hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эхо-взвод
«Эхо-взвод» (англ. Exosquad), также известен в русскоязычном переводе как «Космические спасатели лейтенанта Марша» — фантастический мультсериал, созданный «Universal Cartoon Studios» в 1993—1994 годах. Название происходит от слова «экзоскелет», поэтому правильнее переводить как «Экзо-взвод». Первый сезон был выпущен на DVD в 2009 году.

Космическая опера
Косми́ческая о́пера, космоо́пера (от англ. space opera) — один из поджанров приключенческой научной фантастики, который обычно определяется по формальным признакам: действие происходит в космическом пространстве и/или на других планетах (в Солнечной системе или за её пределами) в условном (обычно экзотическом) антураже и, как правило, включает в себя конфликт между оппонентами, применяющими могущественные (иногда полностью вымышленные) технологии; персонажи подчёркнуто героичны, а масштабы их деяний ограничены лишь фантазией авторов. Считается, что главное отличие космической оперы от «твёрдой» научной фантастики состоит в полном или частичном отказе от научного обоснования происходящего в пользу масштабности, многоплановости, колоритности и «эпичности».

Изначально произведения этого жанра были чисто развлекательными, а термин использовался в негативном смысле, но впоследствии приёмы «космической оперы» вошли и в арсенал авторов художественно значимой фантастики.
489 год до н. э.
489 (четы́реста во́семьдесят девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 489 год до нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 480‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 72-й олимпиады (с июля), −488 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 490 год до н. э., за ним следовал 488 год до н. э. Он закончился 2513 лет назад.

V век до н. э.
V (пя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 500 года до н. э. по 31 декабря 401 года до н. э. Это 6-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VI век до н. э., за ним следовал IV век до н. э. Закончился 2425 лет назад.
Костырко, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Костырко (Костырка) (1776—1855) — полковник, последний шеф Тульского пехотного полка, командир Пензенского и Московского пехотных полков, командир 1 бригады 8 (4) округа Отдельного корпуса внутренней стражи, участник: Русско-прусско-французской войны 1806—1807, Русско-шведской войны 1808—1809, Англо-русской войны 1807—1812, Отечественной войны 1812, Заграничных походов 1813 и 1814, усмирения волнений на уральских заводах в 1822 и 1823 годах.

Русско-шведская война (1808—1809)
Ру́сско-шве́дская война́ 1808—1809 годов (Финляндская война, фин. Suomen sota, швед. Finska kriget «Финская война») — война между Россией и Швецией за контроль над Финляндией. На стороне России выступили Франция и Дания (включающая Норвегию), а на стороне Швеции — Великобритания. Последняя в серии русско-шведских войн.

Закончилась победой России и заключением Фридрихсгамского мирного договора, согласно которому Финляндия вошла в состав России как Великое княжество Финляндское.
Чемпионат Грузии по футболу 1998/1999
10-й национальный чемпионат Грузии по футболу сезона-1998/99 — турнир среди 16 клубов Высшей лиги.

Чемпионом в 10-й раз подряд стало тбилисское «Динамо», опередившее на 10 очков серебряного призёра — батумское «Динамо». Третье место занял «Колхети-1913» из Поти.

Колхети-1913
«Колхети-1913» — грузинский футбольный клуб из города Поти. Основан в 1913 году. Домашние матчи играет на стадионе «Фазиси». Ранее клуб назывался «Колхида» и «Колхети». В советское время выступал в классе «Б» и второй лиге (1962—1974, 1979—1989). Неоднократный призёр чемпионатов Грузии в 1990-е годы.

В 2018 году вылетел из высшего дивизиона чемпионата Грузии, через год — из Эровнули лиги 2, по итогам сезона 2022 года вышел в Эровнули лигу 2, а по итогам сезона 2023 вернулся в высший дивизион.
Лихтенштейн, Эмануэль фон
Карл Эмануэ́ль Иога́ннес Габриэль Мария Йозеф фон Лихтенштейн (нем. Carl Emanuel Johannes Gabriel Maria Joseph von Lichtenstein; 22 октября 1908, Бетльяр, Австро-Венгрия — 18 октября 1987, Грабс) — принц дома Лихтенштейнов.

Бетльяр (район Рожнява)
Бетльяр (словац. Betliar) — деревня в районе Рожнява Кошицкого края Словакии в исторической области Гемер.

Расположена на высоте 343 м. в верхнем течении реки Шайо в её долине в Словацких Рудных горах. Деревня находится в 5 км к северо-западу от города Рожнява. До столицы г. Братислава около 258 км.

Первые документальные упоминания о деревне датируются 1330 годом. До создания независимой Чехословакии в 1918 году Деревня входила в состав Венгерского королевства. С 1938 по 1945 год снова была частью Венгрии.

Площадь — 24,67 кв.км. Население по состоянию на 31 декабря 2023 года составляло 914 человек.
Плотность — 37,05 чел/кв.км.
Паппалардо, Сальваторе
Сальваторе Паппалардо (итал. Salvatore Pappalardo; 23 сентября 1918, Виллафранка-Сикула, королевство Италия — 10 декабря 2006, Палермо, Италия) — итальянский кардинал, ватиканский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Милето и апостольский про-нунций в Индонезии с 7 декабря 1965 по 17 октября 1970. Архиепископ Палермо с 17 октября 1970 по 4 апреля 1996. Кардинал-священник с титулярной диаконией pro illa vice Санта-Мария-Одигитрия-деи-Сичилиани с 5 марта 1973.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
В-1
В-1 — индексы некоторых машин и устройств, созданных в СССР.

В-1 «Витязь» — советский снегоболотоход, созданный в 1967 году.

В-1 — первый советский автогрейдер, производившийся в 1940-х годах в Пайде, Эстония.

В-1 (автогрейдер)
В-1 (Вольберг — 1 модель) — первый советский автогрейдер.

Машина была разработана и выпущена небольшой серией в 1947 году в городе Пайде, ЭССР, в Механической центральной ремонтной мастерской при Управлении шоссейных дорог Народного комиссариата внутренних дел ЭССР. Буква «В» в названии указывает на фамилию её разрабочика А. Вольберга. Произведён в количестве 122 экземпляра. В последующие годы предприятие выпустило несколько усовершенствованных модификаций автогрейдера под индексами от В-2 до В-8.
Санный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — одиночки (женщины)
Соревнования одиночек в санном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 15 и 16 февраля.

Все соревнования прошли в Санном центре Уистлера. В первый день были проведены два первых заезда с 17:00 до 20:30 по местному времени (UTC-8), а на следующий ещё два с 13:00 до 16:30.

Чемпионкой, выиграв три заезда из четырёх, стала обладательница Кубка мира сезона 2009-2010 Татьяна Хюфнер. На счету немецких саночниц теперь 9 золотых медалей из 13 разыгранных с 1964 года, в т. ч. 4 подряд на последних 4 Олимпиадах. Кроме того, немки выиграли 29 из всех 39 разыгранных медалей. Австрийки выиграли свою шестую медаль на Олимпийских играх в этой дисциплине, и впервые с 1998 года сумели «отобрать» у немецких саночниц хотя бы одну медаль. Вообще за последние 8 зимних Олимпиад Австрия и Германия (ГДР) отдали в этом виде программы всего лишь 1 медаль из 24 разыгранных — в 1994 году в Лиллехаммере золото выиграла итальянка Герда Вайссенштайнер.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Язово (Воеводина)
Язово (серб. Јазово, венг. Hódegyháza) — село в Сербии, в общине Чока, в Севернобанатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 978 жителей (по переписи 1991 года — 1118 жителей). Близ села протекает река Аранка.

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
БНТ 2
БНТ 2 — болгарский общественный телеканал. Входит в БНТ. Официально был запущен 9 сентября 1975 года под именем Второй программы Болгарского телевидения, с 1992 по 2000 год выходил под названием «Эфир 2», после чего был отключён. Вернулся 16 октября 2011 года под именем «БНТ 2», заменив сеть региональных телеканалов медиахолдинга БНТ.

На телеканале БНТ 2 выходят авторские программы, выпуски новостей и трансляции спортивных соревнований. Помимо всего прочего, БНТ 2 является сетевым партнёром для ряда региональных телеканалов: в некоторых городах региональные каналы вещают на том же, что и БНТ 2. БНТ 2 обладает правами на трансляции соревнований Олимпийских игр, Мировой волейбольной лиги, Национальной баскетбольной лиги, матчей чемпионатов мира и Европы по футболу и так далее.

Общественное телерадиовещание
Общественное телерадиовещание (англ. public broadcasting, нем. öffentlich-rechtlicher Rundfunk, фр. audiovisuel public, итал. radiodiffusione pubblica) — радиовещание и телевидение основной задачей которого является предоставление общественных услуг (public service).
Assassin’s Creed Origins
Assassin’s Creed Origins (в русской локализации «Assassin’s Creed Истоки») — компьютерная игра в жанре action/RPG, разработанная студией Ubisoft Montreal и издана компанией Ubisoft. Является десятой игрой из одноимённой серии игр. Выпуск игры состоялся 27 октября 2017 года на платформах Windows, PlayStation 4 и Xbox One.

Действие игры разворачивается в Эллинистическом Египте во время правления Клеопатры. Главным героем выступает Байек — меджай, который защищает свой народ от угроз. Открытый мир позволяет игрокам свободно перемещаться по Египту. Игра воспроизводится от третьего лица, и её мир можно исследовать пешком, на лошади, на верблюде или на лодке.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Демократический союз за интеграцию
Демократи́ческий сою́з за интегра́цию (макед. Демократска унија за интеграција, алб. Bashkimi Demokratik për Integrim) — крупнейшая политическая партия, отражающая интересы албанцев Северной Македонии.

Албанцы
Алба́нцы (алб. shqiptarët) — балканский народ, основное население Албании, а также частично признанного государства Косово. Проживают также в северо-западных районах Северной Македонии, Сербии и других странах. Общая численность — около 7-8 млн человек.
291-я гвардейская артиллерийская бригада
291-я гвардейская артиллерийская бригада (291 гв. абр, в/ч 64670) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Соединение находится в составе 58-й общевойсковой армии Южного военного округа. Пункт постоянной дислокации с 2011 года — станица Троицкая в Республике Ингушетия, до этого бригада располагалась в г. Майкоп.

Майкоп
Майко́п (адыг. Мыекъуапэ — «долина яблонь») — город на юге России. Столица Республики Адыгея. Административный центр городского округа «город Майкоп», образованного в границах Майкопского республиканского городского округа.
Церковь Николая Чудотворца (Карачарово)
Церковь Николая Чудотворца — недействующий православный храм в селе Карачарово Волоколамского городского округа Московской области. Построен в 1795 году по проекту архитектора Матвея Казакова на средства Льва Разумовского. По аналогичному проекту построена и московская церковь Космы и Дамиана на Маросейке. В настоящее время Никольская церковь заброшена и находится в неудовлетворительном состоянии. Имеет статус памятника архитектуры. Приписана к Троицкому храму села Болычева.

Разумовский, Лев Кириллович
Граф Лев Кирилло́вич Разумо́вский (8 января 1757 года, Санкт-Петербург — 21 ноября (3 декабря) 1818, Москва) — генерал-майор из малороссийского рода Разумовских, владелец усадьбы Петровское-Разумовское и дворца в Москве на Тверской (позднее Английский клуб). Сын фельдмаршала Кирилла Разумовского, брат Алексея Разумовского.
Сирия (мыс)
Мыс Сири́я (яп. 尻屋崎 Сириядзаки) — крайняя северная точка острова Хонсю (Япония). Находится на полуострове Симокита в границах города Хигасидори, префектура Аомори. Входит в состав квази-национального парка Симокита-Ханто.

На мысе находится маяк, построенный в 1876 году. Также в этом районе водятся полудикие лошади кандатиме (яп. 寒立馬), известные своей стойкостью к холоду.

Граница между Японским морем и Тихим океаном в этом районе проводится между мысом Сирия на Хонсю и мысом Эсан на Хоккайдо

Хигасидори
Хигасидори (яп. 東通村 Хигасидо:ри-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Симокита префектуры Аомори. Площадь села составляет 294,39 км², население — 7018 человек (1 августа 2014), плотность населения — 23,84 чел./км².
Марион-Брезиллак, Мельхиор-Мари-Жозе де
Мельхио́р-Мари́-Жозе́ де Марио́н-Брезилла́к (фр. Melchior-Marie-Joseph de Marion-Brésillac MEP, 2 декабря 1813 года, Кастельнодари, Франция — 25 июня 1859 года, Фритаун) — слуга Божий, католический прелат, первый епископ Коимбатура и Фритауна, апостольский викарий Коимбатура с 6 мая 1845 года по 13 апреля 1858 год, апостольский викарий Фритауна с 13 апреля 1859 года по 25 июня 1859 год, член католической миссионерской конгрегации «Парижское общество заграничных миссий», основатель миссионерской конгрегации «Общества африканских миссий».

Парижское общество заграничных миссий
Парижское общество заграничных миссий  (фр. Missions Étrangères de Paris) — миссионерская организация Римско-католической церкви, организующая и объединяющая католических миссионеров (священников и мирян), желающих работать в странах Азии. Парижское общество заграничных миссий было организовано в 1658 году. В 1659 году Ватиканская Священная конгрегация по распространению веры (сегодня называется «Конгрегация евангелизации народов») утвердила устав организации, в котором разрешала миссионерам быть политически и материально независимыми от колониальных властей Франции, Португалии и Испании.

За 350 лет своего существования Парижское общество заграничных миссий послало на миссию более 4200 священников и мирян в страны Азии, чтобы организовывать в них местные католические общины.
Сегодня Парижское общество заграничных миссий остается активной католической организацией, занимающейся распространением католической веры в странах Азии.
Оператор наилучшего приближения
В математике, в теории приближений оператор наилучшего приближения есть оператор, отображающий элемент пространства в ближайший к нему из некоторого множества. Например, можно рассматривать оператор, который любой непрерывной на отрезке функции ставит в соответствие ближайший к ней полином определённой степени. Другое название операторов наилучшего приближения — проектор.

Свойства этого оператора сильно зависят от пространств на которых он определяется, он может быть как однозначным, так и многозначным, как непрерывным, так и разрывным, как линейным, так и нелинейным.

Изучением свойств этого оператора занимались такие математики как Борель, Бернштейн, Стечкин и другие.

Проектор (математика)
В линейной алгебре и функциональном анализе линейный оператор , действующий в линейном пространстве, называется прое́ктором (а также опера́тором проеци́рования и проекцио́нным опера́тором), если . Такой оператор называют идемпотентным.

Несмотря на свою абстрактность, это определение обобщает идею построения геометрической проекции.

В качестве определения можно использовать следующее свойство проектора: линейный оператор  является проектором тогда и только тогда, когда существуют такие подпространства  и  пространства , что  раскладывается в их прямую сумму, и при этом для любой пары элементов  имеем . Подпространства  и  — соответственно образ  и ядро  проектора , и обозначаются соответственно  и .

В общем случае, разложение линейного пространства в прямую сумму не единственно. Поэтому, для подпространства  пространства , вообще говоря, существует много проекторов, образ или ядро которых совпадает с .
Бильхильда Альтмюнстерская
Бильхильда Альтмюнстерская (Билихильда; лат. Bilhild, нем. Bilihild; около 655, Файтсхёххайм — 27 ноября 734, Майнц) — сначала супруга одного из правителей Вюрцбургского герцогства (населённых тюрингами областей Франконии) VII—VIII веков, затем основательница и первая аббатиса Альтмюнстерского монастыря; почитаемая в Католической церкви святая (день памяти — 27 ноября).

Франкония
Франко́ния (нем. Franken) — историческая область современной Германии (ФРГ), на территории которой сейчас находятся три административных округа федеральной земли (государства) Бавария, а именно Нижняя Франкония (Unterfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken) и Верхняя Франкония (Oberfranken).

Столица Верхней Франконии — Байройт, Средней Франконии — Ансбах, Нижней Франконии — Вюрцбург. Крупнейший город Франконии — Нюрнберг, находящийся в Средней Франконии; другие крупные города — Бамберг, Кобург, Фюрт, Эрланген. Во Франконии распространён восточно-франкский диалект (диалектная группа), заметно отличающийся от баварского. Хотя современная Франкония входит в состав Баварии, франконцы сохраняют собственное региональное самосознание и часто не относят себя к баварцам.
Сокольницкий, Габриэль
Габриэль Михал Ромуальд Сокольницкий (пол. Gabriel Michał Romuald Sokolnicki, 7 февраля 1877, с. Кашовары Костельные (ныне Кутновский повят, Лодзинское воеводство, Польши) — 2 июня 1975, Львов) — польский и советский учёный в области электротехники. Педагог, профессор (1925), действительный член Академии технических наук в Варшаве. Ректор Львовского политехнического института (1931—1932).

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
Донкастер — Шеффилд
Аэропо́рт Донка́стер — Ше́ффилд (англ. Doncaster Sheffield Airport) (ИАТА: DSA, ИКАО: EGCN), ранее — Аэропо́рт Донка́стер — Ше́ффилд и́мени Ро́бина Гу́да (англ. Robin Hood Airport Doncaster Sheffield), — международный аэропорт, расположенный на месте авиабазы RAF Finningley в Финнингли, Саут-Йоркшир, Англия. Аэропорт находится в 10 км к юго-востоку от Донкастера и в 31 км к востоку от Шеффилда. Аэропорт в основном обслуживает жителей графств Саут-Йоркшир и Уэст-Йоркшир.

Оператор аэропорта — Peel Group (англ.), которому также принадлежат Ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона и аэропорт Тиссайд.

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
188-я стрелковая дивизия
188-я стрелковая дивизия — стрелковое соединение РККА и Советской Армии ВС СССР, в Великой Отечественной войне и после неё.

Полное действительное наименование формирования стрелков — 188-я стрелковая Нижнеднепровская Краснознамённая дивизия. В действующей армии во время Великой Отечественной войны с 22 июня 1941 года по 28 августа 1943 года и с 10 сентября 1943 года по 9 мая 1945 года.

Стрелковые войска
Стрелковые войска — род войск, ранее существовавший в сухопутных войсках вооружённых сил некоторых государств мира.

Первоначально стрелковые войска представляли собой одну из разновидностей лёгкой пехоты. В России появились в 1826 году и отличались от прежних видов легкой пехоты, в частности, от егерей, наличием на вооружении нарезных ружей, прежде всего штуцеров. Впоследствии, в силу повсеместного распространения нарезного оружия различия между стрелковыми войсками и другими видами пехоты стерлись.

Сокращённое наименование в русском (советском) военном деле — СтВ. В советский период стрелковые войска включали в свой состав помимо стрелков формирования и других родов сухопутных войск (РККА), таких как кавалерия, артиллерия, бронетанковые и специальные войска. Дальнейшим развитием стрелковых войск в Красной и Советской армиях стали горнострелковые, воздушно-десантные и мотострелковые войска.
Ширак, Жак
Жак Рене́ Шира́к (фр. Jacques René Chirac, французский: [ʒak ʁəne ʃiʁak] (слушать)о файле; 29 ноября 1932[…], V округ Парижа — 26 сентября 2019[…], VI округ Парижа) — французский государственный и политический деятель. 22-й президент Франции (1995—2007).

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Сан-Фернанду (Риу-Гранди-ду-Норти)
Сан-Фернанду (порт. São Fernando) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Серидо-Осидентал. Население составляет 3034 человека на 2006 год. Занимает площадь 404,415 км². Плотность населения — 7,5 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
ТНК-Нягань
«ТНК-Ня́гань» (ОАО «ТНК-Нягань») — дочернее предприятие группы компаний ТНК-BP в городе Нягань, ХМАО. ТНК-Нягань владела лицензией и вела добычу нефти и газа на трёх нефтяных месторождениях: Ем-Ёговском, Талинском и Каменном (западная часть), образующих Красноленинский свод.

В ноябре 2013 года в связи с покупкой ОАО «Роснефть» 100 % акций компании ТНК-BP официально переименовано в ОАО «РН-Няганьнефтегаз».

Красноленинская группа месторождений
Красноленинский свод — одна из крупных нефтегазодобывающих территорий России. Расположен в западной части Ханты-Мансийском автономном округе. Принадлежность залежей месторождений к Красноленинскому своду отображается индексом «К» после основного индекса возраста залежи. Например, ЮК2 — Юрский пласт, Красноленинского свода, (2) Второй по порядку следования сверху вниз (верхний пласт Тюменской свиты).

В группу входит несколько месторождений: Каменное, Талинское, Ем-Ёговское, Северо-Каменное, Пальяновское, Ингинское, Восточно-Ингинское, Поттымско-Ингинское, Елизаровское и Лебяжье.