hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ТАИФ (компания)
Группа компаний «ТАИФ» – российский многопрофильный холдинг, который ведёт свою деятельность в том числе в инвестиционно-финансовой сфере, переработке нефтяного сырья, в сферах розничной реализации нефтепродуктов, энергетики, строительства и производства строительных материалов, телекоммуникаций, комплексных и прочих услуг. В 2021 году значительная часть активов вошла в состав холдинга «Сибур» в рамках слияния. На 2023 год крупнейшими активами являлись: нефтеперерабатывающий завод «ТАИФ-НК», сеть из 241 АЗС с аналогичным названием, производитель смазочных материалов «ТАИФ-СМ», кирпичные заводы ООО «КЗССМ» и ООО «Керамика-Синтез», строительная компания «ТАИФ-СТ».

Татнефть
ПАО «Татне́фть» — российская нефтяная компания. Полное наименование — Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В. Д. Шашина. Штаб-квартира — в Альметьевске (Татарстан).

Основные активы компании расположены на территории Республики Татарстан, бизнес-проекты ведутся на внутреннем и зарубежном рынках.

«Татнефть» является одной из крупнейших российских публичных компаний с рыночной капитализацией в 2023 году в 1,65 трлн.руб. В 2021 году вошла в рейтинг журнала Forbes «200 крупнейших частных компаний России 2021», где заняла 7 место с выручкой 720,7 млрд рублей.

По данным Forbes Global 2000, в 2020 году Татнефть занял 539-е место среди крупнейших компаний мира по объёму листинга.
Векторная трубка
Векторная трубка

Векторная трубка — это совокупность всех векторных линий заданного векторного поля, проходящих через некоторую замкнутую кривую или площадку. Векторные линии, проходящие через выбранную площадку, полностью лежат внутри трубки

Пусть  — векторное поле,  — какая-нибудь площадка на этом поле. Проведём через границу этой площадки векторные линии. Образуемая при этом фигура называется векторной трубкой (при этом векторные линии, проходящие через , целиком лежат внутри векторной трубки).

Линия тока
Ли́ния то́ка — в гидромеханике линия, направление касательной к которой в каждой точке совпадает с направлением скорости частицы жидкости в этой точке (другими словами, в каждый момент времени частица движется вдоль линии тока). Линия тока является частным случаем векторной линии, когда в качестве векторного поля выступает поле скоростей точек сплошной среды. Набор линий тока даёт представление о потоке жидкости или газа в данный момент времени.
LNER Class A4 4489 Dominion of Canada
LNER Class A4 4489 Dominion of Canada (с англ. — «Канадский доминион») — паровоз серии LNER Class A4 типа 2-3-1 («Пасифик» Грезли). По конструкции аналогичен более известному паровозу Mallard. Всего по проекту конструктора Найджела Грезли было построено 35 локомотивов Class А4.

LNER Class A4
LNER Class А4 — серия магистральных пассажирских паровозов типа 2-3-1, разработанная Найджелом Грезли для London and North Eastern Railway (LNER) в 1935 году. Отличались характерным обтекаемым дизайном и высокой скоростью. LNER Class А4 4468 Mallard удерживает мировой рекорд скорости для паровозов. 35 локомотивов серии были построены для использования на магистрали East Coast Main Line в качестве локомотивов пассажирских экспресс-поездов от лондонского вокзала Кингс-Кросс через Йорк до Ньюкасла, а затем от Ньюкасла до Эдинбурга. Эксплуатация паровозов на этом маршруте продолжалась до начала 1960-х годов, когда их заменили тепловозы Deltic. Несколько Class А4 продолжали работу в Шотландии до 1966 года, в частности, на скоростном маршруте Абердин — Глазго, где с их помощью время в пути было сокращено с 3,5 до 3 часов.
Манылово (Вологодская область)
Манылово — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маныловский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Толшма. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 71 км, до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Бор, Маныловский Погост, Соколово.

По переписи 2002 года население — 49 человек (26 мужчин, 23 женщины). Всё население — русские.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Повидон-йод
Повидон-йод, повидон-йодин (лат. Povidonum-iodum, англ. Povidone-iodine) — лекарственное средство, антисептик для местного применения. По химическому составу представляет собой комплексное соединение йода с поливинилпирролидоном (ПВП). Концентрация активного йода в комплексе 0,1—1 %. Оказывает антисептическое, дезинфицирующее, бактерицидное, противогрибковое, противопротозойное и противовирусное действие. Не имеет резистентности (привыкания).

Жёлто-коричневый аморфный порошок без запаха или со слабым специфическим запахом, гигроскопичен, изменяется под действием света. Легко (медленно) растворим в воде и 95%-м этаноле, практически нерастворим в эфире и хлороформе.

Антисептики
Антисе́птики (от греч. άντί «против» + σηπτικός «гноистый») — противогнилостные средства, предназначенные для предотвращения процессов разложения на поверхности открытых ран, например в ранах, образующихся после больших операций или ушибов, или для задержания уже начавшихся изменений в крови. Антисептики применяются для обработки рук хирургов и медицинского персонала перед контактом с пациентами.

Некоторые антисептики являются действительно гермицидными, способными уничтожать микробы, в то время как другие являются бактериостатическими и только предотвращают или подавляют их рост.

Антибактериальными препаратами являются антисептики, чья способность действовать против бактерий была доказана. Микробициды, которые разрушают вирусные частицы, принято называть противовирусными препаратами.
Музей техники Вадима Задорожного
Музей техники Вадима Задорожного — крупнейший в России частный музей техники (ретроавтомобилей, мотоциклов, военной техники). Основан в 2001 году, расположен в посёлке Архангельское Красногорского городского округа Московской области.

Межвоенный период
Межвое́нный пери́од, или Интербе́ллум (лат. Interbellum, композитное существительное от inter «между» + bellum «война») — термин, часто используемый в мировой историографии для обозначения временно́го промежутка между Первой и Второй мировыми войнами.

Классификационно Интербеллум входит в Новейшее время, являясь его первым этапом. Традиционно охватывает период с 11 ноября 1918 года (завершение Первой мировой войны) по 1 сентября 1939 года (начало Второй мировой войны), хотя в ряде случаев границы межвоенного периода могут несколько варьироваться в зависимости от дат завершения/начала крупномасштабных вооружённых конфликтов в конкретных странах. К примеру, в советской и российской историографии межвоенный период может начинаться с окончания Гражданской войны в 1922 году и длиться до начала Великой Отечественной войны в 1941 году.
Гамкрелидзе, Реваз Валерианович
Рева́з Валериа́нович Гамкрели́дзе (груз. რევაზ ვალერის ძე გამყრელიძე; 4 февраля 1927, Кутаиси, Грузинская ССР, СССР — 5 мая 2025, Москва, Россия) — советский и российский математик. Член-корреспондент АН СССР по отделению математики с 29 декабря 1981 года, академик РАН с 22 мая 2003 года, академик Академии наук Грузинской ССР (1969).

Тбилисский государственный университет
Тбили́сский государственный университет имени Иванэ Джавахишви́ли (груз. თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ТГУ) — старейшее и крупнейшее высшее учебное заведение Грузии, центр науки и культуры. Основан в феврале 1918 года.
Максимов, Александр Александрович (гистолог)
Александр Александрович Максимов (22 января (3 февраля) 1874, Санкт-Петербург — 4 декабря 1928, Чикаго) — российский и американский учёный — гистолог и эмбриолог, член-корреспондент РАН, профессор Чикагского университета.

Внедрил в исследования метод тканевых культур, разработал гипотезы о существовании «полибластов», обосновал теории кроветворения, ввёл понятие стволовые клетки.

Императорская медико-хирургическая академия
Санкт-Петербу́ргская ме́дико-хирурги́ческая акаде́мия — высшее специальное учебное заведение Российской империи для подготовления врачей, преимущественно для военного и морского ведомств, соответствующие медицинским факультетам университетов.
Великолепный век (сезон 4)
Четвёртый и последний сезон турецкого телесериала Великолепный век начал показ 18 сентября 2013 года и закончился 11 июня 2014 года. Сезон повествует о серьёзном изменении в жизни Хюррем, она будет сталкиваться с ещё более опасными интригами, вдобавок она встретится с новыми врагами.

Великолепный век
«Великолепный век» (тур. Muhteşem Yüzyıl) — турецкий остросюжетный телесериал в жанре исторической драмы по сценарию Мерал Окай и Йылмаза Шахина. Его сюжет вдохновлён реальными событиями, он повествует о жизни Османской империи в период правления султана Сулеймана Великолепного и его отношениях со славянской рабыней Александрой.
История почты и почтовых марок Саксонии
История почты и почтовых марок Саксонии как самостоятельного территориально-государственного образования охватывает в основном следующие периоды развития почтовой связи: домарочный (до 1850), почтовой администрации Королевства Саксония и эмиссий её собственных почтовых марок (1850—1867), а также советской оккупации Германии (1945—1949), во время которой, среди прочих, издавались марки для Восточной и Западной Саксонии.

История почты и почтовых марок Северогерманского союза
История почты и почтовых марок Северогерманского союза соответствует периоду самостоятельной почтовой службы этого конфедеративного образования в 1868—1871 годах. В это время Северогерманским союзом производились эмиссии собственных почтовых марок.
Процесс пятидесяти девяти
Процесс 59-ти (другое название — «Процесс второй экзекутивы ОУН») — большой политический процесс, который прошёл 15—18 января 1941 года во Львове в здании областного управления НКВД (тогда ул. Пелчинска, сейчас — ул. Витовского). Перед судом предстали 59 молодых украинцев, преимущественно студентов львовских вузов по обвинению в принадлежности к Организации украинских националистов (ОУН), в антисоветской деятельности и подготовке восстания против советской власти.

Клячкивский, Дмитрий Семёнович
Дми́трий Семёнович Клячкивский (укр. Дмитро Семенович Клячківський; 4 ноября 1911, Збараж, Королевство Галиции и Лодомерии — 12 февраля 1945, Оржев, Ровенская область) — деятель украинского националистического движения, один из создателей Украинской повстанческой армии.
С 13 мая 1943 года по 27 января 1944 года возглавлял УПА, до зимы 1943 года был руководителем её службы безопасности. После того, как Главную команду (Главный штаб) УПА возглавил Роман Шухевич, стал командующим сектором УПА-Север. Звание полковника УПА присвоено посмертно.
Chow Tai Fook Group
Chow Tai Fook Group или CTF Group («Чоу Тай Фук») — гонконгский частный многопрофильный конгломерат, основные интересы которого сосредоточены в сфере недвижимости, ювелирных изделий, розничной торговли и инфраструктуры. Группу контролирует семья Чэн, во главе которой стоит гонконгский миллиардер Генри Чэн и его дети.

Sun Hung Kai Properties
Sun Hung Kai Properties (新鴻基地產發展有限公司) — многопрофильный конгломерат, штаб-квартира которого расположена в Гонконге, в небоскребе Сун-Хунг-Кай Сентр (округ Ванчай). Принадлежит братьям Уолтеру, Томасу и Реймонду Квок. К началу 2012 года Sun Hung Kai Properties считался крупнейшим девелопером Азии и вторым по величине в мире (после американской Simon Property Group).
Babylon (песня Faster Pussycat)
«Babylon» (в переводе с англ. — «Вавилон») — песня американской слиз-рок-группы Faster Pussycat, вошедшая в их дебютный альбом 1987 года Faster Pussycat, а также выпущенная в том же году в качестве сингла.

Скретч
Скретч (англ. scratch — царапать) — звуковой эффект, получаемый ручным продёргиванием звуковой дорожки (взад-вперёд, либо назад или вперёд), записанной на виниловую грампластинку или магнитную ленту, во время воспроизведения на проигрывателе или катушечном магнитофоне. Является одной из базовых техник диджеинга (DJ-инга). Таким же образом этот эффект получается и в виртуальных системах диджеинга (CJ-инга).

Изобретателем скретча считается диджей Grand Wizzard Theodore.

Первоначально был только побочным эффектом при получении лупов вручную, однако очень быстро стал особенностью и отдельным приёмом.

Кроме того, так называется звуковой эффект при игре на гитаре, получаемый при скольжении по обмотке струн пальцев руки, прижимающей струны к ладам (может выполняться также и движением по обмотке струны ребром плектра — «медиаторный скретч»).
Кособрюхов, Борис Александрович
Кособрюхов, Борис Александрович (21 июля 1884, Владикавказ — 10 апреля 1950, Богатое (Красноярский край)) — российский и советский электрохимик, инженер-технолог, изобретатель и конструктор, создатель советского щелочного аккумулятора, коллекционер живописи.

Электрический аккумулятор
Электрический аккумулятор — вторичный химический источник тока многоразового действия, который может быть вновь заряжен после разряда. Для заряда аккумулятора электрический ток пропускается в направ­ле­нии, об­рат­ном на­прав­ле­нию то­ка при раз­ря­де.

Используется для циклического накопления энергии (заряд-разряд) и автономной работы электротехнических устройств и оборудования либо непосредственно, либо в составе источников бесперебойного электропитания или систем накопления электроэнергии.

Наибольшее распространение получили литий-ионные, свинцово-кислотные, литий-железо-фосфатные (LFP) и никель-металлогидридные (NiMH) аккумуляторы.
Бернштейн, Эдуард
Эдуард Бернштейн (нем. Eduard Bernstein; 6 января 1850 года, Шёнеберг — 18 февраля 1932 года, там же) — немецкий публицист и политический деятель, социал-демократ, идеолог ревизии марксизма (бернштейнианства), теоретик реформизма.

URSS
URSS (издательская группа URSS, Editorial URSS) — российская издательская компания, выпускает учебную и научную литературу, в том числе монографии, журналы, сборники трудов РАН, НИИ и учебных заведений; основные тематики — физика, математика, лингвистика, филология. Формально разделена на пять издательств — «Либроком», «КомКнига», «Едиториал УРСС», «ЛКИ», «Ленанд».
Улица Луки Долинского
Улица Луки Долинского (укр. Вулиця Луки Долинського) — улица в Подольском районе города Киева, местность посёлок Шевченко. Пролегает от Золочевского переулка до улицы Косенко.

Примыкают улицы Золочевская, Каневская.

Золочевский переулок
Зо́лочевский переу́лок (укр. Зо́лочевський прову́лок) — переулок в Подольском районе города Киева, местность посёлок Шевченко. Пролегает от Золочевской улицы (у пересечения с Кареловской улицей) до тупика (участки домов № 53 и 55 улицы Красицкого).

Примыкает улица Леси Украинки.
M8 (бронеавтомобиль)
M8 (англ. Light Armored Car M8), известный также под его британским названием «Грейхаунд» (англ. Greyhound) — лёгкий бронеавтомобиль США периода Второй мировой войны. Разработан фирмой Ford Motor Company в 1942 году на основе бронеавтомобиля T17. Производился серийно с марта 1943 по апрель 1944 года, общий выпуск составил 8523 единицы. Активно использовался войсками США во Второй мировой, а также Корейской войне и был снят с вооружения в начале 1950-х годов. В больших количествах поставлялся в другие страны и использовался в ряде вооружённых конфликтов. На 2008 год, всё ещё состоял на вооружении в ряде стран.

Зенитная самоходная установка
Запрос «ЗСУ» перенаправляется сюда; Если вам нужны вооружённые силы Украины см. ВСУ

Зенитная самоходная установка (ЗСУ) — боевая машина (изделие, специальный танк), предназначенная для решения задач по противовоздушной и противоракетной обороне войсковых формирований (соединений, и так далее) и тыловых объектов от ударов авиации и ракетных войск противника.

Конструктивно и по вооружению ЗСУ очень разнообразны. Они могут использовать железнодорожную, колёсную (автомобильное или специальное шасси), полугусеничную (шасси тягачей или БТР) или гусеничную (танковую или тракторную) базу, вооружаться пулемётами, зенитными пушками, ракетами или комбинацией всех этих огневых средств. (В будущем возможно появление лучевых и пучковых ЗСУ.) Предназначенные для применения на переднем крае боевых действий или вблизи от него, часто защищаются бронёй.
Stars (песня Roxette)
«Stars» — сингл шведской поп-рок-группы Roxette с альбома «Have a Nice Day», выпущенный 26 июля 1999 года. Это третий сингл с указанного альбома, был выпущен только в Европе и Австралии.

На песню «Stars» были сделаны ремиксы группами Almighty и X-Treme. Специальные CD- и 12"-синглы с ремиксами были выпущены для продажи широкой публике в некоторых европейских странах. Несмотря на то, что 12" пластинка с ремиксами была изготовлена в Великобритании, она там никогда не продавалась. Специальный 12" промосингл, выпущенный EMI United Kingdom, не включал ни одного оригинального ремикса, а только песни, доступные на двух английских синглах и одном нидерландском.

Песня «Better of on her own» и демоверсии песен «I was so lucky» и «7Twenty7» были записаны только на нидерландский сингл и более нигде не доступны.

Roxette
Roxette (произносится «роксэ́т») — шведская поп-рок-группа, лидерами которой были Пер Гессле (тексты и музыки, гитара, вокал, иногда губная гармоника) и Мари Фредрикссон (1958—2019; вокал, иногда клавишные, иногда музыка). Как и многие другие шведские музыканты, они исполняли свои песни на английском языке. Само название «Roxette» происходит от названия песни группы Dr. Feelgood.

Пик популярности группы пришёлся на середину 1990-х годов. За свою тридцатилетнюю карьеру группа дала 557 концертов и продала более 75 млн копий своих альбомов.
Amaze Entertainment
Amaze Entertainment — американская компания, специализирующаяся на разработке игр для ПК и игровых консолей. За более чем десятилетнюю историю, компанией и её различными подразделениями было выпущено больше, чем 100 игр. Главный офис располагается в городе Керкленд, штат Вашингтон.

14 ноября 2006 года вошла в состав Foundation 9 Entertainment.

Foundation 9 Entertainment
Foundation 9 Entertainment, Inc. - американская компания по производству видеоигр, базирующаяся в Ирвайне, Калифорния. Компания была образована в марте 2005 года в результате слияния двух компаний: Backbone Entertainment и The Collective.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2016 — бег на 3000 метров с препятствиями (мужчины)
Соревнования по бегу на 3000 метров с препятствиями у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в Амстердаме прошли 6 и 8 июля 2016 года на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом Европы в беге на 3000 метров с препятствиями являлся Йоанн Коваль из Франции.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.
Бурганов, Игорь Александрович
И́горь Алекса́ндрович Бурга́нов (род. 14 июля 1973, Москва) — российский скульптор, заслуженный художник Российской Федерации (2003), Академик РАХ 2023; член-корреспондент Российской академии художеств (2007), кандидат искусствоведения. Профессор Международной академии архитектуры, архитектор, ювелир.

Российский государственный художественно-промышленный университет имени С. Г. Строганова
Российский государственный художественно-промышленный университет имени С. Г. Строганова (сокр. РГХПУ им. С. Г. Строганова; Университет Строганова) — московское художественное высшее учебное заведение в Москве, одно из старейших в России в области промышленного, монументально-декоративного и прикладного искусства и искусства интерьера. Основан в 1825 году, ликвидирован в 1918 и воссоздан в 1945 году.

Университет ведёт подготовку художников по 5 специальностям и 17 специализациям: проектированию интерьеров и мебели, разработке декоративных и мебельных тканей, готовит специалистов в различных областях дизайна, историков и теоретиков искусства, художников монументальной живописи и скульпторов, художников по изделиям из металла, керамики и стекла, реставраторов монументальной живописи, мебели и художественного металла.
Пон-Круа
Пон-Круа́ (фр. Pont-Croix) — коммуна на северо-западе Франции, в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Кемпер, кантон Дуарнене. Расположена на берегу реки Гуаен, в 9 км от Одьерна и в 16 км от Дуарнене.

Одьерн
Одьерн (фр. Audierne) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Кемпер, кантон Дуарнене. Расположена в 90 км к югу от Бреста и в 38 км к западу от Кемпера, в месте впадения реки Гуаен в Атлантический океан.

Население (2019) — 3 692 человека.
Йеллоп, Фрэнк
Фрэнк Уо́лтер Йе́ллоп (англ. Frank Walter Yallop; род. 4 апреля 1964, Уотфорд, Англия) — канадский футболист и тренер английского происхождения.

Йеллоп родился в Уотфорде и провёл большую часть своей клубной карьеры в Англии, посвятив 13 лет и сыграв более 300 матчей за «Ипсвич Таун», в том числе он играл в первых трёх сезонах Премьер-лиги. Выступал в MLS за «Тампа-Бэй Мьютини». Представлял Канаду на международном уровне, провёл 52 матча за сборную Канады.

Чемпионшип ЮСЛ
Чемпионшип ЮСЛ (англ. USL Championship) — профессиональная футбольная лига в США. Официально санкционирована Федерацией футбола США как второй уровень футбольных лиг в США после MLS.

Лига принадлежит и управляется организацией United Soccer League, ранее называвшейся United Soccer Leagues. Штаб-квартира лиги расположена в городе Тампа.
Наблюдатель (шаблон проектирования)
Наблюдатель (англ. Observer) — поведенческий шаблон проектирования. Также известен как «подчинённые» (англ. Dependents). Реализует у класса механизм, который позволяет объекту этого класса получать оповещения об изменении  состояния других объектов и тем самым наблюдать за ними.

Классы, на события которых другие классы подписываются, называются субъектами (Subjects), а подписывающиеся классы называются  наблюдателями (англ. Observers).

Похожие шаблоны: «издатель — подписчик», «посредник», «одиночка».

Посредник (шаблон проектирования)
Посредник (англ. Mediator) — поведенческий шаблон проектирования, обеспечивающий взаимодействие множества объектов, формируя при этом слабое зацепление и избавляя объекты от необходимости явно ссылаться друг на друга.
Национальная республиканская ассоциация (Франция)
Национальная республиканская ассоциация (фр. Association nationale républicaine) — французская политическая организация конца XIX-начала XX века.

Основанная в 1888 году для борьбы с буланжизмом, она объединила, прежде всего, умеренных и либеральных республиканцев, известных как «оппортунисты», она за 15 лет существования прошла эволюцию от левого центра до правого центра политического спектра, прежде чем влиться в Республиканскую федерацию в 1903 году.

Палата депутатов (Франция)
Палата депутатов (фр. Chambre des députés) — орган законодательной власти во Франции в XIX и XX веках.

1814—1848 — во время Реставрации Бурбонов и Июльской монархии, Палата депутатов была нижней палатой французского парламента, избираемой на основе избирательного ценза. В 1852 году, после свержения Июльской монархии и восстановления Империи, Палату депутатов сменил Законодательный корпус.

1875—1940 — во время Третьей Французской республики Палата депутатов была нижней палатой французского парламента, избираемым по двухтуровой системе всеобщим голосованием мужчин. После установления Четвёртой республики Палату депутатов сменило Национальное собрание.