hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Богема
Боге́ма (фр. bohème, дословно — «цыганщина») — особый образ жизни, характерный для определённой части творческой интеллигенции. Он включает в себя музыкальные, художественные, литературные или духовные занятия.

Характеризуется эксцентричностью. Свойственен также тем, кто ведёт подобный образ жизни: прослойка между интеллигенцией и другими общественными классами, театральные, литературные круги, а также круг (около) театральных и артистических деятелей, обычно ведущих образ жизни в условиях нестабильных доходов.

В СССР получила наименование «творческая интеллигенция».

Творчество
Тво́рчество (ст.-слав. творити) — процесс деятельности, в результате которого создаются качественно новые объекты, духовные ценности, или итог создания объективно нового. Основной критерий, отличающий творчество от изготовления (производства), — уникальность его результата. Результат творчества невозможно прямо вывести из начальных условий.
Отраслью знания, изучающей творчество, является эвристика.
Тойрер, Йозеф
Йозеф Тойрер (чеш. Josef Theurer; 20 ноября 1862, Лайтомишль, Австрийская империя (ныне Литомишль Пардубицкого края Чехии) — 7 сентября 1928, Пршибрам, Чехословакия) — чешский физик и математик, педагог, профессор, доктор философии в области физико-математических наук. Ректор.

Сметана, Бедржих
Бедржих Сме́тана (чеш. Bedřich Smetana [ˈbɛdr̝ɪx ˈsmɛtana], при крещении получил имя Фри́дрих (нем. Friedrich); 2 марта 1824, Литомишль, Австрийская империя — 12 мая 1884, Прага, Австро-Венгрия) — чешский композитор, пианист и дирижёр, основоположник чешской национальной композиторской школы.
Улица Фирдоуси
Улица Фирдоуси — улица в ряде городов мира. Названа в честь иранского поэта Фирдоуси (935—1020).

Улица им. Фирдоуси (Баку, Азербайджан).

Улица им. Фирдоуси (Ереван, Армения).

Улица Фирдоуси (Тбилиси, Грузия)

Улица Фирдоуси в Тегеране

Улица им. Фирдоуси (Душанбе, Таджикистан).

Улица им. Фирдоуси (Самарканд, Узбекистан).

Улица им. Фирдоуси (Ташкент, Узбекистан).

Улица Фирдоуси в Киеве в 1944 году сменила название, ныне — улица Заньковецкой.

Фирдоуси
Хаки́м Абулькаси́м Фирдоуси́ Туси́ (перс. حکیم ابوالقاسم فردوسی توسی‎‎; 3 января 940, Тус, Саманидское государство — около 1020, Тус, Газневидское государство) — персидский поэт, классик персидской литературы, автор эпической поэмы «Шахнаме» («Книга царей»). Пользуется популярностью и считается национальным поэтом в Иране, Таджикистане и Афганистане.
Айрон-Боттом-Саунд
Айрон-Боттом-Саунд (англ. Ironbottom Sound, пролив Железное дно) — пролив, разделяет остров Гуадалканал и группу Нггела (также известную как Флоридские острова). До Второй мировой войны носил название Силарк, ныне принадлежащее другому проливу. Современное название получил из-за большого количества затонувших в нём в ходе боёв за Гуадалканал кораблей, как японских, так и американских.

Гуадалканал
Гуадалкана́л (англ. Guadalcanal) — вулканический остров в архипелаге Соломоновы острова. Административно входит в состав провинции Гуадалканал меланезийского государства Соломоновы Острова. Коренное название острова — Исатабу.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1972
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1972 (англ. 1972 Macdonald Brier) проводился в городе Сент Джонс (провинция Ньюфаундленд и Лабрадор) с 6 по 11 марта 1972 года. Турнир проводился в 43-й раз. В провинции Ньюфаундленд и Лабрадор чемпионат проводился впервые, в Сент-Джонсе — впервые.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 1972, который проходил в марте 1972 в городе Гармиш-Партенкирхен (ФРГ).

В турнире приняло участие 11 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (19-й раз в истории чемпионатов и 3-й раз подряд) команда, представляющая провинцию Манитоба (для команды, которую возглавлял скип Орест Мелещук, это была 1-я победа). Серебряные медали завоевала команда, представляющая провинцию Квебек (скип Bill Kent), бронзовые медали — команда, представляющая провинцию Альберта (скип Mel Watchorn).

Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.
Змеев, Василий Семёнович
Василий Семёнович Змеев (1656 — после 1716) — комнатный стольник и думный дворянин во времена правления Фёдора Алексеевича, Ивана V Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны и Петра I Алексеевича.

Из дворянского рода Змеевых. Сын воеводы Семёна Даниловича Змеева. Внук Данилы Семёновича Змеева, который был женат на Аграфене Ивановне Нарышкиной, тётке царицы Натальи Кирилловны и тем самым, являлся царской роднёй.

Иван V
Иоа́нн (Ива́н) V Алексе́евич (27 августа [6 сентября] 1666, Москва — 29 января [8 февраля] 1696, Москва) — русский царь из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны Милославской.

Получил корону после смерти старшего брата, царя Фёдора III Алексеевича, считаясь соправителем единокровного брата Петра I, но фактической правительницей в 1682—1689 годах была его старшая сестра царевна Софья. После отстранения Петром I Софьи от власти Иван до самой смерти продолжал считаться формальным соправителем брата, однако фактически не участвовал в государственных делах.

Иван был отцом императрицы Анны Иоанновны, дедом Анны Леопольдовны, правительницы при своём сыне Иване VI Антоновиче.
Мули-Экарт, Карл Леон дю
Карл Леон дю Мули-Экарт (нем. Karl Leon Du Moulin-Eckart; 11 января 1900, Мюнхен, Германская империя — 31 марта 1991, Оберфихтах) — граф, немецкий политик, член НСДАП, бригадефюрер СА, шеф отдела разведки Верховного штаба СА (1930—1932), один из руководителей штурмовых отрядов. Доктор права (1927).

Оберфихтах
Оберфихтах (нем. Oberviechtach) — город и городская община в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Швандорф.  Население составляет 4840 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 62,41 км². Официальный код  —  09 3 76 151.
Мамышев-Монро, Владислав Юрьевич
Владислав Юрьевич Мамышев-Монро (12 октября 1969, Ленинград — 16 марта 2013, Семиньяк, Бали) — советский и российский художник и артист (дрэг-квин). Известен преображениями в знаменитостей, часто в рамках перформанса, но также и на светских вечеринках, во время вернисажей своих или чужих выставок. Лауреат премии Кандинского-2007 в номинации медиа-проект года.

Деятель искусств
Де́ятель иску́сства — человек, занимающийся творчеством, признанный в своей стране либо мире. Деятеля культуры выделяет то, что он оставляет след в развитии творчества или искусств.

Деятель искусства — это человек, плоды творчества которого являются культурным наследием человечества. Основанием данного определения являются достижения человека, занимающегося творчеством, его произведения искусства, которые способны влиять на ду́ши и умы людей.
Грюнберги
Грюнберги (нем. von Grünberg, von Grüenberg, von Gryenenberg) — старинный баронский и дворянский род.

Первое упоминание о Грюнбергах относится к XIII веку. В исторической области Новой Марки (Neumark) в Бранденбургском Маркграфстве, в Силезии и Саксонии они были известны как von Grünberg, von Grüenberg и von Gryenenberg. По Бучелли они из Мейсена, а по Люцу их родовое гнездо в Саксонии (Crossensche).

Известны также швейцарские Грюненберги (Freiherren von Grünenberg) — род, известный с середины XII до середины XV века на швейцарском плато, в Oberaargau на севере кантона Берн.

Швейцарское плато
Швейцарское плато (фр. plateau suisse, нем. Schweizer Mittelland, англ. Swiss plateau) или швейцарское плоскогорье — плоскогорье в Швейцарии между северными отрогами Альп и горами Юра шириной до 50 километров. С запада на восток протянулось от Женевского до Боденского озер на 240 километров. Является одним из трёх определяющих типов ландшафта в Швейцарии, вместе с Юрой и Альпами. Оно покрывает около 30% территории современной Швейцарии, охватывает регионы, лежащие между массивами Альп на юго-востоке и Юры на западе. Плато частично равнинное, но в основном холмистое, высота над уровнем моря колеблется между 400 и 600 метрами. Это самый заселённый регион Швейцарии, важнейший для экономики страны.
Баффало-Спрингс (водохранилище)
Баффало-Спрингс (англ. Buffalo Springs Lake, Buffalo Lake, Buffalo Lakes) — водохранилище в США, на южной окраине одноимённого городка в округе Лаббок в штате Техас, юго-восточнее города Лаббок. Образовано на реке дамбой МакМиллан (McMillan Dam). Среднюю часть водохранилища пересекает мост.

В водохранилище разводят рыбу. Водохранилище является популярным местом рыбалки. В 2006 году рыбак из Лаббока Скотт Карри (Scott Curry) выловил «рыбу с человеческими зубами» массой 20 фунтов (6,5 кг). Главный менеджер отвечающей за озеро компании Грэг Торнтон (Greg Thornton) предположил, что пойманный экземпляр может быть рыбой паку, зафиксированной в Южной Америке.

Лаббок (Техас)
Ла́ббок (англ. Lubbock) — город в США, расположенный в северо-западной части штата Техас, в регионе 
равнины Ллано-Эстакадо. Административный центр округа Лаббок. Лаббок является 11-м по численности городом Техаса, по данным переписи за 2010 год число жителей города составляло 229 573 человек.

Лаббок был основан в 1890 году и назван по имени округа. Является городом с 1909 года. Центр местного здравоохранения, образования и промышленности. В Лаббоке находятся два университета: Христианский университет Лаббока и Техасский технологический университет. Среди достопримечательностей — музей и ежегодный музыкальный фестиваль Бадди Холли (1936—1959), пионера рок-н-ролла, родившегося и жившего в Лаббоке.
Чермоев, Арцу Исхакович
Арцу́ (Орцу) Исхакович Чермо́ев (16 июля 1825 — 27 сентября 1895) — российский военачальник XIX века, генерал-майор царской армии, участник Кавказской (1842—1864) и русско-турецкой (1877—1878) войн, участник подавления чеченских восстаний 1860—1861 годов и 1877 года под руководством Алибек-Хаджи Зандакского, Ума-Хаджи Дуева, Солтамурада Беноевского и Сулеймана Центароевского за независимость Чечни. В 1894 году высочайшим указом императора удостоен титула российского князя.

Император Всероссийский
Импера́тор и Самоде́ржец Всеросси́йский, Императри́ца и Самоде́ржица Всеросси́йская (рус. дореф. Императоръ и Самодержецъ Всероссійскій, Императрица и Самодержица Всероссійская) — титул монарха Российской империи.

Императорский титул был принят в связи с победой в Северной войне и явился адаптацией царского титула под принятую в Европе систему титулатур. Приставка «Всероссийский» была развитием традиционной приставки «всея Руси», использовавшейся в титулах русских правителей со времён великих князей владимирских.
Луций
Луций (иногда Люций) (лат. Lucius — «светлый блестящий», от лат. lux, lucis — «свет») — мужское имя в Древнем Риме. Его аналог в русском именослове — Лукий. Другой аналог этого имени в русском языке — Левкий ← др.-греч. Λεύκιος ← лат. Leucius — «Леуций».

Луций Корнелий Лентул Крус
Лу́ций Корне́лий Ле́нтул Крус (лат. Lucius Cornelius Lentulus Crus; около 98—48 годы до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Корнелиев, консул 49 года до н. э. Был сторонником Гнея Помпея Великого и одним из инициаторов войны с Гаем Юлием Цезарем. После поражения бежал в Египет и там был убит по приказу царя Птолемея XIII.
Дом офицеров (Уфа)
Дом офицеров Уфимского гарнизона — историческое здание и достопримечательность в Уфе, построенное в 1904 году по улице Большой Успенской (дом № 43) и учреждение культуры Уфимского гарнизона ВС России, который ранее в нём располагался.

Временное Всероссийское правительство
Вре́менное Всеросси́йское прави́тельство (неофициальные именования — Директо́рия, Уфи́мская Директо́рия, О́мская Директо́рия) — высший орган власти Российского государства, образованный 23 сентября 1918 г. на Государственном совещании в Уфе в результате вынужденного и крайне неустойчивого компромисса различных антибольшевистских сил востока России и упразднённый после переворота в Омске 18 ноября 1918 года. Временное Всероссийское правительство рассматривало себя в качестве очередного, нового состава Временного правительства, возобновившего свою деятельность после вынужденного перерыва, вызванного переворотом 25 октября (7 ноября) 1917 года.
Пулев
Пулев — фамилия; имеет женскую форму Пулева.

Пулев, Кубрат (род. 1981) — болгарский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории.

Пулев, Тервел (род. 1983) — болгарский боксёр-любитель, выступающий в тяжёлой весовой категории.

Пулев, Тервел
Те́рвел Венков Пу́лев (болг. Тервел Венков Пулев; род. 10 января 1983, София, Болгария) — болгарский боксёр-профессионал, выступающий в первой тяжёлой и в тяжёлой весовых категориях. Бронзовый призёр Олимпийских игр (2012), трёхкратный призёр чемпионата Европы (2010, 2011, 2015) в любителях. Среди профессионалов чемпион по версии WBA International (2019—2022) и чемпион Европейского союза по версии EBU (2018—2021) в 1-м тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 37-я (январь 2021) и является 1-м среди болгарских боксёров первой тяжёлой весовой категории. Родной брат профессионального боксёра тяжеловеса Кубрата Пулева.
Варалло
Варалло (итал. Varallo) — коммуна в Италии, также известная как Варалло-Сезия, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Верчелли.

Население составляет 7545 человек (2008 г.), плотность населения составляет 86 чел./км². Занимает площадь 88 км². Почтовый индекс — 13019. Телефонный код — 0163.

Покровителем коммуны почитается святой Гауденций из Новары, празднование 22 января.
.

Верчелли (провинция)
Верче́лли (итал. Provincia di Vercelli, пьем. Provincia ëd Vërsèj) — провинция в Италии, на северо-востоке региона Пьемонт.

На 1 января 2019 года число входящих в провинцию муниципалитетов — 82.

Граничит на севере со Швейцарией и с провинцией Вербано-Кузио-Оссола; на востоке с провинциями Новара и Павия; на западе с провинциями Турин, Бьелла, Валле-д’Аоста; на юге с провинцией Алессандрия.

Транспорт: На юге провинция пересекается тремя автострадами: с юга на север проходят автострады A4 «Милан-Турин» и A26 «Генуя-Лигурия», их пересекает соединяет и выходит на автостраду А5 автострада А4/5. Через провинцию проходят шесть железных дорог.
Декларация о государственном суверенитете
Декларация о государственном суверенитете

Декларация о государственном суверенитете РСФСР

Декларация о государственном суверенитете Республики Беларусь

Декларация о государственном суверенитете Казахской ССР

Декларация о государственном суверенитете Украины

Декларация о государственном суверенитете Эстонской ССР

Декларация о государственном суверенитете Башкирской Советской Социалистической Республики

Декларация о государственном суверенитете Татарской Советской Социалистической Республики

Декларация о государственном суверенитете Удмуртской Республики

Декларация о государственном суверенитете Чувашской ССР

Декларация о государственном суверенитете Удмуртской Республики
Деклара́ция о госуда́рственном суверените́те Удму́ртской Респу́блики — декларация, согласно которой Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика была преобразована в Удмуртскую Республику.
Бойс, Доротея
Доротея «Дори» Бойс (англ. Dorothea "Dorie" Boyce); род. 21 марта 1963 года в Чикаго, штат Иллинойс) — американская конькобежка специализирующаяся в Конькобежном спорте и шорт-треке. Чемпионка мира по шорт-треку в эстафете.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Гран-при Наций 1979
46-й выпуск  Гран-при Наций — шоссейной однодневной велогонки в формате индивидуальной раздельной гонки, проводившейся во Франции. Гонка протяжённостью 90 километров состоялась 23 сентября 1979 года. Победу, третий год подряд, одержал французский велогонщик Бернар Ино.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
Христианин
Христиани́н (от др.-греч. Χριστιανός; лат. christianus, сир. ܟܪܣܛܝܢܐ) — человек, исповедующий христианство. Христиане исповедуют, что Иисус из Назарета есть Мессия, Сын Божий и Спаситель человечества, который, будучи распят на кресте, воскрес и вознёсся на небо во плоти, своей крестной жертвой искупив грехи человечества и открыв людям путь к спасению. Христиане верят в его историчность. В большинстве направлений христианства центральным является учение о Троице, трёх Лицах единого по существу Бога — Бог-Отец, Бог-Сын (Иисус Христос) и Святой Дух (Дух Божий).

Вознесение Господне
Вознесе́ние Госпо́дне, часто просто Вознесе́ние (греч. Ἀνάληψις τοῦ Κυρίου; лат. Ascensio Domini) — событие новозаветной истории, восшествие Иисуса Христа во плоти на небо, а также установленный в память этого события и обещания о Его втором пришествии переходящий христианский праздник, полное название: Вознесе́ние Го́спода Бо́га и Спаси́теля на́шего Иису́са Христа́ (греч. Ἀνάληψις τοῦ Κυρίου καὶ Θεού καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ), который отмечается в 40-й день по Пасхе и всегда приходится на четверг. По мнению Афанасия Великого, Вознесение Спасителя означает обо́жение Его человеческой природы, которая становится невидимой для телесного ока.
Иммануил
Иммануи́л (Иммануэль, Эммануэль, Эммануил, Мануил, Мануэль, др.-евр. עמנו אל‬ — «с нами Бог») — мужское теофорное имя библейского (еврейского) происхождения. В форме фр. Emmanuelle (Эммануэль) — французское женское имя. По упоминанию в пророчестве Исаии и в Евангелии от Матфея имя ассоциируется с Мессией. В христианстве оно является другим именем Иисуса Христа.

Исаия
Иса́ия (Иса́йя, др.-евр. יְשַׁעְיָהוּ‬, Иешая́ху — «Яхве есть спасение») — один из библейских пророков, выходец из знатной еврейской священнической семьи, родился в Иерусалиме около 765 года до н. э. Пророчествовал на древнееврейском языке. Исаия примечателен, в первую очередь, своими пророчествами о Мессии.
Либрация
Либрация (от лат. lībrātiō — «раскачивание») — медленное колебание (действительное или кажущееся) спутника, наблюдаемое с поверхности тела, вокруг которого он вращается. Без дополнительных уточнений слово «либрация» обычно означает кажущееся колебательное движение Луны при наблюдении с Земли.

Хотя период обращения Луны вокруг Земли равен периоду её обращения вокруг своей оси, либрация позволяет наблюдателю с Земли видеть в разные моменты времени лунный диск в несколько различающихся положениях. Таким образом, всего с Земли может наблюдаться 59 % лунной поверхности. Аналогично, благодаря либрации наблюдатель, находящийся в некоторых точках Луны, составляющих примерно 20% её поверхности, имеет возможность наблюдать восходы и заходы Земли.

Существуют четыре типа либрации: по долготе, по широте, суточная и физическая.

Закат
Зака́т — 1. Заход за линию горизонта (Солнца, небесного светила); время такого захода. 2. Освещение неба над горизонтом при заходе солнца.

Время захода солнца определяют в астрономии как момент, когда верхний край солнечного диска исчезает за горизонтом.

Закат отличают от сумерек, которые делятся на три этапа. Первый — гражданские сумерки, которые начинаются, как только солнце исчезло за горизонтом, и продолжаются, пока оно не опускается до 6 градусов ниже горизонта; второй — морские сумерки, между 6 и 12 градусами ниже горизонта; третий — астрономические сумерки: время, когда солнце находится от 12 до 18 градусов ниже горизонта, самый тёмный момент сумерек (непосредственно перед ночью). Ночь наступает, когда Солнце достигает 18 градусов ниже горизонта и больше не освещает небо.

В местах, расположенных севернее северного полярного круга и южнее южного полярного круга, может наблюдаться так называемый «полярный день», когда солнце не заходит за горизонт дольше суток.
Бовен (Нор)
Бове́н (фр. Bauvin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Аннёллен, в 18 км к юго-западу от Лилля и в 11 км к северо-востоку от Ланса, в 8 км от автомагистрали А1 «Нор». Расположена на берегу канала Дёль, неподалёку от места его соединения с каналом Дюнкерк-Шельда.

Население (2017) — 5180 человек.

Ланс (Франция)
Ланс (фр. Lens МФА: [lɑ̃s]о файле, пикард. Linse) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Ланс. Четвёртый по численности населения город департамента, расположен в центре равнины Артуа, в 200 км к северу от Парижа и в 40 км к югу от Лилля. С севера город огибает автомагистраль А21 «Рокад Миньер». В центре города находится железнодорожный вокзал Ланс линии Аррас-Дюнкерк, от которого также отходят местные линии Ланс-Острикур и Ланс—Дон-Сенген.

Население (2018) — 31 606 человек.
Благоевград (община)
Благоевград (болг. Община Благоевград) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 77 441 человек (по состоянию на 1 февраля 2011 года).

Кмет (мэр) общины Благоевград — Атанас Камбитов (ГЕРБ) по результатам выборов.

Кмет
Кмет (также комит, кмеmь, кмит; др.-рус. къметь) — термин, широко распространённый в Средние века у славянских народов и имевший различные значения. Первоначально кметами назывались, по-видимому, свободные члены общины, племени. В древнерусских литературных памятниках («Слово о полку Игореве» и др.) кмет — лучший, опытный, искусный воин, витязь, дружинник. В феодальной Болгарии и Сербии кметы — сельские старосты; в Боснии и Чехии — иногда должностные лица, иногда отдельные категории крестьян; в Польше — зависимые крестьяне, имевшие полный надел; в Хорватии — редко вассалы, а обычно — зависимые крестьяне, в том числе и крепостные.

Вероятно, от слова «кметы» образованы польско-литовские фамилии Кмита, Кмициц, русская и украинская фамилия Кметь (Кмэть) и т. п.
Часовня Святых Малгожаты и Юдиты (Краков)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-92 от 10 мая 1974 года.

Часовня святых Малгожаты и Юдиты (пол. Kaplica św. Małgorzaty i św. Judyty) — католическая деревянная часовня, находящаяся на улице Брониславы, 8 в краковском оседле Сальватор, Польша. Храм входит в туристический маршрут «Путь деревянной архитиектуры». Памятник культуры Малопольского воеводства.

Оседле
Осе́дле (пол. osiedle mieszkaniowe) — термин, применяющийся в Польше для обозначения посёлка или микрорайона в составе города или селения. В ряде случаев термин «оседле» может применяться к самостоятельному населённому пункту — тогда оно полностью эквивалентно русскому понятию «посёлок». «Оседле» в составе населённого пункта (наряду с дзельницей и солецтвом) не имеет собственного юридического лица и создаётся решением городского совета как вспомогательная единица (пол. jednostka pomocnicza) гмины. В некоторых случаях оседле может иметь собственный совет и руководителя.

Слово «оседле» в польском языке часто используется также для обозначения исторического городского района или микрорайона жилой застройки.

При использовании в адресации термин «оседле» чаще всего обозначается аббревиатурой «os.». Тогда обычно в почтовых адресах указывается os. и название микрорайона.
Брайя
Брайя (лат. Braya) — род травянистых растений семейства Капустные (Brassicaceae), распространённый в субарктических и субальпийских областях Северного полушария.

Род назван в честь баварского естествоиспытателя Франца Габриеля фон Брэ.

Бре, Франсуа Габриэль де
Граф (с 1812) Франсуа Габриэль де Бре (Брей; Брэй) (1765—1832) — французский дипломат, баварский посланник в России, Франции и Австро-Венгрии; автор мемуаров. ботаник; почётный член Петербургской академии наук.