hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вье
Вье (фр. Viey, окс. Biei) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Люс-Сен-Совёр. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65469.

Аржелес-Газост (округ)
Аржелес-Газост (фр. Argelès-Gazost) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Аржелес-Газост.
Население округа на 2006 год составляло 39 595 человек. Плотность населения составляет 30 чел./км². Площадь округа составляет всего 1300 км².
Пасынок (приток Таньши)
Пасынок — река в России, протекает по Серовскому району Свердловской области. Устье реки находится в 18 км по правому берегу реки Таньша. Длина реки составляет 15 км.

Система водного объекта: Таньша → Сосьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Серовский муниципальный округ
Серо́вский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу области.

Административный центр — город Серов.

С точки зрения административно-территориального устройства области Серовский муниципальный округ территориально соответствует городу Серову как административно-территориальной единице Свердловской области (относится к категории города областного подчинения).
Корниш, Джо
Джо Корниш (англ. Joe Cornish (род. 20 декабря 1968, Лондон, Англия) — британский кинорежиссёр, сценарист и актёр. Получил известность своими работами с Эдгаром Райтом и Ником Фростом, такими как «Зомби по имени Шон», «Типа крутые легавые» и «Чужие на районе».

Типа крутые легавые
«Типа крутые легавые» (англ. Hot Fuzz) — британский комедийный боевик 2007 года режиссёра Эдгара Райта. В главных ролях снялись Саймон Пегг и Ник Фрост. До этого они вместе работали над фильмом «Зомби по имени Шон» и телесериалом «Долбанутые». Фильм является также пародией на некоторые детективные фильмы прошлых лет. Второй фильм из трилогии «Кровь и мороженое».
Урбан (узурпатор)
Урбан (лат. Urbanus, полная форма имени неизвестна) — римский император-узурпатор в 271/272 году.

По Зосиме известно, что Урбан восстал против власти Аврелиана в 271/272 году, но вскоре был убит своими солдатами. Примерно в то же время империи угрожали сарматы и готы. Вероятно, что восстание Урбана связано с этими событиями. Возможно, этот узурпатор был выдуман.

Готы
Го́ты (гот. 𐌲𐌿𐍄𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰, Gutþiuda, лат. Gothi, Gonthi, Got(h)ones — Гутоны, др.-греч. Γότθοι (Gotthoi), Γόθοι) — древнегерманский союз племён восточногерманской подгруппы, говоривших на готском языке (для которого епископ Ульфила в IV веке н. э. разработал готское письмо).

Со II века н. э. до VIII века н. э. готы играли значительную роль в истории Европы. В первые века нашей эры они начали путь от Скандинавского полуострова и постепенно расселились в Северном Причерноморье и у реки Дунай, достигнув аванпостов Римской империи. В IV веке среди готов распространилось христианство.
Список правителей Монгольской империи
В данный список включены правители единой империи (среднемонг. Yeke Mongɣol ulus — Великого Монгольского улуса), включая регентов, кааны-императоры государства Юань и великие ханы государства Северная Юань.

Каган
Кага́н (хакан, кахан; ср.-монг. ᠬᠠᠭᠠᠨ, Qaɣan; др. тюрк. ‏𐰴𐰍𐰣‎; кит. 可汗, пиньинь Kèhán) — высший титул суверена в средневековой кочевой иерархии, хан ханов, в монгольское время слился с родственной формой каан («великий хан»).
Парламентские выборы в Швейцарии (1935)
Парламентские выборы в Швейцарии проходили 27 октября 1935 года для избрания 30-го Национального совета. В результате Социал-демократическая партия стала крупнейшей партией Национального совета, получив 50 из 187 мест. Впервые в парламентской истории Швейцарии Свободная демократическая партия перестала быть самой крупной парламентской партией.

Свободная демократическая партия Швейцарии
Свободная демократическая партия Швейцарии, или Радикальная демократическая партия Швейцарии (нем. Freisinnig-Demokratische Partei, FDP; фр. Parti radical-démocratique, PRD; итал. Partito liberale-radicale svizzero, PLR; романш. Partida liberaldemocrata svizra, PLD) — бывшая либеральная политическая партия Швейцарии. Долгое время была одной из крупнейших политических партий страны. В 2009 году слилась с Либеральной партией Швейцарии, образовав Свободную демократическую партию. Либералы.
Виленское воеводство (II Речь Посполитая)
Ви́ленское воево́дство (пол. województwo Wileńskie, лит. Vilniaus vaivadija, бел. Віленскае ваяводства) — воеводство в Польской Республике, созданное в 1926 году на территории бывшей Срединной Литвы и территории Польши между СССР и Литвой. Прекратило существование в 1939 году в результате договора между Германией и СССР и советского наступления на Польшу .

Западная Украина
За́падная Украи́на (укр. Західна Україна) — культурно-исторический термин, которым в различные периоды истории обозначали определённую совокупность украинских этнических территорий. В современном употреблении в понятие «Западная Украина», как правило, включают территории восьми областей Украины — Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской, Волынской, Ровненской, Черновицкой, Хмельницкой и Закарпатской.
Виталик Смирнский
Виталик — святой епископ Смирнский. День памяти — 9 января.

Святой Виталик (Vitalicus) был казнён в Смирне вместе со свв. Ревокатом и Фортунатом (Revocatus and Fortunatus). Св. Виталик был епископом Смирнским, его товарищи были диаконами.

В храме святителя Николая в Подкопаях имеется частичка мощей св.Виталика.

Церковь Николая Чудотворца в Подкопаях
Церковь Николая Чудотворца в Подкопа́ях — православный храм Богоявленского благочиния Московской епархии.

Храм расположен в Белом городе в районе Басманный, Центрального административного округа города Москвы (на углу Подкопаевского и Подколокольного переулков, недалеко от Хитровской площади). Главный престол освящён в честь Казанской иконы Божией Матери; приделы в честь Преподобного Сергия Радонежского, в честь Николая Чудотворца.
Мёртвая королева
«Мёртвая королева» — (фр. La reine morte) — французский фильм режиссёра Пьера Бутрона, снятый по одноимённой пьесе Анри де Монтерлана в 2009 году.

Европейская премьера — 19 мая 2009 (Франция), 5 декабря 2009 (Россия, телеканал Культура).

Афонсу IV
Афо́нсу IV Хра́брый (порт. Afonso IV «o Bravo»; 8 февраля 1291[…], Лиссабон — 28 мая 1357, Лиссабон) — король Португалии и Алгарве с 7 января 1325 года, из Бургундской династии, единственный сын короля Диниша I и Изабеллы Арагонской
Дегтярёвская икона
Икона Божией Матери Дегтярёвская (укр. Богоматір Дігтярівська) — икона Богородицы, почитаемая чудотворной в Черниговщине, Киеве и Украине. Икона почитается заступницей от враждебных сил, избавительницей от жизненных скорбей, а также особой покровительницей земледельцев.

Икона местночтимая, празднование ей официально не установлено и совершается 23 июля.

Икона относится к иконографическому типу «Елеуса, Умиление». Божия Матерь изображена держащею на левой руке Предвечного Младенца, взгляд Богоматери задумчив, взгляд Богомладенца устремлен на верующих.

Десна (приток Днепра)
Десна́ (укр. Десна) — большая река, протекающая в Европейской части России и по территории Украины, левый приток Днепра, самый длинный из его притоков. Длина реки — 1130 км. Относительно судоходна от устья до Новгорода-Северского (535 км), уровень воды начиная с 2014 года в районе г. Чернигова в некоторой степени понизился, нерегулярное судоходство до Жуковки (выше Брянска). Площадь водосборного бассейна — 88,9 тыс. км².
Homework
Homework (рус. Домашнее задание) — дебютный студийный альбом французского электронного дуэта Daft Punk выпущен 20 января 1997 года. Считается смесью стилей хаус, техно, фанк и эйсид-хаус. Альбом произвёл сильное влияние и подогрел интерес к французскому хаусу среди других музыкантов, играющих в том же стиле.

Техно
Техно (англ. Techno) — жанр электронной танцевальной музыки, зародившийся в США в середине 1980-х и впоследствии распространившейся в Европе и во всем мире.

Термин «техно» также используется для обозначения всей электронной музыки в целом.
Барсаент
Барсаент (др.-греч. Βαρσαέντης; IV век до н. э.) — персидский сатрап Арахозии и Дрангианы.

Первое упоминание Барсаента в античных источниках связано с его участием во главе арахотов и «горных индов» в битве при Гавгамелах 331 года до н. э. против войска Александра Македонского. После поражения Барсаент присоединился к заговору Бесса и Набарзана по свержению Дария III. Арриан и Квинт Курций Руф называли его непосредственным убийцей персидского царя. Впоследствии, при приближении македонского войска к его сатрапиям, Барсаент бежал в Индию, однако затем был выдан македонянам и казнён.

В историографии существует несколько противоположных версий о мотивах Барсаента при присоединении к заговору по свержению Дария III.

IV век до н. э.
IV (четвёртый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 400 года до н. э. по 31 декабря 301 года до н. э. Это 7-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал V век до н. э., за ним следовал III век до н. э. Закончился 2325 лет назад.
Матка Кувелера
Матка Кувелера (маточно-плацентарная апоплексия) — опасный для жизни симптомокомплекс, при котором ослабление плаценты (отслойка) вызывает кровотечение, которое проникает в мышечную оболочку матки, проталкиваясь в брюшную полость. Характеризуется тем, что в конце нормальной беременности внезапно появляется быстро нарастающая боль в пояснице, тошнота, беспокойство, страх, небольшие кровянистые выделения из влагалища, разрыв плодного пузыря, признаки острого внутреннего кровотечения, коллапс, внезапные интенсивные движения плода, изменение частоты и качества его сердцебиений. Показано экстренное хирургическое родоразрешение. Описан французским гинекологом А. Кувелером.

Поясница
Поясни́ца (поясничная область) — часть спины человека между крестцом и рёбрами. Разделяется на две равные половины позвоночником. Кожа на пояснице может быть покрыта волосяным покровом (у мужчин) или редкими полупрозрачными волосками (у женщин).
Бермудо
Бермудо:

Бермудо I — король Астурии в 789—791 годах

Бермудо II — король Галисии (982—984), затем король Леона (984—999)

Бермудо III — король Леона (1028—1037)

Хуан Бермудо  (ок. 1510 — ок. 1565) — испанский теоретик музыки и композитор

Бермудо II
Берму́до II Пода́грик (исп. Vermudo II el Gotoso; около 953 — сентябрь 999) — король Галисии в 982—984 годах, король Леона с 984 года. Пришёл к власти в результате мятежа против короля Рамиро III. Во время всего своего правления вёл неудачные войны с Кордовским халифатом.
Ранк, Отто
О́тто Ранк (нем. Otto Rank, настоящая фамилия Розенфе́льд; 22 апреля 1884, Вена — 31 октября 1939, Нью-Йорк) — австрийский психоаналитик, один из ближайших учеников и последователей Фрейда. Занимался теорией сновидений, соотнося материал сновидений с мифологией и художественным творчеством. Наиболее известна его монография «Травма рождения и её значение для психоанализа», в которой он указывает, что изгнание плода из материнского чрева является «основной травмой», определяющей развитие неврозов, и что каждому человеку присуще бессознательное стремление возвратиться в материнское лоно. Фрейд не разделял этой концепции.

Сновидение
Сновиде́ние — это субъективное восприятие образов (зрительных, слуховых, тактильных, вкусовых, обонятельных), возникающих в сознании у спящего человека. Сновидения происходят, в основном, в фазе быстрого сна, когда активность мозга высока и напоминает бодрствование. Поскольку фаза быстрого сна обнаруживается у многих видов животных и у всех млекопитающих, явная связь сновидений с фазой быстрого сна привела к предположениям, что животные видят сны. Однако люди также видят сны во время других фаз сна, не являющегося фазой быстрого сна, и имеющиеся отчёты о сновидениях связаны не со всеми периодами быстрого сна. Для изучения сновидения необходимо сначала получить отчёт о воспоминаниях субъекта о сновидении. Таким образом, сновидения не-людей в настоящее время недоказуемы, как и сновидения человеческих зародышей и довербальных младенцев.
Соро
Соро:

Топоним

Соро — озеро в Бешенковичском районе Витебской области Белоруссии.

Соро — гора на севере острова Сицилия.

Фамилия

Соро, Бакари (род. 1985) — ивуарийский футболист, защитник турецкого клуба «Османлыспор».

Соро, Гийом (род. 1972) — премьер-министр Кот д’Ивуара (2007—2012).

Соро, Мишель (род. 1987) — французский боксер-профессионал.

Соро, Слободан (род. 1978) — сербский ватерполист.

Соро, Исмаила (род. 1998) — ивуарийский футболист.

Соро, Таина (род. 1981) — ивуарийский футболист.

Соро, Энрике (1884—1954) — чилийский композитор, пианист и педагог.

Соро (гора)
Гора Соро (итал. Monte Soro) — высшая точка горного хребта Неброди, расположенного на севере острова Сицилия северо-западнее Этны. Расположена на территории национального парка Неброди. Гора Соро находится в окружении буковых рощ. Рядом с горой лежат сразу два небольших озера: Лаго Маулаццо и Лаго Биверре.
Джамиль Мардам-Бей
Джамиль Мардам-Бей (араб. جميل مردم بك‎; 1894, Османская империя — 30 марта 1960, Каир, Объединённая Арабская Республика) — сирийский государственный деятель, дважды занимал пост премьер-министра Сирии (1936—1939 и 1946—1948).

Сирийская республика (1930—1958)
Сири́йская респу́блика (араб. الجمهورية السورية‎ al-Jumhūrīyah as-Sūrīyah; фр. République syrienne) — государственное образование на территории современной Сирии.

Была основана 14 мая 1930 года, как часть Французского мандата в Сирии и Ливане преемника государства Сирия (1924—1930). Договор о независимости был заключён в 1936 году для предоставления Сирийской республике независимости и прекращения французского правления, но французский парламент отказался принять это соглашение. С 1940 по 1941 год Сирийская республика находилась под контролем Режима Виши, а после освобождения стала суверенным государством. В 1958 году Сирийская республика объединившись с Египтом образовали Объединённую Арабскую Республику.
Данилов, Виктор Петрович (священник)
Виктор Петрович Данилов (20 июля 1927, Ярославль — 7 декабря 2016, там же) — настоятель греко-католического прихода в Гродно, декан Белорусской грекокатолической церкви, протопресвитер; публицист; переводчик, историк, миссионер, в советское время религиозный диссидент.

Протопресвитер
Протопресви́тер (др.-греч. πρωτοπρεσβύτερος, от πρωτος — «первый» и πρεσβύτερος первоначально — «старейшина, глава общины») — высшее пресвитерское звание священнослужителя «белого духовенства» Русской православной церкви и некоторых иных поместных церквей. Не является отдельной степенью священства, но есть высшее иерейское звание в «белом духовенстве», подобно тому как архимандрит есть высшее пресвитерское звание в «чёрном духовенстве». Награждение саном протопресвитера производится «в исключительных случаях, за особые церковные заслуги, по инициативе и решению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси». Сан, кроме того, имел ряд лиц «белого духовенства» в Русской зарубежной церкви в XX веке.

В современном Чиновнике архиерейского священнослужения имеется чин возведения в протопресвитера. Этот же чин используется в поставлении всех протоиереев.
Microsilpha
Microsilpha  (лат.) — род жуков-стафилинид, единственный в составе подсемейства Microsilphinae  Crowson, 1950. Мелкие тёмнобурые жуки с булавовидными усиками. Ранее рассматривались в составе семейства Silphidae. Распространены в Южном полушарии.

Мертвоеды
Мертвое́ды, или сильфиды (лат. Silphidae) — семейство жуков, состоящее примерно из 200 видов. Мертвоеды распространены на всех материках, но в основном в странах Северного полушария, в зоне умеренного климата. Тропические виды малочисленны. В России более 50 видов. В семействе два подсемейства — Silphinae и Nicrophorinae, представители которых питаются мёртвой, разлагающейся органикой. Подсемейства отличаются между собой по проявлению родительской заботы о потомстве и по предпочтению типа трупов. Silphidae представляют важность для судебной энтомологии, поскольку нахождение их личинок или имаго на трупе позволяет определить посмертный интервал.
Герб автономного сообщества Валенсия
Герб автономного сообщества Валенсия — официальная эмблема органов самоуправления автономного сообщества Валенсия. Основан на геральдике, которая использовалась со времён правления короля Педро IV до Хуана II.

В 1978 году бывший Совет Валенсии утвердил герб «...как старейшую известную репрезентативную эмблему бывшего Королевства Валенсия, которая находилась на воротах Ксереа в городе Валенсия».

Герб автономного сообщества Валенсия указан в статье 6 раздела III (Эмблема) Закона Генералитета Валенсии 8 от 4 декабря 1984 года, утверждающего символы автономного сообщества Валенсия сообщества и их использования, и опубликован в Официальном вестнике Валенсийского сообщества — DOGV, no. 211 от 13 декабря 1984 года.

Хуан II (король Арагона)
Хуан II Великий (Безверный) (исп. Juan II de Aragón, el Grande; 29 июня 1398, Медина-дель-Кампо, Кастилия — 20 января 1479, Барселона) — король Наварры с 1425 года, король Арагона с 1458 года, король Сицилии с 1458 года. Сын Фернандо I Арагонского (Фердинанда I Справедливого) и Элеоноры д’Альбукерке (Элеоноры Урраки Кастильской). Один из королей-долгожителей Средневековья (прожил 80 лет).
Монастырь Синая
Монасты́рь Сина́я (рум. Mănăstirea Sinaia) — православный монастырь в Румынии. Основан в 1690—1695 годах дворянином Михаем Кантакузино после его паломничества в монастырь Святой Екатерины на Синайском полуострове, в честь чего созданный им монастырь и получил своё имя. Позже аналогично стал называться и город, образовавшийся вокруг монастыря — Синая.

Кафоликон
Кафолико́н, или католико́н (греч. καθολικόν — «главный, общий храм») — главный (соборный) храм монастыря или монастырского комплекса. Часто в монастырях существуют несколько маленьких храмов, дополняющих кафоликон. Кафоликон обычно посвящается святому покровителю монастыря.

В поздней античности термином кафоликон обозначалось основное помещение храма, то же, что наос, у римлян — целла. В Византии этот термин не использовался. В поздневизантийское время он применялся для кафедрального храма епархии; то же, что собор.

В настоящее время термин «кафоликон» используется в русском языке для обозначения соборных монастырских храмов на территории Греции. Применительно к главным храмам монастырей в других странах принято использовать синоним «собор».
Оттавиани
Оттавиани (итал. Ottaviani) — фамилия. Известные носители:

Оттавиани, Альфредо (1890—1979) — итальянский кардинал и ватиканский сановник.

Оттавиани, Джим — американский писатель, автор комиксов по истории науки.

Оттавиани, Джузеппе (род. 1978) — итальянский музыкант, исполняющий музыку в жанре транс.

Оттавиани, Альфредо
Альфре́до Оттавиа́ни (итал. Alfredo Ottaviani; 29 октября 1890, Рим, королевство Италия — 3 августа 1979, Ватикан) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский сановник. Асессор Верховной священной конгрегации святой канцелярии с 19 декабря 1935 по 12 января 1953 года. Про-секретарь Конгрегации Римской курии с 15 января 1953 по 7 ноября 1959 года, секретарь с 7 ноября 1959 по 9 февраля 1966 года, когда эта дикастерия была реорганизована в Конгрегацию доктрины веры, в которой он служил как про-префект до 6 января 1968 года. Кардинал-дьякон с 12 января 1953-го, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Домника с 15 января 1953 по 26 июня 1967 года. Кардинал-протодьякон с 3 августа 1961 по 26 июня 1967 года. Кардинал-священник с титулом церкви pro illa vice Санта-Мария-ин-Домника с 26 июня 1967 года. Оттавиани был лидером куриальных консерваторов в период проведения Второго Ватиканского собора.
Мазе-Милон
Мазе-Милон (фр. Mazé-Milon) — новая коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Сомюр, кантон Бофор-ан-Анжу. Расположена в 26 км к востоку от Анже и в 36 км к северо-западу от Сомюра, в 10 км от автомагистрали А85, на берегу реки Куэнон.

Население (2023) — 5 761 человек.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Церковь Святой Варвары (Гудава)
Церковь Святой Варвары (груз. გუდავის წმინდა ბარბარეს ეკლესია) — памятник архитектуры VI–VII веков, расположенный в селе Гудава в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Храм зального типа, подвергался реставрации в XV–XVI веках.

Гудава, известная в античных и византийских источниках как Зигане (Зиганеви), была укреплённым поселением с римским гарнизоном в IV–V вв. и епископским центром Лазской епархии с VII по X век. В 970-х годах по инициативе царя Баграта III Зиганская епископия была упразднена в пользу новой кафедры в Бедии. Позднее Гудава утратила статус церковного центра.

Гальский муниципалитет
Га́льский муниципалитет (груз. გალის მუნიციპალიტეტი, galis municipʼalitʼetʼi, абх. Гал амуниципалитет, до 2006 года — Га́льский район) — де-юре, административная единица Автономной Республики Абхазия в составе Грузии. Административный центр — Гали.

Де-факто, территория Гальского муниципалитета контролируется частично признанным государством — Республикой Абхазией, и с 1995 года разделена между Гальским, Ткуарчалским и Очамчырским районами.
Буршье, Джон, 6-й барон Феррерс из Гроуби
Джон Буршье (англ. John Bourchier; приблизительно 1438—1490/94) — английский аристократ, 6-й барон Феррерс из Гроуби de jure uxoris (по праву жены) с 1462 года. Один из младших сыновей Генри Буршье, 1-го графа Эссекса, и Изабеллы Кембриджской, по матери близкий родственник Плантагенетов из Йоркской династии (королю Эдуарду IV он приходился двоюродным братом). Женился на Элизабет Феррерс, вдове Эдуарда Грея из Ратина, дочери Генри де Феррерса и Изабель Моубрей, и благодаря этому браку получил права на титул барона Феррерса из Гроуби. После смерти жены вступил во второй брак — с Элизабет Чайчел, дочерью Джона Чайчела. Умер бездетным, баронский титул перешёл к его пасынку Томасу Грею.

Плантагенеты
Плантагене́ты (фр. Plantagenêt, англ. Plantagenets) — королевская династия французского происхождения, одна из ветвей дома Гатине-Анжу, основные владения которой (графство Анжу) изначально находились во Франции, но впоследствии значительно расширились.

В результате Плантагенеты оказались правителями Англии (1154—1399), Нормандии (1144—1204, 1346—1360 и 1415—1450), а также Гаскони и Гиени (1153—1453). Однако в ходе конфликтов с французскими королями Плантагенеты были вынуждены уступить само графство Анжу Франции в 1206 году.
Почтовая администрация ООН
Почтовая администрация Организации Объединённых Наций (англ. United Nations Postal Administration — UNPA) — почтовое ведомство ООН. Оно выпускает почтовые марки и цельные вещи с обозначением номинала в долларах для офиса ООН в Нью-Йорке, в швейцарских франках для офиса ООН в Женеве и в евро (ранее в шиллингах) для офиса ООН в Вене. Взимаемые почтовые тарифы идентичны тарифам государства, где расположен соответствующий офис ООН.

Тариф
Тари́ф (от араб. تعريف‎ — «определение»; или та́кса, от нем. Тахе ← лат. taxare — «оценивать») —  ставка или система ставок оплаты, платёж за различные производственные и непроизводственные услуги, предоставляемые компаниями, организациями, фирмами и учреждениями. К категории тарифов относят также системы ставок оплаты труда. Тариф на импорт и экспорт в международной торговле называется таможенный тариф.