hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парламентские выборы в Бельгии (2007)
Парламентские выборы в Бельгии 2007 года прошли 10 июня. По пропорциональной избирательной системе с учётом языкового разделения страны (см. подробнее в статье о Палате представителей) было избрано 150 депутатов Палаты представителей и 40 сенаторов — 25 от фламандцев, 15 от валлонов.

После выборов в Бельгии начался политический кризис, связанный с невозможностью ведущих партий сформировать правительство страны.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Изотропный вектор
Изотро́пный ве́ктор (нульвектор) — ненулевой вектор псевдоевклидова векторного пространства (над полем вещественных чисел) или унитарного векторного пространства (над полем комплексных чисел), ортогональный самому себе, или, что эквивалентно, имеющий нулевую длину в смысле скалярного произведения рассматриваемого пространства. 
Наименование изотропный связано с физическим понятием изотропии.

В евклидовых пространствах таких векторов нет — нулевой длиной обладают лишь векторы, равные нулю.
В псевдоевклидовых пространствах изотропные векторы существуют и образуют изотропный конус. Именно, вектор  векторного пространства  над полем  вещественных или комплексных чисел с заданной в качестве скалярного произведения невырожденной билинейной формой  с сигнатурой  изотропен, если .

Псевдоевклидово пространство
Псе́вдоевкли́дово простра́нство — конечномерное вещественное векторное или аффинное пространство с невырожденным индефинитным скалярным произведением, которое называют также индефинитной метрикой. Индефинитная метрика не является метрикой в смысле определения метрического пространства, а представляет собой частный случай метрического тензора.

Псевдоевклидово пространство определяется парой целочисленных параметров  — максимальной размерностью подпространства с положительно и отрицательно определёнными метриками; пара  называется сигнатурой пространства. Пространства с сигнатурой  обычно обозначаются  или . Важнейшим примером псевдоевклидова пространства является пространство Минковского .
Маккей, Джордж
Джордж Э́ндрю Джей Макке́й (англ. George Andrew J. MacKay; род. 13 марта 1992, Лондон, Англия, Великобритания) — английский актёр. Наиболее известен по фильмам «Мальчики возвращаются» (2009), «Как я теперь люблю» (2013), «Капитан Фантастик» (2016), «1917» (2019) и мини-сериалу «11.22.63» (2016).

В 2009 году был удостоен премии Федерации Еврейских общин России «Человек года» за воплощение образа еврейского партизана Арона Бельского в художественном фильме «Вызов». На Каннском кинофестивале 2017 года Маккей получил награду Trophée Chopard как открытие года. В том же году он был номинирован на премию BAFTA как восходящая звезда.

Каннский кинофестиваль 2017
70-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 17 по 28 мая 2017 года. Жюри основного конкурса возглавил испанский кинорежиссёр и сценарист Педро Альмодовар. Ведущей церемоний открытия и закрытия стала итальянская киноактриса Моника Беллуччи. В качестве фильма открытия была выбрана картина «Призраки Исмаэля» французского кинорежиссёра Арно Деплешена.

В 2017 году кинофестиваль празднует свой семидесятый юбилей. На официальном плакате фестиваля изображена итальянская актриса Клаудия Кардинале.
Курти, Штьефен
Штьефен Курти (алб. Shtjefën Kurti; 24 декабря 1898, Призрен — 20 октября 1971, Фуша-Круя) — албанский католический священник и общественный деятель, религиозный диссидент, мученик католической церкви. Неоднократно репрессировался при коммунистическом режиме. Казнён за тайное крещение ребёнка.

Диссидент
Диссиде́нт (лат. dissidens «несогласный»), также инакомы́слящий — человек, отстаивающий взгляды, которые расходятся с общепринятыми. Зачастую этот конфликт личных убеждений с господствующей доктриной приводит к гонениям, преследованиям и репрессиям диссидента со стороны официальных властей.
235-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
235-я стрелковая дивизия (235 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях:

26.04.1942-21.03.1943

29.04.1943-04.08.1943

27.09.1943-09.05.1945

Сокращённое наименование — 235 сд (в/ч пп 02203)

Боевые действия
Боевые действия — организованное применение сил и средств для выполнения боевых задач частями, соединениями и объединениями родов войск (сил) видов вооружённых сил, отдельных родов войск, специальных войск и служб, то есть ведение войны на оперативном, оперативно-тактическом и тактическом уровнях.

Ведение войны на более высоком, стратегическом уровне организации называется военными действиями. Таким образом, боевые действия в военных действиях составная часть — например, когда фронт (группа фронтов) ведёт военные действия в форме стратегической наступательной операции (или между операциями), входящие во фронт армии и корпуса ведут боевые действия наступлением, рейдами и так далее.

Разновидности боевых действий — боевые действия войск (сил) противовоздушной обороны (ПВО), военно-воздушных сил (ВВС), военно-морского флота (ВМФ) и так далее.
Кызылсу (приток Вахша)
Кызылсу (на территории Кыргызстана — Кызыл-Суу; на территории Таджикистана — Сурхоб; в переводе с киргизского и таджикского «красная вода») — горная река в Кыргызстане и Таджикистане. Длина — 235 км, площадь водосборного бассейна — 8380 км². Средний расход воды в 86 км от устья — 40,6 м³/с.

Исток находится на склонах Заалайского (Каюмарсского) хребта. Река протекает по Алайской долине, до впадения реки Айляма называется Карасу. Сливаясь с рекой Мугоб (Муксу) образует реку Сурхоб. Высота устья — 1834 м над уровнем моря.

На берегах Кызылсу находится ряд поселений, от истока к устью: Сары-Таш, Сары-Могол, Кызыл-Дон, Кара-Суу, Дараут-Курган, Джар-Баши, Себистон, Тоджварон, Сафеддара, Сарипул, Хингсой, Думбрасоозон.

Тоджварон
Тоджварон (тадж. Тоҷварон, до марта 2022 г. — Карамик) — село в Сайлиободском сельском джамоате Лахшского района. Расстояние от села до центра района — 95 км, до центра джамоата — 45 км. Население — 1217 человек (2017 г.), таджики.

В сентябре 2022 года во время конфликта на киргизско-таджикской границе военнослужащие КР обстреляли школу №15, в результате которого 3 ученика получили ранения.
Подкладочные материалы
Подкладочные материалы — материалы швейного производства, используемые для изготовления подкладки одежды. Это могут быть ткани, трикотажные полотна, искусственный и натуральный мех.

Подкладочные материалы должны иметь гладкую лицевую поверхность, быть устойчивыми к истиранию, не электризовываться, обладать низкой сминаемостью и окраской, устойчивой к сухому и влажному трению.

В качестве подкладочной могут быть использованы шифон, сатин, атлас, вискоза, полиэстер, хлопчатобумажные и стёганые ткани.

Статическое электричество
Стати́ческое электри́чество — совокупность явлений, связанных с возникновением, сохранением и релаксацией свободного электрического заряда на поверхности или в объёме диэлектриков или на изолированных проводниках.
Кубок Америки по футболу 2016. Группа A
Группа A — одна из четырёх групп группового турнира Кубка Америки по футболу 2016 года. В ней соревнуются следующие сборные: США (хозяева), Колумбия, Парагвай и Коста-Рика (победитель Центральноамериканского кубка 2014). Матчи в группе начались 3 июня и закончились 11 июня.

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Нит (единица измерения)
Нит (русское обозначение: нт; международное: nt; сокр. от лат. niteo — блещу, сверкаю) — устаревшее наименование единицы яркости, ранее использовавшееся в Международной системе единиц (СИ) и системе МСК (МСС). 1 нит равен яркости равномерно светящейся плоской поверхности площадью 1 м2 в перпендикулярном к ней направлении при силе света, равной 1 кд. Соответственно, 1 нт = 1 кд/м².

Нит был одобрен Международной комиссией по освещению и планировался к включению в СИ вместе с люксом в 1960 году, но был отвергнут Генеральной конференцией по мерам и весам, поскольку это название не получило широкого распространения из-за плохих ассоциаций, которые вызывает слово nit (англ. гнида, дрянь) в англоязычной среде. В настоящее время стандартами на единицы СИ применение этого наименования не предусмотрено, а единица яркости в системе СИ именуется кандела на квадратный метр.

1 нт = 10−4 кд/см² = 9,95⋅10−5 сб = 3,13⋅10−4 Лб.

Гниды
Гниды — яйца вшей. Прикрепляются к волосам или одежде. Их покрывает защитная оболочка с крышечкой сверху (форма крышечки — систематический признак). Длина гниды платяной вши — до 1 мм. Развитие гнид при температуре 25—37 °C длится 5—16 суток. Развитие гнид платяной вши при температуре 30—31 °C длится 7—10 суток, если бельё не снимают. Если же бельё периодически снимают, развитие затягивается до 6 недель.
Асорда
Асорда (порт. açorda) — блюдо португальской кухни, представляющее собой суп на основе хлеба с различными добавками. Асорда не имеет строго определённого состава. Это блюдо популярно по всей стране и может включать в себя различные ингредиенты в зависимости от региона. Наиболее распространенным вариантом является асорда а алентежана (порт. açorda à alentejana), фирменное блюдо и символ кухни Алентежу. Её базовыми ингредиентами являются мелко нарезанный хлеб, чеснок, оливковое масло, соль и различные пряные травы (чаще всего кинза), которые смешиваются и толкутся, добавляются к хлебу, а затем заливаются кипятком, после чего блюдо настаивается некоторое время. В асорду также могут добавляться, например, яйца пашот, креветки или треска, а в некоторых вариантах вместо воды может быть использован бульон.

Вариант с треской называется açorda de bacalhau à Alentejana.

Кориандр
Кориа́ндр посевно́й, или кориа́ндр овощно́й (лат. Coriándrum sátivum) — однолетнее травянистое растение рода Кориандр (Coriandrum) семейства Зонтичные (Apiaceae).

В России и странах бывшего СССР листья кориандра также известны как кинза́ . Кориандр используется как пряность в кулинарии и для придания приятного аромата в парфюмерии, косметике, мыловарении. Растение является хорошим медоносом.
Coturnicini
Coturnicini (лат.) — триба фазановых птиц из подсемейства фазанов (Phasianinae), включающая перепелов (Coturnix) и родственные им роды. Широко распространены в Африке, Евразии и Австралазии. Монофилия трибы подтверждается генетическими исследованиями, и её выделение было признано справочником Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World (2013 г.; 4-е издание).

Сестринский таксон по отношению к трибе Gallini (куры и родственники). Согласно анализу Де Чена и соавторов (2021), расхождение между Coturnicini и Gallini произошло в олигоцене, тогда как ближайший общий предок всех современных Coturnicini жил в позднем олигоцене или раннем миоцене.

Фазаны (подсемейство)
Фаза́ны (лат. Phasianinae) — подсемейство крупных фазановых птиц из отряда курообразных (Galliformes), являющихся во многих странах предметом птицеводства и охотничьего промысла. Включает всех представителей семейства фазановых, кроме азиатских куропаток (подсемейство Rollulinae).
Калантаров
Калантаров (от Калантарян) — армянская и бухарско-еврейская фамилия.

Калантар на персидском языке означает — старейшина племени, который назначался шахом (перс. от калан, букв. — старший). Вариации одной фамилии древнейшего армянского дворянского рода (нахараров — удельных князей Великой Армении). Родовое кладбище Калантарянов находится во дворе церкви VIII века в селе Ардви Лорийской области в Армении.

Нахарар
Нахара́р (арм. նախարար, дословно: «первозданный», «первородный») — армянский дворянский титул. Нахарарство — наследственное княжество в раннесредневековой Армении.

Первоначально титул «нахарар» принадлежал главе потомственной придворной службы-нахарарства при царском дворе в Армении или королевском дворе в Киликийской Армении. Почётная должность нахарара была прерогативой самых влиятельных великокняжеских родов и передавалась по наследству от отца к старшему сыну.

Со временем под нахарарами стали понимать вообще представителей высшей аристократии древней Армении, глав аристократических родов. В этом смысле это звание стало аналогом мецамеца, ишхана, патрика, архонта и мелика.

Нахарарами называли представителей крупных княжеских родов и наследственных правителей гаваров в Великой Армении.

Чаще всего, нахарар воплощал в себе все три вышеприведённые значения этого слова.
Липко
Липко — фамилия. Известные носители:

Липко, Александр Валерьевич (род. 1975) — российский футболист, функционер.

Липко, Михаил Юрьевич (1926 — ?) — советский партийный деятель.

Липко, Пётр Иванович (1876 — ?) — украинский военный деятель.

Липко, Пётр Иванович
Пётр Ива́нович Липко́ (3 (15) декабря 1876 — 1930) — русский офицер, Генерального штаба полковник (1917), участник Русско-японской и Первой мировой войн, Георгиевский кавалер, участник гражданской войны в России в составе армии УНР, генерал-хорунжий (1920), репрессированный в СССР.
Милютин, Александр Николаевич
Александр Николаевич Милютин (укр. Олександр Миколайович Мілютін; 8 декабря 1946, Одесса, Украинская ССР, СССР — 14 марта 1993, Киев, Украина) — советский и украинский актёр кино и дубляжа. Член Национального союза кинематографистов Украины.

Непоседы (фильм)
«Непоседы» — советская цветная кинокомедия 1967 года режиссёров Виктора Иванова и Абрама Народицкого по одноимённой повести Алексея Шубина.

Премьера фильма состоялась 17 июня 1968 года. Фильм посмотрели 13,4 млн зрителей.
Посольство России в Мали
Посольство России в Бамако — дипломатическое представительство Российской Федерации в столице Мали городе Бамако. Представляет интересы России в Мали и Нигере. В столице Нигера Ниамее расположено почётное консульство Российской Федерации в Республике Нигер.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Анкоридж (аэропорт)
Международный аэропорт Анкоридж имени Теда Стивенса (англ. Ted Stevens Anchorage International Airport), (ИАТА: ANC, ИКАО: PANC, FAA LID: ANC) — главный аэропорт штата Аляска, США, расположенный в шести километрах к юго-западу от Анкориджа.

World Airways
World Airways, Inc — упразднённая американская авиакомпания, в 2000-е годы вместо регулярных рейсов занимавшаяся организацией чартеров и грузоперевозок. Основным направлением деятельности компании в это время являлось предоставление услуг для армии США, сдача в лизинг грузовых и пассажирских самолётов для других авиакомпаний Air Canada, Sonair, Cargolux или UPS.
(48495) Рюгадо
(48495) Рюгадо (лат. Ryugado) — это типичный астероид главного пояса, который был открыт 16 января 1993 года японским астрономом Цутому Сэки в астрономической обсерватории Гэйсэй и назван в честь одной из трёх крупнейших известковых пещер в Японии, находящейся в префектуре Коти.

Коти (префектура)
Ко́ти (яп. 高知県 Ко:ти-кэн) — префектура, расположенная в регионе Сикоку на острове Сикоку, Япония. Площадь префектуры составляет 7105,16 км², население — 738 458 человек (1 августа 2014), плотность населения — 103,93 чел./км². Административный центр префектуры — город Коти.
Лестер, Шон
Шон Ле́стер (англ. Seán Lester; 28 сентября 1888, Каррикфергус, Антрим, Великобритания — 13 июня 1959, Голуэй, Ирландия) — ирландский дипломат и последний (третий) Генеральный секретарь Лиги Наций (31 августа 1940 — 18 апреля 1946).

Антрим (графство)
А́нтрим (англ. Antrim; ирл. Aontroim) — графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Антрим, крупнейший город — Белфаст. Население 618 108 человек (1-е место среди графств Северной Ирландии; данные 2011 года).
Jumbo S.A.
Jumbo S.A. (греч. Jumbo Α.Ε.E.) — греческая компания, специализирующаяся на производстве и розничной торговле детскими игрушками, детскими товарами, включая детскую одежду, канцелярскими товарами, сезонными продуктами и предметами домашнего обихода.

Первый магазин компании Jumbo S.A. был открыт в 1986 году в Глифаде и занимался продажей исключительно детских игрушек и консольных игр. В 1998 году компания вышла на международный уровень, открыв магазин на Кипре, а в 2005 году открыла свой первый магазин в Болгарии. К 2006 году только на территории Греции у компании Jumbo S.A. было 40 собственных розничных магазинов. В начале 2000-х годов компания изменила ассортимент своих магазинов в сторону повседневных товаров для всей семьи.

В 2015 году компания насчитывала 52 магазина в Греции и являлась крупнейшим в стране розничным дистрибьютором игрушек, также у неё было 24 зарубежных магазина в 5 странах. По состоянию на конец 2024 года имеется 55 магазинов в Греции и 37 магазинов за рубежом.

Игрушка
Игру́шка — предметы для игры.

В связи с особенностями развития человека в младенческом, детском и подростковом возрасте, вкусы и пристрастия к тому или иному виду игрушек имеют свойство видоизменяться, что приводит к большому разнообразию игрушек и их свойств.
Бхагавата-мела
Бхагавата-мела — классический индийский танец, который исполняется в Тамилнаде, в частности в районе Танджавура. Это танцевально-драматическое представление ежегодно ставится в рамках вишнуитской традиции в Мелаттуре и близлежащих регионах. Искусство танца берет свое начало в исторической миграции практикующих кучипуди, другого индийского классического танцевального искусства, из Андхра-Прадеш в королевство Танджавур.

Термин Бхагавата, утверждают Брэндон и Банхам, относится к индуистскому тексту Бхагавата-пурана. Мела — санскритское слово, означающее «собрание, встреча группы» с коннотацией «народный праздник». Бхагавата-мела — представление легенд индуизма под карнатическую музыку.

Тамилнад
Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; хинди तमिल नाडु англ. Tamil Nadu; буквально — «страна тамилов») — штат на юге Индии.

Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года).

Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем.
Морская полиция: Спецотдел (саундтрек)
NCIS: The Official TV Soundtrack — серия альбомов, включающих музыку, использованную каналом CBS в телесериале Морская полиция: Спецотдел. Первый альбом серии был выпущен 10 февраля 2009 года, и привлек внимание своим методом подбора музыки для альбома. Продюсерами и авторами были представлены ранее не издававшиеся треки популярных артистов, таких как Перри Фаррелл и Якоб Дилан. Этот метод контрастирует с нормой для ТВ саундтреков, которые, как правило, собирались из музыки, выпущенной ранее, и которая уже доступна по отдельности, или на других альбомах. NCIS: The Official TV Soundtrack — Vol.2 был выпущен 3 ноября 2009 года.

Фаррелл, Перри
Перри Фаррелл (англ. Perry Farrell, настоящее имя Перец Бернштейн, англ. Peretz Bernstein; 29 марта 1959, Нью-Йорк) — американский певец, фронтмен рок-группы Jane's Addiction. Создатель фестиваля Lollapalooza (изначально в качестве прощального тура для его группы Jane's Addiction в 1991 году, фестиваль с тех пор превратился в ежегодный). Фаррелл продолжает продюсировать Lollapalooza, совместно с агентством Уильяма Морриса и C3 Presents. Помимо этого, Фаррелл сформировал рок-группы Porno for Pyros и Satellite Party.
Маркан
Маркан (порт. Marcão), либо неправильная передача на русский язык как Маркао — распространённое в Бразилии прозвище.

Маркан, Кристиан (1927—2000) — французский актёр и режиссёр.

Бразильские футболисты:

Марко Аурелио ди Оливейра — полузащитник (1972)

Скавински, Маркос Алберто — защитник (1975)

Апаресидо Сиприано, Маркос Антонио — нападающий (1973)

Маркос Апаресидо Алвес — нападающий (1975)

Скавински, Маркос Алберто
Маркос Алберто Скавински (наиболее известен по прозвищу Маркан, порт.-браз. Marcos Alberto Skavinski (Marcão); 28 марта 1975, Куритиба) — бразильский футболист, левый фланговый защитник. Наиболее известен по выступлениям за клубы «Интернасьонал» и «Атлетико Паранаэнсе».
Шаховской, Дмитрий Данилович
Князь Дмитрий Данилович Шаховской — стольник, московский дворянин и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Шаховские. Младший сын князя Данилы Дмитриевича Шаховского по прозванию «Протас». Имел старшего брата московского дворянина, князя Семёна Даниловича.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Тазабагъябская культура
Тазабагъябская культура (англ. Tazabagyab Culture; узб. Tozabogʻyob madaniyati; туркм. Täzebagýap medeniýeti) — археологическая культура бронзового века (XV—XI вв. до н. э.), расположенная в Приаралье на территории Туркменистана и  Узбекистана. Сменила собой кельтеминарскую культуру. Образовалась в результате миграции пришлых племён андроновской и срубной культур, синтез которых произошёл ещё на Урале. Выделена С. П. Толстовым в 1948 году.

Предполагается, что носителями этой культуры являлись индоевропейские скотоводы, которые постепенно перешли к поливному земледелию, положив начало земледельческой культуре Хорезма. Обнаружены следы культа огня.

Принимала участие в формировании последней стадии Каунда археологической суярганской культуры.

Приаралье
Приара́лье — историческое название региона, прилегающего к Аральскому морю. Впервые это название начали использовать российские географы в XVIII веке.

Восточное Приаралье включает в себя ряд районов Кызылординской области Казахстана: Аральский, Казалинский, Кармакшинский (иногда сюда относят также Жалагашский и Сырдарьинский районы). По Восточному Приаралью проходит нижнее течение реки Сырдарья, здесь находится космодром Байконур.

Южное Приаралье — республика Каракалпакстан на севере Узбекистана. Здесь находится дельта реки Амударья.

Северное Приаралье — южная окраина Актюбинской области Казахстана.

В Приаралье ведётся добыча нефти, соли (Аралтуз), рыболовный промысел (Аралбалык).

Эндемик Приаралья — Тюльпан Борщова (Tulipa borszczowii), Байконур
Аурангзеб
Аурангзе́б (перс. ابو المظفر محی الدین محمد اورنگزیب عالمگیر‎ — Абуль-Музаффар Мухйи ад-дин Мухаммад Аурангзеб Аламгир, 3 ноября 1618 — 3 марта 1707) — потомок тимурида Захир ад-дин Мухаммад Бабура, падишах Империи Великих Моголов под именем Аламгир I (с персидского «Покоритель Вселенной») в 1658—1707 годах, при котором Могольская империя достигла наибольшей протяжённости и могущества. Имя «Аурангзеб» по-персидски значит «Украшение трона».

Шехзаде (титул)
Шехзаде́, или шахзаде́ (осман. شهزاده‎, совр. тур. şehzade от перс. şāhzādeh شاهزاده‎), — титул персидского происхождения, обозначавший принцев, потенциальных наследников престола. Использовался с именами сыновей султанов в Османской империи в XV—XVIII веках и сыновей шахов в Сефевидском государстве.