hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Успенский сборник
Успе́нский сбо́рник — древнерусская пергаменная рукопись южнорусского происхождения конца XII — начала XIII века из собрания Государственного исторического музея (шифр: ГИМ, Усп. 4 перг.); своё название получила по месту обнаружения в 1840-е годы в Успенском соборе Московского Кремля.

Пергамент
Перга́мент (в работах по истории и источниковедению обычно перга́мен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон) — материал для письма из недублёной сыромятной кожи животных (до изобретения бумаги). Также древние рукописи на таком материале.
Запятая (река)
Запята́я — река на Дальнем Востоке России, правый приток Колымы, протекает по территории Ягоднинского района Магаданской области. Длина водотока 15 км.

Берёт исток с северных склонов сопки Дальстроевская, в верховьях имеет горный характер, протекает в меридиональном направлении, впадает в Колыму на 1694 км по правому берегу.

Названа начальником Первой Колымской экспедиции Ю. А. Билибиным в 1928 году. Река была ошибочно принята за реку Среднекан, которая являлась конечной точкой маршрута экспедиции. Чуть позже определив, что Среднекан находится дальше, геологи решили переименовать её в Запятую (так как точку в экспедиции только ещё предстояло поставить).

Название на языке местных эвенов — Албаныкан «хитренькая».

Притоки: Солнечный, Глубокий.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Камнеломка Динника
Камнело́мка Динника (лат. Saxifrága dinnikii)  — вид травянистых растений рода Камнеломка (Saxifraga) семейства Камнеломковые (Saxifragaceae).

Своё видовое название получила в честь русского ботаника Николая Яковлевича Динника.

Камнеломковые
Камнело́мковые  (лат. Saxifragáceae) — семейство двудольных растений порядка Камнеломкоцветные, состоящее из 35 родов и около 900 видов преимущественно однолетних и многолетних трав, распространённых большей частью в умеренном поясе Северного полушария.

В Европе известно 12 родов.
Хансдоттер, Фрида
Фрида Хансдоттер (швед. Frida Hansdotter, род. 13 декабря 1985 года, Вестерос) — шведская горнолыжница, олимпийская чемпионка 2018 года в слаломе, пятикратный призёр чемпионатов мира (трижды в слаломе и дважды в командном первенстве), многократная победительница этапов Кубка мира. Специалистка слаломных дисциплин.

6 марта 2019 года заявила об окончании карьеры после сезона 2018/19. Член комиссии спортсменов МОК с 2022 года.

Вестерос
Вестеро́с (швед. Västerås) — город в Швеции, административный центр лена Вестманланд и одноименной коммуны. Расположен на берегу озера Меларен в устье реки Свартон. 
Изначально город назывался Арос («устье реки»), в 1271 году был переименован в Вэстра Арос (Западный Арос), а позднее в Вестерос.

Население в 2010 году насчитывало 110 тысяч человек, а по переписи 2022 года — 134 742 человек.

Город является промышленным центром лена. Крупнейшие промышленные предприятия — ABB, Bombardier, Westinghouse Atom, Peab, ICA Handlarnas.

Православная церковь, строившаяся с 2019 года, освящена в 2023.
Вознесенский спуск
Вознесенский спуск (укр. Вознесенський узвіз) — улица в Шевченковском районе города Киева, местность Кудрявец. Пролегает от улицы Сечевых Стрельцов до Глубочицкой улицы, соединяя Кудрявец с Подолом.

К Вознесенскому спуску примыкают Несторовский и Кияновский переулки, Петровская и Кудрявская улицы.

Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры
Национа́льная акаде́мия изобрази́тельного иску́сства и архитекту́ры (укр. Націона́льна акаде́мія образотво́рчого мисте́цтва і архітекту́ри) — украинское высшее художественное учебное заведение имеющее академическое направление и готовящее специалистов живописи, скульптуры, графики, театрально-декорационного искусства, архитектуры, реставрации произведений искусства, искусствоведения и артменеджмента.
(163899) 2003 SD220
(163899) 2003 SD220 — астероид из группы атонов, сближающийся с Землёй и Венерой.

Астероид был обнаружен 29 сентября 2003 года в рамках проекта LONEOS (Поиск околоземных объектов в Обсерватории Лоуэлла) на станции слежения Андерсон Меса (код-688, штат Аризона, США). В период с 15 по 19 декабря 2018 года были получены радиолокационные изображения астероида с помощью 70-метровой антенны НАСА в комплексе Голдстоун в Калифорнии, 100-метрового телескопа Грин-Бэнк, 305-метровой антенны обсерватории Аресибо в Пуэрто-Рико. Утром 22 декабря 2018 года он пролетел на минимальном за все время наблюдений расстоянии от Земли — 2,9 млн км. Период вращения астероида вокруг оси составляет почти 12 земных суток.

Поиск околоземных объектов в Обсерватории Лоуэлла
Поиск околоземных объектов в Обсерватории Лоуэлла (англ. Lowell Observatory Near-Earth-Object Search) — проект обсерватории Лоуэлла по поиску околоземных астероидов и комет. Руководителем проекта был Тед (Эдвард) Боуэлл. Проект LONEOS действовал с 1993 года до февраля 2008 года.

В рамках проекта LONEOS с 1998 по 2008 годы открыто 19379 объектов.
Крейсера типа «Чао-Хо»
Крейсера типа «Чжао-Хэ» (кит. трад. 肇和, пиньинь Zhào Hé, палл. Чжао Хэ, Уэйд-Джайлз: Chao Ho) — cерия бронепалубных крейсеров 3-го ранга (по другой классификации — учебных лёгких крейсеров) военно-морских сил Китая. Приняли участие в начальном этапе японо-китайской войны 1937—1945 годов Следует учитывать, что «традиционное» наименование крейсеров «Чжаохэ» и «Инжуй» как «Чао-хо» и «Ин-Суэй» не соответствует принятой системе транскрипции китайских названий на русский язык, и является устаревшей английской системой транслитерации.

Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).
Хольтман, Хайдрун
Хайдрун Хольтман (нем. Heidrun Holtmann; род. 1961, Мюнстер) — немецкая пианистка.

Училась в консерватории города Детмольда. В 1982 г. стала обладательницей первого приза Международного конкурса пианистов имени Гезы Анды.

В репертуаре Хольтман — широкий круг произведений Баха, Моцарта, Шуберта, Шопена, Дебюсси, Скрябина. Ею осуществлена запись всех произведений Роберта Шумана для фортепиано с оркестром.

Шуберт, Франц
Франц Пе́тер Шу́берт (нем. Franz Peter Schubert; 31 января 1797 — 19 ноября 1828, Вена) — австрийский композитор, один из основоположников романтизма в музыке, автор 602 вокальных композиций (на слова Шиллера, Гёте, Гейне и других), девяти симфоний (восьмая, самая знаменитая, известна как «Неоконченная»), а также большого количества камерных и сольных фортепианных произведений.

Произведения Шуберта входят в число самых известных образцов музыки периода романтизма.
Птицы-мыши (род)
Пти́цы-мы́ши (лат. Colius) — род птиц из одноимённого семейства, в который включают 4 современных и 1 вымерший вид. По сравнению с родом Urocolius, объединяющим два других современных вида семейства, птицы-мыши рода Colius хуже приспособлены к полёту, у них менее развито крыло и более длинная цевка, а также отсутствует красная маска на «лице».

Птичье крыло
Птичье крыло — парная передняя конечность у птиц. Крылья придают птицам способность к полёту, создавая подъёмную силу.

У наземных нелетающих птиц крылья редуцированные или отсутствуют вовсе (к примеру, у моа). У водных нелетающих птиц (пингвины) крылья могут служить ластами.
Портрет графини Касы Флорес
«Портрет графини Каса Флорес» (исп. Retrato de la condesa de Casa Flores) — картина испанского художника Франсиско Гойи, написанная маслом на холсте и ныне хранящаяся в Художественном музее Сан-Паулу (Бразилия).

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
Десять центов с бюстом Свободы в колпаке
10 центов с бюстом Свободы в колпаке — монета США номиналом в 10 центов, которая чеканилась более 20 лет с перерывами с 1809 по 1837 год. На аверсе монеты изображён бюст женщины, символизирующей Свободу, во фригийском колпаке, а на реверсе белоголовый орлан — геральдический символ США. Имеет несколько разновидностей, отличающихся как аверсом так и реверсом. Монета практически идентична 25- и 50-центовым монетам (за исключением обозначения номинала, массы и диаметра).

Номинальная стоимость
Номинальная стоимость (номинал, нарицательная стоимость) — стоимость, установленная эмитентом, обычно обозначенная непосредственно на ценной бумаге или денежном знаке.

Стоимость, по которой ценные бумаги продаются и покупаются, определяется спросом и предложением и называется курсовой стоимостью. Курсовая стоимость может быть как выше, так и ниже номинальной стоимости.

Денежные знаки могут обладать коллекционной стоимостью, значительно превышающей номинальную. Это характерно для юбилейных, редких или старинных денежных знаков. В современных условиях стоимость монет, изготовленных из драгоценных металлов, чаще всего значительно выше их номинальной стоимости, поскольку не может быть меньше стоимости металла, ушедшего на изготовление монеты. Например, номинальная стоимость золотых монет массой 15,55 г (половина тройской унции), выпущенных в 2011 году Банком России к Зимним Олимпийским играм 2014 года, указана 100 рублей, хотя по такой стоимости они никогда не обменивались.
Steyr Mannlicher M1901
Steyr Mannlicher M1901 (Штайр Манлихер М1901) — самозарядный пистолет, разработанный в конце XIX века. В пистолете использована конструкция с продольно-скользящим свободным (практически) затвором и неподвижным стволом. Запирание ствола происходит за счёт массы затвора и силы возвратной пружины. Ударно-спусковой механизм одинарного действия. Данный пистолет имел несъёмный магазин, заряжаемый сверху обоймой наподобие Mauser C96. Отличался простотой конструкции.

Пистолет
Пистоле́т (фр. pistolet ← фр. pistole от чеш. píšťala «пищаль, дудка») — ручное короткоствольное стрелковое оружие, предназначенное для поражения целей (живой силы и других) на дальности до 25—50 метров.

Бывает как огнестрельным, так и пневматическим, травматическим, газовым, сигнальным и охолощённым. Ранние пистолеты были, как правило, однозарядными, с гладким или нарезным стволом. Современные пистолеты в большинстве своем самозарядные, нарезные, со значительным магазином (от 5—7 до 15—20 и более патронов).
Леопольд, Джордан
Джо́рдан Ду́глас Леопо́льд (англ. Jordan Douglas Leopold; род. 3 августа 1980, Голден-Вэлли, Миннесота, США) — американский хоккеист, защитник. По окончании сезона 2014/15 завершил игровую карьеру. В 1999 году на драфте НХЛ был выбран во 2-м раунде под общим 44-м номером клубом «Анахайм Майти Дакс». Всю профессиональную карьеру провёл в НХЛ, выступая за клубы «Калгари Флэймз», «Колорадо Эвеланш», «Флорида Пантерз», «Питтсбург Пингвинз», «Баффало Сейбрз», «Сент-Луис Блюз», «Коламбус Блю Джекетс» и «Миннесота Уайлд».

Голден-Валли (Миннесота)
Голден-Валли (англ. Golden Valley) — город в округе Хеннепин, штат Миннесота, США. На площади 27,2 км² (26,5 км² — суша, 0,7 км² — вода), согласно переписи 2000 года, проживают 20 281 человек. Плотность населения составляет 765,4 чел./км².

Телефонный код города — 763

Почтовый индекс — 55416, 55422, 55426, 55427

FIPS-код города — 27-24308

GNIS-идентификатор — 0644201
Кульджинская равнина
Кульджинская равнина или Верхнеилийская долина — равнина в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Высота 670—800 м. Осадков около 225 мм в год. В состав равнины входит долина верхнего течения реки Или, а также равнины у оснований горных хребтов Кетмень и Борохоро. Растительность представлена степными и злаковыми травами. Густо заселённая территория — проживают китайцы, уйгуры, казахи, небольшое количество русских. Население занято в земледелии и животноводстве. Крупные города Кульджа и Суйдин.

Верхнеилийскую долину связывает с основной территорией Китая Талкинский перевал и котловина озера Сайрам-Нур, откуда путь ведёт к озеру Эби-Нур и далее на Джунгарскую равнину. Ныне по этому маршруту идёт трасса Годао 312 и скоростное шоссе G-30.

Или (река)
Или́ (кит. 伊犁河, уйг. ئىلى / Или‎, каз. Іле) — река в Китае (Или-Казахский автономный округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе) и Казахстане (Алматинская область).

Длина — 1439 км, из которых 815 км (56,6 %) на территории Алматинской области Казахстана, где является крупнейшей рекой области и одной из крупнейших рек страны. Площадь водосборного бассейна составляет 140 000 км².

Современный сток реки в устье оценивается в 12,3 км³/год (в 1970-х годах, по данным БСЭ — около 23 км³ в год). Или, впадающая в западную часть озера Балхаш, даёт 73—80 % всего притока воды в озеро и сильно опресняет его западную часть.

Среднегодовой расход воды на государственной границе Казахстана (урочище Кайерган) — 395 м³/с, в 37 км ниже Капчагайского водохранилища — 470 м³/с, у села Ушжарма — 468 м³/с, в устье реки при впадении в озеро Балхаш — 329 м³/с.
Ауф дер Виден
«Ауф дер Виден» (нем. Freihaus auf der Wieden, рус. Сад и дворец «Фрайхауз») — существовавший 14 лет (1787—1801) венский театр, в котором 30 сентября 1791 года была дана премьера последней оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Волшебная флейта», которая была исполнена на этой сцене 223 раза.
Комплекс известен также как «Виденский театр» или «Schikanedertheater».
Сад и дворец «Фрайхауз» (Freihaus auf der Wieden) в 1698 году принадлежали фельдмаршалу графу Эрнству фон Штарембергу. Комплекс располагался в венском пригороде Виден.

Гайдн, Йозеф
Франц Йо́зеф Гайдн (нем. Franz Joseph Haydn, 31 марта 1732, Рорау, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 31 мая 1809, Вена, Австрийская империя) — австрийский композитор, представитель венской классической школы, один из основоположников таких музыкальных жанров, как симфония и струнный квартет, также внёс вклад в такой жанр, как сонаты для клавира. Создатель мелодии, впоследствии лёгшей в основу гимнов Германии и Австро-Венгрии. Почётный гражданин Вены (1804).
Леверентс, Сигурд
Си́гурд Ле́верентс (швед. Sigurd Lewerentz; 29 июля 1885, Сандё — 29 декабря 1975, Лунд) — шведский архитектор стиля модерн. Наиболее известные строения, созданные Леверентсем, являются произведениями церковной и кладбищенской архитектуры.

Лунд
Лунд (швед. Lundо файле, [lɵnd]) — город на юге Швеции, в лене Сконе, центр одноимённой коммуны. Название города переводится на русский язык как «роща».

На основании археологических раскопок установлено, что предшественником Лунда в железном веке было поселение, расположенное невдалеке в местечке Уппокра.

Считается, что Лунд был основан в 990 году, когда эти земли принадлежали Дании. Позднее эта область стала христианским центром Северной Европы с архиепископом и Лундским кафедральным собором, построенным в 1103 году.

Лундский университет, основанный в 1666 году — один из крупнейших в Скандинавии. Соборная школа, основанная в 1085 году, является старейшей из непрерывно действующих школ страны.

По состоянию на 2005 год в городе проживает 76 188 человек, исключая временно учащихся студентов. Всего в Лундской коммуне проживают 105 286 человек (декабрь 2007).
Шасьек
Шасье́к (фр. Chassiecq) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Шампань-Мутон. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16087.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 70 км южнее Пуатье, в 38 км к северо-востоку от Ангулема.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
USS Vesuvius (1888)
USS Vesuvius (Корабль Соединённых Штатов «Везувий») — опытная канонерская лодка (иногда употребляется название «динамитный крейсер») американского флота с 15-дюймовыми (381 мм) пневматическими орудиями. Назван в честь итальянского вулкана Везувий. Третий корабль с этим именем в американском флоте.

Везувий
Везу́вий (итал. Vesuvio) — действующий вулкан на югe Италии, примерно в 15 км от Неаполя. Расположен на берегу Неаполитанского залива в провинции Неаполь, регион Кампания. Входит в Апеннинскую горную систему, имеет высоту 1281 м.

Везувий является одним из трёх действующих вулканов Италии; вулкан Этна находится на острове Сицилия, а Стромболи — на Липарских островах. Везувий — единственный действующий вулкан континентальной Европы, считается одним из наиболее опасных вулканов.

В исторических источниках имеются сведения о более чем 80 значительных извержениях, наиболее известное из которых произошло в 79 году н. э., когда были уничтожены древнеримские города Помпеи, Геркуланум, Оплонтис и виллы Стабий. Было описано древнеримскими авторами (в том числе Плинием Младшим) и долгое время считалось легендарным событием, пока не было подтверждено в результате археологических раскопок. Последнее историческое извержение Везувия произошло в 1944 году.
Многополосая бойга
Многополосая бойга (лат. Boiga multifasciata) — вид змей из рода бойга в семействе ужеобразных.

Это серая змея с косыми чёрными поперечными полосами и рядом белых пятен вдоль линии хребта. На голове у неё имеется пара чёрных полос от лба к затылку, другая чёрная полоса проходит от глаза к спайке челюстей, а следующая — по затылку. Верхние губы с чёрными краями. Длина взрослых особей составляет около 87,5 см.

Вид распространён в Индии (штаты Химачал-Прадеш и Сикким), Непале и Бутане.

Сикким
Сикки́м (непальск. सिक्किम; бхутия འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs; дзонг-кэ སིཁིམ; англ. Sikkim) — штат на северо-востоке Индии, в Гималаях.

Сикким имеет наименьшую численность населения среди всех штатов Индии.

Официальные языки — непали, лепча и бхутия (с 1977 года), лимбу (с 1981 года), неварский, рай, гурунг, магар, шерпский и таманг (с 1995 года), сунвар (с 1996 года). За исключением непали, остальным языкам статус официальных предоставлен в первую очередь для сохранения местной культуры и традиций.

Основные религии — индуизм и ветвь буддизма ваджраяна.

Крупнейшим городом и столицей штата является Гангток.

До 1861 года Сикким был самостоятельным княжеством под управлением династии Намгьял. С 1861 года по 1949 годы — британский протекторат. С 1949 по 1975 — индийский протекторат. С 1975 года — в составе Индии.

Сикким иногда называют последней гималайской Шангри-Ла из-за его удалённости и прекрасных высокогорных пейзажей.
Коксала (река)
Коксала́ — река Казахстане, в Аягозском районе Восточно-Казахстанской области. Левый приток реки Баканас.

Длина русла составляет 152 км, площадь водосбора — 2270 км².

Река Коксала начинается с родников отрога Акшатау (Шынгыстау). Впадает в реку Баканас неподалёку от села, также называющегося Баканас.

Крупные притоки: Арсалан, Акшатау, Наурыз.

Чингизтау
Чингизта́у (каз. Шыңғыстау) — горный хребет в восточной части Казахского мелкосопочника. Находится в Абайской области Казахстана.

Протяжённость хребта составляет около 200 км. Высота на северо-западе достигает 1078 м (гора Косбастау), на юго-востоке — 1305 м (гора Кособа в хребте Акшатау). Горы сложены палеозойскими песчаниками, сланцами, известняками, порфиритами. В ландшафте господствуют горные степи; в долинах произрастают осиново-берёзовые леса, заросли ивняка. Со склонов хребта начинаются множество рек, например Баканас и др.
Монрозье (Аверон)
Монрозье́ (фр. Montrozier, окс. Mont Rosièr) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Бозуль. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12157.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 135 км северо-восточнее Тулузы, в 12 км к северо-востоку от Родеза.

Аверон (река)
Аверо́н (фр. Aveyron) — река на юге Франции.

Длина реки составляет 290,9 км, площадь водосборного бассейна — около 5170 км². Средний расход воды — 56,5 м³/с. Высота устья — 71 м над уровнем моря. Высота истока — 735 м над уровнем моря. Исток находится в Центральном массиве Франции. Протекает через город Родез и впадает в реку Тарн у города Монтобан. Направление течения реки — с востока на запад.

Французский департамент Аверон назван в честь реки Аверон.
Каррес-Касабер
Карре́с-Касабе́р (фр. Carresse-Cassaber) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Ортез и Тер-де-Гав и дю Сель. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64168.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Т-34-85 Rudy
Т-34-85 Rudy (пол. Rudy — «рыжий») — танк Т-34-85 (первоначально Т-34 обр. 1941/42 гг.), на котором сражались главные герои романа Януша Пшимановского «Четыре танкиста и собака» и одноимённого телесериала .

Битва под Студзянками
Битва под Студзянками (польск. Bitwa pod Studziankami) — бои с 9 по 16 августа 1944 года у деревни Студзянки, которые вели соединения 4-го гвардейского стрелкового корпуса РККА с приданными им польскими частями против двух немецких танковых и одной гренадёрской (пехотной) дивизии. Целью советско-польских войск была оборона Магнушевского плацдарма. Сражение стало крупнейшей в польской истории танковой битвой. Завершилось победой советско-польских частей.
Солоная (приток Вятки)
Солоная — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области. Устье реки находится в 956 км по правому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна 206 км².

Исток реки у деревни Назаровцы (Мулинское сельское поселение) в 17 км к северо-востоку от города Нагорск. Река течёт на юго-восток, затем на юг по ненаселённой местности. Впадает в Вятку ниже посёлка Дубровка. Ширина реки у устья — 12 метров.

Нагорский район
Наго́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Нагорск.
Виноградова, Ираида Владимировна
Ираида Владимировна Виноградова (урождённая Матрёхина; 10 марта 1936, Чальмны-Варрэ, Мурманский округ, Ленинградская область, СССР — 31 декабря 2004, Россия) — советская и российская саамская поэтесса, исполнительница саамских песен, исследователь саамского языка (йоканьгско-саамского диалекта); член правления Ассоциации кольских саамов.

Ассоциация кольских саамов
Ассоциация кольских саамов (АКС, кильд. саам. Куэлнэгк соа̄ме э̄хтнэгк) — общественная организация, объединяющая саамов России, проживающих в Мурманской области. Официальное наименование организации: «Областная общественная организация „Ассоциация Кольских саамов“», правление расположено в Мурманске (улица Самойловой, дом 6).

Президент 2010 – 2018 Елена Семёновна Яковлева,
2018 –  Рочева (Гой), Елена Алексеевна.