hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стремоус, Алина Сергеевна
Алина Сергеевна Стремоус (род. 11 июля 1995, Котельниково, Волгоградская область) — российская и молдавская биатлонистка, чемпионка Европы 2022 года в гонке преследования и двукратный серебряный призёр чемпионата Европы в индивидуальной гонке, призёр чемпионата России.

Чемпионат Европы по биатлону 2022
Открытый чемпионат Европы по биатлону 2022 года (англ. IBU Open European Championships 2022) прошёл с 26 по 30 января 2022 года в горнолыжном комплексе на горе Гросер Арбер близ города Цвизель в Баварии (Германия). Биатлонный стадион расположен на высоте 980 метров над уровнем моря, а трассы находятся на самой вершине горы в зоне между высотами 1050 и 1456 м. Арбер впервые принял столь крупные соревнования. До этого в нём проводились только рядовые этапы кубка IBU. Чемпионат Европы, результаты которого входят в зачёт кубка IBU, является главным стартом сезона для спортсменов, выступающих на кубке.

В чемпионате приняли участие 36 национальных сборных, в том числе сборные США, Канады, Казахстана, Японии, Австралии, Бразилии, Аргентины и Чили. Было разыграно 8 комплектов медалей: по две в индивидуальных гонках, спринте и преследовании и по одной в смешанной и одиночной смешанной эстафете.

Телетрансляций индивидуальных гонок и спринта, как и в прошлом году, организовано не было.
Элмс, Мэри Элизабет
Мэри Элизабет Джин Элмс (англ. Mary Elisabeth Jean Elmes, 5 мая 1908, Корк, Манстер — 9 марта 2002, Перпиньян) — ирландский гуманитарный работник, помогавшая беженцам, в основном детям.

Работала в испанских больницах во время Гражданской войны, затем в лагерях испанских беженцев во Франции. После оккупации Франции нацистской Германией как гражданка нейтрального государства работала в благотворительной организации, помогавшей беженцам и интернированным в районе Перпиньяна. Спасла сотни еврейских детей от депортации нацистами в лагеря смерти.

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
71-431Р
71-431Р «Достое́вский» — трёхсекционный трамвайный вагон, разработанный компанией Уралтрансмаш для Санкт-Петербурга. В сентябре 2023 года опытный экземпляр поступил в Санкт-Петербург в трамвайный парк № 3 для прохождения испытаний, 3 февраля 2025 года один экземпляр трамвая был доставлен в Красноярск аналогично для прохождения испытаний.

Красноярский трамвай
Красноярский трамва́й — система трамвайного движения в Красноярске. Открытие состоялось 29 апреля 1958 года. На январь 2025 года в городе действуют 5 маршрутов, которые обслуживаются единственным депо. Длина путей на 2008 год составляет 28,5 км.
Сергазин, Даурен Серикбекович
Даурен Серикбекович Сергазин (6 октября 1984; г. Темиртау, Карагандинская область, Казахская ССР) — казахстанский актёр кино и театра, театральный режиссёр, телеведущий. Заслуженный деятель Республики Казахстан (2018). Лауреат национальной театральной премии «Сахнагер» (2018). Звезда фильма «Брат или Брак» (2018)

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Jupiter (компания)
Jupiter Corporation (яп. 株式会社ジュピター кабусикигайся дзюпита:) — японский разработчик игр, специализирующийся на карманных консолях.
«Jupiter» выпускает продукцию в основном на консоли компании Nintendo, хотя в последнее время работает и над играми под операционные системы смартфонов — Android и Apple. В прошлом, по лицензии Nintendo, разрабатывала и продавала электронных карманных питомцев и сопутствующие товары по вселенной «Покемон».

Портативная игровая система
Портати́вная игрова́я систе́ма (портативная игровая приставка, портативная игровая консоль) — лёгкое, компактное, портативное электронное устройство, предназначенное для того, чтобы играть в видеоигры. От игровых приставок (игровых консолей) такие устройства отличаются компактностью и мобильностью; игровой контроллер, экран и звуковоспроизводящие элементы, как правило, являются здесь частью самого устройства.
Шампанье (Изер)
Шампанье (фр. Champagnier) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Пон-де-Кле. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38068. Население коммуны на 2012 год составляло 1278 человек. Населённый пункт находится на высоте от 239 до 516 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 490 км юго-восточнее Парижа, 95 км юго-восточнее Лиона, 28 км юго-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Франсуаза Клото, мандат действует на протяжении 2014—2020 годов.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
На Унгю
На Унгю (кор. 나운규, 羅雲奎; род. 27 октября 1902 года, Хверён, Хамгён-Пукто, Корейская империя — 9 августа 1937 года, Кэйдзё, Кэйкидо, Генерал-губернаторство Корея) — корейский актёр, сценарист и режиссёр. Он считается одним из самых значимых кинематографистов раннего корейского кино и, возможно, первой настоящей кинозвездой Кореи. Благодаря тому, что он часто писал сценарии, режиссировал и снимался в своих фильмах, его называют основоположником авторского кино в Корее.

Кэйдзё
Кэйдзё (яп. 京城 Кэйдзё:, дословно — столичная крепость) — административная единица в составе Японской империи, существовавшая на территории Сеула с 30 сентября 1910 по 1945 год, в период, когда Корея находилась под управлением Японии. На корейском языке название звучит как «Кёнсон» (кор. 경성). Административно город входил в провинцию Кэйкидо (яп. 京畿道). Согласно старым правилам японской орфографии, название города записывалась хираганой как «けいじやう».
Родригес Риос, Роберто
Роберто Антонио Родригес Риос (исп. Roberto A. Rodríguez, 1944—2022) — чилийский ботаник, специалист по сосудистым споровым растениям и флоре Чили. Директор департамента ботаники факультета естественных наук и океанографии Университета Консепсьона.

Совместно с Клодомиро Мартикорена в 1997 году получил Премию Атенеа за работу «Flora de Chile».

5 января 2022 года появилась информация о смерти Р. Родригеса Риоса.

Названия растений опубликованные Родригесом

Дримис Винтера

Drimys andina (Reiche) R.A.Rodr. et Quezada [syn. Drimys winterii J.R.Forst. et G.Forst. var. andina Reichebasionym]

Ruhmora berteroana R.A.Rodr. [syn. Aspidium berteroanum Collabasionym]

Asplenium patagonicum R.A.Rodr. et R.Guzman [syn. Aspidium longifolium Phil. ex Gotschl. nom. nud.]

Gaultheria linifolia Teillier et R.A.Rodr.

Филиппи, Рудольф Амандус
Рудо́льф Ама́ндус (Родо́льфо Ама́ндо) Фили́ппи (нем. Rudolph Amandus Philippi; 14 сентября 1808, Шарлоттенбург, Германия — 23 июля 1904, Сантьяго, Чили) — немецкий палеонтолог, ботаник, зоолог и натуралист.
Герстнер, Франц Антон фон
Франц Антон риттер фон Герстнер (нем. Franz Anton Ritter von Gerstner, чеш. František Antonín Gerstner; ок. 1795, Прага — 1840, Филадельфия) — австрийский инженер, строитель железных дорог; стоял у истоков железнодорожного сообщения на территории Австрии и России.

Рыцарь
Ры́царь (через пол. rycerz ← нем. ritter, изначально «всадник, наездник» от средневерхненемецкого rîtære «ездить»: ср. с современным англ. to ride «ездить, кататься» → rider «наездник, ездок»; knight, лат. miles, caballarius, фр. chevalier, итал. cavaliere) — средневековый дворянский почётный титул в Европе.

Рыцарство как военное и землевладельческое сословие возникло у франков в связи с переходом в VIII веке от народного пешего войска к конному войску вассалов. Подвергшись воздействию церкви и поэзии, оно выработало нравственный и эстетический идеал воина, а в эпоху Крестовых походов, под влиянием возникших в этот период духовно-рыцарских орденов, замкнулось в наследственную аристократию.
Via negativa
«Via negativa» (лат. через отрицание) — 7-й эпизод 8-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 17 декабря 2000 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр — Тони Уармби, автор сценария — Фрэнк Спотниц, приглашённые актёры — Митч Пиледжи, Джеймс Пикенс-мл., Том Брэйдвуд, Дин Хэгланд, Брюс Харвуд, Уэйн Александер, Кирк Б. Р. Уоллер, Арлен Пиледжи, Кит Шарабажка, Грант Хеслов.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 7,3, который означает, что в день выхода серию посмотрели 12,37 млн человек.

Главные герои серии — Дана Скалли (Джиллиан Андерсон) и её новый напарник Джон Доггетт (Роберт Патрик), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами».

Патрик, Роберт
Ро́берт Хэ́ммонд Па́трик-мла́дший (англ. Robert Hammond Patrick, Jr.; род. 5 ноября 1958, Мариетта, Джорджия, США) — американский актёр. Наиболее известен по ролям жидкометаллического робота T-1000 в фантастическом боевике «Терминатор 2: Судный день», агента Джона Доггетта в телесериале «Секретные материалы», Бака в фильме «От заката до рассвета 2: Кровавые деньги из Техаса» и агента Кейба Галло в телесериале «Скорпион».
Ново-Елгашевский
Ново-Елгашевский (баш. Яңы Ялғашлы) — упразднённый хутор в Айбашевской волости (ранее Базановской волости) Бирского уезда Уфимской губернии. Ныне территория Маядыковского сельсовета Бирского района Башкортостана России.
Основана в конце XIX в. жителями деревни Ново-Елгашево как выселок.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Песнь Хорста Весселя
«Песня Хо́рста Ве́сселя» (нем. «Horst-Wessel-Lied») — политическая песня, которая примерно с 1929 года была маршем штурмовых отрядов, а позднее стала гимном НСДАП. Названа в честь члена СА Хорста Весселя, который написал текст между 1927 и 1929 годом. После прихода национал-социалистов к власти в 1933 году песня по примеру итальянской «Giovinezza» фактически стала вторым государственным гимном Третьего Рейха, исполняясь после первой строфы официального гимна «Песнь немцев».

После поражения Германии во Второй мировой войне в 1945 году «Horst-Wessel-Lied» была запрещена Союзническим контрольным советом как один из символов нацизма. Этот запрет действует в Германии и Австрии до сих пор.

Приход нацистов к власти в Германии
Приход нацистов к власти, захват власти нацистами (нем. Machtergreifung, Machtübernahme) — процесс перехода власти в Веймарской Германии к Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП) во главе с Адольфом Гитлером и последовавшей затем замены республиканского строя на тоталитарную диктатуру.

Приход нацистов к власти в Германии ознаменовал конец Веймарской республики. Это событие положило начало нацистской Германии, просуществовавшей двенадцать лет. Нацистская пропаганда широко использовала термин «национал-социалистическая революция».
Ананим
Ана́ним (от др.-греч. ἀνα- «пере» + ὄνομα «имя») — частный случай анаграммы: образование псевдонимов и авторских неологизмов путём написания слова в обратном порядке, а также сами слова, образованные таким способом.

Русские префиксы греческого происхождения
Русские префиксы и префиксоиды греческого происхождения — приставки, префиксоиды и начальные части сложных слов, заимствованные русским языком из греческого.

Для греческого словообразования характерна многозначность префиксов. В списке перечислены основные значения каждого из них. Очень большое количество греческих числительных также продуктивно в русском языке (умножающие приставки). Греческие префиксы также используются в качестве приставок СИ.
Чёрная весна (роман)
Чёрная весна (англ. Black Spring) — книга Генри Миллера.

Как и «Тропик Рака», произведение посвящено Анаис Нин. Вместе с другими книгами Миллера, «Тропик Рака» и «Тропик Козерога», составляет автобиографическую трилогию.

Книга
Кни́га — один из видов печатной и рукописной ранее продукции: непериодическое издание, состоящее из сброшюрованных или отдельных бумажных листов (страниц) или тетрадей, на которых нанесена типографским или рукописным способом текстовая и графическая (иллюстрации) информация, имеющее, как правило, твёрдый переплёт.

Также книгой может называться литературное или научное произведение, предназначенное для печати в виде отдельного сброшюрованного издания.

С развитием информационных технологий всё более широкое распространение получают электронные книги — электронные версии печатных книг, которые можно читать на компьютерах или специальных для этого предназначенных устройствах. В 2013 году электронные книги занимали 30 % книжного рынка в количественном выражении и 14 % — в стоимостном.
Ачи, Джеральд
Джеральд Ачи (англ. Gerald Achee 15 ноября 1952,Тринидад и Тобаго — 12 января 2021, Джерси-Сити, Нью-Джерси, США) — тринидадский барабанщик, мастер игры на джембе, лидер группы Village Drums of Freedom (Деревенские Барабаны Свободы).

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Балия, Златко
Златко Балия (хорв. Zlatko Balija; 11 мая 1927, Сплит — 20 мая 1970, Загреб) — хорватский скрипач.

Начал выступать в 1945 г. в составе оперного оркестра Хорватского национального театра в Осиеке. Учился в Осиеке, затем в Вене у Франца Брукбауэра и наконец в Загребской музыкальной академии у Ивана Пинкавы. В 1947—1964 гг. играл в Симфоническом оркестре Загребского радио и телевидения и в Загребском филармоническом оркестре, с 1964 г. концертмейстер Хорватского национального театра в Загребе. Одновременно с 1957 г. играл в Загребском квартете (в разные периоды — первую и вторую скрипки). Удостоен ряда национальных музыкальных премий. Умер от гепатита C.

Хорватский национальный театр (Осиек)
Хорватский национальный театр в Осиеке (хорв. Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku; известна также аббревиатура HNK Osijek) — национальный театр в хорватском городе Осиеке, значительный городской и региональный (Славония) культурный центр.

Театр был открыт в 1866 году. Здание театра было расширено и полностью завершено в 1907 году согласно планам местного архитектора Карло Клаузнера. Разработанный в барочном стиле внешний вид сооружения, был поврежден ЮНА во время войны в Хорватии и позднее тщательно восстановлен. Театр был официально вновь открыт тогдашним президентом Хорватии Франьо Туджманом в декабре 1994 года.

Ресторан McDonald’s занимает территорию на улице перед театром.
Марк Ацилий
Марк Ацилий Глабрион (консул 33 года до н. э.)

Марк Ацилий Глабрион (консул 256 года)

Марк Атилий Регул Кален, консул 335 года до н. э.

Марк Атилий Регул (консул 294 года до н. э.)

Марк Атилий Регул (консул 267 года до н. э.), консул 267 года до н. э., консул-суффект 256 года до н. э.

Марк Атилий Регул (консул 227 года до н. э.)

Марк Атилий Регул (претор 213 года до н. э.)

Марк Атилий Регул (консул 227 года до н. э.)
Марк Атилий Регул (лат. Marcus Atilius Regulus; умер после 214 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Атилиев, консул 227 и 217 годов до н. э., цензор 214 года до н. э. Участник Второй Пунической войны.
Сулейманов, Магомед Алиевич
Магоме́д Али́евич Сулейма́нов, он же Абу-Усман Гимринский (авар. Сулайманов Гӏалил Мухӏаммад; 29 февраля 1976, Гимры, Унцукульский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 11 августа 2015, там же) — дагестанский джихадист, участник и лидер исламистских сепаратистских организаций. Амир Горного сектора Вилаята Дагестан, с 20 октября 2010 года — кадий Вилаята Дагестан. После смерти Алиасхаба Кебекова выбран третьим амиром Имарата Кавказ.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ 1991
24-й чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ прошёл с 21 по 25 августа 1991 года во французской столице Париже. Были разыграны 22 комплекта наград, в том числе 14 в гребле на байдарках и 8 в гребле на каноэ. Впервые с 1938 года Германия выступила одной объединённой командой (в период 1950—1990 спортсмены из ГДР и ФРГ выступали на чемпионатах мира раздельно), в итоге немецкие гребцы выиграли больше всего медалей и заняли в общекомандном медальном зачёте первое место.

Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ
Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ — это международное соревнование, организуемое международной федерацией каноэ. Чемпионаты мира проводятся каждый не олимпийский год с 1970 года и официально включают соревнования по параканоэ с 2010 года; с 2012 года соревнования по параканоэ, проводятся в годы проведения летних Паралимпийских игр.

Первый чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ был проведён в 1938 году в шведском городе Ваксхольме. Следующее мировое первенство из-за второй мировой войны прошло лишь через десять лет в Лондоне.

Кроме подсчета медалей, завоеванных каждой страной, начиная с первого чемпионата мира (Ваксхольм, 1938 год) разыгрывается и кубок за общекомандную победу. Всем участникам финальных заездов начисляются очки по системе: 1-е место — 10 очков, второе — 8, третье — 7 и т. д. и по сумме набранных очков составляется мировой рейтинг команд на чемпионате мира. Сборная СССР, выступив в 20 чемпионатах мира, 16 раз побеждала в общекомандном зачёте.
Государственный совет Республики Коми
Государственный Совет Республики Коми (коми Коми Республикаса Каналан Сöвет) — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Республики Коми, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти республики.

Законодательная власть
Законода́тельная власть — ветвь власти в области государственного законодательства, разрабатывающая и принимающая законы и характерная для государственного устройства, в котором реализуется принцип разделения властей.
Максимовское (Шекснинский район)
Максимовское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Угольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Угольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 28 км, до центра муниципального образования Покровского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Низкие, Большое Ивановское, Самсоница, Покровское.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Строев, Егор Семёнович
Его́р Семёнович Стро́ев (род. 25 февраля 1937, д. Дудкино, Карачевский район, Западная область, РСФСР, СССР) — советский и российский политический и государственный деятель. Доктор экономических наук (1994), действительный член РАСХН (1997), академик РАН (2013). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Действительные члены РАСХН
Приведён список ныне живущих учёных, являвшихся действительными членами (академиками) Российской академии сельскохозяйственных наук (РАСХН) на момент прекращения существования данной академии в 2013 году.

Всего в списке 92 учёных, среди них 4 женщины.

В 2013 году, в результате реформы, РАСХН влилась в Российскую академию наук (РАН), превратившись в её Отделение сельскохозяйственных наук (ОСХН РАН), а все академики РАСХН получили право на статус действительных членов РАН по этому Отделению. Однако, некоторые предпочли числиться по другим Отделениям РАН (указано в списке), куда ещё до 2013 года были избраны академиками помимо избрания академиками РАСХН. Выборы 2016 года (и последующие: 2019 года и далее) проводились (будут проводиться) уже непосредственно в РАН.
Полиархия
Полиа́рхия (др.-греч. πολυαρχία, от поли- + др.-греч. αρχία (власть) — «многовластие, власть многих») — политическая система, основанная на открытой политической конкуренции различных групп в борьбе за поддержку избирателей.

В современную политологию термин был введён в употребление в 1953 году Робертом Далем для обозначения совокупности базовых институтов, общих для либеральных демократий. Термин используется, чтобы отличать современные реализации демократии в национальных государствах как от идеала, так и от исторических разновидностей демократии в городах-государствах. Даль рассматривает полиархию как «очищенный» вариант существующих систем и приходит к выводу, что её институты необходимы (хотя, возможно, недостаточны) для достижения идеальной демократии. Модель полиархии также используется в качестве стандарта для измерения уровня демократии.

Соперничество
Сопе́рничество — борьба за достижение превосходства, лучшего результата (выигрыша, признания и тому подобное) или в целях поддержки биологического инстинкта выживания.

В «Этике» Бенедикта Спинозы говорится: «обыкновенно называют соревнующим лишь того, кто подражает тому, что мы считаем честным, полезным или приятным».

При борьбе организмов за выживание выигравший может получить лучшую для жизни территорию, победивший самец добьётся расположения самки и тому подобное.

Любые соперничества можно охарактеризовать их размером, например, в животном мире в соревнование могут вовлекаться отдельные особи или же целые популяции и виды живых существ. Также сильно может различаться и степень соревновательности.