hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бережной, Сергей
Сергей Бережной:

Бережной, Сергей Александрович (род. 1955) — русский прозаик, публицист, федеральный судья.

Бережной, Сергей Валерьевич (род. 1966) — русский журналист, литератор и переводчик.

Бережной, Сергей Денисович (1908—1978) — советский контр-адмирал.

Бережной, Сергей Евгеньевич — российский историк.

Бережной, Сергей Иванович (1929—1993) — фрезеровщик, Герой Социалистического Труда.

Бережной, Сергей Михайлович (1949—2011) — российский артист балета, хореограф и педагог.

Бережной, Сергей Сергеевич — российский историк военно-морского флота.

Бережной, Сергей Тимофеевич (1927—1988) — бригадир, Герой Социалистического Труда.

Бережной, Сергей Тимофеевич
Сергей Тимофеевич Бережной (1 мая 1927 — 20 марта 1988) — бригадир слесарей-монтажников по монтажу силовых установок керченского судостроительного завода «Залив» имени Б. Е. Бутомы, Герой Социалистического Труда.
Кадлец, Эдуард
Эдуард Кадлец (чеш. Eduard Kadlec, 16 марта 1880 года, Усти-над-Лабем — 19 августа 1961 года, Брно) — чехословацкий генерал, один из командующих чехословацких легионов во время Гражданской войны в России.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
5D/Брорзена
Комета Брорзена (5D/Brorsen) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была открыта 26 февраля 1846 года датским астрономом Теодором Брорзеном вблизи звезды η созвездии Рыб. Комета обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — чуть более 6,46 года.

Орбита кометы Брорзена и её положение в Солнечной системе

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Луус
Луус (монг. Луус) — сомон аймака Дундговь в центральной части Монголии, площадь которого составляет 3 161 км². Численность населения по данным 2007 года составила 2 106 человек.

Центр сомона — посёлок Овоо, расположенный в 60 километрах от административного центра аймака — города Мандалговь и в 330 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Аймак
Айма́к (монг. аймаг, ст.-монг. ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, кирг. аймак, каз. аймақ) — монгольское и тюркское родоплеменное образование, современная административная единица в Монголии, ряде регионов России, автономном районе Внутренняя Монголия в КНР, в Кыргызстане.
Шопорево
Шопорево — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Звонской волости.

Расположена в 16 км к юго-востоку от города Опочка.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 26 человек, на 2012 год — 14 человек.

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
True Blue
True Blue употребляется в следующих статьях:

True Blue (альбом Тина Букс) — альбом американского хард-боп тенориста Тина Брукс.

True Blue (альбом Эла Кона и Декстера Гордона) — альбом американских саксофонистов Декстера Гордона и Эла Кона.

True Blue (альбом Мадонны) — третий студийный альбом американской певицы Мадонны.
«True Blue» (песня Мадонны) — песня Мадонны из одноимённого альбома.

«True Blue» (песня Luna Sea) — песня японской рок-группы Luna Sea.

«True Blue» (песня Джона Вильямсона) — песня австралийского музыканта Джона Вильямсона.

«True Blue» — песня Рода Стюарта из альбома Never a Dull Moment.

«True Blue» — песня американской рок-группы Bright Eyes из сингла «Lua».

Bright Eyes
Bright Eyes (с англ. — «ясные глаза») — американская рок-группа, образовавшаяся в 1995 году, в состав которой вошли: Конор Оберст (en:Conor Oberst) — вокал, гитара, автор песен, Майк Моджис (en:Mike Mogis) — мультиинструменталист, продюсер, Нет Уолкотт (en:Nate Walcott) — духовые, фортепиано и сессионные музыканты, прежде всего представители инди-сцены Омахи. Bright Eyes записываются на Saddle Creek Records (американский лейбл, распространяемый при помощи Sony Corporation). В 2004 синглы «Lua» and «Take It Easy (Love Nothing)» заняли два первых места чарта Billboard en:Hot 100 Singles Sales через две недели после их одновременного релиза.
Шаштин-Страже
Ша́штин-Стра́же (словац. Šaštín — Stráže, нем. Schoßberg — Strascha, венг. Sasvár — Morvaőr) — город в западной Словакии, расположенный на реке Миява на севере Загорья. Население — около 5 тысяч человек.

Загорье (Словакия)
Загорье (словац. Záhorie, нем. (windische) Marchauen, венг. Erdőhát) — историческая область Словакии, расположенная на крайнем западе страны, между Белыми и Малыми Карпатами, Моравией и Австрией. В настоящее время Загорье разделёно на 4 административных района — Малацки, Сеница, Скалица и Миява. В Загорье входит также район Братислава IV.

Название «Загорье» происходит от факта, что оно отделено от остальной Словакии Малыми Карпатами, в то время как часть на противоположной стороне Малых Карпат называется «Подгорье».
Здесь сложилась своя самобытная культура и обособленные загорские говоры западнословацкого диалекта, имеющие ряд языковых черт, сходных как с восточноморавскими (моравско-словацкими) диалектами (которые являются естественным продолжением западнословацкого диалектного ареала), так и с чешским языком.
Теорема Лиувилля о сохранении фазового объёма
Теоре́ма Лиуви́лля, названная по имени французского математика Жозефа Лиувилля, является ключевой теоремой в математической физике, статистической физике и гамильтоновой механике.
Теорема утверждает сохранение во времени фазового объёма, или плотности вероятности в фазовом пространстве.

Производная Лагранжа
Производная Лагранжа, также известная как субстанциональная производная или материальная производная, — это производная, взятая в зависимости от системы координат, движущейся со скоростью u и часто используемая в гидроаэромеханике и классической механике. Она определена как от скалярной функции  координат и времени, так и от векторной :

где  — это оператор набла, а  обозначает частную производную по t. Второе слагаемое есть конвективная производная данной функции.

Верно следующее тождество, когда берётся производная Лагранжа от интеграла:
The Last in Line
The Last in Line — второй студийный альбом хеви-метал-группы Dio, выпущенный 13 июля 1984 года. Диск получил статус золотого диска (было продано 500 000 копий в США) RIAA 12 сентября 1984 года, а затем — платинового (1 000 000 копий) 3 февраля 1987.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Eofelis
Eofelis (лат.) — род вымерших кошкоподобных млекопитающих из семейства нимравид. Жили во времена верхнего эоцена — олигоцена (37,2—23,03 млн лет назад) на территории современных Франции и Испании.

Первоначально ископаемые остатки представителей рода обнаружены в залежах фосфоритов (графство Керси).

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
IObit WinMetro
IObit WinMetro — программа, специально спроектированная для того, чтобы привнести интерфейс Windows 8 Metro в Windows 7, Windows Vista и Windows XP. Продукт предлагает решение для пользователей старых версий ОС Windows, желающих попробовать плиточный интерфейс Metro. Продукт получил широкое распространение благодаря удобству использования и оригинальности идеи.

Metro (интерфейс)
Metro — внутреннее кодовое название художественного стиля оформления графического интерфейса пользователя продукции компании Microsoft. Характерные особенности — ориентация на типографику и акцент на текст, графический минимализм, плавная анимация, один из отличительных элементов стиля — плоские прямоугольные «плитки».

Изначально был разработан для использования в Windows Phone, также использовался при создании пользовательского интерфейса в энциклопедии Encarta и MSN 2.0, а также Zune и Windows Media Center. Позже на основе Metro был построен интерфейс веб-сайта Microsoft, Xbox 360, Windows 8, Xbox One, Windows 10 (частично).
Сексуальный фетишизм
Сексуа́льный фетиши́зм (от секс и фетиш — идолизм, сексуальный символизм, сексуальный парциализм) — разновидность сексуального поведения, при котором источником и стимулом для полового влечения становятся неодушевлённые предметы: одежда, обувь, вещи, сделанные из определённого материала, части тела человека (волосы, руки, глаза, ноги и т. д.) или аномалии частей тела и т. п., а также действия конкретного характера с ними.

Половое влечение
Полово́е влече́ние — комплекс желаний и связанных с ними переживаний, имеющий в своей основе биологические инстинкты, направленные на воспроизведение жизни. Включает стремление к половой близости, выраженность и направленность которого определяются генетическим набором хромосом, диэнцефальным отделом мозга, развитием желёз внутренней секреции и формированием условно-рефлекторных комплексов под влиянием индивидуального психосоциального опыта.
TUIfly
TUIfly — немецкая авиакомпания, принадлежащая туристическому концерну TUI AG. Третья по величине авиакомпания Германии. Базируется в аэропорту Ганновер-Лангенхаген. Авиакомпания осуществляет как чартерные, так и регулярные перевозки.

Ганновер (аэропорт)
Аэропорт Ганновер (нем. Flughafen Hannover, маркетинговое название Hannover Airport, ранее аэропорт Ганновер-Лангенхаген), — международный аэропорт в городе Лангенхаген (Регион Ганновер). Является 8-м по пассажиропотоку аэропортом в Германии (2022).
Пессегейру (Пампильоза-да-Серра)
Пессегейру (порт. Pessegueiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Пампильоза-да-Серра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 218 человек на 2001 год. Занимает площадь 31,91 км².

Пиньял-Интериор-Норте
Субрегион Пиньял-Интериор-Норте (порт. Pinhal Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия.

Территория — 2617 км². Население — 138 543 человека. Плотность населения — 52,9 чел./км².
Сен-Мишель-де-Воланжи
Сен-Мише́ль-де-Воланжи́ (фр. Saint-Michel-de-Volangis) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Экс-д’Анжийон. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18226.

Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Амитаюс
Амитаюс (санскр. अमितायुस्, IAST: Amitāyus, букв. «Беспредельная Жизнь»; тиб. ཚེ་དཔག་མེད་ («Невообразимая жизнь»), Цепагме, Tsepakmé, вайли tshe dpag med; кит. трад. 無量壽佛, упр. 无量寿佛, пиньинь Wúliàngshòufó — Уляншоуфо; яп. 無量壽佛／無量寿仏 (むりょうじゅぶつ) Мурёдзю буцу (Muryouju butsu) = яп. 無量寿如来 (Аmitāyus tathāgata) — Мурёдзю Нёрай; монг. Аюуш) — особая форма Амитабхи. Амитаюс выступает в качестве сердечного сына Амитабхи и является главой семейства Падма (Лотосовое семейство).

К Амитаюсу обращаются в молитвах о долгой и счастливой жизни, о здоровье и богатстве.

Нагарджуна
Нага́рджуна (санскр. नागार्जुन, IAST: Nāgārjuna — «серебряный змей»; кит. 龍樹, Lóngshù Луншу; яп. 龍樹, Рю: дзю; кор. 용수, Ёнъсу; телугу నాగార్జునా) — выдающийся индийский мыслитель, развивший идею о «пустотности» дхарм; основатель буддийской школы мадхъямака и ведущая фигура в философии буддизма махаяны.

В махаяне почитается как второй Будда, сумевший раскрыть глубокий философский смысл Дхармы.

Принадлежит к числу 84-х махасиддх буддизма махаяны и ваджраяны.
Now or Never (песня из «Классного мюзикла»)
«Now or Never» — это заставка и первый сингл с диснеевского фильма Классный мюзикл: Выпускной. Песня также является первым треком с саундтрека. Однако, когда песня была исполнена в фильме, первый куплет был опущен.

Классный мюзикл: Выпускной
«Классный мюзикл: Выпускной» (англ. High School Musical 3: Senior Year; 2008) — третий и заключительный музыкальный молодёжный телефильм кинокомпании Уолта Диснея в серии «Классный мюзикл».

Премьера фильма состоялась 28 сентября 2008 года в Стокгольме. 22 октября фильм вышел в прокат в Великобритании, Франции, Швеции, 24 октября — в США. В России премьера в кинотеатрах состоялась 13 ноября. А премьера на российском телевидении состоялась на Первом канале 27 марта 2011 года.
Брёггер
Брёггер:

Брёггер — полуостров на берегу залива Конгс-фьорд (79° с. ш.), в четырёх км от посёлка Ню-Олесунн на острове Западный Шпицберген.

Брёггер, Вальдемар Кристофер — норвежский геолог, минералог и петрограф.

Брёггер, Лилиан — датский иллюстратор.

Брёггер, Вальдемар Кристофер
Вальдемар Кристофер Брёггер (норв. Waldemar Christofer Brøgger; 10 ноября 1851 — 17 февраля 1940) — норвежский геолог, минералог и петрограф. Первым в петрографии ввёл понятия лейкократовых (с доминированием бесцветных компонентов) и меланократовых (с доминированием цветных компонентов) пород. В его честь назван минерал бреггерит.

Член Норвежской академии наук (1885), иностранный член Лондонского королевского общества (1902), Национальной академии наук США (1903), Парижской академии наук (1923; корреспондент с 1904), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1898) и почётный член Академии наук СССР (1930).
Азад Талышоглу
Азад Талышоглу (21 января 1924 года, с. Годман, Ленкоранский уезд — 16 мая 2008 года) — талышский поэт из Азербайджана. Творил поэзию на азербайджанском и талышском языках. Работал начальником отдела регистрации паспортов Бакинского городского управления Министерства внутренних дел.

Поэзия
Поэ́зия (греч. ποίησις, «тво́рчество, сотворе́ние») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определённой потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО в Резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года.
Авионика
Авио́ника (от авиация и электроника) — заимствованный англоязычный термин, обозначающий совокупность электронных систем (в основном пилотажно-навигационных), устанавливаемых на борту воздушного судна.

В Военно-воздушных силах РФ исторически сложилось чёткое деление бортового оборудования летательных аппаратов (ЛА) на бортовое радиоэлектронное оборудование (БРЭО; для своей работы оно излучает и/или принимает радиоволны) и авиационное оборудование (АО; большинство систем АО тоже содержат в своём составе электронные компоненты, но во время своей работы не используют радиоволны). На борту военных летательных аппаратов также присутствуют системы авиационного вооружения (АВ), которые в большинстве содержат электронные узлы, но являются отдельным видом оборудования.

В гражданской авиации России системы АО и РЭО объединены и обслуживаются специалистами по АиРЭО.

Авиация
Авиа́ция (через фр. aviation, от лат. avis — «птица») — теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах, область человеческой деятельности, охватывающая создание и использование воздушных судов (ВС), необходимые для этого наземную инфраструктуру и специалистов (систему аэродромов и аэропортов, средств обеспечения полётов), а также специализированные области знаний (аэродинамики, механики полёта, аэронавигации).
California Games
California Games — это разработанная Epyx и выпущенная в 1987 году спортивная компьютерная игра для различных домашних компьютеров и игровых приставок. Игра представляет собой ответвление от серий игр Summer Games и Winter Games и включает соревнования по нескольким спортивным дисциплинам, популярным в Калифорнии, включая скейтбординг, сокс фристайл, сёрфинг, катание на роликах, летающий диск (фризби) и ВМХ.

Игра очень хорошо продавалась, занимая верхушки зимних чартов продаж. Она также пользовалась успехом у рецензентов, многие из которых сочли California Games последним классическим спортивным симулятором Epyx.

Продолжение игры было выпущено в 1991 году под названием California Games II, но не пользовалось таким же успехом, что и оригинал.

Скейтбординг
Скейтбо́рдинг (англ. skateboarding) — экстремальный вид спорта, заключающийся в катании и в исполнении различных трюков на скейтборде.

Скейтбординг также включает развлекательную деятельность, вид искусства, работу в индустрии развлечений и способ передвижения. Человека, занимающегося скейтбордингом, называют скейтборди́стом, или ске́йтером. Отчёт за 2009 год показал, что годовой доход рынка скейтбординга оценивается в 4,8 миллиарда долларов США, а в мире насчитывается 11,08 миллиона активных скейтбордистов. В 2016 году было объявлено, что скейтбординг будет впервые представлен на Олимпийских играх в Токио 2020 года. 21 июня отмечается Международный день скейтбординга. С 1970-х годов для скейтбордистов и других представителей экстремальных видов спорта специально создавались скейтпарки. Тем не менее, критики скейтбординга заявляют, что деятельность скейтбордистов приводит к повреждению бордюров, каменных кладок, ступеней, скамеек, площадей и парков.
Вилароку
Вилароку (порт. Vilarouco)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Сан-Жуан-да-Пешкейра. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 427 человек на 2001 год. Занимает площадь 26,85 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Шлыков, Юрий Вениаминович
Ю́рий Вениами́нович Шлы́ков (род. 28 февраля 1953, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог, профессор. Народный артист Российской Федерации (2014).

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Тед (киновселенная Marvel)
Тед (англ. Ted), также известный как Ле́ший (англ. Man-Thing) — персонаж медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), основанный на одноимённом герое комиксов Marvel. Тед изображён как пленённый монстр, в которого вживили артефакт реликвии Бладстоуна. На него открывают охоту с целью убить и заполучить реликвию, а друг Теда, Джек Расселл, вынужден спасти его.

Роль Теда в КВМ исполнил Кэри Джонс. Персонаж появился в специальном выпуске Disney+ «Ночной оборотень» (2022).

Команды и организации в киновселенной Marvel
Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) — американская медиафраншиза и общая вселенная, сосредоточенная на супергеройских фильмах и других сериалах с участием различных супергероев производства Marvel Studios, основанных на персонажах, которые появляются в американских комиксах от издательства Marvel Comics. Общая вселенная, очень похожая на оригинальную Вселенную Marvel из комиксов, была создана путём пересечения общих сюжетных элементов, мест действия, актёрского состава и персонажей. В ходе выпуска фильмов и связанных с ними медиа (таких как мини-сериалы Disney+) было сформировано несколько команд и организаций, каждая из которых преследовала различные цели и задачи.
Чемпионат Казахстана по шоссейному велоспорту
Чемпионат Казахстана по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Казахстана по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.). Как правило, проводится ежегодно в конце июня. В рамках чемпионата проводятся: групповая гонка и индивидуальная разделка среди мужчин-профессионалов; групповая гонка, критериум, командная и индивидуальная разделки среди юниоров; по некоторым данным, на чемпионате соревнуются также «андеры» (до 23 лет).

Флаг Казахстана
Госуда́рственный флаг Респу́блики Казахста́н (каз. Қазақстан Республикасының мемлекеттік туы, Qazaqstan Respublikasynyñ Memlekettık tuy) — один из официальных государственных символов Республики Казахстан, наряду с гербом и гимном. Представляет собой прямоугольное полотнище голубого цвета с изображением Солнца с 32 лучами в центре, под которым — парящий беркут, а у древка — национальный орнамент. Отношение ширины флага к его длине — 1:2.

Флаг был принят вскоре после получения независимости, в 1992 году, в результате конкурса был выбран вариант художника Шакена Ниязбекова. В конкурсе участвовали художники из Казахстана, стран СНГ, Монголии, Германии, Турции и многих других стран.