hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шалаёвка (река)
Шалаёвка — река в России, протекает в Великоустюгском районе Вологодской области. Устье реки находится в 37 км по левому берегу реки Луза. Длина реки составляет 17 км. В 2 км от устья принимает справа реку Чупановка.

Исток реки в лесном массиве в 2 км к северу от деревни Томашево и в 38 км к юго-востоку от центра Великого Устюга. Река течёт в верхнем течении на северо-восток, в нижнем — на север. Верховья реки расположены в ненаселённом лесном массиве, в низовьях течёт через село Первомайское и соседние с ним деревни Игнатьевская и Кушалово. Притоки — Чупановка, Лубягинка (правые).

Впадает в Лузу двумя километрами севернее села Первомайское. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м.

Кушалово
Кушалово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Викторовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Викторовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 54 км, до центра муниципального образования Ильинского по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Мартищево, Быково, Игнатьевская, Биричево, Первомайское.

По переписи 2002 года население — 28 человек (13 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.
ФК БАТЭ в сезоне 2001
Сезон 2001 года — 6-й в истории ФК БАТЭ и 4-й сезон в Высшей лиге чемпионата Беларуси по футболу. Клуб впервые в своей истории завоевал бронзовые медали.

В розыгрыше Кубка Беларуси 2000—2001 команда дошла до 1/4 финала, где уступила мозырской «Славии» за счёт меньшего количества выездных голов.

В сезоне 2001 года БАТЭ в 3-й раз в истории принял старт в еврокубковом турнире. Одолев в предварительном раунде Кубка УЕФА грузинский клуб «Динамо» Тбилиси, команда не имела шансов против итальянского «Милана».

Предсезонный сбор начался 10 января в Дудинке. Затем в Турции были сыграны матчи с клубом "Шанлы-Урфа" (2:2), 31 января - с ФК "Металлург" Мариуполь (2:0 в пользу БАТЭ), 2 февраля с ФК "Балтика" Калининград (3:2 в пользу БАТЭ), 4 февраля с ФК "Слога-Югомагнат", 5 февраля с ФК "Ворскла" Полтава (2:1 в пользу БАТЭ), "Уралан" (1:4), "Силекс" Кратово (2:1). Был запланирован матч с ФК "Спартак" Москва, но он не состоялся.

Кубок УЕФА 2001/2002
Кубок УЕФА 2001/02 — 31-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Фейеноорд», обыгравший дома в финале «Боруссию Дортмунд», это был для них второй Кубок УЕФА. Этот розыгрыш запомнился знаменитым выходом «Хапоэля Тель-Авив» в четвертьфинал, на пути к которому они оставили за бортом несколько клубов с именем.
Майер, Фридрих Вильгельм
Фридрих Вильгельм Майер (нем. Friedrich Wilhelm Meyer; 2 марта 1818, Альтенбург — 30 мая 1893, Мюнхен) — немецкий дирижёр.

В 1845—1846 гг. дирижировал в Лейпциге симфоническими концертами музыкального общества «Эвтерпа», далее работал во Фрайбурге, в 1848 г. перешёл в Кёнигштадтский театр в Берлине, затем дирижировал в Трире и Штеттине. С 1854 г. в Мюнхенской придворной опере, первоначально как второй дирижёр при генеральмузикдиректоре Франце Лахнере, с обязанностью дирижировать французским, итальянским и второстепенным немецким репертуаром. С 1869 г. королевский капельмейстер. В 1882 г. вышел на пенсию.

Профессор Мюнхенской консерватории. В 1875—1880 гг. у Майера учился музыкальной теории, гармонии и контрапункту юный Рихард Штраус, в дальнейшем посвятивший ему несколько произведений. Среди других учеников Майера — Хуго Райхенбергер.

Баварская государственная опера
Баварская государственная опера (нем. Bayerische Staatsoper) — немецкий оперный театр, расположенный в Мюнхене.

Опера основана в 1653 году. Вместе с Баварским государственным балетом в её репертуаре почти 350 оперных и балетных представлений в год. Основная площадка находится в здании Мюнхенского национального театра, который находится на площади Макс-Йозеф-плац. Другие сценические площадки театра — Принцрегентентеатр (нем. Prinzregententheater) и Старый Резиденц-театр (нем. Alten Residenztheater (Cuvilliés-Theater)). С 1875 года на базе театра ежегодно (летом) устраивается Мюнхенский оперный фестиваль.

Музыкальный руководитель и главный дирижёр Баварской оперы — Владимир Юровский.
BA-CA Tennis Trophy 2004
Открытый чемпионат Вены 2004 (по спонсорским причинам известный как BA-CA Tennis Trophy 2004) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Wiener Stadthalle.

Турнир-2004 является 30-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии International Gold, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Вене с 11 по 17 октября 2004 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Хьюстоне.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Роджер Федерер

в парном разряде —  Ив Аллегро /  Роджер Федерер

Итоговый турнир ATP
Итоговый турнир ATP (англ. ATP Finals; ранее также известный как Masters, Чемпионат мира ATP, Masters Cup, Финал Мирового тура ATP) — ежегодный теннисный турнир среди мужчин, завершающий профессиональный сезон. В турнире участвуют игроки и пары, показавшие лучшие результаты в текущем году. Проводится совместно Ассоциацией теннисистов-профессионалов и Международной федерацией тенниса. Пятый, вслед за турнирами Большого шлема, по значимости личный турнир в мужском теннисе. В 2021—2025 годах турнир проходит в Турине (Италия) на арене «Пала Альпитур».
Антибалака
Антибалака — вооружённое ополчение, образованное в Центральноафриканской Республике христианами и приверженцами местных традиционных верований после прихода к власти в результате гражданской войны самопровозглашённого президента мусульманина Мишеля Джотодии, лидера группировки Селека. Лидером ополчения является Леви Якете.

Джотодия, Мишель
Мишель Джотодия (фр. Michel Am-Nondokro Djotodia; род. 1949, Вакага, Убанги-Шари) — центральноафриканский политический, государственный и военный деятель, являлся её самопровозглашённым президентом с 24 марта 2013 года, после свержения и бегства Франсуа Бозизе. До этого возглавлял участвовавшую в Конфликте в ЦАР повстанческую коалицию «Селека», и в феврале 2013 года в соответствии с мирным договором получил пост первого заместителя министра обороны. 10 января 2014 года Мишель Джотодия добровольно отказался от полномочий президента страны по причине неспособности справиться с волной насилия, охватившей страну, и бежал в Бенин.
Кунгас
Кунгас — разновидность парусных судов с малой осадкой рыболовецкого или транспортного назначения, которые часто встречаются на Дальнем Востоке. Для кунгаса типично иметь ломаные в поперечном сечении обводы, форштевень с большим наклоном к воде и транцевую корму с навесным рулём. Грузоподъёмность от 20 до 50 тонн, полная длина 12 — 22 метра, осадка 0,5 — 1,3 метра, высота по борту 1 — 1,8 метра, ширина 2,5 — 5,7 метров.

Советский исследователь Александр Формозов описывает кунгас как «плоскодонную китайскую лодку с обрубленной кормой и носом, галанят на ней двое, у каждого по веслу…»

Транцевая корма
Транцевая корма — тип образований кормы судна, при котором она имеет плоский срез в подводной части, прямые очертания в плане и вертикальной плоскости.

Слово происходит, скорее всего, от искажённого лат. transtrum — «банка», скамья для гребцов.
Касрисцкали
Касрисцка́ли (груз. კასრისწყალი) — село в Грузии. Управляется Ахметским муниципалитетом края Кахетия, хотя находится на территории Дедоплисцкаройского муниципалитета того же края.

Высота над уровнем моря составляет 500 метров. Население — 214 человека (2014). Расстояние до районного центра составляет 150 км.

До 1966 года село носило название Элда́ри. В 1980-х годах село Касрисцкали являлось административным центром и единственным населённым пунктом Касрисцкальского сельсовета Ахметского района.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
Черёмушная (село)
Черёмушная (укр. Черемушна) — село в Валковском районе Харьковской области Украины.

Являлось до 2020 года административным центром Черемушанского сельского совета, в который, кроме того, входили сёла Литвиновка, Пески и Яблоновка.

Код КОАТУУ — 6321288001. Население по переписи 2001 года составляло 621 (291/330 м/ж) человек.

Либеров, Пётр Дмитриевич
Пётр Дмитриевич Либеров (1904—1983) — советский археолог, специалист в области культур скифского времени и эпохи бронзы. Доктор исторических наук. Заместитель директора Института археологии АН СССР (1961—1971). Участник Великой Отечественной войны.
Эликон-35С
Элико́н-35С — советский малоформатный автоматический шкальный фотоаппарат из семейства унифицированных фотоаппаратов со встроенными фотовспышками (производства БелОМО).

Выпускалась модифицированная модель «Эликон-35СМ» с возможностью ручной установки диафрагмы.

К этому семейству относятся фотоаппараты «Эликон-3», «Эликон-4», имеющие некоторые конструктивные отличия (тип объектива, способ установки экспозиции).

На базе фотоаппарата «Эликон-35С» создан первый советский аппарат с автоматической фокусировкой «Эликон-автофокус».

На камерах «Эликон» впервые в СССР применена встроенная фотовспышка.

Прототип камеры «Эликон-35С» известен как «Орион-35С».

Метражная камера
Метра́жная ка́мера — разновидность съёмочных камер, оправа объектива которых может перемещаться для фокусировки, но вспомогательные устройства для точного определения расстояния до снимаемого объекта (дальномер, матовое стекло, зеркальный обтюратор) отсутствуют. Наводка на резкость в таких камерах осуществляется по шкале расстояний (метража), нанесённой на оправу объектива.

При этом расстояние до объекта съёмки может определяться на глаз или измеряться с помощью рулетки. Такой способ неудобен или обеспечивает низкую точность, но возможен при использовании сравнительно короткофокусной оптики с большой глубиной резкости. В фотографии аппаратура такого типа чаще всего называется шкальный фотоаппарат.
Тюльпан волосистотычиночный
Тюльпа́н волосистотычи́ночный (лат. Tulipa dasystemon) — вид однодольных растений рода Тюльпан (Tulipa) семейства Лилейные (Liliaceae). Впервые описан ботаником Эдуардом Людвиговичем Регелем под названием Orithyia dasystemon Regelbasionym; перенесён им же в состав рода Tulipa в 1879 году.

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Покровский, Кирилл
Кири́лл Покро́вский:

Кирилл (Покровский) (в миру Покровский, Леонид Николаевич; род. 1963) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Ставропольский и Невинномысский.

Покровский, Кирилл Владимирович (1965—2015) — советский и бельгийский рок-музыкант, наиболее известен как клавишник групп «Ария» и «Мастер».

Кирилл (Покровский)
Митрополи́т Кири́лл (в миру Леони́д Никола́евич Покро́вский; 5 августа 1963, Миасс) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Ставропольский и Невинномысский, председатель Синодального отдела по взаимодействию с вооружёнными силами и правоохранительными органами.
Фридрих Шаумбург-Липпский
Фридрих Георг Вильгельм Бруно Шаумбург-Липпский (нем. Friedrich Georg Wilhelm Bruno zu Schaumburg-Lippe; 30 января 1868, Ратиборжице — 12 декабря 1945, Кудова-Здруй, Нижнесилезское воеводство) — немецкий принц и дома Шаумбург-Липпе и последний обладатель секундогенитуры Наход.

Кудова-Здруй
Кудо́ва-Здру́й (пол. Kudowa-Zdrój [kuˈdɔva ˈzdrui̯], сил. Kudowa-Zdrůj, чеш. (Lázně) Chudoba, нем. Bad Kudowa, сил.-нем. Cudoba) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство (область), Клодзский повят (район). Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 33,99 км². Население — 10 274 человек (на 2004 год).
Битва при Ноле (214 до н. э.)
Битва при Ноле — сражение Второй Пунической войны между карфагенской армией Ганнибала и римской армией под командованием Марка Клавдия Марцелла. Это была третья попытка Ганнибала взять город. Марцелл вновь успешно предотвратил захват города.

Армия Карфагена
Армия Карфагена, или маханат (финик. 𐤌𐤇𐤍𐤕, Mhnt) — наземные силы (армия) Карфагенского государства, существовавшего в IX—II веках до н. э. Поначалу представляла собой ополчение граждан города и зависимых племён, но после реформы Магона I (VI век до н. э.) стала состоять преимущественно из иностранцев-наёмников под верховным командованием представителей аристократических родов. Опиралась на мощный военно-морской флот, который долгое время господствовал в Западном Средиземноморье.
Крикуны перед судом
«Крикуны перед судом» (итал. Urlatori alla sbarra) — итальянский музыкальный фильм 1960 года. Третья роль в кино известного актёра и певца Адриано Челентано. (Он не только играет на балалайке и исполняет песню «Nikita Rock», но несколько других: «Blue jeans rock», «Mai pi?»).

Большой удачей стало пребывание в эти годы в Италии Чета Бэйкера, который принял участие в фильме, исполнив при этом песню  «Arrivederci».

Фульчи, Лучо
Лу́чо Фу́льчи (итал. Lucio Fulci; 17 июня 1927 — 13 марта 1996) — итальянский кинорежиссёр и сценарист, снимавший в основном джалло и комедии. Его фильмы ужасов считались крайне жестокими и шокирующими в свое время, за что он получил от англоязычных критиков прозвище «Godfather of Gore» (Крестный отец крови).

Фульчи наиболее известен своим культовым фильмом ужасов «Зомби 2» (1979), а также как автор условной «трилогии апокалипсиса», в которую входят: «Город живых мертвецов» (1980), «Седьмые врата ада» (1981) и «Дом на краю кладбища» (1981), которые связаны лишь жанром и Катрионой МакКолл, исполнительницей главных ролей.
Муфта
Муфта:

Муфта — вид одежды, представляющей собой пустотелый цилиндр из тёплой ткани (часто многослойной), внутрь которой прячут руки, вставляя в боковые отверстия;

Муфта — принимающая часть шлифа;

Муфта (механическое устройство);

Муфта (соединение кабелей);

Муфта (соединение двух участков труб).

Муфта (одежда)
Му́фта (нидерл. mouwtje; от mouw, «рукав») — элемент теплой верхней одежды, представляющий собой пустотелый цилиндр из меха или толстой ткани (часто многослойной), внутрь которого прячут руки, вставляя в боковые отверстия. Некоторые муфты снабжены веревочками — длинными (чтобы закидывать за шею) или короткими (чтобы можно было повесить муфту на крючок). Конструкция муфты часто включает карман, служащий кошельком.
Blood In, Blood Out
Blood In, Blood Out — десятый студийный альбом американской трэш-метал-группы Exodus. Выпущен 14 октября 2014. Это первый альбом с участием вокалиста Стива «Зетро» Суза со времён 2004 Tempo of the Damned. Также к записи присоединился гитарист из старого состава Кирк Хэмметт, который сыграл соло на песне «Salt the Wound», а также Чак Билли, который исполнил партии бэк-вокала в песне «BTK». Blood In, Blood Out получил в целом благоприятные оценки и вошел в американский чарт Billboard 200 под номером 38 — самой высокой позицией группы в чарте на сегодняшний день.

Звукоинженер
Звукоинженер — технический специалист, отвечающий за проектирование, подбор, установку и настройку звукового оборудования. В отличие от звукорежиссёра, звукоинженер практически не участвует в процессе записи звука. От звукоинженера требуются знания акустики и аудиотехники. Профессия звукоинженера востребована во многих медиасферах, таких, как радио, телевидение, киноиндустрия, производство музыки и концертная деятельность.

От решений звукоинженера зачастую зависит конечное звучание и восприятие слушателем того или иного произведения.
Кенийско-суданские отношения
Кенийско-суданские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Кенией и Суданом. Оба государства поддерживают связи в различных областях сотрудничества, в первую очередь в сфере национальной безопасности.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Шерефединов, Андрей Васильевич
Андре́й Васи́льевич Шерефеди́нов (около 1530 — около 1611) — государственный деятель второй половины XVI века — начала XVII века, думный дьяк и дипломат в царствование Ивана Грозного, Фёдора Иоанновича, Бориса Годунова и Лжедмитрия I. Убийца царя Фёдора II Годунова или его матери. Также покушался на убийство царя Дмитрия Иоанновича (Лжедмитрия I).

Думный дьяк
Ду́мный дьяк в Русском государстве в XVI—XVII веках определяется как чин и должность. В Энциклопедическом словаре Брокгауза и Эфрона в отношении названия используется слово «титул». В Большой советской энциклопедии — «низший думный чин». Думные дьяки составляли и правили проекты решений Боярской думы и царских указов, ведали делопроизводством Боярской думы и важнейших приказов, нередко из их среды выдвигались видные государственные деятели и дипломаты.
Черненко, Лилия Васильевна
Лилия Васильевна Черненко, в девичестве Бондаревич (укр. Лілія Василівна Черненко, укр. Бондаревич; род. 19 июня 1954, Ошмянский район, Молодечненская область) — украинская писательница и журналистка. Пишет на белорусском, украинском и русском языках. Член Национального союза писателей Украины.

Ошмянский район
Ошмя́нский райо́н (бел. Ашмянскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1217,85 км², численность населения составляет 28 771 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ошмяны.
Пьетрос
Пьетрос, также Пьетросул (рум.  Vârful Pietrosu ) — высочайшая вершина (2303 м) горного массива Родна, Восточных Карпат в Румынии. Находится вблизи города Борша и села Мойсей в уезде Марамуреш. Гора, также является высочайшей вершиной Восточных Карпат.

Марамуреш (жудец)
Мараму́реш (рум. Județul Maramureș, венг. Máramaros megye, укр. Мараморощина) — румынский жудец, состоящий из территорий исторических областей Мармарош, Ардял и Кришана, который находится на северо-западе Румынии.
Неогублённый гласный среднего ряда средне-нижнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный среднего ряда средне-нижнего подъёма — гласный звук, используемый в некоторых языках мира. Символ в алфавите МФА — ɜ, в алфавите X-SAMPA — 3. Стоит обратить внимание, что в алфавите МФА символ является особым знаком (перевёрнутая эпсилон ε), а не цифрой 3.

Эпсилон
Ε, ε (название: э́псилон, греч. έψιλον, др.-греч. ἒ ψιλόν) — 5-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 5. Происходит от финикийской буквы 𐤄 — хе. От буквы эпсилон произошли латинская E и кириллические Е, Ё, Є и Э.
Название «эпсилон» (Ε ψιλόν — «е простое») было введено в Средние века для того, чтобы отличать эту букву от созвучного дифтонга αι. В Древней Греции названием буквы было εἶ ([êː]).
Баки
Ба́ки (англ. Buckie, скотс Buckie, гэльск. Bucaidh) — город в округе Мори, на севере Шотландии. Статус города (Бург) с 1888 года.

Город имеет вытянутую форму, располагаясь в основном вдоль побережья. Находится вблизи автотрассы A98. Ранее были развиты железные дороги. В городе находится порт.

Бург (Шотландия)
Бург (англ. burgh) — административная единица в Шотландии, существовавшая с XII века по 1973 год, муниципальная корпорация.

Первые бурги как укреплённые городские поселения с особым статусом создал в ходе своих преобразований Давид I. Ими были Бервик, Стерлинг, Данфермлайн, Абердин, Перт, Скун и Эдинбург. Бурги имели право посылать своих представителей в парламент Шотландии. Такие бурги называли королевскими бургами.

В 1968 году в Шотландии было 196 бургов. Различались малые бурги (small burgh) с населением, как правило, до 20 тыс. человек и большие бурги (large burgh). Они управлялись выборным муниципальным советом во главе с провостом (лордом-провостом в наиболее крупных бургах).  Компетенция советов больших бургов была значительно шире, чем советов малых бургов: они осуществляли некоторые функции по управлению здравоохранением, социальным обеспечением, по планированию застройки.

Бурги были формально упразднены принятым в 1973 году Актом о местном самоуправлении (Шотландия)
Харино (Кардымовский район)
Харино — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Мольковского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 8 км к юго-западу от Кардымова, в 5 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Малый Вопец. В 3 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Пересветово на линии Москва — Минск.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Мышкувский повет
Мышкувский повят (пол. Powiat myszkowski)  —  повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята  —  город Мышкув. Занимает площадь 478,62 км². Население — 71 870 человек (на 30 июня 2015 года).

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
One Ham’s Family
«One Ham’s Family» (в русском переводе «Семья одного поросёнка», «Три поросёнка по-новому») — короткометражный мультипликационный комедийный фильм, выпущенный в 1943 году компанией Metro-Goldwyn-Mayer. Режиссёр Текс Эвери, сценарист Рич Хоган, мультипликаторы: Престон Блэйр, Эд Лав, Рэй Абрамс, композитор Скотт Брэдли.

Название фильма намекает на популярную радиопостановку «One Man’s Family», транслировавшуюся с 1932 по 1959 год.

Metro-Goldwyn-Mayer
Metro-Goldwyn-Mayer (произносится мэ́тро-го́лдвин-ма́ер; сокр. MGM, произносится эм-джи-эм) — американская компания, специализирующаяся на производстве и прокате кино- и видеопродукции. С 1924 по 1942 годы — безоговорочный лидер голливудской киноиндустрии. Вслед за крушением студийной системы MGM не смогла приспособиться к реалиям Нового Голливуда и после многократной смены собственников объявила в 2010 году о банкротстве, но вскоре сообщила, что выходит из него.

В мае 2021 года стало известно, что корпорация Amazon покупает киностудию MGM. Сделка была завершена в марте 2022 года

Со времени образования студии до 1970-х гг. основная съёмочная площадка была расположена в городке Калвер-Сити (Калифорния). В «копилке» кинокомпании по состоянию на март 2009 года — 205 премий «Оскар», из них 15 — за лучший фильм.