hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Austin (альбом)
Austin — пятый студийный альбом американского исполнителя Post Malone. Релиз был опубликован 28 июля 2023 на лейблах Republic Records и Mercury. Бонусная версия с одним новым треком был опубликован после пяти дней опубликованной основной версии альбома. Продюсерами альбома были Остин Пост, Эндрю Уотман, Рами Якуб, Луи Белл, Макс Мартин. Austin включает в себя четыре сингла: «Chemical», «Mourning», «Overdrive» и «Enough Is Enough». В альбоме нет ни одного приглашённого артиста. Austin получил множество положительных отзывов.

Белл, Луи
Луи Рассел Белл (англ. Louis Russell Bell; 27 мая 1982, Куинси, США) ― американский музыкальный продюсер. Работал с такими артистами, как Post Malone, Halsey, Taylor Swift, Miley Cyrus, 5 Seconds of Summer, Juice WRLD, Kanye West. Белл имеет на своем счёту 18 песен, попавших в топ-10 хитов в США, включая восемь композиций, занявших 1 место. Billboard назвал влияние Белла на вершину чартов «историческим» и отметил его как «самого плодовитого, успешного и непривязанного фрилансера поп-музыки 2019 года».
Тихомиров, Анатолий Фёдорович
Анатолий Федорович Тихомиров (род. 7 мая 1956, Биробиджан, Еврейская автономная область) — российский государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы Российской Федерации VII созыва (фракция «Единая Россия»), член Комитета по региональной политике и проблемам Севера и Дальнего Востока. Председатель Законодательного Собрания Еврейской автономной области с 2001 по 2016 год.

Биробиджан
Биробиджа́н (идиш ביראָבידזשאַן‎), ранее Биро-Биджан — административный центр Еврейской автономной области (с 1934 года), город на Дальнем Востоке России.

Соответствует категории города областного значения, образует одноимённый городской округ (муниципальное образование «Город Биробиджан»).
Знаки почтовой оплаты Украины (2008)
Знаки почтовой оплаты Украины (2008) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение почтой Украины в 2008 году.

В 2008 году было выпущено 94 почтовые марки, в том числе 93 памятные (коммеморативные) почтовые марки и одна стандартная седьмого выпуска (2007—2011). Тематика коммеморативных марок охватила традиционные головные уборы украинцев, знаки зодиака, юбилеи выдающихся деятелей культуры, памятники архитектуры Украины, знаменательные даты, виды представителей фауны и флоры и другие сюжеты.

Все почтовые марки, введённые в обращение почтой Украины в 2008 году, напечатаны государственным предприятием «Полиграфический комбинат „Украина“».

Коммеморативная марка
Коммеморати́вная ма́рка или коммеморати́в (от фр. comme — как и memoria — память; англ. commemorate — ознаменовывать), также па́мятная ма́рка, юбиле́йная ма́рка, худо́жественная ма́рка, — почтовая марка, выпущенная в ознаменование события, знаменательной даты, юбилея выдающейся личности или события, факта.

Коммеморативные почтовые марки являются универсальными марками вместе со стандартными и автоматными.
Назаревский, Александр Владимирович
Александр Владимирович Назаревский (1876 — после 1919) — российский искусствовед, приват-доцент историко-фиолологического факультета Московского университета, старший хранитель, учёный секретарь (?—1916) Музея изящных искусств имени императора Александра III. Ученик Ивана Владимировича Цветаева.

Тураев, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Тура́ев (24 июля (5 августа) 1868, Новогрудок, Минская губерния, Российская империя — 23 июля 1920, Петроград, РСФСР) — русский историк-антиковед, создатель отечественной школы истории Древнего Востока, в частности, Древнего Египта и Нубии. Наряду с Владимиром Семёновичем Голенищевым считается основоположником египтологии в России. Академик Российской академии наук в Петрограде с 1918 года. Доктор всеобщей истории, профессор Санкт-Петербургского университета. Главный труд — «История Древнего Востока».
Карпантра (канал)
Карпантра (фр. Canal de Carpentras) — ирригационный канал длиной 69 км основного русла и 725 км вторичных и третичных ответвлений. Расположен в департаменте Воклюз региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Отец-основатель и первый директор канала Луи Жиро получил за него от Наполеона III орден кавалера Почётного легиона. Назван по городу Карпантра.

Воклюз
Воклю́з (фр. Vaucluse, окс. Vauclusa) — департамент на юге Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег; порядковый номер — 84; административный центр — Авиньон (префектура). Население — 555 240 человек (48-е место среди французских департаментов, данные 2010 года).
Натус, Роберт
Ро́берт На́тус (эст. Robert Natus; 1890, Феллин, Феллинский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — 1950, 
Бад-Вильснак, Пригниц, Бранденбург, ФРГ) — эстонский архитектор немецкого происхождения.

Пригниц (район)
При́гниц (нем. Prignitz) — район в Германии. Центр района — город Перлеберг. Район входит в состав земли Бранденбург. Занимает площадь 2123 км². Население — 82,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 39 человек/км².
Официальный код района — 12 0 70.

Район подразделяется на 26 общин.
Замок Рамшваг
Замок Рамшваг (нем. Burg Ramschwag, также нем. Welsch-Ramschwag) — руины средневекового замка недалеко от австрийской коммуны Ненцинг (федеральная земля Форарльберг); был возведён на вершине холма в период между 1270 и 1290 годами представителями рода Рамшваг — дворянской семьей из швейцарского кантона Санкт-Галлен. Владельцы замка, в союзе с Габсбургами, были вовлечены в конфликты с представителями рода Монфорт в период около 1300 года; в 1352 году замок стал собственностью графа Рудольфа III из рода Монфорт-Фельдкирх. В 1360 году замок перешел к Габсбургам и в 1391 году стал частью Конфедерации Форарльберг. Комплекс был разрушен в ходе Аппенцелльских войн в сентябре 1405 года.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Мёрдок, Джеймс (медиаменеджер)
Джеймс Руперт Якоб Мёрдок (англ. James Rupert Jacob Murdoch; 13 декабря 1972, Лондон, Великобритания) — британский бизнесмен, занимавший различные посты в корпорации News Corporation. Работал управляющим 21st Century Fox. Член совета директоров Tesla, владеет инвестиционной компанией Lupa Systems. Сын Руперта Мёрдока.

News Corporation
«Ньюс корпорейшен» (лат. News Corporation) — международный медиахолдинг, подконтрольный Руперту Мердоку. Медиахолдинг владел, в частности, кинокомпанией 20th Century Fox, телеканалами Fox News, спутниковыми DTH-операторами BSkyB, Sky Deutschland, Sky Italia, Foxtel, информагентством Dow Jones & Company (включая службу Factiva), а также газетами The Wall Street Journal, The Times, The Sun и New York Post.

Выручка News Corporation в 2006 году превысила 25 млрд долл., чистая прибыль составила 2,3 млрд долл.

22 июля 2012 года Руперт Мердок объявил о своём уходе с поста директора двух компаний, входящих в News Corporation — News International и Times Newspapers Holdings Limited. Причиной отставки стала предстоящая реструктуризация корпорации. В результате реорганизации появились новые медиахолдинги — News Corp и 21st Century Fox.
Некрополь Николаева
Николаевский некрополь (укр. Миколаївський некрополь) — кладбище в Николаеве, расположенное по берегу реки Ингул между Военной Слободкой и Старым Водопоем. Расположено по адресу Степная улица, 35.
Некрополь состоит из нескольких частей. Наибольшая часть — православное кладбище, на котором хоронили также католиков и протестантов. К северу от него расположено старообрядческое кладбище, а на юге — еврейское, караимское и магометанское кладбища.

Кладбищенская церковь — двухпрестольная: главный престол освящён во имя всех святых, придел — во имя апостола Иоанна Богослова.

Караимизм
Караими́зм (караизм, караимство, иудаизм караимского толка) — религиозное вероучение, основанное на Танахе.
Слово «караим» вошло в употребление в IX веке наряду с его антонимом «раввинист», изначально использовалось для обозначения религиозных групп внутри иудаизма.
Этимология еврейского слова караим происходит от глагола «читает» (קרא‬, кара), связанного с еврейским названием Священного Писания (מקרא‬, микра), образованная от него форма существительного карай («чтец») во множественном числе имеет форму караим («чтецы»). Караимизм основан на том, что каждый верующий самостоятельно рационалистически определяет применение Моисеева закона. Караимы считают себя приверженцами истинного учения Библии, в то время как Талмуд и Устный Закон, по их мнению, исказили библейский иудаизм.
Саут-Валли (Нью-Мексико)
Саут-Валли (англ.  South Valley) — статистически обособленная местность и невключённая территория в округе Берналийо, штат Нью-Мексико, США.

Население по переписи 2020 года составляло 38 338 жителей. Является частью метрополитенского ареала Альбукерке. Почтовая служба США использует наименование «Альбукерке» для обозначения всех адресов в Саут-Валли (почтовый индекс 87105).

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Европейский вызов по зимним метаниям 2003
Европейский вызов по зимним метаниям 2003 года прошёл 1—2 марта на городском стадионе в Джое-Тауро (Италия). В программу турнира были включены толкание ядра, метание диска, метание молота и метание копья. Разыгрывались 2 командных трофея, среди мужчин и женщин. В соревнованиях приняли участие 137 метателей из 25 стран Европы.

Каждая страна могла выставить до 2 человек в каждой дисциплине. В зачёт команды шли оба результата в каждом из видов метаний, после чего они переводились в очки с помощью Международной таблицы перевода результатов ИААФ. По сумме полученных баллов определялись победители и призёры в командном зачёте.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Шнорр фон Карольсфельд, Юлиус
Юлиус Фейт Ханс Шнорр фон Карольсфельд (нем. Julius Veit Hans Schnorr von Carolsfeld; 26 марта 1794, Лейпциг — 24 мая 1872, Дрезден) — немецкий живописец, рисовальщик и гравёр академического направления. В Италии примкнул к объединению назарейцев. Профессор дрезденской Академии искусств и директор Картинной галереи в Дрездене.

Руфь
Руфь, (др.-евр. רות‬, Рут) — библейская праведница, именем которой названа «Книга Руфь». Жизнь её относится к периоду Судей. Была женой сына Елимелеха Махлона. Родом моавитянка, после смерти мужа не хотела расстаться со своей свекровью Ноеминью, приняла её религию (иудаизм) и переселилась с ней из Моава (куда Ноеминь с мужем временно удалялись из Израиля по случаю голода) в Вифлеем, где они и поселились. Праведность и красота молодой Руфи были причиной того, что она стала женой знатного Вооза, родила ему сына Овида и стала таким образом прабабушкой (праматерью) царя Давида.

Руфь стала героиней пьесы Тирсо де Молины «Лучшая собирательница колосьев» (приблизительно 1614).

Иногда для названий организаций, помогающих прозелитам, используют имя Рут. В честь Руфи назван астероид (798) Руфь, открытый в 1914 году.
Караванская, Оксана Олеговна
Окса́на Оле́говна Карава́нская (укр. Оксана Олегівна Караванська; род. 16 апреля 1966, Львов, СССР) — украинская предпринимательница, модельер и стилистка, а также бывшая ведущая программы «Модный приговор».

Для её дизайнов характерны национальные мотивы, например, Караванская выпустила несколько коллекций украинских вышиванок ручной работы. В то же время, она отмечает, что всегда стремиться привнести новые элементы в традиционные узоры, сочетает их с современным кроем и не хочет называться «этнодизайнером».

С 2021 года предпринимательница сотрудничает с Ксенией Уманской, весной 2023 года их совместная коллекция была представлена на Неделе моды в Париже.

Стилист
Стилист, стилистка — специалист в области создания стиля (имиджа) человека с помощью:

причёски (парикмахер, стилист по причёскам, колорист);

макияжа (визажист);

одежды (стилист-имиджмейкер);

украшений (ювелирный стилист);

фотообраза (фотограф-стилист).

К основному виду услуг, которые предоставляют стилисты можно отнести:

первичная консультация стилиста

анализ гардероба (одежды, обуви и аксессуаров)

формирование из гардероба комплектов одежды

составление списка покупок новой одежды

консультации по модным трендам

разработка нового стиля

рекомендации по прическе и макияжу

сопровождение при покупках в магазине (персональный шоппер)

онлайн-услуги (консультация, ревизия гардероба по фото, шоппинг в интернет-магазинах)
Армия Ганновера (Франция)
Армия Ганновера (фр. Armée du Hanovre) — армия Франции, сформированная Наполеоном 3 мая 1803 года для оккупации Ганноверского курфюршества.

3 мая 1803 года Наполеон поставил перед генералом Мортье занять Ганновер. 7 мая генерал прибыл в Неймеген, где собиралась армия, после чего пересёк Ваал с 14 000 человек. 1 июня дивизия Монришара атаковала и разбила неприятеля у Бёрстеля. 3 июня фельдмаршал Вальдомена подписал в Штюлингене конвенцию о капитуляции ганноверцев. 5 июня французы входят в город Ганновер, крепости Хамельн и Нинбург также заняты людьми Мортье.

17 июня 1804 года прибывший из Франции маршал Бернадот заменил Мортье на посту командира.

29 августа 1805 года преобразована в 1-й армейский корпус Великой армии.

Хамельн
Хамельн, устаревшее написание Гамельн, реже Гаммельн (нем. и н.-нем. Hameln) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Хамельн-Пирмонт. Население на 30 июня 2024 года оценивается в 57 955 человек. Занимает площадь 102,30 км². Официальный код — 03 2 52 006. Город делится на 13 городских районов.

Хамельн в значительной мере известен благодаря легенде о гамельнском крысолове.
Карбонильное железо
Карбонильное железо — это чистое мелкодисперсное железо луковичной структуры (с размером частиц от 1 мкм до 20 мкм(μm)) высокой степени чистоты, которое получают путём разложения пентакарбонила железа в вертикальных цилиндрических аппаратах разложения. Основной примесью в карбонильном железе является углерод, побочными примесями являются азот и кислород.

Производство порошкового карбонильного железа, основанное на термическом разложении его пентакарбонила, является второй фазой карбонил-процесса, в которой исходному металлу — железу придаются вполне определённые физико-химические свойства (дисперсность, химический состав, структура частиц), обеспечивающие достижение заданных электромагнитных параметров материала.

Развитие различных технологий сделало очевидным преимущества использования карбонильного железа в следующих областях: порошковая металлургия, электротехника, машиностроение, электроника, радиотехника, электромагнитные муфты и так далее.

Радиотехника
Радиоте́хника — наука, изучающая электромагнитные колебания и волны радиодиапазона, методы генерации, усиления, преобразования, излучения и приёма, а также применение их для передачи информации, часть электротехники, включающая в себя технику радиопередачи и радиоприёма, обработку сигналов, проектирование и изготовление радиоаппаратуры.

Радиотехника включает следующие разделы:

Радиопередающие устройства

Радиоприёмные устройства

Радиолокация

Радионавигация

Телевидение

Мультимедийные и связные системы

Системы радиоуправления

Системы радиоэлектронной борьбы
Водоканал (Екатеринбург)
Водоканал (Екатеринбург) (Екатеринбургское муниципальное унитарное предприятие водопроводно-канализационного хозяйства МУП «Водоканал») — самая большая в Уральском федеральном округе организация городского хозяйства, обеспечивающая водоснабжение и водоотведение Муниципального образования «город Екатеринбург».

Водоканал производит питьевую воду, принимает и очищает сточные воды, используя инфраструктуру, состоящую из десятков насосных станций, очистных сооружений и инженерных систем для подачи и распределения воды.

Канализация
Канализа́ция (от слова канал) — технические сооружения и сети трубопроводов.

Санитарно-техническая канализация — предназначенные для сбора и удаления твёрдых и жидких продуктов жизнедеятельности человека, хозяйственно-бытовых и дождевых сточных вод, образующихся на территории населённых пунктов с целью их очистки от загрязнений и дальнейшего использования или возвращения в водоём. Является необходимым элементом современного городского и сельского хозяйства и частью системы водоснабжения и водоотведения городского хозяйства. Нарушение его работы может ухудшить санитарно-эпидемиологическую ситуацию в местности. Канализация заканчивается на входе в очистные сооружения или в месте сброса в окружающую среду.

Кабельная канализация служит для прокладки под землёй силовых и слаботочных (телекоммуникационных — электрических или оптических) кабелей.
Двойной гравис
Двойной гравис — диакритический знак, используемый в филологической литературе по сербо-хорватскому и иногда словенскому языкам. Также включён в Международный фонетический алфавит.

В сербо-хорватском и словенском языках двойной гравис обозначает краткий нисходящий тон; в словенском для этой цели используется также обычный гравис. Двойной гравис сочетается с буквами как латиницы, так и кириллицы. В повседневном правописании этот знак не используется; его область применения ограничена филологическими изданиями и словарями.

В Международном фонетическом алфавите двойной гравис обозначает сверхнизкий тон.

С двойным грависом традиционно сочетаются латинские буквы a, e, i, o, r, u и буквы кириллицы а, е, и, о, р, у. Юникод предусматривает готовые сочетания только для заглавных и строчных латинских букв с двойным грависом, но не для кириллических букв. Набрать на клавиатуре букву с двойным грависом можно путём сочетания данной буквы с его цифровым кодом U+030F.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Мерштеттен (Германия)
Мерштеттен (нем. Mehrstetten) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Ройтлинген.  Население составляет 1348 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,10 км².

Ройтлинген (район)
Ройтлинген (нем. Reutlingen) — район в Германии (ФРГ), на территории Земли Баден-Вюртемберг.

Административный центр района — город Ройтлинген. Район входит в землю (государство) Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1094,14 км². Население — 281 857 чел. Плотность населения — 258 человек/км².
Официальный код района — 08 4 15.

Район подразделяется на 26 общин.
Федеральный исполнительный совет Австралии
Федеральный исполнительный совет Австралии (англ. Federal Executive Council) — созданный согласно конституции Австралии верховный исполнительный орган страны. Федеральный исполнительный совет Австралии аналогичен подобным государственным институтам, существующим в других странах, входящих в Содружество, например таких как Исполнительный совет в Новой Зеландии, Тайный совет в Канаде и Великобритании. Федеральный исполнительный совет возглавляется генерал-губернатором Австралии, и его основная задача заключается в «оказании содействия» (на практике в управлении действиями) генерал-губернатору. В отличие от аналогичных институтов Великобритании и Канады лидер оппозиции, как правило, не является членом Федерального исполнительного совета.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Ингушские святилища и храмы
Ингушские святилища и храмы — уникальные памятники древней ингушской архитектуры, представляющие собой монументальные религиозные культовые каменные сооружения, расположенные преимущественно в Джейрахском районе Ингушетии.

Культовые памятники Горной Ингушетии весьма многочисленны. На территории современного Джейрахского района располагалось около 150 населенных пунктов. За редким исключением они встречаются практически у каждого населенного пункта. В своей классификации памятников материальной культуры ингушей известный советский археолог и кавказовед Е. И. Крупнов включил их в третью группу, как имеющие религиозный и культовый характер.

Ингушская архитектура
Ингушская архитектура — древнее искусство возведения ингушами монументальных жилых, оборонительных, культовых и других сооружений, а также совокупность всех данных объектов на территории исторического расселения ингушей, являющихся ярким свидетельством уникальной материальной культуры всего ингушского народа. Всего памятников традиционной архитектуры в Ингушетии насчитывается около 500 объектов, в том числе более 140 замковых архитектурных комплексов, многих из которых исследователи называют средневековыми городами-поселениями, а некоторых — древними городами.

Древняя архитектура ингушей издавна привлекает к себе внимание многих учёных. В середине 18 века Вахушти Багратиони отмечал, что ингуши «умеют строить из камня на извести и из них воздвигают дома, башни и укрепления». Позднее к этой архитектуре обращались Штедер, Паллас, Клапрот, Энгельгардт, Бларамберг, Миллер; уже в советское время — Л. Семёнов, Б. Далгат, Е. Крупнов, М. Базоркин, А. Робакидзе, И. Щеблыкин и др.