hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лесные кобры
Лесные, или древесные кобры (лат. Pseudohaje), — род ядовитых змей из семейства аспидов (Elapidae), ведущих преимущественно древесный образ жизни в лесах Экваториальной Африки.

Они имеют пропорционально большие глаза, чем представители рода настоящих кобр (Naja), а также меньшие по размеру клыки и кости.

Яд
Яд — вещество, приводящее в определённых дозах, небольших относительно массы тела, к нарушению жизнедеятельности организма: к отравлению, заболеваниям, иным болезненным состояниям и к смертельным исходам.

Яды биологического происхождения называются токсинами.

Яды и их действие изучает токсикология. Яды биологического происхождения изучает токсинология (может рассматриваться как раздел токсикологии).

Большинство лекарств также являются ядами при передозировке. Отношение максимальной дозы лекарственного средства, не проявляющей токсичности, к дозе, дающей нужный эффект, называется терапевтическим индексом.
Лэнд, Эдвин Герберт
Эдвин Герберт Лэнд (англ. Edwin Herbert Land; 7 мая 1909, Бриджпорт, штат Коннектикут — 1 марта 1991, Кембридж, штат Массачусетс) — американский учёный и изобретатель, основатель корпорации Polaroid. Он стал первым, кто использовал принципы поляризации во многих потребительских товарах и изобрёл одноступенный фотопроцесс. По количеству полученных патентов на изобретения — 535 — уступал только Томасу Эдисону.

Член Национальной академии наук США (1953), иностранный член Лондонского королевского общества (1986).

Бриджпорт (Коннектикут)
Бриджпорт (англ. Bridgeport) — город-порт в США, в штате Коннектикут, на бе­ре­гу пролива Лонг-Ай­ленд. Население — 144,2 тыс. человек (2010). Крупнейший город штата, часть агломерации Большой Бриджпорт. Является значимым промышленным районом. Развиты военная промышленность, машиностроение, металлообработка, изготовление электронного оборудования.
Список районов Бангкока
Бангкок делится на 50 районов (кхетов, тайск. เขต), что аналогично ампхе, территориальной единице второго порядка при делении провинций. Кхеты в свою очередь подразделены на 180 подрайонов (кхвенгов, тайск. แขวง), что аналогично тамбонам.

Тамбон
Тамбон (тайск. ตำบล) — территориальная единица третьего порядка в Таиланде.

Каждая провинция Таиланда разделена на районы (ампхе), которые подразделяются на более мелкие административные единицы — тамбоны. Кхеты столичного округа Бангкок разделяются на квэнги (тайск. แขวง). Тамбоны и квэнги аналогичны сельским поселениям и районам городов в России. В 2000 году в Таиланде насчитывалось 7254 тамбона и 154 квэнга.

Количество тамбонов — обычно 8-10 в каждом ампхе. В каждом тамбоне находятся несколько поселений-деревень (мубанов), на 2000 год по стране их насчитывалось 69307. Более крупные города могут занимать один или несколько тамбонов. Города делятся на районы — чумчоны.
Свободное падение (роман)
Не следует путать с романом Л. М. Буджолд «В свободном падении».

«Свободное падение» (англ. Free Fall) — четвёртый роман британского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Уильяма Голдинга, впервые опубликованный издательством Faber & Faber в 1959 году. На русском языке роман опубликован в переводе М. Шерешевской и С. Сухарева..

Макмастер Буджолд, Лоис
Лоис Макма́стер Бу́джолд (англ. Lois McMaster Bujold, имя при рождении — Лоис Джой Макмастер (англ. Lois Joy McMaster); род. 2 ноября 1949 года) — американская писательница-фантаст. Широкую известность приобрела благодаря циклу фантастических произведений о Майлзе Форкосигане из цикла «Сага о Форкосиганах». В последние годы также активно развивает фэнтезийные циклы «Шалион» и «Разделяющий нож».

Награждена литературными премиями «Небьюла» трижды (за произведения «В свободном падении», «Горы скорби», «Паладин душ») и «Хьюго» пять раз (за «Горы скорби», «Игра форов», «Барраяр», «Танец отражений», «Паладин душ»).

Отец — Роберт Чарльз Макмастер (англ. Robert Charles McMaster). Окончила Upper Arlington High School в 1967 году и училась в Университете Штата Огайо в 1968—1972 годах.

В 1971 году вышла замуж за Джона Фредрика Буджолда (англ. John Fredric Bujold). У Лоис двое детей: Анна (род. 1979) и Пол (род. 1981). Развелась с Буджолдом в начале 1990-х. Живёт в Миннеаполисе.
Люба, дети и завод…
«Лю́ба, де́ти и заво́д…» — российский комедийный телесериал-ситком производства Амедиа. Является адаптацией американского сериала «Грейс в огне» (1993—1998).

На телеканале «СТС» ситком стартовал 12 сентября 2005 года в 21:00 и первоначально принёс внушительные рейтинги, однако в январе 2006 года его показ был перенесён на 18:30 по причине недостаточно высоких для канала рейтингов. В результате из 110 первоначально запланированных серий было снято только 70.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Авеланш-де-Каминью
Авеланш-де-Каминью (порт. Avelãs de Caminho) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Анадия. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 1236 человек. Занимает площадь 6,27 км².

Покровителем района считается Антоний Падуанский (порт. Santo António).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Trichophallus furcatus
Trichophallus furcatus (лат.) — вид кузнечиков рода Trichophallus из подсемейства Conocephalinae (Salomonina, Agraeciini, Tettigoniidae). Индонезия, Молуккские острова, Kei Islands, Gunung Daab (5°35' ю. ш. 133°4' в. д.). Название нового вида образовано от латинского слова furcatus (вилообразный), относящегося к форме церок самцов.

Молуккские острова
Молу́ккские острова́ (индон. Kepulauan Maluku), также известные как Острова́ пря́ностей — индонезийская группа островов между Сулавеси и Новой Гвинеей, к северу от острова Тимор. Находятся на плите Хальмахера и в зоне столкновения с плитой Молуккского моря. Территория островов — 74 505 км², население — 2,5 миллиона жителей (2010).

Исторически острова получили название Острова пряностей от китайцев и европейцев, однако главным образом это название относится к небольшим вулканическим островам архипелага Банда, где выращивается мускатный орех. Кроме того, такое же название получил остров Гренада. Помимо этого, то же название используют и для других островов, на которых выращивают пряности, в частности, для архипелага Занзибар у берегов Восточной Африки.

Этимология названия региона Молуккские острова восходит к арабскому Джазират аль-Мулук (араб. جزيرة الملوك‎ — «остров королей»), как называли его купцы с Ближнего Востока.
Бейран
Бейран (порт. Beirã)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета  Марван. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 596 человек на 2001 год. Занимает площадь 44,79 км².

Алту-Алентежу (субрегион)
Субрегион Алту-Алентежу (порт. Alto Alentejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав Алентежу.
Включает в себя часть 14 муниципалитетов округа Порталегре и один муниципалитет округа Эвора.

Территория — 6 230 км². Население — 127 025 человек. Плотность населения — 20,4 чел/км².
Льнянка душистая
Льня́нка души́стая (лат. Linaria odora) — травянистое многолетнее растение, вид рода Льнянка; сейчас этот род обычно относят к семейству Подорожниковые (Plantaginaceae), но ранее помещали в семейства Норичниковые (Scrophulariaceae) или Верониковые (Veronicaceae).

Норичниковые
Нори́чниковые (лат. Scrophulariáceae) — обширное семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, объединяющее по современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 60 родов и 2 350 ботанических видов. Наиболее известные представители семейства — буддлея, немезия, коровяк.
Давидович, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Давидо́вич (бел. Анато́ль Мікала́евіч Давідо́віч, азерб. Anatо́li Nikolа́yeviç Davidо́viç, 28 марта 1965, д. Скабин, Копыльский сельсовет, Копыльский район, Минская область, Белорусская ССР — 13 июня 1992, Баку) — военнослужащий советской, затем — азербайджанской армии, майор. Национальный герой Азербайджана (1992, посмертно).

Национальный герой Азербайджана
Национальный герой Азербайджана (азерб. Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı) — высшее звание Азербайджанской Республики.

Звание было учреждено Законом Азербайджанской Республики «Об утверждении Положения о звании „Национальный герой Азербайджана“» от 25 марта 1992 года. Звание присваивается за личное мужество и отвагу, проявленные при защите суверенитета и территориальной целостности Азербайджанской Республики, обеспечение безопасности мирного населения (изначально «за исключительные заслуги перед народом и подвиги во имя независимости и прогресса Азербайджанской Республики»). Звание присваивается гражданам Азербайджанской Республики. Может быть присвоено посмертно.
Каракульджа
Каракульджа (Кара-Кульджа) — название рек в Кыргызстане:

Каракульджа — река в Ошской области, составляющая реки Карадарья

Каракульджа — название реки Чаткал в верхнем течении (Джалал-Абадская область)

Населённые пункты

Кара-Кульджа — центр Кара-Кульджинского района Ошской области.

Чаткал
Чатка́л (кирг. Чаткал, узб. Chatqol, Чатқол) — горная река в Кыргызстане и Узбекистане, до образования Чарвакского водохранилища являлась левой составляющей реки Чирчик (бассейн Сырдарьи). В верхнем течении носит название Каракульджа́ или Кара-кульджа (кирг. Каракульжа).
Dornier Do X
Дорнье Do X (нем. Dornier Do X) — немецкая пассажирская летающая лодка фирмы Dornier. Предназначалась для эксплуатации на дальних пассажирских авиалиниях. Первый полёт состоялся в 1929 году. 20 октября в ходе 40-минутного демонстрационного полёта этот самолёт взлетел с Боденского озера с 169 пассажирами на борту. Этот рекорд остался непревзойдённым в первой половине XX века. Из-за невысоких лётных характеристик самолёт на линии не вышел — лишь совершил в 1930—1932 годах несколько демонстрационных полётов в Африку, Северную и Южную Америку.

Пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) — самолёт, предназначенный и оборудованный для перевозки пассажиров и багажа. В отличие от многоцелевых транспортных самолетов, пассажирские самолёты имеют раздельные отсеки для перевозки людей и груза, или не имеют дополнительного грузового отсека вовсе. Также самолет по статистике является самым безопасным видом транспорта в мире.
Кошта, Жуан
Жуан Карлуш Калвете Перейра да Кошта (порт. João Carlos Calvete Pereira da Costa; 28 октября 1964) — португальский стрелок, чемпион Европы, призёр чемпионата мира и Европейских игр, участник пяти Олимпийских игр.

Чемпионат мира по стрельбе
Чемпионат мира по стрельбе — соревнования лучших стрелков мира, проводящиеся Международной федерацией спортивной стрельбы. Первый чемпионат прошёл в 1897 году в Лионе и включал в себя розыгрыш 5 комплектов наград в пулевой стрельбе. В 1900 году медали чемпионата мира были разыграны в рамках Олимпийских игр в Париже. В дальнейшем периодичность проведения и программа чемпионатов многократно менялись. До 1931 года проходил ежегодно (кроме 1915—1920 и 1926 годов). Потом один раз в два года. С 1954 года проводится один раз в 4 года.
Chevrolet Silverado
Chevrolet Silverado — полноразмерный пикап, выпускаемый c 1999 года под маркой Chevrolet, которая принадлежит General Motors. Автомобиль получил большую известность, появившись в фильме Квентина Тарантино «Убить Билла» в качестве знаменитого «Pussy Wagon». Впоследствии был снят в клипе американской певицы Lady Gaga «Telephone». В фильме «Саботаж» герой Арнольда Шварценеггера ездил на таком автомобиле.

Убить Билла
«Уби́ть Би́лла» (англ. Kill Bill) — фильм режиссёра Квентина Тарантино, снятый по его же сценарию. Фильм рассказывает историю женщины по имени Беатрикс Киддо, бывшей наёмной убийцы. Релиз первой части состоялся осенью 2003 года, второй части — весной 2004 года. Главные роли в картине исполнили Ума Турман и Дэвид Кэррадайн.
Битва на Диких полях
Битва на Диких полях — сражение, которое состоялось в 1427 году близ Ольдеборга в Восточной Фризии между двумя восточнофризскими хофтлингами: Окко II том Броком и Фокко Укеной. Битва ознаменовала собой конец правления клана том Брок над Восточной Фризией. После первой победы Фокко Укены над Окко II том Броком в битве при Детерне в 1426 году Фокко объединился с епископом Мюнстера и многочисленными хофтлингами восточнофризских земель против Брокмерланда под предводительством Окко и окончательно разбил его 28 октября на Диких полях между Ольдеборгом и Мариенхафе. Окко был заключен в тюрьму в Лере и окончательно потерял власть над Восточной Фризией.

Восточная Фризия
Восто́чная Фри́зия (Восточная Фрисла́ндия, Остфрисландия нем. Ostfriesland, в.-фриз. Aastfräislound, н.-нем. Oostfreesland) — регион (нем. Ostfriesische Landschaftsverband) в федеральной земле ФРГ Нижняя Саксония.

Восточная Фризия состоит из районов (нем. Landkreisen) Аурих (нем. Aurich), Виттмунд (нем. Wittmund) и Лер (нем. Leer), а также не входящего ни в один из этих районов города Эмден (нем. Emden). Старейшим городом региона является Норден, связанный с морем короткой (трёх км) автотрассой и железнодорожной линией со своим пригородом Норддайх — известным морским курортом и пристанью, откуда осуществляется паромная связь с островами Восточно-Фризского архипелага. Основным занятием жителей региона являются сельское хозяйство и рыболовство. Общемировой известностью пользуется судостроительная верфь Мейера (нем. Meyerwerft), специализирующаяся на постройке крупных пассажирских и круизных судов. В последние годы всё большее значение приобретает туризм. Центр региона — город Аурих.
Вака, Майкл
Майкл Джозеф Вака (англ. Michael Joseph Wacha; 1 июля 1991, Айова-Сити, Айова) — американский профессиональный бейсболист, выступающий на позиции питчер. В настоящее время свободный агент. Вака был выбран на драфте МЛБ 2012 года в первом раунде под общим 19 номером. До прихода в МЛБ выступал за команду Техасского университета A&M. После выбора на драфте он всего один год провёл в низших лигах и 30 мая 2013 года дебютировал в МЛБ. В своём дебютном сезоне он принял участие в 15 играх, отыграв 64 2⁄3 иннинга и сделав 65 страйкаутов. В чемпионской серии Национальной лиги Вака пропустил всего 8 хитов за 21 иннинг, пропустив всего одного игрока на первую базу. За свою успешную игру Вака был назван самым ценным игроком чемпионской серии Национальной лиги.

Чемпионская серия Национальной лиги
Чемпионская серия Национальной лиги (ЧСНЛ) (англ. National League Championship Series, NLCS ) - раунд плей-офф МЛБ, по результатам которого определяется победитель Национальной лиги. ЧСНЛ состоит из серии игр до 4 побед (максимум 7 игр), участниками которой являются победители Серий дивизионов Национальной лиги.
Победитель серии встречается с победителем Чемпионской серии Американской лиги в Мировой Серии, которая длится до 4 побед.
Атланта Брэйвз - действующий (2021) чемпион лиги (6-я победа в ЧСНЛ). Переиграв Лос-Анджелес Доджерс, команда впервые с сезона 1999 получила право сыграть в Мировой серии.
Бронт
Бронт (греч. Βρόντης — «громовой») — один из трёх братьев-циклопов первого поколения, детей Урана и Геи.

Бронт был вторым старейшим циклопом, из детей Урана и Геи, он должен был работать в кузнице Гефеста внутри Этны.

В произведениях древнегреческого поэта Нонна Панополитанского Бронт и Стероп упоминаются среди участников индийского похода Диониса. Бронт ранил Дериадея.

Каллимах из Кирены упоминал, что Бронт на своих коленях лелеял девочку Артемиду.

Бронт убит сыном Зевса Аполлоном.

Гея
Ге́я (др.-греч. Γῆ, Γᾶ, Γαῖα — Земля) — древнегреческая богиня Земли. Согласно мифам, произвела на свет небо Уран, от которого затем родила всё живое. При помощи Геи Крон сверг своего отца и стал верховным богом. Впоследствии помогла Зевсу победить Крона. Гея, за исключением нескольких неудачных попыток наказать своего внука Зевса, не принимала активного участия в жизни олимпийских богов, однако давала им советы.

В Элладе Гею воспринимали хранительницей древней мудрости. Именно её предсказания передавал Аполлон пифии в многочисленных оракулах.

Образ Геи использовали современные биологи, предложившие т. н. «гипотезу Геи». Согласно её трактовкам Землю можно воспринимать в качестве суперорганизма, который путём обратных взаимосвязей между живым и неживым мирами поддерживает постоянство среды и необходимые для жизни условия.
Гуссо, Лелия
Лелия́ Гуссо́ (фр. Lélia Gousseau; 11 февраля 1909, Париж, Франция — 14 февраля 1997, там же) — французская пианистка и музыкальный педагог.

Дочь пианистки Фанни д’Альмейда (ученицы Эли Делаборда) и органиста Вильяма Гуссо. Окончила фортепианный класс Лазара Леви в Парижской консерватории (1925), занималась также историей музыки у Мориса Эмманюэля. В 1928 г. была удостоена Премии Паже как лучшая выпускница консерватории за пять лет.

Как пианистка Гуссо считалась специалистом по французскому репертуару — прежде всего по произведениям Альбера Русселя, а также Поля Дюка, Мориса Оана, Флорана Шмитта и др. Среди её записей также сочинения Шопена, Шумана, Брамса, де Фальи.

Гуссо гастролировала в Южной Африке в 1954 и 1957 годах.

В 1961—1978 гг. Гуссо преподавала в Парижской консерватории, среди её учеников, в частности, Франс Клида, Паскаль Девуайон, Эмиль Наумов, Анн Кеффелек и др.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Чемпионат мира по полумарафону 2004
Чемпионат мира по полумарафону 2004 года прошёл 3 октября в Нью-Дели (Индия).

Дистанция полумарафона проходила по улицам города. Всего было проведено 2 забега. Старт мужскому забегу был дан в 8:00 утра по местному времени, а женскому — в 9:20. Определялись чемпионы в личном первенстве и в командном. Командный результат — складываются три лучших результата от страны, и по сумме наименьшего времени определяются чемпионы.

В соревнованиях приняли участие 152 легкоатлета из 55 стран мира.

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Гай Валерий Потит Волуз
Гай Валерий Потит Волуз (лат. Gaius Valerius Potitus Volusus; V век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Валериев, военный трибун с консульской властью 415, 407 и 404 годов до н. э., консул 410 года до н. э.

Вольски
Вольски  (лат. Volsci) — народ группы италиков, умбро-сабельского происхождения, живший по соседству с латинами. Воинственные и свободолюбивые вольски занимались земледелием, рыболовством и морским грабежом; их столицы Суэсса Помеция (ныне Сецце) и Привернум (ныне Приверно) славились многолюдством и богатством; первая была на краю Понтинского болота, а вторая на высокой, почти недоступной горе. Когда этруски вторглись за Лирис, вольски должны были уступить, но не подчинились врагам, а ушли в горы, и позднее, когда южно-этрусский союз ослабел, вновь овладели своей областью и оспаривали у этрусков господство на море. Часть вольсков признала власть Тарквиниев, но с изгнанием последних отложилась от Рима, и весь народ, в союзе с единоплеменными эквами и даже этрусками, повёл долгую борьбу с республикой; часто Рим бывал на краю гибели, но внутренние раздоры вольсков и успешная политика римского сената довели вольсков до полного их порабощения в IV веке до н. э.
Катаяма, Сацуки
Сацуки Катаяма (яп. 片山 さつき; род. 9 мая 1959, Урава, Сайтама, Япония) — японский государственный и политический деятель, министр финансов Японии. Член Палаты советников с июля 2010 года от Либерально-демократической партии Японии. Первая женщина-министр финансов Японии (с 25 октября 2025 года) в кабинете Такаити. Член Палаты представителей от 7 округа префектуры Сидзуока с 13 сентября 2005 по 21 июля 2009 года.

Урава
Урава (яп. 浦和市 Урава-Си) являлся городом, расположенным в префектуре Сайтама, Япония.

1 мая 2001 года Урава был объединен с городами Омия и Ёно, в город Сайтама.

С 1 апреля 2003 года район бывшего города Урава разделили на 4 городских района нового города Сайтама: Урава-ку, Мидори-ку, Минами-ку и Сакура-ку. Ратуша и здание правительства префектуры Сайтама расположены в районе Урава-ку.
Акчора
Ак-Чора, Акчора — устаревшее название населённых пунктов:

Акчора — прежнее название исчезнувшего села Васильевка в Джанкойском районе Крыма.

Акчора — прежнее название села Гвардейское в Первомайском районе Крыма.

Акчора — прежнее название села Долинное в Кировском районе Крыма.

Гвардейское (Первомайский район)
Гварде́йское  (до 1945 года Акчора́; укр. Гвардійське, крымскотат. Aqçora, Акъчора) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Гвардейского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Гвардейского сельского совета Автономной Республики Крым).
Омич (газета)
Омич — газета Российской империи, выходившая в 1906 году в городе Омске, административным центре Акмолинской области и Степного генерал-губернаторства.

Редактором-издателем этой газеты была Н. А. Вереденко. Основатель: Алихан Букейханов.

В газете печатался Арсений Жиляков.

Степное генерал-губернаторство
Степное генерал-губернаторство, также Степной край — генерал-губернаторство Российской империи, существовавшее 36 лет, в период с 1882 года по 1918 год. Находилось на территории современного Казахстана, а также России и Кыргызстана. Административный центр — город Омск.