hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Снытко
Снытко (укр. Снитко) — украинская фамилия. Известные носители:

Снытко, Валериан Афанасьевич (1939—2021) — доктор географических наук, профессор.

Снытко, Евгений Алексеевич (в монашестве Варнава; род. 1977) — архиерей Русской православной церкви, епископ Великолукский и Невельский.

Снытко, Сергей Николаевич (род. 1975) — украинский футболист, полузащитник.

Снытко, Валериан Афанасьевич
Валериан Афанасьевич Снытко (18 января 1939, Белыничи, Могилёвская область — 2 декабря 2021, Москва) — советский и российский географ-ландшафтовед, историк науки, доктор географических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, член-корреспондент РАН (2000), почётный член Русского географического общества.
7:15 до полудня
«7:15 до полудня» (англ. 7:15 A.M.) — десятый эпизод американского телевизионного сериала в жанре фэнтези «Однажды в сказке». Премьерный показ серии в США состоялся 22 января 2012 года на телеканале ABC.

Однажды в сказке
«Одна́жды в ска́зке» (англ. Once Upon a Time) — американский фэнтезийный приключенческий драматический телесериал канала ABC. Премьера состоялась 23 октября 2011 года.

В мае 2013 года ABC также заказал спин-офф сериала под названием «Однажды в Стране чудес», 13 эпизодов которого выходили с 10 октября 2013 года по 3 апреля 2014 года.

11 мая 2017 года ABC продлил сериал на седьмой сезон, который стал последним. Последняя серия последнего сезона вышла в эфир 18 мая 2018.
Шварц, Анна
Анна Шварц (урождённая Джейкобсон, англ. Anna Schwartz; 11 ноября 1915, Нью-Йорк, США — 21 июня 2012, там же) — американский экономист чикагской школы, научный сотрудник Национального бюро экономических исследований. Наиболее известна её совместная работа с Милтоном Фридманом «Монетарная история Соединённых Штатов 1867−1960 гг.» (1963).

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Раздолье (посёлок, Кировоградская область)
Раздолье (укр. Роздолля) — посёлок в Кетрисановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины. До 2020 года входил в состав Бобринецкого района

Население по переписи 2001 года составляло 104 человека. Почтовый индекс — 27261. Телефонный код — 5257. Занимает площадь 0,369 км². Код КОАТУУ — 3520882803.

Кетрисановская сельская община
Кетрисановская сельская община (укр. Кетрисанівська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Кетрисановка.

Население составляет 13280 человек. Площадь — 1302,8 км².

Община создана 12 июня 2020 года, путём объединения территорий Алексеевского, Апрелевского, Благодатненского, Бобринковского, Буховецкого, Василевского, Верхнеингульского, Веселовского, Витязевского, Златопольского, Кетрисановского, Костомаровского, Кривоносовского, Марьяновского, Николо-Бабанского, Новоградовского, Новониколаевского, Павлогорковского, Рощаховского, Солонцеватского, Сугоклиевского, Тарасовского, Федиевского и Чаривненского сельских советов Бобринецкого района.
Зеленодольск
Зеленодо́льск (тат. Яше́л Үзә́н) — город (с 1932 г.) в Республике Татарстан Российской Федерации. С 1958 года административный центр Зеленодольского района. Образует муниципальное образование город Зеленодольск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» (редакция документа от 13 мая 2016 года), включён в список моногородов Российской Федерации с наиболее сложным социально-экономическим положением.

В 2025 году городу было присвоено почётное звание «Город трудовой доблести» за значительный вклад жителей в достижение Победы в Великой Отечественной войне.

Билайн
«Била́йн» (с 2021 года в брендинге стилизуется как «билайн»; также используется название «Beeline») — торговая марка компаний «Вымпелком» (в России) и Veon (в Казахстане, Кыргызстане и Узбекистане), оказывающая телекоммуникационные услуги и услуги мобильной связи.

Название бренда происходит от английского слова bee line (пчела и линия). По состоянию на сентябрь 2023 года компания обслужила 44,1 млн абонентов в России. В 2023 году, t2 обогнал билайн в России по числу абонентов.

Компания «Вымпелком» была основана в 1992 году и официально зарегистрирована 15 сентября 1992 года. Слоган отсутствовал в 2005—2006 годах. С 2009 года ПАО «Вымпелком» являлось дочерней компанией базирующейся в Амстердаме компании VimpelCom Ltd., которая в 2017 году была преобразована в Veon. В 2023 году Veon продала компанию «Вымпелком» (использует бренд «билайн» в России). В Казахстане, Кыргызстане и Узбекистане бренд продолжила использовать Veon Ltd.
Мигрант, или Brevi finietur
«Мигрант, или Brevi finietur» (2010) — роман писателей-фантастов Марины и Сергея Дяченко. Третий роман условного цикла «Метаморфозы», в который входят также роман «Vita Nostra», два его продолжения и роман «Цифровой, или Brevis est». Латынь, присутствующая в названиях романов, складывается в строки из студенческого гимна «Гаудеамус»: «Vita nostra brevis est, Brevi finietur» («Жизнь мы краткую живём, призрачны границы…»):326.

Биограф Марины и Сергея Дяченко Юлия Андреева предполагает, что если в «Vita Nostra» изображён мир Слова, а в романе «Цифровой» — мир Цифры, то в «Мигранте» показан мир Идеи: в этом романе очень убедительно описана цивилизация, где мир идей имеет полную власть над материальным миром:326—327.

Гаудеамус
«Гаудеа́мус» (Гаудеа́мус и́гитур, от лат. gaudeamus igitur — «итак, возрадуемся; будем веселиться») — студенческая песня (гимн) на латыни. Называется по первому слову или строке. Парафразирует латинский афоризм Vita brevis ars longa, поэтому известна также как De brevitate vitae («О скоротечности жизни»). Иногда причисляется к числу лучших произведений странствующих студентов.
Афанасьев, Виктор Григорьевич
Ви́ктор Григо́рьевич Афана́сьев (18 ноября 1922, Актаныш, Актанышский сельсовет, Актанышская волость, Мензелинский кантон, Татарская АССР, РСФСР — 10 апреля 1994, Москва) — советский и российский учёный-обществовед, философ, журналист, общественный и политический деятель. Академик АН СССР (1981, РАН с 1991, член-корр. с 1972), доктор философских наук (1964), профессор.
Главный редактор газеты «Правда» (1976—1989, дольше всех занимал этот пост; его заместитель в 1968—1974 гг.) и журнала «Коммунист» (1974—1976).
Председатель Союза журналистов СССР (1976—1990).

Член ВКП(б) с 1943 года, член ЦК КПСС в 1976—1990. Депутат Верховного Совета РСФСР (1971—1979), Верховного Совета СССР (1979—1989), народный депутат СССР (1989—1991). Лауреат Государственной премии СССР (1983) — за учебник «Основы философских знаний».

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Варгас, Габриэла
Габриэла Варгас Талавера (исп. Gabriela Vargas Talavera; род. в 1988 году) — парагвайская шахматистка, международный мастер среди женщин (2019). Победительница чемпионатов Парагвая по шахматам среди женщин (2013, 2014, 2015, 2016, 2019).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Ицукусима (бронепалубный крейсер)
«Ицукусима» (厳島) — бронепалубный крейсер Японского Императорского флота. Головной в серии из трёх крейсеров типа «Мацусима». Участвовал в Японо-китайской войне и Русско-японской войне. 
Как и все корабли серии, крейсер получил название в честь одного из трёх наиболее живописных видов Японии — острова Ицукусима.

Японо-китайская война (1894—1895)
Япо́но-кита́йская война́ 1894—1895 годо́в (кит. трад. 甲午戰爭, упр. 甲午战争, пиньинь Jiǎwǔ zhànzhēng; яп. 日清戦争 Ниссин сэнсо:; кор. 청일 전쟁?, 淸日戰爭?) — война Японии против маньчжурской империи Цин с целью установления господства в Корее (номинально являвшейся вассальной страной по отношению к империи Цин) и проникновения в Маньчжурию и Китай.
Eternal 5D
Eternal 5D или Superman memory crystal — технология оптической записи информации с очень высокой плотностью и долговечностью, разработанная учёными Исследовательского центра оптоэлектроники (англ. Optoelectronics Research Centre) Саутгемптонского университета.

Носитель информации представляет собой наноструктурированный прозрачный материал, запись производится с помощью фемтосекундного лазера, работающего в режиме синхронизации мод. Таким методом возможно записать до 360 терабайт информации на один кристалл; расчётный срок хранения информации составляет порядка нескольких миллиардов лет.

Синхронизация мод
Синхрониза́ция мод — метод лазерной физики, с помощью которого удаётся связать фазы различных продольных мод в лазере, получив тем самым сверхкороткие импульсы в диапазоне пико- или фемтосекунд.

Основа этого метода состоит в необходимости связать определённым соотношением фазы мод в лазере. Интерференция между этими модами служит причиной того, что лазерное излучение представляет собой последовательность импульсов. В зависимости от характеристик лазера эти импульсы могут быть сверхкороткими, например, фемтосекундными.
ФК «Лацио» в сезоне 2009/2010
Сезон 2009/2010 стал для Лацио 28-м в высшем дивизионе Чемпионата Италии. Так и не добившись особых успехов, главный тренер Делио Росси покинул команду. Ему на смену пришел Давиде Баллардини, тренировавший до этого Палермо. Свой первый матч в качестве тренера он выиграл, взяв трофей — Суперкубок Италии. Однако в чемпионате команда играла плохо: 2 победы в 15 турах. Также команда вылетела из группового этапа Лиги Европы. К 22 туру команда шла на 16-м месте и была близка к вылету в Серию В. В феврале Баллардини был уволен, а на его место пришел Эдоардо Рейя. Игра команды при нём улучшилась, хоть и не сильно. Пределом стало 12-е место в чемпионате.

Палермо (футбольный клуб)
«Пале́рмо» (итал. Palermo Football Club) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии B. Принадлежит холдингу City Football Group.

«Палермо» отсчитывает свою историю с 1900 года. Домашним стадионом клуба является «Ренцо Барбера», вмещающий 36 365 зрителей. Высшие достижения команды — 5-е место в сезонах 2005/06, 2006/07 и 2009/10, а также участие в финалах Кубка Италии в 1974, 1979 и 2011 годах.
Да Силва, Луис Андре
Луис Андре Да Силва (порт. Luís André da Silva; 3 марта 1972) — бразильский футболист, полузащитник.

Вместе с Жуниором является одним из первых легионеров в российском футболе и первым — из Бразилии. В России Да Силва в 1995 году провёл семь матчей в составе нижегородского «Локомотива», выступавшего в высшей лиге. Дебют Да Силвы с Жуниором состоялся 8 июля в матче против московского «Торпедо». Выйдя на замену на 54 минуте, Да Силва на 70 забил свой единственный гол за «Локомотив».

По информации еженедельника «Футбол» непосредственно перед «Локомотивом» Да Силва играл за клуб первого дивизиона чемпионата штата Минас-Жерайс «Арагуари».

Судьба Да Силвы после выступления в России неизвестна.

Футбол (еженедельник)
Еженедельник «Футбол» — еженедельный журнал о футболе.

С мая 1960 года по 1990 год был приложением к газете «Советский спорт». Затем стал самостоятельным изданием и в таком виде просуществовал до середины 2019 года. В 2024 году «Советский спорт» начал считать журнал «Советский спорт — Футбол», который выпускается с 1999 года, продолжением истории еженедельника после 1990 года, и переименовал его в «Футбол», сменив логотип и нумерацию.

Журнал также публиковал материалы о хоккее в 1967–1990 годах и в 2013–2019 годах, до закрытия самостоятельного издания.

В числе журналистов, много лет трудившихся в еженедельнике, были Валерий Винокуров, Олег Кучеренко, Александр Виттенберг (Вит), Геннадий Радчук, Евгений Рубин и многие другие.
Кубок АФК 2016
Кубок АФК 2016 — 13-й розыгрыш второго по значимости клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК). Разыгрывается среди клубов стран, уровень развития футбола в которых не достаточно высок для участия в Лиге чемпионов АФК. Финальный матч состоится 5 ноября 2016 года.

Элитная Лига чемпионов АФК
Элитная Лига чемпионов АФК (англ. AFC Champions League Elite) — главный клубный футбольный турнир, проводимый Азиатской конфедерацией футбола (АФК) среди победителей и призёров чемпионатов и обладателей кубков самых развитых в футбольном отношении стран Азии. Развитие страны и соответственно её представительство в Лиге чемпионов определяется по таблице коэффициентов АФК (см. ниже). С 2007 года в турнире участвуют клубы Австралии.

В 1967—1971 годах турнир назывался Азиатским клубным чемпионатом. В 1972—1985 годах турнир не проводился. В 1986—2002 годах турнир носил название Азиатский Кубок чемпионов. В 2003 году после слияния Азиатского Кубка чемпионов и Азиатского Кубка обладателей кубков турнир носил название Лига чемпионов АФК. В 2024 году турнир был реорганизован и носит нынешнее название.
Кэткарт, Алан, 6-й граф Кэткарт
Генерал-майор Алан Кэткарт, 6-й граф Кэткарт (англ. Alan Cathcart, 6th Earl Cathcart; 22 августа 1919 — 15 июня 1999) — британский пэр и офицер английской армии, занимавший пост коменданта британского сектора в Берлине с 1970 по 1973 год. Он носил титул учтивости — лорд Гринок с 1919 по 1927 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Мартин, Имон
Имон Мартин (англ. Eamon Martin; род. 30 октября 1961, Дерри, Северная Ирландия) — ирландский прелат. Коадъютор архиепископа Армы с 18 января 2013 по 8 сентября 2014. Архиепископ Армы с 8 сентября 2014.

Ирландский национальный университет в Мейнуте
Ирландский национальный университет (Мейнут), сокращённо NUIM (англ. National University of Ireland, Maynooth; ирл. Ollscoil na hÉireann, Má Nuad; лат. Universitas Hiberniae Nationalis apud Manutium) был формально основан в 1997 году на основе католической семинарии святого Патрика и является частью системы Ирландского национального университета. Фактически является одним из старейших университетов Ирландии, так как колледж святого Патрика в Мейнуте был учреждён в 1795 году. При формировании университета семинария не была расформирована: в ней продолжают обучаться будущие священники.

Университет расположен в городе Мейнут в 20 километрах от Дублина. Он состоит из двух территорий: старой (Южной), которую он делит с семинарией святого Патрика и новой (Северной). В университете изучается широкий спектр предметов: общественные и точные науки, искусство, философия, культурология, история и языки (в том числе кельтские).
Предусилитель
Предусилитель (предварительный усилитель) — электронный усилитель, который преобразует слабый (по напряжению или по нагрузочной способности) электрический сигнал в более мощный. Предусилитель размещают как можно ближе к источнику сигнала, чтобы передать этот сигнал без значительных искажений и шумов для последующей обработки (например, по кабелю). Предварительный усилитель также выполняет роль развязывающего устройства, защищающего источник сигнала от нестабильного входного импеданса следующего тракта.

Идеальный предусилитель должен быть линейным (то есть иметь постоянный коэффициент усиления в рабочем диапазоне), иметь высокий входной импеданс (требовать минимальный ток для определения входного сигнала) и низкий выходной импеданс (обеспечивать минимальное падение выходного напряжения на полезной нагрузке)..

Шум
Шум — беспорядочные колебания различной физической природы, отличающиеся сложностью временной и спектральной структуры.
Первоначально слово шум относилось исключительно к звуковым колебаниям, однако в современной науке оно было распространено и на другие виды колебаний (радио-, электричество).
Порт-Гурон
Порт-Гуро́н (также Порт-Хью́рон, англ. Port Huron [pɔrt ˈhyʊərən]) — город с местным самоуправлением (city) в штате Мичиган, США. Административный центр и крупнейший населённый пункт округа Сент-Клэр. Население — 30 184 человека (по переписи 2010 года). Самая восточная точка штата Мичиган, близ границы с Онтарио.

Сент-Клэр (округ, Мичиган)
Сент-Клэр (англ. St. Clair County) — округ в штате Мичиган, США. Создан 28 марта 1820, но официально образован в 1821 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 163 040 человека.

Назван в честь Артура Сент-Клэра.
Обухов, Анатолий Степанович
Анатолий Степанович Обухов (род. 16 октября 1936, Барабинск, Новосибирская область) — советский и российский учёный в области физики взрыва, конструктор боевых частей управляемых ракет, авиационного бомбового вооружения, гранатометных комплексов, академик Российской академии ракетных и артиллерийских наук (1993). Лауреат Ленинской премии.

Барабинск
Бара́бинск — город в России, административный центр Барабинского района Новосибирской области.

Образует муниципальное образование город Барабинск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. По традиционному административно-территориальному устройству: город областного значения.

Железнодорожная станция на Транссибирской магистрали. Барабинск является железнодорожным узлом.
Нуэва-Хермания
Нуэва-Хермания (с исп. — «Новая Германия»; исп. Nueva Germania) — населённый пункт и округ в департаменте Сан-Педро, Парагвай. Основан как немецкое поселение 23 августа 1887 года Бернардом Фёрстером. Идея Фёрстера состояла в том, чтобы создать образцовое сообщество в Новом Свете и продемонстрировать достоинства немецкой культуры и общества.

Расположен примерно в 297 километрах от Асунсьона, столицы Парагвая.

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
Bio Freaks
Bio Freaks, также известная как Bio F.R.E.A.K.S. — 3D-файтинг, разработанный Saffire и выпущенный Midway Games в 1998 году. Изначально разрабатывалась для аркадных автоматов. Рабочие прототипы игры были установлены на некоторые автоматы, но разработка этой версии была прекращена (образ игры для игровых автоматов можно найти в интернете и запустить на эмуляторе аркадных автоматов MAME). Но вскоре вышла версия для PlayStation, Nintendo 64 и ПК под управлением Windows.

Bio Freaks получила смешанные отзывы от игровой прессы. На сайте GameRankings средняя оценка составляет 68,08 % у версии для Nintendo 64 и 60,83 % для PlayStation. На сайте GameSpot версия для Nintendo 64 оценена в 6 баллов из 10 возможных и удостоена похвалы за графику, но раскритикована за однообразный геймплей.

MAME
MAME — эмулятор, разработанный для воссоздания электронного оборудования аркадных автоматов в виде программного обеспечения с целью сохранения истории игр и предотвращения исчезновения старых игр. Название программы является акронимом для Multiple Arcade Machine Emulator — эмулятор множества аркадных машин.

Первый публичный релиз MAME (версия 0.1), автором которого был Никола Салмориа, состоялся 5 февраля 1997 года. Эмулятор поддерживает 4266 уникальных игр и 8286 ром-сетов (каждая игра может иметь один или несколько клонов). Но не все игры, поддерживаемые MAME, на самом деле играбельны: в настоящий момент не работает 1188 образов игр, а ещё 45 — это образы BIOS. В настоящее время лидером проекта является Аарон Гилес.

MAME портирована на множество самых разных платформ. Ныне не обновляемая версия для UNIX-подобных систем называется XMAME, версия для macOS — MacMAME, на основе библиотеки SDL — SDLMAME.
Центрально-юпикский язык
Аляскинский юпикский язык, также аляскинский юпик, центрально-юпикский язык, центрально-аляскинский юпик, центральный аляскинский юпик — язык эскимосско-алеутской семьи, распространённый среди народа чупик по западному побережью Аляски между долинами рек Кускоквим и Юкон и в районе Бристольского залива.

Число носителей — около 10 тысяч человек.

Центрально-юпикский язык взаимопонятен с языком алютик. Центрально-юпикский язык в течение длительного времени находился в тесном контакте с русским языком (XVIII—XX вв.), что оставило значительный след в лексике, ср. yassik «ящик», luskaq «ложка» и многие другие; всего в центрально-юпикском выделено более 200 русских заимствований.

Кускокуим
Ку́скокуим, Ку́скоквим (англ. Kuskokwim River) — река на северо-западе Северной Америки, в штате Аляска, США. Впадает в залив Кускоквим Берингова моря, образуя дельту. Это 9-я крупнейшая река США по среднему расходу воды и 17-я крупнейшая река страны по площади бассейна.
Резаи
Резаи (фр. Rezaï) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Резаи, Алиреза (род. 1976) — иранский борец вольного стиля.

Резаи, Араван (род. 1987) — французская теннисистка.

Резаи, Гасем (род. 1985) — иранский борец греко-римского стиля.

Резаи, Кавех (род. 1992) — иранский футболист.

Резаи, Рахман (род. 1975) — иранский футболист.

Резаи, Алиреза
Алиреза Резаи (перс. عليرضا رضايی‎; род. 11 июля 1976, Тегеран, Иран) — иранский борец вольного стиля, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2004 года в Афинах, двукратный победитель Кубка мира (1996, 1998), бронзовый призёр чемпионата мира (2003) и чемпион Азии (2002).
Тревизу (Санта-Катарина)
Тревизу (порт. Treviso)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Карбонифера. Входит в экономико-статистический  микрорегион Крисиума. Население составляет 3503 человека на 2006 год. Занимает площадь 157,667 км². Плотность населения — 22,2 чел./км².

Праздник города —  8 июля.

Юг штата Санта-Катарина (мезорегион)
Юг штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Sul Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 925 065 человек (на 2010 год). Площадь — 9 718,930 км². Плотность населения — 95,18 чел./км².
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин 1985
16-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин прошёл с 24 июля по 1 августа 1985 года в Каракасе (Венесуэла) с участием 6 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 15-й раз в своей истории и в 10-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.

Чемпионат Южной Америки по волейболу
Чемпионаты Южной Америки — соревнования для национальных волейбольных сборных стран Южной Америки, проводимые под эгидой Южноамериканской конфедерации волейбола (CSV).

Проводятся с 1951 года среди мужских и женских команд. С 1967 года — с периодичностью один раз в два года по нечётным годам.

В турнирах мужских сильнейших сборных Южной Америки подавляющее преимущество на стороне сборной Бразилии. В 35 прошедших чемпионатах кроме неё лишь два раза победила другая сборная — Аргентины в 1964 и 2023 годах, притом что в 1964 бразильцы в турнире не участвовали из-за государственного переворота. У женщин чемпионами становились также лишь две команды — Бразилия (23 раза, причём последние 15 — подряд) и Перу (12).

В 2023 прервалась уникальная серия мужской сборной Бразилии, насчитывавшая 29 победных чемпионатов подряд и длившаяся с 1967 года.