hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лавиньш, Родриго
Родриго Лавиньш (латыш. Rodrigo Laviņš; 3 августа 1974, Рига, Латвийская ССР, СССР) — латвийский хоккеист, защитник. Завершил карьеру игрока по окончании сезона 2015/16. В настоящее время возглавляет клуб «Курбадс», выступающий в Латвийской лиге.

Белорусская экстралига
Экстралига (бел. Экстраліга) — сильнейший дивизион открытого чемпионата Беларуси, до 2006 года назывался Высшая лига. После расформирования ВЕХЛ в 2004 году, розыгрыш чемпионата Беларуси являлся открытым до 2013 года (кроме сезона 2007/08) — помимо белорусских команд в первенстве участвовали несколько клубов из Латвии и 5 раз киевский «Сокол». С сезона 2024/25 в первенстве участвует "Славутич" из Смоленска.

В сезоне 2018/19 турнир был разделён на две группы (Экстралига А и Экстралига Б). В этом же году было создано 4 клуба (сборная U-18 перешла из Высшей лиги в Экстралигу Б).

Чемпионат Беларуси по хоккею 2019/20 был единственным первенством в мире, которое не было прервано в связи с пандемией коронавируса.

С сезона 2021/22 все команды были объединены в один дивизион.
Список линкоров по странам
В список вошли линейные корабли дредноутного типа, супердредноуты и линкоры постройки после 1920 года вплоть до завершения постройки и службы это класса кораблей. Не указаны линейные броненосцы и линейные крейсера.

Дредноут (класс кораблей)
Дредноут (англ. dreadnought — «бесстрашный», по имени первого корабля этого класса) — появившееся в начале XX века поколение артиллерийских военных кораблей, характерной особенностью которых было однородное артиллерийское вооружение, однако наиболее часто это понятие ассоциируется с линейным кораблём и является синонимом линейного корабля (линкора) первой четверти XX века. 
Первый в мире такой корабль под названием «Дредноут» был построен в Великобритании в 1906 году.
Последний в мире дредноут — «Вэнгард» — был построен в Великобритании в 1946 году и служил до конца 1960-х годов.
Обретёшь в бою
«Обретёшь в бою́» — советский художественный фильм, производственная драма режиссёра Марка Орлова по одноимённому роману Владимира Попова. Полная конфликтов жизнь крупнейшего в стране Приморского металлургического комбината лежит в основе пятисерийного телефильма. Съёмки производились в цехах Новолипецкого металлургического комбината и Ждановского металлургического завода.

Первый показ по Центральному телевидению СССР состоялся 12 мая 1975 года.

Вартанов, Анри Суренович
Анри́ Суре́нович Варта́нов (8 марта 1931, Тифлис, СССР — 30 мая 2019, Москва) — советский и российский киновед, телевизионный критик, доктор филологических наук, профессор.

С 1974 года — заведующий сектором художественных проблем массовых коммуникаций Государственного института искусствознания (с 2013 года — сектор медийных искусств).
Вопросы национализма
«Вопросы национализма» — российский журнал русской этнонационалистической направленности, издававшийся с 2010 по 2019 год. Определяет себя как «журнал научной и общественно-политической мысли». Главный редактор — Константин Крылов, ответственный секретарь — Наталья Холмогорова. Согласно Крылову, журнал являлся «печатным органом русских националистов, предназначенным для теоретической работы».

Соловей, Валерий Дмитриевич
Вале́рий Дми́триевич Солове́й (род. 19 августа 1960, Счастье, Луганская область) — российский политолог, конспиролог, политический аналитик, историк, публицист и общественный деятель. Доктор исторических наук.

С 2007 по 2019 год был профессором и заведующим кафедрой рекламы и связей с общественностью МГИМО. По состоянию на 2023 год продолжает называть себя профессором. Соловей известен своими политическими прогнозами, которые вызывали широкий общественный резонанс: так 27 октября 2023 года Валерий Соловей на своём канале заявил о «смерти Путина».

По мнению украинских и российских СМИ, Соловей ведёт Telegram-канал «Генерал СВР», автором которого якобы является бывший генерал Службы внешней разведки.
Специальный представитель Европейского союза
Институт Специальных представителей Европейского союза (англ. European Union Special Representatives (EUSR)) — особый институт для урегулирования международных конфликтов и реализации приоритетных программ международного сотрудничества. В настоящее время у Европейского союза есть одиннадцать Специальных представителей (EUSR) в двенадцати различных странах и регионах мира. Они популяризируют политику Европейского союза, его интересы к неспокойным регионам и странам, а также играют активную роль в усилиях объединить страны мира, упрочить стабильность и верховенство закона.

Посольство Франции в России
Посо́льство Францу́зской Респу́блики в Росси́йской Федера́ции (фр. Ambassade de la République Française à la Fédération de Russie) — дипломатическое представительство Франции в России. Расположено в Москве, на Якиманке, в доме № 45 по Большой Якиманке, в современном здании из красного кирпича и стекла, построенном по проекту архитектора Жозефа Бельмона, куда все службы посольства переведены в 1979 году. Старинный Дом купца Игумнова в № 43 по той же улице, где посольство располагалось с 1938 по 1979 год, служит официальной резиденцией Чрезвычайного и полномочного посла Французской республики в Российской Федерации.
Социалистический реализм
Социалисти́ческий реали́зм (соцреали́зм) — главенствующее художественное направление литературы и искусства в СССР и других социалистических странах, представляющее собой эстетическое выражение социалистически осознанной концепции мира и человека, обусловленной эпохой борьбы за установление и созидание социалистического общества. Изображение жизненных идеалов при социализме обуславливает и содержание, и основные художественно-структурные принципы искусства. Его возникновение и развитие связаны с распространением социалистических идей в разных странах, с развитием революционного рабочего движения.

Дейнека, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Дейне́ка (8 [20] мая 1899, Курск — 12 июня 1969[…], Москва) — русский советский живописец, монументалист, график, скульптор, педагог. Народный художник СССР (1963). Герой Социалистического Труда (1969). Лауреат Ленинской премии (1964).
Сельское поселение Горицкое (Вологодская область)
Сельское поселение Гори́цкое — упразднённое сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — село Горицы.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Горицкий сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3691-ОЗ, городское поселение город Кириллов и сельское поселение Горицкое были преобразованы, путём их объединения, в городское поселение город Кириллов.

По данным переписи 2010 года население — 530 человек.

На территории бывшего сельского поселения работают совхоз «Горицкий», Горицкая средняя общеобразовательная школа, Горицкий детский сад, Дом культуры, фельдшерско-акушерский пункт, библиотека, почтовое отделение. Достопримечательности — Горицкий монастырь и гора Маура, на которой установлен Поклонный крест и часовня.

Горицкий Воскресенский монастырь
Гори́цкий Воскресе́нский монастырь — женский православный монастырь в селе Горицы Кирилловского района Вологодской области России.

Расположен на берегу реки Шексны, в 7 км от Кирилло-Белозерского монастыря. Памятник архитектуры федерального значения.
Рукунгири (округ)
Рукунгири — округ в Западной области Уганды. По состоянию на 2010 год в округе проживает 311 600 человек. Площадь территории составляет 1566,8 км². На севере граничит с округом Рубиризи, на востоке граничит с округом Митума, на юго-востоке с округом Нтунгамо, с округом Кабале на юге, с округом Канунгу на западе и Демократической республикой Конго на северо-западе. Район был создан в 1974 году. Основной экономической деятельностью является выращиваний кофе. На озере Эдуард развито рыболовство. Более 90% населения заняты в сельском хозяйстве. На территории округа частично располагаются национальные парки — Непроходимый лес Бвинди и парк королевы Елизаветы.

Административный центр — Рукунгири.

Западная область (Уганда)
Западная область (Западный регион, англ. Western Region) — административная область (регион) Уганды. (См. англ. Western Region, Uganda). Площадь — 49 599 км². Численность населения — 6 417 449 человек (2002 г.). Административный центр — город Мбарара.

В регионе находится вулкан Буньяругуру.
Гонзага Бульдогс (баскетбол)
Гонзага Бульдогс (англ. Gonzaga Bulldogs) — баскетбольная команда, представляющая университет Гонзага в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Спокане (штат Вашингтон). Домашние матчи проводит в «Маккартни-атлетик-центре». Выступает в конференции Западного Побережья.

За всю историю баскетбольной программы, 15 баскетболистов Гонзаги становились игроками года конференции WCC, а два игрока — Фрэнк Бургес в 1961 году и Адам Моррисон в 2006 году — самыми результативными игроками всего чемпионата.

С 1999 года «Бульдогс» ежегодно выходят в турнир NCAA, четыре раза выходили в 1/4 финала, а в 2017 году дошли до финала, где уступили «Северной Каролине» со счётом 65:71.

Северная Каролина Тар Хилз (баскетбол)
«Северная Кароли́на Тар Хилз» (англ. North Carolina Tar Heels) — мужская баскетбольная команда университета Северной Каролины выступающая в чемпионате NCAA, в конференции Атлантического Побережья. «Тар Хилз» — 6-кратные чемпионы NCAA, последний раз они завоевали титул в 2017 году. По количеству побед в чемпионате «Северная Каролина» уступает лишь «УКЛА Брюинз» (11 титулов) и «Кентукки Уайлдкэтс» (8). В разные годы за «Тар Хилз» играли Майкл Джордан и Джеймс Уорти.
J
J, j — десятая буква базового латинского алфавита.

Латинское название буквы — йот или йота, французское название — жи, немецкое название — йот, английское — джей [d͡ʒeɪ̯], испанское — хота. В международном фонетическом алфавите символ [j] обозначает палатальный аппроксимант. На компьютерной клавиатуре с QWERTY-раскладкой на клавишах F и J обычно находится небольшой выступ в виде точки или полосы для удобства слепого позиционирования пальцев на этих клавишах.

I
I, i — девятая буква базового латинского алфавита. В латинском языке и современных европейских языках она называется «и» ([i]) или похоже на «и» (например, [i:], [ɪ] или [ɪ:]), но в английском алфавите она называется «ай» ([aɪ]).
Оптический телескоп
Оптический телескоп — телескоп, собирающий и фокусирующий электромагнитное излучение оптического диапазона. Его основные задачи увеличить блеск и видимый угловой размер объекта, то есть увеличить количество света, приходящего от небесного тела (оптическое проницание) и дать возможность изучить мелкие детали наблюдаемого объекта (разрешающая способность). Увеличенное изображение изучаемого объекта наблюдается глазом или фотографируется. Основные параметры, которые определяют характеристики телескопа (оптическое разрешение и оптическое проницание) — диаметр (апертура) и фокусное расстояние объектива, а также фокусное расстояние и поле зрения окуляра.

Окуляр
Окуля́р — элемент оптической системы, обращённый к глазу наблюдателя, часть оптического прибора (видоискателя, дальномера, бинокля, микроскопа, телескопа и так далее), предназначенная для рассматривания изображения, формируемого объективом или главным зеркалом прибора.

Иногда в оптической системе обходятся без окуляров, вместо них в фокусе прибора устанавливается фото- или видеоаппаратура.
Avro Tudor
Авро Тюдор (англ. Avro Tudor) — британский четырёхмоторный поршневой пассажирский самолёт, созданный на основе бомбардировщика Авро Линкольн, дальнейшего развития «Ланкастера» — знаменитого бомбардировщика Второй мировой войны. Первый британский авиалайнер с герметичной кабиной.

Avro Lincoln
Авро Ли́нкольн (англ. Avro Lincoln) — британский тяжёлый четырёхмоторный бомбардировщик, дальнейшее развитие известного бомбардировщика времён Второй мировой войны Авро Ланкастер. Первоначально считался модификацией Авро Ланкастер и обозначался Ланкастер IV и V, позднее получил обозначение Линкольн I и II соответственно. Первый полёт совершил 9 июня 1944 года. Последний бомбардировщик с поршневыми двигателями, принятый на вооружение Королевских военно-воздушных сил Великобритании.
Зимовский, Александр Леонидович
Зимо́вский, Алекса́ндр Леони́дович (род. 10 января 1961) — белорусский и российский журналист, медиаконсультант и общественный деятель, член Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь (2005—2008).

Национальное собрание Республики Беларусь
Национа́льное собра́ние Респу́блики Белару́сь (бел. Нацыянальны сход Рэспублікi Беларусь) — представительный и законодательный орган Республики Беларусь.

Состоит из двух палат — Палаты представителей (нижняя палата) и Совета Республики (верхняя палата).

Состав Палаты представителей — депутатов. Избрание депутатов осуществляется на основе всеобщего, свободного, равного, прямого избирательного права при тайном голосовании. Палата представителей формируется полностью по мажоритарной системе (избранным считается кандидат, получивший большинство голосов избирателей по избирательному округу, где он баллотируется).

Совет Республики является палатой территориального представительства. От каждой области и города Минска избираются на заседаниях депутатов местных Советов по восемь членов Совета Республики. В дополнение к ним восемь членов Совета Республики назначаются президентом Беларуси. Таким образом, Совет Республики — это региональный представительный орган, состоящий из 64 членов.
Кубок мира по лыжному двоеборью 1987/1988
Кубок мира по лыжном двоеборью 1987/1988 - 5-й по счёту Кубок мира. Старт  сезону был дан в австрийском Бад-Гойзерне 18 декабря 1987 года. Сезон закончился 25 марта 1988 года в финском Рованиеми. С 13 по 28 февраля в ходе сезона были проведены Зимние Олимпийские игры в Калгари.

Было запланировано и проведено 7 стартов в 5 странах мира. Кубок мира защищал спортсмен из Норвегии Торбьорн Локкен, но в ходе упорной борьбы был определён новый обладатель трофея. Им стал австриец Клаус Зульценбахер.

Кубок мира по лыжному двоеборью
Кубок мира по лыжному двоеборью (англ. FIS Nordic Combined World Cup) — циклическое соревнование по лыжному двоеборью, проводящееся Международной федерации лыжного спорта (FIS). Проходит с ноября по март. Результаты спортсменов в отдельных гонках выражаются в баллах, по сумме которых в итоге определяются победители. Официально Кубок мира проводится начиная с сезона 1983-1984.
Ретинит
Ретини́т (от позднелат. retina — «сетчатая оболочка») — воспаление сетчатки глаза человека, чаще двустороннее.

Ретинит возникает в результате заноса в сосуды сетчатки гнойной инфекции при сепсисе или гнойном очаге в организме, туберкулёзе и других инфекциях и интоксикациях. Как правило сочетается с хориоретинитом — воспалением сосудистой оболочки глаза.

Заболевание характеризуется появлением так называемых скотом — очаговых выпадений в поле зрения, соответствующих воспалительному фокусу на дне глаза. Лечение зависит от болезни, вызвавшей ретинит. При недостаточном лечении у человека остаётся стойкое понижение зрения, особенно ощутимое при плохом освещении.

Хориоретинит
Хориоретинит  — воспаление сосудистой оболочки (тонкого пигментированного сосудистого слоя глаза) и сетчатки глаза. Это форма  заднего увеита. Если воспаляется только сосудистая оболочка и не воспаляется сетчатка, состояние называется  хориоидит . Офтальмологическая цель в лечении этих болезней, потенциально опасных слепотой, — это устранение воспаления и сведение к минимуму потенциального риска терапии для пациента.
Туркович, Бисера
Бисера Туркович (босн. Bisera Turković; род. 8 декабря 1954, Сисак, СР Хорватия, ФНРЮ) — боснийская женщина-дипломат и преподаватель. Доктор философии. Доцент. Член Партии демократического действия с её основания. Вице-премьер и министр иностранных дел Боснии и Герцеговины с 23 декабря 2019 по 25 января 2023 года в кабинете Тегелтии во главе с премьер-министром Зораном Тегелтией. Первая женщина на этом посту. Первый назначенный посол в истории Боснии и Герцеговины. Посол в США, посол-нерезидент в Мексике и Бразилии в 2005—2009 гг. Посол в Катаре в сентябре 2018 года — декабре 2019 года.

Тегелтия, Зоран
Зоран Тегелтия (босн. Zoran Tegeltija, род. 29 сентября 1961 года, Мрконич-Град, ФНРЮ) — боснийский и сербский политик. Доктор философии. Член партии Союз независимых социал-демократов. Действующий премьер-министр Боснии и Герцеговины с 23 декабря 2019 по 25 января 2023 года. Министр финансов Республики Сербской с 29 декабря 2010 года по 18 декабря 2018 года в правительстве Александра Джомбича, первом и втором правительствах Цвиянович. Мэр города Мрконич-Град в 2004—2008 годах Депутат Народной скупщины Республики Сербской в 2000—2002 годах и с 2014 года по настоящее время.
Вебенсену
Вебенсену был древнеегипетским принцем XVIII династии. Он был сыном фараона Аменхотепа IIи братом фараона Тутмоса IV.

Он упоминается рядом со своим братом Неджемом на статуе Минмоса, надзирателя за работами в Карнаке. Он умер ребенком и был похоронен в гробнице своего отца, KV35, возможно, как мумия, помещенная рядом с Тией и Юной леди. Его сосуды-канопы и ушебти также были найдены в гробнице. Его возможная мумия все еще находится там, что указывает на то, что он, возможно,умер в возрасте около десяти лет.

Тия
Тия (также Тейе, ок. 1398 до н. э. — 1338 до н. э.) — Великая супруга египетского фараона Аменхотепа III (XVIII династия), мать фараона-реформатора Эхнатона, бабушка Тутанхамона. Известна политической активностью.
Пембрукские йомены
Пембрукские йомены (англ. Pembroke Yeomanry) — йоменское подразделение Британской армии, образованное в 1794 году изначально как кавалерийский полк. Пембруские йомены принимали участие во Второй англо-бурской войне и обеих мировых войнах. В настоящее время их традиции сохраняет 224-й транспортный эскадрон в составе 157-го валлийского полка Королевского логистического корпуса.

Королевская полевая артиллерия
Королевская полевая артиллерия (англ. Royal Field Artillery, сокращённо RFA) — подразделение Королевского полка артиллерии, предоставлявшего ближнюю артиллерийскую поддержку пехотным частям Британской армии. Образован 1 июля 1889 года, упразднён в 1924 году совместно с Королевской гарнизонной артиллерией.

Королевская полевая артиллерия была крупнейшим подразделением Королевского полка артиллерии, отвечавшим за оснащение и применение орудий среднего калибра (пушек и гаубиц), расположенных ближе к линии фронта, а также вполне мобильным. Она делилась на бригады, прикреплённые к дивизиям или более крупным воинским формированиям. Личный состав представляли солдаты регулярных войск и резервов. С октября 1914 года к ним присоединялись все призывники; с конца 1915 года бригады артиллерии были распределены по дивизиям нового образца (англ. New Army Divisions).

В 1921 году в ходе реформы в подразделения Королевской полевой артиллерии были преобразованы многие йоменские полки.
Промышленность Баварии
Бавария является одним из трёх «промышленных локомотивов» Германии, наряду с землями Северный Рейн-Вестфалия и Баден-Вюртемберг. Баварская промышленность производит легковые и грузовые автомобили, автокомплектующие, электронику и электротехнику, медицинское оборудование, химическую продукцию, промышленное и энергетическое оборудование, авиационную и ракетно-космическую продукцию, продукты питания и напитки, одежду и обувь. Бавария имеет тесную кооперацию с соседними странами — Чехией, Австрией, Швейцарией и Италией, где многие баварские компании разместили часть своих производственных мощностей.

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
IFilter
IFilter — подключаемый модуль, позволяющий поисковым алгоритмам Microsoft, индексировать различные форматы файлов (например документы, вложения электронной почты, записи баз данных, метаданные аудиозаписей и т. п.), в результате чего, становится возможным их поиск. Без соответствующего IFilter, становится невозможным анализ типа файла и его дальнейшее индексирование поисковым движком.

IFilter может быть получен отдельным пакетом или может быть составной частью программы, например Adobe Acrobat Reader, Microsoft Office, LibreOffice/OpenOffice.org.

Также IFilter называют программный интерфейс, необходимый для создания таких плагинов.

Microsoft Office
Microsoft Office — офисный пакет американской корпорации Microsoft для операционных систем Windows, Windows Phone, Android, macOS, iOS, iPadOS. В состав этого пакета входит программное обеспечение для работы с различными типами документов: текстами, электронными таблицами, базами данных и др. Microsoft Office является сервером OLE-объектов и его функции могут использоваться другими приложениями, а также самими приложениями Microsoft Office. Поддерживает скрипты и макрокоманды, написанные на VBA.

В октябре 2022 года Microsoft объявила об отказе от бренда Office и переименовании офисного пакета в Microsoft 365, начиная с переименования Office Online в ноябре 2022 года и отдельных настольных и мобильных приложений пакета Office в январе 2023 года. Позднее корпорация пересмотрела своё решение, и выпустила Microsoft Office 2024 в октябре 2024 года.
Ика (регион)
Ика (исп. Ica , кечуа Ika suyu) — регион на юго-востоке Перу. Граничит на западе с Тихим океаном, на севере с регионом Лима, на востоке с регионами Уанкавелика и Аякучо, и с регионом Арекипа на юге.

Административный центр региона — город Ика в долине реки Ика.

Острова Чинча
Острова Чинча (исп. Islas Chincha) — группа из трёх небольших островов в 21 км от юго-западного побережья Перу, неподалёку от города Писко. Острова были известны богатыми залежами гуано, однако к 1874 году они были почти полностью выработаны.
Брёйнс, Луиджи
Луиджи Мауд Брёйнс (нид. Luigi Maud Bruins; родился 9 марта 1987 года в городе Роттердам, Нидерланды) — нидерландский футболист, игравший на позиции атакующего полузащитника.

У Брёйнса итальянские корни, отсюда и его имя Луиджи.

Кубок Нидерландов по футболу
Кубок Нидерландов по футболу (нид. KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond) beker) — национальный футбольный Кубок Нидерландов. Королевская футбольная федерация Нидерландов проводит этот турнир с 1899 года. Он был организован по образцу Кубка Англии. В турнире принимают участие все команды двух высших дивизионов нидерландского футбола (Эредивизи и Эрстедивизи), а также по 4 команды из 6 подлиг третьего дивизиона (Хофдклассе) и некоторое число из 4 подлиг четвёртого дивизиона (Эрстеклассе). Финальный матч традиционно проводится на стадионе «Де Кёйп». Победитель Кубка Нидерландов получает право сразиться за Суперкубок Нидерландов в матче-открытии следующего сезона, а также квалифицируется в общий этап Лиги Европы следующего сезона.

Действующим обладателем кубка Нидерландов является клуб «Гоу Эхед Иглз», завоевавший свой 1-й титул, обыграв в финале АЗ.