hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шайма (деревня, Череповецкий район)
Шайма — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ирдоматского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ирдоматский сельсовет.

Название населенного места происходит из финно-угорских языков:

Слово шайма известно в череповецких и каргопольских говорах в значениях 'болотистое пространство, покрытое чахлым березовым лесом' и 'очищенное под покос место' (СНГТ, 623). В русские говоры оно проникло из диалектов финно-угорских языков: в фин. saima, удм. sum – 'водоем, образующийся в половодье', манс. sojim – 'топкое болото' (Ф, IV, 395). Вначале, видимо, шаймой называли болотистый земельный участок, а затем селение, появившееся на нем.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 12 км, до центра муниципального образования Ирдоматки — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ваньгино, Шайма, Ирдоматка.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Мервдешт
Марвдешт (перс.  مرودشت‎) — город на юге Ирана, в провинции Фарс. Административный центр шахрестана Мервдешт. Второй по численности населения город провинции.

Городу подчинены археологические зоны Персеполя — древней столицы Ахеменидов, авестийского центра Истахр, наскальных рельефов и царских гробниц Накше-Рустам и Накше-Раджаб, руины находятся в непосредственной близости от Мервдешта.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Anaconda (инсталлятор)
Anaconda — инсталлятор, используемый в Red Hat Enterprise Linux, Fedora, CentOS и других операционных системах.

Написан на языках C и Python. Имеет текстовый (python-newt) и графический интерфейс (PyGTK).

Есть возможность устанавливать пакеты из любого пользовательского Yum — совместимого репозитория.

Для удобства можно использовать файл kickstart, чтобы автоматизировать и облегчить инсталляцию системы, в том числе и на большое количество компьютеров.

Имеется поддержка установки с локальных или удалённых источников, таких, как CD/DVD, готовый образ на жёстком диске, NFS, HTTP и FTP; поддерживает установку с использованием новой версии IP-протокола IPv6.

Позволяет изменять размер существующих разделов на этапе установки.

PyGTK
PyGTK — набор Python-привязок для библиотеки графического интерфейса GTK+. PyGTK является свободным ПО и распространяется на условиях GNU LGPL. Библиотека была выбрана в качестве официального инструментария разработки для программы «Ноутбук за 100 долларов».

Начиная с версии 2.8, обёртки объектов GLib вынесены в отдельную библиотеку — PyGObject, которая должна полностью вытеснить PyGTK при использовании GTK+ версии 3. Хотя PyGTK является стабильной, достаточно развитой и одной из четырёх основных библиотек графического интерфейса для Python, её разработка была остановлена авторами в 2011 году, пользователям было рекомендовано переходить на PyGObject.
Госворт, Джон
Джон Госворт (настоящее имя и фамилия — Теренс Йен Фиттон Армстронг) (англ. John Gawsworth; 29 июня 1912, Лондон — 23 сентября 1970) — английский поэт, прозаик, библиограф, составитель антологий, коллекционер.

Антология
Антоло́гия (др.-греч. ἀνθολογία, дословно «собрание цветов, цветник») — собрание литературных текстов сравнительно небольшого объёма (стихотворений, рассказов, афоризмов, очерков), созданных как одним, так и несколькими авторами. В антологии могут объединять тексты по жанровому, тематическому, формальному или какому-то иному признаку либо представлять наиболее значительные и показательные, с точки зрения составителя, произведения.
Шомлаи, Режё
Ре́жё Шо́млаи-Што́льзпарт (венг. Rezső Somlai-Stolzparth; 22 мая 1911, Кишпешт, Транслейтания — 19 октября 1983) — венгерский футболист, полузащитник.

Выступал за клубы «Ференцварош», «Ницца» с 1932 по 1934 год, «Кишпешт» с 1934 по 1935 год,
«Олимпик» (Эл) с 1935 по 1936 и «Ред Стар» (Сен-Уан) с 1936 по 1937.

В 1934 году в составе сборной Венгрии на чемпионат мира, однако на поле не выходил.

В конце 1940-х гг. был занят тренерской работой. Тренировал сборную Болгарии и клуб «Левски», а также рижский клуб «Даугава».

Земли короны Святого Иштвана
Земли короны Святого Иштвана (венг. Szent István Koronájának Országai, хорв. Zemlje Krune svetog Stjepana, серб. Земље круне Светог Стефана, словац. Krajiny svätoštefanskej koruny, рум. Țările Coroanei Sfântului Ștefan, итал. Terre della Corona di Santo Stefano), в историографии обычно называемые Транслейта́ния (венг. Transzlajtánia; от лат. Transleithania — «земля за рекой Лайтой») — наименование земель венгерской короны в составе двуединой Австро-Венгрии. Образована в результате соглашения 1867 года, существовала до распада австро-венгерского государства в 1918 году.
Алекситимия
Алекситими́я (от др.-греч. ἀ- — приставка с отрицательным значением, λέξις — слово, θυμός — чувство, дословно — «без слов для чувств») — затруднения в понимании, передаче, словесном описании своего состояния.

Может выступать характеристикой личности, включающей следующие особенности:

затруднение в определении и описании (вербализации) собственных эмоций и эмоций других людей;

затруднение в различении эмоций и телесных ощущений;

снижение способности к символизации, в частности к фантазии;

фокусирование преимущественно на внешних событиях, в ущерб внутренним переживаниям;

склонность к конкретному, утилитарному, логическому мышлению при дефиците эмоциональных реакций.

Все перечисленные особенности могут проявляться в равной степени или одна из них может преобладать.

Ощущение
Ощуще́ние, чу́вственный о́пыт — психический процесс, представляющий собой психическое (чувственное) отражение отдельных свойств и состояний внешней среды субъектом внутренних или внешних стимулов и раздражителей, поступающих в виде сигналов посредством сенсорной системы, при участии нервной системы в целом.
Ле-Релек-Керюон
Ле-Релек-Керюон (фр. Le Relecq-Kerhuon) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Брест, кантон Гипава. Пригород Бреста, находится в 6 км к востоку, в 1 км от национальной автомагистрали N165. Коммуна расположена в месте впадения реки Элорн в рейд Бреста. На востоке коммуны находится железнодорожная станция Керюон линии Париж-Брест.

Население (2019) — 11 717 человек.

Финистер
Финистер (фр. Finistère, брет. Penn-ar-Bed) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Самый западный департамент страны (не считая заморских). Порядковый номер — 29. Административный центр — Кемпер. Население — 915 090 человек (24-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
NGC 2241
NGC 2241 (другое обозначение — ESO 57-SC79) — рассеянное скопление в созвездии Золотой Рыбы, входящее в состав Большого Магелланова Облака.

Скопление открыто Джоном Гершелем 31 января 1835 года. Было описано в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Диаграмма Герцшпрунга — Рассела для NGC 2241 содержит сгущение в области гигантов. Если учитывать это, а также ветвь субгигантов, то возраст скопления составляет от 3 до 4 миллиардов лет.

Звезда-гигант
Гига́нт — тип звёзд с большим радиусом и высокой светимостью. Обычно звёзды-гиганты имеют радиусы от 10 до 100 солнечных радиусов и светимости от 10 до 1000 светимостей Солнца. Светимость таких звёзд больше, чем у звёзд главной последовательности, но меньше, чем у сверхгигантов, и в Йеркской спектральной классификации такие звёзды имеют спектральные классы II и III.
Тихий, Иржи
Иржи Тихий (чеш. Jiří Tichý; 6 декабря 1933, Енеч, Чехословакия — 26 августа 2016, Подивин, Чехия) — чехословацкий футболист, игрок национальной сборной, серебряный призёр чемпионата мира по футболу в Чили (1962).

Первая Чехословацкая республика
Первая Чехословацкая республика (чеш. první Československá republika, словац. prvá Československá republika) — возникшее в результате распада Австро-Венгрии первое чехословацкое государство с республиканским строем парламентского типа, существовавшее в межвоенный период с октября 1918 года по сентябрь 1938 года.

Государство состояло из Богемии, Моравии, Чешской Силезии, Словакии и Подкарпатской Руси. В сентябре 1938 года Нацистская Германия присоединила к себе Судетскую область по Мюнхенскому соглашению (сговору) при участии Франции, Великобритании, Италии. Польша оккупировала Тешинскую область, а южную часть Словакии и Подкарпатской Руси отделили в пользу Венгрии (Первый Венский арбитраж). Это фактически положило конец Первой Чехословацкой Республике, которую сменила недолговечная Вторая Чехословацкая республика.
Шепелевы
Ше́пелевы — старинный русский дворянский род...

Такую фамилию носил один древний русский дворянский род, относимый к потомкам Облагини и Ша́лого. При подаче документов (19 января 1687) для внесения этого рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Шепелевых.

Ветвь рода Шепелевых, ведущая начало от Григория Фёдоровича (конец XVII века), записана в VI часть родословной книги Орловской губернии. Другая ветвь рода также записан и в VI часть родословной книги Костромской губернии.

Есть ещё несколько дворянских родов Шепелевых, более позднего происхождения.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
SOAP
SOAP (от англ. Simple Object Access Protocol — простой протокол доступа к объектам) — протокол обмена структурированными сообщениями в распределённой вычислительной среде. Первоначально SOAP предназначался в основном для реализации удалённого вызова процедур (RPC). Сейчас протокол используется для обмена произвольными сообщениями в формате XML, а не только для вызова процедур. Официальная спецификация последней версии 1.2 протокола никак не расшифровывает название SOAP.

SOAP является расширением протокола XML-RPC.

SOAP может использоваться с любым протоколом прикладного уровня: SMTP, FTP, HTTP, HTTPS и др. Однако его взаимодействие с каждым из этих протоколов имеет свои особенности, которые должны быть определены отдельно. Чаще всего SOAP используется поверх HTTP.

SOAP является одним из стандартов, на которых базируются технологии веб-служб.

HTTPS
HTTPS (аббр. от англ. Hyper Text Transfer Protocol Secure) — расширение протокола HTTP для поддержки шифрования в целях повышения безопасности. Данные в протоколе HTTPS передаются поверх криптографических протоколов TLS или устаревшего в 2015 году SSL. В отличие от HTTP с TCP-портом 80, для HTTPS по умолчанию используется TCP-порт 443.

Протокол был разработан компанией Netscape Communications для браузера Netscape Navigator в 1994 году.
Тверское наместничество
Тверское наместничество — административно-территориальная единица Российской империи, существовавшая в 1775—1796 годах. Центр — город Тверь.

Одно из двух первых наместничеств (вместе со Смоленским), образованных 25 ноября 1775 года в соответствии с указом Екатерины II «Учреждение для управления губерний Всероссийской империи».
В его состав вошли:

из Новгородской губернии
вся Тверская провинция (Тверской, Новоторжский, Старицкий, Зубцовский, Ржевский, Осташковский уезды)
Вышневолоцкий уезд
часть Устюжно-Железопольского уезда (с.Весиегонское)

из Московской губернии
Бежецкий и Кашинский уезды (Углицкая провинция).
части Дмитровского и Угличского уездов.

Образовано 4 новых уезда: Калязинский (1775), Краснохолмский (1776), Весьегонский (1778) и Корчевской (1781).

В 1796 году наместничество было преобразовано в Тверскую губернию. При этом были упразднены Весьегонский, Калязинский, Корчевской и Краснохолмский уезды.

Углицкая провинция
У́глицкая прови́нция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Углич.

Углицкая провинция была образована в составе Санкт-Петербургской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. В состав провинции были включены города Углич, Бежецкий Верх и Кашин. По ревизии 1710 года в провинции насчитывалось 25,9 тыс. крестьянских дворов.

В 1727 году Углицкая провинция была передана в состав Московской губернии.

В ноябре 1775 года деление губерний на провинции было отменено.
Гренландцы
Термин Гренландцы может значить несколько разных вещей, в частности:

Все жители Гренландии

Гренландские эскимосы — основное население современной Гренландии.

Гренландские скандинавы — скандинавский народ, до 1540 года живший на территории Гренландии.

Гренландские норманны
Гренландские норманны (гренландцы, исл. Grænlendingar) — колонисты норманнского происхождения, начавшие в 986 году переселяться из ранее заселённой Исландии на территорию острова Гренландия. Их поселения существовали в Гренландии на протяжении приблизительно 500 лет, после чего их население вымерло; точные причины этого события не установлены до сих пор. Гренландские норманны были первыми европейцами, высадившимися и основавшими постоянные поселения на территории Северной Америки.
Дудеизм
Дудеи́зм, или дюдеи́зм (от англ. dude — «чувак») — распространённое в интернете философское течение, основные учения которого соответствуют философии и жизненным принципам вымышленного персонажа Чувака, главного героя фильма «Большой Лебовски», снятого братьями Коэн в 1998 году. Иногда дудеизм ошибочно причисляют к так называемым пародийным религиям, но основатель и последователи категорически отрицают это, подчёркивая, что они не стремятся высмеивать кого-то или что-то.

Дао дэ цзин
Дао дэ цзин (кит. трад. 道德經, упр. 道德经, пиньинь Dào Dé Jīng, звучаниео файле, «Книга пути и достоинства») — основополагающий источник учения даосизма и один из выдающихся памятников китайской мысли, оказавший большое влияние на культуру Китая и всего мира. Основная идея этого произведения — понятие дао — трактуется как естественный порядок вещей, не допускающий постороннего вмешательства, «небесная воля» или «чистое небытие». Споры о содержании книги и её авторе продолжаются до сих пор.

Утверждается, что общее количество классических комментариев к Дао дэ цзин достигает 700, из которых на данный момент сохранилось 350. Количество комментариев на японском языке около 270.
Херсдорф
Херсдорф (нем. Hersdorf) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Прюм. Население составляет 485 человек, из которых 247 мужчин и 238 женщин (на 1 июня 2014 года). Занимает площадь 12,86 км².

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.
Марильянелла
Марильянелла (итал. Mariglianella) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 6662 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 2100 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 80030. Телефонный код — 081.

Покровителем населённого пункта считается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов. Праздник ежегодно празднуется 27 декабря.

Неаполь (провинция)
Неаполь (итал. Provincia di Napoli) — бывшая провинция в Италии, в регионе Кампания. На основании закона № 56 от 2014 года с 1 января 2015 года вместе с девятью другими итальянскими провинциями упразднена, а её территория включена в метрополитенский город Неаполь .
Хауса (язык)
Ха́уса (самоназвание: Harshen / Halshen Hausa / Hausa) — крупнейший по числу носителей язык чадской семьи. Распространён в Западной Африке, широко используется как язык межэтнического общения, в особенности среди мусульман. Численность говорящих — 100 млн человек (из них для 70 млн хауса является родным, для 30 млн — вторым языком).

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Чирковский, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Чирко́вский (19 декабря 1874, Самара — 2 марта 1956, Ленинград) — советский учёный-офтальмолог, доктор медицинских наук, профессор, создатель и зав. кафедрой глазных болезней (1920—1922), проректор (1922) Пермского университета, зав. кафедрой глазных болезней, ректор Казанского университета (1923—1925), проректор по учебной части, зам. директора по научно-учебной части 1-го Ленинградского медицинского института. Основатель офтальмологической научной школы. Заслуженный деятель науки РСФСР (1936), академик АМН СССР (1946), лауреат Сталинской премии (1948).

Офтальмология
Офтальмоло́гия (от др.-греч. ὀφθαλμός «глаз» + λόγος «учение») — область медицины, изучающая глаз, его анатомию, физиологию и болезни, а также разрабатывающая методы лечения и профилактики глазных болезней.

Офтальмо́лог (реже окули́ст)  — врач офтальмологии.
Мичуринский сельсовет
Мичуринский сельсовет — название административно-территориальных единиц и муниципальных образований в России:

Мичуринский сельсовет — сельское поселение в Хабарском районе Алтайского края.

Мичуринский сельсовет — сельское поселение, Шаранский район Башкортостана.

Мичуринский сельсовет — сельское поселение, Акбулакский район Оренбургской области.

Мичуринский сельсовет — сельское поселение в Новосибирском районе Новосибирской области.

Мичуринский сельсовет — административно-территориальная единица в Карталинском районе Челябинской области. Административный центр — п. Мичуринский.

Мичуринский сельский совет Белогорского района Автономной Республики Крым Украины, упразднён в 2014 году с переходом Крымского полуострова под юрисдикцию Российской Федерации, на его месте образовано Мичуринское сельское поселение.

Мичуринское сельское поселение (Крым)
Мичуринское се́льское поселе́ние (укр. Мічурінське сільське́ посе́лення, крымскотат. Къабурчакъ кой юрту, Qaburçaq köy yurtu) — муниципальное образование в Белогорском районе Республики Крым России.

Административный центр — село Мичуринское.
Евлампьев, Вячеслав Нилович
Вячесла́в Ни́лович Евла́мпьев (1960, Чебоксары, СССР — 12 декабря 2025) — российский тренер и советский футболист, полузащитник.

Тренировал команды «Волжанку», «Текстильщик» и «Рязань-ВДВ».

Скончался 12 декабря 2025 года на 66-м году жизни.

Текстильщик (женский футбольный клуб, Раменское)
«Текстильщик» — ранее существовавший российский женский футбольный клуб из Раменского. Основан в 1986 году при ткацко-прядильной фабрике «Красное знамя». На высшем уровне в чемпионате России играл в 1992—1993 годах, а также в 1996 и 1998 годах.

Чемпион РСФСР 1988 года (г. Анапа, 4—8 октября 1988 года). Последний чемпион Советского Союза (1991).
Mesoxaea arizonica
Mesoxaea arizonica  (лат.) — вид перепончатокрылых насекомых из семейства андренид (Andrenidae). Распространён в юго-западных США (Аризона) и Мексике (Наярит, Синалоа, Сонора). Длина тела самцов 16—20 мм, длина переднего крыла 14—16 мм. Длина тела самок 18—23 мм, длина переднего крыла 15—17 мм.

Крыло насекомых
Крылья насекомых — придатки экзоскелета насекомых, которые используются ими для полёта. Две пары крыльев расположены на втором и третьем сегментах груди (мезотораксе и метатораксе). Пластинка крыла армирована жилками. Крыло состоит из двух стенок — верхней и нижней. Каждая стенка образована слоем гиподермы, снаружи покрытой более-менее развитой кутикулой. Между стенками находится узкая щель (часть миксоцеля — смешанной полости тела), заполненная гемолимфой. Крыло имеет систему хитиновых трубочек-жилок. Жилки выполняют опорную функцию, в них содержится гемолимфа, проходят трахеи и нервные пучки.
Монти-Негру
Монти-Негру (порт. Monte Negro)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рондония. Составная часть мезорегиона Восток штата Рондония. Входит в экономико-статистический  микрорегион Арикемис. Население составляет 14 091 человек на 2010 год. Занимает площадь 1 931,38 км². Плотность населения — 7,30 чел./км².

Восток штата Рондония (мезорегион)
Восток штата Рондония (порт. Mesorregião do Leste Rondoniense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рондония. Население составляет 950 720 человека на 2010 год. Занимает площадь 131 302,931 км². Плотность населения — 7,24 чел./км².
Объединённая церковь христиан веры евангельской
Объединённая церковь христиан веры евангельской (ОЦХВЕ) — христианская пятидесятническая церковь, объединяющая свыше 2 тыс. общин в России, Украине, Армении, Белоруссии,Прибалтике,Средней Азии,Грузии, Германии и других странах. Прихожанами церкви являются более 450 тыс. человек.

Название церкви основывается на двух библейский отрывках — Фил. 1:27 и Деян. 11:26. В различное время верующие данной церкви были известны как «нерегистрированные пятидесятники», либо под именами своих руководителей — «воронаевцы», «бидашевцы», «федотовцы».

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Наоси
Наоси (яп.:直 или 直志) - японское мужское личное имя. Известные носители:

Канно, Наоси (яп. 菅野直, 1921-1945) - японский военный лётчик-ас времён Второй мировой войны

Фукусима, Наоси (яп. 福島 直, 1925–2003) - японский астрофизик

Коми, Наоси (яп. 古味 直志, род. 1986) - японский художник манга

Корияма, Наоси  (яп.  郡山 直, род. 1926)- японский поэт

Мидзута, Наоси (яп. 水田 直志, род. 1972) - японский композитор и музыкант

Накамура, Наоси (яп. 中村 直志, род. 1979) - японский футболист

Охара, Наоси (яп. 小原 直, 1877–1967) - японский политический деятель.

Мидзута, Наоси
Наоси Мидзута (яп. 水田 直志 Мидзута Наоси, 24 января 1972, Коти, Япония) — японский композитор и бас-гитарист, наиболее известный по написанию музыки для компьютерных игр. Среди ключевых его работ саундтрек к многопользовательской ролевой игре Final Fantasy XI, записанный совместно с Нобуо Уэмацу и Куми Таниокой, а также музыкальное сопровождение к таким играм как Mega Man & Bass, Street Fighter Alpha и Parasite Eve II. Начинал карьеру в компании Capcom, но позже перешёл в Square Enix. Среди всех жанров предпочитает рок.
Бухолово (Печорский район)
Бухо́лово — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена в 7,5 км к северо-западу от волостного центра, деревни Лавры, и в 23 км к юго-западу от райцентра, города Печоры. В 2,5 км к западу проходит граница c Эстонией

Российско-эстонская граница
Российско-эстонская граница — государственная граница между Россией и Эстонией. Проходит по суше и частично по водным объектам, отделяя Псковскую и Ленинградскую области России от уездов Ида-Вирумаа и Вырумаа Эстонии.
Родригес, Мартин (чилийский футболист)
Мартин Владимир Родригес Торрехон (исп. Martín Vladimir Rodríguez Torrejon; род. 5 августа 1994, Диего-де-Альмагро, Чили) — чилийский футболист, атакующий полузащитник клуба «Эрзурумспор» и сборной Чили.

УНАМ Пумас
«Клуб Универсида́д Насьона́ль» (исп. Club Universidad Nacional A.C.), также «Пумас УНАМ» или «Пу́мас» — мексиканский футбольный клуб из города Мехико, выступающий в Лиге МХ. Образован в 1954 году. Аббревиатура УНАМ происходит от названия владельца клуба — Национального автономного университета Мексики (исп. Universidad Nacional Autónoma de México, «Универсида́д Насьона́ль Ауто́нома де Ме́хико»).