hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мерриам, Джон Кэмпбелл
Джон Кэмпбелл Мерриам (англ. John Campbell Merriam; 20 октября 1869 — 30 октября 1945) — американский палеонтолог. Первый исследователь ископаемых позвоночных животных на западном побережье США. Известен таксономическими исследованиями фоссилий позвоночных, найденных в битумах Ла-Брея (Калифорния).

Ранчо Ла-Бреа
Ранчо Ла-Бреа (англ. Rancho La Brea Tar Pits) — район битумных озёр на территории Лос-Анджелеса, в Калифорнии. Знаменито многочисленными находками вымерших животных позднего плейстоцена. Находки включают богатую фауну крупных млекопитающих, в том числе короткомордого медведя, американского льва, саблезубых кошек, мамонтов, мастодонтов, гигантских ленивцев, западных верблюдов, древнего бизона, пекари, американской лошади, ламы и др. Широко представлены находки вымершего вида ужасного волка.
Регата в Аржантёе
«Регата в Аржантёе» (фр. Régates à Argenteuil) — картина французского художника Клода Моне, написанная им около 1872 года.

Эта картина находилась в коллекции Гюстава Кайботта и в 1894 году была передана им французскому государству. В настоящее время картина находится в Музее Орсе в Париже.

Моне, Клод
Оска́р Клод Моне́ (фр. Oscar-Claude Monet; 14 ноября 1840, Париж, Франция — 5 декабря 1926, Живерни, Франция) — французский живописец, один из основателей импрессионизма. Считается одним из ключевых предшественников модернизма, особенно в связи с попытками изобразить природу такой, какой он её воспринимал. В течение своей долгой карьеры Моне был самым последовательным и плодовитым сторонником философии импрессионизма, выражающей восприятие природы, в особенности применительно к пленэру — пейзажной живописи на открытом воздухе. Термин «импрессионизм» происходит от названия его картины «Impression, soleil levant», выставленной в 1874 году на первой выставке импрессионистов, организованной по инициативе Моне и его единомышленников в качестве альтернативы Салону.
Альбула (округ)
Альбула (нем. Albula) — бывший округ в Швейцарии.
Округ входит в кантон Граубюнден. Занимает площадь 723,05 км². Население — 8678 чел. Официальный код — 1821.

Существовал до 2015 года. 1 января 2016 года все коммуны округа вошли в новый регион Альбула, за исключением коммуны Муттен, переданной в регион Виамала.

Список округов Швейцарии
Список округов Швейцарии — перечень административно-территориальных единиц (округов) Швейцарской конфедерации.

В отличие от унитарных государств в федеральной Швейцарии каждый кантон имеет свою внутреннюю организацию. Поэтому есть множество структур и названий для промежуточных уровней между кантоном и коммуной. Часто используется термин округ (Bezirk), в некоторых кантонах — Амт (Amt) — управление.
Шура-Бура
Шура-Бура (Шурабура) — фамилия. Известные носители:

Шура-Бура, Борис Лукич (1906—1982) — советский эпидемиолог, профессор, полковник медицинской службы.

Шура-Бура, Михаил Романович (1918—2008) — советский и российский учёный-программист, педагог.

Шура-Бура, Михаил Романович
Михаи́л Рома́нович Шу́ра-Бу́ра (21 октября 1918 — 14 декабря 2008) — советский и российский учёный, внёсший существенный вклад в становление и развитие программирования в СССР. Заведующий сектором ИПМ РАН, заведующий кафедрой системного программирования факультета ВМК МГУ (1970—1993).
Быдгощский технологический университет
Быдгощский технологический университет имени Яна и Анджея Снядецких (пол. Politechnika Bydgoska im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich, PBŚ) — крупнейший и старейший государственный университет в Быдгоще, административном центре Куявско-Поморского воеводства в Польше. Носит имя братьев Яна Снядецкого (1756—1830) и Анджея Снядецкого (1768—1838).

Снядецкий, Анджей
А́нджей (Андре́й) Сьняде́цкий (пол. Jędrzej Śniadecki, лит. Andrius Sniadeckis; 30 ноября 1768, под Жнином, Быдгощское воеводство, Речь Посполитая — 12 мая 1838, Вильна, Российская Империя) — врач, биолог, химик; профессор Виленского университета, младший брат Яна Снядецкого.
Братово (Бургасская область)
Братово (болг. Братово) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Бургас. Находится примерно в 14 км к западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 146 человек, преобладающая национальность — болгары.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Северо-Западный Телеком
«Северо-Западный Телеком» (СЗТ) — ранее существовавшая российская телекоммуникационная компания, одна из семи межрегиональных компаний связи (МРК), принадлежавших ОАО «Связьинвест». Прекратила свою деятельность в 2011 году в результате присоединения к ОАО «Ростелеком».

Полное наименование — Открытое акционерное общество «Северо-Западный Телеком». Штаб-квартира располагалась в Санкт-Петербурге.

Оленья (авиабаза)
«Оле́нья» — аэродром Дальней авиации (с 2011 года), ранее — авиации Военно-морского флота. Расположен на Кольском полуострове в 92 км к югу от Мурманска, недалеко от города Оленегорска. Посёлок при базе, известный под названием Высокий, административно подчинён городу Оленегорску.

На авиабазе Оленья дислоцированы дальние бомбардировщики Ту-22М3.

Длина взлётно-посадочной полосы (ВПП) — 3500 м, покрытие железобетонное.
Паркс, Тейлор
Тейлор Паркс (англ. Taylor Parks, Taylor Monet Parks) — американская певица, соул-музыкант, актриса, автор и исполнитель, также известная под сценическим именем Tayla Parx. Номинант на премию Грэмми-2019. В 2018 году стала известна как соавтор сразу трёх крупных хитов в лучшей десятке американского основного чарта Billboard Hot 100: «Love Lies» в исполнении Халида и Normani, «Thank U, Next» певицы Арианы Гранде (№ 1 в США и в Великобритании), и «High Hopes» (также № 1 в Hot Rock Songs) от группы Panic! at the Disco.
Тейлор играла роль малышки Айнез (Little Inez) в музыкальном фильме 2007 года «Лак для волос» (Hairspray). Она также участник нескольких телесериалов, например, «Девочки Гилмор», «Все ненавидят Криса», «Carpoolers», «Кости», «Виктория-победительница», и роль в ситкоме «Тру Джексон» телеканала Nickelodeon при участии Кики Палмер. Паркс также личный друг Палмер.

Кости (телесериал)
«Ко́сти» (англ. Bones) — американский детективный телесериал, созданный Хартом Хэнсоном, который выходил в эфир на телеканале Fox с 13 сентября 2005 года по 28 марта 2017 года. Сюжет сериала вращается вокруг судебных антропологов из Джеферсонского университета, работающих вместе с ФБР. Главные роли исполнили Эмили Дешанель и Дэвид Борианаз; среди исполнителей ролей других постоянных персонажей Микаэла Конлин, Томас Джозеф Тайн, Джон Фрэнсис Дейли, Тамара Тейлор и Джон Бойд, Эрик Миллеган и Джонатан Адамс. Эмили Дешанель и Дэвид Борианаз, наряду с Кэти Райкс, автором романов, на которых основано шоу, являются продюсерами.

С 12 января по 11 мая 2012 года в эфир выходил спин-офф сериала под названием «Искатель» с Джоффом Стульцем и Майклом Кларком Дунканом.
Новая Зеландия на летних Олимпийских играх 1960
Новая Зеландия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1960 года в Риме (Италия) в одиннадцатый раз за свою историю, и завоевала две золотые и одну бронзовую медаль. Сборную страны представляли 4 женщины.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Газогенератор
О газогенераторе газотурбинного двигателя см. Турбокомпрессор.

Газогенератор — устройство для преобразования твёрдого или жидкого топлива в газообразную форму (газификации), что делает его использование более удобным и эффективным, будь то с отопительным котлом, двигателем внутреннего сгорания, газовой турбиной или в химической промышленности. Наиболее распространены газогенераторы, работающие на угле, коксе, угольных брикетах, топливных пеллетах, дровах, древесном угле, торфе и т. п. Газогенераторы, использующие в качестве топлива мазут и другие виды жидкого топлива, применяются значительно реже.

Газогенератор обычно применяется при наличии уже имеющихся ДВС (как бензиновых, так и дизельных) и отсутствии основного жидкого (бензин, солярка) топлива для них.

Обеспечивая более полное сгорание отходов деревообработки и сельскохозяйственного производства (опилки, лузга семечек и т. д.), использование газогенератора позволяет сократить выбросы в атмосферу.

Лузга
Лузга́ — плодовые оболочки семян подсолнечника, гречихи и проса, отделённые от семян при переработке их на маслобойных заводах и крупорушках. Лузга подсолнечника как содержащая пентозон использовалась в СССР в качестве промышленного сырья; из неё добывается фурфурол; она идёт также на выработку бумаги, искусственного шёлка и прочего. Лузга проса в размолотом виде служит составной частью комбинированного корма и кормовых смесей для скота. Лузга гречихи используется главным образом на топливо. Кроме того, лузга проса и гречихи использовалась в колхозах и совхозах СССР для приготовления гранулированных удобрений. Лузга подсолнечника является субстратом для выращивания кормовых дрожжей. Гречневую шелуху или лузгу используют как наполнитель для подушек, которые обладают ароматерапевтическими свойствами и не вызывают аллергию, но при этом недолговечны, срок использования около двух лет.
Memento Mori (альбом Depeche Mode)
Memento Mori — пятнадцатый студийный альбом британской группы Depeche Mode. Анонсирован в октябре 2022 года. Релиз альбома состоялся 24 марта 2023 года на лейблах Columbia и Mute. Это первый альбом группы без клавишника Энди Флетчера, умершего 26 мая 2022 года. В поддержку альбома организован полномасштабный тур.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Микропроцессорное устройство релейной защиты
Микропроцессорное устройство релейной защиты (сокращённо МП РЗА, иногда ЦРЗА) — устройство релейной защиты, управляющая часть которых реализована на базе микропроцессорных элементов (микроконтроллера).

В настоящее время МП РЗА являются основным направлением развития релейной защиты. Помимо основной функции — аварийного отключения энергетических систем, МП РЗА имеют дополнительные функции по сравнению с устройствами релейной защиты других типов (например, электромеханическими реле) по регистрации аварийных ситуаций. В некоторых типах устройств введены дополнительные режимы защиты, например, функция опережающего отключения синхронных электродвигателей при потере устойчивости, функция дальнего резервирования отказов защит и выключателей. Данные функции не могут быть реализованы на устройствах релейной защиты на электромеханической или аналоговой базе.

CRC Press
CRC Press — издательство, специализирующееся на научной и технической литературе. Многие из книг относятся к инженерному делу, науке и математике, а также бизнесу и информационным технологиям. CRC Press является подразделением Taylor & Francis, которая принадлежит Informa.

Импринты издательства: A K Peters, Chapman & Hall, Productivity Press.
Казалетто-Спартано
Казалетто-Спартано (итал. Casaletto Spartano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 1680 человек, плотность населения составляет 24 чел./км². Занимает площадь 70 км². Почтовый индекс — 84030. Телефонный код — 0973.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай, Мирликийский Чудотворец, празднование 13 мая, 15 августа, 8 сентября.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Хиранума Киитиро
Киитиро Хиранума (яп. 平沼 騏一郎 Хиранума Киитиро:, 28 сентября 1867, г. Цуяма, Окаяма, Япония — 22 августа 1952, г. Токио, Япония) — японский политический и государственный деятель. Родился в семье небогатого самурая. Генерал. Военный преступник.

Окаяма (префектура)
Окаяма (яп. 岡山県 Окаяма-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 8479,70 км², население — 2 834 241 человек (1 июля 2014), плотность населения — 334,24 чел./км². Административный центр префектуры — город Окаяма. До реставрации Мейдзи (1868) территория нынешней префектуры Окаяма, была разделена между провинциями Биттю, Бидзен и Мимасака. Префектура сформировалась и получила название в 1871 году, как часть крупномасштабных административных реформ раннего периода Мейдзи (1868-1912). Окончательно границы были установлены в 1876 году.
Китайский музей авиации
Китайский музей авиации (кит. трад. 中國航空博物館, упр. 中国航空博物馆, пиньинь Zhōngguó Hángkōng Bówùguǎn, палл. Чжунго ханкун боугуань) — авиационный музей в Китае, крупнейший в Азии, расположен у подножья горы Датаншань в пекинском районе Чанпин.

Музей впервые открылся 11 ноября 1989 года, он основан в честь 40-летия основания Военно-воздушных сил КНР. Комплекс частично расположился внутри пещер Датаншаня, которые первоначально входили в систему бункеров авиабазы Шахэ. Общая протяжённость тоннелей составляет 586 метров при ширине 40 метров и высоте 11 метров.

Входной билет стоит ¥50, посещение отдельных аттракционов обойдётся в дополнительные ¥5, например, осмотр интерьера личного самолёта-госпиталя Мао Цзэдуна.

Военно-воздушные силы Китая
Военно-воздушные силы Народно-освободительной армии Китая (кит. 中国人民解放军空军, пиньинь Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn) — один из видов вооружённых сил Народно-освободительной армии Китайской Народной Республики.

По состоянию на 2022 год численность личного состава — 395 тыс. человек. В начале 2023 года на вооружении находилось более 2560 боеспособных самолётов (всего около 3380) и свыше 860 ПУ ЗУР.
Дицинодон
Дицинодон (лат. Dicynodon) — род пермских дицинодонтов. Первый из описанных представителей группы. Вид Dicynodon lacerticeps был описан Р. Оуэном в 1845 году из позднепермских (тогда считавшихся триасовыми) отложений Южной Африки.

Название рода (в переводе с латинского «двуклыковые») отражает наличие двух крупных верхних клыков-бивней в верхней челюсти.

Первоначально дицинодон считался чем-то вроде промежуточной формы между ящерицами и черепахами. В частности, скульптуры Б. У. Хокинса в Кристалл-Палас в Лондоне изображают дицинодонов как черепах с клыками. Позднее стало ясно, что животное относится к синапсидам. Для дицинодона был предложен особый отряд аномодонты (Anomodontia) («страннозубые»). Одно время практически всех дицинодонтов с клыками относили к роду Dicynodon. Сейчас объём рода сокращен до примерно 50—53 видов. Вероятно, часть из них относится к другим родам.

Оуэн, Ричард
Сэр Ричард Оуэн (англ. Richard Owen; 20 июля 1804, Ланкастер — 18 декабря 1892, Лондон) — английский зоолог и палеонтолог. Рыцарь-командор ордена Бани (1884). В 1888 году награждён почётной медалью Карла Линнея за продолжение линнеевских традиций в современной биологии.

Член Лондонского королевского общества (1834), иностранный член Парижской академии наук (1859; корреспондент с 1839), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1839). Ему принадлежит термин «динозавр».
Yageo
Yageo Corporation — основанная на Тайване корпорация, разрабатывающая и изготавливающая электронные компоненты. Компания специализируется на пассивных компонентах — резисторах, конденсаторах, дросселях.

Электрический конденсатор
Конденса́тор (от лат. condensare — «уплотнять», «сгущать» или от лат. condensatio — «накопление») — электронный компонент, представляющий собой двухполюсник с постоянным или переменным значением ёмкости и малой проводимостью; устройство для накопления заряда и энергии электрического поля.

Конденсатор является пассивным электронным компонентом. В СИ ёмкость конденсатора измеряется в фарадах.
Мшана
Мшана:

Мшана — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Водзиславский повят, Силезское воеводство.

Мшана — село в Городокском районе Львовской области Украины.

Мшана — село в Тернопольской области Украины.

Мшана (Львовская область)
Мшана (укр. Мшана) — село в Городокской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население составляет 2,7 тыс. человек. Население по переписи 2001 года составляло 2821 человек. Занимает площадь 14,33 км². Почтовый индекс — 81512. Телефонный код — 3231.
Бэиле-Тушнад
Бэ́иле-Тушна́д (рум. Băile Tuşnad, венг. Tusnádfürdő Тушнадфюрдё) — город в Румынии, в жудеце Харгита. Основан в 1842, статус города получил в 1968. Горный курорт (высота над уровнем моря 650 м), знаменитый своими минеральными источниками.

Население около 1800 чел., это самый маленький город Румынии. Более 90 % населения составляют румынские венгры-секеи (1615 из 1728, то есть 93,5 %, по переписи 2002).

Согласно данным переписи населения 2016 года, в городе насчитывалось 1684 жителя.

В Бэиле-Тушнад имеются католический собор и православная церковь с уникальными настенными росписями (в том числе, и на наружных стенах).

Неподалёку от города на высоте 960 м расположено единственное в Румынии озеро вулканического происхождения Сфынта-Ана (Св. Анны).

Ана (озеро)
Ана (рум. Lacul Sfânta Ana; венг. Szent Anna-tó; буквально Озеро Святой Анны) — единственное в Румынии вулканическое озеро. Находится в кратере потухшего вулкана Чоматул, рядом с курортом Туснад (жудец Харгита). Площадь поверхности — 0,193 км². Размеры озера — 680 на 470 м, длина береговой линии — 1,617 км. Площадь водосборного бассейна — 2,15 км². Глубина достигает 6,4 м. Максимальная толщина донных отложений составляет около 4 м. Озеро питается исключительно дождевыми осадками, поэтому степень минерализации воды крайне низкая. Зимой озеро покрывается слоем льда высотой до 1 м.

Поверхность озера находится на высоте 949—950 метров. Озеро имеет почти идеальную круглую форму, не считая залива на севере.

Рядом с озером есть католическая часовня, посвящённая Святой Анне.
Мария Анна Пфальц-Нойбургская
Мария Анна Пфальц-Нойбургская (нем. Maria Anna von der Pfalz-Neuburg; 28 октября 1667, Дворец Бенрат — 16 июля 1740, Гвадалахара, Кастилия-Ла-Манча) — королева-консорт Испании, вторая жена короля Карла II. Приходилась тёткой другой испанской королеве — Изабелле Фарнезе (мать Изабеллы была родной сестрой Марии Анны). На своей второй родине известна как Мариана Нойбургская.

Толедо
Толе́до (исп. Toledo [toˈleðo]) — город в центральной части Испании, столица провинции Толедо и автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Он расположен к юго-западу от Мадрида на реке Тахо и является центром архиепископства. Население в 2023 году составляло 86 070 жителей. В 1986 году исторический город Толедо был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Rise mP6
Rise mP6 — микропроцессор, совместимый с Intel x86 MMX, разработанный компанией Rise Technology. Процессор разрабатывался в течение 5 лет, был анонсирован в 1998 году, однако широкого распространения не получил. Предназначался для применения на материнских платах с разъемом Socket 7, отличался низким энергопотреблением (6 Вт у модели PR266), невысокой производительностью и хорошим соотношением цена-производительность.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Деген
Деген — еврейская фамилия.

Деген, Арпад фон (1866—1934) — венгерский ботаник и врач.

Деген, Давид и Деген, Филипп (род. 1983) — швейцарские футболисты, братья-близнецы.

Деген, Ион Лазаревич (1925—2017) — советский и израильский травматолог-ортопед, поэт, автор стихотворения «Мой товарищ, в смертельной агонии…», танкист-ас во время Великой Отечественной войны.

Деген, Карл Фердинанд (1766—1825) — датский математик, член-корреспондент Петербургской академии наук.

Деген, Ханс (1899—1971) — германский генерал.

Деген, Филипп
Филипп Деген (нем. Philipp Degen; род. 15 февраля 1983[…], Листаль) — швейцарский футболист, защитник. Его брат-близнец Давид также являлся профессиональным футболистом и был одноклубником Филиппа.

Деген принял участие в Чемпионате мира 2006 года в составе сборной Швейцарии. В 1/8 финала его команда встречалась со сборной Украины и уступила по пенальти.

20 мая 2008 года на официальном сайте «Ливерпуля» было сообщено, что Филипп Деген подпишет контракт с клубом 1 июля. Предполагалось, что Деген будет основным игроком на позиции правого фуллбека, на которой в составе «красных» до него выступал Стив Финнан. Однако высокая травматичность футболиста не позволила ему провести в первом сезоне в клубе ни одного матча в лиге.
Барболес
Ба́рболес (исп. Bárboles, араг. Bárbols) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-Альта-дель-Эбро. Занимает площадь 15,77 км². Население — 333 человека (на 2010 год). Расстояние — 32 км до административного центра провинции.

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.