hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хилл, Бернард
Берна́рд Хилл (англ. Bernard Hill; 17 декабря 1944, Манчестер — 5 мая 2024, Лондон) — британский актёр кино и телевидения. За свою почти пятидесятилетнюю карьеру он сыграл много ролей в кино, театре и на телевидении. Наиболее известен по роли капитана Эдварда Джона Смита в фильме «Титаник», короля Теодена в кинотрилогии «Властелин колец» и ректора тюрьмы Сан-Квентин в драме «Настоящее преступление». Хилл являлся единственным актёром, снявшимся более чем в одном фильме, награждённом 11 статуэтками Оскар («Титаник», «Властелин колец: Возвращение короля»).

Сан-Квентин
Сан-Кве́нтин (англ. San Quentin) — окружная тюрьма, располагающаяся на 432 акрах (около 1,7 км²), на мысе Сан-Квентин, в округе Марин, штат Калифорния, США. Тюрьма штата Калифорния Сан-Квентин была открыта в июле 1852 года и является старейшей в штате. Она была построена заключёнными, которые проживали в течение строительства на тюремном судне Вабан. В Сан-Квентине отбывали наказание и мужчины, и женщины до 1934 года, когда построили женскую тюрьму в Техачапи и туда перевели всех заключённых женщин.

В Сан-Квентине приводятся в исполнение смертные казни, для этого имеется газовая камера, но в последние годы, вместо неё для смертной казни используют смертельные инъекции. Обычно в этой тюрьме приводились в исполнения смертные приговоры для заключённых Алькатраса. Последняя смертная казнь была здесь приведена в исполнение в 2006 году.
Лансол, Мария Габриэла
Мария Габриэла Лансол Нуниш да Кунья Родригиш Жоакин (порт. Maria Gabriela Llansol Nunes da Cunha Rodrigues Joaquim; 24 ноября 1931, Лиссабон — 3 марта 2008, Синтра) — португальская писательница испанского происхождения, одна из крупнейших новаторских фигур в португальской словесности второй половины XX века.

Синтра
Си́нтра (порт.  Sintra; ['sĩtɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 27 тыс. жителей (город), 377,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Сила желания
«Си́ла жела́ния» (порт. A Força do Querer) — бразильская теленовелла, созданная и транслировавшаяся телеканалом TV Globo с 3 апреля по 20 октября 2017 года, состоящая из 172 серий. Заменила «Закон любви» и была заменена на «Обратную сторону рая», став 12-й «девятичасовой теленовеллой», транслировавшейся телеканалом.

Сценарий написала Глория Перес. Режиссёрами выступили: Клаудиу Буэкел, Дави Ласерда, Фабиу Страццер, Лусиана Оливейра, Алан Фитерман и Роберта Ришар. Художественным руководителем выступил Рожериу Гомес, а главным режиссёром — Педру Васконселус.

Главные роли исполнили: Жулиана Паэс, Эмилиу Дантас, Родригу Ломбарди, Паола Оливейра, Марку Пигоси, Изис Валверди, Fiuk, Бруна Линзмейер и Карол Дуарте.

TV Globo
«ТВ Глобу» (порт. TV Globo, просто известный как Globo — «земной шар», до 2021 также Rede Globo) — первая по величине португалоязычная телекоммуникационная компания в мире и Бразилии, главный бразильский телеканал. Входит в медиаконцерн Grupo Globo. Постоянное телевещание ведёт с 26 апреля 1965 года.

Globo — крупнейшая коммерческая телевизионная сеть в Латинской Америке и вторая по величине телекомпания в мире после ABC. Это один из крупнейших производителей теленовелл наряду с мексиканскими Televisa и TV Azteca, американскими Telemundo, колумбийскими Caracol и RCN, венесуэльскими Venevisión, аргентинскими Telefe и El Trece, и филиппинскими ABS-CBN и GMA.
Король Швеции
Король Швеции (швед. Sveriges konung) — глава государства в Швеции.

В данное время король выполняет только представительские и дипломатические функции (согласно Конституции 1975 года). Швеция в настоящее время является представительной демократией и конституционной монархией, как это определено в конституции страны. Король и члены королевской семьи выполняют различные официальные, неофициальные и другие представительские обязанности в Швеции и за рубежом. Карл XVI Густав стал королём 15 сентября 1973 года после смерти своего деда Густава VI Адольфа.

Карл IX (король Швеции)
Карл IX (швед. Karl IX; 4 октября 1550[…], Замок Тре Крунур, Стокгольм — 30 октября 1611[…], Замок Нючёпинга, Нючёпинг, Швеция) — герцог Сёдерманландский, регент Швеции с середины 1590-х годов, король Швеции с 1604 года из династии Васа.
Морозов, Николай Давидович
Никола́й Дави́дович Моро́зов (в эмиграции — Никола́й Дави́дович Фрост; 1873, Москва — 3 января 1931, Аргентина) — русский предприниматель, купец и промышленник. Один из директоров Богородско-Глуховской мануфактуры. Владелец усадьбы Льялово, носившее в его период владения название «Морозовка».

Эмиграция
Эмигра́ция (от лат. emigro — «выселяюсь») — выселение из родной страны навсегда, с прекращением всех к ней отношений; переселение из одной страны в другую по экономическим, политическим, личным и другим обстоятельствам. Указывается по отношению к стране, из которой эмигрирует население.
Мур, Констанс
Констанс Мур (англ. Constance Moore, 18 января 1920 — 16 сентября 2005) — американская актриса и певица. Родилась в Су-Сити, штат Айова, а детство провела в Далласе, штат Техас. Свою карьеру начала в качестве певицы на радио «CBS». В конце 1930-х её заметил один из голливудских продюсером, и в 1938 году Мур заключила контракт с «Universal Studios». В том же году 18-летняя актриса вышла замуж за своего агента Джона Машио, брак с которым продлился до его смерти в 1998 году.

На киноэкранах Мур активно снималась до конца 1940-х годов, появившись в трёх десятках картин, среди которых «Бак Роджерс» (1939), «Ночи Лас-Вегаса» (1941), «Мне нужны крылья» (1941) и «Восхитительно опасна» (1945). С началом 1950-х годов актриса ушла на телевидение, где оставалась активна до 1967 года. Констанс Мур скончалась в 2005 году после продолжительной болезни в возрасте 85 лет, и была похоронена на Вествудском кладбище в Лос-Анджелесе. Её вклад в кинематограф США отмечен звездой на Голливудской аллее славы.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Введенский монастырь (Богуши)
Введе́нский монасты́рь, или Монасты́рь Введения во храм Пресвятой Богородицы — ставропигиальный женский монастырь Белорусской православной церкви в деревне Богуши Сморгонского района Гродненской области.

Белорусская православная церковь
Белору́сская православная церковь (бел. Белару́ская правасла́ўная царква́, аббревиатура — БПЦ; также Белорусский экзархат Московского патриархата; бел. Белару́скі Экзарха́т Маско́ўскага Патрыярха́та) — каноническое подразделение Русской православной церкви на территории Беларуси, имеющее статус экзархата. Учреждён решением Архиерейского собора Русской православной церкви в октябре 1989 года.
Маккья-Вальфорторе
Маккья-Вальфорторе (итал. Macchia Valfortore) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 757 человек (2008 г.), плотность населения составляет 30 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 86040. Телефонный код — 0874.

Покровителями коммуны почитаются святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря, и святой Papa_Bonifacio_IV.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Дюпон, Жак (сценограф)
Жак Дюпон (фр. Jacques Dupont) — французский сценограф.

Родился в Парижском районе Шату в 1909 году. С детства любил рисовать — сначала самостоятельно, потом начал заниматься с педагогами.

В 1924 году начал работать для «Русских сезонов» Сергея Дягилева и под влиянием атмосферы труппы, где сотрудничали выдающиеся композиторы, художники и балетмейстеры, увлёкся театральным дизайном. 
Его первой работой стала пьеса Стринберга «Соната призраков». В 1939 году оформил свою первую оперу — «Пармскую обитель» Анри Соге. Как художник-постановщик сотрудничал с такими театрами, как Парижская опера, Опера-Комик, Марсельская опера, Метрополитен-опера, Нью-Йорк Сити Балет, Королевский балет Великобритании.

Королевский театр Ковент-Гарден
«Ко́вент-Га́рден» (Королевский театр в Ко́вент-Га́рдене, англ. Theatre Royal, Covent Garden) — театр в Лондоне, служащий местом проведения оперных и балетных спектаклей, публичная сцена Королевской оперы и Королевского балета. Расположен в районе Ковент-Гарден, по которому и получил название.

Современное здание театра — третье по счёту, расположенное на этом месте. Оно было построено в 1858 году и подверглось кардинальной реконструкции в 1990-е годы. Зал вмещает 2268 зрителей, ширина просцениума 12,2 м, высота — 14,8 м.
Левонкур (Верхний Рейн)
Левонкур (фр. Levoncourt) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Альткирш. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Феррет (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 5,28 км², население — 244 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 244 человека (2012), плотность населения — 46,2 чел/км².

Альткирш (округ)
Альткирш (фр. Altkirch) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Альткирш.
Население округа на 2012 год составляло 69 355 человек. Плотность населения составляет 105 чел./км². Площадь округа составляет 663 км².
Кьярваль
Кья́рваль (исл. Kjarval; настоящее имя Йоуханнес Свейнссон, Jóhannes Sveinsson; 15 октября 1885[…], Исландия — 13 апреля 1972[…], Рейкьявик) — исландский живописец и график. Известен своими реалистичными картинами исландской природы, а также картинами на мифологические темы, изображающими эльфов и троллей.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Сабуровский сельсовет
Сабуровский сельсовет

Сабуровский сельсовет — в Воскресенском районе Московской области (до 1939)

Сабуровский сельсовет — в Загорском районе Московской области (1929—1939)

Сабуровский сельсовет — в Коммунистическом (1929—1935) и Мытищинском (1935—1954) районах Московской области

Сабуровский сельсовет (Мытищинский район)
Сабуровский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Сабуровский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1924 года он входил в состав Коммунистической волости Московского уезда Московской губернии.

23 ноября 1925 года из Сабуровского с/с был выделен Медведковский с/с.
.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Козеево, Сабурово и Юрлово.

В 1929 году Сабуровский с/с был отнесён к Коммунистическому району Московского округа Московской области.

27 февраля 1935 года Сабуровский с/с был передан в Мытищинский район.

14 июня 1954 года Сабуровский с/с был упразднён. При этом его территория была объединена с Раево-Медведковским и Ватутинским с/с в новый Медведковский с/с.
Парфёнов, Александр Дорофеевич
Александр Дорофеевич Парфёнов (8 мая или 6 сентября (25 августа) 1911, дер. Злыдоровка — 13 июня 1982, г. Купино, Купинский район, Новосибирская область, РСФСР, СССР) — советский железнодорожник, машинист, работник депо «Купино» при одноимённой станции в Новосибирской области, Герой Социалистического Труда (1959).

Железнодорожник
Железнодорожник — название профессии, и человека имеющего её, связанной с железнодорожным делом (железной дорогой, железнодорожными поездами и так далее) и его отраслями.

Железнодорожники как работающие специалисты и пенсионеры в железнодорожной отрасли народного хозяйства государства занимаются различными аспектами строительства, функционирования, обслуживания и развития отрасли. Профессия железнодорожник объединяет людей всех специальностей, планирующих развитие отрасли и трудящихся на железной дороге и обеспечивающих её бесперебойную работу.
Тортеллони
Тортелло́ни (итал. tortelloni) — итальянские макаронные изделия, представляют собой пельмени с начинкой из сыра рикотта и шпината. От тортеллини их отличает лишь больший размер.

В качестве начинки также используют белые грибы или грецкие орехи. В провинциях Мантуя и Реджо-нель-Эмилия тортеллони начиняют кашицей из тыквы с добавлением измельчённого миндального печенья амаретти.

Готовые тортеллони обычно подают под соусом (традиционно с соусом болоньезе) или же политые растопленным сливочным маслом с листиками шалфея.

Шалфей
Шалфе́й, или Са́львия (лат. Salvia) — крупный род многолетних травянистых растений и кустарников семейства Яснотковые (Lamiaceae). Представители рода распространены во всех частях Старого и Нового Света. Род включает более 1000 видов.
Байсвайль
Байсвайль (нем. Baisweil) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Восточный Алльгой. Подчиняется управлению Эггенталь.  Население составляет 1296 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,28 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Предпортовая улица
Предпорто́вая улица — улица в Московском районе Санкт-Петербурга. Проходит от 5-го до 7-го Предпортового проезда, протяжённость — 1340 м. После постройки в 2008 году развязки КАД Предпортовая улица получила прямую связь с Дачным проспектом, а также возможность съехать на КАД и ЗСД.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Антониевич, Ана
Ана Антониевич (серб. Ana Antonijević, родилась 26 августа 1987 в Ужице) — сербская волейболистка, связующая французской команды «Канны» и сборной Сербии. Чемпионка Европы 2011 года, дважды серебряный призёр Универсиад, победительница Евролиги 2011.

Ужице
У́жице (серб. Ужице / Užice) — город на западе Сербии. Согласно переписи 2022 года численность населения составляет 48 539 человек.

Административный центр муниципалитета Ужице и Златиборского округа. Расположен на берегу реки Детина.
All Shook Up
«All Shook Up» (с англ. — «Я потрясён») — песня американского певца Элвиса Пресли. Сингл достиг вершины трёх хит-парадов США (поп, кантри и R&B), оставаясь в течение восьми недель в 1957 году с 13 апреля по 27 мая. В США, «All Shook Up» названа лучшей песней 1957 года. Автор песни Отис Блэквелл; также в её написании участвовал Элвис Пресли. «All Shook Up» занимает позицию #361 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Песня также дала название постановке Бродвейского мюзикла на основе сюжета нескольких пьес Уильяма Шекспира (Двенадцатая ночь, Много шума из ничего, Как вам это понравится и Сон в летнюю ночь) по песням Элвиса Пресли.

Сон в летнюю ночь
«Сон в ле́тнюю ночь» (англ. A Midsummer Night's Dream) — комедия Уильяма Шекспира в 5 актах. Считается, что она была создана в промежутке между 1594 и 1596 годами. Не исключено также, что Шекспир написал её специально к свадьбе некоего аристократа или к празднованию королевой Елизаветой I Дня святого Иоанна Крестителя (в западной традиции, как и Иван Купала в дохристианской восточнославянской, сопровождаемого народными поверьями).

Действие пьесы происходит в Афинах и состоит из нескольких сюжетных линий, обращающихся вокруг свадьбы Тесея и Ипполиты. Один из сюжетов завязан на конфликте между 4 влюблёнными из Афин. Другой развивается вокруг группы из 6 актёров-любителей, репетирующих пьесу, которую должны поставить перед свадьбой. Обе группы оказываются в лесу, населённом феями, манипулирующими людьми и занимающимися своими домашними интригами. Пьеса является одной из самых популярных в репертуаре Шекспира и часто ставится.
Лепихов
Ле́пихов — русская фамилия.

Лепихов, Валентин Лаврентьевич (род. 1955) — советский хоккеист. Российский тренер, функционер.

Лепихов, Иван Константинович (1917—2009) — полный кавалер ордена Славы

Лепихов, Николай Иванович (1947 —2006) — приднестровский военный деятель, генерал-майор.

Лепихов, Николай Иванович
Николай Иванович Лепихов (5 сентября 1947, д. Пересна, Починковский район, Смоленская область, РСФСР, СССР — 13 мая 2006, Тирасполь, Приднестровская Молдавская Республика) — военный и государственный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Начальник Главного штаба Вооружённых сил Приднестровской Молдавской Республики — Первый заместитель министра обороны Приднестровской Молдавской Республики с августа 1998 по 13 мая 2006.

Один из организаторов Вооружённых сил Приднестровья и инициатор создания учебных заведений Министерства обороны Приднестровской Молдавской Республики. Генерал-майор.
Жагар, Стане
Стане Фердинандович Жагар (словен. Stane Ferdinande Žagar; 19 февраля 1896, Жага, около Толмина — 27 марта 1942, Црногроб, около Шкофьи-Локи) — словенский школьный учитель, участник Народно-освободительной войны Югославии. Народный герой Югославии.

Шкофья-Лока
Шкофья-Лока (словен. Škofja Loka) — город в центральной части Словении, административный центр одноимённой общины в регионе Гореньска. Близ города сливаются реки Сельшка Сора (Selška Sora) и Полянска Сора (Poljanska Sora), образуя реку Сора. Население города — 12 289 человек по данным переписи 2002 года, население всей общины — 22 093.
Соболевский, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Соболе́вский (26 декабря 1856 [7 января 1857], Москва — 24 мая 1929, там же) — российский и советский лингвист, палеограф, историк литературы, славист, педагог. Член Императорской Академии наук. Брат С. И. Соболевского, член Императорского Православного Палестинского Общества. Видный политический деятель черносотенного движения.

Автор работ в области истории русского и старославянского языков, русской диалектологии, палеографии, этнографии, топонимики, ономастики, лексики, словообразования, этимологии. Среди многочисленных научных достижений Соболевского — описание и датировка большого фонда восточнославянских рукописей, открытие второго южнославянского влияния, изучение диалектных особенностей древнерусских регионов, таких как галицко-волынский и древненовгородский диалект, открытие нескольких датирующих признаков в палеографии.

История литературы
История литературы — историческое развитие литературных трудов в прозе или поэзии, которое было призвано обеспечить развлечение, просвещение или инструкцию читателю/слушателю/наблюдателю, а также развитие литературных методов, используемых в этих трудах.

История литературы началась в бронзовом веке с изобретения письменности в Месопотамии и Древнем Египте (рубеж четвертого и третьего тысячелетий до н. э.). Однако первые известные литературные произведения датируются XXVII—XXVI вв до н. э.
NGC 4498
NGC 4498 (другие обозначения — UGC 7669, IRAS12291+1707, MCG 3-32-56, VCC 1379, ZWG 99.75, KUG 1229+171, PGC 41472) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Волос Вероники.

В баре галактики происходят некруговые движения звёзд и наблюдается излучение в линии H-альфа. В центре галактики находится звёздное скопление массой 1,36⋅106 M⊙, там же наблюдается источник рентгеновского излучения.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

H-альфа
H-альфа (Hα, Бальмер-альфа) — спектральная линия серии Бальмера атома водорода, длина волны составляет 656,28 нм. Принадлежит видимой части спектра, имеет тёмно-красный цвет. Излучение данной линии возникает при переходе электрона с третьего на второй энергетический уровень.  В астрономии излучение в линии Hα наблюдается в спектрах эмиссионных туманностей, используется для исследования свойств явлений в атмосфере Солнца (например, протуберанцев).
Diablo IV
Diablo IV — компьютерная игра в жанре action/RPG, разработанная компанией Blizzard Entertainment, продолжение игровой серии Diablo. Игра была анонсирована на BlizzCon 1 ноября 2019 года для платформ Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S. Релиз состоялся в 2023 году.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Манина
Манина — женская форма мужской славянской фамилии Манин. Может также быть топонимом.

Манина, Тамара Ивановна (род. 1934) — советская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка в командном первенстве, судья международной категории.

Манина — река в России, протекает в Воронежской области и Волгоградской области.

Манина, Тамара Ивановна
Тама́ра Ива́новна Ма́нина (16 сентября 1934, Петрозаводск, СССР) — советская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка в командном первенстве (1956 и 1964), шестикратная чемпионка мира (трижды в команде и по разу на бревне, в вольных упражнениях и опорном прыжке). Заслуженный мастер спорта СССР (1957). Судья международной категории (1971).