hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шиловка (муниципальный округ Горноуральский)
Шиловка — село в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Николо-Павловской территориальной администрацией.

Ранее входило в состав Николо-Павловского сельсовета Пригородного района.

Горноуральский муниципальный округ
Муниципальный округ Горноура́льский — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город Нижний Тагил (в состав не входит).

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ Горноуральский находится в границах Пригородного района.
Устье (Кирилловский район)
Устье — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 33 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Федотово, Березник, Паньково.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Сартаков
Сартако́в — русская фамилия тюркского происхождения.

Известные носители:

Сартаков, Александр Валерьевич (род. 1977) — российский хоккеист.

Сартаков, Григорий Вячеславович (род. 1994) — казахстанский футболист.

Сартаков, Игорь Анатольевич (род. 1965) — советский и российский футболист.

Сартаков, Сергей Венедиктович (1908—2005) — русский советский писатель.

Сартаков, Сергей Венедиктович
Серге́й Венеди́ктович Сартако́в (13 [26] марта 1908, Омск, Акмолинская область, Российская империя — 1 мая 2005, Москва) — русский советский писатель, один из высших руководителей СП СССР. Лауреат Государственной премии СССР (1970). Герой Социалистического Труда (1984). Член ВКП(б) с 1951 года.
Вороговка
Вороговка — река в Красноярском крае России, правый приток Енисея.

Длина реки — 202 км, площадь бассейна — 3770 км². Берёт начало на западных склонах горы Коврига (север Енисейского кряжа) в Енисейском районе. В верховьях течёт по району на северо-восток, далее на значительном протяжении течёт на северо-запад и запад по Туруханскому району. В низовьях течёт на юго-юго-запад и впадает в Енисей в 1689 км от его устья, в 13 км выше села Зотино. В устьевой части по реке проходит граница упомянутых районов, а на участке в верхнем течении — граница их с Эвенкийским районом.

Бассейн реки полностью покрыт таёжными лесами, населённых пунктов нет (в советское время в Эвенкии на реке существовало село Стрелка). Река является местом нереста лососёвых и осетровых рыб.

Эвенкийский автономный округ
Эвенки́йский автоно́мный о́круг (Эвенки́я) — бывший субъект Российской Федерации, располагавшийся в Восточной Сибири и существовавший до 1 января 2007 года.

Административным центром округа был посёлок городского типа Тура (с 2011 года — посёлок).

Эвенкийский национальный округ был образован 10 декабря 1930 года. С 7 октября 1977 года — автономный округ.

Согласно результатам референдума, проведённого 17 апреля 2005, с 1 января 2007 года Эвенкийский автономный округ стал административно-территориальной единицей с особым статусом — Эвенкийским районом Красноярского края. Хотя округ и ранее входил в состав Красноярского края, с 1991 года по 31 декабря 2006 года он одновременно являлся самостоятельным субъектом Российской Федерации, оставаясь в административно-территориальном отношении частью Красноярского края в соответствии с Федеральным договором 1992 г. Это положение было закреплено Конституцией РФ 1993 года.
Франк, Завелий Аронович
Завелий (Завель) Аронович Франк (1910, Жорнище, Липовецкий уезд, Киевская губерния, Российская империя — 1984, Кустанайская область) — директор совхоза «Железнодорожный» Кустанайской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Жорнище (Винницкая область)
Жо́рнище (укр. Жорнище) — село на Украине, находится в Ильинецком районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0521282403. Население - ↘833 человека. Население по переписи 2001 года составляет 1028 человек. Почтовый индекс — 22721. Телефонный код — 4345.
Занимает площадь 4,13 км².
Церковь Святых Космы и Дамиана (Бартне, православная)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-44 от  3 марта 2006 года.

Церковь святых Космы и Дамиана (пол. Cerkiew Świętych Kosmy i Damiana) — православная церковь, находящаяся в селе Бартне, гмина Сенкова, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Приход входит в Перемышльскую и Новосондентскую епархию Польской православной церкви. Церковь освящена в честь святых Космы и Дамиана. Архитектурный памятник Малопольского воеводства, входящий в туристический маршрут «Путь деревянной архитектуры».

Косма и Дамиан
Косма́ и Дамиа́н (греч. Κοσμᾶς κα Δαμιανός, древнерус. Косьма, Козьма, Кузьма и Демьян) — братья, святые-бессребреники, врачеватели и чудотворцы, предположительно жившие во второй половине III — начале IV веков.
Himouto! Umaru-chan
Himouto! Umaru-chan (яп. 干物妹!うまるちゃん Химо:то! Умару-тян, неоф. рус. «Двуличная сестренка Умару») — японская манга авторства Sankaku Head. Главы начали выпускаться издательством Shueisha в журнале Weekly Young Jump с 14 марта 2013 года. По мотивам манги студией Doga Kobo был выпущен аниме-сериал, который транслировался на Asahi Broadcasting Corporation в Японии с 9 июля по 24 сентября 2015 года; всего было выпущено 12 серий. Вторая аниме-адаптация выходила в эфир с 8 октября по 24 декабря 2017 года под названием Himouto! Umaru-chan R, в то время как с 30 ноября того же года выпускается продолжение серии манги Himouto! Umaru-chan G.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (яп. 株式会社テレビ朝日 кабусики гайся тэрэби асахи), также известная, как EX, Tele-Asa (яп. テレ朝 тэрэ аса) или 5 Channel — телевизионная сеть со штаб-квартирой в Токио, Япония. В своём блоге и на печатных материалах компания пишет своё название строчными буквами как «tv asahi». Компания также владеет организацией All-Nippon News Network.
Менунос, Мария
Мари́я Констанинос Мену́нос (англ. Maria Constaninos Menounos, греч. Μαρία Κωνσταντίνο Μενούνος; 8 июня 1978, Медфорд, Массачусетс, США) — американская актриса, телеведущая, журналистка и профессиональный рестлер.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Гадкий я
«Гадкий я» (англ. Despicable Me) — американский полнометражный компьютерный мультфильм студии Illumination Entertainment. Мультфильм является режиссёрским дебютом Криса Рено и Пьера Коффена; продюсерами выступили Крис Меледандри, основатель Illumination, Джанет Хили и Джон Коэн. Персонажей озвучили Стив Карелл (Грю), Джейсон Сигел (Вектор), Рассел Брэнд (доктор Нефарио), Кристен Уиг (мисс Хэтти), Миранда Косгроув (Марго) и другие. Главным героем выступает суперзлодей Грю, мечтающий украсть Луну и удочеряющий трёх девочек для этой цели.

Фильм впервые был показан 20 июня 2010 года в рамках программы «Гала-премьеры» XXXII Московского международного кинофестиваля; полномасштабный релиз в США состоялся 9 июля. Мультфильм получил положительные отзывы от критиков и собрал более 500 миллионов долларов в прокате, став 9-м самым кассовым фильмом 2010 года. Мультфильм породил одноимённую успешную франшизу, включающую в себя три сиквела и два приквела.

Карелл, Стив
Сти́вен Джон Каре́лл (англ. Steven John Carell; род. 16 августа 1962, Конкорд, Массачусетс) — американский актёр, комик, продюсер и сценарист. Наиболее известен по роли Майкла Скотта в комедийном телесериале «Офис», за исполнение которой стал обладателем премий «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США, а также неоднократно выдвигался на премию «Эмми». На киноэкране наибольшее признание для Карелла снискала его роль психопатического мультимиллионера в драме «Охотник на лис» (2014), за которую он был удостоен ряда наград, в том числе номинации на премию «Оскар».
Кондратьев, Георгий
Гео́ргий Кондра́тьев:

Кондратьев, Георгий Григорьевич (1944—2020) — советский и российский военачальник, генерал-полковник.

Кондратьев, Георгий Михайлович (1887—1958) — советский учёный, специалист по тепловым измерениям.

Кондратьев, Георгий Павлович (1923—1991) — рабочий предприятия Министерства радиопромышленности СССР, Герой Социалистического Труда.

Кондратьев, Георгий Петрович (род. 1960) — белорусский и советский футболист, тренер.

Кондратьев, Георгий Григорьевич
Георгий Григорьевич Кондра́тьев (17 ноября 1944, Клинцы, Брянская область, РСФСР, СССР — 12 июля 2020, Красногорск, Московская область, Россия) — советский и российский военачальник.

Заместитель министра обороны Российской Федерации (1992—1995), главный военный эксперт — заместитель министра Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий (1995—2004), генерал-полковник.
Посольство Венесуэлы в России
Посо́льство Боливариа́нской Респу́блики Венесуэ́ла в Росси́и — дипломатическая миссия Боливарианской Республики Венесуэла в Российской Федерации, расположенная в Москве в Мещанском районе во 2-м Троицком переулке.

Мещанский район
Меща́нский райо́н — район в северной части Центрального административного округа Москвы. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Мещанский.

Название района связано с бывшей Мещанской слободой. Ранее эта местность была заселена поляками и выходцами из разных городов Польши — белорусами, литовцами, украинцами. Жители польских городов назывались «мещане» от польского miasto — «город».
Коннектикутский Колледж
Коннектикутский колледж (англ. Connecticut College) — частный гуманитарный колледж, расположенный в городе Нью-Лондон, штат Коннектикут, США. Колледж является высшим учебным заведением. На кампусе проживают около 1815 студентов. Университет был основан в 1911 году и назывался "Коннектикутский Женский Колледж" в протест решению Уэслианский университета о прекращении принятия к себе женщин и девушек в 1909 году. Учебное заведение изменило название на "Коннектикутский Колледж в 1969, после того как начало принимать к себе на учебу представителей мужского пола.

В университете присутствуют 31 факультет и 7 междисциплинарных программ, которые предлагают 41 традиционную программу образования и возможность составления индивидуальных планов. Колледж является членом Спортивной конференции Малых Колледжей Новой Англии .

Спайсер, Шон
Шон Майкл Спайсер (англ. Sean Michael Spicer; род. 23 сентября 1971, Баррингтон, Род-Айленд, США) — американский политический стратег ирландского происхождения. Являясь военнослужащим резерва Военно-морских сил США в звании коммандера, состоит в объединенном комитете начальников штабов контингента резерва ВМС США в Вашингтоне (округ Колумбия). С 20 января 2017 года и до 21 июля 2017 года пресс-секретарь Белого дома в администрации 45-го Президента США Дональда Трампа. В течение менее двух месяцев занимал также пост директора по коммуникациям в Белом доме.
Бруней на Универсиадах
Бруней принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 2021 года в Чэнду. На зимних Универсиадах спортивная делегация Брунея на настоящее время не участвовала ни разу.

На настоящее время спортсмены Брунея на всех Универсиадах завоевали в сумме 1 медаль, из них ни одной золотой, все медали завоёваны на летних Универсиадах.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Кальман
Ка́льман — имя или фамилия, встречающиеся у разных народов.

Венгерское имя или фамилия германского происхождения. Венгерское написание Kálmán, немецкое Kalman или Kallmann. Вариация данного имени: Колома́н (Coloman).

Еврейское имя (вариации — Калман, Кельман) греко-итальянского происхождения, от греч. Kαλώνυμος, «красивое имя». Краткий вариант имени Калони́мос.

Французская фамилия (фр. Calment).

Калонимос
Калонимос (лат. Kalonymus; «доброе имя») — мужское имя еврейского происхождения.

В хронологическом порядке

Калонимос бен-Саббатай (Kalonymus Ben Shabbethai, или Калонимос Римский; ок. 1030—1096) — галахист, экзегет и литургический поэт родом из Рима.

Калонимос бен-Мешуллам (ум. 1096) — глава еврейской общины в Майнце.

Калонимос Наси (Kalonymus Nasi; XIII век) — провансальский литургический поэт.

Калонимос бен-Калонимос (1286 — после 1328) — провансальский раввин, философ и переводчик.

Калонимос бен-Гершон (Kalonymus ben Gershon; XIII век) — немецкий талмудист.

Калонимос бен-Давид (Kalonymus ben David ben Todros; XIV век) — переводчик с арабского языка на еврейский.

Калонимос бен-Иуда (Kalonymus ben Judah; 1-я пол. XVI века) — итальянский врач.
Акающие якутские диалекты
А́кающие яку́тские диале́кты — одна из двух групп якутских диалектов (говоров) наряду с окающей группой. Акающие говоры распространены в восточной части ареала якутского языка по правую сторону от реки Лены. В классификации М. С. Воронкина акающая (восточная) группа говоров включает две подгруппы: центральную и северо-восточную.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
История почты и почтовых марок Мьянмы
История почты и почтовых марок Мьянмы, ранее известной как Бирма, расположенной в Юго-Восточной Азии, в северной части полуострова Индокитай, условно подразделяется на период колониальной зависимости от Великобритании: вначале в составе Британской Индии (1886—1937), затем как отдельная колония Бирма (1937—1947), и на период независимости: Бирманский Союз (1948—1974), Социалистическая Республика Бирманский Союз (1974—1990), Республика Союз Мьянма (с 1990). С 1949 года Мьянма является членом Всемирного почтового союза и эмитирует собственные почтовые марки.

Союз Бирма
Союз Бирма — официальное название Бирмы (сегодня — Мьянма), после получения последней независимости от Великобритании, до прихода коммунистов к власти после военного переворота 1962 года. Несмотря на это, название Союз Бирма сохранялось вплоть до 1974 года, когда государство было переименовано в Социалистическую республику Союз Бирма.
Леж (Верхняя Гаронна)
Леж (фр. Lège, окс. Leja) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Беа. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31290.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Амыдеря
Амыдеря (туркм. Amyderýa) — посёлок городского типа в Довлетлийском этрапе Лебапского велаята, Туркменистан. В посёлке расположена железнодорожная станция Амударья (на линии Карши — Керкичи).

Статус посёлка городского типа с 1957 года. До 1962 года носил название Самсоново, в 1962—1993 — Аму-Дарья.

Входил в состав этрапа Бейик Туркменбаши, однако после ликвидации этапа 25 ноября 2017 года решением Парламента Туркменистана посёлок включён в состав Довлетлийского этрапа.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Семпер
Семпер (эст. Semper, бав. Semper) — фамилия. Известные носители:

Семпер, Иоганнес (1892—1970) — советский эстонский поэт, писатель и политик.

Семпер, Лилиан (1933—2007) — эстонская пианистка и музыкальный педагог.

Семпер, Наталья Евгеньевна (Соколова; 1911—1995) — русский переводчик и художник, мемуарист.

Семпер, Иоханнес
Иоха́ннес (Иога́ннес) Ха́нсович Се́мпер (эст. Johannes Semper; 22 марта 1892, Пахувере, Феллинский уезд, Российская империя — 2 февраля 1970, Таллин, СССР) — эстонский и советский поэт, писатель и политический деятель. Заслуженный писатель Эстонской ССР (1945). Народный писатель Эстонской ССР (1964). Отец пианистки Лилиан Семпер.
Анфим VI
Патриа́рх Анфи́м VI (греч. Πατριάρχης Άνθιμος Στ´; в миру Иоаннидис (греч. Ἰωαννίδης), также Куталианос (греч. Κουταλιανός); 1782, остров Куталис в Мраморном море, Османская империя — 7 декабря 1877) — патриарх Константинопольский, занимавший престол трижды: 4 декабря 1845 — 18 октября 1848, 1853—1855, 1871—1873.

Мраморное море
Мра́морное мо́ре (тур. Marmara Denizi) — средиземное море Атлантического океана, расположенное между европейской и малоазиатской частями Турции. На северо-востоке соединяется проливом Босфор с Чёрным морем, на юго-западе — проливом Дарданеллы с Эгейским морем.
Казаневский, Владимир Адольфович
Влади́мир Адо́льфович Казане́вский (род. 24 июля 1950 года, Лебедин) — советский и украинский художник-карикатурист, лектор по теории искусства карикатуры. Сооснователь и член правления Киевского клуба карикатуристов «Архигум».

Лебедин
Лебеди́н (укр. Лебедин) — город в Сумской области Украины. Входит в Сумский район и образует Лебединскую городскую общину. До 2020 года был городом областного значения и составлял Лебединский городской совет (в который входили также сёла Кудановка, Алексенково и Токари), помимо этого, до 2020 года являлся административным центром упразднённого Лебединского района.
Candidatus Desulforudis audaxviator
Candidatus Desulforudis audaxviator (лат.) — уникальный вид экстремофильных анаэробных бактерий, живущих на глубинах от 1,5 км до 3 км ниже поверхности земли в подземных водах, способных существовать обособленно от каких-либо других живых организмов.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Сливен (община)
Сливен (болг. Община Сливен) — община в Болгарии. Входит в состав Сливенской области. Население общины на 15 сентября 2008 года составляет 133 067 человек.

Площадь территории общины 1366 км².

Действующий кмет (мэр) общины Сливен — Стефан Николов Радев (ГЕРБ) по результатам выборов в правление общины.

В состав общины входят 45 населённых пунктов: 2 города и 43 села. Административно и территориально община разделена на 38 кместв, а в 6 населённых пунктах населением менее 250 жителей управление осуществляется кметскими наместниками (в сёлах Бинкос, Бозаджии, Выглен, Зайчари, Изгрев и Раково) назначаемыми по указанию кмета общины.

Кмет
Кмет (также комит, кмеmь, кмит; др.-рус. къметь) — термин, широко распространённый в Средние века у славянских народов и имевший различные значения. Первоначально кметами назывались, по-видимому, свободные члены общины, племени. В древнерусских литературных памятниках («Слово о полку Игореве» и др.) кмет — лучший, опытный, искусный воин, витязь, дружинник. В феодальной Болгарии и Сербии кметы — сельские старосты; в Боснии и Чехии — иногда должностные лица, иногда отдельные категории крестьян; в Польше — зависимые крестьяне, имевшие полный надел; в Хорватии — редко вассалы, а обычно — зависимые крестьяне, в том числе и крепостные.

Вероятно, от слова «кметы» образованы польско-литовские фамилии Кмита, Кмициц, русская и украинская фамилия Кметь (Кмэть) и т. п.
Блиново (Смоленская область)
Блиново — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Капустинского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 10 км к юго-востоку от Новодугино, в 10 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 5 км западнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 219-й км на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Гуделю (озеро)
Гуделю или Гудялю (лит. Gudelių ežeras) — озеро на севере Литвы, находится в южной части Кайряйского староства, на восточной границе Шяуляйского района с Радвилишкским, примерно в 2 км южнее местечка Кайряй и в километре восточнее аэропорта Зокню.

Площадь зеркала озера составляет 2,725 км², протяжённость береговой линии — 8,27 км, длина ≈2 км, ширина ≈1,3 км, урез воды — 105 м над уровнем моря.

В озеро впадает два ручья (с южной стороны) и вытекает река Круоя (правый приток Мушы). Юго-западная часть озера перегорожена земляной дамбой и сильно заболочена.

Вблизи озера расположены следующие населённые пункты: Бацёняй, Кирбайчяй, Гудяляй, Шнюрайчяй.

Местечко
Месте́чко (от пол. miasteczko, мястечко — городок; идиш שטעטל‎, штетл, бел. мястэчка, укр. містечко, чеш. městys (městečko), лит. miestelis, латыш. miests) — исторически поселение полугородского типа на Кавказе, в Прибалтийском и Западном краях. Жители местечка считались мещанами. Особенно многочисленными местечки были в местах постоянного проживания евреев в пределах бывшего Польско-Литовского государства и граничивших с ним земель. В таких местечках чаще всего преобладающим было еврейское население.

О еврейских местечках см. Штетл.