hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Академия Федеральной службы безопасности России
Академия Федеральной службы безопасности Российской Федерации (Академия ФСБ России) — высшее военное учебное заведение, осуществляющее подготовку офицеров Федеральной службы безопасности Российской Федерации и других российских спецслужб и спецслужб дружественных государств.

Академия образована 24 августа 1992 года указом Президента Российской Федерации на базе Высшей школы КГБ им. Ф. Э. Дзержинского и Академии пограничных войск.

Академия ФСБ России включает в себя Институт криптографии, связи и информатики (ИКСИ) и институт подготовки оперативного состава (ИПОС) в составе двух факультетов — следственного и контрразведывательного. Также существуют отдельные факультеты: переводческий, заочного обучения, спецфакультет для иностранцев, факультет подготовки руководящих кадров. С 2022 года начальником академии является генерал-лейтенант Н. В. Плотников.

Спецслужба
Специа́льная слу́жба (спецслу́жба) — структура и/или деятельность, структурированная (организованная) в соответствии со специальными требованиями.

Слово часто используется в узком смысле «специальной службы для организации и ведения разведывательных действий» или «организации, выполняющей специальные (разведывательные, охранные и тому подобное) функции». Как правило, к специальным службам относятся органы, обеспечивающие национальную безопасность и выполняющие функции разведки, контрразведки и правительственной охраны. Поэтому не все государственные органы, осуществляющие оперативно-разыскную деятельность, относятся к специальным органам в силу специфики их деятельности (например, МВД России, ФСИН России, Таможня и Военная полиция Минобороны России к спецорганам не относятся).
Волочная помера
Воло́чная поме́ра — аграрная реформа в Великом княжестве Литовском, проводившаяся во второй половине XVI — начале XVII веков по инициативе Боны Сфорцы, матери великого князя Сигизмунда II Августа. Реформа началась с выходом в 1557 году положения о проведении реформы, так называемой «Уставы на волоки», и представляла собой комплекс мер, направленных на повышение дохода с государственных владений путём интенсификации сельского хозяйства (введения трёхпольной системы севооборота). В политическом смысле «помера» проводилась с целью приобретения центральной властью экономической независимости и повышения роли великого князя путём превращения его в крупнейшего помещика, ведущего рациональное хозяйство, рассчитанное, главным образом, на удовлетворение потребностей внешнего рынка.

Бона Сфорца
Бо́на Сфо́рца д’Араго́на (итал. Bona Sforza d'Aragona; 2 февраля 1494, Виджевано, Павия — 19 ноября 1557 или 20 ноября 1557, Замок Бари или Бари) — миланская принцесса, королева польская и великая княгиня литовская в 1518—1556 годах, вторая супруга короля Сигизмунда I, дочь миланского герцога Джана Галеаццо Сфорца и Изабеллы Арагонской.
Жоржелен, Жан-Луи
Жан-Луи Жоржелен (фр. Jean-Louis Georgelin; 30 августа 1948, Аспе, департамент Верхняя Гаронна, Франция — 18 августа 2023, Борд-Юшантен, департамент Арьеж,Франция) — французский военачальник, армейский генерал, бывший начальник Штаба обороны (Генерального штаба) Вооружённых сил Франции, Великий канцлер ордена Почётного легиона.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Франклин, Джейн
Джейн Фра́нклин (леди Франклин) (англ. Jane Franklin; 1791—1875) — английская путешественница, меценатка, супруга известнейшего полярного исследователя сэра Джона Франклина, организовавшая и спонсировавшая семь арктических экспедиций на поиски следов пропавшего в Арктике мужа, первая женщина, удостоенная Золотой медали Королевского географического общества. Автор известного выражения: «Что не пожелало сделать Государство, сделала Женщина!» (англ. "What the Nation Would Not Do, a Woman Did").

Королевское географическое общество
Королевское географическое общество — британское научное общество, основанное в 1830 году под названием Географическое общество Лондона (Geographical Society of London) для развития географической науки под покровительством короля Вильгельма IV.

Оно поглотило «Ассоциацию по продвижению открытия внутренних областей Африки» (Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa), также известную как Африканская ассоциация (African Association) (основана Сэром Джозефом Банксом в 1788 году), Клуб Роли (Raleigh Club) и Палестинскую ассоциацию (Palestine Association). Общество получило королевские привилегии от королевы Виктории в 1859 году.
Мирцам
Бета Большого Пса (лат. β Canis Majoris), 2 Большого Пса (лат. 2 Canis Majoris), HD 44743 — звезда в созвездии Большого Пса. Имеет традиционное имя Мирцам или Мирзам (مرزم), что означает по-арабски «глашатай»: в средних и низких широтах северного полушария звезда восходит непосредственно перед Сириусом, возвещая его появление над горизонтом. Другой вариант этимологии — от арабского мурзим, «привязь». У Птолемея в «Альмагесте» имеет описание «на конце передней лапы».

Мирцам — бело-голубой яркий гигант. Является переменной пульсирующей звездой класса Бета-цефеиды. Вместе с Солнечной системой входит в Местный пузырь.

Расстояние до звезды в настоящее время составляет около 500 световых лет, но так было не всегда. Примерно 4,2 миллиона лет назад Мирцам был более чем в 10 раз ближе к Земле, чем сейчас, и был ярчайшей звездой неба с максимальным видимым блеском в −3,65m, что почти в 8 раз больше современной яркости Сириуса, и немного меньше яркости Венеры.

Клавдий Птолемей
Кла́вдий Птолеме́й (др.-греч. Κλαύδιος Πτολεμαῖος, лат. Claudius Ptolemaeus; ок. 100 — ок. 170) — античный учёный греко-египетского происхождения; астроном, математик, географ, механик, оптик и теоретик музыки. Жил и работал в Александрии Египетской (достоверно — в период 127—151 гг.), где проводил астрономические наблюдения.

Автор классической античной монографии (см. «Альмагест»), которая стала итогом развития античной небесной механики и содержала практически полное собрание астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. Оставил глубокий след и в других областях знания — в оптике, географии, математике, а также в астрологии.
Trisquel
Trisquel GNU/Linux — дистрибутив GNU/Linux, основанный на Ubuntu. Проект направлен на создание полностью свободной операционной системы без проприетарного программного обеспечения и использует версию модифицированного ядра Ubuntu, из которой были удалены блобы. Trisquel полагается на пожертвования пользователей. Его эмблема — трискелион, кельтский символ. Trisquel входит в список дистрибутивов Фонда свободного программного обеспечения, содержащих только свободное программное обеспечение.

Live CD
Запрос «Загрузочный диск» перенаправляется сюда. См. также Начальная загрузка компьютера.

Live CD (англ. «живой» компакт-диск, произносится лайв си-ди́) — операционная система, загружающаяся со сменного носителя (CD, DVD, USB-накопитель и т. д.), не требующая для своего функционирования установки на жёсткий диск, т.е. портативная. Этим же понятием обозначают и носители с такими ОС (иногда различают Live CD «лайв си-ди́», Live DVD («лайв ди-ви-ди́») и Live USB («лайв ю-эс-би́») — в зависимости от носителя).

Live CD позволяют быстро начать работу с компьютером, избегая процесса установки ОС в постоянную память (винче́стер). Запуск Live CD занимает обычно несколько минут, в то время как первый запуск (установка) традиционных ОС зачастую требует от одного до нескольких часов.

Большинство используемых Live CD созданы на основе операционной системы Linux, существуют также Live CD на основе других операционных систем: Microsoft Windows, macOS, FreeBSD, OpenSolaris.
Leck mich im Arsch
Leck mich im Arsch («Поцелуй меня в зад», букв. «Лизни меня в зад», также Laßt froh uns sein — «Давайте будем счастливы») — канон для 6 голосов си-бемоль мажор K.231/382c, один из шести канонов, написанных Моцартом в 1782 году в Вене. Предназначался для исполнения на шесть голосов с товарищами на дружеских вечеринках, опубликован после смерти Моцарта его вдовой. Издатели Брайткопф и Хартель, которым вдова Моцарта передала рукописи канонов в 1799 г. опубликовали канон под смягченным названием Laßt froh uns sein («Возрадуемся!»).

Первая строка текста канона, Leck mich im Arsch — «Лизни меня в зад» — вульгаризм, впервые появившийся в немецкой литературе в драме И. В. Гёте «Гёц фон Берлихинген» 1773 года и известный как «цитата Гёца» или «швабское приветствие». Эту фразу в драме имперский рыцарь Гёц фон Берлихинген просит посланника передать императору. Туалетный юмор Моцарта объясняется несколькими версиями.

Моцарт, Констанция
Констанция Моцарт (нем. Constanze Mozart; полное имя — Мария Констанция Цецилия Йозефа Иоганна Алоизия (нем. Maria Constanze Caecilia Josepha Johanna Aloisia); урождённая Вебер, позже — Ниссен; 5 января 1762, Целль — 6 марта 1842, Зальцбург) — певица, мемуарист, супруга композитора Вольфганга Амадея Моцарта, двоюродная сестра Карла Марии Вебера.
NGC 3898
NGC 3898 (другие обозначения — UGC 6787, MCG 9-19-204, ZWG 268.88, ZWG 269.2, IRAS11465+5621, PGC 36921) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3898 входит в состав группы галактик NGC 3898. Помимо NGC 3898 в группу также входят ещё 9 галактик.

Является довольно богатой газом галактикой. Локальные максимумы нейтрального водорода в NGC 3898 находятся на радиусе внешних спиральных рукавов.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Штаб-квартира НАТО
Штаб-квартира НАТО (англ. NATO Headquarters) — политический и административный центр Североатлантического альянса, где проходят заседания главного органа принятия решений — Североатлантического совета. Каждая страна-член НАТО имеет постоянное представительство в политической штаб-квартире в Брюсселе. Здание новой штаб-квартиры было торжественно открыто 25 мая 2017 года в ходе очередного саммита НАТО.

Саммит НАТО в Брюсселе (2017)
Саммит НАТО в Брюсселе (англ. 2017 Brussels summit) — 28-я встреча на высшем уровне глав государств и глав правительств стран-участниц Североатлантического альянса, которая состоялась 25-26 мая 2017 года в Брюсселе в новой штаб-квартире НАТО.

Это первый саммит НАТО для новоизбранных Президента США Дональда Трампа и Президента Франции Эммануэля Макрона.

На саммите обсуждался ряд важных тем, среди которых — борьба с терроризмом, увеличение оборонных расходов и справедливое распределение их между членами альянса, вступление Черногории в НАТО, события на Украине, а также отношения НАТО-Россия.
Макаров, Александр Николаевич
Александр Николаевич Макаров:

Макаров, Александр Николаевич (1888—1973) — российский и советский юрист-международник.

Макаров, Александр Николаевич (1912—1967) — советский литературный критик.

Макаров, Александр Николаевич (род. 1958) — советский тренер по боксу, заслуженный тренер России.

Макаров, Александр Николаевич (род. 1960) — глава администрации города Брянска.

Макаров, Александр Николаевич (боксёр)
Александр Николаевич Макаров (род 11 октября 1958, Ашхабад) — советский российский тренер (бокс). Заслуженный тренер России (2006) по боксу. Заслуженный работник физической культуры РФ (2002) и РБ (1995). Тренер-преподаватель по боксу высшей категории СДЮСШОР № 4 г. Уфы
Патаны Бихара
Патаны Бихара (урду: بہار کے پٹھان) в Индии являются потомками различных пуштунских поселенцев в индийском штате Бихар. Население Бихара состоит из одиннадцати подгрупп, основными из которых являются сури, ширани, юсуфзай, дуррани, бангаш, афридии, хаттак, беттани, лоди, таноли, оракзай и гори. Эти пуштуны известны как патаны на языке хиндустани. Другое распространенное название общины — Хан, которое также является распространенной фамилией. Раджпуты, которые стали мусульманами, также используют Хан в качестве фамилии, это может создать путаницу и еще больше увеличить их численность.

Говорят, что они поселились в регионе с XIII века и далее. Патаны имеют влиятельный социальный статус среди мусульман штата Бихар .

Пуштуны Лохани правили княжеским государством в Бихаре. Шер Шах Сури, основавший династию Сури, родился в округе Рохтас.

Раджпуты
Раджпу́ты (санскр. राज्पुत:, IAST: rājputaḥ, сыновья раджей) — этно-сословная группа в составе варны кшатриев в Пакистане и северной Индии. Также их называют тхакурами.

Общая численность — 17 млн человек.
Музей Анри-Лекок
Музей естественной истории Анри-Лекок (фр. Muséum d'histoire naturelle Henri-Lecoq) — естественнонаучный музей, расположенный в Клермон-Ферране (департамент Пюи-де-Дом). Назван в честь натуралиста Анри Лекока, чьё наследие для города Клермон-Ферран легло в основу коллекций музея. Здесь представлены богатые коллекции по различным направлениям естественных наук.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Раш, Даниэлла
Даниэлла Раш (англ. Daniella Rush), настоящее имя Даниэла Мотликова (чеш. Daniela Motlíková, родилась 17 сентября 1976 года) — бывшая чешская порноактриса. Работала с порностудиями New Sensations, Wicked Pictures, Vivid, Metro и Hustler. В июле 2002 года Даниэлла попала в автомобильную аварию, после которой осталась прикованной к инвалидному креслу и вынуждена была покинуть порноиндустрию, всё видео после 2002 года — это компиляции из предыдущих фильмов.

Дорожно-транспортное происшествие
Доро́жно-тра́нспортное происше́ствие (ДТП) — событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или пострадали люди или повреждены транспортные средства, сооружения, грузы, либо причинён иной материальный ущерб.
Ходорович, Татьяна Сергеевна
Татья́на Серге́евна Ходоро́вич (23 августа 1921 — 12 июня 2015) — лингвист-диалектолог, участница правозащитного движения в СССР, член Инициативной группы по защите прав человека в СССР, автор «самиздата», участник самиздатского журнала Хроника текущих событий, распорядитель Русского общественного Фонда помощи преследуемым и их семьям. Внучатая племянница художника М. А. Врубеля и внучка адмирала А. В. Немитца.

Немитц, Александр Васильевич
Александр Васильевич Немитц (26 июля (7 августа) 1879, с. Котюжаны Бессарабской губернии, сейчас Молдавия — 1 октября 1967, Ялта) — капитан 1-го ранга Российского императорского флота, контр-адмирал Временного правительства — командующий Черноморским флотом, с февраля 1920 по декабрь 1921 года командующий Морскими силами РСФСР, советский флагман 1-го ранга (1936), вице-адмирал (1941).
Лагунова, Мария Ивановна
Мария Ивановна Лагунова (4 июля 1921, Оконечникова, Екатеринбургская губерния — 26 декабря 1995, Бровары, Киевская область) — советский танкист, участница Великой Отечественной войны. В годы войны — механик-водитель Т-34 56-й гвардейской танковой бригады (7-го гвардейского танкового корпуса, 3-й гвардейской танковой армии), гвардии сержант. После войны работала контролёром ОТК на фабрике «Уралобувь».

3-я гвардейская танковая армия
3-я гвардейская танковая армия — гвардейское оперативное войсковое объединение (танковая армия) в составе РККА, Вооружённых сил СССР, во время Великой Отечественной войны, и после неё.

Сокращённое действительное наименование — 3 гв. ТА

Гвардейская танковая армия нового типа, сформированная на базе остатков 3-й танковой армии в 1943 году. Участвовала в Орловской стратегической наступательной, Киевской, Житомирско-Бердичевской операциях, обороняла Киев после освобождения, Проскуровско-Черновицкой, Львовско-Сандомирской, Сандомирско-Силезской, Висло-Одерской наступательной операциях, а также в Битве за Берлин и освобождении Праги. Множество военнослужащих армии за время война стали Героями Советского Союза.

Полное действительное наименование: 3-я гвардейская танковая армия.
Энь
Энь:

Энь — одна из букв китайского алфавита чжуинь.

Энь (фр. Aignes) — коммуна во Франции, в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна, кантон Сентгабель.

Энь (фр. Heugnes) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, кантон Экёйе.

Энь (фр. Aigne) — коммуна во Франции, в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Эро, кантон Олонзак.

Энь — язык во Вьетнаме.

Энь Шао (род. 1954) — китайский дирижёр.

Энь (Верхняя Гаронна)
Энь (фр. Aignes, окс. Anhas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сентгабель. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31002.
Штейнбух, Карл
Карл Штейнбух (нем. Karl Steinbuch; 15 июня 1917 — 4 июня 2005) — немецкий учёный, кибернетик, электротехник, один из основателей информатики (нем. Informatik) и наиболее влиятельный исследователь в области этой науки в Германии. Является разработчиком одной из ранних моделей искусственных нейронных сетей, так называемой «обучаемой матрицы». Штейнбух также писал о влиянии на общество новых средств информации.

Der Spiegel
Der Spiegel, «Шпи́гель» (Der Spiegel с нем. — «зеркало») — один из известнейших еженедельных журналов Германии. Сам журнал описывает себя как «самый значимый информационно-политический журнал Германии и Европы с самым большим тиражом». В среднем в неделю продаётся около 1,1 миллион экземпляров. В 2004 году журнал читали 5,69 миллионов человек.
Уральский федеральный округ
Ура́льский федера́льный о́круг (УрФО, УФО) — федеральный округ Российской Федерации, в пределах Урала и Западной Сибири. Образован Указом президента РФ от 13 мая 2000 года. В состав округа входят 6 субъектов РФ.

Территория округа составляет 10,62 % от территории России.

В округе, как и в ЦФО, отсутствуют республики, только области (включая Ямало-Ненецкий автономный округ и Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, которые входят в состав Тюменской области). Является наименьшим среди федеральных округов по количеству субъектов.

Имеет как сухопутные, так и морские границы; из внешних граничит с Казахстаном, из внутренних граничит с Приволжским, Северо-Западным и Сибирским федеральными округами.

Налоговые отчисления предприятий двух субъектов РФ в составе УрФО формируют около трети (33,08 %) Федерального бюджета России — Ханты-Мансийский автономный
округ — Югра (25,80 %) и Ямало-Ненецкий автономный округ (7,28 %).

Административный центр и крупнейший город — Екатеринбург.

Ненцы
Не́нцы (нен. ненэй ненэцьʼ (буквально — «настоящий человек»), хасава, неш. нешаӈ; устар. самоеды, самоядь, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком, нешанском и русском языках.

Ненцы делятся на европейских и азиатских (сибирских). Европейские расселены в Ненецком автономном округе Архангельской области, сибирские — в Ямало-Ненецком автономном округе Тюменской области и в Долгано-Ненецком Таймырском муниципальном районе Красноярского края. Небольшие группы ненцев проживают в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре, в Мурманской и Архангельской областях, а также в Республике Коми.

Традиционное занятие ненцев — крупностадное оленеводство. На полуострове Ямал кочует несколько тысяч ненецких оленеводов, владеющих около 500 000 оленей. Традиционным жилищем ненцев является конический чум (мя).
Андреева, Екатерина
Екатерина Андре́ева:

Андреева, Екатерина Алексеевна (в замужестве Бальмонт; 1867―1950) ― русский литератор, переводчик, мемуаристка, вторая жена поэта Константина Бальмонта.

Андреева, Екатерина Владимировна (1900—1977) — советская писательница.

Андреева (Будина), Екатерина Игоревна (род. 1993) — российская пловчиха, тренер.

Андреева, Екатерина Михайловна (1941—2008) — советский и польский арахнолог.

Андреева, Екатерина Николаевна (род. 1955) — эмигрантский историк, профессор Оксфордского университета, автор книги «Генерал Власов и русское освободительное движение».

Андреева-Пригорина, Екатерина Николаевна  (род. 1961) — искусствовед, куратор

Андреева, Екатерина Олеговна (Паулина; род. 1988) — российская актриса.

Андреева, Екатерина Олеговна (род. 1997) — российская пловчиха.

Андреева, Екатерина Сергеевна (род. 1961 или 1965) — российская журналистка, телеведущая.

Андреева, Екатерина Юрьевна (род. 1961) — искусствовед и куратор, арт-критик.

Бальмонт, Екатерина Алексеевна
Екатерина Алексеевна Бальмонт (урожд. Андреева; 1867, Москва ― 1950, там же) ― русский литератор, переводчик и мемуаристка, вторая жена поэта Константина Бальмонта, сестра писательницы Александры Андреевой.
Хярмс, Эуген Янович
Эуген (Евгений) Янович Хярмс (17 августа 1920, Астрахань — 12 марта 1979, Тбилиси) — советский футболист и футбольный арбитр. В качестве игрока выступал на позиции полузащитника. Арбитр всесоюзной категории (20.01.1962), почётный судья по спорту.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Сирано де Бержерак (фильм)
Сирано де Бержерак (фильм, 1950), реж. Майкл Гордон, в роли Сирано — Хосе Феррер

Сирано де Бержерак (фильм, 1989), реж. Наум Бирман, в роли Сирано — Григорий Гладий

Сирано де Бержерак (фильм, 1990), реж. Жан-Поль Раппно, в роли Сирано — Жерар Депардьё

Сирано де Бержерак (фильм, 2006), российский фильм-спектакль

Сирано де Бержерак (фильм, 1990)
«Сирано́ де Бержера́к» (фр. Cyrano de Bergerac) — французский художественный кинофильм, поставленный в 1990 году режиссёром Жан-Полем Раппно с Жераром Депардьё в заглавной роли. Экранизация одноимённой пьесы Эдмона Ростана. 10 премий «Сезар» и приз МКФ.
Бакурка
Бакурка — река в России, протекает в Екатериновском и Аткарском районах Саратовской области.

Устье реки находится в 75 км по левому берегу реки Сердоба. Длина реки составляет 69 км. В 40 км от устья, по левому берегу реки впадает река Крутояр. В 30 км от устья, по правому берегу реки впадает река Казачка.

Аткарский район
Атка́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Саратовской области Российской Федерации.

Административный центр — город Аткарск.