hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ТПХ Русклимат
Торгово-производственный холдинг (ТПХ) «Русклимат» – российская компания, специализирующаяся на разработке, производстве, продаже и сервисном обслуживании климатического оборудования: бытовых и промышленных систем  вентиляции, кондиционирования, отопления, водоснабжения и очистки воздуха.
Основана в 1996 году для монтажа теплых полов и кондиционеров. К 2014 году «Русклимат» преобразуется  в торгово-производственный холдинг. На конец 2022 года в  состав холдинга входят  несколько производственных предприятий , научный центр по разработке климатической техники , региональная сбытовая сеть из 175 представительств, региональные распределительные центры в Краснодаре, Самаре, Екатеринбурге, Новосибирске, Иркутске, Владивостоке, 25 инженерных центров комплектации формата Cash&Carry . В списке крупнейших компаний России РБК 500 "Русклимат" (ООО «Р-Климат») занял 466 место .
Общая численность сотрудников  - более 5 тыс. человек.  Председатель совета директоров  -  Михаил Валерьевич Тимошенко.

Кондиционирование воздуха
Кондициони́рование во́здуха — поддержание в закрытых помещениях или транспортных средствах всех или отдельных параметров воздуха (температуры, относительной влажности, чистоты, скорости движения воздуха) с целью обеспечения оптимальных климатических условий, наиболее благоприятных для самочувствия людей, ведения технологического процесса, обеспечения сохранности ценностей.
Eagle Premier
Eagle Premier — седан представительского класса, разработанный American Motors Corporation во время её сотрудничества с Renault в 1980-х годах. Корпорация Крайслер приобрела права на Premier вместе с пакетом акций, купленным у Renault в 1987 году, и начала продажи автомобиля под маркой Eagle. Автомобиль производился с сентября 1987 по декабрь 1991 годов. С 1990 по 1992 годы также продавался как Dodge Monaco.

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Плугонвер
Плугонве́р (фр. Plougonver, брет. Plougonveur) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Каллак. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22216.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Лонгосива, Томас
Томас Пкемеи Лонгосива (англ. Thomas Pkemei Longosiwa) — кенийский легкоатлет, который специализируется в беге на 5000 метров. Бронзовый призёр олимпийских игр 2012 года в беге на 5000 метров.

Выступления на международной арене начал в 2006 году. На чемпионате мира по кроссу финишировал 13-м, но позже был дисквалифицирован. Выступил на Олимпиаде в Пекине, где занял 12-е место. На следующий год на этапе Бриллиантовой лиги в Дохе установил личный рекорд на дистанции 3000 метров — 7.30,09.

6 июля 2012 года на этапе Бриллиантовой лиги Meeting Areva занял 5-е место, установив личный рекорд — 12.49,04.

Выступал на чемпионате мира 2013 года в Москве, на котором занял занял 4-е место.

Meeting de Paris
Meeting de Paris (ранее Meeting Areva и Meeting Gaz de France) — ежегодные легкоатлетические соревнования, которые проходят на стадионе «Себастьен Шарлети» в Париже. С 2000 по 2009 годы соревнования являлись частью Золотой лиги. В настоящее время являются одним из этапов Бриллиантовой лиги. Соревнования впервые прошли в 1999 году, став преемниками легкоатлетических турниров в Париже, которые проходили на стадионах «Огюст Делон» и «Себастьен Шарлети» (Sébastien Charléty) с 1984 года. Одним из главных организаторов был Мишель Зильберман.
Петрушино (Мантуровский район)
Петрушино — упразднённый железнодорожный разъезд (тип населённого пункта) в Мантуровском районе Костромской области России, в составе Октябрьского поселения. На уровне муниципального устройства входил в состав городского округа города Мантурово, до 2018 года входил в состав Октябрьского сельского поселения Мантуровского муниципального района. Есть вокзал Петрушино.

Упразднён в 2024 году.

Мантурово (городской округ)
Город Мантурово — муниципальное образование со статусом городского округа в центре Костромской области России.

Городской округ в границах всех пяти бывших сельских поселений Мантуровского района и городского округа города Мантурово был образован к 1 января 2019 года Законом Костромской области от 20 июня 2018 года. С 2005 до 2018 гг. городской округ города включал единственный населённый пункт.

В рамках административно-территориального устройства области на территории городского округа находятся Мантуровский район и город областного значения Мантурово.

Административный центр городского округа — город Мантурово.
Шевкуненко, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Шевкуне́нко (17 [29] февраля 1872, Мезень, Архангельская губерния — 3 июля 1952, Ленинград) — генерал-лейтенант медицинской службы (1943), доктор медицины (1898), экстраординарный профессор (1912), академик АМН СССР (1944), заслуженный деятель науки РСФСР (1935), лауреат Сталинской премии (1943). Руководил кафедрой оперативной хирургии и топографической анатомии Военно-медицинской академии им. С. М. Кирова с 1912 по 1948 год.

Мезень (город)
Мезе́нь (также среди населения региона распространено ударение Ме́зень) — город (с 1780) в России, административный центр Мезенского муниципального района Архангельской области.

Город находится в пограничной зоне. Вблизи города расположен морской порт (портопункт Кривка).
Рыбы-хирурги
Рыбы-хирурги (лат. Acanthurus) — род морских рыб семейства хирурговых. Встречаются в тропиках Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Большинство видов известны из Индо-Тихоокеанской области. Обитают на коралловых рифах. Максимальная длина тела от 11 (Acanthurus polyzona) до 70 см (Acanthurus xanthopterus). Известны с раннего эоцена (55 миллионов лет назад).

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
HMS Hotspur
HMS Hotspur («Хотспур») — название четырёх кораблей Королевского флота Великобритании. Присваивалось кораблям в честь английского рыцаря и военачальника сэра Генри Перси.

HMS Hotspur (1810) — 36-пушечный корабль 5 ранга. На службе с 1810 по 1821 год.

HMS Hotspur (1828) — 46-пушечный корабль 5 ранга. Спущен в 1828 году. В 1868 году переименован в Monmouth. Продан на слом в 1902 году.

HMS Hotspur (1870) — броненосный таран. Спущен в 1870 году. Продан на слом в 1904 году.

HMS Hotspur (H01) — эскадренный миноносец типа H. Спущен в 1936 году. В 1948 году передан Доминиканской Республике.

Эскадренные миноносцы типов G и H
Эскадренные миноносцы типов G и H — типы эскадренных миноносцев, состоявшие на вооружении Королевских ВМС Великобритании в 1930-е годы и в период Второй мировой войны. Седьмая и восьмая серии британских межвоенных серийных эсминцев (т. н. «стандартные» эсминцы). 6 кораблей типа H с незначительными изменениями исходного проекта были заказаны ВМС Бразилии, но с началом войны выкуплены британским правительством и включены в состав флота Великобритании. В качестве лидеров флотилий построены эсминцы Grenville и Hardy, отличавшиеся усиленным артиллерийским вооружением и увеличенными размерами. На основе типа G разработано и построено 7 эсминцев для ВМС Аргентины (тип Buenos-Aires) и 2 эсминца для ВМС Греции (тип Βασιλεύς Γεώργιος).
Дом Советов (Ростов-на-Дону)
Дом Советов — административное здание в центре Ростова-на-Дону, в Кировском районе, место пребывания администрации Ростовской области. Здание, выполненное в стиле советский конструктивизм, проектировалось и строилось, начиная с начала 1930-х годов. К началу Великой Отечественной войны завершить все работы над Домом Советов не удалось. Ремонтно-восстановительные работы были проведены лишь в 1950-х, а отделка фасадов здания завершилась только в 1968 году. Общий объём ростовского Дома Советов составляет 370 тысяч кубометров, что делает его одним из самых больших строений на Северном Кавказе и самым большим административным сооружением на юге России.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Пронин, Владислав Александрович
Владисла́в Алекса́ндрович Про́нин (23 августа 1939) — российский и советский литературовед, доктор филологических наук, заведующий кафедрой истории литературы Московского государственного университета печати, профессор, член Российского союза германистов. Занимается проблемами взаимосвязей русской и зарубежной, в частности немецкой литературы.

Кафедра (подразделение вуза)
Ка́федра (греч. καθέδρα, дословно — «сиденье») — основная структурная единица факультета в высшем учебном заведении, осуществляющая подготовку слушателей, студентов и курсантов в рамках определённой специализации.
U-19
Немецкие подводные лодки

U-19 (1913) — немецкая подводная лодка 1913 года постройки.

U-19 (1936) — немецкая подводная лодка 1936 года постройки, участник Второй мировой войны.

U-19 (S198) — немецкая подводная лодка, послевоенного времени.

Другое

U-19 (англ. UEFA European Under-19 Football Championship) — Чемпионат Европы по футболу (юноши до 19 лет).

U19 — одно из названий игры «Синий кит».

Чемпионат Европы по футболу (до 19 лет)
Чемпионат Европы по футболу до 19 лет — международное соревнование европейских национальных команд стран, входящих в УЕФА. Проводится с 1948 года, сначала под названием Юниорский турнир ФИФА, затем, с 1955 года организацией первенства стала заниматься УЕФА. С 1980 года он назывался Чемпионат Европы для юношей до 18 лет, и с 2001 года, когда возрастную планку сменили, приобрёл современное название. С самого начала турнир был ежегодным, за исключением периода с 1984 по 1992 год, когда его проводили раз в два года.

С течением времени формат турнира менялся, сейчас он состоит из двух стадий: квалификации и финальной части, в которой участвуют восемь команд.

В 1955 и 1956 годах было решено не проводить полуфиналы и финалы. Однако под давлением национальных ассоциаций это решение было отменено.
Католическая лига (1609)
Католическая лига (нем. Katholische Liga), Лига католическая — объединение (союз, лига) католических княжеств Германии накануне Тридцатилетней войны в Европе, заключена против протестантской унии (союза немецких протестантов).

Лига католическая объединяла баварского избирательного князя с соседними духовными князьями, а затем к ней присоединились и духовные курфюрсты. Союз католиков признал своим протектором короля Испании, обязавшегося давать ей субсидию в 30 000 дукатов ежемесячно, но фактическим распорядителем был Фердинанд.

Протекторат
Протектора́т (от лат. protector — покровитель) или покровительственное отношение — форма межгосударственных отношений, при которой более слабое государство (также называемое протекторат), формально сохраняя свое государственное устройство и самостоятельность во внутренних делах, фактически подчинена другому, более сильному государству. Час­ть су­ве­рен­ных прав про­те­жи­руе­мого государства, в первую очередь в сфере внешней политики и обо­ро­ны, от­чу­ж­да­ется в поль­зу государства-про­тек­то­ра.
Singles (альбом Suede)
Singles — сборник всех синглов британской рок-группы Suede. Выпущен в 2003 году. Помимо синглов на альбоме присутствуют две новые песни: «Attitude» и «Love the Way You Love».

Альбом занял девятое место в датском хит-параде, где провёл 10 недель; на одну неделю он вошёл также в чарты Норвегии и Финляндии, заняв соответственно 14-ю и 35-ю строчки. В рейтинге продаж Великобритании он провёл две недели, дебютировав на 31-м месте и затем опустившись на 58-е.

«Attitude» был выпущен на сингле, заняв 14-е место в Британии и 16-е в Дании.

Attitude / Golden Gun
«Attitude» — песня группы Suede, выпущенная на лейбле Columbia Records 6 октября 2003 года. Последний сингл группы, за которым последовал распад в конце 2003 года.

Единственный сингл группы с двойной стороной А. Видео было срежиссировано Линди Хейманн и представляет собой выступающего в роли драг-квин актёра Джона Хёрта.

«Attitude» достиг 14 места в британском чарте синглов, став, таким образом, самым успешным синглом группы со времён «She’s in Fashion» (1999).

Некоторые критики посчитали «Attitude» улучшением по сравнению с предыдущим альбомом. Джон Мёрфи из musicOMH писал, что «…„Attitude“ — один из их [Suede] лучших за многие годы мотивов», добавив, что это «отличное напоминание о том, почему Suede были одной из самых интересных групп 90-х».

Песня «Attitude» входит в саундтрек четвёртого сезона сериала «Близкие друзья».
Каммури
Каммури (яп. 冠 каммури)  — головной убор, носившийся взрослыми мужчинами кугэ (знатного сословия) и букэ (самурайского сословия) в Японии. Обычно изготавливался из тонкого чёрного шёлка, покрытого лаком, но существовала также металлическая корона, называемая райкан, которую надевали только во время церемонии возведения императора на престол и церемонии встречи Нового года (тёга).

Головной убор, который носили взрослые мужчины при японском императорском дворе, включая придворных, аристократов и самого императора, с периода Хэйан до Реставрации Мэйдзи. В настоящее время его носят только члены императорской семьи и правительственные чиновники в редких случаях, таких как свадьбы и восшествие на престол новых императоров.

Период Хэйан
Период Хэйа́н (яп. 平安時代 хэйан-дзидай) — период в истории Японии с 794 по 1185 год. Слово «Хэйан» в переводе означает мир, спокойствие.

Хэйан начинается с переноса имперской столицы из Нары в город Хэйан-кё (平安京, современный Киото) и завершается морской битвой при Данноура, в которой дом Минамото разгромил дом Тайра.
I Never Loved a Man the Way I Love You
I Never Loved a Man the Way I Love You — студийный альбом американской певицы Ареты Франклин, выпущенный 10 марта 1967 года. Занимает 84-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone». Пластинка является первым релизом на новом лейбле Atlantic Records после расставания с Columbia, которому певица задолжала 80 тысяч долларов. Джерри Векслер — продюсер, подписавший с Аретой новый контракт, говорил, что увидел её в церкви, «усадил за фортепиано и позволил быть самой собой». Два сингла достигли первой десятки чарта основного чарта Billboard — вынесенный в заглавие альбома «I Never Loved A Man (The Way I Love You)» достиг 9-й позиции, а открывающий альбом «Respect» покорил вершину чарта. Сам альбом также отметился ведущими позициями — второй в Billboard 200 и первой в R&B Albums. За песню «Respect» певица была награждена премией «Грэмми» за лучший женский ритм-н-блюз вокал и лучшее ритм-н-блюз исполнение.

1967 год в музыке
1967 год стал важным годом для развития психоделического рока, и рок-музыки в целом. В этом году были выпущены многие альбомы, впоследствии вошедшие в список журнала Rolling Stone «500 величайших альбомов всех времён». Летом этого года в Сан-Франциско собрались около ста тысяч хиппи на своего рода праздник любви и свободы, создав тем самым уникальный феномен культурного, социального и политического бунта. Это событие было названо «летом любви». 
Центральное место среди событий 1967 года занял фестиваль в Монтерее проходивший с 16 по 18 июня. Фестиваль проходил в Калифорнии, в самый разгар лета любви, на нём, по словам Севы Новгородцева, широкая публика открыла для себя Джими Хендрикса и Дженис Джоплин.
Датско-эритрейские отношения
Датско-эритрейские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Данией и Эритреей. Посольство Дании в Найроби (Кения) ведет дипломатические переговоры с Эритреей, в то время как посольство Эритреи в Стокгольме (Швеция) установило отношения с Данией. Дипломатические отношения были установлены в 1993 году. Отношения между Данией и Эритреей постепенно ухудшались, в связи с чем в январе 2002 года Дания решила приостановить сотрудничество в области развития с Эритреей и закрыть свое посольство в июне 2002 года. После эфиопо-эритрейского конфликта Дания направила 320 солдат в качестве миссии ООН в Эфиопию и Эритрею для установления наблюдения за прекращением огня в данной войне.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Чемпионат Дании по футболу 2019/2020
Суперлига 2019/2020 (дат. Superligaen 2019/2020) — 107-й сезон чемпионата Дании по футболу. Он начался 12 июля 2019 года и закончится 24 июля 2020 года после перерыва, связанного с пандемией коронавируса.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Вендсюссель» и «Вайле».Их заменили «Силькеборг» и «Люнгбю», занявшие соответственно 1-е и 3-е места в Первом дивизионе.

Чемпионом в третий раз стал клуб «Мидтьюлланн».

Силькеборг (футбольный клуб)
«Си́лькеборг» (дат. Silkeborg Idrætsforening) — датский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. В 90-е годы 20-го века «Силькеборг» входил в число сильнейших клубов Дании, выиграв в тот период чемпионат и Кубок страны. В сезоне 2008/09 клуб выступал в Первом дивизионе Дании, втором по силе дивизионе страны, но заняв в нём третье место, завоевал право выступать в Суперлиге.
Холзаков, Андрей Владимирович
Андрей Владимирович Холзаков (род. 13 ноября 1961, Ижевск, Удмуртская АССР) — российский военачальник, генерал-лейтенант, заместитель командующего Воздушно-десантными войсками РФ по миротворческой деятельности и коллективным силам оперативного реагирования (сентябрь 2019).

Медаль «За отличие в военной службе» (Минобороны)
Меда́ль «За отли́чие в вое́нной слу́жбе» — ведомственная медаль Министерства обороны Российской Федерации, учреждённая приказом Министра обороны Российской Федерации № 123 от 27 марта 1995 года. Повторно медаль учреждена приказом Министра обороны Российской Федерации № 85 от 5 марта 2009 года. Этим же приказом был признан утратившим силу приказ Министра обороны Российской Федерации 1995 года № 123.
Шифр четырёх квадратов
Шифр четырёх квадратов — метод ручного симметрического шифрования, который представляет собой модифицированный вариант шифра Плейфера. Этот метод обеспечивает более высокий уровень безопасности защищённых данных. Шифр был изобретён известным французским криптографом Феликсом Деластелем в 1902 году.

Данный метод шифрует пары букв и, тем самым, попадает в категорию шифров, известных как полиграфические подстановочные шифры. Это добавляет значительную прочность шифрованию по сравнению с шифрами простой замены, которые действуют на отдельные символы. Использование биграмм делает шифр четырёх квадратов менее восприимчивым к частотному криптоанализу, так как он должен быть применен к 676 возможным парам букв (в английском алфавите), а не только к 26 символам для монографического замещения. Частотный анализ для биграмм возможен, но он гораздо сложнее, и для того, чтобы этот анализ был полезен, требуется, как правило, намного больше шифротекста.

Симметричные криптосистемы
Симметри́чные криптосисте́мы (также симметричное шифрование, симметричные шифры) (англ. symmetric-key algorithm) — способ шифрования, в котором для шифрования и расшифрования применяется один и тот же криптографический ключ. До изобретения схемы асимметричного шифрования единственным существовавшим способом являлось симметричное шифрование. Ключ алгоритма должен сохраняться в тайне обеими сторонами, должны осуществляться меры по защите доступа к каналу на всем пути следования криптограммы или сторонами взаимодействия посредством криптообъектов, сообщений, если данный канал взаимодействия под грифом «Не для использования третьими лицами». Алгоритм шифрования выбирается сторонами до начала обмена сообщениями.
Список парусных катеров Российского императорского флота
В список включены все парусно-гребные катера, состоявшие на вооружении Российского императорского флота.

Парусно-гребные катера, коттеры (нидерл. Kotter) или куттеры (англ. Cutter) представляли собой лёгкие одно- или двухмачтовые суда. Использовались суда этого класса для несения разведывательной, посыльной и крейсерской службы, для выполнения гидрографических работ и участия в экспедициях. Вооружение катеров в большинстве случаев состояло из малокалиберных пушек или карронад. В зависимости от размеров судна могли нести до трёх—четырёх десятков орудий. В составе Российского императорского флота состояли начиная с 1782 года и до середины XIX века. Несли службу в составе Балтийского и Черноморского флотов, Беломорской и Сибирской флотилий.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Попаданчество
«Попада́нчество», «попада́нство» — распространённый приём фантастической литературы, связанный с внезапным переносом героя («попаданца») в прошлое, будущее, на другую планету, в параллельный мир или в мир художественного произведения (как правило, видеоигры). Не следует смешивать этот приём с родственной ему хронооперой, где описывается целенаправленное воздействие человека на прошлое с целью изменения настоящего.

Иван Васильевич меняет профессию
«Ива́н Васи́льевич меня́ет профе́ссию» — советская научно-фантастическая комедия 1973 года, снятая режиссёром Леонидом Гайдаем по мотивам пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич».

Фильм рассказывает об инженере-изобретателе Шурике, создавшем машину времени, которая открывает двери в XVI век — во времена Ивана Васильевича Грозного, в результате чего царь случайно оказывается в советской Москве, а его тёзка — управдом Иван Васильевич Бунша, вместе с вором-рецидивистом Жоржем Милославским — в палатах царя.

Премьера в кинотеатрах состоялась 17 сентября 1973 года. По телевидению фильм был показан впервые 31 декабря 1975 года.

Бо́льшая часть фильма — цветная, но начало и концовка намеренно сделаны чёрно-белыми.

Лидер советского кинопроката 1973 года — свыше 60 миллионов зрителей.
Crassula sediflora
Crassula sediflora (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Квазулу-Натал и Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Эклон, Христиан Фредерик
Христиа́н Фредери́к (Фридрих) Экло́н (дат. Christian Frederik Ecklon; 17 декабря 1795, Обенро, Дания, — 1868, Кейптаун, Капская колония) — датский ботаник, известный своими исследованиями флоры Южной Африки.