hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Деннвиль
Деннвиль (фр. Denneville) — коммуна на северо-западе Франции в департаменте Манш (регион Нормандия). Прибрежное поселение расположено на западном берегу полуострова Котантен. Численность населения — 586 человек.

Коммуна фактически состоит из двух частей — небольшого морского курорта Деннвиль-Плаж, открытого в начале XX века, а также посёлка Деннвиль-Бурж, расположенного вокруг мэрии и церкви.

Котантен
Котанте́н (фр. Cotentin, норманд. Cotentîn) — полуостров на северо-западе Франции, в департаменте Манш, между заливами Сен-Мало и Сены. Представляет собой скалистый выступ нормандского побережья Ла-Манша на север в сторону Нормандских островов, высотой до 191 м. Берёт название от города Кутанс, который в свою очередь назван в честь императора Констанция Хлора. Жизнь котантенцев XIX века составляет предмет ряда романов Барбе д'Оревильи. Самый крупный город — Шербур-Октевиль, отчего в последнее время Котантен называют также Шербурским полуостровом.
Лорка (город)
Ло́рка (исп. Lorca) — город на юго-востоке Испании, в области и провинции Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Гвадалентин. Расположен на реке Сангонера. Занимает площадь 1 675 км². Население —  94 404 человек (на 2019 год).

Покровителями города считаются апостол от семидесяти Климент I Римский и Богоматерь из Уэрты.

Климент I
Кли́мент I (лат. Clemens Romanus I, умер в 97, или 99, или 101 году), также Кли́мент Ри́мский — святой Православной и Католической церкви, апостол от семидесяти, епископ Рима (согласно официальной хронике Римской Католической церкви, с 88 или 90 по 97 или 99 год), один из мужей апостольских. Широко почитался в Древней Руси.

Почитаем в Православии как один из первых христианских проповедников на территориях Северного Причерноморья, которые через тысячу лет стали землями Киевской Руси. По преданию, около 98 года был сослан из Рима в Инкерманские каменоломни, где проповедовал. Встретил мученическую смерть в Херсонесе. Память в Православной церкви — 25 ноября (по юлианскому календарю), в Католической церкви — 23 ноября.
Мужество (фильм, 1980)
«Мужество» — советский семисерийный художественный телефильм 1980 года, снятый на киностудии имени Александра Довженко режиссёром Борисом Савченко по одноимённому роману Веры Кетлинской. Премьера на Центральном телевидении СССР состоялась 20 апреля 1981 года.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Folsom Prison Blues
«Folsom Prison Blues» — песня американского певца Джонни Кэша. Он написал её и выпустил как сингл в 1955 или 1956 году.

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Folsom Prison Blues» в исполнении Джонни Кэша на 164 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 163 месте. В 2024 году Rolling Stone поместил песню на 54-е место в своем рейтинге 200 величайших кантри-песен всех времен.

Кроме того, песня входит в список 500 Songs That Shaped Rock and Roll по версии Зала славы рок-н-ролла.

В 2001 году сингл Джонни Кэша с этой песней (1956 год) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

Также песня, в частности, вошла (опять же в оригинальном исполнении Джонни Кэша) в составленный журналом «Тайм» в 2011 году список All-TIME 100 Songs (100 лучших песен с момента основания журнала «Тайм»).

Зал славы премии «Грэмми»
Зал славы «Грэмми» (англ. Grammy Hall of Fame Award) — специальная премия «Грэмми», основанная в 1973 году с целью чествовать музыкальные записи старше 25 лет, имеющие «качественное или историческое значение». Награда присуждается записям (синглам и альбомам) всех жанров, включая классическую музыку, рок, кантри, хип-хоп, R&B, оперу, театр и кино с начала XX века. К 2012 году премия была присуждена 906-ти из, вероятно, сотен тысяч записанных с 1900 года синглов и альбомов.

Честь выбрать победителей возложена на специальный комитет, включающий выдающихся и хорошо информированных профессионалов из всех сфер искусства звукозаписи.
Octavia Sperati
Octavia Sperati — норвежская готик-метал-группа из Бергена. В 2005 г. группа выпустила дебютный альбом Winter Enclosure. Второй альбом Grace Submerged вышел в 2007 г. Оба альбома выпущены на лейбле Candlelight Records и сопровождались концертными турами по Великобритании.

Состав группы женский, кроме ударника. 20 июля 2008 года было заявлено, что группа «делает перерыв». 10 марта 2009 года вокалистка Силье Вергеланн присоединилась к голландской группе The Gathering.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Борзиг
Бо́рзиг (нем. Borsig) — фамилия немецкой семьи промышленников:

Борзиг, Август (1804—1854) — основатель заводов Борзига

Борзиг, Август Юлиус Альберт (1829—1878) — сын Августа Борзига, сооснователь машиностроительного завода «Maschinenfabrik Deutschland» в Дортмунде

Борзиг, Арнольд (1867—1897) — сын Августа Юлиуса Альберта Борзига, крупный промышленник

Борзиг, Эрнст (1869—1933) — сын Августа Юлиуса Альберта Борзига, крупный промышленник

Борзиг Младший, Эрнст фон (1906—1945) — сын Эрнста Борзига, участник движения Сопротивления, член кружка Крайзау

Борзиг, Конрад фон (1873—1945) — сын Августа Юлиуса Альберта Борзига, крупный промышленник

Кружок Крейзау
Кружок Крейзау (также Крейзауский кружок, нем. Kreisauer Kreis) — группа немецкого Сопротивления, получившая своё название по поместью Крейзау (ныне Кшижова) в Верхней Силезии, где проходили первые встречи её участников. Члены кружка обсуждали будущее преобразование Германии после падения нацизма на основе принципов, близких христианскому социализму.
Арабская музыка
Ара́бская му́зыка (араб. موسيقى عربية‎) сформировалась в результате слияния собственно арабского искусства с искусством стран, некогда входивших в Арабский халифат. В ранний, «бедуинский», период музыка и поэзия представляли единое целое. Сохранились сведения о древних арабских поэтах-певцах (шаирах), о песенных жанрах — караванные песни (хида), песни конников (хабаб), о музыкальных инструментах — дуфф (бубен), ребаб (однострунная скрипка), мизхар (лютня).

Бубен
Бубен, тамбурин, рамный барабан — ударный музыкальный инструмент в виде круглой рамы (обода, обечайки) с натянутой на неё кожаной или пластиковой мембраной. Иногда на бубне имеются винты для настройки высоты звучания мембраны. В отличие от барабанов диаметр мембраны бубна значительно превышает ширину рамы.
Цисарж, Честмир
Честмир Цисарж (чеш. Čestmír Císař; 2 января 1920, Гостомица над Билиноу, Устецкий край, Первая Чехословацкая Республика — 24 марта 2013, Прага, Чехия) — чехословацкий политический и государственный деятель, первый председатель Чешского национального совета (1968—1969), один из ключевых деятелей «пражской весны».

Первая Чехословацкая республика
Первая Чехословацкая республика (чеш. první Československá republika, словац. prvá Československá republika) — возникшее в результате распада Австро-Венгрии первое чехословацкое государство с республиканским строем парламентского типа, существовавшее в межвоенный период с октября 1918 года по сентябрь 1938 года.

Государство состояло из Богемии, Моравии, Чешской Силезии, Словакии и Подкарпатской Руси. В сентябре 1938 года Нацистская Германия присоединила к себе Судетскую область по Мюнхенскому соглашению (сговору) при участии Франции, Великобритании, Италии. Польша оккупировала Тешинскую область, а южную часть Словакии и Подкарпатской Руси отделили в пользу Венгрии (Первый Венский арбитраж). Это фактически положило конец Первой Чехословацкой Республике, которую сменила недолговечная Вторая Чехословацкая республика.
Бархачув
Бархачув (пол. Barchaczów) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Лабуне. Находится примерно в 10 км к юго-востоку от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 466 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Симплиций
Симплиций — римское имя:

Симплиций — имя, которое носили некоторые святые: Симплиций Римский, сенатор, пострадал вместе со святым Калеподием и иными в 232 году. Память 10 мая. Симплиций Римский, пострадал вместе со свв. Фаустином и Беатрисой в 302 или 303 году. Память 29 июля. Симплиций из Ольбии (IV век), епископ Ольбии, священномученик (?). День памяти — 15 мая.

Симплиций (Симпликий) — папа римский с 3 марта 468 по 10 марта 483.

Симплиций (Симпликий) Киликийский (ок. 490 — 560) — античный философ-неоплатоник, представитель Афинской школы неоплатонизма.

Симплиций (папа римский)
Симпли́ций (лат. Simplicius PP.; ? — 10 марта 483) — папа римский с 3 марта 468 по 10 марта 483 года. При нём пала Западная Римская империя, а Одоакр стал правителем Италии. Вместе с тем Симплиций пытался сохранить престиж римской кафедры и вступал в догматические споры с константинопольским патриархом Акакием и византийским императором Зеноном.
Головачёва, Мария Николаевна
Мария Николаевна Головачёва (27 ноября 1926, дер. Анкундиновка, Майнский район, Ульяновская область, РСФСР — 22 ноября 2016) — бригадир лесокультурной бригады Майнского лесхоза и лесничества (Ульяновская область), Герой Социалистического Труда.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Завадская, Марцелина
Марцелина Завадская (пол. Marcelina Zawadzka; род. 25 января 1989, Мальборк, Польша) — польская модель, телеведущая и актриса. Победительница конкурса «Мисс Полония» (2011) и представительница Польши на конкурсе «Мисс Вселенная 2012».

Мальборк
Ма́льборк (пол. Malbork МФА: [ˈmalbɔrk]о файле, кашуб. Malbórg, нем. Marienburg произношениео файле — Мари́енбург), Мальборг — город на севере Польши в дельте Вислы (на протоке Ногат), находится в 80 километрах от границы с Калининградской областью России.
Загорье (Карамышевская волость)
Загорье — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 24 км к северо-востоку от села Карамышево и в 57 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 3 человека.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Большезагорской волости.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Пэна
Пэна, Пойна (др.-греч. Ποινή «возмездие; отмщение; наказание; расплата») — чудовище в древнегреческой мифологии: Аполлон наслал её на Аргос как возмездие за гибель его сына от Псамафы. Пойна похищала детей у матерей, пока герой Кореб не убил её.

Её отождествляли с Ламией.

Пэны мучают мертвых в Аиде.

Помощница Адрастеи.

Аргос
А́ргос (греч. Άργος) — город в Греции. Находится на высоте 42 метра над уровнем моря, в северо-восточной части полуострова Пелопоннеса, в 96 километрах к юго-западу от Афин, в 10 километрах к северо-западу от Нафплиона (традиционная гавань Аргоса) и в 34 километрах к северо-востоку от Триполиса. Административный центр общины (дима) Аргос-Микене в периферийной единице Арголиде в периферии Пелопоннес. Население 22 209 жителей по переписи 2011 года.

Наряду с Афинами, Фивами и Пловдивом претендует на право считаться древнейшим постоянно населённым городом Европы.
Пала (Мортагуа)
Пала (порт. Pala) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Мортагуа. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1042 человека на 2001 год. Занимает площадь 49,10 км².

Большая Коимбра
Большая Коимбра — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Коимбра и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население 435 900 человек.

В Большую Коимбру входят следующие муниципалитеты:

Вила-Нова-де-Пойареш

Гойш

Кантаньеде

Коимбра

Кондейша-а-Нова

Лозан

Меальяда

Мира

Миранда-ду-Корву

Монтемор-у-Велью

Мортагуа

Пенакова

Пенела

Соре

Табуа

Фигейра-да-Фош
Лапино (Наро-Фоминский район)
Лапино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 21 человек. До 2006 года Лапино входило в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на правом берегу реки Протвы, примерно в 14 км к югу от города Верея, у границы с Можайским районом, высота центра над уровнем моря 173 м. Ближайшие населённые пункты — Ревякино на противоположном берегу реки, Ефаново в 1,2 км на северо-запад и Телешово в 1,5 км почти на запад.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.
Вилочка
Ви́лочка, или вилочковая кость (лат. furcula «маленькая вилка»), — дугообразная косточка в скелете птиц и некоторых других теропод. Представляет собой две сросшиеся ключицы. Расположена между грудиной и позвоночником, между передними концами коракоидов.

Вилка (столовый прибор)
Ви́лка (от вила, что от праслав. vidla «развилка», производное от *viti «вить, навивать сено на стог») — предмет из столового прибора, состоящий из рукояти и нескольких узких зубцов (обычно от двух до четырёх) на другом конце. При сервировке стола вилку обычно кладут слева вогнутой стороной кверху. По правилам этикета, при приёме пищи вилку обычно держат левой рукой, а нож — правой, поскольку правшам, коих большинство, ножом легче пользоваться в правой руке. После окончания использования вилку, как и другие столовые приборы, следует класть в тарелку.
Вяземский аэроклуб
Вяземский аэроклуб РОСТО (прежнее название — Вяземский учебный авиационный центр ДОСААФ) — организация, производящая первоначальную подготовку лётчиков, включая лётную подготовку. Базируется на аэродроме Двоевка, расположенном под городом Вязьма. В 1987 году на базе Вяземского учебного авиационного центра была создана пилотажная группа «Русь».

Aero L-39 Albatros
Аэро Л-39 «Альбатрос» (Aero L-39 Albatros, Элли) — чехословацкий учебно-боевой самолёт.
Создан для замены учебно-тренировочного самолёта Aero L-29 Delfin. Совершил первый полёт 4 ноября 1968 года. В 1972 году был выбран основным учебно-тренировочным самолётом стран-участниц Организации Варшавского договора.

Серийно производился чешской фирмой Aero Vodochody до 1999 года. Всего было построено 2868 L-39 и 80 L-59.

Состоит на вооружении более чем 30 стран мира.
Пьетравайрано
Пьетравайрано (итал. Pietravairano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 3017 человек, плотность населения составляет 91 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 81050. Телефонный код — 0823.

Покровителем коммуны почитается святой Ираклий (San Eraclio). Праздник ежегодно празднуется 1 сентября.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Hand Maid May
Hand Maid May (яп. HAND MAID メイ HAND MAID Мэй) — аниме режиссёра Синъитиро Кимуры, вышедшее в 2000 году. В 2003 году также вышла первая из трёх частей OVA Hand Maid Mai, являющегося продолжением оригинального сериала. В тот же год компания Wonder Farm заявила, что вторая и третья части данного OVA завершены, однако Wonder Farm вынуждена отложить их выход до разрешения проблем, связанных с банкротством компании Five Ways, выступающей дистрибьютором данной OVA. Ввиду этого, на данный момент вышла лишь одна часть из трёх.

Animage
Animage (яп. アニメージュ анимэ:дзю) — японский развлекательный аниме-журнал, выпускаемый издательством Tokuma Shoten с июля 1978 года. Всемирно известная манга Хаяо Миядзаки «Навсикая из Долины Ветров» публиковалась в Animage с 1982 по 1994 годы. В Animage также впервые публиковалась манга I Can Hear the Sea (1990—1995), роман Саэко Химуро, который позднее лёг в основу телеверсии с тем же названием. С 1998 по 2002 годы журнал носил название Animage (латиницей вместо катаканы).
Албемарлские поселения
Албемарлские поселения (англ. Albemarle Settlements) — первые постоянные английские поселения на территории современного американского штата Северная Каролина, основанные в районе залива Албемарл и реки Роанок в середине XVII века. Регион был заселён в основном переселенцами из Виргинии.

Виргиния (колония)
Колония Виргиния (англ. Colony of Virginia) или Провинция Виргиния (англ. Province of Virginia) — английская колония в Северной Америке, существовавшая в XVII—XVIII веках; вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии.
Динозавры Румынии
Динозавры Румынии — исключительно динозавры мелового периода. Динозавры нижнего мелового периода найдены в бокситовом руднике в жудеце Бихор ( на северо-западе Румынии), там были найдены тысячи костей динозавров. Динозавры верхнего мелового периода найдены в Южной Трансильвании. Находки появились в конце XIX века, в основном это скопления костей. Также были найдены гнёзда с яйцами динозавров. Несмотря на разницу в 60 миллионов лет, всем динозаврам Румынии присущи некоторые общие черты: преобладание орнитоподов, отсутствие крупных тероподов (но найдены несколько мелких), небольшой размер особей.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Пассеизм
Пассеи́зм (фр. passé — прошлое) — условное обозначение направления в искусстве в начале XX века. Пассеизм обозначает пристрастие к минувшему, прошлому и равнодушное (враждебное или недоверчивое) отношение к настоящему и будущему.

Пассеизм характерен для искусства декаданса. Ярко проявился в творчестве Марселя Пруста (романы «В поисках утраченного времени»), Грегуара Леруа (поэтический сборник «Моё сердце плачет о прошлом») и других. Реакцией на пассеизм выступает футуризм (от лат. futurum — будущее).

Определённые нотки пассеизма присутствуют также в искусстве романтизма и прочее. Пассеизм родственен консерватизму.

Пруст, Марсель
Валенте́н Луи́ Жорж Эже́н Марсе́ль Пруст (фр. Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust; 10 июля 1871, Париж — 18 ноября 1922, Париж) — французский писатель, новеллист и поэт, романист, представитель модернизма в литературе.

Получил всемирную известность как автор семитомной эпопеи «В поисках утраченного времени» (фр.  À la recherche du temps perdu), одного из самых значительных произведений мировой литературы XX века. Кавалер Ордена Почётного легиона (1920).
Пото, Алисия
Алисия Пото  (англ. Alicia Poto; род. 28 марта 1978 в Паддингтоне, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая на позиции защитника. Серебряный призёр Олимпийских игр 2004, двукратный чемпион Океании. Победитель Евролиги ФИБА в 2001 году.

Позиции в баскетболе
Позиций или амплуа в баскетболе в основном три: защитник, форвард и центровой. Если детализировать, то по амплуа игроков можно разделить на 5 категорий: разыгрывающий защитник, атакующий защитник, лёгкий форвард, тяжёлый (или мощный) форвард и центровой. Данные позиции не регулируются правилами баскетбола и носят неформальный характер. В основном позиции сгруппированы по принципу нахождения игрока на площадке: передняя линия и задняя.

Баскетболист, который может играть на нескольких позициях, является ценным активом для тренера и его товарищей по команде, такого игрока трудно опекать на площадке. В то же время, даже если игрок обладает навыками для определенной позиции, важно развивать универсализм. Разыгрывающий, который может занять позицию для подбора, или центровой, который может водить мяч, помогут команде победить.
Расторгуево-2 (платформа)
Расторгу́ево‑2 — планируемый остановочный пункт Московских центральных диаметров на перспективной линии @D5 Ярославско-Павелецкий диаметр Ярославско-Павелецкий диаметр на перегоне Расторгуево - Калинина в районе села Ермолино городского округа Видное Московской области.

Линия МЦД-5
Линия МЦД-5 (также — Яросла́вско-Павеле́цкий диаметр или Пятый диаметр) — проект пятой линии Московских центральных диаметров. Маршрут, путём соединения Ярославского и Павелецкого направления Московской железной дороги, должен был связать подмосковные города Пушкино и Домодедово, а также Мытищи и Щёлково, пролегая по территории Москвы, городов Видное (по основному маршруту), Королёв, Ивантеевка и Фрязино (по ответвлению) через тоннель под центром Москвы, однако позднее строительство «центрального участка» заморозили. До 2030 планируется реализация проекта в формате отдельных радиусов. Для отображения на схемах и указателях маршруту был определён код D5 (цвет «зелёный луг»).