hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Патара-Цеми (платформа)
Патара-Цеми — остановочный пункт узкоколейной железной дороги Боржоми — Бакуриани. Открыт в 1901 году специально для гостей бальнеологического санатория (на данный момент не работает).

Количество путей — 1. Платформа низкая, имеется здание павильона.

По состоянию на 2012 год на платформе останавливаются пассажирские поезда Боржоми — Бакуриани и Бакуриани — Боржоми.

Бальнеолечебница
Бальнеолече́бница (лат. balneum — ванна, купание); также употребляется термин водолече́бница — лечебно-профилактическое учреждение, либо специализированное отделение в медицинском или санаторно-курортном учреждении, специализирующееся на проведении бальнеотерапии (водных процедур: душей, ванн, промываний, орошений, ингаляций и др.) с использованием природных минеральных вод (морские, нарзанные, радоновые, йодобромные ванны), искусственных минеральных вод и пресной воды (жемчужные ванны, ванны с экстрактами растений, аромаслами и др.).
Шаха
Шаха:

Шаха — река в Ярославской области.

Шаха — река на Сахалине.

Шаха — деревня в Ярославской области.

Шаха — отдельно стоящее здание, предназначенное для хранения и сушки в нём сена (см. Рига (постройка))

«Шаха́» — термин из жаргона картёжников, означающий шестёрку треф. От него происходит:
«Шаха́» — синоним слова «шестёрка» в воровском жаргоне.
«Шаха́»  — жаргонное название автомобиля «Жигули» 6-й модели (иногда и других моделей), распространённое  среди автолюбителей.
«Шаха» — жаргонное название гитар Шаховского завода, производства СССР.
«Шаха́» — вульгарное и презрительное обозначение собак маленького размера.

Сено
Се́но — высушенные стебли и листья травянистых растений, скошенных в зелёном виде, до достижения ими полной естественной зрелости. Применяются в качестве корма для сельскохозяйственных животных в тех районах, где климатические условия не допускают круглогодичного использования свежих кормов.

Скашивание сена называется сенокосом.

Способность свежескошенного зелёного сена, не портясь, храниться долгое время, достигается или силосованием, то есть консервированием зелёных растений в водянистом виде, или сушкой, удалением из них воды (в процессе высушивания содержание воды снижается с 70—85 до 16—17 %), собственно превращением в сено. Причём, если прибегают к процессу самонагревания растительной массы, то получается так называемое бурое сено, а если сушка ведётся на воздухе, то — зелёное сено, которое в привычном смысле и носит название сено.
Панамериканский чемпионат по дзюдо 2022
Панамериканский чемпионат по дзюдо 2022 года прошёл 15-17 апреля в городе Лима (Перу). В соревнованиях приняли участие 217 спортсменов из 24 стран (121 мужчина и 96 женщин). Чемпионат был совмещён с чемпионатом Океании по дзюдо.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Тинигуа
Тинигуа (Tinigua, Tiniguas) — почти исчезнувший тинигуанский язык, на котором говорит народ тинигуа, который проживает в муниципалитете департамента Мета (раньше в муниципалитете Льянос-де-Яри департамента Какета) в Колумбии. В 2000 году было только 2 говорящих, братья Критерио Муньос (исп. Criterio Muñoz) и Сиксто Муньос (исп. Sixto Muñoz). В 2013 году остался в живых последний носитель этого языка, Сиксто Муньос, в возрасте около 80 лет.

Какета (департамент)
Какета́ (исп. Caquetá) — департамент в Колумбии. Административный центр — город Флоренсия.

Департамент был образован в 1982 году президентом Хулио Сесаром Турбай Аялой. На территории депертамента частично расположен национальный парк Чирибикете — крупнейший национальный парк Колумбии
Валуйки (станция)
Валу́йки (Валуйки-Пассажи́рские) — участковая узловая железнодорожная станция Белгородского региона Юго-Восточной железной дороги РЖД, расположена в одноимённом городе. Станция находится на пересечении железнодорожных магистралей Москва — Валуйки — Луганск и Купянск — Валуйки — Лиски. На станции Валуйки действует отделение Белгородской таможни, осуществляется досмотр пассажирских и грузовых поездов, пересекающих границу России и Украины. Пограничный переход Валуйки — Тополи является самым большим на сети дорог РЖД. По состоянию на 2006 год через станцию Валуйки ежесуточно проходит в среднем 30—32 пары поездов с российской стороны и 28 пар поездов с украинской.

Купянск
Ку́пянск (укр. Ку́п'янськ) — город в Харьковской области Украины, административный центр Купянского района и Купянской городской общины. Крупный железнодорожный узел на востоке страны. Город-герой Украины. Практически разрушен российско-украинской войной.
ZX Spectrum Next
«ZX Spectrum Next» — 8-разрядный домашний компьютер, выпущенный в 2017, аппаратно и программно совместимый с ZX Spectrum (выпускавшимся в 1980-е годы). Также имеет некоторые расширенные возможности.
Основан на дизайне оригинальных Spectrum+ и Spectrum 128, а не более поздних Spectrum +2 или +3 производства Amstrad.

Как и проект Atari Coldfire Project (по воссозданию Atari ST) ведётся группой волонтёров; необходимые для проектирования и выпуска средства собираются на платформе Kickstarter. Дизайн корпуса Next разработан Риком Дикинсоном (который разработал оригинальные Spectrum 48 и Spectrum+), он скончался во время разработки клавиатуры компьютера.

Получил в целом положительные отзывы в специализированной прессе

Kickstarter
Kickstarter — сайт для привлечения денежных средств на реализацию творческих, научных и производственных проектов по схеме краудфандинга (то есть добровольных пожертвований). Kickstarter финансирует разнообразные проекты, такие, как создание фильмов независимого кинематографа США, комиксов, видеоигр, музыки и т. д.
Турганов, Борис Александрович
Борис Александрович Турганов (8 октября 1901 года, Санкт-Петербург, Российская империя — 7 мая 1980 года, Киев, Украинская ССР, СССР) — русский поэт, переводчик. Эпонимический персонаж повести Владимира Войновича «Иванькиада».

Войнович, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Войно́вич (26 сентября 1932, Сталинабад, Таджикская ССР, СССР — 27 июля 2018, Москва, Россия) — русский прозаик, поэт и драматург. Известен также как автор текстов песен и художник-живописец. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2000). Почётный член Российской академии художеств.

В 1980 году был лишён советского гражданства, вследствие этого был вынужден эмигрировать из СССР; до середины 2000-х годов жил в Германии.
Джубили (нефтяное месторождение)
Джубили (англ. Jubilee) — нефтяное месторождение в Гане, которое находится в акватории Гвинейного залива. Открыто в июне 2007 года. Глубина океана в районе месторождения достигает 0,9—1,4 км. Джубили относиться к лицензионному блоку Дипуотер-Тано (Deepwater Tano). Название месторождение Джубили присвоено с случаю юбилею независимости Ганы.

Нефтеносность связана с отложениями мелового возраста. Начальные запасы нефти составляют 200 млн тонн. Мощность нефтеносного горизонта определена в 270 м. Плотность нефти — 0,882 г/см³ или 37.6° API.

Оператором Дипуотер-Тано является американская нефтяная компания Tullow Oil (49,95 %). Другими участники проекта являются Anadarko Petroleum (18 %), Kosmos Energy (18 %), Ghana National Petroleum Corporation (10,0 %) и Sabre Oil & Gas (4,05 %).

Anadarko
Anadarko Petroleum Corporation — американская нефтегазовая компания. Штаб-квартира — в Те-Вудлендс, штат Техас.

Основана в 1959 году. В августе 2019 г. поглощена американкой компанией Occidental Petroleum

Председатель совета директоров и президент (до августа 2019 г.) — Джеймс Хакетт.
Военно-воздушные силы Руанды
Военно-воздушные силы Руанды (руанда Ingabo zirwanira mu kirere, фр. Force aérienne rwandaise, англ. Rwandan Air Force) — один из видов вооруженных сил Руанды. Были сформированы в 1962 году.

Штаб-квартира находится в столице Руанды — Кигали.

ВВС Руанды, помимо основной задачи в обороне национального воздушного пространства, оказывают поддержку сухопутным войскам, а также сотрудничают с органами гражданской полиции для управления воздушным пространством.

Кигали
Кига́ли (руанда , англ. , фр. и суахили Kigali; ранее также Кига́ри (руанда и нем. Kigari) — столица и крупнейший город Руанды. Население городской территории — 1 170 000 человек по оценке на 2021 год.
Bg (Unix)
bg — команда управления заданиями в Unix и Unix-подобных операционных системах, возобновляющая выполнение приостановленного процесса в фоновом режиме, возобновляющийся процесс продолжает выполняться в фоне без ввода пользователем каких-либо команд с терминала. Включение команды bg — обязательное условие для любой ОС, чтобы последняя могла считаться POSIX-совместимой.

Процесс (информатика)
Проце́сс — это идентифицируемая абстракция совокупности взаимосвязанных системных ресурсов на основе отдельного и независимого виртуального адресного пространства в контексте которой организуется выполнение потоков. Стандарт ISO 9000:2000 Definitions определяет процесс как совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих действий, преобразующих входящие данные в исходящие.

Компьютерная программа сама по себе — лишь пассивная последовательность инструкций. В то время как процесс — непосредственное выполнение этих инструкций.

Также, процессом называют выполняющуюся программу и все её элементы: адресное пространство, глобальные переменные, регистры, стек, открытые файлы и так далее.
Сенез
Сене́з (фр. Senez, окс. Seneç) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Баррем. Округ коммуны — Динь-ле-Бен.

Код INSEE коммуны — 04204.

Баррем (кантон)
Барре́м (фр. Barrême) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав округа Динь-ле-Бен.

Код INSEE кантона — 0405. Всего в кантон Баррем входит 8 коммун, из них главной коммуной является Баррем.
Накхоннайок (река)
Накхоннайок (тайск. แม่น้ำนครนายก) — река в Таиланде. Правая составляющая реки Бангпаконг.

Начинается в национальном парке Кхауяй. Течёт в юго-западном направлении, протекает через районы Муанг Накхоннайок, Бан На и Онгкарак, провинции Накхоннайок. Затем она соединяется с рекой Прачинбури и образует реку Бангпаконг в районе Банг Санг, провинция Прачинбури. Река имеет длину 130 км.

Прачинбури (провинция)
Прачинбури  (тайск.  ปราจีนบุรี) — провинция в восточной части Таиланда, в 120 км от Бангкока. Численность населения составляет 482 195 человек (2015). Административный центр — город Прачинбури.

Символом провинции является изображение дерева Бодхи. Это символизирует первое дерево Бодхи, посаженное в провинции около двух тысяч лет назад.
Инканюш
Инканюш (в верховье Правый Инканюш) — река на полуострове Камчатка в России. Длина реки — 27 км.

Протекает по территории Елизовского района Камчатского края. Берёт истоки у восточного подножия безымянной сопки высотой 653 м, протекает в широтном направлении до впадения в бухту Вестник Тихого океана.

Гидроним имеет предположительно ительменское происхождение, его значение не установлено.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Джонсон, Орландо
Орландо Винсент Джонсон (англ. Orlando Vincent Johnson; род. 11 марта 1989, Монтерей, Калифорния) — американский бывший профессиональный баскетболист, игравший на позиции атакующего защитника. Был выбран на драфте НБА 2012 года во втором раунде под общим 36-м номером клубом «Сакраменто Кингз». Старший брат игрока в американский футбол Джамеля Джонсона (род. 1991).

Монтерей (Калифорния)
Монтерей (англ. Monterey) — город в штате Калифорния, США. Стоит на берегу залива Монтерей Тихого океана. Расположен в 80 км (по прямой) к югу от Сан-Хосе, от которого через горы Санта-Круз к Монтерею ведет дорога № 17, переходящая примерно в середине пути — после города Санта-Круз — в приморскую дорогу № 1, идущую вдоль берега Тихого океана Калифорнии.
Общие сюжеты Библии и Корана
В авраамических религиях имеется определённое количество повторяющихся сюжетов и персонажей. Коран, основной религиозный текст ислама, и Библия, представляющая собой Священное писание для христианства и иудаизма, содержат многочисленные упоминания об одних и тех же личностях (реальных и мифологических) и событиях (в общей сложности более чем о 50). В разных конфессиях существуют различия в трактовке этих фактов и событий.

Авраамические религии
Авраами́ческие религии — монотеистические религии, исторически восходящие к иудаизму. Название указывает, что они происходят из древней традиции, восходящей к патриарху Аврааму. Согласно Книге Бытия, Бог заключил завет с Авраамом и определяется с тех пор как «Бог Авраама». Авраамические религии — это прежде всего иудаизм, христианство и ислам.

В качестве авраамических религий могут рассматриваться также караимизм, мессианский иудаизм, бабизм, бахаизм, растафарианство, мандеизм, езидизм, религии друзов и самаритян, ноахидство.
Озиг
О́зиг, О́здик, О́зик, Барки́н— село в Джейрахском районе Ингушетии. Входит в сельское поселение Гули. Состоит из трех башенных комплексов: Верхний, Средний и Нижний Озиг. Из Озига происходит ингушский тейп Баркинхой, и считается прародиной тейпа Шоанхой.

Джейрахский район
Джейра́хский райо́н (ингуш. Джӏайрах район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Ингушетия Российской Федерации.

Административный центр — село Джейрах.
Гроув, Тимоти
Тимоти Гроув (Timothy L. Grove, род. в г. Йорке, штат Пенсильвания) — американский геолог.
Профессор Массачусетского технологического института, член НАН США (2014). В 2014 году в его честь назван астероид (9276) Timgrove. Лауреат (2014) премии В. М. Гольдшмидта — высшего отличия Геохимического общества (Geochemical Society).

Йорк (Пенсильвания)
Йорк (англ. York) — город в штате Пенсильвания, США, административный центр одноимённого округа. C 30 сентября 1777 года по 2 июня 1778 года являлся столицей США. Известен также как «Город белой розы».
Stelis breviuscula
Stelis breviuscula (лат.) — вид перепончатокрылых насекомых из семейства мегахилид. Распространён в Северной Европе. Являются клептопаразитами Heriades truncoruum и, возможно, Heriades cremulatus. Имаго можно наблюдать с июля по август.

Северная Европа
Се́верная Евро́па — культурно-географический регион в Европе, включающий в себя государства Скандинавии и прилегающие территории (страны и регионы). Широкое определение включает все территории, расположенные в Европе к северу от 54-й параллели (что приблизительно соответствует южному побережью Балтийского моря). Узкое определение не включает Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации (в частности, Русский Север). Данный регион, несмотря на большие размеры, населён в сравнении с остальными регионами Европы относительно слабо.
Иона и Вассиан
Иона и Вассиан (Соловецкие и Пертоминские чудотворцы) — монахи Соловецкого монастыря, ученики святителя Филиппа. Почитаются в Русской церкви в лике преподобных, память совершается (по юлианскому календарю): 5 июня (обретение мощей) и 12 июня.

В 1561 году при строительстве кафоликона Соловецкого монастыря Иона и Вассиан были направлены на материк за известью. На обратном пути при впадении Северной Двины в Белое море они были застигнуты бурей и утонули. Их тела, по преданию оказавшиеся нетленными, были погребены местными крестьянами. В 1599 году над их мощами была построена часовня, вокруг которой позже основана Пертоминская обитель в которой их мощи находились под спудом. В 1864 году выполнена новая рака для их мощей, работы Верховцева.

Известь (материал)
Известь (из греч. ἄσβεστος «неугасимый») — материал, получаемый путём обжига (не до расплава, при температуре около 1000—1200°C) карбонатных горных пород (известняков, мела — преимущественно СаСО3), которые при нагревании распадаются до оксидов. По химическому составу она почти полностью состоит из свободных оксидов кальция и магния с преимущественным содержанием СаО. Применяется в строительстве, а также для получения различных химических веществ, некоторые из которых также носят название «известь».

В зависимости от типа породы, из которой произведена известь, она может быть кальциевой, магнезиальной или доломитовой. Также такой материал принято разделять на известь среднего, быстрого или медленного гашения.

Известь не следует путать с гипсом, состоящим преимущественно из сульфата кальция (СаSО4).
Амаев
Амаев (чечен. ІаммигІер) — дагестанская и чеченская фамилия. Известные носители:

Амаев, Абу-Муслим Аптиевич (1999) — российский борец греко-римского стиля.

Амаев, Амир Джабраилович (1921—2015) — советский и российский физик-ядерщик, доктор технических наук, лауреат Ленинской премии.

Амаев, Асламбек — чемпион СНГ по боксу.

Амаев, Ваха-Хаджи Хасаевич (1963) — чеченский писатель и журналист.

Амаев, Махмуд Мутиевич (1916—1943) — советский снайпер.

Амаев, Саид — советский тяжелоатлет, призёр чемпионата СССР.

Амаев, Хаважи Хасанович (1980) — чеченский полевой командир.

Амаев, Амир Джабраилович
Амир Джабраилович Амаев (28 декабря 1921, Унчукатль, Лакский район, Дагестанская АССР, РСФСР — 19 августа 2015, Москва, Россия) — участник Великой Отечественной войны, старший лейтенант, советский и российский физик-ядерщик, доктор технических наук, лауреат Ленинской премии, премий Совета Министров СССР, Минатома СССР и Минатома России, заслуженный деятель науки Республики Дагестан, заслуженный ветеран Института атомной энергии имени Курчатова, член учёных советов по присуждению учёных степеней докторов наук, кавалер многих орденов и медалей, автор нескольких монографий и ряда изобретений.
Мышмаш
Мышмаш — река в России, протекает в Вологодской области, в Нюксенском районе. Устье реки находится в 7 км по правому берегу реки Леваш. Длина реки составляет 10 км.

Исток Леваша находится в болотах на Галичской возвышенности в 44 км к востоку от села Нюксеница близ границы с Кичменгско-Городецким районом. Течёт по ненаселённой лесной местности на северо-запад.

Нюксеница
Ню́ксеница — село, административный центр Нюксенского округа Вологодской области (c 18 апреля 1924 года). Административный центр Нюксенского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления входит в Нюксенский сельсовет и является его центром, а также является центром Березовского сельсовета.
Санта-Мария (Браганса)
Санта-Мария (порт. Santa Maria) — бывший район (фрегезия) в Португалии, входил в округ Браганса. Являлся составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входил в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляло 3404 человека на 2001 год. Занимал площадь 14,11 км².

При реорганизации 2012—2013 годов был объединён с районами Се и Мейшеду.

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Монпотье
Монпотье́ (фр. Montpothier) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Вильнокс-ла-Гранд. Округ коммуны — Ножан-сюр-Сен.

Код INSEE коммуны — 10254.

Коммуна расположена приблизительно в 95 км к востоку от Парижа, в 80 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 55 км к северо-западу от Труа.

Вильнокс-ла-Гранд (кантон)
Вильно́кс-ла-Гранд (фр. Villenauxe-la-Grande) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Ножан-сюр-Сен. В кантон Вильнокс-ла-Гранд входяло 7 коммун, из них главной коммуной являлась Вильнокс-ла-Гранд. 22 марта 2015 года все коммуны кантона перешли в кантон Ножан-сюр-Сен.
Дигидрофосфат натрия
Дигидрофосфа́т на́трия (мо̀нона́трийфосфа́т) — неорганическое соединение, кислая соль щелочного металла натрия и ортофосфорной кислоты с формулой NaH2PO4, бесцветные кристаллы, хорошо растворимые в воде, образует кристаллогидраты.

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Галибин, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Гали́бин (род. 27 сентября 1955 год, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра, кино и озвучивания, режиссёр театра и кино, телеведущий. Народный артист Российской Федерации (2006). Лауреат премии Президента Российской Федерации (2023).

Озвучивание фильма
Озву́чивание, озву́чение (не «озвуча́ние» и не «озвуче́ние») фильма — процесс записи звукового сопровождения фильма, осуществляемый отдельно от съёмки изображения в случае невозможности синхронной съёмки или неудовлетворительного качества полученной в результате неё фонограммы.
Плоская Кузьминка
Пло́ская Кузьми́нка — село Косырёвского сельсовета Липецкого района Липецкой области. Расположено в 2 км севернее Елецкого шоссе.

Образовалось в результате слияния двух деревень — Пло́ской и Кузьми́нки. Оба этих селения возникли в первой половине XVIII века. По данным ревизских сказок известно, что в 1762 году были деревни Верховье (Кузьминское) и Плоская. В списке населенных мест 1859 года деревни показаны как одно селение: деревня Казьми́нская (Пло́ская Казьми́нка, Пло́ская) при пруде, 62 двора.

В середине XIX века в Плоской Кузьминке построили церковь Михаила Архангела (ныне ). Тогда же она стала селом.

Первая часть названия — по плоской местности, вторая часть — по местоположению в верховье реки Кузьминки.

Рядом расположен центр поселения — деревня Бруслановка.

Липецкий район
Ли́пецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Липецкой области России.

Административный центр — город Липецк (в состав района не входит, является городом областного подчинения).
Строев, Владимир
Влади́мир Стро́ев:

Строев, Владимир Андреевич (род. 1937) — российский физик, специалист в области электроэнергетики.

Строев, Владимир Витальевич (род. 1973) — российский экономист, доктор экономических наук.

Строев, Владимир Михайлович (1812—1862) — русский историк, журналист и переводчик.

Строев, Владимир Андреевич
Владимир Андреевич Строев (род. 22 августа 1937 года) — специалист в области электроэнергетики. Доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой электроэнергетических систем Московского энергетического института. Заслуженный деятель науки РФ, академик АЭН. Бывший главный редактор журнала «Электричество».
Новоселье (Ельнинский район)
Новосе́лье   — деревня  в  Смоленской области России,  в Ельнинском районе. Население – 22 жителя (2007 год) .  Расположена в юго-восточной части области  в 21 км к юго-востоку от города Ельня, в 17 км восточнее автодороги  Р137 Сафоново — Рославль, в 7 км южнее автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок. В 14 км к северу от деревни железнодорожная станция Жегловка на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Мутищенского сельского поселения.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.