hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Песни простого человека
«Песни простого человека» — трибьют-альбом, посвящённый шестидесятилетию Майка Науменко, выпущенный в 2016 году. В записи приняли участие многие известные деятели русской рок-сцены. Альбом получил хорошие отзывы критиков.

InterMedia
InterMedia — российское информационное агентство, работающее в сфере культуры и развлечений. Агентство выпускает ежедневную и круглосуточную новостную ленту, публикует музыкальные и видеочарты, ведёт базу контактов, проводит маркетинговые исследования.
Лён (фамилия)
Лён (梁) — китайская (кантонская) фамилия. Северное произношение — Лян. Вьетнамское — Лыонг (Lương). Корейское - Лян (량) либо Ян (양).

По-английски часто записывается как Leung в Гонконге или Leong в Юго-Восточной Азии, из-за чего в русском встречаются ошибочные варианты написания: Люн, Леун, Леунг, Лёнг, Льюнг, Леонг.

Севернокитайский язык
Сѐвернокита́йский язы́к (кит. трад. 北方話, упр. 北方话, пиньинь běifānghuà) или мандари́нский язы́к (кит. трад. 官話, упр. 官话, пиньинь guānhuà) — крупнейший из китайских языков, распространённый на большей части Северного и Западного Китая. Его стандартная разновидность в КНР называется путунхуа, на Тайване — гоюй, в Сингапуре и Малайзии — хуаюй.

Записывается с помощью китайских иероглифов (в упрощённом или традиционном виде). Как и другие китайские языки, севернокитайский является тоновым.
Симфония № 103 (Гайдн)
Симфония № 103 ми-бемоль мажор «С тремоло литавр» (H. 1/103) — одиннадцатая из двенадцати лондонских симфоний Йозефа Гайдна и предпоследняя в его творчестве. Премьера состоялась 2 марта 1795 года в Лондоне.

Симфония написана для парного состава оркестра (2 флейты, 2 гобоя, 2 кларнета, 2 фагота, 2 валторны, 2 трубы, литавры и струнные).

Название «С тремоло литавр» симфония получила благодаря вступлению к первой части. Темы симфонии близки народным немецко-австрийским и хорватским мелодиям.

Тремоло
Тре́моло (итал. tremolo, дословно — «дрожащий») — разновидность мелизма. Приём игры на струнных, клавишных, ударных и других музыкальных инструментах: многократное быстрое повторение одного звука либо быстрое чередование двух не соседних звуков, двух созвучий (интервалов, аккордов), отдельного звука и созвучия. Частота повторения зависит от числа рёбер на ноте/над нотой/под нотой/между нотами.

Пример тремолирования: вместо того, чтобы играть 1/2, можно сыграть 8 по 1/16.

Существует также термин-наречие тремола́ндо (итал. tremolando) — «производя тремоло».
Вулкан Вениаминова
Вулка́н Вениами́нова — активный стратовулкан в центральной части полуострова Аляска. Вершина вулкана является самой высокой точкой полуострова и одной из самых высоких в Алеутском хребте. Высота вершины — 2507 м. Кальдера вулкана почти полностью покрыта ледником.

Назван в честь священника Иоанна Вениаминова, будущего митрополита Московского Иннокентия (1797—1879), чьи исследования по алеутскому языку и этнологии до сих пор не утеряли актуальности. Название вулкану было присвоено К. И. Гревингком.

Последнее сильное извержение вулкана произошло в 1750 году (6 баллов по шкале извержений). В последующие годы вулкан сохранял низкую активность (около десяти небольших извержений с 1930 года). Сейсмическая активность и спутниковые снимки показали, что вулкан начал испускать потоки лавы низкого уровня 14 августа 2013 года.

С 1980 года вулкан Вениаминова включён в Национальный заповедник полуострова Аляска.

Гревингк, Константин Иванович
Константин Иванович Гре́вингк (нем. Constantin Caspar Andreas von Grewingk; (2 [14] января 1819, Феллин, Лифляндская губерния — 18 [30] июня 1887, Дерпт, Лифляндская губерния) — российский геолог, минералог и археолог, доктор философии (1843), профессор (1854), действительный статский советник.
Южный сельсовет (Целинный район)
Ю́жный сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Целинного района Курганской области.

Административный центр — село Костыгин Лог.

Законом Курганской области от 29.06.2021 № 73 к 9 июля 2021 года сельсовет упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Целинный район (Курганская область)
Цели́нный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Целинный муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Целинное.
Комахидзе, Лола Моисеевна
Лола Моисеевна Комахидзе (1910 год, Озургетский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, Ланчхутский район, Грузинская ССР) — звеньевая колхоза имени Орджоникидзе Ланчхутского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Ланчхутский муниципалитет
Ланчхутский муниципалитет (груз. ლანჩხუთის მუნიციპალიტეტი lančxutis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Гурия. Находится на юго-западе Грузии, занимая северо-западную часть исторической области Гурия. Административный центр — Ланчхути.
Гирокастринская митрополия
Гирока́стринская митропо́лия (алб. Mitropolia e Shenjtë e Gjirokastrës, Аргирока́стрская митропо́лия, греч. Ιερά Μητρόπολη Αργυροκάστρου) — епархия Албанской православной церкви на территории областей Гирокастра и Влёра в Албании.

Албанская православная церковь
Алба́нская правосла́вная це́рковь (официально Православная автокефальная церковь Албании, алб. Kisha Ortodokse Autoqefale e Shqipërisë, греч. Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας) — автокефальная поместная православная церковь на территории Албании, имеющая 13-е место в диптихе Константинопольского патриархата. Иерархия Албанской православной церкви была воссоздана Константинопольским патриархатом в начале 1990-х после полного уничтожения церковной организации в стране властями коммунистической Албании в конце 1960-х годов.

Основная часть членов проживает в южных районах страны, так как в центре страны преобладает ислам, а на севере - католицизм.
The Gereg
The Gereg (монг. Гэрэгэ) — дебютный студийный альбом монгольской фолк-метал-группы the Hu, вышел 13 сентября 2019 года. Альбом получил название от дипломатического паспорта, который имели монгольские дворяне и официальные лица в XIII веке.

Делюкс-издание альбома было выпущено 10 июня 2020 года, включавшие треки с гостевыми вокалистами Джекоби Шэддикс, From Ashes to New, и Lzzy Hale, а также акустические версии трёх треков альбома.

Журнал Loudwire назвал этот альбом одним из лучших рок-альбомов 2019 года.

Моринхур
Мори́н ху́ур, мори́н толгойто́й ху́ур, хур, матоуци́нь (монг. морь, мори́н — конь, толго́й — голова, ху́ур — музыкальный инструмент, бур. мори́н ху́ур, калм. мөрн хуур) — монгольский смычковый музыкальный инструмент. Распространён в Монголии, в КНР (Внутренняя Монголия, Синьцзян-Уйгурский автономный район), в России (Бурятия, Калмыкия, Иркутская область, Забайкальский край).

Головка грифа морин хуура традиционно изготавливается в виде головы лошади. Звук инструмента в монгольской поэзии сравнивается с лошадиным ржанием или с дуновением ветра в степи, в некоторых композициях звук инструмента имитирует ржание.
Ле-Рисе
Ле-Рисе́ (фр. Les Riceys) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Административный центр кантона Рисе. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10317.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к юго-востоку от Парижа, в 110 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к юго-востоку от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Воинское кладбище № 378 (Закопане)
Памятник культуры Подкарпатского воеводства, регистрационный номер А-467/M от 16 апреля 2009 года.

Воинское кладбище № 378 — Закопане (пол. Cmentarz wojenny nr 378 - Zakopane) — воинское кладбище, находящееся на территории Нового кладбища в городе Закопане, Подкарпатское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. Воинский некрополь занимает часть квартала XIII Нового кладбища. На кладбище похоронены военнослужащие Польских легионов Австрийской армии, погибшие во время Первой мировой войны. Памятник Подкарпатского воеводства.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Гамбия — Понтеш — Алту-да-Герра
Гамбия — Понтеш — Алту-да-Герра (порт. Gâmbia - Pontes - Alto da Guerra) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Сетубал. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 4076 человек на 2001 год. Занимает площадь 32,87 км².

Полуостров Сетубал
Субрегион Полуостров Сетубал (порт. Península de Setúbal) — выделявшийся до 2015 года экономико-статистический субрегион в центральной Португалии. Включался в состав Лиссабонского региона. Включает в себя часть округа Сетубал.

Территория — 1 421 км². Население — 772 405 человек. Плотность населения — 543,6 чел/км².
Газимагуса (район)
Райо́н Газимагуса (тур. Gazimağusa İlçesi) — один из пяти районов частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра. Согласно административно-территориальному делению Республики Кипр территория Газимагусы расположена на части территории района Республики Кипр Фамагуста.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Йосеф Хаим из Багдада
Йосеф Хаим из Багдада (1832—1909) (известен также под именем Бен-Иш Хай по названию своей книги) — главный раввин Багдада, каббалист и духовный лидер иракского еврейства. Признаётся ведущим галахическим авторитетом многими сефардскими общинами.

Галаха
Галаха́, Алаха́ или Халаха (ивр. הֲלָכָה‎, ашкеназ. ало́хо или гало́хо) — традиционное иудейское право, совокупность законов и установлений иудаизма, регламентирующих религиозную, семейную и общественную жизнь верующих евреев. В более узком смысле — совокупность законов, содержащихся в Торе, Талмуде и в более поздней раввинистической литературе, по которым еврей должен себя вести, а также каждый из этих законов (мн. ч. галахот или халахот) в отдельности.

Галахист — изучающий галаху — законодательную часть Талмуда; в отличие от агадиста, изучающего другую часть — агаду.
Горчица чёрная
Горчи́ца чёрная, или Горчица францу́зская, или Горчица настоя́щая (лат. Brássica nígra) — вид однолетних растений рода Капуста (Brassica) семейства Капустные (Brassicaceae), в диком виде встречается в умеренных и тропических районах Европы, Азии и Африки.
Предположительно, семя именно чёрной горчицы было упомянуто Иисусом в «Притче о горчичном семени» (Мф. 13:31-32), хотя имеется и другое объяснение.
С ботанической точки зрения название является неправильным, так как Горчицей называется другой род семейства Капустные, однако, оно закрепилось в обиходе в том числе благодаря популярной приправе, которая изготавливается из семян растения.

Тире
Тире́ (фр. tiret, от tirer — «тянуть») — один из знаков препинания, применяемый во многих языках. В русскую письменность тире ввёл писатель и историк Н. М. Карамзин. Правила употребления и название этого знака установились не сразу. Он был описан в «Российской грамматике» А. А. Барсова, где был именован «молчанка», затем — «черта», а позднее — «знак мыслеотделительный» (в «Сокращённой русской грамматике» А. Х. Востокова).

В правилах русской пунктуации и типографики упоминается единый знак «тире». В терминах компьютерных технологий (пришедших из английской типографики) он соответствует так называемому длинному тире (англ. em dash).
Кастропиньяно
Кастропиньяно (итал. Castropignano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 1079 человек (2008 г.), плотность населения составляет 40 чел./км². Занимает площадь 27 км². Почтовый индекс — 86010. Телефонный код — 0874.

Покровителем населённого пункта считается святой Пётр Веронский.

Кампобассо (провинция)
Кампоба́ссо (итал. Provincia di Campobasso, молизск. неап. Pruìnge de Cambuàsce) — провинция в Италии, в регионе Молизе.  Ее столицей является город Кампобассо.

Площадь около  2941 квадратный километр (1136 кв. миль), численность населения  223,871 (на 2017 год), состоит из 84 коммун (итал. comuni).

В восточной части провинции проживает небольшое хорватское меньшинство, говорящее на архаичном диалекте хорватского языка. Хорваты проживают в основном в Аккуавива-Коллекроче, Сан-Феличе-дель-Молизе и Монтемитро.
Россия на Паралимпийских играх
Россия на Паралимпийских играх впервые приняла участие отдельной командой в 1994 году на зимних Играх в Лиллехаммере и с тех пор принимает участие на всех летних и зимних Играх.

До этого Россия участвовала в составе сборной СССР, дебют был в Инсбруке в 1988 году. В этот же год СССР участвовал в летних паралимпийских играх в Сеуле. Советские параолимпийцы выиграли 21 золотую , 20 серебряных и 15 бронзовых медалей на Летних Играх и 2 бронзовые медали на Зимних Играх.

В 1992 как на летней, так и на зимней паралимпиаде участвовала Объединенная команда.

Российские спортсмены выиграли 268 олимпийских медалей на летних и 153 медали на зимних Паралимпийских играх. Таким образом, всего на Паралимпиадах была выиграна 421 медаль, из них 145 — золотых.

3 марта 2022 года после начала вторжения России в Украину Международный паралимпийский комитет отстранил сборные России и Белоруссии от участия в зимних Паралимпийских играх 2022 в Пекине.

Летние Паралимпийские игры 1988
Летние Паралимпийские игры 1988 (кор. 1988년 하계 패럴림픽) прошли в городе Сеул, Южная Корея, с 15 по 24 октября. На соревнования приехало 3053 спортсмена, которые соревновались в 16 видах спорта и разыграли 729 комплектов наград. Эти игры были первыми среди летних паралимпийских игр, в которых приняла участие сборная СССР.
Ботвинник
Ботви́нник — еврейская фамилия. Известные носители:

Ботвинник, Абрам Менделевич (1909—1970) — советский военачальник, полковник.

Ботвинник, Арон Соломонович (1898—1970) — советский военачальник, генерал-майор.

Бенсе, Амелия (настоящее имя — Мария Амелия Батвиник; 1914—2016) — аргентинская актриса.

Ботвинник, Берл (1885—1945) — еврейский прозаик, драматург.

Ботвинник, Иван Парфёнович (1920—1984) — русский советский писатель-прозаик, публицист.

Ботвинник, Мария Моисеевна (Ботвиник; 1901—1970) — советский химик-органик.

Ботвинник, Марк Наумович (1917—1994) — советский историк-антиковед.

Ботвинник, Михаил Моисеевич (1911—1995) — советский шахматист и учёный.

Ботвинник, Наталья Марковна (1944—2008) — российский учёный-латинист.

Ботвинник, Наум (Нахим) Рафаилович (1872—1939) — русский и советский военный медик.

Ботвинник, Семён Вульфович (1922—2004) — советский и российский поэт.

Ботвиник, Мария Моисеевна
Мари́я Моисе́евна Ботви́ник (реже встречается написание Ботвинник; 23 октября 1901, Минск — 17 апреля 1970,  Москва) — советский учёный-химик, доктор химических наук, специалист в области химии белка, в частности, оксиаминокислот. Впервые в России синтезировала важнейшие оксиаминокислоты и их производные, значительно продвинула химию в решении вопроса о роли гидроксила в белке, механизмах действия ферментов.
Мишень (фильм)
Мишень (фильм, 1985) (англ. Target) — американский кинофильм 1985 года режиссёра Артура Пенна.

Мишень (фильм, 2004) (англ. Target) — американский кинофильм 2004 года режиссёра Уильяма Уэбба.

Мишень (фильм, 2011) — российский кинофильм 2011 года режиссёра Александра Зельдовича.

Мишень (фильм, 2011)
«Мишень» — российский фантастический кинофильм режиссёра Александра Зельдовича.

Замысел картины возник в декабре 2005 года. Съёмки начались в апреле 2007 года и проходили в Москве, Подмосковье, на Алтае (на границе с Монголией). Мировая премьера фильма состоялась на 61-м Берлинском МКФ, где он был показан в секции «Панорама». Премьера в России прошла 26 июня 2011 года в рамках Московского кинофестиваля, затем картина вышла в российский прокат.
Ратлубор
Ратлубор — река в России, протекает в Шамильском районе Республики Дагестан. Длина реки составляет 19 км. Площадь водосборного бассейна — 140 км².

Начинается в горах. Течёт в общем юго-восточном направлении. На правом берегу стоит село Дагбаш, левый порос берёзово-сосновым лесом, на нём вблизи устья расположено село Ратлуб. Устье реки находится в 98 км по левому берегу реки Аварское Койсу.

Основные притоки — Аждо, Бечарибтляр, Хардахтляр, Кунтнитляр (все — левые).

Шамильский район
Шамильский район (авар. Шамилил мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Хебда.
Орехово-Приморское (станция)
Оре́хово-Примо́рское — железнодорожная станция 5-го класса на 9118,1 км главного хода Транссиба Владивостокского отделения Дальневосточной железной дороги. Расположена в пос. Орехово-Приморское Черниговского района Приморского края России. Электрифицирована.

Электрификация железных дорог
Электрифика́ция желе́зных доро́г — комплекс мероприятий, выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём электроподвижные составы: электровозы (для тяги дальних пассажирских и грузовых поездов), электросекции или электропоезда (для тяги пригородных или скорых пассажирских поездов).
Казахстан геологиясы
«Казахстан геологиясы» (каз. Қазақстан геологиясы, «Геология Казахстана») — научный журнал в Казахстане. С 1940 по 1994 год выходил под названием «Вестник АН КазССР» (Геологическая серия). Учредитель и первый главный редактор редактор — академик К. И. Сатпаев. Нынешнее название имеет с 1994 года. С 1999 года — журнал Министерства образования и науки РК и НАН РК. Публикуются исследования по региональной геологии, минералогии, сейсмологии, гидрогеологии, геофизике и др. Тираж 300—400 экз. (2003).

Сатпаев, Каныш Имантаевич
Каны́ш Иманта́евич Сатпа́ев (Габдулгани Сатпаев; каз. Қаныш Имантайұлы Сәтбаев / Qanyş İmantaiūly Sätbaev; 31 марта [12 апреля] 1899, Айрык, Семипалатинская область — 31 января 1964, Москва) — советский учёный-геолог, поэт, организатор науки и общественный деятель, доктор геолого-минералогических наук (1942), профессор (1950), академик АН Казахской ССР (1946) и АН СССР (1946), первый президент Академии наук Казахской ССР.

В 1930-е годы возглавил геологоразведку полезных ископаемых «Большого Джезказгана». Основоположник школы металлогении в Казахстане, в 1950-е годы.
Эми Фарра Фаулер
Доктор Эми Фарра Фаулер (англ. Amy Farrah Fowler) — персонаж американского ситкома «Теория Большого взрыва». Играет американская актриса Маим Бялик. В сериале Эми - нейробиолог и любовный интерес Шелдона. Эми имеет докторскую степень по нейробиологии (сама Бялик имеет докторскую степень по нейронаукам). Её исследования посвящены зависимости у приматов и беспозвоночных,  время от времени она упоминает о таких исследованиях, как приучение обезьяны капуцина к сигаретам или морской звезды к  кокаину. Эми, вместе с Шелдоном, получает Нобелевскую премию по физике.

Нейронауки
Нейронау́ки — междисциплинарная область знаний, занимающаяся изучением нейронных процессов. Традиционно изучением нервной системы занималась нейробиология, однако сейчас нейронауки включают в себя целый ряд областей, таких как когнитивная наука, химия, информатика, инженерия, лингвистика, медицина, физиология, физика, философия и психология. Развитие нейронаук повлекло за собой создание новых дисциплин, в частности, нейроэтики, нейрокоммуникаций, нейроархитектуры и нейромаркетинга.
Музей мозаики
Музей мозаики (болг. Музей на мозайките) — музей в Девне, Варна, Болгария.

Музей мозаики Большого дворца (тур. Büyük Saray Mozaikleri Müzesi) — музей на площади Султанахмет в Стамбуле, Турция.

Музей мозаики Гёнена (тур. Gönen Mozaik Müzesi) — музей в Гёнене, Балыкесир, Турция.

Музей мозаики Мизиса (тур. Misis Mozaik Müzesi) — музей в районе Аданы, Турция.

Музей мозаики Зугмы (тур. Zeugma Mozaik Müzesi) — музей в Газиантепе, Турция.

Музей мозаик в церкви Хора, он же Музей Карие (тур. Kariye Müzesi) — монастырь-музей в Стамбуле, Турция.

Музей мозаики Бардо, правильнее Национальный музей Бардо — музей в Бардо, Тунис.

Музей «Добрый самаритянин» — музей мозаики в Маале-Адумим, Израиль.

Музей мозаики (Зевгма)
Музей мозаики  — музей мозаики древнего города Зевгма, расположенный ныне в турецком городе Газиантеп. Музей располагает крупнейшим в мире собранием античной мозаики общей площадью 1700 м2. Открыт 9 сентября 2011 года.

Основу музея составляют археологические находки, в основном мозаика, из города Зевгмы, собранные при археологических раскопках во время строительства плотины Биреджик.
Antique Bakery
Antique Bakery (яп. 西洋 骨董 洋菓子店 Сэйё: Котто: Ё:гаситэн) — манга Фуми Ёсинаги, повествующая о жизни работников небольшой кондитерской. Серия была выпущена в 4 томах издательством «Shinshokan». В 2002 году манга получила премию издательства «Коданся» как лучшая в категории сёдзё. Аниме-сериал был показан в 2008 году в блоке передач noitaminA телекомпании Fuji TV. Также на основе сюжета в Японии была снята дорама, а в Южной Корее — фильм Кондитерская «Антик».

Дорама
Дора́ма (яп. テレビドラマ тэрэби дорама, от англ. TV drama) — изначально японский термин, который впоследствии получил широкое распространение среди русскоязычных любителей азиатских сериалов как общее название для телесериалов, выпускаемых в Восточной Азии.

Дорамами называют:

Телесериалы Японии

Телесериалы Китайской Народной Республики

Телесериалы Республики Корея

Телесериалы Тайваня

Телесериалы Гонконга
Шуберт, Анатолий Иосифович
Анатолий Иосифович Шуберт (род. 9 февраля 1940, Москва) — советский ватерполист, восьмикратный чемпион СССР (1960—1963, 1965, 1966, 1970, 1971), серебряный призёр чемпионата Европы (1962). Мастер спорта СССР (1961). Почётный мастер спорта СССР (1965). Награждён медалью «Адмирал Горшков» (2007).

Медаль «Адмирал Флота Советского Союза С. Г. Горшков»
Меда́ль «Адмира́л Горшко́в» — ведомственная медаль Министерства обороны Российской Федерации, учреждённая приказом Министра обороны Российской Федерации № 25 от 27 января 2003 года.

Упразднена приказом Министра обороны Российской Федерации от 23 сентября 2009 № 1023, повторно учреждена приказом от 21 января 2013 года под названием: медаль «Адмирал Флота Советского Союза С. Г. Горшков».