hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Балми, Корали
Корали Балми (фр. Coralie Balmy; род. 2 июня 1987 года, Мартиника) — французская пловчиха. Представляла францию в плавании на летних Олимпийских играх 2008 года а также на 2012, и Чемпионат мира по водным видам спорта в 2009 и 2011 годах.

Специализируется в плавании вольным стилем на средних дистанции (200, 400, и 800 метров). Она была седьмой на дистанции 800 метров на Летние Олимпийские игры 2012. Её лучший результат — четвёртое место на дистанции 400 метров в 2008 году.

Чемпионат мира по водным видам спорта
Чемпионат мира по водным видам спорта — крупнейшее международное соревнование по водным видам спорта, наряду с Олимпийскими играми, проводится под эгидой Международной федерации плавания (FINA) с 1973 года и включает в себя плавание (в бассейне и на открытой воде), прыжки в воду, хай-дайвинг (с 2013 года, за исключением 2022 года), водное поло и синхронное плавание.

С 1978 по 1998 годы чемпионаты проводились раз в четыре года, в чётные годы между летними Олимпийскими играми. С 2001 года мировое первенство проводится раз в два года по нечётным годам.
Боскин, Майкл
Майкл Джей Боскин (англ. Michael Jay Boskin; род. 23 сентября 1945) — американский экономист.

Бакалавр (1967), магистр (1968) и доктор философии (1971) Калифорнийского университета (Беркли). С 1971 года преподает в Стэнфордском университете (профессор с 1978 года). Сотрудник Гуверовского института. Председатель Совета экономических консультантов (1989-1993) при президенте США. Лауреат премии Адама Смита (1998). Президент Международного атлантического экономического общества (2003—2004).

Совет экономических консультантов
Совет экономических консультантов (англ. Council of Economic Advisers) — это агентство Соединённых Штатов Америки в составе исполнительной власти, созданное в 1946 году, которое консультирует президента США по вопросам экономической политики. Совет обеспечивает значительную часть эмпирических исследований для Белого дома и готовит публично доступный ежегодный Экономический отчёт президента. Совет состоит из председателя и, как правило, двух-трёх дополнительных экономистов-членов. Назначение председателя требует утверждения Сенатом, а других членов совета назначает президент.
Гаона, Роке
Роке Гаона (исп. Roque Gaona; 15 августа 1896, Асунсьон — 16 июля 1989, там же) — парагвайский политик, писатель, поэт, журналист, публицист, редактор, дипломат. Председатель Революционной фебреристской партии (1975—1977). Один из идеологов парагвайского социализма.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Латвийский театр кукол
Латвийский театр кукол (латыш. Latvijas Leļļu teātris) — профессиональный латвийский кукольный театр, основанный в 1944 году в Риге. До 1991 года носил название Государственный театр кукол Латвийской ССР. Находится на улице Кришьяня Барона, 16/18.

Бригадере, Анна
А́нна Бри́гадере (латыш. Anna Brigadere, в дореволюционных и советских источниках также Анна Кришьяновна Бригадере или Бригадер; 19 сентября [1 октября] 1861, хутор Балляс, Курляндская губерния, Российская империя — 25 июня 1933, Тервете, Елгавский уезд, Латвия) — латышская писательница, драматург.
Стефан II Черноевич
Стефан II Черноевич (1469—1499) — последний господарь Зеты (1496—1499), второй сын Ивана Черноевича (ум. 1490), правителя Зеты (1465—1490), и Гоиславы Арианити, дочери крупного албанского феодала Георгия Арианити.

Шкодер
Шко́дер (алб. Shkodër, алб. определённая форма Shkodra) (устар. Скутари, славянское название — Скадар) — город в Албании, расположенный на берегу озера Шкодер вблизи слияния рек Буна и Дрин, в 20 км от побережья Адриатического моря.

В 13 км от города пролегает государственная граница с Черногорией. Является административным центром области Шкодер и муниципалитета Шкодер.

Четвёртый по величине город в Албании. По состоянию на 2011 год население города составляет 135 612 человек.

Один из древнейших и наиболее известных городов Албании с богатейшим историко-культурным наследием. В настоящее время также является основным экономическим центром северной Албании.
Богородское (городской округ Коломна)
Богоро́дское — деревня в городском округе Коломна Московской области.

До 21 апреля 2017 в составе Биорковского сельского поселения Коломенского района.

Население — 13 чел. (2021). В основном используется как дачный посёлок. Расположена в 16 км к юго-западу от Коломны на левом притоке реки Коломенки, высота над уровнем моря 169 м. Соседние сёла: Запрудный в 1,3 км на западе и Шереметьево в 1,7 км на юг.

Коломна (городской округ)
Городской округ Коло́мна — муниципальное образование в Московской области России. В современных границах существует с 6 октября 2020 года. На уровне административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Коломна с административной территорией.

Административный центр — город Коломна.
Скважинный адаптер
Скважинный адаптер (англ. Pitless adapter) — специальное приспособление для вывода водопроводных труб сквозь обсадную трубу скважины, позволяющее сделать это ниже глубины промерзания грунта и обеспечивающее герметичность соединений как водопроводных, так и обсадных труб скважины.

Кессон (архитектура)
Кессо́н (фр. caisson — ящик, от итал. cassetta — ящичек) — углубление квадратной, прямоугольной или иной формы на поверхности свода, купола, плафона (плоского потолка) или на внутренней поверхности арки — интрадосе.
Мадонна Бенуа
«Мадо́нна Бенуа́», «Мадонна с Младенцем», или «Мадонна с цветком» (фр. Madonna Benois; итал. La Madonna con un fiore) — ранняя картина выдающегося итальянского художника эпохи Высокого Возрождения Леонардо да Винчи, предположительно оставшаяся незавершённой. Написана маслом на дереве между 1475 и 1478 годами (Milano: Rizzoli, 1967). В 1914 году была приобретена Императорским Эрмитажем у Марии Александровны, жены придворного архитектора Леонтия Николаевича Бенуа.

Корсаков, Алексей Иванович
Алексей Иванович Корсаков (1 [12] сентября 1751 — 28 августа [9 сентября] 1821) — русский государственный деятель, генерал от артиллерии (1800), директор Артиллерийского корпуса, президент Берг-коллегии, сенатор, коллекционер, знаток и ценитель предметов искусства. Младший брат главного строителя крепости и города Херсон, Николая Ивановича Корсакова (1749—1788).
Сен-Кристоф-ан-Базель
Сен-Кристо́ф-ан-Базе́ль (фр. Saint-Christophe-en-Bazelle) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Исудён. Административный центр кантона Сен-Кристоф-ан-Базель.

Коммуна расположена на расстоянии около 195 км на юг от Парижа, 85 км на юг от Орлеана, 45 км на север от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Эхиднопсис
Эхиднопсис (лат. Echidnopsis) — род суккулентных растений семейства Кутровые (Apocynaceae) произрастающий на территории стран Восточной Африки и Аравийского полуострова. Входит в трибу Стапеливые (Stapelieae).

Дайер, Роберт Аллен
Роберт Аллен Дайер (21 сентября 1900, Питермарицбург — 26 октября 1987, Йоханнесбург, Трансвааль) — известный южноафриканский ботаник и систематик, специализировавшийся в частности на амариллисовых и суккулентных растениях. Занимался редактированием и публиковался в периодических ботанических изданиях ЮАР Bothalia и Flowering Plants of Africa. Являлся директором Научно-исследовательского ботанического института в Претории с 1944 по 1963 год и занимал должность директора научно-исследовательского института ботаники в Претории с 1944 по 1963 год.
Головин, Владимир
Влади́мир Голови́н:

Головин, Владимир Александрович (1922—1989) — советский генерал-лейтенант КГБ.

Головин, Владимир Иванович: Головин, Владимир Иванович (1835—1892) — русский поэт, публицист и переводчик. Головин, Владимир Иванович (1940—2010) — советский и российский актёр. Головин, Владимир Иванович (1913—1976) — советский актёр.

Головин, Владимир Порфирьевич (1909—?) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Головин, Владимир Иванович (1940—2010)
Влади́мир Ива́нович Голови́н (26 апреля 1940, Калинин — 18 октября 2010, Бологое, Тверская область) — советский и российский актёр и режиссёр. Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1983).
Дункан, Джон (художник)
Джон Дункан (англ. John Duncan, род. 17 июня 1953 года) — американский художник, работающий в разных форматах и жанрах. Известен, как композитор и исполнитель экспериментальной и нойз музыки, перформер, видео-художник, режиссёр экспериментального кино, саунд-артист. Его звуковое творчество, в основном, относится к полевым записям и экспериментам с коротковолновым радио-диапазоном. Его работы и инсталляции исследуют природу человеческого бытия. Дункан работает в области радикального искусства. Наиболее известной из его работ является — аудиокомпозиция «Свидание вслепую» (англ. Blind Date), представляющая аудиозапись акта некрофилии, совершенного художником.

Инсталляция (искусство)
Инсталля́ция (англ. installation — установка, размещение, монтаж) — форма современного искусства, представляющая собой пространственную композицию, созданную из различных готовых материалов и форм (природных объектов, промышленных и бытовых предметов, фрагментов текстовой и зрительной информации) и являющую собой художественное целое. Вступая в различные неординарные комбинации, вещь освобождается от своей практической функции, приобретая функцию символическую. Смена контекстов создаёт смысловые модификации, игру значений. Габарит инсталляций варьируется от предельно малого, куда можно только заглянуть одним глазком, до нескольких залов в крупных музеях. Инсталляция, в отличие от плоских росписей и единичных объектов, делает акцент на создании интерьерного пространства.

Основоположниками инсталляции считаются Марсель Дюшан и сюрреалисты.
Great American Songbook
Дюк Эллингтон в 1943 г. в клубе Харрикейн

Роджерс и Харт

Бенни Гудмен с музыкантами

Great American Songbook, GAS (дословно — «Великий американский песенник»), также American Songbook — собирательное название американских популярных эстрадных песен, написанных с 1920-х по 1950-е гг. для бродвейских мюзиклов, голливудских кинофильмов и звукозаписывающих студий Tin Pan Alley. Последние «стандарты» были созданы уже в начале 1960-х годов, когда в моду вошёл рок-н-ролл.

Помимо популярности, которую они заслужили среди своих современников, эти песни остаются основой репертуара исполнителей традиционной поп-музыки. Многие пьесы «Песенника» являются также джазовыми стандартами.

Роджерс, Ричард (композитор)
Ри́чард Чарльз Ро́джерс (англ. Richard Charles Rodgers; 28 июня 1902 — 30 декабря 1979) — американский композитор, создавший музыку более чем к девятистам песням и сорока бродвейским мюзиклам. Также писал музыку для фильмов и телевидения. Наиболее известен в соавторстве с поэтами-песенниками Лоренцем Хартом и Оскаром Хаммерстайном II. Его музыка оказала серьёзное влияние на музыкальную культуру США.

Роджерс является первым обладателем всех четырёх премий для деятелей кино и музыки, известных под собирательной аббревиатурой ЭГОТ (англ. EGOT): «Эмми», «Грэмми», «Оскар», «Тони», и одним из двух человек (второй — Марвин Хэмлиш), получивших кроме них и Пулитцеровскую премию.
Гласные среднего ряда
Гла́сные сре́днего ря́да (также гласные смешанного ряда) — совокупность гласных звуков, выделяемых наряду с гласными переднего и заднего ряда в зависимости от положения языка в горизонтальной плоскости при их произношении. Артикуляция гласных среднего ряда сопровождается свободным положением языка вдоль полости рта. При артикуляции противопоставленных им гласных переднего и заднего ряда вся масса языка продвинута либо вперёд, либо оттянута назад.

Гласные заднего ряда
Гласные заднего ряда — гласные, образующиеся в задней части ротовой полости. В русском языке это гласные о (в двух вариантах произношения — как [ɔ] и [ʌ], то есть, соответственно, как о в словах мост и мосты) и у.
Иногда называются «тёмными гласными» (англ. dark vowels), поскольку они воспринимаются «темнее», чем гласные переднего ряда.
Хачилаев
Хачилаев — фамилия; имеет женскую форму Хачилаева. Известные носители:

Хачилаев, Адам Мугадович (1966—1993) — один из 4-х братьев Хачилаевых, чемпион СССР 1991 года по карате в категории до 75 килограмм.

Хачилаев, Магомед Мугадович (1957—2000) — российский дагестанский спортсмен, бизнесмен, политический и общественный деятель, заместитель министра сельского хозяйства Дагестана.

Хачилаев, Надиршах Мугадович (1959—2003) — депутат Государственной Думы РФ, председатель Дагестанского отделения Фонда мира и Союза Мусульман России.

Хачилаев, Хочбар Магомедович (род. 1991) — российский спортсмен, специализируется по грэпплингу и бразильскому джиу-джитсу.

Хачилаев, Надиршах Мугадович
Надирша́х Муга́дович Хачила́ев (10 июня 1959, Кума, Дагестанская АССР — 12 августа 2003, Махачкала, Дагестан, Россия) — российский политический деятель. Депутат Государственной думы Федерального собрания РФ II созыва, председатель Союза мусульман России, впоследствии признанного в РФ экстремистской организацией. В 1990-х и начале 2000-х годов занимался миротворческой деятельностью в ходе конфликта в Чечне. Состоял в оппозиции дагестанским властям, организатор захвата здания Госсовета Дагестана в 1998 году. Убит в 2003 году в Махачкале.
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2015
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2015 года прошёл 28 — 29 декабря 2014 года в Коломне (Московская область) на крытом стадионе "Конькобежный центр «Коломна». По итогам чемпионата был определён состав сборной России на Чемпионат Европы — у мужчин Денис Юсков и Даниил Синицин (запасной Сергей Грязцов), у женщин Ольга Граф, Юлия Скокова, Наталья Воронина (запасная Маргарита Рыжова).

Коломна (конькобежный центр)
Конькобежный центр «Коломна» — спортивный комплекс для организации соревнований и тренировок по конькобежному спорту, расположенный в городе Коломне. Расположен на высоте 120 метров.

Построен в 2006 году в результате реконструкции Культурно-спортивного комплекса, основанного Борисом Шавыриным. Общая площадь составляет более 70 тысяч квадратных метров. В состав комплекса входит здание центральной спортивной арены с ледовым покрытием и трибуны, рассчитанные на 6150 зрителей. На базе искусственной дорожки работают спортивная детско-юношеская школа олимпийского резерва и спортивная школа «Комета». Стоимость строительства — 150 миллионов евро.
Майское поле (1815)
Майское поле — торжественное собрание, состоявшееся в 1815 году во время Ста дней на Марсовом поле в Париже в подражание древним майским полям, на котором император Наполеон I в присутствии депутатов от всех избирательных коллегий и армии ратифицировал Дополнительный акт к конституции Империи. Депутаты были приглашены к 26 мая 1815 года, но торжество состоялось только 1 июня.

Вооружённые силы Франции
Вооружённые силы Французской Республики (фр. Forces armées françaises) — формирование Французской Республики, созданное для вооружённой защиты её интересов и территорий, в том числе и заморских.

В целом, Франция является одной из немногих стран, в составе вооружённых сил которой есть почти полный спектр современных вооружений и военной техники собственного производства — от стрелкового оружия до ударных атомных авианосцев (которые, кроме Франции, есть только у США).
Харада, Масахико (прыгун с трамплина)
Масахико Харада (яп. 原田 雅彦 Харада Масахико, род. 9 мая 1968 года в Камикава, Япония) — известный японский прыгун с трамплина, олимпийский чемпион 1998 года в Нагано в командных соревнованиях, призёр Олимпийских игр, чемпион мира по прыжкам на лыжах на среднем (1993) и большом (1997) трамплинах.

Камикава (Хоккайдо)
Камикава (яп. 上川町 Камикава-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камикава округа Камикава губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 1049,24 км², население — 4078 человек (30 июня 2014), плотность населения — 3,89 чел./км².
Октябрь (Буда-Кошелёвский район)
Октябрь (бел. Акця́бр; до 1919 — Поповка; в 1919 — Троцкие (Троцкое); с 1931 по 30 декабря 1961 — Сталино) — агрогородок в Буда-Кошелёвском районе Гомельской области Беларуси. Административный центр Октябрьского сельсовета.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
FMA I.Ae. 37 Ala Delta
FMA I.Ae. 37 Ala Delta — экспериментальный самолёт, разработка которого велась в Аргентине в 1950—60-х годах. Аэродинамическая схема — летающее крыло. Первый в Аргентине летательный аппарат «летающее крыло» на реактивной тяге. Разрабатывался командой инженеров кордовского Института аэротехники во главе с немецким авиаконструктором Реймаром Хортеном как сверхзвуковой перехватчик. В некоторых источниках ошибочно носит обозначение Pulqui III.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Пьер Брассо
Пьер Брассо (фр. Pierre Brassau) — вымышленный художник-авангардист, картины которого, выставленные на художественной выставке в Гётеборге в 1964 году, вызвали восторг у критиков. Автором работ на поверку оказался четырёхлетний шимпанзе по имени Питер из зоопарка шведского городка Бурос, а само его участие в выставке — шуткой.

Бурос
Буро́с или Боро́с в старом написании (швед. Borås, произн.о файле) — город на западе Швеции, в лене Вестра-Гёталанд, центр одноимённой коммуны. Расположен на реке Вискан бассейна Каттегата.
По численности — пятнадцатый населённый пункт страны, но является крупным промышленным центром.
В 2017 году Полиция Швеции присвоила трём районам города высший криминогенный статус.
Барышовское сельское поселение
Барышовское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Мошенском муниципальном районе Новгородской области России.

Административным центром была деревня Барышово.

Территория сельского поселения располагалась на востоке Новгородской области на Валдайской возвышенности, к востоку от Боровичей. По территории муниципального образования протекают реки Уверь, Реджа и другие. Территория сельского поселения выходит восточному берегу озера Болонье.

Барышовское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ.

Уверь
У́верь — средняя река в Новгородской области России, правый приток Мсты в бассейне Волхова. Длина — 90 км. Площадь водосборного бассейна — 3930 км².

Вытекает из озера Коробожа, расположенного к северо-востоку от города Боровичи. Высота истока — 144,6 м над уровнем моря. Ширина реки составляет 20—40 метров, на реке — две полуразрушенные плотины. В месте впадения Увери во Мсту на берегах несколько родников. Крупнейший населённый пункт на реке — село Мошенское, районный центр. Впадает в Мсту на высоте 131,1 м над уровнем моря.

Крупные притоки: Радоль (42 км), Съежа (104 км) — оба левые; другие притоки — Черишинка, Лимандровка, Холынка, Сухая, Космынка, Нижница.
Вилюйский тракт
Вилюйский тракт — существовавшая в XIX—XX веках почтовая дорога, связывавшая между собой столицу края Якутск с другими населенными пунктами (поселениями и стойбищами), конечным пунктом которой был город Вилюйск. По Вилюйскому тракту велось оживленное почтовое и гужевое сообщение, передвигались грузы (в основном использовались оленьи и собачьи упряжки, а позднее и конные повозки). Также это — распространённое среди населения Якутии название современной дороги — якутского участка федеральной автодороги «Вилюй».

Якутск
Яку́тск (якут. Дьокуускай) — город в России, столица Республики Саха (Якутия). Портовый город на берегу реки Лена, находящийся в долине Туймаада. Центр городского округа город Якутск. Относится к «Городам трудовой доблести».

Двенадцатый город Сибири и четвёртый город Дальневосточного федерального округа по численности населения (после Хабаровска, Владивостока и Улан-Удэ). Самый крупный из городов, расположенных в зоне многолетней мерзлоты.

Якутск является самым быстрорастущим на Дальнем Востоке и одним из самых быстрорастущих по населению среди городов России в целом — с 2000 по 2025 год численность жителей города увеличилась почти в два раза.
Женская сборная Канады по хоккею на траве
Женская сборная Канады по хоккею на траве (англ. Canada women's national field hockey team) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Канаду на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Канады (англ. Field Hockey Canada, FHC).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 22-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Стуфат
Стуфат (рум. stufat, букв. — тростник) — блюдо румынской кухни из баранины. Обычно готовят из рёбер и позвоночника по традиции на второй день Пасхи. Именно к этому времени сокращают поголовье овец и появляется много мяса баранины. В процессе приготовления нередко используется весенняя зелень, перья молодого лука и чеснока, призванные улучшить вкус баранины.

Лук (растение)
Лук (лат. Allium, «чеснок») — род двулетних и многолетних травянистых растений, относимых к подсемейству луковые (Allioideae) семейства амариллисовые (Amaryllidaceae) порядка спаржецветные (Asparagales) (ранее относили к лилейным).

В роду, по данным сайта The Plant List, более 900 видов, которые естественно произрастают в северном полушарии. Представители рода растут на лугах, в степи, лесах.

Большой вклад в систематику растений рода внес Эдуард Регель, который опубликовал две монографии (1875, 1887), где упоминалось более 250 видов, ранее не описанных.