hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sherlock (программа)
Sherlock — поисковая программа для Mac OS от компании Apple. Названа в честь Шерлока Холмса. Программа появилась в Mac OS 8.5 для расширения возможностей файлового менеджера Mac OS Finder. Как и предшественник, она может искать файлы на компьютере пользователя по именам и содержимому, использую обычную поисковую логику AppleSearch, а также в Интернете. Sherlock расширил возможности поиска в Сети товаров со всего мира с помощью набора плагинов, использующих существующие поисковые системы.

В Mac OS X 10.4 Tiger Sherlock был заменён на Spotlight и Dashboard, хотя остался в наборе установки по умолчанию. Его разработка была официально прекращена и он был удалён из релиза Mac OS X 10.5 Leopard в 2007 году.

Mac OS 8
Mac OS 8 [mæk oʊ ɛs eɪt] — серия версий классической Mac OS, которая использовалась во время перехода через крупные изменения в аппаратной платформе Macintosh. Её наиболее ранний релиз всё ещё поддерживали компьютеры с процессорами Motorola 68040; более поздние релизы (Mac OS 8.1 и 8.5) поставлялись с системами, основанными на процессорах PowerPC G3, такими как первые iMac и PowerMac G3. Она ассоциируется с PowerPC второго поколения, которые Apple продавала в то время. В течение первых недель с релиза (26 июля 1997 года) Mac OS 8.0 было продано более 1,2 миллиона копий.
Off-the-Record Messaging
Off-the-Record Messaging (OTR) — криптографический протокол для систем мгновенного обмена сообщениями, созданный в 2004 году Никитой Борисовым и Ианом Голдбергом (англ. Ian Goldberg).

Авторами создана библиотека, распространяемая под лицензией GNU Lesser GPL, используемая для поддержки OTR-клиентами систем мгновенного обмена сообщениям. Также на основе этой библиотеки авторами создан плагин для Pidgin.

Фонд EFF рекомендует использовать OTR для защиты от прослушивания.

SKEME
SKEME — криптографический протокол распространения ключей, созданный в 1996 году Хьюго Кравчиком(англ. Hugo Krawczyk). Он позволяет двум сторонам получить общий секретный ключ, используя незащищённый канал связи.

Протокол SKEME послужил основой для протокола IKE , определённого в RFC 2409.
Проект «Чаган»
Прое́кт «Чага́н» («Испытание 1004») — первый советский промышленный термоядерный взрыв.
Он состоялся 15 января 1965 года на территории Семипалатинского испытательного полигона (площадка Балапан), Казахстан, в 100 км к юго-западу от Семипалатинска.
Взрыв был произведен в скважине диаметром около 700 мм.

Славский, Ефим Павлович
Ефи́м Па́влович Сла́вский (26 октября [7 ноября] 1898, село Макеевка, Таганрогский округ, область Войска Донского — 28 ноября 1991, Москва) — советский государственный деятель, специалист в области цветной металлургии, руководитель советской атомной промышленности. Трижды Герой Социалистического Труда (1949, 1954, 1962), один из руководителей проекта по созданию советского ядерного оружия, один из создателей уранодобывающей промышленности как в СССР, так и в странах Восточной Европы, министр (председатель госкомитета) среднего машиностроения СССР (1957—1986). Член ЦК КПСС (1961—1990). Депутат Верховного Совета СССР 5—11-го созывов.
Архозавры
Архоза́вры (лат. Archosauria, от др.-греч. ἄρχω — правлю, начинаю и σαῦρος — ящерица) — клада диапсид, представленная в настоящее время крокодилами и птицами, а из вымерших организмов также: нептичьими динозаврами, птерозаврами и другими.

Бедренная кость
Бе́дренная кость (лат. femur, os femoris) — самая большая трубчатая кость в теле человека. Тело её имеет цилиндрическую форму и несколько изогнуто спереди; по его задней поверхности тянется шероховатая линия (лат. linea aspera), которая служит для прикрепления мышц. К низу тело расширяется.
Соломко, Наталья Зоревна
Ната́лья Зо́ревна Соло́мко (род. 27 августа 1950, Свердловск) — российская писательница, автор повестей и рассказов для детей и юношества.

Отличительной чертой произведений Соломко являются тонкий психологизм и мягкий юмор.

Детская литература (издательство)
Детская литература (с 1963 г.; Государственное издательство детской литературы («Детгиз») (1933—1936 гг., 1941—1963 гг.), «Детиздат» (1936—1941 гг.)) — издательство, специализировавшееся на выпуске детской литературы. В советское время располагалось в Москве по адресу: Малый Черкасский переулок, д. 1.
Долль, Бенедикт
Бенедикт Долль (нем. Benedikt Doll; род. 24 марта 1990, Титизее-Нойштадт) — немецкий биатлонист, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 года в гонке преследования и эстафете, чемпион мира 2017 года в спринте, двукратный чемпион Европы (2011 и 2013), четырёхкратный чемпион мира среди юниоров. Победитель Кубка IBU 2011/2012 в общем зачёте.

Кубок мира по биатлону 2021/2022
Кубок мира по биатлону 2021-22 стартовал 27 ноября 2021 года в шведском городе Эстерсунд и завершился 20 марта 2022 года в норвежском Хольменколлене.

Обладателем Кубка мира у мужчин стал француз Кантен Фийон Майе, а у женщин - норвежка Марте Олсбю-Ройселанн.

Впервые в истории данного турнира этап Кубка мира прошёл в эстонском городе Отепя.

Данный сезон является олимпийским — в феврале 2022 года прошли XXIV Зимние Олимпийские игры в Пекине. Результаты, показанные на Олимпийских играх, не учитывались в общем зачёте Кубка мира.

26 февраля 2022 года в Международном союзе биатлонистов заявили, что, согласно рекомендациям МОК, спортсмены из России и Беларуси смогут выступать на соревнованиях под эгидой IBU только в нейтральном статусе, после чего те снялись с заключительных этапов Кубка мира. 2 марта IBU официально отстранил белорусских и российских спортсменов до дальнейшего уведомления. Ранее с соревнований снялась и Украина.
Уоттс, Роберт (художник)
Роберт Маршалл Уоттс (англ. Robert Marshall Watts; так же был известен как Боб Уоттс (англ. Bob Watts) или Доктор Боб (англ. Doctor Bob); 14 июня 1923 — 2 сентября 1988) — американский художник, приверженец арт-течения Флюксус.

Флюксус
Флю́ксус (от лат. fluxus — «поток жизни») — международное течение, зародившееся в конце 1950-х — начале 1960-х годов, значимое явление в искусстве второй половины XX столетия. В 60-е годы в этом течении принимали участие такие художники как Джордж Брехт, Йозеф Бойс, Нам Джун Пайк, Джордж Мачюнас, Ла Монте Янг, Йоко Оно, Дик Хиггинс, Элисон Ноулз, Бен Войтье и другие. Фестивали Флюксуса проводились в Париже, Амстердаме, Копенгагене, Лондоне, Нью-Йорке и многих других городах Европы и Америки.
Гогланд, Герман
Герман Гогланд (нидерл. Herman Hoogland, 31 октября 1891, Утрехт — 25 ноября 1955, Утрехт) — второй чемпион мира по международным шашкам с 1912 по 1925 год. Первый обладатель мирового титула из Нидерландов. Чемпион Нидерландов (1913). Гроссмейстер Голландии по шашкам.

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
От Бейрута до Иерусалима
От Бейрута до Иерусалима (англ. From Beirut to Jerusalem) — книга 1989 года американского журналиста Томаса Л. Фридмана, описывающая его дни работы репортёром в Бейруте во время гражданской войны в Ливане и в Иерусалиме в первый год Первой интифады.

Фридман написал 17-страничный эпилог для первого издания в мягкой обложке (Anchor Books, 1990), посвящённый возможностям мирного урегулирования ситуации в Израиле и Палестине.

Гражданская война в Ливане
Гражда́нская война́ в Лива́не (араб. الحرب الأهلية اللبنانية‎ — Al-Ḥarb al-Ahliyyah al-Libnāniyyah) (1975—1990) — вооружённые столкновения между мусульманскими и христианскими общинами Ливана, а также внутри этих общин, осложнённые вмешательством Сирии и израильским вторжением 1982 года.
NGC 527-1
NGC 527-1 (другие обозначения — ESO 352-68, MCG −6-4-21, PGC 5141, PGC 5128) — галактика в созвездии Скульптор.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Скульптор (созвездие)
Ску́льптор (лат. Sculptor, Scl) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 474,8 квадратного градуса, содержит 55 звёзд, видимых невооружённым глазом. В созвездии Скульптора лежит Южный полюс Галактики.
Джочи-Хасар
Хасар (монг. Хасар?, ᠬᠠᠰᠠᠷ?; или Джочи-Хасар; монг. Жочи Хасар?, ᠵᠣᠴᠢᠬᠠᠰᠠᠷ?; 1164? — 1213/1219) — сын Есугея и Оэлун, родной (младший) брат Чингисхана. За легендарную меткость при стрельбе из лука его ещё называли Хабуту-Хасар (монг. Ховт Хасар, «Хасар-лучник»).

Монгольская кириллица
Монгольская кириллица — алфавит монгольского языка на основе кириллицы, принятый в Монголии с 1941 года. В разные годы для монгольского языка применялись многие другие системы письменности (см. монгольские письменности). Вне Монголии — например, в КНР, они применяются и сейчас.

Современный монгольский алфавит отличается от русского двумя дополнительными буквами: Ө и Ү.
Кмитов яр
Кмитов яр (укр. Кмитів яр) — местность в Шевченковском районе Киева недалеко от Татарки, проходит от улицы Багговутовской (некоторое время носила название — им. маршала Буденного) до улиц Глубочицкой и Татарской.

Название происходит: по одной версии — от слова «кмет» (княжеский дружинник времён Киев. Руси; в дальнейшем — название крестьян), по другой — от фамилии первого владельца, поселившегося здесь в 1829 году. Известен он тем, что именно здесь брала своё начало одна из основных киевских рек — Глубочица, в которую впадал ручей Кмитов. С XIX века до 70-х годов XX века большую часть яра занимали частные усадьбы с садами, но сейчас улица Кмитов Яр существует только на карте, на местности домов с такими адресами не встречается.

Татарка (Киев)
Татарка (укр. Татарка) — историческая местность Киева. Расположена в качестве извилистого узкого холма между Подолом, Глубочицей, Щекавицей, Лукьяновкой, Юрковицей, Волчьим и Репьяховым яром.

Основные улицы Татарки — Лукьяновская, Татарская, Старая Поляна, Багговутовская, Шмидта, Половецкая, Печенежская, Нагорная, переулок Айвазовского.

Название местности происходит от нижегородских татар, преимущественно мыловаров и торговцев, которые поселились тут в 1860-х годах, а позже основались на Подоле поблизости Житнего рынка. Застройка Татарки, главным образом одноэтажная, проходила во второй половине XIX века. В течение 60—80-х годов XX века снесена почти вся старая застройка, состоявшая преимущественно из одноэтажных домов.
Кульджа
Кульджа́ (уйг. غۇلجا‎, Ғулҗа, тат. Голҗа, каз. قۇلجا, Құлжа), или Ини́н (кит. упр. 伊宁, пиньинь Yíníng) — городской уезд в Или-Казахском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, место пребывания народного правительства автономного округа.

Уйгуры
Уйгу́ры (уйг. ئۇيغۇرلار‎, uyghurlar, ранее — uyƣurlar, кит. 维吾尔, Wéiwú'ěr) — тюркоязычный коренной народ Восточного Туркестана, ныне — Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР.

По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Подавляющее их большинство живёт в регионе под названием Восточный Туркестан (Уйгурстан).

Говорят на уйгурском языке тюркской языковой семьи. Всего уйгуров в настоящее время насчитывается около 12 317 000 человек.
Богатырь (Крым)
Богаты́рь (укр. Богатир, крымскотат. Bağatır, Багъатыр) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, в составе Зелёновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зелёновского сельсовета Бахчисарайского района Автономной Республики Крым).

Шахин Герай
Шахи́н Гера́й (Гире́й) (крым. Şahin Geray, شاهين گراى‎; 1745—1787) — последний крымский хан: первое правление 1777—1782, второе правление (1782—1783) носило марионеточный характер. Сын царевича Топала Ахмеда Герая (ум. 1750) и внук крымского хана Девлета II Герая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Шахин Гирей, Шахин Гирай, Шагин Гирей, Шаги-Гирей, Шагин Гирай, Шаин Гирей, Шаин Герай, Сахимъ Гирей.
Первоцвет весенний
Первоцве́т весе́нний, или Первоцвет лека́рственный, или Первоцвет настоя́щий, или При́мула весенняя (лат. Prímula véris) — многолетнее травянистое растение, вид рода Первоцвет (Primula).

Растение встречается в лесной и лесостепной зонах почти по всей Европе, в том числе в Европейской части России; растёт также на Кавказе, в Турции и Иране. Предпочитает луга, редкие леса, опушки, поляны, кустарники.

Товарищество научных изданий КМК
Товарищество научных изданий КМК — российское научное издательство, специализирующееся на выпуске научной литературы, в первую очередь по естественным наукам биологии, зоологии, ботанике, географии, антропологии медицине, а также по гуманитарным наукам. Основано в Москве в 1992 году. Является одним из ведущих независимых научных издательств России. Специализируется на малых тиражах, публикует работы на русском и основных иностранных языках. Аббревиатура в названии «КМК» — это сокращение имён и фамилий основателей: Кирилл Михайлов и Михаил Кирюшкин.
Оттавиано деи Конти ди Сеньи
Оттавиано деи Конти ди Сеньи (итал. Ottaviano dei Conti di Segni; ?, Рим, Папская область — 29 января 1231, там же) — итальянский кардинал, родственник папы Иннокентия III.

Консистория 1205 года провозгласила его кардиналом-дьяконом Санти-Серджо-э-Бакко в Риме. Участвовал в выборах папы 1216 года (Гонорий III) и 1227 годов (Григорий IX).

Григорий IX
Григорий IX (лат. Gregorius PP. IX, в миру — Уголино деи Конти ди Сеньи, итал. Ugolino dei Conti di Segni; между 1145 и 1170 — 22 августа 1241) — Папа Римский с 19 марта 1227 года по 22 августа 1241 года. Известен как основатель инквизиции и поборник крестовых походов на Русь.
Офицерская линейка
Офице́рская лине́йка — специальная линейка, инструмент для работы офицера, представляющий собой прозрачную пластину, пластмассовый прямоугольник с прорезями (трафаретами, лекалами, транспортиром, нанесёнными делениями для измерения углов, расстояний, нанесения условных знаков на топографических картах и других рабочих документах).

По-немецки — Taktiklineal (тактическая линейка).

По-английски — combat mission plotter (линейка боевых мероприятий)

Офицерская линейка в СССР изготавливалась из прозрачного целлулоида жёлто-серого цвета, в современный период России — из твёрдой прозрачной пластмассы (полистирола) различных цветов. В Союзных ВС существовала и Морская офицерская линейка.

Маршрут
Маршру́т (через нем. Marschroute, от фр. marche — «ход» и route — «дорога») — путь следования объекта, учитывающий направление движения относительно географических ориентиров (или координат), с указанием начальной, конечной и промежуточных точек, в случае их наличия.

В других источниках указано что Маршру́т (м.) путевник, указание дороги для поездки, путешествия, прохода войск; роспись мест для привалов, ночлегов и пр. с другими подробностями, смотря по надобности, и перечень названий пунктов, лежащих на пути предстоящего движения.
Дом Монтгомери
Монтгомери — несколько знатных англонормандских, французских и шотландских родов. Долгое время считалось, что шотландские Монтгомери являются ветвью англонормандского рода, но в настоящее время утвердилось предположение, что шотландский клан своим названием обязан валлийскому замку Монтгомери. К этому же клану восходит и французский род Монтгомери.

Граф Эглинтон
Граф Эглинтон (англ. Earl of Eglinton) — наследственный титул в системе пэрства Шотландии. Титул был создан в 1508 году для Хью Монтгомери, 2-го лорда Монтгомери (ок. 1460 — 1545).

В 1858 году Арчибальд Монтгомери, 13-й граф Эглинтон (1812—1861), получил титул графа Уинтона (Пэрство Соединённого королевства), который давал ему и его потомкам автоматическое место в Палате лордов Великобритании. С 1858 года титулы графов Эглинтона и Уинтона были объединены. Кроме того, существуют дополнительные титулы: лорд Монтгомери (1449) в системе Пэрства Шотландии, барон Ардроссан (1806) и барон Сетон и Транент (1859) в системе Пэрства Соединённого королевства.

Графы Эглинтон являются наследственными вождями клана Монтгомери.

Родовое гнездо — Эглинтон в окрестностях Эрвина в области Эрвин (город) (Шотландия).
Ястребля
Ястребля (бел. Ястреблі) — упразднённая деревня в Ельском районе Гомельской области Беларуси. В составе Кочищанского сельсовета.

В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС жители переселены в чистые места.

Ельск
Е́льск (бел. Ельск, пол. Jelsk) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Ельского района. Расположен в 177 км к юго-западу от Гомеля. Железнодорожная станция на линии Калинковичи — Коростень.

Численность населения — 8 623 человек (на 1 января 2025 года).
История евреев в Литве
История евреев на территории современной Литвы (исторически — Великого княжества Литовского) известна по крайней мере с XIV века; возможно, евреи появились на этих землях еще в X веке. В настоящее время евреи в Литве составляют очень малую часть населения (0,10 % в 2011 году), но существует обширная литовская еврейская диаспора в Израиле, Соединённых Штатах и других странах.

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Пятихатская операция
Пятихатская наступательная операция — фронтовая наступательная операция войск Степного (с 20 октября 2-го Украинского фронта), проводившаяся 15 октября — 23 ноября 1943 года во время Великой Отечественной войны. Составная часть Нижнеднепровской стратегической наступательной операции — второго этапа битвы за Днепр. Проводилась под командованием генерала армии И. С. Конева.

Итогами операции стало продвижение советских войск на Южной Украине на расстояние почти 100 км, освобождение важного железнодорожного узла — города Пятихатки, выход на подступы к Кривому Рогу и Кировограду. Советские войска глубоко вклинились в позиции немецкой группы армий «Юг», Днепропетровская группировка была охвачена с севера, что обусловило её поражение в ходе Днепропетровской операции.

4-я гвардейская армия
4-я гвардейская армия — оперативное войсковое объединение в составе ВС СССР во время Великой Отечественной войны. 
Ранее — 24-я армия. Преобразована весной 1943 г. (по одним источникам — 16 апреля 1943 г., по другим — 5 мая 1943 г.)Прошла боевой путь от Сталинграда до Вены. Участвовала в Курской битве, Корсунь-Шевченковской, Ясско-Кишиневской, Будапештской, Венской операциях. Принимала участие в освобождении Румынии, Венгрии, Австрии. Расформирована: март 1947 г.
Гликозурия
Гликозурия, или глюкозурия, — наличие глюкозы в моче.
В норме моча не содержит глюкозы, поскольку почки способны реабсорбировать (возвращать в кровоток) весь объём глюкозы, прошедший через почечный клубочек в просвет канальцев нефрона. В моче здорового человека глюкоза содержится в очень низкой концентрации (0,06-0,083 ммоль/л). Поэтому, а также из-за низкой чувствительности методов, она не выявляется при исследовании мочи в клинико-диагностических лабораториях. В подавляющем большинстве случаев гликозурия является симптомом декомпенсированного сахарного диабета как результат патологического увеличения концентрации глюкозы в крови. Редким исключением является нарушение реабсорбции в самой почке, — т. н. ренальная (почечная) гликозурия.
Гликозурия ведёт к избыточной потере воды с мочой — обезвоживанию организма, развивающемуся из-за усиления осмотического компонента диуреза.

Эпителий
Эпите́лий (лат. epithelium, от греч. ἐπι- — «сверх-» и θηλή — «сосок молочной железы»), или эпителиа́льная ткань — совокупность полярных дифференцированных клеток, тесно прилегающих друг к другу в виде пласта, лежащего на базальной мембране. Эпителий лежит на границе внешней или внутренней среды организма и образует большую часть желёз. В эпителии отсутствуют межклеточное вещество и кровеносные сосуды, однако имеется обильная иннервация. Эпителии могут происходить из всех трёх зародышевых листков: энтодермы, эктодермы и мезодермы, хотя большая часть эпителиев происходит из энтодермы и эктодермы. Существует несколько классификаций эпителиальных тканей, однако наиболее распространена морфологическая классификация, в которой эпителии разделяют по числу слоёв (одно- или многослойные) и форме клеток (плоская, кубическая, призматическая), а также способности к ороговению. Эпителиальным тканям присуща высокая регенеративная способность.
Научная библиотека Курского государственного университета
Научная библиотека Курского государственного университета — универсальная учебная библиотека в составе Курского государственного университета (КГУ), основанная в 1934 году одновременно с открытием Курского педагогического института.

Улица Ленина (Курск)
У́лица Ле́нина — центральная улица Курска, одна из старейших в городе. Расположена в Центральном округе. Проходит с юга на север: от Красной площади до площади Перекальского. От последней разделяется на улицу Карла Маркса и улицу Перекальского. С чётной стороны на улицу Ленина выходят улицы Почтовая, Кирова, Золотая, Садовая, Гоголя, Павлова, Театральная площадь, с нечётной — улицы Серафима Саровского, Уфимцева, Можаевская, Кати Зеленко, Мирная, Челюскинцев, Московский проезд и переулок Блинова.
Solution .45
Solution .45 ([səˈluːʃən], с англ. — «решение») — метал-группа из Швеции, играющая, по преимуществу, в жанрах мелодичный дэт-метал и прогрессив-метал. Коллектив пишет материал наполненный меланхолической атмосферой соединённой с ярко выраженным тяжёлым гитарным звучанием. Большинство текстов группы написаны на тему размышлений о страданиях, пустоте, смысле жизни и личных переживаниях.

Scar Symmetry
Scar Symmetry — шведская мелодик дэт-метал группа из Авесты, лен Даларна, появившаяся в 2004 году. В настоящее время сотрудничают с лейблом Nuclear Blast Records.

Своеобразной «визитной карточкой» группы является очень широкое использование клавишных и синтезаторов вкупе с тяжёлыми гитарами и мощной ритм-секцией. Это придаёт звучанию Scar Symmetry особенный контраст мелодики и агрессивности. Лирика группы часто затрагивает такие сложные темы, как философия, мистицизм, космос, подсознание.
Трис
Трис (англ. Tris, THAM) — сокращённое название химического соединения трис(гидроксиметил)аминометана (HOCH2)3CNH2. Также используется название трометамин. Трис широко используется в биохимии и молекулярной биологии в качестве буферного раствора, например, в буферных системах TAE и TBE, для растворения нуклеиновых кислот. По химической структуре трис является первичным амином и имеет характерные для аминов свойства, например, конденсируется с альдегидами.

Буферный раствор
Бу́ферные раство́ры (от англ. buffer, от buff — «смягчать удар») — растворы с определённой устойчивой концентрацией водородных ионов, рН которых мало изменится при прибавлении к ним небольших количеств сильного основания или сильной кислоты, а также при разбавлении и концентрировании.