hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:LC
ISO 3166-2:LC — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Сент-Люсии. Стандарт охватывает 11 приходов Сент-Люсии. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Сент-Люсии — LC и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды приходов Сент-Люсии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — LC, присвоенного Сент-Люсии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Белый колодец
Белый колодец — один из действующих рудников Латненского месторождения глин, эксплуатируется с 1982 года.

Располагается в Семилукском районе в 8 км по трассе А144 от города Воронеж.

Права на добычу и реализацию полезных ископаемых принадлежит компании ОАО «Воронежское рудоуправление». Имеется канатная дорога с вагонетками.

Канатная дорога
Кана́тная доро́га — вид внеуличного транспорта для перемещения пассажиров и грузов, в котором для перемещения вагонов, вагонеток, кабин или кресел служит тяговый или несуще-тяговый канат (трос), протянутый между опорами таким образом, что вагоны (кабины-гондолы, кресла, вагонетки) не касаются земли.

Термин «канатные дороги» в узком смысле означает трассы внеуличного или даже внегородского транспорта, протянутые в воздухе («подвесные канатные дороги»), тогда как в более широком смысле к канатным дорогам относятся и другие транспортные системы на тросовой тяге. Последние могут быть внутригородскими — как внеуличными (см. Фуникулёр), так и уличными (см. Канатный трамвай и пример его реализации — Канатный трамвай в Сан-Франциско). Приводимые ниже сведения относятся, главным образом, к канатным дорогам в узком смысле, то есть надземным (подвесным).

Провозная способность пассажирской канатной дороги может достигать 2 000 человек в час, грузовой канатной дороги — до 10 000 тонн в час.
Луполово (Кировоградская область)
Лу́полово (укр. Луполове) — село в Благовещенской городской общине Голованевского района Кировоградской области Украины, расположенное на 271 км трассы М-05/E 95 Киев — Одесса, на левом берегу реки Южный Буг.

Европейский маршрут E95
Европейский маршрут E95 — автомобильная дорога в Восточной Европе на территории России, Беларуси, Украины и Турции. До 1997 года название Е95 носила современная E 105, включающая в себя М10. Имеет важное межгосударственное значение для восточнославянских стран, СНГ, а также важное международное значение. Проходит по территории Санкт-Петербурга, Ленинградской и Псковской областей России, Витебской, Могилёвской и Гомельской областей Беларуси, Черниговской, Киевской, Черкасской, Кировоградской, Николаевской и Одесской областей Украины, далее паромом по Чёрному морю, затем по территории Турции (илы Самсун и Амасья).

Основные города: Санкт-Петербург, Гомель, Киев, Одесса, Самсун, Мерзифон. Самый загруженный участок дороги приходится на сегмент между Киевом и Одессой (автострада М-05), где максимальная разрешённая скорость составляет 110 км/ч. Часть панъевропейского коридора IX.
Жерсу
Же́рсу Ферна́ндеш (порт. Gerso Fernandes; 23 февраля 1991, Бисау, Гвинея-Бисау), более известный как Же́рсу (португальское произношение: [ˈʒɛɾsu]), — бисау-гвинейский футболист, вингер клуба «Инчхон Юнайтед».

Эшторил-Прая
«Эшторил-Прая» (порт. GD Estoril Praia) — португальский футбольный клуб из города Эшторил, муниципалитет Кашкайш, округ Лиссабон, выступающий в Примейра-лиге. Клуб основан в 1939 году, домашние матчи проводит на стадионе «Антониу Коимбра да Мота», вмещающем 8000 зрителей. Лучшим результатом являются 4-е места в сезонах 1947/48 и 2013/14 в Примейре.

Существует также одноимённая команда по баскетболу, участвует в высших дивизионах.
Марс атакует!
«Марс атакует!» (англ. Mars Attacks!) — американский научно-фантастический фильм с элементами чёрной комедии и политической сатиры, вышедший в 1996 году. В основе фильма лежит одноимённая серия коллекционных карточек. Режиссёром картины является Тим Бёртон.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Ирша
Ирша — топоним:

Ирша — посёлок городского типа в Рыбинском районе Красноярского края России.

Ирша — село в Житомирском районе Житомирской области Украины.

Ирша — река в Красноярском крае России.

Ирша — река в Житомирской и Киевской областях Украины.

Ирша — станция Коростеньского отделения Юго-Западной железной дороги, находится в селе Ирша.

Ирша (приток Тетерева)
Ирша (укр. Ірша) — река на Украине, протекает по территории Житомирского и Коростенского районов Житомирской области, а также, частично, от устья реки Ризни в Вышгородском районе Киевской области. Левый приток реки Тетерев (бассейн Днепра).
Епархия Мюнстера
Епархия Мюнстера (лат. Dioecesis Monasteriensis, нем. Bistum Münster) — епархия в составе архиепархии-митрополии Кёльна Римско-католической церкви в Германии. В настоящее время епархией управляет епископ Феликс Генн. Почетный епископ — Райнхард Леттманн. Вспомогательные епископы — Хайнрих Тиммерверс, Дитер Герлингс, Кристоф Хегге, Вилфрид Тайзинг, Штефан Цекорн.

Клир епархии включает 1 303 священников (1 069 епархиальных и 234 монашествующих священников), 236 диаконов, 364 монаха, 2 957 монахинь.

Адрес епархии: Postfach 1366, Domplatz 27, D-48143 Munster, Bundesrepublik Deutschland.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Римский мост (Шавиш)
Римский мост (порт. Ponte de Trajano) — арочный мост через реку Тамега в городе Шавиш, Португалия. Памятник древнеримской архитектуры. Длина моста — около 140 м, самый большой пролёт имеет длину 8,9 м, а общее количество арок — 12.

Мост был построен в I веке н. э. римским императором Траяном и в то время имел важное стратегическое и экономическое значение. Переправа являлась частью дороги, связывающей испанский город Асторга и португальскую Брагу с остальной империей. Этот регион в то время был известен своими рудниками по добыче драгоценных металлов и горячими источниками; здесь также были расквартированы многочисленные отряды римских легионеров.

За почти два тысячелетия мост неоднократно восстанавливался, реконструировался и перестраивался. Некоторые каменные детали заменены на железные, расширены пешеходные дорожки, уложена брусчатка.

Благородные металлы
Благоро́дные мета́ллы (драгоце́нные мета́ллы) — группа металлов, которую составляют золото, серебро, платина, а также остальные 5 металлов платиновой группы — рутений, родий, палладий, осмий и иридий, получившие такое название по причине высокой химической устойчивости и красивому внешнему виду изготовленных из них изделий. Для благородных металлов характерны высокие значения плотности, температуры плавления, давления паров (над расплавом), электропроводности и теплопроводности, оптическая отражательная способность и каталитические свойства.
АЭС Брюс
АЭС Брюс (англ. Bruce Nuclear Generating Station) — действующая атомная электростанция на юго-востоке Канады.

АЭС расположена на берегу озера Гурон в графстве Брус провинции Онтарио в 156 км на север-запад от города Китченер.

АЭС Брюс является крупнейшей атомной станцией в мире после остановки АЭС Касивадзаки-Карива в 2011 году. В ее состав входят две очереди Брюс А и Брюс В, каждая из которых включает по четыре тяжеловодных ядерных реактора (PHWR) типа CANDU общей мощностью 6797 МВт.

Энергоблоки первой очереди АЭС Брюс на протяжении нескольких лет находились в состоянии реконструкции и модернизации:

Брюс-1 — 15 лет (с 16.10.1997 по 19.09.2012);

Брюс-2 — 17 лет (с 08.10.1995 по 16.10.2012);

Брюс-3 — 6 лет (с 01.04.1998 по 08.01.2004);

Брюс-4 — 5 лет (с 16.03.1998 по 07.10.2003).

CANDU
CANDU (англ. Canada Deuterium Uranium) — тяжеловодный водо-водяной ядерный реактор (типа PHWR) производства Канады.
В качестве замедлителя в CANDU используется тяжёлая вода, это позволяет (при достаточно больших размерах активной зоны и, соответственно, большом запасе ядерного топлива) использовать в качестве топлива обычный природный уран.
В отличие от большинства водо-водяных реакторов (например, ВВЭР), CANDU — канальный реактор, это позволяет заменять использованное топливо свежим, не останавливая реактор. Теплоносителем первого контура может быть как тяжёлая, так и обычная вода.

Аббревиатура CANDU является зарегистрированным товарным знаком и расшифровывается как «CANada Deuterium Uranium», подчёркивая две основные особенности реактора — использование тяжёлой (дейтериевой) воды и природного урана.

Помимо применения в самой Канаде (Дуглас-Пойнт, Дарлингтон, Пикеринг), реакторы CANDU экспортировались в Китай, Южную Корею, Индию, Румынию, Аргентину и Пакистан.
Морвилье (Об)
Морвилье́ (фр. Morvilliers) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Сулен-Дюи. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10258.

Коммуна расположена приблизительно в 175 км к востоку от Парижа, в 70 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к востоку от Труа.

Бар-сюр-Об (округ)
Бар-сюр-Об (фр. Bar-sur-Aube) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Бар-сюр-Об.
Население округа на 2006 год составляло 29 799 человек. Плотность населения составляет 25 чел./км². Площадь округа составляет всего 1193 км².
Гёрнер, Нельсон
Нельсон Гёрнер (исп. Nelson Goerner; род. 9 мая 1969, Сан-Педро) — аргентинский пианист.

Учился в Национальной консерватории в Буэнос-Айресе у Хуана Карлоса Арабиана и Кармен Скальчоне. В 1986 г. выиграл национальный конкурс имени Ференца Листа, после чего попал под покровительство Марты Аргерих. Перебравшись в Европу, окончил Женевскую консерваторию (1990), ученик Марии Типо. В том же 1990 г. стал победителем Международного конкурса исполнителей в Женеве, в дальнейшем обосновался в этом городе вместе с женой, грузинской пианисткой Русудан Алавидзе.

В 1991 году совершил гастрольную поездку в Японию, выступал в США с Лос-Анджелесским филармоническим и в Канаде с Монреальским симфоническим оркестрами, в Великобритании с Квартетом Такача.

Среди записей Гёрнера — произведения Фридерика Шопена, Ференца Листа, Ферруччо Бузони, Клода Дебюсси, Сергея Рахманинова, фортепианный концерт Джона Лорда.

Женевская консерватория
Женевская консерватория (фр. Conservatoire de musique de Genève) — старейшая из консерваторий Швейцарии, основанная в 1835 году меценатом Франсуа Бартолони и расположенная в Женеве (часть занятий проходит в Невшателе). После структурной реформы 1971 года объединяет Женевскую школу музыки (фр. L'École de Musique de Genève), в которой обучаются любители музыки, и Женевскую Высшую школу музыки (фр. La Haute École de Musique de Genève), в которой происходит обучение профессиональных музыкантов. В состав консерватории входят Центр старинной музыки, учреждённый в 1975 году, и факультет музыки и движения, восходящий к Институту ритма Жака-Далькроза и во многом опирающийся на его методику. Консерватория является также одним из соучредителей Международного конкурса исполнителей в Женеве (с 1939 года).
Усольехимпром
«Усольехимпро́м» — химическое предприятие, осуществлявшее свою деятельность в городе Усолье-Сибирское (Иркутская область) со 2 августа 1936 года. Входило в состав группы компаний НИТОЛ. Ликвидировано 1 ноября 2017 года в результате банкротства.

Состояло из двух производств:

«Ацетиленовый комплекс» — производство карбида кальция.

«Хлорный комплекс» — производство хлора и его производных методом диафрагменного электролиза соляного раствора.

Чрезвычайная ситуация
Чрезвыча́йная ситуа́ция (ЧС) — это обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, распространения заболевания, представляющего опасность для окружающих, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или окружающей среде, значительные материальные потери и нарушение условий жизнедеятельности людей.

В определении, принятом в ЕАЭС для целей технического регулирования, слова распространения заболевания, представляющего опасность для окружающих отсутствуют. В Российской Федерации — России режи́м ЧС в зависимости от масштаба бедствия вводит Президент, Правительство, главы субъектов России или органы местного самоуправления.
Музей Адама Мицкевича (Стамбул)
Музей Адама Мицкевича (пол. Muzeum Adama Mickiewicza; тур. Adam Mickiewicz Müzesi) — дом-музей, посвященный жизни известного польского поэта Адама Мицкевича. Музей расположен в районе Бейоглу, в европейской части Стамбула.

Дом-музей
Дом-музе́й — мемориальный музей памяти выдающегося человека или события, созданный посредством музеефикации связанного с человеком или событием дома. В интерьерах дома-музея сохраняется или воссоздается на документальной основе мемориальная или историческая обстановка, то есть организуется ансамблевая экспозиция. Может включать тематическую экспозицию. Дом-музей может создаваться как самостоятельный музей или входить в состав музейного объединения, музея-усадьбы, музея-заповедника.
АЭС Вермонт Янки
АЭС Вермонт Янки (англ. Vermont Yankee Nuclear Power Plant) — закрытая атомная электростанция на северо-востоке США.

Станция расположена на берегу реки Коннектикут в округе Уиндем штата Вермонт, в 55 милях на север от Спрингфилда.

Строительство АЭС Вермонт Янки началось в 1967 году, а в 1972 она была подключена к энергосистеме США. На электростанции был установлен один реактор типа кипящего водяного BWR фирмы General Electric. Мощность единственного реактора и всей АЭС Вермонт Янки составляла 650 МВт. Срок эксплуатации АЭС Вермонт Янки был ограничен 2012 годом, но был продлен до 2031 года.

Тем не менее, окончательно станция была остановлена 29 декабря 2014 года. Причиной остановки стал дешевеющий природный газ (за счет роста объема сланцевого газа) и, как следствие, удешевление электроэнергии производимой на газовых электростанциях. На закрытие также повлияло ужесточение требований к безопасности станций после аварии на АЭС Фукусима-1 в Японии.

Сланцевый газ
Сла́нцевый приро́дный газ (англ. shale gas) — природный газ, добываемый из горючих сланцев и состоящий преимущественно из метана.

Ныне сла́нцевым газом в прессе называют преимущественно добываемый природный газ, полученный нетрадиционными методами добычи из осадочных пород (англ. shale — осадочная порода).
Синагога Бет-Шалом (Гавана)
Синагога Бет-Шалом (исп. Gran Sinagoga Bet Shalom, — Большая Синагога Бет-Шалом; ивр. בית הכנסת בית שלום) — синагога в Гаване, Куба. В 1981 году большая часть синагоги была продана государству и переделана в Культурный центр Бертольта Брехта, включающий театр, концертный зал, галерею и бар. Сегодня в руках религиозной общины остается лишь часть строения. В 1990-е годы был проведен капитальный ремонт. Бет-Шалом считается штаб-квартирой кубинской еврейской общины. В здании также находится еврейская библиотека. Несмотря на атеистические принципы правительства Кубы, синагога не была закрыта после революции, а за несколько лет до своей кончины Фидель Кастро посетил её во время празднования Хануки.

Кубинская революция
Куби́нская револю́ция (исп. Revolución cubana) — социальная революция, исходом которой стала ликвидация капиталистических социально-экономических отношений на Кубе и провозглашение Кубы «социалистическим государством». Началась как вооружённое восстание (партизанская война) Движения 26 июля и его союзников во главе с Фиделем Кастро против военной диктатуры Фульхенсио Батисты.

После свержения Батисты 1 января 1959 года и особенно после высадки подготовленного ЦРУ США антикоммунистического десанта в Заливе Кочинос и боёв на Плая-Хирон 14—19 апреля 1961 года революционное руководство Кубы заявило о «социалистическом характере» Кубинской революции, на Кубе начались экономические преобразования антикапиталистической, социалистической направленности, а страна постепенно вошла в орбиту влияния СССР.
Биббьяно
Биббьяно (итал. Bibbiano) —  коммуна в Италии, в провинции Реджо-нель-Эмилия области Эмилия-Романья.

Население составляет 8422 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 276 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 42021. Телефонный код — 0522.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Начальство, включая мэра города, и несколько операторов социальных служб находятся под следствием из-за злоупотребления служебным положением. Суд несовершеннолетних города Болоньи нашел большой прирост детей, которые были отлучены социальными службами от родителей в районе Биббьяно. Такие дети были потом направлены в другие семьи, часто составленные из людей нетрадиционной ориентации.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Новое Караваево
Новое Караваево (тат. Яңа Карабай) — крупный городской посёлок и жилой массив-микрорайон в Казани, один из нескольких в Авиастроительном районе города. Является одноимённой градостроительно-жилищной административно-учётной единицей с территориями общественного самоуправления «Ново-Караваево» (южная часть) и «Северный-1» (южная часть) и обслуживается управляющей компанией ЖКХ ООО РСК «Авиатор».

Жилищно-коммунальное хозяйство
Жили́щно-коммуна́льное хозя́йство (ЖКХ) — отрасль экономики, обеспечивающая функционирование жилых зданий (домов), сетей снабжения водой, теплом и так далее, и сооружений, создающих безопасное, удобное и комфортабельное проживание и нахождение в них людей.

ЖКХ включает в себя также объекты социальной инфраструктуры для обслуживания жителей.
Рассоха (Магаданская область)
Рассоха — упразднённое в 1971 году национальное село в Среднеканском районе Магаданской области, находившееся примерно в 520 километрах от районного центра — посёлка Сеймчан. С 1950-х годов здесь располагалась перевалочная база Сеймчанского геологоразведочного управления, обеспечивавшая доставку оборудования и снабжение геологических партий, работавших в верховьях Омолона. Ныне территория Рассоха в Среднеканском муниципальном округе Магаданской области.

Среднеканский район
Среднека́нский район — административно-территориальная единица (район) в Магаданской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Среднеканский муниципальный округ (с 2015 по 2022 год — городской округ, с 2006 по 2015 год — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Сеймчан.
(3753) Круитни
(3753) Круитни (лат. Cruithne) — околоземный астероид из группы атонов, принадлежащий к очень редкому спектральному классу Q и движущийся в орбитальном резонансе с Землёй 1:1, пересекает при этом орбиты сразу трёх планет: Венеры, Земли и Марса. Из-за особенностей его движения вокруг Солнца этот астероид также называют квазиспутником Земли.

Орбита астероида Круитни и его положение в Солнечной системе

Список астероидов, пересекающих орбиту Венеры
Венера-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Венеры. Перигелий орбиты у таких астероидов располагается внутри орбиты Венеры, то есть он меньше афелия Венеры (0,718 а. е.), но больше её перигелия (0,728 а. е.).

Венера имеет квазиспутник (524522) Зоозве. Этот астероид также пересекает орбиты Меркурия и Земли. Предполагается, что он остаётся «компаньоном» Венеры на протяжении 7000 лет и покинет её через 500 лет.
Апокоронас
Апоко́ронас (греч. Δήμος Αποκορώνου) — община (дим) в Греции на севере острова Крит на побережье Критского моря в периферийной единице Ханья в периферии Крит. Население 12 807 жителей по переписи 2011 года. Площадь 315,478 квадратного километра. Плотность 40,6 человека на квадратный километр. Административный центр — Врудес, исторический центр — Вамос. Димархом на местных выборах 2014 года избран Хараламбос Кукианакис (Χαράλαμπος Κουκιανάκης).

Община создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии общин Армени, Вамос, Еорьюполис, Крионерида и Фрес, и сообщества Аси-Гонья.

Критское море
Кри́тское мо́ре (греч. Κρητικό Πέλαγος) — южная глубоководная часть Эгейского моря.

Расположено между группами островов Киклады и Додеканес на севере и востоке и островом Крит на юге. Юго-восточная часть Эгейского моря античными авторами именовалась Карпатосским морем по острову Карпатосу, лежащему между Критом и Родосом.
Астанайская и Алма-Атинская епархия
Астана́йская и Алма-Ати́нская епа́рхия (каз. Астана және Алматы епархиясы) — епархия Казахстанского митрополичьего округа Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах городов Астаны и Алма-Аты, а также Алматинской области.

Кафедральный центр — Астана. Кафедральные соборы: Успенский в Астане и Вознесенский в Алма-Ате.

В епархии 67 приходов, 4 монастыря, более 150 священнослужителей.

Правящий архиерей с 5 марта 2010 года — митрополит Александр (Могилёв).

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.