hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мисс Доминика
Мисс Доминика (англ. Miss Dominica Queen) — ежегодный национальный конкурс красоты, проводимый в Доминике. Конкурс обычно проходит каждый год, и победительнице присуждается титул за последующий год.

С 1945 года конкурсы красоты начали проводить на острове Доминика. Конкурс впервые официально был проведен в 1978 году. Тогда же Доминика стала участником конкурса «Мисс Мира», а с 1985 года — участником конкурса «Мисс Вселенная».

Национальный конкурс красоты «Мисс Доминика» проводятся на стадионе Уиндзор Парк в Розо.

Мисс мира
«Мисс Мира» (англ. Miss World) — проводимый ежегодно международный смотр красоты, старейшее из мероприятий подобного рода. Входит в «большую четвёрку» конкурсов красоты наряду с конкурсами «Мисс Вселенная», «Мисс Интернешнл» и «Мисс Земля». Вместе с конкурсами «Мисс Вселенная», «Мисс Интернешнл», «Мисс Гранд Интернешнл» и «Мисс Супранешнл» включён сайтом «Глобальная красота» в «Большой шлем».
Монтефорте Толедо, Марио
Марио Монтефорте Толедо (исп. Mario Monteforte Toledo; 15 сентября 1911, город Гватемала — 4 сентября 2003, там же) — гватемальский писатель

, драматург, социолог и политик. В период Гватемальской революции играл важную роль при правительствах Хуана Хосе Аревало и Хакобо Арбенса, в том числе в качестве посла в Организации Объединенных Наций с 1946 по 1947 год, депутата Национального конгресса с 1947 по 1951 год и одновременно председателя Конгресса и вице-президента с 1948 по 1949 год, прежде чем уйти из политики в 1951 году.

Аревало, Хуан Хосе
Хуа́н Хосе́ Аре́вало Берме́хо (исп. Juan José Arévalo Bermejo; 10 сентября 1904, Таксиско, департамент Санта-Роса, Гватемала — 6 октября 1990, Гватемала) — президент Гватемалы с 15 марта 1945 по 15 марта 1951, осуществлявший комплекс прогрессивных реформ в ходе Гватемальской революции. В настоящее время рассматривается как герой и отец нации, как и Хакобо Арбенс. Его сын Бернардо Аревало является президентом Гватемалы с 2024 года.
Кланг
Кланг (ранее также известен как Келанг) — город в Малайзии, в штате Селангор. Расположен в долине Кланг, в 32 км к западу от Куала-Лумпура и в 6 км к востоку от Порт-Кланга. До появления Куала-Лумпура, город был столицей Селангора, сегодняшняя столица штата — Шах-Алам. Порт-Кланг, расположенный в округе Кланг — один из самых загруженных контейнерных и перегрузочных портов мира.

Шах-Алам
Шах-Алам (малайск. Shah Alam / شاە عالم) — город в Малайзии. Находится на юго-западе полуострова Малакка. С 1978 административный центр штата Селангор. Население 640 890 человек (согласно переписи 2011 года). Статус города (bandar raya) получил в 2000.

Быстро растущий промышленный центр. Имеются предприятия электротехнической и электронной промышленности, автосборочный завод «Протон Сага». Туризм. Технологический институт Мара. Учебный сельскохозяйственный парк «Букит Чераках» (865 га).

Спорткомплекс, автодром. Музей султана Алам-Шаха (1989).

Крупнейшая в ЮВА мечеть Султана Салахуддина Абдуль Азиза с самым высоким минаретом в мире («Голубая мечеть», 1988).
Меморандум (право)
Мемора́ндум (лат. memorandum — «то, о чём нужно помнить», в другом источнике лат. , дословно — «что до́лжно помнить») — памятная записка, в частности дипломатическая нота, в которой излагается историческое положение какого-либо вопроса, и образ действий данного правительства по этому вопросу, информационно-справочный документ с изложением взглядов на какой-либо вопрос.

Меморандум может использоваться в дипломатических отношениях, предпринимательстве, в качестве докладной записки или справки внутри организации. В полисах морского страхования меморандум — исчисление опасностей, по отношению к которым страховщик никакого риска на себя не принимает.

Справка
Спра́вка, Вы́правка (старинное слово) — документ, который содержит описание и подтверждение юридических и биографических фактов.

Справки делятся на две группы:

личностные — подтверждают биографические или юридические факты конкретного лица;

служебные — содержат информацию про факты и события служебного характера.
Олимпийский комитет Румынии
Олимпийский и спортивный комитет Румынии (рум. Comitetul Olimpic şi Sportiv Român) — организация, представляющая Румынию в международном олимпийском движении. Основан и зарегистрирован в МОК в 1914 году.

Штаб-квартира расположена в Бухаресте. Является членом МОК, ЕОК и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Румынии.

Европейские олимпийские комитеты
Европейские олимпийские комитеты (англ. European Olympic Committees) — международная олимпийская организация, объединяющая в настоящее время 50 национальных олимпийских комитетов Европы. Штаб-квартира расположена в Лозанне, Швейцария, исполнительный офис в Риме, Италия. Под эгидой ЕОК проходят основанные в 2015 году Европейские игры.
Лемма Евклида
Все числа в данной статье подразумеваются целыми, если не оговорено иное.

Лемма Евклида — классический результат элементарной теории чисел. Она сформулирована как предложение 30 в книге VII «Начал» Евклида и является ключевой для доказательства основной теоремы арифметики. Современная формулировка:

Если произведение нескольких сомножителей делится на простое число , то по крайней мере один из сомножителей делится на .

Пример. 19 — простое число, и оно делит  Следовательно, один из сомножителей делится на 19, а именно:

Если  — не простое число, то теорема может не выполняться. Пример:  делится на 20, однако ни один из сомножителей на 20 не делится.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Генеральный прокурор Пакистана
Генера́льный прокуро́р Пакиста́на является главным сотрудником по правовым вопросам и юрисконсультом Правительства Пакистана в ранге и статусе федерального министра и пользуется правом аудиенции перед Парламентом. Генеральный прокурор, который выполняет функции государственного обвинителя, объявляется Премьер-министром и назначается Президентом. Конституция запрещает Генеральному прокурору заниматься частной практикой до прекращения работы на посту.

Со 2 февраля 2023 года в должности Генерального прокурора работает Шехзад Ата Элахи из партии «Пакистанская мусульманская лига». Предыдущим Генеральным прокурором был Аштар Аусаф Али, отставка которого была принята 19 января 2023 года; назначенный Генеральным прокурором Мансур Усман Аван отказался от назначения. Дольше всех Генеральным прокурором является Шарифуддин Пирзада, принимая во внимание, что Абдул Мунши занимал должность наибольшее количество раз.

Правительство Пакистана
Правительство Пакистана (урду کابینہ پاکستان‎, Kābīnā-e-Pākistān) — исполнительная власть на территории Пакистана, действующая в соответствии с конституцией и существующими законами. Правительство состоит из президента Асифа Али Зардари, премьер-министра Шахбаза Шарифа и министров.
PSL(2,7)
В математике проективная специальная линейная группа PSL(2, 7) (изоморфная GL(3, 2)) — это конечная простая группа, имеющая важные приложения в алгебре, геометрии и теории чисел. Она является группой автоморфизмов квартики Клейна, а также группой симметрии плоскости Фано. Имея 168 элементов, PSL(2, 7) является второй по величине из самых маленьких неабелевых простых групп (первой является знакопеременная группа A5 на пяти буквах и имеющая 60 элементов — группа вращений икосаэдральной симметрии) .

Проективная группа
Проективная группа — группа преобразований проективного пространства, индуцируемых линейными преобразованиями соответствующего векторного пространства. Её элементы называются проективными преобразованиями — они обобщают проективные преобразования проективной плоскости. С матричной точки зрения проективная группа — это группа всех невырожденных матриц с точностью до скалярных матриц.
Модель Льюиса
Модель Льюиса (англ. Lewis' model, dual-sector model) — неоклассическая модель экономического развития дуалистической экономики с избыточным предложением труда, предложенная нобелевским лауреатом по экономике У. А. Льюисом в 1954 году. Модель рассматривает избыток рабочей силы в одном секторе как основу роста в другом и экономического роста в целом.

Экономическое развитие
Экономи́ческое разви́тие — расширенное воспроизводство и постепенные качественные и структурные положительные изменения экономики, производительных сил, образования, науки, культуры, уровня и качества жизни населения, человеческого капитала.

Экономическое развитие включает развитие общественных отношений, поэтому протекает различно в конкретных исторически сложившихся условиях технологических укладов экономики и распределения материальных благ. Это процесс улучшения качества всех человеческих жизней и возможностей повышения уровня жизни, самоуважения и свободы.
История христианства в Центральной Азии
Христианство в Центральной Азии имеет длительную историю. Первые упоминания о среднеазиатском христианстве относятся к III веку. В Раннее Средневековье христианство несторианского толка становится одной из ведущих религий региона наряду с зороастризмом и буддизмом. Закат христианства начинается с арабским завоеванием, после которого христианское население перешло в ислам. Ко времени Высокого Средневековья относится миссионерская деятельность католической церкви в регионе. Возрождение христианства в Средней Азии относится к XIX веку и связано с покорением Средней Азии Россией.

Ктесифон
Ктесифо́н (греч. Κτησιφῶν [Ktēsiphōn], пехл. 𐭲𐭩𐭮𐭯𐭥𐭭 Tyspwn, перс. تیسفون‎ [Тисфун], араб. قطيسفون‎ [Qaṭaysfūn], арм. Տիզբոն [Тизбон]) — один из крупнейших городов поздней античности, располагался примерно в 32 км от современного Багдада ниже по течению Тигра и занимал площадь 30 км². Во II—VII вв. Ктесифон служил столицей Парфянского царства, а затем — царства Сасанидов.

Ктесифон являлся главным городом столичной провинции Сасанидов, в которую также входили города Аспанбар, Вех-Антиок-е Хосров, Вех-Ардашир и Валашабад.
Матвеев, Константин Петрович
Константи́н Петро́вич Матве́ев (10 декабря 1934, Воронеж — 2 июля 2003, Москва) — советский и российский философ и историк ассирийского происхождения. Специалист по истории международных отношений, национально-освободительных движений Ближнего и Среднего Востока. Специалист по этнографии и культуре ассирийцев 1-й половины XX века. Доктор философских наук, член Союза журналистов СССР.

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Потебня, Александр Афанасьевич
Алекса́ндр Афана́сьевич Потебня́ (10 [22] сентября 1835, Полтавская губерния — 29 ноября [11 декабря] 1891, Харьков) — русский и украинский языковед, литературовед, философ. Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук, первый крупный теоретик лингвистики в царской России. Его имя носит Институт языкознания НАН Украины. Дядя лексикографа И. И. Манжуры.

Борковский, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Борко́вский (6 (18) января 1900, Минск — 26 декабря 1982, Москва) — советский лингвист, профессор, академик АН СССР (1972). Специалист по историческому синтаксису русского и белорусского языков, новгородским берестяным грамотам, русской диалектологии. Лауреат Государственной премии СССР (1970).

С именем В. И. Борковского связано прежде всего развитие исследований в области сравнительно-исторического синтаксиса русского и — шире — восточнославянских языков. В этой области он выступил как исследователь, автор широко известных трудов, как организатор направления сравнительно-исторических исследований восточнославянских языков.
Смолер, Ян Арношт
Ян А́рношт Смо́лер, немецкий вариант — Йоганн Эрнст Шмалер (в.-луж. Jan Arnošt Smoler, нем. Johann Ernst Schmaler; 3 марта 1816, Мерцдорф (Лучо), Пруссия — 13 июня 1884, Баутцен, Саксония) — серболужицкий лингвист, основоположник серболужицкого языкознания, публицист, редактор и издатель газеты Serbske Nowiny и журнала Łužičan, основатель серболужицкого книжного издательства и книжного магазина, один из основателей организации «Матицы Сербской», организатор строительства «Сербского дома» в Баутцене — центра национальной и культурной жизни серболужичан, один из лидеров серболужицкого национального возрождения XIX века. Участник Славянского съезда в Москве и Санкт-Петербурге 1867 года

Лужицкие языки
Лу́жицкие языки́ (серболу́жицкие языки́) (устаревшее название — «сербский»; в.-луж. serbska rěč, н.-луж. serbska rěc) — языки лужичан (серболужичан), одного из национальных меньшинств в Германии. С XII века известны записи на старолужицком языке.

Относят к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живут в Саксонии и около 20 000 — в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц — часто двуязычные.

Различают 2 письменных языка, которые, в свою очередь, состоят из нескольких диалектов:

Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)

Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)

Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания.

Наряду с двумя крупными диалектными группами — нижнелужицкой и верхнелужицкой Л. В. Щерба выделял также восточнолужицкую группу диалектов (наречие).

Сохранили двойственное число вместе со словенским языком.
Операционное исчисление
Операционное исчисление — раздел математического анализа, занимающийся главным образом алгебраическими операциями, производимыми над символами операции (или преобразованиями). Методы математического анализа, позволяющие в ряде случаев с помощью простых средств решать сложные математические задачи.

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).
Церковь Рождества Христова (Екатеринбург)
Храм в честь Рождества Христова — приходской храм Екатеринбургской епархии. Первый вновь построенный со времён революции 1917 года храм Русской православной церкви в Екатеринбурге. Расположен на улице Машиностроителей.

Уралмашзавод
ПАО «Уралмашзавод» (ранее — Уральский завод тяжёлого машиностроения, УЗТМ) — машиностроительное предприятие в Екатеринбурге. Производитель оборудования для металлургии, горнодобывающей промышленности, энергетики.

Завод введён в эксплуатацию в 1933 году. В настоящее время производит оборудование для горнодобывающего комплекса, металлургии, цементной промышленности, энергетической отрасли, подъёмно-транспортное и другое оборудование. Основная продукция — экскаваторы для горнодобывающих предприятий (электрические канатные, шагающие), дробильно-размольное оборудование, шахтные подъёмные машины, тяжёлые мостовые краны, оборудование для АЭС.

С 1996 года входил в состав «Объединённых машиностроительных заводов», с 2007 года — в состав ОАО «Машиностроительная корпорация „Уралмаш“», созданного на базе «Уралмашзавода» и ОРМЕТО-ЮУМЗ. С 2016 года УЗТМ входит в ООО «УК „УЗТМ-КАРТЭКС“», которое является единоличным исполнительным органом на предприятии.
The Dark Mod
The Dark Mod — бесплатная компьютерная игра в жанре стелс от первого лица, созданная по мотивам серии Thief от Looking Glass Studios. У игры открыт исходный код, и она предоставляет всю базовую функциональность и инструменты (движок, ресурсы, модели и редактор) для создания собственных миссий. Фанаты выпустили уже более 160 миссий, в том числе и несколько кампаний, состоящих из нескольких миссий.

Первая версия The Dark Mod впервые вышла в 2009 году, это был мод для игры Doom 3.

В октябре 2013 года была выпущена версия TDM 2.0 уже как самостоятельная игра на основе открытого игрового движка id Tech 4.

PC Gamer
PC Gamer — международный (изначально англоязычный) журнал о компьютерных играх, ежемесячно выпускаемый издательством Future plc. Две основные версии журнала — британская и американская, издаваемые с 1993 и 1994 годов соответственно — стали наиболее продаваемыми изданиями об играх на PC в своих соответствующих странах. Помимо вышеозначенных, существовали и существуют различные региональные версии журнала; русскоязычная версия журнала выпускалась в 2003—2008 годах.

Материалы журнала включают в себя новости игровой индустрии и рецензии на вновь изданные игры, а также материалы на темы аппаратного обеспечения, «классических» игр и тому подобных.
Клеваев, Вадим Михайлович
Вадим Михайлович Клеваев (18 апреля 1944 года, Чаплыгин, Липецкая область, РСФСР — 24 октября 2002 года, Киев, Украина) — советский и украинский искусствовед, художественный критик, поэт, переводчик, преподаватель Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры (НАОМА) Украины.

Национальный художественный музей Украины
Национа́льный худо́жественный музе́й Украи́ны (укр. Національний художній музей України) — крупнейший художественный музей страны. Располагается в здании на улице Грушевского, специально построенном для этой цели архитектором В. Городецким по проекту П. Бойцова (неоклассицизм), скульптурное оформление Э. Саля.
Крест и маузер
«Крест и маузер» — советский немой чёрно-белый фильм 1925 года режиссёра Владимира Гардина по сценарию Льва Никулина.

Одна из первых советских антирелигиозных лент, разоблачающая реакционную роль католического духовенства, его ханжество и лицемерие.

Нарком просвещения А. В. Луначарский назвал фильм «Новой победой советского кино и, пожалуй, самой крупной».

Курс, Александр Львович
Александр Львович Курс (2 марта 1892, Гродно — 30 декабря 1937, Коммунарка, Московская область) — советский журналист, драматург и сценарист, один из первых организаторов советской печати, один из ведущих советских кинодраматургов 1920–30-х годов. Сотрудник аппарата ЦК ВКП(б).
Имре (король Венгрии)
И́мре (венг. I. Imre, словац. Imrich I., умер в 1204) — король Венгрии с 1196 года, а также король Сербии с 1203 года из династии Арпадов. Весь период правления Имре прошёл в борьбе за власть с младшим братом Андрашем, так как тот пытался неоднократно его свергнуть.

Пользуясь поддержкой папы Иннокентия III, Имре начал войну с Сербией, и изгнав тамошнего правителя, сам вступил на сербский престол. Имре также вёл войну против союзников сербов — болгар, но она была неудачной, так как болгары избегали открытых сражений.

Король Венгрии
Король Венгрии (венг. Magyar királya) — титул правителя Венгерского королевства.

Титул венгерского короля возник после принятия венгерским князем Иштваном I христианства в качестве государственной религии.

Некоторые короли Венгрии (Иштван I Святой, а также Мария Терезия и её преемники) носили титул апостолического короля, который давал монарху право осуществлять не только светскую, но и духовную власть.
Бурньич, Тарчизио
Тарчи́зио Бу́рньич (итал. Tarcisio Burgnich; 25 апреля 1939, Руда, Фриули-Венеция-Джулия — 26 мая 2021, Форте-дей-Марми, Тоскана) — итальянский футболист, защитник. Чемпион Европы 1968 года и вице-чемпион мира 1970 года в составе национальной сборной.

Чемпионат Европы по футболу 1968
3-й чемпионат Европы по футболу 1968, финальный турнир которого проходил в Италии с 5 по 10 июня 1968 года.

К третьему розыгрышу решено было перейти от названия «Кубок Европы» к «чемпионату Европы», так как УЕФА посчитал целесообразным изменить чисто олимпийскую систему на смешанную.

По новым правилам сначала сборные разбивались на 8 групп и проводили в них двухкруговые турниры, а затем, как и раньше, вступала в силу система «на вылет» — четвертьфиналы, полуфиналы и финал. При комплектовании групп впервые был применен принцип рассеивания. Восемь сильнейших сборных должны были возглавить их в качестве «маток». Число участников составило 31 команду.

В полуфинале сборная СССР сыграла вничью 0:0 с командой Италии. Победителя определял жребий (подбрасывание монеты), который оказался неблагосклонным к капитану сборной СССР Альберту Шестернёву. Такой способ определения победителя на высоком уровне больше в истории футбола не практиковался.
Ford EcoSport
Ford EcoSport — выпускающйся с 2003 года мини-SUV (второе поколение — мини-кроссовер) компании Ford, созданный бразильским центром разработки автомобилей.
Созданный на базе европейского Ford Fusion автомобиль первого поколения строился исключительно в Бразилии и продавался только в странах Латинской Америки, разойдясь (на конец 2011 года) тиражом 700 000 экземпляров. Представленная в 2012 году машина второго поколения построена на платформе Ford Fiesta 6-го поколения и должна стать глобальной.

Ford Fusion
Ford Fusion — субкомпактвэн, выпускавшийся компанией Ford Motor Company и разработанный её европейским отделением. Выпускался в Германии, на заводе в городе Кёльн.

В СНГ среди автомобилей Ford занимал второе место по количествам продаж, уступая лишь Ford Focus. Существовала модификация Ford Fusion Calero, не поставлявшаяся в СНГ, с неокрашенными в цвет кузова бамперами и боковыми накладками.
Верфь Сан-Тровазо
Верфь или док Сан-Трова́зо (итал. Squero di San Trovaso) — одна из самых известных и старинных верфей по изготовлению лодок в Венеции в Италии. Располагается в районе Дорсодуро у канала Сан-Тровазо. Рядом находятся кампо и церковь Сан-Тровазо.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Кали (богиня)
Ка́ли (санскр. काली, IAST: Kālī, «чёрная»), также известна как IAST: Kālikā (санскр. कॉलिंका) или IAST: Shyāmā (санскр. श्यामा) — богиня в индуизме, одна из десяти дашамахавидья. Кали является яростной формой Шакти и появляется в мифологии как уничтожительница демонов. В мифологии Кали — защитница богов, дарующая освобождение. Последователи тантрического шактизма и различных тантрических сект поклоняются ей, как высшей реальности или Брахману. Кали является объектом поклонения множества культов и религиозных течений. Кали часто изображается стоящей или танцующей на своём супруге, боге Шиве.

Чакра
Ча́кра (санскр. चक्र IAST: cakra, дословно — «круг, колесо, диск»), или па́дма (санскр. पद्म IAST: padma, дословно — «лотос»), в духовных практиках индуизма — психоэнергетический центр в тонком теле человека, представляющий собой место пересечения каналов нади, по которым протекает прана (жизненная энергия), а также объект для сосредоточения в практиках тантры и йоги.

Концепция чакры используется в индуизме, тантрическом буддизме, множестве современных оккультных систем, а также в аюрведе и некоторых других видах альтернативной медицины.

Концепции психоэнергетических центров также присутствуют в духовных традициях даосизма, каббалы и суфизма.

Любое упоминание психоэнергетических центров вне религиозного или философского контекста является псевдонаучным.