hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саравакский сурили
Саравакский сурили (лат. Presbytis chrysomelas) — вид приматов из семейства мартышковых.

Это тонкотелые приматы с длинными задними ногами и длинным хвостом. Существует два подвида, отличающихся окраской меха: P. с. chrysomelas имеет черноватый мех и P. с. cruciger красный мех с чёрно-белым рисунком на лице.

Вид распространён в Брунее, Индонезии (Калимантан) и Малайзии (Саравак). Этот вид встречается в болотных и равнинных лесах, а также мангровых зарослях.

Размер группы 3—7 особей. Мало что известно об образе жизни. Как и другие виды рода, животные ведут дневной и древесный образ жизни. Они живут в небольших группах, состоящих из одного самца, нескольких самок и потомства. Их рацион состоит из молодых листьев, плодов и других частей растений.

Преобразование среды является основной угрозой для этого вида. Вид занесён в Приложение II СИТЕС. Большинство популяций, которые ещё остались, находятся в национальных парках.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Августа Баден-Баденская
Августа Баден-Баденская (нем. Auguste von Baden-Baden, фр. Auguste de Bade-Bade), или Августа Мария Иоганна Баден-Баденская (нем. Auguste Maria Johanna von Baden-Baden; 10 ноября 1704, Замок Йоганнесбург, Майнцское курфюршество — 8 августа 1726, Пале-Рояль, I округ Парижа) — принцесса из дома Церингенов, дочь Людвига Вильгельма, маркграфа Баден-Бадена; в замужестве герцогиня Орлеанская.

Майнцское курфюршество
Курфюрстшество Майнцское (нем. Kurfürstentum Mainz, сокращённо Курмайнц, Kurmainz) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, возникшее на территории Майнцской архиепархии и существовавшее в 1356—1803 годах. Оно включало территории вокруг Майнца (по оба берега Рейна), земли у реки Майн выше Франкфурта (включая Ашаффенбург), а также Эрфурт. Управлялось архиепископом, выступавшим в роли курфюрста (одного из выборщиков императора). Майнцский курфюрст – второе лицо в Священной Римской империи германской нации: с 870 до 1806 года исполнял должность имперского канцлера; первый среди курфюрстов духовного звания; председательствовал на имперских рейхстагах и в коллегии курфюрстов. Столицей княжества был Майнц. Духовное княжество было секуляризовано в 1803 году во время германской медиатизации.
Nürnberger Versicherungscup 2016
Nürnberger Versicherungscup 2016 — 4-й розыгрыш профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых грунтовых кортах.

В 2016 году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Нюрнберге, Германия, с 15 по 21 мая 2016 года.

Дуке Мариньо, Мариана
Мариана Дуке Мариньо (исп. Mariana Duque Mariño; родилась 12 августа 1989 года в Боготе, Колумбия) — колумбийская теннисистка; победительница двух турниров WTA (один — в одиночном разряде); призёр теннисного турнира Панамериканских игр; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2007).
Генерал армии (Хорватия)
Генерал армии (хорв. Stožerni general) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВВС и ПВО Вооруженных сил Хорватии. Соответствует званию «Адмирал флота» в ВМС Хорватии. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).

Сухопутные войска Хорватии
Сухопутные войска Хорватии (хорв. Hrvatska kopnena vojska) — самый многочисленный вид хорватских вооружённых сил, роль и цели которого заключаются в охране жизненно важных национальных интересов Республики Хорватии, поддержании и защите суверенитета и территориальной целостности государства.

Назначение Сухопутных войск Хорватии — оборона Республики Хорватии на суше. Основные задачи сухопутных войск Хорватии — противодействие проникновению агрессора в глубину территории, сохранение жизненно необходимых стратегических объектов, обеспечение мобилизации военнообязанных и победа над агрессором, а также выработка и развитие способности реагировать на просьбы выполнить нетрадиционные для хорватской армии задачи (в случае наводнения, пожара, стихийных бедствий).
Калачинск (аэродром)
Посадочная площадка "Калачинск" — учебный аэродром в Калачинском районе Омской области, в 2 км южнее границы города Калачинска, в 72 км восточнее границы города Омска.

Предназначен для базирования и выполнения полётов вертолётами Омского лётно-технического колледжа гражданской авиации, среди которых: Ми-8 и Ми-171, Bell 407, Eurocopter AS350-B2, в соответствии с учебным планом.

Airbus Helicopters H125
Airbus Helicopters H125 (ранее Aérospatiale AS.350 Écureuil / AS 350 «Экюрей») (с фр. — «белка») — одномоторный легкий вертолет общего назначения, первоначально разработанный и произведенный во Франции компаниями Aérospatiale и Eurocopter (теперь Airbus Helicopters). В Северной Америке AS350 продается как AStar. Eurocopter AS355 Écureuil 2 представляет собой двухмоторный вариант, продаваемый в Северной Америке под наименованием TwinStar.

Eurocopter EC130 (в настоящее время Airbus Helicopters H130) является производным вертолетом от AS350 и рассматривается производителем как часть семейства Écureuil.
Мора-Морта (Пезу-да-Регуа)
Мора-Морта (порт. Moura Morta) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Пезу-да-Регуа. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 605 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,61 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Библиография Александра Грина
За четверть века (1906—1932) Александр Грин успел опубликовать около четырёхсот своих произведений в прозе и стихах. Это шесть романов (ещё один остался незаконченным), несколько повестей, множество рассказов и поэтических произведений.

Алые паруса
«А́лые паруса́» — повесть-феерия Александра Грина о непоколебимой вере и всепобеждающей мечте, о том, что каждый может сделать для близкого чудо. Написана в 1916—1922 годах. Писатель посвятил её своей второй жене Нине («Нине Николаевне Грин подносит и посвящает Автор. ПБГ, 23 ноября 1922 г.»).
Кубок обладателей кубков ЕКВ среди женщин 1991/1992
20-й розыгрыш Кубка обладателей кубков ЕКВ среди женщин проходил со 2 ноября 1991 по 17 февраля 1992 года с участием 24 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем стала немецкая команда «УСК Мюнстер» (Мюнстер).

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
Обыкновенный тенрек
Обыкнове́нный тенре́к, или бесхвостый тенрек (лат. Tenrec ecaudatus), — вид млекопитающих из семейства тенрековых отряда афросорицид, единственный в роде Tenrec Lacépède, 1799. Обитает на Мадагаскаре, был завезён людьми на близлежащие острова. Приносит максимальное для высших зверей число детёнышей в одном помёте — до 32 особей.

Афросорициды
Афросорици́ды (лат. Afrosoricida) — отряд плацентарных млекопитающих. Включает семейства златокротовых (Chrysochloridae), тенрековых (Tenrecidae) и выдровых землероек (Potamogalidae), насчитывающих около 55 видов, которые обитают в Африке и на Мадагаскаре.

Раньше семейства афросорицид вместе с семействами ежовых (Erinaceidae), землеройковых (Soricidae), кротовых (Talpidae) и щелезубов (Solenodontidae) объединяли в отряд Insectivora (в русской терминологии — насекомоядные). В настоящее время эти семейства относят к отряду Eulipotyphla (русское название «насекомоядные» теперь применяется именно к этому таксону млекопитающих). Семейство Potamogalidae было выделено из Tenrecidae в 2016 году. Молекулярно-генетические данные предполагают, что афросорициды и насекомоядные не связаны друг с другом, а просто развиваются конвергентно.
Дрос
Дрос (нем. Droß) — коммуна (Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Кремс (Ланд).  Население — около 1 тыс. человек. Занимает площадь 10,3 км². Официальный код — 31356.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Ефимовская (станция)
Ефимовская — железнодорожная станция Волховстроевского отделения Октябрьской железной дороги, находящаяся в посёлке Ефимовский.
Первоначально станция была в составе Петербурго-Вологодской ж. д., с 1907 г. - Северных железных дорог, затем в составе Николаевской (ныне Октябрьской) железной дороги.

Станция имеет пять путей, все они электрифицированы.
На станции останавливаются все проходящие через неё электропоезда, и несколько поездов дальнего следования.

Вторая платформа

Вокзал

Водонапорная башня на станции

Северные железные дороги
Се́верные желе́зные доро́ги — казённое железнодорожное управление в Российской Империи (позднее — в СССР), образованное в 1907 году при слиянии управлений Московско-Ярославско-Архангельской и Петербурго-Вологдо-Вятской железных дорог.

Основные линии построены в 1868—1913 годах, проходили по территории Московской, Владимирской, Ярославской, Тверской, Костромской, Вологодской, Архангельской, Олонецкой, Петербургской, Новгородской губерний. Соединяли север страны с центрально-промышленным районом. Способствовали развитию деревообрабатывающей, текстильной, маслодельной промышленности в Вологодской, Вятской, Костромской губерниях; экспорту товаров через Архангельск (дрова, лес, строительный материал, пушнина, лён, смола, канифоль, скипидар, хлеб, сливочное масло).
Ротенбюлер, Режис
Режис Ротенбюлер (нем. Régis Rothenbühler; род. 11 октября 1970, Поррантрюи, Юра) — швейцарский футболист, выступавший на позиции защитника. В настоящее время помощником главного тренера сборной Швейцарии (до 15 лет).

Поррантрюи
Поррантрюи́ (фр. Porrentruy) — коммуна, административный центр одноимённого округа в кантоне Юра в Швейцарии.

Коммуну пересекает река Аллен. К северо-западу находится Бюр, к западу — французская коммуна Мандер, к юго-востоку — Делемон.
Косанулы, Аккоз-батыр
Аккоз-батыр Косанулы (каз. Ақкөз-батыр Қосанұлы 1859 — 1921, Новотроицкое, Туркестанская АССР, РСФСР) —  казахский батыр и предводитель национально-освободительного восстания 1916 года в семи волостях Меркенского и Куланского регионов Туркестанской АССР. Предводитель национально-освободительного восстания казахов в семи волостях Меркенского и Куланского регионов. Происходит из рода Ботбай племени Дулат Старшего жуза.

Восстание в Семиречье 1916 года
Восстание в Семиречье 1916 года (Киргизский мятеж) — восстание в Семиречье, под руководством Токаша Бокина и Бекболата Ашекеева, Узака Саурыкова, Жеменкена Мамбетова и других, в июле-октябре 1916 года, является одним из эпизодов Среднеазиатского восстания 1916 года.
Пенн и Теллер: Чушь собачья!
Пенн и Теллер: Чушь собачья! (англ. Penn & Teller: Bullshit!) — американское документальное шоу с элементами комедии, выходившее в эфир с 2003 по 2010 год на телеканале Showtime. Дуэт иллюзионистов, Пенн и Теллер, при помощи различного рода экспертов и юмора показывают, что чушь — повсюду. В программе задевается множество социальных проблем, от экстрасенсов и нетрадиционной медицины до экологических проблем и толкования Библии.

Шоу является самым продолжительным из тех, которые транслировались по телеканалу Showtime. Оно вышло на мировой уровень и транслировалось далеко за территорией США, от Великобритании до Австралии. Шоу было положительно оценено критиками, а также получило множество номинаций и несколько наград.

Социальные проблемы
Социа́льные, или обще́ственные пробле́мы — вопросы и ситуации, которые прямо или косвенно влияют на человека и, с точки зрения значительного числа членов общества, являются достаточно серьёзными проблемами, требующими коллективных усилий по их преодолению.
Чемпионат Южной Америки по футболу среди молодёжных команд 2001
Чемпионат Южной Америки по футболу среди молодёжных команд 2001 — 20-й футбольный турнир для молодёжных команд Южной Америки, который прошёл в Эквадоре с 12 января по 4 февраля 2001 года. Победителем в 8-й раз стала сборная Бразилии.

Четыре лучшие команды турнира попадали на молодёжный чемпионат мира 2001 в Аргентине. Сборная Аргентины отобралась на чемпионат мира на правах принимающей стороны. Таким образом поскольку Аргентина заняла второе место, дополнительную путёвку получил Эквадор.

Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2001
13-й Кубок мира ФИФА среди молодёжи — проходил с 17 июня по 8 июля 2001 года на стадионах Аргентины, игры проходили в городах: Буэнос-Айрес, Кордова, Мендоса, Росарио, Сальта и Мар-дель-Плата. В турнире приняли участие 24 молодёжные сборные. Победила в 4-й раз в своей истории сборная Аргентины, лучшим игроком турнира был признан форвард сборной Аргентины, Хавьер Савиола.
Денай, Анила
Ани́ла Дена́й (алб. Anila Denaj; род. 18 сентября 1973, Тирана) — албанский политический и государственный деятель. Член Президиума Социалистической партии Албании. Депутат Народного собрания Албании с 2021 года. В прошлом — министр финансов и экономики Албании (2019—2021).

Парламент Албании
Ку́венд (алб. Kuvendi i Shqipërisë от лат. conventus — «собрание») — однопалатный парламент Албании.

В парламенте 140 мест. 100 депутатов избираются по мажоритарной системе в одномандатных округах (в два тура), 40 — по партийным спискам с 2,5-процентным барьером для партий и 4-процентным барьером для партийных блоков. Срок полномочий депутатов — 4 года.

Парламент имеет полномочия определять внутреннюю и внешнюю политику государства, утверждать и изменять Конституцию, объявлять войну, ратифицировать и аннулировать международные договоры, выбирать Президента Албании, генерального прокурора и членов Верховного суда, контролировать деятельность государственных радио и телевидения, государственного информационного агентства и других официальных информационных органов.

Депутат не может занимать другие государственные должности, кроме члена Совета министров Албании.
Кэррис, Джордж
Джордж Кэ́ррис (англ. George Karrys; 23 сентября, 1969, Торонто, Онтарио, Канада) — канадский кёрлингист, спортивный журналист, спортивный функционер, тренер по кёрлингу.

Играл на позиции первого. Входил в состав сборной Канады, выигравшей серебряные медали на зимних Олимпийских играх 1998 в Нагано (Япония). Завершил карьеру кёрлингиста в 2003.

В 2003—2014 был сотрудником Всемирной федерации кёрлинга по связям со СМИ.

Является главным редактором и владельцем популярных интернет-изданий о кёрлинге The Curling News и Curling Guy. Как спортивный журналист, специализирующийся на кёрлинге, сотрудничал со многими СМИ — например, с National Post, Toronto Sun, Vancouver Sun, Ottawa Citizen, FAN 590 all-sports radio, Rogers Television, CBC Sports, CBC Newsworld, Sportsnet. Был консультантом на съёмках художественного фильма о кёрлинге «Парни с метлами».

Нагано
Нага́но (яп. 長野市 нагано-си) — центральный город Японии на острове Хонсю. Является административным центром префектуры Нагано. Площадь города составляет 834,85 км², население — 377 741 человек (1 августа 2014), плотность населения — 452,47 чел./км². Лёгкая промышленность, машиностроение, университет, буддийский центр.
Келлис
Келлис — руины в окрестностях оазиса Дахла, Египет на месте поселения, существовавшего там в эллинистическую, римскую и византийскую эпохи. Местными жителями называется Исмант эль-Хараб («руины Исманта»), по названию близлежащей деревни с тем же именем. Келлис находится в центре оазиса, с восточной стороны обрабатываемой в настоящее время его части. Археологические исследования в Келлисе начались в XIX веке и продолжаются в настоящее время. На протяжении римской эпохи вплоть до третьей четверти III века Исмант эль-Хараб процветал, о чём свидетельствуют обнаруженные храмовые комплексы, бани, зоны жилой застройки, монументальные захоронения. Обнаружены две церкви IV века, один в восточной части Келлиса, другой в западной. В рамках Dakhleh Oasis Project Келлис имеет номер 31/420-D6-1. К Келлису также относят несколько обширных примыкающих к нему кладбищ. К IV веку жители Келлиса были преимущественно христианами, но существовала и значительная манихейская община.

Византийский Египет
Византийский период в истории Египта начался с раздела Римской империи в 395 году. Являясь продолжением позднеантичного периода римского Египта, византийский период закончился завоеванием этой провинции арабами в 646 году. Византийская эпоха в истории Египта была отмечена полной победой христианства над традиционными верованиями, ростом влияния александрийского патриарха, зарождением и распространением монастырей и киновий. В экономическом отношении Египет был чрезвычайно важен для империи — на начало VI века валовой объём его продукции оценивается в 20 000 000 солидов, провинция давала 3/8 налогов империи и 240 000 тонн пшеницы ежегодно.
Я, Клавдий (книга)
«Я, Кла́вдий» (англ. I, Claudius) — историко-биографический роман английского писателя Роберта Грейвса (англ. Robert Graves), написанный от лица императора Клавдия. По сути, это жизнеописание Цезарей Октавиана Августа, Тиберия и Гая Калигулы глазами будущего императора, пронизанное интригами, заговорами, переворотами, развитием упадка Римского республиканского строя и всё более укореняющихся деспотии, тирании, попрания прав и свобод граждан Римской империи. Книга заканчивается убийством императора Калигулы и провозглашением Клавдия императором. Дальнейшая «автобиография» до смерти «автора» в 54 году описана в продолжении книги «Божественный Клавдий» (1935, англ. Claudius the God). «Я, Клавдий» входит в список 100 лучших англоязычных романов за последние 100 лет по версии журнала «Time».

Тирания
Тирани́я (греч. τυραννίς «произвол») — государственный строй, форма государственной власти (либо форма государства), основанная на единоличном правлении.

Одна из трёх основных форм государства, и тиранис (τυραννίς) происходила из монархии (μοναρχία). Термин «тирания», особенно с эпохи Просвещения, приобрёл нарицательное значение — жестокое, деспотичное правление (в том числе и по отношению к наследственным монархиям). В узком смысле термин «тирания» продолжает применяться к некоторым режимам Древней Греции (где и возник термин «тиран»). Также тирания — это форма политического устройства ряда средневековых городов-государств Северной и Средней Италии, то есть синьория.
Наксосский Сфинкс
Наксосский Сфинкс — колоссальная 2,22-метровая мраморная статуя Сфинкса, ныне хранящаяся в Дельфийском археологическом музее. Она изображает мифическое существо с головой женщины, грудью и внушительными крыльями хищной птицы, обращёнными вверх, и телом львицы. Сфинкс стоял на 10-метровой колонне, вершиной которой служила одна из первых ионических капителей, которая была возведена рядом с храмом Аполлона в Дельфах, религиозном центре Древней Греции, в 560 году до н. э.

Первые фрагменты колонны были извлечены из святилища храма Аполлона в Дельфах в 1860 году. Остальное было найдено в 1893 году. Первоначально Сфинкс был установлен на стеле около 560 года до нашей эры в качестве подношения храму Аполлона от Наксоса, одного из богатейших Кикладских островов того времени. Общая высота статуи, колонны и её основания достигала 12,5 метров.

Греческий сфинкс, лев с лицом женщины, считался обладателем свирепой силы и стражем, часто окружавшим входы в храмы.

Стела
Сте́ла (лат. stela от др.-греч. στήλη — столб) — каменная, мраморная, гранитная или деревянная вертикальная плита (или столб) с высеченными на ней текстами или изображениями. В древности такие плиты или столбы устанавливали в качестве межевых знаков, надгробных или памятных монументов.
Преображенская церковь (Нижний Новгород)
Церковь Преображения Господня на Канавинском кладбище — православный храм в Канавинском районе Нижнего Новгорода. Возведён в 1829—1835 годах на средства титулярного советника Я. А. Быстрицкого и нижегородского купца В. В. Монахова.

Сегодня церковь является памятником архитектуры русского классицизма — объектом культурного наследия регионального значения.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Гай Вибий Панса Цетрониан
Гай Ви́бий Па́нса Цетрониа́н (лат. Gaius Vibius Pansa Caetronianus; умер 22 или 23 апреля 43 года до н. э., Бонония, Римская республика) — римский политический деятель и военачальник, консул 43 года до н. э. Со времени Галльской войны принадлежал к окружению Гая Юлия Цезаря. Защищал интересы этого политика в качестве народного трибуна в 51 году до н. э., а во время гражданских войн предположительно участвовал в Фарнаковой войне (47 год до н. э.) и второй испанской кампании (45 год до н. э.). Управлял Вифинией и Цизальпийской Галлией, был заранее назначен консулом на 43 год до н. э. После убийства Цезаря в марте 44 года до н. э. начал склоняться к союзу с республиканцами, которых поддерживало сенатское большинство. Вместе со своим коллегой Авлом Гирцием и Октавианом возглавил армию, действовавшую против цезарианца Марка Антония в рамках Мутинской войны. В сражении у Галльского форума в апреле 43 года до н. э. был тяжело ранен и вскоре умер.

Сайм, Рональд
Сэр Ро́нальд Сайм (англ. Ronald Syme; 11 марта 1903 года, Элхем, Новая Зеландия — 4 сентября 1989 года, Оксфорд, Великобритания) — британский историк новозеландского происхождения, антиковед.

Член Британской академии (с 1944 года), профессор древней истории Оксфордского университета (с 1949 года). Кавалер Ордена заслуг (с 1976 года). Член Американского философского общества.