hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Порт-Артур (микрорайон Челябинска)
Порт-Арту́р, или просто Порт — микрорайон Ленинского района города Челябинска. Расположен с восточной стороны северной части железнодорожной станции Челябинск-Главный (напротив железнодорожного вокзала). Возник на месте одноимённого посёлка, преобразованного из станицы Шугаевской.

Станица
Стани́ца (от сущ. стан — остановка в пути для отдыха, временного пребывания, бивак, лагерь) — административная казачья сельская единица, состоит из одного или нескольких казачьих поселений (хутора, посёлка).

Станица часто располагается по берегам реки. Всякая казачья община, жившая в городках, слободах или зимовищах, равно и посланная куда-либо (например, в Москву за царским жалованьем), именовалась станицей и имела своего станичного атамана.
1В14
Машина 1В14 (по классификации НАТО ACRV M1974/2a) — советский и российский передвижной командный наблюдательный пункт разведки артиллерийской батареи. Входит в состав комплекса средств автоматизации управления огнём (КСАУО) самоходной артиллерии 1В12 «Машина-С».

Самоходная артиллерия
Самохо́дная артилле́рия — обобщающее название формирований рода войск (ранее рода оружия — артиллерия) или представляющие его армейские и флотские части и подразделения в составе современных вооружённых сил различных государств мира, один из подвидов артиллерии.
Рашид ад-Дин Ватват
Ра­ши́д ад-Дин Му­хам­мед ибн Му­хам­мед ибн Абд аль-Джа­лиль аль-Ума­ри (араб. رشيد الدين محمد بن محمد بن عبد الجليل العمري‎), более известный как Ватва́т (перс. وطواط‎ — «ласточка»; род. 1087, 1088 или 1089 — ум. 1177, 1182 или 1183) — персо-арабский поэт, писатель и филолог.

Арабская литература
Арабская литература (араб. الأدب العربي‎) своими корнями уходит в устную словесность родоплеменных обществ на территории Аравийского полуострова. Древняя арабская словесность культивировалась среди кочевников-скотоводов (бедуинов), но получила распространение и среди полукочевого и оседлого населения земледельческих оазисов и городов.
Вейка
Вейка — река в России, протекает в Починковском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 15 км по левому берегу реки Иресть. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна 117 км². В 9 км от устья принимает справа ручей Мокрая Вейка, до его впадения называется также Сухая Вейка.

Исток реки юго-западнее посёлка Коммунар близ границы с Мордовией. Река течёт на северо-восток, протекает посёлок Коммунар, село Новониколаевка и деревни Алексеевка и Новотроицкое (все — Коммунарский сельсовет). Впадает в Иресть чуть ниже села Азрапино.

Починковский район (Нижегородская область)
Почи́нковский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Починковский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Починки.
Вагах
Вагах (хинди वाघा, урду واہگہ‎) — единственный населённый пункт, через который можно пересечь границу между Индией и Пакистаном. Вагах расположен на старинном великом колёсном пути между городами Амритсар и Лахор. Сам Вагах представляет собой село, через которое прошла спорная линия Рэдклиффа в 1947 году, разделившая селение на две части. Восточная часть села расположена в Индии, западная — в Пакистане.

Лахор
Лахо́р (урду لاہور‎, англ. Lahore, з.-пандж. لہور) — второй по величине город Пакистана после Карачи. По оценкам на 2009 год, в городской агломерации проживало более 10 миллионов человек. Лахор расположен на северо-востоке страны на левом берегу реки Рави, всего в нескольких километрах от границы с Индией. Будучи столицей провинции Пенджаб, он является промышленным, культурным и транспортным центром северо-восточного Пакистана. Развита текстильная, пищевая, химическая, металлообрабатывающая промышленность, машиностроение. Действует международный аэропорт Лахор. Имеется университет, центральный музей, музей оружия. В Лахоре сосредоточена киноиндустрия страны — «Лолливуд».
Ньепп
Ньепп (фр. Nieppe) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Байёль. Расположена на реке Лис в 15 км от Лилля и 42 км от Дюнкерка, недалеко от границы с Бельгией. В 1 км к юго-западу от центра коммуны находится железнодорожная станция Ньепп линии Лилль-Кале.

Население (2017) — 7 476 человек.

Лис (река)
Лис (во Франции, фр. Lys) / Ле́йе (в Бельгии, нид. Leie) — река во Франции и Бельгии, левый приток реки Шельда. Её источник находится в департаменте Па-де-Кале, Франция, и она впадает в реку Шельда в Бельгии. Её полная длина составляет 202 км.

Нынче река сильно загрязнена, так как протекает через промышленные районы севера Франции и Бельгии. В былые времена на её берегах возделывали лён. Места на Лейе между Дейнзе и Гентом были любимым местом для многочисленных художников первой половины двадцатого века. В Генте Лейе соединяется с каналом Купюра.

Источник Лиса находится в селе Лисбур, восточнее Фрюжа. Далее река протекает через:

в Па-де-Кале: Теруан, Эр-сюр-ла-Лис

в Норе: Мервиль, Армантьер, Аллюэн

в Эно: Комин-Варнетон

в Западной Фландрии: Менен, Кортрейк, Харелбеке.

На берегах реки разворачивались битвы Первой мировой войны.
Fermi (космический гамма-телескоп)
GLAST (англ. Gamma-ray Large Area Space Telescope), впоследствии названный англ. Fermi Gamma-ray Space Telescope (с англ. — «Космический гамма-телескоп Ферми») в честь физика Энрико Ферми (с 26 августа 2008 года), — космическая обсерватория на низкой земной орбите предназначенная для наблюдения больших областей космоса в диапазоне гамма-излучения.
С его помощью астрономы исследуют астрофизические и космологические процессы, происходящие в активных ядрах галактик, пульсарах и других высокоэнергетических источниках; изучают гамма-всплески, ведут поиски тёмной материи.

Космическое пространство
Косми́ческое простра́нство, ко́смос (др.-греч. κόσμος — «упорядоченность», «порядок») — относительно пустые участки Вселенной, которые лежат вне границ атмосфер небесных тел. Космос не является абсолютно пустым пространством: в нём есть, хотя и с очень низкой плотностью, межзвёздное вещество (преимущественно ионы и атомы водорода), космические лучи и электромагнитное излучение, а также гипотетическая тёмная материя.
Троянские игры
Троя́нские и́гры (лат. lusus Troiae) — один из видов игр (лат. ludi) в Древнем Риме, представлявший собой конные показательные выступления мальчиков или юношей из благородных семей. Известны по упоминаниям в трудах римских историков, а также по описанию в поэме Вергилия «Энеида». Происхождение традиции и время её возникновения достоверно не установлены.

Энеида
«Энеи́да» (лат. Aenēis) — эпическое произведение на латинском языке, принадлежащее перу Вергилия. Написано между 29 и 19 г. до н. э., и посвящено истории Энея, легендарного троянского героя, после падения Трои переселившегося в Италию с остатками своего народа.

Поэма указывает на предопределённое богами происхождение Рима, а также прославляет потомка Энея, Октавиана Августа. В поэме приведены легенды, дающие обоснование извечной вражде между Римом и Карфагеном, а также возникновению латинов.
Ле-Селье
Ле-Селье (фр. Le Cellier) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Шатобриан-Ансени, кантон Нор-сюр-Эрдр. Расположена в 19 км к северо-востоку от Нанта и в 66 км к западу от Анже, в 20 км от автомагистрали А11, на правом  берегу реки Луара.

Население (2017) — 3 793 человека.

Атлантическая Луара
Атланти́ческая Луа́ра (фр. Loire-Atlantique, брет. Liger-Atlantel) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 44. Административный центр — Нант. Население — 1 429 272 человек (9-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Yabasic
Yabasic —  свободный интерпретатор языка программирования Basic, созданный для операционных систем Windows и Unix.

Yabasic первоначально был создан Марком-Оливером Ихмом, а с версии 2.77.3 выпускается под лицензией MIT.

Лицензия MIT
Лицензия MIT (англ. MIT License) — лицензия свободного программного обеспечения, разработанная Массачусетским технологическим институтом. Одна из самых ранних свободных лицензий, относительно проста, иллюстрирует некоторые из основных принципов лицензирования свободного программного обеспечения, при этом является разрешительной лицензией (не является копилефтом), то есть позволяет использовать MIT-код в закрытом программном обеспечении.
GPL-совместима, то есть код под лицензией MIT допустимо перелицензировать или включать в GPL-код.

По мнению Free Software Foundation, лучше использовать название X11 License, так как в прошлом MIT использовал много лицензий, и в текущем виде она была написана для X Window System. Также часто идентифицируется как «лицензия Expat» (в связи с использованием в библиотеке Expat).

Кроме X Window System (X11) и Expat, среди программного обеспечения, выпускающегося под этой лицензией — MetaKit, PuTTY, Mono, Ruby on Rails, Twisted, JQuery, Prototype, Wayland.
Галлахер, Рори
Уильям Рори Галлахер (Гэллэхер, англ. William Rory Gallagher; 2 марта 1948[…], Баллишаннон, Ольстер — 14 июня 1995[…], Лондон) — ирландский блюз-рок-музыкант, гитарист-виртуоз, автор песен. Он наиболее известен своими сольными альбомами и своей карьерой в группе Taste в конце 60-х годов. В мире продано 30 миллионов копий альбомов Рори Галлахера.

Британским журналом Classic Rock Галлахер включён в список величайших гитаристов всех времён.

Classic Rock
Classic Rock — британский журнал, посвящённый классическому року. Издаётся медиахолдингом Future Publishing, который также выпускает журнал Metal Hammer. Основная тематика «Classic Rock» — материалы о ключевых рок-группах, основанных с 1960-х до начала 1990-х. Журнал также включает статьи и обзоры современных и перспективных музыкантов, которых считает достойными упоминания как продолжателей традиций «классического» рока. Задуманный как одноразовый проект, «Classic Rock» стал одним из лучших музыкальных журналов в Великобритании, пользующийся признанием у читателей и уважением многих знаменитых рок-музыкантов. Сейчас журнал имеет более высокий тираж, чем New Musical Express.

27 марта 2018 года семейство британских специализированных музыкальных журналов Future, включая Classic Rock, провело ребрендинг и стало называться Louder (также известно как Louder Sound).
Адам, Элиас
Элиас Адам (нем. Elias Adam; ок. 1669—1745, Аугсбург) — немецкий ювелир, «златокузнец», художник по серебру. Родом из Цильхау. С 1690 года работал в Аугсбурге «в стиле раннего немецкого барокко с заметным влиянием французского стиля Регентства».

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Массарелли, Сильвия
Сильвия Массарелли (итал. Silvia Massarelli; род. 30 июля 1961, Рим) — итальянский дирижёр.

Изучала фортепиано, композицию и дирижирование в Риме (в том числе у Бруно Апреа), затем в Парижской консерватории. В 1993 г. разделила первую премию Безансонского конкурса молодых дирижёров. Работала дирижёром-ассистентом в Парижской опере у Чон Мён Хуна и в Опера-комик у Лорана Петижирара.

Среди сочинений, впервые прозвучавших под управлением Массарелли, — «Песнь тьмы» (фр. Le Chant des ténèbres) Тьерри Эскеша (1992); из новейших композиторов она сотрудничала также с Лоуэллом Либерманом и Эриком Танги.

Безансонский международный конкурс молодых дирижёров
Безансонский международный конкурс молодых дирижёров (фр. Concours international de jeunes chefs d'orchestre de Besançon) — конкурс дирижёров, проходящий с 1951 г. в Безансоне в рамках Безансонского музыкального фестиваля. До 1992 г. проходил ежегодно, затем раз в два года. Первый состав жюри возглавлял Флоран Шмитт, во главе дальнейших составов стояли, в частности, Анри Бюссе, Эжен Биго, Тони Обен, Пьер Дерво, Серж Бодо, Владимир Федосеев и др. В 1954—1973 гг. итоги конкурса подводились раздельно по двум номинациям: среди обладателей дирижёрского диплома и среди «непрофессионалов», то есть музыкантов без законченного дирижёрского образования; тем не менее, именно среди лауреатов-"непрофессионалов" оказались такие заметные в дальнейшем фигуры дирижёрского цеха, как Мишель Плассон и Герд Альбрехт.
Тхэквондо на летних Олимпийских играх 2020 — до 49 кг (женщины)
Соревнования по тхэквондо среди женщин в категории до 49 кг на летних Олимпийских играх 2020 года прошли 24 июля 2021 года в зале A арены «Макухари Мэссэ».

Олимпийской чемпионкой стала 23-летняя тайская спортсменка Панипак Вонгпаттанакит, победившая в финале испанку Адриану Сересо. Эта победа стала первой в истории женского олимпийского тхэквондо Таиланда. Бронзовые медали получили израильтянка Авишаг Семберг и сербка Тияна Богданович.

Семберг, Авишаг
Авишаг Семберг  (ивр. אבישג סמברג‎; род. 16 сентября 2001, Гедера, Израиль) — Израильская тхэквондистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года, бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров 2016 года, чемпионка Европы в Олимпийских весовых категориях 2020 года.
На юношеской Олимпиаде 2018 года была флагоносцем сборной Израиля.
Рииситунтури (национальный парк)
Национальный парк Рииситунтури (фин. Riisitunturin kansallispuisto) — национальный парк в Посио, финская Лапландия. Он был основан в 1982 и занимает 77 квадратных километров (30 кв. миль). Парк находится на горной местности, а также здесь много болот, особенно болота на склонах холмов.

Единственный лесной домик в парке расположен недалеко от вершин-близнецов Рииситунтури, 465,3 м (1527 фута).

Фут
Фут (русское обозначение: фут; международное: ft, а также ′ — штрих; от англ. foot — ступня) — единица измерения длины в английской системе мер.

До 1958 года точное линейное значение различалось в разных странах . В 1958 году на конференции англоговорящих стран страны-участницы унифицировали свои единицы длины и массы. Полученный «международный» фут стал равняться в точности 0,3048 м. Он чаще всего и подразумевается под «футом» в настоящее время.

Фут является внесистемной единицей и не входит в Международную систему единиц (СИ). В то же время в Российской Федерации фут допускается к применению без ограничения срока наравне с единицами СИ с областью применения «авиационная навигация».
Гексахлороплатинат(IV) таллия
Гексахлороплатина́т(IV) та́ллия — неорганическое соединение, комплексная соль металла таллия и платинохлористоводородной кислоты c формулой Тl2[PtCl6]. При нормальных условиях представляет собой жёлтое твёрдое вещество, нерастворимое в воде.

Таллий
Та́ллий (химический символ — Tl, от лат. Thallium) — химический элемент 13-й группы периодической таблицы химических элементов (по устаревшей классификации — элемент главной подгруппы III группы), шестого периода, с атомным номером 81. Относится к категориям тяжёлых металлов и постпереходных металлов. Простое вещество таллий — мягкий металл серебристо-белого цвета с серовато-голубоватым оттенком, быстро окисляющийся на воздухе ввиду своей высокой химической активности.
Лак-Блан
Лак-Блан (фр. Lac Blanc — «Белое озеро») — озеро в Вогезах в коммуне Орбе в Эльзасе.

Озеро Лак-Блан связано с озером Лак-Нуар, находящимся в 120 метрах вниз по течению, каскадом, где располагается гидроэлектростанция.

Над озером на скале возвышается белая статуя Девы Марии.

Из озера вытекает река Вайс.

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Мерелбеке
Мерелбеке (нидерл. Merelbeke) — город и коммуна в Бельгии, в провинции Восточная Фландрия, южный пригород Гента. На 1 января 2018 года общая численность населения была 24 634 человека, плотность населения — 670 чел./км². Общая площадь составляет 36,65 км².

Мерелбеке расположен в часовом поясе Центральной Европы. Население по последним данным составляет — 22 тысячи человек (0,2 % всего населения Бельгии). Официальная валюта — EUR (евро).

В городе базируется футбольный клуб KFC Merelbeke, основанный в 1942 году.

Восточная Фландрия
Восточная Фландрия (нид. Oost-Vlaanderen, западнофлам. Ôost-Vloandern, фр. Flandre orientale, нем. Ostflandern) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций, находящаяся на западе Фландрии и Бельгии. Граничит с Западной Фландрией, провинцией Антверпен, Фламандским Брабантом, Эно и Нидерландами. Административный центр — город Гент.
(3049) Кузбасс
(3049) Кузбасс (лат. Kuzbass) — небольшой астероид главного пояса, который был открыт 28 марта 1968 года советским астрономом Тамарой Смирновой в обсерватории Крыма и назван в честь кузнецкого угольного бассейна (Кузбасс).

Смирнова, Тамара Михайловна
Тама́ра Миха́йловна Смирно́ва  (15 декабря 1935, Геническ, Днепропетровская область — 5 сентября 2001, Санкт-Петербург) — советский астроном, первооткрывательница комет и астероидов, работала в Крымской астрофизической обсерватории и являлась сотрудницей Института теоретической астрономии в Ленинграде. В период 1966 по 1984 годы ею было открыто в общей сложности 135 астероидов, один из которых она обнаружила совместно с Людмилой Черных. Тамара Михайловна также является первооткрывательницей короткопериодической кометы 74P/Смирновой — Черных, которую она обнаружила совместно с Николаем Черных.

В знак признания её заслуг одному из астероидов было присвоено имя (5540) Смирнова.
Кубок Америки по футболу 2021. Группа A
Группа A Кубка Америки 2021 года, также называемая Южной зоной, проходила с 14 по 28 июня 2021 года в Бразилии. Группа состояла из бывших хозяев турнира Аргентины, Боливии, Уругвая, Чили и Парагвая. Также в ней должна была принять участие приглашённая сборная Австралии, но 23 февраля 2021 года она отказалась от участия.

Первоначально игры в группе A планировалось провести с 12 по 30 июня 2020 года. Однако 17 марта 2020 года турнир был перенесен на 2021 год из-за пандемии COVID-19 в Южной Америке.

30 мая 2021 года Аргентина лишилась статуса страны-хозяйки турнира из-за пандемии COVID-19.

Сборная Чили по футболу
Сборная Чили по футболу (исп. Selección de fútbol de Chile) — представляет Чили на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Чили.

По состоянию на 4 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 52-е место.

Двукратная победительница Кубка Америки: первую победу одержала 4 июля 2015 года над Аргентиной в серии пенальти, вторую победу одержала 26 июня 2016 года опять же над Аргентиной в серии пенальти.
II Армянский легион
II Армянский легион (лат. Legio II Armeniaca) — один из легионов поздней Римской империи.

Впервые легион был упомянут в «Notitia Dignitatum». Скорее всего, данное подразделение было сформировано в конце III века в Западной Армении с целью защиты римских владений от иноземных вторжений. Согласно надписям, в течение некоторого промежутка времени легион базировался в Сатале. В 360 году вместе со II Флавиевым и II Парфянским легионами составлял гарнизон крепости Безабда на реке Тигр, которая была осаждена и захвачена персами. II Армянский легион был участником персидского похода Юлиана II (весна — лето 363 года). Он находился в подчинении военного магистра Востока.

Персидский поход Юлиана Отступника
Персидский поход Флавия Клавдия Юлиана (Юлиана II) — римско-персидский военный конфликт, произошедший в 363 году на территории Средней и Верхней Месопотамии, инициированный римской стороной в ответ на систематические вторжения персидских войск в римские владения в Передней Азии.
Зибек
Зи́бек (нем. Siebeck) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Зибек, Вольфрам (1928—2016) — немецкий гастрономический критик, писатель и журналист.

Зибек, Герман (1842—1920) — немецкий философ-неокантианец.

Зибек, Рудольф (1812—1878) — ландшафтный архитектор из Лейпцига, создатель Венского городского парка.

Зибек, Герман
Ге́рман Зи́бек (нем. Hermann Siebeck; 1842—1920) — немецкий философ


-неокантианец.

Профессор философии в Галле и в Гисене. Ученик Дробиша, Зибек первоначально был последователем Гербарта, но с течением времени примкнул к новокантианцам.
Фурудгох (Нурабадский район)
Фурудгох (Аэропорт; тадж. Фурудгоҳ) — бывший населённый пункт (тадж. деҳа) в Нурабадском районе Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине Мехробод (бывший Комсомолабад, Пумбачи).

Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (пгт Дарбанд) — 18 км, до центра общины (село Мехробод) — 1 км. В связи со строительством Рогунской ГЭС все жители села переселены в село Теппаи-Самарканди близ Душанбе и Дангаринский район.

Нурабадский район (Таджикистан)
Нураба́дский район (тадж. Ноҳияи Нуробод) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Районный центр — посёлок городского типа Дарбанд (до 1998 г. — районный центр располагался в селе Мехробод), расположенный в 135 км восточнее города Душанбе. Территория Нурабадского района составляет 928 км².

В русскоязычных СМИ Таджикистана также встречается другой вариант русского названия — Нурободский район.
Задворнов
Задворнов — фамилия. Известные носители:

Задворнов, Валерий Савватеевич (1950) — российский самбист, Заслуженный тренер России.

Задворнов, Константин Юрьевич (1956) — советский и российский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Задворнова, Елена Петровна (1974) — российская самбистка, Заслуженный мастер спорта.

Задворнова, Ксения Валерьевна (1998) — российская дзюдоистка и самбистка, мастер спорта по дзюдо и самбо.

Задворнов, Валерий Савватеевич
Валерий Савватеевич Задворнов (род. 10 января 1950, Крутинка, Омская область) — российский тренер по самбо и дзюдо, Заслуженный тренер России, Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации.
Абесадзе, Гия Вахтангович
Гия Вахтангович Абесадзе (груз. გია ვახტანგის ძე აბესაძე; 1956—1991) — грузинский советский врач-кардиолог.

21 сентября 1991 года на проспекте Руставели в Тбилиси устроил самосожжение в знак протеста против гражданской конфронтации между правительством Звиада Гамсахурдии и Национальной гвардией Грузии.

Именем Гии Абесадзе названа улица в старом Тбилиси.

Снят документальный фильм о Гиа Абесадзе. Продюсер фильма Гоча Пипия, режиссёр Гоги Калибадзе.

Национальная гвардия Грузии
Национа́льная гва́рдия Гру́зии (груз. საქართველოს ეროვნული გვარდია) — военизированное формирование в составе Вооружённых сил Грузии.

В структуре министерства обороны имеет статус департамента.

Задачами Национальной гвардии является противодействие внешним угрозам, уличным беспорядкам и стихийным бедствиям, а также оказание военной помощи гражданским властям в случае чрезвычайных ситуаций. Национальная гвардия отвечает также за мобилизацию резервистов.
Temnothorax stollii
Temnothorax stollii (лат.) — вид мелких по размеру муравьёв трибы Formicoxenini из подсемейства Myrmicinae семейства Formicidae. Встречаются в Неотропике: Гватемала (Volcan de Agua, на высоте 3760 м). Мелкие буроватого цвета муравьи (2—3 мм). Отличаются гладким и блестящим верхом головы; скапус достигает затылочных углов головы; передний край наличника вогнутый. Усики самок и рабочих 12-члениковые. Клипеус со срединным продольным килем. Проподеальные шипики на заднегруди развиты. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний чётко отделён от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Включён в видовую группу Temnothorax nitens.
Типовая серия была собрана коллектором Stoll на вулкане Volcan de Agua.

Петиоль
Петиоль (от лат. petiolus — ножка, черешок), стебелёк — особый сегмент метасомы насекомых, соединяющий брюшко с грудью. Благодаря узкому стебельку образуется «осиная талия», характерная для представителей подотряда Apocrita из отряда Hymenoptera. Часть метасомы позади стебелька называют брюшком.