hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Соспиро
Соспироло (итал. Sospiro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Кремона.

Население составляет 3251 человек, плотность населения составляет 171 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 26048. Телефонный код — 0372.

Покровителем коммуны почитается святой Сир из Павии. Имеется приходской храм, освящённый в его честь.

Кремона
Кремо́на (итал. Cremona, ломб. Cremùna, лат. Cremona) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции.

Кремона — город с населением 72,2 тыс., находится у левого берега реки По, являясь связующим звеном между долиной По и городами Пьяченца, Мантуя, Брешиа и Милан. Покровителем города считается св. Гомобон. Праздник города 13 ноября.

Архитектура Кремоны уникальна: средневековая Piazza del Comune, баптистерий XII века, романо-готический кафедральный собор со 112-метровой кампанилой.

В городе родился итальянский композитор Клаудио Монтеверди. Славу Кремоне принесли также скрипичные мастера Амати, Страдивари, мастера рода Гварнери, Бергонци.

В Кремоне работают более ста скрипичных мастеров и их продукция высоко ценится у профессионалов. В 1937 году, в год двухсотлетия со дня смерти Страдивари, в городе была основана школа изготовления скрипок, ныне всемирно известная. В ней обучаются 500 учеников со всего мира.
Гурфинкель, Юзефа Александровна
Юзефа Александровна (Исааковна) Гурфинкель (2 мая 1919, Белая Церковь — 9 апреля 1997, Волгоград) — советская шахматистка; международный мастер (1954). Учительница. Мастер спорта СССР (1955), выступала за общество «Наука».

Белая Церковь
Бе́лая Це́рковь (укр. Біла Церква) — город в Киевской области Украины. Административный центр Белоцерковского района (до 2020 года был городом областного подчинения). Экономический и культурный центр Столичного экономического района, а также климатический и бальнеологический курорт, расположенный в 80 км к югу от Киева на реке Рось. Впервые название Белая Церковь упоминается в Ипатьевской летописи 1115 года.

Город основан Ярославом Мудрым — как крепость для защиты от кочевников — и назван Юрьев (христианское имя Ярослава Мудрого — Юрий, или Георгий).
Корпусной ядерный реактор
Корпусно́й я́дерный реа́ктор — ядерный реактор, активная зона которого находится внутри толстого цилиндрического корпуса. Корпусные реакторы выполняют с водой под давлением и кипящими.

Альтернативой корпусных реакторов являются канальные реакторы.

В отличие от канальных реакторов, в корпусных применяется специальный герметичный корпус. Так как давление в первом контуре может доходить до 160 атм (ВВЭР-1000), он весьма трудоёмок в изготовлении. Процесс замены ядерного топлива в таком реакторе затруднён, он требует полной остановки и частичной разборки реактора. Несмотря на недостатки, корпусные реакторы в настоящее время применяются наиболее широко. В России это ВВЭР, в других странах — PWR и BWR.

Ядерное топливо
Я́дерное то́пливо — материалы, которые используются в ядерных реакторах для осуществления управляемой цепной ядерной реакции деления. Ядерное топливо принципиально отличается от других видов топлива, используемых человечеством, оно чрезвычайно энергоёмко, но и весьма опасно для человека, что накладывает множество ограничений на его использование. По этой и многим другим причинам ядерное топливо гораздо сложнее в применении, чем любой вид органического топлива и требует множества специальных технических и организационных мер при его использовании, а также высокую квалификацию персонала, имеющего с ним дело.
Война окончена!
«Война окончена! Вдохновлено музыкой Джона и Йоко» (англ. War Is Over!) — короткометражный анимационный фильм 2023 года режиссёра Дэйва Маллинза. В 2024 году получил «Оскар» в номинации «Лучший анимационный короткометражный фильм».

Герои картины, созданной под впечатлением от рождественского гимна Джона Леннона, — двое солдат, которые играют в шахматы по переписке. Действие происходит во время войны, которая похожа на Первую мировую.

Премия «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм
Премия «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм — награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1932 года.

Названии номинации менялось. В 1932—1971 годах категория называлась лучшая короткометражка (мультипликация). В 1972—1974 годах имела название лучшая короткометражка (анимация). С 1975 года называется лучший короткометражный фильм (анимация).

Первоначально награда вручалась продюсеру или компании производителю, с 1989 года — режиссёру мультфильма.
Исламское духовенство
Исла́мское духове́нство — условный термин, «поскольку в исламе не существует институтов духовенства, аналогичных христианской церкви как в функциональном, так и в структурном отношении».

«Под мусульманским духовенством подразумевают совокупность лиц, связанных с отправлением культа (мулла, муэдзин), судей (кади), правоведов (факих) и богословов (улем, муджтахид), руководителей общин верующих (имам), правителей государства (халиф), а также глав отдельных религиозных общин (муфтий), орденов, братств (шейх, ишан)».

Шииты «имеют более чёткую иерархическую организацию служителей культа (см. аятолла), чем сунниты. Строгая иерархия свойственна большинству суфийских тарикатов, некоторым общинам и организациям».

Муфтий
Му́фтий (араб. مفتي‎ — muftī, производное от афта — «высказывать мнение») — высшее духовное лицо у мусульман. Наделён правом выносить решения по религиозно-юридическим вопросам, давать разъяснения по применению шариата. Его решение (фетва) основывается на религиозно-юридических канонах (фикхе) распространённого в данной стране направления ислама (суннизма, шиизма и т. д.), а также школы шариата (мазхаба).
Статий Руфин
Ста́тий Руфи́н (лат. Statius Rufinus) — государственный деятель Римской империи начала IV века.

О Статии Руфине почти ничего неизвестно, кроме того, что он был префектом Рима в эпоху правления Максенция. Признан был только в части Римской империи, которая была под контролем Максенция (Италия и Африка).

Тимоти Барнс сделал предположение, что, возможно, в 311 году именно Статий Руфин, а не Арадий Руфин, был консулом.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Васиштха-сиддханта
Васи́штха сиддха́нта (санскр. वसिष्ठ सिद्धान्त, IAST: Vasiṣṭha siddhānta, «Учение мудреца Васиштхи») — одна из самых ранних астрономических систем, используемых в Индии, которая кратко описана Варахамихирой в астрономическом сборнике книг «Панча сиддхантика». Трактат, включающий пять сиддхант, датируемый приблизительно 575 годом. Трактат содержит извлечения из древнеиндийских астрономических книг, считающихся в настоящее время утраченными. Пятая сиддханта (книга) приписывается мудрецу Васиштха и претендует на вероятную дату в 1 299 101 г. до н. э. Позднее средневековый учёный и мыслитель Аль-Бируни в своей книге «Об индийских рашиках» приписывает эту сиддханту Вишнучандре.

Кроме того, существует современное произведение под названием «Васиштха сиддхантика».

Аль-Бируни
Аль-Бируни (полное имя — Абу́ Рейха́н Мухамме́д ибн Ахме́д аль-Бируни́; перс. ابوریحان بیرونی‎‎, араб.  أبو الريحان البيروني‎‎; 4 сентября 973, Кят, Государство Хорезмшахов, Саманидское государство — 9 декабря 1048, Газни, Газневидское государство) — средневековый персидский учёный-энциклопедист и мыслитель, автор многочисленных капитальных трудов по истории, географии, филологии, астрономии, математике, механике, геодезии, минералогии, фармакологии, геологии и др. Бируни владел почти всеми науками своего времени. Перечень работ Бируни, составленный им самим около 1036 года, содержит более ста названий. Свои научные труды писал на арабском и персидском языках.
Буболево
Буболево — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Баклановского сельского поселения. Население — 25 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 28 км к северо-востоку от Демидова, в 23 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 80 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Ракитная на линии Москва — Минск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Archimesoblatta kopi
Archimesoblatta kopi  (лат.) — ископаемый вид тараканов рода Archimesoblatta из семейства Mesoblattinidae. Меловой период (барремский ярус, 129—125 млн лет). Россия: Забайкальский край (Чита, Черновские Копи, 52,0° N, 113,2° E). Размер надкрылий 14,6×4,6 мм. Жилки переднего крыла субпараллельные, проксимально сильно изогнутые.

Вид был впервые описан по отпечаткам в 2014 году словацким энтомологом П. Барной (Peter Barna; Geological Institute, Slovak Academy of Sciences, Братислава, Словакия) вместе с Rhipidoblattina lacunata, Blattula discors, Mongolblatta sanguinea, Rhipidoblatta grandis и другими новыми ископаемыми видами. Близок к вымершим видам Archimesoblatta shiva Engel et Fuente, 2012 (длина надкрылий 9,5 мм), Archimesoblatta altera (Vršanský, 1997), отличаясь более крупными размерами. Видовое название A. kopi дано по имени местонахождения типовых экземпляров (Черновские Копи).

Барремский ярус
Барремский ярус (баррем) — четвёртый снизу ярус нижнего отдела меловой системы. Включает породы, образовавшиеся в течение барремского века, который продолжался от 125,77 до примерно 121,4 млн лет назад.

Для барремского яруса характерны аммониты Simbirskites decheni, Macroscaphites yvani, Heteroceras astierianum, Oxyteutis, белемниты Belemnites jasikowianus и другие.

Отложения барремского яруса распространены на территории бывшего СССР — Подмосковный бассейн, Поволжье, Северный Кавказ, Копетдаг и в Западной Европе.

Барремский ярус установил французский геолог Анри Кокан (Henry Coquand) в 1861 году в окрестностях Баррема (Франция), откуда и название.
Ершов, Валентин
Валентин Ершов:

Ершов, Валентин Валентинович (род. 1950) — российский юрист, ректор Российской академии правосудия.

Ершов, Валентин Гаврилович (1928—1998) — учёный, создатель космической техники, математик, космонавт-исследователь.

Ершов, Валентин Николаевич (род. 1906) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Ершов, Валентин Валентинович
Валентин Валентинович Ершов (род. 14 ноября 1950, Троицк, Челябинская область) — российский юрист, бывший ректор, впоследствии президент Российского государственного университета правосудия, бывший президент Российской правовой академии Минюста России, доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист Российской Федерации, заслуженный деятель науки Российской Федерации, академик РАЕН, судья в отставке.

Председатель экзаменационной комиссии по приему квалификационного экзамена на должность судьи Высшей квалификационной коллегии судей Российской Федерации, член Совета Московского областного отделения Ассоциации юристов России, член редакционных советов журналов «Российское правосудие», «Российский судья», «Российская юстиция», «Права человека», «Зарубежное законодательство и сравнительное правоведение».

Награждён правительственными и ведомственными медалями, почётными знаками и грамотами, лауреат ряда профессиональных премий.
Провинция долин и хребтов
Бассейнов и Хребтов зона (англ. Basin and Range Province) — физико-географическая провинция, расположенная на западе Североамериканского континента. Характеризуется резкой сменой рельефа от резко вздымающихся гор до обширных плоских равнин и долин, откуда получила своё название. Границы провинции отличаются в разных источниках, но в целом соответствуют области, ограниченной с запада горами Сьерра-Невада, с востока — плато Колорадо и рекой Рио-Гранде, с севера — Колумбийским плато, а на юге тянется до Мексики до Транс-мексиканского вулканического пояса. Наибольшие споры вызывает районирование на юге, где провинция долин и хребтов перекрывается с Мексиканским нагорьем.

Сьерра-Невада (США)
Сье́рра-Нева́да (исп. Sierra Nevada — «заснеженные горы») — горный хребет в западном поясе Кордильер в Северной Америке, проходящий почти через всю восточную часть штата Калифорния. Название хребта имеет испанское происхождение, буквально означающее «снежные горы» — так их назвал отец Педро Фонт (исп. Padre Pedro Font) во время второго путешествия Хуана Баутисты де Анса в 1776 году.
Вилли-Бокаж
Вилли́-Бока́ж (фр. Villy-Bocage) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Вилле-Бокаж. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14760.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Любовник смерти
«Любовник смерти» (диккенсовский детектив) — книга Бориса Акунина из серии «Приключения Эраста Фандорина».

Действия книги происходят параллельно действиям в «Любовнице смерти».

Акунин задумал серию «Приключения Эраста Фандорина» как краткое изложение всех жанров детектива, каждый роман представлял собой новый жанр. В данной книге автор описывает действия в стилистике Чарльза Диккенса — приключение и поиски клада.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
О’Брайен, Перри
Уильям Патрик «Перри» О’Брайен (англ. William Patrick ("Parry") O'Brien, 28 января 1932, Санта-Моника, Калифорния — 21 апреля 2007, Санта-Кларита, Калифорния) — американский легкоатлет (толкание ядра).

Олимпийский чемпион 1952, 1956, серебряный призёр 1960.

Установил 10 мировых рекордов: 18,04 м (1953), 18,42 м, 18,43 м, 18,54 м (1954), 18,62 м, 18,69 м, 19,06 м, 19,25 м (1956), 19,30 м (1959).

Усовершенствовал технику толкания ядра: применил исходное положение спиной к направлению толкания и наклонялся далеко назад-вниз, выводя ядро из пределов круга и удлиняя тем самым путь приложения силы к снаряду.

Санта-Кларита
Санта-Клари́та (англ. Santa Clarita) — город в штате Калифорния, США. Расположен в округе Лос-Анджелес.

Санта-Кларита была образована в декабре 1987 года как объединение нескольких поселений.

В 2010 году количество проживающих составляло 176 320 человек, а в 2018 году его численность увеличилась до 210 089 человек. По количеству проживающих, город занимает 4-е место в округе и 24-е — в штате.

По оценке журнала «Деньги» в 2006 году город занимает 18-е место в рейтинге «100 лучших мест для проживания»

Климат в городе — средиземноморского типа. Средние температуры в течение года находятся в диапазоне от 2 °C до 36 °C, среднегодовая от 6,7 °C до 25,8 °C. Среднегодовой уровень осадков составляет 354,6 мм.
Монтевидео 1939
Монтевидео 1939 — шахматный турнир, проходивший в столице Уругвая с 21 по 29 сентября 1939 года (сразу после шахматной олимпиады и женского чемпионата мира в Буэнос-Айресе).

В турнире приняли участие чемпион мира А. А. Алехин, чемпионка мира В. Менчик (для неё этот турнир стал последним официальным соревнованием), специально приехавшие из Европы английские мастера Г. Голомбек и Б. Вуд, а также четверо уругвайских шахматистов (все представляли национальную сборную на олимпиаде).

Турнир был организован Польским Красным Крестом по случаю юбилея организации. Местом проведения соревнования стал отель «Wellington Drake».

Польский Красный Крест
Польский Красный Крест (пол. Polski Czerwony Krzyż, PCK) — старейшая гуманитарная организация в Польше, являющаяся членом Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца. Организация оказывает гуманитарную помощь во время стихийных бедствий и войн, социальную помощь, обучает оказывать первую помощь, проводит мероприятия по медицинской безопасности массовых собраний, пропагандирует бесплатную сдачу крови и распространяет знания о международном праве во время вооружённых конфликтов.
Министерство искусств, наследия и гэлтахтов Ирландии
Министерство искусств, наследия и гэлтахтов Ирландии содействует экономическому, социальному и культурному прогрессу ирландского общества и обогащения её качества жизни за счет развития устойчивого туризма, поощрения передового опыта в области спортивных и художественных достижений, содействия расширению доступа к спорту и искусству, а также сохранения культурного наследия Ирландии .

Гэлтахт
Гэ́лтахт (ирл. Gaeltacht, гэльск. Gàidhealtachd) в Ирландии и Шотландии — обозначение районов, где, соответственно, ирландский и шотландский (гэльский) языки сохраняются как языки повседневного общения значительной части жителей.

В Республике Ирландия статус всех этих территорий как гэлтахтов определён в законодательном порядке, в Шотландии же это название является неформальным.
Dizzy (серия игр)
Dizzy (МФА: /ˈdɪzi/о файле) — серия компьютерных игр компании Code Masters. Игры серии выполнены в основном в жанре графический квест. Главным героем всех игр является Диззи — весёлый представитель «Желткового народа» (англ. Yolkfolk) с большой семьёй (в России Диззи иногда ошибочно называют сногглом из-за упоминания этих существ в игре Treasure Island Dizzy).

Несмотря на то, что игры серии были перенесены на большинство популярных в Европе платформ, но она стала настолько популярной, что Диззи считается неофициальным символом ZX Spectrum.

Впервые эта серия игр была выпущена для платформ Amstrad CPC и ZX Spectrum. Для ZX Spectrum вышло семь оригинальных (от Code Masters) частей (+ интермедия Dizzy 3.5), и более пяти частей продолжения, написанные энтузиастами на территории бывшего СССР.

IBM PC
IBM Personal Computer, он же IBM Model 5150, известный как IBM PC — персональный компьютер компании IBM, выпущенный в 1981 году, первый в серии IBM PC, положивший начало PC-совместимой архитектуре. Благодаря модульности, открытой архитектуре и удачным техническим решениям компьютер очень быстро завоевал популярность, став лидером сегмента персональных компьютеров для бизнеса.
Саркузское
Саркузское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Кизнерском районе Удмуртии Российской Федерации.

Административный центр — деревня Саркуз.

25 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Кизнерский район
Кизне́рский райо́н (удм. Кизнер ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Кизнер.

Законом Удмуртской Республики от 10.06.2021 № 63-РЗ к 25 июня 2021 года муниципальный район и входящие в его состав сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохраняется).
Броненосцы типа «Катори»
Тип «Катори» (яп. 香取型戦艦) — тип японских эскадренных броненосцев. Последний японский тип броненосцев. Предпоследние японские капитальные корабли иностранной постройки (позже был ещё куплен в Великобритании линейный крейсер «Конго»). Тип «Катори» был спроектирован и заказан Императорским флотом незадолго до начала Русско-японской войны. За основу проекта были взяты британские броненосцы типа «Кинг Эдуард VII». В 1904—1906 годах на верфях «Виккерс» и «Армстронг» было построено два корабля этого типа. Они оставались на вооружении Японии в течение Первой мировой войны и были пущены на слом в 1924—1925 годах в соответствии с Вашингтонским договором об ограничении морских вооружений.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Life (оператор сотовой связи)
Life (до 3 декабря 2025 —  life:)) — белорусский оператор цифровой связи. Предоставляет услуги связи стандарта GSM 900/1800, UMTS 900/2100 (WCDMA/HSDPA/HSUPA/HSPA+) и 4G (через сеть beCloud), третий по численности абонентов оператор сотовой связи Беларуси. Полноправным владельцем ЗАО «Белорусская сеть телекоммуникаций» является турецкий оператор сотовой связи Turkcell.

HSDPA
HSDPA (англ. High-Speed Downlink Packet Access — высокоскоростная пакетная передача данных от базовой станции к мобильному телефону) — протокол передачи данных мобильной связи 3G (третьего поколения) из семейства HSPA.

Позволяет сетям, основанным на UMTS, передавать данные на более высоких скоростях — практически реализованы скорости до 42 Мбит/с. Теоретический предел — до 337 Мбит/с в 11-м выпуске стандартов 3GPP.

Рассматривается как один из переходных этапов миграции к технологиям мобильной связи четвёртого поколения (4G).
Сент-Эньи
Сент-Эньи́ (фр. Saint-Aigny) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ле-Блан.

Коммуна расположена на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 155 км на юго-запад от Орлеана, 55 км на запад от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Пуллен де Гранпре, Жозеф
Жозе́ф Клема́н Пулле́н де Гранпре́ (фр. Joseph Clément Poullain de Grandprey; 23 декабря 1744, Линьевиль — 6 февраля 1826, Транкевиль-Гро) — французский адвокат и политик-революционер; член французского конвента.

В дореволюционном 1791 году был президентом Вогезского департамента. В революционном правительстве голосовал за казнь короля, с отсрочкой. Позже он высказался за изгнание Марата и был причислен к подозрительным лицам, но ускользнул от осуждения.

После падения Робеспьера он подавлял восстания роялистов в Лионе и соседних департаментах. В советах старейшин и пятисот энергично отстаивал республиканские учреждения.

После переворота 18 брюмера Пуллен должен был спасаться от преследований Бонапарта. С 1800 года состоял президентом гражданского суда. Член палаты представителей во время Ста дней, Пуллен был изгнан как цареубийца в 1816 году, но через два года возвратился во Францию.

Переворот 18 брюмера
Переворо́т 18 брюмера (фр. Coup d'État du 18 brumaire) — государственный переворот во Франции, состоявшийся 18 брюмера VIII года Республики (9 ноября 1799 года по Григорианскому календарю), в результате которого была лишена власти Директория, разогнан парламент (Совет пятисот и Совет старейшин), и был установлен Консулат во главе с Наполеоном Бонапартом.
Надь, Марианна
Марианна Надь (венг. Nagy Marianna; 13 января 1929, Сомбатхей, Венгрия — 3 мая 2011) — венгерская фигуристка, выступавшая в парном разряде. В паре со своим братом Ласло Надем она — двукратный бронзовый призёр зимних Олимпийских игр в Осло и Кортина-д’Ампеццо, двукратная чемпионка Европы 1950 и 1955, трёхкратный бронзовый  призёр чемпионата мира и восьмикратная чемпионка Венгрии 1950—1958. Участница зимних Олимпийских игр в 1948 году.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 1948
Соревнования по фигурному катанию на V зимних Олимпийских Играх прошли со 2-го по 7 февраля 1948 года в Санкт-Морице (Швейцария) на  Олимпийском Овале. На том же самом стадионе где проходили подобные соревнования 20 лет назад. Спортсмены соревновались в трёх дисциплинах: в мужском и женском одиночном катании и в парах.