hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грант-парк (Чикаго)
Грант-парк (англ. Grant Park) — большой городской парк площадью 1,29 км² в районе Чикаго-Луп, Чикаго, штат Иллинойс. Расположен в центральном деловом районе города. К его наиболее известным достопримечательностям относятся Миллениум-парк, Букингемский фонтан, Чикагский институт искусств и Музейный кампус Чикаго. Парк был построен с момента основания города и известен как Лейк-парк, в 1901 году он был переименован в честь президента США Улисса Гранта. Территория парка несколько раз расширялась за счёт мелиорации земель, а в конце XIX и начале XX века стала предметом споров по поводу использования открытого пространства.

Парк содержит концертные площадки для выступлений, сады, художественные работы, спортивные и портовые сооружения; в нём проводятся общественные собрания и несколько крупных ежегодных мероприятий. Грант-парк в народе называют «передним двором Чикаго». Парк находится под руководством Управления парками Чикаго.

Грант, Улисс
Ули́сс С. Грант (англ. Ulysses S. Grant, при рождении Хайрам Улисс Грант, англ. Hiram Ulysses Grant; 27 апреля 1822, Пойнт-Плезант, Огайо — 23 июля 1885, Уилтон, Нью-Йорк) — американский политический и военный деятель, 18-й президент США с 4 марта 1869 по 4 марта 1877 года. Возглавлял Армию Союза в годы Гражданской войны в США, генерал армии (25 июля 1866 — 4 марта 1869); герой войны. Член Американского философского общества (1868), удостоен Золотой медали Конгресса (1863). Создал Департамент юстиции США, преследовал Ку-клукс-клан. На момент своей смерти Грант был самым популярным американцем, символом национального единства.
Тейлор, Джонни
Джонни Харрисон Тейлор (англ. Johnnie Harrison Taylor), также известен под прозвищем «Философ соула/души» (англ. Philosopher of Soul) ; 5 мая 1934, Крофордсвилл, Арканзас, США — 31 мая 2000, Даллас, Техас, США) — американский певец и автор песен в различных жанрах: от блюза и ритм-н-блюза до поп-музыки. Трёхкратный номинант премии Грэмми (1969, 1977, 2001) . Трёхкратный номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом соул-блюза» (1997), «Исполнитель соул-блюза» (1998, 2001). Член Зала славы блюза (2022) . Исполнитель первого сингла, достигшего «платинового» статуса RIAA : сингл «Disco Lady», возглавивший Billboard Hot 100 и Hot Soul Singles, впервые в истории был продан в количестве более двух миллионов экземпляров.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Качура, Александр
Александр Качура:

Качура, Александр Анатольевич (род. 1990) — украинский адвокат, народный депутат Верховной рады Украины IX созыва.

Качура, Александр Степанович (род. 1935) — председатель правления компании «Артём», Герой Украины.

Качура, Александр Степанович
Александр Степанович Качура (род. 1 января 1935) — председатель правления Государственной акционерной холдинговой компании «Артём», г. Киев, Герой Украины (2002).

Кандидат технических наук (1975), профессор (1996), академик АИНУ (1992).
Ингвэр
Ингвэр (др.-сканд. Ívarr; ? — 5 августа 910) — скандинавский король Йорвика. Согласно хронике Этельварда, Ингвэр правил вместе со своими братьями Эовилсом и Хальфданом II, хотя в англосаксонских хрониках он не упоминается. Также, по словам Этельварда, Ингвэр погиб в битве при Теттенхолле в 910 году вместе со своими братьями.

Монеты с именами братьев-соправителей неизвестны, и возможно, что каждый из них правил разными частями королевства, или даже что они были просто командирами армии викингов.

Давид Думвилл предположил, что Эовилс, Хальфдан II и Ингвэр принадлежат к династии Ивара из-за сходства с Иваром I, Аслом и Олавом Белым, также принадлежащим этой династии и предположительно тоже являлись братьями. Клара Даунхэм подтвердила это словами: «совпадение, возможно, слишком поразительное, чтобы его игнорировать».

Битва при Теттенхолле
Битва при Теттенхолле состоялась 5 августа 910 года около Теттенхолла (современный Вулвергемптон, Англия). В ней объединенные войска англо-саксонских королевств Мерсии и Уэссекса сразились с армией осевших в Нортумбрии викингов.
Колов, Сергей Петрович
Серге́й Петро́вич Колов (1947—2020) — русский советский писатель, искусствовед и культуролог. Член Союза журналистов СССР (с 1985 года). Секретарь Правления Союза писателей СССР (1981—1991). Академик РАХ (2013)

Художественная литература (издательство)
«Художественная литература» (Худли́т; ранее Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, ГИХЛ) — советское, впоследствии российское книжное издательство. Специализируется на издании русской, советской и зарубежной художественной литературы на русском языке. По состоянию на июль 2025 года представляло собой акционерное общество, находящееся в федеральной собственности. Расположено в Москве по адресу Новая Басманная улица, 19, стр. 1.
Нейтронография
Нейтроногра́фия (от нейтрон и «граф» — пишу, также нейтронная спектроскопия) — дифракционный метод изучения атомной и/или магнитной структуры кристаллов, аморфных материалов и жидкостей с помощью рассеивания нейтронов.

Reviews of Modern Physics
Reviews of Modern Physics — рецензируемый научный журнал Американского физического общества. Издаётся с 1929 года.

В 2020—2021 году журнал обладал импакт-фактором 54.494, что является самым большим значением для чисто физических журналов.
Автобусный парк № 2 (Санкт-Петербург)
Автобусный парк № 2 — филиал СПб ГУП «Пассажиравтотранс». Обслуживает маршруты Василеостровского, Приморского, Выборгского, Петроградского, Калининского, Красногвардейского и Центрального районов Санкт-Петербурга. В парке насчитывается около 350 единиц подвижного состава.

Калининский район (Санкт-Петербург)
Кали́нинский райо́н (с 1936 по 1946 год — Красногвардейский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен в северной части города, восточнее Выборгского района. По уровню жизни занимает 3 место из 18 районов Петербурга. По данным на 2015 год в Калининском районе было зарегистрировано больше всего преступлений, однако из-за высокой плотности населения уровень преступности на душу населения остаётся самым низким в городе после Приморского района.
АЭС Гравлин
АЭС Гравлин (фр. Centrale nucléaire de Gravelines) — действующая атомная электростанция на севере Франции в регионе Нор — Па-де-Кале.

АЭС расположена берегу пролива Па-де-Кале на территории коммуны Гравлин в департаменте Нор между городами Кале и Дюнкерк.

АЭС Гравлин занимает в рейтинге крупнейших атомных станций пятое место в мире, второе место в Европе (после Запорожской АЭС) и первое в Западной Европе (в том числе и во Франции).

На АЭС эксплуатируется 6 энергоблоков с реакторами с водой под давлением (PWR) СР1 разработки Framatome мощностью по 951 МВт. Конструкция реакторов энергоблоков №5 и №6 базируется на основе CPR-1000. Выходная мощность ее шести реакторов составляет 5460 МВт. Вода, охлаждающая 6 реакторов станции, поступает из Северного моря.

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Оттоне
Оттоне:

Оттоне — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Пьяченца.

Оттоне II (ок. 1015—1084) — маркграф Монферрато с 1042 года из династии Алерамичи.

Оттоне Висконти (1207—1295) — архиепископ в 1262—1295 годах и фактический правитель (синьор) Милана 1277—1287 годах.

Оттоне Висконти
Оттоне Висконти (итал. Ottone Visconti; 1207 — 8 августа 1295) — архиепископ (1262—1295) и фактический правитель, или синьор (1277—1287) Милана. Один из лидеров миланских гибеллинов, основатель местного правящего дома Висконти.
M50 (противогаз)
JSGPM M50 (Joint Services General Purpose Mask M50) — фильтрующее средство индивидуальной защиты органов дыхания, глаз и кожи лица человека, разработанное и производящееся в Соединённых Штатах Америки. JSGPM M50 прошёл сертификацию Министерства обороны Соединённых Штатов Америки в сентябре 2007 года. Первыми новые JSGPM M50 получили американские морские пехотинцы на острове Окинава и Гавайских островах в 2010 году.

Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.
Бордюг
Бордюг — украинская фамилия. Известные носители:

Бордюг, Владимир Николаевич (род. 1969) — советский и украинский футболист, полузащитник.

Злата Огневич (наст. имя И́нна Леони́довна Бордюг; род. 1986) — украинская певица и телеведущая.

Огневич, Злата Леонидовна
Зла́та Леонидовна О́гневич (укр. Злата Леонідівна Огнєвіч, имя при рождении — Инна Леонидовна Бордюг; род. 12 января 1986, Кривой Рог, Украинская ССР) — украинская певица и телеведущая.

Представительница Украины на конкурсе песни «Евровидение 2013». Заслуженная артистка Автономной Республики Крым (2013).
Депутат Верховной Рады Украины VIII созыва от Радикальной партии (2014—2015).
Иоланта Польская
Иоланта Польская, известная также под именем Елена (пол. Jolenta Helena Polska, пол. Jolán Lengyel, лат. Iolanda Polonica; около 1235, Эстергом, Венгерское королевство — 17 июня 1298 года, Гнезно, Польское королевство) — принцесса дома Арпадов, дочь венгерского короля Белы IV, в замужестве — княгиня Познанская, Гнезненская, Калишская и Иновроцлавская; блаженная Римско-католической церкви, аббатиса ордена клариссинок (O.S.Cl).

Королевство Польское
Короле́вство По́льское — западнославянское средневековое государство в северо-восточной части Центральной Европы, образовавшееся в 1025 году, когда первым из великопольских князей был коронован Болеслав I Храбрый.

В 1569 году Королевство Польское было объединено унией с Великим княжеством Литовским, Русским и Жемойтским в федеративное государство Речь Посполитую, в составе которого просуществовало до третьего раздела Речи Посполитой (1795 год). В 1025—1370 годах во главе королевства стояли Пясты, в 1385—1572 годах Ягеллоны.
Ефуни
Ефуни — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ефуни, Наум Давидович (1897—1937) — советский государственный и партийный деятель, участник Гражданской войны.

Ефуни, Сергей Наумович (1930—2025) — российский анестезиолог и физиолог, генеральный директор Института гипербарической медицины.

Ефуни, Сергей Наумович
Сергей Наумович Ефуни (24 января 1930, Грозный — 2 октября 2025) — российский анестезиолог и физиолог, генеральный директор Института гипербарической медицины, действительный член (академик) РАН по отделению анестезии и физиологии (1992), сын Ефуни Н. Д..
Диспрозий
Диспро́зий (химический символ — Dy, от лат. Dysprosium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 66.

Относится к семейству лантаноидов.

Простое вещество диспрозий — это редкоземельный серебристо-серый металл. В чистом виде в природе не встречается, однако входит в состав некоторых минералов, например, ксенотима.

Простые вещества
Просты́е вещества́ — химические вещества, состоящие исключительно из атомов одного химического элемента, в отличие от сложных веществ.

Простое вещество является формой существования химических элементов в свободном виде; или, иначе говоря, химический элемент, не связанный химически ни с каким другим элементом, образует простое вещество. Известно свыше 400 разновидностей простых веществ.

В зависимости от типа химической связи между атомами простые вещества могут быть металлами (Na, Mg, Al, Bi и др.) и неметаллами (H2, N2, Br2, Si и др.).

Примеры простых веществ: молекулярные (O2, O3, H2, Cl2) и атомарные (He, Ar) газы; различные формы углерода, иод (I2), металлы (не в виде сплавов).
Поппэ, Анджей
Андре́й (А́нджей) Вито́льдович По́ппэ (пол. Andrzej Poppe; 12 июля 1926, Воломин, Радзыминский повет, Варшавское воеводство, Польша — 31 января 2019, Варшава) — польский историк-медиевист, профессор, doctor habilitatus. Специалист по истории средневековой Руси, ученик Александра Гейштора, учитель Иеронима Граля.

Воломин
Воломин (пол. Wołomin)  —  город  в Польше, входит в Мазовецкое воеводство,  Воломинский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 17,32 км². Население 36 568 человек (на 2004 год).
Бретонцы
Брето́нцы (фр. bretons, брет. Brezhoned) — кельтский народ, коренное население области Бретань на северо-западе Франции (ранее — независимое герцогство). Живут также в окрестностях Парижа и долине Луары, а также в Канаде, США и других странах.

Численность — примерно 2,2 млн по оценке 2014 года. Основные языки — французский, галло (диалект французского языка, Восточная Бретань) и бретонский (Западная Бретань). Вероисповедание — в основном католическое.

Галло (язык)
Галло (фр. Le gallo) — традиционный романский идиом/язык/диалект, развившийся из народно-латинского языка на полуострове Бретань (Галлия). В современной Франции сохраняется преимущественно как язык регионального фольклора, хотя с 1982 г. ведётся его факультативное преподавание, в последнее время в Бретани появилось также много двуязычных и даже триязычных надписей (французский, бретонский и галло). Распадается на несколько поддиалектов и переходных говоров.
СУ-122-54
СУ-122 (Объект 600) — советская самоходная артиллерийская установка (САУ) 1950-х годов. В литературе часто обозначается как СУ-122-54, чтобы отличить её от САУ периода Великой Отечественной войны с тем же названием. Создана на базе среднего танка Т-54 в 1948—1951 годах. Предназначалась прежде всего на роль штурмового орудия, однако порой в литературе классифицируется как истребитель танков. Было запланировано крупномасштабное производство СУ-122, но с 1957 года её выпуск был прекращён, в связи с переориентацией военной промышленности на создание ракетного оружия. Точное количество выпущенных СУ-122 неизвестно, но судя по количеству выпущенных для них орудий Д-49, всего в 1955—1957 годах было произведено 77 САУ этого типа. СУ-122 использовались Советской Армией вплоть до второй половины 1960-х годов, когда они были сняты с вооружения и частью переоборудованы в тягачи и машины технической помощи.

Ракетное оружие
Ракетное оружие:

оружие дальнего боя, в котором средства поражения доставляются к цели с помощью ракет — беспилотных летательных аппаратов, оснащённых реактивным двигателем[уточнить];

совокупность различных ракетных комплексов, предназначенных для поражения наземных, воздушных или морских целей.

Ракетное оружие обладает чрезвычайно большим диапазоном функционального использования и, как следствие, широкими конструктивными особенностями (от носимого ракетного вооружения до сложных ракетных комплексов и систем всех видов и назначений). Основные характеристики — дальность пуска (минимальная и максимальная), размер и тип боевой части (фугасные, осколочные, зажигательные, объёмно-детонирующие, химические, бактериологические, ядерные), точность попадания в цель, тип системы управления, тип двигателя, скорость полета, масса, габаритные размеры, класс.
Шмитт, Макс
Макс-Йо́зеф Шмитт (нем. Max-Joseph Schmitt; родился 18 января 2006 года) — немецкий футболист, вратарь клуба «Бавария», выступающий на правах аренды за клуб «Ульм 1846». Победитель чемпионата Европы и чемпионата мира в составе сборной Германии до 17 лет.

Ульм 1846
«Ульм 1846» (нем. SSV Ulm 1846 Fußball e. V.) — немецкий футбольный клуб из одноимённого города земли Баден-Вюртемберг. Появился через обособление футбольного отдела от общего клуба SSV Ulm 1846. Цвета клуба, как и города Ульма, чёрно-белые. Домашние матчи клуб проводит на арене «Донауштадион», вмещающей 19 500 зрителей. С сезона 2025/2026 выступает в Третьей лиге.
Масия
Маси́я (кат. masia) — тип постройки в сельской местности, распространенный в восточной части Пиренейского полуострова (на территории бывшей Арагонской короны, Каталонии, Балеарских островов) и на юге Франции (в Провансе). Масия происходит от древнеримских вилл и, наряду с арагонскими и эстремадурскими домами, относится к кастильскому типу традиционных испанских жилищ. Это изолированные постройки, всегда связанные с аграрной и животноводческой деятельностью семейного типа.

Балеарские острова
Балеа́рские острова́ (исп. Islas Baleares, кат. Illes Balears) — архипелаг в Испании на западе Средиземного моря, рядом с восточным берегом Пиренейского полуострова.

Четыре самых крупных острова — Мальорка, Менорка, Ивиса и Форментера. Архипелаг является автономным сообществом и провинцией Испании со столицей в Пальме. Официальные языки на Балеарских островах — Майоркѝн (Балеарский диалект Катала́нского языка) и Испанский. На настоящий момент автономный устав гласит, что балеарцы являются одним из народов Испании.

Численность населения в 2025 году составила 1 251 086 человек, что делает их двенадцатой по численности населения автономией Испании. Среди жителей — 627 229 женщин (50,13 %) и 623 857 мужчин (49,86 %).
Дуглас, Данбар, 6-й граф Селкирк
Данбар Джеймс Дуглас, 6-й граф Селкирк (англ. Dunbar James Douglas, 6th Earl of Selkirk; 22 апреля 1809 — 11 апреля 1885) — шотландский пэр и политик. Он носил титул учтивости — виконт Дэр с 1809 по 1820 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Тубы
Тубы — село в Апшеронском районе Краснодарского края России. Входит в состав Отдалённого сельского поселения.

Расположено на берегу реки Пшеха, в 39 км от районного центра. Названо по тубинцам — абадзехскому народу, проживавшему в этих местах до Кавказской войны. Недалеко располагался аул Туб.

Отдалённое сельское поселение
Отдалённое сельское поселение — муниципальное образование в Апшеронском районе Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Новорежетский сельский округ.

Административный центр — посёлок Отдалённый.
Вольфпассинг
Вольфпассинг (нем. Wolfpassing) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Шайбс.  Площадь общины составляет 20,30 км², население — 1652 человека (1 января 2021), плотность населения — 81 чел./км². Официальный код  —  32018.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Легге, Вальтер
Вальтер Легге, также Уолтер Легг, Уолтер Легге (англ. Harry Walter Legge; 1 июня 1906, Лондон — 22 марта 1979, Сен-Жан-Кап-Ферра) — британский продюсер, специализировался в области звукозаписи академической музыки.

Сен-Жан-Кап-Ферра
Сен-Жан-Кап-Ферра́ (фр. Saint-Jean-Cap-Ferrat) — курорт и коммуна на юго-востоке Франции на выступающем в море мысе Лазурного Берега в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Босолей. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Вильфранш-сюр-Мер (округ Ницца).

Площадь коммуны — 2,48 км², население — 2172 человека (2006) с тенденцией к снижению: 1889 человек (2012), плотность населения — 761,7 чел/км².
Кубок Английской футбольной лиги 2022/2023
Кубок Английской футбольной лиги 2022/23 (англ. 2022–23 EFL Cup) — 63-й розыгрыш Кубка Английской футбольной лиги. Турнир также известен как Кубок Carabao (Carabao Cup), названный так в рамках спонсорского соглашения с производителем энергетических напитков Carabao Energy Drink. В нём приняли участие 92 команды, представляющих Премьер-лигу и Английскую футбольную лигу.

В финале «Манчестер Юнайтед» обыграл «Ньюкасл Юнайтед» со счётом 2:0.

Победитель турнира квалифицируется в раунд плей-офф Лиги конференций УЕФА следующего сезона.

Лига конференций УЕФА
Ли́га конфере́нций УЕФА (англ. UEFA Conference League; UECL) — ежегодное соревнование футбольных клубов, входящих в состав УЕФА. Клубы претендуют на участие в этой Лиге на основе результатов их выступления в национальных лигах и кубковых соревнованиях. Это третий уровень европейского клубного футбола после Лиги чемпионов и Лиги Европы. На ранних этапах турнир имел название «Лига Европы 2», но в сентябре 2019 УЕФА назвала третий по значимости клубный европейский турнир Лигой конференций.

Соревнование проводится с сезона 2021/22, и этот турнир фактически служит более низким уровнем Лиги Европы УЕФА. В Лиге конференций в первую очередь участвуют команды из низших по рейтингу ассоциаций-членов УЕФА.

Действующий победитель турнира — английский «Челси», обыгравший испанский «Реал Бетис» 28 мая 2025 года в финальном матче счётом 4:1.
Каштру-Дайри (район)
Ка́штру-Да́йри (порт. Castro Daire) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Каштру-Дайри. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 4578 человек на 2001 год. Занимает площадь 32,43 км².

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².