hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кекропс (сын Эрехтея)
Кекропс (Кекропс II, др.-греч. Κέκρωψ Β') — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Афин. Сын Эрехтея и Праксифеи. Ксуф в споре сыновей Эрехтея о власти выбрал царем Кекропса. Женился на Метиадусе, дочери Эвпалама, и родил Пандиона II. Посвятил изображение Гермеса из дерева в храм Афины Полиады. Переселился на Эвбею. Его сменил Пандион II.
В связи с небольшим числом сведений об этом царе выдвигалось предположение, что вначале Кекропс был один, а затем для упорядочения родословной его пришлось «раздвоить».

Эвбея
Эвбе́я (греч. Εύβοια [ˈevia] — Эвия) — остров Греции в Эгейском море. Площадь острова составляет 3661,637 квадратного километра. Простирается с северо-запада на юго-восток вдоль северо-восточного побережья Центральной Греции. Это второй по величине после Крита остров в Греции.

Постоянное население — 193 720 жителей по переписи 2001 года. Имеет долгую и сложную историю. Наивысшего расцвета Эвбея достигла во времена ранней античности. В настоящее время известна как курорт.
Тип-произведение
Тип-произведение (также Π-тип, произведение типов; англ. product type) — конструкция в языках программирования и интуиционистской теории типов, тип данных, построенный как декартово произведение исходных типов; другими словами — кортеж типов, или «кортеж как тип». Использованные типы и порядок их следования определяют сигнатуру типа-произведения; порядок следования объектов в создаваемом кортеже сохраняется на протяжении его времени жизни согласно заданной сигнатуре.

Например, если типы A и B представляют собой множества значений a и b соответственно, то составленное из них декартово произведение записывается как A×B, и полученный тип-произведение представляет собой всё множество возможных пар (a,b).

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Опыт Майкельсона — Гэля — Пирсона
Опыт Майкельсона — Гэля — Пирсона (1925) представляет собой модифицированную версию опыта Майкельсона — Морли и интерферометра Саньяка. В нём измеряли эффект Саньяка из-за вращения Земли, и таким образом, проверяли правильность специальной теории относительности или теории светоносного эфира во вращающейся системы координат Земли.

Суточное вращение Земли
Су́точное враще́ние Земли́ вокруг своей оси происходит с периодом в одни звёздные сутки. Наблюдаемым проявлением вращения Земли является суточное вращение небесной сферы.

Вращение Земли происходит в том же направлении, что и её движение вокруг Солнца: если смотреть с северной стороны, против часовой стрелки (то есть с запада на восток).
Идштайн (замок, Гессен)
Идштайн (нем. Burg Idstein) — средневековый замок на вершине холма. В эпоху Ренессанса реконструирован в дворцово-замковый комплекс. Расположен в городе Идштайн в районе Рейнгау-Таунус в земле Гессен, Германия. Долгое время замок был главной резиденцией линии Нассау-Идштайн старинного и влиятельного Нассауcкого дома.

Нассауский дом
Дом На́ссау — владетельный графский, затем княжеский род Священной Римской империи, с XII века владевший областью Нассау в долине реки Лан. Одна из ветвей рода — Оранская династия — исстари правит Нидерландами. В XIX—XX веках дом Нассау правил также Люксембургом, до 1866 года — герцогством Нассау.

Род ведёт своё происхождение от графа Дудо Лауренбургского (ум. 1123). Его потомки в 1159 году перенесли свою резиденцию в замок Нассау. В 1255 году графство Нассау распалось на две части, из которых южной (левый берег Лана) владел Вальрам II, основатель Вальрамской линии Нассауского дома, а северной (правый берег Лана) — его брат Оттон, основатель Оттоновской линии.
Сардарян, Ктрич Хачикович
Ктрич Хачикович Сардарян (арм. Կտրիճ Սարդարյան, 1 июня 1947, село Арзакан, Разданского района) — бывший советник первого президента Армении.

1964—1969 — Ереванский государственный университет. Учитель истории.

1969—1973 — аспирантура Ереванского государственного университета. Кандидат, а затем доцент исторических наук.

1973—1990 — преподавал историю в Ереванском государственном университете.

1990—1995 — депутат Верховного совета Армянской ССР. С августа по октябрь 1990 был председателем постоянной комиссии по восстановлению независимой государственности и национальной политики.

1990—1991, 1995—1998 — был советником президента Армении.

1995—1999 — депутат парламента. В комиссиях не участвовал. Беспартийный.

Раздан
Разда́н (арм. Հրազդան) — топоним.

Раздан — крупнейшая река Армении, левый приток Аракса.

Раздан — город в Армении, административный центр Котайкской области.

«Раздан» — стадион в Ереване.

Раздан — семейство цифровых вычислительных машин, созданных в Ереванском НИИ математических машин в 1958—1965 годах.
Автономное здание
Автономные здания проектируются и строятся для эксплуатации независимо от инфраструктуры, коммунальных услуг, таких как электрические сети, газовые сети, муниципальные системы водоснабжения, системы очистки сточных вод, ливневые стоки, услуги связи, а в некоторых случаях, дороги общего пользования.

Очистка сточных вод
Очистка сточных вод — комплекс мероприятий по удалению загрязнений, содержащихся в бытовых и промышленных сточных водах перед выпуском их в водоёмы. Очистка сточных вод осуществляется на специальных очистных сооружениях.

Процесс очистки делится на 4 этапа:

механический

биологический

физико-химический

дезинфекция сточных вод.
Абруньоза-а-Велья
Абруньоза-а-Велья (порт. Abrunhosa-a-Velha)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Мангуалди. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 689 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,38 км².

Покровителем района считается Санта-Сесилия (порт. Santa Cecília).

Санта-Сесилия
Санта-Сесилия:

Санта-Сесилия — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба.

Санта-Сесилия — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина.

Санта-Сесилия — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос (Кастилия и Леон).
Николаевка (городской округ Клин)
Николаевка — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Нудольского сельского поселения. Население — 3 чел. (2010). До 2006 года Николаевка входила в состав Щекинского сельского округа.

Деревня расположена на юго-западе района, примерно в 22 км к юго-западу от райцентра Клин, на левом берегу реки Вельга (левый приток Нудоли), высота центра над уровнем моря 208 м. Ближайшие населённые пункты — посёлок Лесной на севере, Екатериновка на северо-востоке и Хохлово на юго-востоке. У северной окраины деревни проходит региональная автодорога 46К-0170 Московское большое кольцо — Белозерки.

Нудоль (река)
Ну́доль — река в Московской области России, правый приток Истры.

Образуется к северу от деревни Денежкино городского округа Истра слиянием рек Болденки и Вельги. Впадает в Истринское водохранилище в 75 км от устья реки Истры, у деревни Климово городского округа Солнечногорск. Длина составляет 30 км, площадь водосборного бассейна — 320 км², по другим данным, длина — 26 км, от истока Вельги — 43 км.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Истра от истока до Истринского гидроузла.
Набранская узкоколейная железная дорога
Набранская узкоколейная железная дорога — железная дорога узкой колеи (750 мм), существовавшая в Хачмасском районе Азербайджана. Открыта в 1951 году.

Действовала от станции Худат, до поселка Мухтадир, далее в сторону Набрани, имелись также небольшие ответвления. Дорога хоть и была в подчинении Министерства Сельского хозяйства Азербайджанской ССР, и предназначалась для обслуживания колхозов и совхозов в Хачмасском районе, но учитывая то что весь северо восток Хачмасского района является крупным туристическим центром Азербайджана, кроме перевозок сельскохозяйственной продукции и дерева, по большей части занималась обслуживанием перевозок пассажиров.

Дорога шла вдоль берега Каспийского моря.

Была закрыта как нерентабельная, в 1990—1992 гг. XX века.

Узкоколейная железная дорога
Узкоколе́йная желе́зная доро́га (разг. «узкоколе́йка») — железная дорога с шириной колеи менее нормальной; подвижной состав таких дорог несовместим по ряду параметров с дорогами нормальной колеи (то есть технические проблемы не исчерпываются перестановкой тележек). Обычно узкоколейками принято называть железные дороги с шириной колеи 600—1200 мм; дороги с меньшей шириной колеи называются микроколейками, а также дековильками (декавильками), что не всегда правильно. Дековилевская колея — это путь с шириной 500 мм.
Гран-при Великобритании 1989 года
Гран-при Великобритании 1989 года — восьмой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1989 года прошёл на трассе Сильверстоун в Великобритании 16 июля.

На старте Никола Ларини едва не сбил президента FIA, FISA и FFSA Жан-Мари Балестра, когда тот перебегал через стартовую прямую.

FISA
Международная федерация автоспорта (фр. Fédération Internationale du Sport Automobile, сокр. FISA) —  спортивная федерация, которая руководила автомобильными гонками, в частности «Формулой-1».

История организации началась в 1922 году, когда Международная автомобильная федерация (FIA) делегировала организацию автомобильных гонок Международной спортивной комиссии (Commission Sportive Internationale, сокр. CSI). Комиссия просуществовала до 1978 года, когда Жан-Мари Балестр принял бразды правления и переименовал организацию в FISA. Реструктуризация FIA в 1993 году привела к исчезновению FISA, в результате чего автогонки перешли под прямое управление FIA.
Леукоспермум
Леукоспермум (лат. Leucospermum, буквально — Белое семя, Белосемянник) — род растений семейства протейных. В литературе также упоминается как «Белосемянник».

Род произрастает исключительно на юге Африки (Зимбабве, ЮАР, юг Ботсваны), многие виды — эндемики финбоша. Насчитывается около 50 видов леукоспермума. Наиболее близкий род — банксия, произрастающая в Австралии.

Представители рода — кустарники, реже — деревья, высотой 0,5—5 м, с продолговатыми листьями длиной 2—12 см, шириной до 3 см. Цветки собраны в соцветия на длинных цветоносах. Растения произрастают на открытом солнце, но переносят похолодание до +5 °C.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Пропертарианство
Пропертарианство, или проприетарианство — политическая философия, сводящая все этические вопросы к праву собственности. Что касается прав собственности, пропертарианство защищает частную собственность, основанную на жестких нормах Локка, согласно которым владелец сохраняет свою собственность более или менее до тех пор, пока он не согласится подарить или продать ее, отвергая оговорку Локка.

Тесно связанное с правым либертарианством и частично совпадающее с ним, пропертарианство также часто сопровождается идеей о том, что государственное монопольное право должно быть заменено рыночным правом, основанным на договорных отношениях. Пропертарианские идеалы чаще всего цитируются для защиты анархо-капиталистического или минархистского общества с системами управления, ограниченными соблюдением контрактов и частной собственностью.

По мнению его сторонников, пропертарианство является синонимом капитализма.

Право собственности
Право собственности — право экономического агента принимать решения относительно блага или ресурса, выбирая из некоторого не запрещенного и/или разрешенного класса решений. Юридически собственность также рассматривают как возможность владеть, пользоваться и распоряжаться некоторым ресурсом или благом. Владение, пользование и распоряжение являются отдельными полномочиями собственника, которые вместе составляют содержание права собственности. Права собственности являются объектом изучения как юриспруденции, так и экономики, однако экономическое определение собственности не всегда совпадает с юридическим. Объект права обычно называют собственностью.
Терентьево (Устюженское сельское поселение)
Терентьево — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устюженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Зайцево, Легалово, Самойлово.

Население по данным переписи 2002 года — 8 человек.

Муниципальное образование Устюженское
Муниципальное образование Устюженское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — город Устюжна.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Лукс, Карл Янович
Карл Янович (Иванович) Лукс, псевдоним Виктор  Лондо (1888—1932) — советский партийный деятель, городской голова Нижнеудинска (1917), комиссар Временного правительства Нижнеудинского уезда (1917), командующий Восточно-Забайкальским фронтом (1920).

Городской голова
Городской голова (устар. Градской глава) — выборная должность в Российской империи, доверенное лицо горожан, представлявшее их интересы перед государственными учреждениями, глава городского самоуправления.

Должность учреждена императрицей Екатериной II в 1766 году. Нахождение в должности головы называется «головством». Должность упразднена после Октябрьской революции 1917 года.
Блеса, Мигель
Миге́ль Бле́са де ла Па́рра (исп. Miguel Blesa de la Parra; 8 августа 1947, Линарес, провинция Хаэн — 19 июля 2017, Вильянуэва-дель-Рей, провинция Кордова) — испанский государственный деятель, председатель совета директоров банка Caja Madrid в 1996—2009 годах. 23 февраля 2017 года был приговорён к шести годам тюремного заключения по делу о так называемых «чёрных кредитных картах» за неправомерные присвоения средств в 2003—2012 годах. Совершил самоубийство 19 июля 2017 года.

Линарес (Хаэн)
Линарес (исп. Linares) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия, на расстоянии 51 км до административного центра провинции. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-Морена.

Занимает площадь 195,1 км². Население — 61 306 человек (на 2010 год).

На протяжении многих лет в Линаресе проходил один из самых крупных шахматных турниров, в которых участвовали самые известные шахматисты мира (такие как Каспаров, Карпов, Крамник и многие другие).

Родина всемирно известного певца Рафаэля, который при любой возможности вспомнает о своей малой родине.

Здесь в 1947 году на арене для корриды погиб Манолете — самый знаменитый испанский матадор.
Иванчицы (Волынская область)
Ива́нчицы (укр. Іванчиці) — село в Луцкой городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Рожищенский район.

Код КОАТУУ — 0724582601. Население по переписи 2001 года составляет 313 человек. Почтовый индекс — 45154. Телефонный код — 3368. Занимает площадь 2,202 км².

Луцкая городская община
Луцкая городская община (укр. Луцька міська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Луцк.

Население составляет 243482 человека. Площадь — 379,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Луцкого городского совета, Рокиневского поселкового совета, Боголюбского, Заборольского, Княгининевского, Одерадовского и Шепельского сельских советов Луцкого района, Жидычинского, Озерцовского и Прилуцкого сельских советов упразднённого Киверцовского района, а также Иванчицевского сельского совета упразднённого Рожищенского района.
Темир-Казык
Темир-Казык (каз. Темір Қазық) — село в Алтынсаринском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Маяковского сельского округа. Находится примерно в 14 км к западу от села Убаганское. Код КАТО — 393245300. К северу от села находится озеро Арыстанколь, в 4 км к югу от села — озеро Ботабайколь.

Алтынсаринский район
Алтынса́ринский район (каз. Алтынсарин ауданы, до 1991 года — Убага́нский) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр района — село Убаганское.

Район был образован как Убаганский в 1935 году, но с 1963 по 1985 гг был частью Кустанайского района. Убаганский район был переименован в честь Ибрая Алтынсарина в 1991 году.
Хабибулло Ходжаев
Хабибулло Ходжаев (тадж. Ҳабибулло Хоҷаев) — село в Кушониёнском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Подчинен администрации джамоата посёлка Бохтариён.

Находится на расстоянии 15 км от райцентра (пгт. им. Исмоила Сомони) и 6 км от посёлка Бохтариён.

Население — 1102 чел. (2017).

Район Кушониён
Район Кушониён, или Кушониёнский район (тадж. Ноҳияи Кӯшониён) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан. Районный центр — посёлок городского типа Исмоили Сомони (бывший Октябрьск), расположенный в 15 км южнее города Бохтар.
Durch Nacht und Flut
«Durch Nacht und Flut» — макси-сингл швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa, вышедший в 2002 году в преддверии Echos, восьмого студийного альбома группы.

Сингл был выпущен лейблами Hall of Sermon и Nuclear Blast в двух версиях: обычной и специальной. Различие между ними заключается в списке представленных песен. Российское издание сингла, выпущенное лейблом Irond, отличается тем, что в нём собраны треки и из обычной, и из специальной версии.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Комитет национального освобождения
Комитет национального освобождения:

Французский комитет национального освобождения — политический орган центральной французской власти в 1943—1944 годах.

Комитет национального освобождения (Италия) — итальянская подпольная общественно-политическая организация в 1943—1945 годах.

Польский комитет национального освобождения — временный орган исполнительной власти Польши в 1944 году.

Комитет национального освобождения (Италия)
Комитет национального освобождения Италии (итал. Comitato di Liberazione Nazionale, CLN) — итальянская политическая и военная координационная организация, образованная 9 сентября 1943 года в Риме по инициативе Итальянской коммунистической партии с целью объединения всех демократических и антифашистских сил для борьбы со сторонниками Муссолини и его немецкими союзниками.

Во время переходного периода (до начала работы Учредительного собрания) исполнял ряд правительственных функций.
Лагерь Лазло
Лагерь Лазло (англ. Camp Lazlo) — рисованный мультсериал о жизни типичного американского скаутского лагеря. Все персонажи являются животными. Мультсериал назван так в честь главного героя, оптимистичного скаута обезьянки из Бразилии Лазло, который дружит со слоном Раджой из Индии и носорогом Хламом.

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Зунда Толга
Зунда́ Толга́ — посёлок (сельского типа) в Ики-Бурульском районе Калмыкии, административный центр Зундатолгинского сельского муниципального образования. Посёлок газифицирован, связан шоссе со столицей Республики — городом Элиста.

Население — 308 (2012)

Ики-Бурульский район
И́ки-Буру́льский район (калм. Ики Буруула улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Ики-Бурульское районное муниципальное образование.

Административный центр — посёлок Ики-Бурул.
Мюррей, Кайлер
Кайлер Коул Мюррей (англ. Kyler Cole Murray, 7 августа 1997, Бедфорд, Техас) — профессиональный американский футболист, квотербек. На студенческом уровне играл за команды Техасского университета A&M и университета Оклахомы. Обладатель Приза Хайсмана 2018 года.

В 2019 году выбран на драфте НФЛ под общим первым номером. Первый в истории игрок, задрафтованный в первом раунде в НФЛ и МЛБ. Выступает в составе клуба «Аризона Кардиналс». По итогам сезона 2019 года был признан Новичком года в нападении в НФЛ.

Лас-Вегас Рэйдерс
«Лас-Вегас Рэ́йдерс» (англ. Las Vegas Raiders) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Лас-Вегас, штата Невада, выступающий в Национальной футбольной лиге (западный дивизион Американской футбольной конференции). Клуб был основан 30 января 1960 года.

Команда покинула Окленд, чтобы играть в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, с сезона 1982 года до сезона 1994 года, затем снова вернулась в Окленд в начале сезона 1995 года. 27 марта 2017 владельцы клуба почти единогласно проголосовали за переезд команды из Окленда в Лас-Вегас, штат Невада. Las Vegas Raiders переехали в 2020 году. Переезду посвящён документальный фильм 2021 года «Al Davis vs. the NFL» из цикла 30 событий за 30 лет телеканала ESPN.

Рэйдерс выделяются обширной фан-базой и самобытной культурой. 14 бывших игроков клуба были включены в Зал славы профессионального американского футбола.
Чильчи
Чильчи — топоним в России:

Чильчи — посёлок в Тындинском районе Амурской области.

Чильчи — река в Амурской области, приток реки Нюкжа.

Чильчи — железнодорожная станция на БАМе (Дальневосточная железная дорога).

Чильчи — гора (высота 1470 м) в Тындинском районе.

Тындинский район
Ты́ндинский райо́н — упразднённые административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Законом Амурской области от 24.12.2020 № 664-ОЗ в январе 2021 года преобразован в муниципальный округ, в 2021 году муниципальный округ утверждён как административно-территориальная единица в Уставе и Законе об административно-территориальном устройстве, в Реестре временно значится как район.

Административный центр — город Тында (в состав района и округа не входит).