hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гросе-Шайдегг
Гро́се-Ша́йдегг (нем. Grosse Scheidegg) — горный перевал (высота 1 962 метра над уровнем моря) между вершинами Веттерхорн (3 692 м) и Шварцхорн (2 928 м) в Бернских Альпах в кантоне Берн, Швейцария, соединяющий деревни Гриндельвальд (долина реки Шварце-Лючине, нем. Schwarze Lütschine) и Майринген (долина реки Аре, регион Хаслиталь нем. Haslital).

Спуск с перевала в сторону Майрингена проходит по долине ручья Райхенбах, через долину Розенлауи и мимо Райхенбахского водопада.

Через перевал проложена автодорога, в летний период между Майрингеном и Гриндельвальдом действует автобусное сообщение, движение частного транспорта ограничено. Дорога через перевал в летнее время популярна у велотуристов.

Недалеко от седловины перевала расположена гостиница с рестораном, работающая в летний период.

Хотя перевал Гросе-Шайдегг на 99 метров ниже, чем перевал Клайне-Шайдегг, но в прошлом он имел большее значение для жителей Гриндельвальда, что нашло отражение в его названии.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Военно-патриотический клуб
Военно-патриотический клуб (также детско-юношеский военно-патриотический клуб, сокр. ДЮВПК) — общее наименование некоммерческих общественных организаций, занимающихся патриотическим воспитанием молодёжи, подготовкой к службе в вооружённых силах, пропагандой здорового образа жизни и т. п. В отличие от своих аналогов в других странах, в русскоговорящих странах военно-патриотический клуб является уникальным общественным явлением — он появился как форма народной инициативы в ответ на рост негативных тенденций в вооружённых силах и в среде молодёжи. В 1980-х — 90-х гг. клубы образовывались стихийно и бессистемно, но уже начиная с середины 2000-х в военно-патриотическом движении России и стран СНГ начались объединительные процессы. В Российской Федерации деятельность военно-патриотических, военно-спортивных и военно-исторических клубов осуществляется в порядке, предусмотренном Постановлением Правительства РФ от 24.07.2000 N 551 «О военно-патриотических молодёжных и детских объединениях».

Здоровый образ жизни
Здоро́вый о́браз жи́зни (ЗОЖ) — образ жизни человека, помогающий сохранить здоровье и снизить риск неинфекционных заболеваний (НИЗ) путём контроля над поведенческими факторами риска.

Здоровый образ жизни подразумевает отказ от табака, употребления алкоголя и других наркотических веществ, рациональное питание, физическую активность (физические упражнения, спорт и тому подобное), укрепление психического здоровья и другие меры по укреплению здоровья.

Принципы образа жизни обычно закладываются в молодом возрасте, поэтому для формирования здорового образа жизни важным является формирование здорового образа в этом возрасте — привычки, сформировавшиеся в молодости, зачастую сохраняются и во взрослой жизни.
Паркер, Бернард
Бе́рнард Ме́лвин Па́ркер (англ. Bernard Melvin Parker; род. 16 марта 1986, Боксбург, Гаутенг) — южноафриканский футболист, игравший на позиции нападающего и атакующего полузащитника. Выступал за сборную ЮАР.

Боксбург
Боксбург — город в провинции Гаутенг Южно-Африканской Республики. Расположен в 20 км на восток от Йоханнесбурга на высоте 1600 м над уровнем моря. Население — 488 758 жителей (2010). С конца XIX столетия — центр обширной добычи угля и золота.
Мультивак
Мультивак — вымышленный суперкомпьютер, фигурирующий в более чем дюжине научно-фантастических рассказов американского писателя Айзека Азимова. Как и большинство технологий, описанных Азимовым в его художественной литературе, точные характеристики Мультивака варьируются в зависимости от внешнего вида. Во всех случаях это правительственный компьютер, который отвечает на вопросы, поставленные с использованием естественного языка и обычно похоронен глубоко под землёй в целях безопасности. Согласно его автобиографии «In Memory Yet Green», Азимов придумал название на основе названия UNIVAC, ранней ЭВМ. Азимов предположил, что «Univac» означает компьютер с одной вакуумной трубкой и решил, что компьютер с большим количеством таких трубок будет более мощным. Позже в рассказе «Последний вопрос» Азимов расшифровывает суффикс AC, как «аналоговый компьютер».

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Каджанг
Каджанг (малайск. Kajang) — город в округе Хулу-Лангат в штате (султанате) Селангор Малайзии. Расположен к юго-востоку от Куала-Лумпура. Каджанг, как и большая часть округа Хулу-Лангат, находится в ведении муниципального совета Каджанга. Город Каджанг расположен на восточном берегу реки Лангат. Его окружают Черас, Семених, Банги, Путраджая и Серданг.

По данным переписи 2020 года, на территории местного самоуправления (в которую входят Каджанг, Черас, Балаконг, Банги, Семених и Пекан-Хулу-Лангат) проживает 1,05 миллиона человек.

Куала-Лумпур
Куа́ла-Лу́мпур, также встречается вариант ударения Куа́ла-Лумпу́р (малайск. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, джави: كوالا لومڤور) — столица и самый крупный город Малайзии.

Население на 2020 год составляет 1 982 112 человек. Мэром (datuk bandar) Куала-Лумпура с 2015 года является Ниш Хишам Ахмад Дахлан.
Купвара (округ)
Купвара (англ. Kupwara) — округ в индийской союзной территории Джамму и Кашмир, в регионе Кашмир. Административный центр — город Купвара. Площадь округа — 2379 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 650 393 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 43,2 %, что значительно ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 3,9 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Украинский альманах
Украинскій Альманахъ — один из первых украинских альманахов, изданный на русском и украинском языках в 1831 году в Харькове Измаилом Срезневским вместе с Иваном Росковшенко и группой харьковских романтиков.

В «Украинском Альманахе» были напечатаны произведения Л. Боровиковского, Е. Гребёнки, Ивана Росковшенко, Ф. Морачевского, А. Шпигоцкого и др., записи украинских баллад и дум, переводы Пушкина, Адама Мицкевича и пр.

Помещенный О. Евецким прозаический отрывок «Гаркуша» (повествующий об известном предводителе крестьянских восстаний) вмещал образцы украинского разговорного языка.

Поэтические произведения, которые появились на страницах Альманаха были, в основном, романтического содержания. Кроме того, в альманахе были опубликованы статьи научного и литературно-критического характера («О изящном в природе», «Несколько замечаний о критике», «Мысли и замечания»).

Из-за отсутствия необходимого количества средств, намеченные к печати следующие альманахи, не вышли в свет.

Боровиковский, Лев Иванович
Лев (Левко́) Ива́нович Боровико́вский (укр. Лев (Левко́) Іва́нович Боровико́вський, 22 февраля 1806, с. Мелюшки, Полтавская губерния — 26 декабря 1889, Полтава) — украинский поэт, баснописец, переводчик, реформатор системы стихосложения.
Рёш, Михаэль
Михаэ́ль Рёш (нем. Michael Rösch; род. 4 мая 1983, Пирна, Дрезден, ГДР) — немецкий и бельгийский биатлонист, основных успехов добивавшийся в составе сборной Германии, олимпийский чемпион 2006 года в эстафетной гонке, трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира в эстафете (2007, 2008 и 2009). Занял 5-е место в общем зачёте Кубка мира 2005/2006. Двукратный чемпион мира 2009 года по летнему биатлону. Завершил карьеру в сезоне 2018/2019 годов. Сын известного биатлониста, трёхкратного чемпиона мира в эстафете Эберхарда Рёша.

Пирна
Пирна (нем. Pirna, в.-луж. Pěrnо) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария. Подчиняется управлению Пирна. Население составляет 38705 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 53,01 км². Официальный код — 14 2 87 290.

Город подразделяется на 16 городских районов.
Степинац, Алоизие
Алои́зие Сте́пинац (хорв. Alojzije Stepinac; 8 мая 1898, Брезарич, Королевство Хорватия и Славония, Австро-Венгрия — 10 февраля 1960, Крашич, Югославия) — хорватский кардинал. Титулярный архиепископ Никопсиса и коадъютор Загреба 28 мая 1934 по 7 декабря 1937. Архиепископ Загреба с 7 декабря 1937 по 10 февраля 1960, военный викарий вооружённых сил Независимого государства Хорватия. Кардинал-священник с 12 января 1953.

После прихода к власти усташского правительства Независимого государства Хорватия активно поддерживал его и лично благословлял Анте Павелича, Славко Кватерника и других военных преступников. Поддерживал благоприятный имидж НГХ в Ватикане. Выступил с осуждением действий пришедшего в 1945 году к власти коммунистического режима Иосипа Тито; в октябре 1946 года был приговорён к 16 годам заключения по обвинению в государственной измене и военных преступлениях.

В 1998 году причислен Римско-католической церковью к лику блаженных.

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Погодина-Кузмина, Ольга Леонидовна
О́льга Леони́довна Пого́дина (род. 11 ноября 1969) — петербургский писатель, драматург, сценарист, театровед. Творческий псевдоним Ольга Пого́дина-Кузмина́ взят в память родстве (правнучатая племянница) с поэтом Михаилом Кузминым.

Кузмин, Михаил Алексеевич
Михаи́л Алексе́евич Кузми́н (6 [18] октября 1872, Ярославль — 1 марта 1936[…], Ленинград) — русский писатель и композитор, выдающаяся личность литературного Петербурга времён Серебряного века, первый в истории русской словесности мастер свободного стиха.

Его дебютный и последний стихотворные циклы — «Александрийские песни» (1906) и «Форель разбивает лёд» (1929) — стали вехами в истории русской поэзии. Повесть «Крылья» (1906) открывает в русской художественной прозе новую тему однополой любви.
Гроссман, Мирон
Мирон Гроссман:

Гроссман, Мирон Борисович (1884—1937) — советский хозяйственный деятель.

Гроссман, Мирон Осипович (1866—1937) — деятель кинематографа Российской империи (фотограф, режиссёр, оператор, сценарист, монтажёр), основатель Одесской киностудии.

Гроссман, Мирон Осипович
Миро́н О́сипович (Ио́сифович) Гро́ссман (10 марта 1866, Одесса — 29 июля 1937, Париж) —  российский и украинский фотограф, кинооператор, кинорежиссёр, кинопродюсер. Один из первых российских кинохроникёров.
Страна обетованная
«Земля обетованная» (англ. Promised Land) — драма режиссёра Гаса Ван Сента, снятая в 2012 году по сценарию Мэтта Деймона и Джона Красински, основанному на одноимённом романе Дейва Эггерса. Действие картины разворачивается вокруг двух корпоративных продавцов, пытающихся купить согласие на бурение газовых скважин у жителей небольшого американского городка. Международная премьера фильма состоялась в феврале 2013 года на 63-м Берлинском международном кинофестивале.

Скважина
Скважина — горная выработка круглого сечения, пробурённая с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой намного меньше её глубины. Бурение скважин проводят с помощью специального бурового оборудования.

Различают вертикальные, горизонтальные, наклонные скважины. Начало скважины называется её устьем, дно — забоем, внутренняя боковая поверхность — стенками. Диаметры скважин колеблются от 25 мм до 3 метров. Скважины могут иметь боковые стволы (БС), в том числе горизонтальные (БГС).

Некоторые виды скважин:

Газовые

Нефтяные

Добывающие

Нагнетательные

Специальные

Вспомогательные

Геологоразведочные
Физика графена
Физические свойства графена проистекают из электронных свойств атомов углерода и поэтому часто имеют нечто общее с остальными аллотропными модификациями углерода, которые были известны до него, такими как графит, алмаз, углеродные нанотрубки. Конечно, схожести больше с графитом, так как он состоит из графеновых слоёв, но без новых уникальных физических явлений и исследований других материалов и наработок физических методов анализа и теоретических подходов графен не привлёк бы специалистов из таких разных дисциплин как физика, химия, биология и физика элементарных частиц.

Углерод
Углеро́д (химический символ — C, от лат. Сarboneum) — химический элемент четырнадцатой группы второго периода (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA) периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 6.

Три изотопа данного элемента встречаются в окружающем нас мире. Изотопы 12C и 13C являются стабильными, в то время как 14C радиоактивный (период полураспада данного изотопа составляет 5730 лет). Углерод был известен ещё в античном мире.

Способность углерода образовывать полимерные цепочки порождает огромный класс соединений на основе углерода, называемых органическими, которых значительно больше, чем неорганических, и изучением которых занимается органическая химия. Благодаря лёгкости и прочности, материалы на основе углерода (например, различные углепластики) широко востребованы современной промышленностью.
FriGate CDN
friGate (friGate CDN) — расширение для браузеров на основе Blink (Chromium, Google Chrome, Opera и др.) и Gecko (Mozilla Firefox), позволявшее получать доступ к заблокированным сайтам. Дополнительно friGate шифрует трафик к сайту (если сайт сам не использует HTTPS), производит сжатие и оптимизацию сайта, применяя PageSpeed Optimization Library.

По данным Интернет-магазина Chrome, на конец 2015 года расширение насчитывало около 700 тыс. активных пользователей Google Chrome. Согласно статистике Mozilla, на лето 2017 года не менее 275 тыс. пользователей Firefox использовали аддон FriGate.

По состоянию на 2023 год все версии расширения прекратили работу и удалены из магазина Google. Официальный сайт все еще функционирует, но не обновляется и содержит битые ссылки на установку friGate 2 и 3. Уже установленные версии не функционируют.

Интернет-магазин Chrome
Интернет-магазин Chrome (англ. Chrome Web Store) — интернет-магазин компании Google, позволяющий пользователям устанавливать и запускать веб-приложения, расширения и темы для браузера Google Chrome и операционной системы Chrome OS. Магазин открылся 6 декабря 2010 года, в сентябре 2011 года стала доступна  локализованная версия для 24 других стран, в том числе и для России.

В основу интернет-магазина входят и сторонние приложения, которые можно запускать и на операционной системе Google Chrome OS и в браузере Google Chrome, также входят и расширения, и темы. Магазин часто сравнивают с родственным проектом Google Play и App Store от корпорации Apple.
Лобаново (городской округ Истра)
Лобаново — деревня в Истринском районе Московской области. Входит в состав Павло-Слободского сельского поселения. Население — 153 чел. (2010), в деревне 3 улицы. С Истрой Лобаново связано автобусным сообщением (автобус № 20).

Находится примерно в 18 км на юго-восток от Истры, на левом берегу реки Истры, на региональном шоссе Московское малое кольцо — Павловская Слобода — Нахабино, высота над уровнем моря 180 м. Ближайшие населённые пункты: на противоположном берегу реки — село Павловская Слобода, в 1 км на юг Лешково и в 2 км на запад — Зеленково.

Сельское поселение Павло-Слободское
Сельское поселение Павло-Слободское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в Истринском муниципальном районе Московской области.

Административный центр — село Павловская Слобода.
Кишкин, Владимир
Владимир Кишкин:

Кишкин, Владимир Александрович (1883—1938) — заместитель начальника Центросыска НКВД РСФСР, заместитель наркома путей сообщения СССР, начальник Транспортного отдела (6-й отдел) НКВД СССР.

Кишкин, Владимир Тимофеевич (в монашестве Василий; 1745—1831) — священнослужитель Русской православной церкви, иеромонах, прославленный в лике святых, преподобный.

Василий (Кишкин)
Иеромонах Василий (в миру Владимир Тимофеевич Кишкин; 1745, село Архангельское на Гниловодье или деревня Клюшниково, Курская губерния — 27 апреля 1831 (10 мая 1831), Орловская губерния) — священнослужитель Русской православной церкви, иеромонах, прославленный в лике святых, преподобный.

Главным образом подвизался в Площанской Богородицкой Казанской пустыни Орловской губернии, до этого также в Саровской, Курской и Белобережской пустынях.
Сухова, Наталия Юрьевна
Ната́лия Ю́рьевна Су́хова (род. 26 сентября 1963, Москва, СССР) — российский историк, специалист по истории духовного образования в Российской империи. Доктор исторических наук (2011), доктор церковной истории (2010), магистр богословия (2005), профессор (2021). Профессор кафедры истории Русской православной церкви и научный руководитель Центра истории богословия и богословского образования богословского факультета Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (ПСТГУ). Член Экспертного совета Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации по теологии. Одна из авторов «Православной энциклопедии». Лауреат Макариевской премии (2007).

Высшая аттестационная комиссия (Россия)
Высшая аттестационная комиссия — центральный орган в области присуждения учёных степеней и присвоения учёных званий в Российской Федерации и обеспечения единой государственной политики в области государственной аттестации научных и научно-педагогических кадров. Аналогичный высший аттестационный орган существовал в Советском Союзе (ВАК СССР) и существует ныне в ряде постсоветских стран.

В пределах своей компетенции контролирует работу советов по защите диссертаций, разрабатывает нормативную базу в области присвоения учёных степеней и званий, выдаёт дипломы кандидата и доктора наук, аттестаты доцента и профессора, а также осуществляет ряд других функций, например определяет перечень научных журналов и изданий для опубликования основных научных результатов кандидатских и докторских диссертаций. Помимо выполнения указанных функций в научно-образовательной сфере России, формирует диссертационные советы также для Республики Таджикистан.
Stylops crawfordi
Stylops crawfordi  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Северная Америка: США (Техас).
Паразиты пчёл вида Andrena crawfordi Viereck (Andrena, Andrenidae).
Вид был впервые описан в 1909 году американским энтомологом Уильямом Дуайтом Пирсом (William Dwight Pierce) и именован по видовому названию пчелы-хозяина.
В одной из новых работ по роду Stylops  в ходе анализа ДНК авторами (Straka et al., 2015) в него включены в качестве предполагаемого синонима вид ?=Stylops swenki Pierce, 1909 (в статусе «Supposed new junior subjective synonym», что на 2018 год не подтверждено соответствующими профильными базами данных, например, Eol.org и Strepsiptera database).

Андрены
Андрены, или земляные пчёлы (лат. Andrena), — крупнейший род пчёл, более 1700 видов которого встречаются почти по всему миру. Это один из нескольких крупнейших среди всех животных родовой таксон, наряду с мухами Drosophila, комарами Tipula (Diptera) и жуками родов Agrilus, Stenus, Euconnus, Atheta и Onthophagus (Coleoptera).
Силуян
Силуян — старообрядческая форма имени Силуан.

Силуян (Килин) (1939—2021) — архиерей Русской православной старообрядческой церкви.

Силуян (Кравцов) (ум. 1941) — епископ Русской православной старообрядческой церкви в Румынии.

Силуян (Килин)
Епи́скоп Силуя́н (в миру Си́мон Афиноге́нович Ки́лин; 15 мая 1939, Подойниково, Панкрушихинский район, Алтайский край — 5 ноября 2021, Новосибирск) — архиерей Русской православной старообрядческой церкви; епископ Новосибирский и всея Сибири (1992—2021).
1340-е годы до н. э.
1340-е (ты́сяча три́ста сороковы́е) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1349 года до н. э. по 31 декабря 1340 года до н. э., включающий с 1349 по 1341 годы 6-го десятилетия  и 1340 год 7-го десятилетия XIV века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1350-е годы до н. э., за ними следовали 1330-е годы до н. э. Они закончились 3365 лет назад.

XIV век до н. э.
XIV (четы́рнадцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1400 года до н. э. по 31 декабря 1301 года до н. э. Это 7-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XV век до н. э., за ним следовал XIII век до н. э. Закончился 3325 лет назад.
Плиометрика
Плиоме́трика (плиометрия, плайометрия, плайометрика, англ. plyometrics, от др.-греч. πληθύνω — «умножать, расти», или πλέον — «больше», μέτρον — «измерение») — спортивная методика, использующая ударный метод; в современном смысле — прыжковые тренировки. Плиометрика используется атлетами для улучшения спортивных результатов, которые требуют скорости, быстроты и мощи. Плиометрика иногда используется в фитнесе и является одним из основных элементов тренировок по паркуру. В противоположность изометрическим упражнениям, плиометрические упражнения используют взрывные, быстрые движения для лучшего проявления мышечной силы и проявления быстроты. Эти упражнения помогают мышцам развивать наибольшее усилие за наименьший возможный промежуток времени.

Атлет
Атле́т (от греч. ἀθλητής) — понятие, употребляемое в нескольких смыслах, в широком смысле — как синоним слова «спортсмен», любой участник спортивных соревнований; в более узком смысле — любой, кто на любительском (или профессиональном) уровне занимается лёгкой (или тяжёлой) атлетикой.

Употребляется наиболее часто в силовых видах спорта. Однако, древние греки называли «атлетами», собственно, участников Олимпийских игр.

Вне спортивного контекста «атлетом» называют мускулистого, сильного, хорошо сложённого человека.
Людингхаузен (город)
Людингхаузен (нем. Lüdinghausen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Косфельд. Население составляет 24 195 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 140,31 км². Официальный код — 05 5 58 024.

Город подразделяется на 2 городских района.

Мюнстер (административный округ)
Мюнстер (нем. Münster) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии.

Находится на севере земли. Образован в 1815 году. До 1946 года входил в состав прусской провинции Вестфалия. Первым президентом округа был Людвиг фон Винке. Административный центр — Мюнстер.