hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Канестри, Джованни
Джованни Канестри (англ. Giovanni Canestri; 30 сентября 1918, Кастельспина, королевство Италия — 29 апреля 2015, Рим) — итальянский кардинал. Титулярный епископ Тенедо и вспомогательный епископ кардинала-викария Рима с 8 июля 1961 по 7 января 1971. Епископ Тортоны с 7 января 1971 по 8 февраля 1975. Титулярный епископ Монтерано, с персональным титулом архиепископа, и наместник Рима с 8 февраля 1975 по 22 марта 1984. Архиепископ Кальяри с 22 марта 1984 по 6 июля 1987. Архиепископ Генуи с 6 июля 1987 по 20 апреля 1995. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Андреа-делла-Валле с 28 июня 1988.

Архиепархия Генуи
Архиепархия Генуи (лат. Archidioecesis Ianuensis, итал. Arcidiocesi di Genova) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Лигурия. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Марко Ташка. Вспомогательный епископ – Луиджи Эрнесто Паллетти. Почётные епископы – кардинал Тарчизио Бертоне и кардинал Анджело Баньяско.

Клир епархии включает 655 священников (348 епархиального и 307 монашествующих священников), 29 диаконов, 416 монахов, 1 365 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Matteotti, 4 - 16123 Genova (GE).
Велеццо-Ломеллина
Велеццо-Ломеллина (итал. Velezzo Lomellina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Население составляет 103 человека (2008 г.), плотность населения составляет 13 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 27020. Телефонный код — 0384.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Павия (провинция)
Павия (итал. Provincia di Pavia, ломб. Pruvincia de Pavia) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Население провинции — 540 383 человек (2024), площадь — 2 965 км², состоит из 190 коммун. Столица — город Павия.
Бунвилл (Калифорния)
Бу́нвилл — статистически обособленная местность в округе Мендосино. Находится в Андерсон-Вэлли на расстоянии 185 километров (115 миль) к северу от Сан-Франциско и 20 километров (12,5 миль) к юго-западу от Юкайи на высоте 116 метров (381 фут). По переписи 2010 года население местности составляет 1035 человек.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Amblyomma eburneum
Amblyomma eburneum  (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Африка: Кения, Танзания, Руанда, Заир, Мозамбик. Паразитируют на пресмыкающихся, главным образом, на буйволе Syncerus caffer, но также и на других диких животных и домашнем рогатом скоте. Хозяева личинок неизвестны. У самцов спинной жесткий щиток прикрывает все тело, у самок треть.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Щипино (Междуреченский район)
Щипино — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Враговское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Враговский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Аксентово, Врагово, Калитино, Пешково.

По переписи 2002 года население — 31 человек (18 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
Феррера
Ферре́ра (исп. Ferrera) — фамилия испанского происхождения. Известные носители:

Феррера, Америка (род. 1984) — американская актриса.

Феррера, Ариелла (род. 1979) — колумбийская порноактриса.

Феррера, Мигель (род. 1981) — гондурасский тхэквондист.

Феррера — коммуна в кантоне Граубюнден, Швейцария.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Никола, Лоуренс
Лоуренс Никола (англ. Lawrence Nycholat; 7 мая 1979, Калгари, Альберта, Канада) — профессиональный канадский хоккеист, защитник.

На драфте НХЛ не выбирался. 31 августа 2000 года как свободный агент подписал контракт с «Миннесотой Уайлд». 11 марта 2003 года обменян в «Нью-Йорк Рейнджерс». 9 августа 2005 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Вашингтон Кэпиталз». 26 февраля 2007 года обменян в «Оттаву Сенаторз».

Драфт НХЛ
Драфт НХЛ (англ. NHL Entry Draft) — ежегодное мероприятие, проводимое в Национальной хоккейной лиге, заключающееся в передаче прав на молодых хоккеистов, удовлетворяющих определённым критериям отбора, профессиональным клубам Лиги. Драфт НХЛ проводится один раз в год, обычно в течение двух-трёх недель после завершения предыдущего сезона. Проходит за семь раундов.

Первый драфт состоялся в 1963 году, с тех пор подобные мероприятия проводятся ежегодно. До 1979 года драфт носил название любительский, а с 1980 года стало возможным драфтовать более молодых хоккеистов, поскольку минимальный возраст был снижен на год. С 1984 года драфты начали транслироваться по телевидению. Советский хоккеист был впервые выбран на драфте 1975 года. Им стал Виктор Хатулев, которым заинтересовался клуб «Филадельфия Флайерз».
Сален (Канталь)
Сале́н (фр. и окс. Salins) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Морьяк. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15220.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 85 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 30 км к северу от Орийака.

Морьяк (округ)
Морьяк (фр. Mauriac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Морьяк.
Население округа на 2006 год составляло 27 381 человек. Плотность населения составляет 21 чел./км². Площадь округа составляет всего 1278 км².
Юшин
Юшин — фамилия; имеет женскую форму Юшина.

Юшин, Александр Юрьевич (род. 1995) — российский футболист.

Юшин, Виктор: Юшин, Виктор Иванович (1949—2007) — советский, российский живописец, художник-постановщик кино. Юшин, Виктор (род. 1990) — российский пловец.

Юшин, Владимир Владимирович (род. 1960) — советский, российский биолог.

Юшин, Евгений Юрьевич (род. 1955) — русский советский писатель и редактор.

Юшин, Олег Васильевич (род. 1969) — советский и российский хоккеист. Тренер.

Юшин, Сергей Васильевич (1921—1990) — Герой Советского Союза.

Юшин, Евгений Юрьевич
Евгений Юрьевич Юшин (род. 1955) — русский советский писатель, прозаик, поэт и редактор. Член Союза писателей СССР с 1987 года. Главный редактор журнала «Молодая гвардия» (1999—2009), секретарь Правления Союза писателей России с 2005. Лауреат Большой литературной премии России (2008), а также других литературных премий.
Смертная казнь на Кубе
Смертная казнь — законная мера наказания на Кубе, однако её применение является редким и не практикуется в последние десятилетия. Последние казни были осуществлены в 2003 году. Согласно национальному законодательству, смертная казнь может быть назначена за совершение следующих преступлений: убийство, угроза убийством, изнасилование при отягчающих обстоятельствах, терроризм, угон самолёта, пиратство, незаконный оборот и производство наркотиков, шпионаж и государственная измена. Типичным методом приведения приговора в исполнение является расстрел.

Расстрел
Расстре́л — убийство с помощью выстрела из огнестрельного оружия (смерть может достигаться из-за огнестрельной черепно-мозговой травмы, потери крови, разрыва сердца или крупных сосудов, разрыва легких).

Расстрел является классическим видом смертной казни наравне с обезглавливанием. В некоторых ситуациях расстрел не является актом смертной казни в рамках процедуры суда и вынесения приговора.
Леон Расселл
Леон Расселл (англ. Leon Russell; настоящее имя Клод Расселл Бриджес, англ. Claude Russell Bridges; 2 апреля 1942, Лотон, Оклахома, США — 13 ноября 2016, Нашвилл, США) — американский вокалист, пианист, гитарист, автор песен, аранжировщик, продюсер.

Лотон (Оклахома)
Ло́тон (англ. Lawton) — город в штате Оклахома (США), административный центр округа Команче. Является культурным и финансовым центром округа. Находится рядом с крупным гранитным месторождением, развито хлопковое хозяйство. В Лотоне расположена штаб-квартира команчей.
Милан Обренович (воевода)
Милан Обренович (серб. Милан Обреновић; 1767/1780, Брусница — 16 декабря 1810, Бухарест) — сербский государственный и военный деятель, воевода рудницкий. Участник Первого сербского восстания и сводный брат по матери князя Милоша Обреновича.

Нахия
Нахия (араб. ناحية‎ Nāḥiyah; также نواحي‎ Nāwaḥy) — единица административного деления Османской империи второго уровня (муниципалитет).

В качестве административной единицы используется и по сей день в странах Ближнего Востока: Иордании, Сирии, Египте и Ираке.

Исторически использовалась, в частности, в югославянских владениях Османской империи. В Сербии нахии подразделялись на кнежины и сёла, которыми управлял муселим (мудир). В 1834 году нахии в Сербии были переименованы в округа, в Черногории деление на нахии сохранялось до 1918 года.
Гомолко, Татьяна Ивановна
Татьяна Ивановна Гомолко (урожденная Мачигина в 1940 году) — советская спортсменка по академической гребле. Завоевала две золотые медали чемпионата Европы по академической гребле в 1967 и 1969 году, а также бронзовую медаль в 1966 и серебряную в 1970 году. Ее муж Николай Гомолко также участвовал в международных соревнованиях по гребле.

Чемпионка СССР по академической гребле в 1967 году (в парной двойке на 100 метров), а также в 1969 и 1970 годах в парной четверке на дистанции 1000 м. Заслуженный мастер спорта СССР (1970).

Чемпионат Европы по академической гребле 1966
Чемпионат Европы по академической гребле 1966 года прошёл с 26 по 28 августа на озере Босбан в Амстердаме (Нидерланды). В нём приняли участие 39 женских экипажей из 13 стран, разыгравших награды в 5 дисциплинах. После того как ГДР стала полноправным членом Международной федерации гребного спорта восточногерманские и западногерманские гребцы получили возможность выступать двумя отдельными командами.

Чемпионат Европы по академической гребле среди мужчин в 1966 году не проводился, в сентябре они соревновались на чемпионате мира, прошедшем в югославском городе Блед.
Манойлович
Манойлович (серб. Манојловић) — сербская фамилия. Известные носители:

Манойлович, Воислав (1925—1944) — Народный герой Югославии.

Манойлович, Ненад (1954—2014) — югославский ватерполист и тренер, старший тренер мужской сборной Югославии.

Манойлович, Никола (род. 1981) — сербский гандболист.

Манойлович, Предраг (род. 1950) — югославский и сербский актёр.

Манойлович, Филип (род. 1996) — сербский футболист, футбольный вратарь клуба «Сопот».

Манойлович, Воислав
Воислав Манойлович (серб. Војислав Манојловић; 11 января 1925, Баня — 14 сентября 1944, Велики-Шилеговац) — югославский сербский партизан времён Народно-освободительной войны, Народный герой Югославии.
Transmission.Alpha.Delta
Transmission.Alpha.Delta — восьмой студийный альбом американской панк-группы Strung Out, выпущенный лейблом Fat Wreck Chords 24 марта 2015 года. Примечательно, что это был их третий альбом, попавший в основной чарт Billboard 200, с самым высоким достижением в карьере группы, достигнув 144-го места.

Fat Wreck Chords
Fat Wreck Chords — американский звукозаписывающий лейбл, основанный семейной парой Эрин и Майк Беркетт (NOFX) в конце 80-х. Как сейчас говорят супруги, на создание лейбла их подвигла скука: Майку просто нечем было заняться между турами NOFX, а Эрин несколько тяготилась работой по специальности. В 1987 году они выпустили первый релиз, семидюймовый сингл NOFX «The PMRC Can Suck On This», а уже в 1990 году компания была зарегистрирована под маркой «Fat Wreck Chords».
Ныне «Fat Wreck Chords» — это более трёх десятков успешных групп и сразу три офиса — в США, Германии и Канаде.
Купарук-Ривер
Купарук-Ривер (англ. Kuparuk-River) — крупное нефтяное месторождение в США. Входит в нефтегазоносный бассейн Северного склона Аляски. Открыто в 1969 году.

Нефтеносность установлена юрских отложениях. Геологические запасы нефти 1 млрд тонн.

Оператор месторождение является британская нефтяная компания BP. Добыча в 2006 году составила 6,24 млн тонн нефти.

Список крупнейших нефтяных месторождений мира
Крупнейшие (гигантские) нефтяные месторождения — это нефтяные месторождения с запасами более 1 млрд тонн или 6,3 млрд баррелей нефти.

К ним относятся Прадхо-Бей (США), Агаджари (Иран), Хасси-Мессауд (Алжир), Шайба (Саудовская Аравия), Самотлорское (Россия), Ноксал (Мексика), Тахэ (Китай), Западная Курна (Ирак) и др.

Уникальные (супергигантские) нефтяные месторождения — это нефтяные месторождения с запасами более 5 млрд тонн или 32 млрд баррелей нефти.

К ним относятся Аль-Гавар (Саудовская Аравия), Большой Бурган (Кувейт), Боливар Костал (Венесуэла), Верхний Закум (ОАЭ), Северное/Южный Парс (Катар/Иран), Кашаган (Казахстан), Самотлорское (Россия), Дацин (Китай), Сафания-Хафджи (Саудовская Аравия/Кувейт), Гечсаран (Иран), Эр-Румайла (Ирак), Группа месторождении Кантарел (Мексика), Ромашкинское (Россия), Приобское (Россия).
Glu Mobile
Glu Mobile (ранее Sorrent, Inc. и Macrospace Ltd.) — одна из самых крупных компаний Великобритании по разработке мобильных игр и приложений.

Сейчас Glu Mobile обладает коллекцией из более 180 игр. Игры Glu Mobile пишет на платформах Java, Brew и i-mode.

Основной офис компании Glu Mobile расположен в Сан-Матео (штат Калифорния). Также имеются филиалы в Крефельде (Германия), Лондоне, Мадриде, Москве (в январе 2018 года его приобрела компания Saber Interactive) , Милане, Обержанвиле (Франция), Пекине, Сан-Паулу.

В апреле 2021 года была поглощена компанией Electronic Arts за 2,4 миллиарда долларов.

Saber Interactive
Saber Interactive — международная компания по разработке и изданию компьютерных игр с основным офисом в Форт-Лодердейле, Флорида (США). Офисы разработки территориально находятся в России, Армении, Испании, Беларуси, Швеции и Португалии. Студия специализируется на производстве компьютерных игр. Деятельность компании включает разработку игр для консолей и PC, а также производство игровых проектов для казино. Компания, основанная в 2001 году Андреем Ионесом, Мэттью Карчем и Антоном Крупкиным, в настоящее время находится под контролем инвестиционной фирмы Карча Beacon Interactive, созданной в 2024 году.
Турки в Египте
Турки в Египте (араб. أتراك مصر‎, тур. Mısır Türkleri) — граждане Египта турецкого происхождения. В большинстве своём являются потомками пришельцев из Средней, а затем Малой Азии. Свою историю турки Египта начинают с эпохи Тулунидов (868–905), Ихшидидов (935–969), мамлюков (1250–1517), а впоследствии и Османской империи (1517–1867 и 1867–1914). Сегодня их потомки продолжают жить в Египте и по-прежнему идентифицируют себя как египтяне турецкого или смешанного происхождения, хотя они также полностью интегрированы в египетское общество.

Государство Тулунидов
Госуда́рство Тулуни́дов, также Эмира́т Тулуни́дов — эмират, существовавший в Северной Африке и на Ближнем Востоке в 868—905 годах, с центром на территории современного Египта, которым управляла династия Тулунидов тюркского происхождения. Благодаря успешным военным операциям Тулунидами была завоёвана Сирия. При Ахмеде ибн Тулуне и его преемнике Хумаравейхе был нанесён ряд поражений Византии. Государство Тулунидов контролировало территории нынешних Ливии, Египта, Палестины и Сирии, а также остров Крит. Столица государства находилась в городе Фустат.
Хирт, Фриц
Фриц Хирт (нем. Fritz Hirt; 9 августа 1888, Люцерн — 5 января 1970, Шиньи) — швейцарский скрипач. Брат пианиста Франца Йозефа Хирта.

В 1902—1904 гг. учился в Цюрихской консерватории у Фридриха Хегара, Фрица Бруна и Лотара Кемптера, затем в 1904—1906 гг. в Праге у Отакара Шевчика. Далее работал в Берлине, в 1907 году дебютировал с Берлинским филармоническим оркестром. В 1908—1910 гг. был концертмейстером одного из мюнхенских оркестров, в 1911 г. работал в Гейдельберге, в 1912—1914 гг. в Лондоне.

С 1915 года обосновался в Базеле, возглавив класс скрипки в Базельской консерватории. Одновременно в 1925—1947 гг. первая скрипка Базельского струнного квартета (виолончель Август Венцингер, вторая скрипка и альт менялись). Некоторое время также был концертмейстером цюрихского Оркестра Тонхалле.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Мусино
Му́сино — название населённых пунктов в России:

Мусино — деревня в Бижбулякском районе Башкортостана.

Мусино — деревня в Кугарчинском районе Башкортостана.

Мусино — деревня в Мелеузовском районе Башкортостана, упразднена в 1956 году.

Мусино — деревня в Учалинском районе Башкортостана.

Мусино — деревня в Износковском районе Калужской области

Мусино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Мусино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Мусино — деревня в Волоколамском районе Московской области.

Мусино — деревня в Брейтовском районе Ярославской области.

Мусино (Вологодский район)
Мусино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 35 км, до центра муниципального образования Кубенского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Горбунка, Братское, Морино, Пазино, Потанино, Косая Горка, Бирючево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Мыслеформы (книга)
«Мыслеформы: данные ясновидческого исследования» (англ. Thought-Forms: A Record of Clairvoyant Investigation) — книга членов Теософского Общества Анни Безант и Чарлза Ледбитера, впервые опубликованная в 1901 году в Лондоне. С позиций теософии она повествует о визуализации мыслей, переживаний, эмоций и музыки.

Теософское общество Адьяр
Теософское общество Адьяр — базовое подразделение международного сообщества теософов. Оно включает в себя исторически первую, созданную ещё в XIX веке Штаб-квартиру (с момента основания в 1875 и вплоть до 1895 года) единого всемирного теософского движения, инициированного Еленой Блаватской (1831—1891). Здесь, в Штаб-квартире, традиционно живёт избранный президент Теософского общества, здесь же готовится к печати выходящий без перерывов с 1879 года журнал The Theosophist.
Слово «Адьяр» в названии связано с местом расположения резиденции Теософского общества на южном берегу эстуария англ. реки Адьяр (тамил. அடையாறு [ˈaɖɛi̯jaːr(ɯ)]; Adayar, Adaiyar), в месте впадения её в Бенгальский залив, к югу от города Ченнаи (Мадраса), в штате Тамил-Наду в Индии.
Бутел (община)
Бутел (макед. Општина Бутел) — община в Северной Македонии. Расположена к северу от столицы страны — города Скопье. Население составляет 36 154 человека (2002 год).

Административный центр — село Арачиново.

Площадь территории общины 60,79 км² (32 км²).

Этническая структура населения в общине:

македонцы — 22 506 чел. (62,3 %);

албанцы — 9 107 чел. (25,2 %);

турки — 1 304 чел. (3,6 %);

сербы — 1 033 чел. (2,6 %);

боснийцы — 970 чел (2,7 %);

остальные — 1 234 чел. (3,6 %)

Турки
Ту́рки (ед. ч. тур. Türk, мн. ч. тур. Türkler) — самый многочисленный тюркский народ, говорящий на турецком языке. Основное население Турции, а также вторая по численности этническая группа на Кипре. Общая численность, по разным данным, — от 65 млн до 81 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты (около 90 %), распространены суфийские тарикаты.
Шпир, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Шпир (укр. Михайло Федорович Шпір; род. 16 августа 1986 года, Черновцы, Черновицкая область, Украинская ССР, СССР) — российский (в прошлом — украинский) публицист, предприниматель, коллаборационист во время российской оккупации Херсонской области. Генеральный директор ООО «Управляющая компания «Системы». Заместитель министра цифрового развития и связи оккупированной части Херсонской области с 22 сентября 2022 года.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Толмачёвская ГЭС-2
Толмачёвская ГЭС-2 — гидроэлектростанция на реке Толмачёва (в 6,2 км от истока реки) в Усть-Большерецком районе, Камчатского края. Входит в Толмачёвский каскад ГЭС, являясь его средней, наиболее мощной ступенью. Эксплуатируется ПАО «Камчатскэнерго» (дочернее общество ПАО «РусГидро»).

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.