hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чибагалахский хребет
Чибагала́хский хребе́т — горный хребет в Якутии, в системе хребта Черского.

Хребет протягивается от долины реки Туостах до долины реки Чибагалах. Протяжённость составляет 250 км. Максимальная высота — 2585 м находится на пике Салищева, расположенном на боковом водораздельном гребне, в истоках реки Сюрюн. От вершины отходят четыре гребня. Впервые на пик Салищева поднялась в 1977 г. группа туристов из Харькова (руководитель Ю. Оксюк).

Хребет сложен преимущественно метаморфическими породами, сланцами и песчаниками. На склонах произрастают лиственничные леса; выше — пояс кедрового стланика и горная тундра.

В пределах хребта находятся 96 ледников общей площадью 74,27 км².

Долина
Доли́на (речная) — отрицательная, линейно-вытянутая форма рельефа с однообразным падением.

Долина образуется обычно в результате эрозионной деятельности текучей воды. Речная вода, смывая берега и подошву склонов, постепенно образует речную долину. Малыми формами речных долин являются промоины, балки, лощины или овраги, создаваемые непостоянными (периодическими) водотоками.

Долины обычно образуют целые системы; одна долина открывается в другую, та, в свою очередь, в третью и так далее, пока их сливающиеся водотоки одним общим руслом не впадут в какой-либо водоём.
Азарниково
Азарниково — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Щербининскому сельскому поселению.

Расположена в 22 км к юго-востоку от Твери, на реке Инюха, к северу от деревни на реке плотина, за которой Азарниковское водохранилище (пруд).

Население по переписи 2002 года — 16 человек, 7 мужчин, 9 женщин.

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Василёк луговой
Василёк лугово́й, Центаурея луговая (лат. Centauréa jacéa) — полевое сорное растение; вид рода Василёк семейства Астровые, или Сложноцветные.

Растёт в основном на полусухих лугах, лугах, пастбищах и обочинах дорог с суглинистыми почвами.

Ламарк, Жан Батист
Жан-Батист Пьер Антуан де Моне, шевалье де Ламарк (уст. Лямарк; фр. Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet, chevalier de Lamarck; 1 августа 1744[…], Bazentin, Пикардия, Королевство Франция — 18 декабря 1829[…], Париж, Реставрация Бурбонов) — французский учёный-естествоиспытатель. Автор термина «биология».

Главным трудом стала книга «Философия зоологии» (фр. Philosophie zoologique, 1809) — первая теория эволюции живого мира (историческая эволюционная концепция, «ламаркизм»).
Баркер, Джек
Джон Уи́льям Ба́ркер (англ. John William Barker; 27 февраля 1906 — 20 января 1982), более известный как Джек Баркер (англ. Jack Barker) — английский футболист и футбольный тренер. Наиболее известен как игрок клуба «Дерби Каунти», за который провёл более 300 матчей. Также выступал за национальную сборную Англии. После завершения карьеры игрока был главным тренером английских клубов «Брэдфорд Сити» и «Дерби Каунти», а также ирландского клуба «Данлолк».

Капитан (футбол)
Капитан футбольной команды — официальный лидер среди её игроков на поле. Обычно это старший, наиболее опытный член коллектива, или игрок, который может сильно повлиять на исход матча. Также капитан обычно обладает лидерскими качествами. Капитана команды можно отличить от других игроков по повязке на руке.
Xfe
X File Explorer (Xfe) - это графический файловый менеджер для X Window System в Unix и Unix-подобных операционных системах, написанный Роландом Боденом. При разработке проекта основными целями были заявлены простота, легкость и удобство использования. Она написана на языке программирования C++ с использованием инструментария FOX toolkit и лицензирована на условиях GNU General Public License.

Программа не поддерживает отображение фотографий и изображений.

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
Agroiconota judaica
Agroiconota judaica  (лат.) — вид жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов. Центральная Америка (Никарагуа, Панама, Тринидад). Южная Америка (Боливия, Бразилия, Венесуэла, Гайана, Колумбия, Парагвай, Перу, Суринам, Французская Гвиана, Эквадор). 
Форма тела уплощённая. Растительноядный вид, питается растениями семейства вьюнковые (Convolvulaceae: Ipomoea tiliacea, Merremia aegyptia, Merremia umbellata).

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Бельтрами, Эудженио
Эудже́нио Бельтра́ми (итал. Eugenio Beltrami; 16 ноября 1835, Кремона — 18 февраля 1900, Рим) — итальянский математик, ученик Франческо Бриоски. Член Национальной Академии деи Линчеи (с 1873 года), Туринской и Болонской академий наук, член-корреспондент множества иностранных академий. За поддержку и развитие идей Н. И. Лобачевского получил звание почётного доктора Казанского университета.

Научное наследие Бельтрами чрезвычайно глубоко и обширно (более 140 публикаций). Наиболее известен своими работами по дифференциальной геометрии, основаниям геометрии и математической физике.
Нашёл наглядное доказательство непротиворечивости геометрии Лобачевского, что сыграло значительную роль в признании неевклидовой геометрии и облегчило в дальнейшем принятие новых идей в математике и физике.

Болонская академия наук
Академия наук Института Болоньи (или Болонская академия наук, итал. Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna) — академия, учреждённая в Болонье (Италия) в 1714 году. Тесно связана с Болонским университетом.
Лисицкий, Эль
Ла́зарь Ма́ркович (Мо́рдухович) Лиси́цкий (книжную графику на идише подписывал именем Лейзер (Элиэзер) Лисицкий — идиш אליעזר ליסיצקי, также широко известен как Эл Лисицкий и Эль Лисицкий; 10 [22] ноября 1890, Починок, Смоленская губерния, Российская империя — 30 декабря 1941[…], Москва) — советский художник и архитектор.

Один из выдающихся представителей русского и еврейского авангарда. Способствовал выходу супрематизма в архитектуру.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Таравера (вулкан)
Таравера — действующий вулкан в Новой Зеландии на Северном острове. Прилегающая территория занимает плато Окетания.

Вулкан представляет вулканический купол. На вершине располагается трещина глубиной 130 метров. На склонах располагается несколько озёр — Ротомахана, Окатайна, Таравера. Известен крупным извержением 1886 года. Подножие вулкана называлось «Розовыми и Белыми террасами» и было одним из «Восьми чудес света». Считалось что после этого взрыва террасы полностью разрушились. Но в 2011 году на дне озера Ротомахана были обнаружены 2 террасы. Последнее извержение было в 1981 году.

Вулканический купол
Вулканический купол (пик, игла) — куполовидное тело, имеющее высоту до 700—800 м и крутые склоны (40° и больше). Образуются в результате выжимания из вулканического канала вязкой лавы.
Извержения с образованием куполов — обычное явление, особенно в области границ сходящихся литосферных плит.

Существование лавовых куполов предполагается для некоторых купольных структур на Луне, Венере и Марсе, например, на поверхности Марса в западной части Arcadia Planitia или Terra Sirenum.
Зелёнополянский сельсовет (Троицкий район)
Зелёнополянский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Троицком районе Алтайского края России. Административный центр — село Зелёная Поляна.

Троицкий район (Алтайский край)
Тро́ицкий райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — село Троицкое, расположенное в 97 км от Барнаула.
Дорога в ад (фильм, 1988)
«Доро́га в ад» — советский двухсерийный цветной художественный фильм о вреде наркотиков, снятый в жанре криминальной драмы на Киностудии им. А. Довженко, ⁣режиссёром Николаем Засеевым-Руденко по заказу Гостелерадио СССР в 1988 году. Это был первый в советском кинематографе фильм, посвящённый проблемам наркомании среди молодёжи.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Остролепестник голубой
Остролепестник голубой (лат. Oxypetalum coeruleum) (или орфографический вариант caeruleum), часто под синонимом от старого родового названия твидия голубая (лат. Tweedia caerulea) — экзотическое растение, вид  семейства кутровые (Apocynaceae), подсемейства ластовневые (Asclepiadoideae). Его естественный ареал простирается от Бразилии до Уругвая. Это многолетнее растение, произрастающее преимущественно в субтропическом биоме, но может выращиваться как комнатное или однолетнее в регионах с прохладным климатом. Растение известно благодаря ярким небесно-голубым звёздчатым цветкам, нередко культивируется как декоративное растение и используется в срезке цветков.

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Победы сербов
«Победы сербов» (в.-луж. Serbow dobyća) — популярная песня серболужицкого эпоса, исполняемая на верхнелужицком языке. Одна из наиболее древних лужицких песен, воспевающих победу лужицких сербов над немцами.

Установление времени возникновения песни представляет трудность. Она повествует о событиях, относящихся в XI веку, когда польский король Болеслав Храбрый проходил через лужицкие земли против немцев. Мелодия песни предположительно относится к XV веку. В современном варианте песня близка в балладе, популярной у западнославянских народов.

Болеслав I Храбрый
Болесла́в I Хра́брый (пол. Bolesław I Chrobry), также Болесла́в I Вели́кий (пол. Bolesław I Wielki); 965/967 — 17 июня 1025) — князь (992—1025) и первый король Польши (1025), князь Чехии в 1003—1004 годах (под именем Болесла́в IV; чеш. Boleslav IV). Представитель династии Пястов.
Хауб, Карл-Эриван
Карл-Эриван Хауб (нем. Karl-Erivan Haub, 5 марта 1960, Такома, Вашингтон — предп. 7 апреля 2018, Церматт, Вале) — немецкий предприниматель, миллиардер. Был совладельцем и главным управляющим холдинга Tengelmann Group (включает сеть супермаркетов OBI). В апреле 2018 года исчез в Швейцарии вблизи Церматта, во время подготовки к горнолыжному походу; был объявлен умершим согласно решению окружного суда Кёльна в мае 2021 года.

Такома
Тако́ма (англ. Tacoma) — город в округе Пирс на северо-западе США, штат Вашингтон, в 51 км к юго-западу от Сиэтла.

Такома является вторым по величине городом в зоне Пьюджет-Саунд и третьим в штате. Такома — центр деловой активности региона с населением около 1 млн человек.

Такома имеет локальную известность как «Город Судьбы» (англ. City of Destiny), потому что именно эта область была выбрана чтобы стать конечной станцией железной дороги Northern Pacific Railway. С учётом наличия глубоководного порта Такома, крупнейшего порта штата, город стал центром международной торговли на западном побережье США.
Стулов, Егор Семёнович
Стулов, Егор Семёнович (1777—1823) — один из лидеров партизанского движения во время Отечественной войны 1812 года, соратник Герасима Курина. Волостной старшина Вохонской (село Вохна — современный Павловский Посад) волости Богородского уезда Московской губернии.

Партизанская война
Партиза́нская война́ (партиза́нство, гери́лья, исп. guerrilla — уменьш. от guerra — война) — одна из форм малой войны, которая ведётся скрывающимися среди местного населения либо использующими свойства местности вооружёнными группами — партизанами, избегающими открытых и крупных столкновений с противником; вооружённая борьба значительной части населения против власти, которую данная часть населения считает чуждой и оккупационной.
Зурванизм
Зурванизм — предположительно философское течение в среде зороастрийских священнослужителей во времена Сасанидов, которым осуществляется попытка трактовки «Доктрины дуализма», 30-й ясны. Отличалось от основного зороастрийского направления — маздеизма — почитанием единого верховного божества Зервана (Зурвана), олицетворения бесконечного пространства и времени, породившего братьев-близнецов Ахура Мазду и Ангра-Майнью.

О зурванизме писали, кроме названого выше М. Элиаде, также Ж. Дармстеттер, Г. Нюберг, Э. Бенвенист, М. Бойс, Р. Зенер.

Ахурамазда
Ахурама́зда или Аху́ра-ма́зда (Ahura-Mazdā; др.-перс. ahuramazdā; пехл. ʾwhrmzd'; перс. اهورا مزدا‎, [/æhuːɾɒː mæzdɒː/]; др.-греч. Ὠρομάσδης — Орма́зд, Орму́зд) — авестийское имя божества, которого пророк Заратуштра  — основатель зороастризма — провозгласил единым богом. В Авесте Ахурамазда — Безначальный Творец, пребывающий в бесконечном свете, Создатель всех вещей и Податель всего благого, Всеведущий Устроитель и Властитель Мира и высший объект почитания зороастрийцев, называющих себя по-авестийски mazdayasna, то есть почитателями Мазды. Ахура Мазда почитается также как Отец  Аши (Истины, Праведности), то есть закона, по которому развивается Вселенная, Покровителем праведного человека и Главой всех сил добра, борющихся с «ложью» — злом и разрушением, происходящими в мире против его воли. В конечном преображении бытия (Фрашкарде) им вместе со всеми благими существами будет совершено окончательное очищение мира.
Дзокка
Дзокка (итал. Zocca) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Модена.

Население составляет 4640 человек, плотность населения составляет 66 чел./км². Занимает площадь 69 км². Почтовый индекс — 41059. Телефонный код — 059.

Покровителем населённого пункта считается Sacro Cuore.

Модена
Мо́дена (итал. Modena, эмил.-ром. Mòdna, лат. Mutina) — город в итальянской области Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен северо-западнее Болоньи, между реками Секкья и Панаро.

Покровителем города почитается святой Геминиан Моденский, празднование 31 января.
Малая Юрьевская
Малая Юрьевская (до 2025 г. — Юрьевская) — нежилая деревня в Шенкурском районе (муниципальном округе) Архангельской области. До 2022 года входила в состав муниципального образования «Верхопаденьгское».

Верхопаденьгское сельское поселение
Верхопаденьгское сельское поселение или муниципальное образование «Верхопаденьгское» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Шенкурском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальной единице в Шенкурском районе — Верхопаденьгскому сельсовету.

Административный центр — село Ивановское.
Вернакуляр
Вернакуляр — идиом, используемый для повседневных контактов определенной группой носителей языка. Вернакуляр отличается от литературного, национального, литургического или научного языка, или лингва-франка, используемого для облегчения общения на большой территории. Обычно это автохтонный язык, прежде всего разговорный, а не письменный. Вернакуляру придается более низкий статус, чем стандартизированным формам языка. Это может быть какой-то функциональный стиль, территориальный диалект, социолект или самостоятельный язык.

Согласно другому определению, вернакулярный язык — это язык, который не развил стандартизированную форму, не подвергся кодификации или не установил литературную традицию. В контексте языковой стандартизации термины «вернакуляр» и «вернакулярный диалект» также используются в качестве альтернативных обозначений для «нестандартного/нелитературного диалекта».

Лингва франка
Ли́нгва фра́нка (итал. lingua franca «франкский язык») — язык или диалект, систематически используемый для коммуникации между людьми, родными языками которых являются другие.

Лингва франка появлялись на протяжении всей человеческой истории, иногда по коммерческим причинам (так называемые «торговые языки»), но в основном к их появлению приводили религиозные, дипломатические и культурные причины, также они выступали средством передачи знаний между учёными, говорившими на разных языках. Термин «лингва франка» берёт своё название от средиземноморского лингва франка. Подвид лингва франка — международный язык, на котором говорят и которому учатся по всему миру.
Кувейтский диалект арабского языка
Кувейтский диалект арабского языка (араб. اللهجة الكويتية‎, самоназвание كويتي‎, [kwe:ti]) — одна из разновидностей арабского языка, распространённая в Кувейте.

Кувейтский диалект входит в восточноаравийскую подгруппу (диалекты Персидского залива) восточной группы диалектов арабского языка и наиболее близок к разговорному языку жителей южного Ирака. Кувейтский диалект отличается от литературного языка и других арабских диалектов рядом грамматических, фонетических и лексических особенностей. Определённое влияние на него оказали контактировавшие с ним языки: персидский, турецкий, английский и др. Диалект делится на городской (хадари) и бедуинские говоры. В Кувейте насчитывается около 1 млн носителей данного диалекта (2014). В художественной поэзии Кувейта доминирует литературный арабский язык, а диалект используется лишь в устной народной поэзии. Видным представителем поэзии на кувейтском диалекте является автор исследования «Народная поэзия в Кувейте» Абдулла аль-Утейби.

Лексика
Ле́ксика (от др.-греч. τὸ λεξικός «относящийся к слову; слово; оборот речи») — словарный состав языка, совокупность слов (точнее, лексем) того или иного языка, части языка. Лексика является центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания о каких-либо объектах, явлениях. Изучением лексики занимается наука лексикология, а также семасиология и ономасиология.
Терлой-Мохк
Терлой-Мохк, Терлой-мохк, Терла, Тира (чечен. ТӀерлойн-мохк, тироевский диалект; ТIиера — ТIиеричу — ТIиерой/ТIиерий-Мохк) — высокогорный исторический край чеченского общества Тирой (Терлой). Расположен на юго-западе Чечни. Исторический центр — с. Никарой. Ныне территория входит в Галанчожский и Итум-Калинский районы.

Граничит на юге — с Хилдехарой и МIайста, на западе — Маьлхиста и Кей, на севере — с Нашха, Пешха и Мулкъа, на востоке — с Дишни-Мохк.

Самоназвание ТIиерой происходит от «ТIиера» (на плоскостном (литературном) диалекте ТIера) — «верхний, высокогорный» и -ра от ара — «поляна» и формат -рой (лой), указывающий на принадлежность к данной этнической группе. Жители горных районов по сей день называют ТIерлой-мохк — «ТIиерой-мохк», а его жителей «ТIиерой/ТIиерий», то есть верхние.

До депортации чеченцев в 1944 г., в ТIиерой-Мохке находилось свыше 40 селений и хуторов.

Галанчожский район
Галанчожский район (чечен. Галайн-Чӏожан кӏошт; ГаланчӀожан кӀошт) — административно-территориальная единица в составе Чеченской республики Российской Федерации. Существовал в 1925—1944 годах и формально воссоздан согласно Конституции Чеченской Республики в 2012 году, но фактически не организован. Административный центр — село Галанчож.
Уорд, Скутер
Рональд «Скутер» Уорд-младший (англ. Ronald «Scooter» Ward Jr.) — американский музыкант, композитор, вокалист и гитарист рок-группы Cold, которая была основана в 1986 году под изначальным названием Grundig. Скутер Уорд был внесён в список «Топ 100 метал вокалистов всех времён», в котором занял 61 место, по версии Hit Parader.

Cold (группа)
Cold — американская рок-группа, играющая музыку в стилях пост-гранж/альтернативный метал. Образована в 1996 году в городе Джэксонвилл, Флорида. Выпустив два альбома, получивших «золотой» статус, группа продала около 2 миллионов дисков в США. 17 ноября 2006 года Cold, после некоторого периода неопределенности, объявили о распаде. Впоследствии было решено продолжить совместную творческую деятельность.

Состав Cold неоднократно менялся, и только лишь вокалист Скутер Уорд является его постоянным членом. Последний студийный альбом Cold “The Things We Can't Stop” вышел 13 сентября 2019 года.
Tegra 3
NVIDIA Tegra 3 (кодовое название — NVIDIA Kal-El) — пятое поколение системы на кристалле семейства NVIDIA Tegra, разработанного американской компанией NVIDIA для коммуникаторов, планшетов и смартбуков. Чип включает в себя четырёхъядерный процессор ARM Cortex-A9 MPCore с максимальной частотой 1.6 ГГц, пятое ядро-компаньон с максимальной частотой 500 МГц, двенадцатиядерный видеоускоритель NVIDIA GeForce ULP с поддержкой 3D-Стерео изображения, а также контроллер памяти. Согласно заявлениям NVIDIA, основанным на тестах GLBenchmark 2.0 Egypt, видеочип Tegra 3 в три раза быстрее чипа, интегрированного в Tegra 2. Анонс системы на кристалле состоялся в феврале 2011 года на выставке Mobile World Congress. Первым устройством на Tegra 3 стал планшет Asus Eee Pad Transformer Prime, представленный 9 ноября 2011 года.

Контроллер памяти
Контроллер оперативной памяти — цифровая схема, управляющая потоками данных между вычислительной системой и оперативной памятью. Может представлять собой отдельную микросхему или быть интегрирована в более сложную микросхему, например, в состав северного моста, микропроцессор или систему на кристалле.
Мигуново (Вологодская область)
Мигуново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеево, Колотилово, Дурасиха.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Кубенское сельское поселение (Вологодский район)
Кубенское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Кубенское, расположено в 32 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 6198 человек.