hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кудзики
«Кудзики» или «Записи о минувших делах» — один из самых ранних памятников древнеяпонской литературы, написанный на камбуне (письменном языке, основанном на классическом китайском литературном языке). Часть синтоистского троекнижия, включающего также «Нихонги» («Анналы Японии») и «Кодзики». «Кудзики» включают 10 книг, рассказывающих о ранней истории Японии. В состав этого памятника были частично включены записи, составлявшиеся с 620 года Сога-но Умако по приказу принца Сётоку (большая их часть погибла в огне в 645 году). Многие исследователи сомневаются в аутентичности записей.

Считается, что основная часть текста написана между 807 и 936 годами.

Сога-но Умако
Сога-но Умако (яп.  蘇我 馬子, 551 (?) — 19 июня 626) — японский государственный и политический деятель 2-й половины VI — 1-й половины VII века периода Асука, времён правления Императора Бидацу, Императора Ёмэя, Императора Сусюна и Императрицы Суйко.
Зал славы UFC
Зал славы UFC (англ. UFC Hall of Fame) — зал славы крупнейшей организации, проводящей бои по смешанным единоборствам Ultimate Fighting Championship (сокращённо UFC). В зале славы UFC отмечены особо выдающиеся спортсмены и турниры из разных эпох данного промоушена. Включением в Зал славы чествуют пионеров и новаторов смешанных единоборств — людей, которые оказали судьбоносное влияние на развитие организации и спорта. Отдельным разделом зала славы являются самые важные бои в истории UFC. Всего в зале славы существует 5 разделов. Дополнительно к Ultimate Fighting Championship, Зал славы UFC признает достижения в таких организациях как: Pride Fighting Championships, World Extreme Cagefighting и Strikeforce; все они в прошлом самостоятельные организации по смешанным единоборствам, позже выкупленные UFC.

Зал славы UFC был официально создан в Лас-Вегасе 21 ноября 2003 года на UFC 45 с инаугурационным вступлением в него Ройса Грейси и Кена Шемрока.

Strikeforce
Strikeforce (Страйкфорс, буквально с англ. — «Ударная сила») — американская спортивная организация, занимавшаяся промоушеном боёв по кикбоксингу и смешанным боевым единоборствам с 1985 по 2006 год. Бои, проходившие под эгидой Strikeforce, транслировались в прямом эфире по американскому каналу Showtime и канадскому Super Channel. В ноябре 2009 компания дебютировала на общественном американском телеканале CBS с трансляцией события под названием Strikeforce: Фёдор против Роджерса.

В 2011 году была выкуплена UFC. 12 января 2013 года в Оклахоме (США) прошло последнее шоу под брендом Strikeforce. После закрытия промоушена, большинство чемпионов и бойцов Strikeforce получили контракты UFC.
Хоеньский, Ян
Ян Хоеньский (пол. Jan Chojeński, 17 марта 1486, около Серадза, Польша — 11 марта 1538, Пётркув-Трыбунальский, Польша) — епископ Пшемысля (с 1531 года), Плоцка (с 1535 года) и Кракова (с 1537 года), доктор права, секретарь великий коронный (1526-1532), канцлер великий коронный (1532-1538).

Серадз
Се́радз (пол. Sieradz) — город в Польше, расположенный на реке Варта. Входит в Лодзинское воеводство, Серадзкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,22 км². Население — 42 258 человек (на 2022 год).

Во время Второй мировой войны на территории города нацисты организовали гетто. Оно действовало до августа 1942 года. Большая часть его узников была уничтожена в лагере смерти Хелмно.
Хадзидакис, Костис
Константинос (Костис) Хадзидакис (греч. Κωνσταντίνος (Κωστής) Χατζηδάκης; род. 20 апреля 1965, Ретимнон, Крит) — греческий политик, член Европейского парламента в 1994–2007 годах, министр в различных министерствах, депутат Парламента Греции.

Ретимнон
Ре́тимнон (греч. Ρέθυμνο, Ρέθυμνον) — город в Греции на севере Крита. Изначально был построен во времена минойской цивилизации (древние Ритимна и Арсиноя). Расположен на высоте 17 метров над уровнем моря, на побережье залива Алмирос Критского моря в 78 километрах к западу от Ираклиона и в 59 километрах к востоку от Ханьи. Административный центр общины (дима) Ретимни и периферийной единицы Ретимни в периферии Крите. Население 32 468 жителей по переписи 2011 года.
Остапченко, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Оста́пченко (1923—1944) — командир взвода разведки 117-го гвардейского стрелкового полка 39-й гвардейской стрелковой дивизии 28-го гвардейского стрелкового корпуса 8-й гвардейской армии 1-го Белорусского фронта, гвардии старший сержант. Герой Советского Союза (1945).

28-й гвардейский стрелковый корпус
28-й гвардейский стрелковый Люблинский Краснознамённый ордена Суворова корпус — воинское соединение Вооружённых сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войны. Существовало с 1943 по 1956 год.
Echinopsis lageniformis
Echinopsis lageniformis (лат.) — кактус, вид рода Эхинопсис (Echinopsis) семейства Кактусовые (Cactaceae), эндемик Боливии. Произрастает в высокогорных пустынях Анд. Коренные жители Боливии называют этот и похожий вид Echinopsis pachanoi «ачума» или «вачума» и используют кактус за его психоделический эффект.

Психоделики
Психоде́лики (от др.-греч. ψυχή — «душа», «сознание» и δῆλος — «ясный», «очевидный») — класс психоактивных веществ, изменяющих восприятие и влияющих на эмоциональное состояние и многие психические процессы. Психоделики могут вводить человека в изменённые состояния сознания. Как правило, не считаются опасными в плане возникновения зависимости или аддикции.

Психоделики используются в психоделической медицине и дают психоделический опыт, несколько похожий на медитативные или трансцендентные состояния сознания.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2016 — бег на 400 метров с барьерами (мужчины)
Соревнования по бегу на 400 метров с барьерами у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в Амстердаме прошли 6—8 июля 2016 года на Олимпийском стадионе.

На чемпионате Европы 2016 года в спринтерских дисциплинах впервые была опробована новая схема проведения соревнований: двенадцать лучших спортсменов летнего сезона (но не более трёх от страны) напрямую были допущены к участию в полуфинале; остальные участники стартовали в предварительных забегах, по итогам которых определялись другие двенадцать полуфиналистов.

Действующим чемпионом Европы в беге на 400 метров с барьерами являлся Карим Хуссейн из Швейцарии.

Бег на 400 метров с барьерами
Бег на 400 метров с барьерами — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только в летнем сезоне на дорожке 400 метров. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1900 года, для женщин с 1984 года.
Слива африканская
Сли́ва африка́нская (лат. Prunus africana) — вечнозелёное деревянистое растение, вид рода Слива (Prunus) подсемейства Спирейные (Spiraeoideae) семейства Розовые (Rosaceae). Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычной литературе и фармакогнозии используется научное название или его синоним Пиджеум африканский

По информации базы данных The Plant List (2013) и IPNI, в синонимику вида входят следующие научные названия:

Pygeum africanum Hook.f. basionym (пиджеум африканский)

Lauro-cerasus africana (Hook.f.) Browicz

Вид находится под угрозой уничтожения, находится с 1995 года под охраной согласно Приложению II СИТЕС, в Южной Африке — с 1998 года согласно «Закону о национальных лесах» (англ. National Forest Act (Act 84)).

Фармакогнозия
Фармакогнозия (от др.-греч. φάρμακον — лекарство, яд и γνῶσις — познание) — одна из основных фармацевтических наук, изучающая лекарственное сырьё растительного и животного происхождения и продукты переработки такого сырья.

Фармакогнозия как отдельная наука возникла в XIX в., выделившись из науки о лекарственных средствах Materia medica (лат.).
Катавасия
Катава́сия (др.-греч. κατά-βᾰσις, καταβᾰσία — «схождение вниз, спуск, сошествие») в православном богослужении — песнопение, которое поётся на утрене в праздничные и воскресные дни в заключение канона; после каждой песни канона следует соответствующая катавасия. Катавасия поётся по мелодико-ритмической модели ирмоса. В различное время богослужебного года положены определённые уставом катавасии.

Название происходит от византийской практики спускаться певчим с обоих клиросов и сходиться в центре храма для совместного пения катавасии.

Песнопения
Песнопе́ния — торжественные песни и стихи религиозного характера.

Религия

Авестийские песнопения — 17 поэтических гимнов пророка Заратустры.

Грегорианские песнопения

Входные песнопения

Литургические песнопения

Православные песнопения — Православной церкви. См. категорию: Православные песнопения

Поэзия

«Жертвенные песнопения» (1910) — сборник индийского поэта Рабиндраната Тагора.
Last Dance with Mary Jane
«Last Dance with Mary Jane» (с англ. — «Последний танец с Мэри Джейн») — песня американского рэпера Snoop Dogg, выпущенная 13 декабря 2024 года из его двадцатого студийного альбома Missionary (2024). В песне использованы сэмплы песни «Mary Jane’s Last Dance» (Последний танец Мэри Джейн) группы Tom Petty and the Heartbreakers, а также вокал Тома Петти из этой песни и американского певца Jelly Roll. Продюсерами песни выступили Доктор Дре и ICU.

Премьера официального музыкального видео состоялась 20 апреля 2025 года.

Missionary
Missionary — двадцатый студийный альбом американского рэпера Snoop Dogg. Он был выпущен 13 декабря 2024 года на Death Row Records, Aftermath Entertainment и Interscope Records. В альбом вошли несколько приглашенных участников: Эминем, 50 Cent, Method Man, Jelly Roll, BJ the Chicago Kid, Джене Айко, Alus и K.A.A.N.. Том Петти посмертно стал гостем альбома в виде вокального сэмпла из песни «Mary Jane’s Last Dance». Missionary следует за его релизами 2022 года: BODR, его девятнадцатым студийным альбомом, и Snoop Cube 40 $hort, совместной работы в составе хип-хоп супергруппы Западного побережья Mount Westmore.
Оулу
О́улу (фин. Oulu [ˈoulu]; У́леаборг, швед. Uleåborg [ˈʉːleɔˌbɔrj]) — пятый по численности населения город Финляндии (расположенный в северо-восточной части Ботнического залива), административный центр губернии Оулу. Расположен на северо-западе страны, при впадении реки Оулуйоки в Ботнический залив Балтийского моря. Основанный в 1605 году, Оулу — старейший город в Северной Финляндии.

Административное деление Финляндии
Административное деление Финляндии — система административно-территориальных единиц Финляндской Республики, по административно-территориальному устройству относящейся к унитарным государствам с территориальной автономией (Аландские острова).

С 2014 года в административном отношении Финляндия делится на области, состоящие из общин:

19 областей (фин. maakunta, швед. landskap)

311 общин (городских и сельских муниципальных образований) (фин. kunta, швед. kommun).
Ван Схелтинга, Тьерд Даниел
Тьерд Даниел ван Схелтинга (нид. Tjeerd Daniel van Scheltinga; 6 марта 1914, Амстердам — 30 июля 1994, Бевервейк) — нидерландский шахматист; международный мастер (1950), шахматный журналист.

Лучшие результаты в чемпионатах страны: 1936 — 3-4-е; 1947 — 1-е (проиграл матч на звание
чемпиона М. Эйве — 21⁄2 : 51⁄2); 1950 и 1952 — 2-е; 1958 — 3-е места. В составе национальной команды участник 5 олимпиад (1937—1954). Участник зональных турниров ФИДЕ: Хилверсюм (1947) — 4-е; Дублин (1957) — 6-8-е; Будапешт и Мадрид (1960) — 2-5-е места. Успешно выступал в международных турнирах в Бевервейке: 1947 — 1-е, 1948 — 2-е, 1949 и 1955 — 2-3-е, 1954 и 1957 — 4-е места.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Небеский, Вацлав Болемир
Вацлав Болемир Небеский (чеш. Václav Bolemír Nebeský; 18 августа 1818[…], Кокоржин — 17 августа 1882, Прага, Цислейтания) — чешский поэт, писатель, философ, литературный критик и переводчик, близкий друг писательницы Божены Немцовой.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.
Пэн Сяоминь
Пэн Сяоминь (кит. упр. 彭小民, пиньинь Péng Xiǎomín; 8 апреля 1973) — китайский шахматист, гроссмейстер (1996).

Чемпион Китая (1998). В составе сборной Китая участник 4-х Олимпиад (1994—2000) и 3-го командного чемпионата мира (1993).

Чемпионат Китая по шахматам
Чемпионаты Китая по шахматам проводятся с 1957 г. Первым чемпионом стал Чжан Фуцзян. В 1977 г. соревнование стало ежегодным.

В 1959, 1975 и 1979 гг. чемпионат проходил в рамках Национальных спортивных игр.

Лидером по количеству побед является гроссмейстер Е Цзянчуань, выигравший 7 чемпионатов страны.

Женские чемпионаты проводятся с 1979 г. Первой победительницей стала Лю Шилань. Она же является лидером по количеству чемпионских титулов. Всего с 1979 по 1986 гг. она выиграла 8 чемпионатов (единственный раз её смогли опередить в 1982 г.).
Канская епархия
Ка́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы в юго-восточной части Красноярского края (в границах Абанского, Богучанского, Дзержинского, Иланского, Ирбейского, Канского, Кежемского, Нижнеингашского, Партизанского, Рыбинского, Саянского, Тасеевского и Уярского райнов). Входит в состав Красноярской митрополии.

Партизанский район (Красноярский край)
Партиза́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Красноярского края России.

Административный центр — село Партизанское, в 168 км к востоку от Красноярска.
Университет Болу Абант Иззет Байсал
Университет Болу Абант Иззет Байсал — (тур: Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi) — государственный университет в Болу (Турция). Университет является первым государственный университетом, финансируемый фондом, основанный Законом № 3837 от 3 июля 1992 года.

Это учреждение, предлагающее как традиционные, технологические, так и инновационные возможности, поддерживается высокобюджетными инвестициями. Университет имеет опытный преподавательский состав, соответствующий международным стандартам и предлагает своим студентам различные стипендиальные возможности с преимуществами.

Стипендия
Стипендия (от лат. stipendium — плата, жалование) — регулярное (обычно ежемесячное) денежное пособие учащимся, как правило, средних специальных и высших учебных заведений, а также аспирантам, докторантам и лицам, проходящим повышение квалификации.

Стипендией также называют нерегулярную финансовую помощь в виде оплаты стоимости обучения (гранта). Стипендиат, стипендиатка — человек получающий денежное содержанье (стипендию), выдаваемое неимущему ученику, студенту.
Кохановский район
Кохановский район — административно-территориальная единица в составе Белорусской ССР, существовавшая в 1924—1931 и 1946—1956 годах. Центр — местечко (с 1947 — городской посёлок) Коханово.

Кохановский район был образован в 1924 году в составе Оршанского округа. По данным 1926 года имел площадь 902 км², население — 40,4 тыс. чел. В 1930 году, когда была упразднена окружная система, Кохановский район перешёл в прямое подчинение БССР. В 1931 году район был упразднён.

Восстановлен в 1946 году в составе Витебской области.

По данным на 1 января 1947 года район имел площадь 0,8 тыс. км². В его состав входили городской посёлок Коханово и 10 сельсоветов: Аленовичский, Гольцевский (центр — д. Облавацкое), Оболецкий, Переволочненский (центр — д. Заболотье), Полюдовский, Росско-Селецкий, Симоновский (центр — д. Замостье), Смолянский, Туминичский (центр — д. Лисуны), Шибекский.

В декабре 1956 года район был упразднён, а его территория разделена между Оршанским и Толочинским районами.

Округ (СССР)
О́круг — единица административно-территориального деления в СССР в 1923—1953 годах.

Был промежуточной единицей между областью (краем, республикой) и районом. Их создание началось в 1923 году и продолжалось до 1929 года. Окружное деление охватывало почти всю территорию СССР. 15 августа 1930 года почти все округа были ликвидированы, а районы подчинены непосредственно областным, краевым или республиканским советам. В 1930—1940-е годы округа создавались в окраинных районах краёв, областей и республик. Третья попытка введения окружного деления была предпринята в 1952—1953 годах, когда на округа были разделены Молдавская ССР, Армянская ССР и Карело-Финская ССР, а также Дагестанская АССР.
Гешем (дождь)
Гешем (от др.-евр. גֶּשֶׁם‬ — «зимний дождь», «большой дождь») — зимний дождь в Израиле, выпадающий от середины декабря до середины или конца марта. В Мишне зима называется «периодом дождей» (ימות הגשמים‎). Это явление характерно для средиземноморского климата, в котором существует прекращение дождей в летний сезон, за редким исключением мелких местных дождей под влиянием циклонов.

Сезон дождей
Сезон дождей — время года, когда выпадает непропорционально большое количество осадков в регионе. Имеет место в тропических и субтропических широтах, в гораздо меньшей степени — в умеренных широтах. Также иногда используется как эвфемизм «зелёный сезон». Сезон дождей известен под разными названиями по всему миру. Например, в Мексике он известен как «штормовой сезон». Аборигенные племена Северной Австралии называют сезон дождей, обычно наблюдаемый там с декабря по март, гудьюгом. Точное значение слова оспаривается, хотя общепризнано, что оно связано с сильными грозами, наводнениями и обильным ростом растительности, которые обычно наблюдаются в это время.
Ульмер
Ульмер (нем. Ulmer, дат. Ulmer) — немецкая и датская фамилия.

Ульмер, Андреас (род. 1985) — австрийский футболист.

Ульмер, Вольдемар Августович (1896—1945) — оперативный секретарь ГУГБ НКВД СССР, комбриг.

Ульмер, Жорж (1919—1989) — французский композитор, автор либретто, актёр.

Ульмер, Иоганн Конрад (1783—1820) — немецкий гравёр на меди.

Ульмер, Штефан (род. 1990) — австрийский хоккеист.

Ульмер, Эдгар Георг (1904—1972) — американский кинорежиссёр.

Ульмер, Вольдемар Августович
Вольдемар Йоганнес Августович Ульмер (1896, Ревель — 1945, Красноярский край) — оперативный секретарь ГУГБ НКВД СССР, комбриг (1935). Один из ответственных сотрудников НКВД , чья подпись стоит на оперативных приказах Н. И. Ежова о проведении операций Большого террора в 1937— 1938 годах. Выдвиженец М. П. Фриновского. Как «участник заговорщической террористической организации Ежова-Фриновского-Евдокимова» осужден на 15 лет ИТЛ. Реабилитирован посмертно.
Шкварилюк, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Шкварилюк (укр. Володимир Васильович Шкварилюк; род. 9 июля 1974, Петров, Ивано-Франковская область) — украинский политик и экономист. Член партии «Фронт перемен» и глава её Ивано-Франковской областной организации.

Петров (Ивано-Франковская область)
Пе́тров (укр. Петрів) — село в Олешанской сельской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 914 человек. Занимает площадь 16,372 км². Почтовый индекс — 78041. Телефонный код — 03479.
Фокс-Стрэнгуэйс, Джайлз, 6-й граф Илчестер
Джайлз Стивен Холланд Фокс-Стрэнгуэйс, 6-й граф Илчестер (англ. Giles Stephen Holland Fox-Strangways, 6th Earl of Ilchester; 31 мая 1874 — 29 октября 1959) — британский пэр и филантроп. Он носил титул учтивости — лорд Ставордейл с 1874 по 1905 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Огненные вёрсты
«О́гненные вёрсты» — советский художественный полнометражный цветной фильм снятый режиссёром Самсоном Самсоновым на киностудии «Мосфильм» в 1957 году.

Премьера фильма в СССР состоялась 1 ноября 1957 года.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Осада Мефоны
Осада Мефоны (355—354 годы до н. э.) — военная кампания Филиппа II Македонского по завоеванию стратегически важного полиса Мефона на восточном побережье Термейского залива в нескольких десятках километров от первой македонской столицы Эги.

Город оказал отчаянное сопротивление и осада затянулась на несколько месяцев. Одним из эпизодов осады стало тяжёлое ранение Филиппа II метко пущенной стрелой в правый глаз. По одной из версий, македоняне захватили Мефону в ходе отчаянного штурма, по другой — жители города согласились капитулировать при условии беспрепятственного ухода. С завоеванием Мефоны Филипп II завершил подчинение своей власти македонских земель, после чего, обезопасив свои владения, продолжил экспансию в Грецию.

Экспансия
Экспа́нсия (от лат. expansio «распространение, расширение») — территориальное, географическое или иное расширение зоны обитания или зоны влияния отдельного государства (например Экспансия Великого княжества Литовского) или организации (например «Расширение НАТО»), народа, культуры или биологического вида.
Компьютер «Зверь»
Компьютер «Зверь» (англ. The Beast Computer) — появившаяся в 1970-х годы в США городская легенда и теория заговора о суперкомпьютере, расположенном в Брюсселе, который будет следить за всеми людьми в мире. Связанная с эсхатологическими настроениями, теория заговора представляет собой воплощение страхов перед компьютерами и новыми технологиями вообще.

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Кёрлинг
Кёрлинг (англ. curling, от скотс curl — букв. крутить) — командная спортивная игра на ледяной площадке. Участники двух команд поочерёдно пускают по льду специальные тяжёлые гранитные снаряды («камни») в сторону размеченной на льду мишени («дома»). В каждой команде по четыре игрока.

Лёд
Лёд  — вода в твёрдом агрегатном состоянии.

Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.