hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бесстыжие
«Бесстыжие» (англ. Shameless) — американский телесериал, выходивший на канале Showtime. Является ремейком одноимённого британского сериала.

После премьеры девятого сезона 9 сентября 2018 года сериал «Бесстыжие» стал самым продолжительным оригинальным телесериалом в истории Showtime. В январе 2019 года телесериал был официально продлён на десятый сезон, премьера которого состоялась 10 ноября 2019 года. В январе 2020 года сериал был продлен на одиннадцатый сезон. Его выход был запланирован на середину 2020 года, однако из-за пандемии COVID-19 был перенесён. Премьера финального сезона состоялась 6 декабря 2020 года.

Премьера
Премье́ра (фр. première — «первая») — означает «первый показ», «первое представление». Слово чаще всего применяется к театру или кино. Премьерные показы грядущих блокбастеров, долгожданных кино- или театральных картин зачастую сопровождаются большим ажиотажем в прессе.

Распространена следующая категоризация премьер, пришедшая из англоязычного шоу-бизнеса:
Щ-215
«Щ-215» — советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка времён Второй мировой войны, принадлежит к серии X проекта Щ — «Щука». Лодка стала самой результативной черноморской «Щукой», уцелевшей в годы войны, и была удостоена гвардейского звания.

Подводные лодки типа «Щука»
Подводные лодки типа «Щука» — серия средних подводных лодок, построенных в СССР в 1930—1940-x годах. Отличительными особенностями лодок были сравнительная дешевизна в постройке, повышенные манёвренность и живучесть. «Щуки» активно участвовали в Великой Отечественной войне, из 44 воевавших лодок погибла 31. Подводные лодки типа «Щ» совокупно потопили 27 транспортов и танкеров противника общим водоизмещением 79 855 брт, 20 транспортов и шхун нейтральных государств (~6500 брт), повредили 4 судна противника (18 204 брт). На боевом счету подлодок типа «Щ» 35 % потопленного и повреждённого тоннажа противника.

За боевые заслуги 6 подводных лодок типа «Щ» стали гвардейскими, 11 награждены орденом Красного Знамени.
Атомоксетин
Атомоксети́н ((3R)-N-метил-3-(2-метилфенокси)-3-фенилпропан-1-амин, (R)-N-метил-3-фенил-3-(o-толокси)пропан-1-амин, торговое название — «Страттера») — лекарственное средство, предназначенное для лечения синдрома дефицита внимания и гиперактивности (СДВ, СДВГ). По механизму действия атомоксетин является ингибитором обратного захвата норадреналина (непрямым симпатомиметиком центрального действия).

Адреномиметики
Адреномиме́тики (лат. adrenomimeticum, лат. adrenum — надпочечник, лат. mimetes — подражатель; синонимы — симпатомиметики, адреностимуляторы, агонисты адренергических рецепторов) — группа биологически активных веществ природного или синтетического происхождения, стимулирующих адренергические рецепторы в организме и вызывающих различные метаболические и функциональные изменения в организме.
Библиотека имени А. С. Пушкина
Несколько библиотек носят имя поэта Александра Сергеевича Пушкина:

Библиотека-читальня имени А. С. Пушкина (Москва)

Бендерская городская библиотека им. Пушкина (Бендеры)

Библиотека им. А. С. Пушкина (Евпатория)

Библиотека им. А. С. Пушкина (Краснодар)

Библиотека им. А. С. Пушкина (Омск)

Библиотека им. А. С. Пушкина (Саранск)

Библиотека им. А. С. Пушкина (Саратов)

Библиотека им. А. С. Пушкина (Сочи)

Библиотека им. А. С. Пушкина (Тамбов)

Библиотека им. А. С. Пушкина (Ярославль) (1902—1923)

Фонд «Пушкинская библиотека» — некоммерческий фонд поддержки книгоиздания, образования и новых информационных технологий

Библиотека имени Пушкина — недействующая станция Омского метрополитена.

Библиотека имени А. С. Пушкина (Сочи)
Городска́я библиоте́ка и́мени Алекса́ндра Серге́евича Пу́шкина — одна из старейших библиотек Сочи, учреждение культуры в Центральном районе города Сочи, Краснодарский край, Россия. Более 100 лет является культурным и информационным центром Сочи.
Рак (галиот)
«Рак» — галиот Балтийского флота Российской Империи, участник Семилетней войны 1756—1763 годов, в том числе блокады Мемеля. В течение службы по большей части использовался в качестве транспортного и гидрографического судна.

Гидрография
Гидрография (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + γράφω «пишу»; дословно — «водоописание») — отрасль прикладных наук, которая занимается измерением и описанием физических характеристик океанов, морей, прибрежных районов, озёр и рек, а также прогнозированием их изменения на протяжении времени с основной целью обеспечения безопасности навигации и для поддержки всех остальных видов морской деятельности, включая экономическое развитие, безопасность и оборону, научные исследования и защиту окружающей среды.
Жёсткость
Механи́ческая жёсткость (также жёсткость) — способность твёрдого тела, конструкции или её элементов сопротивляться деформации (изменению формы и/или размеров) от приложенного усилия вдоль выбранного направления в заданной системе координат.

Обратная к характеристике называется механической податливостью. Для случая упругих деформаций в записи закона Гука рассматривается как физико-геометрическая характеристика сечения элемента конструкции и равна произведению модуля упругости материала и соответствующей геометрической характеристики сечения.

Закон Гука
Зако́н Гу́ка — утверждение, согласно которому сила упругости, возникающая при деформации упругого тела (пружины, стержня, консоли, балки и т. д.), пропорциональна абсолютному значению изменения длины тела. Открыт в 1660 году английским учёным Робертом Гуком.

Закон Гука выполняется только при малых упругих деформациях и не работает в случае пластических деформаций (не устраняющихся при снятии внешней силы, вызвавшей деформации). При превышении предела пропорциональности связь между силой и деформацией становится нелинейной. Для многих сред закон Гука неприменим даже при малых деформациях.
Тулан, Ребекка
Ре́бекка Тула́н (англ. Rebecca Toolan; 29 апреля 1959, Сан-Антонио, Техас, США) — американская актриса. Наиболее известна ролью Тины Малдер из телесериала «Секретные материалы» (1995—2000).

У Ребекки есть сын.

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Клявиньш
Клявиньш (латыш. Kļaviņš) — латышская фамилия. Известные носители:

Клявиньш, Роберт Юрьевич (1885—1941) — российский, латвийский и советский военный деятель, командующий народной армии в 1940 году, генерал в латвийской армии и генерал-лейтенант в РККА.

Клявиньш, Янис (1933—2008) — латвийский советский шахматист, физик.

Клявиньш, Роберт Юрьевич
Ро́берт Ю́рьевич Кля́виньш (латыш. Roberts Kļaviņš, 10 ноября 1885 — 16 октября 1941) — российский, латвийский и советский военный деятель, командующий латвийской Народной армии и депутат Народного Сейма в 1940 году, генерал в латвийской армии и генерал-лейтенант в РККА. Расстрелян, посмертно реабилитирован.
Займище (платформа)
За́ймище — железнодорожная платформа Казанского отделения Горьковской железной дороги в посёлке Займище Кировского района Казани. Входит в структуру Департамента железнодорожных вокзалов ОАО «РЖД».

Платформа находится на линии Москва — Казань — Екатеринбург на расстоянии около 788 км от Москвы.

Имеются две платформы, отремонтированные в 2005 году, и пешеходный мост.

Недалеко от платформы проходит трасса М-7.

Екатеринбург-Пассажирский
Екатеринбу́рг-Пассажи́рский (до 2010 года Свердловск-Пассажирский) — пассажирская железнодорожная станция Екатеринбургского региона Свердловской железной дороги, важнейший пассажирский транспортный узел, расположенный на главном ходу Транссибирской магистрали. На станции расположены центральный железнодорожный вокзал города Екатеринбурга и одноимённое локомотивное депо ТЧЭ-6.

По пассажиропотоку поездов дальнего следования вокзал является крупнейшим в регионах России, после московских и петербургского (Московского) вокзалов: 5,2 млн чел. в год (2019).

Вокзальный комплекс второй по величине на Урале после вокзала станции Челябинск-Главный. Состоит из четырёх зданий, обеспечивает ежесуточное отправление 60 пассажирских и более 180 пригородных поездов. В сутки станция обслуживает более 115 тысяч пассажиров, отправляя их по 7 направлениям, 5 из них электрифицированы.
Саамская письменность
Письменность саамских языков — письменность группы родственных языков, на которых говорят саамы на севере Скандинавского полуострова, в Финляндии и на Кольском полуострове в России. В России основана на кириллице, в других странах — на латинице.

Скандинавский полуостров
Скандина́вский полуо́стров (букмол Den skandinaviske halvøy, нюнорск Den skandinaviske halvøya, швед. Skandinaviska halvön, фин. Skandinavian niemimaa) — крупнейший полуостров Европы, расположенный в её северо-западной части. Протяженность полуострова с севера на юг составляет 1900 км, с запада на восток — 800 км, площадь — ориентировочно 800 тыс. км². На полуострове расположены следующие части стран: вся материковая часть Швеции, почти вся материковая часть Норвегии, северо-западная часть Финляндии. Можно сказать, что на полуострове находится часть регионов: Скандинавии и Лапландии .
There You Go
«There You Go» (с англ. — «Вот видишь!») — дебютный сингл американской певицы Пинк из альбома Can't Take Me Home. Песня достигла пика на #7 в американском Billboard Hot 100, #2 в австралийском ARIA Singles Chart и #6 и UK singles chart.

Песня была написана Pink, Кевином «Шекспир» Бриггсом и Кэнди Беррасс. Она была также спродюсирована «Шекспиром». Песня об отношениях Pink, которые закончились, но бывший парень Pink вернулся.

Сингл был также большим хитом в Австралии, и был сертифицирован Платиновым с продажами более 70,000.

ARIA Charts
ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие.

Наибольшее число альбомов, возглавлявших Австралийский чарт принадлежит ирландской группе U2, их у неё 11, начиная с первого, поднявшегося в 1984 году на первое место диска The Unforgettable Fire. Первое место по числу синглов, возглавлявших хит-парад лучших песен, занимает Madonna - 11 чарттопперов, за ней следуют Рианна и Kylie Minogue — у обеих по 10.
Финал Кубка шотландской лиги 1955
Финал Кубка шотландской лиги 1955 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1955/56, состоявшийся 22 октября 1955 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Абердин» и «Сент-Миррен». Обладателями трофея стали футболисты «красных» благодаря автоголу игрока «святых» Джима Маллана и мячу Грэма Леггата. Примечательно, что мяч в ворота «Сент-Миррена» Леггат забил после сильного порыва ветра, из-за чего спортивный снаряд полетел по непредсказуемой траектории и стал неберущимся для вратаря коллектива из Пейсли Джима Лорни. Главный тренер «Абердина» Дейви Шоу впоследствии признавался, что его команде «чертовски повезло».

Пейсли
Пе́йсли или Пейзли (англ. Paisley, гэльск. Pàislig) — город в Шотландии, административный центр области Ренфрушир.

По преданию святой Мирин построил здесь первую католическую церковь в Шотландии до времён Реформации.
Петух (скульптура)
Пету́х (англ. Hahn/Cock) — скульптура гигантского синего петуха, созданная немецким скульптором Катариной Фрич. Скульптура стояла на Трафальгарской площади в Лондоне на четвёртом, свободном постаменте с 25 июля 2013 по 17 февраля 2015 года. В дальнейшем она была приобретена частным музеем Glenstone и установлена в вашингтонской Национальной галерее искусства. Скульптура выполнена из стеклопластика, имеет высоту 4,72 метра, является шестой работой, выставленной на постаменте Трафальгарской площади.

Петух
Пету́х (др.-рус. кꙋръ) — самец курицы; в общем смысле, самцы всех птиц отряда курообразных. Внешне от курицы обычно отличается крупным гребнем и серьгами, также пышным и часто разноцветным хвостовым оперением. Как и курица, имеет ряд звуковых сигналов.

Так же как и курица, петухи произошли от одомашнивания вида банкивской джунглевой курицы, от самцов этого вида. Имеет такие же характеристики как и курица, но выше и тяжелее.

Фазанов часто сравнивают с петухами из-за их внешней схожести и схожести поведения.
Ита
Ита:

Топоним

Ита (исп. Itá) — город в Парагвае, в Центральном департаменте, в 37 км от Асунсьона.

Ита — река в Удмуртии, правый приток реки Лоза.

Ита — муниципалитет в Испании.

Ита — муниципалитет в Бразилии.

В астрономии

(918) Ита — астероид, открытый в 1919 году.

В лингвистике

Ита — название буквы эта в современном греческом языке.

Фамилия

Ита, Хинес Перес де (исп. Ginés Pérez de Hita; 1544—1616) — испанский писатель и хронист.

Имя

Ита — царица Древнего Египта, жена фараона.

Аббревиатура

Институт теоретической астрономии

Информационное телевизионное агентство

Информационное телеграфное агентство (России)

Ита (Санта-Катарина)
Ита (порт. Itá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический микрорегион Конкордия. Население составляет 6858 человек на 2006 год. Занимает площадь 165,463 км². Плотность населения — 41,4 чел./км².
Горштейн, Идо
Идо Горште́йн (род. 13 апреля 2002, Кфар-Сава) — израильский шахматист, гроссмейстер (2023). Самый молодой чемпион Израиля (2022), в 2021 году занял 2-е место, на чемпионате 2024 года разделил 3-4 места. В составе сборной Израиля — участник Олимпиады 2024 на 2-й доске (4 из 9).

В 2024 году занял в 4-е место (в дележе 3-12) на турнире El Llobregat Open, также разделил 1-2 места с Саввой Ветохиным на турнире Sunway Chess Festival/, но проиграл ему на тай-брейке. Участвовал в сильном круговом турнире Jerusalem Masters вместе с Даниилом Дубовым, Петром Свидлером, Василием Иванчуком и другими, но не показал хороших результатов. В Ароне в опен-турнире занял 4-е место (делёж 4-15), в Фагернесе в дележе 3-7 занял 3-е место.

Иванчук, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Иванчу́к (укр. Василь Михайлович Іванчук; род. 18 марта 1969, Копычинцы, Тернопольская область[…]) — советский и украинский шахматист, гроссмейстер (1988) и шашист. Победитель командных чемпионатов мира в составе сборных СССР (1989) и Украины (2001), четырёхкратный победитель Олимпиад в составе команды СССР (1988, 1990) и Украины (2004, 2010), бессменный лидер сборной Украины. Финалист чемпионата мира по версии ФИДЕ (2001—2002), претендент на мировое шахматное первенство, чемпион Европы (2004), чемпион мира по блицу (2007) и рапиду (2016).
Теренин, Александр
Александр Теренин:

Теренин, Александр Васильевич (род. 1951) — российский государственный и общественный деятель, генерал-лейтенант, профессор.

Теренин, Александр Николаевич (1896—1967) — российский физикохимик, академик АН СССР.

Теренин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Тере́нин (24 апреля [6 мая] 1896, Калуга — 18 января 1967, Москва) — советский физикохимик, академик АН СССР (1939; член-корреспондент с 1932 года). Герой Социалистического Труда, лауреат Сталинской премии.
Аксёново (Югское сельское поселение)
Аксёново — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Мусорское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мусорский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 56 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Мусора, Захарово, Сычево.

По переписи 2002 года население — 112 человек (53 мужчины, 59 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Муниципальное образование Югское (Череповецкий район)
Муниципальное образование Югское — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Новое Домозерово.

Образовано 12 октября 2009 года при объединении 4 ранее существовавших сельских поселений.

С июля 2020 года в состав сельского поселения входят 124 населённых пункта.
По данным переписи 2010 года, население — 4083 человека. Летом на территории поселения в 20 садоводческих кооперативах отдыхает до 13 000 дачников.
Национальный центр проблем туберкулёза
Национа́льный центр пробле́м туберкулёза Министе́рства здравоохране́ния Респу́блики Казахста́н (НЦПТРК) образован в 1998 году на базе Казахстанского научно-исследовательского института туберкулёза Министерства здравоохранения Казахстана (основанного в 1955 году).

Расположен в городе Алма-Ате. Имеет филиалы в Астане, Шымкенте, Актобе, Семее; клинико-диагностическое подразделение (14 отделений). Осуществляет руководство всей научной и практической деятельностью фтизиатрической службы республики.

Основные задачи: повышение эффективности диагностики и лечения туберкулёза, разработка системы профилактических мероприятий, а также внедрение и совершенствование методов организации противотуберкулёзного контроля. Издаются тематические сборники научных трудов. Сотрудниками центра налажены международные связи со многими странами дальнего и ближнего зарубежья (Россия, Кыргызстан, Узбекистан, Азербайджан, Польша и др.)

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
Илиодор (игумен Козловского Свято-Троицкого мужского монастыря)
Илиодор (1725—1789) — игумен Козловского Свято-Троицкого мужского монастыря Русской православной церкви.

Илиодор родился в 1725 году. Происходил из духовного звания. Принял монашество в 1756 году в Троице-Сергиевой лавре.

5 декабря 1775 года Илиодор произведён в игумена Козловского Свято-Троицкого мужского монастыря.

12 октября 1785 года отец Илиодор, по собственному прошению, отправлен на покой, с пенсией и правом проживать в Троице-Сергиевой лавре, где скончался 9 февраля 1789 года.

Илиодор любил отшельничество и уединённую молитву. Один раз подпал под суд за отказ ехать из монастыря в Тамбов, для очередного служения.  Отказ мотивировал, что во время переездов и пребывания в городе на постоялых дворах монах вынужден «лишаться монашества».

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Чаган-Ува
Чаган-Ува (монг. Цаган Ува; ? — ок. 1190) — вождь монгольского племени негудаев (чоносов), живший во второй половине XII века. Во времена межплеменных усобиц Чаган-Ува оказывал поддержку молодому Тэмуджину-Чингисхану, за что впоследствии поплатился жизнью.

В «Сокровенном сказании монголов» имя «Чаган-Ува» встречается в нескольких вариациях — Чаган-гоа, Чахаан-Ува, Цаган. Контекст, в котором упоминаются эти имена, подтверждает, что во всех случаях речь идёт об одном и том же человеке.

Монгольские народы
Монго́льские наро́ды, или монго́лы — группа родственных народов, говорящих на монгольских языках и тесно связанных общей многовековой историей, культурой, традициями и обычаями.

Населяют север КНР, Монголию и регионы России — республики Бурятию и Калмыкию, а также Усть-Ордынский Бурятский округ (Иркутская область) и Агинский Бурятский округ (Забайкальский край).

На 2010 год к монгольским народам относили себя около 10 миллионов человек. Из них 3 млн — в Монголии, 4 млн — в автономном районе Внутренняя Монголия, до 3 млн — в Ляонине, Ганьсу, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и других регионах Китая.
Биттенкорт да Коста, Фабио
Фа́био Биттенко́рт да Ко́ста (порт.-браз. Fábio Bittencourt da Costa; род. 16 мая 1977, Дуки-ди-Кашиас, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, полузащитник.

Начинал карьеру в Бразилии, играл в командах «Флуминенсе» и «Бангу». В 2001 году перешёл в «Аль-Шабаб» из ОАЭ.

Сезон 2003 года провёл в Премьер-лиге России, играл за ФК «Черноморец» из Новороссийска. После чего вернулся в Бразилию — в клуб «Мадурейра». В 2006—2007 годах играл за южноафриканский «Мамелоди Сандаунз». После сезона 2009 года завершил карьеру.

Черноморец (футбольный клуб, Новороссийск)
«Черномо́рец» — российский футбольный клуб из города Новороссийск. Был основан в 1907 году под названием «Олимпия». С 2023 года выступает в Первой лиге. Домашние матчи проводит на стадионе «Центральный». В 1960 году клуб впервые принял участие в первенстве СССР, выступал в классе «Б» и второй лиге. Наивысшим достижением в чемпионате России является 6-е место, дважды завоёванное клубом в 1997 и 2000 годах. В розыгрыше Кубка России в 1994 году доходил до стадии 1/4 финала.
Храм Рождества Христова (Беседы)
Храм Рождества Христова — приходской православный храм в селе Бесе́ды Ленинского городского округа Московской области. Относится к Видновскому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Храм построен в 1598—1599 годах. Церковь является памятником архитектуры федерального значения.

Подольская епархия
Подо́льская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Московской области (в границах округов: Подольск, Люберцы, Котельники, Лыткарино, Серпухов, Домодедово, Чехов, Ступино, Ленинский (центр — город Видное)). Входит в состав Московской митрополии.