hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Геликарриер
Геликарриер (также Хэликэрриер; англ. Helicarrier или S.H.I.E.L.D. Helicarrier) — название серии летающих авианосцев в вымышленной комикс-вселенной Marvel Comics. Первая версия геликарриера была создана Джеком Кёрби для комикса Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. вышедшего в рамках антологии Strange Tales #135 в августе 1965 года. В дальнейшем внешний вид авианосца неоднократно менялся от модели к модели. Геликарриер появлялся во многих комиксах вселенной Marvel Universe, а также в различных мультфильмах и киноадаптациях комиксов, а также в играх по мотивам комиксов Marvel.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».
Афганистан на летних Олимпийских играх 1964
Королевство Афганистан принимало участие в Летних Олимпийских играх 1964 года в Токио (Япония) в пятый раз за свою историю, но не завоевало ни одной медали. Олимпийским атташе Афганистана на Играх был второй секретарь посольства Королевства Афганистан в Японии Армед Зия Юссуф.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Тетрагидридоборат(III) рубидия
Тетрагидридоборат(III) рубидия (борогидрид рубидия, боронат рубидия) — Rb[BH4], неорганическое соединение, комплексный смешанный гидрид рубидия и бора. Устойчивое белое мелкокристаллическое вещество с кубической гранецентрированной решёткой.

Мало растворим в воде (ПР=2,5⋅10−4), спирте, эфире. Получают взаимодействием метилата рубидия с борогидридом натрия в среде метанола или обменной реакцией гидроксида, роданида, ацетата или галогенида рубидия с Na[BH4] в растворе метанола, этанола, изопропиламина или водного раствора изопропилового спирта:

Изопропанол
Изопропано́л (изопропи́ловый спирт, пропано́л-2, также — втор-пропанол, диметилкарбино́л, ИПС, (CH3CH(OH)CH3) — органическое соединение, простейший вторичный одноатомный спирт алифатического ряда. Существует изомер изопропанола — пропанол-1 с гидроксильной группой у крайнего атома углерода.
Мюлуз-2
Мюлу́з-2 (фр. Mulhouse-2) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз. Впервые кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для части города Мюлуз.

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Цирк сгорел, и клоуны разбежались
«Цирк сгорел, и клоуны разбежались» — художественный фильм режиссёра Владимира Бортко. Снят на киностудии «Ленфильм» (Россия) в 1997 году.

Картина, премьера которой состоялась 23 марта 1998 года, стала победителем IX Открытого российского кинофестиваля «Кинотавр» (1998) в категориях «Лучшая женская роль» (Зинаида Шарко) и «За лучшую музыку» (Владимир Дашкевич). Режиссёр ленты Владимир Бортко был удостоен специального приза на кинофестивале «Окно в Европу» (1998).

Караченцов, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Кара́ченцов (27 октября 1944, Москва, СССР — 26 октября 2018, Истра, Московская область, Россия) — советский и российский актёр театра и кино; народный артист РСФСР (1989), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003). Академик Российской академии кинематографических искусств «Ника».
Мильков, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Милько́в (14 мая 1951, Томск, СССР — 8 августа 2021, Клин, Россия) — советский и российский историк философии и культуролог, специалист по истории русской философии, духовной и материальной культуры Древней Руси, истории отечественной мысли эпохи Средневековья и реконструкции славянского мировоззрения дохристианской поры. Доктор философских наук (2000), ведущий научный сотрудник (с 2003) сектора истории русской философии Института философии РАН. Создатель междисциплинарной группы по изданию древнерусских философских текстов на языке оригинала и с переводами. Учёный секретарь серии «Памятники религиозно-философской мысли Древней Руси» (издательство «Наука»).

Русская христианская гуманитарная академия
Русская христианская гуманитарная академия (РХГА; до 2004 — Русский христианский гуманитарный институт, с 2022 года — Русская христианская гуманитарная академия имени Ф. М. Достоевского) — автономное некоммерческое высшее учебное заведение. Основана в 1989 году. Является ассоциированным членом Северо-Западного отделения Российской академии образования (с 1993). Входит в число членов учебно-методического объединения высших учебных заведений РФ по образованию в области историко-архивоведения. В состав учредителей входят Российская академия образования, Санкт-Петербургская духовная академия, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук. Имеет государственную аккредитацию.
HMS Duke of York (1763)
HMS Duke of York (1763) — британский 4-пушечный куттер. Первый корабль Королевского флота, названный в честь герцогов Йоркских.

Закуплен флотом (за 370 фунтов) 16 марта 1763 года, в возрасте 3 лет. Оснащен в Вулвиче 3 апреля (стоимость работ 410 фунтов 1 шиллинг и 10 пенсов).

1763 — вступил в строй в апреле, лейтенант Томас Монтегю (англ. Thomas Montagu) (командовал до 1766 года); назначен в устье Темзы.

1766 — июнь, выведен в резерв и рассчитан; 1 июля 1766 года (приказом Адмиралтейства от 28 мая) продан (за £40).

Куттер (судно)
Куттер или Каттер (от англ. cutter) — тип одномачтового парусного судна XVII—XX веков. Имеет одну мачту с косым, обычно гафельным, парусным вооружением, при двух стакселях. Использовался для посыльной и разведывательной службы, а также в таможне и береговой охране.
Джапуа, Батал Рушниевич
Батал Рушниевич Джапуа (род. 28 марта 1963, г. Сухум) – советский и абхазский художник театра и кино, график, живописец, член Союза Художников Абхазии и Союза художников России, заслуженный художник Адыгеи (2003), лауреат премии им. Д. И. Гулиа, писатель. Народный художник Республики Абхазия (2023).

Автор первых монет Республики Абхазия.

Один из создателей национального этнографического парка "Апсны" в селе Мгудзырхуа Гудаутского района.

Живописные и графические работы хранятся в Национальной картинной галерее Абхазии и в частных коллекциях во многих странах мира: Англии, Германии, Голландии, Турции, Хорватии.

Мгудзырхуа
Мгу́дзырхуа (абх. Мгәыӡырхәа; груз. მუგუძირხვა) — село в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. До 1992 года в разные периоды село официально именовалось Мугудзирхва и Мгудзырхва. Расположено к западу от райцентра Гудаута в равнинно-холмистой зоне.

В административном отношении село является административным центром Мгудзырхвинской сельской администрации (абх. Мгәыӡырхәа ақыҭа ахадара), в прошлом Мгудзырхвинского сельсовета. Село расположено к югу от Сухумского шоссе Абхазии.
Ивановское (Псковская область)
Ивановское — деревня в Плюсском районе Псковской области, входит в состав сельского поселения Запольская волость.

Расположена на правом берегу реки Плюсса, в 2 км от автодороги Санкт-Петербург — Киев (М20), в 13 км к югу от райцентра посёлка городского типа Заплюсье, и в 4 км к югу от волостного центра Заполье. В 1 км севернее находится деревня Ивановск.

Численность населения деревни по оценке на конец 2000 года составляла 2 человека, по переписи 2002 года — 1 человек.

Плюсса (река)
Плю́сса (устар. Плюсса-еги) — река в Псковской и Ленинградской областях России, правый приток Нарвы (впадает в Нарвское водохранилище). Длина реки — 281 км, площадь водосборного бассейна — 6550 км².

По берегам реки имеется множество древних археологических памятников, а также несколько православных храмов и часовен, построенных в XVIII—XIX и начале XX веков.
Шестая Сирийская война
Шестая Сирийская война — очередной и последний конфликт из серии войн между Египтом Птолемеев и государством Селевкидов. Он длился с 169 года до н. э. по 168 год до н. э. Результатом войны стало окончательное установление Рима в качестве доминирующей силы в восточной части Средиземного моря.

169 год до н. э.
169 (сто шестьдеся́т девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 169 год до нашей эры, 2‑й год 4‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 160‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 152-й олимпиады (с июля), −168 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 170 год до н. э., за ним следовал 168 год до н. э. Он закончился 2193 года назад.
Подладанник
Подла́данник (лат. Cytinus) — род паразитических цветковых растений семейства Подладанниковые (лат. Cytinaceae). Виды этого рода не содержат хлорофилла и могут питаться лишь за счёт растения-хозяина. Подладанник паразитует только на ладаннике (лат. Cistus) и галимиуме (лат. Halimium), растениях семейства Ладанниковые (лат. Cistaceae).

Несколько видов рода произрастают в Средиземноморье, Южной Африке. Возможно, на Мадагаскаре обитают неоткрытые ещё виды этого рода.

Ладанник
Ла́данник (лат. Cístus) — род многолетних кустарниковых или полукустарниковых растений семейства Ладанниковые (Cistaceae).

Научное название произошло от др.-греч. Κίστος или лат. Kisthos — название рода у Теофраста и Диоскорида. За сходство цветков с цветками шиповника ладанник иногда называют «скальной розой» и «каменным розаном». Русскоязычное название связано с выделяемой некоторыми растениями рода ароматической смолой, из которой получают ладанное масло.
Роккиньи
Роккиньи (фр. Rocquigny):

Роккиньи (Арденны) — коммуна во Франции, департамент Арденны.

Роккиньи (Па-де-Кале) — коммуна во Франции, департамент Па-де-Кале.

Роккиньи (Эна) — коммуна во Франции, департамент Эна.

Роккиньи (Арденны)
Роккиньи́ (фр. Rocquigny) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Шомон-Порсьен. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08366.

Коммуна расположена приблизительно в 170 км к северо-востоку от Парижа, в 85 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 35 км к западу от Шарлевиль-Мезьера.
Тригексифенидил
Тригексифениди́л — холинолитик (антагонист ацетилхолина) центрального действия. Применяется прежде всего при экстрапирамидных нарушениях, особенно для предотвращения и купирования экстрапирамидных побочных эффектов нейролептиков и при паркинсонизме. Торговое наименование, наиболее распространённое в России и СССР, — циклодол (на сленге наркоманов — свинина, цикл, цикла, циклуха).

Циклодол входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

Тремор
Тре́мор (от лат. tremor, «дрожание») — непроизвольные быстрые ритмичные колебательные движения частей тела или всего тела, вызванные мышечными сокращениями и связанные с временно́й задержкой корректирующих афферентных сигналов, в связи с чем реализация движения и сохранение позы происходит за счёт постоянной подстройки положения тела к какому-то среднему значению. При утомлении и сильных эмоциях, а также при патологии нервной системы тремор существенно усиливается. В частности, патологический тремор покоя наблюдается при болезни Паркинсона.

Тремором иногда называют также фиксационные движения глаз, обладающие высокой частотой и малой амплитудой, пальцев и кистей рук, головы.
Абабуровы
Абабуровы (Абобуровы, Обобуровы) — древний дворянский род.

Род восходит к концу XVI века и внесён в родословную книгу Новгородской губернии.

Фамилия происходит от сложносочинённого тюркского прозвания Аба/Бур, где АБА — отец, высокопоставленный, досточтимый и БУР — волк, что обозначает предводитель племени, рода.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Opius riphaeus
Opius riphaeus (лат.) — вид паразитических наездников рода Opius из семейства Braconidae (Opiinae). Иран, Россия (Ильменский заповедник, Средний Урал). Мелкие наездники (длина около 4 мм). От близких видов отличается следующими признаками: стернаули с гранулированной скульптурой, мезонотум со средне-задним мезоскутальным углублением, промежуточный сегмент морщинистый, грудь короткая (в 1,2 раза больше высоты). В усиках 44 членика. Паразитоиды. Предположительно, как и у других представителей своего рода, их хозяевами служат мухи семейства Agromyzidae. Вид был впервые описан в 1986 году российским энтомологом Владимиром Ивановичем Тобиасом (Санкт-Петербург, Россия). Включён в состав подрода Opiostomus (первоначально в Chilotrichia).

Мухи
Му́хи — насекомые, входящие в отряд Двукрылые (Diptera). Первоначально мухами называли всех двукрылых насекомых (включая комаров). Положение мух в систематике двукрылых менялось по мере их изучения.

На голове располагаются сложно устроенные глаза, короткие трёхчлениковые усики (антенны) и ротовые органы лижущего, колюще-сосущего или режуще-сосущего типов.

Мухи различаются по типу питания (пищей и пищевыми отходами человека; выделениями слизистых оболочек, экскрементами, кровью человека и животных; растительными соками). Некоторые виды во взрослом состоянии не питаются.

Среди мух есть как обитатели дикой природы, так и синантропные виды, экологически связанные с поселениями человека. Синантропные мухи представляют опасность для здоровья человека и домашних животных.

Мухи присутствуют в искусстве и фольклоре: выступают героями сказок, басен, фильмов и т. д. Мухам посвящено множество фразеологизмов.
Жоржи Бен Жор
Жоржи Бен Жор (порт. Jorge Ben Jor; настоящие имя и фамилия Жоржи Дуилиу Лима Менезис, порт. Jorge Duilio Lima Menezes; р. 1945) — бразильский музыкант, автор-исполнитель. Его стиль — смесь самбы, босса-новы, тропикалии и фанк-рока.

В 1960-х годах сотрудничал с Trio Mocotó, что привело к созданию стиля самба-рок.

Босанова
Босано́ва, бо́сса-но́ва (порт. bossa nova) — жанр бразильской популярной музыки, представляющий собой синтез местного фольклора и джаза. Пик популярности босса-новы пришёлся на 1960-е годы.

Основоположники босса-новы — композитор Антониу Карлос Жобин и гитарист Жуан Жилберту. «Отправной точкой» босса-новы считается песня Жобина «Довольно грустить» («Chega de saudade», 1957), получившая известность в интерпретации Жуана Жилберту (1958). Мировой эмблемой босса-новы стала песня Жобина «Девушка из Ипанемы» (1962), которую впервые исполнила Аструд Жилберту.
Санта-Комба (Сея)
Санта-Комба (порт. Santa Comba) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 741 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,72 км².

Серра-да-Эштрела (субрегион)
Субрегион Серра-да-Эштрела (порт. Serra da Estrela (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.

Входит в состав Центрального региона.

Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия. Название дано по одноимённому горному хребту, крупнейшему в Континентальной Португалии.

Территория — 872 км². Население — 49896 человек. Плотность населения — 57,2 чел/км².
Тора из Готланда
Тора Боргархьёрт Эрраудсдоттир из Готланда (др.-сканд. Þóra Borgarhjǫrtr Herrauðsdóttir) — легендарная героиня скандинавских саг, вторая жена Рагнара Лодброка, который убил змея, чтобы завоевать её руку и сердце. Её отцом был Эрраудр, ярл Готланда.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Чемпионат России по народным танцам
Чемпионат России по народным танцам' — крупнейший всероссийский хореографический конкурс по народным танцам, призванный определить чемпионов России в трёх возрастных категориях и номинации «Народная стилизация». Чемпионат состоит из Кубков, проводимых в каждом из девяти федеральных округов России (с 2017 года — из восьми), Открытого Кубка и Финального этапа чемпионата.

Организатором чемпионата является автономная некоммерческая организация «Творческое Объединение «Салют Талантов» (г. Санкт-Петербург).

Художественным руководителем чемпионата является народная артистка СССР, художественный руководитель и главный балетмейстер Государственного академического хореографического ансамбля «Берёзка» М. М. Кольцова.

Председатель Оргкомитета - Соловьев Григорий Борисович.

Берёзка (ансамбль)
Госуда́рственный академи́ческий хореографи́ческий анса́мбль «Берёзка» и́мени Н. С. Наде́ждиной — советский и российский хореографический ансамбль русского народного танца.
Создан в 1948 году советским балетмейстером и хореографом Надеждой Сергеевной Надеждиной (1904—1979), имя которой коллектив носит с июня 2000 года.

Полное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Государственный академический хореографический ансамбль „Берёзка“ имени Н. С. Надеждиной» Управления делами Президента Российской Федерации (с 23 декабря 2006 г. ансамбль принят в ведение Управления делами Президента Российской Федерации).
Солис, Луис Гильермо
Луи́с Гилье́рмо Соли́с Риве́ра (исп. Luis Guillermo Solís Rivera; род. 25 апреля 1958, Сан-Хосе, Коста-Рика) — левоцентристский коста-риканский политический деятель, член партии «Гражданское действие», кандидат в президенты Коста-Рики на выборах 2014 года, президент Коста-Рики с 8 мая 2014 по 8 мая 2018 года. Профессор истории и политологии, декан факультета социальных наук Университета Коста-Рики.

Сан-Хосе (Коста-Рика)
Сан-Хосе́ (исп. San José) — столица и крупнейший город Коста-Рики. Административный центр провинции Сан-Хосе. Сан-Хосе расположен в центре страны, на горном плато, называемом Центральной долиной, возвышающимся на высоте около 1170 м над уровнем моря. Население кантона Сан-Хосе 350 тыс. жителей (2008): во второй половине XX века население города быстро росло; ещё в 1950 г. население города насчитывало всего 86 900 человек. Агломерация Сан-Хосе выходит за пределы кантона, её население более 1 миллиона человек.

В 90 км к северо-западу расположено крупнейшее озеро Коста-Рики — Ареналь.
Клан Янг
Клан Янг (шотл. — Clan Young, гэльск. — Clan Og) — один из кланов равнинной части Шотландии (Лоуленд). В настоящее время клан Янг не имеет признанного герольдами Шотландии и лордом Лайоном вождя, поэтому называется в Шотландии «кланом оруженосцев».

Девиз клана: Robore prudentia praestat (лат.) — «Благоразумие предпочтительнее силы» (Prudence excels strength)

Земли клана: Шотландское Приграничье, Роксбургшир, Кинкардиншир, Ангус

Лоуленд
Ло́уленд (англ. Lowlands, гэльск. a' Ghalldachd, скотс Lallans) — одна из двух историко-географических частей Шотландии, южная низинная часть страны. Термин используется вместе с термином Хайленд. Занимает рифтовую часть Среднешотландской низменности (англ. Central Belt), восточное побережье и Южно-Шотландскую возвышенность.

Под Лоулендом в Шотландии понимают территорию, населённую жителями, доминирующим языком которых дo позднего средневековья был англо-шотландский (один из германских языков, родственный английскому). Население Хайленда, в отличие от Лоуленда, использовало преимущенственно шотландский (гэльский) язык.
Мужская сборная Югославии по баскетболу
Мужская сборная Югославии по баскетболу представляла единое государство Югославия в международных матчах. Команда стала членом ФИБА в 1936 году и представляла последовательно Королевство Югославия (1936—1941), Федеративную Народную Республику Югославия (ФНРЮ, 1946—1963) и Социалистическую Федеративную Республику Югославия (СФРЮ, 1963—1992) вплоть до её распада на несколько независимых государств. Правопреемником единой сборной считается команда, с 1994 года представлявшая Союзную Республику Югославия, в последние годы существования носившая название сборной Сербии и Черногории.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.
Каннавале, Бобби
Ро́берт Майкл «Бо́бби» Каннава́ле (англ. Robert Michael «Bobby» Cannavale; род. 3 мая 1970, Юнион-Сити, Нью-Джерси, США) — американский актёр. Двукратный лауреат премии «Эмми», номинант на премию «Тони». Наибольшую известность ему принесли роли парамедика Бобби Кэффи в первых двух сезонах телесериала «Третья смена» (1999—2001), полицейского Винса Д’Анджело в ситкоме «Уилл и Грейс» (2004—2006, 2018), а также мафиози Джипа Розетти в третьем сезоне сериала «Подпольная империя» (2012).

Сестра Джеки
«Сестра́ Дже́ки» (англ. Nurse Jackie) — американский телесериал о тяжёлых буднях нью-йоркской медсестры Джеки Пейтон (Эди Фалко), сочетающий в себе жанры драмы и «чёрной» комедии. Пилотная серия вышла в эфир 8 июня 2009 года и стала самой успешной премьерой за всю историю канала Showtime, собрав более миллиона зрителей.

Сериал удостоен многих наград и номинаций, среди которых: 5 премий и 19 номинаций на премию «Эмми», 5 номинаций на премию «Золотой глобус», 8 номинаций на «Премию гильдии киноактёров США», номинация на премию «BAFTA TV Award», 6 номинаций на премию «Спутник» и другие. В 2010 году Эди Фалко в роли сестры Джеки получила премию «Эмми» за лучшую главную роль в комедийном сериале.