hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кайбот
Кайбот (фр. Caillebotte, Caillebote d’Aunis) — французский свежий несолёный сыр, изготавливается фермерским способом в Пуатье, Пуату — Шаранта, Бретань, Вандея. Употребляется в качестве десерта.

Кайбот по консистенции напоминает творог, но при его изготовлении используется сычужный фермент. В основном используется коровье молоко, но в зависимости от региона молоко может быть и козье, и овечье. Приготавливается в основном летом.

Вина, подходящие к кайботу: пино-де-Шарант, коньяк.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Список ныне живущих архиереев Польской православной церкви
В списке представлены ныне живущие архиереи Польской Православной Церкви.

Епископат Польской Православной Церкви насчитывает (на 8 октября 2017) 12 человек, из них 7 — епархиальныи архиереи, в том числе Предстоятель Церкви Митрополит Варшавский и всея Польши Савва, 5 — викарные архиереи.

Список составлен в порядке старшинства епископской хиротонии (первая дата в скобках после имени).

Старейший по возрасту архиерей Польской православной церкви — митрополит Варшавский и всея Польши Савва (Грыцуняк) (87 лет, 1938 года рождения); самый молодой — епископ Гайнувский Павел (Токаюк) (47 лет, 1978 года рождения).

Предстоятель
Предстоя́тель (др.-рус. прьдъстатєль, прєдъстатєль, прьдъстоꙗтєль, прєдъстоꙗтєль ← греч. προεστώς, προϊστάμενος, προστατεύων от греч. πρό — «спереди, впереди» + греч. στάσις — «расстановка, устанавливание») — стоящий перед чем-либо, служитель; общее именование епископа поместной христианской церкви.

Предстоятелем также называется наместник или настоятель монастыря или храма. В Типиконе и иных богослужебных указаниях термином предстоятель обозначается епископ или священник, возглавляющий собрание и (совершающий) любое богослужение.

В православии единым Главой Церкви считается Иисус Христос, что основано на Писании: Еф. 1:22-23, Еф. 5:23, Кол. 1:18. Первый же по чести епископ автокефальной поместной церкви (например, в Русской православной церкви — Патриарх Московский и всея Руси) обычно именуется предстоятелем церкви.
Кренке, Александр
Александр Кренке:

Кренке, Александр Николаевич (1931—2014) — российский климатолог и гляциолог, доктор географических наук, профессор, заведующий Лабораторией климатологии Института географии РАН, лауреат государственной премии Российской Федерации за 2001 год; сын Н. П. Кренке.

Кренке, Александр Константинович (1863—после 1918) — генерал-майор царской армии, военспец .

Кренке, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Кре́нке (1892—1939) — советский ботаник. Известен работами по экспериментальной морфологии (трансплантация и регенерация у растений, растительные химеры), возрастной изменчивости растений.
Леонгард, Карл
Карл Леонгард (нем. Karl Leonhard; 21 марта 1904, Эдельсфельд, Королевство Бавария — 23 апреля 1988, Восточный Берлин, ГДР) — немецкий психиатр. Автор понятия «акцентуированная личность» — одной из первых типологий личностей.

Восточный Берлин
Восточный Берли́н — государственное образование, столица Германской Демократической Республики (ГДР) в 1949—1990 годах. В городе располагались парламент и правительство ГДР.

Город официально назывался Берлин, столица ГДР (нем. Berlin, Hauptstadt der DDR), на советских картах восточная часть города именовалась просто «Берлин» для отличия от Западного Берлина, имевшего особый статус (он не входил в состав ФРГ, при этом будучи анклавом, окружённым территорией ГДР).

Центром Восточного Берлина была площадь Александерплац, а главной улицей — бульвар Унтер ден Линден. На западе города он упирался в Бранденбургские ворота, за которыми начинался уже Западный Берлин.
Пан
Пан, ПАН — слово и аббревиатура, имеет несколько значений:

Пан — в древнегреческой мифологии сын бога Гермеса, покровитель пастухов, природы.
«Пан» — картина Врубеля, изображающая древнегреческого бога.
Пан (кратер) — кратер Амальтеи.
(4450) Пан — околоземный астероид.
Пан (спутник) — естественный спутник Сатурна.

«Пан» — роман норвежского писателя Кнута Гамсуна, вышедший в 1894 году.

Пан — форма вежливого обращения к мужчине в ряде славянских языков.

Пан — фамилия.

Пан- (др.-греч. παν… – всё) — начальная часть сложных слов, указывающая на полный охват чего-либо (например, панорама, панславянские цвета и так далее).

Пан — сокращение от англ. Steelpan: стальной барабан, сделанный из 55-галлонной бочки; используется барабанщиками Тринидада и Тобаго.

Пан — мифический герой-великан в марийском язычестве.

Пан — шаман, вождь у древних коми и заволочской чуди.

Пан (паан) — индийская стимулирующая жевательная смесь.

Пан — мелкая монета в Индии (начало XX века).

Чудь заволочская
Чудь заволо́чская (или заволо́цкая) — летописное название финно-угорского населения Заволочья, впервые упоминаемое в «Повести временных лет». Однозначного мнения относительно этнического состава заволочской чуди среди исследователей нет. Народы, прежде упоминаемые под этим названием, к настоящему времени полностью ассимилировались среди вепсов, русских, а также коми.
Алаверди (Ахметский муниципалитет)
Алаверди (груз. ალავერდი) — село в Грузии. Находится в Ахметском муниципалитете края Кахетия. Расположено в 14 км к северо-западу от Телави. Рядом с селом протекает река Алазани и расположен известный монастырский комплекс и кафедральный собор.

Высота над уровнем моря составляет 445 метров. Население — 141 человек (2014).

В советское время село Алаверди входило в Ожиойский сельсовет Ахметского района.

Телави
Тела́ви (груз. თელავი) — город в Алазанской долине (Грузия), центр Телавского муниципалитета, столица края (мхарэ) Кахетия.

Расположен на северном склоне Циви-Гомборского хребта, на высоте 490 м над уровнем моря, в 70 км от Тбилиси.
Осиповский, Василий Иванович
Князь Василий Иванович Осиповский (умер в 1554?) — воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Осиповские. Единственный сын князя Ивана Петровича Осиповского по прозванию «Слепой».

С его смертью прекратился княжеский род.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Воздушный транспорт Никарагуа
Воздушный транспорт Никарагуа — один из видов транспорта в Никарагуа, который включает в себя как собственно воздушные суда, так и необходимую для их эксплуатации инфраструктуру — аэропорты, диспетчерские и технические службы.

Dassault Falcon 20
Dassault Falcon 20 — французский реактивный административный самолёт, первый в семействе административных самолётов от Dassault Aviation. Выпускался компанией Dassault Aviation и получил обозначение Mystere-Falcon 20 (Mystere — во Франции, а Falcon — для продаж на экспорт).

Опытный образец самолёта совершил свой первый полёт в 1963 г.

Была разработана модификация серии Falcon 200, которая заменила в 1983 году на сборочной линии самолёт Falcon 20F после поставки 473 экземпляров.
Императрис (микрорегион)
Императрис (порт. Microrregião de Imperatriz) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Население составляет 566 866 человек (на 2010 год). Площадь — 29 244,649 км². Плотность населения — 19,38 чел./км².

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Синдром 49, XYYYY
Синдром 49, XYYYY — чрезвычайно редкая анеуплоидная половая хромосомная аномалия. Случается реже чем 1 из 1 000 000 случаев.

Представляет собой редкую аномалию числа Y-хромосомы с различными вариантами фенотипа, в основном характеризующимся умственной инвалидностью от умеренной до тяжелой, задержкой речевого развития, гипотонией и легкими дисморфическими признаками, включая асимметрию лица, гипертелоризм, двусторонние низко посаженные уши и микрогнатию. Также могут встречаться скелетные аномалии (такие как деформации черепа, клинодактилия, брахидактилия) и поведенческие особенности.

Хотя другие вариации полисомии Y-хромосомы связаны с высоким ростом, такая картина не наблюдается при кариотипе 49,XYYYY. Считается, что с этим кариотипом связаны аутизм и синдром дефицита внимания с гиперактивностью.

При рождении у таких людей гениталии имеют обычный вид, хотя у взрослых отмечается гипогонадизм и азооспермия.

Гипертелоризм
Гипертелоризм (др.-греч. ὑπερ — чрезмерно, τῆλε — далеко, ὁρίζω — разделять) — ненормальное (увеличенное) расстояние между двумя парными органами. Обычно имеется в виду глазной гипертелоризм, для которого характерно увеличенное расстояние между внутренними углами глаз и зрачками. Это состояние необходимо отличать от телекантуса, при котором увеличено расстояние только между внутренними углами глазных щелей. Также характерными для этого состояния являются: увеличенная клиновидная кость, другие врождённые дефекты, возможно отставание умственного развития.

Как симптом гипертелоризм может встречаться при синдроме Эдвардса, синдроме Ди Джоржи, синдроме Аперта, синдроме Нунан, нейрофиброматозе, синдроме Вольфа — Хиршхорна, синдроме кошачьего крика, синдроме Лойса-Дитца, некоторых типах мукополисахаридоза (синдромы Гурлера и Моркио).

Обратное явление называется гипотелоризмом.
Уотсон, Мод
Мод Уотсон (англ. Maud Watson), полное имя Мод Эдит Элинор Уотсон (англ. Maud Edith Eleanor Watson; 9 октября 1864, Харроу, Лондон, Англия — 5 июня 1946, Чармут, Дорсет, Англия) — британская теннисистка, чемпионка двух первых Уимблдонских турниров, на которых проводились соревнования в женском одиночном разряде (1884 и 1885).

Харроу (боро Лондона)
Лондонский боро Харроу (англ. London Borough of Harrow, МФА: hæroʊо файле) — один из 32 лондонских боро, часть исторического графства Мидлсекс. Расположен на северо-западе Большого Лондона. Площадь — 50,47 км². Район поделён на 21 избирательный округ.
Пале, Аруна
Аруна Пале (фр. Harouna Palé; род. 16 августа 1957, Республика Верхняя Вольта) — легкоатлет из Буркина-Фасо, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступал на профессиональном уровне в 1980-х и 1990-х годах, победитель и призёр ряда крупных международных стартов, участник двух летних Олимпийских игр.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Сан-Кристобаль-де-Сеа
Сан-Кристобаль-де-Сеа (исп. San Cristóbal de Cea, галис. San Cristovo de Cea)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Оренсе в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Карбальино. Занимает площадь 94,44 км². Население — 2692 человека (на 2010 год).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Pheidole gouldi
Pheidole gouldi  (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Центральная Америка: Гватемала, Гондурас, Коста-Рика, Мексика (Campeche, Yucatán). Мелкие муравьи (2—5 мм) желтовато-коричневого цвета с характерными большеголовыми солдатами. Усики рабочих 12-члениковые с 3-члениковой булавой. На проподеуме имеются шипы. Голова мелких рабочих имеет суженную заднюю часть в виде подобия шеи. Ширина головы крупных рабочих (HW) — 1,66 мм (длина головы — 1,72 мм). Ширина головы мелких рабочих — 0,78 мм (длина головы — 1,04 мм). Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка). Pheidole gouldi был впервые описан в 1886 году швейцарским мирмекологом Огюстом Форелем и относится к видовой группе Pheidole fallax Group.

Брюшко
Брюшко́, или абдо́мен (лат. abdomen — живот), — задний отдел тела у членистоногих. У пауков и клещей сегменты брюшка слиты. Расположенный спереди от брюшка отдел тела у насекомых называют грудью, у паукообразных — головогрудью. У некоторых членистоногих брюшко подразделяется на переднебрюшие (praeabdomen) и заднебрюшие (postabdomen).

У некоторых насекомых из 2 или 3 задних сегментов образован яйцеклад (жуки, бабочки). У некоторых перепончатокрылых первый или 2 первые брюшные сегменты образуют так называемый стебелёк — петиоль.

У высших ракообразных брюшко несёт нормально развитые конечности. У низших ракообразных, паукообразных (не считая паутинных бородавок у пауков) и некоторых насекомых брюшко совсем лишено конечностей. У щетинохвосток конечности брюшка частью рудиментарны, частью видоизменены в половые придатки (у 8-го и 9-го члеников) или хвостовые нити — церки (у 11-го членика). У высших насекомых на брюшке из конечностей имеются только половые придатки и церки.
Гетто в Ветрино (Полоцкий район)
Гетто в Ве́трино (лето 1941 — 11 января 1942 года) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Ветрино Полоцкого района Витебской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Ла-Мюэтт
Ла-Мюэтт (Château de la Muette) — королевская усадьба, некогда находившаяся на краю Булонского леса возле одноимённых ворот Парижа.

Здесь издавна были королевские охотничьи угодья, которые украшали три последовательно сменявших друг друга дворца. Первый из них был построен в стиле ренессанса для принцессы Маргариты, любимой дочери короля Генриха II.

Это здание было расширено и перестроено Людовиком XV. Людовик XVI и Мария-Антуанетта жили в этом втором шато. Первый полёт человека на воздушном шаре, наполненном горячим воздухом, был начат из шато в 1783 году.

Старое шато было снесено в 1920-х в ходе расчистки места под знаковые здания, включая новое шато построенное Анри де Ротшильдом (фр.), которое теперь является частью штаб-квартиры Организации экономического сотрудничества и развития.

Генрих II (король Франции)
Генрих II (фр. Henri II, 31 марта 1519[…], Сен-Жерменский дворец, Королевство Франция — 10 июля 1559, Турнельский дворец, Королевство Франция) — король Франции с 31 марта 1547 года, второй сын Франциска I от брака с Клод Французской, дочерью Людовика XII, из Ангулемской линии династии Валуа.
Кутин (крепость)
Кутин (нем. Quetzin) — крепость полабских славян на острове Коль в Плауэр-Зе. Считается, что она была главным укреплением племени варнов. Возведение Кутина датируется поздним X веком. После 1164 года он был разрушен Генрихом Львом, завоевавшим и крестившим славянские земли. Окрестности Кутина после этого перешли во владения феодалов Верле. Поселение Кутин утратило своё значение после основания более удобного для торговли города Плау.

Плау-ам-Зе
Плау-ам-Зе (нем. Plau am See) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания, расположен на Плауэр-Зе.

Входит в состав района Пархим. Подчиняется управлению Плау ам Зее. Население составляет 5648 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 77,46 км². Официальный код — 13 0 60 061.
172 км
172 км, 172-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Amphistium paradoxum
Amphistium paradoxum (лат.) — вид вымерших лучепёрых рыб из отряда камбалообразных (Pleuronectiformes). Вид считается базальной формой камбалообразных и переходной формой от окунеобразных рыб. В отличие от современных камбаловых, у Amphistium глаза не полностью смещены на одну сторону головы, в частности один глаз расположен на верхней части головы. Окаменелые остатки рыбы найдены в эоценовых отложениях формации Monte Bolca на севере Италии близ города Верона. Amphistium имел округло-овальное, по бокам сильно сплющенное тело и колючие лучи в спинном и анальном плавниках, проходящие через весь край тела. Анальный плавник имел 21—22 мягких луча, его внешний край был выпуклый. Хвостовой плавник длинный, неделимый и округлый. Глаза маленькие.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Космическая трилогия
«Косми́ческая трило́гия» — цикл научно-фантастических романов К. С. Льюиса, написанный в 1938—1945 годах. Состоит из книг «За пределы безмолвной планеты», «Переландра» и «Мерзейшая мощь». В русском переводе книги трилогии были впервые изданы в 1992—1993 годах.

К циклу также примыкает неоконченная рукопись Льюиса «Тёмная башня», найденная после его смерти среди его бумаг и представляющая собой начало романа, продолжающего первую часть трилогии «За пределы безмолвной планеты»; эта рукопись была опубликована лишь в 1977 году (в русском переводе в 2021 году).

Грехопадение
Грехопаде́ние — общее для всех авраамических религий понятие, обозначающее нарушение первым человеком воли Бога, которое привело к падению человека из состояния высшего безгрешного невинного блаженства в состояние страданий и греховности, основанное на 3-й главе Книги Бытия.
Зелёное (Попельнастовская сельская община)
Зелёное (укр. Зелене; до 2016 года — Ле́нина Пе́рвое) — село в Попельнастовской сельской общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 38 человек. Почтовый индекс — 28061. Телефонный код — 5235.

Попельнастовская сельская община
Попельнастовская сельская община (укр. Попельнастівська сільська громада) — территориальная община в Александрийском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Попельнастое.

Население составляет 7774 человек. Площадь — 732,78 км².

Община создана 23 декабря 2018 года. В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошли территории Александровского, Девичьепольского, Добронадиевского, Долинского, Куколовского, Михайловского, Попельнастовского, Счастливского, Травневского, Уляновского и Червонокаменского сельских советов Александрийского района.
Угол (Сокольский район)
Угол — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 36 км, до центра муниципального образования Нестерова — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Дмитриково, Чепурово, Бакулино.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Сельское поселение Нестеровское (Вологодская область)
Сельское поселение Нестеровское — упразднённое сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Нестерово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Иннокентий X
Инноке́нтий X (лат. Innocentius PP. X, в миру Джамбаттиста Памфили, итал. Giambattista Pamphili; 6 мая 1574, Рим, Папская область — 7 января 1655[…], Рим, Папская область) — папа римский с 15 сентября 1644 года по 7 января 1655 года.

Непотизм
Непоти́зм (от лат. nepos, род. п. nepotis «внук, племянник», также кумовство́ (от кум)) — вид фаворитизма, заключающийся в предоставлении привилегий родственникам или друзьям, независимо от их профессиональных качеств (например, при найме на работу).

Термин появился в Средние века и первоначально обозначал раздачу римскими папами ради укрепления своей власти доходных должностей, высших церковных званий или земель близким родственникам (в первую очередь племянникам). Расцвет непотизма пришёлся на XV—XVI века.