hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bbno$
Алекса́ндр Ле́он Гумучя́н (англ. Alexander Leon Gumuchian, /ɡʊˈmuːtʃiːɛn/; род. 30 июня 1995, Ванкувер), более известный как bbno$ (расшифровывается как «baby no money») — канадский рэп-исполнитель армянского происхождения, певец. Наибольшую известность получил благодаря своим коллаборациям с рэпером Yung Gravy, а также синглу «Lalala», который получил более миллиарда прослушиваний на стриминг-сервисе Spotify.

Армяне в Канаде
Армяне в Канаде (арм. կանադահայեր, kanadahayer, англ. Armenian Canadians, фр. Arméno-Canadiens) —  община этнических армян, живущих в Канаде. По переписи 2006 года их число составило 50 500 человек из них 30 130 человек считают армянский язык своим родным. Большая часть армянской диаспоры в Канаде выходцы из стран Ближнего Востока и из некоторых стран Европы. В последнее время Канаде также наблюдается увеличение иммиграции из Армении, особенно после распада Советского Союза.
Сторожа
Сторо́жа:

в Русском царстве XIV—XVII веков конные посты впереди сторожевой (засечной) черты, несущие наблюдательную службу ввиду набегов кочевников с Крыма;

отряд пограничной стражи;

при движении войск в боевом порядке — передовые части или передовая стража, она охраняла главные силы, разведывала о путях и неприятеле и добывала «языков» (пленных).

Отдельный корпус пограничной стражи
Отдельный корпус пограничной стражи — формирование специального назначения (корпус, отдельный род войск) в Вооружённых силах Российской империи, предназначенное для охраны границ государства, находился в ведении Министерства финансов, но в военное время поступал в распоряжение Военного министерства.

Отдельный корпус пограничной стражи подчинялся министерству финансов России, руководитель которого был Шефом (почётным командиром) корпуса, непосредственное руководство осуществлял командир Корпуса, который по статусу приравнивался к начальнику военного округа или начальнику главного управления военного министерства. В литературе встречаются сокращения типа окпс, окПС, ОКПС. Офицеры Отдельного корпуса пограничной стражи имели названия чинов армейской конницы, то есть числились по кавалерии ВС России.
Рендел, Джордж Уайтвик
Джордж Уайтвик Рендел (англ. George Wightwick Rendel; 6 февраля 1833 — 9 октября 1902) — британский инженер-кораблестроитель и бизнесмен, известный своим плодотворным сотрудничеством с компанией «Armstrong Whitworth», для которой он разработал сначала особый тип канонерских лодок, которые нашли широкий спрос на национальном и международном рынках вооружений, первые экспортные крейсера этой фирмы, а также крейсер «Эсмеральда», построенный для чилийского флота и установивший новые стандарты класса бронепалубных крейсеров. Также сделал ряд изобретений в области морской артиллерии.

Крейсер
Кре́йсер (нид. kruiser от kruisen — крейсировать, плавать по определённому маршруту; мн. ч. кре́йсеры или крейсера́) — класс боевых надводных кораблей, способных выполнять задачи независимо от основного флота, среди которых может быть борьба с лёгкими силами флота и торговыми судами противника, оборона соединений боевых кораблей и конвоев судов, огневая поддержка приморских флангов сухопутных войск и обеспечение высадки морских десантов, постановка минных заграждений и другие. Со второй половины XX века тенденция к укрупнению боевых соединений для обеспечения защиты от авиации противника и специализация судов для выполнения конкретных задач привела к практическому исчезновению кораблей общего назначения, какими являются крейсера, из флотов многих стран. Только военно-морские силы России и США используют их в настоящее[когда?]

 время.
Соковнин, Александр
Александр Соковнин:

Соковнин, Александр Александрович (1947—2018) — советский футболист, советский и российский тренер.

Соковнин, Александр Львович (1912—1993) — советский и молдавский пианист и музыкальный педагог.

Соковнин, Александр Александрович
Александр Александрович Соковнин (12 сентября 1947 — 15 сентября 2018) — советский футболист, защитник, полузащитник. Советский и российский тренер.

Воспитанник футбольной школы «Динамо» Киров, первый тренер В. М. Шулятьев, где провёл бо́льшую часть карьеры — в 1965—1972, 1974 годах сыграл 205 матчей, забил 9 голов. В 1973 году играл за «Динамо» Вологда.

Главный тренер кировской команды в 1984—1985, 1988—1989, 1993—1994, 1998—1999 годах. Главный тренер «Электрона» Вятские Поляны в 1991—1992 годах.

Выпускник высшей школы тренеров. Награждён почётной грамотой Законодательного собрания Кировской области за большой вклад в развитие футбола Кировской области (2016). Награждён Знаком и почетной грамотой РФС за заслуги в развитии отечественного футбола (2017). Скончался 15 сентября 2018 года на 71-м году жизни.
Нуклеофозмин
Локус:

Нуклеофозми́н (англ. Nucleophosmin, также известен как нуматри́н, NPM1, NPM, NO38, я́дрышковый фосфопротеи́н B23) — ядрышковый белок, у человека кодируется геном NPM1, локализованным на 5-й хромосоме. Нуклеофозмин перемещается между ядром и цитоплазмой и действует как многофункциональный шаперон нуклеиновых кислот, принимающий участие в таких процессах, как биогенез рибосом, ремоделирование хроматина, регуляция митоза, поддержание стабильности генома, репарация ДНК и транскрипция. Нарушения в работе нуклеофозмина могут приводить к развитию злокачественных новообразований и других заболеваний; в частности, мутации, затрагивающие его ген, приводят к развитию острого миелоидного лейкоза.

Нуклеофозмин был впервые описан вместе с нуклеолином (С23) Busch и коллегами в 1973 году.

Ремоделирование хроматина
Ремоделирование хроматина — процесс перемещения нуклеосом по ДНК, приводящий к изменению плотности нуклеосом или к расположению их на определённом расстоянии друг от друга. Ремоделирование осуществляется специальными белковыми комплексами, при этом затрачивается энергия в виде АТФ.

Ремоделирование — ключевой процесс в инициации транскрипции, репликации, связывании транскрипционных факторов, поддержании статуса хроматина (активный/неактивный). Ремоделирование приводит к активации транскрипции генов при образовании открытого хроматина.
Строганова, Марья Яковлевна
Ма́рья Я́ковлевна Стро́ганова (урождённая Новоси́льцева; 1677—1734) — русская благотворительница, статс-дама при дворе Екатерины І Алексеевны и Анны Иоанновны, вторая супруга именитого человека Григория Дмитриевича Строганова, кума Петра Великого.

Именитые люди
Именитые люди — почётное звание, дарованное Строгановым.

Василий Шуйский пожаловал Петра Семёновича Строганова за его службу у Соли Вычегодской титулом именитого человека. В грамоте 29 мая 1610 года («Собр. Гос. Грам.» II, № 196) указано: «писать его с вичем, судить только в Москве, излишних пошлин с товаров не брать, креста самому не целовать (то есть не приносить присяги в процессах), бесчестья против лучшего гостя вдвое».

В 1649 году соборное Уложение подтвердило, что штраф за бесчестье, нанесённое Строганову, составляет 100 рублей, а за бесчестье гостя только 50 рублей.

Такими привилегиями пользовались потом все Строгановы.
Клеанф
Клеанф (др.-греч. Κλεάνθης) из Асса (ок. 331/330, Асс, Малая Азия — ок. 230 до н. э., Афины) — древнегреческий философ-стоик, представитель Ранней (Древней) Стои, живший в середине III века до н. э., ученик Зенона Китийского после смерти которого — его преемник во главе стоической школы.

III век до н. э.
III (тре́тий) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 300 года до н. э. по 31 декабря 201 года до н. э. Это 8-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IV век до н. э., за ним следовал II век до н. э. Закончился 2225 лет назад.
Ореховка (река)
Оре́ховка — река в Дальнереченском районе Приморского края России. Исток находится в отрогах Сихотэ-Алиня, впадает в реку Малиновку в 111 км от её впадения в Большую Уссурку.

До 1973 года имела китайское название Сандо-Вака (Сандо-Ваку). Переименована после вооружённого конфликта за остров Даманский.

Длина реки — 80 км, площадь бассейна — 1810 км², общее падение реки 528 м. Ширина — до 40 м в нижнем её течении, глубина реки достигает 6—8 м.

Основные притоки: реки Третьячка, Быстрый Ключ, Лысогорка (старое название Диньговка), Горная.

В летнее время часты паводки, вызываемые в основном интенсивными продолжительными дождями.

Населённые пункты у реки (сверху вниз): Поляны, Боголюбовка, Орехово, Ясная Поляна, село Ракитное стоит на левом берегу реки Малиновка напротив устья Ореховки.

Пограничный конфликт на острове Даманском
Советско-китайский пограничный конфликт на острове Дама́нском — вооружённые столкновения между СССР и КНР 2 и 15 марта 1969 года в районе острова Даманского (кит. 珍宝, Чжэньбао — «Драгоценный») на реке Уссури в 230 км южнее Хабаровска и 35 км западнее районного центра Лучегорска. Огонь был прекращён в сентябре 1969 года, а в октябре начались переговоры. Советские пограничники, введенные на остров в начале конфликта, были выведены.

В 1991 году стороны пришли к соглашению — остров окончательно перешёл под юрисдикцию КНР.
Фестиваль чешских фильмов в Пльзене
Фестиваль чешских фильмов в Пльзене (чеш. Filmový festival Finále) — ежегодный национальный фестиваль, проходящий в чешском городе Пльзене.

Идея проведения конкурса чешских и словацких фильмов принадлежала директору Киноконцертного регионального центра Ладиславу Женишеку. Первый фестиваль прошёл в 1968 году в помещениях крупнейшего на то время в республике пльзеньского кинотеатра «Москва». Он имел официальное название FINALE (абр. от чешского Filmy našich let), позднее заменённое на Finále — фестиваль чешских и словацких фильмов в Пльзене.

Первым победителем фестиваля стал фильм режиссёра Эвальда Шорма «Отвага на каждый день» («Každý den odvahu», 1968). После 1970 года не проводился, возобновлён в 1990 году.

Женишек, Ладислав
Ладислав Женишек (7 марта 1904 Винограды, — 14 мая 1985) — чехословацкий футболист и тренер. За сборную Чехословакии Женишек сыграл 22 матча.
Финалист чемпионата мира 1934 года.
Наиболее известен по играм в Виктории Жижков и Славия Прага.
После завершения карьеры тренировал несколько чехословацких клубов, а также сборную Чехословакии.
КИМ-10-52
КИМ-10-52 — экспериментальная модификация КИМ-10-50 с четырёхдверным кузовом типа «седан». Предполагалось начать производство автомобиля в 4-м квартале 1940 года. Изначально был изготовлен деревянный макет в натуральную величину, затем — ходовой образец, который в январе 1941 года прошёл дорожные испытания. Серийному выпуску помешала война, а после войны на заводе начато производство «Москвич-400». Единственный сохранившийся до наших дней КИМ-10-52 находится в Политехническом Музее.

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Сикерт, Уолтер
Уолтер Ричард Сикерт (англ. Walter Richard Sickert; 31 мая 1860, Мюнхен — 22 января 1942, Бат) — английский художник переходного периода между импрессионизмом и модернизмом. Отличался эксцентричным характером. Некоторыми исследователями, например Патрисией Корнуэлл, имя Сикерта связывается с преступлениями так называемого Джека-Потрошителя.

Бат (Англия)
Бат (англ. Bath [ˈbɑːθ], лат. Aquae Sulis, Aquae Calidae, Bathonia) — город в Англии, местопребывание епископа и главный город графства Сомерсет, на реке Эйвон. С античности знаменит целебными источниками как бальнеологический курорт (название города так и означает «баня»). Памятники Бата эпохи классицизма внесены в список Всемирного наследия. Родина батских булочек. Население — 94 782 человека.
Юная мисс США 1983
Юная Мисс США 1983 (англ. Miss Teen USA 1983) — 1-й национальный конкурс красоты Юная мисс США, проводился в Lakeland Civic Auditorium, Лейкленд, штат Флорида. Ведущим вечера стал Майкл Янг, а группа Air Supply выступала в интервал-акте. По завершении конкурса красоты, победительницей стала Рут Закарян из штата Нью-Йорк, корону ей вручили победительница Мисс США 1983 — Джули Хайек и победительница международного конкурса красоты Мисс Вселенная 1983 — Лорейн Даунс.

Даунс, Лорейн
Лоррейн Элизабет Даунс (англ. Lorraine Elizabeth Downes, род. 12 июня 1964 года) — новозеландская танцовщица и королева красоты, обладательница титула Мисс Вселенная 1983 и победительница новозеландской версии реалити-шоу «Танцы со звёздами» в 2006 году.
Карл и Берта
«Ка́рл и Бе́рта» (нем. Carl & Bertha) — немецкий художественный телефильм, сюжет которого основан на биографиях изобретателя первого автомобиля Карла Бенца и его жены Берты, совершившей первый в мире автопробег.

Мемориальная трасса имени Берты Бенц
Мемориальная трасса имени Берты Бенц  (нем. Bertha Benz Memorial Route) — немецкая туристическая трасса длиной 194 км в две стороны (104 км + 90 км) с историческими корнями.

По этой трассе Берта Бенц, жена немецкого изобретателя Карла Бенца, в 1888 году совершила первое в истории автомобильное путешествие. 25 февраля 2008 года трасса получила официальный статус туристической трассы и является теперь признанным памятником немецкой промышленной истории. Инициатива «Bertha Benz Memorial Route» является членом ERIH (European Route of Industrial Heritage).
Yowamushi Pedal
Yowamushi Pedal (яп. 弱虫ペダル ёвамуси пэдару) — манга, придуманная и иллюстрированная Ватару Ватанабэ. Данная манга публикуется в журнале Weekly Shōnen Champion, издательства Akita Shoten с 2008 года. В ноябре 2015 года был завершён 46 том. OVA Yowamushi Pedal: Special Ride была издана на DVD в комплекте с 29 томом манги 8 августа 2013 года. Премьера аниме-сериала, адаптации оригинальной манги, состоялась 7 октября 2013 года. Субтитры на английском языке к сериалу лицензированы благодаря видеосервису Crunchyroll. Стрим доступен членам премиумной подписки в США, Канаде, странах Карибского бассейна, Южной Африке, а также в Центральной и Северной Америке начиная с 7 октября. Бесплатно просмотреть серию можно через неделю после её выхода.

Akita Shoten
Akita Shoten (яп. 株式会社秋田書店 кабусики гайся акита сётэн) — крупное японское издательство, специализирующееся на публикации манги (японские комиксы). Компания возникла 10 августа 1948 года. В 1980-2016 гг. её возглавлял Садами Акита (яп. 秋田貞美 Акита Садами), сын основателя Тэйо Акиты (秋田貞夫).
Черешнянка
Черешнянка — молочно-ягодный мусс, характерный для украинской кухни. В русской кухне приобрела вид киселя. Постепенно рецепт утратил свою актуальность. Другое название — холодец из черешни.

Название происходит от основного ингредиента — черешни. Употреблялась в летнее время. В России черешнянка была частью поминального обеда.

Поминки
Поми́нки (помина́льные обряды, помина́льный культ, заупоко́йный культ, помина́льный обе́д, помина́льная тра́пеза) — обряды, совершаемые в память умершего, главным из которых является коллективная трапеза, устраиваемая родственниками в доме покойного или на кладбище, непосредственно после погребения и в определённые сроки поминовения.
Залата, Фёдор Дмитриевич
Не следует путать его с младшим братом Леонидом Залатой, тоже писателем

Фёдор Дмитриевич Залата (21 августа 1914 — 23 декабря 1993) — украинский советский писатель, прозаик.

В годы войны — следователь контрразведки СМЕРШ, в своих романах отразил и свой личный боевой опыт.

Автор трилогии «На юге», романов «Ствол» и «Он сделал все, что мог». Также известен как автор детских рассказов.

Радуга (журнал, Украина)
«Ра́дуга» — ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал, издающийся в Киеве (Украина); в прошлом — орган Союза писателей УССР. Старейший «толстый журнал», издающийся на русском языке на Украине.

Журнал «Радуга» начал издаваться в 1927 году в Харькове, тогда (до 1934 г.) столице УССР, с целью популяризации украинской культуры среди русских читателей, публикации русских писателей Украины, переводов произведений украинских писателей.

В советский период редакция журнала находилась в Киеве на улице Пушкинской, 32. Адрес редакции в настоящее время: ул. Богдана Хмельницкого, 51а.
Васильковская волость
Васильковская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи, СССР и РФ:

Васильковская волость — в составе Пустошкинского района Псковской области РФ в 1995-2005 годах, упразднена в пользу Алольской и Щукинской волостей

Васильковская волость — в составе Вятской губернии, Котельничский уезд

Васильковская волость — в составе Екатеринославской губернии, Павлоградский уезд

Васильковская волость — в составе Киевской губернии, Васильковский уезд

Васильковская волость — в составе Новгородской губернии, Тихвинский уезд

Васильковская волость — в составе Ярославской губернии, Мышкинский уезд

Щукинская волость
Щукинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пустошкинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Щукино.
Карпов, Евгений
Евге́ний Ка́рпов:

Карпов, Евгений Акимович (1949—2018) — российский генерал-полковник, начальник связи Вооружённых сил.

Карпов, Евгений Александрович (род. 1931) — советский хозяйственный деятель.

Карпов, Евгений Анатольевич (1921—1990) — генерал-майор медицинской службы, организатор и первый начальник Центра подготовки космонавтов.

Карпов, Евгений Валентинович (род. 1966) — советский и российский легкоатлет-дискобол.

Карпов, Евгений Васильевич (1919—2016) — советский писатель, переводчик.

Карпов, Евгений Вениаминович (род. 1959) — российский политический деятель, управленец.

Карпов, Евгений Владимирович (род. 1985) — российский хоккеист, тренер.

Карпов, Евгений Валентинович
Евге́ний Валенти́нович Ка́рпов (род. 6 ноября 1966) — советский и российский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал в 1985—2001 годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов России, победитель первенств всесоюзного и всероссийского значения, участник ряда крупных международных турниров. Представлял Москву.
Аксайское (трамвайное депо Алма-Аты)
Акса́йское трамва́йное депо́ — одно из двух трамвайных депо КГП «Алматыэлектротранс», располагавшееся в Ауэзовском районе Алматы на улице Момышулы между улицами Маргулана (бывш. Маречека) и Жубанова. В настоящее время не существует.

Алматыэлектротранс
ТОО «Алматыэлектротранс» — товарищество с ограниченной ответственностью, осуществляющее пассажирские перевозки в Алма-Ате электрическим транспортом: троллейбусами, трамваями (до 2015 года) и с 2011 года автобусами.

Имеет троллейбусный парк вместимостью 250 единиц, электрохозяйства и автогараж (в прошлом трамвайный парк). Количество тяговых подстанций — 22 единицы. Установленная мощность — 72000 кВт. Общая протяжённость контактной сети — 480 км, общая протяжённость кабельной сети — 259,1 км. На май 2014 года общий подвижной состав насчитывал 195 троллейбусов и 939 автобусов на газе и дизельном топливе. На апрель 2025 года обслуживало 52 автобусных маршрута и 9 троллейбусных, а также железнодорожные вокзалы Алматы–1 и Алматы–2.
ABN AMRO World Tennis Tournament 2019
ABN AMRO World Tennis Tournament 2019 (англ. 2019 ABN AMRO World Tennis Tournament) — мужской международный профессиональный теннисный турнир, проходящий в Роттердаме (Нидерланды) на закрытых хардовых кортах. Турнир относится к категории ATP 500 с призовым фондом в размере около 1720 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар. 46-й турнир прошёл с 11 по 17 февраля.

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Дяглево (Смоленская область)
Дяглево — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Поляновского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в восточной части области в 20 км к юго-западу от Вязьмы, в 0,1 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Осьма. В 8 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Семлёво на линии Москва — Минск.

Осьма (приток Днепра)
Осьма — река в Смоленской области России в Вяземском и Дорогобужском районах. Левый приток Днепра. Длина 104 км. Площадь бассейна — 1530 км².

Исток у железнодорожной станции Ждановка линии Москва-Минск в Вяземском районе на юго-западе Вяземской возвышенности. Направление течения: юго-запад, потом северо-запад. Устье у города Дорогобуж. Притоки: справа: Берёзка, Денежка, Хица, Костря с Малой Кострей, Ректа, Величка, Анижеоз, Абрамовское, Зерешня, Боровлянка и Сукромля; слева: Михалёвка, Семлёвка, Корея (Курелока), Вшивка, Скалка, Слудимня, Артеша, Пруды, Рясна и Ведога.

Название балтийского происхождения («каменная»), ср. лит. ašmuo, латыш. asmens «лезвие, камень».
Карпаты (Луганская область)
Карпаты (укр. Карпати) — посёлок, построен в 70-х годах ПМК №144 треста "Коммунарскстрой" между остановочным пунктом "Разъезд Церковный" пос. Михайловка Донецкой железной дороги и относится к Перевальскому району Луганской области Украины. С 2014 года — под контролем самопровозглашённой Луганской Народной Республики.

Перевальский район
Перева́льский район (укр. Перевальський район) — де-юре упраздённая административная единица Луганской области Украины. Административный центр — город Перевальск. Расстояние от административного центра до Луганска — 45 км. Площадь — 722,55 км². С апреля 2014 года контролируется Луганской Народной Республикой.
Жареные кальмары
Жареные кальмары — популярное блюдо средиземноморской кухни, представляющее собой обвалянные в пшеничной или нутовой муке и обжаренные в растительном масле кольца кальмара. В состав кляра также часто входят яйца, пиво. Для обжаривания также используются панировочные сухари. Типичное блюдо мадридской кухни.

В Испании часто предлагается в барах в качестве закуски тапас в холодном виде сервированными с ломтиком лимона. Жареные кальмары также сервируются в бутербродах. Полуфабрикаты замороженных кальмаров, готовых к обжарке, можно приобрести в большинстве испанских супермаркетов.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Досекин, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Досе́кин (1829—1900) — известный русский фотограф 1850-х — 1890-х годов. Выполнил значительное количество фотопортретов известных людей Российской Империи — от Петра Чайковского до членов Императорской фамилии.

1850-е годы
1850-е (ты́сяча восемьсо́т пятидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1850 года по 31 декабря 1859 года, включающий 1850 год 5-го десятилетия   и с 1851 по 1859 годы    6-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 166 лет назад.

Десятилетие характеризовалось продолжающейся промышленной революцией и началом глобального потепления. Противоречия между Россией и другими европейскими державами привели к Крымской войне, в которой Россия потерпела поражение. В науке был сделан ряд важных открытий в математике, физике, химии, биологии, крупнейшим стало появление теории эволюции.