hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Витали, Иван Петрович
Иван Петрович Вита́ли (итал. Giovanni Vitali, 1794, Санкт-Петербург — 1855, там же) — русский скульптор итальянского происхождения, представитель классицистической школы, мастер монументальной и портретной пластики, педагог. Академик (с 1840) и профессор (с 1842) Императорской Академии художеств, статский советник (1853).

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Лещинский, Вацлав (канцлер коронный)
Вацлав Лещинский (1576—1628) — государственный деятель Речи Посполитой, каштелян калишский (1616—1618), воевода калишский (1618—1620), подканцлер коронный (1620—1625), канцлер великий коронный (1625—1628), генеральный староста великопольский (1628), староста брестский, варецкий, гродецкий и каменецкий.

Радзеюв
Радзеюв (Радеев, пол. Radziejów) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Радзеювский повят.

Город расположен у озера Глушинское. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 5,75 км². Население — 5 804 человека (на 2004 год).

Ранее посад (посёлок) Нешавского уезда Варшавской губернии, который был основан в XIII веке. На конец XIX века 3 000 жителей. В посёлке была расположена таможенная застава.
Аренсхёфт
Аренсхёфт (нем. Ahrenshöft) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Митлерес-Нордфрисланд. Население составляет 516 человек (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 8,65 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Севернофризский язык
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.

На нём говорит в Северной Фрисландии, на Фёре, Амруме, Зильте и Гельголанде около 8000—10000 человек. Существует 10 диалектов.
Фальгьер, Александр
Жан-Александр-Жозеф Фальгьер (фр. Jean Alexandre Joseph Falguière; 7 сентября 1831[…], Тулуза — 19 апреля 1900[…], VI округ Парижа) — французский скульптор и художник-пейзажист, представитель академизма.

VI округ Парижа
VI округ Парижа (фр. 6e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Luxembourg) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Люксембургского дворца; в просторечии парижане называют его le sixième («шестой»).
Лебедев, Михаил Петрович (Герой Социалистического Труда)
Михаил Петрович Лебедев (21 ноября 1920, дер. Прудилово Вяземского района Смоленской области — 24 апреля 1992, Сарапул) — слесарь-инструментальщик Сарапульского электрогенераторного завода (Удмуртия), передовик промышленного производства, Герой Социалистического Труда (1971), Почётный гражданин города Сарапула (2010).

Сарапульский электрогенераторный завод
АО «Сарапульский электрогенераторный завод» — предприятие военно-промышленного комплекса, специализируется на разработке и производстве авиационного электрооборудования. Продукция предприятия поставляется на ОАО "РСК «МиГ», ОАО «Сухой», ОАО НПК «Иркут», ОАО «КнААПО», ЗАО «Авиастар-СП», ОАО «ВАСО», ОАО «Московский вертолетный завод им. М. Л. Миля», ОАО «Казанский вертолетный завод», ОАО «Улан-Удэнский авиационный завод», ОАО «Роствертол», другие авиастроительные и авиаремонтные заводы.
Цезионовые
Цезионовые (лат. Caesionidae) — семейство морских пелагических лучепёрых рыб из отряда окунеобразных. Они относятся к окунеобразным, но адаптированы к питанию планктоном, а не крупной добычей. Обитают на рифах в Индо-Тихоокеанском регионе.

Это рыбы с обтекаемым телом, до 60 см в длину, хотя большинство видов достигают только около половины этой длины. Рот маленький, сильно выдвижной.

Планктон
Планкто́н (греч. πλανκτόν — «блуждающий») — разнородные, в основном мелкие организмы, свободно дрейфующие в толще воды и не способные, в отличие от нектона, двигаться против течения. Такими организмами могут быть бактерии (бактериопланктон), диатомовые и некоторые другие водоросли (фитопланктон), простейшие, некоторые кишечнополостные, моллюски, ракообразные, икринки и мальки рыб, личинки различных беспозвоночных животных (зоопланктон). Ранее считалось, что самым крупным из взрослых позвоночных, относимых к планктону, является луна-рыба, однако целенаправленные наблюдения показали, что луна-рыба может проплывать 26 км в день, а максимальная скорость плавания достигает 3,28 км/час. Планктон непосредственно или через промежуточные звенья пищевой цепи является пищей для большинства остальных водных животных.

Термин «планктон» впервые предложил немецкий океанолог Виктор Гензен в конце 1880-х годов.
27-я танковая дивизия (СССР)
27-я танковая дивизия — автобронетанковое формирование (соединение, танковая дивизия) РККА Вооружённых Сил СССР, до и во время Великой Отечественной войны.

Полное условное наименование — Войсковая часть № 4970. Период боевых действий: с 22 июня 1941 года по 1 августа 1941 года.

Командир
Команди́р (подразделения, части, соединение) — должностное лицо командного состава в вооружённых силах, на которое возложено командование (руководство) подразделением, частью (кораблём), соединением.

В большинстве государств мира командир является единоначальником (наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым), и в мирное и военное время, несёт личную ответственность за постоянную боевую и мобилизационную готовность, обязан обучать своих подчинённых военному делу настоящим образом и воспитывать их в духе неуклонного выполнения всех требований уставов и воинской дисциплины, развивать и поддерживать у них сознание воинской чести и воинского долга, поощрять достойных и строго взыскивать с нерадивых, и иным в вверенном ему соединении, части и подразделении. Приказ командира (начальника) — закон для подчинённых, и он должен быть выполнен беспрекословно, точно и в срок.
10-я армия
10-я армия — наименование армии в вооружённых силах различных государств:

10-я армия (вермахт).

10-я армия (Германская империя).

10-я армия (Австро-Венгрия)

10-я армия (Италия).

10-я армия (РККА) — сформирована в годы Гражданской войны в России.

10-я Терско-Дагестанская армия (РККА) — сформирована в годы Гражданской войны в России.

10-я армия (Российская империя).

10-я армия (СССР).

10-я отдельная армия ПВО — армия ПВО ВС СССР и ВС России с 1960 по 1994 гг.

10-я армия (США) — сформирована в годы Второй мировой войны.

10-я армия (Япония).

10-я сапёрная армия.

10-я армия (Франция).

10-я сапёрная армия
10-я сапёрная армия — формирование инженерных войск Красной Армии в начальный период Великой Отечественной войны (1941 — 1942 годы).

Объединение просуществовало около 5 месяцев. Армейская периодическая печать — газета «Мужество».
Туко-туко
Ту́ко-ту́ко (лат. Ctenomys) — род южноамериканских грызунов, выделяемый в отдельное семейство тукоту́ковых (лат. Ctenomyidae). Родовое название звукоподражательное, восходит к издаваемому представителями рода при коммуникации звуку, похожему на «ту­ку-ту­ку-то­ко».

Ономатопея
Ономатопе́я (устаревшая форма XIX века — ономатопо́я; др.-греч. ὀνοματοποιΐα, в латинской транскрипции — onomatopoeia «словотворчество», от ὄνομα, род. падеж ὀνόματος «имя» и ποιέω «делаю, творю») — слово, являющееся звукоподражанием, возникшим на основе фонетического уподобления неречевым звукокомплексам.

Чаще всего ономатопеической является лексика, прямо связанная с существами или предметами — источниками звука: например, глаголы наподобие «квакать», «мяукать», «кукарекать», «тарахтеть» и производные от них существительные.

Ономатопеическая лексика различается в разных языках, причём эти различия лишь отчасти объясняются различиями фонологических систем. Особого внимания в этом отношении заслуживает передача криков наиболее распространённых животных, поскольку её можно проследить в большом количестве языков разного строя и происхождения.
Книга джунглей (фильм, 1994)
«Книга джунглей» (англ. The Jungle Book) — фильм 1994 года. Экранизация произведения, автором которого является Редьярд Киплинг, также является ремейком одноимённого мультфильма 1967 года. Здесь животные не разговаривают. В главных ролях Джейсон Скотт Ли, в роли Маугли, и Кэри Элвес в роли его главного противника. Фильм снят режиссёром Стивеном Соммерсом. Музыку к фильму сочинил Бэзил Поледурис. Фильм можно смотреть детям любого возраста.

Ли, Джейсон Скотт
Дже́йсон Скотт Ли (англ. Jason Scott Lee; родился 19 ноября 1966 года, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр китайско-гавайского происхождения. Известен по фильму «Дракон: История жизни Брюса Ли», где сыграл самого Брюса Ли.
Blur (игра)
Blur (рус. букв. — «Размытие») — видеоигра в жанре аркадных автогонок, которую создала студия Bizarre Creations и выпустила компания Activision Blizzard в мае 2010 года для консолей PlayStation 3 и Xbox 360 и для PC-совместимых компьютеров под управлением Windows, а также на телефоны с поддержкой J2ME и BREW. Видеоигра представляет собой гоночную игру, в которой присутствуют реальные автомобили и места действия, с управлением аркадного типа и сражениями между автомобилями. В России Blur была издана компанией «1С-СофтКлаб»: на ПК игра была выпущена полностью на русском языке, версии же для консолей переводу не подверглись. На ПК Blur также распространялась в сервисе цифровой дистрибуции Steam, но позже была оттуда удалена из-за истечения срока действия лицензии на автомобили.

В 2013 году вышел спинофф под названием Blur Overdrive для смартфонов, изданный Marmalade Play, а разработанный App Crowd.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Тузов, Константин Александрович
Константи́н Алекса́ндрович Ту́зов (род. 8 апреля 1986, Куйбышев) — российский игрок в футбол и пляжный футбол, полузащитник.

Карьеру начал в России в клубе высшего дивизиона «Крылья Советов» (Самара) — но за главную команду ни разу на поле не выходил, играя за резервный состав в первенстве дублёров и команду «Крылья Советов-3». Позже выступал за клубы низших лиг «Энергия» (Ульяновск) и «Юнит» (Самара).

С 2008 игрок в пляжный футбол.

Крылья Советов (футбольный клуб, Самара)
«Кры́лья Сове́тов» (разг. — Кры́лья, сокр. — КС) — российский футбольный клуб из Самары. Бронзовый призёр чемпионата России 2004 года, двукратный финалист Кубка СССР 1953 и 1964, двукратный финалист Кубка России 2003/04 и 2020/21.
Харальд III Суровый
Харальд III Суровый (др.-сканд. Haraldr Sigurðarson), Гаральд Гардрад, Гаральд III Строгий, Харальд Хардероде (норв. Harald Hardråde); ок. 1015 — 25 сентября 1066) — король Норвегии (1046—1066).
Погиб в битве при Стамфорд-Бридже при попытке завоевать английский трон. С гибелью Харальда прекратился трёхвековой период вооружённой экспансии скандинавских правителей — эпоха викингов. Главный герой «Саги о Харальде Суровом» в составе «Круга Земного».

Норвежское королевство
Норвежское королевство (др.-сканд. Noregsveldi, норв. Norgesveldet и Noregsveldet) — средневековое государство в Норвегии, образованное в эпоху викингов в конце IX века. Образовалось в результате объединения Норвегии конунгом Вестфольда Харальдом Прекрасноволосым, которое завершилось его победой в битве при Хафрс-фьорде, после которой он стал первым конунгом Норвегии, состоявшуюся около 872 года. Просуществовало до 1387 года. В основном Норвежским королевством управляли потомки Харальда и со смертью последнего из них, Хакона V Высоконогого, Норвегия надолго утратила самостоятельное значение в скандинавской истории, вступив в личную унию со Швецией под властью короля Магнуса Эрикссона. Государство нередко вступало в периоды раздробленности, когда власть ярлов усиливалась по сравнению с королевской, и войн за корону.
Каракас, Майк
Майкл Джордж Каракас (англ. Michael George Karakas; 13 ноября 1911, Орора — 2 мая 1992, Уэйкфилд) — американский хоккеист греческого происхождения, игравший на позиции вратаря, обладатель Кубка Стэнли 1938 года в составе «Чикаго Блэкхокс».

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Икви (церковь)
Церковь Святого Георгия в Икви (груз. იკვის წმინდა გიორგის ეკლესია) — грузинская православная церковь в Каспском муниципалитете в центральном крае (мхаре) Грузии Шида-Картли. Представляет собой крестово-купольный храм, построенный в XI веке. Церковь известна своей сложной декоративной резьбой по камню и фресками XII—XIII веков, которые были восстановлены после нанесённого от дождей ущерба в 2011 году. Церковь включена в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии.

Каспский муниципалитет
Ка́спский муниципалитет (груз. კასპის მუნიციპალიტეტი k’asp’is municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Каспи.
Оклавохо
Оклавохо (Оклаваха; англ. Ocklawaha River) — река на юго-востоке Соединённых Штатов Америки, левый приток Сент-Джонса, протекает по территории округов Лейк, Марион и Патнам на севере центральной части штата Флорида.

Название реки имеет индейское происхождение и переводится как «грязная вода».

Длина реки составляет 85,2 мили (140 км). Площадь водосборного бассейна — 2769 квадратных миль (7170 км2).

Оклавохо вытекает из озера Гриффин с северной стороны на высоте 17 м над уровнем моря. До слияния в нижнем течении с левым притоком Ориндж-Крик (Биг-Ориндж) течёт преимущественно на север, потом — на восток. В низовье на реке устроено одноимённое водохранилище. Впадает в Сент-Джонс в 2,4 км юго-западнее населённого пункта Велака.

Крикский язык
Крикский язык (Creek, Muskogee), известен также как маскоги (самоназвание — Mvskoke) — североамериканский индейский язык, наиболее известный из языков мускогской семьи, по которому эта семья получила название.

Носителями языка являются индейцы крики (маскоги, мускоги) и семинолы, проживающие в штатах Оклахома, Флорида (резервация Брайтон и др.), а также (в меньшей степени) Алабама и Джорджия.
Феодоровский монастырь
Феодоровский монастырь — название нескольких русских православных монастырей:

Феодоровский монастырь (Городец)

Троице-Феодоровский монастырь в Казани

Федоровский монастырь (Киев)

Феодоровский монастырь (Москва)

Феодоровский монастырь (Переславль-Залесский)

Воскресенско-Фёдоровский монастырь в с. Сергееве Ивановской области

Феодоровский монастырь (Тверь)

Феодоровский монастырь (Переславль-Залесский)
Фео́доровский (Фёдоровский) монастырь — женский монастырь Переславской епархии Русской православной церкви в Переславле-Залесском. В обиходе обычно именуется Фёдоровским. Полное название по светским источникам — Переславский монастырь святого великомученика Феодора Стратилата.

До 1918 года имел официальный (государственный) статус второклассной общежительной женской (с 1667 года) обители Владимирской епархии (тогда в границах Владимирской губернии).
Клайбер, Гюнтер
Гюнтер Клайбер (нем. Günter Kleiber; 16 сентября 1931, Борна — 29 марта 2013, Берлин) — государственный деятель ГДР, партийный технократ, заместитель председателя Совета министров, министр общего машиностроения, автомобилестроения и сельхозтехники в 1970—1980-х годах. Во второй половине 1980-х — член политбюро ЦК СЕПГ. Принадлежал к окружению Эриха Хонеккера. После революции 1989 привлекался к ответственности за коррупционные злоупотребления. В объединённой Германии осуждён за причастность к убийствам у Берлинской стены. Помилован правящим бургомистром Берлина Эберхардом Дипгеном.

Борна
Бо́рна (нем. Borna, в.-луж. Borno — «Ворона») — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Лейпциг. Входит в состав района Лейпциг.

Население составляет 19151 человек (на 31 октября 2019 года). Занимает площадь 62,35 км². Официальный код — 14 3 79 100.

Здесь родился известный архитектор Клеменс Тиме (1861—1945).
Архитектура компьютера
Архитекту́ра компью́тера — модель компьютерной системы, воплощённая в её компонентах, их взаимодействии между собой и окружением, включающая также принципы её проектирования и развития. Аспекты реализации (например, технология, используемые при создании памяти) не являются частью архитектуры

Арифметико-логическое устройство
Арифме́тико-логи́ческое устро́йство (АЛУ; англ. arithmetic logic unit, ALU) — блок процессора, который под управлением устройства управления служит для выполнения арифметических и логических преобразований (начиная от элементарных) над данными, называемыми в этом случае операндами. Разрядность операндов обычно называют размером или длиной машинного слова.

Концепция арифметико-логического устройства предложена в 1945 году Джоном фон Нейманом в публикации по EDVAC; она стала одной из составляющих ставшей классической фон-неймановской компьютерной архитектуры.
Пелхам, Джон
Джон Пелхам (Пе́лэм англ. John Pelham; 7 сентября 1838 — 17 марта 1863) — американский военный, офицер армии Конфедерации в годы Гражданской войны, командовавший отрядом конной артиллерии в дивизии Джеба Стюарта. Был известен военным талантом и личной отвагой, а также существенным вкладом в теорию применения лёгкой артиллерии. Он особенно знаменит огневой поддержкой дивизий Джексона в сражениях при Энтитеме и Фредериксберге, где одно его орудие на целый час задержало наступление дивизии Джорджа Мида. Погиб весной 1863 года в сражении при Келли-Форд.

Тутан де Борегар, Пьер Гюстав
Пьер Гюста́в Тута́н де Борега́р (англ. Pierre Gustave Toutant Beauregard) (28 мая 1818 — 20 февраля 1893) — майор армии США и генерал армии Конфедерации во время Гражданской войны. Помимо этого известен как писатель, политик и изобретатель.
Храм Святого Владимира (Нарва-Йыэсуу)
Храм Святого Равноапо́стольного Князя Владимира (эст. Püha Vladimiri kogudus) — утраченный православный храм в городе Нарва-Йыэсуу (Усть-Нарва) в Эстонии. Был построен в 1893 году в русском стиле. Разрушен немецкими войсками в 1944 году. Предполагается восстановление храма. Существующий приход относится к Нарвской и Причудской епархии Эстонской православной церкви Московского патриархата.

Эстонская православная христианская церковь
Эсто́нская правосла́вная христиа́нская це́рковь (ЭПХЦ; эст. Eesti Kristlik Õigeusu Kirik) — самоуправляемая православная церковь в канонической юрисдикции Московского патриархата.

До 31 марта 2025 года ЭПХЦ официально именовалась как Эстонская православная церковь Московского патриархата (эст. Moskva Patriarhaadi Eesti Õigeusu Kirik).
Аэрофлот
«Аэрофло́т»:

«Аэрофлот» — общее наименование советской гражданской авиации, находящейся с 1932 года в ведении Главного управления гражданского воздушного флота, а с 1964 по 1992 год — Министерства гражданской авиации СССР.

«Аэрофлот» — советская, затем российская авиакомпания, образованная в июне 1991 года как «Аэрофлот — советские авиалинии», с 1992 года — «Аэрофлот — российские международные авиалинии», с 2000 года — «Аэрофлот — российские авиалинии».

Аэрофлот — железнодорожная станция в Новосибирской области возле аэропорта Толмачёво.

«Аэрофлот» — название омского хоккейного клуба «Авангард» в 1963—1967 годах

«Аэрофлот» — название иркутского футбольного клуба «Звезда» в 1968—1973 годах

Аэрофлоты — диалкиловые эфиры дитиофосфорной кислоты.

Аэрофлот Опен — ежегодный опен-турнир по шахматам в Москве.

Аэрофлот Бонус — бонусная программа поощрения пассажиров.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Meilland International
Meilland International — французская компания, занимающаяся селекцией и производством роз.

Компанией ежегодно реализуется более 12 миллионов роз по всему миру. Каждая третья роза, продаваемая в мире, выращена компанией Мейян. Meilland International принадлежит более 1000 патентов, 80 % деятельности осуществляется на экспорт в 63 страны. Доходы от продажи роз непосредственно от Meilland International составляют 30 %, остальные 70 % — от продаж по лицензиям.

Ежегодно в мае-июне в питомниках компании искусственно опыляют около 120 000 кустов роз. После сортировки производится около 250 000 посевов. Затем каждый год в течение 8-9 лет отбираются растения с наилучшими характеристиками. По окончании отбора, только около десяти сортов вводится в серию для торговли.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Сент-Юзаж (Об)
Сент-Юза́ж (фр. Saint-Usage) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Эссуа. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10364.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к юго-востоку от Парижа, в 100 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к юго-востоку от Труа.

Эссуа (кантон)
Эссуа́ (фр. Essoyes) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. Всего в кантон Эссуа входила 21 коммуна, из них главной коммуной являлась Эссуа.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 14 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Об уменьшилось с 34 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года, и кантон Эссуа был расформирован. С 22 марта 2015 года 4 коммуны перешли в кантон Вандёвр-сюр-Барс, 17 коммун — в кантон Бар-сюр-Об.