hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Велоспорт на Европейских играх 2015 — маунтинбайк (мужчины)
Соревнования по маунтинбайку среди мужчин на первых Европейских играх прошли 13 июня. Приняли участие 43 спортсмена из 31 страны. Дистанция соревнований располагалась на специальном велодроме для маунтинбайка. Общая протяжённость трассы составила 36,7 км.

После 6 км лидирующую группу из 8 человек возглавил призёр двух Олимпийских игр швейцарец Нино Шуртер. Постепенно лидирующая группа сокращалась и к 28 км Шуртер ушёл в отрыв, опережая ближайшего преследователя на 17 секунд. До финиша гонки отставание лишь немного сократилось и Шуртер стал чемпионом первых Европейских игр. Второе и третье место также завоевали представители Швейцарии. Серебряным призёром стал Лукас Флуккигер, а бронзовым Фабиан Гигер.

Шуртер, Нино
Нино Шуртер (романш. Nino Schurter; род. 13 мая 1986, Пфеффикон) — швейцарский профессиональный маунтинбайкер и шоссейный велогонщик. Чемпион Олимпийских игр 2016 года, серебряный призёр Олимпийских игр 2012 года и бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года в маунтинбайковой дисциплине кросс-кантри.
Многократный победитель и призёр чемпионатов Европы и мира в различных возрастных группах в индивидуальных соревнованиях и эстафетах по маунтинбайку. Трёхкратный победитель общего зачёта кубка мира по маунтинбайку.
Императрица Ки (телесериал)
«Императрица Ки» (кор. 기황후, Gi Hwanghu, Ки Хванху; англ. Empress Ki) — южнокорейская дорама, исторический телесериал о событиях XIV века, с участием актрисы Ха Чжи Вон в главной роли императрицы Ки. Дата выхода в эфир: с 28 октября 2013 по 19 апреля 2014 г., MBC.

Система Концевича
Систе́ма Конце́вича, также коре́йско-ру́сская практи́ческая транскри́пция Л. Р. Конце́вича, или РПТ, — набор правил практического транскрибирования слов корейского языка кириллицей, разработанный советским и российским востоковедом Львом Концевичем на основе более ранней транскрипции Холодовича. Используется для записи корейских слов на русском языке.
Тохен
Тохен (англ. Tohen, сомал. Tooxin, араб. طوهآن‎)  — посёлок, расположенный на побережье Индийского океана на северо-востоке Сомали. Тохен расположен в автономном районе Пунтленд, находится в 6 милях к югу от мыса Гвардафуй и Аденского залива.

Климат пустынный; осадков практически нет, всего около 38 мм в год с небольшим «пиком» в ноябре в 19 мм, что составляет половину годового количества. Средняя годовая температура 27,6 °C. Самый теплый месяц — май со средней температурой 29,1 °C; самый прохладный месяц — февраль, в среднем 24,7 °C.

Вблизи посёлка Тохен нет порта; лодки вытаскиваются на берег. С 2006 года в прибрежных водах активизировались сомалийские пираты.

Тохен и соседний маяк Francesco Crispi изображены в романе Андрея Гусева «Однажды в Малинди» (в 22-й главе).

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Вена 1923
Вена 1923 — шахматный турнир, посвященный памяти австрийского шахматиста К. Шлехтера (1874—1918). В турнире принимали участие шахматисты, до Первой мировой войны выступавшие под флагом Австро-Венгрии.

Открытие турнира состоялось 15 ноября 1923 г. На церемонии выступали Ганачек (председатель Рабочего шахматного клуба, располагавшегося в кафе „Universale“ на Бурггассе), Й. Крейчик (президент Австрийской шахматной федерации) и Хойэккер (представитель Берлинской шахматной федерации).

Победу в турнире одержал гроссмейстер С. Г. Тартаковер, прошедший турнир без поражений. Все партии, в которых у него были белые фигуры, он начинал ходом 1. e4, поскольку Шлехтер начинал так все «белые» партии в матче на первенство мира.

Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1910 (Ласкер — Шлехтер)
Матч на первенство мира по шахматам между Эмануилом Ласкером и Карлом Шлехтером проходил с 7 января по 10 февраля 1910 года в Вене и Берлине.

Первоначально предполагалось провести матч на большинство из 30 партий, причём Шлехтеру, по некоторым источникам, для завоевания звания чемпиона мира нужно было добиться перевеса в 2 очка. Но из-за недостатка средств матч проводился на большинство из 10 партий. Такое изменение регламента некоторые историки считают основанием не рассматривать этот матч как матч на первенство мира.

Впервые в истории борьбы за звание чемпиона мира матч завершился вничью. Ласкер сохранил звание чемпиона.
Томалла, Рихард
Рихард Томалла (нем. Richard Thomalla, 23 октября 1903 — 12 мая 1945) — силезский немец, архитектор, член нацистской партии, в рядах СС дослужился до звания — гауптштурмфюрер. Сотрудник и руководитель постройки различных концлагерей: Бельжец, Собибор. Активный член программы «Рейнхард».

Гауптштурмфюрер
Гауптштурмфюрер CC (нем. SS-Hauptsturmführer; сок. Hstuf) — специальное звание в СС.

В структуре Общих СС из трёх-четырёх «труппе» (SS-Truppe) составлялся «штурм» (SS-Sturm), который можно по численности приравнять к армейской роте. Это подразделение территориально охватывало небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек. До 1934 года, «Ночи длинных ножей», руководитель штурма назывался штурмгауптфюрер (SS-Sturmhauptführer, сокращённо Stuhaf). После 1934 года звание было изменено на гауптштурмфюрер, что означало то же самое, и знаки различия остались прежними.
Брунелло, Сабино
Сабино Брунелло (итал. Sabino Brunello; 27 июня 1989, Брешиа) — итальянский шахматист, гроссмейстер (2010).

В составе сборной Италии участник 4-х Олимпиад (2006—2012, в 2006 году за 2-ю команду).

Участник Кубка мира 2013 года, однако выбыл из борьбы в первом круге, уступив П. В. Эльянову.

Кубок мира по шахматам 2013
Ку́бок ми́ра по ша́хматам 2013 — шахматный нокаут-турнир на 128 человек, который проходил в Тромсё с 10 августа по 5 сентября 2013 года. Участвовали все сильнейшие гроссмейстеры (Аронян, Крамник, Грищук, Каруана, Морозевич, Карякин, Накамура, Иванчук, Мамедьяров, Раджабов, Свидлер и др.), кроме чемпиона мира Вишванатана Ананда, претендента на это звание Магнуса Карлсена и участника предстоящего турнира претендентов Веселина Топалова.
Наркология
Нарколо́гия (от др.-греч. νάρκη «оцепенение, сон», и λόγος «учение») — область медицины, изучающая проявления наркомании, токсикомании и хронического алкоголизма, разрабатывающая методы их диагностики, лечения и профилактики. В Российской Федерации наркология определяется некоторыми исследователями как раздел психиатрии, другими — как отдельная независимая медицинская наука, выделившаяся из психиатрии.

Логос
Ло́гос (от др.-греч. λόγος «мысль», «голос», «слово», «разумение», «закон», «смысл», «понятие», «причина», «число», иуд.-арам. מימרא‎ [ˈmem(ə)reː]) — понятие древнегреческой философии, означающее одновременно «слово» (высказывание, речь) и «понятие» (суждение, смысл). Гераклит, впервые использовавший его в философском смысле и, по существу, отождествлявший его с огнём как основой всего (согласно Гераклиту, огонь является первоосновой мира (архэ) и его основным элементом или стойхейоном), называл «логосом» вечную и всеобщую необходимость.

Хотя в последующем значение этого понятия неоднократно изменялось, тем не менее, под логосом понимают наиболее глубинную, устойчивую и существенную структуру бытия, наиболее существенные закономерности мира.

В талмудическом иудаизме логосу соответствует ме́мра (ивр. מֵימְרָא‎) или ма́амар (מאמר‎) — «Логос», «Слово» как творческое начало слова Божьего.
Список потерь Ми-8 и его модификаций (1985 год)
Список потерянных Ми-8 всех модификаций (включая Ми-9, -14, -17, -18, -19, -171 и -172) составлен по данным из открытых источников и учитывает только авиационные происшествия или воздействие внешних сил, приведшие к утрате вертолёта или его списанию вследствие полученных повреждений.

Список не полный и не окончательный.

Авиационное происшествие
Авиацио́нное происше́ствие — событие, связанное с лётной эксплуатацией воздушного судна в авиации, которое привело к гибели либо серьёзным травмам какого-либо лица (лиц), существенному повреждению либо утрате этого воздушного судна.

Как правило, среди авиационных происшествий различают:

аварии — происшествия без человеческих жертв;

катастрофы — с человеческими жертвами.

В Советском Союзе в сходном значении также применялся термин лётное происшествие (ЛП).

Приведенное выше определение является обобщённым. Различные нормативные правовые акты и иные применяемые на практике документы устанавливают различные толкования понятия авиационное происшествие. Применимость этих толкований зависит от сферы действия соответствующего акта. Кроме того, толкования содержат большое количество терминологических и юридических тонкостей, в связи с чем строгое отнесение того или иного события к категории авиационных происшествий в каждом случае требует детального анализа контекста.
Шхвацабая, Георгий Яковлевич
Георгий Яковлевич Шхвацабая (12 ноября 1904 — 17 марта 1993) — советский учёный, крупный специалист в области механизации сельскохозяйственного производства, является зачинателем применения «малой механизации» в чаеводстве. Доктор технических наук (1949), профессор (1951), член-корреспондент ВАСХНИЛ (1956).

Чаеводство
Чаево́дство — отрасль сельского хозяйства, возделывание чайного куста.
В мировом производстве чая лидируют Индия, Китай, Кения, Турция, Шри-Ланка. Эту культуру выращивают также в Аргентине, Бразилии, Индонезии, Вьетнаме и других странах с тёплым влажным климатом. Чайные плантации есть на Азорских островах и даже в Великобритании: в Корнуолле и Пертшире.

Чайный лист перерабатывают на чайных фабриках, используя специальные технологии. Изготавливают байховый чай (рассыпной, со скрученными листочками) и плиточный (прессованный), а также чай в виде порошка. При производстве чёрного байхового чая применяют завяливание, скручивание, ферментацию и др. технологические приёмы. Зелёный байховый чай не завяливают и не ферментируют, а пропаривают острым паром, благодаря чему он сохраняет натуральный цвет.
Манди, Мег
Мег Ма́нди (англ. Meg Mundy; 4 января 1915[…], Лондон — 12 января 2016[…], США) — американская актриса театра, кино и телевидения, менее известна как модель и певица; долгожительница. Наиболее запомнилась зрителю исполнением роли Моны Крофт (Моны Олдрич) в мыльной опере «Доктора́», где за десять лет она появилась в почти 800 эпизодах.

Добродетельная шлюха (пьеса Сартра)
«Добродетельная шлюха» (фр. La Putain respectueuse, варианты перевода: «Почтительная проститутка», «Почтительная потаскушка») — пьеса в одном акте, двух картинах Ж.-П.Сартра (1946).

Название пьесы вызвало скандал, что привело к допросу Сартра в полицейском участке.

Сартр изображает отчуждение тех, кто, не имея сил восстать против угнетения, остаются добровольными жертвами установленного порядка, даже когда обнаруживают, что этот порядок основан на насилии и несправедливости.
Мессенджер, Альфред
Альфред Уильям Мессенджер (англ. Alfred William Messenger; 4 декабря 1887, Бирмингем, Уорикшир — 1968, Бирмингем, Уорикшир) — британский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве. Участник Первой мировой войны, нёс службу во Франции и в Индии.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Chaos and the Calm
Chaos and the Calm — дебютный студийный альбом британского музыканта Джеймса Бэя, изданный 23 марта 2015 года на лейбле Republic Records. 7 декабря 2015 года был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший рок-альбом, оставшись в итоге без награды.

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Манро, Робин
Ро́бин Ма́нро (англ. Robyn Munro; род. 19 сентября 2003, Странраер, Дамфрис-энд-Галловей) — шотландская и британская кёрлингистка.

В составе смешанной сборной Шотландии серебряный призёр чемпионата мира. В составе юниорской смешанной парной сборной Великобритании вместе с партнёром по парной команде Оррином Карсоном чемпион зимней Универсиады 2025 (первые чемпионы в истории Универсиад в этой дисциплине кёрлинга). В составе юниорской женской сборной Шотландии чемпион мира.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.

На церемонии открытия зимней Универсиады 2025 несла флаг спортивной делегации Великобритании вместе с биатлонистом  Этаном Кларком (англ. Ethan Clarke).

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
176-я улица (линия Джером-авеню, Ай-ар-ти)
«176-я улица» (англ. 176th Street) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Джером-авеню, Ай-ар-ти.  На станции останавливается маршрут 4 (круглосуточно). Она представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два локальных пути.

Станция была открыта 2 июня 1917 года. Через станцию проходят три пути — два локальных и один экспресс, который сегодня используется поездами, уходящими в депо «Джером» в часы пик (эту станцию они проходят без остановки с пассажирами, пассажиры высаживаются на станции Бернсайд-авеню).

Линия Джером-авеню, Ай-ар-ти
IRT Jerome Avenue Line (также известна как Woodlawn Line) — линия дивизиона IRT Нью-Йоркского метро.

Линия проходит по боро Бронкс. Линия проложена на эстакаде, начиная от станции 161-я улица — Стадион Янки.

Обслуживается маршрутами 4 (круглосуточно) и 5 (круглосуточно, кроме ночи).

Линия на всём протяжении является трёхпутной. Средний путь, предназначенный для экспресс-поездов, используется только поездами, идущими в депо.

Многие станции подверглись капитальному ремонту в 2004 году.
Кудо, Коити
Коити Кудо (яп. 工藤 孝一; 4 февраля 1909 — 21 сентября 1971) — японский футболист и футбольный тренер, известный преимущественно по работе во главе футбольной команды Университета Васэда. В 1936 году входил в тренерский штаб сборной Японии, в 1942 году был её главным тренером.

Университет Васэда
Университет Васэда (яп. 早稲田大学 Васэда Дайгаку, или сокращённо 早大 Со:дай) широко известен как один из двух наиболее престижных частных университетов Японии (второй — Университет Кэйо). Расположен в северной части токийского района Синдзюку.
Спанья
Спа́нья (итал. Spagna, [ˈspaɲɲa]; наст. имя: Ивана Спанья, род. 16 декабря 1954) — итальянская певица и автор песен.

Сценическое амплуа — незатейливая девушка лёгкого поведения, которая регулярно оказывается в различных затруднительных ситуациях, но тут на выручку ей приходят удачливые кавалеры, в которых её героиня мгновенно влюбляется с первого взгляда. Хиты: «Лёгкая дама» (Easy Lady), «Позвони мне» (Call Me) и др.

В 2000-х годах выступала на телевидении в различных музыкальных шоу.

В 2010 году спела дуэтом с другой широко известной итальянской певицей Таньей Фризон. Вместе они неоднократно были приглашены на музыкальную телепрограмму I raccomandati телеканала Rai1.

Rai 1
«Rai 1» (Ра́й У́но) — итальянский общественный телеканал, первый канал общественной телерадиовещательной корпорации «Rai». Позиционируется как универсальный (с широким жанровым спектром) телеканал для всей семьи.
Чернявский, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Чернявский (бел. Міхаіл Міхайлавіч Чарняўскі; 7 марта 1938, д. Крути, Мядельский район, Минская область — 20 января 2013, Минск) — советский, белорусский археолог, кандидат исторических наук (1971).

Мядельский район
Мя́дельский район (бел. Мядзельскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1968,23 км², численность населения — 23 825 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мядель.
Большезубый миомир
Большезубый миомир (лат. Myomyrus macrodon) — вид пресноводных лучепёрых рыб из семейства мормировых отряда араванообразных. Распространён в водоёмах тропической Африки (бассейн реки Конго на территории Демократической Республики Конго и Замбии).

Длина тела до 24 см. Хвостовой стебель узкий, хвостовой плавник глубоко раздвоен. На языке и парасфеноиде имеются зубы. Спинной плавник тянется примерно от середины спины до хвостового стебля. Рыло притупленное. Имеет крупный мозжечок.

Питается мелкими беспозвоночными, обитающими в иле. Для ориентирования в пространстве, поисков корма и обнаружения хищников использует собственное электрическое поле, которое генерируется мышцами. Международный союз охраны природы присвоил таксону охранный статус «Виды, вызывающие наименьшие опасения» (LC).

Араванообразные
Араванообра́зные (лат. Osteoglossiformes) — отряд лучепёрых рыб из когорты остеоглоссоморф. Относительно примитивный отряд исключительно пресноводных рыб. Представители отряда отличаются костными выростами в виде зубов на языке и тем, что их кишечник проходит слева от глотки и желудка, в то время как у других рыб он проходит справа. Один из наиболее известных представителей отряда — обитающая в Южной Америке арапаима (Arapaima gigas), одна из самых крупных пресноводных рыб, которая может достигать 4,5 метра в длину. Древнейшие ископаемые араванообразные найдены в отложениях позднего юрского — раннего мелового периода возрастом 145,5—140,2 млн лет в северо-западной Африке (Марокко). Останки разных ископаемых представителей отряда найдены также в Европе, Азии, Северной и Южной Америке, а также в других регионах Африки.
Боковые пластинки
Боковые пластинки (спланхнотомы; от др.-греч. splánchna — «внутренности» и tome — «разрез, отрезок») — парные образования, возникающие в процессе зародышевого развития всех хордовых животных при расчленении мезодермы — среднего зародышевого листка.

Боковые пластинки удалены от хорды и нервной трубки и не подвергаются сегментации. Они состоят из двух листков: наружного (париетального) и внутреннего (висцерального). Наружный листок примыкает к стенке тела, внутренний — к стенке кишечника. Между ними располагается спланхноцель, полость в виде щели, которая впоследствии преобразуется во вторичную полость тела — целом. В процессе зародышевого развития из материала боковых пластинок образуются серозные оболочки, гладкая мускулатура, мезенхима, кровеносные сосуды, миокард, брыжейка.

Миокард
Миока́рд (лат. myocardium от др.-греч. μῦς «мышца» + καρδία «сердце») — мышечная ткань сердечного типа, основным гистологическим элементом которой является кардиомиоцит; соответствует среднему слою сердца и образует толщу стенок желудочков и предсердий.

Мышечная ткань сердца состоит из отдельных клеток — миоцитов. Различают три вида сердечных миоцитов:

проводящие, или атипичные (устар.), кардиомиоциты;

сократительные, или типичные, кардиомиоциты, которые также называют клетками рабочего миокарда;

секреторные кардиомиоциты.

Иные исследователи выделяют пять видов кардиомиоцитов, дополнительно разделяя группу проводящих кардиомиоцитов на синусовые (пейсмекерные), переходные и проводящие.

Волокна рабочего миокарда предсердий и желудочков составляют основную массу сердца —
99 %, обеспечивают его нагнетательную функцию. В состав миокарда также входят поддерживающая рыхлая волокнистая соединительная ткань и коронарные сосуды.
Эрнман, Малена
Мале́на Э́рнман (швед. Malena Ernman; род. 4 ноября 1970, Уппсала) — шведская оперная певица (колоратурное меццо-сопрано). Является членом Шведской королевской музыкальной академии. Представительница Швеции на Евровидение 2009.

Мать экоактивистки Греты Тунберг, убедившей её отказаться от международной оперной карьеры из-за воздействия авиации на окружающую среду.

Свадьба Фигаро
«Свадьба Фигаро» (Le nozze di Figaro ossia la folle giornata) — опера-буффа Моцарта на итальянском языке, написанная на либретто Лоренцо да Понте по одноимённой пьесе Бомарше.

Премьера состоялась 1 мая 1786 года в венском Бургтеатре.
Восточная провинция (Шри-Ланка)
Восто́чная прови́нция (синг. නැගෙනහිර පළාත Negenahira Palata, там. கிழக்கு மாகாணம் Kilakku Maakaanam) — провинция Шри-Ланки. Население — 1 547 377 человек (2012).

Административный центр — Тринкомали. Населена тамилами, ланкийскими маврами и сингальцами.

Тринкомали
Тринкома́ли́ (другое название — Тирикунамалая («Властелин Священной Горы»); синг. තිරිකුණාමළය Tirikūṇamaḷaya, там. திருகோணமலை Tirukōṇamalai) — город-порт на северо-восточном берегу Шри-Ланки, в 110 милях (250 км) от Канди. Также около города расположена военно-морская и военно-воздушная база Шри-Ланки.
Фэншуй
Фэншуй, или фэн-шуй (кит. трад. 風水, упр. 风水, пиньинь fēngshuǐ — дословно — «ветер и вода») — даосская практика символического освоения (организации) пространства. Адепты считают, что с помощью фэншуй можно выбрать «наилучшее» место для строительства дома или захоронения.

Заявленная цель фэншуй — поиск благоприятных потоков энергии ци и их использование на благо человека.

Нет каких-либо научных доказательств того, что мистические требования фэншуй реальны; научное сообщество относит фэншуй к лженауке.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Филипп (герцог Брабанта)
Филипп де Сен-Поль (фр. Philippe de Saint-Pol, 25 июля 1404 — 4 августа 1430, Лёвен) — граф де Сен-Поль и де Линьи (1415—1430), герцог Брабантский (1427—1430), герцог Лимбургский (1427—1430), и маркграф Антверпенский (1427—1430).

Второй (младший) сын Антуана Бургундского (1384—1415), графа Ретельского (1393—1406), герцога Брабантского и Лимбургского (1406—1415), маркграфа Антверпенского (1406—1415), от первого брака с Жанной де Сен-Поль (ум. 1407).

Лёвен
Лёвен (нид. Leuven [ˈløːvə(n)], местн. Leive, нем. Löwen), в русскоязычной литературе широко распространено также французское название Луве́н (фр. Louvain, валлон. Lovin) — один из университетских центров Бельгии, главный город провинции Фламандский Брабант. Город расположен к востоку от Брюсселя на реке Диль.

С городом Лёвен граничат муниципалитеты Ротселар, Холсбек, Люббек, Бирбек, Ауд-Хеверле, Бертем, Херент и Хахт.