hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тиана (Каппадокия)
Ти́ана (др.-греч. Τύανα) — город в южной Каппадокии, в настоящее время на месте города — посёлок Кемерхисар (англ. Kemerhisar), район Бор, ил Нигде, Турции.

Город был построен, по преданию, Семирамидой и хорошо укреплен; находился на берегу большой реки, которая никогда не выступала из берегов. Особенно важно было для благоденствия города положение его близ Киликийских Ворот, в той местности Тавра, где был самый удобный переход из Киликии в Каппадокию. Язычество было очень сильно в Тиане; здесь в первый век христианства жил известный философ и совершитель чудес Аполлоний Тианский. Позже христианство проникло в Тиану; в Великое гонение многие из христиан Тианы пострадали за Христа. При императоре Валенте в 367 или в 368 году в Тиане был собор, высказавшийся против арианского учения. Разделив Каппадокию на две части, Валент сделал Тиану митрополией второй Каппадокии.

Бор (Нигде)
Бор (тур. Bor) — город и район в иле Нигде в Турции. Находится в 14 км к северу от города Нигде на высокой равнине (1100 м над уровнем моря). В районе живут 63 020 человек, из них 29 804 живут в районном центре.

Город расположен к северу от гор Тавр, недалеко от Киликийских ворот (Gülek Boğazı) — горного перевала, ведущего в Киликию и Сирию, и имеет важное коммерческое и военное значение.
Долл (остров)
Долл (англ. Dall Island) — остров в архипелаге Александра, вблизи юго-восточного побережья штата Аляска, США.

Расположен к западу от острова Принца Уэльского. Размеры - около 73 км в длину и 14 км в ширину. Площадь острова составляет 657,9 км², что делает его 28-м крупнейшим островом США. Самая высокая точка — 745 м над уровнем моря. Крайняя южная точка острова, мыс Мусон, считается западной оконечностью так называемой Линии A-B (англ. A-B Line), которая является морской границей между Аляской и канадской провинцией Британская Колумбия.

Население по данным переписи 2000 года составляло 20 человек.

Изначально остров был назван Куадра в честь испанского морского офицера Хуана Франсиско-де-ла-Бодеги-и-Куадры. Современное название получил в 1879 году по фамилии американского натуралиста Уильяма Хэйли Долла.

Список островов США по площади
Основные статьи: Список островов по площади, Список островов США

Данный список островов, сортированных по площади, включает в себя все острова, принадлежащие США, с площадью более 200 км², включая неинкорпорированные территории.
Попович, Александр
Александр Попович:

Александр Попович — предполагаемый исторический прототип богатыря Алёши Поповича.

Попович, Александр Анатольевич (род. 1977) — молдавский футболист.

Попович, Александр Сергеевич (род. 1939) — советский экономист.

Попович, Александр (род. 1957) — югославский легкоатлет-спринтер.

Попович, Александр (род. 1983) — сербский футболист.

Попович, Александр (род. 1993) — финский футболист.

Попович, Александр (род. 1999) — сербский футболист.

Попович, Александр (Саша) (1954—2025) — сербский музыкант и бизнесмен.

Попович, Саша
Александр Попович (серб. Александар Поповић / Aleksandar Popović; 24 апреля 1954, Нови-Сад — 1 марта 2025, Париж), более известный под прозвищем Саша — югославский и сербский бизнесмен, предприниматель, музыкант и телеведущий. Он является автором популярного балканского конкурсного шоу «Звезде Гранда», а также соучредителем звукозаписывающего лейбла Grand Production и оказал значительное влияние на балканскую музыкальную и телевизионную сцену.
Популярность
Популя́рность (от лат. populares, от populus — народ) — высокая степень востребованности кого-либо или чего-либо в определённой области, например, популярная книга (доступная, понятная неучёным), или человек, пользующийся славой и общественной симпатией.

На возникновение популярности в некоторых случаях влияет мода, и наоборот. Так же, как и мода, популярность привязана к определённому и, как правило, небольшому отрезку времени. Популярность зачастую смешивают с известностью, хотя это не одно и то же.

Слово произошло, вероятнее всего, от названия идейно-политического течения популяров — в поздней Римской республике конца II—I веков до нашей эры, которое противостояло оптиматам и отражало интересы плебса, прежде всего сельского.

В русском языке слово появилось из английского. В свою очередь, заимствование английским языком произошло из латыни в 1490 году. Popularity тогда значило принадлежащее людям».

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Оуэн, Логан
Логан Оуэн (англ. Logan Owen; род. 25 марта 1995 в Бремертоне, округ Китсап, штат Вашингтон, США) — американский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура EF Pro Cycling.

Оуэн начал заниматься велоспортом в раннем детстве. Уже в возрасте пяти лет он тестировал первые титановые рамы BMX велосипеда компании Redline. В 2014 году он вошёл в состав профессиональной команды Bissell Development Team, которой в то время руководил Аксель Меркс. В 2016 году Оуэн стал победителем велогонки Льеж — Бастонь — Льеж среди велогонщиков до 23-х лет. С 2018 года Оуэн стал выступать за профессиональную команду EF Education First-Drapac p/b Cannondale.

Логан Оуэн был женат на велогонщице Хлои Дагерт. Они познакомились в 2015 году и год спустя сыграли свадьбу, однако в январе 2020 года пара развелась.

Бремертон
Бремертон (англ. Bremerton) — город в США в округе Китсап в штате Вашингтон. Город расположен на полуострове Китсап на Тихоокеанском побережье США. По данным переписи 2000 года в городе проживает 37 259 человек.

В Брементоне расположена верфь «Пьюджет-Саунд», а также база ВМС США Китсап.

Бремертон связан с центром крупнейшего города штата Вашингтон Сиэтлом паромной переправой, которая функционирует ещё с XIX века.
Витязь (пролив)
Витязь (англ. Vitiaz Strait) — морской пролив в Новогвинейском море между вулканическим островом Лонг-Айленд и Новой Гвинеей. Координаты: 5°35’ ю. ш. 147°0’ в. д.

Остров Лонг-Айленд был открыт голландским мореплавателем Абелем Тасманом в 1643 году. Однако Тасман принял остров за часть Новой Гвинеи. Пролив был разведан лишь в 1872 году российским корветом «Витязь» (под командованием капитана 2 ранга Павла Николаевича Назимова 1829—1902), который вёз Н. Н. Миклухо-Маклая в его первую экспедицию, а на обратном пути открыл пролив, который получил своё название в честь российского судна.

Тасман, Абель Янсзон
А́бел(ь) Янсзон Та́сман (нидерл. Abel Janszoon Tasman, 1603, Лютьегаст, провинция Гронинген — 10 октября 1659, Батавия, ныне Джакарта) — голландский мореплаватель, исследователь и купец. В 1642—1644 гг. совершил великие географические открытия. Первым среди известных европейских исследователей достиг берегов Новой Зеландии, Тонга и Фиджи. Собранные во время его экспедиций данные помогли доказать, что Австралия представляет собой отдельный континент.

Имя мореплавателя носят остров Тасмания и Тасманово море; оно также увековечено в целом ряде (около десяти) других топонимов.
Вольцогены
Вольцогены (нем. von Wolzogen) — древний дворянский род из Верхней Австрии.

Из его членов особенно известен Людвиг фон Вольцоген (1635—1690), профессор церковной истории, арминианец. Лейбниц в своей «Теодицее» назвал его первым рационалистом.

Вольцоген, Каролина фон, немецкая поэтесса, 1763—1847, приятельница Шиллера

Вольцоген, Людвиг фон, барон, прусский генерал, 1774—1845

Вольцоген, Альфред фон, барон, немецкий писатель, 1823—1883
Вольцоген, Ганс фон, барон, сын предыдущего, родился в 1848, ярый вагнерианец, редактор «Байрейтского Листка»,
Вольцоген, Эрнст фон (1855—1934) — барон, немецкий беллетрист и драматург, основатель «Buntes Teater» — первого кабаре в Берлине

Вольцоген, Каролина фон
Каролина фон Вольцоген (нем. Caroline von Wolzogen; урожд. фон Ленгефельд (von Lengefeld); 3 февраля 1763, Рудольштадт — 11 января 1847, Йена) — немецкая писательница, автор романа «Агнесса фон Лилиен» (1798), сестра Шарлотты фон Ленгефельд, жены Фридриха Шиллера, оказавшего большое влияние на её творчество. Перу Каролины фон Вольцоген также принадлежат «Письма из Швейцарии» (1784), драма «Левкадийская скала», несколько небольших рассказов и воспоминания о Шиллере «Жизнь Шиллера».
Шарре-сюр-Сен
Шарре́-сюр-Сен (фр. Charrey-sur-Seine) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Шатийон-сюр-Сен. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21149.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Вестон, Эдвард
Эдвард Вестон (англ. Edward Weston; 9 мая 1850 года, Озуэстри, графство Шропшир, Англия — 20 августа 1936 года, Монтклэр, штат Нью-Джерси, США) — американский химик, изобретатель и предприниматель британского происхождения; автор изобретений в области гальванотехники, сплавов константан и манганин, нормального элемента известного как нормальный элемент Вестона а также ряда усовершенствований конструкции электроизмерительных приборов.

Никель
Ни́кель (химический символ — Ni, от лат. Niccolum) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 28.

Простое вещество никель — это пластичный, ковкий, переходный металл серебристо-белого цвета. При обычных температурах на воздухе покрывается тонкой плёнкой оксида. Химически малоактивен.
Подлость
По́длость (со ст.-слав. — «подле [внизу, рядом, около]»), низость — негативное нравственное и духовное качество личности, которое включает в себя такие черты характера и поведенческие акты, как предательство, ложь (нечестность, неискренность), жестокость, эгоизм, подобострастие (угодничество, подхалимаж), и другие действия, которые вредят другим людям или наносят ущерб окружающей среде.

Подлость может быть охарактеризована как модель поведения, основанная на низменных чувствах (зависти, жадности, жестокости, ненависти, злобе), а также низменных мотивах (желание власти, богатства, влияния, мести и т. д.) внешне приемлемых и одобряемых действий. Акт злодейства может быть назван подлым, если зло совершается неожиданно или скрытно, а бдительность противной стороны снижена из-за ложных уверений злодея в верности жертве, в доброте, любви и искренности по отношению к ней.

Человек совершающий подлость (подлые действия) называется подлецом.

Зависть
За́висть — социально-психологический конструкт/концепт, охватывающий целый ряд различных форм социального поведения и чувств, возникающих по отношению к тем, кто обладает чем-либо (материальным или нематериальным), чем хочет обладать завидующий, но не обладает.

По Словарю Даля, зависть — это «досада по чужом добре или благе», завидовать — «жалеть, что у самого нет того, что есть у другого». По Словарю Ушакова, называется «желанием иметь то, что есть у другого». Спиноза определял зависть как «неудовольствие при виде чужого счастья» и «удовольствие в его же несчастье». «Зависть полагает начало раздору [среди людей]», — отмечал Демокрит (фр. 631).
(174567) Варда
(174567) Варда (лат. Varda) — транснептуновый объект с абсолютной звёздной величиной 3,8m. На данный момент объект имеет статус кандидата в карликовые планеты. Открыт 21 июня 2003 года Джеффри Ларсеном по проекту Spacewatch. После обнаружения 2003 MW12 был найден на архивных снимках 68 раз, начиная с 1980 года.

16 января 2014 года объекту присвоено имя Варда — в честь одной из владычиц валар в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина.

Объект находится на расстоянии 47,8 а.е. (≈7,17 млрд км) от Солнца. Ближайшее прохождение перигелия произойдёт примерно в ноябре 2096 года. По данным М. Брауна, диаметр объекта составляет 684 км при альбедо 13 %. Покрытие звезды астероидом Варда 10 сентября 2018 года позволило оценить экваториальный радиус в 373±8 км, а геометрическое альбедо — в 0,097±0,004 при визуальной абсолютной величине HV=3,81±0,01m. В зависимости от сплющенности Варды, её средняя плотность (ρ) оценивается в 1,52±0,05 и 1,25±0,04 г/см³.

Легендариум
Легендариум (англ. legendarium) — литературная коллекция легенд или сказок.

Изначально в средневековой латыни этим термином обозначали тексты легенд о жизни святых. До наших дней дошёл, например, «Легендариум Анжу», датированный XIV веком.

Согласно Оксфордскому словарю английского языка, синонимом слова «legendarium» является слово «legendary», датированное 1513 годом. Примером такой формы названия является среднеанглийский South English Legendary. В наши дни термин «legendary» чаще используется как прилагательное, нежели существительное.

Форма «legendarium» всё ещё используется в нескольких европейских языках, однако она редко встречалась в английском языке, когда Джон Рональд Руэл Толкин употребил её, говоря о своих произведениях, посвящённых вымышленному миру Арда и, в частности, Средиземью. После этого слово «legendarium» стало часто использоваться поклонниками и литературоведами в отношении произведений Толкина.

Легендарий — то же, что легендариум, а также собиратель легенд.
Бальтазар Омкенс
Бальтазар Омкенс (нем. Balthasar von Esens, з.-фриз. Baltasar Oomkens; ум. 17 октября 1540), также Бальтазар фон Эзенс — восточнофризский хофтлинг (вождь) Эзенса, Виттмунда и Штедесдорфа с 1522 года до своей смерти и, таким образом, правитель Харлингерланда. Он погиб во время осады своего замка в Эзенсе бременской армией. Его сторонники описывали его как последнего настоящего фризского борца за свободу, хотя некоторые порицали его за ненасытный аппетит к насилию.

Виттмунд
Виттмунд (нем. Wittmund) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Виттмунд. Население составляет 20 756 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 210 км². Официальный код — 03 4 62 019.

Город подразделяется на 14 городских районов.
Луганское высшее военное авиационное училище штурманов
Луганское высшее военное авиационное училище штурманов (ЛВВАУШ, укр. Луганське вище військове авіаційне училище штурманів) — военное учебное заведение, осуществлявшее подготовку лётного состава и офицеров боевого управления авиационных частей Вооружённых Сил СССР, а впоследствии ВС Украины.

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Шеринян, Дерек
Дерек Джордж Шеринян (Шери́ниан, англ. Derek George Sherinian; род. 25 августа 1966, Лагуна-Бич, Калифорния, США) — американский клавишник и автор песен. Известен как участник американской прог-метал группы Dream Theater с 1994 по 1998 годы.

Клавишник
Кла́вишник (от англ. keyboardist) — термин, обозначающий музыканта, который играет на акустических и электронных клавишных инструментах, например, на фортепиано и на синтезаторе. В студийной работе или на концертной сцене такой музыкант может играть одновременно на нескольких клавишных инструментах и выступает как мультиинструменталист.
Нордланд
Нордланд (Нурланн) — фюльке в Норвегии.

«Нордланд» — название 11-й добровольческой моторизованной дивизии войск СС.

Nordland I и Nordland II — альбомы группы Bathory.

Nordland — песня группы Landser.

11-я добровольческая моторизованная дивизия СС «Нордланд»
11-я добровольческая моторизованная дивизия СС «Нордланд» (нем. 11. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division «Nordland») — тактическое соединение (моторизованная дивизия) войск СС нацистской Германии. Сформирована в июле 1943 года. Дивизия воевала на Восточном фронте, в мае 1945 года была разгромлена в Берлине.
История почты и почтовых марок Ботсваны
История почты и почтовых марок Ботсваны охватывает развитие почтовой связи в Ботсване, государстве в Южной Африке, со столицей в городе Габороне, и может быть условно разделена на два основных периода:

колониальный, когда страна была британским протекторатом под названием «Бечуаналенд» (1885—1966), и

период независимости (с 1966).

Страна включена во Всемирный почтовый союз (ВПС; с 1968), а её современным почтовым оператором является компания BotswanaPost.

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
Пендус (приток Комарицы)
Пендус — река в России, протекает по Вологодской области, в Тотемском районе. Устье реки находится в 0,3 км по правому берегу реки Комарица. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки расположен в заболоченных лесах в 40 км восточнее Тотьмы. Пендус течёт на северо-запад по лесистой, заболоченной, ненаселённой местности. Пендус впадает в Комарицу всего в 300 метрах выше места впадения самой Комарицы в Шукшеньгу.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Коропье
Коро́пье (укр. Короп'є) — село в Козелецком районе Черниговской области Украины. Население 711 человек. Занимает площадь 3,024 км².

Код КОАТУУ: 7422083601. Почтовый индекс: 17022. Телефонный код: +380 4646.

Козелецкий район
Козе́лецкий райо́н (укр. Козелецький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Нежинского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — посёлок городского типа Козелец.
Гомельский, Евгений Яковлевич
Евгений Яковлевич Гомельский (род. 26 декабря 1938, Ленинград) — советский и российский тренер женских баскетбольных команд, член Зала славы ФИБА, кандидат педагогических наук (1998).

Заслуженный тренер РСФСР (1967 — за подготовку чемпионов Европы среди юниоров Анатолия Блика, Александра Болошева, Владимира Никитина и Александра Сидякина) и заслуженный тренер СССР (1977 — за подготовку Олимпийского чемпиона 1972 года Александра Болошева, Олимпийских чемпионов 1976 года Тамары Даунене, Татьяны Овечкиной, чемпионов мира Владимира Жигилия, Л. Кузнецовой, Александра Харченкова).

Состоял в КПСС.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Сан-Жуан-Батишта
Сан-Жуан-Батишта (порт. São João Baptista — Святой Иоанн Креститель) — название районов (фрегезий) в Португалии:

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Бежа округа Бежа.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Кампу-Майор округа Порталегре.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Каштелу-де-Виде округа Порталегре.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Мора округа Бежа.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Порту-де-Мош округа Лейрия.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Томар округа Сантарен.

Сан-Жуан-Батишта — район в муниципалитете Энтронкаменту округа Сантарен.

Сан-Жуан-Батишта (Порту-де-Мош)
Сан-Жуан-Батишта (порт. São João Baptista) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Порту-де-Мош. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 2869 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,18 км².
Московский пожар
Московский пожар

Московский пожар (1445)

Московский пожар (1488)

Московский пожар (1547)

Московский пожар (1571)

Книга «Московские пожары 1629 и 1688 годов» (рус.)

Московский пожар (1701)

Московский пожар (1737)

Московский пожар (1812)

Крымский поход на Русь (1571)
Крымский поход на Русь 1571 года — военный поход крымского хана Девлет-Гирея на Русское государство, в ходе которого ему удалось обойти оборонительные позиции русского войска и подойти к Москве. В результате боёв в посадах начался крупный московский пожар. Из-за сильного ветра и жары столица, за исключением Кремля, сгорела практически полностью. После этого ханское войско ушло на юго-восток, разорив рязанские земли. В результате похода погибло 80—120 тысяч человек и было уведено в плен около 60 тысяч человек.
Дедов, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Дедов (род. 16 апреля 1956, Иноковка (Тамбовская область), Тамбовская область) — российский политический деятель, депутат пятого созыва (2007—2011). Член Всероссийской политической партии «Единая Россия».

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.