hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жаммарон, Альберто
Альберто Жаммарон (Alberto Jammaron; 1915—2016) — итальянский лыжник, призёр чемпионата мира, чемпион Италии.

На чемпионате мира 1939 года в Закопане в команде вместе с Аристидом Компаньони, Северино Компаньони, и Гоффредо Бауром завоевал бронзовую медаль в эстафетной гонке. Также завоевал бронзу на чемпионате мира 1941 года, но результаты этого чемпионата были впоследствии аннулированы. Других значимых достижений на международной арене не имеет, в Олимпийских играх никогда не участвовал.

Компаньони, Аристид
Аристид Компаньони (итал. Aristide Compagnoni; 26 июля 1910, Вальфурва — 1995) — итальянский лыжник, двукратный призёр чемпионатов мира, двукратный чемпион Италии. Брат известных лыжников Северино и Оттавио Компаньони.

На чемпионатах мира завоевал две бронзовые медали в эстафетах, на чемпионате мира 1937 года в Шамони и на чемпионате мира-1939 в Закопане, кроме этого на чемпионате мира 1939 года был 17-м в гонках на 18 и 50 км.

Как лыжник в Олимпийских играх никогда не участвовал, но принял участие в демонстрационных соревнованиях военных патрулей (предшественников биатлона) на Зимних Олимпийских играх 1948 года.
Гней Кальпурний Пизон (консул 139 года до н. э.)
Гней Кальпурний Пизон или Луций Кальпурний Пизон (лат. Gnaeus/Lucius Calpurnius Piso; умер после 139 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Кальпурниев Пизонов, консул 139 года до н. э. В источниках сохранились только отрывочные упоминания о нём.

Кальпурнии Пизоны
Пизо́н (лат. Piso) — когномен, который носили представители одной из ветвей римского плебейского рода Кальпурниев (лат. Calpurnii). Они возводили своё происхождение к одному из сыновей второго царя Рима Нумы Помпилия, но первые носители когномена, упоминающиеся в источниках, относятся ко II веку до н. э. С определённого момента все Пизоны носили второй когномен — либо Фруги, либо Цезонин (от имени Цезония). В 261 году некто Пизон ненадолго захватил императорскую власть; о его связи с Кальпурниями ничего не известно.
Телятевский, Андрей Петрович
Князь Андрей Петрович Телятевский (ум. 1569) — русский военный деятель, сын боярский, рында, голова и опричный воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Старший из двух сыновей боярина князя Петра Ивановича Телятевского-Ватутина. Младший брат — опричный воевода князь Иван Петрович Телятевский-Зубан, упомянутый в 1569 году, когда по роспуску больших воевод, он был оставлен первым воеводою Большого полка в Калуге.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
124-я стрелковая бригада
124-я отдельная стрелковая Краснознамённая бригада (124-я осбр) — соединение РККА ВС СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Формирование 124-й осбр было начато в январе — мае 1942 года в Башкирии и завершилось в мае — августе в Рязани. Наибольшую известность бригада получила во время Сталинградской битвы в составе группы полковника Горохова. Именно в полосе 124-й осбр немцы провели последнее наступление в оборонительной фазе Сталинградской битвы. За боевые заслуги в обороне Сталинграда бригада была награждена орденом Красного Знамени. После Сталинградской битвы принимала участие в Смоленской наступательной операции 1943 года и в малоуспешных наступательных операциях на Витебском направлении. В январе 1944 года 124-я стрелковая Краснознамённая бригада была расформирована. Самый известный командир — полковник С. Ф. Горохов.

Старший батальонный комиссар
Ста́рший батальо́нный комисса́р — специальное воинское звание старшего военно-политического состава Красной Армии в 1940—1942 годах.

Для военно-политического состава ВМФ СССР данное звание не вводилось.
Припой
Припо́й — материал, применяемый при пайке для соединения заготовок и имеющий температуру плавления ниже, чем соединяемые металлы. Применяют сплавы на основе олова, свинца, цинка, кадмия, меди, никеля, серебра и другие.

Существуют неметаллические припои.

Срок службы паяного соединения зависит от правильности технологии пайки и параметров окружающей среды в эксплуатации.

Вольфрам
Вольфра́м (химический символ — W, от лат. Wolframium) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 74.

При нормальных условиях вольфрам — твёрдый, тяжёлый блестящий металл серебристо-серого цвета. Обладает немного более высокой плотностью, чем металлический уран.

Вольфрам — самый тугоплавкий из металлов. Относится к переходным металлам.
Vexatorella
Vexatorella (лат.) — род цветковых растений семейства Протейные, в который входят кустарники, произрастающие в сухом финбоше на окраинах экологического региона Суккулентный Кару. Всего в роде насчитывается 4 вида. Эндемики Капской области Южной Африки. Соцветия похожи на соцветия родственных лейкоспермумов, но также имеют общие черты левкадендронов, при этом околоцветники становятся древесными и увеличиваются после опыления. Цветы опыляются насекомыми, семена рассеиваются муравьями.

Леукоспермум
Леукоспермум (лат. Leucospermum, буквально — Белое семя, Белосемянник) — род растений семейства протейных. В литературе также упоминается как «Белосемянник».

Род произрастает исключительно на юге Африки (Зимбабве, ЮАР, юг Ботсваны), многие виды — эндемики финбоша. Насчитывается около 50 видов леукоспермума. Наиболее близкий род — банксия, произрастающая в Австралии.

Представители рода — кустарники, реже — деревья, высотой 0,5—5 м, с продолговатыми листьями длиной 2—12 см, шириной до 3 см. Цветки собраны в соцветия на длинных цветоносах. Растения произрастают на открытом солнце, но переносят похолодание до +5 °C.
Шевелёв, Сергей Арнольдович
Сергей Арнольдович Шевелёв (род. 3 января 1963 года, Большие Коровинцы) — полковник полиции России, командир СОБР «Зверобой» УБОП при ГУВД Ставропольского края, депутат Думы Ставропольского края с 2011 года (V, VI и VII созывов). Участник сражений первой и второй чеченских войн, трижды кавалер ордена Мужества.

Нападение на Нальчик (2005)
Нападение на Нальчик (2005) — вооружённое выступление боевиков 13—14 октября 2005 года в городе Нальчике под общим командованием Шамиля Басаева, выразилось главным образом в нападении на силовые структуры (отделения милиции, ФСБ, воинскую часть и др.), по замыслу боевиков должно было послужить взятию города под свой контроль с последующим его удержанием на протяжении некоторого времени.

В операции по спасению взятых в заложники людей и по ликвидации боевиков участвовали спецподразделения ФСИН «Акула» (УФСИН по Краснодарскому краю), «Вулкан» (УФСИН по Кабардино-Балкарии) и «Барс» (УФСИН по Волгоградской области).
Садко
Садко́ (Богатый гость) — русский былинный герой новгородского цикла, сохранивший мифологические черты. Из девяти известных вариантов, записанных исключительно в Олонецкой губернии, полных только два (сказители — Андрей Сорокин и Василий Щеголёнок).

Миллер, Всеволод Фёдорович
Все́волод Фёдорович Ми́ллер (7 [19] апреля 1848, Москва — 5 [18] ноября 1913, Санкт-Петербург) — русский учёный, фольклорист, этнограф, лингвист и археолог. Действительный член Петербургской академии наук (1911; член-корреспондент с декабря 1898). Известен как один из организаторов востоковедческого образования в России. Сын Фёдора Богдановича Миллера.
Подводные лодки проекта 658
Подводные лодки проекта 658 (658М) (в классификации НАТО — Hotel class) — серия советских атомных подводных лодок с баллистическими ракетами, состоявшие на вооружении с 1959 по 1980-е годы. Прототипом при разработке этого проекта послужили первые советские атомные подлодки проекта 627.

Лодки проекта 658 (658М) сохраняли основные конструктивные особенности проекта 627, в том числе ядерную энергетическую установку. Основные отличия заключались в вооружении — помимо торпед, новые лодки были оснащены ракетными комплексами Д-2 с БРПЛ Р-13 (4К50, западное обозначение SS-N-4 Sark) для проекта 658 и Д-4 с БРПЛ Р-21 (4К55, западное обозначение SS-N-5 Serb) для проекта 658М. Таким образом Советский Союз создал свою первую атомную подводную лодку, оснащённую баллистическими ракетами.

Проект был разработан в ЦКБ-18, технический проект разработал главный конструктор проекта И. Б. Михайлов, строительство осуществлял главный (впоследствии генеральный) конструктор С. Н. Ковалёв.

Паровая турбина
Парова́я турби́на — турбина, в которой в качестве рабочего тела используется водяной пар, получаемый при нагреве воды в паровых котлах, парогенераторах и специальных котлах-утилизаторах.

Паровая турбина является одним из основных элементов паротурбинной установки (ПТУ) и парогазовой установки (ПГУ).

Паровая турбина со всем своим вспомогательным оборудованием и электрогенератор составляют турбоагрегат.
Кубок КЕСАФА
Кубок КЕСАФА (англ. CESAFA Senior Challenge Cup, CESAFA Championschip) — ежегодное соревнование среди футбольных сборных Восточной и Центральной Африки, проводимое под патронажем регионального футбольного органа КЕСАФА (CESAFA, англ. Council of East and Central Africa Football Associations, Совет Футбольных Ассоциаций Восточной и Центральной АФрики).

Сборная Кении по футболу
Сборная Кении по футболу представляет Кению на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Футбольная федерация Кении. Кения никогда не участвовала в чемпионате мира, но шесть раз играла на Кубке африканских наций, где каждый раз выбывала на стадии группового этапа.
Неделя марийской поэзии в Москве
Неделя марийской поэзии в Москве — это творческий отчёт писателей Марийской АССР, проходивший в городе Москве с 17 по 24 августа 1956 года. Оказал большое влияние на развитие марийской художественной литературы в общесоюзном масштабе во второй половине XX века.

Захарченко, Василий Дмитриевич
Василий Дмитриевич Захарченко (1915 — 22 октября 1999) — советский писатель, публицист и общественный деятель, журналист. Один из инициаторов создания ВООПИиК, член Союза писателей СССР с 1944 года. Публиковался под псевдонимом В. Дмитриев. Заслуженный работник культуры РСФСР (1981). Главный редактор журнала «Техника — молодёжи» (1949—1984).

Участник русского националистического движения в СССР, получившего известность как «русская партия».
Шокер, Урбан
Урбан Джеймс Шокер (англ. Urban James Shocker, урождённый Юрбэн Жак Шоккор, фр. Urbain Jacques Shockcor, 22 августа 1890, Кливленд, Огайо — 9 сентября 1928, Денвер, Колорадо) — американский бейсболист, питчер. Выступал в МЛБ с 1916 по 1928 год в составе «Нью-Йорк Янкис» и «Сент-Луис Браунс». Чемпион Мировой серии 1927 года.

Бейсбольная статистика
Бейсбольная статистика — совокупность статистических показателей, используемых для анализа и оценки выступлений игрока и команды. В профессиональном бейсболе статистика накапливается с момента создания Национальной и Американской лиг, которые входят в Главную лигу бейсбола.
Meteosat 10
Meteosat 10 — европейский метеорологический спутник эксплуатируемый Европейским космическим агентством. Аппарат был выведен на орбиту ракетой-носителем Ариан-5 ECA вместе со спутником связи Echostar 17, старт был произведён 5 июля 2012 в 21:36 UTC.

Европейское космическое агентство
Европе́йское косми́ческое аге́нтство (сокращённо ЕКА; англ. European Space Agency, ESA; фр. Agence spatiale européenne, ASE; нем. Europäische Weltraumorganisation) — международная организация, созданная в 1975 году в целях исследования космоса; было создано на базе и взамен двух первых европейских космических консорциумов 1960-х — начала 1970-х годов: ESRO — управления по космическим исследованиям, занимавшегося созданием спутников и ELDO — организации по разработке ракет-носителей «Европа».

ЕКА состоит из 23 постоянных членов, в некоторых проектах также принимает участие Канада.
Буйдаш-хан
Буйдаш-хан (Буйлаш, Бублаш, Бойдаш, Тутлаш) (год рождения неизвестен — 1559/1560) — казахский хан, правитель Казахского ханства в период междоусобной войны, в Семиречье, в первой период 1521-1522, второй период 1530-1559/1560 годах, сын Адик-султана.

Казахский хан
Казахский хан (в русских источниках также царь, в восточных хакан (арабское написание тюркского царского титула каган), в персоязычных источниках падишах; каз. Қазақ ханы) — глава государства и верховный главнокомандующий в Казахском ханстве. Все казахские ханы происходили из рода Торе. Хан утверждался из числа султанов (потомков Чингисхана и из рода Торе) путём выборов (хан сайлау).
Прониха (Вологодская область)
Прониха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 57,5 км, до центра муниципального образования Поповки — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Сергеиха, Засухино, Пичиха.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Пичиха
Пичиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 60 км, до центра муниципального образования Поповки — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Вахруниха, Лобаниха, Тимониха.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Котб, Самир
Моха́мед Самир Котб (араб. مُحَمَّد سَمِير قُطْب‎; 16 марта 1938, Александрия — 28 июня 2006) — египетский футболист, играл на позиции полузащитника. Участник летних Олимпийских игр (1960, 1964). Обладатель Кубка африканских наций 1957 года.

Кубок Египта по футболу
Кубок Египта по футболу — второй по значимости футбольный турнир Египта после чемпионата. Первый его розыгрыш начался в 1921 году, далее кубок не разыгрывался лишь в период между 1968 и 1971 годами из-за Шестидневной войны, в 1973/74 по причине Октябрьской войны и в сезонах 1979/80, 1981/82, 1986/87, 1993/94 и 2011/12.
Бутырин, Семён Андреевич
Семён Андреевич Бутырин (3 февраля 1899, Кременчуг — 9 августа 1970, Кременчуг) — первый почётный гражданин Кременчуга «За особые заслуги в борьбе за установление советской власти в городе» (29 сентября 1967 года).

Почётные граждане Кременчуга
Почётный гражданин города Кременчуга (укр. Поче́сний громадяни́н мі́ста Кременчука́) — звание, установленное с целью поощрения и стимулирования активных граждан, которые работают на благо города Кременчуга. Впервые звание было присвоено в 1967 году.

В 2010 году были введены изменения в процедуру награждения: звание перестали давать посмертно, награждение будет происходить раз в пять лет. Присвоение звания будет происходить 29 сентября, в день города. Выдвижения кандидатур будет проходить до 29 июня года награждения. В июле и августе будет проходить общественное обсуждение кандидатур. Ранее в обсуждении принимали участие только депутаты городского и районных советов.
Соль (криптография)
Соль (также модификатор входа хэш-функции) — строка входных данных, которая передаётся хеш-функции вместе с входным массивом данных (прообразом) для вычисления хэша (образа).

Используется для усложнения определения прообраза хэш-функции методом перебора по словарю возможных входных значений (прообразов), включая атаки с использованием радужных таблиц. Позволяет скрыть факт использования одинаковых прообразов при использовании для них разной соли. Различают статическую соль (соль, используемую для всех входных значений) и динамическую соль (соль, генерируемую для каждого входного значения).

Хеш-таблица
Хеш-табли́ца — структура данных, реализующая интерфейс ассоциативного массива, а именно, она позволяет хранить пары (ключ, значение) и выполнять три операции: операцию добавления новой пары, операцию удаления и операцию поиска пары по ключу.
Аннексии Эльзаса и Лотарингии
Эльзас и Лотарингия, территории Священной Римской империи, расположенные между Маасом и Рейном, были присоединены королевством Франция между XVI и XVIII веками. Эти же территории вошли в состав Германской империи в XIX веке, а затем Третьего рейха в XX веке, прежде чем снова стать частью Франции.

Рисвикский мирный договор
Рисвикский мир (англ. Treaty of Ryswick; нидерл. Vrede van Rijswijk) — договор, подписанный в Рейсвейкском дворце (Республика Соединённых провинций) 30 октября 1697 года. Завершил девятилетнюю Войну Аугсбургской лиги (Франция против «Великого альянса»).
Волочаевская операция
Волочаевская операция (Волочаевское сражение, Волочаевская битва) — наступательная операция войск Народно-революционной армии Дальневосточной республики против войск Белоповстанческой армии, проведённая 5—14 февраля 1922 года в районе станции Волочаевка Амурской железной дороги, на подступах к Хабаровску. Составная часть Хабаровского похода. В результате Волочаевской операции оборона войск Белоповстанческой армии была прорвана частями Народно-революционной армии, и 14 февраля без боя был взят Хабаровск. Стратегическая инициатива перешла к Народно-революционной армии, что создало условия для освобождения Приморья, а затем привело к окончательному разгрому сил белых на Дальнем Востоке.

Бронепоезд
Бронево́й по́езд (сокращённо бронепо́езд) — бронированная железнодорожная боевая машина, железнодорожный состав (поезд) для ведения боевых действий в полосе железной дороги, в различных родах войск.

Бронепоезда широко применялись в вооружённых конфликтах конца XIX века и первой половины XX века, особенно в государствах с развитой сетью железных дорог.

Бронепоезда следует отличать от других железнодорожных боевых машин — моторных броневых вагонов и броневых дрезин, которые могут как входить в состав бронепоезда (формирования), так и действовать самостоятельно, а также от формирования (команда или экипаж) родов войск (ЖДВ, БС и другие) типа Броневой поезд.
The Caretaker
The Caretaker (с англ. — «хранитель») — проект английского электронного музыканта Джеймса Ле́йланда Ки́рби (англ. James Leyland Kirby; род. 9 мая 1974, Стокпорт). Его работа под этим псевдонимом характеризовалась исследованием памяти и её постепенного ухудшения, ностальгии и меланхолии. Первоначально проект был вдохновлён сценой бального зала с привидениями в фильме «Сияние» 1980 года, с его первыми работами, состоящими из обработанных Семплов бальных поп-записей 30-х годов.

Его работы получили признание критиков в таких изданиях, как The Wire, New York Times и BBC Music.

Фишер, Марк
Марк Фишер (англ. Mark Fisher; 11 июля 1968, Лестер — 13 января 2017, Филикстоу, Восточная Англия) — английский философ, музыкальный критик и левый политический теоретик, исследователь массовой культуры, также известен как блогер под псевдонимом k-punk. Преподавал в Голдсмитском университете на отделении визуальных искусств. В начале 2000-х получил известность как блогер k-punk, писавший о музыке, массовой культуре и политике.

Написал несколько книг. Неожиданный успех ему принесло исследование «Капиталистический реализм: есть ли альтернатива?» (2009). Публиковался в журналах The Wire, Fact, New Statesman, Sight & Sound. Является одним из основателей издательства Zero Books, позже Repeater Books. После многих лет борьбы с депрессией Фишер покончил жизнь самоубийством в январе 2017 незадолго до публикации «Странное и жуткое» (2017).
Бой у Куантана
Бой у Куантана — боевое столкновение во время войны на Тихом океане, известное также как потопление «Принс оф Уэлс» и «Рипалс» и Бой в Сиамском заливе. Произошло 10 декабря 1941 года в Южно-Китайском море между соединением японской базовой авиации и британским «Соединением Z» адмирала Томаса Филипса в составе линкора «Принс оф Уэлс», линейного крейсера «Рипалс» и четырёх эсминцев («Electra», «Express», «Vampire», и «Tenedos»). В ходе нескольких последовательных атак японских бомбардировщиков и торпедоносцев оба тяжёлых корабля соединения были потоплены. Впервые неповреждённые линейные корабли были потоплены авиацией в открытом море, имея полную свободу для манёвра. Данный бой ознаменовал собой закат эры линкоров. Отныне господство на море стало принадлежать авианесущим силам, оставляя линкорам второстепенную роль в морских операциях.

Mitsubishi G3M
Mitsubishi G3M ВМС Императорской Японии  (яп.  Кайгун кю-року-сики рикудзё когэкики/Мицубиси дзи-сан-эму) — цельнометаллический торпедоносец берегового базирования ВМС Императорской Японии Второй мировой войны. Разработан в авиационном КБ завода Мицубиси под руководством Киро Хондзё. Условное обозначение ВВС союзников — Нел (Nell), условное обозначение ВВС РККА — СБ-96. Принят на вооружение ВМС Императорской Японии летом 1936 г. Строился малой серией в 1936-1943 гг.
История почты и почтовых марок Тывы
История почты и почтовых марок Тувы подразделяется на периоды, соответствующие почтовым системам государств, в составе которых находилась Тува (Цинская империя, Российская империя, СССР, Российская Федерация), и независимой Тувинской Народной Республики (ТНР; 1921—1944). В последнем случае выходили самостоятельные почтовые марки ТНР.

Stanley Gibbons Limited
Stanley Gibbons Group Limited (рус. Стэ́нли Ги́ббонс Груп Ли́митед, или просто Стэ́нли Ги́ббонс) — английская компания, расположенная в Лондоне и зарегистрированная на острове Джерси, которая занимается продажей почтовых марок и иных филателистических материалов, а также изданием филателистической литературы. Старейший и один из наиболее уважаемых филателистических дилеров, существующий с 1856 года.
Парклет
Парклет (англ. Parklet) — это небольшая зона отдыха в крупных городах, в частности, в деловых районах, являющаяся продолжением тротуара. В основном парклеты устанавливаются на автомобильных парковках в один уровень с тротуаром и занимают несколько парковочных мест.

Парклеты представляют собой место, где можно посидеть, перевести дух, наблюдая при этом за улицей. Парклет может содержать натуральную или искусственную растительность либо другие объекты благоустройства. Парклет может быть приспособлен под парковку для велосипедов либо включать в себя эту парковку.

Парклеты — это постоянные сооружения, но они должны быть в случае необходимости легко демонтируемыми. Согласно первоначальному замыслу, парклеты являются общедоступными, но есть и такие, доступ к которым ограничен (у ресторанов, кафе).

Тротуар
Тротуа́р (фр. trottoir), Вы́мостка или вы́мостки — элемент обустройства дорог, предназначенный для движения пешеходов, мостовая для пешеходов, по бокам улицы. Обычно сооружается из асфальта, бетона или тротуарной плитки, отделён от проезжей части дорог бордюром.

Ранее на Руси (России) в крепостях, населённых пунктах по краям улицы для движения пешеходов строились настилки (дорожки, тротуары) как из плитняка (камня и дерева), в некоторых населённых пунктах деревянные тротуары существуют до сих пор, в том числе и в Москве.
Эрмитова форма
Эрмитова форма — естественный аналог понятия симметричной билинейной формы для комплексных векторных пространств. Для эрмитовых форм верны аналоги многих свойств симметрических форм: приведение к каноническому виду, понятие положительной определенности и критерий Сильвестра.

Билинейная форма
Пусть  есть векторное пространство над полем  (чаще всего рассматриваются поля  или ).

Билинейной формой называется функция , линейная по каждому из аргументов:

,

,

,

,

здесь  и

Билинейная форма — частный случай понятия тензора (тензор ранга (0,2)).