hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Народная музыка стран Северной Европы
Народная музыка стран Северной Европы включает в себя ряд различных музыкальных направлений происходящих из культур части стран Северной Европы.

Описываемая группа охватывает музыкальные традиции т.н. «нордских стран» (англ. Nordic countries), а именно Скандинавии (Дания, Норвегия, Швеция), а также Исландии и Финляндии. Стоит учесть, что к культурной группе не относится музыка Прибалтики и Британских островов, включаемых в географию Северной Европы.

В традициях Северных стран можно встретить общие черты, несмотря на то, что многие из них сильно различаются. Прибалтика и северо-запад России имеют общие сходства, но они сильно отличаются от Норвегии, Швеции, Дании, островов Исландии и Фарерских островов. В культуре Гренландских эскимосов существуют свои музыкальные традиции, испытавшие влияние Скандинавии. Финляндия имеет множество сходств с Балтийскими и Скандинавскими странами. Уникальная культура Саамов Швеции, Норвегии, Финляндии и России связана с различными традициями соседей.

Кокле (инструмент)
Ко́кле (латыш. kokle ('kʊ͡ɔk.le); латг. kūkle, лив. kāndla), историческое название ко́клес (kokles, kūkles) — традиционный латышский народный струнный щипковый музыкальный инструмент, включённый в Культурный канон Латвии. Имеет сходство с литовским канклесом, эстонским каннелем, карело-финским кантеле и русскими крыловидними гуслями.
Валь (Германия)
Валь (нем. Waal) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария..

Община расположена в административном округе Швабия в северной части района Восточный Алльгой и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Бухлоэ. Региональный шифр — 09 777 177. Центр общины — хаупторт Валь.

По данным на 31 декабря 2014 года:

территория — 2794,24 га;

население — 2224 чел.;

плотность населения — 79.59 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 12564 м²/чел.

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Джамсенпа, Аншу
Аншу Джамсенпа (англ. Anshu Jamsenpa; род. 31 декабря 1979, Бомдила, Западный Каменг, Аруначал-Прадеш, Индия) — индийская альпинистка. Первая женщина, покорившая Эверест дважды за сезон. Она также является самой быстрой альпинисткой, совершив два восхождения на вершину мира в течение пяти дней.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Мелик-Асланов, Фирудин-бек Мелик Аслан-бек оглы
Фирудин бек Мелик Аслан бек оглу Мелик-Асланов (азерб. Firudin bəy Məlik Aslan bəy oğlu Məlik-Aslanov; 15 июня 1811, Туг, Дизакский магал, Карабахское ханство — 27 мая 1857, Туг, Шушинский уезд, Шемахинская губерния, Российская империя) — капитан Русской императорской армии, военный и общественный деятель.

Карабахское ханство
Карабахское ханство (перс. خانات قره‌باغ‎, азерб. Qarabağ xanlığı, арм. Ղարաբաղի խանություն) — одно из самых сильных ханств, существовавших на части территории современных Азербайджана и Армении во второй половине XVIII — начале XIX века.

Независимое или полунезависимое от иранских правителей (Зендов, Каджаров) ханство, а с 1805 года территория ханства вошла в состав Российской империи. Ханство располагалось на части территории Восточной Армении.

В настоящее время былая территория Карабахского ханства разделена между Азербайджаном и Арменией.
Грозненский округ
Грозненский округ

Грозненский округ — административно-территориальная единица Терской области Российской империи (1871—1921)

автономный город Грозный (Грозненский округ) — административно-территориальная единица в Северо-Кавказском крае РСФСР в составе СССР (1924—1928).

город Грозный (Грозненский округ) — городской округ в Чеченской Республике России.

См. также:

Грозненский район

Грозненская область

Грозненский округ (Северо-Кавказский край)
Грозненский округ или автономный город Грозный — административно-территориальная единица, существовавшая в 1924—1928 годах в Северо-Кавказском крае РСФСР в составе СССР.

Административный центр — город Грозный.
Одесский припортовый завод
Акционерное общество «Одесский припортовый завод» (АО «ОПЗ») — государственное предприятие химической отрасли Украины.
Специализируется на производстве аммиака, карбамида, жидкого азота, диоксида углерода и жидкого кислорода.
АО «ОПЗ» также занимается перегрузкой химической продукции.

Предприятие расположено на берегу Малого Аджалыкского лимана, в 35 км от г. Одессы. Общая площадь территории составляет около 250 га.

Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.

Жидкий кислород
Жи́дкий кислоро́д (ЖК, жO2, LOX) — жидкость бледно-синего цвета, которая относится к сильным парамагнетикам. Является одним из четырёх агрегатных состояний кислорода. Жидкий кислород обладает плотностью 1141 кг/м³ (1,141 кг/л) (при температуре кипения) и имеет умеренно криогенные свойства с точкой замерзания 54,36 K (−218,79 °C) и точкой кипения 90,188 K (−182,96 °C).

Жидкий кислород активно применяется в космической и газовой отраслях, при эксплуатации подводных лодок, широко используется в медицине. Обычно промышленное получение основывается на фракционной перегонке воздуха. Коэффициент расширения кислорода при смене жидкого агрегатного состояния на газообразное составляет 860:1 при 20 °C, что иногда используется в системах снабжения кислородом для дыхания в коммерческих и военных самолётах — кислород хранится в жидком состоянии в малом объёме, а при необходимости использования испаряется с образованием большого объёма газообразного кислорода.
Бащелакский хребет
Бащела́кский хребет расположен на северо-западе Алтайских гор, на территории Алтайского края. Длина около 120 км, высота до 2423,4 м.

Хребет находится в междуречье рек Чарыш и Ануй, образуя между ними водораздел. Сложен кристаллическими сланцами и гранитом. Северо-западная часть хребта — невысокая, покрытая горной лесостепью; на севере и северо-востоке преобладает темнохвойная тайга; а на юге — лиственничные леса. На высотах более 2000 м расположены горные тундры и альпийские луга.

В районе Бащелакского хребта расположено несколько природных и исторических достопримечательностей: водопады на реке Шинок, Музейная пещера, Разбойничья пещера.

В наиболее высокой части хребта был основан Бащелакский заказник.

Лесостепь
Лесосте́пь — природная зона Северного полушария, главной особенностью которой является сочетание лесных и степных участков.

Отдельные участки лесостепей располагаются в пределах Среднедунайской равнины (венгерская Пуста), ряда межгорных котловин Южной Сибири, Северного Казахстана, в Монголии и на Дальнем Востоке, а также занимают часть равнины Сунляо на северо-востоке Китая.

В Северной Америке лесостепи протягиваются с севера на юг, через Великие равнины, до 38° с. ш.

Климат лесостепей — умеренный, обычно с умеренно жарким летом и умеренно прохладной зимой. Испаряемость немного преобладает над осадками.

При движении на юг она постепенно содержит всё меньше деревьев и всё больше степных участков, климат становится жарче, осадков — меньше, и лесостепь переходит в степь. При движении на север происходит обратное: осадков становится больше, климат — прохладнее, и лесостепь переходит в лесную зону.
Кудимова
Кудимова — женская фамилия. Производная от мужской Кудимов.

Кудимова, Марина Владимировна (род. 1953) — советский и российский писатель, поэт, переводчик, публицист.

Кудимова, Мария Ивановна (в браке Гусакова; 1931—2022) — советская лыжница.

Гусакова, Мария Ивановна
Мария Ивановна Гусакова (в девичестве — Кудимова; 6 февраля 1931, Тимошкино, Московская область — 8 мая 2022, Санкт-Петербург) — советская лыжница, олимпийская чемпионка 1960 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1960).
Ирвинг, Эдвард
Э́двард И́рвинг (англ. Edward Irving; 4 августа 1792 года, Аннан, Аннандейл — 7 декабря 1834 года, Эдинбург) — шотландский проповедник, идеолог и основатель (в 1826 году) сектантского течения ирвингиан в протестантизме — новоапостольской церкви. За трактовку человеческого воплощения Христа и эсхатологические устремления в 1833 году был отлучён от пресвитерианской церкви. Близкий друг Томаса Карлейля.

Пресвитерианство
Пресвитериа́нство (англ. Presbyterianism от греч. пресвитер — «старейшина») — направление в протестантизме, признающее кальвинистскую теологию и отвергающее церковную иерархию (см. Пресвитерианская система церковного управления). Исторически связано с английской традицией умеренного пуританства.

Континентальным аналогом пресвитерианства является реформатская церковь.
Нидербрюк
Нидербрю́к (фр. Niederbruck) — упразднённая коммуна на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна в составе кантона Мазво административно входила в состав округа Тан. Упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммуной Мазво в новую коммуну Мазво-Нидербрюк на основании Административного акта № 57 от 24 декабря 2015 года.

Площадь коммуны — 3,78 км², население — 436 человек (2006) с тенденцией к росту: 464 человека (2012), плотность населения — 122,8 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Сен-Пьер-ан-Ож
Сен-Пьер-ан-Ож (фр. Saint-Pierre-en-Auge) — новая коммуна на севере Франции, регион Нормандия, департамент Кальвадос, округ Лизьё, кантон Ливаро-Пеи-д’Ож. Расположена в 33 км к юго-востоку от Кана и в 25 км к юго-западу от Лизьё. Через территорию коммуны протекает река Див.

Население (2018) — 7 503 человека.

Кан (Нормандия)
Кан (фр. Caen [kɑ̃], норманд. Caën, лат. Cadomum) — город и коммуна на северо-западе Франции, префектура (административный центр) департамента Кальвадос. Кан был центром региона Нижняя Нормандия, но после образования региона Нормандия его центром стал Руан, а в Кане располагается Совет региона.
Маркел
Маркел или Маркелл (лат. Marcellus; англ. Markell) — имя собственное латинского происхождения. Marcellus в переводе с латинского языка — «воинственный», дословно — посвящённый Марсу, римскому божеству войны.

Римское фамильное имя. А. В. Суперанская писала, что является производным от личного имени Маркус.

В позднелатинской транскрипции — Марцелл(Марцел). Производные имена: Маркеллин (Марцеллин), итальянский вариант Марчелло.  От этого имени происходит также фамилия Маркелов.

Суперанская, Александра Васильевна
Алекса́ндра Васи́льевна Супера́нская (7 октября 1929, Москва — 12 марта 2013, там же) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник сектора прикладного языкознания Института языкознания РАН. Классик российской и советской ономастики.
Бойги
Бойги (лат. Boiga) — род змей из семейства ужеобразных. В длину могут достигать 2,8 м. Голова с укороченной мордой резко ограничена от шеи, туловище заметно уплощено с боков. Заднебороздчатые ядовитые змеи: ядовитые зубы неподвижно причленяются к задней части верхней челюсти. Для человека укус может приводить к незначительным местным эффектам, такими как боль в месте укуса, отёк и покраснение.

Обитают преимущественно на деревьях и кустарниках, где ведут ночной образ жизни.

Известно более 30 видов, населяющих Южную и Переднюю Азию, тропическую Африку и Австралию. На территории бывшего СССР, на юге Средней Азии, встречается один вид рода — индийская бойга (длина до 1 м).

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
Крокодил в геральдике
Крокоди́л — одна из естественных негеральдических гербовых фигур.

Изображение крокодила иногда используется в геральдике, особенно часто в тропических, южных странах, а также на персональных гербах лиц, пожалованных ими за службу в азиатских и африканских колониях и территориях.

Крокодил изображается обычно с раскрытой пастью. Цвет животного на гербах — зелёный, иногда синий. Часто располагается в верхней части гербов, над щитом.

Гербовые фигуры
Гербовые фигуры (pieces honorables, ordinaries, Ehrenstucke) — все фигуры, размещённые в щите герба.

Гербовые фигуры подразделяют на геральдические — имеющие условное значение, и на фигуры, заимствованные из мира, то есть негеральдические (все остальные фигуры), которые, в свою очередь, условно делятся на естественные (лев, орёл, лилия и так далее) и искусственные (меч, подкова и так далее) и фантастические. Гербовыми фигурами часто украшались шлемы, сюрко, наплечные щитки и иногда их наносили на намет. Наносили их также на конские попоны.
Nioh 2
Nioh 2 — компьютерная игра в жанре Action/RPG, разработанная японской студией Team Ninja и издаваемая компаниями Koei Tecmo и Sony Interactive Entertainment для PlayStation 4. Выход игры состоялся 13 марта 2020 года. ПК-версия игры, а также переиздание для PlayStation 5, включающие весь дополнительный контент, выпущены 5 февраля 2021 года.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)
Щербинин, Виталий Евгеньевич
Виталий Евгеньевич Щербинин (1 января 1938, Юдино, Челябинская область — 26 февраля 2022, Екатеринбург) — советский и российский учёный-физик, доктор технических наук, член-корреспондент Академии наук СССР и РАН, художник, поэт.

Петуховский район
Петухо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальное образование Петуховский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Петухово.
Фотыга, Анна
А́нна Эльжбе́та Фоты́га (пол. Anna Elżbieta Fotyga, урождённая Каве́цкая, пол. Kawecka; род. 12 января 1957, Лемборк, Польша) — польский политический и государственный деятель, экономист, министр иностранных дел Польши в 2006—2007 годах, глава Канцелярии Президента Польши в 2007—2008 годах, депутат Польского Сейма VII созыва, депутат Европарламента от Польши VI и VIII созывов.

Лемборк
Ле́мборк (пол. Lębork [ˈlɛmbɔrk], кашуб. Lãbórg, Łebno, Lãbórch), Лауэнбург (нем. Lauenburg) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Лемборкский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 17,86 км². Население — 35 146 человек (на 2004 год).
Мартыновка (Красноградский район)
Мартыновка (укр. Мартинівка) — село, Мартыновский сельский совет, Красноградский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323382501. Население по переписи 2001 года составляет 387 (191/196 м/ж) человек.

Является административным центром Мартыновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Ольховый Рог,
Вознесенское,
Гадяч,
Добренькая и
Каменка.

Ольховый Рог (Харьковская область)
Ольховый Рог (укр. Вільховий Ріг), село, 
Мартыновский сельский совет, 
Красноградский район, 
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6323382502. Население по переписи 2001 года составляет 132 (64/68 м/ж) человека.
Христофоров, Василий Степанович
Васи́лий Степа́нович Христофо́ров (род. 13 мая 1954, с. Варна Челябинской области) — советский и российский военный историк и архивист, специалист в области новейшей истории России, истории Великой Отечественной войны и органов государственной безопасности. Доктор юридических наук, профессор. Член-корреспондент РАН по Отделению историко-филологических наук с 28 октября 2016 года. Генерал-лейтенант ФСБ России.

Отделение историко-филологических наук РАН
Отделение историко-филологических наук Российской академии наук (ОИФН РАН) — отраслевое отделение гуманитарных наук, история которого начинается с высочайшего рескрипта 19 октября 1841 г. В октябре 1841 г. состоялось присоединение Российской академии к Академии наук в виде Отделения русского языка и словесности.
Танзания на Играх Содружества
Танзания участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1966 года (не участвовали в Играх 1986 года). В Играх 1962 года участвовала Танганьика — территория, впоследствии ставшая одной из частей Танзании.

Спортсмены Танзании на всех Играх Содружества выиграли в сумме 24 медали, из них 6 золотых. В общем медальном зачёте спортивная делегация Танзании занимает 25-е место.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Такоради (аэропорт)
Аэропорт «Такоради» (ИАТА: TKD, ИКАО: DGTK) (англ. Takoradi Airport) — аэропорт в Гане. Обслуживает город Секонди-Такоради, административный центр Западной области.
Во время Второй мировой войны, аэропорт «Такоради» был главной стоянкой Команды Воздушного Транспорта (англ. Air Transport Command) ВВС Армии США транс-африканского направления, а также — промежуточной стоянкой между аэропортом «Робертс» близ города Монровия в Либерии и аэродромом «Апапа» в Нигерии.

Монровия
Монро́вия (англ. Monrovia) — столица Либерии. Находится на территории округа Монтсеррадо, порт на побережье Атлантического океана, расположен в искусственной бухте в устье реки Сент-Пол. Население 1 010 970 чел. (2008).
Сильнов, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Сильно́в (род. 9 сентября 1984, Шахты, Ростовская область, РСФСР) — российский прыгун в высоту. Олимпийский чемпион (2008), чемпион Европы (2006). Заслуженный мастер спорта России.

Шахты
Ша́хты — город в Ростовской области России на реках Гру́шевке, Аюте, Атюхте и Кадамовке, в 35 км от реки Дон, в 68 км от Ростова-на-Дону, в 25 км от Новочеркасска и в 1000 км от Москвы.

Образует городской округ.

Промышленный и образовательный центр. Имеет статус опорного центра Восточного Донбасса. В 2011 году с образованием Шахтинской епархии стал культурно-православным центром региона Восточный Донбасс. В городе воспитаны девять олимпийских чемпионов и три чемпиона Паралимпийских игр.
Широкой общественности город известен прежде всего благодаря документальным фильмам про серийного убийцу Андрея Чикатило и «Шахтинскому делу».

Население — 223 568 чел. (2024). Площадь городской территории составляет в общей сложности 16 065,3 га. Плотность населения — 1574 чел./км². Второй город области по площади, третий по численности населения, четвёртый по объёму промышленного производства после соответственно Ростова-на-Дону, Таганрога, Новочеркасска.
Осборн, Джон (певец)
Джон Осборн (англ. John Osborn; род. 16 мая 1972, Су-Сити, штат Айова) — американский оперный певец (тенор).

Получил музыкальное образование в Симпсоновском колледже в Индианоле, в том же городе в 1993 г. дебютировал на оперной сцене в опере Джанкарло Менотти «Святая с Бликер Стрит». В 1994 г. выиграл конкурс вокалистов Метрополитен-опера, на сцене которой впервые спел в 1996 г. в «Саломее» Рихарда Штрауса. В дальнейшем выступал на этой сцене в таких партиях, как дон Оттавио («Дон Жуан» Моцарта), граф Альмавива («Севильский цирюльник» Россини), Арнольд Мельхталь («Вильгельм Телль» Россини) и др. В 2011 г. впервые выступил на Променадных концертах, также в «Вильгельме Телле» (дирижёр Антонио Паппано), участвовал и в аудиозаписи этой оперы, также с Паппано.

В 2017 году удостоен Премии Франко Аббьяти за 2016 год.

Саломея (опера)
«Саломе́я» (нем. Salome) — опера Рихарда Штрауса в одном действии на собственное либретто по одноимённой драме Оскара Уайльда. Премьера состоялась 25 декабря 1905 года в Дрезденской королевской опере под управлением Эрнста фон Шуха.
Ferrari SF-26
Ferrari SF-26 — гоночный автомобиль с открытыми колёсами для гонок Формулы-1, разработанный и построенный командой Ferrari для участия в чемпионате мира Формулы-1 2026 года. Автомобиль пилотируют Льюис Хэмилтон и Шарль Леклер.

Формула-1 в сезоне 2026
Сезон 2026 года — сезон Формулы-1, в рамках которого будет проводиться 77-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Международной автомобильной федерацией он признан высшим классом соревнований для гоночных автомобилей с открытыми колёсами. Чемпионат разыгрывается в серии гонок, или Гран-при, проводимых по всему миру. Гонщики и команды борются за титулы чемпиона мира среди гонщиков («личный зачёт») и чемпиона мира среди конструкторов («кубок конструкторов»), соответственно.
Конопацкий
Конопацкий — фамилия; имеет женскую форму Конопацкая.

Конопацкий, Гасан (1879—1953) — российский, белорусский и польский военный и политический деятель.

Конопацкий, Иосиф Николаевич (1925—2021) — советский и российский актёр театра и кино, народный артист РСФСР.

Конопацкий, Евгений Игнатьевич (1887—1962) — русский и французский художник.

Конопацкий, Гасан
Гасан Амуратович Конопацкий (бел. Гасан Амуратавіч Канапацкі, пол. Hassan Konopacki; 25 февраля 1879, Минск — 11 мая 1953, Быдгощ) — российский, белорусский и польский военный и политический деятель, живший в период между мировыми войнами в Вильно (Вильнюсе), полковник, командир белорусских военных частей в польской армии (1919—1921).