hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Толдот Йешурун
Толдот Йешурун (ивр. תולדות ישורון‎) — всеизраильская общественная организация, занимающаяся религиозно-просветительской деятельностью среди выходцев из бывшего СССР. Основной целью организации является формирование русскоязычной иудейской общины в Израиле и интегрирование русскоязычных евреев в израильское общество. «Толдот Йешурун» сотрудничает с целым рядом религиозных и общественных организаций, включая Главный раввинат Израиля.

Министерство алии и интеграции Израиля
Министе́рство алии́ и интеграции Изра́иля (ивр. משרד העלייה והקליטה‎) — одно из правительственных ведомств государства Израиль, отвечающее за реализацию государственной политики в области иммиграции и алии (репатриации в Израиль). Было создано в первый раз в 1948 году и просуществовало 3 года, после чего было воссоздано в 1968 году после волны иммиграции, последовавшей в результате Шестидневной войны. До октября 2013 г. называлось «Министерство абсорбции». С 2017 года официальное название на русском языке было скорректировано на «Министерство алии и интеграции».
Бокете, Вероника
Вероника «Веро» Бокете Хьяданс (исп. Verónica Boquete Giadáns; род. 9 апреля 1987, Сантьяго-де-Компостела) — испанская футболистка, атакующий полузащитник и нападающий итальянского клуба «Комо». Выступала в сборной Испании.

Кубок Испании по футболу среди женщин
Кубок Испании по футболу среди женщин (исп. Copa de la Reina — Кубок королевы) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1983 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравший 7 июня 2025 года в финале «Атлетико».
Голосоведение
Голосоведе́ние (англ. voice-leading, нем. Stimmführung) — движение голосов (мелодических линий) многоголосной музыкальной ткани. В более узком смысле (применительно к гармонии) голосоведение представляет собой линейно-мелодический аспект связи созвучий. Особенности голосоведения зависят от целого ряда параметров, а в его нормах отражается стиль музыкально-исторической эпохи.

Интервал (музыка)
Интерва́л (от лат. intervallum — промежуток, расстояние; разница, несходство) в музыке — соотношение двух музыкальных звуков по их высоте. В европейской теории музыки мерой исчисления музыкальных интервалов на протяжении столетий был целый тон, по отношению к которому определялись и меньшие (например, полутон, четвертитон) и некоторые бо́льшие (например, дитон, полудитон, тритон) интервалы. Наименьшим музыкальным интервалом в европейской традиции считается полутон. Интервалы меньше полутона именуются микроинтервалами. Консонантные и диссонантные интервалы — важнейшие элементы гармонии.
Фукусима Такахару
Фукусима Такахару (яп. 福島 高晴, 1573 — 27 октября 1633) — японский военачальник и даймё конца периода Адзути-Момояма и начала периода Эдо. Правитель Уда-Мацуяма-хана в провинции Ямато. При рождении получил имя Масаёри (яп. 正頼).

Даймё
Даймё (яп. 大名, даймё:, букв. «большое имя») — крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Если считать, что класс самураев был элитой японского общества X—XIX веков, то даймё — элита среди самураев.

В переводе это понятие значит «великое имя», возникло оно одновременно с появлением устойчивой военной прослойки — буси в IX—XI веках.
Плумкот
Плумкот, Плуот, Априум — полный перекрёстный гибрид между сливами (Prunus salicina Lindl., Prunus cerasifera Ehrh. или их гибридами) и абрикосом (Prunus armeniaca L.), и показывающий в большей степени характерные черты сливы.

В США наибольшая часть коммерческих плумкотов выращивается в Калифорнии.

Плумкоты имеют очень гладкую кожицу, похожую на сливу.

Часто продаются в настоящее время под названием плуот.

Абрикос обыкновенный
Абрико́с обыкнове́нный (лат. Prúnus armeníaca) — плодовое дерево, вид из секции Абрикос (Armeniaca) рода Слива (Prunus) семейства Розовые (Rosaceae).

Абрикосом также называют плоды абрикоса обыкновенного и других видов абрикоса, из которых производят несколько видов сухофруктов, прежде всего — кайсу, курагу, а также урюк.
Райф, Роял Реймонд
Роял Реймонд Райф (англ. Royal Raymond Rife) (16 мая 1888 — 5 августа 1971) — американский инженер, изобретатель. Один из первых представителей цейтраферной киносъёмки микроорганизмов, которая потом в псевдонаучных и шарлатанских целях воспроизводится в ускоренном режиме, создавая у пациентов впечатление интенсивной жизни микробов у них в организме, что якобы угрожает их здоровью.

Наиболее известен благодаря заявленному изобретению аппарата «Рентгеновские лучи» в 1930-х годах, которое, по его мнению, могло бы лечить некоторые заболевания с помощью вибрации. После его смерти аппарат был изготовлен и продан в нескольких странах как лекарство от рака, СПИДа и других заболеваний. Многие пациенты умерли, а несколько промоутеров были осуждены за мошенничество в области здравоохранения и приговорены к длительным тюремным срокам.

Американская медицинская ассоциация
Американская медицинская ассоциация (англ. American Medical Association) или AMA, основанная в 1847 году, является самой большой ассоциацией врачей и студентов в США. Хотя в последние годы число членов ассоциации уменьшается, около 20 % всех практикующих врачей в США являются её членами.
Парижская конференция 1904 года
Пари́жская конфере́нция 1904 го́да — совместная конференция революционных и оппозиционных партий России в сентябре — октябре 1904 года в Париже.

Созвана по инициативе финского революционера Конни Циллиакуса с целью выработки совместного плана борьбы против русского самодержавия.

Азеф, Евно Фишелевич
Е́вно Фи́шелевич (Евге́ний Фили́ппович) А́зеф (1869, Лысково, Гродненская губерния, Российская империя — 24 апреля 1918, Берлин, Германская империя) — революционер-провокатор, один из руководителей партии эсеров и одновременно секретный сотрудник Департамента полиции. Известен как «король провокаторов».

Как глава Боевой организации эсеров, организовал и успешно провёл ряд терактов, в числе которых — убийство великого князя Сергея Александровича. В то же время как агент Охранного отделения раскрыл и выдал полиции множество революционеров.
Рубио, Франсиско (астронавт)
Франсиско Карлос «Фрэнк» Рубио (англ.  Francisco Carlos "Frank" Rubio; род. 11 декабря 1975 года, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США) — американский астронавт, пилот вертолёта, военный врач-хирург, полковник-лейтенант армии США.

21 сентября 2022 года стартовал с космодрома Байконур к Международной космической станции в качестве бортинженера экипажа транспортного пилотируемого корабля «Союз МС-22» и космических экспедиций МКС-67/МКС-68/МКС-69. Совершил три выхода в открытый космос общей продолжительностью более 21 часа. 27 сентября 2023 года вернулся на Землю на корабле «Союз МС-23». Полёт составил 370 суток 21 час 22 минуты, что стало самым длительным полётом по программе МКС. Тем самым Франсиско Рубио установил новый национальный рекорд США; предыдущий рекорд установил в 2022 году Марк Томас Ванде Хай.

Ванде Хай, Марк Томас
Марк Томас Ванде Хай  (англ.  Mark T. Vande Hei ; род. 10 ноября 1966 года, Фолс-Черч, штат Виргиния, США) — астронавт НАСА, 341-й астронавт США и 554-й космонавт мира.

13 сентября 2017 года в 00:17:02 мск стартовал с космодрома Байконур в качестве бортинженера экипажа транспортного пилотируемого корабля «Союз МС-06» и бортинженера экипажа Международной космической станции по программе основных космических экспедиций МКС-53/54. Вернулся на Землю 28 февраля 2018 года. Продолжительность полёта составила 168 суток 05 часов 14 минут. Совершил четыре выхода в открытый космос общей продолжительностью 26 часов 42 минуты. До поступления в отряд астронавтов проходил военную службу в инженерных войсках армии США, а затем в космическом батальоне ВВС США, подполковник, член Совета ветеранов зарубежных войн армии США.
Шумный день
«Шумный день» — советский чёрно-белый художественный фильм 1960 года, снятый совместно режиссёрами Георгием Натансоном и Анатолием Эфросом на киностудии «Мосфильм» по мотивам комедии Виктора Розова «В поисках радости» (впервые произведение было опубликовано в журнале «Театр» в 1957 году).
Проблематика фильма: вещизм в советском обществе, конфликты между поколениями и внутри молодой семьи.

За первые два месяца проката фильм посмотрело 18 миллионов зрителей.

Мещанство (характеристика личности)
Меща́нство — определение типа характера и личности человека. Мещане изначально представляли собой отдельное сословие бывших крестьян, получивших право проживать и работать в городах.

В начале XIX века мещанство стало упоминаться в отрицательном смысле, под мещанством понималось бедность, мелочность, отсутствие целей. В конце XIX века мещанство ассоциировалось с городским классом и типичным городским образом жизни. В ранний советский период мещанство стало ругательством, синонимом буржуазности, означая стремление к индивидуализму, материализму.
Железняк, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Железня́к (род. 24 июня 1951, Багратионовск, Калининградская область) — российский философ



 и историк философии, специалист в области классической гносеологии Нового времени, философии И. Канта, феноменолого-экзистенциальной философии XX века. Доктор философских наук (1999), заведующий кафедрой философии и права Пермского политехнического университета.

Пермский государственный университет
Пе́рмский госуда́рственный университе́т (полное название Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет») — классический университет города Перми, один из национальных исследовательских университетов России. Первое высшее учебное заведение на Урале, открывшее двери для своих студентов. Один из учредителей Ассоциации классических университетов России.

В состав университета входят 12 факультетов, 76 кафедр, Соликамский государственный педагогический институт (филиал ПГНИУ), Колледж профессионального образования, Региональный институт непрерывного образования (РИНО), Естественнонаучный институт и Лицей с углублённым изучением отдельных учебных предметов.
Мараши Наджафи
Сейид Шахабуддин Мар‘аши Наджафи (перс. سید شهاب‌الدین مرعشی نجفی‎ 1897 — умер 29 августа 1990 года или 7 шахривара 1369 года по иранскому календарю) — великий аятолла, шиитский марджа, основатель «Великой библиотеки аятоллы аль-узмы Мараши» — одной из крупнейших библиотек Ирана. Мусульманский богослов, специалист по фикху, хадисоведению и каламу.

Кум (город)
Кум (перс. قم‎, [ɢom]) — столица провинции (остана) Кум в Иране, священный город шиитов. Население на 2012 год составляло 1 071 503 человека, город быстро развивается. Школа мусульманского богословия в Куме считается среди шиитов второй по значению после школы в Эн-Наджафе.

В окрестности города находится ракетный полигон Ирана.
Anomopterellidae
Anomopterellidae (лат.) — семейство вымерших перепончатокрылых насекомых из надсемейства Evanioidea (Hymenoptera). Иногда рассматривается в качестве подсемейства Anomopterellinae в составе семейства Praeaulacidae. Включают в состав Evanioidea в качестве анцестральной группы. Обнаружены в юрских отложениях Азии (Казахстан, Китай, Монголия).

Палеонтологический институт имени А. А. Борисяка РАН
Палеонтологи́ческий институ́т им. А. А. Борисяка́ РАН (ПИН им. А. А. Борисяка РАН) — научный институт Российской академии наук, один из крупнейших палеонтологических институтов в мире, располагается в Москве, основан в 1930 году в Ленинграде.
Премия «Сезар» за лучшую женскую роль
Премия «Сезар» лучшей киноактрисе (фр. César de la meilleure actrice) вручается ежегодно французской Академией искусств и технологий кинематографа, начиная с первой церемонии в 1976 году.

Чаще всего премию в этой номинации получала Изабель Аджани (5 раз). Пять актрис получали премию по два раза: Роми Шнайдер (1976, 1979), Сабина Азема (1985, 1987), Катрин Денёв (1981, 1993), Натали Бай (1983, 2006), Изабель Юппер (1996, 2017).

По количеству номинаций лидирует Изабель Юппер (14), у Катрин Денёв 13 номинаций, по 10 номинаций у Жюльет Бинош и Миу-Миу.

Академия искусств и технологий кинематографа
Академия искусств и технологий кинематографа (фр. Académie des arts et techniques du cinéma, в русском языке иногда используются названия «французская Академия кино» или «французская Академия кинематографических искусств») — профессиональное объединение деятелей киноискусства Франции, учредитель кинопремии «Сезар». Образовано в 1974 году по инициативе продюсера Жоржа Кравенна с целью популяризации этой области культуры и награждения участников творческого процесса, внёсших за истекший год наиболее заметный вклад в развитие национального кино.
Емлин, Эдуард Фёдорович
Эдуард Фёдорович Емлин (4 февраля 1940 — 26 июля 2021) — советский и российский учёный и педагог в области геологии, доктор геолого-минералогических наук (1989), профессор (1991). Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2001).

Уральский государственный горный университет
Уральский государственный горный университет (УГГУ) — федеральное высшее учебное заведение, расположенное в Екатеринбурге и основанное в 1914 году как Горный институт, второй по старшинству университет в России в области горного дела (после Санкт-Петербургского горного университета).
Кушиташвили, Василий Павлович
Васо Кушиташвили (Василий Павлович Кушиташвили; 25 апреля 1894, Тифлис, Российская империя — 20 января 1962, Сухуми, Грузинская ССР) — грузинский советский театральный режиссёр и педагог, народный артист Грузинской ССР (1958).

Гюго, Виктор
Викто́р Мари́ Гюго́ (фр. Victor Marie Hugo, французский: [viktɔʁ maʁi yɡo] (слушать)о файле; 26 февраля 1802, Безансон — 22 мая 1885, Париж) — французский писатель (поэт, прозаик и драматург), одна из главных фигур французского романтизма, политический и общественный деятель. Сенатор Франции от департамента Сена (1876—1885). Член Французской академии (с 1841; на кресле № 14).
Служебный роман. Наше время
«Служебный роман. Наше время» — российско-украинская комедия режиссёра Сарика Андреасяна. Является ремейком фильма «Служебный роман» (1977) режиссёра Эльдара Рязанова. В России фильм вышел в широкий прокат 17 марта 2011 года.

Воля, Павел Алексеевич
Па́вел Алексе́евич Во́ля (род. 14 марта 1979, Пенза, СССР) — российский эстрадный артист разговорного жанра, комик, шоумен, телеведущий, актёр кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, певец, поэт.

До «Comedy Club» был участником команды КВН «Валеон Дассон» (Пенза) вместе с Тимуром Родригезом и Леонидом Школьником. Бывший ведущий телепрограмм «Пень-колода», «Смех без правил», «Убойная лига», «Песни», «Двое на миллион», «Comedy Баттл», «Импровизация», «Выжить в…» и «Большой куш. Бангкок». Ведущий «Шоу Воли» на телеканале «ТНТ».

Выпустил альбомы «Respect и Уважуха», «Новое» и «Мысли и музыка». Является автором нескольких песен, исполняемых DJ Smash.
Хунерли
Хунерли (азерб. Hünərli; до 2020 года — Цакури (азерб. Tsakuri)) — село в Чирагузском сельском административно-территориальном округе Ходжавендского района Карабахского экономического района Азербайджана.

Президент Азербайджана
Президе́нт Азербайджа́нской Респу́блики (азерб. Azərbaycan Respublikasının Prezidenti), сокращённо — президе́нт Азербайджа́на (азерб. Azərbaycan Prezidenti), — глава Азербайджана, который, согласно Конституции, представляет Азербайджанское государство внутри страны и во внешних сношениях, воплощает единство народа Азербайджана и обеспечивает преемственность азербайджанской государственности, является гарантом независимости и территориальной целостности Азербайджана, соблюдения международных соглашений и договоров Азербайджана, гарантом независимости судебной власти, Верховным главнокомандующим Вооружённых сил Азербайджана.

Согласно Конституции Азербайджана один и тот же человек может находиться на посту президента неограниченное количество сроков. Начиная с 1993 года пост занимают представители династии Алиевых.
Санчес Морено, Карлос
Ка́рлос Альбе́рто Са́нчес Море́но (исп. Carlos Alberto Sánchez Moreno; род. 6 февраля 1986 года, Кибдо, Колумбия) — колумбийский футболист, полузащитник клуба «Индепендьенте Санта-Фе». Участник чемпионата мира 2014 года и чемпионата мира 2018 года.

За неуступчивую манеру игры получил прозвище «Скала».

Сборная Колумбии по футболу
Сборная Колумбии по футболу (исп. Selección de fútbol de Colombia) — представляет Колумбию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Колумбийская федерация футбола, входящая в КОНМЕБОЛ и ФИФА.

По состоянию на 10 июля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 14-е место. Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 3-е место (июль—август 2013, сентябрь 2014—март 2015, июнь—август 2016).
Консепшен-Бей-Саут
Консепшен-Бей-Саут (англ. Conception Bay South) — город (с 1983 года) на острове Ньюфаундленд, провинция Ньюфаундленд и Лабрадор (Канада). Часть городской агломерации Сент-Джонса, второй по количеству жителей населённый пункт Ньюфаундленда и Лабрадора после столицы провинции (более 27 тысяч жителей в 2021 году).

Ньюфаундленд
Ньюфа́ундле́нд (англ. Newfoundland — букв. «новонайденная земля», МФА: [nju:fənˈlænd], фр. Terre-Neuve — «новая земля») — остров у северо-восточных берегов Северной Америки. Входит в состав Канады, образуя вместе с землями на полуострове Лабрадор провинцию Ньюфаундленд и Лабрадор.
Суарес Наварро, Карла
Карла Суарес Наварро (исп. Carla Suárez Navarro; род. 3 сентября 1988[…], Лас-Пальмас) — испанская профессиональная теннисистка; победительница пяти турниров WTA (два — в одиночном разряде); бывшая шестая ракетка мира в одиночном разряде; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2014); финалистка Кубка Федерации (2008) в составе национальной сборной Испании.

Лимфогранулематоз
Лимфома Ходжкина (синонимы: лимфогранулемато́з, болезнь Ходжкина, злокачественная гранулёма) — злокачественное заболевание лимфоидной ткани, характерным признаком которого является наличие гигантских клеток Рид — Березовского — Штернберга, обнаруживаемых при микроскопическом исследовании поражённых лимфатических узлов.
Восточный (район Москвы)
Райо́н Восто́чный (или просто Восточный) — район города Москвы, расположенный в Восточном административном округе.

Включает в себя бывшие посёлки Восточный и Акулово. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Восточный.

Щёлковская
«Щё́лковская» — станция Московского метрополитена, восточная конечная Арбатско-Покровской линии. Расположена в районе Северное Измайлово (ВАО), часть выходов станции ведёт в район Гольяново (ВАО). Названа по проходящему рядом Щёлковскому шоссе. Открыта 22 июля 1963 года при продлении на север от станции «Первомайская». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой. Одна из самых загруженных станций Московского метрополитена: в 2021 году ею воспользовались 24,3 млн. человек, она стала второй по загруженности после станции Комсомольская Кольцевой линии. 
Станция является конечной на протяжении 62 лет.
Усково (Рыбинский район)
В Ярославской области есть ещё одна деревня Усково, в Ярославском районе.

Усково — деревня в Погорельском сельском округе Глебовского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в северной части Глебовского сельского поселения, на расстоянии около 1,5 км к востоку от автомобильной дороги из центра сельского поселения Глебово на Ларионово. От деревни Стригино, расположенной на этой дороге к Усково идёт просёлочная дорога. К востоку и северу от Усково — расположенный по южному берегу Рыбинского водохранилища заболоченный лесной массив, пересекаемый многочисленными ручьями и мелиоративными канавами, отводящими воды в водохранилище .

Деревня Ускова указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числился 1 постоянный житель . Почтовое отделение, расположенное в центре сельского округа, селе Погорелка обслуживает в деревне Усково 66 домов .

Ларионово (Рыбинский район)
В Ярославской области есть ещё одна деревня Ларионово, в Пошехонском районе.

Ларио́ново — деревня в Погорельском сельском округе Глебовского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в северной части Глебовского сельского поселения, вдоль правого обрывистого берега Волги (Рыбинское водохранилище). Северная окраина деревни практически соприкасается с южной окраиной деревни Легково, самого северного населённого пункта на правом берегу Волги. В это место выходит автомобильная дорога из центра сельского поселения Глебово. Восточнее Ларионово на этой дороге стоит деревня Стригино. Южнее Ларионово, то есть выше по течению на берегу Волги, стоит деревня Починок .

Деревня Ларионова указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 16 постоянных жителей . Почтовое отделение в селе Погорелка, обслуживает в деревне Ларионово 57 домов, названий улиц нет .
NGC 7698
NGC 7698 (другие обозначения — PGC 71762, UGC 12668, MCG 4-55-29, ZWG 476.69, VV 400, NPM1G +24.0541) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Морено, Алехандре
Алеха́ндре «А́лекс» Море́но Лопе́ра (исп. Alexandre Moreno Lopera; род. 8 июня 1993, Сант-Садурни-д’Анойя) — испанский футболист, левый защитник клуба «Жирона». Выступает за непризнанную ФИФА сборную Каталонии.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Бишагач
Бишагач — река в России, протекает в Ишимбайском районе Республике Башкортостан. Устье реки находится в 51 км по правому берегу реки Селеук. Длина реки составляет 12 км.

Начинается в лесистой местности.

На 2 км а/д Биксяново — Сайраново есть мост

Селеук
Селеу́к (баш. Һәләүек) — река в Башкортостане, правый приток Белой. Исток находится на территории Иткуловского сельсовета Ишимбайского района Башкортостана. На территории города Стерлитамака, в микрорайоне Шахтау, впадает в реку Белую. Длина реки 93 км. Уклон в верховьях достигает 5 м/км, в низовьях — 2 м/км. Водосборная площадь 730 км².

В советское время на Селеуке построены два пруда: в колхозах «III Интернационал» (д. Ишеево) (объём 196 тыс. м³, площадь зеркала 0,10 км²) и им. Салавата Юлаева (д. Аптиково) (объём 175 тыс. м³, площадь зеркала 0,09 км²).
Блич (фильм)
«Блич» (англ. Bleach) — японский фантастический боевик 2018 года производства Warner Bros., основанный на одноименной манге Тайто Кубо. Режиссером является Синсуке Сато, а главную роль, Ичиго Куросаки, сыграл Сота Фукуси. В Японии фильм вышел в прокат 20 июля 2018 года. Американская премьера фильма состоялась 28 июля 2018 года на New York Japan Cuts Festival в Нью-Йорке. На Netflix фильм вышел 14 сентября 2018 года.

Список пустых в «Блич»
Пустые (яп. 虚 Kyo, «пустота»; с помощью фуриганы получает прочтение ホロウ [хоро:], от англ. hollow — «пустой») — вымышленные существа, злые духи в аниме и манге «Блич». Пустые живут в альтернативной реальности Уэко Мундо (яп. 虚圏（ウェコムンド） уэкомундо, «Пустая сфера», исп. Hueco Mundo — «пустой мир»), которая находится между Землёй и Сообществом душ («раем»). Они иногда отправляются в реальный мир, чтобы питаться плюсами и душами живых людей; особенно опасны, так как большинство людей не могут их видеть. Чтобы справляться с пустыми, земной мир патрулируют проводники душ. Как и проводники душ, пустые отличаются друг от друга по боевым способностям. Некоторые, наиболее сильные, могут пользоваться уникальными боевыми приёмами, а эволюционировавшие пустые — арранкары, — получив часть способностей проводников душ, получают и возможность владеть мечом.