hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перси, Уокер
Уокер, Перси (англ. Walker Percy; 28 мая 1916, Бирмингем, Алабама, США — 10 мая 1990, Ковингтон, Луизиана, США) — американский писатель, публицист, прозаик, мемуарист, автор, чьи романы восходят к традиции Фёдора Достоевского и южной готике.  Его жизнь и творчество глубоко связаны с историей двух южных штатов США — с Алабамой и Луизианой. Перси также был увлечён экзистенциализмом, а именно трудами Сёрена Кьеркегора, Габриэля Марселя и Жана-Поля Сартра; любил творчество Фолкнера, весь этот комплекс отразился в его первом, самом знаменитом романе «Киноман» (Moviegoer, 1961), за который в 1962 году Уокер получил Национальную книжную премию. Как сформулировал сам писатель, главной темой своего творчества он сделал «потерянность человека в современную эпоху». Фактически объединил в своем творчестве экзистенциализм, менталитет южных штатов США и глубокую католическую религиозность.

Бирмингем (Алабама)
Би́рмингем (англ. Birmingham [ˈbɜrmɪŋhæm]) — крупнейший город американского штата Алабама. На 2018 год население города составляло 209 880 человек, а население агломерации — более 1,15 миллиона человек.

Бирмингем находится в числе важнейших индустриальных центров американского юга. Основу промышленности Бирмингема традиционно составляет металлургия, за что город получил прозвище «Южный Питтсбург» (англ. The Pittsburgh of the South). Другое прозвище Бирмингема — «Магический город» (англ. The Magic City).
Мелик-Гайказян, Виген Иосифович
Виген Иосифович Мелик-Гайказян (16 августа 1920 – 9 января 2023) — советский и российский учёный, доктор химических наук, профессор; известный учёный в области теории физико-химических процессов флотации.

Автор многих научных трудов и нескольких патентов.

Флотация
Флота́ция (фр.  flottation, от flotter — плавать, восходит к прагерм. *fleutaną (к которому также восходит «флот»), далее к пра-инд.-евр. *plew-, к которому восходит и рус. плавать) — один из методов обогащения полезных ископаемых, который основан на различии способностей минералов удерживаться на межфазовой поверхности, обусловленный различием в удельных поверхностных энергиях. Гидрофобные (плохо смачиваемые водой) частицы минералов избирательно закрепляются на границе раздела фаз, обычно газа и воды, и отделяются от гидрофильных (хорошо смачиваемых водой) частиц. При флотации пузырьки газа или капли масла прилипают к плохо смачиваемым водой частицам и поднимают их к поверхности.

Флотация применяется также для очистки воды от органических веществ и твёрдых взвесей, разделения смесей, ускорения отстаивания в химической, нефтеперерабатывающей, пищевой и др. отраслях промышленности.
Эльф (Marvel Comics)
Пикси (англ. Pixie), настоящее имя Меган Гвин (англ. Megan Gwynn) — мутант, персонаж, появившийся в комиксах издательства Marvel Comics. Ранее состояла в команде «Новые Люди Икс» (New X-Men), в данный момент является членом команды «Удивительные Люди Икс» (Uncanny X-Men).

Мутанты (Marvel Comics)
Мутанты (англ. Mutants) — вымышленные существа, появляющиеся в комиксах издательства Marvel Comics. Мутанты обладают генетической особенностью, называемой Икс-геном (англ. X-gene). Он приводит к развитию у мутанта сверхчеловеческих способностей.

В отличие от других персонажей Marvel, которые развивают и приобретают свои силы только после воздействия внешних факторов, способности мутантов являются врожденными и, как правило, проявляются в период взросления.
Фонд Наполеона
Фонд Наполеона — фонд, зарегистрированный как французская некоммерческая организация (фр. Reconnue D’Utilité Publique) 12 ноября 1987 года. Его миссия состоит в том, чтобы поощрять и поддерживать изучение и интерес к истории Первой и Второй французских империй, а также сохранять наполеоновское наследие.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Лысковская епархия
Лы́сковская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-восточной части Нижегородской области (в границах Большеболдинского, Большемурашинского, Бутурлинского, Вадского, Воротынского, Гагинского, Княгининского, Краснооктябрьского, Лукояновского, Лысковского, Первомайского, Перевозского, Пильнинского, Починковского, Сергачского, Сеченовского, Спасского и Шатковского районов). Входит в состав Нижегородской митрополии.

Большемурашкинский район
Большемура́шкинский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Большемурашкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Большое Мурашкино.
Маричалар, Хайме
Его Превосходительство Дон Хайме де Маричалар и Саэнс де Техада (исп. Excelentísimo Señor Don Jaime de Marichalar y Sáenz de Tejada; род. 7 апреля 1963 года, Памплона, Наварра, Испания) — бывший муж старшей дочери короля Испании Хуана Карлоса I Инфанты Елены. С 2007 года супруги прекратили совместное проживание. Oфициально брак расторгнут 21 января 2010 года.

Младший брат путешественника Альваро Маричалара.

Хуан Карлос I
Хуа́н Ка́рлос I де Бурбон (исп. Juan Carlos I de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, род. 5 января 1938, Рим, Королевство Италия) — король Испании, глава испанского государства и Верховный главнокомандующий вооружёнными силами страны с 22 ноября 1975 года по 18 июня 2014 года. Генерал-капитан (1975).
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2017
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных команд 2017 проводился с 13 по 19 ноября 2016 года в городе Ярмут (Новая Шотландия) на арене Mariners Centre. Чемпионат проводился в 54-й раз, в 3-й раз в провинции Новая Шотландия и впервые в Ярмуте.

Победитель чемпионата получал право представлять Канаду как её смешанная сборная команда на чемпионате мира 2017 в октябре 2017 в городе Шампери (Швейцария).

В чемпионате принимало участие 14 команд (состоящих из двух мужчин и двух женщин; микст; англ. mixed curling), представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (4-й раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Северное Онтарио (для команды, которую возглавлял скип Тревор Бонот, это была 1-я победа и первое попадание в призёры чемпионата), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Манитоба (скип Braden Calvert). Бронзовые медали завоевала команда, представляющая провинцию Онтарио (скип Уэйн Так).

Новая Шотландия
Но́вая Шотла́ндия (используется лат. написание Nova Scotia, МФА: [ˌnoʊvə ˈskoʊʃə]; от англ. New Scotland — «Новая Шотландия», фр. Nouvelle-Écosse, гэльск. Alba Nuadh) — провинция на юго-востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций. Столица и крупнейший город — Галифакс.

До 1713 года Новая Шотландия называлась Акадией.
Храм Иова Многострадального (Ургенч)
Храм И́ова Многострада́льного — действующий православный храм Ташкентской и Узбекистанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви, расположенный в городе Ургенч. Узбекистан.

Ташкентская и Узбекистанская епархия
Ташке́нтская и Узбекиста́нская епархия (узб. Toshkent va Oʻzbekiston yeparxiyasi/Тошкент ва Ўзбекистон епархияси) — епархия Русской православной церкви, включающая в себя православные приходы на территории Узбекистана. Учреждена весной 1871 года как «Туркестанская» с центром в городе Верном.

С 27 июля 2011 года включена в состав новообразованного Среднеазиатского митрополичьего округа. Правящий архиерей Ташкентской епархии является главой митрополичьего округа; в делах, касающихся митрополичьего округа, а также при литургическом поминовении в иных, кроме возглавляемой им самим епархиях, титулуется митрополит Среднеазиатский.

С 2011 года правящий архиерей — митрополит Викентий (Морарь).
Эскобар, Энсо
Се́рхио Энсо Эскоба́р Олива́рес (исп. Sergio Enzo Escobar Olivares; род. 10 ноября 1951 или 10 августа 1951, Лимаче, Вальпараисо) — чилийский футболист, играл на позиции защитника. Участник чемпионата мира по футболу 1982 года.

Кобрелоа
«Кобрело́а» (исп. Club de Deportes Cobreloa) — чилийский футбольный клуб из северного города Калама, расположенного в районе пустыни Атакама. «Кобрелоа» — очень молодой клуб, основанный в 1977 году, но сумевший быстрыми темпами ворваться в элиту чилийского футбола. Дважды подряд (в 1981 и 1982 годах) «Кобрелоа» доходила до финала Кубка Либертадорес, но уступал в решающих встречах.
Холод в сердце
«Холод в сердце» (англ. Cold Around the Heart) — криминальный фильм американского режиссёра Джона Ридли, выпущенный 7 ноября 1997 года компанией 20th Century Fox. В главных ролях снимались Дэвид Карузо, Келли Линч и Стейси Дэш.

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
2-й Предпортовый проезд
2-й Предпорто́вый проезд — улица в Московском районе Санкт-Петербурга. Примыкает к Кубинской улице в 600 метрах от пересечения последней с Предпортовой улицей параллельно 5-му Предпортовому проезду. Протяжённость — 430 м.

Предпортовая улица
Предпорто́вая улица — улица в Московском районе Санкт-Петербурга. Проходит от 5-го до 7-го Предпортового проезда, протяжённость — 1340 м. После постройки в 2008 году развязки КАД Предпортовая улица получила прямую связь с Дачным проспектом, а также возможность съехать на КАД и ЗСД.
Рэймонд Лэреби
Рэймонд Лэреби (англ. Raymond Larabie, 1970 г., Оттава, Канада) — канадский дизайнер компьютерных шрифтов TrueType и OpenType. Является владельцем Typodermic Fonts, которая представляет коммерческие и бесплатные шрифты.

Начиная с 1996 года, Лэреби начал распространять свои шрифты в интернете как бесплатные, и основал LarabieFonts. Лэреби работал в Rockstar Toronto, где занимался разработкой игр Grand Theft Auto, и Max Payne, пока в 2002 году не покинул компанию, чтобы уделять все свое время на создание шрифтов. В 2008 году переехал в Нагое, Япония.
Лэреби специализируется, прежде всего, на создании новых шрифтов Гротеск, которые используются для Настольной издательской системы, и в графическом дизайне. Логотип Grand Theft Auto, начиная с GTA III использует шрифт Pricedown, который изначально Лэреби создал для телешоу The Price Is Right.

Две семьи шрифтов, созданные Лэреби, Marion и Superclarendon, были выпущены для Mac OS X.

OpenType
OpenType — формат файла шрифтов, поддерживающий Unicode-кодировку. Обладает бо́льшими (по сравнению с TrueType) возможностями допечатной подготовки и меньшим размером файла при одинаковом количестве содержимых литер.

Разработан совместно Microsoft и Adobe на основе TrueType, сохранив базовую структуру и расширяя структурами для типографических особенностей.

Файлы имеют расширение .ttf (шрифты, основанные на TrueType) или .otf (шрифты, основанные на PostScript).
Филипп (король Франции)
Филипп (II) Молодой (фр. Philippe de France; 29 августа 1116 — 13 октября 1131, Париж) — король Франции, правил в 1129 — 1131 годах. Представитель династии Капетингов. Старший сын короля Людовика VI Толстого и Аделаиды Савойской, дочери графа Гумберта II Савойского и Жизелы Бургундской.

Гизела Бургундская (маркграфиня Монферрата)
Гизела Бургундская (1075—1133) — графиня Савойи в первом браке и маркграфиня Монферрата во втором браке. Дочь Гильома I Бургундского и его жены Стефании.

В 1090 году Гизела вышла замуж за Гумберта II, графа Савойи. У них было семеро детей:

Амадей III (1095—1149), граф Савойи и Морьена

Гильом (ум. 1130), каноник в Льеже

Гумберт (ум. 1131)

Ги, аббат в Намюре

Рейнальд (ум. после 1150), прево де Сен-Морис д’Агон

Аделаида Савойская (ок. 1100—1154), жена короля Франции Людовика VI

Агнесса де Морьен (1104—1180), жена Аршамбо VII Бурбонского

Овдовев, Гизела вышла замуж за Раньери, маркграфа Монферрата. У них было пятеро детей:

Джоанна (ум. 1191), года жена графа Фландрии Вильгельма Клитона

Гульельмо V Старый (ок. 1115—1191), маркграф Монферратский

Матильда (ум. после 1166), жена Альберто ди Масса, маркграфа Гави и Пароди

Аделасия, монахиня монастыря Вандье в Провансе

Изабелла, жена Гвидо IV графа Биандрате
Лединино
Лединино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 38 км, до центра муниципального образования Абаканово — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Волково, Сандалово, Харинская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

В деревне родился генерал-полковник Василий Окунев.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Аткары-Коджанки
Аткары́-Коджанки́ (укр. Аткари-Коджанкі, крымскотат. Atqarı Qocañki, Аткъары Къоджанъки) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района и Керченского полуострова, примерно в 6,5 км к востоку от современного села Вулкановка.

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Адольф VIII (граф Гольштейна)
Адольф VIII Шауэнбургский (нем. Adolf von Schauenburg; 1401[…], Итцехо, Шлезвиг-Гольштейн — 4 декабря 1459, Бад-Зегеберг, Шлезвиг-Гольштейн) — граф Гольштейн-Рендсбурга с 1427 года (под именем Адольфа VIII) и герцог Шлезвига с 1440 года (под именем Адольфа I). Самый могущественный вассал датского королевства.

Бад-Зегеберг
Бад-Зегеберг (нем. Bad Segeberg, н.-нем. (Bad) Sebarg) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Зегеберг. Население составляет 15 767 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,87 км². Официальный код — 01 0 60 005.

В городе находится памятник культуры, водонапорная башня, построенная в 1910 году.
Досо (заповедник)
Заповедник Досо (Частичный фаунистический заповедник Досо) — заповедник на юго-западе региона Досо в Нигере. Это частичный фаунистический заповедник типа IV МСОП, созданный 1 января 1962 года. Заповедник занимает 3065 квадратных километров в устье долины Даллол-Босо, сезонного потока и древнего русла реки, протекающей из региона Азаваг, недалеко от того места, где она достигает долины реки Нигер.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Полоннарува
Полоннару́ва — город, средневековая столица Шри-Ланки, расположенная в Северо-Центральной провинции, в 214 км к северо-востоку от Коломбо. Наибольший интерес представляет каменный храм Гал Вихара, самый знаменитый храм на Шри-Ланке. Четыре статуи Будды в различных позах высечены в гранитной скале и датируются XII веком. Несмотря на колоссальные размеры, скульптуры очень реалистичны. Большой интерес представляет третья статуя, изображающая Будду в необычной позе со скрещенными руками на груди. Эта поза широко распространена в Индии. Считают, что целью скульптора древности явилось желание умалить божественную природу Будды, подчеркнув его человечность.

Северо-Центральная провинция (Шри-Ланка)
Се́веро-Центра́льная прови́нция (синг. උතුරු මැද පළාත Uturumeda Palata, там. வட மத்திய மாகாணம் Wada Maththiya Maakaanam) — провинция Шри-Ланки.
Административный центр — Анурадхапура. Одна из самых малозаселённых областей, несмотря на то, что самая большая по территории. Население — 1 259 421 человек (на 2012 год).

Площадь провинции составляет 10 472 км². Площадь суши — 9741 км². Площадь водной глади — 731 км².

Административно делится на 2 округа:

Анурадхапура

Полоннарува
Оклай
Оклай (хорв. Oklaj) — населённый пункт, столица общины Промина в Хорватии, в Шибенско-Книнской жупании.

Расположен в южной части Хорватии между центральной частью хорватского Адриатического побережья и Динарским нагорьем в 15 километрах юго-западнее г. Книн и в 14 километрах на северо-запад от г. Дрниш. Население
461 человек (2011).

Дрниш
Дрниш (хорв.  Drniš ) — город в Хорватии, в Шибенско-Книнской жупании. Население — 3 332 человека в самом городе и 8 595 человек в административном районе с центром в Дрнише (2001). 91 % населения — хорваты.
Вечер (сборник Ахматовой)
«Вечер» — дебютный сборник Анны Ахматовой, опубликованный в марте 1912 года тиражом в 300 экземпляров в издательстве «Цех поэтов». Сразу обратил внимание критиков Серебряного века на личность начинающей поэтессы.

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Чемпионат Бахрейна по футболу 2015/2016
Премьер-лига Бахрейна 2015/2016 (араб. 2016–2015 الدوري البحريني الممتاز‎) — 
59-й сезон чемпионата Бахрейна по футболу. Чемпионский титул не смог защитить клуб «Аль-Мухаррак». Сезон начался 26 октября 2015 года и завершился 19 мая 2016 года.

Аль-Мухаррак (футбольный клуб)
«аль-Мухаррак» (перс. المحرق‎) — бахрейнский футбольный клуб из города Мухаррак, основанный в 1928 году. Один из старейших футбольных клубов стран Персидского залива. Команда играет в чемпионате Бахрейна по футболу, побеждала в нём 34 раза (2018).
Муйтус-Капойнс
Муйтус-Капойнс (порт. Muitos Capões)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Вакария. Население составляет 3094 человека на 2006 год. Занимает площадь 1 193,131 км². Плотность населения — 2,6 чел./км².

Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Nordeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 054 203 человека (на 2010 год). Площадь — 25 830,394 км². Плотность населения — 40,81 чел./км².
Гладка, Зоряна Орестовна
Зоряна Орестовна Гладка (13 июня 1966, Львов — 31 июля 2017, там же) — украинская поэтесса.

Родилась 13 июня 1966 года в Львове.

Окончила филологический факультет Львовского университета им. И. Франко. Работала руководителем литературной студии «Галиця» Львовской областной Малой академии наук.

Автор поэтических книг «Зміїні вірші», «Сповідь гедоністичної монахин», многочисленных публикаций в альманахах, периодических изданиях.

Дипломант международного литературного конкурса «Гранослов».

Похоронена в семейной гробнице на Яновском кладбище во Львове.

Альманах
Альмана́х (от араб. ألمناخ‎ «астрономический календарь») — разновидность серийного издания, продолжающийся сборник литературно-художественных и/или научно-популярных произведений, объединённых по какому-либо признаку (тематическому, жанровому, идейно-художественному и т. п.).

В отличие от журнала — выходит обычно раз в год, не всегда с одной и той же периодичностью или вовсе представляет собой непериодический сборник, содержащий сведения из различных областей общественной деятельности, обычно с указанием литературных новинок, научных достижений, законодательных изменений и т. д., приближаясь к типу календарей-справочников.
Мацеюв (Малопольское воеводство)
Маце́юв (пол. Maciejów) — село в Польше в сельской гмине Слабошув Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 6 км от административного центра гмины села Слабошув, в 14 км от административного центра повета города Мехув и в 43 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехув
Мехув или Мехов (пол. Miechów, в составе Российской империи Миехов (Міѣховъ)) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Мехувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Мехув. Занимает площадь 15,49 км². Население — 12 081 человек (на 2005 год).
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1904
Соревнования по академической гребле на летних Олимпийских играх 1904 прошли 30 июля. В них участвовали 44 спортсмена из двух стран, которые соревновались за 5 комплектов медалей. По сравнению с прошлыми Играми произошли изменения в программе — двойки и четвёрки соревновались без рулевых, и впервые состязались парные двойки.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Живая сталь
«Жива́я сталь» (англ. Real Steel) — американская научно-фантастическая семейная драма режиссёра Шона Леви, вдохновленная рассказом Ричарда Мэтисона «Сталь» (в русском переводе — «Стальной человек»). Главную роль в фильме сыграл Хью Джекман, в качестве продюсеров выступили Шон Леви, Сьюзэн Монтфорд и Дон Мёрфи. Мировая премьера фильма состоялась 6 сентября 2011 года в Париже в кинотеатре Гран-Рекс. В США и России картина вышла в прокат 7 октября.

В России фильм разрешён для показа зрителям, достигшим 12 лет. В США фильм не рекомендуется смотреть детям до 13 лет.

Гран-Рекс
«Гран-Рекс» (фр. le Grand Rex) — самый крупный кинозал Парижа и Европы, с 2650 зрительскими креслами из красной кожи и мигающими звёздами на потолке; находится на Больших Бульварах во 2-м округе французской столицы по адресу 1, boulevard Poissonnière; построен в 1932 году в стиле ар-деко. Используется и как концертный зал; предлагает также интерактивный аттракцион «Этуаль дю Рекс» продолжительностью 50 минут, дающий возможность заглянуть за кулисы, в мир спецэффектов, шумов, декораций и киносъёмок.