hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гришанов
Гришанов — русская фамилия, имеющая женскую форму Гришанова. Известные носители:

Гришанов, Валерий Васильевич (1939—1998) — советский и российский военачальник, адмирал.

Гришанов, Василий: Гришанов, Василий Максимович (1911—1994) — советский военачальник, адмирал. Гришанов, Василий Степанович (1923—1971) — полный кавалер ордена Славы.

Гришанов, Владимир Васильевич (род. 1945) — советский и российский военачальник, адмирал.

Гришанов, Николай Леонидович (род. 1960) — советский штангист, культурист и тренер.

Гришанов, Сергей Валентинович (1954—2019) — советский и российский военнослужащий, заслуженный военный лётчик РФ.

Гришанова:

Гришанова, Анастасия Александровна (род. 1995) — российская спортсменка, занимающаяся академической греблей.

Гришанов, Василий Степанович
Василий Степанович Гришанов (25 января 1923, Яновец, Владимирская губерния — 21 ноября 1971, Иваново) — командир отделения разведки 20-го отдельного пулемётно-артиллерийского батальона (159-й Днестровский Краснознамённый ордена Богдана Хмельницкого укреплённый район, 40-я армия, 1-й Украинский фронт), сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.
Минк, Джессика
Джессика Минк (англ. Jessica Mink; имя при рождении Дуглас Джон Минк, англ. Douglas John Mink; род. 1951 год; Элджин, Кук, Иллинойс, США) — американская разработчица ПО из Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики. Она была членом команды, которая обнаружила кольца Урана.

Кук (округ, Иллинойс)
Кук (англ. Cook) — округ в штате Иллинойс. Это второй из самых густонаселённых округов в США после Лос-Анджелеса. В округе Кук проживает 5 294 664 человека, что составляет 43,3 % всех жителей Иллинойса. Население округа больше, чем 29 отдельных больших штатов США и ещё 7 маленьких штатов. Округ включает в себя 130 жилых территорий, крупнейшей из которых является центр округа, Чикаго, в котором сосредоточено 54 % населения всего округа. Согласно переписи населения США, проведённой в 2020 году, округ занимал 2 место (из 3141) в списке 100 самых населённых округов США.
Хэндовер
Хендовер (англ. Handover) — в сотовой связи процесс передачи обслуживания абонента от одной базовой станции к другой во время вызова или сеанса передачи данных. В спутниковой связи процесс передачи контроля над спутником от одного научно-измерительного пункта к другому без нарушения и потери обслуживания.

Базовая станция
Базовая станция в радиосвязи вообще — системный комплекс приёмопередающей аппаратуры, осуществляющей централизованное обслуживание группы оконечных абонентских устройств.

Например, при организации связи малогабаритными мобильными рациями на местности, устанавливается стационарная антенна и радиостанция более высокой, нежели остальные, выходной мощности. Она осуществляет при необходимости ретрансляцию сигнала, а её оператор контролирует обстановку в эфире.
Женская сборная Фарерских островов по футболу
Женская сборная Фарерских островов по футболу (фар. Føroyska kvinnulandsliðið í fótbólti) представляет Фарерские острова на международной арене женского футбола. Контролируется Федерацией футбола Фарерских островов (ФСФ).

Является одним из самых молодых членов УЕФА: дебют в официальных соревнованиях состоялся в отборочном турнире к чемпионату Европы 2009 года. Сборная не принимала участие в финальных турнирах чемпионатов мира и чемпионатов Европы. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Хайди Севдал — 72 матча; лучший бомбардир сборной — Раннва Б. Андреасен (26 мячей). Главный тренер команды — Лене Терп, назначенная на эту должность 26 января 2021 года; действующий капитан сборной — полузащитник Асла Йоханнесен.

По состоянию на 25 августа 2023 года сборная занимает 100-е место в рейтинге женских сборных ФИФА, среди сборных УЕФА — 43-е место.

Кубок Балтии по футболу
Балтийский Кубок (англ. The Baltic Cup, латыш. Baltijas Kauss, лит. Baltijos Taurė, эст. Balti Turniir, фин. Baltic Cup, исл. Eystrasaltsbikarinn) — проводимый раз в два года футбольный турнир, в котором принимают участие сборные Латвии, Литвы и Эстонии. Во время вхождения стран в состав Советского Союза Белорусская ССР также принимала участие в нескольких турнирах. Первый розыгрыш состоялся в 1928 году. В 2012 году впервые в Кубке приняла участие Финляндия. С 2008 года турнир стал регулярно проводиться раз в два года.
Вентиль Фредкина
Вентиль Фредкина (CSWAP от англ. Controlled SWAP — управляемый обмен) — универсальный трехвходовый логический вентиль класса C-U (контролируемые операции U), достаточный для построения схем любой степени сложности. Обладает обратимостью — зная состояние выходов можно точно установить состояния входов элемента, таким образом на его базе можно строить обратимые вычисления и обратимые логические схемы. В частности, может использоваться как квантовый вентиль при реализации квантовых компьютеров. Назван в честь Эдварда Фредкина, предложившего этот вентиль.

Вентиль имеет три входа и три выхода — (C, A, B). При наличии сигнала управляющей линии (первый вход, c) сигналы двух управляемых линий (второй и третий вход, a и b) меняются местами. При отсутствии управляющего сигнала сигналы управляемых линий проходят напрямую, без действия обмена. Первый выход представляет собой неизмененный сигнал управляющей линии.

Схема изделия
Схема изделия — согласно ЕСКД (ГОСТ 2.701), графический документ, на котором в виде условных обозначений или изображений показаны составные части некоторого изделия и связи между ними.

Схемы входят в комплект конструкторской документации и содержат данные, необходимые для проектирования, изготовления, сборки, регулировки, настройки и эксплуатации изделия. Схема — один из видов графических моделей изделий.
Ираклий (имя)
Ира́клий — мужское имя, православная форма от древнегреческого имени др.-греч. Ηρακλής (Ираклис) Геракл (др.-греч. Ηρακλής, в переводе с древнегреческого языка — «прославленный Герой», женой Зевса).

Производные, уменьшительные имена: Икуша, Ика, Иракл

Гера
Ге́ра (др.-греч. Ἥρα, микен. e-ra; вер. 'охранительница, госпожа') — в древнегреческой мифологии богиня — покровительница брака, охраняющая мать во время родов. Одна из двенадцати олимпийских божеств, верховная богиня, сестра и жена Зевса. Согласно мифам, Гера отличается властностью, жестокостью и ревнивым нравом. Римский аналог Геры — богиня Юнона. Главные атрибуты этой богини — покрывало, диадема, павлин, гранат, а также кукушка. Эпитеты Геры — Анфия, Гениоха (возница), Гополосмия в Элиде, Горгас, Европия в Аргосе, Зигия или Дзигия (устроительница свадеб).
Грабщина
Грабщина — название населенных пунктов на Украине:

Грабщина — село в Липоводолинском районе Сумской области.

Грабщина — село в Талалаевском районе Черниговской области.

Грабщина — до 1968 г. название села Лесовое в Миргородском районе Полтавской области.

Лесовое (Полтавская область)
Лесовое (укр. Лісове) до 1968 — Грабщина — село,
Камышнянский поселковый совет,
Миргородский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323255404. Население по переписи 2001 года составляло 3 человека.

Село указано на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 года как хутор Дворец
6teen
«6teen» (рус. «Шестнадцатилетние») — канадский мультсериал в жанре комедии положений. Мультфильм создан Дженнифер Пертш и Томом Макгиллисом для канала Teletoon. Он рассказывает о шести шестнадцатилетних подростках и их жизни. В США был показан телеканалами Nickelodeon и, позже, Cartoon Network. Дебютировал 7 ноября 2004 года в Канаде. В России транслировался телеканалом 2x2. С начала показа мультсериал насчитывает 91 эпизод (4 сезона) и два часовых спецвыпуска. Интересно, что название можно читать и как sixteen — шестнадцать, и как два отдельных слова: six — шесть, teen — подросток.

Комедия положений
Коме́дия положе́ний — вид театрального и киноискусства, классический вид комедии, основанный на том, что герои фильма (спектакля) попадают в курьёзные, смешные ситуации. Сюжет комедии положений, в отличие от комедии нравов, строится на случайных и непредвиденных стечениях обстоятельств.
Маккаби (футбольный клуб, Нетания)
«Маккаби» Нетания (ивр. מועדון כדורגל מכבי נתניה‎) — израильский футбольный клуб из города Нетания, выступающий в Премьер-лиге Израиля. Основан в 1934 году. Этот клуб — один из старейших в Израиле, и провёл 49 сезонов, включая текущий, в высших дивизионах чемпионата Израиля по футболу. Домашние матчи проводит на стадионе Нетания, вмещающем 13 800 зрителей. В начале своего пути игроки выступали в полосатой бело-зелёной форме, которая была изменена на нынешнюю в 1975 году. По итогам сезона 2016/17 команда вернулась в Лигу ха-Аль после годичного пребывания в Лиге Леумит.

Кубок Интертото
Кубок Интерто́то УЕФА (англ. UEFA Intertoto Cup [UIC]) — летний футбольный турнир, проводившийся УЕФА в 1995—2008 годах среди европейских клубов, не получивших путёвки в Лигу чемпионов или Кубок УЕФА. Победители кубка (до 2007 года их было 3, затем 11) получали право участвовать в розыгрыше Кубка УЕФА.
Холси-стрит (линия Канарси, Би-эм-ти)
«Холси-стрит» (англ. Halsey Street) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Канарси, Би-эм-ти. Станция находится на границе Бруклина и Куинса, в округах Бушуик и Риджвуд соответственно, на пересечении Холси-стрит и Уайкофф-авеню. На станции останавливается маршрут L (круглосуточно).

Станция имеет два пути и две боковых платформы. Северная часть платформы южного направления находится в Бруклине, а остальная часть станции — в Куинсе. Турникеты расположены на уровне платформ, перехода между платформами нет.

Линия Канарси, Би-эм-ти
Линия Канарси — линия Нью-Йоркского метрополитена в боро Манхэттен и Бруклин. Обслуживается круглосуточно маршрутом L. Линия считается «стволовой»: маршрут L, проходящий по ней, обозначается светло-серым цветом.

Часть линии южнее станции Атлантик-авеню действовала в XIX веке как паровая железная дорога. Северо-западнее и западнее линия была продлена, преимущественно под землёй, в 1920-х годах.
Александра Баварская
Александра Амалия Баварская (нем. Alexandra Amalie von Bayern; 26 августа 1826[…], Ашаффенбург, Нижняя Франкония — 21 сентября 1875, Мюнхен) — немецкая принцесса из дома Виттельсбахов, дочь короля Баварии Людвига I и его супруги Терезы Саксен-Гильдбургхаузенской. Посвятила свою жизнь литературе.

Ашаффенбург
Аша́ффенбург (нем. Aschaffenburg) — университетский город районного значения в Германии, в земле Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Население составляет 68 722 человека (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 62,57 км². Официальный код — 09 6 61 000.

Город подразделяется на 10 городских районов. Главная достопримечательность — замок Йоханнесбург (нач. XVII в.)
Дормидонтов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Дормидо́нтов (23 января (4 февраля) 1898, Санкт-Петербург, Российская империя — 24 октября 1962, Ленинград, СССР) — российский советский живописец и график, член Ленинградского Союза художников с 1932 года.

Дормидонтов наиболее известен в настоящее время своими графическими листами на производственную тему 1920-х годов, картинами на спортивные сюжеты 1930-х годов, широкую известность получили графическая серия «Ленинград в блокаде» (1942) и поздние пейзажи (1940—1950-е годы). Произведения художника в 1920—1930-е годы широко экспонировались на престижных зарубежных выставках: в Нью-Йорке, Афинах, Лондоне. В настоящее время они находятся в крупнейших российских музеях и частных собраниях

Донбасс
Донба́сс (укр. Донбас) — регион, название и местоположение которого происходят от Донецкого угольного бассейна, месторождения которого начали разведываться в начале XVIII века, а промышленное освоение началось в XIX веке.

Катойконимы — донбассовцы (укр. донбасівці) или донбассцы (укр. донбасці).
Иштар (фильм)
«Ишта́р» (англ. Ishtar) — фильм режиссёра Элейн Мэй. Авантюрная комедия, музыкальный фильм. Снят американской компанией Columbia Pictures в Марокко и США, вышел на экраны в 1987 году. Несмотря на коммерческий провал, фильм занял своё место в ряду культовых фильмов для целого поколения зрителей.

Культовый фильм
Ку́льтовый фильм (от англ. cult film) — фильм, ставший объектом почитания у сплочённой (иногда узкой) группы поклонников (культовой классикой). Хотя культовым может стать как авторский, так и мейнстримный фильм, иногда к ним относят фильмы, не достигшие успеха в широком прокате и получившие популярность в некоторых социальных группах и субкультурах. Почитание может проявляться в регулярных просмотрах, традициях при совместном просмотре («Один дома») и вплоть до создания субкультуры на основе вымышленного мира («Звёздные войны», «Звёздный путь» и др.).
Луис Фахардо де ла Куэва
Луис Яньес Фахардо де ла Куэва (1508 или 1509 год, Велес-Бланко или Мурсия — 4 июля 1574, Велес-Бланко) — испанский дворянин, политик и военный из дома Фахардо. Носил титулы 2-го маркиза де Лос-Велеса (1546), гранда Испании и 1-го маркиза Молина (1535). Среди занимаемых им должностей — аделантадо королевств Мурсия, Гранада и Валенсия.

Альбатана
Альбатана (исп. Albatana) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Альбасете, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампос-де-Эльин. Занимает площадь 30,6 км². Население — 812 человек (на 2010 год). Расстояние — 67 км до административного центра провинции.
Доверие (фильм)
«Дове́рие» — название ряда фильмов:

«Доверие» (1972) — советский фильм Николая Ильинского.

«Доверие» (1975) — советско-финский фильм.

«Доверие» (1990) — американский фильм Хэла Хартли.

«Доверие» (2010) — американский фильм Дэвида Швиммера.

«Доверие» (2016) — американский фильм.

Доверие (фильм, 1975)
«Доверие» — советско-финский художественный историко-революционный фильм режиссёра В.Трегубовича. Совместная советско-финская постановка, второе название «Luottamus».

В 1965 году о событиях этого же дня был снят фильм «На одной планете».
Финал Кубка Шотландии по футболу 1998
Финал Кубка Шотландии по футболу 1998 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1997/98, в котором встречались клубы «Харт оф Мидлотиан» и «Рейнджерс». Матч состоялся 16 мая 1998 года на стадионе «Селтик Парк» в Глазго. Матч завершился со счётом 2:1 в пользу команды из Эдинбурга.

Харт оф Мидлотиан
«Харт оф Мидло́тиан» (англ. Heart of Midlothian Football Club — «Сердце Мидлотиана») — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Эдинбург. Выступает в шотландском Премьершипе — высшем дивизионе в системе футбольных лиг Шотландии. Часто команду сокращённо называют «Хартс» (англ. Hearts — «Сердца»).
Гуней
Гуней (др.-греч. Γουνεύς) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Окита (Коцита) и Аврофиты. С Кифа, из северо-западной Фессалии. Вождь эниан и перребов, привёл под Трою 22 корабля (либо 12).

По возвращении попал в бурю у горы Каферея. Покинув корабли, прибыл в Ливию и поселился на берегу реки Кинип (Киниф, лат. Cinyps, др.-греч. Κίνυψ).

Стефан Византийский считает Гунея эпонимом города Гонн (Гон, др.-греч. Γόννοι) близ современного города Гони и устья Пиньоса. Советский антиковед Нина Брагинская пишет:

Гуней может быть понят как «гунец» — человек из Гона, не название города произведено от имени человека, а антропоним от топонима.
И Гуней и Гонн/Гон родственны сущ. γουνός, означающему «холм, высокое место». Город Гон, как и город Гоноэсса, назван так за своё местоположение: город-возвышенность, город-холм (Гонн находится на отрогах Олимпа). Гуней же может «переводиться» как «Холмовый», «Человек холма».

Пиньос
Пиньо́с (Пеней, греч. Πηνειός), прежде Саламбрия (Σαλαβριάς) — наиболее крупная река в Фессалии и третья по длине в Греции, её длина — 205 км, площадь бассейна 10 700 км² (указываются также 257 км и 10 850 км²).

Впадает в залив Термаикос Эгейского моря между горами Олимп и Оса.

Темпейская долина пробита рекой между этими горами перед её впадением в море. Скилак проводил по этой реке границу Эллады.

Территория бассейна в нижнем течении характеризуется средиземноморским климатом, который при удалении от моря он становится более континентальным. Средний расход воды в устье 81 м³/с, значительно меняется в течение года:
Наровская, Ольга Александровна
Ольга Александровна Наровская (род. 1946 год, Салиена, Илукстский уезд, Латвийская ССР) — крутильщица Даугавпилсского завода химического волокна имени Ленинского комсомола Министерства химической промышленности СССР, Латвийская ССР. Герой Социалистического Труда (1981). Депутат Верховного Совета СССР 10-го созыва. Лауреат премии Совета Министров СССР.

Салиена
Салиена (латыш. Saliena) — населённый пункт в Аугшдаугавском крае Латвии. Административный центр Салиенской волости. Находится у автодороги P69 (Скрудалиена — Каплава — Краслава). Расстояние до города Даугавпилс составляет около 25 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 238 человек. Есть волостная администрация, средняя школа, дом культуры, библиотека, фельдшерский и акушерский пункт.
Хамфрис, Гордон Ноэль
Гордон Ноэль Хамфрис (1883—1966) был геодезистом, пилотом, ботаником, исследователем и врачом британского происхождения. Первоначально получив образование геодезиста, Хамфрис работал в Мексике и в Уганде . Во время Первой мировой войны он служил пилотом в Королевском летном корпусе и был сбит. Будучи интернирован Хамфрис посвятил себя изучению ботаники.

Куттинирпаак
Национа́льный парк Куттинирпаа́к (англ. Quttinirpaaq National Park, фр. Parc national Quttinirpaaq) — национальный парк, расположенный на севере канадской территории Нунавут. Куттинирпаак является вторым по величине и самым северным парком Канады, основная его часть находится на острове Элсмир в составе островов Королевы Елизаветы Канадского Арктического архипелага в 750 км от Северного полюса и в 25 км от Гренландии:стр.6.

Парковая резервация Элсмир-Айленд на месте современного парка была основана в 1988 году. Образование территории Нунавут в 1999 году сопровождалось соглашением о создании национального парка. Работа подготовительной комиссии была завершена в 2001 году:стр.3, тогда же парк приобрёл своё современное название, которое на языке инуитов означает «Вершина мира». С 2004 года парк является номинантом на включение в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Университет Западной Виргинии
Университет Западной Виргинии (англ. West Virginia University) — государственный исследовательский университет в штате Западная Виргиния, США. Основан в 1867 году. Главный кампус находится в городе Моргантаун. Университету принадлежат кампус Технологического института Университета Западной Вирджинии в Бекли, кампус Потомакского государственного колледжа Университета Западной Вирджинии в Кейзере, клинические кампусы медицинской школы университета в Медицинском центре округа Чарльстон и Восточного кампуса в Мартинсбурге.

В 2023 году общее количество студентов, обучающихся в главном кампусе составило 24 200 человек, во всех трех неклинических кампусах — 26 791 человек.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Баньяско, Анджело
Анджело Баньяско (итал. Angelo Bagnasco; род. 14 января 1943, Понтевико, королевство Италия) — итальянский кардинал. Епископ Пезаро с 3 января 1998 по 11 марта 2000. Архиепископ Пезаро с 11 марта 2000 по 29 августа 2006. Архиепископ Генуи с 29 августа 2006 по 8 мая 2020. Председатель Итальянской епископской конференции с 7 марта 2007 по 24 мая 2017. Председатель Европейской епископской конференции с 8 октября 2016 по 25 сентября 2021. Кардинал-священник с титулом церкви Гран-Мадре-ди-Дио с 24 ноября 2007.

Взгляды кардинала считаются консервативными, и он является теологическим союзником своего предшественника в Итальянской епископской конференции, кардинала Камилло Руини.

Понтевико
Понтевико (итал. Pontevico) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 7327 человек (на 2008 г.), плотность населения составляет 223 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 25026. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается святой мученик Панкратий Римский. Праздник ежегодно празднуется 12 мая.
Баснин
Баснин — русская фамилия.

Баснины — купеческий род.

Баснин, Василий Николаевич (1799—1876) — русский купец, меценат и коллекционер.

Баснин, Дмитрий Иванович (26.10.1853 – 20.10.1916, Одесса) — генерал-майор, участник Русско-турецкой войны 1877-1878 годов и Первой мировой войны.

Баснин, Николай Васильевич (1843—1918) — русский адвокат, коллекционер, специалист по гравюроведению.

Баснин, Павел Петрович (†1867) — сибирский купец-золотопромышленник, член-соревнователь Русского Географического общества.

Баснин, Пётр: Баснин, Пётр Тимофеевич (1778—1842) — русский купец, благотворитель. Коммерции советник.  Баснин, Пётр Павлович (1852—1904) — российский журналист.

Баснина, Илария (в замужестве Нечаева; ум. 1837) — игуменья Знаменского монастыря Иркутской митрополии РПЦ.

Баснин, Николай Васильевич
Николай Васильевич Баснин (1843, Иркутск — 1918, Москва) — русский адвокат, коллекционер, специалист по гравюроведению, почётный член Румянцевского музея, председатель Московского Совета Присяжных Поверенных, меценат.
Turn Up the Quiet
Turn Up the Quiet — тринадцатый студийный альбом канадской певицы Дайаны Кролл, вышедший 5 мая 2017 года на лейбле Verve Records. Диск получил положительные отзывы музыкальных критиков, возглавил джазовые чарты в Австралии, Великобритании, США (№ 1 в Billboard Jazz) и Швеции, а также получил золотую сертификацию во Франции и в Польше.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
Versa
Эта статья о языке запросов. Возможно, вы искали автомобиль Nissan Versa

Versa — язык запросов к данным в Resource Description Framework.  Это компактный функциональный язык программирования, синтаксис которого напоминает Lisp, когда альтернативные языки запросов к RDF используют  SQL основу, или специальные XML словари.  Разработка Versa была вдохновлена XPath. На 2005, существует только реализация Versa на ЯП Python, в open-source 4Suite XML framework.

Фреймворк
Фре́ймворк; иногда фреймво́рк (англицизм, неологизм от framework «остов, каркас, рама; структура») — программная платформа, определяющая структуру программной системы; программное обеспечение, облегчающее разработку и объединение разных компонентов большого программного проекта.

Употребляется также слово каркас (а некоторые авторы используют его в качестве основного) в том числе не базируясь вообще на англоязычном аналоге. Можно также говорить о каркасном подходе, как о подходе к построению программ, где любая конфигурация программы строится из двух частей:

Постоянная часть — каркас, не меняющийся от конфигурации к конфигурации и несущий в себе гнёзда, в которых размещается вторая, переменная часть;

Сменные модули (или точки расширения).