hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цикл Вильсона
Цикл Вильсона — цикл формирования и исчезновения океанов, обусловленный тектоническими движениями литосферных плит. Предложен канадским геофизиком Джоном Тузо Вильсоном в 1966 году. Полный цикл Вильсона занимает от 400 до 600 млн лет.

Связан с предполагаемым суперконтинентальным циклом, описывающим объединение земных материков в суперконтиненты и их последующий распад, но не тождественен ему: цикл Вильсона для конкретного океана может не закончиться формированием суперконтинента (закрытие океана Тетис, например, произошло в результате коллизии Индийского субконтинента и Евразии, но к формированию суперконтинента не привело).

Океан
Океа́н (др.-греч. Ὠκεανός, от имени древнегреческого божества Океана) — крупнейший водный объект, составляющий часть Мирового океана, расположенный среди материков, обладающий системой циркуляции вод и другими специфическими особенностями. Океан находится в непрерывном взаимодействии с атмосферой и земной корой.

Площадь поверхности Мирового океана, в состав которого входят океаны и моря, составляет около 70,8 % поверхности Земли (порядка 361 млн км²). Рельеф дна океанов Земли сложен и разнообразен.

Также об океанах говорят применительно к другим планетам и их спутникам, например, об океане Европы.

Наука, изучающая океаны, называется океанологией; фауну и флору океана изучает раздел биологии, называемый биология океана.
Intel Turbo Memory
Intel Turbo Memory — разработанная Intel Corporation технология на основе модулей NAND флэш-памяти. Призвана сократить время от включения питания компьютера до готовности к работе. На стадии разработки технология носила кодовое название Robson.

Флеш-память
Флеш-память (англ. flash memory) — разновидность полупроводниковой технологии электрически перепрограммируемой памяти (EEPROM). Это же слово используется в электронной схемотехнике для обозначения технологически законченных решений постоянных запоминающих устройств в виде микросхем на базе этой полупроводниковой технологии. В быту это словосочетание закрепилось за широким классом твердотельных устройств хранения информации.

Эта статья о полупроводниковой технологии и связанных с ней электронных компонентах; о твердотельных накопителях есть другие статьи: карта памяти, USB-флеш-накопитель.

Благодаря компактности, дешевизне, механической прочности, большому объёму, скорости работы и низкому энергопотреблению флеш-память широко используется в цифровых портативных устройствах и носителях информации. Серьёзным недостатком данной технологии является ограниченный ресурс носителей, а также чувствительность к статическому электричеству, рентгеновскому и гамма-излучению, космической радиации.
Тхамлуангнангнон
Тхамлуангнангнон (тайск. ถ้ำหลวงนางนอน [tʰâm lǔaŋ nāːŋ nɔ̄ːn]— «великая пещера спящей женщины»), Тхамлуанг (тайск. ถ้ำหลวง — «великая пещера»), Тхамнамчам (тайск. ถ้ำน้ำจำ — «пещера Нам-Чам») или Тхамъяй (тайск. ถ้ำใหญ่ — «большая пещера») — карстовая система пещер в горном хребте Дойнангнон на севере Таиланда в трёх километрах от границы с Мьянмой. Располагается на три километра западнее трассы H110, на северо-западном углу лесопарка Тхамлуанг — Кхуннамнангнон.

Переднеязычный носовой согласный
Переднеязычный (альвеолярный) носовой согласный — широко распространённый в языках мира согласный звук. Символ, используемый в МФА для обозначения зубного, альвеолярного и постальвеолярного назальных звуков — n.

Место образования: переднеязычный

Способ образования: смычный

Тип фонации: звонкий

Носовой

Сонант

Пульмонический согласный
Босс (компьютерные игры)
Босс (от англ. boss) — персонаж-противник в компьютерных играх, которого намного сложнее победить, чем обычных врагов; как правило, боссов помещают в конце уровней, где борьба с ними составляет кульминацию игрового процесса, а победа над боссом необходима для прохождения уровня или выполнения задания. В большинстве случаев финальным боссом является главный антагонист игры.

Геймплей
Игрово́й проце́сс, или геймпле́й (англ. gameplay) — компонент игры, отвечающий за взаимодействие игры и игрока. Геймплей описывает, как игрок взаимодействует с игровым миром, как игровой мир реагирует на действия игрока и как определяется набор действий, который игра предлагает игроку. Термин чаще употребляется в контексте  компьютерных игр.

Геймплей определённо не относится к таким компонентам игры, как графика и звуковое сопровождение. Он представляет собой паттерн взаимодействия игрока с игрой на основании её правил, определяет связь между игроком и игрой, предлагаемый игровой вызов[страница не указана 1400 дней] и способы его преодоления[страница не указана 1400 дней], сюжет как участие в нём игрока.

Термины игровой процесс и геймплей могут использоваться как синонимы и взаимозаменяться. Мерой качества игрового процесса является играбельность.
Чэнь Яньянь (актриса)
Чэнь Яньянь (陳燕燕), настоящее имя Чэнь Цяньцянь (陳茜茜; 12 января 1916, Нинбо, пров. Чжэцзян — 7 мая 1999 года), также известная по прозвищам 南国乳燕, 美丽的小鸟, 误坠春梦 — китайская актриса, работавшая в китайском, гонконгском и тайваньском кино, а также на телевидении в 1930—1990-х годах. Лауреат нескольких призов за лучшую женскую роль второго плана Азиатско-тихоокеанского кинофестиваля.

Ли Миньвэй
Ли Миньвэй (1893, Япония — 1953, Гонконг) — так же известный, как Отец гонконгского кино, был кинорежиссёром первого гонконгского фильма «Чжуанцзы Ши Ци» (莊子試妻), снятого в 1913 году. В этом фильме Ли сыграл роль жены Чжуанцзы, отчасти из-за нежелания участия женщин в шоу-бизнесе в те времена.
160-я стрелковая дивизия (СССР, 1941)
160-я стрелко́вая диви́зия — общевойсковое тактическое соединение РККА в Великой Отечественной войне.

Полное наименование (в конце войны) — 160-я стрелковая Брестская Краснознамённая дивизия.

Сокращенное наименование — 160-я сд.

Образована в соответствии с директивой заместителя Наркома обороны СССР № Орг./2/540124 от 19.09.1941 путём переименования 6-й Московской стрелковой дивизии народного ополчения (Дзержинского района). В составе Действующей армии с 26.09.1941 — 01.02.1944 и 01.03.1944 — 09.05.1945.

При присвоении воинского номера произошла ошибка и дивизии был дан номер уже занятый существующей с 1940 года 160-й стрелковой дивизии, которая на тот момент воевала в составе Брянского фронта, считалась уничтоженной, но сумела выйти из окружения с боевым знаменем.

160-я стрелковая дивизия (Горьковская)
160-я стрелковая дивизия — воинское соединение (стрелковая дивизия) РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе (последовательно) 13-й, 40-й, 6-й армий Центрального, Брянского, Юго-Западного и Воронежского фронтов.

Сокращённое наименование — 160-я сд.
148-я стрелковая бригада
148 -я стрелковая бригада (2-го формирования)- воинское соединение Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована в январе-апреле 1942 года в Новосибирской области в населенных пунктах Мошково и Ояш. На базе Лепельского артиллерийско-миномётного училища, дислоцированного в Барнауле, из сибиряков, частично из фронтовиков, выписывавшихся из госпиталей.
Участник битвы за Москву.

Первая Ржевско-Сычёвская операция
Рже́вско-Сычёвская наступательная операция — стратегическая операция войск Калининского (командующий — генерал-полковник И. С. Конев) и Западного (командующий и руководитель операции — генерал армии Г. К. Жуков) фронтов, проводившаяся 30 июля — 1 октября 1942 года с целью разгрома немецкой 9-й армии (командующий — генерал-полковник В. Модель) группы армий «Центр» (командующий — генерал-фельдмаршал Г. фон Клюге), оборонявшейся в Ржевско-Вяземском выступе.
Ani*Kuri15
Ani*Kuri15 (яп. アニ＊クリ15) — анимационный проект, в рамках которого пятнадцатью режиссёрами были созданы одноминутные минифильмы. Их трансляция проходила на телеканале NHK с мая по декабрь 2007 года: 15 эпизодов были разделены на 3 сезона по 5 серий в каждом.

Ani-Kuri расшифровывается как ANIme KURIeta (от англ. «creator» — творец, создатель, автор), то есть или «Творцы аниме», а «15» обозначает их число.

Madhouse
Madhouse Inc. (яп. 株式会社 マッドハウス кабусики-гайся маддохаусу, «Мэдхаус») — одна из известнейших анимационных студий, основанная в начале 1970-х годов. Студия создала и участвовала в создании таких фильмов, как Ace wo Nerae! (1973), «Манускрипт ниндзя», «Ди: Жажда крови», «Триган» и Di Gi Charat. Она также известна сериалами «Бейблэйд», BECK: Mongolian Chop Squad, «Тетрадь смерти», «Клеймор», Black Lagoon, Hajime no Ippo и «Агент Паранойи». Студия тесно сотрудничает с мангакой Урасавой Наоки. Она выпустила аниме по трём его мангам: Yawara!, Master Keaton и Monster. Madhouse также сделали аниме по некоторым работам CLAMP: Tokyo Babylon, две версии X, Cardcaptor Sakura, «Чобиты» и Kobato..

Вместе со Square Enix компания Madhouse работала над OVA Last Order: Final Fantasy VII.
Молочай семиреченский
Молочай семиреченский (лат. Euphorbia heptapotamica) — вид двудольных растений рода Молочай (Euphorbia) семейства Молочайные (Euphorbiaceae). Растение впервые описано российским ботаником Виталием Петровичем Голоскоковым в 1982 (1977?) году.

Молочай
Молоча́й (лат. Euphórbia) — самый большой род растений семейства Молочайные (Euphorbiaceae), в нём насчитывается, по одним данным, 800, по другим — свыше 1600, по третьим — около 2000 видов. На территории России и сопредельных стран представлен 160 видами. Это однолетние и многолетние травы, кустарники (зачастую суккулентные или кактусовидные), иногда небольшие деревья. Все формы характеризуются содержанием едкого млечного сока, откуда произошло русское название рода.

По-латински род назван в честь придворного врача мавретанского царя Юбы II — Эфорба.
Трефы
Тре́фы (от фр. trèfle 'клевер'; кре́сти, кре́сты, жёлуди) — карточная масть чёрного цвета в стандартных игральных картах французской колоды. Символ треф изображает стилизованный трёхлистный клевер, стебель которого обращён вниз, который был заимствован у масти жёлуди из немецкой колоды в XV веке. Чаще всего трефы изображаются чёрным цветом, однако в бридже они могут быть зелёные.

В галерее ниже показаны трефы французской колоды из 52 карт.

Туз

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Валет

Дама

Король

Карточная масть
Карточная масть — одна из четырёх категорий, на которые делятся карты в колоде. Чаще всего каждая карта имеет один из нескольких символов, показывающих, к какой масти она относится. В качестве альтернативы или в дополнение масть может выделяться отдельным цветом при печати карт. Большинство карточных колод устанавливает также ранг каждой карты и может содержать специальные карты в колоде, которые не имеют масти, чаще всего их называют джокерами.
Прибалтийская стратегическая оборонительная операция
Прибалти́йская стратеги́ческая оборони́тельная опера́ция — принятое в советской историографии название боевых действий РККА и ВМФ СССР в Литве, Латвии, северо-западных районах РСФСР и Балтийском море c 22 июня по 9 июля 1941 года во время Великой Отечественной войны. В этот период произошли приграничное сражение в Литве и Латвии и контрудар на шяуляйском направлении. Прибалтийская стратегическая оборонительная операция предшествовала Ленинградской стратегической оборонительной операции.

27-я армия (СССР)
27-я армия — оперативное войсковое объединение (армия) РККА, в составе Вооружённых Сил СССР, во время Великой Отечественной войны.

27 А участвовала в боевых действиях в виде двух различных формирований.
Рельсовая война в Беларуси (2022)
В конце февраля 2022 года в СМИ появились первые сообщения о диверсиях на белорусских железных дорогах с целью вывода из строя перевозимых по железной дороге живой силы, техники и материальных средств военного назначения, которая предназначалась для проведения военных действий на территории Украины. В трёх белорусских областях было уничтожено сигнальное оборудование, а железнодорожные пути были заблокированы. В результате этих операций была нарушена работа нескольких отделений белорусской железной дороги. С этих дней диверсии приобрели массовые масштабы, и диверсии были совершены на многих железнодорожных путях в южных областях Беларуси.

Министерство внутренних дел Республики Беларусь
Министерство внутренних дел Республики Беларусь (бел. Міністэрства ўнутраных спраў Рэспублікі Беларусь) — республиканский орган государственного управления, возглавляющий систему органов внутренних дел и внутренние войска Министерства внутренних дел, осуществляющий в пределах своих полномочий регулирование и управление в сфере борьбы с преступностью, охраны общественного порядка, обеспечения общественной безопасности и координацию деятельности в этой сфере других республиканских органов государственного управления.

Положение о Министерстве внутренних дел Республики Беларусь утверждено Указом Президента Республики Беларусь от 04.12.2007 № 611 «О некоторых вопросах Министерства внутренних дел и организаций, входящих в систему органов внутренних дел»
Рулетт, Фредди
Фредерик Мартин Рулетт (англ. Frederick Martin Roulette), известный как Фредди Рулетт (англ. Freddie Roulette; 3 мая 1939 года, Эванстон, Иллинойс, США — 24 декабря 2022 года, Вальехо, Калифорния, США) — американский блюзовый слайд-гитарист. Номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом-возвращение» (1998), «Блюзовый инструменталист — иной» (1999, 2001). Известен как исполнитель на лэп-стил-гитаре, «музыкант, который помог привнести лэп-стил-гитару, инструмент, долгое время связанный с гавайской музыкой, в блюз, рок и фанк».

Деменция
Деме́нция (лат. dementia — безумие) — приобретённое слабоумие, стойкое снижение познавательной деятельности с утратой в той или иной степени ранее усвоенных знаний и практических навыков и затруднением или невозможностью приобретения новых. В отличие от умственной отсталости (ранее — олигофрении), представляющей собой недоразвитие психики, деменция — это распад психических функций, происходящий в результате заболевания или повреждения головного мозга после завершения его созревания. Наиболее часто деменция наблюдается в старости (сени́льная деме́нция, от лат. senilis — старческий). В народе сенильная деменция носит название ста́рческий мара́зм. По данным ВОЗ, в 2015 году во всём мире насчитывалось более 46 миллионов людей с деменцией. В 2017 году это число увеличилось до 50 миллионов. Ежегодно регистрируются 7,7 миллиона новых случаев деменции, каждый из которых становится тяжким бременем для семей и систем здравоохранения. Ожидается, что это число увеличится до 131,5 млн к 2050 году.
Вандерсон Мараньян
Вандерсон Кавалканти Мело (порт.-браз. Wanderson Cavalcante Melo); род. 26 июля 1994, Жуан-Лисбоа, Мараньян или Императрис, Мараньян) — бразильский футболист, полузащитник азербайджанского клуба «Араз-Нахчыван».

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Борисово (Сокольский район)
Бори́сово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 84 км, до центра муниципального образования Чучкова — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелово, Малахово, Большое Петраково.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Heinkel He 178
Heinkel He 178 — первый в мире самолёт с турбореактивным двигателем. Первый полёт совершил 27 августа 1939 года.

Разработка самолёта He 178 производились компанией Ernst Heinkel Flugzeugwerke в Варнемюнде на севере Германии, которой руководил Эрнст Хейнкель. Его основной идеей была разработка новых технологий и производство авиадвигателей нового поколения.

Первым пилотом на He 178 был Эрих Варзиц.

Несмотря на то, что самолёт показал выдающиеся результаты при первых испытаниях, Рейхсминистерство авиации не выказало заинтересованности в этом проекте.

Технология использовалась позднее, при разработке He 280, He 162 и Me 262.

Heinkel He 162 Volksjäger
Хейнкель He-162 Volksjäger — немецкий одномоторный реактивный истребитель, стоявший на вооружении люфтваффе во время Второй мировой войны.
Также носил имена «нем. Salamander» (Саламандра) и «нем. Spatz» (Воробей).

He 162 Volksjager был сконструирован, построен и испытан в кратчайшие сроки — за 90 дней. Он стал самым быстрым из всех самолётов той эпохи, принимавших участие в боевых действиях.
Деревянный манекен (тренажёр)
Му Жэнь Чжуан (кит. 木人樁, кит. упр. 木人桩 кит. пиньинь Mù rén zhuāng, деревянный манекен, кантон. muk yan jong, деревянный человек-столб) — спортивный тренажёр, деревянный манекен, который используется в учёбе нанесения различных ударов и техники ведения боя. Манекен используется во многих южных китайских стилях боевых искусств, например Хунгар, Цайлифо, Танланцюань, Багуачжан,, а так же в окинавском каратэ стиля годзю-рю, но наиболее известен благодаря Вин-Чуну.

Хунгар
Хунгар, точнее «Хунга» (иер. трад. 洪家, ютпхин: Hung4 gaa1, пиньинь: Hóng jiā, палл.: Хунцзя, буквально: «Семейство Хун»), также «Хунгакхюнь» (иер. трад. 洪家拳, ютпхин: Hung4 gaa1 kyun4, буквально: «Кулак/боевой стиль семьи Хун») или «Хункхюнь» (букв. «Кулак/стиль Хун») — стиль ушу из провинции Гуандун.
NGC 5961
NGC 5961 (другие обозначения — UGC 9918, MCG 5-37-5, ZWG 166.13, ARAK 478, IRAS15332+3101, PGC 55515) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Северная Корона.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Северная Корона
Се́верная Коро́на (лат. Corona Borealis, CrB) — небольшое созвездие северного полушария. Главные звёзды созвездия образуют полукруглый венец. Арабы называли эту группу звёзд аль-Факка, «разорванное», видя в ней незамкнутое кольцо. Самая яркая звезда — Гемма, или Альфекка, α Северной Короны. В созвездии расположена переменная звезда R Северной Короны, являющаяся прототипом целого класса переменных звёзд, а также T Северной Короны («Полыхающая звезда»), являющаяся одной из немногих известных повторных новых.
Бакеланд, Лео
Ле́о Хе́ндрик Ба́келанд (англ. Leo Hendrik Baekeland; 14 ноября 1863, Гент, Бельгия — 23 февраля 1944, Бикон, штат Нью-Йорк, США) — американский химик и изобретатель бельгийского происхождения, изобрёл фотобумагу (1893) и бакелит (1909) — первую недорогую и негорючую пластмассу универсального применения.

Eastman Kodak
Eastman Kodak Company («Истмэн Кодак») — американская компания, производитель фотоматериалов, оборудования, расходных материалов и программного обеспечения для офсетной, цифровой и функциональной печати. Основана Джорджем Истменом в 1892 году. Штаб-квартира в городе Рочестер, штат Нью-Йорк (США). В 1994 году химическое производство было отделено в Eastman Chemical Company.
Прокламация о нейтралитете
«Прокламация об нейтралитете» (англ. Proclamation of Neutrality) — постановление, изданное президентом США Джорджем Вашингтоном 22 апреля 1793 года, в котором Соединённые Штаты объявлялись нейтральной в конфликте между революционной Францией и Великобританией. Согласно прокламации, любому американцу, оказывающему помощь любой стране, находящейся в состоянии войны, угрожало судебное разбирательство.

Нейтралитет
Нейтралите́т (нем. Neutralität, от лат. neuter — ни тот, ни другой), в международном праве — неучастие в войне, а в мирное время отказ от участия в агрессивных военно-политических блоках и неприсоединение к ним, а также сокращение военных арсеналов и бюджетных расходов.

В международном праве, нейтралитет — положение государства, не принимающего участия в войне между другими державами. Международное право нейтралитета содержит три ограничения на действия нейтральной государств и страны на время войны между другими государствами:

не предоставлять собственные вооружённые силы воюющим сторонам;

не предоставлять свою территорию для использования воюющим сторонам (базирование, транзит, перелёт и так далее);

не дискриминировать ни одну из сторон в поставках оружия и товаров военного назначения (то есть, ограничения либо одинаковые, либо вообще отсутствуют).
Хоккей с шайбой на зимних юношеских Олимпийских играх 2016
Соревнования по хоккею с шайбой в рамках зимних Юношеских олимпийских игр 2016 года прошли с 12 по 21 февраля на арене «Кристинс-холл» в Лиллехаммере. К участию допускались юноши и девушки 2000 и 2001 годов рождения. В каждом из турниров приняло участие по пять сборных — сборная Норвегии как представитель страны-организатора и по четыре лучших сборных в соответствии с комбинированным рейтингом ИИХФ для возрастной категории до 18 лет. Также состоялись соревнования по индивидуальному мастерству среди юношей и девушек (англ. Individual skills challenge), включавшие в себя: быстрый круг, соревнования на точность броска, ловкость катания, силу броска, точность передач и контроль шайбы. В них приняло участие по шестнадцать спортсменов, прошедших квалификационный турнир.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2016
Зимние юношеские Олимпийские игры 2016 года (официальное название Вторые зимние юношеские Олимпийские игры (англ. II Winter Youth Olympic Games)) проходили с 12 по 21 февраля 2016 года в Лиллехаммере, Норвегия, на спортивных объектах, построенных для зимних Олимпийских игр 1994 года.
Вишня (древесина)
Вишня — древесина черешни (лат. Prunus avium), дерева, достигающего 25 м в высоту, естественный ареал которого простирается от Центральной Европы до Турции и Ирака. Это дерево интродуцировано также в Северной Америке, Передней Индии и Северной Африке. Используется в основном для изготовления шпона, внутренней отделки и особенно для изготовления мебели. В качестве топочного материала не играет никакой экономической роли.

Грибные поражения древесины
Грибны́е пораже́ния древеси́ны — группа пороков древесины, возникающая с участием грибов. Могут как вызывать разрушение древесины, так и не влиять на её прочностные характеристики, но изменять цвет.

Следует отличать грибные поражения от химических окрасок, появляющихся в основном на лесосплаве в силу воздействия дубильных веществ.
Институт рукописей НАН Азербайджана
Институт рукописей имени Мухаммеда Физули (азерб. Əlyazmalar İnstitutu) — научно-исследовательский институт Национальной академии наук Азербайджана.

Осуществляет научно-исследовательскую, архивную и библиотечную деятельность, сбор, систематизацию, охрану, изучение, перевод и публикацию средневековых рукописей.

Коллекция института насчитывает около 40 000 документов, в том числе 11 000 рукописей на азербайджанском, турецком, узбекском, фарси и арабском языках. Тексты располагают сведениями о средневековой медицине, астрономии, математике, поэзии, философии, праву, истории и географии.

Институт располагается в историческом здании Бакинской мусульманской женской школы мецената Г. З. Тагиева на улице Истиглалийят в Баку. Это здание также служило парламентом Азербайджанской Демократической Республики, Президиумом Верховного Совета Азербайджанской ССР.

Аз-Захрави
Абуль-Касим Халаф ибн Аббас аз-Захрави (араб. أبو القاسم الزهراوي‎; 936, Мадина аз-захра — 1013, Мадина аз-захра) — арабский врач и учёный из Аль-Андалуса (на территории современной Испании), придворный лекарь халифа Кордовы Аль-Хакама II. На Западе был известен как Альбукасис (лат. Albucasis).

Аз-Захрави написал 30-томный труд «ат-Тасри́ф» с главами, посвящёнными хирургии, медицине, офтальмологии, ортопедии, фармакологии, одонтологии, питанию и др. В XII веке «ат-Тасриф» был переведён на латинский язык и иллюстрирован Герардом Кремонским. В XIV веке французский врач Ги де Шолиак цитировал Аз-Захрави более 200 раз.

Аз-Захрави изобрёл специальный инструмент для исследования мочеиспускательного канала, для извлечения инородных тел из пищевода, для осмотра уха.