hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Караульно-Буерачное
Караульно-Буерачное (или Буерак-Караульный, или Келлер) — исчезнувшее село в Камышинском районе Волгоградской области.

Основано как немецкая колония Келлер в 1767 году.

Село располагалось на восточный склонах Приволжской возвышенности, на правом берегу реки Иловли, в 3 км к югу от села Пановка (Гильдман).

Приволжская возвышенность
Приво́лжская возвы́шенность — возвышенность, часть Восточно-Европейской равнины, расположенная на правом (западном) берегу Волги и протянувшаяся от Нижнего Новгорода на севере до Волгограда на юге. На западе ограничена Окско-Донской равниной (Тамбовская равнина). На большей части территории возвышенность сложена сравнительно легко разрушаемыми горными породами: песками, глинами, мергелями, мелами, опоками, относящимися к юре, мелу и палеогену. В районе Самарской луки, а также на отдельных локальных участках (близ Саратова и др.) выходят более прочные и древние отложения — каменноугольные и пермские известняки и доломиты. Среди палеогеновых отложений имеются бронирующие слои крепких песчаников. Кристаллический фундамент глубоко опущен (более 800 м).
Швинторог
Швинторог, также Свентоград, Свинторог — в литовской мифологии и легендарной истории культурный герой, князь, основатель особой погребальной традиции. Персонаж сказания о Палемоновичах, включённого в белорусско-литовские летописи.

Палемоновичи
Палемо́новичи или Палемо́ны — условное название мифического княжеского рода в Великом княжестве Литовском, считавшегося потомками князя Палемона. Легенда о Палемоновичах имеет позднее происхождение (датируется XVI веком) и не находит какого-либо подтверждения в надёжных источниках.
Церковь Бро (Готланд)
Церковь Бро (швед. Bro kyrka) — лютеранская средневековая церковь в Бро на шведском острове Готланд. Она была возведена на месте дохристианского святилища, нынешний же храм был построен в XIII веке. Для его архитектурного облика характерно сочетание романских и готических элементов. В церкви сохранилась и средневековая обстановка, в том числе купель для крещения работы Сиграфа и фрески. Церковь Бро относится к диоцезу Висбю Церкви Швеции.

Готланд
Го́тланд (швед. Gotlandо файле, гутн. Gutland, др.-рус. Готский берег) — принадлежащий Швеции остров в Балтийском море. Сейчас вместе с близлежащими небольшими островками составляет историческую провинцию Готланд, лен Готланд и коммуну. Население — 56 717 чел. (2012).
Цай Минлян
Цай Минля́н (кит. 蔡明亮, пиньинь Cài Míngliàng, род. 27 октября 1957) — кинорежиссёр, видный представитель тайваньского кинематографа, обладатель премий ряда престижных европейских кинофестивалей, в том числе «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля.

Кинематограф Тайваня
Кинематограф Китайской республики (Кинематограф Тайваня) является частью китайскоязычного кино, в которое также входят киноискусство Китайской Народной Республики и кинематограф Гонконга. История тайваньского кино насчитывает более ста лет.
Фотография в Новой Зеландии
Фотография в Новой Зеландии развивалась аналогично другим колониям. В первые годы существования фотографии Новая Зеландия ввиду географической удалённости испытывала недостаток фотоматериалов, однако пионеры фотоискусства оставили множество снимков, в частности, значительное количество фотографий маори. В первой половине XX века в фотографии страны доминировали пикториализм и социальный реализм. В XXI веке в связи с повсеместным распространением ультракомпактных фотокамер фотоискусство демократизировалось и стало доступным всем слоям населения.

Маори
Ма́ори — коренной народ Новой Зеландии и основное население страны до прибытия европейцев. Говорят на языке австронезийской языковой семьи — маори.

По переписи 2013 года, в Новой Зеландии было около 600 тысяч маори, что составляло приблизительно 15 % населения страны; в 2023 году маори в Новой Зеландии было 978 246 человек. Значительное число (около 155 тысяч) маори живёт в Австралии и около 3,5 тысяч — в США. На островах Кука (государство в «свободной ассоциации» с Новой Зеландией) живёт родственный народ — маори островов Кука (самоназвание — маори), где они являются коренным народом и составляют бо́льшую часть населения (87,7 %).
Дитя тьмы: Первая жертва
«Дитя тьмы: Первая жертва» (англ. Orphan: First Kill) — американский психологический фильм ужасов 2022 года режиссёра Уильяма Брента Белла по сценарию Дэвида Коггешола. Приквел фильма «Дитя тьмы» 2009 года. Главные роли исполнили Изабель Фурман, Джулия Стайлз и Россиф Сазерленд.

О начале разработки проекта было объявлено в феврале 2020 года, тогда фильм носил рабочее название «Эстер». Производством киноленты занимались компании Entertainment One и Dark Castle Entertainment. Съёмки проходили в Виннипеге с ноября по декабрь 2020 года.

Мировая премьера фильма состоялась 27 июля 2022 года на Филиппинах, а 19 августа он вышел ограниченным прокатом в США одновременно с релизом на сервисе Paramount+. В России фильм был выпущен 11 августа 2022 года.

Психологические ужасы
Психологические ужасы (психологический хоррор) — поджанр фильмов ужасов, который создаёт психологическое напряжение за счёт страхов и эмоциональной нестабильности персонажей фильма. Обычно играет на архетипичном чувстве неизвестности, создающемся за счёт опасностей, встречающихся на пути персонажа.
Clarivate
Clarivate (ранее — Clarivate Analytics) — независимая американская компания, основанная в 2016 году, управляющая базами данных, информационными системами и коллекциями по интеллектуальной собственности, финансируется на основе подписки к её услугам.

Компания ориентирована на проведение научных и академических исследований, патентный анализ и правовое регулирование, фармацевтические и биотехнологические исследования, охрану товарных знаков, защиту брендов и интеллектуальной собственности.

Информационная система
Информацио́нная систе́ма (ИС) — система обработки информации совместно с соответствующими организационными ресурсами (человеческими, техническими, финансовыми и т. д.), которая обеспечивает и распространяет информацию (ISO/IEC 2382:2015).

ИС предназначена для своевременного обеспечения надлежащих людей надлежащей информацией, то есть для удовлетворения конкретных информационных потребностей в рамках определённой предметной области, при этом результатом функционирования информационных систем является информационная продукция — документы, информационные массивы, базы данных и информационные услуги.
Кария (язык)
Кария (также карию, кайюава, керия, липкава, винахе, вихе; англ. kariya, kariyu, kauyawa, keriya, lipkawa, vinahe, wihe; самоназвание: vinahə) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу северные баучи (варджи, па’а-варджи) западночадской языковой ветви.

Численность говорящих — около 2000 человек (1995). Язык бесписьменный.

Этническая общность
Этни́ческая о́бщность — устойчивая социальная группа людей, исторически возникшая и обладающая общей этничностью. В отечественной науке различаются как по типам, свойственным мощным историческим периодам (племя, народность, нация), так и по таксонометрическому уровню (метаэтническая общность, этнос, субэтнос, этническая группа). Основным типом этнических общностей считается этнос, более дробные общности называются элементарными или микроэтническими, а общности, объединяющие несколько этносов — макроэтническими. Термины «этническая общность» и «народ» очень близки в этнографическом смысле.
Мире-де-Тибайнш
Мире-де-Тибайнш (порт. Mire de Tibães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 2389 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,07 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho).

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Целакантовые
Целакантовые (лат. Coelacanthidae) — семейство вымерших лопастепёрых рыб из отряда целакантообразных. Известны с пермского периода. Семейство имело всесветное распространение. Окаменелости встречаются как в морских, так и в пресноводных отложениях. Пережили пермско-триасовое вымирание, вымерли в верхнем юрском периоде, около 145 млн лет назад.

Современный род латимерия часто ошибочно относят к этому семейству, но на самом деле, это род более прогрессивного семейства Latimeriidae, возникшего в триасовом периоде.

Лопастепёрые рыбы
Лопастепёрые рыбы, или мясистолопастные, или хоа́новые, или саркоптеригии (лат. Sarcopterygii), — класс костных рыб, известный с нижнего девона. Современные лопастепёрые рыбы относятся к отрядам целакантообразных (Coelacanthiformes) и двоякодышащих (Dipnoi); помимо этих отрядов и некоторых вымерших таксонов, в рамках кладистики в кладу мясистолопастных также входят четвероногие (Tetrapoda).
Куркулион
«Куркулион» (лат. Curculio) — комедия-паллиата римского драматурга Тита Макция Плавта, написанная и поставленная предположительно в 194 или 193 году до н. э.

Греческий первоисточник пьесы неизвестен. Точная дата постановки не сообщается в сохранившихся источниках, но антиковеды полагают, что это было время после Второй Пунической войны, предположительно 194 или 193 год до н. э. Действие комедии происходит в греческом городе Эпидавр (Арголида), её заглавный герой — парасит, который своими хитростями спасает любовь юноши по имени Федром и рабыни Планесии.

«Куркулион» занимает особое место в творчестве Плавта благодаря особенно полному и яркому изображению римских реалий при сохранении формально греческого контекста, а также из-за элементов пародии на эллинистическую поэзию.

Паллиата
Паллиа́та (от лат. pallium — древнегреческий мужской плащ), или комедия плаща (лат. fabula palliata) — древнеримская комедия III—II веков до н. э., в которой действие происходило в греческой среде с использованием греческой одежды (отсюда и название жанра, в отличие от тогаты — жанра комедий из римской жизни, в которых действующие лица были облачены в тоги, национальное римское одеяние). Сюжеты паллиаты часто заимствовались авторами из образцов новоаттической комедии (в частности, из сочинений Менандра), так как староаттическая комедия (Аристофан и др.) представляла собой сатиру на греческую политическую действительность и не представляла интереса для римской публики. Конфликт зачастую носит бытовой характер. Наиболее видные авторы, писавшие паллиаты, — Гней Невий, Плавт, Цецилий Стаций, Теренций. Наряду с паллиатой среди собственно римских жанров античной литературы выделяют также сатуру, ателлану, фесценнины.
Белая (приток Индиги)
Бе́лая — река в Ненецком автономном округе Архангельской области России.

Исток Белой находится на западном склоне Тиманского камня Тиманского кряжа, юго-западнее горы Большая Коврига и северо-восточнее истока реки Волонга. Сначала река течёт с юга на север и перерезает Чайцынский камень, затем поворачивает на восток, северо-восток. Устье — река Индига, впадающая в Баренцево море. Длина реки — 81 км, площадь бассейна — ок. 400 км².

Крупнейшие притоки: Каменная Виска, Кумушка, Белый Коч-Вож.

В среднем течении реки Белая, находится Белореченское месторождение агата, которое относится к Северо-Тиманской группе месторождений.

На реке находится каньон «Большие ворота» — особо охраняемая природная территория регионального значения.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Siemens C55
Siemens C55 — сотовый телефон фирмы Siemens AG из недорогой серии C, четвертое поколение. Один из самых продаваемых сотовых телефонов по итогам 2003 года.

Телефон выпускался в трех базовых цветах: Aqua, Champagne, Bordeaux.

Siemens
Siemens AG (Сименс АГ, нем. Siemens Aktiengesellschaft — Сименс Акционерное общество, в русской традиции «Си́менс») — немецкий конгломерат, работающий в области электротехники, электроники, энергетического оборудования, транспорта, медицинского оборудования и светотехники, а также специализированных услуг в различных областях промышленности, транспорта и связи.

Главная контора находится в Мюнхене. Акции компании включены в базу расчёта следующих фондовых индексов: DAX, S&P Global 100, Dow Jones EuroStoxx 50, Dow Jones Global Titans 50. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2024 год Siemens заняла 145-е место.
Фишер, Эми
Эми Элизабет Фишер (англ. Amy Elizabeth Fisher; род. 21 августа 1974) — американка, получившая широкую известность как «лонг-айлендская Лолита». В 1992 году, в возрасте 17 лет, она выстрелила и тяжело ранила Мэри Джо Буттафуоко — жену своего любовника Джоуи Буттафуоко. Фишер была обвинена в попытке убийства первой степени, признала себя виновной в нападении при отягчающих обстоятельствах первой степени и была приговорена к 15 годам тюремного заключения. После досрочного выхода из тюрьмы в 1999 году Фишер стала журналисткой и писательницей, а с 2007 по 2012 год — порноактрисой.

Лолита (роман)
«Лоли́та» (англ. Lolita) — роман Владимира Набокова. Написан на английском языке, опубликован в 1955 году в парижском издательстве «Олимпия Пресс», впоследствии, во второй половине 1960-х годов, переведён автором на русский. Считается одной из самых выдающихся книг XX века: роман был отмечен как № 4 в списке 100 лучших романов по версии Современной библиотеки, вошёл в список 100 лучших романов по версии журнала Time, в список 100 книг века по версии французской газеты Le Monde и трижды был экранизирован (в 1962, 1997 и 2007 годах).

«Лолита» является наиболее известным из всех романов Набокова и демонстрирует любовь писателя к изощрённой игре слов и тонкому описанию человеческих чувств, которые характерны для всех его работ.
Зеленко, Анатолий Степанович
Анато́лий Степа́нович Зеленко (16 июня 1935, Нежин Черниговской области, УССР) — советский украинский лингвист, доктор филологических наук с 1992, профессор с 1994. Отличник образования Украины (1999), заслуженный работник образования Украины (2004).

Заслуженный работник образования Украины
Заслуженный работник образования Украины (укр. Заслужений працівник освіти України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Симфония № 12 (Гайдн)
Симфония № 12 ми мажор Hob. I:12 — симфония Йозефа Гайдна, написанная в 1763 году.

Состав оркестра: два гобоя, фагот, две валторны, струнные (1-е и 2-е скрипки, альты, виолончели и контрабасы). Примерная продолжительность звучания — 20 минут.

Валторна
Валто́рна (от нем. Waldhorn — «лесной рог», итал. corno, фр. cor, англ. French horn) — медный духовой музыкальный инструмент тенорового регистра.

Инструмент симфонического оркестра. Вместе с трубой и тромбоном составляет группу характерных (узкомензурных) инструментов духового оркестра. Современные валторны изготовляются из латунных сплавов (медь и цинк в разных пропорциях) либо из нейзильбера.
Сибирская карандашная фабрика
ООО «Сибирская карандашная фабрика» — бывшее предприятие в Томске, специализировавшееся на производстве карандашей и карандашной дощечки, в последние годы существования являлось единственным в СНГ производителем карандашей и дощечки из сибирского кедра. Располагалось на улице Войкова, дом 75.

Несостоятельность
Несостоя́тельность (банкро́тство) — признанная уполномоченным государственным органом неспособность должника (гражданина, организации или государства) удовлетворить в полном объёме требования кредиторов по денежным обязательствам и/или исполнить обязанность по уплате обязательных государственных платежей.

Под термином «банкротство» также понимается процедура, применяемая по отношению к должнику, направленная на оценку его финансового состояния, выработку мер по улучшению финансового состояния должника, а в случае, если применение таких мер будет признано нецелесообразным или невозможным — на наиболее равное и справедливое удовлетворение интересов кредиторов несостоятельного должника.

Банкротство, инициированное самим должником, часто именуется как самобанкротство, или плановое банкротство.

Мировая практика предусматривает применение процедуры несостоятельности как для юридических, так и для физических лиц.
R4BIA
Ра́биа (от араб. رابعة‎ — букв. «четвёртый (-ая)»; стилизованно: R4BIA) — знак в виде жеста руки, впервые появившийся в конце августа 2013 года в социальных сетях и на маршах протеста в Египте. Он используется протестующими, активистами и политиками, которые выступают против государственного переворота в Египте, который был возглавлен с генералом Абдель-Фаттахом ас-Сиси и в ходе которого был свержен президент Мохаммед Мурси.

Знак назван в честь площади Рабии аль-Адавии в Каире и выражает солидарность с жертвами разгона демонстрации.

Жест складывается путём поднятия четырёх пальцев руки при сложенном большом пальце. Обычно размещается на желтом фоне со словом «R4BIA» (иногда интерпретируется как акроним от «Rightness. Freedom. Barehanded. Independence. Anti-coup»).

Ас-Сиси, Абдул-Фаттах Халил
Абдул-Фатта́х Саи́д Хусе́йн Хали́л ас-Си́си (араб. عبد الفتاح سعید حسین خلیل السیسی‎ [ʕæbˈdel.fætˈtæːħ sæˈʕiːd ħeˈseːn xæˈliːl ɪsˈsiːsi]; род. 19 ноября 1954, Каир, Египет) — египетский политический и военный деятель. Шестой президент Египта с 8 июня 2014 года. Фельдмаршал с 2014 года. Сыграл центральную роль в военном перевороте 3 июля 2013 года, который сверг предыдущего президента Мухаммеда Мурси.

Министр обороны и верховный главнокомандующий ВС Египта с 12 августа 2012 по 27 марта 2014 года. Председатель Высшего совета вооружённых сил с 12 августа 2012 по 27 марта 2014 года. Заместитель премьер-министра с 16 июля 2013 по 27 марта 2014 года. Председатель Африканского союза с 10 февраля 2019 по 10 февраля 2020 года.
Орнальдо, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Орнальдо (настоящая фамилия — Смирно́в; 1880 или 1883, Солигаличский уезд, Костромская губерния — 1958) — русский и советский артист оригинального жанра, специализировавшийся на ментальной магии и сеансах гипноза, в том числе массового.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Аридный климат
Ари́дный кли́мат (от лат. aridus «сухой») или климат пустынь (в классификации климатов Кёппена обозначается сочетанием латинских букв BWh, BWk и иногда BWn) — сухой климат с высокими температурами воздуха, испытывающими большие суточные колебания, и малым количеством атмосферных осадков (около 100—200 мм/год) или полным их отсутствием.

Циркадный ритм
Цирка́дные (циркадиа́нные) ри́тмы (от лат. circa «около, кругом» + dies «день») — циклические колебания интенсивности различных биологических процессов, связанные со сменой дня и ночи. Период циркадных ритмов обычно близок к 24 часам.

Несмотря на связь с внешними стимулами, циркадные ритмы имеют эндогенное происхождение, представляя, таким образом, биологические часы организма.

Циркадные ритмы присутствуют у таких организмов, как цианобактерии, грибы, растения, животные.

Самым известным циркадным ритмом является ритм сон-бодрствование.
Мобек (Изер)
Мобек (фр. Maubec) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Л’Иль-д’Або. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38223. Население коммуны на 2012 год составляло 1671 человек. Населённый пункт находится на высоте от 350 до 450 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 430 км юго-восточнее Парижа, 40 км юго-восточнее Лиона, 60 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Анник Арнольд, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Ла-Тур-дю-Пен (округ)
Ла-Тур-дю-Пен (фр. La Tour-du-Pin) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Ла-Тур-дю-Пен.
Население округа на 2006 год составляло 240 604 человек. Плотность населения составляет 163 чел./км². Площадь округа составляет всего 1479 км².
Остхоф, Герман
Ге́рман О́стхоф (нем. Hermann Osthoff; 18 апреля 1847, Бильмерих, Рурская область — 7 мая 1909, Гейдельберг) — немецкий лингвист, доктор наук (1869), профессор, представитель школы младограмматиков. Труды по исторической фонетике и морфологии индоевропейских языков.

Рурская область
Ру́рская область или Рурский регион (нем. Ruhrgebiet) или Рурштадт (Ruhrstadt) — тесная городская агломерация-конурбация в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия). Занимая площадь в 4435 км² и с населением около 5,3 млн человек, она является практически слившимся мегалополисом, северной частью надагломерации Рейнско-Рурского региона и одной из крупнейших городских агломераций в Европе. В конурбации есть соперничающие и практически равные два крупнейших центра-полумиллионера — Дортмунд и Эссен.

В настоящее время под Рурской областью подразумевается территория регионального союза «Рур» (Regionalverband Ruhr), включающего в себя города земельного подчинения Бохум, Боттроп, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Мюльхайм-ан-дер-Рур, Оберхаузен, Хаген, Хамм, Херне и Эссен, а также округа Везель, Реклингхаузен, Унна и Эннепе-Рур.
Кузнецов, Артур
Артур Кузнецо́в:

Кузнецов, Артур Андреевич (род. 1995) — украинский футболист.

Кузнецов, Артур Иванович (1945—2025) — эстонский политик, российский дипломат.

Кузнецов, Артур Фёдорович (род. 1972) — советский и российский футболист.

Кузнецов, Артур Фёдорович
Артур Фёдорович Кузнецов (4 октября 1972, Сочи) — советский и российский футболист, полузащитник.

Воспитанник РОУОР Ростов-на-Дону. Первый клуб — команда второй советской лиги «Шахтёр» Шахты (1990). Бо́льшую часть карьеры провёл в сочинской «Жемчужине» (1991—2003). В 1994 году играл в нижегородском «Локомотиве», в 2001 — в «Нефтехимике», в 2002 — в СКА (Ростов-на-Дону). В 2008—2009 годах играл за любительский клуб «Адлер».