hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Никейский собор
Под именем «Никейский собор» известны два Вселенских Собора христианской церкви:

I Никейский (I Вселенский) Собор (325) — выработка «Символа веры», лёгшего в основу ортодоксального христианства, осуждение арианства, определение времени празднования Пасхи.

II Никейский (VII Вселенский) Собор (787) — осуждение иконоборчества.

Символ веры
Си́мвол ве́ры (от греч. σύμβολον — «знак, метка» (удостоверяющие личность при деловой встрече), от συμ-βάλλειν — «соединять») — задокументированный перечень основополагающих догматов христианского вероучения. Термин происходит от древнегреческого наименования документов данного рода. Греческое слово «символ» (σύμβολον) означает знак, по которому христиане узнают друг друга, а также нечто единое, составленное из различных частей.

В христианстве под «символами веры» традиционно понимали краткое изложение догматов Церкви.

Некоторые[кто?] богословы обособляют собственно «символы веры» от «соборных вероизложений», то есть от изложений христианского вероучения в деяниях Вселенских соборов, или отличают, кроме того, «исповедания веры», изданные отдельными лицами. Символы веры всегда отличаются краткостью; они только излагают в аподиктической форме простых предложений или неоспариваемых фактов главные догматические положения, без доказательств, как предмет для восприятия верою.
Бахтидзе
Бахтидзе (груз. ბახტაძე) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Бахтидзе, Валериан Макариевич (1908 — ????) — звеньевой колхоза «Комунисакен» Маяковского района Грузинской ССР, Героев Социалистического Труда.

Бахтидзе, Гага (род.) — грузинский самбист, серебряный призёр чемпионата Грузии по самбо (2021).

Бахтидзе, Михаил (род. 1988) — грузинский боксёр, бронзовый призёр чемпионата Европы (2011).

Чемпионат Грузии по самбо 2021
Чемпионат Грузии по самбо 2021 года прошёл 5-6 марта. В соревнованиях приняли участие более 200 спортсменов. Чемпионат был отборочным для участия в чемпионатах Европы и мира. Чемпионат прошёл по новой системе весовых категорий, утверждённых Международной федерацией самбо. В новой системе 22 весовые категории: 8 для мужчин и по 7 категорий в женской и боевой версиях. Не проводились соревнования среди мужчин в категории до 53 кг.
Openwall
Openwall Project — разработчик программ для безопасности, в том числе Openwall GNU/*/Linux (Owl), обеспечивающей безопасность операционной системы для серверов. Патчи и расширения безопасности Openwall были включены во многие основные дистрибутивы Linux.

Как следует из названия, Openwall GNU/*/Linux привлекает исходные тексты и концепции дизайна из многочисленных источников; наиболее важным для проекта является использование ядра Linux и части пользовательской среды GNU, различных BSD, таких как OpenBSD для своего пакета OpenSSH, и собственная версия функции crypt на основе Blowfish для хеширования паролей, совместимая с реализацией OpenBSD.

BSD
BSD (англ. Berkeley Software Distribution) — система распространения программного обеспечения в исходных кодах, созданная для обмена опытом между учебными заведениями. Особенностью пакетов ПО BSD была специальная лицензия BSD, которую кратко можно охарактеризовать так: весь исходный код — собственность BSD, все правки — собственность своих авторов.

В данный момент термин BSD чаще всего употребляется как синоним BSD-UNIX — общего названия вариантов UNIX, восходящих к дистрибутивам университета Беркли.

К семейству BSD относятся: NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, ClosedBSD, MirBSD, DragonFly BSD, PC-BSD, GhostBSD, DesktopBSD, SunOS, TrueBSD, Frenzy, Ultrix и частично XNU (ядро macOS, iOS, tvOS, watchOS, CarPlay, Darwin).

Отличия от «классической» системы UNIX заключены в системе печати, файловой системе, отсутствии переключения уровней выполнения и командной оболочке. Пользовательские команды практически идентичны.
Органические нитраты
Нитроэфиры (O-нитросоединения, органические нитраты) — органические соединения, содержащие одну или несколько групп -О-NO2, соединённых ковалентной связью с атомом углерода, сложные эфиры азотной кислоты и спиртов.

Нитросоединения
Нитросоединения — органические соединения, содержащие одну или несколько нитрогрупп —NO2. Под нитросоединениями обычно подразумевают C-нитросоединения, в которых нитрогруппа связана с атомом углерода (нитроалканы, нитроалкены, нитроарены). O-нитросоединения и N-нитросоединения выделяют в отдельные классы — сложные эфиры (органические нитраты) и нитрамины.
Фавзи аль-Мульки
Фавзи аль-Мульки (араб. فوزي الملقي‎; 1909, Ирбид, Великая Сирия, Османская империя — 10 января 1962) — иорданский дипломат и государственный деятель, премьер-министр и министр обороны Иордании (1953—1954).

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Сражение при Вошане
Сражение при Вошане (фр. Bataille de Vauchamps) — разгром Наполеоном 14 февраля 1814 года двух корпусов союзной Силезской армии фельдмаршала Блюхера.

Сражение при деревне Вошане (фр. Vauchamps) произошло в пятый день так называемой 6-дневной войны на территории Франции, в которой Наполеон по частям разбил Силезскую армию прусского фельдмаршала Блюхера. При этом армия Наполеона в два раза уступала по численности Силезской прусско-русской армии. В этом последнем сражении 6-дневной войны Наполеон разгромил русский корпус Капцевича и прусский корпус Клейста.

Олсуфьев, Захар Дмитриевич
Захар Дмитриевич Олсуфьев 1-й (1772 — 20 марта 1835) — генерал-лейтенант российской армии, старший брат генерал-майора Н. Д. Олсуфьева, внук М. Д. Олсуфьева. В Отечественную войну 1812 года командовал 17-й пехотной дивизией во 2-м корпусе. В заграничном походе русской армии 1813—14 гг. командовал 9-м пехотным корпусом.
Оже, Ипполит
Ипполит Оже́ (фр. Hippolyte Auger; 25 мая 1797, Осер — 5 января 1881, Ментона) — французский философ, литературовед и переводчик, драматург, театровед и филолог-русист, научный писатель.

Был известен своими переводами с русского языка и исследованиями русской литературы. Был редактором издававшегося в Российской империи франкоязычного журнала «Journal de Saint-Pétersbourg».

Осер
Осе́р (фр. Auxerre [o.sɛʁ]) — город и коммуна во Франции, префектура (административный центр) департамента Йонна. Расположен на берегах реки Йонна и занимает площадь около 40 км². Население 37 790 человек (1999).
Хатокшохо-мирза Казиев
Хатокшоко-мирза (Атажуко) Казиев — верховный князь-валий (пшыщхуэ) Кабарды (ок. 1654 — ок. 1672), старший сын князя Кази-мурзы Пшеапшкова (? — 1615) и внук старшего князя-валия Кабарды Пшеапшоко Кайтукина (1571—1578). Младшие братья — Шолох, Джамбулат, Мисост и Ислам Казиевы. Родоначальник княжеского рода Атажукиных.

Князья-валии Кабарды
Валии Кабарды (кабард.-черк. Къэбэрдейм и уэлийхэр) — титул верховного (главного) князя Кабарды (Восточной Черкесии) (XV век — 1822). Термин является арабизмом, сравнительно поздно вошедшим в кабардинский язык. Ещё в конце XVIII века для обозначения титула старшего князя Кабарды использовался термин пщы тхьэмадэ, который упоминался в русских документах XVI—XIX веков как большой князь или старший князь.
Коа
Также есть статья Акация коа.

Коа (порт. Rio Côa) — река на северо-востоке Португалии, левый приток реки Дору. Начинается на границе с Испанией. Длина — 140 км. Одна из немногих рек Португалии, которая течёт с юга на север. Бассейн реки заселён слабо. На реке расположен город Вила-Нова-ди-Фош-Коа. Высота истока — 1256 м над уровнем моря.

В 1992 году в долине реки Коа были открыты наскальные изображения, относящиеся к периоду от палеолита до неолита. В 1998 году Археологический парк долины Коа был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2021 году было обнаружено около двадцати новых рисунков животных, в том числе крупнейшие в мире изображения быков — 3,5 м высотой.

Палеолит
Палеоли́т (греч. παλαιός древний + λίθος камень; древнекаменный век) — первый исторический период каменного века с начала использования первых колотых каменных орудий гоминидами (род Homo) (около 2,6 млн лет назад) до перехода к мезолиту в конце плейстоцена, и появления у человека земледелия приблизительно в 10-м тысячелетии до н. э. Выделен в 1865 году Джоном Лаббоком.

Эра существования ископаемого человека, а также ископаемых ныне вымерших видов животных. Он занимает большую часть (около 99 %) времени существования человечества и совпадает с двумя геологическими эпохами кайнозойской эры — плейстоценом и голоценом.
Синдром Бёрта — Хога — Дьюба
Синдром Бёрта — Хога — Дьюба (англ. Birt–Hogg–Dubé syndrome) — редко встречающееся аутосомно-доминантное генетическое заболевание, обусловленное мутацией в гене FLCN и проявляющееся развитием доброкачественных опухолей волосяного фолликула (фиброфолликулом), кистами в лёгких и повышенным риском возникновения рака почки (хроматофобной почечной карциномы) и рака толстого кишечника.

Рак почки
Рак по́чки — злокачественная опухоль почки, которая чаще всего представляет собой карциному и развивается либо из эпителия проксимальных канальцев и собирательных трубочек (почечноклеточный рак, ПКР), либо из эпителия чашечно-лоханочной системы (переходноклеточный рак; либо, в некоторых случаях, плоскоклеточный рак ).

Почечноклеточный рак представляет собой ведущую разновидность злокачественных опухолей, локализующихся в почке (хотя метастазы почечноклеточного рака могут поражать другие органы). У взрослых доля почечноклеточного рака среди первичных злокачественных опухолей почки составляет 80—85 %. По другим сведениям, на почечно-клеточный рак приходится примерно 90 % всех злокачественных опухолей почки.
Кривошеев, Григорий Федотович
Григорий Федотович Кривошеев (15 сентября 1929 — 29 апреля 2019) — советский и российский военачальник, военный историк. Генерал-полковник (1984). Профессор Академии военных наук (1995). Кандидат военных наук.

Наиболее известен как руководитель исследовательского коллектива военных историков, проведшего первое всестороннее комплексное историко-статистическое исследование людских потерь и боевой техники Вооружённых сил СССР и России в войнах XX—XXI веков, результаты которого были опубликованы в монографии «Гриф секретности снят: Потери Вооружённых Сил СССР в войнах, боевых действиях и военных конфликтах».

Академия военных наук
Академия военных наук (АВН) — российская неправительственная научно-исследовательская межрегиональная общественная организация, созданная в целях развития и углубления фундаментальных и прикладных исследований по проблемам обороны и стимулирования военно-научной деятельности.
Великаны (мультфильм)
«Великаны» (англ. Gigantic) — отменённый американский компьютерно-анимационный музыкальный фэнтезийно-приключенческий фильм производства Walt Disney Animation Studios, который планировала выпустить в 2020 году Walt Disney Pictures.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Су-13
Су-13 — проект советского двухмоторного реактивного истребителя. Модификация самолёта Су-11, который в свою очередь являлся усовершенствованной версией самолёта Су-9 спроектированного в конструкторском бюро П. О. Сухого в 1946 году, на основе захваченных чертежей и трофейных экземпляров серийного немецкого реактивного истребителя Ме-262.

Messerschmitt Me.262
Мессершми́тт Me.262 (нем. Messerschmitt Me.262 «Schwalbe» — «ласточка») — немецкий дозвуковой турбореактивный истребитель нулевого поколения времён Второй мировой войны.

Стал вторым серийным турбореактивным самолётом в мире после Bell P-59 Airacomet и первым в мире турбореактивным самолётом участвовавшим в боевых действиях.

Проект первого реактивного самолёта получил обозначение «Ме-262». Прототип «Ме-262(V3)», приводимый в движение только реактивными двигателями, впервые поднялся в воздух 18 июля 1942 года. Боевое подразделение люфтваффе, укомплектованное Ме-262, начало свою боевую службу 3 октября 1944 года. Серийная постройка самолёта Ме-262 началась летом 1944 года. Для запуска двигателей применялся бензин. В носовой части фюзеляжа Ме-262 были расположены 4 пушки MK-108 калибром 30 мм. Максимальная скорость модификации Ме-262А-1 составила, по немецким данным, 875 км/ч. Ме-262 выпускался в вариантах истребителя, ночного перехватчика, бомбардировщика и разведчика.
Петров, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Петро́в:

Петров, Александр Владимирович (1891—1978) — советский учёный в области селекции плодовых и ягодных культур.

Петров, Александр Владимирович (1924—2017) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Петров, Александр Владимирович (род. 1959) — белорусский дипломат.

Петров, Александр Владимирович (род. 1986) — российский прыгун в длину.

Петров, Александр Владимирович (селекционер)
Александр Владимирович Петров (25 октября 1891, Мошник, Тверская губерния, Российская империя —1978) — учёный в области селекции плодовых и ягодных культур, доктор биологических наук, заслуженный деятель науки РСФСР, лауреат Сталинской премии (1946).
Нижний Исюгинский
Нижний Исюгинский (устар. Нижний Исюшнский) — река (ручей) в России, течёт по территории Усть-Цилемского района Республики Коми. Устье Нижнего Исюгинского находится в 2 км по правому берегу Худой Хабарихи, на высоте 10 м над уровнем моря. Длина реки составляет 13 км.

Усть-Цилемский район
Усть-Ци́лемский район (коми Чилимдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Усть-Цильма.

Усть-Цилемский район относится к районам Крайнего Севера.
Дехишох
Дехишох (Дейишо; тадж. Деҳишоҳ) — село (тадж. деҳа) в Нурабадском районе Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине Мехробод.

Расстояние от села до центра района (пгт Дарбанд) — 25 км, до центра общины (село Мехробод) — 7 км.

Население — 158 человек (2017 г.), таджики.

Нурабадский район (Таджикистан)
Нураба́дский район (тадж. Ноҳияи Нуробод) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Районный центр — посёлок городского типа Дарбанд (до 1998 г. — районный центр располагался в селе Мехробод), расположенный в 135 км восточнее города Душанбе. Территория Нурабадского района составляет 928 км².

В русскоязычных СМИ Таджикистана также встречается другой вариант русского названия — Нурободский район.
Швейцария на «Евровидении-1991»
Швейцария участвовала в тридцать шестом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1991, который состоялся 4 мая в телестудии RAI в Риме, Италия. Страну представляла германо-швейцарская певица Сандра Симо (настоящее имя — Сандра Штудер) с песней Canzone per te («Песня для тебя»), написанной Ренато Маскетти. По итогам голосования она заняла пятое место из 22, набрав 118 очков. Таким образом, Canzone per te стала предшественницей швейцарской заявки на Евровидение-1992 Mister Music Man в исполнении Дейзи Овре. Конкурс был показан SRG SSR idée suisse через трёх региональных вещателей: DRS с комментариями на немецком языке Бернарда Турнхеера; RTS с комментариями на французском языке Лолиты Морено и TSI с комментариями на итальянском языке Эммануэлы Гаджини. Глашатаем был Мишель Стокер.

Volkswagen TSI
Volkswagen TSI — серия бензиновых двигателей внутреннего сгорания с турбонаддувом немецкого автоконцерна Volkswagen, находящихся в производстве с 2005 года. Цель технологии TSI — обеспечить большую мощность и больший крутящий момент двигателям с меньшим рабочим объёмом, которые имеют преимущество в потреблении, по сравнению с двигателями с большим рабочим объёмом: бензиновый двигатель с непосредственным впрыском топлива при этом работает с помощью турбокомпрессора с выхлопными газами или двух разных нагнетателей. В мае 2015 года был представлен W-образный двигатель, который компания Audi обозначает, как TFSI (аббревиатура от Turbo Fuel Stratified Injection).
Руота д’Оро 2024
55-й выпуск  Руота д’Оро — шоссейной однодневной велогонки по дорогам в Италии. Гонка прошла 24 сентября 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024 (категория 1.2U). Победу одержал российский велогонщик Роман Ермаков.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Георгий (Дашков)
Архиепископ Георгий (в миру — Дашков, в схиме Гедеон; ум. 17 (28) апреля 1739) — выдающийся церковный деятель начала XVIII века; архиепископ Ростовский и Ярославский (1718—1731), вице-президент Святейшего Синода (1726—1731).

Ярославская епархия
Яросла́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви в средней части Ярославской области (в границах города Ярославля, а также Гаврилов-Ямского, Некрасовского, Ростовского и Ярославского районов). Входит в состав Ярославской митрополии.

Правящий архиерей — митрополит Ярославский и Ростовский Вадим (Лазебный) (с 26 декабря 2019 года).

В епархии 8 монастырей, 125 приходов, 11 храмов и молитвенных комнат при социальных и исправительных учреждениях, 11 часовен.

Священнослужителей — 178, в том числе 165 священников и 13 диаконов.
Щербовцы
Щербовцы (укр. Щербівці) — село в Новоушицкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Новоушицкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 355 человек. Почтовый индекс — 32630. Телефонный код — 3847. Занимает площадь 2,072 км2. Код КОАТУУ — 6823386003.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
MURAD AESA
MURAD — семейство твердотельных радиолокационных систем с активной фазированной антенной решеткой, разработанных турецкой государственной компанией Aselsan. Радар предназначен для повышения эффективности воздушного боя и обладает передовыми многорежимными функциями для различных оперативных задач. В нём используются передовые технологии, обеспечивающие высокую надёжность и производительность в различных условиях. В настоящее время разрабатываются два радара Murad: Murad 110-A и Murad 600-A .

Aselsan
Aselsan (тур. Aselsan, аббревиатура: Askeri Elektronik Sanayi, Military Electronic Industries, Производство военной электроники), Aselsan A.Ş. — турецкая оборонная корпорация со штаб-квартирой в Анкаре, Турция. Её основная сфера деятельности — исследования, разработка и производство передовой военной продукции для воздушных, сухопутных и морских сил. Компания является одним из основных подрядчиков ВС Турции. Журнал Defense News поставил Aselsan на 48-е место среди крупнейших оборонных компаний по доходам. Фонд турецкой армии является учредителем и основным акционером компании.
Моту-Ити (остров Пасхи)
Моту-Ити (рап. Motu Iti, «маленький остров») — небольшой необитаемый остров возле Моту-Нуи, примерно в 1,5 км от вулкана Рано-Као на юго-западной оконечности острова Пасхи. Имеет площадь 1,6 га, является вторым по величине после Моту-Нуи. Принадлежит Чили.

В настоящее время остров входит в состав Национального парка Рапануи (остров Пасхи). До второй половины XIX века являлся источником обсидиана для рапануйцев для изготовления орудий труда и местом ежегодного сбора птичьих яиц. Моту-Ити является вершиной вулкана, подножие которого находится на глубине 2 км.

Среди птиц, гнездящихся на Моту-Ити — тёмная крачка.

Рапануйский язык
Рапану́йский язык (рап. Vananga rapa nui [ˈɾapa ˈnu.i]) — один из океанийских языков центрально-восточно-малайско-полинезийской надветви малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи языков, на котором говорят аборигены острова Пасхи (рапануйцы). Рапануйский язык является одним из двух официальных языков (помимо испанского) в чилийской провинции Исла-де-Паскуа, включающей в себя остров Пасхи и прилегающие острова.

Рапануйский язык близок, например, тонганскому, таитянскому и гавайскому языкам (все четыре языка относятся к полинезийской языковой подгруппе).

В настоящее время записывается латиницей; в прошлом, возможно, записывался письмом ронго-ронго.
Университет Гренобль 1
Университет Жозефа Фурье (ранее Университет Гренобль 1) — технологический и медицинский университет, относится к академии Гренобля, Франция. Основан в 1971 году. Университет назван в честь французского математика и физика Жозефа Фурье. С 2010 года университет находился в диапазоне 151-200-го мест в академическом рейтинге университетов мира или на 6-7 месте национального рейтинга, с 2014 года — в диапазоне 100-150-го мест мирового рейтинга. 11 сентября 2015 года был подписан декрет об объединении трёх гренобльских университетов с 1 января 2016 в Университет Гренобль-Альпы.

Академия (Франция)
Академия во Франции (фр. académie) — территориально-административная единица в системе образования Франции, академический совет или учебный округ. Академии несут ответственность за все вопросы государственного образования (кадры, бюджет и т. д.) данного региона и подчиняются Министерству образования или Министерству высшего образования страны.
Могучие утята
«Могучие утята», «Могучие утки» (англ. The Mighty Ducks)

Могучие утята (серия фильмов) — трилогия фильмов Walt Disney Pictures о детской хоккейной команде.
Могучие утята (фильм) — 1992 года.
Могучие утята 2 — 1994 года.
Могучие утята 3 — 1996 года.

Могучие утята (мультсериал) —  мультсериал 1996 года об утках-хоккеистах, которые одновременно являются супергероями.

Могучие утята (фильм)
«Могучие утята» (англ. The Mighty Ducks) — кинофильм, снятый Walt Disney Pictures. Тематика и коммерческий успех фильма стали одной из ключевых причин того, что клуб НХЛ, созданный в 1993 году в Анахайме по инициативе The Walt Disney Company, получил название «Майти Дакс оф Анахайм» (с 2006 года — «Анахайм Дакс»).