hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Булло, Николь
Николь Булло (итал. Nicole Bullo; род. 18 июля 1987[…], Кларо, Тичино) — швейцарская хоккейная защитница клуба «Амбри-Пиотта». В составе сборной Швейцарии бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года и чемпионата мира 2012 года, участвовавла в пяти Олимпийских играх (2006, 2010, 2014, 2018, 2022). В составе «Лугано» семь раз побеждала в чемпионате Швейцарии. Лучшая хоккеистка Швейцарии 2011 и 2012 годов.

Начала заниматься хоккеем в возрасте 5 лет. Кумиром спортсменки является канадский хоккеист Уэйн Гретцки.

Женская сборная Швейцарии по хоккею с шайбой
Женская сборная Швейцарии по хоккею с шайбой представляет Швейцарию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Швейцарии. Главный тренер сборной — Рене Каммерер.

Первый официальный матч сыграла 23 апреля 1987 года против Канады (0:10).

На данный момент сборная занимает пятое место в мировом рейтинге. Является бронзовым призером чемпионата Европы 1995, чемпионата мира 2012 и Олимпийских игр 2014.
Национальный совет сопротивления Ирана
Национальный совет сопротивления Ирана (англ. National Council of Resistance of Iran, NCRI; перс. ورای ملی مقاومتا‎) — иранская политическая организация, базирующаяся во Франции и Албании.  Была основана Масудом Раджави и Абольхасаном Банисадром в 1981 году; по состоянию на 2025 год её возглавляет Марьям Раджави. NCRI — это коалиция иранских диссидентских групп, возглавляемая Народной организацией моджахедов Ирана (MEK), которая выступает за свержение Исламской Республики Иран. Позиционирует себя как независимый парламент в изгнании, готовый создать демократическое временное правительство в Иране после падения нынешнего правительства. Наблюдатели часто описывают MCRI  как политическое крыло MEK.

В 2002 году NCRI раскрыла существование неустановленного объекта по обогащению урана в Натанзе, что вызвало опасения по поводу ядерной программы Ирана. В 1997 году правительство США включило NCRI в список иностранных террористических организаций, но в 2012 году это решение было отменено.

Раджави, Мирьям
Мирьям (Марьям) Раджави (в девичестве Мирьям Каджар Азоданлу, перс. مریم رجوی‎; род. 1953, Тегеран, Иран) — левая политическая деятельница Ирана, супруга Масуда Раджави, основателя организации моджахедов иранского народа, «исполняющая обязанности президента» Национального совета сопротивления Ирана. Организация, которую возглавляет М. Раджави, в 1980-е гг. вела активную вооружённую борьбу против властей Ирана и пользовалась поддержкой Саддама Хусейна, однако в 1990-е гг. постепенно трансформировалась в более мирную оппозиционную организацию эмигрантов из Ирана.

В июне 2008 года британское правительство исключило возглавляемую ей организацию из списка террористических (прочие страны ЕС не поддержали это решение). В 2009 году Европейский союз убрал организацию из списка террористических, а в 2012 году — США.
Грабяново (Гостыньский повет)
Грабяно́во (пол. Grabianowo) — село в Польше, входит в гмину Кробя Гостыньского повята Великопольского воеводства. В 1975 — 1998 гг. входило в состав Лешненского воеводства. Как территориальная единица Грабяново является солецтвом. Располагается село в 2,2 км к югу от центра гмины, Кроби по автомобильной дороге в Рогово, рядом с ветвью железной дороги Лешно — Кротошин. Расстояние от Грабяново до центра повята, Гостыни — 15 км, до центра воеводства, Познани — 73 км. Численность населения — 72 человека (на 2009 год). Грабяново является частью исторической области Бискупины, её жители — представители субэтнической группы бискупян.

Грабяново находится на территории парафии (прихода) Святого Николая в Кроби, относящегося к Кробскому деканату Познанской архиепархии.

Лешненское воеводство
Лешненское воеводство (пол. województwo leszczyńskie) — воеводство Польши, существовавшее в 1975—1998 годах.

Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, которые были упразднены в результате административной реформы Польши 1998 года. 
Занимало площадь 4154 км². Административным центром воеводства являлся город Лешно. После административной реформы воеводство прекратило своё существование и его территория отошла большей частью к Великопольскому воеводству, по несколько гмин — к Нижнесилезскому воеводству (Гурувский повят) и Любускому воеводству (Всховский повят).
Мидлер
Мидлер — фамилия. Известные носители:

Мидлер, Бетт (род. 1945) — американская актриса и певица.

Мидлер, Виктор Маркович (1888—1979) — российский и советский художник.

Мидлер, Лукас (род. 1996) — австрийский теннисист.

Мидлер, Марк Петрович (1931—2012) — советский фехтовальщик, чемпион мира и Олимпийских игр.

Мидлер, Лукас
Лукас Мидлер (нем. Lucas Miedler; род. 21 июня 1996, Тульн-ан-дер-Донау, Австрия) — австрийский теннисист. Победитель одиннадцати турниров ATP в парном разряде.

Победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2013, Открытый чемпионат Франции-2014); бывшая 14-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2014).
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2018 — слоупстайл (мужчины)
Соревнования в мужском фристайле в дисциплине слоупстайл на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 18 февраля в сноу-парке «Феникс». В Пхёнчхане выступили 30 спортсменов. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Соревнования в слоупстайле во второй раз представлены в программе Олимпийских игр. Первым олимпийским чемпионом стал американский фристайлист Джосс Кристенсен.

Эйстейн Бротен стал первым в истории норвежцем, победившим в мужском фристайле на Олимпийских играх. Ранее норвежцы побеждали только в женском могуле в 1994 и 2002 годах. Медаль Бротена стала единственной для Норвегии во фристайле на Играх 2018 года.

Фристайл на зимних Олимпийских играх 2014 — слоупстайл (мужчины)
Соревнования по фристайлу среди мужчин в дисциплине слоупстайл на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 13 февраля 2014 года. В мужском слоупстайле приняли участие 32 спортсмена из 15 стран. Соревнования прошли в экстрим-парке Роза Хутор. Мужской слоупстайл стал одной из восьми дисциплин, которые дебютировали в программе зимних Олимпийских игр.
Гай Кассий Лонгин (заговорщик)
Гай Ка́ссий Лонги́н (лат. Gaius Cassius Longinus; родился, по одной из версий, в 86 году до н. э. — погиб 3 октября 42 года до н. э., Филиппы, Македония, Римская республика) — римский государственный деятель из плебейского рода Кассиев, известный, в первую очередь, как один из главных убийц Гая Юлия Цезаря.

Филиппы
Фили́ппы (греч. Φίλιπποι) — древний македонский город на побережье Эгейского моря, на бывшей Эгнатиевой дороге. Основан македонским царём Филиппом и назван в его честь. В римскую эру в 42 году до н. э. близ города произошло два сражения между цезарианцами (Октавиан Август и Марк Антоний) и республиканцами (Марк Юний Брут). Первый европейский город, где стараниями апостола Павла была образована христианская община, были крещены Лидия из Фиатир «и домашние её» (Деян. 16:12). К жителям города обращено одно из посланий апостола Павла. В 2016 году руины древнего города были объявлены ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.
Волкова, Мария
Мари́я Во́лкова:

Волкова, Мария Александровна: Волкова, Мария Александровна (1926—2000) — звеньевая колхоза «Красный маяк» Гдовского района Псковской области, Герой Социалистического Труда. Волкова, Мария Александровна (1928—2013) — бригадир слесарей по ремонту и монтажу судового оборудования Владивостокского Дальзавода Приморского совнархоза, Герой Социалистического Труда.

Волкова, Мария Аполлоновна (1786—1859) — фрейлина императриц Елизаветы Алексеевны и Марии Фёдоровны.

Волкова, Мария Михайловна (1922—1998) — ткачиха Ореховского хлопчатобумажного комбината, новатор производства.

Волкова, Мария Сергеевна (род. 1968) — российская спортсменка (стендовая стрельба), чемпионка мира.

Волкова, Мария Сидоровна (1918—1997) — Герой Социалистического Труда.

Волкова, Мария Фёдоровна (1894—1919) — слушательница Коммунистического университета имени Свердлова, похоронена на Красной площади.

Волкова, Мария Александровна (хлебороб)
Мария Александровна Волкова (в девичестве — Прокофьева; 2 августа 1926, д. Шиловщина, Гдовский район, Ленинградская область, РСФСР, СССР — 13 февраля 2000, Гдов, Псковская область, Россия) — звеньевая колхоза «Красный маяк» Гдовского района Псковской области, передовик сельхозпроизводства, общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1948).
Bartender (песня Lady Antebellum)
«Bartender» — песня американского кантри-трио Lady Antebellum. Песня, написанная участниками группы Дэйвом Хейвудом, Чарльзом Келли и Хиллари Скотт совместно с Родни Клоусоном и спродюсированная Нейтаном Чапманом, была выпущена на кантри-радиостанции Capitol Nashville 12 мая 2014 года в качестве ведущего сингла шестого студийного альбома группы 747, и в ней преобладает вокал Скотт. В музыкальное видео снялись модель Кейт Аптон и актёр сериала «Вице-президент»/«Замедленное развитие» Тони Хейл. Песня появилась на iTunes на следующей неделе, 19 мая 2014 года. В первую неделю на радио «Bartender» стала второй по количеству добавляемых песен (72) после «Small Town Throwdown» Брэнтли Гилберта при участии Джастина Мура и Томаса Ретта.

Чапман, Нейтан
Не́йтан Ча́пман (англ. Nathan Chapman) — американский продюсер и музыкант, работающий в области кантри-музыки, лауреат нескольких престижных премий, включая «Грэмми», American Music Awards и других. Известен по работам с такими кантри-певицами, как Тейлор Свифт и Шеная Твэйн. Для Тейлор Свифт он спродюсировал её альбомы Taylor Swift, Fearless, Speak Now и Red. Первый из них стал и для него дебютным в области продюсирования. В 2001 году Нейтан Чапман окончил Университет Ли (Lee University, Теннесси).

На 52-й церемонии «Грэмми» в 2010 году, Нейтан Чапман получил Премию «Грэмми» за лучший альбом года. Он также был продюсером для следующих музыкантов: The Band Perry, Мартина МакБрайд, Джуэл, Сара Линн Эванс, Jypsi, Point of Grace, Триша Йервуд, Шеная Твэйн, Jimmy Wayne, Rascal Flatts и Лайонел Ричи. Кроме продюсирования, Нейтан Чапман также работает в качестве сессионного музыканта и играет на гитаре, банджо и мандолине.
Шишкин, Игорь
И́горь Ши́шкин:

Шишкин, Игорь Борисович (1928—1994) — литератор, историк, охотник, редактор и постоянный автор нескольких периодических изданий.

Шишкин, Игорь Сергеевич (род. 1959) — российский историк и политолог.

Шишкин, Игорь Юрьевич (род. 1967) — советский боксёр.

Шишкин, Игорь Юрьевич
Игорь Юрьевич Шишкин (род. 8 октября 1967 года, Караганда, Казахская ССР, СССР) — советский боксёр, победитель и призёр всесоюзных и международных соревнований в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Мастер спорта СССР международного класса.

Боксом начал заниматься в 1979 году. За свою карьеру представлял Советский Союз на ряде крупных турниров.

Основные достижения:

Победитель Кубка СССР (1988)

Серебряный призёр чемпионатов СССР (1990, 1991)

Бронзовый призёр Кубка мира (1990, Дублин)

Чемпион последней Спартакиады народов СССР (Минск)

Победитель матчевых встреч СССР — США (1989, 1990)
Стець, Юрий Ярославович
Юрий Ярославович Стець (укр. Юрій Ярославович Стець; род. 29 декабря 1975, Чортков, Тернопольская область, УССР, СССР) — украинский политик и журналист. Министр информационной политики Украины и член СНБОУ.

Избирался народным депутатом Украины VI, VII и VIII созывов. Руководитель управления информационной безопасности, майор Национальной гвардии Украины.

Заслуженный журналист Украины
Заслуженный журналист Украины (укр. Заслужений журналіст України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Государственная премия Украины
Государственная премия Украинской ССР им. Тараса Шевченко

Государственная премия Украины в области архитектуры

Государственная премия Украины в области науки и техники

Государственная премия Украины в области образования

Государственная премия Украины имени Александра Довженко

Государственная премия Украины имени Александра Довженко
Государственная премия Украины имени Александра Довженко (укр. Державна премія України імені Олександра Довженка) — государственная награда Украины, учреждённая для награждения за выдающийся вклад в развитие украинского киноискусства. Премия основана к 100-летию со дня рождения Александра Довженко.
На границе (фильм, 1938)
«На границе» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1938 году режиссёром Александром Ивановым по материалам Петра Павленко.

Премьера фильма в СССР состоялась 2 декабря 1938 года.

Чёрно-белое кино
Чёрно-белое кино — исторически первый и технологически самый простой вид кинематографа, в котором отсутствует передача реальных цветов, изображение создаётся только с помощью градаций яркости. До появления в первой половине XX века практически приемлемых технологий цветной киносъёмки кино было почти исключительно чёрно-белым. В дальнейшем техника чёрно-белого кино использовалась ради удешевления производства (например, в кинохронике), а также в качестве художественного приёма.
Сражение при Терки-Спрингс
Сражение при Терки-Спрингс (англ. Battle of Turkey Springs) — сражение между северными шайеннами и армией США, произошедшее 13 и 14 сентября 1878 года на севере Индейской территории. Это сражение стало последним вооружённым конфликтом между индейцами и армией США на территории современного штата Оклахома.

В конце мая 1877 года почти тысячу северных шайеннов депортировали на Индейскую территорию. Прожив около года, многие индейцы захотели вернуться на свои родные земли на севере. Условия жизни на юге оказались очень тяжёлыми: многие шайенны болели, правительственные пайки были скудными, а дичь в округе отсутствовала. В сентябре 1877 года 353 северных шайенна, в том числе всего несколько десятков воинов, покинули свою резервацию. Американская армия преследовала индейцев и настигла их в районе водоёма Терки-Спрингс. В завязавшемся бое американцы потеряли трёх человек убитыми и были вынуждены отступить, а северные шайенны продолжили свой путь на север.

Северные шайенны
Северные шайенны (англ. Northern Cheyenne, на шайеннском языке — Notameohmésêhese, Северные Едоки)  — алгонкиноязычное индейское племя в США, образовалось в результате разделения шайеннов на северных и южных.
Суды Любви
«Суды Любви» (лат. Aresta amorum; фр. Arrêts d’amour) — циклизованный сборник куртуазных стихов в прозе французского поэта Марциала Овернского, написанный около 1460 года. Одна из самых знаменитых книг позднего Средневековья, выдержавшая 35 изданий до 1734 года.

«Суды» восходят к древней, хотя и не слишком отчётливой традиции судебных аллегорий; по тематике сочинение это подводит вымышленный итог спору, начатому «Безжалостной красавицей» Алена Шартье; в нём рассматривается 51 «случай», по которому выносится «приговор»; каждый «случай» представляет собой новеллу. Между собой они связаны довольно слабо, однако цельность «Судов Любви» подчеркнута стихотворным эпилогом.

Жан де Лафонтен написал коротенькое стихотворное подражание «Судам любви» (Imitation d’un conte intitulé «les Arrêts d’Amour»).

Эпилог
Эпило́г (греч. έπίλογος — послесловие ← ἐπι — на, сверх + λόγος — слово) — заключительная часть, прибавленная к законченному художественному произведению и не обязательно связанная с ним неразрывным развитием действия. В Толковом словаре живого великорусского языка Даля описывается как епилог.

Как пролог представляет действующих лиц до начала действия или сообщает то, что ему предшествовало, так эпилог знакомит читателя с дальнейшей судьбой действующих лиц, заинтересовавших его в произведении. От послесловия в тесном смысле эпилог отличается тем, что первое может быть размышлением, тогда как эпилог — всегда рассказ. Типичные эпилоги — иногда без особого заглавия — заканчивают романы Достоевского и Тургенева.
Таваст, Роман
Рома́н Та́васт (эст. Roman Tavast; 11 мая 1895, Таллин, Эстония — 3 августа 1942, Северо-Уральский ИТЛ, Серовский район, Свердловская область, РСФСР, СССР) — эстонский художник и ювелир; на Всемирной выставке 1937 года, проходившей с 25 мая по 25 ноября в Париже, Франция, награждён бронзовой медалью. Основатель и владелец предприятия «VMT Roman Tavast» для производства знаков отличий, нагрудных знаков и украшений для гражданских и военных учебных заведений, а также государственных наград. Роман Таваст вскоре со своими работниками, преданными любимому делу, становятся большими мастерами и занимают лидирующее положение среди конкурирующих фирм соседних стран: Латвии, Литвы, Финляндии и Дании. После установления Советской власти в Эстонии летом 1940 года ювелирная фирма была национализирована, Роман Таваст был депортирован и расстрелян. В 1993 году часть завода возвращена наследникам Романа Таваста и таким образом восстановлена компания (эст. Roman Tavast OÜ), носящая имя Романа Таваста.

Ювелир
Ювели́р (через нем. Juwelier, из Juwel — «драгоценный камень», через фр. jоёl, из лат. *jocellum — «драгоценность», от iосus — «шутка, забава») — мастер по проектированию, изготовлению и ремонту ювелирных изделий.
Список правителей Кастилии
Ниже приведён список правителей Кастилии в хронологической последовательности, с момента образования графства Кастильского и до падения династии испанских Габсбургов.

Первоначально Кастилия была восточной маркой Астурии и поэтому, нумерация кастильских монархов продолжает нумерацию астурийских. В XIII веке произошло окончательное объединение Кастилии с Леоном, в результате которого образовалось королевство Кастилии и Леона. Брак королевы Изабеллы I и Фернандо II Арагонского в 1469 году положил начало объединению Испании.

Хронология
Хроноло́гия (от греч. χρόνος — время; λόγος — учение):

вспомогательная историческая дисциплина, устанавливающая даты исторических событий и документов;

последовательность исторических событий во времени;

перечень каких-либо событий в их временной последовательности.

Астрономи́ческая хронология изучает закономерности повторяющихся небесных явлений и устанавливает точное астрономическое время; также является одним из методов исторической хронологии (см. ниже).

Геохроноло́гия — разделение геологического времени на условные отрезки, имеющие собственные названия (эры, периоды, эпохи и века) и расположенные в определённой последовательности. Научной основой геохронологии является стратиграфия.

Истори́ческая (техни́ческая) хронология — специальная историческая дисциплина, изучающая системы летосчисления и календари разных народов и государств, и помогающая устанавливать даты исторических событий и время создания исторических источников.
Алымовка (Смоленская область)
Алымовка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Ивановского сельского поселения. Население — 21 житель (2007 год).

Расположена в южной части области в 35 км к северо-востоку от Рославля, в 12 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Алымовка. В 11 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Щепоть на линии Рославль — Фаянсовая.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Делла Порта, Джакомо
Джа́комо Де́лла По́рта (итал. Giacomo della Porta; 1532, Порлецца — 1602, Рим) — итальянский архитектор и скульптор, один из наиболее значительных представителей маньеризма. Жил и работал преимущественно в Риме.

Ключевые постройки: возведение спроектированного Микеланджело купола собора святого Петра в Риме, фасад церкви Иль Джезу, церковь Санта-Мария-дей-Монти, вилла Альдобрандини во Фраскати и др.

Фраскати
Фраскати (итал. Frascati) — город в Лацио, с северной стороны Альбанских гор, в 21 км от Рима. Знаменит своим белым вином и загородными резиденциями чёрной (папской) знати XVI—XVII вв. В 2,5 км к северо-востоку — развалины древнего Тускулума.
Мандала
Ма́ндала, манда́ла (санскр. maṇḍala — круг; тибет. «килкхор» — центр и окружность) — симметричный рисунок в тантрической йоге буддизма и индуизма, в общем смысле символизирующий мир, вселенную. Мысленное представление мандалы с пониманием её устройства является важной частью медитации.

В основе мандалы может быть изображена диаграмма янтры.

Художественный музей Рубина
Художественный музей Рубина (англ. Rubin Museum of Art) — музей гималайского и тибетского искусства, находящийся в Нью-Йорке, США. Музей является одним из крупнейших в США учреждений, занимающийся изучением искусства Тибета и Гималаев, а также влияния на это искусство Монголии, Индии, Центральной и Юго-Восточной Азии. Музей назван по имени своего основателя Дональда Рубина, предоставившего свою частную коллекцию для публичного обозрения. Музей находится в районе Манхэттен по адресу West 17th Street, 150 между Шестой Авеню и Седьмой Авеню.
Казенюк, Татьяна Григорьевна
Татьяна Григорьевна Казенюк (род. 5 августа 1990) — российская самбистка и дзюдоистка, чемпионка и призёр чемпионатов России и мира по самбо, призёр чемпионата России по дзюдо, чемпионка мира среди военнослужащих по дзюдо, мастер спорта России международного класса по дзюдо (2016), Заслуженный мастер спорта России по самбо (2020). Член сборной команды страны с 2014 года. Живёт в Армавире.

Федерация дзюдо России
Общероссийская общественная организация «Федерация дзюдо России» — общероссийская общественная организация, занимающаяся развитием дзюдо в России. Является членом Международной федерации дзюдо и Европейского союза дзюдо. Согласно информации на официальном сайте федерация была создана в 1972 году. Юридический и фактический адрес — Москва, Лужнецкая набережная, дом 8 (в одном здании с Олимпийским комитетом России и многими другими спортивными федерациями).
Барбелла, Костантино
Костантино Барбелла (итал. Costantino Barbella; 31 января 1852 года, Кьети, Королевство Италия — 5 декабря 1925 года, Рим, Королевство Италия) — итальянский скульптор, почётный профессор Королевского института изобразительный искусств в Риме, частый гость в Обители Микетти и друг Франческо Паоло Микетти, Габриэле д’Аннунцио и Франческо Паоло Тости.

Д’Аннунцио, Габриеле
Габриэ́ле д’Анну́нцио, князь Монтеневесо (итал. Gabriele D'Annunzio, Principe di Montenevoso), урожд. Гаэтано Рапаньетто-д’Аннунцио (итал. Gaetano Rapagnetto d'Annunzio) (12 марта 1863, Пескара — 1 марта 1938, Гардоне-Ривьера) — итальянский писатель, поэт, драматург, военный и политический деятель.

Член Королевской академии французского языка и литературы Бельгии.