hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подвид
Подви́д (лат. subspecies, общепринятая аббревиатура subsp. или ssp.) в биологической систематике — либо таксономический ранг ниже ранга вида, либо таксономическая группа в таком ранге.

Подвиды не могут быть определены изолированно: вид либо определяется как совсем не имеющий подвидов, либо имеет два или более подвидов, но никогда не может быть одного подвида. Организмы, принадлежащие к различным подвидам одного вида, способны к скрещиванию и производству плодовитого потомства, но они зачастую не скрещиваются в природе из-за географической изоляции или других факторов. Различия между подвидами, как правило, менее чёткие, чем между видами, но более чёткие, чем между породами или расами (расами могут быть названы различные подвиды, если они таксономически различны). Характеристики, отнесённые к подвиду, как правило, развиваются в результате географического распространения или изоляции.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Особенности национальной больницы
«Особенности национальной больницы» — российская комедия 2024 года режиссёра Станислава Светлова, спродюсированный Алексеем Учителем.

Фильм снят по сценарию Александра Рогожкина «Волонтёр» и считается продолжением его серии фильмов «Особенности национальной…».

Окно в Европу (кинофестиваль)
«Окно в Европу» — ежегодный российский национальный фестиваль игровых (полнометражных), документальных и анимационных фильмов, проходящий в городе Выборге Ленинградской области с 1993 года (с 1997 года — во второй декаде августа).
Протеаза
Протеа́зы, протеиназы, протеолитические ферменты — ферменты из класса гидролаз, которые расщепляют пептидную связь —СО—NH— между аминокислотами в белках, превращают их в полипептиды или одиночные аминокислоты и ускоряют образование новых белков.   Катализуют (ускоряют) реакцию протеолиза. Делятся на две группы:

экзопротеазы — выделяются организмом во внешнюю среду (пепсин, трипсин, эреисин животных);

эндопротеазы — находятся внутри клеток (катепсин животных, папаин растений).

В отсутствие ускорителей, протеолизис занимал бы сотни лет. Протеазы встречаются у всех форм жизни, включая вирусы. Эти ферменты долгое время эволюционировали независимо друг от друга, и разные классы протеаз могут ускорять одни и те же реакции с помощью совершенно разных каталитических механизмов.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Пункудутиву (лагуна)
Лагуна Пункудутиву (там. புங்குடுதீவு,англ. Pungudutivu) — это лагуна на одноимённом острове у юго-западного берега полуострова Джафна в округе Джафна (Северная провинция, (Шри-Ланка).

Пункудутиву — это мелководная лагуна приливного характера, занимающая большую часть острова. Вода в лагуне солоноватая. Площадь лагуны — 3,9 км². Глубина — 1—2 метра. Лагуна имеет два выхода на северной стороне. Во время отлива обнажаются обширные участки заиленного дна.

В лагуне растёт морская трава, берега занимают сельскохозяйственные угодья. Сама лагуна в собственности государства, однако берега в частной собственности. В лагуне вылавливают креветок, что является важной частью экономики острова.

Водоём играет важную роль для перелётных американских фламинго, уток, чаек, крачек и куликов.

На берегу лагуны расположены несколько деревень.

Отлив
Отли́в:

Отлив — периодическое понижение уровня воды вследствие перемещения Луны. Противоположно по смыслу приливу.

Отлив — в строительстве имеет два значения:
металлическая или пластиковая планка, которую устанавливают с внешней части здания на фундамент (цоколь) или нижнюю часть оконного проёма, для защиты от воды.
водосточные системы зданий (желоба и трубы).

Отлив (чаще литьё) — процесс создания некоторых видов литых изделий из металлов (например, бронза, серебро, олово): статуэтки, из термопластических природных (например, воск) или синтетических полимеров (например, пластизоль ПВХ, силикон), из минералов (например, гипс): барельефы.

Отлив в скульптуре - повторное литье скульптуры по сохранившимся формам.

Отлив — кажущийся цвет какого-либо материала (отличный от обычного) — оттенок, появляющийся из-за более сильного отражения материалом света в какой-либо его части.

Отлив — фильм.
Чернавка (приток реки Ильд)
Чернавка — река в России, протекает в заболоченной местности в Некоузском районе Ярославской области; левый приток реки Ильд.

Берёт начало в заболоченной местности в урочище Неклюдовский Мох.

Сельские населённые пункты у реки: Максимовка, Порохово, Нестеровка, Некоуз, Коплино, Овсяниково, Калистово; напротив устья находятся Сусловка и Холопово.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Троцкистская демонстрация 7 ноября 1927 года
Троцкистская демонстрация 7 ноября 1927 года — демонстрация, проведённая левой «объединённой оппозицией» («троцкистско-зиновьевским блоком») в день десятилетия Октябрьской революции 1917 года параллельно официальной демонстрации. События имели место в Москве и Ленинграде.

Бухарин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Буха́рин (27 сентября [9 октября] 1888, Москва — 15 марта 1938, Коммунарка, Московская область) — российский революционер, советский политический и партийный деятель, член Политбюро ЦК ВКП(б) (1924—1929, кандидат в члены с 1919). Лидер так называемой правой оппозиции в ВКП(б), последовательный противник политики коллективизации. Академик АН СССР (1929). На Третьем московском процессе был приговорён к смертной казни и расстрелян. Посмертно реабилитирован в 1988 году.

Член ЦК ВКП(б) в 1917—1934 годах, кандидат в члены в 1934—1937 годах.
Лыжные гонки на зимних Паралимпийских играх 2014 — 12 км (женщины)
Соревнования по лыжным гонкам на дистанции 12 километров среди мужчин на зимних Паралимпийских играх 2014 года прошли 9 марта. В соревнованиях приняло участие 17 спортсменок из 8 стран. Соревнования проводились в классе сидя. Местом проведения гонки стал лыжно-биатлонный комплекс «Лаура». Соревнование началось в 12:30 по местному времени (UTC+4)..

Лаура (лыжно-биатлонный комплекс)
«Лаура» — лыжно-биатлонный комплекс в Адлерском районе Сочи, на котором проходили соревнования по биатлону и лыжным гонкам в рамках зимних Олимпийских игр 2014 года, а также соревнования по биатлону и лыжным гонкам в рамках зимних Паралимпийских игр 2014 года.

Был реализован ОАО «Газпром» как проект строительства «Совмещённого комплекса для проведения соревнований по лыжным гонкам и биатлону» в соответствии с п. 2 Программы строительства олимпийских объектов и развития города Сочи как горноклиматического курорта.
632-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион
632-й отдельный разведывательный артиллерийский  дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 632-й орадн РГК.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Смирнов, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Смирно́в:

Смирнов, Николай Петрович (1886—1937) — святой Русской православной церкви, мученик.

Смирнов, Николай Петрович (1912—1963) — советский актёр и режиссёр.

Смирнов, Николай Петрович (1929—?) — советский футболист.

Смирнов, Николай Петрович (режиссёр)
Николай Петрович Смирнов (12 февраля 1912, Харьков — 4 октября 1963, Донецк) — украинский советский театральный режиссёр и актёр, народный артист УССР (1954).

По окончании Харьковского музыкально-драматического института (1933) актёр и режиссёр Донецкого музыкально-драматического театра им. Артема.

Лучшие роли: Лёвшин («Враги» М. Горького), Таланов («Нашествие» Л. Леонова) и другие.

Постановки: «Лимеровна» П. Мирного, «Хозяин» И. Карпенко-Карого, «Антеи» М. Зарудного, «Двенадцатая ночь» В. Шекспира и другие.
Кессених
Кессених — немецкая фамилия:

Известные носители:

Кессених, Александр: Кессених, Александр Николаевич (1905—1987) — советский учёный в области морского авиастроения.  Кессених, Александр Владимирович (род. 1932) — советский, российский учёный-физик, историк науки.

Кессених, Владимир Николаевич (1903—1970) — советский радиофизик.

Кессених (Бородаевская), Мария Борисовна (1911—1994) — советский геолог.

Двойная фамилия

Кессених-Графемус, Луиза (1786—1852) — прусский уланский вахмистр, участница войны с Наполеоном (1812—1815), с 1817 года жила в Санкт-Петербурге.

Кессених, Александр
Александр Кессених:

Кессених, Александр Николаевич (1905—1987) — советский учёный в области морского авиастроения.

Кессених, Александр Владимирович (род. 1932) — советский, российский учёный-физик, историк науки.
Бово (уезд)
Бово (Боми; Bomê, Bomi; тиб. སྤོ་མེས་རྫོང།སྤོ་སྨད་རྫོང་, вайли sPo mes rDzong, кит. упр. 波密县, пиньинь Bōmì Xiàn, палл. Боми сянь) — уезд на востоке городского округа Ньингчи, который находится на юго-востоке Тибетского автономного района.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Клоустон, Артур
Артур Клоустон (англ. Arthur Edmond Clouston; 7 апреля 1908, Мотуэка, Тасман — 1 января 1984, Сент-Меррин, Юго-Западная Англия) — старший офицер Королевских ВВС, британский летчик-испытатель, участвовавший в нескольких воздушных гонках и рекордных полетах в 1930-х годах.

Тасман (регион)
Тасман (англ. Tasman) — один из регионов Новой Зеландии. Расположен на севере Южного острова, на северо-востоке располагается одноимённый залив Тасман. По своему административному строению представляет собой так называемый унитарный регион. Региональная администрация располагается в городе Ричмонд.
Абашидзе, Мемед
Мемед Абашидзе (груз. მემედ აბაშიძე; 18 января 1873, Батоми, Трабзон, Османская империя — 1937) — грузинский политический деятель, писатель и меценат. Выдающийся лидер сообщества грузин-мусульман, он был активным сторонником прогрузинской ориентации в Аджарии и одним из архитекторов автономии региона в составе Грузии. Жертва сталинских репрессий.

Ислам в Грузии
Ислам является второй по численности религией на территории современной Грузии со времён арабских завоеваний. По данным последней переписи населения 2002 г. ислам исповедовали 9,9 % населения страны (около 0,4 млн чел.) В некоторых регионах страны мусульмане составляют относительное или абсолютное большинство населения.
Монро, Вилли
Вилли Монро младший (англ. Willie Monroe Jr.; род. 17 декабря 1986, Рочестер, Нью-Йорк, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в средней весовой категории. Дважды был претендентом на титул чемпиона мира (2015, 2017) в среднем весе.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Асурдуй де Падилья, Хуана
Хуана Асурдуй де Падилья (исп. Juana Azurduy de Padilla; 12 июля 1780, Чукисака — 25 мая 1862, Сальта) — боливийская военная деятельница, сражавшаяся за свободу от Испании во времена Войны за независимость испанских колоний в Америке. Между 1811 и 1818 годами участвовала в 23 сражениях, даже во время беременности. Командовала армиями до 6 тысяч человек. Почитается как национальная героиня в Аргентине и Боливии.

Война за независимость испанских колоний в Америке
Война за независимость испанских колоний в Америке (1810—1826) — серия войн, приведшая к независимости от Испании почти всех её американских колоний: современных Мексики, Венесуэлы, Перу, Чили, Боливии, Аргентины и других.
Ассемани, Иосиф Алоизий
Иосиф Алоизий Ассемани (араб. يوسف لويس السمعاني‎ — Юсуф Луис ас-Симъани, лат. Josephus Aloysius Assemani, итал. Giuseppe Luigi Assemani; 1710, Триполи, Ливан — 9 февраля 1782, Рим) — итальянский востоковед арабского происхождения, католический литургист. Племянник Иосифа Симона Ассемани, брат Стефана Эводия Ассемани.

Обучался в маронитской коллегии Папского Григорианского университета в Риме. С 1737 года — преподаватель сирийского и арабского языков в римском университете Ла Сапиенца. С 1749 года возглавлял кафедру восточной литургики данного университета. Был членом основанной папой Бенедиктом XIV Академии исторических исследований.

Бенедикт XIV
Бенедикт XIV (лат. Benedictus PP. XIV; в миру Просперо Лоренцо Ламбертини, итал. Prospero Lorenzo Lambertini; 31 марта 1675, Болонья, Папская область — 3 мая 1758, Рим, Папская область) — папа римский с 17 августа 1740 года по 3 мая 1758 года.
Батери
Батери (Batera Kohistani, Baterawal, Baterawal Kohistani, Bateri, Bateri Kohistani) — дардский язык, на котором говорит группа кохистани, проживающая на восточном берегу реки Инд округа Кохистан на крайнем севере Пакистана (некоторые на территории города Батера; севернее города Бешам), а также 200 семей (около 800 человек) в союзной территории Джамму и Кашмир, около города Сринагар, в Индии. Язык батери схож с языками кохистани и шина, но отличается от обоих.

Кохистан (округ)
Кохистан (урду کوہستان‎, англ. Kohistan District) — бывший округ пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва.

В 2014 году разделён на округа Верхний Кохистан и Нижний Кохистан. В 2017 году из последнего также выделен округ Колай-Палас-Кохистан.
Заукен, Дитрих фон
Дитрих Фридрих Эдуард Казимир фон Заукен (нем. Dietrich Friedrich Eduard Kasimir von Saucken; 16 мая 1892  — 27 сентября 1980) — немецкий генерал танковых войск (1944), последний из 27 награждённых Рыцарским Крестом с Дубовыми Листьями, Мечами и Бриллиантами, и единственный человек, решение о награждении которого этой наградой принял не Гитлер.

Нагрудный знак «За ранение»
Нагрудный знак «За ранение» (нем. Verwundetenabzeichen) — немецкий нагрудный знак, впервые учреждённый 3 марта 1918 года императором Германской империи Вильгельмом II для награждения солдат германской армии, получивших ранения во время Первой мировой войны. Знак был возрождён в нацистской Германии для награждения военнослужащих немецких вооруженных сил (Вермахта и СС), сражавшиеся на стороне националистов в гражданской войне в Испании, а впоследствии и на фронтах Второй мировой войны.
Швеция на «Евровидении-1989»
Швеция участвовала в тридцать четвёртом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1989, который состоялся 6 мая в Лозанне, Швейцария. Страну представлял певец Томми Нильссон с песней En dag ("День"), написанной Александером Бардом в соавторстве с Тимом Нореллом и Олой Хоканссоном. По итогам голосования он финишировал на четвёртом месте из 22, набрав 110 баллов. Тем не менее, En dag стала предшественницей шведской заявки на Евровидение-1990 Som en vind в исполнении группы Edin-Ådahl. Конкурс был показан SVT на канале SVT1 с комментариями Якоба Далина. Глашатаем от Швеции была Агнета Болме-Бёрьефорс.

Евровидение-1990
Конкурс песни Евровидение 1990 (англ. Eurovision Song Contest 1990; фр. Concours Eurovision de la chanson 1990; сербохорв. Pjesma Eurovizije 1990; словен. Pesem Evrovizije 1990; макед. Евровизија 1990) — 35-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Загребе (СР Хорватия, Югославия) 5 мая 1990 года, благодаря победе группы «Riva» с песней «Rock Me» годом ранее. Это был единственный конкурс «Евровидение» прошедший в Югославии, он состоялся за год до начала распада страны.

В конкурсе приняли участие те же 22 страны, что и в 1989-м.

Победителем конкурса стал известный итальянский исполнитель Тото Кутуньо с песней «Insieme: 1992» («Вместе: 1992»). В топ-5 также вошли Франция, Ирландия, Исландия (оказавшаяся в топ пятёрке впервые) и Испания.
Эскенази, Роза
Роза Эскенази (греч. Ρόζα Εσκενάζυ; середина 1890-х, Стамбул, Османская империя — 2 декабря 1980, Афины, Греция) — греческая певица, исполнявшая произведения в стиле «ребетико» и традиционные малоазитские греческие песни. Её сценическая карьера и работа над записью альбомов продолжались с конца 1920-х по 1970-е годы.

1890-е годы
1890-е (ты́сяча восемьсо́т девяно́стые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1890 года по 31 декабря 1899 года, включающий 1890 год 9-го десятилетия   и с 1891 по 1899 годы    10-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 126 лет назад.

Считаются частью «Прекрасной эпохи» — периода относительного мира и стабильности в Европе и Северной Америке. Несмотря на это, в других частях света произошло несколько кровопролитных войн, в частности Англо-Бурская, во многом предвосхитившая Первую мировую. Окончание Долгой депрессии приводит к подъёму европейской и американской экономик. Также именно в этот период были совершены многие важные изобретения, в частности кинематограф и радио, и были основаны Олимпийские игры. В литературе появились классические произведения в жанрах научной фантастики и детектива.
Nikon I, M и S
Nikon — первая модель фотоаппарата, выпущенная японской компанией Nippon Kogaku K. K. в марте 1948 года. С появлением следующих моделей, во избежание путаницы первую стали обозначать Nikon I, хотя в маркировке камеры это никак не отражалось.

Этот дальномерный фотоаппарат для 35-мм фотоплёнки представлял собой необычный гибрид технических решений лидеров немецкой оптико-механической промышленности Contax и Leica. Военное поражение нацистской Германии и её оккупация Союзными войсками привели к аннулированию всех законов и патентов, изданных в нацистской Германии. Поэтому копирование немецких прототипов в фотоаппарате Nikon I не противоречило международному праву.

35-мм киноплёнка
35-мм киноплёнка — киноплёнка шириной 34,975±0,025 миллиметра с двухсторонней перфорацией. Наиболее распространённый фотоматериал в профессиональном кинематографе и малоформатной фотографии. Несмотря на успешное развитие как более широких, так и более узких и дешёвых форматов, 35-мм киноплёнка остаётся доминирующей благодаря удачному балансу между экономичностью и качеством изображения. Современное понятие «35-мм формат» в цифровой аппаратуре обозначает стандарты кинооптики и размеры сенсоров, заимствованные у различных кинематографических систем на такой киноплёнке.
Театр миниатюр
Театр миниатюр — это содружество артистов, предпочитающих виды малых форм искусства (монолог, куплет, скетч) и выбирающих для репертуара театра небольшие одноактные пьесы и театральные постановки комедийных и сатирических жанров, которым свойственны гротесковые и пародийные направления; а иногда в лирических формах, выраженных в миниатюре.

Театр миниатюр и интимный театр относятся к формам камерного театра.

Появившись одновременно с кинематографом, театры миниатюр завоевали огромную популярность. Только в Петербурге и Москве насчитывалось около двухсот пятидесяти таких театров, ежедневно дававших огромное количество представлений.

Куплет
Купле́т (фр. couplet) — часть песни, включающая одну строфу текста и одно проведение мелодии (напева).

Куплет повторяется в течение песни с новыми строками поэтического текста, при этом мелодия может оставаться неизменной.. В результате образуется так называемая куплетная форма, лежащая в основе строения большинства музыкальных произведений песенного жанра.

Нередко куплет сочетается с периодическими возвратами к одной и той же строфе — припеву. Весьма распространено исполнение запева солистом, а припева — хором (или первый раз солистом, а затем хором).
От двух до пяти (мультфильм)
«От двух до пяти» — мультипликационный фильм по одноимённой книге Корнея Чуковского.

В фильме использованы рисунки Юрия Анненкова, Сергея Чехонина, Владимира Конашевича, Николая Радлова и Кукрыниксов.

Конашевич, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Конаше́вич (7 [19] мая 1888, Новочеркасск, Область Войска Донского, Российская империя — 27 февраля 1963, Ленинград, СССР) — русский и советский художник, график, доктор искусствоведения, заслуженный деятель искусств РСФСР (1945), один из известнейших мастеров советской книжной иллюстрации. Автор классических иллюстраций к произведениям Самуила Маршака, Корнея Чуковского и др.
Цирков, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Цирко́в (11 июля 1934 — 21 сентября 2019) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1962). Чемпион мира 1962, чемпион СССР 1963. Связующий. Мастер спорта СССР (1955), мастер спорта СССР международного класса.

Чемпионат мира по волейболу среди мужчин
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин — международный турнир по волейболу, проводимый под эгидой Международной федерации волейбола (ФИВБ). Является самым престижным, после Олимпийских игр, турниром для национальных сборных по данному виду спорта. До 2022 проводился раз в 4 года. С 2025 периодичность проведения установлена раз в два года по нечётным годам.
Тоумас Андрьес Тоумассон
Тоумас Андрьес Тоумассон (исл. Tómas Andrés Tómasson; род. 1949, Рейкьявик), также известный как Томми — исландский политик, ресторатор и один из владельцев и основателей сети ресторанов Tommi’s Burger Joint. Ранее он управлял сетью гамбургерных под названием Tommaborgarar, одной из первых сетей быстрого питания в Исландии. В сентябре 2021 года Тоумас был избран членом альтинга, представляя Народную партию. Является самым старым впервые избранным членом альтинга за всю его историю.

Исландцы
Исла́ндцы (др.-сканд. Íslendingar, исл. Íslendingar) — северогерманский народ и нация, основное население Исландии. Насчитывают примерно 500 000 человек, из которых в Исландии проживают 321 246, в Канаде — 101 795, в США — 42 716, в Дании — 9 308, в Норвегии — 8 274. В меньших количествах проживают также в других странах.

Говорят на исландском языке. Большинство исландцев являются прихожанами Исландской народной церкви, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.