hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сибирская Заимка
«Сиби́рская Заи́мка» — электронный журнал, посвящённый истории Сибири. Создан 22 марта 1998 года. Главный редактор — выпускник Гуманитарного факультета Новосибирского университета Михаил Галушко.

В журнале публикуются работы, написанные профессиональными учёными и неспециалистами, занимающимися историческим сибиреведением и краеведением. Статьи распределены по темам: «Археология», «Кочевые народы», «Освоение Сибири», «„Белая“ Сибирь», «Языки и фольклор», «Сибирские мемуары» и др.

В редакционную коллегию входят: доктор исторических наук и профессор Андрей Сергеевич Зуев, кандидат исторических наук Виктория Александровна Слугина, Михаил Галушко и
Дарья Владимировна Ильина.

По мнению рецензента сайта «Ruthenia»,

«Сибирская Заимка» — вполне хороший локальный проект. Он может быть интересен републикациями малодоступных материалов и попытками представить действительно профессиональный подход к изучению истории Сибири (хотя иногда в форме научно-популярных очерков).

Покорение Сибири
Покорение (присоединение, колонизация, освоение) Сибири — исторический процесс включения Сибири и Дальнего Востока в состав Русского (Российского) государства со второй половины XVI до конца XVII века. Традиционно считается начатым в 1581 году походом Ермака против Сибирского ханства. Присоединение Сибири и Дальнего Востока к России встречало сопротивление местных жителей и происходило на фоне ожесточённых боёв коренных народов с русскими казаками.
Кицур шулхан арух
Кицур шулхан арух (ивр. קִיצוּר שוּלחָן עָרוּך‎; дословно — «сокращённый шулхан арух») — общее название ряда галахических кодексов, написанных разными авторами (Шломо Ганцфридом, Рафаэлем Барухом Толедано, Хаимом Давидом Галеви, Овадией Йосефом). Все эти книги объединяет то, что они являются сокращённым изложением Шулхан аруха, написанного Йосефом Каро.

В Восточной Европе и России в частности, наиболее известен Кицур шулхан арух, изданный в 1864 году раввином Шломо Ганцфридом, жившим в городе Унгвар (ныне Ужгород) в Закарпатье.

Конгресс еврейских религиозных организаций и объединений в России
Конгресс еврейских религиозных организаций и объединений в России (полное название — Централизованная религиозная организация ортодоксального иудаизма «Конгресс еврейских религиозных организаций и объединений в России» аббрев. ЦРООИ «КЕРООР», ивр. קונגרס הקהילות היהודיות הדתיות ברוסיה‎ нотар. ק"ק‎) — всероссийское сетевое объединение иудейских религиозных общин, одна из двух (наряду с ФЕОРом) наиболее крупных и влиятельных еврейских религиозных организаций в России. В организацию входят ортодоксальные и реформистские иудейские общины; учреждена в феврале 1993 года. Ранее в Конгресс входили все направления иудаизма в России.
Молитор, Габриэль Жан Жозеф
Габриэ́ль Жан Жозе́ф Молито́р (фр. Gabriel Jean Joseph Molitor; 7 марта 1770 — 28 июля 1849) — французский военный деятель, маршал (1823 год), граф (1808 год) и пэр (1815 год). Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Эльзас
Эльза́с (фр. Alsace МФА: [alzas]о файле, нем. Elsass МФА: [ˈɛlzas]о файле, ранее Elsaß) — европейское территориальное образование и историческая область на востоке современной Франции. Граничит с Германией и Швейцарией. Входит в состав административного региона Гранд-Эст.

Крупнейший город Эльзаса — Страсбург, второй по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна). Другие относительно крупные города являются Агно, Бишвиллер, Висамбур.
Ертебино
Ертебино — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 17 км, до центра муниципального образования Архангельского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Пахталка, Лендобово, Шитробово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Пескара (река)
Песка́ра (в верхнем течении Ате́рно; итал. Pescara, Aterno) — река в Италии. Длина составляет 152 км. Имеет наибольшую площадь водосбора среди всех рек, впадающих в Адриатическое море к югу от Рено.

В верховье протекает через город Л’Акуила, главный город региона Абруцци, и руины древнеримского города Амитернум. Впадает в Адриатическое море вблизи города Пескара.

Судоходна только в устье. Из-за засухи летом 2007 года возникали нарушения водоснабжения города Пескара.

Рено (река)
Ре́но (итал. Reno, /ˈrɛ(ː)no/, на диалекте Болоньи — Raggn [Раннь] или Ränn [Рэнн]) — река в Северной Италии.

Истоки реки находятся в горах Тосканы (провинция Пистойя), но большую часть Рено протекает по региону Эмилия-Романья по Паданской равнине, после чего впадает в Адриатическое море. Длина реки — 212 км, это десятая по протяжённости река в Италии.

Бассейн реки — 5040 км², крупнейший из рек, берущих начало в Апеннинах и впадающих в Адриатику. На реке сильные паводки весной и осенью. До 1797 года была притоком По, но из-за наводнений русло было изменено. В низовьях часть реки канализирована, развито судоходство. Крупнейший город в долине реки — Болонья. Главный приток — Сантерно.

Название реки имеет кельтское происхождение и ту же этимологию, что и Рейн, и обозначает «течение воды». Река упоминается в «Божественной комедии» («Ад»). В октябре 43 года до н. э. на одном из островков Рено, близ Болоньи, был заключён 2-й триумвират.
Шавловский, Станислав Семёнович
Станисла́в Семёнович Шавло́вский (1 мая 1945, Красноярск — 22 мая 2025) — советский и российский театральный художник, главный художник Владимирского академического драматического театра с 1985 по 2025 годы. Лауреат Государственной премии РФ (2001).

Российский государственный институт сценических искусств
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный институт сценических искусств» — российское высшее учебное заведение, обучающее театральным специальностям. Входит в Союз европейских театральных школ и академий. Старейший театральный институт в России.
Герцен, Теодор Теодорович
Теодор Теодорович Герцен (англ. Theodor Herzen; 15 марта 1935 — 29 июня 2003) — художник-монументалист, график, живописец. Народный художник Кыргызской Республики (1993), член Союза художников СССР и Киргизской ССР (1970 г.), Лауреат Государственной премии им. Токтогула.

Каракол
Карако́л (кирг. Каракол) — четвёртый по численности населения город Кыргызстана, административный центр Иссык-Кульской области. Расположен вблизи восточной оконечности озера Иссык-Куль, примерно в 150 км от киргизско-китайской границы и в 380 км от столицы Бишкека, на высоте от 1690 до 1850 метров над уровнем моря.

Площадь Каракола составляет 52,53 км². Численность населения по оценке Национального статистического комитета Кыргызской Республики на начало 2023 года — 81 952 человека (включая Пристань-Пржевальск). На севере, на шоссе ЭМ-09, находится Тюп, а на юго-западе — курорт Джети-Огуз.
Альвес, Хорхе Габриэль
Хорхе Габриэль Альвес (исп. Jorge Gabriel Alvez Fernández; род. 26 декабря 1974, Монтевидео) — уругвайский футболист, нападающий. Выступал за ряд уругвайских, мексиканских, колумбийских клубов, выступал также в Аргентине («Индепендьенте») и Греции («Олимпиакос»), а также в национальной сборной Уругвая.

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Бой при Фридберге
Бой при Фридберге — бой между французскими войсками под командованием генерала Жана Виктора Моро и австрийскими войсками под командованием фельдмаршала Латура, произошедший у местечка Фридберг в Баварии 24 августа 1796 года во время войны первой коалиции в эпоху французских революционных войн. Бой закончился победой французов.

Фридберг (Бавария)
Фридберг (нем. Friedberg) — город и городская община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Айхах-Фридберг. Население составляет 29 054 человека (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 81,20 км². Официальный код — 09 7 71 130.

Город подразделяется на 15 городских районов.
Васильевы
Васи́льевы (Василевы) — русские графский и дворянские роды различного происхождения.

Потомки Сафона Дорофеича жалованного поместьем (1622) причислены к столбовому дворянству.

В Гербовник внесены три фамилии Васильевых:

Потомки Сафона Дорофеевича Васильева, жалованного поместьем в 1622 году (Герб. Часть X. № 41).

Потомство Ивана Васильевича, приобретшего дворянское достоинство при Петре Великом (1696—1725) (Герб. Часть VII. № 173). Внук его Алексей Иванович Васильев, возведён в баронское и графское достоинство (Герб. Часть VII. № 6).

Потомки Гура Васильева, владевшего деревнями в 1698 году (Герб. Часть VII. № 151).

Васильев, Алексей Иванович
Барон (с 5 апреля 1797), граф (с 15 сентября 1801) Алексе́й Ива́нович Васи́льев (28 февраля [11 марта] 1742, Санкт-Петербург — 15 [27] августа 1807, Санкт-Петербург) — крупный финансист и законодатель рубежа XVIII и XIX веков, действительный тайный советник (18.12.1797), первый министр финансов Российской империи (1802—1807), почётный член Петербургской Академии наук (1796), член Российской академии (1801).
Dysdera sagartia
Dysdera sagartia (лат.) — вид аранеоморфных пауков из семейства Dysderidae.
Обнаружен в Иране. Название происходит от названия древнего племени, обитавшего на Иранском плоскогорье, где найдена типовая серия.

Трубковые пауки
Трубковые пауки (лат. Dysderidae) — семейство аранеоморфных пауков из надсемейства Dysderoidea. Распространены на всех континентах кроме Антарктиды. Насчитывают современных 511 видов, объединяемых в 24 рода.
Морли, Малкольм
Малкольм Морли (англ. Malcolm A. Morley; 7 июня 1931, Лондон, Великобритания — 1 июня 2018, Нью-Йорк, США) — британо-американский художник, известный представитель фотореализма и экспрессионизма, первый лауреат престижной премии Тёрнера.

Сальвадор Дали называл Морли «лучшим художником своего поколения».

Британская галерея Тейт
Британская галерея Тейт (англ. Tate Britain) — художественный музей в Лондоне, самое крупное в мире собрание британского искусства. Была основана промышленником сэром Генри Тейтом. Она входит в сеть галерей Тейт в Англии, наряду с Тейт Модерн, Тейт Ливерпуль и Тейт Сент-Айвс. С 1897 по 1932 год известна как Национальная галерея британского искусства, а с 1932 по 2000 год как Галерея Тейт. Это один из крупнейших музеев страны. В 2021 году она заняла 50-е место в списке самых посещаемых художественных музеев мира.
Сибирит
Сибирит или сиберит — избыточный минералогический термин, который возник благодаря французскому учёному Р. Ж. Гаюи в конце XVIII века как название вишнёво-красного турмалина ювелирного качества из уральских месторождений. Такая трактовка названия теперь рассматривается как устаревшая, но тогда Урал считался частью Сибири. В настоящее время этот термин считается синонимом рубеллита.

Месторождение этого минерала располагается около деревни Сарапулька на Среднем Урале.

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.
Муравьево (Грязовецкий район)
Муравьево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 33 км, до центра муниципального образования Хорошево — 10,9 км. Ближайшие населённые пункты — Крутец, Евсюково, Берендеево, Богослово, Косарово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

В Муравьево родилась Зязина, Ольга Васильевна (1904 - 1986) — председатель колхоза «Ударник», Герой Социалистического Труда.

Хорошево (Грязовецкий район)
Хорошево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Лухта. Административный центр Комьянского муниципального образования и Комьянского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 22,5 км. Ближайшие населённые пункты — Бакшейка, Прокунино, Логиново.

По переписи 2002 года население — 924 человека (449 мужчин, 475 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Сергеево (Угранский район)
Сергеево — Деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Мытишинского сельского поселения. 
Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 16 км к северо-западу от Угры, в 16 км северо-западнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Хворостовка. В 16 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Дебрянский на линии Торжок-Брянск.

Знаменка (Угранский район)
Знаменка — село в Смоленской области России, в Угранском районе. Расположено в восточной части области в 21 км к северо-востоку от Угры, на правом берегу реки Угры на автодороге Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В Знаменке начинается автодорога на Спас-Деменск. Население — 538 жителей (2007 год). Административный центр Знаменского сельского поселения.
Джунгли-Шмунгли
«Джунгли-Шмунгли» (англ. Rainforest Schmainforest), также известный как «Хоровой тур» (англ. Choir Tour) — эпизод 301 (№ 32) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 7 апреля 1999 года. В эпизоде приняла участие Дженнифер Энистон, озвучившая Мисс Стивенс.

На создание этого эпизода Трея Паркера сподвигло личное отвращение к джунглям, появившееся у него после поездки в Коста-Рику. В комментариях к DVD Паркер объяснил, что после поездки он возненавидел Коста-Рику, и что всё, что Картман в серии говорит о джунглях, отражает то, что он (Паркер) лично считает и чувствует.

Мистер Маки
Мистер Маки (англ. Mr. Mackey) — персонаж анимационного ситкома «Южный Парк», один из основных взрослых героев сериала. Этот образ основан на школьном психологе Трея Паркера мистере Лэки (англ. Mr. Lackey).
Пфаллер, Роберт
Роберт Пфаллер (род. в 1962) — профессор философии и теории культуры в Университете искусств и промышленного дизайна в Линце, Австрия; один из основателей психоаналитической исследовательской группы «stuzzicadenti».

Жижек, Славой
Сла́вой Жи́жек (словен. Slavoj Žižek, р. 21 марта 1949, Любляна, СФРЮ) — словенский культуролог и социальный философ фрейдомарксистского толка. Живёт и работает в городе Любляна. Переводчик и интерпретатор Жака Лакана, учение которого наряду с марксизмом служит основным инструментом для анализа культуры. Основатель (совместно с Растко Мочником и Младеном Доларом) Люблянской школы психоанализа (школы теоретического психоанализа) — единственной восточноевропейской школы, добившейся международного признания после распада Восточного блока.
Ташкентское высшее общевойсковое командное училище
Ташкентское высшее общевойсковое командное училище (узб. Toshkent oliy umumqoʻshin qoʻmondonlik bilim yurti) — военное учебное заведение Министерства обороны Республики Узбекистан, созданное в 1993 году на базе подразделения Министерства обороны СССР Ташкентского высшего общевойскового командного училища имени В. И. Ленина (ТВОКУ им. Ленина).

316-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
316-я стрелковая Краснознамённая дивизия — стрелковое соединение РККА ВС Союза ССР в Великой Отечественной войне.

Одна из знаковых дивизий РККА в Великой Отечественной войне, получившая свою известность при обороне у разъезда Дубосеково. В составе действующей армии с 25 августа по 5 октября и с 14 октября по 18 ноября 1941 года.
Sun Is Up
«Sun Is Up» — сингл румынской исполнительницы Inna, ставший первым синглом с её второго студийного альбома I Am the Club Rocker. Песня была написана и спродюсирована Play & Win и официально отправлена на румынские радиостанции 29 июня 2010 года. Sun Is Up стала большим хитом на родине Инны, достигнув 2 места в румынском Топ-100, став популярнее первого дебютного сингла исполнительницы Hot. Песня также достигла первого места в Болгарии, второго места во Франции, третьего места в Швейцарии и России и попала в десятку лучших в Бельгии и Нидерландах. Клип на композицию был снят в Испании, режиссёром которого стал Alex Herron. Песня была исполнена во время тура певицы INNA en Concert.

Hot (песня Инны)
«Hot» — сингл румынской певицы Inna с дебютного альбома Hot. Был выпущен 12 ноября 2008 года компанией Roton в качестве главного сингла с пластинки.

Песня была хорошо принята музыкальными критиками. «Hot» имела коммерческий успех, попав на высшие позиции среди синглов в Испании, Венгрии, Великобритании и США. В то же время сингл попал в Тор-10 в Бельгии, Чехии, Франции, Голландии и Румынии.
Борисовка (Новгородская область)
Борисовка — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Охонского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 4 человека (двое мужчин и две женщины).

Площадь территории деревни — 16,9 га. Борисовка находится на высоте 163 м над уровнем моря, в 3 км к югу от Федова и 1,5 км к северу от Ладожки.

Федово (Охонское сельское поселение)
Федово — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Охонского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 51 человек (23 мужчины и 28 женщин).

Площадь территории деревни — 33,2 га. Федово находится на правом берегу Меглинки, на высоте 141 м над уровнем моря, в 5 км к юго-западу от Охоны, с севера от автодороги Р8.
Хамиди (поэт)
Хами́ди (азерб. Həmidi İsfahani; ок. 1430, Исфахан, Кара-Коюнлу — конец XV века, Стамбул, Османская империя) — азербайджанский поэт XV века[уточнить], писавший на родном азербайджанском языке, а также османском, арабском и персидском языках. Является одним из самых ярких представителей литературы Азербайджана в XV веке.

Бурса (город)
Бу́рса (тур. Bursa, или Пру́са греч. Προύσα) — крупный город на северо-западе Анатолии, четвёртый по величине в Турции после Стамбула, Анкары и Измира и административный центр одноимённого ила (области). С 2017 года мэром города является Алинур Акташ.
26-й Северокаролинский пехотный полк
26-й Северокаролинский пехотный полк (англ. 26th North Carolina Infantry) представлял собой один из пехотных полков армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Полк известен тем, что понёс самые большие (в масштабах полка) потери среди всех полков, задействованных в Гражданской войне. Так же знаменит своим участием в штурме хребта Макферсона под Геттисбергом и участием в «атаке Пикетта» на 3-й день сражения.

Колдуэлл (округ, Северная Каролина)
Округ Колдуэлл (англ. Caldwell County) располагается в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Административный центром (столицей) является город Ленор — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 83 029 человек.
Ромни-Марш
Ромни-Марш (англ. Romney Marsh) — болотистая местность в Юго-Восточной Англии, в графствах Кент и Восточный Суссекс. Её площадь составляет около 100 квадратных миль (260 км²). На краю этой местности расположены города Нью-Ромни и Рай.

Этот регион издавна использовался для выпаса овец, там была выведена порода овец ромни-марш.

Население этой местности страдало от малярии вплоть до XVIII века.

Ричард Бархэм писал с юмором: Мир, согласно лучшим географам, делится на Европу, Азию, Африку, Америку и Ромни-Марш. Поэтому Ромни-Марш в шутку называют пятым континентом.

Эту малодоступную местность в XVII—XVIII веках активно использовали контрабандисты.

Восточный Суссекс
Восточный Суссекс (Ист-Сассекс, англ. East Sussex /ˈsʌsɪks/) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица — Льюис, крупнейший город — Брайтон. Население 761 800 человек (28-е место среди графств; данные 2007 года).
Обидовский, Иван Павлович
Иван Павлович Обидовский (иногда также Обедовский, укр. Іван Павлович Обидовський; 1676—1701) — реестровый казак Левобережной Украины, нежинский полковник (1695—1701), племянник гетмана Мазепы.

Иван Обидовский в качестве наказного гетмана дважды командовал реестровыми казачьими отрядами, воевавшими на стороне Петра I. В 1695 году Обидовский был наказным гетманом казачьего войска, принимавшего участие в походе на Азов против Османской империи. В 1700—1701 годах Обедовский командовал отрядом численностью 12 000 казаков, который принял участие в Великой Северной войне против шведов. Погиб во время боёв против шведов в феврале 1701 года.

Рыльский уезд
Ры́льский уе́зд — административно-территориальная единица Русского царства, Российской империи и РСФСР. Уезд входил в состав: Севского разряда (ок. 1660—1708), Киевской губернии (1708—1727), Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1928). Уездным центром был город Рыльск.
Тантуни
Танту́ни (тур. Tantuni) — турецкое блюдо из мяса и помидоров, относящееся к фастфуду. Впервые тантуни стало подаваться в городе Мерсин.

Для приготовления используется мелко порубленное мясо (как правило телячье, хотя иногда используется и куриное). Измельчённое мясо кладут вариться в солёную воду, затем обжаривают на сковороде. Полученная масса заливается хлопковым маслом и водой, чтобы не пригорело. После, мясо выкладывается в лаваш либо в питу и добавляется красный острый перец, паприка, соль и сумах.

Тантуни подают преимущественно в качестве начинки для лаваша, также в специальной пите или обычном хлебе. Перед тем как добавить начинку, лаваш или хлеб прижимают к ней для пропитки мясным соком. По вкусу добавляется зелень и лук.

В Мерсине каждый год проходит фестиваль тантуни.

Лаваш
Лава́ш (азерб. и тур. lavaşо файле, арм. լավաշо файле (lavaš), լոշ (loš), груз. ლავაში (lavaši), тал. lavoš/лавош, осет. лауаси (lawasi), перс. لواش‎ (lavâš)) — пресный белый хлеб в виде тонкой лепёшки из пшеничной муки, распространённый преимущественно у народов Кавказа, Балкан, и Среднего Востока.

Также распространён в Иране, Афганистане и в Средней Азии. В англоязычных изданиях именуется также «армянский ломкий хлеб», «армянская лепёшка», «ломкий хлеб», «параки».
Московский собор (1654)
Моско́вский собо́р 1654 го́да — поместный собор Московской церкви в Москве в конце марта — начале апреля 1654 года под председательством царя Алексея Михайловича и патриарха Никона, этап церковной реформы Никона.

Великий пост
Вели́кий по́ст, также Вели́кая четыредеся́тница (греч. Μεγάλη Τεσσαρακοστή) — центральный пост во всех исторических церквях, цель которого — подготовка христианина к празднованию Пасхи; соответствующий период литургического года, отмеченный в богослужении молитвами покаяния и воспоминания крестной смерти и воскресения Иисуса Христа. Установлен в память о том, что Христос постился в пустыне сорок дней. Длительность Великого поста так или иначе связана с числом 40, однако фактическая его продолжительность зависит от правил исчисления, принятых в данной конкретной конфессии.