hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Преждевременная сходимость
Преждевременная сходимость — это нежелательное явление в эволюционных алгоритмах (ЭА), метаалгоритмах, которые имитируют основные принципы биологической эволюции в виде компьютерного алгоритма для решения задач оптимизации. Этот эффект означает, что популяция в эволюционном алгоритме сошлась слишком рано, приводя к субоптимальным результатам. В таком случае родительские решения не способны с помощью генетических операторов не способны породить потомство, превосходящее своих родителей. Преждевременная сходимость — распространенная проблема в эволюционных алгоритмах, поскольку она приводит к потере или сходимости большого количества аллелей что впоследствии значительно затрудняет поиск конкретного гена, в котором присутствовали аллели. Аллель считается потерянным, если в популяции присутствует ген, для которого все особи имеют одинаковое значение. Аллель, по определению Де Йонга, считается сошедшимся, когда 95% популяции имеют одинаковое значение для определенного гена.

Метаалгоритм
Метаалгоритм — это обобщение понятия алгоритма. Классические формализации понятия алгоритма (например, нормальные алгоритмы) не в полной мере обеспечивают надлежащую формализацию интуитивного понятия алгоритма. Нормальные алгоритмы, например, не обеспечивают однозначного применения нормального алгоритма к себе (так как для применения алгоритма к схеме алгоритма требуется преобразование схемы алгоритма в некоторое слово в используемом алфавите, которое может быть осуществлено лишь «вручную», на основе некоторых договоренностей; поскольку договоренности являются не более, чем договоренностями (соглашениями), они могут меняться, что влечет неоднозначность применения алгоритма к себе). Некоторая модификация нормальных алгоритмов обеспечивает однозначное применение алгоритма к себе. Такая формализация понятия алгоритма считается определением метаалгоритма.
Лютомля
Лютомля — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 28 км, до центра муниципального образования деревни Торопово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Смородинка, Старый Завод, Тешемля, Тешемля, Токарево.

Население по данным переписи 2002 года — 21 человек (8 мужчин, 13 женщин). Преобладающая национальность — русские (90 %).

Тешемля (станция)
Тешемля — железнодорожная станция 4 класса Волховстроевского отделения Октябрьской железной дороги на 329,5 км участка Подборовье — Кошта (Северной ж.д.), в населённом пункте Тешемля, расположенном в Бабаевском районе Вологодской области.
Посёлок Киевский
Посёлок Ки́евский — остановочный пункт Большого кольца Московской железной дороги (участок Бекасово I — Столбовая) в посёлке Киевский Троицкого округа Москвы. Остановочный пункт находится в границах станции Бекасово-Сортировочное, основные парки которой находятся к юго-востоку.

Украина (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М-3 «Украина» (разг. Киевское шоссе) — автомобильная дорога федерального значения Москва — Калуга — Брянск — государственная граница с Украиной (МАПП «Троебортное»). Составная часть европейского маршрута E 101. Протяжённость — 509 километров.
Токари (платформа)
Токари (бел. Такары́) — остановочный пункт электропоездов в Бобруйском районе (Могилёвская область, Белоруссия).

Расположен между остановочными пунктами Ясень и Кветка (отрезок Осиповичи — Жлобин железнодорожной линии Минск — Гомель).

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Минск-Пассажирский — 2 ч. 51 мин.; от ст. Осиповичи I — 32 мин., от ст. Жлобин — 1 ч. 54 мин.

Ближайший населённый пункт — деревня Старинки (расположена примерно в 1 км к северу от остановочного пункта). Кроме того, недалеко от платформы расположены несколько садоводческих товариществ.

Билетная касса в здании платформы отсутствует; билет на проезд можно оплатить у кассиров (электропоезда на данном участке сопровождаются кассирами) или приобрести онлайн.

Минск-Пассажирский
Минск-Пассажи́рский (бел. Мінск-Пасажырскі) — пассажирская железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги, расположенная между станциями Минск-Северный и Минск-Южный. Является главным железнодорожным терминалом Минска и крупнейшим железнодорожным узлом Беларуси. Располагается на Привокзальной площади в центральной части города.

Находится в 750 километрах от Москвы, в 212 километрах от Орши, в 345 километрах от Бреста, в 612 километрах от Киева, в 562 километрах от Варшавы.
OnePlus Nord N10
OnePlus Nord N10 5G — смартфон компании OnePlus на операционной системе OxygenOS, основанная на базе ОС Android. Смартфон был представлен 26 октября 2020. Смартфон оснащён восьмиядерным процессором Qualcomm Snapdragon 690 с поддержкой 5G сетей, IPS дисплеем, а также оснащён четырьмя тыльными камерами и одной фронтальной.

5G
5G (от англ. fifth generation — «пятое поколение») — пятое поколение мобильной связи, действующее на основе стандартов телекоммуникаций (5G/IMT-2020), следующих за существующими стандартами 4G/IMT-Advanced.

Технологии 5G должны обеспечивать более высокую пропускную способность по сравнению с технологиями 4G, что позволит обеспечить бо́льшую доступность широкополосной мобильной связи, а также использование режимов device-to-device («устройство к устройству», прямое соединение между абонентами (устройствами), более надёжные масштабные системы коммуникации между устройствами, а также меньшее время задержки, скорость интернета 1—2 Гбит/с, меньший расход энергии батарей, чем у 4G-оборудования, что благоприятно скажется на развитии Интернета вещей.

Технология 5G безопасна (то есть, что 5G неуязвимая), что научно доказано, а аргумент против: новизна — достаточное основание для недоверия к безопасности данной технологии — является конспирологическим.
Пузына, Альбина-Габриэла
Княгиня Альбина-Габриэла Пузына (пол. Albina Gabriela Puzynina; 24 сентября 1815, Вильно, Литовско-Виленская губерния, Российская империя — 16 августа 1869, Городилово (ныне Молодечненский район, Минской области Белоруссии) — польско-литовская писательница, поэтесса, комедиограф, мемуарист.

Молодечненский район
Молоде́чненский район (бел. Маладзечанскі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Минской области Беларуси. Площадь — 1395,41 км², численность населения — 127 622 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Молодечно.
Севджур
Севджу́р (арм. Սևջուր), Мецамо́р (арм. Մեծամոր — «большое болото») или Карасу — река в Армении. Левый приток Аракса. Длина — 38 км. Площадь водосборного бассейна — 1610 км².

По сравнению с другими реками Армении имеет один из самых стабильных режимов. Истекает из родников горного массива Арагац. Течение реки очень медленное. Входит в систему водно-болотных угодий Мецамор.

Принимает слева реку Касах.

В долине реки Севджур в периоды весеннего пролёта встречается каравайка.

Арагац
Арага́ц (арм. Արագած) — изолированный горный массив на западе Армении, четвёртый по высоте в Армянском нагорье и самый высокий в современной Армении. Высота горы составляет 4090 метров (4095, по данным Смитсоновского института). Протяжённость горного массива с востока на запад до 40 км, с севера на юг — до 35 км. Склоны в их нижней части покрыты лесом, выше — лугами.

Как утверждалось в «Советской военной энциклопедии», вершина Арагац служила ориентиром для войск, действовавших в регионе Карс — Гюмри (Александрополь) — Ереван.
Шнайдер, Йозеф
Йо́зеф Шна́йдер (нем. Josef Schneider; 3 февраля 1901, Австро-Венгрия — XX век, Вена) — австрийский футболист, игравший на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

Выступал, в частности, за клубы ВАК и «Хунгария», а также за национальную сборную Австрии. Чемпион Венгрии и обладатель Кубка Швейцарии.

Ренн (футбольный клуб)
«Ренн» (фр. Stade Rennais Football Club, французское произношение: ​[stad ʁɛnɛ]) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1901 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Роазон Парк», вмещающем более 29 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Улашин, Генрих Владимирович
Генрих Владимирович Улашин (пол. Henryk Ułaszyn; 19 января 1874, Лихачиха, Киевская губерния — 23 мая 1956 или 22 мая 1956, Лодзь, Лодзинское воеводство) — русский и польский учёный-филолог, доктор философии, профессор.

Автор многих научных работ. Сфера научных интересов — славян­ское языкознание, фонетика русского и поль­ского языков, история польского языка.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Вырыпаево (Вологодская область)
Вырыпаево — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Теребаевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Теребаевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 20 км, до центра муниципального образования Теребаево — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Бураково, Подол, Кипшеньга.

По переписи 2002 года население — 38 человек (18 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Тутовое
Тутовое (до 1948 года Джара́к; укр. Тутове, крымскотат. Caraq, Джаракъ) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Луганского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Луганского сельского совета Автономной Республики Крым).

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Мебельный точильщик
Мебельный точильщик (лат. Anobium punctatum) — вид из семейства жуков-точильщиков; синантропный вид. Личинка этого жука проделывает каналы в древесине и ей же питается; повреждает мебель, оконные рамы, полы, потолочные балки и бревна стен.

Взрослые особи живут недолго и не питаются вовсе, поскольку их исключительная цель — размножение.

Пол (настил)
Пол — конструкция, включающая конструктивные слои различного функционального назначения, выполненные из различных строительных материалов по грунтовому основанию или плите перекрытия. Основными конструктивными слоями пола являются: покрытие, прослойка, гидро-, паро- и теплозвукоизоляционный слои, стяжка, подстилающий слой и грунтовое основание.

Покрытие пола — верхний слой пола, непосредственно подвергающийся эксплуатационным воздействиям. Термин для общего описания любого типа верхнего (отделочного) слоя конструкции пола. Выбор материала покрытия определяется для конкретного помещения с учетом его эксплуатации.
Вагенетия
Вагенетия (греч. Βαγενετία) — это славиния эпирских ваюнитов, которые приняли участие в осаде Салоник во главе с Хацоном. Расположена к югу от Кутмичевицы.

Склавиния существовала до начала X века, когда она была присоединена к Первому болгарскому государству. Название Vagenetia оставалось в употреблении до 1270 года.

В османские времена этот регион получил имя имя Чамерия. Сейчас преимущественно соответствует региону Янина.

Осада Солуни (616)
О других осадах Солуни см. — Осады Солуни

Осада Солуни — третья неудачная попытка славянских племён Македонии захватить город Салоники в 616 году. Единственным источником сведений о данном конфликте являются «Чудеса святого Димитрия».
Чжуцюэ-2
Чжуцюэ-2 (кит. упр. 朱雀二号, пиньинь Zhūquè èr hào, буквально: «Красная птица-2», также англ. Zhuque-2, ZQ-2) — ракета-носитель среднего класса, разработанная китайской научно-технической компанией «Ланьцзянь» (торговая марка Landspace). Чжуцюэ-2 имеет две ступени, оснащенные жидкостными ракетными двигателями на криогенной топливной паре метан-жидкий кислород и является первым достигшим орбиты носителем, использующим в качестве горючего сжиженный метан. Носитель предназначен для вывода полезной нагрузки массой до 6 тонн на низкую околоземную орбиту или до 4 тонн на солнечно-синхронную орбиту.

Жидкостный ракетный двигатель
Жи́дкостный раке́тный дви́гатель (ЖРД) — химический ракетный двигатель, использующий в качестве топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно-, двух- и трёхкомпонентные ЖРД.
HMS Kingfisher (1675)
HMS Kingfisher — английский 46-пушечный линейный корабль четвёртого ранга. Построен Финеасом Петтом 3-м на королевской верфи в Вулвиче и спущен в 1675 году. Корабль был специально спроектирован как судно-ловушка для борьбы с алжирскими пиратами. Внешне он выглядел как относительно безобидное торговое судно: его вооружение было замаскировано до той поры, пока не настало время открыть огонь.

Берберские пираты
Бербе́рские (бербери́йские, варварийские) пираты (они же, за исключением марокканских, так как марокканцы не признавали себя османами, известны как османские корсары) — мусульманские пираты и каперы, орудовавшие в районе северной Африки, начиная со времён арабских завоеваний и до середины XIX века.
Мцване
Мцване (Кахури) — технический (винный) сорт белого винограда, используемый для производства белых вин в Грузии.

Слово მწვანე (мцване) означает по-грузински «зелёный, незрелый». Уточнение «кахури» указывает на происхождение из Кахетии. Из-за созвучия его иногда путают с Горули Мцване («мцване из Гори»).

Считается одним из самых ценнейших и древних автохтонных сортов винограда Грузии. Культивируется также в Азербайджане, Армении, Дагестане, Молдавии, на Украине.

Используется для приготовления высококачественных столовых вин как по европейской, так и по традиционной технологии (янтарные вина из квеври). В купаже с виноградом ркацители из него готовят марочные вина Вазисубани, Гурджаани и Цинандали.

Оранжевое вино
Оранжевое вино, также известное как янтарное вино, или просто оранж — это тип белого вина, где кожица не удаляется, как при обычном производстве, а остаётся в контакте с соком на протяжении дней или даже месяцев. Это отличается от классического производства белого вина, где виноград измельчается и сок быстро отделяется от кожицы и попадает в сосуд для ферментации. Кожица содержит пигменты, фенолы и танины, которые обычно считаются нежелательными для белых вин, тогда как для красных вин контакт с кожицей и мацерация являются важной частью процесса виноделия, который придаёт красному вину его цвет, вкус, и текстуру.

Международная организация виноградарства и виноделия описывает оранжевое/янтарное вино как «Белое вино с мацерацией» и предписывает минимальную продолжительность фазы мацерации в 1 месяц.
Вихров, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Вихро́в (род. 11 августа 1952, деревня Горка, Андреапольский район, Калининская область) — советский и российский финансист, журналист, политолог и коллекционер. Профессор Финансового университета при Правительстве России, член совета директоров Императорского фарфорового завода, президент Фонда гуманитарных инициатив «Для мира и блага».

Андреапольский муниципальный округ
Андреа́польский муниципа́льный о́круг  —  административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Андреаполь, наделён статусом города окружного значения.
Грава
Грава — имя собственное; распространено в виде фамилий и топонимов.

Грава, Дарио (род. 1948) — французский футболист.

Грава, Джанлука (род. 1977) — итальянский футболист, защитник.

Грава, Руджеро (1922—1949) — французский футболист итальянского происхождения, игравший на позиции нападающего.

Большая Грава — белорусская деревня в составе Лапичского сельсовета Осиповичского района Могилёвской области.

Грава — название Игуменицы в османский период.

Игуменица
Игумени́ца (греч. Ηγουμενίτσα, алб. Gumenicë/Gumenica, итал. Gomenizza, тур. Reşadiye) — прибрежный малый город на северо-западе Греции. Административный центр периферийной единицы Теспротия и общины Игуменица в периферии Эпир. Население 9145 жителей по переписи 2011 года. Второй крупнейший порт на западе Греции.
Битюков
Битюко́в — русская фамилия. Известные носители:

Битюков, Борис Валентинович (1921—2002) — советский актёр.

Битюков, Иван Васильевич (1912—1970) — советский лётчик-штурмовик, капитан. Участник Великой Отечественной войны.

Битюков, Прокопий Семёнович (1919—1944) — Герой Советского Союза.

Битюков, Сергей Михайлович (в монашестве Серафим; 1878—1942) — архимандрит, деятель катакомбной церкви.

Битюков, Степан Павлович (1905—1966) — советский государственный деятель.

Битюкова, Ольга Борисовна (род. 1958) — советская и российская киноактриса.

Битюков, Прокопий Семёнович
Прокопий Семенович Битюков (1919—1944) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения автоматчиков 241-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии старшина, Герой Советского Союза (1943).
Мировая лига 2001 (волейбол)
XII розыгрыш Мировой лиги проходил с 11 мая по 30 июня 2001 года с участием команд из 16 стран мира.

Финальная часть сыграна в спортивно-концертном комплексе Spodek польского города Катовице. Победителем соревнования стала сборная Бразилии.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Мазока, Андерсон
Андерсон Мазока (англ. Anderson Mazoka; 22 марта 1943, Монзе, Южная провинция — 24 мая 2006, Йоханнесбург) — замбийский государственный и политический деятель. Основатель Объединённой партии национального развития, ведущей оппозиционной партии.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Плуцер-Сарно, Алексей Юрьевич
Алексе́й Ю́рьевич Плу́цер-Сарно́ (род. 9 июля 1962, Москва) — российский современный художник, журналист, лексикограф, один из идеологов и художественных руководителей арт-группы «Война», наряду с её основателями — Олегом Воротниковым и Натальей Сокол. Автор «Большого словаря мата».

Инновация (премия)
Государственная премия в области современного искусства «Инновация» — российская государственная премия в области современного искусства, учреждённая в 2005 году Федеральным агентством по культуре и кинематографии Российской Федерации и Государственным центром современного искусства. Тогда проект назывался Всероссийский конкурс в области современного визуального искусства ИННОВАЦИЯ. С 2017 года проект называется Государственная премия в области современного искусства «Инновация».
Загорье (городской округ Истра)
Загорье — деревня в Онуфриевском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 29 чел. (2010). С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 26). В деревне есть часовня Сергия Радонежского, построенная в 1904 году на месте упразднённой церкви XVIII века (построена на средства крестьянина Е. П. Сорокина).

Находится в 30 км юго-западнее Истры, в междуречье Малой Истры и её притока Негуч, высота над уровнем моря 214 м. Ближайшие населённые пункты на юге — Бочкино и Ульево — около 2 км.

Известно с 1624 года, когда деревня Загорье, Есипова тож принадлежала неким И. И. Городчикову, А. И. Виселицыну и Н. В. Кудаеву, с 1678 года — Обернисову, с 1706 года, с перерывами — Тулубьевым. В 1715—1716 годах была построена деревянная церковь во имя преподобного Сергия Радонежского, сгоревшая от удара молнии во второй половине XVIII века, на месте которой была выстроена часовня.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Книга пещер
Книга пещер — один из наиболее важных заупокойных текстов Нового царства. Как и многие другие заупокойные тексты, Книга пещер, записанная на стенах внутри гробниц, являлась своего рода справочным материалом для умерших. В книге описывается путешествие Ра через шесть пещер подземного мира. Особое внимание в книге уделяется вознаграждению и наказанию в загробной жизни. Книга пещер является одним из лучших источников информации о том, как устроен ад по мнению древних египтян.

Книга пещер появилась в эпоху Рамессидов. Самая ранняя из известных версий этой книги находится на левой стене храма Осирион в Абидосе. Позже она появляется в гробнице Рамсеса IV в Долине царей. Об этом тексте писал Жан-Франсуа Шампольон в своих письмах из Египта.

Аменти
Аме́нти (Аме́нтес) — название подземного мира в древнеегипетской мифологии.

По мнению древних египтян, душа после смерти спускалась на запад с нисходящим солнцем в подземный, загробный мир, имя которого Аменти выражало мир закатившегося солнца.

Изображения того мира встречаются в большом количестве на стенах захоронений и в рукописных свитках папируса, называемых «Книгой мёртвых», встречаемых вместе с мумиями. Длина таких свитков зависела от достоинства умершего и доходила у некоторых фараонов до 9 метров.