hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вольные люди (Российская империя)
Во́льные лю́ди в Росси́и XVIII—XIX веков — особое сословие во вновь присоединённых к России губерниях, класс свободных людей, ни за кем не закреплённых, и не состоявших ни в цехах, ни в купечестве. Не нужно путать их с вольноотпущенными.

Купечество
Купе́чество — сословие купцов, профессионально занимающихся торговлей. В Российской империи являлись более привилегированным сословием, чем основное, крестьянское, население страны и (после Жалованной грамоты городам 1785 года) городские обыватели-мещане, но менее привилегированным, чем дворяне.
Эшборн — Франкфурт 2016
54-й выпуск  Эшборн — Франкфурт — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Германии. Гонка прошла 1 мая 2016 года в рамках Европейского тура UCI 2016. Победу второй раз подряд одержал норвежец Александер Кристофф, представлявший команду Team Katusha.

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Аманадойч
Аманадойч (нем. Amanadeutsch; также — колониальный немецкий, Kolonie-Deutsch) — язык, диалект немецкого языка, принадлежащий к западно-средненемецкой группе верхненемецких диалектов. С 50-х годов XIX века употребляется в области колонии Амана, штат Айова, США. Поселения колонии были основаны радикально-пиетистическими эмигрантами из некоторых немецкоязычных стран, прежде всего, из земли Гессен. Они взяли в основу своего языка гессенский диалект и сумели его сохранить. Будучи инспирационистами, они практически не имели контактов с окружающим их миром, что позволило их языку оставаться свободным от всяких влияний извне вплоть до 1930-х годов. После этого времени в силу различных причин жители колонии сместились ближе к внешнему миру.

Немецкоговорящие страны
Немецкий язык принадлежит к западногерманской подгруппе германских языков и является официальным государственным языком таких государств, как Германия (около 76-77 млн говорящих), Австрия (7,5 млн человек), Лихтенштейн, а также одним из официальных языков Швейцарии (4,6 млн говорящих, или 72,4 % населения), Люксембурга и Бельгии. Значительные группы немецкоязычного населения проживают также во Франции, Италии, США, Канаде, Бразилии, Аргентине, России, Казахстане, Киргизии,  Польше и Румынии, однако последние не относятся к группе немецкоязычных стран.
The Holy Land (альбом)
The Holy Land — третий госпел-альбом и 30-й по счёту альбом американского кантри-певца Джонни Кэша, выпущенный на Columbia Records в 1969 году. На создание этого концептуального альбома, объединяющего повествование с музыкой, его вдохновила поездка в Израиль (в Святую землю, как следует из названия) со своей женой Джун Картер Кэш. Бо́льшая его часть состоит из записей на портативный магнитофон, сделанных Кэшем во время поездки, на которых он описывает то, что видит, посещая святые места в Иерусалиме и его окрестностях. Остальная часть альбома состоит из песен в стиле госпел. На обложке альбома изображён Кэш, стоящий перед часовней на вершине Горы Блаженств, к северу от Галилейского моря.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Гран-при Пино Черами 2024
55-й выпуск  Гран-при Пино Черами — шоссейной однодневной велогонки по дорогам бельгийской провинции Эно. Гонка прошла 28 сентября 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024. Победу одержал бельгийский велогонщик Сент Сентьенс.

Гран-при Пино Черами
Гран-при Пино Черами (англ. Grand Prix Pino Cerami) — шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в бельгийской провинции Эно. Названа в честь бельгийского велогонщика итальянского происхождения Джузеппе "Пино" Черами, победителя Париж — Рубе в 1960 году. С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1.
Иоанн де Индагине (богослов)
Иоанн де Индагине (нем. Johannes ab Indagine), настоящее имя Иоганн из Хаген, нем. Johannes von Hagen (1415—1475) — немецкий богослов, ученик Якоба де Парадизо. Картезианский приор в Эрфурте, затем аббат известного в Средние века Бурсфельдского аббатства.

Оставил (по данным на конец XIX - начало XX веков) несколько сот книг, большинство из которых не сохранилось. Известны его хроника мира до 1471, объяснение библейских книг и большое количество нравственно-аскетических трактатов небольшого объёма; в них он порицает дурные нравы современников, особенно духовенства, и является сторонником созерцательной мистической религии.

Эрфурт
Э́рфурт (нем. Erfurt) — город в Германии, административный центр федеральной земли Тюрингия. Расположен в центре Тюрингии (и современной Германии), в долине реки Геры. Университетский центр и резиденция католического епископа. Исторический центр города примечателен как размерами, так и редкой для Германии степенью сохранности.
Anteavis
Anteavis (лат.) — род ранних тероподных динозавров, чьи ископаемые остатки были обнаружены в отложениях формации Исчигуаласто в Аргентине, относящихся к верхнему триасу (карний; 231,4—225,9 млн лет). Единственный вид — Anteavis crurilongus — описан в 2025 году по неполному скелету, включающему череп и посткраниальный материал.

Карнийский ярус
Карнийский ярус (карний) — нижний ярус верхнего отдела триасового периода мезозойской эры. Соответствует карнийскому веку, продолжавшемуся от ≈237 до ≈227,3 млн лет назад.

Установлен в 1869 году геологом Иоганном Аугустом Георгом Эдмундом Мойсисовичем фон Мойшваром. Своё название получил благодаря Карнийским Альпам, которые расположены на границе Австрии и Италии.

Карнийский ярус представлен тонкозернистыми красноватыми известняками с аммонитами (Arcestes, Tropites).

Примерно 230,9 млн лет назад произошло карнийское плювиальное событие, когда дождь шёл на протяжении 2 млн лет, почти не прекращаясь.

В Южной Бразилии в отложениях возрастом 237—228 млн лет в формации Санта-Мария карнийского яруса нашли остатки Ixalerpeton polesinensis из семейства Lagerpetidae и одних из самых ранних завроподоморфных динозавров — Buriolestes schultzi.
Хайдское аббатство
Хайдское аббатство (англ. Hyde Abbey) — средневековый бенедиктинский монастырь под стенами города Уинчестера (Гэмпшир). В ходе роспуска монастырей Генрихом VIII аббатство было распущено в 1538 году и, по большей части, постройки его разобраны. В аббатстве покоились останки англосаксонских королей Альфреда Великого, его сына Эдуарда Старшего и жены Эльсвиты. После роспуска монастыря останки утеряны, и, несмотря на продолжающиеся раскопки, не найдены.

Эдуард Старший
Эдуа́рд Ста́рший (др.-англ. Ēadweard se Ieldra, англ. Edward the Elder; между 869 и 877 — 17 июля 924) — король Англии с 26 октября 899 или 28 октября 901 по 17 июля 924 года из Уэссекской династии; сын короля Альфреда Великого и Эльсвиты.
Визимар
Визимар (лат. Wisimar; погиб в 335) — правивший в IV веке король вандалов-асдингов.

О нём почти ничего неизвестно из-за отсутствия исторических источников, но он отмечен как один из первых правителей вандалов. Территория его государства включала в себя часть бывшей римской провинции Дакии (более поздняя Трансильвания и Восточная Венгрия) и некоторые территории современной Западной Украины. Визимар, вероятней всего, погиб в 335 году в крупном сражении с вестготами.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Александровская волость (Олонецкая губерния)
Алекса́ндровская во́лость (до 1897 года — Мишковская волость) — историческая административно-территориальная единица (волость) в составе Каргопольского уезда Олонецкой губернии Российской Империи и РСФСР. Волость состояла из 21 населённого пункта.
Волостное правление располагалось в селении Александрово.

Упразднена в 1927 году.

В настоящее время территория Александровской волости относится в основном к Плесецкому району Архангельской области.

Плесецкий район
Плесе́цкий округ — административно-территориальная единица (округ) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Плесецк, расположенный на расстоянии в 200 км от Архангельска.

Плесецкий район приравнен к районам Крайнего Севера.

В соответствии с Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 412-25-ОЗ, в связи с преобразовании городских и сельских поселений Плесецкого муниципального района путём их объединения и наделения вновь образованного муниципального образования статусом Плесецкого муниципального округа, 1 июня 2021 года был образован Плесецкий муниципальный округ.
Perimeter
PERIMETER (рус. — «Периметр») — российская музыкальная группа из Санкт-Петербурга, играющая в стиле дэткор и выпустившая два студийных альбома — «Healing By Festering» (2006) и «Odium Humani Generis» (2008).

Дэткор
Дэткор (англ. Deathcore) — направление экстремального метала, представляющее собой слияние дэт-метала с металкором. В дэткоре часто используются риффы, гроулинг и бласт-биты из дэт-метала и брейкдауны (замедления) из металкора. Больше всего дэткор распространён на юго-западе США, особенно в Аризоне и Южной Калифорнии (больше всего в долине Коачелла). В этих местах появилось множество известных групп, а также проводятся различные фестивали.
Гран-при 2008 (снукер)
Гран-при 2008 (англ. Grand Prix 2008, также известен как Royal London Watches Grand Prix 2008 — по названию главного спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 11 по 19 октября 2008 года в Глазго, Шотландия. Победителем турнира стал Джон Хиггинс, обыгравший в финале Райана Дэя со счётом 9:7.

Селби, Марк
Марк Э́нтони Се́лби (англ. Mark Anthony Selby; род. 19 июня 1983, Лестер[…]) — английский профессиональный игрок в снукер. Член Зала славы снукера с 2015 года, один из наиболее успешных игроков «нового» поколения.

Четырёхкратный чемпион мира (2014, 2016, 2017, 2021), трёхкратный чемпион Великобритании (2012, 2016, 2025), трёхкратный чемпион Мастерс (2008, 2010, 2013) и ряда других рейтинговых турниров. Автор 100-го максимального брейка (147 очков) в истории снукера

Член Ордена Британской империи (2022)
Стамболийски (община)
Стамболийски (болг. Община Стамболийски) — община в Болгарии. Входит в состав Пловдивской области. Население составляет 20 123 человека (на 15 декабря 2010 года).

Кмет (мэр) общины Стамболийски — Иван Илиев Атанасов Земледельческий народный союз (ЗНС)) по результатам выборов в правление общины.

Болгарский земледельческий народный союз — Народный союз
Болгарский Земледельческий народный союз — Народный союз (болг. Български земеделски народен съюз - Народен съюз) — политическая партия в Болгарии (сокращённо ЗНС, болг. ЗНС). Входит в Европейскую народную партию.

Принимала активное участие в выборах 2005 года.

На выборах в Европарламент 2007 года блок набрал около 1,54 % голосов и не получил депутатских мест.

В мае 2006 года прошло два съезда партии. На первом было принято решение переименовать партию в Земледельческий народный союз, в соответствии с принятым в 2005 году законом о партиях. Съезд также выбрал председателя правления партии. Председателем был избран Стефан Личев, который в 2002 году уже баллотировался на пост председателя правления партии, но проиграл выборы. Другой кандидат, Борислав Китов, набрал 35 голосов.

В 2008 году фракция, возглавляемая бывшим лидером партии, Анастасией Димитровой-Мозер, вышла из партии и образовала новую партию, Объединённые земледельцы.
Малай, Арбен
Арбен Малай (алб. Arben Malaj; род. 19 октября 1961, Влёра) — албанский экономист и политик. Министр финансов и экономики Албании в 1997—2005 годах, член парламента с 1997 года (Социалистическая партия).

Окончил финансовый отдела факультета экономики Тиранского университета и Гарвардский институт государственного управления им. Джона Ф. Кеннеди. Доцент в области экономических наук, доктор экономики.

Социалистическая партия Албании
Социалисти́ческая па́ртия Алба́нии (алб. Partia Socialiste e Shqipërisë, PS) — политическая партия Албании, с 1991 — одна из двух основных партий на албанской политической сцене. Её позиции особенно сильны на промышленно развитом юге Албании, где среди населения преобладают тоски — одна из двух крупнейших этнических групп албанцев.

Член Социалистического интернационала.
AronChupa
Арон Микель Экберг (швед. Aron Michael Ekberg; род. 30 марта 1991, Бурос, Швеция), известный под сценическим псевдонимом AronChupa — шведский музыкант, диджей, музыкальный продюсер, футболист, владелец собственной звукозаписывающей компании Aron Ekberg, а также участник шведской хип-хоп группы Albatraoz, основанной в 2012 году.

Стал известен в 2014 году благодаря своей композиции «I’m an Albatraoz», которая возглавила шведский и датский хит-парады, а также вошла во многих европейских странах в топ-10 национальных чартов.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan — национальный (с октября 2007 года) шведский хит-парад, основанный на данных о продажах Шведской ассоциации звукозаписывающих компаний. Ранее назывался Topplistan и Hitlistan. С конца 2006 года участие в чарте принимают также и песни в цифровом формате.
Rhododendron 'Frank Abbott'
Rhododendron 'Frank Abbott' (Фрэнк Эбботт) — сорт зимостойких листопадных рододендронов.

Сорт назван в честь известного селекционера рододендронов Фрэнка Эбботта — пионера в создании гибридов с использованием Rhododendron prinophyllum, Rhododendron molle, Rhododendron calendulaceum и Rhododendron arborescens.

Рододендрон
Рододе́ндрон (лат. Rhododéndron) — род растений семейства Вересковые (Ericaceae), по современной классификации включающий около 1 200 видов преимущественно вечнозелёных, полулистопадных и листопадных кустарников, изредка небольших деревьев.

К роду рододендрон относятся широко известные в комнатном и оранжерейном цветоводстве азалии, выделявшиеся ранее некоторыми систематиками в подрод или секцию рода Rhododendron sect. Azaleastrum Maxim.. Также в него включены виды ранее самостоятельного рода Багульник (Ledum).
Австралийская бычья акула
Австралийская бычья акула или австралийская рогатая акула (лат. Heterodontus portusjacksoni) — вид хрящевых рыб рода бычьих акул семейства разнозубых акул. Обитает в субтропических водах восточной части Тихого океана и в юго-западной части Индийского океана у южного побережья Австралии между 27° ю. ш. и 44° ю. ш. Встречается на глубине до 275 м. Совершает сезонные миграции, летом отправляясь на юг, а зимой возвращаясь на север. Размножается, откладывая яйца. Питается моллюсками, ракообразными, морскими ежами и мелкими костистыми рыбами. Максимальная зафиксированная длина — 165 см. Не является объектом коммерческого промысла.

Этих акул легко идентифицировать по шипам, расположенным у основания обоих спинных плавников и характерным отметинам в виде «упряжи», которые проходят между глаз, вдоль спины до первого спинного плавника, затем покрывают тело по бокам.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
1059 км
1059 км, 1059-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы.

1059 км — остановочный пункт на линии Вельск — Котлас-Узловой Северной железной дороги в Архангельской области, Котласский район. Код 299291.

1059 км — остановочный пункт на линии Обозерская — Бакарица Северной железной дороги в Архангельской области. Код 295229.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Альбрехт III (герцог Саксонии)
А́льбрехт Хра́брый, также А́льбрехт Сме́лый, А́льбрехт Му́жественный (нем. Albrecht der Beherzte, («Animosus»), 31 июля 1443, Гримма — 12 сентября 1500, Эмден) — герцог Саксонии и маркграф Мейсена, губернатор Фризии и основатель альбертинской линии Веттинов, правившей Саксонией вплоть до 1918 года.

Эмден
Э́мден (нем. и н.-нем. Emden [ˈɛmdn̩], в.-фриз. Oamde) — город в Восточной Фризии в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Нижняя Саксония. Важный порт в устье одноимённой реки и одноимённого канала.

Население составляет 49,7 тыс. человек (2013 год). Занимает площадь 112,43 км². Официальный код — 03 4 02 000.
Dasyatis guttata
Dasyatis guttata  (лат.) — вид рода хвостоколов из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в тропических водах западной части Атлантического океана. Встречаются на глубине до 36 м. Максимальная зарегистрированная ширина диска 2 м. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого слегка превышает длину. Рыло вытянутое и заострённое. Хвост длиннее диска. Позади шипа на хвостовом стебле вентрально расположены верхний и нижний кили. Окраска дорсальной поверхности диска коричневого цвета. Подобно прочим хвостоколообразным Dasyatis guttata размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Самки приносят ежегодно 1—2 новорожденных. Роды происходят в воде с пониженной солёностью. Рацион состоит из донных беспозвоночных и мелких костистых рыб. Эти скаты являются объектом целевого промысла. Представляют ценный трофей для рыболовов-любителей.

Хвостоколовые
Хвостоко́ловые, или скаты-хвостоколы (лат. Dasyatidae) — семейство хрящевых рыб отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают во всех тропических и субтропических морях. Большинство хвостоколовых ведут донный образ жизни. Они встречаются в мелких прибрежных водах, заплывают в лагуны, мангровые заросли и солоноватые эстуарии рек. Исключением является вид Pteroplatytrygon violacea, который ведёт эпипелагический образ жизни и держится в открытом море.

Размножение происходит путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 2 м и более. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный или овальный диск. Ширина диска более чем в 1,3 раза превосходит его длину.

Название семейства происходит от слова др.-греч. δασύς — «мохнатый», «густой».
Пепелово (Новгородская область)
Пепелово — деревня без постоянного населения в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности на правом берегу Язовки, в 29 км к северо-западу от Окуловки (43 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 20 км (31 км по автомобильной дороге).

Неподалёку от Пепелова расположены деревни: Шарово (1 км) и Сельцо-Никольское (2 км) на юге, а также Буянцево в 2 км, на востоке.

Окуловский район
Оку́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Окуловка.
Выборы президента США в Мэне (2024)
Вы́боры Президе́нта США 2024 го́да в Мэ́не прошли во вторник, 5 ноября. В них приняли участие все 50 штатов, а также округ Колумбия. Избиратели Мэна выбирали выборщиков, которые будут представлять их в Коллегии выборщиков, путём всенародного голосования. Мэн имеет 4 голоса выборщиков в Коллегии выборщиков после перераспределения в результате переписи населения США 2020 года (штат сохранил имевшееся ранее количество голосов).

В отличие от всех других штатов, кроме Небраски, Мэн присуждает два голоса выборщиков по всему штату в целом и по одному голосу за каждый округ конгресса. Ожидается, что голоса по штату будут оспариваться обеими партиями, но предпочтение отдаётся кандидату в президенты от Демократической партии, который в последний раз победил республиканца в 1988 году. Ожидается, что два округа конгресса будут разделены между кандидатами от Демократической и Республиканской партий, что произошло в 2016 и 2020 годах.

Коллегия выборщиков США
Колле́гия вы́борщиков в США (англ. Electoral College) избирает президента и вице-президента США — единственных двух должностных лиц Соединённых Штатов, избираемых на федеральных (охватывающих всю территорию страны) выборах. В настоящее время количество выборщиков составляет 538.
Воронцовка (Крым)
Воронцо́вка (укр. Воронцівка, крымскотат. Vorontsovka) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, входит в состав Ильинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ильинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Ильинское сельское поселение (Крым)
Ильинское се́льское поселе́ние (укр. Іллінське сільське поселення, крымскотат. Янъы Джелишай кой юрту, Yañı Celişay köy yurtu) — муниципальное образование в составе Красноперекопского района Республики Крым России.
Сан-Игнасио-Рио-Муэрто (муниципалитет)
Сан-Игнасио-Рио-Муэрто (исп. San Ignacio Río Muerto) — муниципалитет в Мексике, штат Сонора, с административным центром в одноимённом посёлке. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 14 279 человек.

Сонора
Соно́ра (исп. Sonora [soˈnoɾa]), полное официальное название: Свободный и суверенный штат Сонора (исп. Estado Libre y Soberano de Sonora) — штат на севере Мексики, граничащий с американским штатом Аризона, с административным центром в городе Эрмосильо. Второй по площади (184 934 км²) штат Мексики. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 2 944 840 человек.