hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кличе
Кличе (нем. Klitsche) — бывшая община (коммуна) в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входила в состав района Йерихов. Подчинялась управлению Эльбе-Штремме-Финер.

Население составляло 343 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимала площадь 18,40 км².

Община Кличе была образована в 1950 году в результате объединения деревень Альтенкличе и Нойенкличе. 1 января 2010 года община Кличе была упразднена, а входившие в её состав населённые пункты вошли в состав города Йерихов.

Йерихов (район)
Йерихов (нем. Jerichower) — район в Германии. Центр района — город Бург. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1577 км². Население — 91693 человека (31 декабря 2015). Плотность населения — 61 человек/км².
Официальный код района — 15 0 86.
Луиза Саксен-Гильдбурггаузенская
Луиза  (Шарлотта Луиза Фредерика Амалия Александрина, нем. Charlotte Luise Friederike Amalie Alexandrine von Sachsen-Hildburghausen; 28 января 1794, Хильдбургхаузен — 6 апреля 1825, Бибрих) — принцесса Саксен-Гильдбурггаузенская из династии Веттинов, в браке — герцогиня Нассау.

Веттины
Ветти́ны (нем. Wettiner, англ. House of Wettin) — немецкий королевский и княжеский род, представители которого правили в Великобритании в 1901—2022 годах, также является родоначальным домом Саксен-Кобург-Готской династии королей Бельгии.

Династия Веттинов господствовала более 800 лет в средненемецком пространстве; имена её представителей навсегда вписаны в историю Саксонии.

После Лейпцигского раздела Веттины имеют две линии: эрнестинскую и альбертинскую.

Герб Веттинов представляет собой зелёную перевязь (рутовый венец) в девятикратно пересечённом на чернь и золото поле щита.
Броуди, Лиам
Лиам Тарквин Броуди (англ. Liam Tarquin Broady; род. 4 января 1994, Стокпорт, Большой Манчестер) — британский профессиональный теннисист. Участник Олимпийских игр 2020 года; победитель трёх турниров ATP Challenger (2 — в одиночном разряде) и 21 турнира ITF (8 — в одиночном разряде).

Победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2010, Открытый чемпионат Австралии-2012); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2011, Открытый чемпионат США-2012); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2012).

Стокпорт
Стокпорт (англ. Stockport) — крупный город в английском графстве Большой Манчестер. Расположен в 9,8 км южнее Манчестера. Население — 105 878 человек.

Название города Стокпорт происходит от саксонских слов «stoc» и «port», что переводится как «замок в лесу» или «деревянный замок».
Рибонуклеазы
Рибонуклеазы (РНКазы, англ. Ribonuclease, RNase) — ферменты-нуклеазы, катализирующие деградацию РНК. Рибонуклеазы классифицируют на эндорибонуклеазы и экзорибонуклеазы. К рибонуклеазам относят некоторые подклассы КФ 2.7 и КФ 3.1.

Шифр КФ
Шифр КФ («классификация ферментов»), или код фермента, англ. EC number — классификационный номер фермента по международной иерархической классификации. Принятая система классифицирует ферменты по группам и индексирует индивидуальные ферменты, что важно для стандартизации исследований.

Классификация ферментов основана и периодически обновляется Комиссией по ферментам (англ. Enzyme commission, отсюда термин «EC number», принятый в англоязычной литературе) при Международном союзе биохимии и молекулярной биологии (англ.). Каждый шифр КФ ассоциирован также с рекомендованным названием соответствующего фермента. Классифицировано более 3500 ферментов.
Пресс-клуб XXI
«Пресс-клуб XXI» — ток-шоу АТВ, где обсуждаются культурологические темы при участии журналистов и блогеров. Выходила с 16 апреля 2010 по 10 июня 2011 года. Жанр — ток-шоу, которое позиционируется как площадка «для дискуссий по широкому кругу вопросов». «Телевизионный клуб, в котором встречаются и общаются представители прессы» — описание конецпции на сайте компании-производителя.

АТВ
АТВ («Авторское телевидение», «АТВ Продакшн») — старейшая в России независимая частная телевизионная производящая компания. Создана в СССР 15 сентября 1988 года с помощью и при содействии СПМ Рекорд Министерства культуры СССР. Поначалу являлась студией ЦТ «Авторское телевидение». Первый выход в эфир с собственной цикловой периодической программой («Пресс-клуб») — 29 сентября 1989 года.
А-192
А-192(М) «Армат» — российская универсальная корабельная артиллерийская установка калибра 130 миллиметров.

Разработана ФГУП «КБ Арсенал» для вооружения новых российских фрегатов проекта 22350, а также других перспективных проектов кораблей. Первоначальный вариант с индексом А-192П был разработан перед самым распадом СССР и в 1991 году дошёл до испытаний, но не был принят на вооружение. Опытно-конструкторские работы по новой корабельной артустановке А-192М завершены в 2018 году, а после завершения квалификационных испытаний в 2021 году началось её серийное производство на ОАО «Машиностроительный завод "Арсенал"». Представляет собой универсальную автоматическую артустановку среднего калибра способную вести огонь как по надводным и наземным целям, так и по воздушным и противокорабельным ракетам.

Противокорабельная ракета
Противокорабельная ракета — ракета, предназначенная для поражения надводных целей (кораблей).

Входит в состав противокорабельных ракетных комплексов (ПКРК), куда, кроме собственно ракеты, входит также носитель (корабль, подводная лодка, самолёт, вертолёт, береговая установка), пусковая установка, комплекс управления, иногда носитель системы наведения. В зависимости от типа носителя ПКР и ПКРК относят к типам — корабль-корабль, воздух-корабль и так далее.

Первые образцы управляемого специфически противокорабельного вооружения появились во время Второй Мировой — германская Henschel Hs 293, американская ASM-N-2 Bat, японская Yokosuka MXY7 Ohka.

Как класс вооружения ПКР получили развитие после Второй мировой войны вместе с общим развитием ракетной техники.
Отчаянные герои: Месть острова
«Отчаянные герои: Месть острова» (англ. «Total Drama: Revenge of the Island»; сокр. «TDRI») — четвёртый сезон мультипликационных сериалов «Отчаянные герои» в жанре ситком, являющийся творением канадской компании «Fresh TV Inc.». Концепция данной телевизионной программы разрабатывалась создателями мультсериала «6teen» Дженнифер Пертш и Томом Макгиллисом, а также режиссёрами первого сезона франшизы «Total Drama» — «Остров отчаянных героев», Тоддом Кауффманом и Марком Торнтоном, контактирующими с Китом Оливером и Чадом Хиксом — режиссёрами этого проекта. Премьерный показ состоялся вечером 5 января 2012 года на канале «Teletoon». Трансляция на американском телевидении началась на кабельном молодёжном канале «Cartoon Network» 5 июня того же года.

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Уголовный кодекс Франции
Уголовный кодекс Франции — один из действовавших во Франции нормативных актов в области уголовного права:

Уголовный кодекс Франции 1791 года

Уголовный кодекс Франции 1795 года

Уголовный кодекс Франции 1810 года (уголовный кодекс Наполеона)

Уголовный кодекс Франции 1992 года

Уголовный кодекс Франции 1810 года
Уголовный кодекс Франции 1810 года, также Уголовный кодекс Наполеона (фр.  Code pénal impérial) — уголовный кодекс, введённый во Франции при Наполеоне Бонапарте. Действовал вплоть до вступления в 1994 году в силу нового уголовного кодекса.

Уголовный кодекс 1810 года был создан на основе прогрессивных идей, почерпнутых из Декларации прав человека и гражданина 1789 года. Он был построен по принципу «запрещено только то, что вредно, а что не запрещено, то разрешено».
Плайс, Крис
Кри́стофер «Крис» Плайс (англ. Christopher «Chris» Plys; род. 13 августа 1987, Дулут, Миннесота) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник зимних Олимпийских игр 2010 (заняли десятое место).

Участник зимних Олимпийских игр 2022 в двух видах кёрлинга: в составе мужской сборной США заняли четвёртое место, в составе смешанной парной сборной США заняли восьмое место.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции третьего.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2022
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2022 года проводились в Пекинском национальном плавательном комплексе со 2 по 20 февраля. Соревнования по кёрлингу среди мужских и женских команд были включены в олимпийскую программу в восьмой раз, соревнования среди смешанных пар проводились во второй раз.
В каждом из мужских, женских и смешанных парных соревнований соревновались десять стран. Всего для участия в кёрлинге была выделена квота на 120 человек (60 человек каждого пола), что на четыре больше, чем на Зимних Олимпийских играх 2018 года.
Абрамов, Николай Кузьмич
Никола́й Кузьми́ч Абра́мов (10 декабря 1933, Городищенский район, Средневолжский край — 2003) — советский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступал на всесоюзном уровне в 1960-х годах, серебряный призёр чемпионата СССР в марафоне, участник летних Олимпийских игр в Токио. Представлял Пензу и спортивное общество «Труд». Мастер спорта СССР (1963). Тренер по лёгкой атлетике.

Средневолжский край
Среднево́лжский край — административная единица на территории РСФСР, существовавшая с 1929 года по 1936 год. Административный центр — Самара.

Образован в 1928 году из территорий четырёх бывших губерний: Самарской, Пензенской, Ульяновской и Оренбургской как Средневолжская область.

В 1929 году Средне-Волжская область преобразована в Средневолжский край, который в 1935 году был переименован в Куйбышевский край. В декабре 1936 года после выхода из состава региона Мордовской АССР край был преобразован в Куйбышевскую область.
Кустарниковая степь
Кустарниковая степь — степь, покрытая зарослями степных кустарников — дерезняками. Характерна для участков с пересеченным рельефом. Широко распространена в лесостепи и степях Русской равнины, особенно в Предуралье, в Казахской складчатой стране, в предгорьях Алтая. Следует подчеркнуть слабое развитие кустарниковых степей на территории Западно-Сибирской низменности.

Некоторые авторы (Е. М. Лавренко) не считают компонентом кустарниковых степей заросли дерезняков. К кустарниковым степям относят только такие растительные формации, в которых на фоне степного травостоя равномерно разбросаны кусты.

Дереза
Дереза́ (лат. Lýcium) — род растений семейства Паслёновые (Solanaceae), включает более 88 видов, распространённых повсеместно, включая субтропическую зону. Часто селится в сухих местах, некоторые виды на полузасолённых почвах.

Многие виды ядовиты.
Храм Святого Иоанна Предтечи (Гвардейск)
Церковь Святого Иоанна Предтечи — бывшая лютеранская кирха Тапиау (с 1946 года — Гвардейск), ныне — православный храм Иоанна Предтечи. Относится к Восточному благочинию Черняховской епархии Калининградской митрополии Русской Православной Церкви.

Кирха
Ки́рха или ки́рка (от нем. Kirche) — германизм, обычно используемый для обозначения лютеранских культовых сооружений. Оригинальное немецкое значение — «церковь».

Для обозначения прихода также использовался германизм ки́рхшпиль (Kirchspiel).
Бюлов, Бертольд Хартвиг фон
Бертольд Хартвиг фон Бюлов (7 апреля 1611 — 19 ноября 1667, Вольгаст) — немецкий барон и шведский военный деятель, генерал-майор пехоты (1655), генерал-лейтенант (1659) и генерал от инфантерии (1664), вице-губернатор Шведской Померании (с 1664 года).

Комендант
Коменда́нт (фр. commandant — «командир») — командная (начальственная) воинская или гражданская должность.

Во франкоязычных и испаноязычных (команданте) странах — аналог звания майор.

В Малом энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона указано, что комендант:

начальник крепости;

городской [гарнизонный] комендант, особо назначенное лицо или воинский начальник (комендатуры), следит за порядком и дисциплиной в местных войсках и за назначением караулов.
Саразин, Фриц
Карл Фридрих Саразин (Фриц Саразин) (нем. Karl Friedrich Sarasin (Fritz Sarasin), 3 декабря 1859, Базель — 23 марта 1942, Лугано) — швейцарский зоолог и этнограф, путешественник.

С 1897 года — директор Этнографического музея, а в 1900—1920 годах — директор Музея естественной истории в Базеле.

В 1883 году проводил зоологические и этнографические исследования Цейлона и острова Целебес. С 1893 года вместе со своим двоюродным братом Паулем Саразином (1856—1929) совершил много поездок по Цейлону и Целебесу. В 1896 году и в 1901—1903 годах исследовал центральные части Целебеса. В 1910—1912 годах исследовал острова Новая Каледония и Луайоте, а в 1913 году — Сиам.

Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.
Торик, Алевтина Борисовна
Торик Алевтина Борисовна (род. 5 октября 1972, Уфа, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — сценограф


, лауреат национальной театральной премии «Золотая маска», высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой софит», Высшей национальной премии в области театрального искусства для детей «Арлекин», победитель в номинации «Лучшая работа художника» фестиваля «Золотой Дельфин-2008», Международного фестиваля театров кукол «Петрушка Великий-2010».

Золотой софит
«Золото́й софи́т» — высшая театральная премия Санкт-Петербурга, основанная в 1995 году Санкт-Петербургским отделением Союза театральных деятелей Российской Федерации.

«Золотой софит» был учреждён в 1995 году по инициативе Кирилла Юрьевича Лаврова и Евгения Леонидовича Фрадина. Премия ежегодно присуждается за профессиональные достижения в области сценического искусства. В числе лауреатов оказываются как крупные государственные театры Санкт-Петербурга, так и негосударственные коллективы. Представители театров отмечают значение премии как формы профессионального признания внутри городского театрального сообщества.

На 2025 год лауреаты определяются голосованием, в котором участвовуют номинационный совет премии, оргкомитет, бюро правления петербургского отделения Союза театральных деятелей и экспертные советы. В ранней истории премии критики отмечали недостатки, связанные, например, с конфликтами интересов и порядком выдвижения.
Мережка
Мережка — выполненные путём выдёргивания нитей из ткани кружевные строчки. Нити выдергивают только в одном направлении. Узор образуется за счёт собирания отдельных нитей в пучки. Для выполнения мережки используют ткани с плотной текстурой. По способу стягивания нитей в пучки различают различные виды мережки:

сновочные;

простые;

многорядные;

мережки с настилом;

комбинированные.

ядерные.

Мережка может присутствовать на изделии как самостоятельно, так и быть дополнена вышивкой.

Разновидностей мережек множество. 
Основные виды мережек: кисточка, столбик, козлик, жучок, панка, мережка, переплетенная в середине, рельефная, сновочная и мережка-настил.

Мережка «кисточка» является как бы основой всех остальных видов мережек и используется для подшивания готовых изделий. Пучки её состоят из 3-5 нитей, затянутых с одной стороны. Остальные виды мережки выполняются по принципу «кисточки» с изменением способов крепления — с двух сторон или с одной — и количества ниток в узоре.

Вышивание
Вышива́ние, или вы́шивка, — общеизвестное и распространённое рукодельное искусство украшать самыми различными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных (полотно, холст, кожа) до тончайших материй (батиста, кисеи, газа, тюля). Инструменты и материалы для работы вышивания: иглы, нити, пяльцы, ножницы.
Северная Остроботния
Се́верная Остробо́тния (швед. Norra Österbotten) или Се́верная По́хьянма́а (фин. Pohjois-Pohjanmaa) — область в Финляндии. Численность населения — 400 670 чел. (2012), площадь — 35 508 км².

До 2009 года область входила в губернию Оулу. С 2010 года губернии были упразднены, но было создано Агентство регионального управления. Северная Остроботния подчинена Агентству регионального управления Северной Финляндии.

Области Финляндии
Область, или регион (фин. maakunta, швед. landskap) в Финляндии — административно-территориальная единица первого уровня. С 1 января 2011 года Финляндия делится на 19 областей. Каждой областью управляет областной совет. Область Аландские острова имеет специальный статус и более широкую автономию.
Шкай
Шкай (мокш.  «бог»), также Оцю шкай («великий бог»), Вярде шкай («высший бог»), Шка́баваз (паваз, «бог») — высший бог, демиург в мифологии мокшан. Обитает на небе, возглавляет всех небесных и низших богов. Возможно, мифологически родственен эрзянскому Нишке.

Мокшане
Мокша́не, мо́кша (мокш. мокшет) — этническая группа (субэтнос) мордвы, говорящая на мокшанском языке, одном из двух мордовских языков волжско-финской подгруппы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Иногда выделяется как отдельный мордовский народ наряду с эрзянами. Большинство мокшан исповедует православие, есть также лютеране и приверженцы неоязычества (мокшень кой).

Общая численность — около 12 000 человек, согласно переписи 2021 года.

Отдельной этнической группой мокшан являются каратаи, проживающие в Камско-Устьинском районе Республики Татарстан. Они говорят на татарском диалекте с примесью мокшанского языка.
Быстшица (приток Одры)
Бы́стшица (пол. Bystrzyca) — река в юго-западной Польше, в Нижнесилезском воеводстве, левый приток реки Одра. Исток находится возле горы Лезскинцем, на высоте 630 метров над уровнем моря, устье — во Вроцлаве, на высоте около 105 метров над уровнем моря.

Длина Быстшицы 95,2 км. Площадь бассейна 1768 км². В нижнем её течении создан национальный парк «Долина Быстшицы». На реке существует 2 небольших озера: Лубашовское и Слаские.

На Быстшицы расположены 3 города: Глушица, Едлина-Здруй и Конты-Вроцлавске.

Конты-Вроцлавске
Конты-Вроцлавске (пол. Kąty Wrocławskie, нем. Kanth) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Вроцлавский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 6,34 км². Население 5495 человек (на 2005 год).
Левентис
Левентис (греч. Λεβέντης) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Левентис, Георгиос (1790—1847) — греческий революционер и политик 19-го века.

Левентис, Фил (род. 1945) — американский военнослужащий (лётчик-истребитель), бизнесмен и политик-демократ.

Левентис, Георгиос
Георгиос Левентис (греч. Γεώργιος Λεβέντης; 1790, Кораковуни, Аркадия — 24 ноября 1847, Афины) — греческий революционер и политик 19-го века, один из руководителей тайной революционной организации Филики Этерия.
Болбот, Ануфрий Викентьевич
Ануфрий Викентьевич Болбот (24 июня 1920, Добринка, Омская губерния — 27 декабря 1995, Москва) — советский авиаконструктор, заместитель министра авиационной промышленности СССР, доктор технических наук, Герой Социалистического Труда.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
РД-107
РД-107 (индекс 8Д74) — жидкостный ракетный двигатель, созданный для первой в мире межконтинентальной баллистической ракеты Р-7 в ОКБ-456. Используется на каждом боковом блоке первой ступени всех ракет-носителей семейства «Союз».

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Маттиас Вильхьяульмссон
Маттиас Вильхьяульмссон (исл. Matthías Vilhjálmsson; род. 30 января 1987, Исафьордюр, Исландия) — исландский футболист, нападающий. Завершил профессиональную карьеру 1 января 2026 года. Последний клуб: «Викингур».

Кубок Исландии по футболу
Ку́бок Исла́ндии по футбо́лу — ежегодный футбольный турнир, проводящийся среди исландских клубов по олимпийской системе. Обладатель трофея получает право выступления в Суперкубке Исландии, а также квалифицируется в первый отборочный раунд Лиги конференций. До 1972-го года включительно финалы разыгрывались на рейкьявикской арене «Мелавётлюр». Начиная с 1973-го года финальный матч Кубка Исландии проводится на стадионе «Лёйгардальсвётлюр».

Розыгрыш трофея начинается на стадии 1/64 финала. При этом клубы Лучшей лиги вступают в борьбу с 1/16 финала. В последнем турнире (2025) в борьбе за Кубок участвовали 76 команд.
Ростокино (район Москвы)
Росто́кино — район в Северо-Восточном административном округе Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Название района происходит от села Ростокино, имя которого произошло от древнерусского термина «ростоки», которое указывает на место расхождения реки на два русла.

Одной из главных достопримечательностей района является Ростокинский акведук через реку Яуза.

Местное самоуправление в Москве
Ме́стное самоуправле́ние в Москве — совокупность органов муниципальной (местной) власти в городе Москве.

Местное самоуправление организовано в границах муниципальных образований, в ведении которых находятся вопросы местного значения, то есть вопросы, связанные с непосредственным обеспечением жизнедеятельности жителей муниципального образования. Каждое муниципальное образование имеет выборные органы местного самоуправления, устав, определяющий его деятельность, муниципальную собственность и местный бюджет, а также вправе иметь собственную символику (герб, эмблему, флаг и другое). Статус внутригородских муниципальных образований определяется Уставом города Москвы, законами города Москвы (в частности законом «Об организации местного самоуправления в городе Москве») и Федеральным законом «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Меамуры
«Меамуры» — четвёртый альбом рок-группы «Мумий Тролль», выпущенный 1 сентября 2002 года. В 2002 и 2003 годах вышли так называемые «меамуры-синглы» — «Это по любви» и «Доброе утро, планета!» соответственно. В 2003 году группа ездила по стране с новой большой концертной программой «Меамуры Тур», который закончился большим концертом в СК «Олимпийский».

Цалер, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Ца́лер (род. 22 мая 1973, Первоуральск, Свердловская область, СССР) — российский рок-музыкант, бывший соло-гитарист и клавишник группы «Мумий Тролль». Также известен как лидер собственной группы «Птица Зу», сотрудничал со многими известными музыкантами в качестве приглашаемого сессионного гитариста, в том числе исполнял гитарные партии на многих альбомах Земфиры.