hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Галофиты
Галофи́ты (от др.-греч. ἅλς — «соль» и φυτόν — «растение») — растения, относительно легко приспосабливающиеся в процессе своего онтогенеза к существованию на засоленных почвах, растения с высокой солестойкостью. Галофитам противопоставляют гликофи́ты — растения, способность которых приспособиться к обитанию на засоленных почвах крайне ограничена.

Гребенщик
Гребенщи́к, или тамари́кс, или тамари́ск (лат. Támarix) — род растений семейства Тамарисковые (Tamaricaceae), небольшие деревья и кустарники. Типовой род этого семейства.

В разных регионах России растение известно также под названиями бо́жье де́рево, гребенчу́к и би́серник, в Астраханской области — жидови́льник и астраханская сирень, в Средней Азии — дженгил, в Казахстане — жынгыл.

Применяются как декоративные и пескозакрепительные растения.
История Скандинавии
История Скандинавии — комплекс общественных наук, изучающий прошлое человеческого общества на территории Скандинавии.

В узком понимании под историей Скандинавии понимают историю региона Северной Европы, который включает Данию, Норвегию и Швецию. Иногда к этим странам добавляют Финляндию и Исландию, что объясняется не только географическим положением стран, но и тем, что история Финляндии в значительной степени связана с историей Швеции, а история Исландии — с историей Норвегии и Дании. В наиболее широком понимании к регионам, историю которых рассматривают в рамках истории Скандинавии, относят также Гренландию, Шотландию и страны Прибалтики.

Наряду с названием «история Скандинавии» в том же смысле иногда используется название «история Северной Европы».

Олаф II Святой
О́лаф II (Олаф Святой, Олаф Харальдссон, Олаф Толстый; др.-сканд. Óláfr Digre, норв. Olav den hellige/Heilag Olav; 995 — 29 июля (либо 31 августа) 1030) — король Норвегии с 1015 по 1028 год, представитель династии Хорфагеров, сын Харальда Гренландца. Ему посвящена «Сага об Олаве Святом». Один из самых почитаемых в Скандинавии общехристианских святых (почитается также Православной церковью).
Филсков
Филсков (дат. Filskov) — село, находящееся в муниципалитете Биллунн, в южной Ютландии, Дания. Население Филскова составляет 664 человека (2018).

Расположен в 9 километрах от Биллунна, а также на бывшей железнодорожной линии «Langå—Bramming».

Биллунн
Биллунн (дат. Billund) — второй по величине город в коммуне Биллунн, находится в южной Ютландии, Дания. В Биллунне живут  6194 жителей (2014). Биллунн находится в 13 километрах от Гриннстеда, 56 км от Эсбьерга и 27 км от столицы региона Вайле.

Город значительно вырос в 1960-х гг. из-за открытия производства LEGO Group. LEGO также построила в этот период аэропорт Биллунна, а в 1968 году — детский тематический развлекательный парк «Леголанд» (дат. Legoland), полностью построенный из конструктора LEGO.

В центре города расположен Биллунн-центр, открытый в 1973 году, в котором находятся церковь, библиотека, выставочный зал, театр, рестораны. В городе также находится ипподром, открытый в 1971 году.
Засухино (Харовский район)
Засухино — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 56 км, до центра муниципального образования Поповки — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Острецовская, Когариха, Истомиха, Сергеиха.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Квантовое сознание
Ква́нтовое сознание (также Квантовая природа сознания) — группа гипотез, в основе которых лежит предположение о том, что сознание необъяснимо на уровне классической механики и может быть объяснено только с привлечением постулатов квантовой механики, явлений суперпозиции, квантовой запутанности и других. Является маргинальным направлением науки.

Авторы зачастую смешивают концепции квантового мозга, квантового разума и квантового сознания. Концепция квантового разума или сознания относится к дебатам по проблеме измерения в квантовой механике и о месте сознательного наблюдателя в ней, которые продолжаются около ста лет. Связанная тема — квантовая биология, которая стала популярной областью исследований с середины 2000-х, и изучает вопрос, действуют ли правила квантовой физики в биологических структурах. Особняком стоят квантовая нейробиология, которая не получила научного признания, и её продолжение — квантовая психопатология.

Декогеренция
Декогере́нция — процесс нарушения когерентности (от лат. cohaerentio — сцепление, связь), вызываемый взаимодействием квантовомеханической системы с окружающей средой посредством необратимого с точки зрения термодинамики процесса. Во время протекания этого процесса у самой системы появляются классические черты, которые соответствуют информации, имеющейся в окружающей среде.

Декогеренция постепенна, это не скачкообразный процесс.

С точки зрения квантовой теории декогеренция представляет собой схлопывание волновой функции в результате взаимодействия со средой.

Теория декогеренции имеет важное следствие: для макросостояния предсказания квантовой теории практически совпадают с предсказаниями классической теории.
Hover-Track-540 (полугусеничный транспортёр)
Hover-Track-540 — вездеходный полугусеничный самосвальный транспортёр с системой мультилифта, предназначенный для перевозки грузов (в первую очередь сыпучих) на грунтах с низкой несущей способностью. Разработан и производится с 2008 года нидерландской компанией Veldhuizen.

Полный привод
Полный привод — разноплановый комплекс технических решений, обеспечивающий автомобилю постоянную или, как минимум, временную возможность иметь ведущими все свои колёса. Обоснованием применения полного привода на автомобиле является то, что полноприводной автомобиль может реализовывать в силу тяги всю доступную ему мощность при гораздо меньших силах сцепления, действующих на колёса, что напрямую сказывается на улучшении внедорожных и всепогодных способностей автомобиля. В случае одного двигателя идея полного привода реализуется только посредством полноприводных трансмиссий различных схем, каждая из которых подразумевает свои уникальные правила раздачи мощности между осями. В случае нескольких двигателей идея полного привода может быть реализована посредством раздельного (не связанного друг с другом) привода осей.
Биголоморфное отображение
Биголомо́рфное отображе́ние ― в теории функций нескольких комплексных переменных, обобщение однолистного конформного отображения на случай нескольких комплексных переменных.

В математике для функций одной переменной имеются конформные отображения с хорошими свойствами. Но в случае двух переменных и более конформность отсутствует. Аналог конформного отображения здесь — биголоморфное отображение.

Имеют место следующие синонимы: голоморфный изоморфизм, голоморфизм, псевдоконформное отображение, однолистное отображение, биголоморфизм.

Многомерный комплексный анализ
Многомерный комплексный анализ — раздел математики, изучающий голоморфные функции нескольких комплексных переменных, определенные в многомерном комплексном пространстве, голоморфные отображения и подмногообразия комплексного пространства. Начало систематическому изучению многомерных комплексных функций было положено К. Вейерштрассом и А. Пуанкаре в конце XIX века. А. Пуанкаре распространил на функции нескольких переменных основную теорему Коши и заложил основы многомерной теории вычетов. Методы многомерного комплексного анализа в настоящее время широко применяются в квантовой теории поля, математической физике, дифференциальной и алгебраической геометрии.
Джек Фергюсон Эворд
Джек Фергюсон Эворд (англ. Jack Ferguson Award) — приз, который присуждается каждый год первому номеру драфта Хоккейной лиги Онтарио (OHL). Трофей назван в честь Джека Фергюсона, бывшего директора Центральной службы скаутов OHL.

Хоккейная лига Онтарио
Хоккейная лига Онтарио (англ. Ontario Hockey League (OHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1974 году, выйдя из состава Хоккейной федерации провинции Онтарио. В настоящий момент в лиге принимают участие 20 клубов. 17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки (два из штата Мичиган, один из Пенсильвании).
Абакумов, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Абаку́мов (30 ноября (11 декабря) 1772, Торопец — 23 июня (5 июля) 1841, Санкт-Петербург) — генерал-провиантмейстер (1816), чиновник 3-го класса (1824), сенатор (1826), генерал-интендант действующей армии (1831).

Русско-турецкая война (1828—1829)
Ру́сско-туре́цкая война́ 1828—1829 годо́в — военный конфликт между Российской и Османской империями, начавшийся в апреле 1828 года.

В более широком контексте эта война стала следствием борьбы за сферы влияния между великими державами, вызванной греческой войной за независимость (1821—1832) от Османской империи. В ходе войны русские войска совершили ряд успешных наступательных операций в Болгарии, Закавказье и на северо-востоке Анатолии, после чего Порта была вынуждена запросить мир.
Султанов, Куаныш Султанович
Куаныш Султанович Султанов (каз. Қуаныш Сұлтанұлы Сұлтанов; род. 12 мая 1945, с. Коктал, Панфиловский район, Талды-Курганская область, КазССР, СССР) — казахстанский политический деятель, журналист, политолог. доктор политических наук (2000), профессор, академик Академии политической науки Республики Казахстан (с 1997)..

Заслуженный деятель Казахстана (2008), заслуженный деятель дипломатической службы (2003), заслуженный журналист Казахстана (2008). Лауреат Государственной премии Казахской ССР (1972), премии Ленинского комсомола (1967).

Орден «Барыс»
Орден «Барыс» (каз. «Барыс» ордені) — орден Республики Казахстан, учреждён Законом Республики Казахстан от 26 июля 1999 года за № 462-1.

Данным орденом награждение производится за особые заслуги:

в деле укрепления государственности и суверенитета Республики Казахстан;

в обеспечении мира, консолидации общества и единства народа Казахстана;

в государственной, производственной, научной, социально-культурной и общественной деятельности;

в укреплении сотрудничества между народами, сближении и взаимообогащении национальных культур, дружественных отношений между государствами.
Tolapai
Tolapai — кодовое название встраиваемого процессора фирмы Intel, выпущенного в 3 квартале 2008 года, основанного на технологии система на кристалле (SoC), который объединяет процессорное ядро x86 (Pentium M (Dothan)), контроллеры памяти DDR2 и контроллеры ввода-вывода, а также встроенный ускоритель QuickAssist для защитных функций.

Встраиваемый процессор Tolapai имеет 148 миллионов транзисторов, 1088-контактный корпус FCBGA с 1,092 мм отверстиями и выпускаться в упаковке 37,5 мм x 37,5 мм. Также это первый объединённый x86-процессор, чипсет и контроллер памяти фирмы Intel со времён 80386EX, выпущенного в 1994 году.

Intel EP80579 — интегрированный процессор для встраиваемых систем.

X86
x86 (англ. Intel 80x86) — архитектура процессора и одноимённый набор команд, впервые реализованные в процессорах компании Intel.

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel, набор команд x86 также реализован в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT, Zhaoxin, МЦСТ (в процессорах Эльбрус) и др. В настоящее время для 32-битной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).
Замок Свины
Замок Свины (пол. Zamek Świny, нем. Schweinhausburg) — сперва оборонительный, а с начала XVII века жилой замок в селе Свины в Нижнесилезском воеводстве в Польше, находящийся на Качавском Предгорье в Судетах, недалеко от города Болькува.

Является одним из старейших замков на туристическом Пути Пястовских Замков. По легенде, замок соединен подземным переходом с замком в Болькуве, расположенным за несколько километров от него.

Болькувский замок
Болькувский замок (пол. Zamek w Bolkowie, нем. Bolkoburg) — замок в городе Болькуве Яворского повята Нижнесилезского воеводства в Польше. Замок расположен на Замковом холме (пол. Wzgórze Zamkowe), высота которого составляет 396 метров над уровнем моря. Со стороны реки Нысы-Шалёной холм обрывается крутым обрывом, а на пологом восточном склоне находится город. Здание замка занимает площадь 7600 м2.
Курение в исламе
Взгляды на курение в исламе различаются в зависимости от региона и времени. Хотя курение в целом прямо не упоминаются в Коране или хадисах, многие современные богословы запрещают его из-за серьёзного вреда для здоровья, которое оно наносит. Фетвы, осуждающие курение, в разное время были изданы в Египте, Индонезии, Кувейте, Малайзии, Марокко, Омане, Катаре, Пакистане, Филиппинах, Саудовской Аравии, ОАЭ и других странах. Тем не менее, курение распространено во многих исламских странах.

Табачные протесты в Иране
Табачные протесты в Иране (перс. نهضت تنباکو‎) — народное движение иранских шиитов против введения английской табачной монополии, начавшееся 8 марта 1890 года и продлившиеся около года. Табачные протесты считаются зарождением национально-освободительного движения иранского народа.
Вальден, Герварт
Герварт Вальден, наст. имя Георг Левин (нем. Herwarth Walden; 16 сентября 1878, Берлин — 31 октября 1941[…], Саратов) — немецкий писатель, музыкант, художественный критик, меценат и композитор еврейского происхождения, коммунист. Вальден был одним из выдающихся исследователей немецкого авангарда начала XX столетия — экспрессионизма, футуризма, дадаизма, Новой вещественности.

Манн, Генрих
Ге́нрих Манн (нем. Heinrich Mann, 27 марта 1871, Любек, Германия, — 11 марта 1950, Санта-Моника, США) — немецкий писатель-прозаик и общественный деятель, старший брат Томаса Манна. Наиболее значимыми произведениями Генриха Манна признаны романы «Верноподданный» и «Учитель Гнус».
Ахтемов Шевкет
Ахтемов Шевкет (род. в 1937, с. Ай-Тодор, Балаклавский район, Крымская АССР) — советский и узбекский скульптор крымскотатарского происхождения. Член Союза художников СССР. Работает преимущественно в жанре скульптурного портрета.

Гаспринский, Исмаил
Исмаи́л-мирза́ Гаспри́нский, Гаспралы  (крымскотат. İsmail Mustafa oğlu Gasprinskiy (Gaspıralı) / Исмаил Гаспринский (Гаспыралы) / اسماعيل غصپرينسكى; 8 [20] марта 1851, Авджикой, Таврическая губерния — 11 [24] сентября 1914, Бахчисарай, Таврическая губерния) — крымскотатарский политический и общественный деятель, интеллектуал, просветитель, издатель и диссидент, получивший известность и признание среди всего мусульманского населения Российской империи. Один из основоположников джадидизма и пантюркизма.
Турицы
Турицы — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 12 км к юго-западу от города Порхов и в 2 км к востоку от волостного центра Туготино.

Численность населения составляет 38 жителей (2000 год).

Туготино
Туготино — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Является административным центром сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 14 км к западу от города Порхов на реке Веретенька.
Конгресс депутатов
Конгресс депутатов (исп. El Congreso de los Diputados) — нижняя палата парламента Испании. Состоит из 350 членов, которые избираются всенародным голосованием по пропорциональной системе в округах, которые соответствуют испанским провинциям, используя метод д'Ондта.

Палата утверждает состав правительства и имеет право отправить его в отставку, первой рассматривает законопроекты и бюджет и может отклонить вето, которое наложил Сенат на принятые законопроекты.

Сенат Испании
Сенат Испании (исп. Senado de España) — верхняя палата парламента Испании. Состоит из 266 членов, из которых всеобщим голосованием выбираются 208, остальные 58 назначаются региональными законодательными органами. Все сенаторы работают в течение четырёх лет. Сенат был учрежден в 1837 году. После прихода к власти Мигеля Примо де Ривера деятельность сената была прекращена в 1923 году, и только с 1978 верхняя палата парламента Испании вновь начала проводить свои заседания.

Досрочные выборы прошли 10 ноября 2019 года. Действующий сенат является 14-м по счёту и будет действовать до 2023 года.
Бомонт, Уэнтворт, 1-й виконт Аллендэйл
Уэнтворт Каннинг Блэкетт Бомонт, 1-й виконт Аллендэйл (англ. Wentworth Canning Blackett Beaumont, 1st Viscount Allendale; 2 декабря 1860 — 12 декабря 1923) — британский пэр и либеральный политик. Он был известен как Достопочтенный Уэнтворт Бомонт в 1906—1907 годах.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Hakea macraeana
Hakea macraeana (лат.) — кустарник или небольшое дерево, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae), произрастающий в восточной Австралии в Новом Южном Уэльсе. Цветёт с августа по октябрь.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Спорт Анкаш
«Спорт Анкаш» (исп. Club Sport Ancash) — перуанский футбольный клуб из города Уарас, административного центра региона Анкаш, в честь которого назван клуб. В настоящий момент выступает во Втором дивизионе чемпионата Перу.

Уарас
Уара́с (исп. Huaraz) — город в Перу, административный центр департамента Анкаш. Население города — около 120 000 человек. Расположен в 407 километрах к северу от Лимы, через город проходит Панамериканское шоссе. Расположен в долине Кальехон-де-Уайлас, на реке Санта, в центральной части региона, на высоте 3000 метров над уровнем моря.
Аль-Вакид, Абдуллах
Абдулла́ а́ль-Ваки́д а́ш-Шахрани́ (араб. عبد الله الواكد الشهراني‎, англ. Abdullah al-Waked ash-Shahrani, 29 сентября 1975, Саудовская Аравия) — саудовский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Саудовской Аравии. Участник чемпионата мира 2002 года.

Суперкубок Азии по футболу
Суперкубок Азии (англ. Asian Super Cup) — международный клубный футбольный турнир, состоявший из одного матча, в котором встречались победители Кубка чемпионов Азии и Кубка обладателей кубков Азии. Соревнование проходило с 1995 по 2002 год, когда кубки были объединены в единый турнир — Лигу чемпионов АФК.
Syberia 3
Syberia 3 (рус. Сибирь 3) — видеоигра в жанре приключенческого квеста, продолжение игр Syberia и Syberia II. Разработана и издана французской компанией Microïds. Игра вышла 20 апреля 2017 года на платформах PlayStation 4, Xbox One, 25 апреля 2017 года на Microsoft Windows. Версия для Nintendo Switch появилась в продаже 18 октября 2018 года.

Игра продолжает рассказ о приключениях главной героини первых двух игр — Кейт Уолкер.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Майти Буш (телесериал)
Это статья об английском телесериале. О комик-группе, создавшей телесериал, см. Майти Буш.

Майти Буш (англ. The Mighty Boosh) — британский комедийный телесериал, созданный Джулианом Бэррэтом, Ноэлем Филдингом и другими участниками комик-группы Майти Буш. Майти Буш — это комедийное фэнтези с многочисленными ссылками на поп-культуру. В каждой серии присутствуют музыкальные номера, созданные в различных жанрах: электро, хеви-метал, фанк и рэп. Шоу известно по стилю пения кримпинг (короткие а капелла песни), созданный Джулианом и Ноэлем. Всю музыку для шоу пишет Джулиан Бэррэтт и исполняет её с Ноэлем Филдингом. В телесериале присутствует большое количество анимированных эпизодов, кукол и визуальных эффектов. Многих персонажей в сериале играют Бэррэтт и Филдинг, а также другие члены Майти Буш: Рич Фулчер, Дэйв Браун и Майкл Филдинг, младший брат Ноэля. В России сериал транслируется телеканалами «Настоящее страшное телевидение» и 2x2.

Филдинг, Майкл
Майкл Филдинг (англ. Michael Fielding) — английский актёр-комик. Наиболее известен своей ролью Набу (Naboo the Enigma) в комедийном шоу Майти Буш, автором которого является его старший брат Ноэль Филдинг и его друг Джулиан Бэррэтт.
Харченко, Елена Александровна
Елена Александровна Харченко (род. 23 мая 1983, Ставрополь, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, выступала в амплуа центровая. Неоднократная призёрка многих международных соревнований в составе молодёжных сборных России по баскетболу. Мастер спорта России международного класса.

Чемпионат России по баскетболу среди женщин 2012/2013
Чемпионат России по баскетболу 2012/2013 являлся 22 сезоном Премьер-лиги Российской федерации по баскетболу. Перед началом чемпионата, из-за недостаточного финансирования, отказался от участия в Премьер-лиге питерский «Спартак». Занявшая последнее место в прошлом сезоне ивановская «Энергия» сохранила прописку в элитном дивизионе.

Победитель Суперлиги «Казаночка» из-за финансовых трудностей принял решение не выступать в Премьер-лиге, на его место был допущен «Ростов-Дон», занявший 2-е место.
Пимен (архиепископ Новгородский)
Архиепископ Пи́мен (Пимен Чёрный, ? — 25 сентября 1571 года) — архиепископ Новгородский, сторонник Ивана Грозного, в итоге пострадавший от последнего при разорении Новгорода в 1571 году.

Канонизирован Русской православной церковью в лике святителя, память совершается в Соборе святителей Новгородских и Соборе тульских святых.

Собор Тульских святых
Собор Тульских святых — группа святых православных подвижников, связанных с Тулой.  Празднование Собору Тульских святых в Русской Православной Церкви совершается 22 сентября (5 октября), в день памяти преподобного Макария Жабынского.

По числу вспоминаемых в соборе святых он является одним из самых многочисленных соборных праздников Русской церкви. В собор Тульских святых входят более 30 святителей, более 20 святых благоверных князей и княгинь, более 30 преподобных, несколько Христа ради юродивых.

В связи с тем, что на территории Тульской епархии находится Куликово поле, в число святых, чья память вспоминается в данном соборном празднике, вошли имена подвижников, связанных с Куликовской битвой. Днём празднования был выбран день памяти преподобного Макария Жабынского, отмечаемый через две недели после воспоминания битвы на Куликовом поле (8 сентября по юлианскому календарю).