hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грабовецкий, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Грабовецкий (24 июля 1928 — 4 декабря 2015) — украинский учёный, историк. Доктор исторических наук (1968 г.), профессор (1980 г.). Заслуженный деятель науки и техники Украины (1995 г.), дважды отличник образования Украины (1997 г., 2000 г.), почётный профессор кафедры украинистики Украинского государственного университета (г. Москва, 2003 г.), почётный доктор Ужгородского национального университета (2005 г.), почётный профессор Прикарпатского национального университета имени Василия Стефаника (2007 г.), почётный заведующий кафедры истории Украины Прикарпатского национального университета имени Василия Стефаника, почётный член 12 научных и образовательно-гражданских обществ, награждён 35 правительственными, общественными и вузовскими почётными грамотами и дипломами.

Украинистика
Украини́стика, украинове́дение (укр. українознавство) — отрасль гуманитарного знания, ориентированная на изучение экономической, политической, социальной, культурной, исторической проблематики Украины, а также жизни украинской диаспоры за рубежом.
Солонина, Андрей Андреевич
Андрей Андреевич Солонина (1872 — ?) — русский и советский учёный-артиллерист и педагог в области химии, генерал-майор, ординарный профессор Михайловской военной артиллерийской академии, Артиллерийской военной академии РККА и  Военно-технической академии РККА им. Ф. Э. Дзержинского. Член Русского физико-химического общества.

Русское физико-химическое общество
Русское физико-химическое общество (РФХО) — российская научная организация, существовавшая с 1878 по 1930 год и объединявшая естествоиспытателей Российской империи, а затем — РСФСР. Организация размещалась в Санкт-Петербурге, и включала в себя два отделения: химическое (основано в 1868 году) и физическое (основано в 1872 году); в 1878 году объединившиеся. Правопреемником химического отделения организации стало Русское химическое общество, впоследствии — Всесоюзное химическое общество имени Д. И. Менделеева (1933), в настоящее время — Российское химическое общество имени Д. И. Менделеева (1992).
Уилсон, Нэнси (джазовая певица)
Нэнси Уилсон (англ. Nancy Wilson; 20 февраля 1937[…], Чилликоте, Огайо — 13 декабря 2018, Пайониртаун, Калифорния) — американская певица, работавшая в жанрах блюз, джаз, R&B, поп-музыка и соул. Её карьера охватила более пяти десятилетий, начиная с середины 1950-х годов до выхода на пенсию в начале 2010-х годов. Особую известность ей принесли песни «(You Don’t Know) How Glad I Am» и «Guess Who I Saw Today». Уилсон записала более 70 альбомов и получила три премии «Грэмми».

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
″
″ — знак, обозначающий:

Двойной штрих — типографский знак.

Секунда — единица измерения плоских углов в 1/3600 градуса, применяемая в геометрии.

Дюйм — неметрическая единица измерения длины.

В математике обозначение второй производной функции в нотации Лагранжа.

Внешне двойной штрих схож с верхними кавычками (”) и двойным акутом (˝), однако это разные знаки.

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.
Канаан
Канаа́н (англ.  и исп. Canaan и порт. Canaã) — ряд топонимов в испано- и португалоязычных странах, восходящий к местной передаче слова Ханаан; применяется также к некоторым англоязычным реалиям (обычная передача Кейнан):

Канаан (Минас-Жерайс) (порт. Canaã) — муниципалитет в Бразилии, штат Минас-Жерайс;

Канаан (Тобаго) (англ. Canaan) — деревня на острове Тобаго в Тринидаде и Тобаго.

Канаан (Тринидад) (англ. Canaan) — город на острове Тринидад в Тринидаде и Тобаго.

Тринидад (остров)
Тринида́д (исп. Trinidad — «Троица»; индейцы-араваки называли остров «Каири») — остров в Карибском море у северо-восточных берегов Южной Америки, является основной частью государства Тринидад и Тобаго, на нём проживает 96 % населения страны.
Силвейра, Энрике да
Энрике ди Сампайю-и-Каштру Перейра да Кунья да Силвейра (порт. Henrique de Sampaio e Castro Pereira da Cunha da Silveira; 26 января 1901, Сан-Бенту — 9 апреля 1973, Лиссабон) — португальский фехтовальщик-шпажист. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1928 года, участник летних Олимпийских игр 1920, 1924 и 1936 годов.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Фукусаки
Фукусаки (яп. 福崎町 Фукусаки-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кандзаки префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 45,82 км², население — 19 730 человек (1 августа 2014), плотность населения — 430,60 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Осада Замостья (1831)
Осада Замостья — ряд вооруженных столкновений в ходе Польского восстания 1830—1831 годов, которые произошли в феврале—августе 1831 года, близ населённого пункта Замостье (ныне Замосць), между польскими повстанческими отрядами и частями русской императорской армии.

Польское восстание (1830—1831)
Польское восстание 1830—1831 годов, или Ноябрьское восстание (пол. Powstanie listopadowe), или Русско-польская война 1830—1831 годов (пол. Wojna rosyjsko-polska w latach 1830-1831) — восстание против российской власти на территории Царства Польского, Северо-Западного края и Правобережной Украины. Происходило одновременно с так называемыми «холерными бунтами» в центральной России.

Началось 29 ноября 1830 года и продолжалось до 21 октября 1831 года под лозунгом восстановления независимой «исторической Речи Посполитой» в границах 1772 года, то есть не только на собственно польских территориях, но и на территориях, населённых белорусами и украинцами, а также литовцами и евреями.
Архитектура Древнего Египта
Архитектура Древнего Египта — тип архитектуры цивилизации Древнего Египта, развившейся вдоль побережья Нила в условиях жаркого климата и определённого растительного мира. На протяжении многовековой истории отличается консерватизмом.

Точные археологические даты установить невозможно: при настоящем состоянии наших знаний приходится классифицировать памятники в порядке следования современных им династий или эпохам: архитектура Раннего царства, архитектура Древнего Царства, архитектура Среднего царства, архитектура Нового царства, архитектура Позднего царства и архитектура эллинистического Египта.

Эллинистический Египет
Эллинистический Египет (332 г. до н. э. — 30 г. до н. э.) — период в истории Древнего Египта, начинающийся со вхождения в состав державы Александра Македонского. Столицей эллинистического Египта стал основанный Александром город Александрия (Египетская) в дельте Нила, превратившийся в один из основных центров греческой эллинистической культуры.

Первый египетский царь этого периода, Птолемей Сотер, использовал местные традиции, сохранившиеся от династического периода, для закрепления своей власти, и основал династию Птолемеев, которая правила бо́льшую часть времени и, потому его государство именуется также Птолемеевским царством (греч. Πτολεμαϊκὴ βασιλεία, Ptolemaïkḕ basileía; копт. Ⲡⲧⲟⲗⲉⲙⲁⲓⲕⲏ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ), птолемеевским Египтом или государством Птолемеев.

Просуществовал до завоевания Октавианом в 30 году до н. э., после чего стал провинцией Египет Римской империи.
Глумилино (Уфа)
Глуми́лино (баш. Глумилин) — жилой район в Октябрьском районе города Уфы Республики Башкортостан Российской Федерации. В жилом массиве Глумилино расположены Непейцовский дендропарк и Кошкин лес, а ранее — радиостанция имени Коминтерна РВ-1 и первый аэропорт города.

Носит имя деревни Глумилино, вошедшей в состав города в 1932 году. У деревни сначала проходила граница между Уфой и рабочим посёлком Черниковкой, а позднее — городом Черниковском. Территория бывшей деревни стала городским микрорайоном, в 1960-е годы — жилмассивом.

Список населённых пунктов, вошедших в состав города Уфы
Список населённых пунктов, вошедших в 1920-х — 1950-х и в 1980-х — 2000-х годах в состав города Уфы. Ранее, в 1930-х — 1940-х годах, часть исторических населённых пунктов Уфы вошли в состав рабочего посёлка Черниковка (в 1938–1944 годах — Сталинский р-н города Уфы) и город Черниковск.
Церпицкий
Церпицкий:

Церпицкий, Викентий Викентьевич (1850—1904) — русский генерал, участник Русско-японской войны

Церпицкий, Константин Викентьевич (1849—1905) — русский военачальник, генерал

Церпицкий, Николай Львович (в монашестве Лев; род. 1946) — митрополит Русской Православной Церкви, правящий архиерей Новгородской епархии.

Церпицкий, Константин Викентьевич
Константин Викентьевич Церпицкий (Церпитский) (11 декабря 1849 — 14 ноября 1905) — русский военачальник, генерал-лейтенант (1900), участник кампаний 1873, 1875—1876, 1878 и 1880 в Туркестане, Китайского похода 1900—1901 и Русско-японской войны 1904—1905 гг. Отличился при подавлении Боксёрского восстания (1900—1901). Брат генерала Церпицкого В. В., погибшего при защите Порт-Артура.
Звезда Клини
Звезда́ Кли́ни (или замыка́ние Кли́ни) в математической логике и информатике —
унарная операция над множеством строк либо символов. Замыкание Клини множества V обозначается V*. Широко применяется в регулярных выражениях.

Если V — множество строк

то V* — минимальное надмножество множества V, которое содержит ε (пустую строку) и замкнуто относительно конкатенации. Это также множество всех строк, полученных конкатенацией нуля или более строк из V.

Если V — множество символов

то V* — множество всех строк из символов из V с добавлением пустой строки.

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
The Dark Ride
The Dark Ride — девятый полноформатный студийный альбом немецкой группы Helloween, выпущенный в 2000 году лейблом Nuclear Blast Records. Две композиции альбома — «If I Could Fly» и «Mr. Torture» вышли отдельными синглами. Релиз явился последним студийным альбомом для двух участников группы — гитариста Роланда Грапова и ударника Ули Куша.

Roy Z
Roy Z (англ. Roy Ramirez) — американский гитарист, композитор и продюсер, известный по своей работе с Брюсом Дикинсоном (5 студийных альбомов), Робом Хэлфордом (2 студийных альбома), Judas Priest, Sebastian Bach, Sepultura. Он также является основателем и лидером Tribe of Gypsies, хард-рок группы с латинскими влияниями.
Пикард
Пи́кард (англ. Pickard) — английская фамилия. Известные носители:

Пикард, Джеффри (род. 1943) — американский гребец, инвестиционный банкир.

Пикард, Лидия (более известна как Альма Кар; 1908—1992) — польская танцовщица и киноактриса.

Пикард, Нэнси (род. 1945) — американская писательница.

Пикард, Уильям (род. 1945) — американский преступник, нелегальный производитель наркотиков.

Пикард, Филлипа (род. 1990) — британская фигуристка.

Пикард, Нэнси
Нэнси Пикард, англ. Nancy Pickard (р. 1945) — американская писательница детективов. Завоевала пять Премий Макавити, четыре Премии Агаты, одну Премию Энтони и одну Премию Шамус. Она — единственный из писателей, кому удалось получить все 4 указанных премии. Также входила в совет директоров писательского клуба «Mystery Writers of America». Начала писать в возрасте 35 лет, получила степень по журналистике в Университете Миссури, г. Колумбия.

Она — частый участник Great Manhattan Mystery Conclave, ежегодного съезда писателей-авторов детективной прозы, а также их поклонников в г. Манхэттен, штат Канзас.
NGC 5231
NGC 5231 (другие обозначения — UGC 8574, MCG 1-35-11, ZWG 45.34, IRAS13332+0315, PGC 47953) — спиральная галактика с перемычкой (тип SBa) в созвездии Дева. Открыта в 1864 году Альбертом Мартом, который описал объект как «слабый, небольшой в угловых размерах, более яркий в центре».

Средний возраст звёзд галактики составляет 14,5 млрд лет, а металличность M/H составляет 0,2.

В 2021 году в галактике вспыхнула сверхновая 2021kwc (тип IIn), видимая звёздная величина которой составила 18,4m.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Март, Альберт
Альберт Март (5 мая 1828 — 5 августа 1897) — немецкий астроном, работавший в Англии и Ирландии.

Переехал в Англию в 1853 году для работы с Джорджем Бишопом, богатым винным торговцем, покровительствовавшем астрономии, в его частной обсерватории. В те времена оплата за астрономические работы была редким явлением.

Работал ассистентом Уильяма Лассела на Мальте, открыв 600 туманностей. Также открыл один из первых астероидов, 29 Амфитрита.

Работал в обсерватории Маркри в Ирландии, где был назначен вторым по счёту директором.

Вычислил многие эфемериды тел Солнечной системы. Также вычислял прохождения различных планет относительно других планет.

В честь него названы кратер на Луне и кратер на Марсе.
Арт-Ройе
Арт-Ройе (фр. Art-Roë, литературный псевдоним Патриса Магона, фр. Patrice Mahon; 26 июня 1865, Лонс-ле-Сонье — 22 августа 1914, Сен-Мари-о-Мин) — французский писатель, подполковник французской армии. Псевдоним, скорее всего, был использован, чтобы писателя не путали с его старшим современником президентом Франции (1873-1879), маршалом Патрисом Мак-Магоном. Парижский знакомый А. П. Чехова. Погиб на фронте Первой мировой войны. Почитается во Франции героем, его именем названа улица в родном городке Лон-ле-Сонье (Rue Colonel Mahon).

Сент-Мари-о-Мин
Сент-Мари́-о-Мин (фр. Sainte-Marie-aux-Mines) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Сент-Мари-о-Мин. До марта 2015 года коммуна и одноимённый кантон административно входили в состав округа Рибовилле.

Площадь коммуны — 45,23 км², население — 5604 человека (2006) с выраженной тенденцией к снижению: 5290 человек (2012), плотность населения — 117,0 чел/км².
Трельес, Игнасио
Игнасио «Начо» Трельес (исп. Ignacio Trelles Campos; 31 июля 1916 — 24 марта 2020) — мексиканский футболист и тренер. Пять раз вставал у руля сборной Мексики, в общей сложности руководил национальной сборной в 106 международных матчах, дважды возглавлял сборную на чемпионатах мира по футболу: 1962 и 1966 годы.

Под его руководством сборная Мексики одержала первую победу в финальной стадии Чемпионатов мира по футболу — над сборной Чехословакии 3-1 в 1962 году в Чили.

Являясь тренером различных футбольных клубов, он провёл на тренерском мостике в общей сложности 1083 матча, из них 463 завершились победами, в 319 был зафиксирован ничейный результат и 301 матч был проигран. В 1979 и 1980 годах, возглавляя клуб Крус Асуль, он дважды подряд приводил его к титулу Чемпиона Мексики., а всего в качестве тренера становился чемпионом Мексики 7 раз.

Чемпионат мира по футболу 1962
Чемпионат мира по футболу 1962 года — седьмой розыгрыш турнира, проходивший в Чили с 30 мая по 17 июня 1962 года. В финале сборная Бразилии победила сборную Чехословакии со счётом 3:1, защитив, таким образом, свой чемпионский титул.
Кызылкайынский сельский округ
Кызылкайы́нский се́льский окру́г (каз. Қызылқайың ауылдық округі, до 16 июля 2010 года — Березняко́вский се́льский окру́г) — административная единица в составе Бухар-Жырауского района Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Кызылкайын.

Бухар-Жырауский район
Буха́р-Жыра́уский район (каз. Бұқар жырау ауданы) — район Карагандинской области Казахстана.

Районный центр — посёлок Ботакара (Ульяновский), расположен в 50 км к северо-востоку от областного центра.

Территория — 14576 км².
Ромашки (Люблинское воеводство)
Ромашки (пол. Romaszki) — деревня в Бяльском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Россош. Находится примерно в 24 км к югу от центра города Бяла-Подляска. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 402 человека.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Бяльскоподляского воеводства.

Некоторые из древнейших сведений о деревне относятся к XVII веку. В 1770 году деревню купил смоленский стольник Пётр Эстко, муж Анны Костюшко (сестры генерала Тадеуша Костюшко).

В Ромашки находится часовня, принадлежащая приходу Святого Станислава (пол. Parafia św. Stanisława Biskupa Męczennika) в Россоше.

Бяла-Подляска
Бя́ла-Подля́ска (Белая Подляская) (пол. Biała Podlaska, бел. Белая / Белая Падляшская, укр. Біла Підляська) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство. Занимает площадь 49,46 км². Население — 57 471 человек (на 2014 год).
Роща каштана съедобного
Роща каштана съедобного — действующий памятник природы, расположенный в Урус-Мартановском районе Чечни, в 3 км от села Алхазурово, на территории Предгорненского лесхоза. На территории заказника запрещены охота, рыбалка, разведение костров и любые другие виды деятельности, могущие нанести ущерб природе.

Имеет статус особо охраняемой природной территории регионального (республиканского) значения.

Особо охраняемые природные территории России
Особо охраняемые природные территории (ООПТ) России — участки земли, водной поверхности и воздушного пространства над ними, где располагаются природные комплексы и объекты, которые имеют особое природоохранное, научное, культурное, эстетическое, рекреационное и оздоровительное значение, которые изъяты решениями органов государственной власти полностью или частично из хозяйственного использования и для которых установлен режим особой охраны.
Вакамару
«Вакамару» — человекообразные роботы производства фирмы Мицубиси, первые роботы подобного класса поступили в свободную продажу в сентябре 2005. Робот стоимостью $14 тыс. способен узнавать лица, понимать некоторые фразы, давать справки, выполнять некоторые секретарские функции, следить за помещением.

Робот выкрашен в жёлтый цвет; ростом 100 см, весит 30 кг. Имеет две «руки» и передвигается на круглой подставке диаметром 45 см.

Робот управляется мультипроцессорной системой под управлением операционной системы GNU/Linux. Имеются возможности для подсоединения робота к Интернету.

GNU
GNU (/gnu/о файле, рекурсивный акроним от англ. GNU’s Not UNIX — «GNU — не Unix») — свободная Unix-подобная операционная система, разрабатываемая Проектом GNU.

Акроним GNU был выбран из-за того, что GNU является Unix-подобной операционной системой, но отличается от Unix тем, что является свободным программным обеспечением и не содержит кода Unix.

В честь проекта GNU назван астероид 9965 GNU.
Третья рука
Держатель «третья рука» — собирательное название приспособлений, позволяющих фиксировать мелкие детали в нужном положении без участия рук. Применяется главным образом при пайке, в ювелирном деле, моделизме и других областях, где приходится работать с мелкими деталями.

В большинстве случаев состоит из основания и одной или нескольких гибких «рук» (обычно шарнирных, состоящих из нескольких плеч) с установленным на конце зажимом «крокодил» или пинцетом. Дополнительно для работы с особо мелкими деталями может оборудоваться лупой, подсветкой и мини-вытяжкой (вентилятором), а иногда и держателем для паяльника. Для более крупных деталей может устанавливаться струбцина.

В подавляющем большинстве случаев изготавливается из металла. Может устанавливавшийся на рабочем месте как стационарно, так и без фиксации.

Универсальная «третья рука» американского производства

Третья рука, простейший ювелирный вариант

Струбцина
Струбци́на (нем. Schraubzwinge от Schraube — винт и Zwinge — зажимать, также имеется название зажим — англ. clamp) — один из видов вспомогательных инструментов, используемый для фиксации каких-либо деталей в момент обработки либо для плотного прижатия их друг к другу, например, при обработке напильником, либо сверлении, либо склеивании. Струбцины обычно изготавливаются из металла либо древесины. Могут быть C-, F- и G- образной формы.

Иногда, не совсем точно, струбциной называют элемент стационарного крепления какого-либо приспособления, устройства или станка к приподнятой горизонтальной поверхности стола. Например, тисков, мясорубки, настольной лампы и других. Зажимом также, кроме инструмента, называют процесс, проделываемый им.
Клещи
Клещи:

Клещи́ — членистоногие животные класса паукообразных.

Кле́щи, Клещи́ (м. мн.) — род щипцов, в виде ножниц, с загнутыми внутрь, расплющенными поперек концами (губами), инструмент.
Кле́щи токоизмерительные (клещи Дитце) — токоизмерительный прибор.

Клещи́ — деревянная основа хомута, две деревянные половинки, связанные в оголовке, подложенные хомутиной и стягиваемые под шеей лошади супонью, ремнем, кажется, вернее клешни.

Клещи́ — военное укрепление перед куртиною, в главном рве, между флангами.

Клещи́ — неисходимое положение, беда.

Клещи́ — передние зубы животных.

«Кле́щи» — жаргонное название охвата — вида манёвра в военном деле.

«Клещи́» — фильм ужасов, США, 1993.

Зуб (биология)
Зуб — костное образование, во множестве расположенное в ротовой полости большинства позвоночных (у некоторых рыб зубы есть и в глотке). Зубы предназначены для захвата, удержания и пережёвывания пищи, кроме того у хищников они используются ещё и для её разрывания, а у некоторых животных (слоны, моржи и другие) имеются особые зубы — бивни, которые используются в качестве орудия для добывания пищи, а также в качестве оружия для защиты или нападения.

Зубы произошли из плакоидных чешуй рыб. Они закладываются у зародыша в виде эпителиальной складки — «зубной пластинки». Самая простая форма зубов — коническая, характерна для большей части рыб, земноводных и пресмыкающихся. У млекопитающих зубы обладают жевательной функцией, поэтому их форма усложнена и они дифференцированы по форме (гетеродонтизм) на резцы, клыки и моляры (коренные зубы).
Tell Me You Love Me
Tell Me You Love Me (с англ. — «Скажи, что любишь меня») — шестой студийный альбом американской певицы Деми Ловато, выпущенный 29 сентября 2017 года на лейблах Hollywood Records, Island Records и Safehouse Records. Главный сингл пластинки «Sorry Not Sorry» вышел 11 июля 2017 года. Ловато объявила название и дату выхода альбома 23 августа 2017 года, после нескольких тизеров и намёков в интервью на радио.

Safehouse Records
Safehouse Records — американский звукозаписывающий лейбл, созданный знаменитыми артистами Деми Ловато и Ником Джонасом, а также их менеджером Филом Макинтайром. Как было объявлено 26 мая 2015 года, цель лейбла — «подтолкнуть артистов к контролю над своим искусством, предоставляя им лучшие инструменты для управления своей карьерой».
Ломянки
Ломянки (пол. Łomianki)  —  город  в Польше, входит в Мазовецкое воеводство,  Западноваршавский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 8,4 км². Население — 20639 человек (на 2003 год).

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.