hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кобринское сельское поселение (Ленинградская область)
Ко́бринское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование на территории Гатчинского муниципального округа Ленинградской области.

Бывший административный центр — посёлок Кобринское. На территории поселения находились 16 населённых пунктов — 5 посёлков, 1 село, 1 посёлок при станции и 9 деревень.

Образовано 16 декабря 2004 года, включало в себя всю территорию Кобринской и Воскресенской волостей.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Луазо
Луазо́ (фр. Loiseau) — французская фамилия.

Известные носители:

Луазо, Бернар (1953—2003) — французский повар.

Луазо, Гюстав (1865—1935) — французский художник.

Луазо, Жанна (1854—1921) — французская писательница, поэтесса и переводчица; борец за права женщин.

Луазо, Натали (род. 1964) — французский дипломат и политик.

Луазо, Гюстав
Гюстав Луазо (фр. Gustave Loiseau; 3 октября 1865[…], XVI округ Парижа или Париж — 10 октября 1935[…], IV округ Парижа или Париж) — французский художник-постимпрессионист, представитель школы Понт-Авена.
Джадалла Аззуз ат-Тальхи
Джадалла Аззуз ат-Тальхи (араб. جاد الله عزوز الطلحي‎; 1939, Эль-Джебель-эль-Ахдар — 15 июня 2024, Бенгази) — ливийский государственный деятель и дипломат; постоянный представитель Ливии при ООН с января 2008 по декабрь 2009 года. Генеральный секретарь Высшего народного комитета Ливии с 2 марта 1979 по 16 февраля 1984 года и с 3 марта 1986 по 1 марта 1987 года. Он также был министром иностранных дел Ливии с 1987 по 1990 годы.

Джадалла Аззуз ат-Тальхи — единственный человек, занимавший пост Генерального секретаря Высшего народного комитета страны (премьер-министр) два раза.

Умер 15 июня 2024 года.

Бенгази
Бенга́зи (араб. بنغازي‎ Binġāzī; лив. араб. بنغازي‎‎ [bənˈʁɑːzi]) — второй по величине после Триполи город в Ливии, столица Киренаики.

Во времена существования Королевства Ливии являлся одним из двух столичных городов. Невдалеке от Бенгази располагалась резиденция Идриса I. Каддафи лишил Бенгази столичных функций.

15 февраля 2011 года именно в Бенгази начались акции протеста, послужившие началом гражданской войны. С середины 2017 года город контролируется силами восточного правительства Ливии и ЛНА Х. Хафтара.
Хопфер, Даниэль
Даниэль Хопфер Старший (нем. Daniel Hopfer, Hopffer, Hopper; 1470, Кауфбойрен — 1536, Аугсбург) — немецкий художник эпохи Северного Возрождения, рисовальщик, гравёр и мастер-оружейник. Кляйнмайстер. Один из первых в 1507 году использовал технику офорта (травлёного штриха) на железе, заимствованную затем Альбрехтом Дюрером и другими гравёрами. Автор большого числа ксилографий (гравюр на дереве).

Ксилография
Ксилогра́фия (др.-греч. ξύλον — «дерево» и γράφω — пишу, «черчу») — разновидность графического искусства, способ гравирования по дереву, а также оттиск на бумаге с деревянной печатной формы — эстамп. Гравюра на дереве, древнейшая из техник гравирования, относится к технике высокой печати, в которой углубления на доске, вырезанные штихелем, остаются на оттиске белыми, а краску накатывают валиком на выступающие части формы, и при переводе на бумагу под давлением она даёт чёрный тон.
Комсомольский (Вологодская область)
Комсомольский — посёлок в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Миньковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Миньковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 41 км, до центра муниципального образования Миньково — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Проскурнино, Ковшево, Зеленик.

Население по данным переписи 2002 года — 140 человек (66 мужчин, 74 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
Стержневая корневая система
Стержневая корневая система — корневая система, у которой хорошо развит главный корень по сравнению с боковыми корнями. Главный корень имеет форму стержня, отсюда и пошло название для такой корневой системы — стержневая.

Главный корень может проникать на значительную глубину, поэтому стержневая корневая система характерна для растений, которые находятся в почвах, где залегают глубокие грунтовые воды (например, в песчаных почвах).

Такой вид корневых систем имеют многие представители двудольных растений, большинство видов деревьев и кустарников, а также многие травянистые растения.

Грунтовая вода
Грунто́вая вода́ — гравитационная вода первого от поверхности Земли постоянно существующего водоносного горизонта, расположенного на первом водоупорном слое. Имеет свободную водную поверхность. Обычно над ней нет сплошной кровли из водонепроницаемых пород.
Ручкин, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Ру́чкин (1903, село Кулики, Тамбовская губерния — январь 1975, пос. Кубово, Карельская АССР, похоронен в г. Шацк, Рязанской обл.) — начальник Управления НКВД по Мурманской области, генерал-майор (1945).

Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (КАССР, фин. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 5 декабря 1936 года по 31 марта 1940 и с 16 июля 1956 по 13 ноября 1991 года.

Столица — город Петрозаводск.
Музыкальная журналистика
Музыка́льная журнали́стика (англ. Music journalism) — критика в СМИ и репортажи на музыкальные темы, включая разные музыкальные стили. Музыкальная журналистика отражает форму реализации особой музыкально-литературной деятельности, принадлежащей системе прикладного музыковедения. Музыкальная журналистика может служить способом выхода как музыкальной критики (оценочной мысли), так и музыкального просветительства, популяризации и пропаганды, любой публицистики, направленной на музыкально-культурный процесс. Фрэнку Заппе приписывается фраза:

Впрочем, впоследствии выяснилось, что автор этой фразы — американский актер, музыкант и комик Мартин Малл. Однако именно Заппа описал рок-журналистов как «людей, которые не умеют писать, берущие интервью у людей, которые не умеют говорить, для людей, которые не умеют читать».

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Теорема Биркгофа (относительность)
Теорема Биркгофа в общей теории относительности утверждает, что любое сферически—симметричное решение уравнений вакуумного поля должно быть статическим и асимптотически плоским. Это означает, что внешнее решение (то есть пространство-время вне сферического, невращающегося, гравитирующего тела) должно задаваться метрикой Шварцшильда.

Теорема была доказана в 1923 году Джорджем Дэвидом Биркгофом (автором другой известной теоремы Биркгофа, поточечной эргодической теоремы, лежащей в основе эргодической теории). Однако Стэнли Дезер недавно указал, что она была опубликована двумя годами ранее малоизвестным норвежским физиком Йорг Тофте Джебсен.

Эргодическая теорема Биркгофа — Хинчина
Эргодическая теорема Биркгофа — Хинчина утверждает, что для динамической системы, сохраняющей меру и интегрируемой по этой мере функции на пространстве для почти всех начальных точек соответствующие им временны́е средние сходятся. Более того, если инвариантная мера эргодична, то для почти всех начальных точек предел один и тот же — интеграл функции по данной мере. Этот принцип формулируется как «временно́е среднее для почти всех начальных точек равно пространственному».
Цефей (созвездие)
Цефе́й (лат. Cepheus) — созвездие Северного полушария неба, имеющее форму неправильного пятиугольника. Южная часть созвездия находится на Млечном пути. Занимает на небе площадь 587,8 квадратного градуса и содержит 148 звёзд, видимых невооружённым глазом.

В сторону Цефея за счёт прецессии перемещается северный полюс мира. Звезда Альраи (γ Cep) окажется вблизи полюса в 3100 году, Альфирк (β Cep) будет ближе к полюсу с 5100 по 6500 годы, а с 8300 года роль полярной перейдёт к звезде Альдерамин (α Cep).

Невооружённый глаз
Невооружённый глаз — образное выражение, относящееся к зрительному восприятию человека, не использующего вспомогательное оборудование, такое как телескоп, микроскоп, увеличительное стекло, очки, монокль, линзы или бинокль, и имеющего нормальное зрение. Люди с ослабленным зрением невооружённым глазом видят меньше и вынуждены «вооружать глаз» очками или линзами.

Термин обычно используется в астрономии для указания на астрономические явления, которые доступны для наблюдения неограниченному кругу лиц, такие как соединения, прохождение комет или метеорные ливни. Традиционные практические знания о небе и различные тесты подтверждают огромное разнообразие явлений, которые можно наблюдать невооружённым глазом.
Кёлер, Эрих (политик)
Эрих Кёлер (нем. Erich Köhler; 27 июня 1892, Эрфурт — 23 октября 1958, Висбаден) — немецкий государственный и политический деятель, первый Президент Бундестага (1949—1950), один из основателей Христианско-демократического союза Германии (ХДС).

Президент Бундестага
Президент Бундестага (нем. Präsident des Deutschen Bundestages) — председатель федерального парламента Германии (Бундестага). Он руководит пленарными заседаниями, представляет парламент и отвечает за его внутреннюю организацию. В иерархии государственных должностей Германии президент Бундестага занимает второе место после федерального президента и перед федеральным канцлером.
Сен-Жай, Дидье де
Дидье́ де Сен-Жай (фр. Didier de Saint-Jaille) или Дидье́ де Сент-Жай (фр. Didier de Sainte-Jaille; 1473, Тулон — 26 сентября 1536, Монпелье) — 45/46-й Великий магистр ордена госпитальеров (1535—1536).

Госпитальеры
Госпиталье́ры (фр. Ordre des Hospitaliers), или иоанни́ты, полное название О́рден бра́тьев иерусали́мского го́спиталя св. Иоа́нна Крести́теля (лат. Fratres Hospitalis sancti Ioannis Hierosolymitani), или О́рден Свято́го Иоа́нна (мальт. Ordni ta’ San Ġwann), О́рден Родо́сских ры́царей с 1310 года, О́рден Мальти́йских ры́царей с 1530 года — основанная в 1099 году в Иерусалиме в качестве амальфийского госпиталя христианская организация, целью которой была забота о неимущих, больных или раненых пилигримах в Святой земле. После захвата Иерусалима в 1099 году в ходе Первого крестового похода организация превратилась в религиозно-военный орден со своим уставом. На орден была возложена миссия заботы о Святой земле и её защиты. После захвата Святой земли мусульманами орден продолжил деятельность на острове Родос, владыкой которого являлся, а затем действовал с Мальты, находившейся в вассальном подчинении у испанского вице-короля Сицилии.
Смеллинкс, Филиберт
А́вгуст Филиберт Смеллинкс (нидерл. Philibert Smellinckx; 17 января 1911 года, Сен-Жиль — 8 апреля 1977 года, Эттербек) — бельгийский футболист, защитник, участник двух чемпионатов мира 1934 и 1938 годов.

Сен-Жиль
Сен-Жиль (фр. Saint-Gilles, нид. Sint-Gillis) — одна из 19 коммун, составляющих Брюссельский столичный округ королевства Бельгия. Как и другие районы Брюсселя, он официально двуязычный. Официально признаны французский язык, на котором говорит до 80 % населения, и нидерландский язык. Сен-Жиль расположен в центре Брюсселя. Площадь — 2,52 км². Плотность населения превышает 18 600 чел./км², что значительно выше среднего брюссельского показателя.
Гёула (река, впадает в Тронхеймс-фьорд)
Гёула (норв. Gaula) — река в Норвегии в муниципалитете Хультолен. Длина реки составляет 152,8 км, площадь водосборного бассейна 3668 км².

Впадает в Тронхеймс-фьорд. Гёула считается одной из самых опасных рек Норвегии, так как в её водах отсутствует естественная саморегуляция, из-за чего часто случаются наводнения, наносящие большой ущерб.

В 2020 году вылов лосося на реке Гёула составил 29,3 тонны, что делает реку четвёртой по величине лососёвой рекой в стране.

Название Гёула произошло от глагола å gaule — (кричать, реветь), что указывает на звук, издаваемый рекой.

Хультолен
Хультолен (норв. Holtålen) — коммуна в губернии Сёр-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Олен. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 2069 чел. Площадь коммуны Хультолен — 1209,32 км², код-идентификатор — 1644.
Daewoo Prince
Daewoo Prince — седан бизнес-класса, выпускавшийся южнокорейской компанией Daewoo Motors с 1991 по 1997 год. Он был построен на базе Opel Rekord E, однако внешний вид был слегка изменён. Автомобиль мог оснащаться 2 четырёхцилиндровыми двигателями — 1,8- или 2-литровыми атмосферными бензиновыми моторами, производившимися Opel. В более высокой комплектации автомобиль носил имя Super Salon, также имелась удлинённая версия Brougham.

Размерность шин — 195/70 R14

Кузов — стальной монокок

Передняя подвеска — независимая, на продольных рычагах, пружинная, стабилизатор поперечной устойчивости

Задняя подвеска — независимая, на продольных рычагах, стабилизатор поперечной устойчивости

Рулевое управление — Rack & Pinion

Передние тормоза — дисковые (размерность — 236 мм)

Задние тормоза — барабанные

Вид сзади

Рестайлинговая версия

Рестайлинговая версия вид сзади

Brougham

Brougham вид сзади

Opel
Opel Automobile GmbH (ˈ´oːpəl) — немецкий производитель автомобилей, штаб-квартира расположена в Рюссельсхайме (Германия). Компания была основана 21 января 1862 года; к выпуску автомобилей приступили в 1899 году. С 1929 года принадлежала концерну General Motors. С 2017 года принадлежит концерну Groupe PSA (Stellantis).
Попельня
Попе́льня — населённые пункты на Украине:

Попельня — посёлок в Житомирском районе Житомирской области.

Попельня — село в Житомирском районе Житомирской области.

Попельня — село в Сновском районе Черниговской области.

Попельня (село, Житомирская область)
Попе́льня (укр. Попільня) — село в Попельнянской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Попельнянский район.

Код КОАТУУ — 1824785301. Население по переписи 2001 года составляет 1879 человек. Почтовый индекс — 13503. Телефонный код — 4137. Занимает площадь 4,305 км².
Брюск
Брюск (фр. Brusque, окс. Brusca) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Камаре. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12039.

Коммуна расположена приблизительно в 570 км к югу от Парижа, в 125 км восточнее Тулузы, в 75 км к юго-востоку от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Бричги, Лукас
Лукас Бричги (нем. Lukas Britschgi; род. 17 февраля 1998, Шаффхаузен, Швейцария) — швейцарский фигурист, выступающий в одиночном катании. Чемпион Европы (2025), бронзовый призёр чемпионата Европы (2023), бронзовый призёр этапа Гран-при NHK Trophy (2023, 2025), шестикратный чемпион Швейцарии (2019—2020, 2022, 2024—2026).

По состоянию на 17 января 2026 года занимает 6-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Пюизё-Понтуаз
Пюизё-Понтуаз (фр. Puiseux-Pontoise) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 422 человека (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 33 км северо-западнее Парижа, 4 км северо-западнее Сержи.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Морской стиль
Морско́й стиль — стиль керамики в минойском искусстве, характерный для новодворцового периода (около 1650 г. до н. э. до 1450 г. до н. э.)

Признаки морского стиля — это мотивы с изображением морского мира, прежде всего аргонавтов, осьминогов, кораллов и дельфинов, которые наносились тёмной краской на светлый фон. На вазах в морском стиле также часто встречаются изображения ракушек и наутилусов.

Сосуды, выполненные в этом стиле, часто обнаруживают в дворцовых комплексах и культовых объектах, реже в захоронениях.

Наутилусы
Наути́лусы, или кораблики (лат. Nautilus), — род головоногих моллюсков. Наравне с Allonautilus это один из двух современных родов подкласса наутилоидей, только два этих рода являются современными головоногими, имеющими наружную камерную раковину. Спиральная раковина диаметром 15—23 см разделена на 35—39 камер, последовательно соединённых длинным сифоном. Моллюск живёт в передней, самой большой камере. Раковина используется как поплавок и балласт. Нагнетая в камеры раковины биогаз, или откачивая его из них, наутилус способен всплывать к поверхности воды или погружаться в её толще.
Медуве Каранг
Пу́ра Меду́ве Кара́нг — балийский индуистский храм, расположенный в районе Кубутамбахана округа Булеленг на севере Бали. Находится в 12 км к востоку от Сингараджи. Благодаря своим внушительным размерам он считается одним из главных храмов острова. Примечателен своими статуями и богатым цветочным стилем декоративной резьбы, характерным для северной части Бали.

Булеленг
Булеле́нг — государство на Бали в середине 17 века — 1849 год.

Первым правителем государства был И Густи Нгурах Панджи Сакти, который объединил под своим началом всю северную часть Бали и даже распространил свою власть на территорию Восточной Явы.

Однако после его смерти в 1704 году центральная власть ослабела из-за борьбы его наследников за трон. В 1732 году оно было захвачено государством Менгви.

Став снова независимым в 1752, оно в 1780 попало под власть государства Карангасем.

В 1846 и 1848 подверглось нападению со стороны голландцев, которые в 1849 разгромили столицу и присоединили Булеленг к своим колониальным владениям. Правитель Булеленга Густи Нгурах Карангасем и 400 его приближённых предпочли покончить жизнь самоубийством, совершив пупутан (пронзив себя крисом), чем сдаться колонизаторам.

История Булеленга изложена в династийной хронике «Бабад Булеленг», написанной на древнеяванском языке. Научное издание памятника осуществил П. Дж. Уорсли (1972).
Кызан
Кызан (каз. Қызан) — село в Мангистауском районе Мангистауской области Казахстана. Административный центр Кызанского сельского округа. Находится примерно в 92 км к северо-востоку от села Шетпе, административного центра района, на высоте 254 метров над уровнем моря. Код КАТО — 474639100.

Мангистауская область
Мангиста́уская о́бласть (каз. Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy) — область на юго-западе Казахстана, ранее называлась Мангышлакской. Образована 20 марта 1973 года из южной части Гурьевской области. В 1988 году область упразднена, восстановлена в 1990 году под именем Мангистауской. Административный центр: город Актау.

Расположена к востоку от Каспийского моря на плато Мангышлак (Мангистау), граничит на северо-востоке с Атырауской и Актюбинской областями, на юге с Туркменистаном и на востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана. Представляет собой промышленный регион, где добывают 25 % нефти Казахстана (почти 20 млн тонн), и проходит нефтепровод Актау — Жетыбай — Узень. Помимо того, в Мангистауской области находятся «морские ворота» Казахстана — город Актау.

Индекс дорог: 012.
Тотальный диктант
Тота́льный дикта́нт — ежегодная просветительская акция, организуемая с 2004 года в России и разных странах мира с целью популяризации грамотности. Диктант позволяет всем желающим проверить свои знания на родном языке (как правило, на русском, но диктант проводится также и на некоторых других языках). Традиционно проходит в одно и то же время (с поправкой на часовые пояса) по разным городам мира. С 2010 года тексты для Тотального диктанта пишут современные авторы. Первыми диктантами были отрывки из произведений классиков: Л. Н. Толстого, Н. В. Гоголя, Р. Киплинга, В. Быкова и др. Диктовать тексты приглашают известных представителей культуры, в том числе массовой культуры, а также преподавателей школ и вузов и работников библиотек.

Также название благотворительного фонда, который проводит акцию и другие просветительские мероприятия для развития и популяризации грамотности и русского языка.

Массовая культура
Ма́ссовая культу́ра (масскульту́ра, англ. mass culture; популя́рная культу́ра, англ. popular culture; поп-культу́ра, англ. pop culture; культу́ра большинства́) — культура быта, развлечений и информации, преобладающая в современном обществе. Она включает в себя такие явления, как средства массовой информации (в том числе интернет, телевидение, радио), спорт, кинематограф, музыка, массовая литература, изобразительное искусство и так далее.

Содержание массовой культуры обусловлено ежедневными событиями, стремлениями и потребностями, составляющими жизнь большинства населения (то есть мейнстрима).

Термин «массовая культура» возник в 1940-х годах в текстах Макса Хоркхаймера и Дуайта Макдональда, посвящённых критике телевидения, и получил широкое распространение благодаря трудам представителей Франкфуртской социологической школы.