hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карапиту
Карапиту (порт. Carapito)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Агиар-да-Бейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 511 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,45 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Пантелеимоновская церковь в Полюстрове
Храм Святого Великомученика и Целителя Пантелеимона в Полюстрове (Пантелеимоновская церковь) — приходской православный храм в Калининском районе Санкт-Петербурга. Входит в состав Калининского благочиния Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви.

Построен в 1899—1901 годах как церковь при Елизаветинской общине сестер милосердия.

Санкт-Петербургская епархия
Са́нкт-Петербу́ргская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах города Санкт-Петербурга, а также города Новая Ладога и села Старая Ладога.

Учреждена 1 (12) сентября 1742 года. В синодальный период была первой по старшинству и чести епархией. С 12 марта 2013 года входит в состав Санкт-Петербургской митрополии.

Правящий архиерей c 19 марта 2014 — митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Варсонофий (Судаков).
Туга (приток Нерли)
Туга — река в России, протекает по Ивановской области. Устье реки находится в 130 км по левому берегу реки Нерль, в Гаврилово-Посадском районе. Исток у села Крапивново Тейковского района Ивановской области. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна — 103 км². Не судоходна.

Вдоль русла реки расположены населённые пункты (от устья к истоку): Мальтино, Печищи, Мытищи Лобцовского сельского поселения Гаврилово-Посадского района, Пантелеево, Плосково, Кондраково, Крапивново Крапивновского сельского поселения Тейковского района Ивановской области.

Лобцовское сельское поселение
Лобцовское сельское поселение — упразднённое административно-территориальное образование в северо-западной части Гаврилово-Посадского района Ивановской области с центром в селе Лобцово. Было самым малочисленным поселением района, общее количество жителей на 1 сентября 2009 года составило 446 человек.

На территории поселения располагалось 14 населенных пунктов, из которых 3 села (Лобцово, Кощеево, Мирславль) и 11 деревень (Быстри, Василево, Красково, Мальтино, Мытищи, Мышкино, Новая, Петряиха, Печищи, Студенец, Большая Уронда).

В мае 2013 года Лобцовское сельское поселение было присоединено к Новосёлковскому сельскому поселению.
Николай (бриг, 1827)
«Николай» (рус. дореф. Николай) — парусный бриг 4-х пушечного ранга Российского императорского флота, построен по чертежам брига «Александр». Нёс службу на Дальнем Востоке России в составе Охотской флотилии. Выполнял разведывательные экспедиции, посыльные миссии, а также завоз продовольствия в Охотск, Петропавловский Порт, Аян, Гижигу, Тигиль, Большерецк и Нижнекамчатск, в том числе совершал транспортные рейсы в интересах Русско-американской Компании.

В это же время (1821—1831 годах) на Черноморском флоте нёс службу другой бриг «Николай» — 20-ти пушечного ранга.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Subtle
Subtle — статический фреймовый оконный менеджер для UNIX-подобных операционных систем, включая: Linux (Arch Linux, Debian, Ubuntu, Gentoo), FreeBSD, NetBSD, OpenBSD.

Разработка проекта началась Кристофом Каппелем (Christoph Kappel) в сентябре 2005 года. Как и другие фреймовые оконные менеджеры создан для повышения эффективности работы, благодаря разделению рабочей области экрана на несколько неперекрывающих друг друга окон (фреймов), размер и положение которых задаётся пользователем при помощи определённой комбинации клавиш. Навигация, запуск и взаимодействие с окнами приложений целиком осуществляется с помощью клавиатуры, что при должном уровне навыков позволяет достичь потрясающей скорости и удобства при выполнении различных задач. Из всего семейства фреймовых оконных менеджеров subtle ближе всего к ion3 и wmii, так как система управления фреймами является ручной (статической), а не динамической как, например, в awesome, Xmonad или dwm.

Awesome
Awesome — динамический оконный менеджер для X Window System. Его разработка началась в сентябре 2007 года в результате ответвления от dwm. Это миниатюрный и быстрый оконный менеджер, поддерживающий несколько вариантов расположения окон (например, «плавающий», когда положение окон не фиксируется, и пользователь может перетаскивать их, как в большинстве популярных менеджеров). Awesome, как фреймовый оконный менеджер, стремится предоставить всё необходимое для полного управлениями окнами без помощи мыши.

Awesome доступен для многих Unix-подобных ОС, таких как Linux, FreeBSD, NetBSD и OpenBSD.

Начиная с версии 3.0, выпущенной 18 сентября 2008, Awesome использует библиотеку XCB для взаимодействия с X-сервером. Таким образом, это первый оконный менеджер, использующий библиотеку XCB вместо традиционной Xlib. Кроме того, есть поддержка языка разметки pango и D-Bus для межпроцессного взаимодействия. Конфигурационные файлы используют язык lua.
Земляничник НБС
Земляничник НБС, или земляничник Стевена — ботанический памятник природы в городском округе Ялта, Республика Крым. Старый экземпляр земляничника мелкоплодного в Крыму возрастом около 1000 лет. Дерево растёт на территории Никитского ботанического сада, ниже и восточнее научного корпуса. Дерево высотой 8 метров, имеет четыре крупные ветви охватом по 2,20 м, у корней обхват дерева — 5,40 м. Дерево в подавленном состоянии, стволы его изрезаны автографами экскурсантов, одна из ветвей повреждена железными зубцами ограждения, экскурсанты залезают на стволы дерева фотографироваться, что грозит им поломками.

Земляничное дерево красное
Земляничное дерево красное, или Земляничное дерево греческое, или Земляничник греческий, или Земляничник мелкоплодный (лат. Arbutus andrachne) — вечнозелёные деревья, вид рода Земляничное дерево (Arbutus) семейства Вересковые (Ericaceae).
True
True (с англ. — «истинный; верно»):

true — консольная команда UNIX-совместимых операционных систем.

True — третий студийный альбом английской группы Spandau Ballet (1983).
«True» — песня английской группы Spandau Ballet (1983).

True — дебютный студийный альбом шведского диджея и музыкального продюсера Авичи (2013).

True (Unix)
true (в переводе с англ. — «истинное») — консольная команда UNIX-совместимых операционных систем, единственное действие которой — возвратить значение 0. Такой код завершения рассматривается командной оболочкой UNIX как нулевой код ошибки, то есть как логическое значение «истина».

Команда используется там, где по контексту необходимо условие, чаще всего в условных операторах и циклах в командных скриптах. Например, такой bash-скрипт будет выводить строку hello до бесконечности:
Сольбаккен, Ховард
Ховард Сольбаккен (норв. Håvard Solbakken; род. 5 августа 1973 года) — норвежский лыжник, призёр чемпионата мира и этапов Кубка мира. Специализировался в спринтерских гонках.

В Кубке мира Сольбаккен дебютировал в 1997 году, в декабре 1999 года впервые попал в тройку лучших на этапе Кубка мира, в спринте. Всего имеет на своём счету 5 попаданий в тройку лучших на этапах Кубка мира, 4 в спринте и 1 в командном спринте. Лучшим достижением Сольбаккена в общем итоговом зачёте Кубка мира является 22-е место в сезоне 1999/00.

На чемпионате мира 2001 года в Лахти завоевал бронзовую медаль в спринтерской гонке свободным стилем, а также занял 27-е место в гонке преследования на 20 км.

Ховард Сольбаккен завершил профессиональную карьеру по окончании сезона 2005/06.

Лахти
Ла́хти (фин. Lahti — «залив», швед. Lahtis) — город и коммуна в Финляндии, административный центр провинции Пяйят-Хяме губернии Южная Финляндия. Располагается на берегу залива в южной части озера Весиярви, входящего в систему озёр Пяйянне. Население 120 700 человек (2023).
Качалина
Кача́лина — русская женская фамилия, вариант фамилии Качалин. Известные носительницы:

Качалина, Анастасия Сергеевна (1919—1972) — передовик советского сельского хозяйства, доярка совхоза «Раменское» Раменского района Московской области, Герой Социалистического Труда (1966).

Качалина, Ксения Михайловна (1971—2025) — российская актриса.

Качалина, Татьяна Игоревна (в браке Апраксина; род. 1963) — художник и писатель, главный редактор международного журнала культуры «Апраксин блюз».

Апраксина, Татьяна Игоревна
Татьяна Игоревна Апраксина — советская и российская художница и писательница, главный редактор международного журнала культуры «Апраксин блюз». Журнал объединил авторов, представляющих профессиональную гуманитарную и естественную науку, культуру и искусство.

Апраксина никогда не входила ни в одну группировку. Её творческая деятельность начиналась в Ленинграде в 1970-е годы и была продолжена также в Москве, других городах страны и на международном уровне на протяжении 1980-х и последующих годов. К концу тысячелетия местом создания её живописных и литературных произведений стали Соединённые Штаты Америки, где новым сюжетом для дальнейшего исследования творческих и философских тем стало для неё поэтическое восприятие ландшафтов тихоокеанского побережья Калифорнии.
Сафонов, Василий
Васи́лий Сафо́нов:

Сафонов, Василий Алексеевич: Сафонов, Василий Алексеевич (1926—1954) — полный кавалер ордена Славы. Сафонов, Василий Алексеевич (в монашестве Варнава; род. 1957) — архиерей Русской православной церкви, епископ Павлодарский и Экибастузский.

Сафонов, Василий Васильевич (1914—2007) — актёр, народный артист РСФСР.

Сафонов, Василий Ильич (1852—1918) — русский дирижёр, пианист, педагог, директор Московской консерватории.

Сафонов, Василий Ильич
Васи́лий Ильи́ч Сафо́нов (25 января [6 февраля] 1852, Ищёрская, Терская область, Российская империя — 27 февраля 1918, Кисловодск, Кавказская губерния) — русский дирижёр и пианист, один из наиболее заметных и авторитетных музыкантов времён «контрреформ» и Серебряного века, педагог и общественный деятель. Ректор Московской консерватории (в 1889—1905), главный дирижер Нью-Йоркского филармонического оркестра (1906—1909). Сподвижник П. И. Чайковского.
Стахович, Михаил Александрович
Михаил Александрович Стахович:

Стахович, Михаил Александрович (1820—1858) — русский писатель, поэт, переводчик, собиратель фольклора.

Стахович, Михаил Александрович (1861—1923) — русский политический деятель, поэт.

Стахович, Михаил Александрович (политик)
Михаи́л Алекса́ндрович Стахо́вич (8 [20] января 1861, Пальна-Михайловка — 23 сентября 1923, Экс-ан-Прованс) — русский политический деятель, поэт. Племянник известного писателя 1-й половины XIX века Михаила Александровича Стаховича.
Кюхлин, Терюс
Сандер Волтерюс (Терюс) Кюхлин (нидерл. Sander Wolterus Küchlin; 13 сентября 1906, Маланг — 20 октября 1981, Брюнсюм) — нидерландский футболист, игравший на позиции нападающего. Наиболее известен как игрок клуба ХБС из Гааги, в составе которого выигрывал чемпионат Нидерландов в 1925 году.

В составе сборной Нидерландов сыграл три товарищеских матча, забил один гол.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
Список легионеров ФК «Бунёдкор»
Ниже представлен список легионеров футбольного клуба «Бунёдкор». Клуб был основан 6 июля 2005 года под названием «Курувчи». В 2005 году, выступая в чемпионате Ташкентской области (Вторая лига), команда завоевала путёвку в стыковые матчи, дающие право побороться за выход в первую лигу чемпионата Узбекистана. С задачей выхода в первую лигу «Курувчи» справился успешно, и с 2006 года начал выступать в Высшей лиге национального первенства. 3 августа 2008 года было официально объявлено о смене названия клуба на «Бунёдкор». Первым легионером, сыгравшим за «Курувчи», является туркменский футболист Гочгули Гочгулиев. До настоящего времени 32 иностранных футболиста выступали за «Бунёдкор».

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Еврейская невеста
«Еврейская невеста» (нидерл. Het Joodse Bruidje) — одна из последних и самых загадочных картин Рембрандта. Название ей дал в 1825 году амстердамский коллекционер Ван дер Хоп. Он ошибочно полагал, что на ней изображен отец, дарящий дочери-еврейке ожерелье на свадьбу.

Возможно, это заказной портрет, но одежда персонажей явно похожа на старинную, библейскую, поэтому в качестве названия предлагались «Артаксеркс и Эсфирь», «Иаков и Рахиль», «Абрам и Сарра», «Вооз и Руфь». Наиболее убедительно выглядит версия с названием «Исаак и Ревекка», так как известен рисунок Рембрандта 1662 года (Частное собрание, Нью-Йорк) с таким названием и похожей композицией.

Рентгенограмма картины показывает, что первоначально на картине были изображены дополнительные детали, в частности, в руке девушки была корзинка с цветами.

Винсент Ван Гог однажды сказал, что отдал бы десять лет своей жизни за возможность просидеть две недели перед этой картиной с одной лишь буханкой хлеба.

Рахиль
Рахи́ль (др.-евр. רָחֵל‬, Рахе́ль — «овца») в Ветхом Завете — одна из двух жён патриарха Иакова, младшая дочь Лавана, сестра Лии, мать Иосифа и Вениамина.

Рахиль умерла при родах Вениамина около Ефрафы (Вифлеема).

Знаменитая гробница Рахили, находящаяся в нескольких сотнях метров от южной части современного Иерусалима, существует с глубокой древности и является местом паломничества. В 1840 году Моше Монтефиоре после посещения этих мест пожертвовал деньги на реставрацию могилы. Это место свято как для евреев, так и для мусульман и христиан.

Рахиль вместе с Лией предстают как праматери всего дома Израилева.
Сент-Мор
Сент-Мор (фр. Sainte-Maure) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Труа-2. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10352.

Коммуна расположена приблизительно в 140 км к юго-востоку от Парижа, в 75 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 6 км к северу от Труа.

Труа-2
Труа́-2 (фр. Troyes-2) — один из 17 кантонов департамента Об, региона Гранд-Эст, Франция. Административный центр находится в коммуне Труа. INSEE код кантона — 1013. Кантон полностью находится в округе Труа. В кантон Труа-2 входит часть коммуны Труа и коммуны Сент-Савин и Ле-Ноэ-пре-Труа.
Шимонка
Шимонка (словац. Šimonka) — горная вершина в Словакии, высшая точка в горах Сланске-Врхи. Находится юго-восточнее г. Прешов. Абсолютная высота — 1092 м.

Образует южное продолжение вулканического массива Кривой Явор. В западной части позднеплиоценовые андезитовые пирокласты перекрыты мощным комплексом раннеплиоценовых андезитов. Диаметр массива 15 км, он составлен несколькими комплексами лав и пирокластов, сложно сочетающимися друг с другом.

Пирокластические горные породы
Пирокласты (от греч. Πυροκλαστικό — разломанные огнём) — обломочные горные породы, образованные в результате вулканической активности.

Пирокласты и жидкая  лава являются двумя разновидностями вулканических пород

К пирокластам относятся обломочные горные породы разных размеров, в том числе мелкие осколки и вулканическая пыль.

При затвердевании пирокласты образуют слипшуюся брекчию или пористый  вулканический туф.
Лангепас
Лангепа́с (Лӑңкипос{{{2}}}) — город в России, в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Расположен в Западной Сибири, на правом берегу Каюковской протоки и протоки Лангепас в 12 километрах от реки Оби. Население — 42 701 чел. (2021).

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Лангепас со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Город окружного значения
Город окружного значения (подчинения) в составе автономного округа является самостоятельной административной единицей субъекта федерации, наравне с районами, и подчиняется непосредственно администрации субъекта РФ.

Город окружного значения (подчинения) в составе административного округа относится к виду город районного значения (подчинения).
Гимн Марий Эл
Государственный гимн Республики Марий Эл (луговомар. Марий Элын чапмурыжо) наряду с флагом и гербом является государственным символом Республики Марий Эл Российской Федерации, её музыкально-поэтической эмблемой. Гимн представляет собой музыкальное произведение, которое написал член Союза композиторов Российской Федерации Юрий Евдокимов, автор слов — Давлет Исламов. Русский текст — Вл. Панова. Гимн исполняется на русском языке и на двух диалектах марийского — луговом и горном.

Марийский язык
Мари́йский язы́к (самоназвание — марий йылме) — язык марийцев и государственный язык Марий Эл; один из финно-угорских языков; принадлежит к финно-пермской ветви (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками), марийской группе этих языков. Устаревшее название — «черемисский язык» (от устаревшего наименования марийцев — «черемисы»).

В настоящее время представлен луговомарийским и горномарийским диалектами. Число носителей обоих на 2020 год — около 270 000 человек.

Используется главным образом, в Республике Марий Эл и Башкортостане. Помимо Марий Эл, распространён также в бассейне реки Вятки и восточнее, до Урала. Марийская письменность существует на основе кириллицы.

По своему строю это, как и другие финно-угорские, агглютинативный язык.
Поляновский (хутор)
Поля́новский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Входит в Стеженское сельское поселение.

Хутор расположен в 5 км юго-западнее станицы Алексеевской и в 3 км южнее хутора Стеженский.

Дорога с асфальтовым покрытием. Хутор не газифицирован. Есть начальная школа, магазин.

Пойма реки Бузулук. Естественные луга и пастбища.

Бузулук (приток Хопра)
Бузулу́к — средняя река в Волгоградской области, левый приток реки Хопёр. Длина — 314 км, площадь бассейна — 9510 км². Средний расход воды — 12,5 м³/с.

Истоки на западных склонах Приволжской возвышенности, питание снеговое. Характер течения равнинный, в верховьях река иногда пересыхает. В бассейне расположено свыше 600 небольших озёр.

Бассейн реки в нижнем и среднем течение входил в Область Войска Донского, заселён донскими казаками; в верховьях — русские сёла.

Впадает в реку Хопёр близ станицы Усть-Бузулукская Алексеевского района Волгоградской области.
Мяэ
Мяэ:

Мяэ, Иоганн Юрьевич (1894—1944) — российский, эстонский и советский военный деятель.

Мяэ, Хяльмар (1901—1978) — эстонский политик, коллаборационист.

Мяэ, Энгель Александрович (1928—1995) — советский электрофизик.

Мяэ, Эпп (род. 1992) — эстонская спортсменка, борец вольного стиля.

Деревни в Эстонии, уезд Вырумаа, волость Рыуге:

Мяэ-Люютсепа.

Мяэ-Пало.

Мяэ-Сухка.

Мяэ-Тильга.

Мяэ, Хяльмар
Хя́льмар-Йоха́ннес Мя́э (эст. Hjalmar Mäe; 24 октября 1901, Тухала, Эстляндская губерния, Российская империя (ныне уезд Харьюмаа, Эстония) — 10 апреля 1978, Грац, Австрия) — эстонский политик. Во время немецкой оккупации Эстонии в ходе Второй мировой войны сотрудничал с немецкими оккупантами, был главой Эстонского самоуправления.
Сикора, Даниэл
Да́ниэл Сико́ра (словац. Daniel Sýkora) — словацкий кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Как тренер смешанной парной сборной Словакии участник чемпионатов мира, как тренер женской сборной Словакии участник чемпионатов Европы.

Женская сборная Словакии по кёрлингу
Женская сборная Словакии по кёрлингу — представляет Словакию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Словакии (словац. Slovenský Curling Združenie, англ. Slovakian Curling Assocation).
Украинский поход греческой армии
Термином Украинский поход (греч.  Εκστρατεία της Ουκρανίας) или Поход в южную Россию (греч.  Εκστρατεία στη μεσημβρινή Ρωσία), или иногда ограниченно и ошибочно Крымский поход (греч.  Εκστρατεία της Κριμαίας) в греческой историографии именуется участие греческого экспедиционного корпуса в интервенции на юге Советской Украины, предпринятой Антантой в период 1918—1919.

Вторая греко-турецкая война
Вторая греко-турецкая война (греч. Μικρασιατική εκστρατεία; тур. Türk-Yunan Cephesi) — военный конфликт между Грецией и кемалистской Турцией, связанный с греческими ирредентистскими планами. Хотя в Большой советской энциклопедии эта война называется «Турецкая национально-освободительная война», на самом деле это фронт войны, которая происходила в различных регионах Анатолии.

Несмотря на первоначальные успехи греческих войск, которым к лету 1921 года удалось оккупировать почти весь запад Малой Азии, война закончилась поражением Греции, Муданским перемирием и подписанием в 1923 году Лозаннского мирного договора и последующим греко-турецким обменом населением.
Короленко, Цезарь Петрович
Це́зарь Петро́вич Короле́нко (3 октября 1933, Брест-над-Бугом, Польша — 14 июля 2020, Новосибирск) — советский и российский психиатр, психотерапевт, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (2002), член-корреспондент СО РАН высшей школы[прояснить], член секции транскультуральной психиатрии Всемирной психиатрической ассоциации ВОЗ, действительный член Нью-Йоркской академии наук, почётный профессор Новосибирского государственного медицинского университета, член редколлегии журнала «Антропология и медицина» (Лондон).

Ц. П. Короленко является одним из основателей современной аддиктологии.

Новосибирский государственный педагогический университет
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Новосибирский государственный педагогический университет» (сокращённо ФГБОУ ВО «НГПУ») — высшее учебное заведение, расположенное в Новосибирске.