hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Инцидент в Венло
Инцидент в Венло́ произошёл в начале Второй мировой войны (9 ноября 1939), когда немецкая Служба безопасности (СД) совершила захват двух агентов Секретной службы Британии (SIS) и офицера голландской разведки на приграничной территории нейтральных на тот момент Нидерландов.

Чемберлен, Невилл
А́ртур Не́вилл Че́мберлен (англ. Arthur Neville Chamberlain; 18 марта 1869[…], Бирмингем, Уорикшир — 9 ноября 1940[…], Рединг) — британский государственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании (1937—1940), лидер Консервативной партии. Наиболее известен как главный проводник политики умиротворения Гитлера. Руководил Великобританией в первые месяцы Второй мировой войны.

Сын Джозефа Чемберлена, младший единокровный брат Остина Чемберлена.
Гетто в Погосте-Загородском
Гетто в Пого́сте-Загоро́дском (ноябрь 1941 — 15 августа 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Погост-Загородский Пинского района Брестской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Пинский район
Пи́нский район (бел. Пінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Брестской области Беларуси. Площадь — 3252,76 км², численность населения — 40 229 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Пинск (не входит в состав района).
Тюрбан, Шарль
Шарль Поль Тюрбан (фр. Charles Paul Turban; 3 октября 1845, Страсбург — 10 мая 1905, IX округ Парижа) — французский кларнетист.

Окончил Парижскую консерваторию (1865), ученик Гиацинта Клозе. С 1872 года играл в Оркестре концертного общества Парижской консерватории.

В 1887 году вместе с гобоистом Жоржем Жилле и флейтистом Полем Таффанелем сопровождал Камиля Сен-Санса в его петербургских гастролях.

В 1900—1904 годах профессор Парижской консерватории.

Тюрбану посвящены «Сарабанда и вариации» Рейнальдо Ана и Канцонетта Габриэля Пьерне, а также соната для кларнета и фортепиано Теодора Гуви и Мелодия и скерцетто Артура Кокара (Arthur Coquard).

Сен-Санс, Камиль
Шарль Ками́ль Сен-Са́нс (фр. Charles Camille Saint-Saëns [ʃaʁl kamij sɛ̃sɑ̃(s)]; 9 октября 1835[…], XI округ Парижа, Июльская монархия — 16 декабря 1921[…], Алжир, Департамент Алжир, Третья французская республика) — французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог.

Сен-Санс сочинял во всех современных ему музыкальных жанрах. Наиболее часто исполняемыми сочинениями, в частности, являются сюита «Карнавал животных» (1887), Интродукция и рондо каприччиозо для скрипки с оркестром (1863), Второй фортепианный концерт (1868), симфоническая поэма «Пляска смерти» (1874), опера «Самсон и Далила» (1877).
Комов, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Ко́мов (род. 5 января 1939) — председатель Государственного комитета по земельным ресурсам и землеустройству Российской Федерации. Академик РАН, академик экологической академии, действительный член (академик) Международной академии информатизации, доктор экономических наук, профессор.

Воронежский государственный аграрный университет
Воро́нежский госуда́рственный агра́рный университе́т и́мени импера́тора Петра́ I — университет в городе Воронеже. Второе высшее сельскохозяйственное учебное заведение РФ из двух старейших, открытых в Российской империи. Первое высшее учебное заведение в городе. Основан в 1912 году.
Radiant One
Radiant One — это инди-игра, повествовательное приключение с мистическими элементами, разработанная якутской студией Fntastic, известной также за выпуск игры The Wild Eight . Выход Radiant One состоялся в июле 2018 года для Microsoft Windows, macOS, Xbox One и iOS.

Игра предлагает несколько независимых историй, объединённых идеей того, что один или несколько главных героев попадают для себя в необычную и опасную ситуацию и должны выбраться из неё невредимыми.

Критики в основном благосклонно отозвались об игре, похвалив её за визуальный стиль и историю жанра ужасов, углубляющуюся в психологические исследование душевного состояния героя. Однако неоднозначные оценки получила продолжительность истории.

Инди-игра
И́нди-игра́ (англ. indie game, от англ. independent video game — «независимая компьютерная игра») — компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Масштаб явлений, связанных с инди-играми, ощутимо возрастает со второй половины 2000-х годов, в основном ввиду развития новых способов цифровой дистрибуции и средств разработки.

Флагманами инди-индустрии, конкурирующими с играми AAA уровня, считаются такие инди-игры, как Braid, World of Goo, Super Meat Boy и Minecraft. Minecraft при этом создана одним разработчиком, продана десятками миллионов копий и является самой продаваемой инди-игрой по версии книги рекордов Гиннесса.
Эзз аль-Дин аль-Хадад
Эзз аль-Дин аль-Хадад (араб.  عز الدين الحداد‎; Сектор Газа, 1970), также известный под своим военным прозвищем Абу Сухаиб (араб.   أبو صهيب‎), — палестинский политик и военный лидер, возглавляющий ХАМАС после смерти Мохаммеда Синвара в 2025 году. Аль-Хадад является членом Генерального военного совета ХАМАС и сыграл ключевую роль в планировании и проведении операций группировки.

Синвар, Мохаммед
Моха́ммед Синва́р (араб. محمد السنوار‎; 16 сентября 1975, Хан-Юнис, сектор Газа — 13 мая 2025, Al-Fukhari, сектор Газа) — член палестинской организации ХАМАС. Лидер ХАМАС в секторе Газа и военного крыла бригады «Изз ад-Дин аль-Кассам». Младший брат Яхья Синвара, который ранее возглавлял ХАМАС в секторе Газа. Участник операции по похищению израильского капрала Гилада Шалита. С момента смерти Яхьи Синвара возглавлял ХАМАС в секторе Газа.
Всеукраинский совет церквей и религиозных организаций
Всеукраинский совет церквей и религиозных организаций (ВСЦиРО) (укр. Всеукраїнська рада церков і релігійних організацій (ВРЦіРО)) — украинское религиозно-общественное объединение. Независимый консультативно-совещательный орган, решения которого носят рекомендательный характер.

Энциклопедия истории Украины
Энциклопедия истории Украины (ЭиУ, укр. Енциклопедія історії України) — тематическое энциклопедическое издание на украинском языке.

Энциклопедия, в качестве общедоступного сводного синтетического издания, подытожила изыскания украинских историков в 1990-е годы. Состоит из 11 томов (более 11 005 статей).
Ребёнок с голубем
«Ребёнок с голубем» (исп. Niño con paloma) — одна из самых ранних работ испанского и французского художника Пабло Пикассо, написанная в 1901 году. Она относится к началу голубого периода. Выполнена маслом на холсте. Размер — 73  × 54 см.

«Голубой» период Пикассо
Голубой период (исп. Período Azul) — термин, используемый для обозначения картин, написанных испанским художником Пабло Пикассо в период с 1901 по 1904 год. В то время он писал по большей части монохромные картины в оттенках голубого и зелёно-голубого с редким добавлением тёплых тонов. Эти мрачные картины были вдохновлены Испанией и написаны в Барселоне и Париже. На сегодня они являются одними из самых популярных работ художника, хотя в то время ему с трудом удавалось продавать их.
Сектор экономики
Сектор экономики — часть экономики государства, обладающая сходными общими характеристиками, экономическими целями, функциями и поведением, что позволяет отделить её от других частей экономики в теоретических или практических целях.

Первичный сектор экономики
Перви́чный се́ктор эконо́мики (в трёхсекторной модели экономики) объединяет отрасли, связанные с добычей сырья и его переработкой в полуфабрикаты.
К первичному сектору относятся сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыболовство, охота и добыча ископаемого природного сырья (угля, нефти, металлических руд и т. п.).

Первичный сектор был самым первым в истории человечества, он начинался с экономической деятельности первобытных людей (собирательство и охота). Вплоть до начала Промышленной революции первичный сектор занимал важнейшее место в мировой экономике, а в пределах самого первичного сектора важнейшей отраслью являлось сельское хозяйство.

Помимо первичного сектора экономики также выделяют вторичный сектор (производство промышленных изделий) и третичный сектор (сфера услуг).

Общество, существующее в условиях господствующего первичного сектора экономики, называют доиндустриальным, или аграрным.
Евтушок, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Евтушок (укр. Сергій Миколайович Євтушок; род. 13 ноября 1973, г. Сарны, Ровенская область) — украинский политик. Член ВО «Батькивщина» с 2005 года. Мэр города Сарны (2010—2014). Народный депутат Украины VIII и IX созывов.

25 декабря 2018 года включён в санкционный список России.

Список народных депутатов Верховной рады Украины VIII созыва
Ниже приведен список имен 441 депутатов, которые избраны в Верховную раду Украины VIII созыва. Выборы состоялись 26 октября 2014 года, полномочия депутатов начались 27 ноября 2014 года. Выборы не были проведены в округах № 1-10 Автономной Республики Крым и в округах № 224 и 225 города Севастополя, а также в округах № 41, 42, 43, 44, 51, 54, 55, 56, 61 Донецкой и округах № 104, 105, 108, 109, 110, 111 Луганской областей — в связи с утратой контроля над данными территориями (см. аннексия Крыма Российской Федерацией, вооружённый конфликт на востоке Украины). Полномочия 20 депутатов были досрочно прекращены.
Список потерь самолётов ВВС СССР в Афганской войне
Согласно опубликованным данным, в ходе Афганской войны (1979—1989) потери советской авиации (почти исключительно Военно-воздушные силы СССР) составили 118 самолётов. В то же время некоторые источники называют несколько иные цифры, например, 103 или 109 самолётов. Неоднозначность во многом связана с тем, что точные советские данные по потерям советской и афганской авиации засекречены, в советской и афганской прессе такие данные не публиковались, подробная независимая статистика потерь отсутствует, а данные моджахедов и пакистанских военных не всегда точно указывают типы сбитых самолётов и их принадлежность к ВС СССР или ВС ДРА. Данный список составлен по материалам открытых источников и не претендует на исчерпывающую полноту.

Баграм
Багра́м (также Беграм, раньше Капики или Каписа; дари بگرام Bagrām) — старинный город (возможно, Александрия Кавказская) и крупный аэропорт в 60 километрах к северу от Кабула в афганской провинции Парван.
Лига Европы УЕФА 2020/2021 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге Европы УЕФА 2020/2021 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона.

Лига Европы УЕФА 2020/2021. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги Европы УЕФА 2020/21.

Команды, проигравшие в предварительном и первом квалификационных раундах Лиги чемпионов примут участие во втором квалификационном раунде Лиги Европы, проигравшие во втором квалификационном раунде Лиги Чемпионов — в третьем квалификационном раунде Лиги Европы, проигравшие на чемпионском пути в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов — в четвёртом квалификационном раунде Лиги Европы, а проигравшие в четвёртом квалификационном раунде и на нечемпионском пути в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов попадут в групповой этап Лиги Европы.

Все стадии квалификации данного розыгрыша состоят из одного матча.
История кумыков
История кумы́ков — история крупнейшего тюркского народа Северного Кавказа, основного этноса Тарковского шамхальства, являвшегося крупнейшим государственным образованием Северного Кавказа в период XIV—XVIII вв., и главной для российского государства целью и препятствием к покорению региона.

Башлыкент
Башлыкент (кум. Башлыгент) — село в Каякентском районе Дагестана.

Образует сельское поселение село Башлыкент как единственный населённый пункт в его составе. В прошлом являлось столицей Кайтагского уцмийства.
Бывшие посёлки городского типа России
Бывшие посёлки городского типа России — посёлки городского типа (рабочие, курортные и дачные), потерявшие этот статус в связи с административно-территориальными преобразованиями.

Приведены полные данные за 1989—2015 годы. По более ранним событиям — данные неполные.

Киров (Калужская область)
Ки́ров — город (с 1936 года; до этого — посёлок Песочня), административный центр Кировского района Калужской области.

Численность населения — 27 661 чел. (2023).

Образует одноимённое муниципальное образование город Киров со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Урдхвабагу
Урдхвабагу — (санскр. urdhvabâhu = держащий руку вверх) — у индусов особый класс нищих-факиров, принадлежащих обыкновенно к секте шиваитов и подвергающих себя особого рода аскетическим упражнениям, давшим им их название.

Урдхвабаху становятся неподвижно, подняв одну или обе руки кверху, пока сухожилья не стянет судорога и положение тела не закоченеет, или держат кулак сжатым до тех пор, пока ногти не прорастут насквозь между костями пясти.

Постоянного крова они не имеют и существуют одной милостыней; некоторые ходят  совсем обнажёнными, несмотря на борьбу английской администрации с этим обычаем; другие носят род грубого покрывала, окрашенного охрой. Они изображают обыкновенно на себе знаки шиваитской секты и заплетают свои волосы так, чтобы они свешивались со лба, в подражание их Богу Шиве.

Аскеза
Аске́за (от др.-греч. ἄσκησις — «упражнение», и др.-греч. ἀσκέω — «упражнять»), или аскети́зм — методика достижения духовных целей через упражнения в самодисциплине, самоограничении, самоотвержении, через молитву, исполнение трудных обетов, порой включающих самоистязание, умерщвление плоти.

В Древней Греции слово ἄσκησις имело значение «упражнение тела» или «упражнение ума и воли». В религиозном понимании употреблялось пифагорейцами, позднее — у Филона Александрийского. В широком смысле аскети́зм — образ жизни, характеризуемый крайней скромностью и воздержанием, самоограничением, прежде всего в удовольствии и роскоши. Следует отличать от вынужденных ограничений, связанных с затруднительными обстоятельствами.
Флойд, Джон (губернатор)
Джон Флойд (англ. John Floyd; 24 апреля 1783 — 17 августа 1837) — американский политик и военный, участник англо-американской войны, член легислатуры Вирджинии и Конгресса США, 25-й губернатор Вирджинии. В 1817 году Флойд попал в Палату представителей США, где агитировал за заселение Орегона. В 1830 году стал губернатором Вирджинии, и во время его правления произошло Восстание Ната Тёрнера и случился Таможенный кризис 1832 года. В годы кризиса Флойд осудил политику президента Джексона и обещал поддержать Южную Каролину в случае вооружённого конфликта с федеральными властями. В 1832 году он был кандидатом в президенты от Партии нуллификаторов, и получил голоса выборщиков Южной Каролины. Флойд был одним из тех политиков, которые сомневались в экономической эффективности рабства и выступали за его постепенную отмену.

Его сын Джон Бьюкенен Флойд впоследствии стал губернатором Вирджинии и военным секретарём США.

Флойд, Джон
Джон Бью́кенен Фло́йд (англ. John Buchanan Floyd; 1 июня 1806, Блэксберг — 26 августа 1863, Абингдон, Виргиния) — 31-й губернатор штата Виргиния, военный министр США, генерал армии Конфедерации во время Гражданской войны в США, потерявший критически важный форт Донелсон во время сражения за него.
Западный панджаби
Западный панджаби (з.-пандж. پنجابی, англ. Western Panjabi) — термин для обозначения варианта панджаби, на котором говорят в Пакистане. Свыше 62 миллионов носителей. Письменность на основе арабского алфавита (шахмукхи).

Западный панджаби — индоарийский язык. В классификации SIL включается в состав макроязыка лахнда, хотя некоторые современные исследователи (C. Shackle) отказались от использования этой классификации.

Шахмукхи
Шахмукхи (شاہ مکھی‎, в.-пандж. ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ, англ. Shahmukhi, буквально «из царских уст») — местный вариант арабского письма, который первоначально использовался для записи текстов на урду. Шахмукхи был введён при могольском императоре Шах-Джахане. В основе шахмукхи лежит почерк насталик. С середины XX века шахмукхи используется для записи панджаби в Пакистане и некоторых частях Индии. Панджабцы-немусульмане, особенно сикхи, используют для записи алфавит гурмукхи.

Направление письма — справа налево.
Телефонный аппарат мощный
ТАМ (телефонный аппарат мощный) — мощный переносной фоно-индукторный телефонный аппарат РККА. Предназначался для телефонной связи по дальним линиям (военно-полевым и постоянным). Дальность действия: до 25-30 км по полевой двухпроводной кабельной линии или около 200 км по воздушной стальной линии. Его мощность (дальность) выше аппаратов УНА-31 на 31%. Устройство мощного микрофона допускало увеличение напряжения батареи в микрофонной цепи до 6 В, вследствие чего дальность передачи увеличивалась на 40-50% по сравнению с обычными аппаратами УНА.

Полевой телефон
Полевой телефон — это вид телефона, предназначенный для эксплуатации в особых условиях и обладающий большой мобильностью в эксплуатации.

В первую очередь разрабатывался для организации связи в полевых условиях и во время боя.
Дневник тренировок
Дневник тренировок — записи спортсменов, позволяющие отслеживать прогрессии в нагрузках (пауэрлифтинг, тяжёлая атлетика), массе мышц (бодибилдинг), коррекции фигуры фитнес-модели или адаптации (скорость, выносливость и другие качества), анализировать и составлять более эффективный силовой тренинг с учётом своей физиологии и подготовки.

Дневники для тренировок используются в гимнастике, например, в воркауте (уличная гимнастика), в триатлоне и спортсменами в других видах спорта.

Атлет
Атле́т (от греч. ἀθλητής) — понятие, употребляемое в нескольких смыслах, в широком смысле — как синоним слова «спортсмен», любой участник спортивных соревнований; в более узком смысле — любой, кто на любительском (или профессиональном) уровне занимается лёгкой (или тяжёлой) атлетикой.

Употребляется наиболее часто в силовых видах спорта. Однако, древние греки называли «атлетами», собственно, участников Олимпийских игр.

Вне спортивного контекста «атлетом» называют мускулистого, сильного, хорошо сложённого человека.
Бумбокс (группа)
«Бумбо́кс» — украинская фанк-, хип-хоп- и рок-группа. Образована в 2004 году в Киеве вокалистом группы «Графіт» Андреем Хлывнюком и гитаристом группы «Тартак» Андреем Самойло. В основном песни группы исполняются на украинском языке, но также присутствуют русскоязычные и англоязычные песни. Группа стала быстро популярной как в Украине, так и в России. «Бумбокс» были неоднократно признаны самой популярной группой 2000-х и 2010-х годов, а вокалист Андрей Хлывнюк обрел титул одного из самых популярных блогеров в 2024 году.

Танок на майдані Конґо
«Тано́к на майда́ні Ко́нґо» («ТНМКо́нґо», ТНМК; с укр. — «Танец на площади Конго») — украинская музыкальная группа, играющая хип-хоп с элементами джаза, рока и фанка. Первый прообраз группы создали 14 июня 1989 года.
Termitotrox kenyensis
Termitotrox kenyensis (лат.) — вид термитофильных пластинчатоусых жуков из подсемейства Termitotroginae. Ареал: Африка (Кения). Обнаружены в грибных садах в термитниках представителей семейства Termitidae (Isoptera).

Термитофилы
Термитофилы — организмы, совместно обитающие с термитами в их постройках и вступающие с ними в биологические взаимодействия, достигающие уровней синойкии, комменсализма и симбиоза. Облигатные термитофилы обладают морфологическим и поведенческими реакциями, позволяющими им вступать в тесные симбиотические связи с термитами. Данная экологическая группа представлена преимущественно в тропиках и субтропиках. Порой термитофилы теряют способность к существованию за пределами термитников.

К термитофилам относится более 700 видов животных, включая насекомых, различных членистоногих, ящериц и даже птиц (хохлатый попугай часто устраивает гнёзда в термитниках).
Пермские татары
Пермские татары (кунгурские татары, тат. пермь татарлары, көнгер татарлары) — татароязычная этнографическая группа в составе казанских татар, проживающая на территории пермского этнокультурного района: главным образом в Пермской и Свердловской областях, отчасти на севере Башкортостана и Челябинской области.

Казанские татары
Каза́нские тата́ры — одна из основных этнических групп, составляющих волго-уральских татар. Говорят на казанском диалекте татарского языка кыпчакской группы тюркских языков. Этническую основу казанских татар составили тюркские (булгары, кыпчаки, хазары, ногаи и др.), также отчасти местные финно-угорские народы и представители именьковской культуры.
Муллеус
Муллеус (лат. mulleus, первоначально лат. calceus mullius) — древнеримская мужская кожаная обувь, атрибут лиц знатного происхождения. С точки зрения фасона (лат. calceus) должна была закрывать лодыжку — обувь этого фасона входила в состав официального, парадного облачения (в сочетании с тогой) и отличала людей свободного происхождения (рабам носить calcei было запрещено). Особенностью муллеуса была красноватая окраска — предполагается, что она отличала патрициев (тогда как обувь сенатора была чёрной) и что происходил этот обычай, возможно, от красной обуви этрусских царей. Само слово, первоначально означавшее именно цвет, по-видимому, является производным от лат. mullus — кефаль (некоторые виды этой рыбы имеют красноватую окраску).

Тога
То́га (лат. toga ← tego «покрываю») — верхняя одежда граждан мужского пола в Древнем Риме — кусок белой шерстяной ткани эллипсовидной формы, драпировавшийся вокруг тела.

Удлиненный кончик римской тоги, перебрасывавшийся с правого плеча на левое — Балте́й (Balteus, в другом источнике указано что тога имела свои особые складки (sinus, umbo, balteus)). Лицам, не имевшим статуса граждан, не позволялось носить тогу.
Декларация Союза борцов за освобождение Литвы
Декларация Союза борцов за освобождение Литвы или Декларация Совета Движения борьбы за свободу Литвы (лит. Lietuvos laisvės kovos sąjūdžio deklaracija) — правовой акт, принятый Союзом борцов за освобождение Литвы 16 февраля 1949 года. Вместе с другими документами, составленными в то время, заложил правовую и политическую подоплеку вооруженного сопротивления лесных братьев в Литве. Совет Движения за свободу Литвы провозгласил себя единственным законным органом власти на территории Литвы.

Жямайтис-Витаутас, Йонас
Йонас Жямайтис-Витаутас (лит. Jonas Žemaitis-Vytautas, 15 марта 1909 года, Паланга — 26 ноября 1954 года, Москва) — литовский бригадный генерал, руководитель вооружённого антисоветского движения после Второй мировой войны.

12 марта 2009 года Сеймом Литвы признан главой боровшегося против оккупации Литовского государства, фактически исполнявшим обязанности президента Литовской Республики.
Семья Траффиканте
Семья Траффиканте (англ. Trafficante Family), также известная как Мафия Тампы (англ. Tampa Mafia) — итало-американская преступная семья, базирующаяся в Тампе (Флорида, США). Самым известным боссом был Санто Траффиканте-младший, который железной рукой правил Тампой и преступным кланом. Писатель Скотт Дейч считает, что Санто-младший был связан с ЦРУ в подготовке покушений на Фиделя Кастро. После смерти Санто-младшего в 1987 году семья перешла под контроль Винсента Лоскальцо.

Криминальный авторитет
Криминальный авторитет, также криминальный или преступный босс (crime boss), дон (don), главарь банды, вор в законе, крёстный отец (godfather), криминальный или преступный барон (наркобарон), босс мафии (мафиозный босс), пахан, оябун или кумитё — лицо, возглавляющее преступную организацию.