hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мусьока, Калонзо
Стивен Калонзо Мусиока (англ. Stephen Kalonzo Musyoka, род. 24 декабря 1953) — кенийский политик, вице-президент Кении с 2008 по 2013 год. Мусёка работал в правительстве под руководством президента Даниэля арап Мои и был министром иностранных дел с 1993 до 1998, позже, при президенте Мваи Кибаки, он снова был министром иностранных дел с 2003 по 2004, затем министром окружающей среды с 2004 по 2005 год. Он безуспешно баллотировался на президентских выборах в 2007, после чего он был назначен вице-президентом Кибаки в январе 2008 года.
В 2010 году участвовал в Глобальном конвенте мира, мероприятии, организованном Мун Хён Джином, сыном Мун Сон Мёна.

Мун Сон Мён
Мун Сон Мён (кор. 문선명?, 文鮮明?; 25 февраля (или 6 января по лунному календарю) 1920, Тэйсю — 3 сентября 2012, Капхён) — южнокорейский религиозный деятель, основатель и лидер нового религиозного движения «Церковь объединения». Мун Сон Мён известен проведением массовых бракосочетаний «церемоний благословения», целью которых провозглашал построение гармоничного мира посредством укрепления традиционного брака.
Епишин, Андрей
Андре́й Епишин:

Епишин, Андрей Николаевич (род. 1967) — российский политический деятель; спикер Законодательного собрания Тверской области.

Епишин, Андрей Сергеевич: Епишин, Андрей Сергеевич (род. 1979) — российский искусствовед, художник, дизайнер. Епишин, Андрей Сергеевич (род. 1981) — российский легкоатлет.

Епишин, Андрей Сергеевич (легкоатлет)
Андрей Сергеевич Епишин (родился 10 июня 1981 г. в городе Жуковский, Московская область) — российский легкоатлет, специализировался на 100-метровой дистанции. Чемпион России (зима 2003, зима 2004), бронзовый призёр чемпионата России (лето 2003), бронзовый призёр Кубка Европы (зима 2003). На Чемпионате мира по лёгкой атлетике в помещении 2006, завоевал серебряную награду в беге на 60 метров, установив при этом национальный рекорд России — 6,52 секунды.
Вице-чемпион Европы 2006 года на дистанции 100 м с результатом 10,10 сек (рекорд России до 2025 года).

В сборной команде России с 2003 года.

Сын известных легкоатлетов и тренеров Сергея Епишина и Екатерины Подкопаевой.
Демиховский
Демиховский — фамилия. Известные носители:

Демиховский, Давид Вениаминович (1899—1938) — советский партийный и хозяйственный деятель.

Демиховский, Ефим Ильич (1901—1905) — советский учёный в области микробиологии.

Демиховский, Давид Вениаминович
Давид Вениаминович Демиховский (бел. Давід Веніямінавіч Дземіхоўскi; 1889, м. Паричи, Паричская волость, Бобруйский уезд, Минская губерния, Российская империя — 14 января 1938, Сталинград, РСФСР, СССР) — советский партийный и хозяйственный деятель. Первый секретарь областного комитета ВКП(б) Северо-Осетинской автономной области.
Дзета Козерога
Дзета Козерога (ζ Cap, ζ Capricorni) — звезда четвёртой звёздной величины в созвездии Козерога. Расположена на расстоянии около 398 световых лет от Солнца. ζ Козерога является двойной звездой, главный компонент которой, ζ Козерога A, является жёлтым гигантом спектрального класса G с видимой звёздной величиной +3,77. Является бариевой звездой, обладает повышенным содержанием молекул углерода (например, C2), а также элементов s-процесса; обнаружено повышенное содержания празеодима.

Звезда ζ Козерога B является белым карликом.

Козерог (созвездие)
Козеро́г (лат. Capricornus, capra — коза, cornu — рог) — зодиакальное созвездие южного полушария неба, находящееся между Водолеем и Стрельцом.

Наиболее благоприятные условия для наблюдений в июле—августе. Созвездие видно в южных и центральных районах России.

Наиболее яркая звезда — δ Козерога — имеет блеск 2,87 визуальной звёздной величины. Наиболее примечательный объект в Козероге — шаровое скопление M30 с весьма плотным ядром. Интересна звезда Альфа Козерога — оптическая двойная звезда, состоящая из двух не связанных друг с другом звёзд (Prima Giedi и Secunda Giedi), каждая из которых, в свою очередь, является физической двойной системой. Как правило, Солнце находится в созвездии с 19 января по 15 февраля.
Летающее крыло
«Лета́ющее крыло́» — разновидность аэродинамической схемы планера самолёта типа «бесхвостка» с редуцированным фюзеляжем, роль которого играет крыло, несущее все агрегаты, экипаж и полезную нагрузку. Планер такого типа пригоден только для использования на дозвуковых скоростях, поскольку при сверхзвуковых скоростях становится практически неуправляемым по рысканию.

Дозвуковая скорость
Дозвуковая скорость — скорость движения тела (транспортного средства, в частном случае), меньшая чем скорость распространения звуковых колебаний при заданных условиях в заданной среде.

Например, в воздухе при нормальных условиях скорость звука составляет 331,46 м/с (1193 км/ч).

Скорость звука может меняться в зависимости от условий среды (например, при большей плотности среды звук распространяется быстрее).

При дозвуковой скорости наилучшая обтекаемая форма — каплевидная. При движении на дозвуковой скорости рост сопротивления воздуха (или другого вещества) не является прямо пропорциональным росту скорости тела. Наибольшее сопротивление воздух оказывает при скорости в 1 М (1 Мах).
Лагроле-Сен-Никола
Лагроле́-Сен-Никола́ (фр. Lagraulet-Saint-Nicolas, окс. L'Agraulet Sent Nicolau) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Кадур. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31265.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Матчи мужской сборной России по волейболу 1993
Дебютный сезон для мужской волейбольной сборной России сложился успешно. Команда вошла в тройку призёров на двух турнирах — Мировой лиге (2-е место), чемпионате Европы (3-е место), а также отобралась на чемпионат мира 1994 года.

Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1994
13-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин прошёл с 29 сентября по 8 октября 1994 года в двух городах Греции (Пирее и Салониках) с участием 16 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз в своей истории выиграла сборная Италии.
НПП «Темп» имени Ф. Короткова
ОАО «НПП „Темп“ имени Ф. Короткова» (открытое акционерное общество «Научно-производственное предприятие „Темп“ имени Ф. Короткова») — российское предприятие, занимающееся разработкой и производством гидромеханических и электронных агрегатов систем топливопитания и автоматического управления газотурбинными двигателями.

МиГ-17
МиГ-17 (изделие СИ, самолёт И-330, по кодификации НАТО: Fresco, Фре́скоу — англ. Фреска) — советский реактивный истребитель, разработанный опытным конструкторским бюро ОКБ-155 минавиапрома СССР, постройка опытных образцов велась на Московском  машиностроительном заводе № 155 1-го ГУ ГКАТ (условное наименование предприятия — п/я 4223). Ген. конструктор — академик А. И. Микоян. Первый полёт прототипа МиГ-17 состоялся 26.07.1949 г. Самолёт МиГ-17 предназначался для замены парка МиГ-15 как более совершенный.

МиГ-17 первым из советских серийных истребителей допускал при снижении превышение скорости звука до 1,03М (без подвесных баков).

Состоял на вооружении многих государств мира и применялся в ряде вооружённых конфликтов, в том числе в боевых действиях во Вьетнаме и на Ближнем Востоке.
Каледон (Онтарио)
Каледон (англ. Caledon) — город в провинции Онтарио, Канада. Входит в район Пил. Образован в 1974 году из нескольких поселений, одно из которых носило название Каледон. Название города было выбрано в 1973 году на референдуме. Журнал Maclean's два раза подряд назвал Каледон самым безопасным местом для жизни в Канаде.

Maclean’s
Maclean’s — канадский журнал-еженедельник, публикующий материалы на злободневные темы. Журнал издаётся концерном St. Joseph Communications (права приобретены в 2019 году у группы Rogers Publishing) и распространяется на территории всей страны. Количество читателей журнала, издающегося с 1896 года, в начале XXI века оценивается Канадской энциклопедией более чем в два миллиона.
Ипора
Ипора (порт. Iporá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Ипора. Население составляет 30 308 человек на 2007 год. Занимает площадь 1026,387 км². Плотность населения — 29,54 чел./км².

Праздник города — 19 ноября.

Центр штата Гояс (мезорегион)
Центр штата Гояс (порт. Mesorregião do Centro Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 3 056 794 человека (на 2010 год). Площадь — 40 821,762 км². Плотность населения — 74,88 чел./км².
Иута, Таомати
Таомати Иута (англ. Taomati Iuta; 2 мая 1939, Беру, Острова Гилберта — 5 июня 2016, Южная Тарава) — политический деятель Кирибати. Спикер Палаты собрания Кирибати 9-го парламента (2011—2015). Вице-президент Кирибати (1991—1994).

Острова Гилберта
Острова Ги́лберта (англ. Gilbert Islands) — группа островов в западной части Тихого океана, в Микронезии (3°17' с. ш. и 2°38' ю. ш.). Входили в состав английской колонии Острова Гилберта и Эллис. В настоящее время относятся к государству Кирибати. Включают 16 коралловых атоллов. Площадь 279,23 км². Население 93 496 человек (2010). Административный центр — г. Тарава.
Палестра Италия
Палестра Италия:

«Палестра Италия» — бывший стадион в Сан-Паулу.

«Палестра Италия Арена» — неофициальное название стадиона «Альянс Парке» в Сан-Паулу.

«Палестра Италия» — название, под которыми были основаны футбольные клубы:
«Крузейро» из Белу-Оризонти.
«Палмейрас» из Сан-Паулу.

Альянс Парке
«Алья́нс Па́рке» (порт. Allianz Parque) — футбольный стадион в Сан-Паулу, вмещающий 41 256 зрителей. Домашняя арена футбольного клуба «Палмейрас». Также иногда неофициально называется «Пале́стра Ита́лия Аре́на» (порт. Palestra Itália Arena).
Медресе Абдулла-хана (Хива)
Медресе Абдулла-хана (узб. Abdullaxon madrasasi) — архитектурный памятник, здание медресе в историческом центре Хивы (Узбекистан). Построено матерью узбекского правителя Абдулла-хана в 1855 году, после трагической гибели сына, убитого в возрасте 17 лет в бою с туркменскими йомудами. Находится к западу от мечети Ак.

В настоящее время является объектом культурного наследия Узбекистана. Это также, объект туристического сервиса и показа, где расположен музей природы Хорезма, экспозиция которой впервые была создана в 1960 году. Последняя реэкспозиция музея была проведена в 2010 году (самыми интересными экспонатами считаются белая птица и хрен).

Абдулла-хан
Абдулла-хан (умер в 1855) — восьмой правитель из узбекской династии кунгратов в Хивинском ханстве, годы правления 1855.

В 1855 году после смерти Мухаммад Амин-хана (1845—1855) к власти в Хивинском ханстве пришёл его сын Абдулла-хан.

При кратковременном правлении Абдулла-хана (1855), который правил всего шесть месяцев происходила ожесточённая борьба с кочевыми племенами, в результате которой в августе 1855 года Абдулла-хан погиб. На престол вступил его брат Кутлуг Мурад-хан.
Бирутис, Шарунас
Шарунас Бирутис (лит. Šarūnas Birutis; род. 20 сентября 1961, Шяуляй, Литовская ССР, СССР) — литовский политический и государственный деятель, депутат Европейского парламента (2004—2009), министр культуры (2012—2016, 2024—2025).

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Абдыкаримов, Бахытжан Нурахметович
Бахытжан Нурахметович Абдыкаримов (17 ноября 1971; Казахстан, Торайгыр, Баянаульский район, Павлодарская область — 24 февраля 2016; Казахстан, Павлодар, Павлодарская область) — казахстанский дзюдоист, вице-президент областной федерации по дзюдо и многократный чемпион Казахстана.

Торайгыр (Павлодарская область)
Торайгыр (каз. Торайғыр) — село в Баянаульском районе Павлодарской области Казахстана. Административный центр Торайгыровского сельского округа, в который также входят сёла Александровка и Кызылшилик. Расположено в северной части Баянаульского национального парка на берегу озера Торайгыр в 190 км к юго-западу от Павлодара и в 30 км к северу от Баянаула. Код КАТО — 553659100.
Jack Wills
Jack Wills (рус. Джек Уиллс) — британский бренд одежды, направленный на студентов высших учебных заведений. Первый оригинальный магазин Джек Уиллс открылся в Девоне, на юго-западе Англии в 1999 году.

Сейчас насчитывается около 60 магазинов. Девять находится в Лондоне, а также в университетских городах и приморских курортах. Четыре магазина можно найти в Шотландии и два в Ирландии.

По началу большинство магазинов находились в Великобритании, однако два магазина были в Ирландии, в Килдэре и Дублине. В мае и июле 2010 года Джек Уиллс открылся в Америке, в Нантакете, Мартасе и Бостоне. Всего 13 магазинов в США. Несмотря на это расширение, генеральный директор Питер Уильямс заявил, что бренд останется британским.

В последние годы Джек Уиллс начал открывать магазины за пределами Великобритании, с франшизы в Принстоне (Нью-Джерси), три магазина в Гонконге, два магазина в Дубае, один в Кувейте и один в Ливане.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Президентские выборы в Венесуэле
Президентские выборы в Венесуэле — выборы Президента Венесуэлы:

Всеобщие выборы в Венесуэле (1947)

Всеобщие выборы в Венесуэле (1958)

Всеобщие выборы в Венесуэле (1963)

Всеобщие выборы в Венесуэле (1968)

Всеобщие выборы в Венесуэле (1973)

Всеобщие выборы в Венесуэле (1978)

Всеобщие выборы в Венесуэле (1983)

Всеобщие выборы в Венесуэле (1988)

Всеобщие выборы в Венесуэле (1993)

Президентские выборы в Венесуэле (1998)

Всеобщие выборы в Венесуэле (2000)

Президентские выборы в Венесуэле (2006)

Президентские выборы в Венесуэле (2012)

Президентские выборы в Венесуэле (2013) (досрочные)

Президентские выборы в Венесуэле (2018)

Президентские выборы в Венесуэле (2024)

Всеобщие выборы в Венесуэле (1988)
Всеобщие выборы 1988 года в Венесуэле — президентские и парламентские выборы, состоявшиеся 4 декабря 1988 года. Президентом во второй раз стал Карлос Андрес Перес от социал-демократической партии Демократическое действие, который получил 52,9 % голосов. Также социал-демократы одержали победу на парламентских выборах, получив большинство мест в Палате депутатов и Сенате. Явка избирателей составила 81,9 % на президентских выборах и 81,7 % на выборах в Конгресс.
Айказян, Вильям Нерсесович
Вильям Нерсесович Айказян (арм. Վիլյամ Ներսեսովիչ Հայկազյան; 1 [14] апреля 1907, Айк-Кыхзы, Западная Армения — 11 сентября 1963, Ереван, Армянская ССР, СССР) — советский режиссёр, оператор и монтажёр документального кино. Заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1963).

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Совилла, Франко
Фра́нко Сови́лла (итал. Franco Sovilla; род. 8 августа 1957, Венеция) — итальянский кёрлингист.

В составе мужской сборной Италии участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — седьмое место в 1985) и семи чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 1986). В составе юниорской мужской сборной Италии участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 1977 и 1979). В составе мужской ветеранской сборной Италии участник чемпионата мира 2012 (заняли двенадцатое место).

Играл на позициях второго и третьего.

Мужская сборная ветеранов Италии по кёрлингу
Мужская сборная ветеранов Италии по кёрлингу — национальная мужская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Италию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация ледовых видов спорта Италии (итал. Federazione Italiana Sport del Ghiaccio, англ. Italian Ice-Sports Federation).
Нестеровское (Вологодский район)
Нестеровское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 66 км, до центра муниципального образования Новленского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Марьинское, Семёновское, Андрюшино, Каргачево, Есюнино.

По переписи 2002 года население — 21 человек (10 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Новленское сельское поселение
Но́вленское се́льское поселе́ние — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Новленское, расположено в 61 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3606 человек.
Футболист года в Болгарии
Футболист года в Болгарии (болг. Футболист №1 на България) — ежегодная награда, присуждаемая лучшему футболисту Болгарии по итогам года. Впервые вручение этой награды состоялось в 1961 году. Победитель определяется путём голосования среди журналистов ведущих средств массовой информации Болгарии.

С 1961 по 1975 годы голосование проводилось газетой «Футбол», с 1975 по 1998 годы газетой «Старт». С 1999 года эти два издания организуют определение лучшего футболиста страны совместно.

Наибольшее количество раз (семь) награду получал Димитр Бербатов (в 2002, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009 и 2010 годах), следом за ним следует Христо Стоичков (5 раз, в 1989, 1990, 1991, 1992 и 1994 годах). Чаще всего обладателями приза становились игроки софийских футбольных клубов «Левски» (11 раз) и ЦСКА (10 раз).

Левски (футбольный клуб)
«Левски» (болг. Професионален футболен клуб Левски София) — болгарский футбольный клуб из города София. Один из ведущих футбольных клубов Болгарии, 26-кратный чемпион Болгарии и 27-кратный обладатель Кубка страны. «Левски» — единственная команда высшего болгарского дивизиона, которая ни разу из него не вылетала. На международном уровне «Левски» трижды играл в четвертьфиналах Кубка обладателей кубков УЕФА и дважды — в четвертьфиналах Кубка УЕФА. В 2006 году «Левски» стал первой болгарской командой, пробившейся в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА. Главный соперник ЦСКА (София), матчи с которым называют Вечным дерби.
Шектер
Шектер (нем. Scheckter) — фамилия.

Известные носители:

Шектер, Джоди (род. 1950) — южноафриканский автогонщик.

Шектер, Тоби (род. 1978) — южноафриканский автогонщик, старший сын Джоди.

Шектер, Томас (род. 1980) — южноафриканский автогонщик, второй сын Джоди.

Шектер, Ян (род. 1947) — южноафриканский автогонщик, старший брат Джоди.

Шектер, Томас
То́мас Ше́ктер (англ., африк. Tomas Scheckter; родился 21 сентября 1980 года в Монте-Карло, Монако) — потомственный южноафриканский автогонщик, второй сын Джоди Шектера. Вице-чемпион Мировой серии Ниссан (2001).
Альтландсберг
Альтландсберг (нем. Altlandsberg) — город в Германии, в земле Бранденбург. Относится к городской агломерации Берлина, тесно связан с немецкой столицей (нем. Verflechtungsraum).

Входит в состав района Меркиш-Одерланд.  Занимает площадь 106,21 км². Официальный код — 12 0 64 029.

Город подразделяется на 6 городских районов.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Оси-ле-Шато (кантон)
Оси́-ле-Шато́ (фр. Auxi-le-Château) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале. Расположен на территории двух округов: 15 коммун входят в состав округа Аррас, 69 — в состав округа Монтрёй.

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Фоменко, Владимир
Владимир Фоменко:

Фоменко, Владимир Агафонович (1927—1991) — Герой Социалистического Труда.

Фоменко, Владимир Дмитриевич (1911—1990) — русский советский писатель.

Фоменко, Владимир Петрович (1887—1966) — русский офицер, герой Первой мировой войны, участник Белого движения.

Фоменко, Владимир Агафонович
Владимир Агафонович Фоменко (18 мая 1927 года, село Сандата, Воронцово-Николаевский район, Сальский округ — 26 февраля 1991 года) — старший чабан племенного завода «Орловский» Орловского района Ростовской области. Герой Социалистического Труда (1966), награждён орденом Ленина (1966), орденом Трудового Красного Знамени (1971), медалью «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» (1970). Почётный гражданин Орловского района (2000).
Маанинка
Маанинка (фин. Maaninka) — бывшая община (волость) в провинции Северное Саво, губерния Восточная Финляндия, Финляндия. Она была объединена с городом Куопио 1 января 2015 года. Общая площадь общины составляла 575,13 км², из которых 108,62 км² — вода.

Община представляет собой преимущественно пересеченный лесной массив. В Маанинке находится самый высокий водопад в Финляндии, высотой 36 метров. Это место, называемое Коркеакоски, было туристическим объектом с 19 века.

Северное Саво
Се́верное Са́во или Северный Саво (Северная Савония, Похьёйс-Саво, Похъёйс-Саво, в финляндских источниках иногда Похьйойс-Саво; фин. Pohjois-Savo, швед. Norra Savolax) — область на юго-востоке Финляндии. Административный центр — город Куопио. Другие значительные города — Варкаус и Ийсалми. Крупнейшее озеро — Каллавеси (площадь 513 км²). Наивысшая точка — Мааселянмяки (фин. Maaselänmäki) в Раутаваара, свыше 318 метров над уровнем моря.