hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Моямба (округ)
Округ Моя́мба (англ. Moyamba District, крио Moyamba Distrikt) — округ, расположенный в Южной провинции Сьерра-Леоне, один из шестнадцати округов Сьерра-Леоне. Административный центр и крупнейший город — Моямба. В административном отношении округ Моямба подразделяется на 14 вождеств (англ. chiefdoms).

Площадь округа составляет 7 012 км². На западе округ Моямба омывается Атлантическим океаном, на северо-западе имеется небольшой участок границы с Сельским округом Западной области; на севере граничит с округом Тонколили Северной провинции и округом Порт-Локо Северо-Западной провинции. На востоке проходит граница с округами Бонте и Бо.

Западная область (Сьерра-Леоне)
За́падная о́бласть (англ. Western Area, крио Wɛstɛn Eria) — одна из пяти основных административных единиц Сьерра-Леоне. Включает в свой состав столицу и старейший город страны Фритаун, а также пригород. Площадь территории составляет 1310 км2, а население — 1 870 504 человек (перепись населения 2021 года). Административный центр — Фритаун.
Бетт, Эммануэль
Эммануэль Кипкемеи Бетт (род. 30 марта 1985, Кения)— кенийский легкоатлет, который специализируется в беге на длинные дистанции.

Выступления на международных соревнованиях начал в 2011 году. Занял 4-е место на 10-километровом пробеге World 10K Bangalore 2011 года. На отборочных соревнованиях в олимпийскую сборную 2012 года занял 4-е место в беге на 10 000 метров и 5-е место на дистанции 5000 метров, тем самым не вошёл в сборную Кении. Победитель мемориала Ван-Дамма 2012 года в беге на 10 000 метров с результатом 26.51,16. Победитель кросса Cross Internacional de Soria 2012 года. Двукратный победитель мемориала памяти Эмиля Затопека в Мельбурне в 2011 и 2012 годах.

Серебряный призёр кросса Cross Internacional de Itálica 2013 года. 27 октября 2013 года выиграл пробег Great South Run.
28 марта 2015 года выиграл полумарафон в Аспейтии — 1:00.08.

World 10K Bangalore
World 10K Bangalore — ежегодный 10-километровый шоссейный пробег, который проводится в городе Бангалор, Индия. Соревнования проводятся с 2008 года, обычно в начале мая. Является одним из самых престижных пробегов мира. Старт и финиш пробега находится на стадионе Sree Kanteerava Stadium. Наряду с основной дистанцией проходит забег на 5,7 км и заезд инвалидов-колясочников. Общий призовой фонд составляет 150 000 долларов США. Победитель у мужчин и женщин получает 20 000 долларов США.

Пробег имеет золотой статус IAAF.
Салвадор-де-Бритейруш
Салвадор-де-Бритейруш (порт. Salvador de Briteiros)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1248 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,17 км².

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Лорман (лунный кратер)
Кратер Лорман (лат. Lohrmann) — крупный древний ударный кратер в западной экваториальной области видимой стороны Луны, лунный экватор проходит через северную часть его вала. Название присвоено в честь саксонского картографа, астронома и метеоролога Вильгельма Готхельфа Лормана (1796—1840) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Киселёв, Фёдор
Фёдор Киселёв:

Киселёв, Фёдор Иванович: Киселёв, Фёдор Иванович (1905—1972) — советский режиссёр и сценарист документального кино. Киселёв, Фёдор Иванович — Георгиевский кавалер; полковник; № 592 (276); 14 апреля 1789.

Киселёв, Фёдор Львович (1940—2016) — советский и российский вирусолог, член-корреспондент РАН.

Киселёв, Фёдор Михайлович — воевода Ивана III и его сына Василия.

Киселёв, Фёдор Пантелеевич (1772—1847) — финский предприниматель, владелец завода, подрядчик в Хельсинки.

Киселёв, Фёдор Пантелеевич
Фёдор Пантелеевич Киселёв (фин. Fedor Pantelejevits Kiseleff; 17 [28] февраля 1772, Фридрихсгам — 27 апреля [9 мая] 1847, Гельсингфорс) — финский предприниматель русского происхождения, владелец завода, подрядчик в Хельсинки.
Мальчик-с-пальчик
«Мальчик-с-пальчик» — название популярного сказочного сюжета о приключениях маленького мальчика величиной с мизинец.

Известны несколько народных вариантов сюжета. В сборнике братьев Гримм имеет номер 37, в сборнике А. Н. Афанасьева стоит под номером 300. По системе классификации сказочных сюжетов Aарне-Томпсона имеет номер 700. Украинский и белорусский варианты отличаются социальной остротой (маленький мальчик — Горошек (Покатигорошек), Воловье ушко потешается над царём, барином, попом и вредит им, башкирский и татарский вариант осложнён подробностями. Имеются также японская, турецкая, еврейская и индийская версии сказки.

В славянской мифологии чешский домовой Křet изображался в виде маленьких бронзовых статуэток, величиной с палец, отчего и назывался Paleček («мальчик-с-пальчик»). В позднейшем русском деревенском варианте сюжета главный герой именуется Иванушка-Пердунок.

Покатигорошек (персонаж)
Покатигорошек, Катигорошек, Иван-Горошко (бел. Пакацігарошак, укр. Котигорошко) — легендарный богатырь Киевской Руси, встречающийся в украинских и белорусских народных сказках.

Сюжетную линию сказок с этим героем составляет борьба богатыря Покатигорошка со змеем. У восточнославянских народов существуют и другие сказки с подобным сюжетом; аналогичная сказка, «Перчик» (серб. Биберче, Biberče) присутствует в сербском и боснийском фольклоре.  В чувашском фольклоре такой же персонаж называется Качикруш-паттар, но борется он не со змеем, а с дьяволом (шайтаном).
Пинхасов, Игорь
Игорь Пинхасов (30 декабря 1959, Ашхабад) — композитор, аранжировщик, педагог. Член Союза композиторов и бастакоров Узбекистана, автор симфонических, вокальных, вокально-симфонических и камерно-инструментальных сочинений, музыки для театра, кино, мультипликационных фильмов.

Мастер-класс
Мастер-класс (англ. master class, нем. Meisterkurs, Musikpädagogik, фр. classe de maître, в СССР использовался термин творческая мастерская) — оригинальный метод обучения и конкретное занятие по совершенствованию практического мастерства, проводимое специалистом в определённой области творческой деятельности (музыки, изобразительного искусства, литературы, режиссуры, актёрского мастерства, дизайна, а также науки, педагогики и ремесла) для лиц, достигших достаточного уровня профессионализма в этой сфере деятельности.
Сверхтонкая структура
Сверхто́нкая структу́ра — расщепление спектральных линий вследствие взаимодействия электронной оболочки атомов со спином ядра, а также вследствие существования различных изотопов элементов, отличающихся массой и магнитным моментом ядра.

Объяснение происхождения (из-за спина ядра) этих линий предложил Вольфганг Паули.

Исследование сверхтонкой структуры спектральных линий можно использовать для определения спина ядра, например, для одного стабильного изотопа натрия он равен 3/2 (в единицах постоянной Планка).

Сверхтонкая структура энергетических уровней атома цезия используется в современном определении единицы времени — секунды.

Постоянная Планка
Постоя́нная Пла́нка (квант де́йствия) — основная константа квантовой теории, коэффициент, связывающий величину энергии кванта электромагнитного излучения с его частотой, так же как и вообще величину кванта энергии любой линейной колебательной физической системы с её частотой. Связывает энергию и импульс с частотой и пространственной частотой, действие с фазой. Является квантом момента импульса. Впервые упомянута Максом Планком в работе, посвящённой тепловому излучению, и потому названа в его честь. Обычное обозначение — латинское .

С 2019 года значение постоянной Планка считается зафиксированным и точно равным величине  = 6,626 070 15⋅10−34 кг·м2·с−1 (Дж·с).

Широко используется также приведённая постоянная Планка, равная постоянной Планка, делённой на 2 π и обозначаемая как  («h с чертой»):

Дж·c =  эВ·с
Еврохим
«Еврохи́м» (Eurochem Group AG) — международная химическая компания, основные производственные активы которой расположены в России, Бельгии, Литве и Китае. Крупнейший в России производитель минеральных удобрений, входит в пятёрку крупнейших мировых производителей удобрений. Штаб-квартира группы — в Цуге (Швейцария), главный офис российской компании АО «МХК „Еврохим“» — в Москве. Компания основана в 2001 году. Кроме производства удобрений компания ведёт также добычу железной руды.

Минеральные удобрения
Минера́льные удобре́ния — неорганические соединения, содержащие необходимые для растений элементы питания в виде различных минеральных солей. Применение минеральных удобрений — один из основных приемов интенсивного земледелия. С помощью удобрений можно повысить урожаи. В зависимости от того, какие питательные элементы содержатся в них, удобрения подразделяют на простые и комплексные (сложные). Простые (односторонние) удобрения содержат один какой-либо элемент питания. К ним относятся фосфорные, азотные, калийные и микроудобрения. Комплексные (сложные), или многосторонние, удобрения содержат одновременно два или более основных питательных элементов. Для внесения минеральных удобрений используются туковые сеялки. Для хранения жидких минеральных удобрений используются агротанки.
История почты и почтовых марок Коста-Рики
История почты и почтовых марок Коста-Рики условно охватывает домарочный этап развития почтовой связи в этом государстве в Центральной Америке и период после введения в обращение почтовых марок (с 1863). Республика Коста-Рика является членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1883), а почтовое обслуживание в стране осуществляет государственная компания Correos de Costa Rica («Почта Коста-Рики»).

Скотт (каталог марок)
«Скотт» — каталог почтовых марок мира, издаваемый на английском языке издательством англ. Scott Publishing Company, дочерней компанией издательства Amos Press, обновляется ежегодно и описывает все почтовые марки всего мира, которые редакторы издательства считают выпущенными с целью почтового обращения. Каталог издаётся в шести томах (каждый может выходить в нескольких книгах), а также на CD. Система нумерации, которая используется в «Скотте» для идентификации марок, наиболее распространена среди коллекционеров марок США.
Кериоф
Кериоф, также Кериот или Кириот (др.-евр. קריות‬) — библейский моавитский город между Бет-Меон и Босрой (Иер. 48:24). Его отождествляют с развалинами Ель-Курейат (между Дивон и Атарот), в 10 километрах на северо-востоке от Босры. В надписи Меши это «קריתן», там было святилище бога Кемоша.

Гибель и разрушение Кериофа предсказывали пророки Иеремия и Амос. «И пошлю огонь на Моава», — пророчествовал Амос, «и пожрёт чертоги Кериофа и погибнет Моав среди разгрома с шумом, при звуке трубы» (Амос. 2:2).

Хамос
Хамос, или Кемош (ивр. כמוש‎, Камош; греч. Χαμώς), — западносемитское божество, неоднократно упоминаемое в Библии. Главный бог моавитян, присутствует в надписи Меши во главе войска; ему приносились человеческие жертвоприношения (4Цар. 3:27). Согласно Суд. 11:24 он почитался также аммонитянами.
Куртуби
аль-Куртуби́ (араб. القرطبي‎) — нисба, часть арабского имени, указывающая на принадлежность обладателя к городу Кордова (ар. Куртуба).

Абу Абдуллах аль-Куртуби — исламский богослов мыслитель, толкователь Корана, мухаддис.

Муса аль-Куртуби (Маймонид) — талмудист, раввин, врач, кодификатор законов Торы.

Маслама аль-Куртуби аль-Маджрити — мусульманский астроном, алхимик, математик, экономист

Мухаммад аль-Куртуби (Ибн аль-Кутийя) (ум. 977) — арабский историк, поэт, филолог.

Ибн Хайян аль-Куртуби (987 или 988—1076) — арабский историк, живший в мусульманской Испании (Аль-Андалус).

Абу Абдуллах аль-Куртуби
Абу́ ‘Абдулла́х Муха́ммад ибн А́хмад аль-Куртуби́ (араб. أبو عبد الله محمد القرطبي‎; 1214, Кордова — 1273, Мунйати Бану Хасиб, Египет) — исламский богослов мыслитель, толкователь Корана, мухаддис родом из мусульманской Испании (аль-Андалус).
Electric Arguments
Electric Arguments — третий альбом группы The Fireman, дуэта Пола Маккартни и продюсера Youth (Мартина Гловера), наиболее известного как участник групп Killing Joke и The Orb. Альбом был впервые анонсирован на сайте Маккартни 29 сентября 2008, а выпущен 24 ноября 2008 на сайте дуэта. На обложке этого альбома впервые были указаны оба музыканта, составляющие The Fireman, — раньше состав дуэта не указывался.

The Orb
The Orb — британский электронно-музыкальный коллектив. В 2002 году альбом The Orb's Adventures Beyond the Ultraworld был включён в рейтинг «25 главных эмбиент альбомов всех времён» (англ. The 25 Most Influential Ambient Albums Of All Time). Коллектив создаёт музыку, относящуюся к стилю эмбиент-даб.
Де лас Касас, Бартоломе
Бартоломе́ де лас Ка́сас (исп. Bartolomé de las Casas, 11 ноября 1484, Севилья, Королевство Кастилия и Леон — 17 июля 1566, Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский священник-доминиканец, первый постоянный епископ Чьяпаса и историк Нового Света. Автор «Истории Индий», «Апологетической истории», ряда других трудов. Прославился протестами против зверств в отношении коренного населения Америки со стороны испанских колонистов. Считается одним из первых борцов за права человека в истории. В 2000 году католическая церковь начала процесс его беатификации.

Беатификация
Беатифика́ция (лат. beatificatio < beatus — счастливый, блаженный) — обряд причисления умершего к лику блаженных в католической церкви. Чин «блаженных» существует и в Православной церкви (напр., Блаженный Августин).

Беатификацию следует отличать от канонизации, в ходе которой происходит причисление праведника к лику святых: беатификация понимается как этап, предваряющий канонизацию.
Список трамвайных систем Австралии
Список содержит перечень трамвайных систем, действовавших ранее или действующих в настоящее время в городах Австралийского Союза. При этом под трамвайной системой понимается линия или сеть линий городского общественного пассажирского транспорта, использующая рельсовые транспортные средства и работающая по рельсовым путям, проложенным в основном по улицам городов.

По состоянию на 2022 год в Австралии эксплуатируются сети городского электрического трамвая в шести городах — Аделаиде, Голд-Косте, Канберре, Мельбурне, Нью-Касле и Сиднее. При этом трамвайная система Мельбурна является самой большой в мире по протяжённости пути, отобрав первенство у Санкт-Петербурга (Россия), существенно сократившего свою трамвайную сеть в середине первого десятилетия XXI века. В ряде городов Австралии действуют также небольшие музейно-туристические линии с восстановленными или воссозданными историческими трамвайными вагонами.

Санкт-петербургский трамвай
Санкт-петербу́ргский трамва́й — вид наземного общественного транспорта Санкт-Петербурга. Крупнейшая в России и четвёртая по величине в мире трамвайная сеть. С 2004 года, после закрытия трамвая в Архангельске, также является самой северной в России. Открыта 16 (29) сентября 1907 года. До середины 2000-х годов была самой большой в мире, за что была включена в Книгу рекордов Гиннесса. После распада СССР, в 1990-е, начала приходить в упадок, хотя сохраняла объём используемых путей и маршрутную сеть. В 2000-х годах подверглась массовому сокращению.

Действует 45 маршрутов, эксплуатируется 769 единиц подвижного состава, которые обслуживаются семью парками. До конца 1990-х годов трамвай также осуществлял грузовые перевозки.

Трамвайную сеть обслуживают СПб ГУП «Горэлектротранс» (шесть трамвайных парков), ООО «Транспортная концессионная компания» (трамваи «Чижик», один трамвайный парк) (сеть в микрорайоне Ржевка-Пороховые), ООО «БалтНедвижСервис» (трамвайная линия «Славянка»).
Малайзийско-ямайские отношения
Малайзийско-ямайские отношения — двусторонние международные отношения между Малайзией и Ямайкой.

Премьер-министр Ямайки Поршия Симпсон-Миллер и премьер-министр Малайзии Абдулла Ахмад Бадави выразили удовлетворение прогрессом двусторонних отношений между двумя странами и подтвердили свою приверженность укреплению этих отношений посредством обмена визитами и сотрудничества в экономической, технологической сферах, судоходстве, здравоохранении и образовании, а также среди других областей. Обе страны также являются членами Содружества Наций, Группы 77, Группы 15 и Движения неприсоединения.

Симпсон-Миллер, Поршия
Лукреция Поршия Симпсон-Миллер (род. 12 декабря 1945 года) — ямайский политический деятель, премьер-министр Ямайки с 30 марта 2006 по 11 сентября 2007 года и с 5 января 2012 года по 3 марта 2016 года. Первая женщина — премьер-министр в истории Ямайки. Лидер Народной национальной партии.
(24761) Ахау
(24761) Ахау (лат. Ahau) — околоземный астероид из группы аполлонов, который характеризуется вытянутой орбитой, из-за чего, в процессе своего движения вокруг Солнца, он пересекает орбиту не только Земли, но и Марса. Астероид был открыт 28 января 1993 года американскими астрономами Кэролин и Юджином Шумейкерами в Паломарской обсерватории и назван в честь Кинич Ахау, бога Солнца индейцев майя.

Орбита астероида Ахау и его положение в Солнечной системе

Кинич Ахау
Кинич Ахау (юкат. Kʼinich Ajau) — бог солнца юкатекских майя и лакандонов в мифологии майя. Изображается как мужчина средних лет с орлиным носом, большими квадратными глазами, косоглазием и заточенным резцом в верхнем ряду зубов. Обычно имеет инфикс k'in, означающий «солнце», иногда он находится в его глазах. Имеет общие характеристики с Ицамной, иногда их сливали вместе.

Майя поклонялись Кинич Ахау до прибытия Колумба и конкистадоров. Для лакандонов он до XX века имел ритуальное значение. Был изображён в Дрезденском кодексе.

Его женой была богиня Иш-Чель. Он был упомянут в Храме Креста (Паленке), Храме XVI (Копан).
Энгелаб (стадион)
Стадион Энгелаб (перс. ورزشگاه انقلاب کرج‎) — многофункциональный стадион, находящийся в городе Кередж (Иран).

Стадион служит домашней ареной для футбольного клуба «Сайпа» с 2006 года. Вместимость арены составляет около 15 000 зрителей.

На стадионе несколько своих домашних матчей провела сборная Ирана по футболу. В июне 2009 года она принимала здесь сборную Индонезии, 1 мая 2012 в товарищеской встрече разгромила Мозамбик (3:0). А 3 марта 2014 года сборная Ирана обыграла на стадионе Энгелаб сборную Кувейта в рамках отборочного турнира Кубка Азии 2015.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Афгано-китайская граница
Афгано-китайская граница (дари مرز افغانستان و چین, пушту د افغانستان - چین پوله‎; кит. трад. 中國—阿富汗邊界, упр. 中国—阿富汗边界, пиньинь Zhōngguó — Āfùhàn biānjiè) — государственная граница между Афганистаном и Китаем общей длиной 91 км. Это самая короткая граница как Афганистана, так и Китая. На границе отмечается самая большая разница в часовых поясах на Земле: между афганским UTC+4:30 и китайским UTC+08:00 различие во времени составляет 3,5 часа.

Время в Китайской Народной Республике
Территория Китайской Народной Республики имеет протяжённость по долготе 61°04′ или примерно 4,1 часа, но официально на всей территории страны (включая Гонконг и Макао) действует единое стандартное время UTC+8, которое носит название пекинское время (англ. Beijing Time). Летнее время не применяется, хотя использовалось в прошлом.

На западе страны — в автономных районах Синьцзян и Тибет неофициально используется время UTC+6, называемое там как время Урумчи или синьцзянское время (англ. Urumqi Time, Xinjiang Time).
Новые Стрелища
Но́вые Стре́лища (укр. Нові Стрілища) — посёлок в Бобрской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Находится в 35 км от города Жидачов и в 18 км от железнодорожной станции Ходоров на линии Львов — Ивано-Франковск.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Северо-Восточный регион (Болгария)
Северно-Восточный регион (болг. Североизточен район) — один из шести регионов Болгарии. Расположен на востоке северной части страны, включает в себя четыре области: Варненскую, Добричскую, Тырговиштскую и Шуменскую. Административный центр — город Варна.

Административное деление Болгарии
В административном отношении Болгария делится на 28 областей (болг. област), которые подразделяются на 266 общин (болг. община).

Общины руководятся кметами. Центральное государственное управление в областях осуществляется «областными управителями», которых назначает Совет министров. В соответствии с Регламентом Европейского союза № 1059/2003, территория Болгарии разделяется на два региона первого порядка и шесть регионов второго порядка. Они не являются административно-территориальными единицами, а только статистическими зонами страны.
Алешинское сельское поселение
Алёшинское или Алешинское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Алешинское сельское поселение — входит в Дубровский район Брянской области

Алешинское сельское поселение — входит в Навлинский район Брянской области

Алёшинское сельское поселение — входит в Кирилловский район Вологодской области

Алёшинское сельское поселение — входит в Дмитровский район Орловской области

Алёшинское сельское поселение — входит в Рыбновский район Рязанской области

Алёшинское сельское поселение — входит в Ряжский район Рязанской области

Алёшинское сельское поселение — входит в Сасовский район Рязанской области

Алешинское сельское поселение (Дубровский район)
Але́шинское сельское поселение — муниципальное образование в центральной части Дубровского района Брянской области. Центр — село Алешня.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Алешинского сельсовета.
История почты и почтовых марок Гватемалы
История почты и почтовых марок Гватемалы охватывает развитие почтовой связи в Гватемале, государстве в Центральной Америке со столицей в Гватемале. Собственные почтовые марки эмитируются здесь с 1871 года. Гватемала участвует во Всемирном почтовом союзе (ВПС; с 1.08.1881). За почтовое обслуживание в стране отвечает Генеральный директорат почт и телеграфов Гватемалы.

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.