hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Линия D (RER)
Линия D (RER) — линия пригородного сообщения Парижа с регионом Иль-де-Франс. Является четвёртой линией RER, официальное движение по линии началось в 1987 году. Единственная линия RER, чьи самые дальние от центра Парижа конечные находятся за пределами Иль-де-Франса.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Виньоль, Этьен де
Этье́н де Виньо́ль (фр. Étienne de Vignolles), более известный под прозвищем Ла (Г)Ир (La Hire, от старофр. ire «гнев»; ок. 1390, Прешак-ле-Бен, Гасконь — 11 января 1443, Монтобан) — французский полководец эпохи Столетней войны, соратник Жанны д’Арк.

Старофранцузский язык
Старофранцу́зский язы́к (фр. ancien français) — совокупность романских диалектов языковой группы ойль, использовавшихся на территории, приблизительно соответствующей территории среднего севера современной Франции, примерно с середины VIII века до конца XIV века.

Являлся результатом эволюции северогалльского наречия народной латыни, изменившей форму под влиянием франкского языка.

Старофранцузский язык значительно отличался от современного французского языка в области фонетики и грамматики.
Эола (Орегон)
Эола (англ. Eola) — статистически обособленная местность и невключённая территория, расположенная в округе Полк штата Орегон, США. По данным переписи населения 2010 года в посёлке проживало 45 человек. Расположена в 6 км к западу от Сейлема на автодороге штата Орегон 22 при слиянии рек Рикролл-Крик и Уилламетт. Входит в Сейлемский метрополитенский статистический ареал. Холмы Эола, названные так по поселению, возвышаются к северу.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Homer’s Enemy
«Homer’s Enemy» (рус. Враг Гомера) — двадцать третья серия восьмого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера состоялась 4 мая 1997 года. Эта серия является одной из любимейших у многих разработчиков мультсериала, таких как Мэтт Грейнинг, Билл Оукли и Джош Ванштейн. Самая высокооцененная серия в истории мультсериала по версии IMDB.

Грейнинг, Мэтт
Мэ́ттью А́брам Гре́йнинг, иногда Гро́унинг (англ. Matthew Abram Groening, МФА [ˈɡreɪnɪŋ]; 15 февраля 1954 года, Портленд, Орегон), более известный как Мэтт Грейнинг (Matt Groening) — американский мультипликатор, создатель, творческий консультант и исполнительный продюсер мультсериалов «Симпсоны» и «Футурама», а также создатель комикса «Жизнь в Аду».

О произношении его фамилии неоднократно спорили как в США, так и в других странах. В России широко распространено произношение «Гроунинг», но сам мультипликатор настаивает на том, что его фамилия рифмуется со словом «complaining», о чём он упомянул в одном из своих комиксов и в интервью журналу «Rolling Stone». В сериях Симпсонов, где он появляется, его фамилия произносится «Грейнинг».
Список генерал-резидентов Туниса
В 1881 году Французская Республика решила завоевать Тунис. Вторжение началось 28 апреля 1881 года и уже 12 мая бей Туниса подписал с французским правительством Бардоский договор, во Франции получивший название «договор гарантии и защиты». Договор установил протекторат Франции над Тунисом. Бей был вынужден доверить все свои полномочия в сфере иностранных дел, обороны, реформ и администрации генерал-резиденту, назначаемого Францией, который де-факто и управлял протекторатом. Несмотря на подписание договора, сопротивление продолжалось ещё несколько месяцев. Окончательно завоевание Туниса завершилось 8 июня 1883 года, когда в пригороде Туниса Ла-Марсе была подписана конвенция, завершившая создание в стране режима французского протектората.

Тунис оставался французской колонией, управляемой генерал-резидентами из Парижа до 20 марта 1956 года, когда было провозглашено независимое Королевство Тунис.

Бардоский договор
Бардоский договор или договор Ксар-Саид (фр. Traité du Bardo, араб. معاهدة باردو‎) — это договор, подписанный между беем Туниса и французским правительством 12 мая 1881 года. В законодательстве Франции договор называется «договор гарантии и защиты».

Договор установил протекторат Франции над Тунисом. Бей был вынужден доверить все свои полномочия в сфере иностранных дел, обороны, реформ и администрации особому губернатору Франции, который и управлял данным протекторатом.

27 мая был принят соответствующий закон, который делал договор действительным.

Конвенция, прошедшая 8 июня 1883 года полностью передала власть в стране в руки французов. Договор и конвенция были отменены 20 марта 1956 года, когда была провозглашена независимость Туниса.
Гутерриш
Гутерриш (порт. Guterres) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гутерриш, Антониу (часто Гутерреш; род. 1949) — португальский государственный деятель, Генеральный секретарь ООН.

Гутерриш, Висенте (род. 1955) — восточнотиморский государственный деятель.

Гутерриш, Франсишку (также известный под прозвищем Лу-Олу; род. 1954) — восточнотиморский политик, избранный президент Восточного Тимора.

Гутерриш, Эурику (род. 1971) — восточнотиморский боевик и индонезийский политик, командир проиндонезийского вооружённого формирования Aitarak.

Гутерриш, Франсишку
Франсишку Гутерриш (порт. Francisco Guterres), также известный под прозвищем Лу-Олу (порт. Lú-Olo) (род. 7 сентября 1954 года, Викеке, Португальский Тимор) — восточнотиморский политик, избранный президент Восточного Тимора (вступил в должность 20 мая 2017 года). Председатель Парламента Восточного Тимора (2002—2007). Председатель Революционного фронта за независимость Восточного Тимора (ФРЕТИЛИН), кандидат от ФРЕТИЛИН на президентских выборах 2007, 2012 и 2017 годов. На первых двух выборах вышел во второй тур, но проиграл другим кандидатам. Одержал победу на выборах 2017 года, набрав более 50% голосов в первом туре; в ходе избирательной кампании пользовался поддержкой первого президента страны Шананы Гусмана.
Пюилоран (кантон)
Пюилора́н (фр. Puylaurens, окс. Puèglaurenç) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8124. Всего в состав кантона Пюилоран входили 10 коммун, из них главной коммуной являлась Пюилоран.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Пюилоран (Тарн)
Пюилора́н (фр. Puylaurens, окс. Puèglaurenç) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Пастель. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81219.
Новогодний пунш
«Нового́дний пунш» (нем. Silvesterpunsch) — двенадцатый эпизод первой серии популярного западногерманского телесериала «Одно сердце и одна душа». Эпизод впервые вышел в эфир в предновогодний вечер (нем. Silvesterabend) 1973 года, а в дальнейшем регулярно транслировался накануне Нового года по телеканалам: ARD, WDR, NDR, RBB,
SWR.

ARD
Рабочее содружество общественно-правовых учреждений радиовещания ФРГ (нем. Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, ARD) — организация без статуса юридического лица.
Порошин, Андрей
Андрей Порошин:

Порошин, Андрей Иванович: Порошин, Андрей Иванович (1707—1784) — русский генерал-поручик (1770), начальник Колывано-Воскресенских (Алтайских) горных заводов (1753—1769). Порошин, Андрей Иванович (род. 1939) — русский актёр.

Порошин, Андрей Михайлович (род. 1978) — украинский футболист.

Порошин, Андрей Иванович
Андрей Иванович Порошин:

Порошин, Андрей Иванович (1707—1784) — русский генерал-поручик (1770), начальник Колывано-Воскресенских (Алтайских) горных заводов (1753—1769).

Порошин, Андрей Иванович (род. 1939) — русский актёр.
Церковь Святой Елизаветы
Церковь Святой Елизаветы — христианская церковь, посвящённая Св. Елизавете.

Церковь святой Елисаветы (Белёв) — в честь праведной Елисаветы

Церковь Святой Елизаветы (Братислава) — в честь Елизаветы Венгерской

Церковь Святой Елизаветы (Висбаден) — в честь праведной Елисаветы

Храм в честь преподобного Сергия Радонежского и преподобномученицы Елизаветы (Екатеринбург) — в честь Сергия Радонежского и Великой княгини Елизаветы Фёдоровны

Церковь Святой Елизаветы на Трухановом острове

Собор Святой Елизаветы Венгерской (Кошице) — в честь Елизаветы Венгерской

Костёл Святой Эльжбеты (Львов) — в честь Елизаветы Венгерской

Церковь Святой Елизаветы (Марбург) — в честь Елизаветы Венгерской, похороненной здесь.

Церковь Святой Елизаветы (Нюрнберг) — в честь Елизаветы Венгерской

Собор святых Лаврентия и Елизаветы (Роттердам) — в честь Елизаветы Венгерской

Церковь Святой Елизаветы (Хуст)

Собор Святых Лаврентия и Елизаветы (Роттердам)
Собор святых  Ларентия и Елизаветы (нид.  Laurentius-en Elisabethkathedraal) – католическая церковь, находящаяся в городе Роттердам, Нидерланды. Собор святых Лаврентия и Елизаветы является кафедральным собором епархии Роттердама.
Fortune Arterial
Fortune Arterial (яп. フォーチュン アテリアル Фо:тюн Атэриару,  неоф. рус. «Развилка фортуны») — японский эротический визуальный роман, созданный компанией August и выпущенный 25 января 2008 года на DVD для платформы Microsoft Windows (ПК). Версия для PlayStation 3 была выпущена компанией «Kadokawa Shoten» под названием Fortune Arterial: Akai Yakusoku. На основе сюжета игры также были выпущены несколько drama CD, ранобэ и манг. Трансляция аниме-сериала прошла во второй половине 2010 года.

Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.
Вятчинский сельсовет
Вятчинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, входившая в Юрлинский район Пермской области. В 2006 году сельсовет был упразднён, и его территория вошла в состав новообразованного Юрлинского сельского поселения.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Гуанчжоувань
Гуанчжоувань (кит. трад. 廣州灣, упр. 广州湾, пиньинь Guǎngzhōuwān, фр. Kouang-Tchéou-Wan (в транскрипции EFEO), на картах периода — также Quang-Tchéou-Wan, Kwangchowan или Kwang-Chou-Wan) — небольшой эксклав на южном побережье Китая, уступленный империей Цин Франции 27 мая 1898 года в качестве арендованной территории и управляемый Францией как часть Французского Индокитая. Территория не испытала быстрого роста населения, в отличие от других частей прибрежного Китая, население увеличилось с 189 000 в 1911 году лишь до 209 000 в 1935 году. Промышленность на данной территории включала в себя доставку и добычу угля.

Колония была захвачена и передана Японии в феврале 1943 года, была возвращена назад Франции в 1945 году, и, наконец, вернулась в состав Китая в 1946 году, при этом было восстановлено первоначальное название территории — Чжаньцзян. Население, которое проживает в этой области, говорит на лэйчжоуском диалекте вместо кантонского диалекта.

Лэйчжоуский язык
Диалект Лэйчжоу (кит.трад 雷州話; упр. 雷州话; пиньинь Léizhōuhuà) — разновидность миньского языка (группа Южная Минь), распространённая на полуострове Лэйчжоу в провинции Гуандун, город Чжанцзянь, Китай. Относится к сино-тибетской языковой семье.
Заньковские
Заньковские (пол. Zańkowski) — древний русский дворянский род.

Происходит из польского шляхетства. Фёдор Заньковский посол от Литовского Сената в Москве (1572). Юрий Заньковский маршал и при сборе податей. Сын его Григорий Заньковский выехал в Россию при Петре Великом и находился на воинской службе.

Род внесён в VI часть дворянской родословной книги Полтавской губернии.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Рододендрон великолепный
Рододендрон великолепный (лат. Rhododéndron decorum) — вечнозелёный кустарник, вид подсекции Fortunea, секции Ponticum, подрода Hymenanthes, рода Рододендрон (Rhododendron), семейства Вересковые (Ericaceae).

Китайское название: 大白杜鹃 da bai du juan.

Используется в качестве декоративного садового растения.

Вересковые
Ве́ресковые, или Эриковые (лат. Ericaceae) — семейство двудольных растений порядка Верескоцветные. По современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года в него включается 126 родов и 5 502 ботанических вида. Растения этого семейства распространены по всему земному шару (в тропиках — обычно в горах), не встречаясь лишь в степях и пустынях.
Сен-Фелисьен (кантон)
Сен-Фелисье́н (фр. Saint-Félicien) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE кантона — 0817. Всего в кантон Сен-Фелисьен входит 8 коммун, из них главной коммуной является Сен-Фелисьен.

Турнон-сюр-Рон (округ)
Турнон-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Турнон-сюр-Рон.
Население округа на 2006 год составляло 131 292 человек. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет всего 1858 км².
Фонтаны Чикаго
Фонтаны Чикаго — список фонтанов, установленных в публичных местах: на улицах, площадях, в парках и в общественных зданиях города Чикаго в штате Иллинойс, США. Фонтаны представляют собой неотъемлемая часть городской среды, они имеют богатую историю и большое культурное значение, формируя облик города.

Фонтан
Фонта́н (от лат. fontana в значении «источник», «родник», «ключ») — природное (гейзер) или искусственно созданное явление, заключающееся в истечении жидкости (обычно воды) под действием оказываемого на неё давления, вверх или в сторону. В последнем случае, особенно когда истечение жидкости происходит относительно спокойно, фонтан относят к категории источников. В ряде случаев такой источник называют ключом.
Список городов по ВРП
Ниже представлен спи́сок городо́в и́ли агломера́ций ми́ра по ВРП. В различных исследованиях применялась разная методология, которая основывалась, в основном, на прогнозах или приближённых оценках, в особенности для городов в странах, не входящих в состав ОЭСР.

Сноски

Включая Роттердам

Включая Братиславу

Включая Мальмё

Включая Брадфорд

Оценка 2017 года на основе 33 млрд долл. в 2010 и 61 млрд долл. в 2025 гг. (((61 млрд / 33 млрд)^(1/15))^7) * 33 млрд = 43 956,998 млн долл.

Включая Киото

Включая Саутгемптон

Включает лишь Кёльн и Бонн в исследовании PwC

Включая Амстердам

Включая Портсмут

Включая лишь Фукуоку

Валовой региональный продукт
Валовой региональный продукт (ВРП) — показатель, измеряющий валовую добавленную стоимость, исчисляемый путём исключения из суммарной валовой продукции объёмов её промежуточного потребления. На национальном уровне ВРП соответствует валовому национальному продукту, который является одним из базовых показателей системы национальных счетов.
Фатеев, Владимир Афанасьевич
Владимир Афанасьевич Фатеев (11 июня 1951, Красноярск — 2 марта 2023, Новосибирск) — советский и российский живописец, театральный художник, график и педагог. Заслуженный художник Российской Федерации (2014).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
MLS 2021
Чемпионат MLS 2021 (англ. 2021 Major League Soccer season) — 109-й сезон по футболу, санкционированный ФИФА в США и Канаде, 43-й сезон национальной лиги первого дивизиона и 26-й сезон MLS, высшей лиги США и Канады по футболу. В чемпионате примут участие 27 команд (24 из США и 3 из Канады).

Кульминацией сезона станет плей-офф Кубка MLS 2021 года, который начнется 20 ноября 2021 года и завершится Кубком MLS 2021 года, который будет разыгран 11 декабря 2021 года.

«Коламбус Крю» — действующие чемпионы, победившие «Сиэтл Саундерс» в Кубке MLS 2020, в то время как «Филадельфия Юнион» — стали победителями регулярного чемпионата.

Филадельфия Юнион
«Филаде́льфия Ю́нион» (англ. Philadelphia Union) — американский футбольный клуб из Филадельфии, штата Пенсильвания. С 2010 года участвует в MLS, высшей профессиональной футбольной лиге США и Канады. Команда выступает на стадионе «Субару Парк», расположенном на берегу реки Делавэр в городе Честер, юго-западном пригороде Филадельфии.
Чемпионат Чехии по футболу 2010/2011
Чемпионат Чехии по футболу 2010/2011 годов — 18-й сезон чемпионата Чехии по футболу. Чемпионат начался 16 июля 2010 года и завершился 28 мая 2011 года. В турнире принимали участие 16 клубов. Было сыграно 240 игр и забито 634 гола. Футбольный клуб «Виктория» (Пльзень) стал чемпионом Чехии в 1-й раз.

Градец-Кралове (футбольный клуб)
«Гра́дец-Кра́лове» — чешский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Первой лиге. Клуб основан в 1905 году, домашние матчи проводит на стадионе 
Мальшовицкая Арена, вместимостью 9300 зрителей. Главным достижением клуба является победа в чемпионате Чехословакии в 1960 году.
Мерьель
Мерьель (фр. Mériel) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 4376 человек (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 27 км северо-западнее Парижа, 12 км северо-восточнее Сержи.

Сержи (Валь-д’Уаз)
Сержи (фр. Cergy) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, административный центр департамента Валь-д'Уаз.

Население — 56 873 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 29 км северо-западнее Парижа.
Критериум Дофине 2024
76-й выпуск Критериум Дофине — шоссейной многодневной велогонки по дорогам французского региона Дофине. Гонка пройдёт с 2 по 9 июня 2024 года в рамках Мирового тура UCI 2024. Победителем стал словенский велогонщик Примож Роглич.

Роглич, Примож
При́мож Ро́глич (словен. Primož Roglič, род. 29 октября 1989 года в Трбовле, Словения) — словенский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за немецкую команду «Bora-Hansgrohe». Чемпион Словении 2016 года в индивидуальной гонке. Серебряный призёр чемпионата мира 2017 года в индивидуальной гонке. Олимпийский чемпион 2020 года в индивидуальной гонке. Четырёхкратный победитель Вуэльты Испании 2019, 2020, 2021, 2024. Победитель Джиро д’Италия 2023. Призёр всех трёх гранд-туров.

Роглич начал свою карьеру как прыгун с трамплина, но затем перешел в шоссейный велоспорт.
Катастрофа Як-40 под Братском
Катастрофа Як-40 под Братском — авиационная катастрофа, произошедшая в ночь четверга 4 мая 1972 года у Братска. Авиалайнер Як-40 Братского ОАО предприятия «Аэрофлот» завершал регулярный внутренний рейс В-608 по маршруту Иркутск — Братск, но при заходе на посадку в Братском аэропорту лайнер попал в метель, потерял управление и вскоре лайнер зацепил верхушки деревьев, после чего упал в лес недалеко от аэропорта и полностью разрушился. Погибли все 18 человек на борту лайнера — 14 пассажиров и 4 члена экипажа.

Согласно результатам расследования, причиной катастрофы явилось резкое снижение самолёта с малой высоты под воздействием интенсивного нисходящего порыва и последующее столкновение с верхушками деревьев при его выводе в условиях ограниченной видимости ночью. Неожиданное попадание самолёта в опасные метеоявления является следствием быстрого ухудшения погоды при недостаточной оперативности производства наблюдений и передачи этих сведений.

Як-40
Як-40 (по кодификации НАТО: Codling — в переводе с англ. — «мелкая треска») — первый в мире трёхдвигательный турбореактивный пассажирский самолёт 3-го класса для местных авиалиний, разработанный в СССР в 1960-е годы.
Кривицкий, Давид Исаакович
Да́вид Исаа́кович Криви́цкий (12 мая 1937, Киев — 16 августа 2010, Москва) — советский и российский композитор, скрипач. Член Союза композиторов СССР с 1968 года.

Автор более 2000 произведений, среди которых 8 опер, 5 балетов, 4 симфонии, 36 инструментальных концертов, 4 кантаты, около 70 сонат и множества произведений вокальной, хоровой музыки, а также музыки к кинофильмам и театральным постановкам.

Ночь ошибок (телеспектакль)
«Ночь ошибок» — советский телевизионный спектакль, снятый Михаилом Козаковым в 1974 году по мотивам одноимённой пьесы британского писателя О. Голдсмита. Премьера телеспектакля состоялась 29 марта 1975 года на Первой программе центрального телевидения.
Гуру Датт
Гуру Датт (англ. Guru Dutt; наст. имя Васант Кумар Шивашанкар Падукон, конкани: वसंत कुमार शिवशंकर पडुकोण, англ. Vasanth Kumar Shivashankar Padukone; 9 июля 1925, Бангалор — 10 октября 1964, Бомбей) — индийский кинорежиссёр, актёр, продюсер и сценарист. Многие его фильмы стали классикой индийского кино, среди них «Жажда», «Бумажные цветы», «Король, королева и слуга» и «Полнолуние». Фильмы Гуру Датта «Жажда» и «Бумажные цветы» были включены в список 100 лучших фильмов всех времён по версии журналов Time и Sight & Sound, а сам режиссёр назван одним из величайших режиссёров всех времён.

Sight & Sound
Sight & Sound («Изображение и звук» или «Звук и картинка») — ежемесячный британский журнал о кино, который издаётся с 1932 года, с 1934 — под эгидой Британского института кино. До 1991 года выходил раз в квартал.

Sight & Sound традиционно публикует рецензии на все фильмы, выходящие в Великобритании, с указанием полного состава съёмочной группы. В преддверии больших премьер выходят развёрнутые интервью с режиссёрами и актёрами.
Palaeocallidium coriaceum
Palaeocallidium coriaceum  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства настоящих усачей. Распространён в Европе, России, Монголии и Китае. Личинки жука развиваются на различных хвойных деревьях, в том числе ели, сосны, пихты. Длина тела взрослых насекомых 8—16 мм.

Усачи (жуки)
Усачи́, или дровосе́ки (лат. Cerambycidae) — разветвлённое и многочисленное (пятое по количеству видов) семейство жуков (Coleoptera). Одним из наиболее характерных и отличительных, хотя и условных, признаков представителей семейства являются длинные сегментированные усы, часто значительно превышающие длину тела, иногда в 2—3, и даже в 4—5 раз.