hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лондонский глаз
Лондонский глаз (англ. London Eye) — колесо обозрения в Лондоне, расположенное в районе Ламбет на южном берегу Темзы. Второе по высоте в Европе после московского и одно из крупнейших в мире. Открыто 31 декабря 1999 года.

С высоты 139 метров (приблизительно 45 этажей) при солнечной погоде открывается вид практически на весь Лондон и его окрестности на расстоянии до 40 километров. Это колесо обозрения — семейный проект супругов-архитекторов Дэвида Маркса и Джулии Барфилд. Воплощение проекта в жизнь заняло шесть лет.

British Airways
British Airways plc («Бри́тиш Э́руэйс»; Британские авиалинии; LSE: BAY) — крупнейшая авиакомпания и национальный авиаперевозчик Великобритании, одна из крупнейших в Европе. Основные пересадочные узлы — Хитроу и Гатвик. British Airways обладает лицензией типа А, то есть имеет право на перевозки пассажиров, грузов и почты на самолётах с 20 и более пассажирскими креслами. British Airways — член авиационного альянса Oneworld.

8 апреля 2010 года British Airways объявила о слиянии с Iberia в International Airlines Group.
Карабурун (Арнавуткёй)
Карабурун (тур. Karaburun — Чёрный мыс) — махалле (квартал) в европейской части Турции. Расположен на одноимённом мысе, вдающемся в Чёрное море. Административно относится к району Арнавуткёй в иле Стамбул.

Западнее расположено устье реки Богаз, вытекающая из озера Дурусу — так называемый Ложный Босфор, который можно было принять за узкое устье настоящего пролива Босфор.

Арнавуткёй
Арнавуткёй (тур. Arnavutköy, греч. Μέγα Ρεύμα) — город и район провинции Стамбул (Турция). Расположен в европейской части провинции, к западу от города Стамбул. Примыкает к побережью Чёрного моря.

В этом районе находится Новый Аэропорт Стамбула
Солоухин, Сергей Дмитриевич
Сергей Дмитриевич Солоухин (1905, Поти, Кавказское наместничество — 1989, Ленинград) — контр-адмирал, деятель советского Военно-морского флота, доцент, участник Советско-финляндской и Великой Отечественной войн, защитник Ленинграда.

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Албешти (Констанца)
Албешти (рум. Albeşti ) — коммуна в восточной Румынии, жудец Констанца.

Расположена в исторической области Добруджа на расстоянии 198 км к востоку от Бухареста и 44 км к юго-западу от Констанцы.

В состав коммуны входят такие села (данные о населении за 2002 год):

Албешти (1421 человек) — административный центр коммуны

Арса (561 человек)

Виртоп (292 человека)

Короана (148 человек)

Коту-Веий (1081 человек)

Констанца
Конста́нца (рум. Constanța, прежние названия: Кустендье, Кюстендже (Кёстендже), Томис, лат. Tomi (Томы)) — крупнейший морской порт Румынии и на Чёрном море, крупнейший город в регионе Добруджа и на Черноморском побережье Румынии, административный центр жудеца Констанца.

В окрестности города имеются минеральные источники. Протяжённые морские пляжи. Основные производства: кожевенная промышленность и производство ёмкостей для нефтепродуктов. Пляжный курорт Мамайя расположен к северу от Констанцы.
Чемпионат Украины по волейболу среди мужчин 2021/2022
XXXI чемпионат Украины по волейболу среди мужских команд Суперлиги стартовал 2 октября 2021 года и не был доигран из-за вторжения России на Украину.

24 февраля 2022 года в связи с введением военного положения розыгрыш чемпионата был приостановлен, а 17 мая исполком Федерации волейбола Украины (ФВУ) принял решение о досрочном завершении сезона. В соответствии с результатами, показанными командами на момент остановки турнира Суперлиги, чемпионом Украины впервые стал «Эпицентр-Подоляны» из Городка, серебряные награды достались львовской команде «Барком-Кажаны», а бронзовые — «Днепру-Прометею». Первенства в высшей, первой и второй лигах были завершены без объявления победителей и призёров.

Чемпионат Украины по волейболу среди мужчин
Чемпионат Украины по волейболу среди мужских команд разыгрывается с 1992 года.

Чемпионат проводится в трёх дивизионах — Суперлиге, высшей лиге и первой лиге. Между лигами по итогам каждого сезона производится обмен командами — худшие выбывают в низший по рангу дивизион, их места занимают лучшие команды низших лиг. Лучшие команды Суперлиги получают право играть в еврокубковых турнирах, проводимых под эгидой ЕКВ.
Абернети, Фрэнки
Фрэ́нки Джо А́бернети (англ. Frankie Jo Abernathy; 21 декабря 1981, Канзас-Сити, Миссури, США — 9 июня 2007, Шорвуд, Висконсин, США) — американский дизайнер кошельков и телевизионная персона. Экс-участница реалити-шоу MTV «Реальный мир: Сан-Диего», снятого в конце 2003 года и шедшего в эфире с января по июнь 2004 года. Родом из Канзас-Сити, Абернети была старшей дочерью Джо Абернети и Эбби Хантер. У неё была младшая сестра по имени Мэми и отчим Перри Хантер. Она училась в «Blue Springs R-IV School District», штат Миссури.

Кошелёк
Кошелёк, коше́ль, бума́жник (от ст.-слав. кошель — мягкая продолговатая сумка с затягивающейся горловиной; жарг. лопатник, лопата) — небольшой полый или плоский предмет (изначально мешочек, мошна), чаще всего из кожи или ткани, предназначенный для ношения денег. Часто называлось также портмоне (фр. porte-monnaie).
Варта
Ва́рта (пол. Warta) — река в Польше, правый приток Одры (Одера). Длина — 808 км, площадь водосборного бассейна — 53,7 тыс. км². Средний годовой расход воды — 215 м³/с.

Исток на Малопольской возвышенности, пересекает Краковско-Ченстоховскую возвышенность, далее течёт по Великопольской низменности. Ледостав нерегулярен. На протяжении 350 км зарегулирована шлюзами. Судоходна до Познани.

На Варте расположены города Заверце, Ченстохова, Мстув, Познань, Гожув-Велькопольски, Голина.

В военной истории река стала известна событиями Семилетней войны, в которых принимала участие армия Фермора (1758 год). Также 30 января 1813 года на берегах Варты произошло столкновение между отрядом генерала Чернышёва и польской конницей Гедройца.

Гедройц, Ромуальд
Ромуальд Тадеуш Гедройц (7 февраля 1750, села Бобчин, Браславский повет — 15 октября 1824, Варшава) — военный деятель Великого княжества Литовского, генерал-майор (1792), генерал-лейтенант (1794), один из руководителей восстания Тадеуша Костюшко в Великом княжестве Литовском в 1794 году.
Ганди, Лила
Лила Ганди (англ. Leela Gandhi, род. 1966, Бомбей) — индийская теоретик литературы и культуры, известна своими работами в области постколониальной теории. В настоящее время она является профессором гуманитарных наук и английского языка Джона Хоукса и директором Пембрукского центра обучения и исследований женщин при Университете Брауна.

Ранее Ганди преподавала в Чикагском университете, Университете Ла Троба и Делийском университете. Она является соредактором-основателем академического журнала Postcolonial Studies и входит в редакционную коллегию электронного журнала Postcolonial Text. Она является старшим научным сотрудником Школы критики и теории Корнеллского университета.

Университет Ла Троба
Университет Ла Троба (англ. La Trobe University) — высшее государственное учебное заведение, расположенное в Мельбурне, штат Виктория, Австралия. Кампусы в городах Бендиго, Уодонга, Милдьюра, Шеппартон. Назван в честь английского писателя, альпиниста, первого лейтенант-губернатора штата Виктория Чарльза Ла Троба (Латроба).

Основан в 1967 году в соответствии с постановлением парламента штата Виктория. Стал третьим университетом в штате Виктория и двенадцатым университетом в Австралии. В 2015 вошёл в число лучших 100 университетов за последние 50 лет по версии the Times Higher Education World University Rankings

В 2015 в университете обучалось 36,278 студентов и работало более 5 000 преподавателей и сотрудников.

Девиз университета «Qui cherche trouve», в переводе с французского «Кто ищет, тот найдёт».
Гудечек
Гудечек (чеш. Hudeček) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гудечек, Антонин (1872—1941) — чешский художник-пейзажист.

Гудечек, Томаш (род. 1979) — чешский политик и географ, приматор Праги в 2013—2014 годах.

Гудечек, Антонин
Антонин Гудечек (чеш. Antonín Hudeček; 14 января 1872 — 11 августа 1941) — чешский художник-пейзажист. Действительный член Чешской академии наук, словесности и искусств (с 1930).

Антонин Гудечек вместе с Антонином Славичеком и Антонином Калводой, принадлежит к числу ведущих чешских художников-пейзажистов начала XX столетия.
Дзёё-кандзи
Дзёё-кандзи (яп. 常用漢字 дзё:ё: кандзи, «обычно используемые кандзи») — список иероглифов, которым Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии рекомендует ограничиваться в повседневном употреблении. Современный список Дзёё-кандзи состоит из 2136 кандзи, включая в себя 1006 кёику-кандзи, изучающихся в начальной школе, и 1130 дополнительных кандзи, изучающихся в средней школе. Чтение кандзи, отсутствующих в этом списке, обычно подписывают фуриганой.

Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии
Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (яп. 文部科学省 момбу-кагаку-сё:, до 2001 года яп. 文部省 момбу-сё:) — одно из министерств Японии. Координирует культурно-образовательную и научную политику страны. Основано 2 сентября 1871 года. В течение 1871—1885 годов было составной частью Высшего государственного совета. С 1885 года подчиняется Кабинету министров. Согласно закону от 1999 года о министерстве образования и науки, имеет целью воспитание творческих и гуманных людей путём развития образования, обеспечения общего развития науки, спорта, культуры и технологий, осуществления надлежащего административного управления религиозными организациями.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 1994 — эстафета (мужчины)
Мужская эстафета проходила 26 февраля 1994 года.

Победила команда Германии, второй стала команда России, третьей Франции.

Сборная Германии уже после второго этапа выигрывала у ближайших преследователей из сборной Франции более 1,5 минут и затем без проблем довела эстафету до победы. У сборной России неудачно стреляли Валерий Кириенко и Владимир Драчёв, получившие по штрафному кругу на стрельбе стоя, но затем Сергей Тарасов и Сергей Чепиков сумели удачно пройти свои этапы и поднять сборную на второе место.

Чепиков, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Че́пиков (род. 30 января 1967, Хор, Хабаровский край) — российский государственный деятель, депутат Государственной думы. Советский и российский биатлонист и лыжник, двукратный олимпийский чемпион и двукратный чемпион мира по биатлону. Первый в истории новой России обладатель Кубка мира по биатлону. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Участник шести Олимпийских игр. Выступал за «Динамо» (Свердловск/Екатеринбург). Был тренером-консультантом сборной России по биатлону и вице-президентом Союза биатлонистов России. Знаменосец сборной команды России на Олимпийских играх 1994 — Лиллехаммер.

Депутат Государственной думы VII и VIII созывов (с 2016 года), депутат Законодательного собрания Свердловской области (2011—2016), депутат Областной думы Свердловской области (2008—2011). Член партии «Единая Россия».

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран
Stenocionops
Stenocionops (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно около 10 видов. Они обитают в приливной зоне, на шельфе и континентальном склоне на глубинах от 2 до 508 м в умеренном климатическом поясе Северной Атлантики, тропической Западной Атлантики и тропической Восточной части Тихого океана.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Добринский район
До́бринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Липецкой области России.

Административный центр — посёлок Добринка.

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
Джарылгач (балка)
Джарылгач (укр. Джарилгач, крымскотат. Carılğaç, Джарылгъач) — маловодная (сток может наблюдаться во время весенних паводков и летне-осенних ливней) балка эрозионного происхождения в Черноморском районе Крыма. Длина водотока — 20,0 км, площадь водосборного бассейна — 184 км².

Балка начинается в районе села Задорное, пролегает по Тарханкутской возвышенности общим направлением на запад. У Джарылгача 27 безымянных притоков длиной менее 5 километров и один значительный — балка Кировская длиной 24,0 км с площадью водосборного бассейна 106 км², без собственных притоков, впадающая слева в 0,5 км от устья.

Впадает в восточную часть озера Джарылгач у села Водопойное на отметке — 0,4 м от уровня моря. Водоохранная зона балки установлена в 100 м.

Балка получила название по озеру, в которое впадает и в переводе с крымскотатарского языка означает расколовшийся, треснувший.

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Баритон-гитара
Баритон-гитара — гитара с более длинной мензурой (27"), чем обычная, что позволяет настраивать её на более низкое звучание. Изобретена компанией «Данэлектро» в 1950-х годах.
Баритон-гитара представляет собой переходную модель между обычной электрогитарой и бас-гитарой. На баритон-гитаре также имеется шесть струн, как и на обычной гитаре, но настроены они ниже. В последнее время широкое распространение (особенно, в тяжёлой музыке) получили 7- и 8-струнные баритон-электрогитары.

Увеличенная мензура улучшает возможность игры на струнах с меньшей степенью натяжения. Баритон-гитары очень часто используют для дублирования партии обычной гитары при студийной записи, что усиливает звучание обычной гитары и делает его более насыщенным и глубоким.

Партия (голос)
Па́ртия («голос») — в многоголосом музыкальном произведении «линия», часть партитуры, исполняемая определённым музыкальным инструментом (например, «партия скрипки»), певческим голосом («партия меццо-сопрано») или группой однотипных инструментов, голосов («партия вторых скрипок»).

Ноты для партии каждого исполнителя записываются отдельно (такая отдельно издаваемая запись также носит название партии, используется также термин «поголосник»). В многоголосой партитуре (ансамблевой — трио, квартеты, хоровой, оркестровой) каждая партия записывается на своём нотоносце.

В опере каждый солист имеет свою партию, этот смысл термина эквивалентен роли в театре (например, партия Германа в опере Чайковского «Пиковая дама»).
Кришан
Кришан (рум. Crișan) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Кришан, Адриан (род. 1980) — румынский игрок в настольный теннис.

Кришан, Александру (род. 1962) — румынский шахматист.

Кришан, Викас (род. 1992) — индийский боксёр.

Кришан, Георге (ок. 1733—1785) — один из руководителей Трансильванского крестьянского восстания 1784—1785 годов.

Гуру Хар Кришан (1656—1664) — восьмой Гуру Сикхов.

Кришан, Адриан
Адриа́н Кришан (рум. Adrian Crișan; род. 7 мая 1980, Бистрица, Румыния) — румынский игрок в настольный теннис, участник четырёх летних Олимпийских игр, четырёхкратный бронзовый призёр чемпионатов Европы.
Эстенстад, Магнар
Магнар Эстенстад (норв. Magnar Estenstad; 27 сентября 1924 года, Хёлунда — 13 мая 2004 года, Мельдал) — норвежский лыжник, призёр Олимпийских игр 1952 года.

На Олимпиаде-1952 в Осло завоевал серебро в эстафете, в которой бежал первый этап и закончил его третьим, уступив представителям сборных Финляндии и Швеции, но в ходе последующих этапов норвежцы смогли обойти шведов. В гонке на 50 км завоевал бронзовую медаль, 17 секунд уступив ставшему вторым финну Ээро Колехмайнену и так же 17 секунд выиграв у ставшего четвёртым своего партнёра по команде Улава Экерна. В гонке на 18 км занял 11-е место.

Лучший результат Эстенстада на чемпионатах мира, 7-е место в гонке на 50 км на чемпионате мира 1950 в Лейк-Плэсиде.

На чемпионатах Норвегии побеждал 4 раза, 1 раз в гонке на 30 км, 2 раза в гонке на 50 км и 1 раз в эстафете.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1950
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1950 года проводился с 1 по 6 февраля в американских Лейк-Плэсиде (прыжки с трамплина) и Румфорде (лыжные гонки). Первоначально чемпионат планировалось полностью провести в Лейк-Плэсиде, но из-за недостатка снега лыжегоночную часть перенесли в Румфорд. Чемпионат стал первым в истории проводящимся за пределами Европы, и первым чемпионатом мира после долгого перерыва из-за Второй мировой войны. В общекомандном зачёте первенствовали шведские спортсмены, завоевавшие 7 медалей, из которых 3 золотые.
Гребнево (усадьба)
Усадьба «Гре́бнево» — обширный архитектурно-парковый ансамбль, расположенный в 30 км к северо-востоку от МКАД на территории Гребневского сельского поселения Щёлковского района Московской области, в непосредственной близости от подмосковного города Фрязино. Основными постройками усадьба обязана генералу Г. И. Бибикову (шурину М. И. Кутузова) и С. М. Голицыну («последнему московскому вельможе»). Её расцвет пришёлся на эпоху Русского Просвещения.

Россиада
«Россиа́да» (рус. дореф. Россіяда) — первая эпическая поэма русской литературы, созданная Михаилом Херасковым по всем канонам классицистского жанра, написанная шестистопным ямбом. Имеет огромный объём: 12 песен, более 10 000 стихов. Сюжет посвящён взятию Казани русскими войсками Ивана Грозного в 1552 году. Поэма написана в Петербурге и Москве в 1771—1778 годах, опубликована отдельным изданием в 1779 году в типографии Н. И. Новикова. Была включена в состав собрания сочинений М. Хераскова (1796—1803 и 1807—1812 годов), вошла в программу гимназического образования, после 1895 года в целостном виде не переиздавалась. Эпопеи, продолжавшие традиции «Россиады» и написанные в подражание ей, выходили вплоть до конца 1830-х годов.
Пеньковское (озеро, Псковская область)
Пеньковское — озеро в Пожеревицкой волости Дедовичского района Псковской области. Расположено на Судомской возвышенности.

Площадь — 0,9 км² (87,5 га). Максимальная глубина — 18,0 м, средняя глубина — 6,8 м. Самое глубокое озеро волости и района.

На южном берегу озера расположена деревня Пеньково. Северо-восточнее, в 8 км, находится деревня Вышегород.

Сточное. Относится к бассейну рек Уза и Судома, обе впадающие в Шелонь.

Тип озера лещево-уклейный. Массовые виды рыб: лещ, щука, окунь, плотва, уклея, красноперка, густера, ерш, линь, карась, налим, вьюн, пескарь, щиповка, голец, бычок-подкаменщик; раки (низкопродуктивное).

Для озера характерны: отлогие и низкие, частично заболоченные, берега, лес, луга; в профундали — ил, литораль — песок, камни, заиленный песок, небольшие сплавины, коряги.

Шелонь
Шело́нь (устар. Шалонь) — средняя река в Псковской и Новгородской областях России. Впадает с запада в озеро Ильмень.

Длина реки — 248 км, площадь водосборного бассейна — 9710 км². Среднегодовой расход воды в 59 км от устья 43,6 м³/с. Принадлежит к бассейну Балтийского моря.

На реке расположены города Порхов, Сольцы, а также крупные посёлки — Дедовичи и Шимск.

Крупные притоки — Мшага, Ситня, Удоха, Уза, Судома, Ильзна (слева), Колошка, Лемёнка, Люта, Щилинка, Полонка, Белка, Северка (справа).

В бассейне реки часто встречаются минеральные источники.

Река судоходна в низовьях, от города Сольцы до устья.
Берман, Маршалл
Маршалл Говард Берман (англ. Marshall Howard Berman, 24 ноября 1940 — 11 сентября 2013) — американский философ-марксист, политолог, литературный критик и урбанист, знаменитый своим вкладом в осмысление понятия модерности.

Урбанистика
Урбани́стика (от лат. urbanus — «городской» от studies — «исследование») — собирательный термин, обозначающий исследования городского развития. Под урбанистикой понимаются междисциплинарные исследования городов на стыке таких дисциплин, как социология города и история, география и экономика, политология и право, а также градостроительство, транспортное планирование, архитектура и др.
Смурфики: Легенда о Смурфной лощине
«Смурфики: Легенда о Смурфной лощине» — американский компьютерно-традиционный анимационный короткометражный фильм. Анимированная короткометражка была создана Sony Pictures Animation, Sony Pictures Imageworks и Duck Studios.

Короткометражка была выпущена на DVD 10 сентября 2013 года, одновременно с фильмом «Смурфики 2» и была основана на короткой истории Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине».

Компьютерная анимация
Компью́терная анима́ция — вид анимации, создаваемый при помощи компьютера, в частности, трёхмерной компьютерной графики («CGI-графики»), но не ограничиваясь ею. Хотя компьютеры стали широко применяться в мультипликации ещё с 1980-х годов, термин «компьютерная анимация» в настоящее время обозначает именно трёхмерную CGI-анимацию, в то время как для двухмерной рисованной анимации с использованием компьютера применяются другие термины, например, «Flash-анимация» и «GIF-анимация».
USS Meredith (DD-434)
Эскадренный миноносец «Мередит» (англ. USS Meredith (DD-434)) — американский эсминец типа Gleaves.

Заложен на верфи Boston Navy Yard, 1 июня 1940 года. Спущен 24 апреля 1940 года, вступил в строй 1 марта 1941 года.

15 октября 1942 года потоплен японскими палубными торпедоносцами B5N с авианосца «Дзуйкаку» южнее острова Сан-Кристобаль.

Из ВМС США исключён 2 ноября 1942 года.

Дзуйкаку
Авиано́сец «Дзуйкаку» (Священный журавль) ВМС Императорской Японии  (яп.  「瑞鶴」 航空母艦,  ; Дзуйкаку кокубокан) — тяжёлый авианосец Императорской Японии 1940-х годов проекта «Сёкаку». Принимал активное участие почти во всех боевых действиях на Тихом океане, в том числе в ударах по Тихоокеанскому флоту ВМС США и Дальневосточному Флоту ВМС Великобритании; в наступательной операции у о. Новая Гвинея; в оборонительных операциях у архипелагов Восточных Соломоновых островов, Санта-Крус и Марианских островов. Из всех тяжёлых кораблей Императорской Японии по количеству боевых выходов и стратегических операций уступает только АВ Энтерпрайз ВМС США. Уничтожен торпедными атаками авиации ВМС США в ходе оборонительной операции у Филиппинского архипелага осенью 1944 года.