hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жерм
Жерм (фр. Germ, окс. Gèrm) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Бордер-Лурон. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65199.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Кимура, Исао
Исао Кимура (яп. 木村 功 Кимура Исао, 22 июня 1923, Хиросима — 04 июля 1981, Токио) — японский актёр, снявшийся в нескольких фильмах режиссёра Акиры Куросавы. Является одним из выдающихся актёров в истории японского кино после Второй мировой войны.

Жить (фильм, 1952)
«Жить» (яп. 生きる Икиру) — кинофильм режиссёра Акиры Куросавы, вдохновлённый повестью Л. Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича». Премьера фильма состоялась 9 октября 1952 года.
Фильм до сих пор остаётся одним из лучших драматических фильмов в истории.
Бронированная ремонтно-эвакуационная машина
Бронированная ремонтно-эвакуационная машина (БРЭМ) — специальный танк, класс бронированных (броневых) боевых машин, основным назначением которых является техническое обслуживание, ремонт неисправных и повреждённых или эвакуация застрявших или повреждённых танков, броневых транспортеров (БТР), БМП, БМД, САУ и тому подобное, в том числе — и в условиях огневого противодействия противника.

Помимо этого, БРЭМ в состоянии обеспечить необходимый ремонт и техническое обслуживание в полевых условиях.

Боевая машина пехоты
Боевая машина пехоты (БМП) — класс бронированных боевых машин, основным назначением которых является огневая поддержка и транспортировка личного состава отделения стрелков (пехоты) к месту выполнения боевой задачи с возможностью десанта вести огневой бой с машины, повышение его мобильности и защищённости на поле боя в условиях применения противником ядерного оружия и для совместных действий с танками в бою.

В СССР появилась как класс (вид) боевых машин в 1966 году (БМП-1).
Навес Псытуаже
Навес Псытуа́же — археологический памятник в Чегемском районе Кабардино-Балкарии. Результаты комплексных исследований позволили исследователям получить ряд новых данных о заселении территории Центрального Кавказа на рубеже плейстоцена и голоцена, ок. 13—11 тыс. лет назад.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Музей Брисбена
Музей Брисбена (англ. Museum of Brisbane; MoB) — краеведческий музей в Брисбене (Квинсленд, Австралия), посвящённый истории и современности города. Расположен на третьем уровне здания мэрии Брисбена в центральном деловом районе города. Музей отличается инновационностью, постоянно вводит современную международную практику в музейном и галерейном секторе. Основанный в 2003 году музей уже получил ряд крупных наград: он дважды удостоен высшей награды престижных национальных премий музеев и галерей, а также нескольких наград за достижения в музеях и галереях Квинсленда, наград Museums Australia Multimedia и Publications Design Awards и Награды Национального фонда Квинсленда.

Краеведческий музей
Краеведческий музей — музей, объектом деятельности которого является документация и презентация исторического, природного и культурного развития определённого населённого пункта или географического региона. Основными фондами такого музея являются связанные с историей этого региона экспонаты, в числе которых могут быть, например, археологические находки; произведения искусства или ремесла; документы и изобразительные материалы, фиксирующие исторические события, происходившие в этой местности; предметы быта; мемориальные предметы, связанные со знаменитыми земляками; материалы, отражающие экономическое и техническое развитие края, и т. д.
Вермёлен, Инге
Инге Йохана Франциска Вермёлен (нид. Inge Joanna Francisca Vermeulen; 6 января 1985, Американа, штат Сан-Паулу, Бразилия — 10 января 2015, Утрехт, Нидерланды) — нидерландская хоккеистка на траве, чемпионка Европы по хоккею на траве (2009).

Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 2009
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 2009 года — 9-й розыгрыш чемпионата Европы по хоккею на траве среди женских сборных команд. Турнир прошёл с 22 по 29 августа 2009 года на стадионе «Wagener Stadium» в городе Амстелвен (Нидерланды) (одновременно там же проходил и чемпионат Европы среди мужчин).

Победителями чемпионата (в 7-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Германии со счётом 3:2. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Англии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Испании со счётом 2:1.
Матвеев, Валерий (футболист)
Валерий Матвеев (1945) — советский футболист, защитник, полузащитник.

Карьеру провёл в ленинградских клубах низших лиг и первенства города «Спартак»/«Автомобилист» (1964—1966), «Большевик» (1966), «Нева» (1967—1968), «Светлана» (1969—1970), «Динамо» (1971).

В ноябре 1967 сыграл два гостевых матча в чемпионате СССР за «Зенит» — против одесского «Черноморца» и «Динамо» Киев.

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Семантика Крипке
Семантика Крипке является распространенной семантикой для неклассических логик, таких как интуиционистская логика и модальная логика. Она была создана Солом Крипке в конце 1950-х  — начале 1960-х годов. Это было большим достижением для развития теории моделей для неклассических логик.

Интуиционистская логика
Интуициони́стская ло́гика — формальная система, отражающая некоторые способы рассуждений, приемлемые с точки зрения интуиционизма. Предложена А. Гейтингом в 1930 году.

В интуиционистской логике Int, в отличие от классической, отсутствует закон исключённого третьего , известный со времен Аристотеля.

Множество формул, содержащее аксиомы 1-10 и замкнутое относительно modus ponens, составляет теоремы интуиционистской пропозициональной логики Int.

Все 12 аксиом и все 3 правила вывода задают интуиционистское исчисление предикатов. Интуиционистское исчисление предикатов отличается от классического тем, что в последнем вместо схемы аксиом 10 используется схема аксиом .
Шайрбрук
Шайрбрук (англ. Shirebrook) — город и община в Англии в неметрополитенском районе Болсовер церемониального графства Дербишир.

Численность населения по переписи 2021 года составляла 13 300 человек. Город расположен на трассе B6407 и недалеко от трассы A632, которая соединяет города Мансфилд, Уэрксоп и Болсовер. Город находится недалеко от неметрополитенских районов  Бассетло и Мансфилд графства Ноттингемшир.

Дербишир
Де́рбишир (англ. Derbyshire, /ˈdɑrbɪʃər/; /ˈdɑrbɪʃɪər/, послушатьо файле) — церемониальное графство в центре Англии, включающее в себя неметропольное графство Дербишир и унитарную административную единицу Дерби. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица неметропольного графства — Матлок, крупнейший город церемониального графства — Дерби. Население неметропольного графства (Дерби не входит) 758,100 человек (11-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.). Население церемониального графства (Дерби входит) 996,000 человек (20-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Эмильцин
Эмильцин (пол. Emilcin [ɛˈmilt͡ɕin]) — деревня в Польше, в гмине Ополе-Любельске, Опольского повята, Люблинского воеводства.

Расположена примерно в 6 км к востоку от г. Ополе-Любельске и в 40 км к западу от столицы воеводства Люблина.

Население — 221 человек (2011).

В Эмильцине установлен памятник в честь предполагаемого посещения деревни инопланетянами. Надпись на нём гласит, что в мае 1978 года здесь приземлился НЛО, но истина эта должна удивить жителей в будущем.

Ополе-Любельске
Опо́ле-Любельске (пол. Opole Lubelskie) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Опольский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 14,83 км². Население — 8879 человек (на 2004 год).
Совет региона Иль-де-Франс
Региона́льный сове́т Иль-де-Фра́нс (фр. Conseil régional d'Île-de-France) — совещательное собрание французского региона Иль-де-Франс, которое состоит из 209 региональных советников, избираемых сроком на 6 лет. С 18 декабря 2015 года председателем совета является представительница партии «Республиканцы» Валери Пекресс. Она сменила на этом посту Жан-Поля Юшона, который возглавлял совет с 23 марта 1998 года.

Ранее Совет находился в Париже, на улице Барбе-де-Жуи (фр.), дом 33, в 7-м округе Парижа, а в 2018 году переехал в район доков Сент-Уана в пригороде Парижа, в департаменте Сен-Сен-Дени. Новая палата, построенная по инициативе региона вызвала дискуссии.

Молодёжный совет региона Иль-де-Франс (фр.), созданный в 2004 году, является консультационным органом Совета региона и состоит из 128 молодых людей из региона Иль-де-Франс.

Доки Сент-Уана
Доки Сент-Уана (фр. docks de Saint-Ouen) — район города Сент-Уэн-сюр-Сен, в котором расположен бывший промышленный комплекс, построенный вокруг портовых доков, соединенных с Сеной.

Такое же название носит экоквартал, строящийся компанией Séquano Aménagement в этом районе, между бульваром Виктора Гюго (фр.) и набережной Сены (фр.).
Муаммар ибн Аббад
Абу́-ль-Мута́мир Муа́ммар ибн Абба́д ас-Сулами́ (араб. أبو المعتمر معمر بن عباد السلمي‎; ум. 830) — учёный-схоласт, глава «сторонников идей» (асхаб аль-маани), один из ведущих мутазилитских богословов из Басры. Жил во время правления Харуна ар-Рашида.

Харун ар-Рашид
Абу́ Джафа́р Хару́н ибн Муха́ммад, более известный как Хару́н ар-Раши́д (араб. هارون الرشيد‎; 17 марта 763 или 16 февраля 766 (вероятнее вторая дата), Рей, Иран, Аббасидский халифат — 24 марта 809, Тус, Аббасидский халифат) — арабский халиф из династии Аббасидов с 17 сентября 786 по 24 марта 809 года. Прозвище ар-Рашид («Праведный») получил не от потомков, а от своего отца, халифа аль-Махди.

С правления ар-Рашида принято отсчитывать золотой век ислама и халифата. Вместе с тем правление ар-Рашида ознаменовалось сепаратистскими восстаниями в Дейлеме, Сирии и других областях. В 796 году он перевёл свой двор из Багдада в эр-Ракку. За пределами арабского мира Харун широко известен как один из центральных персонажей «Тысяча и одной ночи».
Совкомбанк страхование
Страховая компания «Совкомбанк страхование» — универсальная страховая компания, ранее входила в группу «КИТ Финанс», затем в международную страховую группу Liberty Mutual, с 2020 года — дочерняя компания «Совкомбанка». Головной офис расположен в Санкт-Петербурге.

Регистрационный номер в государственном реестре страховых организаций — 1675. Действующие лицензии (выданы Банком России 14 октября 2021 года):

СИ № 1675 — добровольное имущественное страхование;

СЛ № 1675 — добровольное личное страхование (кроме страхования жизни);

ПС № 1675 — перестрахование;

ОС № 1675-03 — ОСАГО;

ОС № 1675-04 — Обязательное страхование гражданской ответственности владельца опасного объекта;

ОС № 1675-05 — Обязательное страхование гражданской ответственности перевозчика.

Дочернее общество
Доче́рнее о́бщество — хозяйственное общество, находящееся в правовом положении, когда другое (основное) хозяйственное товарищество или общество в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключённым между ними договором, либо иным образом имеет возможность определять решения, принимаемые таким обществом (ст. 67.3 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Риччи, Микеланджело
Микеланджело Риччи (итал. Michelangelo Ricci; 30 января 1619, Рим, Папская область — 12 мая 1682, там же) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной конгрегации индульгенций и священных реликвий c 4 августа 1667 по 2 сентября 1681. Кардинал-дьякон с 1 сентября 1681, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Аквиро с 17 ноября 1681 по 12 мая 1682.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Пуллин, Алекс
Алекс Пуллин (англ. Alex Pullin; 20 сентября 1987, Мэнсфилд, Австралия — 8 июля 2020, Голд-Кост, Австралия) — австралийский сноубордист, выступавший в сноуборд-кроссе, двукратный чемпион мира (2011, 2013). Спортивное прозвище — «Чампи» (англ. Chumpy).

Чемпионат мира по сноуборду 2011
Чемпионат мира по сноуборду 2011 года — 9-й в истории чемпионат мира, прошедший с 14 по 23 января 2011 года на испанском горнолыжном курорте Ла-Молина. В программу впервые были включены соревнования по слоупстайлу, что увеличило количество комплектов наград до 11 — помимо слоупстайла мужчины и женщины обнаружили сильнейших в хафпайпе, параллельном слаломе, параллельном гигантском слаломе и сноуборд-кроссе, а мужчины выявили сильнейшего в дисциплине биг-эйр. Состязания в дисциплине биг-эйр прошли в Барселоне.
Локвуд, Бобби
Бо́бби Ле́сли Ло́квуд (англ. Bobby Leslie Lockwood; род. 24 мая 1993, Базилдон, Эссекс) — британский актёр. Известен своей ролью Мика в телесериале «Обитель Анубиса». Он также озвучивал мультфильм «101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне».

У Бобби есть старший брат Джеймс, который работает персональным тренером в Эссексе. Также у него есть младшая сестра Эбби.

101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне
«101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне» (англ. 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure) — мультипликационный фильм, выпущенный студией «Walt Disney Pictures» в 2003 году, который является продолжением мультфильма «101 далматинец».
Переда, Хосе
Хосе Антонио Переда Мауама (исп. José Antonio Pereda Maruyama; родился 8 сентября 1973 года в Лиме, Перу) — перуанский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции опорного полузащитника. Участник Кубка Америки 1999 в составе сборной Перу.

Университарио
«Университа́рио» (исп. Club Universitario de Deportes) — перуанский футбольный клуб из города Лима. Один из самых популярных и самый титулованный на внутренней арене Перу. Один из двух перуанских клубов, доходивших до финала главного южноамериканского клубного турнира, Кубка Либертадорес.
Летницкий, Николай Николаевич
Николай Николаевич Летницкий (7 апреля 1871, Астрахань — 1920, станица Палласовка, Царевский уезд, Царицынская губерния) — протоиерей Православной российской церкви, ректор Астраханской духовной семинарии (1911—1918).

Царицынская губерния
Царицынская губерния (с 10 апреля 1925 года — Сталинградская) — существовавшая в 1918—1928 годах административно-территориальная единица РСФСР с центром в Царицыне (10 апреля 1925 года переименован в Сталинград). Возникла при разделении земель Саратовской, Астраханской губерний и области Войска Донского. Упразднена с связи с образованием Нижне-Волжской области. Прообраз существующей сейчас Волгоградской области.
Суперкубок Испании по футболу 1988
Суперкубок Испании по футболу 1988 года (исп. Supercopa de España 1988) — 4-й розыгрыш Суперкубка Испании, ежегодного футбольного турнира, в котором встречаются чемпион Ла Лиги и обладатель Кубка Испании предыдущего сезона. В этом розыгрыше встретились победитель чемпионата Испании сезона 1987/88 «Реал Мадрид» и обладатель Кубка Испании 1987/88 — «Барселона». Первый матч состоялся 21 сентября в Мадриде на «Сантьяго Бернабеу» и завершился победой хозяев со счетом 2:0. В ответной игре, 29 сентября на «Камп Ноу», победила «Барселона» — 2:1. «Реал Мадрид» победил по сумме двух встреч (3:2) и завоевал трофей.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Рапира (зенитный ракетный комплекс)
«Рапира» (англ. Rapier)  — ракетная система класса «земля-воздух», разработанная Британской авиационной корпорацией совместно с другими подрядчиками для Королевских военно-воздушных сил. Состоит на вооружении армий Австралии, Великобритании, Индонезии, Сингапура, Турции, Малайзии и Швейцарии.

Королевские военно-воздушные силы Великобритании
Королевские военно-воздушные силы (англ. Royal Air Force (RAF)) — военно-воздушные силы Великобритании. Сформированы к концу Первой мировой войны 1 апреля 1918 года, став первыми независимыми ВВС в мире, путем объединения Королевского летного корпуса (RFC) и Королевской военно-морской воздушной службы (RNAS). После победы Антанты над Центральными державами в 1918 году Королевские ВВС стали крупнейшими военно-воздушными силами в мире в то время. С момента своего образования королевские ВВС сыграли значительную роль в британской военной истории, в частности во Второй мировой войне, где прославились во время Битвы за Британию.
Ашротт, Пауль Феликс
Пауль Феликс Ашротт (нем. Paul Felix Aschrott; 13 мая 1856, Кассель — 31 октября 1927, Берлин) — немецкий юрист, судья, реформатор уголовного права, реформатор социального права , писатель
, публицист. Доктор права (1877) и философии (1886).
Один из самых влиятельных теоретиков благосостояния своего времени.

Благосостояние
Благосостоя́ние — обеспеченность населения страны, государства, социальной группы или класса, семьи, отдельной личности материальными, финансовыми, социальными и духовными благами. В «Толковом словаре русского языка» благосостояние определяется как достаток, имущество, богатство.
Ван Хао (легкоатлет)
Ван Хао (кит. 王浩; род. 16 августа 1989, Внутренняя Монголия) — китайский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал за сборную КНР по лёгкой атлетике в конце 2000-х — начале 2010-х годов, чемпион мира, чемпион Азиатских игр, победитель Кубка мира в личном и командном зачётах, победитель и призёр первенств республиканского значения, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Городской округ Бангалор
Городско́й о́круг Бангало́р (канн. ಬೆಂಗಳೂರು ನಗರ; англ. Bangalore Urban district) — округ в индийском штате Карнатака. Образован в 1986 году. Административный центр — город Бангалор. Площадь округа — 2190 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 6 537 124 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 83 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 88,1 %.

Каннада
Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака («Страна каннада», бывший Майсур).

Являясь родным языком для 38 млн. человек, каннада относится к четырём крупным южноиндийским языкам и 22 официальным языкам Индии. В качестве второго языка на каннада разговаривают примерно 13 миллионов человек.
Браун, Тара (кёрлингистка)
Та́ра Бра́ун (англ. Tara Brown) — шотландская кёрлингистка.

В составе женской сборной Шотландии участник и серебряный призёр чемпионата мира 1990. В составе юниорской женской сборной Шотландии участник чемпионата мира 1988. Чемпионка Шотландии среди женщин и юниоров.

Играла на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1988
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1988 года (англ. 1988 World Junior Curling Championships) проходил с 13 по 19 марта в городе Фюссен (Западная Германия) для мужских команд, а впервые проводившийся (в рамках единого чемпионата) турнир для женских команд проходил с 20 по 26 марта 1988 в городе Шамони (Франция). Это был единственный на настоящее время чемпионат с раздельными сроками и местами проведения мужских и женских турниров, в дальнейшем они всегда проводились одновременно и в одном городе.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 9 женских команд. В мужском турнире чемпионами стала (6-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Швейцарии. В женском турнире чемпионами стала (1-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швейцарии. Бронзовые медали завоевала сборная Дании, победившая в матче за 3-е место сборную Шотландии.
Ри, Джозеф
Джо́зеф (Джо) Ри (англ. Joseph «Joe» Rea; род. 2 августа 1958, Ванкувер, Британская Колумбия) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Под его тренерским руководством сборная Канады по кёрлингу на колясках выиграла золотые медали на зимних Паралимпийских играх 2006, зимних Паралимпийских играх 2010 и зимних Паралимпийских играх 2014, а также на нескольких чемпионатах мира.

Начал заниматься кёрлингом в 14 лет и играл на уровне провинции и страны около 20 лет, после чего в конце 1980-х перешёл на тренерскую работу.

За достижения в тренерской работе шесть раз получил высшую тренерскую награду в Канаде — Petro-Canada Coaching Excellence Award.

Кёрлинг на колясках
Кёрлинг на колясках — адаптация кёрлинга для людей на колясках. Развитием и управлением этого вида спорта занимается Всемирная федерация кёрлинга. Его дебют в официальной программе зимних Паралимпийских игр состоялся в 2006 году в Турине. Первый чемпионат мира по кёрлингу на колясках прошел в Швейцарии в 2002 году.
Сан-Пайю (Гимарайнш)
Сан-Пайю (порт. São Paio) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 3920 человек на 2001 год. Занимает площадь 0,37 км².

Покровителем района считается Святой Пайю (порт. São Paio).

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.