hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Битенг
Би́тенг (изначально бе́тинг, би́твен(ь), бе́тенцы) (от нидерл. beting) — прочная полая тумба, возвышающаяся над палубой судна или корабля. Является частью буксирного и швартовного устройства судна.

Битенг имеет усиленное крепление к корпусу судна. Для укрепления битенга в вертикальном положении служит особая кница — битенг-стандерс.

Битенги могут быть и деревянными (первоначально они были деревянными стойками), но чаще всего их изготовляют из металла (из стали или чугуна).

Битенг может быть одиночным или парным. У парного битенга может быть поперечная перекладина, которая называется «битенг-краспицей».

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Mentor Graphics
Mentor Graphics, Inc (NASDAQ: MENT) — международная корпорация, работающая в области автоматизации проектирования электроники (EDA) для электротехники и электроники. Основана в США в 1981 году, главный офис компании расположен в Вильсонвилле, штат Орегон. Компания насчитывает более 5 900 сотрудников по всему миру, более 100 сотрудников работает в российских офисах в Москве и Санкт-Петербурге. В 2017 году компания была куплена Siemens и теперь называется Siemens EDA.

Siemens
Siemens AG (Сименс АГ, нем. Siemens Aktiengesellschaft — Сименс Акционерное общество, в русской традиции «Си́менс») — немецкий конгломерат, работающий в области электротехники, электроники, энергетического оборудования, транспорта, медицинского оборудования и светотехники, а также специализированных услуг в различных областях промышленности, транспорта и связи.

Главная контора находится в Мюнхене. Акции компании включены в базу расчёта следующих фондовых индексов: DAX, S&P Global 100, Dow Jones EuroStoxx 50, Dow Jones Global Titans 50. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2024 год Siemens заняла 145-е место.
Банар
Бана́р (бахнар, самоназвание: бана вьет. Ba Na) — народ группы горных кхмеров, проживающий на территории Вьетнама (провинции Зялай, Контум, Фуйен, Биньдинь и Куангнгай). Включают субэтнические группы ронгао, голар, золанг, бонам, толо, крем и др. В XVII—XVIII веках банар создали раннегосударственное образование, покорив своих соседей. Сохранились исторические предания и записи обычного права на языке банар с особой системой письменности, созданной в конце XIX — начале XX века.

Биньдинь
Биньди́нь (вьет. Bình Định, тьы-ном 平定) — провинция в центральной части Вьетнама, на побережье Южно-Китайского моря. На севере граничит с провинцией Куангнгай, на юге — с Фуйен, на западе — с Зялай. Площадь — 6 066,4 км²; население по данным на 2025 год — 1 813 101 человек. Административный центр провинции — город провинциального подчинения Куинён, находится в 1062 км от Ханоя и в 657 км от Хошимина.
Мицукури, Такаси
Такаси Мицукури (яп. 三栗 崇 Мицукури Такаси, р. 19 февраля 1939) — японский гимнаст, олимпийский чемпион и чемпион мира.

Такаси Мицукури родился в 1939 году в префектуре Тояма.

В 1960 году на Олимпийских играх в Риме Такаси Мицукури получил золотую медаль в составе команды. В 1962 году он завоевал золотую и бронзовую медали чемпионата мира. В 1964 году на Олимпийских играх в Токио Такаси Мицукури вновь получил золотую медаль в составе команды, а на чемпионате мира 1966 года  - снова золотую и бронзовую медали.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Матвеев, Павел Павлович
Па́вел Па́влович Матве́ев (1837 — ?) — русский военачальник, генерал-лейтенант Генерального штаба, участник Крымской войны и «туркестанских походов», востоковед-исследователь Афганистана, Туркестана и Бухарского ханства.

Главный штаб Русской императорской армии
Гла́вный штаб — высший орган военно-стратегического управления Вооружённых Сил Российской империи.

Главный штаб как одно из восьми главных управлений Военного министерства Российской империи. Дислоцировался в столице империи — Санкт-Петербурге.
Клеанф (художник)
Клеант (др.-греч. Κλεάνθης) — древнегреческий художник из Коринфа. Упомянут среди изобретателей живописи у Плиния Старшего и Афинагора Афинского.

Клеанф написал картину, изображающую рождение Афины из головы Зевса. Эта картина упоминается у Страбона как находящаяся в храме Артемиды Алфионии (возле реки Алфиос). Другая картина Клеанфа из того же храма - «Гибель Трои».

Изображения, "реконструирующие" картины Клеанта, находятся  в Галерее истории древней живописи Эрмитажа.

Плиний Старший
Пли́ний Ста́рший (лат. Plinius Maior, настоящее имя Гай Плиний Секунд, лат. Gaius Plinius Secundus; между 22 и 24 годами н. э., Новый Ком — 24 или 25 августа 79 года н. э., Стабии) — древнеримский писатель-эрудит.

Наиболее известен как автор «Естественной истории» — крупнейшего энциклопедического сочинения античности; другие его сочинения не дошли до наших дней. Приходился дядей Гаю Плинию Цецилию Секунду, известному как Плиний Младший (после смерти мужа сестры, отца Плиния Мл., усыновил племянника, дав тому великолепное образование).

Плиний служил в армии на северной границе Римской империи, а после возвращения в Рим занялся литературной деятельностью. После прихода к власти императора Веспасиана, с сыном которого Титом он служил, был призван на государственную службу. В 70-е годы Плиний исполнял обязанности наместника в провинциях и командовал флотом в Неаполитанском заливе. В 77 или 78 году издал «Естественную историю», посвятив её Титу. Погиб в результате извержения Везувия.
Грязевая сопка Обручева
Грязевая сопка Обручева — один из крупнейших грязевых вулканов Булганакской группы на Керченском полуострове. С 1969 года — геологический памятник природы местного значения, площадь 1 га. Сопку назвали в честь русского геолога Владимира Обручева. Входит в Региональный ландшафтный парк «Караларский»

Сопка расположена в южной части Булганакской группы грязевых вулканов, в 2 км на юг от урочища Большой Вал и в 2,5 км на север от села Бондаренково.

Вулкан возвышается над местностью на 20 метров (74 м над уровнем моря). Вершина сопки значительно изменена земляными работами. На поверхности конуса вулкана постоянно действуют грифоны — отдельные небольшие центры извержения. Крупных грифонов три, из них два выделяют воду и газ, а один — густой сопковый ил, благодаря которому сформировался конус. Известны находки пирита, сидерита, родохрозита и других минералов.

Караларский парк
«Караларский» (укр. «Караларський природний парк») — ландшафтный природный парк регионального значения, расположенный на крайнем севере Керченского полуострова (Ленинский район). Площадь — 6806 га Землепользователи — Министерство экологии и природных ресурсов Республики Крым, Государственное автономное учреждение Республики Крым «Управление особо охраняемыми природными территориями Республики Крым».
Мукундарам Кавиканкан
Мукундарам Кавиканкан (годы рождения и смерти неизвестны) — крупнейший поэт Средневековой Бенгалии. Жил в XVI веке. В своём творчестве Мукундарам Кавиканкан широко использовал предшествующую бенгальскую литературную традицию. Наибольшею известностью пользуется его поэма «Чанди Мангал» (1589), посвящённая богине Чанди Дэви. Несмотря на религиозный характер, поэма насыщена социальным содержанием. Она содержит красочные картины из жизни Бенгалии, описание эконномического и политического положения в стране, тяжёлой участи бенгальского крестьянина. Поэма пользуется популярностью и в настоящее время.

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Неонацистская символика
Неонацистская символика — символика, включая изображения, фразы, кодовые слова, используемая неонацистами, часть нацистской символики. Принадлежит к категории символов ненависти. В неонацизме широко используются нацистские лозунги, символика и приветствия. В ряде стран приняты законы против использования неонацистской символики. В условиях законодательных запретов неонацисты применяют свою символику часто в модифицированной форме или в виде цифровых кодов, кодовых слов и фраз.

Нацистская символика присутствует на флагах, одежде или в виде татуировок, в том числе тех, которые «заработаны» сторонниками путём совершения актов насилия.

Антидиффамационная лига
Антидиффамацио́нная ли́га (англ. Anti-Defamation League, ADL) — американская еврейская неправительственная правозащитная общественно-политическая организация, противостоящая антисемитизму и другим формам нетерпимости по отношению к евреям.
Оксенрид, Сандра
Сандра Оксенрид (швед. Sandra Oxenryd; род. 1 октября 1982, Кристинехамн, Швеция) — шведская поп-певица.

Победительница шведского шоу Fame Factory (с англ. — «Фабрика славы»).

Выступала за Эстонию на конкурсе песни «Евровидение-2006». В национальном отборе Оксенрид обошла считавшуюся фавориткой певицу Инес, которая в 2000 году стала четвёртой с песней «Once in a lifetime». В полуфинале «Евровидения-2006» Оксендрид исполнила песню «Through My Window», набрала 28 баллов и заняла 18-е место, но не прошла в финал.

В 2008 году принимала участие в польском отборе на Евровидение с песней «Superhero», но не сумела выиграть и пробиться в финальную часть конкурса.

Кристинехамн
Кристинехамн (швед. Kristinehamn) — город в Швеции, административный центр одноименной коммуны Вермландского лена.

Расположен на северо-восточном берегу озера Венерн, в 40 км к востоку от центра лена Карлстада. Население — 17 836 человек.

Кристинехамн стал городом в 1642 году, но ещё до этого являлся важным перевалочным пунктом при перевозе железа из Бергслагена через Венерн.
Опыт (пароход, 1868)
«Опыт» (в составе болгарского флота «Симеон Великий») — колесный буксирный пароход русского, а затем болгарского флота, участник русско-турецкой войны 1877—1878 годов, сербско-болгарской войны 1885 года и второй Балканской войны.

Пароход
Парохо́д — судно, оснащённое поршневой паровой машиной или паровой турбиной в качестве тягового двигателя. Пароход, движимый паровой турбиной, называют турбоходом, или, точнее, паротурбоходом — в отличие от газотурбохода — судна, оснащённого газовой турбиной и являющегося разновидностью теплохода.
Уитни, Роберт
Роберт Саттон Уитни (англ. Robert Sutton Whitney; 6 июля 1904, Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания — 22 ноября 1986, Луисвилл, США) — американский дирижёр.

Вырос в Чикаго, учился в Американской консерватории и в Беркширском музыкальном центре.

Основатель (1937) и первый руководитель (до 1967 г.) Луисвиллского оркестра — одного из наиболее значительных музыкальных коллективов США, специализирующихся на исполнении музыки XX века. Среди осуществлённых Уитни и его оркестром записей — произведения Богуслава Мартину, Эйтора Вилла-Лобоса, Дариуса Мийо, Альберто Хинастеры, Франческо Малипьеро, Уильяма Шумана, Неда Рорема, Анджея Пануфника и др. В 1956—1971 гг. Роберт Уитни руководил также Школой музыки Луисвиллского университета.

Лауреат Премии Дитсона (1951) — старейшей американской премии для дирижёров. Почётный доктор Луисвиллского университета (1952) и Университета Кентукки (1967). Большой зал Центра искусств Кентукки назван в его честь.

Премия Дитсона
Премия Дитсона (англ. Ditson Conductor's Award) — ежегодно с 1945 года присуждаемая Колумбийским университетом награда дирижёру, работающему в области академической музыки, за вклад в музыкальную жизнь США. Названа по имени музыкального издателя Чарльза Дитсона, завещавшего университету деньги на развитие и пропаганду академической музыки. Первоначальный размер премии составлял 1000$, в 1999 г. сумма увеличена до 5000$, но продолжает оставаться скорее символической.
Кубок Кыргызстана по футболу 2009
Кубок Кыргызстана по футболу 2009 года, также известный как Кубок Независимости — 18-й розыгрыш ежегодного футбольного клубного турнира, второго по значимости в стране.

Финальный матч прошёл в Оше на стадионе имени Ахматбека Суюмбаева. Обладателем Кубка во 2-й раз в своей истории стала кантская «Абдыш-Ата», обыгравшая в финале ошский «Алай».

Ош
Ош (кирг. Ош) —  один из крупнейших городов Кыргызстана, город республиканского значения, административный центр Ошской области, неформально именуемый «южной столицей». Расположен на юге страны, в предгорьях Алайского хребта, в долине реки Ак-Буура.

Население города на 2025 год ― 473 500 человек. Он является вторым по численности населения городом Кыргызстана после Бишкека и важным экономическим, культурным и транспортным узлом региона.

Ош — один из древнейших городов Центральной Азии с историей, насчитывающей более 3 тысяч лет. Город знаменит своей архитектурой, базарами, национальной кухней, а также уникальным природным памятником — священной горой Сулайман-Тоо, включённой в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

18 декабря 2018 года город Ош объявлен Культурной столицей тюркского мира на 2019 год.
Ботанический сад Монте
Ботанический сад Монте (фр. Jardin botanique du Montet) — ботанический сад агломерации Нанси на территории пригородов Нанси Виллер-ле-Нанси и Вандёвр-ле-Нанси. Основан в 1975 году. Площадь — 27 га; оранжерея тропических растений — 2 500 м2. Здесь растёт более 12 тыс. различных видов растений.

Ботанический сад включает альпинарий, арборетум, Розарий (садоводство), коллекцию лекарственных растений, а также исторические и систематические коллекции.

Вандёвр-ле-Нанси
Вандёвр-ле-Нанси́ (фр. Vandœuvre-lès-Nancy) — коммуна во французском департаменте Мёрт и Мозель, региона Лотарингия. Пригород Нанси и второй по величине город агломерации Большой Нанси и департамента Мёрт и Мозель. Разделён на два кантона: Вандёвр-ле-Нанси-Эст (восточный) и Вандёвр-ле-Нанси-Уэст (западный).
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2025 — командный спринт (женщины)
Соревнования в командном спринте среди женщин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2025 года прошли 13 марта на катке «Викингскипет» в Хамаре, Норвегия. Участие примут 7 команд отобравшихся по итогам Кубка мира.

Викингскипет
Викингскипет (норв. Vikingskipet, в переводе на русский — Корабль викингов) — крытый конькобежный каток в Хамаре, Норвегия. Построен к Зимним Олимпийским играм 1994 года для проведения соревнований по конькобежному спорту. В различное время каток переоборудуется для проведения соревнований по велоспорту, а также проведения выставок и концертов. Ежегодно во время пасхи под крышей комплекса проводится один из крупнейших в мире LAN party — The Gathering (computer party).

Расположен на высоте 125 метров над уровнем моря. Стоимость строительства составила 230 млн норвежских крон.
Халлигенский бутерброд
Ха́ллигенский бутерброд (нем. Halligbrot) — традиционное блюдо из морепродуктов на Севере Германии и в особенности в Северной Фрисландии, представляет собой бутерброд на чёрном хлебе с коричневыми креветками Crangon crangon и яичницей-глазуньей, иногда болтуньей. Халлигенский бутерброд — обычное блюдо в меню гастрономических предприятий этого региона также под названиями «бутерброд с креветками».

Согласно классическому рецепту ломтик чёрного хлеба нужно намазать сливочным маслом, сверху щедро выложить почищенные креветки, можно на лист зелёного салата. Яйцо поджарить на сливочном масле, чтобы желток остался жидким, и выложить на креветки.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
Кулешовка (приток Бабки)
Кулешовка — река в России, протекает по Пермскому району Пермского края. Длина реки — 10 км.

Начинается у автомобильной дороги Оса — Бершеть. Течёт в юго-восточном направлении по берёзово-липовому лесу мимо урочища Крутихинские горы. Устье находится на 105 км по левому берегу реки Бабка у урочища Куляшовка.

Основной приток — речка Сухая Кулешовка — впадает справа.

Река встречается на карте 1871 и 1919 года.

Пермский район
Пе́рмский район — административный район в Пермском крае России. На территории района образован Пермский муниципальный округ. Административный центр — город Пермь, который в состав района не входит. Площадь — 3753,05 км². Население — ↗128 718 чел. (2024). Национальный состав (2010): русские — 86,92 %, татары – 4,29 %, коми-пермяки — 1,89 %, башкиры – 1,12 %.
Вааса (аэропорт)
Аэропорт Ваа́са (фин. Vaasan lentoasema, швед. Vasa flygplats) (ИАТА: VAA, ИКАО: EFVA) — аэропорт, находится в Вааса, Финляндия, около 9 км к юго-востоку от центра города Вааса. Это шестой по объёму пассажиропотока аэропорт Финляндии, в 2010 г. через него прошло 288 тыс. человек. В 2005 году и снова в 2008 году аэропорт Вааса был выбран аэропортом года в Финляндии. Регулярные линии аэропорта используются следующими авиакомпаниями: airBaltic, Blue1, Finnair и Flybe Nordic. Есть также чартерные рейсы, преимущественно в летнее время, в курортные районы южной Европы, а также Азии: в Болгарию, на Канарские острова (Испания), в Грецию, Испанию, Турцию и Таиланд.

В 2014 году компанией Finavia проведены значительные работы по модернизации аэропорта.

AirBaltic
airBaltic — латвийская национальная авиакомпания, совершающая пассажирские и грузовые перевозки. Штаб-квартира расположена в Риге. Имеет четыре базовых аэропорта: Рижский международный аэропорт (основной) и три дополнительных — Международный аэропорт «Вильнюс» в Литве, Таллинский аэропорт им. Леннарта Мери в Эстонии и аэропорт Тампере в Финляндии. В составе воздушного флота компании в настоящее время находятся 52 воздушных судна. Ожидается, что в ближайшие годы флот авиакомпании будет расширен до 100 самолётов.

airBaltic четыре года подряд признана самым пунктуальным авиаперевозчиком в мире.
Кизганбашевская волость
Кизганбашевская во́лость — волость в Бирском уезде Уфимской губернии. Волостной центр — деревня Кизганбашево. Ныне территория волости в Балтачевском, Белебеевском, Бураевском, Мишкинском районах Республики Башкортостан Российской Федерации.

Балтачевский район
Балта́чевский райо́н (баш. Балтаc районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Балтачевский район (баш. Балтас районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Старобалтачево.
Тонгасс (национальный лес)
Национальный лес Тонгасс (англ. Tongass National Forest, /ˈtɒŋɡəs/) — национальный лес на юго-востоке Аляски, США. Тонгасс — крупнейший национальный лес в Соединенных Штатах площадью 17 миллионов акров (69 000 км²).

Тонгасс охватывает острова архипелага Александра, фьорды и ледники, и пики Берегового хребта. Граница с Канадой (провинция Британская Колумбия) идёт вдоль Берегового хребта. Главный офис лесной службы находится в Кетчикане. В городах Крэйг, Хуна, Джуно, Кетчикан, Питерсберг, Ситка, Торн-Бэй, Врангель и Якутат расположены местные офисы.

Питерсберг (Аляска)
Пи́терсберг (англ. Petersburg [ˈpɪtəzˌbə:g]) — город в США, штат Аляска. Является административным центром одноимённого боро. Согласно бюро переписи населения США, в 2005 году население города составляло 3010 человек.
Ангарский завод катализаторов и органического синтеза
АО «Анга́рский заво́д катализа́торов и органи́ческого си́нтеза» (АО «АЗКиОС») — российское предприятие по производству катализаторов, адсорбентов, носителей для катализаторов, осушителей и цеолитов, а также продукции органического синтеза. Расположено в городе Ангарск Иркутской области. По состоянию на 30.06.2015 года организационно-правовая форма — акционерное общество, основной акционер — Ангарская нефтехимическая компания (99,99999242 % в уставном капитале). Предприятие входит в группу НК «Роснефть».

Цеолиты
Цеолиты (англ. zeolite) — большая группа близких по составу и свойствам минералов, водные алюмосиликаты кальция и натрия из подкласса каркасных силикатов, со стеклянным или перламутровым блеском, известных своей способностью отдавать и вновь поглощать воду в зависимости от температуры и влажности. Цеолиты бывают природные и синтетические.

Наиболее распространённые представители группы цеолитов — натролит, шабазит, гейландит, стильбит (десмин), морденит, томсонит, ломонтит, клиноптилолит.
Шаповалова
Шапова́лова — женская форма фамилии Шапова́лов. Известные носительницы:

Шаповалова, Алёна (род. 1978) — российский художник.

Шаповалова, Дарья (род. 1987) — украинская журналистка, ведущая авторской программы.

Шаповалова, Евгения Анатольевна (род. 1986) — российская лыжница.

Шаповалова, Екатерина Николаевна (1922—1982) — Герой Социалистического Труда.

Шаповалова, Мария Павловна (1925—2013) — Герой Социалистического Труда (1949).

Шаповалова, Татьяна: Шаповалова, Татьяна Митрофановна (род. 1959) — советская и белорусская волейболистка. Шаповалова, Татьяна Петровна (1904—1982) — депутат Верховного Совета СССР.

Шаповалова, Дарья
Дарья Шаповалова (родилась 13 июля 1987 года) — украинская журналистка, общественная деятельница, предпринимательница. Основательница и креативный директор международной недели моды Mercedes-Benz Kiev Fashion Days в Киеве (2010—2017), создательница медиа ресурса FW-daily.com, основательница единственного частного образовательного проекта на Украине в сфере моды Kiev Fashion Institute и соосновательница международной компании More Dash. В течение 6 лет создавала телепрограмму «Неделя моды с Дарьей Шаповаловой».

В 2020 основала платформу DRESSX.
Богоявленский храм (Ляли)
Богоявле́нский храм — приходской храм Сыктывкарской епархии Русской православной церкви в деревне Ляли в Княжпогостском районе Республики Коми. Главный престол храма освящён в честь Богоявления.

Памятник архитектуры середины XIX века. Храм находится на берегу реки Выми в центральной части деревни.

Вымь
Вымь (Е́мва, Юлва) — река в Княжпогостском и Усть-Вымском районах Республики Коми, правый приток Вычегды (впадает на 298-м км от её устья близ посёлка Усть-Вымь).

В начале XV века селения по Выми входили в Яренский уезд. Вымская земля-волость и Усть-Вымская вотчина в 1580-х годах входили в состав Вычегодского уезда. В 1780 году волости на Выми в составе Яренского уезда отошли к Великоустюжской области Вологодского наместничества, а в 1918 году — к Северо-Двинской губернии.
Гуцуляк, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович Гуцуля́к (род. 11 июля 1969, Ивано-Франковск) — украинский писатель, культуролог, философ. Живёт и работает в Ивано-Франковске. Член АУП (1996). Кандидат философских наук. доцент. Автор геокультурной концепции Украины как «МезоЕвразии». Представитель т. зв. «станиславского феномена». Один из первых и постоянных авторов журнала «Четверг».

Прикарпатский национальный университет имени Василия Стефаника
Прикарпатский национальный университет им. Василия Стефаника (укр. Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника) — одно из старейших высших учебных заведений Ивано-Франковской области Украины.