hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Турбина (футбольный клуб, Набережные Челны)
«Турбина» —  российский любительский футбольный клуб из Набережных Челнов, основанный в 1973 году. В период с 1977 по 1987 годы команда имела профессиональный статус и принимала участие в зональном турнире второй лиги чемпионата СССР по футболу. Лучшее достижение — 8-е место во второй зоне в 1983 году. С 2024 года возрождённая команда выступает в Чемпионате Республики Татарстан по футболу.

Набережные Челны
На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы), с 1982 по 1988 год — Бре́жнев (тат. Брежнев) — город республиканского значения в Татарстане, Россия.

Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища.

В рамках административного деления образует муниципальное образование город Набережные Челны Республики Татарстан со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит).

Крупный промышленный центр, главный город Нижнекамского территориально-производственного комплекса и Набережночелнинской агломерации.

Второй по численности населения город Татарстана, 30-й в России и второй среди городов, не являющихся центрами субъектов федерации.

В городе расположен автогигант «КАМАЗ».
Лещинский, Анджей (канцлер коронный)
Анджей Лещинский (пол. Andrzej Leszczyński; 1608 — 15 апреля 1658) — церковный и государственный деятель Речи Посполитой, секретарь королевский и каноник краковский (с 1624 года), пробст ленчицкий (1628), епископ каменецкий (1641—1646) и хелмский (1646—1652), архиепископ гнезненский и примас Польши (1653—1658), подканцлер коронный (1645—1650) и канцлер великий коронный (1650—1658), аббат-коммендатор тынецкий и червиньский.

Примас Польши
Примас Польши (пол. Prymas Polski) — титул архиепископа Гнезненского, имеющий почётное верховенство относительно других польских архиепископов. Титул введен в 1417 году решением Констанцского собора. В 1821—1946 годах резиденцией польского примаса была Познань, а в 1946—1992 годах — Варшава. В 1992 году по разрешении персональной унии Гнезненской и Варшавской архиепархий, титул примаса Польши остался за кардиналом Юзефом Глемпом, который был архиепископом Варшавы, и который сохранял титул до своего восьмидесятилетия. В 2009 года с избранием примасом Генрика Мушинского резиденцией польского примаса снова стал Гнезно. Нынешний примас Польши — архиепископ Гнезно Войцех III Поляк.
Astronomische Nachrichten
Astronomische Nachrichten (в переводе с нем. — «Астрономические новости») — один из первых международных журналов по астрономии , был основан в 1821 году немецким астрономом Генрихом Христианом Шумахером. Утверждается, что это самый старый астрономический журнал, который продолжает выпускаться. В настоящее время основные темы публикации — физика Солнца, экстрагалактическая астрономия, космология, геофизика и научные методы в этих областях.

В честь журнала Astronomische Nachrichten назван астероид (1155) Аэнна, открытый 26 января 1928 года немецким астрономом ]Карллом Райнмутом в Гейдельбергской обсерватории.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Джейми Хейтер
Пейдж Вудинг (англ. Paige Wooding, род. 23 апреля 1995, Саутгемптон, Юго-Восточная Англия), более известная под псевдонимом Джейми Хейтер (англ. Jamie Hayter), — английская женщина-рестлер, которая в настоящее время выступает в All Elite Wrestling (AEW), где она является бывшей чемпионкой мира AEW среди женщин.

Она также известна по своей работе на независимой сцене в Англии в различных промоушенах, включая Pro-Wrestling: EVE и Revolution Pro Wrestling, где она является бывшей чемпионкой Британии RevPro среди женщин. Вудинг также часто выступала в World Wonder Ring Stardom, где она является бывшей чемпионкой мира SWA и бывшей чемпионкой Goddess of Stardom (вместе с Би Пристли).

Юго-Восточная Англия
Юго-Восточная Англия (англ. South East England) — один из девяти административных регионов на юге Англии.

Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Гилфорд (графство Суррей).
Новый Кеп
Но́вый Кеп — деревня в Андрейшурском сельском поселении Балезинского района Удмуртии. Центр поселения — село Андрейшур.

Деревня находится на одном из ручьёв - левых притоков реки Кеп, находясь от неё на расстоянии километра, там находилась деревня Москвашур. До трассы Р-321 около 3,5 км (деревня Кер-нюр).

Население — 90 человек (2007; 68 в 1961).

В деревне имеются 2 улицы: Родниковая и Центральная.

ГНИИМБ: 1837
Индекс: 427536

Андрейшурское (сельское поселение)
Андрейшурское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Балезинского района Удмуртии. Административный центр — село Андрейшур.

Законом Удмуртской Республики от 17.05.2021 № 49-РЗ к 30 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Гарленд, Дариус
Да́риус Га́рленд (англ. Darius Garland; род. 26 января 2000, Гэри, Индиана) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Лос-Анджелес Клипперс». На студенческом уровне выступал за команду университета Вандербильта «Вандербильт Комодорс». Был выбран на драфте НБА 2019 года в 1-м раунде под 5-м номером командой «Кливленд Кавальерс». Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Вандербильт Комодорс (баскетбол)
«Вандербильт Комодорс» — баскетбольная команда, представляет Университет Вандербильта в чемпионате Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA), выступает в Юго-Восточной конференции. Высшим достижением Вандербильта является выход в четвертьфинал NCAA в 1965 году.
Renk
Renk Group AG — немецкий производитель трансмиссий, двигателей, гибридных приводных систем, систем подвески транспортных средств, подшипников скольжения, муфт и испытательных систем. Компания производит специальные коробки передач для танков, фрегатов, ледоколов и промышленности, а также является ведущим поставщиком ходовых частей и систем амортизации для гусеничных и колесных военных машин. Главный офис компании Renk находится в Аугсбурге, а также производственные мощности в Райне, Ганновере, Винтертуре, Бате и Стерлинг-Хайтсе.

В 2022 году оборот группы составил 850 миллионов евро, а численность персонала — 3000 человек. Около 70 % оборота приходится на танковые и судовые агрегаты. Основанная в 1873 году, компания с 2020 года принадлежит частному инвестору Triton. Компания вернулась на Франкфуртскую фондовую биржу после первичного публичного размещения акций в 2024 году.

Райне
Райне (нем. Rheine) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Штайнфурт.  Население составляет 73 484 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 145,08 км². Официальный код  —  05 5 66 076.
Ангвундасчорр
Ангвундасчорр (от саам. анг — склон, возвышенность; вунтас — песок; чорр — горный хребет) — горный массив в центре Кольского полуострова на территории Мурманской области. Входит в Ловозёрские тундры; находится в их западной части. Высота до 1126 м (гора с одноимённым названием). С саамского языка переводится как гора с песчаным склоном. Массив является высочайшей частью Ловозёрских тундр. Располагается между горами Ангвундасчорр и Кедыкварпахк и соединяет долины ручьёв Чинглусуай и Сенгисйок. У подножия массива находится озеро Сенгисъявр. На вершину горы официально проложено 2 скальных маршрута 2А категории сложности .

Кильдинский саамский язык
Кильди́нский саа́мский язы́к (также кильдин-саамский язык) — один из саамских языков, основной язык саамов России. Распространён в центральной части Кольского полуострова (Мурманская область), где ныне сохранился в основном в селе Ловозеро (ранее был также распространён в ныне не существующих населённых пунктах Воронье и Варзино).

Численность носителей, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года, — 353 человека (суммарно для всех саамских языков; на других саамских языках в России говорило: около 20 человек — на колтта-саамском, и два человека — на йоканьгско-саамском). По другим данным, число активных носителей составляет около 100 человек.

Относится к восточной группе саамских языков. Положен в основу литературного языка кольских саамов.
Асплунд, Карл
Карл Асплунд (швед. Karl Asplund; 27 апреля 1890, провинция Сёдерманланд, Свеаланд, Швеция — 3 апреля 1978, Стокгольм) — шведский поэт, прозаик, искусствовед, переводчик, историк искусства, журналист. Доктор философии. Лауреат премии Доблуга (1955).

Свеаланд
Све́аланд (швед. Svealand) — исторический регион Швеции, охватывающий провинции Сёдерманланд, Нерке, Вермланд, Вестманланд, Уппланд и Даларна.

Площадь региона составляет 80 839 кв. км, численность населения — 3 610 400 жителей (2007).

Название «Свеаланд» в значении «земля свеев» возникло как противопоставление Гёталанду (Ёталанду). Впервые упоминается в 1422 г. в ландслаге короля Кристофера, где использовалось по отношению к Нурданскугу, то есть местности к северу от Тиведена и Кольмордена.
Никулино (Калининский район)
Нику́лино — деревня в Калининском районе Тверской области. Административный центр Никулинского сельского поселения.

Расположена в 5 км юго-западнее Твери сразу за Тверской объездной дорогой (автодорогой «Москва — Санкт-Петербург» М10 (E 105)).

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Трефолев, Владимир Дмитриевич
Владимир Дмитриевич Трефолев (1892—1923) — матрос Балтийского флота, чекист, председатель Революционного трибунала Балтийского флота, один из активных участников подавления Кронштадтского восстания (1921 год), один из тех, кому В. И. Ленин поручил осуществить ледовый переход кораблей Балтийского флота в феврале—апреле 1918 года из Ревеля и Гельсингфорса в Кронштадт. «Это был беспримерный в морской истории подвиг» — спасение Балтийского флота от немецких интервентов. Участник Гражданской войны и революции.

Чижов, Фёдор Васильевич
Фёдор Васи́льевич Чижо́в (27 февраля [11 марта] 1811, Кострома — 14 [26] ноября 1877, Москва) — русский промышленник, общественный деятель, учёный. Сторонник славянофилов, издатель и редактор общественно-политических журналов и газет, организатор железнодорожного строительства, благотворитель.
Слепой электрический скат
Слепой электрический скат (лат. Typhlonarke aysoni) — вид скатов рода тифлонарок семейства Narkidae отряда электрических скатов. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками, образующими почти круглый диск, коротким, толстым хвостом, оканчивающимся мускулистым хвостовым плавником и одним спинным плавником. Глаза не видны. Брюшные плавники разделены на две части, передняя образует отросток, подобный конечности. Скаты перемещаются по дну, отталкиваясь этими «ножками». Они способны генерировать электрический ток. Являются эндемиками вод Новой Зеландии. Обычно встречаются на глубине 300—400 м. Максимальная зарегистрированная длина — 38 см. Рацион состоит из полихет. Эти скаты размножаются яйцеживорождением.

Электрические скаты
Электри́ческие ска́ты, или гнюсообра́зные (лат. Torpediniformes) — отряд скатов, у которых по бокам тела между головой и грудными плавниками расположены почкообразные парные электрические органы, состоящие из видоизменённой мышечной ткани. Однако отсутствуют слабые электрические органы, имеющиеся в наличии у семейства ромбовых по обе стороны хвоста. Голова и туловище образуют дискообразную форму. Относительно короткий хвост имеет хвостовой плавник, а также до двух верхних плавников. В отряде числятся 4 семейства и 69 видов. Электрические скаты известны своей способностью производить электрический заряд, напряжение которого (в зависимости от вида) колеблется от 8 до 220 вольт. Скаты используют его в обороне и могут оглушить добычу или врага. Они обитают в тропических и субтропических водах всех океанов. Скаты — превосходные пловцы. Благодаря округлому телу они буквально парят в воде, могут подолгу плавать в поисках пищи, не затрачивая больших усилий.
Чудо с хлебами и рыбами
«Чудо с хлебами и рыбами» — произведения изобразительного искусства на евангельский сюжет Насыщение множества народа.

Чудо с хлебами и рыбами (картина Гарофало) — картина итальянского художника Бенвенуто Тизи по прозвищу Гарофало из собрания Дальневосточного художественного музея в Хабаровске.

Чудо с хлебом и рыбами (картина Орренте) — картина испанского художника Педро Орренте из собрания Государственного Эрмитажа.

Чудо с хлебами и рыбами (картина Питтони) — картина итальянского художника Джамбаттисты Питтони из собрания Национальной галереи Виктории в Мельбурне.

Чудо с хлебами и рыбами (рисунок Сольяни) — рисунок итальянского художника Джованни Антонио Сольяни из Кабинета чертежей и планов во Флоренции (it:Moltiplicazione dei pani e dei pesci (Sogliani)

Чудо с хлебами и рыбами (фреска Содомы) — фреска итальянского художника Содомы из трапезной монастыря Святой Анны в Кампрене под Сиеной.

Питтони, Джамбаттиста
Джованни Баттиста Питтони, Джамбаттиста Питтони (итал. Giovanni Battista Pittoni, Giambattista Pittoni; 6 июня 1687, Венеция — 16 ноября 1767, Венеция) — итальянский художник эпохи позднего барокко венецианской школы, живописец и мастер фресковых росписей в архитектуре. Наряду с Себастьяно Риччи, Джованни Баттиста Тьеполо, Джованни Баттиста Пьяцеттой и ведутистами Каналетто и Франческо Гварди он был одним из главных представителей оригинального барочно-рокайльного стиля, или венецианского рококо.
Игра Медкова
Игра Медкова — дебют в русских шашках. Табия дебюта возникает после ходов 1.cd4 fg5 2.bc3 gf6 3.ab2 dc5 4.gh4. "Основную схему развития в этом дебюте (движения трёх белых шашек по большой диагонали) предложил В. В. Медков" (Цукерник, 1996, С. 194)

Русские шашки
Ру́сские ша́шки (классические шашки) — традиционный и наиболее популярный вид шашек в России, странах бывшего СССР и в Израиле. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек (в обратных русских шашках цель противоположна — лишить себя возможности хода).

Отличительные особенности:

Шашки ходят только вперёд по клеткам тёмного цвета.

Доска расположена так, чтобы угловое поле внизу слева со стороны игрока было тёмным.

Простая шашка бьёт вперёд и назад, "перепрыгивая" через шашку соперника на следующее поле.

Дамка ходит вперёд и назад на любое поле той диагонали, на которой она стоит.

Дамка бьёт вперёд и назад, и становится на диагональ на любое свободное поле за побитой шашкой.

Во время боя простая шашка может превратиться в дамку и сразу продолжить бой по правилам дамки.

При наличии нескольких вариантов боя можно выбрать любой из них.
Ильяву (район)
Ильяву (порт. Ílhavo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Ильяву. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 16 760 человек. Занимает площадь 41,68 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Ельницкая
Ельницкая — русская фамилия. Известные носители:

Леонтьева (Ельницкая), Галина Александровна (род. 1941) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1967—1972). Двукратная олимпийская чемпионка (1968 и 1972), чемпионка мира 1970, двукратная чемпионка Европы (1967 и 1971). Заслуженный мастер спорта СССР (1968).

Ельницкая, Галина Андреевна (1910—2007) — режиссёр научно-популярных фильмов;

Леонтьева, Галина Александровна
Гали́на Алекса́ндровна Лео́нтьева (до 1967 — Ельницкая; 6 ноября 1941, с. Лыкошино, Даниловский район, Ярославская область — 4 февраля 2016, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1967—1972). Двукратная олимпийская чемпионка (1968 и 1972), чемпионка мира 1970, двукратная чемпионка Европы. Мастер спорта СССР (1963). Заслуженный мастер спорта СССР (1968). Игровая функция — связующая.
Онидзука, Эллисон
Эллисон Сёдзи Онидзука (англ. Ellison Shoji Onizuka, яп. 鬼塚 承次 Онидзука Сё:дзи; 24 июня 1946 — 28 января 1986) — американский астронавт гавайско-японского происхождения, член экипажа взорвавшегося при старте шаттла «Челленджер».

Гавайи (остров)
Гава́йи (англ. и гав. Hawaiʻi), также называемый Большой остров (англ. Big Island) — вулканический остров в Тихом океане, один из восьми основных Гавайских островов, образующих штат США Гавайи. Площадь острова — 10 432,5 км², больше, чем площадь остальных островов архипелага вместе взятых, это самый большой остров США.

Остров Гавайи принадлежит округу Гавайи штата Гавайи. Центром округа является город Хило (англ. Hilo).

Местное наименование — «Большой остров» (англ. Big Island), так как названия острова, архипелага, округа и штата совпадают полностью.
Перебор по словарю
Перебор по словарю (англ. dictionary attack) — атака на систему защиты, использующая метод полного перебора (англ. brute-force) предполагаемых паролей, используемых для аутентификации, осуществляемого путём последовательного пересмотра всех слов (паролей в чистом виде или их зашифрованных образов) определённого вида и длины из словаря с целью последующего взлома системы и получения доступа к секретной информации.

Протокол Диффи — Хеллмана
Протокол Ди́ффи — Хе́ллмана (англ. Diffie–Hellman key exchange protocol, DH) — криптографический протокол, позволяющий двум и более сторонам получить общий секретный ключ, используя не защищенный от прослушивания канал связи. Полученный ключ используется для шифрования дальнейшего обмена с помощью алгоритмов симметричного шифрования.

Схема открытого распределения ключей, предложенная Диффи и Хеллманом, произвела настоящую революцию в мире шифрования, так как снимала основную проблему классической криптографии — проблему распределения ключей.

В чистом виде алгоритм Диффи — Хеллмана уязвим для модификации данных в канале связи, в том числе для атаки «man-in-the-middle (человек посередине)», поэтому схемы с его использованием применяют дополнительные методы односторонней или двусторонней аутентификации.
Евдокия Ивановна
Евдокия Ивановна (дочь Ивана III) (ум. 1513) — дочь Ивана III, с 1506 жена царевича казанского Кудайгула (Петра) Ибраимовича. Оставила единственную дочь Анастасию. Место погребения неизвестно — по указаниям Пановой, в Вознесенском монастыре.

Евдокия Ивановна (дочь Ивана Грозного) (26 февраля 1556—1558)

Евдокия Ивановна (дочь Ивана III)
Евдокия Ивановна (1492 — 1513) — дочь великого князя московского Ивана III Васильевича и Софьи Палеолог, жена татарского царевича Худай-Кула (Кудайкула).

Евдокия стала самым последним ребёнком Ивана III во втором браке с Софьей Палеолог. Она родилась в 1492 году. В 1506 году брат, великий князь Василий III, выдал её за татарского царевича Худай-Кула, принявшего православие под именем Пётр Ибрагимович. В этом браке родилась дочь Анастасия, впоследствии жена князя Фёдора Михайловича Мстиславского и князя Василия Васильевича Шуйского. Евдокия умерла совсем молодой в 1513 году.

У Евдокии Ивановны палеогенетики определили митохондриальную гаплогруппу HV0.
Мариупольский меннонитский округ
Мариу́польский меннони́тский о́круг — 5 колоний немцев-меннонитов, пришедших в пределы Мариупольского уезда в 1835 году, в числе 145 семей, из Хортицкого округа (Екатеринославского уезда), получивших в надел от казны 9492 десятин земли и состоявших в ведении особого управления.

С введением земских учреждений округ вошёл в состав общей уездной единицы, к 1911 году без с. Фёдоровка (колония Фридрихсталь) составлял Петропавловскую волость Мариупольского уезда Екатеринославской губернии, имея 1 720 жителей на 173 двора и 7579,9 десятин земли (в с. Фёдоровка ещё 292 жителя на 30 дворов и 1 954,5 десятин земли). Колонии были расположены в западной части Мариупольского уезда, по рекам Берде и Каратышу.

Дворов было около 250, жителей около 1000.

Каратыш
Караты́ш (в переводе с башкирского — «Чёрный камень»; укр. Каратиш) — река на территории Украины, левый приток реки Берды (бассейн Азовского моря).

Длина — 41 километр. Площадь водосборного бассейна — 458 км², уклон реки — 5,4 м/км. Долина реки трапециевидная шириной до 3 км. Пойма маловыразительная. Русло умеренно извилистое шириной до 5 м. Используется для технического водоснабжения и орошения.

Течёт на территории Бильмакского района Запорожской области, Никольского и Мангушского районов Донецкой области.

В устье — село Стародубовка (Мангушский район Донецкой области).

Сток регулируется прудами. Осуществляется залужение берегов.

Вдоль правого берега реки Каратыш расположено отделение Украинского государственного степного естественного заповедника «Каменные могилы».
Контушный, Алексей Семёнович
Алексей Семёнович Контушный (1909, Рыбальче, Таврическая губерния — 6 февраля 1956, Новая Збурьевка, Херсонская область) — Гвардии красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Уилтон (Северная Дакота)
Уилтон (англ. Wilton) — город в округах Берли и Мак-Лейн штата Северная Дакота. Население по переписи 2010 года составляло 711 жителей.. Город был основан в 1899 году. Уилтон был назван в честь одноимённого города в штате Мэн. В городе проживает большая диаспора украинцев.

Берли (округ)
Округ Берли (англ. Burleigh County) — округ в центральной части штата Северная Дакота в США. Население 69 416 человек (перепись 2000 года). Административный центр — Бисмарк, столица штата. Общая площадь территории округа — 4320 км² (из них 97,9 % занимает суша).