hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Диффузное аксональное повреждение головного мозга
Диффузное аксональное повреждение головного мозга (ДАП) — распространённый вид черепно-мозговой травмы, при которой резкое ускорение либо торможение головы, например, в момент ДТП, приводит к натяжению и разрыву аксонов. Другими, менее распространёнными причинами ДАП могут быть падения, удары при драке или избиении, а у маленьких детей аксональное повреждение отмечается при «синдроме сотрясения».

При диффузном аксональном повреждении головного мозга микроскопические мелкоочаговые кровоизлияния выявляются в мозолистом теле, полуовальном центре, верхних отделах ствола мозга. Клинически оно проявляется длительной комой, которая в большинстве случаев переходит в вегетативное состояние. Последнее характеризуется отсутствием корковой деятельности и длится месяцы и годы.

Дети с данным повреждением могут иметь нормальный или неспецифический срез КТ.

Вегетативное состояние
Вегетати́вное состоя́ние, или вегетати́вная жи́знь (от лат. vegetatio — возбуждение, от лат. vegetativus — растительный) — отсутствие возможности к самопроизвольной психической активности (декортикация) из-за обширного повреждения или дисфункции полушарий головного мозга с сохранением деятельности диэнцефальной области и ствола мозга, сохраняющих вегетативные и двигательные рефлексы. Более 35 000 человек, включая 10 000 детей, находятся в вегетативном состоянии только в США.
Ника (восстание)
Восстание «Ника» (бунт «Ника»; греч. Στάση του Νίκα, дословно — «Побеждай!» — лозунг восставших) — крупнейшее восстание в Константинополе, произошедшее в правление императора Юстиниана I в 532 году.

Восстание было вызвано налоговым гнётом, произволом чиновников, притеснением монофизитов, что не устраивало многие слои населения и заставило партии ипподрома объединиться и выступить против правительства. В результате восстания Константинополь был существенно разрушен, а при его подавлении было убито более 30 тысяч человек.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Мелилитолит
Мелилитолит (Melilitolite) — ультраосновная плутоническая порода щелочного ряда, состоящая из мелилита (40—70 %), пироксена(до 30 %), оливина (до 40 %), нефелина (до 40 %), титаномагнентита (5—10 %), часто второстепенных биотита или флогопита.

Флогопит
Флогопи́т, или флогони́т (от греч. φλογερός — огнеподобный, вспыхивающий на солнце) — минерал подкласса слоистых силикатов, магнезиальная маложелезистая слюда изоморфного ряда биотит — флогопит. Происхождение флогопита магматическое, метаморфическое, метасоматическое. Флогопит встречается в ультрабазитах, кимберлитах и карбонатитах, в магнезиальных скарнах и кальцифирах.
Армянская диаспора
Армя́нская диа́спора (арм. Հայկական սփյուռք [hɑjkɑkɑ́n spʰjurkʰ]) или Спюрк (арм. Սփյուռք [spʰjurkʰ]) — общины армян, проживающих за пределами Армении. Общая численность армян в мире составляет 14—18 млн, между тем население самой Армении составляет ок. 2,96 млн (начало 2021 года). Общая численность армянской диаспоры оценивается в 12 — 16 млн. 
Армяне являются вторым по численности народом в Ливане, в непризнанной Абхазии, третьим — в Грузии (в мхаре Самцхе-Джавахети армяне являются большинством), а также они являются одним из многочисленных в России. Армянский язык признан  языком меньшинств в Ливане, Ираке, Кипре, Украине, Румынии, Венгрии и Польше.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Сорокин, Михаил
Михаил Сорокин:

Сорокин, Михаил Валерьевич (род. 1981) — казахстанский и российский спортсмен-ориентировщик.

Сорокин, Михаил Дмитриевич (1882—?) — полковник Генерального штаба.

Сорокин, Михаил Иванович: Сорокин, Михаил Иванович (1918—2010) — лейтенант, сапёр; Герой Советского Союза. Сорокин, Михаил Иванович (1922—2005) — советский военачальник, генерал армии.

Сорокин, Михаил Михайлович: Сорокин, Михаил Михайлович (род. 1946) — член Совета Федерации РФ. Сорокин, Михаил Михайлович (1925—1997) — Герой Советского Союза.

Сорокин, Михаил Павлович (1806―1848) — русский поэт, переводчик, критик, журналист.

Сорокин, Михаил Фёдорович — кавалер ордена Святого Георгия.

Сорокин, Михаил Яковлевич: Сорокин, Михаил Яковлевич — полярный капитан. Сорокин, Михаил Яковлевич (1910—1943) — майор, командир артиллерийского дивизиона, Герой Советского Союза.

Сорокин, Михаил Яковлевич
Михаи́л Я́ковлевич Соро́кин (29 октября 1910, Абдулино, Оренбургская губерния — 12 декабря 1943, Василевичи, Гомельская область) — участник Великой Отечественной войны, командир артиллерийского дивизиона, майор, Герой Советского Союза.
Саминское (озеро, Новгородская область)
Саминское — озеро на Валдайской возвышенности в Боровичском районе Новгородской области, площадью 0,8 км². Из озера вытекает река Саминка, которая впадает в озеро Пирос. Площадь водосборного бассейна — 42,3 км². Высота над уровнем моря — 165 м.

Максимальная глубина до 2,5 метров в южной части озера. Обычная глубина до 1,5 метров. Примерно с 2000 года озеро стало интенсивно зарастать водорослями. Животный мир — щука, окунь, плотва.

У восточного берега озера проходит автодорога Р8 Устюжна — Валдай. В округе, неподалёку от озера, расположены деревни Железковского сельского поселения: Горка, Речка и Пукирёво.

Железковское сельское поселение
Железковское сельское поселение — муниципальное образование в Боровичском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Железково, находится в 16 км к югу от райцентра — города Боровичи.

Территория сельского поселения расположена на юго-востоке Новгородской области. По территории протекает река Мста.
Бребенескуль (озеро)
Бребенеску́ль (укр. Бребенескул) — самое высокогорное озеро Украины, на высоте 1801 м над уровнем моря в Украинских Карпатах. Имеет ледниковое происхождение, расположено в Раховском районе Закарпатской области на территории Черногорского заповедного массива. Является объектом туризма.

Украинские Карпаты
Украи́нские Карпа́ты (укр. Українські Карпати) — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.
Пфанмёллер, Штефан
Штефан Пфанмёллер (родился 4 декабря 1980 года в городе Халле-ан-дер-Заале) — германский спортсмен, слалом-каноист. Принимал участие в соревнованиях по гребному слалому с конца 1990-х до конца 2000-х годов.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Начаркина, Вера Васильевна
Вера Васильевна Начаркина (род. 17 февраля 1966), в девичестве Маколова — советская и российская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступала за сборные СССР и России в 1980-х — 1990-х годах, обладательница серебряной медали Универсиады в Дуйсбурге, победительница первенств всесоюзного и всероссийского значения, участница чемпионата Европы в Будапеште. Представляла Саранск и Республику Мордовию. Мастер спорта международного класса. Заслуженный тренер России.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Гудайера
Гудайе́ра (лат. Goodyera) — род травянистых растений семейства Орхидные (Orchidaceae), распространённых в Евразии, на юге Африки, в Северной Америке, на северо-востоке Австралии, на тихоокеанских островах. Род включает около ста видов, распространённых очень широко в тропической и субропической зонах обоих полушарий. Несколько видов имеют ареал в лесной зоне Евразии и Северной Америки.

Некоторые представители рода являются «драгоценными орхидеями» — термин, используемый для описания орхидей, чья декоративная ценность сконцентрирована преимущественно в листьях, а не в цветах.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Архитектура Чикаго
Архитектура Чикаго подверглась влиянию истории архитектуры США, в зданиях которой и была выражена. Архитектурная среда Чикаго отражает историю города и мультикультурное наследие, в котором представлены выдающиеся здания в различных стилях, созданные многими известными архитекторами. Поскольку большинство построек в центре города были разрушены Великим чикагским пожаром в 1871 году (наиболее известным исключением является Водонапорная башня), то здания Чикаго отличаются своей оригинальностью больше, чем давностью.

Чикаго известен всему миру своим множеством уникальных архитектурных стилей, от чикагского бунгало (Chicago Bungalows) и дуплекса (англ. Two-Flats) до величественных грейстонов (от англ. Greystone, дословно — «серые камни») вдоль Логан-бульвара и Лондейл-авеню (англ. Lawndale Avenue); также от небоскрёбов Чикаго-Луп, до изобилия храмовой архитектуры, являющейся украшением города как, например, «польские соборы».

Храмовая архитектура
Храмовая архитектура (а также сакральная архитектура) — архитектура, занимающаяся проектированием и сооружением мест поклонения и священных культовых объектов, таких, как церкви, мечети, ступы, синагоги, и др. Многие цивилизации древности вкладывали большие средства и усилия в сакральную архитектуру, многие древние пирамиды и храмы сохранились до наших дней.

До появления современных небоскрёбов культовые и религиозные постройки обычно были самыми крупными и выдающимися из всех строений. Несмотря на то, что стиль сакральной архитектуры менялся со временем, выражая общие тенденции в архитектуре, тем не менее он отличается от стиля постройки других сооружений.

Научная дисциплина история архитектуры занимается тщательным изучением сакральной архитектуры начиная с древности и как минимум до эпохи барокко. Сакральная геометрия, иконопись, сложная символика знаков и орнаментов являются неотъемлемыми чертами сакральной архитектуры.
Казвин
Казви́н (перс. قزوین‎, произношениео файле [ɢæzˈviːn]) — город на севере Ирана, административный центр и крупнейший город остана Казвин. Население — 331 тыс. человек. Важный центр текстильной промышленности — производство хлопка, шёлка, кожи. В пригородах Казвина расположена крупнейшая в Иране электростанция. Железнодорожная станция на ветке Тегеран — Тебриз.

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Великобритания на зимних Олимпийских играх 2014
Великобритания принимала участие в зимних Олимпийских играх 2014 года, которые прошли в Сочи, Россия с 7 по 23 февраля. Знаменосцем британцев на церемонии открытия Игр был шорт-трекист Джон Или, для которого Игры в Сочи стали третьими в карьере.

Британцы по количеству наград повторили результат самой успешной для себя зимней Олимпиады 1924 года в Шамони.

Дженни Джонс, выиграв бронзу в сноуборде, принесла Великобритании первую в истории медаль «на снегу» (ранее все медали на зимних Играх британцы выигрывали только в дисциплинах на льду).

Золото Элизабет Ярнольд в скелетоне стало 10-м для Великобритании во всех видах спорта за всё время выступления на зимних Играх. Именно Ярнольд была доверена честь нести флаг Великобритании на закрытии Игр.

Ярнольд, Элизабет
Элизабет Ярнольд (англ. Elizabeth Yarnold, 30 октября 1988 года) — британская скелетонистка, единственная в истории скелетона двукратная олимпийская чемпионка (как среди женщин, так и мужчин). Обладательница Кубка мира, чемпионка мира 2015 года.
Холодное торжество
«Холодное торжество» (англ. Frozen Fever) — американский компьютерный анимационный короткометражный фильм 2015 года, созданный студией Walt Disney Animation Studios и выпущенный кинокомпанией Walt Disney Pictures. Является сиквелом мультипликационного фильма 2013 года и рассказывает историю о дне рождения Анны, которую устроила Эльза вместе с Кристоффом, Свеном и Олафом. Крис Бак и Дженнифер Ли снова выступили в качестве режиссёров, а Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и Джош Гэд вновь озвучили своих персонажей из предыдущей картины.

Производство фильма началось в июне 2014 года и продолжалось шесть месяцев. Анимационная лента дебютировала в кинотеатрах 13 марта 2015 года перед показом кинокартины «Золушка». Короткометражка встретила благоприятные отзывы от критиков, некоторые из них оценили новую песню «Я этот день тебе одной дарю», написанную Кристен Андерсон-Лопес и Робертом Лопес.

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures («Уо́лт Ди́сней Пи́кчерз») — американская киностудия развлекательного медиаконгломерата The Walt Disney Company со штаб-квартирой в Бербанк, штат Калифорния. Walt Disney Pictures является дочерней компанией Walt Disney Studios.
Кэхилл
Кэ́хилл, Ка́хилл или Ке́йхилл (англ. Cahill; [ˈkɑːhɪl] или [ˈkeɪhɪl]) — фамилия ирландского происхождения. Известные носители:

Кэхилл, Гари (род. 1985) — английский футболист.

Кэхилл, Даррен (род. 1965) — австралийский теннисист и теннисный тренер.

Кэхилл, Джеймс (род. 1995) — английский профессиональный снукерист.

Кэхилл, Джейсон — американский телесценарист и продюсер.

Кэхилл, Джерри (более известная под фамилией мужа: Нильсен; 1952—2009) — американский врач скорой медицинской помощи.

Кэхилл, Лили (1888—1955) — американская актриса театра и немого кино.

Кэхилл, Майк (род. 1979) — американский кинорежиссёр.

Кэхилл, Мартин (1949—1994) — ирландский преступник из Дублина.

Кэхилл, Мейбл (1863—1905) — британско-ирландская теннисистка, член Международного зала теннисной славы

Кэхилл, Тим (род. 1979) — австралийский футболист.

Кэхилл, Томас (1864—1951) — американский спортивный функционер.

Кахилл, Эдди (род. 1978) — американский актёр.

Кэхилл, Майк
Майк Кэхилл (англ. Mike Cahill) (род. 5 июля 1979 года) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр, известный научно-фантастическими психологическими триллерами «Другая Земля» (2011) и «Я — начало» (2014).
Рисслер, Михаэль
Михаэль Рисслер (нем. Michael Rießler; род. 16 февраля 1971, Бад-Бельциг, Бранденбург) — немецкий лингвист, исследователь скандинавских, саамских и пермских языков, доктор наук. Профессор Восточнофинляндского университета (с 2020).

Скандинавские языки
Скандинавские, или северогерманские, языки — группа языков в составе германской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространены главным образом в Северной Европе: в Швеции, Дании, Норвегии, Исландии, Финляндии, на Фарерских островах. Сообщества носителей скандинавских языков проживают также в Германии, Эстонии, Гренландии (территория Дании), на Украине (село Старошведское); на скандинавских языках говорят и эмигранты из скандинавских стран в США, Канаде, Австралии.

Исторически скандинавские языки использовались также и на больших пространствах Западной Европы, колонизированных в эпоху викингов: в Ирландии, Шотландии, на Оркнейских и Шетландских островах, в Англии (Данелаг), Нормандии.
Layered Service Provider
LSP (англ. layered service provider — многоуровневый поставщик услуг) — технология Windows Sockets версии 2.0, позволяющая пользователю подключать собственные DLL-библиотеки для обработки вызовов Winsock API.

Суть технологии состоит в том, что любое обращение к Winsock API будет передано по цепочке всем зарегистрированным модулям LSP. Каждый из этих модулей может модифицировать принимаемые/передаваемые данные и/или адреса, либо вообще сбросить («drop») выполнение запроса.

Технология LSP используется для подсчёта и ограничения трафика, антивирусной защиты, регулирования скорости закачки и приоритетов, а также для организации фильтрации контента.

Примеры программ, использующих LSP:

тунеллер ProxyCap;

антивирус NOD32.

Сетевой трафик
Сетево́й тра́фик, или интерне́т-тра́фик (англ. traffic — «движение», «грузооборот»), — объём информации, передаваемой через компьютерную сеть за определённый период времени. Количество трафика измеряется как в пакетах, так и в битах, байтах и их производных: килобайт (КБ), мегабайт (МБ) и т. д.

Трафик подразделяется на:

исходящий (информация, поступающая во внешнюю сеть);

входящий (информация, поступающая из внешней сети);

внутренний (в пределах определённой сети, чаще всего локальной);

внешний (за пределами определённой сети, чаще всего — интернет-трафик).

Программы, осуществляющие подсчёт сетевого трафика: TMeter, BWMeter, NetWorx, DU Meter, NetTraffic, NetBalancer.
Дрейф
Дрейф означает медленное постоянное перемещение чего-либо. В частности:

Дрейф судна — смещение (снос) судна с линии курса под влиянием ветра. Согласно правилам МППСС-72 - неимение хода относительно движения воды.

Дрейф (философия) — психогеографический термин Ситуационистского Интернационала.

Дрейф (ныряние) — разновидность подводного плавания, характеризующаяся использованием естественных течений.

Дрейф глаза — относительно медленные плавные смещения глаз

Дрейф генов

Дрейф льда — движение льда в морях и океанах под влиянием ветра и течений

Дрейф электронов — относительно медленное движение носителей заряда под действием приложенных электромагнитных полей

Дрейф носителей тока (в твёрдом теле)

Дрейф материков

Дрейф островов (например, на озере Шайтан)

Температурный дрейф — изменение электрических параметров электронного устройства, электронного прибора вызванное изменением внешней температуры среды

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Козуль (Гроспоствиц)
Ко́зуль или Ко́злы (нем. Cosul; в.-луж. Kózłyо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Гроспоствиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Ачичаев
Ачичаев — чеченская фамилия. Известные носители:

Ачичаев, Алым Адамович — штангист, многократный чемпион СССР, мастер спорта СССР международного класса, старший брат и тренер Ахмада Ачичаева;

Ачичаев, Ахмад Адамович — штангист, чемпион СССР, мастер спорта СССР международного класса, старший тренер юниорской сборной России;

Ачичаев, Ахмад Адамович
Ахма́д Ада́мович Ачича́ев (1 июня 1961 года, Герменчук, Шалинский район, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — советский штангист, серебряный призёр первенства Европы и мира среди юниоров (1981), чемпион СССР (1985), рекордсмен мира среди юниоров, мастер спорта СССР международного класса, старший тренер юниорской сборной команды России по тяжёлой атлетике, младший брат и ученик Алыма Ачичаева.
Эндометрит
Эндометрит — заболевание, которое вызывается воспалительным процессом в поверхностном слое эндометрия, внутренней слизистой оболочки тела матки.

Традиционно различают острый и хронический виды эндометрита.

Эндомиометритом называется воспалительный процесс, локализующийся в более глубоких тканях (базальный слой эндометрия, миометрий).

Воспаление
Воспале́ние (лат. inflammatio) — это комплексный, местный и общий защитно-приспособительный процесс у животных и человека, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) или действие патогенного раздражителя и проявляющийся в реакциях, направленных на устранение продуктов, а если возможно, то и агентов повреждения (exudatio и др.), и приводящий к максимальному восстановлению в зоне повреждения (proliferatio).

Воспаление свойственно человеку и животным, в том числе низшим животным и одноклеточным организмам в упрощённом виде. Механизм воспаления является общим для всех организмов, независимо от локализации, вида раздражителя и индивидуальных особенностей организма.
Пять центов с бюстом Свободы в колпаке
5 центов с бюстом Свободы в колпаке — монета США номиналом в 5 центов, которая чеканилась с 1829 по 1837 год. На аверсе монеты изображён бюст женщины, символизирующей Свободу, во фригийском колпаке, а на реверсе белоголовый орлан — геральдический символ США. За всё время было отчеканено более 13 млн экземпляров.

Номинальная стоимость
Номинальная стоимость (номинал, нарицательная стоимость) — стоимость, установленная эмитентом, обычно обозначенная непосредственно на ценной бумаге или денежном знаке.

Стоимость, по которой ценные бумаги продаются и покупаются, определяется спросом и предложением и называется курсовой стоимостью. Курсовая стоимость может быть как выше, так и ниже номинальной стоимости.

Денежные знаки могут обладать коллекционной стоимостью, значительно превышающей номинальную. Это характерно для юбилейных, редких или старинных денежных знаков. В современных условиях стоимость монет, изготовленных из драгоценных металлов, чаще всего значительно выше их номинальной стоимости, поскольку не может быть меньше стоимости металла, ушедшего на изготовление монеты. Например, номинальная стоимость золотых монет массой 15,55 г (половина тройской унции), выпущенных в 2011 году Банком России к Зимним Олимпийским играм 2014 года, указана 100 рублей, хотя по такой стоимости они никогда не обменивались.
Бендорф (Бёрде)
Бендорф (нем. Beendorf) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт, район Бёрде. Подчиняется управлению Флехтинген. Население составляет 926 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,83 км².

Входила в состав района Оре, объединённого в 2007 году с районом Бёрде.

Бёрде
Бёрде (нем. Börde) — район в Германии. Центр района — город Ошерслебен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 872,44 км². Население — 74 947 чел. Плотность населения — 86 человек/км².
Официальный код района — 15 3 55.

Район подразделяется на 36 общин.