hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spigelia genuflexa
Spigelia genuflexa — вид маленьких однолетних травянистых растений семейства Логаниевые (Loganiaceae). Растение было обнаружено в бразильском штате Баия и описано в 2011 году. Необычно тем, что способно наклонять свой стебель к земле, чтобы посадить семена в грунт (геокарпия), подобно арахису.

Логаниевые
Логаниевые (лат. Loganiaceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Горечавкоцветные, состоящее из 15 родов, распространённых в тропических областях. Прежде оно включало в себя 29 родов, но в результате филогенетических исследований и изучения ДНК, 16 родов были включены в другие семейства.
2-й Миссисипский пехотный полк
2-й Миссисипский пехотный полк (англ. 2nd Mississippi Infantry Regiment), — один из пехотных полков армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Полк был набран в Коринфее и прошёл все сражения на востоке от первого сражения при Булл-Ран до капитуляции при Аппоматтоксе. Полк, в частности, участвовал в атаке Пикетта в ходе сражения при Геттисберге.

Армия Конфедеративных Штатов Америки
Армия Конфедеративных Штатов Америки (англ. Confederate States Army) — войсковое формирование, созданное для поддержания национальной безопасности и защиты Конфедеративных Штатов Америки в период их существования в 1861—1865 годах. Предназначалась в основном для сухопутных военных операций.
Аманова
Аманова — женская форма фамилии Аманов. Известные носительницы:

Аманова, Бури Фазиловна (1917 — после 1977) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, депутат Верховного Совета СССР 2-го, 3-го и 4-го созывов.

Аманова, Огуль Ораз — звеньевая колхоза «Сынпы-Гореш» Марыйского района Марыйской области, Герой Социалистического Труда.

Аманова, Ранохон (род. 1994) — узбекистанская пловчиха.

Аманова, Роза (род. 1973) — киргызская певица, композитор, этномузыковед; народная артистка Кыргызской Республики.

Аманова, Светлана Геннадьевна (род. 1961) — советская и российская актриса; народная артистка Российской Федерации.

Аманова, Эбиш (1923—?) — звеньевая колхоза «Коммунизм» Ильялинского района Ташаузской области, Герой Социалистического Труда.

Аманова, Роза
Роза Аманова (род. 23 февраля 1973, Токтогул, Ошская область) — знаменитая киргизская певица. Дастанчы (сказительница народных фольклорных произведений — дастан). Композитор, комузистка. Народная артистка Кыргызской Республики (2009). Заслуженная артистка Казахстана (1998). Лауреат Государственной премии Кыргызской Республики имени Токтогула в области литературы, искусства и архитектуры (2011). Член Союза композиторов КР. Председатель Фонда кыргызской традиционной музыки.

Доктор искусствоведения, профессор (в области киргизской народной-профессиональной традиционной музыки). Этномузыковед.
Калиптроген
Калиптроге́н (этимология: от греч. καλύπτρα (kalýptra) — покрывало и γεννάω (genёo) — рождать) — меристематический слой клеток, из которого образуется корневой чехлик. Располагается в конусе нарастания корня.

Калиптроген встречается главным образом у однодольных; его роль у двудольных выполняет ткань, из которой кроме корневого чехлика также образуется наружный волосконосный всасывающий слой; такую меристематическую ткань называют дерматокалиптроген.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Улица Рубеню
Улица Ру́беню (латыш. Rubeņu iela — Тетеревиная) — название улиц в городах Латвии:

Улица Рубеню — улица в Риге.

Улица Рубеню — улица в Алуксне.

Улица Рубеню — улица в Даугавпилсе.

Улица Рубеню — улица в Кандаве.

Улица Рубеню — улица в Лиепае.

Улица Рубеню — улица в Саласпилсе.

Улица Рубеню — улица в Юрмале.

Алуксне
А́луксне (латыш. Alūksneо файле; в русских летописях — др.-рус. Олыста, Алыстъ, Волыстъ, до 1917 года официально — Мариенбу́рг, нем. Marienburg) — город на северо-востоке Латвии у одноимённого озера, административный центр Алуксненского края.

Известен с 1284 года. До 1917 года назывался Мариенбург (в честь Девы Марии). Современное название города происходит от латг. olūksna — «родник в лесу».

Городской остров известен как Замковый (Pils sala), или остров Марии. Старинный замок в наше время используется как открытая театральная площадка.
Углегорск (Сахалинская область)
Углего́рск (айн. Этуутору — досл. «междомысье»; с 1905 по 1946 — Эсутору; яп. 恵須取) — город в России, административный центр Углегорского района Сахалинской области. Глава МО «Углегорское городское поселение» — Федор Филин.

Айнский язык
А́йнский язы́к (айн. アイヌ イタㇰ айну итак, яп. アイヌ語 айнуго) — язык айнов, на котором они ранее говорили на островах курильской гряды, Сахалине и на северных японских островах. В XXI веке язык сохраняется только на острове Хоккайдо в Японии. На территории России курильско-айнский диалект айнского языка исчез в начале XX века.

Является синтетическим агглютинативным изолированным языком (не родственным какому-либо другому в мире). Записывается с помощью катаканы.
Открытый чемпионат Хорватии по теннису
Открытый чемпионат Хорватии (англ. Croatia Open Umag; под спонсорским названием с 2017 года Plava Laguna Croatia Open Umag) — мужской профессиональный международный теннисный турнир, проходящий летом в Умаге на грунтовых кортах. Относится к категории турниров ATP 250 с призовым фондом около 620 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Пургин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Пурги́н (19 февраля 1923, Левашово, Костромская губерния — 28 августа 2007, Москва) — советский военный лётчик. Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1944). Гвардии генерал-майор авиации, Заслуженный военный лётчик СССР (1972), кандидат военных наук.

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Мунзук
Мунзук — тувинская фамилия. Известные носители:

Мунзук, Галина Максимовна (род. 1955) — советская и российская тувинская актриса и политик, член Совета Федерации.

Мунзук, Кара-Кыс Номзатовна (1918—1995) — советская тувинская певица, актриса, поэтесса, народная артистка РСФСР.

Мунзук, Максим Монгужукович (1912—1999) — советский тувинский актёр, один из основателей тувинского национального театра, народный артист РСФСР.

Мунзук, Максим Монгужукович
Максим Монгужукович Мунзук (2 мая 1910 или 15 сентября 1910, Межегей, Тандинский кожуун — 28 июля 1999, Кызыл) — советский тувинский и российский актёр, один из основателей национального театра. Исполнитель роли Дерсу Узалы в одноимённом фильме Акиры Куросавы. Народный артист РСФСР (1975). Народный артист Тувинской АССР (1966).
Бернгарди, Карл Христиан Сигизмунд
Карл Христиан Сигизмунд Бернгарди (нем. Karl Christian Sigismund Bernhardi; 5 октября 1799, Оттрау, Гессен — 1 августа 1874, Кассель) — германский писатель, журналист, издатель, переводчик и политик, старший библиотекарь в Касселе.

Оттрау
О́ттрау (нем. Ottrau) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер.  Население составляет 2306 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 48,49 км².
Майза Силва
Майза да Силва Андради (порт. Maisa da Silva Andrade; род. 22 мая 2002, Сан-Бернарду-ду-Кампу, штат Сан-Паулу, Бразилия) — актриса, ведущая, актриса озвучивания. Более известна как Майза Силва. Майза родилась в Сан-Бернарду-ду-Кампу в Сан-Паулу 22 мая 2002 года и является бывшей бразильской певицей. Её обнаружили в возрасте трёх лет, когда она участвовала в группе первокурсников программы Рауля Жиля на RecordTV и Band. В возрасте 5 лет SBT наняли её для проведения программ, она приобрела большую известность, когда поделилась кадром нового шоу «Спроси Майзу» со своим боссом Сильвио Сантосом. Она стала известна как актриса на национальном уровне благодаря роли Валерии Феррейры в «Карусели». Другими известными ролями в карьере актрисы являются Жужу Алмейда в «Личико ангела», Синтия Дорелла в «Диджей Золушка», Габи в «Всё для поп-звезды» и её первая роль злодея Джулии в фильме «Она сказала, Он сказал».

Sistema Brasileiro de Televisão
Систе́ма Бразиле́йру ди Телевиза́у (известная под аббревиатурой SBT) — бразильская португалоязычная коммерческая телевизионная сеть, основанная 19 августа 1981 года бизнесменом и шоуменом Сильвио Сантосом.
Leistus rufomarginatus
Leistus rufomarginatus (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён в Европе. Обитают в основном в широколиственных лесах на мульчированной почве с умеренной влажностью, часто в светлопесчаных пляжах, в сосновых лесах и на лесных границах. Взрослые жуки встречаются под корой стволов стоящих деревьев или валежин, лежащих на лесной подстилке. Наиболее активны в дождливую погоду.

Длина тела имаго 8—9,5 мм. Бледные края переднеспинки и надкрылий характерны для данного вида. Тело тёмно-коричневое или коричневое, грудная сторона отчасти сероватая, края красновато-жёлтые. От ближайших видов, лейстуса рыжеватого и лейстуса рыжего, отличается следующим признаками:

боковые края переднеспинки уплощённые

бороздки надкрылий остро срезаны к вершине.

Пляж
Пляж (от фр. plage — отлогий морской берег) — относительно ровная поверхность берега водоёма, образованная его денудацией под действием воды и ветра. Пляж образуется в результате аккумуляции наносов.

Также пляж — это пляжная зона или прибрежная зона, специально предназначенная для купания.
Алач (Советский район)
Ала́ч (укр. Алач, крымскотат. Alaç, Алач) — исчезнувшее село в Советском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-западе района, в степной части Крыма, примерно в полукилометтре к югу от современного села Чернозёмное.

Чернозёмное
Чернозёмное  (до 1948 года Но́вый Керлеу́т; укр.  Чорноземне, крымскотат. Yañı Kerleut, Янъы Керлеут) — село в Советском районе Республики Крым, центр Чернозёмненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чернозёмненского сельского совета Автономной Республики Крым).
Домри
Домри́ (фр. Dommery) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Синьи-л’Аббеи. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08141.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к северо-востоку от Парижа, в 85 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 21 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Шарлевиль-Мезьер (округ)
Шарлевиль-Мезьер (фр. Charleville-Mézières) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Шарлевиль-Мезьер.
Население округа на 2006 год составляло 165 996 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1825 км².
Кун, Роланд
Роланд Кун (родился 4 марта 1912 года, умер 10 октября 2005 года) — швейцарский психиатр, впервые обнаруживший, что лекарственный препарат имипрамин, производное иминодибензила, который первоначально испытывался в качестве потенциального нового антипсихотика, является на самом деле не антипсихотиком, а антидепрессантом. Он родился в Биле и умер в Щецингене.

Роланд Кун изучал медицину в Базеле, и первоначально хотел заниматься эндокринологией. Психиатрия была его второй специальностью. Ординатуру в области психиатрии он проходил под руководством Якоба Клоэзи, изобретателя методики лечения длительным сном.

Антипсихотические препараты
Антипсихоти́ческие препара́ты (антипсихоти́ки), или нейролепти́ческие сре́дства (нейроле́птики) (от др.-греч. νεῦρον — нерв и ληπτικός — вбирающий, втягивающий), — психотропные препараты, подавляющие психическую (высшую) нервную деятельность, эмоциональное состояние, поведение и способные устранять бред, галлюцинации, другие проявления психоза, при этом они не нарушают сознания, однако подавляют психомоторное возбуждение. Другие, ранее употреблявшиеся названия этих препаратов — нейропле́гики, антишизофрени́ческие сре́дства, больши́е транквилиза́торы, атара́ктики.
Фантасия
Фантасия (греч. Φαντασία; возможно — XII век до н. э., то есть XX династия Нового царства) — египтянка из Мемфиса, легендарная поэтесса времен Троянской войны, которая, по утверждениям некоторых древних авторов, написала поэмы о Троянской войне и возвращении Одиссея на Итаку, послужившие источником вдохновения для Гомера (VIII век до н. э.). Данная легенда, как и многие другие утверждения относительно греческого эпоса, не имеет надежных доказательств.

Новое царство
Новое царство, также называемое Египетской империей — эпоха высшего расцвета древнеегипетской государственности в 1550—1069 годах до н. э., известная наибольшим количеством памятников, являющихся основой всего наследия цивилизации фараонов, подданные которых составляли 20 % мирового населения. Это период правления трёх знаменательных династий — XVIII, XIX, XX.

Новое царство наступило после II переходного периода — времени исторического упадка Древнего Египта и завоевания страны семитскими народами гиксосами — и предшествовало III переходному периоду. Основателем Нового царства являлся фараон Яхмос I.
Самохин, Виктор Григорьевич
Виктор Григорьевич Самохин (род. 1929 или 1931) — советский футболист, хоккеист (нападающий).

В футболе играл в 1953 году за дубль московского «Динамо», в классе «Б» за «Горняк» Ленинабад (1954) и «Шахтёр Мосбасс» Бобрик-Гора (1955). В классе «А» выступал за кишинёвский клуб «Буревестник» / «Молдова» (1956—1958 — 22 матча, три гола).

В хоккее играл за «Шахтёр» Донской (1954/55) в классе «Б» и первенстве РСФСР.

Химик (футбольный клуб, Новомосковск)
«Хи́мик» (Новомосковск) — российский футбольный клуб из Новомосковска, Тульская область. Выступал в первенстве СССР в классе «Б» и второй лиге под названиями «Шахтёр», «Труд» и «Химик» (1954—1979) и первенстве России во второй и третьей лигах — «Дон», «Химик» и «Химик-Арсенал» (сезоны 1993—2007, 2017/18—2020/21). Сейчас выступает в чемпионате Тульской Области.
Бадын-Джаран
Бадын-Джаран (кит. упр. 巴丹吉林沙漠, пиньинь Bādānjílín Shāmò) — пустыня, северо-западная составная часть пустыни Алашань, на территории провинции Ганьсу и автономного района Внутренняя Монголия Китайской Народной Республики. Её площадь составляет 49 000 км².

В пустыне находятся самые высокие неподвижные дюны на Земле, высота некоторых из них достигает 500 м. Несмотря на сухой и ветреный климат, их удерживают на месте талые грунтовые воды, берущие начало за сотни километров.

На территории пустыни также расположены более 100 озёр, которые питают родники. Озера находятся между дюнами, некоторые из них пресные, другие же крайне солёные. Эти озёра дали пустыне её название, которое по-монгольски означает «таинственные озёра». Единственная река Жошуй пересекает пустыню, формируя в ней большую аллювиальную равнину.

Ганьсу
Ганьсу́ (кит. упр. 甘肃, пиньинь Gānsù, буквально: «Ганьчжоу и Сучжоу») — провинция на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Ланьчжоу. Согласно переписи 2020 года, в Ганьсу проживало 25,019 млн человек.
Turdus heinrothi
Turdus heinrothi (лат.) — вид птиц семейства дроздовых. Тёмные, почти чёрные птицы среднего размера, обитающие в густых горных лесах на отдельных островах архипелага Бисмарка, расположенного к северо-востоку от Новой Гвинеи. По-видимому, питаются беспозвоночными, мелкими плодами, ягодами и семенами, добывая корм в густом подлеске. Гнёзда также строят невысоко.

Учёные относят вид к настоящим дроздам и включают в группу островных дроздов «Turdus poliocephalus». Выделение трёх подвидов из этой группы в отдельный вид произошло на основании генетических исследований, опубликованных в 2023 году.

Дроздовые
Дроздо́вые (лат. Turdidae) — семейство мелких и среднего размера певчих птиц, распространённых как в восточном, так и в западном полушарии. Представители семейства известны прежде всего своим мелодичным пением, что выгодно выделяет их среди других птиц.

Классификация семейства находится в стадии пересмотра — разные таксономические системы дают различное представление о семействе. В частности, третье издание книги Howard & Moore Checklist, перечисляющей все известные виды птиц, 180 видов (в том числе каменные дрозды, соловьи, варакушки, зарянки, горихвостки, чеканы ) из более чем 300, традиционно причисляемых к дроздовым, относит к семейству мухоловковых.
Петров, Валерий
Вале́рий Петро́в:

Петров, Валерий Валентинович (род. 1968) — советский и российский хоккеист.

Петров, Валерий Георгиевич: Петров, Валерий Георгиевич (род. 1943) — советский музыкант. Петров, Валерий Георгиевич (род. 1957) — советский и российский юрист, прокурор. Заместитель Генпрокурора РФ — Главный военный прокурор.

Петров, Валерий Иванович: Петров, Валерий Иванович (1929—2008) — советский и российский дирижёр, композитор, педагог. Петров, Валерий Иванович (род. 1949) — советский футболист.

Петров, Валерий Павлович (1955—2022) — советский футболист и украинский футбольный тренер.

Петров, Валерий Петрович (1908—1993) — советский петрограф.

Петров, Валерий Станиславович (род. 1966) — российский финансист и аналитик, управляющий.

Петров, Валерий Валентинович
Валерий Валентинович Петров (род. 15 марта 1968) — советский и российский хоккеист, нападающий.

Практически всю карьеру провёл в клубах Ленинграда — Санкт-Петербурга «Звезда»/СКА-2 (1986/87 — 1988/89, 1992/93 — 1993/94), СКА (1987/88 — 1988/89, 1991/92 — 1993/94), «Ижорец» (1994/95 — 1996/97), «Спартак» (1997/98). В переходном турнире РХЛ 1996/97 выступал за «Нефтяник» Альметьевск.
Двигатель Toyota UZ
Toyota UZ — семейство V-образных 8-цилиндровых 32-клапанных бензиновых автомобильных двигателей корпорации Toyota, производившихся с 1989 по 2018. Двигатели Toyota UZ применялись в представительских и спортивных автомобилях марок Toyota и Lexus.

С 1989 года были произведены три основные версии: 1UZ-FE, 2UZ-FE и 3UZ-FE. Все варианты двигателей работают только в паре с автоматическими коробками передач фирмы Aisin. Двигатели серии UZ заменены двигателями серии UR; тем не менее, двигатель 3UZ-FE продолжал производиться вплоть до 2018 года для модели Crown Majesta 4WD (только для японского рынка).

Lexus GX
Lexus GX — среднеразмерный внедорожник премиум-класса компании Lexus. Первое поколение (GX 470) дебютировало в 2002 году на автосалоне NAIAS в Детройте. GX использует платформу Toyota Land Cruiser Prado, которая также является основой Toyota 4Runner и Toyota FJ Cruiser. В модельном ряду Lexus GX располагается между кроссовером Lexus RX и полноразмерным SUV Lexus LX.

В ноябре 2009 года на мотор-шоу в Гуанчжоу дебютировало второе поколение GX, получившее цифровой индекс 460 взамен 470.
Фланнери, Тим
Тимоти Фритьоф (Тим) Фланнери (англ. Timothy Fridtjof Flannery; род. 28 января 1956[…], Мельбурн) — австралийский териолог и палеонтолог, профессор. Защитник окружающей среды, привлекающий внимание к глобальному потеплению и другим экологическим проблемам. Австралиец года (2007).

Охрана окружающей среды
Охра́на окружа́ющей среды́ (или охра́на приро́ды, защи́та приро́ды) — комплекс мер, предназначенных для ограничения отрицательного влияния деятельности человека на окружающую среду (природу).

Такими мерами могут являться:

Ограничение выбросов в атмосферу и гидросферу с целью улучшения общей экологической обстановки.

Создание заповедников, национальных парков с целью сохранения природных комплексов.

Ограничение ловли рыбы, охоты с целью сохранения определённых видов.

Ограничение выброса мусора.

Ограничение вырубки лесов.
Зернов, Дмитрий
Зёрнов, Дмитрий Владимирович (1907—1971) — советский учёный в области электроники.

Зернов, Дмитрий Михайлович (1913—2011) — Герой Социалистического Труда, механик-сборщик.

Зернов, Дмитрий Николаевич (1843—1917) — профессор анатомии Московского университета.

Зернов, Дмитрий Степанович (1860—1922) — педагог, механик, директор Петербургского технологического института.

Зернов, Дмитрий Михайлович
Дмитрий Михайлович Зернов (27 сентября 1913 — 25 октября 2011) — передовик советской оборонной промышленности, механик-сборщик завода № 88 Государственного комитета Совета Министров СССР по оборонной технике,  Московской области, Герой Социалистического Труда (1961).
Aphelopus alebroides
Aphelopus alebroides  (лат.) — вид мелких ос рода Aphelopus из семейства Dryinidae. Китай, Камбоджа.
В мандибулах по 4 зубца. Нижнечелюстные щупики состоят из 5, а нижнегубные — из 2 члеников. Передние лапки без клешней, которые характерны для самок других родов дриинид. Паразитируют на цикадках Arboridia sinensis Guglielmino, Xu, Bückle & Dong (Cicadellidae: Typhlocybinae). Вид был впервые описан в 2011 году. Валидный статус был подтверждён в 2013 году в ходе обзора фауны Камбоджи итальянским гименоптерологом Массимо Ольми (Massimo Olmi; Tropical Entomology Research Center, Витербо, Италия) и корейскими энтомологами Chang-Jun Kim, Gang Won Choi, Jong-Wook Lee (Department of Life-Sciences, Yeungnam University, Кёнсан, Южная Корея), Seunghwan Lee (Department of Agricultural Biotechnology, Research Institute for Agriculture and Life Sciences, Сеульский национальный университет, Сеул) и Jongok Lim (Division of Forest Biodiversity, Korea National Arboretum, Пхочхон, Кёнгидо).

Кёнгидо
Кёнгидо́ (кор. 경기도 [kjʌŋ.ɡi.do]) — самая густонаселенная провинция в Республике Корея. Административный центр — город Сувон (население около 1,2 млн человек).
Сеул — крупнейший город страны и её столица, — расположен в центре провинции, но не входит в неё, являясь городом с особым статусом.
Безопасность автомобиля
Безопасность автомобиля — совокупность конструктивных и эксплуатационных свойств автомобиля направленных на сохранение здоровья человека.

Пассивная безопасность автомобиля — направлена на снижение тяжести ДТП;

Активная безопасность автомобиля — направлена на предотвращение ДТП;

Активная безопасность автомобиля
Акти́вная безопа́сность автомоби́ля — это совокупность конструктивных и эксплуатационных свойств автомобиля, направленных на предотвращение дорожно-транспортных происшествий и исключение предпосылок их возникновения, связанных с конструктивными особенностями автомобиля — в отличие от пассивной безопасности, призванной снизить тяжесть аварии.

Основным предназначением систем активной безопасности автомобиля является предотвращение аварийной ситуации.