hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чу Миньи
Чу Миньи́ (кит. трад. 褚民誼, пиньинь Chǔ Mínyì, Cho Mingi; 17 января 1884, Хучжоуская управа, провинция Чжэцзян, Империя Цин — 23 августа 1946, Сучжоу, Китай) — китайский политик, деятель Гоминьдана, в годы Второй мировой войны министр иностранных дел Китайской Республики при коллаборационистском режиме Ван Цзинвэя.

Гоминьдан
Гоминьда́н (кит. трад. 國民黨, упр. 国民党, пиньинь Guómíndǎng, палл. Гоминьдан, буквально: «Китайская националистическая партия») — консервативная политическая партия Китайской Республики.

Гоминьдан вместе с Первой народной партией формирует «Большую синюю коалицию», которая тяготеет к воссоединению Китая под главенством Тайваня, в то время как «Большая зелёная коалиция» во главе с Демократической прогрессивной партией стоит на позициях провозглашения Тайваня в качестве независимого государства под названием «Республика Тайвань» (см. Два Китая). Гоминьдан был образован вскоре после Синьхайской революции в Китае (1911 год), в ходе которой было свергнуто цинское правительство. 
Гоминьдан вёл вооружённую борьбу с генералами Бэйянской группировки и Коммунистической партией Китая за право управления страной, вплоть до поражения в Гражданской войне в 1949 году, когда власть в стране полностью взял в руки Мао Цзэдун в лице компартии, и гоминьдановскому правительству пришлось бежать на Тайвань.
Асемическое письмо
Асемическое письмо — семантический тип письма, не подразумевающий употребление слов. Понятие асемии происходит из психопатологии и означает неспособность понимать любые символы или знаки (в российской медицинской симптомологии асемия не закреплена и подменяется более узким понятием афазии — потери способности к чтению). В широком смысле, «асемический», значит — «лишенный специфического семантического содержания (содержимого)».

Афазия
Афа́зия или афази́я (от др.-греч. ἀ- — отрицательная частица и φάσις — проявление, высказывание) — это локальное отсутствие или расстройство уже сформировавшейся речи (в отличие от алалии) с нарушением производства или восприятия речи при сохранении слуха. Возникает при органических поражениях речевых отделов коры (и «ближайшей подкорки» — по выражению А. Р. Лурии) головного мозга в результате перенесённых травм, опухолей, инсультов, воспалительных процессов и при некоторых психических заболеваниях. Афазия затрагивает различные формы речевой деятельности.
Ёркатаяха
Ёркатаяха (также Йоркута-Яха, Еркутаяха, Ёркутаяха, Еркатаяха) — река в России, протекает по территории Ямальского района Ямало-Ненецкого автономного округа, на полуострове Ямал. Длина реки — 189 км, площадь водосборного бассейна — 3440 км².

Берёт начало из небольшого озера в южной части полуострова Ямал, к западу от озера Яррото 2-е. Высота истока — более 40 м над уровнем моря. Преимущественное направление течения — на запад и северо-запад. В среднем течении берега местами обрывистые. Ландшафт представляет собой арктическую тундру. Активно меандрирует. В бассейне большое количество озёр. В среднем течении русло расширяется до 100 м. Впадает с юго-востока в Байдарацкую губу к северо-востоку от устья реки Ензоръяха. Перед устьем ширина реки достигает 205 м, а глубина — 4 м. Скорость течения в низовьях — 0,2 м/с.

Ямал
Яма́л — полуостров на севере Западной Сибири, на территории Ямало-Ненецкого автономного округа России. Длина полуострова — 700 км, ширина — до 240 км. Омывается Карским морем и Обской губой.

Ландшафты полуострова представлены тундрой, на юге — лесотундрой. Многочисленны озёра.

Полуостров слабо освоен человеком. Ведётся оленеводство, рыболовство. На полуострове расположены одни из крупнейших в мире залежей природного газа.
Дедем-Вейл
Де́дем-Вейл (англ. Dedham Vale) — это Место особой природной красоты на границе графств Эссекс и Суффолк в Восточной Англии. Территория включает в себя область вокруг реки Стаур между городом Маннингтри и фермой Смоллбридж. Дедем-Вейл находится в местности, называемой Констебл-Кантри, известной по картинам художника Джона Констебла. Одна из многих его работ — Dedham Vale, выставленная в Музее Виктории и Альберта в Лондоне.

Музей Виктории и Альберта
Музей Викто́рии и А́льберта (англ. Victoria and Albert Museum) — музей в Лондоне, первый в Европе музей декоративно-прикладного искусства. Основан в 1852 году по инициативе принца-консорта Альберта и при участии выдающегося архитектора и теоретика искусства Готфрида Земпера. Расположен в районе Южный Кенсингтон (South Kensington). Вход в музей бесплатный. По данным The Art Newspaper, музей Виктории и Альберта входит в число самых посещаемых художественных музеев мира (14-е место в 2022 году), также является одним из крупнейших художественных музеев мира по площади (11-е место в 2023 году).
Олешня (приток Полы)
Олешня — река в России, протекает в Холмском районе и Марёвском районе Новгородской области. Исток реки находится в Холмском районе. Река течёт сначала на запад (примерно 4,5 км.), а затем на север. Дальше река течёт по Марёвскому району. Устье реки находится в 225 км по левому берегу реки Пола. Длина реки составляет 17 км.
Жилых деревень по берегам реки нет.

Система водного объекта: Пола → Ильмень → Волхов → Ладожское озеро → Нева → Балтийское море.

Нева
Нева́ — река в России, протекающая по территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, соединяющая Ладожское озеро с Невской губой Финского залива Балтийского моря.

Длина — 74 км, площадь бассейна — 281 тысяча км². Нева — это единственная река, вытекающая из Ладожского озера. На берегах Невы, помимо Санкт-Петербурга, расположены ещё три города: Шлиссельбург, Кировск, Отрадное и несколько десятков других населённых пунктов. Судоходна на всём протяжении, является частью Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водных путей.
Лажеоза-ду-Мондегу
Лажеоза-ду-Мондегу (порт. Lajeosa do Mondego)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Селорику-да-Бейра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 783 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,29 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Маунтбеттен, Луис, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский
Луис (Луи) Френсис Альберт Виктор Николас Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский (англ. Louis Francis Albert Victor Nicholas Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma; 25 июня 1900, Фрогмор-хаус, Виндзор, Беркшир — 27 августа 1979, Маллахмор, Слайго, Ирландия) — британский государственный и военный деятель из рода Маунтбеттенов (бывших Баттенбергов). Последний генерал-губернатор Индии, при котором Индия обрела независимость от Британской империи. Поддерживал тесные связи с Махатмой Ганди.

Дядя (по материнской линии) супруга королевы Елизаветы II Филиппа, герцога Эдинбургского.

Виндзор
Ви́ндзор (англ. Windsor [ˈwɪnzər]) — небольшой город (королевское боро) в графстве Беркшир, на правом берегу реки Темзы, в 34 км западнее Чаринг-Кросса (Лондон). Здесь находится летняя резиденция английских королей (Виндзорский замок).
Алойский район
Алойский район (латыш. Alojas rajons) — бывший административный район Латвийской ССР с центром в городе Алоя, существовавший в 1949—1956 годах.

Алойский район был создан 31 декабря 1949 года из части ликвидированного Лимбажского уезда (города Айнажи и Салацгрива, части Айнажской, Алойской, Браславской, Озолской, Палеской волостей и территории волостей Пуикулеской, Стайцельской, Салацской, Светциемской и Вилзенской. С 1952 по 1953 Алойский район был включён в состав Рижской области.

Алойский район был ликвидирован 7 декабря 1956 года путём присоединения к Лимбажскому району. На момент ликвидации Алойский район включал в себя 2 города и 21 сельсовет.

Салацгрива
Са́лацгрива (латыш. Salacgrīvaо файле; до 1917 года — Салисы, нем. Salis) — город на севере Латвии, в Лимбажском крае. До 2009 года входил в состав Лимбажского района, затем до 2021 года являлся административным центром Салацгривского края.

Находится на восточном берегу Рижского залива, в устье реки Салаца. Расстояние до Риги — 103 км, Лимбажи — 50 км, Валмиеры — 95 км. Площадь города — 13,19 км².

Название города отражает его местонахождение в устье Салацы. Город был основан как ливское рыбацкое поселение и до настоящего времени сохраняет ауру рыбацкого городка.
Беланов
Беланов — фамилия; имеет женскую форму Беланова.

Беланов, Игорь Иванович (род. 1960) — советский и украинский футболист, форвард.

Беланов, Сергей Юрьевич (род. 1961) — российский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Беланов, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Бела́нов (род. 4 августа 1961, Калининград) — российский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Кандидат в мастера спорта России (кёрлинг). Заслуженный тренер России (2022, кёрлинг).

С 2012 входит в состав тренеров различных национальных сборных России по кёрлингу. В частности, тренировал женскую сборную России, выигравшую женский турнир чемпионата Европы по кёрлингу 2016.

Как тренер женской сборной России участник зимних Олимпийских игр 2022.

Ушёл в отставку 17 февраля 2022 года.
Поцхвериани
Поцхвериани (груз. ფოცხვერიანი, азерб. Babakişilər) — село Болнисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 98%-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Квемо-Картли
Кве́мо-Ка́ртли (груз. ქვემო ქართლი, азерб. Kvemo-Kartli) или Нижняя Картлия — один из краёв (мхаре) Грузии.

Центр  — город Рустави.

Граничит с другими краями Самцхе-Джавахети, Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Кахетия и городом Тбилиси. На юго-востоке проходит государственная граница с Азербайджаном, на юге — с Арменией.
Ха-Коэн, Гершон
Гершон Ха-Коэн (также Хакоэн, Га-Коэн и т. п.; ивр. גרשון הכהן‎ Гершон hаКоhэн; род. 4 декабря 1955, Иерусалим, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последних должностях в армии: командир Корпуса Генштаба в Северном военном округе армии (с января 2010 по сентябрь 2014 года), командир Военных колледжей (с марта 2006 по декабрь 2011 года).

Гаарец
«Гаа́рец» (ивр. הארץ‎ — Страна), или «Ха-Арец», — старейшая ежедневная израильская газета, выходит на иврите и английском. Изначально носила название «Хадшот ха-арец» (ивр. חדשות מהארץ‎ — «Новости страны»). Основана британской администрацией Подмандатной Палестины в 1918 году. В 1919 стала выразителем взглядов сионистов-социалистов, эмигрировавших из России, а в 1937 году куплена семьёй Шокен.
Столпы Творения (фотография)
«Столпы Творения» — скопления («слоновьи хоботы») межзвёздного газа и пыли в туманности Орёл, примерно в 7000 световых лет от Земли, впервые зафиксированные на фотографии космическим телескопом «Хаббл». Туманность Орёл находится в рукаве Стрельца Млечного Пути. Название «Столпы Творения» объекты на фотографии получили потому, что газ и пыль в них вовлечены в процесс формирования новых звёзд с одновременным разрушением облаков под светом уже образовавшихся звёзд. Фотография была сделана 1 апреля 1995 года. Её получили и опубликовали астрономы Джефф Хестер и Пол Скоуэн, тогда студенты Университета штата Аризона. В 2011 году были получены новые снимки этой области космоса, сделанные космическим телескопом «Гершель»; в 2014 году телескоп «Хаббл» сделал новую фотографию в более высоком разрешении. В 2022 году орбитальный телескоп «Джеймс Уэбб» сделал снимки при помощи камер ближнего ИК-диапазона NIRCam и среднего ИК-диапазона MIRI.

Межзвёздная среда
Межзвёздная среда (МЗС) — вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик. Состав: межзвёздный газ, пыль (1 % от массы газа), межзвёздные электромагнитные поля, космические лучи, а также гипотетическая тёмная материя. Химический состав межзвёздной среды — продукт первичного нуклеосинтеза и ядерного синтеза в звёздах. На протяжении своей жизни звёзды испускают звёздный ветер, который возвращает в среду элементы из атмосферы звезды. А в конце жизни звезды с неё сбрасывается оболочка, обогащая межзвёздную среду продуктами ядерного синтеза.

Пространственное распределение межзвёздной среды нетривиально. Помимо общегалактических структур, таких как перемычка (бар) и спиральные рукава галактик, есть и отдельные холодные и тёплые облака, окружённые более горячим газом. Основная особенность МЗС — её крайне низкая плотность, в среднем 1000 атомов в кубическом сантиметре.
Грос-Биберау
Грос-Биберау (нем. Groß-Bieberau) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Дармштадт-Дибург.  Население составляет 4564 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,27 км². Официальный код — 06 4 32 009.

Дармштадт (административный округ)
Дармштадт (нем. Darmstadt) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk Darmstadt) земли Гессен в Германии, расположенный на юге земли. Образует регион планирования Южный Гессен (нем. Südhessen).
Аспр-ле-Корп
Аспр-ле-Корп (фр. Aspres-lès-Corps, окс. Aspres los Còrps) — коммуна на юго-востоке Франции, регион Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент — Верхние Альпы, округ — Гап. Входит в состав кантона Сен-Фирмен.

Код INSEE коммуны — 05009.

Окситанское прилагательное «aspre», происходящее от латинского «asper», означает — суровое, жесткое, грубое. «Аспремон» — грубая гора.

Гап (округ)
Гап (фр. Gap) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Верхние Альпы, супрефектура — Гап.

Население округа на 2006 год составляло 96 737 человек, плотность населения — 28 чел./км². Площадь округа составляет всего 3411 км².
АТХ код A09
АТХ код A09 (англ. ATC code A09)  «Препараты, способствующие пищеварению (включая ферментные препараты)» — раздел система буквенно-цифровых кодов Анатомо-терапевтическо-химической классификации, разработанных Всемирной организацией здравоохранения для классификации лекарств и других медицинских продуктов. Подгруппа А09 является частью группы препаратов A «Препараты, влияющие на пищеварительный тракт и обмен веществ».

Коды для применения в ветеринарии (ATCvet коды) могут быть созданы путём добавления буквы Q в передней части человеческого Код ATC: QA09.

Из-за различных национальных особенностей в классификацию АТС могут включаться дополнительные коды, которые отсутствуют в этом списке, который составлен Всемирной организацией здравоохранения.

Биологические препараты
Биологические препараты — группа медицинских продуктов биологического происхождения, в том числе вакцины, препараты крови, аллергены, соматические клетки, ткани, рекомбинантные белки, бактериофаги.

В состав биологических препаратов могут входить сахара, белки, нуклеиновые кислоты или сложные комбинации этих веществ; биологические препараты могут представлять собой биологические объекты — например, клетки и ткани. Биологические препараты получают из различных природных источников — животных, микроорганизмов, также биологические препараты могут быть синтезированы методами биотехнологии. Активно исследуется потенциал медицинского применения клеточных и генных биологических препаратов для лечения многих заболеваний, неизлечимых в настоящий момент.
Мейсон, Памела
Паме́ла Ме́йсон (англ. Pamela Mason; 10 марта 1916[…], Вестгейт он Си, Кент — 29 июня 1996[…], Беверли-Хиллз, Калифорния) — английская (и американская) актриса театра, кино и телевидения, также имела некоторую известность как сценаристка, писательница и ведущая ток-шоу. Первая жена известного актёра Джеймса Мейсона. В 1939—1956 годах в титрах нередко указывалась как Памела Келлино (англ. Pamela Kellino).

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Важа-Пшавела
Ва́жа-Пшаве́ла (груз. ვაჟა-ფშაველა «сын из пшавов», псевдоним Луки Павловича Разикашви́ли (груз. ლუკა პავლეს ძე რაზიკაშვილი); 14 [26] июля 1861, селение Чаргали — 27 июня [10 июля] 1915, Тбилиси) — грузинский писатель и поэт XIX века, признанный классик грузинской литературы, старший брат Бачаны и Тедо Разикашвили (1869—1922).

Пшавы
Пша́вы (груз. ფშავლები) — субэтническая группа грузин. Живут в Душетском муниципалитете в краю Мцхета-Мтианети Грузии, городе Душети, в бассейне реки Пшавская Арагви, а также компактными поселениями в некоторых районах Восточной Грузии. Говорят на пшавском диалекте грузинского языка. Общая численность около 30 000 человек. В 1886 году их насчитывалось 9115 человек.
Чешские земли
«Чешские земли» (чеш. České země) — вспомогательный термин, использующийся для обозначения комбинации территорий Богемии, Моравии и Чешской Силезии.

Сегодня эти три исторические провинции составляют Чешскую республику. Первоначально, Чешские земли были заселены одной из групп кельтских племен — бойами. Примерно в I веке их вытеснило германское племя маркоманов. Около VII века эта территория была заселена славянами. Немцы повторно обосновались на Чешских землях и жили среди славян после монгольского нашествия XIII века, а кое-где, например, в Праге, немецкие колонисты появились еще в XII веке.

В большинстве чешских исторических текстов «Чешскими землями» называется территория Королевства Богемия, то есть Земли Богемской Короны, включавшие Лужицу (1292—1635) и часть Силезии (1327—1742).

Иные источники понимают по «Чешскими землями» лишь основные чешские территории — Богемию, Моравию и бывшую Австрийскую Силезию.

Провинция
Прови́нция (лат. provincia) — территориальная, часто административная, единица в пределах союза (например Республика Соединённых провинций), государства или страны.

Живущих не в столице жителей губернии, уезда, захолустья называют провинциа́л м., провинциа́лка ж.
Лишка, Павел
Павел Лишка (чеш. Pavel Liška; род. 29 января 1972) — чешский актёр театра и телевидения.

Родился в городе Либереце. Окончил Академию музыки имени Яначека в Брно. Он выступал на театральной сцене HaDivadlo в Брно и в Национальном театре (например, главная роль Ромео в шекспировской пьесе Ромео и Джульетта). Его первой ролью в фильме был Фрэнсис в «Возвращении идиота» (1999) .

В 2000-м снялся в клипе Милен Фармер «Optimistique-Moi».

С 2002 по 2013 год его женой была дочь политического активиста Джона Бока, танцовщица и актриса Кристина Бокова (род. в 1981 году). В 2005 году у них родился сын Симон Самуил. В настоящее время его партнерша — актриса и певица Барбора Полакова, с которой у него двое детей.

Фармер, Милен
Миле́н Фарме́р (фр. Mylène Farmer, настоящая фамилия — Готье́ (фр. Gautier); род. 12 сентября 1961, Пьерфон, Монреаль, Квебек, Канада) — французская певица, композитор, актриса и поэтесса. Одна из самых известных современных французских исполнительниц популярной музыки не только во Франции, но и во всём мире.

Редко появляясь в СМИ и избегая обсуждения своей личной жизни, она построила долговременный творческий союз с Лораном Бутонна, плодами которого явились многие видеоклипы, живые выступления, напоминающие спектакли, кинофильм «Джорджино», а также тексты песен, изобилующие двусмысленностью и полные литературных и художественных отсылок.

Милен Фармер занимает первую строчку в списке самых высокооплачиваемых франкоязычных исполнителей: её доход за 2013 год составил 4,7 млн евро.
Маяк Бивертейл
Маяк Бивертейл (англ. Beavertail Lighthouse) — маяк, расположенный на мысе Бивертейл Пойнт на острове Конаникут в заливе Наррагансетт, округ Ньюпорт, штат Род-Айленд, США. Построен в 1749 году. Автоматизирован в 1972 году.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Аппелласьон
Ап(п)елласьо́н (от фр. appellation d'origine; от фр. appellation — «наименование») — официально признанная зона выращивания технического (винного) винограда с собственной сложившейся экосистемой (терруаром) и утверждённым набором требований к производимым винам. Используется для контроля происхождения вина и виноматериалов.

В некоторых странах аппелласьоны разделены по уровням, отражающим качество производимых ими вин. Винодельческие хозяйства того или иного аппелласьона часто объединяются в саморегулируемые организации (консорциумы). Совокупность винодельческих микрозон составляет винодельческий регион.

Саморегулируемая организация
Саморегулируемые организации — некоммерческие организации, объединяющие субъекты предпринимательской деятельности, работающие в определённой отрасли производства товаров (работ, услуг), либо объединяющие субъекты профессиональной деятельности определённого вида.
Липницзе
Липницзе (нем. Liepnitzsee) — озеро в озёрном крае Вандлицер, расположено в восьми километрах к северу от границы города Берлин в районе города Бернау, недалеко от Берлина и коммуны Вандлиц; является одним из самых чистых озёр в Бранденбурге. Озеро заполняет вильчатую туннельную долину, которая располагается на моренной возвышенности Барним. Наибольшую протяжённость озеро достигает в направлении восток—запад.

Туннельные долины
Туннельные долины — огромные, глубокие и протяжённые долины, врезанные в отложения ледникового генезиса, а часто даже и в подстилающие их коренные горные породы. Известные современные туннельные долины приурочены к периферическим областям покровных оледенений и ориентированы субперпендикулярно к краям ледниковых лопастей, нередко представляя собой глубокие фьорды. Они распространены на всех континентах, включая Антарктику.
Мозякин, Сергей Валерьевич
Серге́й Вале́рьевич Мозя́кин (род. 30 марта 1981, Ярославль) — российский хоккеист, левый нападающий. Олимпийский чемпион 2018 года и двукратный чемпион мира (2008, 2009). Двукратный обладатель Кубка Гагарина (2014, 2016), лучший снайпер и второй бомбардир в истории КХЛ. Обладатель многих рекордов российского хоккея. Заслуженный мастер спорта России (2009).

Чемпионат мира по хоккею с шайбой
Чемпиона́т ми́ра по хокке́ю с ша́йбой — ежегодное соревнование, организуемое Международной федерацией хоккея с шайбой с 1920 года. Наряду с олимпийским турниром и Кубком мира является самым престижным соревнованием по этому виду спорта.

Изначально проводился только в рамках зимних Олимпийских игр, за исключением первого турнира, который проводился во время летней Олимпиады 1920 года, но с 1930 года стал проходить ежегодно и до 1991 года назывался чемпионатом мира и Европы (кроме турнира 1932 года). До 1968 года, в годы проведения Олимпиад, олимпийский турнир по хоккею с шайбой считался также чемпионатом мира. С 1940 по 1946 год чемпионат мира не проводился из-за Второй мировой войны. Также чемпионат мира не проводился в годы проведения зимних Олимпиад 1980, 1984 и 1988 годов, и в 2020 году из-за пандемии COVID-19.
Чаир (дача)
Дача Чаир — утраченный особняк (имение) в парке Чаир в Гаспре, построенный в 1902—1903 году архитектором Н. П. Красновым для великого князя Николая Николаевича (младшего). Известно, как имение Великой княгини Анастасии, супруги Николая Николаевича. в послевоенное время перестроен и использовался, как Госдача № 7 для высших руководителей СССР.

Краснов, Николай Петрович (архитектор)
Никола́й Петро́вич Красно́в (23 ноября (5 декабря) 1864, село Хонятино, Глебовской волости Коломенского уезда — 8 декабря 1939 года, Белград) — русский и югославский архитектор, академик, главный архитектор Ялты, автор проекта Ливадийского дворца.