hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Война трёх Генрихов (977)
Война трёх Генрихов — третья попытка баварского герцога Генриха II Строптивого силой добиться трона императора Священной Римской империи, предпринятая в 977 году и поддержанная герцогом Каринтии Генрихом I Младшим и их родственником, князем-епископом Аугсбургским Генрихом I. Восстание было подавлено императором Оттоном II, а оба герцога съездом князей в 978 году низложены, причём Генрих Баварский был арестован и помещён под надзор епископа Утрехта. Баварское герцогство в итоге было окончательно подчинено центральной власти.

Епископу Аугсбурга после кратковременного заключения было разрешено вернуться в его епархию. После смерти Оттона II Генриху Баварскому и Генриху Каринтийскому были возвращены их владения.

Архиепархия Утрехта
Архиепархия Утрехта  (лат.  Archidioecesis Ultraiectensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Утрехт, Нидерланды. В архиепархию Утрехта входят епархии Бреды, Гронингена-Леувардена, Рурмонда, Роттердама, Харлема-Амстердама, Хертогенбоса.
За стеклом
«За стеклом» — первое реалити-шоу в России, выходившее на ТВ-6, ТНТ и ТВС с 27 октября 2001 по 6 июля 2002 года, один из самых высокорейтинговых проектов в истории российского телевидения. Нелицензионный аналог известного международного реалити-шоу «Большой брат» (Big Brother).

Большой брат (франшиза)
«Большой брат» (англ. Big Brother) — формат телевизионных реалити-конкурсов, созданный голландским продюсером Джоном де Молем. Шоу в этом формате впервые появилось в 1999 году на нидерландском телевидении, а в дальнейшем выходило в большинстве стран Европы, а также в Аргентине, Австралии, ЮАР и США. Участники шоу живут в специально построенном доме, отгороженном от внешнего мира, в то время как их действия непрерывно отслеживаются с помощью телевизионных камер и микрофонов.

Ныне выходит в телеэфире Бразилии, Канады и США.
Уорд, Ребекка
Ребекка "Бекка" Уорд (англ. Rebecca "Becca" Ward, родилась 7 февраля 1990 в Гранд-Джанкшене, штат Колорадо, США) — американская фехтовальщица на саблях. Чемпионка мира 2006 года в личном первенстве (победила в финале соотечественницу Мариэль Загунис со счётом 15:11), дважды бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2008 года в личном и командном первенстве. Первая в истории NCAA трёхкратная чемпионка по фехтованию на саблях в личном первенстве (2009, 2011, 2012). Включена в Зал славы фехтования США в 2015 году.

Гранд-Джанкшен (Колорадо)
Гранд-Джа́нкшен (англ. Grand Junction) — город, административный центр округа Меса в штате Колорадо (США). Гранд-Джанкшен — 15-й по количеству жителей город штата. Является наряду с Аспеном популярным зимним курортом штата у состоятельных туристов.
Казерер, Моника
Мо́ника Ка́зерер (нем. Monika Kaserer; род. 11 мая 1952, Нойкирхен-ам-Гросфенедигер) — австрийская горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту в 1969—1980 годах, двукратная бронзовая призёрка чемпионатов мира, победительница пяти этапов Кубка мира, обладательница малого Хрустального глобуса, четырёхкратная чемпионка австрийского национального первенства, участница двух зимних Олимпийских игр.

Слалом (горнолыжный спорт)
Сла́лом (норв. slalåm, лыжный след на склоне) — спуск с горы на лыжах по трассе длиной 450—500 м, размеченной воротами (ширина ворот 3,5-4 м, расстояние между ними от 0,7 до 15 м). Перепад высот между стартом и финишем 60—150 м. Лыжники развивают на трассе среднюю скорость 40 км/ч. Во время прохождения трассы спортсмены обязаны проехать через все ворота; за пропуск ворот или пересечение их одной лыжей спортсмены снимаются с соревнований. Результат определяют по сумме времени, показанного в двух спусках на двух различных трассах.
Судейкин, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич (Георгиевич) Суде́йкин (7 [19] марта 1882, Санкт-Петербург — 12 августа 1946[…], Наяк, Нью-Йорк) — русский театральный художник, сценограф, живописец и график, авангардист. Муж балерины Ольги Глебовой и актрисы Веры де Боссе.

Наяк
Наяк (англ. Nyack) — деревня в округе Рокленд, штат Нью-Йорк, США. Образована в 1872 году. Получила своё название в честь коренных американцев, которые проживали здесь до европейской колонизации. Является пригородом Нью-Йорка, расположена в 19 милях (31 км) к северу от Манхэттена, недалеко от западного берега реки Гудзон. Население Наяка по данным переписи 2010 года составляло 6765 человек.
Петров, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Петро́в:

Петров, Иван Иванович (1824—1883) — подполковник корпуса флотских штурманов, славянофил, литератор.

Петров, Иван Иванович (1895—1999) — советский военный деятель, генерал-лейтенант.

Петров, Иван Иванович (1918—1984) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Петров, Иван Иванович (1918—2000) — председатель Совета Министров Якутской АССР (1966—1979).

Петров, Иван Иванович (1920—2003) — русский оперный певец.

Петров, Иван Иванович (1924—1973) — тракторист, Герой Социалистического Труда.

Петров, Иван Иванович (Герой Социалистического Труда)
Иван Иванович Петров (1924 — 1973) — передовик советского сельского хозяйства, тракторист совхоза имени XXI партсъезда Осакаровского района Карагандинской области. Герой Социалистического Труда (1967).
Андрей Кобыла
Андре́й Кобы́ла (умер после 1347 года) — московский боярин времён Ивана Калиты и Симеона Гордого, первый исторически достоверный предок дома Романовых и ряда других родов.

Согласно родословным, отчество Андрея было Иванович. С этим же отчеством он упоминается в «Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона». Однако в «Ростовском синодике» он упоминается с отчеством Александрович. В летописях Андрей Кобыла упоминается только однажды: в 1347 году он был послан из Москвы в Тверь за княжной Марией Александровной, невестой великого князя Симеона Гордого, дочерью князя тверского Александра Михайловича. Больше о нём ничего не известно. По родословцам он был боярином во время правления Ивана Калиты и Симеона Гордого.

Родословная
Родословная — свод данных, описывающих происхождение тех или иных семей (людей, животных) от других семей (людей, животных).

Наиболее часто это понятие используется для обозначения родословной человека. Родословные также используются в сельскохозяйственном и декоративном животноводстве, в садоводстве.
Для записи родословных людей наиболее часто используются два вида записи:

Родовое (генеалогическое) дерево

Поколенная роспись

В родословной животных описывают: номер племенной книги, время и место рождения, породность, сведения о предках/родителях животного, порядковый номер, присвоенный при рождении.
Браччо да Монтоне
Браччо да Монтоне (Браччио) (итал. Braccio da Montone), известен также как Браччо Фортебраччо, имя при рождении Андреа Фортебраччо (итал. Andrea Fortebraccio; 1 июля 1368, Перуджа — 5 июня 1424, Л’Акуила) — итальянский кондотьер.

Принц Капуи, граф Фоджии и Монтоне, сеньор Арчевии, Ассизи, Каннары, Кастель-Болоньезе, Кастель-Сан-Пьетро-Терме, Чинголи, Читта-делла-Пьеве, Читта-ди-Кастелло, Гуальдо-Каттанео, Гуальдо-Тадино, Джези, Медичины, Монтекассиано, Нарни, Ночера-Умбра, Орте, Орвьето, Остра Ветере, Перуджи, Пьеве ди Ченто, Рьети, Сан Джемини, Сассоферрато, Спелло, Сполето, Терамо, Терни и Тоди. Губернатор Болоньи, ректор Рима, великий коннетабль Неаполитанского королевства.

Он был соперником Муцио Аттендоло Сфорца, оба погибли в 1424 году, оставив своим сыновьям в наследство фамильные распри.

В 1416 году после победы в битве при Сант-Эджидио Браччио стал правителем Перуджи и некоторое время управлял городом Римом. Он был убит при осаде Л’Акуилы.

Ночера-Умбра
Ноче́ра-У́мбра (итал. Nocera Umbra) — коммуна в Италии, расположена в области Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

Население составляет 5816 человек, плотность населения составляет 37 чел./км². Коммуна занимает площадь 157 км². Почтовый индекс — 6025. Телефонный код — 0742.

Святым покровителем населённого пункта почитается San Rinaldo.

На территории коммуны расположена гора Пеннино.
Склонение в старославянском языке
В старославянском языке существовали следующие склоняемые части речи: существительное, местоимение, краткие и полные прилагательные, числительные.

Имелось шесть падежей (именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, местный, а также звательная форма) и три числа (единственное, двойственное, множественное). В единственном числе различались все шесть падежей плюс звательная форма, во множественном не было звательной формы, в двойственном совпадали именительный/винительный/звательный, родительный/местный и дательный/творительный, то есть в двойственном числе было всего три словоформы.

Местоимение
Местоиме́ние (лат. pronomen) — самостоятельная часть речи, объединяющая слова, которые не содержат конкретного лексического значения, не называют предметы, признаки или количество, а лишь указывают на них: ты, он, они, наш, каждый, некоторый, ничей, сколько и т. д.

Местоимения, указывающие на предмет, соотносятся с именами существительными и выполняют в предложении функции таких же членов предложения, как и существительные. В эту группу входят: я, ты, он (она, оно), они, себя, что, кто, некто, нечто, никто, ничто, кто-нибудь и др.

Местоимения, указывающие на признак, соотносительны с прилагательными и выполняют в предложении функции прилагательных, то есть являются согласованными определениями: мой (моя, моё), мои, ваш, наш, чей, который, никакой, некий, какой-нибудь и др.

Местоимения, указывающие на обобщённое количество, соотносятся с числительными: сколько, столько, сколько-нибудь, несколько, нисколько.
Азид меди(II)
Ази́д ме́ди(II) (химическая формула — Cu(N3)2) — неорганическая бинарная медная соль азотистоводородной кислоты.

При стандартных условиях, азид меди(II) — это твёрдые взрывоопасные коричневые кристаллы.

Взрыв
Взрыв — разрыв специального снаряда, оболочки с большой разрушительной силой, крайне быстрый процесс в ограниченном объёме с выделением сильно нагретых газов; разрушения, возникшие в результате этого. Звук, сопровождающий эти процессы, также называется взрывом. Сила, возникающая при взрыве, способна производить работу метания и дробления (разрушения). Сила возникает в результате: действия газов, выделяющихся при взрыве (вблизи места взрыва); действия ударных волн (вблизи и вдали от места взрыва).:47 Взрыв может быть частью сложных технологических процессов, использующих его силу (сварка взрывом, взрывная штамповка и т.д.) или звук (гидроакустика, сейсморазведка). В природе происходят крайне масштабные процессы — взрывы звезд (сбросы оболочек при вспышках новых и сверхновых звезд), сопровождающиеся образованием туманностей.
Чхурпи
Чхурпи (тиб. ཆུར་བ།, Вайли churwa) — сухой копчёный сыр, изготовляющийся в Восточном Тибете и Гималаях. Шерпы называют его «шекрам» (sherkam), в Бутане он называется «дурукова» (durukowa) или «дурукхо» (durukho). Чхурпи делается из молока яков и чаури (гибрид яка и коровы), все типы чхурпи твердые. Блюдо готовится дома из материала, полученного из пахты — «сергема». Сергем заворачивают в ткань, обычно в джут, и выжимают, чтобы избавиться от воды. После этого он высушивается и коптится.

Пахта
Па́хта (из фин. pyöhtää «пахтать, сбивать масло» либо из фин. pahtaa «сгущать, давать затвердеть, застыть») — обезжиренные сливки; побочный молочный продукт, представляющий собой жидкость, остающуюся после сбивания сливок при производстве сливочного масла.
Савенки (Вяземский район)
Савенки — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Шуйского сельского поселения. Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 31 км к северо-востоку от Вязьмы, в 13 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Касня. В 9 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Александрино на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Разрушители легенд
«Разрушители легенд» (англ. MythBusters) — австралийско-американская научно-популярная телепередача, выходившая на телеканале Discovery Channel в 2003—2016 годах. Ведущие передачи: специалисты по спецэффектам Джейми Хайнеман и Адам Сэвидж, использующие свои навыки и опыт для экспериментальной проверки различных баек, слухов, городских легенд и других порождений популярной культуры. Съёмки передачи обычно проходили в области залива Сан-Франциско.

Массовая культура
Ма́ссовая культу́ра (масскульту́ра, англ. mass culture; популя́рная культу́ра, англ. popular culture; поп-культу́ра, англ. pop culture; культу́ра большинства́) — культура быта, развлечений и информации, преобладающая в современном обществе. Она включает в себя такие явления, как средства массовой информации (в том числе интернет, телевидение, радио), спорт, кинематограф, музыка, массовая литература, изобразительное искусство и так далее.

Содержание массовой культуры обусловлено ежедневными событиями, стремлениями и потребностями, составляющими жизнь большинства населения (то есть мейнстрима).

Термин «массовая культура» возник в 1940-х годах в текстах Макса Хоркхаймера и Дуайта Макдональда, посвящённых критике телевидения, и получил широкое распространение благодаря трудам представителей Франкфуртской социологической школы.
Авалон (аэропорт, Калифорния)
Аэропорт Каталина (англ. Catalina Airport), (ИАТА: CIB, ИКАО: KAVX, FAA LID: AVX) — частный гражданский аэропорт, расположенный в десяти километрах к северо-западу от делового центра города Авалон, в центре Острова Санта-Каталина (Калифорния), США.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Балагье-д’Ольт
Балагье́-д’Ольт (фр. Balaguier-d'Olt, окс. Balaguièr d'Òlt) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Каденак-Гар. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12018.

Коммуна расположена приблизительно в 490 км к югу от Парижа, в 115 км севернее Тулузы, в 55 км к западу от Родеза.

Вильфранш-де-Руэрг (округ)
Вильфра́нш-де-Руэ́рг (фр. Villefranche-de-Rouergue) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Вильфранш-де-Руэрг.

Население округа на 2006 год составляло 64 258 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет всего 1293 км².
Интимная лирика
Интимная лирика — совокупность лирических произведений о любви. Одним из самых древних и известных мастеров интимной лирики была древнегреческая поэтесса Сапфо (конец VII — первая половина VI века до н. э.). Значительный вклад в развитие мировой интимной лирики внесли Овидий, Петрарка, Шекспир, А. Пушкин, А. Мицкевич, Р. Гамзатов и другие. Поэзия выработала множество жанров и жанровых разновидностей интимной лирики: альбы, баркаролы, серенады, эпиталамы, романсы.

Баркарола
Баркаро́ла (от итал. barca — лодка) — народная песня венецианских гондольеров; в ряде источников упоминается как гондольера.

Баркарола характеризуется умеренным темпом и размером 6/8, напоминая плавное покачивание на волнах.

Расцвет этой музыкальной формы пришёлся на эпоху романтизма.

У польского композитора Фредерика Шопена есть фортепианное произведение «Баркарола фа-диез мажор» (Op. 60), написанное в 1846 году. Композитор Ян Галл в 1884 написал оперу «Баркарола». В цикле «Времена года» Петра Ильича Чайковского есть произведение под названием «Июнь — Баркарола». Одной из наиболее известных считается баркарола Belle nuit, ô nuit d'amour из оперы Жака Оффенбаха «Сказки Гофмана».

Гораздо ранее, в лирике трубадуров Пиренейского полуострова XIII—XIV веков, баркарола (порт. barcarola) или маринья (порт. marinha) была одним из малораспространённых поджанров кантиги о друге, относящейся к женским песням о любви.
RM-ODP
Эталонная модель открытой распределенной обработки (RM-ODP) используется в информатике для описания исходной структуры открытой распределенной обработки с целью её стандартизации. Для выполнения в распределенных системах требований межсетевого взаимодействия, независимости и мобильности платформ и технологий, разработана архитектура, удовлетворяющая спецификации систем открытой распределенной обработки.

RM-ODP, также имеющая название ITU-T Rec. X.901-X.904 и ISO / IEC 10746, является совместной разработкой Международной организации по стандартизации (ИСО), Международной электротехнической комиссии (МЭК) и Сектора стандартизации электросвязи (МСЭ-Т).

Межсетевое взаимодействие
Межсетевое взаимодействие — способ соединения компьютерной сети с другими сетями с помощью шлюзов, которые обеспечивают общепринятый порядок маршрутизации пакетов информации между сетями. Полученная система взаимосвязанных сетей называется составной сетью, или просто интерсетью.

Наиболее ярким примером межсетевого взаимодействия является Интернет, сеть сетей, основанная на многих базовых технологиях оборудования, но объединённая стандартным набором протоколов межсетевого взаимодействия, известного как TCP/IP.

Самым простым примером составной сети являются две локальные сети, соединённые с помощью маршрутизатора. Использование коммутатора или концентратора для соединения локальных сетей не предполагает межсетевого взаимодействия, а лишь расширяет первоначальную сеть.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1985
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1985 года проходил с 4 по 10 февраля в Гётеборге (Швеция). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

У мужчин золотую медаль завоевал представитель Чехословакии Йозеф Сабовчик. У женщин вновь победила представительница ГДР Катарина Витт. Среди пар победу вновь одержали представители СССР Елена Валова и Олег Васильев, в танцах чемпионами Европы стали представители СССР Наталья Бестемьянова и Андрей Букин.

Васильев, Олег Кимович
Оле́г Ки́мович Васи́льев (род. 22 ноября 1959 года, Ленинград, СССР) — советский фигурист, чемпион СССР 1986 года, трёхкратный чемпион Европы (1984, 1985, 1986 гг.) и мира (1983, 1985, 1988 гг.), олимпийский чемпион 1984 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1983), заслуженный тренер России. Выступал в паре с Еленой Валовой.
Битва при Фонтен-Франсез
Битва при Фонтен-Франсез — сражение в районе города Фонтен-Франсез в 1595 году в рамках Восьмой (и последней) Религиозной войны во Франции («Войны трёх Генрихов») и Англо-испанской войны (1585—1604) между французскими королевскими войсками короля Генриха IV и войсками Испании и Католической лиги под командованием Хуана Фернандеса де Веласко и Шарля Лотарингского, герцога Майеннского.

Англо-испанская война (1585—1604)
Англо-испанская война (1585—1604) (исп. Guerra anglo-española (1585-1604)) — война между Англией и Испанией. Завершилась формальным статус-кво. Косвенными последствиями стали кризис в экономике Англии и резкое усиление роли парламента.
Colletes capensis
Colletes capensis (лат.) — вид пчел из семейства Colletidae (подсемейство Colletinae). Намибия и Южная Африка. Встречаются на цветах следующих растений: Athanasia sp., Asclepias buchenaviana, Bergia glomerata, Drosanthemum sp., Euclea crispa, Heimbstaedti glauca, Hermbstaedtia glauca, Herrea sp., Homeria sp., Polymixta albiflora, Psilocaulon sp., Ruschia cymosa, Ruschia robusta, Senecio rosmarinifolius, Wiborgia sp., Zygophyllum clavatum, Zygophyllum prismatocarpum, Zygophyllum retrofractum.

Ваточник
Ва́точник, или Асклепиас (лат. Asclépias) — род растений семейства Кутровые (Apocynaceae). Более двухсот видов многолетних трав, полукустарников и кустарников из Северной и Южной Америки. Среди них есть и вечнозелёные, и листопадные растения. Млечный сок всех ваточников ядовит (как и чистотел, используется в народной медицине для выведения бородавок). Некоторые виды культивируются как красивоцветущие декоративные растения.

Сильный запах цветов привлекает многих насекомых, особенно сильные консортивные связи у ваточников с бабочками данаида монарх (Danaus plexippus). Ваточники являются почти исключительными родом кормовых растений для олигофагных гусениц данаиды монарх, которые способны накапливать токсин ваточника карденолид в своём организме и использовать его для защиты от хищников. Яд сохраняется в насекомых даже после трансформации в бабочку и защищает бабочек от птиц.
Алвадуш
Алвадуш (порт. Alvados) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Порту-де-Мош. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 558 человек на 2001 год. Занимает площадь 21,03 км².

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Спасская Янга
Спасская Янга — река в России, протекает в Мантуровском районе Костромской области. Устье реки находится в 13 км по левому берегу реки Янга. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки расположен в лесах северо-западнее деревни Шафраново в 16 км к северо-западу от Мантурово. Течёт на юг параллельно Унже и шоссе Р-98 на участке Мантурово — Георгиевское. В среднем течении на левом берегу деревня Пахтусово. Впадает в Янгу у деревни Шашки в 8 км к северо-западу от Мантурова.

Мантурово
Ма́нтурово — город (с 1958) в России, в Костромской области.

Административный центр Мантуровского района, является городом областного значения. В границах района образован городской округ город Мантурово.

Население — 13 043 чел. (2021).

Город расположен на реке Унжа (приток Волги), в 261 км от Костромы. Действует железнодорожная станция на Транссибирской магистрали. Также имеется автостанция в здании ЖД вокзала.
Пандовчии Таги Агба
Пандовчии Таги Агба (тадж. Пандовчии Таги Ағба) — село в Нурабадском районе Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине Мехробод.

Расстояние от села до центра района (пгт Дарбанд) — 13 км, до центра общины (село Мехробод) — 8 км.

Население — 556 человек (2017 г.), таджики.

Нурабадский район (Таджикистан)
Нураба́дский район (тадж. Ноҳияи Нуробод) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Районный центр — посёлок городского типа Дарбанд (до 1998 г. — районный центр располагался в селе Мехробод), расположенный в 135 км восточнее города Душанбе. Территория Нурабадского района составляет 928 км².

В русскоязычных СМИ Таджикистана также встречается другой вариант русского названия — Нурободский район.