hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Торчинов, Евгений Алексеевич
Евге́ний Алексе́евич То́рчинов (22 августа 1956 — 12 июля 2003) — советский и российский учёный-религиовед, синолог, буддолог, историк философии и культуры Китая. Кандидат исторических наук, доктор философских наук, профессор. Буддийский учитель и почётный президент Санкт-Петербургского отделения Фо Гуан. Член редакции научно-теоретического журнала «Религиоведение».

Китайская цивилизация
Кита́й (кит. трад. 中國, упр. 中国, пиньинь Zhōngguó, палл. Чжунго, «центральное государство», «срединное государство», «срединная империя») — страна Восточной Азии. Китай относится к наиболее древним цивилизациям, которая вобрала в себя большое число государств и культур.

Китай имеет долгую и практически непрерывную историю, а также одну из древнейших и сложнейших систем письма. До XIX века он был одним из самых передовых мировых государств и основным культурным центром Восточной Азии. Китайское влияние на соседние государства остаётся существенным и по сегодняшний день. Китай — родина многих изобретений, которые изменили судьбу человечества. Среди них — Четыре великих изобретения: бумага, компас, порох и книгопечатание.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Алексино)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы — православный храм в деревне Алексино Рузского городского округа Московской области. Относится к Рузскому благочинию Одинцовской епархии Русской православной церкви.

Одинцовская епархия
Одинцо́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Московской области (в пределах округов: Одинцовский, Красногорск, Наро-Фоминский, Истра, Волоколамский, Лотошино, Можайский, Рузский, Шаховская, а также ЗАТО Власиха, ЗАТО Краснознаменск, ЗАТО Молодёжный, ЗАТО Восход). Входит в состав Московской митрополии.
Цзяньчжоуские чжурчжэни
Цзяньчжоуские чжурчжэни (кит. трад. 建州女真) — одна из трех основных групп чжурчжэней, определённых династией Мин. Хотя географическое положение чжурчжэней Цзяньчжоу менялось на протяжении истории, в XIV веке они располагались к югу от диких чжурчжэней и чжурчжэней Хайси и населяли современные провинции Ляонин и Цзилинь в Китае. Известно, что чжурчжэни Цзяньчжоу обладали обильными запасами природных ресурсов. Они также обладали промышленными секретами, в частности, при обработке женьшеня.и окрашивание ткани. Они были могущественны из-за своей близости к торговым городам династии Мин, таким как Фушунь, Кайюань и Телин в Ляодуне, а также к лагерю Манподжин недалеко от Кореи.

Ли Чэнлян
Ли Чэнлян (1526—1618) — крупный китайский военачальник корейского происхождения на службе династии Мин. Стал известным после того, как отразил пять крупных монгольских походов на территорию Ляодуна.

Происходил из бедной военной семьи (родился в городке Телин, Ляодун, сейчас — провинция Ляонин), за что длительное время находился в нищете. Это продолжалось до того момента, когда он достиг сорокалетнего возраста, тогда же он пошел служить в армию, в конце концов достигнув звания регионального командира Ляодунского полуострова, в чем ему помог главный секретарь Чжан Цзюйчжэн. Ли Чэнлян отслужил два срока на этой должности (первый длился 22 года, второй — 8 лет). Пытался поддерживать мирные отношения с чжурчжэнями.
Венский мир (1606)
Венский мир — мирное соглашение, подписанное 23 июня 1606 года в Вене князем Иштваном Бочкаи, возглавлявшим освободительное движение в Венгерском королевстве, и Матиасом.

Мир закрепил результаты двухлетней антигабсбургской войны между Габсбургами и венгерскими сословиями.
Соглашение предусматривало восстановление независимости Трансильванского княжества, присоединение к нему комитатов Угоча, Берег, Сатмар, крепости Токай с прилегающим к ней районом, свободу вероисповедания для протестантов, замену ряда советников австрийского императора представителями венгерской аристократии.

Берегово
Бе́регово (укр. Бе́регове, венг. Beregszász) — город в Закарпатской области на западе Украины, в 72 км к юго-востоку от областного центра города Ужгорода. Административный центр Береговского района и Береговской городской общины. Основной центр венгерской культуры Украины.
Урожай (картина Ван Гога)
«Урожай» (нид. De oogst, фр. La moisson) — картина нидерландского живописца Винсента Ван Гога, написана им в июне 1888 года и представляет собой живопись маслом на холсте размером 73,4 × 91,8 см. В настоящее время хранится в собрании музея Винсента Ван Гога в Амстердаме. Картина также известна под названиями «Сбор урожая» и «Урожай в Ла Кро, и Монмажур на заднем плане».

Ван Гог, Винсент
Винсе́нт Ви́ллем ван Гог (нид. и фр. Vincent Willem van Gogh, нидерландский: [ˈvɪnsənt ˈʋɪləm vɑŋ ˈɣɔx] (слушать)о файле; 30 марта 1853[…], Зюндерт, Северный Брабант — 29 июля 1890[…], Овер-сюр-Уаз) — нидерландский живописец и график, один из величайших художников «прекрасной эпохи», общепризнанный лидер постимпрессионистского движения (наряду с Полем Сезанном и Полем Гогеном), чьё творчество оказало значительное влияние на живопись XX века.

За десять с небольшим лет создал более 2 100 произведений, включая около 870 картин маслом. Среди них — портреты, автопортреты, пейзажи, натюрморты и панно с изображением оливковых деревьев, кипарисов, полей пшеницы и подсолнухов. При жизни был практически обойдён вниманием критиков.
Схевенингенский вариант
Схевенингенский вариант — система, возникающая в сицилианской защите после ходов: 
1. e2-e4 c7-c5  2. Kg1-f3 e7-e6 (или d7-d6)  3. d2-d4 c5:d4  4. Kf3:d4 Kg8-f6  5. Kb1-c3 d7-d6 (e7-e6).

Относится к полуоткрытым началам. Вариант характеризуется стеснённой, но в то же время прочной и перспективной позицией черных. Гибкая пешечная структура позволяет им удачно сдерживать активность белых фигур и готовить освобождающие продвижения в центре (e6-e5 или d6-d5) или на ферзевом фланге а7-а6 и b7-b5.

Эту систему анализировали и применяли в турнирной практике такие крупные шахматисты, как Л. Паульсен, Мароци, Ботвинник, Геллер, Ларсен, Портиш, Спасский, Корчной, Каспаров.

Геллер, Ефим Петрович
Ефи́м Петро́вич Ге́ллер (8 марта 1925, Одесса — 17 ноября 1998, Переделкино) — советский шахматист, гроссмейстер (1952), один из сильнейших советских шахматистов послевоенных десятилетий. Геллер шесть раз выступал в соревнованиях претендентов (1953-71), его высшими достижениями были 2—3 места в турнире претендентов 1962 года и полуфинал матчей претендентов 1965 года. Он также семь раз побеждал в шахматных олимпиадах в составе сборной СССР, дважды становился чемпионом СССР по шахматам (в 1955 и 1979 году) и выиграл ряд международных турниров.

Геллер был известен как мастер игры в острых позициях, в том числе с нарушенным материальным равновесием. Он был крупным шахматным теоретиком, внёсшим большой вклад в исследования староиндийской защиты, испанской партии, сицилианской защиты.
Алиев, Нариман
Нариман Алиев:

Алиев, Нариман Абдулхаликович (1930—2007) — директор совхоза, Герой Социалистического Труда.

Алиев, Нариман Магомедович (1939—2025) — советский и российский актёр театра и кино.

Алиев, Нариман Ридванович (род. 1992) — украинский кинорежиссёр и сценарист.

Алиев, Нариман Магомедович
Нариман Магомедович Алиев (9 мая 1939, Леваши, Дагестанская АССР — 10 февраля 2025) — советский и российский актёр театра и кино. Работал в Даргинском драматическом театре имени О. Батырая. Народный артист Дагестанской АССР (1989). Заслуженный артист Российской Федерации (2007).
Зубово (Богдановское сельское поселение)
Зубово — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Богдановского сельского поселения. Население — 27 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 31 км к западу от Холм-Жирковского, в 25 км юго-восточнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Вопь. В 18 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Канютино на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Вопь
Вопь — река в Смоленской области, правый приток Днепра. Длина — 158 км. Площадь бассейна — 3300 км². Средний годовой расход воды в устье около 22 м³/с.

Истоки в болотах Смоленской возвышенности. Впадает в Днепр у деревни Соловьёво Кардымовского района.

Берега в нижнем левобережье (после Ярцева) лесистые, в верхнем и среднем течении — открытые.

На реке расположен город Ярцево.

Автомобильный мост через Вопь в Ярцеве

Вид на Вопь с автомобильного моста в Ярцеве

Железнодорожный мост через Вопь
Женская сборная Гватемалы по сквошу
Женская сборная Гватемалы по сквошу представляет Гватемалу в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Гватемалы (исп. Asociación Deportiva Nacional de Squash de Guatemala). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала единственный раз в 2014 году, заняли двадцатое место.

Сквош
Сквош — игровой вид спорта с мячом и ракеткой в закрытом помещении, впервые включенный в программу летних Игр Олимпиады 2028 года в Лос-Анджелесе, США. Название игры (от англ. squash - расплющивать) связано с использованием в ней относительно мягкого полого мяча диаметром около 40 мм, который расплющивается при ударе, а её прародителем считается игра в рэкетс (дословно «ракетки»), в которой, в отличие от сквоша, используется достаточно жёсткий мяч. Игра (одиночная — два игрока; или парная — четыре) ведётся специальными ракетками на окружённом с четырёх сторон стенами корте.
Койташ-Дере
Койта́ш-Дере́ (укр. Койташ-Дере, крымскотат. Qoy Taş Dere, Къой Таш Дере) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-западе района и Керченского полуострова, примерно в 2 км к северо-западу от современного села Ильичёво.

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Взрыв в жилом доме в Магнитогорске
Взрыв в жилом доме в Магнитогорске произошёл накануне Нового года — в понедельник, 31 декабря 2018 года в 6:02 по местному времени (4:02 по московскому) на втором этаже в 315 квартире десятиэтажного жилого дома № 164 на проспекте Карла Маркса предположительно взорвался бытовой газ. В результате взрыва частично обрушился подъезд № 7 и погибли 39 человек.

Предварительная версия в СМИ о причинах взрыва — взрыв бытового газа. По состоянию на декабрь 2023 года следствие продолжалось, его вёл Следственный комитет РФ, информация о ходе следствия не разглашалась.

По данным ВЦИОМ, 10 января 2019 года о взрыве знали 98 % россиян.

МСК+2
МСК+2, московское время плюс 2 часа — время 4-й часовой зоны России, соответствует UTC+5. Используется также неофициальное название «екатеринбургское время».

Это время применяют Республика Башкортостан, Пермский край, Курганская область, Оренбургская область, Свердловская область, Тюменская область, Челябинская область, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра и Ямало-Ненецкий автономный округ.
Зонненфельдт, Рихард
Рихард Вольфганг Зо́нненфельдт (нем. Richard Wolfgang Sonnenfeldt; 3 июля 1923, Берлин — 9 октября 2009, Порт-Вашингтон, штат Нью-Йорк) — американский инженер, мемуарист, переводчик. В 1945—1946 годах Зонненфельдт служил главным переводчиком американской стороны обвинения на Нюрнбергском процессе.

Порт-Вашингтон
Порт-Вашингтон (англ. Port Washington) ― деревня и место переписи населения в округе Нассо, штат Нью-Йорк, на Северном побережье Лонг-Айленда. По данным переписи населения 2010 года в США, население общины составляло 15 846 человек.

Она управляется городом Северный Хемпстед. Полуостров Грейт-Нек находится через залив Манхассет на западе; Манхассет и Пландом-на юге; Рослин лежит на юго-востоке.

По данным Forbes, Порт-Вашингтон занимает 418-е место по богатству почтового индекса по состоянию на 2017 год, а средняя цена продажи дома составляет 1 323 271 доллар.
Элорде, Габриэль
Габриэль Элорде ((англ. Gabriel Elorde); также известный как Молния Элорде, (англ. Flash Elorde); 25 марта 1935, Бого, Филиппины — 2 января 1985, Кесон-Сити, Филиппины) — филиппинский боксёр. Чемпион мира во 2-й полулёгкой весовой категории (единый, 1960—1967; WBC, 1963—1967; WBA, 1963—1967; The Ring, 1963—1967). Член Международного зала боксёрской славы.

Восточная и тихоокеанская боксёрская федерация
Восточная и тихоокеанская боксёрская федерация (англ. Oriental and Pacific Boxing Federation, OPBF) — международная спортивная организация, занимающаяся санкционированием титульных поединков по профессиональному боксу на территории Азии и Океании.
Каждую секунду пространства
«Каждую секунду пространства» — второй студийный альбом российской рок-группы «Психея», выпущенный 5 октября 2002 года на лейбле «Kapkan Records».

Как позже говорил сам Дмитрий «Фео» Порубов о контракте с лейблом «ну это был контракт, который не обозначал ничего на самом деле. Есть некий промоутер, который занимается нашим продвижением, и мы просто не должны его подводить, играть и выступать на заявленных концертах».

Звуки.ру
«Звуки.ру» — российский музыкальный сайт. 
Сайт неоднократно становился лауреатом различных премий и конкурсов, в 2015 году входил в десятку самых цитируемых сайтов музыкальной тематики в Рунете, по версии «Яндекс.Каталога».
Расизаде, Али Шамилевич
Али́ Шами́левич Расизаде́ (англ. Alec Rasizade, азерб. Əli Şamil oğlu Rasizadə, род. 21 мая 1947, Нахичевань) — советский и американский историк, доктор исторических наук, профессор. В СССР специализировался по истории США, преподавал всемирную историю XX века. После эмиграции в США — советолог, специализирующийся на современной истории России, Кавказа и Средней Азии после распада СССР. Автор алгоритма Расизаде, утверждающего типологию поэтапной последовательности неизбежных явлений в закономерном процессе обнищания, деградации и падения жизненного уровня государств, благосостояние которых зависит от экспорта сырьевых ресурсов.

Нахичевань
Нахичева́нь (азерб. Naxçıvan [Нахчыван], арм. Նախիջևան [Нахиджеван], перс. نخجوان‎ [Нахджеван]) — город в Азербайджане, административный центр Нахичеванской Автономной Республики. Расположен на правом берегу реки Нахчыванчай, притока Аракса.
Моран Мор Кирилл Баселиос
Моран Мор Кирилл Баселиос (англ. Moran Mor Cyril Baselios, 16 августа 1935, Пандалам, Траванкор — 18 января 2007, Тируванантапурам) — первый верховный архиепископ Сиро-маланкарской католической церкви.

Тривандрам
Трива́ндрам, Ти́руванантапу́рам (малаял. തിരുവനന്തപുരം, tiruvaṉantapuraṁ) — город в Индии, столица штата Керала, административный центр округа Тривандрам. Город расположен на западном побережье Индии, близ южной оконечности полуострова Индостан. Город раскинулся среди низких прибрежных холмов.

Население города составляет 752 490 человек, население городской агломерации — 1,68 миллиона человек, тем самым город образует пятую по величине городскую агломерацию штата Керала и является крупнейшим городом штата.
Ла-Вансель
Ла-Вансель (фр. La Vancelle) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен, кантон Селеста.

Площадь коммуны — 7,88 км², население — 407 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 385 человек (2013), плотность населения — 48,9 чел/км².

Сент-Круа-о-Мин
Сент-Круа́-о-Мин (фр. Sainte-Croix-aux-Mines) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Сент-Мари-о-Мин. До марта 2015 года коммуна в составе кантона Сент-Мари-о-Мин административно входила в округ Рибовилле.

Площадь коммуны — 27,85 км², население — 2049 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 2021 человек (2012), плотность населения — 72,6 чел/км².
The MathWorks
MathWorks — американская компания, специализируется на разработке программного обеспечения для математических вычислений и имитационного моделирования. Создана в 1984 году Джеком Литтлом (Jack Little), Кливом Моулером (Cleve Moler) и Стивом Бангертом (Steve Bangert); они же являются владельцами компании по состоянию на 2010-е годы, Литтл занимает пост президента, а Моулер — ведущего специалиста.

Главный офис расположен в Нэтике (штат Массачусетс), там же сосредоточена разработка и работает почти 70 % сотрудников компании. Основные продукты: Matlab, Simulink, Stateflow и специализированные инструментальные пакеты расширения к ним (англ. toolboxes).

Simulink
Simulink — это среда графического программирования на основе MATLAB, предназначенная для моделирования, симуляции и анализа многодоменных динамических систем. Разработанная компанией MathWorks, она предоставляет собой интерфейс для построения блок-схем и включает библиотеки готовых блоков.

Simulink широко применяется в:

автоматическом управлении,

цифровой обработке сигналов,

моделировании сложных систем,

разработке алгоритмов для встраиваемых систем.
Подвицкий, Виталий Викторович
Вита́лий Ви́кторович Подви́цкий (род. 24 июня 1972 года, Яново) — российский художник-карикатурист.

Первая публикация — в газете для электричек «Попутчик» (1995). В 1998 году окончил юридический факультет СПбГУГА. С 2001 года — главный художник издательского дома «Секретные материалы», с 2005 года публикуется в российском издании Businessweek, в 2005—2008 годы публиковался в изданиях «Балтийской медиагруппы» («Вечерний Петербург», «Вечернее время»).

В июне 2014 года был приглашён на должность персонального карикатуриста РИА «Новости»; начиная с этого момента публикуется также в МИА «Россия сегодня», Sputniknews. В конце октября 2022 года в своем телеграм-канале объявил об увольнении из-за низкого качества работ и снижения интереса аудитории, и удаления его работ. Случившееся связывал со смягчением государственной политике и расписал свою деятельность за это время: 9 тыс. карикатур и борьба с «западными фейками».

Живёт в Пушкине, имеет пятерых детей.

Вечерний Петербург
«Вечерний Петербург» — ежедневная новостная городская газета, выходившая с 1917 по 2015 гг.; возобновлена 1 сентября 2022 года под названием «Вечерний Санкт-Петербург», учредитель — Законодательное собрание Санкт-Петербурга. Освещала различные аспекты жизни города: вопросы власти, социальной защиты, народного образования, безопасности, окружающей среды, культуры и спорта. Выходила как на бумаге, так и в электронном виде пять дней в неделю с понедельника по пятницу. Ежедневные выпуски — 12 полос, пятничный — 32 полосы с телевизионной программой.

В сентябре 2015 года «Деловой Петербург» со ссылкой на источники в холдинге «Балтийская медиагруппа» Арама Габрелянова сообщил о закрытии газеты. Последний выпуск газеты вышел 12 октября 2015 года. С 27 мая 2016 года выходит газета «Вечерний Санкт-Петербург», которая (согласно официальному сайту) позиционирует себя как преемник газеты. Согласно другим данным, первый номер «Вечернего Санкт-Петербурга» вышел 13 февраля 2017 года.
Улица Леси Украинки (Чернигов)
Улица Леси Украинки (укр. Вулиця Лесі Українки) — улица в Новозаводском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Князя Чёрного до улицы Ватутина, исторически сложившаяся местность (район) Холодные Яры.

Примыкает улица Василия Симоненко (Десняка), Холодный Яр.

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
Чемпионат СССР по футболу 1972 (вторая лига, 1 зона)
Команды с Украины выступали в 1 зоне. В рамках турнира определялся чемпион Украинской ССР, которым стал ивано-франковский «Спартак», который попал в стыковые матчи за третью путёвку в первую лигу. В первенстве было сыграно 552 матча, в которых было забито 1086 голов (в среднем 1,96 за игру). Обладателем «Рубинового кубка», приза учреждённого газетой «Молодь України» для самой результативной команды, стала ужгородская «Говерла». В сентябре, уже по ходу сезона, команда «Маяк» (Харьков) была снята с турнира.

Чемпионат Украинской ССР по футболу
Чемпионат Украинской ССР по футболу (укр. Чемпіонат УРСР з футболу) — футбольный турнир, проводившийся в Украинской ССР с 1921 по 1991 год среди команд и сборных городов, команд добровольных спортивных обществ, ведомств, команд мастеров.
Иньнянна
Иньнянна (இஞ்ஞன்னா) или няхарамэй (ஞகர மெய்) ஞ — 17-я буква тамильского алфавита, обозначает палатальный носовой согласный (среднеязычный носовой). В зависимости от положения в слове обозначает звуки [ñ] [ɲ].

Уйирмэййелутты (сочетания с гласными): ஞ ,	ஞா , ஞி ,	ஞீ , ஞு , ஞூ ,	ஞெ , ஞே , ஞை , ஞொ , 	ஞோ , ஞௌ .

Обозначение в Юникоде — U+0B9E (tamil letter nya), HTML 16-чный — &#xB9E; HTML 10-чный — &#2974; .

Палатальный носовой согласный
Палатальный носовой согласный (среднеязычный носовой) — носовой согласный звук, встречающийся в некоторых языках.

Похож на русское «нь» [nʲ], однако «нь» — альвеолярный звук (передняя часть языка соприкасается с альвеолярным отростком), а в палатальном носовом согласном [ɲ] средняя часть языка соприкасается с твёрдым нёбом.
Acanthaspis quinquespinosa
Acanthaspis quinquespinosa (лат.) — вид клопов из рода Acanthaspis семейства хищнецов (Reduviidae). Он обитает в Индии, Шри-Ланке, Мьянме, Непале и Тибете. Это хищный клоп: и нимфы, и взрослые особи питаются термитами, жуками, гусеницами и другими насекомыми.

Клопы
Клопы́ (лат. Heteroptera) — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera), ранее рассматривавшийся в качестве самостоятельного отряда. Включает в себя около 40 тысяч видов из более 50 семейств. На территории бывшего СССР распространено более 2000 видов. В ископаемом состоянии известны со среднего триаса.
Кильон
Кильон (исп. Quillón) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 7285 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Дигильин и области Ньюбле.

Территория коммуны — 423 км². Численность населения — 15 475 жителей (2007). Плотность населения — 36,58 чел./км².

Ньюбле (область)
Нью́бле  (исп. Región de Ñuble) — область в Чили, выделенная 6 сентября 2018 года из области Био-Био, ранее являлась провинцией.

Включает в себя 21 коммуну.

Территория — 13 178.5 км². Население — 480 609 человек (2017). Плотность населения — 36,47 чел./км².

Административный центр — Чильян.
Шаованг (аэропорт)
Аэропорт Тхосюан (вьет. Sân bay Thọ Xuân, ранее аэропорт Шаованг, вьет. Sân bay Sao Vàng) — гражданский аэропорт и военная авиабаза в городе Шаованг (основан в 1999 году) в 45 километрах от города Тханьхоа одноимённой провинции (Вьетнам). На Тхосюане базируется 923-й истребительно-бомбардировочный полк ВВС Вьетнама.

Военно-воздушные силы Вьетнама
Военно-воздушные силы и войска противовоздушной обороны Вьетнамской народной армии (вьет. Không Quân Nhân Dân Việt Nam) — один из видов Вооружённых сил Вьетнама. Официально были сформированы 1 мая 1959 года. Основу технического парка составляют советские/российские самолёты и вертолёты. Вьетнам имеет около 550 военных самолётов и вертолётов. Основной задачей ВВС Вьетнама является защита вьетнамского воздушного пространства и обеспечение воздушного прикрытия для операций Вьетнамской народной армии.
Сабури, Син
Син Сабури (яп. 佐分利信 : Сабури Син), англ. Shin Saburi, настоящее имя — Ёсио Исидзаки, яп. 石崎 由雄, (12 февраля 1909 года Утасинай, Хоккайдо, Япония — 22 сентября 1982 года, Токио) — японский актёр и режиссёр, один из популярнейших актёров японского кинематографа 1930-х — 1970-х годов, сыгравший роли в фильмах выдающихся японских кинорежиссёров Ясудзиро Одзу, Хэйноскэ Госё, Ясудзиро Симадзу, Ясудзо Масумура и других. Был неоднократным лауреатом престижнейших национальных кинопремий «Голубая лента», «Кинэма Дзюмпо» и «Майнити».

Майнити (премия)
Кинопремия «Майнити» (яп. 毎日映画コンクール) — ежегодная японская кинопремия, спонсируемая газетой «Майнити симбун». Существует с 1935 года, однако сначала называлась «Национальная японская кинопремия». С 1947 года премия спонсируется газетой «Майнити симбун», в честь которой и называется.