hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чугайстер
Чуга́йстер (укр. чугайстер, чугайстир(ь)), лесной человек (лісова людина), лесной дед (лісовий дід) — лесной мифологический персонаж Украинских Карпат, неизвестный прочим славянам.

Его представляли как бродящего по лесу голого и обросшего волосами или носящего белую одежду гигантского деда, иногда одноногого, которому никто и ничто не способно навредить. Иногда чугайстра воображали в виде ветра или вихря. Считалось, что у него весёлый нрав и он любит танцевать и петь. Считалось, что чугайстер охотится на опасных для людей женских духов — мавок — и поедает их.

Для человека же, по большинству представлений, чугайстер не опасен. Он любит посидеть у людского костра и пожарить на нём пойманную мавку. Иногда чугайстер увлекает людей в неистовый танец, который не выдерживает обувь. Чугайстер занял своё место и в художественных произведениях на основе украинского фольклора.

Шалак, Оксана Ивановна
Оксана Ивановна Шалак (укр. Оксана Іванівна Шалак; 14 января 1966, с. Оленевка, Могилёв-Подольский район, Винницкая область) — украинская поэтесса и фольклорист. Член Национального союза писателей Украины (1989). Кандидат филологических наук (1995).
Executive Airlines
Executive Airlines — региональная авиакомпания со штаб-квартирой в городе Каролина (Пуэрто-Рико), работавшая под брендом American Eagle Airlines магистральной авиакомпании США American Airlines.

Главным транзитным узлом (хабом) авиакомпании является Международный аэропорт имени Луиса Муньоса Марина, в качестве дополнительных хабов используются Международный аэропорт Майами и Международный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт.

ATR 72
ATR 72 — турбовинтовой ближнемагистральный пассажирский самолёт производства франко-итальянского концерна ATR (фр. Avions de Transport Régional). Самолёт предназначен для перевозки до 74 пассажиров одного класса на расстояние до 1300 км и управляется двумя пилотами.
Тройное шунтирование Гомера
«Homer’s Triple Bypass» (с англ. — «Тройное шунтирование Гомера») — одиннадцатый эпизод четвертого сезона мультсериала «Симпсоны». Его премьера состоялась в США 17 декабря 1992 года. В эпизоде с Гомером Симпсоном случается сердечный приступ, когда мистер Бёрнс кричит на него на работе. Доктор Хибберт сообщает Гомеру, что он нуждается в тройном шунтировании, но семья Симпсонов узнав, сколько стоит операция в обычной больнице, прибегает к помощи неквалифицированного хирурга. Сценаристами эпизода являются Гари Эппл и Майкл Каррингтон, а режиссёром Дэвид Силверман.

Грейнинг, Мэтт
Мэ́ттью А́брам Гре́йнинг, иногда Гро́унинг (англ. Matthew Abram Groening, МФА [ˈɡreɪnɪŋ]; 15 февраля 1954 года, Портленд, Орегон), более известный как Мэтт Грейнинг (Matt Groening) — американский мультипликатор, создатель, творческий консультант и исполнительный продюсер мультсериалов «Симпсоны» и «Футурама», а также создатель комикса «Жизнь в Аду».

О произношении его фамилии неоднократно спорили как в США, так и в других странах. В России широко распространено произношение «Гроунинг», но сам мультипликатор настаивает на том, что его фамилия рифмуется со словом «complaining», о чём он упомянул в одном из своих комиксов и в интервью журналу «Rolling Stone». В сериях Симпсонов, где он появляется, его фамилия произносится «Грейнинг».
Лупа Муфанг
Лупа Муфанг — лупа, удовлетворяющая одному из следующих эквивалентных тождеств Муфанг:

,

,

,

.

Введены Рут Муфанг в 1935 году, установившей для такой структуры следующее утверждение (теорему Муфанг): если три элемента лупы Муфанг связаны ассоциативным соотношением, то они порождают группу.

Гладкие лупы Муфанг имеют связанную алгебру — алгебру Мальцева, в некотором смысле похожую на то, как группа Ли имеет связанную алгебру Ли.

Алгебра Ли
А́лгебра Ли — объект общей алгебры, являющийся векторным пространством с определенной на ней антикоммутативной билинейной операцией (называемой скобкой Ли, или коммутатором), удовлетворяющей тождеству Якоби. В общем случае алгебра Ли является неассоциативной алгеброй. Названа по имени норвежского математика Софуса Ли (1842—1899).

Алгебра Ли естественно появляется при изучении инфинитезимальных свойств групп Ли. В физике группы Ли появляются как группы симметрии физических систем, а их алгебры Ли (касательные векторы, близкие к единице) могут рассматриваться как движения бесконечно малой симметрии. Группы и алгебры Ли находят широкое применение в квантовой физике.
Католицизм в Сенегале
Католицизм в Сенегале. Католическая церковь в Сенегале является частью Всемирной Католической церкви. Численность католиков в стране составляет около 673 тысяч человек (6,5 % от общей численности населения) по данным сайта Catholic Hierarchy и около 514 тысяч — по данным Католической энциклопедии.

Архиепархия Дакара
Архиепархия Дакара (лат. Archidioecesis Dakarensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Дакар, столице Сенегала. В митрополию Дакара входят епархии Зигиншора, Каолака, Колды, Сен-Луи, Тамбакунды и Тиеса. Архиепархия охватывает всю область Дакара, департамент Мбур в области Тиеса и департамент Фатик в области Фатик, в Сенегале. Кафедральным собором архиепархии Дакара является Кафедральный собор Пресвятой Богородицы Победоносной. С 20 декабря 2014 года архиепископ Дакара — Гейе, Андре|Андре Гейе.
Гратион
Грати́он (др.-греч. Γρατίων) — один из ста пятидесяти змееногих гигантов. Рождён богиней земли Геей от капель крови бога неба Урана, брат гекатонхейров, циклопов и титанов.

Принимал участие в гигантомахии. Был сражён стрелой Артемиды.

Гиганты
Гига́нты (др.-греч. Γίγαντες; ед. ч. Γίγας) — в древнегреческой мифологии великаны.

У Гесиода гиганты являются божествами, сыновьями Геи (Земли), которая была оплодотворена каплями крови, упавшими из отрезанных Кроносом половых органов Урана (Неба), а также семенем своего второго мужа — жестокого и ужасного божества Тартара.

По Гомеру, дикие, исполинские и родственные богам существа (порождены Геей); их царь Евримедонт был убит богами, со всем народом, за нечестие.
Список серий Mobile Suit Gundam
Mobile Suit Gundam (яп. 機動戦士ガンダム кидо: сэнси гандаму, «Мобильный воин Гандам»), — телевизионный аниме-сериал, снятый на студии Sunrise. Автор сценария и режиссёр — Ёсиюки Томино.

Каждая серия предваряется кратким прологом, в котором рассказывается, что действие происходит в 0079 году Вселенского века. Человечество частично переселилось на гигантские космические колонии. Девять месяцев назад группа колоний Сторона 3, расположенная дальше всего от Земли, назвалась независимым Княжеством Зион и объявила войну Земной федерации.

Mobile Suit Gundam
Mobile Suit Gundam (яп. 機動戦士ガンダム кидо: сэнси гандаму, Мобильный воин Гандам), также известный как Gundam 0079 — аниме-сериал, 3 полнометражных анимационных фильма и OVA, снятые студией Sunrise; а также одноимённая манга. Автор сценария и режиссёр — Ёсиюки Томино.

Приобретший значительную популярность Mobile Suit Gundam оказал существенное влияние на японскую культуру и породил целую медиафраншизу. Он также считается одним из трёх величайших телешоу в истории Японии наравне со Space Battleship Yamato и «Евангелионом». Согласно опросу, проведённому в 2007 году Агентством по делам культуры, занимает 4-е место среди лучших аниме всех времён.
Гильом II де Лара
Гильо́м (Гийом) II де Лара́ (фр. Guillaume II de Lara) или Гильо́м II де Нарбонн (фр. Guillaume II de Narbonne; 1397 — 17 августа 1424) — виконт де Нарбонн, судья (то есть правитель) юдиката Арбореа в Сардинии, французский военачальник времён Столетней войны. Примкнул к партии короля, против англичан и их союзников. Погиб в сражении при Вернее.

Бернар VII д’Арманьяк
Берна́р VII д’Арманья́к (фр. Bernard VII d'Armagnac; ок. 1360 — 12 июня 1418) — граф де Шароле в 1384—1390 годах, с 1391 года — граф д’Арманьяк, де Фезансак и де Родез, с 1402 года — граф де Пардиак, с 1416 года — коннетабль Франции, сын Жана II, графа д’Арманьяка, де Фезансака, де Родеза и де Шароле, и Жанны де Перигор.
Terrordome
Terrordome — польская музыкальная группа, играющая музыку в жанре кроссовер-трэш-метал, выдержанную в стиле 80-х годов. Основана в 2005 году. Основное влияние на творчество оказали Razor, Nuclear Assault, Slayer и Cryptic Slaughter. Музыка Terrordome характеризуется скоростным темпом исполнения песен и энергичными соло, а также агрессивным вокалом.

Коллектив сыграл более 200 концертов в Польше и за её пределами (Европа, Южная Америка, Азия), а также делил сцену с такими группами как Anthrax, Destruction, Sodom, Suicidal Tendencies, Suicidal Angels, D.R.I., Whiplash, Hobbs’ Angel of Death, Frank Blackfire, Ratos de Porão, Fastkill, Accu$er, Caliban, SSS, Blunt Force Trauma, Explosicum, Uganga, Abigail, Chaos Synopsis, Imminent Attack, Warsickness, Wormrot, Ramming Speed, Andralls, Vingador, Hellish War, Malignant Tumour, Tortharry, Frontside, Decapitated, Bloodthirst, The Sixpounder, Vader.

Vader
Vader (МФА: [veɪ.dəɹ]; рус. Вейдер) — польская дэт/трэш-метал группа, основанная в 1983 году в Ольштыне. На данный момент наряду с Behemoth, Hate и Decapitated являются лидерами польской экстремальной сцены. Группа была названа в честь персонажа Звёздных войн Дарта Вейдера. Постоянным и бессменным лидером группы был и остаётся гитарист, а также вокалист Пётр «Питер» Вивчарек. Тексты группы часто обращаются к произведениям Г. Ф. Лавкрафта. По данным на 2002 год, количество проданных альбомов составило более полумиллиона копий по всему миру. В 2017 году американский онлайн-журнал Loudwire, посвященный хард-року и металу, поставил Vader на 9-е место в списке 10 лучших групп дэт-метала.
Вейджер (книга)
«Вейджер: История о кораблекрушении, мятеже и убийстве» (англ. The Wager: A Tale of Shipwreck, Mutiny and Murder) — книга американского писателя Дэвида Гранна в жанре нон-фикшен, впервые опубликованная в 2023 году. Режиссёр Мартин Скорсезе готовится её экранизировать, причём главную роль в картине сыграет Леонардо Ди Каприо.

Документальная проза
Документа́льная про́за, документа́льная литерату́ра — особый литературный жанр прозаической литературы, для которого характерно построение сюжетной линии исключительно на реальных событиях, с редкими вкраплениями художественного вымысла. Примерами могут служить биографии чем-либо выдающихся людей, истории каких-либо событий, страноведческие описания, расследования громких преступлений.
Шаманич, Лука
Лу́ка Ша́манич (хорв. Luka Šamanić; род. 9 января 2000 года в Загребе, Хорватия) — хорватский профессиональный баскетболист, играющий на позиции тяжёлого форварда за клуб «Зенит». Был выбран на драфте НБА 2019 года в 1-м раунде под 19-м номером клубом «Сан-Антонио Спёрс».

Джи-Лига НБА
Джи-Лига НБА (англ. NBA G League; ранее Лига развития НБА (англ. NBA Development League (NBA D League)) — низшая лига Национальной баскетбольной ассоциации для фарм-клубов. Была создана осенью 2001 года, как независимый турнир для 8 команд под названием «Национальная баскетбольная лига развития» (англ. National Basketball Development League (NBDL)). В 2005 году был произведён первый ребрендинг турнира, а комиссар НБА Дэвид Стерн объявил о планах расширения лиги, где каждый клуб будет привязан к одной или нескольким командам из НБА. В 2017 году лига произвела второй ребрендинг, поменяв название на нынешнее, в рамках многолетнего партнёрства с Gatorade. На начало сезона 2019/2020 лига состояла из 28 команд. 12 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса сезон был приостановлен, а 4 июня было объявлено об отмене оставшихся игр сезона.
Ирис Потанина
Ирис Потанина, или Касатик Потанина (лат. Iris potaninii), — вид травянистых растений рода Ирис (Iris) семейства Ирисовые (Iridaceae).

Вид назван в честь русского ботаника Григория Николаевича Потанина.

Ирис (растение)
И́рис, или Каса́тик, или Петушо́к (лат. Íris) — род многолетних корневищных растений семейства Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae). Встречаются на всех континентах. Род насчитывает около 800 видов с богатейшим разнообразием форм и оттенков, за что и получил своё название (от др.-греч. ἶρῐς — радуга).
Сахиев, Саябек Куанышбекович
Сахи́ев Саябе́к Куанышбекович — (род. 27 марта 1971) казахстанский физик, доктор физико-математических наук (2009), ассоциированный профессор (2024), академик Казахстанской национальной академии естественных наук (с 2017), генеральный директор РГП на ПХВ  «Институт ядерной физики» (2022-н.в.). Эксперт в области свойств лёгких ядер, ядерной астрофизики, инерционно-магнитного термоядерного синтеза, физики ультрахолодных и очень холодных нейтронов.

Министерство образования и науки Казахстана
Министерство образования и науки Республики Казахстан — центральный исполнительный орган в составе Правительства Республики Казахстан, осуществляющим руководство и в пределах, предусмотренных законодательством, межотраслевую координацию в сферах образования, науки, защиты прав детей и молодёжной политики.

Реорганизовано Президентом Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаевым 11 июня 2022 путём разделения на Министерство просвещения Республики Казахстан и Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан.

Положение о Министерстве образования и науки Республики Казахстан утверждено постановлением Правительства Республики Казахстан 28 октября 2004 года (№ 1111), в целях реализации Указа Президента Республики Казахстан от 29 сентября 2004 года № 1449 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы государственного управления Республики Казахстан».
СКБ РКИИГА
СКБ РКИИГА — студенческое конструкторское бюро Рижского института инженеров гражданской авиации, одно из первых в Советском Союзе, послуживших моделью для формирования подобных СКБ по всей стране с 1968 года. Существовало с 1964 по 1991 гг.

Фюзеляж
Фюзеля́ж (фр. fuselage, от fuseau с фр. — «веретено») — корпус летательного аппарата. Связывает между собой консоли крыла, оперение и (иногда) шасси.
Фюзеляж пилотируемого летательного аппарата (например, самолёта) предназначен для размещения экипажа (см. кабина экипажа), оборудования, пассажиров, грузов и другой целевой нагрузки. В фюзеляже может размещаться топливо, шасси, двигатели.

Конструкция самолёта типа летающее крыло, в утолщённой части которого размещается всё, что обычно размещают в фюзеляже, традиционно считается бесфюзеляжной, потому рассматривается отдельно.
Рижский автобус
Рижский автобус — вид городского общественного транспорта в Риге. Оператором перевозок с 20 февраля 2003 года является предприятие «Rīgas satiksme».

В 2016 году автобусами было перевезено 143 396 276 пассажиров. Действует 55 автобусных маршрута общей протяжённостью 883 км. В Риге работают два автобусных парка: один в Иманте (6-й автобусный парк «Иманта»), второй в Дарзциемсе (7-й автобусный парк «Талава»).

На 1 января 2010 года парк «Rīgas satiksme» составлял 478 автобуса.

Mercedes-Benz Citaro
Citaro — семейство городских и пригородных автобусов Mercedes-Benz. Городские модели низкопольные, с высотой пола над дорогой 320—340 мм, одинаковой по всему салону, за счёт смещения моторного отсека с вертикальным двигателем в левый угол задней площадки, а также применения портального заднего моста

Автобус занял первое место в конкурсе Bussworld awards 2019 в номинации самый лучший автобус 2019 года.
Шансон (старинная музыка)
Шансо́н (фр. chanson — песня) — жанр светской вокальной многоголосной музыки эпохи позднего Средневековья и Возрождения, преимущественно второй половины XV и XVI веков. Словом «шансон» обозначают песенные жанры старинной музыки на французский поэтический текст, написанные в строфической форме. Песенные жанры в твёрдых формах (во Франции — это рондо́, виреле, баллада) обычно именуют непосредственно по названию стихотворной формы, не используя термина «шансон».

Виреле
Виреле́, устаревшее написание вирелэ (фр. virelai) — старофранцузская стихотворная форма с трёхстрочной строфой (третья строка укорочена), одинаковой рифмовкой и с припевом. Одна из типичнейших твёрдых форм в поэзии и музыке Ars nova. Хрестоматийные образцы виреле оставил Гильом де Машо, автор одноголосных пьес (в том числе знаменитого Douce dame jolie) и многоголосных обработок.

Виреле легко поддаётся растяжению; его схема AB/cd/cd/ abab/ABAB, музыкальная — I/ II/ II/ I/ I, причем число стихов сильно варьируется.

В Италии XIV века структурным аналогом виреле считается баллата (не путать с балладой).
Кошанов, Аманжол Кошанович
Аманжол Кошанович Кошанов (11 октября 1934, аул Алка-Агаш, Сергеевский район (ныне район Шал Акына), Северо-Казахстанская область, Казахская ССР,Республика Казахстан — 18 мая 2021) — казахстанский ученый-экономист, специалист в области теории рыночной экономики. Доктор экономических наук (1979), профессор (1983), действительный член НАН РК (с 1989), заслуженный деятель науки и техники Республики Казахстан (1995). Лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области науки и техники (2015).

Ведущий ученый-экономист страны в области теории рыночной экономики. Его труды по проблемам радикальной экономической реформы, преобразования отношений собственности и развития предпринимательства, системы национальных экономических интересов и экономической безопасности в условиях глобализации и региональной интеграции получили известность в стране и за рубежом.

Автор более 400 книг, 29 монографий и редактор около 100 изданий.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Семихатов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Семиха́тов (21 февраля 1932, Москва — 25 ноября 2018, Москва) — советский и российский учёный-геолог, доктор геолого-минералогических наук, академик Российской академии наук (1994).

Геологический институт РАН
Геологический институт РАН (Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Геологический институт РАН; сокр. ГИН РАН) — научное учреждение Российской академии наук по общетеоретическим и фундаментальным проблемам геологических наук. Основные направления исследований института тектоника, литология, стратиграфия и четвертичная геология.

К концу 2020 года в ГИН РАН было 247 научных сотрудников, из них 99 кандидатов и 56 докторов наук. В Институте работало 3 члена-корреспондента, 3 академика РАН, 5 заслуженных деятелей науки РФ.
Война между Ахейским княжеством и Византией (1263—1266)
Война между Ахейским княжеством и Византией 1263—1266 года — вооружённый конфликт на Пелопоннесе в 1263-1266 годах между Византийской империей и Ахейским княжеством. Является началом так называемой «Греческой реконкисты».

Мистра
Мистра́с (греч. Μυστράς) — село в Греции, на Пелопоннесе, близ современного города Спарта. Расположено на высоте 310 м над уровнем моря, у подножья горы Профитис-Илиас (2407 м) в массиве Тайгет. Исторический центр общины Спарта в периферийной единице Лакония в периферии Пелопоннес. Население 448 человек по переписи 2011 года.

Средневековый город Мистра́ (Μυζηθρᾶς в Морейской хронике) — один из важнейших культурных и политических центров поздней Византии и центр Морейского деспотата.
Национальный центр Александра Довженко
Национальный центр Александра Довженко (Центр Довженко, укр. Національний центр Олександра Довженка) — государственный киноархив Украины. Также включает в себя кинокопировальную лабораторию. Член Международной федерации киноархивов FIAF.

Министерство культуры Украины
Министе́рство культу́ры Украи́ны (укр. Міністерство культури України) — государственный орган исполнительной власти Украины, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавляет Министр культуры Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.
Суперкубок Италии по футболу 2020
Суперкубок Италии по футболу 2020 — 33-й розыгрыш Суперкубка Италии, проводимый между действующим чемпионом и обладателем кубка страны. Данный матч был проведён 20 января 2021 года на стадионе «Мапеи — Читта-дель-Триколоре» в городе Реджо-нель-Эмилия, в нём приняли участие «Ювентус» и «Наполи».

«Ювентус» одержал победу со счётом 2:0 и в девятый раз выиграл Суперкубок Италии.

Суперкубок Италии по футболу
Суперкубок Италии по футболу (итал. Supercoppa Italiana) — футбольный турнир, проводимый в конце декабря. За победу в турнире борются победитель Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. В случае, если один и тот же клуб является чемпионом и обладателем Кубка, то против него играет финалист Кубка.

С 2023 года в турнире участвуют четыре команды — помимо действующих чемпиона и обладателя Кубка Италии это вторая команда Серии А и финалист Кубка предыдущего сезона.
Оболенский, Василий Владимирович Каша
Василий Владимирович Оболенский, прозванный Каша (ум. после 1515) — князь, воевода на службе у Московского князя Ивана III Васильевича, один из представителей княжеского рода Оболенских, отрасли князей Черниговских. Рюрикович в XVIII поколении. Сын князя Владимира Ивановича Оболенского и родоначальник ветви князей Кашиных-Оболенских. Его род пресёкся в 1632.

Оболенские
Оболе́нские — русский княжеский род, отрасль князей черниговских, ветвь князей Тарусских.

Род князей Оболенских внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Оболенских. При рассмотрении дела Палатой родословных дел возникла тяжба между различными ветвями князей Оболенских. Указ об объединении родословных росписей князей Оболенских подписан (1692). Впоследствии, материалы спорного дела князей Оболенских сгорели в хоромах царевны Марии Алексеевны (до 1699).

Есть две фамилии Оболенских:

Князья Оболенские, потомки Рюрика (Герб. Часть 1. № 3).

Оболенские (не князья) (в гербовник не внесены).
Очаково (подстанция)
Электриче́ская подста́нция № 214 «Оча́ково» (ПС-214) — электроподстанция МЭС Центра ОАО «ФСК ЕЭС», крупнейший в России распределительный энергоузел. Расположена в московском районе Очаково-Матвеевское в промзоне № 37. Напряжение трансформаторов — 500/220/110/20/10 киловольт. Одна из 10 подстанций Московского энергетического кольца; кроме того, принимает и распределяет мощность, вырабатываемую на расположенной поблизости ТЭЦ-25.

Московское энергетическое кольцо
Московское энергетическое кольцо (также иногда Подмосковное энергокольцо) — кольцевая сеть электроснабжения Москвы. Является системообразующей сетью Московской энергосистемы. Введено в строй поэтапно, в 1955—1966 годах.
Кошачья двуустка
Кошачья двуустка (Opisthorchis felineus) — вид дигенетических сосальщиков из отряда Plagiorchiida. В качестве окончательного хозяина в жизненном цикле выступают рыбоядные млекопитающие и человек, у которых черви обитают в печёночных и панкреатических протоках, вызывая заболевание описторхоз.

Дигенетические сосальщики
Дигенетические сосальщики (лат. Digenea) — подкласс паразитических плоских червей из класса трематод (Trematoda). Их жизненный цикл, за редкими исключениями, протекает в нескольких хозяевах и сопровождается закономерным чередованием не менее трёх поколений. Описано около 7200 видов. Некоторые трематоды (около 40 видов) — паразиты человека, вызывающие опасные заболевания — трематодозы, например, шистосомоз и описторхоз. К трематодам относятся печёночная двуустка (Fasciola hepatica), кошачья двуустка (Opisthorchis felineus), шистосомы (Schistosoma), Leucochloridium paradoxum.

Раньше, особенно в русскоязычной научной традиции, название трематоды (Trematoda) использовалось как синоним дигенетических сосальщиков. В современной гельминтологии этим термином называют класс плоских червей, объединяющий подклассы аспидогастрей (Aspidogastrea) и дигенетических сосальщиков (Digenea).