hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карстерс, Кент
Кент А. Ка́рстерс (англ. Kent A. Carstairs; род. 9 июня 1947, Торонто) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады чемпион мира среди мужчин 1987. Чемпион Канады среди мужчин (1987).

Играл в основном на позиции первого.

В 1991 году ввёден в Зал славы канадского кёрлинга вместе со всей командой Расса Ховарда (другие члены команды: Гленн Ховард и Тим Белькур).

Мужская сборная Канады по кёрлингу
Мужская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
(1118) Ганския
(1118) Ганския (лат. Hanskya) — типичный астероид главного пояса, открыт 29 августа 1927 года российскими и советскими астрономами Сергеем Белявским и Николаем Ивановым в Симеизской обсерватории и в 1933 году назван в честь российского астронома, геодезиста и гравиметриста Алексея Ганского.

Симеизская обсерватория
Симеи́зская обсервато́рия (код обсерватории «094») — астрономическая исследовательская обсерватория. Находится вблизи посёлка Симеиз, на горе Кошка. Ныне является частью Крымской астрофизической обсерватории.

В честь Симеизской обсерватории названа малая планета (748) Симеиза, открытая Г. Н. Неуйминым 14 марта 1913 года — первый астероид, открытый с территории России.
Ировка
Ировка (луговомар. Йырвӱд) — река в России, протекает в Республике Марий Эл. Устье реки находится в 136 км от устья Илети по правому берегу. Длина реки составляет 69 км, площадь водосборного бассейна — 917 км².

Исток реки у деревни Данилово в 9 км к северо-западу от села Параньга. Река течёт на юг, протекает деревни Ирмучаш, Яндимирово, Ирнур, Портянур, Шойдум, Нижняя, Семисола, Алмаметьево, Канал, Юрдур, Мари-Кужеры. Протекает в двух километрах восточнее крупного посёлка Морки. Впадает в Илеть ниже деревни Мари-Кужеры в 10 км к юго-востоку от села Морки.

Луговомарийский язык
Луговомари́йский язы́к (самоназвание — олык марий), или лугововосто́чный мари́йский язы́к — одна из стандартизированных литературных норм марийского языка, которым пользуются лугово-восточные марийцы (в основном, в европейской части России).

Луговомарийский язык, наряду с горномарийским и русским языком, является государственным языком в Республике Марий Эл Российской Федерации. Число носителей на 2020 год — 258 722 человека; согласно переписи 2010 года, говорящих было 365 127.
Жуакин-Гомис
Жоакин-Гомис (порт. Joaquim Gomes)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Мата-Алагоана.

Праздник города —  25 августа.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Руис, Карлос
Ка́рлос Умбе́рто Руи́с Гутье́ррес (исп. Carlos Humberto Ruiz Gutiérrez; родился 15 сентября 1979 года в Гватемале, Гватемала) — гватемальский футболист, нападающий. Лучший бомбардир сборной Гватемалы за всю историю.

Гватемала (город)
Гватема́ла (исп. Ciudad de Guatemala, прежде La Nueva Guatemala de la Asunción, «Новая Гватемала Вознесения») — столица Республики Гватемала, а также самый крупный город Центральной Америки.
В 6 километрах к югу от центра города расположен Международный аэропорт Ла-Аурора, реконструкция которого закончена в марте 2010 года.
Столица связана также развитым автобусным сообщением со всеми департаментами и районами Гватемалы, а также с городами Мехико, Пуэбла, Тапачула, Канкун и др. в Мексике; Сан-Сальвадор в Сальвадоре; Сан-Педро-Сула и Тегусигальпа в Гондурасе; Манагуа в Никарагуа; Сан Хосе в Коста-Рике; Панамой и городами Белиза.
Институт физики Федерального университета Риу-Гранди-ду-Сул
Институт физики Федерального университета Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Instituto de Física da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, IF — UFRGS) — одно из учебных и научно-исследовательских подразделений, входящих в состав Федерального университета Риу-Гранди-ду-Сул, отвечающее за руководство программами подготовки преподавателей физики (лиценциат), бакалавриата по физике и инженерной физики.

В 1953 году был основан Центр физических исследований Университета Риу-Гранди-ду-Сул (CPF — URGS), предшественник Института. В 1958 году было принято решение о создании Института физики внутри университета с основной целью обеспечения преподавания физики во всем учебном заведении. В следующем, 1959 году, Центр физических исследований был преобразован в Институт физики UFRGS — название, которое сохраняется и по сей день.

Инженерная физика
Инженерная наука или инженерная физика — комбинированная дисциплина, совмещающая в себе элементы физики, математики, химии, биологии и инженерии, особое внимание уделяя компьютерным методам вычисления, ядерной физике, электротехнике, электронике, аэрокосмической инженерии, материаловедению и машиностроению. Благодаря научному методу как основе, инженерная физика ищет способы применения, проектирования и разработки новых технических решений.
Суперкубок Испании по футболу 1991
Суперкубок Испании по футболу 1991 года (исп. Supercopa de España 1991) — 6-й розыгрыш Суперкубка Испании, ежегодного футбольного турнира, в котором встречаются чемпион Ла Лиги и обладатель Кубка Испании предыдущего сезона. В этом розыгрыше встретились чемпион Испании сезона 1990/91 — «Барселона» и победитель Кубка Испании 1990/91 — «Атлетико Мадрид». Первый матч состоялся 15 октября на стадионе «Висенте Кальдерон» в Мадриде и завершился минимальной победой «Барселоны» — 0:1. Ответная игра прошла 29 октября в Барселоне на «Камп Ноу» и завершилась вничью — 1:1. Таким образом, «Барселона» завоевала трофей по сумме двух встреч — 2:1.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Ангольско-индонезийские отношения
Ангольско-индонезийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Анголой и Индонезией. Государства являются членами Организации Объединённых Наций, Всемирной торговой организации (ВТО), «Группы 77» и Движения неприсоединения.

Движение неприсоединения
Движе́ние неприсоедине́ния (англ. Non-Aligned Movement) — международная организация, объединяющая 121 государство мира на принципах неучастия в военных блоках (под которыми на момент основания организации подразумевались, прежде всего, Организация Североатлантического договора и Организация Варшавского договора).
Кундудо (гора)
Кундудо — высшая точка горного хребта Ахмар Эфиопского нагорья,  расположенная в регионе Оромия Эфиопии. Высота горы достигает 2965 метров.

Вершина горы лежит к востоку от стены города Харэр, с высоты около 3000 метров. Гора имеет огромные пещеры, а в южной части имеет старинные гравюры, которые не были известны до 2008 года. Гора представляет собой пастбище в тринадцать гектаров и является местом обитания оставшихся диких лошадей в Восточной Африке.

Ниже Кундудо расположены населённые пункты. Также неподалёку находится храм и особая конструкция мечети.

Восточная Африка
Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта.

В Восточной Африке проживают 215 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских.

Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, без учёта естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона.

Ряд стран Восточной Африки — Танзания, Кения, Уганда, Бурунди и Руанда — образовали таможенный союз — Восточноафриканское сообщество.

Восточная Африка большинством антропологов рассматривается как колыбель человечества.
ВВС Забайкальского фронта
ВВС Забайкальского фронта (ВВС ЗабФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Боевая задача
Боевая задача, или Тактическая задача, — задача, поставленная вышестоящим командующим формированию вооружённых сил, либо одному или нескольким военнослужащим для достижения определённой цели в военной операции.
Regions Morgan Keegan Championships and The Cellular South Cup 2011
Regions Morgan Keegan Championships and The Cellular South Cup 2011 — профессиональный международный теннисный турнир, проводимый как ATP в серии ATP 500, так и WTA в серии Международные турниры WTA. Соревнования проходили с 14 по 20 февраля.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Сэм Куэрри

женщины одиночки —  Мария Шарапова

мужчины пары —  Джон Изнер /  Сэм Куэрри

женщины пары —  Ваня Кинг /  Михаэлла Крайчек

Кинг, Ваня
Ваня Кинг (англ. Vania King, кит. 金久慈; род. 3 февраля 1989, Монтерей-Парк, Калифорния) — американская профессиональная теннисистка китайского происхождения, бывшая третья ракетка мира в парном разряде. Двукратная победительница турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон и Открытый чемпионат США 2010 года); финалистка двух турниров Большого шлема (по разу — в паре и в миксте); победительница 16 турниров WTA (один — в одиночном разряде); финалистка парного турнира Orange Bowl (2004).
Бык на крыше (балет)
«Бык на крыше» (фр. Le Bœuf sur le toit) Op. 58 — одноактный балет-пантомима французского композитора Дариюса Мийо с элементами эксцентрики и фарса, написанный в 1919 году. Премьера балета прошла 21 февраля 1920 года в парижском Театре Елисейских Полей в постановке Жана Кокто, с участием троих знаменитых цирковых комиков братьев Фрателлини. Дирижёр Владимир Гольшман, декорации Рауля Дюфи. Балет и основанная на нём сюита является одним из самых популярных и репертуарных произведений композитора.

Кокто, Жан
Жан Мори́с Эже́н Клема́н Кокто́ (фр. Jean Maurice Eugène Clément Cocteau; французский: [ʒɑ̃ moʁis øʒɛn klemɑ̃ kɔkto], брит.: /ˈkɒktoʊ/, амер.: /kɒkˈtoʊ/; 5 июля 1889[…], Мезон-Лаффит, Франция — 11 октября 1963[…], Мий-ла-Форе, Франция) — французский писатель, поэт, драматург, художник, сценарист и кинорежиссёр. Одна из крупнейших фигур французской культуры XX века.
Старая Рябка
Старая Рябка — село, центр сельской администрации в Краснослободском районе. Население 234 чел. (2001), в основном русские.

Расположено на реке Рябке, в 15 км от районного центра, 67 км от железнодорожной станции Ковылкино и 4 км от автотрассы Саранск — Краснослободск.

Краснослободский район
Краснослободский райо́н (мокш. Ошень аймак, эрз. Якстерекуро буе) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — город Краснослободск.
Филомена (поэма)
«Филоме́на» (фр. Philomena) — поэма Кретьена де Труа, самое раннее из известных нам сохранившихся произведений трувера, созданное в 3-й четверти XII века. Данное название получило распространение после 1884 года, когда Гастон Пари (Gaston Paris) определил аутентичность части коллективного перевода «Метаморфоз» Овидия (Книга VI. Прокна и Филомела; 412—674) на старофранцузский язык, в которой автор Филомелу именовал Филоменой. При создании поэмы Кретьен де Труа использовал вариант древнегреческого мифа в изложении Овидия, поэтому его Филомена превратилась в соловья, как и Филомела у латинского поэта. Содержит 1 468 восьмисложных стихов. На русский язык не переведена.

Овидий
Пу́блий Ови́дий Назо́н (лат. Publius Ovidius Nasō, 20 марта 43 года до н. э., Сульмона — 17 или 18 год н. э., Томы) — древнеримский поэт. Более всего известен как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви», а также элегий — «Любовные элегии» и «Скорбные элегии». По одной из версий, из-за несоответствия пропагандируемых им идеалов любви официальной политике императора Августа в отношении семьи и брака был сослан из Рима в западное Причерноморье, где провёл последние годы жизни. Оказал огромное влияние на европейскую литературу, в том числе на Пушкина, в 1821 году посвятившего ему обширное послание в стихах.
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных пар 2025
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных пар 2025 проводился с 12 по 15 декабря 2024 года в городе Сундбюберг.

В чемпионате приняло участие 10 команд.

Чемпионом стала команда Йенни Волин / Юхан Нюгрен (оба кёрлингиста стали чемпионами впервые), победившая в финале команду Emma Moberg / Olle Moberg. Бронзовыми призёрами стала команда Nilla Hallström / Юханнес Патс.

Сундбюберг
Сундбюбе́рг (швед. Sundbybergs kommun, Sundbybergs stad) — коммуна в Швеции.

Коммуна Сундбюберг находится в восточной Швеции и административно входит в лен Стокгольм. Она граничит с коммунами Сольна, Соллентуна и Дандерюд. Южная её часть примыкает к северным кварталам шведской столицы Стокгольм. Ранее территория коммуны входила в историческую провинцию Уппланд. Образована в 1971 году.

Наименьшая по площади из всех коммун Швеции (8,77 км²), но с наибольшей плотностью населения (около 6000 чел. на кв. км).
Ли Спортс Виллидж
Ли Спортс Виллидж (англ. Leigh Sports Village, в переводе — «спортивный посёлок Ли») — многофункциональный спортивный, торговый, образовательный и жилой комплекс, расположенный в Ли, Большой Манчестер, Англия. В центре комплекса расположен спортивный стадион, вмещающий 12 000 зрителей, на котором проводятся матчи по регбилиг и по футболу. Стоимость строительства комплекса, построенного в 2008 году, составила 50 млн фунтов.

На стадионе проводят домашние матчи клуб регбилиг «Ли Сентьюрионз», а также футбольные команды «Манчестер Юнайтед» до 23 лет (в Премьер-лиге 2 и Международном кубке Премьер-лиги) и «Манчестер Юнайтед» до 19 лет (в Юношеской лиге УЕФА). Также на стадионе проходят матчи любительских клубов «Ли Ист» и «Ли Харриерс».

Также на территории комплекса расположен кампус колледжа Уигана и Ли, спортивный центр (в который входят тренажёрный зал, мультифункциональный  спортзал и бассейн), гостиница Holiday Inn Express, супермаркет Morrisons и паб Whistling Wren.

Международный кубок Премьер-лиги
Международный кубок Премьер-лиги (англ. Premier League International Cup) — английский футбольный турнир для команд европейских футбольных клубов до 23 лет. Турнир был образован в 2014 году в качестве площадки для состязаний лучших футбольных академий Англии с другими футбольными академиями Европы. Турнир проводится под контролем английской Премьер-лиги и не связан с УЕФА.
Умай
Ума́й, Ыма́й (др. тюрк. ‏𐰆𐰢𐰖‎) — древнейшее женское божество тюркских и монгольских народов, занимало второе место после Тенгри. Среди современных народов известно у алтайцев, башкир, бурят, казахов, кыргызов, монголов, татар, хакасов и других. Самые древние упоминания божества известны в древнетюркском письме.

Киргизы
Кирги́зы (самоназвание — кыргызы, ед. ч. кирг. кыргыз [qɯrʁɯz], мн. ч. кирг. кыргыздар [qɯrʁɯzdar]) — тюркский народ и основное население Кыргызстана. Проживают также в Узбекистане, Китае, Таджикистане, России, Казахстане, Турции и США.

Язык — киргизский, входящий в киргизско-кыпчакскую подгруппу кыпчакской группы тюркских языков.
Сен-Мандрие-сюр-Мер
Сен-Мандрие́-сюр-Мер (фр. Saint-Mandrier-sur-Mer) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Тулон, кантон Ла-Сен-сюр-Мер-2.

Площадь коммуны — 5,12 км², население — 6565 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 5751 человек (2012), плотность населения — 1123,0 чел/км².

Тулон
Туло́н (фр. Toulon [tulɔ̃], окс. Tolon [tu'luᵑ], лат. Telo Martius) — город и коммуна на Лазурном берегу Средиземного моря, у подножья горы Фарон, коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар. Город является префектурой (административным центром) департамента Вар, округа Тулон и четырёх кантонов: Тулон-1, Тулон-2, Тулон-3, Тулон-4.

В Тулонском порту размещается важнейшая военно-морская база Франции.

Площадь коммуны — 42,84 км², население — 167 816 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 164 899 человек (2012), плотность населения — 3849,0 чел/км².
Чернеево (Вологодский район)
Чернеево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Горка-Покровская, Сычево, Минейка, Ивонино, Беседы.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Старосельское сельское поселение (Вологодский район)
Старосельское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — деревня Стризнево, расположенная в 35 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3078 человек.
Келли, Лоррейн
Лоррейн Келли (англ. Lorraine Kelly; род. 30 ноября 1959 года, Глазго, Шотландия, Великобритания) — британская журналистка и медийная личность, ведущая авторской передачи «Lorraine» на телеканале ITV и благотворительной программы «STV Children’s Appeal».

В 2012 была назначена офицером ордена Британской империи за заслуги в благотворительности и в 2020 году была повышена до командора за заслуги в области вещания, журналистики и благотворительности.

STV (телеканал)
STV — шотландский бесплатный телеканал, принадлежащий STV Group. Состоит из вещательных лицензий канала ITV, принадлежащих компаниям Scottish Television (ныне STV Central Ltd.) и Grampian Television (ныне STV North Ltd.).

В данный момент STV является единственной частью сети ITV, не принадлежащей компании ITV plc.
Задорожье (Вологодская область)
Задорожье — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Емельяновская, Холуй, Вожега.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Городское поселение Вожегодское
Городское поселение Вожегодское — городское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — пгт. Вожега.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошли посёлок Вожега и Вожегодский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 7359 человек, из них 6725 человек в Вожеге и 634 в деревнях.
Зубра (река)
Зубра (укр. Зубра) — река во Львовском и Стрыйском районах Львовской области, Украина. Левый приток Днестра (бассейн Чёрного моря).

Длина реки 46 км (по другим данным — 40 км), площадь бассейна 242 км². Долина V-образная, в нижнем течении трапециевидная. В нижнем течении имеет общую долину с рекой Щерек. Ширина долины от 0,3 до 2 км. Пойма местами заболочена. Русло умеренно извилистое, шириной 2-5 м, есть перекаты. Глубина реки 0,5-1 м. Уклон реки 1,96 м/км. Есть пруды.

Берёт начало на юге Львова в районах Сихов и Козельники (раньше исток был около современной Церкви Рождества Пресвятой Богородицы). Течёт преимущественно на юг, в среднем течении — на запад, в приустьевой части — снова на юг. Впадает в Днестр между сёлами Устье и Розвадов. Протекает в пределах Львовского плато и Львовского Ополья.

Между истоками рек Зубры и Полтвы проходит Главный европейский водораздел — Зубра относится к бассейну Чёрного моря, а Полтва — к бассейну Балтийского моря.

Розвадов
Розвадов (укр. Розвадів) — село в Стрыйском районе Львовской области Украины. Административный центр Розвадовской сельской общины. Расположено на левом берегу реки Днестр, находится в 3 км от Николаева. Название происходит от древнерусского имени Розвад.

Население по переписи 2001 года составляло 3210 человек. Население по данным на 2025 год составляет 3,1 тысяча человек. Занимает площадь 3,29 км². Почтовый индекс — 81634. Телефонный код — 3241.
Шоугёлз
«Шоугёлз» или «Шоу-девушки» или «Шоу девушек» (англ. Showgirls) — американо-французский кинофильм 1995 года режиссёра Пола Верховена о мире шоу-бизнеса. Сюжет классической ленты «Всё о Еве» (1950) перенесён в элитные стрип-клубы Лас-Вегаса. Рекордсмен по кассовым сборам среди фильмов наиболее жёсткой прокатной категории NC-17.

Поначалу фильм получил разгромную прессу, был номинирован на премию «Золотая малина» в рекордных 13 категориях и выиграл в семи (в том числе «Худший фильм», «Худшая актриса» и «Худший актёрский дуэт»). Впервые в истории премии режиссёр присутствовал на церемонии и лично получил награду. Спустя пять лет после премьеры «Шоугёлз» был признан организаторами «Золотой малины» худшим фильмом 1990-х годов. Со временем картина стала культовым хитом американского видеопроката, а некоторые влиятельные киноведы стали превозносить её художественные достоинства.

Система рейтингов Американской киноассоциации
Система рейтингов Американской киноассоциации (англ. MPAA film rating system) — принятая в США система оценки содержания фильма, введённая Американской киноассоциацией (MPAA). В зависимости от полученной оценки зрительская аудитория картины может быть ограничена за счёт исключения из неё детей и подростков. Рейтинг Американской киноассоциации играет важную роль в прокатной судьбе фильма. Система введена в действие 1 ноября 1968 года и с некоторыми незначительными изменениями используется до сих пор.
Гарь-Покровское
Гарь-Покровское — посёлок в Одинцовском городском округе Московской области.

Посёлок расположен на юго-западе округа, в 7 км на северо-восток от Кубинки, у истоков реки Островни, высота центра над уровнем моря 202 м.

Находится у Можайского шоссе в 1 км к северу от станции Петелино.

В посёлке числятся 2 садовых товарищества, действует детский сад № 66.

Основан в 1920-е годы как совхоз Покровский, позднее стал именоваться Покровское-Гарь.

До 2006 года входил в состав Часцовского сельского округа.

Островня (приток Москвы)
Островня (в верхнем течении — Островка) — река в Одинцовском городском округе Московской области России, правый приток Москвы-реки.

Длина — 16 км, площадь водосборного бассейна — 46,7 км². Берёт начало к югу от станции Петелино Смоленского направления Московской железной дороги. Впадает в Москву-реку в 284 км от её устья, в 4 км выше Звенигорода.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Москва от Можайского гидроузла до города Звенигорода, без реки Рузы (от истока до Рузского гидроузла) и реки Озерны (от истока до Озернинского гидроузла).