hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Казанский, Александр
Александр Казанский:

Казанский, Александр Васильевич (1905—1975) — советский борец классического стиля.

Казанский, Александр Владимирович (1935—2011) — советский и российский живописец.

Казанский, Александр Николаевич (в монашестве Амвросий; ум. 1933) — епископ Русской православной церкви, епископ Мелекесский.

Казанский, Александр Павлович (1859 — после 1918) — профессор философии Новороссийского университета.

Казанский, Александр Владимирович
Александр Владимирович Казанский (14 апреля 1935, Улан-Удэ — 27 октября 2011, Улан-Удэ) — советский и российский живописец. Народный художник РСФСР (1981), действительный член Российской академии художеств (1995).
Валериан (Прибичевич)
Епископ Валериан (серб. Епископ Валеријан, в миру Василие Прибичевич, серб. Василије Прибићевић; 25 апреля 1870, Хрватска-Дубица, Бановина — 10 июля 1941, Сплит) — епископ Сербской православной церкви, епископ Сремский.

Бановина (Хорватия)
Бановина, ранее известная как Банская Краина, Бания, Банская земля (хорв. Banovina, Banska krajina, Banska zemlja, Banija)  — географический и исторический регион, расположенный в центральной Хорватии между реками Сава, Уна и Купа. Главными городами региона являются Петринья, Глина, Костайница и Двор. Почти полностью относится к Сисацко-Мославинской жупании. В ходе войны в Хорватии регион сильно пострадал, и большая часть населения покинула его. Экономика региона и по сей день в находится в тяжёлом состоянии.
Луис Энрике
Луи́с Энри́ке Марти́нес Гарси́я (исп. Luis Enrique Martínez García, испанское произношение: [lwis enˈrike]; род. 8 мая 1970, Хихон, Овьедо) — испанский футболист, выступавший на позиции полузащитника, и футбольный тренер. Главный тренер французского клуба «Пари Сен-Жермен». Второй тренер в истории, выигравший «требл» два раза.

Хихон
Хихо́н (исп. Gijón [xiˈxon], астур. Xixón [ʃiˈʃon]) — прибрежный промышленный город и муниципалитет в Астурии, Испания. Порт, один из крупнейших на севере Испании. Население Хихона составляет около 280 000 жителей.
Лев Толстой (поезд)
«Лев Толсто́й» — скорый фирменный поезд № 032А/031А РЖД (ФПК), курсировавший (до 18 марта 2020 года) по маршруту Москва — Хельсинки — Москва.

С 4 июня 2012 в составе поезда началась пробная эксплуатация специального вагона-автомобилевоза для перевозки автомашин. 26 ноября 2012 года из Москвы впервые отправился поезд с вагоном-автомобилевозом, в котором находились автомобили пассажиров; 27 ноября поезд прибыл в Хельсинки.

Федеральная пассажирская компания
Федера́льная пассажи́рская компа́ния (ФПК) — российская компания, дочерняя компания ОАО «РЖД», занимающееся перевозкой пассажиров и грузобагажа железнодорожным транспортом в дальнем сообщении. Главный офис (контора) в Москве. Полное наименование — акционерное общество «Федеральная пассажирская компания».
Ярмарка юниоров КХЛ 2016
Ярмарка юниоров КХЛ 2016 — восьмая и последняя в истории КХЛ Ярмарка талантов, которая раньше называлась Драфтом юниоров. Прошла после окончания сезона КХЛ 2015/16 годов 23 мая в Москве в Renaissance Moscow Monarch Center Hotel.

Под первым номером был выбран защитник Вениамин Баранов, воспитанник санкт-петербургского «Динамо», владивостокским «Адмиралом». Всего было выбрано 147 хоккеистов.

Сочи (хоккейный клуб)
«Со́чи» — российский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Сочи Краснодарского края. Клуб основан в 2014 году. С сезона 2014/15 выступает в дивизионе Боброва. Домашняя арена — Дворец спорта «Большой», вмещающий 12 000 зрителей.
Тазий
Тазий — царь роксоланов в конце II — первой половине I веков до н. э. Известен преимущественно по пересказу Страбоном свидетельства Артемидора Эфесского, современника описываемых событий.

В начале правления Тазия роксоланы лидировали в Северном Причерноморье. Вассалами Тазия были цари Крымской Скифии — Скилур и Палак. Во время конфликта скифов с Боспором и Херсонесом роксоланы, возглавляемые Тазием, по просьбе скифов неудачно воевали с понтийским полководцем Диофантом около 108 года до н. э. Военное поражение привело к утрате роксоланами контроля над Таврией, Боспором, Скифией и Ольвией, которые были подчинены Понтийскому царству.

Во главе с Тазием роксолане воевали против Митридата VI Евпатора, помогая Палаку в борьбе с ним.

Диофант (полководец)
Диофант (др.-греч. Διόφαντος), сын Асклепиодора — полководец понтийского царя Митридата VI Евпатора. Победил крымских скифов в двух Диофантовых войнах и подавил их восстание под предводительством Савмака в Боспорском царстве.
Илен, Шарлотт
Амалия Шарлотт Илен Ольсен (швед. Amalia Charlotte Yhlen Olsen; 19 ноября 1839, Хельсингборг, Мальмёхус — 14 января 1920, Пасадина, Калифорния) — врач. Первая шведская женщина, получившая высшее медицинское образование.

Мальмёхус
Лен Ма́льмёхус (швед. Malmöhus län) — бывший лен Швеции, просуществовавший до 1997 г., когда он был объединён с леном Кристианстад в новый лен Сконе. Центром являлся город Мальмё. Своё название лен получил от расположенного в Мальмё замка Мальмёхус (Malmöhus), который являлся резиденцией губернатора.
Белая (приток Зеи)
Белая — река на юге Амурской области, левый приток Зеи. Длина реки — 170 километров, площадь бассейна — 2800 км².

Проистекает река из холмистого района восточной части Зейско-Буреинской равнины, Октябрьский район. В верхнем течении очень мелкая, узкая, пересыхающая, местами исчезает вовсе. На всём своём протяжении характеризуется очень сильной извилистостью и мелководностью. Берега заболочены. Притоки мелки и незначительны.

Река протекает в сравнительно плотнонаселённом районе Амурской области, в её долине расположено множество сёл и деревень Октябрьского, Ромненского, Белогорского и Ивановского районов. Крупнейшие сёла — Среднебелое, Поздеевка (в 4 км от берега).

Ивановский район (Амурская область)
Ивановский райо́н —  административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Административный центр — село Ивановка.

Законом Амурской области от 24.12.2020 № 669-ОЗ в январе 2021 году муниципальный район преобразован в муниципальный округ, в 2021 году муниципальный округ утверждён как административно-территориальная единица в Уставе и Законе об административно-территориальном устройстве, в Реестре временно значится как район.
Прощение
Проще́ние — отказ от личной обиды, недобрых чувств к виновному, а также отказ от мести или требований расплаты и компенсации за понесённые убытки и страдания; прощения долга или обязательств: прощение денежного долга, нарушенного обещания что-то сделать и так далее.

Извине́ние — отпущение вины, освобождение от заслуженного наказания (помилование, амнистия).

Послание к Ефесянам
Посла́ние к Ефе́сянам (др.-греч. Ἐπιστολή πρὸς Ἐφεσίους, лат. Epistula ad Ephesios) — книга Нового Завета, входящая в число посланий апостола Павла и обращённая к христианам из язычников малоазийского города Эфес.
Первичная цилиарная дискинезия
Первичная цилиарная дискинезия — это генетически детерминированное заболевание, в основе которого лежит дефект ультраструктур ресничек мерцательного эпителия, приводящий к нарушению их двигательной функции.

Синусит
Синуси́т (новолат. sinusitis, от лат. sinus — пазуха и лат. -itis — суффикс, означающий воспаление; синонимы: синуи́т, ри́носинусит) — воспаление слизистой оболочки одной или нескольких придаточных пазух носа. Может возникнуть как осложнение при остром насморке, гриппе, других инфекционных заболеваниях, а также после травм лицевой области. Синусит могут вызывать как вирусы, так и бактерии. Основными симптомами является тяжесть в околоносовой или лобной области, боль при резких движениях головой, густые выделения из носа, повышенная температура. У детей следует подозревать развитие синусита, если после стихания явлений насморка через несколько дней вновь поднимается температура и появляются густые выделения из носа. Диагноз синусит чаще всего ставится именно у детей в возрасте 3-15 лет. Лечение синусита включает дренаж пазух и антимикробную терапию, вирусные синуситы не требуют применения антибиотиков.
Список млекопитающих, занесённых в Красную книгу Республики Калмыкия
В списке указаны все млекопитающие, вошедшие в Красную книгу Республики Калмыкия, по состоянию на 2015 год. Знак * обозначает виды, занесённые в Красную книгу Российской Федерации (1999).

Категории имеют следующие обозначения:

0 — вероятно исчезнувшие

1 — исчезающие виды

2 — редкие и малочисленные виды

3 — потенциально уязвимые виды

4 — виды неопределённого статуса

5 — восстанавливаемые или восстанавливающиеся виды

Красная книга Калмыкии
Красная книга Республики Калмыкия — официальный документ, аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Республики Калмыкия. Перечни (списки) объектов животного и растительного мира, занесенных в Красную книгу Республики Калмыкия утверждён Постановлением Правительства Республики Калмыкия от 13 декабря 2010 г. № 387. В Красную книгу Калмыкии включено 147 видов (подвидов) животных и 286 видов (подвидов) растений и грибов.

Категории статуса редкости таксонов установлены в соответствии со шкалой оценки статуса животных Методических рекомендаций по ведению Красной книги субъекта Российской Федерации, разработанных ФГУ «Всероссийский научно-исследовательский институт охраны природы»
Операция «Стрельба из лука»
Операция «Стрельба из лука» (англ. Operation Archery) — рейд специальных подразделений британских вооруженных сил на захваченные Германией норвежские острова Вогсёй во время Второй мировой войны. Предпринят 27 декабря 1941 года.

Рейд проводился британскими коммандос и норвежскими добровольцами при поддержке британского флота — легким крейсером HMS Kenya («Кения»), эсминцами HMS Onslow («Онслоу»), HMS Oribi («Ориби»), HMS Offa («Оффа») и HMS Chiddingfold («Чиддингфолд»). Британская подводная лодка HMS Tuna («Тунец») осуществляла навигационную поддержку. Были задействованы бомбардировщики и истребители-бомбардировщики ВВС Великобритании.

Доброволец (военный)
Доброво́лец — лицо, добровольно поступившее на военную службу.

Также добровольцами некоторые называют лиц, принимающих участие в боях на территории государства, гражданами или жителями которого они не являются. После начала российско-украинской войны в ряде государств в 2014—2016 годах введена уголовная ответственность за неоплачиваемое участие граждан в боях на территории другого государства без согласия властей этих государств.
Сёмкин, Владимир Петрович
Владимир Петрович Сёмкин — музыкант, дирижёр ,заслуженный  артист Российской Федерации, заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2010).

Владимир Сёмкин родился в 1947 году. Окончил музыкальное училище им. Ипполитова-Иванова, а затем институт им. Гнесиных по классу трубы у профессора Т. А. Докшицера и симфонического дирижирования по классу К. Д. Абдулаева.

1972-1975 - Солист оркестра "Голубой экран" радио и телевидения СССР.

1975-1980 - Солист Эстрадно-симфонического оркестра под управлением Ю.В. Силантьева.

1983-1993 - Солист оркестра кинематографии.

1993-1999- Дирижёр оркестра кинематографии.

1999-2008 - Ассистент главного дирижёра МГАСО.

С 1999 года главный дирижёр и художественный руководитель оркестра  Малого театра.

Государственный музыкально-педагогический институт имени М. М. Ипполитова-Иванова
Государственный музыкально-педагогический институт имени М. М. Ипполитова-Иванова (ГМПИ) — одно из ведущих музыкальных  учебных заведений  Москвы. Реализует программы высшего и среднего профессионального образования.
Бозшаколь (месторождение)
Бозшако́ль — медное месторождение, расположенное на севере Казахстана в Павлодарской области, на территории, подчиненной городу Экибастузу. Месторождение разрабатывается компанией KAZ Minerals PLC и является крупнейшим горнорудным проектом на постсоветском пространстве, как по объёму добычи так и по масштабам. Минеральные ресурсы месторождения оцениваются в размере 1,17 млрд тонн руды при среднем содержании меди 0,36 %. Месторождение также содержит ценную попутную продукцию в виде золота и молибдена.

Молибден
Молибде́н (химический символ — Mo, от лат. Molybdaenum) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 42.

Простое вещество молибден — мягкий пластичный блестящий переходный металл серебристо-белого цвета.

Главное применение находит в металлургии, является легирующей добавкой множества марок легированных сталей.
Миллионщиков
Миллионщиков — фамилия.

Миллионщиков, Владимир Михайлович (1939—2009) — советский и российский математик.

Миллионщиков, Дмитрий Владимирович (род. 1964) — российский математик.

Миллионщиков, Леонид Сергеевич (род. 1927) — советский кинорежиссёр и сценарист.

Миллионщиков, Михаил Дмитриевич (1913—1973) — советский специалист в области аэрогидродинамики, прикладной физики и ядерной энергетики.

Миллионщикова, Вера Васильевна (1942—2010) — советский и российский врач.

Миллионщиков, Владимир Михайлович
Миллионщиков Владимир Михайлович (22 октября 1939 года, Москва — 19 марта 2009 года, там же) — советский и российский математик, специалист в области теории дифференциальных уравнений, доктор физико-математических наук, профессор.
Гонзо-журналистика
Го́нзо-журнали́стика (от англ. gonzo — «сумасшедший, безумный, эксцентричный») — это стиль журналистики, который пишется без претензий на объективность, часто включая репортера как часть истории с использованием повествования от первого лица.  Для гонзо-журналистики характерны социальная критика, само-сатира, активное использование цитат, сарказма, юмора, преувеличений и даже ненормативной лексики.

Считается, что слово «гонзо» впервые было использовано в 1970 году для описания статьи Хантера Томпсона о Кентукки Дерби, который популяризировал этот стиль.

Цитата
Цита́та (от лат. citare, citatum — провозглашать, приводить) — дословная выдержка из какого-либо текста чьей-либо речи; слова автора, приводимые для подкрепления авторитетом либо просто для иллюстрации собственной высказываемой мысли, или же для критики самой цитируемой мысли.
Косогов, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Косо́гов (род. 15 марта 1961, Силламяэ, Ида-Вирумаа) — российский предприниматель, один из основателей и основных акционеров Альфа-Групп, член совета директоров АО «АльфаСтрахование» и наблюдательного совета Альфа-Групп. В 2020 году занял 79-ю, а в 2022 году — 76-ю позицию в рейтинге богатейших российских бизнесменов журнала Forbes с состоянием $1,2 млрд.

После того, как в марте 2022 года несколько акционеров вышли из капитала Альфа-Банка, Андрей Косогов стал крупнейшим акционером с долей 41 %. На тот момент он также являлся акционером ABH Holdings (40,96 %). В марте 2023 года в СМИ вышла информация о том, что Михаил Фридман и Пётр Авен намерены продать Андрею Косогову свои доли в Альфа-банке.

Ида-Вирумаа
И́да-Ви́румаа (эст. Ida-Virumaa), или И́да-Ви́руский уе́зд (эст. Ida-Viru maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Йыхви. С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены, их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.

Один из наиболее урбанизированных регионов Эстонии, здесь располагаются 3 из 10 крупнейших городов страны (Нарва, Кохтла-Ярве и Силламяэ).
Concurrent ML
Concurrent ML (CML) — статически типизированный язык конкурентного программирования высшего порядка, встраиваемый в язык общего назначения Standard ML.

Реализован в виде библиотеки. Входит в стандартную поставку компиляторов SML/NJ и MLton. С минимальными изменениями CML планируется ввести в стандарт будущего языка successor ML.

Функция высшего порядка
Фу́нкция вы́сшего поря́дка — в программировании функция, принимающая в качестве аргументов другие функции или возвращающая другую функцию в качестве результата. Основная идея состоит в том, что функции имеют тот же статус, что и другие объекты данных. Использование функций высшего порядка приводит к абстрактным и компактным программам, принимая во внимание сложность производимых ими вычислений.
Заводский район (Запорожье)
Заводский район (укр. Заводський район) — административный район украинского города Запорожья, в котором сосредоточены промышленные предприятия города (Запорожский производственный алюминиевый комбинат, Запорожсталь, Запорожкоксохим и др.). Образован 23 мая 1969 года Указом Президиума Верховного Совета УССР путём выделения из территории Орджоникидзевского района.

Запорожский производственный алюминиевый комбинат
Запорожский производственный алюминиевый комбинат (укр. Запорізький виробничий алюмінієвий комбінат) — промышленное предприятие (металлургический комбинат) металлургической промышленности Украины в г. Запорожье.
Кашиас (футбольный клуб)
Футбольные клубы, носящие название «Кашиас»:

СЭР Кашиас — бразильский футбольный клуб из города Кашиас-ду-Сул, штат Риу-Гранди-ду-Сул

Кашиас (футбольный клуб, Жоинвили) — бразильский футбольный клуб из города Жоинвили, штат Санта-Катарина

Кашиас (футбольный клуб, Витория) — бразильский футбольный клуб из города Витория, штат Эспириту-Санту

Дуки-ди-Кашиас — бразильский футбольный клуб из города Дуки-ди-Кашиас, штат Рио-де-Жанейро

КЭПЕ-Кашиас — бразильский футбольный клуб из города Дуки-ди-Кашиас, штат Рио-де-Жанейро

Жоинвили
Жоинви́ли, иногда употребляется Жоинви́ль (порт. Joinville) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Север штата Санта-Катарина. Находится в составе крупной городской агломерации Северная и северо-восточная часть штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический микрорегион Жоинвилли.

Население составляет 487 003 человека на 2007 год. Занимает площадь 1 130,878 км². Плотность населения — 430,64 чел./км².

Город основан 9 марта 1851 года.

Климат местности: субтропический. В соответствии с классификацией Кёппена, климат относится к категории Cfa.

В городе базируются футбольные клубы «Жоинвиль», «Америка», «Кашиас» и «Операрио».
Бои на Северном Кавказе (ноябрь 1918 — февраль 1919)
Бои на Северном Кавказе (ноябрь 1918 — февраль 1919) — боевые действия между частями Добровольческой армии (затем ВСЮР) и советскими 11-й и 12-й армиями. Закончились полным разгромом красных войск и установлением власти ВСЮР в восточной части Северного Кавказа.

12-я армия (РККА)
12-я армия (12А) — объединение РККА, сформированное во время Гражданской войны.

12-я армия (первого формирования) создана приказом РВС Южного фронта от 3 октября 1918 года в районе Астрахани и восточной части Северного Кавказа. Входила в состав: Южного фронта, с 3 ноября 1918 — Каспийско-Кавказского отдела Южного фронта, с 8 декабря 1918 — Каспийско-Кавказского фронта, 13 марта 1919 расформирована.

12-я армия (второго формирования) создана 16 июня 1919 года из войск 1-й и 3-й Украинских советских армий. Входила в состав Западного фронта, с 27 июля 1919 в подчинении главкома, с 7 сентября 1919 в составе: Западного фронта, с 17 октября 1919 — Южного фронта, с 10 января 1920 — Юго-Западного фронта, с 14 августа 1920 — Западного фронта, с 27 сентября 1920 — Юго-Западного фронта, 25 декабря 1920 года расформирована.
Памятник В. И. Ленину (Владикавказ)
Памятник В. И. Ленину — памятник монументального искусства во Владикавказе, Северная Осетия. Объект культурного наследия России федерального значения. Находится на одноимённой площади.

Памятник установлен с перспективой на улицу Куйбышева. Сзади от памятника расположен русский театр имени Е. Вахтангова (объект культурного наследия), справа — дом № 5 на площади Ленина (объект культурного наследия) и отель «Александровский» (объект культурного наследия), перед памятником проходит проспект Мира (объект культурного наследия) с бульваром (памятник природы регионального значения), слева — дом № 16 (объект культурного наследия) на переулке Станиславского и северо-западнее от памятника — руины бывшего здания Общественного собрания Владикавказа и гостиница «Бристоль» (объект культурного наследия).

Бульвар на проспекте Мира (Владикавказ)
.

Бульвар на проспекте Мира — ботанический памятник природы регионального значения (номер в реестре № 1510147) во Владикавказе в исторической части города на проспекте Мира. Составная часть проспекта, являющегося памятником культурного наследия федерального значения.

Находится в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Республики Северная Осетия-Алания.
Онг Йоке Лин
Омар Онг Йок Лин (кит. 翁毓麟, пиньинь Omar Ong Yoke Lin, палл. Омар Онг Йок Лин; 23 июля 1917, Куала-Лумпур — 1 июля 2010, Куала-Лумпур) — малайзийский политик, дипломат и бизнесмен. Он был одним из основателей Китайской ассоциации Малайзии и ключевой фигурой на пути страны к независимости. Онг занимал различные должности в правительстве Малайской Федерации и Малайзии, будучи министром кабинета и послом.

Он был китайским мусульманином, принявшим ислам.

Обращение в ислам
Обращение в ислам (араб. اعتناق الإسلام‎) — это принятие ислама как религии или веры. Для обращения требуется формальное произнесение шахады, вероучения ислама, в котором будущий новообращённый должен заявить, что «нет никого достойного поклонения, кроме Аллаха, и Мухаммед — посланник Аллаха». Прозелитизм веры называется «дават», и миссионерская деятельность ведется с момента зарождения религии в VII веке.
Курате (посёлок)
Курате (яп. 鞍手町 Куратэ-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Курате префектуры Фукуока. Площадь посёлка составляет 35,58 км², население — 16 383 человека (1 августа 2014), плотность населения — 460,46 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
JetLite
JetLite (ранее — Air Sahara) — бывшая индийская авиакомпания со штаб-квартирой в Нью-Дели, осуществлявшая регулярные рейсы между крупными аэропортами Индии. Компания также эксплуатировала парк вертолётов, которые использовались для чартеров и аэрофотосъёмок. Основная база — Международный аэропорт имени Индиры Ганди, Нью-Дели, другие хабы — Международный аэропорт имени Раджива Ганди, Хайдарабад, Международный аэропорт имени Чатрапати Шиваджи, Мумбаи. Основными пунктами назначения в маршрутной сети регулярных перевозок авиакомпании являлись Международный аэропорт Ченнай, Ченнай, Международный аэропорт имени Сардара Валлабхай Патела, Ахмедабад и Международный аэропорт имени Субхаса Чандра Боса, Калькутта.

25 марта 2012 года JetLite прекратила операционную деятельность в связи со слиянием с JetKonnect — дочерним предприятием авиакомпании Jet Airways.

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).