hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тарская (станция)
Та́рская — станция Читинского региона Забайкальской железной дороги на Транссибирской магистрали (6307 километр).

Основана в 1901 году при строительстве Кайдаловской ветки Забайкальской железной дороги под названием «Китайский разъезд», поскольку именно здесь от основного хода Транссибирской магистрали (на Хабаровск) ответвляется линия на Забайкальск и соединение с Китайской восточной железной дорогой.

Позднее переименована в Тарскую (точную дату найти не удалось).

Находится в посёлке при станции Тарская, в Карымском районе Забайкальского края.

На начало 2016 года на станции не останавливаются поезда дальнего следования, но это последняя станция Транссибирской магистрали, через которую проходят как поезд № 2/1 Москва — Владивосток, так и поезд № 19/20 Москва — Пекин.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Омега-окисление
Омега-окисле́ние (ω-окисление, англ. omega oxidation) — один из механизмов деградации жирных кислот (наряду с β-окислением и альфа-окислением). Этот путь имеется у растений и некоторых животных (например, позвоночных) и заключается в окислении жирных кислот с ω-атома углерода (то есть самого последнего атома в углеводородной жирнокислотной цепи). Ферменты этого пути у позвоночных локализованы в эндоплазматическом ретикулуме (ЭПР) клеток печени и почек (в отличие от ферментов β-окисления, находящихся в митохондриях). Омега-окислению предпочтительнее подвергаются жирные кислоты с 10—12 углеродными атомами.

Почка человека
По́чка челове́ка (лат. ren, греч. νεφρός) — парный фасолевидный орган, очищающий кровь, выполняющий посредством фильтрации крови регуляцию химического гомеостаза организма. Представляет собой многодолевую многососочковую почку млекопитающего, обычно без внешних признаков дольчатости. Входит в систему органов мочевыделения (мочевыделительную систему). Находятся в поясничной области забрюшинно по обе стороны от позвоночника, по размеру сопоставимы с кулаком человека.

Почки являются жизненно важными органами тела. При их серьёзном повреждении многие связанные с ними заболевания оказываются неизлечимыми. Поэтому они являются важным объектом медицинских исследований и доклинических исследований лекарственных препаратов.
Гразак (Тарн)
Граза́к (фр. Grazac, окс. Grasac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Виньобль и Бастид. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81106.

Виньобль и Бастид
Виньо́бль и Басти́д (фр. Vignobles et Bastides) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8123. В состав кантона входит 25 коммун. Центральный офис расположен в Рабастенсе.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Кастельно-де-Монмираль (12 коммун), Сальваньяк (8 коммун), Рабастенс (4 коммуны) и Лиль-сюр-Тарн (1 коммуна).
Годао 310
Годао 310 (G310 , 310国道) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городском округе Ляньюньган (провинция Цзянсу) и заканчивается в городе Тяньшуй (провинция Ганьсу).

Дорога проходит через провинции Цзянсу, Аньхой, Хэнань, Шэньси и Ганьсу.

Общая протяженность дороги составляет 1613 км.

Тяньшуй
Тяньшу́й (кит. упр. 天水, пиньинь Tiānshuǐ) — городской округ в провинции Ганьсу КНР. Название происходит от истории «Тянь хэ чжу шуй» (天河注水, «небесная река вливает воду»), которую услышал ханьский император, и решил использовать первый и последний иероглифы названия в качестве названия нового округа.
Грей, Питер
Питер Грей (англ. Peter Gray; 25 августа 1926, Ньюпорт, Уэльс — 7 июня 2012) — британский физико-химик, один из лидеров исследований в области химии горения и химических нестабильностей. Он известен своими работами по обоснованию термокинетических основ воспламенения и холодного пламени для низкотемпературного окисления углеводородов, развитием тепловой теории взрыва и её непосредственной экспериментальной проверкой, а также изучением неустойчивости систем, регулируемых автокаталическим откликом.

Тепловое воспламенение
Тепловое воспламенение — протекание экзотермической реакции в условиях прогрессивного самоускорения, обусловленного накоплением выделяющегося в ходе реакции тепла, приводящее к резкому повышению температуры системы. В результате в системе может произойти так называемый тепловой взрыв.
Д’Ориола, Кристиан
Кристиан д’Ориола (фр. Christian d'Oriola; 3 октября 1928, Перпиньян — 29 октября 2007, Ним) — французский фехтовальщик на рапирах, четырёхкратный олимпийский чемпион (выигрывал «золото» на трех Играх подряд), 8-кратный чемпион мира. В 2001 году Международной федерацией фехтования был признан «Лучшим фехтовальщиком XX века». Кавалер ордена Почётного легиона. Муж Катерины Дельбар.

Кристиан д’Ориола был левшой.

Перпиньян
Перпинья́н (фр. Perpignan МФА: [pɛʁpi'ɲɑ̃]о файле, кат. Perpinyà) — город во Франции на реке Тет, административный центр департамента Восточные Пиренеи. Расположен на равнине между Пиренеями и горами Корбьер в 13 км от берега Средиземного моря и в 31 км к северу от французско-испанской границы. Центр города пересекает канализированная река Басс, впадающая в Тет. Население 118 тыс. человек (2013).
Шаблин
Шаблин — река в России, протекает в Перевозском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 201 км по правому берегу реки Пьяна. Длина реки составляет 19 км.

Шаблин является сезонной рекой, всё протяжение русла реки пересохло и наполняется только в паводок.

Исток реки у деревни Малые Кемары (Дубской сельсовет) на границе с Бутурлинским районом в 16 км к юго-востоку от города Перевоз. Генеральное направление русла — север, река течёт по безлесой местности. Впадает в Пьяну у села Дубское семью километрами восточнее Перевоза.

Бутурлинский район
Бутурли́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Бутурлинский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Бутурлино, находящийся в центральной части района. Расстояние до Нижнего Новгорода — 121 км.
Осада Монса
Осады Монса:

Осада Монса (1572) в ходе Восьмидесятилетней войны

Осада Монса (1691) в ходе войны Аугсбургской лиги

Осада Монса (1709) в ходе войны за Испанское наследство

Осада Монса (1746) в ходе войны за Австрийское наследство

Осада Монса (1572)
Осада Монса — осада города Монс, столицы графства Эно (современная Бельгия), в период с 23 июня по 19 сентября 1572 года в рамках Восьмидесятилетней войны, Англо-испанской войны (1585—1604) и Четвёртой гугенотской войны. Весной 1572 года, после захвата Валансьена, протестантские силы Людвига Нассауского продолжили свое наступление и взяли Монс 24 мая. После трех месяцев осады и поражений армий Адриана де Анжеста, сеньора де Жанлис, и Вильгельма Оранского испанская армия во главе с доном Фернандо Альваресом де Толедо, герцогом Альба ("Железным герцогом"), генерал-губернатором испанских Нидерландов, и его сыном, доном Фадрике де Толедо, оставила силы Людвига Нассауского без всякой надежды на помощь. Монс сдался герцогу Альба 19 сентября.
Улица Фёдорова (Москва)
Улица Фёдорова — небольшая улица на севере Москвы в районе Лианозово Северо-Восточного административного округа, от улицы Водопьянова. Названа в честь Героя Советского Союза, академика Евгения Константиновича Фёдорова (1910—1981), участника первой в мире научно-исследовательской станции на Северном полюсе.

Улица Фёдорова находится в дачном посёлке имени Ларина, проходит с юго-востока на северо-запад начинается от бывшей улицы Ляпидевского (перенесённую в 1983 году) и Лианозовского лесопарка  до улицы Водопьянова.

Фёдоров, Евгений Константинович
Евге́ний Константи́нович Фёдоров (28 марта [10 апреля] 1910, Бендеры, Российская империя — 30 декабря 1981) — советский геофизик, начальник Гидрометслужбы СССР (её преемник ныне — Росгидромет), государственный и общественный деятель, академик АН СССР, генерал-лейтенант инженерно-технической службы. Герой Советского Союза (1938).
Церцвадзе
Церцва́дзе (груз. ცერცვაძე) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Григорий (Церцвадзе) — епископ Грузинской православной церкви.

Церцвадзе, Джемал Давидович — советский гандболист.

Церцвадзе, Илья Иванович — советский лингвист-кавказовед.

Церцвадзе, Михаил Ираклиевич (1905 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Церцвадзе, Шота Ермилович (1923 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Церцвадзе, Шота Ермилович
Шота Ермилович Церцвадзе (1923, село Пирвели-Обча, Кутаисский уезд, Кутаисская губерния, ССР Грузия — неизвестно, село Пирвели-Обча, Маяковский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Микояна Маяковского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Калевала (аэропорт)
Аэропорт Калевала — аэропорт местных воздушных линий в Калевале. 
Аэродром 4 класса, он способен принимать Ан-2, Ан-28, Let L-410 Turbolet и другие ВС 4 класса, а также вертолёты всех типов. Расположен в 3 км северо-западней города.

В аэропорту работает диспетчер авиалесоохраны.

Авиалесоохрана
«Авиалесоохрана» — российская государственная организация, занятая авиационной охраной лесов от пожаров, контролем за противопожарным и санитарным состоянием лесов. Подведомственно Рослесхозу.

Специалисты «Авиалесоохраны» создавали систему авиационной охраны лесов от пожаров в Республиках Монголия и Куба.
Озеряны
Озеряны — название населённых пунктов на Украине:

Озеряны — село в Ковельском районе Волынской области.

Озеряны — село в Луцком районе Волынской области.

Озеряны — село в Коростенском районе Житомирской области.

Озеряны — село в Бурштынской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области.

Озеряны — село в Олешанской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области.

Озеряны — село в Дубенском районе Ровненской области.

Озеряны — село в Борщевской общине Чортковского района Тернопольской области.

Озеряны — село в Бучачской общине Чортковского района Тернопольской области.

Озеряны — село в Геническом районе Херсонской области.

Озеряны — село в Бобровицком районе Черниговской области.

Озеряны — село в Варвинском районе Черниговской области.

Озеряны (Ровненская область)
Озеряны (укр. Озеряни) — село в Варковичской сельской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 673 человека, по данным 2021 года составляло 595 человек. Почтовый индекс — 35613. Телефонный код — 3656. Код КОАТУУ — 5621684701.
Герцог Ночера
Герцог де Ночера (исп. duque de Nochera) — испанский аристократический титул, созданный королем Филиппом IV 10 августа 1656 года для Франсиско Моура и Корте Реал и Мело, 3-го маркиза де Кастель-Родриго и 4-го графа де Лумиарес (ок. 1610—1675).

Герцогский титул был создан в Неаполитанском королевстве и имел оригинальное название «Duca di Nocera».

Титул был восстановлен королем Испании Альфонсо XIII в 1922 году для Альфонсо Фалько и Гандара, 16-го маркиза де Кастель-Родриго, 11-го барона де Бенифайо.

Первоначально герцогский титул происходил от названия города Ночера, провинция Салерно, регион Кампания (Италия).

Ночера-Инферьоре
Ноче́ра-Инфериоре (итал. Nocera Inferiore, неап. Nucera Nferiore, лат. Nuceria) — «Нижняя Ночера», город в Италии, в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 46 095 человек (на 2007 г.), плотность населения — 2216,79 чел./км². Занимает площадь 20,78 км². Почтовый индекс — 84014. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается святой Приск Ночерский. Праздник ежегодно отмечается 9 мая.
Хуг
Хуг (нем. Hug) — фамилия:

Хуг, Адольф (1923—2006) — швейцарский футболист, вратарь.

Хуг, Вернер (род. 1952) — швейцарский шахматист, международный мастер (1971).

Хуг, Майя (1928—2023) — швейцарская фигуристка.

Хуг, Мария Тереза (1911—2005) — прусская принцесса.

Хуг, Тим (род. 1987) — швейцарский двоеборец.

Хуг, Энди (1964—2000) — швейцарский каратист и кикбоксёр, серебряный призёр IV чемпионата мира по кёкусинкай каратэ (1987), чемпион Гран-при К-1 (кикбоксинг) 1996 года.

Хуг-Хельмут, Гермина (урождённая фон Хугенштейн; 1871—1924) — австрийский психоаналитик и педагог.

Хуг, Тим
Тим Хуг (нем. Tim Hug; род. 11 августа 1987 года в Золотурне) — швейцарский двоеборец, участник Олимпийских игр в Ванкувере.

В Кубке мира Хуг дебютировал в 2008 году, в январе 2009 года первый, и пока единственный раз попал в десятку лучших на этапе Кубка мира, в эстафете. Кроме этого на сегодняшний момент имеет 26 попаданий в тридцатку лучших на этапах Кубка мира, все в личных соревнованиях. Лучшим достижением в итоговом зачёте Кубка мира для Хуга является 41-е место в сезоне 2009-10.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере стал 9-м в команде, кроме того занял 35-е место в соревнованиях с нормального трамплина + 10 км и 33-е место в соревнованиях с большого трамплина + 10 км.

За свою карьеру участвовал в одном чемпионате мира, на чемпионате мира 2009 в Либереце, стартовал в трех гонках, лучший результат — 30-е место в соревнованиях с большого трамплина + 10 км.

Использует лыжи производства фирмы Fischer.
Тремор покоя
Тре́мор поко́я — тремор, который наблюдается в состоянии покоя. Характеризуется наличием колебаний в покое, то есть вне произвольного сокращения мышц, исчезает при движении. Обычно не сопровождается изменениями мышечного тонуса.

Тремор покоя свидетельствует о патологии и наблюдается, например, при болезни Паркинсона. Хотя тремор — это не единственный симптом болезни Паркинсона, тремор покоя — её характерное проявление. С развитием заболевания амплитуда колебаний медленно нарастает.

Может охватывать отдельные части тела (монотип, сегментарный тип), половину тела (гемитип), все тело и конечности (генерализованный тип). Наиболее характерными примерами тремора покоя могут быть колебательные движения рук и колебательные движения головы типа «да—нет».

Симптом
Симпто́м (от др.-греч. σύμπτωμα — «случайность, несчастная случайность, приступ болезни») — один из отдельных признаков, частное проявление какого-либо заболевания, патологического состояния или нарушения какого-либо процесса жизнедеятельности. Симптом — это что-то необычное, что испытывает человек, например, лихорадка, головная боль или другая боль или боли в теле. Симптом указывает на заболевание, травму или аномальное физиологическое состояние, которое может быть обнаружено при медицинском осмотре. Симптомы помогают поставить точный диагноз. Учение о симптомах называется симптоматологией, или медицинской семиотикой.
Нова-Рамада
Нова-Рамада (порт. Nova Ramada)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Ижуи. Население составляет 2549 человек на 2006 год. Занимает площадь 254,909 км². Плотность населения — 10,0 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Гондванатерии
Гондванатерии (лат. Gondwanatheria) — подотряд вымерших млекопитающих, живших с верхнемеловой эпохи по миоцен (83,6—17,5 млн лет назад) в Гондване и её обособившихся частях, в том числе в тогда ещё тёплой Антарктиде. Известны только по отдельным зубам и нескольким нижним челюстям; из-за таких фрагментарных сведений их точное положение в классификации остаётся предметом споров.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург
Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург (нем. Schleswig-Holstein-Sonderburg) — титулярное герцогство, подвластное датской короне в 1564—1668 годах. Часть его находилась на территории Дании (в герцогстве Шлезвиг — в основном на островах Альс и Эрё, а также вокруг Глюксбурга), а часть входила в состав Священной Римской империи (в герцогстве Гольштейн — амты Плён, Аренсбёк и Райнфельд).

Амт
Амт — название административно-территориальной единицы в некоторых государствах и странах Северной и Западной Европы, примерно соответствует русским: уезду и району.

Обычно амт больше муниципалитета и является эквивалентом округа. Слово входит в название отдельных должностей местного управления и организаций некоторых немецкоязычных (и не только) государств.
Кишор Кумар
Кишо́р Кума́р (англ. Kishore Kumar, настоящее имя — Абха́с Кума́р Гангу́ли, англ. Abhas Kumar Ganguly, бенг. কিশোর কুমার গাঙ্গুলী; 4 августа 1929 — 13 октября 1987) — известный индийский певец бенгальского происхождения, киноактёр, поэт-песенник, композитор, продюсер, режиссёр и сценарист. Считается одним из «золотых голосов» мужского закадрового исполнения индийского кино (наряду с Манна Деем, Мукешем и Мохаммедом Рафи). Снялся в около 100 фильмах и исполнил более 3000 песен на разных языках Индии, включая бенгали, хинди, маратхи, ассамский, гуджарати, каннада, бходжпури, малаялам, ория и урду. Удостоен ряда премий, в частности, 8-и Filmfare Award, за что был внесён в «Книгу рекордов Гиннесса» как обладатель наибольшего количества наград за вокал.

В 1997 году Правительство штата Мадхья-Прадеш учредило в его честь премию имени Кишора Кумара (англ. Kishore Kumar Award) за вклад в индийский кинематограф.

Бенгальцы
Бенга́льцы (самоназвания - бенгали, бангала, бангла; бенг. বাঙ্গালী, বাঙালি; МФА [baŋgali, baŋali]) — индоарийский народ, основное население Бенгалии. Бенгальцы — один из крупнейших народов в Южной Азии, составляющие основное население Бангладеш и штата Западная Бенгалия в Индии. Живут также в индийских штатах Ассам, Бихар и Орисса, в Непале, Бутане, Сингапуре, Великобритании, США. Численность — свыше 250 млн чел (на 2009 год), в Бангладеш — 152 млн, в Индии — около 100 млн (преимущественно на северо-востоке страны, в дельте Ганга и Брахмапутры). Язык — бенгальский (бенгали), относится к индоарийским языкам индоевропейской семьи. В мире насчитывается сто миллионов бенгальцев.
Малюшицкий
Малюшицкий — фамилия; имеет женскую форму Малюшицкая.

Малюшицкий, Николай Кириллович (1872—1929) — советский учёный-растениевод и физиолог растений, специалист в области прикладной ботаники, агрохимии, растениеводства, селекции и агротехники.

Суражский-Малюшицкий, Василий Андреевич — западнорусский православный писатель-полемист, философ.

Василий (Суражский)
Василий (Суражский), также — Острожский (настоящие имя — Василий Андреевич Малюшицкий или Малюшинский; не позднее середины 50-х годов XVI века — до 4 июня 1608 года) — западнорусский православный писатель-полемист, философ. Сподвижник Ивана Федорова.
Наезд на толпу в Магдебурге
Наезд на толпу в Магдебурге — массовое убийство, произошедшее вечером 20 декабря 2024 года, в 19:04, в немецком городе Магдебурге. В результате инцидента как минимум шесть человек погибли и более 235 пострадали, около 40 раненых находятся в критическом состоянии.

Нападавший — 50-летний врач-психиатр и беженец из Саудовской Аравии Талеб Аль-Абдулмохсен, на родине обвинявшийся в терроризме и контрабанде женщин с Ближнего Востока. Он был известен своими антииммигрантскими, исламофобскими и ультраправыми взглядами, а также критикой Германии за стремление «исламизировать Европу». Нападавший умышленно направил свой арендованный автомобиль в сторону людей на рождественской ярмарке.

Контрабанда
Контраба́нда (итал. contrabando от contra «против» + bando «правительственный указ») или Тайный провоз товара — незаконное перемещение (провоз, пронос, доставка) через государственную границу товаров, ценностей и иных предметов, и контрабанда — товар, ценности и иные предметы, перевезённые (перенесённые, доставленные) таким образом (тайно).

Объектом контрабанды являются интересы либо общественные отношения, связанные с защитой внешнеэкономической деятельности.
Альварадо, Патрисия
Патрисия Моника Альварадо (10 сентября 1966, Росон, Сан-Хуан — 19 июня 2022, Сан-Хуан) — аргентинский учёный-сейсмолог. Она была главным научным сотрудником Национального совета по научным и техническим исследованиям (CONICET) в Центре исследований геосферы и биосферы (CIGEOBIO, CONICET-UNSJ), создателем сейсмологической обсерватории CONICET и первой женщиной, возглавившей Национальный институт сейсмической профилактики. В 2012 году Альварадо была удостоена Национальной премии L’Oréal-ЮНЕСКО для женщин в науке.

Премия L’Oréal — ЮНЕСКО «Для женщин в науке»
Премия Л’Ореаль — ЮНЕСКО «Для женщин в науке» (англ. L’Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) — премия, целью которой является улучшение позиций женщин в науке путём признания заслуг выдающихся исследовательниц, внёсших вклад в науку. Награда является результатом сотрудничества между французской косметической компанией L'Oréal и ЮНЕСКО и заключается в гранте в 100 000 долларов США для каждого лауреата.

Каждый год международное жюри выбирает победителей по регионам: Африка и Средний Восток, Азиатско-тихоокеанский регион, Европа, Латинская Америка и Карибы, Северная Америка (с 2000 года).

В рамках этого же партнёрства предоставляются двухлетние стипендии — UNESCO-L’Oréal International Fellowships — сумма которых составляет 40 000 долларов, предоставляемые 15 молодым исследовательницам, занимающимся образцовыми и перспективными исследовательскими проектами.
Южные бантоидные языки
Южные бантоидные языки (расширенные банту или бин) — ветвь бантоидных языков нигеро-конголезского типа. Южные бантоидные включают в себя хорошо известные и многочисленные семьи (банту, включает 643 языка согласно Ethnologue), хотя многие из них взаимопонятны.

Взаимопонятность
В лингвистике взаимопоня́тность — это взаимосвязь двух различных, но имеющих общие черты языков (например, принадлежащих одной языковой семье), носители которых могут понимать друг друга без серьёзной предварительной подготовки. Степень взаимопонятности иногда выступает в качестве одного из критериев разграничения понятий язык — диалект (см. Проблема «язык или диалект»).

Понятность между языками может быть асимметричной, когда носители языка 1 лучше понимают язык 2, чем носители языка 2 понимают язык 1. Именно тогда, когда понятность относительно симметрична, она считается взаимной. Взаимопонятность существует в разной степени среди похожих или географически близких языков, часто — в контексте диалектного континуума.