hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Массовая культура
Ма́ссовая культу́ра (масскульту́ра, англ. mass culture; популя́рная культу́ра, англ. popular culture; поп-культу́ра, англ. pop culture; культу́ра большинства́) — культура быта, развлечений и информации, преобладающая в современном обществе. Она включает в себя такие явления, как средства массовой информации (в том числе интернет, телевидение, радио), спорт, кинематограф, музыка, массовая литература, изобразительное искусство и так далее.

Содержание массовой культуры обусловлено ежедневными событиями, стремлениями и потребностями, составляющими жизнь большинства населения (то есть мейнстрима).

Термин «массовая культура» возник в 1940-х годах в текстах Макса Хоркхаймера и Дуайта Макдональда, посвящённых критике телевидения, и получил широкое распространение благодаря трудам представителей Франкфуртской социологической школы.

Массовая литература
Массовая литература — совокупность литературных текстов, в которых доминирует ориентация на коммерческий спрос и использование готовых словесных (культурных) моделей. Массовая литература входит в состав массовой культуры, разделяя с другими её разновидностями ряд общих закономерностей.

В качестве синонима «массовой литературы» употребляются термины тривиальная литература, популярная литература, а также возникший в начале 1960-х годов термин паралитература (от греч. παρα- — около). В настоящее время, однако, последний термин используется всё реже, что признают активные разработчики соответствующей проблематики (Д. Куэньяс). Для русской традиции характерен также термин «беллетристика» (добротное массовое чтение), который обычно противопоставляется «бульварной литературе».
Ивановское (Устьянское сельское поселение)
Ивановское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Кокошеница, Кузнецово, Коровино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.
Кучук-Таганаш
Кучук-Таганаш (укр. Кучук-Таганаш, крымскотат. Küçük Toğanaş, Кучюк Тогъанаш) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, на выдающемся в Сиваш полуострове, примерно в 1 километре к югу от современного села Солёное Озеро.

Исчезнувшие сёла (Джанкойский район)
Джанкойский район, занимающий, в основном, присивашские степи, за время нахождения Крыма в составе России, понёс, наряду с соседним Красноперекопским, наибольшие потери от эмиграции крымских татар в Османскую империю. В результате число исчезнувших, особенно в первые десятилетия, селений не поддаётся точному подсчёту. В более позднее время на существование сёл, видимо, оказывал влияние характер негостеприимной, маловодной степи: хутора и селения легко образовывались и с такой же лёгкостью покидались, так что о многих из них известно максимум, что в такой-то год (переписи, или иного зафиксированного учёта) они были. При этом ни о времени возникновения, ни об упразднении зачастую никаких сведений в доступных исторических документах нет.
Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.

Валгамаа
Ва́лгамаа (эст. Valgamaa) или Ва́лгаский уе́зд (эст. Valga maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Расположен в южной части страны. Административный центр до 1 января 2018 года — город Валга. Уезд состоит из трёх волостей.
Битва под Ашераденом
Битва под Ашераденом — сражение, которое произошло в 1279 году между войсками крестоносцев Ливонского ордена с одной стороны, и войсками Великого княжества Литовского под командованием князя Тройдена с другой. Орден потерпел серьёзное поражение: погиб гроссмейстер ордена Эрнст фон Раценбург, предводитель рыцарей из датской Эстонии ревельский наместник Эйларт фон Оберг и ещё 71 рыцарь. Это было второе по масштабу поражение ордена в XIII столетии. После этой битвы вождь земгалов Намейсис признал Тройдена своим сюзереном.

Кярнаве
Кярнаве, Кернаве (лит. Kernavė, уст. рус. Керново) — местечко в 35 км к северо-западу от Вильнюса, в Ширвинтском районе Литвы; административный центр староства с населением в 307 человек (2001). Предположительное место расположения столицы древних литовцев (другой вариант — Ворута) и Великого Княжества Литовского.

По данным археологии, на рубеже XIII и XIV веков Кярнаве был прото-городом с пятью деревянными укреплениями (о которых напоминают лишь холмы, где они стояли). Тем не менее эта местность продолжает притягивать туристов (особенно после того, как в 2004 году Кярнаве был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО). Каждый год 6 июля здесь отмечают годовщину коронации Миндовга.
Никитиха (Смоленская область)
Никитиха — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Новодугинского сельского поселения. Население — 29 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 1 км к северу от Новодугина, в 5 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 2 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».
Список млекопитающих Флориды
Ниже представлен список видов млекопитающих, обитающих в американском штате Флорида. На данный момент во Флориде (и её окружающих водах) обитают 98 видов млекопитающих. Список также включает в себя несколько видов, таких как чернохвостый заяц и благородный олень, которые были ввезены во время колонизации Америки европейцами и вымерших (карибский тюлень-монах). Виды, включённые в данный список, взяты из работы Американского общества маммалиологов.

Рыжий волк
Ры́жий волк (лат. Canis rufus) — хищное млекопитающее семейства волчьих

Самый редкий представитель семейства псовых, рыжий волк некогда населял большую часть востока США, от Пенсильвании до Техаса. Однако в XX веке из-за истребления и разрушения среды обитания рыжие волки оказались на грани вымирания. Их ареал сперва сократился до крайнего юго-запада Луизианы и юго-востока Техаса, а к концу 70-х годов XX века рыжие волки в природе окончательно исчезли, и сохранились только особи в зоопарках и питомниках. Начиная с 1988 года ведётся работа по возвращению рыжих волков в естественную среду обитания — в горы Грейт-Смоки-Маунтинс в Северной Каролине и Теннесси.
Кулизаде, Зумруд Аликули кызы
Зумруд Аликули кызы Кулизаде (17 марта 1932 — 26 сентября 2021) — доктор философских наук, профессор, заведующая отделом Истории философии и общественной мысли Института философии, социологии и права Национальной академии наук Азербайджана. Историк восточной философии. Главный редактор журнала Проблемы восточной философии.

Скончалась утром 26 сентября 2021 года из-за проблем с сердцем. Похоронена рядом с отцом на кладбище в Бильгя.

Шнирельман, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Шнирельма́н (род. 18 мая 1949 года, Москва) — советский и российский археолог, этнолог, историк и антрополог, автор ряда изданий этно-политологической тематики. Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН.

Специалист по истории постсоветского национализма, неоязычества и антисемитизма.
Бари (Сомали)
Бари (сомал. Bari, араб. بري‎) — провинция в северной части Сомали. Административный центр — Босасо. Провинция граничит с провинциями Санаг и Соль на западе, с Нугаль на юге, с Аденским заливом не севере, и с Индийским океаном на востоке.  Большинство жителей региона относятся к субклану Маджертин клана Дарод; в провинции живут также представители других субкланов Дарода: Варсангали и Лелкасе.

Провинция входит в состав государства Пунтленд, которое позиционирует себя как автономное государственное образование в составе Сомали, подчинённое Федеральному правительству.

Бари сильно пострадал от цунами, вызванного в 2004 землетрясением в Индийском океане у берегов Суматры, Индонезия. Более ста человек погибли на полуострове Хафун и около прибрежного шоссе, связывающего Бари с остальными частями Сомали.

26 октября 2016 года боевики, связанные с ИГИЛ, заняли портовый город Кандала после короткой перестрелки с местным гарнизоном. Через два дня боевики покинули город по неясным причинам.

Санаг
Санаг (сомал. Sanaag, араб. سناج‎) — провинция в северном Сомали. Её центр — город Эригабо.

Санаг имеет длинную береговую линию, выходящую на Аденский залив. На юге Санаг граничит с другой сомалийской провинцией Соль. Как единое целое провинция давно уже не существует. В настоящее время границы региона отличаются для административного деления государств, контролирующих части бывшего Санага: по административному делению Сомалиленда из состава Санага выведена западная часть, по административному делению Пунтленда от региона отделена восточная половина — Маахир. Центральная часть региона контролируется Сул-Санаг-Айном.
Воинское кладбище № 137 (Ценжковице)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер A-467/M от  16 апреля 2009 года.

Воинское кладбище № 137 — Ценжковице (пол. Cmentarz wojenny nr 137 - Ciężkowice) — воинское кладбище, находящееся на территории приходского некрополя в городе Ценжковице, Малопольское воеводство, Польша. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австрийской, Германской и Российской армии, которые погибли в мае 1915 года во время Первой мировой войны. Охраняемый памятник Малопольского воеводства.

Западногалицийские воинские кладбища
Западногалицийские воинские кладбища (пол. Zachodniogalicyjskie cmentarze wojenne) — общеупотребительное, собирательное название группы примерно из 400 воинских захоронений периода Первой Мировой войны на территории бывшего королевства Галиции и Лодомерии.
Суперкубок России по футболу среди женщин 2025
Суперкубок России по футболу среди женщин 2025 года — 5-й розыгрыш Суперкубка, который прошел 8 июня на Екатеринбург Арене. В матче встретились чемпион России 2024 санкт-петербургский «Зенит» и обладатель кубка России 2024 московский Локомотив. Это пятый розыгрыш Суперкубка России и первый между этими командами.

Для «Локомотива» это было третье участие в розыгрыше Суперкубка, а сам футбольный клуб до этого уже дважды становился обладателем трофея в 2021 и 2022 годах. «Зенит» также в третий раз принимал участие в этом турнире; на его счету одна победа в 2023 году.

Обладателем Суперкубка России во второй раз стал «Зенит».

История взаимоотношений. Локомотив—Зенит

Суперкубок России по футболу среди женщин 2021
Суперкубок России по футболу среди женщин 2021 года — 1-й розыгрыш Суперкубка, который прошёл 8 марта на стадионе «Нижний Новгород». В матче встретились чемпион России 2020 московский ЦСКА и обладатель Кубка России сезона 2020 московский «Локомотив». Это первый розыгрыш Суперкубка России.

27 июня 2018 года на этом стадионе уже проводился матч на Суперкубок России между мужскими командами «Локомотив» и «ЦСКА» (0:1).

Первым обладателем Суперкубка стал «Локомотив».
Кладония уродливая
Кладония уродливая (лат. Cladonia portentosa)  — вид лишайников рода Кладония (Cladonia) семейства Кладониевые (Cladoniaceae). Была описана в 1865 году в Bulletin de l'Académie Royale des Sciences de Belgique Classe des Sciences бельгийским ботаником и микологом Эженом Кэманом.

Лишайники
Лиша́йники (лат. Lichenes) — симбиотические ассоциации грибов (микобионт) и фотобионтов — микроскопических зелёных водорослей (фикобионт) и/или цианобактерий (цианобионт); микобионт образует слоевище (таллом), внутри которого располагаются клетки фотобионта. Помимо двух основных участников, в составе большинства лишайников присутствует второй вид гриба, дрожжеподобные базидиомицеты. Группа насчитывает более 26 000 видов.
Годбу, Аделяр
Жозеф-Аделяр Годбу, фр. Joseph-Adélard Godbout (24 сентября 1892, Сент-Элуа, Квебек — 18 сентября 1956) — квебекский агроном и политик, премьер-министр Квебека дважды: на короткий срок в 1936 г., а также с 1939 по 1944 г. Лидер Либеральной партии Квебека.

Кинг, Уильям Лайон Маккензи
Достопочтенный Уи́льям Ла́йон Макке́нзи Кинг (William Lyon Mackenzie King; 17 декабря 1874 — 22 июля 1950) — десятый премьер-министр Канады с 29 декабря 1921 по 28 июня 1926, с 25 сентября 1926 по 6 августа 1930 и с 23 октября 1935 по 15 ноября 1948. В истории Содружества Кинг дольше других занимал должность премьер-министра — 21 год и 154 дня, с перерывами — 27 лет.

Он известен всем либо под своим полным именем, либо под именем Маккензи Кинг (Маккензи было одним из его имён, а не частью фамилии). За время пребывания на государственной службе его никогда не называли просто «Уильям Кинг».
Индекс автомобильных номеров Израиля
Регистрационные знаки транспортных средств Израиля или Израильские лицензионные знаки используются для регистрации безрельсовых транспортных средств. Представляют собой номерные знаки транспортных средств, изготовляемые из металла или пластика, прикрепляемые к грузовому или легковому автомобилю для государственной идентификации.

Регистрационное управление Министерства Транспорта присваивает транспортному средству номер. 
Израильские регистрационные знаки транспортных средств изготовляются лицензированными фирмами, проводящими техосмотр, такими как Dinamometer.

Палестинская национальная администрация
Палести́нская национа́льная администра́ция, ПНА (араб. السُّلْطَةُ ٱلْوَطَنِيَّةُ ٱلْفِلَسْطِينِيَّة‎, ас-Сульт̣а аль-Ват̣анӣя аль-Филаст̣ӣнӣя) — орган самоуправления, созданный для управления оккупированными Израилем территориями сектора Газа и частью Западного берега реки Иордан. Палестинская национальная администрация была создана в 1994 году в соответствии с базовыми соглашениями между Израилем и Организацией освобождения Палестины, подписанными 13 сентября 1993 года в Осло. Административной столицей ПНА является город Рамалла.

С 2007 года ПНА управляла лишь частью территорий на Западном берегу реки Иордан, в то время как сектор Газа перешёл под контроль радикального движения ХАМАС.

5 января 2013 года был издан указ председателя ПНА Махмуда Аббаса, предписывающий впредь вместо названия «Палестинская национальная администрация» использовать в официальных целях исключительно название «Государство Палестина». США и Израиль это решение не признали.
Таурогенская конвенция
Таурогенская конвенция — договор, заключённый 30 декабря 1812 года между прусским генерал-лейтенантом Йорком и российским генерал-майором Дибичем. Согласно договору, прусский корпус Йорка объявлялся нейтральным и «более не препятствовал проведению операций русской армии». Договор положил начало политики разрыва Королевства Пруссии с Францией.

Клейст, Фридрих фон
Фридрих Генрих Фердинанд Эмиль фон Клейст, граф Клейст фон Ноллендорф (нем. Friedrich Emil Ferdinand Heinrich von Kleist, Graf Kleist von Nollendorf; 9 апреля 1762, Берлин — 17 февраля 1823, там же) — граф, прусский фельдмаршал.
Афанасий Ангел
Афанасий Ангел (рум. Atanasie Anghel; умер 19 августа 1713 года) — православный, затем греко-католический митрополит Трансильвании.

Родился на территории современного жудеца Хунедоара в Трансильвании, в семье православного священника в 1660-х годах. Получил образование в кальвинистской школе, а в 1698 году стал православным митрополитом Трансильвании. На должности митрополита фактически завершил процесс принятия унии православной румынской епархии Трансильвании с Римско-католической церковью.

Коллонич, Леопольд
Леопольд Карл фон Коллонич (нем. Leopold Karl von Kollonitsch; 26 октября 1631, Коморн, Венгерское королевство — 20 января 1707, Вена, эрцгерцогство Австрия) — австрийский и венгерский кардинал. Епископ Нитры с 30 апреля 1668 по 19 мая 1670. Епископ Винер-Нойштадта с 19 мая 1670 по 16 сентября 1686. Епископ Дьёра с 16 сентября 1686 по 6 марта 1690. Архиепископ Калочи-Бача с 6 марта 1690 по 22 августа 1695. Архиепископ Эстергома с 22 августа 1695 по 20 января 1707. Кардинал-священник со 2 сентября 1686, с титулом церкви Сан-Джироламо-дельи-Скьявони с 14 ноября 1689 по 20 января 1707.
Тхайнгуен (провинция)
Тхайнгуе́н (вьет. Thái Nguyên, тьы-ном 太原) — провинция в северной части Вьетнама. Площадь составляет 3526 км²; население по данным на 2009 год — 1 124 786 человек. Административный центр — одноимённый город. Провинция известна своими чайными плантациями, по площади которых (15 000 га) Тхайнгуен уступает лишь только провинции Ламдонг. «Тхайнгуен» — самая известная во Вьетнаме марка зеленого чая.

Ламдонг
Ламдо́нг (вьет. Lâm Đồng, тьы-ном 林同) — провинция Вьетнама на плоскогорье Тэйнгуен. На севере граничит с провинцией Контум и Дакнонг, на юге — с Биньтхуан и Донгнай, на востоке — с Биньфыок, с запада — с Кханьхоа и Ниньтхуан.

Ламдонг — единственная провинция на плоскогорье Тэйнгуен, не имеющая границы с Камбоджей.

Административный центр провинции — город Далат (Đà Lạt) — находится в 1498 км от Ханоя и в 300 км от Хошимина.
Planner 5D
Planner 5D — условно-бесплатное веб-приложение, также доступное на мобильных устройствах, предназначенное для проектирования помещений и дизайна интерьера в виде 2D и 3D моделей. В основе сервиса лежит идея предоставления людям без профессиональных инженерных и архитектурных навыков возможности создать наглядный план помещения с трёхмерной визуализацией. Благодаря использованию платформы HTML5 доступ к сервису возможен с любого десктопного или мобильного устройства через браузер. Также в мае 2013 года разработчиками было выпущено нативное приложение для iPad.

Веб-приложение
Веб-приложение — клиент-серверное приложение, в котором клиент взаимодействует с веб-сервером при помощи браузера. Логика веб-приложения распределена между сервером и клиентом, хранение данных осуществляется преимущественно на сервере, обмен информацией происходит по сети. Одним из преимуществ такого подхода является тот факт, что клиенты не зависят от конкретной операционной системы пользователя, поэтому веб-приложения являются межплатформенными службами.

Веб-приложения стали широко использоваться в конце 1990-х — начале 2000-х годов.
Краковский поход Льва Даниловича 1280 года
Краковский поход — военная кампания в 1280 году войск галицко-волынского князя Льва Даниловича и беклярбека Золотой Орды Ногая против польского князя Лешка Чёрного.

После смерти бездетного князя Болеслава Стыдливого Лев Данилович претендовал на его наследство, но, не получив поддержки краковского боярства, стал добиваться успеха с помощью военной силы. Поход закончился полным разгромом войск Льва Даниловича и его преследованием поляками вплоть до Галицко-Волынской земли.

Сандомир
Сандоми́р (пол. Sandomierz — Сандо́меж; историческое русское название Судоми́р) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Сандомирский повет. Имеет статус городской гмины. Население — 23 780 человек (на 2018 год).

Расположен на обоих берегах реки Вислы, чуть выше по течению от места впадения в неё реки Сан, в 180 км к юго-востоку от Варшавы. Занимает площадь 28,69 км².

Сандомир является центром римско-католической епархии, а также одним из старейших и наиболее значимых в историческом плане городов Польши. Оставаясь в стороне от индустриализации Нового времени, Сандомир сохранил дух маленького древнего города, наполненного памятниками старины.
Панамериканский чемпионат по футболу 1956
Второй Панамериканский чемпионат по футболу (исп. Campeonato Panamericano de Fútbol) прошёл в 1956 году в Мехико, Мексика. В нём участвовали шесть национальных сборных — Аргентина, Бразилия, Коста-Рика, Мексика, Перу, Чили. Победителем турнира во второй раз подряд стала сборная Бразилии, не проигравшая ни одной игры.

Панамериканский чемпионат по футболу
Панамериканский чемпионат по футболу (исп. Campeonato Panamericano de Fútbol) — международное футбольное соревнование, проводившееся три раза. В нём принимали участие национальные сборные, принадлежащие к Панамериканской футбольной конфедерации, объединявшей национальные команды стран КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ.
Османский Ирак
Османский Ирак — период иракской истории после захвата данных территорий у Персидской империи Сефевидов Османской империей, начиная с присоединения Мосула в 1535 году и заканчивая присоединением Басры в 1538 году. Окончательно территория Ирака была закреплена за турками османами после турецко-персидской войны 1623—1639 годов. Данная территория была в составе Османской империи до 1918 года, когда она попала под контроль Британской империи. Захваченная у персов территория была разделена на несколько эялетов: Шаразор, Багдад и Басра, во главе, которых находись османские бейлербеи. В XIX веке была проведена административно-территориальная реформа, которая изменила деление региона, теперь территория состояла из вилайетов: Мосул, Багдад и Басра. Каждый вилайет находился под юрисдикцией губернатора (вали), которому помогали местные советы.

Кербела
Кербела́ (араб. كربلاء‎, Карбала) — город в Ираке, в 100 км на юго-запад от Багдада. Административный центр мухафазы (провинции) Кербела.

Население — 675 000 жителей (2011 год).

Шииты считают Кербелу одним из своих самых священных городов после Мекки, Медины, Иерусалима и Эн-Наджафа, потому что здесь в 680 году в ходе Кербельской битвы солдатами Язида ибн Муавии был обезглавлен имам Хусейн, сын Али и внук пророка Мухаммеда.
Агесидам
Агесидам из Локров Эпизефирских (др.-греч. Ἁγησίδαμος) — древнегреческий атлет, олимпионик.

Сын Архестрата. Победил на 76-х Олимпийских играх (476 до н. э.) в кулачном бою в разряде эфебов.

Его отец заказал прославленному поэту Пиндару оду, чтобы прославить достижение сына, но фиванец был занят выполнением заказов для более важных клиентов, тиранов Ферона и Гиерона, победивших на тех же играх, и вначале сочинил для Агесидама коротенькую песнь (XI Олимпийская ода, 21 стих) с обещанием в будущем создать полноценное произведение, но только около 474 до н. э. написал X Олимпийскую оду, в которой помимо восхваления юноши, оправдывался за задержку.

Агесидам является одним из персонажей романа Яна Парандовского «Олимпийский диск», посвященного 76-м играм.

Гиерон I
Гиерон I — тиран Сиракуз (Сицилия) из династии Диноменидов, правивший в 478—466 гг. до н. э. Обладая огромными средствами, Гиерон I вёл в Сиракузах большое строительство. При его дворе некоторое время жили поэты Симонид, Пиндар и Вакхилид, прославившие его имя в своих одах.

Персонаж небольшого трактата Ксенофонта в форме диалога «Гиерон», где он дискутирует с Симонидом об искусстве быть тираном (монархом).
Lampropelma nigerrimum arboricola
Lampropelma nigerrimum arboricola (лат.) — подвид пауков из семейства пауков-птицеедов (Theraphosidae). Крупный паук-птицеед, обладающий массивным телом чёрного цвета. От номинативного подвида отличается в основном образом жизни (что необходимо учитывать при содержании в неволе) и ареалом.

Пауки-птицееды
Пауки́-птицее́ды, или пауки-птицея́ды (лат. Theraphosidae) — семейство пауков из инфраотряда мигаломорфных (Mygalomorphae). Взрослые особи характеризуются крупными размерами: в некоторых случаях размах ног превышает 27 см. Широко распространено содержание птицеедов в качестве экзотических домашних животных.