hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аддитивная категория
Аддитивная категория — предаддитивная категория C, в которой для любого конечного множества объектов A1, … , An существует произведение A1 × ⋯ × An в C, в том числе произведение пустого множества объектов — нулевой объект.

Основной пример аддитивной категории — категория абелевых групп Ab, нулевой объект в ней — тривиальная группа, сложение морфизмов задаётся поточечно и произведения задаются прямым произведением. Более общий пример — любая категория модулей над кольцом R аддитивна, в частности, категория векторных пространств над полем K.

Каждая абелева категория по определению аддитивна. Примерами аддитивных неабелевых категорий могут служить категория топологич. модулей над заданным топологич. кольцом относительно морфизмов, являющихся непрерывными линейными отображениями, а также категория абелевых групп Г с фильтрацией Г = Г0 ⊃ Г1 ⊃... ⊃ Гn - {0} относительно морфизмов, являющихся гомоморфизмами групп, сохраняющими фильтрацию.

Тривиальная группа
Тривиальная группа — группа, состоящая из одного элемента, простейшая из возможных групп. Единственный элемент обязан быть нейтральным элементом; в зависимости от контекста его обозначают 0 (если групповая операция обозначается как сложение), 1 (при выборе умножения) или  в абстрактном варианте.

Тривиальная группа является подгруппой (с точностью до изоморфизма) любой группы, и является тривиальной подгруппой наряду с самой заданной группой.

Тривиальная группа является циклической, поэтому иногда её обозначают как .

В категории групп тривиальная группа является нулевым объектом, то есть она является одновременно начальным и терминальным объектом.
Наводнения в Индии (2013)
Наводнения, случившиеся в Индии в июне 2013 года, затронули штаты Химачал-Прадеш и Уттаракханд (регионы Кумаон, Гархвал, а также местности Тераи и Бхабхар у подножья Гималаев). Кроме того, наводнения затронули западный Непал (регионы Доти, Хумла и пр.) и частично такие регионы Индии как Харьяна, Дели и Уттар-Прадеш. Причиной стали обильные дожди, которые в свою очередь вызвали сильные паводки рек.

Жертвами стихии стали более 6500 человек, многие числятся пропавшими без вести, ко многим регионам службы спасения не имеют доступа. Повреждённые мосты и размытые дороги отрезали около 73 000 путешественников и туристов от крупных населённых пунктов.

Харьяна
Харья́на (хинди हरियाणा, в.-пандж. ਹਰਿਆਣਾ, англ. Haryana) — штат на севере Индии.

Столица — Чандигарх (не входит административно в состав Харьяны, а является отдельной союзной территорией), крупнейший город — Фаридабад. Население — 25 353 081 человек (17-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Харьяна была выделена в отдельный штат из штата Пенджаб 1 ноября 1966 г., на основании Акта Реорганизации Пенджаба. Она была отделена от Пенджаба на основе языка. До сих пор город Чандигарх является столицей одновременно двух штатов: Пенджаб и Харьяна.
Марш скинхедов в Вильнюсе
Марш скинхедов в Вильнюсе — шествие около двухсот бритоголовых граждан 11 марта 2008 года в День восстановления независимости в Вильнюсе. Идущие несли флаги Литвы, флаги со свастикой и скандировали лозунги «Русские — вон!», «Раз-два-три, хороша Литва без русского!», «Juden raus!», «Убейте этого еврея!». Полиция не препятствовала шествию, ограничившись просьбой не переходить на проезжую часть, а двигаться по тротуару.

Скинхеды, одетые в чёрные куртки, камуфляжные штаны и военные ботинки, шли по центральному проспекту Гядиминаса в направлении холма Таурас, где должен был проходить концерт националистических музыкальных групп. В видеорепортаже корреспондента газеты „Lietuvos rytas“ различаются лозунги «Один с половиной, два с половиной, Красивая Литва без русского!» и «Возьмите, дети, палку и забейте этого жидёнка!». Событие вызвало большой резонанс в литовских СМИ и среди политиков. В июне несколько участников марша были приговорены к штрафу.

Жид
Жид (др.-рус. жидъ, жидинъ, жидовинъ, ст.‑слав. жидовинъ) — славянская форма греч. ᾽Ιουδαῖος, лат. judaeus (иудей); у славянских народов народное название евреев; в русском языке устаревшее народное обозначение еврея; также имело ряд производных значений (скупец, скряга и др.); в современном русском языке уничижительное обозначение обычно еврея.

В российском законодательстве слово «жид» в отношении еврея сохранялось до конца XVIII века. В официальных российских документах XVII века употреблялось также название «жидовин». В русской прогрессивной печати слово «жид» исчезает начиная с воцарения Александра II. По состоянию на начало XX века употребление слова «жид» было обычным в украинской и русинской печати.

В современном русском языке слово «жид» приобрело негативную коннотацию (шовинистический, черносотенно-погромный характер), и обычно употребляется антисемитами. На английский язык русское слово «жид» может переводиться как «kike».
Емкуч
Емкуч — река в России, протекает в Великоустюгском районе Вологодской области. Устье реки находится в 21 км по правому берегу реки Юг. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки в 4 км к северо-западу от деревни Смолинская Выставка и в 20 км к юго-востоку от центра Великого Устюга. Река в верхнем течении течёт на северо-запад по лесному массиву, затем поворачивает на север. В низовьях протекает несколько небольших прудов. Недалеко от устья на реке расположены деревни Верхний Заемкуч, Нижний Заемкуч, Нижнее Грибцово и Верхнее Грибцово. Около последней Емкуч впадает в Юг. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Салах ад-Дин
Аль-Ма́лик ан-На́сир Сала́х ад-Дунья ва-д-Дин Абу́-ль-Муза́ффар Ю́суф ибн Айю́б ибн Ша́зи аль-Курди́ (араб. الملك الناصر أبو المظفر صلاح الدنيا و الدين يوسف بن أيوب بن شاذي الكردي‎; курд. Selahedînê Eyûbî, سەلاحەدینی ئەییووبی‎), в русской и западной традиции Салади́н, известный как Салах ад-Дин аль-Айюби (араб. صلاح الدين الأيوبي‎; 1137, Тикрит — 4 марта 1193, Дамаск) — мусульманский полководец и лидер XII века курдского происхождения. Основатель династии Айюбидов, которая в период своего расцвета правила Египтом, Сирией, Ираком, Хиджазом и Йеменом.

В Европе известен именно как Саладин, хотя это даже не имя: Салах ад-Дин — это лакаб — почётное прозвище, означающее «благочестие веры». Собственное имя этого правителя — Юсуф ибн Айюб (Юсуф, сын Айюба).

Лидерство
Лидерство, в психологии — процесс социального влияния, благодаря которому лидер получает поддержку со стороны других членов сообщества для достижения цели.

Объяснение лидерства нашло отражение в нескольких теориях: ситуациональной, функциональной, поведенческой и других, а также интегральной теории лидерства.

Лидером называют человека, способного вести за собой других людей.
Катастрофа Dornier 328 в Генуе
Катастрофа Dornier 328 в Генуе — авиационная катастрофа, произошедшая 25 февраля 1999 года. Самолёт Dornier 328 авиакомпании Minerva Airlines выполнял регулярный внутренний рейс AZ 1553 по маршруту Кальяри—Генуя, но при посадке в аэропорту назначения потерял управление и выкатился за пределы ВПП. Из находившихся на борту 31 человека (27 пассажиров и 4 члена экипажа) трое погибли, включая бортпроводника. Ещё один пассажир позже скончался в больнице. Авиалайнер получил существенные повреждения и не подлежал ремонту.

Dornier Do 328
Dornier 328 — пассажирский ближнемагистральный турбовинтовой самолёт. Первоначально производился компанией Dornier Luftfahrt GmbH, которая в 1996 году была поглощена Fairchild Aircraft. Новая авиастроительная компания Fairchild-Dornier производила самолёты семейства 328 в Оберпфаффенхофене, Германия, продавала через своё представительство в Сан-Антонио, США, и занималась поддержкой самолётов этого модельного ряда в обоих местах. 328 Support Services GmbH является обладателем сертификата типа этого самолёта с июня 2006 года.
Богданов, Леонид
Леони́д Богда́нов:

Богданов, Леонид Александрович (1927 — ?) — советский саблист.

Богданов, Леонид Павлович: Богданов, Леонид Павлович (1925—1998) — советский и российский историк. Богданов, Леонид Павлович (1927—2008) — деятель советских и российских органов госбезопасности.

Богданов, Леонид Семёнович (1893—1973) — советский библиограф, библиофил и краевед.

Богданов, Леонид Павлович (историк)
Леони́д Па́влович Богда́нов (1925—1998) — советский и российский историк, политический деятель, специалист по военной истории России. Доктор исторических наук (1983), профессор, заслуженный работник культуры Российской Федерации (1995).
Джадд
Джадд — фамилия. Известные носители:

Джадд, Вайнонна (род. 1964) — американская кантри-певица и актриса.

Джадд, Дональд (1928—1994) — американский скульптор и искусствовед.

Джадд, Макс (1851—1906) — американский шахматист.

Джадд, Наоми (1946—2022) — американская певица, автор песен, актриса.

Джадд, Ребекка (род. 1983) — австралийская фотомодель.

Джадд, Сирил (настоящая фамилия Корнблат; 1923—1958) — американский писатель-фантаст.

Джадд, Стив (род. 1968) — английский профессиональный снукерист.

Джадд, Уолтер (род. 1951) — американский ботаник.

Джадд, Фрэнк Ашкрофт — британский политик, член палаты лордов.

Джадд, Эндрю (1492—1558) — английский купец, один из основателей Московской компании.

Джадд, Эшли (род. 1968) — американская киноактриса.

Джадд, Наоми
Нао́ми Джадд (англ. Naomi Judd), урождённая — Дайа́на Э́ллен Джадд (англ. Diana Ellen Judd; 11 января 1946, Ашленд, Кентукки — 30 апреля 2022, Leiper's Fork, Теннесси) — американская певица, автор песен и актриса.
Автострада A35 (Италия)
Автострада A35 (итал. BreBeMi) — автодорога на севере Италии, соединяющая Брешию с Миланом. Название BreBeMi составлено из начальных букв трёх провинций, которые соединяет дорога — Брешиа, Бергамо, Милан.

Бергамо (провинция)
Бе́ргамо (итал. Provincia di Bergamo, ломб. Provincia de Bergom) — провинция в Италии, в области Ломбардия. Население провинции — 1 098 740 человек (2010), площадь — 2723 км², состоит из 244 коммун. Столица — город Бергамо.
Годао 106
Годао 106 ( G106, 106国道 ) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городе центрального подчинения Пекин и заканчивается в городе субпровинциального значения Гуанчжоу (провинция Гуандун).

Дорога проходит через провинции Хэбэй, Хэнань, Шаньдун, Хубэй, Хунань и Гуандун, а также город центрального подчинения Пекин.

Общая протяженность дороги составляет 2466 км. На участке длиной 51 км от Эчжоу до Дае (провинция Хубэй) дорога сходится с Годао 316.

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Дрангово (Благоевградская область)
Дрангово (болг. Дрангово) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 7 км к востоку от центра города Петрич и примерно в 69 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 528 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Ват Чеди Луанг
Ват Чеди Луанг (тайск. วัดเจดีย์หลวง — храм большой (королевской) ступы) — буддийский храмовый комплекс (ват) в историческом центре города Чиангмая, Таиланд. Главной достопримечательностью комплекса является частично разрушенная ступа, достигавшая высоты 82 метров. Нынешняя территория комплекса изначально состояла из трех храмов — Ват Чеди Луанг, Ват Хо Тхам и Ват Сукмин.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Лебесовка
Лебесовка — река в Вологодской области России, левый приток Внины.

Берёт исток в болотистой местности на юге Володинского сельского поселения Бабаевского района, течёт на юго-восток и впадает во Внину в 18 км от её устья, на территории Мегринского сельского поселения Чагодощенского района. Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна — 232 км². Населённых пунктов на берегах нет. Крупнейшие притоки — река Волга, Журкинский ручей и река без названия (все левые).

Сельское поселение Володинское (Вологодская область)
Сельское поселение Володинское — упразднённое сельское поселение в составе Бабаевского района Вологодской области.
Центр — деревня Володино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Володинский сельсовет за исключением деревень Бабаево, Высоково, Колпино, посёлка Заготскот, которые вошли в городское поселение Бабаево.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3633-ОЗ, сельские поселения Володинское, Дубровское и Сиучское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Бабаевское с административным центром в городе Бабаево.
Послание в стихах
Послание в стихах или эпистола (фр. épître, Epistel) — литературная форма, поэтический жанр, распространенный ещё в первой половине XIX века: письмо в стихах.

Содержание его весьма разнообразно — от философских размышлений до сатирических картин и эпических повествований. Обращаясь к лицу известному или воображаемому, автор послания говорит с ним в обычном эпистолярном стиле, который иногда повышается до торжественности и пафоса, иногда — что более свойственно посланию — понижается до простого и дружественного тона, сообразно с лицом, к которому оно обращено.

Особенно свойственными стилю послания старая поэтика считала изящество, остроумие, лёгкость стиха. Наиболее употребительные размеры — гекзаметр и александрийский стих, но допускаются и другие. Пушкин часто пользовался в посланиях оригинальным трёхстопным ямбом.

Чувство юмора
Чу́вство ю́мора — психологическая особенность человека, заключающаяся не только в примечании противоречий в окружающем мире, но и в оценке их с комической точки зрения. Отсутствие чувства юмора может выступать объектом иронии со стороны социального большинства и нарекаться фанатизмом.
Ширяев, Иван
Ширяев, Иван:

Ширяев, Иван Алексеевич (1924—1996) — советский футболист, тренер.

Ширяев, Иван Андреевич (1891—1950) — красноармеец, полный кавалер ордена Славы.

Ширяев, Иван Геннадьевич (1877—1933) — русский священник, главный редактор «Энциклопедии эсперанто».

Ширяев, Иван Григорьевич (1862—1915) — русский революционер, народник, журналист.

Ширяев, Иван Никифорович (1912—2001) — Герой Социалистического Труда.

Ширяев, Иван Геннадьевич
Ива́н Генна́дьевич Ширя́ев (эсп. Ivan Ŝirjaev, псевдоним Ivan Malfeliĉulo с эсп. — «Иван Горемыка»; 11 апреля 1877 — 23 октября 1933) — русский священник, переводчик и автор нескольких рассказов на эсперанто. Инициатор и главный редактор «Энциклопедии эсперанто».
Фесиков, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Фе́сиков (род. 21 января 1989, Ленинград) — российский пловец, бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года в эстафете 4×100 метров вольным стилем, чемпион мира 2014 года на короткой воде, двукратный чемпион Европы, восьмикратный чемпион Европы на короткой воде. Многократный экс-рекордсмен мира в эстафетном плавании.

Сын волейбольного тренера Василия Фесикова. Жил и тренировался в Ярославле и Обнинске. В 2010 году закончил Ярославский государственный университет, по специальности социальный работник. Окончил магистратуру Школы искусства, культуры и спорта Дальневосточного федерального университета.

Ярославский государственный университет
Ярославский государственный университет им. П. Г. Демидова (ЯрГУ им. П. Г. Демидова, также известен как Демидовский университет) — государственное высшее учебное заведение Верхне-Волжского региона, находящееся в городе Ярославль. Основан в 1970 году. Считает себя преемником Ярославского государственного университета (1918—1924) и Демидовского юридического лицея, основанного в 1803 году. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.

ЯрГУ им. П. Г. Демидова насчитывает 10 факультетов и Университетский колледж, на которых обучается более 7 000 студентов по 70 специальностям и направлениям. В 2014 году агентство «Эксперт РА» в списке лучших высших учебных заведений Содружества Независимых Государств присвоило вузу рейтинговый класс «Е». Ярославский государственный университет вошёл в первую сотню лучших вузов страны.
Махачкала (станция)
Махачкала́ — железнодорожная станция Махачкалинского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Махачкале, столице Республики Дагестан. Основная пассажирская станция Махачкалы, где останавливаются все поезда дальнего следования. Станция является конечной для всех пригородных поездов.

Расположена в Кировском районе Махачкалы.

Станция является пунктом смены видов тяги: тепловозной на электровозы переменного тока при движении в направлении Дербента и наоборот при движении в сторону Кизляра или Гудермеса

Кировский район (Махачкала)
Кировский район — один из трех районов Махачкалы. С подчинёнными населёнными пунктами и прилегающими территориями вплоть до острова Чечень является самым большим по площади внутригородским районом города (280 км²).

Население района города (без подчинённых населённых пунктов) составляет 189 732 человек (2025 год).
Халубек, Йорг
Йорг Халубек (нем. Jörg Halubek; род. 27 ноября 1977, Беккум) — немецкий органист и клавесинист.

Учился в Штутгартской Высшей школе музыки у Юна Лауквика (орган) и во Фрайбургской Высшей школе музыки у Роберта Хилла (клавесин), затем совершенствовался в Базельской академии музыки. С 1999 года органист Гайсбургской церкви в Штутгарте. С 2003 года преподаёт клавесин и историческое исполнительство в Штутгартской консерватории, с 2005 года — орган в Высшей школе музыки Карлсруэ. В 2004 году стал победителем Международного конкурса имени Иоганна Себастьяна Баха в Лейпциге.

Записал ряд произведений Иоганна Себастьяна Баха и итальянского композитора XVII века Бернардо Стораче. В то же время Халубек не чужд и более современного репертуара: так, в 2007 году штутгартская балетная труппа поставила спектакль на музыку органного концерта Франсиса Пуленка в исполнении Халубека.

Фрайбургская Высшая школа музыки
Фрайбургская Высшая школа музыки (нем. Hochschule für Musik Freiburg) — немецкая консерватория, расположенная во Фрайбурге. Основана в 1946 году.

Среди наиболее значительных достижений Фрайбургской Высшей школы музыки — работа Института новой музыки, открытого в её составе в 1954 году по инициативе и под руководством Вольфганга Фортнера; этот институт стал одним из важнейших европейских центров по развитию и исследованию электронной музыки.

Партнёрские отношения связывают Фрайбург с Одесской и Сиднейской консерваториями, Истменовской школой музыки, Варшавской музыкальной академией. Под патронатом Фрайбургской Высшей школы музыки проходит Международный конкурс скрипачей имени Людвига Шпора. Выпускники школы составили основу известных академических коллективов — ансамбля Ensemble Recherche (специализируется на исполнении новейшей музыки) и камерного Фрайбургского барочного оркестра (специализируется на исполнении музыки XVIII века).
Дороти и Волшебник в стране Оз
«Дороти и Волшебник в Стране Оз» (англ. Dorothy and the Wizard in Oz) — опубликованная 18 июня 1908 года четвёртая книга американского писателя Лаймена Фрэнка Баума из серии сказок о стране Оз. Одна из двух книг из серии сказок о Стране Оз, иллюстрированная в акварели (Вторая книга — Изумрудный город страны Оз). Книга написана вскоре после землетрясения 1906 года в Сан-Франциско, поэтому события в ней начинаются с землетрясения, во время которого Дороти, её двоюродный брат Зеб, а также Волшебник Оз, проваливаются под землю и начинают долгий путь на поверхность Земли. В этой книге действие происходит, в основном, вне Страны Оз, и только последние шесть глав вновь возвращают нас в эту страну

Книга была посвящена Харриет Альвена Баум Нил, старшей сестре автора.

Дороти Гейл
Дороти Гейл (англ. Dorothy Gale) — главная героиня книг сказочного цикла о Стране Оз, написанных Лайменом Фрэнком Баумом. Впервые она появляется в классическом детском романе Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» 1900 года и вновь появляется в большинстве его продолжений. Кроме того, она является главным героем различных адаптаций, в частности, классической экранизации романа «Волшебник страны Оз» 1939 года.

В последующих романах Страна Оз постепенно становится для нее более знакомой, чем её родной Канзас. В конце концов Дороти переезжает жить в квартиру во дворце Изумрудного города, но только после того, как её тётя Эм и дядя Генри поселяются в фермерском доме на его окраине, не имея возможности выплачивать ипотеку за свой дом в Канзасе. Лучшая подруга Дороти, принцесса Озма, правительница страны Оз, позже в романах официально делает её принцессой страны Оз.
Панъевропейский союз
Панъевропейский союз — общественное движение, направленное на объединение всех европейцев в единый европейский альянс, который способен эффективно продвигать свои интересы и идеалы в мире.

Панъевропейский союз заявляет, что он является сторонником европейского патриотизма, торжества национальных идентичностей всех европейцев. Принимая во внимание взаимозависимость и общемировые вызовы, только сильная Европа, которая является политически объединённой, может гарантировать будущее для её народов и этнических сообществ.

Общественное движение
Обще́ственное движе́ние, или тече́ние (часто используются словосочетания социа́льное движе́ние, или тече́ние) — тип коллективных действий, массовых движений или объединений, внимание которых сосредоточено на конкретных политических или социальных проблемах.
Вовк, Ангелина Михайловна
Ангели́на Миха́йловна Вовк (род. 16 сентября 1942 года, Тулун, Иркутская область, СССР) — советская и российская теле- и радиоведущая, диктор Центрального телевидения СССР в 1980-х годах, киноактриса и театральный педагог, народная артистка РФ (2019). Кавалер ордена «Ключ дружбы» (2012) — одной из высших наград Кемеровской области. В марте 2012 года избрана депутатом Совета депутатов муниципального округа «Арбат» в Москве сроком на пять лет.

Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию — государственный орган СССР, осуществлявший руководство всем телевидением и радиовещанием с 10 сентября 1931 по 27 декабря 1991 года, главная вещательная организация страны.
Державин, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Держа́вин (род. 20 сентября 1963, Ухта, Коми АССР) — советский и российский певец, музыкант, композитор и аранжировщик. Лидер группы «Сталкер» и основатель одноимённой продюсерской компании.

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.