hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Московская философско-математическая школа
Московская философско-математическая школа (МФМШ) — философское направление, возникшее в 1870-е годы на базе Московского Математического Общества и преподавателей Императорского Московского университета.

Наиболее яркий представитель этой школы — профессор Николай Васильевич Бугаев. Сам термин «Московская философско-математическая школа» Бугаевым (умершим в 1903 году) и его предшественниками не употреблялся, а появился позже, в работах последователей Бугаева.

Многие философские работы представителей школы были опубликованы в печатном органе Московского Математического Общества — журнале «Математический сборник».

1870-е годы
1870-е (ты́сяча восемьсо́т семидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1870 года по 31 декабря 1879 года, включающий 1870 год 7-го десятилетия   и с 1871 по 1879 годы    8-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 146 лет назад.

Десятилетие считается началом «Прекрасной эпохи» — периода относительного мира и быстрого развития прогресса в Европе и Северной Америке. По окончании в этом десятилетии Франко-прусской войны и Карлистской войны в Испании, в Западной Европе почти полвека не происходило крупных вооружённых конфликтов. В США также продолжается Позолоченный век. Тем не менее, колониальные державы — Британия, США, Франция, Испания — активно ведут войны в других частях света. На карте Европы появляется новая империя — Германия. Промышленная революция приводит к индустриализации. В 1870-е изобретены телефон, звукозапись, электрическая лампа. В музыке созданы великие произведения Чайковского, Грига, Вагнера и других классиков.
Норакерт (Гегаркуник)
Нораке́рт (арм. Նորակերտ) — село в Армении, Варденисский район Гехаркуникской области. Село на северо-востоке граничит с Чамбаракским районом, на юго-востоке с селами Шишкая и Тотван, на западе с Мартунийским районом Армении.

Гегаркуникская область
Гегаркуни́кская о́бласть (арм. Գեղարքունիքի մարզ) или сокращённо Гега́ркуник (арм. Գեղարքունիքо файле [ɡɛʁɑɾkʰuˈnikʰ]) — область на востоке Армении, граничащая на севере с Тавушской, на западе Котайкской, на юго-западе Араратской, на юге Вайоцдзорской областями, на востоке с Азербайджаном. Крупнейшая область страны, занимает 18 % площади всей республики. Значительную часть территории занимает озеро Севан. В состав области вошли бывшие Севанский, Чамбаракский (Красносельский), район имени Камо, Мартунинский и Варденисский районы.

В Гегаркуникскую область входит также эксклав Арцвашен, окружённый территорией Азербайджана и в настоящее время контролируемый им.

Административный центр — город Гавар, другие города — Севан, Чамбарак, Варденис, Мартуни. Также на территории области находятся 93 сельских поселения.

Самая низкая точка находится в долине реки Гетик (1325 м), а наивысшая — на Гегамском хребте (гора Аждаак, 3598 м).
Ореокастрон (Салоники)
Ореокастрон (греч. Ωραιόκαστρον) — город в Греции. Расположен на высоте 200 м над уровнем моря, у южного подножия горы Балдза, в 11 км к северу от Салоник. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония.

До 4 октября 1926 года (ΦΕΚ 346Α) назывался Даут-Бали (Δαούτ Μπαλή, болг. Даутбал).

Сообщество Даут-Бали (Κοινότητα Δαούτ Μπαλή) создано 30 июня 1926 года (ΦΕΚ 217Α). 30 августа 1994 года (ΦΕΚ 135Α) создана община Ореокастрон.

Салоники (периферийная единица)
Салоники (греч. Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Центральная Македония.

Административный центр — город Салоники.
Антонов, Александр Тихонович
Алекса́ндр Ти́хонович Анто́нов (1922 —2021) — советский радиотехник, лауреат Государственной премии СССР (1967).

Дата рождения: 7 сентября 1922 г. Место рождения: Украинская ССР, Хмельницкая область, Летический район, с. Требуховцы.

Участник войны (Черноморский флот, крейсер «Молотов», курсант).

Окончил ВВМИУ им. Дзержинского (1944), Военно-Морскую академию им. А. Н. Крылова (1951), капитан-инженер.

С 1951 по 1977 г. работал в НИИ-6 — НИИ-14 ВМФ (Ленинградская область, г. Пушкин): старший научный сотрудник отдела корабельных РЛС, начальник лаборатории корабельных ТВ-средств, начальник отдела.

Лауреат Государственной премии СССР (1967, в составе коллектива) — за создание, исследование и внедрение комплекса оптических систем для работы в жидких средах.

Награждён орденами Отечественной войны II степени и «Знак Почёта», медалями.

Военно-морская академия имени Н. Г. Кузнецова
Военный учебно-научный центр Военно-морского флота «Военно-морская академия имени адмирала флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова» — военно-морское высшее учебное заведение, военный учебно-научный центр Военно-Морского Флота Российской Федерации.
Парнас
Парна́с (греч. Παρνασσός) — горный массив в центральной части Греции, к северу от Коринфского залива. Простирается с северо-запада на юго-восток по территории Беотии, Фокиды и Фтиотиды (Локриды), в Средней Греции, в периферии Центральной Греции. В древности Парнас считался священной горой Аполлона и местопребыванием муз, связанной, подобно Олимпу, Геликону и Китерону, с мифическими сказаниями и известной местонахождением на её южном склоне дельфийского оракула. На протяжении более чем двух тысячелетий упоминается в культуре как символическое местообитание поэтов и, расширительно, вообще деятелей искусства. На западном склоне, на высоте 1360 метров, находится Корикийская пещера, посвящённая местным нимфам и Пану.

Пан (мифология)
Пан (др.-греч. Πάν) — древнегреческий бог пастушества и скотоводства, плодородия и дикой природы, культ которого имеет аркадийское происхождение. Этимология имени традиционно, начиная с гомеровых гимнов, связывалась с греч. πάς, «весь». В настоящее время принято связывать имя Пана с греч. Πάω — «пасти»; на этой основе высказывались предположения об общем индоевропейском происхождении Пана и Пушана из ведического пантеона.
Мормиле ди Кампокьяро, Оттавио
Герцог Оттавио Мормиле ди Кампокьяро (итал. Ottavio Mormile, il duca di Campochiaro; 25 сентября 1761, Неаполь — 12 января 1836) — неаполитанский государственный деятель.

Сначала служил в гвардии неаполитанского короля Фердинанда.

Король Иоахим Мюрат приблизил Кампокьяро к себе и сделал его министром внутренних дел (1809 год); в этом качестве он раскрыл целый ряд заговоров против короля-француза. В 1814 году Кампокьяро сначала с успехом защищал Мюрата от посягательств Венского конгресса на его корону, пока сам Мюрат не стал во время Ста дней на сторону Наполеона.

В 1820 году Кампокьяро снова выступил на политической сцене в качестве министра иностранных дел, но за согласие на отъезд короля на Лайбахский конгресс был призван к ответственности перед парламентом, потерял портфель и с тех пор жил в неизвестности.

Фердинанд I (король Обеих Сицилий)
Фердинанд Неаполитанский (итал. Ferdinando di Borbone-Due Sicilie; 12 декабря 1751, Неаполь, Неаполитанское королевство — 4 января 1825, Неаполь, королевство Обеих Сицилий) — 1-й король Обеих Сицилий под именем Фердинанда I (1816—1825), король Сицилии под именем Фердинанда III (1759—1816) и король Неаполя под именем Фердинанда IV (1759—1816; с прерыванием правления в 1799 и 1806—1815).

Представитель неаполитанской линии испанской ветви дома Бурбонов. Как политический деятель находился в тени своей энергичной супруги Марии Каролины и её фаворита Актона. Придерживался крайне консервативных взглядов. На его правление пришлись многочисленные войны с Францией.
Казпочта
Акционерное общество «Казпочта» (каз. «Қазпошта» акционерлік қоғамы) — казахстанская компания, оператор казахстанской национальной почтовой сети. Штаб-квартира — в городе Астана. Член Всемирного почтового союза, принципиальный участник международных платёжных систем VISA International и MasterCard Worldwide.

Первичное публичное предложение
Первичное публичное предложение, первичное публичное размещение, IPO ([ай-пи-о], также редко [ипо́]; от англ. Initial Public Offering) — первая публичная продажа акций акционерного общества, в том числе в форме продажи депозитарных расписок на акции, неограниченному кругу лиц. Продажа акций может осуществляться как путём размещения дополнительного выпуска акций путём открытой подписки, так и путём публичной продажи акций существующего выпуска.

В процессе подготовки к IPO компания обычно становится публичной — существенно меняет отчётность в сторону открытости и прозрачности.
Сальватьерра, Адриана
Адриана Сальватьерра Арриаса (исп. Adriana Salvatierra Arriaza; род. 3 июня 1989, Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Боливия) — боливийский политический деятель. В течение нескольких часов 10 ноября 2019 года де-юре исполняла обязанности президента Боливии, не вступая при этом официально в должность. Однако вскоре подала в отставку. До этого была председателем сената Боливии с января 2019 года.

Палата сенаторов Боливии
Палата сенаторов, или Сенат  (исп. Cámara de Senadores) — верхняя палата двухпалатного парламента Боливии Многонационального законодательного собрания. Зал заседаний находится в здании Законодательного дворца на площади Мурильо в Ла-Пасе.
Дрожжина
Дрожжина  — русская фамилия:

Дрожжина, Елена Георгиевна (род. 1965) — советская и российская спортсменка, заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер России.

Дрожжина, Юлия Николаевна (род. 1990) — российский политический деятель, депутат Государственной думы VIII созыва от партии, Председатель Правления Московского регионального отделения МООО «РСО» и Руководитель (Командир) Окружного штаба студенческих отрядов Центрального федерального округа.

Российские студенческие отряды
Российские студенческие отряды (МООО «РСО») — молодёжная общероссийская общественная организация, целью которой является обеспечение обучающихся в общеобразовательных организациях, профессиональных образовательных организациях и образовательных организациях высшего образования, изъявивших желание в свободное от учебы время работать в различных отраслях экономики в составах трудовых коллективов. Также задачами организации является гражданско-патриотическое воспитание, развитие добровольческого движения, творческого и спортивного потенциала молодёжи.

Организация позиционируется как правопреемница Всесоюзных студенческих строительных отрядов (ВССО), существовавших в СССР до 1991 года на государственном уровне при комсомоле (ВЛКСМ), и правопреемница молодёжного общероссийского общественного движения «Российские Студенческие Отряды», учреждённого в 2004 году.
Гигиадзе, Варлам Исмаилович
Варлам Исмаилович Гигиадзе (род. 25 декабря 1926) — советский борец вольного стиля, чемпион и призёр чемпионатов СССР, победитель IV Всемирного фестиваля молодёжи и студентов, мастер спорта СССР (1954), тренер. Увлёкся борьбой в 1940 году. Тренировался под руководством Михаила Тиканадзе. Участвовал в пяти чемпионатах страны.

IV Всемирный фестиваль молодёжи и студентов
IV Всемирный фестиваль молодёжи и студентов (WFYS) проходил со 2 по 14 августа 1953 года в Бухаресте, столице Румынии.

Всемирная федерация демократической молодёжи организовала этот фестиваль на фоне преследования коммунистов, например, в Западной Германии, где Филипп Мюллер, делегат 3-го фестиваля, был убит во время демонстрации, и в США. В числе лозунгов участников фестиваля - протест против корейской войны и поддержка антиколониальных движений во французской колонии Алжир и Вьетнаме.

Открылся на строящемся стадионе «23 августа » (ныне стадион Лия Манолиу). В Бухарест на фестиваль  приехало свыше 30 тысяч юношей и девушек из 111 стран.

Девиз фестиваля — «Нет! Наше поколение не будет служить смерти и разрушению!» (рум. Nu! Generația noastră nu va servi moartea și distrugerea!).
Бусси, Джованни Баттиста (1656—1726)
Джованни Баттиста Бусси (итал. Giovanni Battista Bussi; 2 апреля 1657, Витербо, Папская область — 23 декабря 1726, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Внучатый племянник кардинала Филиппо Филонарди, дядя кардинала Пьерфранческо Бусси, внучатый дядя кардинала Джованни Баттиста Бусси. Апостольский интернунций во Фландрии с 15 сентября 1698 по 1 мая 1705. Титулярный архиепископ Тарса с 25 июня 1706 по 19 февраля 1710. Апостольский нунций в Кёльне с 6 июля 1706 по 15 ноября 1712. Епископ-архиепископ Анконы и Уманы с 19 февраля 1710 по 23 декабря 1726. Кардинал in pectore c 18 мая по 26 сентября 1712. Кардинал-священник с 26 сентября 1712, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Арачели с 30 января 1713 по 23 декабря 1726.

In pectore
In pectore (лат. in pectore — в груди) — латинское выражение, переводимое  как «в груди», «в сердце», «в тайне». Выражение появилось в 1536 году в качестве термина Римской курии для того, чтобы обозначить кардинала, которого Папа назначил своим секретным решением. Если Папа об этом не сообщил до своей смерти Консистории, то такое назначение считается недействительным.
Катаяма
Катаяма (яп. 片山) — японская фамилия. Известные носители:

Катаяма, Мисако (род. 1944) — японская легкоатлетка.

Катаяма, Саюри (род. 1979) — японская певица, актриса и сочинитель песен.

Катаяма, Сэн (1859—1933) — японский коммунист, деятель Коминтерна.

Катаяма, Тосикадзу (1913—?) — японский фигурист, выступавший в мужском одиночном разряде.

Катаяма, Тэцу (1887—1978) — 46-й премьер-министр Японии.

Катаяма, Хироси (род. 1940) — японский футболист.

Катаяма, Юкио (род. 1963) — японский автогонщик.

Катаяма, Сэн
Сэн Катаяма (яп. 片山潜 катаяма сэн, имя при рождении Сугаторо Ябуки, 26 декабря 1859, деревня Хадеги, провинция Мимасака, ныне часть посёлка Юге уезда Кумитё, префектуры Окаяма — 5 ноября 1933, Москва) — японский коммунист, деятель Коминтерна.
Территории, оккупированные Израилем
Террито́рии, оккупи́рованные Изра́илем — территории, захваченные и оккупированные Израилем в ходе Шестидневной войны 1967 года. К ним относятся:

: Синайский полуостров (возвращён Египту в 1982 году после подписания египетско-израильского мирного договора)

: Голанские высоты

Спорные территории: сектор Газа, Западный берег реки Иордан (включая Восточный Иерусалим)

Международный суд ООН
Междунаро́дный суд ООН (официальное русское название, согласно Уставу ООН — Междунаро́дный Суд, англ. International Court of Justice, фр. Cour internationale de justice — досл. «Международный суд справедливости») — один из шести главных органов Организации Объединённых Наций, учреждённый Уставом ООН для достижения одной из главных целей ООН «проводить мирными средствами, в согласии с принципами справедливости и международного права, улаживание или разрешение международных споров или ситуаций, которые могут привести к нарушению мира».

Международный суд осуществляет судебную и консультативную функции. Он функционирует в соответствии со Статутом, который является частью Устава ООН, и своим Регламентом.
Гытгывеем
Гытгывеем (Гытгывээм) — река в России, на севере Дальнего Востока, протекает по территории Анадырского района Чукотского автономного округа. Длина — 29 км.

Название в переводе с чукотского языка — «озёрная река».

Исток реки Гытгывеем — озеро Майниц. Река протекает в северо-западном направлении, впадает в Ныгчеквеем справа в 180 км от его устья.

Крупный приток — Мальковый. Река соединена протоками с озёрами Гытгыкай и Мрак, и более мелкими.

В водах реки находятся нерестилища нерки (Oncorhynchus nerka).

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Paeonia 'Hu Hong'
Paeonia suffruticosa 'Hu Hong' (кит. трад. 胡紅, упр. 胡红, пиньинь hú hóng; также ‘Da Hu Hong’, ‘Hu’s Red’, ‘Hu Hermosa’) — созданный в Китае сорт древовидного пиона Paeonia suffruticosa.

Некоторые ботаники считают, что Paeonia suffruticosa является не видом, а обширной группой различных сортов.

Paeonia 'Hu Hong' используется в качестве модельного растения в работах посвящённых микроклональному размножению, изучению фотосинтеза и в других биологических исследованиях.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Стенхёйс, Гюше
Гюше Стенхёйс (нид. Guusje Steenhuis; род. 27 октября 1992, Хогвлит, Южная Голландия) — нидерландская дзюдоистка, выступающая весовой категории до 78 кг. Призёр чемпионатов мира, бронзовый призёр Европейских игр 2015 года, трёхкратный призёр чемпионатов Европы 2016, 2017 и 2021 годов.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Олёнка (приток Кети)
Олёнка (Средняя Олёнка; сельк. А̄дейкы — оленная река) — река в России, протекает по Томской области, Красноярском крае. Исток находится в болоте Лотар. Устье реки находится в 812 км по левому берегу реки Кеть. Длина реки составляет 115 км, площадь водосборного бассейна 1500 км².

Селькупские языки
Сельку́пские языки́ (устар. остя́ко-самое́дский язы́к) — группа родственных языков, на которых говорят северные и южные селькупы (или же остяко-самоеды), на территории Томской области (южноселькупский язык), на севере Красноярского края и в Ямало-Ненецком автономном округе (северноселькупский язык). Относятся к южной группе самодийской ветви уральской языковой семьи. Общее число говорящих и пассивных носителей — около 600 человек.
Пивоваров, Владимир
Влади́мир Пивова́ров:

Пивоваров, Владимир Григорьевич (род. 1937) — российский учёный, специалист в области математической физики и геофизики.

Пивоваров, Владимир Ефремович (род. 1954) — актёр, каскадёр, постановщик поединков, профессор РУТИ—ГИТИС.

Пивоваров, Владимир Иванович (1904—1941) — советский белорусский государственный деятель, Нарком просвещения БССР (1937—1938), физик.

Пивоваров, Владимир Ефремович
Влади́мир Ефре́мович Пивова́ров (род. 9 июня 1954, Красноармейск, Саратовская область) — актёр театра и кино, каскадёр, заслуженный артист Российской Федерации, член Профессиональной Ассоциации каскадёров России, постановщик поединков и трюков в кино, профессор РАТИ—ГИТИС. Член Международной гильдии режиссёров по пластике.
Тулку
Нирманака́я (санскр. निर्माणकाय — IAST: nirmāṇakāya; тиб. སྤྲུལ་སྐུ — ту́лку — «феноменальное тело»; монг. хувилгаан?, ᠬᠤᠪᠢᠯᠭᠠᠨ? — хубилга́н — «перерожденец») — одно из трёх тел Будды, форма проявления Будды в обыденном мире.

Монгольская кириллица
Монгольская кириллица — алфавит монгольского языка на основе кириллицы, принятый в Монголии с 1941 года. В разные годы для монгольского языка применялись многие другие системы письменности (см. монгольские письменности). Вне Монголии — например, в КНР, они применяются и сейчас.

Современный монгольский алфавит отличается от русского двумя дополнительными буквами: Ө и Ү.
Новая волна 2021
Новая волна 2021 (англ. New Wave 2021) — 19-й международный конкурс молодых исполнителей «Новая волна», который проходил с 19 по 25 августа 2021 года в российском городе-курорте Сочи на сцене «New Wave Hall». В конкурсе принимали участие 11 исполнителей из 9 стран мира. В России конкурс транслировал телеканал «Россия-1».

Басков, Николай Викторович
Никола́й Ви́кторович Ба́сков (при рождении Баско́в; род. 15 октября 1976, Москва, СССР) — российский эстрадный и оперный певец, композитор, телеведущий, киноактёр, педагог, профессор кафедры музыкально-исполнительского искусства МПГУ; народный артист Российской Федерации (2009), народный артист Украины (2004; лишён звания в 2024 году, из-за поддержки российского вторжения на Украину), мастер искусств Республики Молдова (2007), народный артист Чеченской Республики (2005), народный артист Республики Башкортостан (2022).
Палаццо Контарини-даль-Дзаффо (Дорсодуро)
Палаццо Контарини-даль-Дзаффо, или Палаццо Контарини-Полиньяк) (итал. Palazzo Contarini Dal Zaffo, или итал. Palazzo Contarini Polignac) — дворец в Венеции, расположенный в сестиере (районе) Дорсодуро на Гранд-канале, между Палаццо Барбариго, Палаццо Брандолин-Рота и Мостом Академии. Построен во второй половине XV века, перестроен в 1562—1582 годы по заказу знатной венецианской семье Контарини. Внутри здания сохранились фрески венецианского живописца Джованни Доменико Тьеполо, старшего сына выдающегося мастера Джованни Баттисты Тьеполо.

Контарини (род)
Контари́ни (итал. Contarini) — знатный венецианский патрицианский род.

Семья Контарини была одной из двенадцати благороднейших семей Венеции, среди её представителей значится восемь дожей Венецианской республики, четыре патриарха Венеции, 44 прокуратора Сан-Марко, а также другие известные личности. Семья богатела, получая прибыль от торговли на побережье Африки.
Феномен электронного голоса
Феномен электронного голоса, или «электронный голосовой феномен» (англ. electronic voice phenomenon), — появление на аудиозаписях шумов, напоминающих человеческий голос. Парапсихологи считают феномен электронного голоса паранормальным явлением.

Рациональные объяснения феномена электронного голоса включают апофению (восприятие закономерностей в случайной информации), артефакты при записи, или же мистификации.
Учёные рассматривают феномен электронного голоса как форму слуховой парейдолии (интерпретация случайных звуков как голоса на своём родном языке) и псевдонауку, популяризируемую массовой культурой.

Мистификация
Мистифика́ция — намеренная попытка введения людей (читателей, зрителей, слушателей, покупателей и так далее) в заблуждение.

На конец XIX и начало XX столетий в источниках указывалось что Мистификация, ж. лат., шуточный обман или содержание человека в забавной и длительной ошибке, или невинный обман. Понятие, в основном, относится к области искусства и, по мнению некоторых, не предполагает нанесения обманным путём морального или имущественного вреда; последнее называют мошенничеством.
Пропилен
Пропиле́н (пропе́н, метилэтиле́н, химическая формула — C3H6) — органическое соединение, относящееся к классу непредельных углеводородов — алкенов (олефинов).

При нормальных условиях, пропилен — это бесцветный газ со слабым неприятным запахом.

Стандартные условия
Стандартные условия для температуры и давления — значения температуры и давления, с которыми соотносятся значения других физических величин, зависящих от давления и температуры. Принятые в разных дисциплинах и разных организациях точные значения давления и температуры в стандартных условиях могут различаться, поэтому указание значений физических величин (например, молярного объёма газа, электродного потенциала, скорости звука и так далее) без уточнения условий, в которых они приводятся, может приводить к ошибкам. Наряду с термином «стандартные условия» применяется термин «нормальные условия».
Пираты Онлайн
«Voyage Century Online» (с англ. «Век путешествий Онлайн», в русском издании «Пираты Онлайн», в европейской версии Bounty Bay Online) — компьютерная игра в жанре MMORPG,
созданная компанией «Snail Games». В России игру издает компания Snail Games. По способу оплаты игра является условно-бесплатной (free-to-play), то есть сам игровой процесс бесплатен, однако некоторые преимущества можно купить за реальные деньги.

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.