hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кантер, Розалинд
Розалинд Кантер (англ. Rosalind Canter; род. 13 января 1986, Hallington, Линкольншир) — британская всадница, выступающая в соревнованиях по конному спорту. Чемпион мира 2018 года. 8 мая 2023 года выиграла Badminton Horse Trials на лошади Lordships Graffalo. В 2024 году на летних Олимпийских играх в Париже завоевала золотую медаль в командном троеборье по конному спорту.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Суперкубок УЕФА 2021
Суперкубок УЕФА 2021 года (англ. 2021 UEFA Super Cup) — футбольный матч, который состоялся 11 августа и стал 46-м розыгрышем Суперкубка УЕФА. В нём встретились победитель Лиги чемпионов «Челси» и победитель Лиги Европы «Вильярреал» в сезоне 2020/2021. Матч прошёл на стадионе «Уиндзор Парк» в Белфасте (Северная Ирландия).

Суперкубок УЕФА
Суперку́бок УЕФА́ (англ. UEFA Super Cup) — официальный футбольный турнир, открывающий европейский сезон и состоящий из одного матча, в котором встречаются победители Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА предыдущего сезона. Поскольку розыгрыш проводится в августе, перед началом футбольного сезона, проводящегося по формату «осень-весна», в конце летнего трансферного окна, в розыгрыше обычно участвуют обновлённые составы команд-победителей прошлых турниров.

Всего Суперкубок выигрывали 26 различных команд, наиболее титулованным из которых является испанский «Реал Мадрид» выигравший в разные годы 6 трофеев.

Первым обладателем Суперкубка УЕФА является амстердамский «Аякс», текущий обладатель награды — французский «Пари Сен-Жермен», 13 августа 2025 года в Удине победивший «Тоттенхэм Хотспур» (Англия) в серии пенальти со счетом 4:3 (основное время закончилось со счетом 2:2).
Сизов, Владимир (спортсмен)
Владимир Петрович Сизов (англ. Vladimir Sizov; род. 07 февраля 1970, Протвино, Московская обл., СССР) — советский гимнаст и американский культурист (бодибилдер) и актёр. Чемпион России[когда?]

 и США по бодибилдингу.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Суринамско-тринидадские отношения
Суринамско-тринидадские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Суринамом и Тринидадом и Тобаго. В обеих странах самый высокий процент граждан, исповедующих индуизм и ислам в Северной и Южной Америке. Государства являются членами Карибского сообщества и Организации американских государств (ОАГ).

Карибское сообщество
Карибское сообщество (англ. Caribbean Community (CARICOM), исп. Comunidad del Caribe, нидер. Caribische Gemeenschap, франц. Communauté caribéenne) — торгово-экономический союз стран Центральной и северо-восточной Южной Америки.
Прогимназия
Прогимна́зия (от лат. pro — перед и др.-греч. γυμνάσιον gymnasion — школа в Древней Греции) — общеобразовательное учреждение среднего образования в Российской империи с программой младших классов гимназии.

Учебная программа
Учебная программа — созданный в рамках системы обучения документ, определяющий содержание и количество знаний, умений и навыков, предназначенных к обязательному усвоению по той или иной учебной дисциплине, распределение их по темам, разделам и периодам обучения.

Помимо полного текста, учебная программа может сопровождаться пояснительной запиской, кратко раскрывающей задачи обучения данному предмету, описывающей последовательность изучения материала, перечисляющей наиболее существенные методы и организационные формы, устанавливающей связь с преподаванием других предметов. Некоторыми авторами, для придания значимости применяются словосочетания Специальная учебная программа, Специальная программа обучения, Особая программа обучения, Эксклюзивная программа обучения и так далее, тому подобное.
Пику-де-Регаладуш
Пику-де-Регаладуш (порт. Pico de Regalados)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 865 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,55 км².

Покровителем района считается Святой Пайю (порт. São Paio).

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Экономика Дубая
Экономика Дубая оценивалась в капитале 46 миллиардов долларов в 2006 году. International Herald Tribune описал его экономику как «централизованно планируемый капитализм свободного рынка». Если раньше экономика Дубая была основана на доходах от нефтяной промышленности, в настоящее время доходы от нефти и природного газа формирует менее 6 % внутреннего валового продукта в эмирате. 3 % всех нефтяных запасов эмиратов располагаются на территории Дубая. В Дубае присутствует один из крупнейших крытых горнолыжных курортов, строится подводный отель, самый высокий в мире арочный мост, самый высокий небоскрёб, настоящий «Парк Юрского периода», а также несколько искусственных островов.

Дубай (эмират)
Дуба́й (араб. إمارة دبي‎) — эмират в ОАЭ. Расположен на Аравийском полуострове на юге Персидского залива. Среди семи эмиратов, входящих в состав страны, занимает первое место по численности населения (2 137 377 человек по состоянию на 17 апреля 2013 года) и второе после Абу-Даби по площади (4114 км²). Столица эмирата — одноимённый город Дубай. Только правители Дубая и Абу-Даби, столицы страны, имеют право наложить вето на решения по важнейшим вопросам государственной значимости в законодательстве страны.
Матчи мужской сборной России по волейболу 2012
В сезоне 2012 года сборная России под руководством Владимира Алекно приняла участие в двух официальных турнирах, заняла 8-е место в розыгрыше Мировой лиги и одержала главную победу в своей истории, став чемпионом Игр XXX Олимпиады в Лондоне.

Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 (мужчины)
Соревнования по волейболу среди мужчин на Играх XXX Олимпиады в Лондоне проходили с 29 июля по 12 августа 2012 года. Чемпионом стала сборная России, победившая в финале бразильцев — 3:2. 38 матчей турнира в выставочном центре «Эрлс Корт» посетили 482 900 зрителей. Самым ценным игроком турнира признан доигровщик сборной Бразилии Мурило.
Балфур, Бетти
Бетти Балфур (англ. Betty Balfour; 27 марта 1903 — 4 ноября 1977) — британская актриса, популярная в эпоху немого кино, и известная в первую очередь по прозвищам «британская Мэри Пикфорд» и «счастливая королева Великобритании». Наиболее известным фильмом с её участием является Squibs.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Партизанское сельское поселение
Партизанское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Партизанское сельское поселение — входит в Кировский район Республики Крым

Партизанское сельское поселение — входит в Узловский район, Тульская область

Партизанское сельское поселение — входит в Абатский район, Тюменская область

Партизанское сельское поселение (Крым)
Партизанское се́льское поселе́ние (укр. Партизанське сільське поселення, крымскотат. Шейх Эли кой юрту, Şeyh Eli köy yurtu) — муниципальное образование в Кировском районе Республики Крым России, в степном Крыму, в долине реки Кохур Джила.

Административный центр — село Партизаны.
Dacia Jogger
Dacia Jogger — компактвэн, представленный в августе 2021 года румынским подразделением Dacia французской компании Renault. Является преемником Logan MCV, Lodgy и Dokker в сегменте рынка компактвэнов. Вместимость автомобиля варьируется от пяти до семи мест.

Впервые Dacia Jogger был представлен 3 сентября 2021 года, однако публичная презентация состоялась 6 сентября 2021 года на Мюнхенском автосалоне.

Renault
Renault Group, Группа «Рено́» — французская автомобилестроительная корпорация, основанная в 1899 году. Штаб-квартира компании находится в городе Булонь-Бийанкур, недалеко от Парижа. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Renault заняла 644-е место.
Куэшта
Куэшта — пещера, расположенная недалеко от деревни Кузнецовка (Иглинский район, Республика Башкортостан), на юго-западном подножии горы Куэшта. Стены пещеры представляют собой гипсы и ангидриты кунгурского яруса. С 1965 года является памятником природы.

Иглинский район
Игли́нский райо́н (баш. Иглин районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Иглинский район (баш. Иглин районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Иглино, находящееся в 20 км от Уфы.
Ишкинский сумон
Ишкинский сумон — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Сут-Хольском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Ишкин.

Сумон
Сумон — административно-территориальная единица в Туве.
В середине XVIII века после захвата Тувы маньчжурами было изменено её административно-территориальное устройство. По численности военнообязанных мужчин в возрасте от 18 до 60 лет были образованы:

из 10 человек — арбан,

из 150 человек — сумон,

из 2 и более сумонов — хошун (кожуун).

Ныне административно-территориальные единицы и муниципальные образования (со статусом сельского поселения) Республики Тыва Российской Федерации также называются сумонами.
Пестициды группы альдрина
Пестициды группы альдрина — хлорорганические соединения, полихлорциклодиены, производные альдрина, одни из самых опасных веществ, представляют серьёзную угрозу здоровью человека и окружающей среде. Все производные альдрина — высокотоксичные вещества (для некоторых групп животных чрезвычайно токсичные, например, для холоднокровных — рыб, земноводных, пресмыкающихся, особенно в виде аэрозоля), контаминанты, обладающие свойствами биоаккумуляции, отравляя тем самым пищевые цепи и устойчивостью к биохимическому разложению. Несмотря на токсичность, пестициды этой группы обладают необычайно высокой инсектицидной, а также гербицидной активностью, превосходя ДДТ и гексахлоран. По решению Стокгольмской конвенции от 23 мая 2001 года альдрин и его производные признаны стойкими органическими загрязнителями и имеют глобальный запрет на производство, использование и реализацию.

Саранчовые
Саранчовые (лат. Acridoidea) — крупнейшее надсемейство насекомых отряда прямокрылых (Orthoptera), объединяющее около 10 тысяч видов. В фауне бывшего пространства СССР известно обитание почти 500 видов, в европейской части России — около 130 видов.
Кинематограф Китайской Республики
Кинематограф Китайской Республики (1911—1949) — раздел о кинематографе Китайской Республики с момента её провозглашения до момента поражения в Гражданской войне и бегства на Тайвань.

Кинематограф Тайваня — статья о кинематографе Китайской Республики после бегства на Тайвань.

Кинематограф Тайваня
Кинематограф Китайской республики (Кинематограф Тайваня) является частью китайскоязычного кино, в которое также входят киноискусство Китайской Народной Республики и кинематограф Гонконга. История тайваньского кино насчитывает более ста лет.
Чукуев, Владимир Петрович
Владимир Петрович Чукуев (род. 11 июня 1942, Каракол) — советский и российский живописец и график. Заслуженный художник Российской Федерации (1995), народный художник Республики Алтай (2004), член-корреспондент РАХ (2019). Почётный гражданин Республики Алтай (2017).

Каракол
Карако́л (кирг. Каракол) — четвёртый по численности населения город Кыргызстана, административный центр Иссык-Кульской области. Расположен вблизи восточной оконечности озера Иссык-Куль, примерно в 150 км от киргизско-китайской границы и в 380 км от столицы Бишкека, на высоте от 1690 до 1850 метров над уровнем моря.

Площадь Каракола составляет 52,53 км². Численность населения по оценке Национального статистического комитета Кыргызской Республики на начало 2023 года — 81 952 человека (включая Пристань-Пржевальск). На севере, на шоссе ЭМ-09, находится Тюп, а на юго-западе — курорт Джети-Огуз.
Jellon Grame
«Jellon Grame» (с англ. — «Джеллон Грейме»; Child 90, Roud 58) — народная баллада шотландского происхождения. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит три её варианта, самый ранний из которых был опубликован Вальтером Скоттом в «Песнях шотландской границы» в 1802 году по рукописи Александра Фрейзера Тайтлера — по-видимому, Скотт вставил в текст четыре строфы собственного сочинения. Другие две версии взяты из рукописи Уильяма Мазеруэлла и сборника Питера Бьюкена. Сюда же Чайлд включает пятистрофный фрагмент из сборника Роберта Кромка.

Чайлд, Фрэнсис Джеймс
Фрэнсис Джеймс Чайлд (1 февраля 1825, Бостон, Массачусетс — 11 сентября 1896, Бостон, Массачусетс) — американский учёный, педагог, фольклорист, более всего известный как собиратель коллекции народных песен, получившей название «Баллады Чайлда». Чайлд был профессором риторики и ораторского искусства в Гарвардском университете, где он выпустил несколько изданий сборников английской поэзии, впоследствии ставших весьма авторитетными. В 1876 году он был назначен первым профессором Гарвардского университета в области английского языка; эта должность позволила ему сосредоточиться на научных исследованиях. Именно в это время он начал работу над Балладами «Чайлда».

«Баллады Чайлда» были опубликованы в пяти томах между 1882 и 1898 годами. Они представляют собой значительный вклад в изучение английской народной поэзии.
Верхоянск (аэропорт)
Аэропорт «Верхоянск» — недействующий региональный аэропорт города Верхоянска Верхоянского улуса Якутии. В настоящее время постоянного авиасообщения не имеет. Ближайший аэропорт находится в 92 км к северо-востоку в посёлке Батагай (ниже по течению реки Яна). На данный момент грунтовая взлётно-посадочная полоса больше не существует. На её месте теперь находится площадка для проведения якутского праздника Ысыах. Деревянное здание аэровокзала снесено, вся авиационная инфраструктура пришли в негодность что подтверждается свежими спутниковыми снимками.

Батагай (аэропорт)
Аэропорт «Батага́й» — региональный аэропорт посёлка Батагай Верхоянского улуса Якутии, расположен в 2,5 км юго-восточнее посёлка. Обеспечивает регулярное авиасообщение с региональным центром — Якутском, а также вертолётное сообщение с другими населёнными пунктами района.
Алиев, Мирза Агаали
Мирза Агаали Мирза Азиз оглы Алиев (азерб. Mirzə Ağaəli Mirzə Əziz oğlu Əliyev; 1878, Ленкорань, Ленкоранский уезд, Бакинская губерния, Российская империя — 1941, Ленкорань, Ленкоранский район, Азербайджанская Советская Социалистическая Республика, СССР) — азербайджанский поэт, журналист, публицист, педагог, меценат, музеевед, основатель первого историко-краеведческого музея в Ленкорани, участник литературного общества «Фёвджул-фюсаха».

Азербайджанская литература
Азербайджанская литература (азерб. Azərbaycan ədəbiyyatı) — совокупность письменных произведений на азербайджанском языке, который является государственным языком Азербайджана и широко распространён на северо-западе Ирана, а также в Грузии, Турции и России. Письменная азербайджанская литература возникла в XIV—XV веках.
Руокооя (приток Лендерки)
Руокооя или Руоккойоки — река в России, протекает по Муезерскому району Карелии и по границе России и Финляндии. Устье реки находится на левом берегу реки Лендерки в месте пересечения ей государственной границы. Длина реки составляет 14 км.

Принимает два левых притока, полностью протекающих по территории Финляндии: Куйккапуро и Пусуринйоки.

Российско-финляндская граница
Российско-финляндская граница — сухопутная, речная, озёрная и морская граница между Россией и Финляндией, ранее Советско-финская.

Протяжённость современной сухопутной границы составляет 1271,8 км (в том числе 1091,7 км собственно сухопутной, 60,3 км речной и 119,8 км озёрной), помимо этого имеется участок межгосударственной морской границы в 54,0 км.
Mobile Suit Gundam F91
Mobile Suit Gundam F91 (яп.  機動戦士ガンダムF91 кидо: сэнси гандаму фомюра наинти уан, Мобильный доспех Гандам F91) — аниме-фильм режиссёра Ёсиюки Томино и студии Sunrise, вышедший в 1991 году, предпоследняя часть «Вселенского века» франшизы Gundam. Изначально планировался как телесериал из 52 эпизодов, но был урезан из-за производственных конфликтов и провалился в прокате. Действие происходит через 30 лет после событий Char’s Counterattack. В фильме нет ни одного героя из предыдущих выпусков. Дизайнером персонажей выступил Ёсикадзу Ясухико.

В 2020 году полная версия F91 была показана в японских кинотеатрах c 4DX в рамках Gundam Video New Experience Tour.

4DX
4DX (читается как Фо-Ди-Экс или Фор-Ди-Экс) — дополнительная технология, используемая при просмотре полнометражных фильмов. Позволяет просматривать художественные и анимационные фильмы с дополнительным набором спецэффектов, усиливающих впечатления от просмотра и более полного погружения в передачу сюжета. 4DX предусматривает использование визуально-осязательных и обонятельных дополнений, изменения положения зрительского места в пространстве синхронно с видео и звуковой дорожкой. В отличие от 4D-аттракционов применяется в более продолжительных по времени произведениях.

Основные дополнения для просмотра: движение, вращение и толчки кресел; водяные брызги и ветер как с фронта, так и с тыла; подача пара в зал (он же туман, он же дым); фронтальный общий ветер; мигание стробоскопов; мыльные пузыри; ароматический пар (создаётся специальными устройствами путём смешивания ароматов).
Двигатель Nissan KA
Nissan KA — серия рядных четырёхцилиндровых бензиновых двигателей внутреннего сгорания объёмом 2,0—2,4 л, выпускавшихся японской компанией Nissan с 1988 по 2021 год. Их блоки цилиндров сделаны из чугуна, а головки — из алюминия. Несмотря на высокую мощность, двигатели не оснащены балансировочными валами.

При установке на легковые автомобили на KA24 дополнительно устанавливался пояс коленчатого вала. У Nissan Hardbody и Nissan Frontier коленвала не было.

Коленчатый вал
Коленчатый вал (коленвал) — деталь (или узел деталей в случае составного вала) сложной формы, имеющая шейки для крепления шатунов, от которых воспринимает усилия и преобразует их в крутящий момент. Составная часть кривошипно-шатунного механизма (КШМ).
Тавернье, Александра
Александра Тавернье (фр. Alexandra Tavernier, род. 13 декабря 1993 года в Анси, Франция) — французская метательница молота, бронзовый призёр чемпионата мира 2015 в Пекине, серебряный призёр чемпионата Европы 2018 года, участница летних Олимпийских игр 2016 в Рио-де-Жанейро. Четырёхкратная чемпионка Франции (2014, 2016—2018).

Метание молота
Мета́ние мо́лота — легкоатлетическая дисциплина, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — молота — на дальность. Требует от спортсменов силы и координации движений. Проводится в летний сезон на открытых стадионах. Относится к техническим видам легкоатлетической программы. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики (у мужчин — с 1900 года, у женщин — с 2000 года).
Фурули, Рольф Йохан
Рольф Йохан Фурули (норв. Rolf Johan Furuli; род. 19 декабря 1942) — норвежский учёный-лингвист, гебраист, специалист по клинописным табличкам, преподаватель семитских языков в Университете Осло. Магистр искусств (1995).

Является автором ряда работ, посвящённых переводу Библии, статей по библеистике, теории перевода, хронологии древневосточных государств и библейских рукописей. Занимался переводом нехристианских религиозных текстов и считается экспертом в области древних языков. В 2005 году завершил докторскую диссертацию о новом понимании классического иврита (работа опубликована в частном порядке). Диссертация посвящена детальному анализу всех известных глаголов и глагольных форм древнееврейского языка (около 80 тыс.) и семантическим и прагматическим факторам в лингвистике.

Владеет аккадским, арабским, арамейским, латинским, сирийским, среднеегипетским и угаритским языками.

Клинопись
Кли́нопись — наиболее ранняя из известных систем письма. Форму этого письма во многом определил писчий материал — глиняная табличка, на которой, пока глина ещё мягкая, деревянной палочкой для письма или заострённым тростником выдавливали знаки; отсюда и «клинообразные» штрихи.

Бо́льшая часть клинописных систем письма восходит к шумерскому письму (через аккадскую клинопись). В позднем бронзовом веке и в эпоху античности существовали письменности, внешне похожие на аккадскую клинопись, но иного происхождения (угаритское письмо, кипро-минойское письмо, персидская клинопись).
Поповка (Александрийский район)
Попо́вка (укр. Попівка) — село в Онуфриевской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины

До 2020 года входило в Онуфриевский район

Население по переписи 2001 года составляло 746 человек. Телефонный код — 5238. Код КОАТУУ — 3524686201.

Онуфриевский район
Ону́фриевский райо́н (укр. Онуфріївський район; в некоторых источниках 1920-х — 1930-х годов — Оноприевский (укр. Онопріївський)) — упразднённая административная единица Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Онуфриевка.

Район административно-территориально делился на 2 поселковые рады и 11 сельских рад, объединяющих 28 населённых пунктов.
Мжаванадзе, Мерико Мурадовна
Мерико Мурадовна Мжаванадзе (1926, село Хуцубани, АССР Аджаристан, ССР Грузия — 2005, Батуми, Грузия) — колхозница колхоза имени Ленина Хуцубанского сельсовета Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.