hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Порше, Фердинанд Александр
Фердинанд Александр Порше (нем. Ferdinand Alexander Porsche; 11 декабря 1935, Штутгарт, Германия — 5 апреля 2012, Зальцбург, Австрия) — немецкий автомобильный дизайнер, конструктор, сын Ферри Порше (англ. Ferry Porsche), внук Фердинанда Порше. В 1943 году семья уехала в Австрию, куда была передислоцирована и сама фирма Порше. После возвращения в Штутгарт в 1950 году Ф. А. Порше посещал вальдорфскую школу.

Самое известное его творение — первый Porsche 911.

В то время как его дед и отец были инженерами, он более активное участие принимал в разработке внешнего вида продукта. Он никогда не считал себя художником или дизайнером, больше работая как талантливый технический мастер над формированием внешности автомобиля.

Порше, Фердинанд
Фердинанд По́рше (нем. Ferdinand Porsche; 3 сентября 1875, Мафферсдорф, Австро-Венгрия — 30 января 1951, Штутгарт, ФРГ) — немецкий конструктор автомобилей и бронетанковой техники. Основатель компании Porsche. Знаменит как создатель танка «Tiger (P)», тяжелой САУ «Фердинанд», сверхтяжёлого танка «Маус» и как создатель самого популярного автомобиля в истории автомобилестроения, вошедшего в историю под именем Volkswagen Käfer.
История почты и почтовых марок Реюньона
История почты и почтовых марок Реюньона описывает развитие почтовой связи на
Реюньоне, принадлежащем Франции острове, ранее известном как остров Бурбон, с населением около 800 тысяч человек, расположенном в Индийском океане, к востоку от Мадагаскара, примерно в 200 км к юго-западу от Маврикия, ближайшего острова, с административным центром в Сен-Дени. Бывшая французская колония (1642—1946), заморский департамент Франции (1946—1974), ныне административный регион Франции (с 1974) и неотъемлемая часть Французской Республики. Почтовые марки эмитировались в 1851—1947 годах.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Ридевальд, Харольд
Харольд Ридевальд (нид. Harold Riedewald), или Корнелис Харольд Ридевальд (нид. Cornelis Harold Riedewald; 12 января 1933, Парамарибо, Колония Суринам — 8 декабря 1982, Парамарибо, Суринам) — суринамский адвокат. Жертва Декабрьских убийств.

Парамарибо
Парамарибо (произносится Парама́рибо или Парамари́бо) (нид. Paramaribo) — столица и самый крупный город, административный центр и главный порт Суринама. В Парамарибо живёт почти половина всего населения Суринама. Исторический центр является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО с 2002 года, а также одним из двух объектов всемирного наследия на территории Суринама наряду с природоохранной территорией Центрального Суринама.
Мензис
Мензис (англ. Menzies) — шотландская фамилия, традиционное произношение в оригинале — /ˈmɪŋɨs/ («Ми́нгис»). Буква z появилась в этой фамилии для замены устаревшей буквы шотландского языка ȝ (йоуг); до этого фамилия писалась как Menȝies. Однако сегодня она и по-английски часто произносится как [ˈmɛnziːz].

Известные носители:

Мензис, Александер Уильям (1882— ?) — шотландский футболист, нападающий.

Мензис, Арчибальд (1754—1842) — британский биолог, ботаник, врач, хирург.

Мензис, Роберт (1894—1978) — австралийский политический деятель, 12-й премьер-министр Австралии.

Мензис, Роберт Джеймс (1923—1976) — американский зоолог и океанолог, специалист по ракообразным и глубоководной фауне.

Мензис, Стюарт (1890—1968) — глава Секретной разведывательной службы Великобритании в 1939—1952 годах.

Мензис, Люк (род. 1988) — английский рестлер и бывший регбист.

Мензис, Тобайас (род. 1974) — британский актёр.

Мензис, Уильям Кэмерон (1896—1957) — американский художник-постановщик.

Ридж Холланд
Люк Мензис (англ. Luke Menzies, род. 29 мая 1988, Батли, Уэст-Йоркшир) — английский рестлер и бывший регбист. Известен выступлениями в WWE под именем Ридж Хо́лланд (англ. Ridge Holland).

Большую часть своей карьеры в регби-лиге он провел в различных клубах чемпионата, один раз выступал в Суперлиге за команду «Халл Кингстон Роверс» в 2008 году. Он начал карьеру в рестлинге в 2016 году и подписал контракт с WWE в 2018 году.
Объёмный расход
Объёмный расхо́д — в гидравлике объём жидкости или газа, протекающей через поперечное сечение потока в единицу времени.

В океанографии объёмный расход океанических течений иногда выражают в свердрупах(международное обозначение Sv) — неметрической единице измерения расхода, 1 Sv равен 1 миллиону кубических метров в секунду. Названа в честь Харальда Свердрупа, норвежского океанографа.

Объём
Объём — количественная характеристика пространства, занимаемого телом или веществом. Объём тела определяется его формой и линейными размерами. Основное свойство объёма — аддитивность, то есть объём любого тела равен сумме объёмов его (непересекающихся) частей.

Единица объёма в СИ — кубический метр; от неё образуются производные единицы — кубический сантиметр, кубический дециметр (литр) и т. д. В разных странах для жидких и сыпучих веществ используются также различные внесистемные единицы объёма — галлон, баррель и др.

В формулах для обозначения объёма традиционно используется заглавная латинская буква V, являющаяся сокращением от лат. volume — «объём», «наполнение».

Слово «объём» также используют в переносном значении для обозначения общего количества или текущей величины. Например, «объём спроса», «объём памяти», «объём работ». В изобразительном искусстве объёмом называется иллюзорная передача пространственных характеристик изображаемого предмета художественными методами.
Мост Максвелла
Мост Ма́ксвелла — это разновидность моста Уитстона, применяемый для измерения неизвестной величины индуктивности (обычно при малых значениях добротности ) через изменяемые известные значения активного сопротивления и ёмкости.

Добротность
Добро́тность — параметр колебательной системы, определяющий ширину резонанса и характеризующий, во сколько раз запасы энергии в системе больше, чем потери энергии за время изменения фазы на 1 радиан. Обозначается символом  от англ. quality factor.

Добротность обратно пропорциональна скорости затухания собственных колебаний в системе. То есть, чем выше добротность колебательной системы, тем меньше потери энергии за каждый период и тем медленнее затухают колебания.
Альвера, Массимо
Ма́ссимо Альве́ра (итал. Massimo Alverà; род. 6 августа 1957, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянский кёрлингист.

В составе мужской сборной Италии участник чемпионата мира 1983 (заняли десятое место) и чемпионата Европы 1981 (заняли восьмое место). В составе юниорской мужской сборной Италии участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 1977 и 1979).

Играл в основном на позиции четвёртого, несколько сезонов был скипом команды.

Кортина-д’Ампеццо
Корти́на-д’Ампе́ццо (итал. Cortina d'Ampezzo [korˈtiːna damˈpɛttso], вен. Cortina d’Anpezo, ладинск. Anpëz, ранее нем. Petsch-Hayden) — итальянский город в горной области Кадоре провинции Беллуно области Венеция; зимний курорт в Доломитовых Альпах. Расположен на высоте около 1200 метров над уровнем моря. Постоянное население около 5,6 тыс. жителей (во время зимнего сезона возрастает в 6-8 раз).

По состоянию на 2012 год в окрестностях Кортины действует 38 подъёмников, из которых большинство (26) кресельного типа. Число лыжных трасс равно 72, причём 95 % из них представляют трассы с гарантированным снежным покровом. Общая длина трасс 120 км, а разброс их высот оставляет 1 715 метров.
Лабрюгьер (кантон)
Лабрюгье́р (фр. Labruguière, окс. La Bruguièira) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8114. Всего в состав кантона Лабрюгьер входили 7 коммун, из них главной коммуной являлась Лабрюгьер.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Кутумов, Барай Алиевич
Барай мурза Алиевич Кутумов (ум. ок. 1648) — романовский мурза, полковой и городской воевода. Один из руководителей романовских служилых татар. Участник Второго народного ополчения под руководством Минина и князя Пожарского. Сын ногайского Али мурзы Кутумова, уехавшего в Россию из Ногайской Орды ок. 1564 г. По своему статусу, скорее всего, был выше татарских служилых князей, уступая только служилым царевичам и Иль мурзе Юсупову (позднее Сююш мурзе Юсупову).

Татарские царевичи
Татарские царевичи на службе у московских государей — царевичи, выехавшие из татарских государств на службу в Русское государство.

При великом князе Иване Васильевиче всеа Русии самодержьце служили царевичи: царевич Данъяр, царевич Салтанай, царевич Зденай, царевич Енаи, царевич Шиговлей, царевич Петр, царевич Василеи, царевич Иван, царевич Лев, царевич Василеи, царевич Федор Магдарович, царевич Агдавлей Ахтуров, царевич Еналей.

При великом князе Василье Ивановиче служили: царевич Шиг-Алей казанский, царь Магмет-Аминь казанский.

При государе царе и великом князе Иване Васильевиче всеа Русии служили: царь Симеон Бекбулатович тверской, царь Симеон Касаевич казанской, царь Александр Сафа-Киреевич казанской, царь Дербыш Алеев, царь Шиг-Алей Шигавлеярович казанской, лифлянтской король Арцы-Магнус, царевич Тахтамыш, царевич Кайбула, у нево сын царевич Михаил Куйбулович, царевич Ибак, царевич Бекбулат.
UFC 308
UFC 308: Topuria vs. Holloway — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 26 октября 2024 года на спортивной арене «Etihad Arena», расположенной на острове Яс (так называемый «Бойцовский остров UFC»), вблизи города Абу-Даби, ОАЭ.

Яс Марина
«Яс Марина» — гоночная трасса в Абу-Даби, ОАЭ, на которой дебютировал Гран-при Абу-Даби в сезоне 2009 года Формулы-1. Трасса расположена на искусственном острове Яс, площадью 2500 га. Вблизи трассы расположены гавань для яхт, парк развлечений Ferrari, отели, элитное жильё, бассейны, площадки для гольфа и торговый центр «Яс Молл» общей площадью 300 тыс. м².
Кова (район в Португалии)
Кова (порт. Cova)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Виейра-ду-Минью. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 333 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,63 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Ндумбе, Франсуа
Франсуа Ндумбе Леа (фр. François Ndoumbé Léa; род. 30 января 1954, Дуала) — камерунский футболист, играл на позиции защитника. Участник чемпионата мира 1982 года. Участник летних Олимпийских играх 1984 года. Обладатель Кубка африканских наций 1984 года.

Юнион Дуала
«Юнион Дуала» (фр. Union Sportive de Douala) — камерунский футбольный клуб из Дуалы. Выступает в Чемпионате Камеруна. Основан в 1957 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Стад де ла Реюнификацьон», вмещающем 45 тысяч зрителей.
Коломбе-ле-Сек
Коломбе́-ле-Сек (фр. Colombé-le-Sec) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бар-сюр-Об. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10103.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к востоку от Парижа, в 85 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 55 км к востоку от Труа.

Бар-сюр-Об (округ)
Бар-сюр-Об (фр. Bar-sur-Aube) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Бар-сюр-Об.
Население округа на 2006 год составляло 29 799 человек. Плотность населения составляет 25 чел./км². Площадь округа составляет всего 1193 км².
Лебедев, Борис Алексеевич
Борис Алексеевич Лебедев (1925,  деревня Середнево, Галичский уезд, Костромская губерния, РСФСР, СССР (ныне в Берёзовском сельском поселении, Галичского района, Костромской области, Россия) — 26.9.1944, мыза Яунспилс, Елгавский уезд, Латвийская ССР, СССР (ныне Латвия)) — участник Великой Отечественной войны, командир стрелкового взвода 7-й стрелковой роты 14-го гвардейского стрелкового полка (7-я гвардейская стрелковая дивизия, 10-я гвардейская армия, 2-й Прибалтийский фронт), гвардии младший лейтенант. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта. Герой Советского Союза (1944 — посмертно)

7-я гвардейская стрелковая дивизия
7-я гвардейская стрелковая Режицкая Краснознамённая дивизия — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 63466.

Сокращённое наименование — 7 гв. сд.
Бурде, Себастьен
Себастье́н Оливье́ Бурде́ (фр. Sébastien Olivier Bourdais; род. 28 февраля 1979, Ле-Ман, Франция) — французский автогонщик, четырёхкратный чемпион серии Champ Car, победитель чемпионата международной Формулы-3000 (2002), пилот Формулы-1 (2008—2009).

IndyCar Series
Запрос IndyCar перенаправляется сюда, о серии Indy Car под эгидой CART см. статью Champ Car

Серия Индикар (англ. IndyCar Series) (текущее наименование по титульному спонсору — NTT IndyCar Series) — главная серия гонок на машинах с открытыми колёсами в Северной Америке. Чемпионат был создан под именем Indy Racing League (IRL) владельцем Индианаполис Мотор Спидвей Тони Джорджем, как более дешёвая и полностью американская альтернатива серии CART. Чемпионат проводится с 1996 года. Перед началом сезона 2008 года, после банкротства Champ Car и последующего перехода большинства команд оттуда, стала единственной топовой гоночной серией для одноместных автомобилей с открытыми колесами в Северной Америке.

Санкционирующим органом является INDYCAR LLC, главным событием сезона — 500 миль Индианаполиса.
Ветвистое
Ветви́стое (ранее разъезд Маму́т; укр. Вітвисте, крымскотат. Mamut, Мамут) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Ермаковского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ермаковского сельского совета Автономной Республики Крым).

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Эмулятор сервера
Эмулятор сервера (или эмулятор серверного программного обеспечения) — сервер, имитирующий работу других, зачастую более известных серверов.

Данный термин чаще всего используется для обозначения заново воссозданных серверов MMOG, в основном, незаконно копирующих возможности коммерческого программного обеспечения. Технически эмулятор сервера несколько отличается от того что стандартно понимают под словом «эмулятор» — он не используется для запуска программ разработанных для одной аппаратной платформы на другой платформе, и по принципу больше похож на эмулятор терминала.

Ragnarök Online
Ragnarök Online (кор. 라그나로크 온라인) — MMORPG, разработанная корейской компанией GRAVITY Co., Ltd. в середине 2000 года. Игровая вселенная основана на одноимённой манхве корейского автора Lee Myung-jin. Полное название часто сокращается игроками до аббревиатуры RO. С 2018 года издается на территории России и СНГ компанией Иннова.
Улица Флёрова
У́лица Флёрова — название улиц в населённых пунктах.

Улицы, названные в честь командира первой в Вооружённых Силах СССР отдельной экспериментальной батареи реактивной артиллерии, вооружённой боевыми установками БМ-13 (позднее получившими название «Катюша»), Героя Российской Федерации Ивана Андреевича Флёрова

Улица Флёрова — улица в городе Балашиха

Улица Флёрова — улица в городе Грязи

Улица Флёрова — улица в городе Липецк

Улица Флёрова — улица в городе Орша (Беларусь)

Улица Флёрова — улица в городе Советская Гавань (Хабаровский край)

Улица Флёрова — улица в селе Знаменка Смоленской области

Улица Флёрова — улица в деревне Соловьёво Смоленской области

Улицы, названные в честь советского физика-ядерщика, основателя Объединённого института ядерных исследований в Дубне, академика АН СССР Георгия Николаевича Флёрова

Улица Флёрова — улица в городе Дубна

Улица Академика Флёрова — улица в Москве.

Улица Флёрова (Балашиха)
У́лица Флёрова — улица в микрорайоне Балашиха-1 города Балашиха Московской области. Названа в честь командира первой в Красной Армии отдельной экспериментальной батареи реактивной артиллерии капитана Ивана Андреевича Флёрова (1905—1941).
Ън
Ън — российский грузопассажирский танк-паровоз типа 1-4-1, выпускавшийся Невским заводом с 1910 по 1914 годы. Последний выпускавшийся русскими заводами танк-паровоз, предназначенный для вождения пригородных поездов, так как с 1920-х годов в СССР начался перевод пригородных направлений на электрическую тягу.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.
Чемпионат мира по футболу 2006. Плей-офф
Матчи стадии плей-офф чемпионата мира 2006 года прошли с 24 июня по 9 июля 2006 года. Это был завершающий этап мирового первенства в Германии, следовавший за групповым этапом. В стадию плей-офф квалифицировались 16 сборных, занявших первое и второе место в своих группах.

Согласно регламенту, если в стадии плей-офф основное время завершалось вничью, назначалось дополнительное время (два тайма по 15 минут). Если и после этого победителя выявить не удалось, проводились послематчевые пенальти.

В финале встретились сборные Италии и Франции. Победу по пенальти одержала сборная Италии. В матче за третье место сборная Германии обыграла сборную Португалии.

Время начала матчей указано местное (UTC+2:00).

Послематчевые пенальти
Послематчевые пенальти (официально — удары с одиннадцатиметровой отметки, неофициально — серия пенальти) — одна из процедур, которая в соответствии с правилами игры в футбол позволяет определить победителя матча или серии матчей при равном счёте.
Башмачок японский
Башмачо́к япо́нский (лат. Cypripedium japonicum) — вид травянистых растений секции Flabellinervia рода Cypripedium семейства Орхидные.

Китайское название: 扇脉杓兰 (shan mai shao lan).

Японское название: クマガイソウ.

Относится к числу охраняемых видов (II приложение CITES).

Типовой экземпляр Cyp. japonicum был собран в Японии шведским ботаником Карлом Петером Тунбергом (1743—1828) и опубликован им же в 1784 году.

Тунберг, Карл Петер
Карл Пе́тер Ту́нберг (швед. Carl Peter Thunberg, 11 ноября 1743[…], Йёнчёпинг — 8 августа 1828[…], Уппсала) — шведский учёный-натуралист, прозванный за вклад в науку «отцом южноафриканской ботаники» и «японским Линнеем».

Карл Петер Тунберг родился в городе Йёнчёпинг, Швеция и, поступив в университет Уппсалы, стал учеником Карла Линнея в год, когда выдающемуся учёному был присвоен рыцарский титул за научные достижения. В Университете Тунберг изучал натурфилософию и медицину, получив в 1767 году учёную степень, защитив диссертацию на тему «De venis resorbentibus».
Лига чемпионов УЕФА 2000/2001. Плей-офф
Эта статья содержит информацию о стадии плей-офф Лиги чемпионов УЕФА 2000/2001.

В плей-офф приняли участие 8 клубов, занявших первые два места в группах на втором групповом этапе. Матчи плей-офф начались 3 апреля 2001 года, а закончились 9 мая. Финальный матч Лиги чемпионов прошёл 23 мая на стадионе «Сан-Сиро» в Милане. Победителем стала мюнхенская «Бавария».

В данной статье указано центральноевропейское время.

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Маруока
Маруока — имя собственное японского происхождения; распространено в виде фамилий и топонимов.

Маруока, Вакана (род. 1995) — японская сэйю.

Маруока, Мицуру (род. 1996) — японский футболист, полузащитник дортмундской «Боруссии».

Маруока — японское феодальное княжество.

Замок Маруока — замок в префектуре Фукуи, Япония.

Замок Маруока
Замок Маруока (яп. 丸岡城 маруока-дзё) — замок в префектуре Фукуи, Япония.

Первый замок на этом месте воздвиг Симандатэ Саданага, вассал клана Огасавара, который владел провинцией. Строительство современного здания было начато в 1576 году и завершилось около 1595 года.

Замок представляет собой тридцатиметровый шестиярусный тэнсю на семиметровом каменном основании, в которое была замурована слепая крестьянка.

Замок называют также и как «Касумига-дзё», что означает «замок в тумане» (во время цветения сакуры замок окружен как бы бело-розовым облаком).
Олимпийский комитет Гондураса
Олимпийский комитет Гондураса (исп. Comité Olímpico Hondureño; уникальный код МОК — HON) — организация, представляющая Гондурас в международном олимпийском движении. Штаб-квартира расположена в Тегусигальпе. Комитет основан в 1956 году, в том же году был принят в МОК, является членом ПАСО, организует участие спортсменов из Гондураса в Олимпийских, Панамериканских играх и других международных соревнованиях.

Тегусигальпа
Тегусига́льпа (исп. Tegucigalpa [teɣusiˈɣalpa]) — столица (с 1880) и крупнейший город Гондураса. Население — 1 157 509 жителей (перепись 2013 года); прогноз на 2023 год — 1 326 460 жителей. Город расположен среди гор центральной части страны, в долине реки Чолутека на высоте около 1000 м над уровнем моря. Тегусигальпа также является столицей департамента Франсиско Морасан.