hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
«Милуоки Брюэрс» в сезоне 2018
Сезон 2018 года станет для «Милуоки Брюэрс» пятидесятым в Главной лиге бейсбола и в истории клуба, а также двадцать первым в Национальной лиге. Команда выступает в Центральном дивизионе.

Домашние матчи клуба пройдут на стадионе «Миллер-Парк» в Милуоки, Висконсин. Главным тренером команды является Крейг Конселл, генеральным менеджером — Дэвид Стернс.

Первую игру в регулярном чемпионате команда проведёт 29 марта на выезде против «Сан-Диего Падрес», завершит чемпионат 30 сентября домашним матчем с «Детройт Тайгерс».

Милуоки
Милуо́ки (англ. Milwaukee [mɪlˈwɔːki]) — город на севере США, административный центр одноимённого округа в штате Висконсин. Порт на берегу озера Мичиган. При населении 569 330 человек (2021 год), город занимает первое место по населённости в Висконсине и 31-е место — в США.
Дуарти, Паулу (археолог)
Паулу Алфеу Жункейра Дуарти (порт. Paulo Alfeu Junqueira Duarte; 17 ноября 1899 — 23 марта 1984) — бразильский археолог и гуманист. Считается первым человеком, в крупных масштабах занимавшимся археологией и выступавшим в защиту археологических памятников в Бразилии.

Гуманизм
Гумани́зм (от лат. humanus — букв. человечный) — система построения общества, где высшей ценностью является жизнь человека, а все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
Васильева, Лариса Николаевна (миколог)
Лариса Никола́евна Васи́льева (15 февраля 1950, Курск, РСФСР — 23 февраля 2017, Владивосток, Российская Федерация) — советский и российский миколог, научный сотрудник Биолого-почвенного института ДВО РАН; доктор биологических наук.

Дальневосточное отделение Российской академии наук
Дальневосточное отделение Российской академии наук (сокр. ДВО РАН) — региональное отделение Российской академии наук, которое является развитой территориально-распределённой системой комплексных научных центров, институтов, стационаров и научных станций, заповедников, охватывающей практически всю территорию Дальневосточного федерального округа. Научные центры ДВО РАН находятся во Владивостоке, Хабаровске, Петропавловске-Камчатском, Магадане, Благовещенске, Южно-Сахалинске. Отдельные институты работают в Биробиджане, Анадыре.

На начало 2017 года в составе Дальневосточного отделения трудилось около 7500 человек, среди них 2500 научных сотрудников, в том числе 23 академиков и 41 членов-корреспондентов РАН, на начало 2005 года более 300 докторов и 1150 кандидатов наук.
Беккул Баба
Беккул Баба (каз. Бекқұл баба, до 2010 г. — Красносельское) —бывшее село в Актюбинской области Казахстана. Находилось в подчинении городской администрации Актобе. В 2018 году стало жилым массивом города Актобе в составе Алматинского административного района. Входило в состав Благодарного сельского округа. Код КАТО — 151031300.

Район Алматы
Район Алматы (каз. Алматы ауданы) — административно-территориальная единица города Актобе. Население — 244 677 человек. Часовой пояс — UTC+5.

30 марта 2018 года на сессии маслихата города Актобе по предложению акима Актобе было принято решение об образовании двух районов и был начат процесс подготовки создания на территории городского акимата Актобе двух административных районов.

Жители предлагали название Илекский район. Во избежание путаницы с другими одноимёнными районами общественниками предлагается дать название — Илекский район.
Нджоку, Даниэль
Даниэль Чайджоке Нджоку (род. 8 октября 1980 года) — нигерийский футболист, нападающий.

Уже в возрасте 17 лет Нджоку привлёк внимание полтавской «Ворсклы» из украинской Премьер-лиги. В своём первом сезоне в клубе он сыграл 11 матчей в чемпионате и ещё три в кубке, но так и ни разу не забил. В следующем сезоне он сыграл лишь два матча за «Ворсклу» и был отправлен в дубль, где провёл ещё шесть матчей и забил один гол. В сезоне 1999/2000 Нджоку вернулся на родину, подписав контракт с «Плато Юнайтед». О дальнейшей его карьере известно лишь то, что в 2004 году он представлял «Квара Юнайтед» (забил 12 голов), а в 2005 — «Эньимбу».

Квара Юнайтед
«Квара Юнайтед» — нигерийский футбольный клуб, базирующийся в Илорине. Он играет в Национальной профессиональной футбольной лиге Нигерии. Домашним стадионом команды является «Квара Стейт», но клуб играл некоторые матчи сезона 2010/11 в Оффе и Абеокуте, поскольку стадион проходил реконструкцию. Исполняющим обязанности председателя клуба был Алхаджи Закари Мохаммед, начальник специального помощника по спорту Квары.
20 км (Кемеровская область)
20 км — населённый пункт (разъезд) в Кемеровской области России. Входит в Раздольскую сельскую территорию Гурьевского района в рамках административно-территориального устройства и в Гурьевский муниципальный округ в рамках организации местного самоуправления.

Гурьевский район (Кемеровская область)
Гу́рьевский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) в Кемеровской области России.

Административный центр — город Гурьевск (не входит в район).

В рамках организации местного самоуправления территория района и город областного подчинения Гурьевск с подчинённым ему городом Салаир (последнему из которых также подчинены 2 посёлка Гавриловка и Салаирский Дом Отдыха) образуют Гурьевский муниципальный округ (в 2004—2019 гг. — муниципальный район).
Конов, Алексей
Алексей Конов (род. 3 марта 1938, Московская область) — советский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и стипльчезу. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в начале 1960-х годов, обладатель серебряной медали кросса Юманите, победитель и призёр первенств всесоюзного значения, участник летних Олимпийских игр в Риме. Представлял Ереван и спортивное общество «Буревестник». Мастер спорта СССР.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Хечимович
Хечимович (хорв. Hećimović) — хорватская фамилия. Известные носители:

Хечимович, Джон (род. 1984) — хорватский хоккеист.

Хечимович, Никола: Хечимович, Никола (1900—1929) — хорватский коммунистический организатор. Хечимович, Никола (1920—1944) — югославский крестьянин, партизан времён Народно-освободительной войны Югославии.

Хечимович, Никола (1920)
Никола «Брация» Хечимович (серб. Никола «Брација» Хећимовић; 3 ноября 1920, Буковац — 26 февраля 1944, дорога Слуня—Велика-Кладуша) — югославский хорватский крестьянин, партизан времён Народно-освободительной войны Югославии.
Бердымухамедов, Мяликгулы Бердымухамедович
Мяликгулы (Мяликкули) Бердымухамедович Бердымухамедов (туркм. Mälikguly Berdimuhamedowiç Berdimuhamedow; 12 августа 1932, Туркменская ССР — 18 апреля 2021, Гёкдепинский этрап, Ахалский велаят) — отец второго туркменского президента Гурбангулы Бердымухамедова. Подполковник органов внутренних дел в отставке. Почётный ветеран органов внутренних дел.

В его честь был назван ряд объектов, в том числе военных.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Чучин, Фёдор Григорьевич
Фёдор Григорьевич Чучин (5 [17] февраля 1883, деревня Займище, Новгородская губерния — 15 января 1942) — участник революционного движения и трёх революций в России, партийный и советский деятель, инициатор и один из первых организаторов советской филателии.

Филателия
Филатели́я (греч. φιλο, люблю + ἀτέλεια, освобождение от оплаты) — область коллекционирования и изучения знаков почтовой оплаты (например, почтовых марок) и других филателистических материалов. Самым непосредственным образом областью изучения филателии является также история почтовой связи. В некоторых случаях под филателией может также подразумеваться совокупность собственно предметов филателистического коллекционирования (например, «магазин „Филателия“»).
Виссер, Деннис
Деннис Виссер (нид. Dennis Visser; род. 3 апреля 1995) — нидерландский шорт-трекист, участник зимних Олимпийских игр 2018 года, чемпион мира 2017 года, двукратный чемпион Европы, двукратный серебряный призёр чемпионата Европы.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Шипчинский, Валериан Валерианович
Валериа́н Валериа́нович Шипчи́нский (1873, Або, Великое княжество Финляндское — 26 октября 1918, Архангельск, Северная область) — русский метеоролог и климатолог, посвятил жизнь развитию метеорологии как науки в России. Заведовал гидрометеорологической службой Северного Ледовитого океана.

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Керкирская, Паксийская и Диапонтийских островов митрополия
Керкирская, Паксийская и Диапонтийских островов митрополия (греч. Ιερά Μητρόπολις Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων) — одна из древнейших епархий Элладской православной церкви.

Основана не позднее X века на острове Керкира с центром в городе Керкира. Первый архиепископ Арсений Керкирский (†953) прославлен в лике святых.

С 1864 года, после образования Греческого государства и передачи города и всего острова из-под протектората Великобритании в дар греческому королю Георгу I, кафедральным храмом Керкирской митрополии стал Собор Панагия Спилиотисса.

В юрисдикцию епархии вошли православные приходы и монастыри на острове Керкира, острове Паксос и ближайших островов — Эрикуссы, Офони, Мафраки, Авлиоты.

Элладская православная церковь
Элла́дская правосла́вная це́рковь, официально: Це́рковь Элла́ды (греч. Η Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь на части территории Греческой Республики. Занимает 11-е место в диптихе Константинопольского патриархата, имеет государственный статус, закреплённый в Конституции Греции. В настоящее время придерживается новоюлианского календаря.
Антипатр из Тарса
Антипа́тр из Та́рса (др.-греч. Ἀντίπατρος; ок. 200 — ок. 129 до н.э.) — философ-стоик, ученик и последователь Диогена Вавилонского, учитель Панетия Родосского, Дионисия Киренского и Гая Блоссия. Он писал книги о богах и предсказаниях, в основе этики более высокая мораль, чем у его учителя Диогена.

Он учил вере в Бога как «благословенного, вечного и благосклонного к людям», что отчасти противоречило концепции Хрисиппа.

Покончил с собой, приняв яд.

Гадания
Гада́ния (прорицание, мантика — от греч. μαντιϰή) — предсказание будущих событий или определение характера с помощью методов, которые считаются нерациональными или магическими. Включают оккультные методики, приёмы и обряды. Различные виды гаданий существуют в культуре большинства народов мира.
Ринальди, Джо
Джо Ринальди (англ. Joe Rinaldi) (1 августа 1914 – 25 ноября 1974) — американский сценарист, художник, художник-раскадровщик и иллюстратор, работавший в Disney, в отделе сюжетов (сценариев).

Ринальди был одним из самых частых сценаристов Disney, для его полнометражных мультфильмов в классическую эпоху, вместе с Кеном Андерсоном, Гомером Брайтманом, Эрдманом Пеннером, Биллом Питом, Ральфом Райтом, Тедом Сирсом и Уинстоном Хиблером.

Время мелодий
«Вре́мя мело́дий» (англ. Melody Time) — полнометражный мультфильм студии Walt Disney Studios, выпущенный 27 мая 1948 года. Он десятый классический мультфильм компании Уолта Диснея и пятый (предпоследний) «пакетный» анимационный фильм этой студии, после «Салют, друзья!», «Три кабальеро», «Сыграй мою музыку» и «Весёлые и беззаботные».
Гервасий
Гервасий:

Гервасий (Линцевский): Епископ Гервасий (в миру Григорий Линцевский; ок. 1700—1769) — епископ Переяславский и Бориспольский. Епископ Гервасий (Линцевский; 1720—1798) — епископ Феодосийский, викарий Екатеринославской епархии.

Гервасий (Георгиев) (1838—1919) — Болгарской Православной Церкви, митрополит Сливенский.

Гервасий Кентерберийский (1141—1210) — англо-латинский хронист XII — начала XIII века.

Гервасий Тильберийский (1150—1222) — англо-латинский писатель XII — первой четверти XIII века.

Гервасий и Протасий — раннехристианские мученики I — II веков, почитаемые Католической и Православной Церквами.

Гервасий и Протасий
Святые Гервасий и Протасий — раннехристианские мученики I—II веков, почитаемые Католической (память — 19 июня) и Православной (память 14 октября по юлианскому календарю) Церквами. Обретение их мощей Амвросием Медиоланским в 386 году ознаменовало окончательное торжество Православия над арианством в Медиолане.
Ламберг, Йозеф Доминикус фон
Йозеф Доминикус фон Ламберг (нем. Joseph Dominikus von Lamberg; 8 июля 1680, Штирия, Верхняя Австрия — 30 августа 1761, Пассау, княжество-епископство Пассау) — немецкий кардинал. Племянник кардинала Иоганна Филиппа фон Ламберга. Князь-епископ Зеккау с 13 марта 1712 по 15 марта 1723. Князь-епископ Пассау с 15 марта 1723 по 30 августа 1761. Кардинал-священник с 20 декабря 1737, с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио с 16 сентября 1740.

Герцогство Штирия
Ге́рцогство Шти́рия  (нем. Steiermark, словен. Štajerska) — одно из территориальных княжеств Священной Римской империи и коронная земля Австро-Венгрии. В 1918 году герцогство Штирия было разделено на две части: южная Нижняя Штирия (к югу от реки Муры), где большинство населения составляли словенцы, вошла в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев (в настоящее время — в составе Словении), тогда как северная и центральная часть герцогства образовали федеральную землю Штирия в составе Австрийской республики.
Удачино (Вологодская область)
Удачино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Верхневарженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхневарженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 68 км, до центра муниципального образования Мякинницыно — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Насоново, Митихино, Макарово, Антушево, Стрюково, Малиново.

По переписи 2002 года население — 27 человек (13 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Верхневарженское
Сельское поселение Верхневарженское — упразднённое муниципальное образование в Великоустюгском округе Вологодской области. В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Мякинницыно. Оценка фактически проживающего населения на 2023 год — 116 человек.
Бродайжас
Бро́дайжас (латыш. Brodaižas ezers, латг. Brodaižys azars) — озеро в Латвии, в Пилдской волости Лудзенского края. Берега наклонные и крутые, дно илистое. Регулярное цветение воды. Вытекающие реки: Рубежнейца и Илжу. Рыба: плотва, щука, окунь, карп, лещ, линь, краснопёрка, карась.

Лещ
Лещ, или обыкновенный лещ, или восточный лещ, или дунайский лещ (лат. Abramis brama) — вид пресноводных лучепёрых рыб, единственный представитель рода лещей (Abramis) из семейства карповых (Cyprinidae).
Антипов, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Антипов (1 апреля 1946, пос. Петровка, Козловский район, Мордовская АССР, РСФСР — 6 января 2016, Краснодар, Российская Федерация) — советский и российский учёный-фармаколог, заведующий кафедрой терапии и фармакологии в Кубанском государственном аграрном университете. Доктор ветеринарных наук (1987), профессор (1993), член-корреспондент РАН.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Дерем, Уильям
Уи́льям Де́рем (иногда передаётся как Вильям Дергам, англ. William Derham; 26 ноября 1657 — 5 апреля 1735) — английский священник, натурфилософ и физик. Известен как человек, первым измеривший скорость звука.

Натурфилософия
Натурфилосо́фия, натуральная философия (от лат. natura — «природа» и др.-греч. φιλοσοφία, дословно — «любомудрие; любовь к мудрости») — исторический термин, приблизительно до XVIII века обозначавший естественную историю, то есть философию природы, понимаемую как целостную систему самых общих законов естествознания.

Впервые термин «philosophia naturalis» встречается в трудах Сенеки. Натурфилософия возникла в античную эпоху как попытка найти «конечные причины» и фундаментальные закономерности природных явлений. Яркими представителями натурфилософии в средние века являлись схоласты. Большинство натурфилософских систем до XVIII века были чисто умозрительными; с появлением классической физики натурфилософия быстро вытесняется философией науки, отсекающей всякую гипотезу, которая не представляется необходимой для доказательства. Тем не менее, различные натурфилософские системы появлялись в XIX и XX веках.
Билиракис, Гас
Гас (Константи́нос) Майкл Билира́кис (греч. Γκας (Κωνσταντίνος) Μάικλ Μπιλιράκης, англ. Gus (Konstantinos) Michael Bilirakis; род. 8 февраля 1963, Гейнсвилл, Флорида, США) — американский политик-республиканец греческого происхождения, член Палаты представителей США от 9-го (2007–2013) и 12-го (с 2013 года) избирательных округов штата Флорида. Также был членом Палаты представителей Флориды (в 1999–2007 годах).

Население США
Население США — народы, народности (население) проживающие на территории США.

Численность населения США на январь 2024 года составляет приблизительно 341 814 420 человек. Согласно подтвержденным официальным данным Бюро переписи населения США — по итогам переписи населения США 2020 года, оглашённым в апреле 2021 года — население США по состоянию на 1 апреля 2020 года составило 331 449 281 человек. Это на 7,35 % больше по сравнению с переписью населения США 2010 года.

В четырёх штатах население превысило 20 млн чел: Калифорния — 39 576 757 чел, Техас — 29 183 290 чел, Флорида — 21 570 527 чел, Нью Йорк — 20 215 751 чел. Самый малонаселённый штат США Вайоминг — 577 719 чел. Штат с самым высоким процентом роста населения — Юта, штаты, где население снизилось — Западная Виргиния, Миссисипи, Иллинойс.

Плотность населения составила 33,6 чел./км². Городское население — 82,7 % (2020 год).
Керопиан, Кирилл Степанович
Кирилл Степанович Керопиан (23 сентября 1888, Артвин, Кавказская администрация — 2 декабря 1963, Симферополь) — советский учёный-медик, хирург; доктор медицинских наук (1926), профессор (1950).

Автор ряда научных работ.

Артвин
Артви́н (тур. Artvin, арм. Արդվին, груз. ართვინი, ართვანი) — город и район в Северо-Восточной Турции, расположен на реке Чорох, недалеко от границы с Грузией. Артвин — центр одноимённого ила (провинции) Турции. Население  — 25 841 (перепись 2021 года).
Безенгийская стена
Безенги́йская стена (груз. ბეზენგის კედელი, карач.-балк. Бызынгы Таула Тизгини) — 13-километровый горный массив, наиболее высокий участок Главного Кавказского (Водораздельного) хребта, между перевалами Цаннер (3887,0 м) на западе и Дыхныауш (3836,1 м) на востоке. Над ледником Безенги, образуя «стену», с запада на восток стоят вершины: Ляльвер (4355,0 м), Пик Есенина (4346,3 м), Гестола (4859,9 м), Катын-Тау (4979,0 м), Пик 4859, Джангитау Западная (5058,8), Джангитау Главная (5085 м), Джангитау Восточная (5033,6 м), Пик Шота Руставели (~4900 м), Шхара Западная (5068,8 м), Шхара Главная (5193,2 м), Шхара Восточная (4866,5 м).

По Безенгийской стене проложены траверсы 5Б и 6А категории сложности.

Дыхныауш
Дыхныауш (с карач.-балк. языка: «дых» — крутой, «аууш» — перевал) — высокогорный перевал на Кавказе в Черекском районе Кабардино-Балкарии (Россия). Расположен в Кабардино-Балкарском высокогорном заповеднике.

Дыхныауш находится на высоте 3836 м на северном отроге Главного Кавказского хребта у юго-западного склона горы Дыхныаушбаши. Соединяет долины ледника Башхаауз и восточного ответвления ледника Безенги (Уллучиран).

Ориентация перевала: северо-запад — юго-восток. Перевал Дыхныауш соответствует 2Б категории сложности.
Сарчашма (район Рудаки)
Сарчашма (тадж. Сарчашма; до 2008 года — Бошбулок) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Султонобод района Рудаки.

Находится на расстоянии 25 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 6 км от центра общины (село Султонобод).

Население — 285 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Граф де Рикла
Граф де Рикла — испанский дворянский титул. Он был создан 2 января 1589 года королем Испании Филиппом II для Франсиско Мануэля де лос Кобоса и Луны, 2-го маркиза де Камараса, сеньора де Рикла, вице-короля Арагона и кавалера Ордена Сантьяго.

Маркиз де Камараса
Маркиз де Камараса — испанский дворянский титул. Он был создан 18 февраля 1543 года королем Испании Карлосом I для Диего де лос Кобоса и Мендосы (1524—1575), сын Франсиско де лос Кобоса и Молины (1477—1547), государственного секретаря Испании (1529—1547), и Марии Уртадо де Мендосы и Сармьенто, 7-й графине де Рибадавия. Диего де лос Кобос был женат на Франсиске Луисе де Луне и Мендосе, сеньоре де Камараса, Рикла, Альфамен и Вильяфеличе. Род де лос Кобос также владел поместьями Канена, Химена, Сабиоте и Торрес в провинции Хаэн.

Название титула происходит от названия муниципалитета Камараса, провинция Льейда, автономное сообщество Каталония.

В настоящее время носителем титула является Виктория Елизавета фон Гогенлоэ-Лангенбург (род. 1997), 20-я герцогиня де Мединасели и 18-я маркиза де Камараса.
ДАГ (футбольный клуб, Рига)
Футбо́льный клуб ДАГ (латыш. Futbola klubs DAG) — бывший латвийский футбольный клуб из Риги.

Команда была образована, объединившись футбольным клубам ВЭФ и «Зента», и поначалу называлась «ВЭФ/Зента». Во время сезона 1993 года клуб обрёл новых спонсоров и сменил своё название на ДАГ.

После сезона 1994 года футбольный клуб оказался на грани банкротства, но смог спасти положение, объединившись с клубом «Лиепая» в новообразованный клуб ДАГ/Лиепая и перебазировавшись в Лиепаю.

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.