hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семейная библиотека (журнал)
«Семе́йная Библіоте́ка» — галицко-русский ежемесячник, с 1856 двухнедельник. Журнал издавался во Львове в 1855—1856, по инициативе и под идейным руководством Якова Головацкого. Издателем и редактором был Северин Шехович, сотрудничали Богдан Дедицкий, Иван Головацкий, Антоний Петрушевич, Иван Раковский, Денис Зубрицкий и другие. Издавалась на язычии.

«Семейная библиотека» перепечатывала также материалы русских журналов, в том числе написанные по-русски повести Г. Квитки-Основьяненко «Несчастная Оксана» и «Божьи дети».

Раковский, Иван Иванович
Иван Иванович Раковский (21 февраля (5 марта) 1815, Ставное, Австрийская империя — 21 ноября (3 декабря) 1885) — карпаторусский униатский священник, писатель и общественный деятель. Идеолог перехода закарпатских русинов из униатства в православие.
Динара (природный парк)
Природный парк Динара (хорв. Park prirode Dinara) — природный парк в Хорватии. Площадь составляет 63 052 га (630,52 км2), и он расположен на территории Сплитско-Далматинской и Шибенско-Книнской жупаний. Это второй по величине природный парк Хорватии (крупнейший — природный парк Велебит).

Природный парк
Приро́дный па́рк — охраняемый обширный участок природного или культурного ландшафта; используется для: рекреационных (например, организованного туризма), природоохранных, просветительских и других целей. В отличие от заповедников, резерватов и некоторых других охраняемых территорий режим охраны в природных парках наименее строгий.
Орловское сельское поселение (Челябинская область)
Орло́вское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Катав-Ивановском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Орловский сельсовет.

Административный центр — село Орловка.

Катав-Ивановский район
Ката́в-Ива́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административной единицы: город Катав-Ивановск и Катав-Ивановский район.

Официальное название муниципального образования: Катав-Ивановский муниципальный район.

Административный центр — город Катав-Ивановск.
Колтаков, Виктор Митрофанович
Ви́ктор Митрофа́нович Колтако́в (род. 9 августа 1938) — липецкий краевед, автор нескольких книг по истории Липецка.

В. М. Колтаков родился 9 августа 1938 года в селе Нижнее Турово Нижнедевицкого района Воронежской области. Окончил исторический факультет Липецкого педагогического института.

В 1970—1973 годах был ответственным секретарём липецкого городского отделения Всероссийского общества охраны памятников. Затем работал директором парка имени Скороходова, Нижнего парка (1984—1987), парка имени 30-летия Победы (с 1987).

Написал несколько популярных книг по краеведению («Страницы истории», «Памятные места Липецка» и др.).

За активную просветительскую работу Колтаков награждён почётным знаком Всероссийского общества охраны памятников.

Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры
Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры (сокращённо ВООПИК, до 2021 г. ВООПИиК) — общественная организация, которая была учреждена в РСФСР в 1965 году и продолжает работу в современной России. Согласно Уставу, основными целями своей деятельности имеет охрану, восстановление и популяризацию объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации
Этамзилат
Этамзила́т (англ. Etamsylate, CAS-код 2624-44-4, брутто-формула C10H17NO5S) — лекарственный препарат, гемостатическое средство. Белый с розоватым оттенком кристаллический порошок. Легко растворим в воде, растворим в спирте.

Кровоостанавливающие средства
Кровосвёртывающие средства (гемокоагулянты) — группа лекарственных препаратов, механизм действия которых направлен на ускорение свёртываемости крови. Данные препараты могут воздействовать на организм больного как местно, уменьшая кровоток в поражённом участке или ускоряя тромбообразование в нём, так и системно, повышая активность тромбообразования во всём кровеносном русле в целом.

Основанием для применения препаратов является развитие у больного патологических состояний, чреватых возможностью развития кровотечений. Ряд подобных лекарственных средств используется при врождённых патологиях свертывающей системы крови, например, при гемофилии.
Артподготовка (организация)
«Артподготовка» — российская межрегиональная общественно-политическая организация сторонников Вячеслава Мальцева. Российскими властями классифицирована как «экстремистская» и «террористическая», запрещена на территории Российской Федерации. В настоящее время сторонники Мальцева и бывшей «Артподготовки» действуют под названием «Народовластие» и участвуют в вооружённой борьбе против российских властей.

Партия народной свободы
Па́ртия наро́дной свобо́ды (ПАРНА́С), ранее — Республиканская партия России — Партия народной свободы (РПР-ПАРНАС) — бывшая российская правоцентристская, консервативно-либеральная политическая партия, существовавшая в 1990—2023 годах.
Большая Караганка
Большая Караганка (в верховье Караганка) — река в Челябинской области России, протекает по территории Кизильского и Брединского районов. Устье реки находится в 1959 км по левому берегу реки Урал. Длина реки составляет 111 км, площадь водосборного бассейна — 3470 км².

Гидроним сравнивают с казахским карагана «чилига» (кустарник из семейства бобовых). Есть и другая версия: топонимист А. А. Воронков из Челябинска считает допустимым этимологическое родство вычленяемого им форманта -ган с палеобалканским словом со значением «океан».

На возвышенном мысу, образованном слиянием рек Большая Караганка и Утяганка находится Аркаим — укреплённое поселение эпохи средней бронзы рубежа XX/XVIII - XVIII/XVI вв. до н. э.

Брединский район
Брединский округ (до 13.03.2025 район)— административно-территориальная единица (округ) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр: посёлок Бреды.
Клеопатра I
Клеопа́тра I Си́ра (др.-греч. Κλεοπάτρα Σύρα) — египетская царица, жена Птолемея V.

Была дочерью сирийского царя Антиоха III Великого и Лаодики III. Мать Птолемея VI, Птолемея VIII  и Клеопатры II. После смерти своего мужа, умершего от яда, её старшему сыну было около 11 (или 12) лет. Из-за неполнолетия нового фараона регентом при нём была провозглашена его мать Клеопатра I. После её смерти в 176 до н. э. место регента заняли евнух Евлей и келесириец Леней.

Эллинистический Египет
Эллинистический Египет (332 г. до н. э. — 30 г. до н. э.) — период в истории Древнего Египта, начинающийся со вхождения в состав державы Александра Македонского. Столицей эллинистического Египта стал основанный Александром город Александрия (Египетская) в дельте Нила, превратившийся в один из основных центров греческой эллинистической культуры.

Первый египетский царь этого периода, Птолемей Сотер, использовал местные традиции, сохранившиеся от династического периода, для закрепления своей власти, и основал династию Птолемеев, которая правила бо́льшую часть времени и, потому его государство именуется также Птолемеевским царством (греч. Πτολεμαϊκὴ βασιλεία, Ptolemaïkḕ basileía; копт. Ⲡⲧⲟⲗⲉⲙⲁⲓⲕⲏ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ), птолемеевским Египтом или государством Птолемеев.

Просуществовал до завоевания Октавианом в 30 году до н. э., после чего стал провинцией Египет Римской империи.
Generative pre-trained transformer
Generative pre-trained transformer или GPT (с англ. — «генеративный предобученный трансформер») — это тип нейронных языковых моделей, которые обучаются на больших наборах текстовых данных, чтобы генерировать текст, схожий с человеческим. Предобучение относится к начальному процессу обучения на корпусе, в результате которого модель учится предсказывать следующее слово в тексте и получает основу для успешного выполнения дальнейших задач, не имея больших объёмов данных. GPT являются «трансформерами», которые представляют собой тип нейросетей, использующих механизм самосвязываемости для обработки последовательных данных. Они могут быть дообучены для различных задач обработки естественного языка (NLP), таких как генерация текста, машинный перевод и классификация текста.

Естественный язык
Есте́ственный язы́к — в лингвистике и философии языка язык, используемый для общения людей (в отличие от формальных языков и других типов знаковых систем, также называемых языками в семиотике) и не созданный целенаправленно (в отличие от искусственных языков).

Словарь и грамматические правила естественного языка определяются практикой применения и не всегда бывают формально зафиксированы.
H.261
H.261 — стандарт сжатия видео, утвержденный в 1988 году международной организацией ITU. Первоначально он был разработан для передачи по каналам ISDN, на которых ширина потоков данных кратна 64 Кб/с. Это был первый стандарт сжатия видео, который был полезен с практической точки зрения.

Алгоритм стандарта был предназначен для работы с потоками от 40 Кб/с до 2 Мб/с. Стандарт поддерживал CIF и QCIF с размерами кадров 352×288 и 176×144, соответственно (и субдискретизацией 4:2:0). Стандарт был изменён (с поддержкой обратной совместимости) для передачи изображений с яркостным разрешением 704×576 (это расширение было добавлено примерно в 1994 году).

Сжатие видео
Сжатие видео (англ. Video compression) — технология цифровой компрессии телевизионного сигнала, позволяющая сократить количество данных, используемых для представления видеопотока. Сжатие видео позволяет эффективно уменьшать поток, необходимый для передачи видео по каналам радиовещания, уменьшать пространство, необходимое для хранения данных на носителе. Недостатки: при использовании сжатия с потерями появляются характерные, иногда отчётливо видные артефакты — например, блочность (разбиение изображения на блоки 8 × 8 пикселей), замыливание (потеря мелких деталей изображения) и т. д. Существуют и способы сжатия видео без потерь, но на сегодняшний день они уменьшают данные недостаточно.
Чжухайская башня
Чжухайская башня (Zhuhai Tower, 珠海中心大厦) — сверхвысокий небоскрёб, расположенный в деловом центре китайского города Чжухай, рядом с Чжухайским выставочным центром. Построен в 2017 году в стиле модернизма, на начало 2020 года являлся самым высоким зданием города, 47-м по высоте зданием Китая, 56-м — Азии и 92-м — мира.

Чжухайская башня (329 м) имеет 66 наземных и два подземных этажа, 33 лифта, 250 гостиничных номеров пятизвёздочного отеля St. Regis (открылся в октябре 2018 года под управлением американской сети Marriott International), 800 парковочных мест, площадь здания — 146 800 м², а всего комплекса — 700 000 м². Архитекторами башни выступили британское бюро RMJM и Институт дизайна (Гуанчжоу), главным застройщиком — Baoye Group (Шанхай).

Помимо Чжухайской башни и выставочного центра в состав единого комплекса, построенного на отвоёванной у моря территории, входят отель Sheraton Zhuhai Huafa, жилые башни, киноконцертный зал, торговый центр, пешеходная набережная и парковая зона.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Варактор
Вара́ктор (от англ. variable — переменный и act — действие, actor — тот, кто действует) — электронный прибор, полупроводниковый диод, реактивное сопротивление которого зависит от приложенного обратного напряжения. Точное определение неоднозначно.

Сантиметровые волны
Сантиметро́вые во́лны (СМВ) — диапазон радиоволн с длиной волны от 10 см до 1 см, что соответствует частоте от 3 ГГц до 30 ГГц (сверхвысокие частоты, СВЧ, англ. Super high frequency, SHF). Составная часть обширного диапазона радиоволн, получившего в СССР название ультракороткие волны, а также составная часть диапазона микроволнового излучения.

Излучение этого диапазона находит разнообразное применение в современной технике. Например, стандартом частоты для микроволновых печей и промышленных плазменных СВЧ установок является близкая к диапазону сантиметровых волн частота 2,45 ГГц.

Частоты порядка 5,8 ГГц используются в радиоуправляемом авиамоделизме для пилотирования по изображению видеокамеры.

Излучение с частотой порядка 30 ГГц применяется в токамаках для ЭЦР-нагрева плазмы. Связь с космическими аппаратами на орбите Земли (в том числе и в спутниковом телевидении) производится преимущественно в диапазонах C и Ku.
Сунинен, Теэму
Те́эму Су́нинен (фин. Teemu Suninen; род. 1 февраля 1994, Туусула, Уусимаа) — финский раллийный автогонщик, пилот команды M-sport в чемпионате мира по ралли. С середины сезона 2019 года штурманом Сунинена является Ярмо Лехтинен, бывший напарник Микко Хирвонена.

Уусимаа (губерния)
Ляни (губерния) Уусимаа (фин. Uudenmaan lääni; швед. Nylands län) — административно-территориальная единица, существовавшая в 1831—1997 годах. Административный центр — город Хельсинки.

Была основана в 1831 году в составе Великого княжества Финляндского (Российская империя) как Нюландская губерния путём разделения Нюландско-Тавастгусской губернии, существовавшей в 1634—1831 годах. В 1917 году, после провозглашения независимости Финляндии, губерния вошла в её состав и стала именоваться ляни Уусимаа. В 1949 году общины Аньяла, Элимяки, Ийтти, Яала и Куусанкоски были переданы губернии Кюми.

Уусимаа просуществовала до реформы 1997 года, когда вместе с губернией Кюми и отдельными общинами губерний Миккели и Хяме была объединена в новую губернию Южная Финляндия.
Здринога
Здринога — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Ракомского сельского поселения.

Расположена в новгородском Поозерье в 1,3 км от северо-западного берега озера Ильмень. Ближайшие населённые пункты: деревни Медвежья Голова, Ондвор, Милославское и Ильмень.

Новгородский район
Новгоро́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр находится в городе Великий Новгород, который не входит в его состав. Вторая по численности населения административно-территориальная единица в Новгородской области.
Заммоев, Алексей Узеирович
Алексей Узеирович Заммоев (карач.-балк. Заммоланы Узеирни жашы Алексей; род. 14 сентября 1960, г. Щучинск, Республика Казахстан) — российский государственный деятель. В 2017-2020 годах был главой муниципального района «Город Краснокаменск и Краснокаменский район» Забайкальского края.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Осада Тарифы (1812)
В ходе осады Тарифы, продолжавшейся с 19 декабря 1811 года по 5 января 1812 года, имперская французская армия под командованием Жана Франсуа Леваля осадила англо-испанский гарнизон во главе с Франциско Копонсом. Несмотря на совет британского полковника Джона Бирна Скерретта покинуть город, Копонс решил держаться. Некоторые из защитников хотели отступить и защищать маленький остров, который соединялся с городом дамбой:275.

Тарифа расположена на самой южной оконечности Испании, примерно в 105 км к юго-востоку от Кадиса. Осада произошла во время Пиренейских войн, являющихся частью наполеоновских войн.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Wild and Woolfy
«Wild and Woolfy» (в русском переводе «Дикий и волкастый», «Друпи на Диком Западе») — короткометражный мультипликационный комедийный фильм, выпущенный 3 ноября 1945 года компанией Metro-Goldwyn-Mayer. Режиссёр: Текс Эйвери, продюсер: Фред Куимби, сценарист: Хек Аллен, мультипликаторы: Эд Лав, Рэй Абрамс, Престон Блэйр, композитор: Скотт Брэдли.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Кралик, Иржи
Иржи Кралик (чеш. Jiří Králík; 11 апреля 1952, Злин, Чехословакия) — чехословацкий хоккеист, вратарь. В составе сборной Чехословакии двукратный участник Олимпийских игр, серебряный призёр Олимпийских игр 1984 года в Сараево, участник Кубка Канады 1981 года, чемпион мира 1985 года и трёхкратный серебряный призёр чемпионатов мира, двукратный чемпион Чехословакии (в составе йиглавской «Дуклы»).

Кубок Канады (хоккей)
Кубок Канады  (англ. Canada Cup) — хоккейный турнир среди национальных сборных, проходивший пять раз с 1976 по 1991 год. Начиная с 1996 года турнир получил название «Кубок мира». Был организован в 1976 году по инициативе НХЛ и с согласия ИИХФ. В розыгрышах Кубка Канады участвовали две североамериканские сборные и четыре европейские по выбору организаторов турнира. Формула турнира менялась несколько раз по решению организаторов. Победителю вручался 48-килограммовый приз в виде урезанного кленового листа.
Сент-Этьен-де-Баигорри
Сент-Этье́н-де-Баигорри́ (фр. Saint-Étienne-de-Baïgorry) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Административный центр кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64477.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Швацер, Алекс
А́лекс Шва́цер (итал. Alex Schwazer; 26 декабря 1984, Випитено) — итальянский легкоатлет (спортивная ходьба), олимпийский чемпион 2008 года на дистанции 50 километров, двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира, серебряный призёр чемпионата Европы 2010 на дистанции 20 километров.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Эдлинджер, Патрик
Патрик Эдлинджер (15 июня 1960, Дакс, Франция — 16 ноября 2012, Ла-Палю-сюр-Вердон, Франция) — французский скалолаз, известный восхождениями в стиле фри соло, один из пионеров свободного лазания, в 1980-х годах он был одной из самых знаковых фигур в своем виде спорта.

Дакс (Франция)
Дакс (фр. Dax, баск. Akize) — коммуна на юго-западе Франции в департаменте Ланды административного региона Аквитания. Долгое время город входил в состав исторической провинции Гасконь. Популярный бальнеологический курорт Франции.

Первым названием поселения было Aquæ Tarbellicæ, что обозначало «воды тарбеллов», и римляне сделали его центром пагуса Тарбелли. С течением времени имя поселения эволюционировало в Acqs, d’Acqs, и наконец, в Dax. На гасконском диалекте название города пишется как Dacs, а баскские соседи называют его Akize, и в этом названии распознаётся латинский корень.

Дакс был широко известным поселением ещё в эпоху Древнего мира благодаря местным тёплым источникам, на основе которых здесь уже более тысячи лет развивается термализм (бальнеолечение), в наше время ставший основной статьёй дохода города. Дакс также известен традициями испанской и ландской корриды, а также своей приверженностью к регби (местное спортивное общество было основано в 1904 году).
Тараканов, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Тараканов (род. 19 мая 1934, село Гремячье, Центрально-Чернозёмная область) — советский военачальник, генерал-майор, доктор технических наук, член Президиума РАН, учредитель и председатель координационного совета НП Президентский клуб «Доверия», президент МООИ «Центр социальной защиты инвалидов», член Союза писателей России, лауреат Международной литературной премии им. М. А. Шолохова (2008).

Руководил операцией по удалению высокорадиоактивных элементов из особо опасных зон Чернобыльской АЭС и восстановительными работами после землетрясения в Спитаке. Инвалид второй группы из-за развившейся у него лучевой болезни.

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
Оде
Оде — фамилия. Известные носители:

Оде, Айман (род. 1975) — израильский юрист и политик.

Оде, Дейв (род. 1969) — американский композитор, диджей и продюсер.

Оде, Надежда Ивановна (урожд. Смирнова; 1926—2009) — скульптор-реставратор.

Оде-Васильева, Клавдия Викторовна (1892—1965) — советский учёный—востоковед, арабист, первая женщина-профессор, член Императорского Православного Палестинского Общества.

Оде, Надежда Ивановна
Надежда Ивановна Оде (урожд. Смирнова; 15 июня 1926 — 30 апреля 2009, Санкт-Петербург) — скульптор-реставратор; лауреат Ленинской премии (1986); член Союза художников, член Союза реставраторов Санкт-Петербурга.
Югов
Югов (болг. Югов; макед. Југов) — русская, болгарская и македонская фамилия.

Известные носители:

Югов, Алексей Кузьмич (1902—1979) — русский писатель и литературовед, переводчик, журналист.

Югов, Антон Танев (1904—1991) — болгарский политик македонского происхождения.

Югов, Арон Абрамович (1886—1954) — российский революционер; социал-демократ.

Югов, Олег Кириллович (1934—1991) — советский авиаконструктор, учёный.

Югов, Сергей Иванович (1828—1866) — российский журналист, редактор газеты «Астраханские губернские ведомости».

Югова

Югова, Вера Ефимовна (Забелина, Кузнецова; род. 1937) — советская легкоатлетка.

Югова, Татьяна Григорьевна (род. 1952) — советский и российский хореограф, балетмейстер, заслуженный работник культуры РФ.

Забелина, Вера Ефимовна
Вера Ефимовна Забелина (род. 25 июня 1937, с. Шабурово, Гаринский район, Свердловская область, РСФСР, СССР), в девичестве Югова, во втором браке Кузнецова — советская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступала за сборную СССР по лёгкой атлетике во второй половине 1950-х годов, победительница и призёрка первенств всесоюзного значения, участница летних Олимпийских игр в Мельбурне. Представляла Пермь и физкультурно-спортивное общество «Динамо». Преподаватель ПермГСХА.
Восатка, Карел
Карел Возатка (чеш. Karel Vosátka; 20 октября 1929 или 20 ноября 1929, Пльзень, Пльзень-город — 27 мая 2022, Квебек) — фигурист из Чехословакии, серебряный призёр чемпионата Европы 1948 года в парном катании. Выступал в паре с Блаженой Книтловой.

В 1948 году пара приняла участие на чемпионате мира и олимпийских играх, где заняла 9 и 16 место соответственно.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 1948
Соревнования по фигурному катанию на V зимних Олимпийских Играх прошли со 2-го по 7 февраля 1948 года в Санкт-Морице (Швейцария) на  Олимпийском Овале. На том же самом стадионе где проходили подобные соревнования 20 лет назад. Спортсмены соревновались в трёх дисциплинах: в мужском и женском одиночном катании и в парах.