hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бурганов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Бурга́нов (род. 21 сентября 1989, Москва, СССР) — искусствовед, куратор выставок современного искусства, публичный лектор. Организатор около пятидесяти выставочных проектов. Известен сотрудничеством с российским андеграундом и протестным искусством, делал выставки и публичные выступления с участием Ники Никульшиной (Pussy Riot), Константина Беньковича, Василия Березина, Кирилла Кто, Владимира Абиха, Миши MOST, Славы ПТРК и других.

Березин, Василий
Василий Березин (род. 21 октября 1992, с. Вазалемма, уезд Харьюмаа, Эстонская республика) — российский актёр и режиссер, участник спектаклей Театр.doc и ЦТИ «Трансформатор», художественный руководитель экспериментального объединения Binary Biotheatre.
RP1
Эта статья о белке. О ракетном топливе см. RP-1

Кислород-регулируемый белок 1, или белок пигментного ретинита 1 (англ. RP1) — белок, который у человека кодируется геном RP1. 
Первоначальное название белка (англ. oxygen-regulated protein 1 — кислород-регулируемый белок 1) связано с его реакцией на уровень кислорода на сетчатке in vivo. Впоследствии была установлена связь кодирующего этот белок гена с аутосомно-доминантным пигментным ретинитом, в связи с чем белок был переименован в RP1 (англ. retinitis pigmentosa 1 protein — белок пигментного ретинита 1). То, что мутации в этом гене вызывают доминантный пигментный ретинит, свидетельствует о важной, но пока что неизвестной роли этого белка в работе фоторецепторов.

Сетчатка
Сетча́тка (лат. retína) — внутренняя оболочка глаза, являющаяся периферическим отделом зрительного анализатора; содержит фоторецепторные клетки, обеспечивающие восприятие и преобразование электромагнитного излучения видимой части спектра в нервные импульсы, а также обеспечивает их первичную обработку.
Захваченный рейс
«Захваченный рейс» (англ. Hijack) — американский мини-сериал в жанре триллер, созданный Джимом Филдом Смитом и Джорджем Кеем для платформы Apple TV+. В главной роли — Идрис Эльба, который также выступил одним из исполнительных продюсеров сериала.

Премьера состоялась на Apple TV + 28 июня 2023 с выходом одновременно пилота и второго эпизода.

Эпизод
Эпизо́д (греч. ἐπεισόδιον — вставка):

Отдельное небольшое событие, происшествие.

Составная часть сюжета литературного произведения или кинофильма, имеющая самостоятельное повествовательное значение. Эпизод связан с основной темой сочинения
Бей-Ридж
Бей-Ридж (англ. Bay Ridge) — район, расположенный в Нью-Йорке, на юго-западе боро Бруклин. Бей-Ридж граничит с районами Сансет-Парк на севере и Дайкер-Хайтс на востоке. С западной стороны Бей-Ридж отделяется от боро Статен-Айленд проливом Те-Нарроус. На южном конце Бей-Ридж соединяется со Статен-Айлендом мостом Веррацано-Нарроус.

Площадь территории района составляет 1,779 квадратной мили.

Основной почтовый индекс — 11209, небольшая часть — 11220.

ZIP-код
ZIP-коды (англ. ZIP codes) — система почтовых индексов, используемая Почтовой службой США с начала 1960-х годов.

Аббревиатура ZIP происходит от англ. Zone Improvement Plan («зональный план улучшения»). ZIP-коды применяются для более быстрой сортировки почты и ускорения доставки. Первоначально они состояли из пяти цифр, но в 1980-х годах были расширены до девяти цифр, которые записываются через дефис — XXXXX-YYYY, например, 12345-6789.
Хинчинбрук (остров, Аляска)
Хинчинбрук (англ. Hinchinbrook Island) — остров в заливе Аляска, у входа в пролив Принца Уильяма. В административном отношении относится к зоне переписи населения Чугач, штат Аляска, США.

Расположен к северо-востоку от острова Монтагью и к западу от острова Хокинс. Составляет примерно 35 км в длину. Площадь Хинчинбрука составляет 445,4 км², что делает его 37-м крупнейшим островом США. Постоянное население по данным переписи 2000 года составляет 5 человек.

Маяк Кейп-Хинчинбрук расположен вблизи юго-западной оконечности острова. Также, на юго-западе острова, на берегу залива Порт-Этчес, находится заброшенная деревня Нучек.

Список островов США по площади
Основные статьи: Список островов по площади, Список островов США

Данный список островов, сортированных по площади, включает в себя все острова, принадлежащие США, с площадью более 200 км², включая неинкорпорированные территории.
Тмогви (крепость)
Тмогви (груз. თმოგვის ციხე) — средневековая крепость на юге Грузии, на территории края Самцхе-Джавахети. Расположена на левом берегу реки Кура, на территории Аспиндзского муниципалитета, близ одноимённого села Тмогви.

Вблизи крепости обнаружено курганное поле, датирующееся III—II тысячелетиями до н. э..

Кура
Кура́ (тур. Kura, груз. მტკვარი Мтква́ри, азерб. Kür, арм. Կուր Кур); в самом верхнем течении Карасую — самая крупная река Закавказья. Берёт начало в Армянском нагорье на территории Турции. Впадает в Каспийское море, протекает по территории трёх государств: Турции, Грузии, Азербайджана и для двух последних является основной рекой. Часть бассейна Куры (в основном, её крупнейшего притока Аракса) находится на территории Армении и Ирана. Протяжённость Куры составляет 1360 км, площадь водосборного бассейна — 188 тыс. км².
Вафли
Ва́фли (от нем. Waffel < нов.-в.-нем. Wabe — сота, ячейка) — вид кондитерского изделия с характерным решётчатым рельефом поверхности, выпекаемого в специальных формах-вафельницах.

Также вафлями обычно называют кондитерские изделия из нескольких слоёв тонких, сухих и пористых вафельных листов с сетчатым рисунком, выпеченных промышленными способом из жидкого теста, с прослойками из жировой (крема) или фруктовой начинки.

Лесной орех
Лесно́й оре́х (устар. Русский орех) — орех любого из 20 видов кустарника (реже дерева) рода Лещина (Corylus) семейства Берёзовые (Betulaceae), в том числе лещины обыкновенной (Corylus avellana) и лещины крупной (Corylus maxima).

Орехи крупноплодных форм лещины, в основном лещины обыкновенной, лещины крупной и лещины понтийской, называют фундуком (тур. fındık). Лесной орех съедобный, высокопитательный.
Мельхиор, Эрнст
Эрнст Ме́льхиор (нем. Ernst Melchior; 26 июня 1920, Филлах, Австрия — 5 августа 1978, Руан, Франция) — австрийский футболист, игравший на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — тренер. Выступал, в частности, за венскую «Аустрию», а также национальную сборную Австрии. Трёхкратный чемпион Австрии, двукратный обладатель Кубка Австрии.

Как тренер возглавлял сборную Люксембурга.

Филлах
Фи́ллах (нем. Villach, словен. Beljak — Беляк) — город на юге Австрии, второй по величине в составе федеральной земли Каринтии. Площадь общины составляет 134,92 км², население — 63 236 человек (1 января 2021), плотность населения — 466 чел./км²
Товарищество собственников жилья
Това́рищество со́бственников жилья́ (ТСЖ) — юридическое лицо, некоммерческая организация, созданная на основе объединения собственников помещений многоквартирного дома или собственников соседних участков с жилыми строениями (домами) для совместного управления теми помещениями этого дома и землями, которые находятся в совместном владении и пользовании, а также для ведения хозяйственной деятельности в таком доме и на земле, находящейся в совместном владении, в форме эксплуатации общего имущества, строительства дополнительных помещений и объектов общего имущества, а также сдачи в аренду, внаём части общего имущества в многоквартирном доме или общего земельного участка.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Абингдон, Уиллоуби Берти
Уиллоуби Берти Абингдон, 4-й граф Абингдон (англ. Willoughby Bertie, 4th Earl of Abingdon; 16 января 1740, Гейнсборо, Линкольншир — 26 сентября 1799, Райкот близ Тейма, Оксфордшир) — английский пэр, композитор и меценат. Он носил титул учтивости — лорд Норрейс с 1745 по 1760 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Мидраш Темура
«Мидраш Темура» (ивр. מדרש תמורה‎; Мидраш Тмура; у Меири — «Мидраш Темурот») — в иудаизме небольшой мидраш (ветхозаветный трактат) из трёх глав, излагающий теорию, что Бог создал в мире всё в виде двух антитез, дополняющих одна другую; не будь этого, мы не могли бы познавать вещи. Один из так называемых «малых мидра́шим» раввинской литературы.

Адольф Еллинек полагал, что «Мидраш Темура» написан в первой половине XIII века, ввиду его отношения к Ибн-Эзре (ум. 1164) и диалогу Галена (II век) о душе; мидраш цитируется у Аврама Абулафии (ум. после 1291) и у Меири (ум. 1315).

Впервые «Мидраш Темура» был издан Азулаи (Ливорно, 1786) в виде прибавления ко второй части его «Шем га-Гедолим», и заново издан Еллинеком.

Азулай, Хаим Йосеф Давид
Хаим Иосеф Давид Азулай (или Азулаи; Haim Yosef David Azulai); кратко Хида (ивр. חִידָ"א‎ — акроним имени; 1724, Иерусалим, Палестина— 1807, Ливорно) — раввин и библиограф, видный представитель раввинско-каббалистической литературы XVIII века. Автор многих сочинений, особенно прославившийся книгой «Шем ха-гдолим» («Имена знаменитостей»; 1774). Посек, посланец Эрец-Исраэль в страны еврейской диаспоры для сбора средств на ишув и духовной поддержки местных общин (мешулах).
Кубок мира по водному поло среди мужчин 1979
Кубок мира по водному поло среди мужчин 1979 (англ. 1979 FINA Men's Water Polo World Cup) — 1-й турнир по водному поло в рамках Кубка мира по водному поло, проходившем с 29 апреля по 6 мая 1979 года, в городах Белград и Риека (Югославия). Победителем турнира стала сборная Венгрии.

Риека
Рие́ка (хорв. Rijeka, словен. Reka), Фиу́ме (итал. Fiume, лат. Vitopolis et Flumen), Флаум (нем. Sankt Veit am Fluß, Sankt Veit am Flaum) — город и порт в Хорватии, третий по величине город страны после её столицы Загреба и Сплита. Находится в регионе Кварнер рядом с полуостровом Истрия. Население — 128 624 человека (по данным переписи 2011 года). 82,5 % населения — хорваты.
Медзегра
Медзе́гра (итал. и ломб. Mezzegra) — коммуна в Италии, в области Ломбардия, подчиняется административному центру Комо.

Население коммуны, на 31.12.2013 года,составляло 1037 человек, плотность населения — 311,83 чел./км². Коммуна занимает площадь 3,33 км². Почтовый индекс — 22010. Телефонный код — 0344.

Покровителем коммуны считается святой Авундий из Комо, празднование происходит 31 августа.

28 апреля 1945 года на окраине Меццегры партизанами были расстреляны Бенито Муссолини и Клара Петаччи.

Комо
Ко́мо (итал. Como [ˈkɔːmo], ломб. Com [ˈkɔm:] или [ˈkʊm], лат. Novum Comum, Novocomum, др.-греч. Κῶμον) — город в итальянском регионе Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен в живописной местности у юго-западной оконечности озера Комо, в обрамлении предгорий Альп.

Покровителем города почитается святой Авундий из Комо, празднование 31 августа.
Швеция на «Евровидении-2011»
Швеция принимала участие в Евровидении 2011 в Дюссельдорфе, и этот конкурс стал пятьдесят первым для страны, начиная с их дебюта в 1958 году. Представитель Швеции на конкурсе был выбран в рамках национального отбора — Мелодифестивалена 2011. По итогам финала отбора им стал Эрик Сааде с песней «Popular».

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Соколов, Ярослав Вячеславович
Яросла́в Вячесла́вович Соколо́в (11 января 1938, Ленинград — 21 июля 2010, Санкт-Петербург) — российский учёный-экономист, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, доктор экономических наук, профессор, заведующий кафедрой статистики, учёта и аудита Санкт-Петербургского государственного университета, первый президент Института профессиональных бухгалтеров России, член Методологического совета по бухгалтерскому учёту при Минфине РФ, член президиума Дома ученых им. М. Горького РАН, член экспертного совета ВАК РФ по экономике, автор более 600 публикаций по методологии и истории бухгалтерского учёта.

Дом учёных (Санкт-Петербург)
Дом учёных имени М. Горького (Дворцовая набережная, 26) — объединение работников научных учреждений и высшей школы, старейший в бывшем СССР творческий клуб научной интеллигенции.

Располагается в бывшем дворце великого князя Владимира Александровича — «Владимирском дворце».
Дубовый узел
Дубо́вый у́зел (англ. Overhand Bend) — соединяющий бытовой узел, которым временно связывают вместе концы двух коротких бельевых верёвок в одну длинную для удлинения. Является самым слабым (ненадёжным) из всех соединяющих узлов. Дубовый узел ослабляет тросы в месте завязывания.

Также применяют в альпинизме для связывания альпинистских верёвок, так как этот узел не цепляется за объекты при спуске по двойной верёвке с продёргиванием; в этом случае оставляют более длинные рабочие концы (40—60 диаметров верёвки).

Соединение дубовым узлом морских растительных тросов — надёжнее, чем шкотовым, но сильно затянутый узел трудно развязать, поэтому в морском деле не применяют.

Дубовый узел может быть двух вариантов — простой или восьмёрка. Дубовую восьмёрку альпинисты считают опасным узлом, и поэтому не используют.

Ходовой конец (элемент узлов)
Ходово́й коне́ц (англ. working end — «рабочий конец») — элемент узлов, один из двух концов троса, который — незакреплён, свободен и находится в руках, поэтому им завязывают узел. Ходовой конец — рабочая часть троса, которая противоположна коренному (нагруженному) концу троса, другому из двух концов верёвки. В морском деле называют «ходовым концом», в спортивных туризме и альпинизме — «рабочим концом».

При завязывании галстука широкий конец, которым завязывают узел вокруг узкого конца, называют «активным» (однако, есть галстучные узлы, в которых широкий конец является «пассивным»).
Риффель, Маркус
Маркус Риффель (нем. Markus Ryffel; род. 5 февраля 1955, Штефа) — швейцарский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и кроссу. Выступал на профессиональном уровне в 1972—1991 годах, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, двукратный чемпион Европы в помещении, победитель и призёр ряда крупных международных турниров, действующий рекордсмен страны в дисциплине 5000 метров.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Скопление Дикая Утка
Скопле́ние Ди́кая У́тка (англ. Wild Duck Cluster, также известное как М 11, Мессье 11 или NGC 6705) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Щита, которое находится на расстоянии 6000 световых лет от нас.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Гогоплата
Гогоплата (порт. Gogoplata), или Кагато-Дзимэ — удушающий приём, относящийся к трахеальным удушениям, суть которого заключается в давлении голенью на переднюю поверхность шеи оппонента. Название техники восходит к португальским словам gogo (с порт. — «кадык») и plata (с порт. — «клинок»). Этот приём был создан в Японии и сегодня может применяться в соревнованиях по бразильскому джиу-джитсу, грэпплингу, боевому самбо, MMA, панкратиону, однако из-за сравнительной малоизвестности и технической сложности используется редко.

Панкратион
Панкратио́н (др.-греч. πανκράτιον ← πᾶν- «всё» + κράτος «сила, мощь») — возрождённый древний олимпийский вид единоборств. Слово «панкратион» происходит от названия боевого искусства, впервые включённого в соревнования античных Олимпийских игр.
Европейская федерация софтбола
Европейская федерация софтбола (англ. European Softball Federation — ЕSF, фр. Fédération européenne de softball) — управлявшая европейским софтболом структура, объединявшая 33 национальные федерации. Представляла Всемирную конфедерацию бейсбола и софтбола (WBSC) в европейских странах.

Софтбол
Софтбол (англ. softball) — спортивная командная игра с мячом, разновидность бейсбола. Мяч для софтбола напоминает по размерам грейпфрут и имеет более низкую скорость в полёте. В софтбол играют как мужчины, так и женщины. Существуют несколько разновидностей игры: «Фаст-питч» — «Быстрая подача», «Слоу-питч» — «Медленная подача», «Модифай-питч» — «Средняя подача». Олимпийской дисциплиной с 1996 года по 2008 год была игра «фаст-питч» среди женских команд.

Во многих странах, где распространён бейсбол, софтбол также популярен. Отличия в софтболе от бейсбола направлены на снижение травматизма и приспособлены к более низким физическим возможностям спортсменов.
Абэ-рю
Абэ-рю (яп. 安倍流) или Абэ татэ-рю (яп. 安倍立流), также известное как Абэ-рю Кэндо (яп. 安倍立剣道) — классическое японское боевое искусство (корю), основанное в XVII веке мастером Абэ Ёрито (яп. 安倍頼任). Школа является ответвлением от стиля Тайся-рю, который, в свою очередь, испытал влияние Синкагэ-рю.

Абэ-рю известна как первая серьёзная школа кэндзюцу, которая применяла термин кэндо (яп. 剣道) ещё в 1673 году, хотя подобные иероглифы были известны ещё в Китае. Суть кэндо, или кэн-но-мити («путь меча»), в рамках данного стиля заключалась более в духовном и нравственном обучении, нежели в физическом. То кэндо, которое практиковала школа Абэ-рю, не имеет никакого отношения к современной практике кэндо, созданной после реставрации Мэйдзи.

Кэндо
Кэндо́ (яп. 剣道 кэндо:, рус. путь меча) — современное японское  боевое искусство фехтования на бамбуковых мечах. Ведёт свою историю от традиционных самурайских техник владения мечом, кэндзюцу (яп. 剣術). Ставит целью формирование полноценной личности и твёрдого характера, закаляя волю и тело фехтовальщика. В современной Японии рассматривается как один из видов спорта. Существует движение за включение кэндо в программу Олимпийских игр.

Название «кэндо» было создано Обществом воинской добродетели Великой Японии (Дай Нихон Бутокукай, 大日本武徳会), которое появилось в 1895 году, с целью возродить самурайские традиции  и укреплять «японский дух» среди японской молодёжи. Термин произошёл от древнего «кэн-дзюцу», где «кэн» (яп. 剣) — это меч, «дзюцу» (яп. 術) — искусство, в котором иероглиф «дзюцу» (яп. 術) заменили на иероглиф «До» (яп. 道) — путь. Основным методом действия Общества стали уроки фехтования на занятиях физкультурой в школах.
Ниязбек
Ниязбе́к:

личное имя, распространённое у мусульманских народов (сложение имени Нияз и слова бек)

Ниязбек — археологический памятник в Ташкентском вилояте, развалины крепости в голове магистрального канала Бозсу

«Ниязбек» — роман Юлии Латыниной, посвящённый общественно-политической ситуации на Северном Кавказе

Бей
Бий (у восточных тюркских народов), бей, би, бек, бег (у османов), бик, (тюрк. бәй, bəy) — тюркский дворянский титул и звание у некоторых народов Ближнего Востока и Центральной Азии, категория привилегированного населения, синоним арабского «эмир», соответствует титулам князь, властитель, господин.

Термин добавляется к собственному имени, например Улуг-бег, Бирди-бег, Алымбек и другие. Титул соответствовал грузинскому мтавари и армянскому мелику.
Храм Покрова Пресвятой Богородицы (Пехра-Покровское)
Храм Покрова Пресвятой Богородицы — православный храм Балашихинской епархии Московской митрополии, подворье Северобайкальской епархии. Храм расположен на северной стороне Щёлковского шоссе в бывшем селе Пехра-Покровское, ныне части города Балашиха (современный адрес: Щёлковское шоссе, 133). К югу от него, на другой стороне шоссе, находится действующее Пехра-Покровское кладбище. Храм является объектом культурного наследия федерального значения.

Московская митрополия
Московская митрополия — митрополия Русской православной церкви, образованная в пределах Московской области. Создана 13 апреля 2021 года из той части Московской епархии, которая ранее находилась в управлении патриаршего наместника — митрополита Крутицкого и Коломенского, то есть бывшей Московской областной епархии (неофициальное название, использовавшееся в обиходе Московской патриархии). В настоящее время (с апреля 2021 года) Московская митрополия включает 5 епархий, образованных на территории бывшей Московской областной епархии: Коломенскую, Подольскую, Сергиево-Посадскую, Одинцовскую, Балашихинскую (епархия города Москвы в состав митрополии не входит).

Указом патриарха Кирилла от 27 апреля 2021 года резиденция и Управление Московской митрополии и Коломенской епархии перенесены в Николо-Угрешский монастырь при сохранении за ним ставропигиального статуса.
Карих
Ка́рих — русская фамилия. Известные носители:

Карих, Александр Андреевич (род. 1941) — советский и российский художник, народный художник Российской Федерации.

Карих, Анатолий Васильевич (1919—1979) — советский военачальник, генерал-майор авиации, заслуженный военный лётчик СССР.

Карих, Георгий Павлович (1915—1970) — советский военачальник, генерал-лейтенант

Карих, Константин Иванович (1914—2000) — советский инженер-электрик.

Карих, Наталья Семёновна (1885—1942) — мученица, святая Русской православной церкви.

Карих, Николай Васильевич (1928—2003) — советский инженер-физик.

Карих, Николай Васильевич
Николай Васильевич Карих (1928—2003) — советский и российский инженер-физик, специалист в области разработки и испытания ядерного вооружения; лауреат Ленинской премии (1989) и Государственной премии СССР (1971).
Амангельды (Кызылординская область)
Амангельды (каз. Амангелді, до 27 декабря 1997 — Ленино) — село в Сырдарьинском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Амангельдинского сельского округа. Код КАТО — 434837100.

Находится к юго-западу от города Кызылорда, на левом берегу реки Сырдарья. Работает цех по выделке кожи.

Сырдарьинский район (Кызылординская область)
Сырдарьинский район (каз. Сырдария ауданы) — административная единица второго уровня в составе Кызылординской области Казахстана.

Административный центр района — село Теренозек.

Территорию района пересекает с востока на запад река Сырдарья.

По территории района проходят автомобильная трасса Самара — Шымкент и железная дорога Оренбург — Ташкент.
Боуз-Лайон, Томас, 12-й граф Стратмор и Кингхорн
Томас Джордж Боуз-Лайон, 12-й граф Стратмор и Кингхорн (англ. Thomas George Lyon-Bowes, 12th Earl of Strathmore and Kinghorne; 28 сентября 1822 — 13 сентября 1865) — шотландский пэр и игрок в крикет. Он носил титул учтивости — лорд Глэмис с 1834 по 1846 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.