hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по фехтованию 1998
Чемпионат Европы по фехтованию 1998 года прошёл с 1 по 5 июля в Пловдиве (Болгария). Поединков за третье место в индивидуальном первенстве не проводилось; бронзовые медали получали оба спортсмена, проигравшие полуфинальные бои.

Чемпионат Европы по фехтованию
Чемпионат Европы по фехтованию — ежегодное соревнование, организуемое Европейской конфедерацией фехтования (англ. European Fencing Confederation, фр. Confеderation europeenne d'escrime). Проводится среди мужчин и женщин в разных возрастных категориях — взрослые, юниоры, кадеты (senior, junior, cadet) на шпагах, рапирах и саблях. Соревнования проводятся в индивидуальных видах и среди команд.
Глазатово (Вологодская область)
Глазатово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановоборский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 27 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Глухарево, Чуйково, Домниково.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Чуйково (Вологодская область)
Чуйково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановоборский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 24 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Домниково, Красково, Алябино, Худяково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Абдуллах ибн Абдуллах ибн Убайй
Абдуллах ибн Абдуллах ибн Убайй ибн Салул (араб. عبدالله ابن عبدالله ابن أبي ابن سلول‎) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда. Он был сыном Абдуллаха ибн Убайя. В отличие от своего отца, которого мусульмане считают лицемером (мунафиком), его чтят.

Сахаба
Саха́ба (араб. الصحابة‎ — «соратники», ед. ч. صحابي‎, сахаби́), или асха́бы (الأصحاب‎) — сподвижники пророка Мухаммада, которые виделись с ним и уверовали в него как в Посланника Аллаха, то есть стали мусульманами (до конца своей жизни).

Поначалу сахабами «называли лишь тех, кто непосредственно участвовал в военных походах пророка Мухаммада и составлял наиболее надёжную часть мусульманской армии». Члены семьи пророка и встречавшиеся с ним дети также являются сподвижниками. Сподвижниками не являются те люди, которые встречались с ним только до начала его пророческой миссии и не встречались после этого. Авторитетных и наиболее активных сподвижников называют асхаб аль-кирам.
Былино (Ханты-Мансийский автономный округ)
Бы́лино — село в России, находится в Нижневартовском районе, Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Располагается село на межселенной территории, в прямом подчинении Нижневартовскому муниципальному району. Село оказывало огромную помощь во время Великой Отечественной Войны, поставляя тонны картофеля в год.

Межселенная территория
Межселе́нная территория (в российском муниципальном праве) — территория муниципального района Российской Федерации — России, находящаяся вне границ поселений (определение в редакции, введённой в действие Федеральным законом № 87-ФЗ, от 1 мая 2019 года), ранее — территория, находящаяся вне границ поселений.
Лудогорие
Лудого́рие (также Лудого́рье, Лудого́рское плато; тюркск. и тур. Делиорман; тур. Deliorman, в буквальн. переводе сумасшедший лес) — плато, а также историко-географическая область, расположенная на северо-востоке республики Болгария в регионе Южная Добруджа или, в античные времена, Мёзия. Площадь плато составляет 2 637,6 км². На плато расположены города Каолиново, Исперих, Кубрат, Завет, Дулово, Главиница, Волчидол, Разград (у западного края). Преобладают высоты между 250 и 350 м. Самой высокой частью плато являются так называемые Самуиловы высоты с пиками Воеводская вершина (501 м) и поднятием Стана (441 м) над Новопазарской котловиной.

Мёзия
Мёзия (лат. Moesia, греч. Μοισία, болг. Мизия, серб. Мезија) — историческая область между Нижним Дунаем и Балканскими горами, населённая фракийскими племенами (мёзы, геты, бессы и др.). В настоящее время территория Мёзии принадлежит в основном Болгарии, некоторые её части — Сербии, Румынии и Украине.
Шкиперский мост
Шки́перский мост — автодорожный металлический ферменный мост через Шкиперский канал в Санкт-Петербурге. Первый в России мост, построенный по системе модульных мостов Bailey Bridge.

Располагается в Василеостровском районе в створе улицы Шкиперский проток. Мост находится в границах объекта культурного наследия федерального значения «Галерная гавань Гребного порта». Ближайшая станция метрополитена — «Приморская».

Название моста известно с 1950-х годов и дано по наименованию Шкиперского канала.

Галерная гавань
Гале́рная га́вань — залив в Василеостровском районе Санкт-Петербурга (Россия). Расположен в западной части Васильевского острова, связан с Невской Губой Шкиперским каналом. Является памятником фортификационного искусства. Залив послужил источником названия района Васильевского о-ва (Гавань).
Звёздчатый многогранник
Звёздчатый многогра́нник (звёздчатое тело) — невыпуклый многогранник, грани которого пересекаются между собой. Как и у незвёздчатых многогранников, грани попарно соединяются в рёбрах (при этом внутренние линии пересечения не считаются рёбрами).

Большой звёздчатый додекаэдр
Большой звёздчатый додекаэдр — это тело Кеплера — Пуансо с символом Шлефли {5/2,3}. Многогранник является одним из четырёх невыпуклых правильных многогранников.

Он состоит из 12 пересекающихся граней в виде пентаграмм с тремя пентаграммами, сходящимися в каждой вершине.

Он имеет то же самое расположение вершин, что и правильный додекаэдр, а также является звёздчатой формой (меньшего) додекаэдра. Это единственная звёздчатая форма додекаэдра с таким свойством, за исключением самого додекаэдра. Его двойственный многогранник, большой икосаэдр, связан похожим образом с икосаэдром.

Если срезать треугольные пирамиды, останется икосаэдр.

Если грани не рассматривать как пентаграммы, а рассматривать как набор отдельных треугольников, он топологически связан с триакисикосаэдром, имеет ту же самую связь граней, но грани (равнобедренных) треугольников много длиннее.
Армяне на Украине
Армя́не на Украи́не (арм. Հայերն Ուկրաինայում, укр. Вірмени в Україні) — армянское этническое меньшинство, проживающее на Украине. До 2014 года была декларирована цифра в 600 тысяч человек. Это армяне с украинским гражданством, и порядка 60-70 тысяч с видом на жительство.

Армянское население на Украине почти удвоилось с момента распада СССР, во многом из-за нестабильности на Кавказе. Первые армяне появились на территории современной Украины в XI веке в Крыму, в начале XII века формировалась армянская община в Киеве.

Феодосия
Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, Кефе) — город в Крыму, расположенный в юго-восточной части Крымского полуострова на побережье Чёрного моря.

Административный центр городского округа Феодосия (Феодосийского горсовета).
The Audience with Betty Carter
The Audience with Betty Carter — концертный альбом американской певицы Бетти Картер, выпущенный в 1980 году на её собственном лейбле Bet-Car Records, впоследствии распространялся Verve Records. Альбом был записан в декабре 1979 года в концертом зале Great American Music Hall в Сан-Франциско.

Great American Music Hall
Great American Music Hall (с англ. — «Большой американский мюзик-холл») — концертный зал в Сан-Франциско, штат Калифорния. Он расположен на О’Фаррелл-стрит в районе Тендерлойн в том же квартале, что и театр братьев Митчелл О’Фаррелл. Он известен своими декоративными балконами, колоннами и фресками, а также своей историей уникальных развлечений, которая включала в себя бурлеск, танцы, а также концерты джаза, народной музыки и рок-н-ролла. Вместимость зала составляет 470 человек.
Улица Фирдоуси (Ереван)
Улица Фирдоуси (арм. Ֆիրդուսու փողոց) — короткая, около 300 м, улица в Ереване, в центральном районе Кентрон, проходит от проспекта Тиграна Меца до улицы Чайковского.

Названа в честь иранского поэта, классика персидской литературы Фирдоуси (935—1020).

Улица Чайковского (Ереван)
Улица Чайковского (арм. Չայկովսկու փողոց) — короткая, около 300 м, улица в Ереване, в центральном районе Кентрон, проходит от улицы Павстоса Бузанда до улицы Ханджяна.

Названа в честь великого русского композитора Петра Чайковского (1840—1893).

Квартал у выхода улицы к улице Ханджяна занимает Музыкальная специализированная школа им. Александра Спендиарова (д. 27), для которой построено новое здание оригинальной архитектуры, фасад которого отличается уникальным орнаментом цветовых сочетаний армянского туфа.

Квартал у выхода улицы к улице Павстоса Бузанда занимает корпус № 2 Мэрии Еревана, (д. 1/3).
Замошки (Смоленская область)
Замошки — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Ашковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 6 км к северу от Гагарина, в 15 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 9 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Самый перспективный игрок CHL
Лучший драфт-проспект CHL (англ. CHL Top Draft Prospect Award) — приз, ежегодно вручаемый лучшему игроку Канадской хоккейной лиги (CHL), имеющему самый высокий рейтинг среди проспектов на драфте НХЛ. Впервые награда была вручена в 1991 году и не вручалась в период с 2003 по 2005 годы.

Западная хоккейная лига
За́падная хокке́йная ли́га (англ. Western Hockey League (WHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. Победитель лиги награждается Кубком Эда Чиновета и получает право сразиться за Мемориальный кубок с победителями.

WHL была основана в 1966 году хоккейным функционером Биллом Хантером. Поначалу лига не признавалась Ассоциацией хоккея Канады, однако уже в 1970 году официально вошла в число трёх лиг высшего уровня юниорского хоккея, а в 1972 году впервые чемпион WHL сразился за Мемориальный кубок.

Сегодня в WHL играют 22 команды, разделённые на две конференции, каждая из которых состоит из двух дивизионов. В Восточную конференцию входят 11 команд из канадских провинций Манитоба, Саскачеван и Альберта. В Западной конференции числятся 11 клубов из канадской провинции Британская Колумбия и американских штатов Вашингтон и Орегон.
Шевченково (Измаильский район)
Шевче́нково (укр. Шевче́нкове МФА: [ˈʃɛu̯tʃenkowe]о файле) — село в Килийской городской общине Измаильского района Одесской области Украины.

Расположено в 12 км от районного центра и в 28 км от железнодорожной станции Дзинилор. Территория имеет ровный рельеф. В радиусе 30 км сосредоточено большое скопление водоёмов Дунайского и Севернопричерноморского бассейнов.

По оценочным данным на январь 2011 года население составляет 5620 человек, территория — 8,44 км2, по обоим этим показателям является крупнейшим селом района.

Село Шевченково (до 1946 года называлось Кара-Махмет) основано в 1790 году. В 1812 года территория села вошла в состав Российской империи, а до того была во владениях Османской империи. Периодически, в середине XIX и XX веков, находилось под властью Молдавии и Румынии.

Измаильский уезд
Измаи́льский уезд (до 1828 года — цинут) — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1818—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918) и в губернаторстве Бессарабия Королевства Румынии (1918—1940, 1941—1944). Уездный город — Измаил.
Население — 244 274 человек по переписи 1897 года, площадь 8 128 кв. вёрст.
Городище (городской округ Шаховская)
Городище — деревня в городском округе Шаховская Московской области.

Деревня расположена в юго-восточной части округа, примерно в 13 км к юго-востоку от райцентра Шаховская, на правом берегу реки Рузы, высота центра над уровнем моря 223 м. Ближайшие населённые пункты — Ивановское на противоположном берегу реки и Якшино на северо-западе.

По материалам Всесоюзной переписи населения 1926 года Городище — деревня Житонинского сельсовета Серединской волости Волоколамского уезда Московской губернии, проживало 58 жителей (27 мужчин, 31 женщина), насчитывалось 11 крестьянских хозяйств.

С 1929 года — населённый пункт в составе Шаховского района Московской области.

1994—2006 гг. — деревня Серединского сельского округа Шаховского района.

2006—2015 гг. — деревня сельского поселения Серединское Шаховского района.

2015 г. — н. в. — деревня городского округа Шаховская Московской области.

Сельское поселение Серединское
Сельское поселение Серединское — существовавшее в 2006-2015 годах муниципальное образование Шаховского района Московской области России. Административный центр — село Середа.

Главой сельского поселения Серединское был Зимнухов Сергей Владимирович. Председателем Совета депутатов была Журкина Галина Ильинична.
Бауэрс, Джек
Джон Уильям Энслоу Бауэрс (англ. John William Anslow Bowers; 22 февраля 1908 — 4 июля 1970), более известный как Джек Бауэрс (англ. Jack Bowers) — английский футболист, центральный нападающий. Известен по выступлениям за клубы «Дерби Каунти» и «Лестер Сити», а также за национальную сборную Англии.

Футбольная лига Англии 1936/1937
Футбольная лига Англии 1936/37 (англ. 1936–37 Football League) — 45-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии впервые в своей истории стал «Манчестер Сити». Второй дивизион выиграл «Лестер Сити», Третий северный дивизион — «Стокпорт Каунти», Третий южный дивизион — «Лутон Таун».
Кроссбраузерность
Кросс-браузерность — свойство веб-сайта отображаться и функционировать во всех часто используемых браузерах идентично. Под идентичностью функционирования подразумевается: отсутствие некорректной работы, ошибок в вёрстке и способность отображать материал с одинаковой степенью читабельности. Вследствие постоянного развития веб-технологий, приемлемую кросс-браузерность возможно обеспечить только для последних версий браузеров.

Термин начали использовать во время браузерных войн, происходивших в конце 1990-х годов. В этом контексте термин относится к сайтам, которые работали как в Internet Explorer, так и в Netscape Navigator. В то время производители стали внедрять собственные функции для браузеров, что привело к некоторым особенностям отображения и концептуальным различиям в работе.

Часто разработчики сайтов устанавливают «страницу-заглушку» для пользователей неподдерживаемых браузеров, на которой предлагается сменить браузер.

Netscape Navigator
Netscape Navigator — браузер, производившийся компанией Netscape Communications с 1994 по 2007 год. Версии Netscape до 4 были основными конкурентами Internet Explorer, версии 6—7.2 были основаны на Mozilla Application Suite. 28 декабря 2007 года компания объявила о прекращении поддержки и разработки браузера.
1 марта 2008 года компания AOL прекратила поддержку браузера Netscape Navigator.
Кумулятивный эффект
Кумулятивный эффект, эффект Манро (англ. Munroe effect) — усиление действия взрыва путём его концентрации в заданном направлении, достигаемое применением заряда с конической  выемкой, основание которой обращёно в сторону от поражаемого объекта, а детонатор располагается у вершины выемки. Поверхность заряда со стороны  выемки покрывается металлической облицовкой, толщина которой  варьируется от долей миллиметра до нескольких миллиметров.

Кумулятивный эффект используется в исследовательских целях (возможность достижения больших скоростей вещества — до 90 км/с), в горном деле, в военном деле (бронебойные снаряды).

Бронебойный снаряд
Бронебойный снаряд (БС) — боеприпас, предназначенный для борьбы со средствами противника, защищёнными бронёй, например, с бронетехникой, кораблями, вертолётами.

Пробитие (пробивания) снарядом этого типа брони, судов, башен, орудийных щитов, танков, бронемашин и прочего, происходит за счёт кинетической энергии (в отличие от кумулятивных боевых припасов).
Перминов, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Перминов (род. 16 сентября 1968, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Заместитель Секретаря Генерального совета партии «Единая Россия» с 23 ноября 2019 года. Сенатор Российской Федерации — представитель от исполнительного органа государственной власти Ленинградской области с 17 сентября 2020 года, заместитель председателя Комитета Совета Федерации по Регламенту и организации парламентской деятельности с 6 октября 2021 года.

Из-за поддержки нарушения территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Награды Ленинградской области
Награды Ленинградской области — награды субъекта Российской Федерации, учреждённые Правительством Ленинградской области.

Согласно «статье 9» Устава Ленинградской области от 27 июля 2001 года, областью могут учреждаться награды и почётные звания Ленинградской области.

Награды, почётные звания Ленинградской области являются формой поощрения граждан, организаций и трудовых коллективов за выдающиеся заслуги перед Ленинградской областью и её жителями.

Положения о наградах Ленинградской области утверждаются постановлениями Законодательного собрания, губернатора и Правительства Ленинградской области, а Почётные звания — областными законами.
Планкет, Кэтрин
Кэтрин Планкет (англ. Katherine Plunket, рождённая как англ. Catherine Plunket; 22 ноября 1820 года — 14 октября 1932 года) — англо-ирландская аристократка, ботанический иллюстратор и долгожительница. Является старейшим человеком Ирландии в истории, прожив 111 лет 327 дней.

Лаут (графство)
Лаут (ирл. Lú; англ. Louth) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландия. Административный центр и крупнейший город — Дандолк. Население 139 100 человек (17-е место среди графств Ирландии; 2022 г.).
Конверсионная терапия
Конверсио́нная терапи́я — совокупность методик, направленных на изменение сексуальной ориентации человека с гомосексуальной и бисексуальной на гетеросексуальную.

Большинство учёных считают конверсионную терапию основанной на устаревших представлениях о гомосексуальности как о болезни. Многие исследования указывают, что попытки изменить сексуальную ориентацию или гендерную идентичность человека содержат в себе потенциальную опасность для психики. Большинство медицинских и психиатрических организаций, выразивших мнение об этой терапии, осуждает её применение.

Сторонники конверсионной терапии утверждают, что сексуальная ориентация и гендерная идентичность человека поддаются изменению, а также считают гомосексуальность психическим расстройством, которое можно и нужно исправить. Конверсионную терапию поддерживали такие организации, как NARTH и некоторые другие.

Американская психологическая ассоциация
Американская психологическая ассоциация, АПА (англ. American Psychological Association, APA) — объединение профессиональных психологов, включающее специалистов из США и Канады, а также ассоциированных членов из других стран. В ней состоят порядка 150 тыс. членов, бюджет организации составляет около 70 миллионов долларов. АПА формулирует свою миссию так: «продвигать психологию как науку, профессию и средство совершенствования благополучия, психического здоровья и образования людей».

АПА была основана в июле 1892 года группой из 26 психологов в университете Кларка, первым президентом стал Г. Стенли Холл. В настоящее время ассоциация состоит из 54 подразделений по областям науки и практики и 58 региональных отделений в США и Канаде.

Выборы президента АПА производятся ежегодно.
Макаммонд, Дин
Дин Макаммонд (англ. Dean McAmmond; род. 15 июня 1973, Grande Cache, Альберта) — канадский хоккеист, крайний нападающий.

На драфте НХЛ 1991 года был выбран в 1 раунде под общим 22 номером командой «Чикаго Блэкхокс». 24 февраля 1993 года обменян в «Эдмонтон Ойлерз». 20 марта 1999 года обменян в «Чикаго Блэкхокс». 13 марта 2001 года обменян в «Филадельфию Флайерз». 24 июня 2001 года обменян в «Калгари Флэймз». 1 октября 2002 года обменян в «Колорадо Эвеланш». 11 марта 2003 года обменян в «Калгари Флэймз». 9 августа 2005 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Сент-Луис Блюз». 2 августа 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Оттавой Сенаторз».

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Монтмориллонит
Монтмориллони́т (от города Монморийон (фр. Montmorillon) во французском департаменте Вьенна; иначе — наноглина) — глинистый минерал, относящийся к подклассу слоистых силикатов, основной компонент бентонита. Этот минерал обладает способностью к сильному набуханию благодаря своему строению и имеет ярко выраженные сорбционные свойства.

Силикаты (минералы)
Силикаты и алюмосиликаты представляют собой обширную группу минералов. Для них характерен сложный химический состав и изоморфные замещения одних элементов и комплексов элементов другими. Главными химическими элементами, входящими в состав силикатов, являются Si, O, Al, Fe2+, Fe3+, Mg, Mn, Ca, Na, K, а также Li, B, Be, Zr, Ti, F, H, в виде (OH)− или H2O и другие.

Общее количество минеральных видов силикатов около 800. По распространённости на их долю приходится более 90 % минералов литосферы. Силикаты и алюмосиликаты являются породообразующими минералами. Из них сложена основная масса горных пород: полевые шпаты, кварц, слюды, роговые обманки, пироксены, оливин и другие. Самыми распространёнными являются минералы группы полевых шпатов и затем кварц, на долю которого приходится около 12 % от всех минералов.
Центральная армия (Япония)
Центральная армия (яп. 中部軍 Тю:бу-гун) — территориально-административная структура японской императорской армии, отвечавшая за оборону и поддержание порядка в центральной части острова Хонсю.

Данная структура была создана 2 августа 1937 года под названием Центральное оборонительное командование (яп. 中部防衛司令部), а 1 августа 1940 года была переименована в Центральную армию. 1 февраля 1945 года она на её базе был развёрнут 15-й фронт.

15-й фронт (Япония)
Пятнадцатый фронт (яп. 第15方面軍) — группировка сухопутных войск японской императорской армии, находившаяся в западной части Японии в конце Второй мировой войны.

15-й фронт был сформирован 1 февраля 1945 года для отражения возможного вторжения Союзников на собственно Японские острова. Его войска должны были оборонять регионы Кансай и Тюгоку, а также остров Сикоку, штаб-квартира размещалась в городе Осака. С 8 февраля 1945 он перешёл под командование свежесозданного Второго командования, ответственного за оборону Западной Японии.

Как и в прочих войсках обороны Японских островов, части, входившие во фронт, были укомплектованы слабо подготовленными резервистами, молодыми призывниками либо бойцами территориального ополчения, не имевшими нормального оружия и снаряжения. Войска фронта в боевых действиях не участвовали, и после капитуляции Японии были демобилизованы.