hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Процессы переброса
Процессы переброса — процессы столкновения между квазичастицами в кристаллах, при которых закон сохранения импульса выполняется с точностью до вектора обратной решётки.

,

где  — постоянная Планка,  — суммарный начальный волновой вектор всех квазичастиц,  — суммарный конечный волновой вектор всех квазичастиц,  — произвольный вектор обратной решётки.

Процессы переброса важны, например, для такого явления, как теплопроводность диэлектриков. Благодаря этим процессам квазичастицы могут рассеиваться при столкновениях на большие углы.

Обратная решётка
Обратная решётка — точечная трёхмерная решётка в абстрактном обратном пространстве, где расстояния имеют размерность обратной длины. Понятие обратной решётки удобно для описания дифракции рентгеновских лучей, нейтронов и электронов на кристалле. Обратная решётка (обратное пространство, импульсное пространство) является Фурье-образом прямой кристаллической решётки (прямого пространства).
Лора, Гильермо
Гилье́рмо Ло́ра (исп. Guillermo Lora; 31 октября 1922, Потоси — 17 мая 2009, Ла-Пас) — политический и профсоюзный деятель, один из лидеров троцкистского движения Боливии и Революционной рабочей партии, теоретик и историк рабочего движения.

Ла-Пас (Боливия)
Ла-Па́с, полное название Нуэ́стра-Сеньо́ра-де-Ла-Пас (исп. La Paz, Nuestra Señora de La Paz, айм. Chuqiyapu) — город в Боливии, фактически выполняющий функцию столицы государства (с 1898), а также административный центр департамента Ла-Пас.

Население города с пригородами составляет 1 609 000 человек, что делает Ла-Пас крупнейшим городом Боливии, без пригородов Ла-Пас уступает первое место городу Санта-Крус-де-ла-Сьерра.

В Ла-Пасе находится большинство государственных учреждений Боливии, в том числе резиденция президента страны, хотя номинальной (конституционной) столицей является Сукре.
Айтматов, Ильгиз Торекулович
Ильгиз Торокулович Айтматов (8 февраля 1931, Фрунзе, Киргизская АССР, СССР — 27 августа 2024, Бишкек) — советский и киргизский учёный, доктор технических наук (1985), профессор (1991), академик НАН Кыргызстана (1989). Член Международной инженерной академии и ряда других академий. Лауреат Государственных премий СССР (1989) и Киргизской ССР в области науки и техники. Президент Национальной академии наук Киргизии (1990—1993) и директор Института физики и механики горных пород НАН Киргизии, с 2005 года — советник дирекции этого института. Почётный гражданин Бишкека. Заслуженный деятель науки Кыргызской Республики (1991).

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1926—1936)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (кирг. Кыргыз Автономиялуу Кеңештик Социалисттик Республикасы) или Киргизская АССР (кирг. Кыргыз АССР) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая в 1926—1936 годах.

Столица — город Пишпек. 12 мая 1926 года Президиум ЦИК СССР переименовал его во Фрунзе (в память об умершем в октябре 1925 года уроженце Пишпека М. В. Фрунзе).
Истина (журнал)
«И́стина» — российский единоверческий журнал, издававшийся в XIX веке в Пскове, а ранее в городе Иоганнисбург.

Первый журнал подобного рода. Возник в 1863 году как старообрядческая газета, и издавался в Восточной Пруссии, в городе Иоганнисбург, где были напечатаны, в славянской типографии, первые четыре книжки журнала старообрядцев «Истина». С переходом его главного редактора в единоверие стал издаваться в России в форме журнала, борясь со старообрядческим расколом (первоначально — главным образом против беспоповцев-федосеевцев). Прекратил издаваться в 1889 году после смерти главного редактора.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Саут-Оканаган — Лоуэр-Симилкамин
Национальная парковая резервация Саут-Оканаган—Лоуэр-Симилкамин (англ. South Okanagan–Lower Similkameen National Park Reserve, фр. De la réserve de parc national de l'Okanagan-Sud – Basse-Similkameen) — планируемый национальный парк Канады, расположенный на юге канадской провинции Британская Колумбия.

Национальные парки Канады
Национальные парки Канады насчитывают более 40 охраняемых территорий, включая национальные парки, заповедники, национальные морские заповедники, и одну национальную достопримечательность. Система Национальный парк включает 157 национальных исторических мест, которые, как и парки, находятся в ведении организации Парки Канады.

Целью Национального парка является создание системы охраняемых районов, которые представляют все различные природные регионы страны. Парки Канады — руководящий орган системы, разработал план идентификации для 39 различных регионов. К 2005 году Парки Канады отчитывались, что система уже на 60 % выполнена. Парки Канады контролируют, во-первых, защиту экологической целостности парков, а во-вторых, позволяют общественности исследовать, изучать и пользоваться природным пространством Канады.
Брачные мозоли
Брачные мозоли — вторичный половой признак половозрелых самцов некоторых видов лягушек и саламандр. Являются проявлением полового диморфизма. Особенно заметны в брачный период.

Формируются под воздействием андрогенов в виде эпителиальной опухоли, иногда роговых шишек или шипов. В зависимости от вида проявляются на пальцах (от одного до трех), внутренних сторонах лап (жабы) или груди (крестовки). Реже на брюшной полости или нижней челюсти. Предназначены помогать самцам удерживать самок во время амплексуса. Также используются самцами некоторых видов во время сражений.

Из немногих хвостатых земноводных брачные мозоли присутствуют на передних и задних конечностях горных тритонов, иглистых тритонов и американских тритонов родов Notophthalmus и Taricha.

Эпителий
Эпите́лий (лат. epithelium, от греч. ἐπι- — «сверх-» и θηλή — «сосок молочной железы»), или эпителиа́льная ткань — совокупность полярных дифференцированных клеток, тесно прилегающих друг к другу в виде пласта, лежащего на базальной мембране. Эпителий лежит на границе внешней или внутренней среды организма и образует большую часть желёз. В эпителии отсутствуют межклеточное вещество и кровеносные сосуды, однако имеется обильная иннервация. Эпителии могут происходить из всех трёх зародышевых листков: энтодермы, эктодермы и мезодермы, хотя большая часть эпителиев происходит из энтодермы и эктодермы. Существует несколько классификаций эпителиальных тканей, однако наиболее распространена морфологическая классификация, в которой эпителии разделяют по числу слоёв (одно- или многослойные) и форме клеток (плоская, кубическая, призматическая), а также способности к ороговению. Эпителиальным тканям присуща высокая регенеративная способность.
Домикан
Домика́н — топоним тунгусо-манчжурского происхождения:

Домикан — река в Амурской области, левый приток реки Бурея.

Домикан — село в Архаринском районе Амурской области.

Домикан — станция Забайкальской железной дороги, Амурская область.

Новодомикан — село в Архаринском районе Амурской области.

Новодомикан
Но́водомика́н — село в Архаринском районе Амурской области, входит в Черниговский сельсовет.

Основано в 1931 г. на левом берегу р. Домикан, от которой и получил название с тем же названием «небольшая самка оленя», а так как в низовьях этой же реки уже существовало село Домикан, к названию было решено добавить приставку «ново-» (см. Домикан).
Собор Сен-Мало
Собор Святого Викентия (фр. Cathédrale Saint-Vincent de Saint-Malo) — римско-католический кафедральный собор в Сен-Мало, посвящён раннехристианскому мученику Викентию Сарагосскому. Собор является одной из главных достопримечательностей города, имеет статус исторического памятника.

Начало строительства датируется 1146 годом на территории монастыря, основанного в 1108 году. Изначально собор построен в готическом стиле с некоторыми романскими элементами. Основная часть работ продолжалась до конца XV века. Позже внесены детали стилей эпохи Ренессанса и классицизма. Здание сильно пострадало во время бомбардировки города в 1944 году. Освящение восстановленного храма состоялось в 1972 году.

До Конкордата Наполеона собор был кафедрой диоцеза Сен-Мало, после чего были выделены диоцезы Ванна и Сен-Бриё и расширена архиепархия Ренна.

Архиепархия Ренна
Архиепархия Ренна (лат.  Archidioecesis Rhedonensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ренн, Франция. Архиепархия Ренна распространяет свою юрисдикцию на территорию департамент Иль и Вилен, располагающийся в восточной Бретани. В митрополию Ренна входят епархии Анжера, Ванна, Кемпера, Лаваля, Ле-Мана, Люсона, Нанта, Сен-Бриё. Кафедральным собором архиепархии Ренна является церковь святого Петра.
Нить накала
Нить накала — закрученная нить из тугоплавкого материала (вольфрама или вольфрамовых сплавов), которая благодаря своему сопротивлению превращает электрический ток в свет и тепло (тепловое действие тока). Используется в электрических лампочках.

Нить накала в вакуумных электронных приборах используется для подогрева катода, с целью получения термоэлектронной эмиссии электронов с катода, а в некоторых случаях сама является катодом прямого накала (например, в вакуумно-люминесцентных индикаторах).

Термоэлектронная эмиссия
Термоэлектро́нная эми́ссия (эффе́кт Ри́чардсона, эффект Э́дисона) — излучение электронов из твёрдого тела, металла и полупроводников в свободное пространство (обычно в вакуум или разрежённый газ) при нагреве его до высокой температуры. Эмиссия наблюдается начиная с 900 К.
Список экзопланет в созвездии Насоса
Список экзопланет в созвездии Насоса содержит 8 экзопланет в 7 разных планетных системах, находящихся в соответствующем созвездии. Перечислены только подтверждённые экзопланеты, не являющиеся коричневыми карликами.

Учёные постоянно совершают открытия, поэтому список может быть неполон.

Оценить зону обитаемости можно на основе светимости звезды.

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.
Агафокл (сын Лисимаха)
Агафокл (др.-греч. Ἀγαθοκλῆς, 320/319 год до н. э. — казнён в 283/282 году до н. э.) — старший сын диадоха Лисимаха, царя Фракии, и Никеи, дочери наместника Македонии Антипатра.

Сведения о жизни Агафокла в античных источниках отрывочны. Он руководил войсками отца во время экспедиций против гетов, а также в 286/285 году до н. э. — против Деметрия Полиоркета. Через несколько лет, в 283/282 году до н. э., Агафокл был казнён по приказу отца. Античные историки связывали смерть Агафокла с кознями мачехи Арсинои, которая стремилась обеспечить царский престол собственным детям. Современные учёные не исключают возможности неудавшегося и вовремя раскрытого заговора против Лисимаха с участием Агафокла.

После смерти Агафокла ряд представителей царской семьи, а также местных аристократов, бежали ко двору Селевка. Селевк воспользовался возникшей нестабильностью в державе соседа. В ходе последовавшей войны Лисимах погиб.

Алетейя (издательство)
«Алетейя» — санкт-петербургское издательство, специализирующееся на первоисточниках мировой и отечественной истории, классической литературе, религии, философии, а также на современных работах в гуманитарных дисциплинах. Одно из старейших частных издательств России.
Любомирский, Франтишек Григорий
Князь Франтишек Григорий Любомирский (1752—1812) — государственный деятель Речи Посполитой, камергер австрийского императора, подкоморий великий коронный в Королевстве Галиции и Лодомерии. Кавалер Ордена Святого Станислава.

Подкоморий
Подкомо́рий (лат. succamerarius, пол. podkomorzy) — в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском и Гетманщине судья по спорам о границах имений в подкоморских судах. Должность была довольно престижной, её занимали представители многих шляхетских родов, например, Собеских и Храповицких. Существовали два придворных подкомория (коронный и литовский), последними в разное время были Григорий Ходкевич и Януш Радзивилл.

В 1763 году, во время судебных реформ Екатерины II, должность подкомория была восстановлена на Украине, её по-прежнему занимали дворяне, но о её престиже можно судить по отрывку из Гоголя:
Hafei
Hafei (кит. упр. 哈飞汽车), полное название Harbin HF Automobile Industry Group Company Ltd. — ведущий производитель малолитражных автомобилей в Китае, имеет филиалы в городах Шэньчжэнь и Вэйхай. На логотипе компании изображен щит с волнами реки Сунгари.

Pininfarina
Pininfarina S.p.A. (полн. итал. Italia Carozzeria Pininfarina S.p.A) — итальянская фирма, занимающаяся кузовостроительством и дизайном автомобилей. Находится в Камбьяно (Италия). Основана в 1930 году под названием Carrozzeria Pinin Farina дизайнером и инженером Баттистой «Пинин» Фариной. Название фирмы стало соединением прозвища и фамилии.

В декабре 2015 года компания куплена индийским холдингом Mahindra Group за 168 млн долларов.
Урюпино (Смоленская область)
Урюпино — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 11 жителей (2007 год) . Расположена в центральной части области в 25 км к востоку от города Сафонова, в 1 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Дымица. В 3,5 км южнее от деревни железнодорожная станция Издешково	 на линии Москва — Минск. Входит в состав Зимницкого сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Глэз, Огюст Бартелеми
Огюст Бартелеми Глэз (фр. Auguste-Barthélemy Glaize; 1807—1893) — французский художник, мастер исторической и жанровой живописи, работавший также как монументалист, расписывая церкви в Париже и за его пределами.

Монументальная живопись
Монумента́льная жи́вопись, или мурализм, — разновидность монументального искусства, живопись на архитектурных сооружениях и других стационарных основаниях.

Иногда для обозначения произведений такого рода используется термин «мураль» (от исп. mural — настенная живопись). Также возможно определение «монументально-декоративная роспись». Анонимные рисунки и надписи на сооружениях, не имеющие художественной ценности, относят к граффити.
Бахия
Бахия

Баия (Бахия) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Бахия (Салвадор) — город в Бразилии, столица штата Баия.

Бахия Бланка (Баия-Бланка) — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес.

Бахия ибн Пакуда (Бахья ибн Пакуда) — средневековый раввин, философ и поэт.

Бахия Атчабаров — заслуженный врач Казахстана (1961), доктор медицинских наук (1968), профессор (1969), академик НАН РК (2004).

Бахия Ханум (Бахиййе-ханум) — дочь Бахауллы, основателя религии бахаи, и его жены — Асии Ханум.

Бахия Бакари (Байя Бакари) — француженка, в возрасте 13 лет ставшая единственной выжившей в авиакатастрофе A310 возле Коморских островов 30 июня 2009 года.

Бакари, Байя
Байя Бакари (фр. Bahia Bakari; род. 15 августа 1995, Эври, Эсон, Франция) — француженка, в возрасте 13 лет ставшая единственной выжившей в авиакатастрофе A310 возле Коморских островов 30 июня 2009 года. В 2010 году она опубликовала автобиографию «Выжившая».
Голливуд Палладиум
Театр «Голливуд Палладиум» (англ. Hollywood Palladium) располагается на Бульвар Сансет в Беверли-Хиллз, Калифорния, США. Построен в стиле обтекаемый модерн и арт-деко и включает в себя танцевальный зал площадью 11 200 квадратных футов (1 040 м²) с мезонином и этаж с посадочными места на 4 000 человек.

Внесён в Национальный реестр исторических мест США в 2016 году. Палладиум был объявлен историческим культурным памятником Лос-Анджелеса под номером 1130 28 сентября 2016 года.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Кузен де Доммартен, Эльзеар Огюст
Эльзеар Огюст Кузен де Доммартен (26 мая 1768 года, Доммартен-Ле-Фран — 9 августа 1799 года, Розетта) — французский генерал эпохи французских Революционных войн, воевавший в Италии под командованием Наполеона Бонапарта и командовавший артиллерией его армии во время французского вторжения в Египет в 1798 году.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Фе-де-Бретань
Фе-де-Бретань (фр. Fay-de-Bretagne) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Шатобриан-Ансени, кантон Ла-Шапель-сюр-Эрдр. Расположена в 25 км к северо-западу от Нанта и в 83 км к югу от Ренна, в 4 км от национальной автомагистрали N171.

Население (2017) — 3 618 человек.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Извержение из сана
Изверже́ние из свяще́нного чи́на (лишение сана) — лишение клирика (диакона, священника или епископа) его духовного сана, то есть степени священства.

В других источниках указано, что Расстрижение —  способ «снятия» или «лишения» духовного сана, «снятие» или «лишение» власти церковной духовного сана с лиц, принадлежащих к нему и виновных в каком-либо преступлении; может быть и добровольное. Осуществляется высшими органами церковно-судебной власти в связи с совершением духовным лицом деяний или выражением взглядов, несовместимых с вероучением или грубо нарушающих церковное право. Не следует смешивать с иным прещением (дисциплинарным наказанием) — запрещением в священнослужении, которое носит временный характер и может применяться единолично правящим епископом в отношении клирика, находящегося в его канонической юрисдикции, то есть относящегося к его епархии. Лишенный священного сана или монашества — Расстри́га (м.), а расстриженный поп — Распо́па или Распо́п (м.).

Вероучение
Вероуче́ние — совокупность вероучительных определений (догматических положений веры); главный критерий, по которому проводится дифференциация между вероисповеданиями. Термин как правило употребляется для описания специфики трактовки основных положений в различных направлениях христианства либо для обозначения христианской догматики в це́лом.
Флотское
Фло́тское (до 1945 года Кара́нь; укр. Флотське, крымскотат. Qaran, Къаран) — село в составе внутригородского муниципального образования Балаклавского района города Севастополя (согласно административно-территориальному делению УССР и Украины с 1957 года не имеет статуса отдельного населённого пункта в составе Балаклавского района Севастопольского горсовета; в 2014 году населённый пункт был восстановлен как село).

Расположено на юго-западе района, примерно в 3 км западнее Балаклавы, в 13 км от центра Севастополя. Транспортное сообщение осуществляется по региональной автодороге 67Н-11 от Балаклавского шоссе.

Упразднённые населённые пункты Севастополя
Часть сёл, существовавших в разное время на территории нынешнего Севастопольского горсовета, были в силу разных причин покинуты жителями и исчезли с лица земли, некоторые были включены в состав других населённых пунктов (в основном вошли в черту разросшегося города Севастополя), некоторые же были официально лишены статуса отдельных населённых пунктов и включены в состав Севастополя, но фактически продолжают оставаться отдельными поселениями.
Шань-шуй
Шань-шуй (кит. 山水, дословно — «гора-воды») — традиционные китайские пейзажные композиции с изображением гор и воды, сакральных элементов, символизирующих мужское и женское начало инь-ян. Для рисунка используются минеральные краски или чёрная тушь; изображения сопровождаются каллиграфическими надписями.

Жанр сложился в начале нашей эры, высочайший его расцвет — X—XIII века (художники Го Си, Ли Тан, Ма Юань).

Тушь
Тушь (нем. Tusche) — краска, различных цветов, ранее брусковая чёрная краска (тушь чёрная), разных оттенков, приготовленная из сажи.

Тушь китайская (нем. Chinesische Tusche, фр. Encre de Chine, англ. Chinese or Indian ink) — чёрная акварельная краска, употребляемая для каллиграфии, рисования и черчения, а в Китае, Японии и Корее также для письма. Тушь бывает жидкая, концентрированная и сухая (в виде палочек или плиток). Чёрная тушь высокого качества имеет густой чёрный цвет, легко сходит с пера или с чертёжного пера — рейсфедера. Существует также так называемая цветная тушь (особая разновидность жидких красок), употребляемая крайне редко. В готовом к употреблению виде является суспензией мелкодисперсных частиц сажи в воде. Для предотвращения расслаивания суспензии и закрепления результата применяются связующие вещества, обычно шеллак или, реже, желатин.
California Love
«California Love» — первый сингл альбома All Eyez on Me Тупака Шакура, записанного совместно с Dr. Dre и Roger Troutman. Сингл был записан как знак возвращения Тупака из тюрьмы, в которой он отбывал годичный срок. Совместно с треком «How Do U Want It», сингл продержался две недели на вершине чарта Billboard Hot 100, вследствие чего был номинирован на многие «Грэмми» награды, такие как, «Лучшее сольное рэп-исполнение» и «Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой».

Оригинальная версия трека присутствует в альбоме Greatest Hits, но не отличается от ремастера. «California Love» — единственный трек Тупака, который был включён в список «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone».

«California Love» — один из двух треков в альбоме, спродюсированных Dr. Dre; второй трек — «Can’t C Me», который изначально предполагалось выпустить в 1993—1994 годах в альбоме «Helta Skelta», — невыпущенном совместном альбоме Dr. Dre & Ice Cube, но был отдан Шуг Найтом Тупаку.

Айс Кьюб
Айс Кьюб (англ. Ice Cube; настоящее имя — О’Ши Дже́ксон (англ. O'Shea Jackson); род. 15 июня 1969, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский рэпер, актёр, сценарист, режиссёр и композитор. Один из первопроходцев гангста-рэпа. Бывший участник N.W.A.