hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Домазо
Домазо (итал. Domaso) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Комо.

Население составляет 1439 человек (2008 г.), плотность населения составляет 240 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 22013. Телефонный код — 0344.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Пономаренко, Григорий Яковлевич
Пономаренко Григорий Яковлевич (18 января 1922, Надлак, Николаевская губерния — 15 марта 2009, Донецк) — историк, профессор кафедры истории славян Донецкого национального университета, доктор исторических наук, профессор, заслуженный работник высшей школы Украины, отличник высшей школы СССР, отличник народного образования Украины, заслуженный профессор Донецкого национального университета, президентский стипендиат (1999).

Николаевская губерния
Николаевская губерния — губерния Российской империи, существовавшая в 1802—1803 годах на территории современной Украины.

16 апреля 1920 года Правительством Украинской ССР была образована новая Николаевская губерния (из части Херсонской губернии), которая просуществовала до 21 октября 1922 года.
NGC 4513
NGC 4513 (другие обозначения — UGC 7683, MCG 11-15-59, ZWG 315.42, PGC 41527) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Дракона.

Хотя обычно считается, что в линзовидных галактиках отсутствует звездообразование, этот процесс иногда происходит в их кольцах, как и в случае NGC 4513. Спектроскопическое исследование показало, что это кольцо могло возникнуть при разрушении богатого газом спутника NGC 4513 около 3 миллиардов лет назад. Металличность газа в кольце составляет около 63% солнечной. Газ вращается в направлении, противоположном вращению галактики.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Дубай (футбольный клуб)
«Дубай» (араб. نادي دبي الثقافي الرياضي‎) — ныне не существующий эмиратский футбольный клуб из города Дубай. Образован в 1996 году. Домашние матчи проводил на арене «Дубай Клаб Стадиум». Выступал в Лиге арабских стран Залива, главной профессиональной лиге ОАЭ. В июле 2017 года объединился с «Аль-Шабаб (Дубай)» и «Аль-Ахли (Дубай)» для создания клуба «Шабаб Аль-Ахли Дубай».

Чемпионат ОАЭ по футболу
Чемпиона́т ОАЭ по футбо́лу (араб. الدوري الاماراتي للمحترفين‎) — высший футбольный дивизион в Объединённых Арабских Эмиратах. В сезоне 2009/10 был переименован в Премьер-лигу. Сезон 1990/91 не был проведён из-за войны в Персидском заливе. Первым чемпионом был клуб «Аль-Шарджа». Наибольшее представительство в чемпионате имеют города Абу-Даби и Дубай. Клуб «Аль-Айн» в сезонах 2001/02, 2002/03, 2003/04 выиграл три чемпионата подряд, что пока не удавалось сделать ещё ни одному клубу.

Действующий чемпион — Аль-Васл.
Люлин
Люлин — топоним в Болгарии:

Люлин — горный массив.

Люлин — крупнейший административный район Софии.

Люлин (станция метро) — в Софии.

Люлин (Перникская область) — село.

Люлин (Ямболская область) — село.

Люлин (автомагистраль) — автомагистраль (номер A6).

Люлин — русская фамилия:

Люлин, Андрей Викторович (род. 1968) — советский и российский хоккеист.

Люлин, Дмитрий Иванович: Люлин, Дмитрий Иванович (1895—1946) — генерал-майор. Люлин, Дмитрий Иванович (1934—?) — советский шпажист, чемпион мира 1961 года в командном зачете.

Люлин, Евгений Борисович (род. 1957) — российский политик.

Люлин, Павел Борисович — российский учёный.

Люлин, Павлин Алексеевич (1914—1974) — Герой Советского Союза.

Люлин, Сергей: Люлин, Сергей Владимирович (род. 1971) — российский учёный в области физхимии полимеров. Люлин, Сергей Михайлович (1915—1944) — Герой Советского Союза.

Другое

Люлин — тип болгарских спектрометров.

Люлин, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Люлин (17 сентября 1915, Куличиха, Костромская губерния — 14 сентября 1944, Рижский уезд, генеральный округ Латвия) — Гвардии капитан Рабоче-крестьянской Красной армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).
Ачимович-Година, Карпо
Карпо Ачимович-Година или Карло Година (словен. Karpo Ačimović-Godina, родился 26 июня 1943 года в Скопье) — словенский кинооператор и кинорежиссёр фильмов «югославской чёрной волны» эпохи 1964—1973 годов.

Ранние работы
«Ранние работы» (серб. Рани радови, сербохорв. Rani radovi) — фильм югославского, сербского режиссёра Желимира Жилника, который был удостоен за эту работу двух премий Берлинского кинофестиваля 1969 года: Золотой медведь и Лучший фильм для молодёжной аудитории.
Пиньел (район)
Пиньел (порт. Pinhel) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Пиньел. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 3462 человека на 2001 год. Занимает площадь 44,94 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
B-Sides & Rarities (альбом Deftones)
B-Sides & Rarities — сборник-альбом американской альтернативной метал-группы Deftones, выход которого состоялся 4 октября 2005 года на лейбле Maverick Records. Альбом состоит из компакт-диска, в котором собраны ранее выпущенные и неизданные би-сайды, и DVD, на котором представлен мультимедийный контент, включая полную видеографию Deftones.

Альтернативный метал
Альтернативный метал или альт-метал начал набирать популярность в начале 1990-х. Жанр является слиянием хэви-метала с альтернативным роком. Для альтернативного метала характерны и тяжёлые гитарные риффы, присущие металу, и черты альтернативного рока — мелодичность вокала, нетрадиционные тексты песен, необычные технические приёмы, непринятие условностей и традиций существовавшей тяжёлой музыки, соединение метала с самыми разнообразными музыкальными жанрами. Также этим термином можно назвать соединения альт-рока и метала или утяжелённый альтернативный-рок.
Вестник для русин Австрийского государства
«Вестник для русин Австрийского государства» (русин. Вeстникъ для Русиновъ Аустрїскои державы) — правительственное печатное издание для русин (восточных славян), проживавших на территории Габсбургской монархии.

С июля 1849 по февраль 1850 года выходил в Лемберге (ныне Львов) под названием «Галичо-русский вестник» (под редакцией Н. Устиановича), затем с декабря 1866 года в Вене (редакторы И. Головацкий, Ю. Вислобоцкий).

Главное место в журнале отводилось правительственной информации и распоряжениям; кроме того, публиковались сообщения из разных мест Галичины и Карпатской Руси, литературные и исторические произведения, в частности А. Петрушевича), языковедческие дискуссии.

Газета занимала консервативные позиции, выступала как против ранних народовцев (украинофилов), так и против церковно-обрядового движения и русофильских деклараций в журнале «Слово» (1866).

Русофилия
Русофили́я или русофи́льство (от рус и др.-греч. φιλία — «дружба», «любовь», «привязанность») — благосклонное отношение к России, выражающееся в солидарности и одобрении её государственной политики, народа, языка и истории. Прямая противоположность этого понятия — русофобия. Первое известное упоминание термина в значении «русофил» относится к 1853 году.

В политике используется для описания политических деятелей, выступающих за дружественные отношения с российским правительством или поддерживающих его политику. В частности, на постсоветском пространстве политиком-русофилом является, например, президент Беларуси Александр Лукашенко.
Нимейер, Фредерик
Фредерик Нимейер (фр. Frédéric Niemeyer; род. 24 апреля 1976, Нью-Брансуик) — канадский профессиональный теннисист и теннисный тренер, игрок сборной Канады в Кубке Дэвиса в 1999—2009 годах и бывшая первая ракетка Канады. Представлял Канаду на Олимпийских играх в 2004 и 2008 годах.

Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).
Итгэл
И́тгэл (тиб. སྐྱབས་འདྲོ་སེམས་བསྐྱེད། — приход к прибежищу и зарождение бодхичитты; монг. Итгэл явуулхын ёс — правило исповедания веры) — «символ веры» в школе гелуг тибетского буддизма. Текст содержит основополагающие догматы буддизма Ваджраяны и чрезвычайно широко используется в культовой практике школы гелуг вплоть до настоящего времени. Один из немногих текстов, знание которых наизусть вменялось в обязанность каждому верующему гелугпинцу в Тибете и Монголии.

Догмат
До́гма́т, или до́гма (др.-греч. δόγμα, δόγματος «мнение, решение, постановление») — утверждённое церковью положение вероучения, объявленное обязательной и неизменяемой истиной, не подлежащей критике (сомнению).
Шульц, Павел
Павел Шульц:

Шульц, Павел Антонович (1831—1905) — сенатор, писатель, директор 2-го департамента министерства государственных имуществ.

Шульц, Павел Николаевич (1900—1983) — археолог и искусствовед, в годы Великой Отечественной войны участник партизанского движения.

Шульц, Павел (футболист) (род. 2000) — чешский футболист.

Шульц, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Шульц (1900, Санкт-Петербург — 20 сентября 1983, Коктебель) — советский археолог и историк искусства, сотрудник Ленинградского отделения Института археологии АН СССР, кандидат искусствоведения, профессор, организатор и бессменный руководитель Тавро-скифской экспедиции.
Зелёный флуоресцентный белок
Зелёный флуоресцентный белок (ЗФБ) (англ. green fluorescent protein, GFP) — белок, выделенный из медузы Aequorea victoria, который флуоресцирует в зелёном диапазоне при освещении его светом от синего до ультрафиолетового диапазона. В настоящее время ген белка широко используется в качестве светящейся метки в клеточной и молекулярной биологии для изучения экспрессии клеточных белков. Разработаны модификации белка для применения в биосенсорах. Созданы цельные светящиеся животные (например, свиньи), у которых ЗФБ внедрён в геном и передаётся по наследству. Созданы также ЗФБ-содержащие вирусные векторы, позволяющие локально вводить желаемый ген в организм животного и прослеживать экспрессируемый белок. В 2008 году Осаму Симомура, Мартин Чалфи и Роджер Тсиен (Цянь) получили Нобелевскую премию по химии «за открытие и разработку зелёного флуоресцентного белка».

Нобелевская премия по химии
Нобелевская премия по химии (швед. Nobelpriset i kemi) — высшая награда за научные достижения в области химии, ежегодно присуждается Шведской королевской академией наук в Стокгольме. Кандидаты в лауреаты премии выдвигаются Нобелевским комитетом по химии. Премия является одной из пяти основанных согласно завещанию шведского химика Альфреда Нобеля (ум. в 1896 году) с 1895 года, присуждаемых за выдающиеся достижения в химии, физике, литературе, физиологии и медицине и за вклад в установление мира.

Первая Нобелевская премия по химии была присуждена в 1901 году Якобу Хендрику Вант-Гоффу из Нидерландов. Каждый лауреат получает медаль, диплом и денежное вознаграждение, сумма которого изменяется с годами. Награда присуждается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря — в годовщину смерти Нобеля.
Берлин 1881
2-й конгресс Германского шахматного союза проходил с 28 августа по 17 сентября 1881 года в Берлине.

17 участников. Победил Дж. Блэкберн — 14 очков из 16, опередивший И. Цукерторта — 11, Ш. Винавера и М. Чигорина — по 10½ (первое международное выступление Чигорина, добившегося крупного творческого и спортивного успеха).

Побочный турнир (16 участников) выиграл К. Барделебен (присвоено звание мастера).

Чигорин, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Чиго́рин (31 октября [12 ноября] 1850, Санкт-Петербург) — 12 [25] января 1908, Люблин) — русский шахматист, сильнейший шахматист России на рубеже XIX—XX веков. Первый российский шахматист, участвовавший в матче за звание чемпиона мира.
Столкновение над Эрбаной
Столкновение над Эрбаной — авиационная катастрофа, произошедшая 9 марта 1967 года в небе над Эрбаной. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-9-15 авиакомпании Trans World Airlines (TWA) выполнял плановый внутренний рейс TWA553 по маршруту Нью-Йорк—Гаррисберг—Питтсбург—Дейтон—Чикаго, но через 28 минут после вылета из Питтсбурга столкнулся с частным самолётом Beechcraft B-55 компании «Tann Company», выполнявшим рейс по маршруту Детройт—Спрингфилд. Погибли все находившиеся на обоих самолётах 26 человек — 25 человек на DC-9 (21 пассажир и 4 члена экипажа) и пилот B-55.

Beechcraft Baron
Beechcraft Baron — семейство американских лёгких двухмоторных самолётов общего назначения. Серия разработана и серийно производилась предприятием Beech Aircraft Corporation с 1961 года. Выпуск самолёта продолжается и в настоящее время (2011) предприятием Hawker Beechcraft Corporation.
Список персонажей телесериала «Готэм»
«Го́тэм» (англ. Gotham) — американский криминальный телесериал, авторства Бруно Хеллера. Его разработкой занимались компании Primrose Hill Productions, DC Entertainment и Warner Bros. Television.

Телесериал основан на персонажах, созданных DC Comics в их франшизе о Бэтмене.

Первоначально предполагалось, что сериал должен был повествовать о ранней службе Джеймса Гордона в полицейском управлении Готэма, однако с течением времени, идея развивалась не только до демонстрации «трансформации» Брюса Уэйна в Бэтмена, но и до изучения историй происхождения некоторых его злодеев, таких как Пингвин, Загадочник, Женщина-кошка и других.

Ниже приведён список персонажей, появившихся в телесериале.

Пингвин (DC Comics)
Пингви́н (англ. Penguin), настоящее имя — О́свальд Че́стерфилд Кобблпо́т (англ. Oswald Chesterfield Cobblepot) — суперзлодей комиксов DC, противник Бэтмена. Создан писателями комиксов Бобом Кейном и Биллом Фингером, дебютировал в Detective Comics #58. Пингвин изображён как пухлый человек маленького роста, известный своей любовью к птицам, являющийся известным гангстером и вором в преступном мире. Второй по значимости враг Бэтмена.
Понтераника
Понтераника (итал. Ponteranica) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Бергамо.

Население составляет 6866 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 868 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 24010. Телефонный код — 035.

Покровителем населённого пункта считается святой великомученик Пантелеймон Целитель. Праздник ежегодно празднуется 27 июля.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Московский планетарий
Моско́вский планета́рий — один из самых больших в мире и самый старый планетарий в России. Расположен в Москве возле новой территории Московского зоопарка, недалеко от Садового кольца. Построен в 1927—1929 годах по проекту архитекторов М. О. Барща, М. И. Синявского и инженера Г. А. Зунблата.

На момент открытия Московский планетарий был единственным в стране, тринадцатым в мире и Европе.

Основным направлением деятельности Московского планетария является популяризация естественнонаучных знаний.

В Московском планетарии расположена обсерватория, из которой можно наблюдать различные космические объекты.

Обсерватория
Обсервато́рия (от лат. Observatio — наблюдение) — сооружение, используемое для наблюдения и слежения за различными объектами и явлениями на Земле и в космосе. Обсерватории используются для таких научных дисциплин как астрономия, климатология / метеорология, геофизика, океанография и вулканология. Обсерватории бывают различных типов: к примеру, астрономические, геофизические и вулканические.
Умершие в январе 2007 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2007 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Инфаркт
Инфа́ркт (лат. infarcire — начинять, набивать) — омертвление (некроз) органа или ткани вследствие острого недостатка кровоснабжения. Причины инфаркта: тромбоз, эмболия, длительный спазм артерий и функциональное перенапряжение органа в условиях гипоксии.

Для лечения атеросклероза, основной причины инфаркта, применяют эндоваскулярные процедуры как ангиопластика со стентированием и атерэктомия (удаление холестериновых бляшек).
Неожиданная (река, остров Врангеля)
Неожи́данная — река на острове Врангеля в составе Иультинского района Чукотского автономного округа России.

Длина реки составляет 47 км. Протекает по Западному плато острова с севера на юг и впадает в Восточно-Сибирское море в районе мыса Блоссом. Устье реки, сформированное в виде лагуны, получило название «лагуна Вайгач».

Истоки Неожиданной находятся вблизи пика Берегового. Русло прорезает изолированные горные цепи, характерные для центральной части острова.

По состоянию на 2023 год, на реке расположен одноимённый кордон заповедника «Остров Врангеля» — «Неожиданная», который функционирует круглогодично.

Устье
У́стье — особый географический объект, охватывающий район впадения (по современной географической терминологии) реки в приёмный водоём: океан, море, озеро. Формируется под влиянием специфических устьевых процессов — динамического взаимодействия и смешения вод реки и приёмного водоёма, отложения и переотложения речных и морских (озёрных) наносов.

Встречается форма усть — несклоняемое слово в составе географических названий (топонимов), которым обозначают местность, прилегающую к устью реки.
Сейшельская летучая лисица
Сейшельская летучая лисица (лат. Pteropus seychellensis) — вид рукокрылых из семейства крылановых.

Вид распространён на Сейшельских, Коморских островах и островах Мафия и Силуэт. Он является важным компонентом экосистем для островов, рассеивая семена многих видов деревьев. Несмотря на то, что на сейшельских летучих лисиц охотились на некоторых островах ради мяса, они по-прежнему многочисленны.

Коморские острова
Комо́рские острова́ (ком. Komori, араб. جزر القمر‎, фр. Les Comores) — архипелаг вулканического происхождения в Индийском океане, в северной части Мозамбикского пролива между Мадагаскаром и Африкой. Площадь 2238 км². Население приблизительно 900 тыс. жителей (2010), главным образом народ анталаотра (коморцы).

Острова Нгазиджа (Гранд-Комор), Ндзуани (Анжуан), Мвали (Мохели), риф Вайе и ряд других образуют республику Союз Коморских Островов. Острова Майотта (Маоре), Паманзи, Мзамборо и др. составляют французский заморский регион Майотта, на который также претендуют Коморы.

На главном острове Нгазиджа имеется действующий вулкан Картала.
Секст Кокцей Севериан Гонорин
Секст Кокцей Севериан Гонорин (лат. Sextus Cocceius Severianus Honorinus) — римский политический деятель середины II века.

О происхождении Гонорина нет никаких сведений. По всей видимости, его род был сенаторским. В 147 году он занимал должность консула-суффекта. В 162/163 году Гонорин находился на посту проконсула провинции Африка. Легатом при нём был его сын Гонорин. Писатель Апулей, происходивший из Африки, в своих Флоридах восторженно упоминает о Сексте и его сыне:

«Ни к одному из проконсулов, насколько мне известно, не было у провинции Африки чувство почтения сильнее, робости — слабее; ни в один год, кроме твоего, не был стыд более серьезным препятствием на пути к преступлению, чем страх. Никто другой, облеченный такою же властью, не приходил чаще на помощь, не наводил реже ужас, никто не привозил с собой сына, до такой степени подобного в добродетелях отцу».

Флориды (сборник речей Апулея)
Флориды (лат. Florida) — сборник (цветник) с фрагментами из 23 речей Апулея. По упоминаемым в речах именам некоторых проконсулов, речи были написаны в период 150—170 н. э. и произнесены в разное время перед сенатом и комициями римской провинции Африка в столице провинции Карфагене.
Асанас
Асана́с (также Ашанас и Эшнас) — средневековое городище в 48 км к юго-востоку от города Кызылорда. В письменных источниках упоминается со времен монгольского нашествия (1220 г.). Тогда город был разгромлен, большая часть населения погибла. Позже был восстановлен и просуществовал до XV века. Исследовано в 1899 году  В. А. Каллауром, в 1960—1961 годах и 1968 году Хорезмской археологической экспедицией под руководством Н. Н. Вактурской. Расположено на высохшем русле реки Асанас. Размеры цитадели 40×50 м, высота — 14 м. Длина стены шахристана, окружавшей центральную часть Асанаса, — 300 м, малой стены — 200 м. Ширина остатков ограждения 15 м, высота 5 м. Глиняная посуда и другие археологические находки датируют городище VI—XV веками.

Кызылорда
Кызылорда́ (каз. Қызылорда / Qyzylordaо файле; до 1867 года Ак-Мечеть (каз. Ақ-Мешіт), в 1867—1922 годах Перо́вск, в 1922—1925 годах Ак-Мечеть, в 1925—1997 годах Кзыл-Орда) — город в Казахстане, административный центр Кызылординской области.

Население 315 550 человек, с примыкающим посёлками и сёлами на территории, подчинённой городскому акимату, проживает 354 793 человека (2023).

Город основан в 1820 году как крепость Кокандского ханства Ак-Мечеть, по другим данным - в 1817 году как укрепление Акмечеть Кокандского ханства на месте поселения Камыскала. Расположен по обоим берегам реки Сырдарьи, в 830 км к юго-западу от столицы Казахстана города Астаны. Железнодорожная станция, аэропорт. Акимату города подчинены посёлки Тасбогет, Белколь и Кызылжарма.

В 1925—1927 годах ― столица Казакской АССР в составе РСФСР.