hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Костюк, Мария Фёдоровна
Мария Фёдоровна Костюк (род. 2 марта 1977, Смидович, Еврейская автономная область) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Еврейской автономной области с 23 сентября 2025 года (врио 5 ноября 2024 — 23 сентября 2025).

Является одной из двух женщин среди глав субъектов Российской Федерации (наряду с губернатором Ненецкого автономного округа Ириной Гехт).

Губернатор Ненецкого автономного округа
Губерна́тор Не́нецкого автоно́много о́круга — высшее должностное лицо Ненецкого автономного округа. Возглавляет высший исполнительный орган государственной власти округа — администрацию Ненецкого автономного округа.
Музей Сонобудойо
Музей Сонобудойо  (индон.  Museum Sonobudoyo) — музей яванского искусства, представляет собой источник культуры и истории острова Ява (площадь 7 867 м²), Индонезия. Планировка музея, соблюдая традиционную яванскую архитектуру, была разработана голландским архитектором Керстен. Музей встретил первых посетителей в ноябре 1935 года.

Голландцы
Голландцы, или нидерландцы (нид. Hollanders, Nederlanders) — народ и нация, коренное население Нидерландов. Общая численность — от 30 до 35 миллионов человек. В Нидерландах проживает 16 366 000 голландцев. Часть представителей народа живёт также в США, Канаде и других странах.

Язык — нидерландский, германской группы индоевропейской языковой семьи, особенно близок немецкому. По языку, традициям, быту эти народы очень близки. Письменность — на латинской основе. Большинство верующих — кальвинисты, в меньшей степени — католики.

Своё название голландцы получили по названию самой крупной провинции Нидерландов — Голландии.
Новахович, Захарий
Захарий Новахо́вич (пол. Zachariasz Nowachowicz; 5 июня 1883, Галич, Цислейтания — 25 марта 1960, Хшанув, Малопольское воеводство) — польский юрист и общественный деятель, глава караимской общины Галича.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
ItaloBrothers
ItaloBrothers — немецкая техно- и евроденс-группа, основанная в ноябре 2006 года в Нордхорне, Германия. Состоит из трёх участников: Цахариас Адриан (нем. Zacharias Adrian, также известный как Zac McCrack), Кристиан Мюллер (нем. Christian Müller, также известный как Kristian Sandberg) и вокалист Маттиас Меттен (нем. Matthias Metten). Группа наиболее известна в Скандинавии и Центральной Европе, однако они гастролируют и в Восточной Европе. Все свои синглы группа выпускает под лейблом Zooland Records.

Страны Северной Европы
Стра́ны Се́верной Евро́пы — культурно-политико-географический регион в Северной Европе и Северной Атлантике, включающий в себя государства Скандинавии — Данию (вместе с Гренландией, которая физико-географически относится к Северной Америке, и Фарерскими островами), Швецию и Норвегию — и исторически связанные с ними государства — Финляндию (вместе с Аландскими островами) и Исландию. Иногда все эти государства называют скандинавскими странами или Скандинавией, что не совсем корректно.
Нанаев, Кемелбек Касымкулович
Кемелбек Касымкулович Нанаев (7 ноября 1945, Мерке, Жамбылская область — 4 апреля 2013, Иссык-Кульская область) — киргизский политический и государственный деятель, дипломат, финансист, банкир
. Председатель Национального банка Кыргызской Республики (1992—1994), министр финансов Кыргызстана (1992—1994). Чрезвычайный и Полномочный Посол Кыргызской Республики в России (2001—2005). Заслуженный экономист Киргизии. Кандидат экономических наук, доцент.

Финансист
Финанси́ст (фр. financier, произносится [finɑsje]) — термин, характеризующий человека, который обычно имеет дело с большими объемами денежных средств и, как правило, занимается финансированием проектов, крупномасштабным инвестированием или управлением капитала. Термин происходит от французского слова «финансирование», «оплата». Термин «финансист» обычно характеризует богатых и могущественных людей.

Финанси́ст — специалист в области финансовых операций.
Nano-ITX
Nano-ITX — форм-фактор материнской платы компьютера, впервые предложенный компанией VIA Technologies на выставке CeBIT в марте 2003 года и реализованный в конце 2005 года. Размер Nano-ITX плат составляет 120 × 120 мм (4,7 × 4,7 дюймов), они полностью интегрированы, имеют очень низкое энергопотребление и ориентированы на мультимедийные устройства (телевизионные приставки, медиацентры, автомобильные компьютеры, тонкие клиенты и неттопы).

Есть 4 варианта Nano-ITX материнских плат, а именно: EPIA N, EPIA NL, EPIA NX и VIA EPIA NR. Эти платы доступны от различных производителей, которые поддерживают множество различных платформ процессоров.

VIA Technologies
VIA Technologies — тайваньская бесфабричная компания, разработчик электронных микросхем (чипсетов для материнских плат, микропроцессоров и микросхем памяти). Входит в группу Formosa Plastics Group (в которую также входит производитель смартфонов HTC).

Аббревиатура VIA расшифровывается как англ. Very Innovative Architecture («очень передовая архитектура»).
Саба (остров)
Са́ба (нид. Saba) — остров в Карибском море в составе Северных Подветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова) в 46 км юго-западнее острова Святого Мартина, в 32 км северо-западнее Синт-Эстатиуса. Площадь — 13 км². Является особой общиной Нидерландов, которая, однако, не входит ни в одну из нидерландских провинций, а вместе с двумя другими общинами на Малых Антильских островах составляет нидерландское владение Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, также называемое Карибскими Нидерландами.

Малые Антильские острова
Ма́лые Анти́льские острова́ (англ. Lesser Antilles, фр. petites Antilles, исп. Antillas Menores, нидерл. Kleine Antillen, также Кари́бские острова́) — цепочка относительно небольших островов в Карибском море, образующая южную и юго-восточную часть архипелага Антильские острова; вместе с Большими Антильскими и Багамскими островами составляют регион, вошедший в историю как Вест-Индия. Общая площадь около 14 тысяч км².
Сеферович, Харис
Ха́рис Сефе́рович (босн. Haris Seferović; род. 22 февраля 1992[…], Зурзее, Люцерн) — швейцарский футболист, нападающий клуба «Юнайтед» и сборной Швейцарии. Участник трёх чемпионатов мира (2014, 2018 и 2022), а также двух чемпионатов Европы (2016 и 2020). Входит в десятки лучших в истории сборной Швейцарии по сыгранным матчам и забитым мячам.

Зурзе
Зурзе (нем. Sursee) — город в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Люцерн.

Входит в состав избирательного округа Зурзе (до 2012 года входила в состав управленческого округа Зурзе).

Население составляет 8531 человек (на 2008 год). Официальный код — 1103.
Донской 16-й казачий полк
16-й Донской казачий генерала Грекова 8-го полк — лёгкий кавалерийский полк Русской Императорской армии.

Первоочередной полк 16-го полкового звена, которое составляли: 16-й генерала Грекова 8-го, 33-й и 50-й Донские казачьи полки. Звено комплектовались казаками станиц Заплавской, Бессергеневской, Мелиховской, Старочеркасской, Манычской, Багаевской, Егорлыцкой, Елизаветинской, Новониколаевской Черкасского, Ростовского и Таганрогского округов. Сборный пункт в Новочеркасске; для 50-го полка — Ростов-на-Дону.

Старочеркасская
Старочерка́сская (Старочерка́сск, до 1805 года — Черка́сск) — станица в Аксайском районе Ростовской области России.

Станица расположена на правом берегу реки Дон, в 30 км от областного центра. Административный центр Старочеркасского сельского поселения. Известна как столица Донского казачества и место рождения генерала Матвея Платова и многих иных донских героев. В центре станицы расположены Свято-Донской Старочеркасский мужской монастырь и Старочеркасский музей-заповедник, занимающий площадь 180 га. Ежегодно в станице проводится Фестиваль казачьей культуры.

В соответствии с приказом министерства культуры России и министерства регионального развития России от 29 июля 2010 года № 418/339 станица включена в перечень исторических поселений Российской Федерации.

25 апреля 2020 года станица удостоена почётного звания «Населённый пункт воинской доблести Ростовской области».
Артон
Арто́н (фр. Arthon) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр (округ Шатору).

Муниципалитет расположен на расстоянии около 250 км к югу от Парижа, 140 км к югу от Орлеана, 13 км к югу от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Глаголев, Николай Николаевич
Николай Николаевич Глаголев (19 декабря; 1887, Российская империя, Красное, Тульская губерния — 20 февраля 1976; Иркутск, РСФСР, СССР) — советский хормейстер. Заслуженный работник культуры РСФСР (1972)

Красное (Одоевский район)
Кра́сное — село в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Апухтинской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Северо-Одоевское.
АТХ-J
Код АТХ-J (англ. АТС-J) «Противомикробные препараты для системного использования» — раздел система буквенно-цифровых кодов Анатомо-терапевтическо-химической классификации, разработанных Всемирной организацией здравоохранения для классификации лекарств и других медицинских продуктов.

Коды для применения в ветеринарии (ATCvet коды) могут быть созданы путём добавления буквы Q в передней части человеческого Код ATC: QJ.

Из-за различных национальных особенностей в классификацию АТС могут включаться дополнительные коды, которые отсутствуют в этом списке, который составлен Всемирной организацией здравоохранения.

АТХ код J01 — Антибактериальные препараты для системного назначения

АТХ код J02 — Противогрибковые препараты для системного применения

АТХ код J04 — Препараты, активные в отношении микобактерий

АТХ код J05 — Противовирусные препараты для системного применения

АТХ код J06 — Иммунные сыворотки и иммуноглобулины

АТХ код J07 — Вакцины

Противовирусные препараты
Противовирусные препараты — лекарственные средства, предназначенные для лечения различных вирусных заболеваний: гриппа, герпеса, ВИЧ-инфекции и др. Могут использоваться в профилактике заражения некоторыми вирусами.
МиГ-АТ
МиГ-АТ (изделие 821, англ. Advanced Trainer) — российский реактивный учебно-тренировочный самолёт ОКБ МиГ.
Разрабатывался для замены чешских Аэро Л-29 и Л-39 в российских учебных подразделениях ВВС.

После проигрыша конкурса (в котором победил Як-130) МиГ-АТ некоторое время предлагался на экспорт, однако к 2010 году, не найдя ни одного клиента, заинтересованного в доводке машины, все работы прекратили.

На заводе «Знамя Труда» в Москве по состоянию на 2020 год оставался производственный задел на несколько экземпляров установочной партии и хранилась оснастка для производства МиГ-АТ. Однако в связи с переносом авиастроительного производства из Москвы в Луховицы возобновление производства МиГ-АТ даже при наличии заказчика и финансирования представляется маловероятным.

Луховицы
Лухови́цы — город в России, административный центр города областного подчинения Луховицы с административной территорией (до апреля 2017 года Луховицкого района) и городского округа Луховицы (до января 2017 года Луховицкого муниципального района) Московской области.

Расположен на северных отрогах Среднерусской возвышенности, на реках Чёрной и Вобле, к юго-востоку от Москвы, к юго-востоку от Коломны и к северо-западу от Рязани. Находится на федеральной автомобильной трассе М-5 «Урал» Москва — Челябинск и на историческом ходе Московско-Казанской железной дороги. В городе расположена железнодорожная станция Луховицы.
Демандазавр
Демандазавр (лат. Demandasaurus) — род завроподных динозавров, принадлежащих к семейству реббахизаврид (Rebbachisauridae) надсемейства диплодокоид (Diplodocoidea), живших в течение раннего мела около 125 миллионов лет в районе нынешней Испании. Типовой и единственный вид — Demandasaurus darwini.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Милтаун
Милтаун:

Милтаун — деревня в Ирландии, находится в графстве Килдэр (провинция Ленстер).

Милтаун — деревня в Ирландии, находится в графстве Керри (провинция Манстер).

Милтаун — городской район Дублина в Ирландии, находится в административном графстве Дублин (провинция Ленстер).

Милтаун — деревня в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт).

Милтаун (Голуэй)
Милтаун (англ. Milltown; ирл. Baile an Mhuilinn) — деревня в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт) у трассы N17.

Местная железнодорожная станция была открыта 30 апреля 1894 года и закрыта 17 июня 1963 года.
Шёлковые чулки (фильм)
«Шёлковые чулки» (англ. Silk Stockings) — цветной, широкоэкранный (система «Синемаскоп») музыкальный фильм 1957 года компании MGM и Arthur Freed Production. Ремейк фильма «Ниночка» с Гретой Гарбо. Экранизация мюзикла «Шёлковые чулки» по книге Джорджа Кауфмана, Лилин МакГраф и Абе Барроуз.

Таглайн — «BIG BOUNCY BEAUTIFUL!» (Большой, живой, красивый!).

Премия «Золотой глобус» 1958 года за лучший фильм и лучшую актрису (Сид Чарисс) в категории комедийных/музыкальных фильмов.

MGM купили права на фильм за 300 000 долларов. Репетиции начались 18 сентября 1956 года, а съёмки закончились 31 января 1957 года.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Михайловский переулок (Киев)
Михайловский переулок (укр. Михайлівський провулок) — переулок в Шевченковском районе города Киева, местность Старый город. Пролегает от Михайловской улицы до переулка Тараса Шевченко.

Примыкают улицы Малая Житомирская, Аллы Тарасовой, Софиевская и ступени к Ирининской улице.

Переулок
Переу́лок — небольшая улица, обычно являющаяся поперечным соединением двух более крупных продольных улиц.

По утверждению историка С. К. Романюка, «причудливая вязь переулков» присуща историческим центрам старых городов с хаотичной застройкой: к отдельным участкам прокладывались небольшие тропинки или проулки, которые позднее стали называться переулками. В городах переулки часто получали названия по фамилиям домовладельцев.
Аль-Алими, Ришад Мухаммед
Рашад Мухаммад аль-Алими (араб. رشاد محمد العليمي‎; род. 15 января 1954, Таиз) — йеменский политический и государственный деятель, который с 7 апреля 2022 года является председателем Руководящего президентского совета (де-факто глава государства в изгнании).

Таиз
Та́из (араб. تعز‎) — город в Йемене, находится примерно в часе езды от йеменского порта Моха на Красном море. Город расположен на высоте примерно 1400 метров над уровнем моря, 615 467 жителей (2005, оценка). Административный центр мухафазы Таиз. Международный аэропорт.

Рельеф города Таиз отличается резкими перепадами высот. Над городом возвышается гора Сабир (высота 3006 метров).
Гертнер, Эдуард
Иоганн Филипп Эдуард Гертнер, также Гартнер (нем. Johann Philipp Eduard Gärtner; 2 июля 1801, Берлин — 22 февраля 1877, Флекен Цехлин, провинция Бранденбург) — немецкий живописец периода бидермайера. Его произведения — городские ведуты — ценили за точность и в то же время живописность, что было важно во второй четверти XIX века, незадолго до наступления эпохи фотографии. Гертнер запечатлел в своих картинах виды старого Берлина, а во время путешествий в Россию в 1837 и 1838 годах виды Санкт-Петербурга и Москвы.

Беллотто, Бернардо
Берна́рдо Франче́ско Па́оло Эрне́сто Белло́тто (итал. Bernardo Francesco Paolo Ernesto Bellotto, Bellotti, Belotti; 30 января 1721, Венеция — 17 ноября 1780, Варшава) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и гравёр, мастер офорта, представитель школы венецианской ведуты — жанра изображения городского пейзажа. Племянник и последователь Каналетто. Наиболее известные произведения Бернардо Беллотто — виды европейских городов, прежде всего Дрездена, Вены, Мюнхена и Варшавы. Работая в этих городах, за сходство своих картин с произведениями своего знаменитого дяди он получил такое же прозвание: Каналетто. Поэтому часто художника именуют «Бернардо Беллотто, прозванный Каналетто» (нем. Bernardo Bellotto genannt Canaletto).
Убийство Хаттаба
Убийство Хаттаба — операция российских спецслужб по убийству международного террориста, лидера арабских наёмников в Чечне Хаттаба (настоящее имя Самер Салех ас-Сувейлем, прозвища: в СМИ — «Чёрный араб», в силовых структурах РФ — «Волосатый»).

Масхадов, Аслан Алиевич
Асла́н (Хали́д) Али́евич Масха́дов (чечен. МасхадигІеран Іелин воӀ Аслан (Халид); 21 сентября 1951, Шокай, Карагандинская область, Казахская ССР, СССР — 8 марта 2005, Толстой-Юрт, Чеченская республика, Российская Федерация) — чеченский государственный, политический и военный деятель, президент Чеченской Республики Ичкерия (ЧРИ). В начале 1990-х годов участвовал в создании вооружённых сил ЧРИ и руководил боевыми действиями вооружённых формирований ЧРИ против российских войск; с января 1997 по март 2005 года — президент ЧРИ.

Выходец из тайпа Аллерой.

Был убит 8 марта 2005 года в ходе спецоперации, проведённой Федеральной службой безопасности России.

В оглашённом в 2006 году приговоре Верховного суда Северной Осетии по делу Нурпаши Кулаева, единственного оставшегося в живых участника захвата школы № 1 в Беслане, содержится утверждение о причастности Масхадова к данному акту терроризма.
Пайн-Ривер (город, Миннесота)
Пайн-Ривер (англ. Pine River) — город в округе Касс, штат Миннесота, США. На площади 3 км² (2,9 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 928 человек. Плотность населения составляет 322,2 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56474

FIPS-код города — 27-51280

GNIS-идентификатор — 0649494

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Мавиал
Федеральное государственное унитарное предприятие «Авиакомпания „Магаданские авиалинии“» («Мавиал») — российская авиакомпания, базировавшаяся в г. Магадан. Образована в марте 1994 года. С июля 2006 года приостановила свою деятельность. В июле 2007 года суд объявил компанию банкротом. Сейчас рейсов не выполняет.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Джибути на летних Олимпийских играх 2016
Джибути на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 7 спортсменами в 3 видах спорта. Знаменосцем сборной Джибути на церемонии открытия Игр стал серебряный призёр Африканских игр 2015 года в беге на 1500 метров Абди Муядин, а на церемонии закрытия — ещё один легкоатлет 19-летний Мохамед Исмаил Ибрагим, который принимал участие в беге на 3000 метров с препятствиями. По итогам соревнований на счету джибутийских спортсменов не оказалось ни одной награды. Эти Игры стали для Джибути уже девятыми по счету и по прежнему на счету сборной значится лишь одна медаль, завоёванная Ахмедом Салахом в марафоне на Играх 1988 года в Сеуле.

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2016
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2016 состоялась вечером в пятницу 5 августа 2016 года на стадионе Маракана, в городе Рио-де-Жанейро. Она стартовала в 20:00 по местному времени.

Режиссёрам церемонии выступили Фернанду Мейреллиш, Даниэла Томас и Андруша Ваддингтон. На церемонии были представлены история и культура Бразилии, включая её пейзажи, историю португальцев, музыку и самбу, фавелы и многое другое. Отдельные части церемонии были посвящены проблемам охраны окружающей среды и изменения климата. Игры официально открыл исполняющий обязанности Президента Бразилии Мишел Темер.

Несмотря на более скромный бюджет церемонии в сравнении с подобными на предыдущих Олимпийских играх мировые СМИ дали высокую оценку церемонии открытия в Рио-де-Жанейро, отметив её красочность разнообразных представлений, акцент на мультикультурализм и обращение к проблемам климатических изменений.
Романовка (Челябинская область)
Рома́новка — село в Саткинском районе Челябинской области России. Административный центр Романовского сельского поселения. Рядом с селом находится остановочный пункт 1880 км Южно-Уральской железной дороги на историческом ходу Транссиба.

Через село протекает река Большая Сатка.

Саткинский район
Са́ткинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административного района: город Сатка и Саткинский муниципальный округ

Административный центр — город Сатка (имеет статус города с территориальным округом ).
Транспорт в Гернси
Гернси — второй по величине из Нормандских островов. Это часть общей зоны путешествий, позволяющей без паспортов путешествовать в Великобританию или Джерси и обратно. Для поездки в материковую Европу и обратно требуется паспорт или национальный документ, удостоверяющий личность гражданина Европейского союза. Неграждане ЕС могут нуждаться в визе.

Нормандские острова
Норма́ндские острова́ (англ. Channel Islands, фр. îles Anglo-Normandes, îles de la Manche, норманд. Îles d'la Manche) — группа островов, состоящая из двух больших — Джерси и Гернси, нескольких мелких и множества островков и скал. Архипелаг находится у побережья Нормандии.