hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Захаров, Николай Фёдорович
Николай Фёдорович Захаров (25 июля [6 августа] 1886, Полевской, Свердловская область — 13 марта 1934, Свердловск) — комиссар Северского завода в 1917—1920 годах, директор Каслинского завода в 1920—1921 годах, Билимбаевского завода в 1923—1926 годах, Чусовского завода в 1926—1928 годах, Кусинского завода в 1928—1929 годах, первый директор Челябинского завода ферросплавов в 1929—1932 годах.

Кусинский литейно-машиностроительный завод
Кусинский литейно-машиностроительный завод (КЛМЗ) — промышленное предприятие в г. Куса Челябинской области. Занимается производством энергетического и вспомогательного оборудования, товаров народного потребления, изделий архитектурно-художественного и чугунного литья.
Nissan Xterra
Nissan Xterra — автомобиль SUV, выпускавшийся компанией Nissan Motors в двух поколениях, и построенный на платформе Nissan F-Alpha, совместно с пикапом Nissan Frontier.

Название Xterra происходит от одноименных соревнований XTERRA по триатлону, проводимых под эгидой компании Nissan с 1998 по 2006 годы.

SUV
SUV ([es-yu-vi], акроним от англ. sport utility vehicle, — «спортивно-утилитарный автомобиль») — тип автомобиля, происходящий изначально из класса внедорожников, но используемый в подавляющем большинстве случаев в городах и на асфальтированной дороге.
Санта-Леокадия (Шавеш)
Санта-Леокадия (порт. Santa Leocádia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Шавеш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 419 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,25 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Пезаровиус, Павел Павлович
Павел Павлович Пезаровиус (нем. Paul Wilhelm von Pomian de Pesarovius; 17 (28) февраля 1776, Вольмар — 2 (14) июля 1847, Санкт-Петербург) — филантроп, основатель и первый редактор благотворительной газеты «Русский инвалид», масон, член ложи «Полярная звезда» в Санкт-Петербурге (1809-10).

Масонство в России
Масонство в России — масонские организации и масоны, которые находились и находятся в России с 1731 года по наши дни. Российское масонство преследовало гуманистические и просветительские цели, больше внимания уделяло этическим вопросам. Фактически оно представляло собой более духовное сообщество людей, единых в стремлении способствовать процветанию своего отечества и просвещённости людей живущих в нём.
Совка Уоллеса
Совка Уоллеса(лат. Otus silvicola) — вид птиц рода совки семейства совиные. Встречается на нескольких мелких островах из группы Малые Зондские острова. Этот вид обычен в большинстве мест своего обитания и не образует подвидов.

Совиные
Настоя́щие со́вы (лат. Strigidae), от Strix «неясыть») — семейство хищных птиц отряда совообразных. К совиным относят такие роды как, например, ушастые совы, неясыти, со́вки и филины.

Большинство совиных охотятся исключительно ночью или в сумерках. От других хищных птиц отличаются отсутствием зоба, наличием длинных слепых кишок.

У многих народов совы являются символом мудрости. Сова всегда изображалась вместе с древнегреческой богиней мудрости Афиной Палладой и римской Минервой.
Суох
Суох (индон. Suoh, Suwoh) — кальдера диаметром 8×16 км, находящаяся на острове Суматра в Индонезии. Имеет тектоническое происхождение и содержит меньший комплекс кальдер. По краям кальдеры расположены маары и кремнистые купола. Внутри кальдеры также расположено фумарольное поле Пематанг Бата и многочисленные горячие источники.

Маар
Маа́р (нем. maar) — относительно плоскодонный кратер взрыва с жерлом без конуса, но окружённый невысоким валом из рыхлых продуктов извержения, представляющих собой горные породы, слагающие стенки жерла.
Сергеев, Константин
Константи́н Серге́ев:

Сергеев, Константин Алексеевич (1901—1968) — советский военный деятель, генерал-майор.

Сергеев, Константин Андреевич (1941—2006) — советский философ.

Сергеев, Константин Максимович (1893—1939) — деятель ВКП(б).

Сергеев, Константин Михайлович (1910—1992) — советский артист балета, хореограф и балетмейстер, Герой Социалистического Труда.

Сергеев, Константин Николаевич (род. 1932) — Герой Социалистического Труда.

Сергеев, Константин Фёдорович (1931—2010) — советский и российский геолог, член-корреспондент РАН.

Сергеев, Константин Фёдорович
Константи́н Фёдорович Серге́ев (25 июля 1931, д. Майково, Калининская область (ныне Тверская область) — 29 апреля 2010, Южно-Сахалинск) — советский и российский учёный-геолог, геофизик, геохимик, член-корреспондент РАН, почётный ветеран Дальневосточного отделения РАН и Почётный гражданин Сахалинской области.
Мэттьюз, Драммонд
Драммонд Хойл Мэттьюз FRS (5 февраля 1931, Porlock, Сомерсет — 20 июля 1997, Тонтон, Юго-Западная Англия), известный как «Драм» — британский морской геолог и геофизик, внесший ключевой вклад в теорию тектоники плит. Его работа, наряду с исследованиями его соотечественника Фредерика Вайна и канадца Лоуренса Морли, показала, как изменения магнитных свойств горных пород, образующих океанское дно, согласуются с теорией Гарри Хесса о спрединге океанского дна (1962) и, в конечном счете, подтверждают её. В 1989 году он был удостоен высшей награды Геологического общества Лондона — медали Волластона.

Тонтон
Тонтон (англ. Taunton) — город на юго-западе Великобритании, административный центр графства Сомерсет и района Тонтон-Дин (Англия). Население — 88 241 человек. в 6,5 км южнее располагается деревня Питминстер.

В городе расположен Колледж искусств и технологий Сомерсета — высшее учебное заведение, образованное в 1974 году в результате слияния Колледжа искусств Сомерсета и Технологического колледжа Тонтона.
Та, которой не стало
«Та, которой не стало» — психологический детективный роман, написанный тандемом писателей Буало-Нарсежак, первоначально опубликованный на французском языке как Celle qui n'était plus в 1952 году. Первая книга дуэта, это триллер о мужчине, который вместе со своей любовницей убивает свою жену. Роман послужил основой для фильма Анри-Жоржа Клузо 1955 года «Дьяволицы» .

Первое французское издание было опубликовано в 1952 году издательством Éditions Denoël . Первоначально он был опубликован на английском языке в 1954 году под названием «Женщина, которой больше не было» Райнхарта и как «Изверги» издательством Arrow Books в 1957 году. Английская версия от Pushkin Press под названием «She Who Was No More» использовала старый перевод Джеффри Сейнсбери.

Буало-Нарсежак
Буало́-Нарсежа́к (фр. Boileau-Narcejac) — коллективный псевдоним творческого тандема, который составляли два французских писателя — Пьер Луи Буало́ (фр. Pierre Louis Boileau; 28 апреля 1906, Париж, Франция — 16 января 1989, Больё-сюр-Мер) и Тома́ Нарсежа́к (фр. Thomas Narcejac; при рождении Пьер Робе́р Эро́, Pierre Robert Ayraud; 3 июля 1908, Рошфор-сюр-Мер — 7 июня 1998, Ницца).
EQN
eqn: предварительный обработчик (препроцессор) языка описания математических выражений, предназначенный для совместной (предваряющей) работы с пакетом обработки языка описания сложного текста nroff/troff (то же самое — для работы в составе DWB — document workbench). Под тем же названием известен собственно язык описания математических выражений приложения.

Язык описания основан на простом тексте и состоит из набора ключевых слов и знаков, приказывающих изображать математические знаки, смещать их по вертикали и горизонтали, изменять их размеры и т. д. Средства языка допускают переобозначение ограничительных знаков в математических выражениях, верстаемых в строку (inline equation), то есть, не отдельным абзацем (display equation).

Чтобы получать достаточно сложные математические выражения в окончательном результате, в программах последующей за eqn обработки (см. также программный конвейер) требуется использовать формат записи Postscript.

Конвейер (Unix)
Конвейер (англ. pipeline) в терминологии операционных систем семейства Unix — некоторое множество процессов, для которых выполнено следующее перенаправление ввода-вывода: то, что выводит на поток стандартного вывода предыдущий процесс, попадает в поток стандартного ввода следующего процесса. Запуск конвейера реализован с помощью системного вызова pipe().

Код возврата конвейера равен коду возврата последней команды. В bash можно изменить это поведение, включив опцию pipefail:

после чего конвейер вернёт ноль, если все команды завершились удачно, или код первой из команд в конвейере, вернувшей не ноль.

Пример запуска конвейера:

Данная команда выведет номера процессов, в названии которых встречается подстрока «kde»
Боделл, Джек
Джек Бо́делл (англ. Jack Bodell; 11 августа 1940, Дербишир, Великобритания — 9 ноября 2016) — английский боксёр, представитель полутяжёлой и тяжёлой весовых категорий. В начале 1960-х годов состоял в сборной Англии по боксу, бронзовый призёр чемпионата Европы. В период 1962—1972 годов выступал на профессиональном уровне, владел титулом чемпиона Европы по версии EBU, многократный чемпион Великобритании по боксу среди профессионалов.

Дербишир
Де́рбишир (англ. Derbyshire, /ˈdɑrbɪʃər/; /ˈdɑrbɪʃɪər/, послушатьо файле) — церемониальное графство в центре Англии, включающее в себя неметропольное графство Дербишир и унитарную административную единицу Дерби. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица неметропольного графства — Матлок, крупнейший город церемониального графства — Дерби. Население неметропольного графства (Дерби не входит) 758,100 человек (11-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.). Население церемониального графства (Дерби входит) 996,000 человек (20-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Ёккунъях
Ёккунъях (устар. Ёккун-Ях) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 36 км по левому берегу реки Окуневка (приток Кульёгана). Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна 280 км². Левый приток — Конером.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
Фёдоровское (Волоколамский муниципальный округ)
Фёдоровское — село в Волоколамском муниципальном округе Московской области России. До мая 2019 года относилось к Ярополецкому сельскому поселению, до реформы 2006 года — к Ярополецкому сельскому округу.

Сельское поселение Ярополецкое
Сельское поселение Ярополецкое — упразднённое 11 мая 2019 года муниципальное образование в Волоколамском районе Московской области. Образовано 1 января 2006 года. Административный центр — село Ярополец.
Корнилюк, Юлия Сергеевна
Юлия Сергеевна Корнилюк (28 декабря 1987, Белово, Кемеровская область) — российская биатлонистка, чемпионка и призёр чемпионатов России по биатлону и летнему биатлону, призёр юниорского чемпионата мира. Мастер спорта России.

Летний биатлон
Летний биатлон — разновидность биатлона, в которой лыжная гонка заменена на кросс, гонку на лыжероллерах, велогонку или иной типичный для лета способ передвижения. Иногда летний биатлон рассматривают как отдельный вид спорта, однако он не признаётся таковым ни Всероссийским реестром видов спорта, ни Международным олимпийским комитетом.
16-й гвардейский стрелковый корпус
16-й гвардейский стрелковый Кёнигсбергский Краснознамённый корпус — тактическое соединение РККА ВС СССР, в Великой Отечественной войне и в послевоенные годы.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 28069.

Сокращённое наименование — 16 гв. ск.

Орловская стратегическая наступательная операция «Кутузов»
Орловская стратегическая наступательная операция «Кутузов» — наступательная операция, проведённая с 12 июля по 18 августа 1943 года во время Курской битвы войсками Западного, Брянского и Центрального фронтов с целью окончательного разгрома группировки противника под Орлом.
Мельник, Сергей
Серге́й Ме́льник:

Мельник, Сергей Александрович (род. 1993) — украинский футболист.

Мельник, Сергей Алексеевич (1898—1968) — советский учёный-виноградарь, доктор сельскохозяйственных наук, член-корреспондент ВАСХНИЛ.

Мельник, Сергей Анатольевич (род. 1988) — украинский футболист.

Мельник, Сергей Георгиевич (род. 1963) — российский журналист.

Мельник, Сергей Иванович (род. 1965) — украинский политик, мэр Хмельницкого.

Мельник, Сергей Николаевич (род. 1995) — белорусский футболист.

Мельник, Сергей Иванович
Сергей Иванович Мельник (укр. Сергій Іванович Мельник; род. 22 февраля 1965, Моломолинцы, Хмельницкая область) — украинский политик. Городской голова Хмельницкого с июля 2006 г. по 21 ноября 2014 г. Народный депутат Украины VIII созыва.
Каста, Летиция
Лети́ция Ма́ри Лор Ка́ста (фр. Laetitia Marie Laure Casta; корс. Lætitia Maria Laura Casta; род. 11 мая 1978 года, Понт-Одеме, Нормандия, Франция) — французская супермодель и киноактриса. Была «лицом» брендов Victoria’s Secret и L'Oréal, снималась для многих модных журналов. В кино дебютировала в 1999 году, в 2010 году сыграла роль актрисы Брижит Бардо в фильме «Генсбур. Любовь хулигана». В 2000 году позировала для бюста Марианны — символа Франции.

Супруга актёра Луи Гарреля (2017—2025).

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Школа права Университета Вашингтона и Ли
Школа права Университета Вашингтона и Ли (англ. Washington and Lee University School of Law) — частная юридическая школа, аккредитованная Американской ассоциацией адвокатов, расположена в городе Лексингтон, штат Вирджиния, США. Основана в 1849 году.

Школа права занимает одну из ведущих позиций в национальной рейтинге американских школ права (36-е место).

Лексингтон (Виргиния)
Лексингтон (англ. Lexington) — независимый город (то есть не входящий в состав какого-либо округа внутри штата, что типично именно для Виргинии) в штате Виргиния (США); административный центр округа Рокбридж.
Каламаи, Пьеро
Пьеро Каламаи (итал. Piero Calamai; 25 декабря 1897, Генуя, Королевство Италия — 7 апреля 1972, Генуя, Италия) — итальянский морской офицер, капитан лайнера «Андреа Дориа», столкнувшегося 26 июля 1956 года со шведским лайнером «Стокгольм».

Андреа Дориа (лайнер)
«Андреа Дориа» (итал. Andrea Doria) — итальянский трансатлантический лайнер, построенный на верфях «Gio. Ansaldo & C.» в Генуе в 1950 году. Флагман судоходной компании «Italian Line». 26 июля 1956 года затонул после столкновения с лайнером «Стокгольм» у побережья США. Спасение его пассажиров стало самой успешной спасательной операцией в истории мореходства.
SQL/Schemata
SQL/Schemata, или иначе Information and Definition Schemas (Схемы информации и определения) — часть стандарта SQL, закреплённая в документе ISO/IEC 9075-11:2008. SQL/Schemata определяет Информационную Схему и Схему Определений, обеспечивая общий набор инструментов достаточных, чтобы сделать SQL-базы данных и их объекты самоописываемыми. Эти инструменты включают в себя идентификатор SQL-объектов, структурные и целостностные ограничения (constraints), спецификации защиты и авторизации, особенности и перечни  ISO/IEC 9075, поддержку особенностей SQL-ориентированных реализаций СУБД, получение сведений об объектах, а также их объём, и значения, поддерживаемые конкретными реализациями СУБД. SQL/Schemata определяет некоторое число специфических особенностей, часть которых являются обязательными.

База данных
Ба́за да́нных (сокр. БД; DB) — совокупность данных, хранимых как в соответствии со схемой данных так и в произвольном порядке, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных.

Многие специалисты указывают на распространённую ошибку, состоящую в некорректном использовании термина «база данных» вместо термина «система управления базами данных», и указывают на необходимость различения этих понятий.
Германофобия в Российской империи
Германофобия в Российской империи — ненависть или страх перед всем немецким или австрийским, а также неприятие к немцам как к этнической группе на территории Российской империи, проявляемая её подданными в основном с 1860-х до падения монархии Романовых в 1917 году. В русском языке слово зафиксировано в 1860-х как «чрезмерный страх перед германским могуществом».

В начале XX века германофобии в России способствовала агрессивная политика Германской и Австро-Венгерской империи.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.
AISI
AISI — аббревиатура:

AISI (American Iron and Steel Institute) — американский институт стали и сплавов, разработавший Стандарт AISI обозначения нержавеющих и легированных сталей.
Нержавеющая сталь AISI 304 — аустенитная сталь, легированная хромом (~18 %) и никелем (~10 %);
Нержавеющая сталь AISI 316 — аустенитная сталь на базе AISI 304 с добавлением 2,5 % молибдена.

AISI — Association of Italian Diving Enterprises

Агентство внутренней информации и безопасности (Италия) (итал. L’Agenzia Informazioni e Sicurezza Interna, AISI).

Агентство внутренней информации и безопасности (Италия)
Агентство внутренней информации и безопасности (итал. Agenzia Informazioni e Sicurezza Interna, AISI) — итальянская спецслужба, часть итальянского разведывательного сообщества (так называемой Системы информации для безопасности республики), в задачи которой входит проведение мероприятий по обеспечению безопасности внутри страны, в частности, контрразведка.
Чернобожье
Чернобо́жье — деревня в Дновском районе Псковской области России. Входит в состав Искровской волости Дновского района. Расположена на западе района, в 6 км к юго-западу от районного центра, города Дно, на левом берегу реки Полонка.

Полонка (приток Шелони)
Полонка — река в России, протекает в Дновском и Порховском районах Псковской области и по границе с Новгородской областью (Солецкий район). Устье реки находится в 125 км по правому берегу реки Шелонь у северной окраины Порхова. Длина реки составляет 69 км, площадь водосборного бассейна 473 км².

В 55 км от устья в Полонку слева впадает Ровка, в 29 км от устья в Полонку слева впадает Ужинка.

У истока на реке стоит село Морино.
Мерчисон (лунный кратер)
Кратер Мерчисон (лат. Murchison) — крупный древний ударный кратер в северной части Залива Центральный на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь шотландского геолога Родерика Импи Мурчисона (1792—1871) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Eriastichus johnnoyesi
Eriastichus johnnoyesi (лат.) — вид мелких хальциноидных наездников из подсемейства Tetrastichinae (Eulophidae). Встречаются в Центральной Америке: Коста-Рика (Heredia, Estación Biológica La Selva, на высоте 75 м, 10°26'N, 84°01'W).

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.
Sunac China Holdings
Sunac China Holdings Limited (Sunac) — один из крупнейших операторов жилой и торговой недвижимости Китая и крупнейший девелопер Тяньцзиня (входит в число пятидесяти крупнейших компаний страны и в число 500 крупнейших компаний мира). Основан в 2003 году, официально зарегистрирован на Каймановых островах, фактическая штаб-квартира базируется в Тяньцзине. Контрольный пакет акций принадлежит основателю компании, миллиардеру Сунь Хунбиню.

Sunac China Holdings специализируется на инвестициях в недвижимость и мультимедиа, разработке и управлении проектами в области жилой и торговой недвижимости, продаже и аренде жилой и коммерческой недвижимости. По состоянию на 2019 год выручка Sunac China Holdings составляла 18,9 млрд долл., прибыль — 2,5 млрд долл., активы — 104,4 млрд долл., рыночная стоимость — 23,6 млрд долл., в компании работало свыше 19 тыс. сотрудников.

Fortune Global 500
Fortune Global 500 (рус. Форчун Глобал 500) — рейтинг 500 крупнейших мировых компаний, критерием составления которого служит выручка компании за прошедший финансовый год. Список составляется и публикуется ежегодно журналом Fortune. До 1989 года в список не включались компании США (они были в отдельном списке Fortune 500); финансовые корпорации и другие компании сферы услуг включаются в список с 1995 года.