hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Старозагорская епархия
Старозаго́рская епа́рхия (болг. Старозагорска епархия) — епархия Болгарской православной церкви с кафедрой в Старой Загоре и архиерейскими наместничествами в Казанлыке, Чирпане, Новой Загоре, Свиленграде и Харманли.

Свиленград
Свиленград (болг. Свиленград, в османский период осман. Cisr-i Mustafapaşa‎-Джисри Мустафа паша) — город в Болгарии. Находится в Хасковской области, входит в общину Свиленград. Население составляет 18 154 человека (2022).
Утка (требака)
«Утка» — требака Черноморского флота Российской Империи, участник русско-турецкой войны 1828—1832 годов и экспедиции Черноморского флота на Босфор в 1833 году.

Поскольку большую часть времени использовалась в качестве транспортного судна, в некоторых документах упоминается в качестве транспортной требаки или транспорта. В связи с чем не стоит путать с одноимённым транспортом, который  также нёс службу в Черноморском флоте. Этот транспорт находился в составе флота с 1819 года, однако в 1824 году попал в шторм и разбился в устье Дуная.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Кундур-хакан
Кундур-хакан — в позднем Хазарском каганате, согласно словарю Йакута, третье по значимости лицо после кагана (хакана) и царя-заместителя (каган-бека). Ниже его стоял джавишгар. Два последних иерарха характеризуются как лица царского достоинства, они могли замещать царя и как и он имели право  посещать священного кагана.

Информация о кундур-хакане восходит к произведению Ибн Фадлана и является единственным случаем, когда при описании хорошо известного хазарского двоевластия упоминается и о хазарской тетрархии. Убедительного объяснения данный факт не получил. Существуют две вероятные трактовки. Возможно, речь действительно идёт об уникальном более подробном описании хазарской иерархии. В этой связи некоторые исследователи указывают на возможную связь с титулом кендю, который носил вождь подчинённых хазарам мадьяр. Другой вариант — кундур и джавишгар  могли быть дворцовыми слугами.

Якут аль-Хамави
Шихабуддин Абу Абдуллах Якут ибн Абдуллах аль-Хамави (араб. ياقوت الحموي‎; род. между 1178 и 1180 годом, Малая Азия — ум. 1229 г., Алеппо) — мусульманский учёный и писатель, филолог, путешественник, историк и географ.
Монтанер (коммуна)
Монтане́р (фр. Montaner) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64398.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Хроники Тарр: Стражи пограничья
«Хроники Тарр: Стражи Пограничья» — компьютерная игра в жанре симулятор. Разработчик игры — краснодарская компания Quazar Studio, издатель — «Акелла». Релиз игры состоялся 23 сентября 2008 года. «Стражи Пограничья» — дополнение к игре «Хроники Тарр: Призраки звёзд» и одновременно приквел к ней же.

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Чирильяно
Чирильяно (итал. Cirigliano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Базиликата, в провинции Матера.

Население составляет 402 человека (2008 г.), плотность населения составляет 32 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 75010. Телефонный код — 0835.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
ICF
ICF — аббревиатура:

Insulating concrete forms — несъемная опалубка из гранулированного пенополистирола (EPS).

International Curling Federation — международная федерация кёрлинга.

International Canoe Federation — Международная федерация каноэ

Inter City Firm — британская хулиганская футбольная группировка.

Insulating concrete forms
Insulating concrete forms (ICF) — несъёмная опалубка из гранулированного пенополистирола (EPS). Технология ICF впервые запатентована в США в конце 60х годов XX века. За 40 лет несъёмная опалубка из пенополистирола эволюционирует от небольших блоков из пенополистирола с минимальным объёмом для бетона, до строительных систем больше напоминающих обычную (съёмную) опалубку (панели, замки, обвязка, леса и т. д.)
37-мм пушка ПС-2 образца 1930 года
37-мм пушка ПС-2 образца 1930 года — проект новой танковой пушки калибра 37 мм, разработанный в 1930 году инженером Павлом Сячинтовым.

В 1930 году под индексом ПС-2 была принята на вооружение под названием «37-мм танковая пушка образца 1930 года», хотя её серийное производство так и не было освоено. ПС-2 предполагали для установки в серийные двухбашенные танки Т-26 выпуска 1932 года, танки ТГ и БТ-2. Опытные варианты пушки были установлены в башне прототипа танка Т-35-1.

В 1931 году Павел Сячинтов спроектировал 76-мм пушку ПС-3.

ТГ (танк)
ТГ, «Танк Гротте» (иногда также встречаются обозначения ТГ-1 и «Танк Гротто») — экспериментальный советский средний танк (из-за мощного вооружения в документах того времени часто проходил как «мощный средний танк»), созданный в 1931 году под руководством работавшего в то время в СССР немецкого инженера-конструктора Эдварда Гротте. Танк отличался использованием большого количества оригинальных решений и новаторских разработок и серьёзно опережал общий уровень мирового танкостроения того времени. По причине высокой цены и общего несоответствия советской промышленности требованиям производства танка, ТГ не был принят на вооружение и серийно не выпускался. Однако опыт, накопленный при проектировании машины, позволил советским конструкторам впоследствии приступить к проектированию танка Т-35.
Кампу-Гранди-ду-Пиауи
Кампу-Гранди-ду-Пиауи (порт. Campo Grande do Piauí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Медиу-Канинде. Население составляет 5592 человек на 2010 год. Занимает площадь 311,829 км². Плотность населения — 17,93 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Константинов, Антон Сидорович
Антон Сидорович Константинов (17 августа 1923, с. Владимировка, Тираспольский район, Одесский округ, Украинская ССР, СССР — 25 января 2015, Кишинёв, Молдавия) — советский молдавский государственный деятель, министр культуры Молдавии (1973—1987). Заслуженный работник культуры Молдавии. Автор книг и статей по экономике и культуре.

Одесский округ
Одесский округ (укр. Одеська округа) — единица административного деления Украинской ССР, существовавшая с 7 марта 1923 по 15 сентября 1930 года. Административный центр — город Одесса.

Образован в 1923 году в составе Одесской губернии.

15 июня 1925 года губернии на Украине были упразднены и округ перешёл в прямое подчинение Украинской ССР.

Всего на 1 января 1926 года в УССР был 41 округ и 636 районов.

Округ упразднён в сентябре 1930, как и большинство округов СССР. Районы переданы в прямое подчинение Украинской ССР.

По данным переписи 1926 года численность населения составляла 860,8 тыс. чел. В том числе украинцы— 41,4 %; русские— 23,3 %; евреи — 19,8 %; немцы — 8,3 %; болгары — 2,3 %; молдаване — 1,9 %; поляки— 1,3 %.
Озолниеки (остановочный пункт)
О́золниеки (латыш. Ozolnieki) — остановочный пункт в одноимённом населённом пункте Озолниекской волости Озолниекского края, в 3 км к северо-востоку от города Елгавы  на электрифицированной железнодорожной линии Рига — Елгава, ранее являвшейся частью Риго-Орловской железной дороги.

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Отмечаль
Отмечаль — левый приток реки Лемазы в Мечетлинском и Дуванском районах Башкортостана.

Ближайшее поселение к истоку — деревня Октябрьск Мечетлинского района. Левый приток — река Дуло — впадает в Отмечаль в верхнем течении.

Отмечаль течёт по безлесной гористой местности. Возле устья со стороны леса (урочище Булатовка) образует большие овраги.

Река служила межой между сельсоветами. Цитата из «Закона Республики Башкортостан от 17.12.2004 № 126-з (ред. от 19.11.2008) „О границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан“»:

От узловой точки 23, обозначающей место пересечения границ муниципального образования Тастубинский сельсовет, муниципального образования Вознесенский сельсовет, муниципального образования [Лемазинский сельсовет], на северо-восток 1,4 км по реке Отмечаль до поворотной точки 24.
От поворотной точки 24 на северо-запад 1,8 км по реке Отмечаль до поворотной точки 25.

Вознесенский сельсовет (Башкортостан)
Вознесенский сельсовет — муниципальное образование в Дуванском районе Башкортостана.
Согласно «Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан» имеет статус сельского поселения.

Административный центр — село Вознесенка. Адрес администрации: 452541, Республика Башкортостан, Дуванский район, с. Вознесенка,  Центральная ул., д. 101
Кочкина
Кочкина — женская форма русской фамилии Кочкин. Известные носительницы:

Кочкина, Альбина Брониславовна (1929—1984) — советская конькобежка.

Кочкина, Клавдия Николаевна (1930—2006) — Герой Социалистического Труда.

Кочкина, Альбина Брониславовна
Альбина Брониславовна Кочкина (урожд. Блажевич; 1929, Черемхово, СССР — 1984, Челябинск, СССР) — советская конькобежка, серебряный призёр чемпионата мира в многоборье 1961 года, бронзовый призёр чемпионата мира в многоборье 1962 года, бронзовый призёр чемпионата СССР в многоборье 1962 года. Выступала «Шахтёр» (Иркутск), ДСО «Спартак» (Иркутск). Заслуженный мастер спорта СССР.
Сотелу
Сотелу (порт. Soutelo) — название районов (фрегезий) в Португалии:

Сотелу (Виейра-ду-Минью) — муниципалитет Виейра-ду-Минью округа Брага.

Сотелу (Вила-Верде) — муниципалитет Вила-Верде округа Брага. Также населённый пункт.

Сотелу (Могадору) — муниципалитет Могадору округа Браганса.

Сотелу (Шавеш) — муниципалитет Шавеш округа Вила-Реал.

Сотелу (Вила-Верде)
Сотелу (порт. Soutelo) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1986 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,71 км².
1312 км
1312 км, 1312 киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены остановочные пункты, платформы.

населённые пункты

Казарма 1312 км — населенный пункт в составе Верещагинского городского округа в Пермском крае.

железнодорожные объекты

1312 км — остановочный пункт, Свердловская железная дорога (Пермский край). Код 762249

1312 км — остановочный пункт, Калининградская железная дорога (Калининградская область). Код 102647

1312 км — остановочный пункт, Куйбышевская железная дорога (Республика Татарстан). Код 650518

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Джонсон, Винни
Винсент «Винни» Джонсон (англ. Vincent "Vinnie" Johnson; родился 1 сентября 1956, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский профессиональный баскетболист. Играл на позиции атакующего защитника. Учился в Бейлорском университете, в 1979 году был выбран на драфте НБА под 7-м номером командой «Сиэтл Суперсоникс». Позже выступал за команды «Детройт Пистонс» и «Сан-Антонио Спёрс». Всего в НБА провёл 13 сезонов. В сезонах 1988/1989 и 1989/1990 годов Джонсон стал чемпионом НБА в составе «Пистонс». За ним в «Пистонс» закреплён номер 15. Всего за карьеру в НБА сыграл 984 игры, в которых набрал 11 825 очков (в среднем 12,0 за игру), сделал 3109 подборов, 3212 передач, 852 перехвата и 253 блок-шота.

Очко (баскетбол)
Очки (англ. points) — показатель в баскетболе, который используется для определения победителя в игре. За штрафной бросок команде начисляется одно очко, за попадание из-за дуги (ФИБА: 6,75 м, НБА: 7,24 м) — 3 очка , все остальные броски оцениваются в 2 очка. В НБА попадание из-за дуги было официально утверждено только в сезоне 1979—1980 годов, а в соревнованиях под эгидой ФИБА и того позднее — в 1984 году, хотя впервые оно было введено ещё в АБА в сезоне 1967—1968 годов. Команда, набравшая большее количество очков, объявляется победителем матча. Ведётся статистика игрока и команды по очкам за игру (англ. points per game (PPG)). Данный показатель указывает на эффективность баскетболиста при игре в атаке.
Евдор
Евдор (др.-греч. Εύδωρος) — персонаж древнегреческой мифологии.

Упомянут в «Илиаде» Гомера. Сын Гермеса и Полимелы. После того как Полимела родила Евдора, она вышла замуж за Ехеклеса. Мальчика воспитал как сына дедушка, отец Полимелы, Филас.

Участник Троянской войны. Зарекомендовал себя как быстрый в беге и храбрый воин. Ахилл, приведший под стены Трои пятьдесят кораблей мирмидонян, поставил над ними пять военачальников. Одним из них был Евдор.

В комментариях Евстафия Солунского приводится указание на то, что Ахилл приставил Евдора телохранителем к Патроклу. Во время битвы был убит вождём пеонов Пирехмом.

Фотий при пересказе сочинения «Новая история для многознающих» Птолемея Гефестиона называет Евдора наставником Патрокла.

Один из персонажей фильма «Троя» 2004 года, роль которого исполнил Винсент Риган.

Фотий I (патриарх Константинопольский)
Фо́тий I (др.-греч. Πατριάρχης Φώτιος около 820—896) — византийский богослов, патриарх Константинопольский (858—867 и 877—886), выдающийся интеллектуал IX века. Третий после Григория Богослова и Иоанна Златоуста из Отцов Церкви, занимавших константинопольскую кафедру. Святой Восточной православной церкви.

Обвинял римских пап во властолюбии; впервые обвинил их в ереси за добавление к Символу веры слов «и от Сына» (филиокве), хотя в ту эпоху этот прилог, сделанный в Испании, не был принят в Риме; но филиокве распространялся в Болгарии через франкийских священников-миссионеров, благословляемых и посылаемых папами. Анафематствован в 863 году римским папой Николаем I.
Церковь Святого Аманда (Томри)
Церковь Святого Аманда (фр. Église Saint-Amand de Thomery) — католический храм XIII века в коммуне Томри (департамент Сена и Марна, Франция). Освящён в честь Святого Аманда, епископа Маастрихтского. Находится в собственности коммуны.

Возведённая в XIII веке, церковь затем неоднократно подвергалась переделке. В XVII веке была проведена её реставрация. В 1948 году постройка включена в реестр исторических памятников Франции.

Над входом на фронтоне размещено скульптурное изображение святого епископа. Внутри храм украшен витражами разных эпох.

База Мериме
База Мериме (Base Mérimée) — база данных французского министерства культуры (фр.), в которой собрана информация об исторических памятниках Франции. Ведётся с 1978 года. Сетевая версия доступна с 1995 года.

Название базы данных отсылает к усилиям Проспера Мериме, первого во Франции инспектора памятников истории, по описанию памятников старины. В 1840 году под руководством Мериме был составлен первый в Европе Реестр исторических памятников (фр.). С целью выявления и описания такого рода памятников Мериме объехал все регионы Франции.

Артефакты, которые относятся к движимому имуществу, собраны в аналогичном реестре, который именуется база Палисси (фр.) в честь Бернара Палисси. Имеющие историческую ценность графические изображения и печатные оттиски учитываются в базе Мемуар (фр.).
Парадела (Монталегре)
Парадела (порт. Paradela) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Монталегре. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 221 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,34 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Берарди, Фабио
Фабио Берарди (итал. Fabio Berardi; род. 26 мая 1959, Борго-Маджоре, Сан-Марино) — политический деятель Сан-Марино, дважды капитан-регент Сан-Марино с 1 апреля по 1 октября 2001 года и с 1 октября 2016 года по 1 апреля 2017 года.

Борго-Маджоре
Борго-Маджоре (итал. Borgo Maggiore) — один из девяти городов-коммун Сан-Марино. Расположен у подножия Монте-Титано и является вторым по населению городом Сан-Марино после Доганы (Серравалле). Граничит с коммунами Серравалле, Доманьяно, Фаэтано, Фьорентино, Сан-Марино и Аккуавива, а также с итальянским муниципалитетом Веруччо.

Население коммуны на 2010 составляло 6282 человека.

На местных выборах 2020 года все 100% голосов и 8 мест получил блок Тутти Инсемье Гран фамилия.
Азуэйра
Азуэйра (порт. Azueira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Мафра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 3164 человека на 2011 год. Занимает площадь 15,06 км².

Святым покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Штейнберг, Яков Владимирович
Я́ков Влади́мирович (Ву́льфович) Ште́йнберг (30 января 1880, Двинск — 4 февраля 1942, Ленинград) — российский и советский фотохудожник, мастер репортажной и портретной фотографии, педагог. Автор фоторепортажей о Первой мировой войне, Февральской и Октябрьской революциях 1917 года, фотопортретов известных деятелей искусства и политики.

Улица Чехова (Санкт-Петербург)
У́лица Че́хова — улица в Центральном районе Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Жуковского до улицы Некрасова.

Первоначальное название улица получила по фамилии домовладельца, генерала, участника Отечественной войны 1812 года, обер-полицмейстера Ф. Ф. Эртеля. В 1923 году была переименована в память о писателе А. П. Чехове.

Проложена во второй половине XVIII века. Застроена в конце XIX — начале XX веков доходными домами.
Cooking Vinyl
Cooking Vinyl — британский независимый звукозаписывающий лейбл, базирующийся в Эктоне, Лондон, Англия. Он был основан в 1986 году бывшим менеджером и агентом по бронированию билетов Мартином Гольдшмидтом и его деловым партнером Питом Лоуренсом. Голдшмидт остаётся нынешним владельцем и председателем правления, в то время как Роб Коллинз является управляющим директором.

Counting Crows
Counting Crows (c англ. — Подсчёт ворон)  — американская рок-группа из Беркли (Калифорния). Образована в 1991. Свою популярность приобрела в 1994, вскоре после выпуска в 1993 году дебютного альбома August and Everything After, который включал хит «Mr. Jones».

Влияние на группу в разное время оказывали: Ван Моррисон, R.E.M., Mike + The Mechanics, Nirvana, Боб Дилан, и The Band. В 2004 году группа была номинирована на Оскар за песню «Accidentally in Love», к фильму Шрек 2.

Согласно статистике официального сайта группы, Counting Crows продали более 20 миллионов пластинок по всему миру.
Матч всех звёзд НХЛ 1954
8-й Матч всех звёзд НХЛ проводился 2 октября 1954 года на арене «Детройт Олимпиа», домашней для клуба «Детройт Ред Уингз».

Матч между обладателем Кубка Стэнли клубом «Детройт Ред Уингз» и сборной Звёзд НХЛ завершился вничью со счётом 2:2. Вратарь «Детройта» Терри Савчук провёл третий матч всех звёзд подряд без замен.

Савчук, Терри
Терренс (Терри) Гордон Савчук (англ. Terrance Gordon "Terry" Sawchuk; 28 декабря 1929, Виннипег — 31 мая 1970, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — канадский хоккеист украинского происхождения, вратарь. Член Зала хоккейной славы.