hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баркгаузен, Иоганн Конрад
Иоганн Конрад Баркгаузен (16 марта 1666, Хорн-Бад-Майнберг, Вестфалия — 2 октября 1723, Утрехт, Нидерланды) — немецкий врач, фармацевт, химик и педагог. В Утрехтском университете он был первым, кто стал преподавать химию как отдельный предмет (а не как часть медицины). Опубликовал четыре учебника по химии и два по медицине.

Вестфалия
Вестфа́лия (нем. Westfalen) — историческая область в Западной Европе в междуречье рек Рейн и Везер. В настоящее время образует немецкую федеральную землю Северный Рейн-Вестфалия и включает в себя округи Арнсберг, Детмольд и Мюнстер.
Anshunsaurus
Anshunsaurus (лат.) — род вымерших пресмыкающихся из семейства Askeptosauridae отряда Thalattosauria. Окаменелости были найдены в среднетриасовых отложениях в провинции Гуйчжоу, Китай. Известны три вида: типовой вид A. huangguoshuensis (описан в 1999 году), A. wushaensis (описан в 2006 году) и A. huangnihensis (описан в 2007 году).

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Камаев, Фарит Хаснуллович
Фарит Хаснуллович Камаев (19 апреля 1944, Костанай, Казахская ССР — 13 января 1993, Уфа) — российский фольклорист, музыковед и тюрколог. Кандидат искусствоведения (1979), заслуженный деятель искусств Республики Башкортостан (1991), член Союза композиторов СССР с 1973 года. Доцент кафедры теории музыки Уфимского государственного института искусств, заведующий кафедрой башкирского фольклора (1989—1991), проректор по науке Уфимского государственного института искусств (1991—1993). Автор свыше 30 научных работ, посвящённых башкирской народной и профессиональной музыке.

Музыкальный энциклопедический словарь
Музыкальный энциклопедический словарь (сокр. МЭС) — научно-справочное издание, опубликованное в 1990 году издательством «Советская энциклопедия» под редакцией Г.В. Келдыша.

Предыдущие «Энциклопедические музыкальные словари» были изданы в 1959 (1-е изд., отв. ред. Г.В. Келдыш) и 1966 году (2-е, испр. и доп.) в том же издательстве авторами-составителями Б.С. Штейнпрессом и И.М. Ямпольским.
Shadow Skill
Shadow Skill (яп. 影技 SHADOW SKILL Сядо Сукиру, «Искусство тени») — сёнэн-манга авторства Мэгуму Окады. Выпускалась издательствами Fujimi Shobo и Kodansha и выходила в журнале Monthly Dragon Jr. с 1992 по 1998 года. По мотивам манги были выпущены несколько OVA-серий и аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Tokyo с 2 июля по 24 декабря 1998 года.

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.
Брановицкий
Брановицкий — белорусская и украинская фамилия. Известные носители:

Брановицкий, Евгений Викторович (род. 1981) — белорусский футболист.

Брановицкий, Игорь Евгеньевич (1976—2015) — украинский военнослужащий, участник боевых действий на Донбассе, Герой Украины.

Брановицкий, Леонид Ипполитович (род. 1953) — председатель Курганского областного суда (2003—2009).

Брановицкий, Игорь Евгеньевич
И́горь Евге́ньевич Бранови́цкий (укр. І́гор Євге́нович Бранови́цький; 25 апреля 1976, Киев — 21 января 2015, Донецк) — украинский военнослужащий, рядовой, наводчик аэромобильно-десантного взвода 90-го отдельного аэромобильного батальона 81-й отдельной аэромобильной бригады Воздушно-десантных войск Вооружённых сил Украины. Участник вооружённого конфликта на востоке Украины, в частности боёв за Донецкий аэропорт. Посмертно удостоен звания «Герой Украины».
Рандон
Рандон — фамилия:

Рандон, Жак Луи (1795—1871) — военный министр Франции, маршал Франции.

Рандон, Жильбер (Рандоненсберг; 1814—1884) — парижский рисовальщик-карикатурист.

Рандон, Люсиль (1904—2023) — французская супердолгожительница.

Рандон, Люсиль
Люси́ль Рандо́н (фр. Lucille Randon; 11 февраля 1904, Алес, Гар, Лангедок-Руссильон, Франция — 17 января 2023) — французская супердолгожительница, чей возраст был подтверждён Исследовательской группой геронтологии (GRG) и Книгой рекордов Гиннесса. После смерти Онорин Ронделло в октябре 2017 года стала старейшим живущим верифицированным жителем Франции. 18 июня 2019 года стала старейшим живущим верифицированным жителем Европы. 19 апреля 2022 года, после смерти Канэ Танаки, Люсиль стала старейшим живущим жителем планеты.

Люсиль Рандон была последним живущим человеком, родившимся в 1904 году, и пережила всех, родившихся на три года позже её. На момент смерти её возраст составлял 118 лет 340 дней — она не дожила всего 25 дней до своего 119-летия, и стала первым человеком в истории, умершим в 118 полных лет.
Люсиль является четвёртым старейшим человеком в истории, уступая лишь Жанне Кальман, Канэ Танаке и Саре Носс.
Ли Хуэйтан
Ли Хуэйта́н (кит. упр. 李惠堂, пиньинь Lǐ Huìtáng, 16 октября 1905, Тайхан, Гонконг — 4 июля 1979, Козуэй-Бей, Гонконг) — китайский футболист и главный тренер. В родной стране он часто рассматривается как величайший футболист в истории Китая в связи с его достижениями, в том числе победами в нескольких Дальневосточных играх-чемпионатах со сборной; он также был капитаном национальной команды в её первом в истории олимпийском турнире 1936 года, который состоялся в Берлине. У него также была чрезвычайно успешная клубная карьера, он играл преимущественно за «Саут Чайна» и помог клубу заслужить репутацию наиболее успешной команды в истории Гонконга. После его ухода со спорта он стал тренером и успешно работал преимущественно в тренерском штабе Китайского Тайбэя, где его главным достижением стала победа на Азиатских играх 1954.

Сборная Китая по футболу
Сбо́рная Кита́я по футбо́лу (кит. 中国国家足球队) — национальная футбольная сборная, представляющая Китай на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Китайской Народной Республики.
NGC 45
NGC 45 (другие обозначения — ESO 473-1, IRAS00115-2327, MCG −4-1-21, DDO 223, UGCA 4, AM 0011-232, PGC 930) — спиральная галактика с перемычкой (SBd) в созвездии Кит.

Галактика была открыта английским астрономом Джоном Гершелем 11 ноября 1835; она входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 45 лежит в той же области неба, что и галактики группы Скульптора, но не принадлежит к этой группе, поскольку находится от нас примерно вдвое дальше — на расстоянии около 6 Мпк. Галактика имеет абсолютную звёздную величину −17.4 и относится к галактикам с низкой поверхностной яркостью. Отношение масса/светимость составляет 5.2 солнечных. Более 80% массы галактики приходится на тёмную материю.

В галактике обнаружено 19 шаровых звёздных скоплений, для 8 из которых определены металличность (низкая, [Z/H] < −0.33 dex) и возраст (примерно равный возрасту самой галактики).

Группа Скульптора
Группа Скульптора — гравитационно-несвязанная группа галактик, находящаяся в созвездии Скульптор, недалеко от южного полюса нашей Галактики. Группа является одной из ближайших групп галактик к Местной группе: расстояние от Млечного Пути до центра группы составляет около 3,9 Мпк (около 12,7 млн световых лет).

Галактика Скульптор (NGC 253) и несколько других галактик формируют гравитационно-связанное ядро в центре этой группы. Несколько других галактик на периферии ассоциированы с этой группой, но не являются гравитационно-связанными. Вследствие того, что большинство галактик в этой группе являются слабо гравитационно-связанными, то группа может быть описана как галактическая нить.
Жизнь и смерть Фердинанда Люса
«Жизнь и смерть Фердинанда Люса» — советский четырёхсерийный широкоэкранный художественный фильм, политический детектив о борьбе с неофашизмом. Экранизация романа Юлиана Семёнова «Бомба для председателя».

Семёнов, Юлиан Семёнович
Юлиа́н Семёнович Семёнов (настоящая фамилия Ля́ндрес; 8 октября 1931, Москва, СССР — 5 сентября 1993, Мухалатка, Республика Крым, Украина) — русский советский писатель (прозаик, публицист, поэт), сценарист, педагог и журналист; заслуженный деятель искусств РСФСР (1982), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976). Основатель журнала «Детектив и политика» и газеты «Совершенно секретно» (1989), для которой придумал название. Один из пионеров жанра «журналистские расследования» в советской периодике.
Староселье (Белгород-Днестровский район)
Староселье (укр. Старосілля) — село, относится к Белгород-Днестровскому району Одесской области Украины. Протекает река Чилигидер.

Население по переписи 2001 года составляло 1634 человека. Почтовый индекс — 68212. Телефонный код — 4848. Занимает площадь 2,33 км². Код КОАТУУ — 5124586401.

Белгород-Днестровский район
Бе́лгород-Днестро́вский райо́н (укр. Білгород-Дністровський район) — административная единица на юго-востоке Одесской области Украины. Административный центр — город Белгород-Днестровский.

В рамках административно-территориальной реформы постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Белгород-Днестровской и Татарбунарской городских, Саратской и Сергеевской поселковых, Дивизийской, Каролино-Бугазской, Кулевчанской, Лиманской, Маразлиевской, Мологовской , Петропавловской, Плахтиевской, Староказачей, Тузловской, Успеновской, Шабовской сельских территориальных общин.
Пенеду
Пенеду (порт. Penedo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Пенеду. Население составляет 60 750 человек на 2008 год. Занимает площадь 690,8 км². Плотность населения — 87,6 чел./км².

Восток штата Алагоас
Восток штата Алагоас (порт. Mesorregião do Leste Alagoano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас.Население составляет 2 064 525 человек (на 2010 год). Площадь — 13 238,063 км². Плотность населения — 155,95 чел./км².
Латрепирдин
Латрепирдин (Димебон) — антигистаминное лекарственное средство карболинового ряда. Проходил клинические испытания как средство для терапии болезни Альцгеймера, однако третья фаза испытаний не подтвердила эффективность латрепирдина при этом заболевании.

Атопический дерматит
Атопический дерматит (АтД, атопическая экзема, синдром атопической экземы/дерматита) — это хроническое воспалительное заболевание кожи, которое обычно начинается в раннем детском возрасте, может продолжаться или рецидивировать в зрелом возрасте. Не является заразным. АтД в большинстве случаев развивается у лиц с наследственной предрасположенностью и часто сочетается с другими аллергическими заболеваниями, такими как бронхиальная астма (БА), аллергический ринит (АР), пищевая аллергия (ПА), а также с рецидивирующими кожными инфекциями. Главным симптомом является кожный зуд, высыпания на коже варьируют от легкой эритемы до тяжелой лихенификации. АтД обычно сочетается с повышенным уровнем общего IgE и эозинофилией крови, хотя по настоящее время не существует патогномоничных биомаркеров АтД, в связи с чем диагноз основывается главным образом на истории заболевания, выявлении атопии в семейном анамнезе и физикальном обследовании больного.
Женская сборная Греции по хоккею на траве
Женская сборная Греции по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Грецию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Греции (англ. Hellenic Hockey Federation).

Сборная занимает (по состоянию на 6 июля 2015) 50-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве
Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве (The FIH World Ranking) — система ранжирования мужских и женских национальных сборных по хоккею на траве. Команды стран-членов Международной федерации хоккея на траве (ФИХ), ранжируются на основании результатов матчей, в которых участвуют в рамках различных турниров. Составление рейтинга было начато ФИХ в октябре 2003.

Используется система начисления очков по результатам выступления каждой сборной на всех турнирах, проходящих под эгидой Международной федерации. Ранжирование базируется на результатах выступления сборной команды в течение последних четырёх лет. Рейтинг обновляется после окончания каждого важного турнира — примерно 3-4 раза в год.
BAE Batterien
Данная статья о производителе аккумуляторов. О британском производителе оружия см. BAE Systems

ВАЕ Batterien GmbH (Бывший VEB Berliner Akkumulatoren- und Elementefabrik) — завод в Берлине, производящий промышленные аккумуляторы. Основан в 1899 году. Производит стационарные аккумуляторы для объектов энергетики, телекоммуникационного оборудования, источников бесперебойного питания, а также для фотовольтаических систем.

BAE Systems
BAE Systems — крупнейшая оборонная компания Великобритании, занимающаяся разработками в области вооружений, информационной безопасности, аэрокосмической сфере.
В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год BAE Systems заняла 411-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 96 % выручки) компания в 2021 году занимала 7-е место в мире. На 2008 год являлась крупнейшей компанией в мире по производству вооружений.

Компания основана 30 ноября 1999 года слиянием двух британских компаний: British Aerospace (BAe, производителя авиасистем, вооружений и морских систем) и Marconi Electronic Systems (MES, подразделение по оборонной электронике и строительству кораблей компании General Electric Company plc, GEC).
Штаб-квартира расположена в Лондоне. Основными регионами деятельности являются США (дочернее предприятие BAE Systems Inc.), Великобритания, Австралия, Саудовская Аравия, Катар и Швеция.
Бомон-ан-Аргон
Бомо́н-ан-Арго́н (фр. Beaumont-en-Argonne) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Музон. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08055.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к востоку от Парижа, в 85 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 36 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Саммит НАТО в Риге (2006)
Рижский саммит НАТО 2006 года (англ. 2006 Riga summit) — девятнадцатая встреча на высшем уровне глав государств и глав правительств стран-участниц Североатлантического альянса, проходившая с 28 по 29 ноября 2006 года в Риге. Это первый саммит НАТО, проведённый на территории бывшей республики СССР. В первую очередь, встреча была посвящена обсуждению вооружённого конфликта между международными силами содействия безопасности под руководством НАТО и ультрарадикальным исламистским движением Талибан на территории Афганистана (2001 год), в частности, внимание обращалось на роль Альянса и итоги вооружённого противостояния во время войны в Афганистане, обсуждению присоединения к Альянсу стран Балкан, а также продолжения трансформации НАТО, в частности, внедрение процесса интенсифицированного диалога с другими странами, которые обязались сотрудничать с Альянсом.

Вике-Фрейберга, Вайра
Ва́йра Ви́ке-Фре́йберга (латыш. Vaira Vīķe-Freiberga; род. 1 декабря 1937, Рига) — латвийский государственный деятель, президент Латвийской Республики c 8 июля 1999 по 8 июля 2007 года. Спецпосланник генерального секретаря ООН, вице-председатель Группы экспертов по долгосрочному будущему Европейского Союза, сопредседатель Международного Совета Международного Центра Низами Гянджеви.
Африн (река)
Африн (араб. عفرين‎, курд. Efrîn, лат. Ufrenus) — река в Сирии и Турции. Длина реки составляет 131 километр, площадь бассейна — 3920 км².

Река берёт начало в горах на юге Турции на высоте 678 метров над уровне моря, течёт в юго-западном направлении по территории регионов Газиантеп, Килис, затем заходит на территорию района Африн сирийской мухафазы Халеб. Впадает в турецкой провинции Хатай в Оронт. В низовьях, от города Рейханлы до устья, река канализирована.

Основные притоки — Сарафти, Сабун, Деличай (правые), Кынаджик, Досталлы (левые).

Крупные города в долине реки — Рейханлы и Африн.

Курдский язык
Ку́рдский язы́к (Kurdî, کوردی; МФА: [kʊrdiː]о файле) — язык курдов, относящийся к северо-западной иранской подгруппе индоиранской ветви индоевропейских языков. Число говорящих на курдском языке и его разновидностях составляет около 34,3 миллионов.

Распространён главным образом в области Курдистан на Ближнем Востоке, разделённой ныне между четырьмя странами — Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Представляет собой диалектный континуум, состоящий из нескольких диалектных групп: курманджи, сорани, пехлевани, лаки, зазаки и горани.

Имеет государственный статус в Рожаве на северо-востоке Сирии и Республике Ирак, в его 4 мухафазах и Регионе Курдистан в составе федерации. Один из региональных языков Ирана. На протяжении XX века использование курдского было запрещено. Люди, говорившие, писавшие и певшие на нем, заключались в тюрьму и подвергались преследованиям.
Список полных кавалеров ордена Трудовой Славы/М
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке полные кавалеры ордена Трудовой Славы, чьи фамилии начинаются с буквы «М». Список содержит информацию о датах Указов о присвоении звания, профессии награждённых, дате рождения и дате смерти. В настоящее время список не является завершённым и нуждается в дополнениях и уточнениях.

М (кириллица)
М, м (название: эм) — буква всех славянских кириллических алфавитов (13-я в болгарском, 14-я в русском и белорусском, 15-я в сербском, 16-я в македонском и 17-я в украинском и русинском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. В старо- и церковнославянской азбуках называется «мысле́те», что первоначально означало «думайте» (в современном церковнославянском языке название буквы уже не совпадает с формой глагола мы́слити).

В кириллице является 14-й по счёту, выглядит как  и имеет числовое значение 40; в глаголице по счёту 15-я, выглядит как  и имеет числовое значение 60. Современное название «эм» впервые отмечается в «Азбуке церковной и гражданской» А. А. Барсова 1768 года.
Finlandia Trophy 2025
Finlandia Trophy 2025 — международный турнир по фигурному катанию, шестой, заключительный этап серии Гран-при сезона 2025/2026. Турнир, организованный Ассоциацией фигурного катания Финляндии при поддержке Международного союза конькобежцев, состоялся в Хельсинки, Финляндия, с 21 по 23 ноября 2025 года на льду Ледового дворца «Хельсинки». Фигуристы разыграли медали в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.

Гран-при Финляндии по фигурному катанию
Гран-при Финляндии (или Grand Prix Helsinki (англ. ISU Grand Prix of Figure Skating Helsinki), Grand Prix Espoo (англ. ISU Grand Prix of Figure Skating Grand Prix Espoo), Finlandia Trophy (англ. ISU GP Finlandia Trophy)) — международный турнир по фигурному катанию, который проходит в рамках серии Гран-при. Организатор турнира — Ассоциация фигурного катания Финляндии. Соревнования проходят в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Первый турнир состоялся в Хельсинки в 2018 году. В 2022 году соревнования прошли в Эспоо.
Иммиграция населения
Иммигра́ция населе́ния (от лат. Immigro — «вселяюсь») — въезд населения одной страны или государства в другую на временное или постоянное проживание, рассматриваемый по отношению к государству или стране, куда въезжают мигранты.

В большинстве государств установлены специальные иммиграционные ограничения и квоты (так называемые иммиграционные законы).

Постоянное место жительства
Постоянное место жительства (также аббр. ПМЖ, permanent residency), Постоянное жительство — официально под «постоянным местом жительства» ранее некоторыми подразумевался штамп в паспорте у тех, кто уезжал из Союза ССР или России навсегда.

Теперь эти буквы вошли в обычное употребление также и при переездах внутри государства или страны, и уже для некоторых стали привычными такие фразы, как, например, «Еду в Москву на ПМЖ», «куплю дом для ПМЖ». Ранее жительство чье, корень, оседлость — Местопребыва́нье.
Россум, Виллем Маринус ван
Виллем Маринус ван Россум (нид. Willem Marinus van Rossum; 3 сентября 1854, Зволле, Оверэйсел, Нидерланды — 30 августа 1932, Маастрихт, Нидерланды) — нидерландский кардинал, редемпторист. Председатель Папской Библейской Комиссии с 13 января 1914 по 30 августа 1932. Великий пенитенциарий с 1 октября 1915 по 12 марта 1918. Префект Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 12 марта 1918 по 30 августа 1932. Титулярный архиепископ Кесарии Мавретанской с 25 апреля по 19 мая 1918. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 11 декабря 1922 по 23 мая 1923. Кардинал-дьякон с 27 ноября 1911, с титулярной диаконией Сан-Чезарео-ин-Палатио с 30 ноября 1911 по 6 декабря 1915. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Кроче-ин-Джерусалемме с 6 декабря 1915.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Взвешенные и счастливые люди
«Взвешенные и счастливые люди» (ранее — «Взвешенные люди») — российское телевизионное реалити-шоу, версия популярного американского проекта «The Biggest Loser» (Потерявший больше всех). Участники программы, страдающие от лишнего веса, соревнуются между собой в похудении и борются за главный приз — 3 миллиона рублей.

Изначально планы на создание адаптации «The Biggest Loser» возникли ещё в 2012 году у компании «Story First Production», в то время являвшейся основным производителем контента для телеканалов холдинга «СТС Медиа». Однако эти планы не были реализованы ввиду закрытия «Story First Production» в 2013 году. К идее вернулись только спустя 2 года, а производством реалити-шоу занялась компания «ВайТ Медиа», известная по таким успешным проектам на российском ТВ, как «Один в один!», «МастерШеф. Дети» и др.

Шоу было номинировано на премию ТЭФИ-2015 в номинации «Развлекательная программа „Образ жизни“». В 2016 году шоу получило премию «ТЭФИ-2016» в номинации «Реалити-шоу».

ТЭФИ (премия, 2016)
«ТЭ́ФИ» — российская общенациональная индустриальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств. Учреждена фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Премия должна была стать российским аналогом американской телевизионной премии «Эмми». С 2014 года организатором проведения конкурса выступает некоммерческое партнёрство «Комитет индустриальных телевизионных премий» (НП «КИТП»).

Для участия в конкурсе «ТЭФИ—2016» принимались работы, произведённые и впервые вышедшие в эфир на одном из общероссийских телеканалов в период с 1 июня 2015 года по 31 мая 2016 года. Всего на рассмотрение жюри поступило 430 работ.