hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крейн, Стивен
Сти́вен Крейн (англ. Stephen Crane; 1 ноября 1871, Ньюарк, Нью-Джерси, США — 5 июня 1900, Баденвайлер, Германия) — американский поэт, прозаик и журналист, представитель импрессионизма, основоположник верлибра в американской поэзии. Оказал большое влияние на англоязычную культуру.

Уэллс, Герберт Джордж
Ге́рберт Джордж Уэ́ллс (англ. Herbert George Wells; 21 сентября 1866, Бромли, Англия, Великобритания — 13 августа 1946, Лондон, Англия, Великобритания) — британский писатель и публицист.

Автор известных научно-фантастических романов «Машина времени», «Человек-невидимка», «Война миров» и др. Представитель критического реализма. Сторонник фабианского социализма.

Трижды посещал Россию, в 1914, 1920 и 1934 году. Встречался с советскими лидерами Владимиром Лениным и Иосифом Сталиным.
Германов
Германов — русская фамилия, известные носители:

Германов, Алексей Иванович (1915—1998) — советский геолог.

Германов, Вадим Евгеньевич (род. 1966) — мэр Череповца.

Германов, Виктор Михайлович (1916—1987) — советский авиаконструктор.

Германов, Игорь Анатольевич (род. 1973) — проректор Пермского университета.

Германов, Павел Дмитриевич (1928—1980) — бригадир совхоза, Герой Социалистического Труда.

Германов, Сергей Леонидович (1899—1976) — советский композитор, член Союза московских композиторов.

Германов, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Ге́рманов (12 (25) октября 1915, Петроград, Российская империя — 1998) — геохимик, доктор геолого-минералогических наук, профессор, ведущий учёный Института геологии рудных месторождений, петрографии, минералогии и геохимии Российской академии наук (ИГЕМ РАН), ветеран Великой Отечественной войны, награждён орденом Отечественной войны I степени, медалью «За отвагу».
Бунимович, Леонид Абрамович
Леонид Абрамович Бунимович (англ. Leonid Bunimovich; род. 1947, Москва) — советский и американский математик, специалист по динамическим системам.

Занимается исследованиями в области эргодической теории, статистической механики, пространственно-временного хаоса, перемежаемости и когерентных структур в расширенных системах, геофизической гидродинамики, математической биологии, квантового хаоса, волн в неоднородных средах, решеточных газов, перколяции, предельных теорем для хаотических динамических систем, нейробиологии. Автор широко известных в математике концепций, называемых его именем — биллиард (стадион) и гриб Бунимовича. Доктор физико-математических наук (1985).

Геофизическая гидродинамика
Геофизическая гидродинамика, Астрофизическая гидродинамика — раздел гидродинамики, сконцентрированный на исследовании явлений и физических механизмов, действующих в естественных крупномасштабных турбулентных течениях жидкой или газовой сплошной среды на вращающихся объектах.
Тольятти 24
«ТОЛЬЯТТИ24» (ВАЗ ТВ) — городская телерадиокомпания Тольятти, с предоставлением услуг эфирного и кабельного телевидения, радио и интернета, созданная по решению руководства Волжского автомобильного завода в 1990 году.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Кадыков, Владимир Сергеевич
Владимир Сергеевич Кадыков (6 мая 1984, Калуга) — российский футбольный и футзальный судья. Арбитр ФИФА с 2012 года.
С 2012 года регулярно входит в пятёрку лучших футзальных арбитров России.

Обслуживает матчи чемпионатов Калуги, Калужской области и России по футболу и футзалу, матчи Кубка Ерёменко, еврокубков и международных турниров

Отец Владимира — известный футбольный судья, арбитр ФИФА, бывший Председатель федерации футбола Калуги Сергей Петрович Кадыков (род. 1952).

Награждён медалью УЕФА за квалифицированное судейство финальных игр Евро 2018.

Чемпионат Европы по футзалу 2018
11-й Чемпионат Европы по футзалу прошёл в Словении (впервые в этой стране) с 30 января по 10 февраля 2018 года.

Это последний европейский чемпионат, в финальной части которого приняли участие 12 сборных. Последующие турниры будут проходить каждые четыре года (а не два, как раньше) и в них будут участвовать 16 сборных.
Кув де Мюрвиль, Морис
Морис Кув де Мюрвиль (фр. Maurice Couve de Murville; 24 января 1907, Реймс — 24 декабря 1999, Париж) — французский политический и государственный деятель; премьер-министр Франции в июле 1968—июне 1969, один из «баронов» голлизма.

Голлизм
Голли́зм (фр. gaullisme) — французская политическая идеология, основанная на идеях и действиях генерала Шарля де Голля.

Основной идеей голлизма является независимость Франции от любой иностранной державы и самостоятельность во внешней политике, но голлизм касается также общественного и экономического устройства: характерными чертами голлизма можно назвать консерватизм в социальных вопросах и дирижизм в экономических. Голлизм обычно считается правой идеологией.

Смысл слова «голлизм» менялся с течением времени. Первоначально, во время Второй мировой войны, «голлистами» называли участников Движения Сопротивления. Такое обозначение использовалось, главным образом, немецкими властями и режимом Виши. После Освобождения термин «голлизм» приобретает более политический смысл, берущий начало от политических идей генерала де Голля и его сторонников, в противоположность другим партиям и политическим идеологиям.

Эмблемой голлизма является лотарингский крест.
Министр военно-морских сил КША
Министр военно-морских сил Конфедерации (англ. Confederate States Secretary of the Navy) возглавлял Министерство военно-морских сил КША. Стивен Мэллори занимал эту должность в течение всего времени существования Конфедерации.

Конфедеративные Штаты Америки
Конфедерати́вные Шта́ты Аме́рики (англ. The Confederate States of America, сокращённо — КША (англ. CSA, C.S.A.), или Конфедерати́вные Шта́ты (англ. Confederate States, CS или C.S.) — непризнанное государство в Северной Америке, существовавшее в период с 1861 по 1865 годы на  территории юга современных Соединённых Штатов Америки. Конфедерация южных штатов образовалась в результате выхода (сецессии) 13 южных рабовладельческих штатов из состава Соединённых Штатов Америки. Конфедеративные Штаты были противником Союза во время Гражданской войны в США. Потерпев поражение в войне, КША прекратили своё существование, а штаты, их составлявшие, были захвачены вооружёнными силами Союза и реинтегрированы в США во время длительного процесса Реконструкции Юга.
Аалтонен, Рауно
Рауно Аугуст А́алтонен (фин. Rauno August Aaltonen, по прозвищу «Ралли профессор»; род. 7 января 1938) — финский раллист. Начал выступления в ралли в 1956 году. Чемпион  Финляндии по ралли 1961 и 1965 годов и чемпион Европы по ралли 1965 года. В дебютном чемпионате мира 1973 года на Ралли Акрополис занял второе место. Позже он 4 раза был вторым и один раз третьим на одном из сложнейших в календаре Ралли Сафари.

Ралли Греции
Ралли Греции, официальное название Ралли Греции Акрополис (англ. Acropolis Rally of Greece, греч. Ράλλυ Ακρόπολις) — это авторалли, этап чемпионата мира по ралли в 1973–2013 годах (с перерывами в 1974, 1995 и 2010-м) и с 2021 года, в прошлом этап чемпионата Европы по ралли в 1960–1968 и в 2014-18 годах. Проводится на пыльной, неровной горной дороге около Афин ежегодно летом с 1951 года (с перерывами в 1995 и 2010 годах). Известно как одно из наиболее тяжёлых для машин и гонщиков ралли. Частично ралли проходит через олимпийский стадион. В 2005 году в рамках чемпионата мира это ралли получило название «Ралли года» (англ. Rally of the Year). Больше всего побед на Ралли Акрополис имеет британский гонщик Колин Макрей — пять.
Кахаян
Кахаян (индон. Kahayan), также Большой Даяк (индон. Dayak Besar) — река на индонезийской территории острова Калимантан. Впадает в Яванское море.

Длина около 650 км. Протекает по территории провинции Центральный Калимантан, является одной из её главных водных артерий. В среднем течении реки на её правом берегу находится административный центр провинции — город Паланкарая.

Яванское море
Ява́нское мо́ре (индон. Laut Jawa, яв. Segara Jawa) — межостровное море Тихого океана, расположенное между островами Калимантан, Сулавеси, Суматра и Ява. В дореволюционных энциклопедиях море иногда именовалось Явским или Зондским (по названию омываемых им островов).

Площадь моря — 552 000 км², средняя глубина — 111 м, наибольшая — 1272 м, объём воды — 61 000 км³.

Яванское море сформировалось в конце последнего Ледникового периода. В море обитает более 3 тысяч морских видов. Развито рыболовство.

Основные порты: Банджармасин, Джакарта, Семаранг, Сурабая.

Яванское море стало местом одного из самых дорогостоящих для Союзников морских сражений Второй мировой войны в феврале и марте 1942 года. Военно-морские силы ABDA, состоящие из кораблей Нидерландов, Великобритании, Австралии и США, были практически полностью уничтожены, пытаясь защитить Яву от японских атак.
Спокойный
Споко́йный — многозначное понятие:

Спокойный — водопад в южной части полуострова Камчатка.

Спокойный — вулкан на Камчатке.

Спокойный — река в России, приток Амки.

Спокойный — посёлок в Майкопском районе Адыгеи.

Спокойный — бывший посёлок в Первомайском районе  Крыма

Спокойный — до 1963 г. название посёлка Орловский в Агинском районе Забайкальского края.

Спокойный — бывший посёлок городского типа в Якутии (упразднён в 1956).

«Спокойный» — головной эскадренный миноносец проекта.

Спокойный (Крым)
Споко́йный (до 1948 года Бозго́з-Кита́й; укр. Спокійний, крымскотат. Bozgöz Qıtay, Бозгозь Къытай) — исчезнувший посёлок в Первомайском районе Республики Крым, располагавшийся на востоке района на границе с Красногвардейским. Находился в маловодной балке (впадающей слева в Чатырлыкскую) степного Крыма, примерно в 3 километрах к востоку от современного села Октябрьское.
Укаша ибн Михсан
Укаша бин Мухсин бин Хартан бин Кайс Аль-Асади (араб. عُكاشة بن محصن بن حرثان بن قيس الأسدي‎; ум. 633, Хаиль) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда и передатчик хадисов. Он был одним из свидетелей битвы при Бадре, одним из первых, кто принял ислам из мухаджиров. Он принял мученическую смерть в войнах с вероотступниками в битве при Бузахе.

Хаиль (город)
Ха́иль (араб. حائل‎) — город в Саудовской Аравии. Является административным центром одноимённого административного округа. Население — 310 897 человек (по оценке 2010 года).

В Хаиле есть свой университет.
Тройницкий
Тройницкий — украинская фамилия.

Тройницкие — дворянский род.

Известные носители:

Тройницкий, Александр: Тройницкий, Александр Григорьевич (1807—1871) — русский статистик, член Государственного совета Российской империи. Тройницкий, Александр Николаевич (1869—?) — Семипалатинский и  Тульский губернатор.

Тройницкий, Владимир Александрович (1847—1917?) — тайный советник, тобольский губернатор

Тройницкий, Григорий Александрович (1844—1914) — член совета министра государственных имуществ, сенатор. Действительный тайный советник.

Тройницкий, Николай Александрович (1842—1913) — русский статистик, действительный тайный советник, губернатор.

Тройницкий, Сергей Николаевич (1882—1948) — геральдист и искусствовед, директор Государственного Эрмитажа.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Наратайское сельское поселение
Наратайское сельское поселение или Наратайское муниципальное образование — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Наратайское сельское поселение — в Братском районе Иркутской области.

Наратайское сельское поселение — в Куйтунском районе Иркутской области (бывшее).

Наратайское сельское поселение (Братский район)
Наратайское сельское поселение или Наратайское муниципальное образование — муниципальное образование со статусом сельского поселения в
Братском районе Иркутской области России.

Административный центр и единственный населённый пункт — село Наратай.

Образован в 1960 году как Приморский сельсовет.
Правопреемник Наратайского сельсовета, Наратаевской сельской администрации.
Подольский рабочий
«Подольский рабочий» — бронепоезд (изделие), построенный на Заводе имени Орджоникидзе во время Великой Отечественной войны, и подразделение — бронепоезд № 1 «Подольский рабочий», с 5 декабря 1942 г. - № 664 55-го отдельного дивизиона бронепоездов (2-го формирования) автобронетанковых войск (АБТВ), с декабря 1942 года  бронетанковых и механизированных войск (БТиМВ) РККА.

Отдельный бронепоезд «Подольский рабочий» в составе действующей армии и флота (ДА) с 16 декабря 1941 года по 25 января 1942 года.

55-й однбп (II) в составе ДА с 23 марта 1942 года по 9 мая 1945 года.

ДТ (пулемёт)
ДТ (Дегтярёва танковый, Индекс ГАУ — 56-П-322) — танковый пулемёт, разработанный В. А. Дегтярёвым, в 1929 году, пулемёт для оснащения боевых машин (броневых автомобилей, танков, броневых поездов и так далее).

В 1944 году, после модификации возвратно-боевой пружины, пулемёт получил обозначение Дегтярёва танковый модернизированный (ДТМ, Индекс ГАУ — 56-П-322М).

В документации встречается также обозначение пулемет ДТ-29 с обозначением года выпуска и постановки  пулемета на вооружение.
Гандеса
Гандеса (исп. Gandesa)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Терра-Альта. Занимает площадь 71,2 км². Население — 3222 человека (на 2010 год).

Таррагона (провинция)
Тарраго́на (исп. provincia de Tarragona, кат. província de Tarragona) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Таррагона.
Таррагона граничит с провинциями Кастельон (провинция), Теруэль (провинция), Сарагоса (провинция), Лерида (провинция) (исп. Lérida), Барселона (провинция), и со Средиземным морем.
В 2002 году в провинции проживало 631 156 человек, из которых примерно одна пятая часть — в столице, городе Таррагона. Некоторые города и поселки в провинции Таррагона — Константи, Реус, Фальсет, Вендрель, Тортоса, Ампоста. Провинция включает 183 муниципалитета.

Территория — 6 303 км² (39-е место среди провинций страны). Население — 705 тыс. (19-е место; данные 2005 г.).
Список электростанций Азербайджана
В списке перечисляются электростанции Азербайджана. Список сгруппирован по видам электростанций.

По данным Государственного комитета статистики Азербайджана в 2013 году установленная мощность электростанций страны составила 7310 МВт, в том числе 
6227 МВт — мощность тепловых электростанций, 
1083 МВт — мощность гидроэлектростанций. 
 
Наибольшую долю в выработке имеют тепловые электростанции — 86 %, доля ГЭС — 6 %, доля электростанций промышленных предприятий — 8 %. Годовая выработка и солнечных и ветряных электростанций не превышает 1 млн кВт⋅ч.

Солнечная электростанция
Солнечная электростанция (СЭС) — инженерное сооружение, преобразующее солнечную радиацию в электрическую энергию. Способы преобразования солнечной энергии различны и зависят от конструкции электростанции.
Холоевка
Холоевка (укр. Холоївка) — река в Шептицком районе Львовской области, Украина. Правый приток Западного Буга (бассейн Вислы).

Истоки расположены на окраине села Узловое. Течёт по территории Надбужанской котловины на запад, в среднем течении поворачивает на северо-запад. Впадает в Западный Буг между сёлами Тышица и Стриганка.

Длина реки 18 км, площадь бассейна 48 км². Долина широкая, русло слабоизвилистое, местами канализированное и выпрямленное. Пойма двусторонняя, местами заболочена.

Стриганка
Стриганка (укр. Стриганка) — село в Добротворской поселковой общине Шептицкого района Львовской области Украины.

Расположено на реке Западный Буг.

Население по переписи 2001 года составляло 411 человек. Занимает площадь 1,105 км². Почтовый индекс — 80410. Телефонный код — 3254.
Стариков, Анатолий Демьянович
Анато́лий Демья́нович Ста́риков (род. 16 марта 1943 года, Ленинград) — советский и российский учёный-физик, специалист в области квантовой электроники и физической оптики, доктор физико-математических наук, профессор, советник Генерального директора Научно-исследовательского института оптико-электронного приборостроения (ОАО  «НИИ ОЭП»).

Квантовая электроника
Ква́нтовая электро́ника — область физики, изучающая методы усиления и генерации электромагнитного излучения, основанные на использовании явления вынужденного излучения в неравновесных квантовых системах, а также свойства получаемых таким образом усилителей и генераторов и их применение в электронных приборах.
Палевка
Палевка (устар. Нижний Пруд, Верхний Пруд) — река в России, протекает по территории Можайского района Московской области. Устье реки находится в 363 км от устья Москвы по левому берегу на высоте 159 м над уровнем моря. Длина реки составляет 2,5 км, площадь водосборного бассейна — 8,7 км2. На берегах реки расположены деревни Неровново и Макарово.

Макарово (Можайский район)
Макарово — деревня в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До реформы 2006 года относилась к Павлищевскому сельскому округу. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 27 человек.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 4 км к северу от Можайска, на правом берегу Москва-реки, высота над уровнем моря 172 м. Ближайшие населённые пункты — Игумново на юге, Тетерино на юго-западе и Неровново на севере. Через деревню проходит региональная автодорога 46К-1492 Руза — Тетерино.
Болотских
Болотских — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Болотских, Елена Григорьевна (род. 1952) — российский живописец, дизайнер, мастер гобелена и педагог, профессор.

Болотских, Михаил Васильевич (род. 1960) — украинский генерал-полковник службы гражданской защиты.

Болотских, Николай Степанович (1938—2022) — советский и украинский учёный.

Болотских, Елена Григорьевна
Еле́на Григо́рьевна Боло́тских (род. 1 октября 1952, Москва, СССР) — Заслуженный художник Российской Федерации (2011), российский живописец, куратор российских и зарубежных выставок, педагог, профессор (2011). Кандидат педагогических наук (1985). Почётный член Российской академии художеств (2016). . Член Союза художников СССР с 1988 года, Московского союза художников, Союза художников России, Творческого Союза художников России, Академик Итальянской Академии квантового искусства (IAMAQ), Почётный член-корреспондент Международной академии культуры и искусства, Почётный член Международной академии современных искусств.
ALOHAnet
ALOHAnet — первая компьютерная сеть передачи данных с пакетной коммутацией, использовавшая в качестве среды доступа к ней беспроводную технологию. Была разработана и введена в эксплуатацию в 1968—1970-х годах группой учёных Гавайского университета под руководством Нормана Абрамсона в рамках исследовательского проекта THE ALOHA SYSTEM, основной целью которого было изучение возможностей использования радиопередачи как альтернативы проводным коммуникациям. Концептуальные наработки и решения, реализованные в ходе этого проекта, во многом легли в основу таких технологий и протоколов как Ethernet, Wi-Fi и сотовые сети. В 1973 году в сеть с использованием спутниковых каналов связи NASA ATS-1 были объединены вычислительные центры Гавайского университета, Исследовательского центра Эймса (NASA), Университета Аляски, Университета Тохоку, Университета электрокоммуникаций (Токио) и Сиднейского университета.

Гавайский университет
Гавайский университет (англ. University of Hawaiʻi System) или UH — это объединение государственных университетов, а также других высших учебных заведений и исследовательских учреждений в американском штате Гавайи. В учреждениях Гавайского университета учатся 50 317 студентов (2005).
Пуща-Водица (парк)
Пуща-Водица — парк в Оболонском районе города Киева в селении Пуща-Водица. Общая площадь — 11,73 га.

В советское время в парке находились детские и спортивные площадки, эстрада. В настоящее время есть только небольшая спортивная площадка. Парк расположен на берегу оборудованных прудов, образованных в русле речки Котурки — пляжи.

Основные породы деревьев — дуб и сосна. Парк является частью большого лесного массива (Пуща-Водицкий лесопарк).

Соединяется с остальным городом трамвайной линией (проложена в 1904 году).

Оболонский район
Оболо́нский райо́н (укр. Оболонський район) — территориальная единица столицы Украины — города Киева. Находится в северной части города на правом берегу Днепра. Южные границы района проходят через Большую Кольцевую дорогу и улицам Пуще-Водицкой, Вышгородской, Новоконстантиновской и Электриков. А восточная — через Днепр. Таким образом, Оболонский район граничит со Святошинским, с Подольским и Деснянским районами. Как административно-территориальная единица был создан 3 марта 1975 года и назван в честь столицы соседнего государства Беларуси — Минским. В этот момент в его состав входили Оболонь, Приорка, Куренёвка, Минский массив и Вышгородский массивы. Согласно решению Киевского городского совета от 2001 года, району присвоили название, соответствующее местности — Оболонский и присоединили к его территории Пущу-Водицу. В Оболонском районе располагаются 4 станции киевского метро, которые соединяют жилые массивы с центром Киева — «Почайна», «Оболонь», «Минская» и «Героев Днепра».
Ильинский, Алексей Порфирьевич
Алексе́й Порфи́рьевич Ильи́нский (20 мая (1 июня) 1888, Сарапул — 5 октября 1945, Ленинград) — советский геоботаник и биоценолог, доктор биологических наук (1934), профессор Ленинградского государственного педагогического института имени А. И. Герцена (с 1929 года).

Учёный секретарь Русского географического общества. Член Чешского ботанического общества (с 1929 года), Экологического общества США (с 1930 года).

Учёное звание
Учёное зва́ние — ступень квалификационной системы в высших учебных заведениях и научных организациях, позволяющей ранжировать научных и научно-педагогических сотрудников на отдельных этапах академической карьеры.

В отличие от другого квалификационного показателя — учёной степени, званием подтверждается не только определённый уровень специалиста как исследователя, но и соответствие этого специалиста конкретной научно-преподавательской должности. В большинстве государств и стран приём сотрудника на какую-либо должность в университете или НИИ означает получение одноимённого с этой позицией звания на период трудовых отношений. Однако в современной Российской Федерации (России) учёное звание является пожизненным, но присваивается лишь после отработки необходимого стажа в одноимённой (или эквивалентной) должности и выполнения ряда других формальных условий.
Вековые деревья бывшей усадьбы помещика Григория Глебова
«Вековые деревья бывшей усадьбы помещика Григория Глебова» — ботанический памятник природы местного значения, расположенный на территории Деснянского района Черниговского горсовета (Черниговская область, Украина). Площадь — 0,31 га.

Черниговский городской совет
Черниговский городской совет (укр. Чернігівська міська рада) — административно-территориальная единица в Черниговской области Украины; орган местного самоуправления. Административный центр — город Чернигов.