hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по боксу 2013
Чемпионат Европы по боксу 2013 года прошёл в Минске (Беларусь) с 30 мая по 9 июня. В качестве организаторов чемпионата выступили Европейская конфедерация бокса (ЕКБ) и Белорусская федерация бокса. На чемпионат приехали 208 спортсменов из 37 стран.

Местом проведения чемпионата стал минский Дворце спорта. В тренировочной арене установлены шесть рингов, которые приобрели специально для чемпионата Европы. Ещё два ринга были установлены в главном зале.

Чемпионат обошёлся в 11 миллиардов белорусских рублей (более 1,2 млн евро).

Решение о передаче Беларуси прав на проведение чемпионата Европы было принято в апреле 2012 года во время заседания исполкома ЕКБ в Трабзоне.

Трабзон
Трабзо́н (тур. Trabzon; также Трапезу́нд греч. Τραπεζούντα) — город в Турции, административный центр ила Трабзон, расположенный на берегу Чёрного моря, у устья реки Мачки, у подножия покрытого лесами Колат-Дага (3410 м).

В городе сохранился ряд памятников византийской архитектуры, включая бывший собор Св. Софии, Панагию Хризокефалос (теперь мечеть Фатиха), церкви (теперь мечеть Йени Джума), Церковь Святой Анны, а также городские стены. На юго-востоке от города расположен встроенный в скалу монастырь Панагия Сумела. Имеется российское консульство.

Население города составляет более 400 тысяч человек.
Memcpy
memcpy (от англ. memory copy — копирование памяти) — функция стандартной библиотеки языка программирования Си, копирующая содержимое одной области памяти в другую.

Функция определена в заголовочном файле string.h (а также в mem.h), описывается в стандартах ANSI C и POSIX.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Хамзаев, Ахмед Русланович
Ахмед Русланович Хамзаев (род. 19 октября 1999 года) — российский боец смешанных единоборств, представитель наилегчайшей весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2016 года, известен по участию в турнирах престижной бойцовской организации ACA.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (сокр. ACA, Абсолютный Чемпионат Ахмат) — российская промоутерская компания, проводящая бои по смешанным единоборствам (ММА), кикбоксингу и джиу-джитсу. Основана в 2014 году на базе бойцовского клуба «Беркут». До декабря 2018 года носила название ACB (Absolute Championship Berkut).
Ситенское
Ситенское — озеро в Хрединской волости Стругокрасненкого района Псковской области, в 27 км к юго-востоку от посёлка Струги Красные, у границы с Порховским районом, в 7 км к западу от села Павы — волостного центра этого района.

Площадь — 1,2 км² (118 га). Максимальная глубина — 9,0 м, средняя глубина — 4,0 м.

Сточное. Относится к бассейну реки Ситня, притоку Шелони. С Ситней соединено небольшой речкой Шишолка.

Тип озера плотвично-окуневый. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, красноперка, налим, карась, вьюн; раки.

Для озера характерны отлогие и низкие берега, большей частью заболоченные, лес, болото; илистое дно, коряги, сплавины.

Ситня (приток Шелони)
Ситня — река в Псковской области и Солецком районе Новгородской области. Берёт начало в небольшом болотном озере Яхновское в Псковской области, на территории Новгородской области слева впадает в Шелонь. Длина — 117 км. Высота устья — 40 м над уровнем моря. Высота истока — 147 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 1020 км².

Основная часть русла Ситни пролегает по Псковской области. Наиболее крупные притоки: Рындица, Шишолка, Коломенка (правые); Белка, Чёрная, Законка (левые).

На Ситне находятся деревни Маяково, Кочерицы, Всини, Хредино, Поречье, Берёза, Нижние Козловичи, Средние Козловичи, Верхние Козловичи, Пески-Оржаны и др. в Псковской области; Малое Загорье, Ситня, Большое Загорье, Быстерско в Новгородской области.

Пересекается с автомагистралью «Псков» М20 и автодорогой А-116 Великий Новгород—Даугавпилс.
Индекс автомобильных номеров Казахстана
Регистрационные номерные знаки Казахстана — номерной знак, применяющийся для регистрации легковых и грузовых автомобилей, автобусов, мотоциклов, прицепной и спецтехники на территории республики Казахстан.

Правительство Казахстана
Правительство Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Үкіметі) — коллегиальный орган, осуществляющий исполнительную власть Республики Казахстан; возглавляет систему исполнительных органов и руководит их деятельностью.

Правительство образуется Президентом Республики Казахстан в порядке, предусмотренном Конституцией.
Париж — Тур 1975
69-й выпуск  Париж — Тур — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Франции. Гонка прошла 28 сентября 1975 года в рамках Супер Престиж Перно 1975. Победителем стал бельгийский велогонщик Фредди Мартенс.

Супер Престиж Перно 1975
17-й сезон Супер Престиж Перно — велошоссейного сезонного турнира 1975 года.

Победителем турнира стал Эдди Меркс, опередивший своего ближайшего преследователя Роже де Вламинка на 149 очков. В этом году Меркс одержал свою седьмую победу подряд. Период с 1969 по 1975 годы был назван «эпохой Меркса», поскольку он установил рекорд по количеству побед в Вызове Перно.
Нагди, Мохаммад Реза
Мохаммад Реза Нагди (род. 1953, Наджаф, Ирак) — иранский военачальник, бригадный генерал.

Мохаммад Реза Нагди родился в иракском Наджафе, но в 1980 году во время массовых гонений на иранцев со стороны режима Саддама Хуссейна его семья бежала из Ирака.

Басидж
Басидж (перс. بسیج‎; Мобилизация), также Нируе Мукавемате Басидж (перс. نیروی مقاومت بسیج‎; Мобилизация сил сопротивления), Сазман-е Басидж-е Мустазафин (перс. سازمان بسیج مستضعفین‎; Организация мобилизации угнетённых) — иранское полувоенное ополчение, одна из пяти так называемых «сил» в составе Корпуса стражей исламской революции (КСИР). Основано в 1979 году, после Исламской революции в Иране, по инициативе тогдашнего Высшего руководителя Исламской Республики Иран — Рухоллы Хомейни.
Список станций Пхеньянского метрополитена
Ниже представлен список станций Пхеньянского метрополитена. Пхеньянский метрополитен был открыт 6 сентября 1973 года и стал первым на Корейском полуострове. На данный момент метрополитен является единственным метрополитеном в КНДР. На сегодняшний день насчитывается 16 действующих и одна закрытая станция («Кванмён»), расположенные на двух линиях — «Чхоллима» и «Хёксин». Общая эксплуатационная длина Пхеньянского метрополитена составляет 22,5 км.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Парламентские выборы в Вануату
Парламентские выборы в Вануату:

Парламентские выборы в Вануату (1979)

Парламентские выборы в Вануату (1983)

Парламентские выборы в Вануату (1987)

Парламентские выборы в Вануату (1991)

Парламентские выборы в Вануату (1995)

Парламентские выборы в Вануату (1998)

Парламентские выборы в Вануату (2002)

Парламентские выборы в Вануату (2004)

Парламентские выборы в Вануату (2002)
Парламентские выборы в Вануату состоялись 2 мая 2002 года. Премьер-министром в результате создания парламентской коалиции остался представитель партии Вануаку Эдвард Натапеи.

Результаты выборов в Парламент Вануату 2 мая 2002
Набережная Файнора
Набережная Файнора (словац. Fajnorovo nábrežie, нем. Fadrusz János Quai, венг. Fadrusz János-kőpart) — набережная на левом берегу Дуная в историческом центре Братиславы, в городском районе Старый город. Современное название дано в честь словацкого композитора, юриста и деятеля культуры Штефана Файнора (1844-1909).

Начинается с поворота с Набережной Ваянского у Купельной (Курортной) улицы, идёт вдоль Дуная в сторону улицы Гондова до въезда на Старый мост.

Наиболее значимые здания на Набережной Файнора: пассажирский порт, Словацкий национальный музей, государственный машиностроительный техникум, а также юридический и философский факультеты Братиславского университета имени Я.А.Коменского.

Университет имени Я. А. Коменского
Университет имени Яна Амоса Коменского в Братиславе (словац. Univerzita Komenského v Bratislave лат. Universitas Comeniana Bratislavensis) — крупнейший университет Словакии. Назван в честь крупного чешского педагога Яна Амоса Коменского.
Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.
Вршацкие горы
Вршацкие горы (серб. Вршачке планине, рум. Munţii Vârşeţ) — цепь гор на востоке сербской Воеводины, точнее в Банате и частично в Румынии. Горы простираются на 19 километров и занимают площадь в 170 км², из них 48 км² располагаются в Румынии. Вршацкие горы имеют форму арки — горы находятся в центре, а холмы тянутся в направлении севера и юга. Самой высокой горой является Гудурички-Врх, её высота составляет 641 метр над уровнем моря.

На территории Вршацких гор растёт 1017 видов растений, из которых семь занесены в Красную книгу Сербии, как редкие или исчезающие. На склонах гор растут дубовые, липовые, кленовые, буковые, сосновые леса и т.д. Также там произрастают лекарственные растения.

Для защиты природы Вршацких гор в 1982 году был организован природный парк. В декабре 2005 года скупщина общины Вршац приняла решение о защите площади в 4408 га. Работы поручены вршацкой компании «JП Варош».

Гудурички-Врх

Вршацкая башня

Липа
Ли́па (лат. Tília) — род древесных растений. Объединяет около сорока пяти видов деревьев и крупных кустарников, а также свыше сотни гибридогенных видов. Со времён Карла Линнея было описано свыше 350 видов, большинство которых позднее были сведены в синонимы ныне существующих таксонов.

По классической системе классификации Кронквиста род входит в семейство Липовых (Tiliaceae), но по результатам современных генетических исследований данное семейство в системе классификации APG II включили в ранге подсемейства в семейство Мальвовых.
Горка (Соловецкое сельское поселение)
Го́рка — упразднённый хутор (с 2014 года) в Архангельской области. В рамках административно-территориального устройства относился к Соловецкому району, в рамках организации местного самоуправления входил в состав Соловецкого сельского поселения Приморского района.

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
Ауэ-Бад-Шлема
Ауэ-Бад-Шлема (нем. Aue-Bad Schlema) — город районного подчинения в немецкой федеральной земле Саксония. Возник 1 января 2019 года путём добровольного объединения прежде самостоятельных города Ауэ и общины Бад-Шлема, став тем самым крупнейшим по численности населения городом района Рудные Горы (район Германии). Подчиняется административному округу Хемниц. Население составляет 20 789 человек (на 31 декабря 2017 года). Занимает площадь 36,43 км².

Ауэ-Бад-Шлема состоит из 4 городских районов:

Альберода

Ауэ

Бад-Шлема

Вильдбах

Хемниц (дирекционный округ)
Хемниц (нем. Chemnitz) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на западе земли.

Был создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Хемниц. В основном совпадает с округом Карл-Маркс-Штадт, существовавшим в ГДР в 1952—1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Хемниц,

район Рудные Горы,

район Средняя Саксония,

район Фогтланд,

район Цвиккау.

Всего в округе 213 коммун. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Троицкий (Архангельская область)
Тро́ицкий — упразднённый хутор в Архангельской области. В рамках административно-территориального устройства относился к Соловецкому району, в рамках организации местного самоуправления входил в состав Соловецкого сельского поселения Приморского района.

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
Ранир (город, Миннесота)
Ранир (англ. Ranier) — город в округе Кучичинг, штат Миннесота, США. На площади 0,4 км² (0,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 188 человек. Плотность населения составляет 489,6 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56668

FIPS-код города — 27-53134

GNIS-идентификатор — 0657979

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Беталаины
Беталаины — класс пигментов производных индола. Беталаины имеют красную, жёлтую окраску и характерны для растений порядка Гвоздичноцветные. У данной группы растений беталаины заменяют антоцианы. Беталаины также встречаются у некоторых высших грибов. Беталаины бывают двух типов: бетаксантины (жёлтые) и бетацианины (красные и фиолетовые). Чаще всего беталаины накапливаются в лепестках цветков, но могут окрашивать плоды, листья, стебли и корни растений. К беталаинам, в частности, относят пигменты свёклы.

Корень
Ко́рень (лат. radix) — осевой, обычно подземный вегетативный орган высших сосудистых растений, обладающий неограниченным ростом в длину и положительным геотропизмом. Корень осуществляет закрепление растения в почве и обеспечивает поглощение и проведение воды с растворёнными минеральными веществами к стеблю и листьям.

Кроме основного корня, многие растения имеют боковые и придаточные корни. Совокупность всех корней растения называют корневой системой. В случае, когда главный корень незначительно выражен, а придаточные корни выражены значительно, корневая система называется мочковатой. Если главный корень выражен значительно, корневая система называется стержневой.

Некоторые растения откладывают в корне запасные питательные вещества, такие образования называют корнеплодами.
(914) Пализана
914 Пализана (914 Palisana) — астероид главного пояса. Открыт 4 июля 1919 г. немецким астрономом Максом Вольфом в Гейдельберге, Германия. Астероид назван в честь австрийского астронома Иоганна Пализы, совместно с которым учёные создали каталог звёзд, известный как Каталог Вольфа-Пализы (Wolf-Palisa stellar charts), а также совместно работали в рамках проекта астрографического каталога Карта неба (Carte du Ciel).

Пализана движется в главном кольце, с существенным наклоном (более 25°) к эклиптике Солнечной системы. Астероид не пересекает орбиту Земли и обращается вокруг Солнца за 3,85 юлианских лет.

Астрономические каталоги
Астрономи́ческий катало́г, или каталог звёздного неба, — список астрономических объектов (звёзд, туманностей, галактик и др.), сгруппированных по типу, морфологии, происхождению, средству выявления, методу открытия или каким-либо другим признакам.

В астрономии большинство объектов обозначаются номером, присвоенным им в каталогах звёздного неба. Существует большое количество каталогов, созданных для разных целей. Многие из них доступны в электронном виде и могут быть свободно загружены с сайта Астрофизической информационной системы NASA или из других источников.
Freckle Films
Freckle Films — американская независимая компания, которая специализируется на производстве фильмов и телевизионных программ. Компания была основана Джессикой Честейн в 2016 году. Среди проектов компании — байопики «Глаза Тэмми Фэй» (2021) и «Джордж и Тэмми» (2022), в обоих из которых Честейн исполнила главную роль.

Частная компания
Ча́стная компа́ния — юридический термин, имеет двоякое значение:

в российской юрисдикции: коммерческая организация, созданная на основе частной, а не государственной собственности.

В некоторых западных юрисдикциях: компания, принадлежащая ограниченному числу акционеров () (закрытое акционерное общество).
Тэдж
Тэдж (амх. ጠጅ, [ˈtʼədʒ]; оромо daadhi; тигринья ሜስ més) — алкогольный напиток, готовящийся народами Эфиопии из корней, веток и листьев дерева Гейшу с добавлением мёда диких пчёл и специй (часто используется хмель) для горечи. Традиционно процесс брожения проходит с использованием диких дрожжей или бактерий, которые попадают в «брагу» с Гейшу.

Существуют коммерческие сорта тэджа с использованием разных сортов меда (цветочный, померанцевый, и т. д.) и винных дрожжей, но с традиционным набором специй.

Сладкая, слабоалкогольная версия напитка называется Berz, отличается малым временем созревания. Тэдж имеет обманчиво-сладкий вкус, маскирующий высокое содержание алкоголя, которое зависит от срока брожения.

Тэдж — традиционно домашний напиток, но его также можно найти и в барах Эфиопии.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Германо-балтийская лексика
Германские и балтийские языки имеют ряд фонетических сходств (переход */o/ > */a/), морфологических (l-диминутив, s-номинатив), лексических сходств. Обе ветви относительно молодые и связанны со шнуровой керамикой. Ветви частично отдалились из-за влияния кельтских, италийских, индоиранских, славянских языков. Прагерманский язык является хронологически промежуточным между праиталийским и прабалтийским, а прабалтийский последним отделившимся от очень позднего ПИЕ-ареала (остаток которого перейдёт в праславянский). Германские и балтийские языки не образуют единой ветви, но имеют схожую лексику, иногда уникальную только для обеих ветвей.

Италийские языки
Итали́йская языкова́я ве́твь — группа языков индоевропейской языковой семьи, которые получили распространение на территории современной Италии. По данным глоттохронологии, праиталийский язык отделился от праиндоевропейского ранее середины 3-го тыс. до н. э. За исключением латинского языка, все языки данной группы известны неполно и фрагментарно. Собственно италийские языки являются мёртвыми, однако от латыни произошли все существующие романские языки.
Кесарю кесарево
Кесарю кесарево, а Божие Богу, церковносл. «Воздатите кесарева кесареви и божия богови», (греч. Ἀπόδοτε οὖν τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ, лат. Quae sunt Caesaris Caesari et quae sunt Dei Deo) — новозаветная фраза, цитируемая обычно по апостолу Матфею (Мф. 22:21).

Как поговорка употребляется в значении «каждому своё, каждому — по заслугам».

В течение двух тысячелетий фраза широко использовалась для обоснования отношений между церковной и светской властью. Фраза стала предметом многочисленных интерпретаций и предположений, в каких именно ситуациях христианину должно признавать земную власть.

Левий Матфей
Ле́вий Матфе́й (сир. ܡܬܝ, др.-греч. Ματθαιος, лат. Matthæus; также Свято́й Матфе́й; евангели́ст Матфе́й; Ле́вий Алфе́ев) — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа, персонаж Нового Завета. Считается автором первого канонического Евангелия — Евангелия от Матфея.

Художественно-символически изображается в сопровождении ангела.
Аура (Финляндия)
А́ура (фин. Aura) — муниципалитет в провинции Исконная Финляндия в губернии Западная Финляндия.

С муниципалитетом Аура соседствуют муниципалитеты: Лието, Маску, Минямяки, Ноусиайнен, Пёттья, Руско и Турку.
Административный центр муниципалитета расположен в районе станции Аура, где пассажирские перевозки по железной дороге были прекращены в 1991 году.

Губернии Финляндии
До 1 января 2010 года Финляндия делилась на 6 губерний (фин. lääni — ляни, швед. län — лен). Губернии управлялись правительством, во главе которого стоял назначавшийся президентом страны губернатор. Максимальный срок, в течение которого губернатор мог занимать свой пост, — 8 лет. В 2010 году были полностью ликвидированы.
Сан-Франческо-д’Ассизи-ад-Ачилия (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Франческо-д’Ассизи-ад-Ачилия (лат. Titulum Sancti Francisci Assisiensis in Acilia) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном Павлом II на консистории от 21 февраля 2003 года.. Титул принадлежит приходской церкви Сан-Франческо-д’Ассизи-ад-Ачилия, расположенной в XXXII зоне Рима Ачилия Норд, на ларго Чезидио да Фосса 18, учреждённой 16 октября 1954 года.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Улица Дикопольцева
Улица Дикопольцева — название улицы в ряде городов Дальнего Востока России. Названы в честь студента физико-математического факультета Хабаровского педагогического института, участника Великой Отечественной войны Героя Советского Союза Е. А. Дикопольцева (1921—1943).

Улица Дикопольцева — улица в городе Вяземский.

Улица Дикопольцева — улица в Комсомольске-на-Амуре.

Улица Дикопольцева — улица в Хабаровске.

Улица Дикопольцева (Хабаровск)
Улица Дикопольцева — улица в Хабаровске, проходит через исторический центр города параллельно руслу Амура, как продолжение за улицей Гамарника улицы Лейтенанта Орлова, и за Амурским бульваром продолжается улицей Некрасова.