hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эктоплазма (цитология)
Эктоплазма, эктосарк (от греч. εκτος — «снаружи» и πλάσμα — зд. «содержимое»), также называемая плазмагель — наружный слой клеточной цитоплазмы, имеющий более высокую плотность по сравнению с её внутренним слоем (эндоплазмой, также называемой плазмазолем). Разделение цитоплазмы на эктоплазму и эндоплазму условно и в большей степени выражено у простейших, где эктоплазма участвует в механизме движения клетки. В эктоплазме не содержатся гранулы и большинство органелл, но, например, у инфузории туфельки в эктоплазме находятся кинетосомы (базальные тельца), от которых отходят реснички. От кинетосом отходят кинетодесмальные фибриллы, которые вместе образуют продольный тяж фибрилл, называемый кинетодесмой. Расположенные в ряд кинетосомы вместе с их кинетодесмами составляют кинетическую единицу. Фибриллярная сеть в эндоплазме связана с кинетодесмальными структурами эктоплазмы. По-видимому, весь этот комплекс регулирует работу ресничек инфузории.

Кинетосома
Кинетосо́ма, или база́льное те́льце, или база́льные гра́нулы, или блефаропласт — органелла эукариотической клетки, цилиндрическая структура из микротрубочек, располагающаяся в основании ундулиподий — жгутиков и ресничек. Будучи одним из видов центров организации микротрубочек (ЦОМТ), кинетосомы формируются из центриолей и служат основой для формирования аксонемы жгутика.
Где-то за морем
«Где-то за морем» (англ. «Beyond the Sea») — тринадцатый эпизод первого сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами». В данном эпизоде Малдер и Скалли пытаются поймать серийного убийцу, но единственным, кто может вывести их на след, является самопровозглашённый медиум, которого вскоре должны казнить в газовой камере. Для Скалли дело осложняется недавней потерей горячо любимого отца. Эпизод является «монстром недели», не связанным с основной «мифологией» сериала.

Премьера состоялась 7 января 1994 на телеканале FOX. От критиков эпизод получил положительные отзывы. Впервые в сериале главные герои поменялись основными амплуа, и в роли «скептика» выступил Малдер, тогда как Скалли оказалась более открыта к возможности сверхъестественных явлений.

Духовны, Дэвид
Дэ́вид Уи́льям Духо́вны (англ. David William Duchovny, IPA:[dʊˈkɒvnɪ]; род. 7 августа 1960 года, Нью-Йорк, США) — американский актёр, писатель, сценарист, продюсер, режиссёр и музыкант. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1997, 2008) за роли агента Фокса Малдера в телесериале «Секретные материалы» и писателя-ловеласа Хэнка Муди в телесериале «Блудливая Калифорния». Автор пяти опубликованных романов.
Антиохийское землетрясение
Антиохийское землетрясение 526 года — крупнейшее землетрясение на территории Византийской империи, поразившее Антиохию и сопредельные области Сирии. Произошло в конце мая (вероятно, в промежутке с 20 по 29 мая). В результате погибло 250 000 человек; пожар, последовавший за землетрясением, уничтожил бо́льшую часть устоявших зданий. Максимальная интенсивность в Антиохии оценивается между VIII и IX баллами по шкале Меркалли.

Во время землетрясения погиб патриарх Антиохийский Евфрасий, и вместо него народ и клир Антиохии избрали патриархом Ефрема.

Шкала Меркалли
Шкала интенсивности землетрясений Меркалли применяется для определения интенсивности землетрясения по внешним признакам, на основе данных о разрушениях. Может быть применена в том случае, когда отсутствуют прямые данные об интенсивности подземных толчков, например, из-за отсутствия соответствующего оборудования. В шкале Меркалли для определения степени интенсивности землетрясения используются римские цифры.

Шкала названа по имени Джузеппе Меркалли, который заложил основы её использования в 1883 и 1902 годах. Позднее Чарльзом Рихтером в шкалу были внесены изменения, после чего её стали называть модифицированной шкалой Меркалли (MMI). Сейчас шкала Меркалли используется в основном в США.
NGC 2986
NGC 2986 (другие обозначения — ESO 566-5, MCG -3-25-19, UGCA 178, PGC 27885) — эллиптическая галактика (E2) в созвездии Гидры. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

Галактика считалась содержащей ультраяркий рентгеновский источник, но в действительности выяснилось, что на её фоне расположена звезда класса M2, удалённая на 283 парсека от Земли.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1999gh типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 14,6. По одним данным, положение сверхновой совпадает с положением звёздного скопления в галактике, по другим — скопление в том месте отсутствует.

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Eigen
Eigen — библиотека линейной алгебры для языка программирования C++ с открытым исходным кодом. Написана на шаблонах и предназначена для векторно-матричных вычислений и связанных с ними операций.

Начиная с версии 3.1.1 публикуется под лицензией MPL2 (до этого использовалась LGPL3+). Eigen характеризуется простым API и производительностью, сопоставимой с MKL.

Библиотека используется во множестве проектов, среди которых:

TensorFlow

OpenCV

MeshLab

VcgLib

libmv

Krita

Yujin Robot

Willow Garage

Avogadro

OpenBabel (начиная с версии 2)

Google Camera (начиная с версии 2)

Также используется в проектах KDE.

KDE
KDE — международное сообщество, разрабатывающее свободную среду рабочего стола KDE Plasma, набор связанных между собой программ, а также несколько веб-сервисов. До начала 2010 года название KDE (сокращение от Kool Desktop Environment или K Desktop Environment) обозначало среду рабочего стола.

Программное обеспечение KDE построено на основе кроссплатформенного инструментария разработки пользовательского интерфейса Qt. Работает преимущественно под UNIX-подобными операционными системами, которые используют графические подсистемы X Window System и Wayland. В данный момент многие приложения KDE доступны также на Windows и Android.

Будучи одним из самых признанных проектов, KDE Plasma является основной средой рабочего стола на многих дистрибутивах Linux, например, openSUSE, Manjaro, Mageia, Netrunner, OpenMandriva, Chakra, Kubuntu, KaOS и PCLinuxOS.
Парижский ливр
Парижский ливр (фр. livre parisis) — вплоть до 1203 г. был официальной монетой Франции времён династии Капетингов. После того, как в этом году французский король Филипп II Август присоединил к землям французской короны Анжу и Турень, парижский ливр начал вытесняться имевшим хождение в тех местах турским ливром. Фактически, как реальная монета, он вышел из обращения уже при Людовике IX, однако денежная система, основанная на парижском ливре, продолжала использоваться в окрестностях Парижа вплоть до её официальной отмены в 1667 году королём Людовиком XIV.

Парижский ливр делился на 20 парижских солей, которые, в свою очередь, делились на 12 парижских денье. Так как парижский ливр равнялся 1¼ турского ливра или 25 турских солей, то 1 парижский соль равнялся 15 турским денье, а 1 парижское денье — 1¼ турским денье.

Су (денежная единица)
Су (фр. sou, вьет. xu):

вариант названия французской монеты соль, равной 12 денье, позже 5 сантимам;

вьетнамская разменная денежная единица, равная 1⁄100 вьетнамского донга (с 1947 года) и южновьетнамского донга (в 1955—1978 годах);

бывшая денежная единица Нижней Канады (1/2 пенни) и современный разговорный термин для 1 канадского цента (используется в Квебеке).
Орден Франсиско Миранды
Орден Франсиско Миранды (исп. Orden Francisco de Miranda) — орден Боливарианской Республики Венесуэла. Назван в честь Себастьяна-Франсиско Миранды.

Учреждён в 1943 году Президентом Венесуэлы Исайей Мединой Ангарита.

Орденом награждают за деятельность, способствующую прогрессу страны, и за выдающиеся заслуги.

Главой ордена является Президент Венесуэлы. Право награждения орденом предоставлено Канцлеру и Министру иностранных дел Венесуэлы.

Миранда, Франсиско
Себастья́н Франси́ско де Мира́нда-и-Родри́гес (исп. Sebastián Francisco de Miranda y Rodríguez; 28 марта 1750, Каракас — 14 июля 1816, Сан-Фернандо, Испания) — один из руководителей борьбы за независимость испанских колоний в Южной Америке. Революционер, национальный герой, знаковая фигура Республики Венесуэла, автор флага Венесуэлы. Участник Великой французской революции.
Мург (Верхний Рейн)
Мург (нем. Murg) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Вальдсхут. Население составляет 6764 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,90 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Австралийско-барбадосские отношения
Австралийско-барбадосские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Австралией и Барбадосом. Ни у одной из стран нет постоянного посла. Региональный верховный комиссар Австралии на Барбадосе аккредитован в Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго. Барбадос представлен в Австралии через свою Высшую комиссию в Оттаве (Канада). Барбадос имеет почётного консула и туристическое бюро в Австралии.

Государства установили дипломатические отношения 7 января 1974 года. Обе страны являются членами Содружества Наций и ранее входили в состав Британской империи.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
163 год до н. э.
163 (сто шестьдеся́т тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 163 год до нашей эры, 8‑й год 4‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 160‑х годов до н. э., первый / второй год 154-й олимпиады (с июля), −162 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 164 год до н. э., за ним следовал 162 год до н. э. Он закончился 2187 лет назад.

Антиох IV Эпифан
Антио́х IV Эпифа́н (др.-греч. Ἀντίοχος Δʹ Ἐπιφανής Антио́хос — «противостоящий», Эпифане́с — «славный», «со славой явленный»; ок. 215 до н. э. — 164 до н. э.) — сирийский царь из династии Селевкидов македонского происхождения, сын Антиоха III Великого, царствовал в Сирии в 175—164 годах до н. э.

Проводил политику эллинизации населения, которая привела в конечном итоге к восстанию в Иудее и Маккавейским войнам. Период правления Антиоха IV характеризовался относительным подъёмом и стабилизацией Сирийского царства, однако после его неожиданной смерти это государство окончательно пришло в упадок.
Грюйер (сыр)
Грюйер (фр. Gruyère) — традиционный швейцарский сыр, производимый в округе Грюйер (кантон Фрибур) в Швейцарии. Получил своё название по региону производства. Это твёрдый жёлтый сыр без дырок, имеющий острый пикантный аромат и слегка ореховый вкус. 26 июля 2001 года грюйер получил статус продукта с контролируемым происхождением, или AOC (фр. appellation d'origine contrôlée), — это обозначает, что грюйером может называться только сыр, произведённый в кантонах Фрибур, Во, Нёвшатель и Юра, а также в некоторых частях кантона Берн.

Во Франции (в Савойе и Франш-Конте) производится т. н. «французский грюйер», отличающийся от швейцарского в частности наличием дырок.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Ёкояма, Дзюри
Дзюри Ёкояма (яп. 横山樹理, англ. Juri Yokoyama; р. 9 марта 1955, Китакюсю, префектура Фукуока, Япония) — японская волейболистка, нападающая. Чемпионка летних Олимпийских игр 1976 года, чемпионка мира 1974.

Фукуока
Фукуо́ка (яп. 福岡市 Фукуока-си) — город, определённый указом правительства Японии и крупный порт на юго-западе Японии; административный центр префектуры Фукуока. Значимый индустриальный центр. Площадь города составляет 341,70 км², население — 1 517 650 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4441,47 чел./км².

Город Фукуока разделён рекой Накагава на 2 части — Хаката (торговая) и Фукуока (административная и деловая). Имеется метрополитен.
Елизаветинская крепость
Елизаветинская крепость:

Елисаветинская крепость (Кропивницкий) — крепость, заложенная 18 июня 1754 года на месте современного Кропивницкого (Украина)

Елизаветинская крепость (Гавайи) — бывшая российская крепость и колония на острове Кауаи, ныне штат Гавайи, США.

Елизаветинская крепость (Гавайи)
Елизаветинская крепость или Форт Елизаветы (англ. Russian Fort Elizabeth — «Российский форт Елизаветы») — бывшая российская крепость на острове Кауаи (штат Гавайи, США), построенная в 1816—1817 годах под руководством сотрудника Российско-американской компании Георга Шеффера (1779—1836) силами местных жителей. Строительство крепости являлось частью плана Шеффера по созданию на острове колонии и присоединению Гавайев к Российской империи, однако уже летом 1817 года Кауаи были оставлены русскими под давлением гавайцев и американцев. В настоящее время Елизаветинская крепость является историческим парком.
All Killer No Filler
All Killer No Filler — дебютный студийный альбом канадской рок-группы Sum 41, выпущенный 8 мая 2001 года на лейбле Aquarius Records. В США, Канаде и Великобритании диск стал платиновым.

Название альбома (приблизительный перевод с англ. — «Все хиты, без ерунды») может быть отсылкой к сборнику лучших песен Джерри Ли Льюиса All Killer, No Filler: The Anthology. Несмотря на смешанные отзывы, альбом стал коммерчески успешным, достигнув 13-го места в Billboard 200. А сингл «Fat Lip» стал лидером в Billboard Rock Tracks. В последние годы альбом получил положительные отзывы и получил высокую оценку как альбом, который принес успех группе. Музыкальными критиками и поклонниками группы данный альбом считается классикой поп-панка.

Альбом Punk in Drublic американской хардкор-панк-группы NOFX оказал огромное влияние на альбом. Вокалист Дерик Уибли заявлял, что такие исполнители, как The Beatles, Green Day, Pennywise, Элвис Костелло и Rancid также повлияли на альбом All Killer No Filler.

Поп-панк
Поп-панк — один из базовых жанров панк-рока, характеризующийся смешением принципов и инструментальной секции типичного панк-рока с мягкими поп-мелодиями и приёмами поп-музыки (а также других «лёгких» жанров). Появившись вместе с, собственно, панк-роком, поп-панк пережил «новое рождение» и крупнейший (для панк-рока вообще) коммерческий успех в 1990-е годы.
Кродере, Сильвия Валериановна
Сильвия Валериановна Кродере (урожд. Равдоне, латыш. Silvija Ravdone-Krodere; 12 октября 1940, Лиепая, Латвийская ССР — 9 февраля 2017, Рига, Латвия) — латвийская советская баскетболистка, заслуженный мастер спорта СССР (1966).

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.
Луций Росций Элиан Пакул
Луций Росций Элиан Пакул (лат. Lucius Roscius Aelianus Paculus) — римский государственный деятель второй половины II века.

Пакул происходил из патрицианской семьи, которая, возможно, имела корни в Лузитании. Его отцом был консул-суффект 157 года Луций Росций Элиан. В 170 году Пакул стал палатинским салием, а в 187 году занимал должность ординарного консула вместе с Луцием Бруттием Квинцием Криспином.

Его супругой была Вибия Сальвия Вария. В их браке родился сын, консул 223 года, Луций Росций Элиан Пакул Сальвий Юлиан.

Салии
Салии (лат. Salii, от salio «прыгать, скакать») — в Древнем Риме жреческая коллегия, состоявшая из 12 жрецов бога Марса и 12 жрецов бога Квирина.

Своё название салии получили от военной пляски, совершавшейся ими во время ежегодных празднеств в честь Марса. Также существовала версия о происхождении названия от имени Салия, который якобы научил[кого?] этой пляске. Салии охраняли двенадцать щитов — анкилов, среди которых один, по легенде, упал с неба, а остальные одиннадцать были точными его копиями. Были также палатинские салии.
Иерусалимская улица
Иерусали́мская улица — улица в Таганском районе ЦАО города Москвы; идёт от Стройковской улицы до Качалинской улицы.

Название получила в начале XX века по находящейся поблизости (ул. Талалихина, 24) церкви Иерусалимской иконы Божьей Матери за Покровской заставой.

Таганский район
Тага́нский район — район Центрального административного округа Москвы. Расположен к востоку и юго-востоку от исторического центра города — Зарядья и Китай-города, по левому (северному) берегу реки Москвы. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Таганский.

Территория района, заселявшаяся с запада на восток, начиная с рубежа XIV—XV веков, включает основанное в XIII веке Крутицкое подворье. В XVII веке в районе сложилась система слобод ремесленников и хлебопашцев, а во второй половине XVIII возник центр старообрядчества — Рогожская слобода.

Название района происходит от Таганной ремесленной слободы за Яузой, располагавшейся на месте современных Радищевских улиц близ Таганской площади. Её жители, кузнецы, изготавливали таганы — треножники для котлов, которыми пользовались в походах стрельцы.
Лонге, Жерар
Жерар Лонге (фр. Gérard Longuet; род. 24 февраля 1946, Нейи-сюр-Сен) — французский государственный и политический деятель. Министр обороны Франции с 27 февраля 2011 по 10 мая 2012 года в кабинете Франсуа Фийона.

Нёйи-сюр-Сен
Нёйи́-сюр-Сен (фр. Neuilly-sur-Seine [nœˈji syʁ sɛn] — «Нёйи на Сене») — коммуна в департаменте О-де-Сен, на юге примыкающая к Булонскому лесу — западной окраине Парижа. Население около 59 267 чел. (на 2021 год).

Главная улица Нёйи, авеню Шарля де Голля, является естественным продолжением Елисейских Полей. Через Сену в Нёйи переброшен мост XVIII века — выдающийся памятник инженерной мысли того времени (расширен в 1935-1940 годах). Булонский замок короля Франциска I не сохранился.
Pacman
Pacman и Pac-Man:

Pacman — система управления пакетами в Arch Linux и основанных на нём дистрибутивах GNU/Linux.

Pac-Man — компьютерная игра в жанре 2D аркады.

Pac-Man — мини-альбом Ричарда Д. Джеймса.

Pac-Man — неофициальное название туманности NGC 281.

Pacman (система управления пакетами)
Pacman (аббр. от англ. package manager) — официальный менеджер пакетов для Arch Linux. Он был разработан создателем Arch Linux Джаддом Винетом.

Pacman способен сам найти зависимости, автоматически загрузить и установить все необходимые пакеты. Как правило, пользователю достаточно выполнить только одну команду для полного обновления всей системы.
There’s a Bond Between Us
There’s a Bond Between Us — второй и последний студийный альбом британской группы The Graham Bond Organisation, вышедший 10 ноября 1965 на лейбле Columbia Records. В 1999 году был переиздан на CD месте с первым альбомом The Sound of ’65.

Композиция «Camels and Elephants» с этого альбома, сочинённая Джинджером Бейкером, послужила прототипом композиции «Toad» группы Cream.

Cream
Cream — британская рок-группа, состоявшая из гитариста Эрика Клэптона, бас-гитариста Джека Брюса и барабанщика Джинджера Бэйкера. Часто называется первой супергруппой в истории рок-музыки. Три композиции коллектива — «Sunshine of Your Love», «White Room» и кавер-версия блюза Роберта Джонсона «Crossroads» — входят в список 500 лучших песен по версии журнала Rolling Stone (65, 367 и 409 место соответственно).

Смелые эксперименты в области утяжеления и уплотнения блюз-рокового звука позволяют считать Cream, наряду с Джими Хендриксом, одними из родоначальников хард-рока. Просуществовав немногим более двух лет, Cream оказала значительное влияние на развитие рока, заложив фундамент блюз-рока и хард-рока конца 60-х — начала 70-х. В 1993 году группа включена в Зал славы рок-н-ролла и награждена премией Грэмми в 2006.
N/O/I/S/E
N / O / I / S / E (No One Is Safe From Evil; с англ. — «Никто не защищён от зла») — седьмой студийный альбом американского рэпера Ghostemane. Он был выпущен 10 октября 2018 года под лейблом Blackmage Records.

Альбом привнёс большие изменения в музыку Ghostemane, добавив индустриальную музыку в его творчество. Он был полностью записан и спродюсирован самим Ghostemane.

Ghostemane
Эрик Уитни (англ. Eric Whitney; 15 апреля 1991, Уэст-Палм-Бич, Флорида, США), более известный по сценическому псевдониму Ghostemane или Baader-Meinhof, Swearr, GASM (ранее ILL BiZ) — американский музыкант, рэпер и певец из Лос-Анджелеса, Калифорния. В своём творчестве Уитни называет себя «Молодой Кроули» (англ. Young Crowley), делая отсылку к поэту и оккультисту Алистеру Кроули.

Фан-клип на его сингл «Mercury: Retrograde» из альбома Hexada набрал более 543 миллиона просмотров на YouTube.
Квантовая технология
Квантовая технология — область физики, в которой используются специфические особенности квантовой механики, прежде всего квантовая запутанность. Цель квантовой технологии состоит в том, чтобы создать системы и устройства, основанные на квантовых принципах, к которым обычно относят следующие:

Дискретность (квантованность) уровней энергии (квантово-размерный эффект, квантовый эффект Холла)

Принцип неопределённости Гейзенберга

Квантовая суперпозиция чистых состояний систем

Квантовое туннелирование через потенциальные барьеры

Квантовую сцепленность состояний

К возможным практическим реализациям относят квантовые вычисления и квантовый компьютер, квантовую криптографию, квантовую телепортацию, квантовую метрологию, квантовые сенсоры, и квантовые изображения.

Туннельный эффект
Тунне́льный эффект, туннели́рование — преодоление микрочастицей потенциального барьера в случае, когда её полная энергия (остающаяся при туннелировании неизменной) меньше высоты барьера. Туннельный эффект — явление исключительно квантовой природы, невозможное в классической механике и даже полностью противоречащее ей. Аналогом туннельного эффекта в волновой оптике может служить проникновение световой волны внутрь отражающей среды (на расстояния порядка длины световой волны) в условиях, когда, с точки зрения геометрической оптики, происходит полное внутреннее отражение. Явление туннелирования лежит в основе многих важных процессов в атомной и молекулярной физике, в физике атомного ядра, твёрдого тела и т. д.
Рихтгофен, Вольфрам фон
Во́льфрам (Ульф) Карл Людвиг Мориц Герман фрайхерр фон Рихтгофен (нем. Wolfram "Ulf" Karl Ludwig Moritz Hermann Freiherr von Richthofen; 10 октября 1895, Гут-Барцдорф в Силезии (ныне близ Стшегома, Польша) — 12 июля 1945, Бад-Ишль, Австрия) — германский военачальник, генерал-фельдмаршал авиации (1943).

Бад-Ишль
Бад-Ишль (нем. Bad Ischl, бав. Båd Ischl) — город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия, бальнеогрязевой горный курорт в лесной зоне. Город расположен на берегу реки Траун (правый приток Дуная) при впадении в неё небольшой речки Ишль.