hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оденьево
Оденьево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 26 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Белоусово, Быково, Леушкино, Загорье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Здесь расположен горнолыжный комплекс "Ципина гора".

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Дежнёвка (станция)
Дежнёвка — станция 4 класса Хабаровского региона Дальневосточной железной дороги, остановочный пункт Транссибирской магистрали. Находится на территории населённого пункта Дежнёвки Смидовичского района Еврейской автономной области.

Проходит федеральная автомагистраль Р297 «Амур».

Смидовичский район
Смидо́вичский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Еврейской автономной области России.

Административный центр — посёлок городского типа Смидович.
Sun Structures
«Sun Structures» — дебютный студийный альбом английской рок-группы Temples, выступающей в жанре психоделический рок. Альбом выпущен 5 февраля 2014 года на студии Heavenly Records.

На обложке альбома изображён треугольный дом в Раштоне, находящийся в Нортгемптоншире. Песня «Keep in the Dark» играет в заключительных титрах в триллере 2015 года «Подарок».

Подарок (фильм, 2015)
«Пода́рок» (англ. The Gift) — австралийско-американский фильм 2015 года, написанный и снятый Джоэлем Эдгертоном, также ставший его режиссёрским дебютом. Выход фильма в прокат в США состоялся 7 августа 2015 года.
Спейт, Ричард Доббс
Ричард Доббс Спейт-старший (англ. Richard Dobbs Spaight; 25 марта 1758 — 6 сентября 1802) — американский революционер, восьмой губернатор американского штата Северная Каролина с 1792 по 1795 годы.

Родился в Северной Каролине, но в возрасте 8 лет, после смерти родителей, попал в Ирландию. Учился там и в Шотландии, в 1778 году вернулся к Северную Каролину. Служил в ополчении и в конгрессе штата. После Войны за независимость был делегатом Континентального конгресса. На Филадельфийском конвенте посещал все заседания и несколько раз брал слово. Способствовал ратификации Конституции Северной Каролины. Потерпел поражение на выборах в Сенат США и на пост губернатора, но 1802 году был избран в Палату представителей.

Умер от ранений, полученных на дуэли с конгрессменом Джоном Стенли. После этого в Северной Каролине были законодательно запрещены дуэли.

Филадельфийский конвент
Филадельфийский конвент, проходивший с 25 мая по 17 сентября 1787 года в Филадельфии, штат Пенсильвания, был созван для пересмотра Статей Конфедерации. Несмотря на то, что изначально Конвент был задуман только для исправления и уточнения существующих законов, в ходе дискуссий участники Конвента перешли к созданию нового документа — Конституции США, которая в итоге и была подписана в качестве основного закона нового государства.
Януш Корчак
Я́нуш Ко́рчак (пол. Janusz Korczak; настоящее имя Эрш Хе́нрик Го́льдшмидт (пол. Henryk Goldszmit); 22 июля 1878, Варшава — 7 августа 1942, Треблинка) — польский педагог, писатель, врач и общественный деятель.

Орден Возрождения Польши
Орден Возрождения Польши (пол. Order Odrodzenia Polski, лат. Polonia Restituta) — польский орден, учреждённый 4 февраля 1921 года. Награждение орденом производится за выдающиеся заслуги в военной и гражданской сферах, как польских, так и иностранных граждан.
Михальчук, Виктор Ильич
Ви́ктор Ильи́ч Михальчу́к (род. 5 февраля 1946, Бернау, Германия) — советский волейболист. Связующий. Игрок сборной СССР (1965—1969). Олимпийский чемпион 1968, обладатель Кубка мира 1965, чемпион Европы 1967, чемпион СССР 1967 (в составе сборной УССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1968), заслуженный тренер Украины.

Чемпионат Европы по волейболу
Чемпионаты Европы по волейболу — соревнования сильнейших национальных волейбольных мужских и женских сборных стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Решение об организации чемпионатов Европы было принято Международной федерацией волейбола в 1948 году. Соревнования проводятся для мужских команд с 1948, для женских — с 1949 года. Первые чемпионаты (до 1958 года) проводились без строгой последовательности. С 1963 года установлена периодичность — один раз в четыре года в предолимпийский год. С 1975 года чемпионаты проводятся один раз в два года.

До 1971 года к чемпионатам допускались все заявившиеся команды. Затем (с 1975 года) установлены квалификационные соревнования, а количество участников финального турнира ограничено 12 командами. В 1999 году в финальных стадиях чемпионатов Европы участвовали только 8 сборных, с 2007 года за медали борются 16 команд.

Чемпионаты Европы 1948—1958 годов проводились на открытых площадках, остальные — в залах.
Trust (песня Megadeth)
«Trust» — песня американской трэш-метал-группы Megadeth с седьмого студийного альбома Cryptic Writings. Песня вышла в виде сингла 8 мая 1997 года на английском и испанском языках. Композиция заняла пятое место в чарте Mainstream Rock Tracks, что стало лучшим достижением группы. «Trust» вошла в сборники Capitol Punishment: The Megadeth Years, Greatest Hits: Back to the Start и Anthology: Set the World Afire, а также в бокс-сет Warchest.

Композиция была номинирована на премию Грэмми в январе 1998 года в номинации «Лучшее метал исполнение».

Anthology: Set the World Afire
Anthology: Set the World Afire — сборник лучших композиций американской хэви-метал-группы Megadeth, выпущенный в 2008 году лейблом Capitol Records. Альбом содержит гораздо больше песен, чем предыдущие сборники группы и состоит из двух CD.
Эпов, Пётр Георгиевич
Пётр Георгиевич Эпов (20 июня 1920, Аносово, Амурская область — 27 мая 1993, Благовещенск) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, наводчик 76-миллиметровой пушки 262-го стрелкового полка 184-й стрелковой дивизии 5-й армии 3-го Белорусского фронта, ефрейтор.

3-й Белорусский фронт
«3-й Белору́сский фронт» (сокращ. «3Бел. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945).

Образован на западном направлении 24 апреля 1944 года на основании директивы Ставки ВГК в результате разделения Западного фронта на 2-й и 3-й Белорусские фронты. Расформирован 15 августа 1945 года на основании приказа НКО СССР полевое управление обращено на формирование управления Барановичского военного округа.
Меридиан (автодорога)
«Меридиа́н» — планируемая частная автомобильная дорога по территории России, которая должна соединить Китай и Европу. 
Она позволит значительно сократить время доставки грузов между данными частями света. Новый сухопутный путь перераспределит на себя часть нагрузки, которая сегодня доставляется из Азии в Европу по Суэцкому каналу и Северному морскому пути, а также авиацией и по Транссибирской железнодорожной магистрали. Включена в государственный комплексный план модернизации и расширения магистральной инфраструктуры в России до 2024 года. Проектирование автомагистрали проводится с учётом проезда составных автопоездов длиной до 50 метров, в том числе беспилотных.

В России трасса должна пройти через Оренбургскую, Саратовскую, Тамбовскую, Липецкую, Брянскую, Орловскую и Смоленскую области. Общая протяженность трассы Шанхай — Гамбург составит почти 8,5 тыс. км, длина российского отрезка — около 1982 км.

Автопоезд
Автомоби́льный по́езд (автопо́езд) — поезд, состоящий из автомобиля-тягача и прицепа (прицепной автопоезд) или полуприцепа (седельный автопоезд), комбинированное многозвенное транспортное средство.

Автомобильные поезда могут формироваться из грузовых, пассажирских и легковых транспортных средств.

В пассажирском движении в качестве автомобильных поездов используются прицепные (многовагонные) и сочленённые (многосекционные) автобусы, троллейбусы и трамваи. В сочленённых автомобильных поездах в качестве полуприцепов используются отдельные секции, соединённые с головной секцией-тягачом гибким сочленением так, что автомобильный поезд имеет общий пассажирский салон. Прицепной автомобильный поезд формируется из отдельных непроходных вагонов, управляемых из одной кабины головного вагона по системе многих единиц (СМЕ).
Сальтхольм
Сальтхольм (дат. Saltholm «Соль-остров») — остров в проливе Эресунн, принадлежащий Дании. Находится к востоку от датского острова Амагер в муниципалитете Торнбю, и к западу от морской границы Дании и Швеции.

Торнбю (коммуна)
Торнбю (дат. Tårnby Kommune) — коммуна в столичном регионе (дат. Region Hovedstaden) Дании. Административный центр — город Торнбю. Площадь — 64,95 км², что составляет 0,15 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 40016 чел. (мужчины — 19436, женщины — 20580; иностранные граждане — 2067).
Вагнер, Франсуа
Франсуа Вагнер (люкс. François Wagner; 16 ноября 1890, Люксембург (город), Люксембург — дата и место смерти неизвестны) — люксембургский гимнаст, участник летних Олимпийских игр 1912 года (4-е место в основном командном первенстве и 5-е место в командном первенстве по произвольной системе).

Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1912 — командное многоборье по произвольной системе
Командное первенство по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 1912 года проводилось на Олимпийском стадионе Стокгольма. Соревнования прошли 10 июля 1912 года в двух этапах: с 9:30 до 12:30 и с 14:00 до 16:00. В соревновании принял участие 101 спортсмен из пяти стран.
Институт Чарльза Бэббиджа
Институт Чарльза Бэббиджа (англ. Charles Babbage Institute) — исследовательский центр Миннесотского университета, специализирующийся на истории информационных технологий, в частности истории цифровых компьютеров, программирования, программного обеспечения и сетей с 1935 года. Институт назван в честь Чарльза Бэббиджа — английского изобретателя XIX века, создавшего первый программируемый компьютер. Институт располагается в здании Elmer L. Andersen Hall на территории библиотеки Миннесотского Университета в Миннеаполисе (штат Миннесота).

Миннесотский университет
Миннесотский университет, или Университет Миннесоты (англ. University of Minnesota) — исследовательский университет, расположенный в Миннеаполисе и Сент-Поле, самых крупных городах штата Миннесота. Этот университет — старейшая и большая часть системы Миннесотских университетов (англ. University of Minnesota system, не путать с Системой университетов и колледжей штата Миннесота, англ. Minnesota State Colleges and Universities System), он имеет четвёртый в стране по размеру кампус.
Жерар (лунный кратер)
Кратер Жерар (лат. Gerard) — большой древний ударный кратер на западной границе Океана Бурь на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь шотландского исследователя Гималаев Александра Джерарда (1792—1839) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Океан Бурь
Океа́н Бурь (лат. Oceanus Procellarum) — крупнейшее лунное море, расположенное в западной части видимой стороны Луны. Название дано итальянским астрономом Джованни Баттиста Риччиоли из предположения, что погода на Земле меняется в зависимости от фаз Луны. Длина Океана Бурь с севера на юг составляет 2500 км, а занимаемая площадь — 4 млн км². Имеет неправильную форму и не имеет маскона.

Как и другие лунные моря, Океан Бурь представляет собой равнину, заполненную застывшей базальтовой лавой.

На северо-востоке лунные горы Карпаты отделяют Океан Бурь от Моря Дождей.
Соломенцев
Соло́менцев — русская фамилия. Известные носители:

Соломенцев, Михаил Сергеевич (1913—2008) — советский партийный и государственный деятель.

Соломенцев, Юрий Михайлович (1939—2018) — советский и российский учёный в области автоматизации; сын М. С. Соломенцева.

Соломенцев, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Соло́менцев (25 июня 1939, Ленинград — 15 сентября 2018, Москва) — советский и российский учёный в области автоматизации. Доктор технических наук (1974), профессор (1976), член-корреспондент Академии наук СССР с 23 декабря 1987 года.
Умирающая Земля (серия)
«Умирающая Земля» (англ. Dying Earth) — название серии книг написанных Джеком Вэнсом и нескольких авторизованных сиквелов к ним, созданных другими авторами. Все книги объединены общим местом действия и героями. Характерными темами произведений серии являются декаденс, упадок нравов и порочность человеческой природы, слияние науки и магии в единое целое, изменения социальной структуры общества. Одним из главных и самых популярных действующих лиц цикла является Кугель — антигерой, мошенник и авантюрист, никогда не упускающий случая воспользоваться окружающими к своей выгоде даже если это требует переступить через нормы морали и порядочности, но часто и сам становящийся жертвой мошенничества и обмана.

Антигерой
Антигеро́й — персонаж, лишённый героических черт или наделённый явно отрицательными чертами, но при этом являющийся протагонистом художественного произведения. Среди типовых разновидностей антигероя — плут (трикстер), демонический или байронический герой, «неотразимый бунтарь».

Антигероя не следует путать со злодеем или с антагонистом, противником протагониста (героя или антигероя). Злодея, наделённого положительными чертами, иногда называют антизлодеем.
Ульвеус, Бьорн
Бьорн Кристиан Ульвеус (швед. Björn Kristian Ulvaeus, 25 апреля 1945, Гётеборг, Швеция) — шведский певец, музыкант, гитарист, композитор и музыкальный продюсер. Наиболее известен как участник группы «ABBA».

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Брацигово (община)
Брацигово (болг. Община Брацигово) — община в Болгарии. Входит в состав Пазарджикской области. Население составляет 10 855 человек (на 21.07.05 г.).

Административный центр общины в городе Брацигово. Кмет общины Брацигово — Васил Михайлов Гюлеметов по результатам выборов 2007 года.

Кмет
Кмет (также комит, кмеmь, кмит; др.-рус. къметь) — термин, широко распространённый в Средние века у славянских народов и имевший различные значения. Первоначально кметами назывались, по-видимому, свободные члены общины, племени. В древнерусских литературных памятниках («Слово о полку Игореве» и др.) кмет — лучший, опытный, искусный воин, витязь, дружинник. В феодальной Болгарии и Сербии кметы — сельские старосты; в Боснии и Чехии — иногда должностные лица, иногда отдельные категории крестьян; в Польше — зависимые крестьяне, имевшие полный надел; в Хорватии — редко вассалы, а обычно — зависимые крестьяне, в том числе и крепостные.

Вероятно, от слова «кметы» образованы польско-литовские фамилии Кмита, Кмициц, русская и украинская фамилия Кметь (Кмэть) и т. п.
Лаодамия (дочь Беллерофонта)
Лаодамия (греч.  Λαοδάμεια) или Гипподамия или Дейдамия (греч. Δηιδάμεια) — дочь Беллерофонта, сестра Гипполоха и Исандра. Мать Сарпедона (от Зевса) согласно Илиаде, по другим источникам, Сарпедон — сын Зевса и Европы; убита разгневанной Артемидой. Согласно другим источникам (лексикон Рошера), Лаодамия вышла замуж за царя Ликии Эвандра. От Эвандра и был рождён Сарпедон, ставший затем правителем.

В честь Лаодамии назван астероид (1011) Лаодамия, открытый 5 января 1924 года немецким астрономом Карлом Райнмутом в обсерватории Хайдельберга

Илиада
«Илиа́да» (др.-греч. Ἰλιάς) — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру, посвящённая событиям Троянской войны. В её основу, судя по всему, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев. Считается первой трагедией.
(4931) Томск
(4931) Томск (лат. Tomsk) — астероид главного пояса, который был открыт 11 февраля 1983 года итальянским астрономом Джованни де Санктисом и бельгийским астрономом Анри Дебеонем в обсерватории Ла-Силья и назван в честь российского города Томск.

Орбита астероида Томск и его положение в Солнечной системе

«ASTEROID 4931 TOMSK» — одна из миллиона надписей, выгравированных на чипе космического аппарата НАСА «Стардаст», запущенного 7 февраля 1999 года.

Обсерватория Ла-Силья
Обсерватория Ла-Силья (коды обсерваторий «262», «809» и «I03») — астрономическая обсерватория в Чили, принадлежащая Европейской южной обсерватории (ESO). 
В обсерватории расположены 18 телескопов. Девять из этих телескопов были построены на средства Европейской южной обсерватории. Обсерватория — одна из крупнейших в Южном полушарии. 
Место, где находится обсерватория — Ла-Силья — гора в южной части пустыни Атакама, высотой в 2400 метров.
Епархия Валье-де-Чалько
Епархия Валье-де-Чалько (лат. Dioecesis Vallis Chalcensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Чалько-де-Диас-Коваррубьяс, Мексика. Епархия Валье-де-Чалько входит в митрополию Тлальнепантлы. Кафедральным собором епархии Валье-де-Чалько является церковь святого Хуана Диего.

Чалько-де-Диас-Коваррубьяс
Чалько (исп. Chalco), официальное наименование Чалько-де-Диас-Коваррубьяс (исп. Chalco de Díaz Covarrubias) — город и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Мехико. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 168 720 человек.
Аблактировка
Аблактиро́вка (слово происходит от лат. Ablacto — отнимаю ребёнка от груди) — один из способов прививки в садоводстве. Представляет собой сращивание побегов произрастающих рядом растений (яблони, груши, винограда). После полного срастания привой отделяют от материнского растения.

По способу соединения прививаемых компонентов аблактировка бывает: сближением вприклад, сближением с язычками, седлом и др. Проводится в период вегетации кустов, лучше с мая до начала вызревания побегов. После срастания привой отделяется от материнского растения, оставаясь на подвое. В виноградарстве применяется главным образом при размножении трудноукореняющихся сортов винограда, в селекционной и других исследовательских работах.

Яблоня
Я́блоня (лат. Mālus) — род листопадных деревьев и кустарников семейства Розовые (Rosaceae) с шаровидными сладкими или кисло-сладкими плодами. Происходит из зон умеренного климата Северного полушария.

В ранних классификациях род относили к трибе Яблоневые (Maleae) подсемейства Сливовые (Prunoideae), по современной системе на основе APG IV промежуточные ранги не поддерживаются, род включён в семейство Розовые (Rosaceae) и насчитывает 46 видов. Наиболее распространена яблоня домашняя или культурная (Malus domestica), к которой относится большинство возделываемых в мире сортов (число которых превышает 10 тысяч), также яблоня сливолистная или китайская (Malus prunifolia) и яблоня низкая (Malus pumila).

Многие виды яблони выращивают в качестве декоративных растений в садах и парках, используют в полезащитном лесоразведении. Все виды — хорошие медоносы. Древесина у яблони плотная, крепкая, легко режется и хорошо полируется; пригодна для токарных и столярных изделий, мелких поделок.
Попов, Замфир
Замфир Попов (настоящие имя и фамилия — Замфир Попангелов Цветков) (27 октября 1894, село Гушанцы, Княжество Болгария (ныне Замфирово, Монтанская область, Болгария) — 29 июня 1925) — болгарский революционер, член БКП, участник Сентябрьского восстания 1923 года, соратник лидера Болгарской компартии Г. Димитрова.

Княжество Болгария
Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание).

Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.
Фолкнер, Сюзи
Сюзанн Маргарет (Сюзи) Фолкнер (англ. Suzanne (Suzie) Margaret Faulkner; род. 16 марта 1979, Брисбен) — австралийская хоккеистка на траве, нападающий. Участница летних Олимпийских игр 2004 года, серебряный призёр чемпионата мира 2006 года.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Озеров, Сергей
Сергей О́зеров:

Озеров, Сергей Владимирович (1858—1903) — русский охотник, писатель и журналист.

Озеров, Сергей Павлович (род. 1955) — российский политик, депутат Государственной думы.

Озеров, Сергей Петрович (1809—1884) — генерал от инфантерии, военный педагог, директор Пажеского корпуса.

Озеров, Сергей Сергеевич (1852—1920) — русский военачальник, генерал-лейтенант (1917), флигель-адъютант.

Озеров, Сергей Павлович
Сергей Павлович Озеров (род. 12 апреля 1955, Варениковская) — российский политический деятель, депутат Государственной думы пятого созыва (2007—2011), мэр города-курорта Геленджик. В 2019 году был удостоен звания «Почётный гражданин Кубани»
Кекин, Ивана
Ивана Кекин (хорв. Ivana Kekin, урождённая Новосел, Novosel; род. 24 января 1984) — хорватская врач-психиатр и политик, член лево-зелёной партии «Мы можем!». С 2021 года она является депутатом национального парламента — Хорватского сабора. На местных выборах 2021 года была избрана членом Городской скупшины Загреба, заняв пост вице-председателя этого собрания. С 2020 года занимала пост президента социалистической партии «Новые левые», пока та не слилась с союзницей по Зелёно-левой коалиции. Кандидат на пост президента Республики Хорватия на выборах 2024 года, набрала почти 9 % голосов.

Городская скупщина Загреба
Городская скупщина города Загреба (хорв. Gradska skupština Grada Zagreba) — законодательный орган хорватской столицы Загреба, аналог городского совета.

Включает 47 депутатов, избираемых сроком на четыре года путем тайного голосования на основе всеобщего избирательного права и в соответствии с принципом пропорционального представительств (текущий состав избран на выборах 2021 года).

Скупщина заседает в здании Старой ратуши, неподалеку от площади Святого Марка.

Это представительский орган, занимающийся правотворчеством в пределах самоуправления города Загреб и выполняет другие обязанности в соответствии с законодательством государства и собственного устава. Городской совет является своеобразным противовесом городскому голове в управленческой модели сдержек и противовесов. Насчитывает 24 постоянных и временных рабочих органов с правом надзора за различными функциями городской власти.

Председатель городской скупщины — Йошко Клисович.