hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Энрике Кастильский (сеньор де Эсиха)
Энрике Кастильский, также известен как Энрике Сенатор (Эль-Сенадор) (исп. Enrique de Castilla el Senador; 6 марта 1230 — 8 августа 1303) — кастильский инфант, сеньор де Эсиха, Роа, Медельин, Альмасан, Атьенса, Дуэньяс, Берланга-де-Дуэро, Калатаньясор и Сан-Эстебан-де-Гормас с 1244 года, сеньор де Морон, Коте и Силибар в Андалузии с 1248 года. Четвёртый сын Фердинанда III (1199—1252), короля Кастилии с 1217 года и Леона с 1230 года, от его первой жены, Беатрис Швабской (1203—1235).

Дуэньяс (Испания)
Дуэньяс (исп. Dueñas) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эль-Серрато-Палентино. Занимает площадь 124,35 км². Население — 2922 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 17 км.
Ермолинская (Вологодская область)
Ермолинская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 53 км, до центра муниципального образования Богородского — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Залесье, Сидоровская, Васюткино, Спиченская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Богородское сельское поселение (Вологодская область)
Богородское сельское поселение — сельское поселение в составе Усть-Кубинского района Вологодской области.
Центр — село Богородское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Джонсон, Темика
Теми́ка Роше́лль Джо́нсон (англ. Temeka Rochelle Johnson; род. 6 сентября 1982, Новый Орлеан, Луизиана, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2005 года в первом раунде под общим 6-м номером командой «Вашингтон Мистикс». Играла на позиции разыгрывающего защитника.

Драфт ВНБА 2005 года
Драфт ВНБА 2005 года прошёл 16 апреля, в субботу, в студии развлечений НБА (англ. NBA Entertainment Studios) в городке Секокус, штат Нью-Джерси. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея драфта состоялась 1 декабря 2004 года, по её результатам право выбора под первым номером получила команда «Шарлотт Стинг», который был использован ею на 22-летнюю Джанель Маккарвилл, центровую из Миннесотского университета. Первый раунд драфта транслировался на канале ESPN2.

Всего на этом драфте было выбрано 39 баскетболисток, из них 37 из США, по одной с Сент-Винсента и Гренадин (Санчо Литтл) и из Австралии (Эрин Филлипс). Санчо Литтл с 2006 года выступала в чемпионате Испании, а в 2010 году стала натурализованной испанкой, чтобы играть за сборную этой страны.
Саль-Кюран (кантон)
Саль-Кюра́н (фр. Salles-Curan, окс. Las Salas) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Мийо.

Код INSEE кантона — 1237. Всего в кантон Саль-Кюран входят 4 коммуны, из них главной коммуной является Саль-Кюран.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Удока, Имей
Имей Удока (англ. Ime Udoka; род. 9 августа 1977, Портленд) — американский баскетбольный тренер, главный тренер клуба НБА «Хьюстон Рокетс», бывший профессиональный игрок, представлявший сборную Нигерии.

Мужская сборная Нигерии по баскетболу
Мужская сборная Нигерии по баскетболу национальная баскетбольная команда, представляющая Нигерию на международных баскетбольных соревнованиях. Управляется Федерацией баскетбола Нигерии. Считается одной из лучших в Африке наряду со сборными Анголы и Сенегала.

В последнее время команда пользуется успехом в связи с организованным набором американскими колледжами профессиональных игроков нигерийского происхождения. При доминировании в команде нигерийских американцев сборная прошла квалификацию на чемпионат мира 2006 года лишь во второй раз в истории страны. Восемь игроков этой сборной в дальнейшем представляли Нигерию на Чемпионате Африки 2009 (где Нигерия была одним из фаворитов), однако родились в США.

Команда стала членом ФИБА в 1964 году.
Балта-Лиманская конвенция
Балта-Лиманская конвенция — договор между Российской империей и Турцией, подписанный 19 апреля (1 мая) 1849 год в Балта-Лимане, близ Константинополя, после попытки революции в Дунайских княжествах в 1848 году. Этот договор определял порядок управления Дунайскими княжествами. Согласно ему, господари Молдавского княжества и Валахии назначались турецким султаном по согласованию с Россией сроком на семь лет, а боярские собрания временно упразднялись. Действие Балтолиманского договора было прекращено с началом Крымской войны в октябре 1853 года.

Валахия
Вала́хия (валаш. Цѣра Рꙋмѫнѣскъ — Цара румыняскэ; ст.‑слав. Валахꙗ, з.-рус. Румынская Земля/Страна; рум. Țara Românească) — историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Южными Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).

С XIV века существовало феодальное княжество Валахия, которое с XVI века находилось под турецким господством. По Адрианопольскому мирному договору 1829 года княжество получило автономию (до 1856 года под протекторатом России). В 1859 году объединилось в единое государство с Молдавским княжеством (Соединённые княжества Молдавии и Валахии).

В современной Румынии к Валахии относятся жудецы Мехединци, Горж, Долж, Вылча, Олт, Арджеш, Телеорман, Дымбовица, Джурджу, Илфов, Прахова, Яломица, Кэлэраши, Брэила и Бузэу.
Ак-Кавакская ГЭС-1
Ак-Кавакская ГЭС-1 (Аккавакская ГЭС-1, ГЭС Аккавак-1, ГЭС-10) — гидроэлектростанция в Узбекистане, в г. Ташкент. Расположена на реке Чирчик (деривационном канале Чирчикских ГЭС), входит в Чирчик-Бозсуйский каскад ГЭС, группа Чирчикских ГЭС. Одна из старейших электростанций Узбекистана, введена в эксплуатацию в 1943 году. Собственник станции — АО «Узбекгидроэнерго».

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Мейдаль, Кристиан
Кристиан Мейдаль (дат. Christian Mejdahl; род. 31 декабря 1939, Твёройри, Сувурой) — датский государственный деятель. Спикер фолькетинга с 2003 по 2007 годы, депутат Фолькетинга от Северной Ютландии с 1987 по 2007 годы. Член либеральной партии Венстре.

Северная Ютландия
Северная Ютландия (дат. Nordjylland) — административная область в Дании, созданная 1 января 2007 в рамках муниципальной реформы 2007 года, по которой традиционные административные единицы амты были заменены пятью крупными областями. В то же время маленькие муниципалитеты были объединены в бо́льшие по размеру административные единицы. Область включает 11 муниципалитетов (коммун).

Расположена в северной части полуострова Ютландия. Включает части бывших амтов Виборг и Орхус (западная половина муниципалитета Мариагер).
Хи Льва
Хи Льва (лат. χ Leonis) — двойная звезда в созвездии Льва. Видна невооружённым глазом, обладает видимой звёздной величиной 4,63. Расстояние до звезды, определённое при измерении годичного параллакса, равно 95 световым годам. Годичное собственное движение равно 346 мсд.

Вероятно, представляет собой двойную систему. Главный компонент является проэволюционировавшей звездой-гигантом спектрального класса F2III-IVv. Масса равна 162% массы Солнца, радиус вдвое превышает солнечный. Звезда-компаньон обладает видимой звёздной величиной 11,0 и находится на угловом расстоянии 4,1″ при позиционном угле 264° по состоянию на 1990 год.

Позиционный угол
Позиционный угол (часто обозначается PA, от англ. Positional angle) — угол между линией, соединяющей два светила (например составляющие двойной звезды), и кругом склонений, проходящим через одно из них. Считается от точки севера через восток, юг, запад, изменяется от 0° до 360° (зачастую измеряется в радианах ). Измерение проводят, например, позиционным микрометром, гелиометром.
Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.

Список крупнейших художественных музеев
Ниже представлен список крупнейших художественных музеев мира, отсортированный по площади. О наиболее популярных и известных художественных музеях мира см. статью «Список самых посещаемых художественных музеев мира».
Художественные музеи — один из крупнейших типов зданий в мире. Для них характерно постоянное расширение своей площади. В списке указаны такие музеи, имеющие площадь более 10 000 м², по состоянию на 2023 год.
Некоторые музеи имеет весьма сложную историю, поэтому в столбце «Год основания» может быть указана не одна, а две даты.
Нардова, Валерия Антониновна
Валерия Антониновна Нардова (род. 12 ноября 1929; Ленинград, СССР — 18 января 2022; Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский историк, доктор исторический наук. Главный научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН. Специалист в области городского самоуправления Российской империи, и в частности городских реформ 1870 и 1892 годов. Также в круг научных интересов входили социально-экономическая история Российской империи второй половины XIX — начала XX века, особенно начальная стадия монополизации российской экономики, история рабочего класса, внутренняя политика и история революции в России 1917 года.

Чернобаев, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Черноба́ев (род. 8 ноября 1940, Москва, СССР) — советский и российский историк; доктор исторических наук (1979), профессор (1979), главный редактор журнала «Исторический архив». Автор-составитель биобиблиографического словаря «Историки России», выдержавшего 4 издания.
(3752) Камилло
(3752) Камилло (лат. Camillo) — околоземный астероид вытянутой формы из группы аполлонов, который характеризуется очень наклонённой и довольно сильно вытянутой орбитой, из-за чего в процессе движения вокруг Солнца он пересекает орбиту не только Земли, но и Марса. Он был открыт 15 августа 1985 года американскими астрономами Марией Баруччи и Элеанорой Хелин в исследовательском центре CERGA и назван в честь древнеримского императора и сына Элеаноры Хелин.

Орбита астероида Камилло и его положение в Солнечной системе

Астероид регулярно сближается с Землёй, но проходит от неё на значительном расстоянии, минимальная дистанция до Земли составляла 11,901 млн км. Следующее сближение этого астероида с нашей планетой состоится 12 февраля 2013 года, когда он пролетит на расстоянии 22,103 млн км от Земли. При этом астероид планируется изучить с помощью радиолокатора в обсерватории Аресибо.

Радиолокация
Радиолока́ция — область науки и техники, объединяющая методы и средства локации (обнаружения и измерения координат) и определения свойств различных объектов с помощью радиоволн.

Близким и отчасти перекрывающимся термином является радионавигация, однако в радионавигации более активную роль играет объект, координаты которого измеряются, чаще всего это определение собственных координат. Основное техническое приспособление радиолокации — радиолокационная станция (РЛС, англ. radar). Различают активную, полуактивную, активную с пассивным ответом и пассивную радиолокацию. Радиолокаторы различаются по используемому диапазону радиоволн, по виду зондирующего сигнала, числу применяемых каналов, числу и виду измеряемых координат, месту установки РЛС.
Арвидссон
А́рвидссон (швед. Arwidsson, Arvidsson) — фамилия, распространённая в Швеции, Финляндии и других скандинавских странах.

Известные носители:

Арвидссон, Адольф (1791—1858) — финский поэт, журналист, историк, «пионер идеи финской независимости».

Арвидссон, Барбро (род. 1932) — шведская кёрлингистка.

Арвидссон, Виктор (род. 1993) — шведский хоккеист.

Арвидссон, Грета (1906—1998) — шведский археолог.

Арвидссон, Ивар (1873—1936) — шведский зоолог, внук Адольфа Арвидссона.

Арвидссон, Инга (род. 1940) — шведская кёрлингистка.

Арвидссон, Лудвиг (род. 2008) — шведский футболист.

Арвидссон, Маргарета (род. 1945) — шведская модель, победительница конкурса Мисс Вселенная 1966 года.

Арвидссон, Пер-Улоф (1864—1947) — шведский стрелок, чемпион Олимпийских игр.

Арвидссон, Рольф (1940—2021) — шведский кёрлингист.

Арвидссон, София (род. 1984) — шведская теннисистка.

Арвидссон, Торстен (1904—1948) — шведский ботаник.

Арвидссон, Юхан (род. 2000) — шведский футболист.

Арвидссон, Пер-Улоф
Пер-Улоф Арвидссон (швед. Per-Olof Arvidsson; 18 декабря 1864, Карлскруна — 30 августа 1947, Стокгольм) — шведский стрелок, чемпион и призёр летних Олимпийских игр.

Арвидссон дважды участвовал в Олимпийских играх. На первых из них летних Олимпийских играх 1908 в Лондоне он соревновался стрельбе из винтовки на 300 метров и стал вторым среди команд и 12-м среди отдельных спортсменов. В стрельбе из армейской винтовки среди команд он стал пятым.

На следующих Олимпийских играх 1912 в Стокгольме Арвидссон стал чемпионом в командной стрельбе по движущейся мишени одиночными выстрелами. В индивидуальной стрельбе одиночными и двойными выстрелами он стал 26-м и 5-м соответственно. Также он занял 18-е и 48-е места в стрельбе из армейской и произвольной винтовой с трёх позиций.
Шиповниковая пестрокрылка
Шиповниковая пестрокрылка (лат. Rhagoletis alternata) — вид двукрылых насекомых из семейства пестрокрылок (Tephritidae). Палеарктика, включая Европу, Сибирь, Дальний Восток, Казахстан, Киргизию, Японию, Китай.
Мелкие мухи (длина — 4,5—6,5 мм). Среднеспинка жёлтая. Повреждает плоды шиповника и, возможно, жимолости.

Жимолость
Жи́молость (лат. Lonícera) — род прямостоячих, вьющихся или ползучих кустарников; типовой род семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). Своё латинское название род получил в честь немецкого математика, физика и ботаника Адама Лоницера (1528—1586), хотя первоначально Карл Линней собирался назвать их каприфолями (Caprifolium), поскольку чаще всего в садах Европы выращивали именно жимолость каприфоль.

Ягоды некоторых видов жимолости употребляются в пищу; у некоторых других видов ягоды, наоборот, ядовиты, в том числе у жимолости обыкновенной, широко распространённой в лесах средней полосы России.
Таргутай-Кирилтух
Таргутай-Кирилтух, Таркутай-Кирилтук, Таргудай-Кирилту (монг. Таргудай Хирилтуг?, ᠲᠠᠷᠭᠣᠳᠠᠢᠬᠢᠷᠢᠯᠲᠦᠬ?; ? — ок. 1200 или 1201) — предводитель тайджиутов во второй половине XII — начале XIII века, один из главных соперников Тэмуджина-Чингисхана на пути к власти.

Монгольская кириллица
Монгольская кириллица — алфавит монгольского языка на основе кириллицы, принятый в Монголии с 1941 года. В разные годы для монгольского языка применялись многие другие системы письменности (см. монгольские письменности). Вне Монголии — например, в КНР, они применяются и сейчас.

Современный монгольский алфавит отличается от русского двумя дополнительными буквами: Ө и Ү.
Фризские острова
Фри́зские острова (Фрисла́ндские, Ва́ттовые острова) (нид. Waddeneilanden, нем. Friesischen Inseln, дат. Vadehavsøer) — архипелаг на северо-западе Европы в Северном море. Острова пролегают цепочкой вдоль побережья трёх стран с запада на восток на протяжении более 250 километров, отгораживая от Северного так называемое Ваттовое море. Острова включены в состав территории Нидерландов, Германии и Дании.

Архипелаг получил своё название от Фризии, вдоль территории которой он расположен. Фризия являлась местом жительства фризского народа.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Росаш, Орланду
Орланду Росаш-младший (порт. Orlando Roças Júnior, 14 февраля 1911, Рио-де-Жанейро — 9 августа 1975, там же) — бразильский шахматист.

Чемпион Бразилии 1933, 1934 и 1945 гг.

Чемпион Федерального округа Рио-де-Жанейро.

Участник чемпионата Южной Америки (1934 / 1935 гг.; проиграл в 1-м туре Хак. Болбочану и выбыл из соревнования по болезни).

Участник крупного международного турнира в Мар-дель-Плате (1946 г.).

Научился играть в шахматы в возрасте 15 лет, когда жил в районе Ипанема в южной части Рио-де-Жанейро.

Окончил юридический факультет Федерального университета Рио-де-Жанейро.

В 1972 г. перенес инсульт. Последние годы жизни был парализован.

Ипанема
Ипане́ма (порт. Ipanema) — престижный район в южной части Рио-де-Жанейро и расположенный в нём морской пляж. Стал известен на весь мир благодаря прогремевшей в 1960-е годы песне Антониу Карлоса Жобина «Девушка из Ипанемы».
Дилер 3
«Дилер 3» (также известный как Pusher III: I’m the Angel of Death) — пятый полнометражный фильм датского режиссёра и сценариста Николаса Виндинга Рефна, малобюджетная криминальная драма, третья и последняя из серии о наркодилерах Копенгагена.

Рефн, Николас Виндинг
Николас Виндинг Рефн (дат. Nicolas Winding Refn; род. 29 сентября 1970, Копенгаген) — датский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр. Обладатель приза за лучшую режиссуру на 64-м Каннском кинофестивале, номинант на премию BAFTA в категории «Лучшая режиссёрская работа» за фильм «Драйв».
Лобанов, Игорь
Игорь Лобанов:

Лобанов, Игорь Иванович (1919—1999) — советский турбиностроитель, лауреат Ленинской премии 1966 года.

Лобанов, Игорь Владимирович (псевдоним «Кэш», род. 1969) — российский рок-музыкант, участник Олимпийских игр 1992 года, лидер группы «Слот».

Лобанов, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович «Кэш» Лобанов (род. 4 июля 1969 года) — советский и российский спортсмен-саночник, гитарист, барабанщик, продюсер, музыкант, вокалист, дизайнер, основатель групп «Слот», «МодеМ», «Гандурас» и End Zone.
Бензатина бензилпенициллин
Бензатина бензилпенициллин (N,N-дибензилэтилендиаминовая соль бензилпенициллина) — лекарственное средство, природный антибиотик, получаемый из плесневого гриба Penicillium chrysogenum.

Торговые наименования: «Бензатинбензилпенициллин», «Бензициллин-1», «Бициллин-1», «Молдамин», «Ретарпен», «Экстенциллин».

Метод Грама
Метод Грама — метод окраски микроорганизмов для исследования, позволяющий дифференцировать бактерии по биохимическим свойствам их клеточной стенки. Предложен в 1884 году датским врачом Гансом Кристианом Грамом.

По Граму бактерии окрашивают анилиновыми красителями — генциановым или метиловым фиолетовым и др., затем краситель фиксируют раствором иода. При последующем промывании окрашенного препарата спиртом те виды бактерий, которые оказываются прочно окрашенными в синий цвет и имеющие толстую клеточную стенку, называют грамположительными бактериями, обозначаются Грам (+), — в отличие от грамотрицательных (тонкая клеточная стенка), Грам (−), которые при промывке обесцвечиваются.

После промывания растворителем при окрашивании по Граму добавляется контрастный красный краситель, который окрашивает все грамотрицательные бактерии в красный или розовый цвет. Тест классифицирует бактерии, разделяя их на две группы относительно строения их клеточной стенки.
Staropramen
Pivovary Staropramen s.r.o. (рус. «Пивоварни Старый источник») — чешская пивоваренная компания, вторая по величине и мощности в стране (доля внутреннего рынка 15,3 %). С 2012 года принадлежит пивоваренной компании MolsonCoors.

Пивоварение
Пивоваре́ние — раньше набор приёмов и способов ремесла, теперь технология, применяемая в пивоваренной промышленности — отрасли пищевой промышленности, то есть технология промышленного производства пива методом ферментации.
Квалификация первого дивизиона чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2013 (женщины)
Квалификация чемпионата мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд 2013 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 27 октября по 1 ноября 2012 года в Дамфрисе, Великобритания. Две лучшие команды турнира получили право играть в первом дивизионе чемпионата мира 2013 года.

Сборной Казахстана опоздала на первый матч чемпионата мира со сборной Италии. Из-за чего команде было засчитано техническое поражение.

Техническое поражение
Техническое поражение, также техническая победа или ничья (англ. walkover) — формальный результат в спортивных соревнованиях, который фиксируется без проведения матча между двумя участниками (спортсменами или спортивными командами). Как правило, в подобных ситуациях одной стороне назначается техническое поражение, а её противнику — техническая победа, но иногда обеим сторонам может засчитываться ничья или поражение. Формально оно может назначаться в случае отмены соревнования (то есть до его проведения), его досрочного завершения (то есть оно не завершилось должным образом по регламенту) или после его завершения с аннулированием исходного результата (в случае обнаружения грубых нарушений правил или регламента).
Аренс, Иван Львович
Ива́н (Жан) Льво́вич (Исаак Изра́илевич) А́ренс (Альтер) (22 сентября 1889, Млава, Плоцкая губерния (ныне — Мазовецкое воеводство, Польша) — 11 января 1938, расстрельный полигон «Коммунарка», Московская область) — генеральный консул СССР в Нью-Йорке.

Млава
Мла́ва (пол. Mława; идиш: מלאווע Mlave) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Млавский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 34,86 км². Население — 31 047 человек (на 2021 год). Город расположен на реке Млавке, притоке реки Вкры.
Штурм Перекопа
Штурм Перекопа (1736) — эпизод русско-турецкой войны 1735—1739, в ходе которого русская армия успешно штурмовала крепость у Перекопа и впервые открыла себе дорогу на Крымский полуостров.

Штурм Перекопа (1920) — наступательная операция во время Гражданской войны войск Южного фронта РККА.

Панорама «Штурм Перекопа» — художественное полотно, посвящено Перекопско-Чонгарской операции войск Южного фронта Красной Армии, самый масштабный художественный проект в Советской России до 1941 года.

Штурм Перекопа (1736)
Штурм Перекопа — эпизод русско-турецкой войны 1735—1739 годов, состоявшийся 19 — 21 мая (1 июня) 1736 года, в ходе которого русская армия под командованием Кристофа Бурхарда Миниха успешно штурмовала крепость Перекопа и впервые открыла себе дорогу на Крымский полуостров.
12-я Славонская дивизия
12-я Славонская дивизия (сербохорв. 12. (dvanaesta) slavonska divizija NOVJ / 12. (дванаеста) славонска дивизиjа НОВJ) — соединение Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ) в годы Второй мировой войны. Успешно вела боевые действия в период с января 1943 года по май 1945 года преимущественно в стратегически важной области НГХ — Славонии, проводя диверсии, засады, рейды и атаки на немецко-усташско-домобранские гарнизоны, вплоть до участия в сложных операциях на уровне 6-го Славонского корпуса. За боевые заслуги была удостоена 10 октября 1944 года звания «ударной». В составе дивизии сражались свыше 400 граждан СССР.

Хорватское домобранство
Хорватское домобранство (хорв. Hrvatsko domobranstvo или сокращенно Domobrani — Хорватские силы самообороны) — вооружённые силы Независимого государства Хорватия, марионеточного государства нацистской Германии и фашистской Италии, существовавшие в 1941—1944 годах.

Вооружённые силы образованы после оккупации Югославии и воевали на стороне стран «оси» во Второй мировой войне. В ноябре 1944 года, путём слияния с милицией усташей, были преобразованы в Хорватские вооружённые силы (хорв. Hrvatske oružane snage). На пике боевой активности в 1943 году численность домобранства превышала 130 000 человек. Всего через его ряды прошло от 180 000 до 200 000 человек, из которых примерно 125 000 погибло во время войны.