hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Айххорн, Вилли
Вилли Айххорн (нем. Willi Eichhorn, 23 августа 1908, Вальдорф, Карлсруэ — 25 мая 1994, Мангейм, Баден-Вюртемберг) — немецкий гребец, чемпион летних Олимпийских игр 1936 года в двойках вместе с Уго Штраусом, двукратный чемпион Германии.

Вальдорф
Вальдорф (нем. Walldorf) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар. Население 14 708 чел. Занимает площадь 19,91 км². Официальный код — 08 2 26 095.

Вальдорф расположен в 15 км к югу от Гейдельберга. В Вальдорфе расположен крупнейший в Европе производитель программного обеспечения SAP.

Вальдорф также знаменит своей белой спаржей — традиционным немецким овощем.

В 1880 году в США Генеральная Ассамблея Мэриленда своим актом изменила название населённого пункта Бинтаун на «Waldorf» в честь Уильяма Уолдорфа Астора, правнука Джона Джейкоба Астора, который родился в городе Вальдорфе (по-английски Вальдорф и Уолдорф пишутся одинаково).
The Sensitive Sound of Dionne Warwick
The Sensitive Sound of Dionne Warwick — четвёртый студийный альбом американской певицы Дайон Уорвик, выпущенный в 1965 году на лейбле Scepter Records. Продюсерами альбома стали Берт Бакарак и Хэл Дэвид.

Уорвик, Дайон
Дайон Уо́рвик (англ. Dionne Warwick; урождённая Уо́ррик (англ. Warrick); род. 12 декабря 1940, Ист-Ориндж, Нью-Джерси) — американская поп-певица 1960-х годов, первая исполнительница многих песен Берта Бакарака, лауреат пяти «Грэмми». В настоящее время живёт в Рио-де-Жанейро (у неё двойное гражданство США и Бразилии).
HGC+
HGC+ (Hercules Graphics Card Plus) — IBM PC-совместимый графический контроллер, выпущенный в июне 1986 года Hercules Computer Technology.

Основан на предыдущем графическом адаптере HGC, добавляет поддержку переопределяемых шрифтов, называемых RAMFont, в MDA совместимом текстовом режиме.

Поддержка программного обеспечения включала Lotus 1-2-3 версии 2, Symphony версии 1.1, Framework II и Microsoft Word версии 3.3. Первоначальная розничная цена составляла 299 долларов.

Вариант Hercules Graphics Card Plus со встроенным TOPS / FlashTalk-совместимым сетевым адаптером был доступен как Hercules Network Card Plus в 1988 году. Как сообщается, и эта карта также поддерживает RAMFont, но отсутствует порт принтера.

Lotus 1-2-3
Lotus 1-2-3 — табличный процессор, разработанный компанией Lotus Software. Программа получила название «1-2-3», так как состояла из трёх элементов: таблиц, графиков и основных функциональных возможностей базы данных.
Sad Wings of Destiny
Sad Wings of Destiny (с англ. — «Печальные крылья судьбы») — второй студийный альбом британской хеви-метал-группы Judas Priest, изданный в 1976 году. Считается одним из наиболее влиятельных альбомов в метале, определившим дальнейшее развитие жанра в целом.
В ноябре 1989 года пластинка получила статус золотой по сертификации RIAA.

Автором обложки альбома, которая называется «Падший ангел», стал художник Патрик Вудрофф.

Sad Wings of Destiny стал последним релизом Judas Priest на Gull Records. После него музыканты, которые не получали от лейбла никакой финансовой поддержки и были вынуждены сами финансировать запись второго альбома, заключили контракт с CBS (ныне Columbia Records).

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Возвращение командира
«Возвращение командира» (узб. Қўмондоннинг қайтиши) — советский чёрно-белый широкоэкранный художественный фильм, снятый в 1968 году режиссёром Дамиром Салимовым на киностудии «Узбекфильм».

Премьера фильма состоялась 28 октября 1969 года.

Музыкальная академия (журнал)
«Музыка́льная акаде́мия» («Сове́тская му́зыка», в 1933—1992) — российский ежеквартальный музыкальный научно-теоретический и критико-публицистический журнал.

Журнал входит в список журналов, рецензируемых ВАК, рекомендованных для опубликования результатов исследований докторских и кандидатских диссертаций по искусствоведению.
Мартоун, Илэйн
Илэйн Мартоун (Elaine L. Martone) — американский продюсер звукозаписи. Она записала альбомы с несколькими крупнейшими американскими симфоническими оркестрами, классическими и джазовыми музыкантами и получила шесть премий «Грэмми», в том числе три премии «Продюсер года».

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
Гедда
Гедда:

Гедда — дворянский род:
Гедда, Михаил Фёдорович (1818—1862) — русский государственный деятель.

Гедда, Николай (1925—2017) — шведский оперный певец (тенор).

«Гедда Габлер» — пьеса Генрика Ибсена.

«Гедда» — название ряда фильмов: Гедда (фильм, 1975) — британский художественный фильм режиссёра Тревора Нанна, вышедший в 1975 году, экранизация пьесы Ибсена. Гедда (фильм, 2025) — американский художественный фильм режиссёра Нии Дакосты, выход которого запланирован на 2025 год, экранизация пьесы Ибсена.

Гедда — астероид.

Гедда, Николай
Никола́й Ге́дда (полное имя Га́рри Гу́став Никола́й Ге́дда; швед. Harry Gustaf Nikolai Gedda; 11 июля 1925, Стокгольм, Швеция — 8 января 2017, Толошна, Швейцария) — шведский оперный певец (тенор). Один из самых универсальных лирических теноров в истории, почти без акцента пел на девяти языках (включая русский). Особенно часто появлялся в операх классического французского репертуара.

Оставил одну из самых обширных дискографий, включающую оперы (в диапазоне от Генделя до Стравинского), оперетты, песни и романсы (в частности, все вокальные циклы Шуберта), а также духовные песнопения.
U-154 (1941)
U-154 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-C, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку лодки был отдан судостроительной компании АГ Везер в Бремене 25 сентября 1939 года. Лодка была заложена 21 сентября 1940 года под строительным номером 996, спущена на воду 21 апреля 1941 года, 2 августа 1941 года под командованием корветтен-капитана Вальтера Кёлле вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 февраля 1942 года вошла в состав 2-й флотилии. Лодка совершила 8 боевых походов, в которых потопила 10 судов (49 288 брт), а также повредила два судна (15 771 брт), а также серьёзно повредила одно судно (8 166 брт), которое не восстанавливалось. 3 июля 1944 года лодка была потоплена к западу от Мадейры, Португалия, глубинными бомбами эсминцев ВМС США USS Inch и USS Frost. Все 57 членов экипажа погибли.

Регистровая тонна
Реги́стровая то́нна (англ. register ton) — единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. Применялась для оценки тоннажа в судоходстве и была введена в Великобритании в 1854 году.  Коэффициент для перевода в тоннаж — 0,5919.

Регистровыми тоннами ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов от 23 июня 1969 года, измерялся общий объём судна и объём помещений, которые могли быть заняты под полезный груз. Эти показатели, в частности, применялись для расчёта ставок при пропуске судов через Суэцкий и Панамский каналы.
Дунаш бен Лабрат
Дунаш бен Лабрат (920—990; ивр. דוֹנָש הלוי בֵּן לָבְרָט‎; араб. دناش بن لبراط‎) — раввин, поэт, писатель

, филолог, лингвист и комментатор Библии, основатель старой метрики в древнееврейской поэзии (по арабскому образцу).

Арабская литература
Арабская литература (араб. الأدب العربي‎) своими корнями уходит в устную словесность родоплеменных обществ на территории Аравийского полуострова. Древняя арабская словесность культивировалась среди кочевников-скотоводов (бедуинов), но получила распространение и среди полукочевого и оседлого населения земледельческих оазисов и городов.
Вилла, Клаудио
Кла́удио Ви́лла (итал. Claudio Villa; Рим, 1 января 1926 года — Падуя, 7 февраля 1987 года) — итальянский певец. Иногда он выступал автором, на его имя записано 35 песен. За всю свою карьеру он продал 45 миллионов пластинок по всему миру.

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Вооружённые силы Бахрейна
Силы обороны Бахрейна (араб. قوة دفاع البحرين‎) — совокупность войск и сил Королевства Бахрейн предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

ВС Королевства Бахрейн состоят из органов управления, королевских сухопутных войск, морского флота, воздушных сил и других отдельных формирований. Силы обороны Бахрейна (СОБ) как островного государства, расположенного на 33 островах, были созданы в период правления Его величества шейха Иса бин Салмана Аль Калифы, в 1968 году. ВС Бахрейна в основном оснащаются за счёт поставок вооружения и военной техники из США, в рамках программы «Иностранные военные продажи», так как на территории королевства находятся их две крупнейшие операционные базы. Согласно данным СИПРИ, военные расходы, в 2008 году, на оборонный бюджет составили 220 000 000 динаров (552 000 000 североамериканских долларов), что составляет около 3,5 % ВВП государства.

Военный бюджет
Военный бюджет, Бюджет военный или оборонный бюджет — величина государственных расходов, предназначенная для поддержания и обновления вооруженных сил государства.

Ранее военный бюджет включал госрасходы только на сухопутные войска, а на флот влиял морской бюджет.

Военный бюджет государства часто отражает уровень угроз, которым, по мнению их властей, подвержена безопасность государства. Величина бюджета также характеризует способность государства финансировать военную деятельность, которая напрямую зависит от размера экономики государства, предпочтения правительства и населения государства финансировать военную деятельность по отношению к другим бюджетным расходам. Обычно военный бюджет не включает расходы на правоохранительную деятельность и реабилитацию ветеранам.

Согласно Стокгольмскому институту исследования проблем мира военные расходы в мире за 2011 год составили 1,74 трлн долларов США. (около 2,5% мирового ВВП).
Авдеев, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Авде́ев (15 января 1930, Архангельское, Чердаклинский район, Ульяновский округ, Средневолжский край, РСФСР, СССР — 10 октября 2010, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский и российский партийный и административный деятель. Первый заместитель Председателя Совета Министров Марийской АССР (1969—1978). Член КПСС.

Чердаклинский район
Чердакли́нский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ульяновской области России.

Занимает второе место в области по территории (после Мелекесского района) и первое место по населению.

Административный центр — рабочий посёлок Чердаклы.

Глава администрации — Нестеров Юрий Сергеевич
Савченко, Виктор Григорьевич (боксёр)
Ви́ктор Григо́рьевич Са́вченко (укр. Віктор Григорович Савченко; род. 17 сентября 1952, село Атамань, Херсонская область, Украинская ССР) — советский боксёр, двукратный чемпион СССР (1977, 1980), чемпион Европы (1977), чемпион мира (1978), двукратный призёр Олимпийских игр (1976, 1980). Заслуженный мастер спорта СССР (1978). Выступал в первом и втором среднем весе. Народный депутат Украины (1994—1998).

Чемпионат Европы по боксу
Чемпионат Европы по боксу — главное соревнование боксёров-любителей европейского континента. Мужские чемпионаты проводятся с 1925 года и обычно проходят с периодичностью раз в два года. С 2001 года проводятся также женские чемпионаты Европы по боксу.
Callophrys augustinus
Callophrys augustinus  (лат.) — вид бабочек из семейства голубянок. Размах крыльев бабочек 22—29 мм. Бабочки питаются нектаром цветков черники, Sanicula arctopoides, Lindera, ивы, Barbarea и Prunus americana.

Голубянки
Голубя́нки (лат. Lycaenidae; устаревшее название — Cupidinidae) — семейство дневных бабочек. Насчитывает более 5200 видов в мировой фауне, распространённых преимущественно в тропиках, из них около 450—500 — в умеренном поясе северного полушария.
Дудин, Павел Николаевич
Павел Николаевич Дудин (род. 22 июля 1984, Улан-Удэ) — российский политолог, историк, правовед и востоковед (монголовед, синолог), специалист по истории государства и права, а также международным отношениям в Восточной Азии. Доктор исторических наук (2020). Доктор политических наук (2023). Доктор юридических наук (2024).

Синология
Синоло́гия (от позднелатинского Sina — Китай), или китаеведение, китаи́стика, — отрасль востоковедения; комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая.

В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 (пиньинь hànxué) или 国学 (пиньинь guóxué, может быть переведено как «родиноведение»). Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку (яп. 漢学 ханьское учение). В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки (англ. Chinese Studies).

Учёные, занимающиеся китаеведением (синологией), называются китаеведами, синологами или китаистами, в XIX в. редко — «хинезистами» (заимствование из немецкого языка).
Двойка
Двойка:

Двойка — существительное, соответствующее числу 2.

Двойка (оценка) в школе.
«Обсуждение двойки» — картина Сергея Григорьева.
«Опять двойка?» — картина Решетникова.
«Опять двойка» — мультфильм.

«Двойка» — разговорное название автомобилей ВАЗ-2102 и Ауди А2.

«Двойка» — неофициальное название двухцилиндрового либо двухтактного двигателя.

Двойка — костюм (без жилета).

Двойка — пассажир на мотоцикле.

Двойка — лодка в гребле:
Двойка парная
Двойка распашная
Двойка (байдарка)
Двойка (каноэ)

Двойка (карта) — игральная карта достоинством в два очка.

«Двойка» — американский телесериал.

Двойка — номер Сайлона из сериала «Звёздный крейсер „Галактика“».

Названия маршрутов транспорта под № 2, а также самого транспорта, работающего на этих маршрутах.

Двойка — деревня, Спировский район, Тверская область, Россия

Комиссия НКВД и Прокурора СССР

Двухцилиндровый двигатель
Двухцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания, имеющий два цилиндра, работающих на общий коленвал. Применяется, как правило, на лёгкой технике — мотоциклах, автомобилях малого класса (например, ВАЗ-1111 «Ока»), лёгких тракторах (напр., Т-25), переносных генераторных установках и т. д.

Двухцилиндровый двигатель может быть выполнен рядным (Т-25, «Ока», мотоцикл Иж Юпитер), V-образным (Харли-Дэвидсон) или оппозитным (мотоциклы «Урал», «Днепр»), быть 4-тактным («Ока», «Урал») или 2-тактным («Юпитер»).

Также двухцилиндровый двигатель, как и двигатели с иным числом цилиндров, может быть дизельным (Т-25) или бензиновым («Ока», мотоциклы), воздушного охлаждения (Т-25, мотоциклы) или жидкостного.
Умершие в январе 2016 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2016 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Татарский театр драмы и комедии имени Карима Тинчурина
Татарский государственный театр драмы и комедии имени Карима Тинчурина (тат. Кәрим Тинчурин исемендәге Татар дәүләт драма һәм комедия театры) — татарский театр в Казани. Основан в 1933 году, до 1988 года имел статус Передвижного театра.
Фербейн
Фербейн (англ. Ferbane; ирл. An Fear Bán, «белая трава») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Оффали (провинция Ленстер) у пересечения трасс N62 и R436. Название поселения пошло от белого хлопка, в изобилии растущего в окрестностях болота Аллена.

27 октября 2007 года в Фербейне для танцев под песню Thriller Майкла Джексона собралось 142 человека; ожидается ответ от Книги рекордов Гиннесса — это событие должно войти в неё, побив предыдущий рекорд жителей Торонто.

Местная железнодорожная станция была открыта 29 мая 1884 года, закрыта для пассажиров 27 января 1947 года и окончательно закрыта 1 января 1963 года.

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
Уайтхед, Дон
Дон Уайтхед (англ. Don Whitehead; 8 апреля 1908 года — 12 января 1981 года) — американский автор и журналист, удостоенный двух Пулитцеровских премий за международный и национальный репортажи в 1951 и 1953 годах соответственно.

Встреча на Эльбе
Встреча на Эльбе (англ. Elbe Day) — эпизод Второй мировой войны, когда 25 апреля 1945 года недалеко от города Торгау на реке Эльба войска  армии СССР встретились с войсками 1-й армии США. В результате встречи войск союзников остатки вооружённых сил Германии были расколоты на две части — северную и южную.
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 1985
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 1985 года — соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов мира в сезоне 1984—1985, организованное Международным союзом конькобежцев (ИСУ).

Юбилейный десятый чемпионат прошёл впервые в США в Колорадо-Спрингс с 11 по 16 декабря 1984 года.

Колорадо-Спрингс
Колора́до-Спрингс (англ. Colorado Springs) — город в центральной части США, в штате Колорадо, административный центр округа Эль-Пасо. Расположен в восточной части штата, в 98 км южнее столицы штата Денвер на восточных отрогах Скалистых гор.

Основан в августе 1871 года генералом Джексоном Палмером.

Население 478,9 тыс. чел. (2020), с пригородами 632,49 тыс. чел. Колорадо-Спрингс имеет чрезвычайно важное военное значение: в городе расположены две авиабазы, крупная воинская часть Форт-Карсон, а также Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD).
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 2002/2003
Сезон 2002/03 — 93-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 92-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в девятый раз в своей истории выиграл «золотой дубль», став 22-кратным чемпионом Австрии и 23-кратным обладателем Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Бундеслига.

Центральноевропейское время
Центральноевропе́йское вре́мя (англ. Central European Time, CET), иногда среднеевропе́йское вре́мя — одно из названий часового пояса UTC+1. Этим временем пользуются некоторые европейские и североафриканские страны. Большинство из них пользуются также центральноевропейским летним временем (Central European Summer Time, CEST) UTC+2 в качестве летнего времени.

В более узком смысле под центральноевропейским временем подразумевается система исчисления времени в тех странах и территориях Европы (Австрия, Албания, Андорра, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ватикан, Венгрия, Германия, Гибралтар, Дания, континентальная часть Испании, Италия, Республика Косово, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Сан-Марино, Северная Македония, Сербия, Словакия, Словения, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция), где зимой используется время часового пояса UTC+1, а в летний период — часового пояса UTC+2.
Журавлёво (Московская область)
Журавлёво — деревня в Рузском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Ивановское. Население — 29 чел. (2010). До 2006 года Журавлёво входило в состав Ивановского сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, примерно в 11 километрах к северу от Рузы, на левом берегу реки Хлынья у впадения притока Оселье, высота центра над уровнем моря 198 м. Ближайшие населённые пункты — Иваново в 1 км западнее и Булыгино в 1,5 км на северо-запад.

Сельское поселение Ивановское (Рузский район)
Се́льское поселе́ние Ивановское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Рузского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включило 41 населённый пункт позже упразднённых Ивановского и Сумароковского сельских округов.

Административный центр — посёлок Беляная Гора.

Глава сельского поселения — Кавецкий Александр Гаврилович.
Совералл, Сэди
Сэди Эйлин Совералл (англ. Sadie Aileen Soverall, род. 17 января 2002, Уондсуэрт, Большой Лондон) — британская актриса. Наиболее известна по роли Беатрикс Дэниелс в сериале «Судьба: Сага Винкс» (2021—2022), а также участию в фильмах «Роуз притворяется Джули» (2019), «Костяной домик» и «Солтберн» (2023).

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.