hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chauliodites eskovi
Chauliodites eskovi  (лат.) — ископаемый вид насекомых из семейства Chaulioditidae (отряд Grylloblattida). Пермский период (Тура, Nirungdkan-1 River, ярус Agitkan, Aegean, возраст находки 242—254 млн лет), Россия, Красноярский край, Эвенкийский автономный округ (63.6° N, 100.6° E).

Крылатые насекомые
Крыла́тые насеко́мые, или птериго́ты (лат. Pterygota), — подкласс насекомых, в котором объединены все виды, оснащённые крыльями, включая тех, которые в ходе эволюции вновь утратили способность к полёту (к примеру, блохи или вши). К крылатым насекомым относится бо́льшая часть всех насекомых, за исключением первичнобескрылых: щетинохвосток (Zygentoma) и древнечелюстных (Archaeognatha). С развитием у насекомых крыльев был связан также ряд морфологических и физиологических изменений, из-за которых можно с уверенностью делать вывод, что процесс в эволюции насекомых, приведший к способности насекомых летать, произошёл всего один раз и все крылатые насекомые являются потомками одного общего вида.
Закон, регулирующий время и порядок принесения определённых присяг
Закон, регулирующий время и порядок принесения определённых присяг (англ. An act to regulate the time and manner of administering certain oaths) — первый закон США, принятый Конгрессом после ратификации Конституции США и подписанный президентом Джорджем Вашингтоном 1 июня 1789 года, который требует от всех членов федерального правительства, правительства штата и местного самоуправления торжественно поклясться или подтвердить поддержку Конституции Соединённых Штатов перед тем, как приступить к своим обязанностям.

Конституция США
Конститу́ция США (англ. United States Constitution) — основной закон Соединённых Штатов Америки, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии и впоследствии ратифицирована всеми тринадцатью существовавшими тогда американскими штатами. Считается первой в мире конституцией в современном понимании. Состоит из семи статей, за время действия Конституции были приняты двадцать семь поправок, которые являются её неотъемлемой частью.

В основе Конституции США лежит принцип разделения властей между законодательной (конгресс), исполнительной (президент) и судебной (верховный суд и нижестоящие суды) ветвями. Штатам США даются широкие права в области законодательства.
Рианьо, Хосе Антон Гонсалес
Хосе Антон Гонсалес Рианьо (исп. Xosé Antón González Riaño, род. 1956, Сьеро, Астурия) — учитель, педагог и профессор Университета Овьедо, учреждения, где он получил докторскую степень в 1993 году, защитив диссертацию о школьной лингвистической интерференции между астурийским и испанским языками — исследование, за которое он получил экстраординарную докторскую степень — сегодня преподаёт на кафедре педагогических наук и является президентом Академии Астурийского языка с 23 июня 2017 года.

Астурия
Асту́рия (исп. Asturias, астур. Asturies), официальное название — Кня́жество Асту́рия (исп. Principado de Asturias, астур. Principáu d'Asturies) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Расположена на побережье Бискайского залива. Граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией, на юге с Кастилией-Леоном.

Административный центр — Овьедо. Крупнейший город — Хихон. В провинции используется собственный язык — астурийский, но официального статуса он не имеет.

Титул принца Астурийского по традиции, ведущей начало с 1388 года, носит наследник испанского престола. В настоящее время принцессой Астурийской является старшая дочь короля Испании Филиппа VI принцесса Леонор.
Парламентские выборы в Бельгии
Парламентские выборы в Бельгии:

Парламентские выборы в Бельгии (1949)

Парламентские выборы в Бельгии (1950)

Парламентские выборы в Бельгии (1954)

Парламентские выборы в Бельгии (1961)

Парламентские выборы в Бельгии (1965)

Парламентские выборы в Бельгии (1968)

Парламентские выборы в Бельгии (1971)

Парламентские выборы в Бельгии (2007)

Парламентские выборы в Бельгии (2010)

Парламентские выборы в Бельгии (2010)
Парламентские выборы в Бельгии 2010 года прошли 13 июня. По пропорциональной избирательной системе с учётом языкового разделения страны (см. подробнее в статье о Палате представителей) было избрано 150 депутатов Палаты представителей и 40 сенаторов — 25 от фламандцев, 15 от валлонцев (21 сенатор избирается местными советами, ещё 3 места зарезервировано для представителей королевской семьи (принца Филиппа, принцессы Астрид и принца Лорена, а ещё 10 сенаторов кооптируются избранными сенаторами).

По некоторым прогнозам, выборы могут ещё сильнее приблизить Бельгию к дезинтеграции.
Джексон, Питер (историк)
Это статья о британском историке; о новозеландском режиссёре см.: Питер Джексон

Пи́тер Дже́ксон (род. 27 января 1948) — британский историк-медиевист (в том числе востоковед и исламовед), профессор средневековой истории в Университете Кила (Стаффордшир, Англия). Основные области научных интересов: средневековая Европа, крестовые походы и Латинский Восток, средневековая Россия, Монгольская империя, восточный исламский мир в Позднее Средневековье, взаимоотношения монголов с европейским и мусульманским миром. Действительный член Британской академии.

Исламский мир
Термин исла́мский мир (араб. العالم الإسلامي‎, аль-’аламу-ль-исламий) имеет несколько значений.

В религиозном смысле исламский мир относится к мусульманам, а в культурном смысле — к исламской цивилизации, включающей в себя и немусульман, живущих в этой цивилизации. В современном геополитическом смысле этот термин обычно относится к странам с мусульманским большинством. В 2024 году около 2 млрд человек, или около четверти мирового населения, исповедовали ислам. В 2010 году более 1,6 млрд человек, или около 23,4 % мирового населения, являлись мусульманами. Из них около 62 % живут в Азии и Тихоокеанском регионе, 20 % на Ближнем Востоке и в Северной Африке, 15 % в Центральной Африке, около 3 % в Европе и 0,3 % в Америке.
Patagopelta
Patagopelta (лат.) — род птицетазовых динозавров из инфраотряда анкилозавров подотряда тиреофор, включающий единственный вид — Patagopelta cristata. Ископаемые остатки животного найдены на территории Аргентины в геологических слоях, датируемых верхним мелом (верхний кампан — нижний маастрихт).

Птицетазовые
Птицета́зовые, или птицета́зовые диноза́вры, или орнити́схии (лат. Ornithischia), — одна из двух основных клад динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге отряда. Несмотря на своё название, не они, а ящеротазовые динозавры по самой распространённой версии дали начало птицам, у которых «птичий» таз сформировался независимо.
Mephisto (песня)
«Mephisto» (яп. メフィスト Мэфисуто) — песня японской рок-группы Queen Bee. Она была выпущена 20 апреля 2023 года на лейблах Sony Music Entertainment Japan и Ziyoou Record, послужив закрывающей темой для японского аниме «Звёздное дитя».

Queen Bee (группа)
Queen Bee (также известны как Ziyoou-vachi (яп. 女王蜂 дзё:бати) в Японии) — японская рок-группа, сформированная в Кобе 31 марта 2009 года.

В 2009 и 2010 годах группа выпускала мини-альбомы на своём собственном лейбле Ziyoou Record (яп. 女王レコード дзё: рэко:до). В 2011 году вышел дебютный студийный альбом, Witch Hunt. В том же году группа подписала контракт, сделавший Ziyoou Record подразделением Sony Music Entertainment Japan. С тех пор они выпустили шесть студийных альбомов, и их песни были использованы в фильмах «Звонок. Последняя глава» и «Токийский гуль 2», а также в телепередачах Spooky Romantics, «Токийский гуль», Dororo, «Человек-бензопила», «Нежить и неудача», Kokyuu no Karasu, «Звёздное дитя» и «Бригада пылающего пламени».
Halarachnidae
Halarachnidae (лат.) — семейство клещей из отряда Mesostigmata. Паразитируют на млекопитающих, в том числе на водных представителях из группы ластоногих.

Вид Orthohalarachne attenuata паразитирует в носу и носоглотке у морских котиков, морских львов и моржей. Известен случай попадания этого клеща в глаз человека, после посещения крупного океанариума с морскими животными SeaWorld в Сан-Диего (Калифорния), где на посетителя чихнул морж.

Orthohalarachne attenuata

Pneumonyssus simicola

Морские котики
Морски́е ко́тики (лат. Arctocephalinae) — традиционно выделявшееся подсемейство ушастых тюленей. Согласно молекулярно-генетическим данным, некоторые морские котики более связаны с морскими львами (Otariinae), чем с другими морскими котиками, что делает оба этих подсемейства парафилетическими (искусственными) группами.

К морским котикам относили девять современных видов, которые, по современным представлениям, можно распределить по двум родам:
Калантар
Калантар (арм. Քալանթար) — армянская фамилия. Известные носители:

Калантар, Аветис Айрапетович (1859—1937) — исследователь в области животноводства.

Калантар, Карен Левонович (1928—2000) — армянский киновед.

Калантар, Леван Александрович (1891—1959) — армянский советский театральный режиссёр, театральный деятель.

Калантар, Ашхарбек Андреевич (1887—1941) — историк Востока, арменовед, археолог и историк искусства.

Калантар, Карен Левонович
Каре́н Лево́нович Каланта́р (арм. Կարեն Լևոնի Քալանթար; 30 июля 1928, Эривань, Армянская ССР, ныне Ереван, Армения — 14 сентября 2000, там же) — армянский киновед. Кандидат искусствоведения (1972). Сын Левана Калантара. Заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1982).
Отрожка (станция)
Отрожка — узловая железнодорожная станция Юго-Восточной железной дороги в одноимённом микрорайоне Воронежа. Предназначена для остановок грузовых поездов, пригородных электропоездов, а также для смены локомотивных бригад у поездов дальнего следования, следующих в обход смены направления движения в главной станции Воронежа Воронеж-1, с малозначительной стоянкой на станции Придача.

Также на территории станции расположено одноимённое депо (ТЧ-5) для электропоездов и дизель-поездов.

Поезд
По́езд в современном понятии — сформированный и сцеплённый состав, состоящий из группы вагонов, с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, приводящими его в движение, и имеющий установленные сигналы (звуковые и видимые), которые обозначают его голову и хвост. Помимо этого, на многих (в том числе и российских) железных дорогах каждый поезд получает определённый номер, позволяющий отличать его от остальных поездов. К поездам также относят локомотивы без вагонов, моторные вагоны и специальный самоходный подвижной состав (например, автомотрисы и дрезины несъёмного типа), отправляемые на перегон и имеющие установленные сигналы.

Дисциплина, которая изучает поезда и вопросы, связанные с их движением, называется «Тяга поездов».
Литлтон (Ирландия)
Ли́тлтон (англ. Littleton; ирл. An Baile Beag) — деревня в Ирландии, находится в графстве Северный Типперэри (провинция Манстер) у трасс M8 и R639.

В Литлтоне был основан монастырь Дерринафлан, ставший знаменитым после археологических раскопок, в ходе которых были найдены потир и другая церковная утварь IX века, теперь хрнаящаяся в Национальном музее Дублина.

M8 (автодорога, Ирландия)
M8 (ирл. Mótarbhealach M8) — ирландская автотрасса, ведущая из Дублина в Кашел, часть государственной первичной дороги N8 и европейского маршрута E20. Большая часть трассы (115 километров) было построено в 2006-2010 годах.

Согласно схеме Percentage For Arts Scheme, 1% тот бюджета строительства выделяется на придорожное искусство (с потолком в 63 000 евро). Местные власти выбирают тему и несут ответственность за ввод в эксплуатацию произведений, как правило, путём открытого конкурса.

В 2004 году в рамках этой программы в районе Кашел были установлены фигуры, символизирующие Верховных королей Мунстера. Орла де Бри (Orla de Bri) создала их из золота, бронзы, стали и цемента в 2004 году. Произведение было названо Na hArd Rithe (Верховные короли).
Вевельстад
Вевельстад (норв. Vevelstad) — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью исторического региона Хельгеланд. Административный центр коммуны — деревня Вевельстад. Коммуна была отделёна от коммуны Тьётта 1 июля 1916 года.

Коммуны Норвегии
Коммуны (норв. kommune, -er) являются вторым административным уровнем деления Норвегии после губерний (фюльке). К концу 2018 года в стране насчитывалось 422 коммун. Столица страны Осло одновременно является губернией и единственной её коммуной.

Коммуны несут ответственность за целый ряд основных задач, таких как начальные школы, детские сады, планирование районов и технических услуг.

Число коммун постепенно, но постоянно сокращается из-за слияния наиболее мелких коммун. В 1930 году коммун было 747, в 1957 году — 744, в 1967—454, в 2018 году — 422 и существуют планы по дальнейшему их сокращению. См. также Список бывших коммун Норвегии

Примерно у 40 % коммун название центра совпадает с названием коммуны, у остальных частично или полностью отличается.
Юмправа
Ю́мправа (от латыш. jumprava — девушка, барышня):

Юмправа (группа) — латвийская музыкальная группа.

Топонимы:

Юмправа (Огрский край) — крупное село в Огрском крае, центр Юмправской волости.
Юмправа (платформа) — железнодорожный остановочный пункт в этом населённом пункте.

Юмправа (Бауский край) — село в Бауском крае, в составе Межотненской волости.

Межотненская волость
Межотненская волость (латыш. Mežotnes pagasts) — одна из территориальных единиц Бауского края Латвии. Находится на правом берегу реки Лиелупе. Граничит с Цодской,  Виестурской, Рундальской, Иецавской волостями своего края и с  Яунсвирлаукской, Салгальской  волостями Елгавского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Межотне (волостной центр), Цеплис, Гароза, Юмправа, Стрелниеки.

По территории волости протекают реки: Гарозе, Икструмс, Лиелупе, Зизма, Малва, Сидрабе.
Джебраилов, Микаил Ахмедия оглы
Микаил Ахмедия оглы Джебраилов (азерб. Mikayıl Əhmədiyə oğlu Cəbrayılov; 27 апреля 1952 года — 15 декабря 1990 года) — азербайджанский советский офицер милиции, старший лейтенант, участковый инспектор Шекинского городского отдела внутренних дел. Национальный Герой Азербайджана.

Министерство внутренних дел Азербайджана
Министерство внутренних дел Азербайджанской Республики (азерб. Azərbaycan Respublikası Daxili İşlər Nazirliyi) — орган центральной исполнительной власти, осуществляющий в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики функции, связанные с охраной общественного порядка и общественной безопасности, а также раскрытием преступлений и их профилактикой.
Плюмбата
Плюмба́та (лат. (hasta) plumbata от plumbum — свинец) — позднеантичное и раннесредневековое метательное оружие: короткий дротик, утяжелённый свинцовым грузилом. Упоминается в трудах Вегеция, Маврикия и анонимном трактате «О военных делах» («De rebus bellicis»). В настоящее время известно не менее пяти десятков археологических находок, датируемых III—VI веками.

Вегеций использует в качестве синонима плюмбаты название mattiobarbula, происходящее от искажённого martiobarbula — «марсова колючка/бородка» — предположительно солдатского прозвища этого оружия. В «Стратегиконе» Маврикия, написанном по-гречески, оно именуется «мардзобарбулон» (греч. μαρτζοβάρβουλον).

Свинец
Свине́ц (лат. Plumbum; обозначается символом Pb) — элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы IV группы), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 82 и, таким образом, содержит магическое число протонов. Простое вещество свинец — ковкий, очень пластичный и мягкий, сравнительно легкоплавкий тяжёлый металл серебристо-белого цвета с синеватым отливом. Плотность свинца — 11,35 г/см3. Свинец и его соединения токсичны, при этом органические соединения свинца более опасны, чем неорганические. Известен с глубокой древности.
Чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2005
7-й чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2005 проводился в городе Неймеген (Нидерланды) с 26 июня по 2 июля 2005 года с участием 8 команд.

В Нидерландах мужской чемпионат Европы проводился во 2-й раз, в городе Неймеген — впервые.

Чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Чехии, победив в финале сборную Дании. Третье место заняла сборная Нидерландов.

Мужская сборная Нидерландов по софтболу
Мужская национальная сборная Нидерландов по софтболу — представляет Нидерланды на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Королевская федерация бейсбола и софтбола Нидерландов (нидерл. Koninklijke Nederlandse Baseball en Softball Bond, англ. Royal Dutch Baseball and Softball Federation).

Одна из ведущих мужских софтбольных сборных, входящих в Европейскую федерацию, неоднократные чемпионы Европы, практически каждый европейский чемпионат входят в число медалистов или хотя бы в первую пятёрку команд.
Free Alongside Ship
FAS или Франко вдоль борта судна (англ. Free Alongside Ship, свободно вдоль борта судна) — международный торговый термин (Инкотермс-2000). Означает, что продавец несёт расходы по доставке в порт отправления. Продавец выполняет свои обязательства по доставке товара в тот момент, когда товар размещён вдоль борта судна на причале или на лихтерах (в согласованном порту отгрузки). Покупатель оплачивает расходы по погрузке, фрахту судна, страхованию, разгрузке и доставке до пункта назначения. Риски переходят в момент доставки на причал порта погрузки.

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Эферинген
Эферинген (нем. Everingen) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Эбисфельде-Веферлинген района Бёрде.

Население составляет 184 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 6,26 км².

До 31 августа 2010 года Эферинген имела статус общины (коммуны). 1 сентября 2010 года вошла в состав города Эбисфельде-Веферлинген. Последним бургомистром общины был Герд Шютте.

Эбисфельде-Веферлинген
Эбисфельде-Веферлинген (нем. Oebisfelde-Weferlingen) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Бёрде.

Население составляет 14 341 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 249,22 км². Официальный код  —  15 3 62 073.

Город подразделяется на 26 городских районов.

Название получил 1 января 2010 года в результате слияния коммун Дёрен, Эшенроде, Хёдинген, Хёрзинген, Шванефельд, Зеггерде, Зиштедт, Вальбек и Веферлинген из управления Флехтинген и коммун Бёсдорф, Айккендорф, Этинген, Катендорф, Рецлинген и города Эбисфельде из управления Эбисфельде-Кальфёрде.
Applied Optics
Applied Optics — рецензируемый научный журнал, публикуемый Оптическим обществом 3 раза в месяц. Основан в 1962 году при участии Джона Н. Ховарда в качестве главного редактора. Журнал охватывает все аспекты оптики, фотоники, визуализации и зондирования. По данным журнала цитирования журнала, в 2018 году импакт-фактор равнялся 1,791.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Ямацератопс
Ямацератопс (лат. Yamaceratops) — род птицетазовых динозавров из клады цератопсов. Известен по ископаемым остаткам из отложений джавхлантской свиты в Монголии, датируемых верхним мелом (вероятно, сантон — кампан;  85,7—72,2 млн лет). Включает единственный вид — Yamaceratops dorngobiensis.

Согласно оценке Грегори С. Пола, ямацератопс достигал 50 см в длину и весил 2 кг.

Сантонский ярус
Сантонский ярус (Сантон) — один из ярусов отложений верхнего мела. Соответствует сантонскому веку, продолжавшемуся от 86,3 до примерно 83,6 миллионов лет назад.

Сантонский ярус имеет маркирующий горизонт — «губковый слой» с остатками морских губок — гексактинелид, за ним следует «полосатая серия» — чередование опок и кремнистых серых глин. Общая мощность — до 20-30 м.

Название «сантонский» происходит от названия французского города Сент (лат. Mediolanum Santonum) в департаменте Приморская Шаранта.
Картвелин, Николай Михайлович
Николай Михайлович Картвелин (1743 или 1745 — 1808) — государственный деятель, действительный статский советник.

Гражданский губернатор Кавказской и Иркутской губерний, вице-губернатор Слободско-Украинской, Тобольской и Колыванской губерний. Участник Русско-турецкой и Русско-шведской войн.

Исправление должности
Исправле́ние до́лжности — в Российской империи исполнение не утверждённым в должности чиновником или военным обязанностей по этой должности с использованием всех прав, установленных для этой должности.
Короткоклювые фламинго
Короткоклю́вые флами́нго, или америка́нские флами́нго (лат. Phoenicoparrus) — род птиц семейства фламинговых. Оба представителя — андский фламинго и фламинго Джеймса — обитают в Южной Америке на высокосолёных мелководных озёрах горных плато Анд. Питаются диатомовыми водорослями. Отличаются от представителей рода фламинго специализированным кормовым аппаратом, который позволяет им отцеживать только мелкие частицы. Различия с малым фламинго связаны со строением лапы — у короткоклювых фламинго отсутствует задний палец. Могут образовывать колонии друг с другом и с чилийским фламинго. Строят конусообразные гнёзда из грязи и откладывают одно яйцо. Гнёзда всех трёх видов неотличимы, но яйца имеют разные размеры и форму.

Яйцо
Яйцо́, или ооци́т, или яйцеклетка —  женская половая клетка, из которой в результате оплодотворения или путём партеногенеза развивается новый организм. Размеры яйцеклеток могут сильно варьировать: яйцеклетка мыши имеет диаметр приблизительно 0,06 мм, в то время как диаметр яйца африканского страуса может достигать 15,5 см. Для яиц обычно характерна шарообразная или овальная форма, но они также бывают удлинёнными, например у некоторых насекомых и миксин. Оология — отдел зоологии, посвящённый изучению яиц животных, преимущественно птичьих.
Сорианелло
Сорианелло (итал. Sorianello) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 1589 человек, плотность населения составляет 177 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 88010. Телефонный код — 0963.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Музей науки принца Филиппа
Музей науки принца Филиппа (кат. Museu de les Ciències Príncipe Felipe, исп. Museo de las Ciencias Príncipe Felipe) — музей науки в Валенсии в Испании. Составная часть архитектурного комплекса «Город искусств и наук». Находится в конце улицы Луиса Гарсии Берланга.

Здание имеет площадь более 40 000 квадратных метров, высоту 55 метров, и напоминает скелет кита. Фасад спроектирован испанским архитектором Сантьяго Калатравой и построен совместно предприятиями Fomento de Construcciones y Contratas и Necso. Строительство музея началось примерно в 1994 году, он был символически открыт в марте 2000 года Филиппом VI и открыт 13 ноября 2000 года для посетителей с общими инвестициями в размере 26 миллионов песет.

Музей науки
Музей науки — музей, посвящённый демонстрации научных открытий, достижений, экспериментов и популяризации науки.

Многие из таких музеев включают демонстрацию технических достижений, и, таким образом, являются также научно-техническими музеями.