hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лысяков, Анатолий Георгиевич
Анато́лий Гео́ргиевич Лысяко́в (22 января 1917, Тифлис — 17 июля 2001, Ставрополь) — советский и российский архитектор, заслуженный архитектор РСФСР, член Союза архитекторов СССР.

Внёс большой вклад в формирование архитектурного облика города Ставрополя и застройку сёл Ставропольского края. Является автором и соавтором крупных, значимых объектов, возведённых в Ставрополе, в том числе зданий краевой библиотеки и краевого театра драмы, вошедших в «Ансамбль городского центра» и имеющих статус памятников архитектуры. По индивидуальным проектам А. Г. Лысякова построен ряд зданий гостиничного типа в Домбае и Теберде.

Награждён орденом «Знак почёта» и медалью Союза архитекторов России «За высокое зодческое мастерство» имени В. И. Баженова.

Баженов, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Баже́нов (1737 или 1738, Москва? — 2 [13] августа 1799, Санкт-Петербург) — русский архитектор, теоретик архитектуры и педагог, представитель классицизма, зачинатель русской псевдоготики, масон. Член Российской академии (1784), вице-президент Академии художеств (1799). Действительный статский советник (1796).
Базанов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Базанов (31 июля 1888 — не ранее 22 июня 1928) — военный лётчик. Штабс-капитан Российской императорской армии (1916). Участник Первой мировой и Гражданской войн в России. Обладатель Георгиевского оружия (1916). После Октябрьской революции, сначала попал в Белую армию, но к 1922 году находился на командных должностях в Рабоче-крестьянском Красном воздушном флоте.

Рабоче-крестьянский Красный воздушный флот
Рабоче-крестьянский Красный воздушный флот (РККВФ) — вспомогательный род сил (войск) в составе Красной армии (РККА), сформированный, в годы Гражданской войны и интервенции в России.

Главные задачи РККВФ: борьба с авиацией противника, разведка, поддержка с воздуха сухопутных войск. Исторически сложилось деление РККВФ на авиацию и воздухоплавание.
ИС (паровоз)
ИС (Иосиф Сталин, с 1962 года — ФДп — пассажирская разновидность ФД (Феликс Дзержинский); заводское обозначение — 2П, — 2-й тип паровоза; прозвища — ИСка, ИСак) — советский магистральный пассажирский паровоз типа 1-4-2. На момент создания являлся самым мощным пассажирским паровозом в Европе. Обладатель премии Гран-при на Всемирной парижской выставке (1937). Самый мощный пассажирский паровоз в истории советского паровозостроения. Особенностью паровоза являлась большая унификация по многим деталям с грузовым паровозом ФД.

Михель (каталог марок)
«Михель» (нем. MICHEL-Briefmarken-Katalog) — крупнейший и самый известный каталог почтовых марок в немецкоязычном мире и Европе. Впервые изданный в 1910 году, он стал важным справочником по филателии, давая сведения, отсутствующие в англоязычном каталоге «Скотт».
Кларк, Дэвид
Дэвид Кларк:

Кларк, Дэвид (1908—2004) — американский актёр.

Кларк, Дэвид (1937—1976) — английский археолог.

Кларк, Дэвид Дана (род. 1944) — американский учёный в области информатики.

Кларк, Дэвид Александер (род. 1956) — американский полицейский.

Кларк, Дэвид (род. 1959) — американский гребец.

Кларк, Дэвид (гребец)
Дэвид Роберт Кларк (англ. David Robert Clark; род. 17 ноября 1959, Сент-Луис, Миссури) — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в первой половине 1980-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, обладатель бронзовой медали чемпионата мира, победитель и призёр многих регат национального значения.
UFC Fight Night: Дёрн vs. Рибас 2
UFC Fight Night: Dern vs. Ribas 2 (также известный как UFC Fight Night 249, UFC Vegas 101 или UFC on ESPN+ 107) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 11 января 2025 года в спортивном комплексе «UFC Apex» в городе Энтерпрайз (часть мегаполиса Лас-Вегас), штат Невада, США.

Дерн, Маккензи
Макке́нзи Линн Дерн Са́нтус (англ. Mackenzie Lynne Dern Santos; род. 24 марта 1993 год, Феникс, Аризона, США) — американский и бразильский боец смешанных единоборств, практикующий бразильское джиу-джитсу, действующая чемпионка UFC в женском  минимальном весе. Бывшая участница IBJJF, занимавшая первое место в мире, ныне — 6-е место среди женских дивизионов. Чемпионка мира ADCC и но ги BJJ (черный пояс). Действующая чемпионка UFC в минимальном весе. Занимает 5 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от женской весовой категории (англ. pound-for-pound).
Айсаев, Магомедхан Айсаевич
Айсаев Магомедхан Айсаевич (4 февраля 1992, Дагестанская АССР, СССР) — российский боец смешанных единоборств. Действующий боец GFC (Gorilla Fighting Championships). Тренируется под руководством Абдулманапа Нурмагомедова (Махачкала). Является трёхкратным чемпион России и чемпионом мира по боевому самбо. По национальности — даргинец.

Даргинцы
Дарги́нцы (дарг. Дарганти) — дагестанский народ, один из коренных народов Кавказа, исторически проживающий в центральной части Дагестана. Относятся к кавкасионскому типу европеоидной расы. Верующие даргинцы исповедуют ислам суннитского толка шафиитского мазхаба.
Церковь Панагии ту Арака
Церковь Панагии ту Арака (Церковь Панагия Аракиотисса) (греч. Μονή Παναγίας του Άρακα, англ. Panagia tou Araka) — это кафоликон византийского мужского монастыря XII века. Это одна из десяти православных расписных церквей, расположенных в кипрских горах Троодос.

Церковь находится в центральной части горного хребта Троодос в районе Пицилии недалеко от деревни Лагудерой.

Кафоликон
Кафолико́н, или католико́н (греч. καθολικόν — «главный, общий храм») — главный (соборный) храм монастыря или монастырского комплекса. Часто в монастырях существуют несколько маленьких храмов, дополняющих кафоликон. Кафоликон обычно посвящается святому покровителю монастыря.

В поздней античности термином кафоликон обозначалось основное помещение храма, то же, что наос, у римлян — целла. В Византии этот термин не использовался. В поздневизантийское время он применялся для кафедрального храма епархии; то же, что собор.

В настоящее время термин «кафоликон» используется в русском языке для обозначения соборных монастырских храмов на территории Греции. Применительно к главным храмам монастырей в других странах принято использовать синоним «собор».
Минеральные воды Железноводска
Закры́тое Акционе́рное О́бщество «Минера́льные во́ды Железново́дска» — российское предприятие, с 1908 года занимающееся розливом минеральной воды из источников железноводского месторождения. Завод расположен в лечебном парке города Железноводска Ставропольского края.

Подагра
Пода́гра (др.-греч. ποδάγρα, буквально — капкан для ног; от πούς, род. п. ποδός — нога и ἄγρα — ловля, охота) — системное, хроническое метаболическое заболевание, которое характеризуется отложением в различных тканях организма кристаллов уратов в форме моноурата натрия или мочевой кислоты. В основе возникновения лежит накопление мочевой кислоты и уменьшение её выведения почками, что приводит к повышению концентрации последней в крови (гиперурикемия). Клинически подагра проявляется рецидивирующим острым артритом и образованием подагрических узлов — тофусов. Наряду с артритом, одним из основных клинических проявлений является поражение почек.
Чаще подагра встречается у мужчин, но в последнее время всё больше распространяется и среди женщин. С возрастом заболеваемость увеличивается. Для лечения используются препараты, воздействующие на патогенетический механизм заболевания, а также препараты для симптоматического лечения.
Белейнеш Олджира
Белайнеш Олджира — эфиопская легкоатлетка, которая специализируется в беге на длинные дистанции. Бронзовая призёрка чемпионата мира 2013 года в беге на 10 000 метров с результатом 30.46,98. Бронзовая призёрка чемпионата мира по кроссу 2013 года в личном первенстве и серебряная призёрка в командном зачёте.

Бронзовая призёрка пробега World 10K Bangalore 2011 года. На олимпийских играх 2012 года заняла 5-е место на дистанции 10 000 метров. На Дубайском марафоне 2013 года заняла 5-е место, показав результат 2:25.01.

1 марта 2015 года выиграла пробег World's Best 10K.

World 10K Bangalore
World 10K Bangalore — ежегодный 10-километровый шоссейный пробег, который проводится в городе Бангалор, Индия. Соревнования проводятся с 2008 года, обычно в начале мая. Является одним из самых престижных пробегов мира. Старт и финиш пробега находится на стадионе Sree Kanteerava Stadium. Наряду с основной дистанцией проходит забег на 5,7 км и заезд инвалидов-колясочников. Общий призовой фонд составляет 150 000 долларов США. Победитель у мужчин и женщин получает 20 000 долларов США.

Пробег имеет золотой статус IAAF.
Леонтий Антиохийский
Лео́нтий Антиохи́йский (ср.-греч. Λεόντιος Αντιοχείας; лат. Leontius Antiochenus, называемый Скопец; род. кон. III-нач. IV века; Фригия — ум. ок. 358) — сирийский богослов, архиепископ и митрополит Антиохийский между 345 и 350 годами или между 344 и 357 годами, в зависимости от источника. Был учеником мученика Лукиана Антиохийского (Филосторгий, Церковная история, Кн. II, 3; Кн. III, 15), одного из основателей Антиохийской школы экзегезы, субординационистская позиция которой дала начало учению Ария, а впоследствии рационалистическим учениям Феодора Мопсуестийского и Нестория

Среднегреческий язык
Среднегре́ческий язы́к (греч. μεσαιωνική Ελληνική (γλῶσσα), ср.-греч. Ῥωμαϊκὴ γλῶσσα — букв. римский язык), также византийский греческий язык, византийский язык — язык греческого и эллинизированного населения средневековых государств Восточного Средиземноморья, официальный и разговорный язык Восточной Римской (Византийской) империи, в особенности её столицы — Константинополя; переходный этап между древнегреческим языком античности и современным новогреческим языком Греции и Кипра.
Ященко, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Я́щенко (укр. Сергій Володимирович Ященко; род. 25 июня 1959, Константиновка, Сталинская область) — советский и украинской футболист, украинский футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Наиболее известен как игрок донецкого «Шахтёра»

Константиновка
Константи́новка (укр. Костянти́нівка) — город в Украине, административный центр Константиновской городской общины Краматорского района Донецкой области. До 2020 года являлась административным центром бывшего Константиновского района. Седьмой по площади и численности населения город (78 179 человек на начало 2022 года) Донецкой области. Константиновка считается столицей стекольной промышленности Украины. Вместе с соседними городами образует Краматорско-Константиновскую агломерацию. Является одним из крупнейших индустриальных центров востока Украины с развитой чёрной и цветной металлургией, стекольной, химической и строительной промышленностью, а также важным транзитным железнодорожным узлом. В 2025 году Константиновка получила почётное звание «Город-герой Украины».
Gutenprint
Gutenprint (изначально Gimp-Print) — коллекция свободных драйверов принтеров для использования в UNIX-системах при помощи CUPS, lpr или LPR. Эти драйверы предоставляют услуги печати для Unix-подобных систем (включая Linux и macOS), RISC OS и Haiku.

Ricoh
Ricoh Company, Ltd. (яп. 株式会社リコー Кабусики гайся Рико:) — японская компания, производящая многофункциональные устройства, цифровые копиры, лазерные принтеры, цифровые дупликаторы, факсимильные аппараты, цифровые фотоаппараты и видеокамеры, дисководы, микросхемы и полупроводники, программное обеспечение и сетевые решения[чего?]. Компания занимала 429 место в списке Fortune Global 500 за 2011 год.
Матрай-ин-Осттироль
Матрай-ин-Осттироль, Матрай (нем. Matrei in Osttirol) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Лиенц. Площадь коммуны составляет 277,75 км², население — 4633 человека (1 января 2021), плотность населения — 17 чел./км². Официальный код — 70 717.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Модры, Ярослав
Я́рослав Мо́дры (чеш. Jaroslav Modrý; 27 февраля 1971, Ческе-Будеёвице, Чехословакия) — бывший профессиональный чешский хоккеист, защитник. Участник чемпионата мира 2003 года в составе сборной Чехии. Всего за сборную провел 23 игры, набрал 6 очков (0+6). После окончания карьеры хоккеиста работал ассистентом главного тренера клуба АХЛ «Онтарио Рейн». Сейчас является главным тренером клуба Чешской Экстралиги «Мотор Ческе-Будеёвице».

Сборная Чехии по хоккею с шайбой
Сборная Чехии по хоккею с шайбой — национальная команда, которая представляет Чехию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Чешским хоккейным союзом. Семикратные чемпионы мира, чемпионы Олимпийских игр 1998 года. Сборная образовалась после распада Чехословакии в 1993 году, однако осталась прямой правопреемницей всех заслуг сборной Чехословакии.

Хоккейная сборная Чехии является одной из ведущих хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Швеции, Финляндии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

Единственная сборная в современной истории, которая смогла выиграть чемпионат мира три раза подряд (1999, 2000, 2001).

В 2012—2021 годах чехи не выигрывали медалей на турнирах ИИХФ, что является их самой продолжительной медальной засухой в истории.
Сен-Максимен-ла-Сент-Бом
Сен-Максиме́н-ла-Сент-Бом (фр. Saint-Maximin-la-Sainte-Baume) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Бриньоль, супрефектура одноимённого кантона.

Площадь коммуны — 64,8 км2, население — 14 183 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 14 734 человека (2012), плотность населения — 227,0 чел./км².

В коммуне располагается готическая базилика Святой Марии Магдалины, построенная в XIII—XV веках, и являющаяся одним из важнейших мест паломничества во Франции. Согласно преданию, именно здесь покоятся мощи Марии Магдалины. Легенда гласит, что после распятия Иисуса она прибыла в эти земли, чтобы проповедовать христианство, и провела последние годы своей жизни в уединенной пещере, известной как Сент-Бом.

Сен-Максимен-ла-Сент-Бом (кантон)
Сен-Максимен-ла-Сент-Бом (фр. Saint-Maximin-la-Sainte-Baume) — кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег (департамент — Вар, округ — Бриньоль). В марте 2015 года после ликвидации кантонов Баржоль и Рьян число коммун кантона возросло с 8 до 19.
Арриета
Арриета — фамилия.

Арриета, Артуро (1911—неизвестно) — аргентинский футболист, нападающий.

Арриета, Джейк (род. 1986) — американский профессиональный бейсболист, выступающий за команду Главной лиги бейсбола «Чикаго Кабс».

Арриета, Луис Эдуардо (1914—1972) — аргентинский футболист, нападающий.

Арриета, Пабло Фернандес (род. 1969) — испанский гитарист и композитор.

Арриета, Хайро (род. 1983) — коста-риканский футболист, нападающий клуба MLS «Ди Си Юнайтед» и сборной Коста-Рики.

Арриета, Эмилио (1821—1894) — испанский композитор.

Д’Обюссон Арриета, Роберто (1944—1992) — крайне правый политический и военный деятель Сальвадора.

Арриета, Эмилио
Хуан Паскуаль Антонио Арриета Корера (исп. Juan Pascual Antonio Arrieta Corera), известный как Эмилио Арриета (исп. Emilio Arrieta; 20 октября 1821, 21 октября 1821 или 21 октября 1823, Пуэнте-ла-Рейна — 11 февраля 1894, Мадрид) — испанский композитор, представитель жанра сарсуэлы. Ректор Мадридской консерватории (1868—1894).
Цезий-134
Це́зий-134 — радиоактивный изотоп химического элемента цезия с атомным номером 55 и массовым числом 134. Образуется исключительно в процессе цепной реакции в атомных реакторах и ядерном оружии.

По сравнению с другим радиоактивным изотопом — цезием-137 обладает существенно более коротким периодом полураспада (~2 лет) и, соответственно, более высокой удельной активностью. Так, активность одного грамма этого нуклида составляет приблизительно 4,7⋅1013 Бк. Этот факт, а также более жёсткое по сравнению с Cs-137 гамма-излучение делают нуклид цезий-134 одним из наиболее опасных элементов при радиационных авариях. Цезий интенсивно сорбируется почвой и донными отложениями; в воде находится преимущественно в виде ионов, накапливается в растениях и животных, включая человека.

Радиоактивный распад
Радиоакти́вный распа́д (от лат. radius «луч» и āctīvus «действенный», через фр. radioactif, дословно — «радиоактивность») — спонтанное изменение состава (заряда Z, массового числа A) или внутреннего строения нестабильных атомных ядер путём испускания элементарных частиц, гамма-квантов и/или ядерных фрагментов. Процесс радиоактивного распада также называют радиоакти́вностью, а соответствующие нуклиды — радиоактивными (радионуклидами). Радиоактивными называют также вещества, содержащие радиоактивные ядра.
Сергиевские ведомости
«Се́ргиевские ве́домости» — еженедельная газета Сергиево-Посадского района Московской области.

В газете публикуются городские и районные новости, информационные статьи, рекламные материалы и объявления, телепрограмма. Материалы газеты «Сергиевские ведомости» используют в своей работе руководители промышленных, муниципальных и коммерческих предприятий района.

«Сергиевские ведомости» распространяется по подписке и в розницу на территории района, включая такие населённые пункты как Сергиев Посад, Пересвет, Реммаш, Хотьково, Краснозаводск, Новый, Лоза, Богородское, Шеметово, Скоропусковский, Березняки, Смена.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Линдхольм, Хампус
Хампус Линдхольм (швед. Hampus Lindholm; 20 января 1994, Хельсингборг, Сконе) — шведский профессиональный хоккеист, защитник клуба НХЛ «Бостон Брюинз». Был выбран на драфте НХЛ 2012 года в 1-м раунде под общим 6-м номером клубом НХЛ «Анахайм Дакс».

Сконе (лен)
Лен Ско́не (швед. Skåne län) — лен на самом юге Швеции. Граничит с ленами Крунуберг, Халланд и Блекинге. Административный центр — город Мальмё.

Границы лена в целом соответствуют границам исторической провинции Сконе, однако небольшие части лена относятся к провинции Халланд.
Крио
Кри́о, или сьерра-леонский креольский (Krio) — креольский язык на основе английского языка, национальный язык Сьерра-Леоне. Используется повсеместно в качестве лингва франка. В той или иной степени им владеют 97% населения страны. Является родным языком для примерно 300 000 креолов — потомков освобождённых рабов, переселённых из Вест-Индии, США и Великобритании. Помимо Сьерра-Леоне, на данном языке говорят в Великобритании (18 000 ч.), Гамбии (15 000 ч.), Сенегале (7300 ч.), США (4900 ч.), Австралии (3500 ч.) и Гвинее (2700 ч.).

Лексика крио заимствована, главным образом, из английского языка, в то время как фонетика, грамматика и синтаксис испытали сильное влияние со стороны по крайней мере 12 африканских языков, в том числе йоруба и чви (см. Чёрный английский).

Лингва франка
Ли́нгва фра́нка (итал. lingua franca «франкский язык») — язык или диалект, систематически используемый для коммуникации между людьми, родными языками которых являются другие.

Лингва франка появлялись на протяжении всей человеческой истории, иногда по коммерческим причинам (так называемые «торговые языки»), но в основном к их появлению приводили религиозные, дипломатические и культурные причины, также они выступали средством передачи знаний между учёными, говорившими на разных языках. Термин «лингва франка» берёт своё название от средиземноморского лингва франка. Подвид лингва франка — международный язык, на котором говорят и которому учатся по всему миру.
Пархоменко, Пётр Николаевич
Петр Николаевич Пархоменко (укр. Петро Миколайович Пархоменко, род. 1 октября 1942, с. Спасское, Сосницкого района, Черниговской области) — промышленник, заслуженный работник промышленности Украины (1998), Почетный гражданин Киева (2007).

Заслуженный работник промышленности Украины
Заслуженный работник промышленности Украины (укр. Заслужений працівник промисловості України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Пластинчатый турбулизатор
Пластинчатый турбулизатор или завихритель — аэродинамическое устройство, которое используется для улучшения воздушного потока на авиационной технике. Устанавливается на обтекаемой поверхности летательного аппарата или для внесения в обтекающий поток возмущений с целью его дестабилизации и смещения вверх по потоку точки перехода ламинарного течения в турбулентное.

Видны пластинчатые турбулизаторы на кромке крыла AV-8B Harrier II

Завихрители на киле самолёта Tornado

Ламинарное течение
Ламина́рное тече́ние (лат. lāmina — «пластинка») — течение, при котором жидкость или газ перемещаются слоями без перемешивания и пульсаций (то есть без беспорядочных быстрых изменений скорости и давления).

До 1917 года в российской науке пользовались термином струйчатое течение.

Только в ламинарном режиме возможно получение точных решений уравнения движения жидкости (уравнений Навье — Стокса), например, — течение Пуазёйля.
Деидамия
Деида́мия (др.-греч. Δηιδάμεια) — в древнегреческой мифологии дочь царя острова Скирос Ликомеда, у которого Фетида перед началом Троянской войны скрывала своего сына Ахилла — мать нарядила его в женское платье, надеясь избежать предсказания, что сын погибнет под стенами Трои. Деидамия встретилась с Ахиллом на празднике Афины. Она стала его возлюбленной и родила сына Неоптолема.

Деидамия стала героиней оперы Андре Кампра «Ахилл и Деидамия» (1735) и трагедии Василия Тредиаковского «Деидамия» (1750). Она упоминается в «Божественной комедии» Данте как находящаяся в первом круге ада Лимбе.

Скирос
Ски́рос (греч. Σκύρος) — остров в Греции, в Эгейском море, самый крупный и южный из островов архипелага Северные Спорады. Площадь составляет 208,594 квадратного километра, протяженность береговой линии — 136 километров. Административно входит в одноимённую общину (дим) в периферийной единице Эвбее в периферии Центральной Греции. Курорт. Население 2994 жителя по переписи 2011 года.
Бишоффен
Бишоффен (нем. Bischoffen) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Гиссен. Входит в состав района Лан-Дилль.  Население составляет 3470 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,37 км².

Гисен (административный округ)
Гисен (нем. Gießen) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен в Германии. Образует регион планирования Средний Гессен (нем. Mittelhessen).

Образован 1 января 1981 года.

Численность населения, на 31 декабря 2010 года, составляет 1041271 человек.