hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ягер, Майя
Майя Ягер (дат. Maja Jager; род. 22 декабря 1991, Nørre Broby, Южная Дания) — датская лучница, выступающая в соревнованиях в стрельбе из олимпийского лука. Участница летних Олимпийских игр 2012 и 2020 годов, чемпионка мира 2013 году, спортсменка года Дании 2013. Она также является двукратным призером Европейских игр и чемпионатов Европы по стрельбе из лука. В июне 2019 года Ягер прошла квалификацию на летние Олимпийские игры 2020 года.

Южная Дания
Южная Дания (дат. Syddanmark) — административная область в Дании, созданная 1 января 2007 в рамках муниципальной реформы 2007 года, по которой традиционные административные единицы амты были заменены на пять крупных областей. В то же время маленькие муниципалитеты были объединены в бо́льшие по размеру административные единицы. Область включает 22 муниципалитета (коммун).

Расположена в южной части полуострова Ютландия, островах Фюн, Лангеланн, Эрё и др. Включает территорию бывших амтов Фюн, Рибе и Южная Ютландия. Раньше входило в состав Германской империи
Перич, Владимир
Владимир Перич-Вальтер (сербохорв. Владимир Перић Валтер, Vladimir Perić Valter; 1919, Приеполе — 6 апреля 1945, Сараево) — югославский партизан, подпольщик и разведчик, секретарь Сараевского подпольного городского комитета КПЮ. Погиб во время боёв за освобождение Сараево. Народный герой Югославии.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Сборная России по регби (до 20 лет)
Сборная России по регби U-20 (до 20 лет) — национальная команда, представляющая Россию на международных турнирах по регби, в составе которой могут выступать регбисты России в возрасте до 20 лет. Сборная представляет Россию на международных юниорских турнирах, в том числе на Первенстве Европы U-20, который является квалификацией к Мировому трофею по регби среди юниоров (World Rugby Under 20 Trophy). Находится под управлением Федерации регби России (ФРР).

В середине 2019 года систему подготовки юношеских и юниорских команд России возглавил Сергей Борисович Лыско, начав новый цикл подготовки резерва национальной сборной. Решение об этом было принято в ходе заседания Высшего Совета Федерации регби России.

Мировой трофей по регби среди юниоров
Мировой трофей по регби среди команд до 20 лет (англ. World Rugby Under 20 Trophy), до 2014 года Мировой трофей по регби среди юниоров(англ. IRB Junior World Rugby Trophy) — ежегодное международное состязание по регби-15 среди сборных команд юниоров (игроков не старше 20 лет).

Турнир является вторым наиболее престижным соревнованием в данной категории; статусом самого престижного турнира обладает чемпионат мира среди юниоров. Мировой трофей проводится при поддержке Международного совета регби, ведущей регбийной организации в мире. Турнир заменил собой два мировых первенства, проводившихся среди игроков до 19 лет и до 21 года.

В каждом розыгрыше турнира участвуют 8 команд. Первый трофей был разыгран в июне 2008 года в Чили. Лучшая команда мирового трофея получает право сыграть в следующем розыгрыше чемпионата мира, объединяющем 12 команд. Худшая команда чемпионата, напротив, выбывает из элитного дивизиона и в новом году борется за мировой трофей.
Международный теннисный турнир в Хобарте 2012
Международный теннисный турнир в Хобарте 2012 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах. Турнир-2012 был 19-м по счёту. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Хобарте с 6 по 14 января. Турнир являлся одним из заключительных соревнований WTA в Океании, подготовительных к Australian Open. Первым номером посева в одиночном турнире стала Янина Викмайер (№ 26 в мире на тот момент).

Хобарт
Хо́барт (англ. Hobart, устаревшая транскрипция — Гобарт) — столица австралийского штата Тасмания. Основан в 1804 году — второй по старшинству город Австралии (первый — Сидней, 1788). Население агломерации на 2005 год составило 245 тысяч человек. Город — финансовый и административный центр Тасмании, также служит пунктом отправки для австралийских и французских Антарктических экспедиций.
Благих
Благих — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Благих, Борис Михайлович (1931—2002) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Благих, Владимир Тимофеевич (1923—1997) — инженер-электрик, учёный-энергетик, эколог, специалист в области нетрадиционных источников энергии.

Благих, Наталья Александровна (род. 1972) — российская актриса театра и кино, заслуженная артистка Российской Федерации.

Благих, Наталья Александровна
Наталья Александровна Благих (род. 16 февраля 1972 года) — российская актриса театра и кино. Лауреат премии «Золотая маска» (2010). Народная артистка Российской Федерации (2023). Ведущая актриса Московского драматического театра «Et Cetera» под руководством Александра Калягина.
Лучший вратарь по версии УЕФА
Лучший вратарь по версии УЕФА (англ. UEFA Club Goalkeeper of the Year) — ежегодная награда, присуждаемая лучшему вратарю года в Европе. Награда была впервые вручена в 1998 году и вручалась до 2010 года.

Наибольшее количество побед принадлежит Оливеру Кану из «Баварии», который становился обладателем награды четыре раза. Три раза победу одерживал Петр Чех. Последним победителем звания лучшего вратаря стал Жулио Сезар из «Интернационале», ставший единственным футболистом, представляющим неевропейскую страну.

Награду не следует путать с трофеем Яшина, который вручается с 2019 года, а также с неофициальной наградой лучшему вратарю по версии France Football, где звание лучшего получал вратарь, занявший наивысшее место в итоговом списке претендентов на «Золотой мяч». Кроме того, собственную награду лучшему вратарю присуждала организация European Sports Media (ESM).

Трофей Яшина
Трофей Яшина — ежегодная футбольная награда, вручаемая с 2019 года лучшему вратарю года. Церемония награждения проходит одновременно с церемонией вручения «Золотого мяча».

Награда названа в честь бывшего вратаря сборной СССР Льва Яшина. Победителя награды выбирают бывшие обладатели «Золотого мяча».
Style Jukebox
Style Jukebox — Hi-Fi облачный сервис для прослушивания потоковой (а также с жесткого носителя) музыки для Windows, iOS, Android и Windows Phone. Также онлайн-плеер (Web Player) доступен для Mac и Linux.

Style Jukebox позволяет пользователям загружать их музыкальную коллекцию из компьютера на сервера Style Jukebox и слушать её с других поддерживаемых устройств при помощи потокового либо offline прослушивания.

На бесплатном аккаунте пользователь начинает с 2 GB доступного места и может добыть до 10 GB при помощи заполнения анкеты, приглашения друзей или отправки отзывов. Премиум-аккаунт — до 1 TB.

1 декабря 2017 Style Jukebox discontinued their service with a very small post on their home page, and no further details were released.

Hi-Fi
Hi-Fi (англ. High Fidelity — высокая точность, высокая верность) — термин, означающий, что воспроизводимый аппаратурой звук очень близок к оригиналу.

Надпись «Hi-Fi» на звуковоспроизводящей аппаратуре означает, что она соответствует одному из следующих стандартов: DIN 45500 или IEC 60581. Стандарт DIN 45500 был отменён одной частью, другой заменён европейским стандартом IEC 60581, с минимальными изменениями повторён в ГОСТ 24388-88 (для усилителей) и ГОСТ 23262-88 (для акустических систем). В СССР Hi-Fi соответствовали 0 и 1 классы радиоаппаратуры.
Нестлер, Винченцо
Винченцо Нестлер (итал. Vincenzo Nestler, 8 января 1912, Агридженто — 14 июля 1988, Рим) — итальянский шахматист, мастер. Двукратный чемпион Италии (1943 и 1954 гг.). Участник сборной Италии в международных матчах и на шахматных олимпиадах.

По воспоминаниям самого Нестлера, он увлекся игрой в шахматы случайно, когда в 1931 году оказался в доме профессора математики Мессинского университета Паскуале Калапсо. Сын профессора национальный мастер Ремо Калапсо давал сеанс вслепую. Нестлер, который в тот момент знал только общие правила игры, был настолько впечатлен, что начал заниматься шахматами всерьез. Первыми наставниками Нестлера были Ремо Калапсо и его товарищ по юридическом факультету Санти Греко.

Впоследствии Нестлер стал одним из сильнейших шахматистов Италии. Кроме двух побед в чемпионатах страны он несколько раз завоевывал серебряные и бронзовые медали. Он неоднократно выступал в крупных международных турнирах.

Агридженто
Агридже́нто (итал. Agrigento, сиц. Girgenti, Giurgenti, Agrigentu) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой провинции. Древние названия города: Акра́гас, Акрага́нт (греч. Ακράγας ή Ακράγαντας) или Агриге́нтум (лат. Agrigentum).

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 55 367 человек, плотность населения ─ 229,19 чел./км². Коммуна занимает площадь 241,57 км².

Покровителем города почитается святой Калогер Сицилийский, празднование 18 июня.

Агридженто был провозглашён «Культурной столицей Италии» в 2025 году.
Угали
Уга́ли, также поп — основное блюдо рациона африканской этнической группы календжин. Распространено во многих странах южной и юго-восточной Африки под различными названиями: ngima, obusuma, kimnyet, nshima, Mieliepap, phutu, sadza, kwon и др. Представляет собой туго сваренную кашу или пюре на основе кукурузной муки. Угали едят руками: формируют небольшой шарик и делают в нём углубление, чтобы получилось что-то вроде съедобной ложки. Затем можно наполнить углубление рагу, мясом или соусом.

В южной и юго-восточной частях Африки распространено мнение о высокой энергетической ценности угали. Это мнение разделяют не все африканцы. Так, в сентябре 2019 года вице-президент Замбии Инонге Вина (Inonge Wina) призвала сограждан есть поменьше угали (в Замбии блюдо называют nshima), потребляя вместо этого более питательные продукты.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Пицци, Тулио
Тулио Пицци Посси (исп. Tulio Pizzi Possi, 9 октября 1919 — 15 августа 2005) — чилийский врач и шахматист.

Чемпион Чили 1946 г.

Участник крупных турниров, проводившихся на территории Южной Америки.

Рано отошел от практической игры ради основной работы.

Крупный ученый в области иммунологии и эпидемиологии. Автор более 100 научных работ. Профессор Папского католического университета и Чилийского университета. Член Чилийской медицинской академии с 1986 г. Член экспертного комитета по иммунологии ВОЗ.

Католический университет Чили
Папский Католический университет Чили (исп. Pontificia Universidad Católica de Chile) — является одним из 6 католических университетов в Чили и одним из двух Папских университетов в стране, наряду с Папским католическим университетом Вальпараисо. Расположен в Сантьяго, Чили.
Александровский, Борис Николаевич
Борис Николаевич Александровский (30 декабря 1893 — ?) — русский врач, участник событий Первой мировой и Гражданской войн в России. В 1920 году вместе с остатками Белой армии был эвакуирован из Крыма. До 1947 года жил и занимался врачебной деятельностью в эмиграции. Входил в объединения русских врачей за границей, практиковал в сельских местностях Болгарии и в среде российских эмигрантов в Париже. Публиковался в медицинских журналах. После возвращения в 1947 году в СССР работал врачом в Саратове. Мемуарист. Автор неоднократно переизданной книги воспоминаний о пережитом.

Русская армия Врангеля
Ру́сская а́рмия (рус. дореф. Русская армія), Армия Врангеля, Крымская армия  — оперативно-стратегическое объединение белых сил на территории Юга России в апреле-ноябре 1920 года. После принятия генералом бароном П. Н. Врангелем должности Главнокомандующего потерпевшие поражение Вооружённые силы Юга России были им 11 мая в Крыму переформированы в Русскую армию, которая просуществовала до ноябрьской эвакуации 1920 года белых сил из Крыма. 21 ноября после эвакуации была образована Русская эскадра, заменившая армию.

В ноябре 1920 года, после отступления с перекопских позиций до крымских портов, армия была эвакуирована в район Черноморских проливов, затем в Болгарию и в Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев. Впоследствии бывшие военнослужащие Русской армии стали основой Русского Общевоинского Союза.
Баранников, Виктор Павлович
Ви́ктор Па́влович Бара́нников (20 октября 1940, Федосьевка, Пожарский район, Приморский край, СССР — 21 июля 1995, Москва, Россия) — советский и российский государственный деятель, министр внутренних дел РСФСР (1990—1991), последний министр внутренних дел СССР (1991), министр безопасности РФ (1992—1993), генерал армии (1992).

ОМОН (Россия)
ОМОН (отряд мобильный особого назначения, ранее — отряд милиции особого назначения) — специальные подразделения Росгвардии, привлекаемые для решения задач обеспечения общественного порядка и общественной безопасности, в том числе на массовых акциях и мероприятиях, а также в «горячих точках» на территории России и в предотвращении массовых беспорядков.
Cladochoristidae
Cladochoristidae (лат.) — семейство вымерших насекомых из отряда ручейников. Жили в пермском и триасовом периодах (254—205 млн лет) в Австралии, Кыргызстане, России, Южной Африке. В 2010 году впервые описаны из мела (Бурятия). Мелкие крылатые насекомые, длина переднего крыла 5—10 мм. У самок втяжные сегменты брюшка образуют телескопический яйцеклад.

Amphiesmenoptera
Amphiesmenoptera (лат., от др.-греч. ἀμφιεσομένης πτέρυξ — одетое крыло; покрытокрылые) — надотряд насекомых с полным превращением, объединяющий чешуекрылых (Lepidoptera) и ручейников (Trichoptera). Группа, вероятно, сформировалась в юрском периоде, дивергировав от вымерших Necrotaulidae. Предковыми Amphiesmenoptera считаются также Protomeropidae, существовавшие в пермском периоде.
Нусинов, Анатолий Натанович
Анатолий Натанович Нусинов (1928, Ростов-на-Дону, Донской округ, Северо-Кавказский край — 2000, Ростовская область) — бригадир тракторной бригады Булаевского совхоза Булаевского района Северо-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Район Магжана Жумабаева
Район Магжана Жумабаева (каз. Мағжан Жұмабаев ауданы; с 1928 до 2000 года — Булаевский район) — административно-территориальная единица второго уровня в составе Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — город Булаево.
Статуя Бафомета
Статуя Бафомета — монументальная бронзовая статуя, заказанная Сатанинским храмом. Статуя была собрана в 2014 году, а её открытие в состоялось в 2015 году. Статуя фигурировала во многих публичных выступлениях против демонстрации Десяти заповедей в двух государственных капитолиях.

Статуя изображает Бафомета — дьявола с головой козла и крыльями. Статуя имеет высоту 2,6 метров, а весит более 1400 кг, а также включает в себя изображённую на лбу у козла перевёрнутую пентаграмму и скульптуры мальчика с девочкой, смотрящих вверх на фигуру. Петиции об экспонировании Бафомета на общественных местах привели к спорам о религиозном равенстве. Изготовление статуи и её первоначальная известность показаны в документальном фильме 2019 года «Да здравствует Сатана?».

Пентаграмма
Пентагра́мма (пентальфа, пентагерон; греч. πεντάγραμμον, от πέντε — «пять» и γραμμή — «черта, линия»), также пифагорейский пентакль — звёздчатый многоугольник, полученный соединением вершин правильного пятиугольника через одну.
Мазурки (Шопен)
Мазурки Шопена — произведения для фортепиано, называемые мазурками, написанные Фридериком Шопеном в период с 1825 по 1849 год.

Всего было опубликовано 58 мазурок, в том числе 45 при жизни Шопена, из которых 41 пронумерованы как опусы. Остальные четыре произведения — это две ранние мазурки 1826 года и знаменитые мазурки «Notre Temps» и «Émile Gaillard», которые были опубликованы по отдельности в 1841 году.

13 мазурок было опубликовано посмертно, 8 из них имеют посмертные номера опусов (в частности, Opp. 67 и 68).

Рукописи ещё 11 мазурок находятся либо в частных руках (2), либо не обнаружены (не менее 9).

Нумерация опубликованных мазурок заканчивается на 51 номере. Остальные 7 обозначаются по тональности или по номеру в каталоге.

Считается, что сочинение Шопеном этих мазурок было связано с идеями польского национал-освободительного движения, вылившегося в Польское восстание 1830 года, потерпевшее неудачу.

Музыкальный словарь Гроува
Музыкальный словарь Гроува (англ. Grove Dictionary of Music and Musicians) — англоязычная музыкальная энциклопедия, крупнейшее справочное издание по музыке на английском языке.

Последнее издание вышло в 2001 году под названием «The New Grove Dictionary of Music and Musicians» (NGD) в 29 томах. Статьи в NGD созданы международным коллективом авторов, состоящим преимущественно из профессиональных музыковедов.
Орансан (Верхние Пиренеи)
Оранса́н (фр. и окс. Aurensan) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Бордер-сюр-л’Эшес. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65048.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Макашвили
Макашви́ли (груз. მაყაშვილი) — грузинская фамилия. Известные носители:

Макашвили, Авель Гаврилович (1860—1920) — военачальник, князь.

Макашвили, Иван Оманович (1744—1837) — епископ Русской православной церкви.

Макашвили, Константин (Котэ) Захарович (1876—1927) — грузинский поэт.

Макашвили, Леван Лериевич (род. 1989) — грузинский боец ММА.

Макашвили, Мариам (Маро) (1901—1921) — национальный герой Грузии.

Иоанн (Макашвили)
Митрополи́т Иоа́нн (в миру князь Иван Ома́нович Макашви́ли, груз. იოანე ომანის ძე მაყაშვილი, также его фамилия значилась как Бодбели, груз. ბოდბელი, и Бодбель-Макаев; 1744, село Икалто, Кахетия — 24 сентября (6 октября) 1837) — епископ Русской православной церкви, митрополит Бодбийско-Сигнахский.
Божович, Миодраг
Ми́одраг Бо́жович (серб. Миодраг Божовић / Miodrag Božović; 22 июня 1968, Мойковац, СР Черногория, СФРЮ) — югославский, черногорский и сербский футболист, защитник, ныне — тренер. По состоянию на 2023 год — рекордсмен среди иностранных тренеров в Российской премьер-лиге по количеству возглавляемых клубов и проведённых сезонов (7 и 11, соответственно).

Социалистическая Республика Черногория
Социалистическая Республика Черногория (сербохорв. Socijalistička Republika Crna Gora / Социјалистичка Република Црна Гора, черног. Социjалистичка Република Црна Гора / Socijalistička Republika Crna Gora); до 1963 Народная Республика Черногория, с 1991 Республика Черногория) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Ныне — Черногория.
Карачич
Карачич (хорв. Karačić) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Карачич, Игор (род. 1988) — хорватский гандболист, разыгрывающий македонского клуба «Вардар» и сборной Хорватии.

Карачич, Фран (род. 1996) — австралийский футболист хорватского происхождения, защитник.

Карачич, Игор
Игор Карачич (хорв. Igor Karačić; род. 2 ноября 1988 года, Мостар) — хорватский гандболист, разыгрывающий клуба «Виве Кельце».

Старший брат Иван (род. 1985) также является гандболистом, выступал за сборную Боснии и Герцеговины. Младший брат Горан стал футболистом, играет в Турции, выступал за молодёжную сборную Боснии и Герцеговины.
Новогоднее зло (фильм, 1980)
«Новогоднее зло» (англ. New Year’s Evil) — американский фильм-слэшер производства 1980 года, снятый режиссёром Эмметом Олстоном в соавторстве с Леонардом Нойбауэром, с Кипом Нивеном, Роз Келли и Крисом Уоллесом в главных ролях. События фильма разворачиваются вокруг ведущего панк-рок и нью-вейв шоу в Лос-Анджелесе, который во время новогоднего телевизионного концерта получает серию телефонных звонков от маньяка, угрожающего убийствами, которые он планирует совершить с наступлением Нового года в каждом часовом поясе.

Новый год
Новый год — главный календарный праздник, который отмечает начало годового цикла. Дату Нового года определяет принятый в каждой конкретной культуре календарь. Отмечается многими государствами и их гражданами в соответствии с принятыми традициями.

Начало года с 1 января было установлено римским правителем Юлием Цезарем в 46 году до нашей эры. В Древнем Риме этот день был посвящён Янусу — богу выбора, дверей и всех начал. Январь получил своё название в честь бога Януса, которого изображали с двумя лицами: одно смотрело вперёд, а другое — назад.
Хамдамов
Хамда́мов — узбекская и таджикская фамилия; имеет женскую форму Хамда́мова. Известные носители:

Хамдамов, Амон (1918—2003) — советский и таджикский композитор, дирижёр и педагог.

Хамдамов, Бобомурод (1940—2024) — советский узбекский и туркменский певец.

Хамдамов, Марсель (Марсель Ильхан; род. 1987) — турецкий теннисист узбекского происхождения.

Хамдамов, Рустам Усманович (род. 1944) — советский и российский режиссёр узбекского происхождения, сценарист, художник.

Хамдамов, Достонбек Хуршид огли (род. 1996) — узбекистанский футболист, полузащитник.

Хамдам, Улугбек (род. 1968) — советский и узбекский писатель и переводчик.

Хамдамов, Шохрух (род. 1995) — узбекский актёр.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Мочёнов, Константин Фёдорович
Константин Фёдорович Мочёнов (род. 8 марта 1954 года, посёлок Новоподрезково (ныне Москва), Московская область, РСФСР) — российский геральдист и коллекционер.

Член геральдических комиссий многих субъектов Российской Федерации (Геральдическая комиссия при Губернаторе Алтайского края, Геральдическая комиссия при Губернаторе Владимирской области, Геральдическая комиссия при губернаторе Воронежской области и др.). Автор и разработчик более чем 200 флагов и 300 гербов муниципальных образований на территории России. Исполнительный директор правления Союза геральдистов России.

Новоподрезково (Москва)
Новоподрезково, Ново-Подрезково — структурное образование (микрорайон или часть внутригородской территории), входящее в состав Молжаниновского района города Москвы и непосредственно граничащее с Ленинградским шоссе, микрорайоном Подрезково городского округа Химки.

Кадастровый номер микрорайона: 77:09:0006010. Многие путают микрорайоны субъектов России (Новоподрезково в Москве и Подрезково в городе Химки Московской области) и их границы. В других местах микрорайон граничит с микрорайоном «Молжаниновка», магистралью М-10 или «Россия» (Москва — Санкт-Петербург) и Октябрьской железной дорогой.