hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зыково (Кадуйский район)
Зыково — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Бойловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бойловский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Буй, притока Андоги. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 25 км, до центра сельсовета деревни Бойлово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Марлыково, Спирютино, Ярышево.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Министерство информации и национальной безопасности Ирана
Министерство информации Исламской Республики Иран (перс. وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی ایران‎) — государственный орган исполнительной власти Ирана, выполняющий разведывательные, контрразведывательные, контртеррористические и информационно-аналитические задачи, а также координирующий деятельность других специальных служб Исламской Республики Иран.

Контрразведка
Контрразве́дка — деятельность особых государственных органов, подразделений или служб исполнительной власти (специальных служб; в СССР особых отделов) по пресечению разведывательной (шпионской) деятельности соответствующих органов других государств и антиправительственных организаций. В этом отношении контрразведчики являются специфическими смежниками сотрудников органов внутренних дел.

Организации, которые занимаются контрразведывательной деятельностью, часто выполняют ряд смежных функций в области государственной безопасности, слежки, охраны порядка и так далее (например: ведут борьбу против терроризма, инакомыслия (идеологии), слежка и тому подобное, пример: НКВД, ФБР и многие другие).
Dassault Aviation
Dassault Aviation («Дассо́ Авиасьо́н») — французская аэрокосмическая компания, основанная в 1929 году Марселем Дассо. В компании работает около 12 тыс. человек, из них 10 тыс. во Франции. Является основным акционером в производителе военной электроники Thales.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Dassault Aviation заняла 1279-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 72 % выручки) компания в 2021 году занимала 20-е место в мире.

Ключевые сферы деятельности:

авиастроение — с 1945 года компанией было выпущено более 10 тыс. самолётов, в том числе военных (Dassault Mirage 2000, Dassault Rafale, Dassault nEUROn), а также бизнес-джетов под брендом Falcon;

техническое обслуживание воздушных судов;

авиационные тренажёры, авионика (Sogitec).

Авиационный тренажёр
Авиационный (пилотажный) тренажёр — симулятор полёта, предназначенный для наземной подготовки пилотов. В авиационном тренажёре имитируется, посредством аппаратно-программного комплекса, динамика полёта и работа систем воздушного судна (ВС) с помощью специальных моделей, реализованных в программном обеспечении вычислительного комплекса тренажёра.
Помероди
Помероди (порт. Pomerode)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Итажаи. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Вали-ду-Итажаи. Входит в экономико-статистический  микрорегион Блуменау. Население составляет 24 607 человек на 2006 год. Занимает площадь 215,904 км². Плотность населения — 114,0 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Клименко, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Климе́нко (20 июня 1924, село Кайры, Херсонский округ — 22 июня 2017, Симферополь) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, Смоленской операции, Белорусской наступательной операции «Багратион», Прибалтийской операции и взятия Кёнигсберга. Генерал-майор Вооружённых сил Украины (2008), полковник Советской армии.

Белорусская операция (1944)
Белору́сская наступа́тельная опера́ция или Операция «Багратио́н» — стратегическая наступательная операция советской армии, проводившаяся во время Великой Отечественной войны с 23 июня по 29 августа 1944 года с целью разгрома немецких войск на территории Беларуси.

Операция названа в честь генерала П. И. Багратиона, командовавшего на территории Беларуси 2-й русской армией в начале Отечественной войны 1812 года.

В ходе операции «Багратион» советская армия нанесла крупное поражение немецкой армии, разгромив группу армий «Центр», что в сочетании с успехом наступления Союзников во Франции предопределило военное поражение нацистской Германии весной 1945 года.
Abandoned
Abandoned (с англ. — «Брошенный») — рабочее название невышедшей компьютерной игры в жанре шутера от первого лица с элементами survival horror, разрабатываемой нидерландской инди-студией Blue Box Game Studios эксклюзивно для игровой консоли PlayStation 5.

Рабочее название
Рабочее название или предварительное название — временное название продукта или проекта, используемое во время его разработки, как правило в кинопроизводстве, на телевидении, при разработке видеоигр или сочинении романов или музыкальных альбомов.
Уэстли, Хелен
Хелен Уэстли (англ. Helen Westley, 28 марта 1875 — 12 декабря 1942) — американская актриса.

Уэстли была членом совета «Театральной гильдии» и участвовала во многих её постановках, среди которых «Пигмалион», «Цезарь и Клеопатра», «Майор Барбара», «Тележка с яблоками» и многих других. На Бродвее она сыграла в двух пьесах, которые уже после её смерти стали известными мюзиклами «Оклахома!» и «Карусель».

Уэстли также много снималась в кино в комических и драматических ролях, среди которых «Смерть берёт выходной» (1934), «Роберта» (1935), «Плавучий театр» (1936), в котором она заменила отказавшуюся от роли Эдну Мэй Оливер, «Все это и небо в придачу» (1940) и многих других.

В 1900 году Хелен Уэстли вышла замуж за Джона Уистли, с которым развелась двенадцатью годами позже. Умерла в деревне Мидделбуш в штате Нью-Джерси в 1942 году.

Оливер, Эдна Мэй
Эдна Мэй Оливер (англ. Edna May Oliver, 9 ноября 1883 — 9 ноября 1942) — американская актриса, номинантка на премию «Оскар». В 1930-е годы она была одной из самых известных характерных актрис, игравшая язвительных старых дев.
Dum Dum Girls
Dum Dum Girls — американская инди-поп-группа из Калифорнии, состоящая из четырёх девушек, играющих инди, приправленное лоу-фай звучанием. Название коллектива произошло от альбома The Vaselines Dum-Dum и песни Игги Попа Dum Dum Boys.

The Vaselines
The Vaselines — инди-поп-группа родом из города Глазго, Шотландия. Сформировавшись в 1986 году, группа состояла только из Юджина Келли (гитара) и Фрэнсис Макки (вокал, гитара). Впоследствии к ним присоединились Джеймс Синен (бас-гитара) и брат Юджина Чарли Келли (барабаны), раньше игравшие в группе Secession.
Экандем, Доминик Игнатий
Доминик Игнатий Экандем (англ. Dominic Ignatius Ekandem); 1917, Обио Ибионо, Колониальная Нигерия — 24 ноября 1995, Гарки, Нигерия) — первый нигерийский кардинал. Титулярный епископ Гераполи ди Изаурия и вспомогательный епископ Калабара с 7 августа 1953 по 1 марта 1963. Епископ Икот-Еккене с 1 марта 1963 по 19 июня 1989. Апостольский администратор епархии Порт-Харкорта в 1970-1973. Председатель Конференции католических епископов Нигерии в 1973-1979. Церковный начальник Миссии Sui iuris Абуджи с 6 ноября 1981 по 19 июня 1989. Епископ-архиепископ Абуджи с 19 июня 1989 по 28 сентября 1992. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Марчелло с 24 мая 1976.

Конференция католических епископов
Конференция католических епископов — постоянный орган, объединяющий католических епископов какой-либо страны или территории. Целью конференции служит координация деятельности епископов страны или региона и совместное решение проблем, актуальных для Католической церкви на данной территории.

Согласно Кодексу канонического права (кан. 447) «Конференция епископов есть постоянное установление, представляющее собою собрание епископов какой-либо страны или определенной территории, по нормам права осуществляющих совместно определенные пастырские обязанности по отношению к верным Христу, проживающим на их территории, чтобы лучше способствовать тому благу, которое Церковь предоставляет людям, особенно через различные формы и способы апостольства, должным образом приспособляемые к обстоятельствам места и времени».
KeePass
KeePass Password Safe — кроссплатформенная свободная программа для хранения паролей, распространяемая по лицензии GPL. Программа разработана Домиником Райхлом (нем. Dominik Reichl), изначально только для операционной системы Windows. KeePass поддерживает алгоритмы AES-256, ChaCha20 и Twofish для шифрования паролей своих баз данных. Программа переведена более чем на 40 языков, включая русский. KeePass имеет портативную версию программы, устанавливать которую не обязательно. Экспорт в форматы TXT, HTML, XML и CSV, а также импорт из множества различных форматов.

Twofish
Twofish — симметричный алгоритм блочного шифрования с размером блока 128 бит и длиной ключа до 256 бит. Число раундов 16. Разработан группой специалистов во главе с Брюсом Шнайером. Являлся одним из пяти финалистов второго этапа конкурса AES. Алгоритм разработан на основе алгоритмов Blowfish, SAFER и SQUARE.

Отличительными особенностями алгоритма являются использование предварительно вычисляемых и зависящих от ключа узлов замены и сложная схема развёртки подключей шифрования. Половина n-битного ключа шифрования используется как собственно ключ шифрования, другая — для модификации алгоритма (от неё зависят узлы замены).
Порубежье
Порубежье — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Житьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Филинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 32 км, до центра муниципального образования Житьёва по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — 47 км, Бабино, Корниловская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сямженский район
Ся́мженский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сямженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сямжа.
Sodom (альбом)
Sodom — одиннадцатый студийный альбом немецкой трэш-метал группы Sodom, выпущенный 21 апреля 2006 года на лейбле SPV. Первый тираж распространялся в слипкейсе и включал цветной плакат с обложкой альбома. По словам вокалиста Томаса Зуха: «Альбом одноимённый, потому что каждой группе нужен одноимённый альбом».

Слипкейс
Слипкейс (англ. slipcase) или шубер (нем. Schuber) — футляр, предназначенный для надёжного хранения CD дисков. 
Обычно изготовляется из высококачественного картона. Имеет четырёхугольную форму и состоит из четырёх-пяти стенок, образующих пространство, необходимое для диска. С передней стороны чаще всего изображена обложка альбома.

В слипкейс вставляется стандартная пластиковая коробка с диском (англ. Jewel case) для того, чтобы на ней не оставалось царапин, следов пальцев и прочих вещей, которые портят внешний вид коробки.

Слипкейс прилагается не к каждому диску, и его наличие поднимает стоимость продукта.

Существуют специальные издания, в которых в один слипкейс вкладывается сразу несколько дисков.

Слипкейс может также использоваться для хранения DVD дисков, комиксов и книжных коллекций. Более того, в переводе с английского слово слипкейс означает «книжный футляр с открытым корешком».
Асебар
Асебар (баш. Әсебар заказнигы) — государственный природный зоологический заказник республиканского значения, расположенный в юго-восточной части Бурзянского района Республики Башкортостан, в 15 км на юго-восток от районного центра Старосубхангулово и в 5 км на юго-восток от села  Новоусманово.

Бурзянский район
Бурзя́нский райо́н (баш. Бөрйән районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Бурзянский район (баш. Бөрйән районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: село Старосубхангулово, находится в 340 км от столицы республики города Уфы.
Journal of Homosexuality
Journal of Homosexuality — рецензируемый академический журнал, посвященный исследованиям сексуальных практик и гендерных ролей в их культурном, историческом, межличностном и современном социальном контексте.

Рецензирование
Рецензирование (англ. peer review) — процедура рассмотрения научных статей и монографий учёными-специалистами в той же области (отсюда название в некоторых языках — «рассмотрение коллегами», «равными»: англ. peer review, исп. revisión por pares). Цель рецензирования до публикации — убедиться в точности и достоверности изложения и в необходимых случаях добиться от автора следования стандартам, принятым в конкретной области или науке в целом. Публикации произведений, не прошедших рецензирования, часто воспринимаются с недоверием профессионалами во многих областях науки и искусства.

Считается, что практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами ввёл в обиход Генри Ольденбург.
Каркаринская ярмарка
Каркаринская ярмарка — летняя ярмарка, проводившаяся во второй половине XIX — начале XX веков на джайляу Каркара между Джаркентским и Пржевальским уездами (территория современного Кегенского района Алматинской области Казахстана).

На Каркаринскую ярмарку регулярно приезжали китайские, хивинские, бухарские, таджикские, туркменские, кыргызские и русские торговцы. Благодаря купцам из Российской империи в Семиречье поступали товары из Европы. Местное казахское население привозило на ярмарку скот и приобретало взамен продукты, одежду и бытовые предметы. Для приезжих торговцев был построен торговый дом.

В 1896 году товарооборот составил 382 тыс. рублей. Ярмарка прекратила своё существование в 1916 году после Каркаринского восстания.

Серебряный рубль
Серебряный рубль, рубль серебром (устар. — рубль серебряной монетой) — денежная единица, чаще всего представленная в виде серебряных монет или кредитных билетов. Как монета серебряный рубль регулярно, с небольшими перерывами, чеканился с 1704 по 1924 год, фактически находился в обращении до 1931 года, формально сохраняя платежную силу до денежной реформы 1961 года. Как денежная единица монометаллизма или одна из двух при сосуществовании нескольких единиц серебряный рубль использовался в древнерусских княжествах, а затем в России — с момента своего появления (XIII век) до денежной реформы Витте (1895—1897 годы), когда серебро окончательно стало вспомогательным денежным металлом, уступив первенство золоту (золотой стандарт). Исторически рубль, как правило, равнялся 200 деньгам, затем 100 копейкам.
Открытый чемпионат США по теннису 2019 в женском парном разряде
Победительницами турнира стали бельгийка Элизе Мертенс и белоруска Арина Соболенко. Для интернационального дуэта этот титул стал первым на турнирах серии Большого шлема.

Прошлогодние чемпионки — австралийка Эшли Барти и американка Коко Вандевеге — не защищали титул, однако принимали участие в соревнованиях с другими напарницами. Барти выступила с белорусской теннисисткой Викторией Азаренко и стала финалисткой турнира, а Вандевеге сыграла со своей соотечественницей Бетани Маттек-Сандс.

Соболенко, Арина Сергеевна
Ари́на Серге́евна Соболе́нко (бел. Арына Сяргееўна Сабале́нка; род. 5 мая 1998, Минск, Беларусь) — белорусская теннисистка. Первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница четырёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2023, 2024, Открытый чемпионат США-2024, 2025); финалистка четрёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2023, Открытый чемпионат Австралии-2025, Открытый чемпионат Франции-2025, Открытый чемпионат Австралии-2026); победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2019, Открытый чемпионат Австралии-2021); финалистка двух Итоговых турниров WTA (2022, 2025) в одиночном разряде; победительница 28 турниров WTA (из них 22 — в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2017) в составе национальной сборной Беларуси.

Арина Соболенко пятая теннисистка в истории, заработавшая призовыми более 40 млн долларов и вторая по сумме заработанных призовых (на январь 2026 года).
Шупак, Инна Фёдоровна
И́нна Фёдоровна Шупа́к (рум. Inna Șupac; род. 9 февраля 1984, Бессарабка, Молдавская ССР, СССР) — молдавский гражданский активист, в прошлом политический деятель. Депутат Парламента Республики Молдова с 2009 по 2019 год.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Косовско-швейцарские отношения
Отношения между Косово и Швейцарией — двусторонние отношения между Республикой Косово и Швейцарской Конфедерацией. После провозглашения независимости Косово от Сербии 17 февраля 2008 года Швейцария официально признала Косово 27 февраля 2008 года. Дипломатические, экономические, военные и культурные связи характеризуют эти отношения, которые ещё больше укрепляются благодаря значительной косовской диаспоре в Швейцарии.

Провозглашение независимости Косова
Провозглаше́ние незави́симости Ко́сова (алб. Shpallja e Pavarësisë së Kosovës) — акт Парламента Косова от 17 февраля 2008 года, который объявил о независимости Косова в одностороннем порядке. На 24 февраля 2024 года независимость Косова признана 99 государствами — членами ООН.
Список самых высоких зданий Новосибирска
В список самых высоких зданий Новосибирска включены здания высотой более 20 этажей.

Под зданиями здесь понимаются постройки, разделённые с регулярными интервалами на уровни и предназначенные для жилья или пребывания людей. Теле- и радиомачты, дымовые трубы и прочие технические постройки в эту категорию не попадают, так как являются сооружениями.

Сооружение
Сооруже́ние — строительная конструкция;:п. 3.3.5.6 крупная или сложная по устройству построенная система (civil engineering works:п. 3.1.1.2); работы по строительству такой системы как отдельного объекта (civil engineering work,:п. 3.5.1.3 гражданское строительство). Термины являются омонимами.:п. 3.3.5.6
Еличич, Йошко
Йо́шко Е́личич (сербохорв. Joško Jeličić / Јошко Јеличић; род. 5 января 1971) — хорватский футболист, полузащитник.

С 1987 по 1993 год выступал за «Хайдук» из Сплита. Затем перешёл в ряды принципиального соперника «Хайдука» загребскую «Кроацию» (так в 1990-е годы называлось «Динамо»). После этого выступал за «Севилью». Далее вернулся в «Кроацию». Потом играл за «Пхохан Стилерс» из Южной Кореи. В конце карьеры выступал за «Загреб».

Сплит (город)
Сплит (хорв. Split, итал. Spalato) — город в Хорватии с более чем 1700-летней историей. Самый крупный город Далмации и второй по величине город страны после столицы — Загреба. Центр известного курортного региона, находится в центральной части побережья Адриатики между городами Задар и Дубровник. Население — 178 102 человек (по данным переписи 2011).
Шевченко, Василий Иванович
Василий Иванович Шевченко:

Шевченко, Василий Иванович (1926—1997) — советский российский художник.

Шевченко, Василий Иванович (род. 1935) — советский горняк, лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники.

Шевченко, Василий Иванович — советский инженер, лауреат Сталинской премии.

Шевченко, Василий Иванович (горняк)
Шевченко Василий Иванович (род. 1935, Белгородская область) — советский горняк, машинист экскаватора криворожского Южного горно-обогатительного комбината имени XXV съезда КПСС. Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1981).
Unlicense
Unlicense — инструмент для отрицания авторских прав на программное обеспечение. Другими словами, это шаблон для передачи программного обеспечения в общественное достояние. Состоит из двух частей: отказа от авторских прав (шаблон взят у проекта SQLite) и отказа от гарантий из лицензии MIT.

Лицензия MIT
Лицензия MIT (англ. MIT License) — лицензия свободного программного обеспечения, разработанная Массачусетским технологическим институтом. Одна из самых ранних свободных лицензий, относительно проста, иллюстрирует некоторые из основных принципов лицензирования свободного программного обеспечения, при этом является разрешительной лицензией (не является копилефтом), то есть позволяет использовать MIT-код в закрытом программном обеспечении.
GPL-совместима, то есть код под лицензией MIT допустимо перелицензировать или включать в GPL-код.

По мнению Free Software Foundation, лучше использовать название X11 License, так как в прошлом MIT использовал много лицензий, и в текущем виде она была написана для X Window System. Также часто идентифицируется как «лицензия Expat» (в связи с использованием в библиотеке Expat).

Кроме X Window System (X11) и Expat, среди программного обеспечения, выпускающегося под этой лицензией — MetaKit, PuTTY, Mono, Ruby on Rails, Twisted, JQuery, Prototype, Wayland.
Филдинг, Джордж, 1-й граф Десмонд
Джордж Филдинг (англ. George Feilding; приблизительно 1608 — 31 января 1665) — английский аристократ, 1-й барон Филдинг и 1-й виконт Каллан в пэрстве Ирландии с 1622 года, 1-й граф Десмонд в пэрстве Ирландии с 1628 года, рыцарь Бани.

Джордж Филдинг был вторым сыном Уильяма Филдинга, и Сьюзен Вильерс. Брат его матери Джордж Вильерс в 1614 году стал фаворитом короля Якова I, благодаря чему вся семья возвысилась: Уильям получил английский титул графа Денби, а Джордж — ряд ирландских титулов. После Реставрации, в 1661 году, он был посвящён в рыцари Бани.

В браке сэра Джорджа с Бриджит Стэнхоуп, дочерью сэра Майкла Стэнхоупа и Энн Рид, родились семь детей:

Джордж;

Фрэнсис (умерла в 1680);

Мэри (умерла в 1691), жена сэра Чарльза Гоуди;

Бриджит (умерла в 1669), жена Артура Парсонса;

Уильям (1640—1685), 2-й граф Десмонд, 3-й граф Денби;

Чарльз (после 1641—1722);

Джон (после 1641—1697).

Реставрация Стюартов
Реставрация Стюартов (англ. Stuart Restoration) — восстановление в 1660 году на территории Англии, Шотландии и Ирландии монархии, ранее упразднённой указом английского парламента от 17 марта 1649 года. Новым королём всех трёх государств стал Карл II Стюарт, сын казнённого во время Английской революции короля Карла I.
Ламли, Олдред, 10-й граф Скарборо
Генерал-майор Олдред Фредерик Джордж Бересфорд Ламли, 10-й граф Скарборо (англ. Aldred Frederick George Beresford Lumley, 10th Earl of Scarbrough; 16 ноября 1857 — 4 марта 1945) — англо-ирландский пэр, военный и землевладелец. Он носил титул учтивости — виконт Ламли с 1868 по 1884 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.