hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марк Кальпурний Пизон Фруги
Марк Кальпу́рний Пизо́н Фру́ги (лат. Marcus Calpurnius Piso Frugi; родился около 87 года до н. э. — умер после 40 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Кальпурниев Пизонов, претор 44 года до н. э.

Предположительно Марк Кальпурний был сыном Марка Пупия Пизона Фруги Кальпурниана, консула 61 года до н. э. В год консулата отца он занимал должность монетного триумвира. В 49 году до н. э., когда началась гражданская война между Гаем Юлием Цезарем и Гнеем Помпеем Великим, Пизон Фруги занял сторону последнего и был отправлен на остров Делос набирать людей для помпеянской армии. После победы Цезаря Марк Кальпурний признал его власть и вернулся в Рим, а в 44 году до н. э. занял должность претора.

Известно, что в 43 году до н. э. Пизон отказался стать наместником одной из римских провинций, заявив, что не признает легитимными распоряжения на этот счёт Марка Антония.

Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)
Гражда́нская война́ в Дре́внем Ри́ме продолжалась с 49 по 45 гг. до н. э. и была одним из последних крупных внутренних конфликтов в Римской республике перед установлением империи. Она началась со столкновений Гая Юлия Цезаря (102–44 гг. до н. э.), его политических сторонников (популяров) и верных ему легионов против оптиматов, которых возглавлял Гней Помпей Великий.

Боевые действия длились четыре года на территории многих римских провинций: Италии, Африки, Иллирии, Египта, Испании, Ахеи. Победу одержал Цезарь, что позволило получить ему статус пожизненного диктатора. Несмотря на то, что через год он был убит, эти события впоследствии привели к падению республиканского строя и установлению монархической власти Октавиана Августа, приёмного сына Цезаря.
Эль Кампин
Стадион Немесио Камачо Эль Кампин, либо просто Эль Кампин (исп. Estadio Nemesio Camacho El Campín) — один из важнейших стадионов Колумбии, расположенный в столице страны, Боготе. На стадионе проходят домашние матчи клубы «Мильонариос» и «Санта-Фе», которые относятся к традиционно одним из самых популярных клубов страны. Третья команда города, «Ла Экидад», также иногда выступает на этой арене. Кроме того, ряд клубов из других городов, чьи стадионы не удовлетворяют требованиям КОНМЕБОЛ, используют Эль Кампин в качестве домашней арены в международных турнирах. Так, именно здесь «Атлетико Насьональ» из Медельина завоевал первый для Колумбии Кубок Либертадорес в 1989 году. Периодически на этом стадионе выступает сборная Колумбии.

Сборная Колумбии по футболу
Сборная Колумбии по футболу (исп. Selección de fútbol de Colombia) — представляет Колумбию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Колумбийская федерация футбола, входящая в КОНМЕБОЛ и ФИФА.

По состоянию на 10 июля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 14-е место. Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 3-е место (июль—август 2013, сентябрь 2014—март 2015, июнь—август 2016).
Синичина
Синичина (Синичино, Синичена и др.) — упразднённая в 2017 году деревня в Карачевском районе Брянской области России. Входила в состав Бошинского сельского поселения.  
Постоянное население с 2006 года отсутствует.

Бошино
Бошино — село в Карачевском районе Брянской области, в составе Бошинского сельского поселения (центр — село Юрасово). Расположено в 11 км к югу от города Карачева. Население — 442 человека (2010).

Имеется отделение почтовой связи, сельская библиотека.
Гомологическая алгебра
Гомологическая алгебра — ветвь алгебры, изучающая алгебраические объекты, заимствованные из алгебраической топологии.

Гомологическая алгебра играет важную роль в алгебраической топологии, применяется во многих разделах алгебры, таких, как теория групп, теория алгебр, алгебраическая геометрия, теория Галуа.

Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.
Pressure (альбом Jeezy)
Pressure (англ. Давление) — восьмой студийный альбом американского рэпера Джизи. Был выпущен в 15 декабря 2017 года звукозаписывающей компанией Def Jam. В записи пластинки приняли участие Puff Daddy, 2 Chainz, J. Cole, Кендрик Ламар, Рик Росс, Kodak Black, YG, Трей Сонгз и другие.

Сонгз, Трей
Треме́йн О́лдон Не́версон (англ. Tremaine Aldon Neverson), более известный как Трей Сонгз (англ. Trey Songz; род. 28 ноября 1984, Питерсберг, Виргиния, США) — американский певец и автор песен, продюсер и актёр.
Валенсийский ратер
Валенсийский ратер (кат. gos rater valencià, исп. perro ratonero valenciano) — порода собак, выведенная в Испании, где местные крысоловы есть почти в каждой провинции. Множество подобных собак в странах Центральной и Латинской Америки. Породу можно отнести к группе терьеров, охотящихся на крыс, лис и барсуков. Признана Международной кинологической федерацией 6 июня 2022 года.

Терьеры
Терье́ры (англ. terrier из фр. chien terrier — «норная собака», и фр. terrier — «нора, логово» (в современном языке означает также и породу собак) от фр. terre и лат. terra — «земля») — группа пород собак, предназначенных для охоты на норных животных и борьбы с грызунами. Терьеры — это собаки любой из многих пород или аборигенных пород типа терьера, которые, как правило, маленькие, жилистые, ловкие и отважные. Породы терьеров сильно различаются по размеру от 1 кг (2 фунта) до 32 кг (71 фунт) и обычно классифицируются по параметрам или особенностям. Существует пять различных групп терьеров, каждая из которых имеет разные формы и размеры.

Современные терьеры (около 30 пород) используются как служебные (например, эрдельтерьер), охотничьи (фокстерьер, немецкий ягдтерьер), универсальные фермерские (бордер-терьер, ирландский терьер) и декоративные (бивер-йоркширский терьер) собаки.
Аурипигмент
Аурипигме́нт (от лат. aurum — золото, золотая краска), также аврипигме́нт (устар.), арсе́ник, оперме́нт, жёлтый мышьяк (устар.)  или жёлтая мышьяковая обманка:192 — минерал класса сульфидов состава As2S3, сульфид мышьяка.

Минерал сильно ядовит, требует предосторожностей при любом контакте, но встречается в ощутимых количествах и в живых организмах.

Гидроксид калия
Гидрокси́д ка́лия (лат. Kalii hydroxidum) — неорганическое соединение с химической формулой KOH. Бесцветные, очень гигроскопичные кристаллы, но гигроскопичность меньше, чем у гидроксида натрия. Водные растворы KOH имеют сильнощелочную реакцию. Получают электролизом растворов хлорида калия (KCl), применяют в производстве жидких мыльных средств, для получения различных соединений калия, для получения загустителей для некоторых видов густых мазеобразных смазок, используемых в различных механизмах.

Тривиальные названия: едкое кали, каустический поташ, а также гидрат окиси калия, гидроокись калия, калиевая щёлочь, калиевый щёлок.
Сердюков, Иосиф Ильич
Иосиф Ильич Сердюков (10 октября 1906, хутор Становое, Воронежская губерния — 28 марта 1973, Ташкент) — Герой Советского Союза (медаль № 3318), сапёр 99-го отдельного сапёрного батальона 69-й стрелковой дивизии 65-й армии, ефрейтор. Звание Героя Советского Союза получил за обеспечение переправы десанта при форсировании Днепра.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Таинственный доктор
«Таинственный доктор» (фр. Le docteur mycterieux) — историко-мистический роман французского писателя Александра Дюма-отца, впервые опубликованный в 1870 году. Его продолжением стал роман «Дочь маркиза» (1872).

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Ониби
Ониби (яп. 鬼火) - разновидность блуждающих огней в японском фольклоре. Согласно легендам, это заблудшие души умерших людей и животных.

В «Японо-китайском иллюстрированном сборнике трёх миров», ониби выглядят как несколько огоньков, парящих в паре метров над землей. Они забирают души у людей, которые к ним приближаются.

Вакан сансай дзуэ
Вакан сансай дзуэ (яп. 和漢三才図会,わかんさんさいずえ, «Японо-китайский иллюстрированный сборник трёх миров») — японский энциклопедический словарь периода Эдо, изданный в 1712 году.

«Вакан сансай дзуэ» относится к категории книг, которые в средневековой Японии назывались руйсё, — аналогов китайских универсальных справочников, упорядоченных по тематическим разделам. В его основе лежат материалы минской энциклопедии «Иллюстрированный сборник трёх миров» 1607 года. Организатором японского издания был осакский врач Тэрадзима Рёан.

«Вакан сансай дзуэ» состоит из 105 томов (свитков), собранных в 81 книге. Он посвящён «трём мирам» — «миру Небес», «миру Земли» и «миру людей». Словарь написан китайским письмом, иногда с объяснениями каной. Практически каждая статья имеет чёрно-белую иллюстрацию.

Материалы «Вакан сансай дзуэ» является ценным источником о знаниях и представлениях японцев о мире XVII — начала XVIII веков.
Мясищево (Ярославская область)
Мясищево — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Нагорьевского сельского поселения.

Нагорьевское сельское поселение (Ярославская область)
Наго́рьевское сельское поселение — упразднённое в 2018 году муниципальное образование в Переславском районе Ярославской области России. Административный центр — село Нагорье. В состав поселения входили 6 сельских округов — Андриановский, Дмитриевский, Загорьевский, Копнинский, Кубринский и Нагорьевский. Статус и границы сельского поселения установлены законом Ярославской области от 21 декабря 2004 года.
Джонс, Эрнест Чарльз
Эрнест Чарльз Джонс (англ. Ernest Charles Jones; 25 января 1819, Берлин, Шлезвиг-Гольштейн или Берлин — 26 января 1869, Манчестер, Ланкашир) — английский поэт, публицист, литературный критик, общественный и политический деятель, один из лидеров чартистского движения.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Here You Come Again
Here You Come Again — девятнадцатый студийный альбом американской кантри-певицы Долли Партон, выпущенный 29 октября 1977 года на лейбле RCA Records. Он имел коммерческий успех, заняв 20-е место в Billboard Top LP’s & Tape США и 1-е место в чарте Hot Country Albums, а также был номинирован на премию American Music Awards в категории «Любимый кантри-альбом». Это был первый студийник Партон, получивший статус платинового от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний за отгрузку одного миллиона копий.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Сан-Либорио (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Либорио (лат. Titulus Sancti Liborii) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном Павлом II в 2001 году. Титул принадлежит церкви Сан-Либорио, расположенной в квартале Рима Понте-Маммоло.

Кварталы Рима
Рим разделён на 19 муниципиев (ранее округов), 22 района, 35 кварталов, 6 пригородов и 53 зоны. Кварталы охватывают относительно недавно урбанизированную территорию. Они были введены в административное деление города после основания последнего района — Прати.
Маскио, Умберто
Умберто Дионисио Маскио (исп. Humberto Dionisio Maschio; 20 февраля 1933, Авельянеда, Буэнос-Айрес — 20 августа 2024, Авельянеда, Буэнос-Айрес) — аргентинский и итальянский футболист, нападающий. После завершения карьеры игрока работал тренером.

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Савинов, Алексей
Алексе́й Са́винов:

Савинов, Алексей Васильевич (1898—1956) — советский логик, доктор философских наук, профессор.

Савинов, Алексей Иванович (род. 1952) — российский политик, чиновник.

Савинов, Алексей Изосимович (1921—1993) — советский военный деятель.

Савинов, Алексей Николаевич (1906—1976) — советский искусствовед.

Савинов, Алексей (футболист) (род. 1979) — молдавский футболист.

Савинов, Алексей Изосимович
Алексе́й Изо́симович Са́винов (3 марта 1921, Козьмодемьянск, Марийская автономная область, РСФСР — 24 июля 1993, Козьмодемьянск, Марий Эл, Россия) — советский военный деятель. Участник Великой Отечественной войны, участник Парада Победы в Москве (1945). Кавалер ордена Славы и дважды – ордена Отечественной войны.
Площадь Скандербега
Площадь Скандербега (алб. Sheshi Skënderbej) — главная площадь столицы Албании, названная в 1968 году в честь албанского национального героя — Скандербега. На площади также расположен памятник Скандербегу.

Скандербег
Скандербег (Искандербег) (прозвище), или Георгий Кастриоти, Георг Кастриота (алб. Gjergj Kastrioti Skënderbeu; 6 мая 1405 — 17 января 1468) — правитель княжества Кастриоти (1443—1468 годы), вождь антиосманского албанского восстания, национальный герой Албании, воспеваемый в народных песнях.

Кастриот, сын албанского князя Иоанна Кастриота, воспитанный в мусульманской вере, участвовал в войне с сербами, и во многих сражениях выказал такое мужество, что турки прозвали его Скандер (Скандербеком), а в 1443 году он поднял восстание (бунт) в Албании и был провозглашенный албанскими старшинами вождём албанцев. Попытки турок овладеть Албанией были тщетны, и по миру в 1461 году османский султан Мехмед II признал его независимым государем Албании.
Молитва трапезы
Моли́тва тра́пезы (через церк.-слав. трапе́за, от др.-греч. τράπεζα — «стол») — ежедневное напоминание себе, что источником существования является Бог. Молитва перед трапезой — благодарность Богу за наличие пропитания и Его заботу, а молитва после трапезы — благодарность Богу за насыщение и жизнь.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Яровой, Сергей
Сергей Яровой:

Яровой, Сергей Алексеевич (род. 1963) — казахстанский серийный убийца.

Яровой, Сергей Павлович (род. 1948) — советский мотогонщик, чемпион СССР, советский и российский тренер.

Яровой, Сергей Фёдорович (род. 1957) — художественный руководитель ансамбля «Голубые береты».

Яровой, Сергей (род. 1973) — российский футболист.

Яровой, Сергей Фёдорович
Серге́й Фёдорович Ярово́й (родился 22 апреля 1957 года, Петропавловск-Камчатский) — советский и российский музыкант, основатель и художественный руководитель ансамбля «Голубые береты» (с октября 1991 года). Заслуженный артист Российской Федерации, гвардии полковник. Участник Афганской войны.
Распараллеливание цикла
Распараллеливание цикла — разновидность параллелизма в программировании, при котором цикл разбивается на задачи, выполняемые параллельно. Обычно возможность распараллеливания циклов возникает в программах, в которых данные хранятся в структурах с произвольным доступом. В отличие от последовательного алгоритма, который перебирал бы структуру данных и работал с индексами по одному, алгоритм с распараллеленным циклом будет использовать несколько потоков или процессов, которые работают с несколькими или всеми индексами одновременно. Такой параллелизм уменьшает общее время выполнения программы, обычно в соответствии с законом Амдала.

Индексация (программирование)
Индексация в языках программирования — это механизм для доступа к компоненте массива данных посредством ссылки на массив и посредством одного или более выражений, значения которых определяют позицию компоненты массива.

Индекс — элемент перечислимого множества, который указывает на конкретный элемент массива. Обычно является неотрицательным целым числом. В некоторых языках отрицательные индексы используются для отсчёта элементов в обратную сторону, начиная с конца массива.
Волузия Сатурнина
Волузия Сатурнина (лат. Volusia Saturnina; около 20 года до н. э. — после 15 года н. э.) — дочь Луция Волузия Сатурнина (консула-суффекта в 12 году до н. э.) и Нонии Поллы

Вышла замуж за Марка Лоллия, сына Марка Лоллия (консула в 21 году до н. э.), имела двух дочерей, славившихся своей красотой: младшую — Лоллию Паулину, третью жену императора Калигулы, и старшую — Лоллию Сатурнину, которая позже стала любовницей Калигулы.

12 год до н. э.
12 (двена́дцатый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 12 год до нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 10‑х годов до н. э., четвёртый год 191-й олимпиады / первый год 192-й олимпиады (с июля), −11 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 13 год до н. э., за ним следовал 11 год до н. э. Он закончился 2036 лет назад.
Lantern Entertainment
Lantern Entertainment, LLC — американская независимая кинокомпания, основанная компанией Lantern Capital Partners после приобретения активов The Weinstein Company 16 июля 2018 года после подачи последней о банкротстве (что было вызвано осуждением соучредителя Харви Вайнштейна за сексуальные домогательства, нападения и изнасилования). Lantern Entertainment — отдельная компания, не связанная с TWC и приобрётшая все активы последней на аукционе.

Кинопроизводство
Ки́нопроизво́дство — процесс создания кинофильмов от первоначального замысла до непосредственного показа готового продукта аудитории в кинотеатрах, посредством телевидения или интернета. Кинопроизводство существует во множестве стран и соприкасается с экономическими, социальными и политическими сферами жизнедеятельности. Как правило, кинопроизводство требует вовлечения большого количества людей, больших временны́х и материальных затрат. Ведущее место в производстве фильмов принадлежит художественным игровым фильмам, создание которых наиболее сложно и затратно.
Константин Ольшанский (десантный корабль)
«Константин Ольшанский» (укр. Костянтин Ольшанський), ранее БДК-56 — большой десантный корабль проекта 775. Является многопалубным, плоскодонным десантным кораблём внутренней морской зоны с полубаком и расширенной кормовой надстройкой.

Назван в честь Героя Советского Союза Константина Ольшанского, командира отряда из 68 десантников, освобождавших город Николаев от немецко-фашистских захватчиков.

Бак (морской термин)
Бак (от нидерл. bakboord — «сторона, находящаяся за спиной рулевого»; нем. Backbord; англ. back) — передняя часть палубы (от носа до фок-мачты) или палубы носовой надстройки корабля (судна).

Надстройку над верхней палубой в носовой части корабля называют «полубаком». Удлинённый полубак может занимать до 2/3 длины судна.

Основное назначение полубака заключается в увеличении высоты борта в носовой части корабля, что важно для обеспечения хорошей мореходности, защиты верхней палубы от заливания при встречной волне и повышения непотопляемости. В удлинённом баке на грузовых судах располагают грузовые твиндеки, на пассажирских судах — каюты.

На баке или внутри полубака обычно располагают якорное и швартовное устройства.

В Средневековье заднюю и переднюю части корабля викингов возвышали над палубой для расположения на них стрельцов и копьеметателей, отчего в английском эту часть корабля называют «крепостью» или «за́мком» (forecastle).
Виссия из Фермо
Виссия (погибла ок. 250 года) — святая мученица из Фермо, дева. День памяти — 12 апреля.

Святая Виссия, по преданию, была обезглавлена во времена правления императора Декия. Чезаре Бароний в Римском мартирологе помещает день её памяти, а также день памяти святой Софии из Фермо на 12 апреля. Они почитаются покровительницами города Фермо.

Частицы мощей святой почивают в

храме святого Марка, (Фермо);

кафедральном соборе Фермо;

храме Ангела-Хранителя, Фермо;

храме архангела Михаила, Фермо.

Бароний, Цезарь
Це́зарь Баро́ний (лат. Caesar Baronius), Че́заре Баро́нио (итал. Cesare Baronio; не ранее 30 октября 1538 и не позднее 31 октября 1538, Сора, Лацио — 30 июня 1607[…], Рим) — католический историк, кардинал, член конгрегации ораторианцев.
Цунэто Норитака
Цунэто Норитака (яп. 恒藤規隆; 11 февраля 1857 — 6 декабря 1938) — японский агроном, геолог и предприниматель, активно занимавшийся разведкой и разработкой фосфатных месторождений на островах Тихого океана. Один из основоположников японского почвоведения.

Входил в совет Японского общества почвоведения и питания растений с момента его основания, был постоянным членом Сельскохозяйственной ассоциации Японии, с 1934 года — заместителем её председателя.

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.