hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IV Скифский легион
IV Скифский легион (лат. Legio IIII Scythica) — римский легион эпохи республики и империи.

Был сформирован Марком Антонием в период после 42 года до н. э. После того, как Октавиан Август стал императором, был переведён в Мёзию. В первой половине I века легион передислоцирован в Сирию, где и находился в течение следующих столетий. Принимал участие во многих конфликтах на восточной границе.

Последние упоминания о легионе относятся к началу V века. Эмблемой IV Скифского легиона является козерог.

42 год до н. э.
42 (со́рок второ́й) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 42 год до нашей эры, 9‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 40‑х годов до н. э., второй / третий год 184-й олимпиады (с июля), −41 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 43 год до н. э., за ним следовал 41 год до н. э. Он закончился 2066 лет назад.
Эрогуро
Эрогуро (яп. エログロ Эрогуро, эро-(тика) + гро(теск)), также просто гуро — японский псевдоанглицизм (васэй-эйго), описывающий направление в литературе и искусстве Японии, возникшее в 1920-х годах. Эрогуро характеризуется наличием сцен, вызывающих отвращение у большинства людей, — странных, абсурдных и выходящих за рамки привычного. Обычно это эротические сцены с расчленёнными или выпотрошенными телами, кровопролитие, каннибализм, отрезание конечностей, извращённые убийства, некрофилия, пластические операции. Очень часто данные темы комбинируются и дополняются фантастическим антуражем.

Каннибализм
Каннибали́зм (от фр. cannibale, исп. caníbal) — внутривидовое хищничество, поедание животными себе подобных, съедение представителей собственного вида.

Каннибализм в узком смысле, также называемый «каннибальство, людое́дство, антропофа́гия» — это поедание людьми людей (человеческой плоти). При этом в биологии понятия «канниба́л» и «людое́д» нетождественны: людоед — всякое существо, поедающее человека, а каннибал — существо, поедающее себе подобных.

Каннибализм широко распространён в природе, в том числе у представителей подсемейства Homininae, также встречается у Homo sapiens.
Тверская, Юлия Самуиловна
Юлия Самуиловна Тверская (англ. Julia Tverskaya; род. 19 сентября 1959, Москва) — американская шахматистка, международный мастер среди женщин (1992). По профессии — лингвист.

Выпускница математической средней школы № 91 (1976). Окончила филологический факультет МГУ (1981).

Занималась у Р. Альтшулера, Р. Кимельфельда, А. Константинопольского. Участница чемпионатов Москвы (1983, 10-е; 1988, 11-е). С 1992 живет в США.

Участница четырёх чемпионатов США (лучший результат: 1992, 3—4-е). Участница межзонального турнира в Джакарте (1993). В составе сборной США участница Олимпиады в Москве (1994).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Улица Терентия Кореня
Улица Терентия Кореня (укр. Вулиця Терентія Кореня) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Карпенко-Карого (Станиславского) до улицы Афанасия Шафонского, исторически сложившаяся местность (район) Ганжевщина. Улица расположена на линии трассировки проспекта Победы с реконструкцией усадебной застройки под многоэтажную жилую застройку, согласно «Генеральному плану Чернигова».

Примыкают улицы Ганжевская, Алексея Флёрова.

Деснянский район (Чернигов)
Деснянский район (укр. Деснянський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает восточную часть Чернигова, прилегающую к Десне. Администрация — Деснянский райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, проспект Победы, 141.
Оберзёхеринг
Оберзёхеринг (нем. Obersöchering) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Вайльхайм-Шонгау. Подчиняется управлению Хабах.  Население составляет 1553 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,27 км².

Вайльхайм-Шонгау
Вайльхайм-Шонгау (нем. Weilheim-Schongau) — район в Германии, в административном округе Верхняя Бавария Республики Бавария. Центр района — город Вайльхайм. Региональный шифр — 09 1 90. Регистрационные номера транспортных средств — WM.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 96 636,83 га;

население — 132 906 чел.;

плотность населения — 137,53 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 7271,07 м²/чел.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа Б) 2022
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа Б) 2022 проводился с 5 по 10 ноября 2022 в городе Лохья (Финляндия) на арене «Kisakallio Sports Institute». Турнир группы Б являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2023 (квалифицируются три лучшие команды), проводился в 6-й раз.

В турнире принимали участие 12 команд.

В финале команда Чехии победила команду Дании. В матче за третье место команда Германии победила команду Японии. Для участия в чемпионате мира 2023 квалифицированы сборные Чехии, Дании и Германии.

Впервые на международном уровне в турнире ранга чемпионата мира выступала сборная Казахстана.

Официальный хештег чемпионата: #WWhBCC2022 .

Хештег
Хеште́г, также хэште́г (англ. hashtag от hash — знак решётки (#) и tag — метка) — ключевое слово или несколько слов сообщения, тег (пометка), используемый в микроблогах и социальных сетях, облегчающий поиск сообщений по теме или содержанию и начинающийся со знака решётки.

Представляет собой слово или объединение слов (без пробелов), которому предшествует символ #, например: #искусство, #техника, #биткойн. Хештеги используют в рекламной продукции или арт-представлениях в качестве отсылки к появившейся тенденции в интернете или в попытке создать такую тенденцию.
Рецептор фактора роста фибробластов 2
Рецептор фактора роста фибробластов 2 (англ. Fibroblast growth factor receptor 2, FGFR2; CD332) — мембранный белок, рецептор из семейства рецепторов фактора роста фибробластов. Продукт гена человека FGFR2. Как следует из названия белка, является рецептором факторов роста фибробластов. FGFR2 распознаёт кислый, основный факторы роста фибробластов и фактор роста кератиноцитов в зависимости от изоформы.

Факторы роста фибробластов
Факторы роста фибробластов, или FGFs, относятся к семейству факторов роста, участвующих в ангиогенезе, заживлении ран и эмбриональном развитии. Факторы роста фибробластов — это гепарин-связывающие белки. Было доказано, что взаимодействия с расположенными на поверхности клеток протеогликанами необходимы для передачи сигнала факторов роста фибробластов. Факторы роста фибробластов играют ключевую роль в процессах пролиферации и дифференцировки широкого спектра клеток и тканей.
Хузангай
Хузангай — чувашская фамилия. Известные носители:

Хузангай, Атнер Петрович (род. 1948) — чувашский российский филолог, общественный деятель, литературный критик, публицист.

Хузангай, Пётр Петрович (1907—1970) — чувашский советский поэт, переводчик, общественный деятель, журналист, народный поэт Чувашии.

Хузангай, Атнер Петрович
Атнер Петрович Хузангай (чув. Петӗр ывӑлӗ Хусанкай Атнерӗ; род. 8 октября 1948, Чебоксары) — российский филолог, литературный критик, публицист, деятель чувашского национального движения; первый президент, ныне почётный президент Чувашского национального конгресса.

Член Союза писателей СССР (1987).
Калакучча
Калакучча (фр. Calacuccia, корс. Calacuccia) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B047.

Голо-Морозалья
Голо-Морозалья (корс. Golo-Morosaglia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B14. 54 коммуны Голо-Морозалья находятся в округе Корте, 1 в округе Кальви. Кантон был создан в 2015 году.
Сети-Сидадиш (община)
Се́ти-Сида́диш (порт. Sete Cidades) — фрегезия (община) в Португалии, расположена на острове Сан-Мигел — самом большом из Азорских островов. Община входит в состав муниципалитета Понта-Делгада. Население общины — 858 человек (на 2001 год), площадь — 19,22 км².

Община Сети-Сидадиш находится на берегу озера Сети-Сидадиш, образовавшегося внутри кратера древнего вулкана.

Покровителем района считается Николай Чудотворец (порт. São Nicolau).

Понта-Делгада
По́нта-Делга́да (порт. Ponta Delgada; [ ˈpõtɐ dɛɫˈgadɐ ]) — город и морской порт в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе автономного региона Асориш. Расположен на острове Сан-Мигел.

Численность населения — 67,229 тыс. жителей на 2021 год. Занимает площадь 231,90 км².

Покровителем города считается Святой Себастьян (порт. São Sebastião).
Классифайд
Классифайд (англ. classified — «классифицированный») — рубричная реклама, ресурс тематических объявлений с предложениями от физических и юридических лиц.

Недорогая и доступная начинающим предпринимателям рубричная реклама — один из важнейших факторов существования фундамента экономики – малого и среднего бизнеса. Она же обслуживает и неделовой частный сектор «покупки – продажи – обмена».

Разделы «классифайд» процветающих рынков полны коммерческих объявлений. А в кризис число рекламодателей в средствах массовой информации (СМИ) резко падает. Зато множатся объявления разделов «Ищу работу», «Помогу вернуть кредит», «Услуги банкротства» и так далее. Поэтому рубричная реклама — чёткий индикатор состояния национальной экономики.

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Католицизм в Ливане
Католицизм в Ливане или Католическая церковь в Ливане является частью всемирной Католической церкви. Католическая церковь в Ливане состоит из общин Римско-Католической и Восточных католических церквей. Численность католиков всех обрядов составляет один миллион 860 тысяч человек (около 27 % от общего населения страны). До 1960-х годов католики составляли 43% населения страны.

Наиболее значительную часть католиков в Ливане представляют общины Маронитской католической церкви (1 миллион 414 тысяч человек), глава которой является Антиохийский патриарх.

В Ливане также присутствуют общины Армянской католической церкви (12 тысяч человек), Мелькитской католической церкви (400 тысяч человек), Римско-Католической церкви (15 тысяч человек), Сирийской католической церкви (14.500 человек) и Халдейской католической церкви (14.000 человек).

Армянская католическая церковь
Армянская католическая церковь (арм. Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի, Hay Katʿołikē Ekełecʿi, лат. Ecclesia armeno-catholica) — одна из восточнокатолических церквей со статусом Sui iuris. Принимает руководство Папы Римского (папское первенство) и поэтому находится в полном общении с Католической церковью, включая Римско-католическую церковь (латинскую матерь-церковь) и другие восточнокатолические церкви. Церковь берет начало с Флорентийской унии 1439 года и использует в богослужении армянский обряд. Один из шести восточнокатолических патриархатов.
Арктическое плато
Аркти́ческое плато́ — предгорное плато, расположенное на севере американского штата Аляска. Находится у северного подножия хребта Брукса.

Плато сложено преимущественно песчаниками, которые относятся к меловому и кайнозойскому возрасту. Ширина плато составляет 30—120 км, высота колеблется от 200 до 700 м.

На территории плато господствует суровый субарктический климат. Среди представителей флоры преобладающими являются мохово-осоковые и кустарничковые тундры. Имеются нефтяные месторождения (Умиат).

Месторождение
Месторожде́ние полезных ископаемых — природное скопление (местоскопление, местонахождение) минерального вещества (полезного ископаемого) на поверхности или в недрах Земли. В результате тех или иных геологических процессов, которое по количеству, качеству и горнотехническим условиям разработки пригодно для промышленной разработки с положительным экономическим эффектом.
Певчие птицы
Пе́вчие пти́цы — птицы (главным образом воробьиные и воробьинообразные, но не только), чей голосовой орган способен издавать мелодичные последовательности звуков, воспринимаемые человеком как песни, отсюда и название. Всего на планете обитает свыше 5 тысяч видов певчих птиц. По имеющимся данным орнитологических исследований, певчие птицы впервые появились в Гондване около 50 млн лет назад в процессе эволюции, после чего распространились по всему свету, кроме Арктики и Антарктики (певчие попугаеобразные, такие как певчий попугай, в естественной среде обитают в тропических широтах). Певчие и говорящие птицы были одомашнены человеком и с глубокой древности содержатся в неволе, но, как показывают результаты наблюдений, в неволе они менее склонны к пению, нежели их сородичи в своей естественной среде обитания. Современные певчие птицы главным образом насекомоядные и травоядные, но встречаются и крупные плотоядные хищники, типа певчего ястреба.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Давтян, Яков Христофорович
Я́ков Христофо́рович Давтя́н (Давы́дов) (10 октября 1888, с. Верин Агулис, Эриванская губерния, Российская империя (впоследствии — Нахичеванская Автономная Республика) — 28 июля 1938, расстрельный полигон «Коммунарка», Московская область, РСФСР, СССР) — российский и советский революционер, деятель советских спецслужб, дипломат.

Эриванская губерния
Эриванская губерния (рус. дореф. Эриванская губернія, арм. Երևանի նահանգ, азерб. İrəvan quberniyası) — административная единица Российской империи и Первой Армянской республики, образованная в 1849 году с центром в городе Эривань.
Химзавод (Вологодская область)
Химзавод — посёлок в Великоустюгском районе Вологодской области.

До 1 января года входил в состав Сусоловского сельского поселения, с 1 января 2022 года в составе Заречного сельского поселения).

С точки зрения административно-территориального деления — входит в Сусоловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 55 км, до центра муниципального образования Сусоловки — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Северный, Сусоловка.

Согласно переписи 2002 года население — 30 человек (17 мужчин, 13 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Сельское поселение Заречное (Вологодская область)
Сельское поселение Заречное — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области. В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Аристово.

С точки зрения административно-территориального устройства соответствует Викторовскому, Парфёновскому, Покровскому, Сусоловскому и Шемогодскому сельсоветам.

С 1 января 2022 года с Заречным было объединено сельское поселение Сусоловское. Оценка численности фактического населения Заречного территориального отдела, включая Сусоловское сельское поселение, на 2023 год — 924 человека.
Чэнь Гофу
Чэнь Гофу́ (кит. трад. 陳果夫, упр. 陈果夫, пиньинь Chén Guǒfū, 5 октября 1892 — 25 августа 1951) — китайский политик, государственный деятель. Дядей Чэнь Гофу был известный революционер Чэнь Цимэй — один из основателей Гоминьдана, сподвижник Сунь Ятсена и Чан Кайши.

Гоминьдан
Гоминьда́н (кит. трад. 國民黨, упр. 国民党, пиньинь Guómíndǎng, палл. Гоминьдан, буквально: «Китайская националистическая партия») — консервативная политическая партия Китайской Республики.

Гоминьдан вместе с Первой народной партией формирует «Большую синюю коалицию», которая тяготеет к воссоединению Китая под главенством Тайваня, в то время как «Большая зелёная коалиция» во главе с Демократической прогрессивной партией стоит на позициях провозглашения Тайваня в качестве независимого государства под названием «Республика Тайвань» (см. Два Китая). Гоминьдан был образован вскоре после Синьхайской революции в Китае (1911 год), в ходе которой было свергнуто цинское правительство. 
Гоминьдан вёл вооружённую борьбу с генералами Бэйянской группировки и Коммунистической партией Китая за право управления страной, вплоть до поражения в Гражданской войне в 1949 году, когда власть в стране полностью взял в руки Мао Цзэдун в лице компартии, и гоминьдановскому правительству пришлось бежать на Тайвань.
Бойд, Уиннет
Уиннет Бойд (англ. Winnett Boyd; 17 октября 1916 —  30 января 2017, Линдсей, Канада) — канадский инженер, разработавший первый канадский реактивный двигатель Чинук, реактивный двигатель Оренда и ядерный реактор в Чолк-Ривере, Онтарио.

Ядерный реактор
Я́дерный (а́томный) реа́ктор — устройство, предназначенное для организации управляемой, самоподдерживающейся цепной реакции деления, сопровождающейся выделением энергии.

Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в США под руководством Э. Ферми. Первым реактором, построенным за пределами США, стал ZEEP, запущенный в Канаде 5 сентября 1945 года. В СССР первым ядерным реактором стала установка Ф-1, заработавшая 25 декабря 1946 года в Москве под руководством И. В. Курчатова. К 1978 году в мире работало уже около сотни ядерных реакторов различных типов.
Искровский сельсовет
Искровский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Искровский сельсовет — в Звериноголовском районе Курганской области (до 2021).

Искровский сельсовет — в Черепановском районе Новосибирской области.

Искровский сельсовет — в Истринском районе Московской области (1929—1939)

Искровский сельсовет — в Солнечногорском районе Московской области (1960—1994)

Искровский сельсовет — в Будённовском районе Ставропольского края (до 2020).

Искровский сельсовет — в Жердевском районе Тамбовской области (до 2013).

Искровский сельсовет (Истринский район)
Искровский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской области в 1929—1939 годах.

Искровский с/с был образован в 1929 году в составе Воскресенского района Московского округа Московской области, путём объединения Буньковского и Ябединского с/с.

30 октября 1930 года Воскресенский район был переименован в Истринский район.

17 июля 1939 года Искровский с/с был упразднён. При этом селения Крючково и Рожново были переданы в Лукинский с/с, селение Буньково — в Вельяминовский с/с, а селение Ябедино, посёлок МТС и санаторий имени Чехова — в Лучинский с/с.
Папян
Папя́н (арм. Պապյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Папян, Анатолий Казарович — народный художник Армении, отец Вага Папяна.

Папян, Ара Артушевич (род. 1961) — армянский дипломат, посол Армении в Канаде (2000—2006).

Папян, Асмик Арутюновна (род. 1961) — армянская оперная певица.

Папян, Ваг Анатольевич (род. 1956) — израильский дирижёр армянского происхождения.

Папян, Лерник Левонович (род. 1966) — советский и армянский боксёр.

Папян, Мацак Петросович (1901—1962) — советский и армянский государственный деятель, председатель Президиума Верховного Совета Армянской ССР.

Папян, Патрик Геворкович (род. 1981) — армянский футболист, тренер.

Папян, Эдуард Арменакович (1924—1995) — советский архитектор.

Папян, Лерник Левонович
Ле́рник Лево́нович Папя́н (арм. Լեռնիկ Պապյան; род. 26 октября 1966, Кировакан) — советский и армянский боксёр, представитель наилегчайших весовых категорий. Выступал за сборные СССР и Армении по боксу в середине 1980-х — конце 1990-х годов, победитель и призёр первенств национального значения, обладатель Кубка СССР, участник Олимпийских игр в Атланте. Мастер спорта СССР международного класса. Также известен как тренер по боксу.
Холм (Дивасовское сельское поселение)
Холм — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Дивасовского сельского поселения. Население — 13 жителей (2016 год).

Расположена в западной части области в 19 км к северо-западу от Смоленска, в 1,5 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 6 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Куприно на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Итикира (Мату-Гросу)
Итикира (порт. Itiquira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Рондонополис. Население составляет 10 083 человека на 2006 год. Занимает площадь 8 638,691 км². Плотность населения — 1,2 чел./км².

Юго-восток штата Мату-Гросу (мезорегион)
Юго-восток штата Мату-Гросу (порт. Mesorregião do Sudeste Mato-Grossense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу. Население составляет 447 935 человек (на 2010 год). Площадь — 71 950,815 км². Плотность населения — 6,23 чел./км².
Воллмер
Воллмер, Волмер (нем. Vollmer, Volmer):

Воллмер, Дана (род. 1987) — американская пловчиха.

Воллмер, Джоан (1923—1951) — вторая жена одного из крупнейших авторов «разбитого поколения» Уильяма Берроуза.

Воллмер, Дана
Да́на Уи́тни Во́ллмер (англ. Dana Whitney Vollmer; 13 ноября 1987, Сиракьюс, Нью-Йорк, США) — американская пловчиха, 5-кратная олимпийская чемпионка и многократная чемпионка мира. Специализировалась в плавании вольным стилем и баттерфляем на дистанциях 100 и 200 метров.

В 2000 году она участвовала в олимпийский квалификации в США. Участвовала в двух соревнованиях в 2004 Олимпийских играх и выиграла золотую медаль в эстафете 4×200 метров вольным стилем. Олимпийские игры 2008 года Дана Воллмер была вынуждена пропустить, но она продолжила свои выступления, в том числе, на Олимпиаде-2012, где трижды стала золотой медалисткой.

29 июля 2012 года на Олимпийских играх в Лондоне установила мировой рекорд на дистанции 100 метров баттерфляем, результат 55,98 секунд. Рекорд был побит шведкой Сарой Шёстрём 2 августа 2015 года в Казани (55,74). Достижение Воллмер остаётся рекордом Северной и Южной Америки.

В конце июля 2019 года объявила о завершении спортивной карьеры.
Садовое (Татарбунарский район)
Садовое (укр. Садове) — село, относится к Татарбунарскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 123 человека. Почтовый индекс — 68161. Телефонный код — 4844. Занимает площадь 0,6 км². Код КОАТУУ — 5125080305.

Татарбунарский район
Татарбунарский район (укр. Татарбунарський район) — бывшая административная единица на юге Одесской области Украины. Административный центр — город Татарбунары.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.