hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I’ve Tried Everything but Therapy (Part 1)
I’ve Tried Everything but Therapy (Part 1) — дебютный студийный альбом американского певца и автора песен Тедди Свимса, выпущенный 15 сентября 2023 года на лейбле Warner Records. В него вошел его прорывной сингл «Lose Control», который возглавил американский Billboard Hot 100, а также вошел в первую десятку в 23 странах, включая UK Singles Chart.

Альбом также вошел в десятку лучших в Норвегии, Нидерландах, Литве, Швеции, Австралии, а затем попал в чарты Новой Зеландии, Бельгии, Канады, Франции, Литвы, Швеции, Шотландии, Великобритании и США. За альбомом последовал I’ve Tried Everything but Therapy (Part 2), который вышел 24 января 2025 года.

Тедди Свимс
Тедди Свимс (англ. Teddy Swims; настоящее имя Джейтен Коллин Димсдейл англ. Jaten Collin Dimsdale, род. 25 сентября 1992, Коньерс, округ Рокдейл, Джорджия, США) — американский музыкант, певец и автор песен, соединяющий в своём творчестве R&B, соул, блюз, кантри, хип-хоп и поп-музыку. «Творчество Свимса находится где-то между винтажным соулом, классическим роком и современной поп-балладой с небольшим оттенком кантри». Сингл 2023 года Lose Control возглавил Billboard Hot 100.
Урбанский
Урбанский — польская и русская фамилия.

Урбанский фон Остримец, Август (1866—1950) — до Первой мировой войны начальник австро-венгерской военной разведки Evidenzbüro.

Урбанский, Аврелий (1844—1891) — польский писатель.

Урбанский, Александр Игоревич (род. 1982) — украинский политик.

Урбанский, Анатолий Игоревич (род. 1975) — украинский политик.

Урбанский, Войцех (1820—1903) — польский писатель.

Урбанский, Евгений Яковлевич (1932—1965) — советский актёр.

Урбански, Калла (род. 1960) — американская фигуристка-парница.

Урбанский, Игорь Владиславович (род. 1970) — советский и украинский саночник.

Урбански, Эшли (род. 1992) — американская женщина-рестлер, более известная как Шотци.

Урбанский фон Остримец, Август
Август Юлиус Урбанский (с 1908 года Урбанский фон Остримец, 26 августа 1866 года в Рагузе; † 15 марта 1950 года) был австро-венгерским офицером и до Первой мировой войны начальником военной разведки (Evidenzbüro).
Pontiac Custom S
Pontiac Custom S — среднеразмерный автомобиль, выпускавшийся в 1969 году подразделением Pontiac компании General Motors. Являлся заменой Tempest Custom. Первоначально автомобиль назывался «Pontiac TC», однако по цене и характеристикам автомобиль был расположен между Tempest и Catalina.

D-класс
D-класс или Сегмент D (англ. D-segment) — класс легковых автомобилей согласно классификации Европейской комиссии, третий по величине габарита из классов автомобилей, также известный как класс «больших автомобилей» (англ. large cars). Соответствует классу «больших семейных автомобилей» (англ. large family car) по системе классификации Euro NCAP или современному североамериканскому классу «автомобилей среднего размера» (англ. mid-size car). Туда же относятся и компактные представительские автомобили.

Большая часть автомобилей сегмента D имеют кузов типа «седан» или «универсал», хотя также встречаются и хетчбэки. Цена и спецификация машин D-класса варьируется от базовой недорогой комплектации до изысканных и дорогих моделей. Доли продаж автомобилей D-класса составляют 8% от европейского рынка продаж.
Церковь Всех Святых (Тихвин)
Церковь Всех Святых (полковая) — не действующий православный храм в городе Тихвине Ленинградской области, построенный в XVIII веке. Располагается на берегу реки Тихвинки, современный адрес — улица Римского-Корсакова, 13. Объект культурного наследия России регионального значения.

Тихвин
Ти́хвин — город в России, административный центр Тихвинского района Ленинградской области и Тихвинского городского поселения.

Город является центром паломничества и туризма на северо-западе России, а также крупным транспортным узлом.

4 ноября 2010 года городу было присвоено звание города воинской славы, 9 декабря 2011 года на площади, носящей имя маршала Кирилла Мерецкова, была открыта стела «Город воинской славы».
Северо-Западный Китай
Северо-Западный Китай (кит. 西北, палл. Сибэй) — географическая область Китая.

Северо-Западный Китай граничил с Российской империей и Союзом ССР, и сейчас включает в себя автономные районы Синьцзян и Нинся, а также провинции Шэньси, Ганьсу и Цинхай.

Нинся-Хуэйский автономный район
Нинся́-Хуэйский автоно́мный райо́н (кит. упр. 宁夏回族自治区, пиньинь Níngxià Huízú Zìzhìqū, палл. Нинся хуэйцзу цзычжицюй) — автономный регион на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Иньчуань. Согласно переписи 2020 года в Нинся проживало 7,202 млн человек. Большинство населения составляют ханьцы (62 %) и хуэйцы (34 %); район является исторической родиной для хуэй.

Через северо-восточную границу района проходит Великая китайская стена.
Гарни
Гарни́:

Гарни — посёлок в Армении, в 28 км от Еревана в Котайкской области.

Гарни — ущелье в Армении, в 23 км от Еревана в Котайкской области.

Гарни — античный храм в Армении, в 28 км от Еревана в Котайкской области, в посёлке Гарни.

Гарни — деревня в округе Лейк, штат Иллинойс, США.

Гарни — кратер на планете Марс.

Букет гарни — смесь пряных трав.

Келли Гарни (род. 1952) — американский бас-гитарист, бывший участник Quiet Riot.

Гарни, Джеймс (род. 1958) — американский художник-иллюстратор, писатель.

Гарни, Уолтер (1813—1903) — американский политик, мэр Чикаго в 1846—1847 годах от Демократической партии.

Келли Гарни
Келли Гарни (англ. Verden «Kelly» Garni; р. 29 октября 1952, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский хард-рок-музыкант и фотограф, наиболее известный как басист и один из основателей группы Quiet Riot. Он появляется на одноименном дебютном альбоме группы, выпущенного 12 марта 1978 года, а также на их втором альбоме того же года под названием «Quiet Riot II».
Чимуренга (музыкальный жанр)
Чимуренга (англ. Chimurenga) — жанр популярной музыки Зимбабве, придуманный и популяризированный музыкантом Thomas Mapfumo. Слово «чимуренга» в переводе с шона означает «борьбу». Современное значение слова было расширено и теперь чимуренгой описывают борьбу за права человека и социальную справедливость. Thomas Mapfumo разработал новый жанр, основанный на традиционном звучании калимбы с использованием современных электрических инструментов, в сочетании с политическим и социальным содержанием песен. Чимуренга представляет собой современную электрифицированную версию традиционной музыки Шона (народа Зимбабве), которую помимо Mapfumo исполняют Jonas Sithole, Stella Chiweshe и прочие. Вторым по значимости в Зимбабве, после Mapfumo, является музыкант Oliver Mtukudzi, для описания музыки которого даже придумали отдельный термин «Tuku Music». About.com сообщает, что «Tuku Music» представляет собой сплав традиций Восточной Африки и современных жанров афро-попа — чимуренги и джита.

Афробитс
Афробитс (англ. Afrobeats) — это объединяющий термин для описания популярной музыки из Западной Африки и диаспоры, которая первоначально развивалась в Нигерии, Гане и Великобритании в 2000-х и 2010-х годах. Афробитс — это не столько стиль как таковой, сколько описание слияния звуков и стилей, исходящих из Ганы и Нигерии. Такие жанры, как хиплайф, джуджу, хайлайф и Naija beats, среди прочих, были объединены под названием «Afrobeats».
Этот термин для объединения африканских популярных музыкальных стилей появился в XXI веке.

Под сходным названием афробит (англ. Afrobeat) понимают другой предшествующий музыкальный жанр, комбинирующий яркий, танцевальный, гитарно-духовой жанр хайлайф с афроамериканской музыкой — фанком и джазом. Для афробита характерны большие инструментальные ансамбли, продолжительные ритмичные произведения, джазовые импровизация, и политизированность текстов.
Cocio
Cocio — марка готового шоколадного напитка, состоящего из молока, сахара и какао. Продаётся в Скандинавии, США, Германии, Великобритании, Швейцарии, Нидерландах, Испании и в Польше. Фабрика, на которой производится напиток, была основана в 1951 году. Производится в Эсбьерге в Дании.

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Йебоа, Самуэль
Самуэль Йебоа (англ. Samuel Yeboah; 8 августа 1986) — ганский футболист, нападающий.

С декабря 2004 по декабрь 2005 года играл за тираспольский «Шериф», в котором выходил на замены или появлялся в стартовом составе в матчах со слабыми командами. Зимой 2005 года перешёл в « Хапоэль» из Кфар-Сава. В сезоне 2006/07 Йебоа вошёл в десятку лучших бомбардиров Чемпионата Израиля с 11 голами. На следующий сезон, забив 15 голов, стал лучшим бомбардиром Израиля, но это не помогло его команде спастись от вылета во второй дивизион. Летом 2008 года перешёл в клуб «Хапоэль» из Тель-Авива.

Чемпионат Израиля по футболу
Израильская Премьер-лига (ивр. ליגת העל בכדורגל‎) — высший футбольный дивизион Израиля.

Израильская Премьер-лига была реорганизована в 1999 году из Национальной лиги (ивр. הליגה הלאומית‎, Лига Леумит), название которой было передано второму дивизиону. В первом сезоне играло 14 клубов: лучшие тринадцать клубов сезона 1998/1999 годов и клуб, занявший первое место во втором дивизионе. В том сезоне 3 клуба были понижены в классе и только один был продвинут в Высшую лигу. В 2009 году лига была расширена до 16 команд, однако спустя 3 сезона снова вернулась к формату четырнадцати клубов. За годы существования лига изменила несколько названий, которой были связаны со спонсорскими соглашениям.
Ранагхат
Ранагха́т (англ. Ranaghat, бенг. রাণাঘাট) — город и муниципалитет в округе Надия, штат Западная Бенгалия, Индия. Расположен на берегах реки Чурни в 74 км к северу от Калькутты и в 26 км к югу от Кришнанагара. Является крупным сельскохозяйственным центром. По данным переписи 2011 года население городской агломерации Ранагхат составляло 235 583 человека. Уровень грамотности равнялся 86,10 %. Основной язык населения — бенгали.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Ибн аль-Азрак аль-Фарики
Ахмад ибн Юсуф ибн Али или Ахмад ибн Юсуф ибн аль-Азрак аль-Фарики (араб. أحمد بن يوسف بن الأزرق الفارقي‎; февраль 1117 — не ранее июля 1181) — средневековый историк из Майяфарикина. Его основная работа — «Тарих Майяфарикин ва Амид» («История Майяфарикина и Амида»), является ценным источником по истории династий Артукидов и Мерванидов, содержит уникальные сведения об отношениях Сельджукидов с аббасидскими халифами.

Аль-Муктафи Лиамриллах
Абу́ Абдулла́х Муха́ммад ибн А́хмад аль-Мукта́фи Лиамрилла́х (араб. أبو عبد الله محمد المقتفي لأمر الله‎; 1096 — 12 марта 1160 Исфахан) — багдадский халиф из династии Аббасидов, правивший с 1136 по 1160 год.
Русалка
Русалка — персонаж восточнославянской мифологии. Один из наиболее вариативных образов народной мистики: представления о русалке, бытующие на Русском Севере, в Поволжье, на Урале, в Западной Сибири, существенно отличаются от западнорусских и южнорусских. Считалось, что русалки опекали поля, леса и воды. До XX века в северных губерниях России слово «русалка» воспринимали как книжное, «учёное». Ранее этот персонаж был известен как водяниха, водяница, хитка, шутовка, щекотиха, на юге России и Украине — как мавка, на западе России — купалка.

Под западным влиянием в русской литературе и кинематографе образ славянской русалки слился с образом морской девы, которая вместо ног имеет рыбий хвост и живёт в море. В англоязычном бестиарии для славянских русалок употребляется слово rusalka, а для морских дев — mermaid.

Русский Север
Ру́сский Се́вер — северные регионы Европейской части России.

Термин «Русский Север» появился на рубеже XIX и XX веков. Иногда утверждается, что первым его использовал в своих путевых заметках (1897 год) архангельский губернатор Александр Энгельгардт. В экономической географии ему соответствует понятие Северный экономический район. Территории европейской и азиатской России, расположенные главным образом к северу от Полярного круга, в советском и российском законодательстве определяются как Крайний Север. Преобладающее население — севернорусская этнографическая группа («северные великорусы»). В XVI—XVII веках сложилась культура Русского Севера, оформились своеобразные северные школы живописи, резьбы по кости и дереву, деревянной архитектуры.
Список чемпионов мира по боксу в первом полусреднем весе
Чемпион по боксу в 1-м полусреднем весе — титул, присуждаемый спортсменам-боксёрам.

В настоящее время титул могут присуждать

Всемирная боксёрская ассоциация (ВБА, WBA) (ранее NBA), основанная в 1921 году,

Всемирный боксёрский совет (ВБС, WBC), основанный в 1963 году,

Международная боксёрская федерация (МБС, IBF), основанная в 1983 году

Всемирная боксёрская организация (ВБО, WBO), организованная в 1988 году.

До появления организаций присваивался титул абсолютного чемпиона.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Чемпионат Ливана по футболу 2014/2015
Ливанская премьер-лига 2014/2015  — 67-й сезон чемпионата Ливана по футболу. Всего в чемпионате приняло участие 12 команд, выиграл чемпионат клуб «Аль-Ахед» . Сезон начался 26 сентября 2014 года и закончился в июне 2015 года.

Аль-Ахед
«А́ль-Ахед» (араб. نادي العهد الرياضي‎) — ливанский футбольный клуб из города Бейрут, выступающий в Премьер-лиге Ливана. Основан в 1966 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Муниципальный», вмещающем 18 000 зрителей.
Токаев, Ихлас Кардашевич
Ихлас Кардашевич Токаев, другой вариант фамилии — Такаев (1 февраля 1901 года, село Маджалис — 1 января 1991 года, там же) — бригадир полеводческой бригады Меркенского свеклосовхоза Министерства пищевой промышленности СССР, Меркенский район Джамбулской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Меркенский район
Меркенский район (каз. Меркі ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области.

Административный центр района — село Мерке.

Площадь территории района — 7,1 тыс. км².

29 июня 2013 — июль 2016 год — Аким района Копбосынов Бахтияр Бейсембаевич.

30 июня 2016 — март 2021 год — Аким района — Умирбеков Мейрхан Азатович.

2 марта 2021 — 5 мая 2022 год — Аким района Нурсипатов Руслан Маратович.

16 мая 2022 года — 30 декабря 2024 года — Аким района Баубеков Жорабек Нурмергенович.

30 декабря 2024 года — Аким района Жиенкулов Ербол Жумабекович.
Хултыгов
Хултыгов — чеченская фамилия. Известные носители:

Хултыгов, Ибрагим Абдулхалакович (1972) — майор, директор службы национальной безопасности Ичкерии, депутат Парламента Чечни.

Хултыгов, Лечи Абдулхалакович — бригадный генерал ВС ЧРИ, директор службы национальной безопасности Ичкерии.

Хултыгов, Лечи Абдулхалакович
Ле́чи (Ле́ча) Абдулхала́кович Хулты́гов (29 июля 1972 — 21 июня 1998, Джохар, Чеченская Республика Ичкерия) — чеченский деятель органов государственной безопасности, директор службы национальной безопасности Ичкерии. Бригадный генерал (ЧРИ).
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1946
XIII Первенство СССР среди команд 1 группы проходило в Киеве с 1 по 11 сентября 1946 года.

В соревнованиях 1 группы приняли участие команды из 6 союзных республик:
РСФСР (ЦДКА Москва, «Динамо» Москва, ДО Ленинград, «Спартак» Москва), УССР (ТУ Харьков), ГССР (ТДО Тбилиси, «Динамо» Тбилиси, «Динамо» Кутаиси), ЭССР («Калев» Таллин), ЛитССР («Жальгирис» Каунас).

Спартак (баскетбольный клуб, Москва)
«Спартак» — российский баскетбольный клуб из Москвы. Основан в 1993 году. Расформирован в 2000 году, возрождён в 2017 году. В настоящее время не существует.

Спонсором клуба был бизнесмен Шабтай Калманович.
Мохилл
Мохилл (англ. Mohill; ирл. Maothail, Моахалль) — деревня в Ирландии, находится в графстве Литрим (провинция Коннахт).

Местная железнодорожная станция была открыта 24 октября 1887 года и закрыта 1 апреля 1959 года.

Литрим (графство)
Ли́трим (ирл. Liatrom, англ. Leitrim) — графство на севере Ирландии. Входит в состав провинции Коннахт на территории Республики Ирландии. Административный центр — Каррик-он-Шаннон. Население 31 798 человек (26-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Вечное дерби
Ряд футбольных противостояний называют вечным дерби:

Вечное дерби (Болгария), между «Левски (София)» и ЦСКА (София)

Вечное дерби (Босния и Герцеговина), между «Железничар (Сараево)» и «Сараево»

Вечное дерби (Венгрия), между «Ференцварош (Будапешт)» и МТК (Будапешт)

Вечное дерби (Румыния), между «Стяуа (Бухарест)» и «Динамо (Бухарест)»

Вечное дерби (Северная Македония), между «Вардар (Скопье)» и «Пелистер (Битола)»

Вечное дерби (Сербия), между «Црвена Звезда (Белград)» и «Партизан (Белград)»

Вечное дерби (Словения), между «Олимпия (Любляна)» и «Марибор»

Вечное дерби (Турция), между «Галатасарай (Стамбул)» и «Фенербахче (Стамбул)»

Вечное дерби (Хорватия), между «Динамо (Загреб)» и «Хайдук (Сплит)»

Пелистер
«Пелистер» (макед. ФК Пелистер Битола) — северомакедонский футбольный клуб из города Битола. Основан в 1945 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Тумбе Кафе» общей вместимостью до 8 000 зрителей.
Действующий участник Первой лиги чемпионата Северной Македонии по футболу. Главный соперник «Вардар (Скопье)», матч с которым называют Вечным дерби.
Брансей
Брансе́й (фр. Branceilles, окс. Brancelhas) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Мейссак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19029.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 100 км южнее Лиможа, в 29 км к югу от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Владимир Харконнен
Баро́н Влади́мир Харко́ннен (англ. Baron Vladimir Harkonnen) (10 110—10 193) — персонаж из вселенной Дюны, созданной американским писателем Фрэнком Гербертом. Впервые появился в романе «Дюна», а также является одним из главных персонажей в трилогии «Прелюдия к Дюне» Брайана Герберта и Кевина Андерсона.

Герберт, Фрэнк
Франклин Патрик Ге́рберт-младший (англ. Franklin Patrick Herbert, Jr.; 8 октября 1920[…], Такома, Вашингтон — 11 февраля 1986[…], Мадисон, Висконсин, США) — американский писатель-фантаст, известный прежде всего как автор цикла «Хроники Дюны», в особенности первого романа из этого цикла — «Дюна».
Хун Хао
Хун Хао (кит. 洪浩; род. 1965, Пекин, Китай) — современный художник и фотограф из Китая.

Окончил факультет печати Центральной академии изобразительных искусств в Пекине, где продолжает жить и работать. Занимается, главным образом, концептуальной фотографией, но также работает в техниках литографии и шелкографии.

Наиболее известен по серии фотографий «Мои вещи». Его работы выставлялись на многочисленных персональных и групповых выставках по всему миру и входят в собрания ведущих художественных институтов, таких как Метрополитен-музей в Нью-Йорке, Музей Виктории и Альберта в Лондоне и Музей Гетти в Лос-Анджелесе.

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
Олсон, Оскар
О́скар О́лсон (англ. Oscar Olson; 7 октября 1878, Висконсин — 5 декабря 1962, Висконсин) — американский перетягиватель каната и тяжелоатлет, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

В перетягивании каната на Играх 1904 в Сент-Луисе Олсон входил в состав первой команды США, которая заняла первое место и выиграла золотые медали.

В тяжёлой атлетике он соревновался в толчке двумя руками и занял последнее четвёртое место, подняв вес в 67,81 кг.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Сержант государственной безопасности
Сержа́нт госуда́рственной безопа́сности — специальное звание сотрудников начальствующего состава НКВД и НКГБ СССР в период 1935—1943 годов (кроме военнослужащих войск НКВД и сотрудников Рабоче-крестьянской милиции НКВД СССР). Нижестоящее специальное звание — отсутствует, следующее по рангу — младший лейтенант государственной безопасности.

Специальное звание сержант государственной безопасности (2 квадрата [т. н. «кубаря»] в петлицах образца 1937—1943 годов) условно соответствовало воинскому званию лейтенант РККА, в то время как вышестоящее специальное звание младший лейтенант государственной безопасности (3 «кубаря» в петлицах образца 1937—1943 годов) условно соответствовало воинскому званию старший лейтенант РККА.

Министерство государственной безопасности СССР
Народный комиссариат государственной безопасности СССР (НКГБ СССР) и Министерство государственной безопасности СССР (МГБ СССР)  — центральные органы государственной власти СССР, ведавшие вопросами государственной безопасности в феврале — июле 1941 г. и в 1943—1953 гг. Наряду с Министерством внутренних дел СССР, Министерство государственной безопасности СССР являлось союзно-республиканским министерством.
Шевчук, Григорий
Григо́рий Шевчу́к:

Шевчук, Григорий Васильевич (род. 1976) — актёр театра и кино, телеведущий.

Шевчук, Григорий Иванович (1914—1992) — советский и партийный деятель, депутат Верховного Совета СССР 4-7-го и 8-10-го созывов.

Шевчук, Григорий Лаврентьевич (1923—1992) — Герой Советского Союза.

Шевчук, Григорий Васильевич
Григо́рий Васи́льевич Шевчу́к (укр. Григорій Васильович Шевчук; род. 9 июня 1976, Винница, Украинская ССР, СССР) — украинский и российский актёр театра, кино и дубляжа, телеведущий. Наиболее известен как ведущий кулинарного шоу «Званый ужин».