hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Свободная Россия
Свободная Россия:

«Свободная Россия» — линкор Российского Императорского флота.

«Свободная Россия» — прежнее (2004—2007) название партии Гражданская сила.

«Свободная Россия» — международный фестиваль боевых искусств.

«Свободная Россия» — ежемесячный журнал Общества друзей русской свободы.

«Свободная Россия» — международная организация, поддерживающая гражданское общество и демократическое развитие в России.

Свобода России:

Легион «Свобода России» — существующее по заявлениям украинских властей подразделение ВСУ, сформированное главным образом из российских военнопленных и добровольцев, перешедших на сторону Украины.

Фонд «Свободная Россия»
Фонд «Свободная Россия» (англ. Free Russia Foundation) — некоммерческая организация, созданная в 2014 году в Вашингтоне (США) группой российских эмигрантов. Занимается поддержкой гражданского общества, оппозиционных политиков и правозащитников, демократических реформ и прав человека в России, содействие интеграции российских эмигрантов в международное сообщество, а также проведением исследований и анализа политической ситуации в России.
Лиссон-и-Чавес, Эмилио
Эмилио Лиссон-и-Чавес, полное имя — Эмилио Хуан Франсиско Лиссон-и-Чавес (исп. Emilio Juan Francisco Lissón y Chávez; 24 мая 1872 год, Арекипа, Перу — 25 декабря 1961 год, Валенсия, Испания) — католический прелат, епископ Чачапояса с 16 марта 1909 года по 22 января 1918 года, двадцать седьмой архиепископ Лимы с 22 января 1918 года по 3 марта 1931 года. Примас Перу. Член монашеского ордена лазаристов.

Епархия Чачапояса
Епархия Чачапояса (лат. Dioecesis Chachapoyasensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Чачапояс, Перу. Епархия Чачапояса входит в митрополию Пьюры. Кафедральным собором епархии Чачапояса является церковь святого Иоанна Крестителя.
Ямасита, Кэйго
Кэйго Ямасита (яп. 山下敬吾, род. 6 сентября 1978), известный также как Хонъимбо Дова (яп. 本因坊道吾 Хонъимбо: До:ва) — японский го-профессионал 9 дана, обладатель японских титулов го хонъимбо, кисэй, мэйдзин, одза, госэй, обладатель бронзовой медали XVI Азиатских игр в Гуанчжоу в мужских командных соревнованиях.

Го на летних Азиатских играх 2010
Соревнования по го на XVI Азиатских играх в Гуанчжоу проводились впервые в истории данного мероприятия. В программу вошли мужские и женские командные и парные соревнования, проходившие с 20 по 26 ноября 2010 года.

В соревнованиях участвовали спортсмены из КНР, Гонконга, Японии, Южной Кореи, Северной Кореи, Малайзии, Монголии, Китайского Тайбэя, Таиланда и Вьетнама.
Буйгородский ручей
Буйгородский (Буйгородский ручей) — река в Волоколамском районе Московской области России, левый приток Большой Се́стры. На реке расположены деревни Буйгород, Глазачёво и Утишево.

Длина — 16 км (по другим данным — 15 км), площадь водосборного бассейна — 50,6 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

Посещение Буйгородского ручья позволяет побывать в нетронутом, мало посещаемом туристами, лесном массиве, избежав болот.

По данным государственного водного реестра России, относится к Верхневолжскому бассейновому округу. Речной бассейн — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки), речной подбассейн — бассейны притоков (Верхней) Волги до Рыбинского водохранилища, водохозяйственный участок реки — Волга от города Твери до Иваньковского гидроузла (Иваньковское водохранилище).

Иваньковское водохранилище
Ива́ньковское водохрани́лище — водохранилище долинного типа в Европейской части России на реке Волге, второе в её течении после Верхневолжского, расположено в южной части Верхневолжской низменности. Образовано плотиной Иваньковской ГЭС, первой станцией Волжского каскада. Осуществляет сезонное регулирование стока, служит головным сооружением канала имени Москвы. Получило название по городу Иваньково, в 1960 году вошедшему в состав подмосковной Дубны, в прошлом также известно как Московское море и Волжское водохранилище. Площадь поверхности — 316 км², нормальный подпорный уровень — 123,89 м, общая ёмкость — 1120 млн м³, ежегодный возможный водозабор — 1 млрд м³.
Куяльник
Куяльник — лиман в 3 км к северо-западу от побережья Одесского залива Чёрного моря, в 5 км от Одессы.

Куяльник — бальнеогрязевой курорт (а также одноименный санаторий) на берегу Куяльницкого лимана, в 13 км от Одессы (Украина).

Куяльник — минеральная вода курорта Куяльник.

Куяльник — село в Подольском районе Одесской области Украины.

Куяльник (село)
Куя́льник (укр. Куяльник) — село, относится к Подольскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1482 человека. Почтовый индекс — 66350. Телефонный код — 4862. Занимает площадь 0,77 км². Код КОАТУУ — 5122983801.
Текистлатекские языки
Текистлатекские языки (оахакско-чонтальские) — семья индейских языков Мезоамерики в Мексике. Включает 3 языка:

уамелультекский язык (нижне-чонтальский, нижний чонталь; (Huamelultec, Lowland Oaxaca Chontal) — около 1100 носителей (2005 г.);

текистлатекский язык (Tequistlatec) — вероятно, исчезнувший;

верхне-чонтальский язык (верхний чонталь, горный оахака-чонтал; Highland Oaxaca Chontal).

На языках чонтал говорят народности чонтал в мексиканском штате Оахака. Их не следует путать с народом чонтал-майя, проживающим в Табаско. Верхне- и нижне-чонтальские языки не являются взаимопонятными языками. Вместе на них говорят около 4000 человек.

Текистлатекские языки иногда включают в спорную хоканскую макросемью, однако большинство лингвистов считает данные языки изолированной семьёй. Л. Кэмпбелл и Д. Олтрогге (Campbell and Oltrogge, 1980) считают, что текистлатекские языки могут быть родственны языкам хикаке, однако данная гипотеза не доказана.

Оахака (штат)
Оаха́ка (исп. Oaxaca МФА: [wɑˈhɑkɑ]о файле (от аст. Huāxyacac [waːʃ.ˈja.kak]). Официальное название Свобо́дный и Сувере́нный Штат Оаха́ка (исп. Estado Libre y Soberano de Oaxaca), назван по своему крупнейшему городу — один из 31 штата Мексики. Расположен в южной части страны, к западу от перешейка Теуантепек.
Hylopetes sipora
Hylopetes sipora (лат.) — вид грызунов из рода стрелохвостых летяг. Известен по единственному экземпляру с острова Сипора в Индонезии, классифицируется Международным союзом охраны природы как вымирающий вид.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Абд аль-Вахид ар-Рашид
Абу Мухаммед ар-Рашид Абд аль-Вахид ибн аль-Мамун (или Абд аль-Вахид II, араб. أبو محمد الرشيد عبد الواحد بن المأمون‎, ум. 1242) — десятый халиф династии Альмохадов, правитель Марокко в 1232-1242 годах.

Абд аль-Вахид стал преемником своего отца Абу Ала аль-Мамуна, который умер в походе против Яхья, который взял под контроль столицу Марракеш. Правление аль-Вахида ознаменовало начало завершающего этапа в распаде государства Альмохадов. Вытеснить Яхья из Марракеша он оказался не в состоянии, а эмир Тлемсена объявил о своей независимости в 1236  году, учредив династию Абдальвадидов (по примеру Хафсидов в Тунисе).

В 1242 году аль-Вахид приказал губернатору собрать силы для противодействия Абу Яхья ибн Абд аль-Хакку, основателю государства Маринидов, который захватил Фес. Однако в декабре того же года халиф погиб при невыясненных обстоятельствах в собственном дворце (по одним данным, утонул в бассейне, по другим — умер от падения с высоты). Его сменил брат, Али Абуль-Хасан ас-Саид.

Фес
Фес (араб. فاس‎, Фас, бербер. ⴼⴰⵙ, фр. Fès) — старейший из четырёх имперских городов Марокко и крупнейший на севере Африки центр исламской культуры и образования. Административный центр области Фес — Мекнес, в составе которой образует префектуру Фес.

Население Феса, согласно переписи населения 2014 года, составляет 1 112 072 человек. Это второй по величине город Марокко после Касабланки.
Национальная гвардия Таджикистана
Национальная гвардия Республики Таджикистан (тадж. Гвардияи миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон) — один из республиканских органов исполнительной власти Таджикистана, военизированное формирование (гвардия или жандармерия). Подчиняется непосредственно Президенту Республики Таджикистан.

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Аврелиева дорога
Авре́лиева дорога (лат. Via Aurelia) — римская дорога, проходившая по средиземноморскому побережью Италии и древней Галлии.

Строительство дороги началось в 241 году до н. э. по инициативе римского консуляра Гая Аврелия Котты. Она начиналась в Риме, затем шла по западному побережью Апеннинского полуострова, проходила через Пизу (Pisæ) и заканчивалась в Луни (Luna). После присоединения завоёванных территорий дорога постепенно достраивалась. Так, в 109 году до н. э. строительство дороги продолжил консул Эмилий — эта часть дороги получила название дороги Эмилия Скавра. Она проходила через Геную (Genua) и Вадо-Лигуре (Vada Sabatia). После присоединения территорий, вошедших в состав римской провинции Приморские Альпы, император Октавиан Август вновь возобновил строительство дороги. Этот отрезок получил название дороги Юлия Августа — он начинался в Пьяченце (Placentia) и доходил до Арля (Arelate) на Роне.

Вадо-Лигуре
Вадо-Лигуре (итал. Vado Ligure) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Савона.

Население составляет 8368 человек (2008 г.), плотность населения составляет 358 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 17047. Телефонный код — 019.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.
Юлдашев, Ренат Владимирович
Ренат Владимирович Юлдашев (род. 29 марта 1989, Уфа, РСФСР) — российский математик, кибернетик: PhD (2013), доктор физико-математических наук (2017), профессор кафедры прикладной кибернетики математико-механического факультета Санкт-Петербургского государственного университета.

Кибернетика
Киберне́тика (от др.-греч. κυβερνητική «искусство управления») — наука об общих закономерностях получения, хранения, преобразования и передачи информации в сложных управляющих системах, будь то машины, живые организмы или общество.
Духович, Григорий Емельянович
Григо́рий Емелья́нович Духо́вич (1900, Белоруссия — ?) — деятель ГПУ/НКВД СССР, старший лейтенант государственной безопасности, заместитель начальника УНКВД Карагандинской области. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Государственное политическое управление при НКВД РСФСР
Госуда́рственное полити́ческое управле́ние (ГПУ) при НКВД РСФСР — орган государственной безопасности в РСФСР. Спецслужба учреждена 6 февраля 1922 года по предложению В. И. Ленина IX съезду Советов постановлением ВЦИК об упразднении ВЧК с передачей полномочий ГПУ при Народном комиссариате внутренних дел РСФСР.

Функции по наблюдению за «социалистической законностью», ранее выполнявшиеся ВЧК, были возложены на Наркомат юстиции РСФСР, при котором 28 мая 1922 года была учреждена Прокуратура постановлением ВЦИК «Положение о Прокурорском надзоре».

15 ноября 1923 года ГПУ было преобразовано в ОГПУ при СНК СССР уже на союзном уровне.
Хеннесси
Хеннесси:

Хеннесси, Джилл (род. 1968) — канадская актриса.

Хеннесси, Джон Лерой (род. 1953) — американский учёный, работающий в области информатики и микропроцессоров.

Хеннесси, Дэвид (1858—1890) — американский полицейский, начальник полиции Нового Орлеана.

Хеннесси, Мэтт (род. 1997) — игрок в американский футбол.

Хеннесси, Терри (1942—2025) — валлийский футболист.

Хеннесси, Уэйн (род. 1987) — валлийский футболист.

Hennessy — французский коньячный дом.

Хеннесси, Терри
Уильям Терренс «Терри» Хеннесси (англ. William Terrence "Terry" Hennessey; 1 сентября 1942, Ллаай, Рексем — 8 августа 2025) — валлийский футболист, который провёл 39 матчей за сборную Уэльса. Он выступал на позиции защитника и сыграл 400 матчей в Футбольной лиге Англии в 1960-х и 1970-х годах за «Бирмингем Сити», «Ноттингем Форест» и «Дерби Каунти».

После того как Хеннеси закончил свою карьеру, он тренировал несколько клубов, в том числе «Талса Рафнекс» из Североамериканской футбольной лиги, который привёл к чемпионству в 1983 году.
Палаццо Гримани-ди-Сан-Лука
Палаццо Гримани-ди-Сан-Лука (итал. Palazzo Grimani di San Luca, Palazzo Grimani а San Luca) — дворец в Венеции, в сестиере (районе) Сан-Марко. Расположен при впадении канала Святого Луки (Rio di San Luca) в Гранд-канал, недалеко от моста Риальто.

Мост Риальто
Мост Риальто (итал. Ponte di Rialto) — один из четырёх мостов через Гранд-канал в Венеции, располагается в квартале Риальто. Самый первый и самый древний мост через канал. Самый известный мост Венеции и один из символов города. Построен в самой узкой части Гранд-канала. Изначально был деревянным и неоднократно рушился. В конце XVI века был возведён новый мост из камня, дошедший до наших дней. Неподалёку находятся знаменитый рынок Риальто и старинная церковь Сан-Джакомо ди Риальто.
Вильфред
Вильфред Шойтц (нем. Wilfried Scheutz, 24 июня 1950, Бад-Гойзерн — 16 июля 2017) — австрийский поп-рок-певец и композитор, представитель Австрии на конкурсе песни Евровидение 1988. Выступал под сценическим именем Вильфред (нем. Wilfried).

Евровидение-1988
Конкурс песни Евровидение 1988 (англ. Eurovision Song Contest 1988; фр. Concours Eurovision de la chanson 1988; ирл. Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1988) — 33-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Дублине (Ирландия) 30 апреля 1988 года, благодаря победе Джонни Логана с песней «Hold Me Now» годом ранее. Ирландия принимала конкурс в третий раз.

В конкурсе приняла участие 21 страна — на одну меньше, чем в 1987 году, из-за дисквалификации Кипра.

Первое место завоевала начинающая канадская певица Селин Дион, представлявшая Швейцарию с песней «Ne partez pas sans moi» («Не отправляйтесь без меня»). Конкурс стал началом международной карьеры Дион. В топ-5 также вошли Великобритания, Дания, Люксембург, который представляла Лара Фабиан, и Норвегия.

Телевидение СССР в передаче «В субботу вечером» от 28 мая впервые показало конкурс полностью, за исключением процедуры голосования.
Абдрашитов, Вадим Юсупович
Вади́м Юсу́пович Абдраши́тов (19 января 1945, Харьков, Украинская ССР, СССР — 12 февраля 2023, Москва, Россия) — советский и российский кинорежиссёр и педагог. Народный артист Российской Федерации (1992).

Сеанс (журнал)
«Сеанс» — чёрно-белый журнал о кино, издаётся в Санкт-Петербурге. Основан в 1989 году Любовью Аркус и Александром Голутвой. Выходил два раза в год с 1990 года, с 1997 по 2004 год выпуск издания был приостановлен. С 2017 года выходит ежеквартально. С 2020 года главным редактором является Василий Степанов.
Код Удемана
Код Удемана — обозначение полей шахматной доски сочетанием гласной и согласной букв латинского алфавита; предложен американским шахматистом Л. Удеманом (1882). Применяется для передачи ходов в соревнованиях по телеграфу или радио.

В радио- или телеграмме указываются шахматные поля передвижения фигуры (пешки); при рокировке — ход короля. В начале своего сообщения каждая сторона повторяет, как это принято в заочных соревнованиях, полученный ход партнёра, а затем указывает свой. Например, начальные ходы испанской партии выглядят в записи кода Удемана следующим образом:

Телеграф
Телегра́ф (др.-греч. τῆλε — далеко и γράφω — пишу) в современном значении — средство передачи сигнала по проводам, радио или другим каналам. Передачу информации телеграфным способом называют телеграфией.
Асылов, Куаныш Жумабекович
Асылов Куаныш Жумабекович (каз. Қуаныш Жұмабекұлы Асылов; род. 14 марта 1973 в городе Алма-Ата) – политический государственный служащий, Первый заместитель акима города Шымкент, Государственный инспектор Администрации Президента Республики Казахстан (2019-2023). Магистр юридических наук. Владеет казахским, русским, английским языками.

Администрация президента Казахстана
Администрация президента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігі) —государственная структура, подчиняющаяся непосредственно президенту Казахстана. Администрацию президента Казахстана возглавляет руководитель Администрации президента. С 6 февраля 2024 года его обязанности исполняет Айбек Дадебай.

Государственный орган Республики Казахстан, учреждённый в соответствии с Указом президента № 2565 от 20 октября 1995 года. Формируется президентом Республики, непосредственно ему подчиняется и подотчётен.

Полное наименование: «Государственное учреждение „Администрация президента Республики Казахстан“». Положение об Администрации президента Республики Казахстан Утверждено Указом президента Республики Казахстан от 11 марта 2008 года № 552. Администрация президента Республики Казахстан размещается в городе Астана (во Дворце президента Акорда).
Табулдинская волость
Табулдинская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии. Образована в результате земской реформы 1890-х годов из деревень северной части Зуйской волости. Географически была примерно ограничена с юга — дорогой Симферополь — Карасубазар, на западе и севере реками Бештерек и Салгир, на востоке — рекой Биюк-Карасу.

Симферопольский уезд
Симферопольский уезд — административная единица Таврической губернии с центром в городе Симферополь,  образован 8 февраля 1784 года  в составе Таврической области указами Сенату и Екатеринославскому и Таврическому генерал-губернатору князю Г.А.Потемкину 8 февраля 1784 года. Документальных свидетельств об административно-территовиальном делении уезда в начальный период не обнаружено, предполагается, что оно соответствовало введённому после 1802 года.

С 12 декабря 1796 года, согласно указу Павла I, ликвидировавшего Таврическую область и вернувшего населённым пунктам старые названия, уезд носил название Ак-Мечетского. При Павле Крым был поделён на 2 уезда:Перекопский и Ак-Мечетский, причём последний занимал практически весь полуостров, за исключением района присивашья. 8 (20) октября 1802 года, опять под названием Симферопольского в других, меньших, границах, включён в состав образованной в границах бывшей Таврической области Таврической губернии.
Тибет (фирма)
ИЧП «Тибет», а также АО «Тандем» и другие фирмы различной организационно-правовой формы — группа компаний, действовавших в 1991—1994 годах в России, которую основал Владимир Юрьевич Дрямов. Деятельность этих торговых компаний имела признаки финансовой пирамиды, от которой, по данным следствия, пострадало порядка 200 000 человек, понёсших ущерб в 17 234 238 тыс. неденоминированных рублей.

Денежная реформа в России 1998 года
Денежная реформа в России 1997—1998 годов — денежная реформа в Российской Федерации, в ходе которой с 1 января 1998 года производился обмен денежных знаков с коэффициентом 1000:1, то есть одному новому рублю соответствовали 1000 старых (образца 1993 и 1995 годов).

Часто именуется как «Денежная реформа 1998 года» — по году начала официального обмена денежных знаков. Фактически же реформа проводилась в 1996—1998 годах. В конце 1996 года была объявлена необходимость деноминации денежных знаков, в августе 1997 года стало известно о скором введении в обращение новых банкнот.

С 1 января 1998 года процесс деноминации денежных знаков и их обмена в РФ был начат официально. В течение 1998 года проводится наиболее массовый обмен денежных знаков старого образца на банкноты нового образца. При этом обмен неденоминированных банкнот продолжался вплоть до конца 2002 года.
Чаривное
Чаривное — название населённых пунктов на Украине:

Чаривное — село в Гуляйпольском районе Запорожской области.

Чаривное — село в Кропивницком районе Кировоградской области.

Чаривное — село в Николаевском районе Одесской области.

Чаривное — село в Великоалександровском районе Херсонской области.

Чаривное (Кировоградская область)
Чаривное (укр. Чарівне) — село в Кетрисановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Бобринецкий район

Население по переписи 2001 года составляло 695 человек. Почтовый индекс — 27241. Телефонный код — 5257. Занимает площадь 0,654 км². Код КОАТУУ — 3520887801.
Последняя битва
Последняя битва:

«Последняя битва» — тринадцатая книга серии «Рэдволл».

«Последняя битва» — последняя книга в гепталогии К. С. Льюиса «Хроники Нарнии».

Битва при Хлеву — последняя битва в истории Нарнии.

Последняя битва войны с Гальбаториксом — вымышленное сражение в тетралогии «Наследие».

«Последняя битва» — заключительная книга цикла Дмитрия Суслина «Страна Остановленного времени».

«Последняя битва» (фр. Le Dernier Combat) — фильм французского режиссёра Люка Бессона.

«Люди Икс: Последняя битва» — третья часть фантастического блокбастера «Люди X».

«Последняя битва» — книга Корнелиуса Райана, посвящённая битве за Берлин.

«Победа: Последняя битва» — американский мини-сериал 1984 года.

«Последняя битва» — фильм режиссёра Джи-Вун Кима 2013 года.

Последняя битва (фильм, 2017) — фильм 2017 года.

Последняя битва (фильм)
«Последняя битва» (фр. Le Dernier Combat) — постапокалиптический фильм режиссёра Люка Бессона, снятый в 1983 году. Полнометражный дебют режиссёра, снятый на основе его короткометражки «Предпоследний» (1981).
781 год до н. э.
781 (семьсо́т во́семьдесят пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 781 год до нашей эры, 10‑й год 2‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 780‑х годов до н. э., −780 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 782 год до н. э., за ним следовал 780 год до н. э. Он закончился 2805 лет назад.

Западная Чжоу (династия)
Западная Чжоу — раннее царство в Китае, период Западного Чжоу выделяют как начальный период эпохи Чжоу. Династия является правящей с 1045 по 770 год до н. э.. Столица — город Фэнхао.

История и жизнь Западного Чжоу известна по классическим трактатам «Чжоули» — Чжоуские ритуалы, «Шу-Цзин» — Книга Истории, «Ши-Цзин» — Книга Песен, «И-Цзин» — гадательная Книга Перемен, дополнительно имеются многочисленные надписи на бронзовых сосудах.

Стабильная хронология начинается с 841 года до н. э., с этой даты история достаточно аккуратно прослеживается в Исторических записках (Шицзи) Сыма Цяня и других летописях.
Морьяк (кантон)
Морья́к (фр. Mauriac) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Морьяк.

Код INSEE кантона — 1509. Всего в кантон Морьяк входят 11 коммун, из них главной коммуной является Морьяк.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Стемпняк
Стемпняк (англ. Stempniak) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Стемпняк, Ли (род. 1983) — профессиональный американский хоккеист, крайний нападающий.

Стемпняк, Флориан (1912—1942) — блаженный Римско-Католической Церкви, монах, мученик.

Стемпняк, Ли
Ли Стемпняк (англ. Lee Stempniak; 4 февраля 1983, Уэст-Сенека, Нью-Йорк, США) — бывший профессиональный американский хоккеист, крайний нападающий. На НХЛ 2003 года был выбран в 5-м раунде под общим 148-м номером клубом «Сент-Луис Блюз».