hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(81) Терпсихора
(81) Терпсихора (лат. Terpsichore) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 30 сентября 1864 года немецким астрономом Эрнстом Темпелем в Марсельской обсерватории и назван в честь Терпсихоры, музы танца в древнегреческой мифологии.

Диаметр астероида был определён после анализа результатов, полученных с помощью инфракрасной космической лаборатории IRAS. Результаты анализа изменения кривой блеска, проведённые в 2007 году, показали период вращения, равный 11,027 ± 0,010 часа. Японский инфракрасный спутник Akari выявил наличие на Терпсихоре гидратированных минералов.

Кривая блеска
Кривая блеска — функция изменения блеска астрономического объекта во времени. Данное понятие применимо как к самосветящимся объектам (звёздам), так и к объектам, отражающим свет близлежащего светила (Солнца, звезды). В роли таких объектов могут выступать планеты, их спутники, астероиды и др.
Макнейр, Роналд Эрвин
Ро́налд Э́рвин Макне́йр (англ. Ronald Ervin McNair; 21 октября 1950 — 28 января 1986) — астронавт НАСА, США. Дважды совершал полёты в качестве специалиста полета на шаттле «Челленджер»: — STS-41B (1984) и STS-51L (1986), физик. Был в составе экипажа из 7 астронавтов шатла «Челленджер» и погиб при его старте 28 января 1986 года в самом начале своего второго полёта.

Космический полёт
Космический полёт — путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли (линия Кармана). Чтобы на такой высоте летательный аппарат летел благодаря действию аэродинамических сил, необходимо иметь первую космическую скорость, что делает полёт скорее орбитальным, чем аэродинамическим. Классическое разделение между авиа- и космическим полётами всё больше размывается благодаря развитию суборбитальных космических кораблей и орбитальных самолётов.

Первый человек, полетевший в космос — советский космонавт Юрий Гагарин. 12 апреля 1961 года на космическом корабле «Восток», запущенном с космодрома «Байконур», он совершил полет по орбите вокруг Земли, 108 минут находясь в космосе, и успешно вернулся на родную планету.
Кэйпильгын
Кэйпильгын (Кайпыльгин) — озеро лиманного типа на Дальнем Востоке России, на территории Анадырского района Чукотского автономного округа. Площадь водного зеркала — 37 км².

Вероятный перевод названия с чукотского языка — «маленькая горловина».

Расположено восточнее озера Пекульнейское, у западных склонов хребта Ретырет. Глубина в центре водоёма в среднем 5 м. В южной части соединено узкой горловиной длиной около 2 км с акваторией Берингова моря, устье которой осенью замывает штормами. В озеро в северной части впадают реки Вэлькильвеем и Мечеутывеем. Водоём связан сетью проток с окружающими мелкими озёрами. Бассейн Кэйпильгына подвержен влиянию морских приливов.

В водах озера обитает большое количество нерки, ежегодная добыча которой в 1970-е достигала 7 тонн. В настоящее время промышленный лов рыбы здесь не ведётся.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Олег и Айна
«Олег и Айна» (латыш. Oļegs un Aina) — художественный телевизионный фильм режиссёра Александра Лейманиса, снятый по заказу Гостелерадио СССР на Рижской киностудии в 1973 году.

Премьера фильма на Центральном телевидении состоялась в 1973 году.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Таром Софла
Таром Софла (перс. بخش طارم سفلی‎; что означает «Нижний Таром») — район (бахш) в округе Казвин, провинция Казвин, Иран. По данным переписи 2006 года его население составляло 15 409 человек, образовываших 4145 семей.

Район состоит из одного города, Сирдана, и четырёх сельских районов (дехестанов): Чукур, Хандан, Кухгир и Ниярак.

Казвин (остан)
Казви́н (перс. قزوین‎ — Qazvin; азерб. قزوین / Qəzvin) — провинция (остан) в Иране. Находится на северо-западе страны. Административный центр — город Казвин. Провинция образована в 1996 году путём отделения от провинции Зенджан. Площадь — 15 549 км², население — 1 273 761 человек (2018), большая часть (52,50 %) азербайджанцы, а также персы (40,90 %), талыши и таты.
Пурбус, Франс (Старший)
Франс Пурбус, Франс Поурбус Первый, или Старший (нид. Frans Pourbus; 1545, Брюгге — 19 сентября 1581, Антверпен) — южнонидерландский (фламандский) рисовальщик и живописец эпохи Северного Возрождения. Работал в Брюгге. Известен прежде всего картинами религиозного и портретного жанров. Он был сыном выдающегося художника и картографа Брюгге Петера Пурбуса и отцом ещё более знаменитого художника-портретиста Франса Пурбуса Младшего.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Луковкин, Амвросий Гавриилович
Амвросий (Абросим) Гавриилович Луковкин (род. ок. 1730 — ум. не ранее 1790[страница не указана 1561 день]) — военачальник Донского казачьего Войска, генерал от кавалерии Русской императорской армии, участник крупного военного конфликта XVIII века и сражений на полях Семилетней войны; непременный судья Войска Донского.

Крынка (река)
Кры́нка (укр. Кри́нка) — река в Донецкой области Украины и Ростовской области России. Правый приток Миуса (бассейн Азовского моря).

Образуется слиянием рек Садки и Булавин юго-западнее г. Енакиево (Украина, Донецкая область). По территории Украины протекает в пределах Шахтёрского и Амвросиевского районов Донецкой области, а также по территории Матвеево-Курганского района Ростовской области России. Впадает в Миус на расстоянии 84 км от устья последнего возле посёлка Крынка (центральное отделение бывшего совхоза «Сад-База») (Матвеево-Курганский район Ростовской области), в 18 км выше по течению от Матвеев Кургана.

В 1935 году у города Амвросиевка в Донецкой области, на правом берегу реки Крынка археологом В. М. Евсеевым была обнаружена позднепалеолитическая Амвросиевская стоянка.
Незнакомцы из ада
«Незнакомцы из ада» (кор. 타인은 지옥이다, дословно «Ад — это другие») — южнокорейская дорама в жанре психологического триллера 2019 года с Им Си Ваном и Ли Дон Уком в главных ролях. Основан на одноимённой серии вебтунов за авторством Ким Ён Кхи. Телесериал выходил в эфир с 31 августа по 6 октября 2019 года.

Название — отсылка к часто неверно интерпретируемой цитате Жан-Поля Сартра из книги «За закрытыми дверями».

Дорама
Дора́ма (яп. テレビドラマ тэрэби дорама, от англ. TV drama) — изначально японский термин, который впоследствии получил широкое распространение среди русскоязычных любителей азиатских сериалов как общее название для телесериалов, выпускаемых в Восточной Азии.

Дорамами называют:

Телесериалы Японии

Телесериалы Китайской Народной Республики

Телесериалы Республики Корея

Телесериалы Тайваня

Телесериалы Гонконга
Эрувиль (Валь-д’Уаз)
Эруви́ль (фр. Hérouville)— коммуна во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамента Валь-д'Уаз. Население коммуны составляет  559 человек (2004). Муниципалитет расположен на расстоянии около 32 км северо-западнее Парижа, 9 км северо-восточнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Гуньковка
Гуньковка (укр. Гуньківка) — село в Репкинском районе Черниговской области Украины. Население 90 человек. Занимает площадь 0,12 км².

Код КОАТУУ: 7424482503. Почтовый индекс: 15042. Телефонный код: +380 4641.

Репкинский район
Ре́пкинский райо́н (укр. Ріпкинський район) — упразднённая административная единица на северо-западе Черниговской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Репки.

Район создан в 1923 году, в современных границах – в 1963 году.

Площадь 2085 км². Население на 01.01.2012 г — 29920 жителей, в том числе в городских условиях проживают 14979 жителей.  Всего насчитывается 118 населённых пунктов.
NGC 7688
NGC 7688 (другие обозначения — PGC 71648, ZWG 455.4, ZWG 454.80, KAZ 340, NPM1G +21.0593) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Пивовка
Пивовка — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Прудковского сельского поселения. Население — 138 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 5 км к западу от Починка, в 2 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Хмара. В 6 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Починок на линии Смоленск — Рославль.

Починок (станция)
Почи́нок — железнодорожная станция Смоленского региона Московской железной дороги на линии Смоленск — Рославль. Расположена в городе Починок Смоленской области.

На станции останавливаются поезда дальнего следования и пригородные поезда.

Родившийся недалеко от станции поэт Александр Твардовский посвятил ей стихотворение «Станция Починок». В июне 1978 года на фасаде станции была установлена мемориальная доска с барельефом поэта и цитатой-четверостишием. Автор — народный художник России А. Г. Сергеев. В торжественном мероприятии, посвящённом открытию памятной доски, приняли участие брат и сестра Александра Твардовского.
Малый Чаунский пролив
Малый Чаунский — мелководный пролив, соединяющий Чаунскую губу и Восточно-Сибирское море. Отделяет остров Айон от материка (полуостров Кыттык). Относится к ведению Чаунского района Чукотского автономного округа России.

По льду пролива проходит трасса автозимника Певек—Айон.

Восточно-Сибирское море
Восто́чно-Сиби́рское мо́ре (якут. Илин Сибиирдээҕи байҕал) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Новосибирскими островами и островом Врангеля. Площадь поверхности 944 600 км². Побережье административно относится к Якутии и к Чукотскому автономному округу.
Петрищев
Петри́щев — русская фамилия.

Известные носители:

Петрищев, Алексей Георгиевич (1924—1986) — советский государственный деятель, Герой Социалистического Труда.

Петрищев, Афанасий Борисович (1872—1951) — русский публицист, учитель и политик.

Петрищев, Василий Петрович (1923—2018) — советский военнослужащий, Герой Советского Союза.

Петрищев, Николай: Петрищев, Николай Андреевич (1908—1966) — советский военный деятель, контр-адмирал. Петрищев, Николай Иванович (1783 — не позже 1834) — генерал-майор, участник Отечественной войны 1812 года.

Петрищев, Руслан Сергеевич (род. 1997) — российский хоккеист.

Петрищев, Сергей Иванович (1913—1945) — советский военнослужащий, Герой Советского Союза.

Петрищева, Полина Андреевна (1899—1973) — советский паразитолог.

Петрищев, Алексей Георгиевич
Алексей Георгиевич Петрищев (2 апреля 1924 года, рабочий посёлок Новые Кайдаки, ныне в составе Днепропетровска — 30 августа 1986 года, Москва) — советский государственный деятель. Герой Социалистического Труда. Лауреат Государственной премии СССР.
Прадер
Прадер (фр. Pradher) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Прадер, Андреа (1919—2001) — швейцарский ученый, врач и детский эндокринолог.

Прадер, Луи Бартелеми (1782—1843) — французский пианист, композитор и музыкальный педагог.

Прадер, Андреа
Андреа Прадер (23 декабря 1919, Самедан, Швейцария — 3 июня 2001) — швейцарский учёный, врач и детский эндокринолог. Он был одним из тех, кто открыл синдром Прадера — Вилли. Прадеру также принадлежит создание двух шкал оценки степени физиологического развития репродуктивной системы человека — шкалы Прадера и орхидометра.
Психофармакологический делирий
Психофармакологический делирий — развитие делириозной симптоматики при применении психофармакологических средств (как правило, нейролептиков и антидепрессантов с выраженным холинолитическим эффектом), обычно в высоких дозах, а также в случаях их передозировки. Психофармакологический делирий могут вызвать, в частности, такие препараты, как аминазин, димедрол, тиоридазин, амитриптилин, имипрамин, резерпин.

У пациентов с церебральной органической недостаточностью, сосудистой патологией и у лиц пожилого и старческого возраста делирий может возникать и при использовании препаратов в среднетерапевтических дозах. Даже однократное назначение препарата с холинолитическим эффектом может вызвать у таких больных делирий.

К увеличению риска психофармакологического делирия приводит также сочетание антидепрессантов с нейролептиками и антихолинергическими корректорами, приводящее к взаимному потенцированию действия препаратов, усилению их центральных и периферических холинолитических эффектов.

Потенцирование (фармакология)
Потенцирование (в фармакологии) — вид взаимодействия препаратов, являющийся частным случаем синергизма. В случае потенцирования эффект от одновременного применения нескольких препаратов значительно больше суммы эффектов каждого препарата, применённого по отдельности в той же дозе. В случае же суммации эффект приблизительно равен сумме эффектов отдельных препаратов.

Примером потенцирования может служить взаимодействие ингибиторов АПФ, диуретиков и β-адреноблокаторов при комбинированной терапии гипертонической болезни.
Балли
Балли:

Балли — деревня в талуке Сальсете, района Южный Гоа, штат Гоа, Индия.

Балли — мультипликационный герой, щенок, изображенный в одном из французских детских мультсериалов.

Балли, Шарль (фр. Charles Bally, 1865—1947) — швейцарский лингвист.

Балли Комбетар — созданная в 1939 году албанская националистическая и антикоммунистическая организация.

Балли, Шарль
Шарль Балли́ (фр. Charles Bally, 4 февраля 1865, Женева — 10 апреля 1947, Женева) — швейцарский лингвист, один из выдающихся лингвистов XX века. Ему принадлежат труды по общему и сравнительно-историческому языкознанию, французскому и немецкому языкам, стилистике. Почётный доктор Сорбонны (1937). Один из основателей Женевской лингвистической школы.
Мурильо, Карлос
Карлос Эрнесто Мурильо (исп. Carlos Ernesto Murillo, род. 10 декабря 1970, Панама, Панама) — панамский боксёр-профессионал, выступающий в первой наилегчайшей (Light Flyweight) весовой категории. Является чемпионом мира по версии ВБА (WBA).

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: ??-й.

Панама (город)
Пана́ма (исп. Panamá, Ciudad de Panamá), официально Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон-де-Панама (исп. Nuestra Señora de la Asunción de Panamá) — столица Республики Панама с населением 1,3 млн человек с пригородами (2010), расположена у входа Панамского канала в Тихий океан. Панама — политический, административный и культурный центр страны.
Алдея-ди-Накомба
Алдея-ди-Накомба (порт. Aldeia de Nacomba)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Моимента-да-Бейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 149 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,80 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Тоёне
Тоёне (яп. 豊根村 Тоёнэ-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Китаситара префектуры Айти. Площадь села составляет 155,91 км², население — 1185 человек (1 июня 2014), плотность населения — 7,60 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Устав Болдуина
Устав Болдуина (англ. Rite of Baldwyn) или Устав семи степеней является одним из масонских уставов. Он существует и практикуется только в масонской провинции Бристоля, в Англии. Устав представляет собой серию прогрессивных степеней, которые присваиваются различными масонскими организациями или орденами, каждая из которых работает под управлением собственной организационной структуры. Также Устав Болдуина представляет собой набор отдельных масонских организационных структур и связанных с ними степеней, которые действуют самостоятельно. Три основных структуры в Йоркском уставе являются степенями символического масонства, Верховного ордена Святой королевской арки, и Лагеря Болдуина, которые также называются — Пять королевских рыцарских орденов.

Бристоль
Бристо́ль или Бри́столь (англ. Bristol, о файле/ˈbrɪstəl/) — город в Англии, унитарная единица со статусом «сити» и церемониальное графство. Крупный порт в Юго-Западной Англии в Великобритании, расположенный на реке Эйвон, недалеко от её впадения в Бристольский залив Атлантического океана.

Церемониальное графство Бристоль не разделено на районы (унитарное), и образовано 1 апреля 1996 года из района бывшего неметропольного графства Эйвон.
История театра в США
Театр Соединенных Штатов Америки, как явление, стал результатом заимствования европейской театральной традиции, испытав в свое время закономерное влияние британского театра.

Центром американской театральной жизни в настоящее время является Манхэттен с его составляющими: Бродвеем и, так называемыми, Офф-Бродвеем и Офф-офф-Бродвеем. Во многих городах за пределами Нью-Йорка также существуют профессиональные региональные и постоянные театральные труппы, которые продюсируют собственные театральные сезоны. При этом многие постановки производятся с расчетом на то, чтобы в последующем быть перевезенными в Нью-Йорк.

Театральная сфера в США имеет хорошо развитую театральную культуру, опирающуюся на работу волонтеров на местах, которые зачастую не являются непосредственными театральными работниками.

Менестрель-шоу
Менестре́ль-шо́у или ми́нстрел-шо́у (англ. minstrel show, также christy minstrel, negro minstrel, nigger minstrel) — форма американского народного театра XIX века, в котором загримированные под негров белые актёры разыгрывали комические сцены из жизни чернокожих, а также исполняли стилизованную музыку и танцы африканских невольников.
Сейко
Сейко (алб. Sejko) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сейко, Бледар — албанский гитарист, который вместе с Адрианом Люльгюраем представил Албанию на конкурсе песни Евровидение 2013.

Сейко, Теме (1922—1961) — албанский военный, коммунист, участник партизанской борьбы против итальянской оккупации.

Сейко, Бледар
Бле́дар Се́йко (алб. Bledar Sejko) — албанский гитарист, который вместе с Адрианом Люльгюраем представил Албанию на конкурсе песни Евровидение 2013.

В 1989 году участвовал в албанском музыкальном фестивале «Festivali i Këngës», заняв на нём второе место. С 1992 по 1995 годы являлся участником рок-группы «Thunder Way». В 2005—2006 гг. работал на одном из главных телеканалов Албании.

В 2012 году он повторно принимает участие в «Festivali i Këngës», на этот раз занимая на нём первое место с песней «Identitet». Это дало возможность исполнителю принять участие на предстоящем «Евровидении», которое состоится в городе Мальмё (Швеция).
Вадковский
Вадковский — русская фамилия. Вадковские — дворянский род. Известные носители:

Вадковский, Александр Васильевич (в монашестве Антоний; 1846—1912) — митрополит Русской православной церкви

Вадковский, Александр Фёдорович (1801—?) — подпоручик 17-го егерского полка, декабрист.

Вадковский, Иван Фёдорович (1790—1849) — русский военный деятель, декабрист

Вадковский, Фёдор: Вадковский, Фёдор Иванович (1712—1783) — полковник Семёновского полка, генерал-аншеф, сенатор, дед декабриста Ф. Ф. Вадковского. Вадковский, Фёдор Фёдорович: Вадковский, Фёдор Фёдорович (1756—1806) — российский камергер, действительный тайный советник, сенатор. Вадковский, Фёдор Фёдорович (1800—1844) — российский поэт, музыкант, прапорщик Нежинского конно-егерского полка (1825); декабрист.

Вадковский, Яков Егорович (1774—1820) — русский военный деятель, участник Наполеоновских войн

Вадковский, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Вадковский (1790—1849) — полковник, батальонный командир лейб-гвардии Семёновского полка (1820); один из четырёх офицеров, осуждённых по делу о восстании Семёновского полка, брат декабристов Фёдора Фёдоровича и Александра Фёдоровича Вадковских.