hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hatsune Miku: Project DIVA Extend
Hatsune Miku: Project DIVA Extend (яп. 初音ミク -Project DIVA- extend, Хацунэ Мику -Project DIVA- extend) — это ритм-игра 2011 года разработанная компаниями Sega и Crypton Future Media для Playstation Portable. Игра является дополнением Hatsune Miku: Project DIVA 2nd (2010) и вышла 10 ноября 2011 года в Японии, только для внутреннего рынка. Как и в оригинале, в игре используются вокалоиды — синтезированное программное обеспечение для пения, а также песни, созданные с их помощью, в особенности от Хацунэ Мику. Рок-группа Gacharic Spin выступила в роли моделей для захвата движений. Один из костюмов Мику основан на мехе Фэй-Ень из игры Virtual On; позднее эта модель была адаптирована в виде игрушки, выпущенной в реальной жизни.

Crypton Future Media
Crypton Future Media или Crypton — японская медиакомпания со штаб-квартирой в Саппоро. Занимается разработкой, импортом и продажей музыкальной продукции, такой как программное обеспечение для синтеза речи, библиотеки звуков и закадровой музыки и т. д. Известна созданием программы-синтезатора речи и персонажа Мику Хацунэ.
Амбразишкю
Амбразишкю (лит. Ambraziškių) — озеро на востоке Литвы, расположено на территории Молетского района. Принадлежит бассейну Вилии и Немана.

Расположено на высоте 177 метров над уровнем моря. Находится в 10,5 км к юго-западу от города Молетай. Вытянуто с северо-востока на юго-запад. Длина озера составляет 1,2 км, ширина до 0,28 км. Площадь водной поверхности — 0,242 км². Средняя глубина — 3,8 м, наибольшая — 7 м.

Протяжённость береговой линии составляет около 3 км. Берега высокие, крутые. Северо-восточное побережье заросло лесом, на других берегах находятся луга, местами обработаны поля.

С юга в озеро впадают два небольших ручья. Из северной части вытекает протока, впадающая в соседнее озеро Грабуостас.

На южном берегу озера расположено село Амбразишкяй, на северном — село Садаускай.

Молетай
Моле́тай (лит. Molėtai) — город в восточной Литве, административный центр Молетского района. Расположен в 60 км к северу от Вильнюса. Население — 5490 человек (2020).

Молетай является одним из старейших в Литве. Первое упоминание о городе датируется концом XIV века.

Благодаря расположению среди живописных лесов и озёр, Молетай является популярным местом для туризма. Также в Молетай находится единственная в Литве астрономическая обсерватория.
Роялист (бриг)
Роялист — 23-метровая стальная яхта, стилизованная под старинный бриг «TS Royalist».

Бриг «TS Royalist» построен на английской верфи «Groves&Guttridge» острова Уайт 3 августа 1971 года. Парусное судно принадлежит Морскому кадетскому обществу «Sea Cadet Corps» Великобритании и используется в качестве учебного парусного корабля.

Корпус брига сделан из стали и имеет традиционное для этого типа судов прямое парусное вооружение. Разработчиком и главным конструктором небольшого парусника стал Колин Муди, бриг характеризуется прекрасной эргономикой внутреннего пространства.

Яхта
Я́хта (нидерл. jacht, от jagen — гнать) — парусное, парусно-моторное или моторное судно для водного спорта, прогулок и туризма. Правительственное судно для высокодолжностных лиц и их гостей.

Российское законодательство определяет яхту как маломерное, прогулочное палубное моторное, спортивное парусное, парусное или парусно-моторное судно, технически оснащённое и предназначенное для отдыха, спорта и развлечений, в том числе плавания с проживанием и питанием, имеющее закрытые помещения для размещения экипажа и туристов предельной численности.

Для каждой крейсерско-гоночной яхты необходимой принадлежностью является тузик.
Победитель получает всё
Принцип победитель получает всё (англ. winner-take-all) — применяется в искусственных нейронных сетях при осуществлении принятия решений и задач классификации. Он заключается в том, что решением считается такая альтернатива, у которой выходное значение соответствующего нейрона является максимальным.

Классификация
Классифика́ция, также классифици́рование (от лат. classis «разряд» и facere «делать») — понятие в науке (в философии, в формальной логике и пр.), обозначающее разновидность деления объёма понятия по определённому основанию (признаку, критерию), при котором объём родового понятия (класс, множество) делится на виды (подклассы, подмножества), а виды, в свою очередь, делятся на подвиды и т. д.
Модель несовершенной информации
Модель несовершенной информации, известная также как Модель островов Лукаса (англ. The Lucas-Islands model) — это разработанная Робертом Лукасом экономическая модель, целью которой является моделирование связи между изменениями предложения денег,  цены и выпуска в упрощённой экономике, с использованием теории рациональных ожиданий.

Лукас сравнивает экономику, рассматриваемую как множество фирм, производящих только один товар, с архипелагом, состоящим из множества островов, на которых находится по одному человеку, производящему по одному товару.
Островитяне практически не общаются друг с другом и поэтому практически ничего не знают о том, что происходит на других островах.
Информация  с других островов сообщается с запозданием в виде цен, по которой посещающие остров потребители готовы купить товар островитянина и цен на товары с других островов, необходимыми для производства на данном острове.

Выпуск
Выпуск:

Выпуск денег

Выпуск (филателия)

Выпуск (ценных бумаг)

Выпуск в производство — готовность продукта к тиражированию.

Потенциальный выпуск — в экономике.

Телевидение

Новости. Вечерний выпуск

Пилотный выпуск

Анимационный выпуск, например «Ну, погоди!» (выпуск 1)
Туман в трёхмерной графике
Эффект тумана в трёхмерной графике имитирует рассеяние света в тумане. Дальние объекты становятся менее контрастными и приобретают цвет тумана. В ночных сценах туман обычно чёрный, в дневных — белый или голубой, в туманных — белёсый, как настоящий туман.

Туман
Тума́н — атмосферное явление — скопление воды в воздухе, образованное мельчайшими частицами воды (при температуре воздуха выше −10 °C — капли воды, от −10 до −15 °C — смесь капель воды и кристаллов льда, при температуре ниже −15 °C — кристаллы льда, сверкающие в солнечных лучах или в свете луны и фонарей).

Согласно терминам и определениям рекомендации по межгосударственной стандартизации 75-2014, «туман есть взвесь очень мелких капель жидкой воды в газе, уменьшающая его прозрачность, а изморозь — взвесь очень мелких кристаллов льда (снега) в газе, уменьшающая его прозрачность».
Юханово
Юханово — название населённых пунктов в России:

Юханово — деревня в Псковском районе Псковской области.

Юханово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Юханово — деревня в Торопецком районе Тверской области.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Давиденко, Василий Александрович
Василий Александрович Давиденко (род. 17 марта 1970, Тбилиси) — российский профессиональный шоссейный велогонщик. Чемпион России в групповой гонке 1996 года. Чемпион России по велокроссу 1998 года. Член Олимпийской сборной России на Олимпиаде в Атланте. После завершения карьеры гонщика трудится спортивным директором в велокомандах.

Спортивный директор (велоспорт)
Спортивный директор (фр. directeur sportif, также может использоваться прямое произношение директ спортиф и помечаться в зарубежных спортивных СМИ аббревиатурой DS) — одна из ключевых персон современной шоссейной велокоманды.
Ампюс
Ампю́с или Ампю (фр. Ampus) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Драгиньян, кантон Флейоск.

Площадь коммуны — 82,77 км², население — 816 человек (2006) с тенденцией к росту: 931 человек (2012), плотность населения — 11,0 чел/км².

Драгиньян (округ)
Драгиньян (фр. Draguignan) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Вар. Супрефектура — Драгиньян.
Население округа на 2006 год составляло 299 538 человек. Плотность населения составляет 124 чел./км². Площадь округа составляет всего 2417 км².
Ортега, Лекси
Лекси Ортега (исп. Lexy Ortega; род. 8 марта 1960) — итальянский шахматист кубинского происхождения, гроссмейстер (2001).

Чемпион Италии 2009 года.

Участник 17-го чемпионата мира среди юниоров (1978) в г. Граце (21-е место, 47 участников) и 11-го личного чемпионата Европы (2010) в г. Риека (236-е место, 408 участников).

В составе сборной Кубы участник 2-го командного чемпионата мира среди молодёжи до 26 лет (1980) в г. Мехико (команда Кубы заняла 6-е место).

Участник 2-х Кубков европейских клубов в составе итальянских команд «ASD CS R.Fischer Chieti» (2008) и «WorldTradingLab Club 64 Modena» (2015).

Чемпионат Европы по шахматам
Чемпионат Европы по шахматам проводится с 2000 года Европейским шахматным союзом (англ. European Chess Union). Турниры проходят по швейцарской системе. Кроме титула чемпиона Европы, на них разыгрываются путёвки на Кубок мира.

При дележе первого места и мест квалифицирующихся на Кубок мира, за исключением 1-го первенства Европы, где победитель был определён по коэффициенту Бухгольца, используют тай-брейк.
Автопортрет
Автопортре́т (от «автор» и «портрет») — портрет самого себя. Обычно имеется в виду живописное изображение; однако автопортреты бывают и скульптурные, литературные, фото- и кинематографические и т. д.

Многие художники-портретисты создавали автопортреты, причём некоторые написали рекордное число своих изображений. Иногда художники помещали своё изображение в групповые портреты. Полагают, что некоторые художники писали с себя портреты персонажей противоположного пола. Некоторые художники, страдавшие неврологическими заболеваниями, оставили после себя автопортреты. Эти картины позволили медикам проанализировать нарушения работы мозга; многие из них прочно вошли в учебники неврологии.

Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.
Такс, Стергомена
Стергомена Лоуренс Такс (суахили Stergomena Lawrence Tax; род. 6 июля 1960, Магу, Мванза) — танзанийский государственный деятель. Министр обороны и национальной службы Танзании с 1 сентября 2023 года и в 2021—2022 годах. Первая женщина на этой должности. В прошлом — министр иностранных дел и восточноафриканского сотрудничества Танзании (2022—2023), исполнительный секретарь Сообщества развития Юга Африки (САДК) (2013—2021), первая женщина на этой должности.

Сообщество развития Юга Африки
Сообщество развития Юга Африки (САДК) (англ. Southern African Development Community (SADC)) — торгово-экономический союз стран Юга Африки, создан в 1992 году на базе Конференции по координации развития Юга Африки, сокр. САДКК (Southern African Development Coordination Conference, сокр. SADCC), образованной 11 странами субрегиона в 1980 году. Главная цель САДК — либерализация торговых связей стран-членов, развитие социально-экономического сотрудничества и интеграцию, а также сотрудничество в области политики и безопасности между 16 странами юга Африки. В настоящее время в САДК осуществлено значительное снижение таможенных пошлин и достигнут существенный прогресс в устранении нетарифных ограничений во взаимных торговых связях. Сообщество существенно продвинулось на пути создания зоны свободной торговли.
Тарапака
Тарапака́ (исп. Tarapacá) — административный регион на севере Чили. 
Включает в себя 2 провинции.

Территория — 42 225,8 км². Численность населения — 330 558 жителей (2017). Плотность населения — 7,83 чел./км².

Административный центр — город Икике.

Референдум
Рефере́ндум (лат. referendum — то, что должно быть сообщено) — форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения.

Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомлённостью (информированностью) по данному вопросу.

Условия проведения референдума и его процедура регулируются конституциями и законодательством соответствующих стран.
Самсонов, Иван Алексеевич
Иван Алексеевич Самсонов (23 января 1922, Сычёвка, Тульская губерния — 1 декабря 1943, Александрийский район, Кировоградская область) — лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Александрийский район
Александри́йский райо́н (укр. Олександрі́йський райо́н, в 1923—1924 — Користовский, в 1924—1925 — Косовский) — административная единица на востоке Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Александрия.
Сент-Коломб
Сент-Коломб:

Сент-Коломб — коммуна во Франции, в департаменте Верхние Альпы.

Сент-Коломб — коммуна во Франции, в департаменте Кот-д’Ор.

Сент-Коломб — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта.

Сент-Коломб — коммуна во Франции, в департаменте Шаранта.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Амираджибов
Амираджибов — фамилия

князь Амираджибов, Константин Михайлович (1869—1948) — советский грузинский учёный, профессор, заслуженный деятель науки и техники.

князь Амираджибов, Михаил Кайхосрович (1833—1903) — генерал русской императорской армии.

Амираджибов, Константин Михайлович
Константин Михайлович Амираджибов (груз. კონსტანტინე მიხეილის ძე ამირაჯიბი; 1869—1948) — советский грузинский учёный в области механизации сельского хозяйства, профессор (1927), заслуженный деятель науки и техники (1934).
Хроники Риддика (франшиза)
«Хроники Риддика» — американская медиафраншиза в жанрах научной фантастики, хоррора и боевика, созданная братьями Кеном и Джимом Уитами, а затем продолженная сценаристом и режиссёром Дэвидом Туи. В ней рассказывается о приключениях антигероя Риддика (которого сыграл или озвучил Вин Дизель) в 28 веке.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Кравцов, Николай
Никола́й Кравцо́в:

Кравцов, Николай Александрович (род. 1943) — российский аккордеонист, дирижер, музыковед, педагог.

Кравцов, Николай Иванович: Кравцов, Николай Иванович (1897—1948) — советский военачальник, полковник. Кравцов, Николай Иванович (1906—1980) — советский славист-литературовед, филолог. Кравцов, Николай Иванович (род. 1948) — директор производственного объединения «Карбид», народный депутат СССР (1989—1991).

Кравцов, Николай Никитович (1921—1944) — Герой Советского Союза.

Кравцов, Николай Петрович (род. 1942) — тренер по спортивному ориентированию.

Кравцов, Николай Никитович
Кравцов Николай Никитович (8 марта 1921, хутор Кулаково, Воронежская губерния — 15 октября 1944, Белград, Сербия) — Герой Советского Союза, на момент представления лейтенант медицинской службы, фельдшер батареи управления 42-й отдельной истребительно-противотанковой артиллерийской Одесской ордена Кутузова бригады (РГК), 3-й Украинский фронт).
Хербштадт
Хербштадт (нем. Herbstadt) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Рён-Грабфельд. Подчиняется управлению Бад Кёнигсхофен им Грабфельд.  Население составляет 646 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,69 км².

Рён-Грабфельд
Рён-Грабфельд (нем. Rhön-Grabfeld) — район в Германии. Центр района — город Бад-Нойштадт-ан-дер-Зале. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 1021,87 км². Население — 85 776 чел. Плотность населения — 85 человек/км².
Официальный код района — 09 6 73.

Район подразделяется на 37 общин.
Рохлин, Лев Яковлевич
Лев Я́ковлевич Ро́хлин (6 июня 1947, Аральск, Кызылординская область, Казахская ССР, СССР — 3 июля 1998, дер. Клоково, Московская область, РФ) — советский и российский военный и политический деятель, депутат Государственной думы РФ II созыва, председатель Комитета Государственной думы РФ по обороне (1996—1998), генерал-лейтенант (1993). Основатель и первый председатель Движения в поддержку армии (1997—1998).

Государственная дума Российской Федерации II созыва
Государственная дума Российской Федерации 2-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 17 декабря 1995 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации второго созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 17 января 1996 года.

Дата окончания: 18 января 2000 года.

Заседания проводились: с 17 января 1996 года по 24 декабря 1999 года.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ. Избран 17 января 1996 года Постановлением Государственной думы № 7-II ГД.
Notobatrachus reigi
Notobatrachus reigi (лат.) — вид вымерших земноводных надотряда Salientia. Типовой экземпляр был обнаружен в формации Canadon Asfalta на территории Аргентины, в районе Северо-западной Патагонии (в провинции Чубут). Жили во времена келловейского века юрского периода.

Патагония
Патаго́ния (исп. Patagonia) — географический регион в южной части Южной Америки, расположенный к югу от рек Рио-Колорадо (по другой версии — Рио-Негро и Лимай) в Аргентине и Био-Био в Чили, хотя полностью точного определения не существует. Иногда к Патагонии причисляют и Огненную Землю.

Патагония расположена в Аргентине и Чили, включает горы Анды на западе и юге, а также плато и низкие равнины на востоке.
Безумие (фильм, 2008)
«Безумие» (англ. The Wackness) — американский комедийно-драматический фильм Джонатана Левайна, вышедший в 2008 году.

Главные роли исполнили Джош Пек, Бен Кингсли, Мэри-Кейт Олсен, Фамке Янссен и Оливия Тирлби.

Фильм распространялся компанией Sony Pictures Classics.

Картина была выпущена 6 января 2009 года на DVD и Blu-ray.

Sony Pictures Classics
Sony Pictures Classics Inc. — американская кинокомпания, специализирующаяся на производстве и дистрибуции артхаусного и независимого кино. Является автономным подразделением корпорации Sony Pictures Entertainment и входит в состав Sony Pictures Motion Picture Group.

Компания была основана в январе 1992 года бывшими руководителями Orion Classics ​Майклом Баркером, Томом Бернардом и Марси Блум. Sony Pictures Classics занимается выпуском, производством и приобретением специализированных фильмов, включая документальные ленты, авторское кино и зарубежные проекты. По состоянию на 2015 год Баркер и Бернард занимают посты сопрезидентов подразделения.
Сборная Беларуси по футболу
Сборная Беларуси по футболу (бел. Зборная Беларусі па футболе) — национальная футбольная команда, представляющая Беларусь на международной футбольной арене. Управляющая организация — Белорусская федерация футбола. Белорусская федерация футбола основана 22 декабря 1989 года. Является членом ФИФА с 1992, членом УЕФА — с 1993 года.

В финальные турниры чемпионатов мира и Европы никогда не выходила. По состоянию на 17 октября 2025 года в рейтинге ФИФА занимает 103-е место. Наивысшее достижение — 36-е место, февраль 2011 года; полную статистику см. ниже. В рейтинге УЕФА на конец 2024 года занимает 40-е место.

Таблица коэффициентов УЕФА
В УЕФА используются три различные рейтинговые системы:

Рейтинг национальных сборных (The coefficient of the national teams);

Рейтинг футбольных ассоциаций (The coefficient of national association);

Рейтинг футбольных клубов (The coefficient of football clubs).
Чемпионат мира по снукеру 1990
Чемпионат мира по снукеру 1990 (англ. 1990 World Snooker Championship, также известен как 1990 Embassy World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 13 по 29 апреля 1990 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Стивен Хендри. Хендри, выигравший в финале у Джимми Уайта, стал самым молодым победителем этого турнира — на тот момент ему был 21 год и 106 дней.

Крусибл
«Кру́сибл» (англ. Crucible Theatre) — театр в городе Шеффилд, Англия, построенный в 1971 году и размещённый в центре города. Этот театр используется как для театральных спектаклей, так и для проведения главного снукерного турнира — чемпионата мира.
Sphaerodactylus storeyae
Sphaerodactylus storeyae (лат.) — вид ящериц из семейства Sphaerodactylidae. Назван в честь американского герпетолога Маргарет Гамильтон Стори. Обитают только на острове Хувентуд и других островах архипелага Лос-Канарреос у побережья Кубы. Международный союз охраны природы присвоил таксону статус «Вымирающие виды» (EN), так как его ареал очень мал (80 км²) и виду угрожают мероприятия, предпринимаемые для развития территорий для нужд туризма.

Круглопалые гекконы
Круглопалые гекконы (лат. Sphaerodactylidae) — семейство ящериц инфраотряда гекконообразных. Распространены в Южной Европе, Средней и Центральной Азии, Северной Африке, Северной и Южной Америке и на Карибских островах.
Трофименко, Владимир
Влади́мир Трофиме́нко:

Трофименко, Владимир Иванович: Трофименко, Владимир Иванович (1953—1994) — советский прыгун с шестом. Трофименко, Владимир Иванович (1932—1999) — советский футболист, мастер спорта.

Трофименко, Владимир Павлович (род. 1946) — советский и российский военачальник, генерал-майор.

Трофименко, Владимир Иванович (футболист)
Влади́мир Ива́нович Трофиме́нко (19 февраля 1932, Острогожск, Центрально-Чернозёмная область — 9 августа 1999, Углич, Ярославская область) — советский футболист, выступавший на позиции защитника. Сыграл 10 матчей в высшей лиге СССР. Мастер спорта СССР (1959).
Тренчер (посуда)
Тренчер (от старофранцузского tranchier, «резать») — вид столовой посуды, широко используемый в средневековой кухне. Первоначально тренчер представлял собой плоский кусок обычно черствого хлеба, который использовался в качестве тарелки, на которую накладывали еду. В конце трапезы тренчер можно было съесть с соусом, но его также часто раздавали в качестве милостыни бедным.

Впоследствии тренчер превратился в своеобразную тарелку из металла или дерева. Такие тренчеры используются до сих пор, как правило, для подачи блюд, не содержащих жидкости, например, это сырная доска.

Старофранцузский язык
Старофранцу́зский язы́к (фр. ancien français) — совокупность романских диалектов языковой группы ойль, использовавшихся на территории, приблизительно соответствующей территории среднего севера современной Франции, примерно с середины VIII века до конца XIV века.

Являлся результатом эволюции северогалльского наречия народной латыни, изменившей форму под влиянием франкского языка.

Старофранцузский язык значительно отличался от современного французского языка в области фонетики и грамматики.