hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Задница (наследство)
За́дница — в русском праве наследуемое имущество в отсутствие завещания ближайшими родственниками (в частности, в Русской Правде).

В XIX веке сформировались два основных направления в интерпретации понятия «задница». А. Рейц, Н. Л. Дювернуа, В. Н. Никольский и другие понимали под «задницей» только движимое имущество, без включения земли. В противоположность им, Н. И. Ланге, К. А. Неволин и другие считали, что в это понятие первоначально входит земля, а уже потом всё остальное имущество. В Пространной редакции Русской Правды термин «задница» является единым для боярского и смердьего наследства.

В законодательстве централизованного Русского государства (Судебники 1497 и 1550 годов) вместо понятия «задница» применялся термин «статки». Для позднего времени слово «задница» было непонятным, поэтому оно заменялось близким и понятным термином «статки». Однако «статки» является узким понятием движимого имущества, исключающим недвижимое.

Судебник Ивана IV
Судебник Ива́на IV, Судебник 1550 года — сборник законов периода сословной монархии в России; памятник русского права XVI века, первый в русской истории нормативно-правовой акт, провозглашённый единственным источником права. Принят на первом в Русском царстве Земском Соборе 1549 года при участии Боярской думы. В 1551 году Судебник был утверждён Стоглавым собором, созванным по инициативе царя Ивана IV Грозного. Содержит 100 статей.

Судебник Ивана IV имеет общую прогосударственную направленность, ликвидирует судебные привилегии удельных князей и усиливает роль центральных государственных судебных органов. Этим Судебник 1550 года развивает заложенные в Судебнике 1497 года тенденции государственного управления и судопроизводства.
Орлява
Орлява (хорв. Orljava) — река в Хорватии, в жупании Пожешко-Славонска, левый приток Савы. Длина реки — 89 км. Площадь водосборного бассейна — 1493,8 км².

Исток Орлявы находится на склоне горы Псунь (локация Добра вода), в верховьях река течёт на восток, быстро увеличивается в размерах, собирая воду всех ручьёв, стекающихся в Пожежскую долину. В самом городе Пожега в Орляву впадает река Величанка, текущая с Папука и ручей Вучьяк, стекающий с Пожежской горы.

Ниже Пожеги река протекает через Плетерницу, где принимает свой крупнейший приток Лонджу и поворачивает на юг. Орлява впадает в Саву около деревни Славонски-Кобаш (выше Славонски-Брода).

На Орляве есть ряд порогов и водопадов, особенно в верховьях. Река богата рыбой и популярна у любителей рыбалки.

Папук
Папук (хорв. Papuk) — горная цепь в западной Славонии на востоке Хорватии. Высочайшая вершина также называется Папук, располагается в центральной части цепи и имеет высоту 954 метра.

Папук прилегает к горным массивам Билогора (на северо-западе), Крндийя (на востоке), Равна Гора и Псунь (на юго-западе). Горная цепь имеет длину более 40 километров, вытянута с северо-запада на юго-восток. К северу от Папука лежит низменный регион Подравина, к югу — Пожегская долина и город Пожега. У западных склонов горной цепи расположен город Дарувар, восточный конец Папука выходит к городу Ораховица. Через Папук проходит автомобильная дорога Слатина — Пожега.

Горная цепь Папук объявлена природным парком, кроме того в этом охраняемом регионе образован геопарк. В 2007 году Геопарк Папук стал 30-м и первым в Хорватии членом Европейской сети геопарков.
Герасим (Марматакис)
Митрополи́т Гера́сим (греч. Μητροπολίτης Γεράσιμος, в миру Гео́ргиос Мармата́кис, греч. Γεώργιος Μαρματάκης; род. 17 сентября 1969, Ираклион) — епископ Критской православной церкви Константинопольского патриархата, митрополит Петрский и Херронисский (с 2015), ипертим и экзарх Карпафского моря.

Ираклион
Ира́клион, Гера́клион (греч. Ηράκλειο) — город в Греции, на острове Крит. Административный центр периферии Крит и общины (дима) Ираклион. Другие исторические названия города: Хандак, Мегало-Кастро, Кандия, Хандакас, Гераклея. Назван в честь героя Геракла.
О’Доннел, Доннелл
Сэр Донал О’Доннелл (ирл. Domhnall Ó Domhnaill, англ. Sir Donal O'Donnell; ? — 1590) — ирландский аристократ из династии О’Доннелл из Тирконнелла в современном графстве Донегол. Старший сын сэра Хью О’Доннелла, лорда Тирконнелла.

Донегол (графство)
Донего́л (ирл. Dún na nGall; англ. Donegal) — графство на севере Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Республики Ирландии. Административный центр — Лиффорд, крупнейший город — Леттеркенни. Население 161 137 человек (7-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 года). В графстве находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 года большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, так называемый гэлтахт категории «A».
Оллдей, Питер
Пи́тер Чарльз О́ллдей (англ. Peter Charles Allday; 27 июня 1927, Уондсуэрт, Большой Лондон — 10 марта 2018, Бексхилл-он-Си, Юго-Восточная Англия) — британский легкоатлет, специалист по метанию молота. Выступал за сборные Англии и Великобритании по лёгкой атлетике в 1950-х годах, бронзовый призёр Игр Британской империи и Содружества наций в Кардиффе, чемпион английского национального первенства, участник двух летних Олимпийских игр.

Юго-Восточная Англия
Юго-Восточная Англия (англ. South East England) — один из девяти административных регионов на юге Англии.

Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Гилфорд (графство Суррей).
Конопер
Конопер — озеро в Плюсского района Псковской области. Располагается на высоте 78 м над уровнем моря в северной части Лядской волости. Относится к бассейну реки Яня.

Площадь — 0,13 км² (13,0 га). Максимальная глубина — 4,0 м, средняя глубина — 2,1 м. Площадь водосборного бассейна — 1,68 км².

Сток по ручью Витан в озеро Хоромно. На берегу озера населённых пунктов нет.

Тип озера был определён как окуневый, где водятся рыбы: окунь, вьюн.

Для озера характерно: отлогие и низкие частично заболоченные берега; дно илистое, в литорали — ил, заиленный песок, местами песок; сплавины, коряги.

Плюсский район
Плю́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ)   на северо-востоке Псковской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Плюсса.
Локлир
Локлир (англ. Locklear) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Локлир, Хизер (род. 1961) — американская актриса и продюсер,

Локлир, Эштон (род. 1998) — американская гимнастка, член сборной команды США

Локлир, Эштон
Э́штон Локли́р (англ. Ashton Locklear; род. 13 января 1998 года, Ламбертон, штат Северная Каролина, США) — американская гимнастка, член сборной команды США по спортивной гимнастике, чемпионка мира по спортивной гимнастике 2014 года в командном первенстве.
Нешукай
Нешукай — аул в Теучежском муниципальном районе Республики Адыгея России. Входит в состав Понежукайского сельского поселения. Аул основан в 1845 году.

Расположен в низовьях реки Марты, на её левом берегу (в настоящее время на берегу залива Краснодарского водохранилища реки Кубани), в 4 км. к северо-востоку от центра сельского поселения, аула Понежукай.

Кубань (река)
Куба́нь (карач.-балк. Къобан, адыг. Псыжъ, абаз. Къвбина, ног. Кобан,кабард.-черк. Псыжь, др.-греч. Ὕπανις, лат. Hypanis, Vardanes) — река в России на Северном Кавказе, берущая своё начало в горах Карачаево-Черкесии — с северо-западного и юго-западного плеча Эльбруса.
Pachylina
Pachylina (лат.) — подрод жуков-листоедов рода Chrysomela. Представители данного подрода характеризуются следующими признаками:

третий членик лапок выемчатый на вершине;

надкрылья одноцветные, металлические;

плечевой бугорок на надкрыльях слабо выраженный;

вершины надкрылий вытянуты у самок в острый зубчик.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
Девушка и море
Девушка и море:

«Девушка и море» — оперетта композитора Якова Цегляра

«Девушка и море» — фильм режиссёра Альфреда Шестопалова

«Девушка и море» — биографический художественный фильм режиссёра Йоахима Рённинга 2024 года.

Девушка и море (фильм, 2024)
«Девушка и море» (англ. Young Woman and the Sea) — биографический спортивный фильм режиссёра Йоахима Рённинга по сценарию Джеффа Натансона. Главную роль, олимпийской чемпионки Гертруды Эдерле, исполнила Дейзи Ридли. Премьера фильма состоялась 16 мая 2024 года. Затем он был выпущен в ограниченный прокат в США 31 мая 2024 года, а 19 июля 2024 года состоялась его премьера на сервисе Disney+.
Афрасиаб (городище)
Афрасиа́б (иногда пишется как Афросиа́б, Афросияб или Афрасияб; узб. Afrosiyob / Афросиёб) — древнее городище площадью более 200 га, ныне — скопление желто-серых лёссовых холмов в северной части современного города Самарканд. Афрасиаб является руинами древнего Самарканда. В XVII веке руины получили своё название в честь мифического царя Турана Афрасиаба, одного из легендарных героев поэмы персидского поэта Фирдоуси «Шахнаме».

Афрасиаб (правитель)
Афрасиа́б (авест. 𐬟𐬭𐬀𐬢𐬭𐬀𐬯𐬌𐬌𐬀𐬥 Fraŋrasyan; пехл. Frāsiyāv, Frāsiyāk, Frangrāsyāk; перс. افراسياب‎ Afrāsiyāb, тадж. Афросиёб) — в иранской мифологии и средниазиатских легендах легендарный царь Турана, правитель туранцев — древних кочевых и полукочевых иранских народов Центральной Азии. Является главным антагонистом персидского эпоса «Шахнаме», написанного Фирдоуси. Современные источники идентифицируют с мидийским царем Астиагом.
Лезгинский язык
Лезги́нский язы́к (самоназвание: лезги чӏал, лезги мез) — язык лезгин, компактно проживающих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков; некоторыми учёными включается в гипотетическую северокавказскую надсемью, существование которой, однако, не доказано.

Лезгинский — один из шести «литературных» и государственных языков Дагестана, до XX в. являвшийся лингва франка Южного Дагестана. Только с XX века его заменил и значительно потеснил в сельской местности русский язык.

По переписи 2010 года лезгинским языком владели 473 173 человека в России, а на 2021 год — всего 287 878, из них в Дагестане — 255 783 человека.

Язык был включён ЮНЕСКО в список языков, находящихся под угрозой исчезновения.

Эргатив
Эргати́в, эргати́вный паде́ж (от др.-греч. ἐργασία — действие; «действенный падеж») — падеж в некоторых языках (особенно в языках с эргативным строем), указывающий на источник направленного действия. Кодирует агенс (субъект действия в высказывании) при переходном глаголе. При этом пациенс (объект действия) ставится в абсолютиве (основном падеже). Так, например, во фразе «солнце освещает рощу» в таких языках слово «солнце» будет стоять в эргативном падеже, так как это — субъект, действующий на лес; «роща» же будет стоять в абсолютиве, в качестве пациенса. В русском языке эта конструкция выражается страдательным залогом, где роль абсолютива играет именительный падеж, а роль эргатива — косвенные: «роща освещается солнцем».

Если же глагол непереходный и объект действия, то есть пациенс, отсутствует (например, «солнце светит») — эргатив не употребляется, а субъект действия стоит в абсолютиве.
Гемпель
Гемпель (нем. Hempel) — немецкая фамилия, современный вариант транскрипции Хемпель.

Известные носители

Гемпель, Антон Иоахимович (1865—1923) — помещик, депутат Государственной думы II созыва от Люблинской губернии.

Гемпель, Карл Густав (1905—1997) — немецкий и американский философ.

Гемпель, Станислав (1891—1968) — польский политик и дипломат.

Гемпель, Станислав
Станислав Гемпель (пол. Stanisław Hempel) (9 марта 1891 года, Лемберг, Австро-Венгрия — 25 января 1968 года, Варшава, Польская Народная Республика) — польский политик и дипломат. Посол Польши в Чехословакии, Иране и Ираке. Сенатор Польши.
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2014 — квалификация
Квалификация по фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 2014 должна была выявить, сколько спортсменов и из каких стран смогут участвовать на соревнованиях.

Всего к соревнованиям допускалось 148 спортсменов: 74 мужчины и 74 женщины. Каждый НОК мог выставить не более 3 спортсменов или пар в отдельных соревнованиях. Учитывая, что в команде Великобритании мужчина не получил квоту в командных соревнованиях МОК и ИСУ допустила британского фигуриста к командным соревнованиям.  Таким образом всего в соревнованиях приняло участие 149 спортсменов.

Список национальных олимпийских комитетов
Национа́льный олимпи́йский комите́т (НОК) — представительная организация страны-участника международного олимпийского движения, а также руководящий орган олимпийского движения в стране. Страна допускается к участию в Олимпийских играх только в том случае, если НОК этой страны официально признан Международным олимпийским комитетом (МОК). НОК может быть официально признан, если в него входят 5 национальных федераций олимпийских видов спорта, являющихся членами международных спортивных федераций. Каждый Национальный олимпийский комитет представлен в соответствующей ему континентальной Ассоциации национальных олимпийских комитетов (АНОК):

Национальные олимпийские комитеты, по меньшей мере, раз в два года собираются в рамках Ассоциации национальных олимпийских комитетов для обмена опытом координации и консолидации действий в международном олимпийском движении.
Сан-Бенту-ду-Кортису
Сан-Бенту-ду-Кортису (порт.  São Bento do Cortiço) — фрегезия (район) в муниципалитете Эштремош округа Эвора в Португалии. Территория — 23,41 км². Население — 717 жителей. Плотность населения — 30,6 чел/км².

Эвора (округ)
Эвора (порт. Distrito de Évora) — округ в центральной Португалии. Включает в себя 14 муниципалитетов. Входит в регион Алентежу. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алентежу-Сентрал, Алту-Алентежу. Ранее входил в состав провинции Алту-Алентежу. Территория — 7393 км². Население — 170 535 человек. Плотность населения — 23 чел./км². Административный центр — город Эвора.
Первая маркграфская война
Первая маркграфская война (нем. Erster Markgrafenkrieg) — военный конфликт 1449—1450 годов на территории Священной Римской империи между маркграфом Альбрехтом Ахиллом Бранденбург-Ансбахским и имперским городом Нюрнбергом.

Непосредственной причиной вооружённого столкновения стали претензии Альбрехта, сына Фридриха VI, на земли, некогда принадлежавшие его отцу. Главным событием этого конфликта была осада Нюрнберга семитысячной маркграфской армией, которая, в конечном итоге, закончилась неудачей. Видимо, в отместку Альбрехт Ахилл разорил многочисленные города и деревни под Бамбергом.

Фридрих I (курфюрст Бранденбурга)
Фридрих I Бранденбургский (нем. Friedrich I. von Brandenburg; 1371 год, Нюрнберг — 20 сентября 1440, Кадольцбург) — бургграф Нюрнберга под именем Фридрих VI и курфюрст Бранденбурга под именем Фридрих I. Второй сын бургграфа Нюрнберга Фридриха V и Елизаветы Мейсенской. Первый маркграф Бранденбурга из дома Гогенцоллернов.
Михеевская (Вожегодский район)
Михеевская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 25 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Сенкинская, Екимовская, Февральский.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Эта Дракона
Эта Дракона (η Дракона, Eta Draconis, η Draconis, сокращ. eta Dra, η Dra) — звезда в циркумполярном созвездии Дракона. Звезда имеет видимую звёздную величину +2,73m, и, согласно шкале Бортля, видна невооружённым глазом даже на внутригородском небе (англ. Inner-city sky).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 92,1 св. лет (28,23 пк) от Земли. Звезда наблюдается севернее 29° ю. ш., то есть видна практически на всей территории обитаемой Земли, за исключением приполярных областей Антарктиды, а также южных областей Чили, Аргентины и Австралии. С Эта Дракона связан метеорный поток Эта-Дракониды, чей радиант находится рядом со звездой. Метеоритный дождь обычно проходит с 22 марта по 8 апреля с пиком 29/31 марта.

Шкала Бортля
Шкала Бортля (англ. Bortle scale) — девятиуровневая шкала яркости ночного неба в определённом месте. Она количественно определяет астрономическую наблюдаемость небесных объектов и помех, вызванных световым загрязнением. Джон Э. Бортль создал шкалу и опубликовал её в журнале Sky & Telescope в феврале 2001 года, чтобы, во-первых, помочь астрономам-любителям оценить темноту места наблюдения, а во-вторых, сравнить темноту наблюдательных мест. Шкала построена от Класса 1, самого тёмного неба на Земле, до Класса 9 — неба центра города. Она даёт несколько критериев для каждого уровня предельной звёздной величины, видимой невооружённым глазом (англ. naked-eye limiting magnitude (NELM)). Точность и полезность шкалы были поставлены под сомнение в недавних исследованиях. Следует понимать, что шкала была создана любителем для любителей, и требовать многого от неё нельзя.

В приведённой ниже таблице представлены описания классов шкалы Бортля:
Фебид
Фебид, правильнее Фебида (др.-греч. Φοιβίδας) — спартанский полководец, занявший в 382 до н. э. Кадмею, крепость Фив.

Когда спартанское войско, направляясь в Олинф, прибыло в окрестности Фив, глава аристократической партии Леонтиад решил воспользоваться этим обстоятельством для низвержения демократической партии и предложил Фебиду занять Кадмею без боя и оставить там гарнизон. Хотя Спарта в то время была в мире с Фивами, честолюбивый Фебид согласился на это предложение, занял крепость и послал Исмения, главу демократической партии, в оковах в Спарту. В Спарте сильно негодовали; только Агесилай II советовал примириться со свершившимся фактом из-за его пользы. Гарнизон остался в Кадмее, а Фебид только для виду лишился места и был осуждён выплатить денежный штраф. В 378 до н. э., во время Беотийской войны, Фебид опять командовал войском и пал в битве при Феспиях (377 до н. э.).

Олинф (город)
Олинф (др.-греч. Όλυνθος) — главный город Халкидского союза, значительная греческая колония во Фракии, на полуострове Халкидики, в углу Торонийского залива (ныне — Касандра), к северо-востоку от Потидеи.

Современный малый город Олинф входит в общину (дим) Полийирос в периферийной единице Халкидики в периферии Центральная Македония. Находится в 17 километрах от Полийироса. Население 1111 жителей по переписи 2011 года. Площадь общинного сообщества Олинф 20,703 квадратного километра. Основное занятие жителей — земледелие и животноводство.
Фердинанд, искушаемый Ариэлем
«Фердинанд, искушаемый Ариэлем» (англ. «Ferdinand Lured by Ariel»)  — картина английского художника Джона Милле, написанная маслом в 1850 году и находящаяся в частной коллекции. На полотне изображён эпизод из акта I сцены 2 пьесы У. Шекспира «Буря».

По сюжету, Фердинанд, сын Неаполитанского короля, после вызванного волшебником Просперо и духом Ариэлем кораблекрушения, — бросившись в море, был — «оставлен мной [Ариэлем] один в пустынном месте / Вздыхает он, в тоске ломая руки» (перевод М. Донского).

Фердинанда на острове Просперо беспокоят Ариэль и другие духи, — оставаясь невидимыми для юноши, они сообщают о смерти его отца  («Поётся в песне о моём отце! / Не могут быть земными эти звуки, / Они сюда нисходят с высоты»).

Песня Ариэля из первого акта драмы «Буря» в переводе Михаила Кузьмина:

Портрет написан с Фредерика Джорджа Стивенса, известного искусствоведа и художественного критика, входившего в кружок прерафаэлитов.

Стивенс, Фредерик Джордж
Фре́дерик Джордж Сти́венс (англ. Frederic George Stephens) (1828 — 9 марта 1907) — английский литературный критик, художник и искусствовед. Один из двух членов Братства прерафаэлитов, не занимавшихся живописью (рисовал только в начале карьеры, рано разочаровался в собственном таланте).

Карандашный портрет Фредерика (справа) датируется 1853 годом. Написан он Джоном Милле и сейчас принадлежит Национальной портретной галерее в Лондоне.
Смолик
Смолик (чеш. Smolík) — чешская фамилия. Известные носители:

Смолик, Ладислав (род. 1909) — чехословацкий гребец, тренер по гребле.

Смолик, Франтишек (1891—1972) — чешский и чехословацкий актёр театра, кино и телевидения.

Смолик, Ладислав
Ладислав Смолик (чеш. Ladislav Smolík; 25 июня 1909[…], Бржецлав — неизвестно) — чехословацкий гребец, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в 1930-х годах. Один из гребцов чехословацкой восьмёрки на летних Олимпийских играх в Берлине. Тренер по академической гребле.
Tapirus johnsoni
Tapirus johnsoni (лат.) — вид вымерших млекопитающих из семейства тапировых отряда непарнокопытных. Ископаемые остатки этого вида известны с позднего миоцена по ранний плиоцен Северной Америки: штат Небраска (США). Его типовое местонахождение — Стир-Крик (плотина Мерритт), в кларендонском геологическом слое в формации Пепельная лощина в Небраске. Tapirus johnsoni — один из самых древних известных тапиров, который был крупнее более раннего Tapirus polkensis. Описан в 1975 году совместно с Tapirus simpsoni.

Непарнокопытные
Непарнокопытные, или непарнопалые, (лат. Perissodactyla) — отряд крупных наземных плацентарных млекопитающих. В отличие от парнокопытных (Artiodactyla), для них характерно нечётное число пальцев, образующих копыта. Отряд содержит три современных семейства — лошадиных (Equidae), носороговых (Rhinocerotidae) и тапировых (Tapiridae), которые вместе насчитывают 18 видов. Родство этих внешне весьма отличающихся друг от друга семейств впервые установил зоолог Ричард Оуэн в XIX веке, придумав также название «непарнокопытные» (англ. odd-toed ungulates).
Syncthing
Syncthing — приложение, позволяющее синхронизировать файлы между несколькими устройствами. Присутствует поддержка сохранения последовательных версий файла по нескольким алгоритмам, включая пользовательский, что позволяет использовать Syncthing также для целей резервного копирования, хотя это и не рекомендуется. Приложение и протокол публикуются под открытой лицензией.

Syncthing может работать в локальной сети и сети интернет, передача всех данных происходит по защищенным каналам TLS с использованием протокола обмена ключами с совершенной прямой секретностью, чтобы исключить возможность прослушивания. Синхронизация происходит по дате изменения файла, есть поддержка синхронизации на уровне блоков, то есть при небольших изменениях в файле будут синхронизированы только изменившиеся блоки, а не весь файл.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).