hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brothers in Arms (альбом)
Brothers in Arms (рус. «Братья по оружию») — пятый студийный альбом британской группы Dire Straits, выпущенный 17 мая 1985 года на лейблах Vertigo Records на международном уровне и Warner Bros. Records в США. Считается, что это первый альбом в истории, разошедшийся тиражом более миллиона копий в формате CD.

Эбби-Роуд (студия)
Студии «Эбби-Роуд» (англ. Abbey Road Studios) — комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент-Джонс-Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI. Наиболее известна как студия, в которой записывались такие легендарные рок-музыканты и группы, как The Beatles, Duran Duran, Майк Олдфилд, The Shadows, Pink Floyd, Oasis, U2, Keane и Travis. Расположена по адресу Эбби-Роуд, 3, округ Вестминстер. В 1969 году на пешеходном переходе у студии была сделана одна из самых знаменитых фотографий «Битлз», ставшая обложкой их последнего записанного, но вышедшего предпоследним, альбома. Студия является местом паломничества фанатов, оставляющих граффити на заборе студии и фотографирующихся на переходе (хотя сейчас переход несколько смещён по сравнению с 1969 годом).
Китто, Станислав Эдуардович
Станислав Эдуардович Китто (эст. Stanislav Kitto, 30 ноября 1972, Нарва, Эстонская ССР, СССР) — эстонский футболист, центральный защитник и полузащитник оборонительного плана. Долгое время был рекордсменом по числу сыгранных матчей в высшем дивизионе чемпионата Эстонии, пока в 2017 году рекорд не был побит Андреем Калимуллиным. Бо́льшая часть карьеры связана с клубом «Нарва-Транс», с которым становился многократным призёром чемпионата, и где он был многолетним капитаном.

Кубок Латвии по футболу
Кубок Латвии по футболу — ежегодное соревнование для латвийских футбольных клубов, проводимое с 1991 года Латвийской федерацией футбола. Обладатель Кубка получает право участвовать в квалификации Лиги конференций следующего сезона.

С 1940 по 1991 год победа в кубке являлась квалификацией на Кубок СССР по футболу.
Халил Рза Улутюрк
Халил Рза Улутюрк (азерб. Xəlil  Rza Ulutürk; 21 октября 1932 — 22 июня 1994) — азербайджанский поэт и филолог, деятель азербайджанского национально-освободительного движения, Народный поэт Азербайджана (1992).

Лефортовская тюрьма
СИЗО «Лефо́ртово» (ФКУ СИЗО-2 ФСИН России) — следственный изолятор в Москве, подчинённый министерству юстиции РФ. Расположен в районе Лефортово по адресу: Лефортовский вал, д. 5; вход возможен со стороны Лефортовского вала, а также со стороны Энергетической улицы (д. 3а), въезд — только со стороны Лефортовского вала.
Austrolibinia
Austrolibinia (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 4 вида. Обитают на континентальном шельфе на глубинах от 14 до 100 м в центральной части Индо-Тихоокеанского региона.

Epialtidae
Epialtidae — семейство морских крабов, включающее 89 родов и 452 вида. Известны в ископаемом виде. Карапакс удлиненный, треугольный или клиновидный, иногда с сильно выступающими передними краями на боках. Головотрубка раздвоенная или единая, может быть длинной или короткой. Настоящих глазниц нет, надглазничный карниз слабый, глазные стебельки короткие или отсутствуют, глаза защищены очень длинным рострумом (предглазничным шипом), иногда есть заглазничный шип. 3-й и 4-й сегменты ногочелостей одинаковой ширины. 3-5 пара ходильных ног часто очень короткие по сравнению с 1 и 2 парами.

Обитают на мелководье в трещинах скал, в литоральных ваннах и на водорослях. Окраска бывает желтой, красной, коричневой с красными пятнами, коричневой, черной или оранжевой.
Омодео
Омоде́о (Лаго-Омодео; итал. Lago Omodeo) — водохранилище в нижней половине течения реки Тирсо на территории провинции Ористано в центральной части Сардинии. Образовалось в 1923 году, в результате перекрытия реки Тирсо плотиной около населённого пункта Санта-Кьяра-дель-Тирсо в коммуне Ула-Тирсо.
В 1968 году в плотине обнаружили опасные трещины, что в итоге привело к принятию решения о строительстве новой плотины в 4,5 км ниже по течению на территории коммуны Бузаки.
В 1997 году состоялось официальное открытие новой плотины высотой 100 м, названной в честь Элеоноры Арборейской. Новая плотина увеличила размеры водохранилища до 29,37 км² по площади зеркала и до 792 млн м³ по объёму при отметке подпорного уровня 118 м над уровнем моря.

Водохранилище названо в честь спроектировавшего его инженера Анджело Омодео.

Ористано (провинция)
Ориста́но (итал. Provincia di Oristano, сард. Provìntzia de Aristanis) — провинция в автономоном регионе Сардиния, Италия. Площадь провинции — 2990,45 км², население  — 168 270 человек.

Занимает западную часть острова Сардиния. Столицей провинции является город Ористано.

Образована 28 августа 1974 года, состоит из 87 муниципалитетов.

Экономика Ористано основана в основном на сфере услуг, сельском хозяйстве, туризме и небольших отраслях промышленности.
Денисово (Череповецкий район)
Денисово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Васьково, Галинское, Задунай.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Васьково (Череповецкий район)
Васьково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 71 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Мартыново, Терехово, Галинское.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Амачрее, Мактабене
Мактабене «Макбуле» Амачрее (англ. Mactabene Amachree / тур. Makbule Amachreeрод. 30 января 1978, Порт-Харкорт, штат Риверс, Нигерия) — нигерийско-турецкая баскетболистка, выступающая в амплуа свингмэна. Участник Олимпийских игр 2004, чемпион Африки. Первая нигерийка, игравшая в чемпионате России.

Чемпионат Турции по баскетболу среди женщин
Чемпионат Турции по баскетболу среди женщин — турнир среди турецких баскетбольных женских команд. Первый розыгрыш состоялся в 1980 году, чемпионками которого стала команда Ближневосточного технического университета из Анкары.

В 2015 года название лиги было изменено с Турецкой женской баскетбольной лиги (тур. Türkiye Kadınlar Basketbol Ligi) на женскую баскетбольную суперлигу (тур. Kadınlar Basketbol Süper Ligi).

Лидерам турнира баскетбольных женских команд в Турции является клубы из Стамбула «Фенербахче»— 15 титулов и «Галатасарай»— 13 титулов.

Второй уровень в системе турецкой лиги женского баскетбола — Турецкая женская баскетбольная лига (TKBL).
Аврора (операционная система)
ОС Аврора — российская мобильная операционная система с закрытым исходным кодом, Разработана на базе Sailfish OS, используется в корпоративных парках устройств, государственных учреждениях, а также доступна для покупки индивидуальным пользователям. Система включает функции централизованного управления устройствами, шифрования данных и многофакторной аутентификации. По состоянию на июнь 2025 года, последняя публичная версия системы — Аврора 5.1.5.

Включена в Единый реестр российских программ для ЭВМ и БД.

Управление мобильными устройствами
Управление мобильными устройствами (англ. mobile device management, MDM) — набор сервисов и технологий, обеспечивающих контроль и защиту мобильных устройств, используемых организацией и её сотрудниками.
Понятие «мобильные устройства» в данном случае подразумевает смартфоны, планшеты и специализированные компьютеры, такие как терминалы сбора данных или мобильные платежные системы. Управление мобильными устройствами преследует две основные задачи: обеспечение безопасности корпоративных данных на устройствах, находящихся вне сетевой инфраструктуры, а также контроль состояния самих устройств.
Приднестровский государственный театр драмы и комедии
Приднестро́вский госуда́рственный теа́тр дра́мы и коме́дии им. Н. С. Аронецкой — один из первых молдавских театров. Открыт в начале 1930-х годов в столице тогдашней Молдавской Автономной ССР городе Тирасполе (ныне — столица Приднестровья). Начинал театр свою жизнь как театр-студия, затем как Городской драматический театр, Республиканский драматический театр драмы и комедии, а в 1992 году театр становится Приднестровским государственным театром драмы и комедии, которому в 2001 году было присвоено имя заслуженного деятеля искусств Молдавской ССР основателя театра Надежды Степановны Аронецкой.

Саранск
Сара́нск (мокш. Саранск ошсь, Саранскяйсь, эрз. Саран ош) — город в России, столица Республики Мордовия и административный центр одноимённого городского округа.

Расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, на Приволжской возвышенности, на обоих берегах реки Инсар (бассейн Волги). Саранск основан в 1641 году. С декабря 1934 года является столицей Мордовской республики (АССР в 1934—1991 годы). За годы советской власти Саранск из торгового города превратился в крупный промышленный центр республики. Население города составляет 309 349 человек (2025 год). Город в 2010-е годы занимал лидирующие места в России по благоустройству, в июне 2018 года принял матчи чемпионата мира по футболу. Саранск — политический, научный, культурный и спортивный центр Мордовии.
Пурк (село)
Пурк (тадж. Пурк) — село в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Хоит. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 72 км, до центра джамоата (село Хоит) — 5 км. Население — 59 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством.

Хаит
Хаит (также Хоит; тадж. Ҳоит) — село в Раштском районе Таджикистана. Является административным центром сельской общины (джамоата дехота) Хоит. Расстояние до центра района (пгт Гарм) — 70 км. В 1931—1949 годах — центр Хаитского района Таджикской ССР. Уничтожен разрушительным землетрясением 10 июля 1949 года.

В 2006—2007 годах найдены остатки этого и других окрестных населённых пунктов в горной местности долины Ясмана в 190 км к северо-востоку от столицы Таджикистана города Душанбе. В настоящее время возрождён недалеко от места разрушенного поселения. Население — 5140 человек (2017).
Аполлодор из Артемиты
Аполлодор Артемитский (др.-греч. Ἀπολλόδωρος Ἀρτεμιτηνός) — древнегреческий писатель из Артемиты в Вавилонии, жил на рубеже II — I веков до н. э.

Аполлодор родился в Артемите — эллинистическом городе на расстоянии 500 стадий к востоку от Селевкии-на-Тигре. Известен как автор «Парфики» — книги о истории Парфянского царства и соседних земель, в частности Бактрианы. Отрывки из книги дошли к нам в сочинениях Страбона и Афинея. Некоторые исследователи считают, что Помпей Трог также использовал при написании своей «Филипповой истории» работы Аполлодора. Согласно Страбону, Аполлодор много путешествовал, посещал разные страны. Считается, что он был связан с торговой аристократией Селевкии-на-Тигре, и эти его путешествия обусловливались выполнением коммерческих поручений. Аполлодор стал первым в истории историком Парфии.

Селевкия
Селевкия на Тигре (др.-греч. Σελεύκεια ἐπὶ τῷ Τίγρει) — древний город на реке Тигр, развалины которого, известные под названием Тель-Умар, находятся в 25 км к югу от Багдада. На противоположной стороне реки был расположен другой великий город античности — Ктесифон.
Карлуш, Эктор
Эктор Алберту Карлуш (порт. Hector Alberto Carlos; неизвестно — неизвестно) — бразильский шахматист.

Участник чемпионата Южной Америки 1921 / 1922 гг. В этом турнире он набрал 8 очков в 17 партиях (+4 −5 =8) и занял 9-е место.

В составе сборной Бразилии участник неофициальной олимпиады 1936. Выступал на 7-й доске. Сыграл 20 партий, из которых 6 выиграл, 10 проиграл и 4 завершил вничью. В базах есть 4 его партии: победы над А. Покорным (Чехословакия) и Т. Мелнгайлисом (Латвия), поражения от Э. Геребена (Венгрия) и Ю. Тошева (Болгария).

Тошев, Юрий
Юрий Георгиев Тошев (болг. Юрий Георгиев Тошев, 24 декабря 1907, София — 19 апреля 1974, Пловдив) — болгарский шахматист, чемпион Болгарии 1942 и 1947 гг. Участник международных соревнований в составе сборной Болгарии.

Врач по профессии. Окончил Софийский университет. Сделал хорошую научную карьеру. С 1955 по 1973 гг. заведовал кафедрой пропедевтики хирургических болезней в клинике Пловдивского университета. Был ректором Пловдивского университета.
Дор (Разинское сельское поселение)
Дор — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 39 км, до центра муниципального образования Горы — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Большая, Палкинская, Дедевка, Токарево, Лапиха, Костино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Гора (Разинское сельское поселение)
Гора — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Пундуга. Административный центр Разинского сельского поселения и Разинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Юдинская, Пундуга, Есиповская.

По переписи 2002 года население — 229 человек (109 мужчин, 120 женщин). Всё население — русские.
Таяни, Антонио
Анто́нио Тая́ни (итал. Antonio Tajani; род. 4 августа 1953, Рим, Италия) — итальянский политический и государственный деятель; министр иностранных дел Италии с 2022 года, европейский комиссар по транспорту в 2008—2010 и по промышленности и предпринимательству с 2010 по 2014 год. Также являлся одним из вице-председателей Еврокомиссии.

Возглавлял Европарламент с 17 января 2017 по 3 июля 2019 года.

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Италии с 22 октября 2022 года.

Заместитель председателя Европейской комиссии
Заместитель председателя Европейской комиссии (англ. Vice-President of the European Commission) — должность в Европейской комиссии, обычно занимаемая более чем одним членом Комиссии. С момента вступления Лиссабонского договора в силу одним из заместителей председателя является ex officio Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности, а остальные назначаются по усмотрению председателя Комиссии.
Andalucia Tennis Experience 2009
Andalucia Tennis Experience 2009 — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на открытых грунтовых кортах. Турнир-2009 является дебютным. В этом году он относится к категории международных турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходят на кортах Club de Tenis Puente Romano в Марбелье, Испания с 6 по 12 апреля. Первым номером посева на турнире стала  Серена Уильямс (действующая первая ракетка мира).

Янкович, Елена
Е́лена Я́нкович (серб. Јелена Јанковић; родилась 28 февраля 1985 года в Белграде, СФРЮ) — сербская теннисистка; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2007); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2008); победительница 17 турниров WTA (из них 15 в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2012) и Кубка Хопмана (2008) в составе национальной сборной Сербии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2001); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2001); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Спиридонов, Вадим Семёнович
Вади́м Семёнович Спиридо́нов (14 октября 1944 — 7 декабря 1989) — советский актёр кино; заслуженный артист РСФСР (1984), лауреат Государственной премии СССР (1979) и премии Ленинского комсомола (1980).

Герасимов, Сергей Аполлинариевич
Серге́й Аполлина́риевич Гера́симов (21 мая [3 июня] 1906, Кундравы, Российская империя — 26 ноября 1985, Москва) — советский кинорежиссёр, актёр, сценарист, педагог, профессор ВГИКа (1946).

Академик АПН СССР (1978). Герой Социалистического Труда (1974), народный артист СССР (1948), лауреат Ленинской премии (1984), трёх Сталинских премий (1941, 1949, 1951), Государственной премии СССР (1971) и премии Ленинского комсомола (1970), кавалер четырёх орденов Ленина (1961, 1966, 1974, 1981).
Гепард (ЗСУ)
Flugabwehrkanonenpanzer Gepard (с нем. Танк противовоздушной обороны Гепард) или «Gepard» — немецкая зенитная самоходная установка (ЗСУ). Предназначена для непосредственного прикрытия сухопутных войск, уничтожения воздушных целей на наклонных дальностях от 100 м до 4 км и на высотах до 3 км, летящих со скоростью до 350—400 м/с, а также наземных (надводных) целей на дальности до 4500 метров с места, с короткой остановки и в движении.

Система управления огнём
Система управления огнём (СУО, СУВ) — автоматизированная система, объединяющая комплекс датчиков и технических средств вооружения и военной техники. 
СУО обеспечивает поиск, обнаружение и опознавание целей, и подготовку вооружений к стрельбе, их наведение и решение задачи поражения цели огнём основного и вспомогательного вооружения боевой машины (корабля, самолёта).

Системы управления огнём применяются на военных кораблях, подводных лодках, самолётах, танках, самоходных артиллерийских установках, комплексах ПВО и так далее. В качестве датчиков часто используются сонары, радары, инфракрасные обнаружители, лазерные дальномеры, анемометры, флюгеры, термометры. В состав СУО также включаются прицелы. Среди исполнительных устройств можно указать стабилизатор вооружения, системы программирования и наведения управляемого вооружения.
Барон де Бельпуч
Барон де Бельпуч — испанский дворянский титул. Он был создан в 1139 году суверенным графом Барселоны и королем-консортом Арагона Рамоном Беренгером IV для Беренгера-Арнальдо де Англесолы, сеньора замка Бельпуч.

Название баронского титула происходит от названия муниципалитета Бельпуч, район (комарка) Уржель, провинция Льейда, автономное сообщество Каталония (Испания).

В 1922 году король Испании Альфонсо XIII восстановил титул барона де Бельпуч для Антонио де Бустоса и Руиса де Арана, который стал 22-м бароном де Бельпуч.

Герцог Сесса
Герцог де Сесса — наследственный дворянский титул Испанского королевства. Он был создан 1 января 1507 году монархами Фердинандом Арагонским и Изабеллой Кастильской для знаменитого испанского полководца, «Великого капитана» Гонсало Фернандеса де Кордовы (1452—1515).

Название титула происходит от названия итальянского муниципалитета Сесса-Аурунка в регионе Кампания, провинция Казерта.
Рандов, Норберт
Норберт Рандов (нем. Norbert Randow, 27 ноября 1929, Нойштрелиц — 1 октября 2013, Берлин) — немецкий славист, болгарист, переводчик и издатель. Занимался изданием переводов литературы на болгарском, белорусском, русском и старославянском языках; считался лучшим славистом и болгаристом в Европе.

Быков, Василь Владимирович
Васи́ль Влади́мирович Бы́ков (бел. Васі́ль Уладзі́міравіч Бы́каў, лац. Vasil Uładzimiravič Bykaŭ; 19 июня 1924 года, Бычки Бочейковского уезда БССР — 22 июня 2003 года, Боровляны) — советский и белорусский писатель, общественный деятель, депутат Верховного Совета БССР 9—11 созывов, участник Великой Отечественной войны, член Союза писателей СССР.

Герой Социалистического Труда (1984). Народный писатель Белорусской ССР (1980). Лауреат Ленинской премии (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1974). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1978). Большинство его произведений — повести, действие которых происходит во время Великой Отечественной войны и в которых показан нравственный выбор человека в наиболее драматичные моменты жизни. Василь Быков — один из крупнейших представителей «лейтенантской прозы».
Хубен, Карл
Святой Карл Святого Андрея (нид. Karel van Sint Andries), урожд. Йоханнес Андреас Хубен (нид. Joannes Andreas Houben, 11 декабря 1821[…], Ситтард-Гелен, Лимбург — 5 января 1893[…], Монастырь Маунт-Аргус) — нидерландский священник-пассионист, служивший в Ирландии XIX века. С его именем связаны многочисленные чудесные исцеления. Слава Хубена как чудотворца была настолько велика, что Джеймс Джойс даже упомянал его в своём знаменитом романе «Улисс».

Чудотворец
Чудотво́рец (дословно — «тот, кто производит чудеса», греч. θαυματουργός; тауматург) — эпитет святых, особенно прославившихся приписываемым им даром чудотворения и заступничества в ответ на молитву к ним.

Чудотворцы не являются особым разрядом святых, поскольку в принципе все святые обладают даром чудотворения, а засвидетельствованные чудеса являются основным условием канонизации. В разных святцах и месяцесловах наименование чудотворца приписывается разным святым. Среди чудотворцев особенно почитается святой Николай Угодник.
Галактика со вспышкой звездообразования
Галактика со вспышкой звездообразования — галактика, в которой звездообразование происходит с очень высокой скоростью, по сравнению с аналогичным процессом в большинстве галактик.

К примеру, скорость звездообразования в Млечном Пути составляет около 3 M⊙/год, в то время как в галактиках со вспышкой звездообразования она может достигать 100 M⊙/год. Если бы такой темп сохранялся, то газ в галактиках заканчивался бы гораздо быстрее, чем за срок жизни галактики. Поэтому считается, что вспышка звездообразования — временное явление. Чаще всего вспышка звездообразования в галактике наблюдается после столкновения двух галактик или близкого прохода одной возле другой.

Среди хорошо известных галактик со вспышками звездообразования — M82, галактики Антенны (NGC 4038 и NGC 4039) и IC 10.

NGC 4038
NGC 4038 — галактика в созвездии Ворон. Галактики NGC 4038 и NGC 4039 — пара взаимодействующих галактик, получившая название «Антенны».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2004gt типа Ib/c, её пиковая видимая звездная величина составила 14,9.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2013dk типа Ic, её пиковая видимая звездная величина составила 15,8.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1974E . Её пиковая видимая звёздная величина составила 14.

Галактика NGC 4038 входит в состав группы галактик NGC 4038. Помимо NGC 4038 в группу также входят ещё 25 галактик.
Марс (мореплавание)
Марс (от нидерл. mars) — морской термин, площадка на топе составной мачты, прикреплённая к её салингу. На парусниках служит для разноса стень-вант и для некоторых работ при постановке и уборке парусов. На марсах военных кораблей, как правило, устанавливали леер и во время боя там могли стоять стрелки. С появлением систем управления артиллерийским огнём на марсах стали размещать дальномерные и прожекторные посты.

Боевой марс — марс на крупном военном корабле, используемый для установки малокалиберных орудий.

Мачта
Ма́чта (от нид. mast) — вертикально стоящая над верхней палубой конструкция на судне, обычно располагается на его оси. На парусных судах часть рангоута и парусного вооружения.

Обычно поддерживается оттяжками (вантами с выбленками).

На Руси (в России) старинное название ма́чты (стоячее бревно на судне для подъёма парусов) — ще́гла, а волжское — дерево. На окончание XIX столетия их бывало до трёх штук (а на больших пароходах и более):

грот-мачта, середовая, посредине;

фок-мачта, носовая;

бизань-мачта, кормовая. Мачта крепится к бортам корабля вантами, к носу штагом, немного уклонена к корме: и смотря по вооружению, она бывает:

одноколенная (например на расшивах, где она сложена в толщину из трёх дерев от 10 до 13 саженей длины);

коленчатая, где второе колено называют стеньгою, третье брамстенгою, которая оканчивается флагштоком, или, на Волге, шпилем.