hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пиньейруш (Табуасу)
Пиньейруш (порт. Pinheiros) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Табуасу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 199 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,21 км².

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Тайны Смолвиля (сезон 1)
«Тайны Смолвиля» (англ. Smallville) — американский научно-фантастический супергеройский телесериал, исполнительными продюсерами и авторами сценария которого являются Альфред Гоф и Майлз Миллар. Сериал повествует о молодых годах жизни Супермена — Кларка Кента, создателями которого являются Джерри Сигел и Джо Шустер. Действие происходит в вымышленном американском городке Смолвиль штата Канзас.

Первый сезон сериала был показан на телевизионном канале «СТС».

Миллар, Майлз
Майлз Миллар (англ. Miles Millar) (род. 1967) — британский сценарист и продюсер. Миллар наиболее известен как сосоздатель и автор сценария долгоидущего телесериала-приквела Супермена «Тайны Смолвиля» вместе со своим партнёром по сценарию Альфредом Гофом.
Фьямминго, Паоло
Паувель Франк, Паувелс Франк, известный в Италии как Паоло Фьямминго или Паоло Франчески (нидерл. Pauwels Franck; итал. Paolo Fiammingo, Paolo Franceschi; 1540, Антверпен — 20 декабря 1596, Венеция) — фламандский живописец, который после обучения в Антверпене большую часть своей жизни работал в Венеции, отсюда его итальянское прозвание «Фьямминго» (Фламандец). Маньерист. Известен пейзажами с мифологическими и аллегорическими сценами. Ученик Тинторетто, испытал влияние Паоло Веронезе и Якопо Бассано. Фьямминго не работал в Праге, но его творчество связано с искусством «рудольфинцев», поскольку с 1573 года он выполнял заказы императора Рудольфа II.

Габсбургские Нидерланды
Га́бсбургские Нидерла́нды (фр. Pays-Bas des Habsbourg, нидерл. Habsburgse Nederlanden) — историческая область Европы, соответствующая владениям дома Габсбургов в XV—XVIII веках. В 1482—1556/1581 годах эта геополитическая единица соответствовала Нижним землям. В эпоху Нидерландской буржуазной революции, начиная с 1556 года вплоть до отделения Республики Соединённых провинций в 1581 году, её права на Северные Нидерланды становятся спорными. В 1581—1794 годах в Южных Нидерландах (нидерл. Zuidelijke Nederlanden) Габсбургские Нидерланды входят в состав Испанских (исп. Países Bajos Españoles, нидерл. Spaanse Nederlanden), а затем Австрийских Нидерландов (исп. Países Bajos Austríacos, нидерл. Oostenrijkse Nederlanden, нем. Österreichische Niederlande).
Сеть Трансафриканских автодорог
Сеть Трансафриканских автомобильных дорог — комплекс проектов трансконтинентальных автодорожных маршрутов в Африке, разработанных Экономической комиссией Организации Объединенных Наций для Африки (ЭКА ООН), Африканским банком развития (АБР) и Африканским союзом, реализуемых совместно с сообществами африканских государств.

Африканский союз
Африка́нский сою́з (сокращённо АС, Афросоюз) — международная межправительственная организация, объединяющая 55 государств Африки, правопреемник Организации африканского единства (ОАЕ). Основана 9 июля 2002 года. Важнейшие решения в рамках организации принимаются на Ассамблее Африканского союза — собрании глав государств и правительств государств — членов организации, которое проводится раз в полгода. Секретариат Африканского союза и Комиссия Африканского союза расположены в Аддис-Абебе, столице Эфиопии. В феврале 2009 года было принято решение о преобразовании Комиссии Африканского союза в Полномочный орган Африканского союза (англ. African Union Authority).
Journal of the American Academy of Religion
Journal of the American Academy of Religion (с англ. — «Журнал Американской академии религии») — религиоведческий рецензируемый научный журнал издаваемый Американской академией религии и издательством Оксфордского университета.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Малая Бадажи
Малая Бадажи — река в России, протекает в Нязепетровском районе Челябинской области. Правый приток реки Большая Бадажи.

Длина реки — 13 км. Протекает в незаселённой лесистой местности в границах Гривенского сельского поселения. Исток на западных отрогах хребта Кальян в 3,5 км к юго-востоку от деревни Юсупово. Направление течения — юго-юго-западное. Впадает в Большую Бадажи по правому берегу в 1,1 км от её устья (на границе с Башкортостаном в 3,5 км к юго-востоку от деревни Гривенка).

В низовьях реку пересекает автодорога Нязепетровск — Златоуст.

Нязепетровск
Нязепетро́вск — город в Нязепетровском районе Челябинской области России. Административный центр района и Нязепетровского городского поселения.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Нязепетровское городское поселение включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Хиосское вино
Хиосское вино — древнегреческое красное вино с острова Хиос, которое, по мнению многих античных авторов, было одним из лучших (если не лучшим) в Элладе.

Феопомп считал, что хиосцы первыми научились изготавливать «чёрное» (то есть красное) вино. Судя по многочисленным находкам хиосских амфор при раскопках в Афинах, это вино в больших количествах поставлялось в Аттику как минимум с V века до н. э. (когда оно заслужило хвалебный отзыв Гермиппа).

В числе лучших греческих вин упоминают хиосское Гален и Плиний. Страбон писал, что хиосский район Ариусия «производит самое лучшее из греческих вин». Плутарх и Афиней позднее упоминают его как деликатес, доступный только богачам.

Судя по литературным источникам, до нашей эры древние римляне принимали хиосское малыми порциями и преимущественно из медицинских соображений. Позднее оно стало дешевле и получило в Риме большее распространение.

Афиней
Афине́й Навкрати́йский (Ἀθηναῖος Ναυκρατίτης, лат. Athenaeus) — древнегреческий писатель из египетской Навкратиды, который жил на рубеже II — III веков н. э. Известен огромной по объёму (15 книг) и в значительной степени сохранившейся литературной компиляцией «Пир мудрецов».

Детали биографии Афинея неизвестны. Согласно «Суде» жил он при Марке Аврелии, однако презрительные упоминания в «Пире мудрецов» об его преемнике Коммоде (ум. 192) свидетельствуют, что Афиней пережил их обоих. Афиней упоминает собственные сочинения, не дошедшие до нас: одно из них посвящено царям Сирии, другое — рыбке θρᾷττα.
Арджуна
Арджуна (санскр. अर्जुन, IAST: arjuna, «белый/светлый, серебряный») — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата». Также иногда называется «Дхананджая», «Гудакеша», «Пхальгуна» и др. На знамени Арджуны изображён Хануман.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Сиври-Ранс
Сиври́-Ранс (фр. Sivry-Rance, валлон. и пикард. Chevri-Rance) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Тюен. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 72,97 км² проживают 4597 человек (плотность населения — 63 чел./км²), из которых 49,88 % — мужчины и 50,12 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 791 евро.

Почтовый код: 6470. Телефонный код: 060.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Лавлейс, Ада
Авгу́ста А́да Кинг (урождённая Ба́йрон), графиня Ла́влейс (англ. Augusta Ada King Byron, Countess of Lovelace; более известная как Ада Лавлейс; 10 декабря 1815, Лондон, Англия, Британская империя — 27 ноября 1852, Марилебон, Лондон, Англия, Британская империя) — английский математик. Известна прежде всего созданием описания вычислительной машины, проект которой был разработан Чарльзом Бэббиджем.

Составила первую в мире программу (для этой машины). Ввела в употребление термины «цикл» и «рабочая ячейка», считается первым программистом в истории.

Цикл (программирование)
Цикл — разновидность управляющей конструкции в высокоуровневых языках программирования, предназначенная для организации многократного исполнения набора инструкций. Также циклом может называться любая многократно исполняемая последовательность инструкций, организованная любым способом (например, с помощью условного перехода).
Байбосинов, Сарсенбай Базарбаевич
Сарсенбай Базарбаевич Байбосинов (каракалп. Sarsenbay Bazarbaevich Baybosinov; род. 8 августа 1957, Ходжейлийский район, Каракалпакская АССР, Узбекская ССР, СССР) — советский, каракалпакский художник. Народный художник Республики Каракалпакстан (2016), академик Академии художеств Узбекистана (2017), Народный художник Республики Узбекистан (2025).

Академия художеств Узбекистана
Академия художеств Республики Узбекистан (узб. Oʻzbekiston Respublikasi Badiiy Akademiyasi) — государственная научная академическая организация Республики Узбекистан. Представляет собой крупнейший научный центр по изучению, сохранению и развитию узбекского изобразительного искусства, основными направлениями деятельности которого являются творческая, учебная, научная и пропагандистская работа.

Высшая научно-методическая организация, объединяющая видных деятелей изобразительного и прикладного искусства Узбекистана и осуществляющая научно-методическое руководство подготовкой молодых специалистов в области культуры, архитектуры, изобразительного и прикладного искусства, искусствоведения, дизайна, музееведения, науки, творчества и образования; центр художественной жизни Узбекистана.
Теорема Голода — Шафаревича
Теорема Голода-Шафаревича — теорема алгебры. Была сформулирована и доказана Е. С. Голодом и И. Р. Шафаревичем в 1964 г. Важными следствиями из неё являются отрицательный ответ на проблему Куроша (существует ниль-алгебра, не являющаяся локально нильпотентной), отрицательный ответ на общую проблему Бернсайда (существует периодическая группа, не являющаяся локально конечной).

Шафаревич, Игорь Ростиславович
И́горь Ростисла́вович Шафаре́вич (3 июня 1923, Житомир — 19 февраля 2017, Москва) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук, профессор, академик Российской академии наук (1991; член-корреспондент Академии наук СССР с 1958). Основные труды посвящены алгебре, теории чисел и алгебраической геометрии. Лауреат Ленинской премии (1959). Известен также как диссидент, публицист, общественный деятель.

Принадлежал к числу основных фигур национально-патриотического направления советского диссидентства. Участник советского движения русских националистов, получившего известность как «русская партия». Придерживался православного национализма. Автор антисемитских публикаций. В своих книгах «Русофобия» (в самиздате 1982; датировка книжных публикаций: 1978—1983),  «Русофобия» (1990) и «Русофобия десять лет спустя» (1993) развивал концепцию уничтожения «большого народа» «малым народом» изнутри; эвфемизм «малый народ» относился к евреям.
Эчеверрия, Франсиско Хавьер
Франсиско Хавьер Эчеверрия (исп. Francisco Javier Echeverría; 2 июля 1797, Халапа-Энрикес, Веракрус — 17 сентября 1852, Мехико) — мексиканский политический и государственный деятель, предприниматель. Временный Президент Мексики (20 сентября 1841-10 октября 1841).

Веракрус (штат)
Веракру́с (исп. Veracruz), официальное наименование: Веракрус-де-Игнасио-де-ла-Льяве (исп. Veracruz de Ignacio de la Llave, [beɾaˈkɾuθ ðe iɣˈnaθjo ðe la ˈʎaβe]) — один из 31 штатов Мексики. Территория штата Веракрус составляет 72 815 км². Административный центр — город Халапа-Энрикес.
Фор (народ)
Фор (фур fòòrà, араб. فور‎; фур) — группа народов, живущих, преимущественно, в западной части Республики Судан, в горной местности Джабаль Марра (регион Дарфур), а также в Республике Чад. Численность — более 500 тысяч человек на 1983 год, 745 тыс человек по оценке на 2004. Говорят на фур (конджара), который относится к фурской семье гипотетической нило-сахарской макросемьи. Также распространён арабский язык. По религии — мусульмане-сунниты. Фор составляли этническую основу Дарфурского султаната (XVI век — 1916). Основные занятия: ирригационное земледелие (рис, огородные культуры, хлопок), разведение крупного рогатого скота, овец, верблюдов. В прошлом была высоко развита обработка металла.

В настоящее время фур подвергаются дискриминации и геноциду со стороны кочевников-джанджавидов, мигрирующих из северного Судана, где пустыня поглощает ранее пригодные к обитанию земли (см. статью «Дарфурский конфликт»).

Рис
Рис (лат. Orýza) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки.

Культурные сорта риса требовательны к условиям выращивания, посадки могут быть погублены заморозками. Рис очень любит влагу, и его побеги растут прямо из воды. Семена прорастают при 10—12 °C.
Харель, Иссер
Иссер Харель (ивр. איסר הראל‎, при рождении — Израиль Натанович Гальпе́рин, 1912, Витебск, Российская империя — 18 февраля 2003, Петах-Тиква, Израиль) — руководитель служб разведки и безопасности Израиля с 1948 по 1963 годы.

Известен тем, что был единственным человеком в истории Израиля, совмещавшим руководство разведкой и контрразведкой. Фактически именно он создавал «Моссад». Лично возглавлял операцию по захвату нацистского преступника Адольфа Эйхмана в Аргентине в 1960 году.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Гарри Поттер и Орден Феникса
«Га́рри По́ттер и О́рден Фе́никса» (англ. Harry Potter and the Order of the Phoenix) — роман британской писательницы Дж. К. Роулинг, пятая часть серии книг о Гарри Поттере. Сюжет произведения заключается в борьбе антагониста Лорда Волан-де-Морта и главного героя Гарри Поттера на пятом курсе в Школе Чародейства и волшебства Хогвартс, а также  сдаче экзаменов С.О.В. и подробном показе Министерства Магии.

Роман был опубликован в Великобритании 21 июня 2003 года издательством Bloomsbury. В России книгу впервые представило в 2004 году издательство «Росмэн». Через несколько лет её перевыпустило издательство «Махаон» в переводе Марии Спивак, который был крайне отрицательно встречен публикой. За первые 24 часа после публикации было продано пять миллионов копий.

«Орден Феникса» получил множество наград, например, премию Американской библиотечной ассоциации за лучшую книгу для молодёжи в 2003 году. По книге также был снят одноимённый фильм 2007 года и видеоигра от Electronic Arts.

Отряд Дамблдора
Отря́д Да́мблдора (англ. Dumbledore's Ármy, ОД) — вымышленная тайная организация учеников школы Хогвартс из серии романов о Гарри Поттере писательницы Джоан Роулинг. Главой организации являлся сначала Гарри Поттер (5 книга), а затем Невилл Долгопупс (7 книга). Целями ОД являются тренировки по защите от Тёмных искусств, а также (поначалу негласная) помощь Ордену Феникса в особо важных случаях для борьбы с Пожирателями Смерти.

Штаб-квартирой организации является Выручай-комната в Хогвартсе.
Награды Новосибирской области
Награды Новосибирской области — награды субъекта Российской Федерации. Учреждены Законом Новосибирской области от 27 декабря 2002 года № 85-ОЗ «О наградах Новосибирской области».

Награды Новосибирской области учреждены в целях морального стимулирования (награждения) людей и коллективов за выдающиеся заслуги, получившие широкое общественное признание, способствующие развитию и повышению авторитета Новосибирской области, росту благосостояния её населения.

Награждение наградами Новосибирской области является одним из важнейших стимулов поощрения за заслуги перед областью в государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни и прав граждан, благотворительной деятельности и иные заслуги и достижения, получившие широкое общественное признание.

Федеративное устройство России
Федеративное устройство России — форма её государственного устройства в соответствии с законодательством. Федеративное устройство было провозглашено в начале XX века с образованием Советской России.

Составная часть федерации в современной России называется субъектом Российской Федерации, или сокращённо субъектом Федерации. Согласно Конституции, принятой в 1993 году, Российская Федерация состоит из равноправных субъектов, включая республики. Право выхода из Российской Федерации не предусмотрено. Вне территории субъектов Российская Федерация может включать в себя федеральные территории. С 2020 года существует федеральная территория «Сириус».

Фактическая форма государственного устройства может рассматриваться как имеющая тенденции унитарной или как квази-унитарная.
Техникум (платформа)
Те́хникум (укр. Технікум) — платформа в Крыму.

Расположена на линии Остряково—Евпатория-Курорт между станцией Прибрежная (1 км) и станцией Саки (8 км) в селе Прибрежное Сакского района Крыма.
На платформе останавливаются пригородные электропоезда только в летний период. Пригородных билетных касс нет.

Остановочная платформа
Железнодорожная платформа  — объект обустройства железнодорожных линий на железнодорожных станциях и станциях метрополитена.

Платформы железных дорог подразделяются на пассажирские (синоним: перрон, остановочная платформа, посадочная площадка), для посадки и высадки пассажиров, погрузки и разгрузки почты, багажа и тому подобное, и грузовые (предназначенные для грузовых операций: хранение, погрузочно-разгрузочные работы, сортировка).

Целью создания платформ является обеспечение прохода и посадки-высадки пассажиров в поезда.

Покрытие платформы чаще всего твёрдое (бетон, асфальт).

Классифицируются по местонахождению относительно вокзала на промежуточные и основные. Основные имеют непосредственную связь с вокзалом, могут располагаться по бокам от путей или перпендикулярно им. Промежуточные (они же островные) находятся между приёмо-отправочными путями, для их соединения с основными платформами и вокзалом применяются пешеходные тоннели, переходы или мосты.
STOOOP
STOOOP (Simple Tcl Only Object Oriented Programming)- объектно-ориентированное расширение языка TCL. Его название — подчёркивает, что в отличие от Incr Tcl реализовано на самом Tcl, без использования внешних модулей на других языках. В настоящее время включено в стандартную библиотеку Tcl. Легковесная библиотека, поддерживающая одиночное и множественное наследование, динамическое связывание, RTTI.

При реализации использует поддержку иерархии вложенности пространств имён в Tcl. Другая возможность, используемая этой библиотекой — появившиеся в Tcl 8.2 поддержка пустых имён массивов.

Динамическая идентификация типа данных
Динамическая идентификация типа данных (англ. run-time type information, run-time type identification, RTTI) — механизм в некоторых языках программирования, который позволяет определить тип данных переменной или объекта во время выполнения программы.
Граудонис, Янис
Янис Яковлевич (Якубович) Граудонис (латыш. Jānis Graudonis; 27 августа 1913, Мадонский край — 6 февраля 2005) — советский и латвийский историк, археолог и общественный деятель. Профессор, хабилитированный доктор исторических наук. Почетный член Латвийской Академии наук. Офицер ордена Трёх звёзд. Лауреат Большой медали Академии наук Латвии (1993).

Latvijas Vēstnesis
«Latvijas Vēstnesis» (с латыш. — «Латвийский вестник») — латвийское официальное интернет-издание, принадлежит одноимённому государственному обществу с ограниченной ответственностью (латыш. Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Latvijas Vēstnesis"). Держателем государственной части капитала является министерство юстиции. При этом издание не получает бюджетного финансирования: его доходы формируются из оплаты за публикуемые заявления, отчёты и объявления.
Зырянов, Пётр Иванович
Пётр Иванович Зырянов (1911—1989) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер Ордена Славы, сапёр 38-го гвардейского отдельного саперного батальона, 35-й гвардейской Лозовской Краснознаменной орденов Суворова и Богдана Хмельницкого стрелковой дивизии, 8-й гвардейской армии, 1-го Белорусского фронта, гвардии ефрейтор.

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.
Indiana Jones and the Staff of Kings
Indiana Jones and the Staff of Kings (рус. «Индиана Джонс и посох королей») — компьютерная игра в жанре экшн, разработанная компанией A2M и Amaze (версия для PSP) и изданная LucasArts для игровых платформ Nintendo Wii, Nintendo DS, PlayStation 2 и PSP. Игра вышла 9 июня 2009 года в США и 12 июня 2009 года в Европе. В России и странах СНГ издателем является компания СофтКлаб. Indiana Jones and the Staff of — третья игра в серии в трёхмерной графике, после Indiana Jones & The Emperor's Tomb и Indiana Jones & The Infernal Machine.

Amaze Entertainment
Amaze Entertainment — американская компания, специализирующаяся на разработке игр для ПК и игровых консолей. За более чем десятилетнюю историю, компанией и её различными подразделениями было выпущено больше, чем 100 игр. Главный офис располагается в городе Керкленд, штат Вашингтон.

14 ноября 2006 года вошла в состав Foundation 9 Entertainment.