hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radiant Historia
Radiant Historia (яп. ラジアントヒストリア Радзианто Хисуториа) — японская компьютерная ролевая игра для портативного устройства Nintendo DS, разработанная компанией Atlus и изданная ею же в Японии в ноябре 2010, а также в начале следующего года в Северной Америке. Расширенный ремейк для Nintendo 3DS под названием Radiant Historia: Perfect Chronology был выпущен в 2017 году в Японии и в следующем году в Северной Америке и Европе. Над игрой работала команда, занимавшаяся разработкой игр серии Megami Tensei, также художники, работавшие над игрой Radiata Stories, а в качестве композитора была приглашена Ёко Симомура, ранее никогда не работавшая с Atlus. Игра достаточно нетипична для компании Atlus, поскольку сделана в духе классических фэнтезийных РПГ и лишена присущей играм компании анимешности. Особенностями игры являются возможность перемещения во времени и необычная боевая система.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
КОАПП
«КОАПП. Репортаж о событиях невероятных» — цикл радиоспектаклей по сценариям Майлена Константиновского, в юмористической форме знакомивших детей с проблемами бионики. Сценарии были изданы книжной серией, а спектакли — в виде грамзаписи. Идея КОАПП впоследствии была использована другими авторами в телепередачах и серии мультфильмов.

Мартышковые
Марты́шковые (лат. Cercopithecidae) — семейство приматов, единственное современное семейство надсемейства мартышкообразных обезьян (Cercopithecoidea). Латинское название группы подчёркивает наличие у большинства видов хвоста (др.-греч. κέρκος «хвост» + др.-греч. πίθηκος «обезьяна»). Насчитывая более 140 видов, является наиболее разветвлённым семейством приматов. Мартышковые делятся на два подсемейства: мартышковых в узком смысле (Cercopithecinae) и тонкотелых (Colobinae). Первые являются всеядными животными с защёчными мешками и несложным желудком, в то время как последние питаются преимущественно листьями, располагают сложным желудком и не имеют защёчных мешков. К первому подсемейству относятся среди прочих мартышки, макаки, павианы и мандрилы, ко второму — толстотелы, носачи и лангуры.
Эстеван
Э́стеван (англ. Estevan) — муниципалитет на юго-востоке Саскачевана примерно в 16 километрах к северу от границы с США. Через город протекает река Сурис.

Первые поселенцы обосновались на этом месте в 1892 году в связи с расширением сети Тихоокеанской железной дороги.

Основой экономики муниципалитета являются, главным образом, угольные шахты, производство электроэнергии и другого органического топлива.

Граница Канады и США
Граница Канады и США (англ. Canada–United States border, фр. Frontière entre le Canada et les États-Unis) — государственная граница, разделяющая Канаду и Соединённые Штаты Америки. Это длиннейшая государственная граница в мире (по общей, но не непрерывной длине) и длиннейшая немилитаризированная граница мира. Наземная граница (включая маленькие части морских границ в Атлантическом, Тихом и Северном Ледовитом океанах, а также на Великих озёрах) протяжённостью в 8891 км, включая 2475 км границ с Аляской.
Ишмуратов
Ишмуратов (баш. тат. Ишморатов) — татарская и башкирская фамилия. Известные носители:

Ишмуратов, Айрат Рафаилович (род. 1973) — российский композитор и дирижёр.

Ишмуратов, Гумер Юсупович (род. 1951) — советский и российский химик.

Ишмуратов, Миннираис Минигалиевич (род. 1940) — советский и российский экономист.

Ишмуратова, Светлана Ирековна (род. 1972) — российская биатлонистка.

Георгиева (Ишмуратова), Гузель Рафиковна (род. 1976) — российская шашишстка.

Георгиева, Гузель Рафиковна
Гузель Рафиковна Георгиева (урожд. Ишмуратова; род. 14 июля 1976, Салават) — российская спортсменка (международные шашки).

Гроссмейстер России с 1999 года по международным шашкам. Чемпионка России по международным шашкам среди женщин в основной программе (2001, 2002, 2004). Серебряный призёр чемпионата России (1998, 2001). Обладательница Кубка Европейской конфедерации шашек (2002).

Входит в сборную России с 1998 года.

С 1999 года выступает за профессиональные шашечные клубы «Нефтяник» и «Башнефть» (Ишимбай), «Башнефть» (Уфа).

Георгиевой присвоено звание «Выдающийся спортсмен Республики Башкортостан» (2003).
BAFTA (премия, 1956)
9-я церемония вручения наград премии BAFTA за заслуги в области кинематографа за 1955 год состоялась в Лондоне в 1956 году.

За награду в категории «Лучший фильм» соперничали четыре киноленты из США («Кармен Джонс», «К востоку от рая», «Марти», «Плохой день в Блэк Роке»), по одной из Италии («Дорога») и Японии («Семь самураев»), картина совместного итало-американского производства («Летняя пора») и ещё семь из Великобритании, также номинированные в категории «Лучший британский фильм».

Ниже приведён полный список победителей и номинантов премии с указанием имён режиссёров, актёров и сценаристов, а также оригинальных и русскоязычных названий фильмов. Названия фильмов и имена кинодеятелей, победивших в соответствующей категории, выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.

Кинематограф Великобритании
Британское кино всегда стояло несколько особняком от остального европейского. В Великобритании к моменту распространения кинематографа существовала всемирно известная актёрская школа, богатая театральная история и значительные культурные традиции.
Виллау, Айн
Айн Ви́ллау (эст. Ain Villau; род. 8 апреля 1971, Пяриспеа, Харьюмаа) — эстонский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Эстонии по кёрлингу на колясках участник чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 2019). В составе смешанной парной сборной Эстонии бронзовый призёр чемпионата мира 2025.

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играет в основном на позиции четвёртого, скип команды.

Сборная Эстонии по кёрлингу на колясках
Смешанная сборная Эстонии по кёрлингу на колясках — национальная сборная команда (в которую могут входить как мужчины, так и женщины), представляет Эстонию на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Эстонии (эст. Eesti Curlinguliit, англ. Estonian Curling Association).
Дача Духовской
Дача Духовской — особняк в посёлке Симеиз в Крыму, расположенный по адресу ул. Красномаякская, 3, постройки начала XX века в классическом стиле, спроектированный и возведённый до 1912 года главным зодчим Нового Симеиза, военным инженером генерал-майором Я. П. Семёновым для Софьи Ивановны Духовской.

Семёнов, Яков Петрович
Яков Петрович Семёнов (23 октября 1850 года — 1921 год, Багреевка, Ялта) — военный инженер, генерал-майор Корпуса инженеров русской армии. Известен, как главный архитектор Нового Симеиза, автор плана застройки будущего курортного посёлка и проектов многих дач.
ИрАэро (футзальный клуб)
ФК «ИрАэро» — российский футзальный клуб из Иркутска. Основан в 2013 году. В 2021 году команда получила профессиональный статус. Двукратный чемпион зоны «Восток» Высшей лиги. В сезоне 2020/2021 «ИрАэро» стал победителем первенства России среди любительских команд первой лиги в подгруппе «Восток» зоны «Сибирь», благодаря чему получил повышение в профессиональную лигу.

С сезона 2024/2025 — участник Суперлиги России по футзалу.

Сургут
Сургу́т (хант. Сәрханӆ, Сө̆ркут) — город в России, крупнейший и старейший город Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, второй по численности населения город Тюменской области, административный центр Сургутского района (не входит в состав, образуя городской округ).

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Сургут со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации как по численности населения, так и по экономическому значению.
Роттенбах (Верхняя Австрия)
Роттенбах (нем. Rottenbach (Oberösterreich)) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Грискирхен. Население составляет 1083 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 15 км². Официальный код — 40823.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Аландские умеренные
Аландские умеренные  (швед. Moderaterna på Åland; ранее Беззаботное содружество, швед. Frisinnad Samverkan) — либерально-консервативная политическая партия Аландских островов. На парламентских выборах 2003 года партия получила 13,6 % голосов и 4 из 30 мест. Нынешний лидер партии Йохан Эн. На парламентских выборах 2007 года пария получила 9,5 % голосов и 4 из 30 мест.

В апреле 2011 года партия изменила своё название и стала называться Аландские умеренные.

Либеральный консерватизм
Либера́льный консервати́зм — движение в консерватизме, в котором присутствует либерализм.

Основные признаки: более либеральное отношение по моральным и социальным признакам, более либеральное отношение к экономике (и в частности, принцип невмешательства), энвайронментализм и зелёная политика.

Считается умеренно правой идеологией. Иногда его путают с консервативным либерализмом, представляющем собой направление внутри либерализма.
Сарранс
Сарра́нс (фр. Sarrance) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-1. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64506.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Цикламеновая майка
Цикламеновая майка (итал. Maglia ciclamino, с итал. — «малиново-фиолетовая майка») — это майка, которую носит лидер одной из второстепенных классификаций некоторых шоссейных велогонок.

Наиболее известной является майка Джиро д’Италия, введенная в 1970 году, которую носит лидер очковой классификации. С 2011 года в женской версии итальянской гонки, Джиро д’Италия Донне, лидер очковой классификации также носит майку этого цвета.

В 2012 году на Джиро д’Италия лидер очковой классификации награждался жёлтой майкой.

С 2017 года лидер женской классификации Мирового тура также носит майку схожего с цикламеном цвета — фуксии.

Фуксия (цвет)
Фу́ксия — пурпурный цвет, названный в честь цветка, который, в свою очередь, был так назван в честь немецкого учёного XVI века Леонарта фон Фукса. Впервые это слово было употреблено применительно к цвету в 1859 году, когда был изобретён новый анилиновый краситель, получивший название «фуксин».

В модели RGB и в списке веб-цветов фуксия и маджента являются одним и тем же цветом, представляющим собой смесь красного и синего в равных пропорциях. В цветной печати между ними есть различия; обычно фуксия имеет более фиолетовый оттенок, а маджента — более красный.
Сидоренко, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Сидоре́нко (6 [19] октября 1917, Новоникольское, Харьковская губерния — 23 марта 1982, Алжир) — советский учёный, Министр геологии СССР (1962—1975), академик АН СССР (1966), государственный и общественный деятель. Специалист в области геологии и геоморфологии пустынь, процессам минералообразования в коре выветривания и связанными с ними полезными ископаемыми, комплексной оценке минерального сырья и охране окружающей среды. Развил новое направление — литологию осадочно-метаморфизованных толщ докембрия.

Новоникольское (Меловский район)
Новоникольское (укр. Новомикільське) — село в Меловском районе Луганской области Украины. Входит в Стрельцовский сельский совет.

Население по переписи 2001 года составляло 465 человек. Почтовый индекс — 92531. Телефонный код — 6465. Занимает площадь 3,96 км². Код КОАТУУ — 4422886605.
Екатерингоф
Екатеринго́ф (нем. Ekaterinhof, Katharinenhof, то есть «двор Екатерины») — исторический пейзажный парк на юго-западе Адмиралтейского района Санкт-Петербурга, ведущий свою историю с петровского времени, когда в устье речки Екатерингофки был выстроен Подзорный дворец. В 1933 году переименован в парк имени 1-го Мая, затем в 1948 году в парк имени 30-летия ВЛКСМ. Первоначальное название было возвращено в 1992 году.

Пейзажный парк
Пейза́жный (англи́йский, иррегуля́рный, ландша́фтный) парк — направление в садово-парковом искусстве, сложившееся в XVIII веке в Англии на контрасте с барочным регулярным парком во «французском стиле» Ленотра.
Шесть музыкальных моментов
Шесть музыкальных моментов:

Шесть музыкальных моментов — цикл фортепианных пьес Франца Шуберта (1828).

Шесть музыкальных моментов — цикл фортепианных пьес Сергея Рахманинова (1896).

Шесть музыкальных моментов — цикл для струнного квартета Дьёрдя Куртага (2005).

Шесть музыкальных моментов (Шуберт)
Шесть музыкальных моментов (фр. Six moments musicaux), D. 780, опус 94 — сборник романтических миниатюр для фортепиано Франца Шуберта, созданный в 1827 году и изданный в Вене в 1828 году.

Большое влияние на стиль «Музыкальных моментов» оказал «Экспромт» Яна Вацлава Воржишека (1822). В большинстве пьес господствует танцевальный ритмический рисунок.
Катарский диалект арабского языка
Катарский диалект арабского языка (араб. اللهجة القطرية‎) — одна из разновидностей арабского языка, которая вместе с диалектами ОАЭ, Бахрейна и Кувейта относится к восточноаравийской подгруппе аравийских диалектов.

Как и в других арабских странах, официальным языком Катара является литературный арабский язык, а в повседневной жизни коренные катарцы используют местный говор, в данном случае, катарский диалект. По данным на 2014 год (Университет Лаваля), в Катаре насчитывается 471 тыс. носителей диалектов Персидского залива, к которым относится катарский диалект (отдельной статистики нет). Различают северокатарский и южнокатарский диалекты.

Катарский диалект, в значительной степени сохранивший черты бедуинских говоров, отличается от других восточноаравийских диалектов более архаичным морфологическим строем и фонетической системой. В оседлых диалектах Катара фонема /k/ (араб. ك‎) реализуется как /t͡ʃ/.

Университет Лаваля
Университет Лаваля (фр. Université Laval) — франкоязычный публичный университет в Квебеке (Канада). Начал свою историю в 1663 году, таким образом, является старейшим средним учебным заведением Америки к северу от Мексики. Многие территории университета расположены в старой части города, которая состоит под охраной ЮНЕСКО.
Битва при Уорбоннет-Крик
Битва при Уорбоннет-Крик (англ. Battle of Warbonnet Creek) — сражение между северными шайеннами и армией США во время Войны за Чёрные Холмы, произошедшее 17 июля 1876 года на территории современного округа Су. Битва, фактически являвшаяся перестрелкой, стала известна как Первый скальп за Кастера (англ. First Scalp for Custer). Это единственная стычка между американской армией и индейцами во время войны произошедшая на территории Небраски.

Сражение
Сражение — столкновение двух армий или флотов (значительных масс войск или сил), приведшее к более или менее существенной перемене обстановки на театре военных действий или театре войны, и определившее участь целой операции или кампании.

Сражение — форма крупномасштабного боевого противостояния противников, характеризуемая вводом в действие основных сил и средств, осуществляемая в соответствии с предварительно разработанными стратегическими планами. Сражения происходят на широком фронте и состоят из ряда отдельных боёв, связанных общим замыслом главнокомандующего и проводимых командирами соединений и командующими объединениями в ходе операции для достижения её целей или целей её отдельного этапа. Название сражению, как правило, даётся по местности, где оно состоялось. Сражения отличаются от боёв и битв своим масштабом и значением.
Прилепы (Рославльский район)
Прилепы — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Сырокоренского сельского поселения. Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 57 км к северо-востоку от Рославля, в 10 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). В 42 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 37-й км на линии Рославль — Фаянсовая.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Лушка (фильм)
«Лушка» — советская киноповесть 1964 года, снятая на Киевской киностудии им. А. П. Довженко режиссёрами Леопольдом Бескодарным и Игорем Самборским по сценарию Лидии Вакуловской.

Премьера состоялась 12 июля 1965 года. Фильм посмотрели 15,4 млн зрителей.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Сару Бату Савджи-бей
Сару Бату́ Савджи-бей или Сару-Бату (тур. Saru Batu Savcı Bey) — сын Эртогрула и старший брат основателя османского государства Османа I.

У некоторых историков Сару-Бату и Савджи-бей означают два разных человека, в результате возникает путаница с именами. Некоторые историки объединяют эти имена, а другие нет.

Считается[кем?], что в правление отца он занимал руководящую должность в племени кайи, на которой оставался до смерти отца. Сара Бату Савджи-бей был участником «битвы при Доманиче» (1286/1287), во время которой он был убит.

Был женат на Авне Хатун, которую называли Кутлу Мелек («Благословенный ангел»), у них было два сына Уял-коджа и Сулейман-бей.

Османский бейлик
Османский бейлик, также Османский эмират (тур. Osmanlı Beyliği//Osmanoğulları Beyliği) — одно из тюркских территориальных образований Малой Азии XIII века.

Во главе его стояла династия Османов. Позднее это же название получило и всё тюркское население бейлика. В середине XIII века бейлик включал в себя лишь небольшую пограничную область (удж) с центром в городе Сёгют, которую тюрки заселили, завоёвывая у византийской власти. В начале XIV века, благодаря умелым военным действиям османской династии, территория бейлика начала неуклонно расти и он стал ядром крепнущей Османской империи.
Пашенная, Вера Николаевна
Ве́ра Никола́евна Паше́нная (в замужестве Грибунина; 7 (19) сентября 1887, Москва — 28 октября 1962, там же) — русская и советская актриса, педагог. Народная артистка СССР (1937). Лауреат Ленинской (1961) и Сталинской премии l степени (1943). Кавалер двух орденов Ленина (1937, 1949).

Гордин, Яков Михайлович
Яков Михайлович Гордин (идиш יעקבֿ גאָרדין‎ — Янкев Гордин; 1 мая 1853, Миргород, Полтавская губерния — 11 июня 1909, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — известный еврейский писатель, прозаик, драматург; псевдонимы Яков Михайлович, Ян, Иван Колючий.
Гурьев, Дмитрий Александрович
Граф (с 12 декабря 1819 года) Дми́трий Алекса́ндрович Гу́рьев (7 (18) января 1758 — 30 сентября (12 октября) 1825, Петербург) — русский государственный деятель, гофмейстер Двора Его Императорского Величества (с 1 января 1797 года), сенатор (с 20 октября 1799 года), управляющий императорским кабинетом (с 26 августа 1801 по 30 сентября 1825 года), министр уделов (с 9 июля 1806 по 30 сентября 1825 года), член Государственного Совета (с 1 января 1810 по 22 апреля 1823 года), третий министр финансов России (с 1 января 1810 — по 30 сентября 1823 года). Отец А. Д. Гурьева и Н. Д. Гурьева, тесть Карла Нессельроде. Действительный тайный советник (с 27 февраля 1804 года).

Императорский кабинет
Кабинет Его (Её) Императорского Величества — учреждение, ведавшее личным имуществом русской императорской фамилии, управлением казёнными и каторжными учреждениями, и занимавшееся некоторыми другими вопросами в 1704—1917 годах.

После Февральской революции 1917 года, Кабинет был передан в подчинение Министерства финансов Российской республики, ликвидирован 26 февраля 1918 года.
Сонаты и партиты для скрипки соло (Бах)
Сонаты и партиты для скрипки соло, BWV 1001—1006:123 — шесть сочинений И. С. Баха (три сонаты и три партиты), созданные им в кётенский период творчества. В автографе им предпослано название «Sei Solo à Violino senza Basso accompagnato»:126 («Шесть скрипичных соло без аккомпанирующего баса»). Впервые изданы в 1802 году в Бонне Н. Зимроком:386.

Зимрок, Николаус
Николаус Зимрок (нем. Nikolaus Simrock; 23 августа 1751 — 12 июня 1832) — немецкий музыкальный издатель. С 1744 года служил в Бонне валторнистом в капелле местного курфюрста и заведующим нотной библиотеки при капелле. Оставил службу в 1790 году. В 1793 году основал в Бонне музыкальное издательство «Зимрок», ставшее одним из крупнейших издательств в Германии. Здесь издавались сочинения Л. Бетховена, Шумана, Мендельсона, И. Брамса, А. Дворжака, М. Бруха.

Сыновья Николауса — Карл Йозеф и Петер Йозеф. Петер Йозеф Зимрок унаследовал у отца фирму.
Митчелл, Эрик
Эрик Митчелл (англ. Eric Mitchell) род. 10 апреля 1992 года в Калгари — канадский прыгун с трамплина, участник Олимпийских игр в Ванкувере.

В Кубке мира Митчелл не выступал. В Континентальном кубке Митчелл дебютировал в марте 2008 года, тогда же впервые попал в тридцатку лучших на этапах Континентального кубка. Всего имеет 7 попаданий в тридцатку лучших на этапах Континентального кубка. Лучшим результатом в общем зачёте Континентального кубка является для Митчелла 138-е место в сезоне 2007-08.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере, принимал участие во всех трёх дисциплинах: нормальный трамплин - 49-е место в квалификации, большой трамплин - 51-е место в квалификации, командные соревнования - 12-е место.

За свою карьеру в чемпионатах мира участия не принимал.

Прыжки на лыжах с трамплина
Прыжки на лыжах с трамплина (англ. ski jumping) — вид спорта, включающий прыжки на лыжах со специально оборудованных трамплинов. Выступают как самостоятельный вид спорта, а также входят в программу лыжного двоеборья. Соревнования проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта.