hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Автократов, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Автокра́тов (17 августа 1922, Москва — 2 декабря 1992, там же) — советский и российский историк-архивист, специалист в области архивного дела. Доктор исторических наук (1982), профессор (1992), заслуженный работник культуры РСФСР (1982). Участник Великой Отечественной войны.

Отечественные архивы
«Оте́чественные архивы», в 1966-1991 Советские архивы — советский, затем российский научно-практический журнал, специализирующийся на вопросах истории, теории и практики архивного дела и делопроизводства.
Шабанов, Василий Филиппович
Васи́лий Фили́ппович Шаба́нов (17 мая 1940 года, д. Михайловка, Омская область) — советский и российский физик, организатор науки, специалист в области нелинейной оптики, спектроскопии кристаллов и фотоники. Академик РАН (2003).

Академгородок (Красноярск)
Красноя́рский Акаде́мгородо́к — микрорайон города Красноярска, расположенный на последней вершине Саянского хребта. Административно входит в состав Октябрьского района. Условно разделяется жителями на Нижний и Верхний Академгородок. Фактически Академгородок расположен в пределах ул. Киренского-пр. Свободный -ул. Лесная.
Мелобий
Мелобий (др.-греч. Μνησίλοχος; умер в 403 году до н. э. или позже) — древнегреческий политический деятель олигархического толка. В 411 году до н. э. был членом совета Четырёхсот, ненадолго захватившего власть в Афинах. В 404 году до н. э. — член коллегии Тридцати (в последующей традиции «Тридцать тиранов»). Известно, что Мелобий принадлежал к той трети членов совета, которая была предложена Фераменом, и представлял филу Эрехтеида. О дальнейшей его судьбе ничего не известно. При этом античные авторы сообщают, что большинство «тиранов» после поражения в гражданской войне бежало в Элевсин (403 год до н. э.), и позже одни предстали перед судом, другие были убиты, а третьи нашли убежище в других регионах Греции.

Тридцать тиранов (Афины)
Тридцать тиранов (др.-греч. οἱ τριάκοντα  τύραννοι, иначе Правление Тридцати) — коллективное прозвище группы проспартанских правителей, правивших в Афинах после окончания Пелопоннесской войны, в период 404—403 годов до н. э.
Бернардацци, Иосиф Карлович
Иосиф Карлович Бернардацци, урождённый Джузеппе-Марко Бернардацци (итал. Giuseppe Marco Bernardazzi; 2 декабря 1788, Памбио, Тичино — 5 [17] октября 1840, Пятигорск, Кавказская область) — российский архитектор родом из Швейцарии, первый архитектор Пятигорска и Кисловодска, брат Иоганна Карловича (Джованни-Баттисты) Бернардацци, отец архитектора Александра Осиповича Бернардацци.

Машук
Машу́к — останцовая магматическая гора (гора-лакколит) в центральной части Пятигорья на Кавказских Минеральных Водах, в северо-восточной части города Пятигорска. Высота 993,7 м. Памятник природы.

Гора известна тем, что на ней состоялась дуэль великого русского поэта М. Ю. Лермонтова с отставным майором Н. С. Мартыновым, в результате которой Лермонтов погиб.
Муллобарот
Муллобарот (тадж. Мулло Барот; до 2009 г. — Янголик, тадж. Янғолик) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Джафр. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 17 км, до центра джамоата (село Джафр) — 3 км. Население — 1350 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Расположен на правом берегу реки Сурхоб. Сёла ниже по течению — Хуфак, выше по течению — Джафр.

Хуфак (Раштский район)
Хуфак (тадж. Хуфак) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Каланак. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 19 км, до центра джамоата (село Белги) — 3 км. Население — 1166 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Фригийский язык
Фриги́йский язы́к — один из индоевропейских языков, язык фригийцев — народа, мигрировавшего с Балкан в Малую Азию. Составляет отдельную группу в рамках индоевропейской семьи, наиболее близок к древнегреческому и древнемакедонскому языкам. Засвидетельствован надписями, сделанными особым алфавитом, родственным древнегреческому, начиная с VIII в. до н. э. В последний раз фригийский язык как живой упоминается в источниках V в. н. э., но существуют предположения, что окончательно язык вымер только после арабского вторжения в VII в. н. э.

В истории языка выделяют два периода — старофригийский (VIII в. до н. э. — V в. до н. э.) и новофригийский (I в. н. э. — III в. н. э.). Научное изучение началось в 1820-е годы.

Геродот
Геродо́т Галикарна́сский (др.-греч. Ἡρόδοτος Ἁλικαρνᾱσσεύς, около 484 до н. э., Галикарнас, Кария, Держава Ахеменидов — около 425 до н. э., Фурии, Калабрия или Пелла, Македония) — древнегреческий историк и географ, по крылатому выражению Цицерона, «отец истории» — автор первого сохранившегося значительного трактата «История», описывающего греко-персидские войны и обычаи многих современных ему народов.

Труды Геродота имели огромное значение для античной культуры, являясь чрезвычайно важным источником по истории Древнего мира. Несмотря на общепризнанную ценность Геродота как источника по древней истории, часть современных исследователей выражает сомнения в абсолютной достоверности его повествований. Они полагают, что наблюдаемые в его труде «История» расхождения могут быть обусловлены склонностью автора к преувеличениям.
Розенберг, Геннадий Самуилович
Генна́дий Самуи́лович Розенбе́рг (род. 30 мая 1949, Уфа) — российский учёный, доктор биологических наук, профессор, член-корреспондент Российской академии наук. Директор Института экологии Волжского бассейна РАН (1991—2018). Заслуженный деятель науки Российской Федерации. Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники.

Самарский государственный университет
О новом объединённом университете см. статью «Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королёва»

Самарский государственный университет (разг. — Госуниверситет, сокр. — СамГУ) — ранее существовавший университет в городе Самаре.

11 ноября 2015 года СамГУ был присоединён к Самарскому государственному аэрокосмическому университету, позже объединённый вуз был переименован в «Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королёва».
Гуадиаро
Гуадиаро (исп. Río Guadiaro) — река в испанских провинциях Кадис и Малага в автономном сообществе Андалусия. Река течёт в южном направлении со склонов Сиерра-Бермеха, протекает по западной границе национального парка Сиерра-де-Грасалема, впадает в Средиземное море у Сан-Роке. Является одной из немногих рек Коста-дель-Соль, образующих марши. В эстуарии реки создан заповедник площадью 27 га.

Реки Испании
Реки Испании имеют преимущественно дождевое питание, в связи с чем наблюдаются резкие сезонные колебания стока при зимне-весеннем максимуме и летнем минимуме, когда реки сильно мелеют, а многие мелкие пересыхают. Сезонность нехарактерна для севера и северо-запада Испании, где реки полноводны в течение всего года, с относительно равномерными колебаниями уровня воды. В Пиренеях, Андалусских горах и частично в Центральной Кордильере дождевое питание рек дополняется снеговым. Среди наиболее крупных рек Испании можно выделить в бассейне Атлантического океана: Тахо (река), Дуэро, Гвадиана, Гвадалквивир; относящихся к бассейну Средиземного моря: Эбро, Хукар, Сегура. Большинство крупных рек имеют пороги, что в совокупности с их мелководьем препятствую судоходству. Реки севера Испании, не подверженные сезонным колебаниям водостока, используются в энергетических целях, остальные главным образом для орошения. На ряде рек созданы искусственные водохранилища.
Кривоносов, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Кривоно́сов (1 мая 1929, Кричев, Могилёвский округ — 11 ноября 1994, Кричев, Могилёвская область) — советский легкоатлет, серебряный призёр Олимпийских игр. Заслуженный мастер спорта СССР (1954).

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Цугольский дацан
Цу́гольский даца́н «Даши Чойпэлли́нг» (тиб. བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཕེལ་གླིང, Вайли bkra shis chos 'phel gLing, бур. Сүүгэлэй дасан) — буддийский монастырь (дацан), старейший в Забайкальском крае — основан в 1801 году. Расположен в селе Цугол Могойтуйского района Агинского Бурятского округа.

В Цугольском дацане впервые на бурятской земле были основаны классические монастырские школы Цаннид и Манба — буддийской философии (с 1845—1850 годов), воспринятой преимущественно из тибетского монастыря Лабранг (Лавран), и тибетской медицины, основателем которой был ширээтэ Агинского дацана Галсан-Жимба Тугулдуров, пригласивший в 1869 году в Цугол монгольского эмчи ламу Чой манрамбу. По модели этих школ стали основываться школы Цаннид и Манба в других бурятских дацанах.

Могойтуйский район
Мого́йтуйский райо́н (бур. Могойтын аймаг) —  административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Агинского Бурятского округа в  Забайкальском крае России.

Административный центр — посёлок городского типа Могойтуй.
Соотношение Эйнштейна
В физике (главным образом в молекулярно-кинетической теории) соотношением Эйнштейна (также называемое соотношением Эйнштейна — Смолуховского) называется выражение, связывающее подвижность молекулы (молекулярный параметр) с коэффициентом диффузии и температурой (макропараметры). Оно было независимо открыто Альбертом Эйнштейном в 1905 году и Марианом Смолуховским (1906) в ходе работ по изучению броуновского движения:

где  — коэффициент диффузии,  — подвижность частиц,  — постоянная Больцмана, а  — абсолютная температура.

Величина подвижности  определяется из соотношения

где  — стационарная скорость перемещения частицы в вязкой среде под действием силы .

Это уравнение является частным следствием флуктуационно-диссипационной теоремы.

Постоянная Больцмана
Постоя́нная Бо́льцмана ( или ) — физическая постоянная, определяющая связь между температурой и энергией. Названа в честь австрийского физика Людвига Больцмана, внёсшего большой вклад в статистическую физику, в которой эта постоянная играет ключевую роль. Её значение в Международной системе единиц СИ согласно изменениям определений основных единиц СИ точно равно

k = 1,380 649 · 10−23 Дж/К.

В системе единиц Планка постоянная Больцмана выбрана в качестве одной из основных единиц системы.

Универсальная газовая постоянная определяется как произведение постоянной Больцмана и числа Авогадро, . Газовая постоянная более удобна, когда число частиц задано в молях.
Cosmo Oil
Cosmo Energy Co., Ltd. (яп. コスモエナジーホールディングス株式会社 косумо сэкию кабусикигайся) — японская вертикально интегрированная нефтяная компания. Штаб-квартира располагается в Токио. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 1060-е место (546-е по размеру выручки, 826-е по чистой прибыли, 1712-е по активам).

Kansai Electric Power
Kansai Electric Power Company (KEPCO) или Kansai Denryoku (яп. 関西電力株式会社 кансай дэнрёку кабусики-гайся), также известная как KanDen (яп. 関電 Кандэн) — японская энергетическая компания, активная в регионе Кинки (включая мегалополис Кобе-Осака-Киото). Лидер электроэнергетической индустрии Японии. Поддерживает 169 электростанций общей мощностью 37,4 ГВт, из них 151 — гидроэлектростанции.

Главный офис KEPCO в Осаке — одно из самых высоких зданий Японии.Главный офис KEPCO
Финчли Роуд (станция метро)
Финчли Роуд (англ. Finchley Road) — станция лондонского метро на углу Финчли Роуд и Кэнфилд Гаденс в административном районе Камден. Станция относится ко 2-й транспортной зоне и обслуживается поездами двух линий: Юбилейной и Метрополитен. Станция примыкает к торговому центру О2. Несмотря на название, район Финчли находится милей севернее. На выходе из станции находится огромный супермаркет, который был открыт в 1981 году.

Юбилейная линия
Юбилейная линия или Джубили (англ. Jubilee line) — десятая по счёту линия Лондонского метрополитена. Линия связывает северо-запад Лондона с его восточной частью, четырежды пересекая Темзу. На схемах обозначается серебристым цветом. Линия насчитывает 27 станций, из которых 12 подземные. Юбилейная — одна из самых загруженных в Лондонском метрополитене, годовой пассажиропоток в 2011 году составил 213,554 млн пассажиров.
Верховье (Коротовское сельское поселение)
Верховье — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 61 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Рязань, Акиньхово, Елехово.

По переписи 2002 года население — 47 человек (23 мужчины, 24 женщины). Всё население — русские.

Коротово
Коротово — деревня в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Коротовского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Коротовский сельсовет.
Поддубный (фильм)
«Поддубный» — биографический драматический художественный фильм российского режиссёра Глеба Орлова, повествующий о жизни легендарного борца  Ивана Максимовича Поддубного. Главную роль сыграл Михаил Пореченков. В прокате с 10 июля 2014 года. Сюжетно фильм во многом повторяет советскую картину «Борец и клоун» (1958).

Борец и клоун
«Борец и клоун» — советский цветной художественный фильм, снятый на киностудии «Мосфильм» в 1957 году. Работу над фильмом начал режиссёр Константин Юдин. После его внезапной смерти во время съёмок картину закончил Борис Барнет.
Дюсембинов, Берик Салимжанович
Берик Салимжанович Дюсембинов (каз. Берік Сәлімжанұлы Дүйсенбинов; род. 19 июня 1971, Восточно-Казахстанская область) — казахстанский государственный деятель. Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан VI и VII созыва от Демократической партии Казахстана «Ак жол».

Депутаты Мажилиса Парламента Казахстана VI созыва
По итогам выборов депутатов мажилиса парламента Республики Казахстан, состоявшихся 20 марта 2016 года, в Мажилис Парламента VI созыва прошли депутаты от трёх политических партий: «Нур Отан» (84 депутатов), Демократическая партия Казахстана «Ак жол» (7 депутатов), Коммунистическая Народная партия Казахстана (7 депутатов). 9 депутатов были избраны 21 марта 2016 года от Ассамблеи народа Казахстана (АНК).

Полномочия Парламента Республики Казахстан VI созыва начались с открытием его первой сессии 25 марта 2016 года и продолжались до начала работы первой сессии Парламента VII созыва 15 января 2021 года.

На первой сессии председателем Мажилиса был избран Бактыкожа Измухамбетов (Нур Отан), заместителями председателя — Владимир Божко (АНК) и Гульмира Исимбаева (Нур Отан). В июне 2016 года Измухамбетов подал в отставку по собственному желанию, 22 июня председателем был избран Нурлан Нигматуллин.
Погодная аномалия середины 2006 — начала 2007 года
Июль 2006, конец осени — начало зимы 2006—2007, а также весна 2007 года на территории Европы и всей России были ознаменованы погодными аномалиями различного характера. В отличие от общественного мнения, метеорологи не склонны связывать их с глобальным потеплением, называя различные частные причины.

Центральный федеральный округ
Центра́льный федера́льный о́круг (ЦФО) — федеральный округ Российской Федерации на западе её европейской части. Округ не имеет республик в своём составе — среди субъектов РФ в нём представлены только области и город федерального значения, столица России Москва, которая является крупнейшим городом округа. Всего в состав округа входят 18 субъектов РФ.
Свободный художник
Свободный художник (от лат. ars liberalis — свободное искусство) — звание, даваемое в России, имперского периода, лицам, окончившим полный курс образования в искусстве (скульптура, живопись, музыка и так далее), по специальным предметам изучения и по ряду обязательных предметов в высших учебных заведениях России, а позже словосочетание обозначающее деятеля искусства (художник, композитор, поэт и тому подобное), ориентирующийся на творчество, «искусство ради искусства», не принадлежащий к каким-либо организациям или течениям.

До Октябрьской революции (переворота) словосочетание использовалось как термин применительно к званию, в Союзе ССР и постсоветской России используется метафорически, в разговорной лексике.

Искусство для искусства
«Искусство для искусства» (фр. l'art pour l'art) — концепция, подчеркивающая автономную ценность искусства и рассматривающая озабоченность моралью, пользой, реализмом и дидактикой как не имеющую отношения и даже вредную для художественных качеств произведения.
Самора-Чинчипе
Самора-Чинчипе (исп. Zamora-Chinchipe) — провинция на юго-востоке Эквадора. Площадь составляет 23 111 км², население — 91 376 чел. (2010). Административный центр — город Самора. На западе граничит с провинцией Лоха, на севере — с Асуай и Морона-Сантьяго, на юге и востоке — с Перу.

Морона-Сантьяго
Морона-Сантьяго (исп. Morona-Santiago) — одна из 24 провинций Эквадора, расположена на востоке страны. Площадь составляет 25 690 км², население — 147 940 чел. (2010). Административный центр — город Макас.
Баба-Дервиш
«Баба-Дервиш» (азерб. Babadərviş) — место обнаружения древнего поселения в 2 км к западу от города Газах в Азербайджане, на левом берегу реки Агстафачай. Археологические раскопки, проводившиеся с 1958 по 1966 год выявили здесь три культурных слоя. Включён правительством Азербайджана в список археологических памятников мирового значения.

Ходжалы-кедабекская культура
Ходжалы-кедабекская культура — археологическая культура Восточного и Центрального Закавказья эпохи поздней бронзы и раннего железа (XIII—VII вв. до н. э.). Название дано по первым находкам памятников у сёл Ходжалы и Кедабек в Азербайджане.
Маркиз де Мойя
Маркиз де Мойя — испанский дворянский титул. Он был создан 4 июля 1480 года королевой Изабеллой I Кастильской для Андреса Кабреры (1430—1511), сеньора де Мойя и Чинчон, кавалера Ордена Сантьяго, дворецкого, советника и казначея короля Энрике IV. Во время Войны за кастильское наследство Андрес Кабрера поддержал Изабеллу Католичку, которая после своей победы пожаловала ему титул маркиза.

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Мойя, провинция Куэнка, автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча.

Киркпатрик, Мария Мануэла
Мария Мануэла Энрикета Киркпатрик де Клоузбурн-и-де Гревинье (исп. María Manuela Kirkpatrick de Closeburn y de Grévignée; 24 февраля 1794 — 22 ноября 1879), в браке графиня де Монтихо (condesa consorte de Montijo) — мать французской императрицы Евгении, двоюродная сестра Лессепса.
Анфим Элосский
Епископ Анфим (греч. Επίσκοπος Άνθιμος; ?, Стено, Аркадия — сентябрь 1821, Триполи, Греция) — епископ Константинопольской православной церкви, политик, участник Освободительной войны Греции 1821−1829 годов.

Филики Этерия
«Филики́ этери́я» (греч. Φιλική Ἑταιρεία — дружественные земляки или «общество друзей») — тайное общество (подпольная организация) греков, существовавшее в начале XIX века, целью которого было создание независимого греческого государства (см. статью Великая идея (Греция)).

Членами «Этерии» (агентами) были молодые греки в Греции в Понте (в то время — в составе Османской империи) и Российской Империи в Одессе.
Пуэбла
Пуэ́бла (исп. Puebla; испанское произношение — МФА: ˈpweβlaо файле); полное наименование Свободный и Суверенный Штат Пуэбла (исп. Estado Libre y Soberano de Puebla) — одна из 32 федеральных единиц (штат) Мексики. Столица — город Пуэбла.

Площадь штата составляет около 33 919 км².

Веракрус (город)
Веракру́с (исп. Veracruz, «Истинный Крест»), официально Героический Веракрус (исп. Heroica Veracruz) — портовый город и муниципалитет, расположенный на побережье Мексиканского залива в штате Веракрус, Мексика. В ряде источников, например в первом издании «БСЭ» описывается как Вера Крус.

Город основан Эрнаном Кортесом 22 апреля 1519 года. Располагается в 90 км к юго-востоку от столицы штата, города Халапа. Крупнейший по населению город штата. Согласно переписи 2010 года, население составляет 552 156 жителей в черте города и 702 394 в муниципалитете.

Веракрус — старейший, крупнейший и, исторически, самый важный порт Мексики. В 1948 году указом президента Алемана Вальдеса Веракрусу было присвоено почётное прозвание «Четырежды героический», в честь пережития четырёх иностранных вторжений.
Акинсанмиро, Эбенезер
Эбенезер Ажодун Акинсанмиро (англ. Ebenezer Ajodun Akinsanmiro; род. 25 ноября 2004, Нигерия) — нигерийский футболист, полузащитник клуба «Интернационале» и сборной Нигерии. Выступает на правах аренды за клуб «Пиза».

Чемпионат Италии по футболу 2023/2024
Серия A 2023/24 (итал. Serie A 2023/24) — 122-й сезон итальянской Серии A, высшего дивизиона чемпионата Италии по футболу. «Наполи» не смог защитить титул чемпиона. «Интер» стал чемпионом Италии в 20-й раз, досрочно выиграв чемпионство за 5 туров до окончания чемпионата.
Кальмейль, Луи Флорантен
Луи Флорантен Кальмейль (фр. Louis Florentin Calmeil; 9 сентября 1798, Иверсе, Первая французская республика — 11 марта 1895) — французский психиатр, ученик Эскироля.

После смерти учителя (1840) Кальмей занял его место директора заведения для душевнобольных в Шарантон, около Парижа. Многочисленные специальные научные исследования Кальмея разбросаны во французских медицинских журналах, преимущественно 1830-х и 1840-х. Из них особенно выделяются работы, давшие понимание мозговых поражений при прогрессивном параличе помешанных — болезни, которая до него была неверно понимаема в анатомическом отношении. Капитальный труд Кальмейля — двухтомное сочинение «О безумии с точки зрения патологии, философии, истории и права» (фр. «De la folie considérée sous le point de vue pathologique, philosophique, historique et judiciaire etc.», 1845), посвященное истории средневековых психических эпидемий. В 1824 впервые дал название «абсанс» явлению, впервые описанному его учителем в 1815.

Эскироль, Жан-Этьен Доминик
Жан-Этьен Доминик Эскироль (Jean-Étienne Dominique Esquirol; 3 февраля 1772, Тулуза — 12 декабря 1840, Париж) — французский психиатр, автор первого научного руководства по психиатрии, открыл первое официальное преподавание психиатрии во Франции, реформатор психиатрии.
Журавлёва (Упоровский район)
Журавлёва – упразднённая в 1973 году деревня на территории Видоновского сельского поселения Упоровского района Тюменской области. Одна часть деревни располагалась на левом берегу реки Кизак другая на правом берегу речки Манай при впадении её в речку  Кизак, в 3-х км от деревни Видонова и в 7 км от села Кизак .

Кизак (река)
Кизак — река в России, протекает по Мокроусовскому району Курганской области и Упоровском районе Тюменской области. Устье реки находится в 56 км по левому берегу реки Емуртла, около Слободчики. Длина реки составляет 63 км. Площадь водосборного бассейна — 2680 км².
История почты и почтовых марок Швейцарии
История почты и почтовых марок Швейцарии охватывает развитие почтовой связи в Швейцарии со Средних веков и до наших дней, а также эмиссии почтовых марок этой страной и её различных исторических территорий.

Почтовый рожок
Почто́вый рожо́к — цилиндрический медный или латунный духовой инструмент с мундштуком, без клапанов или вентилей, служивший для оповещения о прибытии или отправлении пешим или конным почтальоном и ставший международным символом почты. Почтовый рожок был предшественником корнет-а-пистона.
Горгера
Горге́ра (исп. gorguera), также лечуги́лья (исп. lechuguilla), фре́за (фр. fraise), раф (англ. ruff), «мельничный же́рнов» (нидерл. molensteenkraag, нем. Mühlsteinkragen) — круглый плоёный (гофрированный) брыжжевый (пол. bryże от ср. в. нем. bris(e) — «кайма») воротник из накрахмаленной ткани или кружев, плотно охватывающий шею; атрибут одежды представителей высшего и среднего классов Европы XVI—XVII веков.

Филипп IV (король Испании)
Фили́пп IV (исп. Felipe IV, 8 апреля 1605, Вальядолид — 17 сентября 1665, Мадрид) — король Испании с 31 марта 1621 года, король Португалии и Алгарве с 31 марта 1621 по 1 декабря 1640 года, как Филипп III, порт. Filipe III. Из династии Габсбургов.