hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дуорфи-Стейн
Дуорфи-Стейн (англ. Dwarfie Stane — букв. «камень карлика» на шотландском диалекте английского языка) — мегалитический могильник рубежа 2-3 тысячелетия до н. э., вырезанный из гигантского цельного блока красного известняка. Расположен в ледниковой долине на острове Хой в Оркнейском архипелаге в Шотландии.

Изначально каменная плита блокировала вход в могилу с западной стороны, однако в настоящее время она лежит на земле перед могильником. Могильник состоит из входного коридора с камерой, расположенной в северной и южной стенах.

Памятник уникален для северной Европы, однако имеет аналоги среди могил неолита или бронзового века в Средиземноморье.

Размеры камня: длина 8,5 метра, ширина 4,5 метра, высота 1,5 метра (размеры могут варьироваться с точностью до полуметра в зависимости от точки замера). Вход представляет собой квадрат стороной чуть менее метра, вырезанный в западной стене камня.

Страны Северной Европы
Стра́ны Се́верной Евро́пы — культурно-политико-географический регион в Северной Европе и Северной Атлантике, включающий в себя государства Скандинавии — Данию (вместе с Гренландией, которая физико-географически относится к Северной Америке, и Фарерскими островами), Швецию и Норвегию — и исторически связанные с ними государства — Финляндию (вместе с Аландскими островами) и Исландию. Иногда все эти государства называют скандинавскими странами или Скандинавией, что не совсем корректно.
Осуа (графство)
Графство Осуа (фр. Comté d'Auxois) — средневековое бургундское феодальное образование, существовавшее в IX—X веках, в состав которого входила историческая область Осуа. В настоящее время территория графства входит в состав французского департамента Кот-д'Ор.

Дом де Вержи
Дом де Вержи (фр. Maison de Vergy) — один из старейших французских дворянских родов, первые упоминания о котором относятся к IX веку (а возможно и к VII веку). Название рода происходит от замка Вержи (фр. Château de Vergy), считавшегося неприступным, который располагался в гористой местности около Бона в Бургундии (рядом с современным городом Рёль-Вержи). Первая крепость на этом месте была построена ещё в римскую эпоху. Замок был разрушен в 1609 году, сейчас от него практически ничего не осталось.

Первым известным сеньором Вержи был Гверин (Варин) из Вержи, брат майордома Нейстрии Эброина (ум.681). Он упоминался в 674 году. Но постоянные упоминания о сеньорах Вержи относятся к IX веку. Существовало 3 дома Вержи.
Лагеря смерти нацистской Германии
Лагеря́ сме́рти (нем. Vernichtungslager, лагеря уничтожения) — учреждения для массового уничтожения различных групп населения.

Первые концентрационные лагеря в гитлеровской Германии были созданы с целью изоляции и интернирования лиц, подозревавшихся в оппозиции нацистскому режиму, однако вскоре они развились в гигантскую машину подавления и уничтожения людей разных национальностей, врагов или представителей «низших» (см. расовая гигиена) групп населения — в государствах и странах, попавших под немецкую оккупацию, и сыграли решающую роль в проведении нацистской политики уничтожения евреев. С 1941 года было создано 4 лагеря, специально предназначенных для уничтожения людей, ещё два концлагеря были также приспособлены для массовых убийств.

Интернирование
Интерни́рование (лат. internus «внутренний; местный») — принудительное задержание, переселение или иное ограничение свободы передвижения, устанавливаемое одной воюющей стороной для находящихся на её территории граждан другой воюющей стороны или для граждан другой воюющей стороны, находящихся на оккупированной первой воюющей стороной территории, или нейтральным государством для военнослужащих воюющих сторон. В некоторых случаях интернированием называется лишение свободы или переселение государством своих граждан, считающихся неблагонадёжными (обычно — во время войн).
Моисеев, Николай Андреевич (председатель облисполкома)
Николай Андреевич Моисеев (1918, деревня Баландиха Нижегородской губернии, теперь Красно-Баковского района Нижегородской области, Российская Федерация — погиб 18 июля 1970, Крымская область) — украинский советский деятель, председатель Крымского сельского облисполкома. Депутат Верховного Совета УССР 6-го созыва.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Amblyomma darwini
Amblyomma darwini (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Южная Америка: Галапагосские острова. Паразитируют на пресмыкающихся, главным образом, на морских игуанах Amblyrhynchus cristatus, а также на Tropidurus magnus. У самцов спинной жесткий щиток прикрывает все тело, у самок треть.

Иксодовые клещи
Иксодовые клещи (лат. Ixodidae) — семейство клещей из отряда Ixodida надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают свыше 650 видов. Среди них встречаются опасные кровососы и переносчики клещевого энцефалита и клещевого боррелиоза.
Never Shout Never
Never Shout Never (первоначально — The Shout, затем NeverShoutNever!) — американская инди-группа, основанная в 2007 году в Джоплине, штате Миссури, в 2007 году. Вокалист и мультиинструменталист Кристофер Дрю по началу начал группу как сольный проект, прежде чем расширить её уже до уровня группы,  уже с наиболее известным всем составом, который включал в себя - самого Кристофера, затем басиста Тейлора Макфи, и барабанщика Хейдена Кайзера. Группа, которая сопровождала Дрю, когда тот был сольным проектом, изначально называлась « The Shout ». Never shout never выпустили восемь полноформатных альбомов и девять мини-альбомов.

Warped Tour
Warped Tour — гастролирующий фестиваль музыки и экстремального спорта. Фестиваль проводится в таких местах, как поля и автостоянки, на которых возводятся сцена и другие структуры. Производитель обуви для скейтборда Vans выступает спонсором фестиваля каждый год с 1995 года, и фестиваль часто называют Vans Warped Tour. Фестиваль в начале представлял собой витрину панк-рок музыки, но в его более поздних составах фигурируют разнообразные жанры.
Тахар
Таха́р (пушту ‎и дари تخار — Taxār) — провинция (вилайят) на северо-востоке Афганистана у таджикской границы. На востоке граничит с провинцией Бадахшан, на западе — с Кундуз, на юге — с провинцией Панджшер, на юго-западе — с провинцией Баглан, на севере — с Хатлонской областью Таджикистана.

В 2001, в этой провинции, в кишлаке Ходжа-Бахавиддин был убит известный полевой командир Ахмад Шах Масуд.

Вилайет
Вилайе́т (вилаят, велаят, вилоят, вилайа; от араб. ولاية‎ — «область», «провинция») — основная административно-территориальная единица в некоторых государствах и странах Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока, а также Центральной и Юго-Восточной Азии.
Андретти
Андре́тти (Andretti) — династия американских автогонщиков:

Андретти, Марио (род. 1940).
Андретти, Майкл (род. 1962).
Андретти, Марко (род. 1987).
Андретти, Джефф (род. 1964).

Андретти, Альдо (род. 1940), брат-близнец Марио.
Андретти, Джон (1963—2020).
Андретти, Джаретт (род. 1992).
Андретти, Адам (1979).

Андретти, Джон
Джон Эндрю Андретти (англ. John Andretti; 12 марта 1963 — 30 января 2020) — американский автогонщик. За свою карьеру он выигрывал индивидуальные гонки в CART, IMSA GTP, Rolex Sports Car Series и NASCAR. Он был сыном Альдо Андретти, старшего брата гонщика Адама Андретти, племянника Марио Андретти и двоюродного брата чемпиона IndyCar Майкла и Джеффа Андретти.
Любовиште (Косово)
Любови́ште (серб. Љубовиште / Ljubovište; алб. Lybevisht) — село в южной Метохии. Согласно административно-территориальному делению автономного края Косово и Метохия (в составе Сербии) село относится к общине Гора Призренского округа; согласно административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово село относится к общине Драгаш Призренского округа.

Административно-территориальное деление Косова и Метохии
Административная единица Сербии автономный край Косово и Метохия, большая часть которого фактически контролируется частично признанной Республикой Косово, делится на 5 округов, которые, в свою очередь, делятся на общины (всего в Косово и Метохии — 29 общин).
Косовский округ состоит из 10 общин, Печский округ из 5, Призренский округ — из 4, Косовскомитровицкий округ из 6, Косовскопоморавский округ из 4.
Валовой доход
Валовой доход (англ. gross revenue) — это доход, который предприятие получает от своей основной деятельности. Во многих странах термин валовой доход является синонимом терминов оборот и выручка. Некоторые компании могут получать валовой доход от процентов, дивидендов или роялти, которые им платят другие компании. Под суммой валового дохода может иметься в виду весь валовой доход или валовой доход за определённый период времени в определённой валюте, например «в прошлом году компания X получила валовой доход 26 миллионов рублей».

Для некоммерческих организаций, ежегодный валовой доход может называться валовым доходом от финансирования. Такое финансирование включает в себя пожертвования от физических лиц или компаний, финансирование от государственных структур, доход от деятельности разрешённой уставом некоммерческой организации, доход от акций, связанных с привлечением пожертвований, членские взносы или доход размещения средств уставного капитала.

Уставный капитал
Уста́вный капита́л — актив, принадлежащий участникам общества. Есть различные теоретические концепции, которые легли в основу определения значения уставного капитала. Глушецкий Андрей Анатольевич в своей работе «Уставный капитал: стереотипы и их преодоление» рассматривает три теоретические концепции: имущественную, эмиссионную и номинальную. Согласно имущественной концепции следует, что уставной капитал — это часть активов общества, которая сформировалась за счет вкладов его участников. Эмиссионная концепция рассматривает уставный капитал как доли, которые принадлежат участникам хозяйственного общества. Номинальная концепция определяет уставный капитал как некую абстрактную величину, зафиксированную в уставе, которая используется для установления некоторых соотношений, нахождения оптимальных значений экономических параметров для успешного функционирования фирмы.
Плоская (приток Межи)
Плоская — река в России, протекает в Межевском районе Костромской области. Устье реки находится в 64 км по левому берегу реки Межа. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна 53,6 км².

Исток реки находится в лесах в 20 км к юго-востоку от села Георгиевское. Река течёт на юго-запад, крупных притоков нет. Всё течение реки проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Межу выше деревни Петушиха.

Георгиевское (Межевской район)
Гео́ргиевское — село в Костромской области России на реке Межа, административный центр Межевского района и Георгиевского сельского поселения.

Село расположено на левом берегу реки Межи в 56 км к северу от города Мантурово.
Зубья
Зу́бья (также зубцы́) — серия выступов-«зубов», обычно заострённых, на каком-либо предмете (детали машины или инструменте). Термин используется для описания схожих по внешнему виду деталей разнообразных предметов: пилы, граблей, расчёски, зубчатых колёс.

В случае человека или животных множественным числом от «зуб» являются «зубы», использование варианта «зубья» указывает на искусственное происхождение. Антропоморфный характер образование технического термина во многих языках очевиден; подобие определяется формой (например, заострённая треугольная), ощущением при осязании (острота), иногда воздействием (разрушение).

Свойства зубьев в свою очередь порождают их символическое значение, так борона может выступать как фаллический символ (торчащие зубья), или использоваться для распугивания нечистой силы (острые зубья).
Однородность зубьев в ряду породила образное сравнение в хадисах: «все люди одинаковы, как зубья расчески», то есть Мухаммед был послан Богом всем народам.

Фаллический культ
Фалли́ческий культ — обобщённое название группы верований различных древних (Ассирия, Вавилония, Эллада, Крит, цивилизации древних народов Америки) и современных культур (синтоизм в Японии, а также Индия, племена Африки, Южной Америки, Австралии и Океании), характеризующихся экстатическими ритуалами, посвящёнными порождающей силе жизни, символически представленной в виде фаллоса (мужского полового органа) или извержения его семени.
Сизов, Вячеслав Викторович
Вячеслав Викторович Сизов (3 августа 1966, Первомайское, Томская область — 10 июля 2011, Москва) — высокопоставленный служащий Генеральной прокуратуры России, генерал-лейтенант юстиции, прокурор.

Родился в селе Первомайское Первомайского района Томской области. Был начальником управления по надзору за исполнением законов о федеральной безопасности, межнациональных отношениях и противодействии экстремизму Генеральной прокуратуры России в 2006—2011 гг. Ранее — прокурор Амурской области (2004—2006), заместитель прокурора Томской области (2002—2004), прокурор Томска (1998—2002). По невыясненной причине, в 2011 году застрелился на рабочем месте.

Прокуратура Российской Федерации
Прокурату́ра Росси́йской Федера́ции — единая федеральная централизованная система органов, осуществляющих надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, надзор за соблюдением прав и свобод человека и гражданина, уголовное преследование в соответствии со своими полномочиями, а также выполняющих иные функции.

Полномочия, организация и порядок деятельности прокуратуры Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации, федеральным законом «О прокуратуре Российской Федерации». Прокуратура должна осуществлять свои полномочия независимо от федеральных и региональных органов государственной власти и органов местного самоуправления и не относится ни к одной из ветвей власти. Прокуратура Российской Федерации участвует в правотворческой деятельности в порядке, установленном статьёй 9 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации».

Служба в органах и организациях прокуратуры является федеральной государственной службой.
Roksan Xerxes
Roksan Xerxes (часто сокращается до Xerxes) — проигрыватель грампластинок, названный в честь персидского царя Ксеркса I и произведённый лондонской компанией Roksan Audio. Разработан соучредителем Roksan Тураем Могаддамом (англ. Touraj Moghaddam), Xerxes представляет собой проигрыватель с ременным приводом. Выпущен в 1985 году, и качество звучания сделало этот продукт сильным конкурентом признанному лидеру отрасли Linn Sondek LP12. Многие рецензенты используют «Xerxes» в качестве эталонного проигрывателя.

Ксеркс I
Ксеркс I (др.-перс. 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 Xšayār̥šā [xaʃajaruʃa] — «Царь героев» или «Герой среди царей», 518 — Август 465 до н. э.), широко известный как Ксеркс Великий — четвёртый шахиншах Ахеменидской державы, правивший с 486 по 465 год до н. э. Сын Дария I и Атоссы, дочери Кира II.
Иомере
Иомере (порт. Iomerê)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жоасаба. Население составляет 2707 человек на 2006 год. Занимает площадь 114,735 км². Плотность населения — 23,6 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Бабадаг (перевал)
Перевал Бабадаг (азерб. Babadağ aşırımı) — горный перевал в юго-восточной части Главного Кавказского хребта, на склонах одноимённой горы. Высота — 3380 м.

Перевал Бабадаг является основным маршрутом для передвижения между Губинским и Исмаиллинским районами Азербайджана.

Бабадаг (гора, Азербайджан)
Бабадаг (азерб. Babadağ — «дед-гора») — горная вершина в Губинском районе Азербайджана, на востоке Водораздельного хребта Большого Кавказа, близ истоков реки Карачай. Наряду с этим, у подножия горы Бабадаг берут свое начало реки Гёйчай, Гирдыманчай, Бабачай.  Высота — 3629,6 метров.
Протестантский мейнстрим (США)
Протестантский мейнстрим США (англ. Mainstream American Protestant), называемый также «основными протестантами» (англ. Mainline Protestant) или «основными церквями» (англ. Mainline Church) и «традиционными протестантами» (англ. Oldline Protestant) — группа протестантских церквей в США, которые противопоставляются евангельским, фундаменталистским и харизматическим группам. Основные протестанты в отличие от этих групп являются более открытыми к либеральным изменениям (рост прогрессивного христианства), происходящим в обществе, что проявляется в инклюзивном и широком понимании собственного богословия.

Харизматическое движение
Харизматические движения (англ. Charismatic movement от греч. χάρισμα «дар <благодати>; дарование») — религиозное движение внутри христианства, возникшее в 1960-м году и получившее распространение в основном среди протестантских общин и в католицизме, провозглашающее, что в его деятельности в соответствии с Писанием происходит крещение Духом Святым с внешними проявлениями (главным образом, через иные языки). Во многом учение и богослужебная практика харизматов пересекаются с пятидесятничеством, но существуют и определённые различия.

Харизматическое движение родилось на свет, во многом, благодаря предыдущему религиозному движению — так называемому "движению исцеления" (1946-1958 гг.), посредством которого традиционные пятидесятники заняли определённую нишу в обществе, использовав в своей проповеди элементы массовой культуры, прежде всего, молодёжной.
Бёрнелл, Хью, 2-й барон Бёрнелл
Хью Бёрнелл (англ. Hugh Burnell; приблизительно 1347 — 27 ноября 1420) — английский аристократ, 2-й барон Бёрнелл с 1383 года, кавалер ордена Подвязки. Сын Николаса Бёрнелла, 1-го барона Бёрнелла, и его жены Мэри. В 1386 году получил должность констебля замка Бриджнорт, в 1401 году — констебля замка Монтгомери. В 1399 году был в числе лордов, одобривших отправку в Тауэр свергнутого короля Ричарда II.

Сэр Хью был женат трижды: на Филиппе де ла Поль (дочери Майкла де ла Поля и Кэтрин Стаффорд), Джойс де Ботетур (дочери Джона де Ботетура и Мод де Грей, внучке 2-го барона Ботетура) и Джоан Деверё (дочери Джона Деверё, 1-го барона Деверё, и Маргарет де Вер). У него был сын Эдуард, погибший в 1415 году в Нормандии и оставивший только трёх дочерей. После смерти барона его владения были разделены между внучками, а титул перешёл в состояние ожидания.

Вдова сэра Хью вступила во второй брак — с Уолтером Фицуолтером, 5-м бароном Фицуолтером.

Тауэр
Та́уэр (с англ. — «башня, крепость»), Лондонский Тауэр (англ. His Majesty's Royal Palace and Fortress, The Tower of London) — крепость, стоящая на северном берегу Темзы, исторический центр Лондона, одно из старейших сооружений Англии и один из главных символов Великобритании, занимающий особое место в истории английской нации. Как писал принц Филипп, герцог Эдинбургский в своей книге, посвященной 900-летию Тауэра, «за свою историю Лондонский Тауэр был крепостью, дворцом, хранилищем королевских драгоценностей, арсеналом, монетным двором, тюрьмой, обсерваторией, зоопарком, местом, привлекающим туристов».
Selenium
Selenium WebDriver — инструмент для автоматизации действий веб-браузера. В большинстве случаев используется для тестирования Web-приложений, но этим не ограничивается. В частности, он может быть использован для решения рутинных задач администрирования сайта или регулярного получения данных из различных источников (сайтов), в том числе для парсинга веб-сайтов и обхода защиты от ботов. Используется редко, однако имеет важное значение.

Ртуть
Ртуть (Hg, от лат. Hydrargyrum) — элемент шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 80, относящийся к подгруппе цинка, 12-й группе (по устаревшей классификации — побочной подгруппе II группы). Простое вещество ртуть — переходный металл, при комнатной температуре представляющий собой тяжёлую серебристо-белую жидкость, пары которой чрезвычайно ядовиты, контаминант. Ртуть — один из двух химических элементов (и единственный металл), простые вещества которых при нормальных условиях находятся в жидком агрегатном состоянии (второй такой элемент — бром).
Баудолино
«Баудоли́но» (итал. Baudolino) — четвёртый роман итальянского писателя, профессора семиотики Болонского университета Умберто Эко. Повествует о приключениях итальянца по имени Баудолино, усыновлённого императором Фридрихом Барбароссой, в реальном и мифическом христианском мире второй половины XII и начала XIII столетий. Опубликован в 2000 году; русский перевод романа вышел в издательстве «Симпозиум» три года спустя (переводчик Елена Костюкович).

Семиотика
Семио́тика, или семиоло́гия (греч. σημειωτική < др.-греч. σημεῖον «знак; признак») — общая теория, исследующая свойства знаков и знаковых систем. Согласно Ю. М. Лотману, под семиотикой следует понимать науку о коммуникативных системах и знаках, используемых в процессе общения.
Манчини, Олимпия
Олимпия Манчини (итал. Olimpia Mancini; 11 июля 1638, Рим — 9 октября 1708[…], Брюссель) — графиня де Суассон, племянница кардинала Мазарини (одна из мазаринеток), известная своей бурной жизнью при французском дворе.

Анна Австрийская
А́нна Австри́йская, полное имя при рождении А́нна Мари́я Маври́кия Австри́йская (фр. Anne d'Autriche, исп. Ana María Mauricia de Austria (de Habsburgo); 22 сентября 1601 — 20 января 1666) — испанская инфанта и эрцгерцогиня Австрийская из дома Габсбургов, королева Франции, супруга Людовика XIII (с 1615); мать Людовика XIV, регент по малолетству последнего (с 1643 по 1651). В период её регентства пост Первого министра Франции занимал кардинал Мазарини.
Парк Ленина (Уфа)
Парк имени В. И. Ленина (первоначально — Ушако́вский парк, рус. дореф. Ушаковскій паркъ) — парк культуры и отдыха в Уфе, объект культурного наследия народов России регионального значения, ландшафтный памятник и памятник градостроительства.

Парк заложен в период 1867—1872 годов уфимским губернатором С. П. Ушаковым. К парку примыкают Софьюшкина аллея, сквер имени Зии Нуриева, пешеходная зона улицы Ленина и аллея ArtTerria, а также сквер Дома Государственного Собрания.

Парк культуры и отдыха
Парки культуры и отдыха — культурно-просветительские учреждения в странах бывшего СССР и других социалистических стран.

Парки культуры и отдыха обычно размещаются в населённых пунктах на территории садово-парковых либо лесных участков. Крупные парки в советский период зачастую имели свои летние театры, лектории, читальни, аттракционы, танцевальные залы, а также базы проката различного спортивного и культурного инвентаря. В парках работали тиры, детские городки и спортивные площадки, зимой — лыжные базы и катки, детские городки и площадки. На водоёмах у парков работали лодочные станции.

Парки культуры и отдыха выполняли массово-политическую, культурно-просветительскую и физкультурно-оздоровительную работу. Здесь проводились выставки, народные гулянья, государственные и спортивные праздники, в летних театрах организовывались показы спектаклей, концертов и кинофильмов. В парках также действовали различные курсы и кружки, группы здоровья и спорта.