hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Атис-Валь-де-Рувр
Атис-Валь-де-Рувр (фр. Athis-Val de Rouvre) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Орн, округ Аржантан, центр кантона Атис-Валь-де-Рувр. Расположена в 70 км к северо-западу от Алансона и в 56 км к югу от Кана.

Население (2018) — 4 236 человек.

Алансон
Алансо́н (фр. Alençon) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, административный центр департамента Орн. Расположен в 119 км к югу от Кана и в 54 км к югу от Ле-Мана, в 4 км от автомагистралей N12 и A28, в месте впадения в реку Сарта её притока Бриант. В центре города находится железнодорожная станция Алансон линии Ле-Ман–Мезидон.

Население (2018) — 25 775 человек.
Булаково (Любимский район)
Булаково — деревня в Любимском районе Ярославской области Российской Федерации.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Осецкого сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Осецкого сельского поселения.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
180 год до н. э.
180 (сто восьмидеся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 180 год до нашей эры, 1‑й год 3‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 180‑х годов до н. э., четвёртый год 149-й олимпиады / первый год 150-й олимпиады (с июля), −179 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 181 год до н. э., за ним следовал 179 год до н. э. Он закончился 2204 года назад.

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Ильясов, Сиражутдин Магомедович
Сиражутин Магомедович Ильясов (5 декабря 1943, село Читур, Лакский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 13 мая 2023) — советский и российский государственный, общественный и политический деятель. Председатель Махачкалинского горисполкома (1986—1990), экс-депутат Верховного Совета ДАССР, экс-член президиума Верховного Совета ДАССР, Председатель Центрального Банка РД (1992-2013), экс-депутат Народного Собрания РД, экс-член Государственного Совета РД от лакского населения республики, заместитель председателя Совета Старейшин Республики Дагестан.

Лакцы
Лакцы (лак. лак, лакку халкь, гъази-гъумучи) — дагестанский народ. Один из коренных народов Северного Кавказа, исторически проживающий в центральной части Нагорного Дагестана.

Большинство лакцев после переселения их с гор в середине XX века проживает в равнинной части Дагестана. Подавляющее их большинство сегодня проживает в Махачкале.

Этнокультурная территория лакцев именуется «Лакией» (Лакия – более позднее наименование исторической области «Кумух» или «Газикумух», которое стало использоваться в книжной литературе с начала русификации — конец XIX – начало XX вв.), а их историческое государство — «Гумик».

Исповедуют ислам суннитского толка шафиитского мазхаба, антропологически относятся к кавкасионскому типу европеоидной расы. Говорят на лакском языке.
Новая волна 2010
Но́вая волна́ 2010 (англ. New Wave 2010; латыш. 2010. gada Jaunais Vilnis) — 9-й международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки «Новая волна», который проходил с 27 июля по 1 августа 2010 года в Дзинтари, Юрмала. Победительницей конкурса стала Сона Шахгельдян из Армении.

Николаев, Игорь Юрьевич
И́горь Ю́рьевич Никола́ев (род. 17 января 1960, Холмск, Сахалинская область) — советский и российский музыкант, композитор, поэт, автор песен, певец, гитарист, клавишник, продюсер, актёр; народный артист Российской Федерации (2019).
Бабичовка (Кировоградская область)
Бабичовка (укр. Бабичівка) — село в Великоандрусовской сельской общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Светловодский район

Население по переписи 2001 года составляло 25 человек. Почтовый индекс — 27522. Телефонный код — 5236. Код КОАТУУ — 3525287602.

Великоандрусовская сельская община
Великоандрусовская сельская община (укр. Великоандрусівська сільська громада) — территориальная община в Александрийском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Великая Андрусовка.

Население составляет 9288 человек. Площадь — 757,75 км².

Община создана 13 мая 2017 года, путём объединения территорий Великоандрусовского и Подорожненского сельских советов Светловодского района. Позже в состав общины также вошли Глинский, Григоровский, Захаровский, Ивановский, Никольский и Федорковский сельские советы Светловодского района. 12 июня 2020 года община вошла в состав Александрийского района.
Прибытков
Прибытков — русская фамилия. Прибытковы — дворянский род.

Прибытков, Андрей Николаевич (род. 1971) — Герой России.

Прибытков, Борис Симонович (1941—2018) — советский разведчик.

Прибытков, Виктор: Прибытков, Виктор Иванович (1840—1910) — редактор и издатель журнала «Ребус» Прибытков, Виктор Васильевич (1935—2020) — советский партийный деятель.

Прибытков, Григорий Алексеевич (1854—1940) — русский и советский врач, Герой Труда.

Прибытков, Иван Александрович (1927—2001) — советский металлург, Герой Социалистического Труда.

Прибытков, Николай Григорьевич (епископ Никита; 1859—1938) — епископ Белёвский, викарий Тульской епархии.

Прибытков, Иван Александрович
Иван Александрович Прибытков (18 января 1927, Завальное, Воронежская губерния — 4 ноября 2001, Новокузнецк, Кемеровская область) — советский металлург, старший вальцовщик Кузнецкого металлургического комбината. Герой Социалистического Труда (1971).
Попов, Сергей Дмитриевич (геолог)
Сергей Дмитриевич Попов (20 сентября 1897, д. Баклановка, Курская губерния, Российская империя — 26 июня 1966) — советский геолог, геохимик и минералог. Кандидат геолого-минералогических наук (1936). Доктор геолого-минералогических наук (1953). Разработчик метода шлихового анализа. Начальник лаборатории шлихового анализа Института геохимии и минералогии Академии наук СССР. Начальник Бурятской и Забайкальской экспедиций Совета по изучению производительных сил Академии наук СССР.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Ратнер, Марина Евсеевна
Мари́на Евсе́евна Ра́тнер (30 октября 1938 года, Москва, РСФСР — 7 июля 2017 года, Эль-Серрито, США) — американский математик советского происхождения, профессор математики в Университете Беркли, известная своими трудами по эргодической теории. Около 1990 года она доказала несколько крупных теорем, относящихся к унипотентным потокам на однородных пространствах, известных как теоремы Ратнер.

Ратнер получила стипендию Гуггенхайма в 1987 году, была награждена премией Островского в 1993 году и избрана в Национальную академию наук США в том же году. В 1994 году награждена премией Джона Карти Национальной академии наук США.

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Аят
Ая́т (араб. آية [ˈʔaːja]‎ —  знак, знамение, чудо‎) — мельчайшая структурная единица Корана, обычно понимаемая как «стих». В Коране это слово (в смысле как чуда, так и коранического стиха) упоминается 382 раза.

Гортанная смычка
Горта́нная смы́чка, твёрдый при́ступ — глухой гортанный взрывной согласный звук, используемый во многих языках и получаемый смыканием голосовых связок, которые затем под напором воздуха резко размыкаются со взрывным звуком. Органы ротовой полости при этом находятся в покое или готовятся к произнесению следующего звука.
Памятник пионерам
Памятник пионерам (англ. Pioneer Monument) — исторический монумент, созданный скульптором Фрэнком Хапперсбергером при финансовой поддержке Джеймса Лика, расположенный между Публичной библиотекой и Музеем искусства Азии в районе Сивик-сентер в городе Сан-Франциско, штат Калифорния. Сегодня скульптурная композиция многими называется «спорной» из-за изображения американских индейцев подобострастными в отношении первых поселенцев, в результате чего власти города пошли на установку у основания одного из постаментов таблички с признанием страданий коренных американцев.

Музей азиатского искусства (Сан-Франциско)
Музей Азиатского Искусства Сан-Франциско — Центр азиатского искусства и культуры Чонг-Мун Ли — специализирующийся на азиатском искусстве музей, расположенный в городе Сан-Франциско, Калифорния. Он был основан олимпийским спортсменом Эйвери Брендеджом в 1960-х годах и насчитывает более 18000 произведений искусства в своей постоянной коллекции, возраст некоторых из его экспонатов достигает 6000 лет. Логотипом музея является перевернутая буква A, которая также выглядит как буква V с перечеркнутой линией.
Коркодинов, Иван
Иван Коркодинов:

Коркодинов, Иван Михайлович — воевода, окольничий и боярин во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Коркодинов, Иван Юрьевич — воевода, государев слуга и боярин во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Коркодинов, Иван Михайлович
Князь Иван Михайлович Коркодинов — воевода, окольничий и боярин во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из княжеского рода Коркодиновы. Старший сын князя и воеводы Михаила Ивановича Коркодинова. Имел братьев князей и стольников: Алексея, Андрея и Фёдора Михайловичей.
Свободный Чосон
Свободный Чосон (кор. 자유 조선), ранее известная как Гражданская оборона Чхоллима (кор. 천리마민방위) и официально именуемая Временное правительство Свободного Чосона (кор. 자유조선임시정부) — северокорейская политическая группа активистов. Создана 4 марта 2017 года. Известна тем, что защищала Ким Хан Соля, сына Ким Чен Нама, после убийства последнего агентами КНДР. Поддерживает беженцев из КНДР.

1 марта 2019 года «Гражданская оборона Чхоллима» была переименована в «Свободный Чосон». Организация предлагает переименовать КНДР в Чосон после свержения коммунистического режима.

Чосон
Чосон (кор. 조선, в романизации Joseon, Choson, Chosun) — корейское государство, существовавшее с 1392 до 1897 года. В этот период страной правила династия Ли. Официальное название — Государство Великий Чосон (대조선국 Тэджосон-гук), название с 1897 до 1910 года — Корейская империя (대한제국 Тэхан чегук).

Официально была основана Ли Сонге (королём Тхэджо), воеводой, известным своей борьбой против японских пиратов, совершавших набеги на полуостров. Позднее генерал Ли низложил нескольких последних королей династии Корё.
Палмейранти
Палмейранти (порт. Palmeirante) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Арагуаина. Население составляет  4 954 человека на 2010 год. Занимает площадь 2 640,816 км². Плотность населения — 1,88 чел./км².

Токантинс
Тока́нтинс (порт. Tocantins) — штат в центральной части Бразилии. Граничит со штатами Пара и Мараньян на севере, Пиауи и Баия на востоке, Мату-Гросу на западе, Гояс на юге. Административный центр — город Палмас.
Стопера
Стопера (нидерл. Stopera) — комплекс в Амстердаме (Нидерланды), в котором находятся городской муниципалитет и Музыкальный театр Амстердама, предоставляющий сцену для Нидерландской Оперы, Национальной балетной труппы Нидерландов и  Голландского симфонического оркестра.

Название «Stopera» произошло от сокращения слов: stadhuis (с нидерл. — «ратуша») и opera (с нидерл. — «опера»).

Комплекс «Стопера» построен в 1982—1986 годах в центре Амстердама на осушенном в XVI веке участке земли Влойенбюрг, между площадью Ватерлоо, рекой Амстел и каналом Званенбюргвал. Здание расположено на излучине реки Амстел. Через стеклянный полукруглый фасад этого огромного здания из многочисленных фойе театра открывается панорамный вид на реку. Архитектор Сес Дам (Cees Dam).

Рядом с комплексом «Стопера» в 1988 году установлен памятник еврейским жертвам Второй мировой войны. Каждый год у монумента проводится церемония в память о «Хрустальной ночи».

Хрустальная ночь
Хруста́льная ночь, или Ночь разби́тых витри́н (нем. Novemberpogrome 1938, (Reichs-)Kristallnacht), — еврейский погром (серия скоординированных атак) по всей нацистской Германии, в части Австрии и в Судетской области 9—10 ноября 1938 года, осуществлённый военизированными отрядами СА и гражданскими лицами. Полиция самоустранилась от препятствования этим событиям. В результате нападений многие улицы были покрыты осколками витрин принадлежавших евреям магазинов, зданий и синагог.

Поводом для погрома стала смерть в Париже немецкого дипломата Эрнста фом Рата после покушения на него польского еврея Гершеля Гриншпана, интерпретированная Геббельсом как нападение международного еврейства на Германию и фюрера. После Хрустальной ночи последовало дальнейшее экономическое и политическое преследование евреев, и она рассматривается историками как часть расовой политики нацистской Германии и знаменует собой начало окончательного решения еврейского вопроса и Холокоста.
Отоми
Отоми (исп. Otomi) — один из коренных индейских народов центральной Мексики. Некоторые группы отоми называют себя «Хняхню» (Hñähñu), но это самоназвание зависит от используемой разновидности языка отоми. В настоящее время большая часть отоми живёт в штатах Идальго, Мехико, Гуанахуато и Тласкала.

Официальная религия — католицизм, распространены также облечённые в христианскую форму традиционные верования.

Гуанахуато (штат)
Гуанахуа́то (исп. Guanajuato; испанское произношение: [wanaˈhwato]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Гуанахуато (Estado Libre y Soberano de Guanajuato) — один из 31 штата Мексики. Административный центр — город Гуанахуато.
Ниссель, Карл
Карл Ни́ссель (нем. Carl Nissel; 25 ноября 1817, Ноймарк — 6 апреля 1900, Легниц) — германский журналист, поэт и драматург.

Родился в очень бедной семье и потому не смог получить полноценного образования. Считался одним из самых популярных силезских поэтов своего времени, был известен своими публичными лекциями об искусстве, на протяжении многих лет работал внештатным журналистом и драматургом в театре Легница.

Известен в основном как автор трагедий «Die Söhne des Kaisers», «Ulrich von Hutten» (1861, в 5 действиях, была высоко оценена критиками), «Rahel Russek», «Die Florentiner», «Um die dentsche Krone» (1883), комедий «Hohenzoller und Piast», «Dame Lucifer», «Ein schöner Wahn» (1876).

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
SSG 08
Steyr-Mannlicher SSG 08 — снайперская винтовка ручного перезаряжания с цилиндрическим затвором, приводимым в действие вручную с помощью рукоятки, расположенной справа.

Разработана австрийской компанией Steyr-Mannlicher AG, впервые продемонстрирована в 2008 году и представляет собой модель, разработанную на базе снайперской винтовки SSG 04.

Ствол винтовки изготавливается из закалённой стали методом ротационной холодной ковки. Он снабжается дульным тормозом.

Конструкция спускового механизма допускает регулировку. Спусковой крючок работает без «предупреждения». Питание патронами осуществляется из отъёмных коробчатых магазинов.

На ствольной коробке смонтирована направляющая типа «планка Пикатинни», для установки оптических и ночных прицелов. Винтовка не имеет механических открытых прицелов.

Планка Пикатинни
Планка Пикатинни (англ. Picatinny rail) — система рельсового крепления, кронштейн, используемый на различных видах стрелкового вооружения для обеспечения унификации креплений прицелов (оптических, коллиматорных) и прочих вспомогательных принадлежностей, в том числе тактических фонарей, лазерных целеуказателей, сошек и др. Военный стандарт MIL-STD-1913 разработан и опубликован государственным арсеналом «Пикатинни арсенал». Распространен и употребляется в странах НАТО в соответствии с соглашением по стандартизации STANAG 4694.
Камбилеевское
Камбилеевское (осет. Камбилеевкæ), ранее — Галгай-Юрт (ингуш. Гӏалгӏай-Юрт), — село в Пригородном районе Республики Северная Осетия — Алания.

Административный центр муниципального образования «Камбилеевское сельское поселение».

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Goodreads
Goodreads — интернет-портал так называемой «социальной каталогизации». Сайт предоставляет свободный доступ к обширной базе данных книг, аннотаций, различных обзоров. Каждый пользователь может свободно зарегистрироваться сам, зарегистрировать книги, которые будут включены в библиотечный каталог и в перечень рекомендуемой литературы.
У зарегистрированных пользователей есть возможность создания своих групп по интересам, обращаясь к Книге предложений и обсуждений. На протяжении года с момента создания сайта были добавлены более десяти миллионов книг и сайт посетили более 650 000 человек.

К июлю 2012 года, по статистическим данным, сайт посетили около десяти миллионов человек, зарегистрированных на нём. Ежемесячно бывает даже до 20 миллионов посетителей общего плана.

В 2013 году портал был приобретён компанией Amazon.

Аннотация
Аннота́ция (от лат. annotatio «замечание»; или резюме́ от фр. résumé «сокращённый»; англ. Summary «сводка»; англ. Abstract «реферат») — краткое содержание книги, рукописи, монографии, статьи, патента, фильма, грампластинки или другого издания, а также его краткая характеристика.
Илулиссат-Исфьорд
Эта статья — о фьорде Западной Гренландии. О фьорде Восточной Гренландии см. Исфьорд.

Илулиссат-Исфьорд (дат. Ilulissat Isfjord, гренл. Ilulissat Kangerlua) — фьорд в коммуне Каасуитсуп (Гренландия). Единственный фьорд Северной Америки, включённый в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО (в 2004 году).

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Северной Америке
В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО по Северной Америке значится 116 объектов (на 2021 год), что составляет 10,3 % от общего числа (1121 на 2021 год).

В приведенной таблице объекты расположены по странам, а затем в хронологическом порядке их внесения в список всемирного наследия.
CWIX
CWIX (англ. Coalition Warrior Interoperability eXercise) —  серия ежегодных, многонациональных учений НАТО и стран-партнеров по отработке взаимосовместимости и проведения испытаний новых технологий телекоммуникаций, киберзащиты, других технических решений и соответствующих операционных сценариев их боевого применения.

Учения CWIX проходят каждое лето в тренировочном центре Joint Force Training Centre (г. Быдгощ, Республика Польша).

По разным данным в 2018 году в учениях CWIX-2018 принимали участие более 1000 представителей из 32 стран, которые провели более 4000 разноплановых тестов, в том числе аддитивных технологий , средств программно реконфигурируемого радио (проект ESSOR)) и т.д.

На учениях CWIX-2019 (22 - 31 июня 2019 г.) было задействовано более 1500 представителей 32 государств. В ходе учений отрабатывались технологии Федеративной сети миссий.

Аддитивные технологии
Аддитивное производство (англ. additive manufacturing), или аддитивный технологический процесс — это процесс изготовления деталей, который основан на создании физического объекта по электронной модели путем добавления материала, как правило, слой за слоем, в отличие от вычитающего (субтрактивного) производства (механической обработки) и традиционного формообразующего производства (литья, штамповки).

В новостных газетных и журнальных сообщениях вместо понятия «аддитивное производство» часто используются его синонимы «трёхмерная печать» или «3D-печать» (англ. 3D printing). В частности этот термин связывают с 3D-принтерами, используемыми не в промышленных целях. Например, трёхмерные принтеры на базе процесса экструзии материала имеют спрос у частных лиц, приобретающих эти машины для домашнего применения.
Щербаков, Николай
Никола́й Щербако́в:

Щербаков, Николай Георгиевич (род. 1952) — российский учёный, историк-востоковед, африканист, кандидат исторических наук.

Щербаков, Николай Митрофанович (1921—1987) — матрос, Герой Советского Союза.

Щербаков, Николай Павлович (1876—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Щербаков, Николай Петрович (1879—1922) — генерал-майор генерального штаба русской армии, военный губернатор Семиреченской области.

Щербаков, Николай Семёнович (1848—1882) — русский врач.

Щербаков, Николай Семёнович (1924—2003) — генерал-майор ВС СССР.

Щербаков, Николай Сергеевич (род. 1934) — российский учёный, доктор наук, профессор.

Щербаков, Николай Тимофеевич (1897—1944) — советский военачальник.

Щербаков, Николай Митрофанович
Николай Митрофанович Щербаков (1 мая 1921, Родионово-Несветайский район, Ростовская область — 14 декабря 1987, Ростов-на-Дону) — участник Великой Отечественной войны, заместитель командира отделения 384-го отдельного батальона морской пехоты Одесской военно-морской базы Черноморского флота, матрос. Герой Советского Союза.
Арсаланов, Абида Арсаланович
Абида Арсаланович Арсаланов (15 марта 1918 года, село Цокто-Хангил Агинского Бурятского автономного округа — 7 октября 2002 года, Улан-Удэ) — первый бурятский профессиональный тенор, заслуженный артист РСФСР (1959), заслуженный артист Бурятской АССР (1946), автор более десятка песен, одноактных пьес, музыкальных комедий.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Коломбар
Коломбар (фр. Colombard) — технический (винный) сорт винограда, используемый на юго-западе Франции, в США и ЮАР для производства белых вин и бренди (включая знаменитые французские коньяки и арманьяки).

Белое вино
Белое вино — вино наиболее светлого оттенка, изготавливаемое из винограда любого цвета (белого, чёрного, розового) при условии ферментации в отсутствие кожицы винограда. Именно отсутствие кожицы обуславливает светлый оттенок, так как сок мякоти ягод подавляющего большинства сортов винограда почти бесцветен. С возрастом белые вина приобретают более тёмные тона (в противоположность красным, которые  светлеют).

У большинства сортов винограда красящие вещества (антоцианы) содержатся только в кожице, поэтому белое вино может изготовляться из винограда любого цвета (белого, розового, красного). Обязательным условием при этом является предотвращение контакта сока с кожицей. Исключение составляют саперави и подобные сорта-«красильщики» (тентюрье), которые дают изначально окрашенный сок.