hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фрот
Фрот (англ. frot — жаргонное сокращение от frottage; восходит к фр. frotter — «тереть») — непроникающая форма секса между мужчинами, включающая, как правило, непосредственное соприкосновение половых членов. Термин популяризовался гей-активистами, пренебрегавшими практикой анального секса, но впоследствии развился, охватив различные предпочтения для поведения, подразумевающего либо не подразумевающего определённое отношение к иному сексуальному поведению. Благодаря своему непроникающему характеру, фрот имеет преимущества безопасного секса, так как снижает риск передачи ВИЧ/СПИДа, но по-прежнему несёт в себе риск заражения кожно-венерическими болезнями, в частности ВПЧ и лобковыми вшами (фтириазом), которые могут быть переданы даже при невидимых повреждениях.

Заболевания, передающиеся половым путём
Заболева́ния, передаю́щиеся половы́м путём (ЗППП), или инфе́кции, передава́емые половы́м путём (ИППП) — инфекционные заболевания, наиболее частым путём заражения которыми является половой контакт.

Инфекции, преимущественно передающиеся половым путём, в российской медицине принято выделять в группу венерических заболеваний (сифилис, гонорея, донованоз, трихомониаз, ВПЧ, генитальный герпес, мягкий шанкр). Другие ИППП часто передаются и иными путями: парентеральным (ВИЧ, гепатит B, гепатит C), прямым контактным (чесотка), вертикальным (хламидиоз).
Гасанлы (село)
Гасанлы, также Гасанли (азерб. Hasanlı) — село в Машанлинском сельском административно-территориальном округе Джебраильского района Восточно-Зангезурского экономического района Азербайджана.

Село расположенно на Приаракской равнине, в 20 км к югу от города Джебраил.

Джебраил
Джебраи́л (азерб. Cəbrayıl) — город в Азербайджане, административный центр Джебраильского района.

С 1993 по 2020 год контролировался армянскими силами непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР). Местное азербайджанское население бежало из города, опасаясь наступления армянских сил. В 1993 году город был полностью разрушен.

В октябре 2020 года в результате Второй Карабахской войны город был возвращён под контроль Азербайджана.

В июле 2023 года Президент Ильхам Алиев учредил 4 октября как день города Джебраил.
Маркотт, Феликс
Феликс Маркотт (фр. Félix Marcotte, полное имя неизвестно; 6 декабря 1865, Нью-Йорк — 26 июля 1953, Авон, Сена и Марна) — французский яхтсмен, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх участвовал на яхте Crabe II в двух гонках — для яхт водоизмещением 0,5—1 тонны и в открытом классе. В первой гонке он занял второе место, получив серебряную медаль. Во втором его экипаж не смог финишировать.

Водоизмещение
Водоизмеще́ние корабля (судна) — одна из основных характеристик любого водного транспортного средства: общее количество воды, вытесняемое погружённой в воду частью корабля (судна). Масса этого количества жидкости равна массе всего корабля, независимо от его размера.
KX Большого Пса
KX Большого Пса (лат. KX Canis Majoris), HD 50648 — тройная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 742 световых лет (около 227 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +6,8m до +6,2m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Вильгефорц из Роггевеена
Вильгефорц из Роггевеена (пол. Vilgefortz) — персонаж литературного цикла «Ведьмак» польского писателя Анджея Сапковского и снятого по его мотива телесериала, чародей. В телесериале его сыграл Махеш Джаду.

Сапковский, Анджей
А́нджей Сапко́вский (пол. Andrzej Sapkowski, род. 21 июня 1948 года, Лодзь, Польская Народная Республика) — польский писатель-фантаст и публицист, автор популярной фэнтези-саги «Ведьмак». Произведения Сапковского изданы на польском, чешском, русском, немецком, испанском, финском, литовском, французском, английском, португальском, болгарском, белорусском, итальянском, шведском, сербском, украинском и китайском языках. По заявлениям издателей, Сапковский входит в пятёрку самых издаваемых авторов Польши. Сам же писатель, как правило, не распространяется о тиражах своих книг.
Ратоэйра
Ратоэ́йра (порт. Ratoeira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Селорику-да-Бейра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 292 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,70 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Канда, Данило
Данило Канда (исп. Danilo Canda; род. 10 февраля 1961) — никарагуанский шахматист, международный мастер (1986).

Чемпион Гватемалы (1977).

Четырёхкратный чемпион штата Луизиана (1993, 1994, 1995 и 2006).

В составе сборных Гватемалы и Никарагуа участник 4-х Олимпиад (1978 — за Гватемалу, 1986, 2004—2008).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
(51824) Майкандерсон
(51824) Майкандерсон (англ. Mikeanderson) — астероид главного пояса, который был открыт 19 июля 2001 года в рамках программы NEAT по поиску околоземных астероидов в Паломарской обсерватории, США и назван в честь американского астронавта Майкла Андерсона, погибшего 1 февраля 2003 года в результате катастрофы шаттла «Колумбия».

Астероид Майкандерсон — один из семи астероидов, открытых в Паломарской обсерватории в середине июля 2003 года, названных в память о погибших астронавтов "Колумбии".

Near-Earth Asteroid Tracking
NEAT (англ. Near-Earth Asteroid Tracking — отслеживание околоземных астероидов) — проект Лаборатории реактивного движения НАСА по поиску околоземных объектов. Проект NEAT действовал с декабря 1995 года до апреля 2007 года. Изначально руководителем проекта была Элеонора Хелин (до 2002 года), работавшая вместе со Стивеном Правдо и Дэвидом Рабиновичем.

В рамках проекта NEAT открыто 26 630 астероидов и 54 кометы.
Накаайи, Халима
Халима Накаайи (англ. Halimah Nakaayi, род. 16 октября 1994 года) — угандийская легкоатлетка, специализируется в беге на средние дистанции. Чемпионка мира 2019 года в беге на 800 метров. Бронзовый призёр Африканских игр 2019 года. Участница летних Олимпийских игр 2016 года.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Мотоярославец
«Мотоярославец» (с 2009 года официально называется «Мото-Малоярославец») — один из крупнейших международных мото-рок-фестивалей, проходящих на открытом воздухе. Впервые состоялся в 1993 году под названием «Лицом к лицу» и с тех пор устраивается ежегодно за исключением 2018 года. С 1998 года проходит в пойме реки Лужа, на «Медвежьем лугу» в г. Малоярославец Калужской области. Фестиваль вырос из ежегодных встреч редакции журнала «Мото» с байкерами.

Open air
Опен-эйр (англ. open «открытый» + air «воздух»); англиц. вместо ранее принятого «на открытом воздухе» — музыкальное событие, концерт, фестиваль, который проходит на свежем воздухе. Размер концертов может быть весьма различным: от корпоративной вечеринки на несколько десятков человек до музыкального шоу с мировым именем на тысячи участников.

Распространено мнение, что опен-эйры представляют собой в основном электронные вечеринки. В России с данным значением связывают прежде всего дискотеки, проводимые вне клубного помещения. Однако на самом деле на опен-эйрах может быть самая различная музыка: от народной и классической до рока и джаза.
Посольство Египта в России
Посольство Арабской Республики Египет в Российской Федерации (араб. سفارة مصر في موسكو‎) — дипломатическая миссия Египта в России, расположена в Москве в Хамовниках в Кропоткинском переулке.

Чрезвычайный и полномочный посол Египта в Российской Федерации — Хамди Шаабан Абдельхалим Мохамед с 6 сентября 2025 года.

Адрес посольства: 119034, Москва, Кропоткинский переулок, 12.

Индекс автомобильных дипломатических номеров: 019.

Регистрационные знаки транспортных средств в России
Регистрационные номерные знаки Российской Федерации — специальный символический знак, изготовленный (нанесённый) на металлические (или из другого материала) пластины (формы) или транспортное средство (ТС), используемое для учёта автомобилей, мотоциклов, грузовой, специальной, строительной, военной техники, вооружения и прицепов.

Регистрационные номерные знаки устанавливаются на передней и задней частях техники (на прицепы, мотоциклы и спецтехнику — только сзади) или наносятся на борта.
Абдуррахман аль-Хайдари аль-Гайлани
Абдуррахман аль-Хайдари аль-Гайлани (араб. عبد الرحمن الكيلاني النقيب‎) — иракский государственный деятель. 11 ноября 1920 года вступил в должность первого премьер-министра Ирака, эту должность он занимал до 20 ноября 1922 года.

Месопотамия (мандатная территория)
Месопотамия — мандатная территория класса «A», образованная согласно статье 22 Версальского договора после раздела Османской империи в соответствии с Севрским мирным договором 10 августа 1920 года. В соответствии с решением конференции в Сан-Ремо 25 апреля 1920 года, управление этой территорией было доверено Великобритании. В 1921 году англичане создали на подконтрольной территории Королевство Ирак, во главе которого встал Фейсал I. В 1932 году Ирак стал суверенным независимым государством и был принят в Лигу Наций.
Битва при Валенсии (1808)
Первая битва при Валенсии была нападением на испанский город Валенсия 26 июня 1808 года, в начале Пиренейской войны. Французским имперским войскам маршала Монсея не удалось взять город штурмом и они отступили к Мадриду, оставив бо́льшую часть восточной Испании непокорённой.

Великая армия
Вели́кая а́рмия (фр. Grande Armée), Большая армия — название части наполеоновской армии в 1805—1808 и 1811—1814 годах.

Вопреки распространенному представлению, это название не относится ко всем вооружённым силам Наполеоновской империи в целом. Впервые армия Наполеона получает название «La Grande Armée» в приказе от 26 августа 1805 года. Она была распущена Императорским декретом 15 октября 1808 года.

Вторая Великая армия начала формироваться в январе — феврале 1811 года, участвовала в кампаниях 1812, 1813 и 1814 годов и была распущена в 1814 году декретом Сената, объявившим о низложении Наполеона.
Пакаринен
Па́каринен (фин. Pakarinen) — финская фамилия. Известные носители:

Пакаринен, Вейкко (1910—1987) — финский гимнаст, призёр Олимпийских игр.

Пакаринен, Пия (род. 1990) — победительница конкурса «Мисс Финляндия» 2011 года.

Пакаринен, Ханна (род. 1981) — финская певица.

Пакаринен, Эса (1911—1989) — финский певец и актёр.

Пакаринен, Пия
Пи́я Па́каринен (фин. Pia Pakarinen; род. 5 октября 1990, Юука, Финляндия) — победительница конкурса «Мисс Финляндия» 2011 года.

Пакаринен должна была представлять свою страну на конкурсе «Мисс Вселенная» 2011 года, однако в сентябре 2011 года неожиданно от своего титула отказалась. По словам Эйно Макунена, директора компании, отвечающей за организацию конкурса «Мисс Финляндия», причиной разногласий между моделью и организаторами конкурса красоты стало, в частности, нежелание Пакаринен во время конкурса комментировать ход конкурса финским средствам массовой информации.

В настоящее время работает в сфере торговли.
Бас-профундо
Ба́с-профу́ндо (итал. basso profondo — глубокий бас) — очень низкий мужской голос. Бас-профундо — итальянский термин.

В России глубокие басы часто выступают в церковно-хоровой музыке. Певцов с этим типом голоса также называют октавистами по названию их функции («на октаву ниже баса») в православном церковном пении.

Утверждение, что «октависты поют октавой ниже басов», не совсем верно, ибо хотя они и идут вниз охотно, почти на октаву ниже обычного (высокого) баса (в ряде случаев спускаясь до фа контроктавы (43,7 Гц) и даже ниже), но поют в основном партию второго баса. Октависты чаще всего исполняют в аккордовом складе, при негромком звучании. Акустический эффект участия октавистов — в слиянии звуков аккорда, который по отношению к основному тону является как бы обертонами (поэтому всего естественнее исполнять бас-профундо при пении оснований мажорных трезвучий). Исполнять следует осторожно, считаясь с указаниями композитора и стилем произведения.

Голос
Го́лос (лат. vox) — способность человека издавать звуки при разговоре или пении.

Голосообразование происходит путём выдыхания воздуха из легких через рот и нос. При этом воздух, проходя по трахее и бронхам, вибрирует и создает звуковые колебания. Голосовые складки участвуют лишь в тонком управлении голосом. Это доказано многочисленными случаями способности извлекать звук людьми, перенесшими травмы складок и гортани и частичное или полное их удаление.

Характерный для каждого человека тембр голоса приобретается в результате прохождения звуковых волн через резонаторы, роль которых выполняют окружающие гортань сверху и снизу воздухоносные полости: ротоглоточная и носовая сверху и трахея с крупными бронхами снизу.
Библиографические коды источников по клинописям
Библиографические коды источников по ассириологии

Расшифровка типовых сокращений, используемых в библиографии научных трудов по ассириологии и, в целом, ориенталистике. Приводимые ниже аббревиатуры (иногда слова) выделяются жирным в справочном аппарате: сносках, списках литературы, источников и т.п.

Составлено на основании справочных материалов проекта по истории CDLI, совместно реализуемого Университетом Калифорнии и Институтом Макса Планка.

Калифорнийский университет
Калифорнийский университет или Университет Калифорнии (англ. The University of California), UC — объединение 10 публичных калифорнийских университетов. Статус «публичный» означает, что система получает финансирование из ряда источников, включая бюджет штата Калифорния (около трети всего финансирования), и управляется Советом регентов Калифорнийского университета (англ. The Regents of the University of California), который назначается губернатором штата.

Старейшим и самым престижным в системе Калифорнийского университета является Калифорнийский университет в Беркли, основанный в 1868 году.
Колонна, Фабрицио I
Фабри́цио I Коло́нна (итал. Fabrizio I Colonna; 1460, Рим, Папская область — 15 марта 1520, Аверса, Неаполитанское королевство) — 1-й герцог Палиано из династии Колонна́ ди Палиано, кондотьер, Великий Коннетабль Неаполитанского королевства.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти (лат. Titulus Sanctorum Silvestri et Martini in Montibus) — титулярная церковь, ранее известная как Эквитии, была возведена около 314 года Папой Сильвестром I на земле одного из его священников, этого Эквития, недалеко от Эсквилина. Впоследствии эта титуляраня церковь была известна как Санти-Мартино-э-Сильвестро и, следовательно, с нынешним названием. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Святого Петра, а её священники по очереди совершали в ней Мессу. Титул принадлежит базилике Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти, расположенной в районе Рима Монти, на виа дель Монте Оппио 24.

Сильвестр I
Сильве́стр I (лат. Silvester I; ум. 31 декабря 335) — епископ Рима с 31 января 314 года по 31 декабря 335 года. Христианский святой, почитаемый в лике святителей. Относится к одним из первых проповедников святых, а не мучеников. Память в Православной церкви совершается 2 (15) января, в Католической церкви — 31 декабря.
Ганна
Га́нна (итал. Lago di Ganna) — озеро на севере Италии. Расположено в провинции Варезе в регионе Ломбардия. Озеро находится на высоте 452 метра над уровнем моря в предгорной долине. С 1984 года оно объявлено природным заповедником.

Озеро находится в округе Ганна коммуны Вальганна у автострады SS 233. Единственный приток  озера — река Маргораббиа, которая ниже по течению впадает в озеро Гирла.

Климат в районе озера континентальный, характерный для приальпийских долин. Минимальная температура — −20 °C зимой и +25 °C летом.

Среди приозёрных растений распространены тростник обыкновенный, кувшинка, чилим, ряска, ива, ольха.

Из фауны распространены щука, линь, кряква и тростниковая овсянка.

Рогульник
Рогу́льник, или Чили́м, или Водяно́й орех, или Водяной каштан, или Чёртов орех (лат. Trāpa) — род водных цветковых растений монотипного подсемейства Trapoideae семейства Дербенниковые (Lythraceae). Ранее этот род выделялся в самостоятельное семейство Рогульниковые, или Водяные орехи, или Водяноореховые (Trapaceae).

Название «рогульник» связано с особенностями строения плодов, на зрелых костянках которых образуются твёрдые изогнутые выросты, формой напоминающие рога.
Пинеда-Трасмонте
Пинеда-Трасмонте (исп. Pineda Trasmonte)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-дель-Дуэро. Занимает площадь 28,40 км². Население — 143 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 54 км.

Рибера-дель-Дуэро (комарка)
О винодельческом регионе см. Рибера-дель-Дуэро (винодельческий регион)

Рибера-дель-Дуэро (исп. Ribera del Duero) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Бургос в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

По территории комарки проходит восточный отрезок одноимённого винодельческого района. Среди других зон виноделия, расположенных вдоль реки Дуэро, Рибера-дель-Дуэро выделяется выраженным континентальным климатом с очень жарким летом (когда температура часто превышает 40°) и суровыми по местным меркам зимами (когда температура может опускаться ниже нуля). Специализируется на чёрном винограде Tinto Fino (местное название темпранильо).
Седневка (Кировоградская область)
Се́дневка (укр. Седнівка) — село в Устиновской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Устиновский район

Население по переписи 2001 года составляло 686 человек. Почтовый индекс — 28620. Телефонный код — 5239. Код КОАТУУ — 3525887801.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Дом губернатора
Дом губернатора:

Дом губернатора — в Воронеже.

Дом губернатора — в Выборге.

Дом губернатора — в Днепре.

Дом губернатора — в Минске.

Дом губернатора — в Нижнем Новгороде.

Дом губернатора — в Пензе.

Дом губернатора — в Перми.

Дом губернатора — в Полоцке.

Дом губернатора — особняк Субботина-Шихобалова в Самаре.

Дом губернатора («Белый дом») — в Самаре, под ним находится «Бункер Сталина».

Дом губернатора — в Симферополе.

Дом губернатора — в Уфе.

Дом губернатора — в Чернигове.

Особняк Субботина-Шихобалова
Особняк Субботина-Шихобалова — памятник архитектуры XIX века в Самаре, на улице Алексея Толстого, дом 3. Объект культурного наследия федерального значения.

Здание в стиле неоренессанс построено в 1878—1881 годах по проекту Виктора Александровича Шрётера. Заказчиком и первым владельцем был самарский купец Петр Семёнович Субботин. В 1884—1890 здание приобрёл Антон Николаевич Шихобалов.
Кызылжарский сельский округ
Кызылжарский сельский округ

Кызылжарский сельский округ (Акмолинская область) — сельский округ в Акмолинской области.

Кызылжарский сельский округ (Иргизский район) — сельский округ в Иргизском районе Актюбинской области.

Кызылжарский сельский округ (Мартукский район) — сельский округ в Мартукском районе Актюбинской области.

Кызылжарский сельский округ (Хобдинский район) — сельский округ в Хобдинском районе Актюбинской области.

Кызылжарский сельский округ (Алматинская область) — сельский округ в Алматинской области.

Кызылжарский сельский округ (Аксу) — сельский округ в городской администрации Аксу Павлодарской области.

Кызылжарский сельский округ (Иртышский район) — сельский округ в Иртышском районе Павлодарской области.

Кызылжарский сельский округ (Северо-Казахстанская область) — сельский округ в Северо-Казахстанской области.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Tour First
Tour First — офисный небоскрёб в квартале Дефанс (коммуна Курбевуа, департамент О-де-Сен, регион Иль-де-Франс, Франция). Имея высоту 231 метр, занимает 26-ю строчку в списке самых высоких зданий Европы (включая Россию), 8-ю строчку в списке самых высоких зданий ЕС, и является самым высоким зданием (но не сооружением) Франции.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Список правителей Тикаля
Ниже приведён список известных правителей Тикаля, столицы царства Мутуль и крупного центра цивилизации майя, располагавшегося на территории современной Гватемалы.

Первым известным правителем был Яш-Эб-Шок, правивший в I веке н. э., последним — Хасав-Чан-Кавиль II, правивший примерно в 869—889 годах. Всего за историю Тикаля сменилось три династии.

Список составлен в хронологическом порядке.

Почти все правители Тикаля известны только по их портретам и/или именам, высеченных на стелах, воздвигавшихся в городе в честь различных событий, произошедших во времена их правления. Поэтому в списке также можно видеть некоторые стелы тикальских царей.

Стела
Сте́ла (лат. stela от др.-греч. στήλη — столб) — каменная, мраморная, гранитная или деревянная вертикальная плита (или столб) с высеченными на ней текстами или изображениями. В древности такие плиты или столбы устанавливали в качестве межевых знаков, надгробных или памятных монументов.