hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мукомолов, Сергей Леонидович
Сергей Леонидович Мукомолов (9 апреля 1958, Сыктывкар, Коми АССР, РСФСР, СССР — 1 июня 2015, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советский и российский биолог, профессор, доктор медицинских наук, заведующий отделом эпидемиологии и лабораторией вирусных гепатитов НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера.

Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.
Малая Сыя (стоянка)
Малая Сыя — верхнепалеолитическая стоянка на левом берегу реки Белый Июс. Наиболее древнее поселение «человека разумного» в Хакасии, расположенное в 1,5 км от одноименного села. Открыта геологом Н. Д. Оводовым в 1974 году. Исследована в 1975 году новосибирским археологом В. Е. Ларичевым. Примерная площадь поселения — 2000—2500 м². При раскопках была получена большая коллекция каменных орудий; найдены кости оленей, сибирского горного козла, бизона и других животных, на которых охотились древние люди.

Сибирский горный козёл
Сибирский горный козёл, или сибирский козёл, или центральноазиатский козёл, или центральноазиатский каменный козёл, или тэк (лат. Capra sibirica), — вид парнокопытных из рода Горные козлы семейства Полорогие, обитающий в горных регионах Азии.
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2025
Открытый чемпионат Катара 2025 (по спонсорским причинам известный как Qatar TotalEnergies Open 2025) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых хардовых кортах Khalifa International Tennis and Squash Complex.

Турнир-2025 является 23-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии WTA 1000, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Дохе с 9 по 15 февраля 2025 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом Австралии и крупным турниром в Индиан-Уэлсе.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Ига Свёнтек

в парном разряде —  Деми Схюрс и  Луиза Стефани

WTA Тур 2025
WTA Тур 2025 (по спонсорским причинам известный как 2025 Hologic WTA Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2025 году он включал:

4 турнира Большого шлема и Кубок Билли Джин Кинг (проводятся Международной федерацией тенниса);

Итоговый турнир WTA;

Турниры в серии WTA 1000;

Турниры в серии WTA 500;

Турниры в серии WTA 250;

United Cup и Кубок Хопмана.
Губачек, Петр
Петр Губачек (чеш. Petr Hubáček; 2 сентября 1979, Брно) — чешский хоккеист. Чемпион мира по хоккею с шайбой 2010 года. Последний сезон провел во французском клубе «Руан», с которым стал чемпионом Франции 2018 года.

Губачек из семьи хоккеистов, его отец Петр Губачек-старший (род.15.11.1956 г.) в 1980-х годах играл в чехословацкой лиге за «Мотор Ческе Будеёвице» и «Комету Брно». Брат Радек (род. 23.12.1984 г.), выступающий сейчас в Австрии, играл в чешской Экстралиге за «Всетин» и «Дуклу Йиглава». Также их младший брат Оскар (род. 01.09.2001 г.) сейчас играет за юниорскую команду «Комета Брно».

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Натиональштрассе B6
Натиональштрассе B6 — важная автомагистраль в восточной области Намибии, соединяющая столицу страны, город Виндхук, и поселение Буитепос на границе с Ботсваной. Протяженность магистрали — 318 км.

Натиональштрассе B6 является частью Транскалахарской автомагистрали и проходит через Гобабис и Международный аэропорт имени Хосеа Кутако.

Первые дороги между Виндхуком и поселениями к востоку от него были построены в 1912 году по распоряжению колониальной администрации Германской Юго-Западной Африки.

Международный аэропорт имени Хосеа Кутако
Международный аэропорт имени Хосеа Кутако (англ. Hosea Kutako International Airport, африк. Hosea Kutako Internasionale Lughawe, нем. Internationaler Flughafen Hosea Kutako) (ИАТА: WDH, ИКАО: FYWH) — международный аэропорт в Намибии, расположенный в 45 км к востоку от центра Виндхука. Является крупнейшим международным аэропортом страны. С момента открытия в 1965 году до провозглашения независимости Намибии в 1990 году он носил имя премьер-министра ЮАС Йоханнеса Стрейдома. В 1990 году аэропорту было присвоено имя национального героя Намибии Хосеа Кутако.
NGC 4645A
NGC 4645A (другие обозначения — ESO 322-59, MCG -7-26-32, DCL 149, IRAS12403-4105, PGC 42764) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Центавр.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Венера Анадиомена (картина Тициана)
«Вене́ра Анадиоме́на», или «Афроди́та Анадиоме́на» (итал. Venere Anadiomene) — картина венецианского художника Тициана, написанная около 1520 года. Согласно древнегреческому поэту Гесиоду богиня любви Афродита была рождена в море полностью сформировавшейся и вынесена на берег в раковине (именно поэтому её называют Афродита Анадиомена, то есть выходящая из моря). Картина Тициана изображает богиню в море, отжимающую волосы, рядом с небольшой раковиной (в отличие от знаменитой картины Ботичелли), лишь символизирующую богиню. Поза и фигура Венеры повторяет классические скульптуры античности (Венера на корточках и Афродита Книдская), а её действие — утерянную картину Апеллеса, описанную у Плиния в «Естественной истории». Считается, что таким образом Тициан бросал вызов античному искусству.

Афродита
Афроди́та (др.-греч. Ἀφροδίτη, в древности истолковывалось как производное от ἀφρός — «пена»), в греческой мифологии — богиня красоты и любви, включавшаяся в число двенадцати олимпийских богов.

Также почиталась как богиня плодородия, вечной весны и жизни. Иногда почиталась как богиня браков и даже родов, а также как «детопитательница».
Хухтамяки
Ху́хтамяки (фин. Huhtamäki) — финская фамилия. Известные носители:

Хухтамяки, Хейкки (1900—1970) — финский предприниматель.

Хухтамяки, Юха Калеви (в монашестве Климент; род. 1968) — финский священник, архимандрит.

Климент (Хухтамяки)
Архимандрит Климент (в миру Ю́ха Ка́леви Ху́хтамяки, фин. Juha Kalevi Huhtamäki; род. 21 мая 1968, Пори, Турку-Пори) — священнослужитель Русской православной церкви, архимандрит, православный миссионер, благочинный приходов Московского патриархата в Норвегии (с 2005), настоятель Воскресенско-Ольгинского прихода (с 1997) в городе Осло.

День тезоименитства — 8 декабря (святой Климент, папа Римский)
Чхаидзе, Василий Исакиевич
Васи́лий Иса́киевич Чхаи́дзе (груз. ვასილ ისაკის ძე ჩხაიძე; 20 декабря 1904 [2 января 1905], с. Ацана, Озургетский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя, ныне — Ланчхутский муниципалитет, Грузия — 26 декабря 1986) — советский грузинский актёр театра и кино. Заслуженный артист Грузинской ССР (1979).

Ланчхутский муниципалитет
Ланчхутский муниципалитет (груз. ლანჩხუთის მუნიციპალიტეტი lančxutis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Гурия. Находится на юго-западе Грузии, занимая северо-западную часть исторической области Гурия. Административный центр — Ланчхути.
Заслуженный учитель
Заслуженный учитель — почетное звание СССР и в постсоветских странах, присваиваемое за высокие достижения в области педагогики и образования.

Заслуженный учитель СССР

Заслуженный учитель школы РСФСР

Заслуженный учитель Российской Федерации

Заслуженный учитель Украины

Заслуженный учитель Азербайджана

Почётные звания СССР
Почётные звания СССР — группа государственных наград СССР, звания в Союзе ССР как одна из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан, коллективов и формирований.

Согласно Конституции Союза ССР, от 1977 года, установление и присвоение почётных званий относилось к компетенции Президиума Верховного Совета Союза ССР.
Рожево (Вологодская область)
Рожево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 35 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Славянка, Мыс, Большой Дор.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Клуб авангардистов
Клуб Авангардистов ("КЛАВА") — первое формально зарегистрированное объединение неофициальных советских художников, основанное в феврале 1987-го года. Клуб известен тем, что он организовывал концерты группы «Среднерусская возвышенность», выставки группы «Чемпионы Мира» и многих других художников позднего Концептуализма восьмидесятых годов, вошедших в клуб после прекращения деятельности неформального движения АптАрт. Объединение также известно своими акциями в Сандуновских банях и Бутырской тюрьме. Бо́льшая часть выставок Клуба в Москве прошла в выставочном зале по адресу Пересветов переулок д. 4.

Московский концептуализм
Моско́вский концептуали́зм — направление, возникшее в неофициальном искусстве СССР в начале 1970-х годов. Сам термин появился в 1979 году благодаря статье Бориса Гройса «Московский романтический концептуализм», опубликованной в журнале «А — Я». Это направление также иногда именуют «Московской концептуальной школой».

Московский концептуализм состоял из двух чётко выявленных ветвей: литературоцентричной (то, что Б. Гройс впоследствии назвал «Московский романтический концептуализм») и аналитической.
Молодость
Молодость:

Молодость — свойство по значению прилагательного «молодой», а также синоним юности — периода жизни между отрочеством и зрелостью:

«Молодость» — международный кинофестиваль, ежегодно проходящий в Киеве с 1970 года.

«Молодость» — спектакль Д. Чащина по пьесе И. Тургенева «Месяц в деревне», поставленный в 2018 году.

«Молодость» — советский художественный кинофильм 1934 года (реж. Леонид Луков) об участии комсомольцев в подпольной революционной борьбе в первые годы гражданской войны на Украине.

«Молодость» — фильм-драма 2015 года, режиссёра Паоло Соррентино.

«Молодость» — китайский фильм 2017 года.

«Молодость» — российский фильм 2022 года (реж. Дмитрий Давыдов).

Молодость (кинофестиваль)
Киевский международный кинофестиваль «Молодость» (укр. Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість»), МКФ «Молодость» — советский и украинский международный кинофестиваль, ежегодно проходящий в Киеве с 1970 года. Фестиваль прежде всего поддерживает работы молодых кинорежиссёров.

Главным призом кинофестиваля является «Скифский олень».
Независимый кинематограф
Независимое кино — профессиональные художественные фильмы, которые производятся в значительной или полной мере вне системы основных киностудий. Помимо того, что такое кино в основном снимается и распространяется независимыми компаниями, независимые фильмы также могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Независимые фильмы отличаются по своему содержанию, стилю и приёмам, которые выбирают кинематографисты для художественной реализации.

Мэри Пикфорд
Мэ́ри Пи́кфорд (англ. Mary Pickford, урождённая Глэ́дис Мэ́ри Смит (англ. Gladys Marie Smith); 8 апреля 1892[…], Торонто — 29 мая 1979[…], Санта-Моника, Калифорния[…]) — американская актриса канадского происхождения, соосновательница кинокомпании «United Artists». Легенда немого кино. Обладательница премии «Оскар» (1930). Прославилась в амплуа девочек-сорванцов и бедных сироток и лишь в последние несколько лет карьеры перешла на «взрослые» роли. Снялась примерно в 250 фильмах.
Красная Бирюкса
Красная Бирюкса — река в России, протекает по Усть-Коксинскому району Республики Алтай. Длина реки составляет 14 км.

Начинается на северном краю Бирюксинского болота, пересекает его и течёт на юго-запад в межгорной долине, огибая гору Красная. Устье реки находится в 28 км от устья Бирюксы по левому берегу.

Основные притоки — реки Козлушка и Озёрная Бирюкса (оба — правые).

Усть-Коксинский район
Усть-Ко́ксинский район или аймак (алт. Кöк-Суу аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации. Название района в переводе с южно-алтайского: зелёная вода.

Административный центр — село Усть-Кокса.
Финал Кубка французской лиги по футболу 1998
Финал Кубка французской лиги по футболу 1998 года был сыгран в субботу 4 апреля и стал 4-м официальным финалом Кубка французской лиги. Впервые финал прошёл на построенном к чемпионату мира—1998 стадионе «Стад де Франс» в пригороде Парижа Сен-Дени. В финале встретились клубы Лиги 1 «Пари Сен-Жермен» и «Бордо». ПСЖ одержал победу в матче в серии послематчевых пенальти после того как основное и дополнительное время матча завершились вничью.

Сен-Дени
Сен-Дени́ (фр. Saint-Denis МФА: [sɛ̃.d(ə).ni]о файле) — коммуна во Франции, в 9 км к северу от центра Парижа, население — 109,3 тыс. жителей (2013). Находится на правом берегу Сены, при впадении построенного в 1824 году канала Сен-Дени, напротив острова того же названия. Имеет прямое транспортное сообщение с Парижем (станция RER D Стад де Франс — Сен-Дени и четыре станции линии 13 Парижского метрополитена).
Деревяга, Евгений Васильевич
Евге́ний Васи́льевич Деревя́га (укр. Деревяга Євген Васильович; 17 апреля 1949, Николаев) — советский футболист, нападающий. Футбольный функционер. Мастер спорта СССР с 1969 года. Работает в Николаевской областной федерации футбола. Инспектирует матчи чемпионата Николаевской области по футболу.

Чемпионат Николаевской области по футболу
Чемпионат Николаевской области по футболу — областное соревнование украинского футбола среди любительских команд. В соревновании участвуют 16 клубов. Первый чемпионат был проведён в 1992/93 годах. Проводится под эгидой Федерации футбола Николаевской области.
Седлачек, Людевит
Людевит Седлачек (серб. Људевит Седлачек, чеш. Ludevít Sedláček, также Лайош Седлачек, венг. Szedlacsek Lajos; 17 февраля 1885, Черевич, ныне община Беочин, Сербия — 14 апреля 1962, Нови-Сад) — сербский скрипач и музыкальный педагог.

Начал учиться музыке в Нови-Саде, где окончил и гимназию, продолжил в Чехии в городе Печау, в 1909 году совершенствовался в Пражской консерватории у Яна Маржака и Отакара Шевчика.

В 1909—1910 гг. играл в оркестре в Цюрихе, в 1910—1913 гг. в Дрезденском филармоническом оркестре, в 1913—1923 гг. в Будапештской опере. В Будапеште начал преподавать. В 1923 году вернулся в Нови-Сад и открыл свою музыкальную школу, действовавшую до 1936 года; среди его учеников Кароль Сенаши. В межвоенное время опубликовал несколько собственных произведений для скрипки. В 1945—1950 гг. играл в оркестре Сербского национального театра в Нови-Саде.

Пражская консерватория
Пражская консерватория (чеш. Pražská konzervatoř) — чешское учебное заведение, расположенное в городе Прага. Предоставляет средне-специальное образование в музыке и актерском мастерстве, длящееся четыре или шесть лет обучения.

Пражская консерватория имеет собственный барочный, симфонический и струнный оркестр, также есть камерные коллективы, оперная и драматическая труппа. Консерваторией регулярно проводятся концерты и театральные представления.
Заболотье (Рославльский район)
Заболотье — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Сырокоренского сельского поселения. Население — 63 жителя (2007 год).

Расположена в южной части области в 50 км к северо-востоку от Рославля, в 22 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Соложа. В 25 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Жегловка на линии Смоленск — Сухиничи.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Дропси, Доминик
Домини́к Дропси́ (фр. Dominique Dropsy; 9 декабря 1951, Лёз — 7 октября 2015, Blanquefort) — французский футболист, вратарь.

Сыграл 17 матчей за сборную Франции (1978—1981). Участник чемпионата мира 1978 года в Аргентине, сыграл один матч (единственная победа французов на том чемпионате над сборной Венгрии — 3:1).

В высшем дивизионе чемпионата Франции сыграл 596 матчей за «Валансьен», «Страсбур» и «Бордо». На момент окончания карьеры был рекордсменом по количеству матчей в чемпионате Франции. Позднее Дропси по количеству матчей опередили два других вратаря — Микаэлю Ландро (618 игр) и Жан-Люк Эттори (602).

Завершил карьеру в 1990 году. После завершения игровой карьеры остался в «Бордо» в качестве тренера вратарей, работал в клубе до 2011 года.

Сын Доминика Дамьен Дропси (фр. Damien Dropsy; род. 1983) — был голкипером резервной команды «Бордо», профессиональным футболистом не стал.

Чемпионат мира по футболу 1978
Чемпионат мира по футболу 1978 — 11-й чемпионат мира по футболу. Турнир прошёл в Аргентине в июне 1978 года. Чемпионом мира по футболу впервые стала сборная Аргентины.

Этот турнир был омрачён рядом скандалов, включая договорные матчи и предполагаемое вмешательство авторитарного правительства аргентинской военной хунты, которое использовало этот чемпионат как возможность для националистической пропаганды, а также для своей легитимации в мире.
Разрежённый файл
Разрежённый файл (англ. sparse file) — файл, в котором последовательности нулевых байтов заменены на информацию об этих последовательностях (список дыр).

Дыра (англ. hole) — последовательность нулевых байт внутри файла, не записанная на диск. Информация о дырах (смещение от начала файла в байтах и количество байт) хранится в метаданных ФС.

Файлообменная сеть
Файлообменная сеть — собирательное название одноранговых компьютерных сетей для совместного использования файлов, основанных на равноправии участвующих в обмене файлами, то есть каждый участник одновременно является и клиентом, и сервером.
Яшин, Олег
Олег Яшин:

Яшин, Олег Владимирович (род. 1952) — советский и российский банковский деятель.

Яшин, Олег Михайлович (род. 1978) — российский дзюдоист.

Яшин, Олег Олегович (род. 1990) — российский хоккеист.

Яшин, Олег Сергеевич (род. 1968) — советский и российский хоккеист.

Яшин, Олег Михайлович
Олег Михайлович Яшин (род. 29 декабря 1978, Минусинск, Красноярский край) — российский дзюдоист, бронзовый призёр чемпионатов России 2002 и 2005 годов, серебряный призёр чемпионата России среди молодёжи, мастер спорта России. Чемпион внутренних войск МВД России 2010 года. Выступал в лёгкой весовой категории (до 73 кг).
Мужская сборная Чехии по хоккею на траве
Мужская сборная Чехии по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Чехию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Чехии (чеш. Český svaz pozemního hokeje, англ. Czech Hockey Federation).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 20-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Остроконка
Остроконка — река в России, протекает в Вологодской области, в Тотемском районе. Устье реки находится в 20 км по левому берегу реки Тафта. Длина реки составляет 10 км.

Исток находится в 11 км к северо-западу от посёлка Красный Бор и в 41 км к юго-западу от Тотьмы. Остроконка течёт по лесному массиву на юг, крупных притоков и населённых пунктов по берегам нет. Впадает в Тафту шестью километрами ниже деревни Родная (Погореловское сельское поселение).

Красный Бор (Вологодская область)
Красный Бор — посёлок в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Калининский сельсовет.

Расположен при слиянии рек Тафта и Вожбал, образующих при этом Цареву. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 43 км, до центра муниципального образования посёлка Царева — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Исаево, Орловка, Радчино.

По переписи 2002 года население — 384 человека (190 мужчин, 194 женщины). Преобладающая национальность — русские (94 %).
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2015 — 5000 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 5000 метров среди мужчин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2015 года прошли 14 февраля на катке Тиалф в Херенвене, Нидерланды. В забегах приняли участие 20 спортсменов. Свен Крамер установил новый рекорд катка 6.09,65 сек.

Тиалф
Тиалф (нид. Thialf) — ледовая арена в Херенвене, Нидерланды. На катке проводятся соревнования по конькобежному спорту, шорт-треку, хоккею и фигурному катанию, а также проводятся массовые катания на коньках. Открыт в 1967 году, в 1986 году была построена крыша, после чего каток стал вторым после берлинского (1985) крытым катком для конькобежного спорта в Европе. На катке неоднократно проводились чемпионаты мира и Европы по конькобежному спорту, дважды в год проводится этап кубка мира. Свыше 20 мировых рекордов было установлено на льду Тиалфа.

Название арены происходит от  имени быстроногого слуги бога Тора Тиалфи.