hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чадская федерация футбола
Ча́дская федера́ция футбо́ла (фр. Fédération Tchadienne de Football) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Чаде. Располагается в столице государства — Нджамене. ЧФФ основана в 1962 году, вступила в ФИФА и в КАФ в 1964 году. В 1978 году присоединилась также к УНИФФАК. Федерация организует деятельность и управляет национальной и молодёжными сборными. Под эгидой федерации проводится чемпионат страны и многие другие соревнования. Женский футбол в Чаде не развит.

Африканская конфедерация футбола
Африканская конфедерация футбола или Конфедерация африканского футбола (КАФ) (фр. Confédération Africaine de Football; англ. Confederation of African Football (CAF)) — организация, управляющая футболом на африканском континенте. Является организатором турниров для 56 стран-членов, таких как Кубок африканских наций, Кубок Конфедерации, Лига чемпионов КАФ. Организует проведение отборочных соревнований к чемпионату мира. Также, совместно с УЕФА, раньше проводила молодёжный турнир Кубок Меридиана.

Основана в 1957 году, впервые гарантированную квоту на чемпионат мира получила в 1970 году. Штаб-квартира расположена в египетском Городе им. 6 Октября.

Вручает ежегодную премию «Африканский футболист года».
5-я полицейская часть
5-я полицейская часть (тат. 5 нче пүлисә часы) — один из районов дореволюционной Казани. В состав части входили слободы: Старо-Татарская (южная часть), Ново-Татарская и Плетени.

На севере по улице Евангелистовской граничила со 2-й полицейской частью, на востоке (по Булаку и озеру Кабан) — с 5-й полицейской частью. Южнее находились пригородные слободы Поповка и Жировка.

Кабан (озёра)
Кабан (тат. Кабан күле) — система озёр, расположенных в городской черте Казани. Состоит из трёх озёр, протяжённых от центра к югу города и соединённых протоками: Нижний Кабан, Средний Кабан и Верхний Кабан.

Является самой крупной по площади озёрной системой в Татарстане.
Псыгансу (село)
Псыга́нсу (кабард.-черк. Псыгуэнсу) — село в Урванском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Псыгансу», как единственный населённый пункт в его составе.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
House of Sugar
House of Sugar — восьмой студийный альбом американского музыканта Alex G, вышедший 13 сентября 2019 года на независимом лейбле Domino Recording Company.

Название альбома является отсылкой как к SugarHouse Casino в Филадельфии, так и к пряничному домику из сказки «Гензель и Гретель».

Domino Recording Company
Domino Recording Company (известная также как Domino Records) — независимая звукозаписывающая компания, образованная в 1993 году Лоуренсом Беллом и Жакки Райс и базирующаяся в Бруклине, Нью-Йорк, США. Первым релизом компании стал сингл Sebadoh (по лицензии Sub Pop Records). Во многом он предопределил основное направление работы компании: лицензирование андеграундных американских релизов для британского рынка. Таким образом, несмотря на отсутствие массового коммерческого успеха, лейбл накопил обширный, высококачественный каталог, который и обеспечил ему стабильный успех.
Эшброн
Эшброн (нем. Eschbronn) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ротвайль.  Население составляет 2086 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,41 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Пылкий
Пылкий:

«Пылкий» («Кречет») — эскадренный миноносец типа «Сокол»

«Пылкий» — эскадренный миноносец типа «Новик».

«Пылкий» — эскадренный миноносец проекта 7. При закладке — «Поспешный». Переименован 25 сентября 1940 года.

«Пылкий» — эскадренный миноносец проекта 30-бис.

Миноносцы типа «Сокол»
Миноносцы типа «Сокол» (миноносцы типа «Пылкий») — тип миноносцев (с 1907 года — эскадренных миноносцев), корабли которого строились для Российского флота с 1894 по 1902 годы.

Всего было построено 27 миноносцев этого типа, включая прототип — эсминец «Прыткий», поэтому иногда головным считается «Кречет». Миноносцы типа «Сокол» стали «стандартным» миноносцем русского флота к моменту начала русско-японской войны, но уже в ходе последней стало очевидно, что ТТХ и вооружение кораблей этого типа безнадёжно устарели.
Служба каталогов
Служба каталога (англ. Directory Service) — средство иерархического представления ресурсов и информации об этих ресурсах. Под ресурсами могут пониматься материальные ресурсы, персонал, сетевые ресурсы и т. д.

Каждый ресурс может принадлежать одному или более классам. Каждый класс показывает, что ресурс является сущностью определённого типа и имеет определённый набор свойств. Совокупности классов могут объединяться в схемы, которые описывают типы ресурсов, применяемые в отдельно взятой предметной области.

Служба каталогов в контексте компьютерных сетей — программный комплекс, позволяющий администратору работать с упорядоченным по ряду признаков массивом информации о сетевых ресурсах (общие папки, серверы печати, принтеры, пользователи и т. д.), хранящимся в едином месте, что обеспечивает централизованное управление как самими ресурсами, так и информацией о них, а также позволяющий контролировать использование их третьими лицами.

Novell
Novell, Inc. («Новелл») — американская ИТ-корпорация, специализирующаяся на сетевых сервисах, управлении сетями и Linux. В 2005 году компания получила чистую прибыль в 372,6 млн долл. США при доходе в 1,2 млрд долл. США.
Snoopy vs. the Red Baron
Snoopy vs. the Red Baron  — компьютерная игра в жанре симулятор полётов, выпущенная для платформ PlayStation 2, PlayStation Portable, и Microsoft Windows в 2006 году. Как следует из названия, главный герой игры - Снупи, пес из комикса Мелочь пузатая, созданного Чарльзом М. Шульцем. Игра основывается на одном из наиболее известных альтер эго Снупи: летчика-аса, времен Первой мировой войны сражающегося против Манфреда фон Рихтгофена, Красного Барона, Летающего Цирка: 1-й истребительной эскадры, Австро-Венгерской Империи, и прочих противников войны.

Peanuts
Peanuts (англ. Мелочь пузатая) — ежедневный американский комикс, созданный Чарльзом М. Шульцем и выходивший со 2 октября 1950 года по 13 февраля 2000 года. По комиксу был сделан одноимённый мультсериал, который начал выходить в 1965 году. Peanuts, насчитывающий 17 897 выпусков, считается одним из самых популярных комиксов, оказавших большое влияние на всю индустрию.

На пике своей популярности комикс публиковался в более чем 2600 газетах, был переведён на 21 язык и его читали 365 миллионов человек в 75 странах мира. Учитывая всю побочную продукцию, выпущенную по мотивам комикса, Шульц заработал более 1 миллиарда долларов. В настоящее время во многих газетах продолжают перепечатывать старые выпуски комикса.

Peanuts достигли большого успеха своими специальными выпусками на телевидении, некоторые из которых, включая Рождество Чарли Брауна и Это Великая Тыква, Чарли Браун, выиграли премию Эмми или были на неё номинированы.
Монтрезор (коммуна)
Монтрезо́р (фр. Montrésor) — коммуна во Франции, в кантоне Лош одноимённого округа, департаментe Эндр и Луара, регионe Центр — Долина Луары. Расположена примерно в 210 км на юго-запад от Парижа, 100 км на юго-запад от Орлеана, 50 км на юго-восток от Тура. Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Фармацевтическая промышленность России
Фармацевтическая промышленность в России имела товарооборот в размере 16,5 млрд долларов (2016 год), что равнялось 1,3 % ВВП и 19,9 % расходов на здравоохранение.

Российская система здравоохранения финансируется за счёт федерального правительства, социальных расходов и Федерального фонда обязательного медицинского страхования.

Россия является нетто-импортёром фармацевтических препаратов, импортировав лекарства на сумму $8,9 миллиарда и экспортировав на $635 миллионов. Около 80 % импорта поступает из Европы, в основном из Германии и Франции.

Валовой внутренний продукт России
Валовой внутренний продукт России (сокр. ВВП РФ) — макроэкономический показатель, отражающий рыночную стоимость всех конечных товаров и услуг (то есть предназначенных для непосредственного употребления), произведённых за год во всех отраслях экономики на территории России для потребления, экспорта и накопления, вне зависимости от национальной принадлежности использованных факторов производства.
Овцеводческая ферма
Овцеводческая ферма, станция (англ. sheep station) — крупное хозяйство (аналог ранчо) в Австралии или Новой Зеландии, основной деятельностью которого является разведение овец для получения шерсти и/или мяса. В Австралии овцеводческие станции обычно находятся на юго-востоке или юго-западе страны. В Новой Зеландии разведением мериносов обычно занимаются в высокогорных районах Южного острова. Площадь этих хозяйств может составлять тысячи квадратных километров, и в них используются низкие нормы содержания поголовья, чтобы обеспечить достаточное количество корма и воды для поголовья.

В Австралии владельца овцеводческой станции могут называть пасторалистом, скотоводом, пастухом, а раньше — скваттером (как в песне «Waltzing Matilda»), когда пастбище для овец называли овечьим выгоном.

Waltzing Matilda
«Waltzing Matilda» (с англ. — «Вальсируя с Матильдой», буквально «Вальсируя Матильду») — австралийская песня, называемая «неофициальным гимном Австралии». В 1977 году официально рассматривалась кандидатом на роль гимна Австралии; на национальном плебисците уступила первенство нынешнему гимну Advance Australia Fair (28,5 % к 43,6 %).
Неоптолем I
Неоптоле́м I — царь Эпира из рода Пирридов, правивший в 361 году до н. э.

Неоптолем I был сыном Алкета I. После смерти отца он правил совместно с братом Аррибом до своей смерти около
360 года до н. э..

Неоптолем имел двух детей: сына Александра I и дочь Олимпиаду, которая была матерью Александра Македонского.

Древнеэпирское царство
Эпи́р (греч. Ἤπειρος) — древнегреческое государство, расположенное в одноимённом балканском географическом регионе. Родина эпиротов граничила на юге с Этолийским союзом, на востоке — с Фессалией и Македонией, а на западе — с иллирийцами. На короткий период (280—275 годы до н. э.) царь Эпира Пирр сделал свою родину сильнейшим государством греческого мира и боролся на равных с Римской республикой на её территориях.
Стрельников, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Стре́льников  (укр. Сергій Олександрович Стрельников; род. 13 ноября 1979, Дмитриевка, Тамбовская область) — украинский киноактёр, известный исполнением главной роли в биографическом сериале «Страсти по Чапаю». Заслуженный артист Украины (2025).

Возвращение Мухтара
«Возвраще́ние Мухта́ра» — российский детективный телесериал о службе сотрудников московского ОВД «Щукино» и их верного служебно-разыскного пса по кличке Мухтар, основанный на фильме «Ко мне, Мухтар!». Сериал представляет собой тетралогию: «Возвращение Мухтара» (1 сезон), «Возвращение Мухтара-2» (2-10 сезоны), «Мухтар. Новый след» (11-12 сезоны) и «Мухтар. Он вернулся» (13 сезон).

Герои телесериала — молодые милиционеры / полицейские, занимающиеся раскрытием разных дел — от мелкого мошенничества до громких убийств. В каждом деле им помогает верный друг и коллега, пёс по кличке Мухтар. Телесериал является концептуальным аналогом (но не ремейком) зарубежного телесериала «Комиссар Рекс».

В 2024 году стали снимать перезапуск «Мухтар. Он вернулся».
Кабана-Майор
Кабана-Майор (порт. Cabana Maior)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 365 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,11 км².

Аркуш-ди-Валдевеш
А́ркуш-ди-Валдеве́ш (порт. Arcos de Valdevez; ['aɾkuʃ dɨ vaɫdɨ'veʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,2 тыс. жителей (посёлок), 24,5 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 445,89 км².

Покровителем посёлка считается Святой Пайю.
Праздник посёлка — 11 июля.
Каменка (приток Ольшанки)
Каменка — овраг с пересыхающей рекой России, на территории Аркадакского и Балашовского районов Саратовской области. Длина реки — 24 км, площадь водосборного бассейна — 112 км².

Начинается в прудах юго-восточнее села Новосельское (пруд Средний и маленький безымянный пруд рядом), течёт в северо-западном направлении через село Ленино. Устье реки находится в 17 км по левому берегу реки Ольшанка, которую Каменка образует, сливаясь с Грачевкой.

Аркадакский район
Аркада́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Саратовской области Российской Федерации.

Административный центр — город Аркадак.
Черепашки-ниндзя (саундтрек, 2014)
«Черепашки-ниндзя» (саундтрек) — сборник музыки к фильму «Черепашки-ниндзя» 2014 года. Он был выпущен Atlantic Records 22 июля 2014 года. Композитором выступил Брайан Тайлера. Также альбом включает сингл Shell Shocked, который играет в титрах картины. Саундтрек, как и фильм, получил смешанные отзывы, причём большая часть критики была направлена на отсутствие разнообразия, цикличности и чрезмерного использования главной темы франшизы «Черепашки-ниндзя».

Черепашки-ниндзя (фильм, 2014)
«Черепашки-ниндзя» (англ. Teenage Mutant Ninja Turtles) — супергеройский боевик режиссёра Джонатана Либесмана, основанный на франшизе «Черепашки-ниндзя». Картина была анонсирована незадолго до того, как Питер Лэрд, один из создателей «Черепашек-ниндзя», продал права на франшизу телевизионному каналу Nickelodeon в 2009 году. Премьера фильма состоялась 3 августа 2014 года в Лос-Анджелесе, США.
Гунимунд
Гунимунд (букв. «под покровительством гуннов»; Хунимунд; лат. Hunimund) — согласно «Гетике» Иордана был остготским королем, действовавшим в конце IV — начале V века, членом династии Амалов. Преемник Винитария, он был сыном Германариха и отцом Торисмуда и, возможно, Гезимунда. По утверждению Питера Хизера, Гунимунд, вероятно, не принадлежал к династии Амалов, и был включён в неё, чтобы примирить конфликтующие готские династии того периода.

Известный своей красотой, он был жесток на войне и смог победить свевов в бою. По Питеру Хизеру, скорее всего, был убит Валамиром, который в то время конфликтовал с лидерами соперничающих готских группировок, чтобы укрепить свои позиции. По мнению Ким Хён Джина, Хунимунд, вероятно, был не остготом, а гунном и приходился родственником Валамиру. По мнению автора, он получил бы в удел господство над готами и на этом посту присоединил бы к себе свевов. После его смерти в неизвестную дату остготами стал править Торисмуд, а свевами — Хунимунд.

Иордан (историк)
Иордан (дата рождения неизвестна — после 551, Византия, лат. Iordanes или Iordanis) — историк VI века, иногда неправильно называемый Иорнандом. Автор труда «О происхождении и деяниях готов» (De origine actibusque Getarum), в котором содержатся важнейшие сведения о государственности готов и их соседей, включая славянские племена.
Торпеда «Кит»
Торпеда «Кит» № 65-76 разработана в ленинградском ЦНИИ «Гидроприбор» на рубеже 1960-х — 1970-х годов. Конструкторам была поставлена задача создать дальнобойное, скрытное и мощное оружие, которое позволило бы советским подводным лодкам поражать различные надводные цели (авианосцы и другие крупные корабли противника), при этом не входя в зону поражения их противолодочной обороны.

Являлась дальнейшем усовершенствованием прямоходной торпеды 65-73.
Использовалась из торпедных аппаратов калибра 650 мм (т. н. «толстая»).
Оснащена системой самонаведения.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».
Краснодарский (Прикубанский округ)
Краснода́рский — посёлок в Краснодарском крае России. Входит в городской округ города Краснодара. Находится в Калининском сельском округе в составе Прикубанского внутригородского округа, фактически являясь одним из северных микрорайонов Краснодара.

Калининский сельский округ (Краснодар)
Калининский сельский округ — административно-территориальная единица в составе Прикубанского внутригородского округа города Краснодара Краснодарского края. В рамках муниципального устройства относится к муниципальному образованию город Краснодар.

Административный центр — город Краснодар (микрорайон Калинино).

Сельский округ расположен к северу от центра города Краснодара и назван по бывшему посёлку городского типа (в 1958-2004 годах) Калинино, включённому в городскую черту в 2004 году.
Гражданские войны в Аргентине
Гражданские войны в Аргентине — период истории Аргентины с 1814 по 1880 год, когда в стране одна за другой шли гражданские войны. Эти конфликты отделяются от войны за независимость Аргентины, хотя первая из гражданских войн началась ещё в тот период.

С географической точки зрения противниками были обычно провинция Буэнос-Айрес с одной стороны, и остальные провинции Аргентины — с другой; с политической точки зрения войны шли между теми, кто стоял за унитарное централизованное государство, и теми, кто стоял за федеральное децентрализованное государство. Обычной причиной конфликта было стремление властей Буэнос-Айреса к централизации и использование ими того, что порт Буэнос-Айреса был единственной возможностью вести внешнюю торговлю.

Война за независимость Аргентины
Война за независимость Аргентины (исп. Guerra de Independencia de Argentina) — вооружённая борьба аргентинского народа против испанского колониального господства, приведшая к независимости страны от Испании. Была частью Войны за независимость испанских колоний в Америке.
Ибн Бабавайх ас-Садук
Абу Джафар Мухаммад ибн Али ас-Садук аль-Кумми (араб. محمد بن علي بن بابويه القمي‎), известный как Ибн Бабавайх (Бабуйа) (918, Кум — 992) — знаменитый шиитский учёный-хадисовед и передатчик хадисов, автор монументального свода «Ман ла йахдуруху аль-факих» («Для того, у кого нет доступа к факиху»), входящего, наряду с «Аль-Кафи», «Аль-Истибсар» и «Тахзиб аль-ахкам», в состав аль-кутуб аль-арбаа — четырёх базовых шиитских сводов хадисов.

Тахзиб аль-ахкам
Тахзиб аль-ахкам фи шарх аль-мукни’а — один из четырёх основных шиитских сборников хадисов, пользующихся авторитетом у законоведов джафаритского мазхаба. Автором-составителем данного свода, а также ещё одного из этих четырёх книг — «Аль-Истибсар», является шейх Абу Джафар Мухаммад ибн аль-Хасан ат-Туси (385—460 гг. хиджры).
Такли (остров)
Такли — остров у южного побережья Аляски. Находится в проливе Шелихова на юго-западе полуострова. Он расположен в устье залива Амалик, вне материковой части боро Кадьяк-Айленд. На остров распространяется территория национального парка Катмай. Район острова был впервые исследован с археологической целью в 1960-х годах, когда история региона была плохо изучена; на острове содержатся археологические памятники ряда древних культур.

Отмечен впервые на российских картах в 1847 г. Остров включен в Национальный регистр исторических мест США в 1978 году.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Беляев, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Беля́ев:

Беляев, Анатолий Иванович (1906—1967) — советский учёный-металлург.

Беляев, Анатолий Иванович (1952—2025) — советский хоккеист, советский и белорусский хоккейный функционер

Беляев, Анатолий Иванович (хоккеист)
Анатолий Иванович Беляев (4 мая 1952, Свердловск или Новоуральск, Свердловская область — 2 декабря 2025, Новоуральск, Свердловская область) — советский хоккеист, нападающий. Советский, белорусский функционер, тренер. Заслуженный тренер Республики Беларусь по хоккею.
Tom Clancy’s ShadowBreak
Tom Clancy’s ShadowBreak (с англ. — «РазрывТени») — игра во франшизе Tom Clancy’s, тактический шутер от первого лица, разрабатывавшийся на студии Ubisoft Halifax и выпущенный компанией Ubisoft. Игрок возглавляет отряд ShadowBreak в качестве элитного снайпера и сражается с другими игроками в режиме реального времени PvP с другими снайперами.

Клэнси, Том
То́мас Ле́о Клэ́нси-младший (англ. Thomas Leo Clancy Jr.; 12 апреля 1947 года, Балтимор, Мэриленд, США — 1 октября 2013 года, там же), более известный как Том Клэнси (Tom Clancy) — американский писатель, работал в жанре технотриллера и описывал альтернативную историю. Известен благодаря детально проработанным с технической точки зрения бестселлерам, посвящённым холодной войне и событиям после неё. Произведения Тома Клэнси послужили источником вдохновения для таких игр, как Ghost Recon, Rainbow Six, The Division и Splinter Cell.