hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рёш, Михаэль
Михаэ́ль Рёш (нем. Michael Rösch; род. 4 мая 1983, Пирна, Дрезден, ГДР) — немецкий и бельгийский биатлонист, основных успехов добивавшийся в составе сборной Германии, олимпийский чемпион 2006 года в эстафетной гонке, трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира в эстафете (2007, 2008 и 2009). Занял 5-е место в общем зачёте Кубка мира 2005/2006. Двукратный чемпион мира 2009 года по летнему биатлону. Завершил карьеру в сезоне 2018/2019 годов. Сын известного биатлониста, трёхкратного чемпиона мира в эстафете Эберхарда Рёша.

Дрезден (округ)
Округ Дрезден был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 15 районов, 2 городов окружного подчинения и 594 коммун. В связи с воссозданием земель он был ликвидирован в 1990 году. Воссоздан примерно в тех же границах в 2008 году как Дирекционный округ Дрезден.
Кузьменко, Иван
Ива́н Кузьме́нко:

Кузьменко, Иван Дмитриевич (род. 1969) — советский и российский серийный убийца.

Кузьменко, Иван Пантелеевич (1913—1943) — Герой Советского Союза, лейтенант.

Кузьменко, Иван Прокофьевич (1920—2006) — Герой Советского Союза, подполковник.

Кузьменко, Иван Семёнович (1912—1943) — советский футболист.

Кузьменко, Иван Семёнович
Ива́н Семёнович Кузьме́нко (2 сентября 1912, Екатеринослав, Российская империя — 24 февраля 1943, Киев, Рейхскомиссариат Украина) — советский футболист, полузащитник. Участник «матча смерти». Посмертно награждён медалью «За отвагу».
Холланд, Джон (баскетболист)
Джон Майкл Джозеф Холланд (англ. John Michael Joseph Holland; родился 6 ноября 1988 года в Бронксе, штат Нью-Йорк) — американский и пуэрто-риканский профессиональный баскетболист, играющий на позиции лёгкого форварда.

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
Сохревард
Сохрева́рд или Сохрава́рд (перс. سهرورد‎, азерб. Sührəvərd) — небольшой город на северо-западе Ирана, в провинции  Зенджан. Входит в состав шахрестана  Ходабенде. Восьмой по численности населения город провинции.

Зенджан (остан)
Зенджа́н (перс. زنجان‎ Zanjân, азерб. زنگان Zəncan) — остан на северо-западе Ирана. Административный центр — город Зенджан. Площадь остана — 21 773 км². Население — 1 015 734 человек (2006), большинство азербайджанцы. Провинция Зенджан, хотя и не является административной частью Иранского Азербайджана, однако с точки зрения культуры считается его восточной границей ввиду преобладающего азербайджанского населения.
Кронат
Кронат (фр. Cronut, от круассан — донат) — выпечка, похожая на пончик, сделанная из теста для круассана, наполненная ароматным кремом и обжаренная в масле из виноградных косточек. Кронат был изобретен в 2013 году французско-американским кондитером Домиником Анселем.

Пончик
По́нчик, или пы́шка — круглое или кольцеобразное жаренное во фритюре хлебобулочное изделие с начинкой или без неё. Пончики с начинкой, преимущественно из овощей или фруктов, называются «бенье».

Пышка в узком смысле слова — пончик без начинки с отверстием посередине. Отверстие предназначается для того, чтобы извлечённый из горячего масла пончик был нанизан на стержень, с которого потом продукт кладётся в кулёк или на тарелку покупателю.
(2506) Пирогов
(2506) Пирогов (лат. Pirogov) — типичный астероид главного пояса, открыт 26 августа 1976 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 8 ноября 1984 года назван в честь хирурга и анатома Николая Пирогова.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Седвож (приток Малого Кодача)
Седвож — река в России, протекает по Троицко-Печорскому району Республики Коми. Устье реки находится в 13 км от устья реки Малый Кодач по левому берегу. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки в 41 км к северу от города Троицко-Печорск. В верхнем и среднем течении течёт на северо-восток, в нижнем поворачивает на восток. Всё течение проходит по ненаселённому заболоченному таёжному лесу. Впадает в Малый Кодач в 10 км к западу от деревни Скаляп.

Троицко-Печорск
Тро́ицко-Печо́рск (коми Мылдін) — посёлок городского типа, административный центр и крупнейший населённый пункт Троицко-Печорского района Республики Коми и городского поселения Троицко-Печорск.

Население — 5824 чел. (2024).
Дьяо
Дьяо, Диао — фамилия и топоним.

Диао, Ассане (род. 2005) — испанский футболист.

Дьяо, Борис (род. 1982) — французский баскетболист.

Дьяо, Салиф (род. 1977) — сенегальский футболист.

Диао — крупнейшая река острова Новая Каледония, Франция.

Дьяо, Борис
Бори́с Бабака́р Дьяо́-Рифьо́ (фр. Boris Babacar Diaw-Riffiod; род. 16 апреля 1982, Кормей-ан-Паризи) — французский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации и в чемпионате Франции. Был выбран на драфте НБА 2003 года под 21-м номером клубом «Атланта Хокс». В сезоне 2005/06 годов признавался самым прогрессирующим игроком НБА, а в сезоне 2013/14 годов стал чемпионом НБА в составе «Сан-Антонио Спёрс». В составе национальной сборной Франции становился бронзовым призёром чемпионата Европы 2005 года.
Брассай
Брассай, Брассаи́ (фр. Brassaï, настоящее имя Дью́ла Ха́лас, венг. Halász Gyula, 9 сентября 1899, Брассо, юго-восточная Трансильвания, Австро-Венгрия — 8 июля 1984, Эз, деп. Приморские Альпы, Франция) — венгерский и французский фотограф, художник и скульптор, один из представителей документальной и сюрреалистической фотографии.

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Неверленд (мини-сериал)
«Неверле́нд» (англ. Neverland) — фэнтезийный мини-сериал, который выходил на телеканале Syfy (Великобритания) 4 и 5 декабря 2011 года. Телефильм является приквелом и новым взглядом на историю о Питере Пэне.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Харченко, Николай Фёдорович
Харченко Николай Фёдорович (21 октября 1939, посёлок совхоза ХТЗ, Чутовский район, Полтавская область, Украинская ССР — 16 февраля 2026) — советский и украинский учёный в области магнетизма и оптики магнитоупорядоченных систем. Академик НАН Украины (2009). Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2004), премии АН СССР и Польской Академии Наук (1987), премии АН УССР имени К. Д. Синельникова (1985).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Воронянский
Вороня́нский — русская фамилия. Известные носители:

Воронянский, Василий Трофимович (1901—1943) — партизан.

Воронянский, Евгений Константинович (род. 1954) — украинский поэт и писатель.

Воронянский, Леонид Христофорович (1893—1941) — дважды Краснознамёнец.

Воронянский, Пётр: Воронянский, Пётр Александрович — Георгиевский кавалер; майор; № 6336; 11 декабря 1840. Воронянский, Пётр Леонидович — Георгиевский кавалер; ротмистр; 15 марта 1917 (посмертно).

Воронянский, Василий Трофимович
Васи́лий Трофи́мович Вороня́нский (укр. Василь Трофимович Воронянський; 25 августа 1901, с. Диканька Полтавской губернии  — 14 сентября 1943) — один из первых инициаторов и руководитель антинацистского партизанского движения на территории Минщины во время Второй мировой войны.
Спортивная борьба
Спортивная борьба (англ. wrestling) — спортивное единоборство и олимпийский вид спорта, заключающийся в поединке двух спортсменов по определённым правилам.

Включает в себя соревнования по:

Вольной борьбе среди мужчин;

Вольной борьбе среди женщин;

Греко-римской борьбе среди мужчин.

Олимпийские виды спорта
В программу современных Олимпийских игр входят 28 летних (42 дисциплины) и 7 зимних (15 дисциплин) видов спорта. При классификации видов спорта МОК следуют принципу «одна федерация — один вид спорта». После названия вида спорта в скобках указано наименование соответствующей международной федерации.
Ролла, Алессандро
Алессандро Ролла (итал. Alessandro Rolla; 22 апреля 1757, Павия, — 15 сентября 1841, Милан) — итальянский скрипач и композитор.

Начал концертировать в 15-летнем возрасте. В 1782 году возглавил герцогский оркестр в Парме как дирижёр и концертмейстер и занимал этот пост в течение 20 лет. Затем в 1802—1833 годах был главным дирижёром миланского театра «Ла Скала», дирижируя, в частности, первыми в Милане представлениями нескольких опер Моцарта, Россини и первых симфоний Бетховена. Ролла также был профессором скрипки и альта Миланской консерватории с момента её основания в 1807 году, частным образом давал уроки композиции (среди его учеников Цезарь Пуни). Его трио для скрипки, альта и баса пользовались большим успехом.

Музыкантами стали и три сына Ролла, из них наиболее известен младший, Антонио.

Павия
Пави́я (итал. Pavia [paˈviːa], ломб. Pavia, лат. Papia, Ticinum) — город в Италии в области Ломбардия. Административный центр провинции Павия.

Находится в 35 км к югу от Милана, в нижнем течении реки Тичино, недалеко от её впадения в По. Известен плодородием своей почвы — развито производство сельскохозяйственной продукции, включая вино, рис, крупы и молочные продукты. Центр римско-католического диоцеза. Население — 71 297 человек (2024).

Является частью Via Francigena — паломнической дороги средневековой Европы.

Покровительницей города почитается Дева Мария (храм Девы Марии в Вифлееме, квартал Borgo Ticino, празднование 5 августа), а также святой Сир, блаженный Августин и святой Феодор, празднование 9 декабря и 28 августа.

Город имел огромное политическое значение в 572—774 годах, когда был столицей Лангобардского королевства.
Алиев, Мурад Нурыевич
Мура́д Нуры́евич Али́ев (род. 25 июля 1951, Ашхабад, Туркменская ССР, СССР) — советский, российский и туркменский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств Туркмении, лауреат Премии Ленинского комсомола Туркменской ССР. Член общественной организации «Союз кинематографистов Российской Федерации».

Союз кинематографистов России
Общеросси́йская обще́ственная организа́ция «Сою́з кинематографи́стов Росси́йской Федера́ции» («Союз кинематографистов России») — всероссийская общественная организация, объединяющая профессиональных деятелей кинематографии.

Организация была основана на учредительном съезде, состоявшемся 27—28 февраля 1990 года в Москве. Устав был принят 30 ноября 1991 года. Позиционирует себя как правопреемник Союза кинематографистов СССР. Насчитывает примерно 5000 членов.

Имеет собственный печатный орган — газету «СК-Новости», выходящую раз в месяц.
Гришинская (Вельский район)
Гришинская — деревня в Вельском районе Архангельской области. Входит в состав муниципального образования «Попонаволоцкое» и является самым южным его населённым пунктом. Имеет второе местное неофициальное название Некрасиха.

Попонаволоцкое сельское поселение
Попонаволо́цкое се́льское поселе́ние или муниципа́льное образова́ние «Попонаволо́цкое» — муниципальное образование  со статусом сельского поселения в Вельском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальной единице в Вельском районе — Попонаволоцкий сельсовет.

Административный центр — посёлок Пасьва.
Massive Assault: Phantom Renaissance
Massive Assault: Phantom Renaissance (на Западе Massive Assault: Domination) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии, созданная компанией Wargaming.net и выпущенная издателем DreamCatcher Interactive в 2005 году. В России известна под названием «Massive Assault: Расцвет лиги» и выпущена издателем «Акелла».

DreamCatcher Interactive
DreamCatcher Interactive, известная также как DreamCatcher Games — компания-издатель компьютерных игр, основанная в 1996 году Ричардом Ва Каном в Торонто (Онтарио, Канада).

В 2002 году DreamCatcher Interactive приобрела большую часть активов французской компании Cryo Interactive, заложив основу DreamCatcher Europe.

Наибольшую известность компании принесли шутер «Painkiller», а также приключенческая игра «The Crystal Key».

4 ноября 2006 года компания JoWooD Entertainment объявила о приобретении DreamCatcher Games с целью продвижения на североамериканский рынок компьютерных игр. В 2011 году тяжёлое положение JoWooD Productions привело к тому, что её активы, включая DreamCatcher Interactive, были поглощены компанией Nordic Games, а сама DreamCatcher стала торговой маркой последней.
Motorola RAZR
Motorola RAZR (известен также как  Motorola Droid RAZR и Motorola Spyder) — это смартфон производства компании Motorola Mobility, построенный на основе системы на кристалле TI OMAP 4430 и оснащённый 4.3" дисплеем с разрешением qHD, выполненным по технологии Super AMOLED. Устройство работает под управлением операционной системы Android 2.3.5 (официальное обновление до Android 4.1.2), улучшенной фирменной оболочкой MOTOBLUR. В корпусе коммуникатора используется кевларовое покрытие. Устройство было представлено 18 октября 2011 года.

Motorola Mobility
Motorola Mobility LLC — американская компания, принадлежащая китайской транснациональной корпорации Lenovo. Производит бытовую электронику и телекоммуникационное оборудование, занимается разработкой мобильных устройств и программного обеспечения для ОС Android. Бывшее подразделение «Mobile Devices» компании Motorola, некогда одной из лидирующих в мире по производству мобильных телефонов.
Канал (гидрография)
Водный канал (лат. canal — труба, жёлоб) — искусственный водоток, предназначенный для водоснабжения (водоотведения) людей, культурных растений и домашних животных, сокращения водных маршрутов или для перенаправления потока воды.

Существует два основных назначения канала:

мелиоративное — канал используется для доставки или отвода воды;

каналы, осуществляющие транспортные функции, например, для доставки грузов или людей. Цель создания судоходного канала — соединение бассейнов двух водоёмов в случае отсутствия такового, сокращение пути между двумя водоёмами, обеспечение гарантированного судоходства, решение проблемы транспортной доступности по водным путям пунктов назначения, создание экономически выгодных путей транспортировки.

Зачастую каналы (траншеи) совмещают в себе обе функции.

Транспортировка
Транспортиро́вка (также доставка, транспорт) — процесс перемещения груза/объекта в место назначения посредством тех или иных транспортных средств, обычно термин применяется по отношению к штучным доставкам крупногабаритных объектов (по отношению к регулярным рейсам применяется термин перевозка — одна из важнейших отраслей  экономики).

Для транспортировки людей и тех или иных предметов (грузов) используют людей, животных и специализированные машины транспорта.

Существуют два основных вида транспортировки:

Грузовые перевозки;

Пассажирские перевозки (см. Пассажиропоток); также перевозки животных;

, с соответствующими видами транспорта, для тех или иных задач.

Транспортировка может осуществляться наземными, подземными, водными либо воздушными путями.

Обычно транспортировки (как и перевозки) осуществляют специализированные транспортные предприятия.
Дарвин (Анды)
Дарвин (исп. Monte Darwin) — гора на острове Огненная Земля одноимённого архипелага.

Высота горы Дарвин — 2488 м над уровнем моря. Это самая высокая точка архипелага. Гора имеет несколько пиков.

Как и весь хребет Кордильера-Дарвин, гора сложена из кристаллических сланцев. На южных склонах имеется ледниковое поле, которое хорошо видно из пролива Бигля.

Своё название гора получила по случаю 25-летия Чарльза Дарвина 12 февраля 1834 года. Это был подарок молодому учёному от капитана HMS Beagle Фицроя во время знаменитого кругосветного путешествия.

Склоны горы не отличаются особенной крутизной. Покорение вершины не представляет особых сложностей для профессиональных альпинистов, лучшее время — с декабря по март. Тем не менее, первое официальное восхождение датируется лишь в 1962 году, почти на десятилетие позже покорения Эвереста. Группой руководил Эрик Шиптон, высший пик Дарвина неофициально назван в честь него.

Ледниковое поле
Ледниковое поле — обширные территории в полярных регионах, формирующиеся за счет значительного накопления снега, который за годы компрессии и замерзания, превращается в лед. Учитывая влияние гравитации на лед, ледниковые поля обычно формируются над значительными территориями (над долинами или сверху плато), а следовательно позволяют толщине льда сформироваться над ландшафтом и не прерываться ледниковыми тоннелями. Ледники часто формируются на границах ледниковых полей и служат как гравитационные дренажи ледникового поля, которое в свою очередь восстанавливается снегопадами. Ледниковое поле не ограничено топографией, в отличие от ледниковой шапки. Оно также отличается от ледниковой шапки тем, что не имеет купольной формы.
Розанес, Якоб
Якоб Розанес (13 августа 1842, Броды — 6 января 1922, Бреслау) — немецкий математик и шахматист еврейского происхождения.

Специалист по инварианту и алгебраической геометрии.

Якоб Розанес родился в сефардской семье. Посещал немецкоязычную гимназию в городе Броды. По воле отца учился с 1856 по 1858 гг. в торговом доме Бреслау. После двухлетней подготовки начал изучать химию с 1860 года в Университете Бреслау. Под влиянием Хайнриха Шрётера (нем. Heinrich Schröter) решил посвятить себя математике и физике.

Среди его учителей были Рудольф Липшиц, Пауль Бахманн, Оскар Эмиль Майер и Фердинанд Йоахимсталь.

В 1865 г. получил степень доктора. С этого времени и до конца жизни преподавал в Бреслау.

Являлся учеником и постоянным спарринг-партнером великого немецкого шахматиста А. Андерсена.

Липшиц, Рудольф
Ру́дольф О́тто Си́гизмунд Ли́пшиц (нем. Rudolf Otto Sigismund Lipschitz; 14 мая 1832, Кёнигсберг, Пруссия — 7 октября 1903, Бонн, Пруссия) — немецкий математик.

Ученик Дирихле. Профессор Боннского университета с 1864 (первый профессор еврейского происхождения в этом университете). Основные работы в области математического анализа, теории дифференциальных уравнений, теоретической механики и алгебры. Его учеником был Ф. Клейн.
Пулар (вулкан)
Пулар — массивный стратовулкан, расположенный в регионе Антофагаста на севере Чили, примерно в 15 км к западу от границы с Аргентиной, которая в этом районе представляет собой прямую линию между вершинами вулкана Сокомпа и Серро-дель-Ринкон. Пулар вместе с Серро-Пахоналес образует высокий вулканический хребет, который проходит в основном с северо-востока на юго-запад на протяжении 12 км. Южнее, в том же направлении, что и хребет, лежит вулкан Сокомпа. Гребень хребта образует водораздел между бассейнами Салар-де-Атакама и Салар-де-Пулар. Последний представляет собой чашевидный бассейн, окруженный с востока вулканом Аракар.

На языке кунса Пулар означает «Бровь».

Антофагаста (область)
Антофага́ста (исп. Antofagasta) — административная область на севере Чили, включает три провинции — Токопилью, Эль-Лоа и Антофагасту, административный центр — город Антофагаста.

Территория — 126 049,1 км². Численность населения — 607 534 жителя (2017). Плотность населения — 4,82 чел./км².
Военный переворот в Габоне (2023)
Военный переворот в Габоне был устроен 30 августа 2023 года группой офицеров национальных вооружённых сил, Республиканской гвардии и других силовых структур, заявивших в эфире телеканала Gabon 24, что власть в стране принадлежит им. Причиной переворота послужило несогласие военных с итогом президентских выборов. Выступая, группа военных заявила, что они положат конец существующему режиму. Итоги выборов были отменены.

Габонская республиканская гвардия
Республиканская гвардия Габона (фр. Garde républicaine de gabonaises) — независимое  военное формирование, действующее на территории Республики Габон. Её основная функция — обеспечение безопасности правительственных чиновников и государственных зданий.
Раймонд II де Бо (сеньор де Пюирикар)
Раймонд II де Бо (фр. Raymond I des Baux, ум. 1320) — сеньор де Пюирикар и д’Эгий с 1266.

Сын Бертрана II де Бо, сеньора де Мейрарг, и Алисы N.

Раймонд II совершенно погряз в долгах и большую часть своего правления провел в тяжбах с кредиторами. 1 марта 1287 архиепископ Экс-ан-Прованса, которому Раймонд задолжал более 5 тыс. ливров, приказал продать с аукциона за 2500 ливров юрисдикцию в сеньории Пюирикар. 31 мая 1288 он там поставил своего бальи, но Раймонд его прогнал. Тогда архиепископ отправился в Неаполь с жалобой на многочисленные преступления Раймонда, совершенные в 1285—1287. Позже, 23 декабря 1295 сенешаль Прованса должен был вмешаться, чтобы добиться от судей Арля отсрочки по выплатам долгов Раймонда различным еврейским ростовщикам и торговцам, которым тот не мог заплатить.

В июне 1298, затем в 1309 Раймонд приносил оммаж королю Неаполя, графу Прованса, за Эгий и прочие свои владения, кроме Пюирикара.

Экс-ан-Прованс
Экс-ан-Прова́нс (фр. Aix-en-Provence МФА: [ɛk.sɑ̃.pʀɔ.ˈvɑ̃s]о файле, окс. Ais de Provença) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Экс-ан-Прованс.

Экс-ан-Прованс является частью культурного и исторического наследия Франции.
Антипин, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Антипин (13 [25] декабря 1890, Кашин Тверской губернии — 30 октября 1960, Ленинград) — специалист в области электрохимии и электрометаллургии, профессор 1938, член-корреспондент АН СССР (с 1939), создатель научной школы в металлургии лёгких металлов.

Электрохимия
Электрохи́мия — раздел химической науки, в котором рассматриваются системы и межфазные границы при протекании через них электрического тока, исследуются процессы в проводниках, на электродах (из металлов или полупроводников, включая графит) и в ионных проводниках (электролитах). Электрохимия исследует процессы окисления и восстановления, протекающие на пространственно-разделённых электродах, перенос ионов и электронов. Прямой перенос заряда с молекулы на молекулу в электрохимии не рассматривается.
Маковеев, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Макове́ев (род. 16 октября 1982, пос. Усть-Юган, Нефтеюганский район, Ханты-Мансийский АО) — российский биатлонист. Мастер спорта России международного класса, пятикратный победитель Универсиады, восьмикратный чемпион России. Завершил карьеру в 2014 году.

Имеет высшее юридическое образование.

Усть-Юган
Усть-Юган — посёлок в Нефтеюганском районе Ханты-Мансийского АО. Административный центр сельского поселения Усть-Юган.

Расстояние до административного центра района г. Нефтеюганска − 48 км.

Посёлок Усть-Юган возник во время строительства ж.-д. магистрали «Тюмень — Тобольск — Сургут». Имеется железнодорожная станция с одноимённым названием Облик посёлка за последние годы очень изменился: новые дома, библиотека, сберкасса, отделение связи, асфальтированная дорога, часовня. Введена в эксплуатацию новая котельная.