hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2K Sports
2K Sports — подразделение 2K, которая принадлежит корпорации Take-Two Interactive Software, Inc. Состоит из объединённой студии-разработчика, Visual Concepts, которая была приобретена у компании Sega в 2005 году. Игры, разработанные и изданные под лейблом 2K Sports, главным образом сосредоточены на американских спортивных играх, включая: NFL Football, NCAA Football, NCAA Basketball, NBA Basketball, NHL Hockey, MLB Baseball и WWE2K.

Дочернее общество
Доче́рнее о́бщество — хозяйственное общество, находящееся в правовом положении, когда другое (основное) хозяйственное товарищество или общество в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключённым между ними договором, либо иным образом имеет возможность определять решения, принимаемые таким обществом (ст. 67.3 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Арта (город, Джибути)
Арта (араб. أرتا‎) — город в Джибути, расположен в центральной части страны, с 2002 года административный центр одноимённого региона Арта, образованного в 2002 году, путём выделения территории из ныне соседних с ним регионов: восточная часть из столичного региона Джибути, а западная часть из региона Дихил.

Дикиль (регион)
Дикиль (фр. Dikhil; араб. دخيل‎) — регион на юго-западе Джибути.

Административный центр — город Дикиль.

Площадь — 7 200 км², население — 88 948 человек (2009 год).

Регион на юге и на западе граничит с Эфиопией, на востоке с регионами Джибути Арта и Али-Сабих, на северо-востоке с регионом Таджура.
Васильево (Кирилловский район)
Васильево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мигачевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 38 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Рандач, Ладунино, Оносово, Попово.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Сельское поселение Алёшинское (Вологодская область)
Сельское поселение Алёшинское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — посёлок Шиндалово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1028 человек.
Маури, Жозеп Мария
Жозеп Мария Маури-и-Приор (кат. Josep Maria Mauri i Prior; род. 21 октября 1941, L'Alzina, Сан-Эстеве-де-ла-Сарга) — католический священник, представитель в Андорре епископа Урхельского (с 2005 года Жоан Энрик Вивес-и-Сисилья) как князя-соправителя этой страны.

Сан-Эстеве-де-ла-Сарга
Сант-Эстеве-де-ла-Сарга (кат. Sant Esteve de la Sarga, исп. San Esteban de la Sarga) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Пальярс-Хусса. Занимает площадь 92,05 км². Население — 144 человека (на 2010 год).
Средняя (бухта, залив Восток)
Сре́дняя — бухта в заливе Восток Японского моря

Бухта Средняя вдаётся в западный берег залива Восток между мысом Пущина и находящимся в 8,5 кабельтовых к северо-востоку от него мысом Пашенинникова.

Берега бухты возвышенные и холмистые. Северный берег извилист и изрезан бухточками.

Мысы, выступающие от берегов бухты, окаймлены камнями.

Грунт в бухте преимущественно илистый, а около мысов каменистый.

На берегу бухты находится посёлок с одноимённым названием, административно относящийся к микрорайону Ливадия города Находка.

В бухте Средняя действует центр адаптации морских млекопитающих ТИНРО-Центра (ЦАММ ТИНРО-Центра).

Кабельтов
Ка́бельтов (устар. ка́бельтоу, от нидерл. kabeltouw — «якорный канат»; нем. Kabel) — трос окружностью от 152 до 330 мм (6—13 дюймов, диаметром от 47 до 111 мм) для швартовов и буксиров (кабельтовый трос), а также внесистемная единица измерения расстояния, используемая в мореплавании. Как единицу измерения кабельтов стали использовать по причине того, что трос на судне брали определённой, одинаковой длины.

В кабельтовых обычно выражают дистанцию между кораблями при совместном плавании флота, размещении его по диспозиции, расстояние от корабля до берега.

Различают несколько видов кабельтовых:

Международный кабельтов = 1/10 морской мили = 6 угловых секунд меридиана = 185,2 метра

Артиллерийский кабельтов = 100 морских саженей = 600 футов = 182,88 метра

Кабельтов Великобритании (адмиралтейский, Admiralty Cable) = 1/10 адмиралтейской мили (Admiralty Mile) = 608 футов = 185,3184 метра

Старый кабельтов США = 120 морских саженей = 720 футов = 219,456 метра
Эриксен, Ларс Эрик
Ларс Эрик Эриксен (норв. Lars Erik Eriksen; род. 29 декабря 1954 года, Осло) — норвежский лыжник, призёр Олимпийских игр, чемпион мира, победитель этапа Кубка мира.

В Кубке мира Эриксен дебютировал в 1982 году, в марте 1984 года одержал свою единственную в карьере победу на этапе Кубка мира. Кроме этого имеет на своём счету 3 попадания в тройку лучших на этапах Кубка мира. Лучшим достижением Эриксена в общем итоговом зачёте Кубка мира является 8-е место в сезоне 1983/84.

На Олимпиаде-1980 в Лейк-Плэсиде завоевал серебро в эстафете, кроме того занял 10-е место в гонке на 15 км, 10-е место в гонке на 30 км и 4-е место в гонке на 50 км.

На Олимпиаде-1984 в Сараево стартовал в трёх гонках, эстафета — 4-е место, 30 км коньком — 6-е место, 50 км классикой — 11-е место.

За свою карьеру на чемпионатах мира завоевал одну золотую, одну серебряную и две бронзовую медали, наиболее успешным стал для Эриксена чемпионат мира-1982, на котором он завоевал три медали.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1982
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1982 года состоялся с 19 по 28 февраля в Норвегии на знаменитых лыжных аренах Хольменколлена под Осло. Чемпионат здесь проводился в четвёртый раз, до этого соревнования проводились в 1930, 1952 (Зимние Олимпийские Игры) и 1966 годах.

В программу двоеборья была добавлена эстафета 3×10 км, а прыгуны с трамплина впервые соревновались в командном первенстве. Кроме этого в соревнованиях лыжников дебютировала техника конькового хода, а электронный хронометраж вернулся к десятым долям секунды.

В женских лыжных гонках героиней чемпионата стала норвежка Берит Эунли, завоевавшая 3 золотых и 1 серебряную медаль.
Давыденко, Валерий Николаевич
Валерий Николаевич Давыденко (16 марта 1973, Носовка, Черниговская область — 23 мая 2020, Киев) — украинский предприниматель и политик. Народный депутат Украины VIII и IX созывов. Работал в должности заместителя Министра аграрной политики и продовольствия Украины (2013—2014).

Верховная рада Украины IX созыва
Верховная рада Украины IX созыва — однопалатный парламент Украины, избранный в результате внеочередных выборов 21 июля 2019 года.

В состав Верховной рады вошли представители пяти партий по пропорциональной системе, а также кандидаты от десяти партий и 46 самовыдвиженцев по одномандатным округам.

29 августа 2019 года на торжественном заседании парламента народные депутаты были приведены к присяге.

Это первый созыв Верховной рады в политической истории Украины, в котором одна из партий, «Слуга народа», получила абсолютное большинство мандатов и избежала необходимости проводить переговоры о формировании правящей коалиции.
Ашурбеков, Иса-бек
Иса-бек Ашурбеков (азерб. İsa bəy Aşurbəyov; 1878, Сабунчи, Бакинская губерния — 21 октября 1938, Баку) — бакинский нефтепромышленник и меценат, представитель азербайджанского рода Ашурбековых. Депутат Бакинской городской думы.

Бакинская губерния
Баки́нская губе́рния — административно-территориальная единица (губерния) Российской империи (затем — Российской республики и Азербайджанской Демократической Республики), существовавшая с 1859 по 1920 год.

Губернский город — Баку.
Котиев, Асланбек Байтиевич
Асланбек Байтиевич Котиев (также Арслан-Бек Батиевич, Бейти Асбик; 2 апреля 1867 — 1931) — офицер Российской Императорской армии, полковник, кавалер золотого Георгиевского оружия. Участник Первой мировой и Гражданской войн. Командир Ингушского конного полка Кавказской Туземной конной дивизии (Дикая дивизия). Участник Белого движения.

Корнет
Корне́т (фр. cornette — штандарт, штандартный офицер) — обер-офицерский чин (низший офицерский чин) в Российской империи; звание, существовавшее в кавалерии в некоторых государствах с XV до начала XX века.

Первоначально корнетами называли вспомогательные подразделения (нередко из наёмников) смешанной или лёгкой кавалерии имеющие право на знамя, характерной особенностью которого было отсутствие на знамени «косиц» и оно имело простую квадратную форму. Затем так стали называть офицеров, нёсших штандарт роты лёгкой кавалерии и командующего знамённой группой. С введением в 1662 году должности знаменосца из сержантов, корнетами стали называть младших лейтенантов в лёгкой кавалерии, а затем и остальной кавалерии.
Херман, Дэвид
В Википедии есть статьи о других людях с таким именем и фамилией: см. Херман, Дэвид (значения).

Дэ́вид Хе́рман (англ. David Herman; род. 20 апреля 1977, Крайова) — американский актёр озвучивания, комик. Наиболее известен зрителю исполнением разнообразных ролей в скетч-шоу «Безумное телевидение» (1995—1998), разных ролей в мультсериале «Царь горы» (1997—2010), роли Майкла Болтона в фильме «Офисное пространство» (1999), разных ролей в мультсериале «Футурама» (1999—2013), разных ролей в мультсериале «Закусочная Боба» (2011 — н. в.) В основном сотрудничает с режиссёром и продюсером Майком Джаджем.

Крайова
Крайо́ва (рум. Craiova) — город в Румынии, в регионе Олтения, административный центр жудеца Долж.

Население муниципия — 304 142 тыс. жителей (2005). По данным переписи 2002 года 97,48 % населения — румыны, 1,5 % — цыгане, 1 % — другие национальности. Большинство жителей православные христиане.

В 2016 году численность населения города составила 387 151 человек.
Екатеринвердерская башня
Екатеринвердерская башня — памятник архитектуры. Расположена в Гатчине, современный адрес — Дворцовый парк, Красноармейский проспект, 3Б.

Предполагалось, что будет построена целая крепость Екатеринвердер; в планировке квартала были задуманы жилые кварталы с собором, казармами и гостиным двором. Из всей задумки была построена только одна башня.

К. Пластинин начал строительство в 1794 году и завершил его в 1796 году. Башня восьмиугольная, с небольшой пристройкой. Нижний этаж рустован по горизонтали, карниз сделан из гатчинского известняка.

Башня внешне выглядела так же, как угловые башни Кухонного и Арсенального каре. В середине XIX века Р. И. Кузьмин перестроил дворцовые башни, но башня Екатеринвердера сохранила свой облик.

В 1850-е годы в башне жили дворцовые слуги, затем здание занимали аптека и телеграф, далее башня снова использовалась под жилые помещения.

Дворцовый парк (Гатчина)
Одна из главных достопримечательностей города Гатчины — пейзажный парковый ансамбль Дворцо́вый парк, созданный в конце XVIII века. Это старейший из комплекса гатчинских парков, его площадь составляет 143 гектара.

Расположен в центральной части города. Вплотную прилегает к городским застройкам на западе и востоке. На юго-востоке проходит граница, разделяющая Дворцовый парк с Приоратским парком, на северо-западе — со Зверинцем, на западе расположен регулярный парк Сильвия, территория которого раньше входила в состав Дворцового парка. Главное сооружение парка — Большой Гатчинский дворец, расположенный в его юго-западной части.
Герб Республики Конго
Герб Республики Конго представляет собой щит, в золотом поле которого зелёный волнистый пояс, прикрытый червлёным восстающим львом с зелёным вооружением и языком, держащим в правой лапе чёрный факел с червлёным пламенем; щит увенчан золотой стилизованной короной, с чёрной надписью на обруче «Республика Конго» (фр. République du Congo); щит поддерживают два чёрных выходящих африканских слона, стоящих на червленом основании, с которого свисает золотая лента с национальным девизом на французском языке «Единство, Труд, Прогресс» (фр. Unité, Travail, Progrès).

Саванный слон
Сава́нный слон (лат. Loxodonta africana) — млекопитающее из рода африканских слонов отряда хоботных. Является самым крупным из ныне живущих наземных животных. Лесной слон, ранее считавшийся подвидом африканского слона, был выделен в отдельный вид.

Также существует пустынная популяция, обитающая в пустынях Намибии и Мали.
Гоголь, Анна Григорьевна
Анна Григорьевна Гоголь (1901, Черче — 1963, Ивано-Франковск) — советская государственная деятельница. Депутат народного собрания Западной Украины в 1939 г. Депутат Верховного Совета УССР 1-го созыва (1940—1947). Депутат Верховного Совета СССР 2—5-го созывов.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Сотовое окно
Шестиугольное окно (также «мельниковское», гексагональное, сотовое окно) — фигурное окно в форме шестиугольника, напоминающее пчелиную соту или элемент кристаллической решётки графита. Может быть вертикально или горизонтально ориентированным, обладать правильной или вытянутой формой, иметь разделитель (импост) или обходиться без него, быть распашным или глухим. Обычно сотовое окно используется в качестве чердачного или дополнительного декоративного в жилых помещениях, однако может быть и основным архитектурным элементом, обеспечивающим естественное освещение здания (см. дом Мельникова).

Графит
Графи́т (от др.-греч. γράφω «записывать, писать») — минерал из класса самородных элементов, одна из аллотропных модификаций углерода. Структура слоистая. Слои кристаллической решётки могут по-разному располагаться относительно друг друга, образуя целый ряд политипов, с симметрией от гексагональной сингонии (дигексагонально-дипирамидальный), до тригональной (дитригонально-скаленоэдрический). Слои слабоволнистые, почти плоские, состоят из шестиугольных слоёв атомов углерода. Кристаллы пластинчатые, чешуйчатые. Образует листоватые и округлые радиально-лучистые агрегаты, реже — агрегаты концентрически-зонального строения. У крупнокристаллических выделений часто треугольная штриховка на плоскостях (0001). Природный графит имеет разновидности: плотнокристаллический (жильный), кристаллический (чешуйчатый), скрытокристаллический (аморфный, микрокристаллический) и различается по размерам кристаллов.
Кейни-Форк
Кейни-Форк (Кани-Форк; англ. Caney Fork, Cany Fork) — река в США в бассейне реки Миссисипи.

Исток реки находится на плато Камберленд в 6 км от города Кросвилл. Образуется в результате слияния рек Коллинз и Роки. Течет в северо-западном направлении и впадает в реку Камберленд около города Карфаген на высоте 136 м над уровнем моря. Длина реки 233 км. Площадь водосборного бассейна 4590 км²

Река перегорожена плотинами Грейт-Фолс и Сентер-Хилл. Плотина Грейт-Фолс построена в 1925 году, расположена на вершине одноимённого водопада и образует водохранилище площадью 920 га. Плотина Сентер-Хилл построена в 1948 году, по другим данным в 1951 году. Используется для выработки электроэнергии в периоды повышенного спроса и для защиты от наводнений. Высота плотины 76 м. Водохранилище Сентер-Хилл, образованное этой плотиной, доходит до водопада Грейт-Фолс и его площадь составляет 9330 га. Около слияния рек Коллинз и Роки расположен парк штата Рок-Айленд.

Камберленд (плато)
Ка́мберленд (англ. Cumberland Plateau) — плато на юго-востоке США, представляющее собой юго-западное предгорье Аппалач.

Высота плато снижается с 1200 м на востоке до 500 м на западе. Поверхность сложена пластами песчаников и известняков, которые полого наклонены к западу. Восточная окраина подмывается реками Теннесси и Клинч и образует крутой обрыв над Большой Долиной, достигая относительной высоты 300 м. Плато прорезают глубокие долины рек систем Камберленд и Теннесси. Широко распространены проявления карста. На территории плато произрастают лиственные леса, сильно пострадавшие от вырубки. Имеются месторождения каменного угля.

Северо-восточнее плато расположен одноимённый хребет.
Lemon Joy
Lemon Joy — литовская группа, родоначальница литовского «брит-попа». Её отличительные черты — мелодичные песни с лёгким уклоном в «готику», яркий имидж исполнителей (на некоторых этапах существования группы граничивший с эпатажностью) и мощный, богато окрашенный вокал лидера группы Игоря Кофаса (Igoris Kofas).

Брит-поп
Брит-по́п (англ. Britpop) — жанр рок-музыки, появившийся на музыкальной сцене Великобритании в 1990-е годы, главной чертой которого было возрождение доминировавшего гитарного стиля поп-музыки 1960-х годов.
Стиль характеризуется бескомпромиссно британскими мелодиями и звучанием[прояснить], используя британские традиции как фольклорной, так и рок-н-ролльной музыки 1960-х — 1970-х годов. Наиболее известными представителями данного течения стали коллективы Oasis, Blur, Pulp и Suede, их также именуют «большой четвёркой брит-попа». Также интерес вокруг брит-попа был подогрет в середине 1990-х так называемой «битвой брит-попа», под которой журналисты в прессе подразумевали соперничество групп Oasis и Blur.

Принято считать, что термин «брит-поп» впервые употребил журналист и участник панк-группы Goldblade Джон Робб в 1987 году. Так он охарактеризовал музыку группы The Stone Roses. В 1997 слово заслужило место в Оксфордском словаре английского языка.
Hadrodactylus bidentulus
Hadrodactylus bidentulus  (лат.) — вид мелких наездников—ихневмонид (Ichneumonidae) рода Hadrodactylus из подсемейства Ctenopelmatinae. Палеарктика: Центральная и Южная Европа, Россия (в том числе, Ленинградская область и Республика Крым), Белоруссия, Казахстан, Украина (Харьковская область), Турция.

От мандибул до затылочного края идёт высокий гипостомальный киль. На препектальном валике снизу 2 зубца. Скапус усика, задние тазики и вершина брюшка чёрные. 1-й тергит брюшка у самок удлинённый (длина в 3—5 раз больше своей ширины), клипеус грубо пунктированный, в переднем крыле развито зеркальце. Паразитируют на пилильщиках видов Dolerus haematodes, Dolerus nigratus и Dolerus picipes трибы Dolerini из семейства Tenthredinidae.

Вид был впервые описан в 1883 году шведским энтомологом Карлом Густафом Томсоном (Carl Gustaf Thomson; 1824—1899), а его валидный статус подтверждён в 2011 году российским гименоптерологом Дмитрием Рафаэлевичем Каспаряном.

Сидячебрюхие
Сидячебрю́хие (лат. Symphyta) — подотряд насекомых из отряда перепончатокрылые, включающий группу семейств пилильщиков и рогохвостов. Представляет собой искусственное объединение части надсемейств, имеющих общего предка (парафилетическая группа). Более 8000 видов.
Арджент
Арджент (англ. Argent) — английская фамилия. Известные носители:

Арджент, Годфри (1937—2006) — британский фотограф, официальный фотограф лондонского Королевского общества и Национального фотографического архива лондонской Национальной портретной галереи (с 1967).

Арджент, Джон (ок. 1560—1643) — английский врач, президент Королевской коллегии врачей (1625—1627, 1629—1633).

Арджент, Дуглас (1921—2010) — британский телепродюсер, лауреат Телевизионной премии Британской академии за лучший ситком (1980).

Арджент, Керри (род. 1960) — австралийский иллюстратор и детская писательница.

Арджент, Род (род. 1945) — британский музыкант и композитор.

Арджент, Род
Род Арджент (род. 1945) — английский музыкант, певец, автор песен, композитор и продюсер.

За свою более чем 50-летнюю карьеру стал особенно известен в середине 1960-х годов как основатель и клавишник английской рок-группы The Zombies, создав новую группу после её распада Argent.
Вторая лига Чехии по футболу 2023/2024
Фортуна национальная лига 2023/24 — 31-й сезон первенства Второй лиги. В турнире, который начался 21 июля 2023 и завершился 24 мая 2023 года, приняли участие 16 клубов. По итогам чемпионата, путёвку в Первую лигу завоевала пражская «Дукла», а покинули лигу «Пршибрам» и «Ганацка Славия».

Вторая лига Чехии по футболу
Футбольная национальная лига (чеш. Fotbalová národní liga) — второй по значимости футбольный дивизион Чехии. В соревновании участвуют 16 клубов. Играют два круга, всего 30 туров. Победитель выходит в Первую лигу, команды, занявшие 2-е и 3-е места играют переходные матчи с командами, занявшими 14-е и 15-е места в Первой лиге. Две последние команды выбывают, в зависимости от территориальной принадлежности, либо в Богемскую лигу, либо в Моравско-силезскую; вместо них приходят победители той и другой нижестоящих лиг.
Кротов, Вадим Фёдорович
Вадим Фёдорович Кротов (14 февраля 1932, Хабаровск — 4 марта 2015 год, Москва) — советский и российский учёный. Известный специалист в области оптимального управления и его приложений. Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Автоматика и телемеханика (журнал)
Автоматика и телемеханика (англ. Automation and Remote Control, ISSN 0005-2310, eISSN 2413-9777) — российский журнал, учреждённый отделением проблем машиностроения, механики и процессов управления Российской академии наук, совместно с Институтом проблем управления имени Трапезникова РАН и Институтом проблем передачи информации РАН. Журнал отражает исследования и разработки в области теории и техники автоматического регулирования. Первый в мире научный журнал, специально посвящённый вопросам теории управления. Журнал выпускается Издательством «Наука».

Главный редактор — член-корреспондент РАН Галяев Андрей Алексеевич.
Абитболь
Абитболь (фр. Abitbol — французская фамилия от Магриба (еврейская фамилия), известные представители:

Абитболь, Сара (род. 1975) — французская фигуристка

Абитболь, Уильям (род. 1949) — французский политик

Абитболь, Сара
Сара Абитбо́ль (фр. Sarah Abitbol; род. 8 июня 1975 года, Нант, Франция) — французская фигуристка, выступавшая в парном катании со Стефаном Бернади, с которым начала кататься в 1992 году. Они стали бронзовыми призёрами чемпионата мира 2000 года, многократно завоёвывали медали чемпионатов Европы, и поэтому являются наиболее успешной французской парой, начиная с 1930-х годов (со времён Андре и Пьера Брюне).

Сара Абитболь — кавалер ордена «За заслуги» (2022).
Спорт в Индии
Наиболее популярными видами спорта в Индии являются крикет, футбол, хоккей на траве, теннис, гольф, шахматы и кабадди.

Впервые спортсмен от Индии (Норман Причард) принял участие в Олимпийских играх в 1900 году, выиграв две серебряные медали. Индийские спортсмены регулярно выступают на летних Олимпиадах с 1920 и на зимних — с 1964 года. Мужская сборная Индии по хоккею на траве выиграла одиннадцать олимпийских медалей в период с 1928 по 1980 год, в том числе 8 золотых.
Единственную индивидуальную золотую медаль в истории Индии в 2008 году в Пекине выиграл стрелок из винтовки Абхинав Биндра. На зимних Олимпиадах Индия не заработала ни одной медали.

Индийские спортсмены принимают участие также в Играх Содружества, Азиатских играх, Чемпионатах мира и Чемпионатах Азии.

Биндра, Абхинав
Абхинав Биндра (в.-пандж. ਅਿਭਨਵ ਿਬੰਦਰਾ, род. 28 сентября 1982 года в Зиракпуре, Пенджаб, Индия) — индийский стрелок и бизнесмен, олимпийский чемпион 2008 года. Специализировался в стрельбе из пневматической винтовки с дистанции 10 метров. Первый спортсмен в истории независимой Индии, выигравший золотую олимпийскую награду в индивидуальной дисциплине, и первый олимпийский чемпион от Индии с 1980 года, когда индийские хоккеисты на траве победили на Олимпиаде в Москве.