hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Землетрясение в Массауа (1921)
Землетрясение в Массауа 1921 года — землетрясение вблизи города Массауа (современная Эритрея), которое произошло 14 августа 1921 года. Сила землетрясения оценивалась в 5,9 балла.

Был нанесён значительный ущерб порту Массауа и имелись человеческие жертвы.

Повторные толчки землетрясения ощущались в городах Асмэра и Дэкэмхаре.

Асмэра
Асмэ́ра, также Асма́ра (тигринья ኣስመራ, араб. أسمرة‎, итал. и англ. Asmara) — столица и крупнейший город Эритреи. В городе развиты текстильная, швейная, обувная, пищевая, керамическая промышленность. Есть университет (1967), публичная библиотека (1955), аэропорт, железнодорожный вокзал.

Сам город находится на краю Эритрейского нагорья на высоте 2438 метров над уровнем моря, в центре Эритреи. Имеет разделение на 13 отдельных районов.
Вавилов, Пётр Петрович
Пётр Петро́вич Вави́лов (30 мая 1918 — 15 декабря 1984) — советский учёный в области селекции и семеноводства кормовых культур. Участник Великой Отечественной войны (инженер-капитан). Доктор сельскохозяйственных наук (1964), академик (1973) и президент (1978—1984) ВАСХНИЛ, заслуженный деятель науки РСФСР (1976), член-корреспондент АН СССР с 15 марта 1979 года по Отделению общей биологии (интродукция растений).

Кормовые культуры
Кормовые культуры — сельскохозяйственные культуры, выращиваемые на корм животным.

К кормовым культурам относятся многолетние и однолетние кормовые травы (для получения пастбищных и зелёных летних кормов, зелёной массы на сено, сенаж, силос, травяную муку), силосные культуры (кукуруза, подсолнечник и др.), кормовые корнеплоды (кормовая свёкла, турнепс, брюква, морковь), кормовые бахчевые культуры (тыква, кабачок, арбуз). Кормовые растения бывают дикорастущими и выращенными человеком.
Пинегин, Владимир Александрович
Владимир Александрович Пинегин (20 мая 1909 года — 11 июня 1970 года) — советский инженер, специалист в области химического машиностроения, лауреат Ленинской премии. Кандидат технических наук (1963).

В 1924—1930 годах подсобный рабочий, слесарь, слесарь-механик на московских заводах.

В 1930—1935 годах обучался в Московском институте химического машиностроения. По окончании работал на опытном заводе синтетического каучука (НИИ шинной промышленности).

Ленинская премия 1967 года — за разработку конструкций и технологического процесса производства грузовых автомобильных шин с меридиональным направлением нитей корда в каркасе (типа P) и их внедрение в народное хозяйство.

Похоронен в Москве на Преображенском кладбище.

Жена — Черникина Лариса Алексеевна (1915—2003), кандидат химических наук.

Преображенское кладбище
Преображе́нское кла́дбище — бывшее старообрядческое кладбище в Москве, до начала XX века — центр старообрядцев-федосеевцев.

Ныне одно из престижных городских кладбищ Москвы. Адрес — улица Преображенский Вал, 17а. Площадь 16,5 га.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2016 — толкание ядра (женщины)
Соревнования в толкании ядра у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в помещении в американском Портленде прошли 19 марта 2016 года на арене «Oregon Convention Center».

К соревнованиям на основании квалификационного норматива и рейтинга сезона были допущены 11 толкателей, которые разыграли медали в финале, без проведения квалификации.

Действующей зимней чемпионкой мира в толкании ядра являлась Валери Адамс из Новой Зеландии.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Мелкая с гитарой
«Мелкая с гитарой» — третий мини-альбом Алёны Швец, вышедший 2 апреля 2021 года на лейбле Rainbow Flower и включающий в себя пять композиций (Мелкая с гитарой, Токсичная, Самая странная, Две девочки, Подруга)в жанре «пост-бард». Название отсылает к формату и основному инструменту исполнительницы (хотя и сопровождаемого клавишными и струнными). На песни «Токсичная» и «Две девочки» были сняты видеоклипы.

Струнные музыкальные инструменты
Стру́нный музыка́льный инструме́нт — музыкальный инструмент, в котором источником звука (вибратором) являются колебания струн. В системе Хорнбостеля — Закса они называются хордофонами. Типичными представителями струнных инструментов являются классические скрипка, виолончель, альт, контрабас, арфа и гитара, а также множество самых разных народных инструментов: комуз, хомус, кыяк, кобыз, домбыра, гусли, балалайка, домра и другие.
Лаборд (Од)
Лабо́рд (фр. Lasbordes) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Южный Кастельнодари. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11192.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Фризия (департамент)
Фризия (фр. Frise) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся примерно на землях современной нидерландской провинции Фрисландия.

Департамент был создан 1 января 1811 года, после того как Королевство Голландия было аннексировано Францией.

После разгрома Наполеона эти земли вошли в состав Объединённого королевства Нидерландов.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Belle & Sebastian
«Belle & Sebastian» — британская инди-поп-группа, образованная в январе 1996 года в Глазго, Шотландия, и названная в честь французского детского телесериала о мальчике и собаке, снятого по одноимённому роману Сесиль Обри. «Belle & Sebastian», исполняющие оригинальную разновидность «наивного» арт-/поп-рока с элементами фолка и поп-стилистики середины 1960-х годов, считаются одной из ведущих шотландских групп; критики сравнивают их с «The Smiths», Love, Ником Дрейком. Центральное место в группе (по сей день сохраняющей состав из семи участников) занимает её основатель, поющий гитарист Стюарт Мэрдок, создающий сюрреалистические, тонко детализированные, умные тексты.

Альбом «Dear Catastrophe Waitress» (#21 UK Album Charts, 2003), записанный с продюсером Тревором Хорном, был номинирован на Mercury Prize 2004 года.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Риччо
Ри́ччо (итал. Riccio) — итальянская фамилия. Известные носители:

Риччо, Андреа (1470—1532) — итальянский скульптор, медальер и архитектор.

Риччио, Анн-Гаэль (род. 1978) — французская телеведущая.

Риччо (Риццио), Давид (ок. 1533—1566) — итальянский дворянин, личный секретарь Марии Стюарт.

Риччио, Дэн — бывший старший вице-президент по разработке аппаратного обеспечения компании Apple Inc (2012—2021).

Риччо, Эрос (род. 1977) — итальянский шахматист.

Риччо, Андреа
Андреа Риччо, или Риччьо, настоящее имя Андреа Бриоско (итал. Andrea Riccio, Andrea Briosco; 1 апреля 1470, Тренто — 8 июля 1532, Падуя) — итальянский скульптор, медальер, бронзовщик, чеканщик и архитектор. Его прозвание по-итальянски означает «завитой, курчавый», также известен под латинским именованием Crispus — «кудрявый». Риччо вошёл в историю искусства в основном как автор небольших бронзовых скульптурок и утилитарных предметов: канделябров, чернильниц, плакеток, дверных молотков (антаб) или дровниц с рельефными или скульптурными деталями на мифологические сюжеты в стиле итальянского Возрождения.
Коннелл, Рут
Рут Коннелл (англ. Ruth Connell; род. 20 апреля 1979; Фолкерк, Шотландия) — шотландская актриса, режиссёр, продюсер, хореограф. Наиболее известна благодаря роли ведьмы Ровены в телесериале «Сверхъестественное».

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Let’s Go
Let’s Go (с англ. — «Пошли, пойдём, пойдёмте», произносится Летс гоу):

Музыка

Let’s Go — альбом (1994) группы Rancid.

Let’s Go — песня (2012) Кельвина Харриса с альбома 18 Months.

Let’s Go — песня (1962) группы The Routers.

Let’s Go — песня (1979) группы The Cars.

Прочее

Let’s Go to the Hop — четырнадцатая серия второго сезона мультсериала «Гриффины».

Let’s Go (Pony)
Let’s Go (Pony) — изданная в 1962 году песня американской инструментальной группы The Routers. Её заразительный отбиваемый хлопками ладоней ритм «хлоп хлоп хлоп-хлоп-хлоп хлоп-хлоп-хлоп-хлоп Let’s Go!» стал любимой кричалкой болельщиков, прежде всего чирлидеров и футбольных фанатов, по всему миру.
Богдано-Вербки
Богдано-Вербки (укр. Богдано-Вербки) — село,
Брагиновский сельский совет,
Петропавловский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223881002. Население по переписи 2001 года составляло 284 человека.

Петропавловский район (Днепропетровская область)
Петропа́вловский райо́н (укр. Петропавлівський район) — упразднённая административная единица на северо-востоке Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Петропавловка.
Мельник, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Ме́льник (род. 3 января 1963 года в Винницкой области Украинской ССР) — российский шахтёр и политик. Герой Труда Российской Федерации (1.05.2013). Депутат Государственной думы Федерального Собрания Российской Федерации VII созыва. Член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов с 5 октября 2016 года.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Дрейф самоходной баржи Т-36
Дрейф самоходной баржи Т-36 — происшествие, имевшее место в январе-марте 1960 года, в ходе которого четверо военнослужащих вооружённых сил СССР провели в неуправляемом дрейфе в Тихом океане 49 дней, имея на борту лишь остатки трёхдневного запаса продуктов.

Использовавшаяся для хозяйственных целей самоходная баржа проекта Т-4 под номером «T-36» 17 января 1960 года около 9 часов утра по местному времени во время сильного шторма была сорвана со швартовки в заливе Касатка острова Итуруп. После безуспешных попыток удержаться в заливе и израсходования запасов топлива в ночь с 17 на 18 января штормовым ветром и морским течением её вынесло в открытый океан. За период дрейфа баржа была отнесена от острова на расстояние свыше 1700 км. 7 марта дрейфующие были обнаружены и спасены экипажем американского авианосца «Кирсардж».

Происшествие широко освещалось сначала американскими, а затем и советскими средствами массовой информации.

Морские течения
Морские (океанские) течения — постоянные или периодические потоки в толще мирового океана и морей. Различают постоянные, периодические и неправильные течения; поверхностные и подводные, теплые и холодные течения. В зависимости от причины течения выделяются ветровые и плотностные течения. Расход течения измеряется в свердрупах.
Царёв, Олег
Оле́г Царёв:

Царёв, Олег Анатольевич (род. 1970) — украинский политик.

Царёв, Олег Германович — актёр театра и кино.

Царёв, Олег (ум. 1993) — бас-гитарист и основатель советской и российской метал-группы «Легион».

Легион (группа)
«Легио́н» — советская и российская метал-группа, играющая в стилях хеви-метал, неоклассикал-метал и пауэр-метал.

Является одной из первых метал-групп в СССР. Основатель группы — Олег Царёв. В 1981 году к нему присоединился Алексей Булгаков, ставший основным композитором и вокалистом. Официальным годом основания группы считается 1982 год, когда она дала свой первый концерт.
ROX-Filer
ROX-Filer — основанный на GTK+ свободный, очень минималистичный файловый менеджер, но при этом сочетающий в себе всё необходимое, который предназначен для Unix-подобных операционных систем. Его можно использовать отдельно (как часть) или вместе с ROX Desktop.

Он используется по умолчанию в таких дистрибутивах как:

Puppy Linux

Dyne:bolic

Fluxbuntu

Файловый менеджер
Фа́йловый ме́неджер или фа́йловый бра́узер — компьютерная программа, предоставляющая пользовательский интерфейс для управления файлами и папками. Наиболее распространённые операции, выполняемые с файлами или группами файлов, включают создание, открытие (например, просмотр, воспроизведение, редактирование или печать), переименование, копирование, перемещение, удаление и поиск файлов, а также изменение атрибутов, свойств и прав доступа к файлам. Папки и файлы могут отображаться в виде иерархического дерева на основе их структуры каталогов.
Дрезденский фуникулёр
Дре́зденский фуникулёр (нем. Standseilbahn Dresden) — фуникулёр, соединяющий районы Дрездена Лошвиц и Вайсер Хирш. Был открыт 26 октября 1895 года и до 1910 года работал на паровой тяге (в настоящий момент работает на электротяге).

Технические характеристики:

Длина: 547 метра

Высота: 94 метра

Максимальный уклон: 29 %

Число кабин: 2

Вместимость кабины: 60 пассажиров

Конфигурация: Одиночная колея с разъездом

Максимальная скорость: 5 метров в секунду

Ширина колеи: 1 метр

Привод: электрический (до 1910 г. паровой).

Линия проходит через два туннеля: Бюргберг (длина — 96 метров) и туннель Принцессы Луизы (длина — 54 метра). Оператором фуникулёра является компания Dresdner Verkehrsbetriebe, которая также эксплуатирует автобусы, трамвай и водный транспорт Дрездена.

Фуникулёр
Фуникулёр (фр. funiculaire, произв. от лат. funiculus — верёвка, канат + лат. -arius) — рельсовое транспортное средство с канатной тягой для перевозки людей или грузов в вагонах на небольшое расстояние по крутой трассе. Фуникулёр является специализированным транспортом, применяемым в условиях тяжёлого рельефа местности.

Фуникулёры довольно распространены в Европе, например в Париже, Барселоне, Бергене, Праге, Сочи, Неаполе, Генуе, Комо, Бергамо, Киеве, Каунасе, Одессе и других городах. Линии фуникулёра, исполняя функции транспорта, одновременно часто становятся аттракционом, предметом внимания туристов.
Шанина, Роза Егоровна
Ро́за Его́ровна Ша́нина (3 апреля 1924, Едьма, Вологодская губерния — 28 января 1945, Райхау, Восточная Пруссия) — советский одиночный снайпер отдельного взвода снайперов-девушек 3-го Белорусского фронта, кавалер ордена Славы; одна из первых женщин-снайперов, удостоенных этой награды. Была известна способностью вести точную стрельбу по движущимся целям дуплетом — двумя идущими друг за другом выстрелами. На счету Розы Шаниной записано 59 подтверждённых уничтоженных солдат и офицеров противника.

Участница Вильнюсской и Инстербургско-Кёнигсбергской операций. Несмотря на то, что Роза Шанина участвовала в боевых действиях менее года, газеты стран Антигитлеровской коалиции прозвали её «невидимым ужасом Восточной Пруссии». 28 января 1945 года Роза Шанина скончалась от ран, полученных накануне во время прикрытия тяжелораненого командира артиллерийского подразделения.

Антигитлеровская коалиция
Антиги́тлеровская коалиция, или союзники Второй мировой войны (англ. Allies of World War II) — объединение государств и народов, сражавшихся во Второй мировой войне 1939—1945 годов против коалиции стран Оси: нацистской Германии, фашистской Италии, Японской империи и их сателлитов и союзников.

В годы войны синонимом антигитлеровской коалиции стал термин «Объединённые нации» (United Nations), предложенный президентом США Франклином Рузвельтом и впервые встречающийся в Декларации Объединённых наций 1942 года (Вашингтонская декларация двадцати шести). Страны — члены коалиции победили в войне и определили послевоенное мироустройство, основав Организацию Объединённых Наций (ООН).
Жюйак-ле-Кок
Жюйа́к-ле-Кок (фр. Juillac-le-Coq) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сегонзак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16171.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к юго-западу от Парижа, в 120 км юго-западнее Пуатье, в 34 км к западу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Абуталыбов
Абуталыбов (азерб. Abutalıbov) — азербайджанская фамилия. Известные носители:

Абуталыбов, Гаджибала Ибрагим оглы (род. 1944) — азербайджанский политический деятель, мэр Баку с 2001 года.

Абуталыбов, Музаффар Гейдар оглы (1908—1984) — азербайджанский ботаник.

Абуталыбов, Рамиз Абуталыб оглы (1937—2022) — советский и азербайджанский дипломат, общественный деятель, исследователь истории азербайджанской эмиграции.

Абуталыбов, Рамиз Абуталыб оглы
Рамиз Абуталыб оглы Абуталыбов (азерб. Ramiz Abutalıbov; 27 октября 1937, Кировабад — 1 января 2022, Москва, Российская Федерация) — советский и азербайджанский дипломат, общественный деятель, исследователь истории азербайджанской эмиграции.
Геннекен
Геннекен (фр. Hennequin) — устаревшая русская транскрипция французской фамилии Эннекен. Под ней в России были известны:

Геннекен, Альфред Неокл (1842—1887) — французский драматург.

Геннекен, Антуан (1786—1840) — французский писатель, политик, общественный деятель и адвокат.

Геннекен, Виктор (1816—1854) — французский политический и общественный деятель.

Геннекен, Иван Пётр (1770—1849) — второй лектор французского языка при Императорском Московском университете.

Геннекен, Морис (1863—1926) — французский драматург.

Геннекен, Филипп Огюст (1762—1833) — французский художник.

Геннекен, Эмиль (1858—1888) — французский критик.

Эннекен, Филипп Огюст
Филипп Огюст Эннекен (в старых русских источниках Геннекен, фр. Philippe-Auguste Hennequin; 10 августа 1762, Лион — 12 мая 1833, Лёз-ан-Эно близ Турне) — французский художник-портретист, исторический живописец, баталист.
Енисея
Енисе́я (греч. Γενισέα, до 1940 года — Γενισαία) — малый город в Греции. Расположен на высоте 23 м над уровнем моря к юго-востоку от города Ксанти, в междуречье рек Нестос (Места) и Косинтос (Ксанти). Административный центр общины Авдира в периферийной единице Ксанти в периферии Восточная Македония и Фракия. Население 1473 человек по переписи 2011 года.

Малый город
Малый город (городок) — поселение, которое больше, чем сельский населённый пункт, но меньше, чем крупный город. Размер и определение того, что представляет собой малый город, существенно варьируется в разных частях мира.
Щербатовка
Щербатовка — название населённых пунктов:

Россия

Щербатовка — село в Камышинском районе Волгоградской области.

Щербатовка — село в Касимовском районе Рязанской области.

Украина

Щербатовка — село в Коростенском районе Житомирской области.

Щербатовка — село в Новоукраинском районе Кировоградской области.

Щербатовка (Волгоградская область)
Щербатовка — село в Камышинском районе Волгоградской области, в составе Воднобуерачного сельского поселения. Расположено в 56 км к северо-востоку от Камышина. Основано как немецкая колония Мюльберг в 1765 году. Население — 210 чел. (2010).
Чемпионат мира по футболу 2026 (отборочный турнир, УЕФА, группа L)
Жеребьёвка отборочного турнира европейской квалификации чемпионата мира 2026 прошла в Цюрихе 13 декабря 2024 года. В группу L зоны УЕФА попали сборные следующих стран: Хорватия, Чехия, Черногория, Фарерские острова и Гибралтар.

Матчи в группе L проходят с 22 марта по 17 ноября 2025 года.

Сборная, занявшая первое место, выходит в финальную часть чемпионата мира напрямую. Сборная, занявшая второе место, принимает участие в стыковых матчах за право выхода в финальную часть турнира.

Сборная Черногории по футболу
Сбо́рная Черного́рии по футбо́лу (черног. Фудбалска репрезентација Црне Горе) — национальная сборная, представляющая Черногорию в международных матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольный союз Черногории. Черногория вступила в УЕФА 26 января 2007 года, а 31 мая того же года вступила и в ФИФА. Первым международным соревнованием, в котором участвовала сборная, стал отборочный турнир к чемпионату мира 2010 года и заняла 5-е место в группе.

По состоянию на 16 сентября 2021 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 71-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 33-е.
Прибор оценки проходимости — Марс
Прибор оценки проходимости — Марс (ПрОП-М) — первый в мире марсоход.

Одинаковые марсоходы ПрОП-М входили в состав автоматических марсианских станций, которые были доставлены на поверхность Марса в 1971 году спускаемыми аппаратами советских автоматических межпланетных станций «Марс-2» и «Марс-3», а также входившие в состав станций «Марс-6» и «Марс-7», достигших Марса в 1973 году.

Пенетрация (нефтепродукты)
Пенетра́ция (рабо́чее сма́чивание, лат. penetratio — проникать) — мера проникновения конусного тела в вязкую среду, употребляемая для характеристики густоты веществ. Пенетрационные методы измерения особенно полезны в случае веществ, которые меняют свои реологические свойства при перемешивании.

Понятие сопротивления пенетрации используется в почвоведении. Также часто называют сопротивлением расклиниванию.
Панченко, Иван Викторович
Иван Викторович Панченко (2 января 1984, Гезгалы, Дятловский район, Гродненская область, Белорусская ССР) — российский биатлонист, призёр чемпионата Европы по летнему биатлону, чемпион и призёр чемпионатов России по биатлону, чемпион мира и Европы среди юниоров. Мастер спорта России международного класса (2011).

Чемпионат Европы по биатлону
Чемпионат Европы по биатлону (полное название — Открытый чемпионат Европы по биатлону) — континентальные соревнования по биатлону, проходящие с 1994 года. В соревнованиях могут принимать участие спортсмены из любой страны мира.

С сезона 2009/2010 чемпионаты Европы включают в себя выступления в спринте, гонке преследования и индивидуальной гонке у мужчин, женщин, юниоров и юниорок, а также выступления в эстафетах у мужчин и женщин, и смешанной эстафете у юниоров и юниорок. Таким образом, всего на данных соревнованиях разыгрываются 15 комплектов медалей. 
С 2009 по 2014 год к чемпионату Европы допускались взрослые спортсмены не старше 26 лет на начало года, 
начиная с чемпионата 2015 года возрастные ограничения для взрослых спортсменов сняты. Для юниоров и юниорок возрастные рамки не изменились — до 21-го года на 1 января года чемпионата.