hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Libération
«Либерасьон» (фр. Libération, с фр. — «Освобождение») — самая молодая из трёх крупнейших национальных французских газет, выпускающаяся с 1973 года (первоначально при участии Жана-Поля Сартра). Принадлежит медиамагнату Патрику Драи.

Сартр, Жан-Поль
Жан-Поль Шарль Эма́р Сартр (фр. Jean-Paul Charles Aymard Sartre; 21 июня 1905, Париж, Франция — 15 апреля 1980, Париж, Франция) — французский философ-экзистенциалист, представитель атеистического экзистенциализма, писатель, драматург и эссеист, социалист. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1964 года, от которой отказался.

Сартр размышлял о свободе, отчуждении и диалектике, был пацифистом, выступал против агрессии в больших войнах своего времени. Выступал за открытые отношения. В 1952—1954 годах Сартр склонялся к марксизму, впрочем, и до этого позиционировал себя как человек левого толка.

Сартр написал множество литературных и философских работ, из которых самые известные — «Экзистенциализм — это гуманизм» (1946) и «Тошнота» (1938).
Яковцево
Яковцево — название населённых пунктов в России:

Яковцево — упразднённая деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Яковцево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Яковцево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Яковцево — деревня в Ильинском районе Ивановской области.

Яковцево — село в Вачском районе Нижегородской области.

Яковцево — деревня в Молоковском районе Тверской области, упразднена в 2001 году.

Яковцево — деревня в Спировском районе Тверской области.

Яковцево — село в Борисоглебском районе Ярославской области.

Яковцево — деревня в Пошехонском районе Ярославской области.

Яковцево — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Молоковский муниципальный округ
Молоко́вский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на северо-востоке Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Молоково.
Stylops melittae
Stylops melittae (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Европа.
Паразиты пчёл вида Andrena nigroaenea, A. nitida, Andrena thoracica, Andrena flavipes, Andrena soror (Andrena, Andrenidae). Лапки самцов 4-члениковые, усики 6-члениковые с боковыми отростками. Голова поперечная. Обладают резким половым диморфизмом: самцы крылатые (2 пары узких крыльев: передние маленькие и узкие, задние широкие), самки бескрылые червеобразные эндопаразиты. Вид был впервые описан в 1802 году английским энтомологом профессором Уильямом Кёрби; 1759—1850).
В 2015 году в ходе анализа ДНК к Stylops melittae в синонимы сведено несколько таксонов, в том числе, предположительно такие таксоны как Stylops flavipedis Hofeneder, 1923и Stylops nitidae Pasteels, 1954.

Андрениды
Андрениды (лат. Andrenidae) — семейство пчёл подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 70 родов и более 2900 видов (до 1500 в роде Andrena) с почти глобальным распространением. Они являются особенно важным компонентом экосистем северного умеренного пояса и являются важными опылителями в естественных и сельскохозяйственных условиях.
Нестеренко, Григорий Карпович
Григо́рий Ка́рпович Нестере́нко (27 ноября 1916, Каневская, Кубанская область — 21 октября 1943, Чехоград, Запорожская область) — участник Великой Отечественной войны, старший летчик 291-го истребительного авиационного полка 265-й истребительной Мелитопольской авиационной дивизии 3-го истребительного авиационного корпуса 8-й воздушной армии 4-го Украинского фронта, лейтенант. Герой Советского Союза (1943).

3-й истребительный авиационный корпус
3-й истреби́тельный авиацио́нный Никопольский орденов Суворова и Кутузова ко́рпус (3-й иак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооруженных Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Дороги Ирландии
Остров Ирландия, на котором расположены Республика Ирландия и Северная Ирландия, обладает развитой системой автомобильных дорог. Общая длина дорог составляет десятки тысяч километров, в основном все они с твёрдым покрытием. В течение веков дороги проделали путь от грунтовых, пригодных только для пешеходов и всадников, до современных автомагистралей.

Ирландия (остров)
Ирла́ндия (ирл. Éire МФА: [ˈeːɾʲə]о файле, англ. Ireland, ольст.-шотл. Airlann [ˈɑːrlən], лат. Hibernia) — третий по величине остров в Европе (после Великобритании и Исландии) и двадцатый по величине остров в мире; западный из двух крупнейших Британских островов. Разделён государственной границей между Республикой Ирландией и Соединённым королевством (Северной Ирландией).

Культура Ирландии оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы и драматургии. Наряду с основной западной культурой, на острове до сих пор сильна культура его коренных кельтских народов, выраженная в гэльских играх, ирландской музыке и ирландском языке. Культура острова имеет много общих черт с британской культурой, включая английский язык и такие виды спорта, как футбол, регби, скачки и гольф.
Собор Святых Константина и Елены
Собор Святых Константина и Елены — название ряда храмов Константина и Елены, имеющих статус собора:

Собор Святых Константина и Елены — в городе Бельцы, в Молдавии.

Собор Святых Константина и Елены — в Йоханнесбурге, в ЮАР.

Собор Святых Константина и Елены — в Ричмонде, в США.

Собор Святых Константина и Елены — в городе Медынь, Россия.

Собор Святых Константина и Елены (Ричмонд)
Собор Святых Константина и Елены (англ. Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Cathedral) — православный храм Нью-Джерсийской митрополии Константинопольской православной церкви в городе Ричмонде, в США.
Ким Ке Гван
Ким Ке Гван (род. 6 июля 1943, Кумояма, Хэйан-хокудо, Корея, Японская империя) — первый заместитель министра иностранных дел КНДР. Ведёт все ключевые переговоры по программе ядерного вооружения от имени Северной Кореи.

В декабре 2010 года Ким Ке Гван пригласил губернатора штата Нью-Мексико (США) Билла Ричардсона в Северную Корею для обсуждения вопросов, связанных с эскалацией конфликта на Корейском полуострове после обстрела острова Ёнпхёндо в ноябре. 19 декабря Ричардсон заявил, что в его переговорах с северокорейскими политиками был достигнут «определённый прогресс» при попытке разрешить «очень напряжённую» ситуацию.

Ричардсон, Уильям Блейн
Уи́льям Блейн Ри́чардсон, больше известный как Билл Ричардсон (англ. William Blaine "Bill" Richardson III; 15 ноября 1947, Пасадина, Калифорния — 1 сентября 2023, Чатем, Массачусетс) — американский политик, работавший на различных постах в администрации президента США Билла Клинтона. С 1 января 2003 по 1 января 2011 года — губернатор штата Нью-Мексико.
Блокированная застройка
Блоки́рованная застро́йка (рядные дома) — тип малоэтажной жилой застройки, при котором расположенные в ряд однотипные жилые дома соединены друг с другом боковыми стенами. Каждый из таких домов имеет отдельный вход, собственный участок земли, автономные инженерные коммуникации.

Наибольшее развитие такая модель городского планирования получила в Великобритании периода промышленной революции конца XVII века — начала XX века. Блокированную застройку, как правило, отличают от одно- или двухсемейных домов, сблокированных попарно, называемых домами-близнецами (дуплексами).

Первый ансамбль рядовой застройки был возведён в Париже на площади Вогезов в 1605—1612 гг.

Промышленная революция в Великобритании
Промышленная революция в Великобритании — события, так или иначе связанные с переходом экономики Англии, а затем Великобритании от аграрно-феодальной к промышленно-капиталистической в период с 1780-х по 1830-40-е годы.
Ла-Кавальри
Ла-Кавальри́ (фр. La Cavalerie, окс. La Cavalariá) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Нан. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12063.

Коммуна расположена приблизительно в 550 км к югу от Парижа, в 145 км восточнее Тулузы, в 60 км к юго-востоку от Родеза.

Нан (кантон)
Нан (фр. Nant) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Мийо.

Код INSEE кантона — 1221. Всего в кантон Нан входят 6 коммун, из них главной коммуной является Нан.
Ракетные катера типа «Саар-4,5»
Ракетные катера типа «Саар-4,5» (ивр. סער 4.5‎) — это класс ракетных катеров Военно-морских сил Израиля, спроектированный и построенный компанией Israel Shipyards в Хайфе как улучшенный и удлинённый ракетный катер типа «Саар-4». Есть два разных подкласса, оба названы «Саар-4,5». Первый подкласс изначально назывался «Хохит» (חוחית‎), но был переименован в «Алия» (עלייה‎). Два катера подкласса «Алия» находятся на вооружении Военно-морских сил Греции. Второй подкласс первоначально назывался «Нирит» (נירית‎), но был переименован в «Хец» (חץ‎).

Тактико-технические характеристики

Длина — 61,7 м

Ширина — 7,6 м

Осадка — 2,5 м

Водоизмещение стандартное — 450 т

Водоизмещение полное — 488 т

Скорость хода — 31 уз

Дальность хода — 1500 миль на скорости 30 уз/3000 миль на скорости 17 уз

Экипаж — 53 чел.

Thales
Thales Group или Thales S.A. ([talɛs], «Тале́с») — международная промышленная группа, выпускающая информационные системы для авиакосмического, военного и морского применения. Головной офис находится в коммуне Курбевуа под Парижем. Компания имеет офисы более чем в 50 странах, а штат сотрудников насчитывает около 81 тыс. человек. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Thales заняла 526-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 53 % выручки) компания в 2021 году занимала 16-е место в мире.
Шекарич, Ясна
Я́сна Ше́карич (серб. Јасна Шекарић, урождённая — Брайкович (серб. Брајковић); 17 декабря 1965, Белград, Югославия) — одна из лучших женщин-стрелков Сербии, Европы и мира. Многократный призёр Олимпийских игр, чемпионатов мира и Европы, других крупнейших соревнований. В 1994, 1995, 1997, 2000, 2004 и 2005 годах провозглашалась стрелком года в Сербии, а в 1990, 1994 и 2005 годах стрелком года в мире. Является членом стрелкового клуба «Црвена Звезда».

С 1988 года участвовала в 7 подряд Олимпиадах, на 4 из которых завоевала пять медалей. На летней Олимпиаде-2008 в Пекине на открытии несла флаг сборной Сербии.

В 2000 году Международная федерация стрелкового спорта признала Шекарич «лучшим стрелком тысячелетия».

Сербия на летних Олимпийских играх 2008
Самостоятельное участие сборной Сербии в летних Олимпийских играх 2008 в Пекине было вторым за последние 96 лет. После 1912 сербские спортсмены участвовали в сборной Королевства Югославия, Федеративной Народной Республики Югославия, Социалистической Федеративной Республики Югославия, независимых олимпийских участников, Союзной Республики Югославия и в 2004 — Сербии и Черногории.
Аташева, Пера Моисеевна
Пера Моисеевна Аташева (при рождении – Перл Моисеевна Фогельман; 18 ноября 1900, Москва — 24 сентября 1965, Москва) — советская журналистка, переводчица, редактор, режиссёр, сценарист, киновед, кинокритик.

Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.
Росси, Александр
Алекса́ндр Ро́сси (англ. Alexander Rossi; родился 25 сентября 1991 года в Оберне, США) — американский автогонщик, бронзовый призёр чемпионата Формулы-Рено 3.5 (2011), пилот Формулы-1 (2015), победитель гонки «500 миль Индианаполиса» (2016).

Оберн (Калифорния)
О́берн (англ. Auburn) — город в США в штате Калифорния, административный центр округа Пласер. Согласно переписи 2010 года, его население составляло 13330 человек. Город известен со времён Калифорнийской золотой лихорадки и включён в реестр исторических мест Калифорнии. Главная достопримечательность города — мост Форестхилл — самый высокий мост в мире с 1973 по 1977 год и самый высокий мост в Калифорнии с 1973 года по настоящее время.
Чётность функции
Нечётными и чётными называются функции, обладающие симметрией относительно изменения знака аргумента. Это понятие важно во многих областях математического анализа, таких как теория степенных рядов и рядов Фурье. Название связано со свойствами степенных функций: функция  чётна, когда  чётно, и нечётна, когда  нечётно.

Нечётная функция — функция, меняющая значение на противоположное при изменении знака независимой переменной (график её симметричен относительно центра координат).

Чётная функция — функция, не изменяющая своего значения при изменении знака независимой переменной (график её симметричен относительно оси ординат).

Ни чётная, ни нечётная функция (или функция общего вида). В эту категорию относят функции, не попадающие в предыдущие 2 категории.

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).
Бочаров, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Бочаров (род. 15 декабря 1964, Ленинград) — российский историк, кандидат исторических наук, специализирующийся в области истории военно-морского флота Российской империи XIX — начала XX века.

Вопросы истории
«Вопро́сы исто́рии» — старейший советский и российский академический научный журнал в области истории. Актуализирует историографические изыскания. Выходит ежемесячно.

Учредителем журнала является не отдельный институт, но РАН в целом. Журнал имеет широкую тематику и высокий научный уровень публикаций. Индексируется в Web of Science.
Иноземцева
Инозе́мцева — русская фамилия, женская форма фамилии Иноземцев.

Иноземцева, Анна Андреевна (1864—1915) — прозаик, драматург, журналистка.

Иноземцева, Елена Ивановна (1947—2020) — советский и российский дагестанский историк, кавказовед.

Иноземцева, Маргарита Сергеевна (1887—1970) — русский живописец, участница выставок объединения «Мир искусства».

Иноземцева, Юлия Сергеевна (род. 1983) — российская гребчиха.

Иноземцева, Маргарита Сергеевна
Маргарита Сергеевна Иноземцева (19 мая (31 мая) 1887 года, Москва — 2 октября 1970, Москва) — русский живописец, а также художница по ткани. Участница выставок объединения Мир искусства. Мать экономиста Николая Иноземцева и тётя астрофизика Сергея Жевакина.
Межидов, Вахид Хумаидович
Ва́хид Хумаи́дович Межидов (29 апреля 1938, Курчалоевский район, Чечено-Ингушская АССР — 30 июля 2025, Грозный) — российский учёный, доктор химических наук, профессор, изобретатель, академик Академии наук Чеченской Республики.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Желтушки
Желтушки, или желтянки (лат. Colias), — род дневных бабочек из семейства белянок (Pieridae).

Внешний край крыльев бабочек этого рода округлый. Крылья снаружи с чёрной каймой. Половой диморфизм выражается в более светлой окраске основного фона у самок или в наличии у них светлых участков на кайме.

Род включает около 70 видов, распространённых в Голарктике и неотропическом регионе.

Белянки (бабочки)
Беля́нки  (лат. Pieridae) — семейство дневных бабочек, как правило, с белой окраской крыльев и рисунком из жёлтых, оранжевых и чёрных пятен и полей, с булавовидными антеннами, округлённо-треугольными передними и яйцевидными задними крыльями.
Миргородская улица (Москва)
Ми́ргородская у́лица — улица в районе Южное Бутово Юго-Западного административного округа города Москвы. Названа в 1986 году по украинскому городу Миргороду, в связи с её нахождением на юге города. Прежнее название — Железнодорожная улица, по железной дороге.

Юг
Юг — сторона света, противоположная северу и перпендикулярная западу и востоку, совпадает с направлением на южный полюс. В ряде славянских языков южную сторону называют полуденной, так как в средних и полярных широтах северного полушария в астрономический полдень Солнце находится на юге.

Русское обозначение юга — Ю, международное — S (от англ. south).

На карте Земли южная сторона чаще всего находится внизу (хотя известны и перевёрнутые карты).
Пенутийские языки
Пенутийские языки — предполагаемая макросемья индейских языков Северной Америки, распространённая на западе США (штаты Вашингтон, Орегон и Калифорния. Статус данной макросемьи всё ещё является предметом споров, и разные языковые семьи включаются в неё с разной долей уверенности.

Название макросемьи основано на слове, означающем «два» в языках винту, майдуанских и йокутских языках (произносится примерно [pen]) и в утийских языках (где оно произносится примерно [uti]).

Кламат
Кламат (англ. Klamath) — североамериканский топоним.

Кламаты — индейская народность. От её названия происходят следующие термины:

Кламат или кламат-модок — вымерший язык кламатов и модоков

Кламат — индейская резервация в южно-центральной части штата Орегон, США.

Кламат — горный хребет на северо-западе Калифорнии и юго-западе Орегона, США.

Кламат — река в Орегоне и Северной Калифорнии, США.

Округа в США: Кламат — округ в штате Орегон. Кламат — упразднённый округ в штате Калифорния.

Кламат-Фолс

Форт-Кламат — город США, сооружён в местах обитания племени кламат.
Fiat Linea
Fiat Linea — компактный автомобиль компании Fiat. Выпускался с 2007 по 2015 год, заменив в модельном ряду Fiat Marea. Построен на базе хетчбэка Fiat Grande Punto. Первый автомобиль сошёл с конвейера завода TOFAŞ в турецкой Бурсе 26 марта 2007 года. Предназначался для рынков развивающихся стран, в частности, Индии.

Бурса (город)
Бу́рса (тур. Bursa, или Пру́са греч. Προύσα) — крупный город на северо-западе Анатолии, четвёртый по величине в Турции после Стамбула, Анкары и Измира и административный центр одноимённого ила (области). С 2017 года мэром города является Алинур Акташ.
В помощь беспризорным детям (вторая серия марок)
«В по́мощь беспризо́рным де́тям» вторая серия — многолетняя тематическая серия почтовых марок СССР с изображениями детей за работой, которая выпускалась в 1929—1930 годах (с 1 января 1929 года по 1 января 1930 года согласно каталогу почтовых марок Михель).

Это вторая в СССР многолетняя тематическая серия марок.

Все шесть задействованных каталогов показали одинаковый состав этой фиксированной серии:

русский каталог с нумерацией ЦФА (ЦФА);

русский каталог «Стандарт-Коллекция» (SC);

американский каталог Скотт (Scott);

немецкий каталог Михель (Michel);

английский каталог Стэнли Гиббонс (SG);

французский каталог Ивер и Телье (Yvert).

Здесь 4 марки, это 2-летняя серия, отношение размера серии к её длительности 2. Первый номер серии ЦФА 310, дата выпуска марки с первым номером серии 1929-1-1.

Ивер и Телье (каталог марок)
«Иве́р и Телье́» (фр. Yvert et Tellier; часто просто «Иве́р») — генеральный каталог почтовых марок всего мира, главный продукт одноимённой французской компании Yvert et Tellier. Каталог является одним из признанных международных филателистических справочников, стоящим в одном ряду с каталожными изданиями «Михель», «Скотт» и «Стэнли Гиббонс».
Кулик, Григорий
Григорий Кулик:

Кулик, Григорий Иванович (1890—1950) — советский военачальник.

Кулик, Григорий Карпович (1912—1988) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Кулик, Григорий Павлович (род. 1959) — начальник УМВД России по Курской области.

Кулик, Григорий Павлович
Григорий Павлович Кулик (род. 27 апреля 1959, Полтавская область, Украинская ССР, СССР) — советский и российский деятель органов внутренних дел. Начальник Управления внутренних дел по Астраханской области с 29 февраля 2008 по 4 июля 2014. Начальник Управления МВД России по Курской области с 4 июля 2014 по 2 апреля 2019. Генерал-майор полиции (2011). Кандидат юридических наук (2001).
Подгорный, Николай Васильевич
Подгорный Николай Васильевич (16 марта 1944 года, город Балашов, Саратовской области, СССР, ныне Россия) — советский и украинский художник, работающий в жанрах портрет, пейзаж, натюрморт, тематическая картина. С 1983 года член Национального союза художников Украины, с 1993 года — Заслуженный художник Украины (1993). Лауреат областной премии Петра Артёменко (1978 г.), лауреат городских премий Самойла Величко (2003 г.) и Николая Ярошенко (2010 г.). Награждён Почётной грамотой Кабинета Министров Украины (2000), знаком отличия городского головы III степени, знаком отличия городского головы II степени, знаком отличия городского головы I степени, орденом Рождества Христова УПЦ.

Орден
О́рден — в настоящее время в большинстве государств и стран знак отличия, почётная награда за особые заслуги.

Традиционно (в настоящее время в некоторых монархиях) под этим словом понимали кавалерский (рыцарский) орден — почётную привилегированную корпорацию, членство в которой жаловалось монархом как государственная награда. Кавалеры ордена носили знаки отличия для обозначения принадлежности к определённому рангу ордена.

Соотносить ордена с древнеримскими наградами — фалерами (откуда получила название наука, изучающая наградные знаки — фалеристика) ошибочно, так как фалеры представляли собой медальон, вручались за выдающиеся военные заслуги военнослужащим и частям и их получение не влекло за собой вступления в какую-либо почётную привилегированную организацию.
Ubisoft Milan
Ubisoft Milan — компания, занимающаяся разработкой компьютерных игр; дочернее общество французского издателя и разработчика Ubisoft. Основана в 2001 году как Ubisoft Italy.

Размещается в городе Милан, административном центре самого крупного региона Италии. Основная специализация — разработка игр для портативных консолей, а также портирование проектов, созданных прочими отделами основной компании на другие платформы. В числе известных игр — тактический шутер Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Виейра, Афонсу Лопеш
Афо́нсу Ло́пеш Вие́йра (порт. Afonso Lopes Vieira; 26 января 1878, Лейрия — 25 января 1946, Лиссабон) — португальский писатель, поэт и переводчик, представитель течений неогарретизма (neogarretismo) и саудозизма в португальской литературе XX века, участник культурного движения Renascença Portuguesa (Ренашсенса португеза, Португальское возрождение). Гранд-офицер Португальского ордена Сантьяго (GOSE, 14.2.1920).

Лейрия
Лейри́я (порт.  Leiria; [lɐiˈɾiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 42,8 тыс. жителей (город), 125,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.