hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Штальхельм
Штальхельм (нем. Stahlhelm, стальной шлем) — пехотная каска, которая под этим названием ассоциируется прежде всего с вооружёнными силами Германии с 1916 по 1945 год. Заменив во время Первой мировой войны пикельхельм, позже штальхельм стал одним из наиболее узнаваемых атрибутов солдат Вермахта.

Каска Адриана
Ка́ска Адриа́на M1915 (также шлем Адриа́на или «адриа́нка») — французская армейская каска, разработанная генералом армии Огюстом Луи Адрианом и находившаяся на вооружении армий ряда стран, начиная с периода Первой мировой войны.  Вначале использовалась только в пехоте. Позднее модифицированные версии применялись также в кавалерии и танковых войсках.
Маропати
Маропати (итал. Maropati) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 1736 человек, плотность населения составляет 174 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 89020. Телефонный код — 0966.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий, празднование 23 апреля.

Реджо-ди-Калабрия
Ре́джо-ди-Кала́брия (итал. Reggio di Calabria, кал. Riggiu Calabbria, в античности  др.-греч. Ῥήγιον, лат. Rhegium) — город в Италии, в области Калабрия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Ядро агломерации Реджо-ди-Калабрия.

Расположен на носке итальянского «сапога», напротив города Мессина на Сицилии (между ними курсирует паром).

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 169 679 человек, плотность населения — 713,62 чел./км². Коммуна занимает площадь 237,77 км².

Почтовый индекс — 89121–89135. Телефонный код — 0965.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Утешение, Madonna della Consolazione), празднование во вторую субботу сентября, и святой Георгий, день его памяти ежегодно отмечается 23 апреля.
Дикастерия по служению благотворительности
Дикастерия по служению благотворительности или Апостольская Элемозинария (лат. Dicasterium ad caritatem fovendam seu Eleemosynaria Apostolica, итал. Elemosineria Apostolica) — одна из шестнадцати дикастерий Римской курии. Она начала свою деятельность 5 июня 2022 года в соответствии с апостольской конституцией «Praedicate Evangelium», обнародованной 19 марта 2022 года.

До реформы «Praedicate Evangelium» она называлась Служба папских милостей.

Возглавляет Дикастерию по служению благотворительности — кардинал-префект и великий элемозинарий кардинал Конрад Краевский, с 3 августа 2013 года.

Монсеньор
Монсеньо́р (фр. Monseigneur, итал. monsignore; мн. ч. monsignori) — форма обращения или титул римско-католического духовенства, не обозначающая должность и не связанная с каким-либо конкретным саном и в настоящее время обычно используемая как титулование к следующим лицам: апостольский протонотарий, почётный прелат Его Святейшества, капеллан Его Святейшества, а в некоторых странах также в отношении епископов.

История титулования восходит к XIV веку, когда папский двор пребывал в Авиньоне: епископов титуловали mon seigneur (по-французски означает «мой господин»); так же именовали и священников, работавших в папских учреждениях.
Бразильская императорская династия
Бразильская императорская династия — ветвь династии Браганса, правившая Бразилией во времена Бразильской империи (1822—1889).

Бразилия, в то время португальская колония, официально обрела статус королевства в 1815 году, когда было создано Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве. С 1808 по 1821 год в Бразилии находился королевский двор Португалии, который был вынужден переехать из Европы в связи с наполеоновскими войнами.

После возвращения короля Жуана VI в Португалию 7 сентября 1822 года его сын Педру объявил Бразилию независимой, спустя месяц провозгласил её империей, а себя — императором. В 1825 году Жуан VI признал независимость Бразилии.

Педру II (император Бразилии)
Педру II (порт. Pedro II, полное имя Педру ди Алкантара Жуан Карлуш Леополду Салвадор Бибиану Франсишку Шавьер ди Паула Леокадиу Мигел Габриэл Рафаэл Гонзага ди Браганса и Аустрия, порт. Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Áustria, известный также под прозвищем «Великодушный» (порт. O Magnânimo), 2 декабря 1825, Рио-де-Жанейро, Бразильская империя — 5 декабря 1891, Париж, Третья Французская Республика) — второй и последний император Бразилии из Браганской династии в течение более 58 лет с отречения его отца Педру I Освободителя в 1831 году вплоть до провозглашения республики в 1889 году.
Среднее степенное взвешенное
Среднее степенное взвешенное — разновидность среднего значения. Для набора положительных вещественных чисел  с параметром  и неотрицательными весами  определяется как

.

Если веса  нормированы к единице (то есть их сумма равна единице), то выражение для среднего степенного взвешенного принимает вид

.

Среднее геометрическое взвешенное
Среднее геометрическое взвешенное — разновидность среднего значения, обобщение среднего геометрического. Для набора неотрицательных вещественных чисел  с вещественными весами , такими что , определяется как

.

Приведённые формулы имеют смысл для любых значений весов, кроме случаев, когда некоторые  и соответствующие веса . Поэтому, как правило, полагают, что все числа . Также обычно рассматриваются неотрицательные веса.

Если веса  нормированы к единице (то есть их сумма равна единице), то среднее геометрическое взвешенное принимает более простой вид:

.
Турунов, Свет Саввич
Свет Саввич Турунов (род. 25 сентября 1925, Ленинград) — советский организатор оборонной промышленности, помощник министра обороны СССР (1976—1990), участник Великой Отечественной войны, лауреат Ленинской премии, адмирал (03.02.1984).

Адмиралтейские верфи
«Адмиралтейские верфи» — одно из старейших судостроительных предприятий России, первое промышленное предприятие Санкт-Петербурга, которое моложе его всего на 1,5 года. Входит в состав «Объединённой судостроительной корпорации».
Публий Сервилий Гемин
Публий Сервилий Гемин (лат. Publius Servilius Geminus; умер после 248 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Сервилиев, консул 252 и 248 годов до н. э. Воевал на Сицилии во время Первой Пунической войны; по одной из версий, был другом поэта Квинта Энния.

Авл Геллий
Авл Ге́ллий (лат. Aulus Gellius; родился около 130 года, Рим, Римская империя — умер после 170 года, там же) — древнеримский писатель и антикварий, знаток римской архаики.

О жизни и деятельности Геллия известно крайне мало. Единственное его сочинение — сборник «Аттические ночи» (лат. Noctes Atticae) на латинском языке (работа над сочинением первоначально велась по ночам в Аттике, в окрестностях Афин, из-за чего и появилось название). В 20 книгах своего труда Геллий рассмотрел сотни частных филологических, правовых, философских и прочих, никак не систематизированных, вопросов, сопоставляя мнения нескольких авторов. «Аттические ночи» особенно ценны тем, что сочинения многих писателей, цитируемые Геллием (их, по меньшей мере, 250), не сохранились до наших дней. Кроме того, благодаря его труду в лексике современных языков закрепились такие слова, как «гуманизм», «классический» и «пролетарий».
Гашиш и вино
«Гашиш и вино», известное также как «Опиум и вино», «Бангу Бадэ» («Бенгу бадэ» или «Банг ва баде»; азерб. بنگ و باده / Bəngu Badə) или «Бенг ю Баде Мюназарасы» («Спор гашиша с вином») — аллегорическо-сатирическая поэма, написанная Физули на азербайджанском языке. Поэма посвящена шах Исмаилу I.

Феодал
Феода́л (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) — владелец земли в эпоху феодализма (владелец феода).

В различных государствах того периода времени имели различные названия. В Испании — идальго (исп. hidalgo, от hijo de algo — «сын кого-то»); в Португалии — фидалгу (порт. fidalgo, от filho  de  algo).
Падре Эрнесто Мартеарена
Стадион «Падре Эрнесто Мартеарена» (исп. Estadio Padre Ernesto Martearena) — аргентинский многофункциональный стадион, расположенный в городе Сальта. Открыт в 2001 году специально к молодёжному чемпионату мира по футболу. В настоящее время используется для проведения футбольных и регбийных матчей: традиционные хозяева поля — футбольные клубы «Атлетико Сентраль Норте» и «Хувентуд Антониана». Вместимость составляет 20 408 мест (сидячих) для матчей и 32 тысячи для концертов.

Сальта
Са́льта (исп. Salta) — город на северо-западе Аргентины, столица провинции Сальта и административный центр департамента Сальта, входящего в неё. Население — 594 772 человека (2022), восьмой по величине город страны. В самом начале город имел длинное название «Очень благородный и Верный Город Сан Фелипе Лерма в Долине Сальта» (исп. Muy Noble y Leal Ciudad de San Felipe de Lerma en el Valle de Salta), который, после смерти губернатора Эрнандо де Лерма, тут же был переименован в Сан Фелипе де Сальта (исп. San Felipe de Salta). Со временем и это название упростили до одного слова — Сальта (Salta).
Анискино (Московская область)
Ани́скино — село в городском округе Лосино-Петровский Московской области России.

По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения села составила 836 человек (381 мужчина, 455 женщин).

Клязьма
Кля́зьма — река в Европейской части России, крупнейший левый приток Оки. Протекает по территории города Москвы, Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областей.

В Средние века — одна из основных водных транспортных артерий Северо-Восточной Руси.
Бамбуковые побеги
Бамбуковые побеги — молодые побеги бамбука обыкновенного, листоколосника съедобного и некоторых других видов растений из родов Bambusa, Dendrocalamus и Phyllostachys семейства бамбуковых, которые широко используются в восточноазиатской кухне — свежими, варёными, сушёными, маринованными и в виде консервов. Съедобны побеги около 200 видов бамбука.

Бамбук
Бамбу́к (лат. Bambúsa) — род многолетних вечнозелёных растений семейства Злаки (Poaceae), из подсемейства Бамбуковые (Bambuseae). Род включает в себя около 140 видов, растущих, в основном, в тропических и субтропических регионах Азии, особенно распространены во влажных тропиках.
NTRUEncrypt
NTRUEncrypt (аббревиатура Nth-degree TRUncated polynomial ring или Number Theorists aRe Us) — это криптографическая система с открытым ключом, ранее называвшаяся NTRU.

Криптосистема NTRUEncrypt, основанная на решёточной криптосистеме, создана в качестве альтернативы RSA и криптосистемам на эллиптических кривых (ECC). Стойкость алгоритма обеспечивается трудностью поиска кратчайшего вектора решётки, которая более стойкая к атакам, осуществляемым на квантовых компьютерах. В отличие от своих конкурентов RSA, ECC, Elgamal, алгоритм использует операции над кольцом  усечённых многочленов степени, не превосходящей :

Такой многочлен можно также представить вектором

Как и любой молодой алгоритм, NTRUEncrypt плохо изучен, хотя и был официально утверждён для использования в сфере финансов комитетом Accredited Standards Committee X9.

Существует реализации NTRUEncrypt с открытым исходным кодом.

Криптосистема с открытым ключом
Криптографическая система с открытым ключом (разновидность асимметричного шифрования, асимметричного шифра) — система шифрования и/или электронной подписи (ЭП), при которой открытый ключ передаётся по открытому (то есть не защищённому, доступному для наблюдения) каналу и используется для проверки ЭП и для шифрования сообщения. Для генерации ЭП и для расшифровки сообщения используется закрытый ключ. Криптографические системы с открытым ключом в настоящее время широко применяются в различных сетевых протоколах, в частности, в протоколах TLS и его предшественнике SSL (лежащих в основе HTTPS), в SSH. Также используется в PGP, S/MIME.
Меллич
Меллич — река в России, протекает по Олонецкому району Карелии.

Вытекает из Матчозера, в которое впадает Топозерка. Протекает через озеро Афанасьево, в которое впадает слева река Корби. Впадает в Сигозеро, протокой связанное с Утозером — истоком Олонки. Длина реки составляет 6 км, площадь водосборного бассейна — 202 км².

Олонка
Оло́нка — река в Карелии. Протекает по Олонецкому району.

Река вытекает из Утозера на высоте около 70 м. Основное направление течения — с севера на юг, но около места впадения притока Мегреги река поворачивает и течёт с востока на запад к Ладожскому озеру, куда и впадает.

В нижнем течении вдоль реки проходит железная дорога Янисъярви — Лодейное Поле.

Река использовалась для лесосплава вплоть до 1975 года.

В реке добывался жемчуг, используемый для изготовления украшений.
Мисс Интернешнл 1972
Мисс Интернешнл 1972 (англ. Miss International 1972) — 12-й конкурс красоты Мисс Интернешнл, который выиграла Линда Хукс, представительница Великобритании, проведённый 6 октября 1972 года в Токио (Япония).

Мисс Интернешнл
Мисс Интернешнл (Miss International Beauty, The International Beauty Pageant, Международный конкурс красоты) — один из крупнейших международных конкурсов красоты, входящий в «Большую четвёрку».
Место проведения — Япония.
Кисломолочные продукты
Кисломоло́чные проду́кты (молочноки́слые проду́кты) — группа молочных продуктов, вырабатываемых путём ферментации из цельного молока млекопитающих (коров, овец, коз, кобыл и других) или его производных (сливок, обезжиренного молока и сыворотки).

Главной технологической особенностью изготовления кисломолочных продуктов является сквашивание путём введения в сырьё культур молочнокислых бактерий или дрожжей (самокваса или закваски). Часто перед производством кисломолочных продуктов используют предварительную пастеризацию или кипячение молока для исключения возможности развития жизнедеятельности находящихся в нём вредных микроорганизмов.

Молочная сыворотка
Молочная сыворотка — жидкость, которая формируется после сворачивания и процеживания молока. Молочная сыворотка является побочным продуктом при производстве сыра, творога или казеина и имеет некоторые коммерческие применения. Сладкая сыворотка (англ. sweet whey) получается при производстве твердых сыров, например, чеддера или швейцарского сыра. Кислая сыворотка получается при производстве кислых сыров, например, прессованного творога.
Меденин (город)
Медени́н (араб. مدنين‎) — крупный город на юго-востоке Туниса, административный центр вилайета Меденин. Находится в 80 км от порта Габес и острова Джерба. Расположен на шоссе, ведущем в Ливию, и на дороге, ведущей в Алжир.

Габес (город)
Га́бес (араб. قابس‎), в античное время называвшийся Такапе — город в Тунисе на побережье Габесского залива, столица одноимённого вилайета. С населением в 116 тыс. человек (по переписи 2004 года) — шестой по численности населения город Туниса.
Endostoma stellata
Endostoma stellata (лат.) — вид вымерших известковых губок из семейства Endostomatidae отряда Stellispongiida. Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Кале-Дохтар-Лаймстоун в Иране, относящихся к юрскому периоду (келловей—оксфорд). Научно описан Бабой Сеноубари-Дарьяном, Францем Фурсичем и Курошем Рашиди в 2020 году; видовое название происходит от лат. stella (звезда) и дано по причине звездообразной формы отверстий для вдыхания.

Известковые губки
Известко́вые гу́бки (лат. Calcarea) — класс беспозвоночных из типа губок (Porifera). По состоянию на 2015 год описано около 680 видов (8,2 % всех описанных видов губок), объединённых в 77 родов, 24 семейства и 5 отрядов. В составе класса выделяют два монофилетических подкласса: Calcinea и Calcaronea.
Эфесские письмена
Эфе́сские письмена́ (греч. Ἐφέσια Γράμματα) — магические заклинания, состоявшие из лишенных смысла слов, которые (по свидетельству Павсания) были нанесены на изображение Артемиды в её знаменитом эфесском святилище. Подобно мантрам и котодама, эфесские заклинания приобретали силу только в случае их точного и правильного произношения. Относительно практического применения заклинаний Плутарх свидетельствует, что маги советовали одержимым бесами произносить эфесские писания вслух. Также известно, что греческие борцы имели при себе папирусы с эфесскими заклинаниями, дабы путём их декламации придать себе волшебную силу перед началом поединка.

Маги
Ма́ги (от др.-перс. 𐎶𐎦𐎢𐏁 (maguš), др.-греч. Μάγοι, лат. magus) — жрецы и члены жреческой касты в Древнем Иране, а также в ряде соседних с Ираном стран. По сведениям Геродота (V век до н. э.), магами называлось одно из племён мидийцев, и в то же время мидийские предсказатели и жрецы. По мнению некоторых исследователей, маги в своих религиозных воззрениях придерживались монотеизма.

С распространением зороастризма в Западном Иране маги выступают как его жрецы, признававшие Заратуштру своим пророком (исследователи по-разному датируют это событие: от VII до конца V — начала IV веков до н. э.). Маги играли большую роль в политической жизни Древнего Ирана; на ранних этапах государственности в целом поддерживали царскую власть в борьбе против родовой знати; при Сасанидах маги были в основном оплотом консервативных норм общественной жизни.

В эллинистический период и позднее слово «маги» стало обозначать волшебников, чародеев, астрологов и т. п.
Смоленский поход Изяслава Давыдовича
Смоленский поход Изяслава Давыдовича — разорительный поход в Смоленское княжество зимой 1159/1160 годов Изяслава Давыдовича и половцев. Предпринят после потери Изяславом Киева (1158) и неудачной попытки вернуть Чернигов (1159), в чём значительную роль сыграло вмешательство Ростислава Мстиславича смоленского и киевского.

Изяслав сначала пришёл с половцами во Вщижское княжество к своему племяннику Святославу Владимировичу, а затем вторгся в Смоленское княжество. Половцы взяли в плен около 10 000 человек, многих уничтожили.

Вслед за этой акцией Ростислав и союзники предприняли поход на Вщиж.

Смоленское княжество
Смоле́нское кня́жество, Вели́кое кня́жество Смоле́нское — русское княжество в верховьях рек Днепр, Волга и Западная Двина в XII—XIV веках. Столица — город Смоленск. Путь из варяг в греки проходил через княжество и был важным источником дохода его правителей.

В состав княжества входили многие города, в том числе: Белый, Вязьма, Дорогобуж, Ельня, Жижец, Зубцов, Изяславль (местоположение не установлено), Красный, Кричев, Медынь, Можайск, Мстиславль, Орша, Пропойск, Ржев, Ростиславль, Рудня, Торопец.
Session
Session — открытый анонимный децентрализованный мессенджер на базе экосистемы Oxen, поддерживающий сквозное шифрование и минимизирующий использование метаданных для скрытия личностей пользователей по умолчанию.

Отличительной особенностью Session является отсутствие необходимости предоставлять любые персональные данные для регистрации. Вместо этого при создании аккаунта генерируется случайный уникальный ID. Другой важной особенностью является то, что Session скрывает IP-адреса пользователей, тем самым защищая их от деанонимизации.

Сквозное шифрование
Сквозное шифрование (также оконечное шифрование; англ. end-to-end encryption) — способ передачи данных, в котором только пользователи, участвующие в общении, имеют доступ к сообщениям. Таким образом, использование сквозного шифрования не позволяет третьим лицам получить доступ к криптографическим ключам.
Близнецы (фильм)
Близнецы — название следующих фильмов:

Близнецы — фильм Константина Юдина, СССР, 1945 год.

Близнецы (англ. Twins) — фильм Айвана Райтмана, США, 1988 год.

Близнецы — фильм Эрика Цана, Гонконг, 1992 год.

Близнецы — США, 1997 год.

Близнецы — Бразилия, 1999 год.

Близнецы — фильм Синъя Цукамото, Япония, 1999 год.

Близнецы — Испания, 2002 год.

Близнецы — фильм Данте Лама и Донни Йена, Гонконг, 2003 год.

Близнецы — Южная Корея, 2005 год.

Близнецы — фильм Хари, Индия, 2007 год.

Близнецы (англ. The Skeleton Twins) — фильм Крейга Джонсона, США, 2014 год.

Близнецы (англ. Still/Born) — фильм Брэндона Кристенсена, Канада, 2017 год.

Близнецы (англ. Gemini) — фильм Аарона Каца, США, 2017 год.

Близнецы (телесериал, 1993) — Венесуэла

Близнецы (телесериал, 2004) — Россия, Узбекистан

Близнецы (телесериал, 2005) — США

Близнецы (фильм, 2014)
«Близнецы» (англ. The Skeleton Twins) — американский фильм режиссёра Крейга Джонсона в жанре комедии-драмы, главные роли в котором исполнили Билл Хейдер и Кристен Уиг.

Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 18 января 2014 года, где он выиграл приз за сценарий. Картина получила положительные отзывы критиков, в особенности отметивших работу режиссёра и исполнение ролей Хейдером и Уиг.
Логиновская (Харовский район)
Логиновская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шевницкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шевницкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Горы по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Заречная, Слободка, Лекалиха.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Слободка (Харовский район)
Слободка — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шевницкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шевницкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования Горы по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Дорогушиха, Ратновская, Угольская, Лекалиха.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Кумба, Джемма Нуну
Достопочтенная Джемма Нуну Кумба (род. 1966) — политик из Южного Судана. За свою карьеру сменила несколько министерских постов в правительстве Южного Судана. В 2004 году в начале всеобъемлющего мирного соглашения она основала парламентскую фракцию суданских женщин. Она была выбрана НОДС спикером обновленного Переходного национального законодательного собрания (R-TNLA). Она стала первой женщиной, возглавившей парламент Южного Судана.

Западная Экваториальная провинция
За́падная Экваториа́льная прови́нция (англ. Western Equatoria, араб. غرب الاستوائية‎, Gharb al-Istiwa’iyah) — одна из 10 провинций (англ. state — «штат») Южного Судана. 2 октября 2015 года провинция была разделена на штаты Амади (штат), Гбудве и Мариди (штат). Была восстановлена мирным соглашением, подписанным 22 февраля 2020 года.

Территория 79 319 км².

Население 619 029 человек (на 2008 год).

Административный центр — город Ямбио. Другие крупные города — Мариди, Эзо, Нзара, Тамбура.
Минкин, Виктор Алексеевич
Виктор Алексеевич Минкин (9 июля 1947, д. Малиновка, Можарский район, Рязанская область — 25 апреля 2022, Рязань) — советский и российский живописец. Народный художник Российской Федерации (2007), член-корреспондент Российской академии художеств (2012), член Союза художников России.

Рязанский государственный областной художественный музей имени И. П. Пожалостина
Ряза́нский госуда́рственный областно́й худо́жественный музе́й имени И. П. Пожа́лостина — один из старейших художественных музеев России.

Собрание музея насчитывает около 12 тысяч произведений отечественного и западноевропейского искусства конца XV—XX веков: живопись, графика, скульптура, декоративно-прикладное и народное искусство. Коллекция западноевропейского искусства включает картины художников итальянской, голландской, французской школ, изделия фарфоровых производств Германии, Франции, Англии. В коллекции отечественного искусства представлены древнерусская икона, русская живопись, скульптура и графика XVIII—XX веков, в том числе произведения художников, связанных с Рязанью, фарфором, стеклом, мебелью.

Значительную часть собрания составляет народное искусство Рязанской земли: костюм, ткачество, вышивка, кружево, керамика, в том числе глиняная игрушка.