hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sober (песня Пинк)
«Sober» (рус. Трезвая) — песня американской певицы Пинк, второй сингл из её пятого альбома Funhouse. Она была написана Nate «Danja» Hills, Карой ДиоГуарди, 333 Productions, Марселлой Арэйка и самой Pink. Трек был спродюсирован Danja, Тони Канэлом, 333 Productions и Джимми Гарри.
Песня получила ротацию на радио в Австралии на станции Today Network и the Hot 30 Countdown и стала хитом. В США «Sober» дебютировал на 53 строке в Billboard Hot 100 и достиг пика на 15, став её вторым синглом топ-20 с этого альбома, после оглушительного успеха So What. Pink была номинирована на 52-й церемонии «Грэмми» за «Лучший женский поп-вокал».

Диогуарди, Кара
Ка́ра Эли́забет Диогуа́рди (англ. Kara Elizabeth DioGuardi, MWCD /KAR-ə dē-ō-GWÄR-dē/) — американская исполнительница и автор песен, продюсер, музыкальный редактор, руководитель отдела по артистам и репертуару, телеведущая. Автор многих известных песен Келли Кларксон, Бритни Спирс, Кристины Агилеры, Леоны Льюис, Энрике Иглесиаса, Backstreet Boys, Селин Дион, P!nk, Хилари Дафф.

С 2008 года — вице-президент по вопросам репертуара и артистов в Warner Bros.
Алексеева, Эмилия Августовна
Эмилия Августовна Алексеева (1890, Финляндия — 1919, Барнаул) — российская революционерка финского происхождения, деятель российского женского движения начала XX века, участница борьбы за установление советской власти на Алтае.

Финны
Фи́нны (фин. suomalaiset) — финно-угорский (прибалтийско-финский) народ, основное население Финляндии. Говорят на финском языке с письменностью на основе латинского алфавита.

Всего финнов — около 6,5 миллионов. Бо́льшая их часть является прихожанами Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии.
Гестией Перинфский
Гестией Перинфский (др.-греч.  Ἑστιαῖος Περίνθιος) — древнегреческий философ IV века до н. э. Происходил из Перинфа, города во Фракии, на Пропонтиде. Был связан с Академией Платона. Диоген Лаэртский упоминал его среди учеников Платона (Д. Л. III, 46). Вместе с Аристотелем, Гераклидом, Спевсиппом и Ксенократом присутствовал на лекции Платона «О благе» и записал её. Согласно доксографической традиции, Гестией выдвинул свою теорию зрения (Diels, Dox.403).

Мраморное море
Мра́морное мо́ре (тур. Marmara Denizi) — средиземное море Атлантического океана, расположенное между европейской и малоазиатской частями Турции. На северо-востоке соединяется проливом Босфор с Чёрным морем, на юго-западе — проливом Дарданеллы с Эгейским морем.
Сноудонская горная железная дорога
Сноудонская горная железная дорога (англ.: Snowdon Mountain Railway (SMR), валл.: Rheilffordd yr Wyddfa) — узкоколейная (800 мм) зубчатая железная дорога системы Абта длиною в 7,53 км (4 мили 1188 ярдов), соединяющая Лланберис в валлийском округе Гуинет с вершиной горы Сноудон. Открылась для движения в 1896 году и функционирует по сей день как историческая железная дорога.

Сноудонская горная железная дорога послужила прообразом  выдуманной Калдифельской железной дороги, появившейся в книге "Mountain Engines", части "Железнодорожных историй" Уилберта Оудри, которая в свою очередь послужила основой мультсериала "Томас и его друзья".

Зубчатая железная дорога
Зубчатая железная дорога — особый вид железной дороги, отличающийся от обычной наличием зубчатой рейки (рельса). Зубчатый рельс прокладывается обычно посередине между двумя обычными (ходовыми)  рельсами. Соответственно, подвижной состав таких железных дорог оборудован зубчатым колесом, в основу принципа работы положен принцип реечной передачи.

Поезда зубчатых железных дорог могут преодолевать гораздо большие подъёмы, чем на обычных железных дорогах. Самая крутая зубчатая железная дорога в мире — Pilatusbahn, ведущая на вершину горы Пилатус (Швейцария, рядом с Люцерном). Уклон этой дороги достигает 48 %.
Савин, Виктор
Виктор Са́вин:

Савин, Виктор Алексеевич (1888—1943) — советский писатель, драматург, актёр.

Савин, Виктор Андреевич (1932—2015) — командир 9-го отдельного корпуса противоракетной обороны, генерал-лейтенант.

Савин, Виктор Маркиянович (1907—1971) — украинский советский живописец и график.

Савин, Виктор Степанович (1921—1965) — красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, Герой Советского Союза.

Саввин, Виктор Афанасьевич (1908—1978) — якутский советский актёр.

Савин, Виктор Маркиянович
Ви́ктор Маркия́нович Са́вин (13 февраля 1907, с. Завадовка (ныне Кировоградская область) — 9 июня 1971, Львов) — украинский советский живописец и график. Педагог. Член Союза художников СССР. Заслуженный деятель искусств УССР.
Охотниково (Крым)
Охо́тниково (до 1948 года Джага́-Кущу́; укр. Охотникове, крымскотат. Cağa Quşçu, Джагъа Къушчу) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориального деления России — центр Охотниковского сельского поселения Республики Крым, согласно административно-территориальному делению Украины — в составе Охотниковского сельского совета Автономной Республики Крым).

Охотниковское сельское поселение
Охотниковское се́льское поселе́ние (укр. Охотниківське сільське поселення, крымскотат. Охотниково кой юрту, Джагъа Къушчу кой юрту) — муниципальное образование в составе Сакского района Республики Крым России.
Агуахито
Агуахито (исп. El Aguajito) — древний вулкан. Располагается на территории полуострова Калифорния, Мексика. Также известен под именем Санта-Ана.

Агуахито — кальдера, высотой 1300 метров. Простирается вдоль Калифорнийского залива на протяжении 10 км. Образует вулканическую дугу вулканических куполов, состоящих из андезитов и риолитов.
Извержения были связаны с выбросом игнимбритов на поверхность примерно 600-700 тысяч лет назад. Риолитовые купола образовались около 400-500 тысяч лет тому назад. Дацитовые купола, которые находятся в южной оконечности кальдеры более древние. На юге кальдеры расположены горячие источники. Сейсмичность и вулканическая активность в данном районе не была зафиксирована.

Игнимбрит
Игнимбрит (от лат. ignis — огонь) — вулканическая обломочная горная порода.

Игнимбриты — продукты высокоподвижных пепловых потоков, связанных с извержениями катмайского типа (отличаются выбрасыванием очень горячего, весьма подвижного песчаного потока (В. Катмай на Аляске)). Характеризуются большими объёмами разовых извержений (до десятков км³ вулканического материала).

В виде серий из первично горизонтально залегающих покровов распространены на обширных площадях вулканических поясов активных континентальных окраин, зрелых островных дуг и континентальных рифтов.
Utricularia brachiata
Utricularia brachiata  (лат.) — небольшое многолетнее плотоядное растение, вид рода Пузырчатка (Utricularia) семейства Пузырчатковые (Lentibulariaceae).

Родным ареалом растения является пространство от Восточных Гималаев до Юньнаня. Вид растет как литофит среди мхов на скалах на высоте от 2600 м до 4200 м. Первоначально был описан Даниэлем Оливером в 1859 году.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Гуапимирин
Гуапимирин (порт. Guapimirim) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Рио-де-Жанейро. Население составляет 44 692 человека на 2007 год. Занимает площадь 360,813 км². Плотность населения — 123,9 чел./км².

Праздник города — 25 ноября.

Агломерация Рио-де-Жанейро (мезорегион)
Агломерация Рио-де-Жанейро (порт. Mesorregião Metropolitana do Rio de Janeiro) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Население составляет 12 578 485 человек (на 2010 год). Площадь — 10 255,065 км². Плотность населения — 1226,56 чел./км².
Саватий (Лёвшин)
Архиепи́скоп Савати́й (в миру Степа́н Васи́льевич Лёвшин; 1824, Черноисточинский завод, Верхотурский уезд, Пермская губерния — 8 сентября 1898, Москва) — предстоятель Древлеправославной Церкви Христовой старообрядцев, приемлющих белокриницкую иерархию с титулом архиепископ Московский и всея Руси.

Верхотурский уезд
Верхоту́рский уе́зд — административная функциональная (налоговая и судебно-надзорная без чётких границ), а с начала XVIII века территориальная единица в составе Сибири как части Русского царства, Сибирской губернии, Царства Сибирского, Тобольской провинции и Пермской губернии Российской Империи и Екатеринбургской губернии РСФСР, существовавшая в 1597—1923 годах. Уездный город — Верхотурье.
Сантистебан-дель-Пуэрто
Сантистебан-дель-Пуэрто (исп. Santisteban del Puerto) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эль-Кондадо-де-Хаэн. Занимает площадь 373 км². Население — 4837 человек (на 2010 год). Расстояние 108 км до административного центра провинции.

Хаэн (провинция)
Хаэ́н (исп. Jaén) — провинция на юге Испании, в составе автономного сообщества Андалусия. Административный центр — Хаэн.

Хаэн известна меньше, чем сильно ориентированные на туризм провинции побережья Испании, однако в ней есть четыре национальных парка и ещё целый ряд охраняемых природных территорий. В провинции также расположены два города эпохи Возрождения, Убеда и Баэса, которые объявлены ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия.
Армстронг, Джордж
Армстронг, Джордж:

Армстронг, Джордж (1822—1901) — английский железнодорожный инженер.

Армстронг, Джордж (1930—2021) — канадский хоккеист, член Зала хоккейной славы.

Армстронг, Джордж (1944—2000) — английский футболист.

Армстронг, Джордж (хоккеист)
Джордж Эдвард Армстронг (англ. George Edward Armstrong; 6 июля 1930, Боулендс-Бей, Онтарио — 24 января 2021) — канадский хоккеист, хоккейный скаут и тренер. В годы юношеской и любительской карьеры — обладатель Ред Тилсон Трофи (дважды), Эдди Пауэрс Мемориал Трофи (1948) и Кубка Аллана (1950, с клубом «Торонто Мальборос»). После перехода в профессиональный хоккей — капитан клуба НХЛ «Торонто Мейпл Лифс», четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли (1962—1964, 1967), участник семи матчей всех звёзд НХЛ. В дальнейшем, как тренер, двукратный обладатель Мемориального кубка с «Торонто Мальборос» (1973, 1975), тренер года Хоккейной ассоциации Онтарио (1973), главный тренер «Торонто Мейпл Лифс» в сезоне 1988/89.

Член Зала хоккейной славы с 1975 года и Зала спортивной славы Онтарио с 2010 года. Номер 10, под которым играл Армстронг в «Торонто Мейпл Лифс», навечно закреплён за ним клубом в 1998 году. Включён в список 100 лучших игроков за 100 лет существования клуба на 12-м месте.
Чхве Мин Гён
Чхве Мин Гён (кор. 최민경, 崔敏敬, англ. Choi Min-Kyung, род. 25 августа 1982, Сеул, род. в Сеуле) — южнокорейская и французская шорт-трекистка, участница Олимпийских игр 1998, Олимпийских игр 2006 годов, Олимпийская чемпионка 2002 года, двукратная чемпионка мира.

Женский университет Ихва
Женский университет Ихва (кор. 이화여자대학교, 梨花女子大學校, Ihwa Yeoja Daehakgyo, Ihwa Yŏja Taehakkyo) — негосударственный женский университет в центре Сеула, Южная Корея. Одно из самых крупных и известных высших учебных заведений в городе, а также самый большой в мире женский университет. Ихва был основан в 1886 миссионеркой американской методистской церкви Мэри Ф. Скрэнтон. Символ университета — цветок груши, корейско-китайское название которого дало университету имя Ихва.

Член Ассоциации христианских университетов и колледжей Азии (англ. Association of Christian Universities and Colleges in Asia, ACUCA).
Грин, Эй Си
Эй Си Грин-младший (англ. A.C. Green, Jr.; род. 4 октября 1963, Портленд) — американский баскетболист, центрфорвард. Трёхкратный чемпион НБА. Грин является рекордсменом НБА по количеству сыгранных подряд матчей — 1192.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Тяньхэ-1А
Тяньхэ-1А (天河-1A, Tiānhé-1A) — суперкомпьютер, спроектированный Национальным университетом оборонных технологий Китайской Народной Республики. Скорость вычислений, производимых суперкомпьютером, составляет 2,57 петафлопс, что по данному показателю ставит его на первое место среди ЭВМ подобного класса (на октябрь 2010 года), оставляя позади суперкомпьютер Cray XT5 (1,76 петафлопс), расположенный в Национальной лаборатории Оук-Риджа в США.

Ок-Риджская национальная лаборатория
Ок-Риджская национальная лаборатория (англ. Oak Ridge National Laboratory; ORNL) — крупнейшее научно-исследовательское учреждение в системе национальных лабораторий Министерства энергетики США, расположена вблизи города Ок-Ридж (штат Теннесси) рядом с городом Ноксвилл. Научные направления: материаловедение, нейтронная физика, энергетика, высокопроизводительные вычисления, системная биология, национальная безопасность.
Бьёдн Йоунссон
Бьёдн Йоунссон исл. Björn Jónsson; 8 октября 1846, Дьюпадалюр — 24 ноября 1912) — исландский редактор, политический и государственный деятель. Депутат альтинга в 1878—1880 годах, а также в 1908—1912 годах от Партии независимости, председатель альтинга в 1909 году, министр по делам Исландии (1909—1911). Отец первого президента Исландии Свейдна Бьёднссона.

Президент Исландии
Президент Исландии (исл. Forseti Íslands) является главой Республики Исландия, осуществляет исполнительные полномочия совместно с другими государственными органами исполнительной власти и одновременно вместе с альтингом осуществляет законодательную власть, что установлено конституцией (от 17 июня 1944 (1944-06-17) года) и иными законами.

Президентской резиденцией является расположенное в общине Аульфтанес недалеко от Рейкьявика поместье Бессастадир.
Кзыл-Ординский округ
Кзыл-Ординский округ — административно-территориальная единица Казакской АССР, существовавшая в 1928—1930 годах.

Кзыл-Ординский округ был образован 17 января 1928 года из части Сыр-Дарьинской губернии. Центром округа был назначен город Кзыл-Орда. Округ был разделён на 8 районов:

Аральский район. Центр — город Аральск

Аламесекский район. Центр — аул Аламесек

Казалинский район. Центр — город Казалинск

Кармакчинский район. Центр — посёлок Кармакчи

Кара-Узякский район. Центр — село Терень-Узяк

Карсакпайский район. Центр — завод Карсакпай

Кзыл-Ординский район. Центр — город Кзыл-Орда

Чиилийский район. Центр — посёлок Чиили

23 июня 1928 Кара-Узякский район был переименован в Терень-Узякский район.

17 декабря 1930 года округ, как и все остальные округа Казакской АССР, был упразднён, его районы укрупнены и переданы в прямое подчинение республиканским властям.

Карсакпай
Карсакпа́й (Корсак-Пай; каз. Қарсақпай) — посёлок в Улытауском районе Улытауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Карсакпайской поселковой администрации. Код КАТО — 356051100.

Железнодорожная станция Карсакпай на линии Жезказган — Саксаульская.
Оболсуново
Оболсуново — топоним в России:

Оболсуново — деревня станции в Тейковском районе Ивановской области.

Оболсуново — село в Тейковском районе Ивановской области.

Оболсуново —  железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги.

Оболсуново (станция)
Оболсуново — железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги, расположена в селе Оболсуново Тейковского района Ивановской области.

Имеет одну боковую низкую кривую платформу. Рядом с платформой расположено здание станции. Является промежуточной для пригородных поездов Иваново — Юрьев-Польский (1 пара в день) и Иваново — Александров (1 пара в день). Среднее время движения от/до Иванова составляет 35 минут. Оборудование турникетами не проводилось.

Неподалёку от станции и села расположен санаторий «Оболсуново».
Почтовые марки России (2009)
Почтовые марки России (2009) — каталог почтовых марок как знаков почтовой оплаты, введённых в обращение «Почтой России» в 2009 году.

Всего в этом году было выпущено 91 почтовая марка, 12 почтовых блоков и 36 малых листов.

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
Масиейра-де-Камбра
Масиейра-де-Камбра (порт. Macieira de Cambra) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Вале-де-Камбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 4821 человек. Занимает площадь 17,88 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Йоргенсен, Гвен
Гвен Розмари Йоргенсен (англ. Gwen Rosemary Jorgensen; 25 апреля 1986, Уокешо, штат Висконсин, США) — американская триатлонистка, олимпийская чемпионка 2016, двукратная победительница Мировой серии, участница летних Олимпийских игр 2012 года, трёхкратная чемпионка США, первый номер мирового рейтинга среди женщин, олимпийская чемпионка 2016 года.

Триатлон
Триатло́н (троебо́рье) — вид спорта, представляющий собой мультиспортивную гонку, состоящую из непрерывного последовательного прохождения её участниками трёх этапов: плавания, велогонки и бега, каждый из которых происходит из самостоятельного циклического вида спорта. Существуют различные модификации триатлона, различающиеся по образующим его видам спорта и их последовательности, однако в настоящее время наиболее популярной и единственной, входящей в олимпийскую программу является та, которая включает в себя плавательный этап, велогоночный этап и беговой этап. Состязания проходят на нескольких стандартных и множестве нестандартных дистанций.
Болоньезе
Со́ус болонье́зе (итал. ragù alla bolognese) — блюдо итальянского происхождения, разновидность сервировки пасты, а также используемый при такой сервировке мясной соус.
Историческим типом пасты для подачи с соусом болоньезе является длинная плоская лапша тальятелле или короткие виды пасты, например, пассателли. Однако сегодня за пределами Италии соус болоньезе сервируется также и со спагетти или другими видами пасты.

Спагетти
Спаге́тти (мн. ч. итал. spaghetti, от ед. ч. spaghetto — «тонкая бечёвка; шпагат») — итальянское название длинной тонкой прямой вермишели, нитевидных макаронных изделий длиной до 50—75 см и диаметром около 2 мм.

Родиной спагетти является Италия и их широко используют в итальянской кухне, часто подают с томатным соусом. Являются основой многочисленных итальянских блюд, например: Spaghetti Napoli («спагетти по-неаполитански») — с томатным соусом, Spaghetti all’Aglio ed Olio («Спагетти алио и олио» — спагетти с чесноком и маслом) — с горячим оливковым маслом и слегка обжаренным в нём чесноком.

Символ спагетти в Юникоде — 🍝.
Нешков, Хрисанф Павлович
Хрисанф Па́влович Не́шков (18 [30] марта 1917 — 26 апреля 2008, Москва) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Калининского промышленного обкома КПСС (1963—64 гг.), Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР (1967—87 гг.).

История Тверской области
История административной единицы Тверская область начинается 17 июля 1990 года. В этот день Калининская область, основанная 29 января 1935 года в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, получила новое название.
Вариант «Пайн-Блаф»
«Вариант „Пайн-Блаф“» (англ. «The Pine-Bluff Variant») — 18-й эпизод 5-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 3 мая 1998 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии. Режиссёр — Роб Боумэн, автор сценария — Джон Шайбан, приглашённые актёры — Дэниел фон Барген, Сэм Андерсон,
Кетт Тёртон.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 11,4, который означает, что в день выхода серию посмотрели 18,24 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Дана Скалли
Да́на Кэ́трин Ска́лли (англ. Dana Katherine Scully) — персонаж телесериала «Секретные материалы», воплощённый на экране американской актрисой Джиллиан Андерсон. Имя «Dana» произносится как «Дэ́йна», однако в русском переводе принято произношение «Дана».
Мбинги, Самсон
Самсон Мбинги (фр. Samson Mbingui; 9 февраля 1992, Моанда, Габон) — габонский футболист, полузащитник национальной сборной Габона. Участник летних Олимпийских игр 2012 года и Кубка африканских наций 2015.

Моанда (Габон)
Моанда (фр. Moanda) — один из крупнейших городов Габона, расположенный в провинции Верхнее Огове. Административный центр департамента Лембумби-Лейу. Город является одним из важнейших центров добычи марганца, разработка залежей которого началась в 1957 году компанией COMILOG Cableway (англ.). Моанда с населением 59 154 человек (2013) является вторым по величине, после Франсвиля, городом провинции Верхнее Огове. Кроме того, это пограничный город, расположенный в 100 км от границы с Республикой Конго.
Реологическое общество
Реологи́ческое о́бщество (англ. The Society of Rheology) — некоммерческое научное общество, объединяющее физиков, химиков, биологов, инженеров и математиков, проявляющих интерес к проблемам реологии — науке о деформациях и текучести материалов. Основано 9 декабря 1929 года. Член Американского института физики.

Целью общества является развитие реологии и её приложений.

Текучесть
Текучесть — свойство пластичных металлов и тел при постепенном увеличении давления уступать действию сдвигающих сил и течь подобно вязким жидкостям.

Величина текучести обратна величине вязкости.

Обычно текучесть обозначается символом φ = 1 / μ или F = 1 / μ.

Понятие текучести может быть использовано при определении вязкости идеального раствора. Для двух составляющих раствора  и  текучесть может быть определена по формуле

которая немного проще, чем соответствующая формула для определения вязкости раствора:

где

χa и χb — это мольные доли составляющих a и b соответственно,

μa и μb — вязкости составляющих.