hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стефанос, Кипариссос
Кипариссос Стефанос (греч. Κυπάρισσος Στέφανος, 11 мая 1857, Кея — 27 декабря 1917, Афины) — один из самых видных греческих математиков XIX века. Более всего известен своими работами в области Проективной геометрии, где ряд терминов либо был введён в употребление Стефаносом, либо отмечен его именем.

Современный греческий академик Антонис Кунадис заявил, что, по его мнению, «Кипариссос Стефанос является самым великим современным греческим математиком периода до Каратеодори».

Афинский университет
Афинский национальный университет имени Каподистрии (греч. Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών — «Национальный и каподистрианский университет Афин»), часто называется просто Афинский университет (греч. Πανεπιστήμιο Αθηνών) — старейший из университетов Греции, основан в 1837 году. Сейчас является вторым по величине высшим учебным заведением страны после Университета имени Аристотеля в Салониках.
Быховское гетто
Гетто в Бы́хове (сентябрь 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Быхова Могилёвской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Белорусский коллаборационизм во Второй мировой войне
Белору́сский коллаборациони́зм — политическое, экономическое и военное сотрудничество с оккупационными немецкими властями во время Второй мировой войны на территории Беларуси, а также лицами белорусской национальности на прочей территории нацистской Германии (Третьего рейха).
Intel Xe
Intel Xe (стилизованные как Xe и произносимые как две отдельные буквы, сокращение словосочетания «eXascale for everyone» (экзомасштаб для всех)), ранее известная неофициально, как Gen12 (12 поколение) — архитектура графического процессора разработанная Intel.

Intel Xe включает новую архитектуру набора команд. Семейство графических процессоров Xe GPU состоит из серий микроархиктектур, ранжирующихся от интегрированных/маломощных (Xe-LP), до энтузиазных/высокомощных игровых (Xe-HPG), датацентр/высокомощных (Xe-HP) и высоко производительных вычислительных (Xe-HPC).

Intel Graphics Technology
Intel Graphics Technology — семейство интегрированных графических процессоров, используемых в процессорах компании Intel. Впервые серия была представлена в 2010 году как Intel HD Graphics, но в 2017 году была переименована в Intel UHD Graphics.
Никита (Делекторский)
Епи́скоп Ники́та (в миру Фёдор Петро́вич Делекто́рский; 22 декабря 1876, Покров, Владимирская губерния — 19 ноября 1937, Бутовский полигон, Ленинский район, Московская область) — епископ Русской православной церкви, епископ Нижнетагильский.

Причислен к лику святых Русской православной церкви в августе 2000 года.

Орехово-Зуево
Оре́хово-Зу́ево — город областного подчинения в Московской области России. Находится на реке Клязьме в пределах Подмосковной Мещёры, в 95 км к востоку от центра Москвы по Носовихинскому шоссе (78 км от МКАД), в 88 км по Горьковскому шоссе и в 76,2 км от МКАД по ж/д. Узел железнодорожных линий Горьковского направления и Большого кольца Московской железной дороги.

Входит в муниципальное образование Орехово-Зуевский городской округ и соответствующую административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией). Население — 104 728 человек (2024). Город также является центром Орехово-Зуевской агломерации населением 276 тысяч человек.

До 10 января 2018 года являлся административным центром упразднённого Орехово-Зуевского района, в который не входил.
ČZ 500 Турист
ČZ 500 Tourist (также просто ČZ 500) — чехословацкий мотоцикл, серийно выпускавшийся в 1938—1941 годах компанией Česká zbrojovka Strakonice. Предназначался, в том числе, и для нужд армии. В общей сложности было выпущено 587 экземпляров этого типа. Разработан в 1937 году. Конструкция рамы была весьма схожей с предыдущей моделью — ČZ 250 Турист; и отличались лишь несколькими незначительными деталями.

Существовали также несколько экземпляров мотоцикла в спец.исполнении, так называемый ČZ 500 Vatikán, предназначавшийся для Папской гвардии, окрашенный в белый цвет с позолотой некоторых деталей вместо классического сочетания чёрного с хромом.

Для ČZ 500 имелась и коляска.

Мотоцикл с коляской
Мотоци́кл с коля́ской (разг. — мотоцикл с лю́лькой) — трёхколёсное транспортное средство, состоящее из двухколёсного мотоцикла и жёстко присоединённой к нему сбоку коляски (бокового прицепа) с одним колесом.

Ранее мотоциклы с коляской были популярны в качестве дешёвого заменителя легкового автомобиля, но сейчас их выпуск невелик.

В СССР массово выпускались мотоциклы с коляской марок «Иж», «Урал», «Днепр», а также импортировались мотоциклы «Ява», оснащённые колясками «Velorex».
Аналого-цифровой преобразователь
Аналого-цифровой преобразователь (АЦП, англ. Analog-to-digital converter, ADC) — устройство, преобразующее входной аналоговый сигнал в дискретный код (цифровой сигнал).

Обратное преобразование осуществляется при помощи цифро-аналогового преобразователя (ЦАП, DAC).

Как правило, АЦП — электронное устройство, преобразующее напряжение в двоичный цифровой код. Тем не менее, некоторые не электронные устройства с цифровым выходом следует также относить к АЦП, например, некоторые типы преобразователей угол-код. Простейшим одноразрядным двоичным АЦП является компаратор.

Датчик угла поворота
Датчик угла поворота (сокр. ДУП), также энкодер (от англ. encoder — кодирующее устройство) — датчик перемещения, преобразующий угла поворота вращающегося объекта (например, вала) в цифровые или аналоговые сигналы, которые позволяют определить угол его поворота.

Датчики угла поворота имеют множество применений:

в промышленности (в частности в сервоприводах);

в робототехнике;

в автомобилестроении (например, для определения угла поворота рулевого колеса);

в компьютерной технике (для определения угла поворота колеса компьютерной мыши) и т. п.
Диас, Рамон
Рамо́н А́нхель Ди́ас (исп. Ramón Ángel Díaz; 29 августа 1959, Ла-Риоха) — аргентинский футболист и футбольный тренер. Рекордсмен клуба «Ривер Плейт» по количеству выигранных чемпионатов Аргентины в качестве тренера — 7 титулов.

Чемпионат Японии по футболу
Первый дивизион Джей-лиги (яп. Jリーグ・ディビジョン1 Дзэй Ри:гу Дибидзён 1, J. League Division 1) — профессиональная футбольная лига для японских футбольных клубов. Является высшим дивизионом Джей-лиги (Японской профессиональной футбольной лиги) и сильнейшей футбольной лигой в Японии. C сезона 2024 года в ней выступают 20 клубов. Чемпионат проходит по системе «весна-осень» с конца февраля по декабрь. Проводится с 1993 года, до этого футбол находился на любительском уровне.
Богенхаузенское кладбище
48°08′52″ с. ш. 11°36′06″ в. д.

Богенха́узенское кладбище (нем. Bogenhausener Friedhof, также нем. Friedhof Bogenhausen или Кладбище Святого Георга (нем. Friedhof St.-Georg)) — небольшое по размерам кладбище при церкви Святого Георга в мюнхенском районе Богенхаузен.

Кладбище было заложено предположительно в IX веке для захоронения жителей деревни Богенхаузен, которая в 1892 году вошла в состав Мюнхена. В 1952 году была проведена полная реконструкция кладбища. С середины XX века Богенхаузенское кладбище стало местом последнего упокоения многих известных деятелей культуры и искусства.

Богенхаузен
Бо́генхаузен (нем. Bogenhausen) — административный район столицы Баварии Мюнхена. Название «Богенхаузен» носит также 13-й административный округ Мюнхена, в состав которого помимо района Богенхаузен входят ещё семь административных районов. Район Богенхаузен считается престижным для проживания и отличается высокими ценами на недвижимость.
Карельская кухня
Каре́льская ку́хня — национальная кухня карельского народа. Распространена в местах расселения и проживания карел: Восточной Финляндии, Республике Карелия, Тверской и Архангельской Карелии.

Близка к кухне вепсов, ижоры и отчасти коми-ижемцев Кольского полуострова.

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Orycteropus gaudryi
Orycteropus gaudryi (лат.) — вид вымерших млекопитающих из рода трубкозубы отряда трубкозубых (Tubulidentata). Жил в миоцене (13,82—5,333 млн лет назад). Его ископаемые остатки найдены на территории Европы (Молдова, Украина, Греция, Турция, Италия) и Африки (Чад). Это было наземное насекомоядное животное. Типовой образец — череп и нижняя челюсть (NHML-M. 5690) и череп (NHMW-A.4760) (синтипы). Они хранятся в коллекции окаменелостей с острова Самос в Геологическом музее Лозанны и найдены в миоценовом горизонте в Греции.

Трубкозубовые
Трубкозубовые (лат. Orycteropodidae) — единственное семейство млекопитающих отряда трубкозубых (Tubulidentata) из надотряда афротериев. Из современных представителей включает только один род Трубкозубы (Orycteropus) и один вид Трубкозуб (Orycteropus afer).
Еролакос
Еро́лакос (греч. Γερόλακκος, тур. Alayköy) — деревня, находящаяся недалеко от Никосии, столицы Кипра. Расположена к северу от Зелёной Линии. Международный аэропорт Никосия (ныне более не функционирующий) находится примерно в 2 км к юго-востоку от деревни.

Еролакос принадлежит Кипру, однако после турецкого вторжения на остров в 1974 году и изгнания её жителей (греков-киприотов), деревня де-факто контролируется частично признанным государством Турецкая Республика Северного Кипра.

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.
Рэдфорд, Артур Уильям
Артур Уильям Рэдфорд (англ. Arthur William Radford; 27 февраля 1896, Чикаго, Иллинойс, США — 17 августа 1973, Бетесда, Мэриленд, США) — американский военный деятель, адмирал Военно-морского флота США. Вице-начальник военно-морских операций (1948—1949), главнокомандующий Тихоокеанским флотом США (1949—1953), председатель Объединённого комитета начальников штабов (1953—1957).

Командующий Тихоокеанским флотом США
Командующий Тихоокеанским флотом США (англ. Commander, U.S. Pacific Fleet) — офицерская должность в Военно-морских силах США. Осуществляет командование Тихоокеанским флотом. Действующим командующим Тихоокеанским флотом с 5 мая 2021 года является Сэмюэл Папаро.
Казин, Александр Леонидович
Алекса́ндр Леони́дович Ка́зин (род. 21 ноября 1945 года, Смоленск, СССР) — советский и российский философ, культуролог, эстетик и публицист. Доктор философских наук, профессор. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2016).

Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения
Санкт-Петербу́ргский госуда́рственный институ́т кино́ и телеви́дения — высшее учебное заведение Санкт-Петербурга, основан 9 сентября 1918 года как Высший институт фотографии и фототехники, с 1924 года — Государственный фотокинотехникум, с 1931 года — Ленинградский институт киноинженеров (ЛИКИ), с 1992 года — Санкт-Петербургский институт кино и телевидения (СПИКиТ), с 1998 года — Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения (СПбГУКиТ), с 2014 года Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения (СПбГИКиТ).
Языки Ливии
Фактически официальным языком Ливии является арабский литературный язык. Большинство населения, около 95 %, используют в речи арабский язык как родной, но также используют ливийский, египетский, тунисский диалекты и другие разновидности арабского языка.

Ливийский диалект арабского языка
Ливийский (сулаймитский) диалект арабского языка (араб. لهجة ليبية‎, ليبي‎) — одна из разновидностей арабского языка, распространённая в Ливии и прилегающих странах. Входит в магрибинскую группу диалектов.

Все ливийские диалекты, как кочевого, так и оседлого населения городов и оазисов, принадлежат к бедуинскому типу и происходят от диалекта арабского племени бени-сулайм.

Ливийский диалект делится на говоры районов Киренаики, Триполи и Феццана. Также различия можно проследить между говорами жителей города, сельских жителей и бедуинов. Ливийская речь характеризуется различными изменениями как в согласных, так и гласных звуках. В словах различаются главное ударение, падающее на третий слог с конца слова, и второстепенное ударение.
HD 108874 c
HD 108874 c — холодный юпитер, вращающийся вокруг жёлтого карлика HD 108874. Открыт методом доплеровской спектроскопии в 2003 году.

Вероятно, эта планета находится в орбитальном резонансе 4:1 с HD 108874 b.

Фишер, Дебра (учёный)
Де́бра Фи́шер — профессор астрономии Университета штата в Сан-Франциско. Фишер является соавтором более 100 научных работ, посвящённых карликовым звёздам и субзвёздным объектам, расположенным в нашей Галактике, включая экзопланеты. Она является ведущим исследователем Консорциума N2K, занимающегося поиском экзопланет. Также она является членом команды учёных по поиску планет, руководимой Джеффри Марси.
Убой животных
Убой животных, забой животных — умерщвление животных человеком, как правило, с целью их переработки. 
В первую очередь термин убой животных относится к убою сельскохозяйственного (домашнего) скота и птицы, но также и к убою диких промысловых животных и пернатой дичи.

Целью убоя животных обычно является употребление в пищу и переработка частей туши для использования в промышленности (например, выделка кож), фармакологии и других отраслях хозяйства. Также убой может применяться для умерщвления больных или находящихся под угрозой заболевания животных как для предотвращения экономического урона в случае, когда болезнь животного не является препятствием для употребления мяса в пищу (вынужденный убой на мясо), так и во избежание распространения тяжёлых эпидемических заболеваний (санитарный убой).

Говядина
Говя́дина, говяжье мясо — мясо домашних коров, быков и волов (подсемейства Бычьи). Мясо молодняка называется телятина. В западноевропейской кулинарии строго различают мясо коров, быков и волов. В России это общее понятие. Люди ели говядину с доисторических времен. Говядина является источником высококачественного белка и питательных веществ.

Слово «говядина» образовано от утраченного ныне древнерусского «говѧдо», означавшего «крупный рогатый скот».
Чупина Бараона, Херман
Херман Чупина Бараона (исп. Germán Chupina Barahona; 1924, Гватемала — 2008, Гватемала) — гватемальский полицейский, директор Национальной полиции в 1978—1981 годах. Активный участник гражданской войны, организатор спецопераций и репрессий против партизанского движения и левой оппозиции. Ультраправый антикоммунист, организатор «эскадрона смерти», куратор Секретной антикоммунистической армии. Привлекался к ответственности за военные преступления, однако сумел избежать суда.

Гватемала (город)
Гватема́ла (исп. Ciudad de Guatemala, прежде La Nueva Guatemala de la Asunción, «Новая Гватемала Вознесения») — столица Республики Гватемала, а также самый крупный город Центральной Америки.
В 6 километрах к югу от центра города расположен Международный аэропорт Ла-Аурора, реконструкция которого закончена в марте 2010 года.
Столица связана также развитым автобусным сообщением со всеми департаментами и районами Гватемалы, а также с городами Мехико, Пуэбла, Тапачула, Канкун и др. в Мексике; Сан-Сальвадор в Сальвадоре; Сан-Педро-Сула и Тегусигальпа в Гондурасе; Манагуа в Никарагуа; Сан Хосе в Коста-Рике; Панамой и городами Белиза.
Феофан (Быстров)
Архиепи́скоп Феофа́н (в миру Васи́лий Дми́триевич Быстро́в; 31 декабря 1872 [12 января 1873], деревня Подмошье, Санкт-Петербургская губерния — 19 февраля 1940, Лимре, департамент Эндр и Луара, Франция) — епископ Русской православной церкви заграницей; архиепископ Полтавский и Переяславский (1913—1919).

Лично знал протоиерея Иоанна Кронштадтского, совершал с ним богослужения. По мнению Николая Жевахова, сыграл решающую роль в переезде Григория Распутина в Санкт-Петербург и стяжании им первоначальной популярности. Позднее переменил своё мнение о Распутине и стал бороться против него.

Санкт-Петербургская духовная академия
Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия (полное юридическое наименование: Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия Ру́сской правосла́вной це́ркви, сокр. СПбДА) — высшее учебное заведение Русской православной церкви, основанное в Санкт-Петербурге.

В настоящее время представляет собой комплекс духовно-учебных заведений, объединяемых условным наименованием Са́нкт-Петербу́ргские духо́вные шко́лы.
Дмитро Горицвит
«Дмитро Горицвит» — советский художественный фильм 1961 года режиссёра Николая Макаренко.

Основой сюжета фильма является роман Михаила Стельмаха «Большая родня».

Это второй фильм кинотрилогии. Первый фильм «Кровь людская — не водица», третий «Люди не всё знают».

Фильм посмотрели в советском кинопрокате 21,1 млн зрителей.

Буряк, Борис Спиридонович
Борис Спиридонович Буряк (24 июля [6 августа] 1913, Варваровка, Харьковская губерния, Российская империя — 20 ноября 1993, Киев, Украина) — советский и украинский литературовед, критик и писатель. Доктор филологических наук (1966), лауреат Всесоюзной (1972) и Республиканской премии в отрасли литературно-художественной критики (1974) и премии Союза кинематографистов Украины (1980).
Циклер, Александр
Алекса́ндр Ци́клер (нем. Alexander Zickler; род. 28 февраля 1974[…], Бад-Зальцунген, Зуль) — немецкий футболист, нападающий. Известен по выступлениям за мюнхенскую «Баварию» и национальную сборную Германии.

Чемпионат Австрии по футболу
Австрийская футбольная Бундеслига (нем. Österreichische Fußball-Bundesliga) — высший дивизион чемпионата Австрии по футболу. По его результатам определяется чемпион страны и представители Австрии в еврокубках, проводимых УЕФА. Первый сезон австрийской бундеслиги состоялся в сезоне 1974/75, в 1991 году турнир был перерегистрирован. Сейчас австрийская Бундеслига разделена на два дивизиона. Действующим чемпионом является клуб «Штурм» из Граца.
Список политических партий Лихтенштейна
Ниже приведён список политических партий Лихтенштейна:

В Лихтенштейне многопартийная система, существуют две крупнейшие политические партии: Патриотический союз и Прогрессивная гражданская партия, доминирующие в ландтаге Лихтенштейна, и часто составляющие коалицию. Кроме того, существуют две меньшие оппозиционные партии «Демократы за Лихтенштейн» и «Свободный список», а также одна партия, не представленная в ландтаге, «Независимые».

Свободный список
Свободный список (нем. Freie Liste) — политическая партия в Лихтенштейне. Придерживается левоцентристской идеологии. Сторонники партии определяют себя как социал-демократы и зелёные. По результатам выборов 2021 года, имеет три места в парламенте страны.
Милевский, Артём Владимирович
Артём Влади́мирович Миле́вский (бел. Арцём Уладзіміравіч Мілеўскі, укр. Артем Володимирович Мілевський; род. 12 января 1985[…], Минск) — белорусский и украинский футболист, нападающий. Выступал за сборную Украины.

Чемпионат мира по футболу 2006
Чемпионат мира по футболу 2006  (нем. Fußball-Weltmeisterschaft 2006; англ. 2006 FIFA World Cup) — 18-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальная стадия которого прошла в Германии с 9 июня по 9 июля 2006 года. В нём приняли участие 32 сборные, которые провели групповой этап, а затем стыковые матчи вплоть до финала. Всего состоялось 64 матча.

Германия выиграла право на проведение финального турнира чемпионата мира 6 июля 2000 года, опередив Бразилию, Марокко, Англию и, наконец, в финале, 12 голосами против 11 — Южную Африку.
Равнозубая бурозубка
Равнозу́бая бурозу́бка (лат. Sorex isodon) — млекопитающее семейства землеройковых (лат. Soricidae), рода Бурозубок (лат. Sorex). Равнозубая бурозубка имеет специфические внешние черты, позволяющие определять её, не прибегая к измерениям: обладает очень тёмной однотонной окраской и крупным, ярко пигментированным пятым верхним промежуточным зубом. Распространена преимущественно в таёжной зоне Евразии от Скандинавского полуострова и Белоруссии до побережья Тихого океана. Занесена в Красную книгу Республики Карелия и в Красную книгу Московской области.

Красная книга Московской области
Красная книга Московской области — официальный документ, содержащий аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Московской области, сведения о их состоянии и распространении, а также необходимых мерах охраны. Учреждена Постановлением Правительства Московской области от 13 февраля 1997 года № 11/4 и впервые опубликована в 1998 году.
Абд аль-Малик аль-Музаффар
Абд аль-Малик, первоначально названный Сайф аль-Даула, позднее Аль-Музаффар (ок. 975 — умер 20 октября 1008) — хаджиб (первый министр) и фактический правитель Кордовского халифата (Аль-Андалус) из династии Амиридов (8 августа 1002 — 20 октября 1009). Предпринял восемь больших военных походов против христианских государств на Пиренейском полуострове.

Кордова
Прочие значения см. на страницах Кордоба и Кордова (значения)

Ко́рдова (Кордо́ва; исп. Córdoba [ˈkorðoβa]) — город в Андалусии, столица провинции Кордова. Расположен на склоне отрога Сьерры-Морены на правом берегу Гвадалквивира в цветущей, плодородной местности.

Кордова основана во времена господства Рима. В X—XI веках — столица Кордовского халифата, занимавшего почти весь Иберийский полуостров, и второй по величине город Европы, где творили Аверроэс и Маймонид. Современный город имеет средние размеры (321 тыс. человек). Отлично сохранился исторический центр города. По числу памятников Всемирного наследия Кордова превосходит все прочие города мира.
Блок питания компьютера
Встроенный источник электропитания компьютера — устройство, предназначенное для преобразования напряжения переменного тока от сети в напряжение постоянного тока с целью питания компьютера или компьютер-сервера.

В некоторой степени блок питания также выполняет функции стабилизации и защиты от незначительных помех питающего напряжения.

Также, как компонент, занимающий значительную часть внутри корпуса компьютера, несёт в своём составе (либо монтируемые на корпусе БП) компоненты охлаждения частей внутри корпуса компьютера.

Двухтактный преобразователь
Двухтактный преобразователь — преобразователь напряжения, использующий импульсный трансформатор. Коэффициент трансформации трансформатора может быть произвольным. Несмотря на то, что он фиксирован, во многих случаях может варьироваться ширина импульса, что расширяет доступный диапазон стабилизации напряжения. Преимуществом двухтактных преобразователей является их простота и возможность наращивания мощности.

Однофазный двухтактный преобразователь представляет собой двухтактный полномостовой генератор с трансформатором и выпрямитель с фильтром.