hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Умершие в июне 2024 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в июне 2024 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Конституционный суд Австрии
Конституцио́нный су́д А́встрии (нем. Verfassungsgerichtshof, VfGH) — первый в мире (1920) отдельный от остальной системы правосудия конституционный суд, функция которого — принимать решения о соответствии законодательных актов конституции страны и, в случае несоответствия, объявлять акты недействительными (то есть фактически законодательная компетенция). С 1803 года такие решения принимает Верховный суд США, однако Конституционный суд Австрии является первым органом, специально созданным для этой цели. Конституционный суд имеет также полномочия рассмотрения некоторых споров между государственными органами и вынесения импичмента высшим должностным лицам.
Глебов, Семён
Семён Глебов:

Глебов, Семён Матвеевич (ум. 1614) — воевода в Коломне, Мценске и Нижнем Новгороде.

Глебов, Семён Михайлович (1908—1943) — секретарь Старорусского райкома ВКП(б) Ленинградской области, командир 4-й Старорусской партизанской бригады

Глебов, Семён Фёдорович (ум. 1649) — русский воевода.

Глебов, Семён Фёдорович
Семён Фёдорович Глебов (ум. 1649) — русский военный и государственный деятель, воевода и дворянин московский, сын воеводы почепского и новгород-северского Фёдора Глебовича. По данным «Российской родословной книги» князя П. В. Долгорукова, представитель дворянского рода Глебовых (потомков Облагини). Брат — Моисей Фёдорович Глебов.
Уррауль-Бахо
Уррауль-Бахо (исп. Urraúl Bajo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комарка-де-Лумбьер. Занимает площадь 59,41 км². Население — 295 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 36 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Бельгия на «Детском Евровидении»
Бельгия на детском конкурсе песни «Евровидение» участвовала 10 раз. Лучший результат в 2009 году был произведён участницей Лаурой Омлооп, которая исполнила песню Zo verliefd (Yodelo). Она заработала 113 очков и заняла 4 место.

В 2005 году конкурс проводился в Бельгии, в городе Хасселт. Ведущими конкурса были Марсель ван Тид и Морен Луис.

Бельгия — первая страна, подтвердившая своё участие в Детском Евровидении 2011.

В 2013 году фламандская телекомпания Ketnet решили сосредоточить свои силы на создание нового шоу молодых талантов в Бельгии и отказаться от участия в конкурсе. Однако в 2023 году было  объявлено, что Бельгия рассматривала возвращение в 2024 году, но в итоге она не вернулась на конкурс.

Детское Евровидение
«Детское Евровидение» (англ. Junior Eurovision Song Contest) — ежегодный международный телевизионный песенный конкурс, в котором участвуют представители стран-членов Европейского вещательного союза. Аналог песенного конкурса «Евровидение» с тем отличием, что в качестве исполнителей выступают дети и подростки до 14 лет. Конкурс транслируется по телевидению и радио на территории всей Европы и в некоторых странах других частей света, а также в Интернете.
Кубок Карьяла 2021
Кубок Карьяла 2021 — первый из четырёх этапов Еврохоккейтура. На турнире выступили 4 команды: Россия, Финляндия, Швеция, Чехия. Турнир проходил в Финляндии с 11 по 14 ноября 2021 года.

Пояснение: М — место, И — игры, В — выиграно, ВО — выиграно в овертайме, ВБ — выиграно по буллитам, П — проиграно, ПО — проиграно в овертайме, ПБ — проиграно по буллитам, ШЗ — шайб забито, ШП — шайб пропущено, РШ — разница шайб, О — очки.

Вратарь:  Ларс Юханссон

Защитник:  Сами Ватанен

Нападающий:   Антон Ландер

Сборная Чехии по хоккею с шайбой
Сборная Чехии по хоккею с шайбой — национальная команда, которая представляет Чехию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Чешским хоккейным союзом. Семикратные чемпионы мира, чемпионы Олимпийских игр 1998 года. Сборная образовалась после распада Чехословакии в 1993 году, однако осталась прямой правопреемницей всех заслуг сборной Чехословакии.

Хоккейная сборная Чехии является одной из ведущих хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Швеции, Финляндии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

Единственная сборная в современной истории, которая смогла выиграть чемпионат мира три раза подряд (1999, 2000, 2001).

В 2012—2021 годах чехи не выигрывали медалей на турнирах ИИХФ, что является их самой продолжительной медальной засухой в истории.
Пхеньянский международный кинофестиваль
Пхеньянский международный кинофестиваль (кор. 평양국제영화축전?, 平壤國際映畵祝典?) — кинофестиваль, проходящий раз в два года в городе Пхеньян, столице КНДР.

В последние годы кинофестиваль в свою программу включает фильмы из Западных стран, с которыми КНДР имеет дипломатические отношения.

Большинство японских фильмов, а также все американские, тайваньские и южнокорейские фильмы запрещены в КНДР.

Пхеньян
Пхенья́н (кор. 평양?, 平壤?, Пхёнъян) — столица и крупнейший город КНДР. Является административным, культурным и историческим центром страны.

В 1946 году город был выведен из состава провинции Пхёнан-Намдо и получил статус города прямого подчинения — административный статус уровня провинции.
Сегарелли, Герардо
Герардо Сегарелли (итал. Gherardo Segarelli; ок. 1240, провинция Парма, Италия — 18 июля 1300, Парма, Италия) — крестьянин из Пармской округи, основатель секты апостоликов в Северной Италии (ок. 1260). Сегарелли проповедовал общность имущества и всеобщее равенство, обличал католическое духовенство в праздности и алчности. Был объявлен еретиком и по распоряжению папы римского Бонифация VIII сожжён в 1300 г.

Секта
Се́кта (сред.-в. лат. secta — школа, учение, от лат. sequor — следую) — понятие (термин), которое используется для обозначения религиозной, политической или философской группы, отделившейся от основного направления и противоречащей ему, или указания на организованную традицию, имеющую своего основателя и особое учение. Слово «секта» изначально не несло в себе никакого негативного смысла. В классической латыни этот термин (лат. secta — «партия, школа, фракция») служил для обозначения образа мышления, образа жизни, а в более конкретном смысле — политической партии или философской школы, к которой принадлежал человек.

В некоторых источниках понятие «секта» трактуется шире. Так называется любая группа (религиозная или нерелигиозная, отделившаяся или новая), имеющая своё учение и свою практику, отличные от господствующей (в стране, регионе или народе) церкви или идеологии.

Латинскому слову лат. secta в древнегреческом языке соответствует слово др.-греч. αἵρεσις — ересь.
Колон, Диего
Дие́го Колу́мб или Коло́н (Diego Colón; 1474 или 1480 — февраль 1526) — старший сын Христофора Колумба, 4-й вице-король Новой Испании (1511—1518), носивший также звания аделантадо и адмирала Индий. После смерти Диего за его потомками были закреплены титулы маркиза Ямайки и герцога Верагуа.

Вице-королевство
Вице-короле́вство (от «вице-король», дословно — «заместитель короля», ср. «вице-президент» или «вице-адмирал») — форма колониального владения, при которой правитель колонии (вице-король) наделяется неограниченными полномочиями и является прямым наместником наследственного монарха метрополии.

Должность вице-короля не являлась наследственной. Вице-королевство управлялось под руководством вице-короля или лорд-наместника.
Вице-президент Сирии
Вице-президент Сирии (араб. نائب رئيس سوريا‎) — политическая должность в Сирийской Арабской Республике. Согласно Конституционной декларации от 13 марта 2025 года, вице-президент исполняет назначенные президентом полномочия. Президент может назначать одного или нескольких вице-президентов, снимать с должности и принимать их отставки. В случае если пост президента становится вакантным, первый вице-президент принимает президентские полномочия.

Конституция Сирии
Конституцио́нная деклара́ция Сири́йской Ара́бской Респу́блики (араб. الإعلان الدستوري للجمهورية العربية السورية‎) — временная конституция, высший нормативный правовой акт Сирии. Она была подписана президентом Сирии Ахмедом аш-Шараа 13 марта 2025 года, после падения режима Асада в декабре 2024 года. Конституционная декларация установила исламистское правительство на пятилетний переходный период.
Вакареску, Елена
Еле́на Вакаре́ску (Вэкэреску) (рум. Elena Văcărescu, фр. Hélène Vacaresco; 21 сентября 1864, Бухарест — 17 февраля 1947, Париж) — румынско-французская писательница, поэтесса, переводчица, дипломат. Почётный член Румынской Академии, дважды лауреат Французской Академии (Grand Prix de la Francophonie).

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Яницкий, Олег Николаевич
Оле́г Никола́евич Яни́цкий (24 марта 1933 — 23 сентября 2020) — советский и российский социолог, специалист в области экосоциологии и социологии города. Кандидат архитектуры, доктор философских наук (1978), профессор.

Новое в жизни, науке, технике (цикл серий)
«Новое в жизни, науке, технике» — цикл серий издательства «Знание», издававшийся с 1959 по 1993 год в Москве на русском языке. По сути это был крупнейший в СССР проект по изданию научно-популярной литературы, в совокупности включавший 37 серий.
Кроме этого проекта существовал также проект АН СССР Серия научно-популярных изданий АН СССР. Книги выпускались в издательстве Наука.
HD 1237
GJ 3021, формально называемая в каталоге Gliese 3021, — система двойной звезды в приблизительно 57 световых годах от Солнца в созвездии Южной Гидры.

Видимая звезда системы, A, считается двойником Солнца; в 2000 году, было подтверждено, что в этой двойной системе также имеется экзопланета..

Южная Гидра
Ю́жная Ги́дра (лат. Hydrus, Hyi) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 243 квадратных градуса, содержит 32 звезды, видимые невооружённым глазом. Ярчайшая звезда — Бета Южной Гидры.
Гёрнер, Нельсон
Нельсон Гёрнер (исп. Nelson Goerner; род. 9 мая 1969, Сан-Педро) — аргентинский пианист.

Учился в Национальной консерватории в Буэнос-Айресе у Хуана Карлоса Арабиана и Кармен Скальчоне. В 1986 г. выиграл национальный конкурс имени Ференца Листа, после чего попал под покровительство Марты Аргерих. Перебравшись в Европу, окончил Женевскую консерваторию (1990), ученик Марии Типо. В том же 1990 г. стал победителем Международного конкурса исполнителей в Женеве, в дальнейшем обосновался в этом городе вместе с женой, грузинской пианисткой Русудан Алавидзе.

В 1991 году совершил гастрольную поездку в Японию, выступал в США с Лос-Анджелесским филармоническим и в Канаде с Монреальским симфоническим оркестрами, в Великобритании с Квартетом Такача.

Среди записей Гёрнера — произведения Фридерика Шопена, Ференца Листа, Ферруччо Бузони, Клода Дебюсси, Сергея Рахманинова, фортепианный концерт Джона Лорда.

Бузони, Ферруччо
Да́нте Микела́нджело Бенвену́то Ферру́ччо Бузо́ни (итал. Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio Busoni; 1 апреля 1866, Эмполи — 27 июля 1924, Берлин) — итальянский композитор, пианист, дирижёр и музыкальный педагог, музыковед.
Пея (коммуна)
Пея (итал. Peia) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Бергамо.

Население составляет 1761 человек, плотность населения составляет 409 чел./км². Занимает площадь 4,3 км². Почтовый индекс — 24020. Телефонный код — 035.

Покровителем населённого пункта считается Антоний Падуанский. Праздник ежегодно празднуется 13 июня.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Кожухово (Восточный административный округ)
Кожу́хово — микрорайон в составе Косино-Ухтомского района Восточного административного округа города Москвы.
Находится между микрорайоном Косино, городом Люберцы и Салтыковским лесопарком в трёх километрах от МКАД.
Кожухово состоит из девяти микрорайонов.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Аренигский ярус
Аренигский ярус — второй снизу ярус ордовикской системы в Общей стратиграфической шкале. Получил название в 1852 году по горе Арениг (Arenig) в Уэльсе. Нижняя граница аренигского яруса совпадает с границей флоского яруса в Международной стратиграфической шкале. По состоянию на 2022 год не используется в стратиграфической шкале России.

Для морских отложений аренигского яруса характерен комплекс граптолитов (зоны Tetragraptus approximatus или T. phyllograptoides), трилобитов и брахиопод.

В аренигских отложениях Южного Уэльса обнаружены двустворчатые моллюски.

Южный Уэльс
Южный Уэльс (валл. De Cymru, англ. South Wales) — регион Уэльса, граничащий с Англией на востоке и центральным Уэльсом на севере. Его население составляет около 2,2 миллиона человек, что составляет почти три четверти всего Уэльса, в том числе 400 000 в Кардиффе , 250 000 в Суонси и 150 000 в Ньюпорте. Как правило, считается, включает в себя исторические графства Гламорган и Монмутшир. Южный Уэльс простирается на запад до Кармартеншира и Пемброкшира. Национальный парк «Маяки Брекона» охватывает около трети Южного Уэльса, включая Пен-и-Фан, самую высокую гору Британии к югу от Кадер-Идриса, в Сноудонии.
Ссылка (запись)
Ссы́лка — запись, которая идентифицирует документ или его часть.

Используется в документе для связи с другим документом, а также для связи одной части документа с другой частью. Полная идентификация документа используется в библиотечном деле в виде библиографической записи. Используют также термины внутренняя ссылка (ссылающаяся на другую часть того же документа) и внешняя ссылка (ссылающаяся на другой документ). Ссылки как средство указания на источник приводимой информации существуют и в устной речи, и на письме ровно с тех пор, как эти самые средства передачи информации появились. Особенность ссылки — её краткость: не требуется приводить часть текста (цитировать), а достаточно лишь указать источник.

Библиографическая запись
Библиографическая запись — элемент библиографической информации, фиксирующий в документальной форме сведения о документе, позволяющие его идентифицировать, раскрыть его состав и содержание в целях библиографического поиска.

Библиографическая запись может включать в себя заголовок, библиографическое описание, термины индексирования (классификационные индексы, предметные рубрики и ключевые слова), аннотацию, реферат, шифры хранения ресурса, дату завершения обработки ресурса, сведения служебного характера.
Блок Карлтона
Блок Карлтона — многоквартирное жилое здание в Бухаресте, построенное между Университетской площадью и Римской площадью на пересечении бульвара Николае Белческу и улицы Иона Кымпеняну. На первых этажах блока располагались магазины и кинотеатр. Здание было уничтожено 10 ноября 1940 землетрясением, при этом погибло 226 человек.

Магазин
Магази́н, устар. лавка — предприятие розничной торговли, размещённое в стационарном здании, оборудованном для продаж товаров и оказания услуг. Здание или часть здания, где располагается современный магазин, обычно включает как собственно торговый зал, так и подсобные, административно-бытовые помещения и склады.
Ситуация
Ситуа́ция — одноактность и неповторимость возникновения множества событий, стечения всех жизненных обстоятельств и положений, открывающихся восприятию и деятельности человека.

Слово «ситу́ация» (ж.) заимствовано из французского языка а им от ср.-лат. situātiō «расположение» от situare «располагать», далее из лат. situs «положение», и первоначально означало местность, видоположенье, местоположенье, и изображение на бумаге неровностей земли, когда и почему оно приобрело иные значения неизвестно.

Женский род
Женский род (лат. femininum) — один из родов, или согласовательных классов, выделяемый во многих языках; название его связано с тем, что он включает в себя названия женщин и самок животных, а также обычно ряд существительных, отнесение которых к женскому роду немотивировано (в русском языке табуретка, голова, земля и проч.).

Морфологический показатель женского рода отличает его от прочих значений той же категории, например в русском языке -ая в слове красивая, в отличие от окончаний мужского рода -ый, среднего рода -ое и множественного числа -ие,-ые.
Посёлок радиостанции № 5
радиостанции № 5 — упразднённый посёлок в Новосибирском районе Новосибирской области. Входил в состав Верх-Тулинского сельсовета. В 1989 году посёлок включен в состав Кировского района Новосибирска и исключен из учётных данных.

Новосибирский район
Новосиби́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России.

Административный центр — город Новосибирск (не входит в состав района).
Мокшин
Мокшин (Мокшина) — русская фамилия:

Известные носители:

Мокшин, Александр Фёдорович (1927—1996) — Герой Социалистического Труда.

Мокшин, Геннадий Николаевич (род. 1965) — российский историк и краевед, профессор Воронежского университета.

Мокшин, Иван Корнеевич (род. 1925) — бригадир колхоза «Красный Октябрь», Герой Социалистического Труда (1948).

Мокшин, Николай Дмитриевич (1930—1996) — моторист производственного объединения «Оренбургбургаз», полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Мокшина, Ольга Олеговна (род. 1972) — российская актриса театра и кино, телеведущая.

Мокшина, Татьяна Дорофеевна (1925—1973) — звеньевая колхоза «Красный Октябрь», Герой Социалистического Труда (1948).

Мокшина, Татьяна Дорофеевна
Татьяна Дорофеевна Мокшина (1925 — сентябрь 1973) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая колхоза «Красный Октябрь» Лево-Россошанский район Воронежской области, Герой Социалистического Труда (1948).
Виддоусон, Элси
Элси Виддоусон (англ. Elsie May Widdowson, 21 октября 1906, Wallington, Большой Лондон — 14 июня 2000, Кембридж) — британский диетолог, химик. Одна из первых женщин — выпускниц Имперского колледжа Лондона. Член Лондонского Королевского общества (1976). Командор Ордена Британской империи (1979), Кавалер Чести (1993).

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Гехендра Шамшер
Гехендра Шамшер Джанг Бахадур Рана (Gehendra Shumsher, непальск. गेहेन्द्र शमशेर; 1871—1906) — непальский инженер, инноватор, конструктор огнестрельного оружия и генерал армии. Старший сын Бир Шамшера, третьего премьер-министра из династии Рана. Его обычно считают первым изобретателем и учёным (в современном смысле) Непала.

Рана (династия)
Ра́на (непальск. राणा वंश — Rāņā bamsa) — династия непальских лидеров, которые управляли Королевством Непал в 1846—1951 годах.

Представители династии, получив должность премьер-министра и другие важные государственные посты, стали фактическими правителями Непала, оставив королевской династии Шах только номинальное значение. В 1950 году окончательно узурпировала власть, что вызвало волнения и вмешательство Индии, принявшей беглого короля Трибхувана. В 1951 году после принятия новой конституции Непала абсолютная власть вновь перешла к королевской династии, а семья наследственных премьер-министров Рана была отстранена от власти.
NGC 4779
NGC 4779 (другие обозначения — UGC 8022, MCG 2-33-34, MK 781, ZWG 71.68, IRAS12513+0958, PGC 43837, HRS 276) — галактика в созвездии Девы.

В 2017 году в галактике вспыхнула сверхновая SN 2017cjb. Галактика относится к типу Sbc. В северо-восточной части диска галактики излучение в линии H-альфа покрывает большую его часть, а в юго-западной, которая удаляется, состоит лишь из отдельных пятен, таким образом, в этой части галактики кривая вращения определена неточно, а в северо-восточной части кривая вращения хорошо прослеживается заметно дальше эффективного радиуса.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эффективный радиус
Эффективный радиус () галактики  — радиус, в пределах которого излучается половина всего излучаемого галактикой света.  Данное определение подразумевает, что галактика обладает сферической симметрией или по крайней мере круговой симметрией в проекции на небесную сферу.  Для объектов, не обладающих данными симметриями, можно использовать контур или изофоту, внутри которых излучается половина света.

Эффективный радиус является важным параметром в законе де Вокулёра, показывающем зависимость поверхностной яркости от видимого расстояния до центра галактики

где  равна поверхностной яркости при . При

то есть поверхностная яркость центра галактики составляет приблизительно .
Сосенки (станция метро)
«Со́сенки» — строящаяся станция Московского метрополитена на Троицкой линии. Расположится в районе Коммунарка Новомосковского административного округа. Своё название получила по одноимённой деревне. Открытие станции запланировано в составе участка  Новомосковская«Новомосковская» —  Троицк«Троицк» в 2029 году.

Список станций Московского метрополитена
Ниже представлен список станций Моско́вского метрополите́на. На сентябрь 2025 года Московский метрополитен состоит из 275 станций (без учёта МЦК), из которых 2 закрыты («Шелепиха» и «Деловой центр»).

Кроме того, здесь представлен список платформ железнодорожного Московского центрального кольца (МЦК), находящегося в ведении РЖД и частично интегрированного с Московским метрополитеном по пересадкам и системе оплаты проезда, хотя технической связи между метрополитеном и МЦК нет.