hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сын полка (повесть)
«Сын полка́» — повесть, написанная Валентином Катаевым в 1944 году. Впервые опубликована в журналах «Октябрь» и «Дружные ребята» (1945, № 1—8). Отдельным изданием вышла в 1945 году («Детгиз»).

В 1946 году за книгу «Сын полка» Валентин Катаев был удостоен Сталинской премии II степени.

Детская литература (издательство)
Детская литература (с 1963 г.; Государственное издательство детской литературы («Детгиз») (1933—1936 гг., 1941—1963 гг.), «Детиздат» (1936—1941 гг.)) — издательство, специализировавшееся на выпуске детской литературы. В советское время располагалось в Москве по адресу: Малый Черкасский переулок, д. 1.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2025 — 3000 метров (женщины)
Соревнования в беге на 3000 метров среди женщин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2025 года проводились 13 марта на катке «Викингскипет» в Хамаре, Норвегия. Участие примут 20 спортсменок отобравшихся по итогам Кубка мира (16 по итоговому положению и 4 по лучшему результату на дистанции на этапах Кубка мира). Помимо этого, составляется список из 10 резервных спортсменок на основе лучших результатов на этапах Кубка мира в сезоне. От каждой страны на дистанции может участвовать не более трёх спортсменок. В случае если от одной страны на дистанции квалифицировалось более трёх спортсменок, то их национальная федерация определяет какие трое из них примут участие в чемпионате.

Викингскипет
Викингскипет (норв. Vikingskipet, в переводе на русский — Корабль викингов) — крытый конькобежный каток в Хамаре, Норвегия. Построен к Зимним Олимпийским играм 1994 года для проведения соревнований по конькобежному спорту. В различное время каток переоборудуется для проведения соревнований по велоспорту, а также проведения выставок и концертов. Ежегодно во время пасхи под крышей комплекса проводится один из крупнейших в мире LAN party — The Gathering (computer party).

Расположен на высоте 125 метров над уровнем моря. Стоимость строительства составила 230 млн норвежских крон.
Ла-Игера (Боливия)
Ла-Игера (исп. La Higuera, «Смоковница») — небольшая деревня в Боливии, находящаяся в провинции Вальегранде, в департаменте Санта-Крус. Она расположена в кантоне Ла-Игера, принадлежащем муниципалитету Пукара.

Департаменты Боливии
Многонациональное государство Боливия — унитарное государство, состоящее из 9-ти департаментов. Департаменты — административно-территориальные единицы 1-го уровня. Каждый из департаментов обладает определёнными правами согласно Конституции Боливии. Каждый из департаментов представлен в Многонациональном законодательном собрании — двухпалатном законодательном органе, состоящем из Сената и Палаты депутатов. Каждый департамент представлен 4-мя сенаторами, в то время как депутаты распределяются по департаментам пропорционально их численности населения.

Из всех департаментов департамент Ла-Пас является самым густонаселённым. На 2012 год там проживал 2 706 351 человек. Департамент Санта-Крус является крупнейшим по площади департаментом, он охватывает 370 621 км². Департамент Пандо является наименее населённым с численностью населения 110 436 человек. Самый маленький по площади — департамент Тариха, он охватывает 37 623 км².
Папен, Дени
Дени Папе́н (фр. Denis Papin; 22 августа 1647, Шитне, близ Блуа, Франция — между 1712 и 1714, Лондон, Великобритания) — французский математик, физик и изобретатель.

Член Лондонского королевского общества (1680), корреспондент Парижской академии наук (1699).

Блуа
Блуа́ (фр. Blois, МФА: [blwa]о файле) — главный город департамента Луар и Шер во Франции, стоящий на правом высоком берегу Луары между Орлеаном и Туром. В Средние века графы Блуа владели также Шампанью; Этьен де Блуа был королём Англии, а Шарль де Блуа — герцогом Бретани.

Население — 45 871 жителей (2018 г).
Марсель-Нотр-Дам-дю-Мон
Марсе́ль-Нотр-Дам-дю-Мон (фр. Marseille-Notre-Dame-du-Mont) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Марсель.

Код INSEE кантона — 1314. В кантон Марсель-Нотр-Дам-дю-Мон входит часть коммуны Марсель.

Население кантона на 2008 год составляло 33 561 человек.

Собор Нотр-Дам-дю-Мон

Здание суда в Марселе

Марсель (округ)
Марсель (фр. Marseille) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Буш-дю-Рон. Супрефектура — Марсель.
Население округа на 2006 год составляло 1 029 736 человек. Плотность населения составляет 1532 чел./км². Площадь округа составляет всего 672 км².
Говард Фостер, Джаннетт
Джаннетт Говард Фостер (англ. Jeannette Howard Foster, 3 ноября 1895 — 26 июля 1981) была американским библиотекарем, профессором, поэтессой и исследовательницей в области лесбийской литературы. Она была пионером в изучении популярной художественной литературы и эфемер, чтобы раскрыть как явные, так и скрытые лесбийские темы. Годы новаторского сбора данных завершились её исследованием 1956 года «Женщины с вариантами пола в литературе» (Sex Variant Women in Literature), которое стало основополагающим ресурсом в квир-исследованиях. Первоначально самоизданный Фостер через Vantage Press, труд был дублирован и переиздан в 1975 году Diana Press и переиздан в 1985 году Naiad Press с обновлёнными дополнениями и комментариями Барбары Гриер.

Лесбийская литература
Лесби́йская литерату́ра — жанр литературы, посвящённый лесбийской тематике. Она включает в себя поэзию, пьесы, художественную литературу с персонажами-лесбиянками и научную литературу на лесбийскую тематику.
Грапс, Гуннар
Гуннар Игоревич Грапс (эст. Gunnar Graps; 27 ноября 1951, Тарту — 17 мая 2004, Таллин) — советский и эстонский певец и музыкант (барабанщик), легенда эстонской рок-музыки. Один из пионеров Хэви-метал и хард-рока в СССР и Эстонии, продал более сотни тысяч пластинок по всему миру, а в 2004 году получил пожизненную награду на Estonian Music Awards. Его сравнивали с Фредди Меркьюри, Миком Джаггером и Элисом Купером, называя «Железным человеком» (эст. Raudmees).

Джаггер, Мик
Сэр Майкл Филипп (Мик) Джа́ггер (англ. Michael Philip «Mick» Jagger; род. 26 июля 1943[…], Дартфорд, Кент) — британский рок-музыкант, актёр, продюсер, вокалист рок-группы The Rolling Stones. С 1998 года входит в Зал славы рок-н-ролла, с 2004 года (с момента основания) — в Зал славы музыки Великобритании (UK Music Hall of Fame). В 2008 году американский журнал Rolling Stone поместил Джаггера на 16-е место в списке 100 величайших певцов всех времён, а в аналогичном списке из 200 величайших певцов всех времён, опубликованном в 2023 году — на 52-е место.
Better Off Alone
«Better Off Alone» — песня Alice Deejay, евродэнс-проекта голландского продюсера DJ Jurgen в сотрудничестве с Весселем ван Дипеном, Деннисом ван ден Дрисшеном, Себастианом Молейном и Элке Калбергом (Pronti & Kalmani). В 1997 году песня была выпущена в качестве инструментальной песни DJ Jurgen на Violent Records. Более поздние релизы композиции включали вокал Джудит Пронк, которая позже стала важной частью проекта Alice Deejay. Песня была включена в дебютный альбом проекта, Who Needs Guitars Anyway?. В 2023 и 2025 годах журнал Billboard включал песню в свои списки «Лучшие поп-песни всех времен» и «Лучшие танцевальные песни всех времен».

Техно
Техно (англ. Techno) — жанр электронной танцевальной музыки, зародившийся в США в середине 1980-х и впоследствии распространившейся в Европе и во всем мире.

Термин «техно» также используется для обозначения всей электронной музыки в целом.
Дача Смирновых в Сокольниках
Дача Смирновых в Сокольниках — историческое здание в Москве в парке «Сокольники» (Большая Оленья ул., д. 15, стр. 1). Дача была построена в 1915 году для водочных магнатов Смирновых архитектором Д. С. Марковым. Здание имеет статус выявленного объекта культурного наследия.

Сокольники (парк)
Соко́льники — парк на территории района Сокольники на востоке Москвы, с юга ограниченный Сокольническим Валом, с востока — Богородским шоссе, с севера — Ростокинским проездом, с запада — линией Ярославской железной дороги. На севере смыкается с Лосиным островом. Площадь парка — 516 гектаров. В XVI—XVII веках на месте сегодняшнего парка проходили царские и великокняжеские соколиные охоты, откуда место и получило своё название.
Лысянка
Лысянка — название населённых пунктов на Украине:

Лысянка — село в Жмеринском районе Винницкой области.

Лысянка — село в Баштанском районе Николаевской области.

Лысянка — посёлок в Лысянском районе Черкасской области.

Лысянка (Винницкая область)
Лы́сянка (укр. Лисянка) — село в Винницком районе Винницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляет 464 человека. Почтовый индекс — 23264. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 1,18 км².

В селе действует храм Чуда Архистратига Михаила в Хонях Винницкого районного благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.
Болин
Болин — фамилия.

Известные носители:

Болин, Анатоль (1893—1983) — шведский легкоатлет, рекордсмен мира.

Болин, Берт (1925—2007) — шведский метеоролог, профессор Стокгольмского университета, академик.

Болин, Вильгельм (1835—1924) — шведский философ и историк.

Болин, Нильс (1920—2002) — шведский инженер, изобретатель трёхточечного ремня безопасности.

Болин, Оскар Рэй (1962—2016) — американский серийный убийца.

Болин, Синикка (род. 1947) — шведский политик, депутат Риксдага с 1998 года.

Болин, Томми (1951—1976) — американский гитарист, певец, автор песен.

Болин, Уэсли (1909—1978) — американский политик, 15-й губернатор Аризоны.

Болин, Хуго (род. 2003) — шведский футболист, полузащитник.

Болин — один из главных героев мультсериала «Легенда о Корре».

Болин, Вильгельм
Вильгельм Андреас (Василий Андреевич) Болин (швед. Andreas Wilhelm Bolin; 2 августа 1835, Санкт-Петербург, Российская империя — 16 июня 1924, Хельсинки) — шведско-финский философ, историк и переводчик.
Тартюф, или Обманщик
«Тартю́ф, или Обма́нщик» — комедийная пьеса Мольера, написанная в 1660-х годах в трёх последовательных вариантах. Сохранившаяся третья редакция написана александрийским стихом. Пьеса широко ставилась на сценах театров по всему миру и сохраняется в репертуаре до нашего времени. Её заглавный персонаж стал классическим образцом лицемерия и ханжества.

Андреев, Андрей Дмитриевич
Андре́й Дми́триевич Андре́ев (род. 1947) — российский театральный режиссёр, театральный педагог, профессор кафедры режиссуры Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства (СПбГАТИ).
Мацкявичюс, Антанас
Антанас Мацкя́вичюс (Антоний Мацкевич, лит. Antanas Mackevičius; 14 июня [26 июня] 1828, Моркяй, Россиенский уезд — 16 декабря, 1863 г. Ковно) — католический священник и один из виднейших руководителей Январского восстания в Литве в 1863 году.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Тангерман
Тангерман (нем. Tangermann) — фамилия немецкого происхождения. Известные носители:

Тангерман, Вильгельм (1815—1907) — немецкий богослов, писатель.

Тангерман, Гейнц (1912—1999) — унтерштурмфюрер СС, командир части айнзацкоманды 9.

Тангерман, Христиан (1760—1830) — немецкий художник.

Тангерман, Гейнц
Гейнц Тангерман (нем. Heinz Tangermann; 25 апреля 1912, Дальхерда, Герсфельд, Германская империя — 28 марта 1999, Бад-Херсфельд, Германия) — унтерштурмфюрер СС, командир части айнзацкоманды 9 в составе айнзагруппы B и осуждённый военный преступник.
Зева
Зева — река в России, протекает по Пожарскому району Приморского края. Длина реки — 139 км. Площадь водосборного бассейна — 1660 км².

Начинается в седловине между горами Зева и Моховая. От истока направляется на юг, огибает с запада, юга и востока по заболоченной, заросшей елью и пихтой долине, массив гор Зевонская и Широкая. Далее течёт на север вдоль западных склонов Сихотэ-Алиня. У урочища Зевинские скалы входит в каньон с крутыми склонами. Далее течёт на северо-запад по долине, поросшей пихтой, лиственницей и елью. Ниже устья Сагды-Биасы и Сухостойного ширина реки — 42 м, глубина — 1 м. Здесь река меняет направление течения на юго-западное. Протекает между горами Новожиловка и Берёзовая. В низовьях имеет ширину 51 м. Впадает в Бикин слева на высоте 399,5 м над уровнем моря напротив урочища Старковка.

Сихотэ-Алинь
Сихотэ́-Али́нь — горная область на Дальнем Востоке России на территории Хабаровского и Приморского краёв. Является водоразделом рек бассейна Амура на западе и рек Японского моря и Татарского пролива на востоке. Горы простираются от южного Приморья (район г. Находки) до устья Амура на севере Хабаровского края (г. Николаевск-на-Амуре).

В горах Сихотэ-Алиня расположено несколько крупных природоохранных зон, в том числе заповедники Ботчинский, Лазовский и Сихотэ-Алинский, национальные парки: Анюйский, Бикин, «Зов тигра», «Земля леопарда», «Удэгейская легенда».
Галли, Марко
Марко Галли (итал. Marco Galli; 1619, Комо, Миланское герцогство — 24 июля 1683, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Секретарь Священной Конгрегации обрядов с 1 января 1647 по 2 октября 1648. Епископ Римини с 13 июня 1659 по 24 июля 1683. Апостольский нунций в Кёльне с 9 октября 1659 по 12 июля 1666. Наместник Римской епархии с 12 июля 1666 по 27 февраля 1667. Апостольский нунций в Неаполе с 19 февраля 1668 по 26 января 1671. Кардинал-священник с 1 сентября 1681, с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио с 17 ноября 1681 по 8 сентября 1682.

Священная конгрегация обрядов
Конгрегация обрядов, или Священная Конгрегация обрядов; полное название — Конгрегация по Священным обрядам и церемониям (лат. Congregatio pro Sacri Ritibus et Caeremoniis) — конгрегация Римской курии, ведавшая вопросами литургической практики латинского обряда Римско-католической церкви в период с 11 февраля 1588 года по 8 мая 1969 года.
Метауро
Мета́уро (устар. Метавр, Метаро; итал. Metauro, лат. Metaurus) — река в Средней Италии, протекающая через провинцию Пезаро-э-Урбино в регионе Марке. Впадает в Адриатическое море.

Длина реки — 110 км. Площадь водосборного бассейна — 1399 км².

Метауро начинается в Тоскано-Эмилианских Апеннинах от слияния рек Мета и Ауро около Борго-Паче. До слияния с Кандильяно течёт в основном на восток, затем — на северо-восток, впадая в Адриатическое море юго-восточнее города Фано.

Крупнейший приток — Кадильяно, впадает справа в среднем течении выше Фоссомброне.

Низовье Метауро известно по поражению и смерти Гасдрубала в 207 году до н. э., что стало переломным моментом Второй Пунической войны.

Тоскано-Эмилианские Апеннины
Тоскано-Эмилианские Апеннины (итал. Appennino tosco-emiliano) — горная система в Италии, часть Северных Апеннин. Высочайшей вершиной является гора Чимоне (2165 м).

Тоскано-Эмилианские Апеннины расположены на территории исторических регионов Тоскана и Эмилия. На северо-западе перевал Ла-Чиза (Чиза) отделяет их от Лигурийских Апеннин (ит.), на юго-востоке перевал Фута — от Тоскано-Романьских Апеннин.

В эмилианской части Тоскано-Эмилианских Апеннин лежат:

Болонские Апеннины

Моденские Апеннины

Реджианские Апеннины

Пармские Апеннины

В тосканской части Тоскано-Эмилианских Апеннин лежат:

Луниджана

Гарфаньяна

Пистойские горы (ит.)

Долина Бизенцио (ит.)

горный хребет Кальвана (ит.)

долина Муджелло

долина Казентино

Часть территории Тоскано-Эмилианских Апеннин занимает национальный парк Апеннино-Тоско-Эмилиано, созданный в 2001 году.
Joint Polar Satellite System
Joint Polar Satellite System (JPSS) — последнее поколение американских метеорологических спутников на полярной орбите. JPSS будет предоставлять планетарные данные для использования в численном прогнозировании погоды и научные данные для наблюдения за климатом. Спутники JPSS будут участвовать в решении задач NOAA. Данные и изображения, полученные от JPSS, позволят повысить оперативность и точность климатических и погодных прогнозов и предупреждений об опасных погодных явлениях, таким образом уменьшая потенциальные потери жизней и имущества и способствуя развитию американской экономики. Система JPSS разработана NASA для Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), который отвечает за эксплуатацию JPSS. В рамках программы планируется вывод на орбиту двух спутников, обработка данных в системе JPSS-CGS.
Первый спутник JPSS-1 был запущен 18 ноября 2017. Существую планы по запуску ещё трёх спутников JPSS между 2021 и 2031.

Национальное управление океанических и атмосферных исследований
Национальное управление океанических и атмосферных исследований (англ. National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA) — федеральное ведомство в структуре Министерства торговли США (англ. Department of Commerce); занимается различными видами метеорологических и геодезических исследований и прогнозов для США и их владений, изучением мирового океана и атмосферы. Предупреждает население о возможных разрушительных природных катастрофах. Создано в 1970. В его ведении находятся Национальная служба по исследованию океана (англ. National Ocean Survey) со своими исследовательскими станциями в г. Норфолке, штат Виргиния, и г. Сиэтле, штата Вашингтон, Национальная метеорологическая служба (англ. National Weather Service) и Национальная служба морского рыболовства (англ. National Marine Fisheries Service). Штаб-квартира находится в городе Роквилле, штат Мэриленд.

В августе 2011 года в Ньюпорт (Орегон) из Сиэтла была переведена база для научно-исследовательских судов NOAA.
Муже
Муже (порт. Muge) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Салватерра-де-Магуш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1261 человек на 2001 год. Занимает площадь 52,03 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Лезирия-ду-Тежу
Субрегион Лезирия-ду-Тежу (порт. Lezíria do Tejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав региона Алентежу.
Включает в себя часть округа Сантарен и один муниципалитет округа Лиссабон.

Территория — 4 007 км². Население — 240 832 человек. Плотность населения — 60,1 чел/км².
Чебурашка (мультфильм, 2010)
Чебурашка (яп. チェブラーシカ Тебура:сика, рус. «Чебурашка») — полнометражный кукольный мультипликационный фильм режиссёра Макото Накамуры, в российском прокатном варианте (2013) состоящий из трёх частей: «Чебурашка и цирк», «Чебурашка идёт в зоопарк» и «Советы Шапокляк».

Это версия японского кукольного сериала о Чебурашке 2010 года, перемонтирована специально для России в виде полнометражного фильма, с определёнными отличиями от японского варианта. Японский сериал в России не демонстрировался из-за неопределённости с авторскими правами.

Мультфильм вышел в российский прокат 5 июня 2014 года, однако прокат был приостановлен в связи с аннулированием прокатного удостоверения по требованию «Союзмультфильма», а также из-за неопределённости с авторскими правами. Данное решение было оспорено, и после возобновления прокатного удостоверения фильм вышел в прокат 6 ноября 2014 года.

Кукольная анимация
Кукольная анимация (мультипликация) — метод объёмной анимации. При создании используются сцена-макет и куклы-актёры. Сцена фотографируется покадрово, после каждого кадра в сцену вносятся минимальные изменения (например, изменяется поза куклы). При воспроизведении полученной последовательности кадров возникает иллюзия движения объектов. Позволяет задействовать самый широкий спектр материалов и техники выполнения декораций, фигур, объектов.
Происшествие с L-1011 над Персидским заливом
Происшествие с L-1011 над Персидским заливом — авиационное происшествие (авиационная катастрофа), произошедшее в понедельник 22 декабря 1980 года в небе над Персидским заливом близ побережья Катара с самолётом L-1011 TriStar 200 авиакомпании Saudi Arabian Airlines, в результате которого погибли 2 человека.

Lockheed L-1011 TriStar
Локхид L-1011 «Трайстар» (англ. Lockheed L-1011 TriStar, часто упоминаемый как просто L-1011 (произносится «эль-десять-одиннадцать») или TriStar) — третий широкофюзеляжный пассажирский реактивный авиалайнер в мире, последовавший за Boeing 747 и McDonnell Douglas DC-10 и опередивший Airbus A300. Как и DC-10, TriStar был оборудован тремя двигателями. С 1968 и по 1984 Lockheed Corporation произвела около 250 экземпляров L-1011. После окончания производства L-1011 TriStar компания Lockheed Corporation покинула рынок коммерческих авиаперевозок вследствие низкого уровня продаж авиалайнера.
НХЛ в сезоне 2024/2025
Сезон НХЛ 2024/2025 — 108-й (107-й игровой) сезон в истории Национальной хоккейной лиги. Регулярный чемпионат начался 4 октября 2024 года двумя матчами между «Баффало Сэйбрз» и «Нью-Джерси Девилз», которые были проведены в столице Чехии Праге в рамках Глобальной серии НХЛ 2024 года. Плей-офф Кубка Стэнли начался 19 апреля 2025 года и завершился финальной серией 17 июня 2025 года.

Обладателем Кубка Стэнли второй раз подряд стала «Флорида Пантерз», которая в финале обыграла «Эдмонтон Ойлерз» со счётом 4-2. MVP плей-офф стал нападающий «Флориды» Сэм Беннетт.

Лос-Анджелес Кингз
«Лос-А́нджелес Кингз» (англ. Los Angeles Kings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб основан 9 февраля 1966 года. Вошёл в состав НХЛ в результате расширения 1967 года. Обладатель Кубка Стэнли 2012 и 2014 гг.

В составе команды в разное время выступали такие известные игроки как Марсель Дионн, Уэйн Гретцки, Люк Робитайл, Яри Курри, Пол Коффи и другие. Ряд игроков «Кингз» являются членами Зала хоккейной славы.

Клуб базируется в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Домашней ареной команды является «Crypto.com-арена».
Финал Кубка Шотландии по футболу 2004
Финал Кубка Шотландии по футболу 2004 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2003/04, в котором встречались клубы «Селтик» и «Данфермлин Атлетик». Матч состоялся 22 мая 2004 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Победу в этом поединке праздновали «кельты»: на «дубль» в исполнении форварда «бело-зелёных» Хенрика Ларссона и гола Стилияна Петрова, «Атлетик» смогли ответить лишь одним забитым мячом, его автором стал Андрюс Скерла.

Хэмпден Парк
«Хэ́мпден Парк» (англ. Hampden Park) — национальный футбольный стадион Шотландии, построенный в Глазго в 1903 году местным футбольным клубом «Куинз Парк» и ставший впоследствии домашним стадионом сборной команды Шотландии.

31 октября 1903 года на стадионе состоялся первый матч, в котором хозяева поля принимали команду «Селтик» и победили со счётом 1:0, автором забитого мяча был Дэвид Уилсон.

В 1960 году на стадионе прошёл финальный матч Кубка европейских чемпионов, собравший 130 тысяч зрителей.

В 2021 году на «Хэмпден Парке» прошли матчи чемпионата Европы.