hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хабиров, Ильдус Хайбуллинович
Ильдус Хайбуллинович Хаби́ров (баш. Илдус Хәйбулла улы Хәбиров; 10 октября 1935, Миякинский район, Башкирская АССР — 29 мая 2007) — советский башкирский артист балета, балетмейстер, педагог. Заслуженный артист Башкирской АССР (1963).

Балетмейстер
Балетмейстер (нем. Ballettmeister — «постановщик балета») — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, создатель танцевальных форм. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Всё это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций. Заключительным этапом работы является показ спектакля в присутствии зрителей или съёмка, если работа происходит в кино или на телевидении.
Бу-дю-Пон-де-Ларн
Бу-дю-Пон-де-Ларн (фр. Bout-du-Pont-de-Larn, окс. Cap del Pont de Larn) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Мазаме-2 Валле-дю-Торе. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81036.

Кастр (округ)
Кастр (фр. Castres) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Кастр.
Население округа на 2006 год составляло 187 455 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3026 км².

В состав округа входят 23 кантона:

Англес

Брассак

Вабр

Вьельмюр-сюр-Агу

Гроле

Дурнь

Кастр-Нор

Кастр-Сюд

Кастр-Уэст

Кастр-Эст

Кюк-Тульза

Лабрюгьер

Лавор

Лакон

Лотрек

Мазаме-Нор-Эст

Мазаме-Сюд-Уэст

Монредон-Лабесонье

Мюрат-сюр-Вебр

Пюилоран

Роккурб

Сен-Поль-Кап-де-Жу

Сент-Аман-Су
Празереш-де-Алжубаррота
Празереш-де-Алжубаррота (порт. Prazeres de Aljubarrota) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Алкобаса. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 3711 человек на 2001 год. Занимает площадь 25,72 км².

Алкобаса (город)
Алкоба́са (порт.  Alcobaça; [aɫku'basɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 9,8 тыс. жителей (город), 55,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический Центр и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Симада, Сигэтаро
Сигэтаро Симада (яп. 嶋田 繁太郎 Симада Сигэтаро:, 24 сентября 1883, Асакуса, Токио — 7 июня 1976, Мэгуро, Токио) — адмирал Императорского флота Японии, министр флота в годы Второй мировой войны, подсудимый Токийского процесса.

Мэгуро
Мэгуро (яп. 目黒区 Мэгуро-ку) — один из 23 специальных районов Токио.

В Мэгуро расположено пятнадцать иностранных посольств и консульств. Здесь находится один из самых эксклюзивных жилых районов Токио (Какинокизака).

По состоянию на 1 мая 2020 года численность населения составляла 289 471 человек, плотность - 19,732 чел./км². Общая площадь района составляет 14,67 км².
Хенна
Хна — краска из высушенных листьев лавсонии.

Хенна (Иран) — небольшой город в центральном Иране, в провинции Исфахан.

Хенна — индийско-пакистанский художественный кинофильм 1991 года.

Хенна, Дэн — новозеландский художник-постановщик, арт-директор и декоратор.

Хна
Хна (араб. حناء‎) — краска из высушенных листьев лавсонии неколючей (Lawsonia inermis). Она традиционно используется для украшения тела в Индии, Пакистане, Северной Африке и многих арабских странах. Изготавливается из высушенных и растёртых в порошок листьев, собранных во время цветения.

Листья, растущие на высоких ветках, используют для росписи по коже (менди), поскольку они обладают более сильной окрашивающей способностью. Нижние листья идут на изготовления краски для волос, так что их перемалывают более грубо. Порошок хны тотчас же упаковывается и помещается в вакуум, так как краска довольно быстро портится.
Эрленмейер, Фридрих Густав Карл Эмиль
Фридрих Густав Карл Эмиль Эрленмейер (нем. Friedrich Gustav Carl Emil Erlenmeyer; 14 июля 1864, Гейдельберг — 8 февраля 1921) — немецкий химик-органик, автор фундаментального метода синтеза аминокислот через образование азлактонов (синтез Эрленмейера—Плёхля), представитель выдающейся научной династии, охватившей три поколения химиков.

Династия
Дина́стия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — род, дом, говоря о государе или поколении, из которого вышло несколько последовательно царствовавших лиц, ряд царствующих, вообще правящих лиц из одного дома, от одного родоначальника, в монархических государствах последовательность монархов из одного рода, семьи, сменявших друг друга на престоле по праву наследования, например, Романовы в России, Габсбурги в Австро-Венгрии, Валуа и Бурбоны во Франции.

Династии обычно называются по имени родоначальника (правителей из того же рода) или основателя (Рюриковичи, Чингизиды, Ягеллоны) или выдающегося представителя (Каролинги). В переносном значении — череда людей (последовательный ряд), происходящих из одного рода, которые продолжают дела своих родителей, идут по их стопам.
Уральская епархия (РПСЦ)
Не путать с Уральской епархией, существовавшей до 1930-х годов с центром в городе Уральск. См. Казахстанская епархия

Ура́льская епа́рхия — епархия Русской православной старообрядческой церкви на территории Пермского края, республики Башкортостан, Свердловской, Челябинской, Курганской и Оренбургской областей с кафедрой в городе Пермь.

Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.
Буранное (озеро)
Бура́нное — небольшое бессточное озеро в Соль-Илецком районе Оренбургской области.

На берегу озера расположено одноимённое село.

Площадь 1,2 км². Озеро имеет вытянутую форму. Длина озера порядка 4,5 км, ширина в среднем 200 м.

Озеро расположено в 8 км от реки Илек, и скорее всего является одним из старых русел реки Мечетки, впадавшей раньше в Илек, а сейчас пересыхающей в своём нижнем русле и теряющейся в озёрцах возле села Буранного.

Вода в озере кислая, сильно загрязнена торфяными отложениями, дно сложено озёрным сапропелем. В озере произрастает сальвиния и водяной орех чилим.

Рядом с озером Буранным расположено ещё два довольно крупных озера — озеро Жеребцово и озеро Полноусное.

Сапропель
Сапропе́ль (от греч. σαπρός «гнилой» + πηλός «глина; ил, грязь») — донные отложения пресноводных водоёмов, которые сформировались из отмершей водной растительности, остатков живых организмов, планктона, также частиц почвенного перегноя, содержащие большое количество органических веществ, гумуса (лигниногумусовый комплекс, углеводы, битумы и другие в коллоидном состоянии), а также содержащие не менее 15% минерального вещества. От ила отличается консолидированностью материала.
Ужгин, Семён Семёнович
Семён Семёнович Ужгин (1 сентября 1883, Катайское, Пермская губерния — 1956, Алма-Ата) — революционер, писатель, журналист, публицист. Один из создателей Кустанайской социал-демократической организации. Выпустил прокламацию «Слово о событиях в Карабалыке». Один из пионеров кустанайской журналистики.

Петропавловск
Петропа́вловск (каз. Петропавл / Petropavlо файле) — город на севере Казахстана, административный центр Северо-Казахстанской области.

Самый северный областной центр Казахстана, находится в Северном Казахстане в 40 км к югу от границы с Россией, в 450 км к северо-востоку от Костаная и в 185 км от Кокшетау (по автодороге A-1), в 428 км к северу от столицы Астаны, в 278 км к западу от Омска и в 273 км к юго-востоку от Кургана.

Численность населения Петропавловска на начало 2024 года — 222 703 человек. Город занимает площадь 224,91 км2.
Кениг, Юзеф
Юзеф (Иосиф) Кениг (пол. Józef Kenig; 1821—1900) — польский журналист, «патриарх варшавской публицистики».

Служил в варшавском суде. 30 лет был редактором «Газеты Варшавской». Из отдельных книг Кенига наиболее интересны «Sprawa chińsko-japońska» и «Dwa odczyty» (1896). В течение 60 лет Кениг следил за драматическими событиями у поляков и статьи об этом помещал ежедневно в своей газете и в «Слове». Воспитанный на Лессинге и Сент-Беве, он принадлежал к эпигонам «идеалистов» в драматической критике, отстаивал классицизм и романтизм, смотрел на сцену, как на «святыню искусства», восставал против дешёвых эффектов; понимал, однако, новые течения в драме Ибсена и Гауптмана.

Сент-Бёв, Шарль Огюстен де
Шарль Огюсте́н де Сент-Бёв (фр. Charles Augustin de Sainte-Beuve; 23 декабря 1804, Булонь-сюр-Мер — 13 октября 1869, Париж) — французский литературовед и литературный критик, заметная фигура литературного романтизма, создатель собственного метода, который в дальнейшем был назван «биографическим». Публиковал также поэзию и прозу. Главные произведения Сент-Бёва — несколько циклов литературных портретов, книга «Жизнь, стихотворения и мысли Жозефа Делорма», роман «Сладострастие».
Шаровка (Брянская область)
Шаровка — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Пеклинского сельского поселения. Расположена в 2,5 км к северо-востоку от деревни Мареевка. Население — 3 человека (2010).

Возникла в 1920-е годы (первоначально — посёлок); в 1954—2005 гг. входила в Мареевский сельсовет.

Пеклинское сельское поселение
Пе́клинское сельское поселение — муниципальное образование в юго-восточной части Дубровского района Брянской области. Центр — деревня Пеклино.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенных Пеклинского и Мареевского сельсоветов.
Ланеман, Алар
Алар Ланеман (эст. Alar Laneman, род. 6 мая 1962, Вяндра, Пярнумаа) — эстонский военный деятель, с 18 ноября 2020 по 26 января 2021 года — министр внутренних дел Эстонской Республики. До 2024 являлся членом Консервативной народной партии Эстонии.

Пярнумаа
Пя́рнумаа (эст. Pärnumaa) или Пя́рнуский уе́зд (эст. Pärnu maakond) — один из 15 уездов Эстонии, самый крупный по площади, расположенный в юго-западной части страны на побережье Рижского залива. Граничит с уездами Ляэнемаа и Рапламаа на севере и Ярвамаа и Вильяндимаа на востоке. Административный центр — город Пярну. В состав уезда входит 1 город-муниципалитет и 6 волостей.
Утёйа
У́тёйа (норв. Utøya) — остров на озере Тюрифьорд в коммуне Хуле фюльке Бускеруд (Норвегия). Расположен в 35 км к северо-западу от Осло. Размеры острова около 500 × 300 метров. Ближайший берег находится на расстоянии около 600 метров.

Остров принадлежит норвежской Рабочей молодёжной лиге, молодёжной организации Рабочей партии, которая устраивает на нём летний лагерь.

Остров стал печально известен после произошедшего 22 июля 2011 года нападения на молодёжный лагерь, совершённого Андерсом Брейвиком, в результате которого погибли 69 человек.

Бускеруд
Бу́скеруд (норв. Buskerud) — провинция Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Драммен. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Оппланн, Хордаланн, Телемарк, Осло, Акерсхус и Вестфолл.

В конце XIX — начале XX века жители провинции Бускеруд преимущественно занимались земледелием, скотоводством, горным делом (добывание серебра, кобальта и железа), охотой и рыбным промыслом. Некоторые из этих отраслей успешно функционируют до настоящего времени.
Стуколкин
Стуколкин, Алексей — театральный актёр

Стуколкин, Василий Николаевич (1879—1916) — российский артист балета

Стуколкин, Ивар Всеволодович (род. 1960) — пловец, олимпийский чемпион

Стуколкин, Лев Петрович (1837—1895) — российский артист балета, педагог

Стуколкин. Николай Тммофеевич (1863—?) — русский архитектор.

Стуколкин, Тимофей Алексеевич (1829—1894) — российский артист балета

Стуколкин, Тимофей Алексеевич
Тимофе́й Алексе́евич Стуко́лкин (24 апреля (6 мая) 1829 год — 18 (30) сентября 1894 год) — русский танцовщик, артист комедии и водевиля, непревзойдённый мастер пантомимы. Кроме артистической карьеры, преподавал танцы в различных учебных заведениях Санкт-Петербурга.
Дарлинг (ЮАР)
Дарлинг (африк. и англ. Darling) — город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Уэст-Кост. Является частью местного муниципалитета Свартланд. Состоит из двух частей: собственно Дарлинга и Нюведорпа.

Западно-Капская провинция
Западно-Капская провинция (англ. Western Cape, африк. Wes-Kaap, коса Ntshona-Koloni) — провинция на юго-западе ЮАР. На юге омывается Атлантическим и Индийским океанами. Образована в 1994 году после административной реформы в стране. Административный центр провинции — город Кейптаун.

Наряду с Северо-Капской провинцией является провинцией, где преобладают цветные, а не чернокожие. Одна из двух провинций ЮАР, где большинство населения (55,3 %) говорит на африкаанс.
Дюкенуа, Жером Младший
Жеро́м Дюкенуа́ Младший, Иеро́нимус Дюкенуа́ Младший (фр. Jérôme Duquesnoy le Jeune, нидерл. Hiëronymus Duquesnoy de Jonge; 1602, Брюссель — 28 сентября 1654, Гент) — фламандский скульптор и архитектор. Сын брабантского скульптора Жерома Дюкенуа Старшего и брат скульптора Франсуа Дюкенуа.

Нотр-Дам-дю-Саблон
Церковь Богоматери Победоносной на Саблоне (Завеле) (нидерл. Onze-Lieve-Vrouw ter Zege op de Zavelkerk; фр. Église Notre-Dame des Victoires au Sablon), или Церковь Богоматери Саблонской (нидерл. Onze-Lieve-Vrouw ter Zavelkerk; фр. Église Notre-Dame du Sablon) — католическая церковь на окраине района Саблон (Завель) в Брюсселе, Бельгия. Письменные упоминания названия «Нотр-Дам де Виктуар» известны с XVIII века, поскольку в то время ошибочно считалось, что церковь была основана в честь победы герцога Иоанна I в битве при Воррингене 1288 года. С другой стороны, в документах есть упоминание о битве при Лепанто 1571 года.

Явление в 1348 году чудотворной статуи Девы Марии, культ и шествие в честь которой со временем вытеснили все другие посвящения, придало этой церкви важную роль в общественной жизни Брюсселя.
Каменьский повет
Каменьский повет (пол. Powiat kamieński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Западно-Поморское воеводство. Центр повета — город Камень-Поморски. Занимает площадь 1006,65 км². Население — 47 494 человека (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Мисс мира 1972
Мисс мира 1972 (англ. Miss World 1972) — 22-й ежегодный конкурс красоты, проходивший 1 декабря 1972 года в Альберт-холле, Лондон, Великобритания. В конкурсе участвовали 53 девушки. Победила Белинда Грин, представлявшая Австралию.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Демидова (Пермский край)
Деми́дова (Зула) — деревня в Юрлинском районе Пермского края на р. Лопва. Расстояние до районного центра с. Юрла составляет 18 км. Деревня Демидова примыкает с севера к селу Усть-Зула и является частью села. Входит в состав Усть-Зулинского сельского поселения.

Лопва (приток Косы)
Лопва — река в России, протекает по Юрлинскому району Пермского края (исток и первые километры течения в Кудымкарском районе). Правый приток Косы. Устье реки находится в 158 км по правому берегу реки Косы. Длина реки составляет 85 км, площадь водосборного бассейна — 822 км².

Название в переводе с коми-пермяцкого означает «река, текущая по валежнику».
Санкт-Вольфганг
Населённые пункты, названные в честь святого Вольфганга Регенсбургского (нем. Sankt Wolfgang):

Санкт-Вольфганг (Зальцкаммергут) — крупнейший курорт на названном в его честь озере Вольфгангзе

Санкт-Вольфганг (Бавария)

Санкт-Вольфганг (Штирия) — с 2015 года в составе коммуны Обдах

Санкт-Вольфганг (Бавария)
Санкт-Вольфганг (нем. Sankt Wolfgang) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Эрдинг.  Население составляет 4312 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 46,32 км².

Коммуна подразделяется на 7 сельских округов.
Байсу
Байсу́ (также Бойсу, Байсы; укр. Байсу, крымскотат. Bay Suv, Бай Сув) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым, на территории Зеленогорского сельсовета. Располагалось на юге района, в ущелье одноимённой реки в пределах Главной гряды Крымских гор, примерно в 3,5 км ого-западнее села Красносёловка.

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Григорий (Козырев)
Епископ Григорий (в миру Сергей Алексеевич Козырев; 13 сентября 1882, село Пожарье, Весьегонский уезд, Тверская губерния — 2 сентября 1937, Барнаул) — епископ Русской православной церкви, епископ Барнаульский.

Патриарший местоблюститель
Местоблюсти́тель патриа́ршего престо́ла (иначе Патриарший местоблюститель, ранее Блюститель патриаршего престола) — временный исполняющий обязанности предстоятеля Русской православной церкви, когда эта должность вакантна или когда предстоятель церкви по каким-либо причинам не может исполнять свои обязанности. Исполняет обязанности до момента выбора Патриарха, отставки или кончины.
Кристиан, Фредерик
Фредерик Уильям Кристиан (англ. Frederick William Christian; 14 июня 1867, Бертон-апон-Трент, Стаффордшир — 3 апреля 1934, Рединг) — британский крикетист, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх участвовал в единственном крикетном матче Великобритании против Франции, выиграв который, он получил золотую медаль. Всего он не набрал ни одного очка.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Солидарность Самара Арена
«Солида́рность Сама́ра Аре́на» (разг. — «Ко́смос Аре́на») — футбольный стадион в Самаре (Россия), построенный специально к чемпионату мира по футболу 2018 года.

После чемпионата стадион был передан самарскому футбольному клубу «Крылья Советов». Архитектурной особенностью арены являются её «космические» мотивы — купол из металлоконструкций, своим внешним видом отсылающий к космической тематике (Самара — один из центров космической индустрии России).

«Самара Арена» приняла шесть матчей чемпионата мира 2018 года: 4 матча группового этапа (в том числе матч сборной России), а также матчи 1/8 и 1/4 финала .

Купол
Ку́пол (итал. cupola — купол, свод, от лат. cupula, уменьшительное от cupa  — кубышка, кубок) — пространственное покрытие зданий и сооружений, по форме близкое к полусфере или другой поверхности вращения кривой (эллипса, параболы и т. п.). Купольные конструкции используются преимущественно для перекрытий круглых, многоугольных, эллиптических в плане помещений и позволяют перекрывать значительные пространства без дополнительных промежуточных опор. Образующими формами служат различные кривые, выпуклые вверх. От вертикальной нагрузки в купольных конструкциях возникают усилия сжатия, а также горизонтальный распор на опорах.
Winterschmidtia
Winterschmidtia  (лат.) — род клещей (Hemisarcoptoidea) семейства Winterschmidtiidae из отряда Astigmata.
7 видов. Европа. Обнаружены на жуках (Coleoptera), в том числе родов Pityogenes, Taphrorychus, Chaetoptelius.

Winterschmidtia brenyi (Cooreman, 1963)

Winterschmidtia chaetoptelii Khaustov, 2000 — Крым, Алушта,Украина. Форезия на жуках Chaetoptelius vestitus

Winterschmidtia crassisetosa  Willmann, 1939

Winterschmidtia glossinarum  (Fain & Elsen, 1971)
(=Afrocalvolia glossinarum  Fain & Elsen, in Fain 1971)

Winterschmidtia nataliae (Zachvatkin, 1941)

Winterschmidtia villifronsi  Khaustov, 2000 — Ялтинский горно-лесной заповедник, Крым, Украина (форезия на жуках Taphrorychus villifrons)

Winterschmidtia zachvatkini  Khaustov, 2000 - Ялта, Крым, Украина, (форезия на жуках Pityogenes calcaratus)

Ялтинский горно-лесной природный заповедник
Я́лтинский го́рно-лесно́й приро́дный запове́дник (укр. Ялтинський гірсько-лісовий природний заповідник, крымскотат. Yalta dağ-orman tabiat qoruğı, Ялта дагъ-орман табиат къоругъы) — природный заповедник в Крыму. Территория заповедника навечно изъята из хозяйственной эксплуатации, её использование допускается только с научными целями или для обеспечения сохранения, приумножения богатств заповедника.

Кроме природоохранной и научно-исследовательской, важной частью работы заповедника является эколого-просветительская деятельность. Сотрудниками заповедника разработаны специальные эколого-просветительские маршруты и тропы.

В состав заповедника входит 4 научно-исследовательских природоохранных отделения (НИПОО) (Оползневское, Гурзуфское, Ливадийское, Алупкинское).

На территории заповедника расположены такие достопримечательные объекты как вершина (зубцы) горы Ай-Петри (1234 м), пещера Трёхглазка, водопад Учан-Су и перевал Чертова лестница (Шайтан-Мердвен).
Судак (река, впадает в Сямозеро)
Судак — река в России, протекает по территории Вешкельского сельского поселения Суоярвского района Карелии. Длина реки — 18 км, площадь водосборного бассейна — 160 км².

Река берёт начало из озера Палват (в которое втекает река Уляеги) на высоте 121,1 м над уровнем моря.

Течёт преимущественно в южном направлении по заболоченной местности.

Кроме расположенного на реке озера Тигилампи в бассейн реки также входят озёра: Кивиярви, Верандукское, Онга-Мукса, Пелдо и др..

Река в общей сложности имеет два притока суммарной длиной 3,0 км.

Впадает в озеро Сямозеро на высоте 106,7 м над уровнем моря.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040100112102000014486.

Суоярвский район
Суоя́рвский район — административно-территориальная единица в составе Республики Карелия Российской Федерации. В границах района образован Суоярвский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Суоярви.