hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арокур (Арденны)
Ароку́р (фр. Haraucourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Рокур-э-Флаба. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08211.

Коммуна расположена приблизительно в 210 км к северо-востоку от Парижа, в 90 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 25 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Штейн, Лоренц фон
Лоренц фон Штейн (нем. Lorenz von Stein; 18 ноября 1815, Борби (ныне в черте Эккернфёрде), Шлезвиг-Гольштейн, Германский союз, — 23 сентября 1890, Хадерсдорф-Вейдлингау (ныне в черте Вены), Австро-Венгрия) — немецкий философ-гегельянец, правовед, историк и экономист.

Советник японского правительства, автор идеи социального государства. Сторонник идей надклассовой социальной монархии, критик марксистского коммунизма, идейный предшественник правой социал-демократии (оказал влияние на Лассаля, австромарксизм).

Австромарксизм
Австромаркси́зм (нем. Austromarxismus) — идеологическое, экономическое и политическое течение, сложившееся на базе марксизма в первой трети XX века в австрийской социал-демократии под влиянием теоретических работ и политической деятельности её лидеров и идеологов К. Каутского, К. Реннера, О. Бауэра, М. Адлера, Р. Гильфердинга, В. Адлера и других.
Асунсьон-Истальтепек (муниципалитет)
Асунсьо́н-Истальтепе́к (исп. Asunción Ixtaltepec) — муниципалитет в Мексике, в штате Халиско, с административным центром в одноимённом посёлке. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 15 261 человек.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Эли де Бомон
Эли́ де Бомо́н (фр. Elie de Beaumont) — французская фамилия. Известные носители:

Эли де Бомон, Жан Батист (1798—1874) — французский геолог.

Эли де Бомон, Жан-Батист-Жак (1732—1786) — французский адвокат.

Эли де Бомон, Жан-Батист
Жан Батист Арман Луи Леонс Эли́ де Бомо́н (фр. Jean-Baptiste Armand Louis Léonce Élie de Beaumont; 25 сентября 1798[…], Шато де Канон, Canon, Кальвадос — 21 сентября 1874[…], Шато де Канон, Canon, Кальвадос) — французский учёный-геолог, член Французской академии наук, член-корреспондент Петербургской академии наук (1857).
Малая Шорманга
Малая Шорманга — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Батранский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 50 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Жарки, Вельямиково, Большая Шорманга.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Политический кризис в Беларуси
Политический кризис в Белоруссии:

Политический кризис в Беларуси (2020) — акции протеста, начавшиеся в мае 2020 года на территории Беларуси в преддверии проведения очередных президентских выборов.

Политический кризис в Беларуси (1996) — внутриполитический кризис, вызванный противостоянием Верховного Совета и Конституционного суда с действующим президентом Александром Лукашенко.

Протест
Проте́ст (от лат. protestari — свидетельствовать, заявлять) — публичное выражение несогласия, неодобрения или несогласия с идеей или действием, обычно политическим. Крайняя форма социального протеста может перерасти в революцию, переворот.
Dolly (песня)
«Dolly» — песня американских рэперов Lil Tecca и Lil Uzi Vert, выпущенный 18 сентября 2020 года как четвётрый сингл из дебютного студийного альбома Lil Tecca Virgo World. Трек был спродюсирован BRackz, C4Bombs и TXBITHETEENVGER.

Lil Tecca
Тайлер-Джастин Энтони Шарп (англ. Tyler-Justin Anthony Sharpe, более известный как Lil Tecca, родился 26 августа 2002 года) — американский рэпер — певец и автор песен. Он получил признание после выпуска своего бэнгера-сингла «Ransom», который собрал более 1 миллиарда прослушиваний на Spotify и находился на его максимальном четвёртом месте в Billboard Hot 100.

Он также ранее выпустил песни, которые привлекли внимание, такие как «Love Me», «Molly Girl», «Did It Again» и «Bossanova», которые все появились в его дебютном микстейпе We Love You Tecca, выпущенного 30 августа 2019 года. Микстейп достиг 4 места в американском Billboard 200.
Могилевский, Владимир
Влади́мир Могиле́вский:

Могилевский, Владимир Андреевич (1879—1974) — российский революционер, журналист.

Могилевский, Владимир Сергеевич (1918—2017) — советский и российский художник; военный лётчик.

Могилевский, Владимир Юрьевич (род. 1970) — немецкий пианист.

Могилевский, Владимир (род. 1965) — российский художник, режиссёр монтажа.

Могилевский, Владимир Андреевич
Владимир Андреевич Могилевский (24 декабря 1879, Белицкое, Запорожская область — 24 сентября 1974, Йер) — российский революционер и журналист. Участник гражданской войны в России. Городской голова Севастополя во время немецкой оккупации (1918—1919). Член РСДРП.
Дарьинское
Дарьи́нское ( каз. Дарьинское) — село в Зеленовском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Дарьинского сельского округа. Находится в 71 км к востоку от район, центра — села Перемётное, на берегу озера Большое. Код КАТО — 274431100.

Байтерекский район
Район Байтерек (до 2019 года — Зеленовский район) (каз. Бәйтерек ауданы) — административно-территориальная единица второго уровня в Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр района — село Перемётное. Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 38 км.

В районе Байтерек находятся 69 населённых пунктов.
Гавриловка (Изяславский район)
Гаври́ловка (укр. Гаврилівка), до 2016 года — Улья́новка (укр. Улянівка) — село в Изяславском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 179 человек. Почтовый индекс — 30320. Телефонный код — 3852. Занимает площадь 0,531 км². Код КОАТУУ — 6822185102.

Изяславский район
Изя́славский райо́н (укр. Ізяславський район) — упразднённая административно-территориальная единица на северо-западе Хмельницкой области. Центр — город Изяслав.

Район ликвидирован 19 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
(933) Сюзи
(933) Сюзи (лат. Susi) — астероид Главного пояса, который входит в состав семейства Эригоны. Он был открыт 10 февраля 1927 года немецким астрономом Карлом Рейнмутом в обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль, Германия и назван в честь жены директора Венской обсерватории Казимира Граффа.

Изначально это название и номер были даны астероиду, обнаруженному в 1911 году в Йоханнесбурге. Однако в 1928 году выяснилось, что этот объект был открыт ранее под номером и названием (715) Трансваалия, поэтому номер 933 и имя Сюзи достались астероиду, открытому Рейнмутом.

Сюзи не пересекает орбиту Земли, и делает полный оборот вокруг Солнца за 3,65 Юлианских лет.

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Зуев, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Зуев (1 [12] января 1754, 12 января 1752 или 12 января 1754, Санкт-Петербург — 7 [18] января 1794, 18 января 1794 или 8 января 1794, Санкт-Петербург) — русский учёный-естествоиспытатель, путешественник и этнограф, академик Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге (1787).

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
На прицеле ваш мозг
«На прицеле ваш мозг» — советский документальный и научно-популярный фильм 1985 года о методах манипуляции сознанием. Последний фильм режиссёра Феликса Соболева, закончен после его смерти Виктором Олендером.

Киевнаучфильм
«Киевнаучфи́льм» (укр. «Київнаукфільм») — киностудия научно-популярных фильмов в Киеве, действовала в Украинской ССР с 1 января 1941 года.
Правопреемником студии после распада СССР стало государственное предприятие Национальная кинематека Украины (укр. Національна кінематека України).
Эрбиль (мухафаза)
Хавле́р (курд. ھەولێر, лат.: Hewlêr) или Эрби́ль (араб. أربيل‎, лат.: Arbīl) — крупнейшая из провинций Региона Курдистан, автономной республики в составе Республики Ирак. Своё название получила от города Эрбиль (Хавлер), который является также административным центром и крупнейшим городом на её территории.

Численность населения — 3 099 046 чел. (2024 г.). Другие крупные населённые пункты — Равандуз, Салах-эд-Дин, Махмур, Кёй-Санджак.

Эрбиль
Эрби́ль (араб. اربيل‎; ассир. ܐܲܪܒܹܝܠ; аккад. Arba-Ilu; др.-греч. Ἄρβηλα) или Хавле́р (курд. هەولێر, Hewlêr) — столица Региона Курдистан, автономной республики, входящей в состав Ирака. Является административным центром одноименной провинции.

Население более 1,6 млн (2022), второй по величине город в Ираке после Багдада.

В центре города находится древняя цитадель Эрбиль. Хурриты были первыми, кто расширил своё господство по всей северной Месопотамии. С тех пор город находился под властью многих региональных держав, в том числе ассирийцев, вавилонян, курдов, армян, персов, греков, арабов, сельджуков и османских турок. В Археологическом музее Эрбиля находится большая коллекция исламских артефактов, и он является центром археологических проектов в этой области.

В июле 2014 года Эрбильская Цитадель была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Деккер, Карл (футболист)
Карл Де́ккер (нем. Karl Decker; 5 сентября 1921, Вена — 27 сентября 2005, там же) — австрийский футболист, футбольный тренер. Выступал на позициях нападающего и полузащитника. Является одним из самых эффективных бомбардиров в истории чемпионата Австрии.

Кубок Германии по футболу
Кубок Германии по футболу (нем. DFB-Pokal) — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги.

Действующий обладатель кубка — «Штутгарт», завоевавший трофей четвёртый раз в сезоне 2024/25.
Ньоншуэ
Ньоншуэ (бирм.: ; — золотое банановое дерево) — город, примыкающий с севера к озеру Инле, находится в штате Шан в Мьянме. Население на 1994 составляет 1300 чел.

Ньоншуэ соединён с озером каналами. К городу можно добраться на лодке, а также на автобусе и по автомобильной дороге. Город часто посещают туристы. От аэропорта Хехо можно доехать за 40 минут на такси.

Город известен своими монастырями и необычным стилем жизни на озере Инле.

Бирманский язык
Бирма́нский язы́к (или мьянма, мьянманский язык; ဗမာစာ: [bəmàsà] — «бама́ са»; မြန်မာဘာသာ: [mjəmàbàðà] — «мьянма́ бата», myanma bhasa) — тоновый, регистровый язык с изохронными слогами, аналитический язык с порядком слов SOV, входит в лоло-бирманскую группу тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семьи. Письменность — бирманское письмо, восходящее к письменности брахми.

Является официальным языком Мьянмы (бывшей Бирмы). На бирманском говорят бирманцы и некоторые национальные меньшинства, в частности, моны. Среди сино-тибетских языков по численности говорящих он уступает только китайскому. Древнейший из дошедших до нас текстов на бирманском языке — надпись Мьязеди — относится к 1113 году.
Чемпионат УССР по шахматам 1958
27-й чемпионат Украины (27-й чемпионат Украинской ССР) по шахматам проходил с 5 мая по 2 июня 1958 года в Киеве. Игры проходили в городском шахматном клубе, который находился по ул. Ленина, 8 (ныне ул. Богдана Хмельницкого).

Главный судья турнира: Евгений Узун (Днепропетровск);

Заместитель главного судьи: Ефим Лазарев;

Судьи: Берта Вайсберг, Левко Островский, Бернард Гольдштейн.

Набрав 12½ очков из 16 возможных чемпионом Украины в третий раз стал Ефим Геллер.

Четыре участника соревнования, набравшие необходимые 9½ очков, выполнили норму мастера: Аркадий Макаров, Эдуард Гуфельд, Рафаил Горенштейн и Михаил Левин.

Гуфельд, Эдуард Ефимович
Эдуа́рд Ефи́мович Гу́фельд (19 марта 1936, Киев — 23 сентября 2002, Лос-Анджелес) — американский, ранее советский, шахматист, гроссмейстер (1967), заслуженный тренер Грузинской ССР (1977) и СССР (1981).
Теракт в Ницце (2016)
Террористический акт в Ницце произошёл 14 июля 2016 года примерно в 22:30 (UTC+2). 31-летний исламист Мохамед Лауэж Булель на 19-тонном грузовике врезался в толпу людей, наблюдавших на Английской набережной за салютом в честь Дня взятия Бастилии. 86 человек погибли и 308 получили ранения. Нападавший был застрелен полицией. Ответственность за произошедшее взяла на себя террористическая организация «Исламское государство».

Английская набережная (Ницца)
Англи́йская на́бережная (фр. Promenade des Anglais) — одна из крупнейших набережных в Ницце. Начинается от моста Наполеона III (Pont Napoléon III) и заканчивается переходом в улицу Quai des États-Unis.
Морская сигнализация
Морская сигнализация — способ коммуникации на расстоянии между суднами, а также берегом и судном и наоборот, состоящий в передаче и приеме сигнальных сообщений с помощью визуальных средств, звуков и тому подобное, с целью обеспечения безопасности мореплавания (судоходства).

Сигнальные сообщения, которые извещают о беде во время кораблевождения, передаются всеми возможным средствами и всем тем, кто может их принять.

Выделяют, в частности, такие виды морской сигнализации:

морская визуальная сигнализация, или видимая. Сюда относится собственно огонь, сигнальные огни, ракеты, флажки (флажковая сигнализация) и другие визуальные средства и устройства.

морская звуковая сигнализация. Сюда относится наутофоны, свистки, сирены, судовые колокола, выстрелы и т. д. Выделяют также гидроакустическую сигнализацию.

морская радиотехническая сигнализация. Сюда относится собственно радио, телефонная и другая связи.

Сигнал
Сигна́л — материальное воплощение сообщения для использования при передаче, переработке и хранении информации.

Сигна́л — код (символ, знак), созданный и переданный в пространство (по каналу связи) одной системой, либо возникший в процессе взаимодействия нескольких систем. Смысл и значение сигнала проявляются после регистрации и интерпретации в принимающей системе.

Сигна́л (в теории информации и связи) — носитель информации, используемый для передачи сообщений в системе связи.

Сигна́л — вход и вывод поступивший на черный ящик, является подмножеством вместо множества, которым является черный ящик.

Существует немалое количество попыток сформулировать достаточно удобное определение этого термина и в специальной литературе
(напр.,),
и в формальных нормативных актах.
Роторный экскаватор
Ро́торный экскава́тор — экскаватор непрерывного действия на гусеничном или шагающе-рельсовом ходовом оборудовании, разрабатывающий грунт, породу с помощью рабочих элементов (ковшей, скребков или резцов), укреплённых на роторном колесе. Различают траншейные роторные экскаваторы — машины продольного копания, предназначенные для отрытия траншей, и роторные стреловые экскаваторы — машины радиального копания, предназначенные для карьерных и добычных работ.

Ротор (техника)
Ро́тор (англ. rotor; от лат. rota «колесо», roto «вращаюсь») — вращающаяся часть двигателей и рабочих машин, на которой расположены органы, получающие энергию от рабочего тела (например, ротор двигателя Ванкеля) или отдающие её рабочему телу (например, ротор роторного насоса). Ротор двигателей связан с ведущим валом, ротор рабочих машин — с приводным валом. Ротор выполняется в виде барабанов, дисков, колёс. Ротор тесно связан с понятием статора.
Москович
Москович (Мошкович) — фамилия еврейского происхождения:

Москович, Вольф Абрамович (род. 1936) — советский и израильский филолог-славист, лингвист и культуролог, педагог.

Москович, Дилан (род. 1984) — канадский фигурист.

Москович, Иосиф Семёнович (род. 1938) — тренер по настольному теннису.

Москович, Йоселе (1879—1954) — румынско-американский цимбалист-виртуоз в стиле клезмер.

Москович, Константин Яковлевич (род. 1962) — молдавский исполнитель игры на многоствольной флейте най.

Москович, Леонид Абрамович (Анулов; 1897—1974) — советский разведчик.

Москович, Пьер (род. 1957) — французский политический деятель.

Москович, Рут (1916—2002) — американский предприниматель, создатель куклы «Барби».

Москович, Серж (1925—2014) — французский психолог.

Москович, Соломон, более известный как Александру Тома (1875—1954) — румынский писатель, поэт, журналист и переводчик.

Москович, София (1950—2013) — израильский режиссёр.

Москович, Узи (род. 1964) — израильский генерал.

Анулов, Леонид Абрамович
Леони́д Абра́мович Ану́лов (настоящая фамилия Моско́вич; 28 июля 1897, Ганчешты, Кишинёвский уезд, Бессарабская губерния — 5 сентября 1974, Москва) — советский разведчик, организатор нелегальной агентурной сети (т. н. «Красной капеллы») в Швейцарии. Участник Первой мировой войны, Гражданских войн в России и Испании, боевых действий на Китайско-Восточной железной дороге (КВЖД). Кавалер орденов Ленина (1938) и Красного Знамени (1930).
Назруллаев
Нарзуллаев — фамилия. Известные носители:

Назруллаев, Абдулла Ибодуллаевич (род. 1963) — узбекский художник-керамист, гончар, народный мастер Узбекистана.

Назруллаев, Алишер Ибодуллаевич (род. 1954) — советский, узбекский художник-керамист, гончар, академик Академии художеств Узбекистана, народный мастер Узбекистана.

Назруллаев, Ибодулла (1927—1967) — советский, узбекский художник-керамист, гончар

Назруллаев, Лутфулла (1903—1962) — советский узбекский актёр. Народный артист Узбекской ССР.

Назруллаев, Абдулла Ибодуллаевич
Абдулла Ибодуллаевич Назруллаев (узб. Abdulla Ibodullayevich Nazrullayev, род. в 1963, Гиждуван, Бухарская область, Узбекская ССР) — узбекский художник-керамист, гончар, представитель гиждуванской гончарной школы в 7-м поколении и единственной сохранившейся династии потомственных керамистов Гиждувана — Назруллаевых. Народный мастер Узбекистана (2021).
Allium iranicum
Allium iranicum (лат.) — вид однодольных растений рода Лук (Allium) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae). Впервые описан норвежским ботаником Пером Эрландом Бергом Веннельбо под названием Allium ampeloprasum subsp. iranicum Wendelbobasionym, в 1985 году выделен им же в отдельный вид.

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Hypatopa scobis
Hypatopa scobis  (лат.) — вид мелких молевидных бабочек рода Hypatopa из семейства сумрачные моли (Blastobasidae, Gelechioidea). Эндемик Коста-Рики (Центральная Америка). Длина передних крыльев 4,2—4,9 мм. Усики, хоботок и ноги серовато-коричневые (флагеллум коричневый). Окраска передних и задних крыльев палево-коричневая, передние крылья с несколькими коричневыми чешуйками. Обладает сходством с видами Hypatopa lucina и Hypatopa agnae, отличаясь от них деталями строения гениталий. Вид был впервые описан в 2013 году американским лепидоптерологом Дэвидом Адамски (David Adamski, Department of Entomology, Национальный музей естественной истории, Смитсоновский институт, Вашингтон). Название вида происходит от латинского слова scobis.

Национальный музей естественной истории (Вашингтон)
Национальный музей естественной истории (англ. National Museum of Natural History) — музейное учреждение в Вашингтоне, по многим параметрам являющееся крупнейшим в мире (третий по посещаемости). Основан в 1910 году и управляется Смитсоновским институтом.

Расположен на территории Национальной аллеи (англ. National Mall) в столице Соединённых Штатов Америки. Вход в музей бесплатный. Музей открыт 364 дня в году, кроме Рождества.

Коллекция музея включает свыше 126 миллионов образцов растений, животных, ископаемых, минералов, пород, метеоритов, а также археологических и культурных артефактов. Здесь работают 185 профессиональных специалистов по естественной истории.
Мухаммедов Юсуфзай, Нисар
Нисар Мухаммедов Юсуфзай (Нисар Мухаммед Юсуфзай Афган; 1897, Заида, Британская Индия — 22 ноября 1937 или 1937, Москва, СССР) — исследователь языков малых народов Средней Азии, общественный деятель и просветитель, один из основателей Таджикской ССР, ближайший соратник Шириншо Шотемура.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Корневский сельсовет (Лотошинский район)
Корневский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Корневский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1924 года он входил в состав Марковской волости Волоколамского уезда Московской губернии.

24 марта 1924 года Марковская волость была упразднена и Корневский с/с вошёл в состав Раменской волости.

По данным 1926 года в состав сельсовета входил 1 населённый пункт — Корневское.

В 1929 году Корневский с/с был отнесён к Лотошинскому району Московского округа Московской области. При этом к нему были присоединены Марковский и Монасеинский с/с.

28 декабря 1951 года селения Акулово и Софийское были переданы из Новолисинского с/с в Корневский.

14 июня 1954 года Корневский с/с был упразднён, а его территория была объединена с территорией Новолисинского с/с в новый Монасеинский с/с.

Софийское (деревня)
Софийское — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к городскому поселению Лотошино, до реформы 2006 года относилась к Монасеинскому сельскому округу. Население — 21 чел. (2010).