hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Келюс
Келюс (фр. Caylus) — французская фамилия. Известные носители:

Келюс, Анн Клод Филипп де Леви (1692—1765) — французский археолог, искусствовед, прозаик из дворянского рода Леви.

Келюс, Жак де Леви (1554—1578) — один из миньонов короля Генриха III де Валуа, участник Шестерной дуэли.

Келюс, Маргарита де Мюрсе (1673—1729) — мать графа Кейлюса, племянница госпожи Ментенон.

Келюс, Анн Клод Филипп де Леви
Анн-Клод-Филипп де Тюбье́р-Гримуа́р де Песте́льс де Леви́, граф де Келю́с, маркиз д’Эстернэ́, барон де Бранза́к (фр. Anne-Claude-Philippe de Tubières-Grimoard de Pestels Levieux de Lévis, comte de Caylus, marquis d'Esternay, baron de Bransac, 31 октября 1692, Париж — 5 сентября 1765, Париж) — французский аристократ, военный деятель, учёный-археолог, антиквар, меценат, писатель и художник (рисовальщик и гравёр), историограф французского искусства; представитель знатного дворянского рода Леви, по материнской линии приходившийся родственником маркизы де Ментенон.
Верколье, Николас
Николас Верколье (нидерл. Nicolaas Verkolje; 11 апреля 1673, Делфт, графство Голландия — 21 января 1746, Амстердам, графство Голландия) — голландский живописец и гравёр, мастер меццо-тинто, «Золотого века голландского искусства».

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.
Шараве, Габриель
Габриэль Шараве́ (7 августа 1818, Лион — 22 мая 1879, Париж) — французский политический деятель, публицист, книготорговец, букинист; брат библиографа Жака Шараве. Был известен как последователь идей Бабёфа, Марешаля и Буонарроти как минимум с 1840 года и как сторонник коммунизма.

Буонарроти, Филиппо
Филиппо Джузеппе Мария Людовико Микеле Буонарро́ти, во французской традиции Филипп(-Мишель) Буонаротти (итал. Filippo Giuseppe Maria Ludovico Buonarroti, Filippo Michele Buonarroti, фр. Philippe Buonarroti, Philippe-Michel Buonarotti; 11 ноября 1761, Пиза — 17 сентября 1837, Париж) — итальянский и французский политический деятель и революционер, масон, издатель.
Экзотизм
Экзоти́зм — иноязычное заимствование, обозначающее предмет или явление из жизни другого народа. В отличие от других варваризмов, из-за своей стойкой этнической ассоциации экзотизмы, за редким исключением, усваиваются не до конца и обычно так и остаются на периферии словарного запаса языка. При этом подобные слова часто могут изменяться под нормы нового языка или искажаться, в особенности если они пришли через третий язык, например суши или комиксы. К экзотизмам близки локализмы, диалектизмы и этнографизмы, описывающие жизненные реалии субэтнической группы в составе более крупного народа (например, секлеры (секеи) и чанго (народ) в составе венгерского народа). Особенно отличается экзотической лексикой кулинария и музыка (понятия баурсак, сальса, тако, там-там, меренге и др.).

Баурсак
Баурса́к, боорсо́к, бавырса́к, боорцо́к, бурса́к (алт. боорсок, баш. бауырһаҡ, бур. боовы, каз. бауырсақ, калм. боорцг, кирг. боорсок, монг. боорцог, ног. бавырсак, крымскотат. бавурсакъ, bavursaq, сибирско-тат. 
пауырсак; закам. чуваш. пӗверчӗ, тадж. буғурсоқ, орзуқ; тат. бавырсак, тув. боорзак, чуваш. йӑва, туркм. pişme, тур. pişi, узб. boʻgʻirsoq, уйг. боғу(р)сак‎, хак. поорсах) — традиционное мучное изделие алтайцев, ногайцев, хакасов, башкир, бурятов, донских казаков, казахов, калмыков, киргизов, монголов, таджиков, татар, чувашей, тувинцев, туркмен, узбеков, каракалпаков, кумыков и уйгуров.
Желиот, Пьер де
Пьер де Желиот (фр. Pierre de Jélyot(t)e, встречаются и другие написания; 13 апреля 1713, Ласёб — 11 сентября 1797, Эстос) — французский певец и композитор. На оперной сцене пел в смешанном регистре, а на концертах и при исполнении духовной музыки — фальцетом.

Учился пению в хоре мальчиков Кафедрального собора Святого Стефана в Тулузе, пел там же и после ломки голоса. Был замечен принцем Кариньянским и приглашён в Париж, где дебютировал в 1733 году в премьере оперы «Ипполит и Арисия» Жана Филиппа Рамо, в дальнейшем предназначавшего ему теноровые арии и оперные партии. Всего он исполнил около 150 ролей.

В качестве музыкального педагога Желиот воспитал, в частности, знаменитую Софи Арну.

Фальцет
Фальце́т (итал. falsetto от falso «ложный»), или фистула́ (лат. fistula «свирель»), — верхний головной регистр певческого голоса, который беден обертонами и тембрально проще основного (грудного) голоса исполнителя. Анатомически фальцет рождается звукоизвлечением, когда голосовые складки переходят в режим, в котором колеблются лишь крайние, ближайшие к щели слои ткани слизистой. Фальцет применяется лишь для особой окраски звука. Обычно термин «фальцет» применяется к мужским голосам.
Ферретти, Альберта
Альбе́рта Ферретти (итал. Alberta Ferretti; род. 1950) — итальянский модельер и дизайнер, основатель и вице-президент Aeffe S.p.A. Её основные проекты — «Альберта Ферретти» и «Philosophy di Alberta Ferretti». Хотя демонстрации моделей проходят в Милане, Италия, но студия находится в живописном месте Каттолика близ Римини, Италия.

В октябре 1993 Ферретти представила одежду, напоминающую модели из «Великого Гэтсби», для миланского показа готовой одежды. Одной из её моделей стало длинное платье в бледно-синих тонах. Также было представлено бежевое связанное крючком платье длиной выше колена. В основном были простые платья, некоторые из них короткие, другие длинные и драпированные.

В 2009 году открыла первый бутик в Москве в торговом центре «Петровский пассаж».

В сентября 2024 года стало известно, что дизайнер и креативный директор Alberta Ferretti покидает свой собственный бренд.

Кутюрье
Кутюрье́ (фр. couturier, couturière — портной, портниха, от couture — шитьё, сшивание) — портной-художник, художник-модельер, работающий в индустрии высокой моды в собственном ателье или же по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками и создающий высокохудожественные модели одежды, а также аксессуары к ним. Слово «кутюрье» появилось во французском языке около 1870 года. Называть себя кутюрье может только член Синдиката высокой моды и только шьющий кутюрные наряды.
Штифанов, Василий Иванович
Василий Иванович Штифанов (14 октября 1910, Половинкино, Змеиногорский уезд, Томская губерния, Российская империя — 28 октября 1998, Жезказган, Карагандинская область, Казахстан) — геолог, начальник Джезказганской геологоразведочной экспедиции Министерства геологии и охраны недр Казахской ССР, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1963). Заслуженный геолог-разведчик Казахской ССР.

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
ППК-20
Пистолет-пулемёт Калашникова (ППК-20) — 9-мм пистолет-пулемёт концерна «Калашников», разработка и государственные испытания завершились в 2020 году, поставки начались в 2021 году. Полное название — пистолет-пулемёт Калашникова образца 2020 года. Автомат назван в честь Виктора Михайловича Калашникова, сына легендарного советского конструктора-оружейника. Оружие предназначено в первую очередь для специальных подразделений МВД, ФСБ и ФСО России.

Пистолет-пулемёт
Пистоле́т-пулемёт, индивидуальное ручное автоматическое огнестрельное оружие непрерывного огня. Предназначен для поражения живой силы противника в ближнем бою, обеспечивает высокую плотность и эффективность стрельбы.
Запретная любовь (фильм, 2008)
«Запре́тная любо́вь» (англ. The Edge of Love; букв. «Край любви́») — художественный фильм Джона Мэйбери 2008 года. Главные роли в нём исполняют Кира Найтли, Сиенна Миллер, Киллиан Мёрфи и Мэттью Рис. Сценарий фильма написала Шерман Макдональд, мать Киры Найтли. Первоначально фильм назывался «Лучшее время нашей жизни» (англ. The Best Time of Our Lives). В фильме рассказывается об известном валлийском поэте Дилане Томасе, его жене, Кейтлин Макнамаре, и об их друзьях, супружеской паре Килликов. Фильм стал официальным выбором Эдинбургского международного кинофестиваля.

Валлийцы
Валли́йцы (англ. Welsh people; самоназвание — Cymru) — кельтский народ, населяющий Уэльс (Великобритания). Древнее их название — «кимры» (по-валлийски оно означает «соотечественники») — продолжает оставаться самоназванием валлийцев и в настоящее время. По их имени названа Камбрия — область в Англии.

Общая численность — около 6 миллионов человек, из которых два миллиона проживают в Уэльсе, где они составляют 2/3 населения. На валлийском языке на 2012 год говорило больше 700 000 человек.

Как один из кельтских народов, валлийцы отделились от бриттов — другого кельтского народа, ранее населявшего территорию современной Великобритании.
SNAP-25
SNAP25 (от англ. synaptosomal-associated protein, 25-kD) — мембранный белок, компонент белкового комплекса SNARE, осуществляющего стыковку синаптической везикулы с пресинаптической мембраной нейрона и их слияние с последующим высвобождением нейромедиатора.

Нейромедиатор
Нейромедиа́торы (нейротрансмиттеры, посредники, «медиаторы») — биологически активные химические вещества, посредством которых осуществляется передача электрохимического импульса от нервной клетки через синаптическое пространство между нейронами, а также, например, от нейронов к мышечной ткани или железистым клеткам. Нервный импульс, поступающий в пресинаптическое окончание, вызывает освобождение в синаптическую щель медиатора. Молекулы медиаторов реагируют со специфическими рецепторными белками клеточной мембраны, инициируя цепь биохимических реакций, вызывающих изменение трансмембранного тока ионов, что приводит к деполяризации мембраны и возникновению потенциала действия.
Саратов-Сокол (аэродром)
Сокол — военный аэродром в Саратовской области, западнее города Саратова. Расположен в 2 км южнее посёлка Соколовый (историческое название Разбойщина), в 5 км южнее железнодорожной станции Жасминная.

На аэродроме базируется 339-я учебная авиационная база, входящая в состав Филиала Военного учебно-научного центра военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия имени профессора Н. Е. Жуковского и Ю. А. Гагарина» в городе Сызрань (филиал ВУНЦ ВВС «ВВА» г. Сызрань). Проводится подготовка лётчиков на вертолётах: Ансат, Ка-226, Ми-2 и Ми-8.

Краснодарское высшее военное авиационное училище лётчиков
Краснодарское высшее военное авиационное ордена Кутузова училище лётчиков имени Героя Советского Союза А. К. Серова (КВВАУЛ) — расположенное в Краснодаре и других городах высшее военное лётное училище, ведущее свою историю с 19 августа 1938 года.
Датой основания училища установлено 5 ноября.
Евдоким (лансон)
«Евдоким» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1788 года, во время войны использовался для перевозки войск, принимал участие в прорывы в Сулинское гирло Дуная, взятии крепостей Тульча, Исакча, Браилов и Измаил, а также сражениях с турецким флотом, в том числе Мачинском. После войны использовался для плаваний по Чёрному морю, Бугу и Днепру.

Сулинское гирло
Сули́нское Ги́рло (рум. Braţul Sulina) — средний из трёх основных рукавов дельты Дуная (наряду с Килийским и Георгиевским гирлами). Полностью находится на территории Румынии. На гирле расположены речной порт Тулча и морской порт Сулина.

В древности называлось Калон-Стома (греч. Καλόν Στόμα), то есть Доброе устье. Византийские греки называли его уже Солин (греч. Σωλήν), что означает жерло или труба, откуда и происходит сегодняшнее имя.

Длина гирла — 84 км, ширина до 120—150 м, глубина 7—7,5 м. Благодаря спрямлению и углублению русла в целях судоходства сток увеличился с 7-8 % до 18-20 % от общего стока Дуная. Как и во всей дельте Дуная, широко распространено рыболовство.
Синусовая тахикардия
Си́нусовая тахикарди́я (СТ) — форма наджелудочковой тахиаритмии, характеризующаяся ускоренным синусовым ритмом (т.е. ритмом синусового узла) с частотой сердечных сокращений более 100 в минуту (у взрослых). Сердце не наполняется в полной мере кровью, возникает нарушение кровотока. СТ является наиболее распространённой разновидностью аритмии.

Проводящая система сердца
Проводя́щая систе́ма се́рдца (ПСС) — комплекс анатомических образований сердца (узлов, пучков и волокон), состоящих из атипичных мышечных волокон (сердечные проводящие мышечные волокна) и обеспечивающих координированную работу разных отделов сердца (предсердий и желудочков), направленную на обеспечение нормальной сердечной деятельности.

ПСС обеспечивает точную координацию сокращений миллионов отдельных клеток сердечной мышцы, необходимую для того, чтобы насосная функция сердца была эффективной. Значимость ПСС настолько высока, что ей было посвящено несколько отдельных монографий.
Поднимая знамя
«Поднима́я зна́мя» — пятый сингл российской рок-группы «Северный Флот». Выпущена в качестве интернет-сингла 15 июня 2015 года. Записана параллельно с предыдущим синглом — «Революцией на вылет» в мае того же года в Финляндии. Презентация радиоверсии песни состоялась 28 августа 2015 года в программе «Чартова дюжина» на «Нашем радио». Включена в альбом «Мизантропия».

Киппо, Ансси
Ансси Киппо (фин. Anssi Kippo; род. 4 сентября 1976, Лаппеэнранта, Финляндия) — финский продюсер, звукорежиссёр, композитор и музыкант. Продюсер нескольких альбомов и множества синглов, которые впоследствии приобрели платиновый или золотой статус. В 1994 году, в возрасте 18 лет, в родном городе Лаппеэнранта основал собственную студию звукозаписи Astia, на которой работает до сих пор.
Живой Трибунал
Живо́й Трибуна́л (англ. Living Tribunal) — вымышленное космическое существо, появляющееся в американских комиксах, издаваемых компанией Marvel Comics. Персонаж был создан Стэном Ли, Мари Северин и Хербом Тримпе и впервые появился в комиксе Strange Tales #157 (июнь, 1967).

Ли, Стэн
Стэн Ли (англ. Stan Lee; имя при рождении — Стэ́нли Ма́ртин Ли́бер (англ. Stanley Martin Lieber); 28 декабря 1922, Манхэттен, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США — 12 ноября 2018, медицинский центр Седарс-Синай, Лос-Анджелес, округ Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский писатель, актёр, продюсер, телеведущий, сценарист, редактор и создатель множества персонажей комиксов, бывший президент и председатель совета директоров издательства Marvel Comics. В сотрудничестве с несколькими художниками, в том числе Джеком Кирби и Стивом Дитко, он создал Человека-паука, Халка, Доктора Стрэнджа, Фантастическую четвёрку, Железного человека, Сорвиголову, Тора, Людей Икс и многих других вымышленных персонажей. Стэн Ли также известен как актёр кино и телевидения, он снялся во многих фильмах в качестве камео или в ролях второго плана.
Гран Алакант
Гран Алакант  (исп. Gran Alacant) — район испанского муниципалитета Санта-Пола в провинции Аликанте автономного сообщества Валенсия, расположенный к северу и северо-востоку от центра Санта-Полы, и отделённый от центральных районов Санта Полы лесопарковой полосой в несколько километров. В 2017 году в районе было зарегистрировано 8 414 жителей.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Водный мост
Во́дный мост, или судоходный акведук, — мост для судоходства, пересекающий другой путь — реку, канал или дорогу.

Как правило, появление водных мостов становится результатом прокладки водных каналов для судоходства на другой высоте, чем у рек. При этом канал, как и пересекающуюся каналом реку, используют для судоходства. Рядом с водным мостом, как правило, находится судоподъёмник или шлюз для возможности перехода судов на канал или реку.

Самый длинный в Европе водный мост находится в немецком городе Магдебург — Магдебургский водный мост, длина моста составляет 918 метров.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Английская футбольная лига 2016/2017
Футбольная лига в сезоне 2016/17 (англ. 2016–17 English Football League) — 118-й сезон с момента основания Футбольной лиги Англии. Турнир объединяет в себе три дивизиона: Чемпионшип, Первую и Вторую лиги (второй, третий и четвёртый дивизионы в системе футбольных лиг Англии соответственно). Сезон начался 6 августа 2016 года и завершился 6 мая 2017 года. Финалы плей-офф турнира прошли на стадионе «Уэмбли» в мае 2017 года. Календарь матчей турнира был опубликован 22 июня 2016 года.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Романов, Денис
Денис Романов (латыш. Deniss Romanovs; род. 2 сентября 1978, Рига) — латвийский футболист, вратарь клуба «Рига». Выступал в сборной Латвии.

Родился в Риге 2 сентября 1978 года.

За карьеру выступал за клубы: «Вентспилс», «Диттон» (оба — Латвия), «Динамо» (Бухарест, Румыния), «Славия» (Прага, Чехия).

За сборную Латвии сыграл 3 матча. Дебют в сборной состоялся 3 декабря 2004 года в товарищеской встрече с Бахрейном, завершившейся вничью 2:2.

Рига (футбольный клуб, 2015)
«Ри́га» (англ. Riga Football Club) — латвийский футбольный клуб из города Риги. Основан в начале 2015 года путём объединения двух клубов — «Карамба» и «Динамо» из Второй лиги. Является богатейшим футбольным клубом стран Балтии и богатейшим спортивным клубом Латвии.
Глиммингехус
Глиммингехус (швед. Glimmingehus) — один из наиболее хорошо сохранившихся частных средневековых замков Швеции. Подобный тип сооружений представлял собой одновременно и жилую дворянскую резиденцию, и небольшую каменную крепость. Замок находится в коммуне Симрисхамн в лене Сконе. Глиммингехус долгое время принадлежал семье Розенкрантц, а в 1924 году был выкуплен в собственность Совета национального наследия. По своему типу резиденция относится к замкам на воде.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Phalaenopsis Karen
Phalaenopsis Karen — грекс семейства Орхидные (Orchidaceae).

Используется в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также в селекции красивоцветущих фаленопсисов.

Грекс создан путём скрещивания:  Phalaenopsis aphrodite, Phalaenopsis amabilis и Phalaenopsis amabilis var. rimestadiana (Linden) Rolfe 1905  (впоследствии включён в синонимию Phalaenopsis amabilis).

Эпифит.

Цветоводство
Цветово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся селекцией и выращиванием красивоцветущих и других растений в декоративных целях: для срезки, создания оранжерей и зелёных насаждений открытого грунта, а также для украшения жилых и производственных помещений. Растения выращивают для украшения парков, скверов, садов, различных помещений, для получения цветов на срезку. Одни растения выращивают в открытом грунте, другие — в теплицах, оранжереях, комнатах.

Цветоводство — одно из направлений декоративного садоводства (одно из самых популярных).
Сельское поселение Нижнекулойское
Сельское поселение Нижнекулойское — сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — деревня Урусовская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Нижнекулойский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 776 человек.

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Ножка гриба
Но́жка (лат. stipa) — базальная часть плодового тела шляпконожечного гриба. Назначение ножки — дать более или менее твёрдую опору плодовым телам, способствуя их устойчивости в вертикальном положении и поднять над почвой или субстратом гименофор, для лучшего рассеивания спор.

Несмотря на значительные вариации в своей конструкции, во всех случаях ножка формируется из располагающихся в вертикальном направлении, плотно соединенных между собой, нитевидных грибных гиф.

Нижняя часть ножки закрепляется в субстрате. Тип субстрата зависит от экологических особенностей данного вида гриба и может служить определительным признаком. Обычно различают три основных типа субстрата: почва, мёртвый покров (опад, подстилка) или древесина (живая м мёртвая).

Видовым признаком может являться наличие толстого мицелиального тяжа (ризомо́рфа) в основании ножки или более тонких, но хорошо заметных сплетений гиф.

Мёртвый покров
Мёртвый покров (также мёртвый напочвенный/поземный покров) — сравнительно тонкий (от миллиметров до 30 сантиметров) почвенный горизонт (слой) на поверхности почвы, состоящий из остатков отмерших растений, в фитоценозе составляет самый нижний ярус напочвенного покрова.

Название образовано как противопоставление «живому» покрову (мхам и лишайникам). П. Д. Ярошенко считал название неудачным, так как этот слой не безжизненный, в нём живут черви и насекомые.

Мёртвый покров образуется как в лесу («лесная подстилка»), так и в степях («войлок») и на лугах.

Запасы мёртвого покрова измеряются в тоннах на гектар, наибольших значений — от 40 до 80 тонн на гектар — запасы достигают в еловой тайге. В дубовых лесостепных лесах запасы составляют от 8 до 15 тонн на гектар.