hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лизин пруд
Лизин пруд — водоём, существовавший в Москве на месте бывшего инженерного корпуса завода «Динамо», рядом со станцией метро Автозаводская.

Получил известность и своё название благодаря повести Н. М. Карамзина «Бедная Лиза». Располагался на ровном и возвышенном месте за Камер-Коллежским валом, рядом с дорогой в деревню Кожухово, окружённый валом, берёзами и высокими дубами. В окружности пруд был около 300 метров и достигал глубины в 4 метра.

Кожухово (Юго-Восточный административный округ)
Кожу́хово — бывшая деревня, существовавшая к югу от Москвы и в 1923 году включённая в её состав. Вошла в историю как место Кожуховских манёвров Петра I Великого осенью 1694 года. Вблизи Кожухова располагались Тюфелева роща и Сукино болото.
Сан-Педру-ду-Сул
Сан-Педру-ду-Сул (порт. São Pedro do Sul) — топоним:

Сан-Педру-ду-Сул (Риу-Гранди-ду-Сул) — муниципалитет, штат Риу-Гранди-ду-Сул Бразилии.

Сан-Педру-ду-Сул (Португалия) — посёлок городского типа, центр одноимённого муниципалитета в округе Визеу, Португалия.

Сан-Педру-ду-Сул (район) — район (фрегезия), муниципалитет Сан-Педру-ду-Сул округа Визеу Португалии.

Сан-Педру-ду-Сул (район)
Сан-Педру-ду-Сул (порт. São Pedro do Sul) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Сан-Педру-ду-Сул. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 4011 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,32 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. S. Pedro).
Целер
Целер (лат. Celer — скорый):

название охранника (телохранителя, гвардейца) верховного правителя (государя) в римских государствах, и состоявших при царе в мирное и военное время.

название (прозвище, фамильное прозвание (cognomen)) представителя многих римских родов, например Цецилиев, Пилиев, Азиниев, Гаргенниев Кассиев, Клавдиев, Корнелиев, Корвинов, Домициев, Проперциев, Уттиедиев и других.

Военное время
Вое́нное вре́мя — период времени, в течение которого два государства, группа государств, либо политические силы внутри одного государства (гражданская война) находятся в состоянии войны между собой.

Состояние войны возникает с момента её объявления высшим органом государственной власти либо с момента фактического начала военных действий. Военное время, это особые условия жизни государства, страны (края, области. региона) и общества, связанные с возникновением форс-мажорного обстоятельства — войны. Каждое государство обязано выполнять свои функции по защите своих граждан от внешней угрозы. В свою очередь, для выполнения этих функций, законами всех государств и стран предусмотрено расширение полномочий государства с одновременным ограничением гражданских прав и свобод жителей. Военное время также следует отличать от военного положения — термина, который обозначает особый правовой режим государства или страны, вводимый в условиях внешней агрессии или её угрозы.
Тувшинтогсийн Батчимэг
Тувшинтогсийн Батчимэг (монг. Түвшинтөгсийн Батчимэг, англ. Tüvshintögsiin Batchimeg, род. 3 мая 1986, Улан-Батор) — монгольская шахматистка, гроссмейстер среди женщин (2009), международный мастер среди мужчин (2014), арбитр ФИДЕ.

Чемпионка Монголии 2011 и 2016 гг.

В составе сборной Монголии участница пяти шахматных олимпиад (2002, 2012, 2014, 2016 и 2018 гг.), двух командных чемпионатов Азии (2012 и 2016 гг.), Азиатских игр 2010 г.

В период с 2005 по 2009 гг. жила в США. Главное достижение этого периода — участие в чемпионате США 2006 г.

В 2013—2014 гг. участвовала в серии турниров Гран-При ФИДЕ. На первом этапе, проходившем в Женеве, нанесла поражение одной из фавориток соревнования Хоу Ифань. На третьем этапе, состоявшемся в городе Шарджа, разделила 3—6 места.

В 2017 г. участвовала в чемпионатах мира по блицу и рапиду.

Шарджа (город)
Ша́рджа (араб. الشَّارقَة‎, лит. араб. аш-Ша́рика, диалект. аш-Ша́рджа) — третий по величине город в ОАЭ. Административный центр одноимённого эмирата Шарджа.

Население — 1 685 000 человек (2020). Вместе с Дубаем и Аджманом образует агломерацию с населением в 3 132 181 человек.
Ёсков, Валентин
Валентин Ёсков Ёсков (болг. Валентин Йосков Йосков; 5 июня 1998, Бургас, Болгария) — болгарский футболист, нападающий. В настоящее время принадлежит клубу ЦСКА 1948 (София) и выступает на правах аренды за клуб «Септември» (София).

Септември (футбольный клуб, София)
«Септември» — болгарский профессиональный футбольный клуб из Софии, основанный в 1944 году. На русский язык название клуба переводится как «Сентябрь».

Обладатель Кубка Болгарии 1960 года. Лучшего в истории чемпионатов Болгарии места клуб добился в сезоне 1959/60 годов, расположившись на пятой позиции.

В высшей болгарской лиге выступал трижды — в 1959/60, 1960/61 и 1998/99 года. В сезоне 2017/18 года команда в четвёртый раз вышла в высшую лигу национального болгарского первенства.

Цвета клуба — синий, красный и белый.
Гарретт, Бетти
Бетти Гарретт (англ. Betty Garrett; 23 мая 1919 — 12 февраля 2011) — американская актриса, певица и танцовщица, сделавшая в начале 1940-х успешную карьеру на Бродвее, а затем добившаяся популярности на студии «MGM» в серии классических мюзиклов, таких как «Песня в сердце» (1948), «Увольнение в город» (1949), «Возьми меня с собой на бейсбол» (1949) и «Дочь Нептуна» (1949) в компании Джина Келли, Фрэнка Синатры и Эстер Уильямс.

Однако, потом её карьера в кино не сложилась, в немалой степени, потому, что она вместе с мужем Ларри Парксом была замечена в связях с коммунистической партией. Во времена маккартизма это означало «запрет на профессию», в том числе в кино.

В конце 1950-х она вернулась на Бродвей, где с триумфом блистала последующие четыре десятилетия, а также стала принимать участие в телевизионных проектах, среди которых сериалы «Она написала убийство» и «Золотые девочки».

Бетти Гаррет скончалась от аневризмы аорты в Лос-Анджелесе в феврале 2011 года в возрасте 91 года.

Уильямс, Эстер
Эстер Джейн Уильямс (англ. Esther Jane Williams; 8 августа 1921, Инглвуд — 6 июня 2013, Лос-Анджелес) — американская пловчиха, актриса и сценарист, звезда «водного мюзикла» 1940-х и 1950-х годов, получившая прозвище «Американская Русалка» и «Русалка Голливуда».
(2140) Кемерово
(2140) Кемерово (лат. Kemerovo) — небольшой астероид главного пояса, который был открыт 3 августа 1970 года советским астрономом Тамарой Смирновой в обсерватории Крыма и назван в честь города Кемерово.

Смирнова, Тамара Михайловна
Тама́ра Миха́йловна Смирно́ва  (15 декабря 1935, Геническ, Днепропетровская область — 5 сентября 2001, Санкт-Петербург) — советский астроном, первооткрывательница комет и астероидов, работала в Крымской астрофизической обсерватории и являлась сотрудницей Института теоретической астрономии в Ленинграде. В период 1966 по 1984 годы ею было открыто в общей сложности 135 астероидов, один из которых она обнаружила совместно с Людмилой Черных. Тамара Михайловна также является первооткрывательницей короткопериодической кометы 74P/Смирновой — Черных, которую она обнаружила совместно с Николаем Черных.

В знак признания её заслуг одному из астероидов было присвоено имя (5540) Смирнова.
Наследник
Наследник — лицо, вступающее в имущественные или другие права по смерти другого лица:

В монархии, см. Наследник (монархия).

В праве, см. Наследование (право).

В объектно-ориентированном программировании наследником называется класс, уточняющий поведение другого. См. Производный класс.

«Наследник» — православный молодёжный журнал.

«Наследник» — роман Кира Булычёва из серии «Река Хронос»

«Наследник» — фильмы: «Наследник» — французский фильм 1973 года режиссёра Филиппа Лабро. «Наследник» — российский фильм 2002 года режиссёра Владимира Любомудрова.

Река Хронос
Река́ Хро́нос — незавершённый цикл романов и повестей Кира Булычёва, написанный в 1992—2003 годах. В цикл входят шесть романов, написанных в жанре альтернативной истории и криптоистории, и четыре детективные повести.
Италия на «Евровидении-1957»
Италия приняла участие на конкурсе на «Евровидении 1957», проходившем в Франкфурте-на-Майне, (ФРГ), 3 марта 1957 года. На конкурсе её представлял Нунцио Галло с песней «Corde della mia chitarra», выступивший четвёртым. В этом году страна заняла шестое место, получив 7 баллов. Комментатором конкурса от Италии в этом году стала Бьянка Мария Пиччинино (Programma Nazionale). Глашатаем выступил Нунцио Филогамо.

Нунцио Галло выступил в сопровождении оркестра под руководством Армандо Тровайоли.

Италия на «Евровидении»
Италия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» с 1956 года по 1997 год. Италия — одна из семи стран, которая участвовала в первом конкурсе (1956 года). В некоторые из 1980-х и 1990-х годов и затем с 1997 по 2010 годы подряд Италия не принимала участие в конкурсе. Входит в «Большую пятёрку» стран Евровидения, которым автоматически обеспечено место в финале, минуя полуфиналы.

Страна трижды побеждала (на конкурсах 1964 и 1990, 2021 годов) и, соответственно, трижды проводила Евровидение в следующие годы (1965, 1991, 2022).

На специальном телешоу-конкурсе лучших песен Евровидения, посвящённом 50-летнему юбилею конкурса, в 2005 году заняла второе место.

За 50 лет участия Италия получила в финале 5435 баллов.
Александро-Невская церковь (Гянджа)
Александро-Невская церковь (азерб. Aleksandr Nevski kilsəsi) — православный храм в городе Гянджа (Азербайджан), построенный в 1887 году. Относится к благочинию районов Азербайджана Бакинская епархии Русской православной церкви. Службы в храме совершаются по субботним и воскресным дням, а также по двунадесятым и великим праздникам.

Расположена в Низаминском районе города. Среди существующих православных храмов Азербайджана является одной из наиболее старинных (вторая по времени сооружения после Михайло-Архангельского храма в Баку). Входит в Национальный реестр памятников истории Азербайджанской Республики. Настоятель — иерей Варфоломей Сотников.

Двунадесятые праздники
Двунадеся́тые пра́здники (также дванадесятые праздники) — двенадцать важнейших после Пасхи праздников в православии. Посвящены событиям земной жизни Иисуса Христа и Богородицы, входят в число великих праздников, в Типиконе отмечены красным крестом в полном круге . Имеют свои предпразднства, попразднства и отдания.
Туманные источники
Туманные источники — термоминеральные источники на Чукотском полуострове.
Относятся к территории Чукотского района Чукотского автономного округа России.

Расположены в ненаселённой местности в кратероподобном углублении левобережной террасы в верховьях реки Гильмимлевеем, близ ещё более крупных Мечигменских источников. Ключевая площадка находится у подножия цепи пологих сопок на плоском дне котловины, восточный борт которой более отлогий, а северный обрывистый.

Дебит источников 7 л/с, вынос тепла 410 Ккал/с (1,7 Мвт), базовая температура (глубинные температуры формирования гидротерм) 150—200 °C.

Химический состав вод (мг/л): Na 1000, K 69, Ca 108, Mg 12, Li 4,34.

Туманные источники входят в состав комплексного памятника природы «Термальный».

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Макронисос (Беотия)
Макронисос (греч. Μακρόνησος ή Δίπορτα, Δίπορτο) — необитаемый остров в Греции, у входа в залив Алкионидес в восточной части Коринфского залива Ионического моря, к востоку от мыса Трахилос (Тамбурло) и островов Фоньяс (Φονιάς) и Громболура (Γκρομπολούρα). Закрывает с юга бухту Домврена. Административно относится к общине Фивы в периферийной единице Беотия в периферии Центральная Греция.

Ионическое море
Иони́ческое мо́ре (др.-греч. Ἰόνιον Πέλαγος, лат. mare Ionium, греч. Ιόνιο Πέλαγος, итал. mar Ionio, алб. Deti Jon) — часть Средиземного моря между Балканским и Апеннинским полуостровами и островами Крит и Сицилия. Через пролив Отранто соединяется с Адриатическим морем, а через Мессинский пролив — с Тирренским морем. Омывает берега Южной Италии (области Сицилия, Калабрия, Базиликата и Апулия), Албании (префектура Влёра) и Греции (административные округа Ионические острова, Эпир, Западная Греция, Центральная Греция, Аттика, Пелопоннес и Крит).
Бебек, Имре
Имре (Эмерик) (I) Бебек (венг. Bebek (I.) Imre, хорв. Emerik Bubek$ ? — 1395) — венгерский влиятельный магнат и политик, который приобрел известность в последние годы правления венгерского короля Людовика I Великого. После 1382 года он был убежденным сторонником Марии, королевы Венгрии. Признавая вступление Сигизмунда Люксембургского на престол, он был назначен королевским судьей, а затем воеводой Трансильвании. Он получил многочисленные земельные пожертвования, которые основали богатство и влияние его семьи в XV веке.

Людовик I Великий
Людовик Великий (венг. I. (Nagy) Lajos), согласно венгерской традиции Лайош Великий, согласно польской Людвик Венгерский, пол. Ludwik Węgierski; 5 марта 1326, Вишеград, Пешт — 10 сентября 1382, Трнава) — король Венгрии с 16 июля 1342 года (коронован 21 июля 1342 года под именем Лайоша I), король Польши с 17 ноября 1370 года.

Представитель старшей (венгерской)  ветви Анжу-Сицилийской династии. Был одним из самых известных правителей Европы эпохи Позднего Средневековья. Расширил владения своего государства от Адриатики до Черного моря и почти до Балтики на севере. В числе его вассалов были правители Боснийского княжества, Сербии, Валахии, Молдавии и Болгарии. Довольно много времени он провёл в войнах с Венецианской республикой, а также был одним из претендентов на корону Неаполитанского королевства. Людовик стал одним из первых правителей Европы, вступивших в противостояние с турками-османами. За годы его правления средневековая Венгрия достигла пика своего политического влияния.
You Learn
«You Learn» — песня Аланис Мориссетт из альбома 1995 года Jagged Little Pill. В США песня пять недель возглавляла чарт Billboard Hot 100 Airplay. После уменьшения радиоротации песня была выпущена на физическом сингле и достигла шестой позиции чарта Billboard Hot 100. Акустическая версия встречается в альбоме Alanis Unplugged, в некоторых странах она была выпущена в качестве сингла в 2000 году. Другая акустическая версия присутствует в альбоме 2005 года Jagged Little Pill Acoustic.

Radio Songs
Radio Songs (до 2014 года Hot 100 Airplay, в 1984—1991 Top 40 Radio Monitor) — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard, который измеряет количество песен, звучащих в эфире радиостанций на территории США во всех музыкальных жанрах. Это один из трёх компонентов, наряду с продажами (как физическими, так и цифровыми) и потоковой активностью, которые определяют позиции песен в общем хит-параде США Billboard Hot 100.
Инаугурация Джорджа Буша — старшего
Инаугурация Джорджа Герберта Уокера Буша в качестве 41-го Президента США состоялась 20 января 1989 года. Одновременно к присяге был приведён Дэн Куэйл как 44-й вице-президент США. Президентскую присягу принимал председатель Верховного суда США Уильям Ренквист, а присягу вице-президента принимала судья Сандра Дэй О’Коннор.

Буш стал первым президентом США, вступившим сразу с должности вице-президента в должность президента после Мартина Ван Бюрена в 1837 году, и последним ветераном боевых действий Второй мировой войны.

Это мероприятие помогло Вашингтонскому метрополитену установить однодневный рекорд в 604 089 поездок, побив рекорд в 565 000, установленный весной во время митинга «Вашингтон за Иисуса» 1988 года. Данный рекорд сохранился до 1991 года, когда состоялось национальное празднование Победы.

Вашингтонский метрополитен
Вашингто́нский метрополите́н (англ. Washington Metro, Metrorail, Metro) — система линий метро вашингтонской агломерации. Система охватывает Вашингтон, независимые города Алегзандрия и Фолс-Черч, округа Арлингтон и Фэрфакс штата Виргиния, округа Монтгомери и Принс-Джорджес штата Мэриленд.

Вашингтонский метрополитен — второй по загруженности (после нью-йоркского) и третий по величине метрополитен в США (после нью-йоркского и чикагского).

Эксплуатацию ведёт трёхъюрисдикционное государственное учреждение «Транспортное управление вашингтонской агломерации». Вашингтонский метрополитен финансируется на 57,6 % за счёт оплаты за проезд и на 42,4 % за счёт субсидий местных органов управления.
Маяк Нью-Лондон-Ледж
Маяк Нью-Лондон-Ледж (англ. New London Ledge Light) — маяк, расположенный в устье реки Темс недалеко от городов Нью-Лондон и Гротон, округ Нью-Лондон, штат Коннектикут, США. Построен в 1909 году. Автоматизирован в 1987 году.

Гротон (Коннектикут)
Гротон (англ. Groton) — город в США в штате Коннектикут. Расположен на реке Темс в округе Нью-Лондон. По данным на 2000 год в городе проживало 39 907 человек.

Гротон является центром производства подводных лодок компании Electric Boat Corporation, подразделения корпорации General Dynamics. Около половины подводных лодок для флота США производится именно здесь. Здесь на воду была спущена первая в мире атомная подводная — американская АПЛ USS Nautilus (SSN-571). В городе также расположены предприятия фармацевтического концерна Pfizer.
Сантана (Баия)
Сантана (порт. Santana) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Крайний запад штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Мария-да-Витория. Население составляет 23 749 человек на 2006 год. Занимает площадь 1999,407 км². Плотность населения — 11,9 чел./км².

Крайний запад штата Баия (мезорегион)
Крайний запад штата Баия (порт. Mesorregião do Extremo Oeste Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 579 253 человека (на 2010 год). Площадь — 117 437,949 км². Плотность населения — 4,93 чел./км².
Цыденжапов, Алдар Баторович
Алда́р Ба́торович Цыденжа́пов (бур.  Сэдэнжабов Баатарай Алдар; 4 августа 1991, Агинское, Бурятская АССР — 28 сентября 2010, Владивосток, Приморский край) — российский моряк, матрос Тихоокеанского флота России. Предотвратив ценой своей жизни крупную аварию на эсминце «Быстрый», спас от гибели сам военный корабль и экипаж в составе 348 человек. Герой Российской Федерации (посмертно, 2010 г.)

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Яковичи
Яковичи — название населённых пунктов:

Белоруссия

Яковичи — деревня в Браславском районе Витебской области.

Яковичи — деревня в Поставском районе Витебской области.

Яковичи — деревня в Молодечненском районе Минской области.

Украина

Яковичи — село во Владимирском районе Волынской области.

Поставский район
Поста́вский район (бел. Пастаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2095,71 км², численность населения составляет 31 043 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Поставы.
Ирджарская битва
Ирджарская битва — крупное боестолкновение русских с бухарцами 8 (20) мая 1866 года под Ирджаром — урочищем на левом берегу Сырдарьи, между Чиназом и Ходжентом, отряд генерала Д. И. Романовского одержал победу над войском бухарского эмира Музаффара.

Войско
Во́йско (от древнерусского: «Воя»):

Историческое название вооружённых сил, возникшее с появлением первых государственных образований (Римское войско, Русское войско (Дружина) и так далее). С созданием в начале XVIII века регулярной армии в России термин «войско» заменяется термином «Армия», позднее «Вооружённые силы»;

В Русском царстве и ряде древнеславянских государств под «войском» понимались вооружённые силы в целом и их составные формирования (Поместное войско, Стрелецкое войско, Казачье войско, Регулярное войско, Сборное войско (Ополчение));

Казачье население, занимающее отдельную территорию дореволюционной России или обозначение, в XIX веке, территориально-административных единиц проживания особого военного сословия — казачества;

«начал регулярное войско употреблять»— Пётр I, о своем отце Алексее Михайловиче

Во Франции, в прошлое время, при поступлении в войско имя, которое кто-либо принимал или получал называлось Боевое имя (Nom de guerre).
Юрвиль (Об)
Юрви́ль (фр. Urville) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бар-сюр-Об. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10390.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к востоку от Парижа, в 90 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к востоку от Труа.

Бар-сюр-Об (кантон)
Бар-сюр-Об (фр. Bar-sur-Aube) — один из 17 кантонов департамента Об, региона Гранд-Эст, Франция. Административный центр находится в коммуне Арси-сюр-Об. INSEE код кантона — 1003. Бар-сюр-Об полностью находится в округе Бар-сюр-Об. В 2015 году размер кантона был увеличен с 23 коммун до 48.
Скупы
Скупы (др.-греч. Σκοῦποι [Skoupoi], лат. Scupi) — археологическое римское городище, расположенное на территории столицы Северной Македонии города Скопье между Заячьим холмом (макед. Зајчев Рид [Zajčev Rid]) и рекой Вардар.

Римский военный лагерь был основан на месте старого дарданского поселения во втором десятилетии до н.э. Позднее он получил имя  Colonia Flavia Aelia Scupi, и многие ветераны получили здесь земельные наделы.

При императоре Домициане (81—96) здесь был основан город, ставший центром романизуемой Дардании. Город был разрушен и заброшен в результате катастрофического землетрясения 518 года.

Дардания (римская провинция)
Дардания (др.-греч. Δαρδανία; лат. Dardania) — римская провинция в Центральных Балканах, первоначально неофициальный регион в Мёзии (87—284), а потом в 293—337 годах уже официальный в диоцезе Мёзия. Провинция была названа в честь древнего племени дарданов, которое населяло область до римских завоеваний во 2-м и 1-м веках до нашей эры.
Мировой судья
Мирово́й судья́ (фр. justice de paix, англ. justice of the peace) — лицо, наделённое полномочиями выполнять функции судьи общей юрисдикции. Мировые судьи представляют собой судебные органы низшей инстанции, обладающие ограниченной юрисдикцией.

Суд первой инстанции
Суд пе́рвой инста́нции — суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в судебном заседании обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора.

Судебный акт суда первой инстанции, как правило, может быть обжалован в кассационном или апелляционном порядке в вышестоящий суд.

В Российской Федерации судами первой инстанции являются:
Сурат, Александр Владимирович
Александр Владимирович Сурат (12 октября 1947, Харьков, УССР — 2 сентября 2016 года, Геленджик, Краснодарский край, Российская Федерация) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Амурской области с 11 мая по 5 октября 1993 года. Генеральный директор ОАО «Амурские коммунальные системы» (2003—2008).

Губернатор Амурской области
Губерна́тор Аму́рской о́бласти — высшее должностное лицо Амурской области. Возглавляет высший исполнительный орган государственной власти области — администрацию.

Должность появилась 8 октября 1991 года. На данный момент переизбирается путём прямых выборов каждые 5 лет. 30 мая 2018 года временно исполняющим обязанности назначен Василий Орлов.