hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Порше, Вольфганг
Вольфганг Хайнц Порше (нем. Wolfgang Heinz Porsche) (родился в Штутгарте 10 мая 1943 года) — немецко-австрийский менеджер и управленец член семейной династии Порше. Является акционером и председателем наблюдательного совета  Porsche AG и Porsche Automobil Holding SE, а также членом наблюдательного совета Volkswagen AG и Audi AG.  Вольфганг Порше младший сын Фердинанда (Ферри) Порше [англ]] и Доротеи Рейц. Его старший брат Фердинанд (Бутци) Порше, дизайнер Porsche 911. Он также осуществляет деятельность в области культуры и науки и является почетным консулом Норвегии.

Менеджер
Ме́неджер (англ. manager, от manage — «управлять»), руководи́тель, управля́ющий — специалист, занятый управлением процессами и персоналом (подчинёнными) на определённом участке коммерческого (торгового и иных) предприятия, организации.

Менеджер может быть владельцем коммерческого предприятия (организации), но часто является наёмным работником. Менеджер, как правило, является должностным лицом на предприятии (в организации), в которой работает, и входит в средний и высший руководящий состав компании, предприятия. Определяющим признаком управляющего является наличие подчинённых. Основная функция менеджера — управление, включающее процесс планирования, организации, мотивации и контроля. В зависимости от величины и количества объектов управления различают уровни управления, а следовательно, и менеджеров.
Луций Марций Филипп
Луций Марций Филипп (лат. Lucius Marcius Philippus) — имя трёх древнеримских политиков из рода Марциев.

Луций Марций Филипп — консул 91 года до н. э.

Луций Марций Филипп — консул 56 года до н. э.

Луций Марций Филипп — консул-суффект 38 года до н. э.

Марции
Ма́рции (лат. Marcii, gens Marcia) — древнеримский род, к которому принадлежали как минимум один царь, 15 консулов в республиканскую эпоху и один диктатор. Изначально был патрицианским, позже появились плебейские ветви рода. К патрицианским ветвям относились Кориоланы, к плебейским — Криспы, Либоны, Раллы, Рексы, Рутилы, Руфы, Сермоны, Тремулы, Фигулы, Филиппы и Цензорины.
Второй Ку-клукс-клан
Второй Ку-Клукс-Клан (англ.  Second Klan, дословно — «Второй Клан») — принятое в современной академической литературе наименование периода в истории американской расисткой организации Ку-Клукс-Клан с 1915 по 1940-е годы, оказавшейся финансовой пирамидой. Организация появилась в результате премьеры скандального фильма Рождение нации. В отличие от предшествующей организации, влияние и деятельность Второго Ку-Клукс-Клана не ограничивалась южными штатами, входившими в состав КША. Период существования Второго Клана стал рассветом в истории ККК, и включал в себя от 3 до 6 миллионов членов. Скандал, связанный с изнасилованием белой женщины со стороны одного из лидеров Клана, а также Великая депрессия нанесли удар по деятельности организации.

Рождение нации
«Рождение нации» (англ. The Birth of a Nation) — американский художественный немой фильм Дэвида Гриффита по произведениям Томаса Диксона «Член клана» и «Пятна на шкуре леопарда». Фильм первоначально назывался «Человек клана».

Фильм стал скандальным в связи с его расизмом: его называли «самым спорным фильмом в истории США» и «самым отвратительно расистским фильмом в истории Голливуда». В фильме афроамериканцы показаны глупыми и сексуально агрессивными по отношению к белым женщинам, Ку-клукс-клан — героической силой, спасающей американские ценности, защищающей белых женщин и поддерживающей превосходство белых. Успех фильма поспособствовал возрождению Ку-клукс-клана, прекратившего существование в 1870-е годы.

«Рождение нации» было самой масштабной киноработой своего времени: трёхчасовой фильм состоял из более чем 1500 сцен, а его бюджет превысил 100 тысяч долларов (эквивалентно 2,5 миллионам долларов 2019 года). В 1992 году фильм был включён в Национальный реестр Библиотеки Конгресса.
Межпланетное пространство
Межплане́тное простра́нство — область космического пространства, ограниченная орбитой наиболее удалённой от звезды планеты.
Межпланетное пространство не является абсолютным вакуумом; оно заполнено межпланетной средой: плазмой, пылевой и газовой составляющими, и пронизано электромагнитным излучением Солнца и других небесных тел.
За условной границей межпланетного пространства находится межзвёздное пространство.

Температуру межпланетного пространства в конкретной точке определяют, как температуру небольшого шарика из абсолютно чёрного вещества, помещённого на соответствующем расстоянии от звезды (на орбите Земли такой шарик нагреется до 277 К).

К настоящему времени обнаружено множество звёзд, обладающих собственными планетными системами.

Межзвёздная среда
Межзвёздная среда (МЗС) — вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик. Состав: межзвёздный газ, пыль (1 % от массы газа), межзвёздные электромагнитные поля, космические лучи, а также гипотетическая тёмная материя. Химический состав межзвёздной среды — продукт первичного нуклеосинтеза и ядерного синтеза в звёздах. На протяжении своей жизни звёзды испускают звёздный ветер, который возвращает в среду элементы из атмосферы звезды. А в конце жизни звезды с неё сбрасывается оболочка, обогащая межзвёздную среду продуктами ядерного синтеза.

Пространственное распределение межзвёздной среды нетривиально. Помимо общегалактических структур, таких как перемычка (бар) и спиральные рукава галактик, есть и отдельные холодные и тёплые облака, окружённые более горячим газом. Основная особенность МЗС — её крайне низкая плотность, в среднем 1000 атомов в кубическом сантиметре.
Катингейра
Катингейра (порт. Catingueira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Пианко. Население составляет 4415 человек на 2006 год. Занимает площадь 529,456 км². Плотность населения — 8,3 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Кастифао-Морозалья
Кастифао-Морозалья (фр. Castifao-Morosaglia) — упразднённый в 2015 году кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входил в состав округа Корте.

Всего в кантон Кастифао-Морозалья входило 10 коммун, из них главной коммуной являлась Морозалья. 22 марта 2015 года все 10 коммун вошли в состав нового кантона Голо-Морозалья.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Сборная Англии по футболу (до 16 лет)
Сборная Англии по футболу до 16 лет (англ. England national under-16 football team) — национальная футбольная команда, представляющая Англию в юношеских международных турнирах и товарищеских матчах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 16 лет и младше. Сборная контролируется Футбольной ассоциацией Англии.

Футбольная ассоциация Англии
Футбо́льная ассоциа́ция (англ. The Football Association, FA) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Англии и коронных владениях Гернси, Джерси и Остров Мэн. Была основана в 1863 году и является старейшей футбольной ассоциацией в мире. Штаб-квартира Футбольной ассоциации располагается на стадионе «Уэмбли» в Лондоне.
Урицкий сельсовет (Гомельская область)
Урицкий сельсовет (бел. Уры́цкі сельсавет; до 1919 года — Волковицкокрупецкий) — административная единица на территории Гомельского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Урицкое.

Гомельский район
Го́мельский райо́н (бел. Гомельскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1948,34 км², численность населения составляет 68 559 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гомель, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Умершие в октябре 2024 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в октябре 2024 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Камышанченко, Николай Васильевич
Николай Васильевич Камышанченко (5 февраля 1937 — 27 октября 2024) — советский и российский учёный, доктор физико-математических наук, с 1990 по 2002 год — ректор Белгородского государственного педагогического института имени М. С. Ольминского (с 1996 года — Белгородского государственного университета).
Sigilmassasaurus
Sigilmassasaurus (лат.) — спорный род тероподных динозавров из семейства спинозаврид, включающий единственный вид — Sigilmassasaurus brevicollis. Известен из верхнемеловых (сеноманских) отложений Марокко. Некоторые палеонтологи (Smyth, Ibrahim & Martill, 2020) рассматривают S. brevocollis в качестве младшего синонима Spinosaurus aegyptiacus; по их мнению, все аутапоморфии этого вида являются следствием внутривидовой изменчивости, тафономических артефактов или ошибок учёных.

Синапоморфия
Синапоморфия — в биологической систематике: сходство нескольких сравниваемых групп по производному состоянию признака. Родственное понятие аутапоморфия (автапоморфия) означает уникальное производное состояние признака, присущее некой группе в целом.
Омурайсу
Омурайсу, ому-райсу (яп. オムライス) — популярное японское блюдо, состоящее из жареного риса, покрытого или завернутого в омлет, и украшенное кетчупом. Его часто готовят и дома, и вне — в закусочных-дайнерах в западном стиле. Он входит в наборы еды для детей в фаст-фудах, окосама-ранти.

Омурайсу — пример японской кухни ёсёку, адаптирующей западные рецепты, появившейся в начале периода Мейдзи после окончания политики самоизоляции Японии. Название блюда является васэй-эйго, оно состоит из слов ому и райсу —  сокращения от английских слов omelette (омлет) и rice (рис).

Дайнер
Да́йнер (англ. diner) — тип ресторана быстрого обслуживания, характерный для Северной Америки, особенно для Среднего Запада, Нью-Йорка, Пенсильвании, Нью-Джерси и других северо-восточных штатов Америки, хотя подобные заведения можно встретить по всей территории США, Канады и местами в Западной Европе.

Некоторые люди используют понятие «дайнер» только для закусочных, которые располагаются в отдельно стоящих зданиях традиционного стиля, другие — для обозначения любых закусочных, имеющих аналогичный ассортимент блюд и атмосферу, пусть даже они расположены в обычных зданиях. Дайнеры характеризуются широким перечнем блюд главным образом американской кухни, непринужденной атмосферой и режимом работы допоздна.

Отличительной чертой классических американских дайнеров является широкое использование нержавеющей стали для их оформления, что создаёт уникальную архитектуру дайнеров.
Гора-Свате-Катержини
Гора-Свате-Катержини (чеш. Hora Svaté Kateřiny (дословно Гора Святой Екатерины), нем. Sankt Katharinaberg) — город на западе Чешской Республики, в районе Мост Устецкого края. Расположен в историческом регионе Богемия в предгорьях Рудных гор, в 18 км к северо-западу от города Мост, примерно в 90 км к северо-западу от столицы Чехии Праги и около 45 км к юго-востоку от немецкого г. Хемниц, недалеко от Зайфена (Германия).

Находится на расстоянии примерно 11 км между г. Йирков и г. Литвинов.

Устецкий край
Устецкий край (чеш. Ústecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-западе исторической области Богемия. Площадь территории края составляет 5334 км² (6,8 % площади Чехии). В крае расположено 354 населённых пункта, в том числе 46 городов.

Административный центр края — Усти-над-Лабем.
Выявленные предпочтения
Выявленное предпочтение — предпочтение, информация о котором получена в результате наблюдения за поведением экономического агента. Концепция выявленных предпочтений — это один из методов моделирования потребительского поведения в условиях определённости, который был предложен в 1938 году американским экономистом Полом Самуэльсоном. Метод основан на том, что у агентов имеются определённые устойчивые предпочтения, в соответствии с которыми они осуществляют выбор.

При построении теории подход основанный на выборе (выявленные предпочтения) является в определённом смысле альтернативой другому подходу, основанному на заранее заданных предпочтениях.

Самуэльсон, Пол
Пол Э́нтони Самуэ́льсон (англ. Paul Anthony Samuelson; 15 мая 1915, Гэри, Индиана, США — 13 декабря 2009, Белмонт, Массачусетс, США) — американский экономист-неокейнсианец, специализировался на макроэкономике. Лауреат Нобелевской премии по экономике (1970). Он был автором самого популярного учебника по экономике — Экономика: вводный анализ (1948).

Книга Самуэльсона Экономика: вводный анализ была второй американской книгой, которая объясняла принципы кейнсианства. Сейчас эта книга находится в 19-м издании, суммарные продажи по всему миру достигли 4 миллионов копий, книга переведена на 40 языков. Член Национальной академии наук США (1970).

Газета The New York Times назвала Самуэльсона «самым выдающимся академическим экономистом XX века».
Руднев, Павел Андреевич
Павел Андреевич Руднев (род. 22 апреля 1976, Химки, Московская область) — российский театровед, театральный критик, арт-менеджер, кандидат искусствоведения. Доцент школы-студии МХАТ и Высшей школы деятелей сценического искусства им. Г. Г. Дадамяна. Помощник художественного руководителя МХТ имени А. П. Чехова и ректора Школы-студии МХАТ. Один из крупнейших исследователей современного театрального процесса в России. Лауреат Премии города Москвы в области литературы и искусства (2021) в номинации «искусствоведение» за книгу «Драма памяти. Очерки истории российской драматургии. 1950—2010-е».

Химки
Хи́мки — город в Московской области России, один из крупнейших городов-спутников Москвы.

Химки — часть Московской агломерации. Население — 256 684 жителей (2024). Город областного подчинения, административный центр городского округа Химки. В 1940—1960 и 1965—2005 годах был центром Химкинского района Подмосковья (Московской области).

Химки — третий по населению подмосковный город после Балашихи (530 311 чел.) и Подольска (312 911 человек). Второй город Московской области по площади территории после Домодедова.
Магнусен, Финн
Финн Магнусен (дат. Finn Magnusen, исл. Finnur Magnússon; 27 августа 1781, Скалхольт, — 24 декабря 1847, Копенгаген) — датский учёный, профессор Копенгагенского университета.

Один из первых собирателей и издателей памятников древнесеверной литературы. Подготовил для третьего тома «Старшей Эдды» (1828) полный мифологический словарь, изданный затем и отдельно («Priscae veterum borealium mythologiae lexicon», с «Gentile calendarium»). Другие труды Магнусена: «Den aeldre Edda oveesat og forklaret» (Копенгаген, 1821—1823) и «Eddalaeren og dens Oprindelse» (Копенгаген, 1824—1826).

Скаульхольт
Скаульхольт (исл. Skálholt) — город в Исландии. Расположен на юге острова, в сисле Аурнессисла, на реке Хвитау. Через город проходит туристический маршрут «Золотое кольцо». В настоящее время Скаульхольт представляет собой небольшое поселение с крупным собором.

Административно относится к общине Блаускоугабиггд.
Сельское поселение «Ага-Хангил»
Сельское поселение «Ага-Хангил» (бур. Ага Хангилын hомон) — муниципальное образование в составе муниципального района «Могойтуйский район» Агинского Бурятский округа в Забайкальском крае Российской Федерации.

Административный центр — село Ага-Хангил, образованное в 1930 году.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Гран-при США 2025 года
Гран-при США 2025 года (официально англ. Formula 1 MSC Cruises United States Grand Prix 2025) — девятнадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 17 по 19 октября на автодроме «Трасса Америк» в Остине, Техас, США. Это был 46-й Гран-при США в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 13-й на трассе «Трасса Америк». Это был четвёртый Гран-при сезона 2025 года, в котором использовался формат спринта.

Квалификацию и гонку выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым в гонке финишировал Ландо Норрис из McLaren, третьим — Шарль Леклер из Ferrari.

Норрис, Ландо
Ла́ндо Но́ррис (англ. Lando Norris; род. 13 ноября 1999 года, Бристоль, Великобритания) — британский автогонщик, участник чемпионатов мира по автогонкам в классе Формула-1, вице-чемпион 2018 года в классе Формула-2. С 2015 по 2017 годы он завоевал титулы в пяти разных первенствах, среди которых была Европейская Формула-3. С 2019 года выступает за команду McLaren в Формуле-1. Чемпион мира Формулы-1 (2025).
Лим Джиён (скрипачка)
Лим Джиён (кор. 임지영; род. 1995, Сеул) — южнокорейская скрипачка.

Окончила Корейский национальный университет искусств, ученица Ким Намъюн. Начиная с 2008 г. стала финалисткой и лауреатом международных конкурсов в Корее, Японии, Германии и США, увенчав свои конкурсные успехи первой премией Конкурса имени королевы Елизаветы (2015). После конкурса продолжила образование в Европе, поступив в Кронбергскую академию. В 2017 г. выпустила первый альбом — сонаты Моцарта (№ 21, № 18 и № 26) и Бетховена (№ 1) — вместе с пианистом Лим Тонхёком.

Кронбергская академия
Кронбергская академия (англ. Kronberg Academy) — международное высшее музыкальное учебное заведение, расположенное в немецком городе Кронберг (Таунус). Основано в 1993 году как Международная академия камерной музыки в Кронберге (нем. Internationale Kammermusik-Akademie Kronberg), с 1999 года носит нынешнее название. Академия предназначена для обучения особо одарённых молодых музыкантов с перспективами сольной карьеры. Полный курс обучения длится три года. Первоначально в Академии обучались только виолончелисты, затем к ним присоединились скрипачи и альтисты. С 2018 года в Академии действует также курс для пианистов, основанный Андрашем Шиффом.

Среди основных педагогов Академии — Ана Чумаченко, Кристиан Тецлафф, Антье Вайтхаас, Нобуко Имаи, Табеа Циммерман, Франс Хельмерсон. В художественный совет входили Мстислав Ростропович, Гидон Кремер, Юрий Башмет, Кристоф Эшенбах и другие известные музыканты. Основатель и президент — Раймунд Тренклер.
Ново-Алексеевский район (Казакская АССР)
Ново-Алексеевский район — единица административного деления Актюбинского округа Казакской АССР, существовавшая в 1928—1930 годах. Центр — посёлок Ново-Алексеевский.

Ново-Алексеевский район был образован в 1928 году в составе Актюбинского округа на базе Ново-Алексеевской, частей Астраханской и Карагандинской волостей Актюбинского уезда и части Перелюбовской волости Темирского уезда Актюбинской губернии. В 1930 году район был упразднён, а его территория включена в Хобдинский район.

Хобдинский район
Хобдинский район (каз. Қобда ауданы) – район Актюбинской области. Административный центр района — аул Кобда.

Площадь района составляет 14,0 тыс. км². Население района составляет 18 623 человека (по состоянию на начало 2019 года).

Аким района — Тынымгереев Изгилик Досмуратович.

В Хобдинском районе находятся населённые пункты: Ақсай, Әлия ауылы, Байтақ, Бегалы, Бестау, Бұлақ, Егіндібұлақ, Жаманкөл, Жанаталап, Жарсай, Жарсай аул, Жарық, Жиренқопа, Калиновка, Қанай, Қарағанды, Қаракемер, Қоғалы, Көк үй, Қосөткел, Құрсай, Қызылжар, Қобда, Ортақ, Өтек, Сарыбұлақ, Соғалы, Талдысай, Терісаққан.
Яголъваям
Яголъваям (Ягольваям, Ягоноваям) — река на северо-востоке Камчатки.

Длина реки — 42 км, площадь водосборного бассейна — 252 км². Протекает по территории Олюторского района Камчатского края. Берёт исток с северных склонов безымянной вершины высотой 546 м и, огибая гору, последовательно протекает через озеро Вайминтагин и лагуну Явэвын (Яавн), впадает в Берингово море.

Название в переводе с коряк. Ягэноваям — «река кормовых запасов».

Притоки: Айитимваям, Удобный.

Берингово море
Бе́рингово мо́ре (англ. Bering Sea) — окраинное море на севере Тихого океана, отделённое от него Алеутскими и Командорскими островами. Сообщается с Чукотским морем и Северным Ледовитым океаном через Берингов пролив. Море разделяет крупнейшие на планете массивы суши — Евразию и Америку.

Берингово море омывает берега России и США. Биоресурсы моря распределены в исключительных экономических зонах этих двух стран, а также в международных водах — анклаве в центральной части моря, прозванного в США «дыркой бублика» (Donut Hole). Благодаря совпадению ряда климатических, географических, гидрохимических и других факторов Берингово море является одним из богатейших районов промысла водных биоресурсов в Мировом океане. При этом наиболее богатая (с рыбопромысловой точки зрения) северо-восточная часть моря находится в исключительной экономзоне США.
Сисехт
Сисе́хт (Дехбозоргсисахт, перс. سي سخت‎) — небольшой город на юго-западе Ирана, в провинции Кохгилуйе и Бойерахмед. Административный центр шахрестана Дена. На 2006 год население составляло 6342 человека; в национальном составе преобладают персы, в конфессиональном — мусульмане-шииты.

Альтернативные названия: Си Се́хт, Дебозо́рг-э-Сисе́хт, Де-э-Бозо́рг Сисе́хт, Дебозо́рг-э-Сиса́хт.

Кохгилуйе и Бойерахмед
Кохгилуйе и Бойерахмед (перс. کهگیلویه و بویراحمد‎ — Kohgiluyeh o Buyer-Ahmad, лурск. کهگیلویه و بِیرَمَد — Kohgīlūya-vo Beyramad) — одна из 31 провинций (останов) Ирана. Расположена на юго-западе страны. Административный центр — город Ясудж, другие крупные города — Догонбедан или Гачсаран (83 тыс.), Дехдешт (52 тыс.), Ликак (13 тыс.), Черам (13 тыс.), Ланде (11 тыс.), Башт (10 тыс.). Площадь провинции — 15 504 км². Население на 2006 год — 634 299 человек, большинство луры, персы, и кашкайцы.
Притяжательные аффиксы
Притяжательные аффиксы (также лично-притяжательные аффиксы, посессивные аффиксы, формы принадлежности) — суффиксы или приставки, добавляемые, как правило, к имени (в некоторых языках, как например венгерский, — также к инфинитиву глагола, в финском — также к послелогам) для указания на принадлежность говорящему, собеседнику или третьему лицу. Как правило, система притяжательных аффиксов соответствует лексической подсистеме притяжательных местоимений.

Притяжательные аффиксы обнаруживаются во многих австронезийских, уральских, алтайских, семитских и некоторых индоевропейских языках (в частности, в персидском). Наиболее разветвлённые грамматикализованные системы форм принадлежности используются в уральских языках: например, в ненецком различается 27 форм принадлежности для 1, 2 и 3 лиц обладателя, числа обладателей и количества обладаемых имён (единственное, двойственное и множественное числа).

Приставка (лингвистика)
Приста́вка, пре́фикс (лат. praefixus) — значимая часть слова, стоящая перед его корнем и дополняющая или изменяющая смысл слова.

Приставки используются во многих языках и нередко происходят от предлогов, следовательно, имеют такое же (или близкое) значение, что и соответствующий предлог.
Абу Рмила, Махер
Махер Абу Рмила (также: Абу Рмейле) (24 августа 1983, Иерусалим, Палестина) — палестинский дзюдоист, участник Олимпийских игр 2012 года, первый палестинский спортсмен, прошедший квалификацию.

На Церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 был знаменосцем команды Государства Палестина.

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2012
Церемония открытия летних XXX Олимпийских Игр состоялась в ночь с 27 на 28 июля 2012 года в 21:00 BST (UTC+1) на Олимпийском стадионе в Лондоне. Представление называлось «Острова Чудес» (Isles of Wonder).

Церемонию открытия поставил оскароносный британский режиссёр Дэнни Бойл. Его работа получила преимущественно восторженные оценки.