hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Следственный эксперимент
Сле́дственный экспериме́нт — следственное действие, заключающееся в воспроизведении опытным путём действий, обстановки или иных обстоятельств, связанных с расследуемым преступлением.

Производится в ходе следствия в присутствии понятых для проверки и уточнения фактических данных, которые имеют доказательственное значение в уголовном деле, по инициативе следователя, по ходатайству подозреваемого (обвиняемого), потерпевшего и других участников уголовного процесса.

Результаты могут быть использованы при построении следственных версий и закрепляются в протоколе.

Виды экспериментов:

установление возможности совершения действий (мог ли преступник совершить деяние)

проверка возможности восприятия факта (мог ли кто-либо услышать, разобрать сказанное, и т. д.)

проверка возможности существования факта

установление механизма события, процесса следообразования (возможно ли было совершить действия в определенных условиях, нет ли инсценировки, и т. д.)

Подозреваемый
Подозрева́емый:

Подозреваемый — лицо в уголовном деле.

«Подозреваемый» — телевизионный фильм Гая Ричи, вышедший на экраны в 2007 году.

«Подозреваемый» — американский кинофильм 1944 года, нуар Роберта Сиодмака.

«Подозреваемый» — американский кинофильм 1987 года, детективный триллер Питера Йетса.

«Подозреваемый» — южнокорейский кинофильм 2013 года, боевик Вон Син Ёна.

«Подозреваемый» (Person of Interest) — американский телесериал в жанре детективного триллера. Премьера состоялась в 2011 году.

«Подозреваемый» — российско-украинский детективный телесериал.
Ивашкевич, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Ивашке́вич (эст. Aleksandr Ivaškevitš, англ. Aleksandr Ivashkevich; род. 27 апреля 1960, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — актёр театра и кино, профессиональный танцор степа, хореограф, фотохудожник. С 1985 года состоял в труппе Русского театра Эстонии (с 10 июня 2025 года — театр «Сюдалинна»), до сокращения в сентябре 2025 года был одним из ведущих актёров театра.

Голомазов, Сергей Анатольевич
Сергей Анатольевич Голома́зов (род. 3 апреля 1961, Москва) — российский театральный режиссёр, актёр и педагог. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2012). Художественный руководитель Рижского Русского театра имени М. Чехова с 1 октября 2018 года, художественный руководитель Театра на Малой Бронной (2007—2019). В 2014 году возглавил ТОМ Голомазова — театр, созданный выпускниками его мастерских в ГИТИСе.
Галочкина, Лидия Николаевна
Лидия Николаевна Галочкина (рожд. Лидия Абраменко) (20 февраля 1956, Киев). В 1986 году из-за Чернобыльской аварии семья переехала в г. Москву. Изучала скульптуру у профессора МГАХИ им. В. И. Сурикова Олега Константиновича Комова, изучала графику в Гамбургском институте Volkshochschule, английский и немецкий языки совершенствовала в Гамбургской высшей школе иностранных языков, окончила Литературный институт им. М. Горького, Киевский Политехнический Институт.

Член Союза художников России (московское отделение МСХ) с 1995 года, член Союза писателей России с 2010 года. Работала внештатным автором газеты Московского Союза художников «Новости МСХ», журнала «Английский язык», автор сценариев на английском языке для школьных театров. Постоянно участвует в литературно-художественных проектах.

Первый муж - Галочкин Валентин Андреевич, второй муж - Владимир Аккерт.

Комов, Олег Константинович
Оле́г Константи́нович Ко́мов (16 июля 1932, Москва, РСФСР, СССР — 3 сентября 1994, Москва, Россия) — советский, российский скульптор, график. Народный художник СССР (1987). Лауреат Государственной премии СССР (1981).
Белла, Роберт
Ро́берт Ни́лли Бе́лла (англ. Robert Neelly Bellah; 23 февраля 1927, Алтус, Оклахома — 31 июля 2013, Беркли, Калифорния) — американский социолог, специалист по сравнительной социологии религиозных верований.

Член Американской академии искусств и наук (1967). Национальная гуманитарная медаль США (2000). Премия Американской академии религии за вклад в понимание религии обществом (2007).

Опус магнум — Religion in Human Evolution (2011).

Алтус (Оклахома)
Алтус ( англ. Altus) — город в Соединённых Штатах Америки, административный центр округа Джэксон, Оклахома. Население по переписи 2020 года составляло 18 729 человек.

Алтус является базой ВВС Алтус, тренировочной базы ВВС США для экипажей C-17, KC-46 и KC-135.
Голицын, Алексей Андреевич
Алексе́й Андре́евич Голи́цын, князь  (1632 — 9 марта 1694) — русский государственный деятель, рында, первый чашник, комнатный стольник, голова, наместник, воевода и боярин во времена правления Алексея Михайловича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Основатель ветви «Алексеевичей» князей Голицыных.

Третий сын боярина и воеводы князя Андрея Андреевича Голицына (ум. 1638) и Евфимии Юрьевны Пильемовой, урождённой Писемской (ум. 1641), дочери московского дворянина Юрия Григорьевича Пильемова (? — 27.03.1611) и девицы Анастасии Алексеевны Писемской (? — не ранее 1636), дочери Алексея Андреевича Писемского. Братья — князья Василий Голицын (1624/25 — 1652), стольник, Иван Голицын (ум. 1680), боярин и воевода, и Михаил Голицын (1638/39—1687), боярин и воевода.

Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.
Нестерук, Владимир Степанович
Влади́мир Степа́нович Нестеру́к (16 февраля 1900, село Бушмичи, Гродненская губерния (ныне Каменецкий район, Брестская область, Беларусь) — 5 ноября 1991, Симферополь) — советский военный деятель, генерал-лейтенант артиллерии (22 августа 1944).

Гродненская губерния
Гродненская губерния — одна из северо-западных губерний Российской империи с центром в городе Гродно. В настоящее время большая часть территории находится в составе Беларуси, меньшая — в составе Польши, незначительная часть на территории Литвы (Друскеники) и Украины.
FFA
FFA:

Future Farmers of America (Будущие фермеры Америки) — американская сельскохозяйственная организация.

Fur Free Alliance (Всемирный альянс против мехов) — зоозащитная организация.

Free For All ("Свободный для всех", т.е. всеобщая драка "все против всех") — режим в многопользовательских играх.

Flygtekniska försöksanstalten — см. Шведский аэродинамический институт — шведское государственное научно-исследовательское учреждение в области авиации, существовавшее в 1940–2000 годах.

Шведский аэродинамический институт
Шведский аэродинамический институт (швед. Flygtekniska försöksanstalten, FFA) — шведское государственное ведомство, занимавшееся научно-исследовательской, опытно-конструкторской и испытательной деятельностью в области авиационной техники. Подчинялось Министерству обороны Швеции, финансировалось по контрактам. Институт располагался в промышленной зоне Ульвсунда в районе Бромма (Стокгольм). В 2001 году был включён в состав Шведского института оборонных исследований (FOI).
Древогубец плетеобразный
Древогу́бец плетеобразный (лат. Celastrus flagellaris) — вид деревянистых лиан из рода Древогубец семейства Бересклетовые. Растение распространено на Дальнем Востоке.

В России в естественной среде обитания встречается в Приморском крае и Хабаровском крае, за пределами нашей страны произрастает в КНР и КНДР.

Распространён в смешанных долинных лесах, у подножия склонов гор, по долинам рек.

Бересклетовые
Берескле́товые, или Древогубцевые, или Краснопузырниковые (лат. Celastráceae) — семейство лиан, кустарников и небольших деревьев порядка Бересклетоцветные. По современной классификации APG IV на декабрь 2023 года включает 99 родов и 1 376 видов. Большая часть родов распространены в тропической зоне, лишь древогубцы и бересклеты широко представлены в умеренном климате.
Вибратор (секс)
Вибра́тор — секс-игрушка, предназначенная для проведения массажа вагины, клитора или заднепроходного канала (а также простаты). Было разработано четыре вида вибраторов: клиторальные, вагинальные, анальные и комбинированные. Устройство часто имеет вид полового члена и в этом случае считается разновидностью фаллоимитатора.

Половой член
Полово́й член (лат. membrum virile), или пе́нис (лат. penis — хвост) — орган совокупления, служащий для введения спермы в половые пути самки, также в ряде случаев служит органом выведения мочи из организма.
CD Большого Пса
CD Большого Пса (лат. CD Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 4660 световых лет (около 1429 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,1m до +11,8m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Гипотеза Ходжа
Гипотеза Ходжа сформулирована в 1941 году Вильямом Ходжем и состоит в том, что для типов пространств, называемых проективными алгебраическими многообразиями, так называемые циклы Ходжа являются комбинациями объектов, имеющих геометрическую интерпретацию, — алгебраических циклов.

В XX веке математики изобрели мощные методы исследования формы сложных объектов. Основная идея состоит в том, чтобы выяснить, до какой степени мы можем аппроксимировать форму данного объекта, склеивая вместе простые тела возрастающей размерности. Этот метод оказался эффективным при описании разнообразных объектов, встречающихся в математике. При этом были не ясны геометрические обоснования метода: в некоторых случаях было необходимо прибавлять части, которые не имели никакого геометрического истолкования.

Гипотезу Ходжа удалось доказать для некоторых частных случаев. Более общее доказательство пока не найдено, не найдено и доказательство обратного.

Mathematische Annalen
Mathematische Annalen (сокращенно Math. Ann. или Math. Annal.) — германский математический журнал, издаваемый Springer Science+Business Media. Основан в 1868 году Альфредом Клебшем и Карлом Нейманом.

В разное время главными редакторами были Феликс Клейн, Давид Гильберт, Отто Блюменталь, Эрих Гекке, Генрих Бенке, Ханс Грауэрт, Хейнц Бауер, Герберт Аманн, Жан-Пьер Бургиньон и Вольфганг Люк.
Хот-Спрингс
Хот-Спрингс (англ. Hot Springs, с англ. — «Горячие источники»):

Хот-Спрингс (Арканзас)

Хот-Спрингс (округ) — округ в штате Вайоминг, США.

Хот-Спрингс (Вашингтон)

Хот-Спрингс (Виргиния)

Хот-Спрингс (Калифорния)
Хот-Спрингс (округ Лассен, Калифорния)
Хот-Спрингс (округ Модок, Калифорния)
Хот-Спрингс (округ Плумас, Калифорния)

Хот-Спрингс (Монтана)

Хот-Спрингс (Северная Каролина)

Хот-Спрингс (Южная Дакота)

Хот-Спрингс (национальный парк) — Арканзас

Хот-Спрингс (Арканзас)
Хот-Спрингс (англ. Hot Springs) — город, расположенный в округе Гарленд (штат Арканзас, США) с населением в 39 467 человек по статистическим данным 2008 года. Является административным центром округа Гарленд.

Город расположен вблизи Национального парка Хот-Спрингс, широко известного своими горячими подземными источниками с температурой воды на выходе около 64 градусов по шкале Цельсия. Парк является старейшим и самым маленьким среди всех национальных природных объектов Соединённых Штатов, а также первым из природных заповедников страны, изображение которого было отчеканено на 25-центовой монете в серии памятных монет, посвящённой национальным паркам США.
Ляудис
Ля́удис — фамилия. Известные носители:

Ляудис, Валентина Яковлевна (1932—2002) — советский и российский психолог, доктор психологических наук, профессор.

Ляудис, Казимерас Францевич (1901—1989) — государственный и партийный деятель СССР и Литовской ССР.

Ляудис, Казимерас Францевич
Казимерас Фра́нцевич Ля́удис (лит. Kazimieras Franco Liaudis; 28 декабря 1900 [10 января 1901] — 23 мая 1989) — государственный и партийный деятель СССР и Литовской ССР, генерал-майор, участник Гражданской и Великой Отечественных войн. Герой Социалистического Труда (1976).
Суровцев, Александр Иванович
Александр Иванович Суровцев (род. 14 июля 1959, Рязань) — российский военный деятель, преподаватель, учёный философ и религиовед, доктор философских наук (2007), полковник, действительный государственный советник Российской Федерации 3 класса.

С 2014 года — начальник Управления по работе с верующими военнослужащими Вооружённых Сил Российской Федерации Главного управления по работе с личным составом Вооружённых Сил Российской Федерации.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Каменское (станция)
Каменское (укр. Кам'янське) — железнодорожная грузо-пассажирская узловая станция в Днепровском районе города Каменское Днепропетровской области, расположенная на улице Тритузная, 102 (бывшая ул. Петровского, 102). Одна из составляющих т. н. «Каменской ветки», которая проходит через Заводской и Днепровский районы города (пл. 4 км, пл. 7 км, Каменское, Каменское-Левобережное, пл. 40 км), все проходящие как пассажирские, так и грузовые составы делают остановку 20 мин, Основная часть составов, проходящие через ст. Каменское — грузовые(товарные), которые перевозят свои грузы по линии Воскобойня — Новомосковск-Днепровский. Два раза в неделю через станцию курсирует электропоезд 6255/6256 Днепр-Главный-Баловка/Баловка-Днепр-Главный, а также в связи с изменениями в расписании курсируют поезда с Пятихаток-Пассажирских и Кривого Рога Главного. До 23 марта 2017 года носила название Днепродзержинск. Переименованная в соответствии с Законом про декоммунизацию.

Самар (город)
Самар (укр. Самар; в 1794—2024 — Новомосковск, укр. Новомосковськ) — город в Днепропетровской области Украины, административный центр Самаревского района и единственный населённый пункт Новомосковской городской общины.

Город расположен преимущественно по правому берегу реки Самары, левого притока реки Днепр. Численность населения чуть более 66 тыс. чел. Ранее уездный город Екатеринославской губернии Ново-Московск (Самара).
Беручашвили, Тамара Гурамовна
Тамара Гурамовна Беручашвили (груз. თამარ ბერუჩაშვილი; род. 9 апреля 1961 года, Тбилиси) — грузинский государственный деятель и дипломат. Министр торговли и внешнеэкономических отношений Грузии в 1998—2000 годах, Министр по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Грузии в 2004 году, Министр иностранных дел Грузии в 2014—2015 годах, посол Грузии в Великобритании с 2016 по 2020 год.

Аппарат государственного министра Грузии по вопросам европейской и евроатлантической интеграции
Аппарат государственного министра Грузии по вопросам европейской и евроатлантической интеграции отвечает за координацию и мониторинг деятельности, осуществляемой на пути к интеграции Грузии с ЕС и НАТО.
Человек из Тотавеля
Тотавельский человек (лат. Homo erectus tautavelensis) — подвид гоминида Человека прямоходящего, ископаемые остатки которого (возрастом до 450 000 лет) были обнаружены в пещере Араго в Тотавеле, Франция.

Подвид
Подви́д (лат. subspecies, общепринятая аббревиатура subsp. или ssp.) в биологической систематике — либо таксономический ранг ниже ранга вида, либо таксономическая группа в таком ранге.

Подвиды не могут быть определены изолированно: вид либо определяется как совсем не имеющий подвидов, либо имеет два или более подвидов, но никогда не может быть одного подвида. Организмы, принадлежащие к различным подвидам одного вида, способны к скрещиванию и производству плодовитого потомства, но они зачастую не скрещиваются в природе из-за географической изоляции или других факторов. Различия между подвидами, как правило, менее чёткие, чем между видами, но более чёткие, чем между породами или расами (расами могут быть названы различные подвиды, если они таксономически различны). Характеристики, отнесённые к подвиду, как правило, развиваются в результате географического распространения или изоляции.
Дело Надежды Буяновой
Дело Надежды Буяновой — это уголовное дело против 67-летнего врача-педиатра Надежды Буяновой по обвинению в публичном распространении по мотивам политической ненависти или вражды под видом достоверных сообщений заведомо ложной информации о действиях Вооружённых сил Российской Федерации (пункт «д» часть 2 статьи 207. 3 УК РФ) — «закон о фейках». Дело против врача было возбуждено по распоряжению главы Следственного комитета Александра Бастрыкина.

12 ноября 2024 года судья Ольга Федина приговорила Буянову к сроку в 5,5 лет лишения свободы в колонии.

Бастрыкин, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Бастры́кин (род. 27 августа 1953, Псков, РСФСР, СССР) — советский и российский государственный деятель, юрист. Председатель Следственного комитета Российской Федерации с 15 января 2011 года.

Доктор юридических наук (1987), профессор (1990). Заслуженный юрист Российской Федерации (2007). Генерал юстиции Российской Федерации (2016).

В связи с Законом Магнитского и «за нарушения прав человека в России» находится под санкциями всех стран Евросоюза, а также Великобритании, США и некоторых других стран
Мигалово
Мига́лово — микрорайон, часть Пролетарского района Твери. Расположен на западной окраине города между Волгой, военным аэродромом, федеральной трассой М-10 «Россия» и Калининским районом Тверской области.

В Мигалово находятся Тверское суворовское военное училище Министерства обороны России, средняя школа № 19, детский сад № 97, церковь Рождества Христова и воинское захоронение — братская могила погибших в Великой Отечественной войне. В сквере за школой стоит памятник истребителю МиГ-23. В микрорайоне планируют открыть модернизированный военкомат.

Мигалово пронизывают три улицы — Игоря Баталова, Громова и Гайдара. По территории микрорайона проходит часть Рябеевского шоссе.

МиГ-23
МиГ-23 (изделие «23-11», по кодификации НАТО: Flogger в переводе с англ. — «Бичеватель») — советский многоцелевой истребитель третьего поколения с крылом изменяемой стреловидности, разработки ОКБ-155. Выпускался большой серией до 1985 года, поступал на вооружение частей истребительной авиации и авиации ПВО. Активно экспортировался за рубеж.

На базе ударного варианта МиГ-23 был разработан и серийно выпускался лёгкий фронтовой бомбардировщик МиГ-27.
Констан, Бенжамин
Бенжамин Конста́н Боте́лью ди Магалья́йнс (порт. Benjamin Constant Botelho de Magalhães; 18 октября 1836, Нитерой, Рио-де-Жанейро — 22 января 1891, Рио-де-Жанейро) — бразильский военный и государственный деятель, политический мыслитель. По взглядам позитивист, аболиционист, республиканец.

Позитивизм
Позитиви́зм (фр. positivisme, от лат. positivus — положительный) — философское учение и направление в методологии науки, определяющее единственным источником истинного, действительного знания эмпирические исследования и отрицающее познавательную ценность философского исследования.

Основной тезис позитивизма — «Всё подлинное (позитивное) знание есть совокупный результат специальных наук».
Церковь Сан-Франческо-ди-Паола-ай-Монти
Церковь Сан-Франческо-ди-Паола-ай-Монти (итал. La chiesa di San Francesco di Paola ai Monti — «Церковь Святого Франциска ди Паола на горах») — титулярная церковь в Риме в районе Монти. Посвящена Святому Франциску из Паолы, святому отшельнику, основателю ордена минимов. Монахи ордена до настоящего времени служат в этой церкви.

Монти (район)
Монти (итал. Monti) — первый (R. I) район Рима. Название переводится с итальянского как «горы». Район обязан своим названием тому факту, что изначально в него входили холмы Эсквилин, Виминал и части Квиринала и Целия. В настоящее время Квиринал и Целий не входят в Монти, а название сохранилось. Гербом района являются три зелёные горы, состоящие из трёх вершин каждая и расположенные на серебряном фоне.
Всемирные воздушные игры
Всеми́рные возду́шные и́гры — международные соревнования по различным видам авиационного спорта.

В рамках Всемирных воздушных игр разыгрываются награды среди пилотов, выступающих на самолётах, вертолётах и планерах.

Также в рамках игр проводятся соревнования по парашютному спорту, авиамоделизму и другим дисциплинам.

Оригинальное англоязычное название — FAI World Air Games. Главный организатор — FAI.

Планёр
Планёр или пла́нер (фр. planeur, от лат. planus — «плоский») — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха, который поддерживает полёт за счёт аэродинамической подъёмной силы, создаваемой на крыле набегающим потоком воздуха.

Для взлёта планёру необходимо придать поступательное движение, используя внешние источники энергии в виде аэродромной стартовой лебёдки или какого-либо движущегося транспортного средства типа автомобиля, мотоцикла, самолёта-буксировщика. Также имеется класс планёров с собственным разгонным двигателем — мотопланёр.

Специалисты в области авиации, однако, чётко различают термины «планер» и «планёр»:

Планёр — непосредственно летательный аппарат, способный летать, а точнее, планировать

Пла́нер — несущая конструкция самолёта или других летательных средств, включая также и планёр (то есть о несущей конструкции планёра можно сказать «планер планёра», так же как о несущей конструкции самолёта «планер самолёта»).
Sasurai no Taiyou
Wandering Sun (яп. さすらいの太陽 Сасурай но Тайо, «Блуждающее солнце») — аниме-сериал, выпущенный студией Mushi Productions. Транслировался по телеканалу Fuji Television с 8 апреля по 30 сентября 1971 года. Это первый сёдзё-сериал, сюжет которого концентрируется на музыкальной карьере главной героини. Сериал был дублирован на французском, итальянском и нидерландском языках.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Тонне, Эстас
Эстас Тонне (род. 24 апреля 1975, Запорожье, Украинская ССР, СССР) — гитарист-виртуоз, современный трубадур. Выступал на международных фестивалях, таких как «Buskers Festival Stadtspektakel» (Ландсхут, Германия), Aufgetischt Festival! (Санкт-Галлен, Швейцария), No Mind Festival 2013 (Швеция), 5th International Summer Music Festival 2013, Venue for Revival, Culture and Personal Development (Пиргос, Греция), International Summer Concerts 2013 (Греция), Gara Vasara Festival 2013 (Рига, Латвия) и многих других.

Ландсхут
Ла́ндсхут (устар. рус. Ландсгут, нем. Landshut, бав. Landshuad, Låndsad) — город в Баварии, Германия, на реке Изар, административный центр региона Нижняя Бавария. Железнодорожная станция. К Ландсхуту ведёт автобан A92.
Энтропия Вселенной
Энтропи́я Вселе́нной — величина, характеризующая степень неупорядоченности и тепловое состояние Вселенной.

Классическое определение энтропии и способ её вычисления не подходят для Вселенной, так как в ней действуют силы гравитации, и вещество само по себе не образует замкнутой системы. Однако можно доказать, что в сопутствующем объёме полная энтропия сохраняется.

В сравнительно медленно расширяющейся Вселенной энтропия в сопутствующем объёме сохраняется, а по порядку величины энтропия равна числу фотонов.

Астронет
Астронет — ресурс в Интернете, предназначенный для общения и распространения различной научной информации, связанной с астрономией. Целевая аудитория включает в себя широкий круг заинтересованных лиц — научных работников, инженеров, аспирантов, студентов и старших школьников.

Проект был создан и поддерживается при участии Государственного астрономического института имени П. К. Штернберга, российского фонда фундаментальных исследований, Научной Сети, РОО «Мир Науки и Культуры» и ряда других организаций. На сайте есть календари наблюдателя, карты неба, обзоры научных статей и учебная литература разного уровня — от школьных курсов астрономии до лекций по астрофизике.

Сайт занимал второе место на конкурсах РОТОР++ в 2003 году и РОТОР 2004 года.