hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кекилов, Аман
Аман Кекилов (туркм. Aman Kekilow; 9 мая 1912, аул Кеши, близ Ашхабада — 13 декабря 1974, Ашхабад) — советский туркменский учёный, поэт и прозаик, педагог. Народный писатель Туркменской ССР (1967). Доктор филологических наук. Академик, заслуженный деятель науки Туркменской ССР (1972). Автор текста первого Государственного Гимна Туркменской ССР.

Туркменабад
Туркменаба́д, также Туркменаба́т (туркм. Türkmenabat; ранее Аму́ль, Чарджу́й, Чарджо́у, Чардже́в, Ле́нинск-Туркме́нский) — второй по численности город в Туркменистане, является административным центром Лебапского велаята (бывшая Чарджоуская область).
Ветос
Ветос — река в России, протекает в Александровском районе Пермского края. Устье реки находится в 21 км по левому берегу реки Чаньва. Длина реки составляет 17 км.

Исток реки на отрогах Среднего Урала в лесном массиве в 14 км к северо-востоку от посёлка Всеволодо-Вильва. Генеральное направление течения — северо-восток. Всё течение проходит по ненаселённой холмистой тайге. Притоки — Западный Ветос, Большая Шумиха (лв). Впадает в Чаньву в урочище Кашинские Луга в 5 км к северо-западу от посёлка Скопкортная.

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.
Боан
Боа́н (фр. Boan, Bohan) — французская фамилия. Известные носители:

Боан, Кристоф — французский кёрлингист.

Боан, Марк (1926—2023) — французский модельер.

Боан, Пьер (1925—2011) — французский кёрлингист.

Боан, Кристоф
Кристо́ф Боа́н (фр. Christophe Boan) — французский кёрлингист.

В составе мужской команды Франции участник двух чемпионатов мира (лучший результат — седьмое место в 1988) и двух чемпионатов Европы (лучший результат — двенадцатое место в 1987). Трёхкратный чемпион Франции среди мужчин. Участник пяти чемпионатов мира среди юниоров (лучший результат — седьмое место в 1982), двукратный чемпион Франции среди юниоров.

Играл в основном на позициях третьего и четвёртого. Несколько лет был скипом команды.
Православный центр Константинопольского патриархата в Шамбези
Правосла́вный це́нтр Константино́польского патриарха́та в Шамбези (фр. Centre orthodoxe du Patriarcat œcuménique de Chambésy, нем. Orthodoxen Zentrum des Ökumenischen Patriarchats in Chambésy) — организация, действующая под эгидой Константинопольской православной церкви.

Центр объединяет три храма, часовню и пять православных приходов (грузинский, арабский, греческий, румынский и франкоязычный), а также экуменический «Институт повышения квалификации».

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Стюарт, Джеймс Патрик
Джеймс Патрик Стюарт (англ. James Patrick Stuart; род. 16 июня 1968) — американский актёр театра, кино и телевидения,наиболее известный по роли Валентина Кассадина в мыльной опере Главный госпиталь, за  которую он в  2020 - 2022 годах номинировался  на Дневную премию Эмми за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале.

Call of Duty 2
Call of Duty 2 ([kɔːl əv ˈdjuːti tuː], рус. «Зов Долга 2») — компьютерная игра в жанре шутер от первого лица, вторая игра в серии Call of Duty. Была разработана компанией Infinity Ward, в содействии с Pi Studios, и выпущена компанией Activision 25 октября 2005 года для ПК и 22 ноября 2005 года для консоли Xbox 360. Сюжет игры основан на событиях Второй мировой войны и состоит из трёх кампаний, где игроку даётся возможность быть солдатом советской, британской и американской армий.

Call of Duty 2 стала очень популярной игрой во время запуска Xbox 360, продавшись тиражом более, чем 250 тысяч экземпляров за первую неделю.
Cannabis 'White Widow'
«Белая Вдова» — гибридный сорт психотропной конопли с действием типа «сатива-индика». Представляет собой невысокий компактный куст с редкими листьями и множеством соцветий, густо покрытых трихомами. Дозревает до цветения за 8 недель.

Сорт выведен в Нидерландах в начале 1990-х гг. селекционером Ингемаром на основе бразильских и южно-индийских разновидностей конопли. Приобрел мировую известность после того, как стал победителем «Кубка Конопли» 1995 года и 8-го Международного кубка Hydroponic Cup. В 1990 году от компании Green House Seeds, которая распространяла на черном рынке семян каннабиса этот сорт вывела его в основном из ранних гибридов, таких как Northern Lights и Haze.

В настоящее время на основе «Белой Вдовы» выведено 12 новых гибридов с аналогичными свойствами.

Конопля посевная
Конопля́ посевна́я (лат. Cánnabis satíva) — единственный вид растений рода Конопля семейства Коноплёвые (Cannabaceae).

В настоящее время выращивание строго регламентируется в большинстве стран мира с целью предотвращения распространения наркотиков.
Unsolved!
Unsolved!: The History and Mystery of the World’s Greatest Ciphers from Ancient Egypt to Online Secret Societies (с англ. — «Неразгаданные! История и тайна величайших шифров мира от Древнего Египта до онлайн-тайных обществ») — книга американского криптолога и математика Крейга Бауэра, изданная в 2017 году на английском языке издательством Принстонского университета. В книге рассматриваются различные нерешенные шифры, скрывающие в себе важные секреты, исторические факты или просто являющиеся упражнениями для ума. Автор описывает основы криптологии, историю и особенности каждого шифра, а также приглашает читателей попробовать свои силы в их расшифровке. Среди примеров нерасшифрованных текстов, представленных в книге, рукопись Войнича, шифр Зодиака, шифр «Дорабелла» и многие другие. Некоторые из представленных в книге нерешённых криптограмм были расшифрованы после её издания.

Издательство Принстонского университета
Издательство Принстонского университета (англ. Princeton University Press) — независимое научное книжное издательство, тесно связанное с Принстонским университетом. Штаб-квартира издательства находится в городе Принстон, Нью-Джерси.

Было основано в 1905 году Уитни Дэрроу с финансовой поддержкой издателя Чарльза Скрибнера. Первая книга была опубликована в 1912 году («Lectures on Moral Philosophy» Джона Уизерспуна).
Тойвонен, Ханну
Ханну Тойвонен (фин. Hannu Toivonen; 18 мая 1984, Кальвола) — финский хоккеист, вратарь. В настоящее время является игроком клуба «Ильвес», выступающего в финской лиге.

На драфте НХЛ 2002 года был выбран в 1 раунде под общим 29 номером командой «Бостон Брюинз».

Финская хоккейная лига
Лиига (фин. Liiga) — профессиональная финская хоккейная лига. Образовалась в 1975 году и заменила «СМ-Серию» (SM-Sarja, сокращение от: Suomen Mestaruussarja; 1927—1975), которая была высшей хоккейной лигой Финляндии. С 1975 по 2013 годы лига носила название «СМ-Лиига» (SM-Liiga, сокращение от: Suomen Mestaruusliiga).
Транспорт в КНДР
Транспорт в Корейской Народно-Демократической Республике — совокупность всех видов транспорта, которые используются в экономических и военных целях в КНДР. Стандартный маршрут в и из КНДР — на самолёте или на поезде через Пекин, КНР. В период 2003—2008 годов, хотя и в ограниченном масштабе, был доступен напрямую транспорт в Южную Корею, когда дорога была открыта для автобусных туров, но не для частных автомобилей. Свобода передвижения в КНДР ограничена: граждане не могут без разрешения свободно перемещаться по стране.

Нампхо
Нампхо́ (кор. 남포?, 南浦?) — город с особым статусом в КНДР. Аванпорт Пхеньяна на Жёлтом море. До 1980 и в 2004—2010 годах город был частью провинции Пхёнан-Намдо, с 1980 по 2004 год был городом прямого подчинения (кор. 직할시, чикхальси).

Город находится в 50 километрах к юго-западу от Пхеньяна, в устье реки Тэдонган. В городе имеется развитая промышленность, созданная благодаря значительным государственным инвестициям. Нампхо является центром судостроительной промышленности КНДР.
Чарлстаун
Чарлстаун (англ. Charlestown) — название ряда городов и прочих объектов в разных англоязычных странах.

В Австралии:

Чарлстаун (Новый Южный Уэльс)

На Багамах:

Нассау (Багамы), бывший Charles Town

В Великобритании:

Чарлстаун (Корнуолл)

Чарлстаун (Дербишир)

Чарлстаун (Дорсет)

Чарлстаун (Файф)  (известен также как Charlestown-on-Forth)

В Ирландии:

Чарлстаун (Мейо) — деревня в Ирландии, находится в графстве Мейо (провинция Коннахт)

В Сент-Китс и Невис:

Чарлстаун (Сент-Китс и Невис)

В государстве Сент-Винсент и Гренадины:

Чарлстаун (Кануан) — см. Кануан

В Южной Африке:

Чарлстаун (Квазулу-Натал)

В США:

Чарлстаун (Индиана)

Чарлстаун (Мэрилэнд)

Чарлстаун (Массачусетс), ранее бывший независимым городом, а в настоящее время — часть Бостона

Чарлстаун (Нью-Гэмпшир)

Чарлстаун (Род-Айленд)
Чарлстаун (станция авиации ВМС США)

Чарлстаун (Висконсин)

Чарлстаун (Западная Виргиния)

Чарльстаун — изначальное название нынешнего города Чарльз-Сити в округе Флойд в штате Айова.

Чарльз-Сити (Айова)
Чарльз-Сити (англ. Charles City) — крупнейший город и административный центр в округе Флойд в штате Айова в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 7396 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (− 3.3%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (7652 человек).
Хихифо
Хихифо (тонг. Hihifo) — административный центр округа Ниуас в Тонга, расположенный на юго-западном берегу самого крупного из островов архипелага — Ниуатопутапу. Население Хихифо — 800 человек. Недалеко от деревни находится аэропорт Куини Лавениа.

Была сильно повреждена во время Самоанского землетрясения и цунами 2009 года..

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Иванов, Анатолий Николаевич (геолог)
Анатолий Николаевич Иванов (23 марта  (5 апреля) 1910, с. Бересток, Севский уезд, Орловская губерния — 16 февраля 1991, Ярославль) — геолог, палеонтолог, историк науки, профессор кафедры физической географии Ярославского государственного педагогического института.

Тихвинское (Рыбинский район)
Ти́хвинское — село в Октябрьском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области.

Село расположено на крутом обрыве на правом берегу Волги (высота села от уровня Волги — 35 м). Это самый верхний по Волге населённый пункт сельского поселения. На запад от Тихвинского, на некотором расстоянии от берега Волги стоит деревня Паршино, которая находится уже в Волжском сельском поселении. Ниже по течению, к востоку деревня Рютово.
Майо-Кеби
Майо-Кеби (Кебби, Майо-Кебби; в верхней половине — Кабиа или Кабия; фр. Mayo Kébi, Kébi, Kabia) — река на юго-западе Чада и севере Камеруна. Правый приток верхнего течения Бенуэ. В Чаде течёт по территории регионов Западное Майо-Кеби, Танджиле и Восточное Майо-Кеби, в Камеруне — по территории Северного региона.

Длина реки составляет 495 км.

Начинается на высоте чуть выше 400 м над уровнем моря около Гагаля в Чаде. Впадает в Бенуэ на высоте 179 м над уровнем моря восточнее Гаруа в Камеруне.

Восточное Майо-Кеби
Восточное Майо-Кеби (фр. Mayo-Kebbi Est, араб. مايو كيبي الشرقي‎) — регион в Республике Чад. Название своё регион получил по протекающей здесь реке Майо-Кеби. Административный центр — город Бонгор. Площадь — 19 000 км², население — 769 198 человек (2009 год).
Джохари, Хариш
Хариш Джохари (хинди हरीश जौहरी, англ. Harish Johari; 12 мая 1934, Фаридпур, Уттар-Прадеш — 20 августа 1999, Хардвар, Уттаракханд) — индийский художник, скульптор, композитор, певец, музыкант, педагог, философ, шеф-повар, писатель, популяризатор идеи объединения эзотерических учений индуизма с научными достижениями так называемого западного мира, в одну целостную философско-прикладную систему. Его перу принадлежит более десятка книг по аюрведической медицине, кулинарии, геммологии, астрологии, живописи, философии индуизма, некоторые из них были переведены на русский язык. Автор современной версии настольной игры «Лила», разработанной индийскими мудрецами на основе текстов Вед, Пуран и Смрити.

Уттаракханд
Уттаракха́нд (хинди उत्तराखंड, англ. Uttarakhand) — штат в северной Индии.

Площадь — 53 484 км², население — 10 116 752 чел. (2011). Столица штата — город Дехрадун. Другой крупный город — Харидвар. С момента образования в 2000 году и до 2006 года штат назывался Уттаранчал.
Корин, Хармони
Ха́рмони Кори́н (англ. Harmony Korine; род. 4 января 1973) — американский кинорежиссёр, сценарист, актёр и писатель. Получил известность как автор сценария фильма «Детки» (1995) и режиссёр культового «Гуммо» (1997). Известен экспериментальным стилем, интересом к маргинальным сообществам и нестандартной визуальной эстетикой.

Независимый дух
«Независимый дух» (англ. Independent Spirit) — американская кинопремия, ориентированная, в первую очередь, на американское независимое кино. Существует с 1984 года, причём первое время называлась FINDIE Awards (Friends of Independents — друзья независимых (режиссёров). С 1986 года носит нынешнее название. С 2006 года лауреату вручается металлическая статуэтка в виде птицы, сидящей на столбе.

«Независимый дух» вручается некоммерческой организацией Film Independent.

Церемония награждения проходит в Санта-Монике накануне вручения премии «Оскар» (до 1999 года — в последнюю субботу перед её вручением). Тем самым «Независимый дух» как бы противопоставляется наградам Киноакадемии.
Мужская сборная Исландии по водному поло
Мужская сборная Исландии по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Исландию на международной арене. Управляющей организацией является Ассоциация плавания Исландии (исл. Sundsamband Íslands - SSÍ).

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Диас Перес, Хуан Сильвано
Хуан Сильвано Диас Перес (исп. Juan Silvano Díaz Pérez, 1914 — 1969) — парагвайский шахматист, поэт, эссеист и литературный критик. Педагог по профессии.

Чемпион Парагвая 1938 (турнир проводился впервые), 1939 и 1942 гг.

Возглавлял сборную Парагвая на шахматной олимпиаде 1939 г. в Буэнос-Айресе. В этом соревновании сыграл 15 партий, из которых выиграл 3 (две у перуанца А. Дуланто, а также у представителя Канады Дж. Моррисона) и 1 закончил вничью (с К. Опоченским).

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Искушение Дон-Жуана
«Искушение Дон-Жуа́на» — советский художественный фильм режиссёров Григория Колтунова и Василия Левина, снятый по драме Леси Украинки «Каменный хозяин» на Одесской киностудии в 1985 году. Премьера фильма состоялась в июне 1986 года.

В фильме использована музыка Жоржа Бизе, Михаила Ивановича Глинки, Мориса Равеля, Мануэля де Фалья.

Глинка, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Гли́нка (20 мая [1 июня] 1804, Новоспасское, Смоленская губерния — 15 февраля 1857, Берлин) — русский композитор, наиболее значимый петербургский музыкант николаевской эпохи, один из основоположников русской традиции классической музыки, оказавший определяющее влияние на крупнейших авторов следующих поколений. По выражению Владимира Стасова, «оба [Пушкин и Глинка] создали новый русский язык — один в поэзии, другой в музыке».
Ашкрофтин
Ашкрофти́н — (англ. Ashcroftine), редкий минерал, водный алюмосиликат иттрия, калия и натрия с дополнительными анионами (OH)− и (CO3)2−. Назван в честь известного британского коллекционера минералов Фредерика Ноэля Эшкрофта (Frederick Noel Ashcroft, 1878—1949).

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Троянские спутники
Троянские спутники — естественные спутники планеты, которые находятся около двух троянских точек Лагранжа L4 и L5 более крупной луны планеты. Точки расположены так, что один из троянских спутников обгоняет крупный спутник на 60°, а второй, соответственно, отстает от него на 60°. Положение спутников в точках Лагранжа L4 и L5 устойчиво, при слабых возмущениях спутники будут пытаться вернуться к этой точке. С крупной луной спутники находятся в орбитальном резонансе 1:1. Поскольку они находятся с ней на одной и той же орбите, они также являются коорбитальными. Все троянские спутники, известные сегодня, находятся в системе Сатурна.

Троянские спутники называются так по аналогии с троянскими астероидами, которые находятся в точках Лагранжа планет (и называются по именам героев Троянской войны). Троянские спутники обращаются вокруг планеты, в отличие от троянских астероидов, которые обращаются вокруг солнца.

Коорбитальная орбита
Коорбитальная орбита — это один из шести типов орбит астероидов и КА вокруг Солнца, по отношению к планетам Солнечной системы. На данном рисунке этот тип показан справа сверху. Солнце обозначено оранжевой точкой, а толстым жёлтым кругом показана орбита планеты, ограниченная расстоянием от Солнца в перигелии и в афелии. Астероид движется примерно по той же орбите, что и планета, не приближаясь и не удаляясь от неё. Примером могут служить такие группы астероидов как троянцы и греки, которые находятся в точках Лагранжа планеты Юпитер.
Браун, Чарльз (генерал)
Чарльз Куинтон Бра́ун младший (англ. Charles Q. Brown Jr.; род. 2 марта 1962, Сан-Антонио) — американский военный лётчик, бывший начальник штаба Военно-воздушных сил США (2020—2023). Председатель Объединённого комитета начальников штабов с 1 октября 2023 по 21 февраля 2025 года.

Он первый афроамериканец, ставший генералом ВВС США и назначенный начальником комитета штабов. Сменил генерала Марка Милли 29 сентября 2023 года.

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Ситников, Анатолий
Анатолий Ситников:

Ситников, Анатолий Андреевич (1940—1986) — заместитель главного инженера по эксплуатации Чернобыльской АЭС, ликвидатор аварии на ЧАЭС.

Ситников, Анатолий Викторович (1920—1943) — советский военный лётчик.

Ситников, Анатолий Викторович
Анатолий Викторович Ситников (1920, Грозный ― 1943, Финский залив) — советский лётчик-истребитель морской авиации. Участник Великой Отечественной войны. Сержант.

В Рабоче-крестьянской Красной армии служил в 1939―1943 годах. На фронте с июня 1942 года. Участник обороны Ленинграда.

Пилот 71-го истребительного авиационного полка 61-й истребительной авиационной бригады ВВС Балтийского флота сержант А. В. Ситников в воздушном бою в районе острова Лавенсаари 21 мая 1943 года на истребителе И-153 тараном уничтожил истребитель Bf-109G-2 ВВС Финляндии. При таране самолёта противника погиб.

Посмертно награждён орденом Красного Знамени.
Высшие должностные лица Кипрского королевства
Высшие должностные лица Кипрского королевства — перечень высших государственных должностей Кипрского королевства и лиц, занимавших эти должности на протяжении кипрской истории. Система высших должностных лиц Кипрского королевства во многом повторяла соответствующую систему королевства Иерусалимского и включала в себя должности сенешаля, коннетабля, маршала, адмирала, камергера и канцлера.

Высшие должности Иерусалимского королевства
В Иерусалимском королевстве существовало шесть ключевых должностей: коннетабль, маршал, сенешаль, камергер, кравчий и канцлер. Также в разное время существовали должности бальи, виконтов и кастелянов. Эта система высших должностей повторяла систему, существовавшую в XI веке во Французском королевстве — на родине первых иерусалимских монархов. При этом, если во Франции и в Англии система высших чинов продолжала развиваться, в более архаичном Иерусалимском королевстве она оставалась практически неизменной на всем протяжении его истории.

После падения королевства (1291), короли Кипра из династии Лузиньянов, считавшие себя наследниками иерусалимской короны, продолжали присваивать своим приближенным почетные чины Иерусалимского королевства.

Приведенные ниже списки должностных лиц не являются исчерпывающе полными: не обо всех обладателях высших чинов сохранились известия, также не всегда известны даты начала и окончания службы.