hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мёртвая голова Лахесы
Мёртвая голова Лахесы (лат. Acherontia lachesis) — крупная массивная бабочка с размахом крыльев до 13 см, из семейства бражников (Sphingidae). Один из трёх видов рода Acherontia, очень редко встречающийся в пределах России — на юге Приморья, в Хасанском районе.
Отличительной особенностью является характерный рисунок на груди, напоминающий человеческий череп.

Череп
Че́реп (лат. cranium) — скелет головы позвоночных животных, состоящий из хряща или кости. Он подразделяется на три отдела: мозговой (нейрокраниум), окружающий головной мозг и органы чувств, висцеральный (спланхнокраниум, у человека — лицевой череп), окружающего глотку и её производные, а также дерматокраниум, налегающий на элементы мозгового и висцерального отделов. Первые два отдела вместе образуют эндокраниум — эмбриональный хрящевой череп и его производные. Дерматокраниум представлен костными элементами, имеющими кожное происхождение. У первичноводных позвоночных (бесчелюстных и рыб) эти отделы более или менее чётко разделены, а у наземных позвоночных в разной степени сливаются, образуя комплексы.

Наука, изучающая строение и закономерности развития черепов, называется краниологией.
7-й округ департамента Уаза
7-й избирательный округ департамента Уаза включает три кантона округа Клермон: Клермон, Льянкур, Муи и один кантон округа Санлис: Крей-Ножан-сюр-Уаз. Общая численность населения по данным Национального института статистики за 2010 г. — 113 908 чел. Общая численность избирателей, включенных в списки для голосования в 2012 г. — 75 109 чел.

Действующим депутатом Национального собрания по 7-му округу является Эдуар Куртьяль (Союз за народное движение).

Клермон (округ)
Клермон (фр. Clermont) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Уаза. Супрефектура — Клермон.
Население округа на 2018 год составляло 130 298 человек. Плотность населения составляет 113 чел./км². Площадь округа составляет 1149,34 км².
Мюлльхайм (Швейцария)
Мю́лльхайм (нем. Müllheim) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау.

С 2011 года входит в состав округа Фрауэнфельд (ранее входила в округ Штекборн). Население составляет 2496 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 4831.

Тургау
Ту́ргау (нем. Thurgau; фр. Thurgovie; итал. Turgovia; романш. Turgovia) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Фрауэнфельд.

Население — 299 509 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Абжуа
Абжуа (абх. Абжьуаа, дословно «срединная земля»), в грузинской традиции также известная как Шуа-Куэкана (груз. შუა ქუეყანა, «Средняя страна») или Шуа-Сопели (груз. შუა სოფელი, «Среднее селение») — историко-географическая область в Западной Грузии, расположенная между исторической Абхазией и Мегрелией, на территории современных Очамчирского и южной части Гульрипшского районов. Регион традиционного проживания абжуйских абхазов, он является одной из семи исторических областей Абхазии, что символически отражено в виде семи звёзд на флаге Республики Абхазия.

Мокви (село)
Мо́кви, Мы́ку, Мо́ква (абх. Мықә [Мыку], груз. მოქვი) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в 15 км к северу от райцентра Очамчира в равнинной полосе по обеим берегам реки Мокви.

В административном отношении село представляет собой административный центр Мыкусской сельской администрации, в прошлом Моквинский сельсовет.
Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.

Ультрафиолетовое излучение
Ультрафиоле́товое излуче́ние (ультрафиолетовые лучи, ультрафиолетовая радиация, УФ-излучение; лат. ultra — сверх, за пределами + violet — фиолетовый) — электромагнитное излучение, занимающее спектральный диапазон между видимым и рентгеновским излучениями. Длины волн УФ-излучения лежат в интервале от 10 до 400 нм (7,5⋅1014—3⋅1016 Гц). В разговорной речи может использоваться также наименование «ультрафиолет».
Три дня Де-Панне 2017
Три дня Де-Панне 2017 — 101-я по счету и 41-я среди профессионалов многодневная шоссейная велогонка по дорогам коммуны Де-Панне в бельгийской провинции Западная Фландрия. Входит в календарь UCI Europe Tour, имеет высшую категорию 2.HC.

Гонка стартовала  28 марта и финишировала 30 марта в середине недели перед Туром Фландрии. Общая протяжённость дистанции велогонки составила  531,1 км.

Интересным фактом является совмещённые в один день этапы 3a и 3b, то есть гонщикам пришлось сначала проехать 118,5 километров дистанции, а потом суметь проехать ITT на 14,4 километров, и победитель определился именно по результатам последнего этапа.

Западная Фландрия
За́падная Фла́ндрия (нид. West-Vlaanderen, западнофлам. West-Vloandern, фр. Flandre occidentale, нем. Westflandern) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Эно, Францией и Нидерландами. Омывается Северным морем. Административный центр — город Брюгге. Состоит из 64 коммун.
Менто
Менто (англ. mento) — ямайский народный музыкальный стиль, предшественник ска и регги. В менто обычно используются акустические инструменты: акустическая гитара, банджо, ручной барабан и маримбула — инструмент в форме коробки, на котором можно сидеть во время игры.

Менто часто путают с калипсо, музыкальным стилем из Тринидада и Тобаго. У обоих стилей много общего, однако отличаются по форме.

Менто сочетает традиционные африканские мотивы и влияние европейской музыки. В текстах менто юмористически поётся о жизни бедного человека. Менто был наиболее развит в 1950-х годах, в 1960-х перешёл в ска, хотя до сих пор играется на Ямайке, особенно в туристических районах.

Ска
Ска (англ. ska) — музыкальный стиль, появившийся на Ямайке в конце 1950-х годов.

Для ска характерен раскачивающийся ритм 2/4, когда гитара играет на четные удары барабанов, а контрабас или бас-гитара подчёркивает нечётные. Мелодия исполняется духовыми инструментами, такими как труба, тромбон и саксофон. Среди мелодий ска можно встретить джазовые мелодии.
Александр де Род
Александр де Род (фр. Alexandre de Rhodes, 15 марта 1591, Авиньон, Франция — 5 ноября 1660, Исфахан, Иран) — французский монах-иезуит, основатель Парижского общества заграничных миссий. В 1612 году вступил в Общество Иисуса и в 1619 году был направлен в качестве миссионера в Индокитай, где проводил активную миссионерскую деятельность. Оказал большое влияние на распространение христианства во Вьетнаме, создал вьетнамский алфавит на основе латиницы.

Исфахан
Исфаха́н (перс. اصفهان‎, МФА: [ʔesfæˈhɒːn]о файле; среднеперс. Спахан) — город в Иране на берегу реки Заянде, расположенный в 340 км к югу от Тегерана. Административный центр провинции Исфахан, третий по величине город Ирана (после Тегерана и Мешхеда). Население — 1 547 164 человек (2006).

В городе расположено большое число памятников исламской архитектуры XI—XIX веков. Особенно знамениты площадь Имама и пятничная мечеть — памятники Всемирного наследия. В Иране город часто называют Несф-е джеха́н («Половина мира»).
Стивенсон, Памела
Паме́ла Хе́лен Сти́венсон, леди Ко́ннолли (англ. Pamela Helen Stephenson, Lady Connolly; род. 4 декабря 1949, Такупана, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландская актриса, комедиантка, певица и психолог. Наиболее известна как участница музыкально-юмористической телепрограммы «Субботним вечером в прямом эфире» в 1984—1985 годах. В конце 1980-х годов, после ухода из кинематографа, занялась клинической психологией.

Почётный доктор Университета Роберта Гордона (2009).

Saturday Night Live
У аббревиатуры SNL есть и другие значения. См. SNL

«Saturday Night Live» (SNL; с англ. — «Субботним вечером в прямом эфире») — вечерняя музыкально-юмористическая передача на американском канале NBC, одна из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США. Премьера состоялась 11 октября 1975 года. Программа была придумана Диком Эберсолом и Лорном Майклзом, который по сегодняшний день является её исполнительным продюсером. Первым музыкальным руководителем оркестра программы был композитор Говард Шор.
Мойоли, Микела
Мике́ла Мойо́ли (итал. Michela Moioli, род. 17 июля 1995 года) — итальянская сноубордистка, олимпийская чемпионка 2018 года в дисциплине сноуборд-кросс, чемпионка мира 2025 года, 6-кратный призёр чемпионатов мира.

Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2018
Соревнования по сноуборду на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхан прошли с 10 по 24 февраля в сноу-парке «Феникс» и в центре прыжков на лыжах «Альпензия». В рамках соревнований было разыграно 10 комплектов наград.

По сравнению с прошлыми Играми в программе соревнований произошёл ряд изменений. Вместо параллельного слалома были добавлены соревнования в биг-эйре. Во всех дисциплинах, за исключением мужского сноуборд-кросса, изменилось количество участников соревнований, был отменён полуфинальный раунд, а также в финалах фристайла спортсмены стали выполнять по три попытки.
Райс, Монти
Монтавиан Ламар Райс-Джордан (англ. Montavian Lamar Rice-Jordan; 8 января 1999, Хантсвилл, Алабама) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции лайнбекера в клубе НФЛ «Теннесси Тайтенс». На студенческом уровне играл за команду университета Джорджии. На драфте НФЛ 2021 года был выбран в третьем раунде.

Университет Джорджии
Университе́т Джо́рджии (англ. University of Georgia) — американский публичный университет, расположенный в штате Джорджия, один из вузов Университетской системы штата Джорджия. Кампус Университета Джорджии занимает 3,07 км² и располагается в городе Атенс. Университет был основан в 1785 году, является старейшим университетом в Джорджии. В 2014 году занимает 20-е место в рейтинге национальных университетов США по версии издания U.S. News & World Report. По Классификации Карнеги учреждений высшего образования является исследовательским университетом с очень высоким качеством образования.
Кёнигсбергский договор (1656)
Кёнигсбергский договор (1656) (нем. Königsberger Vertrag (1656), швед. Fördraget i Königsberg) — юридический документ, которым был определён правовой статус княжества Бранденбург-Пруссия. Был подписан королём Швеции Карлом Х Густавом и курфюрстом Бранденбург-Пруссии Фридрих Вильгельмом I 17 января 1656 года в замке Кёнигсберг.

Бранденбург-Пруссия
Бранденбу́рг-Пру́ссия (нем. Brandenburg-Preußen) — немецкое княжество, созданное в 1618 году путём объединения (личной унии его владетелей) маркграфства Бранденбург и герцогства Пруссии. При этом последнее с 1525 года до 1657 года сохраняло вассальную зависимость от Польского королевства.
Лабраатен, Дан
Дан Лабраатен (швед. Dan Labraaten; 5 сентября 1951, Арвика, Швеция) — шведский хоккеист, нападающий (правый крайний).

Выступал за клуб  "Лександc ИФ" (1969-76, 1982-88). Один из лидеров сборной Швеции в 1970—1980-х годах. Участник шести чемпионатов мира (1974, 1975, 1976, 1979, 1985, 1986 — 56 матчей, 19 голов), Кубка Канады 1976 ( 5 матчей). В 1976—1978 отыграл два сезона в ВХА за «Виннипег Джетс».  чемпионате ВХА - 111 матчей, 42 гола,  в турнирах Кубка АВКО - 24 матча, 8 голов. В 1978—1982 выступал в НХЛ (4 сезона с «Детройт Рэд Уингз» и «Калгари Флэймз»). В чемпионате НХЛ - 268 игр, набрал 144 очка (71 шайба + 73 передачи  +/- -35).В Кубке Стэнли — 8 игр (1+0, +/- -5).Включён в список лучших игроков за всю историю шведского хоккея под номером 93. Является европейским скаутом клуба НХЛ "Нью-Джерси Дэвилз".

Сборная Швеции по хоккею с шайбой
Сборная Швеции по хоккею с шайбой (швед. Sveriges herrlandslag i ishockey) — национальная команда, представляющая Швецию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Федерацией хоккея Швеции (с 1922 года, до этого Швецию в ИИХФ представлял с 1912 года Шведский футбольный союз). Одиннадцатикратные чемпионы мира, двукратные олимпийские чемпионы.

Хоккейная сборная Швеции является одной из ведущих сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Финляндии, Чехии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

В мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на седьмом месте.
Линдолфу-Коллор
Линдолфу-Коллор (порт. Lindolfo Collor)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический  микрорегион Грамаду-Канела. Население составляет 5366 человек на 2006 год. Занимает площадь 33,055 км². Плотность населения — 162,3 чел./км².

Агломерация Порту-Алегри (мезорегион)
Агломерация Порту-Алегри (порт. Mesorregião Metropolitana de Porto Alegre) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 4 742 302 человека (на 2010 год). Площадь — 29 831,181 км². Плотность населения — 158,97 чел./км².
Ганнибал, Павел Исаакович
Па́вел Исаа́кович Ганниба́л (1776, Опочецкий уезд, Псковская губерния — 1841, Луга, Санкт-Петербургская губерния) — подполковник Изюмского гусарского полка, участник Отечественной войны 1812 года и заграничных походов русской армии 1813—1814 годов, отмечен наградами за отличия в сражениях и храбрость. Двоюродный дядя и личный знакомый Александра Пушкина.

В 1826 году за проявленное к осуждённым декабристам сочувствие отправлен сначала в ссылку в Сольвычегодск, а оттуда — в тюрьму Соловецкого монастыря.

Луга
Лу́га — город (с 1777 года) в России на одноимённой реке; административный центр Лужского городского поселения и Лужского муниципального района Ленинградской области, город воинской славы России (с мая 2008 года).
Мавзолей Салима Чишти
Мавзоле́й ше́йха Сали́ма Чи́шти — один из характерных образцов могольского зодчества, созданный в 1580—1581 годах в составе имперского храмового комплекса. Расположен рядом с мавзолеем Зенана Рауза лицом в южным воротам Буланд Дарваза во дворе мечети Джама Масджид. В мавзолее упокоился потомок знаменитого суфийского святого Муинуддина Чишти Аджмерийского известный суфийский святой Салим Чишти (1478—1572) из тариката Чишти, живший в одной из пещер кряжа в Фатехпур-Сикри. Мавзолей возведён падишахом Могольской империи Акбаром Великим в знак своей признательности суфийскому святому, который предсказал рождение его сына — принца Салима Нуруддин Джахангир названного в честь Салима Чишти.

Акбар I Великий
Абу́ль-Фатх Джалалудди́н Муха́ммад Акба́р (урду جلال الدین اکبر‎, араб. جلال الدين أبو الفتح محمد أكبر‎, хинди जलालुद्दीन मुहम्मद अकबर), более известный как Акба́р Вели́кий (14 октября 1542, Умеркот — 17 октября 1605, Фатехпур-Сикри) — государственный деятель, третий император (падишах) Империи Великих Моголов, внук основателя династии Великих Моголов в Индии Бабура. Акбар укрепил могущество Могольской династии, путём завоеваний значительно расширил границы государства. К концу его правления в 1605 году империя Великих Моголов охватывала бо́льшую часть Северной и Центральной Индии. Осуществил ряд крупных государственных, военных, религиозных реформ. При Акбаре Великом достигли своего расцвета культура и искусство Индии.
Лашковка (платформа)
Лашковка — промежуточный остановочный пункт (платформа) Ивано-Франковской дирекции Львовской железной дороги на линии Стефанешты — Черновцы-Северная между станциями Кицмань (отстоит на 4 км) и Лужаны (7 км).

Платформа расположена неподалёку от одноимённого села и села Витиловка Черновицкой области. Рядом со станцией протекает река Совица, левый приток Прута в его нижнем течении.

Совица (нижний приток Прута)
Сови́ца (укр. Сови́ця) — река на Украине, протекает по территории Черновицкого района Черновицкой области. Левый приток Прута (бассейн Дуная).

Длина реки 37 км, площадь водосборного бассейна — 266 км². Долина шириной до 2,2 км. Пойма двусторонняя шириной 200 м. Русло умеренно извилистое, шириной около 5 м. Уклон реки 3,8 метров на километр. Используется для рыбоводства.

Река берёт начало на северо-западе от села Веренчанка. Течет преимущественно на юг и юго-восток. Впадает в Прут между селом Мамаевцы и северо-западной окраиной города Черновцы. В верхнем течении реки расположены две природоохранные территории: гидрологический заказник Совицкие болота и ландшафтный заказник Кадубовская стенка. Западнее Совицы параллельно ей протекает другая река с идентичным названием — Совица, на которой расположен посёлок городского типа Лужаны.

Крупнейшие притоки: Капиливка, Валявка (правые). Совица протекает через город Кицмань.
Бондаренко, Сергей
Серге́й Бондаре́нко:

Бондаренко, Сергей Алексеевич (род. 1958) — российский политический деятель.

Бондаренко, Сергей Валентинович (род. 1994) — белорусский футболист.

Бондаренко, Сергей Кириллович (1936—2014) — советский и российский легкоатлет, тренер.

Бондаренко, Сергей Николаевич (род. 1948) — советский футболист.

Бондаренко, Сергей Юрьевич (род. 1955) — советский и российский футболист, тренер.

Бондаренко, Сергей (род. 1971) — советский и киргизский футболист.

Бондаренко, Сергей Кириллович
Серге́й Кириллович Бондаре́нко (21 июня 1936, Саранск, Куйбышевский край — 17 августа 2014, Санкт-Петербург) — спортсмен-легкоатлет, МСМК (1965) (спортивная ходьба). Заслуженный тренер РСФСР (1991), заслуженный тренер СССР (1991).
Лесли-Мелвилл, Арчибальд, 13-й граф Ливен
Арчибальд Александр Лесли-Мелвилл, 13-й граф Ливен, 12-й граф Мелвилл (англ. Archibald Alexander Leslie-Melville, 13th Earl of Leven, 12th Earl of Melville; 6 августа 1890 — 15 января 1947) — шотландский пэр и военный.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Сатурн (премия, 2014)
40-я церемония вручения наград премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 2013 год состоялась 26 июня 2014 года в городе Бербанк (Калифорния, США). Номинанты были объявлены 26 февраля 2014 года.

Сатурн (премия)
«Сату́рн» (англ. Saturn) — американская премия, присуждаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии, участие в которой открыто всем желающим за определённую плату. Основатель премии — доктор Дональд А. Рид (1935—2001).

Вначале премия называлась «Золотой свиток» англ. «Golden Scroll». С 1991 года премия присуждается также за телевизионные сериалы, а с 2000-х годов — за DVD-релизы.
Абанто
Абанто (исп. и араг. Abanto) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комунидад-де-Калатаюд. Расположен на берегу реки Ортис. Численность населения — 145 человек (2007).

Одно из первых документальных упоминаний относится к 1131 году. Начиная со времён средневековья здесь производилась соль очень высокого качества. Основные сельскохозяйственные культуры — пшеница, фасоль, конопля. Развито скотоводство. Текстильное производство.

В 1900 году численность населения составляла 631 человек, в 1950 — 827, достигнув наивысшего уровня в истории поселения.

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Вотчина
Во́тчина (от слова отец) — наследственное земельное владение.

Вотчина объединяла собственность на землю, постройки и инвентарь и права на холопов. Синонимы вотчины — аллод, бокленд. С VIII—IX веков вотчина являлась господствующей формой землевладения в большинстве стран Западной Европы. В процессе формирования вотчины создавался аппарат властного управления (суд, администрация и так далее). Крестьяне сохраняли свою общинную организацию (община, коммуна, альменда), что наряду с обязательным потомственным характером владения отличало вотчину от бенефиция, манора и поместья.

Вотчина различалась по экономической структуре (в зависимости от роли домена, типа феодальных повинностей крестьян), по величине, по социальной принадлежности вотчинников (светские, в том числе королевские, церковные).

Инвентарь
Инвента́рь (от позднелат. inventarium — опись имущества):

Совокупность различных предметов хозяйственного обихода и производственного назначения какого-нибудь хозяйства, учреждения, предприятия (сельскохозяйственный инвентарь).

Подробная и точная опись, реестр имущества (офиц.).  А также:

Запасы (активы) — инвентарь в бухгалтерском его значении

Инвентарь (компьютерные игры) — набор предметов, имеющихся у персонажа компьютерной игры

Спортивный инвентарь

Садовый инвентарь
Уоллес, Тоби
Тоби Уоллес (англ. Toby Wallace; род. 6 июня 1995, Соединённое Королевство) — австралийский актёр британского происхождения, известный ролью в фильме «Молочные зубы» (2019), за которую был награждён премией Марчелло Мастроянни на 76-м Венецианском кинофестивале, а также AACTA в категориях «Лучшая мужская роль».

Премия Марчелло Мастроянни
Премия Марчелло Мастроянни (итал. Premio Marcello Mastroianni) — одна из постоянных кинонаград главного конкурса Венецианского кинофестиваля. Названа именем итальянского актёра Марчелло Мастроянни (1924—1996). Вручается с 1998 года лучшему молодому актёру или актрисе.
Клезль, Мельхиор
Мельхиор Клезль (нем. Melchior Klesl; 19 февраля 1552, Вена – 18 сентября
1630, Винер-Нойштадт)   — австрийский церковный и государственный деятель, кардинал с 1615 года, епископ Венский (1613–1630), канцлер императора Священной Римской империи Матвея.

Винер-Нойштадт
Ви́нер-Но́йштадт (нем. Wiener Neustadt, бав. Weana Neistod) — город земельного подчинения в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Винер-Нейштат.

Площадь города составляет 60,94 км², население — 46 456 человек (1 января 2021), плотность населения — 752 чел./км². Официальный код — 30 401.
Гольф-клуб (фильм)
«Гольф-клуб» (англ. Caddyshack — «Сарай для кэдди») (1980) — американская спортивная комедия, режиссёрский дебют Гарольда Рэмиса. В главных ролях снялись Чеви Чейз, Родни Дэнджерфилд, Тед Найт и Синди Морган. В 1988 году вышел сиквел картины.

Занимает 92-е место в списке «100 киноцитат» («История Золушки. Из ниоткуда. Бывший гринскипер сейчас собирается стать чемпионом „Masters“. Похоже на чудо… И это в дыре! В дыре! В дыре!») и 7-е место в «10 лучших фильмов о спорте» списка «10 фильмов из 10 жанров»

100 известных цитат из американских фильмов за 100 лет по версии AFI
100 известных цитат из американских фильмов за 100 лет по версии AFI (англ. AFI’s 100 Years…100 Movie Quotes) — список ста лучших киноцитат в американском кино, опубликованный в июне 2005 года Американским институтом кинематографии в телевизионной программе на CBS. Программа была организована актёром Пирсом Броснаном с участием многих звёзд Голливуда.

Жюри, состоящее из 1500 художников, искусствоведов и историков, выбрало цитату «Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать», сказанную Кларком Гейблом в эпизоде Гражданской войны в фильме «Унесённые ветром», как наиболее запоминающуюся цитату из американских фильмов всех времён.