hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беглый раб
«Бе́глый раб» — гипсовая станковая группа русского скульптора Владимира Беклемишева, его первое крупное произведение, исполненное в 1891 году в Италии. Находится в Эрмитаже в Санкт-Петербурге (инв. ЭРСк-285).

Гипс
Гипс — минерал из класса сульфатов, по составу дигидрат сульфата кальция с химической формулой CaSO4•2H2O. Волокнистые разновидности гипса называются селенитом или атласным шпатом,:458 а зернистые — алебастром.
Обутковский сельсовет
Обутковский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Макушинского района Курганской области России в связи с преобразованием района в Макушинский муниципальный округ.

Административный центр — село Обутковское.

Макушинский район
Макушинский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Макушинский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Макушино.
Тюриково (Ярославская область)
Тюриково — деревня в Любимском районе Ярославской области. С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Троицкого сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Воскресенского сельского поселения.

Троицкий сельский округ (Любимский район)
Троицкий сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. До 2002 года на территории сельского округа существовал Троицкий сельсовет (административный центр село Троица).

В административных границах Воскресенского и Троицкого сельских округов образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Воскресенское сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Псковская судная грамота
Пско́вская су́дная гра́мота (ПСГ) — нормативно-правовой акт, регламентирующий, в большей степени, гражданско-правовые отношения. Памятник русского права XV века.

Псковская судная грамота полностью сохранилась в составе так называемого Воронцовского сборника XVI или начала XVII века, который был опубликован в 1847 году профессором Ришельевского лицея в Одессе Н. Н. Мурзакевичем. Псковская Судная грамота состояла из 120 статей, 108 из которых были приняты в 1397 году, остальные же были приняты позже по решению вече. Псковская судная грамота издана на вече в лето 1397 году по благословению попов всех 5 соборов. Псковский кодекс составлялся не один раз: первоначальная его редакция должна быть отнесена к 1397 году. Во второй половине XV века она была дополнена на новом вече без уничтожения её предыдущей части, тогда и заглавие её было дополнено указанием на Константинову грамоту и на пятый собор. В конце XV века грамота была дополнена в третий раз.

Ришельевский лицей
Ришельевский лице́й — учебное заведение смешанного типа в Одессе. Создан по указу императора Александра I в 1817 году; в 1865 году преобразован в Императорский Новороссийский университет. Назван в честь одесского градоначальника и губернатора Новороссии А. Э. де Ришельё, инициативе которого обязан своим существованием.
Киев (авианесущий крейсер)
Краснознамённый тяжёлый авианесущий крейсер «Киев» — ТАВКР Северного флота СССР (г. Североморск). Головной корабль проекта 1143.

Всего ТАВКР «Киев» за время эксплуатации в составе Военно-морского флота СССР выходил на 10 боевых служб и принял участие в 8 учениях.
Экипаж крейсера — войсковая часть 30920.

Черноморский судостроительный завод
Черноморский судостроительный завод (ЧСЗ; укр. Чорноморський суднобудівний завод) — закрытое украинское судостроительное предприятие, располагавшееся в городе Николаеве.
Крупнейшая верфь Украины, здесь были построены во времена СССР все авианесущие крейсеры Советского Союза (см. список авианосцев ВМФ СССР и России).

Последний собственник завода, ООО «Смарт Мэритайм Груп — Николаевская верфь» входило в группу «Смарт-Холдинг», контролируемую В. В. Новинским.
Pluto (манга)
Pluto (яп. プルートウ Пуру:то:) — японская манга, созданная Наоки Урасавой. Издавалась в журнале Big Comic Original издательства Shogakukan с 2003 по 2009 годы. История основана на сюжетной арке The Greatest Robot on Earth манги Astro Boy.

Манга получила культурную премию Осаму Тэдзуки и награду на Japan Media Arts Festival в 2005 году. Она была продана общим тиражом более 8,5 миллионов экземпляров. В 2010 получила награду Seiun Award как лучшая работа и была номинирована на Премию Айснера и Премию Харви.

В 2010 году кинокомпаниями Universal Pictures и Illumination было объявлено о предстоящей адаптации манги в фильм.

Studio M2 в 2017 году на международном фестивале анимационных фильмов в Анси рассказали о предстоящей аниме-адаптации манги. В 2023 году состоялся релиз аниме, состоящего из 8 часовых эпизодов.

Премия Харви (комиксы)
Премия Харви (англ. Harvey Award) — престижная американская премия, присуждаемая c 1988 года за достижения в области индустрии комиксов. Награда была названа в честь писателя и художника Харви Курцмана. Основана Гэри Гротом, президентом издательства Fantagraphics Books, после возникшего в 1987 году конфликта по поводу прав на владение Премией Кирби. В 1988 году Премия Кирби была отменена, а вместо неё были созданы две новые: Премия Харви и Премия Айснера.

Премия вручается в 20 категориях. Обладатели Премии Харви определяются открытым голосованием среди профессионалов в области комиксов. В финальном туре голосования победители выбираются из пятерки претендентов в каждой конкурсной категории.
Скарлат
Скарла́т:

Скарлат Гика (1715—1766) — господарь Молдавского княжества в 1757—1758 годах.

Скарлат Каллимаки (1773—1821) — господарь Молдавского княжества.

Скарлат Стурдза (1750—1816) — первый гражданский губернатор Бессарабской области.

Скарлат, Кристина (род. 1981) — молдавская певица.

Скарлат, Роксана (род. 1975) — румынская фехтовальщица-рапиристка.

Скарлат, Роксана
Роксана Марьяна Скарлат (рум. Roxana Mariana Scarlat, род. 3 января 1975), после замужества взявшая фамилию Бырлэдяну (рум. Bârlădeanu) — румынская фехтовальщица-рапиристка, призёрка чемпионатов мира, Европы и Олимпийских игр, 5-кратная чемпионка Румынии.
Ярчен Гар
Ярчен Гар (тиб. ཡ་ཆེན་སྒར་; Вайли ya chen sgar; тиб. пиньинь Yaqên gar), официально известный как храм Якен Оргьян (тиб. ཡ་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་བསམ་གདན་གླིང་།; THL Yachen Orgyen Samden Ling) — тибетский буддийский монастырь школы Ньингма, включающий в себя буддийский институт и жилой район в уезде Бэю (Пальюл), Гардзе-Тибетский автономный округ, провинция Сычуань, КНР. Большинство жителей этого места - монахини, поэтому Ярчен Гар ещё называют «Городом монахинь». К концу 2019 года более половины жилых домов этого монастыря были снесены китайскими властями, а часть населения депортировано в лагеря политического перевоспитания.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Эффект Коанда
Эффект Коа́нда (эффе́кт Коа́ндэ, иногда — эффе́кт ча́йника) — физическое явление, названное в честь румынского учёного Анри Коандэ (название предложил его французский коллега Альбер Метраль). Коандэ в 1932 году обнаружил, что струя жидкости, вытекающая из сопла, стремится отклониться по направлению к стенке и при определенных условиях прилипает к ней. Это объясняется тем, что боковая стенка препятствует свободному поступлению воздуха с одной стороны струи, создавая вихрь в зоне пониженного давления. Аналогично и поведение струи газа. На основе этого эффекта строится одна из ветвей пневмоники (струйной автоматики).

Струйная логика
Струйная логика (англ. fuidics или fluidic logic, от лат. fluidis — «текучий») — технология построения логических схем на основе явлений гидравлики или пневматики. Такие схемы по своему назначению аналогичны электрическим и электронным, но кардинально отличаются от последних принципом работы: основным процессом в системах струйной логики является движение жидкостей или газов.

Данная технологичная серия была разработана в СССР. Выпускалась и применялась под общим названием «Волга».
Список кардиналов, возведённых папой римским Александром VI
Кардиналы, возведённые Папой римским Александром VI — 43 прелата, клирика и мирянина были возведены в сан кардинала на десяти Консисториях за одиннадцатилетний понтификат Александра VI.

Самой большой консисторией, была Консистория от 20 сентября 1493 года, на которой было назначено двенадцать кардиналов.

Александр VI
Александр VI (лат. Alexander  PP. VI; до интронизации — Родри́го Бо́рджиа (в итальянском произношении) (кат. Roderic de Borja i Borja, исп. Rodrigo de Borja y Borja, итал. Rodrigo Borgia); 1 января 1431 года, Шатива, Королевство Арагон — 18 августа 1503 года, Рим) — папа римский с 11 августа 1492 года по 18 августа 1503 года. Второй и последний папа римский из испанского рода Борджиа (Борха).

Значительно расширил пределы контролируемых папой территорий Папской области, превратив её в централизованное государство. Защита светских интересов папства, возвышение его собственной родни и расширение сети ватиканской дипломатии являлись для него более насущными интересами, чем реформа Церкви и сохранение её морального авторитета. С вероучительной точки зрения, он, как и другие папы эпохи Ренессанса, был консерватором и заботился об искоренении ересей.
Партечипацио, Орсо I
Орсо I Партечипацио (умер в 881) — 14-й венецианский дож (864—881).

Был избран дожем сразу же после гибели Пьетро Традонико. К концу 864 года убийцы дожа были найдены, арестованы, переданы суду и обезглавлены.

Продолжал боевые действия против сарацин и неретвских пиратов.

Орсо I умер естественной смертью в 881 году.

Дож
Дож (итал. doge, от лат. dux — «вождь, предводитель»; того же корня слова «дукс», «дюк», «дукат», «дука», «дуче») — титул главы государства в итальянских морских республиках — Венецианской, Генуэзской и Амальфийской. Догат — время правления дожа.
Эневолльсен, Йенс
Йенс Эневолльсен (дат. Jens Enevoldsen; 23 сентября 1907, Копенгаген — 23 мая 1980, там же) — датский шахматист, международный мастер (1950).

Пятикратный чемпион Дании (1940, 1943, 1947, 1948, 1960 гг.). Серебряный призер чемпионатов Дании 1942, 1950 и 1972 гг. Бронзовый призер чемпионатов Дании 1938, 1939, 1955, 1956 гг.

В составе национальной сборной Дании участник одиннадцати шахматных олимпиад (1933—1939, 1952—1958, 1966, 1970, 1972 гг.). Трижды (в 1937, 1939 и 1952 гг.) играл на 1-й доске. В 1970 г. в составе сборной участвовал в командном первенстве Европы.

В 1948 г. выиграл небольшой матч у гроссмейстера С. Г. Тартаковера. В 1953 г. свел вничью матч с Б. Ларсеном.

В 1959 г. выиграл международный турнир в Киле, опередив в числе прочих Р. Тешнера, Х. Лемана и Ф. Земиша.

Неоднократный участник турниров северных стран.

В советской шахматной литературе фамилия шахматиста традиционно передавалась как Эневольдсен.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Штройер, Эгберт
Эгберт Штройер (нидерл. Egbert Streuer; род. 1 февраля 1954, Ассен, Нидерланды) — нидерландский мотогонщик, 3-кратный чемпион мира по шоссейно-кольцевым гонкам в классе мотоциклов с колясками, 11-кратный чемпион Нидерландов (1978—1980, 1982—1985, 1987—1989, 1991).

Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым гонкам на мотоциклах с колясками
Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым гонкам на мотоциклах с колясками (англ. FIM Sidecar World Championship) — гоночная серия, ежегодно проводимая Международной мотоциклетной федерацией (FIM) с 1949 года. До 1996 года включительно являлась одним из зачётов Чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам, но в 1997 году выделилась в отдельную серию. В 1997—2000 и 2004 годах серия носила статус Кубка мира, а в 2001—2003 и с 2005 года — Чемпионата мира.
Проценко, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Проце́нко (27 декабря 1844 — после 1917) — русский медик, общественный и политический деятель. Киевский городской голова в 1900—1906 годах, член III Государственной думы от города Киева.

Государственная дума Российской империи
Госуда́рственная ду́ма Росси́йской импе́рии — законосовещательное, позднее — законодательное представительное учреждение Российской империи.

Являлась высшим законодательным государственным органом наряду с преобразованным Государственным советом; фактически представляла собой нижнюю палату парламента государства. Всего было четыре созыва Государственной думы Российской империи.
Тикси (аэропорт)
Тикси — аэропорт в Якутии, расположенный в Булунском районе в 7 км севернее посёлка Тикси.
На аэродроме базируется Якутское республиканское предприятие «ОАО Авиакомпания „Полярные авиалинии"», а также государственная авиация Минобороны России и ФСБ РФ.

С 16 апреля 2013 года приказом командующего дальней авиацией генерал-лейтенанта Анатолия Жихарева аэродром Тикси открыт для приёма и выпуска самолётов государственной авиации Ил-18, Ан-12, Ан-26 и более лёгких, а также вертолётов всех типов. На аэродроме сформирована авиационная комендатура. В целях обеспечения возобновления приёма и выпуска аэродромом Тикси самолётов гражданской авиации специалисты ФГУП «Госкорпорация по ОрВД» проводят установку и сертификацию необходимого оборудования, доставленного на аэродром в августе 2012 года.

Булунский улус
Булу́нский улу́с (райо́н) (якут. Булуҥ улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Тикси.
Live Laugh Love (альбом Клэя Уокера)
Live Laugh Love (с англ. — «Живи, смейся, люби») — пятый студийный альбом американского кантри-музыканта Клэя Уокера. Он вышел 24 августа 1999 года на лейбле Giant Records. Альбом получил золотой сертификат RIAA и достиг 55-го места в чарте Billboard 200. Песни «She’s Always Right», заглавный трек, «The Chain of Love» и «Once in a Lifetime» были выпущены как синглы, достигнув 16-го, 11-го, 3-го и 50-го мест соответственно в чарте Hot Country Songs. Кроме того, версия Уокера сингла Эрла Томаса Конли «Holding Her and Loving You» попала в чарты благодаря незапрошенной ротации на радио до выхода альбома.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Дело «Лулуев и другие против России»
Дело «Лулуев и другие против России» — судебный процесс, инициированный жалобой Турко Сайд-Альвиевича Лулуева и его родных (имена некоторых из них обозначены в материалах дела инициалами по их просьбе) против Российской Федерации, поданной ими в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ). Согласно жалобе, их родственница Нура Сайд-Альвиевна Лулуева была похищена и убита российскими солдатами 3 июня 2000 года.

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Сонобэ, Гисабуро
Гисабуро Сонобэ (яп. 薗部 儀三郎 Сонобэ Гисабуро:, 6 ноября 1911 — 31 марта 2024) — японский супердолгожитель, чей возраст подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG) и Группой LongeviQuest (LQ). Старейший живущий мужчина Японии с 15 ноября 2022 года до своей смерти. Гисабуро Сонобэ скончался в возрасте 112 лет 146 дней.

Супердолгожитель
Супердолгожитель, либо сверхдолгожитель — долгожитель, который прожил 110 лет и более.

По исследованиям Геронтологической исследовательской группы, из 1000 людей, достигших 100 лет, только 2 (±0,5) смогут дожить до 110 лет, а до 115 лет ещё меньше. Anderson et al. в ходе своего исследования сделали вывод, что у супердолгожителей нет старческих болезней. Возможно, в будущем люди будут жить дольше, но сейчас до этого возраста доживает мало людей, учёные считают, что в XXI веке благодаря
достижениям медицины некоторые долгожители под присмотром врачей смогут дожить до 130 лет. По мнению Геннадия Онищенко когда люди научатся выращивать органы, они смогут жить до 150 лет. Смотрите список старейших ныне живущих людей.
Футбол в Республике Конго
Футбол — вид спорта номер один в Конго. Национальная команда, известная как «Красные дьяволы» (фр. Diables Rouges), шесть раз достигала финала Кубка африканских наций. Они выиграли золотую медаль в Камеруне в 1972 году и также вышли в полуфинал два года спустя в Египте. Из Конго многие игроки отправляются играть во Францию. В 1974 году Пол Мукила стал лучшим Африканским футболистом года.

Кубок африканских наций
Кубок африканских наций (Кубок Африки) (фр. Coupe d'Afrique des nations, CAN, англ. Africa Cup of Nations) — главное соревнование национальных сборных, проходящее под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). Первый турнир прошёл в 1957 году, то есть соревнованию столько же лет, сколько и самой КАФ. Сначала число участников было невелико, но постепенно турнир охватил весь Африканский континент. С 1968 года турнир проводится регулярно раз в два года. Победитель получал право на участие в Кубке конфедераций. Начиная с 2013 года турнир начал проводиться в нечётные годы и, таким образом, перестал проходить в годы проведения чемпионатов мира.
Градобой
Градобитие (также градобой) — физическое повреждение отдельных растений, а также целых полей, садов, лесов и огородов выпадающим градом. В некоторых случаях от града также иногда могут погибнуть или получить ранения птицы и животные, как домашние так и дикие. Степень ущерба от градобоя зависит от многих параметров: интенсивности и продолжительности града, величины градин, силы ветра, а также вида растения и фазы развития.

Огород
Огоро́д — участок земли, большей частью огороженный забором или живой изгородью и предназначенный для разведения (выращивания) овощей и других огородных растений, снедной зелени, ботвы, капусты и кореньев: репы, моркови, картофеля, лука и прочего.

На огороде могут также присутствовать посадки ягод и плодовых деревьев. Обычно огород обнесён (огорожен) забором или живой изгородью. На выбранном участке также допускается применение парников и теплиц. Возделывание огородов называется огородничеством. Ранее на Руси (в России) огород и сад при доме (двор) назывался Ухожа. Огород в поле, в степи, не при доме, без городьбы — бакча́, баштан, на поднятой плугом целине (новине, не́паши) разводят: особенно арбузы, дыни, тыквы, огурцы, также кукурузу, подсолнечники, иногда и лук, чеснок, морковь и другие овощи.
Леманн, Карл (кардинал)
Карл Леманн (нем. Karl Lehmann; 16 мая 1936, Зигмаринген — 11 марта 2018, Майнц) — немецкий кардинал. Епископ Майнца с 21 июня 1983 по 16 мая 2016. С 1985 по 1987 вице-председатель, а c 1987 по 2008 председатель Конференции немецких епископов (нем. Deutsche Bischofskonferenz). Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Леоне I с 1 февраля 2001, назначен папой римским Иоанном Павлом II.

Фрайбургский университет
Фрайбургский университет имени Альберта и Людвига (нем. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) — один из самых старых университетов Германии.

Основан во Фрайбурге 21 сентября 1457 года эрцгерцогом Австрии Альбрехтом VI. В университете проходят обучение около 24 000 студентов.

Университет имеет давние традиции и пользуется высокой академической репутацией как на национальном, так и на международном уровне. Среди преподавателей университета 10 лауреатов Нобелевской премии и 13 лауреатов премии Лейбница, а всего Фрайбургский университет связывают с 23 лауреатами Нобелевской премии.
Зелёный мост (Вильнюс)
Зелёный мост (мост Жалясис; лит. Žaliasis tiltas) — автодорожный металлический консольно-рамный мост через реку Вилию в Вильнюсе, Литва. Соединяет расположенные на левом берегу районы Старый город и Науяместис с районом Шнипишкес, расположенным на правом берегу. Сооружённый в этом месте мост неоднократно разрушался и заново отстраивался. Существующий мост был построен после Второй мировой войны и стал одним из первых и самых важных мостов города, восстановленных после войны. Мост включён в Реестр культурных ценностей Литовской Республики, охраняется государством (код 8048).

Вилия
Ви́лия (бел. Вілія), или Няри́с (лит. Neris) — река в Беларуси и Литве, правый и наиболее длинный приток Немана (Нямунаса). Длина реки — 510 км, из них 228 км по территории Литвы, её водосборный бассейн — 24 942,3 км², из них в Литве 13 849,6 км² (56 %).
Зайкова
Зайкова — фамилия и топоним:

Зайкова, Анастасия Евгеньевна (род. 2006) — российская спортсменка, специализирующаяся в спортивном скалолазании.

Зайкова — деревня в городском округе Тюмень Тюменской области, упразднена в 2013 году.

Зайкова, Анастасия Евгеньевна
Анастасия Евгеньевна Зайкова (род. 2 февраля 2006 года, Новосибирск) — российская спортсменка, специализирующаяся в спортивном скалолазании. Чемпионка России 2024 года в боулдеринге. Мастер спорта России (2023).
Васильев, Михаил Иванович (машиностроитель)
Михаил Иванович Васильев (27 октября 1917, Петроград, Российская республика — 14 мая 2010, Сестрорецк, Санкт-Петербург) — директор Сестрорецкого инструментального завода (1964—1981), первый Почётный гражданин Сестрорецка.

Документ
Докуме́нт (нем. Dokument, далее от лат. documentum — образец, свидетельство, доказательство) — это зафиксированная на материальном носителе информация в виде текста, звукозаписи или изображения с реквизитами, позволяющими её идентифицировать (например, подписью).

В соответствии с российским законодательством документ определяется как «материальный носитель с зафиксированной на нём в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и/или их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в пространстве в целях общественного использования и хранения».
Zukkoke Knight Don De La Mancha
Zukkoke Knight - Don De La Mancha (яп. ずっこけナイト ドンデラマンチャ Цукоккэнайто Дондэрамантя, Хитроумный идальго — Дон Де Ла Манча) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Ashi Productions. Создан по мотивам романа Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот». Сериал транслировался по телеканалу Tokyo Channel 12 с 15 апреля по 23 сентября 1980 года. Всего выпущены 23 серии. Сериал также транслировался на территории США, Мексики, Латинской Америки и Италии.

Дон Кихот (роман)
«Хитроу́мный ида́льго Дон Кихо́т Лама́нчский» (исп. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), часто просто «Дон Кихо́т» — роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547—1616) о приключениях одноимённого героя. Был опубликован в двух томах. Первый вышел в 1605 году, второй — в 1615 году. Роман задумывался как пародия на рыцарские романы.

Переведённое впоследствии на многие языки, это произведение является одной из популярнейших книг мировой литературы. Входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба) как «лучшая книга всех времён и народов». Часто указывается первым современным романом, причисляется к канону Эпохи Просвещения.