hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сальница (река, впадает в Кандалакшский залив)
Сальница — река в Мурманской области России. Протекает по территории Терского района. Впадает в Кандалакшский залив Белого моря.

Длина реки составляет 23 км, площадь водосборного бассейна — 121 км².

Берёт начало в озере Каменное на высоте 114,2 м над уровнем моря. Протекает по лесной, местами болотистой местности. Порожиста. Проходит через озёра: Верхнее Сальницкое и Нижнее Сальницкое. Основной приток Черновский. Впадает в Кандалакшский залив Белого моря. Населённых пунктов на реке нет, ранее на реке располагалась деревня Сальница.

Терский район (Мурманская область)
Те́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Мурманской области.

Административный центр — посёлок городского типа Умба.
(350) Орнамента
(350) Орнамента (нид. Scheveningen) — крупный астероид главного пояса, принадлежащий к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 14 декабря 1892 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Антуанетты Хорнеман (нид. Antoinette Horneman), дочери голландского моряка из Схевенингена, активного члена Французского астрономического общества.

Орбита астероида Орнамента и его положение в Солнечной системе

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Пуркинье
Пуркинье, Ян (также Пуркине) — чешский физиолог, анатом, политик, педагог, член духовного ордена пиаристов.

Пуркинье — крупный ударный кратер в экваториальной области обратной стороны Луны.

Клетка Пуркинье — крупные нервные клетки коры мозжечка.

Пуркинье (лунный кратер)
Кратер Пуркинье (лат. Purkyně) — крупный ударный кратер в экваториальной области обратной стороны Луны. Название присвоено в честь чешского физиолога, анатома Яна Эвангелиста Пуркине (1787—1869) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г.
Диев, Андрей Борисович
Андрей Борисович Диев (род. 1958) — российский пианист, заслуженный артист России (1995), профессор Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, профессор Российской академии музыки имени Гнесиных, профессор Музыкального училища имени Гнесиных, профессор Средней специальной музыкальной школы им. Гнесиных.

Музыкальное училище имени Гнесиных
Музыка́льное учи́лище и́мени Гне́синых (в 2003—2016 годах — колледж) — музыкальное учебное заведение в Москве, готовящее по программам среднего профессионального образования. Основано в 1895 году. Входит в состав РАМ им. Гнесиных (с 2011 года). В училище ведётся подготовка по инструментальному исполнительству, хоровому дирижированию, сольному и хоровому народному пению, вокальному искусству, по теории музыки.
Русецкая, Маргарита Николаевна
Маргари́та Никола́евна Русе́цкая (в девичестве — Хро́мова, род. 2 декабря 1972, Москва) — российский филолог, логопед, организатор образования и науки. Директор Корпоративного университета московского образования (с 12.08.2022 по 23.05.2024). Ректор Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина (с 2013 по 2022). Член Общественной палаты РФ (2017—2019). Заместитель председателя Общественной палаты Москвы (2016—2019). Член Совета при Президенте Российской Федерации по русскому языку. Член Правительственной комиссии по русскому языку (с 29 октября 2020 года). Член партии «Единая Россия», член Регионального политического совета партии.

С 2009 года имеет учёную степень доктор педагогических наук. Учёное звание, присвоенное Министерством науки и высшего образования — доцент. В 2018 году присвоено почётное звание Заслуженный деятель науки РФ.

Депутат Московской городской Думы седьмого созыва по тридцатому одномандатному избирательному округу с 2019 года.

Диссернет
Вольное сетевое сообщество «Диссерне́т» — организованное на добровольных началах сетевое сообщество, в состав которого входят профессиональные учёные, работающие в различных областях науки как в России, так и за рубежом, а также журналисты, гражданские активисты, волонтёры.

Первоначально деятельность сообщества заключалась в проведении общественных экспертиз кандидатских и докторских диссертаций, защищённых в российских научных и образовательных учреждениях в период с конца 1990-х годов, и в максимально широком обнародовании результатов таких экспертиз, а также в подаче ЗОЛУСов - заявлений о лишении ученой степени в тех случаях, когда не истек срок давности, установленный российским законодательством. Со временем поле деятельности сообщества существенно расширилось и стало включать в себя исследование всевозможных видов этических нарушений в науке, в том числе в научных публикациях как российских, так и зарубежных авторов.
Bromo-DragonFLY
Bromo-DragonFLY, известный также как ABDF или «Placid» — психоделик, психоактивное вещество из группы фенилэтиламинов (бензодифуранов). Bromo-DragonFLY является очень мощным галлюциногеном, лишь незначительно уступая по силе LSD при приёме его в нормальной дозировке в пределах от 200 мкг до 800 мкг, и отличается экстремально большой длительностью действия, вплоть до нескольких дней. Bromo-DragonFLY явно запрещён только в Швеции и Дании, также его можно считать аналогом контролируемых для распространения веществ по законам о наркотиках США и Австралии. Bromo-DragonFLY имеет стереоцентр. Более активным стереомером является R-(-)-bromo-DragonFLY. Химический синтез вещества довольно сложен и поэтому не может быть произведён в кустарных условиях. Производится в химических лабораториях и распространяется через интернет-магазины под видом экспериментального химического вещества, не предназначенного для внутреннего употребления.

Фенилэтиламин
Фенилэтиламин (2-фенилэтиламин, фенэтиламин, β-фенилэтиламин, 1-амино-2-фенил-этан) — химическое соединение, являющееся начальным соединением для некоторых природных нейромедиаторов, а его производные являются психоделиками и стимуляторами.

Маслянистая жидкость, малорастворимая в воде (4,2 мл в 100 мл воды) и хорошо — в органических растворителях (диэтиловый эфир, этанол и др.).
Сен-Феликс-де-Бурдей
Сен-Фели́кс-де-Бурде́й (фр. Saint-Félix-de-Bourdeilles) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Брантом. Округ коммуны — Нонтрон.

Код INSEE коммуны — 24296.

Нонтрон (округ)
Нонтрон (фр. Nontron) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания. Департамент округа — Дордонь. Супрефектура — Нонтрон.

Население округа на 2006 год составляло 41 759 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет 1621 км².
Скиннер, Патрисия
Патрисия К. Скиннер (англ. Patricia C. Skinner; род. 12 мая 1930) — северородезийская фехтовальщица-рапиристка. Участница летних Олимпийских игр 1964 года. Первая женщина, представлявшая Замбию на Олимпийских играх.

Северная Родезия
Се́верная Роде́зия (англ. Northern Rhodesia) — название британского колониального владения в Южной Африке с 1924 по 1953 год. Как единый протекторат возникла в 1911 году, когда управляемые Британской Южно-Африканской компанией колонии Северо-Западная Родезия и Северо-Восточная Родезия были объединены в одну, которой был дан статус протектората компании, несмотря на противоречие ранее заключённым договорам. В 1924 году протекторат был официально передан государству. В 1953 году вошла в состав Федерации Родезии и Ньясаленда, в 1963 вышла из федерации, получив самоуправление. В 1964 году Северной Родезии была предоставлена независимость. С 24 октября 1964 года страна носит название Замбия.
Токарский, Юлиан
Юлиан Токарский (пол. Julian Tokarski, 29 марта 1883, Станислав, Австро-Венгрия — 17 октября 1961, Краков, ПНР) — польский учёный-геолог, петрограф, почвовед, педагог, доктор философии, профессор минералогии и петрографии во Львовском университете (до 1920). Член Польской академии знаний. Действительный член Польской академии наук. Ректор Львовской Политехники (1927—1928).

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.
Клеопатра (жена Филиппа II)
Клеопатра (др.-греч. Κλεοπατρα, между 355 и 353 годами до н. э. — 336 год до н. э.) — знатная македонянка, последняя жена царя Филиппа II.

В 337 году до н. э. Филипп II по любви или по политическим мотивам взял в жёны юную Клеопатру. Свадьба царя с представительницей македонской знати изменила баланс сил при македонском дворе. С женитьбой Филиппа II на молодой аристократке резко пошатнулось положение предыдущей македонской царицы Олимпиады. Также, гипотетические будущие сыновья Клеопатры создавали угрозу для престолонаследия её сына Александра. Сложившаяся ситуация привела к скандалу во время свадьбы, после чего Александр и Олимпиада были вынуждены бежать из Македонии. В 336 году до н. э. Клеопатра родила ребёнка или близнецов (дочь Европу или сына Карана или обоих). Через несколько дней после родов Клеопатры её супруг был убит. После воцарения Александра она была казнена с ребёнком с особой жестокостью.

Сергеенко, Мария Ефимовна
Мари́я Ефи́мовна Сергее́нко, или Сергие́нко (9 декабря 1891, Новозыбков, Черниговская губерния, Российская империя — 28 октября 1987, Ленинград, РСФСР) — советский филолог, переводчик, антиковед, доктор исторических наук.
Marumi Optical
MARUMI Optical Co.,Ltd. — японская компания-производитель аксессуаров для фототехники. Штаб-квартира находится в Токио. Компания занимается производством светофильтров, телеконвертеров и других фотоаксессуаров для OEM-заказчиков и розничных покупателей.

Долгое время компания была малоизвестна розничным покупателям: на заводах компании производилась продукция для Soligor, Hama, B+W, Kaiser и Unomat. В последнее время компания активно продвигает на рынок продукцию и под собственной торговой маркой.

OEM
OEM (англ. original equipment manufacturer — «оригинальный производитель оборудования») — компания, производящая детали и оборудование, которые могут быть проданы другой компанией под своей торговой маркой.
Весёлые Жабокричи
«Весёлые Жабокри́чи» (укр. Веселі Жабокричі) — советский художественный фильм, снятый в 1971 году режиссёром Виктором Ивановым на киностудии им. А. Довженко.

Фильм по мотивам классических украинских комедий Марка Кропивницкого, Василия Гоголя, Ивана Котляревского и Степана Васильченко.

Премьера состоялась 16 июля 1973 года.

Котляревский, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Котляре́вский (рус. дореф. Ива́нъ Петро́вичъ Котляре́вскій, 29 августа [9 сентября] 1769, Полтава, Полтавский полк, Российская империя — 29 октября [10 ноября] 1838, Полтава, Полтавская губерния, Российская империя) — украинский писатель и поэт, переводчик и просветитель, драматург. Автор поэмы Энеида, написанной на украинском языке (на материале полтавских говоров) и впервые опубликованной в 1798 году. Считается зачинателем украинского литературного языка.

Участник Русско-турецкой войны (1806—1812) в чине штабс-капитана, по окончании войны опубликовал «Записи о первых действиях русских войск в турецкую войну 1806 года».
Устав Волгоградской области
Устав Волгоградской области — основной региональный нормативно-правовой акт — закон № 1-ОД от 24 февраля 2012 года. Принят в соответствии с Конституцией РФ самостоятельно Волгоградской областной Думой 14 февраля 2012 года, подписан Главой администрации Волгоградской области Боженовым А. С. и официально опубликован в газете «Волгоградская правда» № 35 от 29 февраля 2012 года. Вступил в силу 11 марта 2012 года. Действует на основании ч. 2 ст. 5 Конституции РФ.

Конституция Российской Федерации
Конститу́ция Росси́йской Федера́ции — высший нормативный правовой акт Российской Федерации. Принята на Всенародном голосовании 12 декабря 1993 года, вступила в силу 25 декабря 1993 года. Конституция обладает высшей юридической силой и закрепляет основы конституционного строя России, государственное устройство, права и свободы человека и гражданина, образование представительных, исполнительных, судебных органов власти и систему местного самоуправления, а также конституционные поправки и пересмотр Конституции.

По данным социологического опроса, проведённого ВЦИОМ в декабре 2023 года, 65 % опрошенных россиян считали Конституцию Российской Федерации документом полностью или скорее отвечающим нуждам страны и её народа.

В связи с принятием поправок на общероссийском голосовании 1 июля 2020 года, одобренных, согласно официальным данным, большинством россиян, в Основной закон внесены значительные изменения. Поправки вступили в силу 4 июля 2020 года.
Эмми (премия, 2003)
55-я церемония вручения Прайм-тайм премии «Эмми» (англ. 55th Annual Primetime Emmy Awards) — главная телевизионная премия США, награждающая лучшие телепрограммы года, выходящие в прайм-тайм. Вручение премий состоялось 21 сентября 2003 года в Nokia Theatre в Лос-Анджелесе, а ведущими выступили Эллен Дедженерес, Брэд Гарретт, Даррелл Хаммонд, Джордж Лопес, Конан О’Брайен, Берни Мак, Деннис Миллер, Гарри Шендлинг, Мартин Шорт, Джон Стюарт и Ванда Сайкс.

Шорт, Мартин
Мартин Хайтер Шорт, OC (англ. Martin Hayter Short, род. 26 марта 1950) — канадский актёр, комик, сценарист, певец и продюсер. Наиболее известен своими комедийными ролями на телевидении, в частности по выступлениям в шоу «Субботним вечером в прямом эфире».
AMPA-рецептор
АМРА-рецептор (рецептор α-амино-3-гидрокси-5-метил-4-изоксазолпропионовой кислоты, AMPAR) — ионотропный рецептор глутамата, который передаёт быстрые возбуждающие сигналы в синапсах нервной системы позвоночных. Данные рецепторы также активируются синтетическим аналогом глутамата — аминокислотой АМРА, откуда и получили своё название. АМРА-рецепторы обнаружены практически во всех структурах головного мозга, их считают наиболее распространённым типом рецепторов в нервной системе. Эти рецепторы представляют собой тетрамерные ионные каналы, которые могут состоять из субъединиц четырёх типов. АМРА-рецепторы имеют отношение к развитию некоторых заболеваний центральной нервной системы человека, таких как синдром Мартина — Белл, поэтому их изучению уделяется большое внимание.

Синдром Мартина — Белл
Синдро́м Ма́ртина — Белл (синдром ломкой X-хромосомы, fragile X syndrome, FraX (от англ. fragile — хрупкий, ломкий)) — наследственное заболевание.

Развитие синдрома связано с экспансией единичных тринуклеотидов (ЦГГ) в Х-хромосоме и приводит к недостаточной экспрессии белка FMR1, который необходим для нормального развития нервной системы. Существует четыре основных состояния хромосомного участка, подверженного нарушениям при синдроме ломкой Х-хромосомы, которые относятся к удлинению повторяющихся последовательностей ЦГГ. Нормальное количество повторов (отсутствие синдрома) — от 29 до 31. Премутация — от 55 до 200 повторов (синдром не развивается). Полная мутация — более 200 повторов (обычно от 230 до 4000), при которой проявляется синдром. Промежуточное состояние, или аллели серой зоны, — от 40 до 60 повторов.
Лыжные гонки на зимних Всемирных военных играх 2010
Соревнования по лыжным гонкам на зимних Всемирных военных играх 2010 года прошли 24 марта в коммуне Конь в регионе Валле-д’Аоста. Были разыграны 3 комплекта наград: 2 у мужчин в гонке на 15 км свободным стилем с раздельным стартом (личный и командный зачёт) и 1 у женщин в личном зачёте аналогичной гонки, но на 10 км.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Ягылъях
Ягылъях (устар. Ягыл-Ях) — река в России, левый приток Васюгана. Устье реки находится в 636 км по левому берегу реки Васюган. Длина реки Ягылъях составляет 368 км.

Река Ягылъях берёт начало на северо-востоке Омской области. Течёт на север, затем поворачивает на восток. В основном протекает по территории Томской области и впадает в Васюган вблизи посёлка Огнев-Яр. На реке в нижнем течении находится посёлок Коткино. В период паводка река является судоходной для малогабаритных судов.

Вдоль течения реки расположены нефтяные месторождения: Крапивинское, Двуреченское и Западно-Моисеевское. В начале 2011 года на нефтепроводе, принадлежащем ОАО «Томскнефть» ВНК, произошел разлив нефти, которая попала в реку Ягылъях. Количество попавшей в реку нефти и экологический ущерб устанавливаются.

В долине реки Ягылъяха произрастают редкие виды сосудистых растений и мхов

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Билодо, Александр
Алекса́ндр Билодо́ (фр. Alexandre Bilodeau, род. 8 сентября 1987 года в Монреале, Канада) — канадский фристайлист, двукратный олимпийский чемпион 2010 и 2014 годов в могуле (первый в истории двукратный олимпийский чемпион во всех дисциплинах фристайла), трёхкратный чемпион мира в параллельном могуле (2009, 2011, 2013).

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Бабаджан, Доган
Доган Бабаджан (тур. Doğan Babacan, 5 апреля 1930 или 30 ноября 1929, Стамбул — 18 мая 2018, Стамбул) — турецкий футбольный судья. Первый арбитр, показавший красную карточку на чемпионате мира по футболу.

Красная карточка
Красная карточка — демонстрируемый судьёй знак удаления игрока/тренера с поля, в некоторых видах спорта, в том числе в футболе, гандболе, хоккее с мячом, регби, лёгкой атлетике. Спортсмен которому была показана красная карточка, обязан покинуть поле или дистанцию на стадионе или шоссе на весь остаток соревнования, а его команда не вправе его заменить (кроме случаев удаления вратаря, место которого может занять игрок из числа остающихся на поле). Исключением является только гандбол, где по истечении двух минут команда восполняется новым игроком. В некоторых случаях получивший красную карточку игрок вынужден также пропустить и некоторое количество следующих матчей.
Уинона
Уинона или Вайнона, (англ. Winona):

Уинона — город в округе Уинона, штат Миннесота, США.

Уинона — округ в штате Миннесота, США.

Уинона — город в округе Монтгомери, штат Миссисипи, США .

Уинона — малая невключённая территория в Округе Коконино в северной части штата Аризона.

Уинона (город, Миннесота)
Уинона (англ. Winona) — город в округе Уинона, штат Миннесота, США. На площади 61 км² (47,2 км² — суша, 13,8 км²— вода), согласно переписи населения 2020 года, проживают 25 948 человек. Плотность населения составляет 573,3 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55987

FIPS-код города — 27-71032

GNIS-идентификатор — 0654269
Graticladus apiatus
Graticladus apiatus  (лат.) — ископаемый вид насекомых из семейства Ischnoneuridae (Hypoperlida). Пермский период (Чекарда, около 280 млн лет) Европа, Пермский край. Длина переднего крыла 25 мм; общая длина тела предположительно была от 45 до 55 мм. Вместе с видом Graticladus severus Novokshonov and Aristov, 2004 из Архангельской области (от которого отличается особенностями жилкования крыльев) образует род Graticladus Novokshonov and Aristov, 2004. Вид был впервые описан в 2015 году российскими палеоэнтомологами Д. С. Аристовым и А. П. Расницыным (Палеонтологический институт РАН, Москва) по ископаемым отпечаткам.

Расницын, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Расни́цын (род. 24 сентября 1936, Москва) — советский и российский энтомолог, один из ведущих специалистов в области палеоэнтомологии. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2001).

Научные интересы лежат в области палеонтологии, филогении и систематики перепончатокрылых насекомых и насекомых в целом, а также в области эволюционной теории, принципов филогенетики, таксономии, зоологической номенклатуры, палеоэкологии. Автор более 300 научных работ, описавший более 800 видов членистоногих, в основном — ископаемых насекомых.
Реп
Реп — многозначное понятие.

Реп — устаревшее написание слова рэп.

Реп, Джонни (полное имя Джон Ни́колас Реп; род. 1951) — голландский футболист.

Реп, Трейнтье (род. 1950) — нидерландская конькобежка и триатлонистка, участница зимних Олимпийских игр 1972 года.

Реп — малый горный хребет в Иркутской области.

Реп, Джонни
Джон Ни́колас Реп (нидерл. John Nicholaas Rep; родился 25 ноября 1951 года в Зандаме, Северная Голландия, Нидерланды), более известный как Джо́нни Реп — голландский футболист, выступал на позиции центрфорварда и правого крайнего нападающего.
Уральский сельсовет
Уральский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Уральский сельсовет — в Варгашинском районе Курганской области.

Уральский сельсовет — в Кваркенском районе Оренбургской области.

Уральский сельсовет — в Кувандыкском районе Оренбургской области.

Уральский сельсовет — в Первомайском районе Оренбургской области.

Уральский сельсовет — в Кугарчинском районе Республики Башкортостан.

Уральский сельсовет — в Учалинском районе Республики Башкортостан.

Уральский сельсовет — в Кизильском районе Челябинской области. Административный центр — посёлок Урал.

Уральский сельсовет (Курганская область)
Ура́льский сельсове́т — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Варгашинском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Яблочное.

Законом Курганской области от 4 марта 2020 года № 2 был присоединён к Мостовскому сельсовету.