hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брексбах
Брексбах (нем. Brexbach) — река в Германии, протекает по территории горного массива Вестервальд в земле Рейнланд-Пфальц, её речной индекс — 27128. Площадь бассейна реки составляет 53,476 км², а её длина — 21,74 километра.

Впадает в Зайн с левой стороны на высоте 73 метра над уровнем моря. Крупнейшим притоком Брексбаха является Массельбах (нем. Masselbach) длиной 9,49 км. Начало реки расположено в лесу к востоку от Хёр-Гренцхаузена: им считается либо слияние ручьёв Хинтерстер-Бах (нем. Hinterster Bach) и Фордерстер-Бах (нем. Vorderster Bach), либо сам исток Хинтерстер-Баха, расположенный на высоте 451 метр над уровнем моря.

Хёр-Гренцхаузен
Хёр-Гренцхаузен (нем. Höhr-Grenzhausen) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вестервальд. Подчиняется управлению Хёр-Гренцхаузен.  Население составляет 9191 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,87 км². Официальный код  —  07 1 43 032.
Российский фонд прямых инвестиций
Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) — суверенный инвестиционный фонд Российской Федерации, созданный правительством России в 2011 году для инвестиций в лидирующие компании наиболее быстрорастущих секторов экономики. Во всех сделках РФПИ выступает соинвестором вместе с крупнейшими в мире институциональными инвесторами — фондами прямых инвестиций, суверенными фондами, а также ведущими отраслевыми компаниями. РФПИ таким образом играет важную роль в привлечении прямых инвестиций в экономику России.

Капитал под управлением Фонда — 10 миллиардов долларов. Российский фонд прямых инвестиций инвестировал и одобрил для этих целей более 2,1 трлн рублей, из них более 200 млрд рублей — средства РФПИ и более 1,9 трлн рублей — средства соинвесторов, партнёров и банков. РФПИ также привлёк более $40 млрд иностранного капитала в российскую экономику, выстроив ряд долгосрочных стратегических партнёрств.

Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.
Шмюд, Эдгар
Эдгар Шмюд (англ. Edgar O. Schmued, 30 декабря 1899 — 1 июня 1985) — американский авиаконструктор, родившийся в Германии. Приобрел наибольшую известность как разработчик истребителей P-51 Mustang и F-86 Sabre для ВВС США. Позднее работал авиационным консультантом при разработке других самолётов.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Решетников, Максим
Максим Решетников:

Решетников, Максим Геннадьевич (род. 1979) — российский государственный деятель, министр экономического развития РФ (с 2020).

Решетников, Максим Дмитриевич (Murda Killa; 1993 — 2020) — российский хип-хоп-исполнитель.

Murda Killa
Murda Killa (рус. Мёрда Ки́лла; настоящее имя — Макси́м Дми́триевич Реше́тников; 9 марта 1993, Москва — 13 июля 2020, Москва) — российский рэпер. Начал заниматься творчеством в 2012 году, участвовал в текстовом батле. В 2015 году вышли первые треки, а спустя год — релиз Murderland. В 2020 выпустил совместный релиз с Сашей Скулом «Навьи Тропы».
Усадьбы Гагариных
Уса́дьба Гага́риных — здания, принадлежавшие князьям Гагариным. Большинство строений расположено в Москве, и одно в Псковской области:

Ново-Екатерининская больница — усадьба Гагариных на углу Петровки и Страстного бульвара. С 1833 года дом занимает городская больница.

Усадьба Гагарина на Поварской улице — особняк, возведённый Сергеем Гагариным в 1821—1829 годах. С 1932-го владение занимает Институт мировой литературы имени А. М. Горького, на базе которого через пять лет открыли музей имени писателя.

Усадьба Гагариных — Тютчевых — усадьба князя Ивана Сергеевича Гагарина, построенная по проекту архитектора Матвея Казакова.

Усадьба Гагариных в Псковской области — имение князя Андрея Гагарина в Порховском районе Псковской области.

Институт мировой литературы имени А. М. Горького РАН
Институ́т мирово́й литерату́ры и́мени А. М. Го́рького РАН (ИМЛИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук, созданный в 1932 году и располагающийся в бывшей усадьбе князя Гагарина в Москве.
Оуян
Оуян (кит. трад. 歐陽, упр. 欧阳, пиньинь Oūyáng, распространена в написаниях Ouyang, Owyang, Au Yong, Auyong, Auyang, Au Yeung, Au Ieong, Ao Ieong, Oyong, O'Young, Auwjong, Ojong, Owyong, Au Duong) — одна из широко распространённых китайских фамилий. Не входит в 200 самых популярных китайских фамилий. Остаётся одной из 20 с небольшим китайских фамилий из 2 иероглифов.

Джимми О. Ян
Джи́мми О. Ян (англ. Jimmy O. Yang, иер. трад. 歐陽萬成, упр. 欧阳万成, ютпхин: Au¹joeng⁴ Maan⁶sing⁴, йель: Āuyèuhng Maahnsìhng, кант.-рус.: Ауён Мансин, пиньинь: Ōuyáng Wànchéng, палл.: Оуян Ваньчэн; род. 11 июня 1987, Британский Гонконг) — гонконгско-американский актёр и стендап-комик. Наиболее известен по ролям в комедийных сериалах «Кремниевая долина» (2014—2019) и «Космические силы» (2020—2022), а также по роли Джоша Лина в романтической комедии Netflix «Неуловимый аромат любви» (2021).

В 2015 году получил гражданство США. В 2018 году выпустил книгу «Как стать американцем: руководство иммигранта по разочарованию своих родителей» (англ. How to American: An Immigrant's Guide to Disappointing Your Parents).
Береговые низменности
Береговы́е ни́зменности — полоса низменностей в Северной Америке, протягивающаяся вдоль Атлантического побережья США и Мексики приблизительно на 3000 км. Включают в себя Приатлантическую и Примексиканскую низменности.

Береговые низменности сложены моноклинально залегающими пластами морских осадков мелового, палеоген-неогенового и антропогенового возраста. Ширина низменностей составляет 200—300 км. Поверхность преимущественно плоская, террасированная, у побережья заболоченная; в районах, удалённых от океана, осложнена грядами куэст. Береговые низменности расположены в зонах субтропических и тропических, преимущественно влажных, лесов.

Палеогеновый период
Палеоге́новый пери́од (палеоге́н) — первый геологический период кайнозоя. Начался 66,0 млн лет назад, закончился 23,04 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 43 млн лет. Комплекс отложений (горных пород), соответствующих данному возрасту, называется палеоге́новой систе́мой. Ранее палеоген и неоген входили в состав третичного периода.

Палеоген делят на три эпохи: палеоцен продолжительностью 10,0 млн лет, эоцен продолжительностью 22,1 млн лет и олигоцен продолжительностью 10,9 млн лет, которые, в свою очередь, делят на несколько веков.
Уркас (хребет)
Уркас— горный хребет Башкирского (Южного) Урала. Вытянут с севера на юг на правом берегу реки Большой Нугуш, между правыми притоками этой реки Арям-Кудашка и Малая Кудашка. Расположен на территории Ишимбайского района.

Склоны пологие. Хребет сложен известняками и доломитами девонского периода.

Нугуш (приток Белой)
Нугуш (баш. МФА: Нөгөшо файле) — река в России, протекает по Башкортостану. Правый приток реки Белой. Протяжённость составляет 235 км, площадь водосборного бассейна — 3820.

Нугуш берёт начало в хребте Юрматау и проходит через Южноуральские горы. Питание реки преимущественно снеговое; замерзает, как правило, в первой половине ноября, вскрывается — во второй половине апреля.

На реке Нугуш в 1967 году создано Нугушское водохранилище. С 1967 года действует Нугушский гидротехнический узел с 3 агрегатами общей мощностью 11,55 МВт. Территория Нугушского водохранилища входит в состав Национального парка «Башкирия».

Верховья реки Нугуш проходят по территории заповедника «Шульган-Таш».

По берегам Нугушского водохранилища расположено множество туристических баз. Существуют конные и автомобильные маршруты в горах вокруг Нугуша, а также туры на водопад Куперля. Популярны сплавы.
Шигали (Урмарский район)
Шига́ли (чув. Шӑхаль) — село Урмарского района Чувашской Республики. В рамках организации местного самоуправления входит с 2023 года в Урмарский муниципальный округ, до этого административный центр Шигалинского сельского поселения. Население 728 человек (2015) чуваши.

Урмарский район
Урма́рский райо́н (чув. Вӑрмар районӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Урмары.
Ротбах
Ротбах:

Ротбах (приток Драйзама) — река в Германии, протекает по земле Баден-Вюртемберг.

Ротбах (приток Кальбаха) — река в Германии, протекает по земле Рейнланд-Пфальц.

Ротбах (приток Рейна) — река в Германии, протекает по земле Северный Рейн — Вестфалия, речной индекс 2774.

Ротбах (приток Эрфта) — река в Германии, протекает по земле Северный Рейн — Вестфалия, речной индекс 2744.

Ротбах (приток Рейна)
Ротбах (нем. Rotbach) — река в Германии, протекает по земле Северный Рейн-Вестфалия. Правый приток Рейна. Площадь бассейна реки составляет 51,564 км². Длина реки — 21,9 км.

В верхнем течении река протекает по территории природного заповедника Grafenmuehle, а затем заповедников «Hiesfelder Wald» и «Kirchheller Heide», являясь границей между последними. Далее река пересекает территорию природного парка «Hohe Mark». При впадении в Рейн расположен замок на воде Хаус-Вонунг.
Philesturnus rufusater
Philesturnus rufusater (лат.) — вид птиц из семейства новозеландских скворцов (Callaeidae). Эндемик Северного острова Новой Зеландии. Внесён в Международную Красную книгу. Является близким родственником седлоспинной гуйи, раньше этот вид считался одним из её подвидов.

Достигает длины 25 см и массы от 61 до 94 г. Общая окраска оперения блестящего чёрного цвета. Спина, надхвостье и кроющие перья хвоста каштанового цвета. У основания чёрного клюва свисают оранжево-красные выросты.

Северный (остров, Новая Зеландия)
Северный остров (англ. North Island, маори Te Ika-a-Māui, в 1840-х годах также Новый Ольстер) — один из двух главных островов Новой Зеландии. Отделён проливом Кука от большего, но менее населённого Южного острова. Западный берег омывается Тасмановым морем, северный и восточный Тихим океаном. На Северном острове проживает 3 760 900 человек (июнь 2019 года), что составляет 76 % населения Новой Зеландии.
Анс (Бельгия)
Анс (фр. Ans) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Льеж. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 23,35 км² проживают 27 322 человека (плотность населения — 1170 чел./км²), из которых 47,57 % — мужчины и 52,43 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 403 евро.

Почтовый код: 4430, 4431, 4432. Телефонный код: 04.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Питоняк, Павол
Па́вол Пи́тоняк (словац. Pavol Pitoňák; род. 26 февраля 1972) — словацкий кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Словакии участник двенадцати чемпионатов Европы (лучший результат — четырнадцатое место в 2010). В составе смешанной сборной Словакии участник четырёх чемпионатов Европы (лучший результат — восьмое место в 2013). В составе смешанной парной сборной Словакии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — семнадцатое место в 2012).

В «классическом» кёрлинге играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

Как тренер сборной Словакии по кёрлингу на колясках участник зимних Паралимпийских игр 2018 и чемпионата мира 2008.

Кёрлинг на колясках на зимних Паралимпийских играх 2018
Соревнования по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2018 в Пхёнчхане прошли с 10 по 17 марта на арене «Gangneung Gymnasium» в Канныне. В состязаниях впервые приняли участие 12 национальных сборных, а не 10, как на предыдущих турнирах. Этот вид спорта вошёл в программу Паралимпиады в четвёртый раз.

Победителем турнира впервые стала сборная Китая, второе место заняла сборная Норвегии, третье — сборная Канады.
Кулбарак Табылдыулы
Кулбарак Табылдыулы (1777/1790 Бозащы, Мангистау — прим. 1832) — казахский батыр Младшего жуза.

Происходит из подрода Қаратоқай рода Бериш племени Алшын. Участвовал в войне с Хивинскими войсками. Воспет в жырах Матай акына. Погиб на поле битвы.

Мавзолей находится в 36 км к северу от села Шетпе.

Мангышлак
Полуостров Мангышла́к (Мангистау, каз. Маңғыстау, Маңғышлақ) — полуостров на восточном побережье Каспийского моря в Казахстане. Такое же название носит примыкающее к полуострову плато, восточнее переходящее в плато Устюрт. В северной части Мангышлака выделяется полуостров Бузачи, омываемый водами Мангышлакского залива, а также заливов Мёртвый Култук и Кайдак. На западе в Каспийское море вдаётся полуостров Тюб-Караган, с юга примыкает плато Мангышлак с впадинами Карагие (-132 м) и Каунды (-57 м) от уровня моря, ещё южнее Мангышлака располагается Казахский залив. На территории полуострова располагается Мангистауская область Казахстана.

В дореволюционной России и в СССР этот регион носил название Мангышлак. В современном Казахстане с начала 1990-х используется название Мангистау.
Бычий глаз
Бычий глаз:

Бычий глаз (минерал) — название минерала (кварца), отличается от тигрового глаза более красным оттенком окраса.

Бычий глаз, окулюс (лат. oculus), ой-де-бёф (фр. Œil de bœuf) — архитектурный элемент, круглое или овальное окно.

Бычий глаз (почтовая марка) — раритетная почтовая марка Бразилии.

Бычий глаз — название значка члена НСДАП, бытовавшее среди немецких солдат.

Бычий глаз — название бочонка с номером 10 в игре лото.

Бычий глаз, булз ай (англ. Bull's eye) — центр мишени в некоторых видах спорта, связанных со стрельбой из какого-либо оружия в цель или метанием чего-либо на точность попадания.

Бычий глаз — вымышленный суперзлодей, также известен как Меченый.

Бычий глаз — область прояснения и относительно тихой погоды в центре тропического циклона.

Меченый (Marvel Comics)
Ме́ченый (англ. Bullseye) — персонаж, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Психопат-убийца Меченый использует все возможности для осуществления собственной вендетты против своего врага — Сорвиголовы.
Air Burkina
Air Burkina — флагманская авиакомпания Буркина-Фасо со штаб-квартирой в Уагадугу, выполняющая регулярные пассажирские перевозки по местным (Бобо-Диуласо) и региональным международным маршрутам (Того, Бенин, Мали, Нигер, Кот-д’Ивуар, Гана), а также в два аэропорта Франции.

Главным транзитным узлом (хабом) перевозчика является Аэропорт Уагадугу.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Живое слово
Живое слово:

Живое слово (методика) — педагогическая технология.

Живое слово (книга) — сочинение Амвросия, архиепископа Харьковского (1892).

Живое слово (фестиваль) — медийный фестиваль в Нижегородской области.

Живое слово (декламация) — форма литературного, а иногда и ораторского искусства.

«Живое слово» — газета, издававшаяся в Керчи в 1906 году .

«Живое слово» — евангелическая церковь.

Художественная декламация
Художественная декламация, декламация (от лат. declamatio «упражнения в красноречии») — форма литературного, а иногда и ораторского искусства, художественное выступление, в котором текст литературного произведения произносится без пения. Выразительное, художественное чтение стихов или прозы с соблюдением необходимых технических, логических и художественных условий. Музыкальная декламация (например, рэп) состоит в том, чтобы музыкальное ритмическое ударение совпадало с акцентом слова (с грамматическим ударением), и чтобы звуки, передающие важнейший момент мелодии, приходились на те слова, которые выражают важнейший момент мысли.

Художественная декламация, сопровождаемая музыкой, называется мелодекламация.
Лагунова, Мария Ивановна
Мария Ивановна Лагунова (4 июля 1921, Оконечникова, Екатеринбургская губерния — 26 декабря 1995, Бровары, Киевская область) — советский танкист, участница Великой Отечественной войны. В годы войны — механик-водитель Т-34 56-й гвардейской танковой бригады (7-го гвардейского танкового корпуса, 3-й гвардейской танковой армии), гвардии сержант. После войны работала контролёром ОТК на фабрике «Уралобувь».

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
Дочурка Груффало (фильм)
«Дочурка Гру́ффало» — короткометражный анимационный телефильм, продолжение фильма «Груффало». Снят по одноимённой детской книге, ставшей бестселлером в Великобритании и других странах.

Премьера фильма состоялась на Рождество, 25 декабря 2011 года, на канале BBC One, ровно через два года после показа первого фильма. Он снят другой парой начинающих немецких режиссёров, но на той же студии и с теми же продюсерами (Майкл Роуз и Мартин Поуп). Фильм озвучен актёрами, известными по первой части. Сохранена стилистика фильма «Груффало» (основанная на иллюстрациях Акселя Шеффлера), а также «обрамляющая» структура с рассказчицей-Белкой.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Бобыкин, Андрей Леонидович
Андре́й Леони́дович Бобы́кин (род. 3 декабря 1956, Свердловск, СССР) — советский и российский дизайнер, профессор, академик РАХ (2007; член-корреспондент 2006). Заслуженный художник Российской Федерации (2007), Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2019).

Вице-президент Российской академии художеств (с 2008), академик-секретарь Отделения дизайна РАХ. Почётный президент Международной общественной ассоциации «Союз дизайнеров» (правопреемницы Союза дизайнеров СССР) (с 2018).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Наурзумский заповедник
Наурзу́мский госуда́рственный приро́дный запове́дник (каз. Наурызы́м мемлекетті́к табиғи́ қорығы́) был открыт Постановлением Совета Народных Комиссаров РСФСР № 826 от 30 июня 1931 года. В 1951 году заповедник был закрыт, но был восстановлен в 1966 году

Целью функционирования заповедника является сохранение в естественном состоянии типичных, редких и уникальных природных комплексов, животного и растительного мира степной зоны Северного Казахстана, их мониторинг и изучение.

Степной орёл
Степной орёл (лат. Aquila nipalensis) — хищная птица из семейства ястребиных.

Согласно последним научным данным и анализам ДНК, в Африке и Индии постоянно обитает другой, внешне похожий на степного орла (Aquila nipalensis), вид — каменный орёл (Aquila rapax). Ранее эти виды таксономически не разделялись некоторыми учёными.
Рааб
Ра́аб (нем. Raab) — немецкая фамилия.

Рааб, Александр (1882—1958) — австро-американский пианист, музыкальный педагог.

Рааб, Вильгельмина Ивановна (1848—1917) — оперная певица, преподаватель, лирическое сопрано.

Рааб, Георг (1821—1885) — австрийский живописец.

Рааб, Доминик (род. 1974) — британский политик.

Рааб, Иоганн Леонгард (1825—1899) — немецкий гравёр.

Рааб, Курт (1940—1988) — немецкий актёр театра и кино.

Рааб, Штефан (род. 1966) — немецкий телеведущий, артист, комик, музыкант и музыкальный продюсер.

Рааб, Юлиус (1891—1964) — канцлер Австрийской Республики в 1953—1961 годы.

Рааб, Штефан
Штефан Рааб (нем. Stefan Raab, полное имя: Stefan Konrad Raab, родился 20 октября 1966 года в Кёльне) — немецкий телеведущий, артист, комик, музыкант и музыкальный продюсер. Представитель Германии на Евровидение 2000, где занял 5 место.
Виталий Александрийский
Преподо́бный Вита́лий Александри́йский (VII век) — христианский святой, почитаемый в лике преподобных. В Русской православной церкви память совершается 5 мая (22 апреля), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших, в греческих церквях и в католицизме — 11 января.

Собор всех святых, в земле Египетской просиявших
Собор преподобных отцов — родоначальников монашества, и всех святых, в земле Египетской просиявших — праздник Русской Православной церкви, установленный в память о древних святых неразделенной Церкви, просиявших в земле Египетской. Согласно заявлению Священного синода, в состав собора включены все упоминаемые в месяцеслове Русской Православной церкви святые, в Египте просиявшие.
Эндлихер, Штефан Ладислаус
Ште́фан Ла́дислаус Э́ндлихер (нем. Stephan Ladislaus Endlicher; 24 июня 1804, Пресбург — 28 марта 1849, Вена) — австрийский ботаник, востоковед-синолог, нумизмат.

Один из первых членов Венской Императорской академии наук (1847).

Нумизматика
Нумизма́тика (от лат. numisma, nomisma, numismatis — «монета» ← др.-греч. νόμισμα, νόμισματος — «установившийся обычай, общепринятый порядок; монета») — вспомогательная историческая дисциплина, изучающая историю монетной чеканки и монетного обращения. Рядом исследователей описывается как наука, изучающая монеты и монетные клады в качестве памятника, отражающего экономическое и культурное развитие отдельных стран и народов, роль денег и денежных систем в ту или иную эпоху.

От нумизматики как науки следует отличать нумизматическое собирательство, или коллекционирование монет.

Общественные функции нумизматики:

Выявление нумизматических памятников культуры;

Изучение характерных фактов, связей и процессов, способствующих более углублённому пониманию истории и восполнению пробелов в исторической науке.