hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Больме, Томас
Томас Больме (швед. Tomas Robert Olof Bolme, род. 21 апреля 1945, Стокгольм) — шведский актёр. Он известен как шведский голос Тинтина, а также голос аниме-героя Кобры. В детстве он играл в Vår teater, детском театре в Стокгольме. Он учился в Teaterhögskolan в Стокгольме с 1966 по 1969 год. Больме выступал в Fria Proteatern, Королевском драматическом театре, Стокгольмском городском театре и Riksteatern. Он также записал несколько аудиокниг, и одна из них — Coq Rouge Яна Гийу.

Больме — бывший член политической партии Коммунистическая лига марксистов-ленинцев (швед. Kommunistiska förbundet marxist-leninisterna, KFML).

Он брат телеведущей Агнеты Больме Бёрьефорс. На 24-й церемонии вручения наград Guldbagge Awards он получил награду за лучшую мужскую роль за роль в фильме «Кредиторы». Вместе с Ким Андерсон он был одним из организаторов 27-й церемонии вручения наград Guldbagge Awards.

Королевский драматический театр
Королевский драматический театр (Драматен; швед. Kungliga Dramatiska Teatern) — шведский национальный театр, основанный в 1788 году.

В 1780-е годы представитель просвещённого абсолютизма Густав III и его фаворит Армфельт занялись реформой шведских театров. Тогда в Стокгольме появились собственный оперный и драматический театры.

Ныне существующее здание в стиле модерн было возведено в 1908 году по проекту архитектора Фредрика Лильеквиста. Украшением театра занимались Карл Миллес и Карл Улоф Ларссон. Открылся 18 февраля 1908 года постановкой исторической драмы Августа Стриндберга «Мастер Улоф».

Театром, среди прочих, руководили Улоф Муландер (1934-38), Рагнар Юсефсон (1948-51), Ингмар Бергман (1963-66) и Эрланд Юсефсон (1966-75).

Из Драматической школы (англ.) при театре вышли многие известные режиссёры и актёры, в том числе Грета Гарбо, Макс фон Сюдов, Гуннар Бьёрнстранд, Сигне Хассо, Биби Андерссон, Пернилла Аугуст, Аугуст Фальк.
Колхозное (село, Севастополь)
Колхо́зное (укр. Колхозне) / Узунджи́ (укр. Узунджи, крымскотат. Uzuncı, Узунджы; до 1945 года — Узунджа́) — село в Орлиновском муниципальном округе Балаклавского района Севастополя (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым) и село в Бахчисарайском районе Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; ранее — село Орлиновского сельсовета Балаклавского района Севастопольского горсовета).

Самый высокогорный населённый пункт большого Севастополя (350—360 м над уровнем моря).

Орлиновский сельский совет
Орлиновский сельский совет (укр. Орлинівська сільська рада, крымскотат. Baydar köy şurası) — орган местной власти и соответствующая подчинённая территория в составе Балаклавского района города со специальным статусом Севастополя (горсовета) Украины (фактически до 2014 года); ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Занимал территорию Байдарской долины и части Южного берега Крыма от мыса Сарыч до Балаклавы. Граничил на севере с Терновский сельсоветом Балаклавского района города со специальным статусом Севастополя (горсовета), на северо-востоке и востоке — с Бахчисарайским районом АР Крым, на юге с Ялтинским горсоветом АР Крым.

Площадь сельсовета 83,6 км², население по переписи 2001 года — 6 330 человек.
Герман, Грета
Грета Герман (нем. Grete Hermann, 2 марта 1901, Бремен — 15 апреля 1984, Бремен) — немецкий математик и философ, известная своими работами в области математики, физики, философии и образования. Особенно известны её ранние философские работы по основаниям квантовой механики и опровержение теоремы фон Неймана о невозможности теории скрытых параметров, то есть детерминистической теории, согласующейся со статистическими предсказаниями квантовой механики.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Номи (провинция Тренто)
Номи (итал. Nomi) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 1403 человек (2011 г.), плотность населения составляет 213 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 38060. Телефонный код — 0464.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna della Consolazione), празднование в третье воскресение августа.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Регби-15 на Маккабиаде 2017
Соревнования по Регби-15 на маккабиаде 2017 пройдут 7 по 13 июля среди юниоров и с 7 по 16 июля среди спортсменов старше 18 лет. Будут разыграны два комплекта медалей. Турнир пройдёт в институте Уигейта в Нетаннии.

Нетания
Нета́ния (также Нета́нья или Ната́нья; ивр. נְתַנְיָה‎) — город в Израиле, на берегу Средиземного моря, 6-й по численности населения город в стране (237 121 человек в 2025).

Город расположен на израильской средиземноморской прибрежной равнине, в центральной части долины Шарон, примерно в 30 км к северу от Тель-Авива и в 56 км к югу от Хайфы. Крупный туристический центр, известен чистыми пляжами (9 пляжей общей протяжённостью 14 км), современными рекреационными сооружениями и отелями.

Город растянулся вдоль моря и по длине пляжной зоны превосходит другие города Израиля, включая Тель-Авив. В прошлом крупный центр цитрусоводства и один из крупнейших центров мощной алмазной индустрии страны.
LILRA2
LILRA2 (англ. Leukocyte immunoglobulin-like receptor subfamily A member 2; CD85h; ILT1) — белок семейства иммуноглобулиноподобных рецепторов, входящих в суперсемейство иммуноглобулинов. Продукт гена человека LILRA2

Моноциты
Моноци́ты (от греч. μονος — «один» и κύτος — «вместилище», «клетка») — крупные лейкоциты системы мононуклеарных макрофагов, их диаметр в мазке крови достигает 18—20 мкм. После выхода в кровь моноциты циркулируют в кровотоке 1—2 дня, после чего оседают в тканях и становятся резидентными макрофагами. Моноциты сами по себе являются клетками врождённого иммунитета и несут паттерн-распознающие рецепторы и рецепторы хемокинов, благодаря которым они могут перемещаться в очаг воспаления, где секретируют провоспалительные цитокины и участвуют в фагоцитозе.
Штурм Янбу
Штурм Янбу (англ. Capture of Yanbu) — бои 1 декабря — 18 января 1917 войск Османской армии с целью взятия города Янбу во время Арабского восстания 1916—1918 годов.

В 1914 году Османская империя султана Мехмеда V вступила в войну на стороне Центральных держав. В попытке ослабить османов союзники спровоцировали арабское восстание внутри империи во главе с Шарифом Хусейном бин Али из Мекки. 27 июля 1916 года османский гарнизон Янбу сдался арабским революционным силам. Порт Янбу стал базой снабжения и оперативной базой для арабских и британских войск. В конце 1916 года турки попытались его отбить

Арабское восстание
Антитурецкое восстание на Ближнем Востоке (араб. الثورة العربية‎ Al-Thawra al-`Arabīya) — освободительное движение 1916—1918 годов, приведшее к образованию на Ближнем Востоке независимых арабских государств.
I See Love (песня)
«I See Love» — песня британского диджея и музыкального продюсера Джонаса Блу при участии Джо Джонаса. Она была выпущена 29 июня 2018 года лейблом Virgin EMI Records как седьмой сингл из альбома Блу Blue. Песня представлена в мультфильме «Монстры на каникулах 3: Море зовёт».

Джонас, Джо
Джозеф Адам Джонас (англ. Joseph Adam «Joe» Jonas; род. 15 августа 1989, Каса-Гранде, Аризона, США) — американский певец, музыкант, актёр и танцор. Участник группы Jonas Brothers, которая была создана им и его братьями Ником и Кевином. Снимался в оригинальном сериале Jonas канала Disney. В октябре 2011 года выпустил свой сольный альбом Fastlife. С 2015 года является солистом группы DNCE.
Тонья
То́нья (эст. Tonja) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. На языке народности  сету Тона (Tona); также используются названия Тоона (Toona), Тууна (Tuuna), Тооня (Toonja) и Кала (Kala). Исторически относится к нулку Полода.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года деревня входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Тихвинский монастырь (Цивильск)
Тихвинский Богородицкий монастырь — епархиальный монастырь Чебоксарской епархии Русской православной церкви, расположенный в городе Цивильске.

Главной реликвией монастыря является список чудотворной Тихвинской иконы Божией Матери.

Разин, Степан Тимофеевич
Степа́н Тимофе́евич Ра́зин (известный также как Сте́нька Ра́зин) (около 1630, возможно Зимовейская, Русское царство, возможно Черкасск, Русское царство или Котельниковский район — 6 [16] июня 1671, Москва, Русское царство) — донской казак, атаман Войска Донского, предводитель восстания 1670—1671 годов, крупнейшего в истории допетровской России.
Перепись населения США (1970)
Девятнадцатая перепись населения на территории США проводилась в 1970 году. В переписи принял участие 203 302 031 человек, что примерно на 13,4 % больше, чем в предыдущей переписи. Тогда по результатам переписи в стране проживало 179 323 175 человек.

Перепись населения
Пе́репись населе́ния — единый процесс сбора, обобщения, анализа и публикации демографических, экономических и социальных данных населения, относящихся по состоянию на определённое время ко всем лицам в стране или чётко ограниченной её части. Как и в случае других переписей, по завершении переписей населения производится обработка и публикация собранных данных.

Часто неотделимой от переписи населения является перепись жилого фонда, то есть сбора, обработка, оценка, анализ и опубликование статистических данных, относящихся на момент переписи ко всем жилым помещениям.

Организация Объединённых Наций выделяет несколько характеристик переписей населения и жилищного фонда: «индивидуальный учёт, универсальность в пределах определённой территории, одновременность и определённая периодичность» и рекомендует проводить переписи населения не реже одного раза в десять лет.
Вася Бриллиант
Владимир Петро́вич Ба́бушкин (прозвище — Ва́ся Бриллиа́нт, Бриллиа́нт) (18 мая 1928, Астрахань — 26 мая 1985, Соликамск, Пермская область) — советский профессиональный преступник, лидер преступной среды в СССР, русский вор в законе «старой закалки», легенда уголовного мира. 35 лет жизни непрерывно (не считая побегов) провёл в местах лишения свободы.

Пенитенциарная система
Пенитенциа́рная (уголо́вно-исполни́тельная) систе́ма  (от лат. poenitentia «раскаяние») — система правоприменительных органов, государственный аппарат принуждения, ведающий исполнением уголовных наказаний, наложенных на граждан в соответствии с законом.

Пенитенциарная система обеспечивает исполнение наказаний (карательных мер) как связанных, так и не связанных с лишением свободы, а также содержание подследственных с момента заключения под стражу до суда (до изменения меры процессуального пресечения в виде заключения под стражу). Одним из важнейших направлений деятельности современной пенитенциарной системы по восстановлению социальной справедливости, наряду с карательной функцией, является профилактика рецидива преступлений.

По данным на 2025 год, в заключении в мире содержались 11,5 миллиона человек, при этом 60% стран сталкивались с проблемой переполненных тюрем.
Абдирахман Ахмед Али Туур
Абдирахман Ахмед Али Туур (сомал. Cabdiraxmaan Axmed Cali Tuur, араб. عبد الرحمن أحمد علي الطور‎) (1931 — 8 ноября 2003) — сомалийский политик, первый президент самопровозглашённой республики Сомалиленд.

Сомалийцы
Сомали́йцы (сомал. Soomaaliyeed, араб. الصوماليون‎) — кушитский народ, живущий у Африканского Рога и насчитывающий около 26,8 млн человек на 2023 год. Говорят на сомалийском языке из кушитской ветви афразийской семьи языков.

Сомалийцы проживают в основном на территории Сомали, где составляют большинство населения, а также в северо-восточной Кении, восточной Эфиопии (Огаден, где некоторое время боролись за воссоединение в Великое Сомали), Йемене и Джибути. Крупные общины сомалийских переселенцев и беженцев существуют во многих странах мира, преимущественно в Италии, Великобритании, Германии, Канаде, Нидерландах и США.
Шридат Рампал
Сэр Шридат Сурендранат Рампал (англ. Shridath Ramphal; 3 октября 1928, Нью-Амстердам, Британская Гвиана — 30 августа 2024) — гайанский политический и государственный деятель, Генеральный секретарь Содружества наций (1975—1990), министр иностранных дел Гайаны (1972—1975), Генеральный прокурор Гайаны (1965). Королевский адвокат. Член Международной комиссии Инициатива Хартия Земли. Член Королевского общества искусств (2006).

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
Цзянсу Яньчэн
«Цзянсу Яньчэн» (кит. 江苏盐城鼎立足球俱乐部) — китайский футбольный клуб из провинции Цзянсу, город Яньчэн, выступающий в третьей по значимости китайской лиге. Домашней ареной клуба является стадион Олимпийский спортивный центр Дафэн вместимостью 10000 человек.

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
Блокадный колодец (памятник)
«Блокадный колодец» — памятник, посвящённый периоду блокады Ленинграда, расположенный в Калининском районе города недалеко от станции метро «Площадь Мужества». Памятник-барельеф находится на проспекте Непокорённых, на стене дома 6.

В памятные дни, связанные с блокадой Ленинграда, к памятнику возлагаются цветы.

Площадь Мужества (станция метро)
«Пло́щадь Му́жества» — станция Петербургского метрополитена. Расположена на Кировско-Выборгской линии, между станциями «Лесная» и «Политехническая».

Открыта 31 декабря 1975 года в составе участка «Лесная» — «Академическая». Названа по расположению у одноимённой площади.

Вместе с расположенной после неё станцией «Политехническая» является первой в мире односводчатой станцией глубокого заложения с островной платформой.
Гудини (мини-сериал)
«Гудини» (англ. Houdini) — драматический трёхчасовой мини-сериал телеканала History, премьера которого состоялась 1 сентября 2014 года в День труда (США). Сериал рассказывает историю жизни, от отчаянной бедности в молодости до всемирной славы, легендарного иллюзиониста и исполнителя побегов Гарри Гудини, роль которого исполнил обладатель премии «Оскар» Эдриен Броуди.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Juracimbrophlebia ginkgofolia
Juracimbrophlebia ginkgofolia (лат.) — ископаемый вид скорпионниц из семейства комаровок (Bittacidae), живший в середине юрского периода около 164—165 миллионов лет назад. Один из самых ранних примеров мимикрии среди насекомых. Он примерно на 40 миллионов лет старше других известных мимикрирующих насекомых, которые в подавляющем большинстве случаев выбирали для подражания покрытосеменные растения. Единственный известный представитель  рода Juracimbrophlebia.

В 2013 году таксон был включён в список десяти самых замечательных видов по версии Международного института по исследованию видов (США).

Десять самых замечательных видов
Десять самых замечательных видов (англ. Top 10 New Species) — список из десяти наиболее примечательных биологических видов живых существ (включая вымершие организмы), описанных в прошедшем году. Составлением списка занимается Международный отборочный комитет, состоящий из учёных, являющихся специалистами в области биологической таксономии или в смежных с ней областях. В список включаются виды, в каком-то смысле выделяющиеся среди описанных: организмы, обладающие неожиданными свойствами, обитающие в таких местах, в которых, кроме них, почти никто не живёт, самые крошечные или самые большие представители некоторого таксона достаточного высокого ранга. Список публикуется Международным институтом по исследованию видов (США) ежегодно в мае, эта публикация приурочена ко дню рождения Карла Линнея.
Мейкл, Хью
Хью Мейкл (англ. Hugh Meikle; 25 декабря 1940, Биркенхед, Мерсисайд — 19 февраля 2016) — валлийский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Уэльса участник чемпионата мира 1995 и восьми чемпионатов Европы (лучший результат — седьмое место в 1994 году). В составе мужской сборной ветеранов Уэльса участник семи чемпионатов мира среди ветеранов (лучший результат — одиннадцатое место в 2003 и 2008 годах).

Начал играть в кёрлинг в Канаде, куда ездил на несколько лет во второй половине 1960-х. Был основателем Ассоциации кёрлинга Уэльса (англ. Welsh Curling Association) в 1974.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1994
20-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1994 состоялся в городе Сундсвалль (Швеция) с 4 по 10 декабря 1994 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 19 мужских и 17 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 6-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Швеции.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Дании, победив в финале сборную Германии; третье место заняли сборная Норвегии.

Впервые в чемпионате участвовала женская сборная России.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 1995. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.
Луксор Лас-Вегас
«Луксор Лас-Вегас» (англ. Luxor Las Vegas) — гостиница и казино, расположенное по адресу: 3900 Бульвар Лас-Вегас (юг), Лас-Вегас-Стрип, невключённая территория Парадайз, округ Кларк, штат Невада, США. Является третьей по размеру гостиницей в США и шестой по этому показателю в мире.

Зиккурат
Зиккура́т (клиноп. 𒅆𒂍𒉪; от аккад. ziqqurratum — «вершина», в том числе «вершина горы») — многослойное культовое сооружение в Древней Месопотамии и Эламе, типичное для шумерской, ассирийской, вавилонской и эламской архитектуры.
Олеорезин капсикум
Олеорезин капсикум, OC (от олеорезин капсикум) — вытяжка жгучего перца, состоящая из смол и суммы капсаициноидов. OC широко используется в качестве ирританта, для снаряжения спецсредств и гражданского газового оружия.

Капсикум
Капсикум, или Стручко́вый пе́рец, Перец овощной (лат. Cāpsicum) — род растений из трибы Capsiceae семейства Паслёновые (Solanaceae).

Не путать с родом Перец (Piper) семейства Перечные (Piperaceae).

Латинское название Capsicum растение получило от лат. сápsа ae f. — сумка, по форме плода.
Бакаири
Бакаири́ (Bacairí, Bakairí, Kurâ) — индейский язык, относящийся к шингуанской (бакаири) группе карибской языковой семьи, на котором говорят в 9 или 10 деревнях на территории штата Мату-Гросу в Бразилии. Кроме бакаири, население также использует португальский язык.

Используется алфавит на латинской основе: A a, Â â, B b, D d, E e, G g, Gu gu, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Nh nh, O o, P p, R r, S s, T t, U u, X x, W w, Y y, Z z.

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Нацагдорж
Нацагдорж (монг. Нацагдорж) — монгольское личное имя, происходящее от тибетского словосочетания тиб. སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ, Вайли sna tshogs rdo rje — «скрещённая ваджра».

Известные носители:

Дашдоржийн Нацагдорж (1906—1936) — монгольский писатель и драматург.

Тумур Нацагдорж (также Темет Нацагдорж; 1910—1966) — монгольский кинорежиссёр.

Шагдаржавын Нацагдорж (1918—2001) — монгольский историк и писатель.

Гелек Нацык-Доржу (род. 1988) — тувинский Камбы-лама.

Ваджра
Ваджра (санскр. वज्र, по-тибетски: дорчже) — ритуальное и мифологическое оружие в индуизме, тибетском буддизме и джайнизме. Было создано божественным ремесленником Тваштаром из костей мудреца Дадхичи для Индры.

Имея важное религиозное и культурное значение, символ ваджры распространился вместе с индуизмом, а затем с буддизмом во многие части Азии. Он встречается в Индии, Непале, Тибете, Бутане, Таиланде, Камбодже, Мьянме, Индонезии, Китае, Корее, Японии, Монголии и России.
6-я хромосома человека
6-я хромосо́ма челове́ка — одна из 23 пар человеческих хромосом. Хромосома содержит более 171 млн пар оснований, что составляет от 5,5 до 6 % всего материала ДНК человеческой клетки. В настоящее время считается, что на 6-й хромосоме находятся от 1100 до 1600 генов.

На 6-й хромосоме находится главный комплекс гистосовместимости, который содержит более 200 генов, связанных с иммунным ответом организма и играющих жизненно важную роль при трансплантации органов.

Главный комплекс гистосовместимости
Главный комплекс гистосовместимости (ГКГС, или ГКГ, англ. MHC, major histocompatibility complex) — большая область генома или большое семейство генов, обнаруженное у позвоночных и играющее важную роль в иммунной системе и развитии иммунитета. Название «комплекс гистосовместимости» эта область получила потому, что обнаружена она была при исследовании отторжения чужеродных тканей. Изучение свойств и функций продуктов генов MHC показало, что отторжение трансплантата организмом при несовпадении их MHC является экспериментальным артефактом, маскирующим истинную функцию MHC — презентацию антигена лимфоцитам для распознавания и удаления собственных изменённых клеток.

Эволюционно MHC возник 450 миллионов лет назад вместе с появлением челюстноротых рыб (лат. Gnathostomata). Если у бесчелюстных приобретённый иммунитет основан на вариабельных лимфоцитарных рецепторах (VLR), Т-подобных и В-подобных рецепторах, то у челюстноротых появились иммуноглобулины (Ig), Т-клеточные рецепторы (TCR) и MHC.