hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 2042
NGC 2042 (другое обозначение — ESO 56-SC163) — двойное рассеянное скопление в созвездии Золотая Рыба. Спектры двух частей скопления отличаются лишь излучением звезды-сверхгиганта HD 150168 в компоненте NGS 2042a. Это указывает на общее происхождение гравитационно взаимодействующих компонент скопления.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Сверхгигант
Сверхгиганты — одни из наиболее ярких, крупных и массивных звёзд, светимость которых может в миллионы раз превышать солнечную, а радиус — в тысячи раз. Эти звёзды занимают верхнюю часть диаграммы Герцшпрунга — Рассела и составляют класс светимости I. У них наблюдается сильный звёздный ветер, практически все они переменны.

Сверхгиганты — молодые и короткоживущие звёзды, относящиеся к населению I. Они качественно отличаются от менее массивных звёзд ходом своей эволюции. Сверхгиганты способны поддерживать в своих недрах такие термоядерные реакции, для прохождения которых необходимы высокие температуры и плотности, и синтезировать тяжёлые элементы, вплоть до железа. В какой-то момент ядро звезды коллапсирует, выделяется большое количество энергии, внешние слои уносятся и наблюдается взрыв сверхновой типа II, а от звезды остаётся нейтронная звезда или чёрная дыра. Сверхгиганты и порождаемые ими сверхновые — основной источник гелия и альфа-элементов, выбрасываемых в межзвёздную среду.
Лазаревский, Иван Матвеевич
Иван Матвеевич Лазаревский (1836—1887) — российский юрист, действительный статский советник, знакомый Тараса Шевченко.

Родился в 1836 году в небогатой дворянской семье. Он был самым младшим в семье, в которой кроме него росли ещё пятеро братьев и две сестры.

В 1858—1861 годах часто присутствовал на встречах братьев Александра и Василия с Шевченко в Петербурге («тусовался» с демократической украинской молодежью столицы); в марте 1860 Шевченко подарил ему «Кобзарь» с собственным автографом.

Был членом присутствия по крестьянским делам сначала Орловской губернии, затем — губерний Царства Польского (при земском отделе; вместе с Я. Утиным напечатал «Собрание важнейших памятников по истории древнего русского права» (СПб., 1859).

Умер в 1887 году.

Был женат на Марии Николаевне Шеншиной (1845—?). Их дети: Николай (1868—1921), Михаил (1874—1941), Иван (1880—1948).

Тарасо-Шевченковка
Тарасо-Шевченковка (укр. Тарасо-Шевченківка) — село,
Приютский сельский совет,
Магдалиновский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222386507. Население по переписи 2001 года составляло 499 человек.
Красная книга Ульяновской области
Красная книга Ульяновской области — официальный документ, содержащий аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Ульяновской области, сведения о их состоянии и распространении, а также необходимых мерах охраны. Учреждена Законом Ульяновской области от 2002 года.

Протострофария полушаровидная
Протострофа́рия полушарови́дная, или Строфа́рия полушарови́дная (лат. Protostrophária semiglobáta) — вид грибов, относящийся к семейству Строфариевые (Strophariaceae). Типовой вид рода Протострофария (Protostropharia), выделенного из состава рода Строфария (Stropharia).

Синонимы:

Agaricus nitens Bull., 1792, nom. illeg.

Agaricus semiglobatus Batsch, 1783basionym

Agaricus stercorarius Schumach., 1803

Coprinus semiglobatus (Batsch) Gray, 1821

Fungus semiglobatus (Batsch) Kuntze, 1898

Geophila semiglobata (Batsch) Quél., 1886

Geophila stercoraria (Schumach.) Quél., 1886

Psalliota semiglobata (Batsch) P. Kumm., 1871

Psalliota stercoraria (Schumach.) P. Kumm., 1871

Psilocybe semiglobata (Batsch) Noordel., 1995

Stropharia semiglobata (Batsch) Quél., 1872

Stropharia stercoraria (Schumach.) Quél., 1872

Stropharia stercoraria var. minor F.H. Møller, 1945

Stropharia stercoraria var. radicata F.H. Møller, 1945
Мальбахов, Тимбора Кубатиевич
Тимбо́ра Кубатие́вич Мальба́хов (кабард.-черк. Мэлбахъуэ Къубэтий и къуэ Тимборэ; 18 ноября 1917, Муртазово, Терская область — 19 сентября 1999, Нальчик) — советский государственный и партийный деятель, первый секретарь Кабардино-Балкарского обкома КПСС (1956—1985).

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2020 в мужском парном разряде
Прошлогодние победители Кевин Кравиц и Андреас Мис успешно защитили титул, обыграв в финальном матче Мате Павича и Бруно Соареса. Немецкие теннисисты стали первым за 8 лет дуэтом, которому удалось подтвердить звание чемпионов «Ролан Гаррос» (в 2012 году прошлогодний успех повторили Максим Мирный и Даниэль Нестор).

Кравиц, Кевин
Кевин Кравиц (нем. Kevin Krawietz; род. 24 января 1992, Кобург, Германия) — немецкий теннисист. Победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2019, 2020); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2024); победитель Итогового турнира (2024) в парном разряде; победитель 12 турниров ATP в парном разряде.

Победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2009).
Лабори, Фернан
Фернан Лабори (18 апреля 1860[…], Реймс — 14 марта 1917[…], Париж) — французский адвокат.

Был приглашен семьей Альфреда Дрейфуса для защиты во время вторичного пересмотра его дела. Как защитник, Лабори проявил необыкновенное гражданское мужество и удивительную энергию и сделался предметом ожесточенных нападок со стороны националистов и антисемитов.

Во время Реннского процесса (1899) на жизнь Лабори было совершено покушение, причем стрелявшему удалось вовремя скрыться, несмотря на то, что покушение было совершено среди бела дня и в центре города. Лабори был против принятия Дрейфусом помилования от президента республики, требуя полной реабилитации его имени.

Он был защитником и в других громких делах, например, анархиста Огюста Вайяна, бросившего бомбу в парламент и в итоге казнённого, фигурантки «мошенничества века» Терез Эмбер и супруги экс-премьера Жозефа Кайо, застрелившей главреда газеты «Фигаро».

Кайо, Жозеф
Жозе́ф Мари́ Огю́ст Кайо́ (фр. Joseph-Marie-Auguste Caillaux; 30 марта 1863, Ле-Ман — 21 или 22 ноября 1944, Мамер, департамент Сарта, Земли Луары) — французский политический и государственный деятель III-й республики.
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 1995
5-й Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 1995 состоялся в городе Токоро (Япония) с 7 по 10 декабря 1995 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 3 мужских и 3 женских команды.

В мужском турнире чемпионом стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Австралии, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Новой Зеландии.

В женском турнире чемпионом стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Японии, победив в финале сборную Австралии. Третье место заняла сборная Новой Зеландии.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 1996 (квалифицировались одна мужская и одна женская команды).

Мужская сборная Японии по кёрлингу
Мужская сборная Японии по кёрлингу — представляет Японию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Японии (яп. 日本カーリング協会, англ. Japan Curling Association).
Уникум
Уникум (лат. Unicum — единственное, исключительное):

Уникум — высший уровень интеллектуального или творческого функционирования личности.

«Уникум» — пассажирский теплоход индивидуального проекта, построенный в городе Чкаловск в 1938 году.

«Уникум» — художественный фильм, снятый в 1983 году.

«Уникум» — венгерский биттер.

Уникум (теплоход)
«Уникум» — пассажирский теплоход индивидуального проекта, построенный в городе Чкаловск в 1938 году и прошедший полную модернизацию в 2011 году в поселке Белый Городок Кимрского района Тверской области.
Лунное затмение 14 марта 2025 года
Полное лунное затмение произошло в пятницу, 14 марта 2025 года, когда Луна находилась в нисходящем узле своей орбиты. Лунное затмение возникает, когда Луна входит в тень от Земли. Полное затмение происходит, когда вся видимая сторона Луны полностью оказывается в тени.

В отличие от полного солнечного затмения, которое можно наблюдать только с относительно небольшой территории, лунное затмение видно из любой части Земли, где в это время темная часть суток. Поскольку тень Луны значительно меньше, чем тень Земли, полное лунное затмение длится значительно дольше (до двух часов), чем полное солнечное затмение (максимум несколько минут, если наблюдать с определённого конкретного места).

Затмение произошло примерно за 3,3 дня до апогея (17 марта 2025 в 12:35 UTC), поэтому видимый диаметр Луны был несколько меньше.

Апогей
Апоге́й (лат. apogaeum, от греч. ἀπόγαιος – отдалённый от Земли) — наиболее удалённая от Земли точка околоземной орбиты небесного тела, обычно Луны или искусственного спутника Земли.

Антонимом апогея является перигей — ближайшая к Земле точка орбиты. Воображаемую линию между апогеем и перигеем называют линией апсид.

Расстояние от апогея до центра Земли называется апогейным расстоянием или радиусом апогея. Расстояние от апогея до поверхности Земли называется высотой апогея.

Небесное тело в момент своего нахождения в апогее имеет минимальную орбитальную скорость; если в апогее увеличить скорость, то увеличится большая полуось орбиты и перигейное расстояние.
Герой (фильм, 2016)
«Геро́й» (рабочее название — «Музыка во льду»; международное название — «The Heritage Of Love») — российский военно-драматический полнометражный художественный фильм 2016 года режиссёра Юрия Васильева.

В главных ролях — Дима Билан (дебют в полнометражном кино) и Светлана Иванова.

Премьера фильма на больших экранах в России состоялась 31 марта 2016 года, в мире — 4 мая 2016, в США — в апреле 2016 года. Телевизионный премьерный показ прошёл 5 ноября 2017 года на российском «Первом канале».

Фильм основан на реальных исторических событиях и снят в честь «Года российского кино» при поддержке «Российского военно-исторического общества» (РВИО), «Фонда Святителя Василия Великого», и государственной поддержке «Фонда кино» и Министерства культуры Российской Федерации.

Film.ru
«Фильм.ру» — российский интернет-портал о кинематографе, один из старейших и крупнейших российских киносайтов. Работает с декабря 1999 года. Зарегистрирован в Роспечати как общероссийское электронное периодическое издание (свидетельство о регистрации Эл ФС77-25514).
Хождение по мукам (телесериал, 1977)
«Хожде́ние по му́кам» — советский многосерийный драматический военно-исторический телевизионный художественный фильм 1977 года, снятый режиссёром Василием Ордынским по одноимённой трилогии советского писателя Алексея Николаевича Толстого.

Фильм произведён киностудией «Мосфильм» по заказу Государственного комитета Совета министров СССР по телевидению и радиовещанию.

Премьера телесериала состоялась 19 октября 1977 года. Показ серий: 19, 20, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 30 октября, 3, 4, 5, 6 ноября.

Военный фильм
Вое́нный фильм или бата́льный фильм — исторический художественный фильм, реконструирующий события реально происходившей войны или сражения, амуницию, оружие, приёмы и организацию боя. В центре художественной композиции батального фильма обычно находится сцена главного сражения, съёмки которого сочетают широкие панорамные планы с крупными планами героев фильма.

Батальные фильмы — одни из самых затратных жанров в кинематографе, поскольку часто требуют привлечения или изготовления военной техники, разрушения декораций, больших костюмированных массовок, сложных компьютерных эффектов и т. п.

В советском и российском кино военным фильмом также называют любой фильм о событиях 1941—1945 годов, независимо от наличия батальных сцен.

Фильм любого жанра, использующий для фабулы военные события, в киноклассификации обозначается двойными определениями: военно-исторический, военно-биографический, военно-приключенческий, военно-детективный, военно-лирический, военно-комедийный и т. д.
Макки, Филиппо
Филиппо Макки (итал. Filippo Macchi, род. 19 сентября 2001, Понтедера, Тоскана) — итальянский фехтовальщик-рапирист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпион мира 2025 года, чемпион Европейских игр, двукратный чемпион Европы 2023 и 2025 годов, бронзовый призёр чемпионата Европы 2024 года.

Понтедера
Понтедера (итал. Pontedera) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Пиза.

Население составляет 27 808 человек (2008 г.), плотность населения составляет 606 чел./км². Занимает площадь 46 км². Почтовый индекс — 56025. Телефонный код — 0587.

Покровителем коммуны почитается святой Фаустин, празднование во второй четверг октября.
Цзыбо Цуцзюй
«Цзыбо Цуцзюй» (кит. 淄博蹴鞠) — бывший китайский футбольный клуб из провинции Шаньдун, город Цзыбо, выступающий во второй по значимости китайской лиге. Домашние матчи проводит на городском стадионе Цзыбо вместимостью 45,000 человек.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Зерринабад
Зерринаба́д (перс. زرین‌آباد‎, азерб. Zərrinabad) — небольшой город на северо-западе Ирана, в провинции  Зенджан. Административный центр шахрестана Иджруд. На 2006 год население составляло 1 944 человека.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Mercedes Cup 2007
Mercedes Cup 2007 — 30-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Штутгарте, Германия, и являющегося частью тура ATP в рамках международной золотой серии. Турнир прошёл с 16 по 22 июля.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Давид Феррер

в парном разряде —  Гастон Гаудио и  Максим Мирный

Гаудио, Гастон
Гасто́н Норберто Га́удио (исп. Gastón Norberto Gaudio, род. 9 декабря 1978 года в Буэнос-Айресе, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2004); победитель 11 турниров АТР (из них 8 в одиночном разряде); бывшая пятая ракетка мира в одиночном разряде.
Чемпионат Великобритании по снукеру 2015
Чемпионат Великобритании по снукеру 2015 (англ. 2015 UK Championship, также известен как 2015 Betway UK Championship — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в Йорке, Англия, с 24 ноября по 6 декабря 2015 года. Это четвёртый рейтинговый турнир в сезоне 2015/2016.

Победителем турнира стал Нил Робертсон, обыгравший в финале китайца Ляна Вэньбо со счётом 10:5, сделав в шестом фрейме Максимальный брейк. Нил Робертсон выиграл свой второй титул Чемпионата Великобритании и 11 рейтинговый титул в своей карьере.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Темирбекский сельский округ
Темирбе́кский се́льский окру́г (ранее — Комсомо́льский сельсове́т, каз. Темірбек ауылдық округі) — административная единица в составе Байзакского района Жамбылской области Казахстана.

Административный центр — село Тегистик.

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Рааб, Александр
Александр Рааб (нем. Alexander Raab; 14 марта 1882, Дьёр, Австро-Венгрия — 2 октября 1958, Аламида, США) — австро-американский пианист, музыкальный педагог.

Учился в Вене у Теодора Лешетицкого, Роберта Фукса и Ханса Шмита. Выступал как аккомпаниатор с Яном Кубеликом. С 1915 года жил и работал в США — в частности, в Чикаго и в Беркли. Много преподавал, в числе его учеников, в частности, пианистка Мюриэл Керр и композитор Эрнст Бэкон. Известен рядом записей рубежа 1910—20-х годов, осуществлённых на фонографических цилиндрах, — в том числе Сонаты № 2 Фридерика Шопена, пьес Вольфганга Амадея Моцарта, Ференца Листа, Иоганнеса Брамса, Эдуарда Шютта, Герхарда Фроммеля.

Фонограф
Фоно́граф (от греч. φωνή «звук» + γράφω «писать») — первый прибор для записи и воспроизведения звука. Изобретён Томасом Эдисоном, представлен 21 ноября 1877 года. Звук записывается на носителе в форме дорожки, глубина которой пропорциональна громкости звука. Звуковая дорожка фонографа размещается по цилиндрической спирали на сменном вращающемся барабане (цилиндре). При воспроизведении игла, двигающаяся по канавке, передаёт колебания на упругую мембрану, которая излучает звук.

В более поздних электрических фонографах (более известных с 1940-х годов как проигрыватели или вертушки) движения иглы преобразуются преобразователем в аналогичный электрический сигнал, а затем снова преобразуются в звук громкоговорителем.

Изобретение стало поразительным событием того времени; дальнейшим развитием фонографа стали граммофон и патефон.
Алас (обряд)
Алас — хакасский  , киргизский  обряд окуривания помещения, домашнего скота и другого имущества дымом богородской травы из практических и магических соображений для дезинфекции и отпугивания дурных духов. Считается что при аласе может пройти зубная боль и пр. При обкуривании исполнитель приговаривает: «алас-алас».

Слово "алас" также встречается в списках хакасских имён, но может иметь другую этимологию.

У сибиров обряд “Алас сиккереү” проводить коня через огонь. Обряд сопровождается словами: «алас–алас әр пәләтән ҡалас». "Алас" - восклицательное слово шамана.

Сибирские татары
Сиби́рские тата́ры (тат. себер татарлары; самоназвание — татарлар, себер татарлары, сибиртатарлары, сибиртар) — этнографическая и этнотерриториальная группа татар Западной Сибири. Коренное население Тюменской, Омской, Новосибирской, Свердловской, Томской и Кемеровской областей.

Исторически сформировались на территории средневекового Сибирского ханства.
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit [дьё э мон друа́] (англ. God and my right — Бог и моё право) — девиз английской, а затем британской монархии со времён Генриха V (1413—1422), указывает на божественность прав монарха на корону. Оригинальное написание девиза — на французском языке.

Изначально написание было «Dieut et mon droict», в соответствии с французской орфографией того времени. Представляет собой особую фигуру речи гендиадис.

В настоящее время девиз изображён на ленте в нижней части герба Великобритании.

Девиз
Деви́з (фр. devise) — гербовая фигура (первоначально), помещавшаяся сверх других изображений в щите и служившие воспоминанием какого-либо выдающегося события или краткое изречение, надпись на гербах, орденах.

Например девиз ордена Святого Андрея Первозванного: «За веру и верность», а девиз графов Перовских: «Не слыть, а быть». Девизом может быть слоган или правило, по которому кто-то живёт. Некоторые геральдики (например, Сакены) относят к девизам и воинские кличи.
Иванов, Василий Харламович
Васи́лий Харла́мович Иванов — Герой Советского Союза, младший механик-водитель танка Т-34 3-го танкового батальона 21-й гвардейской танковой бригады (5-й гвардейский танковый корпус, 6-я танковая армия, 2-й Украинский фронт), гвардии сержант.

21-я гвардейская танковая бригада
21-я гвардейская танковая Житомирско-Венская дважды Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 36311.

Сокращённое наименование — 21 гв. тбр
Гончаренко, Олег Николаевич
Олег Николаевич Гончаренко (укр. Олег Миколайович Гончаренко; 5 августа 1959, Темиртау, Карагандинская область — 20 июня 2024, Тарту) — украинский поэт, прозаик, публицист, переводчик, общественный деятель. Почётный гражданин Мелитополя (2019).

Темиртау
Темирта́у (каз. Теміртау / Temırtau) — город в Казахстане, расположенный в Карагандинской области. С 20 июля 1988 года в подчинении города значится посёлок Актау. Является главным металлургическим центром Центральной Азии.
Апаш
Апаш (фр. Apach, люкс. Opech / Opéch) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Мозель, округ Тьонвиль, кантон Бузонвиль.

Площадь коммуны — 3,35 км², население — 899 человек (2006) с тенденцией к росту: 1003 человека (2013), плотность населения — 299,4 чел/км². Ранее входила в состав Лотарингии.

Коммуна размещена на границе сразу трёх государств — Франции, Германии и Люксембурга. К северу от Апаша находится известный люксембургский городок Шенген.

Бузонвиль (кантон)
Бузонви́ль (фр. Bouzonville) — кантон во Франции, в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Форбак — Буле-Мозель.

Численность населения кантона в 2007 году — 34439 человек. До марта 2015 года кантону в составе округа Буле-Мозель административно подчинены 32 коммуны.

Код INSEE кантона — 5704. В составе кантона Бузонвиль с марта 2015 года 55 коммун, административный центр — Бузонвиль.
Оськин, Виктор Семёнович
Ви́ктор Семёнович О́ськин (1 декабря 1952, Успено-Раевка — 24 июля 1992) — офицер Российской Армии (подполковник авиации), военный лётчик первого класса, один из первых в России (медаль «Золотая Звезда» № 10) и первый человек в истории российской Дальней авиации, удостоенный звания Героя Российской Федерации (Указ Президента России от 8 декабря 1992 года № 1547).

Классная квалификация военного лётчика
Классная квалификация лётного состава военной авиации — система квалификации лётного состава в военной (государственной) авиации Вооружённых Сил Советского союза и России, являющаяся показателем, характеризующим его профессиональный уровень подготовки, в соответствии с уровнем знаний и практических навыков, умением выполнять определённый объём функциональных обязанностей в заданные нормативы времени и с высоким качеством.

Военные лётчики международных военных формирований также имеют ранги полёта которые обозначают время полёта за всё время службы.