hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по баскетболу 2019. Группа A
В этой статье представлено положение команд и результаты матчей в группе A предварительного этапа чемпионата мира по баскетболу 2019. Состав группы был определён во время жеребьёвки 16 марта 2019 года в Центре культуры Шэньчжэня, Китай. В группе участвуют Венесуэла, Китай, Кот-д’Ивуар, и Польша. Команды сыграют друг с другом в один круг. Матчи пройдут с 31 августа по 4 сентября 2019 года в «Леспортс-центр» в Пекине. Две лучшие команды выходят в групповой этап, две худшие - в квалификационный этап.

Мужская сборная Польши по баскетболу
Мужская сборная Польши по баскетболу — национальная команда Польши, представляющая свою страну на чемпионатах Европы и мира. 28 раз появлялась на чемпионатах Европы и всего один раз на чемпионатах мира, свои медали завоёвывала преимущественно в 1960-е (две бронзовые награды и одна серебряная). В 1997 году выбыла из высшего дивизиона Европы, но вернулась туда в 2007 году. Собирается под руководством Польского баскетбольного союза.
Долон (сын Евмела)
Долон (др.-греч. Δόλων) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Евмела (Эвмеда), защитник Трои. Надевает волчью шкуру. Убит Одиссеем и Диомедом. Согласно Гомеру, убит Диомедом. По его имени X песнь «Илиады» часто называют «Долонией».

Действующее лицо трагедии Псевдо-Еврипида «Рес».

Рес (трагедия)
«Рес» — трагедия анонимного греческого драматурга IV века до н. э., долгое время приписывавшаяся Еврипиду. Названа именем фракийского царя Реса и описывает вылазку Одиссея и Диомеда в лагерь троянцев во время Троянской войны, — эпизод, содержащийся в десятой песни «Илиады».

Самая короткая из дошедших до наших дней античных трагедий (насчитывает 996 стихов).
Моэза (регион)
Регион Моэза (нем. Region Moesa, итал. Regione Moesa) — регион швейцарского кантона Граубюнден, учрежденный 1 января 2016 года в результате региональной реформы кантона Граубюнден. Был образован из бывшего округа Моэза.

Административным центром считается коммуна Ровередо.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Зайцево (Кирилловский район)
Зайцево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 30 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 8 км.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сельское поселение Ферапонтовское
Сельское поселение Ферапонтовское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.

Административный центр — село Ферапонтово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население — 1547 чел. (2023).
Тарар, Рафик
Рафик Тарар (урду محمد رفیق تارڑ‎; 2 ноября 1929, Гуджранвала, Британская Индия — 7 марта 2022, Лахор) — пакистанский политический деятель. 9-й Президент Пакистана (1998—2001). До назначения на эту должность был председателем Верховного суда Лахора.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Гомес Байльо, Хорхе
Хорхе Орасио Гомес Байльо (исп. Jorge Horacio Gómez Baillo; род. 19 апреля 1959) — аргентинский шахматист, международный мастер (1986).

Чемпион Аргентины (1983). В составе сборной Аргентины участник 4-х Олимпиад (1982—1984, 1988—1990) и 1-го командного чемпионата мира (1985) в Люцерне.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Пырвулеску, Константин
Константи́н Пырвуле́ску (рум. Constantin Pârvulescu; 10 ноября 1895, Вылча — 11 июля 1992) — румынский политический деятель, один из основателей и член Политбюро Коммунистической партии Румынии, активный критик политики Николае Чаушеску.

Политбюро
Политбюро́, полити́ческое бюро́ — руководящий орган коммунистических партий различных государств и стран.

Термин «политбюро» заимствован некоторыми языками мира в неизменном виде, например Politburó в испанском языке, Politbüro в немецком языке. В других языках используются кальки: 政治局 (Zhèngzhìjú) — в китайском, Bộ Chính trị — во вьетнамском, 정치국, 政治局 (Jeongchiguk) — в корейском.
Дакутэн
Дакутэн (яп. 濁点) или нигори (яп. 濁り) — диакритический знак в японской слоговой азбуке кана, который используется для озвончения глухих согласных слогов. Одинаково применяется как в хирагане, так и в катакане.

Например: た (та) → だ (да), し (си) → じ (дзи) (хирагана); ク (ку) → グ (гу), ヘ (хэ) → ベ (бэ) (катакана).

В редких случаях, например в манге, для усиления экспрессии может писаться над кандзи или над знаками для отдельных гласных.

Кандзи
Кандзи (яп. 漢字о файле, от кан «Хань» и дзи «знаки, иероглифы»; букв. «ханьские знаки») — китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности, наряду с хираганой, катаканой, арабскими цифрами и ромадзи (латинским письмом). Это японское прочтение китайского слова ханьцзы.
Check-6
Check-6 — видеокамера, разработанная британской оборонной корпорацией BAE Systems. Предназначена для установки на различные виды бронетехники. Позволяет механику-водителю и членам экипажа постоянно наблюдать за тем, что происходит позади танка или бронетранспортёра, не покидая салона и тем самым не подвергаясь опасности со стороны противника. Что приводит к повышению выживаемости бронетехники в боевых условиях и позволяет обезопасить экипаж в определённые моменты боя, когда складывается невыгодная ситуация (противник находится в непросматриваемой зоне позади танка или бтр).

Она позволяет контролировать заданный сектор днём и ночью, независимо от погодных условий.

Договор стоимостью около 45 миллионов долларов с производителем заключила компания General Dynamics в начале 2009 года.

Бронетанковая техника
Бронетанковая техника, Броневая и танковая техника (БТТ, также бронетехника) — боевые и вспомогательные (специальные) бронированные военные машины (техника), созданные на базе (шасси) БТТ или предназначенные для их обслуживания (как на колёсном, так и на гусеничном ходу, некоторые небронированные, см. ниже), в том числе и железнодорожные.

Некоторые, используя термин «бронетанковая техника», подразумевают только боевые бронированные машины (ББМ), которые являются основным, но не единственным видом «бронетанковой техники».
Рейна, Мигель
Мигель Рейна Сантос (исп. Miguel Reina Santos; родился 21 января 1946 года в Кордове, Испания) — испанский футболист, вратарь. Играл за испанские клубы «Кордова», «Барселона» и «Атлетико Мадрид». Сыграл пять матчей за национальную сборную Испании, был участником Чемпионата мира 1966 года. Его сын, Хосе Мануэль Рейна — также футбольный вратарь, выступающий за «Вильяреал» и сборную Испании.

В 1974 году Рейна в составе «Атлетико Мадрид» играл в финальном матче Кубка европейских чемпионов. В основное время поединка с мюнхенской «Баварией» счёт не был открыт, а на 114 минуте Луис Арагонес вывел «Атлетико» вперёд, однако через несколько минут Рейна пропустил дальний удар немцев. В переигровке «Бавария» победила со счётом 4:0.

Чемпионат мира по футболу 1966
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии.

Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира.

Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете.
Дом Стенбока
Дом Сте́нбока (эст. Stenbocki maja) — представительное здание в стиле классицизма с балконом и шестью дорическими колоннами, расположенное с северной стороны таллинского Вышгорода, над лестницей Паткуля. Служит резиденцией правительства Эстонской Республики и Госканцелярии.

Колонна
Коло́нна в архитектуре (фр. colonne, от лат. columna, «столб») — часть архитектурной конструкции, столб цилиндрической формы, деревянный, каменный или металлический.

В классической архитектуре колонна поддерживает антаблемент или арку. Столб квадратного сечения называется пилоном, уплощённой формы — пилястрой. Существуют также полуколонны и трёхчетвертные колонны. Полуколонна выступает от плоскости стены на половину своего диаметра; трёхчетвертная — на три четверти. Колонна может поддерживать несущие элементы конструкции или выполнять декоративную функцию. Пилястра имеет внешние сходства с колонной, но при этом не имеет энтазиса; может быть как несущим архитектурным элементом, так и декоративным. Длинная последовательность колонн, соединённых антаблементом, называется колоннадой.
Intel P45
Intel P45 Express (кодовое наименование Eaglelake) — чипсет, производимый Intel с 2008 года и пришедший на смену Intel P35. 
Впервые был представлен корпорацией на выставке CeBIT 2008.

По сравнению с чипсетом P35, в P45, как и в X38 появляется поддержка PCI Express 2.0 (5 GT/сек, по сравнению с 2,5 GT/сек у PCI Express 1.0), объем оперативной памяти увеличен с 8 Гб до 16 Гб, как для DDR2, так и для DDR3. Официально заявленная Intel максимальная тактовая частота оперативной памяти не изменилась: 1066 МГц для DDR2 и 1333 МГц для DDR3, однако многие производители материнских плат повышали тактовую частоту памяти с оверклокингом до 1333 МГЦ для DDR2, без оверклокинга - до 1600 МГц для DDR3 и с оверклокингом - до 2220 МГц для DDR3
К недостаткам можно отнести и отсутствие официальной поддержки частоты системной шины 1600 МГц, однако большинство производителей материнских плат обеспечивали эту частоту.

DDR2 SDRAM
DDR2 SDRAM (англ. double-data-rate two synchronous dynamic random access memory — синхронная динамическая память с произвольным доступом и удвоенной скоростью передачи данных, второе поколение) — это тип оперативной памяти, используемой в вычислительной технике в качестве оперативной и видеопамяти. Пришла на смену памяти DDR SDRAM.

Память DDR2 была введена во втором квартале 2003 года, конкурентоспособной с DDR стала к концу 2004 года.
В 2010-х была в значительной степени вытеснена памятью стандарта DDR3.
Гуру Кен
Гуру́ Кен (англ. Guruken; наст. имя — Вади́м Алекса́ндрович Пономарёв; род. 20 августа 1969, Грозный) — российский музыкальный журналист, критик и искусствовед, колумнист, радиожурналист. Эксперт по вопросам русской рок-музыки, поп-музыки и шоу-бизнеса.

Гуру Кен — член жюри многочисленных конкурсов и фестивалей, основатель и главный редактор крупного информационного ресурса о российском шоу-бизнесе NEWSmuz.com, автор публикаций в различных изданиях, преимущественно интернет-СМИ, на темы современной музыки и российского шоу-бизнеса.

Колумнист
Колумни́ст, колумни́стка (англ. column — колонка) — автор, единолично ведущий колонку (раздел, рубрику) в каком-либо издании, или являющийся одним из нескольких постоянных авторов этой колонки.

Ещё в 1926 году в США была издана книга «Колонка» (англ. The Column), в которой подробно описаны особенности этого ремесла. Колумнист может вести персональную рубрику, но чаще всего колонку ведут несколько постоянных авторов. Колумнист не обязательно работает штатным журналистом.
Ермекбаев
Ермекбаев:

Ермекбаев, Бекзат Омиргалиевич (род. 2001) — казахстанский футболист.

Ермекбаев, Казыбек Мухатаевич (род. 1986) — казахстанский футболист.

Ермекбаев, Нурлан Байузакович (род. 1963) — государственный деятель Республики Казахстан.

Ермекбаев, Нурлан Байузакович
Нурлан Байузакович Ермекбаев (каз. Нұрлан Байұзақұлы Ермекбаев; род. 1 января 1963, Шымкент, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР) — казахстанский государственный и военный деятель, дипломат, инженер, экономист. С 1 января 2025 года Генеральный секретарь Шанхайской организации сотрудничества. С 2018 по 2021 годы Министр обороны Республики Казахстан. С 2016 по 2018 годы Министр по делам религий и гражданского общества Республики Казахстан. Генерал-лейтенант. Кандидат политических наук.
УВП
УВП:

Углеводородный пропеллент

Укрвоздухпуть - украинская советская авиакомпания

Универсальный вращающийся превентор

Управление внутренней политики — название некоторых административных структур в некоторых государствах, см. управления администрации Президента Российской Федерации

Управление взрывателем прутковое

Управление военных представительств Министерства обороны Российской Федерации

Установка вентиляционная пылеулавливающая, см. газоочистка

Установка вертикального пуска — установка кассетного типа, являющаяся местом складирования ракет в вертикально расположенных транспортно-пусковых контейнерах и оснащённая аппаратурой для их запуска с места хранения.

Учебно-воспитательный персонал, см. педагог

Сжиженные углеводородные газы
Сжи́женные углеводоро́дные га́зы (СУГ), или сжи́женный нефтяно́й газ (СНГ; англ. Liquefied petroleum gas (LPG)) — смесь сжиженных под давлением лёгких углеводородов с температурой кипения от −50 до 0 °C. Предназначены для применения в качестве топлива, а также используются в качестве сырья для органического синтеза. Состав может существенно различаться; основные компоненты — пропан, изобутан и н-бутан. Производятся в процессе ректификации широкой фракции лёгких углеводородов (ШФЛУ).
Храм Петра и Павла (Хамина)
Храм Апостолов Петра и Павла (фин. Pietari-Paavalin ortodoksinen kirkko) — православный храм в центральной части города Хамина в Финляндии. Является главным храмом православного прихода Хамины Хельсинкской митрополии Финляндской православной церкви.

Хельсинкская митрополия
Хе́льсинкская митропо́лия, или Гельсингфо́рсская митропо́лия (фин. Helsingin hiippakunta, швед. Stiftet i Helsingfors), — православная епархия Финляндской православной церкви Константинопольского патриархата с центром в городе Хельсинки в Финляндии.
Суонси
Суо́нси (правильнее Суо́нзи, англ. Swansea, букв. «море лебедей», произносится [ˈswɒnzi]; валл. Abertawe, «устье Таве») — прибрежный город и графство в Уэльсе.

Суо́нси — второй по величине город Уэльса после Кардиффа. Является унитарной административной единицей со статусом города (англ. city), который был дан Суонси в 1969 году в честь получения сыном королевы Елизаветы II Чарльзом титула Принца Уэльского.

Город расположен в южном Уэльсе, непосредственно к востоку от полуострова Гауэр, который административно входит в его состав, и граничит с областями Кармартеншир на севере и Нит-Порт-Толбот на востоке. Суонси стал важным городом в XVIII и XIX веках, когда в южном Уэльсе бурно развивалась тяжёлая промышленность, но в меньшей степени, чем Кардифф и южные долины, был затронут иммиграцией из-за пределов Уэльса.

Английское название города этимологически значит «остров Лебедя» (ср. исл. ey, др.-англ. ieg 'остров').

Буквализм
Буквали́зм — ошибка при переводе с другого языка, заключающаяся в том, что вместо подходящего для данного случая значения слова используется главное или самое известное значение.

В более широком смысле буквализмом называют ошибку переводчика, заключающуюся в передаче формальных или семантических компонентов слова, словосочетания или фразы в ущерб смыслу или информации о структуре.
Гадомский, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Гадо́мский (пол. Jan Gadomski, 16 мая 1859, Варшава — 10 октября 1906, Варшава) — революционер, дворянин, сын чиновника. Был слушателем Варшавского университета. Привлекался к дознанию по делу о пропаганде в Варшаве (дело 137) за сношения с главными участниками пропаганды. По высочайшему повелению от 2 апреля 1880 года заключён в крепость на три месяца с отдачей потом под гласный надзор. Впоследствии — польский публицист. С 1898 года редактор «Gazeta Polska».

Варшавский университет
Варша́вский университе́т (пол. Uniwersytet Warszawski, лат. Universitas Varsoviensis) — одно из крупнейших и самых престижных государственных высших учебных заведений Польши, основанное в 1816 году в Царстве Польском Российской империи. Более 36 тыс. студентов (по данным на 2022 год).
Шазо, Марсиаль-Альфонс
Марсиаль Альфонс Шазо (20 июля 1827, Париж — 12 сентября 1880, Мулен (Алье)) — французский историк и архивариус.

В 1852 году окончил Национальную школу хартий и вскоре после этого был назначен главным архивариусом Алье. Там Шазо прожил до конца жизни и всё своё свободное время посвятил изучению истории ранних Бурбонов. Был президентом общества изучения Бурбонов, с 1863 года состоял членом-корреспондентом Французского национального общества антикваров.

Главные работы: «Fragments du cartulaire de la Chapelle-Aude» (Мулен, 1860, 8 выпусков); «Etude sur la chronologie des sires de Bourbon» (Мулен, 1865, 8 выпусков); «La Chronique du bon duc Loys de Bourbon» (Париж, 1876, 8 выпусков); «Les Enseignements d’Anne de France, duchesse de Bourbonnais et d’Auvergne à sa fille Suzanne de Bourbon» (Мулен, 1878, 8 выпусков). Кроме того, им был написан целый ряд статей для библиотечной серии Национальной школы хартий, для Бюллетеня научного общества Алье и для Французского исторического общества.

Национальная школа хартий
Национальная школа хартий (фр. École nationale des chartes, сокращенное название: «ENC») — французское государственное специализированное учреждение высшего образования в подчинении министерства высшего образования и научных исследований. Основана в 1821 году.

Национальная школа хартий располагается в Париже в Латинском квартале и специализируется на вспомогательных исторических дисциплинах. Выпускники школы: архивисты-палеографы, историки, филологи работают хранителями в архивах, библиотеках или занимаются исследовательской и преподавательской деятельностью. С 2005 года школа присваивает степень магистра, а с 2011 года — степень доктора наук.

В разное время школу возглавляли известные французские историки Жан-Антуан Летронн и Жюль Этьен Жозеф Кишра.
Урок музыки
Урок музыки — картина, написанная голландским художником Яном Вермеером. Центральной темой этой картины является урок музыки, который получает молодая ученица. Картина была написана предположительно между 1662 — 1665 годами. Работа была выполнена на холсте маслом. Размер картины — 74,6x64,1 см.

Холст
Холст — натуральная (как правило, льняная), бумажная, синтетическая или комбинированная (смесовая) ткань с полотняным (то есть перпендикулярным с чередованием нахлёстов через одну нить) переплетением пряжи.
Боровики (Черниговская область)
Боровики́ (укр. Боровики́) — село Черниговского района Черниговской области Украины, центр сельского Совета. Расположено в 52 км от районного центра и в 14 км от железнодорожной станции Жидиничи ответвления Жукотки — полигон Гончаровское участка Чернигов — Йолча Юго-Западной железной дороги. Население 119 человек.

Код КОАТУУ: 7425580801. Почтовый индекс: 15546. Телефонный код: +380 462.

Расположено на одном из истоков реки Смолова.

Чернигов (станция)
Чернигов — железнодорожная станция Юго-Западной железной дороги, расположенная в городе Чернигове на Украине.

Отстроен и приобрел новый облик после Великой Отечественной войны.

Отреставрирован в 1999 году.
Фёйад
Фёйа́д (фр. Feuillade) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монброн. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16137.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 110 км южнее Пуатье, в 25 км к востоку от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Список птиц Судана
Это список видов птиц, зарегистрированных в Судане. В орнитофауне Судана насчитывается в общей сложности 653 вида.

Таксономическая обработка этого списка (обозначение и последовательность отрядов, семейств и видов) и номенклатура (общие и научные названия) соответствуют конвенциям The Clements Checklist of Birds of the World, шестое издание. Семейства в начале каждой главы отражают эту таксономию, как и число видов, найденное в каждом семействе. Ввезенные и случайные виды включены в общую численность для Судана.

Следующие теги использовались для выделения нескольких категорий, но не все виды попадают в одну из этих категорий. Те, которые не являются часто встречающимися видами.

(A) Accidental — вид, который редко или случайно встречается в Судане.

(E) Endemic — вид эндемический для Судана.

(I) Introduced — вид, ввезенный в Судан, как следствие прямых или косвенных действий человека.

Ржанкообразные
Ржанкообра́зные (лат. Charadriiformes) — один из самых крупных отрядов водных и околоводных птиц, распространённых во всём мире и значительно различающихся как морфологически, так и по поведенческим характеристикам. Птицы от мелкого до среднего размера, их масса варьирует от 19—30 г у песочника-крошки (Calidris minutilla) до 1,3—2 кг у морской чайки (Larus marinus). Среди них встречаются как колониальные птицы (такие как тиркушковые), так и живущие обособленно (например, улит-отшельник (Tringa solitaria)). Полярная крачка (Sterna paradisaea) мигрирует на расстояние более 28 тыс. км между островами Северного Ледовитого океана и побережьем Антарктиды, тогда как горный дупель (Gallinago solitaria) живёт оседло.
Штурм, Феликс
Фе́ликс Штурм (нем. Felix Sturm), урождённый А́днан Ча́тич (нем. Adnan Ćatić, родился 31 января 1979 в Леверкузене, Германия) — немецкий боксёр-профессионал, боснийского происхождения, выступающий в средней (Middleweight) весовой категории. Бывший чемпионом мира (по версии WBO, 2003—2004; WBA, 2006, 2006—2012, 2016; IBF, 2013—2014). Двукратный чемпион Германии, член олимпийской сборной Германии 2000 года, действующий промоутер.

Леверкузен
Леверку́зен (нем. Leverkusen) — внерайонный город и средний центр (по немецкой классификации), расположенный на юге земли Северный Рейн-Вестфалия. Город относится к административному округу Кёльна, географически расположен на исторической территории Бергишес-Ланд и Рейнской области. В Леверкузене река Вуппер впадает в Рейн.

Город расположен на северо-восточной границе с Кёльном и относится к Рейнско-Рурскому столичному региону. Имея 163,8 тысяч жителей (по данным на конец 2018 года), этот город является один из самых маленьких городов в списке крупных городов земли. В Леверкузене находится штаб-квартира фармацевтической компании «Байер» и одноимённый футбольный клуб. Город был основан в 1930 году в результате слияния города Висдорф (нем. Wiesdorf) с коммунами Шлебуш (нем. Schlebusch), Штайнбюхель (нем. Steinbüchel (Leverkusen)) и Райндорф (нем. Rheindorf). В 1953 году был основан Алькенрат.
Ашковское сельское поселение
Ашковское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Гагаринского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Ашково.

На территории поселения находится 18 населённых пунктов.

К 1 января 2019 года все населённые пункты вошли в Гагаринское сельское поселение.

Гагаринский район (Смоленская область)
Гага́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Смоленской области России.

Административный центр — город Гагарин.