hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Покальчук, Александр Антонович
Александр Антонович Покальчук (1923, Великая Фосня, Овручский район — 18 августа 1942, Клетская, Сталинградская область) — участник Великой Отечественной войны, младший лейтенант 93-го стрелкового полка 76-й стрелковой дивизии 21-й армии Сталинградского фронта, командир взвода. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

Амбразура
Амбразу́ра (фр. embrasure — «бойница») — отверстие в бруствере или стене укрепления (иногда снабжённое амбразурным заслоном) для ведения стрельбы с укреплённой позиции. Формы и размеры амбразуры зависят от характера оружия, сектора обстрела, условий стрельбы.
Костелёво
Костелёво:

Костелёво — деревня в Великолукском районе Псковской области, входит в состав сельского поселения «Купуйская волость».

Костелёво — деревня в Великолукском районе Псковской области, входит в состав сельского поселения «Пореченская волость».

Костелёво — деревня в Великолукском районе Псковской области, входит в состав сельского поселения «Черпесская волость».

Костелёво — деревня в центральной части Стругокрасненского района Псковской области.

Костелёво (Шелковская волость)
Костелёво — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Черпесская волость».

Расположена на севере района, в 58 км к северу от райцентра Великие Луки, в 8 км к северо-востоку от волостного центра, деревни Черпесса и в 2 км к западу от деревни Дрёпино.
Близкородственный брак
Близкородственный брак — это брак между лицами, состоящими в близком родстве. В клиническом смысле брак между двумя членами семьи, которые являются троюродными или близкими родственниками, квалифицируется как кровный брак. Хотя эти союзы все ещё распространены в некоторых общинах, как это видно по всему региону Большого Ближнего Востока, во многих других группах населения наблюдается значительное снижение количества внутрисемейных браков.

Большой Ближний Восток
Большо́й Бли́жний Восто́к (англ. Greater Middle East) — политический и географический термин, используемый с 1980 года. Помимо традиционных арабских стран Ближнего Востока включает в себя также Иран, Турцию, Афганистан, Пакистан, и ещё ряд мусульманских стран центрально-восточного района, страны Магриба, Израиль, а также иногда ряд стран Центральной Азии, Кавказ, Кипр, и Мальту.
Туменское
Туменское — деревня в Коломенском районе Московской области. Входит в состав Биорковского сельского поселения. Расположена в равнинной местности. Население — 67 чел. (2010). Большая часть населения — русские по национальности.

В деревне находится действующая церковь Казанской иконы Божьей Матери (территориально на высоком берегу р.Коломенки в д.Грайвороны). Деревня активно развивается.

Коломенский район
Коло́менский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2017) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2017).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2017 году.

21 апреля 2017 года законом № 36/2017-ОЗ муниципальные образования Коломенский муниципальный район и городской округ Коломна были преобразованы в новое единое муниципальное образование Коломенский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

8 июля 2017 года административно-территориальная единица Коломенский район и город областного подчинения Коломна были объединены в город областного подчинения Коломна с административной территорией.

Административный центр — город Коломна (в состав района не входил).
Хиростенотес
Хиростенотес (лат. Chirostenotes) — род овирапторозавровых тероподных динозавров из семейства ценагнатид. Типовой и единственный признанный вид, Chirostenotes pergracilis, описан по ископаемым остаткам, обнаруженным в провинции Альберта (Канада) в отложениях верхнемеловой формации Дайносор-Парк (верхний кампан; 76,5—75 млн лет).

Тероподы
Теропо́ды, или хищные динозавры (лат. Theropoda, от др.-греч. θήρ «зверь» + πούς «нога»; буквально: «звероногие») — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Все тероподы перемещались на двух ногах, большинство — хищники, реже всеядные или растительноядные (теризинозавры, орнитомимиды). Большинство учёных с недавних пор стали относить к тероподам и современных птиц; таким образом, птицы стали считаться не потомками динозавров, а представителями одной из их групп. Кисть обычно трёхпалая, стопа — четырёхпалая с опорой на 2−4-й пальцы. Тероподы составляли около 37 % всех известных родов нептичьих динозавров.

Эволюционное происхождение перьев можно проследить начиная с синозавроптерикса и Dilong paradoxus, покрытых волокнистым пухом. У каудиптерикса, протархеоптерикса, синорнитозавра и микрораптора можно наблюдать настоящие перья.
Старе-Место (Злинский край)
Старе-Место (чеш. Staré Město, букв. «Старый город») — город в Чехии в Злинском крае, районе Угерске-Градиште. Расположен на юго-востоке страны в исторической Моравской Словакии на правом берегу реки Моравы, притоке Дуная.

Вместе с городами Угерске-Градиште и Куновице, составляет городскую агломерацию с населением более 38 000 жителей.

Моравская Словакия
Моравская Словакия, Словацко (чеш. Moravské Slovácko) — этнографическая область в Моравии на юго-восток от Брно. На севере и северо-западе Моравскую Словакию ограничивают массивы Жданицкого леса и Хршибов, на юге — река Дые. Территориально принадлежит районам Годонин, Угерске Градиште, частично Злин и Бржецлав. Кроме того, в состав Моравской Словакии иногда включают и словацкий Голич.

Жители региона называют себя моравскими словаками, говорят на моравско-словацких (восточноморавских) диалектах чешского языка (чеш. nářečí moravskoslovenská, východomoravská), переходных к говорам западнословацкого диалекта (чеш. nářečí západoslovenské). Регион известен богатыми фольклорными традициями.

Моравская Словакия в свою очередь делится на этнографические области:

Долняцко (Угерске Градиште, Стражнице, Кийов, Угерский Брод)

Горняцко

Моравские Копаницы

Подлужье

и 2 переходные области:

Ганацкое Словацко (Бржецлав)

Лугачовицкое Залесье
Nuketown
«Nuketown» — песня американского рэпера Ski Mask the Slump God при участии Juice WRLD. Трек был спродюсирован Fresh ThPharmacy и выпущен в качестве второй песни с дебютного студийного альбома Ski Mask the Slump God Stokeley на лейбле Republic. Трек был высоко оценён критиками, отметившими скриминг обоих исполнителей, а также многочисленные культурные отсылки.

Песня записана в гастрольном автобусе Гулбурна. Впервые её отрывок был опубликован 1 сентября 2018 года.

Stokeley
Stokeley (стилизовано как STOKELEY)  — дебютный студийный альбом американского рэпера Ski Mask the Slump God. Он был выпущен 30 ноября 2018 года лейблом Republic Records. Альбом был назван в честь реального имени исполнителя. Он включает в себя гостевые участия от Juice WRLD, Остина Лама, Lil Baby и Lil Yachty.
Матвиенко, Игорь Григорьевич
Игорь Григорьевич Матвиенко (укр. Ігор Григорович Матвієнко; 17 мая 1971, Днепропетровск) — украинский яхтсмен, заслуженный мастер спорта. Победитель Спартакиады Народов СССР (1991), чемпион XXVI Олимпийских игр (1996), чемпион мира и Европы (2001). Президент Парусной Федерации Днепра. Основатель яхт-клуба MIR.

Спартакиада народов СССР
Спартакиада народов СССР — массовые спортивные соревнования в СССР в 1956—1991 годах. Проводилось два вида спартакиад народов СССР: летние спартакиады народов СССР, как правило, организовывались в предолимпийский год, а зимние спартакиады народов СССР — за два года до Олимпийских игр.
Голованов, Олег Сергеевич
Олег Сергеевич Голованов (17 декабря 1934, Ленинград, РСФСР, СССР — 24 мая 2019) — советский спортсмен и тренер (академическая гребля), олимпийский чемпион (1960), заслуженный мастер спорта СССР (1960), заслуженный тренер СССР (1979).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Мортимер, Матильда
Матильда Мортимер или Мод Мортимер (англ. Maud Mortimer; приблизительно 1307 — после августа 1345) — английская аристократка, дочь Роджера Мортимера, 1-го графа Марча, и Жанны де Женевиль, 2-й баронессы Женевиль в своём праве (suo jure). Принадлежала по рождению к одному из самых влиятельных родов Валлийской марки. До 13 апреля 1319 года отец выдал Матильду за Джона Черлтона, сына и наследника 1-го барона Черлтона. После Войны Диспенсеров Матильда, в отличие от сестёр, не оказалась в заточении, хотя её свёкор участвовал в мятеже. Известно, что она ещё была жива в августе 1345 года. Муж Матильды стал 2-м бароном Черлтон в 1353 году.

У Матильды был сын Джон, ставший 3-м бароном Черлтоном.

Валлийская марка
Валлийская марка (англ. Welsh Marches, валл. Y Mers) — традиционное название областей на границе Уэльса и Англии.

В разное время в состав Валлийской марки входили разные территории. Крупными городами Валлийской марки были Глостер, Херефорд, Честер, Шрусбери, Рексем, Лудлоу.

Первоначально в Средние века термин использовался для обозначения марок между Королевством Англия и Княжеством Уэльс, в которых лорды имели особые права, осуществляемые в некоторой степени независимо от короля Англии. Сейчас под «Валлийской маркой» обычно подразумевают английские графства, которые лежат вдоль границы с Уэльсом.
Диапазон (музыка)
Диапазон (от греческого — dia pason; букв. через все /струны/) — музыкальный термин.

В древнегреческой музыке под диапазоном подразумевался интервал октавы, а под disdiapason — двойная октава; во Франции диапазон являлся синонимом камертона.

В настоящее время в музыке под диапазоном (или хроматическим диапазоном) музыкального инструмента подразумевается интервал от самого низкого до самого высокого тона, на котором он может звучать.

Для певческого голоса эквивалент — вокальный диапазон (подробнее см. статью Певческие голоса).

Диапазон музыкальной партии — отрезок между самой низкой и самой высокой нотой произведения.

Музыка Древней Греции
Древнегреческая музыка, музыка Древней Греции — составная часть древнегреческой античной культуры. Древнегреческая музыка (наряду с поэзией) оказала большое влияние на развитие европейской профессиональной музыкальной культуры и музыкальной науки. Из греческого произошло само слово «музыка». Музыка как предмет образования и воспитания и как составляющая общественной жизни играла огромную роль. Музыка, по Аристотелю («Политика»), — один из четырёх основных предметов античного образования, наряду с грамматикой, гимнастикой и рисованием.
Путь на Восток
«Путь на Восток» (англ. Way Down East, 1920), также известен под названиями в прокате СССР 1920-х годов как: «Далеко на Востоке», «Водопад жизни» — американский немой художественный фильм, поставленный режиссёром Дэвидом Уорком Гриффитом по одноимённой пьесе Лотти Блэр Паркер. Картина считается одним из шедевров немого кино, находится в общественном достоянии. Фильм входит: в 1000 величайших фильмов (937 место), 100 лучших американских мелодрам по версии AFI (Американского института киноискусства) (71 место), 33 место в списке лучших фильмов эпохи немого кино по версии сайта silentera.com и 26 место в списке лучших фильмов 1920-х годов по версии IMDb. Является одним из первых цветных фильмов.

Список первых цветных фильмов
Ниже представлен список первых цветных полнометражных кинофильмов (включая в основном чёрно-белые фильмы, которые имеют несколько цветных сцен-вставок). С 1936 года трёхплёночный процесс Техниколор прочно утвердился в качестве фаворита крупных киностудий, и цветные фильмы перестали быть редкостью.

Примерно половина из перечисленных ниже фильмов считаются утерянными. Несколько картин из списка сохранились не полностью или только в чёрно-белых копиях, сделанных (с цветного оригинала) для телевизионного вещания в 1950-х годах.

В список не включены «колоризированные фильмы».

В целях разумности охвата списка ниже указаны только те цветные фильмы, премьера которых состоялась до 1 января 1926 года.
Cooke
Cooke Optics Limited — английская компания, основанная в 1888 году. Главным образом она известна как производитель объективов. Все объективы Cooke производятся на фабрике компании, расположенной в английском городе Лестер. В ассортименте есть как зум-объективы, так и фиксы, как для кинокамер, так и для фотоаппаратов. Вся производимая Cooke Optics сменная оптика разработана под байонеты других компаний.

Апланат
Аплана́т (от греч. а — отрицательная частица и plane — блуждание, отклонение, ошибка) — объектив, в котором исправлены сферическая и хроматическая аберрации, кома и дисторсия, а астигматизм исправлен для сравнительно небольшого углового поля. Апланат состоит из двух ахроматических линз, между которыми расположена диафрагма.

Само название «Апланат» (нем. Aplanat) было дано немецким оптиком Хуго Штейнхелем своему объективу, созданному в 1866 году. Практически одновременно, с разницей в несколько недель, идентичный объектив был предложен Джоном Далльмейером (англ. John Henry Dallmeyer) под названием Rapid Rectilinear.
Места буддийских паломничеств
Наиболее важные места паломничества в буддизме расположены на равнинах Ганга в Северной Индии и Южном Непале, в районе между Нью-Дели и Раджгиром. Это место, где жил и учил Гаутама Будда, и основные храмы, связанные с его жизнью. Однако и в других странах, которые являются или были преимущественно буддийскими, есть святыни и места, привлекающие паломников.

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Список млекопитающих острова Рождества
Этот список является списком видов млекопитающих, обитающих или обитавших на территории острова Рождества — внешней территории Австралии, расположенной в восточной части Индийского океана. Из 21 указанных в таблице видов 3 являются вымершими, 2 находятся в критическом положении, 3 находятся под угрозой исчезновения, 2 являются уязвимыми.

Помимо внесённых в список млекопитающих, на острове Рождества проживают также завезённые человеком и со временем одичавшие кошки (лат. Felis catus) и собаки (лат. Canis familiaris).

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

Кошка
Ко́шка (лат. Felis catus) — домашнее животное, одно из наиболее популярных (наряду с собакой) «животных-компаньонов».

С точки зрения научной систематики, домашняя кошка — млекопитающее семейства кошачьих отряда хищных. Одни исследователи рассматривают домашнюю кошку как подвид дикой кошки, другие — как отдельный биологический вид.

Являясь одиночным охотником на грызунов и других мелких животных, кошка — социальное животное, использующее для общения широкий диапазон звуковых сигналов, а также феромоны и движения тела.

В настоящее время в мире насчитывается около 600 млн домашних кошек, выведено около 200 пород, от длинношёрстных (персидская кошка) до лишённых шерсти (сфинксы), признанных и зарегистрированных различными фелинологическими организациями.

На протяжении десяти тысяч лет кошки ценятся человеком, в том числе за способность охотиться на грызунов и других домашних вредителей, а также за способность развлекать и снимать стресс.
Теория сушки
Теория сушки — прикладной раздел теплофизики, составляющий теоретическую основу процесса сушки. Теория сушки объединяет такие разделы физики как гидродинамика, термодинамика и теория фазовых переходов.

Основной переменной теории является влагосодержание  — отношение массы жидкости к массе сухого тела.

Влажность тела:

Основные переменные:

— содержание парообразной влаги;

— содержание жидкообразной влаги (воды);

— содержание твердообразной влаги (лёд);

— содержание сухого воздуха в порах и капиллярах тела.

Потенциал влагопереноса:

,

где  — удельная изотермическая влагоёмкость

Гидродинамика
Гидродина́мика (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + динамика) — раздел физики сплошных сред и гидроаэродинамики, изучающий движение идеальных и реальных жидкостей и газа, и их силовое взаимодействие с твёрдыми телами. Как и в других разделах физики сплошных сред, прежде всего осуществляется переход от реальной среды, состоящей из большого числа отдельных атомов или молекул, к абстрактной сплошной среде, для которой и записываются уравнения движения.
Кривая Рибокура
Кривая Рибокура — плоская кривая, определяемая как геометрическое место точек, постоянного отношения радиуса кривизны к длине отрезка нормали от пересечения с кривой до пересечения с осью абсцисс.

Кривую исследовал Альбер Рибокур в 1880 году.

Кривизна
Кривизна́ — собирательное название ряда характеристик (скалярных, векторных, тензорных), описывающих отклонение того или иного геометрического «объекта» (кривой, поверхности, риманова пространства и т. д.) от соответствующих «плоских» объектов (прямая, плоскость, евклидово пространство и т. д.).

Обычно кривизна определяется для каждой точки на «объекте» и выражается как значение некоторого дифференциального выражения 2-го порядка. Иногда кривизна определяется в интегральном смысле, например, как мера, такие определения используют для «объектов» пониженной гладкости. Как правило, тождественное обращение в нуль кривизны во всех точках влечёт локальное совпадение изучаемого «объекта» с «плоским» объектом.

В этой статье приводятся только несколько простейших примеров определений понятия кривизны.
Церковь Северной Индии
Церковь Северной Индии (англ. Church of North India, CNI) — доминирующая протестантская община на севере Индии, которая вместе с Церковью Пакистана, Церковью Южной Индии и Церковью Бангладеш входит в Англиканское сообщество и сообщество Евангелической объединённой церкви. Церковь Северной Индии распространяет свою юрисдикцию на все штаты Индии, кроме четырёх южных штатов Андхра-Прадеш, Карнатака, Керала и Тамилнад. Численность верующих Церкви Северной Индии составляет около 1 250 000 человек.

Керала
Ке́рала (малаял. കേരളം, МФА: [ke:ɾɐɭɐm] прослушатьо файле; англ. Keralam, Kerala) — штат, расположенный на Малабарском берегу на юго-западе Индии, с площадью 38 863 км² и населением 33 387 677 жителей (перепись 2011). Плотность населения составляет 859,11 чел./км², что является одним из самых высоких показателей плотности населения в стране.

Столица — Тривандрам (Тируванантапурам), самый населённый город штата; второй по численности населения город — Кочи (Кочин).

Официальный язык — малаялам.

Штат был создан в 1956 году и основным определением границы являлось распространение языка малаялам.
Суюнов, Назар Тойлиевич
Назар Тойлиевич Суюнов (Союнов) (туркм. Nazar Soýunow; 23 августа 1936, Небит-Даг, Красноводская область — 25 марта 2021, Москва) — туркменский государственный и научный деятель, министр.

Автор свыше 40 научных трудов по вопросам нефтегазовой отрасли.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Домашний чемпионат Великобритании 1953/1954
Домашний чемпионат Великобритании 1953/54 (англ. 1953–54 British Home Championship) — пятьдесят девятый розыгрыш Домашнего чемпионата, футбольного турнира с участием сборных четырёх стран Великобритании (Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии). Победу в турнире одержала сборная Англии.

Этот розыгрыш Домашнего чемпионата был одновременно отборочным турниром к предстоящему чемпионату мира в Швейцарии (составив «группу 3» квалификационного турнира).

Турнир начался в Белфасте 3 октября 1953 года, когда Северная Ирландия уступила Шотландии со счётом 1:3. Неделю спустя Уэльс в Кардиффе проиграл Англии со счётом 1:4. 4 ноября Шотландия в Глазго сыграла вничью с Уэльсом (3:3), а 11 ноября Англия в Ливерпуле обыграла Северную Ирландию (3:1). 31 марта 1954 года валлийцы в Рексеме проиграли североирландцам (1:2), а четыре дня спустя шотландцы в Глазго уступили англичанам (2:4). Англичане выиграли турнир и вместе с занявшими второе место шотландцами квалифицировались на чемпионат мира.

Сборная Северной Ирландии по футболу
Сборная Северной Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta Thuaisceart Éireann, англ. Northern Ireland national football team) — представляет Северную Ирландию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Ирландская футбольная ассоциация. До 1921 года ИФА представляла всю Ирландию; в 1921—1950 претендовала на представительство всей Ирландии параллельно со вновь созданной Футбольной ассоциацией Ирландии, которая ныне руководит сборной Республики Ирландия; многие игроки играли за обе сборные. С 1950 года после вмешательства ФИФА за сборную стали играть лишь футболисты из Северной Ирландии. До 1953 года выступала под названием «Сборная Ирландии»; затем ФИФА приняла решение, что ни одна из двух ирландских сборных не может носить такое название; нынешняя сборная Ирландии по футболу официально называется «сборная Республики Ирландия».

По состоянию на 30 ноября 2023 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 72-е место.
Монпинье
Монпинье́ (фр. Montpinier, окс. Montpinhièr) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Плен-де-л’Агу. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81181.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Салкантай
Салканта́й (исп. Salcantay, Nevado Salcantay) — самая высокая вершина хребта Кордильера-Вилькабамба, Перуанские Анды. Высота — 6271 м, относительная высота — 2540 м. Считается одним из ультра-пиков Южной Америки. Имеет два пика — Восточный и Западный, практически одинаковые по высоте. Занимает 12-е место по высоте в Перу и 38-е в Андах.

Салкантай находится на расстоянии около 60 км от Куско, между реками Апуримак и Урубамба. Есть мнение, что название Salcantay произошло от сокращения двух слов кечуа: sallqa (дикий) и antay (тот, что создает лавины).

Относительная высота вершины
Относительная высота вершины (англ. prominence, буквальный перевод — «видность», «примечательность») — характеристика горной вершины, часто используемая для решения, считать ли её самостоятельной горой. Применяется и рассчитывается в основном любителями гор. Имеет несколько эквивалентных определений:

минимальная высота, на которую необходимо спуститься с данной вершины, чтобы подняться на более высокую гору;

если представить, что уровень моря поднимется так, что рассматриваемая вершина станет наивысшей точкой острова, то тогда её высота над уровнем моря и будет относительной высотой вершины;

высота данной вершины относительно самой низкой точки (основы седловины) на кривой, проведенной по наиболее высокому водоразделу от этой вершины к первой более высокой вершине на этом водоразделе. Эта более высокая вершина называется родительской горой.

Для самых высоких гор своего острова или континента (у которых нет родительской вершины) этот параметр считают равным высоте над уровнем моря.