hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гильом I
Гильом I:

Гильом I (герцог Васконии)

Гильом I (граф Бургундии)

Гильом I (граф Невера)

Гильом I (граф Прованса)

Гильом I (граф д’Э)

Гильом I (маркграф Намюра)

Гильом I (граф Сансера)

Гильом I Беллем

Гильом I Благочестивый

Гильом I де Бо

Гильом I де Монкада (виконт Беарна)

Гильом I де Понтье

Гильом I де Шамплит

Гильом I де ла Рош

Гильом I д’Астарак

Гильом I (граф Невера)
Гильом I (фр. Guillaume I de Nevers; ок. 1029 — 22 июня 1083/1100) — граф Невера и Осера с 1040 года. Сын Рено I, графа Осера и Невера, и Гедвиги (Адвисы) Французской, дочери короля Франции Роберта II Благочестивого, представитель Неверского дома.
Селезнёв, Николай Георгиевич
Николай Георгиевич Селезнёв (11 апреля 1907 —	27 августа 1994) — советский военачальник, участник советско-финляндской, Великой Отечественной и Советско-японской войн, генерал-полковник авиации (1962).

Елец
Еле́ц — город (с 1146 года) в России, административный центр Елецкого района Липецкой области.

Является городом областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование городской округ город Елец. Находится в 78 км к западу от Липецка. Расположен на берегах реки Быстрой Сосны при впадении в неё реки Ельчик. Город входит в перечень исторических городов России.

Население — ↘93 761. Это второй крупнейший город Липецкой области после Липецка.

В городе есть несколько пересыхающих ручьёв, в частности, Лучок, давший название одному из районов города, и Пажень.

8 октября 2007 года Ельцу присвоено звание «Город воинской славы».

В первое воскресенье сентября празднуется день города.
Омбудсмен (Нагорно-Карабахская Республика)
Омбудсмен Нагорно-Карабахской Республики — должностное лицо, осуществлявшее защиту нарушенных государственными органами, органами местного самоуправления и должностными лицами прав и свобод человека и гражданина в непризнанной Нагорно-Карабахской Республике.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Британско-канадские отношения
Британско-канадские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Великобританией и Канадой. Между странами сложились тесные дружественные отношения благодаря: взаимным миграционным процессам, общей военной истории, общей Вестминстерской системы, государственному Английскому языку, членству в Содружестве наций и Большой семёрке, а также общему главе государства в лице монарха Карла III. Несмотря на общую историю эти страны постепенно стали расходиться в экономических и политических связях: начиная с XIX века Великобритания перестала быть крупнейшим торговым партнёром Канады. Правительство Канады внимательно следит за процессом выхода Великобритании из Европейского союза и последующим за этим проведением торговых переговоров. Великобритания и Канада входят в НАТО и часто проводят совместные военные учения: на территории Канады располагается крупнейшая британская военная база за рубежом.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Щербатенко, Пётр Петрович
Пётр Петро́вич Щербате́нко (12 [25] января 1915, Таганрог, область Войска Донского — 16 июня 1978, Ростов-на-Дону) — советский футболист, нападающий и тренер. Мастер спорта СССР. Заслуженный тренер РСФСР (1960). Майор.

Кубок СССР по футболу
Кубок СССР по футболу — футбольное соревнование в СССР, проходившее с 1936 по 1992 год. Наряду с чемпионатом СССР, один из самых главных футбольных турниров в Советском Союзе. В кубке участвовали как команды мастеров, так и команды коллективов физкультуры.

Всего кубок был разыгран 51 раз. В 1940 году из-за затянувшегося чемпионата страны, у команд мастеров не осталось времени для кубковых игр и ни одного матча сыграно не было. В 1941 году в связи с нападением фашистской Германии на СССР первенство на кубок, запланированное на июль-август, не состоялось. В 1942-1943 гг., в связи с Великой Отечественной войны, первенство на кубок не проводилось.

Первым обладателем кубка стал московский «Локомотив», последним — московский «Спартак». Наиболее титулованной командой также является московский «Спартак» — команда выигрывала кубок 10 раз. Победителями этого турнира становились республиканские команды из Армении, Грузии, Украины и РСФСР.
Агрессивное вождение
Агрессивное вождение — откровенно агрессивное поведение водителя, которое проявляется непосредственно во время управления транспортным средством и граничит с преступными намерениями — причинить вред другому водителю и/или его автомобилю.

На рассмотрение Госдумы РФ был подан законопроект, предлагающий ввести ответственность за агрессивное управление транспортным средством.

Поправки в Административный кодекс в Госдуму внесли представители ЛДПР. Предлагалось ввести ответственность за управление транспортным средством, создающее угрозу аварийной ситуации, (агрессивный метод вождения). Однако предложение не было утверждено, сначала необходимо интегрировать сам термин «агрессивное вождение» в ПДД.

Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях
Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях (КоАП РФ) — кодифицированный нормативный акт, регулирующий общественные отношения по привлечению к ответственности за совершение административного правонарушения, а также устанавливающий общие начала, перечень всех административных правонарушений (который может быть дополнен на региональном уровне), органы, рассматривающие дела, порядок привлечения к ответственности и порядок исполнения решений по делам об административных правонарушениях.

Действующий ныне кодекс был принят Государственной думой 20 декабря 2001 года и вступил в силу 1 июля 2002 года, отменив действовавший на тот момент Кодекс РСФСР об административных правонарушениях.
Агости
Агости (итал. Agosti) — итальянская фамилия. Известные носители:

Агости, Гвидо (1901—1989) — итальянский пианист и музыкальный педагог.

Агости, Джузеппе (1715—1786) — итальянский ботаник и миссионер-иезуит.

Агости, Орландо Рамон (1924—1997) — аргентинский военный и государственный деятель.

Агости, Эктор Пабло (1911—1984) — аргентинский философ.

Агости, Гвидо
Гвидо Агости (итал. Guido Agosti; 11 августа 1901, Форли — 2 июня 1989, Милан) — итальянский пианист и музыкальный педагог.

Учился в Болонье у Ферруччо Бузони, Бруно Муджеллини и Филиппо Ивальди, затем изучал композицию под руководством Джакомо Бенвенути. Быстро отказался от концертной карьеры из-за нервных проблем, обратившись преимущественно к педагогике: преподавал в консерваториях Венеции, Рима, Милана, Академии Киджи, Веймарской Высшей школе музыки, Академии Сибелиуса; среди учеников Агости, в частности, Мария Типо, Урсула Оппенс, Хэмиш Милн, Йонти Соломон, Пэк Кон У, Эммануил Красовский. В 1967 г. возобновил концертные выступления, особенно в ансамбле с виолончелистом Энрико Майнарди, флейтистом Северино Гаццеллони, Римским квартетом. Записал сонаты Бетховена и прелюдии Дебюсси.

Переложил для фортепиано (1934) несколько номеров из балета Игоря Стравинского «Жар-птица».

Для Агости написана фортепианная соната Эрнеста Блоха (1935).
89-я гвардейская стрелковая дивизия
89-я гварде́йская стрелко́вая диви́зия — гвардейское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА ВС СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Полное действительное наименование после окончания войны — 89-я гвардейская стрелковая Белгородско-Харьковская Краснознамённая ордена Суворова дивизия.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 52500.

Сокращённое наименование — 89-я гв. сд.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Вирус табачной мозаики
Вирус табачной мозаики (ВТМ, англ. Tobacco mosaic virus, TMV) — палочковидный РНК-содержащий вирус растений, инфицирующий растения рода Nicotiana, а также других представителей семейства Паслёновые. Капсид вируса представляет собой спираль, состоящую из 130 витков с шагом спирали 23 Å. Спираль сформирована из 2130 идентичных молекул белка (мономеров), содержащих по 158 аминокислотных остатков. Генетическим материалом вируса табачной мозаики является одноцепочечная РНК. Молекула РНК глубоко погружена в белок и повторяет шаг белковой спирали.

Спираль
Согласно Математической энциклопедии, спиралями называются плоские кривые, которые «обычно обходят вокруг одной точки (или нескольких), приближаясь или удаляясь от неё». Это толкование термина не является строго формализуемым определением. Если какая-то известная кривая содержит в названии эпитет «спираль», то к этому следует относиться как к исторически сложившемуся названию.

Один из вариантов строгого определения, предполагающий монотонность полярного уравнения кривой, не универсален: выбрав другой полюс, можно нарушить имеющуюся монотонность, и только из-за этого кривая «перестанет быть спиралью», при том, что сама она не изменилась. У спирали Котеса полярное уравнение немонотонно, а спираль Корню имеет два полюса и поэтому не описывается целиком в полярных координатах.
Догяска (гора)
Догяска (укр. Догяска) — гора в центральной части массива Свидовец, в пределах Раховского района Закарпатской области Украины. Высота — 1761,7 м. Западные и северо-восточные склоны горы крутые, северные, южные и юго-восточные — пологие.

С севера к Догяске прилегает флишевая седловина (перемычка), которая соединяет гору с основным хребтом Свидовец. Северо-западнее Догяски расположена гора Трояска (1702,6 м), на востоке — гора Котел (1770,8 м). На северо-восточном склоне горы расположено озеро Герашаска.

Ближайший населённый пункт — село Чёрная Тиса.

Чёрная Тиса (Закарпатская область)
Чёрная Ти́са (укр. Чорна Тиса) — село в Ясинянской поселковой общине Раховского района Закарпатской области Украины. Находится в Украинских Карпатах.

Почтовый индекс — 90632. Телефонный код — 3132. Занимает площадь 16,178 км². Код КОАТУУ — 2123687501.
Пылд, Петер
Петер Пылд (эст. Peeter Põld, 12 июля 1878 года, Пуру, Эстляндская губерния, Российская империя — 1 сентября 1930 года, Тарту, Эстония) — эстонский общественный деятель, педагог и организатор высшей школы, первый министр образования Эстонии (24 февраля 1918 — 28 ноября 1918).

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Просто скажи «нет»
Просто скажи «нет» (англ. Just Say No) — социальная кампания, часть американской программы «Война с наркотиками» получила широкое распространение в 1980-х и в начале 1990-х годов. Цель кампании состояла в том, чтобы отвратить детей от нелегального употребления наркотиков с целью забавы, предложив им различные способы для выражения своего отказа. В дальнейшем употребление этой фразы расширилось на сферу насилия и добрачного секса. Слоган был придуман и использован первой леди Нэнси Рейган в годы президентства её мужа.

Добрачный секс
Добрачный секс — половой акт, совершённый людьми до вступления ими в законный брак. В большинстве стран распространён и является нормой. В исламских странах зачастую является преступлением. Большинство людей в мире вступают в сексуальные отношения до заключения брака, а в западных и развитых странах — подавляющее большинство.
APR
Apple Premium Reseller — магазин (сертифицированный Apple), специализирующийся на продажах продукции компании Apple. Пример: торговая сеть restore:.

Apache Portable Runtime — библиотека, разрабатываемая Apache Software Foundation и изначально входившая в состав веб-сервера Apache, но затем выделенная в независимый проект.

Advanced Precision Rifle — снайперская винтовка производства швейцарской компании «Brugger & Thomet»

Apache Portable Runtime
Apache Portable Runtime (APR) — библиотека, разрабатываемая Apache Software Foundation и изначально входящая в состав веб-сервера Apache, но затем выделенная в независимый проект. APR является кросс-платформенной оберткой над рядом API, в той или иной степени представленных в ОС. В случае, если операционная система не поддерживает нужной функциональности, APR обеспечивает её эмуляцию для поддержки кросс-платформенности.
NGC 7628
NGC 7628 (другие обозначения — PGC 71153, UGC 12534, MCG 4-55-5, ZWG 476.14) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Прикончи их всех
«Прико́нчи их все́х» (англ. Kill 'Em All) — американский боевик, снятый режиссёром Питером Малотой. В главных ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Отем Ризер и Петер Стормаре. Бюджет картины составил 4 млн. долларов.

Сиквел под названием «Прикончи их всех 2» (англ. Kill 'Em All 2) вышел в мировой прокат 24 сентября 2024 года, а 25 декабря 2024 года состоялась премьера на Netflix.

Боевик (жанр)
Боеви́к — литературный жанр, который включает такие жанры, как шпионский роман, приключенческий роман, ужасы, плащ и кинжал и мистерия. Такая история использует напряжение, которое накапливается, когда читатель хочет знать, как будет разрешён конфликт между главным героем и антагонистом или каково решение головоломки триллера.
Сосновый Бор (Ханты-Мансийский автономный округ)
Сосно́вый Бор — деревня в России, находится в Нижневартовском районе, Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Входит в состав Сельского поселения Ларьяк.
Население на 1 января 2008 года составляло 82 человека.

Почтовый индекс — 628650, код ОКАТО — 71119920004.

Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления
Общеросси́йский классифика́тор объе́ктов администрати́вно-территориа́льного деле́ния (сокр. ОКАТО — общероссийский классификатор административно-территориальных образований) — классификатор объектов административно-территориального деления Российской Федерации, входит в состав «Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации Российской Федерации» (ЕСКК). ОКАТО предназначен для обеспечения достоверности, сопоставимости и автоматизированной обработки информации в разрезах административно-территориального деления в таких сферах, как статистика, экономика и другие.

До 1 января 2014 обязательно указывался в налоговых платёжных поручениях, где было соответствующее поле (в любых других платёжных поручениях поле оставлялось пустым). С 1 января 2014 в этой роли заменён кодом ОКТМО, который указывается в том же поле платёжного поручения.
Церковь Сен-Мартен-де-Монморанси
Коллегиальная церковь Сен-Мартен-де-Монморанси (фр. La collégiale Saint-Martin de Montmorency) — готическая коллегиальная церковь XVI века, расположенная в Монморанси в департаменте Валь-д’Уаз, регион Иль-де-Франс. Построенная на скалистом отроге, она возвышается над долиной Монморанси. Примечательна своей архитектурной уникальностью, строгостью и гармонией, соответствующими её исторической роли как места захоронения представителей знатного рода Монморанси. Особенно известна своей исключительной серией из четырнадцати витражей эпохи Французского Ренессанса. С 1631 года, за год до казни последнего коннетабля Генриха II де Монморанси, она также служила приходской церковью. Бывшая коллегиальная церковь принимает католических верующих Монморанси и подчиняется епархии Понтуаз. С 2018 года настоятелем церкви является отец Эмерик Дюпон.

Готическая архитектура
Готи́ческая архитекту́ра — тип сакральной и светской архитектуры, распространённый в периоды зрелого и позднего Средневековья (с конца XII по начало XVI века). Готическая архитектура сменила архитектуру романской эпохи и в свою очередь уступила место архитектуре эпохи Возрождения.

В различных концепциях истории искусства готику интерпретируют и как исторический тип архитектуры, и как исторический художественный стиль. Готический стиль зародился во Франции, распространившись впоследствии по всей Западной Европе.
Наиболее яркое выражение и основные черты этого стиля — изящество, устремлённость ввысь, богатое декоративное убранство — получили в архитектуре больших кафедральных соборов, хотя в эпоху готики возводили и разнообразные светские постройки.
Кухня инков
Кухня инков — кухня Андского региона, берущая начало ещё с доколумбовых времён, когда сельское хозяйство появилось в долине Лаурикоча. По данным археологов, около 10 000 лет до н. э. тут были одомашнены несколько растений, таких как картофель и юка. В Андском регионе много разнообразных форм рельефа, где произрастает много видов растений, подходящих для приготовления пищи, многие из которых остаются неизвестными за пределами региона. Наиболее распространенными из них являются корнеплоды, корневища и зерно, в частности большую популярность получила кукуруза. Источниками мяса являются морские свинки, лама и сушёная рыба.

Корневище
Корневище — видоизменённый побег, обычно подземный, с чешуевидными, недоразвитыми или рано отмирающими листьями, верхушечными или пазушными почками, придаточными корнями. Корневище выполняет функцию запасания питательных веществ, вегетативного возобновления и размножения. У дерева корневищем называют основной корень (продолжение ствола), а также часть корней, выступающую на поверхности земли.

Корневище может быть:

простым или ветвистым — по степени разветвлённости;

горизонтальным, вертикальным или косым — по направлению роста;

длинным, коротким или сильно укороченным (со сближенными узлами) — по длине;

толстым или тонким — по толщине.

Эпигенное корневище

Гипогенное
Яблоков, Александр Александрович
Александр Александрович Яблоков (24 июня 1934 года, Балахна, Горьковская область, РСФСР — 13 августа 2016 года, Душанбе, Таджикистан) — советский учёный-гляциолог и писатель, член Союза писателей СССР.

Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.
Новгородцев
Новгоро́дцев — русская фамилия. Известные носители:

Сева Новгородцев (настоящие имя и фамилия — Всеволод Борисович Левенштейн; род. 1940) — британский журналист и радиоведущий, сотрудник Русской службы Би-би-си.

Новгородцев, Павел: Новгородцев, Павел Андреевич (1926—1997) — Герой Социалистического Труда. Новгородцев, Павел Иванович (1866—1924) — русский юрист и философ.

Новгородцева, Клавдия Тимофеевна (1876—1960) — деятель революционного движения в России, жена Якова Михайловича Свердлова.

Новгородцева, Элина Анатольевна (род. 1973) — российская самбистка, дзюдоистка, суматори.

Новгородцев, Сева
Се́ва Новгоро́дцев (настоящая фамилия — Левенштейн-Новгородцев (англ. Seva Levenstein-Novgorodsev), имя при рождении — Все́волод Бори́сович Левенште́йн; род. 9 июля 1940[…], Ленинград) — советский музыкант и британский журналист, радиоведущий, сотрудник Русской службы Би-би-си. Ведущий музыкальной программы Би-би-си, впоследствии получившей название «Рок-посевы», а также разговорных передач «Севаоборот» и «БибиСева».

Кавалер ордена Британской империи, автор книг «Рок-посевы», «Секс, наркотики, рок-н-ролл», «Осторожно, люди», «Интеграл похож на саксофон», «Настоящий джентльмен» и др.

Снялся в нескольких фильмах.
Аракарагай
Аракарагай (Аракарагайский сосновый бор, каз. Арақарағай) — лесной массив на территории Алтынсаринского района Костанайской области Казахстана. Находится в степной зоне с тёмно-каштановыми почвами. Протянулся с севера на юг на 40 км. Ширина около 20 км. Общая площадь 616 км², в том числе покрытая лесом — 271 км². Древесный состав: сосна, берёза, осина, шиповник, чёрный кизильник, спирея (таволга). Ведётся заготовка строительного леса. С 1 га получают 250—350 м² древесины. Посадку леса ведет коммунальное государственное учреждение «Аракарагайское учреждение лесного хозяйства».

Кизильник
Кизи́льник (лат. Cotoneáster) — род неколючих кустарников, реже небольших деревьев семейства Розовые (Rosaceae). Название происходит от греческого 'cotonea' — айва, 'aster' — имеющий вид; по сходству листьев айвы и одного из видов кизильника.

Представители рода произрастают в Евразии, Северной Африке и Северной Америке.
New Rose
«New Rose» — песня британской рок-группы The Damned, написанная Брайаном Джеймсом, выпущенная синглом 22 октября 1976 года лейблом Stiff Records и считающаяся первым синглом британской панк-группы в истории. В 1977 году сингл вышел также в Германии, Нидерландах и Франции. «New Rose» (как и би-сайд, версия битловской «Help!») прочно вошла в концертный репертуар группы и была включена в дебютный альбом Damned Damned Damned. Впоследствии и сингл, и альбом неоднократно переиздавались.

Stiff Records
Stiff Records — независимая звукозаписывающая компания, образованная в Лондоне в 1976 году антрепренёрами Дэйвом Робинсоном и Эндрю Джекманом (известным также как Джейк Ривьера) при финансовой поддержке Ли Брилло из Dr. Feelgood, который одолжил им 400 фунтов стерлингов.

Дебютным релизом лейбла стал сингл «So It Goes» Ника Лоу (впоследствии — штатного продюсера лейбла), вышедший 14 августа 1976 года. Считается, что именно на Stiff вышли первые в истории панк-сингл («New Rose») и панк-альбом (Damned Damned Damned), оба — релизы The Damned.

К 1980 году британский бюджет компании составлял 3,5 миллиона фунтов.
Stiff Records просуществовали до 1985 года, когда, после неудачной попытки перейти под крыло Island Records, были перепроданы ZTT Records. Компания считается «колыбелью британского панк-рока» (в качестве таковой прославилась двумя массированными промотурами в 1977 и 1978 годах), но в действительности выпускала пластинки исполнителей широкого стилистического спектра.