hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Электроника Б3-37
«Электроника Б3-37» — 8-разрядный инженерный микрокалькулятор, который предназначен для инженерных и экономических расчётов.

Выпускался на заводе «Искра» в Ульяновске с 1981 года и предназначен для инженерных и экономических расчетов, рекомендован для использования учащимися старших классов и учителями средних школ. Представляет собой аналог более старой модели «Электроника Б3-18».

Позднее выпускался под маркой "Электроника-37".

В калькуляторе имеется система автоматического гашения и система гашения незначащих нулей, индикация отрицательного числа и переполнения.

Для отображения чисел используется светодиодный восьмиразрядный индикатор красного свечения.

Питание калькулятора осуществляется от трех элементов типа А316 или от блока питания Д2-10М. Время непрерывной работы на одном комплекте аккумуляторов составляет три часа.

Элемент AA
AA (также: R6, LR6, 316, А316, Mignon, Stilo, в просторечии — «пальчиковая батарейка») — типоразмер химических источников тока. Производятся с 1907 года и являются наиболее распространённым типом гальванических элементов питания и аккумуляторов.

Номинальное напряжение — 1,5 вольта у гальванических элементов, 1,2 вольта — у Ni-Cd и Ni-MH аккумуляторов, 1,6 вольта — у Ni-Zn аккумуляторов.

В СССР элементы питания АА имели обозначение 316 (с солевым электролитом, торговая марка «Уран М») и А316 (с щелочным электролитом, торговая марка «Квант»).

Существуют литий-ионные и литий-железо-фосфатные (LiFePO4) аккумуляторы похожего типоразмера (14500), с номинальным напряжением 3,7 и 3,2 вольта, соответственно, которые могут повредить большинство приборов, рассчитанных на напряжение 1,2—1,5 вольта.
Церковь Санта-Мария-Ассунта (Генуя)
Санта-Мария-Ассунта (итал. La basilica di Santa Maria Assunta di Carignano — Базилика Вознесения Девы Марии в Кариньяно) — римско-католическая церковь эпохи Возрождения в Генуе, Италия. Расположена в жилом районе под названием Кариньяно, на холмах прямо над центром города, поэтому церковь также известна как Санта-Мария-Ассунта ди Кариньяно. Освящена в честь Вознесения на небо пресвятой Девы Марии. Является одним из самых известных генуэзских произведений архитектора Галеаццо Алесси и одним из главных образцов архитектуры эпохи Возрождения в городе. Скульптуры Пьера Пюже и Филиппо Пароди в интерьере храма входят в число шедевров генуэзского барокко.

Алесси, Галеаццо
Галеаццо Алесси (итал. Galeazzo Alessi; 1512, Перуджа, Умбрия — 30 декабря 1572, Перуджа) — итальянский архитектор эпохи Высокого Возрождения в Генуе, один из авторов проекта знаменитого квартала улицы «Ле-Страде-Нуове» в этом городе, который вошёл в историю архитектуры под названием Палацци-деи-Ролли (итал. Palazzi dei Rolli — «Дворцы по спискам»).
Катла
Ка́тла (исл. Katla — прослушатьо файле) — вулкан на юге Исландии. Высота вулкана — 1512 м; диаметр кальдеры — 10 км. Периодичность извержений — порядка 40—80 лет. Перекрыт юго-восточной частью ледника Мирдальсйёкюдль.

Название вулкана Катла происходит от др.-сканд. Ketill — «котёл, чайник», что связано с ассоциацией формы вулкана с котлом для нагрева воды. Слово Катла используется также как женское имя.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Адамс, Роджер
Ро́джер А́дамс (англ. Roger Adams; 2 января 1889, Редондо-Бич, Калифорния, США — 6 июля 1971) — американский химик-органик. Наиболее известен открытием катализатора Адамса, работами по структурной химии и стереохимии природных соединений, таких как антрахиноны, хаульмуровая кислота и госсипол. Он обучил порядка 250 докторов наук (Ph.D.) и научных сотрудников в Иллинойсе, сыграл ключевую роль в развитии обучения специалистов и промышленных исследований, занимался исследованием боевых газов для американской армии в течение Первой и Второй мировых войн.

Член Национальной академии наук США (1929).

Мировая война
Мирова́я война́ — термин, обычно используемый для обозначения вооружённых конфликтов планетарного масштаба, беспрецедентных по событиям и количеству жертв. Общепринято мировыми войнами называют два конфликта — Первую мировую войну (1914—1918) и Вторую мировую войну (1939—1945).

Эти войны затронули большинство государств мира, в том числе все великие державы и крупные государства, и охватывали несколько континентов земного шара. Характерным признаком мировой войны является то, что мирный договор, подписываемый после её окончания, становится фундаментальной основой мировых международных отношений в послевоенный период (как Версальский мир после Первой мировой войны, Ялтинские и Потсдамские соглашения после Второй мировой войны).

Холодная война между коалициями, возглавлявшимися США и СССР, протекала под знаком опасности эскалации в «горячую» Третью мировую войну между этими сверхдержавами.
Панин, Виктор
Виктор Панин:

Панин, Виктор Александрович (1945—2011) — конструктор РЛС.

Панин, Виктор Евгеньевич: Панин, Виктор Евгеньевич (1930—2020) — советский и российский физик. Панин, Виктор Евгеньевич (род. 1951) — депутат Государственной думы.

Панин, Виктор Никитич (1801—1874) — граф, русский государственный деятель.

Панин, Виктор Петрович: Панин, Виктор Петрович (род. 1929) — советский хоккеист. Панин, Виктор Петрович (род. 1943) — советский хоккеист.

Панин, Виктор Евгеньевич (физик)
Ви́ктор Евге́ньевич Па́нин (10 ноября 1930 — 25 сентября 2020, Томск) — советский и российский учёный-физик, специалист в области физики и механики деформируемого твёрдого тела, физического материаловедения. Академик РАН (АН СССР с 1987) и её советник. В 1984—2002 гг. глава Института физики прочности и материаловедения СО РАН, его основатель. Доктор физико-математических наук, профессор Томского государственного университета.
Тухфатулла
Тухфатулла (араб. تحفة الله‎ - «Дар Аллаха») — имя арабского происхождения, является однокоренным с арабским словом «матхаф» - «музей», семантически может быть истолковано как аналог имени Фёдор. В форме «Тухватулла» встречается среди башкир.

Тухват Янаби (Тухватулла Калимуллович Калимуллин) — башкирский поэт.

Фамилия

Тухватуллин, Фатих Насырович — первый нарком Внутренних дел Автономной Башкирской Советской Республики.

Тухватуллин, Якуб Зайнуллович —  Герой Социалистического Труда.

Тухфат

Тухфат уль-атфаль — арабская книга по таджвиду.

Тухфат ан-нафис (араб. «Драгоценный подарок») — книга малайского писателя Раджа Али Хаджи написанная на джави в 1885 году.

Раджа Али Хаджи
Раджа Али Хаджи (полное имя и фамилия — Раджа Али Хаджи бин Раджа Хаджи Ахмад (индон. Raja Ali Haji bin Raja Haji Ahmad); 1808, Селангор, Британская Малайя — 1873, Остров Пененгат (ныне Кепулауан-Риау, Индонезия) — малайский поэт, литератор и историограф. Национальный герой Индонезии (2004).
Deadline (мини-альбом)
Deadline — третий корейский и четвёртый в целом мини-альбом южнокорейской гёрл-группы Blackpink. Релиз состоялся 27 февраля 2026 года. За выпуск отвечает YG Entertainment и Interscope Records, запись проходила на The Black Label.

Выпуск первого ведущего сингла альбома «Jump» состоялся 11 июля 2025 года. Перед релизом альбома Blackpink провели одноимённый с ним мировой тур. Одновременно с альбомом был выпущен заглавный сингл «Go».

Хардстайл
Хардста́йл (англ. hardstyle, дословно — «жёсткий стиль») — стыковый переходный жанр электронной танцевальной музыки, преобразованный слиянием хард-транса, техно и мейнстрим-хардкора. Сочетая в себе жёсткость ударных и мелодичность лидирующих партий, хардстайл появился в клубах Западной Европы в первой половине 2000-х.
Гражданин
Граждани́н (м.), гражда́нка (ж.) — физическое лицо, принадлежащее к постоянному населению того или иного государства, имеющее любую национальность, этнос, пользующееся его защитой и наделённое совокупностью прав и обязанностей в рамках действующих законов государства.

Слово «гражданин» в правовом деле того или иного государства является термином и обозначает принадлежность индивида к определённому государству. Аналогом термина «гражданин» в монархических государствах выступает термин подданный. На начало XX столетия ограничения в правах граждан существовали в некоторых государствах для иностранцев, женщин, несовершеннолетних, опекаемых, несостоятельных должников, общественно призреваемых, находящихся под судом и отбывающих наказание по судебному приговору.

Иностранец
Иностранец:

Иностранец — лицо, которое находится на территории государства, гражданином или подданным которого он не является.

Иностранец — суперзлодей Marvel Comics.

Фильмы

«Иностранец»:Иностранец (англ. The Foreigner) — американский боевик 2003 года.Иностранец 2: Чёрный рассвет (англ. Foreigner 2: Black Dawn) — американский боевик 2005 года, продолжение фильма 2003 года.Иностранец (англ. The International) — художественный фильм 2009 года Тома Тыквера.Иностранец (болг. Чужденецът) — болгарский фильм 2012 года.Иностранец — российский фильм 2013 года.Иностранец — британо-китайский фильм 2017 года.
Талышинский, Мир Абульфат-хан
Мир Абульфат-хан (Ага-хан) Талышинский (азерб. Ağaxan Talışınski; 19 сентября 1885, Ленкорань, Бакинская губерния, Российская империя — 21 декабря 1949, Баку, Азербайджанская ССР) — азербайджанский советский медик, врач-ортопед. педагог, доктор медицинских наук (1937), профессор (1939), один из организаторов здравоохранения Азербайджана, основоположник травматологии в Азербайджане

Травматология
Травматоло́гия (от греч. τραῦμα — рана, увечье + λόγος — учение) — раздел медицины, изучающий воздействие на организм человека различных травмирующих воздействий, последствия травм, методы их лечения. На другом полюсе дифференциальной диагностики находится ревматология. Травматология также находится в тесном сотрудничестве с ортопедией, с нейрохирургией (травматические и посттравматические состояния нервной системы), с септической (столбняк, сепсис, остеомиелит, флегмоны), гнойной и ожоговой хирургией (эндогенные и экзогенные ожоги), со спортивной медициной, с сосудистой хирургией и флебологией, с учением об инфекционных болезнях (туберкулёз и сифилис костно-мышечной системы) и токсикологией (токсические артропатии), а также с гематологией (гемаартрозы, автопереломы, патологические переломы), онкологией, биофизикой, биокибернетикой и военной медициной.
Барринья
Барринья (порт. Barrinha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Рибейран-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Рибейран-Прету. Население составляет 28 164 человека на 2006 год. Занимает площадь 146,567 км². Плотность населения — 192,2 чел./км².

Рибейран-Прету (мезорегион)
Рибейран-Прету (порт. Mesorregião de Ribeirão Preto) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 2 376 360 человек (на 2010 год). Площадь — 27 539,632 км². Плотность населения — 86,29 чел./км².
Айдарбеков
Айдарбеков — фамилия; имеет женскую форму Айдарбекова.

Айдарбеков, Иманали (1884—1938) — советский государственный деятель, председатель Кара-Киргизского революционного комитета.

Айдарбеков, Кайрат Нуртасович (более известен как Кайра́т Нурта́с; род. 1989) — казахстанский эстрадный певец.

Айдарбеков, Курманкул (1919—1974) — бригадир колхоза «Алга» Кантского района Киргизской ССР, Герой Социалистического Труда.

Айдарбеков, Серик Кенганович (род. 1975) — аким города Атырау  (20 августа 2012 — 19 июня 2014).

Айдарбеков, Чингиз Азаматович (род. 1977) — киргизский дипломат, министр иностранных дел Киргизии.

Айдарбеков, Курманкул
Курманкул Айдарбеков (1916 год, село Узун-Кыр — 1974 год, там же) — бригадир колхоза «Алга» Кантского района Киргизской ССР. Герой Социалистического Труда (1965). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР 7-го и 8-го созывов. Член КПСС с 1956 года.
Ималка
Ималка (Ималхоин-Гол) — река в Монголии и Забайкальском крае России.

Берёт начало на высоте 939 м над уровнем моря на склонах хребта Эрмана. Впадает в озеро Барун-Торей на высоте 597 м над уровнем моря. Длина реки — 156 км, из которых 96 км на территории Монголии (среднее течение). В России находятся верховье и нижнее течение с устьем (60 км). Площадь водосбора — 1480 км², из которых 640 км² (около 43 %) приходится на территорию России. Среднегодовой сток в устье составляет 0,018 км³. Река ежегодно перемерзает и периодически пересыхает.

Код ГВР — 20030120012118100089265.

Хребет Эрмана
Э́рмана хребе́т  — горный хребет в Забайкальском крае России и частично Монголии, по правобережью реки Онон. Монгольская часть хребта известна под названием Эрээний-Нуруу. В месте соединения российской и монгольской частей хребта носит название Пограничный Становой хребет.

Длина хребта составляет около 175 км, ширина — до 50 км. Преобладающие высоты — 1100—1400 м, максимальная — 1433 м (гора Токсук). Хребет служит водоразделом между реками Онон (бассейн Тихого океана) и Улдза (бессточный бассейн Торейских озёр).

Хребет сложен гранитами, гнейсами и кристаллическими сланцами. Склоны покрыты лиственничными и сосновыми лесами; на юго-восточном склоне хребта преобладает степная растительность (до высоты 900—1000 м). Основные ландшафты — степи, лесостепи и горная тайга.

Хребет был впервые описан геологами А. Э. Гедройцем и А. П. Герасимовым и назван ими в честь немецкого физика и путешественника Георга Адольфа Эрмана.
Гуцунаев
Гуцунаев — фамилия; имеет женскую форму Гуцунаева.

Гуцунаев, Вадим Константинович (1914—1962) — советский инженер-конструктор, лауреат Сталинской премии.

Гуцунаев, Казбулат Шамильевич (1875—1919) — офицер русской армии, участник Первой мировой и Гражданской войн.

Гуцунаев, Казбулат Шамильевич
Гуцунаев Казбулат (Константин) Шамильевич (1875—1919) — офицер русской армии, участник Первой мировой и Гражданской войн. Один из немногих россиян награждённых британским военным орденом «За выдающиеся заслуги» (D.S.O.).
Форт Кио
Форт Кио — бывший пост Армии Соединенных Штатов, расположенный на южном берегу реки Йеллоустон, в устье реки Тонг на западной окраине современного Майлс-Сити, в американском штате Монтана.

Полковник Нельсон Эплтон Майлз, командующий 5-м пехотным полком армии США, основал пост в августе 1876 года после битвы при Литл-Бигхорне как базу для патрулирования, чтобы предотвратить отступление в Канаду участвовавших в битве шайеннов и сиу. Первые два года своего существования форт был известен как военный городок на реке Тонг. Когда в 1878 году его перенесли на два километра к западу, он был переименован в форт Киф в честь капитана Майлза Кио, убитого при Литл-Бигхорне. В 1877 году форт стал штаб-квартирой недавно созданного округа Йеллоустон.

Майлс-Сити
Майлс-Сити (англ. Miles City, шайен. Ma'xemâhoévé'ho'eno) — город в штате Монтана, США, административный центр округа Кастер. По данным переписи 2020 года, численность населения составляла 8 354 человека.
Пайк, Зебулон
Зебулон Монтгомери Пайк (англ. Zebulon Montgomery Pike, 5 января 1779 года — 27 апреля 1813 года) — американский бригадный генерал и исследователь, в честь которого названы гора Пайкс-Пик, национальный лес в штате Колорадо, ряд округов и другие объекты. В составе армии США руководил двумя исследовательскими экспедициями: к верховьям Миссисипи в 1805—1806 годах и на юго-запад, через Великие равнины к Скалистым горам, в 1806—1807 годах.

Пайк участвовал в Англо-американской войне 1812—1815 годов и достиг звания бригадного генерала в 1813 году. Погиб в битве за Йорк (современный Торонто, Канада) 27 апреля 1813 года.

Территориальное исследование
Территориальное исследование — основной метод получения первичных географических материалов, используемых в географических исследованиях.

Территориальные исследования проводятся экспедиционными и стационарными методами и сопровождаются картографированием.

Люди, выполняющие территориальное исследование, именуются исследователями. Они могут быть как учёными, так и путешественниками, торговцами или военными, составляющими описание новых территорий по ходу выполнения своих основных практических задач.
Кабанов, Евгений Леонидович
Евгений Леонидович Кабанов (9 июня 1926, Москва — 2 ноября 1991, Москва) — советский гребец, тренер по академической гребле и спортивный функционер. Мастер спорта СССР. Заслуженный тренер СССР (1956). Заслуженный работник физической культуры РСФСР (1985).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Вымыслув (гмина Мехув)
Вымы́слув (пол. Wymysłów) — село в Польше в сельской гмине Мехув Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 4 км от административного центра повета города Мехув и в 33 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехув (гмина)
Гмина Мехув (пол. Gmina Miechów)  —  городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Мехувский повет,  Малопольское воеводство. Население — 20 722 человека (на 2005 год).
T Волос Вероники
T Волос Вероники (лат. T Comae Berenices) — одиночная переменная звезда* в созвездии Волос Вероники на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 6336 световых лет (около 1943 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,6m до +11,5m.

Переменность открыта Лидией Петровной Цераской в 1913 году.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Дом Ханса Эгеде
Дом Ханса Эгеде расположен в Нууке, Гренландия. Это старейший дом в стране, построенный в 1728 году. Первоначально это была резиденция Ханса Эгеде, датско-норвежского лютеранского миссионера. Позже это была резиденция премьер-министра Гренландии. В настоящее время здание используется для официальных правительственных приемов.

Помимо Дома именем Ханса Эгеде в Нууке названы статуя, отель и церковь.

Премьер-министр Гренландии
Премьер-министр Гренландии (дат. Landsstyreformand, гренл. Naalakkersuisut siulittaasuat) — глава правительства и исполнительной власти в Гренландии, являющейся автономной территорией Дании, руководящий внутренними делами острова при осуществлении внешней, финансовой и оборонной политики метрополией. Должность появилась после получения самоуправления в 1979 году, первым премьер-министром стал Йонатан Мотцфелдт, занимавший эту должность вплоть до 1991 года. В 2008 году полномочия гренландского правительства были расширены. Премьер-министр Гренландии обычно является главой крупнейшей партии в Ландстинге и утверждается большинством голосов в данном органе.
Шванзе
Шва́нзе (Шванзее; нем. Schwansee — «лебединое озеро») — небольшое озеро Алльгойских Альп в Баварии на крайнем юге Германии. Относится к бассейну реки Лех. Располагается посреди бывшего замкового парка Хоэншвангау в горно-лесистой местности на территории общины Швангау, входящей в состав района Восточный Алльгой, в административном округе Швабия.

Площадь Шванзе составляет примерно 20 га. Урез воды в озере находится на высоте 789 м над уровнем моря. Максимальная глубина — 7 метров, достигается в центральной части северо-западной половины акватории.

В озеро впадает три ручья, один из которых — пересыхающий.

На юге Шванзе соседствует с бо́льшим озером Альпзе.

С 1956 года озеро является частью особо охраняемой природной территории «Alpsee, Schwansee und Faulenbacher Tal».

Алльгойские Альпы
Алльгойские Альпы (Альгёйские Альпы, Альгауские Альпы, Альгавские Альпы, нем. Allgäuer Alpen) — система горных хребтов в Германии и Австрии, часть Восточных Альп. Расположены Алльгойские Альпы на западе Северных Известняковых Альп между Боденским озером и рекой Лех, правым притоком Дуная, на юге области Алльгой, от которой получили название. На севере они простираются до Баварского плоскогорья. Высота гор достигает 2656 метров. Высочайшая вершина — Кроттенкопф. Другие вершины: Виддерштейн (2533), Меделегабель (2645) и Гохфогель (2592 м).

Алльгойские Альпы — система вытянутых с запада на восток хребтов. Сложены преимущественно мезозойскими известняками. Глубоко расчленены долинами рек. Имеют изрезанные вершины с крутыми склонами. Характерны карстовые формы рельефа. Горные леса и луга. Развиты овцеводство и туризм. В долине реки Иллер, на высоте 815 метров находится баварский горноклиматический курорт Оберстдорф.
One Love in My Lifetime
«One Love in My Lifetime» (с англ. — «Единственная любовь в моей жизни») — песня, записанная американской певицей Дайаной Росс для одноимённого альбома 1976 года. Песню написали Лоуренс Браун, Леонард Перри и Терри Макфаддин, продюсером стал Браун, аранжировщик Уэйд Маркус.

Песня была выключена заключительным синглом с альбома в августе 1976 года. На вторую сторону издатели поместили «Smile», кавер-версию песни Чарли Чаплина из фильма «Новые времена». Сингл поднялся до 25-го места в «горячей стоне» журнала Billboard и 10-го места в чарте Hot Soul Singles.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Крапивина, Зинаида Григорьевна
Зинаида Григорьевна Крапивина (25 октября 1916, Томская губерния — 27 июля 1990, Юргинский, Кемеровская область) — передовик советского сельского хозяйства, свинарка племенного свиноводческого совхоза «Юргинский» Юргинского района Кемеровской области, Герой Социалистического Труда (1966).

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.