hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Власть ключей
Власть ключей (лат. Potestas clavium) в христианстве — священное право священников отдавать распоряжение, требующее беспрекословного исполнения. Главным образом это касается права исповедовать, отпускать грехи и налагать церковные наказания. Источник этой власти указан в Евангелиях (16:19). В православии власть ключей трактуется как право священников отправлять таинство. Православный священник — не наместник, но посредник между Богом и верующими, чтобы, с одной стороны, приносить Богу жертвы верующих, с другой — сообщать им благодатные дары от Бога. В католицизме власть ключей означала абсолютную власть на земле как наместника Бога, что отразилось в гербе Ватикана. В лютеранстве власть ключей либо отвергается («95 тезисов»), либо полагается всем верующим («К христианскому дворянству немецкой нации»), причём под ней понимаются исключительно права проповедовать Евангелие, исправлять или сдерживать грехи и управлять таинствами (Аугсбургское исповедание XXVIII, 5—6).

Епитимья
Епитимья́ (епити́мия, от ед. ч. греч. ἐπιτίμιον; обычно мн. ч. ἐπιτίμια — «стоимость; наказание, кара, возмездие») — церковное наказание (прещение), налагаемое на мирян  в христианской Церкви; имеет значение нравственно-исправительной меры. Аналогичным наказанием для клириков является извержение из сана.
Беркарат
Беркарат (арм. Բերքառատ) — село на севере Арагацотнской области, Армения. В 26 км к юго-востоку расположен город Апаран, а в 26 км к юго-западу расположен город Артик. С востока расположено село Вардаблур, а с юга расположены сёла Амре таза, Гехадзор, Хнаберд и Гехадир. От северо-востока до севера в расстоянии 7-10 км тянутся три села соседней Лорийской области. С запада расположена вершина Мец Шараилер (2474 м), а с востока расположена вершина Вардаблур (2376 м).

27 июня 2006 года сильный град, продолжавшийся около 20 минут, зарегистрирован в 20 сёлах, в том числе и в Беркарате. Пострадавших нет.

Апаран
Апара́н (арм. Ապարան) — город в Армении, в Арагацотнской области, в Апаранской котловине. Находится в 59 км к северо-западу от Еревана и в 42 км к юго-востоку от железнодорожной станции Спитак. Расположен на реке Касах выше Апаранского водохранилища у восточного подножья горы Арагац. Через Апаран проходит автодорога Ереван—Спитак. В городе производится родниковая вода «Апаран».
Богородский район
Богоро́дский райо́н — название ряда административно-территориальных единиц и муниципальных образований в России.

существующие

Богородский район — в Кировской области.

Богородский район — в Нижегородской области.

упразднённые и переименованные

Богородский район — в Московской области (1929—1930); затем до 2018 — Ногинский район.

Богородский район — в Сибирском крае (1925—1930).

Богородский район — в Уральской области (1924—1931).

см. также

Богородский городской округ

Богородский

Шегарский район
Шега́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России. Находится в южной части области, преимущественно на левобережье Оби.

Административный центр, село Мельниково, располагается в 60 км к западу от города Томска.
Гаубицы лейтенанта Гурубы
Гаубицы лейтенанта Гурубы — первый официальный альбом советской экспериментальной группы «Цыганята и Я с Ильича». Был записан и выпущен в 1989 году, переиздавался в 2003 году лейблом «Метафизический Новосибирский Рок-Клуб». Первая часть дилогии «Гаубицы Лейтенанта Гурубы/Арджуна-Драйв» 1989—1990 годов.

В 2007 году альбом был переиздан лейблом «Rebel Records» как часть двойного альбома «Цыганят», в который вошли «Гаубицы лейтенанта Гурубы» и «Арджуна-Драйв». В основу обложки альбома легли художественные коллажи авторства Олега Судакова «Соблазнительное опустошение плоти» и «На каждый следующий год».

Включён в сводку «100 магнитоальбомов советского рока» Александра Кушнира.

АукцЫон
«АукцЫо́н» — советская и российская рок-группа, основанная Леонидом Фёдоровым в Ленинграде. Датой основания группы считается 1978 год. Группа экспериментировала в различных стилях, совмещая на разных этапах творчества элементы постпанка, джаза и новой волны.
Сборная Таджикистана по футболу (до 19 лет)
Сборная Таджикистан по футболу до 19 лет — национальная футбольная сборная Таджикистана, за которую имеют право выступать игроки возрастом 19 лет и младше. Главным тренером сборной является Мубин Эргашев. Юношеская сборная находится под управлением Федерации футбола Таджикистана. Игроки сборной принимают участие в чемпионате Азии.

Кубок Азии по футболу (до 20 лет)
Кубок Азии среди юношей до 20 лет (англ. AFC U-20 Asian Cup) — международное футбольное для мужских сборных до 20 лет стран, входящих в Азиатскую конфедерацию футбола (АФК). Текущий формат соревнований состоит из двух этапов: отборочного раунда и финального турнира. Участниками финального этапа являются 16 команд, а четыре лучшие команды получают право сыграть на чемпионате мира среди молодёжных команд.

Впервые турнир был проведён в 1959 году в Малайской Федерации, где первый титул завоевала сборная Республики Корея. Республике Корея также принадлежит рекорд по количеству завоёванных титулов — 12 побед. Действующим победителем Кубка Азии до 20 лет является Узбекистан, обыгравший в финале турнира 2023 года сборную Ирака (1:0).

10 раз в истории турнир принимал Таиланд. В 2020 году соревнования в Узбекистане было отменено из-за пандемии COVID-19. Следующий турнир состоится в 2025 году в Китае.
Дьяченко, Дмитрий
Дмитрий Дьяченко

Дьяченко, Дмитрий Владимирович (род. 1972) — российский режиссёр и сценарист, продюсер, монтажёр.

Дьяченко, Дмитрий Дмитриевич (1881 — после 1925) — русский офицер, герой Первой мировой войны, участник Белого движения.

Дьяченко, Дмитрий Иванович (в монашестве Дионисий; 1882—1967) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Сан-Францисский и Калифорнийский.

Дьяченко, Дмитрий (1968—2020) — американский актёр и музыкант украинского происхождения, гитарист.

Дьяченко, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Дьяче́нко (род. 16 сентября 1972, Воронеж) — российский режиссёр кино и телевидения, сценарист, продюсер и монтажёр. Известен по фильмам «День радио», «О чём говорят мужчины», «Последний богатырь», «Последний богатырь: Корень зла», «Последний богатырь: Посланник тьмы» и «Чебурашка». Лауреат премии «ТЭФИ» (2010).
ETR 460
ETR.460 — итальянский электропоезд с переменным равновесием (Пендолино), строившийся компанией Fiat Ferroviaria за счёт Ferrovie dello Stato с 1993 по 1995. Этот поезд с ETR 470 и ETR 480 стал представителем третьего поколения Пендолино.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.
Жан (герцог Беррийский)
Жан I Великолепный Беррийский (фр. Jean Ier de Berry, le Magnifique; 30 ноября 1340, Венсен — 15 марта 1416, Нельская башня, Париж) — герцог Беррийский и Овернский с 1360 года, граф Монпансье с 1401 года, граф Пуатье с 1369 года.

Венсен
Венсе́н (фр. Vincennes) — коммуна в департаменте Валь-де-Марн в восточном пригороде Парижа, расположенная в 6,7 км от центра города, на окраине Венсенского леса, где находится Венсенский зоопарк. Из Парижа до Венсена можно доехать на метро. Население — 49 831 жителей (2012). Один из самых густонаселённых муниципалитетов в Европе.
2-я горнострелковая дивизия (Италия)
2-я горнострелковая дивизия «Сфорцеска» (итал. 2ª Divisione fanteria da montanga "Sforzesca") — формирование (соединение, горнострелковая дивизия) горных стрелков Королевской итальянской армии, существовавшее с 1934 по 1943 годы и участвовавшее в боях Второй мировой войны на французском и восточном фронтах.

Дивизия получила своё наименование в честь местечка, у которого 21 марта 1849 произошло сражение австро-итальянской войны. Де-факто, несмотря на наименование, была чисто пехотной дивизией, а не горнострелковой.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Мур, Констанс
Констанс Мур (англ. Constance Moore, 18 января 1920 — 16 сентября 2005) — американская актриса и певица. Родилась в Су-Сити, штат Айова, а детство провела в Далласе, штат Техас. Свою карьеру начала в качестве певицы на радио «CBS». В конце 1930-х её заметил один из голливудских продюсером, и в 1938 году Мур заключила контракт с «Universal Studios». В том же году 18-летняя актриса вышла замуж за своего агента Джона Машио, брак с которым продлился до его смерти в 1998 году.

На киноэкранах Мур активно снималась до конца 1940-х годов, появившись в трёх десятках картин, среди которых «Бак Роджерс» (1939), «Ночи Лас-Вегаса» (1941), «Мне нужны крылья» (1941) и «Восхитительно опасна» (1945). С началом 1950-х годов актриса ушла на телевидение, где оставалась активна до 1967 года. Констанс Мур скончалась в 2005 году после продолжительной болезни в возрасте 85 лет, и была похоронена на Вествудском кладбище в Лос-Анджелесе. Её вклад в кинематограф США отмечен звездой на Голливудской аллее славы.

Universal Pictures
Universal Pictures (ранее известная как Universal Studios) — одна из старейших голливудских киностудий. Основана Карлом Леммле в 1912 году. С 1915 по 1925 год — крупнейшая из кинокомпаний США. С 2004 года — производственное подразделение компании Universal Filmed Entertainment Group.

На логотипе изображён Земной шар, вокруг которого вращается подобие колец Сатурна с надписью: Universal («Вселенная»). Под предводительством компании работают тематические парки в Голливуде, Орландо, Сингапуре и Осаке.
Чемпионат мира по футболу 1998. Плей-офф
Матчи стадии плей-офф чемпионата мира 1998 года прошли с 27 июня по 12 июля 1998 года. Это был завершающий этап турнира во Франции, следовавший за групповым этапом. В стадию плей-офф квалифицировались 16 сборных, занявших первое и второе место в своих группах.

Согласно регламенту, если в стадии плей-офф основное время завершалось вничью, назначалось дополнительное время (два тайма по 15 минут с правилом золотого гола). Если и после этого победителя выявить не удалось, проводились послематчевые пенальти.

В финале встретились сборные Франции и Бразилии. Победу в турнире одержала сборная Франции. В матче за третье место Хорватия обыграла Нидерланды.

Время начала матчей указано местное (CET, UTC+1:00).

Послематчевые пенальти
Послематчевые пенальти (официально — удары с одиннадцатиметровой отметки, неофициально — серия пенальти) — одна из процедур, которая в соответствии с правилами игры в футбол позволяет определить победителя матча или серии матчей при равном счёте.
Вариантность
Вариа́нтность — в языкознании:
представление о различных способах выражения той или иной языковой сущности как о её модификациях, разновидностях или как об отклонении от некоторой нормы;
одна из фундаментальных характеристик единиц в языковой системе;

Вариа́нтность — в термодинамике число независимых интенсивных переменных, допускающих произвольное варьирование без изменения числа и природы фаз термодинамической системы.

Термодинамические величины
Термодинамическими величинами называют физические величины, используемые для описания состояний и процессов в термодинамических системах. Термодинамика рассматривает эти величины как некоторые макроскопические величины (макроскопические параметры), присущие системе или процессу в системе, но не связывает их со свойствами системы на микроскопическом уровне рассмотрения. Последнее служит предметом рассмотрения в статистической физике. Переход от микроскопического описания системы к макроскопическому ведёт к радикальному сокращению числа физических величин, необходимых для описания системы. Так, если системой является определенное количество газа, то во внимание принимают только характеризующие систему объём  температуру  давление газа  и его массу .
Китаевы
Кита́евы — русский дворянский род.

Фамилия Китаевы — тюркского происхождения; слово «Китай» (в переводе с тюркского языка) означает «укрепление, крепость, плетень».

Дмитрий Васильевич Китаев (умер в 1520) составил писцовые книги Вотской пятины (1500), изданные археографической комиссией, был окольничим. Иев Петрович московский дворянин (1692), а Михаил Григорьевич — стряпчий (1692).

Этот род Китаевых был внесён Герольдией в VI и II части Дворянской родословной книги Костромской губернии Российской империи.

Известны ещё шесть родов этой фамилии более позднего происхождения.

Стряпчий
Стря́пчий (от слова «стряпать» — «делать») — чин или должность государственного служащего в России в XVI — XIX веках.

Термин относился к трём разным категориям лиц:

Категория придворных чинов в Допетровской Руси

Категория военнослужащих в Допетровской Руси

Категория судебных чиновников в Российской империи после реформ Петра I.
Краковские ворота
Краковские ворота — слово польского происхождения, имеющее следующие значения:

Краковские ворота (геология) — тектоническое понижение между Силезско-Малопольской возвышенностью и предгорьями Карпат в Польше.

Краковские ворота (Варшава) — ныне несуществующие ворота, которые окружали Королевский замок в Варшаве, Польша.

Краковские ворота (Люблин) — историко-архитектурный памятник в городе Люблин, Польша.

Королевский замок
Королевский замок (пол. Zamek Królewski w Warszawie) — архитектурный и исторический памятник, находящийся в Варшаве, Польша. Здание, построенное в стиле барокко и классицизма, расположено по адресу: Замковая площадь, 4. Памятник национальной культуры. Внесён в Государственный реестр музеев. Первоначально резиденция мазовецких князей.
Вальтер (лунный кратер)
Кратер Вальтер (лат. Walther), не путать с кратером Валтер (лат. Walter), — большой древний ударный кратер находящийся в южной гористой материковой области видимой стороны Луны. Название присвоено итальянским астрономом Джованни Баттиста Риччоли в честь известного немецкого астронома, ученика Региомонтана, Бе́рнхарда Ва́льтера (1430—1504) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Региомонтан
Региомонта́н (лат. Regiomontanus, подлинное имя — Иоганн Мюллер, нем. Johannes Müller) (6 июня 1436, Кёнигсберг-ин-Байерн, Священная Римская империя — 6 июля 1476, Рим, Священная Римская империя) — немецкий астроном и математик, также занимался астрологией.

Имя Региомонтан, которое образовано от латинизированного названия родного города Иоганна Мюллера (лат. Regiomontium = нем. Königsberg), по-видимому, впервые употребил Филипп Меланхтон в предисловии к своему изданию книги «Сфера мира» Сакробоско.
Авотниек, Янис Янович
Янис Янович Авотниек (латыш. Jānis Avotnieks; 14 июня 1907 года, Лифляндская губерния, Российская империя — 1987 год, Латвийская ССР) — животновод колхоза «Узвара» Огрского района Латвийской ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Огрский район
О́грский райо́н (латыш.: Ogres rajons) — расформированный административный район в центральной части Латвии в области Видземе в 34 км к востоку от Риги. Граничил с Рижским, Бауским, Цесисским, Айзкраукльским и Мадонским районами Латвии.
Маленко, Наталья Фёдоровна
Наталья Фёдоровна Маленко (укр. Маленко Наталія Федорівна; род. 31 июля 1959, Мичуринск, Тамбовская область, РСФСР, СССР) — украинский и российский политик. Глава администрации Симферополя с 14 декабря 2018 года по 30 сентября 2019 года. В сентябре 2020 года избрана депутатом Государственного совета Республики Крым.

Главы Симферополя
Здесь представлен список руководителей исполнительной власти административно-территориальных образований, которые находились в городе Симферополь расположенном на территории СССР, Россия/Украина с 1919 года и по настоящее время.
Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations
Phoenix Wright: Ace Attorney — Trials and Tribulations (яп. 逆転裁判 3 Гякутэн Сайбан 3, букв. «Переворотный суд 3») — компьютерная игра в жанре визуальной новеллы, разработанная и изданная Capcom в 2004 году. Это третья игра в серии Ace Attorney и последняя игра серии, которая изначально разрабатывалась для консоли Game Boy Advance. Геймплей схож с предыдущими частями: игрок, играя за адвоката, должен защитить своего клиента, обвинённого в убийстве, и раскрыть это самое убийство. После выхода на Game Boy Advance игра также переиздавалась на Nintendo DS и Nintendo Wii как отдельная игра и на Nintendo 3DS, Nintendo Switch, ПК, Playstation 4, Xbox One, Android и iOS в составе сборника Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy.

Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.
Городской парк Эммы Лонг
Городской парк Эммы Лонг большой парк на северо-западе Остина (Техас). Парк находится на берегу озера Остин и первоначально назывался Городским Парком. В парке есть специально отведённое место для купания а также кемпинги, лодочные спуски, места для пикника.

В 1939 году Гражданский корпус охраны окружающей среды построил Bastrop State Park после чего приступил к созданию муниципального парка. Основная работа заключалась в посеве и выращивании травы, посадке деревьев, и защите берега озера от эрозии. Они построили доки, пирсы и эллинг. Также были построены деревянные здания туалетов, душа и лавки. Впоследствии деревянные постройки сгорели и были заменены каменными, которые используются до сих пор.

В 1984 году Городской совет Остина переименовал парк в честь Эммы Лонг, бывшего члена совета. Эмма была первой женщиной, которая работала в городском совете большого города в штате Техас.

Гражданский корпус охраны окружающей среды
Гражданский корпус охраны окружающей среды, или Гражданский корпус охраны природных ресурсов (англ. Civilian Conservation Corps, CCC) — программа государственного трудоустройства безработных в рамках «Нового курса» Ф. Д. Рузвельта, действовавшая в 1933—1942 и направленная в основном на сохранение природных ресурсов. Законопроекты, связанные с созданием корпуса, были представлены Рузвельтом в Конгресс США 21 марта 1933 года, и «Закон о чрезвычайных работах по сохранению окружающей среды» (Emergency Conservation Work Act) был принят 31 марта 1933 года. Это была одна из наиболее популярных программ «Нового курса», действовавшая во всех штатах, а также на территориях Гавайских островов, Аляски, Пуэрто-Рико и Вирджинских островов. Хотя программу осуществил Рузвельт, сама идея принадлежала республиканскому сенатору Джеймсу Казинсу (James Couzens) из Мичигана, которому, в свою очередь, предложил её в своём письме избиратель Арчибальд Сан из Детройта.
Brightest Blue
Brightest Blue — четвёртый студийный альбом английской певицы Элли Голдинг, вышедший 17 июля 2020 года на лейбле Polydor Records. Он был записан в 2017—2020 годах и стал первым за пять лет новым альбомом певицы. Первоначально намеченный на 5 июня выход был отложен из-за пандемии COVID-19. Альбом взошёл на № 1 в британском хит-параде UK Albums Chart, став третьим для Голдинг лидером хит-парада Соединенного Королевства.
В записи принимали участие Diplo, Juice Wrld, Blackbear,   Lauv, serpentwithfeet и Swae Lee.

Blackbear
Мэтью Тайлер Мусто (англ. Matthew Tyler Musto, род. 27 ноября 1990 года, Питтстон, штат Пенсильвания, США), более известен как Blackbear (стилизовано как blackbear) — американский певец, автор песен, рэпер и музыкальный продюсер. Он выпустил четыре студийных альбома, шесть мини-альбомов и два микстейпа. Мусто также является участником альтернативного хип-хоп и R&B дуэта Mansionz с американским певцом и рэпером Майком Познером.
Бхактичару Свами
Бхактича́ру Сва́ми (IAST: Bhakticāru Svāmī, англ. Bhakti Charu Swami; домонашеское имя — Кширачо́ра Гопина́тх(а) Да́с(а), IAST: Kṣirācora Gopīnātha Dāsa; имя при рождении — Кишо́р Дас, англ. Kishore Das; 17 сентября 1945, Кутхи, округ Комилла, Бенгалия, Британская Индия — 4 июля 2020, США) — кришнаитский религиозный деятель, ученик Бхактиведанты Свами Прабхупады один из руководителей Международного общества сознания Кришны (ИСККОН) где он исполнял обязанности гуру (1987—2020), и члена Руководящего совета (1977—2020).

Бхактичару Свами перевёл книги Бхактиведанты Свами Прабхупады на бенгали и выступил продюсером телесериала о его жизни «Абхай Чаран», который был показан на национальном индийском телевидении и имел большой успех в Индии. Бхактичару Свами также был членом консультативного совета I-Foundation — крупнейшей индуистской благотворительной организации в Великобритании.

Умер от осложнений, вызванных COVID-19.

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Диоксид-дифторид хрома
Фто́ристый хроми́л (диоксид-дифторид хрома) — неорганическое соединение металла хрома, фтора и кислорода (оксосоль) с формулой CrO2F2, 
фиолетово-красные кристаллы с резким запахом,
гидролизуется в воде.

Хром
Хром (химический символ — Cr, от лат. Chromium) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 24.

Простое вещество хром (при комнатной температуре) — твёрдый металл голубовато-белого цвета. Хром иногда относят к чёрным металлам.