hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Камак
Камак (англ. Camac) — река в Ирландии, одна из крупнейших рек Дублина, один из четырёх притоков реки Лиффи, важный в начале существования города.

В 1846 году при постройке Dublin Heuston railway station река была заключена под станцией в туннель.

Когда река протекает Клондолкин, она иногда зовётся «рекой Клондолкин». Также она протекает около музея-тюрьмы в Килмейнеме, протекает под Гранд Каналом; около стадиона «Ричмонд Парк» (Сент-Патрикс Атлетик) река дала имя террасе.

Правые притоки реки: Boherboy Stream (Corbally Slade River), Brownsbarn Stream, Fettercairn Stream, Robinhood Stream (Coolfan River), Drimnagh Castle (или Bluebell) Stream, Walkinstown Stream.

Левые притоки реки: Ferny Glinn, the Two Slades, Gallblack Stream.

Сент-Патрикс Атлетик
«Сент-Патрикс Атлетик» (Ирл. Cumann Peile Lúthchleas Phádraig Naofa) — ирландский футбольный клуб, который базируется в городе Дублин. Был образован в 1929 году.

Восьмикратный чемпион Ирландии, трёхкратный обладатель Кубка Ирландии, обладатель Суперкубка Ирландии. Сейчас клуб играет в Премьер Дивизионе. Команда проводит домашние матчи на стадионе «Ричмонд Парк». Клубные цвета: красный и белый.
Сахалинские корейцы
Сахали́нские коре́йцы (также корейцы Сахалина; кор. 사할린 한인?, 庫頁島韓人? Сахаллин ханин) — субэтническая группа корейцев численностью около 45 000 человек. На долю сахалинских корейцев приходится около 10 % корейской диаспоры бывшего СССР (корё-сарам). В большинстве своём это потомки южнокорейских по своему происхождению рабочих, привезенных в качестве рабочей силы на Южный Сахалин в период аннексии Кореи Японской империей (1905—1945).

Компактно проживают на юге острова Сахалин, по этой причине в российской и мировой историографии сахалинские корейцы часто рассматриваются обособленно от континентальной диаспоры. В период с 1905 по 1937 год в северной (российской, а затем и советской) части Сахалина  сформировалась обособленная от южной части острова группа корейцев. Северо-сахалинские корейцы, как и континентальные корё-сарам, в 1937 году были депортированы из регионов советского Дальнего Востока в Среднюю Азию.

Южно-Сахалинск
Ю́жно-Сахали́нск (с 1882 по 1905 годы — Влади́мировка, в 1905—1946 годах — Тоёха́ра (яп. 豊原)) — город-курорт на Дальнем Востоке России, в южной части острова Сахалин. Административный центр Сахалинской области. Город областного значения, центр городского округа город Южно-Сахалинск.

Население — 181 976 человек, сто третий по численности населения город России (2025). Расстояние от Южно-Сахалинска до Москвы составляет по прямой на самолёте 6640 км и 9280 км по автодорогам.

Расположен в южной части острова Сахалина, на реке Сусуя, в 25 км от Охотского моря, севернее Японии. Климат умеренный муссонный.

Крупнейший транспортный узел на острове: место пересечения автодорог регионального значения, железнодорожная станция и аэропорт. Имеются Сахалинский государственный университет и Сахалинский научный центр ДВО РАН.

Добыча нефти и газа, а также их переработка являются важнейшими составляющими экономики региона, в городе присутствуют крупные иностранные нефтяные компании.
Форманюк, Александра Михайловна
Александра Михайловна Форманюк (2 февраля 1930, Свинюхи, Волынское воеводство — 31 июля 2000, Приветное, Волынская область) — украинская советская деятельница, свинарка, новатор сельскохозяйственного производства. Герой Социалистического Труда (1966). Член Ревизионной Комиссии КПУ в 1976—1981 г. Депутат Верховного Совета СССР 7-9-го созывов.

Волынское воеводство (II Речь Посполитая)
Волы́нское воево́дство (пол. Województwo wołyńskie) — административно-территориальная единица Второй Польской Республики, образованная в 1919 году в после восстановления независимого Польского государства.
Марков, Карло Анатолиевич
Карло Анатолиевич Марков (род. 27 декабря 1943, Москва, СССР) — советский и украинский историк, доктор исторических наук (1993), профессор (1996), декан юридического факультета Днепропетровского национального университета им. О. Гончара (2005—2010).

Днепровский национальный университет имени Олеся Гончара
Днепровский национальный университет имени Оле́ся Гончара́ (сокращённо ДНУ) (укр. Дніпровський національний університет імені Оле́ся Гончара́) — университет в городе Днепре, одно из крупнейших высших учебных заведений Украины. Основан в 1918 году.
Костыри
Костыри — деревня в Смоленской области России, в Рославльском районе. Расположена в южной части области в 25 к северо-востоку от Рославля, на автодороге Р137 Сафоново — Рославль. Население — 170 жителей (2007 год). Административный центр Костырёвского сельского поселения.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Мардеев, Айрат Ильгизарович
Айрат Ильгизарович Мардеев (род. 1 января 1987) — российский автогонщик команды «КАМАЗ-мастер». Победитель «Ралли Дакар» 2015.

Родился в городе Набережные Челны. Его отец Ильгизар Мардеев, также был раллийным пилотом, и погиб 24 августа 2014 года. Победу в ралли Дакар 2015 Айрат посвятил отцу.

Набережные Челны
На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы), с 1982 по 1988 год — Бре́жнев (тат. Брежнев) — город республиканского значения в Татарстане, Россия.

Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища.

В рамках административного деления образует муниципальное образование город Набережные Челны Республики Татарстан со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит).

Крупный промышленный центр, главный город Нижнекамского территориально-производственного комплекса и Набережночелнинской агломерации.

Второй по численности населения город Татарстана, 30-й в России и второй среди городов, не являющихся центрами субъектов федерации.

В городе расположен автогигант «КАМАЗ».
Паска
Паска (пасха, укр. паска) — пасхальный хлеб в южнорусской, украинской, молдавской (рум. pască) и белорусской кухнях. В Центральной России и на севере основное название — «кулич», а пасхой называют блюдо из творога в виде усечённой пирамидки.

Слово паска в украинском языке, а также в русском языке жителей Украины и юга России используется для обозначения любого пасхального хлеба, аналогично русскому «кулич», а также, с обязательным уточнением «сирна» (укр. сир — творог), для творожной пасхи.

При этом современные украинские паски по своему рецепту могут быть неотличимы от современного русского кулича.

Молдавская кухня
Молда́вская ку́хня (рум. bucătăria moldovenească, букэтэрия молдовеняскэ) — национальная кухня молдаван. Молдова расположена в регионе богатых природных возможностей, где выращивают виноград, фрукты и разнообразные овощи. Также Молдавия — это страна овцеводства и птицеводства, что обусловливает богатство и разнообразие национальной кухни.

Молдавская кухня складывалась под влиянием греческой, турецкой, балканской, западноевропейской, а позднее — украинской и русской, а также еврейской и немецкой кухонь, тем не менее она отличается самобытностью.

Первую кулинарную книгу на румынском языке — «200 опробованных рецептов блюд, пирогов и других хозяйственных дел» — опубликовали в Молдове в 1841 году Костаке Негруцци и Михаил Когэлничану.
Пентсинен, Ансси
А́нсси Пе́нтсинен (фин. Anssi Pentsinen; 30 августа 1986, Йямся, Финляндия) — финский лыжник, участник Олимпийских игр в Сочи. Ярко выраженный специалист спринтерских гонок.

В Кубке мира Пентсинен дебютировал 1 марта 2008 года, в марте 2010 года первый раз попал в десятку лучших на этапе Кубка мира, в эстафете. Всего на сегодняшний день имеет на своём счету 4 попадания в десятку лучших на этапах Кубка мира, 2 в личных гонках и 2 в командных. Лучшим достижением Пентсинена в общем итоговом зачёте Кубка мира является 53-е место в сезоне 2012-13.

На Олимпийских играх 2014 года в Сочи принимал участие в спринтерской гонке свободным стилем, в которой занял 34-е место.

За свою карьеру участвовал в двух чемпионатах мира, лучший результат 16-е место в спринте на чемпионате мира 2013 года.

Использует лыжи производства фирмы Fischer.

Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по лыжным гонкам на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 8 по 23 февраля в Комплексе для соревнований по лыжным гонкам и биатлону «Лаура», расположенном возле Красной Поляны. Разыграно 12 комплектов наград.
Бейшеналиев, Шукурбек
Шукурбек Бейшеналиев (25 октября 1928, Джаны-Талап, Киргизская АССР — 2000, Бишкек) — советский киргизский писатель.  Народный писатель Республики Кыргызстан (1993). Заслуженный деятель искусств Киргизской ССР (1974). Работал корреспондентом, учителем, директором школы, главным редактором, затем занимал различные посты. Написал множество произведений, некоторые из которых активно переводились на разные языки, в том числе экзотические (гуджарати и т. п.). Член КПСС (с 1950) и Союза писателей СССР (с 1951). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР X созыва.

Киргизы
Кирги́зы (самоназвание — кыргызы, ед. ч. кирг. кыргыз [qɯrʁɯz], мн. ч. кирг. кыргыздар [qɯrʁɯzdar]) — тюркский народ и основное население Кыргызстана. Проживают также в Узбекистане, Китае, Таджикистане, России, Казахстане, Турции и США.

Язык — киргизский, входящий в киргизско-кыпчакскую подгруппу кыпчакской группы тюркских языков.
Брюссель-Халле-Вилворде
Брюссель-Халле-Вилворде (сокращ. Б-Х-В, BHV, нидерл. Brussel-Halle-Vilvoorde, фр. Bruxelles-Hal-Vilvorde) — бывший избирательный округ в королевстве Бельгия, который включал официально двуязычный Брюссельский столичный регион и административный округ Халле-Вилворде, один из двух округов провинции Фламандский Брабант нидерландоязычного Фламандского региона (Фландрии).

Халле (Бельгия)
Ха́лле (нид. Halle [ˈɦɑlə], фр. Hal) — коммуна в провинции Фламандский Брабант (округ Халле-Вилворде), Фландрия, Бельгия. Это одна из самых южных коммун Фландрии. Общая площадь составляет 44,4 км², плотность населения — 796 жителей за км². Общая численность населения — 35 350 чел. (1 января 2008, оценка). Халле является частью области Пайоттенланд.

Его население имеет тенденцию к росту за счёт переселения сюда франкоязычных брюссельцев, доля которых достигает 10 %. Учитывая что единственный официальный язык коммуны — нидерландский, отношения между местными властями и франкофонами напряжены.

Возле города находится лес с тысячами диких колокольчиков (гиацинтов) Халлер-Бос.

6 июня 1807 года здесь родился, а 26 ноября 1866 года здесь же и умер «едва ли не наиболее выдающийся из виолончелистов-виртуозов» Адриен-Франсуа Серве.
Olympus E-5
Olympus E-5 — профессиональный цифровой зеркальный фотоаппарат фирмы Olympus. Анонсирован в сентябре 2010 года, является усовершенствованием модели Olympus E-3. E-5 стал последним зеркальным фотоаппаратом компании и последней моделью системы 4/3.

Стандарт 4/3
Four Thirds System — стандарт присоединения объективов для цифровых фотоаппаратов, созданный фирмами Olympus и Kodak (U.S. Patent 6,910,814). В рекламных материалах часто называется открытым стандартом, несмотря на это, доступен организациям только под подписку о неразглашении. Стандарт подразумевает полную совместимость камер, объективов и других принадлежностей от разных производителей.

Стандарт 4/3 не основывается ни на одном из предыдущих стандартов, таких как Canon EF, Байонет Nikon F, Байонет K или Minolta A, разработанных для плёночных фотоаппаратов.
90210: Новое поколение (сезон 4)
Четвёртый сезон молодёжного сериала «90210: Новое поколение» транслировался с 13 сентября 2011 года по 15 мая 2012 года. Канал официально подтвердил продление шоу 26 апреля 2011. Шоу выходило в эфир по вторникам в 20:00.

Тревор Донован покинул основной состав в результате изменений в руководящем составе канал, но его персонаж вернётся в качестве приглашённой звезды в нескольких эпизодах нового сезона. Канал заказал 2 дополнительных эпизода — в итоге, для сезона было снято всего 24 серии.

В России четвёртый сезон транслировался с 14 июня 2014 года по 7 июля 2014 года на телеканале СТС Love каждый день в 17:00 и повтором в 13:20 — был показан весь четвёртый сезон сериала с полным дублированным озвучиванием.

Граймс, Шеней
Шеней Граймс (англ. Shenae Grimes; род. 24 октября 1989, Оттава) — канадская актриса и певица, обладательница премии «Джемини». Получила известность благодаря роли Энни Уилсон в телесериале «90210: Новое поколение» и Дарси Эдвардс в телесериале «Деграсси: Следующее поколение».
Лицея
Ли́цея (лат. Litsea), иногда Литсея  — род цветковых растений, относящийся семейству Лавровые (Lauraceae). Представители распространены в тропических регионах Азии (подавляющее большинство видов), Америки и Австралии.

Лавровые
Ла́вровые (лат. Lauraceae) — семейство цветковых растений порядка Лавроцветные (Laurales).

Представители семейства распространены повсеместно, преимущественно во влажных тропических и субтропических областях Старого и Нового Света.
Monster
Monster (с англ. — монстр):

Monster — крупнейший в мире сайт по поиску работы и персонала, основан в 1994 году.

Monster — манга Наоки Урасавы (1994—2001) и снятый по ней аниме-сериал (2004—2005).

Monster — 18-й эпизод 4-го сезона телесериала-антологии «За гранью возможного» (1995—2002).

Monster (сайт)
Monster.com — крупнейший сайт в мире по поиску работы и персонала, основан в 1994 году.

Сегодня Monster является крупнейшей базой вакансий и местом для поиска работы. На сайте расположено более одного миллиона предложений от работодателей и более чем 150 миллионов резюме в базе данных (2008 год). Каждый месяц сайты Monster посещает более 90 миллионов человек в поиске работы. Штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке. Monster работает более, чем в 60 странах (исключая Россию), в ней трудится около 5000 сотрудников.
Листинг на бирже NASDAQ: MNST
Большой Долбан
Большой Долбан (также ильмень Большой Долбанский)— озеро (ильмень) в Лиманском районе Астраханской области. Относится к дельте Волги. Входит в водную систему западных подстепных ильменей.

Относится к Нижне-Волжскому бассейновому округу. Согласно данным государственного водного реестра, площадь ильменя — 2,26 км²

Дельта Волги
Дельта Волги — самая большая речная дельта в Европе и 8-я в мире. Начинается в месте отделения от русла Волги рукава Бузан (в 46 км севернее Астрахани) и насчитывает до 500 рукавов, протоков и мелких речек. Основные рукава — Бузан, Бахтемир, Камызяк, Старая Волга, Болда, Ахтуба, Кигач (из них судоходны Ахтуба и Бахтемир). Они образуют системы более мелких водотоков (шириной до 30—40 м и расходом воды менее 50 м³/с), составляющих основу русловой сети.

В силу понижения уровня Каспийского моря площадь дельты за последние 130 лет выросла в девять раз.

Уникальные флора и фауна дельты (осетровые, лотос, фламинго, стерхи, пеликаны) с 1919 года находятся под охраной государства как Астраханский заповедник (выдвинут Россией на включение в список Всемирного наследия). В 1976 году включена в перечень водно-болотных угодий международного значения, подпадающих под действие Рамсарской конвенции.
Битва на Аксоне
49°24′16″ с. ш. 3°50′45″ в. д.

Би́тва на Аксо́не — сражение между белгами под предводительством вождя суессионов Гальбы и восемью римскими легионами Юлия Цезаря, произошедшее в 57 году до н. э. на реке Аксона (галльск. Axona, ныне река Эна во Франции).

57 год до н. э.
57 (пятьдеся́т седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 57 год до нашей эры, 4‑й год 5‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 50‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 180-й олимпиады (с июля), −56 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 58 год до н. э., за ним следовал 56 год до н. э. Он закончился 2081 год назад.
12-я Славонская дивизия
12-я Славонская дивизия (сербохорв. 12. (dvanaesta) slavonska divizija NOVJ / 12. (дванаеста) славонска дивизиjа НОВJ) — соединение Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ) в годы Второй мировой войны. Успешно вела боевые действия в период с января 1943 года по май 1945 года преимущественно в стратегически важной области НГХ — Славонии, проводя диверсии, засады, рейды и атаки на немецко-усташско-домобранские гарнизоны, вплоть до участия в сложных операциях на уровне 6-го Славонского корпуса. За боевые заслуги была удостоена 10 октября 1944 года звания «ударной». В составе дивизии сражались свыше 400 граждан СССР.

Рейд (военное дело)
Рейдовые действия (англ. raid, от древ.-англ. to rayer — стереть с лица земли), рейд, наезд, набег — один из способов военных (боевых) действий, применяемый войсками (силами) и партизанами в тылу противника.

Заключается в стремительном продвижении по избранному маршруту, нанесении внезапных ударов по объектам противника и выходе в намеченный район. На начало XX столетия наезд (набег, рейд) — действия конницы в тылу противника с целью прекращения подвоза запасов, порчи железных дорог, разрушения сооружений, имеющих военное значение и тому подобное.
Цифровое телевидение в Кыргызстане
Цифровое телевидение в Киргизии — совокупность существующей в Киргизии инфраструктуры, организаций и сервисов, связанных с программным наполнением, передачей и приёмом телевизионных каналов при помощи кодирования видеосигнала и сигнала звука с использованием цифровых сигналов.

Аналоговое телевидение
Ана́логовое телеви́дение — телевизионная система, использующая для передачи изображения и звука аналоговый электрический сигнал. Все приёмо-передающие системы доцифровой эпохи, включая механическое телевидение, использовали аналоговые сигналы, которые могут передаваться как по кабелю, так и по радиоканалу. При этом при производстве телепрограмм и обработке сигналов в телевизионных приёмниках могут использоваться цифровые технологии, что не отменяет исходную аналоговую природу эфирного и кабельного сигнала.
Naxioides
Naxioides (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно около 10 видов. Они обитают в глубоководной приливной зоне, на шельфе и континентальном склоне на глубинах от 4 до 400 м в Индо-Тихоокеанском регионе и в умеренной климатической зоне Австралазии.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Газоснабжение Екатеринбурга
Газоснабжение Екатеринбурга — это процесс бесперебойной подачи природного газа потребителям в объёме, необходимом для функционирования Екатеринбургской агломерации.
Основной вид топлива, который используется потребителями муниципального образования «город Екатеринбург», — природный газ. Перспективным видом топлива, также используемого в Екатеринбурге для газификации, является сжиженный природный газ и биогаз.

Екатеринбург (городской округ)
Муниципальное образование город Екатеринбу́рг — муниципальное образование со статусом городского округа в Свердловской области, второе по численности населения муниципальное образование в России (после Новосибирска).

Площадь территории составляет 1147 км². Население — 1 592 493 чел. (2025), из них 97.22 % живут в городе Екатеринбурге.

Административный центр городского округа — город Екатеринбург, в котором находятся исполнительный и представительный органы власти данного муниципального образования.

В рамках административно-территориального устройства области, МО город Екатеринбург находится в границах административно-территориальной единицы города Екатеринбурга.
Список кардиналов, возведённых папой римским Бенедиктом XI
Кардиналы, возведённые Папой римским Бенедиктом XI — 3 прелата и клирика были возведены в сан кардинала на двух Консисториях за восемь с половиной месяцев понтификата Бенедикта XI.

Самой крупной консисторий была Консистория от 18 декабря 1303 года, на которой было возведено два кардинала.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Гусейнов, Абунавас Нуридинович
Абунавас Нуридинович Гусейнов (28 октября 1939, Какаюрт, Кумторкалинский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР ) — советский театральный деятель. Директор Аварского музыкально-драматического театра имени Гамзата Цадасы (1975—1978).

Какаюрт
Какаюрт — упразднённое село в Кизилюртовском районе Дагестана. Разрушено землетрясением в 1970 году, население переселено во второе отделение колхоза «Советская Армия» в село Зелёная будка (ныне в составе села Новый Чиркей).
Совет рабочих Ольстера
Совет рабочих Ольстера (англ. Ulster Workers' Council) — североирландская профсоюзная и политическая организация лоялистского направления. Объединял рабочих-протестантов. Выступал с позиций ольстерского юнионизма. Противостоял республиканскому движению ирландских католиков. Тесно сотрудничал с Ассоциацией обороны Ольстера. Организовал лоялистскую забастовку в мае 1974 года.

Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.
Mineplex
Mineplex — игровой сервер в игре Minecraft. Являлся одним из четырёх серверов, официально сотрудничающих со студией Mojang Studios, разработчиками игры Minecraft. Сервер был запущен 24 января 2013 года и закрыт 12 мая 2023 года. По состоянию на середину 2016 года на Mineplex ежемесячно заходили миллионы уникальных игроков. На своём пике популярности сервер имел онлайн около 10 000 игроков почти в любое время, а 28 января 2015 года побил рекорд в Книге рекордов Гиннесса за то, что имел самый большой онлайн среди всех остальных серверов в Minecraft — 34 434 игрока.

Игровой сервер
Игровой сервер (англ. game server от англ. game — игра и англ. to serve — служить) — серверное программное обеспечение, часто используемое в компьютерных играх для многопользовательской игры в случаях, когда недостаточно использования одного компьютера (синхронная, либо асинхронная с большими задержками, как шахматы по переписке), либо для сохранения информации вне игрового процесса — например, о рекордах.
Алкогольдегидрогеназа
Алкогольдегидрогеназа (алкоголь: НАД⁺-оксидоредуктаза, КФ 1.1.1.1) — фермент класса дегидрогеназ, катализирующий окисление спиртов и ацеталей до альдегидов и кетонов в присутствии никотинамидадениндинуклеотида (НАД).
Алкогольдегидрогеназы (алкоголь: НАД⁺-оксидоредуктазы) являются димерами, состоящими из субъединиц с молекулярным весом около 40 000 и содержащими ион цинка Zn2+.

Димер
Диме́р (от др.-греч. δι- «два» + μέρος «часть») — сложная молекула, составленная из двух более простых молекул, называемых мономерами данной молекулы.

Димеры могут состоять как из одинаковых мономеров (гомодимеры), так и из разных мономеров (гетеродимеры). Мономеры могут быть как органическими, так и неорганическими.

У благородных газов, которые в силу своей инертности не образуют молекул, димерами называют двухатомные молекулы, появление которых возможно при возбуждённом состоянии атомов (см. эксимер).

Когда два противоположно заряженных иона объединяются в димер, они называются парой Бьеррума в честь Нильса Бьеррума.