hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waxworks: Some Singles 1977—1982
Waxworks: Some Singles 1977—1982 — первый сборник песен британской рок-группы XTC, выпущенный в ноябре 1982 году лейблом Virgin Records. Хотя он вышел сразу после успешного альбома English Settlement и его первого сингла «Senses Working Overtime», он не попал в Top 40, что, возможно, стало сигналом об упадке их коммерческого успеха в Великобритании. Все двенадцать треков вошли в первый диск Fossil Fuel: The XTC Singles 1977–92, выпущенный в 1996 году. Изначально он был выпущен в термоупаковке с Beeswax: Some B-Sides 1977–1982 в качестве «бесплатного бонусного альбома».

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.
Рой (мини-сериал)
«Рой» (нем. Der Schwarm) — международный мини-сериал производства ZDF, основанный на одноимённом романе 2004 года немецкого писателя Франка Шетцинга. Премьера первых серий состоялась в феврале 2023 года в рамках 73-го Берлинского международного кинофестиваля.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Суд дунгхага
Суд дунгхага является судом первой инстанции Королевского суда Бутана в 6 из 20 дзонгхагов Бутана, которые имеют административное деление, включающее уровень дунгхагов (подокругов); в остальных 14 дзонгхагах судом первой инстанции является суд дзонгхага. В стране имеется в общей сложности 13 дунгхагов в 6 дзонгхагах. в соответствии с Конституцией 2008 года, члены судов дунгхагов, как и члены судов дзонгхагов, не назначаются королём.

Дунгхаг
Дунгхаг (дзонг-кэ དྲུང་ཁག་, вайли drung-khag, лат. Dungkhag) — административно-территориальная единица Бутана. Главой дунгхага является Дунгпа. В 2007 году девять из двадцати дзонгхагов имели от одного до трёх дунгхагов, всего было 16 дунгхагов.
Жан де Клермон (граф Шароле)
Жан I де Шароле (фр. Jean de Charolais; 1283 — 17 июня 1316) — французский принц крови, сеньор Шароле 1310—1316, сеньор де Сен-Жюст, второй сын Роберта Французского, и Беатрисы Бургундской, внук Людовика IX Святого, короля Франции.

Людовик IX
Людо́вик IX Святой (фр. Louis IX, Saint Louis; 25 апреля 1214, Пуасси, метрополия Франции — 25 августа 1270, Тунис) — король Франции в 1226—1270 годах. Сын короля Франции Людовика VIII Льва и Бланки Кастильской. Представитель династии Капетингов. Руководитель 7-го и 8-го крестовых походов. Канонизирован Католической церковью в 1297 году. Он «способствовал радикальному повышению авторитета монархии и установлению приоритета французского королевства в Западной Европе».
Премия имени И. М. Сеченова
Премия имени И. М. Сеченова — научная награда Академии наук СССР, была учреждена в 1956 году с формулировкой «за выдающиеся научные работы в области общей физиологии».
В соответствии с решением Президиума АН СССР 1959 года, определившим основные принципы присуждения наград, премию присуждали раз в три года.

Премия названа в честь выдающегося русского физиолога и биолога Ивана Михайловича Сеченова.

Сеченов, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Се́ченов (рус. дореф. Иванъ Михайловичъ Сѣченовъ; 1 [13] августа 1829[…], Тёплый Стан, Симбирская губерния — 2 [15] ноября 1905[…], Москва[…]) — русский учёный-медик, физиолог и психолог, академик Императорской академии наук.

Основоположник отечественной физиологии и психологии человека, он является пионером в области исследований торможения центральной нервной системы в мире и известен как «Отец русской физиологии».
Создатель первой российской физиологической научной школы и естественно-научного материалистического направления в психологии.
Киекуанйоки
Ки́екуанйо́ки (фин. Kiekuanjoki) — ручей в России, протекает по территории Лоймольского сельского поселения Суоярвского района и Кааламского сельского поселения Сортавальского района Карелии. Длина ручья — 10 км.

Ручей берёт начало из озера Киекуанъярви на высоте 125,2 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно в юго-западном направлении.

Ручей в общей сложности имеет десять притоков суммарной длиной 20 км.

К бассейну ручья принадлежит озеро без поверхностного стока Валкеанлампи. В нижнем течении ручей протекает через озеро Кухиласлампи.

Впадает в озеро Янисъярви на высоте 64,4 м над уровнем моря.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Название ручья переводится с финского языка как «кукарекающая река».

Код объекта в государственном водном реестре — 01040300212202000010945.

Янисъярви
Я́нисъярви (от фин. Jänisjärvi — досл.: «Заячье озеро») — озеро в Сортавальском районе Республики Карелия. Озеро состоит из двух частей: северной и более крупной южной; чаша последней — один из древнейших подтверждённых метеоритных кратеров Земли. Относится к бассейну Ладожского озера. Янисъярви ограниченно используется в хозяйственной деятельности — в первую очередь для туризма и рыболовства, — а также служит водохранилищем для каскада ГЭС в нижнем течении Янисйоки.
Епифаний Кипрский
Епифа́ний Ки́прский (греч. Ἐπιφάνειος Κύπρου, Епифа́ний Сала́мский, лат. Epiphanius Salaminis, Епифаний Константийский, греч. Επιφάνιος Κωνσταντίας; около 315 — 12 мая 403) — один из ранних Отцов Церкви, который прославился значительными обличениями ересей, одним из главных источников которых он считал учение Оригена. Воззрения его слагались под влиянием аскетов Египта и Палестины, во время борьбы Церкви с арианством, в которой и сам Епифаний принимал деятельное участие.

Причислен к лику святых в Православной и Католической церквях. Память — 12 (25) мая.

Арианство
Ариа́нство — антитринитарное течение в христианстве (IV—VI века), названное по имени александрийского пресвитера Ария. Согласно учению Ария, Сын Божий — это не Бог, а Божие творение, не единосущное и не подобное Богу.

Первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, арианство стало государственной версией христианства при преемниках Константина Великого до окончания правления Валента II и затем государственной религией германских государств (кроме Королевства франков) вплоть до VI—VII веков. На Первом Вселенском соборе (325 год) арианство было осуждено как ересь. К началу VII века арианство в Европе по существу исчезло.
Капитолийские фасты
Капитолийские фасты (лат. Fasti Capitolini) — мраморные плиты с перечнем консулов, диктаторов, цензоров и триумфаторов Римской республики и начального периода Римской империи. Они сохранились не полностью, но всё же являются одним из важнейших источников по истории Древнего Рима.

Капитолийские фасты состоят из двух списков, в которых есть лакуны. Это Консульские фасты (перечень консулов, диктаторов и цензоров с 483 года до н. э. по 13 год н. э.) и Триумфальные фасты (перечень полководцев, которые получили триумф в период до 19 года до н. э.) Эти перечни были составлены в эпоху Октавиана Августа. В связи с этим советский антиковед Сергей Ковалёв констатирует, что фасты, являясь важным источником, всё же «ценности настоящего документа не имеют».

Фасты были обнаружены в 1547 году на Римском форуме. Они хранятся в Капитолийских музеях.

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.
Маньяни, Франко
Франко Маньяни (итал. и амер. англ. Franco Magnani; род. 1934 в Понтито, Италия) — итало-американский художник-самоучка, ставший широко известным после эссе Оливера Сакса в журнале New Yorker, впоследствии вошедшем в книгу писателя «Антрополог на Марсе». По словам Сакса, в 1960-х годах Франко Маньяни переболел лихорадкой, после чего начал писать картины, на которых по памяти, но с фотографической точностью к деталям, изображал родное селение Понтито, покинутое им в юности. В СМИ эта история цитируется в качестве примера необычных неврологических случаев, а самого Франко называют «художником памяти».

Монографические выставки работ Франко Маньяни проходили в разных городах США, Канады и Италии. Первая состоялась в 1988 году в музее «Эксплораториум» в Сан-Франциско.

Итальянцы в США
Итальянцы в США (италоамериканцы; итал. Italoamericani, англ. Italian American) — граждане или постоянные жители Соединённых Штатов Америки, родившиеся в Италии, являющиеся этническими итальянцами или имеющие полное или частичное итальянское происхождение.
ФК «Ювентус» в сезоне 1983/1984
Сезон 1983/1984 стал для «Ювентуса» 82-м в чемпионате Италии. Перед началом сезона команду покинули ее ветераны: голкипер Дино Дзофф и нападающий Роберто Беттега. Первый в возрасте 41 года завершил карьеру, но остался в структуре клуба в качестве тренера вратарей. Второй – перешел в канадский клуб «Торонто Близзард». На замену Дзоффу «Ювентус» приобрел голкипера «Авеллино» Стефано Таккони.

В сезоне 1983/84 «Ювентус» в 21-й раз в своей истории стал чемпионом Италии. Команда оформила «скудетто» за тур конца первенства Серии А, сыграв вничью 1:1 с «Авеллино». Полузащитник клуба Мишель Платини с 20-ю голами стал лучшим бомбардиром чемпионата.

16 мая 1984 года, обыграв в финальном поединке на стадионе «Санкт-Якоб Парк» «Порту» со счетом 2:1, «Ювентус» завоевал свой единственный «Кубок обладателей кубков».

Беттега, Роберто
Робе́рто Бе́ттега (итал. Roberto Bettega) — итальянский футболист, игрок сборной Италии. С 1995 по 2006 годы — вице-президент клуба «Ювентус». В 2009 году вернулся в «Ювентус», на пост заместителя генерального директора.
Балторо-Музтаг
Балторо-Музтаг (уйг. Бартоло-Музтаг ‎ [ледяные горы: муз - лёд, ледяная, таг - гора, горы]; кит. трад. 巴爾托洛慕士塔格山, кит. упр. 巴尔托洛慕士塔格山, пиньинь Bā'ěrtuōluò Mùshìtǎgé Shān; урду  بلتورو موز تاغ) — горный хребет, являющийся частью горной системы Каракорум. В хребте находятся гора Чогори — вторая по высоте вершина в мире, а также ещё три других восьмитысячника.

Хребет возвышается к северу от ледника Балторо на территории Балтистана (Пакистан) и Синьцзян-Уйгурского автономного района (Китай). По его гребню проходит участок пакистано-китайской границы (южная, граничащая с Пакистаном, часть Синцзян-Уйгурского автономного района является предметом территориальных разногласий между Индией и Китаем).

Традиционные китайские иероглифы
Традицио́нные (по́лные) кита́йские иеро́глифы — наряду с упрощёнными, один из двух видов китайских иероглифов.

Традиционные китайские иероглифы в современном начертании появились во времена династии Хань и стали иметь более-менее постоянный вид с V века во времена правления южных и северных династий. Термин «традиционные» используется для противопоставления этого начертания другому стандартизированному виду иероглифики — упрощённым китайским иероглифам, ставших официальной письменностью впоследствии реформы, проведённой в 1950-х годах правительством КНР.

Традиционные иероглифы официально приняты на Тайване, в Гонконге и Макао, а также широко используются в зарубежных китайских общинах (за исключением Сингапура и Малайзии). Упрощённая иероглифика используется в КНР, Малайзии и Сингапуре. Между китайскими общинами уже долгое время идут обсуждения касательно письменности для записи китайских языков.
Пир, Жорж
Жорж Шарль Клеман Пир (фр. Georges Charles Clement Ghislain Pire, монашеское имя Доминик Пир (Dominique Pire); 10 февраля 1910, Динан, Бельгия — 30 января 1969, Лёвен, Бельгия) — бельгийский монах-доминиканец и деятель Движения Сопротивления, лауреат Нобелевской премии мира (1958) «За помощь беженцам».

Лёвен
Лёвен (нид. Leuven [ˈløːvə(n)], местн. Leive, нем. Löwen), в русскоязычной литературе широко распространено также французское название Луве́н (фр. Louvain, валлон. Lovin) — один из университетских центров Бельгии, главный город провинции Фламандский Брабант. Город расположен к востоку от Брюсселя на реке Диль.

С городом Лёвен граничат муниципалитеты Ротселар, Холсбек, Люббек, Бирбек, Ауд-Хеверле, Бертем, Херент и Хахт.
Фирузкухи
Фирузку́хи (дари فیروزکوهی) — народ группы чараймаков, проживающий на территории северо-запада Афганистана (в междуречье Герируда и Мургаба, в восточной части провинции Герат, а также в окрестностях Чахчарана).

Общая численность населения составляет 253 000 человек. По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Собственного языка нет, используют в общении диалект персидского языка (Рахимов, 1999).

В Афганистане их говоры официально считают диалектами языка фарси, и в переписях, по политике ассимиляции фирузкухов записывают таджиками.

Диалекты персидского языка
Диалекты персидского языка — идиомы, образовавшиеся из раннего новоперсидского языка и родственных ему диалектов, относящиеся к юго-западным иранским языкам. Имеются три литературные нормы: западный (иранский) фарси, дари (афганский фарси, фарси-кабули), таджикский язык (среднеазиатский фарси). По географическому признаку персидские диалекты причисляют к диалектам одного из вышеперечисленных языков (дари — Афганистан и Пакистан, таджикский — Таджикистан и Узбекистан, иранский фарси — Иран и арабские страны). К персидским диалектам относятся также хазараги, татский язык, центральноиранский язык/диалекты, аймаки.
Чураево
Чураево — название населённых пунктов в России:

Чураево — деревня в Альшеевском районе Башкортостана.

Чураево — село в Мишкинском районе Башкортостана.

Чураево — деревня в Миякинском районе Башкортостана.

Чураево — село в Шебекинском районе Белгородской области.

Чураево — село в Кувандыкском районе Оренбургской области.

Чураево — деревня в Актанышском районе Татарстана.

Кувандыкский район
Куванды́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Оренбургской области России.

В рамках организации местного самоуправления, в его границах вместе с городом Кувандык выделяется единое муниципальное образование Кувандыкский городской округ, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района.

Административный центр — город Кувандык (в составе района не выделяется).
X всемирный конгресс эсперантистов
X Всемирный конгресс эсперантистов планировалось провести в Париже в августе 1914 года, открытие было запланировано на 2-е августа. Для участия в конгрессе зарегистрировалось 3700 эсперантистов, из них 2500 иностранцев. Для проведения конгресса был арендован особняк Gaumont-Palace на Монмартре, где на торжественном открытии конгресса должен был выступить с приветственной речью Поль Пенлеве. Во время конгресса планировалось демонстрация ряда театральных постановок на эсперанто, в частности, «Жорж Данден» Мольера и другие.

Конгресс был отменён из-за начавшейся 1 августа 1914 года первой мировой войны.

Л.Заменгофа начало войны застало в Кёльне, откуда он направлялся в Париж. Будучи подданным Российской империи, он подлежал интернированию в Германии. Чтобы избежать интернирования, Заменгоф направился обратно к российской границе, но поскольку она уже была закрыта, ему пришлось возвращаться в Варшаву кружным путём, через Швецию-Финляндию-Санкт-Петербург.

Мольер
Жан-Бати́ст Покле́н (фр. Jean-Baptiste Poquelin), театральный псевдоним — Молье́р (фр. Molière; 15 января 1622, Париж, Франция — 17 февраля 1673, там же) — французский драматург XVII века, создатель классической комедии, по профессии актёр и директор театра, более известного как труппа Мольера (Troupe de Molière, 1643—1680).
Гильмутдинов
Гильмутди́нов — татарская фамилия. Известные носители:

Гильмутдинов, Альберт Харисович (род. 1956) — российский физик.

Гильмутдинов, Гайфутдин (1913—1944) — Герой Советского Союза.

Гильмутдинов, Динар Загитович (род. 1969) — депутат Государственной думы РФ VIII созыва.

Гильмутдинов, Ильдар Ирекович (род. 1962) — депутат Государственной думы РФ IV—VIII созывов.

Гильмутдинова, Лира Талгатовна (род. 1953) — российский и башкирский учёный-медик, профессор Башкирского госмедуниверситета.

Гильмутдинов, Динар Загитович
Динар Загитович Гильмутдинов (родился 10 августа 1969, Чебыково, Мишкинский район, Башкортостан, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, член партии Единая Россия, начальник УГИБДД Башкортостана (2005—2021), полковник полиции. Депутат Государственной думы VIII созыва с 2021 года.
Нидермайер
Нидермайер — фамилия немецкого происхождения. Известные носители:

Нидермайер, Георг (род. 1986) — немецкий футболист.

Нидермайер, Иоганн Йозеф (1710—1784) — австрийский скульптор-модельер по фарфору.

Нидермайер, Йозеф (1920—1947) — австрийский унтершарфюрер СС, начальник лагерной тюрьмы концлагеря Маутхаузен.

Нидермайер, Людек (род. 1966) — чешский экономист.

Нидермайер, Оскар фон (1885—1948) — немецкий военный деятель, разведчик.

Нидермайер, Роб (род. 1974) — канадский хоккеист, брат Скотта.

Нидермайер, Скотт (род. 1973) — канадский хоккеист.

Нидермайер, Роб
Роберт Уэйд Нидермайер-младший (англ. Robert Wade Niedermayer, Jr.; 28 декабря 1974, Кассиар, Британская Колумбия, Канада) — профессиональный канадский хоккеист, нападающий. Является младшим братом защитника Скотта Нидермайера.
Гордость и предубеждение (телесериал, 1980)
«Го́рдость и предубежде́ние» (англ. Pride and Prejudice) — телевизионная экранизация произведения «Гордость и предубеждение» английской писательницы Джейн Остин телеканалом Би-би-си в 1980 году. Сам роман вышел в свет в 1813 году.

Сериал насчитывает 5 эпизодов. В постановке участвовали такие драматические актёры Туманного Альбиона, как Элизабет Гарви (Элизабет Беннет) и Дэвид Ринтул (Фицуильям Дарси). Сериал транслировался американским телеканалом Public Broadcasting Service как часть театрального шедевра.

Новелла является одной из многочисленных адаптаций этого романа телеканалом Би-би-си. Другие версии выходили в эфир в 1938, 1952, 1958, 1967 и 1995 годах.

Остин, Джейн
Джейн О́стин, распространён также вариант Джейн О́стен (англ. Jane Austen, /dʒeɪn ˈɒstɪn/, 16 декабря 1775 — 18 июля 1817) — английская писательница, предвестница реализма в британской литературе, сатирик, писала так называемые романы нравов. Её книги являются признанными шедеврами, которые сочетают в себе простоту сюжета, глубокое психологическое проникновение в души героев и ироничный, мягкий, истинно английский юмор.
Жинзифов, Райко
Райко Йоанов (Иванов) Жинзифов (при рождении Ксенофонт Дзиндзифи, впоследствии изменил имя на исконно болгарское; 15 февраля 1839, Велес, Македония, Османская империя, — 15 февраля 1877, Москва, Россия) — болгарский писатель, журналист, переводчик.

Велес (город, Северная Македония)
Ве́лес (от греческого Ελεούσα — Элеуса, макед. Велес, тур. Köprülü) — город в центральной части Республики Северная Македония. Расположен на реке Вардар, центр одноимённой общины Велес. Старинное турецкое название Кёпрюлю (Köprülü) означало «город у моста». С 1946 по 1996 год носил имя Титов-Велес в честь Йосипа Броз Тито.
Футбольная лига Англии 1935/1936
Футбольная лига Англии 1935/36 (англ. 1935–36 Football League) — 44-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии в шестой раз в своей истории стал «Сандерленд». Второй дивизион выиграл «Манчестер Юнайтед», Третий северный дивизион — «Честерфилд», Третий южный дивизион — «Ковентри Сити».

Ковентри Сити
«Ко́вентри Си́ти» (полное название — Футбольный клуб «Ковентри Сити»; англ. Coventry City Football Club, английское произношение: [ˈkɒvəntri ˈsɪti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Уэст-Мидлендс. Основан 13 августа 1883 года.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Наивысшим достижением клуба считается победа со счётом 3:2 в финале Кубка Англии над клубом «Тоттенхэм Хотспур» в 1987 году.

С 1899 по 2005 года клуб проводил домашние матчи на стадионе «Хайфилд Роуд». С 2005 по 2013 год, с 2014 по 2019 год и с 2021 года домашним стадионом «Ковентри Сити» является «Рико Арена». С 2019 по 2021 год команда делила стадион «Сент-Эндрюс» с «Бирмингем Сити».
Виллет-сюр-Эн
Вилле́т-сюр-Эн (фр. Villette-sur-Ain) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент — Эн. Входит в состав кантона Шаламон. Округ коммуны — Бурк-ан-Брес.

Код INSEE коммуны — 01449.

Бурк-ан-Брес (округ)
Бурк-ан-Брес (фр. Bourg-en-Bresse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Эн. Супрефектура — Бурк-ан-Брес.
Население округа на 2006 год составляло 324 074 человек. Плотность населения составляет 104 чел./км². Площадь округа составляет всего 3105 км².
Эльф (комплект средств выживания)
КРАГ.332559.002 или «Эльф» — комплект средств выживания из состава российской боевой экипировки «Бармица» в виде ножа с набором предметов первой необходимости в рукоятке. Его основным назначением является поражение противника в ближнем бою и обеспечение бытовых нужд своего владельца в походных условиях.

Нож разработан на климовском предприятии ЦНИИточмаш под задачи подразделений специального назначения ГРУ; в коммерческий оборот как гражданское оружие не поступает.

Климовск
Кли́мовск — микрорайон города Подольска в Московской области. В 1977—2015 годах имел статус города областного подчинения.

Находится в 21 км к югу от МКАД и в 1 км к югу от основной части города Подольска.

Железнодорожная станция Гривно и платформа Весенняя на направлении Москва — Курск.

Население — 56 239 чел. (2015).

Площадь территории Климовска составляла 16,25 км², она занимала большую часть территории нынешнего городского округа (17,27 км²). Протяжённость с севера на юг составляет 4,5 км, с запада на восток — 3,8 км.
Вимиейру (Брага)
Вимиейру (порт. Vimieiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1131 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,81 км².

Покровителем района считается Святая Анна (порт. Santa Ana).

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.