hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суордс, Кэролин
Кэролин Суордс (англ. Carolyn Swords; род. 19 июля 1989 года, Садбери, штат Массачусетс, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2011 года во втором раунде под общим пятнадцатым номером командой «Чикаго Скай». Играла на позиции центровой.

Драфт ВНБА 2011 года
Драфт ВНБА 2011 года прошёл 11 апреля, в понедельник, в штаб-квартире кабельного канала ESPN в городе Бристоль, штат Коннектикут. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея драфта состоялась 2 ноября 2010 года, по результатам которой право выбора под первым номером получила команда «Миннесота Линкс», который она использовала на 21-летнюю Майю Мур, форварда из университета Коннектикута. 1-й раунд драфта транслировался на спортивном канале ESPN2 (в формате HD) в три часа вечера по Североамериканскому восточному времени (EDT), в то же время как второй и третий раунды были показаны на каналах NBA TV и ESPNU на час позднее.

Всего на этом драфте было выбрано 36 баскетболисток, из них 32 игрока из США, 2 из Австралии (Лиз Кэмбидж и Рейчел Джарри) и по одной из Латвии (Элина Бабкина) и Сербии (Сара Крнич). Форвард Ифи Ибекве родилась в городке Карсон (штат Калифорния), но имеет двойное гражданство, так как её родители родом из Нигерии.
Let the Dream Come True
«Let the Dream Come True» — сингл швейцарского музыканта, певца, продюсера DJ BoBo с альбома There Is a Party, вышедший в 1994 году. Сингл вошёл в чарты многих стран Европы и стал золотым в Германии.

Видеоклип снимали в Нью-Йорке, режиссёр — Frank Paul Husmann-Labusga (также снявший клипы к «Freedom» и «There Is a Party».

There Is a Party является наиболее успешным альбомом DJ BoBo.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Гвоздец
Гвозде́ц (укр. Гвізде́ць) — посёлок городского типа Коломыйского района Ивано-Франковской области, Украина. Административный центр Гвоздецкой поселковой общины. Посёлок расположен на правом берегу реки Чернява — притока Прута в 20 км от Коломыи, в 22 км от Городенки.

Прут
Прут (укр. Прут, рум. Prut) — река в Восточной Европе, левый приток Дуная. Длина 967 километров. Исток Прута находится в Ивано-Франковской области Украины в Украинских Карпатах. По Пруту проходит граница между Румынией и Молдавией, а также небольшой участок границы между Румынией и Украиной. Среднемноголетний расход воды в устье, у с. Джурджулешть - 110 м3/с.
Херви-Бей (аэропорт)
Аэропорт Херви-Бей (англ. Hervey Bay Airport) — австралийский аэропорт, расположенный в штате Квинсленд на востоке Херви-Бей, в его пригороде Урангане.

PCN взлётно-посадочной полосы 26/F/B/1.4/T. Способна принимать самолёты типов Airbus A320 и Boeing 737.

Airbus A320
Airbus A320 — семейство среднемагистральных узкофюзеляжных самолётов для авиалиний малой и средней протяжённости, разработанных европейским консорциумом «Airbus S.A.S». Выпущенный в 1988 году, он стал первым массовым пассажирским самолётом, на котором была применена электродистанционная система управления (ЭДСУ, англ. fly-by-wire).

Главным конкурентом семейства Airbus A320 является семейство Boeing 737.
Каяндер
Каяндер (фин. Cajander) — финская фамилия. Известные носители:

Каяндер, Аймо (1879—1943) — финский ботаник и политический деятель, трижды занимал пост премьер-министра.

Каяндер, Вяйнё (1893—1978) — финский борец греко-римского стиля, призёр Олимпийских игр.

Каяндер, Николай Николаевич (1851—1896) — русский химик.

Каяндер, Пааво (1846—1913) — финский писатель и переводчик, автор гимна Финляндии.

Каяндер, Вяйнё
Вяйнё Виктор Каяндер (фин. Väinö Viktor Kajander; 30 ноября 1893 — 16 сентября 1978) — финский борец греко-римского стиля, призёр Олимпийских игр.

Вяйнё Каяндер родился в 1893 году в Элимяки (ныне — территория города Коувола). В 1932 году завоевал серебряную медаль Олимпийских игр в Лос-Анджелесе.
Арсений (Стадницкий)
Митрополи́т Арсе́ний (в миру Авксентий Георгиевич Стадни́цкий; 22 января [3 февраля] 1862, село Комарово, Хотинский уезд, Бессарабская губерния — 10 февраля 1936, Ташкент) — епископ Православной российской церкви, митрополит Ташкентский и Туркестанский (1933—1936), ранее митрополит Новгородский и Старорусский. С 14 января 1906 года до 15 апреля 1917 года — присутствующий в Святейшем синоде. В 1907 году член Государственного совета Российской империи.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Голынец 1
Голыне́ц 1 (бел. Галыне́ц 1) — деревня в составе Буйничского сельсовета Могилёвского района Могилёвской области Республики Беларусь. Расположена в 6 километрах на юго-запад от Могилёва и в 2 километрах от станции Голынец железной дороги Могилёв — Осиповичи. Вдоль деревни протекала река Чернявка (в XVIII веке — река Голынецъ), приток реки Лахва, на другом берегу высохшего русла которой расположена деревня Голынец 2.

Могилёв I
Могилев I (бел. Магілёў I) — железнодорожная станция Белорусской железной дороги, расположенная в Могилёве.

Через станцию осуществляются пассажирские перевозки на Брест, Витебск, Гомель, Гродно, Минск, Москва, Орша, Полоцк, Санкт-Петербург, Солигорск, Вязьма, Смоленск,

Вокзал является конечной остановкой для троллейбусного маршрута № 5, городских автобусных маршрутов № 6, 8, 14, 25, 26 и промежуточной для №17
Губин, Сергей
Серге́й Гу́бин:

Губин, Сергей Анатольевич (род. 1977) — российский хоккеист.

Губин, Сергей Антонович (1902—1938) — советский государственный деятель.

Губин, Сергей Павлович (1937—2024) — советский и российский химик.

Губин, Сергей Павлович
Сергей Павлович Губин (8 мая 1937, Москва — 18 ноября 2024, Москва) — доктор химических наук (1971), профессор (1983), заслуженный деятель науки Российской Федерации, лауреат Государственной премии СССР (1976).
Geeqie
Geeqie — компьютерная программа для просмотра изображений, форк программы GQview, созданный 27 марта 2008 года. Важной особенностью программы является функция быстрого просмотра фотографий в формате Raw, а также, совместная работа с такими приложениями как UFRaw (возможность пакетной обработки Raw), GIMP, ImageMagick, gPhoto.

Geeqie является свободным программным обеспечением, написанным на языке программирования C, и предназначенным для работы в Linux и других UNIX-подобных операционных системах.

Raw (формат изображения)
Raw (от англ. Raw — «сырой», чаще — RAW) — формат цифровых файлов изображения, содержащий необработанные данные об электрических сигналах с фотоматрицы цифрового фотоаппарата, цифровой кинокамеры, а также сканеров неподвижных изображений или киноплёнки.

В таких файлах содержится информация, полученная непосредственно с АЦП об электрических сигналах матрицы, не имеющая какой-либо общепринятой спецификации (стандарта). Из-за технических особенностей матриц и АЦП разных производителей всеобщего стандарта RAW не существует, и файлы с разных устройств отличаются друг от друга. Поэтому их чтение и конвертация требуют специальных приложений, часто непригодных для работы с файлами RAW других производителей, и даже моделей камер тех же брендов. По этой же причине расширение файла RAW может быть разным у разных типов фото- и видеоаппаратуры.
Ла-Шапель-де-Фужерес
Ла-Шапель-де-Фужерес (фр. La Chapelle-des-Fougeretz) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Ренн, кантон Беттон. Коммуна расположена в 7 км к северу от Ренна, в 5 км от кольцевой автомобильной дороги вокруг Ренна N136.

Население (2018) — 4 735 человек.

Ренн (округ)
Ренн (фр. Rennes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Иль и Вилен. Супрефектура — Ренн.
Население округа на 2019 год составляло 612 281 человек. Плотность населения составляет 273 чел./км². Площадь округа составляет 2245,45 км².
Ганиева, Луиза Шавкатовна
Луиза Шавкатовна Ганиева (узб. Luiza Shavkatovna G'aniyeva; род. 11 ноября 1995 года, Карши, Кашкадарьинская область, Узбекистан) — узбекская спортсменка по художественной гимнастике, член сборной Узбекистана, мастер спорта Республики Узбекистан международного класса. Участница Летних Олимпийских игр 2016, призёр Чемпионатов Азии по художественной гимнастике.

Кашкадарьинская область
Кашкадарьи́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Qashqadaryo viloyati / Қашқадарё вилояти) — 
административная единица Узбекистана. Административный центр — город Карши.

Изначально область называлась Кашка-Дарьинской по названию реки Кашка-Дарья, которая протекает на этой территории. Позднее название преобразовалось в Кашкадарьинскую область.
Ленокс, Адриан
Адриан Ленокс (англ. Adriane Lenox, род. 11 сентября 1956) — американская актриса, добившаяся успеха благодаря своим ролям на бродвейской сцене. В 2005, Ленокс выиграла премии «Тони» и «Драма Деск» за роль в пьесе «Сомнение». Она номинировалась на «Тони» и «Драма Деск» снова в 2014 году, за выступление в мюзикле After Midnight.

Ленокс родилась в Мемфисе, штат Теннесси, и окончила колледж в Джэксоне, прежде чем переехать в Нью-Йорк. Начиная с середины 1980-х, она появилась во многих постановках как на Бродвее, так и вне его. В двухтысячных, Ленокс расширила сферу деятельности, появляясь на телевидении в «Закон и порядок», «Закон и порядок: Специальный корпус», «Помадные джунгли», «Студия 30» и «Схватка». На большом экране она взяла на себя роли второго плана в «Стон черной змеи» (2006), «Мои черничные ночи» (2007), «Невидимая сторона» (2009), «Ученик чародея» (2010), «Красные огни» (2011) и «Дворецкий» (2013).

Мои черничные ночи
«Мои черничные ночи» (англ. My Blueberry Nights) — мелодрама режиссёра Вонга Карвая.

Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в мае 2007 года. Позже он был показан на Гамбургском кинофестивале, Международном кинофестивале в Вальядолиде и Мюнхенском кинофестивале в Азии. Ограниченный театральный релиз в Канаде состоялся 16 ноября 2007 года, в США — 4 апреля 2008.
Doki Doki School Hours
Doki Doki School Hours (яп. せんせいのお時間 Сэнсэй но одзикан, «Учительский час») — манга-ёнкома, написанная и иллюстрированная Тамами Момосэ, выпускалась издательством Takeshobo в 1997 году, в ежемесячном журнале Bamboo Comics. Позже на основе сюжета манги компанией J.C.Staff был выпущен аниме-сериал. 13 серий транслировались по каналу TV Tokyo с 4 апреля по 28 июня 2004 года. Позже этой же студией был выпущен OVA сериал — Sensei no Ojikan Gold (яп. せんせいのお時間 ご～るど Сэнсэй но одзикан го:рудо). Каждая серия была выпущена на DVD издании. Сериал и OVA были переведены на английский язык компанией Blue Water Studios и лицензированы на территории США компанией Geneon Entertainment. Так как в Америке сериал транслировался сразу вместе в OVA, то принято ошибочно полагать, что это единый сериал. Студия J.C.Staff решила выпустить сериал после огромного успеха предыдущего, похожей тематики — Azumanga Daioh.

Ёнкома
Ёнкома (яп. 4コマ漫画 Ёнкома манга, четырёхкадровая манга), также известная как 4-кома — формат выпуска манги по 4 кадра. Обычно используется в комедийных вставках, встречаются также истории, полностью (Lucky Star) или большей частью («Адзуманга») состоящие из наборов четырёхкадровых историй. Встречается практически во всех японских изданиях, публикующих мангу, в том числе в манга-журналах, графических романах, в разделах манги в газетах, игровых журналах, кулинарных журналах и т. п. Сюжет обычно заканчивается на четвёртом кадре, но иногда может продолжаться в будущих выпусках. Некоторые ёнкомы поднимают серьёзные темы, но большинство являются комедийными.
Райхенбах (водопад)
Ра́йхенбах (нем. Reichenbachfälle), также известен как Рейхенбахский водопад — водопад высотой около 250 метров около Майрингена (Швейцария), один из самых мощных и высоких водопадов в Альпах, состоит из нескольких каскадов.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Ватюков, Василий Тихонович
Васи́лий Ти́хонович Ватюко́в (10 января 1910, Шарибоксад, Сотнурская волость, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 21 декабря 1985, Красногорский, Звениговский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — марийский советский партийный деятель. Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета Марийской АССР II созыва (1947—1951). Член ВКП(б) с 1936 года.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Первитино (усадьба)
Первитино (англ. Pervitino) — родовая усадьба дворян Шишковых, Хвостовых, Римских-Корсаковых в деревне Первитино Лихославльского района Тверской области. Расположенный в центральной части села на берегу реки Кавы, левого притока Тверцы, ансамбль усадьбы Первитино включает в себя главный дом 1-й пол. XIX века (№ 691610600190016 в государственном реестре памятников) , каменную трёхпрестольную церковь Троицы Живоначальной с росписями, 1794 г. (№ 691610586700006 в государственном реестре памятников) , четыре башни церковной ограды 1-я пол. XIX века (№ 691610600190036 в государственном реестре памятников)  и остатки парка XIX века (№ 691620600190026 в государственном реестре памятников) . Сам ансамбль усадьбы также является памятником историко-культурного наследия федерального значения (№ 691620600190006 в государственном реестре памятников).

Лихославльский муниципальный округ
Лихославльский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) в центральной части Тверской области России.

Административный центр — город Лихославль.
Hypatopa cyane
Hypatopa cyane  (лат.) — вид мелких молевидных бабочек рода Hypatopa из семейства сумрачные моли (Blastobasidae, Gelechioidea). Эндемик Коста-Рики (Центральная Америка). Длина передних крыльев 4,1—5,1 мм. Усики серовато-коричневые, а хоботок и ноги буроватые. Окраска задних крыльев палево-коричневая, а передних крыльев полностью коричневатая. Обладает сходством с видами Hypatopa dolo и Hypatopa plebis, отличаясь от них деталями строения гениталий. Вид был впервые описан в 2013 году американским лепидоптерологом Дэвидом Адамски (David Adamski) из отделения энтомологии Национального музея естественной истории, Смитсоновский институт, Вашингтон. Название происходит от имени Cyane (Киана —одна из нимф древнегреческой мифологии).

Лепидоптерология
Лепидоптерология — раздел энтомологии, изучающий представителей отряда Чешуекрылые насекомые (бабочки).

Название науки происходит от научного латинского названия самого отряда — Lepidoptera.

От др.-греч. λεπίς (родительный падеж λεπίδος) — чешуя, πτερόν — крыло и λόγος — учение.

Лепидоптеролог — учёный-энтомолог эксперт в области лепидоптерологии  .
Cake & Ice Cream
Cake & Ice Cream — четырнадцатый студийный альбом американского рэпера Messy Marv. Альбом занял 49-е место в чарте R&B/Hip-Hop Albums и 42-е место в чарте альбомов Heatseekers. Это первый релиз из трилогии альбомов Cake & Ice Cream, в котором, среди прочих исполнителей, приняли участие Gucci Mane, Yukmouth, Keak da Sneak, The Jacka и Mistah F.A.B. Cake & Ice Cream считается одним из наиболее успешных альбомов Messy Marv, выпущенных в 2000-х годах

Месси Марв
Марвин Уотсон Младший (англ. Marvin Watson Jr.; род. 19 марта 1976), более известный под своим сценическим псевдонимом Messy Marv — американский рэпер из района Филмор в Сан-Франциско, Калифорния. Messy Marv также известен как участник группы Kaalman’s Krew.
Коновалов, Юрий Анатольевич
Юрий Анатольевич Коновалов (23 сентября 1961, СССР) — советский и российский яхтсмен, участник Олимпийских игр 1988, 1992 и 1996, чемпион мира и Европы, заслуженный мастер спорта СССР, трёхкратный чемпион СССР по парусному спорту, тренер Сборной команды России по парусному спорту.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Чжоушуйцзы (аэропорт)
Даляньский международный аэропорт Чжоушуйцзы (кит. упр. 大连周水子国际机场, пиньинь Dàlián Zhōushuǐzǐ Guójì Jīchǎng) (ИАТА: DLC, ИКАО: ZYTL) — аэропорт в районе Ганьцзинцзы города субпровинциального значения Далянь, Китай. Аэропорт является военным аэродромом совместного базирования, но управляется гражданским предприятием Dalian Zhoushuizi International Airport Co., Ltd.

7 мая 2002, произошла катастрофа рейса 6136 авиакомпании China Northern Airlines, который следовал из Пекина в Далянь, самолёт упал в залив недалеко от Даляня, погибли все находящиеся на борту 112 человек.

В 2007 аэропорт перевёз 7,281,084 пассажиров и стал самым загруженным аэропортом Северного Китая и 16-м по пассажирообороту в Китае.

Южно-Сахалинск
Ю́жно-Сахали́нск (с 1882 по 1905 годы — Влади́мировка, в 1905—1946 годах — Тоёха́ра (яп. 豊原)) — город-курорт на Дальнем Востоке России, в южной части острова Сахалин. Административный центр Сахалинской области. Город областного значения, центр городского округа город Южно-Сахалинск.

Население — 181 976 человек, сто третий по численности населения город России (2025). Расстояние от Южно-Сахалинска до Москвы составляет по прямой на самолёте 6640 км и 9280 км по автодорогам.

Расположен в южной части острова Сахалина, на реке Сусуя, в 25 км от Охотского моря, севернее Японии. Климат умеренный муссонный.

Крупнейший транспортный узел на острове: место пересечения автодорог регионального значения, железнодорожная станция и аэропорт. Имеются Сахалинский государственный университет и Сахалинский научный центр ДВО РАН.

Добыча нефти и газа, а также их переработка являются важнейшими составляющими экономики региона, в городе присутствуют крупные иностранные нефтяные компании.
Камбасерес, Этьен-Юбер де
Этьен-Юбер де Камбасерес (фр. Etienne-Hubert de Cambacérès; 11 сентября 1756, Монпелье, Королевство Франция — 25 октября 1818, Руан, Королевство Франция) — французский куриальный кардинал. Архиепископ Руана и примас Нормандии с 10 апреля 1802 по 25 октября 1818. Кардинал-священник с 17 января 1803, с титулом церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио с 1 февраля 1805 по 25 октября 1818.

Архиепархия Руана
Архиепархия Руана (лат. Archidioecesis Rothomagensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Руан (Франция). Архиепархия Руана распространяет свою юрисдикцию на округ Руан и округ Дьеп. Кафедральным собором архиепархии Руана является церковь Пресвятой Девы Марии.

Архиепископ Руана носят почётный титул примас Нормандии, который был подтверждён после споров с Лионом Римским папой Каликстом III в 1457 и 1468 годах.
Планетарная защита
Планетарная защита является руководящим принципом при разработке любой межпланетной миссии. Целью является предотвращение биологического загрязнения как целевого небесного тела, так и Земли. Планетарная защита связана прежде всего с неизвестным характером космической среды, а также желанием научного сообщества сохранить первозданную природу небесных тел, пока они не будут изучены в деталях.

Выделяют два типа межпланетного загрязнения:

1) Техногенная панспермия путём передачи жизнеспособных организмов с Земли на другое небесное тело. Основной целью планетарной защиты в этом случае является сохранение первозданных природных процессов, предотвращение попадания организмов с Земли.

2) Обратное загрязнение путём передачи внеземных организмов, если таковые существуют, в биосферу Земли. Здесь главной целью планетарной защиты является недопущение распространения в биосфере чужеродных организмов.

Биосфера
Биосфе́ра (от др.-греч. βιος — жизнь и σφαῖρα — сфера, шар) — оболочка Земли, заселённая живыми организмами, находящаяся под их воздействием и занятая продуктами их жизнедеятельности, а также совокупность её свойств как планеты, где создаются условия для развития биологических систем; глобальная экосистема Земли.
Мандровское сельское поселение
Ма́ндровское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Валуйского района Белгородской области Российской Федерации.

Административный центр — село Мандрово.

19 апреля 2018 года упразднено при преобразовании Валуйского района в Валуйский городской округ.

Валуйский район
Валу́йский райо́н — административно-территориальная единица (район)  в Белгородской области России.

В рамках организации местного самоуправления в его границах находится муниципальное образование Валу́йский городско́й о́круг (Валуйский муниципальный округ) образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района (включая город Валуйки).

Административный центр — город Валуйки.
Мутале (местный муниципалитет)
Мутале (англ. Mutale Local Municipality, венда Mmušôselegae wa Mutale) — бывший местный муниципалитет в районе Вхембе провинции Лимпопо, ЮАР. Существовал с 2000 по 2016 год, после чего был включён в состав муниципалитетов Тхуламела и Мусина. Административный центр — посёлок Мутале.

Районы ЮАР
Районы Южно-Африканской Республики (англ. District municipality), или «Муниципалитеты категории C» — это округа Южно-Африканской Республики, в состав которых входит преимущественно сельская местность. Районы делятся на местные муниципалитеты.

Некоторые части ЮАР из-за их малонаселённости не входят в состав ни одного из местных муниципалитетов — таковыми, к примеру, являются территории национальных парков и заповедников. Такие земли управляются напрямую правительствами районов, и потому известны как территории районного подчинения (англ. District Management Area).

С 2011 года в ЮАР 44 района. Ниже приводится список всех районов на момент после муниципальных выборов 2011 года.