hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GroupWise
GroupWise — кросс-платформенный программный продукт для коллективной работы компании Micro Focus, включающий систему электронной почты и поддерживающий возможности календарного планирования (англ.), управления заданиями, контактной информацией, обмена мгновенными сообщениями и электронного документооборота. Последняя версия продукта GroupWise 18.4.

Система управления документами
Система управления документами, СУД, DMS (англ. Document management system) — компьютерная система (или набор компьютерных программ), используемая для отслеживания и хранения электронных документов и/или образов (изображений и иных артефактов) бумажных документов. Системы управления документами (DMS) обычно рассматриваются как компонент систем управления содержимым масштаба предприятия (Enterprise Content Management System, ECMS), разновидности систем управления содержимым (CMS).

В общем случае системы управления документами (DMS) предоставляют хранение, версионирование, пометку метаданными и безопасность по отношению к документам, а также индексирование и развитые возможности поиска документа.
Cincinnati Masters 2005
Cincinnati Masters 2005 или в честь спонсора — Western & Southern Financial Group Masters and Women’s Open 2005 — 104-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в американском городе Мейсон и являющегося частью тура ATP в рамках серии Мастерс и тура WTA в рамках серии турниров 3-й категории.

В 2005 году турнир прошёл с 18 июля по 24 июля у женщин и с 15 августа по 22 августа у мужчин. Соревнование продолжало североамериканскую серию хардовых турниров, подготовительную к сентябрьскому Открытому чемпионату США. Одиночные соревнования среди мужчин также входили в зачёт бонусной US Open Series.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Андре Агасси

в женском одиночном разряде —  Линдсей Дэвенпорт

в мужском парном разряде —  Даниэль Нестор и  Марк Ноулз

в женском парном разряде —  Марлен Вайнгартнер и  Джилл Крейбас

Ноулз, Марк
Марк Но́улз (англ. Mark Knowles; род. 4 сентября 1971 года в Нассау, Багамские острова) — багамский теннисист и тренер; четырёхкратный победитель турниров Большого шлема (трижды — в мужской паре, один раз — в миксте); победитель Итогового турнира ATP в парном разряде; победитель 55 турниров ATP в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

Женат с 7 декабря 2003 года на девушке по имени Дон. У пары трое детей: сыновья Грэм (род. в 2005 году) и Броуди (род. в 2008 году), а также дочь Пресли Дон (род. в 2011 году).
Мерефянское направление ЮЖД
Мерефянское направление Южной железной дороги — железнодорожная линия от станции Харьков-Пассажирский до станции Мерефа Южной железной дороги.

Пригородные поезда следуют до станций Лозовая, Дубово, Краматорск (Донецкой ж. д.), Змиёв, Красноград, Зачепиловка (Приднепровской ж. д.).

Краматорск (станция)
Станция «Крамато́рск» — главная пассажирская и грузовая железнодорожная станция города Краматорска.
Относится к Лиманскому отделению Донецкой железной дороги, Константиновской дистанции пути. Находится в Старом городе.

Станция расположена на проходящей с севера на юг двухпутной электрифицированной железной дороге на ветке «Ясиноватая — Славянск». К юго-востоку от станции отходит однопутная неэлектрифицированная ветка к г. Бахмуту. На север (после ст. Шпичкино), отходит однопутная электрифицированная ветка на ст. Лиман. По типу работы является грузовой станцией 1 класса.
Арахлей (озеро)
Арахле́й (бур. Арахира нуур) — самое большое озеро Ивано-Арахлейской системы озёр на юге Витимского плоскогорья в Забайкальском крае. Находится в 40 км к западу от города Читы. Относится к бассейну реки Хилок (правый приток Селенги).

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Ду Гуантин
Ду Гуанти́н (кит. трад. 杜光庭, пиньинь Dù Guāngtíng; 850—933) — известный даос, состоявший на службе у последних императоров империи Тан перед её падением, а также при дворе империй Ранняя Шу и Поздняя Тан в Чэнду. Обладал большой эрудицией и написал значительное количество трудов, часть которых вошло в даосский канон. Он составил комментарии на даодэцзин, описания даосских талисманов и ритуалов, литургические тексты, описания даосских сакральных мест, комментарии на классические книги. Ему принадлежат и художественные произведения, в частности новелла «Чужеземец с курчавой бородой», переведённая на русский язык Ольгой Фишман.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Аббас, Ходжа Ахмад
Ходжа́ Ахма́д Абба́с (англ. Khwaja Ahmad Abbas, широко известен как K. A. Abbas; 7 июня 1914, Панипат — 1 июня 1987, Бомбей) — индийский писатель, продюсер, сценарист, кинорежиссёр и журналист. Член Всемирного совета мира. Создатель таких известных индийских фильмов как «Семь индийцев» и «Тысяча ночей на ложе из камня». Считается одним из пионеров индийского параллельного или нео-реалистического кино. Советский кинословарь в 1966 году называет Аббаса одним из ведущих деятелей прогрессивного направления в индийском кино.

Панипат
Панипа́т (хинди: पानीपत) — город в индийском штате Харьяна. Расположен в 90 км к северу от Дели и соединён с ним железной дорогой. В 169 км к югу от города Чандигарха. Высота города над уровнем моря 219 м.

Город был местом действия трёх сражений — в 1526, 1556, 1761 годах.
Наседкин, Николай Николаевич (писатель)
Никола́й Никола́евич Насе́дкин (род. 13 апреля 1953, Читинская область) —  русский писатель, член Союза писателей России с 1994 года. Член-корреспондент РАЕН. Прозаик, литературовед, исследователь творчества Достоевского.

Чупринин, Сергей Иванович
Сергей Иванович Чупринин (род. 29 ноября 1947, Вельск, Архангельская область, СССР) — советский и российский литературный критик, литературовед и публицист, член Союза писателей СССР (1977—1991). Главный редактор журнала «Знамя». Доктор филологических наук (1993), профессор (1999).
Plasser & Theurer
Плассер унд Тойрер (нем. Plasser & Theurer) — австрийская компания, специализирующаяся на производстве машин, оборудования и инструментов для строительства, текущего содержания и ремонта железнодорожных путей и контактной сети.

Контактная сеть
Конта́ктная сеть — техническое сооружение электрифицированных железных дорог и других видов транспорта (метро, трамвая, троллейбуса, фуникулёра, некоторых электроходов), служащее для передачи электроэнергии с тяговых подстанций на электроподвижной состав.

Кроме того, с помощью контактной сети обеспечивается снабжение нетяговых железнодорожных потребителей (освещение станций, переездов, питание путево́го инструмента). Также некоторые грузоподъёмные машины, такие, как козловые краны, могут питаться от контактной сети.
Рювиньи
Рювиньи́ (фр. Ruvigny) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Люзиньи-сюр-Барс. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10332.

Коммуна расположена приблизительно в 150 км к юго-востоку от Парижа, в 80 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 9 км к востоку от Труа. Стоит на реке Барс.

Люзиньи-сюр-Барс (кантон)
Люзиньи́-сюр-Барс (фр. Lusigny-sur-Barse) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. В кантон Люзиньи-сюр-Барс входили 14 коммун, из них главной коммуной была Люзиньи-сюр-Барс.
Воля-Ружанецка
Во́ля-Ружане́цка (пол. Wola Różaniecka) — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Тарногруд. Находится примерно в 24 км к югу от центра города Билгорай. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 757 человек.

В состав деревни в качестве интегральных частей входят: Колёнья-Ружанецка, Конец, Загроды.

Билгорайский повет
Билгорайский повет (пол. Powiat biłgorajski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повята — город Билгорай. Занимает площадь 1677,79 км². Население — 102 467 человек (на 31 декабря 2015 года).
Плохие парни
Плохие парни:

«Плохие парни» (англ. Bad Boys) — американская криминальная драма 1983 года.

«Плохие парни» (англ. Bad Boys) — американская серия комедийных боевиков.
«Плохие парни» (англ. Bad Boys) — американский комедийный боевик 1995 года.
«Плохие парни 2» (англ. Bad Boys II) — американский комедийный боевик 2003 года.
«Плохие парни навсегда» (англ. Bad Boys for Life) — американский комедийный боевик 2020 года.
«Плохие парни до конца» (англ. Bad Boys: Ride or Die) — американский комедийный боевик 2024 года.

«Плохие парни» (англ. The Bad Guys) — американская серия мультфильмов.
«Плохие парни» (англ. The Bad Guys) — американский мультфильм 2022 года.
«Плохие парни 2» (англ. The Bad Guys 2) — американский мультфильм 2025 года.

Плохие парни 2 (мультфильм)
«Плохи́е па́рни 2» (англ. The Bad Guys 2) — американский компьютерно-анимационный комедийный фильм-ограбление 2025 года, создаваемый студией DreamWorks Animation и распространяемый компанией Universal Pictures, вольная адаптация одноимённой серии детских книг за авторством Аарона Блэйби. Продолжение мультфильма «Плохие парни» (2022) и вторая кинолента в одноимённой франшизе. Режиссёр — Пьер Перифел, сорежиссёр — Джей Пи Санс, сценарий написали Йони Бреннер и Итан Коэн. Сэм Рокуэлл, Марк Марон, Аквафина, Крэйг Робинсон, Энтони Рамос, Ричард Айоади, Зази Битц, Алекс Борштейн и Лилли Сингх, озвучивавшие главные роли в первой части, вернулись к своим ролям; к ним присоединились Даниэль Брукс, Мария Бакалова и Наташа Лионн.
Вольная борьба на летних Олимпийских играх 2024 — до 62 кг (женщины)
Соревнования по женской вольной борьбе в весовой категории до 62 килограммов (средний вес) на летних Олимпийских играх 2024 года в Париже, Франция, прошли с 9 по 10 августа 2024 года в Гран-Пале-Эфемер на Марсовом поле.

Гран-Пале-Эфемер
Гран-Пале-Эфемер (фр. Grand Palais Éphémère, буквально «Временный Большой дворец») — временный зал для мероприятий на Марсовом поле в Париже. Здание было построено в 2021 году по проекту архитектора Жана-Мишеля Вильмотта группой мероприятий от имени Союза национальных музеев и Большого Дворца Елисейских полей и Организационного комитета летних Олимпийских игр 2024 года. Первоначально здание будет служить заменой Большому дворцу, который был закрыт на реконструкцию, и будет называться Арена Шан-де-Марс как место проведения Олимпийских игр в Париже.

После этого здание будет демонтировано.
ЛАЗ-52522
ЛАЗ-52522 — украинский высокопольный троллейбус, который выпускался с 1994 по 2006 годы Львовским автобусным заводом (ЛАЗ). Изготовлено 85 троллейбусов, большинство из которых до сих пор на ходу. Последние 4 были куплены для городов Тернополя и Черновцы.

Тернополь
Терно́поль (укр. Терно́піль произношениео файле) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Расположен на реке Серет, является центром Тернопольской агломерации, одним из крупнейших городов Восточной Галиции и значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Битва под Вильной (1655)
Битва под Вильной (1655) — один из эпизодов Русско-польской войны 1654—1667 годов. Русское войско обратило в бегство войско противника, оборонявшие подходы к столице Великого княжества Литовского Вильне, и сходу взяла город. Небольшой гарнизон, который заперся в городском замке, капитулировал 31 июля 1655 года.

Гарнизон
Гарнизо́н (старофр. garnison от garnir — снабжать, вооружать) — термин в военном деле, который может иметь следующие понятия:

Воинские части, военно-учебные заведения и учреждения, расположенные на постоянной или временной основе в определённом населённом пункте или в районе с установленными границами.

Одно или несколько подразделений, выполняющиe оборону опорного пункта или долговременного оборонительного сооружения в укреплённом районе. В прошедших исторических этапах гарнизонами также назывались войска, оборонявшие крепости.
Синегуб
Синегуб — фамилия. Известные носители:

Синегуб, Александр Петрович — преподаватель Петроградской школы прапорщиков инженерных войск, поручик, участник обороны Зимнего Дворца, автор воспоминаний.

Синегуб, Валентин Константинович (1877—?) — полковник 10-го уланского Одесского полка, герой Первой мировой войны, участник Белого движения.

Синегуб, Иван Леонтьевич (1932—2005) — Герой Социалистического Труда.

Синегуб, Лариса Васильевна (1856—1923) — российская революционерка, публицист.

Синегуб, Лев Сергеевич (1887—1908) — террорист, революционер.

Синегуб, Олег Анатольевич (род. 1989) — украинский футболист, защитник.

Синегуб, Сергей Силыч (1851—1907) — революционер, поэт.

Синегуб, Иван Леонтьевич
Иван Леонтьевич Синегуб (бел. Іван Лявонцьевич Сінягуб; 20 февраля 1932 год, деревня Козловичи, Слуцкий район, Минская область — 10 декабря 2005 год, там же) — звеньевой колхоза имени Кирова Слуцкого района Минской области, Белорусская ССР. Герой Социалистического Труда (1975).
Датнер, Шимон
Шимон Датнер (пол. Szymon Datner, 2 февраля 1902 г., Краков, Австро-Венгрия — 8 декабря 1989 г., Варшава, Польша) — польский историк еврейского происхождения, директор Еврейского исторического института с 1968 по 1970 год.

Еврейский исторический институт
Еврейский исторический институт (пол. Żydowski Instytut Historyczny, ŻIH) — научно-исследовательский институт, занимающийся изучением истории и культуры еврейской общины Польши. С 1994 по 2008 год институт являлся единственным государственным научно-исследовательским учреждением в Польше, занимавшимся изучением национального меньшинства. С 1 января 2009 года институт носит имя еврейского историка Эммануэля Рингельблюма и имеет статус государственного культурного учреждения.
Chaetocnema cylindrica
Chaetocnema cylindrica (лат.) — вид жуков-листоедов (Chrysomelidae) рода Chaetocnema трибы земляные блошки из подсемейства козявок (Galerucinae). Палеарктика и Юго-Восточная Азия: Китай (Zhejiang, Hubei, Jiangxi, Guangxi), Корея, Япония.

Земляные блошки
Земляны́е бло́шки, или блошаки (лат. Alticini) — триба жуков из семейства листоедов, из подсемейства козявок (Galerucinae). Также может рассматриваться в виде подсемейства (Alticinae, Halticinae). Древнейшие представители трибы Alticini были найдены в балтийском и ровенском янтарях (эоцен).
Боэтусеи
Боэтусе́и (ивр. בייתוסים‎) — в талмудической литературе используется как одно из названий для саддукеев.

Секта существовала в течение приблизительно ста лет, предшествующих разрушению Иерусалима в 70 г. н. э.. Впервые упоминается во время рабби Иоханана бен-Заккая.

Вскоре после окончательного уничтожения Маккавеевой династии Иродом (37 год до н. э.) к старой саддукейской партии примкнул священнический род Боэтусеев, родоначальник которых, Боэтус, выдал дочь свою за Ирода и был возведён последним в сан первосвященника. Получив власть, боэтусеи слились с саддукеями в одну партию.

Некоторые исследователи отождествляют боэтусеев с ессеями.

Иоханан бен Заккай
Раббан Иоханан бен Заккай— ивр. רבן יוחנן בן זכאי‎ танна второго поколения, ученик Гиллеля и Шаммая, ставший во главе синедриона после разрушения Иерусалимского храма римлянами в 70 году н. э. и гибели предыдущего главы синедриона рабби Шимона бен раббан Гамлиэля. Единственный танна, носящий титул «раббан», не являющийся потомком Гилелля.
Памятник «Стерегущему»
Памятник «Стерегущему» — памятник геройской гибели в 1904 г. в бою Русско-японской войны миноносца «Стерегущий». Единственный петербургский монумент в стиле модерн и последний, сооружённый до революции. Открыт в мае 1911 года.

Стерегущий (миноносец)
«Стерегу́щий» — русский миноносец типа «Сокол». Заложен в 1900 году на Невском заводе (Санкт-Петербург), имея тогда название «Кулик». Спущен на воду в июне 1902 году под именем «Стерегущий» в Порт-Артуре, куда по частям был доставлен железнодорожным транспортом. В строй вступил в августе 1903 года. Погиб в неравном бою с превосходящими силами японцев 26 февраля (10 марта) 1904 года во время русско-японской войны. Против миноносцев «Стерегущий» и «Решительный» действовало четыре японских миноносца, которые по вооружению, водоизмещению и количеству экипажа существенно превосходили русские миноносцы.
Волков, Григорий Иванович
Григорий Иванович Волков:

Волков, Григорий Иванович (1887—1952) — председатель Пермского горисполкома (февраль — август 1930).

Волков, Григорий Иванович (1890/92—1938/39) — советский правовед.

Волков, Григорий Иванович (1909—1962) — советский инженер, лауреат Сталинской премии.

Волков, Григорий Иванович (правовед)
Григорий Иванович Волков (1890 или 1892, Александрия, Херсонская губерния, Российская империя — 8 февраля 1938 или 1939, Москва, СССР) — известный советский учёный-правовед, специалист в области уголовного-правовых наук.
Нивское сельское поселение
Нивское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Нивское сельское поселение — входит в Павлоградский район Омской области

Нивское сельское поселение — входит в Краснохолмский район Тверской области

Нивское сельское поселение (Тверская область)
Нивское се́льское поселе́ние — упразднённое в 2013 году муниципальное образование Краснохолмского района Тверской области.

Нивское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Тверской области от 28 февраля 2005 г. № 32-ЗО. Включило в себя территории Бекренского, Рачевского и часть Ивакинского сельских округов.
Центр поселения — деревня Нивы.

Законом Тверской области от 28 марта 2013 года № 17-ЗО Глебенское сельское поселение, Нивское сельское поселение и Утеховское сельское поселение были преобразованы путём объединения во вновь образованное муниципальное образование Глебенское сельское поселение Краснохолмского района Тверской области. Центр поселения — деревня Глебени.
Поркканалаатикко
Поркканалаатикко (фин. porkkanalaatikko, швед. morotslåda, «морковная запеканка») — традиционное финское блюдо, которое обычно едят на Рождество вместе с другими рождественскими блюдами.

Основные ингредиенты этой запеканки — морковное пюре, смешанное с отварным рисом или перловкой, и жидкостью (обычно молоко или сливки). В пюре можно добавить масло и яйца, а также приправить его сахаром, солью, белым перцем и тёртым мускатным орехом. Поркканалаатикко выкладывают в форму для запекания и запекают в духовке. Морковь перед запеканием не обязательно варить: её можно натереть на терке и смешать в сыром виде с другими ингредиентами. Готовая поркканалаатикко также продаётся в финских продуктовых магазинах в период Рождества, а также в некоторых частях Швеции, где проживает значительное этническое финское население.

Судя по всему, это блюдо возникло в XIX веке.

Запеканка
Запека́нка — блюдо, приготавливаемое из пюреобразных продуктов и связывающего компонента (например, творог — яйцо). Запекают на противне в духовке или на сковороде. Перед запеканием блюдо смазывают сверху маслом и взбитым яйцом для поверхностной корочки.

Творожная

Картофельная

Капустная

Сырная

Макаронник

Лапшевник

Различные популярные европейские блюда, например, такие как лазанья или пудинг, также фактически являются запеканками. Творожная запеканка с кашей в русской кухне называется крупеником.
Величковский, Яков
Я́ков Величковский:

Величковский, Яков (кон. XVII — после 1737) — украинский церковный, общественный, политический и образовательный деятель.

Величковский, Яков Васильевич (1874 — ?) — русский военный деятель, подполковник Генерального штаба.

Величковский, Яков (церковный деятель)
Яков Величковский (XVII век — не ранее 1737) — церковный, общественный, политический и образовательный деятель Левобережной Украины.

Очевидно, происходил из козацко-старшинского рода Полтавского полка. В 1720-х годах учился в богословском классе Киево-Могилянской академии. После окончания получил должность Полтавского протопопа. Академические знания помогли ему стать членом одного из духовных судов на Полтавщине. Вскоре Величковский вошёл в первый состав специальной кодификационной комиссии по созданию свода писаных правовых норм Украины, в которой работал на протяжении 1728—1735 годов. Эта комиссия подготовила выдающийся памятник украинской правовой мысли XVIII века «Права, по которым судится малороссийский народ» (1743).

В 1736—1737 годах преподавал в Киево-Могилянской академии. Дальнейшая судьба неизвестна.
Гопник, Хаскель Моисеевич
Хаскель (Владимир) Моисеевич Гопник (1917, Житомир — 1989, Львов) — советский военный деятель, штурман 948-го штурмового авиационного полка 308-й штурмовой авиационной дивизии 3-го штурмового авиационного корпуса 2-й воздушной армии 1-го Украинского фронта, Герой Советского Союза (1945), полковник в отставке.

Авиационный полк
Авиационный полк — авиационное формирование (воинская часть, полк), основная тактическая единица военно-воздушных сил (ВВС) вооружённых сил государства, предназначенная для решения тактических и оперативно-тактических задач.
Паенченский повет
Паенченский повет (пол. Powiat pajęczański) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Лодзинское воеводство. Центр повета — город Паенчно. Занимает площадь 804,14 км². Население — 52 023 человека (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
523 год до н. э.
523 (пятьсо́т два́дцать тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 523 год до нашей эры, 8‑й год 8‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 520‑х годов до н. э., первый / второй год 64-й олимпиады (с июля), −522 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 524 год до н. э., за ним следовал 522 год до н. э. Он закончился 2547 лет назад.

520-е годы до н. э.
520-е (пятьсо́т двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 529 года до н. э. по 31 декабря 520 года до н. э., включающий с 529 по 521 годы 8-го десятилетия  и 520 год 9-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 530-е годы до н. э., за ними следовали 510-е годы до н. э. Они закончились 2545 лет назад.
Кардосо, Оскар
О́скар Рене́ Кардо́со Мари́н (исп. Óscar René Cardozo Marín; 20 мая 1983, Хуан-Эулохио-Эстигаррибия) — парагвайский футболист, нападающий клуба «Либертад». Выступает в национальной сборной Парагвая. Дважды признавался лучшим футболистом года в Парагвае (2006 и 2009) .

Кубок Португалии по футболу
Ку́бок Португа́лии по футбо́лу (порт. Taça de Portugal) или Кубок Милленниум Португалии (порт. Taça de Portugal Millennium; по названию главного спонсора турнира Банка Миллениум BCP) — футбольное соревнование, проводимое в Португалии. До 1938 года это соревнование проходило под названием Чемпионат Португалии, в котором определялся чемпион Португалии.
Крауч
Крауч (Crouch) — английская фамилия.

Крауч, Колин (род. 1944) — английский социолог и политолог.

Крауч, Питер (род. 1981) — английский футболист.

Крауч, Пол (1934—2013) — американский телеевангелист.

Крауч, Роджер Кит (род. 1940) — американский астронавт.

Крауч, Эмма Элизабет (1835 или 1842—1886) — английская куртизанка, мемуаристка; известна под псевдонимом Кора Перл (англ. Cora Pearl).

Барти Крауч Старший — персонаж вымышленного мира о Гарри Поттере

Министерство магии
Министе́рство ма́гии (англ. Ministry of Magic) — организация в вымышленном мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества Соединённого Королевства. Каждая страна имеет своё собственное Министерство магии.