hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1979/1980
Сезон 1979/80 — 70-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 69-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в шестой раз в своей истории выиграл «золотой дубль», став четырнадцатикратным чемпионом Австрии и семнадцатикратным обладателем Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Первый дивизион.

Аустрия (футбольный клуб, Вена)
«Ау́стрия» (нем. FK Austria Wien, также FK Austria Vienna) — австрийский профессиональный футбольный клуб из Вены. Одна из самых титулованных команд Австрии, в активе которой 24 победы в чемпионате страны и 27 побед в Кубке Австрии.
Бекири, Албан
Албан Бекири (англ. Alban Beqiri; род. 28 июня 1994, Пука, Шкодер, Албания) — албанский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в полусредней, в первом средней, и в средней весовых категориях. Бронзовый призёр чемпионата мира (2021), участник турнира по боксу на Европейских играх 2015 и 2019 годов в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Музей филателии (Оахака)
Музей филателии Оахаки (исп. Museo de la Filatelia de Oaxaca) — музей в городе Оахака-де-Хуарес, расположенный в одноимённом мексиканском штате. Посвящён распространению филателии и коллекционирования. Основан 9 июля 1998 года в историческом центре города по инициативе Фонда Альфредо Арпа Элу, который передал в дар филателистическую коллекцию Альфредо Арпа Элу. В музее находится библиотека имени Хосе Лоренсо Коссио и Косио, специализирующаяся на филателии.

Филателия
Филатели́я (греч. φιλο, люблю + ἀτέλεια, освобождение от оплаты) — область коллекционирования и изучения знаков почтовой оплаты (например, почтовых марок) и других филателистических материалов. Самым непосредственным образом областью изучения филателии является также история почтовой связи. В некоторых случаях под филателией может также подразумеваться совокупность собственно предметов филателистического коллекционирования (например, «магазин „Филателия“»).
Биодизель
Биодизель, или биодизельное топливо — жидкое моторное биотопливо, являющееся заменителем обычного дизельного топлива.

Биодизель получают из триглицеридов (реже свободных жирных кислот) реакцией переэтерификации (этерификации) одноатомными спиртами (метанол, этанол и др.).  Источником триглицеридов могут служить различные растительные масла или животные жиры, водоросли и ряд иных источников сырья.

Растительное масло
Расти́тельные масла́, растительные жиры — продукты, извлекаемые из растительного сырья и состоящие из триглицеридов жирных кислот и сопутствующих им веществ (фосфолипиды, свободные жирные кислоты, воски, стеролы, вещества, придающие окраску и др.).
Баллен, Клод
Клод Балле́н Первый, или Старший, (фр. Claude Ballin; 1615, Париж — 22 января 1678, Париж) — французский ювелир, золотых дел мастер, придворный ювелир французского короля Людовика XIV. Вместе со своим племянником Клодом Балленом Младшим и мужем его сестры Николя Делоне, был одним из самых выдающихся ювелиров своего времени.

Ювелир
Ювели́р (через нем. Juwelier, из Juwel — «драгоценный камень», через фр. jоёl, из лат. *jocellum — «драгоценность», от iосus — «шутка, забава») — мастер по проектированию, изготовлению и ремонту ювелирных изделий.
Мёртвая петля
Мёртвая петля — в авиации фигура сложного пилотажа в виде замкнутой петли, в России известная также как «петля Нестерова».

Представляет собой замкнутую петлю в вертикальной плоскости. Петля называется «правильной», если все точки её траектории лежат в одной вертикальной плоскости.

Авиация
Авиа́ция (через фр. aviation, от лат. avis — «птица») — теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах, область человеческой деятельности, охватывающая создание и использование воздушных судов (ВС), необходимые для этого наземную инфраструктуру и специалистов (систему аэродромов и аэропортов, средств обеспечения полётов), а также специализированные области знаний (аэродинамики, механики полёта, аэронавигации).
Кирилл (архимандрит Грузинский)
Архимандрит Кирилл (груз. კირილე) — архимандрит Грузинской православной церкви. Греческого происхождения.

В 1586 году он приезжал в Москву от имени своего царя просить Фёдора Иоанновича принять Иверию под своё покровительство; через два года извещал русского царя о принятии грузинами подданства и привозил ему подарки.

В 1603 году Кирилл вновь явился в Москву и посоветовал царю Борису построить каменную крепость в Тарках и еще две другие на реках Тузлуке и Буйнаке. С этой целью в 1604 году был организован поход под командованием окольничих воевод Иван Бутурлина и Осипа Плещеева. Кирилл имел поручение от Бориса устроить брак грузинского царевича Теймураза с Ксенией Борисовной и карталинской царевны Елены с Фёдором Борисовичем.

Фёдор II Годунов
Фёдор II Борисович (1589 — 10 (20) июня 1605) — второй русский царь из рода Годуновых (с 13 (23) апреля по 1 (11) июня 1605 года). Имел самый короткий срок правления среди всех мужчин на российском престоле.
Командный вид спорта
Командный вид спорта — вид спорта, основанный на соревновании между собой двух или более организованных групп спортсменов (команд), состоящих из определённого количества участников.

В командных видах спорта стороной состязательного процесса и субъектом достижения победного результата является определённый коллектив (группа, команда) спортсменов, каждый из которых действует в интересах коллектива (группы, команды). 
Члены команды ставят цели, принимают решения, общаются, решают конфликты и проблемы в благоприятной, доверительной атмосфере, чтобы достигнуть своих целей. 
Это можно увидеть в таких видах спорта, как хоккей, футбол, американский футбол, баскетбол, волейбол, теннис, водное поло, лакросс, гребля, регби, крикет, гандбол, мотобол и многие другие.

Атлет
Атле́т (от греч. ἀθλητής) — понятие, употребляемое в нескольких смыслах, в широком смысле — как синоним слова «спортсмен», любой участник спортивных соревнований; в более узком смысле — любой, кто на любительском (или профессиональном) уровне занимается лёгкой (или тяжёлой) атлетикой.

Употребляется наиболее часто в силовых видах спорта. Однако, древние греки называли «атлетами», собственно, участников Олимпийских игр.

Вне спортивного контекста «атлетом» называют мускулистого, сильного, хорошо сложённого человека.
Граф Холта
Граф Холта или граф Дойла является наименьшим полутранзитивным графом, то есть наименьшим примером вершинно-транзитивного и рёберно-транзитивного графа, который не является симметричным. Такие графы не часто встречаются.  Граф назван именами Питера Дж. Дойла и Дерека Ф. Холта, обнаружившими граф независимо в 1976 и 1981 соответственно.

Граф Холта имеет диаметр 3, радиус 3 и обхват 5, хроматическое число 3, хроматический индекс 5. Граф является гамильтоновым с 98 472 различными гамильтоновыми циклами. Граф является вершинно 4-связным и рёберно 4-связным графом. Он имеет книжное вложение 3 и число очередей 3.

Граф имеет группу автоморфизмов порядка 54. Это самая маленькая группа для симметричных графов с тем же числом вершин и рёбер. Рисунок графа справа подчёркивает отсутствие у графа зеркальной симметрии.

Характеристический многочлен графа равен

Обхват (теория графов)
Обхват графа — длина наименьшего цикла, содержащегося в данном графе. Если граф не содержит циклов (то есть является ациклическим графом), его обхват по определению равен бесконечности.
Например, 4-цикл (квадрат) имеет обхват 4. Квадратная решётка имеет также обхват 4, а треугольная сетка имеет обхват 3. Граф с обхватом четыре и более не имеет треугольников.
Вильгартсвизен
Вильгартсвизен (нем. Wilgartswiesen) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Юго-западный Пфальц. Подчиняется управлению Хауэнштайн. Население составляет 1072 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,34 км².

Хауэнштайн (объединённая община)
Хауэнштайн (объединённая община) (нем. Verbandsgemeinde Hauenstein) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Юго-западный Пфальц. Подчиняется управлению Хауэнштайн.  Население составляет 8765 человек (на 2023 год).
Штадлобер, Алоис
Алоис Штадлобер (нем. Alois Stadlober; род. 11 апреля 1962, Юденбург, Штирия) — австрийский лыжник, чемпион мира 1999 года в эстафете.

Муж призёра чемпионата мира по горнолыжному спорту 1987 года Росвиты Штайнер и отец лыжницы Терезы Штадлобер.

Юденбург
Юденбург (нем. Judenburg букв. «еврейский город» < Jude «еврей» + burg «крепость, город») — город в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Административный центр округа Мурталь. Население составляет 9619 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 13,22 км². Официальный код — 6 20 40.
Локомотивное депо (платформа Муромского региона ГЖД)
Локомоти́вное Депо́ — остановочный пункт Горьковской железной дороги на 205 км линии Москва — Казань.

Расположен в границах станции Вековка в одноимённом посёлке Гусь-Хрустального района Владимирской области. Используется в основном железнодорожниками. Рядом — оборотное депо, не имеющее статуса самостоятельного ТЧ.

Остановочный пункт обычно отсутствует в схемах движения поездов, но записан в САВПЭ-М (автоинформатор). Останавливаются электропоезда маршрута Черусти — Вековка (остановка только по требованию).

На 2010 г. остановочный пункт имел низкие платформы. По состоянию на 2016 год остановочный пункт платформ не имеет. Высадка и посадка пассажиров происходит прямо на землю. Билетная касса отсутствует.

Москва-Пассажирская-Казанская
Москва-Пассажирская-Казанская (обозначается в информаторах как Казанский вокзал) — тупиковая станция Московской железной дороги в Москве. Входит в Московско-Горьковский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-8 Московской дирекции управления движением. По основному применению является пассажирской, по объёму работы внеклассной. Является начальным пунктом Казанского и Рязанского направлений Московской ЖД. Является нетранзитной, но имеется примыкание Митьковской соединительной ветви. Распологается в Красносельском районе.

Пассажирским терминалом станции является один из десяти вокзалов Москвы  Казанский. В границах станции частично (по I пути) находится остановочный пункт Электрозаводская.
Beyond Castle Wolfenstein
Beyond Castle Wolfenstein (с англ. — «Вне замка Вольфенштайн») — компьютерная игра в жанре action-adventure с сочетанием стелса и шутера. Игра является продолжением Castle Wolfenstein и второй игрой в серии Wolfenstein. Как и первая игра серии, данная часть была разработана и издана компанией Muse Software. Beyond Castle Wolfenstein была разработана одновременно для платформ Apple II и Commodore 64 и вышла в 1984 году, а в 1985 году была портирована на платформы MS-DOS и Atari 400/800. Как и предыдущая часть, стелс-игра представлена в виде сверху (с иконками людей, какими они были бы при виде сбоку). Игра Beyond Castle Wolfenstein не отличается от предшественницы в плане графики, за исключением того, что лучше прорисованы немецкие солдаты, однако игровой процесс был значительно переработан.

MS-DOS
MS-DOS (англ. MicroSoft Disk Operating System) — однозадачная операционная система для компьютеров на базе архитектуры x86, использующая интерфейс командной строки. MS-DOS положила начало семейству DOS-совместимых операционных систем и была самой популярной операционной системой для IBM PC-совместимых компьютеров с 1980-х до середины 1990-х годов, пока её не вытеснили операционные системы с графическим пользовательским интерфейсом, в основном из семейства Microsoft Windows.
Мерли, Джованни Антонио
Джованни Антонио Мерли (итал. Giovanni Antonio Merli; упоминается: 1474—1507) — итальянский художник, главный представитель одной из живописных мастерских города Новары, существовавших на рубеже XV и XVI столетий. Известен своими фресками и религиозными картинами, написанными в пастельной цветовой гамме, в стиле, переходном от готики к ренессансу, которые сохранились в ряде церквей, преимущественно в Новаре.

Пастель
Пасте́ль (фр. pastel, итал. pastello, от итал. pasta — тесто) — наименование группы художественных материалов и техники рисунка, применяемых в графике и живописи (согласно теории искусства, работа пастелью на бумаге относится к графике). Пастель чаще всего выпускается в виде мелков или карандашей без оправы, имеющих форму брусков с круглым или квадратным сечением.
Орсён
Орсён (фр. Orsennes) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ла-Шатр.

Коммуна расположена на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 160 км на юг от Орлеана, 38 км на юг от Шатору.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Ащыколь
Ащыколь:

Ащыколь (впадина) — впадина на территории Туркестанской и Кызылординской областей Казахстана.

Ащыколь (озеро, Узынкольский район) — озеро в ? сельском округе Узынкольского района Костанайской области.

Ащыколь (озеро, Бауманский сельский округ) — озеро в Бауманском сельском округе Узынкольского района Костанайской области.

Ащыколь (озеро, Бауманский сельский округ)
Ащыколь (каз. Ащыкөл) — озеро в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 10 км к юго-востоку от села Евгеньевка и в 2 км к северо-западу от Бауманское.

По данным топографической съёмки 1944 года, площадь поверхности озера составляет 1,39 км². Наибольшая длина озера — 1,5 км, наибольшая ширина — 1,2 км. Длина береговой линии составляет 4,2 км, развитие береговой линии — 1. Озеро расположено на высоте 161 м над уровнем моря.
Назаров, Андрей
Андре́й Наза́ров:

Назаров, Андрей (род. 1965) — советский и эстонский легкоатлет-многоборец, тренер.

Назаров, Андрей Александрович (1943—2024) — русский писатель, педагог, главный редактор журнала «Новый Берег».

Назаров, Андрей Викторович: Назаров, Андрей Викторович (род. 1974) — российский хоккеист, тренер. Назаров, Андрей Викторович (род. 1979) — российский футболист.

Назаров, Андрей Геннадьевич (род. 1970) — депутат Государственной думы России.

Назаров, Андрей (легкоатлет)
Андрей Назаров (эст. Andrei Nazarov; род. 9 января 1965, Таллин) — советский и эстонский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборные СССР и Эстонии по лёгкой атлетике в 1987—1997 годах, серебряный призёр Кубка Европы в командном зачёте, призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр. Также известен как тренер по лёгкой атлетике.
Палеев, Николай Романович
Никола́й Рома́нович Пале́ев (15 мая 1929 — 16 мая 2025) — советский и российский врач-терапевт, доктор медицинских наук, профессор, академик РАН с 2013 года (до того — академик АМН СССР/РАМН с 1988 года). Лауреат Государственной премии СССР (1973).

Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).
Рай, Джиту
Джиту Рай (хинди जीतू राय; род. 26 августа 1987) — индийский стрелок непальского происхождения, специализирующийся в стрельбе из пистолета. Серебряный призёр чемпионата мира, участник Олимпийских игр. Награждён высшими спортивными наградами Индии: Арджуна и Раджив Ганди Кхел Ратна.

Чемпионат мира по стрельбе
Чемпионат мира по стрельбе — соревнования лучших стрелков мира, проводящиеся Международной федерацией спортивной стрельбы. Первый чемпионат прошёл в 1897 году в Лионе и включал в себя розыгрыш 5 комплектов наград в пулевой стрельбе. В 1900 году медали чемпионата мира были разыграны в рамках Олимпийских игр в Париже. В дальнейшем периодичность проведения и программа чемпионатов многократно менялись. До 1931 года проходил ежегодно (кроме 1915—1920 и 1926 годов). Потом один раз в два года. С 1954 года проводится один раз в 4 года.
Привалов, Пётр Фролович
Пётр Фро́лович Прива́лов (22 декабря 1898, с. Смолевичи (ныне Клинцовский район Брянской обл.) — 31 декабря 1951, Москва) — советский военачальник, генерал-майор (1940), участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. В декабре 1942 года попал в немецкий плен, после войны в СССР арестован, осужден за «измену родине» и расстрелян (30 декабря 1951 года). Посмертно реабилитирован 18 марта 1968 года за отсутствием состава преступления.

Клинцовский район
Клинцо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — город Клинцы (в состав района не входит).
Порт яхт-клуба «Калев»
Порт яхтклу́ба «Ка́лев» (эст. Kalevi Jahtklubi sadam, код: EEKJK) — малый яхтенный порт в Таллине, Эстония. Расположен у побережья Финского залива, на левом берегу устья реки Пирита. Максимальная длина судна — до 24 метров, максимальная осадка — 3 метра. Официальный адрес: Таллин, ул. Пирита, 17.

Пирита (река)
Пи́рита (эст. Pirita jõgi), ранее также Бриги́товка — река на территории Эстонии. Впадает в Финский залив Балтийского моря. Одна из самых больших рек уезда Харьюмаа.

Пирита — единственная река, протекающая через Таллин. В её устье расположен Олимпийский центр парусного спорта, построенный к Московской Олимпиаде 1980 года. Недалеко от него находятся развалины монастыря Святой Бригитты. Оба объекта внесены в Государственный регистр памятников культуры Эстонии. В нижнем течении реки также находится Пиритаский спортивный комплекс, включающий в себя велодром, площадки для тенниса и баскетбола, открытый ледовый каток (работает только зимой) и лесные тропы здоровья.
Катастрофа Ил-14 под Нижними Крестами
Катастрофа Ил-14 под Нижними Крестами — авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 18 сентября 1962 года в районе поселения Нижние Кресты (в настоящее время посёлок Черский, ЯАССР) с самолётом Ил-14 (по другим данным — Ил-14М) компании Аэрофлот, при этом погибли 32 человека.

Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Якутская АССР, ЯАССР, якут. Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката, Саха АССР) — автономная республика в составе РСФСР. Существовала в 1922—1990 годах. Столица — город Якутск.

Была расположена в бассейне рек Лены, Анабара, Оленёка, Яны, Индигирки и в низовьях Колымы, на севере — побережье моря Лаптевых и Восточно-Сибирского моря и Новосибирские острова. Более 40 % территории этой автономной республики находилось за Полярным кругом.
Список государств — членов НАТО
Список государств — членов НАТО содержит государства, подписавшие Вашингтонский договор 4 апреля 1949 года, а также те, которые в дальнейшем присоединились к НАТО в соответствии со статьёй 10 этого договора и последующими соглашениями.

Всего членом Североатлантического альянса являются 32 страны, 3 государства участвуют в программах НАТО по расширению партнёрства, Сербия ведёт переговоры о присоединении к программе индивидуального плана партнёрства с НАТО. За время существования Альянса полностью из него не вышло ни одно государство; Франция покинула военную организацию блока в 1966 году, вернулась в неё в 2009 году.

Государства — члены НАТО в Западной Европе и Северной Америке играли ключевую роль в Западном блоке Холодной войны.

Северная Америка (регион)
Се́верная Аме́рика (англ. Northern America) — название региона, составляющего часть материка Северная Америка и занимающего территории севернее Латинской Америки. В состав региона входят США, Канада, Бермудские Острова, Сен-Пьер и Микелон и Гренландия. Один из самых экономически развитых макрорегионов в мире.
Вашингтоны
Ва́шингтоны (англ. Washington) — американская политическая династия англо-шотландского происхождения. Она занимала видное место в колониальной Америке и достигла больших экономических и политических высот, особенно в колонии Виргиния, владея несколькими ценными плантациями, в основном зарабатывая деньги на выращивании табака. Членами семьи были первый президент Соединённых Штатов Джордж Вашингтон и его племянник Бушрод Вашингтон, который являлся судьёй Верховного суда Соединённых Штатов.

Член Верховного суда США
Член Верховного суда США — один из судей Верховного суда США, федеральный судья.

Президент США назначает судей «по совету и с согласия» Конгресса. Судьи занимают пост пожизненно или до добровольного выхода в отставку.

Число судей Верховного суда не установлено Конституцией США и менялось на протяжении истории. На момент основания в 1789 году в суде было 6 судей, после 1807 года — 7, после 1837 года — 9. В 1863 году при образовании десятого судебного округа (tenth circuit) число судей увеличилось до 10. В 1866 году суд лишился 3 мест, а с введением Judiciary Act of 1869 количество судей было установлено в 9.
Брюнео
Брюнео́ — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Турне. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 46,11 км² проживают 7711 человек (плотность населения — 167 чел./км²), из которых 48,87 % — мужчины и 51,13 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 083 евро.

Почтовый код: 7620-7624. Телефонный код: 069.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2000 — толкание ядра (мужчины)
Соревнования по толканию ядра у мужчин на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее прошли 22 сентября 2000 года на стадионе «Австралия».

Победителем соревнований стал представитель Финляндии Арси Харью. Серебряным призёром стал американец Адам Нельсон. На третьей строчке также расположился представитель США Джон Година. В финале приняли участие 12 спортсменов из 9 стран.

Година, Джон
Джон Година (англ. John Godina, род. 31 мая 1972 года, Форт-Силл, Оклахома, США) — американский толкатель ядра и метатель диска, трёхкратный чемпион мира на открытом воздухе (1995, 1997, 2001), чемпион мира в помещении (2001), серебряный призёр Олимпиады 1996, бронзовый призёр Олимпиады 2000.