hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сент-Люси (Барбадос)
Сент-Люси (англ. Saint Lucy) — приход на севере Барбадоса. Единственный из приходов острова, названый в честь святой покровительницы-женщины — Люции Сиракузской. В приходе размещалась американская военно-морская база в Гаррисонс-Пойнт. Также Сент-Люси является полуостровом, который омывает с севера, запада и востока Атлантический океан. На юге граничит с приходом Сент-Питер.

Сент-Люси является одной из наименее населенных частей страны. Ближайший крупный город — Спайтстаун, расположенное в приходе Сент-Питер.

В Сент-Люси родился первый премьер-министр страны Эррол Бэрроу.

Спейтстаун
Спейтстаун (англ. Speightstown, /ˈspaɪts.taʊn/) — второй по величине город на Барбадосе, крупный туристический центр. Город основан в XVII веке и назван в честь Уильяма Спейта, член первой Ассамблеи Барбадоса. На протяжении многих лет оставался одним из главных портов острова. Спайтстаун интересен своей архитектурой, сохранившей много старинных особняков колониальных времён.

Одной из самых знаменитых жительниц города была популярная голливудская актриса Клодетт Кольбер, которая провела в Спайтстауне свои последние годы после выхода на пенсию.
Блейден, Рональд
Рональд Блейден (англ. Ronald Bladen; 1918—1988) — американский художник и скульптор, которого называли одной из отцовских фигур минимал-арта. На него оказали влияние европейский конструктивизм, американская живопись жёстких контуров, а также такие скульпторы, как Исаму Ногучи и Дэвид Смит. Блейден же, в свою очередь, повлиял на нескольких молодых художников, среди которых были Карл Андре, Сол Левитт и Дональд Джадд. В 1970 году Рональд Блейден удостоился членства в John Simon Guggenheim Memorial Foundation.

Живопись жёстких контуров
Живопись жёстких контуров (англ. Hard-edge painting) — живопись, которая содержит фигуры (часто, но не обязательно, геометрические) с резкими, чёткими контурами. Этот стиль связан с геометрической абстракцией, постживописной абстракцией и живописью цветового поля. Термин был предложен писателем, куратором и арт-критиком «Лос-Анджелес Таймс» Жюлем Лангснером в 1958 году. Хотя это определение можно было бы применить и к таким направлениям как пуризм, чаще под живописью жёстких контуров подразумевают тип живописи, который возник как реакция на спонтанность и живописную технику абстрактного экспрессионизма.

Крупнейшими представителями данного направления являются Эльсуорт Келли и Кеннет Ноланд. Также к живописи жёстких контуров относят ранние работы Йозефа Альберса и Пита Мондриана.
Longitarsus melanocephalus
Longitarsus melanocephalus (лат.) — вид листоедов (Chrysomelidae) из подсемейства козявок (Galerucinae). Распространён с западной части Палеарктики на восток до Монголии.

Взрослые жуки и их личинки питаются листьями растений рода Подорожник (Plantago)‍.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Аура Амба
Аура Амба (амх. አውራ አምባ) — идейная община в вореде Фогера, зона Южный Гондэр, регион Амхара, Эфиопия, в 73 километрах к востоку от города Бахр-Дар. Создана в 1980 году. В 2013 году численность общины составляла 463 человека, в 2016 — около 450. Община не религиозная, эгалитарная, социалистическая и анархическая, созданная с целью преодоления бедности и решения других социально-экономических проблем через взаимопомощь и сотрудничество между людьми. Уклад жизни в общине резко отличается от традиционного для проживающих в том регионе амхарцев. Название «авра амба» на амхарском языке означает «вершина холма».

Основатель общины — Зумра Нуру, сейчас зам. председателя Авра Амбы. Вместе с ним это поселение создавали ещё 19 единомышленников. За свои успехи в помощи малоимущим и создании сообщества гендерного равноправия в стране, где большинство женщин находятся в подчинённом и зависимом от мужчин положении, Авра Амба получила известность в Эфиопии и за её пределами.

Амхара (регион)
Амха́ра (амх. አማራ ክልል) — один из 12-ти регионов (штатов) Эфиопии, основным населением которого является народ амхара. Ранее известен как регион 9. Административный центр — город Бахр-Дар.

Другие значимые города — Гондэр, Дэссе, Дэбрэ-Бырхан, Дэбрэ-Маркос, Комбольча, Уольдыя, Лалибэла.
Концерт для скрипки с оркестром (Мендельсон)
Концерт для скрипки с оркестром ми минор, соч. 64 — произведение Феликса Мендельсона для скрипки с оркестром в трёх частях, впервые исполненное в 1845 году. Является одним из наиболее популярных концертов в скрипичном репертуаре.

Концерт написан для солирующей скрипки с оркестром, состоящим из 2 флейт, 2 гобоев, 2 кларнетов, 2 фаготов, 2 валторн, 2 труб, литавр и струнных.

Концерт состоит из трех частей:

Allegro molto appassionato (ми минор)

Andante (до мажор)

Allegretto non troppo — Allegro molto vivace (ми мажор)

Литавры
Литавры (От греч. (πο)λύ — много и ταυρέα — барабаны) — Ударный музыкальный инструмент с определённой высотой звучания, представляющий собой систему от двух до семи металлических котлообразных чаш, открытая сторона которых затянута кожей или пластиком, а нижняя часть может иметь отверстие.
Пирсон, Салли
Са́лли Пи́рсон (англ. Sally Pearson,  в девичестве — Маклеллан (англ. McLellan), 19 сентября 1986, Сидней, Австралия) — австралийская легкоатлетка, двукратная чемпионка мира в беге на 100 метров с барьерами (2011, 2017), серебряный призёр Олимпийских игр 2008 года в Пекине, олимпийская чемпионка в беге на 100 метров с барьерами на Летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011 года (кор. 2011년 세계 육상 선수권 대회) — 13-й чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил с 27 августа по 4 сентября 2011 года в южнокорейском городе Тэгу. Это первый чемпионат мира в Южной Корее и третий в Азии — в 1991 и 2007 году соревнование проходило в Японии.
Бордж Таментфуст
Бордж Таментфуст (араб. برج تامنفوست‎) — османский форт в городе Таменфуст, Алжир. Форт стал одним из нескольких османских фортов, построенных для охраны Алжира во времена османского владычества. Форт был построен на самой высокой точке Таментфуста, в западной части Алжирского залива.

Форт
Форт (лат. fortis — «крепкий, сильный») — большое (долговременное — закрытое или временное — полевое [открытое]) замкнутое укрепление, составная часть внешней линии оборонных сооружений фортеции (крепости с цитаделью — детинцем, кремлём, а также башнями-бастионами), и укреплённого района.
Бочаров, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Бочаро́в (род. 14 октября 1969, Барнаул) — российский военный и государственный деятель. Губернатор Волгоградской области с 24 сентября 2014 (врио 2 апреля — 24 сентября 2014).

Заместитель губернатора Брянской области (2005—2007). Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации V—VI созывов (2007—2012). Член Госсовета России (2014—2018 и с 2020). Герой Российской Федерации (1996).

Государственная дума Российской Федерации VI созыва
Госуда́рственная ду́ма Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созыва — одна из палат представительного и законодательного органа Российской Федерации, избранная 4 декабря 2011 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 21 декабря 2011 года

Дата окончания — 5 октября 2016 года.

Заседания проводились с 21 декабря 2011 года до 24 июня 2016 года.

Председатель — Сергей Евгеньевич Нарышкин, фракция «Единая Россия», избранный 21 декабря 2011 года постановлением Государственной Думы № 4-6. До избрания спикера на первом пленарном заседании председательствовали старейшие депутаты: избранный от «Единой России» 87-летний Владимир Долгих (сложил полномочия депутата, будучи назначенным 13 сентября 2013 года в Совет Федерации) и избранный от КПРФ лауреат Нобелевской премии 81-летний Жорес Алфёров.
Культурный поворот
Культурный поворот — это изменения, произошедшие в начале 1970-х годов в гуманитарных и социальных науках, в ходе которых культура оказалась в центре современных дискуссий; понятие культурного поворота также описывает сдвиг от позитивистской эпистемологии в сторону смысла. Согласно Линетт Спиллмен и Марку Д. Джейкобсу (2005), культурный поворот является одной из основных тенденций в гуманитарных и общественных науках в последнее время. По другой характеристике, культурный поворот включил в себя «огромное количество новых теоретических импульсов из областей, ранее лишь косвенно относимые к социальным наукам», в особенности из постструктурализма, культурных исследований, литературной критики и различных форм лингвистического анализа, которые подчёркивали «причинную и социально конститутивную роль культурных процессов и систем сигнификации».

Общественные науки
Обще́ственные (социа́льные) нау́ки (лат. socium — о́бщее) — комплекс научных дисциплин, изучающих как общество в целом, его структуру, динамику, развитие, историю, так и его отдельные подсистемы (экономику, политику, государство, гражданское общество, правовое устройство, духовную жизнь).
Новый год на Украине
Новый год на Украине — один из государственных праздников Украины. Отмечается 1 января каждого года, празднуется в ночь с 31 декабря на 1 января по григорианскому календарю. Дата празднования Нового года, равно как и традиции, связанные с ним, претерпели существенные изменения за последние столетия.

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).
Consign to Oblivion
Consign to Oblivion — второй студийный альбом голландской симфоник-метал-группы Epica, выпущен в апреле 2005 года.

Consign to Oblivion начал новую серию песен под названием A New Age Dawns, она продолжается на альбоме Design Your Universe. Диск был защищён системой контроля копий.

Композиция «Trois Vierges» записана вместе с вокалистом группы Kamelot Роем Ханом.

Симфоник-метал
Симфо́ник-метал или си́мфо-метал (англ. symphonic metal — «симфонический металл») — музыкальный стиль, в котором соединены метал и симфоническая оркестровая музыка.

В симфоническом метале часто используется высокий женский вокал (стилизованный как «оперный»). Группы в этом жанре нередко приглашают для записи малый симфонический оркестр и академический («камерный») хор, либо используют отдельные симфонические инструменты или их имитацию с помощью синтезатора. Для жанра характерны концептуальные альбомы и рок-оперы, яркие театральные шоу и сценические костюмы на концертах и художественные клипы, выдержанные в эстетике фэнтези, средневековья, стимпанка, научной фантастики и готических романов. Тексты песен часто посвящены истории, мифологии, фэнтези или природе.

Жанр сформировался в конце 1990-х в основном из групп, начинавших с пауэр-метала или готик-метала, и пережил расцвет в 2000-е благодаря таким группам как Nightwish, Therion, Epica и раннему творчеству Within Temptation.
Новый аэропорт Титосе
Новый аэропорт Титосе (яп. 新千歳空港 син титосэ ку:ко:, англ. New Chitose  Airport) (ИАТА: CTS, ИКАО: RJCC) — крупнейший аэропорт префектуры Хоккайдо, расположенный в 5 километрах к юго-востоку от городов Титосе и Томакомай. Обслуживает преимущественно метрополию Саппоро.

Терминал аэропорта построен в форме полукруга, имеет 18 выходов и небольшой международный терминал с 6 выходами. По дизайну напоминает аэропорт Далласа.

В 2010 аэропорт был 3-м в Японии (после аэропортов Токио — Нарита и Ханэда) и 64-м в мире по пассажирообороту. Маршрут Новый аэропорт Титосе — Ханэда был самым загруженным не только в Японии, но и в мире, с ежегодным пассажиропотоком более 9 миллионов человек.

Саппоро
Са́ппоро (яп. 札幌市 Саппоро-си, слушатьо файле) — пятый по величине город Японии, важнейший экономический, промышленный, образовательный и культурный центр Хоккайдо, город государственного значения Японии, административный центр губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1121,12 км², население — 1 933 787 человек (30 июня 2014), плотность населения — 1724,87 чел./км². В городе расположен университет Хоккайдо.

Саппоро — столица Зимних Олимпийских игр 1972 года и трёх Зимних Азиатских игр 1986, 1990 и 2017 годов. Саппоро — курортное место, в его окрестностях имеется множество горячих источников. Здесь ежегодно проводится Снежный фестиваль, который привлекает более 2 миллионов туристов со всего мира.
Годзилла против Мехагодзиллы 2
«Годзилла против Мехагодзиллы» (яп. ゴジラVSメカゴジラ Годзира таи Мэкагодзира) — японский фантастический даикайдзю-фильм студии Toho, снятый Такао Окаварой, сиквел «Годзиллы против Мотры 2». Это двадцатый фильм о динозавроподобном ящере Годзилле, а также первый в эпохе Хэйсэй (начиная с «Годзиллы» 1984 года), где появляются гигантский робот Мехагодзилла, птерозавр Родан и Малыш Годзилла. Японский кинопрокат стартовал 11 декабря 1993 года.

Вместе с «Годзиллой против Кинга Гидоры» и «Годзиллой против Мотры 2» этот фильм стал одним из самых успешных не только в эпохе Хэйсэй, но и во всей серии фильмов о Годзилле.

в США был выпущен под названием «Годзилла против Мехагодзиллы-2», хотя с фильмом 1974 года он никакой связи не имеет.

Toho
Toho (яп. 東宝株式会社 то:хо: кабусики-гайся) — японская кинокомпания и дистрибьютор фильмов, одна из ключевых компаний холдинга Hankyu Hanshin Toho Group. Главный офис расположен в Дзюракутё (Токио). Toho известна за рубежом как производитель токусацу, фильмов о монстрах кайдзю (например, о Годзилле), дистрибьютор работ Акиры Куросавы, Кихати Окамото, Хидэо Гося и аниме Studio Ghibli. Кинокомпания Toho владеет подразделениями Toho Pictures Incorporated, Toho International, Toho E. B., Toho Music Corporation и Toho Costume. Компания является крупнейшим акционером (7,96 %) Fuji Media Holdings.
Анкерсен, Петер
Пе́тер Сва́ррер А́нкерсен (дат. Peter Svarrer Ankersen; род. 22 сентября 1990[…], Эсбьерг, Рибе) — датский футболист, защитник клуба «Норшелланн». Выступал за сборную Дании.

Его брат-близнец, Якоб Анкерсен, также профессиональный футболист.

Кубок Дании по футболу
Кубок Дании по футболу (дат. DBUs Landspokalturnering for herrer) — соревнование, которое ежегодно проводит Датский футбольный союз среди футбольных клубов Дании. Проводится с 1955 года. В 1990—1996 годах назывался «Кубок Giro», в 1997—1999 — «Кубок Compaq», в 2000—2004 — «Кубок DONG», с 2005 — «Кубок Ekstra Bladet» (по названиям спонсоров).
Богашёво (аэропорт)
Международный аэропорт Томск имени Николая Камова — аэропорт федерального значения города Томска. Расположен в посёлке Аэропорт Томского района, в 20 км от Южной площади города Томска, в 7 км от деревни Лоскутово и в 4,5 км от железнодорожной станции Богашёво. Обслуживает пассажиров из Томской области и близлежащих регионов.

Состоит в аэропортовом холдинге «Новапорт» и управляется ООО «Аэропорт ТОМСК». Аэродром называется «Томск (Богашёво)», относится к аэродромам класса «В».

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Бражелонь-Бовуар
Бражело́нь-Бовуа́р (фр. Bragelogne-Beauvoir) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Рисе. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10058.

Коммуна расположена приблизительно в 175 км к юго-востоку от Парижа, в 110 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 40 км к югу от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Донован, Шон (хоккеист)
Шон Донован (англ. Shean Donovan; 22 января 1975, Тимминс, Онтарио) — профессиональный канадский хоккеист. Амплуа — крайний нападающий.

На драфте НХЛ 1993 года был выбран во 2 раунде под общим 28 номером командой «Сан-Хосе Шаркс». 21 ноября 1997 года был обменян в «Колорадо Эвеланш». 8 декабря 1999 года был обменян в «Атланту Трэшерз». 15 марта 2002 года приобретён с драфта отказов командой «Питтсбург Пингвинз». 11 марта 2003 года был обменян в «Калгари Флэймз». 2 июля 2006 как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Бостон Брюинз».

Питтсбург Пингвинз
«Пи́ттсбург Пи́нгвинз» (англ. Pittsburgh Penguins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Клуб базируется в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017). Маскот — пингвин Айсбург.
Розенберг, Александр
Алекса́ндр Розенбе́рг:

Розенберг, Александр Владимирович (1877—1935) — русский и советский архитектор.

Розенберг, Александр Минеевич (1902—1989) — советский учёный.

Розенберг, Александр Михайлович (1886—1937) — русский и советский предприниматель польского происхождения.

Розенберг, Александр Николаевич (род. 1967) — приднестровский государственный и общественный деятель; Председатель Правительства ПМР с 2022 года.

Розенберг, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Розенбе́рг (1886, Плоцк — 10 сентября 1937, Москва) — русский и советский предприниматель польского происхождения. Являлся техническим секретарём Русско-французского анонимного акционерного общества, находившегося в Павловском Посаде, затем работал в Дедовской мануфактуре.
Линьяма, Яакко
Яакко Линьяма (до 1935 года — Линдеман, фин. Jaakko Linjama; 16 мая 1909, Ээнекоски, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 2 мая 1983, Йювяскюля, Финляндия) — финский композитор, музыкант, органист, музыкальный педагог.

Финнизация
Финнизация (фин. suomalaistaminen) — это изменение личных имен с других языков (обычно шведского) на финский. В эру романтического национализма в Финляндии многие люди, особенно фенноманы, финнизировали свои ранее шведские фамилии.

Некоторые из этих людей были потомками финноязычных фермеров, которые ранее сменили свои финские имена на шведские после того, как поднялись по социальной лестнице. Эта хитрость объяснялась тем, что официальные должности (и даже многие профессии) были открыты только для тех, кто говорил по-шведски, а финское имя было препятствием для успеха.

Заметным событием в финнизации в 1906 году стало столетие со дня рождения философа и государственного деятеля Юхана Вильгельма Снельмана. Писатель Йоханнес Линнанкоски призвал финнов отказаться от своих шведских имен 12 мая, в день рождения Снельмана. В течение 1906—1907 гг. около 70 тысяч финнов сменили свои имена, среди них известный финский архитектор Онни Тарьянне
Мотор-компрессор
Мотор-компрессор (на схемах часто обозначается МК) — агрегат, совмещающий в себе приводной электрический двигатель и компрессор (поршневой, винтовой). Активно применяется на электротранспорте (электровозы, электропоезда, трамвай, вагоны метрополитена, троллейбус, автобус), где служит для выработки сжатого воздуха.

Также мотор-компрессоры используются и в быту, в частности они являются «сердцем» холодильников (см.: Холодильный компрессор) и кондиционеров, в которых перекачивают хладагент.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.
Малый Алагёль
Малый Алагёль (азерб. Kiçik Alagöl) — озеро в Кельбаджарском районе Азербайджана, одно из группы озёр Алагёлляр. Расположено вблизи озера Бёюк-Алагёль (Большой Алагёль), на высоте 2739 м. Площадь поверхности озера 90 га.

Малый Алагёль питаётся в основном снеговыми и подземными водами. Вода озера используется для водопоя скота.

В начале 1990-х годов, в ходе Первой карабахской войны, территория на которой расположено озеро была захвачена непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой. В ноябре 2020 на основании заявления о прекращении огня, окончившего Вторую карабахскую войну, территория Кельбаджарского района была возвращена Азербайджану.

Заявление о прекращении огня в Нагорном Карабахе (2020)
Заявление о прекращении огня в Нагорном Карабахе (2020) — трёхстороннее заявление о прекращении огня, подписанное президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым, премьер-министром Республики Армения Николом Пашиняном и президентом Российской Федерации Владимиром Путиным в ночь с 9 на 10 ноября 2020 года.
Пирамида времени
«Пирамида времени» (нем. Zeitpyramide) — проект ступенчатой пирамиды, произведение искусства (паблик-арт), расположенное в городе Вемдинг в Баварии, Германия. Автор идеи — немецкий художник Манфред Лабер (Manfred Laber; 1932—2018).

Паблик-арт
Паблик-арт (общественное искусство; искусство в общественном пространстве; англ. public art) — искусство в городской среде, ориентированное на неподготовленного зрителя и подразумевающее коммуникацию с городским пространством.
Необходимая вещь
«Необходи́мая вещь» — рассказ классика фантастического жанра Роберта Шекли. Впервые был опубликован в 1955 году. В 1968 году вошёл в сборник «Ловушка для людей». 
Юмористический фантастический рассказ из цикла про Грегора и Арнольда из «ААА-ПОПС» — Астронавтического антиэнтропийного агентства по оздоровлению природной среды.

В русском переводе издавался под названиями «Конфигуратор» (в переводе А. Корженевского), «Необходимая вещь» (в переводе А. Ежкова) и «Минимум необходимого» (в переводе В. Вебера).

Юмористическая фантастика
Юмористи́ческая фанта́стика — разновидность фантастики (включая научную фантастику и фэнтези), использующая юмористическую форму. Традиция соединения фантастического и комического зародилась в античности («Метаморфозы, или Золотой Осёл» Апулея).
Вила-Франка-ду-Розариу
Вила-Франка-ду-Розариу (порт. Vila Franca do Rosário)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Мафра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 888 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,17 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Мафра
Мафра (порт.  Mafra; ['mafɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 11,3 тыс. жителей (город), 76,7 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.