отношение только к кинематографу, использующему киноплёнку. В современном цифровом кинематографе копии фильмов распространяются на жёстких дисках в виде файлов, однако, изготовление плёночных фильмокопий всё ещё применяется для демонстрации фильмов в периферийных кинотеатрах, не оснащённых цифровым оборудованием.
Замок Сикано
Замок Сикано — бывший замок в Японии. Расположен на территории «бывшего» города Сикано, который был включен в состав города Тоттори в 2004 году.

Точное время основания замка неизвестно, первые упоминания относятся к XVI веку. Первоначально замок принадлежал местному клану Сикано, но уже в XVI веке замок захватил и включил в состав своих владений клан Амаго. В начале эпохи Эдо даймё замка был Камэй Коренори (1557—1612).

После смерти Камэй Коренори резиденция клана была перенесена в замок Цувано. Замок Сикано пришел в запустение и большей частью разрушился. До наших дней сохранились фрагменты стен и рвов.

Цувано (замок)
Замок Цувано (яп. 津和野城, つわのじょう, [tsuwano dʑoː]) — горный замок XIII — XIX веков в Японии. Располагался на вершине Рэйки, высотой 367 м, на западном берегу реки Цувано в городе Цувано префектуры Симанэ. Построен в 1295 г. самураем Ёсими Ёриюки, обладателем западной части провинции Ивами. В течение 13 поколений был резиденцией рода Ёсими, вассала могущественных соседей Оути и Мори. В 1600 г. после битвы при Сэкигахаре, перешел к полководцу Сакадзаки Наомори, который втрое увеличил территорию замка. В 1616 году в связи со смертью Сакасаки, замок стал собственностью рода Камэй. В течение 1617—1869 годов был столицей автономного удела Цувано. Состоял из трёх дворов. У подножия замка располагались здания администрации удела. Главная башня сгорела в 18 веке. Ликвидирован в 1871 г. после реставрации Мэйдзи. Сохранились дворы, стены и рвы замка. Национальный памятник истории Японии.