hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гетто в Коссово
Гетто в Ко́ссово (конец июня 1941 — 25 августа 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Коссово Ивацевичского района Брестской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Фторопласт-32Л
Фторопла́ст-32Л [(-CF2-CFCl)n-CF2-CH2-]m — сополимер трифторхлорэтилена и фтористого винилидена. Крупнодисперсный порошок белого или слегка желтоватого цвета. Допускается наличие скомковавшихся частиц размером не более 10 мм.

Углерод
Углеро́д (химический символ — C, от лат. Сarboneum) — химический элемент четырнадцатой группы второго периода (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA) периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 6.

Три изотопа данного элемента встречаются в окружающем нас мире. Изотопы 12C и 13C являются стабильными, в то время как 14C радиоактивный (период полураспада данного изотопа составляет 5730 лет). Углерод был известен ещё в античном мире.

Способность углерода образовывать полимерные цепочки порождает огромный класс соединений на основе углерода, называемых органическими, которых значительно больше, чем неорганических, и изучением которых занимается органическая химия. Благодаря лёгкости и прочности, материалы на основе углерода (например, различные углепластики) широко востребованы современной промышленностью.
Жетписбаев, Арман Шарипбаевич
Арма́н Шарипба́евич Жетписба́ев (каз. Арман Шәріпбайұлы Жетпісбаев; род. 24 апреля 1971, с. Куйбышева, Жуалынский район, Джамбульская область, Казахская ССР) — аким Шымкента (2008—2012), первый заместитель акима Туркестанской области (с 08.2020).

Казкоммерцбанк
«Казкоммерцба́нк» (QAZKOM) — казахстанский банк прекративший своё существование. По данным регулятора казахстанского рынка финансовых услуг (АФН) на 1 сентября 2014 года занимал первое место по размеру собственного капитала, ссудного портфеля и второе (после «Народного банка») — по размеру активов.
Великая Сибирская полынья
Великая Сибирская полынья — полоса открытой воды и молодых льдов, регулярно образующихся за внешней кромкой припая (заприпайная полынья) на участке от острова Большой Бегичев в море Лаптевых до Медвежьих островов в Восточно-Сибирском море.  В отдельные годы полынья значительно уменьшается и при этом формируются два относительно самостоятельных участка открытой воды и молодых льдов — Ленская и Новосибирская полыньи.

Восточно-Сибирское море
Восто́чно-Сиби́рское мо́ре (якут. Илин Сибиирдээҕи байҕал) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Новосибирскими островами и островом Врангеля. Площадь поверхности 944 600 км². Побережье административно относится к Якутии и к Чукотскому автономному округу.
Оборона Пскова (1581—1582)
Псковская оборона, в зарубежной историографии — Осада Пскова (18 августа 1581 — 4 февраля 1582) — крупный вооружённый конфликт между русским войском, оборонявшим город Псков, и войском Речи Посполитой на заключительном этапе Ливонской войны. Осада длилась с 18 августа 1581 года по 4 февраля 1582 года. Потерпев неудачу под стенами Пскова, король польский и великий князь литовский Стефан Баторий был вынужден пойти на переговоры с русским царём Иваном IV, которые закончились подписанием Ям-Запольского мирного договора. Последняя крупная победа русской армии в Ливонской войне.

Ям-Запольский мир
Ям-Запо́льский мир — мирный договор, заключённый между Речью Посполитой и Русским царством 6 января 1582 года в деревне Киверова Гора в 15 верстах от Яма Запольского (недалеко от Пскова). Один из дипломатических актов, завершивших Ливонскую войну 1558—1583 годов. Мир длился до самого начала войны 1609—1618 годов.
Дерюжинский, Глеб Владимирович
Глеб Владимирович Дерюжинский (1 [13] августа 1888, Отрадное, Смоленская губерния — 9 марта 1975, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский скульптор. Сын правоведа Владимира Дерюжинского, внук сенатора Антона Арцимовича.

Метрополитен-музей
«Метропо́литен-музей» (англ. The Metropolitan Museum of Art, сокращённо — The Met, букв. — Столичный музей) — один из крупнейших и четвёртый по посещаемости художественный музей мира. Расположен в Нью-Йорке, США.
Питирим (епископ Тамбовский)
Епископ Питирим (в миру Прокопий; 27 февраля [9 марта] 1645, Вязьма — 28 июля [7 августа] 1698, Тамбов) — епископ Русской православной церкви, епископ Тамбовский и Козловский.

Канонизирован Русской православной церковью в 1914 году в лике святителей. Память 28 июля/10 августа в Соборе Тамбовских святых, в воскресенье перед 28 июля в Соборе Смоленских святых).

Собор Смоленских святых
Собор Смоленских святых — группа святых Русской православной церкви, чья жизнь была связана с территорией Смоленской епархии: родившиеся и жившие на Смоленщине, а также родившиеся на Смоленской земле, но совершавшие подвиги благочестия в других землях. Празднование Собору Смоленских святых приурочено к дню празднования Смоленской иконы Божией Матери и совершается в первое воскресенье перед 28 июля по юлианскому календарю (10 августа по григорианскому); оно было установлено в 1983 году, впервые включено в Православный календарь Русской церкви — в 1986 году.
Турумса
Турумса (Turumsa) — почти исчезнувший папуасский язык, на котором говорят в деревне Макапа округа Мидл-Флай Западной провинции в Папуа — Новой Гвинее. Он был классифицирован как язык босави, и на 19 % в лексике похож язык дибиясо (тоже группа босави). Он имеет большое лексическое сходство (61 %) с языком досо, но это не может быть связано с генеалогическими отношениями. На турумса говорят пожилые люди. Кроме родного, население также использует языки гогодала, дибиясо, досо, камула и хири-моту.

Хири-моту
Хири-моту («полицейский моту», «пиджин моту») — один из официальных языков Папуа — Новой Гвинеи (наряду с английским и ток-писином).

Это пиджин, основанный в основном на океанийском языке моту. Из-за фонологических и грамматических отличий говорящие на моту не понимают хири-моту, несмотря на то, что языки имеют до 90 % общей лексики.
Сага о Веноме
«Сага о Веноме» (англ. The Venom Saga) — сюжетная арка из мультсериала «Человек-паук» 1994 года, посвящённая Веному. Первые три эпизода имеют заглавие «Чужой костюм» из первого сезона. Последние два — это эпизоды под названиями «Возвращение Венома» и «Карнаж», которые были в третьем сезоне. В сериях появляются персонажи Marvel Comics — Веном и Карнаж. Арка была выпущена на DVD под названием Spider-Man: The Venom Saga.

Джей Джона Джеймсон
Джей Джо́на Дже́ймсон (англ. J. Jonah Jameson), настоящее имя — Джон Джона Джеймсон II (англ. John Jonah Jameson II) — персонаж из комиксов издательства Marvel Comics. Придуман Стэном Ли и художником Стивом Дитко.

Дж. К. Симмонс сыграл персонажа в трилогии «Человек-паук» Сэма Рэйми, в фильмах Кинематографической вселенной Marvel «Человек-паук: Вдали от дома» и «Человек-паук: Нет пути домой», а также озвучил его в различных дополнительных работах.
NGC 1634
NGC 1634 (другие обозначения — MCG 1-12-15, ZWG 419.22, ARAK 109, KCPG 101B, PGC 15775) — линзовидная или эллиптическая галактика в созвездии Телец.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика составляет пару со спиральной галактикой NGC 1633, находящейся на расстоянии 39 угловых секунд, вместе с ней входит в состав скопления галактик Abell 539 .

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Богатырёв, Алибек
Алибек Богатырёв (1891, Мекеги, Даргинский округ, Дагестанская область, Российская империя — декабрь 1920, Мочох, Аварский округ, Дагестанская область, Российское государство) — революционер, участник борьбы за советскую власть в Дагестане.

Дагестанская область
Дагестанская область — административно-территориальное образование в Российской империи и РСФСР, располагавшееся в северо-восточной части Кавказского перешейка, к северу от Главного Кавказского хребта. Административный центр — Темир-Хан-Шура.

На севере Дагестанская область отделялась от Терской области главным образом Сулако-Терским водоразделом, или Андийским хребтом, ответвляющимся в северо-восточном направлении от главного Главного Кавказского хребта. Далее северная граница области шла вдоль по течению реки Сулак и, не доходя до места впадения Сулака в Каспийское море, поворачивала к северу и упиралась в южную оконечность Аграханского залива, куда впадает река Терек. Восточную границу области образовывало побережье Каспийского моря от Аграханского полуострова (коса Учь) до устья Самура.
Цуркан, Людмила Георгиевна
Людмила Георгиевна Цуркан (1937—2019) — советская и украинская оперная и камерная певица (сопрано), вокальный педагог. Заслуженный деятель искусств Украины (1997), профессор (1994), заведующая кафедрой сольного пения Харьковского национального университета искусств имени Котляревского (2002—2015).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Кубок УЕФА 2004/2005. Первый раунд
Эта статья содержит информацию о первом раунде Кубка УЕФА 2004/05.

В первом раунде принимали участие 80 клубов, определявших в парных встречах участников группового этапа: 32 победителя квалификации, 3 победителя Кубка Интертото, 29 клубов, стартующих с данной стадии турнира, и 16 команд, проигравших в 3-м раунде квалификации Лиги чемпионов.

Кубок УЕФА 2004/2005. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Кубка УЕФА 2004/05.

В рамках квалификации было проведено два раунда, которые определили 32 участника первого раунда. При жеребьёвке каждого из раундов участвующие команды делились на 2 корзины («сеяные» и «несеяные») в соответствии с их коэффициентами на конец сезона 2003/04, а также на 3 географические зоны.
Нетфен
Нетфен (нем. Netphen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Зиген-Виттгенштайн. Население составляет 23 080 человек (на 31 декабря 2024 года). Занимает площадь 137,39 км². Официальный код — 05 9 70 032.

Хильхенбах
Хильхенбах (нем. Hilchenbach) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Зиген-Виттгенштайн.  Население составляет 15 520 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 80,88 км². Официальный код  —  05 9 70 020.

Город подразделяется на 12 городских районов.
Памятник Виктору Цою (Алма-Ата)
Па́мятник Ви́ктору Цо́ю — памятник в Алма-Ате. Установлен 21 июня 2018 года на улице Тулебаева у пересечения с улицей Кабанбай батыра. Автор скульптуры — выпускник Петербургской академии художеств Матвей Николаевич Макушкин, который также является автором памятника Виктору Цою в Санкт-Петербурге.

Хочу перемен!
«Хочу перемен!» (также — «Перемен!») — песня советской рок-группы «Кино», написанная Виктором Цоем и вошедшая в альбом-сборник «Последний герой», изданный во Франции в 1989 году. Впервые песня прозвучала в 1986 году на IV фестивале Ленинградского рок-клуба. На том же фестивале состоялась премьера и некоторых других песен группы, таких как «Спокойная ночь», «Дальше действовать будем мы», «Попробуй спеть вместе со мной», «Закрой за мной дверь, я ухожу».

В результате проведённого в 2015 году журналом «Русский репортёр» социологического исследования, текст «Мы ждём перемен» занял 8-е место в хит-параде самых популярных в России стихотворных строк, включающем, в числе прочего, русскую и мировую классику.

Журнал Time Out поместил песню в список «100 песен, изменивших нашу жизнь».
Садовый проспект (Донецк)
Садовый проспект — улица в Ворошиловском районе Донецка. Начинается с улицы Университетская идёт с запада на восток и заканчивается у площади Дзержинского. Пересекает улицы: Октябрьская, Красноармейская, Кобозева, Артёма, Постышева.

Ворошиловский район (Донецк)
Вороши́ловский район (укр. Вороши́ловський район) — центральный район Донецка, расположен на правом берегу Кальмиуса (Нижнекальмиусского водохранилища).

Площадь — 10 км²

Основан в 1973 году.

Назван в честь советского военачальника К. Е. Ворошилова.
Pentax ME Super
Pentax ME Super — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, производившийся с 1980 до 1986 (по другим сведениям 1987) года в чёрном и чёрно-серебристом исполнении. Кроме того, выпускались ограниченные партии Pentax ME Super SE (Special Edition) с улучшенной отделкой корпуса и диагональными клиньями Додена вместо горизонтальных у обычной версии.

Выдержка от руки
Вы́держка от руки́, Ручна́я вы́держка — режим работы затвора фотоаппарата, при котором кадровое окно открывается при нажатии на спусковую кнопку, и закрывается при её отпускании. При этом выдержка задаётся вручную. В современной аппаратуре обозначается латинской буквой «B» от англ. Bulb (лампа). Такое название ведёт своё происхождение от эпохи ручной синхронизации магниевых фотовспышек и одноразовых баллонов на ручной выдержке из-за отсутствия синхроконтактов на большинстве фотоаппаратов. В ранних немецких камерах «Leica» и их советских копиях «ФЭД» и «Зоркий» ручной выдержке соответствовала латинская буква «Z» от нем. Zeit (время).
Восточный Суссекс
Восточный Суссекс (Ист-Сассекс, англ. East Sussex /ˈsʌsɪks/) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица — Льюис, крупнейший город — Брайтон. Население 761 800 человек (28-е место среди графств; данные 2007 года).

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Bett1Hulks Indoors 2020
Теннисный турнир в Кёльне 2020 года (англ. 2020 Bett1Hulks Indoors) — розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Кёльне на хардовых кортах и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Игры основной сетки первого турнира состоялись с 12 по 18 октября.

ATP Тур 2020
ATP Тур 2020 (англ. 2020 ATP Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией теннисистов-профессионалов (ATP) с 6 января 2020 года по 29 ноября 2020 года.

В связи с пандемией COVID-19 ряд крупнейших теннисных турниров были перенесены или отменены. Впервые со Второй мировой войны не состоялся Уимблдонский турнир. Летние Олимпийские игры 2020 года, и теннисный турнир в том числе, были перенесены на 2021 год. В итоге календарь 2020 года включал в себя:

3 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

3 турнира в серии тур ATP Мастерс 1000;

7 турниров в серии тур ATP 500;

18 турниров в серии тур ATP 250;

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Финал Мирового тура ATP

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Кубок ATP.
Список эскадренных миноносцев США по алфавиту
В список включены эскадренные миноносцы (включая эскортные миноносцы) Соединённых штатов Америки, когда-либо состоявшие на вооружении Военно-Морских сил США. В список не включены эсминцы, постройка которых не была закончена, а также планировавшиеся к закладке, но не заложенные.

Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»
Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»/«Гливс» (англ. Benson-class and Gleaves-class) — тип эскадренных миноносцев военно-морского флота США периода Второй мировой войны. Всего, в 1938—1942 годах, построено 96 единиц. Являются развитием эсминцев проекта «Симс». В зависимости от классификации различают подтипы «Бенсон», «Гливс», «Ливермор» и «Бристоль». На момент вступления в строй все эсминцы типа «Бенсон» оказались сильно перегружены — стандартные 1620—1630 т были превышены на 250—300 т.
Комиссия кнессета по труду, благосостоянию и здравоохранению
Комиссия кнессета по труду, благосостоянию и здравоохранению (ивр. ועדת העבודה, הרווחה והבריאות‎ — Ваадат ха-авода, ха-рваха ве-ха-бриут) — постоянная комиссия кнессета, занимающаяся законодательством по социальной сфере.

Кнессет 18-го созыва
Кнессет 18-го созыва (ивр. הכנסת השמונה עשרה‎) — парламент Государства Израиль, избранный 10 февраля 2009.

Выборы должны были состояться 26-го октября 2010, однако были перенесены на более ранний срок в связи с отставкой главы правительства Эхуда Ольмерта. После более чем трех лет стабильной работы правительства и парламента премьер-министр Биньямин Нетаньяху объявил о роспуске кнессета 18-го созыва 7 мая 2012 года. В ночь на 8 мая 2012 года, когда роспуск был уже почти единогласно (лишь с одним голосом «против») утверждён в первом чтении, а новые досрочные выборы назначены на 4 сентября 2012 года, внезапно было объявлено о создании новой коалиции, процедура роспуска была остановлена практически в последний момент.

16-го октября 2012 года Кнессет был распущен. Выборы в Кнессет 19-го созыва назначены на 22 января 2013 года.
Пронино (Кичменгско-Городецкий район)
Пронино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 33 км. Ближайшие населённые пункты — Пузово, Кильченга, Шелыгино.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Седельник, Владимир Денисович
Влади́мир Дени́сович Седе́льник (30 ноября 1935, Запесочье, Мозырский округ — 13 декабря 2016, Москва) — советский и российский литературовед-германист, специалист на швейцарской, австрийской и немецкой литературе. Доктор филологических наук (1985), профессор. Главный научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького. Заслуженный работник просвещения РСФСР. Член Союза писателей России, Ассоциации переводчиков, Союза германистов России.

Филологический факультет МГУ
Филологи́ческий факульте́т МГУ в самостоятельном виде существует с 1941 года. До 1920-х годов существовал единый историко-филологический факультет Московского университета (затем Первого МГУ), затем в рамках т. н. политики втузирования гуманитарные факультеты были выделены из университета и образовали московский ИФЛИ. В конце 1941 года был образован филфак МГУ. Первым деканом стал Н. К. Гудзий.

Филологический факультет расположен в 1-м гуманитарном корпусе МГУ, где он занимает 8 (частично) — 10 этажи. Обучение длится четыре года (бакалавриат), два года (магистратура) или 5 лет (вечернее отделение бакалавриата). Факультет готовит литературоведов, лингвистов и переводчиков высокой квалификации со знанием нескольких иностранных языков.

Факультет издаёт научный журнал «Вестник Московского университета. Серия 9. Филология».
Метревели, Блейз
Блейз Флоренс Метревели (англ. Blaise Florence Metreweli; род. 30 июля 1977) — британская государственная служащая, действующая генеральный директор по вопросам технологий и инноваций в MI6 (Секретной разведывательной службе). 16 июня 2025 года была официально назначена на пост главы MI6, который заняла 1 октября 2025 года: она стала первой женщиной во главе MI6 за всю 116-летнюю историю существования.

The Daily Telegraph
«Де́йли те́леграф» (англ. The Daily Telegraph, иногда просто The Telegraph) — ежедневная британская газета, основанная в 1855 году.

«Ежедневный телеграф» («Телеграф») — одна из наиболее популярных и многотиражных газет в Великобритании наряду с The Times, The Guardian и The Independent. Средний ежедневный тираж составляет более 600 тыс. экземпляров.
Толь, Карл Фёдорович
Граф (с 9 июня 1829) Карл Фёдорович Толь (нем. Karl Wilhelm von Toll; 8 [19] апреля 1777; мыза Кесквере, Эстляндская губерния — 23 апреля [5 мая] 1842; Санкт-Петербург) — российский военный и государственный деятель, генерал от инфантерии (1826), участник войн с Наполеоном, генерал-квартирмейстер во время Отечественной войны 1812 года, с 1833 года — главноуправляющий путями сообщения и публичными зданиями.

Орден Святого апостола Андрея Первозванного
Императорский орден Святого апостола Андрея Первозванного — первый по времени учреждения российский орден, высший орден Русского царства и Российской империи с 1698 по 1917 год. В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. Орденский праздник — 30 ноября (13 декабря).
Чемпионат Европы по шорт-треку 2013
Чемпионат Европы по шорт-треку 2013 года (17-й по счёту) прошёл 18—20 января в Мальмё (Швеция). Чемпионом Европы среди женщин стала представительница Италии Арианна Фонтана, среди мужчин чемпионом Европы стал представитель Нидерландов Фрек ван дер Варт. В женской эстафете победила сборная Нидерландов, в мужской — сборная России. В соревнованиях приняли участие конькобежцы из 25 стран.

Чемпионат Европы по шорт-треку
Чемпионат Европы по шорт-треку — ежегодное соревнование по шорт-треку, проводится Международным союзом конькобежцев с 1997 года среди мужчин и женщин.

В многоборье сначала проводятся забеги на дистанции 500, 1000, 1500 метров. На каждой дистанции участникам финала начисляются очки за занятое место (34 очков за 1 место, 21 за 2-е, 13 за 3-е, 8 за 4-е, 5 за 5-е, 3 за 6-е, 2 за 7-е, 1 за 8-е). Восемь спортсменов с наибольшей суммой очков на трёх дистанциях отбираются в финал забега на 3000 метров, очки за который начисляются аналогично. По сумме 4-х дистанций определяются призёры чемпионата.

Также проводятся эстафеты у женщин на 3000 м, у мужчин на 5000 м. В эстафете принимает участие команда из четырёх спортсменов.
Хоуп (озеро)
Хо́уп (исл. Hóp) — проточное лагунное озеро в Исландии. Располагается на территории общин Хунабиггд и Хунатинг-Вестра в регионе Нордюрланд-Вестра.

Хоуп находится на высоте 1 м над уровнем моря в северо-западной части страны. Площадь озера составляет 29,8 км². Длина — 11,2 км, ширина — 8,5 км. Наибольшая глубина — 8,5 м, средняя — 5,5 м. В северную часть озера сильно вдаётся узкая коса: выступая из северо-восточного берега около Тингейрара, она протягивается в юго-западном направлении практически до противоположного берега.

С южной стороны в озеро впадает река Видидальсау. Сток из озера идёт на север по протоке в Хуна-фьорд — восточное ответвление залива Хунафлоуи.

Хунатинг-Вестра
Хунатинг-Вестра (исл. Húnaþing vestra, исландское произношение: ​[ˈhuːnaˌθiŋk ˈvɛstra]) — община на северо-западе Исландии в регионе Нордюрланд-Вестра. В 2022 году в общине на 3023 км² проживало 1222 человек.
Тумэты
Тумэ́ты, туме́ты, тума́ты (монг. Түмэд) — южно-монгольский этнос, проживающий на территории Внутренней Монголии и провинции Ляонин КНР. Потомки средневековых хори-туматов. Также входят в состав некоторых других монгольских народов.

Ховд (аймак)
Эта статья — о монгольском аймаке. Другие значения: Ховд (значения)

Ховд (ранее Кобдо́ский айма́к; (монг. Ховд аймаг?, ᠬᠣᠪᠳᠤᠠᠶᠢᠮᠠᠭ?) — административно-территориальная единица Монголии.

На западе граничит с Синьцзян-Уйгурским автономным районом КНР, на северо-западе — с аймаком Баян-Улгий, на севере — с Убсунурским, на востоке и северо-востоке — с Дзабханским и Гоби-Алтайским аймаками Монголии. Аймак богат промысловыми и дикими животными. Выявлены месторождения нефти, угля, полиметаллов, золота, серебра и других полезных ископаемых.