hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флир, Гленн
Гленн Кёртис Флир (англ. Glenn Curtis Flear; род. 12 февраля 1959, Лестер) — английский шахматист, гроссмейстер (1987).

Участник ряда чемпионатов Великобритании, в том числе 1985 — 3—8-е (76 участников); 1986 — 4—5-е места (62 участника). В составе команды Англии участник 1-го командного чемпионата мира (1985) и Всемирной олимпиады 1986. Успешно выступил в зональном турнире ФИДЕ — Бат (1987) — 2-е места. Участник межзонального турнира в Сираке (1987) — 15-е место.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Лондон (1980) — 4—5-е (побочный турнир), 1982 — 3—5-е (побочный турнир), 1986 — 1-е; Луишем (1982) — 2—5-е; Цуг (1983 и 1985) — 5-е и 2-е; Будапешт (1984, февраль) — 2-е; Грац (1984) — 2—3-е; Гастингс (1984/1985) — 6-е; Бюнде (1985) — 1-е; Лилль (1985) — 1—2-е; Баньё (1985) — 1—4-е; Женева (1986) — 3—10-е (170 участников); Брюссель (1986, декабрь) — 3—6-е (побочный турнир), 1987 — 1—3-е; Гёусдал (1987) — 1-е места.

Бюнде
Бюнде (нем. Bünde) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Детмольд. Входит в состав района Херфорд. Население составляет 45 116 человек (на 31 декабря 2014 года). Занимает площадь 59,30 км². Официальный код — 05 7 58 004.

Город подразделяется на 12 городских районов.
Сент-Юрсиз
Сент-Юрси́з (фр. Saint-Urcize, окс. Sant Urcise) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Шод-Эг. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15216.

Коммуна расположена приблизительно в 470 км к югу от Парижа, в 125 км южнее Клермон-Феррана, в 55 км к юго-востоку от Орийака.

Сен-Флур (округ)
Сен-Флур (фр. Saint-Flour) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Сен-Флур.
Население округа на 2006 год составляло 39 225 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 2511 км².
Херман, Даниель
Даниель Феликс Херман (нем. Daniel Felix Hermann; род. 12 октября 1986, Вупперталь, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий фигурист, выступавший в танцах на льду с младшей сестрой — Каролиной Херман. Они были чемпионами Германии (2009) и участниками чемпионата мира (2009, 2010).

Вупперталь
Вупперта́ль (нем. Wuppertal [ˈvʊpɐtaːl], н.-нем. Wupperdaal) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района как город земельного подчинения. Население составляет 355 тыс. человек (2021). Занимает площадь 168,4 км². Официальный код — 05 1 24 000.

Город подразделяется на десять городских районов. Через город протекает река Вуппер.

В городе располагается Европейский институт международных экономических отношений (при университете Вупперталя).
Вперёд (газета, Сергиев Посад)
«Вперёд» — еженедельная официальная газета Сергиево-Посадского городского округа Московской области. Одно из старейших изданий Московской области.

Распространяется на территории всего Сергиево-Посадского городского округа путём подписки, розничной продажи, доставки во все официальные учреждения, выкладки на стойки. Выходит 2 раза в неделю — в пятницу и в среду — на 12—16 полосах в полном цвете.

В издании публикуются различные важные для района события, полезные советы, истории, интересные личности, знаменательные события, факты и комментарии, письма читателей, телепрограмма, сканворды и анекдоты; также публикуются приложения «Кипяток», «Краеведческий вестник», «Благовест Радонежья».

Наибольший (кроме рекламных спецвыпусков) тираж газета имела на рубеже 1980—1990-х годов: издание получали более 30 тысяч подписчиков. В настоящее время тираж «Вперёд» составляет около 7 000 экземпляров.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Жнинский повет
Жнинский повет (пол. Powiat żniński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Куявско-Поморское воеводство. Центр повета — город Жнин. Занимает площадь 984,55 км². Население — 70 606 человек (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Хапсалис, Александр Антонович
Александр Антонович Хапсалис (род. 17 октября 1957, Талгар, Алма-Атинская область) — советский футболист. Выступал на позициях — нападающий, левый полузащитник и защитник. Мастер спорта СССР международного класса (1980).

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Меркель, Гарлиб
Га́рлиб Хе́львиг Ме́ркель (нем. Garlieb Helwig Merkel, латыш. Garlībs Helvigs Merķelis; 1769, Ледурга, Лифляндская губерния, Российская империя — 1850, Катлакалнс, Лифляндская губерния, Российская империя) — лифляндский публицист.

Катлакалнс (Кекавская волость)
Ка́тлакалнс (латыш. Katlakalns) — населённый пункт («крупное село», латыш. lielciems) в центральной части Латвии, расположенный в Кекавской волости Кекавского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Рижского района.

Расстояние до Кекавы — 7 км, до центра Риги — 12 км.
Граф Хэнсона
Граф Хэнсона Gi — это неориентированный бесконечный граф, единственный счётный однородный граф, не содержащий клики с i вершинами, но содержащий в качестве подграфов все свободные от Ki графы. Например, G3 является графом без треугольников, содержащим все конечные свободные от треугольников графы.

Графы названы в честь К. Уорда Хэнсона, опубликовавшего их построение в 1971 году (для всех ). Первый из этих графов G3 называется однородным свободным от треугольников графом или универсальным

Клика (теория графов)
Кликой неориентированного графа называется подмножество его вершин, в котором все вершины соединены ребром между собой. Клики являются одной из основных концепций теории графов и используются во многих других математических задачах и построениях с графами. Клики изучаются также в информатике — задача определения, существует ли клика данного размера в графе (Задача о клике) является NP-полной. Несмотря на эту трудность, изучаются многие алгоритмы для поиска клик.

Хотя изучение полных подграфов началось ещё с формулировки теоремы Рамсея в терминах теории графов Эрдёшем и Секерешем. Термин «клика» пришёл из работы Люка и Пери, использовавших полные подграфы при изучении социальных сетей для моделировании клик людей, то есть групп людей, знакомых друг с другом. Клики имеют много других приложений в науке, и, в частности, в биоинформатике.
Ороноко (город, Миннесота)
Ороноко (англ. Oronoco) — город в округе Олмстед, штат Миннесота, США. На площади 5,5 км² (4,7 км² — суша, 0,8 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 883 человека. Плотность населения составляет 186,4 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55960

FIPS-код города — 27-48598

GNIS-идентификатор — 0649000

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
RFID Zapper
RFID Zapper (RFID-стиратель) — электронное устройство, необратимо портящее пассивные RFID-чипы при помощи сильного электромагнитного импульса. Впервые представлено на выставке Chaos Communication Congress в 2005 году.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Боргхольмский замок
Боргхольмский замок (швед. Borgholms slott) в Боргхольме (Швеция) — мощная крепость в Швеции на острове Эланд. В настоящее время внушительное оборонительное сооружение лежит в руинах. Первые укрепления в этом месте появились во второй половине XII века. В течение последующих лет комплекс многократно расширялся и перестраивался. Судьба замка тесно связана с близлежащим поместьем Холльтроп, расположенным чуть южнее. Замок оказался разрушен 14 октября 1806 года во время катастрофического пожара.

Фортификационное сооружение
Фортификацио́нное сооруже́ние, Фортификацио́нное строе́ние, Фортификационная постройка — постройка (сооружение, строение), предназначенная для укрытого размещения и наиболее эффективного применения вооружения, военной техники, пунктов управления, а также для защиты войск (сил), населения и объектов тыла государства от воздействия средств поражения противника.

Также используется слово и словосочетание — укрепление, оборонительное сооружение, военное укрепление и так далее. Разработкой конструкций, технологий и способов возведения и использования полевых и долговременных фортификационных сооружений в военном деле занимается фортификация.
Страховой портфель
Страховой портфель -  совокупная ответственность страховщика или перестраховщика по всем действующим договорам страхования или перестрахования. Фактическое число застрахованных объектов или число договоров, документально подтвержденных в делах страховщика
.

Можно выделить страховой портфель в целом по страховой компании и страховой портфель по отрасли или виду страхования. Понятие страхового портфеля как определенной совокупности договоров страхования или страховых рисков активно используется в перестраховании, в актуарных расчётах, а также при оценке результатов работы страховых агентов и андеррайтеров, для выработки андеррайтерской политики.

В нормативных документах - «Порядок передачи страхового портфеля при применении мер по предупреждению банкротства страховой организации, а также в ходе процедур, применяемых в деле о банкротстве страховой организации»(утв. приказом Минфина РФ от 13 января 2011 г. N 2н).

Договор страхования
Договор страхования — это соглашение между страхователем и страховщиком, в соответствии с условиями которого страховщик обязуется компенсировать ущерб в той или иной форме либо выплатить страхователю или выгодоприобретателю определённую денежную сумму при наступлении предусмотренного договором страхового случая. Страхователь по договору страхования обязуется выплатить страховщику страховую премию, выполнять ряд других обязанностей и соблюдать предусмотренные соглашением ограничения.
Пещера Кармалюка
Пещера Кармалюка (Загнитковский пещерный скит) — искусственная пещера на Украине, расположена вблизи села Загнитков Кодымского района Одесской области на правом берегу реки Майстринцы (левый приток реки Днестр возле села Рашков около границы с Молдавией).
Местное население связывает создание пещеры с фигурой Устима Кармалюка — предводителя крестьянского движения на Подолье в 1813—1835 гг. Пещера могла использоваться в качестве пункта наблюдения во времена восстания. Позже пещера, судя по надписям, использовалась в качестве скита православным отшельником.

Кодымский район
Ко́дымский райо́н (укр. Кодимський район) — ликвидированная административная единица на севере Одесской области Украины. Административный центр — город Кодыма.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав вновь укрупнённого Подольского района.
Пилипчук, Иван Романович
Ива́н Рома́нович Пилипчу́к (род. 21 мая 1991) — российский и украинский футболист, выступавший на позиции полузащитника; тренер. Сын Романа Пилипчука.

Воспитанник ДЮСШ «Шахтёр» Снежное.

Играл за «Макеевуголь» Макеевка в любительском чемпионате Украины (2011) и второй лиге (2011/12). В сезоне-2012/13 провёл 1 матч в первой лиге Украины за «Олимпик» Донецк, в сезоне-2014 — 1 матч в высшей лиге Латвии за «Спартак» Юрмала. В 2016 году играл за команду «Снежное» в чемпионате ДНР, в 2018 году — за российскую любительскую команду «Маяк» Волгодонск.

В 2019—2021 годах входил в возглавляемые отцом тренерские штабы минского «Динамо», московского «Спартака-2» и клуба «Олимп-Долгопрудный». В дальнейшем — аналогично: в тренерских штабах, возглавляемых отцом, в словенском «Целе», молдавском «Шерифе» и «Челябинске».

Спартак (футбольный клуб, Юрмала)
«Спарта́к» (латыш. Futbola klubs „Spartaks”) — латвийский профессиональный футбольный клуб из города Юрмала. Основан в 2007 году. В Высшей лиге выступал одиннадцать сезонов, с 2012 по 2022 год. Двукратный чемпион Латвии. Финалист Кубка Латвии сезона 2015/16.
Мёртвое (озеро)
Мёртвое (бел. Мёртвае) — озеро в Мядельском районе в Минской области в Белоруссии, входящее в группу Голубые озёра.

Уникальность озера Мёртвое состоит в том, что, несмотря на то, что его глубина составляет 24 метра, под озером есть 300-метровая полость, в которой сосредоточен сероводород.

Мёртвое озеро представляет собой типичный меромиктический тип озёр, массы воды в которых по глубине не перемешиваются веками.

Мядельский район
Мя́дельский район (бел. Мядзельскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1968,23 км², численность населения — 23 825 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мядель.
Steelbound
Steelbound — седьмой студийный альбом финской хеви-метал группы Battle Beast, выпущенный 17 октября 2025 года на лейбле Nuclear Blast.

На песни «Last Goodbye», «Steelbound», «Here We Are», «Angel Of Midnight», «Twilight Cabaret» были сняты музыкальные видео.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Тамплёв-ан-Певель
Тамплёв-ан-Певель (фр. Templeuve, до 2015 года — Тамплёв) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, центр кантона Тамплёв. Расположена в 15 км к юго-востоку от Лилля, в 2 км от автомагистрали А23. На юго-востоке коммуны находится железнодорожная станция Тамплёв линии Лилль-Ирсон.

Население (2017) — 6 059 человек.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Хоффа, Джимми
Джеймс Риддли (Джимми) Хоффа (англ. James Riddle «Jimmy» Hoffa; 14 февраля 1913 — не ранее 30 июля 1975, предположительно — конец июля — начало августа 1975 года; официально признан умершим 30 июля 1982 года) — американский профсоюзный лидер,  президент «Международного братства водителей грузовиков» с 1957 года по 1971 год, неожиданно исчезнувший в 1975 году при невыясненных обстоятельствах.

Озарк (телесериал)
«О́зарк» (англ. Ozark) — американский криминально-драматический телесериал, созданный Биллом Дюбюком и компанией Media Rights Capital. Джейсон Бейтман исполнил главную роль в сериале, а также выступил в роли исполнительного продюсера и режиссёра нескольких эпизодов. Первый сезон сериала стал доступен для просмотра на сервисе Netflix 21 июля 2017 года.

15 августа 2017 года сериал был продлён на второй сезон из десяти эпизодов, полностью выпущенный 31 августа 2018 года. 10 октября 2018 года «Озарк» был продлен на третий сезон из десяти эпизодов. Сезон вышел 27 марта 2020 года. В июне 2020 года сериал продлили на четвёртый и финальный сезон, который будет состоять из 14 эпизодов и разделён на две части. 23 февраля 2022 года Netflix опубликовал на YouTube трейлер второй части финального четвёртого сезона сериала, которая вышла 29 апреля.
Храм Святой Софии (Салоники)
Хра́м Свято́й Софи́и (греч. Ἁγία Σοφία) — крестокупольный трёхнефный христианский храм в городе Салоники, освящённый во имя Софии Премудрости Божией. Находится в ведении Фессалоникийской митрополии, одновременно подчинённой Элладской православной церкви и Константинопольскому патриархату.

Представляет собой исключительно редкий образец церкви иконоборческого периода, сочетающий в себе черты крестово-купольного храма и трёхнефной базилики. В 1988 году в составе раннехристианских и византийских памятников Салоник включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Одигитрия
Одиги́трия (греч. Οδηγήτρια — Указующая Путь; Путеводи́тельница) — один из наиболее распространённых типов изображения Богоматери с младенцем Иисусом Христом; иконописный образ, по преданию, написанный евангелистом Лукой.

В России это, прежде всего, «Влахернская икона», «Одигитрия Воронинская», «Одигитрия Христофорова», «Смоленская», Тихвинская и Казанская иконы Божией Матери.
Хирзер, Ференц
Фе́ренц Хи́рзер (венг. Hirzer Férénc; 21 ноября 1902, Будапешт — 28 апреля 1957, Тренто), при рождении Ференц Хи́реш (венг. Híres Férénc) — венгерский футболист, нападающий, после окончания карьеры поселился в Италии и работал там тренером. За сборную Венгрии провел 32 матча и забил 14 голов, дебютировав в июне 1922 года в игре против Швейцарии, участвовал с национальной командой на Олимпийских играх 1924 года в Париже, где Венгрия, победив в первом матче Польшу 5:0 (два мяча забил Хирзер), во втором неожиданно проиграла Египту.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Стоян, Александр Николаевич
Стоян Александр Николаевич (укр. Стоян Олександр Миколайович; род. 2 мая 1943, поселок Дедовск Истринский район Московская область) — народный депутат Украины II—VII созывов. Украинский профсоюзный деятель, историк, преподаватель истории, педагог.

С ноября 1992 по январь 2005 — председатель Федерации профсоюзов Украины, доктор исторических наук (1990), профессор (2001).

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Эмайыги
Э́майыги (эст. Emajõgi, нем. Embach, рус. Омо́вжа; латыш. Mētra) — река в Эстонии бассейна реки Нарва. Название Эмайыги переводится с эстонского языка как Мать-река. В нижнем течении судоходна. На берегах реки стоит город Тарту. Длина — 99,3 км, площадь бассейна — 9628,1 км².

Вытекает из озера Выртсъярв на высоте 33 м, впадает в Чудское озеро на высоте 30 м над уровнем моря. Ледостав с декабря по конец марта. Судоходство ниже города Тарту.

Ледостав
Ледоста́в:

процесс установления сплошного ледяного покрова на водотоках и водоёмах;

фаза ледового режима, период, в течение которого наблюдается неподвижный ледяной покров на водотоках и водоёмах.

Длительность ледостава и толщина льда зависят от продолжительности и температурного режима зимы, характера водного объекта, толщины снега, ветрового режима и др. Малые реки и непроточные водоёмы замерзают скорее больших рек. Горные реки из-за быстрого течения обычно не имеют сплошного ледостава.

Участки, где течение быстрое или куда притекают тёплые воды (сбросовые, грунтовые), могут оставаться свободными от льда и называются полыньями.

На водоёмах европейской части России ледостав обычно начинается во второй половине ноября и завершается в основном к середине декабря.

В ряде регионов при достаточной толщине льда он используется автомобильным транспортом.