hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fin de siècle
Fin de siècle (с фр. — «конец века» [фэн де сьекль]), иногда финдесье́кль, также Декада́нс (фр. Décadence) — обозначение характерных явлений рубежа XIX и XX веков в истории европейской культуры.

К явлениям конца века относили индивидуализм, отказ от общественной жизни и общепринятых моральных норм, разнообразные проявления «упадка». Размышления об особенностях эпохи и их причинах составили основное или значительное содержание произведений таких мыслителей, как Фридрих Ницше, Макс Нордау, Бенедетто Кроче, Ханс Дельбрюк и др.

В популярном употреблении ходовое выражение применялось в любых сочетаниях: «галстук конца века», «женщина конца века», «преступление конца века». Для обозначения позитивных аспектов того же периода используется выражение «Прекрасная эпоха». В России первое десятилетие XX века известно под названием «Серебряный век».

Кроче, Бенедетто
Бенеде́тто Кро́че (итал. Benedetto Croce; 25 февраля 1866[…], Пескассероли, Абруцци[…] — 20 ноября 1952[…], Неаполь[…]) — итальянский интеллектуал, атеист, критик, философ, политик, историк. Представитель неогегельянства. Оказал большое влияние на эстетическую мысль первой половины XX столетия. Самая известная работа — «Эстетика как наука выражения и как общая лингвистика» (1902).
Восточносуданские языки
Восточносуданские языки (восточносахельские языки) — условное объединение (надсемья) языков в составе нило-сахарских языков. Распространены во внутренних районах Африки от Чада до Египта и Танзании. Число говорящих на восточносуданских языках около 26 млн человек (оценка, 2005).

Восточносуданские языки включают около 80 языков. Название «восточносуданские языки» было предложено Дж. Х. Гринбергом (1963), который включил их в объединение шари-нильских языков (вместе с языками берта, кунама и центральносуданскими языками) в рамках нило-сахарской макросемьи. Впоследствии единство шари-нильских языков было отвергнуто и восточносуданские языки сближали с разными семьями нило-сахарских языков. В последнее время классификацией восточносуданских языков занимались американские исследователи Л. Бендер (1996-97) и К. Эрет (2001).

Маджанг
Маджанг (Ajo, Ato Majang, Ato Majanger-Onk, Majang, Majanjiro, Masango, Masongo, Mesengo, Ojanjur, Tama) — язык народа маджанг, проживающий на юго-западе Эфиопии, часть в регионах Гамбела, Оромия и Регионе Южных национальностей, народностей и народов в длинной, узкой зоне между воредами Буре (к востоку от региона Гамбела) и Гураферда на юге.
Двойной проводник
Двойно́й проводни́к в туризме — временный крепёжный узел на середине верёвки, завязанный петлёй, образующий пару регулируемых петель. Двойной проводник не описан в «Книге узлов Эшли». В морском деле не применяют.

Петля (элемент узлов)
Пе́тля́ — изгиб верёвки. В узловязании термин петля (точнее, англ. bight) приобрел три значения: первое — серединная часть верёвки (элемент узлов), отличаемая от концов; второе — дуга (или изгиб) на верёвке; третье — петлевой узел.
Eleven
Eleven — инди-роковая команда из Лос-Анджелеса (США, Калифорния).

Основана в 1990 году Аланом Йоханессом (англ. Alain Johannes)  (вокал, гитара, ситар, духовые), Наташей Шнайдер (вокал, клавиши, бас) и Джеком Айронсом (барабаны).

Бас
Бас (от итал. basso «низкий») — самый низкий мужской певческий голос, имеющий соответствующую тесситуру голоса. Отличается большой глубиной и полнотой звучания. С давних пор и по наше время басовые голоса используются композиторами. Во многих сочинениях для хора и песнопениях басовая партия является ключевой. Также множество басовых партий было исполнено в оперном искусстве. Басы разграничивают на глубокий бас-профундо и певучий бас-кантанте.

Диапазон баса — от E—F (Ми, Фа большой октавы) и до e1—g1 (Ми, Фа, Фа#, Соль первой октавы) 82,4—392 Гц. Переходные ноты: a—cis (Ля малой октавы — До диез первой октавы).

Центр голоса — c—c1 (До малой октавы — До 1-й октавы), однако у низких басов может быть смещён вниз.
Чернов, Дмитрий
Дми́трий Черно́в:

Чернов, Дмитрий Александрович (род. 1978) — российский хоккеист.

Чернов, Дмитрий Васильевич: Чернов, Дмитрий Васильевич (1901—1998) — Герой Советского Союза. Чернов, Дмитрий Васильевич (род. 1969) — российский актёр театра кукол.

Чернов, Дмитрий Вячеславович (род. 2002) — российский игрок в хоккей с мячом.

Чернов, Дмитрий Константинович (1839—1921) — русский учёный-металлург, инженер, основоположник современного металловедения.

Чернов, Дмитрий Семёнович (1924—1980) — Герой Советского Союза.

Чернов, Дмитрий Семёнович
Дмитрий Семёнович Чернов (1 февраля 1924, Сухая Берёзовка, Воронежская губерния — 25 октября 1980, Сухая Берёзовка, Воронежская область) — пулемётчик 842-го стрелкового полка, красноармеец. Герой Советского Союза.
Уейский, Томаш
То́маш Уе́йский (пол. Tomasz Ujejski; 19 декабря 1612, Сандомир, Свентокшиское воеводство — 1 августа 1689, Вильна) — польский политический и церковный деятель XVII века, римско-католический священник, епископ Киевский, иезуит. Видный деятель эпохи контрреформации.

Сандомир
Сандоми́р (пол. Sandomierz — Сандо́меж; историческое русское название Судоми́р) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Сандомирский повет. Имеет статус городской гмины. Население — 23 780 человек (на 2018 год).

Расположен на обоих берегах реки Вислы, чуть выше по течению от места впадения в неё реки Сан, в 180 км к юго-востоку от Варшавы. Занимает площадь 28,69 км².

Сандомир является центром римско-католической епархии, а также одним из старейших и наиболее значимых в историческом плане городов Польши. Оставаясь в стороне от индустриализации Нового времени, Сандомир сохранил дух маленького древнего города, наполненного памятниками старины.
Кнеллер, Готфрид
Сэр Го́тфрид Кне́ллер (правильнее Кни́ллер; также — Го́дфри Не́ллер; нем. Gottfried Kniller, англ. Godfrey Kneller; 8 августа 1646, Любек, Священная Римская империя — 19 октября 1723, Лондон, Королевство Великобритания) — немецкий и английский живописец, один из крупнейших портретистов позднего барокко.

Создал обширную галерею изображений царственных особ, знати, учёных и творческих деятелей последней трети XVII — первой трети XVIII века. С 1688 года Кнеллер — Первый ординарный живописец (Principal Painter in Ordinary) английского и британского королевских дворов; основатель (в 1711) и руководитель (1711–1716) первой в Великобритании художественной школы, известной под его именем: Академии Кнеллера. Был пожалован рыцарством штатгальтером Нидерландов и королём Англии Вильгельмом III Оранским (в 1692), произведён в баронеты курфюрстом Ганновера и королём Великобритании Георгом I (в 1715).

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Королева Юга
Королева Юга:

Куин оф зе Саут — шотландский футбольный клуб из города Дамфрис.

Королева Юга — роман Артуро Переса-Реверте, впервые опубликованный в 2002 году.

Королева Юга (2011) — испанская теленовелла, экранизация романа Переса-Реверте.

Королева Юга (2016) — американский телесериал, адаптация одноимённой теленовеллы и романа Переса-Реверте.

Перес-Реверте, Артуро
Арту́ро Пе́рес-Реве́рте Гутье́ррес (исп. Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez; род. 25 ноября 1951 года, Картахена, Испания) — испанский писатель и журналист. Автор исторических романов и детективов, действительный член Королевской академии испанского языка.
Жюнкалас
Жюнкала́с (фр. Juncalas, окс. Juncalàs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Лурд-Эст. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65237.

Аржелес-Газост (округ)
Аржелес-Газост (фр. Argelès-Gazost) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Аржелес-Газост.
Население округа на 2006 год составляло 39 595 человек. Плотность населения составляет 30 чел./км². Площадь округа составляет всего 1300 км².
Mario Forever
Mario Forever (с англ. — «Марио Навсегда»), также известная как Super Mario Bros. 3: Mario Forever, — фанатская видеоигра в жанре платформер по мотивам популярной игры Super Mario Bros. Игра выпущена польской компанией Buziol Games Software в 2003 году на платформе Windows и поддерживается компанией Softendo, в разработке игры использован конструктор игр Multimedia Fusion.

Фанатская игра
Фанатские игры — компьютерные игры, сделанные поклонниками одной или нескольких существующих игр или игровых серий. Многие фан-игры создаются в качестве попытки клонирования или создания ремейка оригинального дизайна, геймплея и персонажей. Однако в большинстве случаев фанаты создают уникальную игру, используя вдохновившую их игру в качестве прообраза. Хотя качество фан-игр всегда варьировалось, при текущем уровне развития технологий существует огромное число инструментов, упрощающих создание качественных игр.
Мойнакская ГЭС
Мойнакская ГЭС имени У. Д. Кантаева (каз. Мойнақ су электр стансасы) — гидроэлектростанция на реке Чарын в Кегенский район районе Алматинской области. Крупнейшая гидроэлектростанция Южного Казахстана. Собственник станции — АО «Мойнакская гидроэлектростанция имени У. Д. Кантаева», входящее в состав государственного энергохолдинга «Самрук-Энерго» (принадлежит «Самрук-Казына»).

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Батчаев
Батчаев:

Батчаев, Магомет Ильясович (1900, аул Верхняя Теберда, Терская область[1] — 1938) — государственный деятель Карачаево-Черкесии.

Батчаев, Муса Хаджикишиевич (1939—1982) — карачаевский писатель.

Батчаев, Магомет Ильясович
Магоме́т Илья́сович Батча́ев (карач.-балк. Батчаланы Ильясны джашы Магомет; 1900, а. Верхняя Теберда, Терская область, Российская империя — 1938) — советский государственный и партийный деятель. По национальности — карачаевец.
Васильев, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Васи́льев:

Васильев, Николай Васильевич (1875—1958) — русский архитектор и художник.

Васильев, Николай Васильевич (псевдоним Шубоссинни; 1889—1942) — чувашский советский писатель и переводчик.

Васильев, Николай Васильевич (псевдоним Ыдарай; 1925—2005) — советский и российский чувашский писатель и фольклорист.

Васильев, Николай Васильевич (1931—2000) — полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Ыдарай, Николай Васильевич
Николай Васильевич Ыдарай (настоящая фамилия — Васильев; чув. Николай Васильевич Ыдарай,10 января 1925, дер. Полевые Яуши, Батыревский уезд, Чувашской автономной области, РСФСР (ныне Комсомольский район (Чувашия)) — 1 января 2005, Новочебоксарск, Чувашия) — чувашский и советский писатель

, поэт, фольклорист, член Союза писателей России (1994).
Трифкович, Марко
Марко Н. Трифкович (серб. Марко Н. Трифковић; 6 сентября 1864, Белград — 26 июля 1928, Белград) — сербский юрист и политик; с 1 июля по 12 сентября 1912 года занимал пост премьер-министра Королевства Сербия.

Королевство Сербия
Королевство Сербия (серб. Краљевина Србија) — историческое государство на Балканах, образованное из Княжества Сербия после коронации князя Милана IV Обреновича в 1882 году. Достигло своих наибольших размеров в 1913 году.
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2016
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2016 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое проходило с 12 по 18 декабря 2015 года в Межеве (Франция) и с 13 по 19 декабря 2015 года в Вене (Австрия). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в ТОП-дивизион чемпионата мира 2017 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, получила право играть в группе А, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу A второго дивизиона чемпионата мира 2017 года.

Федерация хоккея Японии отозвала свою команду от участия в турнире. Согласно регламенту ИИХФ сборная Японии будет играть в следующем сезоне в группе A второго дивизиона. Таким образом, в группе B ни одна из пяти соревнующихся команд не опустилась в низший дивизион.

Межев
Меже́в (фр. Megève) — коммуна во французском департаменте Верхняя Савойя, регион Овернь — Рона — Альпы, на самой границе с департаментом Савойя. Административно входит в кантон Салланш префектуры Бонвиль.

Население на 2020 год составляет 2999 человек, площадь коммуны — 44,1 км². Плотность населения — 88 человек на 1 км². Высота Альп в пределах коммуны достигает 2350 м.
Лагерево
Лагерево — название населённых пунктов в России:

Лагерево — село в Салаватском районе Башкортостана.

Лагерево — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Лагерево — деревня в Некрасовском районе Ярославской области.

Некрасовский район
Некра́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Некрасовское.
Закон малых чисел (психология)
«Закон малых чисел» — когнитивное искажение, связанное со склонностью преувеличивать вероятность того, что малая выборка точно отражает свойства генеральной совокупности — чем меньше объём выборки или чем реже проводятся измерения какого-либо параметра, тем выше вероятность отклонения результатов от ожидаемых.

Феномен изучен Амосом Тверски и Даниэлем Канеманом в 1971 году.

Закон малых чисел может исходить из заблуждений, связанных с законом больших чисел. Люди ошибочно полагают, что принцип, работающий при большом количестве наблюдений, также сработает и при рассмотрении малой выборки. Из закона малых чисел следуют ложные выводы, например, ошибка игрока.

Генеральная совокупность
Генеральная совокупность (от лат. generis — общий, родовой) — совокупность всех объектов (единиц), относительно которых предполагается делать выводы при изучении конкретной задачи.

Генеральная совокупность состоит из всех объектов, которые имеют качества, свойства, интересующие исследователя. Иногда генеральная совокупность — это всё взрослое население определённого региона (например, когда изучается отношение потенциальных избирателей к кандидату), чаще всего задаётся несколько критериев, определяющих объекты исследования. Например, женщины 25—69 лет, использующие крем для рук определённой марки не реже одного раза в неделю, и имеющие доход не ниже 5 тысяч рублей на одного члена семьи.
Партия народа свободной Индонезии
Па́ртия наро́да свобо́дной Индоне́зии (индон. Partai Rakyat Indonesia Merdeka, PRIM)  — политическая партия Индонезии. Пользовалась популярностью преимущественно среди сунданского населения Западной Явы . На парламентских выборах 1955 года получила 72 523 голоса (0,2 %), от партии в парламент был избран один депутат . В парламенте партия вошла в состав Фракции сторонников провозглашения.

Западная Ява
Западная Ява (индон. Jawa Barat; яв. ꦗꦮꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ Jawa Kulon; сунд. ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪ Jawa Kulon) — провинция в Индонезии, на острове Ява.
Граничит с Джакартой и провинцией Бантен на западе, с Центральной Явой на востоке.

Население — 48 274 162 чел. (2020 год). Административный центр — город Бандунг.
Корнев, Алексей Александрович
Алексей Александрович Корнев (род. 21 июля 1991, Электросталь, Московская область) — российский биатлонист, участник Кубка мира, чемпион России по биатлону, чемпион мира среди юниоров по летнему биатлону. Мастер спорта России международного класса.

Электросталь
Электроста́ль (до 1928 года — Зати́шье), — город областного подчинения в Московской области России. Входит в городской округ Электросталь. Население города — 141 778 чел. (2024). Расположен на Мещёре в 52 километрах (38 км от МКАД) к востоку от Москвы. В окрестностях города берёт начало река Вохонка (приток Клязьмы), а также её притоки — Марьинка и Ходца. На севере Электросталь граничит с землями Ногинского мехлесхоза, а с юга и юго-востока — с землями Павлово-Посадского района. На западе и востоке к городской территории вплотную подходят лесные массивы.
Гленнон, Джон Джозеф
Джон Джозеф Гленнон (англ. John Joseph Glennon; 14 июня 1862, Киннегод, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — 9 марта 1946, Дублин, Ирландия) — американский кардинал. Титулярный епископ Пинары и коадъютор с правом наследования Канзас-Сити с 14 марта 1896 по 27 апреля 1903. Коадъютор с правом наследования и апостольский администратор Сент-Луиса с 27 апреля по 13 октября 1903. Архиепископ Сент-Луиса с 13 октября 1903 по 9 марта 1946. Кардинал-священник с 18 февраля 1946, с титулом церкви Сан-Клементе с 22 февраля 1946.

Киннегод
Киннегод (англ. Kinnegad; ирл. Cionn Átha Gad) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Уэстмит (провинция Ленстер), в 60 км от Дублина.

В поселке располагаются 2 школы, несколько пабов, церковь. Основная масса жителей имеет работу в Дублине. Жилые постройки в поселки коттеджного типа.

В посёлке базируется гаэльский спортивный клуб.
Centronics
Centronics (читается «центроникс»):

Компания Centronics, разработавшая стандарт параллельного порта компьютера;

IEEE 1284 — стандарт параллельного порта, развившийся из стандарта Centronics;

Разъём Centronics, применявшийся для параллельного порта.

IEEE 1284
IEEE 1284, LPT (англ. Line Print Terminal; также параллельный порт, порт принтера) — международный стандарт параллельного интерфейса для подключения периферийных устройств персонального компьютера. На 2026 год устарел; в новых выходящих на рынок устройствах общего назначения не применяется, в основном заменён на USB.

В основном использовался для подключения к компьютеру принтера, сканера и других внешних устройств. Использовался также для подключения внешних устройств хранения данных. Известно применение и для других целей (организация связи между двумя компьютерами, подключение каких-либо механизмов телесигнализации и телеуправления).

В основе данного стандарта лежит интерфейс Centronics и его расширенные версии (ECP, EPP).

Название LPT образовано от наименования стандартного устройства принтера LPT1 (Line Printer Terminal или Line PrinTer) в операционных системах семейства MS-DOS.
Ушаков, Виталий Владимирович
Вита́лий Влади́мирович Ушако́в (18 июля 1920, Троице-Лобаново, Ступинский район — 1987, Москва) — советский пловец и ватерполист, участник Олимпийских игр, многократный чемпион и рекордсмен СССР, тренер.

Заслуженный мастер спорта СССР (1946), Заслуженный тренер СССР. Судья всесоюзной категории по водному поло (1956). Отличник физической культуры и спорта (1957).

Окончил ГЦОЛИФК, а также Высшую школу тренеров при ГЦОЛИФК (1937).

Значок «Отличник физической культуры и спорта»
Нагрудный знак «Отличник физической культуры и спорта» — ведомственная награда Всесоюзного комитета по делам физической культуры и спорта при Совете министров СССР, впоследствии, и Министерства спорта Российской Федерации. Знак учреждён 7 октября 1946 года.
Стражеско
Стражеско — фамилия. Известные носители:

Стражеско, Николай Дмитриевич (1876—1952) — российский и украинский терапевт, организатор науки.

Стражеско, Дмитрий Николаевич (1913—1978) — советский ученый-физико-химик, специалист в области синтеза и применения пористых веществ и материалов. Доктор химических наук (1958).

Стражеско, Дмитрий Николаевич
Дмитрий Николаевич Стражеско (26 сентября 1913 — 10 февраля 1978) — советский учёный-физико-химик, специалист в области синтеза и применения пористых веществ и материалов. Доктор химических наук (1958).
Храм Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Пермь)
Храм Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии — католический храм в городе Пермь. Административно относится к центральному региону Архиепархии Матери Божией (с центром в Москве), возглавляемой архиепископом митрополитом Паоло Пецци. Памятник архитектуры, построен в 1873—1875 годах. Расположен по адресу: ул. Пушкина, д. 28. При храме действует воскресная школа, приход ведёт благотворительную деятельность. В храме регулярно проводятся органные концерты.

Непорочное зачатие Девы Марии
Непоро́чное зача́тие Де́вы Мари́и (лат. Immaculata conceptio) — догмат в католицизме, согласно которому Дева Мария была зачата от обычных родителей — Анны и Иоакима, но не унаследовала первородный грех. Догмат провозглашён 8 декабря 1854 года папой Пием IX в булле Ineffabilis Deus и не признаётся иными христианскими конфессиями.
Сувалкское воеводство
Сувалкское воеводство (пол. województwo suwalskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 10 490 км². В 1998 году насчитывало 489 200 жителей. Столицей воеводства являлся город Сувалки.

В 1999 году территория воеводства отошла большей частью к Подляскому воеводству и частью к Варминско-Мазурскому воеводству.

Административное деление Польши
Административное деление Польши — административное и территориальное деление современной Республики Польша.

Административное строение Польши трёхуровневое: государство и страна делится на воеводства (пол. województwo), воеводства — на поветы (пол. powiat), поветы — на гмины (пол. gmina). В 1999 году введено новое административное деление. По состоянию на 2019 год в Польше 16 воеводств, 379 поветов (65 городских + 314 сельских), и 2 479 гмин (306 городских + 602 сельско-городских + 1 571 сельская). Предыдущая административная реформа была проведена 1 июня 1975 года, тогда государство и страна делилась на воеводства (49) и гмины.
Мюссера
Мы́сра / Мюссе́ра (абх. Мысра; груз. მიუსერა — Миусе́ра) — посёлок городского типа в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, на 8 км южнее Пицунды.

Расположен на побережье Чёрного моря, в Пицундско-Мюссерском заповеднике, недалеко от одноимённой реки. В посёлке расположен пансионат им. Лакоба, также дача И. В. Сталина и дача М. С. Горбачёва. Они находятся в 15 км от автодороги М-1 Псоу — Сухум и Абхазской железной дороги. В 2 км от посёлка находятся руины раннесредневекового христианского храма — трёхапсидной базилики.

Исторически является посёлком селения Мгудзырхуа.

В селе расположена одноимённый железнодорожный разъезд.

Пицунда
Пицу́нда или Бичвинта (абх. Пицунда, историческое абхазское название для западной части — Амзара, восточной части — Лӡаа, груз. ბიჭვინთა — Бичвинта) — город в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Приморский климатический курорт на одноимённом мысе Черноморского побережья Кавказа, в 25 км к югу от Гагры. До 10 июня 2007 года в рамках административного деления частично признанной Республики Абхазия был посёлком городского типа.