hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enterprise Volume Management System
Enterprise Volume Management System (EVMS) — свободно распространяемое программное обеспечение управления средствами постоянного хранения для Linux. Объединяет в единый пакет все необходимые технологии для управления дисковыми разделами и логическими устройствами хранения. Требует поддержки в ядре, но не включено в его код, поэтому установка требует перекомпиляции ядра. Развитие прекращено, последняя стабильная версия выпущена в феврале 2006 года.

Ядро Linux
Ядро Linux (/ˈlɪnʊks/) — ядро операционной системы, соответствующее стандартам POSIX, составляющее основу операционных систем семейства Linux, а также ряда операционных систем для мобильных устройств, в том числе Android, Tizen, KaiOS. Разработка кода ядра была начата финским студентом Линусом Торвальдсом в 1991 году, на его имя зарегистрирована торговая марка «Linux».

Код написан в основном на Си с некоторыми расширениями gcc и на ассемблере (с использованием AT&T-синтаксиса GNU Assembler).

Распространяется как свободное программное обеспечение на условиях GNU General Public License, кроме несвободных элементов, особенно драйверов, которые используют прошивки, распространяемые под различными лицензиями.

Операционные системы на базе ядра Linux являются лидерами на рынках суперкомпьютеров, микрокомпьютеров, серверов и смартфонов.
Санта-Мария (вулкан)
Санта-Мария — большой действующий стратовулкан. Находится в западной Гватемале, недалеко от города Кесальтенанго. Высота над уровнем моря — 3772 метра. Первые извержения начались приблизительно 30 тысяч лет назад.

Первое зарегистрированное извержение произошло в октябре 1902 года, до этого вулкан был бездействующим по крайней мере в течение 500 лет. Извержение началось в стороне от старого жерла, сформированный им новый вулканический конус получил название «Сантьягуито». В результате извержения была сильно разрушена часть одной стороны вулкана. Были выброшены от 5,5 до 8 км³ вулканического материала. Взрыв был слышен за 800 км в Коста-Рике. Столб пепла поднялся на 28 км. Погибло около 6 тысяч человек.

Извержению вулкана Санта-Мария, одному из трёх в XX веке (вместе с извержениями Пинатубо в 1991 году и Катмай в 1912 году), был присвоен коэффициент эксплозивности 6.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Катуна (Этолия и Акарнания)
Кату́на (греч. Κατούνα) — малый город в Греции. Относится к общине Актион-Воница в периферийной единице Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Расположен на высоте 329 м над уровнем моря, амфитеатром на холме к востоку от гор Акарнаника, к северо-западу от озера Амвракия, в 20 км от города Амфилохия, в 32 км от города Воница, в 43 км от Агриниона, в 82 км от Месолонгиона и в 307 км от Афин. Население 1677 человек по переписи 2011 года.

Близ города находятся развалины древнего города Медеон.

Актион-Воница
А́ктион-Во́ница (греч. Δήμος Ακτίου - Βόνιτσας) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Население 17 370 жителей по переписи 2011 года. Площадь 660,172 квадратного километра. Плотность 26,31 человека на квадратный километр. Административный центр — Воница. Димархом на местных выборах 2014 года избран Йоргос Апостолакис (Γιώργος Αποστολάκης).

Создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Анакторион, Медеон и Палерос.
Hypoponera opacior
Hypoponera opacior (лат.) — широко распространённый инвазивный вид муравьёв (Formicidae) рода Hypoponera из подсемейства Ponerinae. Северная и Южная Америка. Был впервые описан в 1893 году швейцарским энтомологом Огюстом Анри Форелем по типовому материалу с острова Сент-Винсент (Малые Антильские острова) в составе рода Ponera.

Понерины
По́нерины (лат. Ponerinae) — подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее самых примитивных представителей этих общественных насекомых, в том числе и самого крупного в мире муравья — Dinoponera gigantea.
Меркер, Максимилиан
Максимилиан (Макс) Ме́ркер (нем. Мах Märcker; 25 октября 1842, Кальбе, Саксония-Анхальт — 19 октября 1901, Гисен, Гессен) — немецкий химик, специалист в области агрохимии, профессор, доктор наук (1864).

Галле-Виттенбергский университет
Галле-Виттенбергский университет имени Мартина Лютера (нем. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU)) — университет в Германии, возникший в 1817 году в результате слияния двух университетов. Старейший из них был основан в Виттенберге в 1502 году, другой — в 1694 году в городе Галле (Заале).

Современное название университет получил 10 ноября 1933 года.
Ворота цитадели Туркестана
Ворота цитадели Туркестана — памятник истории и архитектуры XVI—XIX веков в городе Туркестане на восточной стороне цитадели городища Туркестан. С 1982 года входит в список памятников истории и культуры Казахстана республиканского значения.

Памятники истории и культуры Казахстана республиканского значения
Памятники истории и культуры Казахстана республиканского значения — отдельные постройки, здания и сооружения с исторически сложившимися территориями указанных построек, зданий и сооружений, мемориальные дома, кварталы, некрополи, мавзолеи и отдельные захоронения, произведения монументального искусства, каменные изваяния, наскальные изображения, памятники археологии, включённые в Государственный список памятников истории и культуры Казахстана и являющиеся потенциальными объектами реставрации, представляющие историческую, научную, архитектурную, художественную и мемориальную ценность и имеющие особое значение для истории и культуры всей страны. Списки памятников истории и культуры государственного значения утверждаются Правительством Казахстана по представлению уполномоченного органа по охране и использованию историко-культурного наследия.
Neritoidea
Neritoidea  (лат.) — надсемейство брюхоногих моллюсков из подкласса Neritimorpha. Согласно современным представлениям группа объединяет два семейства — Neritidae и Phenacolepadidae. Первое семейство объединяет моллюсков со спирально закрученной раковиной, тогда как представителей Phenacolepadidae спиральная раковина характеризует лишь на ранних стадиях развития — в результате неравномерного роста взрослые особи приобретают форму морских блюдечек.

Phenacolepadidae
Phenacolepadidae — семейство морских брюхоногих моллюсков отряда Cycloneritida. Они представляют собой «морские блюдечки» — улиток с простой раковиной, обычно конической формы, не свёрнутой в спираль.

Семейство делится на два подсемейства: Shinkailepadinae и Phenacolepadinae. Первые обитают на чёрных курильщиках и холодных просачиваниях. Физиологические и экологические характеристики, включая наличие эритроцитов и миграцию личинок, по-видимому, позволило им в кайнозайскую эру колонизировать такие места обитания. Вторые обитают на морских мелководьях. Вероятно, в эволюционной истории семейства было по крайней мере три независимых перехода от спиральной улитки с функциональной крышечкой к форме блюдечка, дважды у глубоководных Shinkailepadinae и один раз у мелководных Phenacolepadinae.

Встречаются в Тихом, Атлантическом и Индийском океанах от тропических до умеренных вод.
Доисторическая Бретань
Доистори́ческий пери́од Брета́ни — период истории Бретани до возникновения письменных источников и цивилизации, охватывающий каменный и бронзовый века, а также начало железного века. Верхней границей доисторического периода часто считается период римской оккупации.

Мезолит
Мезоли́т (др.-греч. μέσος «средний» + λίθος «камень»), средний каменный век — период между палеолитом и неолитом. Термин «эпипалеолит» обычно используется для описания мезолитических культур за пределами Северной Европы.
Baam
«Baam» (стилизовано как BAAM) — сингл южнокорейской гёрл-группы Momoland. Выпущен 26 июня 2018 года компанией MLD Entertainment и распространялся лейблом Kakao M в качестве лид-сингла из четвёртого мини-альбома группы Fun to the World. Японская версия песни была выпущена King Records 7 ноября 2018.

Одновременно с выходом сингла на YouTube-канале 1theK был опубликован клип на эту песню. Для продвижения сингла группа выступила на нескольких южнокорейских музыкальных шоу, таких как M Countdown и Inkigayo. В коммерческом плане песня «Baam» заняла тринадцатое место в южнокорейском цифровом чарте Gaon.

Momoland
Momoland (кор. 모모랜드, часто стилизуется MOMOLAND или MMLD) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2016 году компанией MLD Entertainment (ранее известной как Duble Kick Company) в рамках реалити-шоу «Finding Momoland». Победителями шоу стали семь участниц: Хебин, Ёну, Джейн, Наюн, Джуи, Аин и Нэнси. Они дебютировали 10 ноября 2016 года с мини-альбомом Welcome to Momoland. В 2017 году в группу были добавлены две новые участницы, Дэйзи, 28 марта, и Тэха, 10 апреля. 
В 2019 году Тэха и Ёну покинули группу, Дэйзи покинула группу в 2020 году. 14 февраля 2023 года группа была расформирована. В 2025 году 8 мая Аин, Наюн, Хёбин, Джейн, Джуи и Нэнси подписали контракт с компанией Inyeon для продвижения. 30 июня 2025 года ожидается камбэк группы в новой компании.
Горки (Угранский район)
Го́рки — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Михалёвского сельского поселения. 
Население — 0 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 18 км к северу от Угры, в 7 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Колдовня. В 4 км северо-восточнее от деревни находится железнодорожная станция Волоста-Пятница на линии Торжок-Брянск.

Волоста-Пятница
Во́лоста-Пя́тница — станция в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Михалёвского сельского поселения. Население — 52 жителя (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 22 км к северу от Угры, в 4 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Волоста. В 0,1 км западнее от деревни находится железнодорожная станция Волоста-Пятница на линии Торжок-Брянск.
Нахар, Энди
Э́нди Ариэ́ль Наха́р Родри́гес (исп. Andy Ariel Najar Rodriguez; род. 16 марта 1993, Чолутека, Гондурас) — гондурасский футболист, защитник клуба «Нэшвилл» и сборной Гондураса. Участник Олимпийских игр 2012 года и чемпионата мира 2014 года.

Молодой игрок года в MLS
«Молодой игрок года в MLS» (англ. MLS Young Player of the Year Award) — ежегодная награда, присуждаемая лучшему игроку MLS (высшей футбольной лиги США) в возрасте до 22 лет.

Первоначально награда вручалась новичку или игроку, не имевшему предыдущего профессионального опыта, обычно игрокам, которые ранее играли в молодёжных академиях клубов MLS или играли в футбол на студенческом уровне.

В 2020 году MLS заменила награду «Новичок года» на награду «Молодой игрок года», которая присуждается лучшему игроку лиги в возрасте 22 лет и младше, независимо от предыдущего профессионального игрового опыта.
Голубая земля
Голубая земля (англ. Blue Ground) — глауконито-слюдисто-кварцевые пески и алеврита с прослоями тёмных глин со средней мощностью около 7 метров; песчано-глинистые отложения морского происхождения, широко распространённая в западной части Калининградского полуострова. Является пачкой внутри прусской свиты. Содержит наиболее крупные скопления янтаря. Благодаря глаукониту содержащая янтарь порода имеет тёмно-зелёную, серовато- или голубовато-зелёную окраску, отчего и называется голубой землёй (особенно заметно отливает она голубизной на солнце). По новейшим данным, интервал голубой земли прусской свиты соответствует диноцистовой зоне Rhombodinium perforatum первой половины приабонского яруса верхнего эоцена, тогда как более высокие толщи прусской свиты (плывун, белая стена) отнесены к интервалу диноцистовой зоны Thalassiphora reticulata позднего приабона.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Тинга (блюдо)
Тинга (исп. Tinga) — мексиканское блюдо, приготовленное из измельченного мяса (carne deshebrada: мясо отваривают, реже маринуют в соусе адобо (исп.), и вручную разделяют на волокна) в соусе из помидоров, лука, чеснока и копчёного перца чипотле. Блюдо обычно употребляют с тостадой, тако, кесадильей или молоте в сопровождении авокадо, белого сыра, нарезанного салата, сливок и редьки.

Это простое блюдо, очень популярное в центре страны и очень универсальное. Есть тинга из тунца, морского окуня или другой рыбы, а также вегетарианские рецепты тинга на основе моркови, батата или грибов. В Морелосе, например, принято есть тингу из грибов казауате. В Мехико готовят тинга из зелёной колбасы (chorizo verde). В Тласкале обычно включает чоризо или колбасу Longaniza и картофель. Однако самая популярная тинга во всей Мексике — куриная (tinga de pollo). Некоторые повара смешивают курицу с говядиной или свининой.

Чоризо
Чори́зо (правильнее чорисо; исп. chorizo, галис. chourizo, порт. chouriço, кат. xoriço) — пикантная свиная колбаса из Испании и Португалии. Чоризо также популярна в странах Латинской Америки.

Основной пряностью, используемой при приготовлении чоризо, является паприка, которая придаёт колбасе типичный вкус и красноватый цвет. В латиноамериканских странах вместо паприки часто используют острый перец чили. Мясо для фарша обычно рубят крупными кусками, однако в некоторых регионах его мелко перемалывают.

Чаще всего чоризо поступает в продажу в сыровяленом или сырокопчёном виде. Её едят как обычную колбасу на бутербродах и в тапас, также чоризо жарят (включая барбекю) или добавляют в похлёбки (например, в косидо и калду верде) или рагу. Известно блюдо рис с чоризо (исп. Arroz con chorizo).
Изотопы галлия
Изотопы галлия — разновидности химического элемента галлия, отличающиеся разным количеством нейтронов в атомном ядре. Известны изотопы галлия с массовыми числами от 56 до 86 (количество протонов 31, нейтронов от 25 до 55) и 3 ядерных изомеров.

Природный галлий представляет собой смесь двух стабильных изотопов:

69Ga (изотопная распространённость 60,11 %)

71Ga (изотопная распространённость 39,89 %).

Самым долгоживущим радиоизотопом галлия является 67Ga с периодом полураспада 78 часов.

Нейтрон
Нейтро́н (от лат. neuter — ни тот, ни другой) — тяжёлая субатомная частица, не имеющая электрического заряда. Нейтрон является фермионом и принадлежит к группе барионов. Нейтроны и протоны являются двумя главными компонентами атомных ядер; общее название для протонов и нейтронов — нуклоны.
Аристоник Пергамский
Аристо́ник (Эвмен III; др.-греч. Ἀριστόνικος (Εὐμένης Γʹ); ум. 129 до н. э.) — царь Пергама, правивший в 133 до н. э. — 129 до н. э. Предводитель восстания «гелиополитов» (включавших освобождённых им рабов и бедняков) против римского господства.

Пёльман, Роберт фон
Роберт фон Пёльман (нем. Robert von Pöhlmann; 31 октября 1852 года, Нюрнберг — 28 сентября 1914 года, Мюнхен) — немецкий историк.

«Видный исследователь истории античности», — отмечает о нём А. И. Зайцев, также упоминая, что Пёльман был «решительный идейный противник социалистических взглядов».
Зангиев, Хасан Джамботович
Хаса́н Джамбо́тович Занги́ев (осет. Зӕнджиаты Джамботы фырт Хасан; 21 октября 1954, Алагир, Северо-Осетинская АССР — 2000) — советский борец вольного стиля, обладатель Кубка мира (1979) и серебряный призёр чемпионата Европы (1977). Мастер спорта СССР международного класса по вольной борьбе.

Вольная борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1975
Соревнования по вольной борьбе в рамках VI летней Спартакиады народов СССР проходили в Киеве с 5 по 8 июля 1975 года. Одновременно турнир имел статус 31-го Чемпионата СССР по вольной борьбе. В соревнованиях участвовало 156 борцов.
Туер
Туер (от фр. toueur) или цепной пароход — особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их начали вытеснять другие типы судов, и к 30-50 годам туеры практически перестали использоваться.

Конный привод
Конный привод — разновидность  мускульного привода, предусматривающая использование мускульной силы лошадей для приведения в движение механизмов и машин (например, сельскохозяйственных). Является в настоящее время в значительной степени устаревшим источником механической энергии.
Roborace
Roborace — класс беспилотных автогонок, планирующий проводить заезды в рамках этапов Формулы Е (англ. FIA Formula E Championship). Цель нового класса – демонстрация возможностей искусственного интеллекта и робототехники в спорте высоких технологий.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Бондаренко, Андрей Александрович (военный)
Андрей Александрович Бондаренко (13 октября 1963 года, г. Орджоникидзе — 21 мая 1996 года, Бамут) — начальник штаба — заместитель 529-го отдельного мотострелкового батальона 131-й отдельной Краснодарской Краснознамённой орденов Кутузова и Красной Звезды казачьей мотострелковой бригады 67-го армейского корпуса СКВО, гвардии майор. Кавалер ордена Мужества (посмертно).

Майкоп
Майко́п (адыг. Мыекъуапэ — «долина яблонь») — город на юге России. Столица Республики Адыгея. Административный центр городского округа «город Майкоп», образованного в границах Майкопского республиканского городского округа.
Academia.edu
Academia.edu — социальная сеть для сотрудничества учёных. Открыта в сентябре 2008 года. К настоящему времени число зарегистрированных пользователей по данным самой системы превышает 279 миллиона. Сеть может использоваться для того, чтобы делиться с другими своими статьями, отслеживать их цитируемость и следить за новостями исследований и разработок по именам и ключевым словам.

Сеть Academia.edu основал Ричард Прайс, собрав около 600 000 долларов. Среди инвесторов были компания Spark Ventures, интернет-предприниматель Брент Хоберман (en:Brent Hoberman) и ряд других.

Материалы учёных (статьи, книги) публикуются на портале в формате PDF — чаще в виде фрагментов (аннотаций, тизеров и пр.), но также и в полном виде. Для загрузки PDFов на компьютер пользователя требуется (бесплатная) регистрация.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Щепин-Оболенский, Дмитрий Фёдорович Шафырёв
Князь Дмитрий Фёдорович Щепин-Оболенский Шафырёв († 1565) — московский дворянин и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Сын князя, головы Фёдора Дмитриевича Щепина-Оболенского по прозванию Шафырь (Шовырь, Шатырь), из рода князей Щепины-Оболенские. Имел брата Ивана Фёдоровича.

Щепины-Оболенские
Не путать с князьями Щепиными-Ростовскими.

Щепины-Оболенские — угасший русский княжеский род, Рюриковичи, одна из множества ветвей князей Оболенских. Род внесён в Бархатную книгу.

Происходят от носившего прозвище Щепа князя Дмитрия Семёновича Оболенского (XVIII колено от Рюрика), сына боярина Семёна Ивановича Оболенского. Из восьми сыновей Дмитрия Семёновича  от Ивана Золотого и Семёна Серебряного пошли небольшие ветви князей Золотых-Оболенских и Серебряных-Оболенских, а Фёдор Шафырь – имел единственного сына Дмитрия Шафырева, который погиб бездетным. Остальные потомки Дмитрия Семёновича писались Щепины-Оболенские.

По родословной росписи известны всего семнадцать представителей рода мужского пола.
Лазаридис, Костас
Костас Лазаридис (греч.  Κώστας Λαζαρίδης , 1900 — 13 мая 1943) — греческий политический и профсоюзный деятель, член руководства Коммунистической партии Греции.
Участник антифашистского Сопротивления, соучредитель Рабочего Национального Освободительного Фронта (ΕΕΑΜ). Расстрелян оккупационными властями в 1943 году.

Движение Сопротивления (Греция)
Движение Сопротивления в Греции (греч. Εθνική Αντίσταση) — борьба греческого народа против оккупантов и коллаборантов во время Второй мировой войны. Греческое Сопротивление считается одним из самых сильных движений сопротивления в оккупированной нацистами Европе.
Бурлево (Великоустюгский район)
Бурлево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Усть-Алексеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Алексеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 62 км, до центра муниципального образования Усть-Алексеево — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Варгалово, Артемовка, Заозерица.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Петрецово (Смоленская область)
Петрецово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Никольского сельского поселения. Население — 107 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 5 км к юго-востоку от Гагарина, в 2 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Алешни. В 3 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Колесники на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
NGC 2449
NGC 2449 (другие обозначения — UGC 4026, MCG 5-19-7, ZWG 148.20, PGC 21802) — спиральная галактика с перемычкой (тип Sab) в созвездии Близнецов. Открыта французским астрономом Эдуардом Стефаном 18 января 1874 года. Галактика удалена от Млечного Пути примерно на 65 миллионов световых лет (20 Мпк) и имеет видимый диаметр около 20 тысяч световых лет.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.