hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Милославский, Кирилл Евгеньевич
Кирилл Евгеньевич Милославский (14 (27) января 1914 года, с. Вознесенское, Рыбинского уезда Ярославской губернии Российской империи — 13 февраля 1975, г. Харьков, УССР) ― украинский советский учёный, инженер-исследователь, физик-магнитолог, кандидат технических наук (1943), доцент (1946), преподаватель. Соавтор и составитель 5 книг по истории музыкального театра.

Яновский, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Яно́вский (15 ноября 1894, Кувшиново, Вологодская губерния — 12 декабря 1967, Ленинград) — советский физик и геолог, доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Глава советской школы геомагнетизма.
Прекрасная Маргарет и милый Вильям
«Прекрасная Маргарет и милый Вильям» (англ. Fair Margaret and Sweet William; Child 74, Roud 253) — народная баллада англо-шотландского происхождения. Самый ранний её вариант известен из бродсайда 1720 года. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит три версии текста баллады, близких друг к другу. Шотландский поэт и драматург Дэвид Моллет на основе этой баллады написал пьесу «Уильям и Маргарет».

На русский язык балладу перевёл Герман Борисович Плисецкий.

Баллада
Балла́да (пров. balada, от ballar плясать) — многозначный литературный и музыкальный термин. Основные значения:

Средневековая поэтическая и текстомузыкальная форма, была распространена во Франции в XIV — 1-й половине XV вв.;

Лиро-эпический жанр англо-шотландской народной поэзии XIV—XVI вв.;

Поэтический и музыкальный жанр в XVIII и XIX вв., популярный у романтиков и их позднейших последователей.
Боделан, Руслан Борисович
Русла́н Бори́сович Бодела́н (укр. Руслан Борисович Боделан; 4 апреля 1942, Берёзовка, Губернаторство Транснистрия — 26 июня 2025) — советский и украинский государственный деятель, народный депутат Украины I и II созывов, первый секретарь Одесского областного комитета КПУ в составе КПСС, председатель Одесского областного совета и глава Одесской областной государственной администрации, городской голова Одессы с августа 1998 по апрель 2005 года. После «Оранжевой революции» эмигрировал в г. Санкт-Петербург, но уже в апреле 2010 года вернулся в Одессу.

Верховная рада Украины II созыва
Верховная рада Украины II созыва

Избрана на парламентских выборах 1994 года.

Срок полномочий : 5 лет (сокращён до 4 лет после принятия новой Конституции)

Начало заседаний: 11 мая 1994 — принятие присяги депутатами II созыва

12 мая 1998 — принятие присяги депутатами 3 созыва
Южный Пашняк
Южный Пашняк — река в России, протекает в Верхнекамском и Нагорском районах Кировской области. Устье реки находится в 29 км по левому берегу реки Пашняк. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки на холмах Северных Увалов в 15 км к юго-западу от посёлка Боровой. Река течёт на север по ненаселённому лесному массиву, почти на всём протяжении реки по ней проходит граница Верхнекамского и Нагорского районов. Впадает в Пашняк близ границы с Республикой Коми в 9 км к юго-западу от посёлка Боровой.

Нагорский район
Наго́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Нагорск.
Side Pocket
Side Pocket — спортивная видеоигра, симулятор бильярда. Разработана и выпущена компанией Data East в 1987 году для аркадного автомата. В 1987-1999 годах портирована на многие домашние и портативные игровые консоли. Также выпущено два продолжения для игровых консолей. В настоящее время права на игровую серию принадлежат G-mode.

G-Mode
G-Mode Corporation — японская компания-разработчик компьютерных игр, издатель и в прошлом контент-провайдер. Специализируется преимущественно на играх для мобильных устройств и портативных игровых систем, а также на онлайн-играх. Является подразделением компании Marvelous Inc.
Пюи-Саньер
Пюи-Санье́р (фр. Puy-Sanières, окс. Puei Sanheras) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Савин-ле-Лак. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05111.

Савин-ле-Лак (кантон)
Сави́н-ле-Лак (фр. Savines-le-Lac) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Гап.

Код INSEE кантона — 0521. Всего в кантон Савин-ле-Лак входит 6 коммун, из них главной коммуной является Савин-ле-Лак.
Арбогаст, Люк
Люк Арбогаст (фр. Luc Arbogast) род. 2 ноября 1975, Ла-Рошель, Франция) — французский музыкант-исполнитель на старинных инструментах; певец, автор песен. Участник 2 сезона французской версии телешоу «Голос» (The Voice, la plus belle voix). После шоу подписал контракт с Mercury Records, подразделением Universal Music.

Mad World
«Mad World» («Безумный мир») — песня британской группы Tears For Fears. Написана Роландом Орзабалом, исполнена Куртом Смитом. Это был третий релиз сингла группы и первый хит в чартах, достигший третьего места в UK Singles Chart в ноябре 1982 года. Через год, «Mad World» и его сторона «Б», окажутся в дебютном альбоме группы The Hurting. Песня в конечном счете станет «первым международным хитом», достигнув Top 40 в нескольких странах в период между 1982 и 1983 годами.

Два десятилетия спустя, песня снова стала популярной, когда она была перепета медленным, минималистским стилем композиторами Майклом Эндрюсом и Гэри Джулсом в качестве саундтрека к фильму «Донни Дарко» в 2001 году, а затем снова в 2006 для видеоигры Gears of War. Эта версия заняла первое место в Великобритании в декабре 2003 года, и также стала международным хитом. В 2025 году песня вошла как саундтрек к видеоигре Death Stranding 2: On the Beach.
Спидвей (фильм)
«Спидвей» (англ. Speedway) — музыкальный фильм 1968 года с элементами боевика. В этом фильме Элвис Пресли играет роль автогонщика. Премьера фильма состоялась 12 июня 1968 года. Часть съёмок фильма проходили на гоночной трассе «Charlotte Motor Speedway» (сегодня — «Lowe's Motor Speedway»), расположенной в Конкорде, штат Северная Каролина. Это была последняя работа в жанре музыкального фильма в карьере актёра и музыканта.

Несмотря на то, что съёмки фильма были закончены в начале лета 1967 года, картина не выходила на экраны кинотеатров до весны 1968. К 1967 году, график выпуска фильмов с участием Элвиса Пресли был очень плотен (три кинокартины с участием актёра были выпущены в один год), что, возможно и явилось причиной того, что фильм был выпущен спустя почти год после того, как съёмки над ними были завершены.

Слоган фильма — «Smooth, fast and in high gear!»

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Христианство в Кении
Христианство в Кении — крупнейшая религия в стране. По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году христиане Кении составляли 84,8 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 82,2 % (33,4 млн). Согласно этому же изданию, христиане были самой быстрорастущей религией в стране в 2000—2010 гг.

Доля христиан в общем населении Кении неуклонно росла последние пол века. Так, в 1960 году христианами были 34,7 % кенийцев; в 1980 — 59,8 %, в 2000 — 74,9 %.

Христианами являются большинство ганда, гусии, камба, кикуйю, куриа, лухья, масаба, суба, тавета, тесо, теусо, хуту, чагга, эмбу, почти все народы группы луо и миджикенда, а также большинство народов календжин и меру. Христианство исповедуют также живущие в стране американцы, британцы, французы и цветные.

В 2010 году в стране действовало 78 тыс. христианских приходов, принадлежащих 493 различным христианским деноминациям.

Камба
Камба (самоназвание — акамба/akamba (мн. ч.), мукамба/mukamba (ед.ч.)) — народ группы банту, третий по численности народ Кении. Живут в основном на юге в бассейне Ати (в основном в исторической области Укамбани: округа Мачакос, Мвинги, Макуэни и Китуи на юге Восточной провинции).

Численность 3,8 млн чел. (2008, оценка). 87 тыс. чел. проживают также в Танзании, 6 тыс. чел. — в Уганде.

Говорят на языке камба (кикамба) группы Е.20 языков банту. Письменность на основе латинской графики. Распространены также английский язык и суахили.

Около 60 % христиане (в основном протестанты), остальные придерживаются традиционных верований.

Камба — земледельцы и скотоводы. Часть камба уходит на заработки в города.

Практикуется женское обрезание (в возрасте 16 лет).
SM-3
Эта статья про зенитную управляемую ракету. Про финский высокоскоростной поезд, см. Sm3.

RIM-161 Standard Missile 3 (SM-3) — американская зенитная управляемая ракета семейства «Стандарт». Находится на вооружении ВМС США, устанавливается на крейсеры, эсминцы или в виде наземных установок. Кинетическая боевая часть имеет собственный двигатель. Наведение производится автоматически с помощью матричной инфракрасной головки самонаведения, имеющей высокое разрешение.

Является развитием SM-2. Предназначена для уничтожения различных целей (в том числе баллистических ракет и боеголовок) на заатмосферных высотах.

Кинетический перехват
Кинетический перехват («Зенитное бревно») — американская теория противодействия ракетному удару, которая подразумевает прямое попадание противоракеты в цель.

В концепции кинетического перехвата ракета не обладает выделенной боевой частью (не несёт заряда взрывчатого вещества или спецбоеголовки), а поражение цели осуществляется исключительно кинетической энергией аппаратного отсека противоракеты. Подобный подход требует точного попадания, а следовательно, высокой маневренности противоракеты и известной с нужной точностью траектории цели — поэтому эти системы предназначены для перехвата баллистических (слабоманеврирующих) целей.
Накаяма, Акинори
Акино́ри Накая́ма (яп. 中山 彰規 Накаяма Акинори, 1 марта 1943, Нагоя, преф. Айти, — 9 марта 2025) — японский гимнаст, шестикратный олимпийский чемпион, семикратный чемпион мира, вице-президент Японской ассоциации гимнастики.

За спортивную карьеру Накаяма завоевал 6 золотых медалей, 2 серебряные и 2 бронзовые медали. Выступал как в составе команды в качестве лидера, так и индивидуально.
Наибольшего успеха добился на Олимпийских играх 1968 года, завоевав 4 золотые медали (три медали в личных видах и одну — в командном), 1 золотую и 1 бронзовую.

25 марта 1969 года почта Монголии выпустила почтовую марку (№ 527) номиналом 1 тугрик с изображением Акинори Накаямы при выполнении упражнений на кольцах в составе серии марок (№ 520—527 + почтовый блок № 120), посвящённых Летним Олимпийским играх 1968 года.

В 2005 году имя Акинори Накаямы было включено во Всемирный зал славы гимнастики (Оклахома-Сити, США).

Накаяма умер 9 марта 2025 года от рака желудка в возрасте 82 лет.

Нагоя
Наго́я (яп. 名古屋市 Нагоя-си, букв. «именной (фамильный) старый дом») — город, определённый указом правительства, четвёртый по количеству населения город в Японии. Один из крупнейших портов Японии и административный центр префектуры Айти. Ядро экономического района Токай. Грузооборот порта 110 млн т в год. В 2005 году Нагоя принимала Всемирную выставку Экспо. Площадь города составляет 326,43 км², население — 2 275 171 человек (1 июня 2014), плотность населения — 6969,86 чел./км².
Tape Five
Tape Five — многонациональный немецкий музыкальный проект, основанный в 2003 году автором песен и продюсером Мартином Штратхаузеном.

Tape Five создаёт музыку в различных стилях, таких как свинг, электро-свинг, нью-джаз, латина, лаунж, даб, трип-хоп, чилаут и электро. В то время как в первых двух альбомах доминировали лаундж, нью-джаз, свинг и латина, Tape Five повлияли на движение электро-свинга своими альбомами Tonight Josephine (2010) и Swing Patrol (2012). Седьмой альбом The Roaring 2020s вышел 25 октябрь 2019 с лейблом SMARTY-MART-RECORDS «Ревущие 2020-е» выполнены в стиле ретро-модернизма, подражания стилям 1920-х гг. Tape Five сотрудничали с различными звукозаписывающими компаниями: ChinChin Records (Германия), Rambling Records (Япония) и DigDis (Германия).

Лаунж
Лаунж, или лаундж (от англ. lounge — «гостиная», lounge music — «музыка для холла») — термин в популярной музыке для обозначения лёгкой, фоновой музыки, которая первоначально часто звучала в холлах гостиниц, магазинов, в кафе, в лифтах.
Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.

Формирование звезды
Формирование звезды (образование звезды) — начальная стадия эволюции звёзд, при которой межзвёздное облако превращается в звезду. При этом процессе облако сжимается и фрагментируется, оказывается непрозрачным для собственного излучения и становится протозвездой. На этой стадии на протозвезду аккрецирует вещество внешних частей облака, а когда аккреция завершается, оно становится звездой до главной последовательности, излучающей за счёт собственного сжатия. Постепенно в ядре звезды начинаются термоядерные реакции, после чего формирование завершается и звезда переходит на главную последовательность.
Алымов переулок
Алы́мов переу́лок (название утверждено 7 июня 1922 года, ранее — Кладби́щенский переу́лок) — переулок в Восточном административном округе города Москвы на территории района «Богородское». Расположен между Краснобогатырской и Третьей Гражданской улицами. Нумерация домов начинается от Краснобогатырской улицы.

Переулок
Переу́лок — небольшая улица, обычно являющаяся поперечным соединением двух более крупных продольных улиц.

По утверждению историка С. К. Романюка, «причудливая вязь переулков» присуща историческим центрам старых городов с хаотичной застройкой: к отдельным участкам прокладывались небольшие тропинки или проулки, которые позднее стали называться переулками. В городах переулки часто получали названия по фамилиям домовладельцев.
Козловский, Александр
Алекса́ндр Козло́вский:

Козловский, Александр Александрович (род. 1944) — депутат Госдумы V созыва.

Козловский, Александр Дмитриевич: Козловский, Александр Дмитриевич (1892—1940) — актёр, режиссёр Театра имени Е. Б. Вахтангова. Козловский, Александр Дмитриевич (1791—1846/1852) — князь, костромской краевед.

Козловский, Александр Иванович (1821—1885) — инженер-генерал-лейтенант.

Козловский, Александр Николаевич: Козловский, Александр Николаевич (1864—1940) — генерал-майор Русской Императорской армии, военспец в РККА. Козловский, Александр Николаевич (род. 1973) — депутат Госдумы VII созыва. Козловский, Александр Николаевич (1832—1890) — учёный-агроном, профессор Горыгорецкого земледельческого института.

Козловский, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Козло́вский

Козловский, Александр Николаевич (1864—1940) — генерал-майор Русской Императорской армии, военспец в РККА.

Козловский, Александр Николаевич (род. 1973) — депутат Госдумы VII созыва.

Козловский, Александр Николаевич (1832—1890) — учёный-агроном, профессор Горыгорецкого земледельческого института.
Эрих I (герцог Саксен-Лауэнбурга)
Эрих I (1280 — 1359, Нинбург) — герцог Саксонии в 1282—1296 годах (совместно с братьями Альбрехтом III и Иоганном II и дядей Альбрехтом II), герцог Саксен-Лауэнбурга в 1296—1303 годах (совместно с братьями Альбрехтом III и Иоганном II), герцог Саксен-Бергедорф-Лауэнбурга в 1303—1321 годах и герцог Саксен-Ратцебург-Лауэнбурга в 1321—1338 годах.

Бергедорф
Бе́ргедорф (нем.  Bergedorf) — один из 7 районов города Гамбург с населением в 119 тыс. жителей.

Важным торговым пунктом поселение стало в период датского владычества (1202—1227). В 1275 году — получило статус города.

Район подразделяется на 13 частей (Stadtteile):

Аллермёе (нем.  Allermöhe);

Альтенгамме (Altengamme);

Бергедорф (Bergedorf);

Билльвердер (Billwerder);

Кирхвердер (Kirchwerder);

Курслак (Curslack);

Лобрюгге (Lohbrügge);

Морфлет (Moorfleet);

Нойенгамме (Neuengamme);

Оксенвердер (Ochsenwerder);

Райтброк (Reitbrook);

Татенберг (Tatenberg);

Шпаденланд (Spadenland).
Ден
Ден (Удиму) — пятый фараон I династии Раннего царства Древнего Египта, правивший между 2870 и 2820 годами до н. э.

Точное значение «хорова» имени этого фараона нельзя установить, но его можно читать, как D(w)n (Ден, Девен или Удиму) и переводить «Хор — Простиратель, Растягиватель, Протягиватель». Личное имя Дена, известное из Абидосского списка как Сепати, Манефон прочёл и передал по-гречески как Усефай.

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..
Теплице-над-Бечвой
Теплице-над-Бечвой — населённый пункт находящийся в округе Пршеров Оломоуцкого края Чешской республики.

Здесь проживают 354 жителей на площади 375 га. Место знаменито прежде всего своим санаторием, где в основном лечатся заболевания сердца. На территории курорта находятся несколько интересных, с точки зрения архитектуры, построек, например, санаторное здание с отелем и рестораном Bečva от архитекторов Карла Котаса и Oskara Oehlera (построено в годах 1931—1949) или же вила Л. Ржиговскего (1933—1934, архитекторы Elly Oehlerová и Oskar Oehler).

Недавно были открыты соляные пещеры, где прежде всего лечатся люди с астмой, или другими заболеваниями лёгких.

Сердце
Се́рдце (лат. cor, греч. καρδία) — полый фиброзно-мышечный орган, обеспечивающий посредством повторных ритмичных сокращений ток крови по кровеносным сосудам. Присутствует у всех живых организмов с развитой кровеносной системой, включая всех позвоночных, в том числе и человека. Сердце позвоночных состоит главным образом из сердечной, эндотелиальной и соединительной ткани. При этом сердечная мышца представляет собой особый вид поперечно-полосатой мышечной ткани, встречающейся исключительно в сердце. Сердце человека, сокращаясь в среднем 72 раза в минуту, на протяжении 66 лет совершит около 2,5 миллиардов сердечных циклов. Масса сердца у человека зависит от пола и обычно достигает 250—320 граммов у женщин и 300—360 граммов у мужчин.
Это Элвис (фильм)
«Это Элвис» (англ. This Is Elvis) — художественно-биографический фильм 1981 года о жизни звезды рок-н-ролла, певца и актёра Элвиса Пресли. Это 11-й «массовый» фильм 1982 года, разделивший триумф с культовым фильмом Ридли Скотта — Бегущий по лезвию. Премьера фильма состоялась 3 апреля 1981 года.

7 августа 2007 года был выпущен набор DVD из двух дисков ко дню 30-й годовщины со дня смерти Пресли. 1 диск содержит оригинальную версию киноленты, показываемой в кинотеатрах; 2 диск включает расширенную версию, включающую 45 дополнительных минут плёнки.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Аскеза
Аске́за (от др.-греч. ἄσκησις — «упражнение», и др.-греч. ἀσκέω — «упражнять»), или аскети́зм — методика достижения духовных целей через упражнения в самодисциплине, самоограничении, самоотвержении, через молитву, исполнение трудных обетов, порой включающих самоистязание, умерщвление плоти.

В Древней Греции слово ἄσκησις имело значение «упражнение тела» или «упражнение ума и воли». В религиозном понимании употреблялось пифагорейцами, позднее — у Филона Александрийского. В широком смысле аскети́зм — образ жизни, характеризуемый крайней скромностью и воздержанием, самоограничением, прежде всего в удовольствии и роскоши. Следует отличать от вынужденных ограничений, связанных с затруднительными обстоятельствами.

Обет
Обе́т (ст.‑слав. обѣтъ, от *оb- и *vetъ — «изречение» (заве́т; приве́т); др.-рус. вѣтъ — «договор, совет») — обязательство, добровольно налагаемое на себя человеком (или общиной) ради избавления от мора, болезней, неурожая, стихийных бедствий, а также предмет или жертвенное животное, приносимые по обещанию в церковь или иное почитаемое место.

В христианстве обет есть данное Богу обдуманное обещание какого-либо доброго дела, зависящего от свободной воли христианина. Обеты давались верующими в благодарность Господу за оказанную небесную помощь или при молитве о ней. Неисполнение обета является тяжким грехом, поэтому необходимо подходить к этому ответственно. Нарушение обетов составляет грех против третьей заповеди Закона Божия. Слово «обет» может использоваться также в качестве синонима слов «зарок» или «клятва».
Отданум
Отданум, народ в Индонезии (в центральной части острова Калимантан, в верховьях рек, текущих на юг и на запад). Народ группы даяков. Делятся на 4 племенных группы: дохой, табахой, пананджой и сиан. Вера-традиционные верования, есть католики. Традиционное брачное поселение матрилокальное. У современных отданум-билокальное. Преобладает малая семья.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Ким Пен Чер
Ким Пен Чер, другой вариант Ким Пен-Чер, русское имя — Ким Андрей (17 декабря 1916 года, Ольгинский уезд, Приморская область, Приамурский край — 17 декабря 1976 года) — старший конюх колхоза «Правда» Верхне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.