hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Соффредо Эррико Гаэтани
Соффредо Эррико Гаэтани (Soffredo, также известный как Soffredo Errico Gaetani; его имя также пишут как Soffrido, Goffredo) — католический церковный деятель XII века. На консистории в середине 1182 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа-Лата. Участвовал в выборах папы 1185 (Урбан III), 1187 (Григорий VIII), 1187 (Климент III), 1191 (Целестин III) и 1198 (Иннокентий III) годов.

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.
Венециано
Венециано (итал. Veneziano) — итальянская фамилия. Известные носители:

Венециано, Агостино (ок. 1490 — ок. 1540) — итальянский рисовальщик и гравёр эпохи Возрождения.

Венециано, Антонио — живописец итальянского проторенессанса.

Венециано, Габриэле (род. 1942) — итальянский физик-теоретик.

Венециано, Гаэтано (1665–1716) – итальянский композитор.

Венециано, Доменико (1410—1461) — живописец раннего итальянского Возрождения флорентийской школы.

Венециано, Донато —  живописец итальянского проторенессанса.

Венециано, Катарино — живописец итальянского проторенессанса венецианской школы.

Венециано, Лоренцо — живописец итальянского проторенессанса венецианской школы.

Венециано, Никколо ди Пьетро — живописец итальянского проторенессанса венецианской школы.

Венециано, Паоло — живописец венецианского проторенессанса.

Венециано, Стефано – живописец венецианского проторенессанса.

Венециано, Якометто —  итальянский живописец периода кватроченто.

Николо ди Пьетро
Николо ди Пьетро; также Никколо ди Пьетро Венециано, Никколо Парадизо (итал. Nicolò di Pietro, Niccolo di Pietro Veneziano, Nicolò Paradiso; 1394—1427) — итальянский живописец периода проторенессанса венецианской школы. С 1394 по 1427 год работал в Венеции
Воинское кладбище № 82 (Менцина-Велька)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-568 от  30 июня 1988 года.

Воинское кладбище № 82 — Менцина-Велька (пол. Cmentarz wojenny nr 82 - Męcina Wielka) — воинское кладбище, расположенное в окрестностях села Менцина-Велька, Малопольское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австрийской и Российской армий, погибшие во время Первой мировой войны 2-3 мая 1915 года. Исторический памятник Малопольского воеводства.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Рейнор
Рейнор (англ. Reynor) или (англ. Raynor) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Рейнор, Джек (род. 1992) — американо-ирландский актёр.

Рейнор, Джордж (1907—1985) — английский футболист и тренер.

Рейнор, Джон (род. 1964) — ирландский футболист.

Рэйнор, Скотт (род. 1978) — американский барабанщик.

Риккардо «Reynor» Ромити (род. 2002) — итальянский киберспортсмен в StarCraft II.

Джим Рейнор — главный персонаж и один из протагонистов серии компьютерных игр и романов StarCraft.

Джим Рейнор
Джеймс Ю́джин Ре́йнор (англ. James Eugene Raynor) — главный персонаж и один из протагонистов серии компьютерных игр и романов StarCraft от Blizzard Entertainment.

Создателями персонажа являются геймдизайнеры Крис Метцен и Джеймс Финни. Во всех играх серии Рейнор был озвучен Робертом Клотуорти. Официального перевода Starcraft и Starcraft: Brood War на русский язык нет, в StarCraft II: Wings of Liberty, StarCraft II: Heart of the Swarm, StarCraft II: Legacy of the Void и StarCraft: Remastered озвучен Всеволодом Кузнецовым.

В оригинальной игре и Brood War Рейнор появляется как герой второго плана, в StarCraft II: Wings of Liberty он — протагонист.
Чкаловский район (Таджикистан)
Чкаловский район (тадж. ноҳияи Чкалов) — административно-территориальная единица в составе Ленинабадской области, существовавшая в 1941—1950 годах. Площадь района по данным 1947 года составляла 0,3 тыс. км².

Чкаловский район был образован в составе Ленинабадской области Таджикской ССР 14 мая 1941 года. В его состав были включены Аучи-Калачинский, Исписарский, Катаганский и Костакозский кишлачные советы Ленинабадского района.

9 февраля 1944 года центр района Чкалов получил статус рабочего посёлка.

19 сентября 1950 года Чкаловский район был упразднён, а его территория передана в Ленинабадский район.

Бустон (город)
Бусто́н (тадж. Бӯстон; до 2016 года — Чка́ловск, тадж. Чкалов) — город в Согдийской области Республики Таджикистан.

Расстояние от города до областного центра (г. Худжанд) — 10 км, до г. Душанбе — 351 км.
Гюмери, Шарль
Шарль-Альфонс-Ашиль Гюмери (фр. Charles-Alphonse-Achille Guméry; 14 июня 1827, Париж — 19 января 1871, Париж) — французский скульптор академического направления периода Второй Империи. Несколько скульптур его работы украшают здание Оперы Гарнье в Париже, наиболее известна группа «Танец», заказанная ему после того, как группа Жана-Батиста Карпо была признана неприемлемой.

Стиль Наполеона III
Стиль Наполеона III (фр. style Napoléon III), или Стиль Второй Империи, Второй ампир — один из неостилей периода историзма, сложившийся во Франции в период Второй империи (1852—1870), главным образом в Париже.
Вартапетян
Вартапетян (арм. Վարդապետյան) — армянская фамилия.

Известные носители:

Вартапетян, Борис Багратович (1925—2020) — биолог, лауреат премии имени К. А. Тимирязева (2004).

Вартапетян, Гамлет Арутюнович (1927—2013) — армянский физик, специалист по экспериментальной физике.

Вартапетян, Борис Багратович
Борис Багратович Вартапетян (род. 1 мая 1925, НКАО — 12 сентября 2020 , Москва) — советский и российский биолог. Доктор биологических наук, профессор. Лауреат премии имени К. А. Тимирязева (2004). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2006).
Мост Рисорджименто
Мост Рисорджименто (итал. Ponte del Risorgimento) — мост через реку Тибр в Риме, соединяющий площадь Пьяцца-делле-Бель-Арти с площадью Монте-Граппа, в районах Фламинио и Делла Виттория.

Один из первых железобетонных мостов в Италии. Проект его строительства в своё время получил международную известность, благодаря своей инженерной смелости. Пролёт мост составляет более 100 метров, который на момент возведения переправы было самым длинным в мире, выполненным с использованием этой технологии.

Название моста дано в честь Рисорджименто — термина, обозначающего национально-освободительное движение итальянского народа против иноземного господства, за объединение раздробленной Италии.

Железобетон
Железобето́н — распространëнный строительный материал, состоящий из бетона и стали. Изобретён железобетон французом Жозефом Монье, построившим несколько конструкций из нового материала, арматура в конструкции располагалась в центре её сечения. Запатентован им в 1867 году. В 1885 году Монье построил из железобетона пешеходный мост.
Как погода
«Как погода» (иер. трад. 美國心, кант.-рус.: Мэй го синь, англ. Just Like Weather) — гонконгская драма 1986 года, режиссёр Аллен Фон. Главные роли в фильме исполнили Лэй Юк-Гуэн и Чан Хун-Нинь.

Картина получила 8 номинаций на 6-й Гонконгской кинопремии. Аллен Фон завоевал главный приз в номинации «Лучшая режиссёрская работа», Лэй Юк-Гуэн — «Лучший новый актёр», Ли Юк-Вай, Квок Кеунг — «Лучший монтаж».

6-я Гонконгская кинопремия
6-я церемония Гонконгской кинопремии, на которой были отмечены лучшие фильмы 1986 года, состоялась 24 апреля 1987 года в Гонконгском баптистском университете, Гонконг. Во время церемонии вручались награды в 14 категориях.
Международный университет Монако
Международный университет Монако (фр. Université Internationale de Monaco) — частный университет Монако, предлагающий учебные программы на английском языке. Он является членом образовательной группы Omnes (INSEEC) и расположен в Монегетти. Университет является партнёром Фонда принца Альберта II.

Степень магистра делового администрирования Университета аккредитована Ассоциацией MBA.

AMBA
AMBA (Association of MBAs) — международная организация, основана в 1967 г., занимающаяся аккредитацией бизнес-школ и программ MBA (Магистр делового администрирования), аналогично американской AACSB и европейской EQUIS (см. Тройная аккредитация).

расположена в Великобритании (Лондон)

специализируется на программах MBA

аккредитует на соответствие собственным стандартам

период аккредитации может быть пять, три или один год

также аккредитует академические степени Доктор делового администрирования (ДДА) и Магистр менеджмента.

Декан бизнес-школ Плеханова, Лариса Карташова, является членом Совета по аккредитации AMBA. Нынешний президент АМВА, сэр Пол Джадж, основатель бизнес-школы Кембридж Джадж в Университете Кембриджа.
Бульвар Анниньмуйжас
Бульвар А́нниньмуйжас (латыш. Anniņmuižas bulvāris) — улица в Курземском районе города Риги, в историческом районе Иманта. Начинается и заканчивается примыканием к Юрмалас гатве, имеет дугообразную форму, огибая лесопарк Анниньмуйжас. С внешней стороны дуги к бульвару прилегают пять основных микрорайонов Иманты (Иманта-1 — Иманта-5).

Общая длина бульвара составляет 2208 метров. Почти на всём протяжении (за исключением 200-метрового участка у восточного примыкания к Юрмалас гатве) имеет две раздельные асфальтированные проезжие части, по две полосы в каждом направлении. По бульвару проходят автобусные маршруты № 36, 41 и 56, а на участке от ул. Бебру до ул. Даммес проложена двухпутная трамвайная линия (в настоящее время используется маршрутом № 1).

Рижский трамвай
Рижский трамвай (латыш. Rīgas tramvajs) — вид городского общественного транспорта в Риге, действующий с 1901 года. Одна из трёх трамвайных сетей в Латвии (наряду с Даугавпилсом и Лиепаей).

С мая 2025 года в Риге работает 7 трамвайных маршрутов (1, 5, 7, 8, 10, 11, 14); общая длина линий по оси улиц составляет 55.8 км, общая длина маршрутов по оси улиц в одном направлении составляет 69 км.

Стоимость проезда со 2 января 2023 года составляет 1,50 евро (билет на 90 минут с правом многократной пересадки).
Малиновогрудая петроика
Малиновогрудая петроика (лат. Petroica rodinogaster) — птица из рода петроики. Обитает в юго-восточной Австралии: в южной Виктории, реже встречается в Южной Австралии, Новом Южном Уэльсе и в Тасмании.

Длина птицы — 13,5 см. Развит половой диморфизм: у самок оперение серо-коричневое, у самцов тоже, но грудь и брюхо имеют яркий малиновый цвет, переходящий в белый ближе к хвосту, а также белый лоб.

Птица питается насекомыми: пауками, гусеницами, ихневмоноидными наездниками, жуками, мухами и муравьями. Период гнездования — с сентября по январь. Гнёзда создают прочные, аккуратные, изнутри его выкладывают мхом, перьями, мехом и паутиной. Вьют гнездо малиновогрудые петроики на высоте около пяти метров. В кладке три—четыре яйца размером 14 на 18 мм. Яйца серо-, зелёно- или сине-белые с тёмно-коричневыми точками у более крупного конца.

Малиновогрудая петроика описана бельгийским орнитологом Огюстом Драпье в 1819 году.

Белый цвет
Бе́лый цвет — цвет со спектром электромагнитного излучения равномерной мощности по всем длинам волн в видимой части. Является так называемым ахроматическим цветом, вместе с чёрным и оттенками серого. Ощущение белого цвета возникает от излучений с различными спектрами и при различных факторах.

Согласно явлению метамерии, ощущение белого цвета может быть вызвано от излучений с различным спектром, дающим одинаковый отклик на колбочках сетчатки глаза.

Из-за свойства адаптивности цветового восприятия, цвет с различным, в довольно больших пределах, спектром также будет казаться белым или не белым после адаптации зрения к условиям.Белый цвет
Битва при Альмонасиде
Битва при Альмонасиде произошла 11 августа 1809 года во время Пиренейской войны между 4-м корпусом Себастьяни, который отошёл из битвы при Талавере для защиты Мадрида, и испанской армией Ла-Манчи под командованием генерала Венегаса. После решительных атак польских уланов битва окончилась победой французов.

Венегас, Франсиско Хавьер
Франсиско Хавьер Венегас де Сааведра и Родригес де Аренсана (исп. Francisco Javier Venegas de Saavedra y Rodríguez de Arenzana, 2 декабря 1754 года — 18 февраля 1838 года) — испанский военный деятель и колониальный администратор.
Джонсон, Томас (хоккеист)
То́мас Кри́стиан «Том» Джо́нсон (англ. Thomas Christian "Tom" Johnson; 18 февраля 1928, Болдёр, Манитоба, Канада — 21 ноября 2007, Фалмут, Массачусетс, США) — канадский профессиональный хоккеист и хоккейный тренер, многократный обладатель Кубка Стэнли, член Зала хоккейной славы НХЛ.

Джеймс Норрис Трофи
Джеймс Норрис Трофи (англ. James Norris Memorial Trophy) — приз, ежегодно вручаемый защитнику, который проявил наибольшее мастерство при игре на своей позиции на протяжении всего сезона Национальной хоккейной лиги.

Победитель выбирается Ассоциацией спортивных журналистов НХЛ по окончании регулярного первенства.

Приз был подарен Лиге в 1953 году детьми покойного владельца и президента клуба «Детройт Ред Уингз» Джеймса Норриса.

Победитель получает 10 тысяч американских долларов, второй и третий хоккеист в опросе, соответственно, 6 и 4 тысячи долларов.
Три орешка для Золушки (фильм, 2021)
«Три орешка для Золушки» (норв. Tre nøtter til Askepott) — норвежский фильм-сказка 2021 года, снятый Сесилией Мосли. Это новая экранизация одноимённой восточногерманско-чехословацкой классической сказки 1973 года, которая, в свою очередь, основана на одноимённой художественной сказке Божены Немцовой являющейся модификацией сказки авторства Гримма или Бехштейна. Материал Золушки.

Норвежская поп-певица Астрид Смепласс исполняет главную роль вместе с Ченгизом Алом.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Новосибирская агломерация
Новосиби́рская агломера́ция (иногда называемая Большой Новосибирск) — крупнейшая городская агломерация Сибири с населением более 2 млн чел. (2019), что составляет более двух третей населения Новосибирской области, более 10 % населения Сибирского федерального округа, 1,4 % населения Российской Федерации. Сформировалась вокруг центра Новосибирской области и Сибирского федерального округа — Новосибирска. Ядро агломерации образуют города Новосибирск, Бердск, Искитим, Обь, рабочий посёлок Краснообск и наукоград — рабочий посёлок Кольцово. Взаимодействие муниципалитетов агломерации осуществляет Координационный совет.

Сибирский федеральный округ
Сиби́рский федера́льный о́круг (СФО) — федеральный округ в сибирской части Российской Федерации. Образован Указом президента РФ от 13 мая 2000 года. Имеет в своём составе 10 субъектов РФ.

Территория округа составляет 25,47 % от территории РФ (вторая по размеру, ненамного уступающая Дальневосточному федеральному округу). Имеет как сухопутные, так и морские границы.

Административный центр и крупнейший город округа — Новосибирск, является также крупнейшим городом в азиатской части России.

Указом президента России № 632 от 3 ноября 2018 года из состава федерального округа исключены Республика Бурятия и Забайкальский край, данные территории переданы в Дальневосточный федеральный округ. Это стало единственным случаем передачи субъектов из одного федерального округа в другой, не связанным с образованием или ликвидацией этих округов.
Чиппендейл, Томас
То́мас Чи́ппендейл (англ. Thomas Chippendale; крещён 5 июня 1718, Отли, западный Йоркшир, Англия — 13 ноября 1779, Лондон) — крупнейший мастер английского мебельного искусства эпохи рококо и раннего неоклассицизма периода среднегеоргианского стиля. Изготовленная из красного дерева, мебель этого мастера отличалась сочетанием рациональности, ясности формы и декоративности с использованием мотивов восточного искусства. Мебель Чиппендейла приобрела такую популярность, что в историю искусства прочно вошло понятие «стиль чиппендейл».

Мебель
Ме́бель (фр. meuble, от лат. mobile — движимый, подвижный) — совокупность передвижных или встроенных изделий для обстановки жилых и общественных помещений и различных зон пребывания человека.

Предназначается для сидения, лежания, приготовления пищи, выполнения письменных и других работ, разделения помещения на отдельные зоны. К мебели относятся столы, стулья и табуреты, комоды, кровати, кресла и диваны, шкафы различных типов и назначений, полки и некоторые другие виды. Мебель может функционировать как в виде отдельного предмета, так и в составе набора или гарнитура. Развитие мебели тесно связано национальными традициями быта и искусства в целом. В этом отношении история мебели является частью, или разновидностью, истории декоративно-прикладного искусства, а мебель XX—XXI веков составляет существенную часть истории промышленного и авторского дизайна.
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2000
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2000 года — 38-й чемпионат России, который прошёл 25 — 26 декабря 1999 года в Архангельске на стадионе «Динамо». В первенстве приняли участие 42 конькобежца (26 мужчин и 16 женщин).

Двукратным чемпионом России среди мужчин стал Вадим Саютин из Челябинска, призёрами — Дмитрий Шепель (Санкт-Петербург) и Александр Кибалко (Ногинск). У женщин первенствовала Светлана Бажанова (Челябинск), которая завоевала свою третью золотую медаль чемпионки России в классическом многоборье. Серебро досталось Наталье Полозковой-Козловой (Челябинск), бронза — Варваре Барышевой из Москвы.

Кибалко, Александр Владимирович
Александр Владимирович Кибалко (род. 25 октября 1973) — российский конькобежец, участник трёх зимних Олимпийских игр (1998, 2002 и 2006). Заслуженный мастер спорта.

Родился в Целинограде. Спортом начал заниматься в 1983 году. Первый тренер — В. А. Сибиркин. С 2022 года Член Совета Международного Союза конькобежцев (ISU), Технический делегат по конькобежному спорту зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине, Награждён медалью ордена «За Заслуги перед Отечеством» II степени. Женат, имеет 5 детей.
Толстопальцево (деревня)
Толстопа́льцево — деревня, административно входящая в состав района Внуково Западного административного округа города Москвы как часть Толстопальцевского сельсовета. Расположена недалеко от одноимённого посёлка, также входящего в состав района Внуково, и посёлка городского типа Кокошкино и деревни Марушкино Новомосковского административного округа города Москвы.
На границе деревни расположена железнодорожная станция Толстопальцево

Марушкино
Мару́шкино — деревня в составе района Внуково Новомосковского административного округа Москвы (до 1 июля 2012 года входила в состав Наро-Фоминского района Московской области). С 2005 по 2024 являлась административным центром муниципального образования «Поселение Марушкинское»
Ниецкий, Рудольф
Рудольф Хуго Ниецкий (нем. Rudolf Nietzki, пол. Nietzki Rudolf Hugo, 9 марта 1847, Хейльсберг, ныне Лидзбарк-Варминьски, Польша — 28 сентября 1917, санаторий Неккаргемюнд, Германия) — немецкий химик-органик, по национальности поляк.

Неккаргемюнд
Неккаргемюнд (нем. Neckargemünd) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар. Население составляет 13 905 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,15 км². Официальный код — 08 2 26 056.

Город подразделяется на 4 городских района.
Чапчачи (станция)
Чапчачи́ — железнодорожная станция Приволжской железной дороги на линии Верхний Баскунчак — Астрахань (линия неэлектрифицирована), расположена в Харабалинском районе Астраханской области, в 87 км от станции Верхний Баскунчак. Через станцию осуществляются пассажирские перевозки на Волгоград, Казань, Нижний Новгород, Астрахань.

Московский вокзал (Нижний Новгород)
Вокзал Нижний Новгород (до 2010 года — Московский вокзал) — пассажирский терминал станции Нижний Новгород-Московский (до 2010 года Горький-Московский), главный вокзал Нижнего Новгорода. Входит в Горьковскую региональную дирекцию железнодорожных вокзалов. Расположен на 442 км главного хода Горьковской железной дороги. По объёму выполняемой работы отнесён к 1-му классу, по характеру выполняемой работы является грузовым. Открыт 2 августа 1862 года.
Перемышльская земля
Перемы́шльская земля́ — одна из исторических земель Галицко-Волынского княжества с центром в городе Перемышле, позднее, в 1340—1772 годах Русского воеводства Королевства Польского. Исторический центр Червонной Руси.

Стрый (река)
Стрый (укр. Стрий) — река во Львовской области Украины, правый приток реки Днестр. Длина 232 км, площадь бассейна 3060 км². Средний расход воды в 17 км от устья 45,2 м³/с, наибольший — 890 м³/с.

Река берёт начало в Восточных Карпатах, на склоне горы Яворник (1120,6 метра). Большая часть русла пролегает по узкой долине. Впадает в Днестр в 10 км от города Жидачова. Главный приток — Опир, притоки — Крушельница (правый), Завадка (правый), Большая Речка (правый), Жижава (правый), Гуснянка (левый), Гнилая (левый), Сможанка (правый), Тейсаровка (левый), Стынавка (левый), Сходничанка (левый).

Характерно весеннее половодье, летне-осенние паводки (нередки и зимой). Ледовые явления на Стрые обычно с ноября до апреля, ледостав продолжается 2-2,5 месяца. Питание реки смешанное. На реке построена Завадовская ГЭС.

Берега покрыты хвойными и смешанными лесами, густо заселены. На реке расположены города Турка, Стрый, Жидачов. Развит водный туризм.
Диккельсбах
Диккельсбах (нем. Dickelsbach) — река в Германии, протекает по районам Меттман, Дюссельдорф, Дуйсбург в округе Дюссельдорф земли Северный Рейн — Вестфалия. Правый приток Рейна. Длина — 21,8 км, площадь водосбора — 77,028 км².

Река берёт начало в городе Хёзель на высоте около 143 м над уровнем моря. Течёт в общем северо-западном направлении через города Линторф, Гроссенбаум, Ведау, впадает в Рейн в Вайнхаймрорте справа на высоте около 25 метров. В низовьях река соединяется с группой озёр, лежащих по её правому берегу; в среднем течении пересекает лес.

Речной индекс — 2758.

Дюссельдорф (административный округ)
Дюссельдорф (нем. Düsseldorf) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии. Образован в 1815 году.

Им управляет Окружное правительство Дюссельдорфа и, как региональный совет, является органом государственной власти среднего звена в трехуровневой структуре государственного управления. Это общее представительство правительства государства в административном округе, оно объединяет деятельность специализированных департаментов, осуществляет надзор и координирует действия государства. Штаб-квартира находится в историческом правительственном здании по адресу Цецилиеналлее, 2 в районе Пемпельфорт в Дюссельдорфе.

По сравнению с ВВП ЕС, выраженным в стандартах покупательной способности, регион достигает индекса 133 (ЕС-28=100) (2015 г.).