hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хата на Груни
Хата на Груни (словац. Chata na Grúni) — горный приют, находящийся во Вратной долине горного массива Малая Фатра, Словакия. Горный приют находится на высоте 970 метров над уровнем моря у подножия горы Южный Грунь. Хата на Груни является одним из самых высокорасположенных приютов на Малой Фатре. Горный приют предоставляет питание и жильё на 45 мест в комнатах на 2, 4 и 6 человек. В зимнее время возле приюта действуют два горнолыжных подъёмника. Административно находится на территории села Терхова.

Вратная долина
Вратная долина (словац. Vrátna dolina) — долина в горном массиве Мала Фатра в Словакии. Она расположена в 3 км от деревни Терхова (словац. Terchová) в Жилинском крае. Вратная долина занимает примерно 36 км².
Вальмалет, Мадлен де
Мадлен де Вальмалет (фр. Madeleine de Valmalète; 28 июля 1899 — 2 августа 1999, Марсель) — французская пианистка.

Окончила Парижскую консерваторию у Жозефа Морпена. Пользовалась популярностью в 1920-е годах как солистка и как пианистка Парижского трио (со скрипачкой Ивонн Астрюк и виолончелисткой Маргерит Капонзакки). В 1929 году осуществила первую запись «Гробницы Куперена» Мориса Равеля, вызвавшую одобрение автора.

В 1926—1949 годах жила в Марселе, затем вернулась в Париж по приглашению Альфреда Корто и преподавала в основанной Корто Школе музыки (здесь среди учеников де Вальмалет была, в частности, Идиль Бирет).

В 1961—1974 годах Мадлен де Вальмалет была профессором Гренобльской консерватории.

В 2006 году по архивным материалам был выпущен CD с записями Мадлен де Вальмалет, датированными от 1929 до 1992 года.

Равель, Морис
Жозе́ф Мори́с Раве́ль (фр. Joseph Maurice Ravel; 7 марта 1875[…], Сибур[…] — 28 декабря 1937[…], XVI округ Парижа) — французский композитор и дирижёр. Вошёл в историю как один из ведущих представителей музыкального импрессионизма.
Гран-при Великобритании 2023 года
Гран-при Великобритании 2023 года (официально англ. Formula 1 Aramco British Grand Prix 2023) — десятый этап чемпионата мира Формулы-1 2023 года. Прошёл с 7 по 9 июля на трассе «Сильверстоун» в Силверстоне, Англия, Великобритания. Это был 78-й Гран-при Великобритании в истории, 74-й Гран-при Великобритании в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 58-й Гран-при на трассе «Сильверстоун» (включая единственный проведённый Гран-при 70-летия в 2020 году).

Поул-позицию и гонку выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым финишировал Ландо Норрис из McLaren, третьим — Льюис Хэмилтон из Mercedes.

Saudi Aramco
Saudi Aramco (араб. أرامكو السعودية‎ ʾArāmkō al-Saʿūdiyyah), полное наименование Saudi Arabian Oil Group, ранее также Saudi Arabian Oil Company — национальная нефтяная компания Саудовской Аравии. Одна из крупнейших нефтяных компаний мира по показателю добычи нефти и размеру нефтяных запасов, на неё приходится около 12 % мировых запасов нефти, 10 % её добычи, 14 % экспорта. Является источником до 80 % доходов в саудовский бюджет.

Штаб-квартира находится в Дахране. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год заняла 5-е место (12-е по размеру выручки, 3-е по чистой прибыли, 84-е по активам и 3-е по рыночной капитализации).

В 2019 и 2022 годах была самой дорогой компанией в мире (рыночная капитализация составляла $1,7 трлн и $2,43 трлн соответственно).
Тальвег
Та́львег (нем. Talweg, от Tal — «долина» и Weg — «путь») — линия, соединяющая наиболее пониженные участки дна русла (фарватера), долины, балки, оврага и других вытянутых форм рельефа.

Тальвег в плане обычно представляет собой относительно прямую или извилистую линию.

В более широком смысле тальвег — дно вытянутого понижения.

Речное русло
Ру́сло — наиболее пониженная часть долины, выработанная потоком воды, по которой перемещается основная часть донных наносов и сток воды в межень.

Существуют различные типы речных русел и соответствующие им типы русловых процессов.

Главное русло — часть речного русла, в котором сосредоточена бо́льшая часть речного потока.

Русла больших рек имеют ширину от нескольких метров до десятков километров (например, в низовьях Оби, Лены, Амазонки), при этом возрастание глубины русла по мере увеличения размеров реки происходит медленнее, чем увеличение ширины. По длине русла глубокие места (плёсы) чередуются с мелкими (перекатами). Русла равнинных рек обычно извилистые или разделены на рукава, сформированы в илистых, песчаных или гравелистых отложениях. Русла горных рек более прямые, часто с наличием порогов и водопадов, обычно загромождены огромными валунами.
Вильерс, Джордж, 1-й герцог Бекингем
Джордж Ви́льерс (англ. George Villiers; 28 августа 1592, Бруксби — 23 августа 1628, Портсмут), 1-й герцог Бекингем (англ. 1st Duke of Buckingham, c 1623 г.) — английский государственный деятель, фаворит и первый министр королей Якова I и Карла I Стюартов.

Стюарты
Стю́арты (первоначально гэльск. Stiùbhairt, англ. Steward, Stewart, с XVI века установилось офранцуженное написание англ. Stuart) — династия королей Шотландии (в 1371—1651, 1660—1707 годах), Англии (в 1603—1649, 1660—1694, 1702—1707 годы), Ирландии (в 1603—1649, 1660—1694, 1702—1714 годах) и Великобритании (в 1707—1714 годах). Девиз Стюартов звучал «Мужество крепнет в ране» (лат. Virescit vulnere virtus, англ. Courage grows strong at a wound).
Суперкубок Нидерландов по футболу 2009
Кубок Йохана Кройфа 2009 года (нид. Johan Cruijff Schaal 2009) — 20-й розыгрыш Суперкубка Нидерландов, в котором встречались чемпион страны сезона 2008/09 «АЗ» и обладатель Кубка Нидерландов 2008/09 «Херенвен». Встреча состоялась 25 июля 2009 года в Амстердаме, на стадионе «Амстердам Арена». Из-за травм в игре не смогли принять участие игроки «Херенвена» Михаэль Дингсдаг, Герт Аренд Рорда и Арнор Смарасон, из-за дисквалификации пропустили встречу игроки АЗ Грациано Пелле и Гилл Свертс, а Рагнар Клаван по болезни.

Клаван, Рагнар
Ра́гнар Кла́ван (эст. Ragnar Klavan; 30 октября 1985, Вильянди, Эстонская ССР, СССР) — эстонский футболист, игравший на позиции защитника. Президент эстонского клуба «Калев» (Таллин) и бывший игрок национальной сборной Эстонии.

Чемпион Эстонии, Нидерландов и Норвегии, обладатель Кубка и Суперкубка Эстонии. Семь раз признавался футболистом года в Эстонии.
Нимич (село)
Нимич (тадж. Нимич) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Джафр. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 32 км, до центра джамоата (село Джафр) — 12 км. Население — 3022 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом из канала Нимич.

До 1963 года был центром Джафрского кишлачного совета.

Расположен на правом берегу реки Сурхоб. Сёла ниже по течению — Нимичак, выше по течению — Муллобарот.

Вахш
Вахш (Сурхоб; тадж. Вахш; перс. وخش‎) — река в Таджикистане, сливаясь с Пянджем, образует Амударью. Длина — 524 км, площадь водосборного бассейна — 39 100 км², среднегодовой расход воды в нижнем течении 666 м³/с.

В долине реки Вахш находятся пгт Вахш, города Нурек, Левакант и Бохтар. Водоразделом между Вахшем и Кызылсу является Вахшский хребет. В устье Вахша находится заповедник «Тигровая балка».

В бассейне имеются месторождения золота.
НАУФОР
Национальная ассоциация участников фондового рынка (НАУФОР) — крупнейшая российская саморегулируемая организация на финансовом рынке.

«Национальная ассоциация участников фондового рынка» основана в 1996 году (ведёт историю с 1994 года от ПАУФОР).
В 2017—2018 годах поглотила «Национальную лигу управляющих» (НЛУ).

Головной офис НАУФОР находится в Москве, действуют 3 филиала: Северо-Западный (в г. Санкт-Петербурге), Казанский (в г. Казани), Уральский (в г. Екатеринбурге).

Саморегулируемая организация
Саморегулируемые организации — некоммерческие организации, объединяющие субъекты предпринимательской деятельности, работающие в определённой отрасли производства товаров (работ, услуг), либо объединяющие субъекты профессиональной деятельности определённого вида.
Клептофобия
Клептофобия (др.-греч. κλέπτειν — «воровать» + φόβος — «страх»; букв. «страх воровать», «страх воров») — страх воров, боязнь оказаться обкраденным, обворованным. Противоположностью клептофобии является клептомания, стремление украсть чего-либо, кого-либо. Проявляется этот страх не только физиологическими, но и эмоциональными расстройствами, проявляется в виде плохого предчувствия и тревоги. Человека, страдающего клептофобией, называют клептофобом.

Тревожность
Трево́жность — индивидуальная психологическая особенность, проявляющаяся в склонности человека часто переживать сильную тревогу по относительно малым поводам. Рассматривается либо как личностное образование, либо как связанная со слабостью нервных процессов особенность темперамента, либо как и то и другое одновременно.
Веттерхун
Веттерхун, или голландский водяной спаниель (нидерл. wetterhoun), — порода охотничьих собак, выведенная в XVII веке в Нидерландах для охоты преимущественно на выдру. Очень редкая, встречается практически только у себя на родине. Её представители прекрасно плавают и умеют нырять.

Выдра
Вы́дра, также речная выдра, обыкновенная выдра, или поре́шня/поре́чня (лат. Lutra lutra) — вид хищных млекопитающих из семейства куньих, ведущих полуводный образ жизни. В литературе под словом «выдра» обычно подразумевается этот вид, хотя род выдр насчитывает несколько видов.
Юношеская сборная Германии по футболу
Ю́ношеская сбо́рная Герма́нии по футбо́лу — футбольная сборная Германии, составленная из игроков младшей возрастной категории.

Существуют следующие юношеские сборные:

Сборная Германии по футболу (до 17 лет)

Сборная Германии по футболу (до 19 лет)

Сборная Германии по футболу (до 17 лет)
Сборная Германии по футболу до 17 лет принимает участие в чемпионатах мира среди юношеских команд и чемпионатах Европы среди юношей. Собирается из игроков не старше 17, 16 и 15 лет. Четыре раза выигрывала чемпионаты Европы в 1984, 1992, 2009, 2023 а также пять раз была в финале: 1982, 1991, 2011, 2012, 2015. Нынешним главным тренером является Марк Майстер.
Пак Сон Чхоль
Пак Сон Чхоль (кор. 박성철; в советских публикациях имя также передавалось как Пак Сен Чер, 2 сентября 1913, Кёнсан, Кёнсан-Пукто, Японская Корея — 28 октября 2008, Пхеньян, КНДР) — северокорейский государственный деятель, председатель Административного совета КНДР (1976—1977).

Пхеньян
Пхенья́н (кор. 평양?, 平壤?, Пхёнъян) — столица и крупнейший город КНДР. Является административным, культурным и историческим центром страны.

В 1946 году город был выведен из состава провинции Пхёнан-Намдо и получил статус города прямого подчинения — административный статус уровня провинции.
Zombi (игра, 1986)
Zombi (с фр. — «Зомби») — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная и изданная Ubisoft в 1986 году для компьютеров Amstrad CPC во Франции. Позднее игра вышла в Европе и Северной Америке на многих других домашних компьютерах, таких как Commodore 64, ZX Spectrum, Amiga, а также на PC под управлением MS-DOS.

Это первая игра, выпущенная компанией Ubisoft.

В 2012 году был выпущен ремейк игры под названием ZombiU.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Брамс, Иоганнес
Иога́ннес Брамс (нем. Johannes Brahms [joːˈhanəs ˈbʁaːms]; 7 мая 1833, Гамбург, Германский Союз — 3 апреля 1897, Вена, Австро-Венгрия) — немецкий композитор и пианист, один из центральных представителей эпохи романтизма.

Германский союз
Герма́нский сою́з (нем. Deutscher Bund) — объединение независимых германских государств и вольных городов, созданное после Венского конгресса на месте распущенной в 1806 году Священной Римской империи.
Следж-хоккей на зимних Паралимпийских играх 2010
Соревнования по следж-хоккею на X зимних Паралимпийских играх 2010 в Ванкувере (Канада) прошли с 13 по 20 марта на арене «Зимний спортивный центр UBC». В состязаниях приняли участие 8 национальных сборных. В финале команда США победила команду Японии, во второй раз став чемпионами Паралимпийских игр; бронзовые медали выиграла команда Норвегии, обыгравшая в матче за 3-е место команду Канады. Турнир по следж-хоккею именовался турниром смешанных команд (англ. Mixed), а не мужских (англ. Men's), поскольку начиная с этой Паралимпиады в составе сборных могли входить и женщины. Поскольку канадские болельщики небезосновательно надеялись на победу сборной Канады на «домашней» Паралимпиаде, то реакция канадской публики на проигрыш сборной Канады в полуфинале сборной Японии, а затем и поражение в матче за бронзовые медали сборной Швеции была в прессе названа «национальным отчаянием» (англ. «national despair»).

Зимний спортивный центр UBC
Зимний спортивный центр UBC (англ. UBC Winter Sports Centre) — хоккейная арена в Ванкувере, Канада.

Является домашним стадионом мужской и женской хоккейных команд Университета Британской Колумбии «Тандербёрдс». Одно из мест проведения соревнований в рамках зимних Олимпийских игр 2010 года и матчей паралимпийского хоккейного турнира.

Арена построена в 2006—2008 годах. В составе сооружений спортивного центра — три ледовых катка, а также трибуны вместимостью 7200 мест.
RT UK
RT UK — бывшее подразделение телеканала RT в Великобритании. Штаб-квартира располагалась в Millbank Tower в Лондоне. Канал запустился 30 октября 2014 года и был лишен лицензии на вещание после 29 расследований британского регулятора Ofcom 18 марта 2022 года. Телеканал по-прежнему доступен онлайн через веб-сервисы.

RT UK освещал события в Великобритании. Канал транслировал программы по четыре часа в день. С понедельника по пятницу в 19:00, 20:00, 21:00 и 10:00 в эфир выходили новости Великобритании. Ведущими новостей на RT UK были Билл Дод и Кейт Партридж.

Ofcom неоднократно сообщал, что RT UK нарушал правила беспристрастного освещения новостей и транслировал "существенно вводящий в заблуждение" контент.

Ofcom
Office of Communications или Ofcom — британское агентство, регулирующее работу теле- и радио-компаний, а также почтовой службы.

Обладает широкими полномочиями, утвержденными государством. Согласно уставу, Ofcom представляет интересы граждан путем поощрения конкуренции вещателей и защиты населения от вредных или оскорбительных материалов.

Полномочия Ofcom включают: лицензирование вещателей, разработку правил и политики в области публичного вещания, разбор конфликтов вещателей, поддержку свободной конкуренции, а также защиту радиочастотного спектра от злоупотреблений (например от «пиратских» радиостанций).

Был создан в соответствии с «Законом об управлении коммуникациями» 2002 года и получил полномочия в соответствии с «Законом о связи» 2003 года.
Маяцкий городок
Мая́цкий городо́к (Мая́цк, Моя́цк, Мая́цкий, Моя́цкий, Мая́цкий острожек) — сторожевая крепость Русского государства второй половины XVII века. Первый укреплённый пункт Русского государства на правом берегу Северского Донца. Основана в 1663 году с целью защиты Торских соляных промыслов от татарских набегов. В 70-е годы XVII века в ней располагалось государево управление Торскими соляными промыслами. После постройки Торской укреплённой линии (1684) начала терять военное значение. В настоящее время в районе крепости существует село Маяки Славянского района Донецкой области.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Закон Мура
Зако́н Му́ра (англ. Moore's law) — эмпирическое наблюдение, изначально сделанное Гордоном Муром, согласно которому (в современной формулировке) количество транзисторов, размещаемых на кристалле интегральной схемы, удваивается каждые 24 месяца. Часто цитируемый интервал в 18 месяцев связан с прогнозом Давида Хауса из Intel, по мнению которого, производительность процессоров должна удваиваться каждые 18 месяцев из-за сочетания роста количества транзисторов и увеличения тактовых частот процессоров.

Рост числа транзисторов на кристалле микропроцессора показан на графике. Точки соответствуют наблюдаемым данным, а прямая — периоду удвоения в 24 месяца.

В мире науки
В ми́ре нау́ки — советский и российский ежемесячный научно-популярный журнал, переводное издание американского журнала «Scientific American». Выходил с 1983 года по 1993 год и с 2003 года по 2022 год.

Читательская аудитория журнала составляла 83 000 читателей.

На сайте журнала размещались архивы самого журнала, газеты «В мире науки» и объявления о событиях в научном сообществе России.
Беллок (Атлантические Пиренеи)
Белло́к (фр. Bellocq) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Ортез и Тер-де-Гав и дю Сель. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64108.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Великогерманский путь объединения Германии
Великогерманский путь (нем. Großdeutsche Lösung) — модель решения германского вопроса, которая обсуждалась на Франкфуртском национальном собрании 1848 года, но была отвергнута.

Согласно данной концепции, единое немецкое государство должно было включать в себя не только Пруссию и малые государства Германского союза, но и немецкоязычные территории Австрии (большую часть будущей Цислейтании), что означало необходимость войны с ней. Хотя впоследствии война между Пруссией и Австрией действительно произошла и завершилась утратой последней ведущего положения в Германском союзе, Бисмарк отвергнул концепцию великогерманского пути в пользу малогерманского пути, что позволило возобновить военный союз двух стран, ставший основой Тройственного союза.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.
Камсактинский сельский округ
Камсактинский сельский округ (каз. Қамысақты ауылдық округі) — административная единица в составе Айыртауского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Карасёвка.

Население — 2368 человек (2009, 3086 в 1999, 4375 в 1989).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Дадальо, Луиджи
Луиджи Дадальо (итал. Luigi Dadaglio; 28 сентября 1914, Сеццадио, королевство Италия — 22 августа 1990, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал, ватиканский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Меваньи с 8 октября 1961 по 25 мая 1985. Апостольский нунций в Венесуэле с 18 ноября 1960 по 8 июля 1967. Апостольский нунций в Испании с 8 июля 1967 по 4 октября 1980. Секретарь Священной Конгрегации таинств и богослужения с 4 октября 1980 по 8 апреля 1984. Про-великий пенитенциарий Апостольской пенитенциарии со 8 апреля 1984 по 27 мая 1985. Великий пенитенциарий с 27 мая 1985 по 6 апреля 1990. Архипресвитер Патриаршей Либерийской базилики с 15 декабря 1986 по 22 августа 1990. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Пио-V-а-Вилла-Карпенья с 25 мая 1985.

Санта-Мария-Маджоре
Са́нта-Мари́я-Маджо́ре (итал. Basilica Papale di Santa Maria Maggiore, лат. Basilica Sanctae Mariae Maioris) — католическая церковь на Эсквилинском холме в Риме, одна из четырёх папских базилик (Basilica Papale), имеющая титул Великой базилики (Papal Major Basilica). Посвящена Деве Марии Снежной. Входит в список семи римских паломнических базилик.
Сталагмит
Сталагми́ты (от др.-греч. στάλαγμα «капля») — натёчные минеральные образования (большей частью известковые, реже гипсовые, соляные), растущие в виде конусов, столбов со дна пещер и других подземных карстовых полостей навстречу сталактитам и нередко сливающиеся с ними, образуя сталагнат.

По некоторым данным высочайшим сталагмитом в мире является сталагмит в пещере Шондонг (Вьетнам), превышающий 70 метров.
Самым большим в Америке считается сталагмит, найденный в пещере «Мартин Инфьерно» (исп. Martín Infierno), провинция Сьенфуэгос на Кубе; его высота — 67,2 м. В Европе — 35,6 м, обнаруженный в пещере Бузго в Словакии).

Сталагмиты в пещере Teufelshöhle, Германия

Сталагмит «Ведьмин палец» в Карлсбадской пещере, США

Ледяной сталагмит в Саблинских пещерах

Интересная форма сталагмита в пещере Сорек (Израиль)

Сломанный сталагмит в пещере Тхьендыонг, Вьетнам

Сталагмит в пещерах Арты, Мальорка

Карлсбадские пещеры (национальный парк)
Национальный парк Карлсбадские пещеры (англ. Carlsbad Caverns National Park) расположен в горах Гваделупы, в округе Эдди, на юго-востоке штата Нью-Мексико, США. 25 октября 1923 года получил статус «национального монумента», 14 мая 1930 года — статус «национального парка». Площадь — 189,3 км². Высота над уровнем моря варьируется от 1095 м до 1990 м. На территории парка находится 94 пещеры; наиболее исследованная — Carlsbad Cavern.
Уэльская конгрегационалистская объединённая церковь Христа
Уэльская конгрегационалистская объединенная церковь Христа (англ. Welsh Congregational United Church of Christ), ранее известная как Первая валлийская конгрегационалистская церковь (англ. First Welsh Congregational Church) — церковь, расположенная в сельской местности к юго-западу от Айова-Сити, штат Айова, США. В 1977 году включена в Национальный реестр исторических мест США.

Айова-Сити
А́йова-Си́ти (англ. Iowa City) — город в штате Айова (США). Административный центр округа Джонсон. По данным переписи за 2010 год число жителей города составляло 67 862 человек.

Айова-Сити был второй столицей территории Айова и первой столицей штата Айова (до 1857 года). В Айова-Сити располагается Айовский университет.