hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
There Is a Hell, Believe Me I’ve Seen It. There Is a Heaven, Let’s Keep It a Secret
There Is a Hell Believe Me I’ve Seen It. There Is a Heaven Let’s Keep It a Secret — третий студийный альбом британской металкор-группы Bring Me the Horizon, вышедший 4 октября 2010 года в Великобритании и в большинстве европейских стран и 5 октября 2010 года — в США. Название альбома взято из текста первого трека «Crucify Me», в припеве которого прямым текстом поётся «Ад существует, поверь, я его видел. Рай существует, пусть это останется секретом» (англ. There is a hell, believe me I’ve seen it. There is a heaven, let’s keep it a secret). Несмотря на достижение номера 1 в чартах Австралии, 3600 продаж, которых они добились там, являются худшим результатом за всю историю среди лидеров ARIA Charts. 20 200 копий были проданы в США в дебютную неделю, что делает альбом самым быстро продаваемым в истории группы.

ARIA Charts
ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие.

Наибольшее число альбомов, возглавлявших Австралийский чарт принадлежит ирландской группе U2, их у неё 11, начиная с первого, поднявшегося в 1984 году на первое место диска The Unforgettable Fire. Первое место по числу синглов, возглавлявших хит-парад лучших песен, занимает Madonna - 11 чарттопперов, за ней следуют Рианна и Kylie Minogue — у обеих по 10.
Симпсон, Кей Джей
Кей Джей Симпсон (англ. KJ Simpson; род. 8 августа 2002, Панорама-Сити, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Денвер Наггетс», связанный двусторонним контрактом с клубом Джи-Лиги НБА «Гранд-Рапидс Голд». Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Джи-Лига НБА
Джи-Лига НБА (англ. NBA G League; ранее Лига развития НБА (англ. NBA Development League (NBA D League)) — низшая лига Национальной баскетбольной ассоциации для фарм-клубов. Была создана осенью 2001 года, как независимый турнир для 8 команд под названием «Национальная баскетбольная лига развития» (англ. National Basketball Development League (NBDL)). В 2005 году был произведён первый ребрендинг турнира, а комиссар НБА Дэвид Стерн объявил о планах расширения лиги, где каждый клуб будет привязан к одной или нескольким командам из НБА. В 2017 году лига произвела второй ребрендинг, поменяв название на нынешнее, в рамках многолетнего партнёрства с Gatorade. На начало сезона 2019/2020 лига состояла из 28 команд. 12 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса сезон был приостановлен, а 4 июня было объявлено об отмене оставшихся игр сезона.
Хансен, Ингеборг
Ингеборг Катрине Хансен (дат. Ingeborg Cathrine Hansen; 17 февраля 1886, Копенгаген — 5 августа 1954, Vedbæk Parish, Сёллерёд) — датский адвокат и политический деятель. Член партии «Социал-демократы». Председатель ландстинга (верхней палаты ригсдага) в 1950—1951 и 1952—1953 годах. Первая женщина на этом посту. По Конституции, принятой 5 июня 1953 года, двухпалатный ригсдаг был заменён однопалатным фолькетингом.

Социал-демократы (Дания)
Социал-демократы (Социал-демократическая партия Дании, СДПД) (дат. Socialdemokratiet) — датская левоцентристская социал-демократическая и велферистская политическая партия. Наиболее правая из социал-демократических партий стран Скандинавии. В настоящее время является первой партией в стране по количеству депутатов в парламенте.

Сотрудничает с Датской конфедерацией профсоюзов. Член Социалистического интернационала (до 2017 года), Прогрессивного альянса и Партии европейских социалистов.
NRK Østafjells
NRK Østafjells — норвежский региональный телевизионный канал Норвежской вещательной корпорации, вещающий на территории норвежских губерний Бускеруд, Телемарк, Вестфолл. Центр вещания — город Порсгрунн (Телемарк). Главные передатчики в городах Драммен и Тёнсберг. Городские центры также есть в городах Конгсберг, Сельюр, Ол и Халлингдал. Руководитель регионального отделения — директор вещания телепрограмм Хайди Плеум.

Ежедневно эта телерадиокомпания использует 12 часов для регионального радиовещания NRK P1, 30 минут регионального телевещания (BBC1), а также показывает выпуски новостей в сети Интернет на официальных сайтах и интернет-телеканалах. Также является производителем фильмов, телесериалов и программ для NRK. Штат насчитывает порядка 100 сотрудников.

Драммен
Дра́ммен (норв. Drammen) — город и муниципалитет в Норвегии, в губернии Бускеруд. Муниципалитет был основан 1 января 1838 года в соседнем фюльке, Вестфолл, под именем Скогер. Название Драммен получено в 1964 году, тогда же муниципалитет переведён в губернию Бускеруд.
Шпайдель, Вильгельм
Вильгельм Шпайдель:

Шпайдель, Вильгельм (1826—1899) — немецкий пианист, дирижёр, композитор и музыкальный педагог.

Шпайдель, Вильгельм (1895—1970) — германский генерал авиации во время Второй мировой войны.

Шпайдель, Вильгельм (генерал)
Вильгельм Шпайдель (нем. Wilhelm Speidel; 8 июля 1895, Метцинген — 3 июня 1970, Нюртинген) — германский генерал авиации во время Второй мировой войны. В 1948 году был приговорен к 20 годам тюремного заключения по Процессу по делу о заложниках, одном из судебных процессов в Нюрнберге, за преступные действия во время его пребывания в качестве военного командира в Греции, но был освобожден в начале 1951 года. Его младший брат Ханс Шпайдель занимался созданием вооружённых сил Западной Германии.
Умоджа
Умоджа (суахили umoja, [uˈmɔɗʒɑ], «единство») — поселение в Кении, основанное в 1990 году женщинами народа самбуру, не согласными с насилием и подчинённым положением, которое они испытывали в родных поселениях. В 2006 году в Умодже жило 50 женщин и около 220 детей.

Деревня внешне похожа на обычные деревни самбуру: хижины так же строят из смеси земли и коровьего навоза, а окружает дома ограда из колючего кустарника. Однако в обычных поселениях царит строгий патриархат, к женщинам относятся как к собственности, а Умоджа мало того, что населена почти исключительно женщинами, они же основали эту деревню и управляют ею. Главная в деревне — вождь-основательница Ребекка Лолосоли (суахили Rebecca Lolosoli).

В 2000-х годах в Умодже появились кемпинг и ремесленная лавка, которые привлекают туристов.

Знак ударения (символ МФА)
Знак ударения (ˈ) — символ Международного фонетического алфавита, обозначающий основное ударение. Ставится перед ударным слогом. Имеет форму надстрочной вертикальной линии, схожую с машинописным апострофом ('). В МФА также используется знак дополнительного ударения для второстепенного ударения слога.
Ветеринг
Ветеринг (нидерл. Wetering) — нидерландская фамилия.

Известные носители:

Ветеринг, Эрнст ван де (1938—2021) — нидерландский искусствовед и историк искусства.

Ветеринг, Янвиллем ван де (1931—2008) — нидерландский писатель.

Ветеринг, Янвиллем ван де
Янвиллем ван де Ветеринг (нидерл. Janwillem van de Wetering, 12 марта 1931 года, Роттердам — 4 июля 2008 год, Сюррей, США) — нидерландский писатель преимущественно детективного жанра, а также автор книг о дзэн-буддизме, писавший по-нидерландски и по-английски, коммерсант, скульптор, путешественник, полицейский.
Епархия Острава-Опавы
Епархия Острава-Опавы  (лат.  Dioecesis Ostraviensis-Opaviensis) - епархия Римско-католической Церкви с центром в городах Острава и Опава, Чехия. Епархия Острава-Опавы входит в митрополию Оломоуца. Кафедральным собором  епархии Острава-Опавы является собор Божественного Спасителя. В городе Опава находится сокафедральный собор Вознесения Пресвятой Девы Марии. Епископом епархии Острава-Опавы является Мартин Давид.

Опава
О́пава (чеш. Opava [ˈopava], пол. Opawa, сил. Uopawa), Троппау (нем. Troppau, др.-польск. Tropawa, сил.-нем. Tropp) — статутный город в Чехии. Расположен на территории Моравскосилезского края, по обоим берегам реки Опавы (притока Одры). Административный центр одноимённого района.

Население — 57,8 тыс. жителей (2014). Площадь — 90,6 км².
Попов, Николай Гаврилович
Николай Гаврилович Попов (19 декабря 1920, станица 1-е Малые Алабухи, Тамбовская губерния — 18 ноября 1990, Москва) — советский военачальник, генерал-полковник войск связи (1.11.1980), участник Великой Отечественной войны. Лауреат Государственной премии СССР (1981).

Военная академия связи имени С. М. Будённого
Военная орденов Жукова и Ленина Краснознаменная академия связи имени Маршала Советского Союза С. М. Буденного (Военная академия связи) — высшее военное учебное заведение Министерства обороны Российской Федерации, расположенное в Санкт-Петербурге. Основано в 1919 году.
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2005
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2005 проводился в городе Хоувуд (Шотландия) c 19 по 25 марта 2005 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 19 мужских команд и 13 женских команд. Чемпионат проводился в 4-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (3-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную США. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Англии.

В женском турнире чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Японии. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Канады.

Впервые в чемпионате принимали участие мужские сборные Ирландии и Исландии, а также женская сборная Ирландии.

Женская сборная ветеранов Японии по кёрлингу
Женская сборная ветеранов Японии по кёрлингу — национальная женская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Японию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Японии (яп. 日本カーリング協会, англ. Japan Curling Association).
1108 км
1108 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

1108 км — остановочный пункт Октябрьской железной дороги в Мурманской области, Кандалакшский район.

1108 км — остановочный пункт Северо-Кавказской железной дороги в Ростовской области. Код 512110.

1108 км, Блок-пост 1108 км — путевой пост Куйбышевской железной дороги в Самарской области.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Замок Вимперк
Замок Вимперк (чеш. Zámek Vimperk) — неоренессансный замок в городе Вимперк, район Прахатице Южночешского края, основанный в XIII веке. Замок расположен на скалистом холме над местом впадения Кршесановского ручья в Волиньку. В 2010 году объявлен национальным памятником культуры Чешской Республики.

Капелла (архитектура)
Капе́лла (итал. cappella, от лат. capella, позднелат. capere — помещать, накрывать; cappello, уменьш. от cappa — головной убор, накидка, колпак, капюшон одеяния монаха или католического священника) в средневековой архитектуре стран Западной Европы — небольшое сооружение или отдельное помещение в храме, церковный придел, пареклесия, предназначенные для частного алтаря, молитв и хранения реликвий. Близко понятию ораториум (oratorium — молитвенный дом, место для молитвы). В католических странах Восточной Европы капли́ца, капли́чка, божни́ца.

В средневековых замках и, позднее, во дворцах и частных домах — отдельное помещение, «молельная комната» или домовая церковь.
Впервые слово «капелла» употреблено в 679 году по отношению к парижской молельне меровингских королей, в которой хранилась священная реликвия католиков — плащ (cappa) св. Мартина Турского.
Менезеш
Мене́зеш (реже Мене́зиш, порт. Meneses; в Бразилии, Гоа при непринятии орфографической реформы 1911 года сохранилась старая орфография — порт. Menezes) — португальская фамилия топонимического происхождения. Происходит из Montes Torozos в Тьерра-де-Кампос. Родоначальником считается Tello Pérez de Meneses — кастильский магнат второй половины XII века. Для бразильских персоналий часто передаётся как Менезес.

Дуарте де Менезеш (1414—1464) — португальский военный и политический деятель XV века, 3-й граф Виана-ду-Алентежу, 2-й граф Виана-ду-Каштелу, лорд Каминья. Губернатор Ксар ес-Сегир. Сын Педро де Менезеша, 1-го Губернатора Сеуты.

Менезеш, Сара (род. 1990) — бразильская дзюдоистка, олимпийская чемпионка 2012 года.

Менезеш, Фернан Телеш де (1530—1605) — 30-й губернатор Португальской Индии.

Менезеш, Фрадике де (род. 1942) — третий президент Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи с 2001 по 2011 год.

Сеута
Сеу́та (исп. Ceuta [ˈθeu̯ta]; араб. سَبْتَة‎ [ˈsebta]; бербер. ⵙⴰⴱⵜⴰ [ˈsebta]) — автономный город Испании, находящийся на северном побережье Африки, прямо напротив Гибралтара. Оспаривается Марокко.

Площадь — 18,5 км², население — 84 263 чел. (2015).

От Марокко полуанклав отделяет пограничная Сеутская стена.
Хельфенштайн (замок, Чехия)
Хельфенштайн (нем. Helfenstein, чеш. Helfštýn), также Хельфштайн и Хельфштын — средневековый замок в Чехии. Расположен на высоком холме около деревни Тын-над-Бечвой, в районе Пршеров, в Оломоуцком крае. Это одна из крупнейших крепостей в Европе. За время своего существования сооружение неоднократно перестраивалось. По своему типу относится к замкам на вершине. В Чехии признан памятником архитектуры.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Баянхайрхан
Баянхайрхан (монг. Баянхайрхан) — сомон аймака Завхан в западной части Монголии. Численность населения по данным 2010 года составила 1 639 человек.

Центр сомона — посёлок Алтанбулаг, расположенный в 239 километрах от административного центра аймака — города Улиастай и в 992 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Лайкмаа, Антс
Антс Ла́йкмаа (эст. Ants Laikmaa, до 1935 года подписывался как Ханс Лайпман эст. Hans Laipman; 5 мая 1866, Фикельская волость Гапсальского уезда Эстляндской губернии Российской империи (ныне волость Мярьямаа уезда Рапламаа, Эстония) — 19 ноября 1942, волость Таэбла, Ляэнемаа, Эстония) — художник, общественный деятель. Один из основоположников национальной художественной школы Эстонии.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Локомотив-толкач
Локомотив-толкач (Подталкивающий локомотив) — локомотив в хвосте поезда, назначаемый в помощь ведущему локомотиву на отдельных перегонах или части перегона. Применяется в СМЕ для увеличения суммарной силы тяги локомотивов, а зачастую и удельной мощности поезда. Локомотивная бригада локомотива-толкача подчиняется непосредственно локомотивной бригаде ведущего локомотива.

Не следует путать подталкивающий локомотив со вторым (третьим) локомотивом, который может ставиться в голове поезда или в его середине при кратной тяге для достижения тех же целей и с соединёнными поездами. Также не следует путать его с локомотивом в составе челночного поезда типа «тяни—толкай», который в отличие от толкача эксплуатируется по принципу постоянного формирования с вагонами (на другом конце состава находится другой локомотив либо головной вагон) и при движении поезда в одном направлении тянет, а в другом — толкает состав.

Головной вагон
Головно́й ваго́н — вагон моторвагонного поезда или моторвагонной секции (электропоезда, дизель-поезда, турбопоезда) или челночного поезда локомотивной тяги типа «тяни-толкай», имеющий кабину или отсек с органами управления, с помощью которых машинист управляет поездом.

В отличие от локомотива, головной вагон поезда предназначен для использования только в моторвагонном подвижном составе или, как правило, не используется для вождения поездов других типов. Может быть как моторным, так и прицепным. На высокоскоростных электропоездах головной вагон имеет обтекаемую форму лобовой части.

Головной вагон, как правило, по конструкции отличается от промежуточных, однако существуют электропоезда, в которых кабину управления имели все вагоны, например, производившиеся в СССР вагоны метро до вагона Ем включительно.
Губино (Сокольский район)
Губино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года входила в сельское поселение Замошское), с точки зрения административно-территориального деления — в Замошский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 42,5 км, до центра муниципального образования Кадникова по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Перхурово, Казарное, Останково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Замошское (Вологодская область)
Сельское поселение Замошское — сельское поселение, существовавшее в составе Сокольского района Вологодской области до 30 мая 2013 года.
Центр — деревня Замошье.

По данным переписи 2010 года население — 332 человека, оценка на 1 января 2012 года — 342 человека.
Острова (Шимский район)
Острова́ — деревня в Шимском районе Новгородской области, входит в состав Подгощского сельского поселения.

Расположена в 4 км от устья реки Шелонь, к северо-востоку от центра сельского поселения — деревни Подгощи. В 2 км к северу от Островов проходит автодорога Р—51 Шимск—Старая Русса. Ближайшие населённые пункты — деревни Подолье, Коломо и Усполонь.

Шелонь
Шело́нь (устар. Шалонь) — средняя река в Псковской и Новгородской областях России. Впадает с запада в озеро Ильмень.

Длина реки — 248 км, площадь водосборного бассейна — 9710 км². Среднегодовой расход воды в 59 км от устья 43,6 м³/с. Принадлежит к бассейну Балтийского моря.

На реке расположены города Порхов, Сольцы, а также крупные посёлки — Дедовичи и Шимск.

Крупные притоки — Мшага, Ситня, Удоха, Уза, Судома, Ильзна (слева), Колошка, Лемёнка, Люта, Щилинка, Полонка, Белка, Северка (справа).

В бассейне реки часто встречаются минеральные источники.

Река судоходна в низовьях, от города Сольцы до устья.
Баллибрак
Баллибрак (англ. Ballybrack; ирл. An Baile Breac, «пятнистый город») — юго-восточный пригород Дублина, столицы Ирландии. Находится в графстве Дун-Лэаре-Ратдаун (провинция Ленстер). Расположен к югу от Киллини и северо-восточнее пригорода Лохлинстаун.

В Баллибраке есть почтовое отделение и два трактира. Также в пригороде существует местный футбольный клуб Баллибрака, основанный в 1972 году и первоначально известный как KBL (Киллини, Баллибрак и Лохлинстаун). Официально футбольная команда Баллибрака сформирован в 1975 году.

Дун-Лэаре-Ратдаун
Дан-Лири-Ратдаун (ирл. Dún Laoghaire–Ráth an Dúin) — административное графство в традиционном графстве Дублин на востоке Ирландии. Было образовано 1 января 1994 года при новом административном делении традиционного графства Дублин в провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Крупнейший населённый пункт — Дан-Лири. Население 192 тыс. человек (2002).
Городская психиатрическая больница № 3 имени И. И. Скворцова-Степанова
Городска́я психиатри́ческая больни́ца № 3 имени И. И. Скворцо́ва-Степа́нова — психиатрический стационар Санкт-Петербурга, оказывающий медицинскую помощь населению. Основная часть находится в Приморском районе на Фермском шоссе, 36.

Психиатрическая больница
Психиатрическая больница (психбольница) — стационарное учреждение здравоохранения, осуществляющее лечение и реабилитацию лиц с психическими расстройствами, а также выполняющее экспертные функции, занимаясь судебно-психиатрической, военной и трудовой экспертизой.
Рыцарь веры
Рыцарь веры (дат. troens ridder) — литературно-символический эпитет, который использовал датский философ и теолог Сёрен Кьеркегор для обозначения персоны, которая силой веры преодолела эстетическую и этическую стадию существования и перешла в религиозную, став свободной и независимой от мира. Впервые Кьеркегор использовал данный эпитет в своей работе «Страх и трепет» (1843), где «рыцарем веры» он называет Авраама, который силой веры смог исполнить Божью волю и преодолеть страх, вызванный свойственным человеку неверием.

Кьеркегор указывает, что такие библейские герои, как Авраам и Иов, были поставлены в ситуацию, когда от них требовалось «верить силой абсурда», и они выдержали это испытание.

Эпитет
Эпи́тет (от др.-греч. ἐπίθετον, дословно — «приложенное», в др.-греч.  означает и «эпитет» и «прилагательное» (название части речи «Имя прилагательное» перешло в русский язык как калька этого же слова)) — определение при слове, влияющее на его выразительность, красоту произношения.

Не имея в теории литературы определённого положения, название «эпитет» прилагается приблизительно к тем явлениям, которые в синтаксисе называются определением, в этимологии — прилагательным; но совпадение это только частичное.
Акулинка (деревня)
Акулинка (бел. Акулі́нка) — деревня в Мозырском районе Гомельской области Беларуси. Входит в состав Криничного сельсовета.

Поблизости деревни железорудное месторождение, а также пролегает нефтепровод «Дружба».

Рядом с деревней находится несколько памятников археологии — городище зарубинецкой культуры и два дреговичских могильника.

Мозырский район
Мо́зырский райо́н (бел. Мазырскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1643,69 км², численность населения составляет 125 821 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мозырь.