hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наеб Язди, Марьям
Марьям Наеб Язди (перс. مریم نایب یزدی‎, англ. Maryam Nayeb Yazdi, также известная как англ. Mai Love — звучит как «моя любовь»; род. в 1983 год, Мешхед, Иран) — ирано-канадская писательница, редактор и консультант, работающая в области прав человека и онлайн-активизма для социальных изменений. Она активно доносит новости о нарушениях прав человека в Иране до западной аудитории. Она также является основателем Seed Operations, некоммерческой организации 501(C)(3).

Организация 501(c)(3)
Организация 501(c)(3) — американская корпорация, трест, некорпоративная ассоциация или организация другого типа, освобожденная от федерального подоходного налога США в соответствии с Кодексом США подразделом 501(c)(3) раздела 26. Это один из 29 типов некоммерческих организаций в рамках организаций 501(c) в США.

Освобождение от налогов по статье 501(c)(3)  применяется к организациям, которые организованы и действуют исключительно в религиозных, благотворительных, научных, литературных или образовательных целях, либо для проверки общественной безопасности, для содействия национальным или международным любительским спортивным соревнованиям либо для предотвращения жестокого обращения с детьми или животными.
Франекерадел
Франекерадел (нид. Franekeradeel, фриз. Frjentsjerteradiel) — бывшая община, располагавшаяся в северной части Нидерландов, в провинции Фрисландия. Она была образована в 1984 году путём слияния старой общины Франекерадел с городом Франекером и частями бывшей общины Баррадел. Население её составляло 20.590 человек (на 31 декабря 2008). Её общая площадь суши составляла 109,16 км². Административный центр — город Франекер.

1 января 2018 года общины Франекерадел, Хет-Билдт, Менамерадил и частично Литтенсерадил были объединены и образована новая община Вадхуке.

Фрисландия (Нидерланды)
Фрисла́ндия (Фризия, нидерл. Friesland; з.-фриз. Fryslân) — провинция на севере Нидерландов.

Столица и крупнейший город провинции — Леуварден. Население 646 862 человека (на 1 января 2013), 8-е место среди провинций.
Ледники Таджикистана
Ледники в Таджикистане покрывают площадь, не менее 9000 км², это почти 6% от общей площади республики. На западе, в высокогорьях, сосредоточены огромные запасы снега и льда. Там же, климатическая граница вечного снега, поднимается на высоты 3500—3600 м, а в восточной части страны достигают высоты 5800 м.
Площадь Памиро-Дарвазской ледников и фирновых полей, охватывают почти 6% территории страны, где расположены 9139 ледников, и содержат в себе 559 км³ льда.

Процесс таяния ледников, из-за глобального потепления и ряда других процессов, привело в этих природных формированиях, к потере объёма льда на треть.

Кубический метр
Куби́ческий метр (от куб и метр) (кратко кубометр) — единица объёма, производная в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц МКГСС и МТС.

Одному кубическому метру равен объём куба с длиной ребра 1 метр.
Вехинген
Вехинген (нем. Wechingen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис.  Население составляет 1378 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,02 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Красная (приток Малого Иргиза)
Красная — река в Саратовской области России, левый приток Малого Иргиза. Длина реки составляет 24 км, площадь водосбора 255 км².
Название река получила по красному цвету своих берегов.

В 1960-х годах при формировании Саратовского водохранилища было затоплено село Озинки, располагающегося на устье реки.

Река формируется из нескольких крупных ручьёв к западу от города Пугачёва. В селе Красная речка они формируются в реку. По течению реки расположены также: посёлок Тургеневский, сёла Бобринка и Новозахаркино.

Пугачёв (город)
Пугачёв (до 1918 года — Никола́евск) — город (с 1835 года) в России, административный центр Пугачёвского района и муниципального образования город Пугачёв Саратовской области.

Население — 40 127 чел. (2021).
Коммунистическая лига
Коммунистическая лига:

Коммунистическая лига (Великобритания) — троцкистская организация в Британии в 1932—1937 годах.

Коммунистическая лига (Франция) — троцкистская организация во Франции в 1930—1934 годах.

Коммунистическая лига 23 сентября — леворадикальная организация в Мексике в 70-х годах.

Коммунистическая лига (Великобритания)
Коммунисти́ческая ли́га, КЛ (англ. Communist League) — первая троцкистская организация в Великобритании, созданная в 1932 году; с 1937 году члены КЛ вошли в Лейбористскую партию под именем Марксистской лиги, МЛ (Marxist League), а в 1938 году — в состав Революционной социалистической лиги.
Uriminzokkiri
Уриминзоккири (кор. 우리 민족끼리; ханча: 우리民族끼리; рус. Среди нашего народа; кит. 由我們民族自己 (Yóu wǒmen mínzú zìjǐ); англ. Among our nation; яп. わが民族同士 (わがみんぞくどうし) (Waga minzoku dōshi)) – государственный северокорейский сайт, где в основном публикуются новости. Большая часть новостей, была заимствована у других сайтов КНДР, например: KCNA. Уриминзоккири также распространяет информацию через Flickr, Twitter и Youku. Сайт официально заблокирован в Республике Корее. Ранее у группы были аккаунты на Facebook и YouTube, пока оба не были закрыты. Также сайт управляется редактором журнала Chosun Land Il Op, организацией, связанной с Чо Пхентоном (Cho Pyeongtong), как средство интернет-пропаганды и подстрекательства. Штаб-квартира сайта находится в Китайской Народной Республике, она расположена в городе Шэньян.

Flickr
Flickr — фотохостинг, предназначенный для хранения и дальнейшего использования пользователем цифровых фотографий и видеороликов. Является одним из первых сервисов Web 2.0. Один из самых популярных сайтов для размещения фотографий. По состоянию на 4 августа 2011 года сервис имел в своей базе более 6 млрд изображений, загруженных его пользователями. Также, по данным за август 2011 года, на сервисе было зарегистрировано 51 миллион человек, а общая посещаемость составляла 80 миллионов уникальных пользователей.

С апреля 2018 года Flickr принадлежит компании Smugmug.
Едоки пирожков
«Едоки пирожков», или «Мальчики, поедающие пирожки», (исп. Niños comiendo de una tartera) — жанровая картина испанского художника Бартоломе Эстебана Мурильо, написанная в 1670—1675 годах. Полотно находится в музее Старая пинакотека в Мюнхене (Германия). Помимо религиозной тематики жанровая живопись встречается у Мурильо наиболее часто. Она в основном представлена живописными сценами с детьми-нищими в различных ситуацияк, таких как «Дети, играющие в кости» или «Маленький нищий».

Мурильо, Бартоломе Эстебан
Бартоломе́ Эсте́бан Мури́льо (исп. Bartolomé Esteban Murillo; 31 декабря 1617, Севилья — 3 апреля 1682, Севилья) — живописец «Золотого века испанского искусства» эпохи барокко, представитель севильской школы живописи.
Бэннон, Шона
Шона Бэннон (англ. Shauna Bannon; род. 23 октября 1993, Дублин, Ирландия) — ирландский боец смешанных единоборств. На данный момент выступает в UFC в минимальном весе. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2019 года. Бывшая двойная чемпионка Cage Legacy в минимальном и наилегчайшем весе.

Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.
Проекция (теория множеств)
Проекция в теории множеств — операция , выделяющая -й компонент элемента  декартова произведения , то есть .

Понятие обобщается в теории категорий, в которой применяются морфизмы-проекции (канонические проекции), выделяющие компоненты произведения категорий. В реляционной алгебре используется сходная операция проекции, выделяющая часть атрибутов из отношения (при этом дополнительно усекающая возможные дубликаты, образовавшиеся из-за потери части значений атрибутов).

Теория категорий
Тео́рия катего́рий — раздел математики, изучающий свойства отношений между математическими объектами, не зависящие от внутренней структуры объектов.

Теория категорий занимает центральное место в современной математике, она также нашла применения в информатике, логике и в теоретической физике.
Современное изложение алгебраической геометрии и гомологической алгебры существенно опирается на понятия теории категорий.
Общекатегорийные понятия также активно используются в языке функционального программирования Haskell. Была создана Саундерсом Маклейном и Самуэлем Эйленбергом.
Зелёная богиня (пьеса)
«Зелёная богиня» — популярная театральная пьеса Уильяма Арчера, поставленная Уинтропом Эймсом в театре Бут в Нью-Йорке в 1921 году. Пьеса была экранизирована в 1923-м (немой фильм «Зелёная богиня») и в 1930-м годах (фильм режиссёра Альфреда Грина «Зелёная богиня»). В 1939 году радиопостановку пьесы провёл Орсон Уэллс, а в 1943-м свою версию снял Дэвид Росс Ледерман ("Приключение в Ираке").

Согласно моде брендинга 1920-х годов по пьесе 1921 года был назван в 1923 году соус Зелёная богиня, а в 1925-м подобное название получил локомотив железной дороги Хус — Дангнесс (графство Кент).

Зелёная богиня (соус)
«Зелёная богиня» (англ. Green goddess dressing) — американская салатная заправка или соус, обычно состоящая из майонеза, сметаны, кервеля, шнитт-лука, анчоусов, эстрагона, лимонного сока и чёрного перца. Может использоваться как соус-дип для макания.
Бютнер, Макс (певец)
Макс Бютнер (нем. Max Büttner; 6 марта 1857, Потсдам — 29 мая 1927, Карлсруэ) — немецкий оперный певец (баритон) и вокальный педагог.

В гимназические годы обнаружил вокальные данные. Поступил в университет для изучения химии, однако, не завершив образования, отправился вместо этого в Берлин учиться вокалу у Юлиуса Хая и Луизы Ресс.

В 1882 г. дебютировал в берлинском Фридрих-Вильгельм-штадтском театре в партии царя в опере А. Лорцинга «Царь и плотник». Затем пел в Зондерсхаузене, Майнце, Кобурге. В 1900—1924 гг. солист придворного (затем земельного) оперного театра в Карлсруэ. Был особенно известен вагнеровскими партиями, прежде всего партией Ганса Сакса в «Нюрнбергских мейстерзингерах». «От его игры и голоса всегда исходило сердечное тепло», — писал журналист Альберт Херцог.

Нюрнбергские мейстерзингеры
«Нюрнбе́ргские мейстерзи́нгеры» (нем. Die Meistersinger von Nürnberg) — опера Рихарда Вагнера в 3 действиях, 4 картинах на собственное либретто, написанная в 1861—1867 годах и считающаяся одной из вершин его творчества.

Премьера состоялась в Мюнхене 21 июня 1868 года. Самая длинная опера в мире длительностью около 5 часов 15 минут.
Украинская музыка
Украи́нская му́зыка (укр. Українська музика) — достижения музыкальной культуры украинского народа; результат многовекового исторического процесса формирования и развития своеобразных традиций. Это понятие объединяет украинский музыкальный фольклор и профессиональную музыку (академическую и популярную).

Украинская народная музыка берёт начало в фольклоре восточно-славянских племён, живших на территории Киевской Руси. Многие виды дошедших до нашего времени песен имеют языческие корни, иногда с влиянием христианской обрядности.
Украинская музыка выделилась из восточнославянской в конце XIII — начале XIV веков. Испытала влияние русского и белорусского (в восточных областях Украины), венгерского, молдавского, польского, румынского и чехословацкого (в западных областях Украины) музыкального творчества.

Сегодня разнообразная украинская музыка звучит на Украине и далеко за её пределами, развивается в народной и профессиональной традициях, является предметом научных исследований.

Юго-восток Украины
Ю́го-восто́к Украи́ны (укр. Південний Схід України), или Ю́го-восто́чная Украи́на (укр. Південно-східна Україна) — один из макрорегионов Украины, которому примерно соответствуют территории Крыма, Запорожской, Николаевской, Одесской, Херсонской, Днепропетровской, Харьковской, Донецкой и Луганской областей (недоступная ссылка).

По мнению Александра Демченко, Юго-восток Украины как регион собственных политических и общественных настроений украинских граждан стал выделяться в 2000-х годах — после парламентских выборов 2002 и 2007 годов, а также прошедших в три тура президентских выборов 2004 года. После Евромайдана 2014 года такое разделение исчезло и выделился только восток Украины — Донбасс.
Землетрясения у Марианских островов (2010)
Землетрясения у Марианских островов 2010 года — ряд мощных землетрясений магнитудой до 6,9, произошедших в 2010 году в районе Марианских островов.

Первое из них, магнитудой 6,3, произошло 10 июля 2010 года в 11:43:32 (UTC) к югу от Марианских островов, в 273,4 км к юго-юго-востоку от Инараджан. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 13,0 километров. Интенсивность землетрясения составила IV по шкале Меркалли.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах: Дедедо, Хагатна, Манджилао, Санта-Рита, Тамунинг, на авиабазе Андерсен, военно-морской базе Апра, Агана-Хайтс, Синаджана, Йиго, Чалан-Каноа, Сан-Роке, Сан-Висенте, Сусупе.

В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало.

Интенсивность землетрясения
Интенси́вность землетрясе́ния — мера величины сотрясения земной поверхности при землетрясении на охваченной им территории. Не следует путать с магнитудой землетрясения (шкалой Рихтера).

Интенсивность землетрясения определяется в баллах одной из принятых сейсмологических шкал интенсивности, либо максимальными кинематическими параметрами колебаний земной поверхности (например, ускорениями). Второе является предпочтительным, поскольку только таким образом можно реально, количественной мерой оценивать такое сложное и серьёзное явление, как сейсмическое воздействие.
Модерантизм
Модерантизм (фр. le modérantisme ) — политический термин эпохи Французской революции. Монтаньяры обозначали этим именем сначала направление жирондистов, а затем и дантонистов. Термидорианская реакция была произведена во имя модерантизма.

Ораторы якобинцев и кордельеров в 1794 году требовали гильотины для тех, которые хотели бы остановить революцию. «Чудовища! — воскликнул однажды Каррье с трибуны кордельеров: — они хотели бы разрушить эшафоты; но, граждане, не станем забывать, что гильотины не желают именно те, которые чувствуют себя достойными её!»

Камилл Демулен, только что основавший печатный орган «Старый кордельер», где он в согласии с Дантоном провозглашал милосердие, сделался с того времени мишенью для ненависти и мести.

5 апреля 1794 г. вожди модерантизма погибли на эшафоте.

Эшафот
Эшафо́т (от фр. Échafaud — «театральные подмостки») — помост для совершения смертной казни или для приведения в исполнение публичных наказаний.

Эшафоты были возвышенной сценой для лучшей видимости происходящего. Казни проводились на городских площадях, а их общественный характер служил устрашению, подчёркиванию авторитета правительства, а также развлечению масс.

На эшафоте производилось также лишение гражданских прав с символическим изображением казни, уничтожение запрещенных книг, предметов искусства и т.д.
Селей
Селей (фр. Seley) — деревня в Чаде, расположенная на территории региона Тибести. Входит в состав департамента Восточное Тибести. Население составляют представители субэтнической группы теда народа тубу.

Тибести (регион)
Тибе́сти (фр. Tibesti, араб. تبستي‎) — один из 23 регионов Чада. Создан 19 февраля 2008 года в ходе административной реформы Чада, в результате которой было увеличено число регионов, до реформы входил в состав более крупного региона Борку-Эннеди-Тибести.

Название региона происходит от расположенного на его территории нагорья Тибести.
Чжандянь
Чжандя́нь (кит. упр. 张店, пиньинь Zhāngdiàn) — район городского подчинения городского округа Цзыбо провинции Шаньдун (КНР). Название района означает «постоялый двор Чжанов» и связано с существовавшим здесь в средние века широко известным постоялым двором.

Район городского подчинения
Район городского подчинения (кит. упр. 市辖区, пиньинь shìxiáqū, палл. шисяцюй) или просто район (кит. упр. 区, пиньинь qū, палл. цюй) — административная единица уездного уровня в Китае. Ранее ими являлись районы, состоящие только из городской застройки. Однако в 1980-х годах в КНР округа стали преобразовываться (по сути просто переименовываться) в города — таким образом, частями «городов» стали не только районы, но и уезды, автономные уезды и городские уезды. Одновременно с этим (особенно после 1990 года) уезды и городские уезды стали преобразовываться в районы. Поэтому сегодня многие районы мало чем отличаются от уездов  — они также имеют в своём составе посёлки, деревни и сельхозугодья.

Так же существуют национальные районы городского подчинения — вид района городского подчинения, созданного для национальных меньшинств. На текущий момент[когда?] существуют 4 национальных района городского подчинения: 1 в Хэйлунцзяне и 3 в Хэнани.
Метлайф-тауэр
Метлайф-тауэр (англ. The Metropolitan Life Insurance Company Tower или Metropolitan Life Tower или MetLife Tower) — небоскреб в Нью-Йорке, самое высокое здание города с 1909 по 1913 год. 6 февраля 1978 года здание было добавлено в реестр исторических мест США. Высота строения 213 метров (50 этажей). В 1913 году в Нью-Йорке был построен Вулворт-билдинг (246 м), который, в свою очередь, превзошёл по высоте Метлайф-тауэр на 33 метра. На Метлайф-тауэр находятся 4 циферблата часов по 8 метров в диаметре, размер цифр — 1,2 метра в высоту. Минутная стрелка часов весит 500 кг. В 2002 году в здание была интегрирована система иллюминации, которая подсвечивает здание в зависимости от времени года и значимых событий.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Харгейса
Харге́йса (сомал. Hargeysa, араб. هرجيسا‎, англ. Hargeisa) — город в Сомали, крупнейший город и столица частично признанного государства Сомалиленд, второй по численности город Сомали после Могадишо.

Город был административным центром с 1941 по 1960 год. В 1960 году Британское Сомали было объединено с Сомалийской Республикой. До этого город служил второй столицей султаната Исаак во второй половине XIX века.

Харгейса возник как стоянка для набора воды и для торговли на пути между побережьем и внутренними районами. Позже он превратился в суфийское поселение под управлением шейха Мадара и его последователей. В 1941 году он сменил Бербера в роли столицы Британского Сомали. В 1960 году Британское Сомали получило независимость и было объединено с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали).

Харгейса расположен в долине посреди гор Ого (также известных как высокогорье Галгодон) на высоте 1334 метра над уровнем моря.

Могадишо
Могади́шо (сомал. Muqdisho [mʉqdɪʃɔ], араб. مقديشو‎ [muqaˈdiːʃuː], итал. Mogadiscio [moɡaˈdiʃʃo]) — столица, крупнейший город и главный порт Сомали, являющийся также её культурным, финансовым и индустриальным центром.

Население города — 2 610 000 жителей (2023). Площадь — 350 км².
Бекназаров, Муриват
Муриват Дамбураевич Бекназаров (тадж. Муриват Дамбураевич Бекназаров; род. 10 мая 1943, кишлак Садваг, Ванчский район, Горно-Бадахшанская автономная область, Таджикская ССР, СССР) — таджикский художник-живописец и монументалист, заслуженный деятель искусств Республики Таджикистан (1997), член Союза художников Таджикистана и Международной конфедерации Союзов художников.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Немецкая ганноверская партия
Немецкая ганноверская партия (нем. Deutsch-Hannoversche Partei, DHP), также известная как Партия вельфов (нем. Welfenpartei) — консервативная регионалистская политической партией в Пруссии, Германской империи и Веймарской республике.

С 1898 по 1933 год партия издавала газету Deutsch-Hannoverschen Volkskalender.

Ганновер (провинция)
Ганно́вер (нем. Provinz Hannover) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). Была создана после аннексии королевством Пруссия территории королевства Ганновер в ходе австро-прусской войны в 1866 году и существовала до 1946 года. Столица — город Ганновер. Сегодня основная часть этой территории является частью ФРГ и входит в землю Нижняя Саксония.
Футболка
Футбо́лка — предмет нательной одежды для обоих полов, обычно не имеющий пуговиц, воротника и карманов, с короткими рукавами, закрывающий туловище, часть рук и верх бёдер, надевающийся через голову. Является одним из самых массово используемых видов одежды.

Футболки делятся на два типа в зависимости от того, к какой категории белья они относятся — нижние (надеваются под другую одежду в качестве нательного слоя) и верхние (могут выставляться напоказ, то есть не покрываться никакой одеждой). Первые также называются нижними сорочками, они могут надеваться под рубашку (верхнюю сорочку), либо под плечевую одежду (свитера, джемперы, пуловеры, толстовки, кофты). От них произошли современные верхние футболки, носящиеся непокрытыми другой одеждой, либо в сочетании с чем-то. На таких футболках могут размещаться надписи, узоры, изображения.

Воротник
Воротни́к — деталь одежды, впервые появившаяся в XIII веке как узкая полоска в вырезе, которая в XIV-XV веках постепенно трансформировалась в воротник-стойку, характерный для мужских плащей и жакетов и выполненный из меха или бархата.
4ever Hilary Duff
4ever Hilary Duff — второй сборник песен американской певицы Хилари Дафф. Альбом был выпущен для раскрутки Хилари в Италии. 4ever Hilary Duff включает самые популярные песни Дафф на тот момент. Большинство песен можно найти на номерных альбомах певицы, а некоторые ремиксы уже были выпущены в Великобритании в виде бонусов к синглам. Также 4ever Hilary Duff был выпущен для того, чтобы все фанаты Хилари в Италии смогли послушать её песни, так как номерные альбомы были выпущены слишком малым тиражом. Итальянцы купили более 100 000 копий альбома, в результаты альбом стал платиновым в этой стране.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Санджар-малик
Санджа́р-ма́лик (перс. سنجر مالک‎) или Ма́лик Санджа́р — бухарский ремесленник, предводитель народного движения в Мавераннахре против садров из семьи Бурханидов, возглавивший восстание в Бухаре в 1206-1207 годах при правлении гурхана Елюй Чжулху.

Мавераннахр
Маверанна́хр (араб. ما وراء النهر‎, «за рекой»), а также Трансоксиа́на или Трансокса́ния (лат. Transoxiana / Transoxania) и Фараруд (перс. فرارود‎), — термин, использовавшийся с VIII века применительно к историко-географическому региону в Центральной (Средней) Азии в междуречье Амударьи и Сырдарьи.