hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трофеи войны
«Трофеи войны» (англ. The Spoils of War) — четвёртый эпизод седьмого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 64-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Мэтт Шекман.

«Трофеи войны» получил всеобщее признание критиков, которые посчитали битву между Дейенерис и Джейме, возвращение Арьи в Винтерфелл и её взаимодействие с Бриенной, и разговор между Дейенерис и Джоном Сноу на Драконьем Камне лучшими моментами эпизода. Эпизод установил рекорд индустрии по большому количеству подожжённых каскадёров, а также было сделано 73 «огненных поджога», при этом в один кадр сняли 20 горящих людей. В США эпизод посмотрели 10.17 миллионов зрителей во время оригинального показа, что делает его самым высокорейтинговым эпизодом сериала на данный момент.

Тёрнер, Софи (актриса)
Со́фи Бели́нда Тёрнер (англ. Sophie Belinda Turner; род. 21 февраля 1996, Нортгемптон, Восточный Мидленд) — британская актриса. Наибольшую популярность и признание критиков ей принесла дебютная роль старшей дочери лорда Винтерфелла Эддарда Старка Сансы Старк в телесериале в жанре фэнтези «Игра престолов» (2011—2019) от HBO. За свою игру она получила пять номинаций на «премию Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в драматическом сериале», а также была номинирована на премию «Молодой актёр» в категории «Лучшая молодая актриса в телевизионном сериале».
Kscope
Статью о программном обеспечении Kscope см. Cscope.

Kscope — подразделение (сублейбл) инди-лейбла Snapper Music, созданное для работы с музыкантами жанра пост-прогрессивный рок.

Среди музыкантов, чьи альбомы лейбл выпустил на данный момент, числятся такие группы как Anathema, Anekdoten, Engineers, Lunatic Soul, No-Man, Nosound, Porcupine Tree, Richard Barbieri, Стивен Уилсон и The Pineapple Thief.

Уилсон, Стивен
Стивен Джон Уилсон (англ. Steven John Wilson, 3 ноября 1967 года, Кингстон-апон-Темс) — британский музыкант, автор нескольких музыкальных проектов, основатель прогрессив-рок группы Porcupine Tree. Кроме игры на гитаре и клавишных, Уилсон, хоть он и самоучка, владеет множеством других инструментов, в том числе бас-гитарой, арфой, флейтой и ударной установкой. В то же время он не рассматривает себя как гитариста, считая написание песен и работу в студии своим главным призванием.

Стивен Уилсон проводит большую часть своей жизни в Лондоне и в Тель-Авиве.
Acridotheres javanicus
Acridotheres javanicus (лат.) — вид воробьинообразных птиц из семейства скворцовых (Sturnidae). Длина тела — 25 см. Оперение тёмно-серое, подхвостье и кончик хвоста белые; клюв и ноги жёлтые. На крылья имеются белые пятна, особенно хорошо заметные во время полёта. На голове длинный гребень. Распространены в Юго-Восточной Азии, где живут преимущественно на открытой местности (на полях, в посёлках и городах), но также встречаются на лесных опушках и в негустых лесах. Избегают лесов с высокой сомнкутостью полога.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
POEM@Home
POEM@Home — проект добровольных вычислений, построенный на платформе BOINC. Запущен Технологическим институтом Карлсруэ. Основной целью проекта является моделирование сворачивания белков, базирующееся на догме Анфинсена, с использованием пакета SIMONA (англ. SImulation of MOlecular and NAnoscale systems) с открытым исходным кодом. По состоянию на 15 декабря 2013 года в нём приняли участие 43 516 пользователей (117 821 компьютеров) из 168 стран, обеспечивая интегральную производительность в 648 терафлопс. В проекте имеются расчетные модули с поддержкой технологии OpenCL, позволяющие запуск соответствующих задач фолдинга с использованием GPU.

Технологический институт Карлсруэ
Технологический институт Карлсруэ (нем. Karlsruher Institut für Technologie (KIT), лат. Fridericiana (Фридерициана)) — старейшее техническое высшее учебное заведение в Германии и четвёртое в Европе после пражского, парижского и венского технических университетов.

В настоящем виде существует с 1 октября 2009 года — объединены Университет Карлсруэ (нем. Universität Karlsruhe (TH)) и Научно-исследовательский центр Карлсруэ (нем. Forschungszentrum Karlsruhe).
Якушев, Александр
Якушев, Александр:

Якушев, Александр Александрович (1876—1937) — сотрудник ВЧК-ОГПУ, разведчик-нелегал.

Якушев, Александр Георгиевич (род. 1952) — руководитель администрации города Кургана.

Якушев, Александр Петрович (1958—2024) — полковник КГБ СССР, сотрудник группы «Альфа».

Якушев, Александр Прокофьевич (1912—?) — конструктор вооружений, лауреат Сталинской премии.

Якушев, Александр Сергеевич (род. 1947) — советский хоккеист.

Якушев, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Я́кушев (род. 2 января 1947, Балашиха, Московская область) — советский хоккеист и тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1970), Заслуженный тренер СССР (1992). Заслуженный тренер России (1992). Главный тренер сборной России (1998—2000). Член Зала хоккейной славы (с 2018 года).
Тренделенбург, Адольф
Фри́дрих Адольф Тре́нделенбург (нем. Friedrich Adolf Trendelenburg; 30 ноября 1802, Ойтин — 24 января 1872, Берлин) — немецкий философ.

Член Берлинской академии наук (1846), иностранный член французской Академии моральных и политических наук (1869).

Прусская академия наук
Королевская Прусская академия наук (нем. Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften), — академия, учреждённая в Берлине 11 июля 1700 года и просуществовавшая до 1945 года. 
На её базе в 1946 году была открыта Академия наук ГДР. В настоящее время преемницей научных традиций Прусской академии наук считается основанная в 1992 году Берлин-Бранденбургская академия наук.
Козохта
Козохта — село в Череповецком районе Вологодской области на реке Малый Южок.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входило в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сурковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Долгуша, Горка, Жары.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Навка, Михал
Ми́хал На́вка (в.-луж. Michał Nawka, 22 ноября 1885 года, Радвор, Германия — 16 марта 1968 года, Будишин, ГДР) —немецко- лужицкий писатель, поэт, языковед, педагог и общественный деятель. Один из создателей лужицкой культурно-общественной организации «Домовина».

Радибор
Радибор или Ра́двор (нем. Radibor; в.-луж. Radwor) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 3383 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 61,93 км².

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Литманен, Яри
Я́ри О́лави Ли́тманен (фин. Jari Olavi Litmanen; 20 февраля 1971, Лахти, Финляндия) — финский футболист, лучший футболист в истории Финляндии. Рекордсмен сборной Финляндии по количеству сыгранных матчей и второй — по количеству забитых мячей. Лучший футболист Финляндии за период 1954—2003 годов (юбилейный приз к 50-летию UEFA).

Чемпионат Нидерландов по футболу 1993/1994
Чемпионат Нидерландов по футболу 1993—1994 является 38-м официальным профессиональным чемпионатом по футболу в Нидерландах. В 24-й раз в своей истории чемпионом Нидерландов стал «Аякс». Всего было сыграно 306 игр и забит 901 гол (в среднем 2,94 гола за игру). Матчи посетило 3 053 250 зрителей (в среднем 9 978 зрителя на матч).
Пальмовые белки
Пальмовые белки (лат. Funambulus, дословно — «канатоходец») — род грызунов из семейства беличьих. Встречаются в юго-восточной и южной Азии.

В род включают следующие виды:

Подрод Funambulus
Белка Лэйарда (Funambulus layardi)
Пальмовая белка, или Индийская пальмовая белка (Funambulus palmarum)
Темнополосая белка (Funambulus sublineatus)
Funambulus obscurus
Трёхполосая белка (Funambulus tristriatus)

Подрод Prasadsciurus
Северная пальмовая белка (Funambulus pennantii)

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Семьдесят два имени чешской истории
Семьдесят два имени чешской истории — цикл передач Чешского телевидения о семидесяти двух известнейших личностях чешской истории, чьи имена в своё время были выгравированы золотыми буквами над окнами Национального музея на Вацлавской площади Праги. В цикл входит 72 двенадцатиминутных фильма, состоящих из цитат и исторических изображений, относящихся к каждой личности, сопровождающихся повествованием историка Петра Харвата.

Вацлавская площадь
Ва́цлавская пло́щадь (чешск. Václavské náměstíо файле, площадь Святого Вацлава; разговорное название Вацлавак — Václavák) — одна из самых знаменитых и больших городских площадей в мире, главный центр Нового Места в Праге.

Место многих исторических событий, традиционное место демонстраций, празднеств и общественных собраний. Торговый и деловой центр Праги, где находятся крупные отели, магазины и кафе. Площадь названа именем святого Вацлава, князя Чешского, небесного покровителя страны. Ранее называлась Конский рынок (Koňský trh) или Конская площадь, так как в Средневековье там проводились лошадиные ярмарки. Переименована в Вацлавскую (Святовацлавскую) площадь в 1848 году.
Айроза, Марку
Марку Ибраин ди Соза Айроза (порт. Marco Ibraim de Sousa Airosa; 6 августа 1984, Луанда, Ангола) – ангольский футболист, игравший на позиции защитника. Выступал за сборную Анголы, участник чемпионата мира 2006 года.

Луанда
Луа́нда (порт. Luanda) — столица Анголы, крупнейший политический, культурный и финансово-промышленный центр государства. Один из старейших колониальных городов Африки. Луанда была основным городом, принимающим матчи Кубка африканских наций 2010 года.
Королевская гвардия Испании
Королевская гвардия (исп. Guardia Real) — отдельный полк вооруженных сил Испании, задачей которого является защита короля Испании и членов испанской королевской семьи].

В настоящее время численность формирования составляет 1900 человек. Хотя гвардейцы участвуют в парадах и других церемониальных мероприятиях, это полнофункциональная боевая единица. Его военнослужащие отбираются из рядов всех трёх видов вооруженных сил Испании и проходят такую же боевую подготовку, что и обычные солдаты.

Гвардия состоит из разнообразных подразделений: роты морской пехоты из ВМФ, роты из ВВС и армейской роты, среди прочих. Некоторые подразделения в последнее время служили в Афганистане и Боснии.

Морская пехота Испании
Морская пехота Испании (исп. Infantería de Marina) — старейшая в мире. Она была образована 27 февраля 1537 года в правление Карла I, когда он приписал Неаполитанские старые морские роты (исп. Compañías Viejas del Mar de Nápoles) к Средиземноморским галерным эскадрам (исп. Escuadras de Galeras del Mediterráneo).
Myriad (шрифт)
Myriad — семейство шрифтов класса гуманистический гротеск, разработанное Робертом Слимбахом и Кэрол Туомбли для Adobe Systems.

Шрифты Myriad Pro (в начертаниях обычный, жирный, курсив и жирный курсив) устанавливаются на компьютер вместе с популярной программой просмотра файлов формата PDF Adobe Reader начиная с версии 7.0.

Данный шрифт используется компанией Apple в выпускаемых устройствах.

Adobe
Adobe (Adobe, Inc.; [əˈdoʊbiː] — «Адо́уби») — американская компания, разработчик программного обеспечения. Штаб-квартира расположена в Сан-Хосе (Калифорния).

В 2011 году почти 100 % акций в свободном обращении; крупнейшие акционеры: Primecap (8,99 %), Valueact (6,11 %) и Bank of New York Mellon Corporation (5,55 %).

В 2015 году компания заняла 302 место в рейтинге 500 крупнейших компаний мира и 324 в 2014 году.

Adobe Systems является правообладателем форматов PDF и TIFF.
Преторианская префектура Италии
Преториа́нская префекту́ра Ита́лии (лат. praefectura praetorio Italiae), полное название Преториа́нская префекту́ра Ита́лии, Илли́рии и А́фрики (лат. praefectura praetorio Italiae, Illyrici et Africae) — одна из четырёх преторианских префектур поздней Римской империи. Включала в себя Итальянский полуостров, Западные Балканы, Дунайские провинции и часть Северной Африки. Центром префектуры был Рим, затем Медиолан и, наконец, Равенна.

Мёзия
Мёзия (лат. Moesia, греч. Μοισία, болг. Мизия, серб. Мезија) — историческая область между Нижним Дунаем и Балканскими горами, населённая фракийскими племенами (мёзы, геты, бессы и др.). В настоящее время территория Мёзии принадлежит в основном Болгарии, некоторые её части — Сербии, Румынии и Украине.
Граньена-де-Сегарра
Граньена-де-Сегарра (исп. Grañena de Segarra, баск. Granyena de Segarra, кат. Granyena de Segarra)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сегарра. Занимает площадь 16,3 км². Население — 139 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Фогтландский филармонический оркестр
Фогтландский филармонический оркестр (нем. Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach) — немецкий симфонический оркестр, базирующийся в городах Райхенбах и Грайц, расположенных в исторической области Фогтланд (частично совпадающей с одноимённым административным районом). Основан в 1992 г. путём слияния Грайцского филармонического оркестра (Staatliche Sinfonieorchesters Greiz) и Фогтландоркестра из Райхенбаха (Staatliche Vogtlandorchester Reichenbach).

Среди значительных событий в истории оркестра — исполнение Реквиема Эндрю Ллойда Уэббера, «Немецкого реквиема» Иоганнеса Брамса и «Военного реквиема» Бенджамина Бриттена в различных городах Германии, гастроли в Китае в 1997 г. и в Испании в 1998 г., юбилейный концерт Руджеро Риччи, отметившего в Грайце своё 80-летие (1998).

Бриттен, Бенджамин
Эдвард Бенджамин Бриттен, барон Бриттен, (англ. Edward Benjamin Britten, Baron Britten; 22 ноября 1913, Лоустофт — 4 декабря 1976, Олдборо) — британский композитор, дирижёр и пианист. Один из крупнейших английских композиторов XX века.
Землетрясение на Аляске (2018)
Землетрясение на Аляске 2018 года — крупное землетрясение магнитудой 7,1, произошедшее 30 ноября в 8 часов 29 минуты по местному времени (17:29:28 UTC). Эпицентр находился вблизи от военной базы Эльмендорф-Ричардсон в 16 км к северу от крупнейшего города штата Анкориджа. Гипоцентр находился на глубине 40,9 км. Второй толчок магнитутой 5,7 произошёл через 6 мин в 4,0 км к северо-северо-западу от города.

Анкоридж
А́нкоридж, или Анко́ридж (англ. Anchorage, МФА 'æŋk(ə)rɪʤ, буквально «Якорная стоянка»), — город в США, расположенный в южной части штата Аляска. В Анкоридже проживает свыше 291 247 человек (оценка, 2020 год), это самый северный город в США среди городов с населением более 100 тысяч человек. Является крупнейшим городом на Аляске. 40 % населения штата проживают в Анкоридже, только Нью-Йорк имеет больший процент жителей, проживающих в крупнейшем городе штата. Крупный транспортный узел (порт).
Колодка (обряд)
Колодка (привязывать, волочить колодку; укр. колодій) — славянский обряд, приуроченный к Масленице (Пепельной среде), в котором девушкам и холостым парням привязывали к ноге деревянную колоду или другой предмет в знак осуждения или наказания за то, что они не вступили в брак в положенное время. Известен западным и восточным славянам (по преимуществу украинцам, белорусам, жителям западно-русских и южно-русских областей), а также словенцам; некоторые редуцированные формы осуждения безбрачия встречаются у болгар.

Целибат
Целиба́т (от лат. caelibis — холостой), или безбра́чие — термин гражданского и канонического права, означающий состояние вне брака, холостую жизнь, а также воздержание от половой жизни. Один из атрибутов монашества.

В Православной церкви целибат обязателен для диаконов и священников после рукоположения, если до принятия священного сана они не вступили в брак, а для епископов ― как перед, так и после рукоположения. В Римско-католической церкви целибат обязателен для диаконов после рукоположения, если до принятия священного сана они не вступили в брак, а для священников и епископов ― как перед, так и после рукоположения. В Восточнокатолических церквях сохраняется право иметь женатых священников.
Megalampris keyesi
Megalampris keyesi (лат.) — вид вымерших лучепёрых рыб из семейства опаховых (Lampridae), живших в олигоцене. Единственный вид в роде Megalampris.

Ископаемые остатки Megalampris keyesi найдены в регионе Отаго (о. Южный, Новой Зеландии) в верхнеолигоценовых отложениях Island Cliff Site. Это первый описанный ископаемый таксон  опахообразных (Lampriformes) из Южного полушария. Вид описан по хорошо сохранившемуся скелету в 2006 году. Рыба была похожа на обыкновенного опаха, её скелет демонстрирует специфические для опахообразных черты строения. Достигала в длину 4 метра, то есть была в два раза больше современного родственника.

Отаго (регион)
Отаго (англ. Otago) — один из регионов Новой Зеландии. Расположен на юго-востоке Южного острова. Крупнейшим городом и центром региональной администрации является город Данидин, в котором располагается старейший в стране университет Отаго. Регион состоит из 4 округов: Данидин, Округ Центральный Отаго, Округ Квинстаун лейкс и Округ Вайтаки. Несмотря на континентальный горный климат здесь получило распространение виноградорство. Сентрал Отаго является самым южным винодельческим регионом мира и единственным в стране не имеющим выхода к морю. По другим сведениям, самые южные винодельческие регионы находятся в Аргентине, в частности, Рио-Негро.
Хшанув (станция метро)
Хша́нув (пол. Chrzanów) — проектируемая станция линии M2 Варшавского метрополитена .

Будет располагаться  на пересечении улиц Шелиговской и генерала Райского в районе Бемово в оседле Хшанув, по которому и получила своё название. Станцию планируется открыть не раньше 2026 года в составе участка Бемово — Каролин. Станции присвоен рабочий номер C2 и рабочее название Хшанув.

В 2018 году был подписан контракт на строительство станции вместе с последним участком линии М2 Варшавского метрополитена с консорциумом Gülermak и Astaldi.

В 2020 году получен полный пакет инвестиций, ожидаемая дата завершения - 2026 год.

Варшавский метрополитен
Варша́вский метрополите́н (пол. Metro Warszawskie) — система метрополитена в Варшаве. Является одной из новейших в Европе, первой и единственной в Польше. Открыт 7 апреля 1995 года и состоит из двух линий, соединяющих центр Варшавы с плотно населёнными южными и северными предместьями (линия М1, север — юг) и район Воля с Прагой (линия М2, запад — восток).
Порожний рейс
«Поро́жний рейс» — советский чёрно-белый художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1962 году режиссёром Владимиром Венгеровым. Картина создана по сюжету одноимённого рассказа Сергея Антонова.

Премьера фильма в СССР состоялась 11 февраля 1963 года.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Николаевский уезд
Николаевский уезд — название нескольких уездов (исторических административных единиц в составе губерний и областей) Российской империи и первых лет РСФСР.

Николаевский уезд — центр Николаевск, ныне Пугачёв Саратовской области.

Николаевский уезд — центр Николаевск, ныне Николаевск-на-Амуре, центр Николаевского района Хабаровского края.

Николаевский уезд — центр Николаевск (Царицынская губерния). Существовал в 1919—1928 годах.

Николаевский уезд — название Кустанайского уезда Тургайской области Российской империи в 1868—1895 годах.

Николаевский уезд — прежнее название Херсонского уезда Херсонской губернии.

Кустанайский уезд
Кустанайский уезд (Николаевский уезд — до 1895 года) — административная единица в составе Тургайской области РИ; Челябинской губернии, Оренбургско-Тургайской губернии РСФСР; Кустанайской губернии КАССР, впоследствии Казахской АССР, где был преобразован в округ. Центр — город Кустанай (Николаевск).
Шайрер, Маркус
Маркус Шайрер (нем. Markus Schairer; род. 4 июля 1987) — австрийский сноубордист, выступающий в параллельных видах и сноубордкроссе.

Шайрер впервые участвовал в международных соревнованиях 21 декабря 2002 года, приняв участие в одной из юниорских гонок. Почти год он выступал в кубке Европы и гонках FIS в различных дисциплинах сноубординга, и затем смог занять третье место на чемпионате мира среди юниоров 2004 в сноубордкроссе. На своём первом этапе кубка мира 14 декабря 2004 года он стал 26-м, но в этом же сезоне выиграл ещё одну медаль на юниорском чемпионате мира, став вторым в кроссе.

В сезоне 2006—2007 Шайрер показал свой лучший итоговый результат в кубке мира по параллельным видам сноубординга, а также ещё дважды занял призовые места на чемпионат мира среди юниоров. Через два года он трижды выигрывал этапы кубка мира, победил в кубке мира по сноубордкроссу и стал вторым в итоговом зачёте. Помимо этого, он стал чемпионом мира 2009 по сноубордкроссу.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.