hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Азии по софтболу среди женщин 2019
12-й Чемпионат Азии по софтболу среди женщин 2019 проводился в столице Индонезии Джакарте с 1 по 9 мая 2019 года с участием 10 команд.

В Индонезии и городе Джакарта женский чемпионат Азии проводился в 3-й раз.

Чемпионами Азии (в 7-й раз в своей истории и 5-й раз подряд) стала сборная Японии, победив в финале сборную Китая. Третье место заняла сборная Китайского Тайбэя (Тайваня).

Женская сборная Китая по софтболу
Женская национальная сборная Китая по софтболу — представляет Китай на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией является Ассоциация софтбола Китая (англ. Chinese Softball Association).
Дальность полёта летательного аппарата
Дальность полёта — это расстояние, измеренное вдоль маршрута полёта по земной поверхности от места вылета до места посадки летательного аппарата (ЛА).

На дальность полёта влияет запас топлива в летательном аппарате, а также условия окружающей среды, которые могут увеличивать или уменьшать расход топлива\энергии, потребной для передвижения. Не следует путать дальность полёта и продолжительность полёта.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Белогули
Белогули — озеро в муниципальном образовании «Пушкиногорье» Пушкиногорского района Псковской области.

Площадь — 3,0 км² (298,3 га; с 2 островами (7,1 га) — 305,4 га). Максимальная глубина — 4,0 м, средняя глубина — 2,7 м.

На берегу озера расположена деревня Бирюли. Озеро находится на территории музея-заповедника А. С. Пушкина «Михайловское».

Слабопроточное. Относится к бассейну реки Сороть, притока Великой.

Тип озера плотвично-окуневый с лещом и уклеей. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, карась, ерш, линь, лещ, красноперка, густера, налим, язь, уклея, вьюн, щиповка, голец, бычок-подкаменщик; раки (единично).

Для озера характерно: отлогие и крутые берега, есть заболоченные участки, леса; в центре — илистое дно, в литорали — песок и заиленный песок; есть крупные камни; бывают локальные заморы .

Сороть
Со́роть — река в Псковской области России, правый приток реки Великой. Вытекает из Михалкинского озера в Новоржевском районе Псковской области на севере Бежаницкой возвышенности. Протекает по территории Новоржевского, Бежаницкого и Пушкиногорского районов Псковской области. Устье реки Сороти находится в 161 км по правому берегу реки Великая. Длина реки — 80 км, площадь водосборного бассейна — 3910 км².

Этимология названия точно не установлена.
Cananga
Кананга (лат. Cananga, в конечном итоге от прото-малайо-полинезийского * kanaŋa) — небольшой род деревьев семейства Анноновые (Annonaceae), произрастающий в Индокитае и Малезии, но интродуцированный в других местах. Один из его видов, Cananga odorata, важен как источник парфюмерного иланг-иланга.

Малезийская область
Малезийская область — область во флористическом районировании в биогеографии и экологии. Часть Индо-Малезийского подцарства (Палеотропическое царство). Включает острова Малайского архипелага и частично территорию полуострова Малакки.

На территории области преобладают влажные тропические леса, муссонные леса, по побережьям распространены мангровые леса.

В последнее время в отдельных районах естественных лесов остаётся все меньше: их вытесняют антропогенные ландшафты, сельскохозяйственные угодья. В частности, на Яве, где очень высока плотность населения, леса сведены к минимуму.
Люси, Матильда, 5-я баронесса Люси
Матильда де Люси (англ. Maud de Lucy; 1343/45 — 18 декабря 1398) — английская аристократка, 5-я баронесса Люси в своём праве (suo jure) с 1369 года. Дочь Томаса де Люси, 2-го барона де Люси, и его жены Маргарет Мултон. После смерти двух братьев и маленькой племянницы Джоан Матильда оказалась последним представителем рода, унаследовала титул и семейные владения, располагавшиеся главным образом в Нортумберленде и Камберленде на севере Англии. Она была дважды замужем:

за Гилбертом де Умфравилем, 3-м графом Ангусом и бароном Каймом (брак был заключён до октября 1369);

за Генри Перси, 4-м бароном Перси из Алника и 1-м графом Нортумберлендом (брак был заключён до 3 октября 1383).

Оба брака остались бездетными, так что титул барона Люси больше не использовался.

Suo jure
Suo jure (своё право) — латинское выражение, которое используется применительно к британской знати в значении «в собственном праве» или «в её праве». Чаще всего используется в отношении женщин, которые унаследовали титул, а не носят его в качестве жены обладателя титула; супруг такой женщины получает титул jure uxoris («по праву жены»). Обладательница титула не могла сама заседать в парламенте, и за неё это делал муж.

В некоторых случаях речь может идти и о мужчине — например, когда он был соправителем отца или другого старшего родственника, а потом стал единоличным обладателем титула.
Болгария на Паралимпийских играх
Болгария на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 1988 году на летних Паралимпийских играх в Сеуле. На зимних играх спортсмены Болгарии впервые приняли участие в 1994 году в Лиллехаммере.

На текущий момент спортсмены Болгарии завоевали на всех Играх в сумме 17 медалей, из них 5 золотых, все медали завоёваны только на летних Играх.

Зимние Паралимпийские игры 1994
Зимние Паралимпийские игры 1994 (норв. Paralympiske vinterleker 1994) прошли в Лиллехаммере, Норвегия с 10 по 19 марта 1994 года. Участвовало 469 атлетов из 31 страны, которые соревновались в 5 видах спорта.
Тирана (река)
Тирана (алб. Lumi i Tiranës) — река в Европе, протекает на территории Албании. Её исток находится в горах к северо-востоку от столицы Албании Тираны. Протекает по северной части Тираны и является основной водной артерией этого города.

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Треугольник поводка
Треугольник поводка — небольшая вдавленная треугольная область в головном мозге, находящаяся спереди от верхних холмиков четверохолмия, и сбоку от задней части ленты таламуса. Она содержит группы нейронов, называемых ядрами поводка, или хабенулярными ядрами, ядрами хабенулы. Относится к структурам эпиталамуса, который, в свою очередь, является структурой промежуточного мозга.

Нервные волокна входят в треугольник поводка со стороны основания шишковидной железы, а также со стороны спайки поводков. Однако большинство нервных волокон треугольника поводка являются исходящими, и направлены вниз, формируя так называемый пучок Мейнерта, или поводково-межножковый (хабенуло-интерпедункулярный) путь, который проходит через медиальную часть красного ядра, а затем, после перекрёста с аналогичным пучком Мейнерта, исходящим из треугольника поводка противоположного полушария, заканчивается в межножковом ядре.

Четверохолмие
Четверохолмие (лат. corpora quadrigemina) — четыре бугра, состоящие из верхнего и нижнего двухолмия, образующие верхнюю стенку среднего мозга птиц и млекопитающих и разделенные крестообразной бороздой. У рыб, амфибий и большинства рептилий имеется лишь одна пара бугров — двухолмие (лат. Corpora bigemina), но у некоторых рептилий позади неё уже возникает вторая пара небольших бугров, достигающая большего развития у вышестоящих форм.

Верхнее двухолмие — подкорковый центр зрения. В нем заканчивается часть волокон зрительной системы. Переднее двухолмие служит центром анализа и координации зрительных сигналов и двигательной активности. Нижнее двухолмие — подкорковый центр слуха. Оно переключает слуховые и частично вестибулярные сигналы на высшие уровни головного мозга. Четверохолмие участвует в осуществлении ориентировочных рефлексов на световые и звуковые раздражители.
Лефка
Лефка (тур. Lefke, греч. Λεύκα) — малый город и муниципалитет на Кипре, расположенный у залива Морфу. Находится на территории района Гюзельюрт и контролируется частично признанным государством — Турецкой Республикой Северного Кипра.

Малый город
Малый город (городок) — поселение, которое больше, чем сельский населённый пункт, но меньше, чем крупный город. Размер и определение того, что представляет собой малый город, существенно варьируется в разных частях мира.
Гурково (община)
Гурково (болг. Община Гурково) — община в Болгарии. Входит в состав Старозагорской области. Население составляет 5672 человека (на 14.08.2006 г.).

Административный центр общины в городе Гурково. Кмет общины Гурково — Стоян Бонев Николов (Болгарская социалистическая партия (БСП)) по результатам выборов 2007 года.

Община Гурково расположена в центральной части Болгарии. Территория общины занимает площадь 292 км². Граничит на востоке с общиной Твырдица, на западе с общиной Николаево, на юге с общиной Нова-Загора, на севере с общиной Велико-Тырново и на северо-востоке с общиной Елена. По территории общины проходит автотрасса E 55 (Русе — Велико-Тырново — Гурково — Свиленград...).

Елена (община)
Елена (болг. Община Елена) — община в Болгарии. Входит в состав Великотырновской области.

Население на 15 декабря 2008 года — 11 072 человека (в том числе 6234 жителя в городе Елена)

Кмет (мэр) общины — Сашо Петков Топалов (Болгарская социалистическая партия (БСП)) по результатам выборов.

Площадь территории общины — 671,39 км², высота над уровнем моря от 100 м до 1536 м (вершина Чумерна)
Морань
Мора́нь (фр. Moragne) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Тонне-Шарант. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17246.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Гидрография
Гидрография (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + γράφω «пишу»; дословно — «водоописание») — отрасль прикладных наук, которая занимается измерением и описанием физических характеристик океанов, морей, прибрежных районов, озёр и рек, а также прогнозированием их изменения на протяжении времени с основной целью обеспечения безопасности навигации и для поддержки всех остальных видов морской деятельности, включая экономическое развитие, безопасность и оборону, научные исследования и защиту окружающей среды.

Океан
Океа́н (др.-греч. Ὠκεανός, от имени древнегреческого божества Океана) — крупнейший водный объект, составляющий часть Мирового океана, расположенный среди материков, обладающий системой циркуляции вод и другими специфическими особенностями. Океан находится в непрерывном взаимодействии с атмосферой и земной корой.

Площадь поверхности Мирового океана, в состав которого входят океаны и моря, составляет около 70,8 % поверхности Земли (порядка 361 млн км²). Рельеф дна океанов Земли сложен и разнообразен.

Также об океанах говорят применительно к другим планетам и их спутникам, например, об океане Европы.

Наука, изучающая океаны, называется океанологией; фауну и флору океана изучает раздел биологии, называемый биология океана.
Архиепархия Беневенто
Архиепархия Беневенто (лат. Archidioecesis Beneventana, итал. Arcidiocesi di Benevento) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Кампания. В настоящее время епархия вакантна. Почётный архиепископ — Феличе Акрокка.

Клир епархии включает 231 священника (153 епархиальных и 78 монашествующих священников), 32 диакона, 116 монахов, 249 монахинь.

Адрес епархии: Palazzo Arcivescovile, Piazza Orsini 27, 82100 Benevento, Italia.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Бакши, Ральф
Ральф Бакши́ (англ. Ralph Bakshi; род. 29 октября 1938, Хайфа) — американский режиссёр-мультипликатор, сценарист, один из пионеров «взрослой» анимации и применения технологии ротоскопии. Бакши получил несколько наград за свою работу, в том числе Золотой грифон за мультфильм «Властелин колец» (1978) и премию Энни за выдающийся вклад в искусство анимации. Мультфильмы Бакши редко имели кассовый успех, но со временем приобрели культовый статус и входят во многие рейтинги лучших мультфильмов.

Энни (премия)
Премия «Энни» (англ. Annie Award) — премия, представленная в Лос-Анджелесе Калифорнийским филиалом Международной ассоциации анимационного кино ASIFA в 1972 году. Первоначально задумывалась как чествование деятелей анимации за вклад в областях производства: менеджмент, сценарий, озвучка, дизайн, эффекты и др. С 1992 года введена категория «Лучший анимационный фильм».
Расчёт надёжности
Расчёт надёжности — процедура определения значений показателей надёжности объекта с использованием методов, основанных на их вычислении по справочным данным о надежности элементов объекта, данным о надёжности объектов-аналогов, данным о свойствах материалов и другой информации, имеющейся к моменту расчета.

В результате расчета определяются количественные значения показателей надёжности.

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
Брянск (городской округ)
Брянск, или город Брянск, — административно-территориальная единица (город областного значения) и муниципальное образование (городской округ) в Брянской области России.

Городской округ образован в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, в границах территории дореформенного Брянского горсовета.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Подкос
Подко́с (раско́с, уко́сина) — диагональный конструкционный элемент, предназначенный для соединения и передачи напряжений сжатия и растяжения между узлами конструкции.

В строительстве используется в стропильных конструкциях крыш, фермах и других каркасных конструкциях.

В авиации подкос — диагональный силовой элемент ферменной конструкции фюзеляжа, также может служить для подкрепления и придания жёсткости крыльям и оперению.

Авиация
Авиа́ция (через фр. aviation, от лат. avis — «птица») — теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах, область человеческой деятельности, охватывающая создание и использование воздушных судов (ВС), необходимые для этого наземную инфраструктуру и специалистов (систему аэродромов и аэропортов, средств обеспечения полётов), а также специализированные области знаний (аэродинамики, механики полёта, аэронавигации).
Бурханов, Исмаил
Исмаил Бурханов (тадж. Исмоил Бурҳонов; 15 мая 1914, к. БОХКАЛОН(Богикалон, село в Ура-Тюбе) , Ходжентский уезд, Самаркандская область, Туркестанский край, Российская империя — 1978) — советский таджикский хозяйственный, государственный и партийный деятель.

Самаркандская область (Российская империя)
Самарка́ндская о́бласть — административная единица в составе Туркестанского края Российской империи, существовавшая в 1887—1919 годах. Занимала юго-западную часть Туркестанского края, между 65°20' и 71°20' в. д. и 38° и 41° с. ш. Граничила на севере, северо-востоке и северо-западе с Сырдарьинской областью, на востоке с Ферганской областью, с запада и юга граничила с Бухарским эмиратом. Административным центром и крупнейшим городом области был город Самарканд.

Область состояла из четырёх уездов: Джизакского, Катта-Курганского, Самаркандского и Ходжентского.
Епархия Пистои
Епархия Пистои (лат. Dioecesis Pistoriensis, итал. Diocesi di Pistoia) — епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Флоренции, входящей в церковную область Тоскана. В настоящее время епархией управляет епископ Фаусто Тарделли.

Клир епархии включает 156 священников (129 епархиальных и 27 монашествующих священников), 23 диаконов, 27 монахов, 227 монахинь.

Адрес епархии: C.P. 273, Via Puccini 29, 51100 Pistoia, Italia.

Sede vacante
Sede vacante («при вакантном троне», при вакантном престоле; от лат. sedes vacans — вакантный престол) — период, когда Святой Престол не занят понтификом (то есть в период между смертью или отречением папы римского и избранием его преемника).
Примроуз
Примроуз — фамилия:

Примроуз, Арчибальд Филипп, 5-й граф Розбери (1847—1929) — 48-й премьер-министр Великобритании.

Примроуз, Нил, 7-й граф Розбери (1929—2024) — шотландский дворянин, граф Розбери (1974—2024).

Примроуз, Уильям (1904—1982) — шотландский альтист, педагог.

Примроуз, Арчибальд Филипп, 5-й граф Розбери
Арчибальд Филипп Примроуз, 5-й граф Розбери (англ. Archibald Philip Primrose, 5th Earl of Rosebery; 7 мая 1847, Лондон — 21 мая 1929, Эпсом) — британский государственный деятель шотландского происхождения, премьер-министр Великобритании в 1894—1895 годах. Единственный премьер-министр Великобритании в викторианскую эпоху, который родился во время правления королевы Виктории, а также второй и последний, кто был младше её. Известный коннозаводчик, покровитель английского футбола.
Crying, Waiting, Hoping
«Crying, Waiting, Hoping» (с англ. — «Плачу, жду, надеюсь») — песня Бадди Холли, выпущенная на стороне «Б» сингла «Peggy Sue Got Married». Песня существует в трёх версиях: оригинал Холли (представляющий собой домашнюю аудиозапись), коммерческое издание 1959 года (подготовленное продюсером Джеком Хэнсеном) и версия от 1963 года (подготовленная продюсером Норманом Пэтти).

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Аморонг
Аморонг — вулкан, расположен на острове Лусон в провинции Пангасинан, Филиппины.

Аморонг — вулканический купол, высотой 376 метров. Располагается на равнине к юге от хребта Сьерра-Мадре. Сложен трахитами и андезитами. В составе пород вулкана присутствует повышенное содержание ниобия. Также в магматических породах содержатся небольшие залежи никеля, хрома, магния.

Возникновение вулкана является проявлением линеаментным характером рельефа. Аморонг располагается напротив вулкана Батан. Вулкан относится к вулканической цепи вулканов, в которую входят Араят, Балунгао, Куяпо и другие вулканы. С помощью калиево-аргонового метода датировки установлено, что вулкан возник 1,14 млн лет тому назад.

У вулкана проявляется сольфатарная активность.

Линеаменты
Линеаменты — (лат. lineamentum — линия, контур), линейные и дугообразные элементы рельефа планетарного масштаба, связанные с глубинными разломами. Данный термин предложил использовать в 1904 г. американский геолог У. Хоббс (Хобс).

По своему масштабу они могут быть планетарными, локальными или региональными. Одна из этих структур находятся в зоне Восточно-Африканского разлома.

Линеаментный анализ является одним из наиболее эффективных методов изучения глубинного строения территорий.

С географической стороны признаками линеамента являются резкие смены растительности, образования оврагов, заболоченности, изменения русел рек, озер.
Русский Рено
Русский «Рено» (также «Рено-русский», «Танк М», «Танк КС» (Красное Сормово); в ряде источников именуется «Танк „Борец за свободу тов. Ленин“», по имени собственному первого танка серии) — первый российский, советский танк и первый русский танк, запущенный в серийное производство.

Танк классификационно относился к основным, лёгким и танкам непосредственной поддержки пехоты. Представлял собой почти полную копию французского лёгкого танка Рено ФT-17 (Renault FT-17). Выпускался в 1920—1921 годах на Сормовском заводе (Нижний Новгород) малой серией в 15 боевых машин. Несмотря на официальное принятие на вооружение Красной Армии в 1920 году, в каких-либо боевых действиях «Рено-русские» участия не принимали. На вооружении состояли до 1930 года.

Боевые действия
Боевые действия — организованное применение сил и средств для выполнения боевых задач частями, соединениями и объединениями родов войск (сил) видов вооружённых сил, отдельных родов войск, специальных войск и служб, то есть ведение войны на оперативном, оперативно-тактическом и тактическом уровнях.

Ведение войны на более высоком, стратегическом уровне организации называется военными действиями. Таким образом, боевые действия в военных действиях составная часть — например, когда фронт (группа фронтов) ведёт военные действия в форме стратегической наступательной операции (или между операциями), входящие во фронт армии и корпуса ведут боевые действия наступлением, рейдами и так далее.

Разновидности боевых действий — боевые действия войск (сил) противовоздушной обороны (ПВО), военно-воздушных сил (ВВС), военно-морского флота (ВМФ) и так далее.
Соколовский, Василий Павлович
Василий Павлович Соколовский (4 мая 1902 года, село Великие Ерчики, Сквирский уезд, Киевская губерния, ныне Сквирский район, Киевская область — 5 июня 1953 года, Одесса) — советский военный деятель, генерал-майор (13 сентября 1944 года).

Великие Ерчики
Вели́кие Е́рчики (укр. Великі Єрчики) — село, входит в Сквирский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 564 человека. Почтовый индекс — 09050. Телефонный код — 4568. Занимает площадь 2,976 км². Код КОАТУУ — 3224080901.
Оман на Универсиадах
Оман принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1991 года в Шеффилде. На зимних Универсиадах спортивная делегация Омана не участвовала ни разу.

На настоящее время (после летней Универсиады 2021 и зимней Универсиады 2023) спортсмены Омана на всех Универсиадах медалей не завоевали.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.