hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Костин, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Костин (3 ноября 1979, Георгиевск) — российский юрист, работник следственных органов Прокуратуры и Следственного комитета РФ, руководитель следственного управления Следственного комитета РФ по Саратовской области (с 2024), генерал-майор юстиции.

Специальные звания в Следственном комитете Российской Федерации
Специальные звания в Следственном комитете Российской Федерации — специальные звания, присваиваемые сотрудникам Следственного комитета Российской Федерации (СК России), его учреждений и организаций, проходящим службу на должностях, для которых предусмотрено присвоение специальных званий.

Специальные звания присваиваются сотрудникам Следственного комитета персонально, последовательно, при условии соответствия специального звания замещаемой должности, а также с учетом других условий, предусмотренных «Положением о Следственном комитете Российской Федерации».
Леонтопольская митрополия
Леонтопо́льская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολις Λεοντοπόλεως) — епархия Александрийской православной церкви на территории мухафаз Исмаилии, Суэца и Шаркии в Египте. Кафедра расположена в городе Исмаилия, Египет.

Титул правящего архиерея: митрополит Леонтопольский, ипертим и экзарх Второй Августамники и Красного моря.

Шаркия
Шаркия (араб. الشرقية‎ — «восточная») — мухафаза в Арабской Республике Египет. Административный центр — город Эз-Заказик. Расположена на севере страны, в восточной части дельты Нила, к западу от мухафазы Исмаилия и к востоку от мухафазы Дакахлия.
Кастаньеда, Кристиан
Кристиа́н Альбе́рто Кастанье́да Ва́ргас (исп. Cristián Alberto Castañeda Vargas; род. 18 сентября 1968, Сан-Висенте-де-Тагуа-Тагуа, О’Хиггинс) — чилийский футболист, защитник известный по выступлениям за клубы «Универсидад де Чили» и сборную Чили. Участник Чемпионата мира 1998 года.

Сан-Висенте-де-Тагуа-Тагуа
Сан-Висенте-де-Тагуа-Тагуа (исп. San Vicente de Tagua Tagua) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 18914 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Качапоаль и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 497,8 км². Численность населения — 46 766 жителя (2017). Плотность населения — 93,9 чел./км².
Телон (река)
Телон (англ. Thelon River) — река на северо-западе Канады в Нунавуте.

Берёт своё начало из озера Уайтфиш (Северо-Западные территории). Течёт в восточном направлении. Её длина составляет около 900 км, а площадь бассейна равна 142 400 км². Река Телон протекает через озёра Линкс, Айберри, Беверли, Абердин, Шульц, Бейкер. Впадает в залив Честерфилд Гудзонова залива. Главные притоки: левый — река Хэнбури, правые — реки Элк и Дубонт.

В части бассейна реки находится большая территория без дорог, что позволило сохранить первозданную природу, растительный и животный мир. В 1990 году река была включена в Список охраняемых рек Канады.

Река упоминается в повести А. и Б. Стругацких «Жук в муравейнике». Согласно сюжету на ней расположена дипломатическая миссия голованов — собакоподобных разумных существ с другой планеты.

Список охраняемых рек Канады
Система охраны рек Канады — национальная программа по охране рек Канады, созданная правительством Канады в 1984 году. Её задачами является содействие и привлечение внимания к охране рек, их природному и культурному значению, и контроль за рациональным использованием речных ресурсов страны.

Для того чтобы войти в список реку по определенным критериям номинирует правительство провинции или территории, по которой она протекает. По истечении трех лет правительство должно подготовить план по охране реки. В настоящее время в систему входит 30 рек, еще 9 рек номинированы.
Легион «Кондор»
Легион «Кондор» (нем. Legion Condor) — добровольческое военное-воздушное и сухопутное соединение Третьего Рейха, отправленное в Испанию для поддержки в гражданской войне националистов Франсиско Франко. Подразделение люфтваффе (нем. Luftwaffe), имевшее при себе бронетанковую группу. Воздушные силы легиона состояли из четырёх эскадрилий бомбардировщиков (12 бомбардировщиков в каждой) и четырёх эскадрилий истребителей. Также в состав легиона входили отряды противовоздушной (ПВО) и противотанковой (ПТО) защиты; бронетанковая группа составляла четыре батальона, секции транспорта, противотанковые артиллерийское и огнемётное подразделения.

Численность германского легиона «Кондор» составляла около 5,5 тысячи военнослужащих.

Противотанковое орудие
Противотанковое орудие (аббр. ПТО) — специализированное артиллерийское орудие, предназначенное для борьбы с броневым и танковым вооружением и техникой противника как правило путём стрельбы прямой наводкой.

В подавляющем большинстве случаев оно является длинноствольной пушкой с высокой начальной скоростью снаряда и небольшим углом возвышения. К другим характерным особенностям противотанкового орудия относятся унитарное заряжание и клиновый полуавтоматический затвор, которые способствуют максимальной скорострельности. При конструировании ПТО особое внимание уделяют минимизации его массы и размеров с целью облегчения транспортировки и маскировки на местности. ПТО могут применяться и против небронированных целей, но с меньшей эффективностью, чем гаубицы или универсальные полевые орудия.
Доротея Бранденбургская (1420—1491)
Не следует путать с Доротеей Бранденбургской (1430—1495), королевой Дании, Швеции и Норвегии

Доротея Бранденбургская (нем. Dorothea von Brandenburg; 9 февраля 1420, Берлин — 19 января 1491, Рена) — принцесса Бранденбургская, в замужестве герцогиня Мекленбургская.

Бранденбург (маркграфство)
Маркгра́фство Бра́нденбург (нем. Markgrafschaft Brandenburg) — одно из наиболее значительных княжеств в Священной Римской империи, существовавшее с 1157 года вплоть до ликвидации Германо-римской империи в 1806 году.

Маркграфство также известно как Бра́нденбургская ма́рка (нем. Mark Brandenburg), поскольку данное княжество развилось из Северной марки (Северной мархии), основанной на территории расселения славянских вендов. Правящие Бранденбургом маркграфы по Золотой булле 1356 года получили престижный титул курфюрстов, наделявший их правом голоса на выборах императора Священной Римской империи, после чего государство называлось курфюршеством Бранденбург (нем. Kurfürstentum Brandenburg).
Вильвенский сельсовет
Вильвенский сельсовет — упразднённое в 2006 году  муниципальное образование в Соликамском районе Пермского края Российской Федерации. Территория ликвидированного сельсовета вошла в состав Касибского сельского поселения.

Административный центр — деревня Вильва.

Соликамский район
Солика́мский райо́н — административный район в Пермском крае России.

Административный центр — город Соликамск, который в состав района не входит. Площадь — 5420,35 км². Население — ↘11 943 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 91,8 %; коми-пермяки — 1,18 %; татары — 1,15 %; украинцы — 1 %.

На территории района и города Соликамска образован Соликамский муниципальный округ.
Кейн-Бедс (Аризона)
Кейн-Бедс (англ. Cane Beds) — некорпоративное сообщество и статистически обособленная местность (СОМ) в округе Мохаве, штат Аризона, США. Она находится в 6 км к югу от границы с Ютой в Аризона-Стрип и поддерживается службами в Юте, а также некоторыми службами в Неваде.

Население по переписи 2020 года составляло 466 человек. Исторически община является мормонской, а в настоящее время в неё также входят несколько семей из отколовшихся мормонских групп. Здесь развита небольшая индустрия туризма из-за близлежащих живописных пешеходных маршрутов.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Дроздов, Алексей Васильевич
Алексе́й Васи́льевич Дроздо́в (род. 3 декабря 1983, Клинцы, Брянская область) — российский многоборец. Бронзовый призер чемпионата Европы 2006 года в десятиборье и чемпионата мира 2010 года в помещении в семиборье, чемпион Европы среди юниоров (2005), чемпион России (2010, 2011).

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2006
XIX чемпионат Европы по лёгкой атлетике проходил в Гётеборге (Швеция) с 7 по 13 августа 2006 года. Соревнования проводились на стадионе Уллеви, который уже становился ареной чемпионата мира по лёгкой атлетике 1995 года.

Марафон проводился по почти 10-километровому замкнутому маршруту, проходящему через центр города. Спортсмены преодолевали его 4 раза. Соревнования по спортивной ходьбе проходили на Skånegatan, двухкилометровой улице вокруг стадиона. Стартовая и финишная точки всех соревнований находились на стадионе Уллеви.

Гимном чемпионата стала песня Елены Папаризу «To All The Heroes».
Лаперюг
Лаперю́г (фр. и окс. Lapeyrugue) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь — Рона — Альпы. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Монсальви. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15093.

Коммуна расположена приблизительно в 460 км к югу от Парижа, в 125 км южнее Клермон-Феррана, в 24 км к югу от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Биби-Хекиме
Биби́-Хекиме́ — газонефтяное месторождение в Иране (Нефтегазоносный бассейн Персидского залива), расположенное в 68 км к северо-востоку от Генаве. Одно из крупнейших в мире.

Открыто в 1961 году, а с 1965 начало разрабатываться. Залежи располагаются на глубине 1—2 км в известняковых отложениях олигоцен-нижнемиоценового и верхнемелового возраста. Плотность нефти — 876 г/см³. Первоначально запасы нефти оценивались 1245 млн т, газа — 255 млрд м³. От месторождения проложен нефтепровод до острова Харк. Нефть добывается из 24 скважин. Разработчик — Национальная иранская нефтяная компания.

Геологические запасы оценивается 1,1 млрд т. Добыча нефти за 2016 год составила 8 млн тонн.

Месторождение нефти и газа
Месторождение нефти и газа — скопление углеводородов (нефти, газа и газоконденсата) в одной или нескольких залежах, связанных территориально, общностью геологического строения и нефтегазоносности. Под территориальной связанностью нескольких залежей понимается общность их внешнего контура, то есть полное или частичное перекрытие их контуров в проекции на земную поверхность. Площадь месторождений нефти и газа обычно составляет первые десятки сотен км², известны и гигантские по площади месторождения, площадь которых более 1000 км². Для добычи используются нефтяные и газовые скважины. Газоносный горизонт обычно располагается выше нефтяного.
Планковское время
Пла́нковское вре́мя () — время, за которое объект, двигаясь со скоростью света, преодолеет планковскую длину. Это — единица времени в планковской системе единиц, величина, имеющая размерность времени и, как и другие планковские единицы, составленная из произведения фундаментальных констант в соответствующих степенях. Планковское время и вся планковская система единиц названа в честь Макса Планка.

По определению,

≈ 5,391 247(60)⋅10−44 с,

где:

— постоянная Дирака,

— гравитационная постоянная,

— скорость света в вакууме.

Размерность физической величины
Разме́рность физической величины — выражение, показывающее связь этой величины с основными величинами данной системы физических величин; записывается в виде произведения степеней сомножителей, соответствующих  основным величинам, в котором численные коэффициенты опущены.

Говоря о размерности, следует различать понятия система физических величин и система единиц.
Бондарева, Ефросинья Леонидовна
Ефроси́нья Леони́довна Бо́ндарева (25 ноября 1922, Гапоново, Витебская губерния — 30 июня 2011, Минск) — советский и белорусский кинокритик, киновед, профессор. Заслуженный деятель науки Белорусской ССР (1977).

Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.
Курнаков, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Курнако́в (24 ноября [6 декабря] 1860, Нолинск — 19 марта 1941, Барвиха) — русский физикохимик, профессор (1893), заслуженный профессор (1907), доктор химических наук (1909), академик Петербургской академии наук / Российской академии наук / Академии наук СССР (1913), лауреат Сталинской премии, создатель физико-химического анализа.

Российская академия наук (1917—1925)
Росси́йская акаде́мия нау́к — высшее государственное научное учреждение Российской республики, Советской России и СССР в 1917—1925 годах.

Наследница Санкт-Петербургской академии наук и предшественница Академии наук СССР.
Феодор (Димитриу)
Митрополи́т Фео́дор (греч. Μητροπολίτης Θεόδωρος; в миру Анто́ниос Димитри́у, греч. Αντώνιος Δημητρίου; род. 1953, Ираклион, Крит) — епископ Александрийской православной церкви, митрополит Илиопольский, ипертим и экзарх Среднего Египта.

Среднее царство
Среднее царство — эпоха истории Древнего Египта между 2040 и 1783 (или 1640) до н. э., на которую приходится правление манефоновских XI—XII династий фараонов, происходивших из Фив. Время нового подъёма, но относительно слабой централизации древнеегипетского государства.
Императорский путь между Санкт-Петербургом и Царским Селом
Императорский путь — три железнодорожных линии, построенные к Царскому Селу на рубеже XIX — XX веков для передвижения членов императорской фамилии и иностранных делегаций между Санкт-Петербургом (Варшавский и Царскосельский (Витебский) вокзалы) и императорскими резиденциями в Гатчине и Царском Селе, включая отдельную линию, связавшую Царское Село с Санкт-Петербургом.

Романовы
Рома́новы — русский боярский род, носивший такую фамилию с конца XVI века. С 1613 года — династия русских царей, с 1721 года — российских императоров (до 1917 года).

Прямая ветвь рода Романовых на всероссийском престоле пресеклась после смерти императрицы Елизаветы Петровны 5 января 1762 года. Согласно её завещанию, титул императора и русский престол унаследовал её племянник — сын царевны Анны Петровны и герцога Карла-Фридриха Гольштейн-Готторпского Карл Петер Ульрих Гольштейн-Готторпский, принявший имя Петра III, которого династический договор признавал членом императорского дома Романовых.
Palaeopagurus
Palaeopagurus (лат.) — вымерший род десятиногих раков из надсемейства раков-отшельников Paguroidea. Их ископаемые остатки найдены в отложениях с позднего триаса по поздний меловой период на территории Европы (Франция и Великобритания) и Северной Америки (США). Это были донные животные-детритофаги.

Ископаемое вида Palaeopagurus vandenengeli примечательно тем, что сохранилось прямо в раковине аммонита. Наряду с отсутствием окаменелостей раков-отшельников в панцирях брюхоногих моллюсков до позднего мела, это позволяет предположить, что раковины аммонитов, возможно, играли более важную роль в ранней эволюции характерных привычек раков-отшельников жить в раковинах.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Флокс Друммонда
Флокс Дру́ммонда (лат. Phlox drummóndii) — однолетнее травянистое растение, вид рода Флокс (Phlox) семейства Синюховые (Polemoniaceae). Популярное садовое декоративное растение.

Вид назван в честь шотландского ботаника Томаса Друммонда (1793—1835), который был в экспедиции в Техасе в 1833—1835 годах и привёз этот вид флокса в Великобританию.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Кулицкий Мох (платформа)
Кули́цкий Мох  — остановочный пункт на перегоне Дорошиха — Лихославль участка Тверь — Бологое главного хода Октябрьской железной дороги. Находится на территории деревни Красная Пресня Калининского района Тверской области.

Остановочный пункт открыт в 1932 году в связи с расширением добычи торфа на болотах. На платформе останавливается большая часть пригородных электропоездов (8 пар в сутки). Время следования от станции Тверь — 27 минут. Поезда дальнего следования на остановочном пункте не останавливаются.

На остановочном пункте — две боковые низкие платформы. Турникетами не оборудован.

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Панамериканский чемпионат по футболу 1960
Третий Панамериканский чемпионат по футболу (исп. Campeonato Panamericano de Fútbol) прошёл в 1960 году в Сан-Хосе, Коста-Рика. В нём участвовали четыре национальных сборных — Аргентина, Бразилия, Коста-Рика, Мексика. Победителем турнира стала сборная Аргентины.

Сан-Хосе (Коста-Рика)
Сан-Хосе́ (исп. San José) — столица и крупнейший город Коста-Рики. Административный центр провинции Сан-Хосе. Сан-Хосе расположен в центре страны, на горном плато, называемом Центральной долиной, возвышающимся на высоте около 1170 м над уровнем моря. Население кантона Сан-Хосе 350 тыс. жителей (2008): во второй половине XX века население города быстро росло; ещё в 1950 г. население города насчитывало всего 86 900 человек. Агломерация Сан-Хосе выходит за пределы кантона, её население более 1 миллиона человек.

В 90 км к северо-западу расположено крупнейшее озеро Коста-Рики — Ареналь.
Электронный ветер
Электронный ветер — эффект «увлечения» сильным электрическим током в проводниках донорного типа (металлах или n-полупроводниках) собственных ионов и различных дефектов структуры: примесных атомов или ионов, междоузлий, вакансий, дислокаций и т. п. Причины возникновения электронного ветра схожи с причинами возбуждения звука в металле электромагнитной волной и объясняются нарушением локального механического равновесия металла в электрическом поле и перераспределением импульса между электронами проводимости и ионной решёткой.

Механическое равновесие
Механи́ческое равнове́сие — состояние механической системы, в котором все её элементы покоятся по отношению к выбранной системе отсчёта. Если последняя инерциальна, равновесие называют абсолютным, в противном случае – относительным. Изучение условий реализации механического равновесия входит в круг задач статики.

В состоянии равновесия сумма векторов всех сил, действующих на каждую частицу системы, равна нулю и сумма моментов всех сил, приложенных к телу, относительно любой произвольно взятой точки или оси также равна нулю. Выполнение этих условий гарантирует ненарушение механического равновесия, существовавшего до приложения сил, но не является достаточным для равновесия (возможно продолжение разных видов движения по инерции).
Пауэлл, Люси
Люси Мария Пауэлл (англ. Lucy Maria Powell; род. 10 октября 1974, Мосс-Сайд, Большой Манчестер) — британский политик, член Лейбористской и Кооперативной партий. Лидер палаты общин и Лорд-председатель Совета с 5 июля 2024 по 5 сентября 2025. Теневой лидер Палаты общин (2023—2024).

Лидер палаты общин
Лидер палаты общин (англ. Leader of the House of Commons) — член Кабинета министров Великобритании, ответственный за связь и работу правительства в палате общин. Эта должность не является оплачиваемой, так как лидер палаты общин чаще всего занимает ещё одну должность. По некоторым вопросам лидер нижней палаты является заместителем Премьер-министра Великобритании.
Шехреке-Нехаль-ве-Безр
Шехреке-Нехаль-ве-Безр (перс. شهرك اصلاح وتهيه نهال وبذر‎) — посёлок на севере Ирана, в остане Альборз. Входит в состав шахрестана Кередж. Является частью дехестана (сельского округа) Мохаммедабад бахша Меркези.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Ларин, Владимир Сергеевич
Владимир Сергеевич Ларин — стрелок-разведчик кавалерийского взвода 25-й отдельной гвардейской разведывательной роты (20-я гвардейская стрелковая дивизия, 37-я армия, 3-й Украинский фронт), гвардии рядовой. Полный кавалер ордена Славы.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Вырыпаев
Вырыпаев — фамилия.

Вырыпаев, Василий Осипович (1891—1977) — участник Первой мировой и гражданской войн. Участник белого движения, «каппелевец».

Вырыпаев, Иван Александрович (род. 1974) — российский актёр, режиссёр и продюсер, сценарист, драматург, педагог.

Вырыпаев, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Вырыпа́ев (род. 3 августа 1974, Иркутск, СССР) — российский и польский режиссёр театра и кино, драматург, сценарист, театральный педагог, продюсер и актёр.

В 2013—2016 годах был Художественным руководителем театра «Практика». В 2020—2021 годах — генеральный продюсер онлайн проекта «Okko Theatre» на стриминговой платформе Okko. Основатель и генеральный продюсер частного польского фонда WEDA PROJECT (Польша). Художественный руководитель и генеральный продюсер фонда интегрального развития «Teal House» в Варшаве. Лауреат множества литературных, театральных и кино-премий, в том числе Венецианского кинофестиваля, Варшавского кинофестиваля, Римского кинофестиваля и многих других.

C 2014 года постоянно живёт и работает в Польше.