hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Израиль и Европейский союз
Израиль является ассоциированным государством Европейского Союза (ЕС). Отношения между ними оформлены в рамках Европейской политики соседства (ЕПС), Евро-средиземноморского партнерства и Средиземноморского союза.

Основные правовые связи между Израилем и ЕС установлены Соглашением об ассоциации 1995 года.

Отношения между Израилем и Европейским Союзом в целом положительны на уровне экономических связей, хотя на политическом уровне на них отрицательно повлиял израильско-палестинский конфликт. Израиль рассматривает декларации ЕС по израильско-палестинскому конфликту как односторонние и про-палестинские.

Солана, Хавьер
Франси́ско Хавье́р Сола́на де Мадариа́га (исп. Francisco Javier Solana de Madariaga; род. 14 июля 1942, Мадрид) — испанский политический деятель. Учёный-физик, специалист в области физики твёрдого тела.
Тараканов, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Тараканов (род. 19 мая 1934, село Гремячье, Центрально-Чернозёмная область) — советский военачальник, генерал-майор, доктор технических наук, член Президиума РАН, учредитель и председатель координационного совета НП Президентский клуб «Доверия», президент МООИ «Центр социальной защиты инвалидов», член Союза писателей России, лауреат Международной литературной премии им. М. А. Шолохова (2008).

Руководил операцией по удалению высокорадиоактивных элементов из особо опасных зон Чернобыльской АЭС и восстановительными работами после землетрясения в Спитаке. Инвалид второй группы из-за развившейся у него лучевой болезни.

Спитакское землетрясение
Спита́кское землетрясе́ние 1988 года (арм. Սպիտակի երկրաշարժ), также известное как Ленинака́нское землетрясение (арм. Լենինականի երկրաշարժ) — катастрофическое землетрясение магнитудой 6,8, произошедшее 7 декабря 1988 года в 11 часов 41 минуту по ереванскому времени на северо-западе Армянской ССР. Погибших - свыше 27 тысяч человек. 8 тысяч тяжело ранены, 750 тысяч остались без крыши над головой.
Итальянская диаспора
Итальянская диаспора (итал. Emigrazione italiana) — диаспора, состоящая из итальянцев и потомков эмигрантов из Италии. Сформировалась из двух волн: крупномасштабной миграции итальянцев из Италии в период между объединением Италии в 1861 году и приходом фашистов к власти в 1920-х годах, а также волну, которую можно наблюдать после окончания Первой мировой войны. Численность — около 8 млн человек.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Игнатов, Макар Денисович
Мака́р Дени́сович Игна́тов (род. 21 июня 2000, Санкт-Петербург) — российский фигурист, выступающий в мужском одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата России (2021), бронзовый призёр этапа Гран-при Rostelecom Cup (2019), двукратный победитель Финала Кубка России (2020, 2022) и этапа международной серии челленджер Nebelhorn Trophy (2019). Первый российский фигурист, исполнивший четыре четверных прыжка в одной программе.

Юниорский Гран-при по фигурному катанию
Юниорский Гран-при по фигурному катанию (англ. ISU Junior Grand Prix) — серия международных соревнований среди фигуристов-юниоров, организованная Международным союзом конькобежцев.

Проводится с сезона 1997/1998 годов. Была задумана как юниорский аналог серии Гран-при по фигурному катанию (проводимой для взрослых фигуристов).
Марь постенная
Марь посте́нная, или Марь сте́нная, также хеноподиаструм стенной (лат. Chenopodiástrum murále, Chenopódium murale) — однолетние травянистое растение, вид рода Хеноподиаструм (Chenopodiastrum), выделенного в 2012 году из рода Марь (Chenopodium), откуда ряд вариантов русскоязычного названия, семейства Амарантовые (Amaranthaceae).

Естественная область распространения охватывает Европу, значительную часть Азии и некоторые районы Северной Африки, откуда растение широко распространилось по всему миру, особенно по тропическим и субтропическим регионам, известно в Америке и Австралии. Обычный сорняк, заселяющий поля и обочины дорог. Предпочитает сухие песчаные и каменистые почвы, богатые азотом. В России встречается как заносное растение по сорным местам.

Марь
Марь (лат. Chenopódium, досл. «гусиная лапка», по форме листа как примечательному морфологическому признаку) — род однолетних, двулетних, редко многолетних трав, полукустарников, очень редко — кустарников и деревьев семейства Амарантовые (Amaranthaceae). На территории России произрастают около 30 видов.

Род Марь (наряду с близким родом Лебеда) был типовым в таксоне Маревые/Лебедовые, который ныне признан устаревшим и поглощён таксоном Амарантовые в системах классификации APG, основанных на молекулярном анализе ДНК.
Верховье (локомотивное депо)
Локомотивное депо Верховье — предприятие железнодорожного транспорта на одноимённой узловой железнодорожной станции, в одноимённом посёлке городского типа, принадлежало к Московской железной дороге. Депо занималось ремонтом и эксплуатацией тягового подвижного состава. С 2009 года имеет статус закрытого депо.

М62 (тепловоз)
М62 (Motor (Motormozdony), 6-осный, тип 2) — семейство грузопассажирских тепловозов. Первая модель семейства разработана для эксплуатации в Венгрии (ВНР). Тепловозы выпускались Луганским (Ворошиловградским) тепловозостроительным заводом (ЛТЗ) с 1964 года (серийно на экспорт — с 1965 года, для МПС СССР — с 1970 года). Для поставок МПС СССР было выбрано обозначение по стандартному ряду ЛТЗ — серия ТЭ112 (тепловоз с электрической передачей, тип 112), однако в итоге было сохранено венгерское обозначение. М62 стал первым магистральным тепловозом, поставляемым СССР на экспорт. В некоторых странах (например, в Польше, Чехословакии и Венгрии) эти машины, имеющие обозначения по своим стандартам, стали основными сериями локомотивов. В 1980-х годах появились новые модификации унифицированных тепловозов, как правило имеющих в обозначении букву У (в настоящей статье их совокупность именуется как подсемейство М62У или М62У<в/и>).
Вандербильтский университет
Вандербильтский университет или Университет Вандербильта (англ. Vanderbilt University, сокр. Vandy или VU) — частный исследовательский университет, находящийся в Нашвилле, штат Теннесси, США.

В университете обучаются более 12 тысяч студентов из всех 50 штатов и более чем 90 зарубежных стран.

Вице-президент США
Ви́це-президе́нт США (англ. Vice President of the United States) — второе по важности должностное лицо в системе исполнительной ветви федерального правительства США.

Основная конституционная функция вице-президента заключается в том, что он сменяет президента США в случае его кончины, отставки или отрешения от должности. Так как вице-президент США также формально возглавляет Сенат США, верхнюю палату Конгресса, вопрос о том, к какой ветви власти относится данная должность — к исполнительной или законодательной — дискуссионен. Действующим вице-президентом США является Джей Ди Вэнс, вступивший в должность 20 января 2025 года. Избран вместе с президентом США Дональдом Трампом 5 ноября 2024 года.
Портлендский камень
Портлендский камень — геологическая формация известняка (официально именуемая формацией Портлендского камня), относящаяся к титонскому ярусу поздней юры, добываемая на острове Портленд в Дорсете, Англия. Карьеры вырублены в пластах бело-серого известняка, разделенных пластами кремня. Портлендский известняк широко использовался в качестве строительного камня на всей территории Британских островов, в частности, для строительства общественных зданий в Лондоне, таких как собор Святого Павла и Букингемский дворец. Портлендский камень широко экспортируется во многие страны, использовался, например, при строительстве здания Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке.

Рен, Кристофер
Сэр Кри́стофер Рен (англ. Christopher Wren; 20 (30) октября 1632, Ист-Нойл, Уилтшир, Англия — 25 февраля (8 марта) 1723, Лондон, Англия) — английский математик, учёный-физик, астроном, геометр и анатом, архитектор, который перестроил центр Лондона после «Великого пожара» 1666 года. Он отвечал за восстановление пятидесяти двух церквей в лондонском Сити и построил знаменитый Собор Святого Павла на Лудгейт-Хилл, завершённый в 1711 году.

Рен был создателем одного из национальных стилей английской архитектуры конца XVII — начала XVIII века, — так называемого реновского классицизма с элементами барокко, характерного для «стиля королевы Анны» и раннегеоргианского периода культуры Великобритании.

Кристофер Рен был основателем Лондонского королевского общества и занимал пост его президента с 1680 по 1682 год. Его научная работа была высоко оценена Исааком Ньютоном и Блезом Паскалем.
Шалимово (Вологодская область)
Шалимово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Шалимовского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Шалимовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 55 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Дьяконово, Дорки, Бойново.

По переписи 2002 года население — 165 человек (72 мужчины, 93 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Новое Домозерово
Новое Домозёрово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Административный центр Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Домозеровского сельского поселения) и Домозеровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Старое Домозёрово, Озеро, Бурцево.

По переписи 2002 года население — 10000 человека (264 мужчины, 300 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).
Word Up!
Word Up! — песня в жанре R&B и фанк, написанная и изданная группой Cameo 27 мая 1986 года. В результате усиленной трансляции на американских поп и R&B радио и показываемого по MTV видео, сингл стал самым известным хитом группы.

Песня из одноимённого альбома Cameo стала для группы первым хитом, попавшим в американский топ-40, и достигнувшим шестой строчки в Billboard Hot 100. Также сингл в течение трёх недель занимал первую строчку в американском чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs и на протяжении одной недели находился на вершине чарта Hot Dance Club Songs. В Великобритании песня на протяжении 10 недель держалась в топ-40, а также 21 сентября 1986 заняла третье место.

Помимо коммерческого успеха, сингл получил хорошие отзывы от критиков. «Word Up!» победила на Soul Train Music Award в номинации «лучший сингл в жанре R&B». Песня также была удостоена премии NME в номинации «лучшая танцевальная песня».

Dance Club Songs
Hot Dance Club Songs — хит-парад танцевальной (ранее диско) музыки Billboard, также известный как Club Play Singles, ранее именовавшийся Hot Dance Club Play и Hot Dance/Disco, формирующийся на основе данных о популярных треках, проигрывающихся в ночных клубах США. Он формируется на основе данных, предоставляемых еженедельно клубами и диджеями, которые официально имеют статус Billboard reporting DJ.
Левенталь, Валерий Яковлевич
Вале́рий Я́ковлевич Левента́ль (17 августа 1938, Москва, СССР — 8 июня 2015, Балтимор, штат Мэриленд, США) — советский и российский сценограф


, художник-живописец, педагог. Народный художник СССР (1989), действительный член РАХ (1997). Лауреат Государственной премии РФ (1994).

Действительные члены РАХ
В состав Российской академии художеств входят действительные члены (академики), члены-корреспонденты и почётные члены (почётные академики), а также почётные зарубежные члены. Члены РАХ избираются общим собранием Российской академии художеств. Членство в Академии является пожизненным.

Действительные члены (академики) Российской академии художеств избираются из числа членов-корреспондентов Российской академии художеств, обогативших современное изобразительное искусство, архитектуру, дизайн и искусствознание выдающимися творческими произведениями и трудами первостепенного научного значения.

Ниже приведён актуальный список действительных членов (академиков) Российской академии художеств. Всего в списке 312 деятелей искусств, в том числе 73 женщины.
Русское Поле (Закарпатская область)
Ру́сское По́ле (укр. Руське Поле) — село в Тячевской городской общине Тячевского района Закарпатской области Украины.

Русское Поле находится в Закарпатской низменности, Тереблянской долине, Марамороской котловине, на левом берегу р. Теребли, за 138 км юго-восточнее города Ужгород.

Прежние названия — Кровавое Поле, Панское Поле, Урмезиево (венг.  Úrmező), Русское Поле. Также в разных венгерских летописях встречались такие названия: Urmezei, Vermeziv (Yiddish), Rusz-Polyana, Ruszko-Polyana; в румынских летописях: Ruspolyana, Polien Riskeve, Ruska Pole, Ruski Pole.

Географическое расположение: территория села занимает площадь 44 км² и граничит с территориями соседних сел и Хустским районом. На востоке с Тячевом и Лазами, на западе с Буштино м и Вонигово м, на севере с селом Теребля и на юге с Вышково м (Хустский район) (через реку Тиса).

Почтовый индекс — 90551. Телефонный код — 3134. Код КОАТУУ — 2124486201.

Макаронные изделия
Макаро́нные изде́лия (иногда называют итальянским словом паста) — изделия различной формы из высушенного теста, замешанного из пшеничной муки и воды. Как правило изготавливаются промышленным способом. В домашних условиях изготавливают лапшу, формально не относящуюся к макаронным изделиям, так как она обычно не подвергается сушке и употребляется сразу же после приготовления, в отличие от длительно хранящихся макаронных изделий (до двух лет).

В обиходе макаронные изделия часто сокращённо называют макаронами, хотя это слово также обозначает отдельный вид макаронных изделий.

Особые виды макаронных изделий производятся не из пшеницы, а других зерновых и незерновых культур, например из риса, гречихи (см. соба), маша, крахмала (см. фунчоза).

Макаронные изделия распространены во всём мире и являются основой многих блюд. Широко используются, среди прочих, в итальянской, восточноазиатской и современной российской кухне.
Кубок конфедерации КАФ 2018
Кубок Конфедерации КАФ 2018 — 15-й розыгрыш турнира (44-й, считая одного из предшественников — Кубок обладателей кубков КАФ). Победитель турнира сыграет с победителем Лиги чемпионов КАФ 2018 в матче за Суперкубок КАФ 2019.

Победитель прошлого розыгрыша Кубка конфедерации КАФ клуб из ДР Конго ТП Мазембе квалифицировался в розыгрыш Лиги чемпионов КАФ 2018 и будет защищать свой прошлогодний титул только в случае проигрыша в 1-м раунде квалификации Лиги чемпионов.

Кубок Конфедерации КАФ
Кубок Конфедерации КАФ (англ. CAF Confederation Cup, фр. Coupe de la confédération) — международное соревнование по футболу для клубов стран, входящих в Африканскую конфедерацию футбола (КАФ). Образован в 2004 году, когда 2 клубных африканских турнира — Кубок КАФ и Кубок обладателей кубков КАФ, были объединены в единый турнир.

В турнире участвуют победители кубковых соревнований своих стран, а также клубы наиболее сильных чемпионатов Африки, занимающие места в чемпионатах стран вслед за командами, квалифицировавшимися для участия в Лиге чемпионов КАФ. Также в кубок попадают 8 команд, не пробившиеся в групповой этап Лиги чемпионов КАФ.

Победитель кубка участвует в Суперкубке КАФ, где его соперником является победитель Лиги чемпионов КАФ.
Лонге, Шарль
Шарль Феликс Сезар Лонге́ (фр. Charles Félix César Longuet; 14 февраля 1839, Кан — 5 августа 1903, Париж) — французский журналист и революционер, участник Парижской коммуны и член Международного товарищества рабочих (член Генерального совета товарищества в 1866—1867 и 1871—1872 годах).

Лонге участвовал в Парижской коммуне 1871 года. После поражения коммуны переехал в Англию в качестве беженца. 2 октября 1872 года в Лондоне Лонге женился на Женни Маркс, старшей дочери Карла Маркса. У них было шестеро детей: пять мальчиков (в том числе Жан и Эдгар Лонге) и девочка.

Маркс называл его «последним прудонистом».

Прудон, Пьер-Жозеф
Пьер-Жозе́ф Прудо́н (фр. Pierre-Joseph Proudhon; 15 января 1809 — 19 января 1865) — французский политик, публицист, экономист, философ-мютюэлист и социолог. Был членом французского парламента и первым человеком, назвавшим себя анархистом. Считается одним из наиболее влиятельных теоретиков анархизма. После событий 1848 года стал называть себя федералистом. Марксистскими критиками рассматривался как мелкобуржуазный социалист.
Кум (приток Зеравшана)
Кум (устар. Кумсу) — река протекающая по территории Айнинского района Согдийской области Таджикистана. Левый приток реки Зеравшан впадающий в него в 666,6 км от устья. Берёт начало на северных склонах Зеравшанского хребта в 1 км на северо-востоке от высоты с отметкой 3939,7 м. В среднем течении пересекает одноимённый посёлок.

Длина — 19 км. Площадь водосбора — 73,1 км². Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Кум — 2, их общая длина составляет 4 км.

Зеравшан
Зеравшан, Зарафшан (перс. زرافشان‎, тадж. Зарафшон — «золотоносная», узб. Zarafshon/Зарафшон/زېرەۋشان; из персидского слова Zar-afšān, زرافشان, означающего «разбрасыватель золота»; в верховье — Матча, в низовье — Каракульдарья) — река в Таджикистане и Узбекистане. В древности являлась притоком Амударьи, в настоящее время не доходит до неё из-за разбора воды на орошение, разделяясь на рукава в Бухарском и Каракульском оазисах. Зеравшан орошает земли с богатой культурной историей.
Кислов, Пётр Борисович
Пётр Бори́сович Кисло́в (род. 2 июня 1982, Глазов, Удмуртская АССР) — российский актёр театра и кино, преподаватель. Лауреат высшей театральной премии города Москвы «Хрустальная Турандот» 2005 года в номинации «Лучший дебютант».

Школа-студия МХАТ
Школа-студия МХАТ — высшее учебное заведение при МХАТ имени А. П. Чехова. Является государственным образовательным учреждением. Полное название — «Школа-студия (вуз) имени Вл. И. Немировича-Данченко при МХАТ имени А. П. Чехова». Прежнее название (1943—1989 гг.): «Школа-студия (вуз) имени В. И. Немировича-Данченко при МХАТ СССР имени М. Горького». Существует с 1943 года.

На декабрь 2002 года число студентов Школы-студии составляло 281 человек, профессорско-преподавательский коллектив насчитывал 86 человек. Открыто три факультета — актёрский (обучение — 4 года, конкурс — 30 человек на место), постановочный (обучение — 5 лет, конкурс — 3 человека на место) и продюсерский (обучение — 5 лет, конкурс — 4 человека на место). Форма обучения — дневная. В 2009 году в Школе-студии обучалось 252 студента: 85 студентов на актёрском факультете, 71 — на постановочном и 96 — на продюсерском.
Школа Флангиниса
Школа Флангиниса (греч. Φλαγγίνειος Σχολή, итал. Collegio Flanginiano) или Эллиномусион Флангиниса (греч. Ελληνομουσείο Φλαγγίνη — греческое образовательное учреждение действовавшее в Венеции, Италия, с 1664—1665 по 1905 год.
Школа Флангиниса выпустила ряд учителей, внесших значительный вклад в Новогреческое Просвещение 17-го и 18-го веков.

Новогреческое Просвещение
Новогреческое Просвещение (греч. Νεοελληνικός Διαφωτισμός) — было идеологическим, литературным, лингвистическим и философским движением, которое представило и адаптировало идеи и ценности европейского Просвещения в Османской империи. Её начало обычно относят к 1770 г., реже к 1750 г., а конец связывают с греческим восстанием 1821 г.
Ударная ионизация
Уда́рная иониза́ция — физическая модель, описывающая ионизацию атома при «ударе о него» электрона или другой заряженной частицы — например, позитрона, иона или «дырки». Явление наблюдается как в газах, так и в твёрдых телах, например в полупроводниках.

В полупроводниках электрон или дырка, обладающие достаточно высокой кинетической энергией (по крайней мере превосходящей ширину запрещённой зоны), могут ионизовать кристалл и создать в нём электронно-дырочную пару. В состояния с высокой энергией носители заряда попадают в сильном электрическом поле, а также при поглощении фотона или при инжекции (через туннельный барьер или гетеропереход с разрывом зон на границе).

Носители заряда
Носи́тели заря́да — общее название подвижных частиц или квазичастиц, которые несут электрический заряд и способны обеспечивать протекание электрического тока.

Примерами подвижных частиц являются электроны, ионы. Примером квазичастицы — носителя заряда является дырка, другие заряженные частицы, например, позитроны.

Обычно термин «носители заряда» применяется в физике твёрдого тела и
физике полупроводников.
Национальная библиотека Ливана
Национальная библиотека Ливана (араб. المكتبة الوطنية اللبنانية‎, фр. Bibliothèque nationale du Liban) — объект культуры, расположенный в Бейруте. Она закрыта для публики с 1979 году из-за гражданской войны в Ливане, а её уцелевшие коллекции были помещены в хранилище. Восстановление её собрания и планирование строительства нового помещения начались в 1999 году.

Национальная библиотека
Национальная библиотека — библиотека или группа библиотек, поддерживаемых национальными ресурсами, которые обычно несут ответственность за публикацию национальной библиографии и за ведение национального библиографического информационного центра. Национальные библиотеки действуют в интересах общества страны.

Национальные библиотеки стремятся в основном собирать и сохранять ценные книги и документы.
Долгое Плесо
Долгое Плесо — деревня в России, находится в Ханты-Мансийском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Располагается деревня на межселенной территории, в прямом подчинении Ханты-Мансийскому муниципальному району.
Постоянного населения нет.

Почтовый индекс — 628506, код ОКАТО — 71129000001.

Межселенная территория
Межселе́нная территория (в российском муниципальном праве) — территория муниципального района Российской Федерации — России, находящаяся вне границ поселений (определение в редакции, введённой в действие Федеральным законом № 87-ФЗ, от 1 мая 2019 года), ранее — территория, находящаяся вне границ поселений.
Рейнутрия японская
Рейну́трия япо́нская (лат. Reynoútria japónica) — двудомное многолетнее травянистое растение, вид рода Рейнутрия семейства Гречишные (Polygonaceae).

Инвазивный вид, происходящий с Дальнего Востока и завезённый во многие регионы мира. Включён в список самых опасных инвазивных видов по версии МСОП. Гибрид с рейнутрией сахалинской (Reynoutria sachalinensis) под названием рейнутрия богемская (Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková) также является инвазивным, во многих регионах встречаясь даже чаще, чем родительские виды.

Зибольд, Филипп Франц фон
Филипп Франц Бальтазар фон Зибольд (нем. Philipp Franz Balthasar von Siebold; 17 февраля 1796, Вюрцбург — 18 октября 1866, Мюнхен) — немецкий медик, естествоиспытатель и исследователь Японии. Кузен германского физиолога и зоолога Карла Зибольда, внук хирурга Карла Каспара фон Зибольда, отец Кусумото Инэ.