hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зитценберг-Райдлинг
Зитценберг-Райдлинг (нем. Sitzenberg-Reidling) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Тульн.  Население составляет 1970 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 22,15 км². Официальный код  —  32132.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Буйносов-Ростовский, Василий Иванович Белоголовый
Князь Василий Иванович Буйносов-Ростовский по прозванию Белоголовый — русский военный и государственный деятель, голова, воевода, наместник, думный дворянин и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Из княжеского рода Буйносовы-Ростовские. Четвёртый сын воеводы князя Ивана Ивановича Меньшого Буйносова-Ростовского. Братья — князья Фёдор, Семён, Григорий и Пётр Ивановичи Буйносовы-Ростовские.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
Зарипов, Хаким Каримович
Хаким Каримович Зари́пов (узб. Hakim Karimovich Zaripov; 17 сентября 1924, Ташкент — 18 января 2023, Ташкент) — узбекский и советский артист цирка, наездник-джигит, дрессировщик лошадей. Народный артист СССР (1980). До своей смерти являлся старейшим из ныне живущих Народных артистов СССР.

Цирк
Цирк  (от лат. circus — круг) — вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление. Также цирком называется специальное здание для проведения этих представлений.

Основой циркового искусства считается демонстрация необычного (эксцентрика) и смешного; характерной принадлежностью современного цирка является демонстрация фокусов, пантомимы, клоунады, реприза, исключительных способностей, часто связанных с риском (физическая сила, акробатика, эквилибристика), дрессированных животных. Цирковая труппа может постоянно базироваться в городе и иметь определённое здание, но как и ранее большую роль играет бродячий цирк.
Международный День Цирка отмечается в третью субботу апреля.
Рааб, Александр
Александр Рааб (нем. Alexander Raab; 14 марта 1882, Дьёр, Австро-Венгрия — 2 октября 1958, Аламида, США) — австро-американский пианист, музыкальный педагог.

Учился в Вене у Теодора Лешетицкого, Роберта Фукса и Ханса Шмита. Выступал как аккомпаниатор с Яном Кубеликом. С 1915 года жил и работал в США — в частности, в Чикаго и в Беркли. Много преподавал, в числе его учеников, в частности, пианистка Мюриэл Керр и композитор Эрнст Бэкон. Известен рядом записей рубежа 1910—20-х годов, осуществлённых на фонографических цилиндрах, — в том числе Сонаты № 2 Фридерика Шопена, пьес Вольфганга Амадея Моцарта, Ференца Листа, Иоганнеса Брамса, Эдуарда Шютта, Герхарда Фроммеля.

Беркли (Калифорния)
Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи Беркли Хилс. Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек.

Беркли известен как научный центр. В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории. В Беркли также находится Аспирантский богословский союз.

Считается одним из самых либеральных городов страны. Именно этот город в 1984 году впервые в новейшей истории законодательно признал однополые семьи, использовав термин «домашнее партнерство».
Анищенко, Сергей Петрович
Серге́й Петро́вич Ани́щенко (1923 — 1944) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. Стрелок 16-го стрелкового полка 102-й стрелковой дивизии 48-й армии 1-го Белорусского фронта, красноармеец.

Участник партизанского движения, Жлобинского коммунистического подполья и освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков в годы Великой Отечественной войны.

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Ольборг Пайрэтс
Ольборг Пайрэтс — команда по хоккею с шайбой из города Ольборг, Дания.
Основана в 1967 году. Выступает в высшей лиге датского хоккея Металл Лиге. Домашний стадион команды — Гигантиум, вмещающий 5000 человек.

Ольборг
О́льборг (дат. Aalborg МФА: [ˈʌlb̥ɒːˀ]о файле) — портовый город в Дании, в центре Северной Ютландии. Население 118 871 человек (2021). Его географическое положение на Лим-фьорде способствовало тому, что в Средние века город стал важной гаванью, а позднее — промышленным центром. Сегодня Ольборг переживает переходный этап от промышленного города, населённого рабочим классом, к наукоёмкому центру. Этому в большой мере способствует Ольборгский университет, основанный в 1974 году. В Ольборге находится военно-воздушная база. Центр лютеранской епархии с кафедрой в Соборе Святого Будольфи.
Всеобщие выборы в Либерии (1927)
Всеобщие выборы прошли в Либерии 3 мая 1927 года. На президентских выборах победу одержал Чарльз Кинг из Партии истинных вигов, переизбравшись на третий срок и победив Томаса Фолкнера из Народной партии.

По словам Фрэнсиса Джонсон-Морриса, современного руководителя Национальной избирательной комиссии Либерии, выборы 1927 года были «самыми непрозрачными из когда-либо проводившихся». Помимо этого, эти выборы вошли в Книгу рекордов Гиннесса как «выборы с самым высоким уровнем фальсификации»: при 15 000 официально зарегистрированных избирателях, Кинг получил 240 000 голосов, в то время как Фолкнер — 9 000.

Либерия
Либе́рия (англ. Liberia [laɪˈbɪəɹɪə]), официально — Респу́блика Либе́рия (англ. Republic of Liberia) — государство в Западной Африке. Граничит со Сьерра-Леоне на западе, Гвинеей на севере, Кот-д’Ивуаром на востоке. Столица — Монровия.

Официальный язык — английский. Денежная единица — либерийский доллар.

Страна пережила государственный переворот 12 апреля 1980 года, период военной диктатуры сержанта Сэмюэля Доу в 1980—1989 годах и последовавшие за этим периодом две гражданские войны: в 1989—1996 и в 1999—2003 годах, которые унесли десятки тысяч жизней и оказали катастрофическое влияние на экономику страны.

По состоянию на 2024 год ВВП (ППС) на душу населения составлял 1880 долларов. По оценке на 2023 год, уровень безработицы составлял 2,94 % населения.

3 июня 2025 года Генеральная Ассамблея избрала Либерию (а также Колумбию, Демократическую Республику Конго, Латвию и Бахрейн) непостоянным членом Совета Безопасности на двухлетний срок, начинающийся 1 января 2026 года.
Кошта, Афонсу
Афо́нсу Аугу́шту да Ко́шта (порт. Afonso Augusto da Costa 6 марта 1871, Сейя — 11 мая 1937, Париж) — португальский республиканский политик, в 1910-е годы трижды занимавший пост премьер-министра Португалии (1913—1914, 1915—1916, 1917). Одна из крупнейших политических фигур Первой Португальской республики. Основатель Демократической партии, активный участник Португальской революции.

Португальская революция (1910)
Португальская революция (порт. Implantação da República Portuguesa) — государственный переворот, организованный Португальской республиканской партией, в результате которого была свергнута монархия и установлена республиканская форма правления. Возникла Первая португальская республика (5 октября 1910 года — 28 мая 1926 года).
Бердянский заказник
Бердя́нский зака́зник — лесной заказник общегосударственного значения в Донецком районе Донецкой области.

Статус заказника присвоен постановлением Совета министров УССР от 28 октября 1974 года № 500. Площадь — 413 га. Территорию заказника составляют байрачные и пойменные леса, протянувшиеся вдоль реки Крынка с комплексами луговой и прибрежно-водной растительности и степной растительности на склонах. С заказником работает ГП «Амвросиевский лесхоз»: Благодатненское и Степано-Крынское лесничества, занимаясь лесоводством в условиях засушливых степей.

Леса заказника дубово-ясеневые, также попадаются клён, ильм, груша и яблоня лесная.

Русло реки Крынка на территории заказника извилистое, шириной до 20 метров и глубиной от 1 до 4 метров. Долина реки узкая, с крутыми склонами. На склонах вдоль русла часты выходы песчаника на поверхность в виде уступов, утёсов и скал. Река играет важную роль в ландшафте заказника.

Заказник открыт для посещений, используется как место отдыха.

Скала
Скала́ — каменная глыба с крутыми склонами и острыми выступами; выход каменных горных пород с крутыми или отвесными склонами и обычно остроконечными вершинами. Скалы, окружённые водой, представляют собой небольшой остров.
Кабесуду
Кабесуду (порт. Cabeçudo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Сертан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 1037 человек на 2006 год. Занимает площадь 9,95 км².

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Бирема
Бире́ма (лат. biremis, от bi- — «двойной, двоякий» + remus — «весло»), дие́ра (др.-греч. δι-ῆρες, от δύο — «два» + ἐρέσσω — «грести») — античный гребной военный корабль с двумя рядами вёсел, который оснащался тараном.

Бирема могла иметь боевую башню и большой блок для разрушения корпуса вражеского корабля. Длина биремы, зачастую, составляла 30—38 метров, а её водоизмещение колебалось от 60 до 100 тонн.

Башня
Ба́шня — инженерное сооружение, отличающееся значительным преобладанием высоты над стороной или диаметром основания. Башни могут быть отдельно стоящими или соединёнными с другим зданием или стеной. Ствол башни может быть сплошным (у каменных и железобетонных конструкций) или сквозным, а в сечении круглым, квадратным, многоугольным, встречаются также сечения других форм.
Космический центр Танегасима
Косми́ческий центр Танегасима (яп. 種子島宇宙センター Танэгасима утю: сэнта:), сокр. TNSC (от англ. Tanegashima Space Center) — второй и самый крупный космодром Японии. Был основан в 1969 году, управляется JAXA. Расположен на юго-восточном побережье острова Танегасима, на юге префектуры Кагосима, в 115 км южнее острова Кюсю.

С космодрома производятся запуски самых тяжёлых японских ракет-носителей H-IIA и H-IIB, которые сейчас являются основными ракетами, стартующими с этого космодрома, а также небольших  ракет, предназначенных для суборбитальных научных запусков. Запуски космических аппаратов возможны с наклонением орбиты до 99° к плоскости экватора. По мнению JAXA, этот космодром является самой красивой и живописной стартовой площадкой в мире.

Экватор
Эква́тор (через нем. Äquator ← лат. aequator ← лат. aequo «выравнивать, уравнивать»), арх. Равноденник или Равноденственник — условная линия сечения земной поверхности плоскостью, проходящей через центр Земли, перпендикулярно оси её вращения; экватор является самой длинной параллелью.

Слово «экватор» употребляется также в более общем значении: для геометрического тела (трёхмерной геометрической фигуры), обладающего одновременно осью симметрии и перпендикулярной ей плоскостью симметрии, экватор есть воображаемая линия пересечения этой плоскости симметрии с поверхностью данного тела — например, экватор сфероида; экватор или магнитный экватор звезды или планеты.
Хэнд
Хэнд (англ. Hand — рука):

Хэнд — единица измерения длины в английской системе мер.

Хэнд, Аннетт (Питерс, род. 1965) — американская легкоатлетка.

Хэнд, Брэд (род. 1990) — американский бейсболист.

Хэнд, Джон (1902—1967) — канадский гребец.

Хэнд, Дэвид: Хэнд, Дэвид (1900—1986) — американский аниматор и режиссёр анимации. Хэнд, Дэвид (1918—2006) — англиканский архиепископ австралийского происхождения, первый англиканский архиепископ Папуа — Новой Гвинеи. Хэнд, Дэвид (род. 1950) — британский статистик.

Хэнд, Лернед (1872—1961) — американский судья и философ права.

Хэнд, Элизабет (род. 1957) — американская писательница в жанрах фэнтези, хоррора и научной фантастики.

Хэнд — административно-территориальный округ в штате Южная Дакота, США.

Хэнд, Джон
Джон (Джек) Лудуэлл Хэнд (англ. John "Jack" Loudwell Hand; 14 июня 1902, Торонто — 7 июля 1967, неизвестно) — канадский гребец, выступавший за сборную Канады по академической гребле в конце 1920-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Амстердаме, победитель многих региональных соревнований в составе торонтского гребного клуба «Аргонавт».
Острова Морского Конька (Чукотское море)
Острова Морского Конька (англ. Seahorse Islands) — длинная и узкая цепочка песчаных островов в северо-западной части шельфа в районе Аляски, США. Они расположены между заливом Пеард и Чукотским морем в 1,7 км (1,1 мили) к востоку от точки Франклина. Длина самого протяжённого острова составляет около 5 км (3,1 мили), а его максимальная высота над уровнем моря — 2 м (6,6 фута). Форма этих прибрежных островов со временем меняется.

Чукотское море
Чуко́тское мо́ре (англ. Chukchi Sea) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Чукоткой и Аляской. На западе проливом Лонга соединяется с Восточно-Сибирским морем, на востоке в районе мыса Барроу соединяется с морем Бофорта, на юге Берингов пролив соединяет его с Беринговым морем Тихого океана. Через акваторию моря проходит линия перемены дат.
Палеев
Пале́ев (Пале́ева) — русская фамилия. Известные носители:

Палеев, Борис Соломонович (1898—1983) — советский военачальник, генерал-майор.

Палеев, Илья Исаакович (1901—1970) — доктор технических наук, коллекционер

Палеев, Николай Романович (1929—2025) — советский и российский учёный и врач, академик Российской академии медицинских наук.

Палеев, Филипп Николаевич (род. 1974) — российский учёный-кардиолог, директор МОНИКИ (2013—2017), член-корреспондент РАН (2016). Сын Н. Р. Палеева.

Палеева, Надежда Сергеевна (род. 1985) — российская бегунья на короткие дистанции и бобслеистка.

Палеева, Наталья Николаевна (род. 1949) — доктор философских наук, профессор МГУКИ. Заслуженный работник культуры РФ. Жена Н. Р. Палеева.

Палеев, Илья Исаакович
Илья́ Исаа́кович Пале́ев (1901, местечко Глуск Бобруйского уезда Минской губернии — август 1970) — доктор технических наук, профессор ленинградского Политехнического института, советский коллекционер живописи.
Проминь (Криничанский район)
Проминь (укр. Промінь; до 2016 года — Червоный Проминь, укр. Червоний Промінь) — село в Проминьском сельском совете Криничанского района Днепропетровской области Украины.

Код КОАТУУ — 1222088601. Население по переписи 2001 года составляло 423 человека.

Является административным центром Проминьского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Владимировка, Грушевка, Егоровка и Оленовка.

Криничанский район
Кринича́нский райо́н (укр. Криничанський район) — упразднённая административная единица на западе центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Кринички.
Del Castillo
Del Castillo (произносится «Дель Касти́льо») — музыкальная группа, играющая в стиле латин-рок, из Остина (Техас), США. Название группы происходит от фамилии двух братьев, Рика и Марка дель Кастильо, которые основали эту группу.

Cartier
Cartier, «Картье́»; /ˈkɑrtieɪ/; французский: [kaʁtje]) — французский дом по производству часов и ювелирных изделий. Считается одним из самых престижных производителей ювелирных изделий в мире.

Он был основан в 1847 году Луи-Франсуа Картье в Париже и оставался под управлением семьи до 1964 года. Штаб-квартира расположена в Париже, полностью принадлежит швейцарской группе Richemont. Cartier управляет более чем 200 магазинами в 125 странах, включая три храма (исторических дома) в Лондоне, Нью-Йорке и Париже.

В 2020 году Cartier занял 56-е место среди самых дорогих брендов по версии Forbes. Cartier является востребованным брендом среди членов королевских семей. Король Великобритании Эдуард VII называл Картье «ювелиром королей и королём ювелиров».
Тереховка (станция)
Терехо́вка (бел. Церахо́ўка) — узловая железнодорожная станция Гомельского отделения Белорусской железной дороги, на линии Гомель — Бахмач. Расположена недалеко от границы с Украиной, поэтому все поезда (кроме пригородных) проходят пограничный и таможенный контроль.

От станции отходит ветка в Круговец-Калинино (станция Круговец).

Открыта по параграфам:

Б.Продажа билетов на все пассажирские поезда. Прием и выдача багажа не производятся.

1. Прием и выдача повагонных отправок грузов, допускаемых к хранению на открытых площадках станций.

3. Прием и выдача грузов повагонными и мелкими отправками, загружаемых целыми вагонами, только на подъездных путях и местах необщего пользования.

Бахмач
Ба́хмач (укр. Бахмач) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Бахмачской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Бахмачского района. Расположен на реке Борзенка. Важный железнодорожный узел.
Дагобер де Фонтенилль, Люк Симеон Огюст
Люк Симеон Огюст Дагобер де Фонтенилль (8 марта 1736, Ла-Шапель-ан-Жуже, около Сен-Ло, Нормандия — 18 апреля 1794, Пучсерда) — французский военачальник, дивизионный генерал, французский главнокомандующий на Пиренеях.

Пиренеи
Пирене́и, или Пирене́йские горы (фр. Pyrénées, исп. Pirineos, окс. Pirenèus, кат. Pirineus, баск. Pirinioak), — горная система во Франции, Испании и Андорре, между Бискайским заливом и Средиземным морем. Исторически по обе стороны горного хребта простирались Княжество Каталония, Королевство Арагон, Окситания и Королевство Наварра.
Братья Эдди
Братья Эдди, Горацио (англ. Horatio Eddy, 1842—1922) и Уильям (англ. William Eddy, 1832—1932) — американские медиумы (по мнению скептиков — иллюзионисты), уроженцы селения Читтенден, неподалёку от Ратленда, штат Вермонт, в присутствии которых, на их же ферме, если верить очевидцам, наблюдались необъяснимые явления, сходные с теми, что происходили на спиритических сеансах в городах США и Европы.

Ратленд (Вермонт)
Ра́тленд — город в округе Ратленд, штат Вермонт, США. Окружной центр

По данным переписи населения 2000 года население города составило 17,292 человек. Ратленд расположен приблизительно в 110 км (70 милях) к северу от границы с Массачусетсом и в 48 км (30 милях) к востоку от границы штата Нью-Йорк. Ратленд — второй по численности населения город Вермонта.

Ратленд полностью окружен Ратленд-тауном (town of Rutland), который является отдельным муниципалитетом. Центральная часть города входит в качестве исторического района (а historic district) в Национальный реестр исторических мест США.
Генрих II (маркграф Баден-Хахберга)
Генрих II Хахбергский (нем. Heinrich II. von Baden-Hachberg; до 1231—1297/1298) — маркграф Баден-Хахберга в 1231—1289 годах.

Сын Генриха I Баден-Хахбергского и его жены Агнес фон Урах

Наследовал отцу в 1231 году, и впервые назвал себя маркграфом Хахберга (нем. Markgraf von Hachberg); однако первоначально он — в силу малолетства — находился под опекой матери. В его правление в 1232 году у монастыря Святого Власия удалось приобрести владение Заузенбург, где вскорости был основан одноимённый замок (впервые письменно упомянут в 1246 году), ставший позднее резиденцией его сына Рудольфа.
Генрих II вел активную наступательную политику в отношении соседей — церковных князей и графов Фрайбурга. Поддерживал Рудольфа Габсбурга в его борьбе за королевский трон.

В 1289 году Генрих II отрёкся от престола, чтобы вступить в Тевтонский орден.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Рязань (Московская область)
Рязань — деревня в Одинцовском районе Московской области России. Входит в сельское поселение Никольское. Население 23 человека на 2006 год, в деревне числятся 2 улицы. До 2006 года Рязань входила в состав Волковского сельского округа.

Деревня расположена на юго-западе района, в 9 км к северо-западу от города Кубинка, на правому берегу Москва-реки, высота центра над уровнем моря 148 м.

Впервые в исторических документах деревня встречается в 1702 году, как пожалованная графу Гавриилу Ивановичу Головкину. По Экономическим примечаниям 1800 года было 27 дворов, 114 душ мужского пола и 103 женского. На 1852 год в деревне Рязань числилось 36 дворов, 126 душ мужского пола и 139 — женского, в 1890 году — 482 человека. По Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года числилось 48 хозяйств и 252 жителя, по переписи 1989 года — 20 хозяйств и 26 жителей.

Сельское поселение Никольское (Московская область)
Се́льское поселе́ние Нико́льское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в Одинцовском районе Московской области. Образовано в 2005 году, включило 30 населённых пунктов позже упразднённых Волковского, Никольского и Шараповского сельских округов.

Административный центр — посёлок Старый Городок.

Глава сельского поселения — Супрунов Юрий Петрович. Председатель Совета депутатов — Басенко Алексей Валерьевич.
Лефельдт, Вернер
Ве́рнер Ле́фельдт (нем. Werner Lehfeldt; 20 мая 1943, Перлеберг, Бранденбург, Германия) — немецкий языковед-славист, ординарный профессор славистики в Гёттингенском университете. Действительный член и вице-президент Академии наук в Гёттингене, член-корреспондент Хорватской академии наук и искусств (1992)., иностранный член Российской академии наук. Занимается синхронным, диахронным и типологическим изучением славянских языков.

Вопросы языкознания
«Вопро́сы языкозна́ния» (англ. Topics in the study of language) — основной лингвистический научный журнал России, издаётся под руководством Отделения историко-филологических наук РАН, периодичность шесть номеров в год. Выходит с января 1952 года. Публикует теоретические статьи на русском и английском языках по всем разделам языкознания, а также обзоры и рецензии. Редакция находится в Москве.

С 2009 года индексируется в международной библиографической базе Scopus, с 2016 — в Web of Science (Emerging Sources Citation Index of Core Collection). Также входит в РИНЦ и в Russian Science Citation Index платформы Web of Science.