hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Двенадцать апостолов (броненосец)
«Двена́дцать апо́столов» — российский барбетный броненосец Черноморского флота. Заложен в 1888 году, спущен на воду в 1890 году. Назван в честь двенадцати апостолов — непосредственных учеников Иисуса Христа.

Двенадцать апостолов
Двена́дцать апо́столов (др.-греч. απόστολος — «посол, посланник») — двенадцать ближайших учеников Иисуса Христа (не следует путать с апостолами от семидесяти). Библейская книга Деяний святых апостолов сообщает, что двенадцатым апостолом после отпадения Иуды Искариота на его место был избран Матфий (Деян. 1:26).

Согласно евангельскому повествованию, во время земной жизни Иисус Христос выбрал двенадцать ближайших учеников, которых называют «двенадцатью апостолами» или «апостолами от двенадцати». Сведения об их жизни известны из Писания (Евангелий и Деяний святых апостолов), которые входят в Новозаветный канон, а также из Священного Предания.
UW–Milwaukee Panther Arena
«Ю-Дабл-Ю-Милуоки Пантер-арена (англ. UW–Milwaukee Panther Arena) — это крытая арена, расположенная в Милуоки, штат Висконсин. Арена, вмещающая до 12 700 человек, является частью большого кампуса в центре города, включающего театр Милуоки и Висконсин-центр.

В настоящее время арена является домом для команды Американской хоккейной лиги «Милуоки Эдмиралс», мужской баскетбольной команды «Милуоки Пантерз» из дивизиона I NCAA и команды футбольной лиги «Милуоки Вейв». Ранее здесь выступали команды «Милуоки Хокс» (1951-55 гг.) и «Милуоки Бакс» НБА (1968-1988 гг.), а в 1977 году здесь проходила игра всех звёзд НБА. В 1974-1988 годах здесь также выступала мужская баскетбольная команда Университета Маркетт.

Милуоки
Милуо́ки (англ. Milwaukee [mɪlˈwɔːki]) — город на севере США, административный центр одноимённого округа в штате Висконсин. Порт на берегу озера Мичиган. При населении 569 330 человек (2021 год), город занимает первое место по населённости в Висконсине и 31-е место — в США.
Епархия Порт-Харкорта
Епархия Порт-Харкорта (лат. Dioecesis Portus Harcurtensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Порт-Харкорт, Нигерия. Епархия Порт-Харкорта входит в митрополию Калабара. Кафедральным собором епархии Порт-Харкорта является церковь Тела Христова.

Порт-Харкорт
Порт-Харкорт (англ. Port Harcourt, игбо Ugwu Ọcha) — столица штата Риверс, Нигерия, расположен по реке Бонни в дельте Нигера. Население города — около 3,5 миллионов жителей (2023), городская агломерация Порт-Харкорта насчитывает около 2,3 миллиона жителей (2015). Порт-Харкорт также является вторым по населению в частично признанном государстве Биафра.
Залесная (Вологодская область)
Залесная — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 61 км, до центра муниципального образования Поповки — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Леуниха, Пихтинская, Мелентьевская.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Никитин, Валерий Александрович (политик)
Валерий Александрович Никитин (род. 5 января 1944 года в селе Динамо Нехаевского района Сталинградской области, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, депутат Государственной Думы ФС РФ первого созыва (1993—1995)

Государственная дума Российской Федерации I созыва
Государственная дума Российской Федерации 1-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 12 декабря 1993 года.

Полное официальное название: Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации первого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 11 января 1994 года. В соответствии с пунктом 7 раздела второго Конституции Российской Федерации Государственная дума первого созыва избирается сроком на два года.

Дата окончания: 15 января 1996 года.

Первое заседание открыл старейший депутат созыва — представитель ЛДПР, 68-летний Георгий Лукава.

Председатель: Иван Петрович Рыбкин, фракция Аграрной партии России (АПР) избран 14 января 1994 года постановлением Государственной думы № 8-I ГД.
Генри Питер Гайрич
Генри Питер Гайрич (англ. Henry Peter Gyrich) — персонаж американских комиксов издательства Marvel Comics, наиболее известный как враг сверхлюдей, таких как Мстители и Люди Икс. Был создан сценаристом Джимом Шутером и художником Джоном Бирном и дебютировал в комиксе The Avengers #165 (ноябрь 1977).

Гайрич был первым связным между правительством США и Мстителями; он выступал за лишение команды привилегий и участвовал в расследовании Сената, в ходе которого пытался доказать, что супергерои представляют угрозу национальной безопасности. В дальнейшем Гайрич был членом Комиссии по деятельности сверхлюдей, секретарём Вооруженных сил сверхлюдей после Гражданской войны и со-руководителем организации по борьбе с внеземными угрозами М.Е.Ч.. Также работал с Гидрой до событий второй Гражданской войны.

Бирн, Джон (художник)
Джон Линдли Бирн (англ. John Lindley Byrne, упоминается по первому имени; род. 6 июля 1950) — американский сценарист и художник британского происхождения, с 1970-х известный по работам в жанре супергеройских комиксов, в том числе для издательств Marvel (франшизы «Люди Икс» и «Фантастическая четвёрка») и DC Comics (перезапуск серии Superman в 1986 году).
Ле-Пельрен
Ле-Пельрен (фр. Le Pellerin) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, кантон Сен-Бревен-ле-Пен. Расположена в 20 км к юго-западу от Нанта, в 14 км от автомагистрали E3 (N844), на левом берегу реки Луара.

Население (2017) — 5 100 человек.

Нант (округ)
Нант (фр. Nantes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пеи-де-ла-Луар. Департамент округа — Атлантическая Луара. Супрефектура — Нант.
Население округа на 2019 год составляло 864 158 человек. Плотность населения составляет 441 чел./км². Площадь округа составляет 1959 км².
Бибаев, Ревгат Ибрагимович
Ревгат (Ривгат) Ибрагимович Бибаев (3 января 1936, Старотимошкино, Куйбышевский край — 1996) — советский футболист, защитник, футбольный тренер. Мастер спорта СССР, заслуженный тренер Киргизской ССР (1978).

Средневолжский край
Среднево́лжский край — административная единица на территории РСФСР, существовавшая с 1929 года по 1936 год. Административный центр — Самара.

Образован в 1928 году из территорий четырёх бывших губерний: Самарской, Пензенской, Ульяновской и Оренбургской как Средневолжская область.

В 1929 году Средне-Волжская область преобразована в Средневолжский край, который в 1935 году был переименован в Куйбышевский край. В декабре 1936 года после выхода из состава региона Мордовской АССР край был преобразован в Куйбышевскую область.
Ново-Никольское (Рославльский район)
Ново-Никольское — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Сырокоренского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в южной части области в 47 км к северо-востоку от Рославля, в 24 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Колозня. В 29 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Щепоть на линии Рославль — Фаянсовая.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Хазин
Ха́зин — еврейская фамилия.

Происходит от חַזָּן (иврит и идиш в зависимости от диалекта хазн, хозн, ха́зин, ха́зон, хазан, хаззан — кантор, ведущий молитву в синагоге). Фамилия Хазин в дореволюционной России была распространена в таких городах, как Новоград, Ольгополь, Ушица, Ямполь, Могилёв-Подольский, Литин.

Новоград
Новоград (словац. Novohrad, венг. Nógrad) — историческая область Словакии, северная часть бывшего венгерского комитата Ноград. Располагается на территории современных районов Банскобистрицкого края: Лученец, Полтар и малой части районов Вельки Кртиш, Зволен и Детва.
Витязь (журнал)
Витязь — еженедельный (50 номеров в год) иллюстрированный журнал для нижних чинов и народа, выходил с 1907 года в Санкт-Петербурге.

Редактор-издатель В. А. Березовский. Сперва помощником редактора был подполковник В. И. Александрович, потом подполковник Н. П. Жервэ, полковник С. А. Головань и полковник Н. П. Вишняков.

Журнал давал популярные военные и военно-морские статьи, статьи общеобразовательного характера, беседы о текущих событиях, беллетристику, хронику, ответы на вопросы читателей. В Витязе печатали статьи: A. Т. Борисевич, Н. Д. Бутовский, П. Н. Герасимов, С. А. Глинский, В. В. Жерве, И. И. Защук, П. Ф. Рерберг, A. A. Рябинин, A. B. фон Шварц, В. В. Яковлев и другие военные писатели.

Головань, Сергей Александрович
Сергей Александрович Головань (1872—1927) — генерал-майор русской императорской армии, герой обороны Порт-Артура.

Его старший брат, В. А. Головань (1870—1941) — главный библиотекарь Государственного Эрмитажа.
Список локомотивных депо Октябрьской железной дороги
Локомотивные депо Октябрьской железной дороги — структурные подразделения дирекций тяги, моторвагонной дирекции, дирекции по ремонту тягового подвижного состава. Первые локомотивные депо (называвшиеся тогда "Паровозными сараями") на Октябрьской (тогда еще Николаевской) железной дороге были основаны в 1850 году, часть из них (Москва-Октябрьская, Тверь, Бологое, Малая Вишера, Санкт-Петербург-Пассажирский-Московский) по-прежнему находятся в эксплуатации. Наиболее современными из существующих предприятий являются открытые в 2000 году моторвагонные депо Крюково и, крупнейшее в Европе, депо Санкт-Петербург-Московское.

Тверь (локомотивное депо)
Сервисное локомотивное депо Тверь (СЛД-06; в 1939—1999 ТЧ-3 Калинин Октябрьской железной дороги) — структурное подразделение Северо-западного филиала ООО «ЛокоТех-Сервис» — ремонтное локомотивное депо прямоугольного и круглого с поворотным кругом типов. Производит ремонт тяговых генераторов и вспомогательных электрических машин локомотивов в объёмах СР, КР,, а также все виды ремонта маневровых тепловозов ТЭМ1, ТЭМ2, ТЭМ3, ТЭМ18. Единственное полностью сохранившееся круговое депо Николаевской железной дороги (тем не менее, западная часть депо значительно перестроена).
Народный наблюдатель
«Народный наблюдатель» — немецкая газета, печатный орган НСДАП.

«Народный наблюдатель» — газета, печатный орган Нижегородского отделения Национал-большевистской партии (главный редактор — Захар Прилепин).

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Назаров, Сергей Валерьевич
Сергей Валерьевич Назаров (род. 1979) — российский самбист, бронзовый призёр чемпионата России по боевому самбо 2008 года, кандидат в мастера спорта России. Боец смешанных единоборств. По самбо выступал в лёгкой весовой категории (до 68 кг). По состоянию на 2014 год в смешанных единоборствах провёл три боя и все выиграл (один — техническим нокаутом и два — решением судей).

Единая всероссийская спортивная классификация
Еди́ная всеросси́йская спорти́вная классифика́ция (ЕВСК) — нормативный документ, определяющий порядок присвоения и подтверждения спортивных званий и разрядов в Российской Федерации. Определяет нормы, выполнение которых необходимо для присвоения званий и разрядов для всех официально признанных видов спорта. В СССР действовала Единая Всесоюзная спортивная классификация. Первая ЕВСК в России была введена в 1994 году, она была рассчитана на период до 1996 года. Для летних видов спорта действует ЕВСК 2014—2017 гг., для зимних — ЕВСК 2015—2018 гг.
Мамбет-Аджи (Фриденштейн)
Мамбет-Аджи (также Фриденштейн; укр. Мамбет-Аджi, крымскотат. Mambet Acı, Мамбет Аджы) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-западе района, в степной части Крыма, примерно в 1 км к западу от современного села Софиевка.

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Тимарид
Тимарид (греч. Θυμαρίδας; около 400 до н. э., Парос, Южные Эгейские острова — около 350 до н. э.) — древнегреческий математик, пифагореец, известный математической деятельностью, связанной с простыми числами и системами линейных алгебраических уравнений. 
Иногда его имя записывается как Фимарид.

Единственные сведения о нём находятся у неопифагорейца Ямвлиха. У него он упоминается несколько раз, в частности как ученик Пифагора и как автор решения специальной системы линейных уравнений. Если это один и тот же человек, то его, вероятно, следует отнести к числу тарентинских математиков, современников Архита. Впрочем историк античности Дильс считал невозможным отнести эту деятельность к IV веку до н. э. Возможно у Ямвлиха речь идёт о разных математиках: Тимарид, решавший систему линейных уравнений, был более поздним математиком, а Тимарид с Пароса (или из Тарента) является лишь героем пифагорейской традиции.

Дильс, Герман
Герман Александр Дильс (нем. Hermann Alexander Diels; 18 мая 1848 года, Бибрих, ныне в составе Висбадена — 4 июня 1922 года, Берлин) — известный немецкий филолог-классик, историк античности.

Профессор Берлинского университета, его ректор в 1905—1906 годах. Действительный член Берлинской Академии наук (1881).
Иностранный член-корреспондент РАН (07.12.1896).
605 год до н. э.
605 (шестьсо́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 605 год до нашей эры, 6‑й год 10‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 600‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 43-й олимпиады (с июля), −604 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 606 год до н. э., за ним следовал 604 год до н. э. Он закончился 2629 лет назад.

VII век до н. э.
VII (седьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 700 года до н. э. по 31 декабря 601 года до н. э. Это 4-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VIII век до н. э., за ним следовал VI век до н. э. Закончился 2625 лет назад.
EndeavourOS
EndeavourOS — дистрибутив Linux, основанный на Arch Linux. EndeavourOS включает графический установщик Calamares, способный устанавливать среды рабочего стола Xfce, KDE Plasma, GNOME, MATE, Cinnamon, Budgie, LXQt, LXDE и оконный менеджер i3 . KDE Plasma  можно установить без подключения к интернету. Кроме того, существуют так называемые «выпуски сообщества», включающие оконные менеджеры Sway, QTile, BSPWM, Openbox и эксклюзив EndeavourOS Worm.

EndeavourOS использует плавающий график выпуска. Последняя версия готового iso-образа — от 2025.11.24, под названием «Ganymede».

EndeavourOS начинался как преемник Antergos, ныне прекращённого в разработке дистрибутива Linux, также основанного на Arch Linux.

I3 (программа)
i3 — фреймовый оконный менеджер для X11, созданный под влиянием другого оконного менеджера wmii. Конфигурируется с помощью простого текстового файла. Позволяет значительно расширить свою функциональность благодаря возможности межпроцессного взаимодействия с помощью UNIX-сокетов. Существует также форк i3-gaps, основной особенностью которого является возможность управлять отступами окон.

Как и wmii, i3 в основном управляется через клавиатуру, причём клавиатурные сокращения похожи на те, которые используются в текстовом редакторе vi. Например, смена текущего окна производится нажатием клавиши Win/Alt и одной из клавиш (J/K/L/;), а для перемещения текущего окна нужно зажать ещё и клавишу Shift (Alt+Shift+J/K/L/;).
Тапенада
Тапена́да (фр. la tapenade), иногда тапенад — густой соус (паста) прованской кухни (особенно Ниццы) из оливок, анчоусов и «тапен» (каперсов на прованском языке), давших имя этому рецепту. Другие распространённые ингредиенты: оливковое масло, чеснок, сок лимона, травы и специи, вяленые помидоры. Пасту подают, намазав на тосты, к аперитиву, на ломте хлеба, в качестве соуса для пиццы, или как соус к нарезанным свежим овощам. Тапенадой также фаршируют птицу.

Свежеприготовленная, измельчённая в ступке тапенада

Тапенада на ложке

Тапенада, поданная в небольшой салатнице

Аперитив
Аперити́в (фр. apéritif, от лат. aperīre «открывать») — напиток, подаваемый перед едой и вызывающий аппетит, слюноотделение и подготавливающий рецепторы для восприятия пищи, стимулирующий выделение желудочного сока.
Маскара (вилайет)
Ма́скара (араб. ولاية معسكر‎) — вилайет в северо-западной части Алжира, имеет одноимённое название с административным центром городом Маскара. «Маскара» в переводе с арабского означает «военный гарнизон».

Вилайет
Вилайе́т (вилаят, велаят, вилоят, вилайа; от араб. ولاية‎ — «область», «провинция») — основная административно-территориальная единица в некоторых государствах и странах Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока, а также Центральной и Юго-Восточной Азии.
Драфт НФЛ 2021
Восемьдесят шестой драфт Национальной футбольной лиги прошёл с 29 апреля по 1 мая 2021 года в Кливленде в штате Огайо. Под первым номером клуб «Джэксонвилл Джагуарс» выбрал квотербека Тревора Лоуренса из Клемсонского университета. Всего в семи раундах командами было выбрано 259 игроков.

Драфт 2021 года стал первым в истории, на котором команды получили дополнительные выборы в качестве компенсации за уход представителей национальных меньшинств на вышестоящие должности в другие организации.

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Свёнтники-Гурне (гмина)
Свёнтники-Гурне (пол. Świątniki Górne) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Краковский повет, Малопольское воеводство. Административным центром гмины является город Свёнтники-Гурне.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Фарбах, Филипп (младший)
Филипп Фарбах младший (нем. Philipp Fahrbach der Jüngere ; 16 декабря 1843, Вена — 15 февраля 1894, там же) — австрийский композитор, дирижёр и скрипач. Сын Филиппа Фарбаха старшего.

В 1855 году сменил своего отца на посту руководителя оркестра, с которым участвовал с большим триумфом на Всемирной выставке в Париже в 1878 году. Его считали конкурентом Иоганна Штрауса (сына) .

Автор более 500 музыкальных сочинений — попурри, вальсов, полек, мазурок, галопов, маршей, кадрилей и оперетт, которые имеют свою характерную окраску; они грациозны, пикантны и мелодичны.

Имя Филиппа Фарбаха младшего в Австрии и Венгрии настолько же популярно, как и имена четырёх Штраусов.

Марш (музыка)
Марш (фр. marche — буквально «шествие», «движение вперёд», от marcher — «идти») — музыкальный жанр; ритмичная музыка, обычно исполняемая на духовых и ударных инструментах. Сложился в связи с необходимостью синхронизации движения большого числа людей: движения войск в строю, церемониальных и праздничных шествий.
Мурло (город)
Мурло (итал. Murlo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Сиена.

Население составляет 2200 человек (2008 г.), плотность населения составляет 19 чел./км². Занимает площадь 115 км². Почтовый индекс — 53016. Телефонный код — 0577.

Покровителем коммуны почитается святой Фортунат из Тоди, празднование 12 июля.

Сиена (провинция)
Сие́на (итал. Provincia di Siena) — провинция в Италии, в регионе Тоскана, административный центр — город Сиена. Площадь — 3 821 км², население — 260 882 жителей (2005), плотность населения — 68,3 чел./км². Состоит из 36 коммун, в том числе в столице. Граничит на севере с провинцией Флоренция, на северо-восток — Ареццо, на юго-востоке с провинциями Перуджа и Терни (регион Умбрия), на юге с провинцией Витербо (регион Лацио), на юго-западе с провинцией Гроссето и на западе с провинцией Пиза.
Женщина в доме напротив девушки в окне
«Женщина в доме напротив девушки в окне» (англ. The Woman in the House Across the Street from the Girl in the Window) — американский мини-сериал, созданный Рэйчел Рамрас, Хью Дэвидсоном и Ларри Дорфом и представляющий собой пародию на детективы и психологические триллеры. Главные роли сыграли Кристен Белл, Майкл Или, Том Райли, Мэри Холланд, Кэмерон Бриттон и Самсара Йетт. Премьера сериала, состоящего из 8 серий, состоялась 28 января 2022 года на Netflix. Он получил неоднозначные отзывы критиков, однако игра Белл удостоилась высоких оценок.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Эжъесъю
Эжъесъю (устар. Эжъес-Ю, коми Эжйӧсъю) — река в России, течет по территории Усть-Куломского и Корткеросского районов Республики Коми. Устье реки находится в 582 км по левому берегу реки Вычегда. Длина реки составляет 68 км.

Корткеросский район
Корткеросский район (коми Кöрткерöс район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Корткерос.

Корткеросский район приравнен к районам Крайнего Севера.