hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:GY
ISO 3166-2:GY — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Гайанe. Стандарт охватывает 10 регионов Гайаны. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Гайаны — GY и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный двухбуквенный код в образован созвучно: названию, аббревиатуре названия регионов. Геокоды регионов Гайаны являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — GY, присвоенного Гайане в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Гайана
Гайа́на (англ. Guyana о файле/ɡaɪˈænə/), полное официальное название — Кооперати́вная Респу́блика Гайа́на (англ. Co-operative Republic of Guyana /koʊˈɒpərətɪv rɪˈpʌblɪk ɒv ɡaɪˈænə/) — государство на северо-востоке Южной Америки. С севера омывается Атлантическим океаном, на западе граничит с Венесуэлой, на юге — с Бразилией, на востоке — с Суринамом. Гайана — единственная континентальная страна Южной Америки, входящая в Содружество наций, единственная на континенте англоязычная страна и единственная континентальная страна Южной Америки, где ни разу не было государственного переворота, а также страна с самым высоким на материке ВВП на душу населения по ППС.

Столица — Джорджтаун. Официальный язык — английский. Денежная единица — гайанский доллар. Форма правления: парламентская республика. Административно-территориальное деление: 10 регионов. Гайана — член ООН (1966), ВТО (1995), ОАГ (1991), Сообщества стран Карибского бассейна (КАРИКОМ; 1973).
Верхняя Германия
Верхняя Германия (лат. Germania Superior) — провинция Римской империи. Включала в себя область западной Швейцарии, французские области Юра и Эльзас и юго-западную Германию. Центром провинции был Могонциак. Другие значительные города: Везонтио, Аргенторат и Акемиттак.

Эльзас
Эльза́с (фр. Alsace МФА: [alzas]о файле, нем. Elsass МФА: [ˈɛlzas]о файле, ранее Elsaß) — европейское территориальное образование и историческая область на востоке современной Франции. Граничит с Германией и Швейцарией. Входит в состав административного региона Гранд-Эст.

Крупнейший город Эльзаса — Страсбург, второй по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна). Другие относительно крупные города являются Агно, Бишвиллер, Висамбур.
Памятник жертвам ОУН-УПА (Луганск)
Памятник жертвам ОУН-УПА (Луганск) (официальное название «Памятник жителям Луганщины, павшим от рук карателей-националистов из ОУН-УПА») — памятник, установленный в сквере Героев Великой Отечественной войны в центре города Луганска (Украина). Открыт 8 мая 2010 года.

Автор памятника — заслуженный художник Украины, скульптор Николай Васильевич Можаев.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Мотель
Моте́ль (от англ. motor hotel) — небольшая придорожная гостиница, вход в номера которой осуществляется с автомобильной парковки.

Как правило, мотели имеют всего один или два этажа, количество дополнительных услуг и типов номеров минимально, что соответствует низкой стоимости проживания. Для многих людей, особенно постоянно находящихся в разъездах на своих автомобилях, мотели удобны отсутствием долгих регистрационных формальностей, возможностью иметь свою машину на виду; прямой доступ с улицы в номер также является преимуществом для инвалидов. К недостаткам мотелей относится их низкий уровень безопасности, а также минимальное обслуживание.

Стоянка (сооружение)
Стоянка (другие названия: автостоянка, паркинг, парковка, гараж, карман) — здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенные для хранения (стоянки) транспортных средств, преимущественно автомобилей.
Овсянников, Владимир
Влади́мир Овся́нников:

Овсянников, Владимир Анатольевич (род. 1961) — российский политик, депутат Государственной Думы от фракции ЛДПР.

Овсянников, Владимир Васильевич (1923—1943) — Герой Советского Союза.

Овсянников, Владимир Михайлович (1922—1984) — бригадир кантовщиков Богородского кожевенного завода имени М. И. Калинина Горьковской области, Герой Социалистического Труда.

Овсянников, Владимир Станиславович (род. 1963) — советский и российский футболист.

Овсянников, Владимир Анатольевич
Владимир Анатольевич Овсянников (22 ноября 1961, Чкаловск, Нижегородская область) — российский политический деятель, депутат Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации IV (2003—2007), V (2007—2008) и VI созывов (2011—2015; сложил полномочия досрочно летом 2013 года), первый заместитель руководителя фракции ЛДПР в Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации. Более 10 лет живет в Москве.
Грасслендс (национальный парк)
Национальный парк Грасслендс (англ. Grasslands National Park, фр. Parc national des Prairies) — национальный парк Канады, расположенный на юго-западе канадской провинции Саскачеван, около границы с США. Парк создан в 1981 году для охраны естественной природы Канадских прерий.

Национальные парки Канады
Национальные парки Канады насчитывают более 40 охраняемых территорий, включая национальные парки, заповедники, национальные морские заповедники, и одну национальную достопримечательность. Система Национальный парк включает 157 национальных исторических мест, которые, как и парки, находятся в ведении организации Парки Канады.

Целью Национального парка является создание системы охраняемых районов, которые представляют все различные природные регионы страны. Парки Канады — руководящий орган системы, разработал план идентификации для 39 различных регионов. К 2005 году Парки Канады отчитывались, что система уже на 60 % выполнена. Парки Канады контролируют, во-первых, защиту экологической целостности парков, а во-вторых, позволяют общественности исследовать, изучать и пользоваться природным пространством Канады.
Чайлахян, Михаил Христофорович
Михаи́л Христофо́рович Чайлахя́н (арм. Միքայել Քրիստափորի Չայլախյան, 8 [21] марта 1902 — 30 ноября 1991) — армянский советский физиолог растений, создатель гормональной теории развития растений (1937).

Академик АН СССР (1968). Академик АН Армянской ССР (1971, член-корреспондент с 1945). Заслуженный деятель науки Армянской ССР (1967). Лауреат Премии имени К. А. Тимирязева АН СССР (1985).

Основные труды посвящены вопросам роста и развития растений: исследованиям яровизации и фотопериодизма растений, разработке общих закономерностей онтогенеза растений, выяснению трофических и гормональных факторов генеративного развития, гормональной теории цветения растений, гормональной и автономной регуляции цветения растений фотопереодических групп. Чайлахян также исследовал взаимодействие цветковых паразитов и растений-хозяев, симбиоз клубеньковых бактерий и бобовых растений, физиологию действия регуляторов роста — ауксинов, гиббереллинов, цитокининов, ретардантов, ингибиторов, а также витаминов.

Онтогенез
Онтогене́з (от др.-греч. ὤν, лат. on > род. ὄντος, ontos «сущий» + γένεσις, genesis «зарождение») — индивидуальное развитие организма, совокупность последовательных морфологических и биохимических преобразований, претерпеваемых организмом от оплодотворения (при половом размножении) или от момента отделения от материнской особи (при бесполом размножении) до конца жизни.

У многоклеточных животных в составе онтогенеза принято различать фазы эмбрионального (под покровом яйцевых оболочек) и постэмбрионального (за пределами яйца) развития.
Катастрофа Ил-14 под Сурами
Катастрофа Ил-14 под Сурами — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 28 ноября 1964 года на Сурамском хребте в районе Сурами с самолётом Ил-14 (по другим данным — Ил-14М) авиакомпании Аэрофлот, при этом погибли 7 человек.

Ил-14
Ил-14 (по кодификации НАТО: Crate — «Ящик» или «Контейнер») — советский ближнемагистральный самолёт 3-го класса. Разработан в конце 1940-х годов для замены устаревшего самолёта Ли-2, как дальнейшее развитие технических решений, реализованных в самолёте Ил-12. Последний советский пассажирский лайнер с поршневыми двигателями.

Первый полёт Ил-14 совершил 13 июля 1950 года.
Синоптические Евангелия
Синопти́ческие Ева́нгелия (др.-греч. συνοπτικός, букв. «со-наблюдающий» от σύν, «вместе» и ὄψις, «видение, зрительное восприятие») — три первые книги Нового Завета (Евангелия от Матфея, Марка и Луки). По своему содержанию синоптические Евангелия во многом перекрываются и повторяют друг друга. Четвёртое Евангелие от Иоанна отличается по стилю и содержанию от синоптических.

Троих евангелистов Марка, Матфея и Луку называют синоптиками.

Название используется с XVIII века, когда Иоганн Якоб Грисбах издал три Евангелия в 1776 году в виде Синопсиса, параллельными столбцами.

Существует несколько теорий связи между синоптическими евангелиями, в частности — теория об Источнике Q.

Грисбах, Иоганн Якоб
Иоганн Якоб Грисбах (нем. Johann Jakob Griesbach; 4 января 1745 — 24 марта 1812) — немецкий богослов, профессор в Галле и Йене. Прославился критическим исследованием Нового Завета, считается одним из отцов новозаветной текстологии.
Epic (песня Сандро Сильва)
«Epic» — песня нидерландского ди-джея Сандро Сильва при участии Quintino, выпущенная 3 октября 2011 года. Сингл стоял на верхних позициях в чартах Top 40 и Mega Single Top 100. «Epic» стал абсолютным хитом в Нидерландах. will.i.am посчитал эту песню схожей со своей «Bang Bang», однако никаких доказательств этого у него не было.

Single Top 100
Single Top 100 — голландский хит-парад, составляемый по итогам продаж синглов на физических носителях и официально скачанных. Это один из трёх чартов синглов в этой стране (два других называются Dutch Top 40 и Mega Top 50)
Старое Петровское
Ста́рое Петро́вское — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Алмозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Алмозерский сельсовет.

Расположена на трассе А119. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 46 км, до центра муниципального образования посёлка Волоков Мост — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Верхний Рубеж, Волоков Мост, Средний Рубеж.

Сельское поселение Алмозерское
Сельское поселение Алмозерское — сельское поселение в составе Вытегорского района Вологодской области.
Центр — посёлок Волоков Мост, расположенный в 38 км от районного центра.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Budd
Budd (с англ. — «Бадд») — первый релиз Чикагской нойз-рок-группы Rapeman. Первые три песни мини-альбома были записаны вживую. Название альбома ссылается на Бадда Дуайера, политика, который совершил самоубийство во время телевизионной пресс-конференции. Текст заглавного трека содержит отсылки к фразам, звучавшим во время инцидента.

Релиз был переиздан в качестве бонуса к Two Nuns and a Pack Mule, единственному полноформатному альбому группы.

Изначально коллектив планировал использовать студийные версии первых трёх песен, но позже группа решила отдать предпочтение концертным версиям. В настоящее время демоверсии песен доступны в торговых кругах.

Нойз-рок
Нойз-рок (англ. noise rock) — жанр рок-музыки, возникший в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Музыканты смешивают рок-музыку с шумом, используя при этом экстремальный уровень дисторшна и электрогитары.

Среди известных исполнителей — Sonic Youth, Big Black, Swans, Flipper, Cows, Scratch Acid, No Trend и The Jesus Lizard.
Мальре (Франция)
Мальре́ (фр. Malleret, окс. Malerèt) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Ла-Куртин. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23119.

Ла-Куртин (кантон)
Ла-Куртин (фр. La Courtine) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Обюссон. Население кантона на 2007 год составляло 1871 человек.

Код INSEE кантона 2312. Всего в кантон Ла-Куртин входят 9 коммун, из них главной коммуной является Ла-Куртин.
Анкени (Айова)
Анкени (англ. Ankeny) — город в округе Полк в Айове в Соединённых Штатах Америки. По данным переписи 2020 года население Анкени составляло 67 887 человек, что делает его седьмым по численности населения городом в штате; это один из самых быстрорастущих городов в штате (в 2010 году население города было менее 46 тысяч).

Полк (округ, Айова)
Полк (англ. Polk County) — округ в США, штате Айова. На 2000 год численность населения составляла 374 575 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 429 439 человек. Окружным центром является город Де-Мойн.
1257-й отдельный понтонно-мостовой батальон
1257-й отдельный понтонно-мостовой батальон (1257 опомб) воинская часть (отдельный батальон) инженерных войск ВС СССР, в составе Центральной группы войск, позднее БВО и ВС Белоруссии.

Места дислокации батальона

Войсковая часть полевая почта № 45427 — Оломоуц, ЧССР.

Войсковая часть № 52756 — Слобудка, Пружанский район, Брестская область.

Оломоуц
О́ломоуц (чеш. Olomouc), Ольмюц (нем. Olmütz) — статутный город в Чехии, центр Оломоуцкого края.

Расположен в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы. Неофициальная столица Страны ганаков. Население — около 100 тыс. человек.

Основан в 1253 году. В своё время он был столицей Моравского государства. Один из старинных городов Чехии с богатой культурной жизнью. Оломоуц называют второй Прагой, более тихой и спокойной. В городе находятся резиденция архиепископа, второй старейший в Чехии университет (Университет Палацкого), штаб сухопутных войск Чехии и целый ряд культурных и государственных учреждений. Особая «изюминка» города — просторные площади с фонтанами, построенные в начале XVIII века в стиле барокко.
Николье, Клод
Клод Николье́ (фр. Claude Nicollier; род. 2 сентября 1944, Веве, кантон Во) — швейцарский физик, лётчик, космонавт Европейского космического агентства. Единственный швейцарец, побывавший в космосе и совершивший четыре космических полёта.

Космический полёт
Космический полёт — путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли (линия Кармана). Чтобы на такой высоте летательный аппарат летел благодаря действию аэродинамических сил, необходимо иметь первую космическую скорость, что делает полёт скорее орбитальным, чем аэродинамическим. Классическое разделение между авиа- и космическим полётами всё больше размывается благодаря развитию суборбитальных космических кораблей и орбитальных самолётов.

Первый человек, полетевший в космос — советский космонавт Юрий Гагарин. 12 апреля 1961 года на космическом корабле «Восток», запущенном с космодрома «Байконур», он совершил полет по орбите вокруг Земли, 108 минут находясь в космосе, и успешно вернулся на родную планету.
Эспеш
Эспе́ш (фр. Espèche, окс. Espeisha) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Барт-де-Нест. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65166.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Jiefang CA-30
Jiefang CA-30 (кит. 解放, пиньинь Jiěfàng, палл. Цзефан, «освобождение») — среднетоннажный грузовой автомобиль производства компании FAW. Один из первых автомобилей, выпускавшихся китайской промышленностью.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Ахмеднагар (округ)
Ахмеднагар (маратхи अहमदनगर जिल्हा; англ. Ahmednagar) — самый большой по площади округ в индийском штате Махараштра. Образован в 1818 году. Административный центр — город Ахмеднагар. Площадь округа — 17 048 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 4 040 642 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 75,3 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 19,9 %.

В округе находится форт VI века Харишчандрагад.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Megas XLR
Megas XLR — американский анимационный телесериал, запущенный Toonami в Cartoon Network. Произведен в Cartoon Network Studios. Создан Jody Schaeffer и George Krstic. В начале каждой серии звучит opening «Megas XLR Theme (Chicks Dig Giant Robots)», написанный Ragtime Revolutionaries.

В оригинале Lowbrow, пилотная серия была показана на cartoon network летом 2002 в контексте представления нового блока мультиков канала. По опросам зрителей сериал был принят хорошо. Однако выход его задержался, мультфильм появился только в 2004, а уже в 2005 был отменен. Не был показан в кабельной сети США, шёл в Канаде. Доступен для загрузки из Xbox marketplace и iTunes.

Toonami
Toonami (тунами) — телевизионный блок (ранее телеканал), посвящённый американской и японской анимации. Большую часть эфира занимает аниме. В данный момент является частью ночного блока на Cartoon Network – Adult Swim.
Сольшери
Сольшери́ (фр. Saulchery) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Эссом-сюр-Марн. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны — 02701.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Черкасов, Николай
Черкасов, Николай:

Черкасов, Николай Андреевич (род. 1996) — российский шоссейный велогонщик.

Черкасов, Николай Гаврилович (1861—?) — русский общественный деятель и политик, член IV Государственной думы.

Черкасов, Николай Иванович: Черкасов, Николай Иванович (1919—2013) — советский и российский художник. Черкасов, Николай Иванович (1923—1944) — Герой Советского Союза.

Черкасов, Николай Ионович (1826—1877) — актёр Императорского Малого театра.

Черкасов, Николай Константинович (1903—1966) — советский актёр.

Черкасов, Николай Петрович (1884—1944) — советский актёр.

Черкасов, Николай Константинович
Никола́й Константи́нович Черка́сов (14 [27] июля 1903, Санкт-Петербург — 14 сентября 1966[…], Ленинград) — советский актёр театра и кино; народный артист СССР (1947), лауреат Ленинской (1964) и пяти Сталинских премий (1941, 1946, 1950, 1951 — дважды). Кавалер двух орденов Ленина (1939, 1950).

Прославился ролями в исторических фильмах 1930-х и 1940-х годов, в том числе сыграв заглавные роли в фильмах Сергея Эйзенштейна «Александр Невский» и «Иван Грозный».
Черняны (Смоленская область)
Черняны — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Лоинского сельского поселения. Население — 29 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 47 км к северо-западу от Смоленска, в 14 км юго-западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Клёц. В 16 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Голынки на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Ёсимура, Кодзабуро
Кодзабуро Ёсимура (яп. 吉村公三郎 Ёсимура Ко:дзабуро:), также известен как Кимасабуро Ёсимура (9 сентября 1911, Оцу, префектура Сига, Япония — 7 ноября 2000, Киото, Япония) — японский кинорежиссёр и продюсер, представитель старшего поколения японских кинорежиссёров, работавший в «золотые годы японского кино». Обладатель ряда японских наград: императорского ордена Восходящего солнца, правительственной награды Ордена Культуры, кинопремий — журнала «Кинэма Дзюмпо» и «Майнити».

Оцу
О́цу (яп. 大津市 О:цу-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Сига. Примыкает непосредственно к Киото и связан с ним единой системой метро.

Площадь города составляет 464,10 км², население — 341 763 человека (1 июля 2014), плотность населения — 736,40 чел./км².
Кеннеди, Хью Александер
Хью Александер Кеннеди (англ. Hugh Alexander Kennedy; 22 августа 1809, Мадрас — 22 октября 1878, Рединг) — английский шахматист, участник 1-го международного турнира в Лондоне (1851). Также известен как шахматный писатель.

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Обандо
Обандо (исп. Obando) — испанская фамилия. Известные носители:

Обандо, Агустин (род. 2000) — аргентинский футболист, атакующий полузащитник.

Обандо, Альен (род. 2006) — эквадорский футболист, нападающий.

Обандо, Марвин (род. 1960) — коста-риканский футболист, защитник и нападающий.

Обандо, Хосе Мария (1795—1861) — южноамериканский военный и политический деятель.

Также:

Обандо Браво, Мигель (1926—2018) — никарагуанский католический иерарх.

Топоним:

Обандо — город и муниципалитет на западе Колумбии.

Обандо — муниципалитет в провинции Булакан, Филиппины.

Обандо Браво, Мигель
Мигель Обандо-и-Браво (исп. Miguel Obando y Bravo; 2 февраля 1926, Ла-Либертад — 3 июня 2018, Манагуа) — никарагуанский католический иерарх, салезианец, с 1985 — первый кардинал Никарагуа и всего Центральноамериканского региона. Титулярный епископ Пуциа ди Бицачена и вспомогательный епископ Матагальпы с 18 января 1968 по 16 февраля 1970. Архиепископ Манагуа на протяжении 35 лет, с 16 февраля 1970 по 12 марта 2005. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Джованни-Эванджелиста-а-Спиначето с 25 мая 1985. Видный общественно-политический деятель, в 1980-х годах — противник, с середины 2000-х — сторонник сандинистского правительства.
Сухой Карай
Сухой Карай — река в России, протекает по территории Мучкапского района Тамбовской области и Романовского района Саратовской области. Устье реки находится в 35 км по правому берегу реки Карай.

Длина реки — 42 км, площадь её водосборного бассейна — 394 км².

Романовский район (Саратовская область)
Рома́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Романовка.