hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Султан даёт концерт в честь своей наложницы
«Султан даёт концерт в честь своей наложницы» (фр. Le Grand Turc donnant un concert à sa maîtresse) — картина французского придворного художника Шарля Андре Ван Лоо, написанная им в 1737 году. Некоторое время принадлежала прусскому королю Фридриху Великому и польскому королю Станиславу. В настоящее время находится в британской Wallace Collection.

Ван Лоо, Шарль Андре
Шарль Андре ван Лоо, Карл Ванлоо (фр. Charles-André van Loo [ʃaʁl ɑ̃dʁe vɑ̃ lo], Carle Vanloo; 15 февраля 1705, Ницца — 15 июля 1765, Париж) — французский живописец академического направления, придворный художник эпохи рококо, любимец маркизы де Помпадур; «лучший художник своего века» и «первый живописец» при дворе короля Людовика XV.
Понжервиль, Жан-Батист Эме Сансон де
Жан-Батист Эме Сансон де Понжервиль (1792—1870) — французский поэт, член Французской академии.

Переводил Лукреция («La nature des choses», в стихах — 1823, в прозе — 1829), Овидия («Amours mythologiques», 1827), Мильтона («Le Paradis perdu», 1838, много изд.), Вергилия («Enéide», 1846). Написал много «Epitres» и стихотворений на разные события, в классическом стиле XVIII в.

Мильтон, Джон
Джон Ми́льтон (англ. John Milton; 9 декабря 1608, Лондон — 8 ноября 1674, там же) — английский поэт, политический деятель и мыслитель; автор политических памфлетов и религиозных трактатов. Один из самых знаменитых литераторов 1650-х годов — яркой эпохи Английской революции (гражданской войны).
204-я бомбардировочная авиационная дивизия
204-я бомбардировочная авиационная дивизия  (204-я бад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в Великой Отечественной войне, в 1943 году преобразованная в 3-ю гвардейскую бомбардировочную авиационную дивизию.

Hawker Hurricane
Хокер Харрикейн (англ. Hawker Hurricane) — британский одномоторный одноместный истребитель времён Второй мировой войны, разработанный фирмой Hawker Aircraft Ltd в 1934 году.
Различные модификации самолёта могли действовать как перехватчики, истребители-бомбардировщики (известные также как «Hurribombers») и штурмовики. Для действия с авианосцев существовала модификация, называемая Sea Hurricane.
Всего построено более 14 500 экземпляров.
Цистатины
Цистатины — семейство белков-ингибиторов сериновой протеазы, гомологичных по структуре куриному цистатину. Типичный цистатин содержит около 115 аминокислот, имеет 4 эволюционно консервативных цистеиновых остатка, образующих две дисульфидные связи. Цистатины могут подвергаться гликозилированию и/или фосфорилированию.

Сериновые протеазы
Сериновые протеазы, также сериновые эндопептидазы (КФ 3.4.21) — группа ферментов, катализирующих процесс деградации (протеолиз) белков на составляющие их молекулы α-аминокислот посредством гидролиза пептидной связи. Основное отличие от других протеаз — наличие в своём активном центре аминокислоты серина.

Сериновые протеазы содержатся как в многоклеточных, так и в одноклеточных организмах, они есть как у эукариот, так и у прокариот. Их подразделяют на кланы по особенностям структуры, а кланы в свою очередь делятся на семейства, члены которых имеют схожие последовательности.

Некоторые ингибиторы сериновых эндопептидаз (к примеру, Нарлапревир) имеют клиническое значение, так как обладают способностью подавлять репликацию вирусов.
Сегаль, Илья Рафаилович
Илья Рафаилович Сегаль (англ. Ilya R. Segal; род. 1969) — американский экономист российского происхождения, специалист по микроэкономике, в частности теории контрактов и дизайне механизмов. Именной профессор факультета экономики (Roy and Betty Anderson Professor in the Humanities and Sciences) Стэнфордского университета. Доктор философии (PhD) по экономике. Член Эконометрического общества и Американской академии искусств и наук.

Теория контрактов
Теория контрактов (англ. Contract theory) — раздел современной экономической теории, рассматривающий определение параметров контракта экономическими агентами в условиях (как правило) асимметричной информации.
Горняцкий (Костанайская область)
Горня́цкий (каз. Горняк) — посёлок городского типа в Костанайской области Казахстана, подчинён городской администрации Рудного. Административный центр Горняцкой поселковой администрации. Код КАТО — 392433100.

Расположен в 6 км от железнодорожной станции Железорудная и в 57 км к юго-западу от Костаная. В 8 км к северу от посёлка находится озеро Кунайжарколь.

Близ посёлка — добыча железной руды.

Железная руда
Желе́зные ру́ды — природные минеральные образования, содержащие железо и его соединения в таком объёме, при котором промышленное извлечение железа из этих образований целесообразно. Несмотря на то, что железо входит в большем или меньшем количестве в состав всех горных пород, под железными рудами понимают только такие скопления железистых соединений, из которых с выгодой в экономическом отношении можно получить металлическое железо.
Кара-Су (приток Аракса)
Кара-Су, также Карасу́ (перс. قره‌سو‎) — самая полноводная река остана Ардебиль в Иране, правый приток Аракса (бассейн Куры). Берёт исток на западных склонах Талышских гор, восточнее города Ардебиль, на границе с останом Гилян. Принимает левые притоки Куручай (قوری‌چای) и Балыклычай. Течёт первоначально на северо-запад по территории остана Ардебиль, севернее хребта Себелан. Принимает левый приток Ахар, затем поворачивает на север и течёт по территории остана Восточный Азербайджан, восточнее хребта Карадаг, затем снова по территории остана Ардебиль. Впадает в Аракс на границе с Азербайджаном, юго-восточнее города Физули, западнее города Асландуз.

Тюркский топоним Кара-Су (Карасу) означает «чёрная вода».

Восточный Азербайджан
Восто́чный Азербайджа́н (перс. آذربایجان شرقی‎ Âzarbâyjân-e Šarqi, азерб. شرقی آذربایجان, Şərqi Azərbaycan) — один из 31 остана Ирана.

Восточный Азербайджан находится на северо-западе государства, граничит с  Азербайджаном и Арменией, а также с останами Ардебиль, Западный Азербайджан и Зенджан.

Остан создан в 1950 году путём разделения остана Азербайджан на западную и восточную часть. Население — 3 603 456 человек (2006 г.). Административный центр остана — город Тебриз.
Жить любовью
«Жить любовью» (исп. Vivir de amor) — мексиканская теленовелла, созданная продюсером Сальвадором Мехиа Алехандре для компании TelevisaUnivision. Он основан на португальской теленовелле 2010 года «Кровные узы», созданной создателем Педро Лопесом. Звезды теленовеллы Кимберли Дос Рамос и Эммануэль Паломарес. Он транслировался на телеканале Las Estrellas с 29 января по 26 июля 2024 года.

Спаник, Габриэла
Габриэ́ла Эле́на Спа́ник Утре́ра (исп. Gabriela Elena Španić Utrera) — венесуэльская актриса, певица. Наиболее известная своими ролями в латиноамериканских теленовеллах, для русского зрителя, в частности, ролью близнецов Паолы Брачо и Паулины Мартинес в популярной мексиканской теленовелле «Узурпаторша».
Говинд-Пашу-Вихар
Говинд-Пашу-Вихар (англ. Govind Pashu Vihar Wildlife Sanctuary, хинди गोविंद पशु विहार) — заказник в Индии, расположен в округе Уттаркаши штата Уттаракханд.

Главным видом, обитающим в парке, является снежный барс. Так же здесь обитают гималайский медведь, бурый медведь, леопард, серау, беркут, ягнятник, улар, степной орёл и орёл-яйцеед.

Степной орёл
Степной орёл (лат. Aquila nipalensis) — хищная птица из семейства ястребиных.

Согласно последним научным данным и анализам ДНК, в Африке и Индии постоянно обитает другой, внешне похожий на степного орла (Aquila nipalensis), вид — каменный орёл (Aquila rapax). Ранее эти виды таксономически не разделялись некоторыми учёными.
Ингаляция
Ингаля́ция (от лат. inhalo — вдыхаю) — метод введения лекарственных средств, основанный на вдыхании газа или мелкодисперсного аэрозоля: в виде пара, дыма, распыляемых аэрозолей и порошков. Ингаляция бывает естественной (на морских курортах, в лесу и т.д.) и искусственной, с применением специальных устройств-распылителей — ингаляторов.

Данным способом в организм вводятся газообразные и летучие вещества, жидкостные аэрозоли и порошки определённого размера частиц. Ингаляционное введение уменьшает время всасывания, обеспечивает избирательное действие введённого вещества на дыхательную систему, позволяет получать как местный, так и резорбтивный эффект.

Чаще всего ингаляционный путь введения используют с двумя целями: первая — оказать местное лечебное воздействие на дыхательные пути при их заболеваниях (бронхиты, трахеиты, бронхиальная астма), вторая — оказать системный эффект на весь организм (наиболее частый вариант — ингаляционный наркоз).

Петровский, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич Петро́вский (14 (27) июня 1908, Ессентуки, Терская область, Российская империя — 4 мая 2004, Москва, Россия) — советский и российский хирург, учёный и клиницист; организатор здравоохранения и общественный деятель. Доктор медицинских наук, профессор. Министр здравоохранения СССР (1965—1980), директор Всесоюзного научного центра хирургии АМН СССР. Академик АН СССР (1966) и АМН СССР (1957). Заслуженный деятель науки РСФСР (1957). Герой Социалистического Труда (1968). Лауреат Ленинской премии (1960) и Государственной премии СССР (1971). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2003).
Линия Утибо
Линия Утибо (яп. 内房線 утибо: сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, расположенная в префектуре Тиба и протянувшаяся вдоль побережья Токийского залива от станции Сога расположенной в городе Тиба до станции Ава-Камогава в городе Камогава. С обоих концов линия соединена с линией Сотобо.

Линия Кэйё
Линия Кэйё (яп. 京葉線 кэйё: сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, которая соединяет станцию Токио расположенную в специальном районе Тиёда, Токио со станцией Сога в городе Тиба префектуры Тиба.

Линия предоставляет основной железнодорожный доступ к таким объектам как Tokyo Disney Resort и выставочный комплекс Makuhari Messe. Терминал на станции Токио расположен под землёй на некотором удалении от основной станции, приблизительно в половине пути до станции Юракутё. Соответственно пересадка на линию Кэйё обычно может занять 15-20 минут

Название Кэйё: образовано из двух кандзи взятых из названий мест которые линия соединяет, то:кё: (яп. 東京) и тиба (яп. 千葉). Данную линию иногда путают с линией Кэйо, другой линией расположенной в западном Токио.
Мария Дэви Христос
Мари́на Ви́кторовна Цвигу́н (в девичестве — Мамонова, также известна под псевдонимами: «Ма́терь Ми́ра Мари́я Дэ́ви Христо́с», «Викто́рия Преображе́нская»; 28 марта 1960, Сталино, Украинская ССР, СССР) — советская и украинская журналистка, редактор, поэтесса, создатель нового религиозного движения эсхатологического направления «Великого белого братства ЮСМАЛОС», признанного деструктивной тоталитарной сектой.

Эсхатология
Эсхатоло́гия (греч. εσχατολογία ← др.-греч. ἔσχατος «конечный, последний» + λόγος «слово; знание») — раздел богословия, религиозное учение о конечной судьбе человека и всего сущего за пределами истории и нынешнего мира — в «вечности». Различаются индивидуальная эсхатология, представляющая собой учение о посмертной судьбе одной человеческой души, и универсальная эсхатология, составляющая учение о целях и назначении мира и человеческой истории, исчерпании ими смысла, их конце и повествующая о том, что будет следовать за этим концом.

Религиозное учение эсхатологии восходит к эсхатологическим мифам.
Список главных тренеров сборной Польши по футболу
Главный тренер сборной Польши по футболу — назначенная решением руководства PZPN особа, отвечающая за отбор и вызов игроков на сборы и матчи сборной, а также приготовление и проведение их.

В истории национальной сборной команды, в 1921-1966 годах, за отбор и вызов игроков отвечали комиссии, состоявшие из нескольких человек — называемые Союзными капитанатами — а непосредственное приготовление футболистов к матчу проводили тренеры. С 1966 года эти функции — в том числе и на данный момент — обычно исполняются одним человеком. Однако он пользуется услугами выбранного им штаба ассистентов (также называемых вторыми тренерами), отвечающих за текущие элементы тренировок, например тренировку вратарей.

С 26 октября 2013 года тренером национальной команды является Адам Навалка.

Тренер футбольной сборной Польши действует в составе структур PZPN.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Базальная группа
Базальная группа (в филогенетике) — группа организмов, эволюционная линия которой отделилась от корня раньше других групп. Одна клада является базальной группой по отношению к другой кладе, если количество плезиоморфных (исходных) черт у первой клады больше, чем у второй.

Гориллы
Гори́ллы (лат. Gorilla) — род обезьян, включающий самых крупных современных представителей отряда приматов. Впервые описан на примере западной гориллы в 1847 году американским миссионером Томасом Севиджем (англ. Thomas S. Savage).
Пьянецца
Пьянецца (итал. Pianezza) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 12 787 человек (2008 г.), плотность населения составляет 767 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 10044. Телефонный код — 011.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna della Stella), празднование 12 сентября.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Парламентские выборы в Белизе (1974)
Парламентские выборы 1974 года в Белизе прошли 30 октября и стали первыми после официального переименования в 1973 году Британского Гондураса в Белиз. На них избиралось 18 членов законодательного собрания. Кроме этого, ещё 5 членов назначались губернатором, а два были должностными лицами.

В результате правящая Народная объединённая партия получила 12 избираемых мест парламента и сохранила большинство мест, несмотря на потерю 5 мандатов. Объединённая демократическая партия, созданная в 1973 году в результате слияния Партии национальной независимости, Движения народного развития и Либеральной партии, впервые участвовала в этих выборах и получила 6 мест. Объединённая демократическая партия выдвинула кандидатов по всей стране, за исключением округа Коросаль, где она поддержала кандидатов от Объединённого фронта Коросаля. После выборов Объединённый фронт Коросаля слился с Объединённой демократической партией.

Британский Гондурас
Брита́нский Гондура́с (англ. British Honduras) — бывшая британская колония на восточном берегу Центральной Америки, примыкавшая к Юго-Восточной Мексике. В настоящее время на её территории находится государство Белиз.

Впервые европейцы поселились здесь в XVII веке. В 1871 году территория будущего Белиза стала коронной колонией Британской империи.

В 1964 году Британский Гондурас получил самоуправление. Белиз провозгласил полную независимость от Великобритании 21 сентября 1981 года. Белиз был последним континентальным владением Соединённого Королевства.
Андреев, Кирилл Дементьевич
Кири́лл Деме́нтьевич Андре́ев (7 июля 1901 или 7 [20] июля 1901, Базлык, Уфимская губерния — 2 января 1972, Бижбуляк, Башкирская АССР) — участник Великой Отечественной войны, парторг батальона 1318-го стрелкового полка 163-й стрелковой дивизии 38-й армии Воронежского фронта, Герой Советского Союза, старший сержант.

Член ВКП(б)/КПСС с 1941 года.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
.ad
.ad — национальный домен верхнего уровня для Андорры. Введён был в 1996 году, и по подсчётам Google на октябрь 2008 года им пользуются около 1 300 000 сайтов. Регистрироваться в этом домене могут только жители и владельцы торговых марок Андорры, причём доменное имя должно быть идентично словесной торговой марке или торговому имени. Персональные страницы пользователей имеют адрес nom.ad. Организатором домена является компания Servei de Telecommunicacions d'Andorra, регистратор — Nic.ad.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Бхаргави Нараян
У этого человека индийское имя без фамилии. Бхаргави — личное имя, Нараян — имя мужа.

Бхаргави Нараян (канн. ಭಾರ್ಗವಿ ನಾರಾಯಣ್; 4 февраля 1938, Бангалор, Британская Индия — 14 февраля 2022, Джаянагар) — индийская актриса

 театра и кино на языке каннада. Лауреат нескольких кинопремии штата Карнатака.

Каннада
Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака («Страна каннада», бывший Майсур).

Являясь родным языком для 38 млн. человек, каннада относится к четырём крупным южноиндийским языкам и 22 официальным языкам Индии. В качестве второго языка на каннада разговаривают примерно 13 миллионов человек.
Ла-Брус
Ла-Брус (фр. La Brousse) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Мата. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17071.

Сен-Жан-д’Анжели (округ)
Сен-Жан-д’Анжели (фр. Saint-Jean-d’Angély) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сен-Жан-д’Анжели.
Население округа на 2006 год составляло 51 681 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 1442 км².
Любовь — огромная страна
«Любовь — огромная страна» — студийный альбом советского ВИА «Весёлые ребята», выпущенный фирмой «Мелодия» в 1974 году. Первый диск-гигант ансамбля.

В 2014 году радиостанция «Серебряный дождь» включила альбом в свой список 50 культовых пластинок фирмы «Мелодия».

Серебряный дождь
«Сере́бряный до́ждь» — российская радиостанция FM-диапазона, начавшая вещание 4 июля 1995 года в Москве.

Основатели радиостанции — Дмитрий Савицкий, Александр Дубровин.

Генеральный продюсер — Виктор Набутов.

Спутниковое вещание радиостанции осуществляется более чем в 29 городах России.
Историческая социология России
«Историческая социология России» — учебное пособие (2009), учебник (2017, 2018 и 2020) для высших учебных заведений, созданный российским историком Б. Н. Мироновым. Учебник «беспрецедентно междисциплинарен», выдержал четыре издания (2009, 2017, 2018 и 2020).

Российский индекс научного цитирования
Российский индекс научного цитирования (РИНЦ) — библиографическая база данных научных публикаций российских учёных и индекс цитирования научных статей.

Для получения необходимых пользователю данных о публикациях и цитируемости статей на основе базы данных РИНЦ разработан аналитический инструментарий ScienceIndex. Проект РИНЦ разрабатывается с 2005 года компанией «Научная электронная библиотека» (ELIBRARY.ru).

База данных РИНЦ выполняет функцию не только инструмента для оценки учёных или научных организаций на основе индекса цитирования, но и авторитетного источника библиографической информации по российской научной периодике.
Мур, Эдвард (драматург)
Эдвард Мур, или Эдуард Мур (англ. Edward Moore; 22 марта 1712, Абингдон, Оксфордшир, Великобритания — 1 марта 1757, Ламбет) — английский поэт и драматург, один из видных творцов буржуазной драмы XVIII века, так называемой «мещанской драмы». Сын церковнослужителя, приказчик в полотняной лавке. С 1753 года был редактором популярного еженедельника «Мир» (англ. The World).

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
Ракараву
Ракараву (канн. ರಕಾರವು) — ра, буква алфавита каннада, обозначает альвеолярный дрожащий согласный /r/. В лигатурах имеет два графических варианта написания: аркаватту (ಅರ್ಕಾವತ್ತು) — внутристрочный постпозитивный знак, является дублёром алфавитной буквы ракараву, но пишется после буквы перед которой произноситься (пример: ಧರ್ಮ — дхарма), раотту — подстрочный знак, обозначает в лигатуре букву ракараву на второй позиции (пример: ಬ್ರಹ್ಮ — Брахма).

Кагунита: ರಾ , ರಿ , ರೀ , ರು , ರೂ , ರೆ , ರೇ , ರೈ , ರೊ , ರೋ , ರೌ .

Аркаватту (аркавалийу)

Раотту

Альвеолярные дрожащие согласные
Альвеолярные дрожащие согласные — согласные звуки, встречающиеся во многих языках мира. Всего их четыре, у них общее место и способ образования. Эти звуки различаются по типу фонации и шумности/сонорности.
Финал Кубка Англии по футболу 1927
Финал Кубка Англии по футболу 1927 года стал 52-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 23 апреля 1927 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне и завершился со счетом 1:0 в пользу «Кардифф Сити»

Уэмбли (1923)
Стадион «Уэ́мбли» (англ. Wembley Stadium), также известный как Empire Stadium или Старый «Уэмбли» — футбольный стадион в Уэмбли, северо-западном районе Лондона, открытый в 1923 году и просуществовавший ровно 80 лет. На его месте в настоящее время располагается новый стадион «Уэмбли», открытый в 2007 году. На старом «Уэмбли» проводились финальные матчи Кубка Англии, пять финалов Кубка европейских чемпионов, матчи летних Олимпийских игр 1948 года, чемпионата мира по футболу 1966 года, чемпионата Европы 1996 года и многочисленные концерты.
17-й истребительный авиационный полк
Во время Великой Отечественной войны в боевых действиях принимали участие три истребительных полка под номером 17.

17-й истребительный авиационный полк (1-го формирования) — принимал участие в боях с 22 июня 1941 года по 3 сентября 1945 года.

17-й истребительный авиационный полк (2-го формирования) — принимал участие в боях с 27 июля 1941 года по 5 января 1942 года, переименован в 485-й истребительный авиационный полк

17-й истребительный авиационный полк ВВС Тихоокеанского флота — принимал участие в боях с 9 августа 1945 года по 3 сентября 1945 года.

17-й истребительный авиационный полк (1-го формирования)
Во время Великой Отечественной войны в боевых действиях принимали участие три истребительных полка под номером 17.

17-й истребительный авиационный ордена Суворова полк — воинское подразделение Вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне, в Советско-японской войне и в Войне в Корее.