hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Владимир II
Владимир II Мономах (1053—1125) — князь ростовский (1066—1073), князь смоленский (1073—1078), черниговский (1078—1094), переяславский (1094—1113), Великий князь Киевский (1113—1125),

Владимир II Мстиславич (1132—1171) — князь Дорогобужский (1152—1154, 1170—1171), князь Владимиро-Волынский (1154—1157), князь Слуцкий (1162), князь Трипольский (1162—1168), Великий князь Киевский (1171).

Владимир Всеволодович Мономах
Влади́мир Все́володович Монома́х (др.-рус. Володимиръ (-мѣръ) Вьсеволожичь Мономахъ; в крещении Васи́лий; 26 мая 1053, Переяславль — 19 мая 1125, Киев) — князь ростовский (1066—1073), князь смоленский (1073—1078), черниговский (1078—1094), переяславский (1094—1113), великий князь киевский (1113—1125), государственный деятель, военачальник, писатель, мыслитель. На сохранившихся печатях Владимир Мономах использовал также титул архонт всея земли Русской, на манер византийского титула.

Владимир Мономах был сыном князя Всеволода Ярославича. Прозван Мономахом по прозванию рода матери, которая была родственницей византийского императора Константина IX Мономаха.

В Русской православной церкви почитается как благоверный князь в Соборе всех святых, в земле Русской просиявших (второе воскресенье после Пятидесятницы) и в Соборе Киевских святых (15 июля (28 июля)).
Петровское озеро
Петровское озеро — озеро в Гдовском районе Псковской области.

Петровское озеро — второе название озера Узское в Дедовичском районе Псковской области.

Петровское озеро — озеро в Куньинском районе Псковской области.

Петровское озеро — озеро в Опочецком районе Псковской области.

Петровское озеро — второе название озера Кучане в Пушкиногорском районе Псковской области.

Петровское озеро — озеро в Выборгском районе Ленинградской области.

Петровское озеро — озеро в Приозерском районе Ленинградской области.

Петровское озеро — озеро в Троицком районе Алтайского края  Архивная копия от 28 ноября 2012 на Wayback Machine.

Куньинский район
Ку́ньинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Кунья.
Овьедо
Овье́до (исп. Oviedo, астур. Uviéu, лат. Ovetus) — город в Испании, административный центр автономного сообщества Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Овьедо. Известен как заповедник дороманской архитектуры VIII—IX веков.

В мире существует несколько других городов с названием Овьедо, и все они расположены на американских континентах: свой Овьедо есть в Мексике, Парагвае, Доминиканской республике и во Флориде.

Астурийский язык
Астури́йский язы́к (самоназвания: asturianu, bable) — романский язык, относящийся к астурлеонской подгруппе иберо-романских языков и представляющей собой диалектный континуум. На нём говорят в Астурии в Испании.

По другой распространённой точке зрения, считается, что весь этот диалектный континуум представлен одним астурлеонским языком. С этой точки зрения, астурийский язык является одним из письменных вариантов астурлеонского.

Название «астурийский язык», или «бабле», относится к той части этого континуума, которая находится в пределах испанского автономного сообщества Астурия.
Воротовов
Воротовов — фамилия; имеет женскую форму Воротовова.

Воротовов, Михаил Флегонтович (1894 — после 1937) — полковник, и. о. заместителя войскового атамана Оренбургского казачьего войска, автор записок о Гражданской войне.

Воротовов, Пётр Флегонтович (1881—1918) — войсковой старшина, командир первой сотни 10-го полка Оренбургского казачьего войска.

Воротовов, Пётр Флегонтович
Пётр Флегонтович Воротовов (23 июня 1881, Оренбургская губерния — 1918, Верхнеуральск) — войсковой старшина, командир первой сотни 10-го полка Оренбургского казачьего войска, был представлен к награждению Орденом Святого Георгия.
CDC27
Гомолог белка цикла клеточного деления 27 (англ. Cell division cycle protein 27 homolog) — белок, кодируемый у человека геном CDC27.

Белок, кодируемый этим геном демонстрирует сильное сходство с белком Cdc27 Saccharomyces Cerevisiae (рус. пекарские дрожжи), и генным продуктом Schizosaccharomyces pombe nuc 2. Этот белок является составной частью комплекса стимуляции анафазы (APC), который состоит из восьми белковых субъединиц и высоко консервативен в эукариотических клетках. APC катализирует образование циклин-B-убиквитинного конъюгата, который отвечает за убиквитино-опосредованный протеолиз циклинов B-типа. Этот белок и 3 других членов комплекса APC содержат TPR (тетратрикопептидный повтор), домен белка важный для белок-белкового взаимодействия. У этого белка были выявлены взаимодействия с митотическими белками контрольных точек, включая Mad2, p55CDC и BUBR1, и, таким образом, он может быть вовлечен в управление таймингом митоза.

Комплекс стимуляции анафазы
Ко́мплекс, стимули́рующий анафа́зу (англ. anaphase-promoting complex, APC), также называемый циклосома, представляет собой крупное белковое соединение, которому отводится решающая роль в активации анафазы митоза. Функционально комплекс стимуляции анафазы представляет собой убиквитинлигазу и катализирует реакции присоединения молекул убиквитина к различным целевым белкам, которые в итоге подвергаются протеолизу.
КЗТМ
КЗТМ

КЗТМ — Калужский завод транспортного машиностроения

КЗТМ — Каспийский завод точной механики

КЗТМ — Краматорский завод тяжелого машиностроения

КЗТМ — Колпинский завод тяжелого машиностроения

КЗТМ — Ковровский завод точной механики

Калужский завод транспортного машиностроения
Открытое акционерное общество «Калу́жский заво́д тра́нспортного машинострое́ния» (ОАО «Калугатрансмаш») — предприятие железнодорожного машиностроения России, расположенное в городе Калуга. Выпускает продукцию для нужд железнодорожного транспорта и метрополитенов.
Канино
Канино:

Канино — топоним:
Канино (итал. Canino) — коммуна в Италии, Лацио.
Канино — село в общине Битола, Республики Македония.
Канино — в России:
Канино — деревня, Ивановская область, Вичугский район.
Канино — деревня, Псковская область, Бежаницкий район.
Канино — село, Рязанская область, Сапожковский район.
Канино — село, Тамбовская область, Уваровский район.

Канино — фамилия, персоналии:
Канино, Бруно (итал. Canino; род. 1935) — итальянский пианист, клавесинист, педагог, композитор.

Канино (Италия)
Канино (итал. Canino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Витербо.

Население составляет 5106 человек (2004), плотность населения составляет 41,07 чел./км². Занимает площадь 123,49 км². Почтовый индекс — 01011. Телефонный код — 0761.

Покровителем коммуны почитается святой Климент I (папа римский). Праздник ежегодно празднуется 23 ноября.
Серийный убийца с озера Леди Берд
«Серийный убийца с озера Леди Берд» (англ. Lady Bird serial killer) — прозвище, которое СМИ и общественность дали предполагаемому неопознанному американскому серийному убийце, который подозревается в совершении как минимум 19 убийств мужчин, женщин и подростков, совершённых в период с января 2022 года по июнь 2025 года на территории города Остин (штат Техас). Свое прозвище преступник получил вследствие того, что тела всех своих жертв он сбрасывал в воды озера Леди Берд. Серия убийств вызвала общественный резонанс в США и активно освещалось в СМИ, однако существование серийного убийцы ставится под сомнение и многими оспаривается. Департамент полиции города Остин в частности утверждал, что как минимум 13 человек погибли от утопления в воде вследствие алкогольного и наркотического опьянений, однако обстоятельства, при которых они оказались в водах озера Леди Берд так и не были установлены. В 6 случаях причина смерти погибших установлена не была.

Опьянение
Опьяне́ние — совокупность психических, вегетативных и неврологических расстройств вследствие приёма психоактивных веществ. На начальной стадии опьянение иногда проявляется радостным, приподнятым настроением (эйфория), но встречаются и атипичные формы опьянения, например депрессивное алкогольное опьянение с выраженным пониженным настроением. В МКБ-10 для обозначения опьянения используется подрубрика «о́страя интоксика́ция».
Касимовский
Касимовский — русская фамилия. Известные носители:

Касимовский, Иван Васильевич — касимовский царевич, сын последнего касимовского хана Сеид-Бурхана.

Касимовский, Константин Васильевич (1944—1987) — советский футболист.

Касимовский, Константин Родионович (род. 1974) — российский правый политик.

Касимовский, Константин Васильевич
Константин Васильевич Касимовский (1 октября 1944, Москва — 11 сентября 1987) — советский футболист. Играл на позиции полузащитника. Наиболее известен по игре за ЦСКА, с которым выиграл бронзовые медали чемпионата СССР 1964 и 1965.
Улица Нарвас
Улица На́рвас (латыш. Narvas iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Авоты. Пролегает в восточном направлении, от перекрёстка улиц Валмиерас и Лиенес до улицы Пернавас; с другими улицами не пересекается. Общая длина улицы составляет 232 метра.

На всём протяжении улица Нарвас асфальтирована, разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Латгальское предместье
Латга́льское предместье (латыш. Latgales priekšpilsēta; до 1991 года — Московский район) — крупнейший по населению район Риги (около 190 тыс. чел.), расположенный на юго-востоке города. Преобладает современная многоэтажная застройка, однако в северной части сохранилась историческая застройка XIX века. По территории района проходит железнодорожная линия на Даугавпилс; здесь же расположена крупная железнодорожная сортировочная станция Шкиротава.
Бургундо-франкская война (523—524)
Бургундо-франкская война — вооружённый конфликт в 523—524 годах между королевством бургундов и Франкским государством. Союзниками франков были остготы. В ходе войны произошло два крупных сражения (в том числе, сражение при Везеронсе). Хотя в результате войны королевство бургундов лишилось некоторых территорий, его правителю Годомару II удалось сохранить независимость своих владений.

Королевство бургундов
Королевство бургундов — варварское королевство, созданное в начале V века германским племенем бургундов в долинах Соны и Роны и верховьях Рейна. Территория королевства к середине V века примерно соответствовала современной юго-восточной Франции к востоку от Луары и Роны (без Прованса) и западной Швейцарии.
NGC 4800
NGC 4800 (другие обозначения — UGC 8035, MCG 8-24-4, ZWG 245.5, ARAK 393, IRAS12523+4648, PGC 43931) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Гончих Псов.

Галактика находится в 15,2 Мпк от Млечного Пути. В околоядерной области наблюдается два кольца, радиусами 30 и 130 пк. Кольцо с большим радиусом также более яркое и широкое, в некоторых частях покрыто пылью. На изображении в ближнем инфракрасном диапазоне виден слабый бар с угловым размером 35 секунд дуги, хотя по изображениям в оптическом диапазоне галактику классифицируют как галактику без бара. У галактики нет ни близких компаньонов, ни признаков, указывающих на недавнее слияние.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.
Иоганна Елизавета Гольштейн-Готторпская
Иоганна Елизавета Гольштейн-Готторпская (нем. Johanna Elisabeth von Schleswig-Holstein-Gottorf; 24 октября 1712 — 30 мая 1760, Париж) — принцесса Гольштейн-Готторпского дома, мать российской императрицы Екатерины Великой, родная сестра шведского короля Адольфа Фредрика.

Фредерик III (король Дании)
Фредерик III (дат. Frederik 3; 18 марта 1609, Хадерслев — 9 февраля 1670, Копенгаген) — король Дании и Норвегии с 28 февраля 1648. Из династии Ольденбургов. Сделал Данию страной с наследственной, а затем и абсолютной монархией, просуществовавшей до 1849 года. Во время правления Фредерика Дания участвовала вместе с союзниками в Северной войне против Швеции.
Осада Негрепелисса
Осада Негрепелисса — осада французскими королевскими войсками Людовика XIII гугенотского оплота Негрепелисса в 1622 году в рамках подавления гугенотских восстаний. Эта осада последовала за осадой Монтобана, в которой Людовик XIII не достиг успеха.

Город был захвачен после короткой осады, а все его жители были убиты, без различия пола и возраста, практически все женщины были изнасилованы, город разграблен и сожжен. Этот акт жестокости был вызван ложными утверждениями, что королевский гарнизон города был до того истреблен горожанами. Король приказал:

Гугеноты
Гугено́ты (фр. Huguenot(s) французский: [yɡ(ə)no]) — название с XVI века французских протестантов-кальвинистов. Происходит от франко-швейцарского eyguenot (aguynos), обозначавшего члена женевского протестантского союза против герцога Савойского. Слово eyguenot в свою очередь восходит к с.-в.-нем. eitgenôz (современное нем. Eidgenosse) — собрат, соратник, союзник. Начиная с XIV века Eidgenosse официально обозначает просто гражданина Швейцарской конфедерации.
Тосканский ордер
Тоска́нский о́рдер — архитектурный ордер, возникший в Древнем Риме на рубеже I века до н. э. и I века н. э. Является упрощенным вариантом дорического ордера, от которого отличается гладким фризом, наличием базы и колонной без каннелюр.

Тосканский ордер в большей степени — плод творчества архитекторов-теоретиков эпохи итальянского Возрождения.

Колонна
Коло́нна в архитектуре (фр. colonne, от лат. columna, «столб») — часть архитектурной конструкции, столб цилиндрической формы, деревянный, каменный или металлический.

В классической архитектуре колонна поддерживает антаблемент или арку. Столб квадратного сечения называется пилоном, уплощённой формы — пилястрой. Существуют также полуколонны и трёхчетвертные колонны. Полуколонна выступает от плоскости стены на половину своего диаметра; трёхчетвертная — на три четверти. Колонна может поддерживать несущие элементы конструкции или выполнять декоративную функцию. Пилястра имеет внешние сходства с колонной, но при этом не имеет энтазиса; может быть как несущим архитектурным элементом, так и декоративным. Длинная последовательность колонн, соединённых антаблементом, называется колоннадой.
Имигранти
Имигранти (порт. Imigrante) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Лажеаду-Эстрела. Население составляло 2925 человек на 2006 год. Занимает площадь 73,355 км². Плотность населения — 39,9 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Борисенков, Василий Павлович
Василий Павлович Борисенков (1 октября 1924, село Михайлов Погост, Псковская губерния — 3 мая 2020) — советский живописец, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Силиго
Силиго (итал. Siligo) — город в итальянской провинции Сассари в регионе Сардиния.

Покровительницей города почитается святая Виктория, празднование 23 декабря.

Соседние коммуны: Ардара, Банари, Бессуде, Боннанаро, Кодронджанос, Флоринас, Морес и Плоаге.

Достопримечательности: византийская базилика и римский акведук.

Ардара (Италия)
Ардара (итал. Ardara) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Сассари.

Население составляет 847 человек (2008 г.), плотность населения составляет 22 чел./км². Занимает площадь 38 км². Почтовый индекс — 7010. Телефонный код — 079.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna del Regno), празднование 9 мая.
NGC 2613
NGC 2613 (другие обозначения — ESO 495-18, IRAS08311-2248, MCG -4-21-3, AM 0831-224, UGCA 141, CGMW 2-3822, PGC 23997) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Компаса. Открыта Уильямом Гершелем в 1784 году.

Галактика наблюдается практически с ребра и удалена на 26 мегапарсек. Галактика очень массивна — её масса составляет 7,5⋅1011 M⊙, у неё есть галактика-компаньон ESO 495-G017. Темп звездообразования в NGC 2613 типичен для подобных галактик. Галактика обладает активным ядром, погруженным в поглощающее свет вещество. Светимость ядра в рентгеновском диапазоне на энергиях 0,3—10 кэВ составляет 3,3⋅1040 эрг/с. Также в галактике наблюдается ещё четыре рентгеновских источника суммарной светимостью 4,3⋅1039 эрг/с.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Гран-при Сан-Паулу 2021 года
Гран-при Сан-Паулу 2021 года (официально порт. Formula 1 Heineken Grande Prêmio de São Paulo 2021) — этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», который прошёл с 12 по 14 ноября на трассе Интерлагос в Сан-Паулу.

В пятничной квалификации первым стал Макс Ферстаппен на Red Bull.

Спринт выиграл Валттери Боттас на Mercedes.

Победу в гонке одержал Льюис Хэмилтон на Mercedes, вторым стал Макс Ферстаппен на Red Bull, третьим — Валттери Боттас.

Интерлагос
Автодром имени Жозе Карлуса Пасе (порт. Autódromo José Carlos Pace, до 1985 года — порт. Autódromo Interlagos, Интерлагос («между озёр»)) — автогоночная трасса в Сан-Паулу, Бразилия. Место проведения Гран-при Бразилии и Гран-при Сан-Паулу Формулы-1.
Миллион лет до нашей эры
«Миллио́н лет до на́шей э́ры» — название нескольких фильмов:

«Миллион лет до нашей эры» — фантастический фильм Хэла Роача 1940 года.

«Миллион лет до нашей эры» — фантастический фильм Дона Чеффи 1966 года.

«Миллион лет до нашей эры» — комедийный фильм Алена Шаба 2004 года.

«Миллион лет до нашей эры 2» — фильм Жан-Жака Анно 2007 года.

Миллион лет до нашей эры 2
«Миллион лет до нашей эры 2» (фр. Sa majeste Minor) — французско-испанский художественный фильм, снятый режиссёром Жан-Жаком Анно в 2007 году. Несмотря на неправильную русскую локализацию названия, не является продолжением одноимённого французского комедийного фильма «Миллион лет до нашей эры», а оригинальное название фильма можно перевести как «Его величество Минор».
Франклин (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается 24 округа и прихода с названием Франклин (англ. Franklin County), самый большой из них находится в штате Огайо.

Все административные образования, за исключением округа в штате Айдахо, названы в честь одного из отцов-основателей США Бенджамина Франклина.

Франклин — штат Айдахо

Франклин — штат Айова

Франклин — штат Алабама

Франклин — штат Арканзас

Франклин — штат Вашингтон

Франклин — штат Вермонт

Франклин — штат Виргиния

Франклин — штат Джорджия

Франклин — штат Иллинойс

Франклин — штат Индиана

Франклин — штат Канзас

Франклин — штат Кентукки

Франклин — штат Луизиана

Франклин — штат Мэн

Франклин — штат Массачусетс

Франклин — штат Миссисипи

Франклин — штат Миссури

Франклин — штат Небраска

Франклин — штат Нью-Йорк

Франклин — штат Огайо

Франклин — штат Северная Каролина

Франклин — штат Пенсильвания

Франклин — штат Теннесси

Франклин — штат Техас

Франклин — штат Флорида

Франклин (округ, Мэн)
Фра́нклин (англ.  Franklin) — округ в штате Мэн, в США. По подсчетам бюро переписи населения в 2010 году население округа составляло 30 768 человек (в 2000 году — 29 467 человек). Административным центром округа является город Фармингтон.
Шамардин
Шамардин — фамилия; имеет женскую форму Шамардина.

Шамардин, Александр Иванович (род. 1945) — советский и российский преподаватель, заслуженный работник физической культуры Российской Федерации.

Шамардин, Павел Зиновьевич (1907—1976) — гвардии полковник, Герой Советского Союза.

Шамардин, Александр Иванович
Александр Иванович Шамардин (род. 11 мая 1945 года) — советский и российский преподаватель. Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (1992). Профессор (1997). Доктор педагогических наук (2000). Ректор Волгоградской государственной академии физической культуры (2004—2015).
Чемпионат мира по академической гребле 1976
6-й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 10 по 14 августа 1976 года в Филлахе (Австрия). Так как в этом году проводились Олимпийские игры в Монреале, на чемпионате были разыграны награды только в трёх неолимпийских дисциплинах (одиночки, четвёрки и восьмёрки лёгкого веса).

Чемпионат мира по академической гребле
Чемпионат мира по академической гребле — международное соревнование по академической гребле. Чемпионат мира проводится управляющим органом мировой академической гребли ФИСА. Это недельное мероприятие, обычно проводимое в конце лета в северном полушарии. В неолимпийские годы является основным соревнованием в академической гребле.
Кастрикум (маяк)
Маяк Кастрикум (англ. Kastrikum) — из самых труднодоступных маяков, установлен на обрывистом мысе Кастрикум северной оконечности острова Уруп Большой Курильской гряды. Административно находится в Курильском городском округе Сахалинской области.

Маяк Кастрикум, вместе с маяком Ван-дер-Линда, обеспечивает мореплавание в проливе Уруп, соединяющим Охотское море и Тихий океан. Ранее никаких навигационных объектов на острове не было. Летняя навигация открывается в конце мая, заканчивается в сентябре–октябре.

Чтобы попасть к маяку, сначала нужно добраться до Южно-Сахалинска или Корсакова. Оттуда можно пересесть на самолет или паром до Курильска на острове Итуруп, а затем нанять судно, которое доставит вас на мыс Кастрикум.

Итуруп
Итуру́п (от айнского Этороп; яп. 択捉島 Эторофу; с первого описания голландцами в 1643 году и до начала XIX века — Земля Штатов, Штатенландия; на российской карте 1745 года — «шпанбергово» название Цытронной) — остров южной группы Большой гряды Курильских островов, самый крупный остров архипелага. Согласно федеративному устройству России, входит в Сахалинскую область в составе Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области.

Принадлежность острова оспаривает Япония, которая рассматривает его территорию как часть округа Немуро префектуры Хоккайдо. По самой распространённой версии название острова Итуруп восходит к слову «этороп», что в переводе с айнского языка означает «медуза».