hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фёдоровка (Ельнинский район)
Фёдоровка   — деревня  в  Смоленской области России,  в Ельнинском районе. Население – 18 жителей (2007 год) .  Расположена в юго-восточной части области  в 12 км к юго-востоку от города Ельня, в 8 км восточнее автодороги  Р137 Сафоново — Рославль, в 11 км южнее автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, на берегах реки Угричка. В 10 км к северу от деревни железнодорожная станция Калошино на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Мутищенского сельского поселения.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Унгерн-Штернберг, Отто Рейнгольд Людвиг фон
Отто Рейнгольд Людвиг фон Унгерн-Штернберг (Otto Reinhold Ludwig von Ungern-Sternberg; 5 (16) августа 1744, имение Старый Кустгоф — 3 (14) августа 1811, Тобольск) — крупнейший землевладелец острова Даго рубежа XVIII и XIX веков, камергер польского короля Станислава Понятовского. Подозревался соседями и недоброжелателями в морском разбое. В 1804 году признан виновным в убийстве и сослан в Сибирь.

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Финал Кубка Шотландии по футболу 1923
Финал Кубка Шотландии по футболу 1923 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1922/23, в котором встречались клубы «Селтик» и «Хиберниан». Матч состоялся 31 марта 1923 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Победу в этом матче праздновали футболисты «кельтов» — благодаря голу Джо Кэссиди они праздновали минимальную победу со счётом 1:0. Примечательно, что главными тренерами команд были два родных брата Вилли и Алекс Мейли.

Хэмпден Парк
«Хэ́мпден Парк» (англ. Hampden Park) — национальный футбольный стадион Шотландии, построенный в Глазго в 1903 году местным футбольным клубом «Куинз Парк» и ставший впоследствии домашним стадионом сборной команды Шотландии.

31 октября 1903 года на стадионе состоялся первый матч, в котором хозяева поля принимали команду «Селтик» и победили со счётом 1:0, автором забитого мяча был Дэвид Уилсон.

В 1960 году на стадионе прошёл финальный матч Кубка европейских чемпионов, собравший 130 тысяч зрителей.

В 2021 году на «Хэмпден Парке» прошли матчи чемпионата Европы.
Ермолаев, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Ермола́ев (1934—2001) — советский и российский художник декоративно-прикладного искусства, специалист по палехской лаковой миниатюре. Член Союза художников СССР (1960). Заслуженный художник РСФСР (1967). Народный художник РСФСР (1974).

Палехская миниатюра
Па́лехская миниатю́ра — русский народный художественный промысел, развившийся в посёлке Палех Вязниковского уезда Владимирской губернии (ныне Палехский район Ивановской области). Лаковая миниатюра исполняется темперой на папье-маше. Обычно расписываются шкатулки, ларцы, кубышки, брошки, картины, пепельницы, заколки для галстука, игольницы и прочее.
Фарина, Симоне
Симоне Фарина (итал. Simone Farina; 18 апреля 1982, Рим) — итальянский футболист, защитник. Проведший всю карьеру в низших дивизионах футболист стал известен после отказа от участия в договорном матче и заявления об этом в полицию.

Договорной матч
Договорно́й матч (договорна́я игра́) — спортивное состязание, результат которого предопределён заранее в результате сговора соперников между собой и, возможно, с третьей стороной (букмекером, судьёй и т. д.). Договорные матчи являются серьёзным нарушением правил спортивных состязаний, их организация может являться преступлением. В то же время, доказать факт сговора обычно крайне трудно.
Сент-Ирьекс-сюр-Шарант
Сент-Ирье́кс-сюр-Шара́нт (фр. Saint-Yrieix-sur-Charente [sɛ̃tiʁ'jɛks‿syʁ‿ʃarɑ̃ːt]) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Гон-Понтувр. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16358.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 105 км южнее Пуатье, в 4 км к северо-востоку от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Мельников, Ефим Тихонович
Ефим Тихонович Мельников (1734 — 1767) — ученик Рисовальной палаты Петербургской академии наук (1749), в 1752 году определён учеником к М. В. Ломоносову, где работал у него как художник-мозаичист.

Ефим Тихонович Мельников родился в 1734 году в семье мастерового Гофинтендантской конторы. В января 1749 года поступил в ученики Рисовальной палаты Петербургской академии наук. В 1752 году Ломоносов выбрал там себе двух учеников для обучения мозаичному делу: Ефима Мельникова и Матвея Васильева. C 1762 года Мельников был в должности «младшего мозаичного мастера» с окладом 120 рублей в год. Участвовал в создании 16 мозаичных картин.

В «Замечании» Якоба Штелина отмечалось, что ученики, в частности, были взяты и как рисовальщики-живописцы, так как сам Ломоносов «не учился ни рисовать ни писать красками, то он употребляет для этой работы двух академических учеников-живописцев, которые до сих пор выполняют всё лучше и лучше… оба ученики покойного Гриммеля».

Штелин, Якоб
Я́ков Я́ковлевич Ште́лин (Я́коб фон Ште́лин; нем. Jacob von Stäehlin; 9 мая 1709, Мемминген, Швабия — 25 июня 1785 или 6 мая 1785, Санкт-Петербург) — немецкий гравёр, картограф, медальер, «мастер фейерверков» и мемуарист, большую часть жизни работавший в Санкт-Петербурге. Видный деятель Петербургской Академии наук на раннем этапе её существования, один из первых историографов русского искусства. Действительный статский советник (после 1768).
Понцано
Понцано (итал. Ponzano) — франкоязычное имя собственное; распространено в виде топонимов.

Понцано-Венето — коммуна в Италии, располагается в регионе Венето, подчиняется административному центру Тревизо.

Понцано-ди-Фермо — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Фермо.

Понцано-Монферрато — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Алессандрия.

Понцано-Романо — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Рим.

Понцано-ди-Фермо
Понцано-ди-Фермо (итал. Ponzano di Fermo) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Фермо.

Население составляет 1678 человек (2008 г.), плотность населения составляет 114 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 63020. Телефонный код — 0734.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Марк, празднование 25 апреля.
Xenos indespectus
Xenos indespectus (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Xenos из семейства Xenidae. Встречаются в Южной Америке: Бразилия. От близких видов отличаются следующими признаками: основание максилл примерно равно нижнечелюстным щупикам, мандибулы по крайней мере в два раза длиннее максилл. Крылатые самцы на преимагинальной стадии и червеобразные безногие самки большую часть жизни проводят в теле общественных ос (Vespidae). Паразиты рода Polistes (точный вид ос не указан). Вид был впервые описан в 1962 году энтомологами S. J. Oliveira и M. Kogan по типовым материалам из Бразилии.

Polistes
Полисты, или бумажные осы (лат. Polistes) — род общественных ос, относящийся к подсемейству Polistinae. Крупнейший род в составе семейства настоящих ос (Vespidae), насчитывающий более 200 видов. Космополитическая группа, встречающаяся во всех зоогеографических регионах. Стоят открытые гнёзда, в которых ячейки расположены в один слой и не покрыты защитной внешней оболочкой. Все виды хищные, для прокорма потомства могут потреблять большое количество гусениц, в связи с чем их принято считать полезными.
Кынгыр
Кынгыр (устар. Тюрьгюм) — река в России, протекает по Бураевскому, Мишкинскому и Бирскому районам Башкортостана. Длина реки составляет 41 км, площадь водосборного бассейна 422 км².

Начинается у села Новокарагушево. Течёт на юго-запад через Ленин-Буляк, Кызыл-Юл, Тигирменево, Баймурзино, Букленды, Чураево. Около Старокульчубаево поворачивает на юг. Далее протекает через Курманаево и Сосновку. Устье реки находится в 4,9 км по правому берегу реки Бирь.

Основные притоки — Альпияз (лв), Алпияз (лв), Сухоязы (пр, в 18 км от устья), Чапаевский (пр), Секияз (пр, в 24 км от устья), Дюменер (пр).

Мишкинский район (Башкортостан)
Ми́шкинский райо́н (баш. Мишкә районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Мишкинский район (баш. Мишкә районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Мишкино.
Деху
Деху (Лифуан, Dehu, De’u, Lifou, Lifu, Qene Drehu) — океанийский язык, на котором говорят в Новой Каледонии. Традиционно был распространён на островах Луайоте (острова Лифу и Тига), но в настоящее время около 60 % носителей проживает в Нумеа и окрестностях. По данным 2009 года было 13 000 носителей языка.

Письменность на основе латинского алфавита.

Нумеа
Нуме́а (фр. Nouméa) — столица острова Новая Каледония (заморская территория Франции). Порт на берегу Тихого океана. Население — 94 285 человек, включая пригороды — 182 341 (2019, перепись). Площадь города — 45,7 км². Мэром города с 1986 года по 2015 год был Жан Леке, с 2015 года — Соня Лагард.
Принс (Западная Виргиния)
Принс (англ. Prince) — статистически обособленная местность в округе Фейетт, штат Западная Виргиния (США). По данным переписи за 2010 год число жителей города составляло 116 человек, по оценке Бюро переписи США в 2014 году в городе проживало 119 человек.

В Принсе находилась станция железнодорожной сети Чесапика и Огайо. Поселение было основано в 1889 году и названо в честь одного из первых поселенцев Уильяма Принса.

Фейетт (округ, Западная Виргиния)
Округ Фейетт (англ. Fayette County) располагается в США, штате Западная Виргиния. Официально образован 28 февраля 1831 года, получил своё название в честь французского политического и государственного деятеля Жильбера Лафайета. По состоянию на 2012 год, численность населения составляла 45 869 человек.

Округ входит в метрополитенский статистический ареал Бекли, население которого составляет 128 070 человек на 2016 год.
Американские Виргинские Острова на Олимпийских играх
Виргинские Острова (США) принимали участие во всех летних Олимпийских играх (кроме 1980) с 1968 года и во всех зимних Олимпийских играх с 1988 года (кроме 2010 и 2018 годов). Единственную олимпийскую медаль на Играх в Сеуле завоевал Питер Холмберг в соревнованиях по парусному спорту.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
(218) Бианка
(218) Бианка (нем. Bianca) — сравнительно небольшой астероид главного пояса, с довольно высоким альбедо, что свидетельствует о его принадлежности к светлому спектральному классу S. Он был обнаружен 4 сентября 1880 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в обсерватории города Пула, Хорватия  и назван в честь австро-венгерской оперной певицы Бианки (настоящее имя — Берта Шварц). В венских газетах были опубликованы обстоятельства присвоения этому астероиду имени певицы.

Орбита астероида Бианка и его положение в Солнечной системе

В конце 1990-х астрономами по всему миру были собраны данные кривых блеска, которые затем использовались для определения периодов вращения и форм десяти новых астероидов, в том числе Бьянки.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Ёжиков
Ёжиков — русская фамилия; женская форма Ёжикова.

Ёжиков, Владимир Владимирович ((род. 1987)  — российский государственный деятель.

Ёжиков, Иван: Ёжиков, Иван Григорьевич (1938—2017) — советский журналист и общественный деятель, эколог, писатель, краевед. Ёжиков, Иван Иванович (1893—1941) — русский учёный-энтомолог, доктор биологических наук, профессор.

Ёжиков, Иван
Иван Ёжиков:

Ёжиков, Иван Григорьевич (1938—2017) — советский журналист и общественный деятель, эколог, писатель, краевед.

Ёжиков, Иван Иванович (1893—1941) — русский учёный-энтомолог, доктор биологических наук, профессор.
Писака (фильм, 2014)
«Писа́ка» (англ. The Scribbler) — триллер 2014 года режиссёра Джона Суитца, основанный на его собственном романе с одноимённым названием. В главных ролях: Кэти Кэссиди, Гаррет Диллахант, Мишель Трахтенберг, Элайза Душку, Майкл Империоли и Билл Кэмпбелл. В США премьера фильма состоялась 19 сентября 2014 года.

Империоли, Майкл
Джеймс Ма́йкл Империо́ли (англ. James Michael Imperioli; род. 26 марта 1966, Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк, США) —американский актер, наиболее известный как исполнитель роли Кристофера «Крисси» Молтисанти в криминально-драматическом телесериале канала HBO «Клан Сопрано». Лауреат премии «Эмми» (2004), трехкратный обладатель премии Гильдии киноактеров Америки (1999, 2007, 2023) и двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (2003, 2005).
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1948/1949
Сезон 1948/49 — 39-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 38-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в третий раз в своей истории выиграл «золотой дубль», став трёхкратным чемпионом Австрии и девятикратным обладателем Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Венская лига.

Аустрия (футбольный клуб, Вена)
«Ау́стрия» (нем. FK Austria Wien, также FK Austria Vienna) — австрийский профессиональный футбольный клуб из Вены. Одна из самых титулованных команд Австрии, в активе которой 24 победы в чемпионате страны и 27 побед в Кубке Австрии.
Биккер
Биккер (нидерл. Bicker) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Биккер, Андрис (1586—1652) — нидерландский политик, бургомистр Амстердама.

Биккер, Вендела (1635—1656) — нидерландская аристократка времён «нидерландского золотого века».

Биккер, Геррит (1554—1604) — нидерландский политик, бургомистр Амстердама.

Биккер, Корнелис (1592—1654) — нидерландский политик, бургомистр Амстердама.

Биккер, Мирьям (1982) — нидерландский политик.

Биккер, Якоб (1588—1647) — нидерландский политик.

Биккер, Якоба (1640—1695) — нидерландская аристократка времён «нидерландского золотого века».

Биккер, Ян (1591—1653) — нидерландский политик, бургомистр Амстердама.

Биккер, Мирьям
Мирьям Ханна Биккер (нид. Mirjam Hannah Bikker; род. 8 сентября 1982, Гауда, Южная Голландия) — нидерландский политический деятель. Политический лидер партии «Христианский союз» (ChristenUnie) с 17 января 2023 года. Член Палаты представителей Нидерландов с 2021 года. В прошлом — член Сената (2015—2021).
Абу Сулейман
Абу́ Сулейма́н (араб. أبو سليمان‎) — арабская кунья и фамилия.

Абу Сулейман Давуд аз-Захири — мусульманский богослов, правовед.

Абу Сулейман аль-Хаттаби (931—998) — шафиитский хадисовед, филолог и лексикограф, автор сборников хадисов.

Абу Селейман Сиджистани — персидский философ, мутакаллим.

Абу Сулейман Дауд Бенакети — историк, автор произведения «Сад учёных, об истории и родословиях» (Раузат-улы-ул-Елбаб фи маэ’грифетет-теварихве ел-Енсаб).

Муна Абу Селейман — саудовская предпринимательница и активистка.

Абу Сулейман ан-Насир — иракский террорист, один из лидеров международной исламистской террористической организации «Исламское государство» (ИГ).

Кунья (имя)
Ку́нья (араб. کُنیة‎, мн. ч. كنى‎, куна́) — часть арабского имени, которая начинается со слов Абу (для мужчин) и Умм (для женщин) и заканчивается именем сына или дочери. В некоторых случаях кунья может содержать похвальное качество (например, Абу-ль-Хайр, Абу-ль-Баракат). Называть друг друга не по имени, а по кунье считается у арабов проявлением уважения и почтения. Русский арабист Н. В. Юшманов в своей «Грамматике литературного арабского языка» по аналогии со словом «отчество» предложил для этого понятия русское слово «сыновство» (см. также более распространённый термин текноним).
Сен-Лаже-Брессак
Сен-Лаже́-Бресса́к (фр. Saint-Lager-Bressac, окс. Sant Lager Bressac) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Шомерак. Округ коммуны — Прива.

Код INSEE коммуны 07260.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 120 км южнее Лиона, в 10 км к юго-востоку от Прива, рядом с природным парком Мон-д’Ардеш.

Сен-Лаже-Брессак была образована 28 декабря 1825 года в результате объединения коммун Сен-Лаже и Сент-Андре-де-Брессак.

Шомерак (кантон)
Шомера́к (фр. Chomérac) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Прива.

Код INSEE кантона — 0807. Всего в кантон Шомерак входит 8 коммун, из них главной коммуной является Шомерак.
Родович, Владислав
Владислав Родович, пол. Władysław Rodowicz (27 марта 1916, Киев, Российская империя — 3 октября 2013, Варшава, Польша) — польский публицист, автор специализированной литературы, преподаватель, общественный деятель. Во время Второй мировой войны — подпольщик, офицер Армии Крайовой, узник концлагерей Майданек и Аушвиц.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Хартфордский шпиль
Хартфордский шпиль (англ. Hertfordshire spike) — тип невысокого шпиля, окружённого парапетом, встречающийся на башнях церквей. Возможно, что этот тип связан с недостатком в Хартфордшире хорошего строительного камня, но такие шпили встречаются и в других графствах. К примеру, церковь святой Марии в Венденс Амбо является хорошим образчиком хартфордского шпиля в Эссексе, а церковь святой Марии в Ивингхо — в Бакингемшире.

Некоторые хартфордширские шпили отличаются особой ажурностью, например, шпиль церкви святой Марии в Эшуэлле, который венчает необычно высокую и богато украшенную башню.

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Шпион на миллиард долларов
«Шпион на миллиард долларов» (англ. Billion Dollar Spy) — будущий американский шпионский триллер режиссёра Аммы Асанте по сценарию Стивена Гагана и Бена Огаста. Сюжет фильма основан на нон-фикшн книге 2015 года «Шпион на миллиард долларов» Дэвида Э. Хоффмана. Главные роли в фильме исполнили Рассел Кроу, Гарри Лоути, Вера Фармига, Тони Голдвин, Уилла Фицджеральд, Руфус Сьюэлл и Джастин Теру.

Шпионский роман
Шпио́нский рома́н — тип литературы, важной частью контекста или сюжета которого является шпионаж. Возник в начале XX века, во многом под влиянием соперничества и интриг основных мировых держав, которое сопровождалось созданием современных разведывательных служб. Шпионский роман получил развитие в период борьбы с фашизмом и коммунизмом до и во время Второй мировой войны, продолжал развиваться во время «холодной войны», а после её окончания получил новый импульс от появления стран-изгоев, международных преступных организаций, глобальных террористических сетей, морского пиратства и технологического саботажа и шпионажа в качестве мощных угроз западному обществу.

Как жанр шпионская литература тематически связана с приключенческими романами («Пленник Зенды», 1894, «Алый первоцвет», 1905), триллерами (например, работы Эдгара Уоллеса) и военно-политическими романами («Наследие Ширмера», 1953, «Тихий американец», 1955).
Энтолома яркоокрашенная
Энтоло́ма яркоокра́шенная, или Розовопласти́нник яркоокра́шенный (лат. Entolóma euchróum) — вид грибов семейства Энтоломовые (Entolomataceae).

Синонимы:

Agaricus euchrous Pers., 1801basionym

Hyporrhodius euchrous (Pers.) J. Schröt., 1889

Leptonia euchroa (Pers.) P. Kumm., 1871

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Чипотле
Чипо́тле (исп. chipotle, от аст. chīlpoctli — копчёный чили) — мексиканская приправа, представляющая собой копчёный красный перец халапеньо. Используется преимущественно в мексиканской кухне. По шкале жгучести Сковилла чипотле имеет от 5000 до 10 000 ЕШС, что относится к средней степени жгучести, но является более жгучим, чем свежий халапеньо.

Астекские языки
Асте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатльо файле) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа этих языков разнятся от двух или трёх до тридцати.
Савиньска
Савиньский регион (Савиньска регия) (словен. Savinjska regija) — один из 12-ти статистических регионов Словении. Расположен в центральной части государства. Является частью исторической области Нижняя Штирия. Население — 261 400 жителей (2012), занимает площадь — 2384 км².

Регион получил название от реки Савиня, протекающей по территории региона Савиньска.

Савиня
Савиня (словен. Savinja) — река в Словении, левый приток Савы. Берёт начало из водопада Ринка, в Логарской долине, недалеко от границы с Австрией. Протекает через города Целе и Лашко, впадает в Саву у деревни Зидани-Мост. Длина реки составляет 102 км.

Принимает несколько притоков, наиболее значительные из которых: Лучница, Любница, Дрета, Пака, Ложница, Воглайна и Худиня. Довольно часты наводнения.
Дейвис, Уин
Роналд Уин Дейвис (англ. Ronald Wyn Davies; 20 марта 1942, Карнарвон, Гуинет — июль 2025) — валлийский футболист, выступавший на позиции нападающего. Провёл более 550 матчей за разные клубы английской Футбольной лиги, также выступал за сборную Уэльса.

Гуинет
Гуи́нет (англ. Gwynedd [ˈɡwɪnɪð], валл. Gwynedd [ˈɡʊɨnɛð]) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года путём объединения территорий  традиционных графств Мерионетшир и Карнарвоншир.

Область расположена в северном Уэльсе и граничит с областями Конуи, Денбишир на востоке, Поуис и Кередигион на юге. От острова Англси Гуинет отделен проливом Менай.

Основными городами области являются: Бала, Бангор, Блайнай-Фестиниог, Карнарвон и Портмадог.