hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AJ Tracey
Че Уолтон Грант (англ. Ché Wolton Grant; род. 4 марта 1994 года, Брикстон, Лондон, Англия, Великобритания), более известный как AJ Tracey, — британский рэпер и музыкальный продюсер из Лэдброк-Гроув, Лондон. Tracey приобрел популярность в 2016 году и был включен The Guardian в список «лучших новых исполнителей, которых можно увидеть на фестивалях в 2016 году».

Пятый мини-альбом Tracey Secure the Bag! (2017), стал его первым альбомом в UK Albums Chart, заняв 13-е место. Его сингл 2018 года «Butterflies» (при участии Not3s) стал его коммерческим прорывом, попав в двадцатку лучших UK Singles Chart. Его одноименный дебютный альбом (2019) был встречен критиками с одобрением и достиг третьего места в UK Albums Chart. Его главный сингл «Ladbroke Grove» достиг третьего места в UK Singles Chart и был сертифицирован BPI как платиновый.

AJ Tracey выпустил песни с такими артистами, как Aitch, Big Zuu, Дэйв, D-Block Europe, Digga D, Giggs, Мейбел, Mahalia, MoStack, Скепта и Нелли Фуртадо.

Мейбел (певица)
Мейбел Алабама-Перл Маквей (англ. Mabel Alabama-Pearl McVey; род. 19 февраля 1996 года, Алаурин-эль-Гранде, Малага, Андалусия, Испания) ― британо-шведская певица и автор песен. В 2017 году она совершила прорыв с синглом «Finders Keepers», который занял 8-е место в UK Singles Chart. Её дебютный студийный альбом High Expectations был выпущен в августе 2019 года и вошел в UK Albums Chart под номером 3. Мейбел получила множество наград, в том числе Premios 40 Principales for Best International New Artist и премию Brit Awards.
Уссурийский зуёк
Уссури́йский зуёк (лат. Charadrius placidus) — вид птиц рода зуйки (Charadrius) из семейства ржанковых (Charadriidae).

Небольшая птица размером с воробья, обитающая на галечниковых побережьях рек и озёр. Перелётная птица.

Окраска верхней стороны тела буровато-серая, нижняя сторона тела белая, на зобе имеется поперечная полоса чёрного цвета. Темя черноватое, на лбу чёрная полоса и белое пятно, доходящее до клюва, надклювье чёрное, вокруг глаз жёлтое кольцо.

Издаёт резкий и короткий крик «пип».

Гнездо зуйка выглядит как небольшое углубление в песке, иногда с валиком из камушков. В кладке четыре яйца желтоватого цвета с тёмными точками.

Миграция птиц
Мигра́ция птиц, или перелёт птиц — перемещение или переселение птиц, связанное с изменением экологических или кормовых условий, либо особенностями размножения, с территории гнездования на территорию зимовки и обратно. Одна из форм миграции животных. Миграция — приспособление к сезонным изменениям климата и зависимых от них факторов (наличие корма, открытой воды и т. д.). Способности птиц к миграции способствует их высокая мобильность благодаря способности к полёту, недоступная большинству других видов наземных животных.
HTC HD7
HTC HD7 / Schubert — коммуникатор производства компании HTC, работающий на операционной системе Windows Phone 7. Имеет процессор Qualcomm Snapdragon QSD8250 1 ГГц и большой сенсорный экран 4.3 дюйма, поддерживающий мультитач режим. Дата выпуска коммуникатора 21 октября 2010 года.

Windows Phone 7
Windows Phone 7 — первый выпуск операционной системы Windows Phone для мобильных устройств, выпущенный по всему миру 21 октября 2010 года, а в США — 8 ноября 2010 года. Он работает на ядре Windows CE 6.0.

Он получил несколько крупных обновлений, последним из которых стала Windows Phone 7.8, выпущенная в январе 2013 года и добавившая несколько функций, перенесенных из Windows Phone 8, например, более настраиваемый начальный экран.

Microsoft прекратила поддержку Windows Phone 7 8 января 2013 года, а Windows Phone 7.5 — 14 октября 2014 года. На смену ей пришла Windows Phone 8, выпущенная 29 октября 2012 года.
Бобоне, Романо
Романо Бобоне —  католический церковный деятель XII века. На консистории 1182 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Сант-Анджело-ин-Пескерия. В 1188 году стал кардиналом-священником с титулом церкви Сант-Анастазия. В 1189 году стал кардиналом-епископом диоцеза Порто. Участвовал в выборах папы 1185 (Урбан III), 1187 (Григорий VIII) и 1187 (Климент III) годов.

Сант-Анджело-ин-Пескерия (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Анджело-ин-Пескерия (лат. Diaconia Sancti Angeli in Foro Piscario) — титулярная церковь была создана 1 июня 755 года Папой Стефаном II, под именем Святого Апостола Павла в XI районе Рима (Августа) (согласно надписи Теодото, дяди Папы Адриана I). В 806 году её название было изменено на церковь Sancti Archangeli, а затем на Sancti Angeli piscium venalium, Sancti Angeli de piscivendulis и Sancti Angeli in Foro piscium. Эта церковь была назначена как титулярная церковь кардиналов-священников, так и титулярная диакония кардиналов-дьяконов. Диакония принадлежит церкви Сант-Анджело-ин-Пескерия, расположенной в районе Рима Сант-Анжело.
Аренжан
Аренжан, Аранжан (XIX век) — кюйши. Родился в Западном Казахстане. Сохранился кюй Аренжана «Шалқыма». Музыкальные размеры этого кюя отличаются от других легким ритмом, простой мелодией — быстрой и жизнерадостной. На основе этого кюя созданы «Хор рыбаков» в опере Е. Г. Брусиловского «Дударай», хоровая капелла Б.Байкадамова, музыкальная пьеса И. В. Великанова для эстрадного оркестра. Аудиозапись кюя «Шалқыма» впервые была осуществлена народным артистом Казахстана Л. Мухитовым.

Брусиловский, Евгений Григорьевич
Евге́ний Григо́рьевич Брусило́вский (1905—1981) — советский композитор. Народный артист Казахской ССР (1936). Лауреат Сталинской премии второй степени (1948).

Автор первых казахских опер и оркестровых произведений. Композитору принадлежат девять опер, четыре балета, девять симфоний и около 500 песен и романсов. Он является автором музыки Государственного гимна Казахстана 1945—1992 и 1992—2006 годов (1945, совместно с Муканом Тулебаевым и Латыфом Хамиди).
Шаван-сюр-Сюран
Шава́н-сюр-Сюра́н (фр. Chavannes-sur-Suran) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент — Эн. Входит в состав кантона Треффор-Кюизья. Округ коммуны — Бурк-ан-Брес.

Код INSEE коммуны — 01095.

Треффор-Кюизья (кантон)
Треффо́р-Кюизья́ (фр. Treffort-Cuisiat) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Эн. Входит в состав округа Бурк-ан-Брес.

Код INSEE кантона — 0133. Всего в кантон Треффор-Кюизья входят 9 коммун, из них главной коммуной является Треффор-Кюизья.
Носовский
Носо́вский — русская фамилия.

Известные носители:

Носовский, Александр Николаевич (род. 1961) — российский кинооператор.

Носовский, Анатолий Владимирович (род. 1954) — украинский физик.

Носовский, Глеб Владимирович (род. 1958) — российский математик; соавтор книг Анатолия Фоменко по «Новой хронологии».

Носовский, Иван Иванович (1914—1976) — Герой Социалистического Труда.

Носовский, Игорь Георгиевич (1920—2015) — советский и российский триболог.

Носовский, Наум Эммануилович (1905—1978) — советский государственный и военный деятель.

Носовский, Игорь Георгиевич
Игорь Георгиевич Носовский (4 октября 1920, Свердловск — 22 февраля 2015, Киев) — доктор технических наук, профессор, специалист в области теории трения и износа материалов. Он остается одной из самых ярких фигур современной трибологии.
Бахаи в Северной Ирландии
Вера Бахаи в Северной Ирландии зародилась после столетия контактов между жителями Северной Ирландии и представителями веры Бахаи за пределами острова и на острове. Первое Местное Духовное Собрание Бахаи было избрано в 1949 году в Белфасте, международная конференция была проведена в Дублине в 1982 году. К 1993 году в Северной Ирландии насчитывалось около дюжины собраний. К 2005 году о в Северной Ирландии насчитывалось около 300 бахаи.

Замок Белфаст
Замок Белфаст (англ. Belfast Castle) — один из замков Ирландии, расположенный на склонах гор Кейвхилл в Кантри Парк, в Белфасте, Северная Ирландия. Стоит на высоте 400 футов (120 метров) над уровнем моря и с него открывается вид на город Белфаст.
Шёнеборн, Лена
Лена Шёнеборн (нем. Lena Schöneborn; род. 11 апреля 1986, Тройсдорф) — немецкая спортсменка, выступавшая в современном пятиборье. Олимпийская чемпионка 2008 года, шестикратная чемпионка мира. Победитель Кубка мира (2010, 2011).

Чемпионка мира среди юниоров 2005 года (личное первенство).

Тросдорф
Тро́сдорф (нем. Troisdorf [ˈtroːsdɔrf]о файле) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Зиг. Население составляет 75 369 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 62,17 км². Официальный код — 05 3 82 068.
Абезгауз, Александр Моисеевич
Алекса́ндр Моисе́евич Абезга́уз (апрель 1898, Витебск — 1977, Ленинград) — советский педиатр, доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной педиатрии Ленинградского педиатрического медицинского института, один из основоположников детской гематологии и советской (Ленинградской) педиатрической школы.

Бунд
Бунд (Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России) (идиш בונד‎ — «союз», полное название — идиш אַלגעמיינער ייִדישער אַרבעטערסבונד אין ליטע, פּוילן און רוסלאַנד‎; Algemeiner Jiddischer Arbetersbund in Lite, Poiln un Russland, пол. Powszechny Żydowski Związek Robotniczy na Litwie, w Polsce i Rosji) — еврейская социалистическая партия, действовавшая в Европейской России (Восточной Европе), с 90-х годов XIX века до 40-х годов XX века.

Бунд считал себя единственным представителем интересов достаточно многочисленного на этих землях еврейского рабочего класса.
Теннисный чемпионат Дубая 2015
Теннисный чемпионат Дубая 2015 — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 500 для мужчин и премьер серии для женщин.

Соревнования проводились на открытых хардовых кортах в Дубае, ОАЭ. Мужчины выявили лучших в 23-й раз, а женщины — в 15-й.

Турнир прошёл с 15 февраля по 28 февраля 2015 года: первую неделю лучшую выявляли женщины, а вторую — мужчины.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Роджер Федерер

женщины одиночки —  Винус Уильямс

мужчины пары —  Рохан Бопанна /  Айсам-уль-Хак Куреши

женщины пары —  Алла Кудрявцева /  Анастасия Родионова

Кудрявцева, Алла Александровна
А́лла Алекса́ндровна Кудря́вцева (родилась 3 ноября 1987 года в Москве, РСФСР, СССР) — российская теннисистка; победительница десяти турниров WTA (один — в одиночном разряде); финалистка одиночного турнира Orange Bowl (2004).
Брожова-Поледнова, Людмила
Людмила Брожова-Поледнова (чеш. Ludmila Brožová-Polednová, фамилия при рождении — Бидерманнова (чеш. Biedermannová); 20 декабря 1921[…], Прага — 15 января 2015[…], Пльзень или Прага) — общественный деятель Чехословакии, юрист. Работала государственным обвинителем в 1950-х годах. В посткоммунистический период была приговорена к шести годам лишения свободы за участие в показательных судебных процессах над Миладой Гораковой и другими диссидентами в 1950 году. Во время суда Брожовой было 86 лет.

Брожова-Поледнова была единственным человеком, осуждённым за политические чистки и репрессии, проведённые правящей коммунистической партией в Чехословакии в 1950-х годах.

Прокурор
Прокурор (лат. procurare — управлять, ведать чем-либо, заботиться) — должностное ли­цо, упол­но­мо­чен­ное осу­ще­ст­в­лять от име­ни го­су­дар­ст­ва уголовное преследование, а так­же представлять интересы государства, общества или конкретного лица в гражданском процессе. Также на прокурора могут возлагаться и иные задачи юридического характера.

Функции прокуроров в разных странах различны и во многом определяются исторически сложившимися условиями.

В основном, в странах СНГ прокурор осуществляет высший надзор за точным соблюдением законов, поддерживает государственное обвинение в суде, осуществляет уголовное преследование в соответствии с законом, а также в соответствии с законодательством о прокуратуре прокурор обладает неприкосновенностью в необходимых пределах и нормах.
Список видов муравьёв России
Список муравьёв России включает все виды муравьёв (семейство Formicidae, отряд Hymenoptera), обитающих на территории России. Список состоит из биноменов (двухсловных названий, состоящих из сочетания имени рода и имени вида) и указанных рядом с ними имени учёного, впервые описавшего данный таксон и года, в котором это произошло.

Реликтовый лиометопум
Реликтовый лиометопум, или лиометопум европейский (лат. Liometopum microcephalum) — реликтовый вид лесных муравьёв подсемейства Долиходерины. Включен в Красную книгу Калмыкии, Красную книгу СССР и Красную книгу Украины. Изображён на почтовых марках Молдавии, выпущенных в серии 1997 года.
Эллинистическая философия
Эллинистическая философия — последний период развития философии Древней Греции, последовавший за Аристотелем. К основным чертам эллинистической философии относят этическую направленность и адаптацию восточных религиозных моментов. В IV в до н. э. центром философии были Афины, где сформировалось 4 школы: Академия, Ликей (перипатетики), «Сад» (эпикурейцы) и Стоя (стоики).

Марк Аврелий
Марк Авре́лий Антони́н (лат. Marcus Aurelius Antoninus; при рождении — Марк А́нний Вер, лат. Marcus Annius Verus; 26 апреля 121, Рим — 17 марта 180, Виндобона) — римский император с 161 года из династии Антонинов, философ, представитель позднего стоицизма, последователь Эпиктета. Последний из пяти хороших императоров.
Маринос, Лекс
Алекса́ндр Фрэ́нсис Мари́нос (англ. Alexander Francis Marinos; 1 февраля 1949, Уогга-Уогга — 13 сентября 2024), более известный под сценическим именем Лекс Мари́нос (греч. Λεξ Μαρίνος, англ. Lex Marinos) — австралийский актёр, режиссёр, сценарист, актёр озвучивания и медиаперсона греческого происхождения. Известен ролью Бруно, зятя-итальянца Теда Булпитта, в австралийском комедийном телесериале «Kingswood Country», а также как ведущий программы «Late Night Legends» на австралийском национальном общественном телеканале ABC2. В конце 1970-х годов также был ведущим на радиостанции «Double Jay» («2JJ», в настоящее время «Triple J») с Тедом Робинсоном. Обладатель Ордена Австралии.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Вырваж (приток Гали)
Вырваж — река в России, протекает в Усольском районе Пермского края. Устье реки находится в 7,3 км по правому берегу реки Галя. Длина реки составляет 15 км.

Исток реки в болотах в 9 км к западу от деревни Щёкино. Исток находится на водоразделе Кондаса и Уролки (рядом с истоком Гали находится исток реки Песчанка, притока Уролки. Река течёт на юго-восток по ненаселённому лесному массиву. Приток — Пашеная (правый). Впадает в Галю ниже деревни Щёкино.

Усольский район (Пермский край)
Усо́льский райо́н — административный район в Пермском крае России. Территория района входит в состав Березниковского городского округа. С 2004 до 2018 гг. был отдельный Усольский муниципальный район. Административный центр — город Усолье. Площадь — 4637,48 км². Население — ↘13 445 чел. (2025). Национальный состав (2010): русские — 94,8 %, татары — 1,4 %, коми-пермяки — 1 %.
Луазон-су-Ланс
Луазон-су-Ланс (фр. Loison-sous-Lens) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Ланс. Пригород Ланса, непосредственно примыкает к нему с северо-востока, в 3 км от центра города, на берегу канала Ланс, в 2 км от автомагистрали А21 «Рокад Миньер». В центре коммуны находится железнодорожная станция Луазон-су-Ланс линии Ланс―Дон-Сенген.

Население (2018) — 5 379 человек.

Ланс (округ)
Ланс (фр. Lens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Ланс.
Население округа на 2019 год составляло 368 233 человека. Плотность населения составляет 1 048 чел./км². Площадь округа составляет 351,5 км².
Jackson Soloist
Jackson Soloist — модель электрогитар компании Jackson Guitars, которая официально выпускается с 1984 года (прототипы были доступны в начале 1980-х годов). Jackson Soloist, по существу, стал первопроходцем дизайна Superstrat. Изначально дизайн Jackson Soloist был копией гитары Fender Stratocaster, но с существенными отличиями. Новая модель имела сквозное грифовое соединение, двойную запирающую тремоло систему Floyd Rose, а также элитную древесину, которая сделала Jackson Soloist более совершенной гитарой.

В 1980-е годы во времена подъёма шреда Jackson Soloist стал широко известной гитарой в среде рок и метал музыки, особенно у соло-гитаристов.

Соло-гитара
Соло-гитара (англ. Solo guitar или англ. Lead guitar) — одна из двух основных функций гитары в ансамбле для исполнения мелодических линий и гитарных соло. Соло-гитара используется в нескольких направлениях. Первое — обыгрывать основную мелодию (куплеты, риффы), делая игру более мелодичной и красивой. Второе — играть основную мелодию для усиления жёсткости и экспрессивности исполнения (часто используется в метал-музыке). Третье — исполнять соло-партии, являющиеся логическим продолжением песни. Благодаря соло-гитаре песня получается выразительной. В поп и рок музыке техника, необходимая для исполнения соло в быстром темпе, называется шред.

С технической стороны гитары не делятся на соло и ритм. Один и тот же инструмент может использоваться для исполнения как ритм, так и соло партий.
Исламский фундаментализм
Исла́мский фундаментали́зм — словосочетание, обозначающее современные мусульманские религиозно-политические движения, основанные на обращении к истокам ислама.

Синонимичные термины: «исла́мское возрожде́ние», «мусульма́нский интегри́зм», «ислами́зм». «Исламский фундаментализм» как термин носит спорный характер и распространён преимущественно в США и Великобритании.

В Толковом словарь живого великорусского языка Владимира Даля написано что Исла́м, ислами́зм (м.), в переводе: «Путь ко спасению» или мохамеданство, мусульманство, вера Мохамеда.

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».
Предвестник
Предвестник (игра) — приключенческая RPG, созданная студией Silverback Entertainment и изданная в 2003 году издательством Dreamcatcher Interactive.

Предвестник (альбом) — пятый студийный альбом российской рок-группы «КняZz».

Предвестник (комикс) — американская серия комиксов, опубликованная Valiant Comics о группе изгнанников-подростков.

Предвестник (комикс)
«Предвестник» (англ. Harbinger) — американская серия комиксов, опубликованная Valiant Comics о группе изгнанников-подростков, известных как «Предвестник».

Изначально в «Предвестнике» были представлены произведения Джима Шутера и Дэвида Лэпхэма. После того как Acclaim Entertainment приобрела права на каталог Valiant в 1994 году за 65 миллионов долларов, персонажи были перезагружены в Harbinger: Acts of God, чтобы сделать их более легко адаптируемыми к видеоиграм. Они продолжали появляться во многих играх Valiant, в первую очередь в серии Unity 2000. Предвестник был одним из самых продаваемых комиксов Valiant с общим объёмом продаж на всех языках более пяти миллионов комиксов.
Мачерет
Мачерет — еврейская фамилия. Известные носители:

Мачерет, Александр: Мачерет, Александр Вениаминович (1896—1979) — советский режиссёр, киновед, сценарист и педагог, теоретик кино, заслуженный деятель искусств РСФСР.  Мачерет, Александр Яковлевич (1915—1973) — советский архитектор и педагог, брат Ю. Я. Мачерета.

Мачерет, Борис Александрович (1927—1986) — советский кинооператор, сын А. В. Мачерета.

Мачерет, Евгения Леонидовна (1929—2011) — невропатолог, доктор медицинских наук, профессор

Мачерет, Елена Александровна — советский режиссёр, заслуженный деятель искусств РСФСР.

Мачерет, Юрий Яковлевич: Мачерет, Юрий Яковлевич (1915—2003) — советский архитектор. Мачерет, Юрий Яковлевич — советский и российский геофизик, доктор географических наук.

Мачерет, Александр
Александр Мачерет:

Мачерет, Александр Вениаминович (1896—1979) — советский режиссёр, киновед, сценарист и педагог, теоретик кино, заслуженный деятель искусств РСФСР.

Мачерет, Александр Яковлевич (1915—1973) — советский архитектор и педагог.
Маковское (озеро)
Маковское — пресноводное озеро в Туруханском районе Красноярского края, расположено к востоку от Западно-Сибирской равнины. На юго-востоке вытекает река Маковская, приток Турухана, принадлежит бассейну Енисея.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Первая Багажиашта
Первая Багажиашта или Цанбекуара (абх. Цанбекуара (БаГажәиашҭа I), груз. პირველი ბაგაჟიაშთა [Пирвели Багажиашта]) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Севернее находится село Багажиашта (Вторая Багажиашта), южнее — село Пшап (центр сельской администрации).

Гульрипшский муниципалитет
Гульрипшский муниципалитет (груз. გულრიფშის მუნიციპალიტეტი, абх. Гәылрыҧшь амуниципалитет; до 2006 года — Гульрипшский район) — административная единица в Грузии, формально входит в Абхазскую Автономную Республику. Административный центр — Гульрипш.

Фактически муниципалитет располагается на территории Гульрипшского района частично признанной Республики Абхазии.
Гран Пьемонте 2008
94-й выпуск  Гран Пьемонте — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Апеннинских гор в итальянском регионе Пьемонт. Гонка прошла 16 октября 2008 года в рамках Европейского тура UCI 2008 (категория 1.HC). Победу одержал итальянский велогонщик Даниэле Беннати.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Мировой Гран-при по волейболу 2004 (квалификация)
Европейский квалификационный турнир Мирового Гран-при по волейболу 2004 прошёл с 26 по 31 августа 2003 года в Пиле (Польша) с участием 6 национальных сборных команд. Были разыграны три путёвки на Гран-при-2004.

От квалификации освобождены:

Италия — по приглашению ФИВБ;

Китай, Япония, Южная Корея, Таиланд — по результатам мирового рейтинга среди команд AVC.

Для стран-членов NORCECA и CSV в качестве квалификационного турнира был использован розыгрыш Панамериканского Кубка 2003 года. По его итогам путёвки на Гран-при-2004 получили США, Доминиканская Республика, Куба и Бразилия.

Женская сборная Италии по волейболу
Женская национальная сборная Италии по волейболу (итал. la Nazionale italiana di pallavolo femminile) — представляет Италию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Итальянская федерация волейбола (FIPAV).