hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грене
Грене (фр. Grenay) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Ла-Верпийер. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE коммуны — 38184. Население коммуны на 2012 год составляло 1530 человек. Населённый пункт находится на высоте от 220 до 321 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 410 км юго-восточнее Парижа, 22 км юго-восточнее Лиона, 75 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Jean-Marc Boitte, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Кинофестиваль в Сиджесе
Международный фестиваль фантастических фильмов в Каталонии (кат. Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya) входит в Европейскую федерацию фестивалей фантастических фильмов (англ. European Federation of Fantastic Film Festivals), которая включает в себя фестивали в Сиджесе, Риме, Брюсселе, Порту, Люксембурге, Эспоо и Амстердаме.

На каждом фестивале жюри вручает самостоятельный, не принадлежащий к официальным призам фестиваля Гран-при (англ. Grand Prize of European Fantasy Film in Silver). После проведения вышеупомянутых фестивалей все удостоенные этой награды картины заочно соревнуются за главный приз Grand Prize of European Fantasy Film in Gold.

История фестиваля берёт своё начало c Недели международных фильмов ужасов и фантастики (Semana Internacional de Cine Fantastico y de Terror), проходившей на каталонском курорте Сиджес с 1968 года. Конкурсная программа появилась в 1971 году.

Прайс, Винсент
Ви́нсент Леона́рд Прайс-мла́дший (англ. Vincent Leonard Price, Jr.; 27 мая 1911[…], Сент-Луис, Миссури — 25 октября 1993[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр. Прославился ролями в готических фильмах ужасов в 1950-е и 1960-е, таких как «Дом ночных призраков», «Маска красной смерти», «Главный ведьмолов», «Падение дома Ашеров», «Дом восковых фигур», а также как актёр озвучания.
Памятник Андрею Первозванному (Москва)
Памятник Андрею Первозванному — памятник в виде распятого на Х-образном (Андреевском) кресте святого Андрея Первозванного, в память о репрессированных заключенных, которые строили канал имени Москвы, и на этом месте была их общая могила.

Установлен 13 декабря 2006 года, в день поминовения святого Андрея Первозванного на 76-м километре МКАД. Инициаторами установки выступили певица Вика Цыганова и её муж, Вадим Цыганов.

Братская могила
Бра́тская моги́ла — групповое захоронение массово погибших (умерших) примерно в одно время, часто в результате военных (боевых) действий, геноцида, голода, эпидемии или стихийного бедствия, когда индивидуальные захоронения организовать не представляется возможным.

Большое количество воинских братских могил появилось в результате Первой и Второй мировых войн.
Краснотурьинское водохранилище
Краснотурьинское водохранилище (пруд Турья, Богословское водохранилище) — водохранилище на реке Турья, в городе Краснотурьинск Свердловской области России. Создано в 1942 году для Богословского алюминиевого завода. Источник производственного, хозяйственно-бытового водоснабжения и рекреационный водоём.

Краснотурьинск
Краснотурьи́нск — город областного подчинения на севере Свердловской области России. Крупный промышленный, образовательный и культурный центр Северного Урала. Административный центр муниципального округа Краснотурьинск и Северного управленческого округа, включающего ещё 14 муниципальных образований.
Преобразован в город в 1944 году из бывшего посёлка городского типа Турьинский.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».

Постановлением Правительства РФ от 19 сентября 2016 года № 942 (не вступило в силу) получил статус территории опережающего социально-экономического развития (ТОСЭР).
Кодде, Питер
Питер Якобс Кодде (нидерл. Pieter Jacobsz Codde; 11 декабря 1599, Амстердам — 12 октября 1678, Амстердам) — голландский живописец, один из малых голландцев «Золотого века голландской живописи». Мастер небольших картин бытового и портретного жанров. Писал религиозные композиции, картины на мифологические сюжеты, сценки из жизни солдат, бюргеров, музыкантов, бродяг и даже посетителей борделей.

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.
Стража
Стра́жа:

Стра́жа (устар.) — группа вооружённых людей, несущих охрану кого-либо, чего-либо, а кроме того название населённых пунктов:
Лесная стража
Почётная стража или Почётный караул — постоянное или временное формирование, из отборных и привилегированных военнослужащих, при особе государя (монарха) или высшего должностного лица в государстве, например Собственный Его Императорского Величества Конвой.

Государь
Госуда́рь — владыка государства, монарх, всякий светский владыка, верховный глава государства, владетельная особа: император, царь, король, владетельный герцог или князь, а также их титул, иногда официальный.

В глубокой древности (встарь) на Руси (в России) государь или осударь (отсюда сударь) употребляли безразлично, ко всем, вместо господин, барин, помещик, вельможа. В XIX веке, в Российской империи, к императору обращались «Всемилостивейший Государь», к великим князьям — «Милостивейший Государь», ко всем частным лицам — «милостивый государь» (при обращении к высшему), «милостивый государь мой» (к равному), «государь мой» (к низшему).
Высокое (Верховажский район)
Высокое — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Деревня Высокое зарегистрирована 28 июля 2000 года, 28 июня 2003 года название утверждено Правительством РФ.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
EPrints
EPrints — это свободно распространяемое программное обеспечение для создания настраиваемых веб-хранилищ для построения OAI-совместимых репозиториев. Программное обеспечение работает на OC Unix при поддержке Apache, mySQL, Perl.

Метаданные
Метаданные (от лат. meta — цель, конечный пункт, предел, край и данные) — информация о другой информации, или данные, относящиеся к дополнительной информации о содержимом или объекте. Метаданные раскрывают сведения о признаках и свойствах, характеризующих какие-либо сущности, позволяющие автоматически искать и управлять ими в больших информационных потоках.
Яблон
Ябло́н (также Яблонь) — река в России, протекающая по Анадырскому району Чукотского автономного округа, правый приток Анадыря. Длина реки — 242 км, площадь водосборного бассейна — 9280 км².

Исток реки находится на северо-восточных склонах горы Снежной в восточной части Олойского хребта (Колымское нагорье), почти на границе с Билибинским районом Чукотки, на высоте более 900 м над уровнем моря. В верховьях течёт по горной тундре на северо-восток. Оставив к западу озёра Малый и Большой Нутенеут, круто поворачивает на юго-восток. Долина реки заметно расширяется, ширина русла доходит до 80-83 м. Поселения на берегах отсутствуют. Для реки характерны многочисленные наледи, протоки, шиверы и осерёдки. Впадает в Анадырь по правому берегу на отметке 154 м над уровнем моря в 759 км от его устья, ниже впадения реки Большой Пеледон. Ширина в низовьях — 100 м при глубине 1,5 м; скорость течения перед устьем составляет 2,8 м/с.

Протока
Прото́к, прото́ка — водоток, являющийся частью другого водотока или соединяющий другие водотоки или водоёмы, который не имеет свойственных реке комплексов русловых образований.

Выделяются два вида проток:

часть речного русла с одной стороны от руслового острова или другого морфологического элемента сложного речного русла,

короткий водоток, соединяющий между собой водоёмы: озёра или озеро с рекой, реже реку с озером или две реки.

Особые (и местные) названия специфических проток: ерик, гирло, воложка (Волга), полой (Северная Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), пасл (Югра). В Корякии протоки-староречья имеют название култук, боковые протоки, принимающие сток талой воды из тундры и имеющие в половодье более тёмную и чистую воду (в отличие от основной реки), имеют название куюл.
SuperEnaLotto
SuperEnalotto (Итальянское Лото) - лотерея существующая в Италии с 3 декабря 1997 года. Розыгрыши проводятся по вторникам, четвергам и субботам в 20:00. Джекпоты этой лотереи являются одними из самых крупных в мире.

Джекпот
Джекпот (англ. jackpot — куш, самый крупный выигрыш) — призовой фонд в некоторых слотах, лотереях и прочих азартных играх. Как правило, джекпот формируется посредством процентной части от всех проигрышей или пропорционально растёт относительно определённого промежутка времени.
Чемпионат Европы по кёрлингу 2007
33-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2007 состоялся в городе Фюссен (Германия) с 1 по 8 декабря 2007 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняли участие 31 мужская и 23 женских команды.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 11-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняла сборная Дании.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 17-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняла сборная Дании.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2008. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест, а также победитель стыковых матчей между занявшими 8-е место в группе А и 1-е место в группе В (11-е в общей классификации).

Впервые в чемпионате участвовала мужская сборная Исландии.

Мужская сборная Шотландии по кёрлингу
Мужская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинга ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Джуди
Джуди:

Джуди (1936—1950) — корабельная собака породы пойнтер, несшая службу на британских канонерских лодках «Нэт» и «Грассхоппер».

Джуди — сильный тропический циклон, обрушившийся на территорию Японии, Южной Кореи и Дальнего Востока СССР в июле 1989 года.

Джуди — горный хребет в районе Бохтан (Юго-Восточная Турция) и её самая высокая точка.

Джуди — фильм 2019 года.

Джуди (хребет)
Джуди, также Джуди-Даги (тур. Cudi Dağı), Джабаль-эль-Джуди (араб. جبل الجودي‎) — горный хребет в районе Бохтан (Юго-Восточная Турция) и её самая высокая точка. В исламской традиции именно вершина Джуди, а не гора Арарат, идентифицируется с горой, на которую приплыл ковчег пророка Нуха (Ноя) после потопа.

Упоминается в Коране: «И было сказано: „О земля, поглоти свою воду! О небо, перестань!“ Вода спала, и свершилось веление. Ковчег пристал к эль-Джуди, и было сказано: „Да сгинут люди несправедливые!“».
Эмульсии комплексного воздействия
Эмульсии комплексного воздействия, ЭКВ — один из химических методов повышения нефтеотдачи пласта, применяться в высокопарафинистых нефтях. Эмульсионно-кислотное воздействие широко применяется Мангистауской области Казахстана в месторождениях Жетыбай-Узеньской нефтегазоносном районе, например на Жетыбае, где содержание парафина в нефти доходит до 25 %.

Мангистауская область
Мангиста́уская о́бласть (каз. Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy) — область на юго-западе Казахстана, ранее называлась Мангышлакской. Образована 20 марта 1973 года из южной части Гурьевской области. В 1988 году область упразднена, восстановлена в 1990 году под именем Мангистауской. Административный центр: город Актау.

Расположена к востоку от Каспийского моря на плато Мангышлак (Мангистау), граничит на северо-востоке с Атырауской и Актюбинской областями, на юге с Туркменистаном и на востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана. Представляет собой промышленный регион, где добывают 25 % нефти Казахстана (почти 20 млн тонн), и проходит нефтепровод Актау — Жетыбай — Узень. Помимо того, в Мангистауской области находятся «морские ворота» Казахстана — город Актау.

Индекс дорог: 012.
Ореховская (шахта)
Ша́хта «Оре́ховская» — угледобывающее предприятие в городе Молодогвардейск, Краснодонского городского совета Луганской области (ЛНР), входит в ГХК «Краснодонуголь». Официальное название ГОАО «Шахта „Ореховская“».  Открыта в 1954 году.

Угольная промышленность Украины
Угольная промышленность Украины представлена главным образом предприятиями Донецкого, Львовско-Волынского каменноугольных и Днепровского буроугольного бассейна. 
Основной базой каменного угля Украины является Донецкий каменноугольный бассейн.
Чубан ибн Алибек
Амирчуфа́н ибн Мухаммад (XI век — начало XII века) — правитель государства Кайтаг в конце XI века. Источником информации о жизнедеятельности Амирчуфана является «История Маза». Амирчуфан был правнуком Уцмия Амир-Чупана и переселился с Мазы в Башлы.

Кайтагское уцмийство
Кайтагское уцмийство (Кайтаг), также Уцми-Дарго, Хайдак и Уцми-Даргва, — феодальное государство в Дагестане, существовавшее в V—XIX веках. Занимало территории современных Кайтагского, Дахадаевского районов и части Сергокалинского, Дербентского и Каякентского районов Дагестана.

Уцмии установили контроль над предгорьем к северу от Кайтага, населённые даргинцами и часть приморской зоны, населённую кумыками, что позволяло им контролировать торговый путь, соединявший Дербент и Закавказье с северокавказскими городами и итальянскими колониями Причерноморья, а также со столицей Золотой Орды — Сараем. Столицей уцмийства был расположенный на неприступной горе древний город-крепость Кала-корейш. Во второй половине XIV века уцмийство, как сторонник Золотой Орды, подверглось страшному разгрому от Тимура, от которого оправилось лишь к XV веку. В конце XVI века резиденция уцмия была перенесена в селение Маджалис, а позднее — в Башлы.

Ликвидировано в 1820 году в ходе Кавказской войны.
Ермакович
Ермако́вич — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ермакович, Александр Владимирович (род. 1975) — белорусский футболист и тренер.

Ермакович, Алексей Степанович (1922—2000) — советский деятель сельского хозяйства, бригадир комсомольско-молодежной тракторной бригады, Герой Социалистического Труда.

Ермакович, Алексей Степанович
Ермакович Алексей Степанович  (1922, Сосновка — 28 января 2000, Сосновка, Кемеровская область) — советский деятель сельского хозяйства, бригадир комсомольско-молодёжной тракторной бригады, Герой Социалистического Труда (1948).
Захват Каллиполя (1354)
Захват Каллиполя османо-турецкими войсками произошёл в марте 1354 года, ознаменовав собой начало крупномасштабной турецкой экспансии на Европейский континент: Каллиполь стал первым европейским городом, которым овладели турки-османы.

Дарданеллы
Дардане́ллы (греч. Δαρδανέλλια, Δαρδανέλια) (тур. Çanakkale boğazı омонимично городу на его берегу) — пролив между частями света Европой (Балканский полуостров) и Азией (полуостров Малая Азия) в Турции. Пролив Дарданеллы (Чанаккале) соединяет Эгейское море с Мраморным, а пролив Босфор соединяет последнее с Чёрным. На европейском берегу — порт Гелиболу, на азиатском — Чанаккале. Проливы Босфор и Дарданеллы известны как Черноморские (или Турецкие) проливы.

В античное время назывался Геллеспо́нт (др.-греч. Ἑλλήσποντος, лат. Hellespontus).
Катастрофа DC-3 близ залива Карнот
Катастрофа DC-3 близ залива Карнот — авиационное происшествие, произошедшее 3 марта 1942 года. Самолёт Douglas DC-3, который эксплуатировался Королевскими голландскими ост-индийскими авиалиниями, был подбит над Западной Австралией истребителем Императорской авиации ВМС Японии. В результате ранений, полученных во время обстрела, погибли четыре пассажира. Также были потеряны алмазы, стоимость которых оценивается в 150—300 тысяч фунтов стерлингов в ценах того времени (9,5—19 миллионов австралийских долларов в ценах 2010 года). Широко распространено мнение, что алмазы не утеряны в результате аварии, а похищены; подтверждений этим предположениям нет и никто никогда не был официально обвинён в этом.

Императорский флот Японии во Второй мировой войне
Императорский флот Японии к началу Второй мировой войны был одним из сильнейших в мире. У Японии было больше авианосцев (10 авианосцев против 7 у США, причём 4 из последних находились в Атлантике), но она сильно уступала США по другим кораблям (линкоры: 10 против 15, причём в Тихом и Индийском океанах находились 9 из последних и 3 британских линкора) и промышленным возможностям. Японские линкоры типа «Ямато» были самыми мощными и самыми большими по водоизмещению в мире. В начале войны Япония обладала лучшим палубным истребителем «Зеро». Кроме того в состав флота входили пехотные соединения — морская пехота Императорского флота Японии.
Казанцево (Таймырский Долгано-Ненецкий район)
Каза́нцево — посёлок, административный центр Казанцевского сельского поселения (сельсовета) Таймырского (Долгано-Ненецкого) района Красноярского края Российской Федерации.

В 45 километрах от Усть-Порта, вниз по течению Енисея, на крутом его берегу стоит небольшой, когда-то красивый, ухоженный и уютный поселок Казанцево. Невысокие деревянные дома в два ряда видны издалека. В них живут, в основном, семьи промысловиков.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Нижняя Сурниха
Нижняя Сурниха — река в Енисейском районе Красноярского края, правый приток Енисея. Длина 77 км, площадь водосборного бассейна — 600 км².

Течёт в юго-западном направлении. Впадает в Енисей, напротив деревни Никулино, на высоте 42 м, в 1741 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу.

Код водного объекта 17010400212116100031885

Енисейский район
Енисе́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Красноярского края России, приравнен к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Енисейск (в состав района не входит).
Фрегаты типа «Саксония»
Фрегаты типа «Саксония» (тип F124, нем. Sachsen-Klasse) — тип фрегатов военно-морских сил Германии. Проект был разработан в 1990-х годах немецкими судостроительными компаниями: Blohm + Voss и ThyssenKrupp. Решение о разработке и строительстве четырёх фрегатов УРО проекта 124 было принято в 1996 году. Фрегаты типа «Саксония» F124 заменили устаревшие Эскадренные миноносцы типа «Лютьенс» и в дальнейшем будут использоваться в качестве флагманских кораблей. По основным размерениям фрегат больше похож на эскадренный миноносец (Эсминец). Головной корабль серии F219 Sachsen спущен на воду в 2001 году, в 2002 году спущен второй фрегат серии — F220 Hamburg, в 2003 году — F221 Hessen. По состоянию на октябрь 2008 года все три корабля находятся в составе Военно-морского флота Германии, опцион на четвёртый фрегат F222 Thüringen отменён.

ThyssenKrupp
«ТиссенКрупп» (нем. ThyssenKrupp AG) — один из крупнейших промышленных концернов Германии, возникший 17 марта 1999 года в результате слияния двух компаний: Thyssen AG и Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp. Основные интересы концерна сосредоточены в производстве стали, автомобильных комплектующих, строительстве и оснащении промышленных предприятий, военном судостроении.
Глафки (Ксанти)
Гла́фки (греч. Γλαύκη) — деревня в Греции на южном склоне гор Родопы в 6 километрах к западу от Эхиноса и в 22 километрах к северу от Ксанти. Входит в общину (дим) Мики в периферийной единице Ксанти в периферии Восточная Македония и Фракия. Население 1447 человек по переписи 2011 года.

До 1934 года деревня называлась Гьокчебунар. В деревне проживали помаки.

Мики (дим)
Мики (греч. Δήμος Μύκης) — община (дим)  в Греции. Входит в периферийную единицу Ксанти в периферии Восточной Македонии и Фракии. Население 15 540 жителей по переписи 2011 года. Площадь 633,334 квадратного километра. Плотность 24,54 человека на квадратный километр. Административный центр общины — Зминти. Димархом на местных выборах 2019 года избран Ридван Дели Хусейн (Ριτβάν Ντελή Χουσεΐν).

Община создана в 1997 году (ΦΕΚ 244Α). В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Мики присоединены сообщества Котили, Сатре и Терме.

Община (дим) Мики делится на 4 общинные единицы.
Копров, Ариэль
Ариэль Копров (настоящее имя Арье-Лейб (Леонид Мотелевич, Маркович) Копров, также Капров; идиш אַריִעל קאָפּראָװ‎‎; 1913, Капрешты, Сорокский уезд, Бессарабская губерния — 15 июня 2007, Торонто, провинция Онтарио, Канада) — еврейский литератор, журналист, поэт. Писал на идише.

Сорокский уезд
Соро́кский уе́зд — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1836—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР Союза Советских Социалистических Республик (1940—1941, 1944—1949), а также республики Молдова (1999—2002). Уездный город — Сороки.
Дубна (Даугавпилсский край)
Дубна (латыш. Dubna) — населённый пункт в Аугшдаугавском крае Латвии. Административный центр Дубнинской волости. Находится на берегу реки Медупе у региональной автодороги P64 (Вишки — Ницгале). Расстояние до города Даугавпилс составляет около 34 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 389 человек. Есть волостная администрация, дом культуры, библиотека, фельдшерский и акушерский пункт, католическая церковь.

Аугшдаугавский край
Аугшдаугавский край (латыш. Augšdaugavas novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Латгалия. Край состоит из 25 волостей и городов Илуксте и Субате. Центром края является Даугавпилс, который в состав края не входит. Граничит с Екабпилсским, Ливанским, Прейльским, Краславским краями, с Паневежским и Утенским уездами Литвы и с Витебской областью Республики Беларусь.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате объединения Даугавпилсского и Илукстского краёв.