hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ам-Джерес (департамент)
Ам-Джерес (араб. أم جرس‎, фр. Amdjarass, также Am Djarass, Am-Djarass) — один из трёх департаментов административного региона Восточный Эннеди в республике Чад. Столица департамента расположена в городе Ам-Джерес.

Города Чада
Города Чада (фр. Villes du Tchad) — список наиболее крупных населённых пунктов Чада. В табличной форме списка приведено десять крупнейших городов государства. По данным интернет-сайта World Gazeteer, в Чаде есть 43 города с численностью более 2000 человек.
Топонимия Вьетнама
Топонимия Вьетнама — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Вьетнама. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением, этническим составом населения и богатой историей.

Топоним
Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνυμα — имя, название) — разряд онимов, обозначающих собственное название природного объекта (имя места и родного края) на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

Топонимы изучаются наукой топонимикой, являющейся разделом ономастики.
Акаталектика
Акатале́ктика (от др.-греч. ἀκατάληκτος «неусечённый») — в метрическом и силлабо-тоническом стихосложении понятие окончания строки полной неурезанной стопой, в отличие от урезанной при каталектике. Соответственно, акаталектический стих — любой стих, в котором все стопы сохраняются без изменений; в частности, последняя стопа не урезана. Примеры акаталектического стиха:

дактилический акаталектический тетраметр -UU|-UU|-UU|-UU

Nūnc decet āut viridī nitidūm caput…
— Гораций, «Carmina» I IV, 9

трохеический акаталектический диметр ÚU|ÚU|ÚU|ÚU

Мча́тся ту́чи, вью́тся ту́чи…
— А. С. Пушкин, «Бесы»

Стихосложение
Стихосложе́ние, или версифика́ция (лат. versus «стих» + facio «делаю») — искусство выражать свои мысли размеренной речью, в стихотворной форме; система организации поэтического вещания, в основе которой находится закономерное повторение определённых языковых элементов, складывающихся на основе культурно-исторической традиции определённого языка.

Система стихосложения — это совокупность норм и принципов версификационного мастерства, строится на основании определённого ритмического критерия.
213-я ночная бомбардировочная авиационная дивизия
213-я ночная бомбардировочная авиационная Витебская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия  (213-я нбад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

У-2
У-2 (с 1944 года По-2, Поликарпов-2, разг. — «кукуру́зник») — советский многоцелевой биплан, созданный в 1927 году под руководством Н. Н. Поликарпова.

Один из самых массовых самолётов в мире. Строился серийно до 1953 года, было построено 33 000 машин. Переименован в По-2 в честь его создателя в 1944 году после смерти Н. Н. Поликарпова.  Самый массовый биплан в истории.
VP (вещество)
Ви-пи — боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия. Является необычным представителем группы V-газов, поскольку в отличие от них не содержит серы. VP разрабатывался как перспективное вещество и никогда не производился в промышленных масштабах.

Сера
Се́ра (химический символ — S, от лат. sulpur, sulphur, sulfur) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 16.

Простое вещество сера — светло-жёлтый порошкообразный неметалл.

В водородных и кислородных соединениях находится в составе различных ионов, образуя многие кислоты и соли. Практически нерастворима в воде. Многие серосодержащие соли малорастворимы в воде.
Драконий глаз
Драконий глаз — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)) разновидности телескопов, отличающаяся «уродливой» круглой формой тела и выпученных глаз, а также короткими плавниками.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Йоги Адитьянатх
Йо́ги Ади́тьянатх (хинди योगी आदित्यनाथ, IAST: Yogī Ādityanāth, англ. Yogi Adityanath; имя при рождении — Аджай Сингх Бишт, англ. Ajay Singh Bisht; род. 5 июня 1972) — индийский религиозный и политический деятель, член Бхаратия джаната парти, главный министр штата Уттар-Прадеш (с 2017 года). Придерживается индуистских националистических убеждений. В 1998 году, в возрасте 26 лет, стал самым молодым депутатом Лок сабхи (нижней палаты Парламента Индии). Позднее ещё четыре раза избирался в парламент от избирательного округа Горакхпур.

С 2014 года Адитьянатх также является махантом (главным жрецом) Горакхнатх-матха — шиваитского храма в Горакхпуре.

Бхаратия джаната парти
«Бха́ратия джа́ната па́рти» (БДП, хинди भारतीय जनता पार्टी — Индийская народная партия, англ. Bharatiya Janata Party) — одна из двух ведущих общенациональных партий Индии (наряду с Индийским национальным конгрессом). БДП относится к партиям правого спектра; часто её характеризуют как партию индийского национализма. Иногда БДП считают политическим крылом семейства индуистских националистических организаций «Сангх паривар», ведущей из которых является «Раштрия сваямсевак сангх» (крупнейшая некоммунистическая организация в мире).
Сборная Роскоммона по гэльским играм
Сборная Роскоммона по гэльским играм, как орган управления — Роскоммонский совет Гэльской атлетической ассоциации или Совет графства Роскоммон при Гэльской атлетической ассоциации (англ. Roscommon County Board of the Gaelic Athletic Association / Roscommon GAA, ирл. Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Ros Comáin / CLG Coiste Chontae Ros Comáin), транслитерированное название Роскоммон ГАА — команда графства Роскоммон, выступающая в соревнованиях Гэльской атлетической ассоциации. Относится к числу 32 команд графств острова Ирландия, заведует развитием гэльских игр в графстве Роскоммон.

Сборная по гэльскому футболу является наиболее известной командой: она выиграла 23 раза чемпионат Коннахта, а также побеждала во Всеирландском чемпионате в 1943 и 1944 годах.

Кроук Парк
«Кро́ук Парк» (англ. Croke Park, ирл. Páirc an Chrócaigh) — стадион в Дублине для проведения матчей по национальным ирландским видам спорта — гэльскому футболу и хёрлингу. Является крупнейшим стадионом Ирландии и третьим по вместимости стадионом Европы (крупнейший стадион, на котором не проводятся футбольные матчи).
Филармонический оркестр Буффало
Филармонический оркестр Буффало (англ. Buffalo Philharmonic Orchestra) — американский симфонический оркестр, базирующийся в городе Буффало. Основан в 1934 г. С 1940 года выступает в концертном зале Кляйнханс, построенном по проекту Элиэля и Ээро Саариненов и внесённом в реестр Национальных исторических памятников США.

Среди ключевых моментов истории оркестра — инаугурационный концерт нового руководителя Лукаса Фосса в 1963 г. с исполнением «Весны священной» Стравинского, ознаменовавшим поворот оркестра в сторону репертуара XX века, совместное выступление с Сарой Вон в Карнеги-холле, европейские гастроли 1988 г. во главе с Семёном Бычковым. История звукозаписей оркестра берёт начало с Седьмой симфонии Дмитрия Шостаковича, выпущенной Уильямом Штейнбергом на рубеже 1940-50-х гг.

Национальный исторический памятник США
Национальный исторический памятник (англ. National Historic Landmark) — объект, историческая ценность которого признаётся Федеральным правительством США. Объектами, имеющими этот статус, являются исторические здания, комплексная историческая застройка, а также памятники техники (например, канатный трамвай Сан-Франциско).

Все Национальные исторические памятники автоматически включаются в Национальный реестр исторических мест США.

Статус Национального исторического памятника присваивается с 1960 года.
Кежим
Кежим — кольчужная либо матерчатая попона для лошадей, использовавшаяся тюркскими народами.

Кежим происходит от конской брони, использовавшейся сакскими и сарматскими тяжеловооружёнными всадниками — катафрактариями. Термин «кежим» появляется в Средние века в огузских источниках.

Кольчужный кежим, как правило, состоял из шести частей. В зависимости от прочности укрепления выделялись несколько видов брони, в казахском языке именуемые следующим образом: көбе кежім, берен кежім, қапталған кежім. Матерчатый вариант обычно расшивался разноцветными тонкими нитями и использовался как для укрывания крупа коня в холодную погоду, так и в качестве украшения на праздниках.

Саки (племена)
Са́ки (др.-перс. 𐎿𐎣𐎠 (s-k-a /Sakā/), др.-греч. Σάκαι (/sá.kɛ/), лат. Sacae ([ˈs̠äkäe̯]), грабар սագճիկ (sagčik)) — собирательное название группы ираноязычных кочевых и полукочевых племён I тыс. до н. э. — первых веков нашей эры в античных источниках.

Название восходит к скифскому слову saka — ‘олень’ (ср. осет. sag 'олень'). И древними авторами, и современными исследователями саки, наряду с массагетами, считаются восточными ветвями скифских народов. В ахеменидских надписях «саками» называются все скифы. Саки считаются потомками носителей древностей: срубной и алакульского варианта андроновской культур. Именно на основе андроновского антропологического типа формируется сакское население Средней Азии. Таким образом, антропологические данные, подтверждают заключение о преемственности культуры ираноязычных саков и савроматов с андроновской, полученное ретроспективным методом.
Лихтенау-им-Вальдфиртель
Лихтенау-им-Вальдфиртель (нем. Lichtenau im Waldviertel) — ярмарочная коммуна (Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Кремс. Население — около 2,0 тыс. человек. Занимает площадь 58,36 км². Официальный код — 31324.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Ван Бюйтен, Даниэль
Да́ниэль Ван Бю́йтен (нид. Daniel Van Buyten, МФА [ˈdaːniɛl vɑn ˈbœytən]; род. 7 февраля 1978[…], Шиме, Эно) — бельгийский футболист, играл на позиции защитника, выступал за мюнхенскую «Баварию» и национальную сборную Бельгии. Победитель Лиги чемпионов 2013 года.

Шиме
Шиме́ (фр. Chimay [ʃi.mɛ], валлон. Chimai) — город на юго-западе Бельгии, в провинции Эно региона Валлония. Административно входит в округ Тюэн. Площадь общины составляет 197,1 км². Численность населения равна 9944 человека (на 2008 год). Плотность населения — 50 чел./км².
Вайнберг, Герхард Людвиг
Герхард Людвиг Вайнберг (нем. Gerhard Ludwig Weinberg; род. 1 января 1928, Ганновер) — американский историк, специализирующийся в истории дипломатических отношений и военной истории. Известен своими исследованиями по истории нацистской Германии и Второй мировой войны; служил в американской армии во время оккупации Японии (1946—1947). Получил степень бакалавра социальных наук в Университете штата Нью-Йорк в Олбани. Кандидатскую диссертацию защитил в Чикагском университете (1951). Работал на исторических факультетах Университета Кентукки (1957—1959) и Мичиганского университета (1959—1974), эмерит-профессор истории Университета Северной Каролины в Чапел-Хилле (с 1974).

Оккупация Японии
Оккупа́ция Япо́нии сою́зными войска́ми (яп. 連合国軍占領下の日本 Рэнго:кокугун сэнрё:ка но Нихон) 
(англ. Japan under Allied Occupation) проходила с 1945 по 1952 год после капитуляции страны во Второй мировой войне. В течение этого периода Япония не обладала государственным суверенитетом, правительство и император подчинялись Верховному Командующему Союзными войсками. Важнейшей задачей оккупационных войск было проведение демилитаризации Японии. В течение этого периода был проведен Токийский процесс, принята новая Конституция страны и начато восстановление японской экономики. Оккупация закончилась после вступления в силу Сан-Францисского мирного договора.
Мечеть Рустема-паши
Мечеть Рустема-паши (тур. Rüstem Paşa Camii) — мечеть в Стамбуле. Мечеть расположена в новой части города на площади Новой мечети в районе Эминёню и Галатского моста.

Мечеть сооружена по приказу зятя султана Сулеймана Законодателя великим визирем Рустем-пашой в 1561 году. Архитектором мечети был назначен Синан, который за 4 года до этого построил мечеть Сулеймание. Внутри мечеть хорошо освещена, пол выложен коврами. Мечеть имеет один минарет.

Эминёню
Эминёню (тур. Eminönü) — исторический район Стамбула, в настоящее время входящий в муниципальный район Фатих. Эминёню располагается на территории, в прошлом находящейся внутри стен Константинополя. На территории Эминёню расположено много известных достопримечательностей Стамбула, включая южную оконечность Галатского моста. С севера Эминёню омывается заливом Золотой рог, с востока — проливом Босфор, переходящим в Мраморное море, которое граничит с южной частью Эминёню. Фактически Эминёню является полуостровом. Эминёню был частью района Фатих до 1928 года, обратно в состав района Фатих он был включён в 2009 году.

Название Эминёню отражает его роль в истории. В переводе с турецкого это означает «перед правосудием» (англ. in front of justice). Emin означает уверенность, правосудие (justice), önü — перед (in front of). Название, предположительно, пришло с османского судопроизводства и таможни в порту; Эмин обычно был таможенным сотрудником в Османской империи.
Follow: Find You
Follow: Find You — седьмой мини-альбом южнокорейского бой-бенд Monsta X. Он был выпущен 28 октября 2019 года Starship Entertainment и распространён Kakao M. Альбом состоит из восьми треков, в том числе ведущего сингла «Follow».

Starship Entertainment
Starship Entertainment (кор. 스타쉽 엔터테인먼트) — южнокорейская звукозаписывающая и развлекательная компания, основанная в 2008 году и являющаяся дочерней компанией Kakao Entertainment.

В лейбл входят такие артисты, как Monsta X, Cosmic Girls, Cravity и IVE. А так же сольные исполнители, такие как K. Will, Чжуён, I. M, Юн Сын У, Brother Su и Чон Сэ Ун. Ранее в лейбл также входили Sistar, Boyfriend, Junggigo и Mad Clown. Starship также управляет актёрами под своим дочерним лейблом King Kong by Starship.
ВНД
ВНД — аббревиатура:

Внутренняя норма доходности (англ. Internal Rate of Return — IRR) — процентная ставка, при которой чистый дисконтированный доход равен нулю.

Высшая нервная деятельность — нейрофизиологические процессы, проходящие в коре больших полушарий головного мозга и ближайшей к ней подкорке и обусловливающие осуществление психических функций.

Валовой национальный доход — рыночная стоимость всех конечных товаров и услуг, произведённых за год во всех отраслях экономики на территории государства для потребления, экспорта и накопления, а также доходы от других стран и уплаты другим странам части своих доходов.

Внутренний нормативный документ — документ, устанавливающий правила, общие принципы или характеристики, касающиеся различных видов деятельности или их результатов.

Воздух низкого давления — используется на больших производствах и в некоторых видах производственной техники.

Физиология высшей нервной деятельности
Физиология высшей нервной деятельности — выделяемый на постсоветском пространстве раздел физиологии, изучающий функции высшего отдела центральной нервной системы — коры больших полушарий головного мозга, посредством которой обеспечиваются сложнейшие отношения высокоразвитого организма с окружающей внешней средой.

Занимается исследованием нервных механизмов поведения и мыслительной деятельности. Основы науки заложены в трудах И. М. Сеченова и И. П. Павлова, раскрывших содержание и свойства физиологических механизмов психической деятельности мозга.

Физиология ВНД как наука о нейрофизиологических механизмах психики и поведения (базирующаяся на принципе рефлекторного отражения внешнего мира) основывается на экспериментальных методах исследования, изучает физиологию анализаторов, образование условных рефлексов, взаимодействие процессов возбуждения и торможения, нейронные механизмы высшей нервной деятельности.
Раттенберг
Австрия

Раттенберг (нем. Rattenberg) — городская община в Австрии на берегу реки Инн, в федеральной земле Тироль (политический округ Куфштайн).

Раттенберг (нем. Rattenberg) — часть ортшафта Брунн в городской общине Феринг в Австрии, в федеральной земле Штирия (политический округ Зюдостштайермарк).

Раттенберг (нем. Rattenberg) — ортшафт в сельской общине Фонсдорф в Австрии, в федеральной земле Штирия (политический округ Мурталь).

Германия

Раттенберг (Нижняя Бавария) (нем. Rattenberg) — коммуна в Германии, в земле Бавария.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Джеймс, Мэтти
Мэ́ттью Ли Джеймс (англ. Matthew Lee James; род. 22 июля 1991, Бейкап, Ланкашир, более известный как Мэ́тти Джеймс (англ. Matty James) — английский футболист, полузащитник валлийского клуба «Рексем». Воспитанник Академии «Манчестер Юнайтед» и брат другого воспитанника «Юнайтед», Риса.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Болото у села Нюхча
Болото у села Нюхча — государственный природный заказник регионального значения в Беломорском районе Республики Карелия. Ландшафт представлен обширными верховыми и приморскими травяными болотами. Площадь поверхности — 150 км².

Находится в окрестностях Нюхчи и на Поморском берегу, южная граница — железнодорожная линия «Беломорск — Вологда», западная — по реке Нюхча, восточная — по реке Челица, северная граница, требующая уточнения, проходит по акватории Белого моря.

В этом районе образуют тысячные скопления перелётные гуси, казарки, морские утки, кулики.

На болотах население собирает морошку и клюкву, в лесах — чернику, бруснику и грибы.

На территории в 1974 году создан болотный заказник площадью 3500 га, внесённый в Список особо охраняемых природных территорий Карелии как эталонная для южного Прибеломорья болотная система.

Кулики
Кулики́ (лат. Charadrii) — выделявшийся ранее подотряд водных и околоводных птиц отряда ржанкообразных (Charadriiformes).
К ним относили семейства:

ржанковые,

кулики-сороки,

тиркушковые,

серпоклювы,

шилоклювковые,

бекасовые,

цветные бекасы,

якановые.

Однако всё чаще приводятся аргументы в пользу того, что среди куликов есть две группы птиц, одна из которых (ржанки, шилоклювки, кулики-сороки) родственна чайкам и крачкам, а вторая, состоящая из бекасовых птиц и примыкающих к ним якан и цветных бекасов, образует самостоятельную эволюционную ветвь.
Бенашвили, Дмитрий Георгиевич
Бенашви́ли, Дмитрий Георгиевич (груз. დიმიტრი გიორგის ძე ბენაშვილი, 25 ноября 1910 года, село Земо-Мачхаани, ныне в Дедоплисцкаройском муниципалитете края Кахетия, Грузия — 28 июня 1982 года, Тбилиси) — грузинский советский литературный критик и литературовед.

Дедоплисцкаройский муниципалитет
Дедоплисцкаройский муниципалитет (Дедоплис-Цкарский муниципалитет; груз. დედოფლისწყაროს მუნიციპალიტეტი dedoplisc’qaros municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия (Дедоплисцкаройский район). Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. С запада и севера граничит с Сигнахским муниципалитетом,  с востока и юга - Азербайджаном.
Площадь - 2529,2 км². По данным переписи  2014 года число жителей составляло  21 221 человек. Административный центр — Дедоплис-Цкаро.
Стресс меньшинств
Стресс меньшинств — хронически высокий уровень стресса, с которым сталкиваются члены стигматизированных групп меньшинств. Он может быть вызван рядом факторов, включая плохую социальную поддержку и низкое социально-экономическое положение. Основными причинами стресса меньшинств являются предрассудки и дискриминация со стороны как отдельных индивидуумов, так и общества.

Многочисленные научные исследования показали, что в отношении групп меньшинств распространено большое количество предрассудков, вызывающих стрессовые реакции (например, высокое кровяное давление, тревожность) и с течением времени приводящих к ухудшению психического и соматического здоровья. Теория стресса меньшинств обобщает эти научные исследования, чтобы объяснить, как сложные социальные ситуации приводят к хроническому стрессу и ухудшению здоровья среди представителей маргинализованных социальных групп.

Предрассудок
Предрассу́док — суждение, усвоенное некритически, без размышления. Это иррациональные компоненты (стереотипы) общественного и индивидуального сознания: суеверия и предубеждения.

Предрассудком считаются взгляды и мнения, основанные на неточном или искажённом знании, чаще всего принимаемые на веру со слов других людей.

Предрассудок отличается от рассудка, являющегося ступенью логического мышления, основанного на достоверных фактах, с учётом реальных условий, исключающего искажение действительности, и связывающего суждения и понятия последовательно, непротиворечиво и обоснованно.
Хюнтен, Эмиль
Иоганн Эмиль Хюнтен (нем. Johann Emil Hünten; 19 января 1827, Париж — 1 февраля 1902, Дюссельдорф, Пруссия) — немецкий художник, график и иллюстратор исторического жанра. Представитель «Дюссельдорфской школы» в немецкой живописи, художник-реалист.

Дюссельдорфская школа живописи
Дюссельдорфская школа живописи — историко-региональная школ, сформированная группой художников в Дюссельдорфе, западная Германия, земля Северный Рейн-Вестфалия, в основном живописцами XIX в., учившимися в Дюссельдорфской академии искусств, преподававших там или работавшими под её влиянием. Большое значение имела также Дюссельдорфская картинная галерея, созданная при академии.