hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музыкальная филателия
Тема музыки в филателии составляет одно из направлений тематического коллекционирования почтовых марок и других филателистических материалов, посвящённых различным видам музыкального искусства, композиторам, дирижёрам, музыкантам, певцам, музыкальным произведениям, театрам, коллективам, учебным заведениям и т. д.

Марка (акционерное общество)
Акционерное общество «Марка» (до 2016 — ФГУП Издательско-торговый центр «Марка») осуществляет издание и распространение знаков почтовой оплаты — почтовых марок, буклетов, художественных маркированных конвертов, маркированных карточек, телеграфных бланков, конвертов первого дня и почтовых штемпелей специального гашения. В перечень выпускаемой продукции также входят открытки и филателистические наборы.
Отдельный корпус пограничной охраны Украинской державы
Отдельный корпус пограничной охраны (О.к.п.о. Укр.д., укр. Окремий корпус кордонної охорони) — воинское соединение вооружённых сил Украинской Народной Республики (с 29 апреля до 14 декабря 1918 — армии Украинской державы) во время Гражданской войны в России.

Директория Украинской Народной Республики
Директория Украинской Народной Республики (укр. Директорія Української Народної Республіки) (14 декабря 1918 — 10 ноября 1920) — высший орган государственной власти новосозданной Украинской Народной Республики.

В результате поражения Центральных держав в Первой мировой войне Украинская держава во главе с гетманом Скоропадским лишилась своих внешних союзников — Германии и Австро-Венгрии, его положение стало шатким. В ночь на 14 ноября 1918 года бывшими деятелями Центральной рады во главе с Владимиром Винниченко была образована Директория Украинской Народной Республики, начавшая вооружённую борьбу за власть. Выступив из Белой Церкви 18 ноября 1918 года, 14 декабря войска Директории захватили столицу и свергли власть гетмана Скоропадского, бежавшего из страны.
Идеационный либерализм (теория)
Идеационный либерализм (ideational liberalism) — это один из теоретических подходов в рамках либеральной парадигмы теории международных отношений, рассматривающий общественные группы и их предпочтения в качестве одного из ключевых факторов, влияющих на внешнюю политику государства. Согласно систематизации подходов новой либеральной теории, предложенной Э. Моравчиком, данный подход существует наряду с коммерческим и республиканским либерализмом.

Республиканский либерализм
Республиканский либерализм (Republican liberalism) – теоретический подход в рамках либеральной школы теории международных отношений, объясняющий влияние разнообразных общественных групп и их преференций на поведение государства на международной арене.
LG Optimus Pad LTE
LG Optimus Pad LTE (он же LG Optimus Pad 2) — планшетный компьютер, разработанный LG Electronics как прямой преемник оригинального LG Optimus Pad, выпущенного в Южной Корее в январе 2012 года. Планировалось, что LG Optimus Pad LTE будет выпущен во всем мире, но он был отменен из-за слабых продаж на внутреннем рынке и неоднозначного или отрицательного отношения к устройству, в результате чего LG на короткое время отказалась от производства планшетов на мировом рынке. Преемником модели стал LG G Pad 8.3.

LG Electronics
LG Electronics Inc. (кор. LG전자) (произносится Элджи Чонджа) — южнокорейская компания, один из крупнейших мировых производителей потребительской электроники и бытовой техники. Входит в состав конгломерата LG Group. Главный офис компании LG Electronics находится в Сеуле, Республика Корея, 120 представительств компании открыты в 95 странах мира. По состоянию на 2024 год сотрудниками компании являлись более 75 000 сотрудников в 142 подразделениях по всему миру. Общий оборот компании по состоянию на 2010 год составил 48,2 млрд долларов.

Основные направления деятельности компании включают в себя производство и реализацию:

Жидкокристаллических и плазменных телевизоров

Аудио- и видеотехники

Бытовой техники

Компьютерных мониторов, ноутбуков, комплектующих

Систем кондиционирования и фильтрации воздуха

Энергосберегающих продуктов, таких, как солнечные панели

Продуктов для бизнеса — систем слежения и промышленных мониторов

Холодильных камер
Скалистый хребет (Якутия)
Скали́стый хребе́т — горный хребет в Якутии, расположенный на сочленении горных стран Верхоянского хребта и Сетте-Дабана.

Хребет протягивается в юго-восточном направлении на 150 км. Максимальная высота достигает 2017 м. Сложен главным образом песчаниками и известняками. Резко расчленён долинами рек Томпо и Восточная Хандыга. На склонах произрастают лиственничные леса, выше 1300 м — горная тундра.

Верхоянский хребет
Верхоя́нский хребе́т (Верхоянская горная система) — горная цепь в Якутии, расположенная на границе Евразийской и Северо-Американской литосферных плит. Длина около 1200 км (от дельты Лены до реки Томпо). Ширина от 100 до 250 км. Высота горных вершин превышает 2000 м.
Нунис, Аманда
Ама́нда Лоре́нсо Ну́нис (порт.-браз. Amanda Lourenço Nunes; род. 30 мая 1988 года, Салвадор, штат Баия, Бразилия) — бразильский боец смешанных боевых искусств, выступавшая под эгидой «UFC» в женской легчайшей весовой категории. Двукратная  чемпионка UFC в легчайшем весе и бывшая чемпионка UFC легчайшем и в полулёгком весе.
Занимала первую строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от женской весовой категории (англ. pound-for-pound). Занимала первую строчку официального рейтинга  UFC в женском легчайшем весе.
В августе 2018 года Нунис объявила, что она сочеталась браком со своей подругой Ниной Ансарофф.

Ансарофф, Нина
Нина Нунис (англ. Nina Nunes; род. 3 декабря 1985 года, Уэстон, штат Флорида, США) — американский боец смешанных боевых искусств, выступавшая под эгидой «UFC» в женской минимальной весовой категории.
На 21 декабря 2020 года занимает 5 строчку в рейтинге минимального веса UFC и 11 строчку в женском рейтинге вне весовых категорий. В апреле 2021 года официально поменяла фамилию с Ансарофф на Нунис. В августе 2022 года объявила о завершении карьеры.
Хануна, Сирил
Сирил Валери Исаак Хануна (французское произношение: ​[siʁil valeʁi izak anuna] ; араб. سيريل فاليري إسحاق حنونة‎ ; родился 23 сентября 1974 г.) — французский радио- и телеведущий, писатель, писатель, обозреватель, продюсер, певец, иногда актёр и комик тунисского происхождения. Наиболее известен как ведущий популярного французского телешоу Touche pas à mon poste.

CLT-UFA
ЦЛТ-УФА (CLT-UFA) — люксембургская франкоязычная телерадиокомпания. В 1929—1931 гг. называлась Люксембургское общество радиовещательных передач (Société Luxembourgeoise d'Études Radiophoniques, SLER), в 1931—1954 гг. — Люксембургская компания радиовещания (Compagnie Luxembourgeoise de Radiodiffusion, CLR), в 1954—1997 гг. — Люксембургская компания телевещания (Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion, CLT).
Курьятов, Виктор Константинович
Виктор Константинович Курьятов (6 марта 1925, Речное, Уральская область — 5 октября 2006, Омск) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, гвардии старшина. После войны работал бригадиром слесарей, машинистом компрессорного цеха на Джезказганском горно-металлургическом комбинате.

Сатпаев (город)
Сатпа́ев (каз. Сәтбаев / Sätbaev) — город областного подчинения в Улытауской области Казахстана. Назван в честь академика К. И. Сатпаева.

Город Сатпаев с 7 июля 1997 года входил в состав Карагандинской области. Недавно вошел в состав Улытауской области.

Город Сатпаев состоит из 15 микрорайонов, и, включая близлежащие населённые пункты (посёлок Жезказган, Подхоз, Рыбачяя, Весовая, Крестовский, Перевалка, ГРП, 4-й километр и микрорайоны № 16 и 17), находится в подчинении областного центра г. Жезказгана, расстояние до которого составляет 19 км.

8 июня 2022 года указом президента Казахстана от 4 мая того же года была образована Улытауская область, в состав которой вошёл и город Сатпаев.
Глинка, Малгожата
Малгожата Барбара Глинка-Могентале (пол. Małgorzata Barbara Glinka-Mogentale; 30 сентября 1978 года, Варшава) — польская волейболистка, нападающая, двукратная чемпионка Европы (2003 и 2005), лучшая волейболистка Европы 2003 года.

Лига чемпионов ЕКВ
Лига чемпионов ЕКВ (англ. CEV Champions League) — ежегодный волейбольный турнир с участием ведущих европейских клубов, проходит под эгидой Европейской конфедерации волейбола. Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубов.
Вельф V
Вельф V Толстый (нем. Welf V. der Dicke, итал. Guelfo V; ок. 1073 — 24 сентября 1120) — герцог Баварии (под именем Вельф II) с 1101 года, маркграф Тосканы (по праву жены, под именем Вельф I) в 1089—1095 годах, старший сын герцога Баварии Вельфа IV и Юдифи Фландрской.

Пасхалий II
Святейший Пасха́лий II (лат. Paschalis PP. II), в миру Ранье́ро Бье́да (итал. Raniero Bieda; не ранее 1053 и не позднее 1055, предп. Галеата, Форли-Чезена[…] — 21 января 1118, Рим) — Папа Римский с 13 августа 1099 года по 21 января 1118 года.
Вентцель, Елена Сергеевна
Еле́на Серге́евна Ве́нтцель (литературный псевдоним И. Грекова, урождённая Долгинцева; 8 [21] марта 1907, Ревель, Российская империя — 15 апреля 2002 года, Москва, Россия) — советский математик, автор учебников по теории вероятностей и исследованию операций, русский прозаик, доктор технических наук (1954), профессор (1955).

Военно-воздушная инженерная академия имени Н. Е. Жуковского
Военно-воздушная инженерная орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённая академия имени профессора Н. Е. Жуковского — бывшее высшее военное учебное заведение, осуществлявшее подготовку и переподготовку инженеров для военно-воздушных сил РСФСР, СССР и Российской Федерации в 1920—2009 годах.

Была образована 23 ноября 1920 года и являлась старейшим в мире учебным заведением в области воздухоплавания. Большинство советских и российских лётчиков-космонавтов — выпускники этого вуза. Научный центр по проблемам разработки авиационной техники, её эксплуатации и боевого применения.
Чехословацкая колония Того
Чехословацкая колония в Того — нереализованная концепция чехословацкой колонии в Западной Африке. Автором этой идеи считаются путешественник Ян Гавласа, а также востоковед Алоис Мусил или авантюрист Эмиль Голуб, которым идея чешской колонии тоже не была чужда. Следует отметить, что в официальных документах не упоминалась намерение недавно образованной Чехословакии получить под управление Того, поэтому идея получения заморской территории является скорее «желанием» некоторых чехословацких граждан, чем историческим фактом. В действительности, после Первой мировой войны бывшее германское Того было разделено между Францией и Великобританией.

Первая Чехословацкая республика
Первая Чехословацкая республика (чеш. první Československá republika, словац. prvá Československá republika) — возникшее в результате распада Австро-Венгрии первое чехословацкое государство с республиканским строем парламентского типа, существовавшее в межвоенный период с октября 1918 года по сентябрь 1938 года.

Государство состояло из Богемии, Моравии, Чешской Силезии, Словакии и Подкарпатской Руси. В сентябре 1938 года Нацистская Германия присоединила к себе Судетскую область по Мюнхенскому соглашению (сговору) при участии Франции, Великобритании, Италии. Польша оккупировала Тешинскую область, а южную часть Словакии и Подкарпатской Руси отделили в пользу Венгрии (Первый Венский арбитраж). Это фактически положило конец Первой Чехословацкой Республике, которую сменила недолговечная Вторая Чехословацкая республика.
Debian Almquist shell
Debian Almquist shell (dash) — командная оболочка UNIX, намного более легковесная, чем bash, при этом POSIX-совместимая. dash занимает очень мало места на диске, но не может похвастаться богатой функциональностью. Некоторые отсутствующие функции, например, переменная $LINENO, требуются для совместимости с POSIX.

Dash — прямой потомок Almquist shell (ash) из NetBSD. Он был портирован под Linux Хербертом Сюем в начале 1997 года. Проект был переименован в dash в 2002 году.

Almquist shell
Almquist shell (ash) — командная оболочка для UNIX и UNIX-подобных операционных систем. Представляет собой одну из самых маленьких оболочек, доступных для UNIX (за счёт малых требований к дисковому пространству по сравнению с другими sh‐совместимыми оболочками). Этот командный интерпретатор имеет 24 встроенные команды и 10 различных опций командной строки.

Обычно ash используется при загрузке Linux в однопользовательском режиме, в защищённом режиме или при загрузке дискетных версий Linux. Также с её помощью можно проверять скрипты на sh‐совместимость. В NetBSD в качестве /bin/sh работает именно ash.
Киевское общество фотографов-любителей «Дагерр»
Киевское общество фотографов-любителей «Дагерр» — общество содействия развитию теории и практики фотографического дела, существовавшее в Киеве с 1901 по 1917 годы. С способствовало развитию и распространению художественной, технической и научной фотографии.

Крещатик
Креща́тик (укр. Хрещатик) — главная улица Киева. Длина — 1225 м, направление — с севера на юг. Начинается от Европейской площади, проходит через Майдан Незалежности и заканчивается Бессарабской площадью.
Доконтактная профилактика ВИЧ
Доконта́ктная профила́ктика ВИЧ (ДКП), или Предэкспозицио́нная профила́ктика ВИЧ (ПрЭП), или ПрЕП, (англ. Pre-exposure prophylaxis, PrEP) — профилактический приём препаратов антиретровирусной терапии людьми, не имеющими ВИЧ, с целью снижения риска возможного заражения этим вирусом.

Антиретровирусная терапия
Антиретровирусная терапия (АРВТ, АРТ, ранее — высокоактивная антиретровирусная терапия, ВААРТ) — метод терапии ВИЧ-инфекции (ВИЧ относят к семейству ретровирусов), состоящий в регулярном приёме двух и более противовирусных препаратов. Благодаря приёму такой терапии ВИЧ-положительные люди могут вести нормальный образ жизни, а также не способны передать вирус другим людям половым путём даже при незащищённых половых актах. Действие АРВТ заключается в том, что ВИЧ-положительный человек достигает нулевой вирусной нагрузки, вследствие чего качество и продолжительность его жизни, его здоровье и самочувствие ничем не отличаются от ВИЧ-отрицательных людей. АРВТ также позволяет ВИЧ-положительным родителям естественным путем зачать и родить здорового ребёнка. Наиболее современные варианты терапии практически не имеют побочных эффектов, безопасны для человека и состоят в приёме одной таблетки в сутки либо одной инъекции в один или два месяца.
Сапукай
Сапукай (исп. Sapucaí) — город и центр одноименного округа в Парагвае департамента Парагуари.

Расположен в долине окруженной горами приблизительно в 92 км от столицы страны города Асунсьон. Статус города с 1910.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Эд (король Франции)
Эд (Эд Парижский; фр. Eudes; ок. 856 — 3 января 898) — граф Парижа и маркиз Нейстрии в 886—888 годах, король Западно-Франкского королевства в 888—898 годах из династии Робертинов. Его правление ознаменовало окончательное отделение Западно-Франкского королевства от Каролингской империи, которая уже не будет воссоединена.

Бернар Плантвелю
Бернар Плантвелю (фр. Bernard Plantevelue; 22 марта 841, Юз — 20 июня 886) — граф Отёна (Бернар II) в 863—864 годах, граф Родеза в 864—874 годах, граф Ормуа в 864—868 годах, граф Оверни (Бернар II) с 868 года, граф Руэрга, Тулузы (Бернар III) и Лимузена с 872 года, граф Буржа и маркиз Готии (Бернар III) с 878 года, граф Макона (Бернар I) с 880 года, граф Лиона с 885 года, маркграф Аквитании (Бернар I) с 885 года. Вероятно, сын Бернара I Септиманского и Дуоды Гасконской, родоначальник первого Овернского дома.

Прозвище Бернара — Plantevelue — часто переводится как «волосатая нога».
Дикреозавр
Дикреозавр (лат. Dicraeosaurus — «двувильчатый ящер») — род растительноядных динозавров позднеюрской эпохи, представители инфраотряда завропод. Близкие родственники диплодока, относятся к семейству дикреозаврид (Dicraeosauridae) надсемейства диплодокоидов. Мелкие завроподы, длиной до 13 метров, весом до 3—4 тонн.

Диплодокоидеи
Диплодокоидеи, или диплодокоиды (лат. Diplodocoidea), — надсемейство завроподных динозавров, в том числе некоторые из самых больших животных живших на земле (суперзавр, диплодок, апатозавр и амфицелий). Таксон был предложен в 1995 году П. Апчёрчем. Большинство из них обладали очень длинными шеями и длинными хвостами, однако единственное семейство (Dicraeosauridae) являются единственным известными зауроподами, у которых повторно развилась короткая шея, предположительно из-за адаптации при поедании листьев растений низко к земле.
Р-802
Р-802 — серия советских авиационных бортовых ламповых командных УКВ-АМ радиостанций, также проходивших под индексом РСИУ-5 («Дуб-5»). Массово устанавливалась на летательные аппараты разработки СССР как военного, так и гражданского назначения. Радиостанция предназначена для ведения двусторонней радиотелефонной связи экипажа с наземными пунктами управления воздушным движением и самолётами в воздухе.

Радиостанция (техническое средство)
Радиоста́нция — комплекс устройств для передачи информации посредством радиоволн и (или) её приёма. По российским ГОСТам — один или несколько радиопередатчиков или радиоприёмников, или комбинация радиопередатчиков и радиоприёмников, включая вспомогательное оборудование, необходимые в определённом месте для организации службы радиосвязи.

Хотя формально радиоприёмные устройства относятся к радиостанциям, на практике, в технической литературе и документации под радиостанциями обычно понимают те технические средства, которые содержат в своём составе радиопередатчик.

Под термином радиоста́нция в обиходе понимают также предприятие (учреждение) массовой информации, занимающееся радиовещанием.
Дискография Ринго Старра
В статье представлена дискография Ринго Старра, в 1960-х барабанщика британской рок-группы The Beatles. Когда группа весной 1970 распалась, Ринго Старр начал сольную карьеру. Как и другие «битлы», он в первой половине 1970-х работал с Apple Records — звукозаписывающим лейблом, созданным участниками группы в конце 1960-х. Когда его контракт с EMI закончился, Старр перешел на лейбл Atlantic Records, и, хотя коммерческая выгода от работы уменьшилась, он продолжает записываться и выступать на концертах со своей группой All-Starr Band с 1989 и по настоящее время.

Ринго Старр
Сэр Ричард Старки (англ. Richard Starkey; род. 7 июля 1940, Ливерпуль, Англия, Великобритания), более известный как Ринго Старр (англ. Ringo Starr), — британский музыкант, автор песен и актёр. Известен как барабанщик группы The Beatles.
Пластилиновая ворона
«Пластилиновая ворона» — мультипликационный фильм, снятый Александром Татарским в 1981 году, и его первая официальная режиссёрская работа. В этом альманахе три сюжета по стихотворениям Александра Кушнера «О картинах», Овсея Дриза «Игра» и Эдуарда Успенского «А может, а может…».

Ефимов, Борис Ефимович
Бори́с Ефи́мович Ефи́мов (при рождении — Бори́с Ха́имович Фри́длянд; 28 сентября (11 октября) 1900, Киев — 1 октября 2008, Москва) — советский и российский художник-график, мастер политической карикатуры. Академик АХ СССР (1975; член-корреспондент, 1954). Герой Социалистического Труда (1990). Народный художник СССР (1967). Лауреат Государственной премии СССР (1972) и двух Сталинских премий второй степени (1950, 1951).
Кольпопексия
Кольпопекси́я (от др.-греч. κόλπος — «лоно» и πῆξις — «скрепление»; также вагинопекси́я, вагинофикса́ция) — гинекологическая операция, целью которой является фиксация влагалища.

Кольпопексия редко применяется при наличии матки. Чаще операция производится непосредственно после гистерэктомии, а также в случаях опущения культи влагалища после гистерэктомии в истории болезни. Техника состоит в подшивании и фиксации влагалища к передней брюшной стенке. Кольпопексия может дополняться пластическими операциями на тазовом дне (кольпоперинеопластикой) и стенках влагалища (кольпорафией).

Кольпорафия
Кольпорафи́я (от др.-греч. κόλπος — «лоно» и ῥαφή — «шов; сшивание») — разновидность вагинопластики, гинекологическая операция, проводимая с целью восстановления дефекта стенки влагалища. При данной хирургической операции производится удаление избыточной ткани из стенки влагалища и сшивание находящейся под ней фасции.

Данная операция проводится как при цистоцеле, так и при ректоцеле. Выделятся передняя, срединная и задняя кольпорафия. Передняя кольпорафия обычно включает сшивание фасции над мочевым пузырём, а задняя — пластику мышц тазового дна. Срединная кольпорафия применяется в старческом возрасте при полном выпадении матки и рецидиве выпадения влагалища после влагалищной гистерэктомии, при этом противопоказанием к операции является наличие заболеваний шейки матки и влагалища. После проведения срединной кольпорафии исключается возможность половых актов.
Варшава-Стадион
Варшава-Стадион (пол. Warszawa Stadion) — остановочный пункт железной дороги в Варшаве (расположен в районе Прага-Полудне), в Мазовецком воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Построен в 1955 году остановочный пункт (платформа пассажирская) на железнодорожной линии Варшава-Западная — Варшава-Рембертув. Относится по классификации к категории D, т.е. обслуживает менее 300 тысяч пассажиров ежегодно.

Варшава-Западная
Варшава-Западная (пол. Warszawa Zachodnia, Варшава Захо́дня) — пассажирская железнодорожная станция, расположенная в Варшаве в районе Воля. Имеет 8 платформ и 16 путей. Относится по классификации к категории C, т.е. обслуживает от 300 тысяч до 1 миллиона пассажиров ежегодно.

Станция была построена в 1934 году в результате реконструкции Варшавского железнодорожного узла.

Станция Варшава Воля, построенная в 1980-х в 250 м от станции Варшава-Западная, 20 мая 2012 года была присоединена к станции Варшава-Западная и стала называться Варшава-Западная 8 платформа. 8 платформа является конечной для поездов из Дзялдово, Насельск, Цеханув.
Нацистская символика
Наци́стская симво́лика — символика, включая изображения, фразы, кодовые слова, использовавшаяся Национал-социалистической немецкой рабочей партией и другими нацистскими организациями, а также подражающая ей символика неонацистов. В ряде стран приняты законы против использования нацистской символики.

Общество Туле
О́бщество Ту́ле (нем. Thule-Gesellschaft) — немецкое оккультное и политическое общество в рамках немецкого расистского националистического движения фёлькише, появившееся в Мюнхене в 1918 году. Полное название — Группа изучения германской древности (нем. Studiengruppe für germanisches Altertum). Название Туле происходит от мифической северной страны из древнегреческих легенд. Лица, связанные с обществом, внесли заметный вклад в создание Немецкой рабочей партии, позднее переросшей в НСДАП.