hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iveco Stralis
Iveco Stralis — магистральный крупнотоннажный грузовой автомобиль-тягач, выпускаемый итальянской компанией Iveco S.p.A. В иерархии Iveco занимает промежуточное положение между среднетоннажным EuroCargo и крупнотоннажным Trakker.

Тягач
Тяга́ч — самоходная безрельсовая наземная транспортная машина, предназначенная для буксировки прицепов и полуприцепов, несамоходных машин (строительных, сельскохозяйственных), грузов на санях и волокушах, а также для буксировки арт- и ракетных систем, неисправных самоходных машин (автомобилей, танков и проч.) и самолётов на аэродромах.

В качестве тягача может выступать автомобиль, трактор или специальная самоходная машина на колёсном, гусеничном или комбинированном шасси.
Parapithecoidea
Parapithecoidea (от др.-греч. παρά — «возле», «мимо», «вне» и πίθηκος — «обезьяна») — надсемейство древнейших вымерших обезьян. Жили с эоцена по олигоцен в Египте. В некоторых классификациях все Parapithecoidea помещены в семейство Parapithecidae. Seiffert et al. (2010) предполагают, что Parapithecoidea возникла в бартоне (средний эоцен), при этом Biretia и Parapithecidae разделились в позднем эоцене.

Анализ строения зубов рода Arsinoea Seiffert et al. привели их к мысли, что отнесение Arsinoea к семейству Parapithecidae сомнительно, и предложили рассматривать Arsinoea kallimos как «incertae sedis» в составе Parapithecoidea.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Rpcgen
rpcgen — утилита для генерации кода на языке Си, использующего протокол RPC. rpcgen создаёт шаблонный код на языке Си на основе описания на языке RPCL (англ. Remote Procedure Call Language) — языке, очень похожем на Си.

Описание на RPCL содержит ряд определений, который используются rpcgen для создания заголовочных файлов, которые должны быть использованы как программой-клиентом, так и программой-сервером; rpcgen также создает шаблоны программы-клиента и программы-сервера.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Бокс на Панамериканских играх 2023
Бокс на Панамериканских играх 2023 — соревнования по боксу на Панамериканских играх 2023 года прошли в коммуне Нюньоа Столичной области Чили с 19 по 27 октября 2023 года на спортивной арене «Olympic Training Center». Были разыграны 13 комплектов наград (7 у мужчин и 6 у женщин). В соревнованиях приняли участие 180 спортсменов из 28 стран Америки.
В ходе соревнований были разыграны квалификационные квоты на летние Олимпийские игры 2024 года, которые состоятся в Париже.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Бизанц
Бизанц — фамилия. Известные носители:

Бизанц, Альфред (1890—1951) — австрийский и украинский военный деятель, подполковник Украинской Галицкой армии и Армии Украинской Народной Республики. Полковник немецкой военной разведки (абвера).

Бизанц, Геро (1935—2014) — немецкий футболист, тренер, писатель.

Бизанц, Густав (1848—1925) — польский архитектор.

Бизанц, Альфред
Альфред Бизанц (нем. Alfred Bisanz, укр. Альфре́д Біза́́нц; 15 ноября 1890, Дорнфельд, ныне Стрыйского района Львовской области Украины — 1951, Владимир, РСФСР) — австрийский и украинский военный деятель, подполковник Украинской Галицкой армии и Армии Украинской Народной Республики. Полковник немецкой военной разведки (абвера) нацистской Германии в годы Второй мировой войны. Руководитель Военной Управы «Галичина», осуществлявшей организационные мероприятия по формированию Дивизии СС «Галичина».
Гобсон
Гобсон или Хобсон (англ. Hobson) — английская фамилия. Известные носители:

Хобсон, Аллан (1933—2021) — американский психиатр.

Гобсон, Джон Аткинсон (1858—1940) — английский экономист.

Хобсон, Валери (1917—1998) — британская актриса 1940-х и 1950-х годов.

Хобсон, Джейн (1918—1984) — американская певица (меццо-сопрано) и музыкальный педагог.

Хобсон, Люк (род. 2003) — американский пловец.

Хобсон, Меллоди (род. 1969) — американская предпринимательница и кинопродюсер.

Хобсон, Мэри: Хобсон, Мэри (род. 1926) — английская поэтесса, писатель, переводчик с русского. Хобсон, Мэри (кёрлингистка) — американская кёрлингистка.

Хобсон, Уилсон (1902—1975) — американский хоккеист на траве и футболист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1932 года.

Гобсон, Уильям (1792—1842) — первый губернатор Новой Зеландии и соавтор Соглашения Вайтанги.

Хобсон, Люк
Люк Хобсон (англ. Luke Hobson, род. 25 июня 2003, Рино, Невада) — американский пловец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года на дистанции 200 метров вольным стилем, чемпион мира, серебряный призёр чемпионата мира 2025 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2024 года на дистанции 200 метров вольным стилем.
Batrachuperus cochranae
Batrachuperus cochranae — хвостатое земноводное («тритон») из семейства углозубов. Вид известен всего из одного горного района (Лянхэкоу) в китайской провинции Сычуань, расположенного на высоте около 3700 м. Населяет горные потоки в лесистых районах. Образ жизни неизвестен, вероятно, схож с другими видами рода.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Дуэнья (фильм)
«Дуэнья» — советский музыкальный телевизионный художественный фильм, поставленный в 1978 году режиссёром Михаилом Григорьевым по мотивам одноимённой пьесы британского драматурга Ричарда Б. Шеридана. Премьерный показ состоялся 27 августа 1978 года по Первой программе ЦТ.

Первая программа ЦТ
1-я программа Центрального телевидения (также — «ЦТ-1») — основная общесоюзная, информационная, общественно-политическая, познавательная и художественная общесоюзная программа Центрального телевидения СССР. Редакции и студии телеканала располагались в телецентре «Останкино» (АСК-1).
Луна (фильм, 1979)
«Луна» — драматический фильм 1979 года, снятый Бернардо Бертолуччи по сценарию, написанному в соавторстве с его братом Джузеппе и женой Клэр Пепло. Фильм рассказывает о беспокойной жизни подростка и его отношениях с родителями, в том числе об инцестуальных отношениях с его матерью, оперной певицей. В ролях Джилл Клейбург, Мэтью Бэрри, Томас Милиан, Фред Гвинн, Вероника Лазар и Алида Валли. Совместное итало-американское произведение «Луна» было выпущено компанией 20th Century Fox 29 августа 1979 года. Он получил неоднозначные отзывы критиков, хотя игра Джилл Клейбург получила широкую оценку, что принесло ей номинацию на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в кино в жанре драма.

Фильм посвящен частому соратнику Бертолуччи Франко Аркалли, который умер от рака во время подготовки к съемкам.

Валли, Алида
Алида Валли (итал. Alida Valli, наст. имя баронесса Алида Мария Лаура Альтенбургер фон Маркенштайн-Фрауэнберг, нем. Alida Maria Laura Altenburger von Marckenstein u. Frauenberg; 31 мая 1921 — 22 апреля 2006) — итальянская актриса.
Буров, Валерий Васильевич
Валерий Васильевич Буров (15 июня 1942) — советский футболист, нападающий, тренер.

В 1962 году перешёл из «Терека» в ростовский СКА, за который отыграл девять сезонов. В высшей лиге сыграл 175 матчей, забил 30 голов. Дебютировал 11 июня 1962 в гостевом матче против московского «Локомотива» (0:3), следующие два матча провёл в июле 1963, в следующем сезоне сыграл уже 15 матчей, забил два гола. Серебряный призёр чемпионата 1966.

Завершил карьеру в 1971 году в команде второй лиги «Торпедо» Таганрог.

Обладал незаурядной техникой, уникальным голевым чутьём. Часто забивал решающие мячи в важных поединках, например открыл счёт в «серебряном» матче против московского «Торпедо» 17 ноября 1966.

Работал тренером и (1996) и главным тренером (1997) в дубле «Ростсельмаша». В 1997—2001 — тренер в «Ростсельмаше».

Стал заниматься общественно-полезной деятельностью в общественной организации «Ветераны Донского футбола», наставник молодёжи, участник ветеранского движения.

Ростов (футбольный клуб)
«Росто́в» — российский футбольный клуб из Ростова-на-Дону. Основан 10 мая 1930 года под названием «Сельмашстрой». В 1950 году клуб впервые принял участие в первенстве СССР, наивысшего результата достиг в 1991 году, заняв 4-е место в первой лиге, следующий сезон начал в высшей лиге только что образованного чемпионата России. Наивысшим достижением в чемпионате России является 2 место, занятое в чемпионате 2015/16. Победитель первого дивизиона 2008 года. Участник 24-х розыгрышей Кубка СССР, наивысшее достижение — 1/16 финала, достигнутая в 1954, 1964 и 1987 годах, а также всех розыгрышей Кубка России, обладатель Кубка в 2014 году. В сезоне 2016/2017 участник группового этапа Лиги чемпионов, 1/8 финала Лиги Европы.
NGC 7674
NGC 7674 (другие обозначения — PGC 71504, UGC 12608, IRAS23254+0830, MCG 1-59-80, HCG 96A, MK 533, ZWG 406.112, KUG 2325+085, VV 343, ARP 182, Маркарян 533) — спиральная галактика с перемычкой (класс SBbc), находящаяся в созвездии Пегаса на расстоянии около 400 млн световых лет от Солнца. Открыта Джоном Гершелем 16 августа 1830 года.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2011ee типа Ic, её пиковая видимая звездная величина составила 18,6.

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Голицын, Николай Алексеевич
Князь Николай Алексеевич Голицын (16 (27) декабря 1751 — 4 (16) декабря 1809) — русский сановник и царедворец из рода Голицыных: действительный камергер (1782), сенатор (1792), шталмейстер (1796), тайный советник. Наиболее известен созданием подмосковных усадеб Никольское-Урюпино и Архангельское.

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Протасова, Венера Юсуповна
Венера Юсуповна Протасова (род. 24 января 1986, Душанбе, Таджикская ССР) — российская оперная певица (сопрано), исполнительница ролей в классических операх. Солистка Татарского академического государственного театра оперы и балета им. Мусы Джалиля. Лауреат XXV международного конкурса вокалистов им. М. И. Глинки. Заслуженный артист Республики Татарстан.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Роденес
Роденес (нем. Rodenäs) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 429 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,84 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Севернофризский язык
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.

На нём говорит в Северной Фрисландии, на Фёре, Амруме, Зильте и Гельголанде около 8000—10000 человек. Существует 10 диалектов.
Странное чувство
«Странное чувство» (исп. Me siento extraña) — фильм 1977 года режиссёра Энрике Марти Македа. Первый фильм испанского мейнстримного кинематографа, показывающий лесбийские отношения. Снятый всего лишь через два года после смерти Франсиско Франко, фильм вызвал волну критики. Одна из исполнительниц главных ролей Росио Дуркаль сожалела о своём участии в картине и не присутствовала на премьере, после этого фильма она больше не снималась. Её партнёрша Барбара Рей, наоборот, гордилась своей ролью, несмотря на жёсткую критику, которой подверглась. В 2010 году за участие в фильме Барбара получила почётный приз IV ЛГБТ-фестиваля в Андалусии.

Мейнстрим
Ме́йнстри́м (англ. mainstream — «основное течение») — преобладающее направление в какой-либо области (научной, культурной и других) для определённого отрезка времени.

Часто употребляется некоторыми для обозначения каких-либо популярных, массовых тенденций в искусстве для контраста с альтернативой, андеграундом, немассовым, элитарным направлением, артхаусом.
Кудинов, Валентин Иванович
Кудинов, Валентин Иванович:

Кудинов, Валентин Иванович (1899—1981) — советский военно-морской врач; генерал-лейтенант медицинской службы.

Кудинов, Валентин Иванович (1931—2017) — советский и российский инженер и учёный.

Кудинов, Валентин Иванович (нефтяник)
Валентин Иванович Кудинов (24 мая 1931 — 19 мая 2017) — советский и российский инженер и учёный, доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники РФ, лауреат Государственной премии РФ и Премии Правительства РФ, почётный работник высшего образования РФ. Почётный гражданин Удмуртской Республики.
Большой Дор (Кичменгско-Городецкий район)
Большой Дор — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 39 км. Ближайшие населённые пункты — Малый Дор, Курденга, Бурковщина.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Шестаковское (Вологодская область)
Сельское поселение Шестаковское — сельское поселение, существовавшее в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — село Кильченга.

Население по данным переписи 2010 года — 404 человека, оценка на 1 января 2012 года — 388 человек.
Кхардунг-Ла
Кхардунг-Ла (также Кхардонг-Ла или Кхардзонг-Ла; с тиб. перевал Кхардунг) — высокогорный перевал в Ладакхе, Индия. Этот перевал в Ладакхских горах, находится севернее города Лех и соединяет долины рек Шайок и Инд. Также является проходом в долину Нубра, за которой расположен ледник Сиачен.

Шайок
Шайок — река в северном Ладакхе (Индия) и Гилгит-Балтистане (Пакистан). Приток Инда. Длина — 550 км.

Шайок вытекает из ледника Римо, одного из языков Сиачена. Расширяется после слияния с Нуброй. Вытекая из ледника, она течёт на юго-восток до хребта Пангонг, где поворачивает на северо-запад и течёт параллельно своему предыдущему руслу. Река течёт по долине и втекает в узкое ущелье Чалунка, протекает через Туртук и Тякши до того, как попасть на территорию Пакистана. У Кериса впадает в Инд, восточнее города Скарду.

Нубра вытекает из Сиачена и течёт как Шайок. У Терита на юго-востоке Нубра поворачивает на северо-запад и впадает в Шайок. Сходства их течения указывают на древний разлом, прошедший с северо-запада на юго-восток и разделивший верховья рек. В реках Инд и Шайок находятся отложения четвертичного периода, представляющие большую ценность для геологов.
Ригель, Герман
Герман Ригель (нем. Hermann Riegel; 27 февраля 1834, Потсдам — 12 августа 1900, Брауншвейг) — немецкий историк искусства, директор музея герцога Антона Ульриха (1870–1900), профессор Политехнического института в Брауншвейге.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Больце, Вилли
Вильге́льм А́ндреас (Ви́лли) Бо́льце (нем. Wilhelm Andreas (Willi) Boltze, 24 июля 1904, Гамбург, Германская империя — 25 октября 1937, Гамбург, Германия) — немецкий легкоатлет, выступавший в беге на средние и длинные дистанции. Участник летних Олимпийских игр 1928 года.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Мичалка, Аманда
Аманда Джой Мичалка (англ. Amanda Joy Michalka), более известная как Эй Джей Мичалка (англ. AJ Michalka); род. 10 апреля 1991 года, Торренс, Калифорния, США) — певица, актриса, бывшая модель, гитаристка и автор-исполнитель, наиболее известная по работе со своей сестрой Элисон Мичалкой в музыкальной группе Aly & AJ (в 2009—2015 годах 78violet).

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Сергеев, Валерий
Вале́рий Серге́ев:

Сергеев, Валерий Валентинович (1952—2007) — советский и российский актёр.

Сергеев, Валерий Дмитриевич (1939—2020) — советский хоккеист, советский и российский тренер.

Сергеев, Валерий Николаевич: Сергеев, Валерий Николаевич (1938—2004) — советский и российский военачальник, вице-адмирал. Сергеев, Валерий Николаевич (1940—2018) — исследователь древнерусского искусства, филолог, писатель. Сергеев, Валерий Николаевич (род. 1940) — учёный в области технологии мясных, молочных и рыбных продуктов.

Сергеев, Валерий Николаевич (технолог)
Валерий Николаевич Сергеев (род. 1940) — российский учёный и организатор производства в области технологии мясных, молочных и рыбных продуктов, член-корреспондент РАСХН (1993), член-корреспондент Российской академии наук (2014).
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2017
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2017 года — 19-й турнир чемпионата мира среди женщин под эгидой ИИХФ, который прошёл с 31 марта по 7 апреля 2017 года в Плимуте, США. Сборная США стала чемпионом и завоевала свой восьмой титул, одолев в финале сборную Канады в матче, закончившимся в овертайме 3:2. Бронзовую медаль выиграла сборная Финляндии, победившая в матче за третье место сборную Германии — 8:0.

Лучшим бомбардиром чемпионата стала игрок сборной США Кендалл Койн Шофилд, набравшая 12 (5+7) очков за результативность. Лучшим вратарём турнира была признана финка Ноора Рятю, лучшим защитником финка Йенни Хийрикоски, а лучшим нападающим американка Брайанна Деккер.

Хийрикоски, Йенни
Йенни Хийрикоски (фин. Jenni Hiirikoski; род. 30 марта 1987, Лемпяаля, Хяме) — финская хоккейная защитница, игрок клуба «Лулео-МССК» чемпионата Швеции, капитан женской сборной Финляндии по хоккею с шайбой. Трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр 2010, 2018 и 2022 годов, единожды серебряный и  восьмикратный бронзовый призёр чемпионатов мира по хоккею с шайбой. Шестикратная обладательница приза лучшей защитницы чемпионатов мира по хоккею с шайбой (2009, 2012, 2013, 2015, 2016, 2017).
Болесатин
Болесатин — токсический гликопротеин, выделенный из сатанинского гриба (Boletus satanas). Является термолабильным (разрушающимся при нагревании) ингибитором белкового синтеза. Относится к группе рибосомо-инактивирующих белков, токсинов, встречающихся в бактериях и растениях.

Гликопротеины
Гликопротеи́ны (устар. гликопротеиды) — двухкомпонентные белки, в которых белковая (пептидная) часть молекулы ковалентно соединена с одной или несколькими группами гетероолигосахаридов. Кроме гликопротеинов, существуют также протеогликаны и гликозаминогликаны.

Гликопротеины являются важным структурным компонентом клеточных мембран животных и растительных организмов. К гликопротеинам относится большинство белковых гормонов. Гликопротеины мембран эритроцитов, специфически гликозилированные теми или иными углеводными остатками, но имеющие гомологичную белковую часть, предопределяют группу крови у человека. Также гликопротеинами являются все антитела, интерфероны, компоненты комплемента, белки плазмы крови, молока, рецепторные белки и др.