hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Амайтоли
Амайтоли — стратовулкан в регионе Афар, Эфиопия, к юго-западу от вулкана Эртале. Достигает высоты 1031 м. От близлежащих вулканов Амайтоли отличается активностью, приводящей к постоянному выходу дыма из горячих пирокластических базальтовых потоков лавы. Главный кратер является крутым и достигает диаметра 750 м x 450 м, с основанием из трахитов. Глубина кратера около 100 м. Лавовые потоки направлены на северо-запад и юго-восток от жерла вулкана. Окружающая местность состоит туфа, лапиллий, вулканических шлаков. В состав лапиллий входят обсидиан, плагиоклаз, оливин, белая пемза. На вершине вулана расположены фумаролы. В исторический период официально извержения вулкана не зафиксированы. В настоящий период слабая вулканическая активность проявляется в виде фумарольных полей. Небольшие кратеры расположены вдоль северного склона вулкана.

Обсидиан
Обсидиа́н — природное вулканическое стекло, эффузивная (магматическая) горная порода, образующаяся в результате быстрого охлаждения лавы (расплавленных горных пород). Основные образующие минералы: кварц и полевой шпат. Синонимы: исландский агат, невадский алмаз, вассер-хризолит, псевдохризолит, гиалит, монтанский жад, итатли, бутылочный камень, коготь дьявола, вулканический камень.

Однородное вулканическое стекло образуется в расплавах при содержании воды не более 1 %. Более богатые водой вулканические стёкла, вспучивающиеся в процессе застывания лавы, относятся к числу перлитов. С другой стороны, более медленное охлаждение лавы приводит к нормальной кристаллизации расплава: в таком случае образовывалось бы не стекло, а собственно горная порода, состоящая главным образом из кварца, полевого шпата и слюды.
Король Георг
Георг — король Саксонии с 19 июня 1902 года.

Георг V — король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 года.

Георг IV  — король Великобритании и Ганновера c 29 января 1820 года.

Георг II  — король Великобритании и Ирландии, курфюрст Ганновера и герцог Брауншвейг-Люнебургский с 11 (22) июня 1727 года, сын Георга I.

Георг — король Великобритании с 1 августа 1714 года, первый представитель Ганноверской династии на королевском троне Великобритании.

Георг V
Георг V (англ. George V; 3 июня 1865[…], Мальборо-хаус — 20 января 1936[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 года до своей смерти; второй сын принца и принцессы Уэльских (позднее Эдуарда VII и королевы Александры). Из Саксен-Кобург-Готской династии, с 1917 года из Виндзорской династии.
Кожаный парад
«Кожаный парад» (англ. Pigskin Parade) — американский чёрно-белый музыкальный фильм 1936 года, снятый режиссёром Дэвидом Батлером на студи 20th Century Fox. Фильм примечателен тем, что стал дебютом в полнометражном кино для Джуди Гарленд.

Чёрно-белое кино
Чёрно-белое кино — исторически первый и технологически самый простой вид кинематографа, в котором отсутствует передача реальных цветов, изображение создаётся только с помощью градаций яркости. До появления в первой половине XX века практически приемлемых технологий цветной киносъёмки кино было почти исключительно чёрно-белым. В дальнейшем техника чёрно-белого кино использовалась ради удешевления производства (например, в кинохронике), а также в качестве художественного приёма.
Барсег Арджишеци
Барсе́г (или Тер-Барсе́г) Арджишеци́ (арм. Բարսեղ Արճիշեցի; даты рождения и смерти неизвестны) — армянский летописец начала XVI века.

Биографические данные скудны. Был священником в городе Арджиш. Оставил памятную запись, которая из-за богатого содержания был опубликован в качестве отдельной хронографии под названием «Летопись Барсега Арджишеци». Летопись охватывает период между 1501 и 1504 годами, содержит важные сведения о борьбе Исмаила Сефевида с последним правителем державы Ак-Коюнлу Алвендом, нашествиях кызылбашских племён, восшествии Исмаила на трон и первых годах его царствования. Кончается описанием нашествия курдских племён в Арджиш летом 1504 года. Памятная запись Арджишеци возможно начало незаконченного сочинения.

Ак-Коюнлу
Ак-Коюнлу́ (с тюрк. — «белобаранные» перс. آق‌ قویونلو‎, азерб. Ağqoyunlular юж.-азерб. آغ‌قویونلولار) — конфедерация туркоманских племён под главенством племени баяндыр, а также созданное ими одноимённое государство, которое существовало в Иране, Ираке, Восточной Анатолии, Армении, Азербайджане до завоевания Сефевидами в 1508-году. Основанная в регионе Диярбакыр Карой Юлуком Османом, они правили частями современной восточной Турции с 1378 по 1503 год, а в последние десятилетия также управляли Арменией, Азербайджаном, большей частью Ирана, всем Ираком и подчинили своей воле Оман, где правитель Ормуза признал сюзеренитет Ак-Коюнлу. Ак-Коюнлу достигла своего расцвета при Узуне Хасане.
Sugar (американская группа)
Sugar — американская рок-группа, существовавшая в начале 1990-х годов. Коллектив был образован в 1992 году вокалистом и гитаристом Бобом Моулдом (экс-Hüsker Dü), басистом Дэвидом Барбом (англ. David Barbe) и барабанщиком Малкольмом Трэвисом (англ. Malcolm Travis).

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Малайский канареечный вьюрок
Малайский канареечный вьюрок (лат. Chrysocorythus estherae) — вид птиц из семейства вьюрковых. Выделяют четыре подвида. Эндемик Индонезии. Естественной средой обитания вида являются горные леса и травянистые сообщества в субтропиках и тропиках. МСОП присвоила виду статус LC.

Ранее вид включался в род Serinus. Географически ему наиболее близка вьетнамская завирушка (Chloris monguilloti).

Травянистые сообщества
Травяни́стые соо́бщества, также Травяны́е соо́бщества — географические области, в которых в растительности преобладают злаки (Poaceae) и другие недревесные травянистые растения (разнотравье). Могут встречаться также осоковые, ситниковые и растения других семейств. Травянистые сообщества встречаются в природе на всех континентах, кроме Антарктиды. В умеренных широтах, например, в северо-западной Европе, на Великих Равнинах и в Калифорнии, преобладают естественные травянистые сообщества с многолетними травянистыми пучками, тогда как в более тёплом климате большую часть растительности составляют однолетние виды.

Травянистые сообщества можно встретить в любых экологических регионах Земли. Например, среди восьми экозон поверхности Земли есть пять экорегионов (подразделений), включающих биомы («экосистемы») с умеренными лугами, саваннами и кустарниками.
Сан-Рафаэле-Чимена
Сан-Рафаэле-Чимена (итал. San Raffaele Cimena) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 2988 человек (2008 г.), плотность населения составляет 272 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 10090. Телефонный код — 011.

Покровителем населённого пункта считается святой Бернард.

Бернард Клервоский
Берна́рд Клерво́ский (лат. Bernardus Claraevallensis; предп. 1091[…], Фонтен-ле-Дижон, Герцогство Бургундия, Королевство Франция — 20 августа 1153, Клерво, графство Шампань, Королевство Франция) — французский средневековый богослов, мистик, общественный деятель, вдохновитель Крестовых походов, цистерцианский монах, стоявший у истоков распространения ордена по латинской Европе; аббат монастыря Клерво (с 1117 года). Почитается Католической церковью как святой и Учитель Церкви. День памяти — 20 августа.
Богатищев, Василий Иванович
Богатищев Василий Иванович (9 января 1926 г., казачья деревня Богатищево Хотынецкого района Орловской области, СССР — 5 сентября 2007, Орел Орловская область Российская Федерация, Похоронен на мемориальном комплексе воинских захоронений Свято-Троицкого кладбища города Орла) — ветеран Великой Отечественной войны. Участник разгрома Квантунской армии, освобождения Китайской Народной Республики и завершения последнего этапа Второй Мировой войны. Полковник внутренней службы, основатель и первый начальник отдела фельдъегерской службы Орловской области при Министерстве связи СССР (1968—1989 гг.). Кавалер Ордена Отечественной войны II степени (1985 г.), Благодарность Верховного Главнокомандующего вооруженными силами СССР товарища Сталина (1945 г.), медали: «За отвагу» (1945 г.), «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (1945 г.), «За победу над Японией» (1945 г.).

Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации
Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации (ЦАМО РФ или ЦА МО РФ) — ведомственный архив Российской Федерации, в котором хранятся документы различных штабов и управлений, объединений и соединений, частей, учреждений и военно-учебных заведений Минобороны России с 1941 до конца 1980-х годов.

Подчинён Архивной службе Вооружённых сил Российской Федерации, относится к числу подразделений истории, культуры и воинского воспитания Минобороны России. Основан в 1936 году. С 1946 года располагается в городе Подольск Московской области. В 1992 году сформирован филиал ЦАМО в г. Пугачёв Саратовской области. Начальник архива — полковник Игорь Альбертович Пермяков.

Полное действительное наименование — Федеральное государственное казённое учреждение «Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации (войсковая часть 00500)».
Уравнение Туэ
Уравнение Туэ — диофантово уравнение вида:

, где ,  рациональное число не равное нулю и  рациональные числа.

Аксель Туэ в 1909 году доказал, что если однородный многочлен двух переменных в левой части этого уравнения не приводим, то уравнение имеет конечное число решений в целых числах.

Целое число
Це́лые чи́сла — расширение множества натуральных чисел, получаемое добавлением к нему нуля и отрицательных чисел. Необходимость рассмотрения целых чисел продиктована невозможностью в общем случае вычесть из одного натурального числа другое — можно вычитать только меньшее число из большего. Введение нуля и отрицательных чисел делает вычитание такой же полноценной операцией, как сложение.

Вещественное число является целым, если его десятичное представление не содержит дробной части (но может содержать знак). Примеры вещественных чисел:

Числа 142857; 0; −273 являются целыми.

Числа 5½; 9,75; −12,07 не являются целыми.

Множество целых чисел обозначается  (от нем. Zahlen — «числа»). Изучением свойств целых чисел занимается раздел математики, называемый теорией чисел.
Перера, Надиика
Надиика Саманмали Перера (англ. Nadeeka Samanmali Perera, синг. නදීකා සමන්මලී පෙරෙරා; род. 1983, Коломбо, Шри-Ланка) — ланкийская модель. По национальности — сингалка. Она участвовала в Мисс Мира 2005 и была коронована как «лучшая международная девушка-модель — 2007» на церемонии в Испании.

Мисс мира 2005
Мисс Мира 2005 (англ. Miss World 2005) — 55-й ежегодный конкурс красоты, проводился 10 декабря 2005 года в Beauty Crown Cultural Center, Санья, Китай. За победу на нём соревновалось 102 претендентки, победительницей стала представительница Исландии — Уннюр Бидна Вильхьяульмсдоуттир.
Ягельский
Ягельский — фамилия. Известные носители:

Ягельский, Ежи (1897—1955) — польский шахматист и журналист.

Ягельский, Кассиан Иосифович (1736—1774) — медик, доктор медицины, один из основателей эпидемиологии в Российской империи.

Ягельский, Мечислав (1924—1997) — польский коммунистический политик и экономист, член политбюро ЦК ПОРП (1971—1981), вице-премьер ПНР (1970—1981).

Ягельский, Мечислав
Мечислав Зигмунт Ягельский (пол. Mieczysław Zygmunt Jagielski; 12 января 1924, Коломыя — 27 февраля 1997, Варшава) — польский коммунистический политик и экономист, член политбюро ЦК ПОРП в 1971—1981, вице-премьер ПНР в 1970—1981. Курировал сельскохозяйственную, затем общеэкономическую политику ПОРП. 31 августа 1980 подписал со стороны правительства Гданьское соглашение с Межзаводским забастовочным комитетом, означавшие легализацию первого с конца 1940-х независимого профсоюза Восточной Европы. Считался представителем умеренно-компромиссной линии, старался избежать конфронтации с движением «Солидарность».
Xenoblade Chronicles 2: Torna – The Golden Country
Xenoblade Chronicles 2: Torna — The Golden Country — сюжетное дополнение к игре 2017 года Xenoblade Chronicles 2, разработанное студией Monolith Soft и изданное компанией Nintendo эксклюзивно для консоли Nintendo Switch. Релиз состоялся 14 сентября 2018 года по всему миру.

Дополнение является приквелом для игры Xenoblade Chronicles 2.

Такахаси, Тэцуя
Тэцуя Такахаси (яп. 高橋 哲哉 Такахаси Тэцуя, род. 18 ноября 1966 года, префектура Сидзуока, Япония) — японский геймдизайнер, основатель, продюсер и глава Monolith Soft. Ранее работал в компании Square (сейчас Square Enix), где принимал участие в разработке таких игр, как Final Fantasy V, Final Fantasy VI и Chrono Trigger. Наиболее известен как создатель игр Xenogears, Xenosaga и Xenoblade, где Такахаси значился как руководитель.

Женат на дизайнере Сорае Саге, которая также работала в Square и принимала участие в создании игр Xenogears, Xenosaga и Soma Bringer.
Романьоли, Симоне
Симоне Раманьоли (итал. Simone Romagnoli; род. 9 февраля 1990, Кремона, Ломбардия, Италия) — итальянский футболист, центральный защитник клуба «Фрозиноне», выступающий на правах аренды за команду «Сампдория».

Кремона
Кремо́на (итал. Cremona, ломб. Cremùna, лат. Cremona) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции.

Кремона — город с населением 72,2 тыс., находится у левого берега реки По, являясь связующим звеном между долиной По и городами Пьяченца, Мантуя, Брешиа и Милан. Покровителем города считается св. Гомобон. Праздник города 13 ноября.

Архитектура Кремоны уникальна: средневековая Piazza del Comune, баптистерий XII века, романо-готический кафедральный собор со 112-метровой кампанилой.

В городе родился итальянский композитор Клаудио Монтеверди. Славу Кремоне принесли также скрипичные мастера Амати, Страдивари, мастера рода Гварнери, Бергонци.

В Кремоне работают более ста скрипичных мастеров и их продукция высоко ценится у профессионалов. В 1937 году, в год двухсотлетия со дня смерти Страдивари, в городе была основана школа изготовления скрипок, ныне всемирно известная. В ней обучаются 500 учеников со всего мира.
Взрывы на аэродроме «Саки»
Взрывы на военном аэродроме «Саки» в Крыму произошли 9 августа 2022 года в период российского вторжения на Украину.

В результате пожара и взрывов на аэродроме, используемом в качестве основной базы ВВС Черноморского флота России, было уничтожено от 7 до 11 самолётов Су-24 и Су-30СМ. По оценке Министерства обороны Великобритании, хотя уничтоженные и повреждённые самолёты представляют собой лишь небольшую часть авиационного парка ВВС РФ, их потеря повлияет на возможности авиации Черноморского флота.

The New York Times со ссылкой на высокопоставленного украинского военного сообщило, что за взрывами стоят украинские силы. В Пентагоне заявили, что для атаки не использовалось американское вооружение и что США не знают, что стало причиной взрывов. 7 сентября 2022 года руководство ВСУ сообщило, что нанесло ракетный удар по аэродрому.

Пентагон
Пентаго́н (англ. The Pentagon от греч. πεντάγωνον «пятиугольник») — штаб-квартира Министерства обороны США в здании, имеющем форму правильного пятиугольника. Находится по адресу: Арлингтон, Виргиния 22202, США.

Как символ американских военных часто «Пентагон» метонимически обозначает Министерство обороны США.
Уанаминго (город, Миннесота)
Уанаминго (англ. Wanamingo) — город в округе Гудхью, штат Миннесота, США. На площади 2,8 км² (2,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 1007 человек. Плотность населения составляет 355 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55983

FIPS-код города — 27-67972

GNIS-идентификатор — 0653758

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Схелдепрейс
Схелдепрейс или Приз Шельды (нид. Scheldeprijs) — ежегодная шоссейная однодневная велогонка, проводящаяся в бельгийской провинции Антверпен.

Впервые состоявшаяся в 1907 году, это самое старое из ныне существующих велосипедных событий во Фландрии, безумно велосипедной северной части Бельгии. Её проведение прерывалось только 7 раз во время обеих мировых войн и 2012 году она праздновала своё 100-е издание.

Мировая война
Мирова́я война́ — термин, обычно используемый для обозначения вооружённых конфликтов планетарного масштаба, беспрецедентных по событиям и количеству жертв. Общепринято мировыми войнами называют два конфликта — Первую мировую войну (1914—1918) и Вторую мировую войну (1939—1945).

Эти войны затронули большинство государств мира, в том числе все великие державы и крупные государства, и охватывали несколько континентов земного шара. Характерным признаком мировой войны является то, что мирный договор, подписываемый после её окончания, становится фундаментальной основой мировых международных отношений в послевоенный период (как Версальский мир после Первой мировой войны, Ялтинские и Потсдамские соглашения после Второй мировой войны).

Холодная война между коалициями, возглавлявшимися США и СССР, протекала под знаком опасности эскалации в «горячую» Третью мировую войну между этими сверхдержавами.
Mass Downloader
Mass Downloader — проприетарный менеджер загрузок для семейства ОС Microsoft Windows. Поддерживаеет протоколы HTTPS, FTP, RTSP, MMS, MMST, PNM и анонимные сетевые соединения через Tor. Позволяет скачивать видео с YouTube и MetaCafe.com. Программа является платной, разрешено пробное использование в течение 30 дней. Развитие остановилось в 2011 году.

HTTPS
HTTPS (аббр. от англ. Hyper Text Transfer Protocol Secure) — расширение протокола HTTP для поддержки шифрования в целях повышения безопасности. Данные в протоколе HTTPS передаются поверх криптографических протоколов TLS или устаревшего в 2015 году SSL. В отличие от HTTP с TCP-портом 80, для HTTPS по умолчанию используется TCP-порт 443.

Протокол был разработан компанией Netscape Communications для браузера Netscape Navigator в 1994 году.
Наварр, Анри
Анри Эжен Наварр (31 июля 1898, Вильфранш-де-Руэрг — 22 июня 1983, V округ Парижа) — генерал французской армии. Участник Первой мировой войны и Второй мировой войны. Был седьмым и последним командиром французского Дальневосточного экспедиционного корпуса во время Первой Индокитайской войны. Осуществлял общее командование во время битвы при Дьенбьенфу.

V округ Парижа
V округ Парижа (фр. 5e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Panthéon) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Пантеона; в просторечии парижане называют его le cinquième («пятый»).
Цюррер, Мартин
Ма́ртин Цю́ррер (нем. Martin Zürrer) — швейцарский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Швейцарии дважды бронзовый призёр чемпионатов мира и бронзовый призёр чемпионата Европы. В составе мужской сборной ветеранов Швейцарии участник чемпионата мира 2015.

Играет на позиции второго.

Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу
Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Сакрипанте
Сакрипанте (итал. Sacripante) — итальянская фамилия. Известные носители:

Сакрипанте, Джузеппе (1642—1727) — итальянский куриальный кардинал.

Сакрипанте, Карло Мария (1689—1758) — итальянский куриальный кардинал.

Сакрипанте, Джузеппе
Джузеппе Сакрипанте (итал. Giuseppe Sacripante; 19 марта 1642 или 1643, Нарни, Папская область — 9 сентября 1727, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Префект Священной Конгрегации Тридентского собора со 2 января 1696 по 4 декабря 1700. Апостольский про-датарий с 4 декабря 1700 по 12 мая 1721. Префект Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 9 декабря 1704 по 9 сентября 1727. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 26 января 1705 по 25 января 1706. Кардинал-священник с 12 декабря 1695, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Траспонтина со 2 января 1696 по 3 марта 1721. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Прасседе с 3 марта 1721 по 31 июля 1726. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Лучина с 31 июля 1726 по 9 сентября 1727. Кардинал-протопресвитер с 31 июля 1726.
Азери (волость)
А́зери (эст. Aseri vald) — бывшая волость в Эстонии на северо-западе уезда Ида-Вирумаа, на берегу Финского залива.

В ходе административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года была объединена с волостью Виру-Нигула и городом Кунда в новую волость Виру-Нигула.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Шаламова, Антонина Васильевна
Шаламова Антонина Васильевна (16 июля 1911, с. Александрийская, Кизлярский отдел, Терская область  — неизвестно) — Звеньевая колхоза «Вперёд», города Кизляр Грозненской области. Герой Социалистического Труда.

Кизляр
Кизля́р (кум. Къызлар) — город в Республике Дагестан Российской Федерации. Административный центр Кизлярского района, в состав которого не входит. Город располо­жен в Прикаспийской низменности, в дельте реки Терек.

Вместе с пгт. Комсомольским, образует муниципальное образование городской округ город Кизляр.