hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жиньяк, Энтони
Энтони Энрике Жиньяк (англ. Anthony Enrique Gignac, род. 1970, Богота, Колумбия) — американский аферист и мошенник колумбийского происхождения, использовавший образ принца Саудовской Аравии для обмана богатых иностранных инвесторов. Был задержан в 2017 году, на тот момент общая сумма хищений составила 8,1 миллиона долларов.

Махинация
Махинация (из лат. machinatio «механизм, уловка, ухищрение») — совокупность действий, направленных на получение выгоды нечестным способом.

Синонимы: афера, жульничество. Махинацией обычно называют несколько действий (афера, жульничество, мошенничество, обманная комбинация), а не единичное действие (уловка, проделка). Также махинация означает тихую операцию (без лишних свидетелей, в узком кругу махинаторов). Человек, занимающийся этим, называется махинатор.
Кучеров, Вадим Петрович
Вадим Петрович Кучеров — советский, узбекистанский и российский авиаконструктор, генеральный директор Ташкентского авиационного производственного объединения имени В. П. Чкалова (1996—2006). Доктор технических наук, профессор, автор научных публикаций.

Ташкентское авиационное производственное объединение им. В. П. Чкалова
Ташкентское авиационное производственное объединение имени В. П. Чкалова (ГАО «ТАПОиЧ») — предприятие, производившее авиационную технику (Ил-14, Ан-8, Ан-12, Ан-22, Ил-76 и Ил-114) в Ташкенте (Узбекистан). Было основано 20 ноября 1941 года, и как авиастроительное предприятие прекратило существование в 2014 году.

В 2012 году предприятие получило название в АО «Ташкентский механический завод» (ТМЗ), а в 2015 году было передано в состав АО «Узбекистон темир йуллари» (Железные дороги Узбекистана). Также в 2020 году на территории завода был образован производственный комплекс «Технопарк» широкого профиля выпускаемой продукции.
Бадагулов, Баян Серикжанович
Бадагулов Баян Серикжанович (24 апреля 1964) — советский и казахстанский футболист, тренер.

В основном играл за жезказганскую команду, которая несколько раз меняло название. В пик карьеры играл за темиртауский «Булат» с 1992 по 1994 года.

Вышел на замену на 89 минуте в самом первом матче сборной Казахстана в 1992 году против сборной Туркменистана.

Первый профессиональный клуб в тренерской карьеры оказался сатпаевский «Казахмыс» в 2010 году. Также исполнял обязанности главного тренера в клубе «Астана-1964» в конце сезона 2012 года.

Темиртау
Темирта́у (каз. Теміртау / Temırtau) — город в Казахстане, расположенный в Карагандинской области. С 20 июля 1988 года в подчинении города значится посёлок Актау. Является главным металлургическим центром Центральной Азии.
Мадаваска
Мадаваска:

Мадаваска — город в штате Мэн, США.

Мадаваска — озеро в графстве Хелибартон, Онтарио (Канада).

Лейк-Мадаваска — озеро в графстве Ренфру, Онтарио (Канада).

Мадаваска — река в Канаде, приток Оттавы.

Мадаваска — река в Канаде, приток Сент-Джона.

Мадаваска — графство в Нью-Брансуике.

Республика Мадаваска — историческое государство.

Мадаваска (озеро, графство Хелибартон)
Мадаваска (англ. Madawaska Lake) — озеро в графстве Хелибартон канадской провинции Онтарио, на территории Алконгинского провинциального парка.

Озеро получает питание от ручьев и небольших озёр, самыми крупными из которых являются озёра Герман и Литтл-Герман. Сток из северо-восточного угла озера по реке Саут-Мадаваска через озёра Глайдгейл и Пен в реку Мадаваска (бассейн залива Святого Лаврентия).
Правовая информатика
Правова́я информа́тика — область в рамках информационной науки. Эрделез и О’Хара (1997) определяют правовую информатику следующим образом:

Американская библиотечная Ассоциация определяет информатику как «исследование структуры и свойств информации, а также использование технологий для организации, хранения, поиска и распространения информации». Правовая информатика, следовательно, рассматривает приложение информатики в контексте правовой среды, включая связанные с правом организации (например, адвокатские конторы, суды и юридические школы), а также пользователей информации и информационных технологий в рамках этих организаций.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Planet Pit
Planet Pit — шестой студийный альбом американского рэпера Питбуля, выпущенный 17 июня 2011 через лейблы Polo Grounds Music, Mr. 305 Entertainment, Sony Music и J Records. В работе над альбомом приняли участие разные поп и хип-хоп продюсеры: Давид Гетта, RedOne, Dr. Luke, Джим Джонсин и Soulshock. В музыкальном плане альбом создавался с прицелом на то, чтобы каждая песня могла стать потенциальным синглом. На альбоме выражено сильно влияние той музыки, которую Pitbull слушал в детстве: меренге, фристайл, ча-ча-ча, Майами-бейс, хип-хоп и дэнсхолл. Альбом дебютировал на 7 строке в Billboard 200 с продажами на первой неделе 55,000 копий, став для Питбуля альбомом с самой высокой позицией в чарте в США. Это был последний альбом в лейбле J Records, так как он должен был закрыться летом 2011 г.

Дэнсхолл
Дэнсхолл или дансхолл (англ. dancehall) — музыкальный стиль, возникший на Ямайке в конце 1970-х годов, как и «раггамаффин». Его музыкальная структура выработалась на основе регги-ритма (см. «Риддим»), но играется значительно быстрее. Дэнсхолл — это уличный ямайский танец, который включает в себя множество социальных танцевальных стилей и, обязательно, attitude (англ. подача, характер). Изучение стиля начинается с базовых степов, которые складываются в простые рутины, либо в обыгрывающие музыку хореографии.
Сиверс, Александр Александрович (нумизмат)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Си́верс (родился 27 июля [8 августа] 1866 года, Нижний Новгород, Российская империя — умер 24 сентября 1954 года, Москва, РСФСР, СССР) — русский нумизмат, генеалог, действительный статский советник, камергер.

Генеалогия
Генеало́гия (др.-греч. γενεαλογία — генеалоги́а — «родословная», от γενεά — генеа́ — «род» и λόγος — ло́гос — «слово; счёт, отсчёт») — систематическое собрание сведений о происхождении, преемстве и родстве семей, отслеживание родословных и семейных историй; в более широком смысле — наука о родственных связях. Специалисты по генеалогии используют устные сведения, исторические документы, генетический анализ и другие методы, чтобы получить информацию о семье и продемонстрировать родственные связи её членов. Результаты исследований часто отображаются в виде диаграмм или генеалогических схем или записываются в виде рассказов. Запись генеалогического исследования может быть представлена как генеалогическое древо — оно отслеживает потомков либо предков одного конкретного человека.
Яковлева, Варвара
Варвара Яковлева:

Варвара (Яковлева) (Варвара Алексеевна Яковлева; 1880—1918) — сестра Марфо-Мариинской обители, келейница.

Яковлева, Варвара Николаевна (1884—1941) — российский революционный деятель.

Яковлева, Варвара Николаевна (род. 1935) — советская якутская оперная певица.

Варвара (Яковлева)
И́нокиня Варва́ра (в миру Варвара Алексе́евна Я́ковлева; ок. 1880, Тверь — 5 [18] июля 1918, Алапаевск) — одна из первых сестёр Марфо-Мариинской обители, келейница её основательницы великой княгини Елизаветы Фёдоровны. Убита вместе с другими Алапаевскими мучениками в ночь на 5 (18) июля 1918 года.

Канонизирована в лике преподобномучениц (в 1981 году в Русской православной церкви заграницей и в 1992 году в Русской православной церкви), память совершается (по юлианскому календарю): 5 июля (день смерти), 29 января (Собор святых новомучеников и исповедников Российских) и 2 августа (Собор Московских святых).
Архиепархия Балтимора
Архиепархия Балтимора (лат. Archidioecesis Baltimorensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Балтимор, США. Архиепархия Балтимора является первой католической епархией, основанной Святым Престолом в США. В митрополию Балтимора входят епархии Арлингтона, Ричмонда, Уилинга — Чарлстона, Уилмингтона. Кафедральным собором архиепархии Балтимора является Собор Пресвятой Девы Марии Царицы в городе Балтимор. В городе Эммитсберг, который входит в юрисдикцию архиепархии Балтимора, находится малая базилика святой Елизаветы Сетон и санктуарий Девы Марии Лурдской.

Иногда архиепископ Балтимора почетно называется Примасом США, впрочем, Ватикан не признавал подобного титула официально.

Сетон, Елизавета Анна
Елизаве́та (Елисаве́та) А́нна Се́тон (англ. Elizabeth Ann Seton, 28 августа 1774[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 4 января 1821[…], Эммитсберг, Мэриленд) — святая Римско-католической церкви, педагог, монахиня, основательница женской монашеской католической конгрегации «Сёстры Милосердия святого Иосифа». Елизавета Анна Сетон является первой из двух уроженок США, признанных Католической церковью святыми (в 2000 году была канонизирована Екатерина Дрексель).
Сюрень (археология)
Сюрень (от крымскотатарского «Сюйрень») — пещерные стоянки горных охотников каменного века. Расположены у реки Бельбек на северном склоне каньона Внутренней гряды Крымских гор у села Танковое (до 1945 года «Бююк-Сюйрень») Бахчисарайского района Крыма.

Бельбек (река)
Бельбе́к (укр. Бельбек, крымскотат. Belbek, Бельбек) — река на юго-западе Крыма. Длина реки — 63 км, площадь водосборного бассейна — 505 км², уклон реки 6,0 м/км. Образуется слиянием двух рек — Биюк-Узенбаш (Озенбаш) и Манаготра, стекающих с северо-западных склонов Главной гряды Крымских гор (ранее считалось, что Бельбек начинается от слияния Биюк-Узенбаша и Коккозки, либо Кучук и Биюк-Узенбашей). Впадает в Чёрное море в 5 км от Севастопольской бухты у посёлка Любимовка. Среднемноголетний сток, на гидропосте Фруктовое, составляет 2,08 м³/сек.

Бельбек — самая полноводная из рек Крыма (имеет самый большой среди крымских рек среднегодовой расход воды). В верховьях сама река и её притоки представляют собой бурные, никогда не пересыхающие потоки, с узким руслом, быстрым течением и крутыми высокими берегами.
Хиггинс, Ти
Таморис Уильям «Ти» Хиггинс (англ. Tamaurice William «Tee» Higgins, 18 января 1999, Ок-Ридж, Теннесси) — профессиональный футболист, выступающий на позиции уайд ресивера в клубе НФЛ «Цинциннати Бенгалс». На студенческом уровне выступал за команду Клемсонского университета. Победитель студенческого национального чемпионата сезона 2018 года.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Европа на развилке
Европа на развилке (чеш. Evropa na rozcestí) ― научно-популярная книга чешского интеллектуала, биолога, философа и писателя Станислава Комарека, впервые изданная в Праге в издательстве «Academia» 2015 года.

Academia (издательство, Чехия)
Academia — чешское издательство, открытое в 1953 году Чехословацкой академией наук. Современное название получило в 1965 году. Штаб-квартира издательства располагается, в Праге, на Вацлавской площади, в доме Вигла.

Издательство специализируется на выпуске научной и научно-популярной литературы, учебников, словарей, энциклопедий. Издания неоднократно были удостоены литературных наград Чехии, среди которых «Magnesia Litera», «Книга года», «Словарь года», «Премия Йозефа Главки».

Компании принадлежат фирменные книжные магазины в Праге, Ческе-Будеёвице, и культурный центр в Остраве. Ранее у издательства был фирменный магазин в Брно, закрывшийся в 2024 году, после 22 лет работы.
Уголовный кодекс Казахстана (2014)
Уголовный кодекс Республики Казахстан — основной и единственный источник уголовного права Казахстана, устанавливавший преступность и наказуемость деяний на территории Казахстана, действует с 1 января 2015 года. Был принят с 3 июля 2014 года. Орган, принявший акт, — Парламент Республики Казахстан (старые название: Президиум Верховного Совета РК, Президиум Верховного Совета Казахской ССР, Верховный Совет РК, Верховный Совет Казахской ССР).

Парламент Казахстана
Парламент Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Парламенті) — высший представительный орган Республики Казахстан, осуществляющий законодательные функции. Парламент состоит из двух палат — Сената и Мажилиса.
Пекинский симфонический оркестр
Пекинский симфонический оркестр (кит. 北京交响乐团) — китайский симфонический оркестр, базирующийся в Пекине.

Оркестр был основан в 1977 году дирижёром Ли Дэлунем. Сегодня Пекинский симфонический оркестр — один из наиболее известных в Китае. Он регулярно участвует в различных культурных мероприятиях и ежегодно даёт около 80 концертов. Многие выступления оркестра транслируются на всю страну Центральным телевидением Китая. Репертуар оркестра, наряду с классическими шедеврами различных эпох и стилей от Бетховена до Копленда, включает в себя произведения современных китайских композиторов. Каждый год проводится несколько премьер их сочинений. Помимо активной концертной деятельности внутри страны оркестр гастролирует в Германии, Австралии, Хорватии и Корее. С Пекинским оркестром сотрудничали многие знаменитые музыканты Европы, Азии и Америки, в том числе Андреа Бочелли, Хосе Каррерас, Энь Шао, Вадим Репин, Владимир Овчинников, Евгений Светланов, Сара Брайтман, Жан-Мишель Жарр.

Овчинников, Владимир Павлович
Владимир Павлович Овчинников (род. 2 января 1958, Белебей, Башкирская АССР) — советский и российский пианист, Народный артист Российской Федерации (2005), профессор Московской консерватории. C 2000 по 2021 год — Президент-музыкальный руководитель Ассоциации лауреатов Международного конкурса имени П. И. Чайковского. С 2011 года по 2016 год — директор Центральной музыкальной школы при Московской консерватории.
Средневековые рукописи по медицине и аптечному делу (Институт рукописей НАНА)
Средневековые рукописи по медицине и аптечному делу хранятся в Институте рукописей Национальной Академии Наук Азербайджана имени Мухаммеда Физули в Баку. Коллекция насчитывает порядка 12 тысяч единиц хранения и является объектом документального наследия, который был предоставлен на рассмотрение Азербайджаном и включён в 2005 году в реестр всемирного документального наследия «Памяти мира» ЮНЕСКО.

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Церковь Святого Франциска (Ланчано)
Церковь Святого Франциска (итал. Chiesa di San Francesco) — церковь в архиепархии Ланчано-Ортона Римско-католической церкви в городе Ланчано, в провинции Кьети, в регионе Абруццо, в Италии.

Храм является санктуарием Евхаристического чуда и некогда был приписан к монастырю Святого Франциска, принадлежавшему Ордену Братьев Меньших Конвентуальных. Ныне в здании монастыря располагается музей Евхаристического чуда.

Святилище
Святи́лище — храм или священное место, посвящённое определённому божеству, святому или мученику, предку, духу, герою, демону или подобному образу, который почитают или которому поклоняются.

Святилище — место проведения религиозных обрядов. Во многих религиях считается местопребыванием божества; в ряде культур служило местом убежища для преследуемых. В святилищах часто устанавливаются идолы, реликвии или другие подобные предметы, связанные с почитаемой фигурой. Святилище, в котором совершаются приношения по обету, называется жертвенником.

Святилища встречаются во многих мировых религиях, включая христианство, ислам, индуизм, буддизм, конфуцианство, синтоизм, местные филиппинские религии и асатру. Также известны светские нерелигиозные святилища, таких как военный мемориал Вечный огонь. Святилища можно найти в различных местах, таких как церкви, храмы, кладбища, музеи или жилые дома. Переносные святилища также встречаются в некоторых культурах.
Юркин, Иван Николаевич
Юркин Иван Николаевич (4 (16) марта 1863, дер. Большие Бюрганы, Симбирская губерния — 11 сентября 1943, Ульяновск) — чувашский прозаик, поэт, этнограф и фольклорист. Исследователь состоял членом нескольких научных и общественных организаций — член-сотрудник Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете, член Московского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии, Симбирской ученой архивной комиссии, Московского общества научных работников.

Иван Юркин из родоначальников чувашской художественной литературы. Переводы его работ публиковались в журналах «Этнографическое обозрение», «Вестник Казанского государственного университета».

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Славков, Георгий
Георгий Сла́вков (болг. Георги Славков; 11 сентября 1958, Мусомишта, Община Гоце Делчев — 21 января 2014, София) — болгарский футболист, нападающий. Обладатель «Золотой бутсы» 1981 года. В составе сборной Болгарии сыграл 30 матчей и забил 12 мячей.

Сборная Болгарии по футболу
Сборная Болгарии по футболу (болг. Български национален отбор по футбол) — национальная футбольная команда Болгарии, контролируемая Болгарским футбольным союзом. Самым успешным для болгар чемпионатом мира было соревнование 1994 года в США, когда они одолели немцев в 1/4 финала, но проиграли в полуфинале итальянцам, а затем и шведам в матче за 3-е место, заняв, таким образом, 4-е.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 83-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 35-е.
Данилова-Плотникова, Прасковья Логиновна
Праско́вья Ло́гиновна Дани́лова-Пло́тникова (14 октября 1883, Рославль — 31 мая 1958, Москва) — первая в Советской России официальная женщина-судья, революционерка-подпольщица, политзаключённая, ссыльная поселенка, организатор партийной работы и установления Советской власти в Сибири, одна из «первых советских депутаток» — депутат Минусинского горсовета, с ноября 1917 года — судья, член судебного отдела Минусинской коммуны.

Установление советской власти в России
Установление советской власти в России (в советской историографии «Триумфальное шествие Советской власти») — процесс установления советской власти на всей территории бывшей Российской империи, за исключением районов, занятых войсками Центральных держав, последовавший вслед за Октябрьским вооружённым восстанием в Петрограде 25-26 октября 1917 года и продолжавшийся до начала немецкого наступления 18 февраля 1918 года. Сопровождался принятием советских декретов и мирным или насильственным захватом власти.
Ронсевальское сражение (824)
Ронсевальское сражение (вторая битва в Ронсевальском ущелье) — состоявшееся в 824 году в Ронсевальском ущелье сражение, в котором объединённое войско басков, арагонцев и мавров разбило войско франков. В результате битвы в плен попали оба франкских военачальника, графы Эбль и Аснар. Победа басков позволила правителям Наварры Иньиго Аристе и Арагона Гарсии I Галиндесу добиться полной независимости от Франкской империи.

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Мун (река)
Мун, Наммун (тайск. แม่น้ำมูล) — река в Таиланде, один из притоков Меконга.

Длина 700 км, площадь бассейна 130 000 км². Среднегодовой расход воды у города Убон (в 150 км от устья) 628 м³/с, годовой сток 21,5 км³. Муссонные дожди вызывают летние паводки.

Протекает по территории региона Исан Таиланда. Исток — в национальном парке Као Яй, вблизи города Накхонратчасима (Корат). Течёт на восток по территории провинций юга Исана: Бурирам, Сурин и Сисакет. В провинции Бурирам на реке ежегодно осенью проходит фестиваль гонок на лодках. В провинции Сисакет в Мун впадает её основной приток — река Чи.

Впадает в Меконг на территории провинции Убонратчатани. Вблизи слияния находится плотина Пак-Мун, строительство которой вызвало протесты местных жителей.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Монтори
Монтори́ (фр. Montory) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64404.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Илукстский край
И́лукстский край (латыш. Ilūkstes novads) — бывшая административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии с центром в городе Илуксте. Площадь края составляла 647,9 км².

Илукстский край относился к историко-культурной области Селия, но в статистическом отношении учитывался в составе региона Латгале.

Статистические регионы Латвии
Статистические регионы Латвии (латыш. statistiskie reģioni) были утверждены приказом Кабинета Министров № 911 от 7 декабря 2021 года «О статистических регионах Латвии и административных единицах в них». Каждый регион включает в себя несколько административно-территориальных единиц — городов республиканского подчинения и краёв. Такими же по составу являются регионы планирования Латвии (латыш. plānošanas reģioni).

Названия статистических регионов основаны на историко-культурных областях Латвии, а также отдельно выделяемой столицы и прилегающей к ней территории.

Выделяются соответствующие 5 статистических регионов Латвии (регионов планирования): Рижский регион, Видземе, Земгале, Курземе, Латгале.