hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия Crunchyroll Anime за лучший саундтрек
Премия Crunchyroll Anime за лучший саундтрек (англ. Crunchyroll Anime Award for Best Score) вручается ежегодно, начиная с 2018 года, за музыку, написанную композитором специально для аниме-сериала или фильма. Как и в других категориях, победитель определяется путём голосования.

Crunchyroll Anime Awards
Crunchyroll Anime Awards (в переводе с англ. — «Премия аниме Crunchyroll», также кратко The Anime Awards) — ежегодная премия в области индустрии аниме, присуждаемая американским сервисом потокового вещания Crunchyroll лучшему аниме за год, предшествующему церемонии награждения. О премии было впервые объявлено в декабре 2016 года; первая церемония награждения проведена в январе 2017 года. В Crunchyroll описывают премию как «масштабное событие, в котором отмечаются аниме-сериалы, персонажи и исполнители, которых поклонники по всему миру любят больше всего».
Почтовые марки России (2009)
Почтовые марки России (2009) — каталог почтовых марок как знаков почтовой оплаты, введённых в обращение «Почтой России» в 2009 году.

Всего в этом году было выпущено 91 почтовая марка, 12 почтовых блоков и 36 малых листов.

Марка (акционерное общество)
Акционерное общество «Марка» (до 2016 — ФГУП Издательско-торговый центр «Марка») осуществляет издание и распространение знаков почтовой оплаты — почтовых марок, буклетов, художественных маркированных конвертов, маркированных карточек, телеграфных бланков, конвертов первого дня и почтовых штемпелей специального гашения. В перечень выпускаемой продукции также входят открытки и филателистические наборы.
NGC 2642
NGC 2642 (другие обозначения — MCG -1-22-33, IRAS08382-0356, PGC 24395) — галактика в созвездии Гидра.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2008bh типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 16,3.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2002fj типа IIn, её пиковая видимая звездная величина составила 15,8.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Як тебе не любити, Києве мій!
«Як тебе не любити, Києве мій!» (с укр. — «Как тебя не любить, Киев мой!») — песня композитора Игоря Шамо на слова поэта Дмитрия Луценко, написанная в 1962 году. Первое публичное исполнение состоялось 27 мая 1962 года (солист Юрий Гуляев) в сопровождении оркестра оперного театра (дирижер Захарий Кожарский). Соло на скрипке исполнил Абрам Штерн. С ноября 2014 года песня утверждена официальным гимном города Киев (неофициальный гимн города — «Киевский вальс», написанный в 1950 году дуэтом Майборода — Малышко).

Бабийчук, Ростислав Владимирович
Ростисла́в Влади́мирович Бабийчу́к (укр. Ростислав Володимирович Бабійчук; 14 февраля 1911, Кишинёв, Кишинёвский уезд, Бессарабская губерния, Российская империя — 11 января 2013, Киев, Украина) — советский украинский партийный и государственный деятель. Депутат Верховного Совета Украинской ССР IV—V и VII—VIII созывов. Заслуженный работник культуры Украины.
Катайский насосный завод
Катайский насосный завод — предприятие по производству насосов, расположенное в г. Катайске (Курганская область, Россия) и входящее в состав РАТМ Холдинг. Создано 20 сентября 1941 года после эвакуации в с. Катайское (в то время Челябинской области) Мелитопольского насосокомпрессорного завода (г. Мелитополь, Украинская ССР). Поставляет продукцию предприятиям России, Украины, Узбекистана и Казахстана, а также многих других стран.

АЭС «Аккую»
АЭС «Акку́ю» (тур. Akkuyu Nükleer Güç Santrali) — строящаяся атомная электростанция (АЭС) на средиземноморском побережье Турции в ильче Гюльнар в иле Мерсин. Строится четыре энергоблока с реакторами типа ВВЭР-1300/509 единичной мощностью 1200 МВт; общая проектная мощность составляет 4800 МВт. Физический пуск первого блока намечен на 2025 год.

Строительство осуществляет АО «Аккую Нуклеар», дочерняя компания госкорпорации «Росатом» на условиях build-own-operate, по соглашению между правительствами России и Турции. Генеральным подрядчиком выступает инжиниринговая компания Росатома «Атомэнергопроект».
Беззубцев, Юрий Афанасьевич
Юрий (Юшка) Афанасьевич Беззу́бцев (ум. после 1617) — сын боярский, сотник путивльских казаков, активный участник Смутного времени. Из рода дворян Беззубцевых, родственников Шереметевых и Романовых. Сын Афанасия Ивановича Беззубцева.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
Great Wall Deer
Great Wall Deer — пикап на базе шестого поколения Toyota Hilux китайского автопроизводителя Great Wall Motors выпускавшийся в 1996—2013 годах. В 2001—2009 годах на его базе выпускался внедорожник Great Wall Safe, представлявший собой копию Toyota 4Runner третьего поколения.

Great Wall Safe
Great Wall Safe — вседорожник китайского производства. Выпускался с 2001 по 2009 китайской автомобилестроительной компанией Great Wall Motors на основе технологической документации на машину Toyota 4Runner 1989 модельного года.

Методом крупноузловой сборки из китайских машинокомплектов производился в России.
Гигрофор ранний
Гигрофо́р ра́нний (лат. Hygrophorus marzuolus) — съедобный гриб из рода Гигрофор  (Hygrophorus) семейства Гигрофоровые (Hygrophoraceae).

Синонимы

Латинские: Clitocybe marzuolus Fr., Limacium marzuolus.

Русские: гигрофор мартовский, снежный гриб.

Гигрофор
Гигрофо́р (лат. Hygróphorus) — род пластинчатых грибов семейства Гигрофоровые (Hygrophoraceae). В этот род входят грибы с плодовыми телами среднего (редко крупного) размера и выпуклыми слизистыми шляпками неяркой или беловатой окраски.
Вариоскопический кинематограф
Вариоскопический кинематограф (англ. varioscopic cinematography) — вид кинематографа, в котором размеры изображения и соотношение сторон кадра изменяются во время показа фильма. Изменение размера и пропорций кадра достигаются кашированием при печати фильмокопий. Кроме этого, существуют технологии с переменными кашетированием или анаморфированием во время съёмки негатива. Приём, разработанный в 1916 году Дэвидом Гриффитом, был предназначен для усиления художественного воздействия фильмов. Принципы вариоскопического кино встречаются в сравнительно немногочисленных фильмах, например «Айболит-66» и «Автомобиль, скрипка и собака Клякса». Они не получили широкого распространения, но могут использоваться в сочетании с поликадровым кинематографом.

Кашетирование
Кашети́рование, каши́рование, кашети́рованный форма́т — разновидность широкоэкранных кинематографических систем, использующих стандартную 35-мм киноплёнку и сферические (аксиально-симметричные) объективы, при этом располагая изображение на поперечном кадре меньшей, чем у классического формата, высоты. При кинопроекции кашетированного фильма также используется сферический объектив с фокусным расстоянием, меньшим, чем для фильма классического формата, чтобы получить на более широком экране изображение с соотношением сторон от 1,66:1 до 2:1.
Орёл Святого Иоанна
Орёл Святого Иоанна (исп. Águila de San Juan) — геральдический орёл, связанный преимущественно с испанскими католическими королями, который позднее использовался в Испании как национальный символ во времена франкизма (1938—1977) и периода перехода к демократии (1977—1981). Он изображается чёрного цвета с золотым ореолом и красными лапами.

Алькасар в Сеговии
Алька́сар в Сего́вии — дворец и крепость испанских королей в исторической части города Сеговия (провинция Кастилия и Леон, Испания). Расположен на скале, находящейся на месте слияния рек Эресма и Кламорес, близ гор Гуадаррама (часть Центральной Кордильеры). Это положение на скале делает его одним из самых красивых и узнаваемых дворцов Испании. Алькасар изначально строился как крепость, но успел побывать королевским дворцом, государственной тюрьмой, королевской артиллерийской академией.
Мафиозный съезд в Апалачине (1957)
Мафиозный съезд в Апалачине (также мафиозная сходка 1957 года, Аппалачинская конференция) — исторический саммит американской мафии, произошедший в 1957 году в Апалачине, штат Нью-Йорк, США.

Встреча была организована посредником между мафиозными «семьями» — Джо «Цирюльником» Барбарой, по адресу 625 McFall Road, Апалачин, штат Нью-Йорк, США.

Одним из наиболее непосредственных и значительных результатов встречи в Апалачине было то, что она помогла подтвердить существование организованной преступности в США, факт, который некоторые, в том числе директор Федерального бюро расследований, Джон Эдгар Гувер, долгое время отказывались признавать.

Костелло, Фрэнк
Фрэнк Костелло (англ. Frank Costello; настоящее имя — Франческо Кастилья; итал. Francesco Castiglia, 26 января 1891, Кассано-алло-Йонио, Калабрия — 18 февраля 1973, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский гангстер итальянского происхождения. Прозванный «Премьер-министром преступного мира», он являлся одним из самых могущественных и влиятельных боссов мафии в США. Длительное время возглавлял «семью Лучано», позже названную семьей Дженовезе.
Кёльнский собор
Кёльнский собор (нем. Kölner Dom) — римско-католический готический собор в немецком городе Кёльне. Занимает четвертое место в списке самых высоких церквей мира и внесён в список объектов Всемирного культурного наследия.

Строительство главного храма Кёльнской архиепископии велось в течение нескольких столетий, в два этапа — в 1248—1531 и в 1842—1880 годах. По окончании строительства 157-метровый собор на четыре года стал самым высоким зданием мира.

Камея
Каме́я (фр. camée, от старофранцузского camaieu, итал. cammeo, от греч. κειμήλιον — сокровище, драгоценность) — род геммы, резного полудрагоценного камня с выпуклым рельефным изображением, в отличие от инталий, резных камней с углублённым изображением. Камеи в качестве миниатюрных украшений как разновидность искусства глиптики (резьбы по твёрдому камню) появились в античности, но несколько позднее, чем инталии, на рубеже IV—III веков до н. э.

Термин из Византии в XIII веке привнесли в страны Западной Европы крестоносцы. Если инталии использовали в качестве печатей, то камеи исключительно для красоты, как особо ценные произведения ювелирного искусства. «Античная камея в истории культуры стала символом утончённой красоты и роскоши».
Кочис (округ)
Кочи́с (англ. Cochise County) — административно-территориальная единица в штате Аризона в Соединённых Штатах Америки.

Согласно переписи населения США 2020 года, население округа составляло 125 447 человек.

Коренные народы США
Коренные народы США (англ. Native Americans) — жители США (не испаноязычные), считающие себя происходящими от любого из коренных народов Северной и Южной Америки (включая Центральную Америку) и сохраняющие племенную принадлежность или привязанность к сообществу (например, эскимосы, алеуты). Является обобщающим термином, официально используемым Бюро переписи населения США, Бюро по вопросам управления бюджетом и остальными правительственными организациями для обозначения граждан США или проживающих в стране иностранцев.

Численность представителей коренных народов США существенно снизилась в ходе колонизации Северной Америки европейскими переселенцами, приведшей к постепенному истреблению и вытеснению представителей коренного населения с их территорий, а также к заражениям их инфекциями, занесёнными европейцами.

Коренное население США говорит либо на индейских, либо на эскимосско-алеутских языках.
Ион гидрида гелия
Ион гидрида гелия или ион гидридогелия(1+) представляет собой катион (положительно заряженный ион) с химической формулой HeH+. Его молекула состоит из атома гелия, связанного с атомом водорода, с одним удалённым электроном. Это самый лёгкий гетероядерный ион, сравнимый с молекулярным ионом водорода, H2+.

Впервые ион был получен в лаборатории в 1925 году физиками Т.Р. Хогнессом и Э. Г. Ланном. Он стабилен в изоляции, но чрезвычайно реактивен и не может быть приготовлен в массе, потому что вступает в реакцию с любой другой молекулой, с которой контактирует. На самом деле это самая сильная из известных кислот. Его появление в межзвёздной среде было предположено с 1970-х годов, и было окончательно подтверждено в 2019 году.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.
Вахтанг I, князь Мухранский
Вахтанг I (груз. ვახტანგ I მუხრანბატონი; Вахтанг I Мухранбатони; 1511 — 1 октября 1580) — грузинский тавади («князь») из династии Мухран-Батони, боковой линии царской династии Багратионов в Картли, и князь (батони) Мухранский (1539—1580). Также он занимал должность командира ополчения Шида-Картли.

Симон I Великий
Симон I Великий (груз.: სიმონ I დიდი; 1537—1603) — царь Картли (1556—1569, 1578—1600). Представитель картлийской линии династии Багратионов, старший сын Луарсаба I и Тамары, дочери царя Имерети Баграта III. .
Шапинсей
Шапинсей (англ. Shapinsay) — один из Оркнейских островов, архипелага в составе Британских островов у северной оконечности Шотландии. Находится чуть севернее Мейнленда, в 6 км от административного центра Оркней Керкуолла.

При площади 29,48 км² это восьмой по величине остров архипелага. Рельеф в основном равнинный, почвы плодородны и используются в сельском хозяйстве.

Основной достопримечательностью острова является баронский замок Балфур в одноименной деревне на юго-западе острова. Оттуда же отправляются паромы в Керкуолл.

На острове в 1793—1805 годах жил и работал Джордж Бари (1748—1805), автор «Истории Оркнейских островов» (1805).

Мейнленд (Оркнейские острова)
Мейнленд (англ. Mainland) — крупнейший по площади («главный») остров в центральной части архипелага Оркнейских островов, Шотландия. На острове расположен административный центр области Оркни Керкуолл и второй по величине город Стромнесс.
Холокост в Витебском районе
Холокост в Ви́тебском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Витебского района Витебской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Альтман, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович А́льтман (род. 17 июля 1955) — советский и российский историк. Кандидат исторических наук, профессор РГГУ. Основатель и сопредседатель (наряду с А. Гербер) НПЦ «Холокост», вице-президент Межрегионального Фонда «Холокост». Автор более 300 публикаций по истории революционного движения, источниковедению и историографии, архивному делу, истории Великой Отечественной войны и Холокоста, изданных в Австрии, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Италии, Литве, России, США, на Украине, во Франции и в Швеции.
Бывшие посёлки городского типа Украины
В данной статье перечислены все посёлки городского типа Украины, существовавшие на её территории и на территории Украинской ССР (рабочие, курортные и дачные), потерявшие этот статус до 2024 года, когда все существовавшие в стране пгт были преобразованы в обычные посёлки.

Курахово
Кура́хово (укр. Кура́хове) — город в Покровском районе Донецкой области Украины, административный центр Кураховской городской общины. До укрупнения Покровского района в 2020 году входил в состав Марьинского района, будучи городом районного значения. С сентября 2024 по январь 2025 года за город шли бои между ВС РФ и ВСУ. С 6 января 2025 года захвачен ВС РФ.
Радзивилл, Мартин Николай
Мартин Николай Кароль Радзивилл (пол. Marcin Mikołaj Karol Radziwiłł , 11 ноября 1705, Чернавчицы [ныне Брестского района Брестской области Беларуси] — 11 января 1782, Слуцк) — государственный деятель Великого княжества Литовского, великий кравчий литовский (с 1723), староста покшивницкий и грабовский. Генерал-лейтенант армии Великого княжества Литовского.

Несвиж
Не́свиж (бел. Нясві́ж) — город в Минской области Беларуси на реке Уша. Административный центр Несвижского района. Численность населения — 15 909 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Несвижский замок, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Фарный костёл, ратуша XVI века, а также ряд других архитектурных памятников.

В 2023 году Несвиж отмечал 800-летие.
Диссекция
Диссекция (лат. dissectio, от dissecare, рассекать) — трупосечение, вскрытие, анатомическое исследование трупов животных.
В современном использовании употребляется хирургами как обобщенный синоним действия по рассечению биологических тканей инструментом с тупыми частями.

В ряде случаев термин относится к расслоению органов и тканей, возникающих вследствие заболеваний или патологических процессов. Например, диссекция аорты (расслоение аорты).

Термин применяется в эндоскопии. Обозначает раздвижение слоев ткани. Происходит путём введения кончика инструмента (щипцы) между слоями ткани. При раскрытии инструмента бранши приходят в движение и слои ткани раздвигаются.

Расслоение аорты
Расслое́ние ао́рты (расслаивающая аневризма аорты) — разрыв аорты (крупнейшей артерии), который приводит к тому, что кровь затекает между слоями стенок аорты и расслаивает их дальше. Если расслоение прорывает стенку аорты полностью (все три слоя), то происходит быстрая массивная кровопотеря. В более чем 95 % случаев это приводит к смерти, даже если вовремя начато правильное лечение.
Битва при Танненберге
Би́тва при Та́нненберге (26—30 августа 1914 года) — крупное сражение между русскими и германскими войсками в ходе Восточно-Прусской операции Первой мировой войны.

В российской и советской историографии данное сражение известно как «самсоновская операция», «самсоновская катастрофа», «операция Гинденбурга».

Нарев
На́рев (бел. Нараў, пол. Narew) — река в западной Беларуси и северо-восточной Польше, правый приток Западного Буга. Длина — 497 км (453 км в Польше), площадь водосборного бассейна — 28380 км².

Исток реки в Беловежской пуще на высоте 159 м. Нарев — равнинная низинная река с большими разливами, питающая обширные болота и торфяники. Среднемноголетний расход воды в среднем течении (у города Остроленка) 111 м³/с. Ручей Бугонарев или Буго-Нарев соединяет озеро Зегже и соединяющем его с рекой Висла. Участок от Суража до Ржендзяни находится под охраной в пределах Национального парка Нарвянский.

Название реки связывают с ностратическим корнем *nVr- и другими широко распространёнными в Европе гидронимами на Nar-/Ner- (ср. с Нарва, Неретва, Нерис, Нерль, Неро, Нара).
Михайлов, Олег Алексеевич
Олег Алексеевич Михайлов (род. 6 января 1987 года, Печора, Коми АССР, РСФСР, СССР) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы Российской Федерации VIII созыва	с 12 октября 2021 года. Член КПРФ. Кандидат биологических наук. Первый секретарь Комитета Коми РО КПРФ (с 2014 года). Депутат Государственного Совета Республики Коми (2015—2021).

Государственный совет Республики Коми
Государственный Совет Республики Коми (коми Коми Республикаса Каналан Сöвет) — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Республики Коми, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти республики.
Баллимакуорд
Баллимакуорд (Баллимакворд, Баллимакуард; англ. Ballymacward; ирл. Baile Mhic an Bhaird) — деревня Ирландии и община, находится на востоке графства Голуэй (провинция Коннахт), на юго-востоке волости Тайкуин (Tiaquin) на границе с волостью Килконнелл. Расположена на региональной дороге R359, в 10 милях от Баллинасло и примерно в 30 милях от города Голуэй.

В 4 км от Баллимакуорда находится железнодорожная станция Вудлон. Она была открыта 1 августа 1858 года и закрыта для перевозки товаров 2 июня 1978 года.

Баллинасло
Баллинасло (англ. Ballinasloe; ирл. Béal Átha na Sluaighe, (Бел-Аха-на-Слуае)) — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт).

«Ballinasloe Fair» — один из старейших европейских лошадинных рынков, основанный в VIII веке.

Местная железнодорожная станция была открыта 1 августа 1851 года.
Тапье, Мишель
Мишель Тапье де Селейран (фр. Michel Tapié de Céleyran; 26 февраля 1909, Сенуйяк, Тарн (департамент) — 30 июля 1987, Париж) — французский искусствовед, художественный критик и художник. Внёс значительный вклад в распространение художественного течения матьеризм.

Информализм
Информализм, информальное искусство, информель (фр. art informel) — направление в искусстве, возникшее во второй половине 40-х годов XX века в Париже, Франция. Обычно под этим понятием объединяют различные течения в абстрактном искусстве, возникшие в Европе после Второй мировой войны в конце 1940-х — начале 1950-х годов.
Чагринский Покровский монастырь
Ча́гринский Покро́вский монасты́рь — женский монастырь Кинельской епархии Русской православной церкви, расположенный в поселке Кировский Красноармейского района Самарской области.

Официально открыт решением Святейшего синода 24 ноября 1874 года и располагался в Николаевском уезде Самарской губернии. Был широко известен как место служения священника Александра Юнгерова, впоследствии причисленного к лику святых. Известный как чудотворец, своими проповедями он привлекал в монастырь тысячи паломников со всей России. После установления советской власти монастырь был закрыт, все его постройки были конфискованы, а позднее разрушены. Возрождён 24 августа 2023 года решением Священного Синода Русской Православной Церкви под наименованием Покровский Александро-Чагринский женский монастырь. Игуменией монастыря назначена монахиня Михаила (Солодухина).

Гурий (Буртасовский)
Епископ Гурий (в миру Сергей Васильевич Буртасовский; 30 июня 1845, село Буртасы, Свияжский уезд, Казанская губерния — 5 января 1907, Симбирск) — епископ Русской православной церкви, епископ Симбирский и Сызранский.
Исткот (станция метро)
«Исткот» (англ. Eastcote) — станция лондонского метро. На ней останавливаются поезда двух линий метро: «Метрополитен» и «Пикадилли».

Была открыта 26 мая 1906 года под названием Eastcote Halt. Относится к пятой тарифной зоне.

Линия Метрополитен
Метропо́литен (англ. Metropolitan, сокращённо — Met) — линия Лондонского метрополитена, обозначенная на схеме тёмно-пурпурным цветом — Magenta. Является первой в мире линией метрополитена, открыта 10 января 1863 года.

Основной участок проложен между станцией «Олдгейт» в Лондонском Сити и станцией «Амершем» с ответвлениями до Аксбриджа, Вэтфорда и Чешема. Из 34 станций на линии 9 находятся под землёй.

Линия является одной из двух, выходящих за пределы Большого Лондона и окружной дороги.
Гетто в Ковчицах-2
Гетто в Ко́вчицах-2 (август 1941 — 21 января 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Ковчицы-2 Светлогорского района Гомельской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Беларуси войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Светлогорский район (Гомельская область)
Светлого́рский район (бел. Светлагорскі раён; до 1961 года — Паричский район) — административно-территориальная единица (район) на севере Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1907,03 км², численность населения составляет 74 708 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Светлогорск.