hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Линдквист, Тони
Тони Линдквист (швед. Thony Lindquist, род. 19 июня 1954 года, Скутскер, Швеция) — шведский хоккеист с мячом, впоследствии тренер. Под руководством Тони Линдквиста команда «Санвикен АИК» стала чемпионом Швеции 2010/2011 годов, обладателем Кубка Швеции 2009, 2010, 2011 годов, финалистом Кубка мира 2011 года. Под руководством Тони Линдквиста команда «Динамо» (Москва) стала чемпионом России 2011/2012, 2012/2013 годов, обладателем Кубка России 2012 года, обладателем Кубка мира 2013 года.

Сандвикен
Сандвикен (швед. Sandviken) — город в Швеции в лене Евлеборг.

Население — 22 574 жителей (по данным 2005 года).

Город является крупным центром производства стали. В нём расположены головные предприятия и главный офис сталелитейной компании Sandvik. Хоккейный клуб Сандвикенс АИК (Sandvikens AIK) — неоднократный чемпион Швеции по хоккею с мячом.
Редон (город)
Редон (фр. Redon) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, центр одноименных округа и кантона. Расположен в 60 км к юго-западу от Ренна и в 60 км к северо-западу от Нанта. На территории города пересекаются река Вилен и канал Нант — Брест, связывающий город Брест на морском побережье с Луарой. Железнодорожная станция Редон в центре города соединяет линии Ренн-Редон и Савене-Ландерно.

Население (2018) — 9 151 человек.

Рен
Рен или Ренн (фр. Rennes, МФА: [ʁɛn]о файле; брет. Roazhon) — город и коммуна во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань. Город расположен на западе Франции, в 308 км от Парижа, в месте слияния рек Иль и Вилен. По состоянию на 2018 год в Ренне проживало 217 728 жителей.
Маерус, Кристине
Кристине Маерус, Кристина Маерус, Кристин Маджерус (люкс. Christine Majerus, род. 25 февраля 1987, Люксембург) — люксембургская профессиональная шоссейная и велокроссовая велогонщица, которая в настоящее время выступает за женскую команду UCI SD Worx. В 2013 году она выиграла однодневную шоссейную гонку Тур Бохума и победила в общем зачёте женского Тура Голландии 2019 года.

Маерус — одна из самых выдающихся велосипедисток Люксембурга, 41-кратная чемпионка страны, обладательница 16 титулов в гонке на время, 12 титулов в велокроссе и 13 титулов в шоссейных гонках. Она была названа люксембургской спортсменкой года в 2013 году и потом с 2015 по 2021 годы.

Люксембург (город)
Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg, фр. Luxembourg, нем. Luxemburg) — столица и крупнейший город Люксембурга.

В 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Люксембург занял первое место (2—4 места разделили Берн, Хельсинки и Цюрих).
Ветерсвиллер
Ветерсвиллер (фр. Weiterswiller) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ла-Птит-Пьер (округ Саверн).

Площадь коммуны — 7,91 км², население — 570 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 556 человек (2013), плотность населения — 70,3 чел/км².

Саверн (округ)
Саверн (фр. Saverne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Саверн.
Население округа на 2006 год составляло 91 771 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1003 км².
Каннский кинофестиваль 1952
5-й Каннский кинофестиваль 1952 года, проходивший с 23 апреля по 10 мая в Каннах, Франция. В связи с кризисом во время холодной войны страны социалистического лагеря участие не принимали, за исключением Югославии.

Уэллс, Орсон
Джордж О́рсон Уэ́ллс (англ. George Orson Welles; 6 мая 1915 — 10 октября 1985) — американский кинорежиссёр, актёр, сценарист, который работал в театре, на радио и в кино. Его фильмы отмечены изобретательностью в технических решениях. Наиболее примечательные картины режиссёра — «Гражданин Кейн», «Печать зла», «Процесс» и «Леди из Шанхая». Уэллс занимает 16-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин — легенд экрана классического голливудского кино.

В 2002 году Уэллс был признан величайшим режиссёром всех времён в двух опросах Британского института кино среди режиссёров и критиков, а исследование, основанное на мнениях критиков, списках лучших режиссёров и исторических ретроспективах, признало его самым известным режиссёром в истории кино.
Нейланд
Нейланд — фамилия. Известные носители:

Нейланд, Аркадий Владимирович (1949—1964) — советский несовершеннолетний убийца.

Нейланд, Владимир Яковлевич (1932—2023) — советский и российский учёный в области аэромеханики.

Нейланд, Геррит Ян (1884—1946) — нидерландский футбольный судья, спортивный журналист.

Нейланд, Кристап Кристапович (1899—1960) — советский латвийский учёный.

Нейланд, Николай Васильевич (1930—2003) — советский латвийский дипломат и журналист.

Нейланд, Роберт Карлович (1899—1941) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Савченко-Нейланд, Лариса Ивановна (род. 1966) — советская и латвийская теннисистка и тренер.

Нейланд, Аркадий Владимирович
Арка́дий Влади́мирович Не́йланд (28 января 1949, Ленинград, РСФСР, СССР — 11 августа 1964, там же) — советский несовершеннолетний преступник, который в январе 1964 года совершил двойное убийство в Ленинграде и был приговорён за это судом к смертной казни, что шло вразрез с действовавшим на момент совершения преступления законодательством, так как тогда Аркадию Нейланду было лишь 14 полных лет.

«Дело Нейланда» вызвало общественный резонанс и дало повод для заявлений о пренебрежении в СССР нормами международного права.
Форум Константина
Фо́рум Константи́на (греч. Φόρος Κωνσταντίνου) — один из форумов Константинополя византийской эпохи (ныне Стамбул). Построен около 328 года при основании города императором Константином Великим. Здесь велась бойкая торговля самыми дорогими в городе товарами; ежегодно через форум проходили императорские процессии. В центре была возведена 37-метровая колонна Константина — единственное сооружение на форуме, дошедшее до наших дней. Площадь полностью сгорела во время пожара 1204 года, устроенного крестоносцами. Сегодня место форума занимает площадь Чемберлиташ, значительно уступающая ему по размерам.

Форум Константина был построен сразу же за стенами древнего Византия и был первым в ряду городских форумов, расположенных на главной улице города («Меса»). Последняя соединяла его с тетрапилоном Милием, площадью Августеон и Большим дворцом на востоке, а также с форумами Феодосия и Амастрианом на западе.

Форум (площадь)
Фо́рум (лат. forum) — типология общественного пространства в древнеримском градостроительстве; центральная городская площадь, сформированная несколькими общественными зданиями, где протекала общественная жизнь города, уличная жизнь под открытым небом, заключались сделки, велись переговоры.
Глобус (театр, Новосибирск)
Новосибирский академический молодёжный театр «Глобус» — один из старейших театров Новосибирска, основан в 1930 году. Имеет широкий разножанровый репертуар, постановки различных режиссёрских школ. Располагается в здании, стилизованном под парусное судно, построенном в 1984 году, по адресу улица Каменская, д. 1. Строительство осуществляло Строительное управление № 23 Стройтреста № 30 Главновосибирскстроя. До этого занимал здание Дома Ленина на Красном проспекте, где ныне находится Новосибирская государственная филармония.

Мариво, Пьер де
Пьер Карле́ де Шамбле́н де Мариво́ (фр. Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux; 4 февраля 1688, Париж — 12 февраля 1763, Париж) — французский драматург и прозаик. Наиболее известные его произведения — неоконченные романы «Удачливый крестьянин» и «Жизнь Марианны».
101 Рейкьявик
«101 Рейкьявик» (исл. 101 Reykjavík) — исландская комедия 2000 года режиссёра Балтазара Кормакура, по мотивам одноимённого произведения исландского писателя Хадльгримюра Хельгасона. Число 101 в названии фильма означает почтовый код центральной части Рейкьявика. Фильм попал в шорт-лист на Международном кинофестивале в Торонто.

Шорт-лист
Шорт-лист (англ. short list, букв. «короткий список») — предварительный список кандидатов на должность, премию, награду, политическую позицию и так далее, который был сокращён из более длинного списка кандидатов. Иногда сначала составляются промежуточные списки, известные как лонг-лист (англ. long list, «длинный список»). Длина шорт-листов зависит от контекста. Внесение кандидата в шорт-лист не гарантирует получение награды или должности. Формирование шорт-листа — это простой способ сокращения количества кандидатов, как правило составляется на последнем этапе состязания.
Страус в геральдике
Стра́ус — естественная негеральдическая гербовая фигура.

Европейские геральдисты усматривали в эмблеме страуса символ повиновения подданных, эмблему справедливости.  Поскольку перья страусов имеют одинаковую длину, их использовали, как символ справедливости.

Гербовые фигуры
Гербовые фигуры (pieces honorables, ordinaries, Ehrenstucke) — все фигуры, размещённые в щите герба.

Гербовые фигуры подразделяют на геральдические — имеющие условное значение, и на фигуры, заимствованные из мира, то есть негеральдические (все остальные фигуры), которые, в свою очередь, условно делятся на естественные (лев, орёл, лилия и так далее) и искусственные (меч, подкова и так далее) и фантастические. Гербовыми фигурами часто украшались шлемы, сюрко, наплечные щитки и иногда их наносили на намет. Наносили их также на конские попоны.
Сен-Феликс-де-Рьётор
Сен-Фели́кс-де-Рьёто́р (фр. Saint-Félix-de-Rieutord) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Вариль. Округ коммуны — Памье.

Код INSEE коммуны — 09258.

Памье (округ)
Памье (фр. Pamiers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Памье.
Население округа на 2006 год составляло 67 279 человек. Плотность населения составляет 51 чел./км². Площадь округа составляет всего 1315 км².
Бром, Густав
Густав Бром (чеш.  Gustav Brom, настоящее имя чеш. Gustav Frkal) (22 мая 1921 года, Вельке Леваре, Чехословакия (ныне Словакия) — 25 сентября 1995 года, Брно) — чехословацкий (чешский) джазовый и эстрадный композитор, дирижёр, саксофонист, поэт-песенник и певец.

Саксофон
Саксофо́н (фр. saxophone, от фамилии изобретателя Sax + греч. phone — звук) — духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью (язычком). Один из основных инструментов в джазе и популярной музыке, также используется в расширенном составе духового и симфонического оркестра. Обладает своеобразным, широким и напористым звучанием.

Сконструирован бельгийским мастером Адольфом Саксом в начале 1840-х годов. Саксофон стал результатом объединения особенностей строения медного духового инструмента офиклеида с мундштуком от усовершенствованного А. Саксом бас-кларнета.
Юханссон, Эрик (фотограф)
Эрик Юханссон (или Эрик Йохансон, швед. Erik Johansson, апрель 1985, Йётене, Швеция) — современный шведский фотограф. Получил известность благодаря постановочным сюрреалистическим пейзажам. Каждая его работа представляет собой комбинацию из более чем сотни оригинальных фотографий, которые он использует как средство «сбора материала для реализации идей» — они обрабатываются и объединяются в графическом редакторе Adobe Photoshop. Творчество фотохудожника освещают крупные средства массовой информации («The Daily Mail», «The Telegraph», «The Independent», «The Guardian») и профессиональные журналы («Kamera & Bild», «Magasinet KUNST», «Sant Magazine»).

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Константино-Еленинский храм (Политотдельское)
Константино-Еленинский храм  — православный храм в селе Политотдельское, Матвеево-Курганского района Ростовской области,  Ростовской и Новочеркасской епархии Матвеево-Курганское благочиние Русской Православной церкви.

Адрес: 346977, Ростовская область, Матвеево-Курганский район, село Политотдельское, ул. Гардемана, 25.

Матвеево-Курганский район
Матве́ево-Курга́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Ростовской области России.

Административный центр — посёлок Матвеев Курган.
Остров Джексона
Остров Джексона — остров в архипелаге Земля Франца-Иосифа.

Назван в честь англичанина Фредерика Джексона — полярника, исследовавшего ряд островов в архипелаге Земля Франца-Иосифа. Протяжённость с запада на восток — около 40 км, с севера на юг — около 30 км. На мысе Норвегия (81°12′ с. ш. 55°37′ в. д.) в западной части острова Фритьоф Нансен и Фредерик Ялмар Йохансен зазимовали в каменной берлоге в 1895-96 годах после неудачной попытки достигнуть Северного полюса.

Джексон так никогда и не был на острове своего имени: в марте 1896 г. он не дошёл до зимовья Нансена всего 35 морских миль, ибо путь ему преградила незамерзающая полынья.

На северо-западном побережье острова Джексона находится залив Де-Лонга, разделяющий остров на два почти равных полуострова. С юга этот залив ограничен мысом Быстрова, названным в 1963 году в честь выдающегося русского палеонтолога А. П. Быстрова.

Расположенный на острове мыс Кузнецова назван по фамилии полярного капитана И. А. Кузнецова.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Белозёрка (Крым)
Белозёрка (до 1948 года Коп-Оту́з; укр. Білозерка, крымскотат. Köp Otuz, Коп Отуз) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степной зоне Крыма, у берега Сиваша, примерно в 2,5 км к северо-востоку от современного села Токарево.

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Гелл-Ман, Марри
Ма́рри (Мюрре́й) Гелл-Ма́н (Гельман, англ. Murray Gell-Mann; 15 сентября 1929[…], Нижний Манхэттен, Нью-Йорк — 24 мая 2019[…], Санта-Фе, США) — американский физик-теоретик, известный своими работами по теории элементарных частиц. Лауреат Нобелевской премии (1969). Эмерит-профессор Калтеха, где преподавал с 1955 по 1993 год, член Национальной академии наук США (1960) и Американского философского общества (1993), иностранный член Лондонского королевского общества (1978) и РАН (1994).

Нижний Манхэттен
Ни́жний Манхэ́ттен (англ. Lower Manhattan), также Даунтаун Нью-Йорка, — самая южная часть Манхэттена, основного острова города Нью-Йорка, его коммерческого и правительственного центра. Когда под Нижним Манхэттеном подразумевается большая часть юга острова, он граничит с рекой Гудзон на западе, с Ист-Ривер на востоке, с нью-йоркским портом на юге и с 42-й улицей на севере. Если же имеется в виду только нижняя часть коммерческого района Манхэттена, то северная граница проходит приблизительно в полутора километрах к югу от 14-й улицы и в одной миле к северу от южного конца острова.

Нижний Манхэттен — один из самых активных районов Нью-Йорка. В нём располагаются Уолл-стрит, Мэрия, Финансовый квартал, Граунд-Зиро, Маленькая Италия и Чайна-таун. Это четвёртый коммерческий центр США после Мидтауна, Чикаго-Лупа и Вашингтона. Эта зона особенно пострадала от терактов 11 сентября 2001 года, когда рухнули Башни-близнецы.
Солнечное затмение 20 марта 2015 года
Солнечное затмение 20 марта 2015 года — полное солнечное затмение 120 сароса, которое можно было наблюдать на севере Атлантического океана и в Арктике. Частные фазы затмения были видны в Европе, западной части России, Средней Азии, Ближнем Востоке, а также частично — в Северной Африке. Наилучшим местом наблюдений с территории России, после удалённой от основной территории Земли Франца-Иосифа, являлся город Мурманск, где в 13:18 по местному времени была достигнута максимальная фаза частного солнечного затмения 0,87, при высоте Солнца над горизонтом 21° — местный полдень.

Это затмение являлось повторением через сарос полного солнечного затмения 9 марта 1997 года. Следующее затмение данного сароса произойдёт 30 марта 2033 года.

Солнечное затмение 30 марта 2033 года
Солнечное затмение 30 марта 2033 года — полное солнечное затмение, которое можно будет наблюдать на территории России и США; Предыдущее затмение на территории России можно будет увидеть 12 августа 2026 года; следующее полное солнечное затмение будет 9 апреля 2043.

Затмение начнётся на востоке Чукотского автономного округа Россия, пройдёт через Берингов пролив, войдет на территорию Аляски США, затем пройдет по Северному Ледовитому океану где тень и покинет поверхность Земли.

Основные населённые пункты, где можно будет наблюдать полное затмение
Чистый Ручей (Красноярский край)
Чистый Ручей — деревня в Тюхтетском округе Красноярского края России.

До 2021 года входила в состав Зареченского сельсовета Тюхтетского района.

Находится примерно в 14 км к северо-востоку от районного центра, села Тюхтет, на высоте 214 метров над уровнем моря.

Деревенское поселение было основано в 1902 году на речке Таежный Катык. Почва Суглинистая.

Тюхтетский округ
Тюхте́тский о́круг — административно-территориальная единица (округ) в западной части Красноярского края России.

В рамках организации местного самоуправления муниципальное образование Тюхтетский муниципальный округ.

Административный центр — село Тюхтет, в 294 км к западу от Красноярска.
Пьер, Барбара
Барбара Пьер (англ. Barbara Pierre; род. 28 апреля 1987, Порт-о-Пренс, Республика Гаити) — американская и гаитянская легкоатлетка, специализирующаяся в спринтерском беге. Чемпионка мира в помещении 2016 года в беге на 60 метров. Победительница Панамериканских игр в эстафете 4×100 метров (2015). Двукратная чемпионка США. Участница летних Олимпийских игр 2008 года.

Порт-о-Пренс
Порт-о-Пре́нс (гаит. креол. Pòtoprens, фр. Port-au-Prince) — столица и главный внешнеторговый порт Гаити.

По состоянию на 2009 год, население города составляло 897 859 человек, вместе с пригородной зоной — 2 296 386 человек.

По определению Института статистики и информатики Гаити (IHSI), в пригородную зону Порт-о-Пренса входят следующие районы: Дельмас, Сите-Солей, Табарре, Карфур и Петионвилль.
Кузен Понс
«Кузе́н Понс» — роман Оноре де Бальзака, написанный им в 1846 году. Входит в цикл произведений «Человеческая комедия». Это произведение и роман «Кузина Бетта» (1847), сюжеты которых развиваются параллельно, с общими событиями и героями, объединены автором под общим названием «Бедные родственники»; оба произведения обличают пороки буржуазного общества 1840-х годов, повествуя о том, насколько губительным для личности является зависимое и унизительное положение бедного родственника.

Бальзак, Оноре де
Не путать с Жан-Луи Гез де Бальзак.

Оноре́ де Бальза́к (фр. Honoré de Balzac [ɔnɔʁe də balˈzak]; 20 мая 1799[…], Тур, Первая Французская республика[…] — 18 августа 1850[…], Париж, Вторая французская республика[…]) — французский писатель: романист, драматург, литературный и художественный критик, эссеист, журналист и издатель; один из основоположников реализма в европейской литературе.

Крупнейшее произведение Бальзака — серия романов и повестей «Человеческая комедия», рисующая картину жизни современного писателю французского общества. Творчество Бальзака пользовалось большой популярностью в Европе и ещё при жизни принесло ему репутацию одного из величайших прозаиков XIX века. Произведения Бальзака повлияли на творчество таких крупных писателей как Чарльз Диккенс, Фёдор Достоевский, Эмиль Золя, Уильям Фолкнер и других.
Бугылы
Бугылы, Бугулы — горный массив в центральной части Казахского мелкосопочника в Шетском районе Карагандинской области. Наибольшая высота 1187 м (г. Буркит). Горы вытянуты с юго-запада на северо-восток на 40 км, ширина до 15 км. Образованы гранитами среднего и верхнего карбона. Склоны сильно расчленённые. Произрастают таволга, акация, полынь, ковыль и др. В горах берут начало левые притоки реки Шерубайнура.

В горах находится Бугулинский заказник.

Полынь
Полы́нь (лат. Artemísia) — крупный род травянистых или полукустарниковых растений семейства Астровые (Asteraceae).

В русскоязычной ботанической литературе под этим названием фигурируют представители близкого рода Seriphidium, ранее входившие в состав Artemísia, но выделенные в самостоятельный род в соответствии с современной классификацией.
Куст (озеро)
Куст — озеро в России, располагается между деревней Травкино и селом Кирби на территории Лаишевского района Республики Татарстан.

Представляет собой водоём карстово-суффозионного происхождения, находящийся на водоразделе рек Мёша и Волга. Озеро имеет продолговатую форму, длиной 230 м и максимальной шириной в 85 м. Площадь водной поверхности озера составляет 1,2 га. Наибольшая глубина достигает 1,2 м, средняя глубина равняется 0,5 м. Вода с низкой минерализацией, мягкая.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).