hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Волосово (аэродром)
Аэродром МГАК  Волосово . Учебный авиационно-спортивный центр ДОСААФ города Москвы имени Героя Советского Союза летчика Дмитрия Васильевича Каприна  — спортивный аэродром в городском округе Чехов Московской области в непосредственной близости от деревни Волосово. Имеет площадь 218 га. Размер взлётно-посадочной полосы: 494x50 метров. Оператором аэродрома является Московский Городской Аэроклуб (МГАК) ДОСААФ России. На базе аэродрома регулярно проводятся спортивные состязания.

Спортивный аэродром
Спортивный аэродром — аэродром, предназначенный для выполнения учебно-тренировочных и показательных полётов спортивных воздушных судов, проведения парашютных прыжков и т. д. На спортивных аэродромах базируются аэроклубы — организации, осуществляющие деятельность в сфере авиационного спорта.

В России большинство спортивных аэродромов являются государственными и находятся в ведении ДОСААФ.

ВПП на спортивном аэродроме обычно грунтовая, длиной 600—1800 м, шириной 50-200 м.

Существует ряд аэродромов совместного базирования, на которых наряду со спортивной авиацией дислоцируется военная или гражданская; в этих случаях на аэродроме, как правило, имеется искусственная ВПП длиной 1200—1800 м и более.
Импактная зима
Импактная зима (англ. impact winter) — предполагаемый продолжительный период холодной погоды, вызванный импактным событием (ударом большого астероида или кометы о поверхность Земли). Если астероид ударится о землю или неглубокий водоем, он выбросит в атмосферу огромное количество пыли, пепла и прочего, тем самым блокируя излучение Солнца. Это привело бы к резкому снижению глобальной температуры. Если бы астероид или комета диаметром около 5 км или более ударилась о большой глубокий водоем или взорвалась до того, как ударилась о поверхность, в атмосферу все равно было бы выброшено огромное количество обломков. Было высказано предположение, что импактная зима может привести к массовому вымиранию, уничтожив многие существующие в мире виды. Вымирание мелового и палеогенового периода, вероятно, было связано как раз с импактной зимой, которая привела к массовому вымиранию большинства четвероногих, весивших более 25 килограммов

Атмосфера
Атмосфе́ра (от др.-греч. ἀτμός — «пар» и σφαῖρα — «сфера») — газовая оболочка небесного тела, удерживаемая около него гравитацией. Поскольку не существует резкой границы между атмосферой и межпланетным пространством, то обычно атмосферой принято считать область вокруг небесного тела, в которой газовая среда вращается вместе с ним как единое целое. Толщина атмосферы некоторых планет, состоящих в основном из газов (газовые планеты), может быть очень большой.

Атмосфера Земли содержит кислород, используемый большинством живых организмов для дыхания, и диоксид углерода, потребляемый растениями и цианобактериями в процессе фотосинтеза. Атмосфера также является защитным слоем планеты, защищая её обитателей от солнечного ультрафиолетового излучения и метеоритов.

Атмосфера есть у всех массивных тел — газовых гигантов, в Солнечной системе — у планет земной группы, кроме Меркурия.
Сити Зайнон Исмаил
Сити Зайнон Исмаил (малайск. Siti Zainon Ismail; род. 18 декабря 1949 г., Куала-Лумпур) — учёный-исследователь традиционной малайской культуры, поэтесса и художница, Национальный писатель Малайзии (2019).

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Зингер, Роберт
Ро́берт Зи́нгер (ивр. רוברט (רון) זינגר‎; род. 1956, Черновцы, УССР, СССР) — правительственный чиновник Израиля. Занимал пост генерального директора и исполнительного вице-президента Всемирного еврейского конгресса с мая 2013 года до июля 2019 года.

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Бодхисена
Бодхисена (санскр. बोधिसेन'; яп. 菩提僊那 бодайсэнна; там. போதிஸேன; 704 г. — 760 г.) — индийский буддийский монах, мастер японской школы Кэгон. Происходил из варны брахманов. Прибыл в Японию в поисках реинкарнации бодхисаттвы Манджушри. Бодхисену часто называли Барамон-содзё (яп. 婆羅門僧正 Брахман-настоятель). Известен проведением церемонии освящения статуи большого будды в Тодай-дзи.

Вторую половину своей жизни, которую Бодхисена провел в Японии, он посвятил развитию школы Кэгон и преподаванию санскрита. Проживал в храме Дайан-дзи.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Лука-Мелешковская
Лука-Меле́шковская (укр. Лука-Мелешківська) — село в Винницком районе Винницкой области Украины. Фактически, является южным пригородом Винницы.

Код КОАТУУ — 0520682803. Население по переписи 2001 года составляет 3597 человек. Почтовый индекс — 23234. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 0,776 км².

В селе действует Спасо-Преображенский храм Винницкого районного благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.

Винницкая епархия УПЦ
Ви́нницкая епа́рхия (укр. Вінницька єпархія) — епархия Украинской православной церкви (Московского патриархата) (УПЦ МП) на территории Барского, Винницкого, Жмеринского, Казатинского, Калиновского, Литинского и Хмельникского районов Винницкой области. На территории Винницкой области действует ещё две епархии УПЦ: Могилёв-Подольская епархия и Тульчинская и Брацлавская епархия.
Сеньор-ду-Бонфин (Баия)
Сеньор-ду-Бонфин (порт. Senhor do Bonfim) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Сеньор-ду-Бонфин. Население составляет 72 574 человека на 2006 год. Занимает площадь 816,697 км². Плотность населения — 68,9 чел./км².

Праздник города — 28 мая.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Ямна (приток Мещены)
Ямна — река в России, протекает по Торопецкому району Тверской области. Исток реки находится у нежилой деревни Носово, далее река течёт на северо-запад. Устье реки находится в 3 км по левому берегу реки Мещена. Длина реки составляет 11 км. На реке стоят деревни Кудрявцевского сельского поселения: Зеленки (исключена в 1998 году), Оськино, Выдры, Беляево.

Кудрявцевское сельское поселение
Кудря́вцевское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Торопецкого района Тверской области.

Центр поселения — деревня Озерец.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Кудрявцевского и Лужницкого сельских округов.
Фрейдман
Фрейдман — еврейская фамилия.

Фрейдман, Геннадий Иосифович (1931—2011) — российский физик, доктор физико-математических наук.

Фрейдман, Шлойме-Ицхок (Игнац Фридман, 1882—1948) — польский композитор, пианист, музыкальный педагог.

Фрейдман, Юнона Ильинична (по сцене Карева, 1933—2013) — советская актриса и театральный педагог.

Карева, Юнона Ильинична
Юнона Ильинична Карева (урождённая Фрейдман, с 1949 года — Каражеляскова; 7 июля 1933, Харьков — 27 мая 2013, Казань) — советская и российская актриса и театральный педагог. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2005), Заслуженная артистка Республики Татарстан.
Жюнивиль (кантон)
Жюниви́ль (фр. Juniville) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Ретель.

Код INSEE кантона — 0813. Всего в кантон Жюнивиль входит 13 коммун, из них главной коммуной является Жюнивиль.

Ретель (округ)
Ретель (фр. Rethel) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Ретель.
Население округа на 2006 год составляло 35 152 человек. Плотность населения составляет 29 чел./км². Площадь округа составляет всего 1200 км².
Казандрино
Казандрино (итал. Casandrino) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 13 574 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 4415 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 80025. Телефонный код — 081.

В городе 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Неаполь (провинция)
Неаполь (итал. Provincia di Napoli) — бывшая провинция в Италии, в регионе Кампания. На основании закона № 56 от 2014 года с 1 января 2015 года вместе с девятью другими итальянскими провинциями упразднена, а её территория включена в метрополитенский город Неаполь .
Medibank International 2006
Medibank International 2006 — ежегодный профессиональный теннисный турнир международной серии ATP и 2-й категории WTA. Соревнования в 114-й раз проводится на открытых хардовых кортах Олимпийского теннисного парка в Сиднее, Австралия. Турнир прошёл с 9 по 17 января.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Ллейтон Хьюитт

в женском одиночном разряде —  Алисия Молик

в мужском парном разряде —  Махеш Бхупати и  Тодд Вудбридж

в женском парном разряде —  Брианн Стюарт и  Саманта Стосур

Молик, Алисия
Алисия Молик (англ. Alicia Molik; родилась 27 января 1981 года в Аделаиде, Австралия) — австралийская теннисистка и тренер. Победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2005; Открытый чемпионат Франции-2007); финалистка трёх турниров Большого шлема в миксте; призёр олимпийского теннисного турнира в одиночном разряде; победительница 12 турниров WTA (пять — в одиночном разряде); бывшая шестая ракетка мира в парном рейтинге и бывшая восьмая — в одиночном; финалистка Кубка Хопмана (2003) в составе национальной сборной Австралии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1998).
PDC
PDC (англ. Personal Digital Cellular) — стандарт мобильной телефонии второго поколения с временны́м разделением канала, трёх- и шестислотовая реализация TDMA. Ширина несущей в стандарте составляет 25 кГц, для модуляции используется π/4-квадратурная фазовая манипуляция. Существуют два варианта разделения канала:

трёхслотовый вариант, обеспечивает скорость передачи 11,2 Кбит/с, максимально возможную в этом стандарте;

шестислотовый вариант, обеспечивает 5,6 Кбит/с.

Фазовая манипуляция
Фа́зовая манипуля́ция (сокр. ФМн; англ. phase-shift keying, PSK) — один из видов фазовой модуляции, при которой фаза несущего колебания меняется скачкообразно в зависимости от информационного сообщения.
Сельская (Вологодская область)
Сельская — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Рослятинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Жубрининское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Жубрининский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 90 км, до центра муниципального образования Рослятино по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Грива, Крюково, Дудкино.

Население по данным переписи 2002 года — 31 человек (17 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

В Сельской расположены памятники архитектуры дом Переламовой, амбар Осетровой, амбар Гнусова, амбар, амбар, амбар Шаханова.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
The 2 Bears
The 2 Bears — британский музыкальный дуэт из Лондона, образованный в 2009 году вокалистом группы Hot Chip Джо Годдардом и Рафом Ранделлом. Они записывали треки в различных стилях, включая ту-степ, хаус, хип-хоп и соул, а также вели программу под названием Follow the Bears на радио Ministry of Sound.

Хаус
Ха́ус (house, с англ. — «дом») — стиль электронной музыки, созданный танцевальными диск-жокеями в начале 1980-х годов в Чикаго и Нью-Йорке. Хаус является производным жанром танцевальных стилей ранней эры пост-диско (электро, хай-энерджи, соул, фанк и т. п.) конца 1970-х годов, однако стиль набрал популярность лишь в конце 1980-х. Основным отличием музыки хаус является повторяемый ритм-бит, обычно в размере 4/4, и семплинг — работа со звуковыми вставками, которые повторяются время от времени в музыке, частично совпадая с её ритмом.
Казас, Илья Ильич
Илья́ Ильи́ч Каза́с (др.-евр. אליהו בן אליה קזז‬ Элияху бен Элия Казаз; 11 [23] марта 1832, Армянский Базар, Таврическая губерния — 14 [27] января 1912, Евпатория, Таврическая губерния) — караимский культурно-просветительский деятель, педагог, поэт и переводчик. Потомственный дворянин (1891), действительный статский советник (1905).

Он стал одним из наиболее выдающихся членов караимской общины Крыма своей эпохи, показав, чего может добиться выходец из простой караимской семьи. И. Казас был высокообразованным человеком, знал 11 языков, из них 4 — древних.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Соколовская, Зинаида Кузьминична
Зинаи́да Кузьми́нична Соколо́вская (Новокша́нова) (5 ноября 1927, гор. Свободный Амурской области — 12 декабря 2014, Москва) — советский и российский историк науки и техники, биограф, библиограф. Доктор исторических наук. Заслуженный работник культуры РСФСР (1989). Член-корреспондент Международного астрономического союза (Комиссия по истории астрономии) (1971).

Свободный (город)
Свобо́дный (до 1917 — Алексе́евск) — город в Амурской области России, административный центр Свободненского района (не входит в состав района), административно-территориальная единица и муниципальное образование городской округ город Свободный.
Утама
Утама (санскр. उत्तम; Уттама) — сын царя Утанапады и Суручи в индуистской мифологии. Он внук Сваямбхувы и отец Уттамы Ману. У него есть сводный брат по имени Дхрува, сын Сунити, одной из жен его отца. Утама известен как храбрый человек. Он честный и известный во всём мире. Он хорошо относился одновременно к своим друзьям, противникам, детям и людям. Он был любимым сыном своего отца, поэтому Дхрува решил стать отшельником в лесу. Спустя много лет Дхрува вернулся в свое королевство и был назначен царём. Утама уступил ему свою должность.

Сваямбхува
Ману Сваямбхува (санскр. Svâyam-bhuva — «происходящий от Svayambhû», то есть от Брахмы) — в индийской мифологии имя первого из мифических прародителей человечества — первого из четырнадцати Ману кальпы Швета-вараха («цикла белого вепря»). Этому Ману приписываются законы Ману, а также и одна из ритуальных сутр, носящая его имя.
Равенсбрюкская икона Божией Матери
Равенсбрюкская икона — почитаемая в Русской православной церкви и Российской грекокатолической церкви икона, изображающая Богородицу, обнимающую младенца либо отрока Христа, уже распятого на Кресте. Впервые создана в технике вышивки преподобномученицей матерью Марией в концентрационном лагере Равенсбрюк в 1945 году, отсюда название. По композиции близка к чтимой Ахтырской иконе, с той однако разницею, что на последней Христос изображен распятым в Своем полном земном возрасте.

Равенсбрюкская икона является ярким образцом применения обратной перспективы, характерной для византийской иконографии, поскольку фигура Богоматери значительно крупнее фигуры Христа-отрока, хоть и расположена позади неё.

Равенсбрюк
Равенсбрю́к (нем. KZ Ravensbrück май 1939 — конец апреля 1945 года) — крупнейший женский концлагерь в нацистской Германии. Располагался в 90 км к северу от Берлина, вблизи одноимённой деревни. Количество зарегистрированных заключённых за время существования лагеря составило более 130 тысяч человек.
Магдебургское архиепископство
Магдебургское архиепископство (нем. Erzstift Magdeburg) — светские владения архиепископа магдебургского, находившиеся на территории современных земель Саксония-Анхальт и Бранденбург.

Магдебургское архиепископство основано германо-римским императором Оттоном I в 968 году, и с этого же года он сделал Магдебург резиденцией архиепископов. Архиепископство сыграло большую роль в покорении славянских племен и в немецкой колонизации Восточной Германии. Архиепископы магдебургские беспрерывно воевали с соседними славянами и бранденбургскими маркграфами, а одно время и с германо-римским императором Генрихом IV, и не редко с городом Магдебург. Магдебургское архиепископство состояло из нескольких не связанных между собой территорий, лишь отчасти совпадавших с его диоцезом. По Вестфальскому миру эти земли перешли в 1680 году в собственность курфюршества Бранденбург и после секуляризации назывались Магдебургским герцогством.

Восток Германии
Восто́к Герма́нии, Восто́чная Герма́ния (нем. Ostdeutschland) — регион на востоке современной Германии (ФРГ), имеющий различные границы в зависимости от тех или иных географических, политических и социокультурных трактовок этого понятия.

В современном немецком языке термин Ostdeutschland в политическом и экономическом смысле является, прежде всего, синонимом для новых земель и до 1990 года служил для разговорного обозначения Германской Демократической Республики (ГДР).
Свецкий повет
Свецкий пове́т (пол. Powiat świecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Куявско-Поморское воеводство. Центр повета — город Свеце. Занимает площадь 1472,78 км². Население — 99 764 человека (на 31 декабря 2015 года).

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Буркгардт, Макс
Макс Ойген Буркгард (нем. Max Eugen Burckhard; 14 июля 1854, Корнойбург (Нижняя Австрия — 16 марта 1912, Вена) — австрийский писатель, драматург, театральный деятель, театральный режиссёр, театральный критик, юрист, редактор. Директор Венского Бургтеатра (1890—1898).

Корнойбург
Корнойбург (нем. Korneuburg) — город (нем. Stadt) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Корнойбург. Население составляет 11 735 человек (на 31 декабря 2005). Занимает площадь 9,71 км². Официальный код — 31213.
Замок в Карпатах
«За́мок в Карпа́тах» (фр. Le Château des Carpathes) — научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна, входящий в цикл «Необыкновенные путешествия». Написан в 1892 году. По мнению ряда литературоведов, послужил одним из источников, которыми вдохновлялся Брэм Стокер при написании «Дракулы».

Стокер, Брэм
А́брахам «Брэм» Сто́кер (англ. Abraham «Bram» Stoker, 8 ноября 1847 года, Клонтарф — 20 апреля 1912 года, Лондон) — ирландский писатель, романист и автор коротких рассказов, театральный критик. Наиболее известен как автор готического романа ужасов 1897 года «Дракула».

При жизни был более известен как театральный менеджер актёра Генри Ирвинга и директор-распорядитель известного и одного из старейших лондонских театров «Лицеум».
Рапп, Херман
Хе́рман Рапп (англ. и нем. Herman Rapp; 1907, Штутгарт, Германская империя — дата смерти неизвестна) — американский футболист немецкого происхождения, защитник, игрок сборной США, участник чемпионата мира 1934 года как запасной игрок.

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Валонгу-ду-Вога
Валонгу-ду-Вога (порт. Valongo do Vouga)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Агеда. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 5006 человек. Занимает площадь 39,61 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

Байшу-Вога
Субрегион Байшу-Вога (порт. Baixo Vouga) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Авейру.
Территория — 1802 км². Население — 398 467 человек. Плотность населения — 221,1 чел./км².
Позняк, Александр Александрович
Александр Александрович Позняк (бел. Аляксандр Аляксандравіч Пазняк; род. 23 июля 1994, Лида, Гродненская область) — белорусский футболист, защитник дзержинского «Арсенала». Выступал в национальной сборной Беларуси.

Лида
Ли́да (бел. Лі́да, пол. Lida, лит. Lyda) — город в западной части Беларуси. Крупный промышленный город Гродненской области, административный центр Лидского района.

Расположен в центральной части Гродненской области на пересечении автомобильных и железнодорожных путей (Минск-Гродно и Вильнюс-Слоним). От Лиды до границы с Польшей — 120 километров, с Литвой — 35 километров, до Гродно — 110 км, до Вильнюса — 100 км, до Минска — 164 км.

Численность населения — 103 262 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Лидский замок.

В 2023 году Лида отметила 700-летие.
Дашковцы (Виньковецкая поселковая община)
Дашковцы (укр. Дашківці) — село в Виньковецкой поселковой общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Виньковецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 1310 человек. Почтовый индекс — 32530. Телефонный код — 3846. Занимает площадь 4,095 км². Код КОАТУУ — 6820682501.

Виньковецкий район
Винькове́цкий райо́н (укр. Віньковецький район; в 1927—1938 — Затонский район) — упразднённая административная единица на юго-востоке Хмельницкой области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Виньковцы.

Площадь — 650 км²