hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дурман (телесериал)
«Дурман», или «Косяки» (англ. Weeds) — американский комедийно-драматический телесериал, созданный Дженджи Коэн и транслировавшийся на телеканале Showtime с 7 августа 2005 года по 16 сентября 2012 года. За этот период было показано восемь сезонов, включающих в себя сто две серии.

Сюжет сериала вращается вокруг овдовевшей домохозяйки и матери двух подростков из маленького богатого калифорнийского пригорода Нэнси Ботвин, в исполнении Мэри-Луиз Паркер, которая чтобы свести концы с концами, становится дилером марихуаны для верхушки среднего класса.

Сериал добился как рейтингового, так и критического успеха, став одним из самых успешных проектов канала Showtime. Также проект получил ряд наград, включая «Золотой глобус», «Эмми», премию Гильдии сценаристов США, «Молодой актёр» и «Спутник».

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Иерузалем
Иерузалем, Ерузалем (нем. Jerusalem):

Иерузалем:

Вильгельм Иерузалем (1854—1923) — австрийский историк и психолог.

Иоганн Фридрих Вильгельм Иерузалем (1709—1789) — немецкий богослов и проповедник эпохи Просвещения.

Карл Вильгельм Иерузалем (1747—1772) — немецкий юрист, сын Иоганна Фридриха Вильгельма Иерузалема, прототип Вертера в романе Гёте.

Ерузалем:

Ерузалем, Зигфрид (род. 1940) — немецкий оперный певец.

Ерузалем, Камилло (1914—1989) — австрийский футболист и футбольный тренер.

Иерузалем, Карл Вильгельм
Карл Вильгельм Иерузалем (нем. Karl Wilhelm Jerusalem; 21 марта 1747, Вольфенбюттель — 30 октября 1772, Вецлар) — немецкий юрист. Самоубийство Иерузалема от несчастной любви легло в основу трагического исхода романа «Страдания юного Вертера» Гёте.
Менахем бар-Хельбо
Раввин Менахем бар-Хельбо (ивр. מנחם בר חלבו‎) — французский библейский комментатор XI века, основатель северофранцузской экзегетической школы, привлёкшей много учеников, из которых известен его племянник, раввин Иосиф Кара. Толкования Менахема сохранились лишь в пересказе: Раши (XI век) цитирует его со слов Иосифа Кара.

Раши
Ра́ши (Раши́, ивр. רַשִׁ"י‎; акроним от ра́бби Шло́мо Ицха́ки — «равви́н Шломо, сын Ицхака»; 1040, Труа, Королевство Франция — 1105, Труа, Королевство Франция) — крупнейший средневековый комментатор Талмуда и один из классических комментаторов Танаха; духовный лидер и общественный деятель еврейства Северной Франции.
Боров, Заурбек Темиркоевич
Заурбек Темиркоевич (Бек-)Боров (1846, Владикавказский округ, Терская область — 1926) — ротмистр царской армии, генерал-майор персидской армии, командир кавалерийской дивизии, полный георгиевский кавалер, участник Первой мировой войны.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Документалистика сегодня!
«Документалистика сегодня!» (англ. Documentary Now!) — американский псевдодокументальный телесериал, созданный Фредом Армисеном, Биллом Хейдером, Сетом Майерсом и Ризом Томасом, премьера которого состоялась 20 августа 2015 года на канале IFC. В качестве ведущей программы выступает Хелен Миррен. Шоу пародирует знаменитые документальные фильмы, повторяя их стиль и выбирая похожую, но вымышленную тему.

Майерс, Сет
Сет Адам Майерс (англ. Seth Adam Meyers, род. 28 декабря 1973) — американский комик, сценарист, продюсер, телеведущий и актёр. Начиная с 2014 года, он выступает в качестве ведущего ток-шоу «Поздней ночью с Сетом Майерсом».
Гипсикл
Гипсикл Александрийский (др.-греч. Ὑψικλῆς ὁ Ἀλεξανδρεύς, лат. Hypsicles; ок. 190 до н. э. — ок. 120 до н. э.) — древнегреческий математик и астроном.

О жизни Гипсикла практически ничего не известно. Он считается автором дополнительной XIV книги «Начал» Евклида. Также ему принадлежит астрономическое сочинение О восхождении созвездий по эклиптике (ἀναφορικός). Книга Гипсикла о многоугольных числах цитируется в Арифметике Диофанта. Он также способствовал распространении в Греции вавилонской традиции делить полный угол на 360°.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Осборн, Томас, 1-й герцог Лидс
Томас Осборн, 1-й герцог Лидс (англ. Thomas Osborne, 1st Duke of Leeds; 20 февраля 1632, Йорк, Норт-Йоркшир — 12 июля 1712 или 26 июля 1712, Easton Neston, Easton Neston) — английский государственный деятель. До Славной революции (1688) носил титул лорд Денби.

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.
Молчанов, Викторин Михайлович
Виктори́н Миха́йлович Молча́нов (23 января [4 февраля] 1886, Чистополь — 10 января 1975, Сан-Франциско) — генерал-майор Русской армии, участник Первой мировой и Гражданской войн. Видный деятель Белого движения в Сибири и на Дальнем Востоке.

Ижевско-Воткинское восстание
Иже́вско-Во́ткинское восста́ние (в советской историографии также известно как Иже́вско-Во́ткинский антисове́тский мяте́ж) — вооружённое выступление под руководством организации «Союз фронтовиков» против большевиков и эсеров-максималистов в Прикамье (август — ноябрь 1918 года). Центрами восстания стали Ижевск и Воткинск, где были расположены крупные государственные оборонные заводы. В момент наивысшего подъёма восстание охватывало территорию с населением более 1 миллиона человек (большую часть современной Удмуртии), а численность повстанческой армии достигала 25 тыс. По другим источникам всего 7—8 тыс. человек. Отличительной чертой восстания было активное участие в нём части рабочих Ижевска и Воткинска, при нейтралитете большинства остальных рабочих. Началось под лозунгом «За Советы без большевиков». Стало самым крупным выступлением рабочих против советской власти.
Together Again (песня Бака Оуэнса)
«Together Again» — песня американского кантри-певца и гитариста Бака Оуэнса. Дважды возглавляла чарт Hot Country Songs: первый раз в 1964 году в исполнении самого Оуэнса, а затем в 1976 году в интерпретации Эммилу Харрис. Обыгрывая данный факт, Оуэнс и Харрис в 1979 году вместе записали сиквел — «Play Together Again Again».

Оригинальную композицию перепевали и многие другие кантри-артисты, среди которых Рэй Прайс, Китти Уэллс, Дотти Уэст, Кенни Роджерс, Глен Кэмпбелл, Винс Гилл, Дуайт Йокам и The Flying Burrito Brothers. Также к песне обращались музыканты из мира рок-н-ролла и ритм-н-блюза, такие как Рэй Чарльз, Ванда Джексон, Джерри Ли Льюис и Эл Грин.

Прайс, Рэй
Рэй Прайс (англ. Ray Price; 12 января 1926[…], Вуд, Техас — 16 декабря 2013, Маунт-Плезант, Техас) — американский певец, автор песен и гитарист. В 1996 году внесён в Зал славы кантри-музыки. Наиболее известные композиции — Release Me, Crazy Arms, For the Good Times, Danny Boy, City Lights.
Малый Заб
Ма́лый Заб или Ни́жний Заб (араб. الزاب الصغير‎, Эз-Заб-эс-Сагир; перс.  زاب کوچک‎, Забе-Кучек) — река в Иране и Ираке, левый приток реки Тигр. Длина реки составляет 456 км, площадь бассейна — 19 400 км². Образуется при слиянии рек Аважеру и Чомме-Бендинабад.

Берёт начало на восточных склонах Курдистанского хребта. В верховьях река имеет горное течение, ниже протекает сначала по холмистой, затем по равнинной местности.

Режим реки: весенние паводки, летняя межень. Воды реки активно используются для орошения. У иракского населённого пункта Докан в ущелье создан гидроузел (гидроэлектростанция мощностью 400 МВт, водохранилище ёмкостью до 6,8 млрд м³ воды).

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Сент-Мартин (кратер)
Сент-Мартин — ударный кратер в провинции Манитоба, Канада.

Он имеет 40 км в диаметре, а его возраст оценивается в 220 ± 32 млн лет (триас). На поверхности кратер не видно.

Геофизиком Дэвидом Роули из Чикагского университета, работавшим с Джоном Спреем из Университета Нью-Брансуик и Саймоном Келли из Открытого университета (Великобритания) было предложено, что кратер Сент-Мартин, возможно, является гипотетическим множественным ударным событием, которое также образовало кратер Маникуаган в северном Квебеке, кратер Рошшуар во Франции, Оболонский кратер на Украине и кратер Ред Винг в Северной Дакоте. Все эти кратеры были ранее известны и изучались, но их палеовыравнивание никогда раньше не демонстрировалось.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Honeymoon Fades
Honeymoon Fades (англ. «Медовый месяц исчезает») — песня американской певицы Сабрины Карпентер, выпущенная 14 февраля 2020 года на лейбле Hollywood Records. Это первый релиз Карпентера после выхода четвертого студийного альбома Singular: Act II в июле 2019 года.

Singular: Act II
Singular: Act II — четвёртый студийный альбом американской певицы Сабрины Карпентер, являющийся продолжением её третьего студийного альбома Singular: Act I (2018). Выпущенный в июле 2019 года, альбом стал её последним официальным релизом на лейбле Hollywood Records. Материал, записанный Карпентер с 2017 по 2019 год, первоначально предполагалось выпустить единым альбомом под названием Singular, но в конечном итоге он был разделён на две части из-за различий в содержании текстов. Альбом в основном является поп-релизом с элементами R&B и дэнс-попа, затрагивающим более личные темы, включая тревогу и саморефлексию.

В поддержку альбома было выпущено три сингла, включая «Pushing 20», «Exhale» и «In My Bed», а также один промо-сингл «I'm Fakin». Кроме того, на альбоме присутствует приглашенный американский рэпер Saweetie. Альбом получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков и дебютировал на 138-м месте в американском чарте Billboard 200.
Мареку
Мареку (порт. Mareco)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Пеналва-ду-Каштелу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 128 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,93 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Гран-Вабр
Гран-Вабр (фр. Grand-Vabre, окс. Grand Vabre) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Конк. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12114.

Коммуна расположена приблизительно в 470 км к югу от Парижа, в 140 км северо-восточнее Тулузы, в 36 км к северо-западу от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Джелкую
Джелкую́ (укр. Джелкую, крымскотат. Cel Quyu, Джель Къую) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, в степной части Крыма, на правом берегу Салгира, примерно в 1,5 км к югу от села Пятихатка.

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Суровцево (Вяземский район)
Суровцево — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Относовского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в восточной части области в 3 км к северо-западу от Вязьмы, в 1,5 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Бебря. В 6 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Золотарёвка на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Жаропрочность
Жаропро́чность — способность конструкционных материалов работать под напряжением в условиях повышенных температур без заметной остаточной деформации и разрушения.

Для количественной оценки жаропрочности проводятся механические испытания на ползучесть и длительную прочность, из которых определяются такие характеристики как:

предел длительной прочности — наибольшее механическое напряжение, которое выдерживает материал без разрушения при заданных температуре, длительности испытания и рабочей атмосфере;

предел ползучести — напряжение, которое вызывает заданную скорость деформации за некоторое принятое время при данной температуре;

время до разрушения при заданных напряжении, температуре и рабочей атмосфере.

Атмосфера
Атмосфе́ра (от др.-греч. ἀτμός — «пар» и σφαῖρα — «сфера») — газовая оболочка небесного тела, удерживаемая около него гравитацией. Поскольку не существует резкой границы между атмосферой и межпланетным пространством, то обычно атмосферой принято считать область вокруг небесного тела, в которой газовая среда вращается вместе с ним как единое целое. Толщина атмосферы некоторых планет, состоящих в основном из газов (газовые планеты), может быть очень большой.

Атмосфера Земли содержит кислород, используемый большинством живых организмов для дыхания, и диоксид углерода, потребляемый растениями и цианобактериями в процессе фотосинтеза. Атмосфера также является защитным слоем планеты, защищая её обитателей от солнечного ультрафиолетового излучения и метеоритов.

Атмосфера есть у всех массивных тел — газовых гигантов, в Солнечной системе — у планет земной группы, кроме Меркурия.
Атлас, Валерий
Валерий Атлас (род. 16 апреля 1968, Гродно) — австрийский шахматист, международный мастер (1992). Двукратный победитель командного чемпионата Австрии (2003/04, 2013/14) в составе команды «Хоэнэмс» (Schachklub Hohenems).

Тренировался у Э. Зелькинда, Т. Головей, С. Юферова. Окончил факультет радиофизики и электроники 
Белорусского университета и факультет философии международной Академии в Лихтенштейне. В составе сборных Лихтенштейна (1994 и 1996) и Австрии (2008) участник 3-х Олимпиад.

Был секундантом Б. Гельфанда.
В 1997 году переехал в Австрию.

Брат-близнец Дмитрий Атлас также играет в шахматы (мастер ФИДЕ).

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Список колледжей и университетов Вермонта
Всего в штате Вермонт, США, в настоящее время работают 23 колледжа и университета, в число которых входит один научный университет, шесть университетов с магистратурой, академия изобразительных искусств, кулинарный колледж, юридическая школа, и ряд бакалаврских колледжей. Несколько институтов, зарегистрированных в других штатах, имеют филиалы в штате Вермонт.

Крупнейший вуз штата — это его флагманский государственный Вермонтский университет. Другие пять государственных институтов образуют систему государственных колледжей Вермонта.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Космические рейнджеры HD: Революция
«Космические рейнджеры HD: Революция», также известная как Space Rangers HD: A War Apart — компьютерная игра в жанрах пошаговой стратегии и космического симулятора в открытом мире с элементами стратегии в реальном времени и RPG в стилистике научной фантастики. Она является ремейком игры «Космические рейнджеры 2: Доминаторы», разработанной российскими компаниями Elemental Games и Katauri Interactive, добавляя новую сюжетную линию, новую музыку и другие малые улучшения. Игра вышла 15 марта 2013 года в СНГ, международный релиз состоялся 17 октября того же года.

Ремейк был разработан российской компанией СНК-Games. Издателем выступила компания 1С-Софтклаб, ныне известная как Fulqrum Publishing.

Стадии разработки программного обеспечения
В разработке программного обеспечения стадии разработки используются для описания степени готовности программного продукта ( по простому изделия ).. Также стадия разработки может отражать количество реализованных функций, запланированных для определённой версии программы. Стадии либо могут быть официально объявлены и регламентируются разработчиками, либо иногда этот термин используется неофициально для описания состояния продукта.

Стадии Beta и Alpha не являются показателями нестабильности, так как присваиваются программе один раз или один раз за серию (серией, в данном случае, считается число до первой точки), в зависимости от системы разработки. Они могут присваиваться нескольким выпускаемым версиям подряд.
Волны русской фантастики
Во́лны в фанта́стике — условные периоды её развития, которые, в частности, выделяют в русской фантастике. Существует также близкий по смыслу к понятию «волны» термин «поколения», относящийся к писательской судьбе, а не к собственно демографическим характеристикам писателей, как можно было бы думать по названию.

Во время существования СССР основным принципом формирования «волн» была общность литературных судеб писателей, связанная с объективными внешними обстоятельствами. Представителей той или иной волны объединяет их мировоззрение, которое находит выражение в текстах — как, например, гуманизм и вера в человека в произведениях авторов третьей волны или этический релятивизм — в произведениях авторов четвёртой.

Демография
Демогра́фия (др.-греч. δῆμος — народ, др.-греч. γράφω — пишу) — наука о закономерностях численного развития населения. Её предмет изучения — закономерности воспроизводства населения, его распределение, динамику этих процессов, а также взаимосвязь изменений численности человеческой популяции с другими явлениями в социуме. Эта наука находится на стыке экономики, социологии, математики и статистики.

Демографией иногда называют вид практической деятельности по сбору данных, описанию и анализу изменений в численности, составе и воспроизводстве населения.

Демографические исследования служат для разработки демографической политики, планирования трудовых ресурсов и так далее.
Басуки
Басуки — индонезийская фамилия и имя.

Басуки, Яюк (индон. Yayuk Basuki; р. 30 ноября 1970, Джокьякарта) — индонезийская профессиональная теннисистка.

Басуки, Лаура (род. 9 января 1988, Берлин, ГДР) — индонезийская модель и актриса.

Басуки, Яюк
Яюк Басуки (индон. Yayuk Basuki; р. 30 ноября 1970, Джокьякарта) — индонезийская профессиональная теннисистка.

Четырёхкратная победительница Азиатских игр в одиночном, женском парном и смешанном парном разряде

Победительница 15 турниров WTA в одиночном и парном разрядах

Спортсменка 1991 года в Индонезии

Двукратная обладательница награды WTA за спортивный дух (1996, 1998)
Мид-фьорд
Мид-фьорд (исл. Miðfjörður) — небольшой фьорд на северо-западе Исландии.

Фьорд питают воды реки Аустурау; он достигает 3.5 км в ширину и 14 км в длину. На западе мыс Heggstaðanes отделяет Мидфьордюр от фьорда Хрута-фьорд. На восточном берегу расположен город Хвамстаунги. Фьорд впадает в залив Хунафлоуи. Недалеко от южной оконечности фьорда проходит Окружная дорога, автомагистраль Маршрут № 1р.

Самая известная усадьба Мид-фьорда — Бьярг, место рождения героя одной из саг об исландцах, Греттира.

Сага о Греттире
Сага о Греттире (полное название Сага о Греттире сыне Асмунда, исл. Grettis saga Ásmundarsonar) — одна из «саг об исландцах», принадлежащая к числу самых значительных и самых объёмных произведений этого жанра. Была записана предположительно в начале XIV века.