hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нейтральный патруль
Нейтральный патруль (англ. Neutrality Patrol) — организованное американскими государствами (в том числе и Соединёнными Штатами) постоянное патрулирование кораблями ВМС США вод вокруг американского континента.

Начато по приказу президента Рузвельта от 5 сентября 1939 года в ответ на агрессию Германии против Польши, вскоре переросшую во Вторую мировую войну. Официальной целью патрулирования являлось обнаружение любых воздушных, надводных и подводных сил военно-морских флотов воюющих сторон, приближавшихся к побережью США или Вест-Индии. Фактически же боевые корабли США содействовали охране британских атлантических конвоев. «Нейтральный патруль» просуществовал до вступления США в войну, спровоцированного нападением японского флота на Пёрл-Харбор.

Морской конвой
Морской конвой (фр. convoi: сопровождение, сопутствие) — временное формирование, состоящее из группы транспортных и торговых судов, передвигающихся под охраной военных кораблей для защиты от противника и взаимной поддержки.

Морской конвой создается на время перехода.
Папская базилика
Папская базилика (лат. basilica pontificia) — в католицизме титул для базилик, которые непосредственно подчиняются папе римскому.

Существует 12 папских базилик (если не вдаваться в тонкости различия терминов лат. basiliche papali, лат. basiliche patriarcali и лат. basiliche pontificie):

Церковь Сан-Франческо в Ассизи

Сан-Лоренцо-фуори-ле-Мура

Церковь Девы Марии святого Розария

Базилика Сан-Мигель

Базилика Святого Николая

Базилика Святого Антония

Дом Богородицы (Лорето)

Санта-Мария-дельи-Анджели (Ассизи)

Великие базилики:
Латеранская базилика
Собор Святого Петра
Сан-Паоло-фуори-ле-Мура
Санта-Мария-Маджоре

В итальянском понимании термина лат. basiliche papali к папским базиликам относятся 4 Великих базилики Рима и 2 базилики в Ассизи.

Базилика Святого Николая
Базилика Святого Николая (итал. Basilica di San Nicola) — католическая базилика в городе Бари (Италия). Построена для хранения мощей святителя Николая Мирликийского, перенесённых в 1087 году из города Миры.
Усреднение (технология)
Усредне́ние — совокупность технологических операций смешивания, направленных на снижение колебаний химического, гранулометрического состава и других качественных показателей сыпучего материала в объёме.

Сыпучее тело
Сыпу́чее те́ло — одна из разновидностей сплошной среды, состоящая из множества отдельных макроскопических твёрдых частиц, теряющих механическую энергию при контактном взаимодействии друг с другом.

Физика сыпучего тела относится к физике мягкого вещества и рассматривает вопросы статики и динамики сыпучих сред. На практике это может касаться случаев песка, грунтов, зерна, цемента и т. д.

Также рассматриваются свойства сыпучих тел и их напряжённое состояние.

В практическом плане это позволяет производить расчеты:

оснований сооружений на прочность,

откосов на устойчивость,

определение давления сыпучего тела:

на подпорные стены,
на стенки хранилищ,
на заглубленные сооружения и др. вопросы.

Для облегчения проведения практических расчетов используются вспомогательные таблицы и графики.
Kangaroo Cup 2014
Kangaroo Cup 2014 — 18-й розыгрыш ежегодного профессионального женского теннисного турнира, игравшегося на открытых кортах с хардовым покрытием.

Соревнования проходили в Гифу, Япония — с 28 апреля по 4 мая 2014 года.

Первым номером посева в одиночном соревновании стала Мисаки Дои (№ 93 в мире на тот момент).

Дои, Мисаки
Мисаки Дои (яп. 土居 美咲 Дои Мисаки, род. 29 апреля 1991, Иокогама) — японская теннисистка; победительница трёх турниров WTA (один — в одиночном разряде); финалистка двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2007, Открытый чемпионат Австралии-2008).
One Night Only
One Night Only:

One Night Only — песня из бродвейского мюзикла 1981 года Девушки мечты	.

One Night Only — английская инди-рок группа.

One Night Only (альбом Bee Gees)

One Night Only (альбом Thin Lizzy)

One Night Only — концертный альбом ирландской рок-группы Thin Lizzy.

One Night Only — DVD, записанное во время живого выступления Рики Мартина.

One Night Only with Ricky Martin — всемирный концертный тур пуэрто-риканского певца Рики Мартина.

One Night Only (песня)
«One Night Only» (рус. Только одна ночь) — песня из бродвейского мюзикла 1981 года «Девушки мечты», слова Тома Айна и музыка Генри Кригера. В мюзикле песня «One Night Only» исполняется последовательно два раза, однако при этом проигрываются разные версии песни — соул-баллада персонажа Эффи Уайт и диско-версия её бывших коллег по группе «Deena Jones & the Dreams». Эти две версии соревновались между собой на радио и в поп-чартах.
Комаровка (Костанайская область)
Комаровка (каз. Комаров) — село в Денисовском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Комаровского сельского округа. Находится примерно в 64 км к западу от районного центра, села Денисовка. Код КАТО — 394043100.

Денисовский район
Денисовский район (каз. Денисов ауданы) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Денисовка.

Население района преимущественно занято в сельском хозяйстве.

С 1931 по 1938 гг. административный центр Джетыгаринского района находился в Денисовке, в состав которого входила и территория современного Денисовского района. До 1997 года район носил имя грузинского революционера Серго Орджоникидзе.
Алмада (район)
Алмада (порт. Almada) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Алмада. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 19 514 человека на 2001 год. Занимает площадь 1,42 км².

Покровителем района считается Святой Иоанн (порт. S.João).

Сетубал (округ)
Округ Сету́бал (порт. Distrito de Setúbal) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 13 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Алентежу-Литорал, Полуостров Сетубал. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Байшу-Алентежу и Эштремадура. Территория — 5163 км². Население — 851 258 человек (2011). Плотность населения — 164,88 чел./км². Административный центр — город Сетубал.
Honda WR-V
Honda WR-V (Winsome Runabout Vehicle) — субкомпактный кроссовер, выпускающийся японской компанией Honda с 2017 года и продающийся исключительно на развивающихся рынках. В зависимости от рынка, автомобиль расположен ниже HR-V/Vezel или BR-V. Первое поколение, представленное в 2016 году в Сан-Паулу и являющееся производным от третьего поколения Fit/Jazz с видоизменённой передней частью, продавалось в Южной Америке и Индии. Второе поколение, представленное в 2022 году в Индонезии, базируется на платформе второго поколения BR-V и Amaze.

B-класс
B-класс или «Сегмент B» (англ. B-segment) по европейской классификации легковых автомобилей (также англ. supermini, subcompact car) — небольшой автомобиль, больший по размеру, чем городской автомобиль. Данное определение является во многом условным, поскольку в своё время Европейская комиссия не сформировала жёсткого определения сегментов: сегмент A в её решении определён как «миниавтомобили», сегмент B как «маленькие автомобили» и сегмент C как «средние автомобили». Как правило, в сегмент B включаются автомобили длиной от 3,7 до 4,2 м; при этом в зависимости от кузова (седан или хетчбэк) автомобиль одной и той же модели может классифицироваться и как сегмент B, и как сегмент C. Классификация может также зависеть от места продаж: так, Fiat Linea продаётся как автомобиль сегмента B в Европе, но как автомобиль сегмента C в Бразилии.
Мекссат-3
Mexsat 3 (Мекссат 3, также названный Мекссат Бисентенарио, в честь празднования двухсотлетия независимости Мексики) — первый из орбитальных спутников сети MEXSAT (Мексика), запуск которого произошёл в 18:50 по местному времени 19 декабря 2012. Этот коммуникационный спутник контролирует два других спутника сети. Это спутник, служащий для постоянной связи платформы STAR-2, был изготовлен компанией Орбитал Сайенсиз Корпорейшн. Занимает орбитальную позицию 114,9° з. д. и был запущен на борту ракеты Ariane 5 с космической базы Куру во Французской Гвиане. Основные предназначения: предоставление широкополосного доступа в интернет, спутниковая телефония высокого качества, видеоконференции, телемедицина и дистанционное образование.

Дистанционное обучение
Дистанционное обучение — образовательный процесс с применением совокупности телекоммуникационных технологий, имеющих целью предоставление возможности обучаемым освоить основной объём требуемой им информации без непосредственного контакта обучаемых и преподавателей в ходе процесса обучения.

Дистанционное обучение — взаимодействие учителя и учащихся между собой на расстоянии, отражающее все присущие учебному процессу компоненты (цели, содержание, методы, организационные формы, средства обучения) и реализуемое специфичными средствами Интернет-технологий или другими средствами, предусматривающими интерактивность.

Дистанционное обучение — это самостоятельная форма обучения, информационные технологии в дистанционном обучении являются ведущим средством.
Велижский уезд
Ве́лижский уе́зд (рус. дореф. Велижскій уѣздъ, бел. Веліжскі павет) — административная единица в составе Псковской и Полоцкой губерний, Полоцкого наместничества, Белорусской, Витебской губерний существовавшая в 1772—1927 годах. Центр — город Велиж.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Железово-1
Железово-1 — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена в 7 км к северу от волостного центра, деревни Лавры и в 23 км к югу от райцентра, города Печоры.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Кюнтер, Эрман
Эрман Кюнтер (тур. Erman Kunter; 8 октября 1956, Стамбул, Турция) — турецкий и французский баскетболист и тренер, выступал на позиции разыгрывающего защитника. Многолетний тренер клуба «Галатасарай». Известен тем, что в 1988 году набрал наибольшее количество очков в одном матче среди всех профессиональных лиг высшего уровня (153, в матче турецкой Суперлиги).

Мужская сборная Турции по баскетболу
Сборная Турции по баскетболу — представляет Турцию в международных баскетбольных соревнованиях. Занимает в рейтинге ФИБА шестое место. Лучшие результаты команды — серебро на чемпионате Европы в 2001 году и серебро на чемпионате мира в 2010 году.
Салонен, Тойво
Тойво Салонен (фин. Toivo Kostia Salonen; 21 мая 1933, Пялькяне, Хяме — 28 октября 2019, Мухос, Северная Финляндия) — финский конькобежец, бронзовый призёр Олимпийских игр 1956 года на дистанции 1500 метров, серебряный призёр чемпионата мира 1959 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1959 года, шестикратный чемпион Финляндии в классическом многоборье (1954, 1956-1959, 1961).

Хяме (губерния)
Ляни (губерния) Хяме  (фин. Hämeen lääni), до 1917 года — Тавастгусская губерния (швед. Tavastehus län), — административно-территориальная единица, существовавшая в 1831—1997 годах и входившая в состав Великого княжества Финляндского Российской империи и независимой Финляндии. Частично совпадала по территории с исторической областью Хяме (Тавастией).
Кубок Армении по футболу 1999
Кубок независимости Армении по футболу 1999 года — 8-й розыгрыш национального Кубка среди 16 команд Премьер-лиги и Первой лиги.

Турнир начался с 1/8 финала 3 апреля и завершился 29 мая 1999 года. Обладатель Кубка Армении прошлого сезона «Цемент» (Арарат) стартовал в розыгрыше вместе со всеми командами.

Чемпионат Армении по футболу
Армя́нская Премье́р-ли́га (арм. Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա) — главное футбольное соревнование в Армении. С 1936 по 1991 год оно проводилось как региональный турнир в пределах СССР. Чемпионаты проходят под эгидой Футбольной Федерации Армении. В турнире участвуют 10 клубов. Победитель лиги получает место в первом отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА.

Чемпионат Армении проводится по системе «осень-весна». После завершения сезона команда, занявшая последнее место, переводится в Первую лигу взамен ее победителя.
Коюк
Коюк:

Коюк — город в зоне переписи населения Ном, штат Аляска, США.

Коюк — государственный гражданский аэропорт, расположенный в населённом пункте Коюк (Аляска), США.

Коюк — река на полуострове Сьюард, на западе штата Аляска, США.

Коюк (аэропорт)
Аэропорт Коюк имени Альфреда Адамса (англ. Koyuk Alfred Adams Airport), (ИАТА: KKA, ИКАО: PAKK, FAA LID: KKA) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в населённом пункте Коюк (Аляска), США.
Часовня Илии Пророка (Пископово)
Часовня Илии Пророка — недействующая православная часовня в деревне Пископово Гдовского района Псковской области. Объект культурного наследия регионального значения. Редкий образец кирпично-валунной часовни.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Семёнов, Владимир Константинович
Владимир Константинович Семёнов (род. 15 октября 1937 года, Астрахань) — советский и российский музыкант и композитор. Один из основателей группы «Цветы». Автор популярных песен «Звёздочка моя ясная», «Больше жизни» и др. Автор многих современных аранжировок. Песни Владимира Семёнова исполняли известные музыкальные коллективы: ВИА «Коробейники», ВИА «От Сердца к Сердцу», ВИА «Веселые ребята», ВИА «Самоцветы», ВИА «Синяя птица», ВИА «Цветы», ВИА «Верасы», ВИА «Лейся Песня», ВИА «Пламя», ВИА «Фестиваль». А также, в разные годы, были в репертуаре популярных певцов-солистов: Галины Ненашевой, Льва Лещенко, Нины Коста, Алексея Глызина, Кати Суржиковой, Павла Смеяна, Татьяны Овсиенко, Валерия Белянина.

Коста, Нина
Нина Коста (Нина Александровна Костарева; род. 7 ноября 1941, Ужгород, Украина) — советская эстрадная певица. Исполнительница популярных песен: «А любовь остаётся жить» (Борис Шапиро — Сергей Островой), «Вторая молодость» (Александр Морозов — Михаил Рябинин), «Грустная песня» (М.Лифшиц — А.Тер-Акопян), «Тополя» (Станислав Пожлаков — Глеб Горбовский), «Колыбельная с четырьмя дождями» (Станислав Пожлаков — Леонид Лучкин) и др.
Серебрянские Мельницы
Серебря́нские Ме́льницы (бел. Серабранскія Млыны), или предместье Серебря́нка (бел. прадмесце Серабранка) — историческая местность (предместье) Минска, расположенная в южной части города, между железнодорожной линией Минск — Гомель (в прошлом — Либаво-Роменская железная дорога) и рекой Свислочь, по обеим сторонам Игуменского тракта.

Гомель (станция)
Го́мель (бел. Го́мель) — станция Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Гомельской области Республики Беларусь. Расположена в городе Гомель. Включает в себя пассажирский парк и грузовой парк А, остановочные пункты Гомель-Нечётный и Гомель-Чётный. Является крупнейшей станцией Белорусской железной дороги и одной из двух, имеющих две сортировочных горки.

Рядом с пригородным вокзалом с северной стороны располагается багажное отделение и отделение Белпочты.

Вблизи пассажирского парка находится Гомельский вагоностроительный завод.
Тингли, Кэтрин
Кэтрин Огаста Тингли (англ. Katherine Augusta Tingley, урождённая Уэсткотт англ. Westcott; 6 июля 1847, Массачусетс, США — 11 июля 1929, Висингсё, Швеция) — американский теософ, общественный деятель, президент Американского теософского общества, основательница и лидер теософского сообщества в Пойнт-Ломе.

WorldCat
WorldCat — крупнейшая в мире библиографическая база данных, насчитывающая свыше 240 млн записей обо всех видах произведений на 470 языках мира. WorldCat основано в 1967 году Фредом Килгуром. База создаётся совместными усилиями более чем 72 тыс. библиотек из 170 стран мира в рамках организации OCLC.

С августа 2006 года стал возможен поиск по этой БД с веб-страницы worldcat.org.
Мужская сборная Новой Зеландии по хоккею на траве
Мужская сборная Новой Зеландии по хоккею на траве (англ. New Zealand men's national field hockey team; прозвище «Мужчины с чёрными клюшками», англ. Black Sticks Men) — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Новую Зеландию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Новой Зеландии.

На турнире по хоккею на траве на летней Олимпиаде в 1976 в Монреале новозеландская сборная победила в финале сборную Австралии, став первой командой не из Европы или Азии, завоевавшей олимпийское золото.

Сборная входит в десятку сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 6-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Мирошниченко, Александр Иванович
Александр Иванович Мирошниченко:

Мирошниченко, Александр Иванович  (1953—2025) — деятель органов госбезопасности СССР и России, генерал-полковник.

Мирошниченко, Александр Иванович (1923—1995) — чабан, Герой Социалистического Труда.

Мирошниченко, Александр Иванович (Герой Социалистического Труда)
Александр Иванович Мирошниченко (4 сентября 1923, хутор Берёзово — 15 апреля 1995) — колхозник, чабан колхоза «Золотое руно» Новооскольского района Белгородской области. Герой Социалистического Труда (1971).
Барш (дворянский род)
Барш (нем. von Bars) — дворянский род.

Происходит от Саввы Барша, выехавшего в Россию из Фрисландии при Петре Великом. Старший сын его, Яков Саввич (1692—1755), был вице-адмиралом, оставил после себя сына Ивана (1728—1806), бывшего адмиралом и главным командиром Архангельского порта. Сыновья Ивана Яковлевича, Николай Иванович (1762—1816) и Иван Иванович (?—1823), также служили в российском военном флоте и были кавалерами ордена св. Георгия 4-й степени, кроме того, Николай был Вологодским гражданским губернатором.

Род Барш внесён в IV часть родословной книги Вологодской губернии.

Архангельск (порт)
Порт Архангельск — морской порт, расположенный в устье реки Северная Двина, в 50 км от Двинской губы Белого моря.

Порт Архангельск — важный пункт каботажных связей с районами Русского Севера и выхода в Баренцево море. Одно из крупнейших транспортное предприятие города Архангельска. Такое географическое расположение считается выгодным, так как обеспечивает прямой выход через Белое море в Мировой океан  как в западном, так и в восточном направлении без ограничений по проливам. Порт располагает значительными резервами портовых и подъездных железнодорожных мощностей, в отличие от других действующих портовых площадок Северо-Западного региона России.
Хопельчен
Хопельче́н (исп. Hopelchén) — город в Мексике, в штате Кампече, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8048 человек.

Кампече (штат)
Кампе́че (исп. Campeche [kamˈpetʃe]), полное официальное наименование — Свободный и Суверенный Штат Кампече (исп. Estado Libre y Soberano de Campeche) — штат на юго-востоке Мексики, на западе полуострова Юкатан. Административный центр штата — город Сан-Франсиско-де-Кампече.

Численность населения, по данным переписи 2005 года, составила 754 730 человек, перепись 2010 года показала, что население увеличилось до 822 441 человек, а по данным переписи 2020 года, численность населения составила 928 363 человека.
Томский погром
Томский погром — произошедшее в Томске 20 октября (2 ноября) 1905 года, во время революции 1905—1907 годов столкновение между черносотенцами и революционно настроенными дружинниками (милиционерами), в результате которого погибли мирные жители, и произошедший на следующий день еврейский погром.

Еврейский погром
Евре́йский погро́м — массовая насильственная акция (погром), совершавшаяся частью общества по отношению к евреям как национальному и религиозному меньшинству.

Еврейские погромы являются одним из проявлений антисемитизма — идеологии враждебного отношения к евреям. Еврейские погромы в различное время прокатились по многим государствам и странам, в которых жили евреи. В частности, в Средние века крупные погромы происходили в Испании, Англии, Германии, Франции, Чехии, Швейцарии и ряде других государств и стран. В новой истории, в XIX — начале XX веков, распространение еврейские погромы получили в России; в связи с этими преступлениями в Российской империи — русское слово «погром» (pogrom) вошло в большинство европейских языков.
Монови
Монови (англ. Monowi) — деревня в округе Бойд, штат Небраска, США. Населённый пункт примечателен прежде всего тем, что по состоянию на 2017 год в нём жила только одна жительница: 83-летняя Элси Эйлер. Монови считается одним из самых малонаселённых населённых пунктов США.

Согласно традиции, «Монови» означает «цветок» на неопознанном языке индейцев. Деревню назвали «Монови», так как на её месте было много полевых цветов.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Кипарис плакучий
Кипарис плакучий (лат. Cupressus funebris) — вечнозелёное хвойное дерево семейства кипарисовых (Cupressaceae).

В природе встречается на территории Китая.

Высота дерева до 18 м, ветви повислые.

Растение часто высаживают на кладбищах в Китае и Японии.

Ранее предлагалось отнести это растение к роду Chamaecyparis под названием Chamaecyparis funebris (Endl.) Franco, сейчас рассматривается как один из синонимов.

Другие синонимы:

Cupressus pendula Abel, 1798 nom. illeg.

Juniperus quaternata Miq., 1857

Cupressus funebris var. gracilis Carrière, 1867

Platycyparis funebris (Endl.) A.V.Bobrov & Melikyan, 2006

Каррьер, Эли-Абель
Эли-Абель Каррьер (фр. Élie-Abel Carrière или фр. Élie Abel Carrière; 4 июня 1818, May-en-Multien — 17 августа 1896, Париж) — французский ботаник и садовод, возглавлявший сад Национального музея естественной истории в Париже.
Норкин, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Но́ркин (25 марта 1914, Ново-Кусковская волость, Томская губерния или Томская губерния — 25 января 1980, Тюмень) — буровой мастер. Непосредственный первооткрыватель нефтяных и газовых месторождений в Югре, в том числе крупнейшего в России Самотлорского нефтяного месторождения.

Ново-Кусковская волость
Но́во-Куско́вская во́лость — административно-территориальная единица, входившая в состав Томского уезда (округа) Томской губернии в 1894—1925 гг.

Административный центр — село Ново-Кусковское (ныне это село Ново-Кусково Асиновского района Томской области).