hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Невзоров, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Невзо́ров (род. 14 февраля 1957 г., в Майкоп, Адыгейская АО, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — советский дзюдоист, самбист, тренер и спортивный организатор. Мастер спорта СССР по самбо (1974 г.) и по дзюдо (1977 г.). Заслуженный тренер Российской Федерации (2001 г.).

Родной брат прославленного самбиста и дзюдоиста Владимира Михайловича Невзорова.

С 1971 по 1982 гг профессионально выступал на различных соревнованиях всесоюзного и международного уровня по самбо и дзюдо в весовых категориях до 70 кг и до 78 кг. Тренировался под руководством Заслуженного тренера СССР Коблева Якуба Камболетовича, Представлял ДСО «Буревестник», «Урожай» и Вооружённые силы СССР.

Центральный спортивный клуб Армии
Центральный спортивный клуб Армии (ЦСКА) — российский спортивный клуб, федеральное автономное учреждение Минобороны России.

Полное официальное наименование спортивного клуба — «Федеральное автономное учреждение Министерства обороны Российской Федерации „Центральный спортивный клуб Армии“».
Балтийская медаль
Балтийская медаль (англ. Baltic Medal) — британская медаль за участие в боевых действиях (англ. Campaign medal). Медаль была учреждена в 1856 году для награждения военнослужащих Королевских ВМФ и Морской пехоты за участие в боевых действиях против России на Балтике во время Восточной войны. Также, этой медалью были награждены около 100 военнослужащих из числа Королевских сапёров и минёров за успешно проведённые операции по уничтожению российских укреплений Бомарсунда и Свеаборга.

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Молох тоталитаризма
«Моло́х тоталитари́зма» — памятник жертвам сталинских политических репрессий, установленный в 1996 году перед входом в мемориальный комплекс Левашовской пустоши, служившей в 1937—1955 годах секретным полигоном для захоронения тел десятков тысяч безвинно убитых людей.

«Молох тоталитаризма», созданный четой художников Нины Галицкой и Виталия Гамбарова, объединил в себе образы кровавого языческого божества Молоха и ужаса советского тоталитаризма. Памятник изображает металлическое чудовище-убийцу, которое хватает, насилует и поедает человека. Являясь типичным для мемориалов жертвам советских репрессий «памятником-монстром», он служит редким примером прямого указания на преступный характер советского режима. Памятник представляет собой скульптуру, созданную в духе символизма и выполненную в технике выколотки по меди. Высота скульптуры составляет 3,8 метра, гранитный постамент размером 2 на 2 метра имеет высоту 0,6 метра. Образ «Молоха тоталитаризма» был придуман художниками в 1992 году.

Сатурн, пожирающий своего сына
«Сатурн, пожирающий своего сына» (исп. Saturno devorando a un hijo) — роспись испанского художника Франсиско Гойи, написанная между 1819 и 1823 годами на стене его «Дома Глухого». Одно из 14 подобных изображений, которое позднее было переведено на холст и ныне хранится в Музее Прадо.

Композиция первоначально, согласно инвентаризации в 1828—1830 годах друга Гойи Антонио Бругады, находилась среди панно, расположенных в столовой художника на нижнем этаже «Дома Глухого». В числе других «Мрачных картин» была переведена на холст художником Сальвадором Мартинесом Кубельсом по просьбе французского банкира Фредерика Эмиля д'Эрлангера для показа на Всемирной выставке 1878 года. Работа не привлекала покупателей и поэтому в 1881 году была подарена Музею Прадо.
Памирский тракт
Памирский тракт — автомобильная дорога, соединяющая современные города Ош (город, Кыргызстан), Хорог (Таджикистан) и Душанбе, протяжённостью свыше 1200 км.

В «Большом энциклопедическом словаре» (издательства 1991 года) собственно Памирским трактом названа только часть дороги от города Хорог (Таджикистан) до города Ош (Кыргызстан), протяжённостью 701 км. Из Душанбе можно проехать по автодороге М41 в афганский город Мазари-Шариф.

В Оше дорога соединяется с европейским маршрутом E010 Бишкек — Ош. Через перевал Кульма соединяется с Каракорумским шоссе. Участок Душанбе — Кульма является европейским маршрутом E008. В Сары-Таш соединяется с европейским маршрутом E60. Участок Ош — Сары-Таш является частью европейского маршрута E007.

Кульма (перевал)
Кульма (таджикский «Кулма» кит. упр. 阔勒买山口, пиньинь kuòlèmài shānkǒu) — перевал в горной системе Памир. Находится на границе Горно-Бадахшанской области Таджикистана и Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая, на высоте 4362 м над уровнем моря.

Перевал расположен примерно в 80 км от горно-бадахшанского поселка Мургаб и в 850 км от Душанбе. На китайской стороне в 12 км от перевала находится селение Карасу; КПП находится на Каракорумском шоссе, примерно в 60 км от Ташкургана и в 220 км от Кашгара. Перевал был долгое время закрыт, сначала из-за ухудшения советско-китайских отношений, затем — из-за гражданской войны в Таджикистане. В 1997 году Таджикистан и Китай подписали договор об установлении торгового коридора между двумя странами через перевал, что значительно сократило бы время доставки грузов. Официально перевал был открыт лишь 25 мая 2004 года. С каждым годом отмечается существенный рост количества товаров, перевозимых через него.
Эспозито, Дженнифер
Дженнифер Эспозито (англ. Jennifer Esposito; род. 11 апреля 1973) — американская актриса, известная своими ролями в фильмах «Столкновение», «Кровавое лето Сэма», «Не говори ни слова», «Нью-йоркское такси» и «Добро пожаловать в Коллинвуд».

Нью-йоркское такси (фильм)
«Нью-йо́ркское такси́» (англ. Taxi) — художественный фильм-экшн США 2004 года, ремейк французского фильма 1998 года по сценарию Люка Бессона.

Слоган «He’s armed, but she’s dangerous» («Он вооружен, но она опасна»).
Непревзойдённая семёрка
«Непревзойдённая семёрка» (англ. The Superlative Seven) — двенадцатая серия пятого сезона британского телесериала «Мстители» с Патриком Макни и Дайаной Ригг в главных ролях и Шарлоттой Рэмплинг, Брайаном Блессидом, Дональдом Сазерлендом и Джеймсом Максвеллом в качестве приглашённых звёзд.

Мстители (телесериал)
Мстители (англ. The Avengers) — английский телевизионный сериал компании АВС, рассказывающей о паре агентов, которым приходится распутывать сложные и невероятные преступления, а также часто сталкиваться с суперзлодеями и фантастическими изобретениями учёных, поджидающими их на каждом шагу в экстравагантном мире Лондона.
Монастырь Вехтерсвинкель
Монастырь Вехтерсвинкель (нем. Kloster Wechterswinkel) — бывшее цистерцианское аббатство, располагавшееся на территории баварской общины Бастхайм. Монастырь, относившийся к Вюрцбургской епархии, был основан ранее 1144 года (вероятно, в 1134 году) благодаря усилиям епископа Эмбричо (ум. 1146), короля Конрада III и ряда неизвестных на сегодняшний день жертвователей. В XVI веке монастырь несколько раз подвергался разграблению.

Епархия Вюрцбурга
Епархия Вюрцбурга (лат. Dioecesis Herbipolensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром городе Вюрцбург, Германия.

Входит в митрополию Бамберга. Кафедральным собором епархии является церковь святого Килиана.
Envy
Envy (с англ. — «зависть»):

Envy — хардкор группа из Японии.

Envy — кодовое название компьютерной игры Unreal Tournament III до начала её разработки.

Envy — англоязычный вариант названия фильма «Чёрная зависть» 2004 года.

«Envy» — сингл североирландской группы Ash.

Чёрная зависть (фильм)
«Чёрная зависть» (англ. Envy) — кинофильм режиссёра Барри Левинсона, вышедший на экраны в 2004 году. Лента получила отрицательные отзывы критиков, а исполнитель главной роли Бен Стиллер был номинирован на премию «Золотая малина» в категории «худший актёр».
Фокеев, Виталий Витальевич
Вита́лий Вита́льевич Фоке́ев (15 февраля 1974 года, Ростов-на-Дону) — российский стрелок, выступавший в дисциплине дубль-трап, двукратный чемпион мира, победитель Европейских игр, участник трёх Олимпиад.

Траншейный стенд
Траншейный стенд, также англицизм трап (от trap) — площадка для проведения соревнований по стендовой стрельбе. Траншейный стенд отличается от круглого тем, что стрелковые номера располагаются по прямой линии. Соревнования на траншейном стенде входят в программу Олимпийских игр с 1900 года.
Инвариант цикла
Инвариант цикла — в программировании — логическое выражение, истинное после каждого прохода тела цикла (после выполнения фиксированного оператора) и перед началом выполнения цикла, зависящее от переменных, изменяющихся в теле цикла. Инварианты используются в теории верификации программ для доказательства правильности результата, полученного циклическим алгоритмом.

Оператор (программирование)
Из-за путаницы с терминологией словом «оператор» в программировании нередко обозначают операцию ), см. Операция (программирование).

Инстру́кция или опера́тор (англ. statement):

наименьшая автономная часть языка программирования;

машинная команда или набор команд.

Программа обычно представляет собой последовательность инструкций.

Многие языки (например, Си) различают инструкцию и определение. Различие в том, что инструкция исполняет код, а определение создаёт идентификатор (то есть можно рассматривать определение как инструкцию присваивания).

Ниже приведены основные общие инструкции языков программирования на языке Pascal.
Кага-Бандоро
Кага-Бандоро — город в Центральноафриканской Республике, административный центр префектуры Нана-Гребизи и одной из её двух субпрефектур. Население — 55 047 чел. (2021).

В Кага-Бандоро расположен центр местной католической епархии.

Центральноафриканская Республика
Центральноафрика́нская Респу́блика (сокращенно ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine (RCA) [ʁe.py.bˈlik sɑ̃tʁafʁiˈkɛn]; санго Ködörösêse tî Bêafrîka [kōdōrōsésè tí bé.àfríkà], иногда Центра́льная А́фрика) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю.

Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго, на юго-западе — с Республикой Конго, на западе — с Камеруном, на севере — с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран мира.

В стране с 2012 года идёт межконфессиональная гражданская война с мусульманским меньшинством страны, перешедшая в открытую войну между христианами и мусульманами. Многие мусульмане были вынуждены бежать в соседние страны ради спасения.
Эль-Сегундо (Калифорния)
Эль-Сегундо (англ. El Segundo) — прибрежный город в округе Лос-Анджелес в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки на берегу Тихого океана.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 17 272 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 3.7%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (16 654 человека).

Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.
Андриенко, Александр
Александр Андриенко:

Андриенко, Александр Александрович: Андриенко, Александр Александрович (род. 1990) — российский горнолыжник. Андриенко, Александр Александрович — председатель колхоза «Красный плуг» Алтайского района Хакасской автономной области, Герой Социалистического Труда.

Андриенко, Александр Егорович (1923—1988) — разведчик 1086-го стрелкового полка 323-й стрелковой дивизии 33-й армии 1-го Белорусского фронта, рядовой. Полный кавалер ордена Славы.

Андриенко, Александр Иванович (род. 1959) — российский актёр, заслуженный артист России.

Андриенко, Александр Александрович (горнолыжник)
Александр Александрович Андриенко (род. 8 мая 1990 года) — российский горнолыжник, чемпион России 2017 года в гигантском слаломе, чемпион России 2022 года в слаломе-гиганте и скоростном спуске и шестикратный призёр чемпионатов России в слаломе, гигантском слаломе, супергиганте и комбинации, бронзовый призёр Универсиады 2017 года в командном первенстве, Мастер спорта России международного класса (2016).
Холси-стрит (линия Канарси, Би-эм-ти)
«Холси-стрит» (англ. Halsey Street) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Канарси, Би-эм-ти. Станция находится на границе Бруклина и Куинса, в округах Бушуик и Риджвуд соответственно, на пересечении Холси-стрит и Уайкофф-авеню. На станции останавливается маршрут L (круглосуточно).

Станция имеет два пути и две боковых платформы. Северная часть платформы южного направления находится в Бруклине, а остальная часть станции — в Куинсе. Турникеты расположены на уровне платформ, перехода между платформами нет.

L (маршрут метро, Нью-Йорк)
L 14th Street — Canarsie Local — маршрут Нью-Йоркского метрополитена, проходящий в Манхэттене и Бруклине. Маршрут проходит по линии Канарси, Би-эм-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается светло-серым цветом, поскольку проходит по линии Канарси.

Маршрут L работает круглосуточно. Поезда следуют от станции Восьмая авеню в Манхэттене до станции Канарси — Рокавей-Паркуэй в Бруклине.
Гудпасчер, Эрнест Уильям
Эрнест Уильям Гудпасчер (англ. Ernest William Goodpasture; 17 октября 1886, Кларксвилл, Теннесси — 20 сентября 1960, Нашвилл) — американский врач и патофизиолог.

Он углубил научное понимание патогенеза инфекционных и паразитарных заболеваний, болезней вирусной, риккетсиозной, грибковой и протозойной этиологии, в частности, исследовав нейротропию вирусов герпеса, идентифицировав вирус эпидемического паротита. Вместе с коллегами из Университета Вандербильта он впервые разработал способы методы выращивания вирусов и риккетсий на куриных эмбрионах и оплодотворенных куриных яйцах, что позволило разрабатывать вакцины от гриппа, ветряной оспы, натуральной оспы, желтой лихорадки, сыпного тифа, пятнистой лихорадки Скалистых гор и прочих заболеваний. Он также впервые описал синдром, получивший его имя — синдром Гудпасчера.

Член Национальной академии наук США (1937).

Риккетсии
Рикке́тсии (лат. Rickettsia) — род бактерий — внутриклеточных паразитов. Названы по имени американского патолога Ховарда Тейлора Риккетса (1871—1910), в 1909 году впервые описавшего возбудителя пятнистой лихорадки Скалистых гор.
В том же году сходные наблюдения были сделаны Шарлем Николем и его коллегами при исследовании сыпного тифа.
В 1910 году Риккетс погиб от сыпного тифа, изучением которого занимался в Мексике. В честь заслуг учёного возбудители этих инфекций были названы «риккетсиями».
Космос-6
Космос-6 — советский малый военный научно-исследовательский спутник серии космических аппаратов «Космос». КА типа «ДС-П1» (сер. № 1) разработан Конструкторским бюро «Южное». Был запущен 30 июня 1962 года с космодрома Капустин Яр со стартового комплекса «Маяк-2» ракетой-носителем «Космос 63С1». 8 сентября 1962 года сгорел в атмосфере.

Космос-2 (ракета-носитель)
«Ко́смос-2 (11К63)» — двухступенчатая одноразовая ракета-носитель космического назначения малого класса, предназначенная для выведения малых автоматических космических аппаратов (КА) на эллиптические и круговые околоземные орбиты. Масса полезной нагрузки до 450 кг.
Марцольф, Ульрих
Ульрих Марцольф (нем. Ulrich Marzolph; 2 мая 1953, Ландау-ин-дер-Пфальц) — немецкий исламовед, культуролог, исследователь нарративов. Хабилитированный доктор (1992). Профессор Гёттингенского университета (2018). Один из авторов третьего издания фундаментальной «Энциклопедии ислама».

Нарратив
Наррати́в (англ. и фр. narrative ← лат. narrare — «рассказывать, повествовать») — сознательно конструируемое повествование о некотором множестве взаимосвязанных событий, представленное читателю в виде последовательности слов или образов.

Часть значений термина «нарратив» совпадает c общеупотребительными словами «повествование», «рассказ», однако понятие нарратива шире. Учение о нарративе — нарратология. С начала XXI века под влиянием англоязычной политологии термин приобрёл в русском языке дополнительное значение — «высказывание, содержащее мировоззренческую установку или предписание» — синонимичное идеологеме.
Хоксби, Фрэнсис
Фрэнсис Хоксби (1666—1713) — английский физик-экспериментатор и конструктор научных инструментов, член Лондонского королевского общества (1705).

До 1704 года проводил опыты в своей мастерской, в дальнейшем — в Королевском обществе. Изучал распространение звука в воздухе и других средах, атмосферную рефракцию, электрические явления, электролюминесценцию, капиллярность, создал ряд физических приборов.

В 1706 году сконструировал первую стеклянную электрическую машину, усовершенствовал воздушный насос (1709). Один из наиболее ранних исследователей электрических разрядов, в 1710 году открыл свечение воздуха в стеклянной трубке при электрическом разряде. Обнаружил «электрический ветер».

Рефракция звука
Рефракция звука — искривление звуковых лучей в неоднородной среде (атмосфера, океан), в которой скорость звука зависит от координат.

Звуковые лучи поворачивают всегда к слою с меньшей скоростью звука, и рефракция выражается тем сильнее, чем больше градиент скорости звука.
Поликсена Гессен-Рейнфельс-Ротенбургская
Поликсе́на Ге́ссен-Ре́йнфельс-Ротенбу́ргская (нем. Polyxena von Hessen-Rheinfels-Rotenburg; 21 сентября 1706, Лангеншвальбах — 13 января 1735, Турин) — вторая супруга короля Сардинии Карла Эммануила III.

Бад-Швальбах
Бад-Швальбах (нем. Bad Schwalbach) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Гессен. Входит в состав района Райнгау-Таунус.  Население составляет 10 718 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,27 км². Официальный код — 06 4 39 002.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Флинн, Малакай
Ма́лакай Флинн (англ. Malachi Flynn; род. 9 мая 1998, Такома, Вашингтон) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за «Бахчешехир Колежи». Играет на позиции разыгрывающего защитника. На студенческом уровне выступал за команды университета штата Вашингтон «Вашингтон Стэйт Кугарз» и университета штата Калифорния в Сан-Диего «Сан-Диего Стэйт Ацтекс». На драфте НБА 2020 года он был выбран под двадцать девятым номером командой «Торонто Рэпторс».

Университет штата Вашингтон
Университет штата Вашингтон (англ. Washington State University, сокр. Washington State, WSU или Wazzu) — американский университет, расположенный в Пулмене, штат Вашингтон, с широким спектром дисциплин, включающих такие специализации как инженерное дело, ветеринария, сельское хозяйство, медицина, естественные науки и многие другие.

Один из ведущих государственных университетов Америки, с высокой научно-исследовательской деятельностью по классификации Карнеги. Основанный в 1890 году, также является одним из старейших университетов на американском Западе.
Менеджер года женской НБА
Менеджер года женской НБА (англ. WNBA Basketball Executive of the Year) — ежегодная награда, вручаемая лучшему менеджеру женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА), которая была учреждена в сезоне 2017 года. Победитель выбирается в конце регулярного сезона комиссией, состоящей из одного руководителя от каждой из команд ВНБА, каждая из которых голосует за первое, второе и третье место. Члены комиссии не имеют права голосовать за себя. Каждый голос за первое место приносит пять очков, каждый голос за второе место приносит три очка, и каждый голос за третье место приносит одно очко. Менеджер с наибольшим общим количеством очков, независимо от количества голосов за первое место, признавался обладателем награды.

Дэн Падовер становился лучшим менеджером лиги три раза, Шерил Рив признавалась победителем в данной номинации два раза. Чаще других обладателями этого трофея становились администраторы команд «Лас-Вегас Эйсес», «Миннесота Линкс» и «Атланта Дрим» (по 2 раза).

Рив, Шерил
Шерил Рив (англ. Cheryl Reeve; род. 20 сентября 1966 года) — американский баскетбольный тренер, в настоящее время работает главным тренером команды Женской национальной баскетбольной ассоциации «Миннесота Линкс». Является лидером ЖНБА по проценту выигранных матчей за карьеру.
Экстремальное кино (жанр)
Экстремальное кино — поджанр фильмов, отличающихся чрезмерным использованием секса и насилия, а также таких сцен, как нанесение увечий и пытки; некоторые экстремальные ленты довольно подробно рассматривают такие табуированные темы как, например, некрофилия, копрофилия, зоофилия, и т. д. Является составляющей трансгрессивного искусства.

Зоофилия
Зоофили́я (от греч. ζῷον «животное» + φιλία «дружба; любовь») или скотоло́жество, скотоло́жство — парафилия, определяемая как влечение человека, направленное на животных, или признание животных сексуально привлекательными. Термин был предложен в 1894 году немецким психиатром Рихардом Крафт-Эбингом в книге «Сексуальные психопатии».
Памятник павшим воинам-землякам (Нерюктяйинск 2-й)
«Памятник павшим воинам-землякам, погибшим в годы Великой Отечественной войны (1941—1945)» — мемориальный комплекс, посвящённый памяти воинов погибших в годы Великой Отечественной войны в селе Нерюктяйинск 2-й, Нерюктяйинского 2-го наслега, Олёкминского улуса, Республики Саха (Якутия). Памятник истории местного значения.

Олёкминский район
Олёкминский улус (район) (якут. Өлүөхүмэ улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Олёкминск.
Малолеска
Малолеска или Ночевское — озеро в Красногородской волости Красногородского района Псковской области, в 5 км к юго-западу от Красногородска.

Площадь — 1,05 км² (105,0 га). Максимальная глубина — 2,2 м, средняя глубина — 1,5 м.

Ближайшие к озеру населённые пункты: деревни Ночево (в 0,7 км к северо-востоку от озера), Астицы (в 1,0 км к северо-западу).

Слабосточное. На болоте, подъездных дорог нет. Относится к бассейну реки Синяя, притока Великой. Из озера вытекает ручей Смородинка, впадающий в Синюю.

Тип озера окуневый. Массовые виды рыб: окунь, вьюн.

Для озера характерны: сплавины, илисто-торфяное дно, карчи.

Красногородск
Красногоро́дск — посёлок городского типа (с 1967) на западе Псковской области России. Административный центр Красногородского района, а также сельского поселения «Красногородская волость» (в которое сам посёлок не входит). Образует одноимённое городское поселение.
RX Большого Пса
RX Большого Пса (лат. RX Canis Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 1432 световых лет (около 439 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,6m до +10,59m. Орбитальный период — около 2,0691 суток.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
43-я церемония «Грэмми»
43-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 21 февраля 2001 года в Стэйплс-центр, Лос-Анджелес. Группа Steely Dan победила в трёх номинациях, включая Альбом года за их диск Two Against Nature. Также три награды получила группа U2, в том числе за Запись года и Песня года за сингл Beautiful Day.

Crypto.com-арена
«Crypto.com-арена»  (англ. Crypto.com Arena, в 1999—2021 годах — «Стейплс-центр» (англ. Staples Center)) — многофункциональный спортивный комплекс в Лос-Анджелесе (штат Калифорния, США), открытый в 1999 году. Находится рядом с Los Angeles Convention Center. Является местом проведения различных спортивных соревнований и массовых мероприятий.

«Crypto.com-арена» является домашней ареной для команд «Лос-Анджелес Кингз» (НХЛ), «Лос-Анджелес Лейкерс», (НБА) и «Лос-Анджелес Спаркс» (WNBA).