hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Х-38
Х-38  — российская высокоточная авиационная ракета класса «воздух-поверхность» малого радиуса действия. Предназначена для уничтожения широкого круга целей: бронетехники, надводных кораблей и подводных лодок в надводном положении, а также других, как укреплённых, так и легкоуязвимых, одиночных и групповых целей. Принята на вооружение в конце 2012 года.

Разработана корпорацией «Тактическое ракетное вооружение».

Предназначена для вооружения перспективных российских авиационных комплексов 5-го поколения, а также некоторых самолётов 4 поколения.

Авиация
Авиа́ция (через фр. aviation, от лат. avis — «птица») — теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах, область человеческой деятельности, охватывающая создание и использование воздушных судов (ВС), необходимые для этого наземную инфраструктуру и специалистов (систему аэродромов и аэропортов, средств обеспечения полётов), а также специализированные области знаний (аэродинамики, механики полёта, аэронавигации).
Дигидроортофосфат аммония
Дигидроортофосфа́т аммо́ния или мо́ноаммо́нийфосфа́т — неорганическое соединение, кислая соль аммония и ортофосфорной кислоты с формулой  порошок из бесцветных прозрачных кристаллов, хорошо растворимый в воде. Не образует кристаллогидратов.

Пищевая добавка Е342 — антиоксидант и регулятор кислотности. Применяется также в качестве комплексного удобрения, в оптике, электронике.

Антиоксиданты
А̀нтиоксида́нты (также антиокислители, консерванты) — вещества, которые ингибируют окисление; любое из многочисленных химических веществ, в том числе естественные продукты деятельности организма и питательные вещества, поступающие с пищей, которые могут нейтрализовать окислительное действие свободных радикалов и других веществ. Рассматриваются преимущественно в контексте окисления органических соединений.
Вела Ладрон
Вела Ладрон или Латронес (? — 1174) — испанский дворянин, правивший баскскими графствами Алава, Бискайя и Гипускоа. Он наследовал своему отцу в качестве графа Алавы в 1155 или 1156 году. Он приобрел Бискайю около 1160 года и Гипускоа около 1162 года. Он был фактически независимым принцем, способным разделить свою верность между королями Кастилии и Наварры.

Альфонсо VIII
Альфонсо VIII (исп. Alfonso VIII de Castilla) или Альфонсо VIII Благородный (исп. Alfonso VIII el Noble; 11 ноября 1155, Сория — 6 октября 1214, Гутьерре-Муньос) — король Кастилии с 1158 года и Толедо, единственный сын Санчо III Кастильского и Бланки Наваррской.
Ларра
Ларра — испанская фамилия и топоним.

Ларра, Мариано Хосе де (1809—1837) — испанский поэт, прозаик, публицист.

Ларра — коммуна во Франции, департамент Верхняя Гаронна.

Ларра-Белагуа — горный массив в Испании, провинция Наварра.

Ларра-Белагуа
Ларра-Белагуа (исп. Macizo de Larra-Belagua и фр. Massif de la Pierre Saint-Martin) — горный массив в Пиренеях, на границе Испании и Франции. Располагается в истоках долины Ронкаль, служит естественной границей между французским департаментом Атлантические Пиренеи и испанской провинцией Уэска. Массив сложен известняками, в верхней части выположен, интенсивно закарстован, некоторые участки массива представляют собой большие карровые поля (фр. lapiaz).
Забелина
Забелина — женская форма русской фамилии Забелин. Известные носительницы:

Забелина, Александра Ивановна (1937—2022) — советская фехтовальщица.

Забелина, Алла Владимировна (род. 1965) — российская актриса, народная артистка России.

Забелина, Вера Ефимовна (Югова, Кузнецова; род. 1937) — советская легкоатлетка.

Забелина, Наталья Николаевна (1918—1982) — мастер наборного цеха типографии газеты «Правда», Герой Социалистического Труда.

Забелина, Ольга Михайловна (род. 1963) — советская пловчиха.

Забелина, Александра Ивановна
Александра Ивановна Забелина (11 марта 1937, Москва — 27 марта 2022) — советская фехтовальщица на рапирах, трёхкратная олимпийская чемпионка, девятикратная чемпионка мира. Первая советская спортсменка, ставшая чемпионкой мира в личном первенстве, 23-кратная чемпионка СССР.

Заслуженный мастер спорта СССР (1960).
Покровская церковь (Санкт-Петербург)
Покро́вская церковь.

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы в Большой Коломне — храм в округе Коломна (1798—1803, арх. И. Е. Старов), снесена в 1936 году.

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы при Политехническом институте (1913, инж. И. В. Падлевский).

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы на Большой Пушкарской улице утраченная православная церковь на Большой Пушкарской улице в Санкт-Петербурге.

Покровская старообрядческая церковь (1896, инж. В. А. Колянковский).

Покровская церковь на Боровой улице (1897, арх. Н. Н. Никонов, перестроена в 1936 году).

Церковь во имя Покрова Пресвятой Богородицы в Невском лесопарке (2008, арх. А. В. Ополовников).

Покровская церковь на Боровой улице
Покровская церковь на Боровой улице (церковь Покрова Пресвятой Богородицы и во имя Святого Вонифатия, б. Епархиального братства Пресвятой Богородицы) — православный храм в Санкт-Петербурге. Относится к Тихвинской епархии Русской православной церкви. C 2012 года имеет статус подворья Антониево-Дымского монастыря.
Дюпор
Дюпо́р (фр. Duport) — французская фамилия. Известные носители:

Дюпор, Адриен (1759—1798) — деятель французской революции, член Клуба фельянов.

Дюпор, Бернар-Жан-Морис (1762—1832) — адвокат, депутат Национального конвента.

Дюпор, Жан: Дюпор, Жан-Луи (1749—1819) — виолончелист и композитор, младший брат и ученик Ж.-П. Дюпора.  Дюпор, Жан-Пьер (1741—1818) — виолончелист, композитор и педагог, брат Ж.-Л. Дюпора. 
Виолончель Дюпора — инструмент работы Страдивари, принадлежавший Дюпору, Франкомму и Ростроповичу.

Дюпор, Жан-Пьер (1749—1820) — торговец тканями, владелец мануфактур  по производству набивного хлопка.

Дюпор, Луи-Антуан (1781—1853) — артист балета, балетмейстер и педагог, имевший большой успех в Европе и России.

Дюпор, Пьер-Жорж (1864—1939) — генерал, участник Первой мировой войны.

Дюпор, Адриен
Адриен Жан-Франсуа Дюпор (фр. Adrien Jean-François Duport; 24 февраля 1759, Париж — 6 июля 1798, Гайс, Швейцария) — лидер парламентской оппозиции накануне революции, депутат Учредительного собрания, член Клуба Фельянов, сторонник конституционной монархии в период Великой Французской революции.
Ганиева, Тамара
Тама́ра Гани́ева:

Ганиева, Тамара (Тимербика) Ахметшарифовна (род. 1951) — башкирская поэтесса, переводчик и драматург.

Ганиева, Тамара Халимовна (Шакирова) (1955—2012) — советская и узбекская киноактриса.

Шакирова, Тамара Халимовна
Тамара Халимовна Шакирова (Гани́ева; 26 ноября 1955, Ташкент — 22 февраля 2012, Ташкент) — советская и узбекская киноактриса. Заслуженная артистка Узбекской ССР (1983), лауреат Государственной премии Узбекской ССР (1983).
Пемба
Пемба:

Пемба — остров в Танзании,

Пемба — пролив в Танзании,

Пемба Северная — область в Танзании,

Пемба Южная — область в Танзании,

Пемба — город в Мозамбике,

Пемба — город в Замбии,

Пемба — город в Конго,

Пемба — посёлок в Марий Эл,

Пемба — железнодорожная станция в Марий Эл,

Пемба (мифология) — демиург мифологии бамбара.

429 Пемба — астероид (1937 NH).

Пемба (станция)
Пе́мба — станция Горьковской железной дороги РЖД, расположена в посёлке Пемба Республики Марий Эл, Россия, в 18 км южнее Йошкар-Олы. Находится на линии Зелёный Дол — Яранск. До 1957 г. — о.п. 89 км без путевого развития. С 1 июля 2014 года по 3 июля 2015 года пригородные перевозки по станции не осуществлялись. Поезда дальнего следования проходят станцию без остановки.
Джефферсон-Вуден, Мелисса
Мелисса Джефферсон-Вуден (англ. Melissa Jefferson-Wooden; в девичестве — Джефферсон, род. 21 февраля 2001, Джорджтаун, Южная Каролина) — американская легкоатлетка, бегунья на короткие дистанции, олимпийская чемпионка 2024 года в эстафете 4×100 метров, 5-кратная чемпионка мира 2022, 2023 и 2025 годов.

Джорджтаун (Южная Каролина)
Джорджтаун (англ. Georgetown) — прибрежный город и административный центр (столица) одноимённого округа в штате Южная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 8403 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (− 8,3%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (9163 человек).
Буганов, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Буга́нов (16 октября 1928, д. Машеново, Московская губерния — 23 февраля 1996, Москва) — советский и российский историк, источниковед, археограф, специалист по социально-политической истории России XI—XVIII веков. Доктор исторических наук (1969), профессор (1976), член-корреспондент РАО по Отделению общего среднего образования (1993), член-корреспондент РАН по Отделению истории (1994).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Куприянов, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Куприя́нов (род. 30 июля 1950, Новосибирск, РСФСР, СССР) — советский и российский ботаник, автор книг по краеведению, книг для детей, доктор биологических наук (1993), профессор.

С 2001 года — директор Кузбасского ботанического сада, заведующий отделом экологии растительных ресурсов Института экологии человека СО РАН. Председатель Правления Кемеровской региональной экологической общественной организации «Ирбис»

Сибирское отделение Российской академии наук
Сибирское отделение Российской академии наук (СО РАН) — крупнейшее региональное отделение РАН, которое обеспечивает научно-методическое руководство над деятельностью ряда организаций Российской академии наук, расположенных в Сибири. С 2014 года, согласно утверждённому президиумом Российской академии наук уставу, действует в форме федерального государственного бюджетного учреждения.
Спутниковая связь
Спу́тниковая свя́зь — вид космической радиосвязи, основанный на использовании в качестве ретрансляторов искусственных спутников, как правило специализированных спутников связи. Спутниковая связь осуществляется между так называемыми земными станциями, которые могут быть как стационарными, так и подвижными.

Спутниковая связь является развитием традиционной радиорелейной связи путём вынесения ретранслятора на очень большую высоту. Так как максимальная зона его видимости в этом случае — почти половина Земного шара, то необходимость в цепочке ретрансляторов отпадает — в большинстве случаев достаточно и одного.

Intelsat
Intelsat S.A. (Интелсат, англ. The International Telecommunications Satellite Organization) — телекоммуникационная компания. Космическая группировка Intelsat на апрель 2013 года состоит из 55 телекоммуникационных спутников. Это крупнейшая спутниковая компания в мире.

Intelsat предоставляет услуги через разветвленную сеть офисов, расположенных в Люксембурге, Бразилии, Китае, Японии, Гонконге, Франции, Германии, Индии, Сингапуре, ЮАР, ОАЭ, Великобритании и США. Компания оказывает коммуникационные услуги медиа-компаниям, операторам фиксированной и беспроводной телекоммуникации, поставщикам услуг передачи данных для корпоративных и мобильных приложений в воздухе и на море, транснациональным корпорациям и интернет-провайдерам.
Трейбал, Карел
Карел Трейбал (чеш. Karel Treybal, 2 февраля 1885 — 2 октября 1941) — чехословацкий шахматист.

Трейбал был юристом по образованию и работал председателем окружного суда в городке Велвары к северо-западу от Праги. Трейбал был сильным шахматистом-любителем. Его высшим достижением был делёж 6—7 места с Нимцовичем в карлсбадском турнире 1923 года в полутора очках позади первых трёх призёров. В этом турнире он победил будущего чемпиона мира Алехина. Он играл за Чехословакию на трёх шахматных олимпиадах: в 1930 году в Гамбурге, в 1933 году в Фолкстоне и в 1935 году в Варшаве. На олимпиаде в Фолкстоне сборная Чехословакии заняла второе место.

Во время немецкой оккупации Трейбал продолжал работать судьёй. 30 мая 1941 года он был арестован по обвинению в незаконном хранении оружия. 2 октября суд приговорил его к смерти, в тот же день Трейбал был казнён. Место его захоронения неизвестно.

Чехословакия во Второй мировой войне
Данная статья рассматривает аспекты участия государства Чехословакия во Второй мировой войне с начала немецкой оккупации Чехословакии в марте 1939 года и до завершения боевых действий в Европе в мае 1945 года.

К началу Второй мировой войны Чехословакии как единого государства уже не существовало, поскольку страна прекратила существование ещё в марте 1939 года после немецкой оккупации страны. На территории Богемии и Моравии был создан протекторат, а Словакия стала номинально независимым государством, по факту являющимся марионеточным режимом Третьего рейха. Территория Карпатской Украины находилась под контролем Венгрии. Бывший президент страны Эдвард Бенеш основал правительство в изгнании, располагавшееся в Лондоне. Единая Чехословакия была восстановлена в течение апреля-октября 1945 года (за исключением Карпатской Украины, переданной СССР и вошедшей в состав УССР в качестве Закарпатской области).
Кюнцель, Александр Александрович
Александр Александрович Кюнтцель (1898—1984) — российский учёный-медик, преподаватель Пермского медицинского и педагогического институтов, основатель скаутской организации в Перми, основатель Пермского общества врачей-физиотерапевтов.

Пермский государственный медицинский университет
Пе́рмский госуда́рственный медици́нский университе́т (ПГМУ) им. академика Е. А. Вагнера — высшее медицинское учебное заведение в городе Перми.

История высшего медицинского образования в Перми началась в 1916 году с медицинского отделения физико-математического факультета Пермского государственного университета. В следующем году отделение стало самостоятельным факультетом, а в 1931 году открылся Пермский медицинский институт.

В 1994 году институт был переименован в Пермскую государственную медицинскую академию. В 2014 году академии был присвоен статус университета.
Губернатор Таймырского (Долгано-Ненецкого) автономного округа
Губернатор Таймырского (Долгано-Ненецкого) автономного округа высшее должностное лицо бывшего субъекта России Таймырского автономного округа.

Последним губернатором округа был Олег Бударгин, 1 января 2007 года Таймырский и Эвеникийский автономные округа стали частью нового субъекта России — Красноярского края.

Эвенкийский автономный округ
Эвенки́йский автоно́мный о́круг (Эвенки́я) — бывший субъект Российской Федерации, располагавшийся в Восточной Сибири и существовавший до 1 января 2007 года.

Административным центром округа был посёлок городского типа Тура (с 2011 года — посёлок).

Эвенкийский национальный округ был образован 10 декабря 1930 года. С 7 октября 1977 года — автономный округ.

Согласно результатам референдума, проведённого 17 апреля 2005, с 1 января 2007 года Эвенкийский автономный округ стал административно-территориальной единицей с особым статусом — Эвенкийским районом Красноярского края. Хотя округ и ранее входил в состав Красноярского края, с 1991 года по 31 декабря 2006 года он одновременно являлся самостоятельным субъектом Российской Федерации, оставаясь в административно-территориальном отношении частью Красноярского края в соответствии с Федеральным договором 1992 г. Это положение было закреплено Конституцией РФ 1993 года.
Мингечевирское водохранилище
Мингечевирское водохранилище (устар. Мингечау́рское водохрани́лище; азерб. Mingəçevir su anbarı) — водохранилище в Азербайджане, образовано на реке Кура при строительстве плотины Мингечевирской ГЭС у Мингечевира. Площадь 605 км², объём 16,1 км³, длина 70 км, наибольшая ширина 18 км, средняя глубина 27 м, наибольшая — 75 м. Заполнялось с 1953 по 1959 годы. Высота над уровнем моря — 83 м.

Целью создания водохранилища являлось развитие энергетики, сельского хозяйства, водного транспорта, а также многолетнее регулирование стока и ликвидация наводнений в нижнем течении реки. Уровень Мингечевирского водохранилища колеблется в пределах 15,2 м. Используется в рекреационных целях. Берега высокие и крутые.

Из Мингечевирского водохранилища берут начало Карабахский (172 км) и Ширванский (123 км) каналы.

В водохранилище обитают лещ, судак, вобла, шемая.

Судаки
Судаки́ (лат. Sander) — род лучепёрых рыб из семейства окуневых (Percidae). В водах России два вида: обыкновенный судак и волжский судак (берш). На Дону и на побережье Азовского моря распространено местное название судака — сула́. От названия рыбы происходит ряд географических названий и фамилий — см. Саунагс (Латвия), Цандер.
Сан-Клементе (Италия)
Сан-Клементе (итал. San Clemente) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Римини.

Население составляет 3096 человек, плотность населения составляет 155 чел./км². Занимает площадь 20 км². Почтовый индекс — 47832. Телефонный код — 0541.

Покровителем города считается святой Климент I (папа римский), празднование 23 ноября.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Когайонон
Кога́йонон (Kogaionon, или Kogaion) — мифическая священная гора даков, в которой находилась пещера, где в течение трёх лет укрывался Залмоксис. Так же, согласно Страбону, называлась и река, протекающая рядом с горой.

Название Когайонон зафиксировано только у Страбона и, возможно, не принадлежит к лексикону фрако-дакийцев. Однако, существуют версии, что это слово переводится как святая гора и связано с возможно существовавшим дакийским словом kaga (священный). По другой версии, Когайонон — это «тайная гора».

Расположение Когайонона неизвестно. По одной из версий, она находится недалеко от дакийской столицы Сармизегетузы (возможно, это пик Гугу высотой около 2200 м.). По другой версии, Когайонон может находиться в горном массиве Чахлэу.

Сармизегетуза
Сармизегетуза (лат. Sarmisegetuza Regia, Sarmisegetusa, Sarmisegethusa, Sarmisegethuza, др.-греч. Ζαρμιζεγεθούσα, Zarmizegethoúsa или Ζερμιζεγεθούση, Zermizegethoúsē, рум. Sarmizegetusa Regia (произношение: Сармизеджетуза)) — главный военный, религиозный и политический центр независимой доримской Дакии, резиденция дакийских царей, в том числе последнего, Децебала. Одна из шести крепостей оборонительной системы Децебала.

Разрушена римскими войсками в ходе дакийских войн. Решающей стала битва при Сармизегетузе в 106 году. После разгрома даков римскими войсками императора Траяна в 101—106 годах н. э. в 50 километрах от дакийской резиденции была возведена Ульпия Траяна — столица римской провинции Дакия, существовавшей в 106—271 годах нашей эры.

В 1999 году крепость включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в составе объекта Крепости даков в горах Орэштие.

Назван в честь мира между сарматами и гетами.
Элмхем, Томас
Томас Элмхем, или Томас из Лентона (англ. Thomas Elmham, или Thomas de Lenton, лат. Thomas Elmhamus; 8 апреля 1364 — после 1427) — английский хронист, монах-клюниец, один из летописцев Столетней войны, предполагаемый автор «Рифмованной книги о Генрихе V» (лат. Liber metricus de Henrico V).

Генрих V (король Англии)
Ге́нрих V (англ. Henry V; 9 августа, по другим данным, 16 сентября 1386 или 1387, замок Монмут, Монмутшир, Уэльс — 31 августа 1422, Венсенн (ныне в Париже), Франция) — король Англии с 1413 года, из династии Ланкастеров, один из величайших полководцев Столетней войны.
Запрет на донорство крови для мужчин, практикующих секс с мужчинами в Германии
Как и во многих других странах Европы запрет на донорство крови для мужчин, практикующих секс с мужчинами в Германии был введён во второй половине 1980-х годов с началом эпидемии СПИДа. Несмотря на многочисленные дискуссии о донорстве крови МСМ, на сегодняшний день мужчины, практикующие однополые сексуальные контакты, исключены из потенциальных доноров в Германии.

Синдром приобретённого иммунного дефицита
Синдро́м приобретённого имму́нного дефици́та (СПИД) — состояние, развивающееся в результате ВИЧ-инфекции и характеризующееся падением числа CD4+ лимфоцитов, множественными оппортунистическими инфекциями, неинфекционными и опухолевыми заболеваниями. СПИД является конечной стадией ВИЧ-инфекции.
СПИД был впервые описан Центрами по контролю и профилактике заболеваний США в 1981 году, а его возбудитель, вирус иммунодефицита человека (ВИЧ), был описан в начале 1980-х годов.

При использовании антиретровирусной терапии СПИД не развивается, а ВИЧ-положительный человек может достичь нулевой вирусной нагрузки, что делает его неспособным передать инфекцию другим даже при незащищённых половых актах.

День 1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом, провозглашён ВОЗ в 1988 году.
Highlights from The Main Event
Highlights from The Main Event — концертный альбом австралийских исполнителей Джона Фарнема, Оливии Ньютон-Джон и Энтони Уорлоу, выпущенный 3 декабря 1998 года на лейбле BMG Australia Limited. В альбоме представлены песни, записанные исполнителями во время совместного австралийского турне The Main Event, а конкретно 1 ноября 1998 года в Мельбурн-Парке. Альбом занял первое место в хит-параде, а также получил пять платиновых сертификаций в Австралии.

Фарнем, Джон
Джон Фарнем (англ. John Farnham; род. 1 июля 1949, Дагенем; в 1967—1980 гг. выступал под именем Джонни Фарнем) — австралийский певец.

Его альбом 1986 года Whispering Jack провёл 25 недель на 1-м месте австралийского альбомного хит-парада и по состоянию на 2006 год, будучи сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний 24-кратно платиновым, являлся самым продаваемым альбомом в стране за всю историю.
I Sway
I Sway — седьмой мини-альбом корейской гёрл-группы I-dle, который был выпущен компанией Cube Entertainment 8 июля 2024 года и содержит четыре трека, включая главный сингл «Klaxon».

Как и во всех альбомах, участницы I-dle сами пишут тексты своих песен. Поэтому в этом альбоме четыре участницы: Соён, Минни, Миён и Юци взяли на себя ведущую роль в написании песен.

Йонтарарак, Минни Ниша
Минни Ниша Йонтарарак (тайск. มินนี่ ณิชา ยนตรรักษ์; кор. 민니 니차 욘따라락, англ. Minnie Nicha Yontararak; род. 23 октября 1997, Бангкок, более известная как Минни) — тайская певица, автор песен и танцор. Является участницей южнокорейской гёрл-группы I-dle.
Саб
Саб:

Саб — сокращение от Субмарина-сэндвич.

Саб — жаргонное название сабмиссива в БДСМ.

Богатые Сабы — посёлок городского типа в Сабинском районе, Татарстан, Россия.

САБ — светящая авиационная бомба.

САБ — служба авиационной безопасности.

Саб — шакал (дикая собака) в Древнем Египте.

Саб — горная вершина хребта Карабет.

Качура, Ольга Сергеевна
О́льга Сергее́вна Качу́ра (укр. Ольга Сергіївна Качура; урождённая Карабет; 12 мая 1970, Донецк — 03 августа  2022, Горловка) — заместитель командира (по организации ведения боевых действий) реактивного артиллерийского дивизиона 3-й отдельной гвардейской мотострелковой бригады Народной милиции подконтрольной России Донецкой Народной Республики, гвардии полковник. Была известна под позывным «Корса». Герой Донецкой Народной Республики (посмертно). Герой Российской Федерации (посмертно).