hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Руис Кастильо, Каролина
Каролина Руис Кастильо (исп. Carolina Rúiz Castillo, род. 14 октября 1981) — испанская горнолыжница, член олимпийской сборной Испании на зимних Олимпийских играх 2002, 2006, 2010 и 2014 годов. Победительница 1 этапа Кубка мира.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Ловоа
Ловоа (лат. Lovoa) — род деревьев семейства Мелиевые. Виды этого рода произрастают в экваториальном и субэкваториальном поясах Африки в следующих странах: Габон, Гана, Демократическая Республика Конго, Камерун, Кот-д’Ивуар, Либерия, Нигерия, Сьерра-Леоне, Экваториальная Гвинея. Вид Lovoa trichilioides занесён в Красную книгу как уязвимый.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Велджонсон, Реджинальд
Ре́джинальд ВелДжо́нсон (англ. Reginald VelJohnson, род. 16 августа 1952, Куинс, Нью-Йорк) — американский актёр и комик. Наиболее известен по роли сержанта Эла Пауэла в фильме «Крепкий орешек» (1988) и его сиквеле (1990). Также играл роль Карла Уинслоу в ситкоме «Дела семейные» (1989-98).

Крепкий орешек (фильм, 1988)
«Крепкий орешек» (англ. Die Hard) — американский боевик 1988 года режиссёра Джона Мактирнана с Брюсом Уиллисом в главной роли. Сценарий написан Джебом Стюартом и Стивеном де Соузой по роману Родерика Торпа «Ничто не вечно». В основе картины — история детектива полиции Нью-Йорка Джона Макклейна, который оказывается втянутым в террористический захват небоскреба в Лос-Анджелесе, когда навещает свою бывшую жену во время рождественской вечеринки.
Илюшкина, Зинаида Фёдоровна
Зинаида Фёдоровна Илюшкина, другой вариант отчества — Федотовна (28 марта 1935, с. Журавлёвка, Лозовский район, Восточно-Казахстанская область, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 3 июня 2013, Экибастуз, Павлодарская область, Казахстан) — бригадир штукатуров строительного управления № 3 треста «Иртышуглестрой», город Экибастуз Павлодарской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1960).

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
(13551) Гадсден
(13551) Гадсден (лат. Gadsden) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса — один оборот делает всего за 2 часа 46 минут. Он был обнаружен 26 марта 1992 года американским астрономом Робертом Макнотом в обсерватории Сайдинг-Спринг и назван в честь шотландского астронома Майкла Гадсдена (англ. Michael Gadsden).

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Страна Лимония
Страна Лимония

«Страна Лимония» — ироническое название ГУЛАГа в СССР и вообще мест заключения.

«Страна Лимония» — дебютный альбом группы «Дюна» 1990 года;

«Страна Лимония» — песня из данного альбома.

«Страна Лимония» — автобиографический роман Джабы Иоселиани.

«Страна Лимония» — стихотворение Анатолия Жигулина.

«Страна Лимония» — неофициальное название исторического района Рабочий посёлок в районе одноимённой железнодорожной платформы Белорусского направления Московской железной дороги, широко известное со второй половины 1940-х годов.

Иоселиани, Джаба Константинович
Джаба Константинович Иоселиани (груз. ჯაბა კონსტანტინეს ძე იოსელიანი; 10 июля 1926, Хашури, Горийский уезд — 4 марта 2003, Тбилиси) — грузинский политический и военный деятель, криминальный авторитет и вор в законе (кличка Дюба). Член Военного совета Грузии (временного органа, исполнявшего обязанности коллективного главы государства после свержения Звиада Гамсахурдии) с 6 января по 10 марта 1992 года. Заместитель главы Государственного совета Грузии Эдуарда Шеварднадзе с 10 марта по 16 октября 1992 года. Основатель и бессменный лидер военизированной группировки «Мхедриони».
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2015 — эстафета 4×100 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования в плавании в эстафете 4×100 метров вольным стилем (женщины) на чемпионате мира по водным видам спорта 2015 проводились в плавательном бассейне на Казань Арене в Казани, 2 августа 2015 года.

Отборочные заплывы начались 2 августа в 11:58 по местному времени (UTC+3), а финал — в тот же день в 18:45.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Kia Venga
Kia Venga — субкомпактвэн фирмы Kia Motors. Впервые представлен на Франкфуртском автосалоне в августе 2009 года. Продажи автомобиля в Европе начаты в 2010 году. Kia Venga разработана в Германии и производится в Словакии. Двигатели оснащены системой Stop and Go и соответствуют стандарту Евро-5.

В 2016 году автомобиль подвергся Рестайлингу, изменения коснулись переднего бампера, который получил больше изгибов, шильдик Киа «переехал» с фальшрадиаторной решетки выше, на заднем бампере появилась вставка «по хром». Изменения коснулись и интерьера.

Venga  в переводе с испанского языка означает давай!.

Концепт Kia № 3 был показан на Женевском автосалоне в марте 2009 года. Необычность концепта в стеклянной крыше с диагональной балкой.

Женевский автосалон
Женевский автосалон (нем. Internationaler Auto-Salon Genf, фр. Salon international de l’auto de Genève, итал. Salone internazionale dell’auto di Ginevra) — автосалон, проходящий ежегодно в марте в Женеве, Швейцария.
Впервые состоялся в 1905 году. 
Единственный европейский автосалон класса А, проходящий ежегодно, одно из главных мест презентации новинок от ведущих мировых автомобильных брендов. 
Ежегодно на автосалоне мировые автопроизводители презентуют дизайн-концепты собственной разработки, либо самых знаменитых мировых кузовных ателье.

Место проведения: Palexpo, выставочный центр, расположенный рядом с международным аэропортом Женевы.
Цао Чжи
Ца́о Чжи (кит. 曹植; 192—232) — древнекитайский поэт, один из наиболее известных поэтов своего времени. Второе имя — Цзы-цзянь, известен также как чэньский князь Сы. Сын Цао Цао и брат императора Цао Пэйя. Автор знаменитой оды «Фея реки Ло» («Ло шэнь фу»).

Поэма посвящена неожиданной встрече поэта с прекрасной нимфой, вспыхнувшему в поэте сильному чувству, и печали расставания с призрачной женщиной-мечтой. Поэт описывает облик нимфы такими словами:

Легко, как лебедь вспугнутый, парит,
А гибкостью — летающий дракон!
Осенней хризантемы в ней покой,
Весенняя сосна не так пышна!
Видна же неотчётливо, как сон…
Оригинальный текст (кит.)翩若驚鴻,婉若遊龍。榮曜秋菊,華茂春松。
— пер. А. Е. Адалис

Впервые ода переведена на русский язык академиком В. М. Алексеевым и прокомментирована Л. Н. Меньшиковым. Поэзию Цао Чжи переводили на русский язык также такие мастера как Л. Е. Черкасский, В. А. Журавлёв, А. Е. Адалис, А. И. Гитович, И. С. Лисевич.

Гитович, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Гито́вич (1 марта 1909, Смоленск — 9 августа 1966, Ленинград) — русский поэт, переводчик китайской и корейской литературы (таких авторов, как Цюй Юань, Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй, Го Можо и Мао Цзэдун).
Мордехай га-Коген из Сафеда
Мордехай га-Коген из Сафеда — каббалист второй половины XVI века из города Сафеда (ныне Цфат в Израиле).

Был учеником рабби Израиля де Куриеля (1501—1573) и современником рабби Иосифа ди Трани, который упоминает его в своих респонсах («Scheelot u-Teschubot» в трёх томах, 1641—1645, том II, № 106).

Мордехай — автор каббалистического комментария к Пятикнижию под заглавием «Sifte Kohen» (Венеция, 1605; Вандсбек, 1690).

Цфат
Цфат (ивр. צפָת‎; араб. صفد‎ — Ṣafad, в русской традиции — Сафед) — город в Северном округе Израиля, один из четырёх священных городов для евреев наряду с Иерусалимом, Тверией и Хевроном.

Около Цфата находятся многочисленные могилы еврейских мудрецов прошлых времён. Одна из самых известных — могила Рашби, — раби Шимона бар Йохая и его сына. В годовщину его смерти — Лаг ба-Омер — в 33-й день после первого дня Песаха на его могилу со своими чаяниями приходят сотни тысяч людей. Другая могила — раби Ионатана бен Уззиэля — находится в месте под названием Амука.
Пилка (река)
Пилка — река в Ленском районе Якутии, правый приток реки Лена.

Длина реки — 117 километров, площадь её водосборного бассейна — 2450 км². Исток находится на северо-западных склонах Патомского нагорья, на высоте свыше 600 м, вначале стекает по склонам в северо-западном направлении, затем поворачивает на северо-восток, сохраняя направление на всём протяжении. Впадает в Лену в 2 км южнее села Ярославский, на расстоянии 2599 км от устья.

Патомское нагорье
Па́томское наго́рье — система среднегорных массивов при максимальной высоте 1924 м, сложенных кристаллическими сланцами, известняками и кварцитами.

Находится в Восточной Сибири, большей частью на территории Иркутской области в междуречье Лены, Витима и Чары. Остальная часть — на севере Забайкальского края.

Длина и ширина нагорья составляют 300 км. Широко присутствуют многолетнемёрзлые породы.

Приблизительно до высоты 1100 м нагорье покрыто сосново-лиственничной тайгой, которая выше сменяется каменистой тундрой.

Название впервые предложено П.А. Кропоткиным в 1868 г.
Мемориальная церковь в Лазареваце
Мемориальная церковь Святого Димитрия в Лазареваце (серб. Спомен костурница у Лазаревцу) — православный храм-памятник в сербском городе Лазаревац, построенный в память о солдатах Сербской и Австро-Венгерской армий, погибших на Первой мировой войне в битве при Колубаре. Является значительным памятником межвоенного сербского церковного зодчества и памятником культуры Белграда.

Вооружённые силы Австро-Венгрии
Вооружённые силы Австро-Венгрии (нем. Streitkräfte von Österreich-Ungarn) — наименование, в 1867—1918 годах, общегосударственной военной организации Австро-Венгерской монархии для обороны и защиты территориальной целостности государства вооружённым путём.
Олимпийский комитет Черногории
Олимпийский комитет Черногории (серб. Црногорски олимпијски комитет, черног. Crnogorski Olimpijski Komitet) — организация, представляющая Черногорию в международном олимпийском движении. Основан в 2006 году; зарегистрирован в МОК в 2007 году.

Штаб-квартира расположена в Подгорице. Является членом МОК, ЕОК и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Черногории.

Подгорица
Подго́рица (серб. и черног. По̀дгорица / Pòdgorica, в 1946—1992 годах — Титоград, серб. и черног. Титоград / Titograd) — столица Черногории. Административный центр столичной общины Подгорица.

Население 150,9 тысячи человек (2011 год), или около 25 % населения страны. Расположена на обширной равнине Скадарской котловины, на берегах реки Морачи, в 30 км от Адриатического моря.

Главный политический, экономический и культурный центр Черногории. Узел железных дорог и международный аэропорт Подгорица.

Несмотря на то, что центр города значительно пострадал во время Второй мировой войны, в Подгорице сохранились османские районы Стара Варош и Драч, а также отдельные старинные здания в районе Нова (Миркова) Варош.
Вооружённые силы Бутана
Вооружённые силы Бутана состоят из Королевской Бутанской армии, Королевских телохранителей, ополчения и Королевской Бутанской полиции. Так как Бутан не имеет выхода к морю, у него нет военно-морского флота, а также у него отсутствует ВВС.

Королевская бутанская полиция
Короле́вская бута́нская поли́ция (КБП; дзонг-кэ རྒྱལ་གཞུང་འབྲུག་གི་འགག་སྡེ་) является независимым подразделением Королевской бутанской армии, отвечающим за поддержание законности и правопорядка и профилактику преступности. Начальником полиции является Макси Гом (полковник) Кипчу Намгьел.
Федорович, Иосиф Иосифович (контр-адмирал)
Ио́сиф Ио́сифович Федоро́вич (26 декабря 1822  [7 января 1823], Николаев, Николаевское и Севастопольское военное губернаторство — 1898, Николаев, Николаевское военное губернаторство) — контр-адмирал Российского императорского флота, герой Крымской войны (1853—1856 годов).

Николаевское военное губернаторство
Николаевское военное губернаторство — административно-территориальная единица в Российской империи, существовавшая с 1864 по 1900 год.

До этого с 1805 года существовало Николаевское и Севастопольское военное губернаторство, а после до 1917 года — Николаевское градоначальство.

7 февраля 1857 года была восстановлена отдельная должность Севастопольского военного губернатора (впервые введённая 24 июня 1856 года). В 1864 году Севастополь был окончательно выведен из состава Николаевского и Севастопольского военного губернаторства, которое с этого времени именовалось Николаевским. В 1871 году должность Николаевского военного губернатора была совмещена с должностью Главного командира Черноморского флота.

5 июня 1900 года Николаевское военное губернаторство было преобразовано в Николаевское градоначальство.
Раннее болгарское возрождение
Раннее болгарское возрождение (1702 — 1829) — начальный этап болгарского национального возрождения.

Его истоки отмечены Карловацким миром, и наиболее точно, когда Хусейн Кёпрюлю столкнулся с противодействием шейх-уль-ислама Фейзуллы-эффенди, а затем сына последнего Фетхуллаха-эффенди. Наконец, в эпоху тюльпанов активизировался социальный процесс направлен в середине века после Белградского мира с переводом и редактированием «Стематографии» Христофором Жефаровичем.

С года правления Екатерины Великой и составления «Славяно-болгарской истории» (1762) раннее болгарское возрождение вступило в стадию зрелости. Греческий проект дополнительно прояснил эту концепцию в эпоху национализма, и болгарское возрождение приобрело национальный вид во время Греческой революции.

Эпоха тюльпанов
Эпоха тюльпанов (тур. Lâle Devri, осман.  لاله دورى‎) — период в истории Османской империи, получивший своё название благодаря моде на разведение тюльпанов. Началом этого периода принято считать заключение Османской империи мира с Австрией и Венецией в 1718 году; окончанием — восстание в Стамбуле в 1730 году. Эта эпоха характеризуется приобщением к науке, культуре, экономике и архитектуре Европы.
Фольках (река)
Фольках (нем. Volkach) — река в Германии, протекает по Нижней Франконии  (земля Бавария). Левый приток Майна. Речной индекс 24318. Площадь бассейна реки составляет 127,83 км². Длина реки 13,43 км.

Образуется на территории общины Михелау-им-Штайгервальд после слияния двух рек — Грундбах (Grundbach) и Хольцбах (Holzbach). В верхнем течении река называется Аубах (Aubach). Устье Фолькаха находится в одноимённой общине — в Фолькахе. В описании своих характеристик Фольках иногда рассматривается совместно с рекой Хольцбах. Тогда общая длина реки 30,20 км, площадь её бассейна 128,44 км².

Высота истока (место слияния Грундбаха и Хольцбаха) 321 м. Высота истока Хольцбаха — основного притока — 462 м. Высота устья Фолькаха 191 м.

Система водного объекта: Майн → Рейн → Северное море.

На реке расположены населённые пункты Михелау-им-Штайгервальд, Дингольсхаузен, Герольцхофен, Франкенвинхайм-Брюннштадт, Колицхайм-Зайлицхайм, Фольках-Оберфольках, Фольках.

Герольцхофен
Герольцхофен (нем. Gerolzhofen) — город и городская община в Германии, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Швайнфурт. Подчиняется управлению Герольцхофен.  Население составляет 6528 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,35 км². Официальный код  —  09 6 78 134.

Городская община подразделяется на 2 городских района.
Карьерное (Крым)
Карье́рное (до 1948 года Но́вый Коту́р, укр. Кар'єрне, крымскотат. Yañı Qotur, Янъы Къотур) — село в Сакском районе Республики Крым, в составе Охотниковского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Охотниковского сельского совета Автономной Республики Крым).

Охотниковское сельское поселение
Охотниковское се́льское поселе́ние (укр. Охотниківське сільське поселення, крымскотат. Охотниково кой юрту, Джагъа Къушчу кой юрту) — муниципальное образование в составе Сакского района Республики Крым России.
Жанну
Жанну́, Кумбхакарна (лимбу Phoktanglungma) — вершина в Гималаях, расположенная к западу от восьмитысячника Канченджанга. При высоте в 7710 метров занимает 32-е место в списке высочайших вершин мира. Привлекает внимание альпинистов как одна из наиболее красивых и трудных вершин Гималаев.

Список высочайших вершин Земли
В список высочайших вершин Земли включены горы высотой более 7200 метров над уровнем моря, которые можно рассматривать как самостоятельные (а не как вершины других гор). В качестве критерия самостоятельности использовано значение минимальной высоты, на которую необходимо спуститься с данной горы, чтобы подняться на более высокую гору; в данном списке в качестве порога этого параметра взято 500 м.

Если считать высоту не от уровня моря, а от океанского дна, то самая высокая гора — это Мауна-Кеа, её высота составит более 10 километров.

Высота некоторых вершин в разных источниках отличается.

Все 117 высочайших вершин мира расположены в Центральной и Южной Азии.
Барамидзе
Барами́дзе — фамилия.

Известные носители:

Барамидзе, Автандил Михайлович (1957—2022) — российский футбольный тренер. Заслуженный тренер России.

Барамидзе, Александр Георгиевич (1902—1994) — грузинский писатель, литературовед, академик АН Грузинской ССР, заслуженный деятель науки Грузинской ССР.

Барамидзе Важа Шалвович (1941—2015) — архитектор, соавтор проекта Дома-корабля на Тульской.

Барамидзе, Георгий Акакиевич (род. 1968) — грузинский политик.

Барамидзе, Гогуца Калистратовна (1927 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Барамидзе, Давид (род. 1988) — немецкий шахматист, гроссмейстер (2004).

Барамидзе, Автандил Михайлович
Автанди́л Миха́йлович Барами́дзе (2 июля 1957, Батуми — 27 сентября 2022, Сочи, Краснодарский край) — российский футбольный тренер. Главный тренер сборной паралимпийской команды России по футболу спортсменов с церебральным параличом. Заслуженный тренер России.
Кафтыревы
Кафтыревы (Кавтыревы) — древний русский дворянский род татарского происхождения.

При подаче документов (1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Кафтыревых, жалованная грамота Василия I (1424) (акт интерполирован) и жалованная грамота (1511) Василия III на г. Орлов в Вятской земле.

Род Кафтыревых внесён в VI часть родословной книги Вологодской, Костромской, Тверской и Ярославской губерний (Гербовник XII, 82).

Есть также род Кафтыревых, предок которого, Неждан Кафтырев, жил в начале XVI века. Его внук, Григорий Иванович, стрелецкий голова (1556—1566), казнён Иваном Грозным. Этот род Кафтыревых внесён в VI часть родословной книги Псковской и Тверской губерний.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Trybuna
Trybuna (с пол. — «Трибуна», [trɨˈbuna]) — польская левая газета, часто рассматриваемая как печатный орган левых сил (Социал-демократия Республики Польша, Союз демократических левых сил). Унаследовала множество традиций, включая название, от «Трыбуна Люду», официальной газеты Польской объединённой рабочей партии.

Альвеолярные дрожащие согласные
Альвеолярные дрожащие согласные — согласные звуки, встречающиеся во многих языках мира. Всего их четыре, у них общее место и способ образования. Эти звуки различаются по типу фонации и шумности/сонорности.
Виацци, Глауко
Глауко Виацци (имя при рожд. Усик Ашрафян, итал. Glauco Viazzi; 17 февраля 1920, Краснодар, РСФСР — 10 марта 1980, Сан-Ремо, Италия) — итальянский кинокритик и литературный критик. Является важнейшим итальянским кинокритиком вместе с Уго Казираги.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».