hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langrisser
Langrisser (с нем. дословно «длинный рватель/резатель», яп. ラングリッサ) — серия видеоигр, состоящая из пяти частей и разработанная компанией Masaya, отделением компании Nippon Computer Systems, образованным в ранних 1990-х и занимавшимся разработкой программного обеспечения. Команда разработчиков, занимавшаяся разработкой игры в Masaya, называется Career Soft.

Игры происходят в мире, в котором известно всего два мегаконтинента: Эл Саллия (англ. El Sallia) и Йелес (англ. Yeless). Исключая четвёртую и пятую части, все игры проходят исключительно в Эл Саллии, хотя иногда упоминается другой континент. Игра сделана в фэнтезийном немецком духе, но поднимает религиозные вопросы вроде дитеизма и поклонения мечу в определённой исторической среде.

Дуализм
Дуали́зм (от лат. dualis), дуа́льность — двойственность, дополнительность:

Дуализм, в философии — свойство некоторой теории или концепции, согласно которому в ней неразрывно сосуществуют два начала (силы, принципа, природы), несводимые друг к другу или даже противоположные.

Дуализм, в религии — религиозное воззрение, согласно которому основу мира и бытия составляют два независимых начала.

Дуализм, в музыке — музыкально-теоретическая концепция, рассматривающая мажор и минор как противоположные физически обусловленные сущности.
Мекенчил
«Мекенчил» (от кирг. Мекенчил — Патриот или Патриотическая), официально Политическая партия «Мекенчил» (кирг. «Мекенчил» саясий партиясы) — киргизская политическая партия правого толка действующего президента Кыргызстана Садыра Жапарова. Основана в 2010 году.

На данный момент партия не имеет мест в парламенте, но на президентских выборах 2021 года она одержала победу, выдвинув Садыра Жапарова в кандидаты на пост президента. В 2022 году, депутаты, избранные по одномандатному округу от фракции «Ата Журт Кыргызстан», отделились от этой партии, создав новую группу — «Мекенчил». С недавних пор действует депутатская группа «Мекенчил», заместо обычной партии. С 19 февраля 2026 года ее возглавляет бывший председатель Жогорку Кенеш Талант Мамытов.

Президентские выборы в Кыргызстане (2021)
Внеочередные выборы президента Кыргызстана состоялись 10 января 2021 года после политического кризиса в октябре 2020 года, приведшего к отставке Сооронбая Жээнбекова. В этот же день состоялся конституционный референдум, который определил форму правления в стране как президентскую республику. Часть кандидатов не признала итоги выборов.
Трнка
Трнка (чеш. Trnka, Trnková):

Трнка, Алоис (1883—1923) — американский скрипач и музыкальный педагог.

Трнка, Богумил (1895—1984) — чешский языковед.

Трнка, Иржи: Трнка, Иржи (1912—1969) — чешский художник, книжный иллюстратор, сценарист и режиссёр-мультипликатор. Трнка, Иржи (1926—2005) — чехословацкий футболист, игравший на позиции защитника.

Трнка, Касим (род. 1939) — боснийский юрист, председатель Конституционного суда Боснии и Герцеговины (1990—1992).

Трнка, Богумил
Богумил Трнка (чеш. Bohumil Trnka; 3 июня 1895, Клетечна, Австро-Венгрия (ныне часть г. Гумполец, района Пельгржимов, края Высочина Чехии) — 14 февраля 1984, Прага, ЧССР) — чешский языковед, литературовед, историк литературы, стенограф, автор учебников. Доктор филологических наук, профессор.
Пол, Найджел
Найджел Пол (англ. Nigel Paul; род. 27 июня 1989, Чагуанас, Тринидад и Тобаго) — тринидадский боксёр-любитель, выступающий в супертяжёлой весовой категории. Член национальной сборной Тринидада и Тобаго, участник Олимпийских игр 2016 года, бронзовый призёр чемпионата мира (2021), бронзовый призёр Панамериканского чемпионата (2017), бронзовый призёр Игр Центральной Америки и Карибского бассейна (2018), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
Ленин (монастырь)
Монастырь Лени́н (нем. Kloster Lehnin) — бывшее цистерцианское аббатство, расположено в одноимённой общине Клостер-Ленин к юго-западу от Потсдама. Основано в 1180 году, в 1542 году секуляризировано в ходе Реформации. С 1911 года в Ленине размещается монастырь Луизы Генриетты. Монастырь Ленин находится в центре возвышенности Цаухе в окружении лесов и водоёмов в 700 метрах от Монастырского озера (нем. Klostersee).

В Средние века монастырь Ленин играл важную роль в процессах внутренней колонизации молодой Бранденбургской марки под руководством первых маркграфов из дома Асканиев. Наряду с исторической ролью, монастырь Ленин обладает большим культурным значением. Монастырская церковь относится к числу наиболее значительных строений кирпичной романики и готики Бранденбурга. Реконструкция церкви в 1871–1877 годах была признана блестящим примером в истории охраны архитектурных памятников. Современный монастырь Ленин считается образцовым в Евангелической церкви Германии.

Евангелическая церковь Германии
Евангелическая церковь в Германии (нем. Evangelische Kirche in Deutschland), ЕЦГ, или EKD, — протестансткое объединение лютеранских и реформатских церквей земель Германии. Возникла в августе 1945 года путём переименования Немецкой евангелической церкви.

Она представляет собой конфедерацию 20 региональных протестантских церквей, но не является церковью в теологическом понимании в связи с деноминационными различиями. Тем не менее церкви имеют полное единство в части проповеди и в богослужениях. Все региональные церкви ЕЦГ ограничены определёнными территориями, исключением является Евангелическая реформатская церковь. Штаб-квартира в Ганновере.

Численность членов (на 2023) — 18,6 млн крещённых прихожан.
Алвеш Редол
Анто́ниу А́лвеш Редо́л (порт. António Alves Redol; 29 декабря 1911, Вила-Франка-де-Шира, Рибатежу, Португалия — 29 ноября 1969, Лиссабон) — португальский писатель, педагог, драматург, основоположник и центральная фигура португальского неореализма в литературе 2-й четверти XX века, один из видных представителей современной португальской литературы, антифашист, член Португальской коммунистической партии (PCP).

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Экосез
Экосез (устар. экоссез, экоссес) (фр. écossaise, от ecossais — шотландский) — старинный шотландский народный танец, сопровождаемый волынкой. Первоначально серьёзного характера и в умеренном темпе, имел музыкальный размер 3/2, 3/4.

Волынка
Волы́нка — традиционный музыкальный духовой язычковый инструмент многих народов мира. В Шотландии — главный национальный инструмент. Представляет собой мешок, который обычно делается из воловьей, телячьей или козьей шкуры, снятой целиком, в виде бурдюка, зашитой наглухо и снабжённой сверху трубкой для наполнения меха воздухом, с прикреплёнными снизу одной, двумя или тремя игральными язычковыми трубами, клавишами и ступками, служащими для создания многоголосия.
Многочлен над конечным полем
Многочленом  над конечным полем  называется формальная сумма вида

Здесь  — целое неотрицательное число, называемое степенью многочлена , а  — элементы алгебры над  умножение которых задаётся правилами:

Такое определение позволяет умножать многочлены формально, не заботясь о том, что разные степени одного и того же элемента конечного поля могут совпадать.

Любую функцию над конечным полем можно задать с помощью некоторого многочлена (например, интерполяционного многочлена Лагранжа).

Алгебра над кольцом
Алгебра над кольцом — алгебраическая система, которая является одновременно модулем над заданным коммутативным кольцом с единицей и кольцом сама по себе, причём эти две структуры взаимосвязаны; обобщение понятия алгебры над полем, аналогично тому как понятие модуля обобщает понятие векторного пространства.

Среди изучаемых алгебр над кольцами — алгебры квадратных матриц, алгебры многочленов, алгебры формальных степенных рядов.
Компендиум
Компе́ндиум (лат. compendium «1. сбережение, сокращение; 2. средство, выгода, прибыль; 3. кратчайшая дорога, кратчайший путь, прямой путь»):

Компендиум, компендий — жанр научной и учебной литературы.

Компендиум в киносъемке — устройство к киносъёмочному аппарату, состоящее из светозащитной бленды и держателя светофильтров.

Компендиум Сириана Магистра — условное название нескольких византийских военных трактатов.

Компендиум (оптика)
Компендиум (от лат. compendium — сбережение; выгода) — светозащитное устройство, применяемое при профессиональной киносъёмке и на телевидении. Компендиум крепится перед объективом киносъёмочного аппарата и служит в качестве бленды и держателя светофильтров, каше или оптических насадок. В большинстве случаев компендиум используется при установке киносъёмочного аппарата или видеокамеры на штативе, поскольку при съёмке с рук или с плеча он слишком громоздок по сравнению со штатной блендой. Некоторые штативные кинокамеры оснащались несъёмным компендиумом, рассчитанным на ограниченный диапазон фокусных расстояний объективов.
2019 MO
2019 MO, предварительное обозначение A10eoM1 — небольшой околоземный астероид диаметром около 3 м, столкнувшийся с Землёй 22 июня 2019 года приблизительно в 21:30 UT. Объект был обнаружен по инфразвуковым волнам и образовал болид мощностью 5 кт над южным побережьем Пуэрто-Рико. Эллипсоид рассеяния простирается над Карибским морем.

Астероид должен был достигнуть перигелия орбиты в конце июля, но столкнулся с Землёй. Возможно, объект принадлежал семейству Алинды и двигался в резонансе 3:1 с Юпитером.

Всемирное время
Всеми́рное вре́мя или UT (англ. Universal Time) — шкала времени, основанная на вращении Земли. Всемирное время является современной заменой среднего времени по Гринвичу (GMT), которое сейчас иногда некорректно используется в качестве синонима для всемирного координированного времени (UTC). Всемирное время введено 1 января 1925 года. Фактически термин «всемирное время» является многозначным, так как существует несколько версий всемирного времени, главными из которых является UT1 и UTC. Все версии всемирного времени основаны на вращении Земли относительно далёких небесных объектов (звёзд и квазаров), используя коэффициент масштабирования и другие подстройки для того, чтобы быть ближе к солнечному времени.
Чемпионат Сан-Паулу по футболу 2012
Чемпионат Сан-Паулу по футболу 2012 (порт.-браз. Campeonato Paulista de Futebol de 2012, официальное спонсорское название порт.-браз. Paulistão Chevrolet 2012) — 111-й розыгрыш чемпионата штата Сан-Паулу по футболу.

В третий раз подряд и в 20-й раз в своей истории чемпионом штата стал «Сантос», чей нападающий Неймар с 20-ю голами стал лучшим бомбардиром первенства. Вернувшийся из Серии A2 «Гуарани» (Кампинас) сумел сразу же стать вице-чемпионом, что является повторением рекордного результата команды в чемпионате штата.

Кампинас
Кампи́нас (порт. Campinas) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Кампинас. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампинас. Население увеличислось с 824 924 человек в 1991 году до 1 202 200 человек в 2022 году. Занимает площадь 795,667 км². Плотность населения — 1306,2 чел./км².

Праздник города — 14 июля.
Русские в Закарпатской области
Ру́сские в Закарпа́тской области (укр. Росіяни у Закарпатській області) — русская национальная община в Закарпатской области Украины.

Закарпатье отличается этническим разнообразием. Наиболее многочисленными этническими группами Закарпатья являются украинцы (более 80 % по переписи 2001 года), венгры, меньшая численность у румын, русских, цыган, словаков, немцев и представителей других национальностей. Согласно переписи 2001 года в Закарпатской области проживала 31 тысяча русских, которые составляли 2,5 % населения области. Русские закарпатцы представляют одну из наименьших русских общин на Украине.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Ермаков, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Ермаков (31 июля 1946 — 26 февраля 2007) — советский и российский оперный певец, Народный артист Российской Федерации (1999), его творчество вошло в историю российского и мирового оперного театра.

В его репертуаре были такие роли как: Курлятев («Чародейка»), Амонасро («Аида»), Ренато («Бал-маскарад»), Яго («Отелло»), Тонио («Паяцы»), Тельрамунд («Лоэнгрин»), заглавные партии в операх «Риголетто», «Князь Игорь», «Борис Годунов», «Мазепа», «Демон», «Алеко» и другие.

Отелло (опера Россини)
«Отелло» (итал. Otello ossia Il moro di Venezia) ― опера Джоаккино Россини в 3-х действиях. Премьера состоялась 4 декабря 1816 года в Неаполе, на сцене королевского театра Дель Фондо.

Либретто маркиза Франческо Берио ди Сальса крайне далеко от литературного первоисточника — одноимённой пьесы Шекспира. Действие этой версии сюжета целиком происходит в Венеции, причём ключевую роль играет такой (обычно второстепенный) персонаж, как Родриго.
Noontide Press
Noontide Press — американское издательство, основанное в 1966 году как подразделение ультраправой организации «Лобби свободы», которую исследователи называют крупнейшей антисемитской организацией Северной Америки. Первоначально издательство распространяло материалы «Лобби свободы», а позднее стало подразделением Института пересмотра истории — ведущего центра распространения литературы с отрицанием Холокоста.

Отрицание Холокоста
Отрица́ние Холоко́ста (ревизионизм Холокоста) — теория заговора, согласно которой Холокоста не существовало в том виде, в котором его описывает общепринятая историография.

Сторонники этой теории отрицают, что нацисты проводили целенаправленную политику уничтожения евреев, использовали для этого среди прочего специальные учреждения, предназначенные для массовых убийств (лагеря смерти) и оснащённые газовыми камерами, а также, что число жертв этой политики составляет примерно 6 млн человек.

Большинство профессиональных историков характеризует отрицание Холокоста как ненаучную и пропагандистскую деятельность. Они отмечают, что отрицатели игнорируют научные методы исследований, а также часто исповедуют антисемитские и неонацистские взгляды.

Организация Объединённых Наций отвергает и осуждает любое отрицание Холокоста как исторического события. В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.
Чемпионат Фарерских островов по футболу 2016
Чемпионат Фарерских островов по футболу 2016 — 74-й сезон главного футбольного первенства Фарерских островов. Проходил с 5 марта по 22 октября 2016 года. Согласно спонсорскому соглашению носит название Effodeildin. Чемпионский титул защищает Б-36.

Б-36 (футбольный клуб)
«Б-36 Торсхавн» (фар. Bóltfelagið 1936 Tórshavn) — фарерский футбольный клуб из Торсхавна, остров Стреймой. Основан 28 марта 1936 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Гундадалур» общей вместительностью 5 000 зрителей. По числу завоеванных титулов «Б-36» является одним из самых успешных футбольных клубов Фарерских островов.
Кинг, Лаймон
Лаймон Кинг (англ. Leamon King; 13 февраля 1936, Туларе, Калифорния — 22 мая 2001, Делано, Калифорния) — американский спринтер, чемпион летних Олимпийских игр 1956 года в Мельбурне, мировой рекордсмен.

Туларе (Калифорния)
Туларе (англ. Tulare) — город в округе Туларе в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 68 875 человек, что существенно больше (+16,2%), чем было во время предыдущей переписи, прошедшей в 2010 году (59 278 человек).
Смоленков, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович Смоленко́в (род. 6 января 1969, Иваново, РСФСР, СССР) — российский государственный служащий, в 2017 году переехавший в США и, по мнению иностранных и российских СМИ, более 10-и лет негласно сотрудничавший с ЦРУ США. По мнению авторов публикаций о нём в СМИ, на протяжении не менее пятнадцати лет работал под началом Юрия Ушакова, в частности, в бытность Ушакова послом в США (1998—2008) и впоследствии помощником президента, или как протеже Ушакова.

Государственный служащий
Госуда́рственный слу́жащий (госслу́жащий) — работник (служащий), исполняющий те или иные обязанности в соответствии с занимаемой должностью на государственной службе (службе государственной), и лицо, назначенное или избранное на эту должность.
Петрочелли, Винченцо
Винченцо Петрочелли (итал. Vincenzo Petrocelli; 1825, Черваро — 1896, Неаполь) — итальянский художник, избран почетным профессором Неаполитанской академии и многочисленных иностранных академий, его покровителем был король Фердинанд II Обеих Сицилий.

Винченцо Петрокелли был назначен почетным профессором в Академии Брэра.

Черваро (коммуна)
Черва́ро (итал. Cervaro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Фрозиноне.

Население составляет 7121 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 181 чел./км². Занимает площадь 39 км². Почтовый индекс — 03044. Телефонный код — 0776.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Maria SS. de Piternis), праздник ежегодно празднуется 8 сентября, и первомученик Стефан, празднование 26 декабря.
Дом Степанова
Дом Степанова — двухэтажное историческое здание в центре Екатеринбурга, расположенное рядом с Историческим сквером (ранее — Екатеринбургский завод), по адресу Горького 33.

Здание является объектом культурного наследия регионального (областного) значения.

Исторический сквер
Исторический сквер — сквер в Екатеринбурге, разбитый в 1973 году — к 250-летию города. Расположен на месте бывшего Екатеринбургского завода, основанного в 1723 году и давшего начало городу. Большая часть бывших заводских построек была снесена в ходе реконструкции 1964—1973 годов, в сохранившихся зданиях в настоящее время располагаются несколько музеев.
Войта, Йозеф
Йозеф Войта (чеш. Josef Vojta; 19 апреля 1935, Пльзень, Пльзень-город — 6 марта 2023) — чехословацкий футболист, выступал за сборную Чехословакии. Бронзовый призёр чемпионата Европы 1960. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1964.

Пльзень-город
Плзень-город (чеш. Okres Plzeň-město) — один из 7 районов Пльзенского края Чешской Республики. Административный центр — город Пльзень. Площадь — 261,46 кв. км., население составляет 188 407 человек. В районе насчитывается 15 муниципалитетов, из которых 2 — города.
Sun Performance Library
Sun Performance Library — библиотека оптимизированных математических процедур для решения задач линейной алгебры, созданная корпорацией Sun Microsystems. Она основана на коллекции открытых программ, доступных на Netlib. Sun оптимизировала эти алгоритмы для операционных систем Solaris/OpenSolaris на платформах SPARC/x86 и Linux x86. Sun Performance Library является частью Sun Studio 12 и содержит более 1700 функций.

Sun Performance Library включает в себя:

LAPACK версии 3.0 — для решения задач линейной алгебры;

BLAS1 (Basic Linear Algebra Subprograms) — для операций типа вектор-вектор;

BLAS2 — для операций типа матрица-вектор;

BLAS3 — для операций типа матрица-матрица;

FFTPACK — быстрое преобразование Фурье;

NIST SparseBLAS — Sparse Basic Linear Algebra Subprograms (BLAS) Library.

Библиотека может быть вызвана из программ, написанных на Фортране и Си.

OpenSolaris
OpenSolaris — операционная система с открытым исходным кодом, созданная корпорацией Sun Microsystems на базе Solaris. Также термин OpenSolaris может использоваться по отношению к открытой кодовой базе Solaris и сообществу, которое её разрабатывает.

Исходные тексты Solaris были открыты 14 июня 2005 года. На момент покупки Sun Microsystems компанией Oracle Sun открыла исходные тексты ядра ОС, сетевых компонентов, системных библиотек и базовых программ для архитектур SPARC и x86. Эти компоненты можно взять за основу для построения дистрибутивов сторонними фирмами, что на данный момент и сделано как с участием Sun Microsystems, так и без.
Басов, Иван Сидорович
Ива́н Си́дорович Ба́сов (26 января [8 февраля] 1905 года — 7 ноября 1964 года) — участник Великой Отечественной войны, командир 26-й истребительно-противотанковой артиллерийской бригады 3-й гвардейской армии 1-го Украинского фронта, Герой Советского Союза (23.09.1944), полковник.

3-я гвардейская армия
3-я гвардейская армия — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны (1941—1945).
Кассирский
Кассирский — еврейская фамилия.

Кассирский, Генрих Иосифович (1929—2013) — российский кардиолог, профессор, сын И. А. Кассирского.

Кассирский, Иосиф Абрамович (1898—1971) — советский терапевт и гематолог, академик АМН СССР.

Кассирский, Израиль Семенович (Ихиель Зельманович) (1918—?) — художник прикладного искусства.

Кассирский, Генрих Иосифович
Ге́нрих Ио́сифович Касси́рский (13 декабря 1929, Ташкент — 24 февраля 2013, Москва) — российский учёный-кардиолог, профессор, доктор медицинских наук, руководитель отделения реабилитации института кардиохирургии имени В. И. Бураковского, Научного центра сердечно-сосудистой хирургии имени А. Н. Бакулева РАМН, город Москва. Один из основоположников реабилитационного направления в отечественной кардиологии. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2000).
Ион (Еврипид)
«Ио́н» (др.-греч. Ἴων, Iōn) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида на тему из аттических мифов, впервые поставленная на сцене предположительно между 412 и 408 годами до н. э. Её текст полностью сохранился.

Мифы Аттики
В историческую эпоху Аттика составляла единый полис, однако мифологическая традиция указывает, что в Элевсине и на Саламине правили независимые цари. Есть указания на самостоятельность Форика и Марафона. Часто упоминаются вражеские вторжения в Аттику. Война с Миносом и поход Диоскуров завершились поражением Афин, война с Элевсином и фракийцами, вторжение амазонок, война с фиванцами, поход дорийцев — победой Афин. Мифы показывают сложный этнический состав населения Аттики. Есть следы родоплеменного устройства и его постепенной ликвидации. В списке царей несколько тезок — дуплеты некогда единых персонажей. См. Список мифических царей Афин.