hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луций Гораций Барбат
Луций Гораций Барбат (лат. Lucius Horatius Barbatus; V век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Горациев, военный трибун с консульской властью 425 года до н. э. согласно Титу Ливию.

Коллегами Луция Горация по должности были Авл Семпроний Атратин, Луций Квинкций Цинциннат Младший и Луций Фурий Медуллин. При этих магистратах Вторая Вейентская война завершилась перемирием на двадцать лет, а с эквами было заключено перемирие на три года.

Луций Гораций упоминается только в одном источнике — «Истории Рима от основания города» Тита Ливия. Диодор Сицилийский называет военными трибунами 425 года до н. э. только Атратина, Цинцинната и Медуллина. Соответственно антиковед Фридрих Мюнцер полагает, что трибун Барбат был выдуман одним из античных авторов.

Горации
Гора́ции (лат. Horatii) — патрицианский род в Древнем Риме, среди представителей которого наиболее известны следующие личности:

Три брата-близнеца из рода Горациев, решившие спор о преобладании Рима над Альба-Лонгой победой в поединке с тремя братьями-близнецами Куриациями — см. Горации и Куриации

Марк Гораций Пульвилл — один из основателей Римской республики, консул в 509 и 507 годах до н. э.

Публий Гораций Коклес, по прозвищу Одноглазый — прославился при нападении этрусков на Рим в VI веке до н. э. Согласно античной легенде, в одиночку сдерживал натиск врагов до тех пор, пока мост через Тибр позади него не был разрушен

Марк Гораций Барбат — консул в 449 году до н. э.;

Марк Гораций Пульвилл — военный трибун в 378 году до н. э.
Вынаев, Геннадий Владимирович
Геннадий Владимирович Вынаев (белор. Генадзь Уладзіміравіч Вынаеў; англ. Gennady V. Vynaev; 7 апреля 1951, Галле — 7 декабря 2017, Минская область) — советский и белорусский ученый-ботаник, популяризатор естественнонаучных знаний и педагог внешкольного образования. Специалист в области флористики, географии и систематики растений. Исследователь флоры Беларуси. Автор более 80 научных и научно-популярных трудов. Ученик белорусского ботаника-флориста Н. В. Козловской и русского ботаника Р. В. Камелина.

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Изабелла Мальоркская
Изабе́лла Мальо́ркская (исп. Isabel de Mallorca, итал. Isabella di Maiorca; 1337 / 1338, Перпиньян, Королевство Мальорка — после 1400 или 1403 / 1404 / 1406, Париж или Галларг, Королевство Франция) — принцесса из младшей ветви Барселонского дома, дочь короля Мальорки Хайме III, титулярная королева Мальорки. Последняя представительница королевского дома Мальорки.

В первом браке жена маркграфа Джованни II Палеолога; в замужестве — маркграфиня Монферрато. Во втором браке жена барона Конрада фон Райхшах цу Юнгнау; в замужестве — баронесса Эхингена и Шельклингена.

Список супруг правителей Монферрато
Список супруг правителей Монферрато — хронологический (по времени ношения титула) перечень имён жён маркизов и герцогов Монферрато.

В 1536 году маркрафство Монферрато, ранее находившееся под властью рода Алерамичи (с 967 года) и рода Палеологов (с 1306 года), в качестве приданого Маргариты Монферратской, отошло к роду Гонзага, герцогов Мантуи. В 1573 году император Максимилиан II повысил статус маркграфства до герцогства, и первой герцогиней Монферратской стала Элеонора Австрийская, жена Гульельмо I.

В 1627 году пресеклась главная линия рода Гонзага, и власть над феодом перешла к боковой ветви рода Гонзага-Невер. В 1708 году герцогство было аннексировано Миланским герцогством. Последней герцогиней Монферратской была Сюзанна Генриетта Лотарингская, жена Фердинандо Карло.
Mechanized Attack
Mechanized Attack (с англ. — «Механизированное наступление») — видеоигра, разработанная и опубликованная SNK. Она была выпущена в Северной Америке как аркадная игра в 1989, а затем была портирована на NES в 1990. В игре можно использовать как джойстик, так и световой пистолет.

Игрок использует пулемёт для наступления на тропический остров, на котором базируется армия киборгов. Игра начинается с береговой линии, поначалу в качестве противников выступают маленькие катера, боевой корабль и вертолёт. По мере продвижения вглубь острова придётся столкнуться с вражеской армией, включающей не только солдат-людей, но и киборгов. На пути встречаются даже киборги-собаки, стреляющие ракетами.

Игра проходит «по рельсам», экран прокручивается в боковом направлении. Порядок прохождения этапов в некоторых точках можно выбирать. Запас патронов и гранат конечен, его можно пополнять, расстреливая появляющиеся ящики с боеприпасами.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Рейхсминистр
Рейхсминистр (нем. Reichsminister — имперский министр) — название членов Временной центральной власти (нем. Provisorische Zentralgewalt) в Германском союзе в 1849 году, а также членов правительства Германской империи, Веймарской республике и нацистской Германии в 1919—1945 годах.

Список министров транспорта Германии
Данный список представляет глав федерального министерства транспорта Германии и учреждений, выполнявших соответствующие функции. Охватывает исторический период со времён Веймарской республики по настоящее время.
Белл, Кэри
Кэри Белл (англ. Carey Bell; 14 ноября 1936, Мейкон, Миссисипи — 6 мая 2007, Чикаго, Иллинойс) — американский музыкант, игравший на блюзовой губной гармонике в стиле чикагского блюза. Белл в течение десятилетий играл на гармошке и на бас-гитаре для многих выдающихся блюзменов, включая таких как Эрл Хукер, Роберт Найтхоук, Лоуэлл Фулсон, Эдди Тейлор и Джимми Доукинс.  Член Зала славы блюза (2023)

Найтхок, Роберт
Ро́берт Найтхо́к (англ. Robert Nighthawk; 30 ноября 1909 — 5 ноября 1967; настоящее имя: Robert Lee McCollum) — американский блюзовый певец и музыкант (слайд-гитарист). Также записывался и выступал под псевдонимом Роберт Ли Маккой (англ. Robert Lee McCoy).

В 1983 году музыкант был включён в Зал славы блюза.
Терешко, Александр Николаевич
Александр Николаевич Тере́шко (3 декабря 1962, Москва, РСФСР, СССР — 25 марта 2024, Москва, Россия) — российский актёр театра и кино, театральный педагог. В 1985 году окончил ГИТИС (мастерская А. А. Гончарова). Поступил в труппу театра имени Пушкина, в 1989 году — в театр на Малой Бронной.

Гончаров, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Гончаро́в (2 января 1918, Сенницы, Зарайский уезд, Рязанская губерния, РСФСР — 7 сентября 2001, Москва, Россия) — советский и российский театральный режиссёр, педагог. Герой Социалистического Труда (1987), народный артист СССР (1977). Лауреат двух Государственных премий СССР (1977, 1984), Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1972) и Государственной премии Российской Федерации (1998). Участник Великой Отечественной войны.

В 1967—2001 годах — главный режиссёр и художественный руководитель Московского драматического театра имени Владимира Маяковского.
Левесон-Гоуэр, Джордж, 1-й герцог Сазерленд
Джордж Гренвилл Левесон-Гоуэр, 1-го герцог Сазерленд (англ. George Leveson-Gower, 1st Duke of Sutherland; 9 января 1758 — 19 июля 1833 года) — английский аристократ, политик, дипломат, землевладелец и меценат из семьи Левесон-Гоуэр. Был известен как виконт Трентам в 1758—1786 годах, как граф Гоуэр с 1786 по 1803 года и как маркиз Стаффорд с 1803 по 1833 год. В последние годы своей жизни он был самым богатым человеком в Британии. Он остается противоречивой фигурой из-за своей роли в Шотландском огораживании.

Стаффордшир
Ста́ффордшир (англ. Staffordshire, [ˈstæfərdʃər] или [ˈstæfərdʃɪər]; сокращенно Staffs. [stæfs]) — церемониальное неметропольное графство на западе центральной части Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Административный центр — Стаффорд, крупнейший город — Сток-он-Трент. Население 825,8 тыс. человек (8-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Турецкая ривьера
Турецкая ривьера (тур. Türk Rivierası) — неофициальный термин для обозначения части морского побережья Турции с наиболее развитой курортной инфраструктурой. Как правило, в условные пределы ривьеры включают берега Средиземного и Эгейского морей на территории провинций Анталья и Мугла.

Побережье
Побере́жье, устар. Приберег, — полоса земли вдоль реки, озера, моря, океана или пограничная полоса между сушей и морем, океаном, озером, рекой и другим водным объектом, характеризующаяся их непосредственным взаимным влиянием, расположенная по обе стороны береговой линии.

Береговая линия Земли составляет около 620 000 километров. Поскольку побережья постоянно меняются, точный периметр береговой линии определить невозможно. Эта проблема измерения называется парадоксом береговой линии. Термин «прибрежная зона» используется для обозначения региона, в котором происходит взаимодействие морских и наземных процессов. Термин «прибрежный» часто используется для описания географического положения или региона, расположенного на береговой линии (например, западное побережье Новой Зеландии или восточное побережье Мексиканского залива США).
Будда
Бу́дда (санскр. बुद्ध, буквально — «пробудившийся», «просветлённый») в буддизме — титул существа, обретшего «высшее состояние духовного совершенствования», имя Будды Шакьямуни либо имя одного из бесчисленных существ, достигших просветления (бодхи). Буддовость (санскр. buddhatva, пали buddhatta, buddhabhāva) — состояние, присущее будде. В махаянской традиции буддовость сокрыта в каждом существе.

Палийский канон
«Пали́йский кано́н» — собрание священных буддийских текстов на языке па́ли, содержащих Учение Будды и элементы его биографии. Известен также как Типитака (пали) (санскр. — Трипитака). На текстах «Палийского канона» основывается учение Тхеравады.

Некоторые тексты Палийского канона используются для теоретической научной реконструкции т. н. раннего буддизма. Кроме того, в этих текстах содержится множество сведений (подтверждаемых и джайнскими писаниями) о культурной, экономической и социальной жизни Индии в середине и второй половине первого тысячелетия до нашей эры..
Чимботе
Чимботе (исп. Chimbote) — крупный город в перуанском регионе Анкаш, административный центр провинции Санта и округа Чимботе.

Город расположен на берегу залива Чимботе, к югу от города Трухильо и в 420 км к северу от Лимы, на Панамериканском шоссе. С этого города начинается цепочка важных городов, таких как Трухильо, Чиклайо и Пьюра.

В течение 1970-х годов рыболовство города претерпело много проблем из-за землетрясения и эффекта Эль-Ниньо. Выгодное географическое положение делает Чимботе главным транспортным узлом района долины реки Рио-Санта. По дороге Чимботе-Уаянка, построенной в 1922 году, в город доставляются уголь и железная руда, обеспечивающие местную сталелитейную промышленность. Также город является важным центром транспортировки риса, хлопчатника, сахарного тростника и бананов.

По данным переписи 2007 года, в городе проживает 334 568 человек.

Пьюра
Пью́ра (исп. San Miguel de Piura) — город в Перу, административный центр одноимённого региона Пьюра. Город находится в 973 километрах от столицы Перу города Лима, на реке Пьюра.

Промышленный центр на севере Перу. В городе расположены музеи с экспонатами различных культур доколумбовой эпохи.
История будущего
История будущего (англ. Future history) — поджанр научной фантастики, хронология событий будущего, реализованная в виде цикла научно-фантастических произведений (или иногда отдельных произведения, например, «Город» Клиффорда Саймака, «Последние и первые люди» Олафа Стэплдона), описывающих дальнейшую историю человечества. Многие крупные писатели-фантасты создавали свои версии «истории будущего», обычно составляя её из нескольких сюжетно независимых циклов романов и рассказов, действие которых происходит в одном мире. Иногда книги, составляющие историю будущего, первоначально не были никак связаны друг с другом. Обычно «истории будущего» охватывают несколько сотен или даже тысяч лет, через миллион и миллиарда лет истории человечества, а также историю будущего вся Вселенной.

Термин «история будущего» был введён в оборот Джоном Вудом Кэмпбеллом-младшим, редактором журнала «Astounding Science Fiction», в 1941 году в связи с произведениями Роберта Хайнлайна.

The Encyclopedia of Science Fiction
The Encyclopedia of Science Fiction (рус. Энциклопедия научной фантастики) — англоязычный справочник, посвящённый научной фантастике Западной Европы и Америки. Первое издание вышло в 1979 году. С ноября 2011 года свободно доступна on-line версия.

Издание 1993 года стало примерно в 3—4 раза толще, причём не столько за счёт включения новых статей, сколько за счёт фундаментальной переработки существующего материала.
Деревнища
Деревнища — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воскресенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 48 км, до центра муниципального образования Воскресенского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Сметьево, Кузнецово, Дермянинское.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Воскресенское (Воскресенское сельское поселение, Череповецкий район)
Воскресе́нское — село в Череповецком районе Вологодской области, административный центр Воскресенского сельского поселения и Воскресенского сельсовета. Прежнее и ныне сохранившееся разговорное название — Ёрга.

По переписи 2002 года население — 945 человек (424 мужчины, 521 женщина). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Хейлетиды
Хейлетиды, или хищные клещи (лат. Cheyletidae) — семейство клещей из надотряда Acariformes (Prostigmata).

Небольшие клещи длиной от 0,2 до 1,6 мм с уплощенным телом желтоватого, палевого, оранжевого или коричневого цвета. Тело состоит из гнатосомы  ротовыми придатками и идиосомы с 4 парами ходильных конечностей. Ноги у большинства представителей стройные. Хорошо выражен половой диморфизм.

Обитают в норах млекопитающих, гнёздах птиц, в ходах короедов, в муравейниках, паразитируют на коже птиц и млекопитающих, вызывая хейлетиеллёз. Лишены глаз.

Самки хейлетид яйцекладущие. Яйца откладывают одиночно или кучками.

Хищные хейлетиды охотятся на живых клещей других групп.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Масловская, Анна Ивановна
Масловская Анна Ивановна (бел. Ганна Іванаўна Маслоўская; 6 января 1920 года, Курсевичи, Польша — 11 ноября 1980 года, Москва) — Герой Советского Союза, помощник комиссара партизанского отряда имени Пархоменко партизанской бригады имени Ворошилова, на временно оккупированной территории Белорусской ССР.

Мядель
Мя́дель (бел. Мядзел) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Мядельского района. Расположен между озёрами Мястро и Баторино. В 143 км от Минска, 31 км от станции Княгинин на линии Молодечно — Полоцк, на автомобильной дороге Минск — Нарочь.

Численность населения — 6 887 человек (на 1 января 2025 года).

В 2024 году Мядель отметил 700-летие.
Эстафета огня зимней Универсиады 2017
Эстафета Огня зимней Универсиады 2017 стартовала 25 января в Астане и завершилась 29 января на Церемония открытия 28-й Всемирной зимней Универсиады 2017 в Алма-Ате зажжением главной Чаши Огня.

Эстафета Огня Универсиады 2017 — уникальная концепция, не имеющая аналогов в истории Универсиад и FISU. Огонь зародится в 16-ти регионах, и после прохождения Эстафеты по областному центру будет доставлен в Алма-Ату. Огонь преодолеет маршрут длиной более 22 500 километров: 200 км будет пройдено факелоносцами. 22 300 км Огонь будет в пути до г. Алма-Ату (самолетом, поездом, автотранспортом).. Разработчиком концепции проекта выступил Кирилл Пяртель - руководитель департамента эстафеты огня .

Зимняя Универсиада 2017
Зимняя Универсиада 2017 — 28-е зимние всемирные международные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, прошедшие в казахстанском городе Алматы с 29 января по 8 февраля 2017 года. Часть соревнований прошли на спортивных объектах, расположенных в Алматинской области близ Алма-Аты.

В состоявшемся мероприятии приняли участие более 2000 спортсменов из 57 стран мира. Соревнования прошли по 12 видам спорта на 8 спортивных
объектах, было разыграно 85 комплектов медалей. Также в организации соревнований было задействовано около 3000 волонтеров (в том числе зарубежных). В проведении Универсиады было задействовано 127 международных судей и около 600 национальных технических специалистов.
Петраково (Центральный сельсовет)
Петраково — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Центрального сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Центральный сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Ножема. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 91,5 км, до центра муниципального образования деревни Киино — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Апучево, Давыдово, Тарасово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Бабаево
Баба́ево — город в Вологодской области России. Административный центр Бабаевского района и городского поселения город Бабаево. Город расположен на берегах реки Колпь (бассейн Волги), в 300 км к западу от Вологды.

Население — 11 646 чел. (2023).

Основан в 1902 году, в 1925 году получил статус города. Самый западный из городов области.
Маслов, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Ма́слов (литературный псевдоним А. Бе́жецкий; 1852—1923) — русский инженер-генерал, писатель и публицист, писавший главным образом на военные темы, участник Среднеазиатских походов и Русско-турецкой войны 1877—1878 годов.

Привидение
Привиде́ние, или при́зрак в традиционных представлениях — душа или дух умершего человека (или животного), проявляющиеся в видимой или другой форме в видимой действительности (от невидимого и неосязаемого присутствия до почти что реалистичных наблюдений). Преднамеренные попытки связаться с духом умершего называются спиритическим сеансом или, в более узком смысле, некромантией.

Вера в духов и привидения (анимизм) широко распространена среди человечества: она присутствует в культуре почти всех народов и восходит, что очевидно, к поклонению духам умерших предков. Во многих религиях существуют также особые обряды и традиции погребения, проводимые с целью успокоения душ умерших.

Хотя в большинстве случаев «привидениями» называют души умерших людей, существует множество поверий и легенд о призраках животных, кораблей, самолётов, целых армий и городов.
Китайские лягушкозубы
Китайские лягушкозубы (лат. Liua) — малоизвестный род хвостатых земноводных, обитающих в Восточной Азии. Виды различаются между собой различиями в длине рядов нёбных зубов и в числе поперечных борозд по бокам тела. Ранее сычуаньских лягушкозубов относили к роду Лягушкозубы (лат. Ranodon).

Семиреченский лягушкозуб
Семиреченский лягушкозуб, или джунгарский тритон (лат. Ranodon sibiricus) — хвостатое земноводное из семейства углозубов (Hynobiidae). Вид выделяется в монотипный род лягушкозубы (лат. Ranodon). Эндемик Джунгарского Алатау (Средняя Азия). Очень редкий вымирающий вид. Занесён в Красный список МСОП, как вид находящийся под угрозой исчезновения из-за сокращения его ареала до менее чем 500 км², на которых он распространён крайне спорадически, продолжающегося уменьшения количества пригодных местообитаний, снижения численности субпопуляций и количества половозрелых особей.
Хякунин иссю
Это статья о японской поэзии. О тесте в боевых искусствах смотрите статью Хякунин-кумитэ.

Хякунин иссю (яп. 百人一首) — вид антологии японских стихотворений-вака. Принцип, по которому составляется такая антология: «сто стихотворений ста поэтов», от каждого поэта — по одному стихотворению. Наиболее известная Хякунин Иссю — Огура Хякунин Иссю, составленная Фудзивара-но Тэйка. Зачастую, когда говорят «хякунин иссю», имеют в виду именно этот сборник.

Как правило, в основе подбора стихотворений — принцип хонкадори.

Также Хякунин Иссю соотносится с игрой в ута-гарута и соревновательной карутой.

Вака
Вака (яп. 和歌, букв. «японская песнь») — японский средневековый поэтический жанр. Название жанра вака возникло в период Хэйан для отличия собственно японского поэтического стиля от преобладавшего в то время жанра китайской поэзии канси (яп. 漢詩), знание которой было обязательно для каждого аристократа.

Вака как жанр традиционно подразделяется на несколько видов:

Танка (краткая песнь)

Тёка (долгая песнь)

и некоторые другие.

В стиле вака был написан также текст гимна Японии.
Протесты в Грузии
Протесты в Грузии — массовые выступления в стране в разные годы:

Протесты в Грузии (2003)

Протесты в Грузии (2007)

Протесты в Грузии (2009)

Протесты в Грузии (2011)

Протесты в Грузии (2019)

Протесты в Грузии (2021)

Протесты в Грузии (2023)

Протесты в Грузии (2024)

Протесты в Грузии (2025)

Протесты в Грузии (2021)
Протесты в Грузии (2021) — массовые антиправительственные выступления, которые начались 14 октября 2021 года. Их участники требовали освобождения Михаила Саакашвили — бывшего президента, который вернулся из эмиграции и тут же был арестован. Также проводились акции против досрочного освобождения экс-президента.
Иодай
Иодай (ивр. יְהוֹיָדָע‎ «Бог печётся о нём», «пусть Иегова узнает», «Яхве знал, проявил заботу» Йехояда) — первосвященник, оказавший важные услуги государству и религии в Иудейском царстве при Иосафате, Иораме, Охозии и Иоасе.

Особенно важные услуги он оказал Иоасе, которого спас в малолетстве от ярости Гофолии, воспитал при Иерусалимском храме и возвёл на престол. До совершеннолетия царя был регентом. Под влиянием Иодая происходили все реформы в государственной и религиозной жизни того времени; но с его смертью рушились и все добрые начинания. Согласно Библии, Иодай умер в возрасте 130 лет и погребён в царской усыпальнице (4Цар. 11, 12).

Иодай стал героем трагедии Жана Расина «Гофолия».

Первосвященник
Первосвяще́нник (в Торе — др.-евр. הכהן הגדול‬, ха-кохен ха-гадоль — досл.: «великий священник»; в Септуагинте — др.-греч. ιερευς ο μεγας, иереус о мегас; у Иосифа Флавия — арам. כהנא רבא, кахана раба), также царствующий священник (הכהן המשיח‬, ха-кохен ха-машиах — досл.: «священник помазанный»; αρχιερευς ο κεχρισμενος, архиереус о кехрисменос) или главный священник (כהן הראש‬, кохен ха-рош — досл.: «первосвященник»; ιερευς ηγουμενος, иереус игуменос, иногда сокр. הראש‬, ха-рош — досл.: «глава»; αρχοντος, архонт) в иудаизме — священнослужитель, возглавлявший службу в Скинии, а затем в Храме. К первосвященникам, как и к царям, применялся эпитет машиах (משיח‎ — «помазанник, мессия»), так как посвящение в этот сан сопровождалось помазанием елеем (Лев. 4:3, 5, 16).