hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuego (песня DJ Snake, Шона Пола и Анитты)
«Fuego» (с исп. — «Огонь») — песня французского диджея и музыкального продюсера DJ Snake, ямайского дэнсхолл-музыка Шона Пола и бразильской певицы Анитты при участи пуэрто-риканского музыкального продюсера Tainy из второго студийного альбома DJ Snake Carte Blanche, выпущенная 26 июля 2019 года.

Шон Пол
Шон Пол Райан Франсис Энрике (исп. Sean Paul Ryan Francis Henriques), более известный как Шон Пол (англ. Sean Paul) — ямайский рэпер и дэнсхолл-исполнитель. Является обладателем престижной музыкальной премии Грэмми.
Браун, Роберт Дэвид
Роберт Дэвид Браун — американский аэрокосмический инженер и учёный. Он занимал пост декана Колледжа инженерных и прикладных наук Университета Колорадо в Боулдере, профессора космических технологий Дэвида и Эндрю Льюиса в Технологическом институте Джорджии и был главным технологом НАСА. В настоящее время он работает в Лаборатории реактивного движения.

Лаборатория реактивного движения
Лаборатория реактивного движения (ЛРД; англ. Jet Propulsion Laboratory или JPL) — научно-исследовательский центр НАСА, расположенный рядом с городами Пасадина и Ла-Каньяда-Флинтридж около Лос-Анджелеса в США. Управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтех), занимается созданием и обслуживанием автоматических космических аппаратов для НАСА.
Тимофийчук, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Тимофийчу́к (укр. Володимир Павлович Тимофійчук; род. 29 июля 1987, Черновцы) — украинский деятель, депутат Киевского областного совета VIII созыва, телеведущий, журналист, член Национального союза журналистов Украины.

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Верден, Тибо де, 1-й барон Верден
Тибо де Верден (англ. Theobald de Verdun; приблизительно 1248 — 24 августа 1309, Элтон, Стаффордшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 1-й барон Верден.

Тибо де Верден принадлежал к знатному роду ирландского происхождения, представители которого благодаря двум удачным бракам сосредоточили в своих руках обширные владения в Ирландии (Мит и Дандолк), Уэльсе, Валлийской марке и ряде графств Англии — Лестершире, Уорикшире, Стаффордшире, Бакингемшире. Он был сыном Джона де Вердена и Маргарет де Ласи и родился приблизительно в 1248 году. В 1274 году Тибо унаследовал семейные владения. С определённого момента король вызывал его в парламент как лорда; это считается началом истории баронии Верден. До 6 ноября 1276 года Тибо женился на Марджори Богун, дочери сэра Хамфри де Богуна и Алиеноры де Браоз. В этом браке родился сын Тибо, унаследовавший после смерти отца в 1309 году семейные владения и титул.

Мит
Мит (ирл. An Mhí; англ. Meath) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр — Наван, крупнейший город — Трим. Население 184 135 человек (6-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Бенагуасиль
Бенагуасиль (исп. Benaguacil, кат. Benaguasil) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Турия. Занимает площадь 25,4 км². Население — 11144 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 5 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Витола, Илга
И́лга Ви́тола (латыш. Ilga Vītola; 25 апреля 1941 года — 23 октября 2008 года) — латвийская актриса, известная ролью домработницы Иви в советском телефильме «Театр».

На протяжении долгого времени работала на Рижской киностудии в различных технических должностях (монтажник, реквизитор, позднее администратор), пока в 1978 году кинорежиссёр Янис Стрейч, обнаружив её полное соответствие желаемому типажу острохарактерной роли домработницы, не пригласил её принять участие в съёмках двухсерийного фильма «Театр» в качестве актрисы.

В дальнейшем Витола сыграла ряд небольших ролей и эпизодов в таких латвийских кинокартинах, как «Незаконченный ужин» (1979), «Вечерний вариант» (1980), «Песнь, наводящая ужас» (1989).

Опубликовала мемуарный очерк «Подстреленные птицы» о режиссёре Юрисе Подниексе и его операторах Гвидо Звайгзне и Андрисе Слапиньше.

Рижская киностудия
Рижская киностудия (латыш. Rīgas kinostudija) — латвийская киностудия художественных, анимационных и документальных фильмов, акционерное общество, созданное в Латвийской ССР в рамках развития кинопроизводства в союзных республиках.
Лачинер, Седат
Седат Лачинер (тур. Sedat Laçiner, род. 1972, Кырыккале) — турецкий преподаватель, колумнист и писатель, специалист по международным отношениям и Среднему Востоку. В 2011—2015 годах занимал должность ректора университета 18 марта в Чанаккале.

Кырыккале
Кыры́ккале́ (тур. Kırıkkale) — город в Турции, столица ила Кырыккале. Расположен в регионе Центральная Анатолия, в 80 километрах к востоку от Анкары. Рядом протекает река Кызылырмак.

Через город проходит железная дорога Анкара — Кайсери, нефтепровод Джейхан — Кырыккале. Здесь работают предприятия металлургии и машиностроения, оружейный завод, есть Университет Кырыккале.
Член-соревнователь
Член-соревнова́тель — устаревшее (дореволюционное) статусное обозначение  члена академического, политического, благотворительного или иного общества, не являющегося полноправным (действительным) членом. Как правило, член-соревнователь сочувствует (соревнует) целям общества, желает принимать участие в его деятельности, платит членские взносы и иными способами помогает обществу, но обладает лишь правом совещательного голоса.

§ 6. Соревнователями могутъ быть лица всякаго званиія, проживающія какъ въ губерніи, такъ и въ другихъ мҍстах, если они изъявятъ желаніе содҍйствовать преуспҍванію Общества матеріальною поддержкою, напримҍръ: пожертвованіемъ деньгами, книгами, инструментами, больничными вещами, медикаментами и припасами для устройства амбулаторныхъ клиникъ.
— Устав общества врачей города Лодзи, 1886

Научное общество
Нау́чное о́бщество (учёное о́бщество или нау́чная ассоциа́ция) — организация, которая существует, чтобы содействовать развитию и распространению академической дисциплины или профессии, или группы связанных дисциплин или профессий. Членство в научных обществах может быть как открытым для всех, так и ограниченным (только для людей подтвердивших свою квалификацию). В ряде научных обществ членство может быть приобретено только путём выборов.
Харьковская агломерация
Ха́рьковская агломера́ция (укр. Харківська агломерація) — моноцентрическая городская агломерация на территории Харьковской области Украины, сформировавшаяся вокруг города Харькова. Население агломерации внутри светового отпечатка — около 1,73 млн чел при размере «светового отпечатка» (области искусственного освещения в городе и его пригородах, которую можно наблюдать с самолёта в ясную ночь) в 466 км²). Общая численность населения Харьковской агломерации составляет 2 097 101 человек, в том числе 1 846 163 человека городского населения, 250 938 человек сельского населения (на 1 мая 2014 года). Агломерация является второй по населению на Украине.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Церковь Марии Магдалины (Рига)
Церковь Марии Магдалины — одна из рижских католических церквей. Расположена на участке территории Старого города (улица Клостера, д. 2) между католической кафедральной церковью святого Иакова и Рижским замком, рабочей резиденцией президента Латвии.

Старый город (Рига)
Ста́рый го́род в Риге (латыш. Vecpilsēta; также известен как Старая Рига, Вецри́га, латыш. Vecrīga) — старейшая часть города на правом берегу реки Даугавы (Западной Двины), знаменитая своими соборами и другими историческими зданиями.

Ограничена набережной 11 Ноября, улицей 13 Января, улицей Кришьяня Валдемара и бульварами Аспазияс и Зигфрида Аннас Мейеровица. Площадь Старого города составляет 94,4 гектарa.

В 1967 году Старый город получил статус охраняемой территории, с 1983 года — город-памятник, в 1997 году исторический центр Риги (Старый город) включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.
Список эпизодов телесериала «Гримм»
Список серий американского телесериала «Гримм» в жанре фэнтези, драмы и детектива. Премьера состоялась 28 октября 2011 года.

Действие происходит в современном Портленде. Детектив Ник Бёркхардт из отдела убийств узнаёт, что является потомком группы охотников, известных как «Гриммы». Им дарована возможность видеть в людях «Существ» и они сражаются за то, чтобы сохранить человечество в безопасности от этих сверхъестественных сущностей. Узнав о своей судьбе, Ник взялся защищать каждую живую душу от них.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Чайлд-Вильерс, Виктор Альберт, 7-й граф Джерси
Виктор Альберт Джордж Чайлд Вильерс, 7-й граф Джерси (англ. Victor Albert George Child Villiers, 7th Earl of Jersey; 20 марта 1845 — 31 мая 1915) — британский банкир, консервативный политик и колониальный администратор из семьи Вильерсов. Он занимал пост губернатора Нового Южного Уэльса с 1891 по 1893 год.

Титулы: 7-й граф Джерси (с 24 октября 1859 года), 10-й виконт Грандисон из Лимерика, графство Литрим (с 24 октября 1859), 7-й виконт Вильерс из Дартфорда, графство Кент (с 24 октября 1859), 7-й барон Вильерс из Ху, графство Кент (с 24 октября 1859 года).

Литрим (графство)
Ли́трим (ирл. Liatrom, англ. Leitrim) — графство на севере Ирландии. Входит в состав провинции Коннахт на территории Республики Ирландии. Административный центр — Каррик-он-Шаннон. Население 31 798 человек (26-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Nebria lyubechanskii
Nebria lyubechanskii (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён на юго-востоке Тувы — хребтах Цаган-Шибэту и западный Танну-Ола. Обитают в высокогорьях на каменных россыпях близ снежников. Вид назван в честь Ильи Игоревича Любечанского (Новосибирск), собравшего часть типовой серии.

Длина тела самцов 8,65—9,8 мм, самок — 9,4—10,3 мм. Тело тёмно-коричневое, без металлического блеска. Голова с двумя слитными нерезко отграниченными красными лобными пятнами.

От других родственных видов (Nebria sajana, Nebria roddi) отличается относительно узким эдеагусом и мелкими глазами.

Жужелицы
Жу́желицы (лат. Carabidae) — одно из самых больших и многочисленных семейств жуков. Число видов мировой фауны, по разным оценкам, колеблется от 25 000 до 50 000, в том числе в России и сопредельных странах уже сейчас[когда?]

 известно более 3000 видов. Число открытых видов ежегодно возрастает.
Жуковский, Рудольф Казимирович
Рудо́льф Казими́рович Жуко́вский (1814, Белосток — 6 [18] ноября 1886, Санкт-Петербург) — русский живописец-жанрист и график польского происхождения, ассоциированный член («назначенный в академики») Императорской Академии художеств (с 1853).

Поляки в России
Поля́ки в Росси́и (пол. Polacy w Rosji) — одно из национальных меньшинств Российской Федерации. После распада СССР численность российских поляков резко сократилась. Только за межпереписной период 2010—2021 годах число поляков в России уменьшилось с 47 тыс. человек до 22 тыс. человек.
Западинцы
Западинцы — топоним в Украине:

Полтавская область
Западинцы — село, Лохвицкий район

Хмельницкая область
Западинцы — село, Красиловская городская община, Хмельницкий район
Западинцы — село, Меджибожская поселковая община, Хмельницкий район

Западинцы (Красиловская городская община)
Западинцы (укр. Западинці) — село в Красиловской городской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Красиловский район.

Население по переписи 2001 года составляло 998 человек. Почтовый индекс — 31072. Телефонный код — 3855. Занимает площадь 6,476 км². Код КОАТУУ — 6822782901.
Амбосели (национальный парк)
Амбосели (англ. Amboseli National Park) — национальный парк Кении. Расположен в области Лоитокиток, провинции Рифт-Валли. Территория парка составляет 392 км2 и расположена в центре экосистемы, площадью 3000 км2, которая пересекает границу Кении и Танзании. Парк находится в 240 километрах к югу-востоку от столицы Найроби и наряду с заповедником Масаи-Мара и национальным парком Озеро Накуру является наиболее посещаемым национальным парком в Кении. Отчасти это связано с красивыми пейзажами животных на фоне горы Килиманджаро, а также с возможностью близко подъехать к слонам, пасущимся среди других животных. Но часто из-за большого скопления облаков вершина Килиманджаро может быть не видна. Доход парка в 2005 году составил 3,5 миллиона долларов.
В национальном парке обитает более 400 видов птиц и 80 видов млекопитающих.

Масаи
Масаи — полукочевой африканский нилотский коренной народ, живущий в саванне на юге Кении и на севере Танзании. Несмотря на развитие современной цивилизации, они во многом сохранили свой традиционный уклад жизни, хотя с каждым годом это становится труднее.

Общая численность — 2,1 млн. Говорят на масайском языке, относящемся к нилотской языковой семье.
Кяласур (река)
Кяласу́р или Келасу́ри, также Кялашир (абх. Кьалашәыр [Кялашир], груз. კელასური [Келасури]) — река в Абхазии.

Истоки находится на леднике Химса Бзыбского хребта. Келасури начинается от слияния Келасури Первой и Келасури Второй.

Река протекает по административной границе Сухумского и Гулрыпшского районов.

Питание ледниковое и дождевое. Расход воды в начале мая порядка 20—25 м³/с. Значительная часть русла пролегает по ущелью. В 5 км от центра Сухума впадает в Чёрное море. Является одной из крупнейших рек в Абхазии.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Емельянов, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Емелья́нов (13 декабря 1906, Усад, Владимирская губерния — 20 апреля 1974, Львов) — Герой Советского Союза, командир 622-го штурмового авиационного полка 214-й штурмовой авиационной дивизии 2-го смешанного авиационного корпуса 8-й воздушной армии Южного фронта, полковник.

8-я воздушная армия (СССР)
8-я воздушная армия (8-я ВА) — воздушная армия Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована 13 июня 1942 года приказом НКО № 00119 от 9 июня 1942 года на базе управления и частей ВВС Юго-Западного фронта.
Партия национального обновления (Португалия)
Партия национального обновления (порт. Partido Nacional Renovador) — португальская крайне правая политическая партия. Создана активистами праворадикальных организаций. Стоит на позициях национал-консерватизма, католического традиционализма, антимарксизма и евроскептицизма, пропагандирует идеи Третьего пути. Продолжает националистическую традицию лузитанского интегрализма, отчасти салазаристского Нового государства и Жаркого лета. В парламенте не представлена, но активна в акциях прямого действия.

Национал-консерватизм
Национа́л-консервати́зм (также известный как национа́льный консервати́зм, националисти́ческий консервати́зм, или консервати́вный национали́зм) — политический термин, используемый для описания разновидности консерватизма, концентрирующегося в большей степени на национальных интересах и, как правило, имеющего традиционные социальные и этические взгляды. В европейском контексте более склонен к евроскептицизму, чем стандартный консерватизм, не поддерживающий открыто националистический или ультраправый подход. Многие национал-консерваторы являются социальными консерваторами и выступают за ограничение иммиграции в Европу.
Радски, Наташа
Наташа Радски — британская актриса. Училась в Париже у актёрского тренера Джека Уолцера из Нью-Йоркской актёрской студии и окончила театральную школу Драма Студио Лондон в Великобритании. Также училась на курсах повышения квалификации в Российском государственном институте сценических искусств в Санкт-Петербурге на отделении сценической речи.

Российский государственный институт сценических искусств
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный институт сценических искусств» — российское высшее учебное заведение, обучающее театральным специальностям. Входит в Союз европейских театральных школ и академий. Старейший театральный институт в России.
Кардиопротезный психопатологический синдром
Кардиопротезный психопатологический синдром (синдром Скумина) — пограничное психическое расстройство, развивающееся у части пациентов, перенёсших хирургическую операцию протезирования клапанного аппарата сердца и проявляющееся в виде специфического симптомокомплекса нарушений психического здоровья.

Психическое здоровье
Психическое здоровье (духовное или душевное, иногда ментальное здоровье) — согласно определению Всемирной организации здравоохранения, это состояние благополучия, при котором человек может реализовать свой собственный потенциал, противостоять обычным жизненным стрессам, продуктивно и плодотворно работать, а также вносить вклад в жизнь своего сообщества.

Содержание этого понятия «психическое здоровье» не исчерпывается медицинскими и психологическими критериями, в нём всегда отражены общественные и групповые нормы, регулирующие духовную жизнь человека определённым образом.
II Возничего
II Возничего (лат. II Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB:) в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 5934 световых лет (около 1820 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,2m до +14,7m. Орбитальный период — около 0,9189 суток (22,054 часов).

Затменная переменная типа β Лиры
Переменные звезды типа β (бета) Лиры (EB) являются одним из подтипов класса двойных звёзд. Общий блеск двух звёзд является переменным, поскольку они обращаются вокруг общего центра масс в близкой к лучу зрения земного наблюдателя плоскости.

При этом одна из звёзд пары регулярно перекрывает свет от другой (частично или полностью), а период изменения блеска совпадает с их орбитальным периодом. Обе звезды, входящие в систему, довольно массивные: одна из них имеет массу в несколько солнечных, а другая является гигантом или даже сверхгигантом. Так как эти звезды очень близки друг к другу, то за счёт сил гравитации их формы становятся «дынеобразными», поэтому участки максимумов на кривой блеска плавно закруглены, и на кривой блеска практически отсутствуют участки постоянного блеска.
Гринок Блиц
Бомбардировка Гринока — это название, данное двум ночам интенсивной бомбардировки города Гринок в Шотландии совершённой люфтваффе во время Второй мировой войны. Ночные рейды 6 и 7 мая 1941 года были направлены на верфи и пришвартованные корабли вокруг города (аналогично бомбардировкам Клайдбанка в марте 1941 года). Основной удар бомбардировок пришелся на жилые районы. За две ночи 271 человек было убито и более 10 200 получило ранения. Из 180 000 домов почти 25 000 получили повреждения, а 5 000 были полностью разрушены.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Договоры Руси с Византией
Договоры Руси с Византией — первые известные международные договоры Киевской Руси, заключённые в 907 (факт существования отдельного договора сомнителен), 911, 944, 971, 1043 годах между киевскими князьями и византийскими императорами. Самые ранние письменные источники русского права; содержат нормы Закона Русского (древнерусского правового обычая).

Сохранились тексты договоров, переведённые на старославянский язык со среднегреческих аутентичных (обладавших юридической силой оригинала) копий актов из специальных копийных книг. Дошли в списках в составе «Повести временных лет».

Закрепляли результаты походов Руси на Византию и других военных действий.

Древнедатский язык
Древнедатский язык — один из вымерших языков северной подгруппы германских языков индоевропейской языковой семьи. Представляет собой раннюю форму датского языка, распространённую с IX до XVI века (приблизительно до 1525 г.) на полуострове Ютландия и островах Фюн, Зеландия, Фальстер, Лолланн, Борнхольм, части Северо-Фризских и др. островов. На этом языке сделаны погребальные, посвятительные и юридические надписи на рунических камнях, надгробных памятниках, печатях и монетах, обнаруженных на территории нынешней Дании, а также многочисленные рукописи (юридические документы, письма, послания и т.п.).

Согласно речи, которую держал Хемминг Гад в 1510 году перед жителями Любека, на древнедатском уже почти не говорили в самой Дании, хотя он ещё сохранялся на отдалённых датских островах. С его слов, датчане стали говорить не как раньше, а выталкивают свои слова так, словно они собираются кашлять.