hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Инверсия (риторика)
Инве́рсия — филологический термин, относящийся к фигурам речи, происходит от латинского слова inversio  — переворачивание, перестановка — изменение прямого порядка слов или словосочетаний как стилистический приём. Различают ещё одну разновидность инверсии — гипербатон. Нередко рассматривается как разновидность трансформации. Зачастую формы инверсии, не принятые в обычной речи, используются в поэзии:

Минутных жизни впечатлений
Не сохранит душа моя…
— А. С. Пушкин

Поэзия
Поэ́зия (греч. ποίησις, «тво́рчество, сотворе́ние») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определённой потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО в Резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года.
Министерство государственного призрения
Министерство государственного призрения (русск. дореф. Министерство государственнаго призрѣнія)— министерство Временного Правительства, ведавшее делом призрения и социальной помощи в Российской республике. Создано 5 мая 1917 года, но решению создания предшествовало правительственное постановление от 23 марта 1917 «О подчинении самостоятельных благотворительных организаций подлежащим ведомствам и учреждениям».

Россия при Временном правительстве
Россия при Временном правительстве — период в истории российского государства, когда высшим органом государственной власти являлось Временное правительство России, образовавшееся в результате победы Февральской революции в марте 1917 года. Этот исторический период продлился до Октябрьской революции 1917 года, в результате которой к власти пришла партия большевиков во главе с Владимиром Лениным.

1 (14) сентября 1917 года постановлением Временного правительства Россия была провозглашена республикой. Предполагалось, что окончательное решение о государственном устройстве страны вынесет Учредительное собрание.

В ночь с 25 на 26 октября (с 7 на 8 ноября по новому стилю) 1917 года в результате вооружённого восстания в Петрограде Временное правительство было свергнуто.
Добровольский, Одо
Одо Добровольский (пол. Odo Dobrowolski; 1883, Черновцы — 1917, Киев) — польский художник, акварелист, литограф.

Был сыном Юзефа Добровольского, чиновника Наместничества Галиции, и Евгении Виттих.
Окончил гимназию во Львове и начал учёбу в Академии Изящных Искусств в Кракове.

В 1908-1909 годах жил в Париже, потом в Мюнхене и вернулся во Львов.
В 1911-1912 годах снова пребывал в Париже.
Зимой 1914-1915 года издал во Львове альбом из десяти цветных литографии «Львов».
В июне 1915 года переехал в Киев.

Добровольский пользовался главным образом акварелью, гуашью и пастелью.
Занимался пейзажами Львова и Парижа.
Большинство его произведений находится в коллекции Львовской Картинной Галереи.

Гуашь
Гуа́шь (фр. Gouache, итал. guazzo — водная краска, плеск) — вид клеевых водорастворимых красок, более плотный и матовый, чем акварель. Состоит из растёртых пигментов (минералы, окислы металлов и глины) и связующего (клея). В гуашевых красках присутствуют белила. Благодаря этому рисунок гуашью получает некоторую приглушённость цветов. Также рисунки после высыхания становятся более светлыми — выбеливаются (поэтому от художника требуется некоторый опыт в работе) и приобретают нежную бархатистость и матовость. Дополнительно в гуашь входят связующие компоненты, такие как декстрин, гуммиарабик, крахмал. В состав некоторых гуашевых красок добавляют акрил, масло, мёд, глицерин, фруктовую камедь.
Первая лига России по футболу 2023/2024
Первая лига России по футболу 2023/2024 — 32-й сезон второго по значимости дивизиона профессионального футбола в России.

Соревнование проводилось при финансовой поддержке титульного спонсора — букмекерской компании «Мелбет» и носит название Мелбет Первая лига.

Енисей (футбольный клуб)
«Енисе́й» — российский футбольный клуб из Красноярска, выступающий в Первой лиге. В сезонах 2016/2017 и 2017/2018 занимал 3-е место в Первенстве ФНЛ. В сезоне 2018/2019 выступал в РПЛ. Четырёхкратный победитель зональных турниров первенства страны Второго дивизиона — 1995, 1998, 2005, 2010. Рекордное достижение в национальных кубковых турнирах — полуфинал в Кубке России сезона 2021/22.
Amiral Duperré (1879)
«Амираль Дюперре́» (фр. Amiral Duperré (cuirassé)) — один из первых броненосцев ВМС Франции, а также первый полностью барбетный броненосец, построенный во Франции.
Единственный корабль одноимённого типа.
Служил в Средиземноморской эскадре.
13 декабря 1888 года во время учений одно из его орудий взорвалось, убив шесть матросов.
Корабль был переведен на Северный флот в 1898 году.
С декабря 1906 года он использовался в качестве мишени и в конце концов был отправлен на слом в 1909 году.

Корабль-цель
Корабль-цель, или корабль-мишень — специально построенный или оборудованный корабль обеспечения боевой подготовки ВМФ (ВМС), по которому проводятся практические пуски крылатых (противокорабельных или противолодочных) ракет, артиллерийские и торпедные стрельбы, а также бомбометания.

Корабли-цели предназначены для имитации надводных боевых кораблей различных классов (для этого их оборудуют специальной аппаратурой и различными имитаторами). Обслуживание кораблей этого класса на переходах и стоянках осуществляется специальными командами, снимаемыми на период стрельб. Все системы и механизмы этих кораблей имеют автоматизированное дистанционное управление.

В ВМФ СССР и России в качестве кораблей-целей использовали крейсер «Цусима», эсминец «Огневой» и др.
Чинкуэфронди
Чинкуэфро́нди (итал. Cinquefrondi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия (провинция).

Население составляет 6511 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 222 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 89021. Телефонный код — 0966.

Покровителем коммуны почитается Архангел Михаил, празднование 29 сентября. Праздник также ежегодно празднуется во второе воскресение мая.

Реджо-ди-Калабрия (провинция)
Ре́джо-ди-Кала́брия (итал. Provincia di Reggio Calabria, сиц. pruvincia di Riggiu Calabbria) — упразднённая провинция в Италии, в области Калабрия.

С 2016 года на её месте образован метропольный город Реджо-ди-Калабрия .
Транспорт на Шпицбергене
Шпицберген (Норвегия) представляет собой обширный, очень малонаселённый арктический архипелаг. С населением менее 3000 человек в четырёх общинах и нескольких небольших метеорологических и научных аванпостов, здесь нет населённых пунктов, соединённых дорогами. Моторизованный транспорт по бездорожью запрещён на голой земле, но снегоходы широко используются зимой, как для коммерческой, так и для рекреационной деятельности. Добраться из Лонгйира в Баренцбург (45 км) и Пирамиду (100 км) можно на снегоходе зимой или на корабле круглый год. Дорожные системы существуют в общинах Лонгйир, Баренцбург, Свеагрува и Ню-Олесунн. Во всех населённых пунктах есть порты, а в Лонгйире есть автобусная система.

Коммуны Норвегии
Коммуны (норв. kommune, -er) являются вторым административным уровнем деления Норвегии после губерний (фюльке). К концу 2018 года в стране насчитывалось 422 коммун. Столица страны Осло одновременно является губернией и единственной её коммуной.

Коммуны несут ответственность за целый ряд основных задач, таких как начальные школы, детские сады, планирование районов и технических услуг.

Число коммун постепенно, но постоянно сокращается из-за слияния наиболее мелких коммун. В 1930 году коммун было 747, в 1957 году — 744, в 1967—454, в 2018 году — 422 и существуют планы по дальнейшему их сокращению. См. также Список бывших коммун Норвегии

Примерно у 40 % коммун название центра совпадает с названием коммуны, у остальных частично или полностью отличается.
Страна и красавица
«Страна и красавица» (кит. трад. 江山美人, палл. Цзяншань мэйжэнь, англ. The Kingdom and the Beauty) — гонконгский фильм, музыкальная драма реж. Ли Ханьсяна в стиле хуанмэй, снятая на студии Shaw Brothers с Чжао Лэем и Линдой Линь Дай в главных ролях и выпущенная в прокат 29 июня 1959 года.

Кинематограф Гонконга
Кинематограф Гонконга (кит. 香港電影) — одна из трёх основных исторически сложившихся ветвей китайскоязычного кино, наряду c кинематографией КНР и Тайваня (не считая менее значимые «ветки» кино китайскоязычных диаспор Сингапура, Малайзии, США и др. стран). Как британская колония, Гонконг был в большей степени политически и экономически свободным и интегрированным во внешний мир, чем материковый Китай и Тайвань, что позволило ему стать центром китайскоязычного кино для стран Юго-Восточной Азии и мира в целом. В течение десятилетий Гонконг был третьей по величине киноиндустрией в мире (после индийского кино и Голливуда) и вторым по объёму киноэкспорта. Несмотря на кризис отрасли, разразившийся в середине 1990-х годов, и возвращение Гонконга под суверенитет Китая в июле 1997 года, Гонконг продолжает занимать значительное место в мировом кинематографе.
Asolenopsia rufa
Asolenopsia rufa  (лат.) — вид паразитических мирмекофильных наездников семейства диаприиды надсемейства Proctotrupoidea (или Diaprioidea, Diapriini) подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Южная Америка: Аргентина (Córdoba, Entre Ríos, and Santa Fe). Мелкие насекомые (длина около 1 мм). Ассоциированы с кочевыми муравьями Neivamyrmex carettei (Forel) (Ecitoninae)
.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Фербер, Эдна
Э́дна Фе́рбер (англ. Edna Ferber; 15 августа 1885, Каламазу, Мичиган — 16 апреля 1968, Нью-Йорк) — американская писательница, сценарист и драматург. Лауреат Пулитцеровской премии за художественную книгу «So Big» (1924), автор книги «Симаррон» и сценария одноимённого фильма, удостоенного в 1931 трёх премий «Оскар».

Каламазу
Каламазу́ (англ. Kalamazoo) — город в Соединённых Штатах Америки, в юго-западной части штата Мичиган, центр одноимённого округа.

Каламазу географически расположен в западном и южном Мичигане около реки того же названия. Площадь составляет 65,03 км², из которых 63,92 км² приходится на сушу.

Согласно переписи 2010 года численность населения составила 74 262 человека.
Робиньо (футзалист)
Эде́лсон Ро́бсон дос Са́нтос (порт.-браз. Edelson Robson dos Santos, род. 28 января 1983, Ресифи, Пернамбуку, Бразилия), более известный как Робиньо (порт.-браз. Robinho) — бразильский и российский футзалист, выступающий за клуб «Торпедо». Экс-игрок сборной России по футзалу.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Абу Хайян
Абу Хайя́н (араб. أبو حيان‎) — часть арабского имени (кунья). В переводе на русский язык означает «отец Хайяна».

Абу Хайян ат-Таухиди (922/32—1023) — арабский философ, поэт, популяризатор знаний и блестящий стилист.

Абу Хайян аль-Гарнати (1256—1344) — исламский богослов, арабскими грамматик первой половины XIV века.

Кунья (имя)
Ку́нья (араб. کُنیة‎, мн. ч. كنى‎, куна́) — часть арабского имени, которая начинается со слов Абу (для мужчин) и Умм (для женщин) и заканчивается именем сына или дочери. В некоторых случаях кунья может содержать похвальное качество (например, Абу-ль-Хайр, Абу-ль-Баракат). Называть друг друга не по имени, а по кунье считается у арабов проявлением уважения и почтения. Русский арабист Н. В. Юшманов в своей «Грамматике литературного арабского языка» по аналогии со словом «отчество» предложил для этого понятия русское слово «сыновство» (см. также более распространённый термин текноним).
I Don’t Wanna Wait (песня Давида Гетта и OneRepublic)
«I Don't Wanna Wait» — песня французского Давида Гетта и американской поп-рок-группы OneRepublic, выпущенная 5 апреля 2024 года лейблами What a DJ и Warner Music UK. Гетта и фронтмен OneRepublic Райан Теддер построили песню на основе мелодии «Dragostea din tei» группы O-Zone, вместе Майклом Поллаком, Aldae, Брентом Катцлом, Якке Эрикссоном, Джошем Варнадором, Тайлером Спрайем и Тимофеем Резниковым, а Гетта, Катцл, Спрай, Эрикссон и Резников выступили продюсерами. Он включен в делюкс-издание шестого студийного альбома OneRepublic Artificial Paradise.

O-Zone
O-Zone — молдавская поп-группа, основанная в 1998 году в Кишинёве. Коллектив получил широкую международную известность в начале 2000-х годов благодаря композициям «Despre tine» и «Dragostea din tei», которые стали одними из самых узнаваемых европейских поп-хитов десятилетия.

Группа считается одним из наиболее успешных музыкальных проектов, вышедших из стран Восточной Европы, а их творчество оказало значительное влияние на развитие евродэнса и поп-музыки начала XXI века.
1000-летний тис на Ай-Петри
1000-летний тис на Ай-Петри — крупное древнее дерево тиса ягодного на вершине горы Ай-Петри, в Ялтинском горно-лесном заповеднике, Крым. Произрастает у туристической тропы слева в 200 метрах от торгового комплекса. Обхват ствола 2,60 метров, высота 10 метров, возраст 1000 лет. Из-за постоянной рекреационной нагрузки дерево находится в плохом состоянии — земля возле корней утоптана, туристы содрали с дерева почти всю кору и обламывают ветви снизу ствола. У дерева есть информационные таблички.

Ялтинский горно-лесной природный заповедник
Я́лтинский го́рно-лесно́й приро́дный запове́дник (укр. Ялтинський гірсько-лісовий природний заповідник, крымскотат. Yalta dağ-orman tabiat qoruğı, Ялта дагъ-орман табиат къоругъы) — природный заповедник в Крыму. Территория заповедника навечно изъята из хозяйственной эксплуатации, её использование допускается только с научными целями или для обеспечения сохранения, приумножения богатств заповедника.

Кроме природоохранной и научно-исследовательской, важной частью работы заповедника является эколого-просветительская деятельность. Сотрудниками заповедника разработаны специальные эколого-просветительские маршруты и тропы.

В состав заповедника входит 4 научно-исследовательских природоохранных отделения (НИПОО) (Оползневское, Гурзуфское, Ливадийское, Алупкинское).

На территории заповедника расположены такие достопримечательные объекты как вершина (зубцы) горы Ай-Петри (1234 м), пещера Трёхглазка, водопад Учан-Су и перевал Чертова лестница (Шайтан-Мердвен).
Белановская, Виктория Валерьевна
Виктория Валерьевна Белановская (бел. Вікторыя Валер'еўна Беланоўская; род. 16 июля 1991, Логойск, Минская область) — белорусская тхэквондистка, мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Ламекис
«Ламекис, или Необыкновенные путешествия одного египтянина к центру Земли, с открытием острова сильфид» (фр. Lamékis ou les voyages extraordinaires d'un Egyptien dans la Terre intérieure. Avec la découverte de l'île des Sylphides. Enrichis de notes curieuses) — роман шевалье де Муи, принадлежащий к жанру фантастических путешествий.

Фантастическое путешествие
Фантастическое путешествие — рассказ о странствиях по вымышленным странам и/или о невероятных чудесах в далеких странах; древнейшая форма повествования (наррации), генетически восходящая к ритуальному посещению того света — «сошествию вниз», «нисхождению» (катабасису).
Московский пожар (1547)
Моско́вский пожа́р 1547 го́да — цикл пожаров, продолжавшихся в Москве с середины апреля по конец июня 1547 года. Согласно летописям, пожары возникли из-за длительной засухи. Всего погибло более 4000 человек и сгорела треть московских построек. В отсутствие царя Ивана IV в столице вспыхнуло восстание, участники которого требовали расправы над семейством Глинских. Восстание утихло, его зачинщики были арестованы и казнены.

Глинские
Гли́нские — угасший литовский княжеский род.

Традиционно считается, что род имеет ордынское происхождение, по другой версии — ветвь Ольговичей.

Князьями Глинскими был поднят мятеж в Литве, окончившийся их поражением и вынужденным отъездом на московскую службу (1508). Представительницей рода была московская правительница Елена Глинская — мать Ивана Грозного.

При подаче документов в марте 1686 года для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись князей Глинских.
Носсек, Макс
Макс Носсек (англ. Max Nosseck; 19 сентября 1902 — 29 сентября 1972) — немецкий актёр, сценарист и кинорежиссёр, работавший в Голливуде в период 1940-х и начала 1950-х годов.

Наиболее значимыми работами Носсека считаются комедия с Бастером Китоном «Король Елисейских полей» (1934), голливудские криминальные фильмы «Диллинджер» (1945), «Брайтонский душитель» (1945), «Убей или убьют тебя» (1950) и «Хулиган» (1951), а также семейный фильм «Чёрный Красавец» (1946).

Гангстерский фильм
Гангстерский фильм (англ. Gangster film или Mob film, от англ. mob — банда, шайка) — поджанр криминального кино, рассказывающий об организованной преступности. В большинстве классических примеров этого направления действие происходит в США в 1920—1950-е годы — период расцвета гангстерских группировок. В отличие от так называемых «полицейских фильмов», в гангстерской драме главными персонажами выступают не служители правопорядка, а преступники и лидеры криминальных сообществ, что часто приводило к попыткам оправдания их действий и романтизации их образа жизни.
Мосхина
Мосхи́на (др.-греч. Μοσχίνη, лат. Moschine, IV век до н. э.) — древнегреческая поэтесса из Аттики, известная по упоминанию в «Пире мудрецов» Афинея (книга VII, 297a—b). Мать поэтессы Гедилы, бабка поэта Гедила.

Сочиняла ямбы — то есть, в античном понимании, стихи, в которых поэт выражает подчёркнуто субъективное, личное отношение к чему-либо, часто имеющие характер насмешки, сатиры, инвективы, обычно, но не всегда писавшиеся ямбическими размерами (триметром, холиямбом). Произведения не сохранились.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Кубок Кремля 1999 в мужском одиночном разряде
Кубок Кремля 1999 года в мужском одиночном разряде проводился в десятый раз. В основной сетке турнира 32 участника, четверо из которых попали туда по результатам квалификации, и ещё трое получили специальное приглашение (wildcard) от организаторов. Благодаря wildcard в турнире дебютировали юные россияне: 18-летний Игорь Куницын и 17-летний Михаил Южный, которые в будущем станут победителями московского турнира. Третье приглашение получил победитель первых 2 Кубков Кремля (1990 и 1991) 29-летний Андрей Черкасов. Все три обладателя wildcard уступили в первом же круге, не выиграв на троих ни одного сета. Будущий трёхкратный победитель Кубка Кремля 18-летний Николай Давыденко играл в квалификации и уступил в первом матче французу Сирилу Солнье 1-6 4-6.

Евгений Кафельников защитил свой прошлогодний титул. 25-летний россиянин выиграл турнир третий год подряд.

Куницын, Игорь Константинович
И́горь Константи́нович Куни́цын (род. 30 сентября 1981 года во Владивостоке, СССР) — профессиональный российский теннисист, мастер спорта международного класса; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008); победитель двух турниров ATP (из них один в одиночном разряде).
Сладкая жизнь (альбом)
«Сладкая жизнь» — третий студийный альбом российского дуэта IC3PEAK, выпущенный 3 ноября 2017 года на лейбле IC3PEAK. Первый русскоязычный альбом дуэта, в котором присутствует песня с участием Boulevard Depo. На трек «Грустная сука» был выпущен видеоклип.

С выходом этого альбома изменилась и стилистика дуэта, приблизившись по звучанию к трэпу и современному хип-хопу. Рецензент Colta.ru Сергей Мезенов отметил, что «альбом, местами уверенно выступающий в качестве адекватного отечественного ответа Gazelle Twin, другими местами напоминает скорее какого-нибудь Bumble Beezy». Порталы The Flow и Buro 24/7 включили альбом в свои списки лучших альбомов 2017 года. По итогам голосования читателей портала The Flow «Cладкая жизнь» был назван лучшим электронным альбомом года.

Colta.ru
Colta.ru (от итал. colta — «сбор урожая», «образованный, просвещённый») — российское интернет-издание, освещающее современное искусство и культуру. Первое русское СМИ, в полной мере финансируемое краудфандингом с помощью сервиса «Акционирование» на сайте Planeta.ru.

5 марта 2022 в связи с принятием федерального закона об уголовной ответственности за фейки о Вооружённых силах РФ редакция объявила о временном прекращении работы. 11 марта Роскомнадзор заблокировал сайт издания за «размещение недостоверной общественно значимой информации» о вторжении России на территорию Украины.
Булыкино
Булыкино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротецкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 64 км, до центра муниципального образования Чарозера по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Киселево, Игнатьево, Бараково, Коротецкая, Ромашево, Горка-1.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Сельское поселение Чарозерское
Сельское поселение Чарозерское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — село Чарозеро.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошли сельсоветы:

Чарозерский (ОКАТО 19 228 884, 38 населённых пунктов),

Коротецкий (ОКАТО 19 228 836, 28 населённых пунктов),

Печенгский (ОКАТО 19 228 856, 20 населённых пунктов).

По данным переписи 2010 года население — 769 человек.
Цыань
Цыань, Цы Ань (12 августа 1837 — 8 апреля 1881) — китайская императрица эпохи Цин, супруга императора Ичжу, правящего под девизом «Сяньфэн». Императрица-консорт в 1852-1861 годах, регент Китайской Империи в 1861—1881 годах.

Сяньфэн
Айсиньгьор́о Ичж́у (17 июля 1831 — 22 августа 1861) — девятый император маньчжурской империи Цин и седьмой император Цин, правивший китайскими землями. Период правления — с 1850 по 1861 годы. Девиз правления — «Сяньфэн» (кит. трад. 咸豐, упр. 咸丰, пиньинь Xiánfēng, буквально: «Вселенское процветание»). Все 11 лет  его правления прошли в условиях Тайпинского восстания, которое поставило под угрозу власть маньчжуров над Китаем. Последние годы правления (1856-1861), отмечены катастрофической для империи Второй опиумной войной,усилившей зависимость Цинской империи от европейских государств,и постепенным переходом власти ко второй жене императора, Цыси.