hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — спортивная ходьба на 20 километров (женщины)
Соревнования по спортивной ходьбе на 20 километров у женщин на Олимпийских играх 2024 года прошли 1 августа в Париже (Франция).

Круговая трасса длиной 1 км была проложена напротив Эйфелевой башни по Йенскому мосту и площади Трокадеро у Дворца Шайо.

Олимпийской чемпионкой 2021 года в ходьбе на 20 км являлась Антонелла Пальмизано из Италии.

Лидер мирового сезона Эльвира Чепарёва не участвовала в Играх в связи с отстранением сборной России от международных стартов из-за вторжения российских войск на Украину..

Спортивная ходьба на 20 километров
Ходьба на 20 километров — дисциплина, относящаяся к спортивной ходьбе легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости и тактического мышления. Проводится на шоссе. Ходьба на 20 км была включена в программу Олимпийских игр у мужчин с 1956 года, у женщин с 2000 года.
Дермогены
Дермогены (лат. Dermogenys) — род лучепёрых рыб из семейства Zenarchopteridae. Широко распространены в пресных и солоноватых водах Южной и Юго-Восточной Азии от Индии до Филиппин и Больших Зондских островов. Максимальная длина тела представителей разных видов варьируется от 4,5 до 16,1 см. Самцы, как правило, окрашены более ярко по сравнению с самками. Хорошо известны своей агрессивностью по отношению друг к другу. Бойцовый полурыл (D. pusilla) широко используется в Азии в качестве бойцовых рыбок, на которых делаются ставки.

Большие Зондские острова
Больши́е Зо́ндские острова́ (малайск. и индон. Kepulauan Sunda Besar, ачех. Pulo-pulo Sunda Rayek, сунд. Kapuloan Sunda Gedé) — группа островов в Юго-Восточной Азии. Вместе с Малыми Зондскими островами образуют Зондский архипелаг.

К Большим Зондским островам относятся (с запада на восток):

Суматра — 473 000 км²;

Ява — 132 000 км²;

Калимантан (Борнео) — 743 330 км²;

Сулавеси (Целебес) — 174 600 км².

На этих островах расположена главная часть Индонезии. Исключением является север острова Калимантан, на котором расположены островная часть Малайзии и Бруней.

Большие Зондские острова представляют собой границу между Тихим океаном (точнее одним из его морей, Южно-Китайским морем) и Индийским океаном. С общей площадью в 1,5 млн км² и населением около 180 млн жителей Большие Зондские острова являются самой большой островной группой мира. Только Гренландия превосходит их по площади.
Цитадель, старый город и крепостные сооружения Дербента
Цитадель, старый город и крепостные сооружения Дербента (англ. Citadel, Ancient City and Fortress Buildings of Derbent) — собирательное название, под которым ЮНЕСКО в 2003 году внесло в список объектов Всемирного наследия средневековое архитектурное наследие города Дербента.

Дербент, начиная с 1-го тысячелетия до н. э., занимал стратегическое значение на торговом пути с севера на юг, шедшем вдоль западного побережья Каспийского моря. Возведённые в V веке н. э. Сасанидами оборонительные сооружения выполняли свои функции в течение 15 столетий, вплоть до XIX века. Дербент - самый древний город России.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Санчес Морено, Карлос
Ка́рлос Альбе́рто Са́нчес Море́но (исп. Carlos Alberto Sánchez Moreno; род. 6 февраля 1986 года, Кибдо, Колумбия) — колумбийский футболист, полузащитник клуба «Индепендьенте Санта-Фе». Участник чемпионата мира 2014 года и чемпионата мира 2018 года.

За неуступчивую манеру игры получил прозвище «Скала».

Индепендьенте Санта-Фе
«Индепендье́нте Са́нта-Фе», также широко используется название «Са́нта-Фе» (исп. Club Independiente Santa Fe S. A.) — колумбийский футбольный клуб из столицы страны, города Боготы, который ранее был известен как Санта-Фе-де-Богота.
Мермельштейн, Мел
Мел Мермельштейн (венг. Mel Mermelstein; 25 сентября 1926, Мукачево, Чехословакия — 28 января 2022, Лонг-Бич, Калифорния) — еврей, переживший заключение в концлагере Освенцим. Мермельштейн стал известен после того, как выиграл судебный процесс против Института пересмотра истории.

Лонг-Бич
Лонг-Бич (англ. Long Beach) — город в Калифорнии, США. Расположен в южной части округа Лос-Анджелес, на побережье Тихого океана, в 30 км от делового центра Лос-Анджелеса. С юга Лонг-Бич граничит с округом Ориндж.

Население города на 2018 год составляет 467 354 человека, что ставит Лонг-Бич на 43-е место по населению в США, 7-е в Калифорнии и 2-е в округе Лос-Анджелес.

Город Сигнал-Хилл полностью окружён городом Лонг-Бич.

Порт Лонг-Бич является одним из самых крупных портов мира. В городе очень развита нефтяная промышленность, нефть найдена как под земной поверхностью, так и под поверхностью морского дна. В городе расположены различные предприятия, заводы по изготовлению самолётов, автомобильных запчастей, электроники и домашней фурнитуры.

В городе расположены штаб-квартиры: американского подразделения компании Epson, компании Molina Healthcare. Становлению города способствовало развитие высоких технологий и аэрокосмической промышленности.
Непобедимый (фильм, 2008)
«Непобеди́мый», также «Человек востока» — боевик российского режиссёра Олега Погодина, снятый по роману Фридриха Незнанского «Начало охоты, или Ловушка для Шеринга».

Теглайн: «Здесь каждый ведёт свою игру. Он просто делает свою работу.»

Фильм планировали снимать в Аргентине и Венесуэле, но в связи с неблагоприятной обстановкой в Латинской Америке съёмки были перенесены на Мальту, из-за чего был изменён сюжет — действие большей части фильма происходит на Мальте.

Служба внешней разведки Российской Федерации
Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) — федеральная служба, основной орган внешней разведки Российской Федерации, спецслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое, ручное, стрелковое и другое оружие.

Штаб-квартира СВР России находится неподалёку от деревни Бачурино в Сосенском поселении Новомосковского округа Москвы, граничащем с районом Ясенево. Комплекс Академии СВР России находится в Хлебниковском лесопарке (Московская область, Мытищинский район).

Руководство деятельностью СВР России осуществляется Президентом Российской Федерации.
Памятник студенту
Памятник студенту:

Памятник студенту (Донецк) — Скульпторы Николай Новиков и Дмитрий Илюхин

Памятник студенту (Иркутск)

Памятник студенту (Москва) — памятник на территории МАДГТУ.

Памятник студенту (Саратов)

Памятник студенту (Челябинск) — Автор Рифат Абдрашитов

Памятник студенту (Новокузнецк)

Памятник студенту (Челябинск)

Памятник студенту (Острог)

Памятник студенту В. И. Ульянову — Казань. Скульптор В. Цигаль

Памятник «Универсанту» — Санкт-Петербург. Скульптор М. Белов, при участии А. Ананьева и В. Тиминского, архитектор В. Цехомский, конструктор Е. Белова.

Московский автомобильно-дорожный государственный технический университет
Московский автомобильно-дорожный государственный технический университет (МАДИ) (аббр.: МАДИ) — федеральное государственное высшее учебное заведение в Российской Федерации, учебный и научно-исследовательский центр в области автомобильной промышленности и транспорта, а также дорожного, мостового и аэродромного строительства.
Федерализация Австралии
Федерализа́ция Австра́лии — политический процесс, посредством которого колонии Квинсленд, Новый Южный Уэльс, Виктория, Тасмания, Южная Австралия и Западная Австралия были объединены в Содружество Австралии. Также, частью этого процесса были колонии Фиджи и Новая Зеландия, однако те позже вышли из данного процесса, отказавшись присоединяться к содружеству. При этом даже после образования содружества бывшие колонии сохраняли собственные политические системы, а также законодательные органы власти, но при этом всё же имелась единое федеральное правительство, занимающаяся вопросами государственного уровня.

Федерализация окончилась принятием австралийской конституции 1 января 1901 года.

Колония Фиджи
Колония Фиджи (англ. Colony of Fiji)  — колония Великобритании, существовавшая с 1874 по 1970 год на территории нынешней Республики Фиджи. Великобритания отказалось от своей первой возможности аннексировать Королевство Фиджи в 1852 году. Рату Такомбау предложил уступить острова, при условии, что будет сохранен титул Туи Вити (король Фиджи), однако это было неприемлемо как для британцев, так и для многих вождей на Фиджи, которые считали короля лишь первым среди равных. Появление долгов и угроз со стороны ВМС США привело к тому, что в 1871 году Такомбау учредил конституционную монархию с правительством, состоящим преимущественно из европейцев. Крах нового режима заставил его сделать еще одно предложение сдачи островов в 1872 году, которое британцы приняли. 10 октября 1874 года Великобритания начала свое правление на Фиджи, которое продолжалось до 10 октября 1970 года.
Эриставство Ксани
Эриставство Ксани (груз. ქსნის საერისთავო, кснис саэриставо) — историческая область и феодальное владение в исторической области Шида-Картли Картли-Кахетинского царства в ущельях рек Ксани, Лехура, Меджуда и Малая Лиахви.

До 1773 года этой пограничной областью управлял княжеский грузинский род Эристовых-Ксанских Последние сведения о существовании эриставства как автономной политической единицы относятся к 1800—1801 годам.

Эристави (титул)
Эристави (груз. ერისთავი; дословно, «глава народа» («эри» — «народ» и «тави» — «глава»); в русском прочтении эристав) — грузинский титул, в античной и раннесредневековой Грузии обозначавший государственную должность (губернатор),  а в более позднее в время — наследственный статус феодала. В грузинской аристократической иерархии этот титул занимал третье (после мэпэ — царей и мтаваров — владетельных князей) место и соответствовал правителю крупной провинции. Обладатель титула был по должности командующим военного округа-знамени (груз. დროშა, [droša]), носил особую одежду, отличительный перстень, пояс и копьё, а также ездил на коне особой породы.
Судебный процесс в Каприви
Судебный процесс в Каприви (англ. Caprivi treason trial) — расследование, в ходе которого правительство Намибии обвинило 132 человек в участии в конфликте в Каприви со стороны Армии освобождения в период с 1992 по 2002 год. Они были обвинены в государственной измене, убийствах, восстании, а также в множестве других преступлений, итого в нарушении 275 статей преступного поведения.

Процесс в Каприви был одним из самых масштабных судебных расследований за всю историю Намибии. Процесс начался в 2003 году, к 2010 году большинство обвинений ещё даже не было рассмотрено. Десять сепаратистов были приговорены к 314 годам лишения свободы, двое были оправданы. Остальные обвиняемые все ещё находятся в тюрьме, или погибли при задержании. Многие из предполагаемых организаторов восстания, такие как Джон Мабуку, получили политическое убежище в различных странах и не были задержаны.

Восстание
Восста́ние (политическая наука) ― открытое и обычно насильственное выступление социальных групп или классов против власти.

Восстанию свойственен достаточный уровень организованности, наличие целей, обоснованных в программах и лозунгах. В случае успеха восстание может увенчаться переворотом или революцией и привести тем самым к кардинальным изменениям в форме правления и в политической системе. Восстания изучаются в истории, политической науке, социологии, правоведении, философии. С правовой точки зрения восстание может в ряде случаев рассматриваться как оправданное средство сопротивления с точки зрения естественно-правового подхода, вместе с тем участие в восстаниях запрещено позитивным правом большинства государств. В русском языке семантическое поле «восстание» связано со словами «революция», «бунт» и «мятеж», а в словарях понятие «восстание» определяется как массовое вооружённое выступление.
Frontline
Frontline:

Frontline — индийский журнал на английском языке.

Frontline — британский журналистский клуб и благотворительная организация.

Frontline — американская документальная телепередача.

Frontline — австралийский комедийный сериал.

Frontline (журнал)
Frontline — индийский левый журнал на английском языке. Основан в 1984 году и издаётся The Hindu Group. Выходит два раза в месяц. Главный редактор — Нарасимхан Рам. Рассказывает в основном о политике и политической экономии, уделяя особое внимание проблемам развития индийских штатов и рабочего класса. Также освещает такие темы, как искусство, литература, кино и наука.
Энергия вакуума
Энергия вакуума — это сумма энергий низших энергетических состояний всех квантованных полей в вакууме. Энергия вакуума однородна в пространстве и постоянна во времени. Плотность её является мировой константой.

Последствия существования энергии вакуума можно экспериментально наблюдать в различных явлениях, таких как спонтанное излучение, эффект Казимира и лэмбовский сдвиг. Также считается, что она влияет на поведение Вселенной в космологических масштабах.

Астрономические данные о максимальной величине космологической постоянной свидетельствуют, что плотность энергии вакуума не превышает 10−28 г/(см3) или 10−9 джоулей 10−2 эрг), или ~5 ГэВ на кубический метр.

Однако, в квантовой электродинамике, в соответствии с принципом Лоренц-инвариантности и с величиной постоянной Планка, предполагают гораздо большее значение 2*1015 г/(см3). Это огромное расхождение известно как проблема космологической постоянной.

Эрг
Эрг (русское обозначение: эрг; международное: erg; от греч. ἔργον «работа») — единица работы и энергии в системе единиц СГС. Название единицы было предложено в 1860-х годах Комитетом по электрическим эталонам Британской ассоциации для развития науки.

1 эрг равен работе силы в 1 дин, совершаемой при перемещении точки приложения силы на расстояние 1 см в направлении действия силы.

1 эрг = 1 г·см2/с2 = 10−7 Дж (точно) = 6,24150965(16)⋅1011 эВ ≈ 0,6 ТэВ.
Схунакер, Дик
Дик Хендрикюс Схунакер (нидерл. Dick Hendrikus Schoenaker; род. 30 ноября 1952, Эде, Гелдерланд) — нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру, играл на позиции полузащитника. Выступал за «Вагенинген», «Де Графсхап», «Аякс», «Твенте» и «Витесс».

Бо́льшую часть карьеры провёл в амстердамском «Аяксе», за девять сезонов отыграл в чемпионате 271 матч и забил 86 голов. Шестикратный чемпион и двукратный обладатель Кубка Нидерландов в составе «Аякса». За сборную Нидерландов провёл 13 матчей, отличился шестью голами. В 1978 году в составе сборной стал серебряным призёром Чемпионата мира в Аргентине.

В настоящее время работает главным менеджером молодёжного состава «Аякса», чьим главным тренером является Гери Винк.

Кубок Нидерландов по футболу
Кубок Нидерландов по футболу (нид. KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond) beker) — национальный футбольный Кубок Нидерландов. Королевская футбольная федерация Нидерландов проводит этот турнир с 1899 года. Он был организован по образцу Кубка Англии. В турнире принимают участие все команды двух высших дивизионов нидерландского футбола (Эредивизи и Эрстедивизи), а также по 4 команды из 6 подлиг третьего дивизиона (Хофдклассе) и некоторое число из 4 подлиг четвёртого дивизиона (Эрстеклассе). Финальный матч традиционно проводится на стадионе «Де Кёйп». Победитель Кубка Нидерландов получает право сразиться за Суперкубок Нидерландов в матче-открытии следующего сезона, а также квалифицируется в общий этап Лиги Европы следующего сезона.

Действующим обладателем кубка Нидерландов является клуб «Гоу Эхед Иглз», завоевавший свой 1-й титул, обыграв в финале АЗ.
Шмид, Томми
Томми Шмид (норв. Tommy Schmid род. 12 апреля 1988 года в Тронхейме) — швейцарский двоеборец, участник Олимпийских игр 2010 года.

В Кубке мира Шмид дебютировал в 2007 году, в феврале 2008 года единственный раз попал в тройку лучших на этапе Кубка мира, в спринте. Кроме подиума на имеет одно попадание в десятку лучших на этапах Кубка мира в командной гонке. Лучшим достижением в итоговом зачёте Кубка мира для Шмида является 34-е место в сезоне 2007-08.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере стал 9-м в команде, кроме того занял 40-е место в соревнованиях с нормального трамплина + 10 км и 16-е место в соревнованиях на большом трамплине + 10 км.

За свою карьеру в чемпионатах мира участия не принимал.

В 2011 году на Универсиаде в турецком Эрзуруме выиграл золото в индивидуальной гонке и бронзу в масс-старте.

Завершил карьеру в феврале 2011 года.

Использовал лыжи и ботинки производства фирмы Fischer.

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Тур Воклюза
Тур Воклюза (фр. Tour du Vaucluse) — шоссейная велогонка, с 1923 по 1998 год проводившаяся по дорогам французского департамента Воклюз. До 1960 года проходила как однодневная гонка с финишем в Кавайоне, а с 1965 года стала проводиться как многодневка.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Эшли (имя)
Э́шли (англ. Ashley, Ashleigh) — английское унисекс-имя. Уменьшительная форма — Эш.

Имя Эшли происходит от древнеанглийской фамилии Эвери. Англо-саксонское слово æsc переводится как «ясень», lēah — распространённый английский топоним; что даёт перевод имени «Ясеневый луг» (англ. Ash meadow), «Обитатель(ница) ясеневого луга» (англ. Dweller near the ash tree meadow).

Как мужское имя Эшли письменно фиксируется в Англии, Франции и Германии с XVI века, и на протяжении трёх с половиной веков оно было исключительно мужским. В 1996 году оно занимало 40-е место в списке самых популярных мужских имён Великобритании.

С 1960-х годов в США имя Эшли начали давать не только новорождённым мальчикам, но и девочкам.

Ashleigh считается женским вариантом имени Ashley (оба слова произносятся одинаково).

Унисекс
Стиль «унисе́кс» (англ. unisex; также «юнисе́кс») появился в результате изменения мужской и женской роли в обществе. Он определяет внешний вид человека, включая одежду, обувь, причёску, макияж и парфюмерию. Главная черта всех вещей этого стиля — это полное отсутствие признаков, указывающих на половую принадлежность их владельца.

Из-за анатомических различий полов, плотно прилегающая одежда (трусы, перчатки, брюки), как правило, имеет разный раскрой (соотношение частей) для «мужского» и «женского» вариантов, несмотря на внешнее сходство. Однако верхняя (куртки, пиджаки, шапки), просторная (шорты, халаты, спецовки) и обтягивающая (футболки, водолазки) — та же самая одежда зачастую может быть использована как мужчинами, так и женщинами.

Разновидности стиля «унисекс»: классический, уличный, протестный, глобалистский, милитари. Один из первых массовых бесполых предметов одежды — джинсы.
Бриаксис
Бриакси́с из Карии (др.-греч. Βρύαξις либо Βρύασσις; также Бриаксид) — древнегреческий скульптор второй половины IV в. до н. э.

Работал над украшением Галикарнасского мавзолея. Автор пяти колоссальных статуй богов на острове Родосе, статуй богов Асклепия и Гигиейи в Мегарах.

В Александрии работал в Серапейоне (Серапеуме), святилище бога Сераписа, и создал знаменитую хрисоэлефантинную статую бога, изображавшую его похожим на Зевса зрелым мужчиной с наполненной плодами корзиной на голове (сохранилась мраморная римская копия, находящаяся сейчас в Ватикане).

Кругу Бриаксиса принадлежит статуя восседающей на троне Деметры (Британский музей, Лондон).

Для стиля скульптора характерна мягкая светотеневая моделировка поверхности мрамора.

Кария
Ка́рия (др.-греч. Καρία) — историческая область на юго-западном побережье Малой Азии, где в античный период обитал народ карийцев.

В бронзовом веке регион был частью федерации Арцава; вопрос о местонахождении карийцев в доантичный период остаётся спорным.

С началом греческой колонизации ближе к концу 2-го тысячелетия до н. э. на побережье Карии появляются греческие города, греческая культура и язык начинают постепенно проникать в среду карийцев, вытеснив карийский язык из употребления к началу нашей эры. В 540-е годы до н. э. Кария, где местные племена не сумели сплотиться в единое государство, оказалась под властью Персидской империи. После похода Александра Македонского территория Карии потеряла чёткие границы, а народ карийцев лишился этнографической идентичности.

В настоящее время территория исторической Карии примерно совпадает с границами турецкого ила (провинции) Мугла.
Модель Гордона
Модель Гордона является вариацией модели дисконтирования дивидендов, методом для вычисления цены акции или бизнеса. Данная модель часто используется для оценки стоимости внебиржевых компаний, которую сложно оценить другими методами.

Модель подразумевает, что компания на сегодняшний день выплачивает дивиденды в размере D, которые в будущем будут увеличиваться с неизменной ставкой g. Также подразумевается, что требуемая процентная ставка (ставка дисконтирования) акции остается постоянной на уровне k.

Тогда текущая стоимость акции будет равна:

.

На практике P часто корректируется с учётом различных факторов, например, размера компании.
Распространено использование упрощенного вида формулы

где  - дивиденд будущего года .

Дисконтирование
Дисконтирование — определение стоимости денежного потока путём приведения стоимости всех выплат к определённому моменту времени. Коэффициент дисконтирования необходим инвесторам.
Дисконтирование является базой для расчётов стоимости денег с учётом фактора времени.
Бранкас, Андре Батист де
Андре Батист де Бранкас сеньйор де Виллар или Адмирал де Бранкас (фр. André Baptiste de Brancas, seigneur de Villars ); 1565 — 24 июля 1595, Дуллан, Сомма, Королевство Франция) — французский военный и государственный деятель, адмирал Франции (23 августа 1594—24 июля 1595).

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Мартин, Альваро
Альваро Мартин Уриоль (исп. Álvaro Martín Uriol; род. 18 июня 1994, Льерена, Эстремадура) — испанский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступает за сборную Испании по лёгкой атлетике с 2010 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, двукратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы, победитель Кубка Европы в командном зачёте, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник трёх летних Олимпийских игр.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).