hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антрона-Скьеранко
Антро́на-Скьера́нко (итал. Antrona Schieranco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Вербано-Кузьо-Оссола.

Население составляет 523 человека (2008 г.), плотность населения составляет 5 чел./км². Площадь коммуны составляет 100,18 км². Почтовый индекс — 28841. Телефонный код — 0324.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
Лыжные гонки на зимних Паралимпийских играх 2018 — 12 км (женщины)
Соревнования по лыжным гонкам на дистанции 12 километров среди женщин на зимних Паралимпийских играх 2018 в Пхёнчхане прошли 11 марта. В соревнованиях приняло участие 19 спортсменок из 10 стран. Соревнования проводились в классе сидя. Местом проведения гонки стал лыжно-биатлонный центр «Альпенсия».

Соревнование началось в 11:15 по местному времени (UTC+9).

Пхёнчхан
Пхёнчха́н (кор. 평창군?, 平昌郡?, Пхёнчхангун) — уезд в провинции Канвондо, Южная Корея. Административный центр — уездный город Пхёнчхан. Является третьим по площади территории уездом в стране. Расположен в горах Тхэбэксан примерно в 180 км к востоку от столицы страны, Сеула.
Magnolia Pictures
Magnolia Pictures — американская кинокомпания, занимающаяся прокатом фильмов. Является дочерним подразделением основанной Марком Кубаном и Тоддом Вагнером 2929 Entertainment. Была основана в 2001 году Биллом Бановски и Имоном Боулзом и специализируется на прокате как иностранных, так и независимых фильмов. Выпускает некоторые фильмы (в особенности иностранные и жанровые ленты) под маркой Magnet Releasing. В апреле 2011 года Кубан выставил компанию на продажу, сказав, что хочет проверить спрос на рынке.

Среди фильмов, выпущенных компанией — «Магазинные воришки», лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля, лауреат Каннского кинофестиваля «Догмэн».

Кьюбан, Марк
Марк Кьюбан (англ. Mark Cuban, род. 31 июля 1958) — американский предприниматель, миллиардер. Бывший владелец баскетбольной команды Национальной баскетбольной ассоциации «Даллас Маверикс», владелец Landmark Theatres, председатель AXS TV. На 2021 год состояние Кьюбана оценивается в 4,4 млрд долларов.
Heinkel HD 32
Хейнкель HD 32 (нем. Heinkel HD  32) — немецкий учебно-тренировочный самолёт.

HD 32 был создан в 1926 году на базе Heinkel HD 21. HD 32 имел двигатель Siemens-Halske Sh 12 мощностью 125 л. с. Всего было выпущено 10 экземпляров самолёта HD 32. Один из них, переоборудованный под двигатель Bristol Lucifer, участвовал в авиагонке Deutscher Rundflug.

Учебный летательный аппарат
Учебный летательный аппарат — летательный аппарат, предназначенный для обучения и тренировки лётного состава.

Основными требованиями к учебным летательным аппаратам являются простота пилотирования и надёжность.
Обычно такие ЛА имеют двойное управление, то есть посты управления самолётом (ручка управления или штурвал, педали руля направления) и двигателем (рычаг управления двигателем/рычаг «шаг-газ» на вертолёте) имеются как у обучаемого, так и у лётчика-инструктора.

Многие модели учебно-тренировочных самолётов являются переделанными под вышеперечисленные требования серийными моделями ЛА.
Мондарис
Мондарис (исп. Mondariz)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кондадо.  Занимает площадь 85,8 км². Население — 5 200 человек (на 2010 год).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Appetite for Destruction Tour
Appetite for Destruction Tour — концертный тур американской рок-группы Guns N’ Roses, устроенный в поддержку их дебютного альбома Appetite for Destruction, выпущенного 21 июля 1987 года. На протяжении шестнадцатимесячного тура группа выступала как в качестве разогрева для The Cult, Mötley Crüe, Alice Cooper, Iron Maiden и Aerosmith, так и в качестве хэдлайнеров на четырёх континентах.

Mötley Crüe
Mötley Crüe (рус. Мотли Крю; 'mɒtliː kruː) — американская глэм-метал группа, основанная в Лос-Анджелесе в 1981 году.

Группа была создана бас-гитаристом Никки Сиксом и барабанщиком Томми Ли, к которым впоследствии присоединились гитарист Мик Марс и вокалист Винс Нил. За историю Mötley Crüe было продано более 100 миллионов копий альбомов по всему миру, включая 75 миллионов в США.

Помимо хард-рока и хеви-метала, с выпуском третьего альбома Theatre of Pain (1985) группа влилась в первую волну глэм-метала. Последний на данный момент альбом  Mötley Crüe Saints of Los Angeles вышел 24 июня 2008 года. Последнее выступление группы состоялось в канун Нового года, 31 декабря 2015 года. Снятый концерт был выпущен на Blu-ray  в 2016 году. 13 сентября 2018 года Mötley Crüe объявили о том, что они воссоединились и работают над новой музыкой. Нил также отметил, что хотя группа больше не будет гастролировать, они по-прежнему в будущем планируют выпускать новую музыку.
165 год до н. э.
165 (сто шестьдеся́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 165 год до нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 160‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 153-й олимпиады (с июля), −164 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 166 год до н. э., за ним следовал 164 год до н. э. Он закончился 2189 лет назад.

160-е годы до н. э.
160-е (сто шестидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 169 года до н. э. по 31 декабря 160 года до н. э., включающий с 169 по 161 годы 4-го десятилетия  и 160 год 5-го десятилетия II века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 170-е годы до н. э., за ними следовали 150-е годы до н. э. Они закончились 2185 лет назад.
Большой Лос-Анджелес
Большой Лос-Анджелес (англ. Greater Los Angeles Area) — вторая по населённости городская агломерация-конурбация в США после Нью-Йоркской и одна из крупнейших в мире. Расположена в Южной Калифорнии. В состав данного консолидированного метрополитенского статистического ареала Бюро управления и бюджета США включает пять округов Калифорнии — от округа Вентура на западе до Сан-Бернардино и Риверсайд на востоке, с округами Лос-Анджелес и Ориндж в центре. По данным Бюро переписи населения США в 2010 году население конурбации составляло 17,8 миллионов жителей, прогноз на 2014 год составил 18 550 288 человек.

Крупнейший город агломерации, по которому она получила своё название — Лос-Анджелес. Другие важные города — Лонг-Бич, Санта-Ана, Анахайм, Риверсайд, Ирвайн, Глендейл, Сан-Бернардино.

Сан-Бернардино (округ)
Сан-Бернарди́но (англ. San Bernardino County) — округ, расположенный в штате Калифорния, США. Окружной центр — город Сан-Бернардино. Население округа по данным переписи 2000 года составляет 1 709 434 человека, а по оценке 2009 года — 2 060 950 человек. Сан-Бернардино является самым большим округом в континентальных штатах по площади. Считается частью региона Внутренняя Империя.
Кривцов, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Кривцо́в (7 декабря 1933, с. Кривцово, Яковлевского р-на Белгородской обл. — 8 октября 2010, г. Москва) — советский и российский геолог,  доктор геолого-минералогических наук, профессор, кавалер Ордена Почета, заслуженный деятель науки РСФСР, лауреат Государственной премии СССР. Зам. директора ЦНИГРИ по научной работе (1981—1984 и с 1991 по 2010).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Жарыктас
Жарыктас (каз. Жалпақбас, до 04.05.1993 г. — Шереметьевка) — аул в Жарминском районе Абайской области Казахстана. Входит в состав Аршалинского сельского округа. Находится примерно в 90 км к юго-западу от центра города Чарска. Код КАТО — 634473204.

Абайская область
Абайская область, или область Абай (каз. Абай облысы / Abai oblysy) — административно-территориальная единица Республики Казахстан, граничащая с Россией на севере и Китаем на юго-востоке. Регион расположен в северо-восточной части страны, географически большей своей частью занимающая Казахский мелкосопочник, меньшей (северная часть) — Западно-сибирскую равнину. По территории области протекает крупнейшая река Казахстана — Иртыш. Административный центр и крупнейший город — город Семей (до 2007 г. — Семипалатинск).

Образована 8 июня 2022 года.
Юстар
Юстар (USTAR) — системный интегратор на Украине, поставщик решений в сфере высокопроизводительных вычислений, хранения и обработки данных, инфраструктуры для центров обработки данных и серверных комнат.

В 2002 году компания «Юстар» совместно с Институтом кибернетики имени В. М. Глушкова НАН Украины разработала проект первого на независимой Украине суперкомпьютера СКИТ, две первые кластерные системы которого были введены в эксплуатацию в 2004 году.

С 2005 года «Юстар» принимает активное участие в развитии украинской грид-сети. Компания проектировала и внедряла вычислительные кластеры для Института кибернетики имени В. М. Глушкова НАН Украины, Национального технического университета Украины «Киевский политехнический институт», Института теоретической физики имени М. М. Боголюбова НАН Украины, Института физики конденсированных систем НАН Украины и многих других украинских научно-исследовательских институтов, государственных учреждений и промышленных предприятий.

Системный интегратор
Системный интегратор (англ. Systems integrator) — человек или компания-подрядчик, которые специализируются на объединении отдельных подсистем в единое целое. Также они решают задачи автоматизации.

Понятие используется в отрасли информационных технологий, в оборонной промышленности, массовых коммуникациях, а также при интеграции корпоративных систем, управлении бизнес-процессами и в рамках работы отдельных программистов.
12 лет Октября
12 лет Октября — топоним в России:

12 лет Октября — посёлок в Поспелихинском районе Алтайского края.

12 лет Октября — сельское поселение в Поспелихинском районе Алтайского края.

12 лет Октября́ — посёлок в Сасовском районе Рязанской области.

12 лет Октября сельсовет
12 лет Октября сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Поспелихинском районе Алтайского края России. Административный центр — посёлок 12 лет Октября.
Кочергин, Иван
Иван Кочергин:

Кочергин, Иван Александрович (1909—1996) — советский военачальник, генерал-майор авиации.

Кочергин, Иван Андреевич (1908—2000) — инженер-геолог, лауреат Ленинской премии.

Кочергин, Иван Васильевич (1935—2015) — советский борец классического стиля.

Кочергин, Иван Георгиевич (1903—1980) — советский врач, организатор здравоохранения, учёный, педагог.

Кочергин, Иван Андреевич
Иван Андреевич Кочергин (1908—2000) — инженер-геолог, лауреат Ленинской премии.

В 1936 г. окончил Свердловский горный институт.

С весны 1949 года работал в Казахстане. Главный геолог Сарбайской геологоразведочной партии. С мая 1957 г. — главный геолог Североказахстанского геологического управления.

Кандидат геолого-минералогических наук.

Жена — Мария Хильевна Кочергина, геолог. Четверо детей.

Ленинская премия 1957 года — за открытие и разведку железорудного месторождения Сарбайской и Соколовской групп в Казахстане.
Кади, Евдокия
Евдоки́я Кади́ (греч. Ευδοκία Καδή, род. 1981, Никосия, Республика Кипр) — киприотская певица, представлявшая свою страну на конкурсе песни Евровидение-2008 с песней «Femme Fatale». Она выступала во втором полуфинале конкурса, и не была квалифицирована до финала.

Она начала свою музыкальную карьеру в 2001, ещё будучи студенткой Кипрского университета. После его окончания выступала на одной сцене вместе со многими известными киприотскими и греческими исполнителями. В настоящее время является членом оркестра CyBC.
Дебютный альбом «Femme Fatale» выпущен в ноябре 2008 года.

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.
PUBG Mobile
PUBG Mobile (сокращение от PlayerUnknown’s Battlegrounds Mobile) — условно-бесплатная мобильная многопользовательская онлайн-игра в жанре королевской битвы. Разработчик — LightSpeed & Quantum Studio, являющийся подразделением Tencent Games. Игра является мобильной версией оригинальной PUBG: Battlegrounds, разработанной PUBG Corporation (ныне PUBG Studios).

Релиз состоялся 19 марта 2018 года для iOS и Android.

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.
Джунгано
Джунгано (итал. Giungano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 1114 человека (2008 г.), плотность населения составляет 101 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 84050. Телефонный код — 0828.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Салерно (провинция)
Сале́рно (итал. Provincia di Salerno) — провинция в Италии, в южной части области Кампания, на побережье Тирренского моря. Административный центр — Салерно. Часть провинции к югу от Салерно именуется Чиленто.
Vanished
«Vanished» — песня канадского электронного дуэта Crystal Castles, записанная для их дебютного студийного альбома Crystal Castles (2008). Композиция была выпущена 21 июля 2008 года лейблами Different и PIAS в качестве четвёртого и последнего сингла с пластинки. Автором и продюсером выступил участник дуэта Итан Кэт; в записи использован семпл вокала из песни «Sex City» австралийской группы Van She, которая указана в числе авторов. «Vanished» сочетает элементы дарк-попа, электро, диско и нью-рейва. Ряд критиков отмечал, что по звучанию трек легче и мелодичнее по сравнению с другими композициями альбома. В ноябре 2008 года выпущен музыкальный видеоклип.

Нью-рейв
Нью-рейв (англ. new rave, также neu-rave или nu-rave) — музыкальный жанр, отличающийся смесью насыщенного электронного звучания новой волны с элементами альтернативного рока, диско, эйсид-хауса и других стилей. В целом нью-рейв достаточно разносторонний жанр и постоянно трансформируется; со временем в нём появляются новые элементы и сочетания разных стилей. Как самостоятельное течение нью-рейв развился в Великобритании в 2006 году с появлением группы Klaxons.
Солнцева, Светлана Юрьевна
Светлана Юрьевна Солнцева (род. 4 апреля 1966, село Шойбулак, Медведевский район, Марийская АССР) — российский педагог, государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы седьмого созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по образованию и науке.

Медведевский район
Медве́девский райо́н (мар. Медведево кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр района — посёлок городского типа Медведево.
Фризия
Фризия — королевство на территории Нидерландов и северной Германии.

Фризия — департамент в составе Батавской республики, королевства Голландии и Французской империи

Восточная Фризия — регион в федеральной земле Нижняя Саксония.

(1253) Фризия — астероид внешней части главного пояса, который был обнаружен 9 октября 1931 года.

Фризия (департамент)
Фризия (фр. Frise) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся примерно на землях современной нидерландской провинции Фрисландия.

Департамент был создан 1 января 1811 года, после того как Королевство Голландия было аннексировано Францией.

После разгрома Наполеона эти земли вошли в состав Объединённого королевства Нидерландов.
NGC 4761
NGC 4761 (другие обозначения — MCG -1-33-39, HCG 62C, PGC 43768) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Девы.

В галактике наблюдается рентгеновское излучение мощностью 1,2⋅1038 эрг/с. Оптическое излучение галактики состоит в основном из излучения звёзд, активности в ней не наблюдается. Она находится в центральной части группы HCG 62.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Линейные корабли типа Ganges
Линейные корабли типа Ganges — шесть линейных кораблей третьего ранга, построенных для Королевского флота сэром Эдвардом Хантом. Первые два корабля были заказаны в июле 1779 года частной верфи Рэндалла в Ротерхите, затем, в период с 1782 по 1811 год, были заказаны еще четыре корабля. Корабли данного типа относились к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», неся на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Tom and Jerry: The Mansion Cat
«Tom and Jerry: The Mansion Cat» («Том и Джерри. Особняк Кота; Кот в особняке») — сто шестьдесят второй эпизод короткометражек из цикла «Том и Джерри», показанный 8 апреля 2001 года на канале Boomerang. Создатель данной франшизы, Уильям Ханна, умер за 17 дней до показа данного выпуска, а студии Hanna-Barbera и Turner Entertainment, создавшие этот эпизод, перестали существовать и были объединены с Warner Bros.

В качестве актёра озвучивания был приглашён второй создатель Тома и Джерри Джозеф Барбера.

Барбера, Джозеф
Джо́зеф Ро́ланд Барбе́ра (англ. Joseph Roland Barbera; 24 марта 1911, Нью-Йорк, США — 18 декабря 2006, Лос-Анджелес) — американский аниматор, художник мультипликации, художник сценарного отдела киностудии, режиссёр, продюсер и соучредитель, вместе с Уильямом Ханной, компании Hanna-Barbera.
Терти
Терти (чечен. Терттие)— башенное селение в горной исторической области Малхиста, ныне историко-архитектурный комплекс развалин. Современная локализация — Итум-Калинский (и Галанчожский) район Чеченской Республики, РФ. Существовало с периода не позднее XVI—XVII веков; в 1944 году жители выселены при выселении чеченцев в Среднюю Азию, с тех пор заброшено; в ходе Второй чеченской войны в зоне действия одной из спецопераций, с 2000 года здесь находится одноимённая погранзастава.

Родовой аул общества Тертхой в составе малхистинцев. Архитектурный памятник истории и культуры СССР, в наши дни памятник регионального значения в Чеченской республике, частично реставрируется.

Малхистинцы
Малхистинцы (также в русскоязычной литературе: мелхистинцы, мелхинцы, мялхистинцы); самоназвание: мелхий (чеч. маьлхий — буквально «солнечники»); самоназвание как общества: Малхий (также в русскоязычной литературе:  Мелхий, Мялхий); старинный экзоэтноним: митхо — многочисленная чеченская этногруппа (т. н. общество). Считается одним из девяти чеченских обществ. Общество сформировалось в высокогорной исторической области Чечни — Малхиста, вероятно, в период средневековья.

Малхистинцы проживают в различных районах Чечни, Ингушетии и в некоторых других регионах Российской Федерации, а также в Грузии. Язык — мелхинский говор галанчожского диалекта чеченского языка. Религия — ислам суннитского толка.
Резонанс Шумана
Резона́нсом Шу́мана называется явление образования стоячих электромагнитных волн сверхнизких частот (единицы и десятки герц) между поверхностью Земли и ионосферой. Явление теоретически обосновано и экспериментально обнаружено немецким физиком В. О. Шуманом в 1952—1954 годах.

Стоячие волны возникают в волноводе, образованном поверхностью Земли и её ионосферой. Для электромагнитных волн они представляют собой гигантский сферический резонатор, полость которого заполнена слабоэлектропроводящей средой. Если возникшая в этой среде электромагнитная волна после огибания земного шара снова совпадает с собственной фазой (входит в резонанс), то она может существовать долгое время.

Географическая оболочка
Географи́ческая оболо́чка — внешняя оболочка Земли (объединение поверхностных геосфер), одно из глобальных и системных понятий в географии. Генетически и функционально целостная оболочка Земли, охватывающая нижние слои атмосферы, верхние толщи земной коры, гидросферу и биосферу.
Еврюжихин, Геннадий Егорович
Генна́дий Его́рович Еврюжи́хин, (4 февраля 1944, Киндери, Киндерский сельсовет, Юдинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 15 марта 1998, Москва) — советский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за футбольный клуб «Динамо» Москва. Игрок национальной сборной СССР, Мастер спорта СССР международного класса (16.08.1972).

Киндери
Киндери — название населённых пунктов в России:

Киндери — посёлок железнодорожного разъезда в Высокогорском районе Татарстана.

Киндери — село в Высокогорском районе Татарстана, упразднено в 1998 году.