hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Олонецкий край. Путевые очерки
«Олонецкий край. Путевые очерки» — сборник очерков русского писателя, фотографа, этнографа и путешественника Михаила Круковского, посвящённых историко-этнографическому и природному облику Олонецкого края. В 1899 году Круковский совершил поездку в край по предложению Академии наук. За время своего путешествия Круковский побывал на территории Петрозаводского, Олонецкого, Повенецкого и Пудожского уездов. Он посетил многие города, селения и деревни, часто встречался и беседовал с крестьянами. Особенно ценны сведения писателя по районам с карельским населением: Олонец, Видлица, Тулмозеро и Кондопога. Автор дал описание жилищ, быта, уклада, культуры и традиций народностей, привёл сведения о развитии ремёсел, охоте и рыболовстве, состоянии земледелия и промышленности. Очерки Круковского служат значимым источником для изучения северо-западной части России и её традиций в конце XIX — начале XX века.

Кондопога
Ко́ндопо́га (карел. Kondupohju, фин. Kontupohja, вепс. Kondopog) — город в Республике Карелия Российской Федерации. Административный центр Кондопожского района, образующий Кондопожское городское поселение.

Третий по численности населения город в республике.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Манзак-сюр-Верн
Манза́к-сюр-Верн (фр. Manzac-sur-Vern) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Сент-Астье. Округ коммуны — Перигё.

Код INSEE коммуны — 24251.

Дордонь
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha) — департамент во Франции, в регионе Новая Аквитания, названный по имени реки Дордонь, протекающей по его территории.

Благодаря высокой плотности обнаруженных стоянок первобытных людей Дордонь прежде называлась «колыбелью человечества».
Зубчатка обыкновенная
Зубча́тка обыкнове́нная (лат. Odontítes vulgáris) — травянистое растение, вид рода Зубчатка (Odontites) семейства Заразиховые (Orobanchaceae). Встречается также как Зубчатка красная по устаревшему синонимичному названию лат. Odontites rubra.

Однолетнее растение-полупаразит. Широко распространено по всей Евразии, встречается на лугах и в лесах.

Дюмортье, Бартелеми Шарль Жозеф
Бартелеми́ Шарль Жозе́ф, барон Дюмортье́ (фр. Barthélemy Charles Joseph, Baron Du Mortier (или Dumortier; 1797, Турне —1878, там же) — бельгийский ботаник, естествоиспытатель, политический и государственный деятель.

Был председателем палаты представителей парламента Бельгии.

В 1872 году был назначен Государственным министром Бельгии.

Изучал флору Бельгии, затем перешёл к исследованию позвоночных и беспозвоночных животных. Многочисленные научные работы Дюмортье касаются систематики и анатомии растений, анатомии и физиологии кишечнополостных, эмбриологии моллюсков, сравнительной анатомии антропоморфных обезьян и дельфинов.

В 1832 году впервые описал деление клеток у водорослей.

Вместе с Пьером Жюлем Тоскинэ основал в Турне в 1860 году садоводческую ассоциацию.
Суперкубок Франции по футболу 2022
Суперкубок Франции по футболу 2022 (фр. Trophée des champions 2022) — 27-й розыгрыш Суперкубка Франции. В нём встретились чемпион Франции «Пари Сен-Жермен» и обладатель Кубка Франции «Нант». Матч состоялся 31 июля 2022 года на стадионе «Блумфилд» в Тель-Авив. Победу в матче со счётом 4:0 одержал «Пари Сен-Жермен».

Нант (футбольный клуб)
«Нант» (фр. Football Club de Nantes, МФА: [nɑ̃t] (слушать)о файле; брет. Naoned) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан 12 апреля 1943 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Божуар», вмещающем более 35 тысяч зрителей. «Нант» — один из наиболее титулованных клубов страны: восемь раз становился чемпионом Франции, четырежды обладателем Кубка Франции и один раз одержал победу в Кубке лиги. Цвета клуба — жёлто-зелёные, из-за чего за командой закрепилось прозвище «канарейки».

В 1992 году, в связи с финансовыми трудностями и в рамках реструктуризации, клуб был переименован в «Нант Атлантик». Прежнее название было восстановлено перед началом сезона 2007/08.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Ян Хуаньи
Ян Хуаньи́ (кит. трад. 陽煥宜, упр. 阳焕宜, пиньинь Yáng Huànyí, 1906—2004) — китаянка, владевшая (по большинству мнений) письмом нюй-шу, использовавшемся женщинами Китая на протяжении примерно 400 лет. 20 сентября 2004 года она умерла в возрасте 98 лет.

По данным японских исследователей, несколько владеющих нюй-шу пережили Хуаньи и были обнаружены уже после её смерти. Исследовательница из университета Бункё Ориэ Эндо (яп. 遠藤織枝 Эндо: Ориэ) по состоянию на 2010 год насчитывала шесть человек, владевших нюй-шу.

Университет Бункё
Университет Бункё (文教大学 Bunkyō Daigaku) — частный университет в Японии.

Китайские иероглифы слова «Бункё» обозначают образование и обучение. Университет предлагает курсы в основном в области образования и исследований, в области культурных и социальных наук, и хорошо известен своей педагогической подготовкой. Раньше заведение называлось по-другому: «Университет Женщин Риссо» и предназначалось исключительно для лиц женского пола, но в 1976 году университет стал совместным и поменял название на нынешнее.

Административное здание находится в Хатанодай, Синагава, Токио. Университет является учреждением юридического образовательного фонда, института Университета Бункё. Есть два кампуса: кампус Косигая, расположенный в городе Косигая, Сайтама; и кампус Сёнан, расположенный в городе Тигасаки, Канагава. Общежития для обоих кампусов расположены в Кийосато, Такане, префектуре Яманаси.
Джайлз, Джордж
Джордж Джайлз:

Джайлз, Джордж (1877—1959) — канадский яхтсмен, серебряный медалист летних Олимпийских игр 1932 года в 8-метровом R-классе.

Джайлз, Джордж (1913—1973) — новозеландский велосипедист, бронзовый медалист Игр Британской империи 1938 года в спринте на 1000 ярдов.

Игры Британской империи 1938
Игры Британской империи 1938 года (англ. 3rd British Empire Games; официальное название — 3 Игры Британской империи) — международное спортивное мероприятие, проходившее в австралийском городе Сидней с 5 по 12 февраля. Соревнования проходили в «Sydney Cricket Ground» (главный стадион), «Sydney Sports Ground», а также в «North Sydney Olympic Pool» и Хенсонском парке. На церемонии открытия присутствовало около 40 000 человек. Посёлок для участников Игр располагался в Sydney Showground.

Из-за Второй мировой войны Игры не проводились вплоть до 1950 года.
Гун, Отто фон
Отто фон Гун (также Оттон Гун, нем. Otto Wilhelm von Huhn, 17 июня 1764 Митава, Курляндия — 20 марта 1832, Рига, Лифляндская губерния) — балтийский немецкий врач и историк, первым начавший вакцинацию против оспы в Лифляндии, основатель и первый директор психиатрической больницы «Александровские высоты». Отто фон Гун провёл обширные исследования, направленные на улучшение здравоохранения жителей Лифляндии и Риги, борьбу с эпидемиями, касающиеся этнографии и топографии региона.

Был включён в советский «Биографический словарь деятелей естествознания и техники» в числе 4,5 тысяч самых выдающихся жителей государства всех времён.

Биографический словарь деятелей естествознания и техники
«Биографический словарь деятелей естествознания и техники» — энциклопедическое справочное издание в двух томах, вышедшее в 1958—1959 годах и содержащее около 4 500 статей с биографиями известных русских и советских учёных и инженеров, сделавших важный вклад в развитие отечественной науки и техники. Подготовлен Редакцией истории естествознания и техники Государственного научного издательства «Большая Советская Энциклопедия», совместно с Институтом истории естествознания и техники Академии наук СССР (Москва). Двухтомник составлен на основе 2-го издания «Большой советской энциклопедии» (сокр. БСЭ; 1949—1958), что даёт возможность рассматривать «Словарь» как результат труда большого коллектива авторов, редакторов и рецензентов, проделавших большую работу по выяснению и уточнению вклада в науку, сделанного тем или иным учёным, а также биографических, библиографических и других сведений.
Купалов-Ярополк, Константин Константинович
Константин Константинович Купалов-Ярополк (17 [30] января 1903, Симферополь — 24 октября 1994, Москва) — советский и российский инженер-строитель металлоконструкций. Ученик инженера В. Г. Шухова в области строительства.

Теоретические разработки К. К. Купалова-Ярополка легли в основу проектирования и сооружения основных работающих элементов канала Москва — Волга. Предложенные им оригинальные нормы расчёта привели к созданию новых конструкций газгольдеров и резервуаров, в том числе с применением сварки вместо клёпки, экономному расходованию стали и использованию в них повышенного давления. Разработаны способы сокращения площадей газгольдерных парков (станций).

Челябинский металлургический комбинат
Челя́бинский металлурги́ческий комбина́т (ЧМК) (ранее ЧМЗ) — советское и российское промышленное предприятие, входящее в состав ведущей российской горнодобывающей и металлургической компании «Мечел».

Выпускает широкий ассортимент продукции: чугун, прокат стальной, полуфабрикаты стального проката из углеродистой и специальной стали и коррозионно-стойкой стали.

Одно из немногих предприятий страны, которому дано право присваивать продукции собственный индекс — ЧС (челябинская сталь), по состоянию на 2010-е годы выпускается более 130 таких марок сталей.

Крупнейшее предприятие Металлургического района Челябинска. Количество занятых рабочих — 18 тыс. человек.

ЧМК в 2008 году произвел 4,675 млн т стали (на 7 % меньше, чем в 2007 году). Производство товарной металлопродукции по итогам 2008 уменьшилось на 5 %, до 4,1 млн т.

Комбинат расположен в Челябинске по адресу 2-я Павелецкая улица, дом 14.

Управляющий директор — Толстиков Алексей Николаевич.
Хуэй (язык)
Хуэй (аньхойский) или ваньнань (徽州话/徽州話  или 徽徽/语语, 徽徽/語語; пиньинь:  Huīzhōu-huà или Huī-yǔ) — один из китайских языков, традиционно считающийся диалектом китайского языка. Распространён в основном в провинции Аньхой, а также в Чжэцзяне и Цзянси.

Профессор Юань Цзяхуа включал их в состав гуаньхуа. Джеймс Мэтисофф включал их в состав языка у. Иногда язык хой объединяют в одну группу с диалектами хакка или с диалектами гань (Цзянси).

Мэтисофф, Джеймс
Джеймс Алан Мэтисофф (англ. James Alan Matisoff, род. 14 июля 1937, Бостон) — американский лингвист, филолог и синолог, заслуженный профессор в отставке. Один из ведущих мировых специалистов по сино-тибетским и другим языкам Юго-Восточной Азии; также автор исследований по сравнительно-исторической проблематике, теории грамматикализации и диахронической семантике, ареальной лингвистике, языку идиш и др.
Дельта Ганга
Дельта Ганга — самая крупная дельта в мире, расположена в историческом регионе Бенгалия. Состоит из более чем 240 рек и образуется в результате слияния основных рек Ганга и Брахмапутры.

Дельта Ганга имеет форму треугольника и покрывает площадь в 105 640 км². Бассейн рек, впадающих в Индийский океан в дельте Ганга, частично охватывает Индию и Бангладеш. Дельта Ганга делится на восточную (более активную) и западную (менее активную) часть. Она состоит из лабиринта русел, болот, озёр и заливных островов. Большая часть покрыта влажными лиственными лесами. Самый большой мангровый лес в мире — Сундарбан — на базе которого организован одноимённый национальный парк, является частью дельты Ганга.

Несмотря на риски наводнений и циклонов, в дельте Ганга проживают более 145 миллионов человек. Между 1961 и 1991 годами от этих природных явлений погибло свыше 700 тысяч человек.

Влажные лиственные леса долины нижнего Ганга
Влажные лиственные леса долины нижнего Ганга — экологический регион влажных тропических широколиственных лесов в Бангладеш и восточной Индии. Экорегион занимает площадь в 254100 км², охватывает большую часть Бангладеш и индийских штатов Западная Бенгалия, Бихар и Трипура, а также задевает прилегающие части штатов Ассам, Уттар-Прадеш и Орисса.
Аббатство Шалоше
Абба́тство Шалоше́ (фр. Abbaye de Chaloché) — бывшее цистерцианское монастырское аббатство, основанное в период 1119—1129 годах в коммуне Шомон-д’Анжу (фр. Chaumont-d'Anjou) и Корзе (фр. Corzé). Расположено примерно в 24 километрах к северо-востоку от Анже в департаменте Мен и Луара (регион Пеи-де-ла-Луар) на западе Франции.

Аббатство
Абба́тство (лат. Abbatia) — католический монастырь, принадлежащий какому-либо монашескому ордену, управляемый аббатом (мужской) или аббатисой (женский), подчиняющийся епископу, а иногда непосредственно римскому папе. Некоторые аббатства, не попадающие под юрисдикцию местного епископа, вместе со своей территорией и духовенством образуют удельные (лат. abbas nullius) или территориальные аббатства (лат. abbas territorialis).
Мамбетов, Азербайжан Мадиевич
Азербайжан Мадиевич Мамбетов (каз. Әзірбайжан Мәдиұлы Мәмбетов; 2 сентября 1932 — 17 ноября 2009) — советский, казахский режиссёр театра и кино, педагог. Народный герой Казахстана (2000). Народный артист СССР (1976). Лауреат Государственной премии СССР (1974).

Дядя Ваня
«Дя́дя Ва́ня» — пьеса русского писателя и драматурга Антона Павловича Чехова с подзаголовком «Сцены из деревенской жизни в четырёх действиях». Окончательно завершена в 1896 году.

Содержит ставшую крылатой фразу: «В человеке должно быть всё прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли».
Колотинский
Колотинский — фамилия:

Колотинский, Владимир Диомидович (1870—1953) — военврач, городской врач земской больницы, врач судебно-медицинской экспертизы.

Колотинский, Владимир Михайлович — Георгиевский кавалер; полковник; 18 июля 1916.

Колотинский, Константин Михайлович — Георгиевский кавалер; полковник; № 3920; 26 ноября 1826.

Колотинский, Николай Диомидович (1867—1927) — профессор юридического факультета Казанского университета.

Колотинский, Сергей Диомидович (1869—1921) — российский психиатр, доктор медицины, действительный статский советник, директор Московской окружной психиатрической лечебницы.

Колотинский, Яков Иосифович (1923—1997) — Почётный гражданин города Озёрска (Челябинская область).

Колотинский, Сергей Диомидович
Серге́й Диоми́дович Колоти́нский (21 апреля [3 мая] 1869, Вятка, Вятская губерния, Российская империя — 1921, Москва) — российский психиатр, ученик В. М. Бехтерева и Н. М. Попова, доктор медицины, действительный статский советник, директор и главный врач Московской окружной психиатрической лечебницы (в настоящее время — Психиатрическая больница № 5 Департамента здравоохранения Москвы).
Эффект Пойнтинга — Робертсона
Эффе́кт По́йнтинга — Ро́бертсона — физический процесс, в результате которого в Солнечной системе пылевые частицы медленно падают по спирали в сторону Солнца.

Эффект был впервые описан в 1903 году известным британским физиком Джоном Генри Пойнтингом, который объяснил его в рамках эфирной теории электромагнетизма. Правильное объяснение эффекта с точки зрения общей теории относительности дал Говард Перси Робертсон в 1937 году.

Эфир (физика)
Эфир (светоносный эфир, от др.-греч. αἰθήρ, верхний слой воздуха; лат. aether) — гипотетическая всепроникающая среда, колебания которой проявляют себя как электромагнитные волны (в том числе как видимый свет). Концепция светоносного эфира была выдвинута в XVII веке Рене Декартом и получила подробное обоснование в XIX веке в рамках волновой оптики и электромагнитной теории Максвелла. Эфир рассматривался также как материальный аналог ньютоновского абсолютного пространства. Существовали и другие варианты теории эфира.

В конце XIX века в теории эфира возникли непреодолимые трудности, вынудившие физиков отказаться от понятия эфира и признать электромагнитное поле самодостаточным физическим объектом, не нуждающимся в дополнительном носителе. Абсолютная система отсчёта  была упразднена специальной теорией относительности. Неоднократные попытки отдельных учёных возродить концепцию эфира в той или иной форме (например, связать эфир с физическим вакуумом) успеха не имели.
Ксифазии
Ксифазии (лат. Xiphasia) — род морских лучепёрых рыб из семейства собачковые (Blenniidae).

Название Xiphasia происходит от греческого xiphos — меч. У ксифазий тупая голова, большие глаза, большой непрерывный спинной плавник. Удлинённое угревидное тело без чешуи. Плавательного пузыря нет. Максимальная общая длина тела от 30 см (Xiphasia matsubarai) до 52 см (Xiphasia setifer). Крупнейшие представители семейства собачковые. Распространены в водах Тихого, Индийского и Атлантического океанов. Бентопелагические глубоководные рыбы, встречаются на глубине от 0 до 4960 м. Они безвредны для человека и считаются видами под наименьшей угрозой. Xiphasia setifer является объектом промысла и продаётся в качестве аквариумных питомцев.

Плавательный пузырь
Пла́вательный пузы́рь — заполненный газом вырост пищевода у костных рыб. Состоит из одной или двух камер, заполненных смесью газов, похожей на воздух. Основная функция — обеспечение плавучести. У некоторых видов служит дополнительным органом дыхания, участвует в восприятии и издавании звуков.

У некоторых рыб редуцируется, что характерно для хороших пловцов и донных обитателей. У глубоководных рыб плавучесть обеспечивается в основном за счет жира (не настолько лёгкого, как воздух, но зато несжимаемого) или за счёт более низкой плотности тела, как например, у анциструсов, голомянок и рыбы-капли.
Сучич, Матия Павао
Матия Павао Сучич, венгерский вариант — Пал Матиаш Шуциц (хорв. Matija Pavao Sučić;  венг. Szutsits Pál Mátyás; 17 января 1767 года, Суботица, Австро-Венгрия – 13 апреля 1834 года, Джяково, Австро-Венгрия) — хорватский библиофил, католический прелат, епископ Секешфехервара с 28 января 1828 года по 14 июня 1830 года, епископ Джяково-Срема с 14 июня 1830 года по 13 апреля 1834 года.

Суботица
Субо́тица (серб. Суботица / Suboticaо файле, венг. Szabadka) — город в северной Сербии, в автономном крае Воеводина. Является вторым по величине городом Воеводины после города Нови-Сада и пятым по величине городом Сербии (не включая Косово), а также самым северным городом Сербии. Население города по данным на 2022 год составляет 94 228 человека, население агломерации, городского поселения Суботица, составляет 123 952 человека. Административный центр Северно-Бачского округа.
HMS Royal Sovereign (1915)
HMS Royal Sovereign (Его Величества Корабль «Ройял Соверен») — супердредноут, головной в серии из пяти кораблей типа «Ривендж». Строился на казённой верфи в Портсмуте, Великобритания. Спущен на воду 29 мая 1915 года. Включён в списки флота в мае 1916 года. С 1944 по 1949 годы служил в советском ВМФ, в котором носил имя «Архангельск».

Портсмут
По́ртсмут (англ. Portsmouth) — город и унитарная единица в британском церемониальном графстве Гэмпшир на берегу пролива Те-Солент, отделяющего Англию от острова Уайт. Основная часть городского населения сосредоточена на острове Портси. Здесь издавна расположена одна из главных баз британского ВМФ. Население — около 200 тысяч человек (2008).
Эстрин, Яков Борисович
Яков Борисович Эстрин (21 апреля 1923, Москва — 2 февраля 1987, там же) — советский шахматист, победитель 7-го чемпионата мира в игре по переписке (1972—1976 гг.). Международный мастер (1975), гроссмейстер ИКЧФ (1966), международный арбитр ИКЧФ (1969), заслуженный тренер РСФСР (1977). Шахматный теоретик и литератор. Юрист.

Теория дебютов
«Теория дебютов» — шахматная книжная серия, выпускавшаяся советским издательством «Физкультура и спорт» с 1979 по 1990 год.

Серия книг посвящена наиболее актуальным (на момент издания) шахматным началам и защитам: королевскому гамбиту, защитам Каро — Канн, Алехина, Грюнфельда, Нимцовича, Испанской и Венской партиям и др.
Авторы собрали и обобщили огромный теоретический материал, уточнили многие устоявшиеся оценки, а некоторые из них опровергли.
В конце каждой книги приводятся особенно характерные для этого дебюта партии.

Всего в серии издана 21 книга.
Satellite
Satellite:

Satellite — второй альбом американской группы P.O.D.

«Satellite» — песня в исполнении немецкой певицы Лены Майер-Ландрут.

«Satellite» — песня в исполнении английского певца Гарри Стайлза.

Satellite (песня)
«Satellite» (рус. Спутник) — песня, авторами которой являются американка Джули Фрост (англ. Julie Frost) и датчанин Джон Гордон (дат. John Gordon). Песня наиболее известна в исполнении немецкой певицы Лены Майер-Ландрут, победившей с ней на конкурсе «Евровидение 2010», который завершился 29 мая 2010 года в Осло, Норвегия.

Версия Лены занимала первую строчку в чартах семи стран и получила несколько золотых и платиновых сертификаций.

Версия немецкой певицы Дженнифер Браун была также выпущена в качестве сингла, и заняла 34 позицию в германском чарте.
Полежайкин, Сергей Иванович
Сергей Иванович Полежайкин (1920—1944) — старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Эрзя.

Навечно зачислен в списки Рязанского военного автомобильного института имени В. П. Дубынина.

Эрзяне
Эрзя́не, э́рзя (эрз. эрзят) — этническая группа (субэтнос) мордвы или народ, говорящий на эрзянском языке, одном из двух мордовских языков волжско-финской подгруппы финно-угорской ветви уральской языковой семьи; иногда выделяется как отдельный мордовский народ наряду с мокшанами.

Проживают в основном на востоке Мордовии, в бассейне рек Мокша и Сура, а также Волги и Белой. Согласно переписи 2021 года, всего эрзян насчитывалось около 50 000.
Большой нож
«Большой нож» (англ. The Big Knife) — нуарная драма режиссёра Роберта Олдрича, которая вышла на экраны в 1955 году.

Фильм рассказывает о популярном голливудском актёре (Джек Пэланс), который не удовлетворён художественным уровнем фильмов, в которых ему приходится сниматься, а также отношениями с женой (Айда Лупино). Он пытается изменить свою жизнь и свою карьеру, однако тяжёлые грехи прошлого вкупе с проблемами на работе и дома доводят его до самоубийства.

Из-за своего крайне резкого взгляда на голливудское закулисье фильм получил противоречивые отзывы критики. При этом большинство рецензентов отметило умный сценарий, напряжённую постановку Олдрича, а также сильную актёрскую игру, особенно Пэланса и Рода Стайгера.

Фильм продолжает серию картин 1950-х годов, посвящённых критическому осмыслению опыта Голливуда и кинобизнеса того времени, к которому относятся такие ленты, как «Бульвар Сансет» (1950), «Всё о Еве» (1950), «Злые и красивые» (1952) и «Звезда» (1952).

Звезда (фильм, 1952)
«Звезда» (англ. The Star) — фильм режиссёра Стюарта Хейслера, вышедший на экраны в 1952 году.

Фильм рассказывает историю стареющей актрисы, которая отчаянно пытается возобновить карьеру. Как написал критик Марк Деминг, «эта драма из сферы шоу-бизнеса об однажды знавшей высоты славы актрисе, которая вынуждена встретиться с глубиной своего крушения». Как отметил в «Нью-Йорк таймс» кинокритик Босли Кроутер, «запоминающееся исполнение Бетт Дейвис роли затухающей театральной звезды в фильме „Всё о Еве“… повторено ей почти полностью в фильме „Звезда“, где она играет отыгравшую всё кинозвезду». Фильм не был успешным в кассовом плане, тем не менее, Бетт Дейвис описывала его как «один из лучших сценариев, когда-либо написанных об актрисе, ставшей безумной от кино».

За работу в этом фильме в 1953 году Бетт Дейвис была удостоена номинации на Оскар как лучшая актриса в главной роли.
Молдакаримова, Галина Абилакимовна
Галина Абилакимовна Молдакаримова (каз. Галина Әбіләкімқызы Молдакәрімова; род. 1 июля 1956, Капшагай, Алма-Атинская область, Казахская ССР, СССР) — советская и казахская кобызистка, инструменталистка, музыкальный педагог, профессор. Народная артистка Казахстана (1991).

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.