hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дуэлянт (фильм, 2016)
«Дуэлянт» — российский приключенческий фильм режиссёра Алексея Мизгирёва, снятый в 2016 году по заказу кинокомпании Columbia Pictures.
Мировая премьера фильма состоялась 9 сентября 2016, в российский кинопрокат картина вышла 29 сентября 2016 года. Это третий российский фильм в формате IMAX.

Фильм-открытие кинофестиваля «Евразийский мост». Показ фильма входил в официальную программу кинофестиваля в Торонто 2016 года.

Александра Иосифовна
Великая княгиня Алекса́ндра Ио́сифовна, урождённая Александра Фридерика Генриетта Паулина Марианна Елизавета Саксен-Альтенбургская (26 июня (8 июля) 1830, Альтенбург — 23 июня (6 июля) 1911, Санкт-Петербург) — эрнестинская принцесса, супруга великого князя Константина Николаевича, своего троюродного брата. Шеф 6-го драгунского Глуховского своего имени полка (с 1849 года).
Каингароа (лес)
Каингароа — крупнейший лес на северном острове Новой Зеландии. Находится на территории регионов Ист Кейп и Бей-оф-Пленти. Площадь составляет 2900 км2 . Лесничество расположено в небольшом поселении в 50 км к юго-востоку от Роторуа.

Лес принадлежит правительству, первые лесопосадки были начаты в конце 1920-х гг. Через лес проходит шоссе SH38, от Уаи-О-Тапу на Мурупара и далее через Те Уревера на Уаироа.

Уаи-О-Тапу
Уаи-О-Тапу (в переводе с языка маори — «Священные воды») — область с высокой геотермальной активностью на юге вулканического центра Окатайна, к северу от кальдеры Репороа, в вулканической зоне Таупо Северного острова Новой Зеландии. В этой области находится множество живописных горячих источников, а также гейзер Леди Нокс. До европейской колонизации на этой территории проживало племя нгати ваоа, путешествовавшее на своих каноэ арава и вака.
С давних времен область Уаи-О-Тапу пользуется популярностью среди туристов. С 1931 года территория находится под охраной, но частично остаётся туристическим аттракционом, действующим под названием Waiotapu Thermal Wonderland («Страна термальных чудес Уаи-О-Тапу»)

Самый знаменитый гейзер — Леди Нокс, горячие источники — Бассейн с шампанским (англ. Champagne Pool), Палитра художника (англ. Artist’s Palette) и кипящие грязевые ключи.
Дымарь
Дыма́рь — устройство для подкуривания пчёл дымом с целью их усмирения.

В закрытых пчелопавильонах, чтобы не работать в задымлённом помещении, пчеловоды иногда ограничиваются распылением воды при помощи пульверизатора.

Распылитель
Распыли́тель или пульвериза́тор (фр. pulvérisateur, лат. pulvis — «пыль») — прибор для распыления жидкостей на мелкие капли. Кроме жидкостей, используют для распыления суспензий и порошкообразных веществ. Имеет широкое применение в промышленности, сельском и домашнем хозяйстве. Редко, но используется термин атомайзер, несмотря на то, что при распылении капли обычно получаются на много порядков больше атомных размеров.
Макферсон, Джеймс
Джеймс Макфе́рсон (англ. James Macpherson, гэльск. Seumas Mac a'Phearsain; 27 октября 1736, Рутвен, Инвернесс — 17 февраля 1796, поместье Беллвил, там же) — шотландский поэт, мистификатор, прославившийся «переводом» с гэльского поэм Оссиана, на самом деле написанных самим Макферсоном.

Джонсон, Сэмюэл
Сэмюэл Джонсон (англ. Samuel Johnson; 7 [18] сентября 1709 года — 13 декабря 1784 года) — английский литературный критик, лексикограф и поэт эпохи Просвещения, чьё имя, по оценке «Британники», стало в англоязычном мире синонимом второй половины XVIII века.
Гарм (мифология)
Гарм (др.-сканд. Garmr [ˈɡɑrmz̠] или [ˈɡɑrmr]) — в скандинавской мифологии огромный чудовищный пёс (или волк) с четырьмя глазами, охранявший Хельхейм (мир мёртвых). Он описывается как страж врат мира Хель и связывается с Рагнарёком.

Праиндоевропейский язык
Праиндоевропе́йский язы́к — реконструированный лингвистами предок языков индоевропейской семьи. По наиболее распространённой на данный момент версии, носители праиндоевропейского языка населяли волжские и причерноморские степи. С точки зрения многочисленных макрокомпаративистских гипотез, имеет генетические связи с другими различными языками.

Праиндоевропейский являлся развитым флективным языком, в котором существительное изменялось по трём числам и восьми падежам, а глагол — по трём временам, двум залогам и четырём наклонениям.

Являлся языком номинативного строя, однако существуют гипотезы, что номинативному предшествовал эргативный или активный строй на более раннем этапе истории языка. Порядок слов был свободным, базовым являлся порядок SOV.

Изучение и реконструкция праиндоевропейского языка стали развиваться в начале XIX века, хотя некоторые догадки о существовании индоевропейской семьи языков и общего для неё праязыка существовали и ранее.
Куканово
Куканово — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Борковского сельского поселения.

Деревня расположена рядом с участком автодороги А116 Великий Новгород — Шимск, на левом берегу реки Веронда. Ближайшие населённые пункты — деревни Борки (административный центр сельского поселения), Большое Подсонье, Фарафоново.

Борки (Новгородский район)
Борки́ — деревня, административный центр Борковского сельского поселения в Новгородском муниципальном районе Новгородской области.

Деревня расположена на левом берегу реки Веронда, у автомобильной дороги А116 (Великий Новгород — Шимск), в 7 км северо-западнее озера Ильмень, в 20 км от Великого Новгорода.
Родионова, Анастасия Ивановна
Анастаси́я Ива́новна Родио́нова (род. 12 мая 1982, Тамбов, СССР) — теннисистка, по ходу своей карьеры представлявшая на соревнованиях Россию (до 2009 года) и Австралию (с 2009 года). Победительница 11 турниров WTA в парном разряде; финалистка одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2003); полуфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2010).

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Китызина, Елизавета Евгеньевна
Елизавета Евгеньевна Китызина (род. 13 ноября 1980, Ленинград, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, выступавшая в амплуа центрового. Обладатель кубка Европы ФИБА, бронзовый призёр чемпионата России. Мастер спорта международного класса.

Чемпионат Чехии по баскетболу среди женщин
Чемпионат Чехии по баскетболу среди женщин — турнир среди чешских баскетбольных женских команд. Первый розыгрыш состоялся в 1993 году, чемпионками которого стала пражская команда «УСК». Больше всего титулов — 14 на счету у команды из Брно «Фриско СИКА».
Филодендрон золотисто-чёрный
Филоде́ндрон золоти́сто-чёрный, или Филоде́ндрон Андре́ (лат. Philodéndron melanochrysum) — вечнозелёное цветковое многолетнее растение, вид рода Филодендрон (Philodendron) семейства Ароидные (Araceae).

Ароидные
Аро́идные, или Аронниковые (лат. Araceae) — крупное семейство однодольных растений, включающее более 3000 видов в 117 родах.

В системе классификации APG II семейство относится к порядку Частухоцветные (Alismatales), входящему в группу монокоты.
Лосано Сид, Хавьер
Хавье́р Лоса́но Сид (исп. Javier Lozano Cid; 28 октября 1960, Толедо, Испания) — испанский футболист, футзалист, после завершения карьеры — футзальный тренер.

C 1992 по 2007 год возглавлял сборную Испании по футзалу, привёл её к двум титулам чемпиона мира и трём титулам чемпиона Европы. Ныне является президентом испанской Национальной Лиги футзала (LNFS).

Чемпионат мира по футзалу 1996
3-й Кубок ФИФА по футзалу — проходил с 24 ноября по 8 декабря 1996 года в Испании. Чемпионом в третий раз подряд стала сборная Бразилии, победившая в финале сборную Испании.  Третье место заняла сборная России.
Бакки (тираннозавр)
Бакки (англ. Bucky) — молодой окаменевший тираннозавр, расположенный на выставке «Диносфера» (Dinosphere exhibit) в Детском музее Индианаполиса. Это первый неполовозрелый динозавр, который был размещён на постоянной выставке в музее, и первый, опознанный по отличиям вилочки.

Скелет
Скеле́т (лат. skeleton ← др.-греч. σκελετός «высушенный») — совокупность твёрдых тканей и структур в организме животных, дающих телу опору и защищающих его от механических повреждений.

Древнейший известный организм, обладавший скелетом, — обитавшее на дне океана у южных берегов Австралии 550—560 миллионов лет назад губкоподобное существо Coronacollina acula. Внешним видом оно напоминало напёрсток, от которого радиально отходили прямые лучи, выполнявшие роль скелета.
Доисторические Филиппины
Доистори́ческий пери́од в исто́рии Филиппи́н охватывает период с момента появления на архипелаге первых гоминид и до ранней письменной истории Филиппин, которая началась на рубеже 9-10 вв. н. э., когда были созданы надписи на медных пластинах — самый ранний письменный источник страны (en:Laguna Copperplate Inscription). Значительные изменения произошли со времён появления первых палеолитических культур 50 тыс. лет до н. э. и до возникновения талассократических цивилизаций 4 в. до н. э., которые расширяли сферу своей торговли и влияния вплоть до появления первых письменных памятников на архипелаге.

Негритосы
Негрито́сы, также негри́то (от исп. negrito, во мн. ч. negritos, уменьшительная форма от negro в знач. «негр»), — разнородная группа темнокожих и сравнительно низкорослых народов, проживающих в тропических лесах Южной и Юго-Восточной Азии, некоторых островов Меланезии, а также северо-востока и севера Австралийского континента и отдельных прилегающих островов. Их средний рост составляет от 1,40 до 1,55 м.
Аппак Ходжа
Аппак Ходжа, полное имя Хидаятулла Aфак Ходжа ибн Ходжа Мухаммад Юсуф (1626—1693/94) — религиозный и политический деятель Восточного Туркестана (Синьцзяна, в современной терминологии) XVII века. Основатель ордена Афакия (белогорцев).

Далай-лама V
Нгава́нг Лобса́нг Гьяцо́ (1617—1682) — пятый Далай-лама, известный как «Великий Пятый» (тиб. ལྔ་པ་ཆེན་པོ, Вайли lnga pa chen po), тибетский религиозный и политический деятель. Имеет почётное именование «Его Святейшество». Он впервые объединил в Тибете духовную и светскую власть.
Спиридонов, Вадим Семёнович
Вади́м Семёнович Спиридо́нов (14 октября 1944 — 7 декабря 1989) — советский актёр кино; заслуженный артист РСФСР (1984), лауреат Государственной премии СССР (1979) и премии Ленинского комсомола (1980).

Флёров, Иван Андреевич
Ива́н Андре́евич Флёров (24 апреля [7 мая] 1905, Двуречки, Тамбовская губерния — 7 октября 1941, Богатырь, Смоленская область) — Герой Российской Федерации (1995), командир первой в РККА отдельной экспериментальной батареи реактивной артиллерии, капитан.

С первых дней Великой Отечественной войны принимал участие в боях. Командовал на Западном фронте отдельной экспериментальной батареей реактивной артиллерии из установок БМ-13 («Катюша»). Впервые установки БМ-13 были опробованы в боевых условиях около 10 часов 14 июля 1941 года при обстреле города Рудня, а затем посёлка железнодорожников Орши и временной понтонной переправы через реку Оршица. 6 октября 1941 года капитан Флёров, находясь в окружении Вяземского котла, погиб в районе деревни Богатырь.
Дмоховские
Дмоховские (лит. Dmochovskis, пол. Dmochowski)— литовский шляхетский род, герба Побог.

Происходит из Мазовии (Польша), откуда предок его, Маркиан Дмоховский, в 1520 году переселился в Литву.

Род этой фамилии впоследствии разделился на семь ветвей; одна из них именуется Монвид-Дмоховские, другая Бомболь-Дмоховские.

В российской империи дворянский род Дмоховских был внесен Герольдией в I, II и VI части родословной книги Виленской, Гродненской, Минской, Подольской, Калужской и Тульской губерний Российской империи.

Франтишек Ксаверий Дмоховский (Franciszek Ksawery Dmochowski; 1762—1808) — выдающийся польский деятель конца XVIII в., приятель Игнацы Красицкого и Гуго Коллонтая и переводчик «Илиады», «Энеиды», «Потерянного Рая», «Ночей» Юнга. Его сын, Франтишек Салезий Дмоховский (1801—1872) — польский писатель и издатель.

В империи Габсбургов род Дмоховских подтвердил своё шляхетское происхождение в королевстве Галиции и Лодомерии.

Шляхта королевства Галиции и Лодомерии и герцогства Буковина
Шляхта королевства Галиции и Лодомерии — дворянско-аристократическое сословие в Австрийской империи, перешедшее к империи Габсбургов после разделов Речи Посполитой и присоединения к Австрии земель Русского воеводства.

Местные магнаты и шляхтичи были обязаны подтвердить свои сословные права и привилегии в империи Габсбургов через процедуру легитимации — их права проверялись специальной «Магнатской комиссией» или подтверждались через суд. Итогом данной процедуры стал гербовник, который в 1857 году был издан во Львове под названием «Poczet szlachty galicyjskiéj i bukowińskiéj».
Соуза, Клаудемир ди
Клаудемир Домингес де Соуза (порт.-браз. Claudemir Domingues de Souza; родился 27 марта 1988, Макаубас, Бразилия), более известный как Клаудемир (порт.-браз. Claudemir), — бразильский футболист, полузащитник хорватского клуба «Славен Белупо».

Кубок Бельгии по футболу
Кубок Бельгии по футболу (фр. Coupe de Belgique, нид. Beker van België, нем. Belgischer Fußballpokal) — главный турнир Бельгии с форматом плей-офф. Находится под управлением бельгийской футбольной ассоциации. Первый розыгрыш кубка был проведён в сезоне 1911/12. Наиболее успешная команда — «Брюгге», на её счёту 11 трофеев. С 15 января 2008 года в связи со спонсорским контрактом кубок назывался «Cofidis Cup», с сезона 2015/16 — Croky Cup. Действующим обладателем кубка является «Брюгге».
Франк, Роберт
Роберт Франк (англ. Robert Frank; 9 ноября 1924, Цюрих — 9 сентября 2019, Инвернесс, Новая Шотландия, Канада) — американо-швейцарский фотограф, кинорежиссёр и оператор, один из крупнейших фотографов второй половины XX века, мастер документальной фотографии.

Стайхен, Эдвард
Эдвард Стайхен или Стейхен (Edward Steichen; 27 марта 1879, Бивинген, Люксембург — 25 марта 1973, Уэст Реддинг, Коннектикут) — американский фотограф, критик, один из наиболее влиятельных мастеров фотографии XX века. Вместе с Альфредом Стиглицем стоял во главе американского «Фото-сецессиона». Представитель художественной фотографии. Один из основателей жанра модной фотографии.
Рейтинг Букмекеров
«Рейтинг Букмекеров» (сокращённо РБ) — российское спортивное СМИ, крупнейшее сообщество любителей ставок.

«Рейтинг Букмекеров» представляет собой экосистему различных продуктов, направлений и разделов среди которых: рейтинги, бонусы, конкурсы, знания, арбитраж, матч-центр, новости спорта и бизнеса, исследования и приложения.

Сайт функционирует с 1 марта 2012 года.

«Рейтинга Букмекеров» входит в топ-5 российских спортивных СМИ по цитируемости по данным «Медиалогии». За весь период работы арбитраж РБ помог вернуть игрокам более 2 миллиардов рублей.

Золотой сайт
«Золотой сайт» — всероссийский открытый интернет-конкурс, основанный в 1997—1998 годах при участии IT-корпораций IBS, APC, Intel и Microsoft. Это профессиональная награда в сфере интернет-деятельности, поощряющая лучшие ресурсы компаний, а также ставящая перед собой ряд задач, нацеленных на повышение общего уровня развития Российского Интернета.

Первые лауреаты были определены за 1998 год. В 2007 году проходил одновременно с конкурсом «Золотой WAP», с 2017 года — вместе с «Золотое приложение». Состав номинаций и категорий определяются ежегодно.
685 год до н. э.
685 (шестьсо́т во́семьдесят пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 685 год до нашей эры, 6‑й год 2‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 680‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 23-й олимпиады (с июля), −684 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 686 год до н. э., за ним следовал 684 год до н. э. Он закончился 2710 лет назад.

Ци (Шаньдун)
Ци (кит. упр. 齐(齊), пиньинь Qí) — удельное княжество в древнем Китае, существовавшее в эпоху династии Чжоу, в периоды Чуньцю и Чжаньго, одно из самых мощных царств. Столица Ци находилась в городе Линьцзы, который сейчас находится на территории современного города Цзыбо провинции Шаньдун. Царство занимало территорию северо-восточной провинции Шаньдун и далее к востоку.
Риваденейра, Габриэла
Габриэла Алехандра Риваденейра Бурбано (исп. Gabriela Alejandra Rivadeneira Burbano; род. 25 июля 1983) — эквадорская политическая деятельница левого толка. С мая 2013 по май 2017 года была председателем Национального собрания Эквадора. Ранее она была губернатором провинции Имбабура в 2011—2012 годах.

С 1 мая 2017 до 2018 года она была исполнительным секретарём Альянса PAIS. Во время раскола внутри этой правительственной партии между предыдущим президентом Рафаэлем Корреа и действующим Лениным Морено она осталась на стороне первого, из-за чего покинула ряды PAIS и стала одной из лидеров Движения гражданской революции.

Всеобщие выборы в Эквадоре (2017)
Всеобщие выборы 2017 года в Эквадоре прошли 19 февраля, они объединяли в себе первый тур президентских и парламентские выборы, а также референдум о запрете политикам и государственным служащим иметь банковские счета или компании, основанные в офшорных зонах. Второй тур президентских выборов состоялся 2 апреля 2017 года.
Богораз, Владимир Германович
Влади́мир Ге́рманович Богора́з (псевдонимы Н. А. Тан, В. Г. Тан; известен также как Тан-Богора́з, Богораз-Тан, при публикациях в США: англ. Waldemar Bogoras; рожд. Ната́н Ме́нделевич Богора́з; 15 [27] апреля 1865, Овруч, Волынская губерния — 10 мая 1936, Ростовская область) — российский революционер, писатель, этнограф (этногеограф, этнокультуролог) и лингвист (исследователь чукотско-камчатских языков, языка азиатских эскимосов, эвенского языка), северовед. Беллетрист, общественный деятель и профессор ЛГУ.

Боас, Франц
Франц Ури Боа́с (нем. Franz Uri Boas; 9 июля 1858, Минден — 21 декабря 1942, Нью-Йорк) — американский антрополог, этнолог и лингвист, один из основателей современной антропологии («отец американской антропологии»).

Член Национальной академии наук США (1900).
Мергалиев, Асламбек Амангельдинович
Асламбек Амангельдинович Мергалиев (каз. Асламбек Амангелдіұлы Мерғалиев; 2 апреля 1972, Павлодарская область) — казахстанский политический деятель, юрист и судья. С 8 декабря 2022 года председатель Верховного суда Казахстана. С 30 мая 2024 года Член Международного совета при Верховном Суде Республики Казахстан. С 2020 по 2022 годы был Председателем Актюбинского областного суда.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Жданова, Наталья Анатольевна
Ната́лья Анато́льевна Жда́нова (укр. Наталія Анатоліївна Жданова, 31 марта 1978, Николаевская область, УССР, СССР) — украинская футболистка, защитник. Известная по выступлениям в составе черниговской «Легенды», киевской «Алины» и женской сборной Украины. После завершения карьеры игрока начала тренерскую деятельность.

Чемпионат Украины по футболу среди женщин
Чемпионат Украины по футболу среди женских команд (укр. Чемпіонат України з футболу серед жінок) — ежегодное соревнование для украинских женских футбольных клубов, проводимое с 1992 года Всеукраинской Ассоциацией женского футбола Украины. В 1990 и 1991 годах проводился чемпионат СССР.
Шолом-Алейхем
Шо́лом-Але́йхем (идиш שלום עליכם‎ — Шо́лем-Але́йхем, дословно мир вам; настоящее имя Соломо́н Нау́мович (Шо́лом Но́химович) Рабино́вич; 2 [14] марта 1859, Переяслав, Российская империя — 13 мая 1916[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и Ицхоком-Лейбушем Перецем), в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке.

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Кубок европейских чемпионов по пляжному футболу 2015
Третий Кубок европейских чемпионов — это турнир по пляжному футболу, который проводился в Катании, Италия со 2 – 7 июня 2015. Турнир собрал большинство клубов-чемпионов национальных чемпионатов по пляжному футболу Европы.

Россия была представлена на турнире двумя командами: «Локомотив» (Москва) и «Кристалл» (Санкт-Петербург).

Кубок европейских чемпионов по пляжному футболу
Кубок европейских чемпионов по пляжному футболу (англ. Euro Winners Cup) — европейский клубный турнир по пляжному футболу. Проводится ежегодно начиная с 2013 года. В турнире принимают участие большинство клубов-чемпионов национальных чемпионатов по пляжному футболу Европы, так же как в Лиге чемпионов УЕФА.
Будяки
Будяки — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Городищенского сельского поселения. Население — 13 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 13 км к юго-западу от Хиславичей, в 47 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 47 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Крапивенская на линии Смоленск — Рославль.

Хиславичи
Хисла́вичи — посёлок городского типа, административный центр Хиславичского района Смоленской области России. Вместе с двумя посёлками образует Хиславичское городское поселение.

Население пгт — 3095 чел. (2024).
Усерамон
Усерамон (также Усер; егип. Jmn wsr — Властительный Амон) — древнеегипетский визирь при фараонах Хатшепсут и Тутмосе III из XVIII династии. Носил титулы «градоначальник Города» (то есть Фив), «Визирь», и «Принц».

Чати
Чати (Джати) (егип. tjati, tjaty) — великий управитель, высшая должность в Древнем Египте. Во многих европейских языках (в том числе русском) часто переводится арабским термином визирь.

Чати был правой рукой фараона, в его руках было сосредоточено практически всё управление государством, за исключением военных структур. Чати был «казначеем богов», «тайным советником для варварских стран», руководил всеми работами и поручениями. Кроме того, чати был верховным судьёй, управляя так называемыми «Шестью великими палатами». В последний период существования Древнего царства чати также стал градоначальником столицы. Начиная с XXII века до н. э. на должность чати фараон назначал только своих родственников.

В позднем царстве существовало два чати — Верхнего Египта (Чати Юга) и Нижнего Египта.

В гробнице Рехмира, чати во время правления Тутмоса III и Аменхотепа II (XV век до н. э.), было обнаружено «Предписание о служебных обязанностях чати».