hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саме (кантон)
Саме́ (фр. Samer) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Булонь-сюр-Мер.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2009 г.):

Аленган (309 чел.)

Верленктен (376 чел.)

Вьер-о-Буа (214 чел.)

Данн (1 303 чел.)

Дудовиль (503 чел.)

Иск (1 173 чел.)

Карли (559 чел.)

Кестрек (344 чел.)

Кондетт (2 575 чел.)

Лакр (239 чел.)

Нель (990 чел.)

Нефшатель-Ардело (3 787 чел.)

Саме (3 554 чел.)

Сен-Леонар (3 545 чел.)

Сент-Этьенн-о-Мон (5 056 чел.)

Тенгри (318 чел.)

Эден-л'Аббе (1 882 чел.)

Эсдинёль-ле-Булонь (696 чел.)

Сент-Этьенн-о-Мон
Сент-Этьенн-о-Мон (фр. Saint-Étienne-au-Mont) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер, кантон Утро. Пригород Булонь-сюр-Мер, расположен в 5 км к югу от центра города, в 1 км от автомагистрали А16 «Европейская», на берегу реки Льян. На западе территория коммуны выходит к Ла-Маншу. В центре коммуны находится железнодорожная станция Пон-де-Брик линии Булонь-Лонго.

Помимо собственно города Сент-Этьенн-о-Мон, в состав коммуны входят небольшие населенные пункты Пон-де-Брик и Эко.

Население (2018) — 5 118 человек.
Схелфхаут
Схелфхаут (нидерл. Schelfhout) — фамилия:

Схелфхаут, Андреас (1787—1870) — нидерландский художник-пейзажист.

Схелфхаут, Виллем (1874—1951) — нидерландский шахматист.

Схелфхаут, Лодевейк  (1881—1943) — голландский художник и график.

Схелфхаут, Лодевейк
Лодевейк Схелфхаут (Lodewijk Schelfhout, 23 августа 1881, Гаага — 5 ноября 1943, Амстелвен) —  голландский художник и график. Он также работал керамистом, ювелиром, художником по стеклу и дизайнером мебели.
Табуро, Этьен
Этье́н Табуро́ (фр. Étienne Tabourot; 1547, Дижон — 1590) — французский поэт, известный под именем seigneur des Accords, превосходный «рифмоплёт», прославившийся играми со стихосложением (акростихами, анаграммами и т. п.), в большей степени, чем настоящей поэзией. Особенно известны в этом отношении его стихотворения «La coupe» («Чаша») и «La marmite» («Кастрюля»), где очертания стихотворения представляют тот предмет, который в нём описан. Были у него и более серьёзные произведения.

Акростих
Акрости́х (др.-греч. ἀκρο-στῐχίς, ἀκρο-στῐχίδος, ἀκρο-στιχίδα, от ἄκρος — «край» и στίχος — «ряд, линия, стихотворная строка»; славянское: краегране́сіе краестро́чіе):

1) осмысленный текст (слово, словосочетание или предложение), сложенный из начальных букв каждой строки стихотворения;

2) литературная форма, стихотворение, в котором некоторые (как правило, первые) буквы каждой строки составляют осмысленный текст (слово, словосочетание или предложение).
Аморейра (Гуарда)
Аморейра (порт. Amoreira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Алмейда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 185 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,30 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Кудкерк-Бранш
Кудке́рк-Бранш (фр. Coudekerque-Branche, нидерл. Nieuw-Koudekerke) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантон Кудкерк-Бранш. Крупнейший пригород Дюнкерка, в 2 км к югу от центра города, отделен от него каналом Берг. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А16 «Европейская». На западе коммуны находится железнодорожная станция Кудкерк-Бранш, являющаяся важным транспортным узлом — здесь сходятся линии Дюнкерк-Кале и Аррас-Дюнкерк.

Население (2017) — 21 134 человека.

Дюнкерк
Дюнке́рк (фр. Dunkerque МФА: [dɛ̃ˈkɛʁk]о файле, нид. Duinkerke(n) [ˈdœynkɛrkə(n)], западнофлам. Duunkerke [ˈdyŋkarkə]) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантоны Гранд-Сент, Дюнкерк-1 и Дюнкерк-2.

Население (2017) — 87 353 человека.
Ладога (комбинат)
«Пищево́й Комбина́т Ла́дога» (ООО «ПК „Ладога“») занимается производством и дистрибуцией мучных и сахаристых кондитерских изделий на российском рынке. Под единым брендом «Ладога» компания выпускает сахарное, затяжное, овсяное печенье, вафли, зефир и мармелад, доступные всем слоям населения.
Основана в 1952 году. В 2003 году компания вошла в кондитерский холдинг «Лаком».

Производственные мощности ПК «Ладога» расположены на территории Санкт-Петербурга.

Кондитерские изделия
Конди́терские изде́лия — продукты питания, как правило, с большим содержанием сахара, отличающиеся высокой калорийностью и усваиваемостью. Подразделяются на группы: сахаристые, мучные кондитерские изделия, шоколад, какао.
Мультики (трио)
«Мультики» — трио из г. Челябинска в составе Ларисы Брохман, Андрея Волкова и Юрия Харченко — студентов медицинского института, а позже — врачей. Образовано в середине 1980-х. Режиссёром и наставником коллектива был Михаил Вейцкин.

Трио — участник песенных фестивалей авторской песни: Ильменского, Грушинского и других. Лауреат Ильменского фестиваля (1985).

Фестиваль
Фестива́ль (фр. festival лат. festivus — «праздничный») — массовое празднество, показ (смотр) достижений музыкального, театрального, эстрадного, циркового или киноискусства, а также спортивных достижений.

В США народные уличные ярмарки также называются фестивалями, в память об античных сатурналиях — первых широких гуляниях с выступлениями артистов для разновозрастной публики.

Проводятся как в крупных закрытых помещениях, так и в современном формате на открытом воздухе: на полях, площадях, в парках, естественных архитектурно-исторических интерьерах за́мков и других достопримечательных мест.

Первые фестивали, которые появились в XVIII веке в Великобритании, были музыкальными. С XX века становятся популярными международные фестивали. Некоторые фестивали молодёжи и студентов проходили под лозунгами «За мир и дружбу» и «За солидарность, мир и дружбу». В СССР музыкальные фестивали впервые были организованы в 1930-е годы.
Манчестерская операция
Манчестерская операция — гинекологическая операция, при которой сочетается передняя кольпорафия, кольпоперинеолеваторопластика, ампутация шейки матки и укрепление культи шейки матки кардинальными связками. Данная операция также носит название «операции Дональда, усовершенствованной Фозергиллом».

Манчестерская операция применяется при неполном выпадении и опущении матки, преимущественно при присутствии цистоцеле и элонгации шейки. При процедуре используется регионарная (эпидуральная или спинальная) анестезия и комбинированная анестезия. В связи с ампутацией шейки матки при операции в дальнейшем исключается возможность беременности.

Шейка матки
Ше́йка ма́тки (лат. cervix uteri) представляет собой самую нижнюю часть матки женщины. В центре расположен канал шейки матки, один конец которого открывается в полость матки, а другой — во влагалище. В среднем длина шейки матки составляет 3-4 см, а цервикальный канал сомкнут.
Тапушкович, Наташа
Наташа Тапушкович (серб. Наташа Тапушковић; девичья фамилия до 2006 года Шо́лак; род. 27 августа 1975, Крушевац, Югославия) — сербская актриса, наибольшую известность получила после роли заложницы-мусульманки Саба́хи в фильме Эмира Кустурицы «Жизнь как чудо» (2004).

Жизнь как чудо
«Жизнь как чудо» (серб. Живот је чудо) — художественный фильм производства Сербско-черногорского содружества и Франции, трагикомедия режиссёра Эмира Кустурицы 2004 года. В 2005 году был номинирован на премию «Золотой орел» как лучший фильм на иностранном языке.
Список общеобразовательных учреждений Липецка
В настоящем списке приведены все общеобразовательные учреждения Липецка по классификации городского Департамента образования. По состоянию на сентябрь 2024 года в городе насчитывалось 68 общеобразовательных учреждений, в том числе 6 гимназий, 3 лицея, 52 средние, две основных (восьмилетних), одна кадетская, две специальные коррекционные и две сменные школы.

Площадь Константиновой (Липецк)
Пло́щадь Константи́новой — площадь в Правобережном округе Липецка. Находится на Соколе между улицами Ушинского, 40-летия Октября, Смыслова и территорией спорткомплекса «Сокол».

Возникла в начале XX века при строительстве в этом районе посёлка инженерного персонала металлургического завода. Первоначальное название — Верхняя колония (в отличие от Нижней и Средней колоний, ныне улицы Газина и Смыслова, соответственно). С 1950-х годов называлась Клу́бной пло́щадью по расположенному здесь клубу (затем дворцу) завода «Свободный сокол». 5 мая 1965 года получила новое имя в честь Героя Советского Союза К. С. Константиновой (1925—1943), уроженки села Сухая Лубна Липецкого района.

Крупнейшими объектами на площади являются дворец культуры «Сокол» (дом № 3) и средняя школа № 28. Во Дворце культуры базируется Липецкий муниципальный драматический театр. Также на площади Константиновой имеются и жилые многоквартирные дома.

Протяженность площади составляет 230 метров.
Эмилия (Италия)
Эмилия (лат. Aemilia, Emeja, Emelia, Emegglia или итал. Emilia на эмилианском языке (ит.)) — историческая область на севере Италии, которая примерно соответствует западной и северо-восточной части современного административного региона Эмилия-Романья, образованного вместе с Романьей. Получила своё название от Эмилиевой дороги, построенной римским консулом Марком Эмилием Лепидом, чтобы соединить города Ариминум (Римини) и Плаценция (Пьяченца).

С Позднего Средневековья и до Нового времени Эмилия считалась частью Ломбардии (ит.) — в то время под этим хоронимом подразумевалась обширная территория северной Италии.

Марк Эмилий Лепид (консул 187 года до н. э.)
Марк Эмилий Лепид (лат. Marcus Aemilius Lepidus; III век до н. э. — 152 до н. э.) — римский военачальник, дипломат и политический деятель из патрицианского рода Эмилиев, консул 187 и 175 годов до н. э., цензор 179 года, великий понтифик в 180—152 годах. Начал карьеру не позже 201 года до н. э., прошёл всю традиционную для римского аристократа цепочку должностей, причём консулом стал только с третьей попытки. Во время своих консулатов одержал ряд побед над лигурами. Шесть раз подряд становился первым в списке сенаторов; в результате последние десятилетия своей жизни Марк Эмилий был одним из самых влиятельных политиков Рима.
Кингсли, Гершон
Гершон Кингсли (англ. Gershon Kingsley, первоначальное имя Гёц Густав Ксински — нем. Götz Gustav Ksinski; 28 октября 1922, Бохум — 10 декабря 2019, Нью-Йорк) — американский композитор, один из пионеров электронной музыки в 1970-х годах и один из первых исполнителей на синтезаторе Муга. Наиболее известен как автор инструментальной композиции «Popcorn», впервые записанной в 1969 году; а также как долговременный партнёр Жана-Жака Перри (Дуэт Перри и Кингсли).

Бохум
Бо́хум (нем. Bochum, н.-нем. Baukem, по одной из версий от старонем. Büchum — книги) — город в Германии, один из четырёх центров Рурского региона в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Центр региона Средний Рур совместно с городами Хаттинген, Херне и Виттен. Население города — 375,2 тыс. жителей (2010). Население Среднего Рура — 750 000.

Город известен Рурским университетом и действующим в нём Институтом русской культуры имени Ю. М. Лотмана, Немецким музеем горного дела и мюзиклом «Звёздный Экспресс».
Макке, Август
Август Роберт Людвиг Ма́кке (нем. August Robert Ludwig Macke; 3 января 1887, Мешеде — 26 сентября 1914, южнее Суэн-Перт-ле-Юрлю, Шампань) — немецкий художник-экспрессионист, участник объединения «Синий всадник», автор программных сочинений, опубликованных в альманахах, вышедших под эгидой объединения. Организатор выставок и пропагандист современного искусства.

Творчество Макке формировалось под влиянием различных художественных направлений того времени, через увлечение которыми он последовательно проходил. Индивидуальный стиль, который он, наконец, обрёл, и сегодня рассматривающийся как типичный стиль Макке, отличается игрой световых эффектов и тщательно подобранными, согласованными сочетаниями цветов. Картины производят впечатление радости и лёгкости. «Его образы удовлетворяют жажду позитивных образов цельного мира, гармонию человека с его окружением».

Штеделевский художественный институт
Штеделевский художественный институт и городская галерея (нем. Städelsches Kunstinstitut und Städtische Galerie); разг. Штедель — художественный музей во Франкфурте-на-Майне, одно из наиболее значимых собраний искусства в Германии. В музее находятся 2700 картин (600 из которых в действующей экспозиции) и 600 скульптур, собрание графики составляет около ста тысяч работ. Его экспозиция занимает около 7 000 м2 (75 000 кв. футов), а библиотека насчитывает 115 000 книг.
Грузия (теплоход)
Грузия (первоначально Sobieski) — грузопассажирский теплоход, построенный на британской верфи Swan Hunter в 1939 году в качестве трансатлантического лайнера для линии Гдыня — Америка (GAL, позже PTTO).

Гдыня
Гды́ня (пол. Gdynia, польское произношениео файле, кашуб. Gdiniô, нем. Gdingen) — город на севере Польши. Население — 247,8 тыс. жителей (2014). Вместе с Гданьском и Сопотом образует агломерацию Труймясто (пол. Trójmiasto, «Трёхградье»).
Таманский завод
Тама́нский (также — Атама́нский) медеплави́льный заво́д — металлургический завод в Западном Приуралье, основанный в 1720-х годах в устье Таманки при впадении её в Каму и существовавший до 1773 года. Первый металлургический завод, построенный Строгановыми на Урале.

Приуралье
Приура́лье, также просто Урал — окраинные части Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнин, прилегающие к Уралу, включает в себя Предуралье и Зауралье.

На территории Приуралья расположены Печорская низменность (на севере), а также Верхнекамская возвышенность и Бугульминско-Белебеевская возвышенность (южнее). Большая часть Приуралья покрыта хвойными лесами (ель, сосна, пихта), которые к югу сменяют широколиственные леса (дуб, липа, клён). На крайнем севере произрастает тундровая растительность, на крайнем юге преобладают степи (во многих местах распаханные).

В Приуралье находятся крупные месторождения таких полезных ископаемых, как нефть, газ и каменный уголь.
ФИЮ Пантерс (баскетбол)
ФИЮ Пантерс (англ. FIU Panthers) — баскетбольная команда, представляющая Международный университет Флориды в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Майами (штат Флорида). Команда выступает в конференции США (C-USA), а домашние матчи проводит в «FIU-арене». С 15 апреля 2013 года главным тренером команды является Энтони Эванс, тренировавший до этого «Норфолк Стэйт Спартанс».

Конференция США
Конференция США (англ. Conference USA) — спортивная студенческая конференция в США, чьи члены расположены в южном регионе США. Штаб-квартира расположена в Ирвинге (Техас). Конференция SEC входит в первый дивизион Национальной ассоциации студенческого спорта.

C-USA была основана в 1995 году в результате слияния двух конференций первого дивизиона — конференции Метро и Великой среднезападной конференции, обе из которых не финансировали футбольные программы. Чтобы набрать 12 членов (университеты Дэйтона, Виргинии Тех и Политехнический университет Виргинии не вошли в новую конференцию после слияния), конференция пригласила к себе Хьюстонский университет, однако он не мог выступать в C-USA, так как выступал последний год в Юго-Восточной конференции. После создания конференции, её члены стали соревноваться по всем видам спорта, кроме американского футбола, чемпионат по которому начался в 1996 году.
Хранимая скрижаль
Храни́мая скрижа́ль (араб. اللوح المحفوظ — аль-лавх аль-махфу́з) — согласно Корану, это первоисточник всех священных писаний, на котором записаны все прошлые и будущие события. Хранимая скрижаль олицетворяет Божественное знание и неразрывно связано с Божественным предопределением (кадар).

Предопределение
Предопределе́ние (лат. praedestinatio или praedeterminatio) — религиозное представление об исходящей от воли Бога предустановленности событий истории и человеческой жизни. В религии — предварительная заданность жизни человека, его спасения или осуждения в вечности волей Бога. Идея предопределения имеет особое значение в монотеистических религиях, поскольку с точки зрения большинства монотеистов всё существующее определяется волей Бога (в том числе и зло), поэтому проблема предопределения соприкасается с проблемой Теодицеи. Однако не все монотеисты разделяют такую позицию. Похожие понятия: предвидение, провидение, судьба, промысл Божий — с одной стороны; самоопределение, спонтанность воли, свобода человека — с другой стороны. Предопределение — одно из основных религиозных понятий, включающих в себя противопоставление абсолютной воли Бога и свободы человека.
Вёрстка в разрез текста
Вёрстка в разрез — способ размещения на полосе иллюстраций, таблиц, заголовков и других элементов издания, при котором текст обрывается над элементом и/или продолжается после него. Вёрстка в разрез может быть открытой или закрытой. Вёрстка в разрез как с технической, так и оформительской точки зрения гораздо проще, чем вёрстка в оборку.

Таблица
Таблица (из лат. tabula — доска) — способ структурирования данных. Представляет собой распределение данных по однотипным строкам и столбцам (графам).

Таблицы широко используются в различных исследованиях и анализе данных. Таблицы также встречаются в СМИ, в рукописных материалах, в компьютерных программах и в дорожных знаках, а также в составлении спортивных таблиц.
Зоркий-4К
Зо́ркий-4К — последний дальномерный фотоаппарат, выпускавшийся Красногорским механическим заводом с 1972 по 1978 год. В 1980 году выпущена небольшая партия фотоаппаратов, вероятно, из запчастей со склада.

«Зоркий-4К» разработан на базе фотоаппарата «Зоркий-4», отличался курковым взводом затвора и несъёмной приёмной катушкой.

Фотоаппаратов «Зоркий-4К» было выпущено 524.646 шт.

Красногорский завод имени С. А. Зверева
ПАО Красногорский завод имени С. А. Зверева, ранее — Красногорский механический завод (КМЗ) — крупное оптическое предприятие, расположенное в городе Красногорске Московской области. Товарным знаком продукции КМЗ с 1946 года является изображение призмы Дове со стрелкой.

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 21.11.2008 № 873 и приказом Государственной корпорации «Ростехнологии» от 11.01.2009 № 2 включён в состав холдинга «Оптические системы и технологии» (ныне холдинг «Швабе»).
.

Специализируется на выпуске оптических и оптико-электронных приборов — аэрокосмической фотоаппаратуры и наземных наблюдательных комплексов, прицельных комплексов и систем управления огнём, медицинской аппаратуры, фотоаппаратов, объективов, наблюдательных приборов. Вместе с ЛОМО и заводом «Арсенал» КМЗ входил в тройку крупнейших в СССР производителей фотоаппаратуры: за всё время деятельности заводом выпущено в общей сложности более 21 миллиона штук фотоаппаратов.
Бернадот, Оскар
О́скар Бернадо́т, граф Ви́сборский ((швед. Oscar Bernadotte, Greve af Wisborg), при рождении О́скар Карл А́вгуст Шве́дский и Норве́жский, герцог Го́тландский (швед. Oscar Carl August av Sverige och Norge, hertig av Gotland), 15 ноября 1859, Дворец Арфюштенц, Стокгольм — 4 октября 1953, Стокгольм, Швеция) — шведский и норвежский принц из династии Бернадотов, второй сын короля Оскара II и Софии Нассауской. Женившись морганатически на Эббе Мунк, он утратил королевский титул и право на наследование престола, получив титул принца Бернадот и графа Висборгского.

Виктория Баденская
Виктория Баденская (швед. Victoria av Baden, нем. Viktoria von Baden), при рождении София Мария Виктория Баденская (нем. Sophie Marie Viktoria von Baden, 7 августа 1862, Карлсруэ, Великое герцогство Баден — 4 апреля 1930, Рим, Италия) — дочь великого герцога Баденского Фридриха I и Луизы Прусской, супруга короля Швеции Густава V, королева Швеции в 1907—1930 годах, мать короля Швеции Густава VI Адольфа.
Тарзан. Легенда
«Тарзан. Легенда» (англ. The Legend of Tarzan) — приключенческий боевик, снятый по мотивам романов о человеке-обезьяне Тарзане Эдгара Райса Берроуза . В качестве режиссёра выступил Дэвид Йейтс, сценарий написали Адам Козад и Крэйг Брюэр. В главных ролях — Александр Скарсгард, Марго Робби и Сэмюэл Л. Джексон. Премьера в США состоялась 1 июля 2016, в России — 30 июня 2016 года.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Торнтон (Уэст-Йоркшир)
То́рнтон (англ. Thornton) — деревня в Англии, Уэст-Йоркшир, место рождения знаменитых английских романисток XIX века — сестёр Бронте (Шарлотты, Эмили и Анны).

Торнтон представляет собой классическую йоркширскую деревню — с каменными домами и крышами. Его население составляет около 15 тысяч жителей. По окраине деревни выстроены более современные здания, которые всё же изолированы от города зелёными полями.

Первые упоминания о деревне относятся к XI веку, в связи с именем Вильгельма Завоевателя. Однако наиболее известные резиденты Торнтона — это литературная семья Бронте. Преподобный Патрик Бронте получил приход в деревне в 1815 году, и переехал сюда вместе с женой и двумя детьми. В доме № 74 по Маркет-стрит родились Шарлотта, Бренуэлл, Эмили и Энн. Позже семья переехала на постоянное место жительство в другую английскую деревню — Хоэрт.

Сёстры Бронте
Сёстры Бро́нте (англ. Brontë sisters): Шарлотта (21 апреля 1816 — 31 марта 1855), Эмили (30 июля 1818 — 19 декабря 1848) и Энн (17 января 1820 — 28 мая 1849) — английские писательницы 1840-х — 1850-х годов. Их романы произвели сенсацию при опубликовании и впоследствии были признаны классикой английской литературы.
Финал Кубка Шотландии по футболу 2018
Финал Кубка Шотландии по футболу 2018 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2017/18, в котором встречались «Селтик» и «Мотеруэлл». Матч состоялся 19 мая 2018 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго.

Встреча была повторением финалов 1931, 1933, 1951 и 2011 годов, в которых все выиграл «Селтик». Это было также повторением финала Кубка Шотландской лиги, сыгранного шестью месяцами ранее, в котором «Селтик» выиграл со счетом 2:0.

«Селтик» выиграл игру со счетом 2:1 и оформил второй подряд национальный требл, что раньше никто не делал в шотландском футболе.

Золотой хет-трик
«Золотой хет-трик» или «требл» (англ. Treble) — термин, означающий победу футбольного клуба или сборной в трёх соревнованиях. Как правило, клубы делают «золотой хет-трик» благодаря победе в национальном чемпионате, кубке страны и континентальном турнире (наиболее престижно — в футбольном турнире континента); победы в турнирах, включающих не более двух матчей, не учитываются — например, в Суперкубке страны и/или континента). «Золотой хет-трик» считается самым престижным в футболе. Если клуб выиграл чемпионат страны и два кубковых турнира, говорят о «домашнем требле».
Законодательное собрание Восточно-Капской провинции
Законодательное собрание Восточно-Капской провинции (англ. Eastern Cape Provincial Legislature, африк. Oos-Kaapse Provinsiale Wetgewer,коса Indlu yoWiso-mthetho yePhondo leMpuma-Kapa) — законодательный орган Восточно-Капской провинции ЮАР.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.