hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вальдкирх (Брайсгау)
Вальдкирх (нем. Waldkirch) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Вальдкирх подчинён административному округу Фрайбург и входит в состав района Эммендинген. Занимает площадь 48,47 км². Частью города также являются близлежащие поселения Буххольц, Кольнау, Зуггенталь и Зиензбах.

По состоянию на 31 декабря 2009 года население составляет 20742 человека.

Является членом движения «Медленный город» (итал.  Cittaslow).

Медленный город
Ме́дленный го́род (итал. Cittaslow) — международное движение, основанное в Италии в октябре 1999 года. Является частью Медленного движения.

На январь 2021 года насчитывает 272 города-члена. Целью движения является улучшение качества жизни в городах за счёт замедления ритма жизни, противостояния однообразию и усреднению.
Бальмен
Бальмен — фамилия.

См. также: Бальмен (графский род)

Известные носители:

Бальмен, Александр: Граф Бальмен, Александр Антонович (1781—1848) — русский военный и дипломат. Граф Бальмен, Александр Петрович (1819—1879?) — русский военный деятель.

Граф Бальмен, Антон Богданович (1741—1790) — генерал-губернатор.

Граф Бальмен, Карл Антонович (1786—1812) — генерал-майор, Георгиевский кавалер.

Бальмен, Пьер (1914—1982) — французский модельер.

Граф Бальмен, Яков Петрович (1813—1845) — художник-иллюстратор, друг Тараса Шевченко.

Бальмен, Пьер
Пьер Бальме́н или Бальма́н (фр. Pierre Balmain; 18 мая 1914, Сен-Жан-де-Морьен — 29 июня 1982, Париж) — французский модельер, создатель собственного дома моды Pierre Balmain (1945). Имел прозвище «кутюрье королев».
Панк-рэп
Панк-рэп — поджанр хип-хопа. Его основными признаками являются бунтарские тексты про социальные и политические проблемы. Панк-рэп испытал влияние панк-рока, трэпа, метала и Lo-Fi.

Одним из первых исполнителей этого поджанра был хип-хоп-коллектив Odd Future. В статье для BBC журналист Томас Хоббс назвал расцвет панк-рэпа «бунтом против политических событий, когда исполнители проявляли недовольство к таким темам, как выход Великобритании из Европейского союза, первое президентство Дональда Трампа и глобальное потепление». Среди представителей жанра: City Morgue, Дензел Карри, Канье Уэста, Lil Peep, Lil Uzi Vert, Rico Nasty, XXXTentacion и другие.

Odd Future
Odd Future, также известный как OFWGKTA или Odd Future Wolf Gang Kill Them All, — американский хип-хоп-коллектив, образованный в Лос-Анджелесе в 2007 году. Он был образован Tyler, The Creator и включает в себя таких рэперов, как Hodgy Beats, Earl Sweatshirt, Domo Genesis, Mike G, Фрэнк Оушен, Jasper Dolphin, Taco; продюсеров Left Brain, Syd Tha Kyd, Matt Martians.

В мае 2011, их возрастной промежуток составлял от 17 до 24 лет. Внутри данного коллектива существуют 5 отдельных групп: MellowHype, MellowHigh, The Jet Age of Tomorrow, EarlWolf и The Internet. MellowHype состоит из Hodgy Beats и Left Brain; MellowHigh из Hodgy Beats, Domo Genesis и Left Brain; The Jet Age of Tomorrow из продюсеров Matt Martians и Hal Williams; EarlWolf включает в себя основателя всей группы Tyler, the Creator и Earl Sweatshirt; The Internet состоит из Syd Tha Kyd и Matt Martians.
Белый камень
Бе́лый ка́мень — любой поддающийся обработке бело-желтоватый камень с неблестящей поверхностью, не являющийся мрамором или ракушечником; тёсаный природный камень, который использовался для строительства средневековых соборов и общественных зданий в Европе и на Руси.

В древнерусской архитектуре под «белым камнем» понимается, как правило, светлый известняк карбона (каменноугольного периода палеозойской эры) из центральных регионов средней России, иногда также — песчаник, доломит, поволжский известняк пермского возраста, многочисленные виды известняка, травертина и алебастра, залегающие в Приднестровье.

В современной России белый камень добывается исключительно открытым способом (крупнейший из существующих карьеров — Домодедовский) и используется на щебень и известь (которая в дальнейшем идёт в цемент); в сравнительно редких случаях — для реставрационных работ и садово-парковой скульптуры.

Доломит
Доломи́т или горький шпат,:111 также в разных вариациях встречается под тривиальными названиями бу́рый шпат, перламу́тровый шпат или ромби́ческий шпат — распространённый в земной коре минерал из класса карбонатов химического состава CaCO3•MgCO3. Кроме того, доломитом называют также осадочную карбонатную горную породу, состоящую из минерала доломита на 95 % и более. Минерал получил название в честь французского инженера и геолога Деода де Доломьё (1750—1801), описавшего признаки доломитовых пород.
Трофимов, Николай
Никола́й Трофи́мов:

Трофимов, Николай Игнатьевич (1915—1941) — стрелок, рядовой, участник ВОВ, Герой Советского Союза.

Трофимов, Николай Леонтьевич (1922—1998) — лётчик-истребитель, генерал-лейтенант, участник ВОВ и Войны в Корее, Герой Советского Союза.

Трофимов, Николай Николаевич: Трофимов, Николай Николаевич (1911—1993) — советский шахтёр, Герой Социалистического Труда. Трофимов, Николай Николаевич (1920—2005) — советский и российский актёр театра и кино, народный артист СССР.

Трофимов, Николай Леонтьевич
Никола́й Лео́нтьевич Трофи́мов (19 сентября 1922, дер. Игнатьевские Выселки, Московская губерния — 1 марта 1998, Москва) — генерал-лейтенант авиации, Герой Советского Союза (медаль «Золотая Звезда» № 6054).
Самблесе
Самблесе́ (фр. Sembleçay) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Исудён.

Коммуна расположена на расстоянии около 190 км на юг от Парижа, 80 км на юг от Орлеана, 50 км на север от Шатору.

В период с 1826 по 1932 год Самблесе был объединён с Дэн-ле-Пуалье.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Бюттнер
Бю́ттнер (нем. Büttner, нидерл. Büttner) — немецкая и нидерландская фамилия. Известные носители:

Бюттнер, Александер (род. 1989) — нидерландский футболист.

Бютнер, Ева (1886—1959) — немецкая пианистка, журналистка и музыкальный педагог, жена Пауля Бютнера.

Бюттнер, Оскар Александр Рихард (1858—1927) — немецкий ботаник.

Бютнер, Макс: Бютнер, Макс (певец) (1857 — 1927) — немецкий певец (баритон) и вокальный педагог. Бютнер, Макс (арфист) (1891 — 1959) — немецкий арфист и композитор.

Бютнер, Пауль (1870—1943) — немецкий композитор.

Бюттнер, Харальд (род. 1953) — немецкий борец вольного стиля.

Бюттнер, Хенри (Генри) (род. 1928) — немецкий карикатурист.

Бютнер, Эрих (1889—1936) — немецкий художник.

Бютнер, Эрих
Э́рих Бю́тнер (нем. Erich Büttner; 7 октября 1889, Берлин — 7 сентября 1936, Фрайбург в Брайсгау) — немецкий художник экспрессионист, участник Берлинского сецессиона, наиболее активный в период до и после Первой мировой войны.
Тельма (фильм, 2024)
«Тельма» (англ. Thelma) — американская кинокомедия 2024 года сценариста и режиссёра Джоша Марголина. Главную роль исполнила Джун Скуибб. Мировая премьера фильма состоялась  18 января 2024 года на кинофестивале «Сандэнс».

40-й кинофестиваль «Сандэнс»
40-й кинофестиваль независимого кинематографа «Сандэнс» проходил с 18 по 28 января 2024 года. Первый состав конкурсных фильмов был объявлен 6 декабря 2023 года.

Фестиваль начался 18 января со вступительного слова генерального директора Института «Сандэнс» Джоаны Висенте и координаторов фестиваля, а также гала-вечера открытия, посвящённого Кристоферу Нолану (получил награду Trailblazer Award, вручена актёром Робертом Дауни-младшим), Кристен Стюарт (отмечена премией Visionary Award) и другим звёздам кино.

Гран-при жюри был отмечен драматический фильм режиссёра Алессандры Лакораццы «Летом». Среди ярких событий фестиваля — премьера документального фильма о популярной рок-группе 1980-х годов Devo.
Ротерем Юнайтед
«Ро́терем Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Ротерем Юнайтед»; англ. Rotherham United Football Club, английское произношение: [ˈrɒðərəm ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Саут-Йоркшир. Домашние матчи с 2012 года проводит на стадионе «Нью-Йорк», вмещающем около 12 тысяч зрителей.

Клуб был основан в 1925 году после слияния клубов «Ротерем Каунти» и «Ротерем Таун». Традиционно цветами команды были жёлтый и чёрный, но впоследствии изменились на красный и белый.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Команда выиграла Трофей Футбольной лиги в сезоне 1995/96.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Мёринг, Гюнтер
Гюнтер Мёринг (нем. Günther Möhring; 25 ноября 1936, Гера — 14 января 2006, Берлин) — немецкий шахматист; международный мастер (1976).

В составе сборной ГДР участник 16-й Олимпиады в Тель-Авиве (1964), где показал лучший результат на своей доске (11 из 13; +11 −1 =2).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Пежма (приток Ваги)
Пе́жма — река в Вожегодском и Верховажском районах Вологодской области, а также в Коношском и Вельском районах Архангельской области. Левый приток реки Вага. Длина реки 137 км, площадь водосборного бассейна — 1450 км². Основным притоком является река Семженьга (слева).

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Верхоглядово
Верхоглядово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 75,5 км, до центра муниципального образования Талиц — 10,5 км. Ближайшие населённые пункты — Займищи, Окунево, Прядихино.

По переписи 2002 года население — 20 человек (9 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Кан-10
Кан 10-й кантон (фр. Canton de Caen-10) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 22 807 человек.

Код INSEE кантона 1446. Всего в кантон Кан 10-й кантон входило 3 коммун, из них главной коммуной являлась Кан.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Нижняя Залегощь
Ни́жняя За́легощь — село в Залегощенском районе Орловской области России. Входит в Нижнезалегощенское сельское поселение.

До образования Залегощенского района входило в состав Новосильского уезда Тульской губернии.

Новосильский уезд
Новосильский уезд — административно-территориальная единица в составе Белгородской, Тульской и Орловской губерний Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1727—1928 годах. Уездный город — Новосиль.
Стальди, Керубино
Керубино Стальди (итал. Cherubino Staldi, 11 марта 1911, Триест — 28 июня 2002) — итальянский шахматист, национальный мастер с 1935 г. Чемпион Италии 1947 г. Неоднократный участник шахматных олимпиад и международных матчей в составе сборной Италии.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Метони (Месиния)
Мето́ни (греч. Μεθώνη) — малый город в Греции, на побережье Ионического моря на юго-западной оконечности Пелопоннеса к северо-западу от мыса Акритас (Ακρίτας). Расположен на высоте 23 метра над уровнем моря в 44 километрах к юго-западу от Каламаты и в 39 километрах к юго-западу от аэропорта «Капитан-Василис-Константакопулос». Входит в общину (дим) Пилос-Нестор в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 1103 жителя по переписи 2011 года. Важный курортный город Пелопоннеса.

Ионическое море
Иони́ческое мо́ре (др.-греч. Ἰόνιον Πέλαγος, лат. mare Ionium, греч. Ιόνιο Πέλαγος, итал. mar Ionio, алб. Deti Jon) — часть Средиземного моря между Балканским и Апеннинским полуостровами и островами Крит и Сицилия. Через пролив Отранто соединяется с Адриатическим морем, а через Мессинский пролив — с Тирренским морем. Омывает берега Южной Италии (области Сицилия, Калабрия, Базиликата и Апулия), Албании (префектура Влёра) и Греции (административные округа Ионические острова, Эпир, Западная Греция, Центральная Греция, Аттика, Пелопоннес и Крит).
Stylops circularis
Stylops circularis  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Япония (Сикоку).
Общая длина самок около 6 мм. Длина цефалоторакса 1,18 мм; интермандибулярное расстояние 1,4 мм. Характеризуется почти округлой формой цефалоторакса; рот поперечный. Первый вид веерокрылых, найденный на острове Сикоку. 
Паразиты пчёл вида Andrena (Gynanandrena) sasakii (Andrena, Andrenidae). Близок к виду Stylops dominiquei, обнаруженному в Европе на пчёлах Andrena (Agandrena) agilissima.
Вид был впервые описан в 1985 году японскими энтомологами Тэйдзи Кифунэ (Kifune Teiji; Department of Parasitology, School of Medicine, Университет Фукуоки, Фукуока) и Ёсихиро Хирасимой (Yoshihiro Hirashima; Entomological Laboratory, Faculty of Agriculture, Университет Кюсю, Фукуока, Япония).

Андрены
Андрены, или земляные пчёлы (лат. Andrena), — крупнейший род пчёл, более 1700 видов которого встречаются почти по всему миру. Это один из нескольких крупнейших среди всех животных родовой таксон, наряду с мухами Drosophila, комарами Tipula (Diptera) и жуками родов Agrilus, Stenus, Euconnus, Atheta и Onthophagus (Coleoptera).
Бухта Руддера
Бу́хта Ру́ддера — бухта на побережье Анадырского залива Берингова моря в пределах Провиденского района Чукотского автономного округа. Ближайший населённый пункт — национальное село Энмелен находится в 30 км западнее.

Название дали американские китобои во второй половине XIX века, в переводе с англ. Rudder — «руль».

Является лагуной, отделенной от моря косой Рэткын. Со стороны материка окружена сопками высотой 130—340 м.

На побережье бухты преобладают комбинации кочкарных кустарничково-пушицево-осоковых тундр, заболоченных осоково-моховых тундр и осоковых болот. По предварительным оценкам, здесь представлено ок. 150 видов сосудистых растений.

На косе Рэткын находится крупное лежбище моржей, здесь планируется создание особо охраняемой территории — зоологического памятника природы.

В окрестностях бухты обнаружены раннеголоценовые археологические памятники.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Наследники (За гранью возможного, 1964)
«Наследники» (англ. The Outer Limits: The Inheritors) — телефильм, двухсерийный (10 и 11 серии) эпизод 2-го сезона телесериала «За гранью возможного» 1963—1965 годов. Режиссёр: Джеймс Голдстоун. В ролях — Роберт Дювалль, Дональд Хэррон, Стив Инхэт, Иван Диксон, Ди Поллок, Джеймс Фрейли, Тед ди Корсия, Ким Хектор, Джеймс Шигета (1 часть), Деббс Грир (1 часть), Жан Шутен (2 часть), Джоан Стюарт (2 часть).

Голдстоун, Джеймс
Джеймс Голдстоун (англ. James Goldstone; 8 июня 1931, Лос-Анджелес, Калифорния — 5 ноября 1999[…], Шафтсбери, Вермонт) — американский кино- и телережиссёр, лауреат премии «Эмми» за лучшую режиссуру драматического телесериала.
Зверинец (Ярославская область)
Звери́нец — село в Ростовском районе Ярославской области России. Входит в состав сельского поселения Ишня.

Расположено в 186 км от Москвы, 64 км от Ярославля, 10 км от Ростова, 4 км от федеральной автотрассы М8 «Холмогоры» (в частности от европейского маршрута E 115), в 6 км от ближайшей железнодорожной станции Деболовская и в 13 км от ближайшей крупной железнодорожной станции Ростов-Ярославский.

Население села на 1 января 2010 г. составляет 5 чел.

Европейский маршрут E115
Европейский маршрут E115 — автомобильная дорога в России, соединяющий город Ярославль с Москвой, Воронежем, Ростовом-на-Дону, Краснодаром и Новороссийском.

Маршрут проходит целиком по территории России и включает в себя автодороги М8 «Холмогоры», М3 «Украина», М4 «Дон» и E 592.

Участок маршрута, проходящий по трассе М4 «Дон» является платным.
Эльгинское плоскогорье
Эльги́нское плоского́рье — плоскогорье в Якутии, расположенное в средней части Яно-Оймяконского нагорья, между Верхоянским хребтом и хребтом Черского, в бассейне Эльги и Делиньи.

Плоскогорье сложено песчаниками и алевролитами. Преобладающие высоты составляют 1200—1400 м. Имеется множество озёр и кустарниковых болот.

Эльгинское плоскогорье покрыто тундровой растительностью. На склонах произрастает кедровый стланик, в долинах — лиственничное редколесье, в поймах — заросли тальника и тополевые рощи. На вершинах преобладает каменистая лишайниковая тундра.

Плоскогорье
Плоского́рье — обширный участок горного рельефа с абсолютной высотой свыше 500 м (часто 1000 м и более), для которого характерно преобладание плоских или слабоволнистых водораздельных поверхностей, разделённых глубокими, часто узкими долинами или каньонами. Термин используется в русской геоморфологической терминологии и является близким, но не полным синонимом плато.
Мишенин
Мише́нин — русская фамилия. Известные носители:

Мишенин, Антон Сергеевич (Змей; род. 1982) — российский рэпер.

Мишенин, Виктор Поликарпович (1913—1990) — Герой Советского Союза.

Мишенин, Вячеслав Анатольевич (1966—2016) — советский и российский хоккеист. Тренер.

Мишенин, Дмитрий: Мишенин, Дмитрий Вячеславович (род. 1991) — российский хоккеист, тренер. Мишенин, Дмитрий Олегович (род. 1972) — российский журналист, художник, дизайнер.

Мишенин, Кирилл (род. 1983) — российский пловец.

Мишенин, Николай Михайлович (1924—1943) — Герой Советского Союза.

Мишенина, Галина Андреевна (род. 1950) — советская гребчиха.

Змей (рэпер)
Змей (настоящее имя — Анто́н Серге́евич Мише́нин; род. 21 января 1982, Ростов-на-Дону) — российский рэп-исполнитель, автор текстов. Участник рэп-группы «Каста». Бывший участник групп «Западный сектор» и «Грани», входивших в состав «Объединённой касты». Является одним из «десяти самых перспективных рэперов страны» по версии Rap.ru (2006).
Архипов, Трофим Архипович
Трофим Архипович Архипов (26 июля 1908, Новая Бия, Вятская губерния — 9 января 1994, Ижевск) — удмуртский прозаик, главный редактор. Народный писатель УАССР (1960). Член Союза писателей СССР (1943). Автор одного из самых известных удмуртских романов «У реки Лудзинки».

Удмурты
Удму́рты (удм. удмурт, мн. ч. удмуртъёс; устаревшее русское название — вотяки́) — финно-угорский народ, в основном проживающий в Удмуртии и соседних регионах России.

Говорят на удмуртском языке, который относится к пермской группе финно-угорских языков уральской семьи. Согласно переписи 2020 года, говорящих на нём было 255 877 человек.

По переписи 2010 года, в России проживало около 552 тысяч удмуртов, в том числе в самой Удмуртии — 410 тысяч. По переписи 2021 года, в России проживало около 386 465 удмуртов.
Теннисный чемпионат Дубая 2012
Теннисный чемпионат Дубая 2012 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 500 для мужчин и премьер серии для женщин.

Соревнования проводилось на открытых хардовых кортах в Дубае, ОАЭ. Мужчины выявили лучших в 20-й раз, а женщины — в 12-й.

Турнир прошёл с 20 февраля по 3 марта 2012 года: первую неделю лучшую выявляли женщины, а вторую — мужчины.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Новак Джокович

женщины одиночки —  Каролина Возняцки

мужчины пары —  Михаил Южный /  Сергей Стаховский

женщины пары —  Лизель Хубер /  Мария Хосе Мартинес Санчес

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Dragon (журнал)
Dragon («Дракон») — один из двух (наряду с Dungeon) официальных журналов о настольной ролевой игре Dungeons & Dragons. Ежемесячный выпуск журнала был инициирован создателем D&D Гэри Гайгэксом и начат компанией TSR, Inc. в 1976 году. В сентябре 2007 года вышел последний печатный выпуск журнала (#359), после чего компания Wizards of the Coast, текущий издатель D&D, перешла на выпуск только электронных версий журналов Dragon и Dungeon.

TSR, Inc.
TSR, Inc. — американская компания, занимавшаяся изданием настольных игр, в частности «Dungeons & Dragons». Компания была основана под названием Tactical Studies Rules в 1973 году Гэри Гайгэксом и его другом детства Доном Кэем для выпуска D&D, которую не хотели издавать другие издатели. Штаб-квартира компании располагалась в родном городе Гайгэкса, Лейк-Дженива в штате Висконсин. В 1997 году TSR, Inc. была куплена компанией Wizards of the Coast, продолжившей выпуск D&D под своим именем.

Компания занималась выпуском продукции под маркой Dungeons & Dragons, других настольных ролевых игр, настольных варгеймов, коллекционных карточных игр и прочих настольных игр, издавала журналы, комиксы и художественные романы в жанрах фэнтези и научной фантастики. По лицензии TSR, Inc. выпускались компьютерные игры и мультипликационный сериал.