hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Когалым
Когалы́м (хант. Коголым) — город в России, в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Железнодорожная станция на линии Сургут — Новый Уренгой. В Когалыме размещены основные производственные мощности ПАО «Лукойл» (его главного подразделения ООО «Лукойл-Западная Сибирь»).

Глава города — Тимур Акрамович Агадуллин. С 1991 по 1993 годы главой администрации Когалыма был будущий глава города Москвы Сергей Собянин.

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления с посёлком Ортъягун образует муниципальное образование город Когалым со статусом городского округа.

Сургут (станция)
Сургут — крупная железнодорожная станция Свердловской железной дороги в городе Сургут Ханты-Мансийского автономного округа — Югра.

Открыта в 1978 году. Станция стала центром Сургутского региона Свердловской железной дороги. К станции также примыкают: эксплуатационное локомотивное депо Сургут ТЧЭ-18, вагонное эксплуатационное депо Сургут ВЧДЭ-20, Сургутская дистанция пути ПЧ-31, Сургутская дистанция электроснабжения ЭЧ-13, Сургутская дистанция СЦБ ШЧ-20, путевая машинная станция ПМС-254.

Через Сургут проходят поезда, на север и восток (в Новый Уренгой, Нижневартовск) на юго-запад (в Тюмень, Москву, Новосибирск, Уфу, Челябинск, Екатеринбург).

Здание вокзала построено в 1988 году, его общая площадь — 5900 м². Он включает в себя кассовый зал, 2 зала ожидания, комнаты отдыха для пассажиров, ресторан и багажное отделение. В настоящее время идёт реконструкция вокзала.
Чавес, Мануэль
Мануэ́ль Ча́вес Гонса́лес (исп. Manuel Chaves González; род. 7 июля 1945, Сеута) — испанский политик. Член ИСРП. С 2000 года по 5 февраля 2012 года занимал в большей степени представительский пост председателя партии. С апреля 2009 по декабрь 2011 года входил в правительство Сапатеро в качестве министра территориальной политики. С 1990 по 2009 год возглавлял региональное правительство Андалусии. С 2015 года проходил подозреваемым по коррупционному делу о незаконном предоставлении льгот по трудовому праву в правительстве Андалусии и по приговору, вынесенному Верховным судом Испании 19 ноября 2019 года, был признан виновным и лишился права занимать должности на государственной службе в течение 9 лет.

Сеута
Сеу́та (исп. Ceuta [ˈθeu̯ta]; араб. سَبْتَة‎ [ˈsebta]; бербер. ⵙⴰⴱⵜⴰ [ˈsebta]) — автономный город Испании, находящийся на северном побережье Африки, прямо напротив Гибралтара. Оспаривается Марокко.

Площадь — 18,5 км², население — 84 263 чел. (2015).

От Марокко полуанклав отделяет пограничная Сеутская стена.
Сумна (озеро)
Сумна — пресноводное озеро в Красноярском крае России, располагается на севере Эвенкийского района.

Озеро Сумна имеет лопастную форму и находится на высоте 302 м над уровнем моря, занимая межгорную ложбину к востоку от плато Путорана, в междуречье рек Тукалан и Чангада, к северо-западу от крупного озера Ессей. Площадь озера составляет 9,7 км², площадь водосборного бассейна — 500 км². Длина озера около 6,3 км, ширина в средней части достигает 2,8 км. Через озеро протекает река Сумна, относящаяся к бассейну Котуя: впадает на западе и вытекает на северо-востоке. Берега низкие, заболоченные на юго-западе. К северо-западу от озера находится южное окончание горного хребта Сумна-Джангы, а к югу — холм высотой 536 м.

Ближайший населённый пункт, посёлок Ессей, находится в 53 км к юго-востоку.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 17040200111117600000714.

Эвенкийский район
Эвенкия, официально Эвенки́йский райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — посёлок Тура.

Как муниципальный район был образован 1 ноября 2004 года, а как административный 3 декабря 2006 года. 1 января 2007 года Эвенкийский автономный округ был упразднён и вошёл в состав Красноярского края.
Аутофелляция
Аутофелля́ция (от др.-греч. αὐτός ауто- — сам и лат. fello — сосу) — фелляция, при которой мужской половой член ласкается собственным ртом и языком.

Согласно «Отчётам Кинси», значительная часть мужчин хотя бы раз в жизни пробовала осуществить аутофелляцию, по крайней мере, в раннем подростковом возрасте. Однако реально осуществить это способны лишь двое-трое мужчин из тысячи (то есть 0,2—0,3 %). Это связано с тем, что оральные ласки собственного полового члена требуют от мужчины значительной длины пениса или большой гибкости позвоночника.

Отчёты Кинси
«Отчёты Кинси» — две монографии о сексуальном поведении человека, «Сексуальное поведение самца человека» (опубликована в 1948 году) и «Сексуальное поведение самки человека» (опубликована в 1953 году), написанные доктором Альфредом Кинси, Уорделлом Помероем и другими.

Альфред Кинси был зоологом в Индианском университете в Блумингтоне и основателем Института исследований секса.

Исследования Кинси взбудоражили широкую публику и породили сенсацию и острые противоречия в обществе. Факты, выявленные Кинси, вызвали шок и гнев по двум причинам — поскольку они подвергли сомнению традиционные взгляды на сексуальность человека и поскольку они открыто обсуждали вопросы, которые ранее были табуированы. Взгляд, согласно которому гетеросексуальность и сексуальное воздержание являлись и этической, и статистической нормой, никогда ранее не подвергался серьёзному сомнению.
Иванова, Галина
Гали́на Ивано́ва:

Иванова, Галина Алексеевна (1937—2022) — белорусский советский педагог, народный учитель СССР (1983).

Иванова, Галина Андреевна (1928—2007) — советская актриса озвучивания.

Иванова, Галина Владимировна — российская боксёрша.

Иванова, Галина Ивановна (род. 1974) — украинская футболистка.

Иванова, Галина Михайловна (род. 1953) — российский историк.

Иванова, Галина Павловна (род. 1937) — советская теннисистка, ученый-биолог, профессор Государственной академии физической культуры.

Иванова, Галина Павловна — российский педагог, профессор МГОУ.

Иванова, Галина Павловна (Вишневская; 1926—2012) — российская оперная певица.

Иванова, Галина Пенева (известна как Глория; род. 1973) — болгарская певица.

Иванова, Галина Яковлевна (род. 1949) — советская и российская актриса, народная артистка России (2006).

Иванова, Галина Павловна
Иванова Галина Павловна (род. 18 марта 1937, Ленинград, СССР) — советская и российская теннисистка, Мастер спорта СССР; ученый-биолог, доктор биологических наук, профессор кафедры биомеханики Государственной академии физической культуры им. П. Лесгафта.
Лесперон
Лесперо́н (фр. Lespéron, окс. L'Esperon) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Кукурон. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07142.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Вальверде (вымышленная страна)
Вальве́рде (исп. Val Verde, буквально Зелёная долина) — вымышленная страна, используемая создателями голливудских фильмов (главным образом кинокомпанией 20th Century Fox) когда по сценарию им требуется показать некую южно- или центральноамериканскую страну, чтобы избежать юридических или дипломатических недоразумений, которые могут возникнуть в том случае, если бы в фильме фигурировала бы реальная страна. Испаноговорящая страна, схожая с Кубой или Никарагуа.

Неро, Франко
Фра́нко Не́ро (итал. Franco Nero, наст. имя Франческо Спаранеро (итал. Francesco Clemente Giuseppe Sparanero); род. 23 ноября 1941[…], Сан-Просперо-Пармензе, Эмилия-Романья) — итальянский актёр, получивший известность прежде всего благодаря картине «Джанго» в жанре спагетти-вестерн. Кроме того, в 1970-е во многих фильмах о полиции он сыграл роль прокурора. В ходе своей карьеры работал под руководством многих известных режиссёров.
Семисотка (балка)
Семисо́тка (укр. Семисотка, крымскотат. Suv Ağar, Сув Агъар) — маловодная балка (ручей) на Ак-Монайском перешейке Крыма, длиной 12,0 км, с площадью водосборного бассейна 47,5 км². Относится в группе рек Керченского полуострова. Начало балки находится на Парпачском хребте, в болотистой котловине между холмами Коль-Оба и Сюрук-Оба, течёт, в основном, на северо-северо-запад.
Севернее Северо-Крымского канала по руслу балки проложен главный коллектор № 30 (ГК-30) длиной 6,8 км, в том числе по руслу балки 4,6 км; площадь дренажной сети — 267 гектаров (по другим данным — главный дренаж № 1 (ГД-1). В балке расположено село и железнодорожная платформа Семисотка, по которым и дано название балке, ранее безымянной.

Впадает в Арабатский залив Азовского моря у села Каменское, ограничивая с запада Ак-Монайскую возвышенность.

Семисотка (платформа)
Семисотка (укр. Семисотка) — железнодорожная платформа в Крыму, расположенная на линии Владиславовка — Крым в 17 километрах к востоку от Владиславовки. Названа по одноимённому селу, в котором расположена.
Каменка (Судак)
Ка́менка (до 1948 года Большо́й Таракта́ш; укр. Кам'янка, крымскотат. Büyük Taraq Taş, Буюк Таракъ Таш) — исчезнувшее село в Судакском регионе Республики Крым, объединённое с Дачным, восточная часть села на левом берегу небольшой реки Судак.

Судак (река)
Суда́к (другие названия Таракташ, Алепхор, Алыпхор, Суук-Су; укр. Судак, Таракташ, крымскотат. Sudaq, Taraq Taş, Судакъ, Таракъ Таш) — река на юго-восточном берегу Крыма, самая длинная река Южного берега Крыма — длина 22 км, площадь водосборного бассейна — 161 км², среднемноголетний сток, на гидропосте Судак, составляет 0,112 м³/сек, уклон реки — 35,5 м/км.
Запольский, Павел Иванович
Павел Иванович Запольский (1797—1860) — первый атаман Забайкальского казачьего войска (1851—1856), генерал-майор. Происходил из дворянского рода помещиков Запольских, чье родовое гнездо располагалось на территории Калужской области (Радождево, Козельский уезд). С 1814 года унтер-офицер. В 1831 году участвовал в подавлении Польского восстания. В 1849 году командирован в Восточную Сибирь. Принял деятельное участие в организации забайкальского казачьего войска, но из-за разногласий с губернатором был отправлен в резерв и возвратился в Калужское имение.

Забайкальские казаки
Забайка́льские казаки́ или Забайка́льское каза́чье во́йско — часть казачьего сословия в России, на территории Забайкалья. Войсковой штаб — в Чите.

Старшинство с 20 августа 1655 года. Войсковой праздник и войсковой круг — 17 (30) марта, в день преподобного Алексия, человека Божьего.
Либштадт
Либштадт (нем. Liebstadt) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария. Подчиняется управлению Бад Готтлойба-Берггисхюбель.  Население составляет 1331 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,41 км². Официальный код  —  14 2 87 230.

Город подразделяется на 8 городских районов.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Болезнь Кашина — Бека
Болезнь Кашина — Бека (уровская болезнь) — редкое заболевание, возникающее в результате дефицита селена, избытка фосфора и марганца, которое проявляется нарушением роста и созревания эпифизов костей, что ведёт к замедлению их роста, а так же остеоартриту. Заболевание является эндемичным и встречается в местностях, для которых характерны избыток фосфора, марганца и недостаток селена.

Впервые данную патологию описал русский врач Кашин Н. И. в 1859 году.

Селен
Селе́н (химический символ — Se, от лат. Selenium) — химический элемент 16-й группы (по короткопериодной форме — главной подгруппы шестой группы, VIA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 34.

Простое вещество селен — это хрупкий, блестящий на изломе полуметалл серого цвета (данный цвет обусловлен устойчивой аллотропной модификацией, неустойчивые аллотропные модификации придают селену различные оттенки красного цвета).
Оргон (кантон)
Орго́н (фр. Orgon) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Арль.

Код INSEE кантона — 1326. Всего в кантон Оргон входит 8 коммун, из них главной коммуной является Оргон.

Население кантона на 2008 год составляло 24 695 человек.

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Патрикеевы (дворянский род)
Патрикеевы (Патрекеевы, Патракеевы) — древний дворянский род.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословную роспись Патрикеевых.  Данный род внесён в VI-ю часть родословной книги Тверского дворянства.

Известен рязанский дворянский род Патрикеевых, основанный выходцем из приказного звания, кавалером ордена святого Владимира 4-й степени, титулярным советником Михаилом Фёдоровичем Патрикеевым, который 15.12.1825 года внесён в I-ю часть ДРК Рязанской губернии.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Список Сводеша
Список Сво́деша (англ. Swadesh list) — предложенный американским лингвистом Моррисом Сводешем инструмент для оценки степени родства между различными языками по такому признаку, как схожесть наиболее устойчивого базового словаря.

Список представляет собой стандартизированный перечень базовых лексем данного языка, приблизительно (но не точно) упорядоченный по убыванию их «базовости» или исторической устойчивости. Минимальный набор важнейшей («стержневой») лексики содержится в 100-словном списке М. Сводеша. Также используется более устаревший и менее семантически устойчивый, но более подробный 207-словный список Сводеша. Включает в себя базовые местоимения, глаголы, прилагательные, числительные, термины родства, соматизмы, фаунонимы, определения цветов. Похожую методику до Сводеша использовал Паллас при составлении своих сравнительных словарей.

Лексика
Ле́ксика (от др.-греч. τὸ λεξικός «относящийся к слову; слово; оборот речи») — словарный состав языка, совокупность слов (точнее, лексем) того или иного языка, части языка. Лексика является центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания о каких-либо объектах, явлениях. Изучением лексики занимается наука лексикология, а также семасиология и ономасиология.
Маколей, Томас Бабингтон
То́мас Ба́бингтон Мако́лей (англ. Thomas Babington Macaulay; 25 октября 1800, Ротли-Темпл, графство Лестершир — 28 декабря 1859, Лондон) — британский государственный деятель, историк, поэт и прозаик викторианской эпохи. На протяжении последнего десятилетия своей жизни он работал над 5-томной «Историей Англии» — капитальным трудом, заложившим основы виговского прочтения национальной истории.

Член Лондонского королевского общества (1849), иностранный член французской Академии моральных и политических наук (1857), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1858).

Лестершир
Ле́стершир (англ. Leicestershire, /ˈlɛstə(r)ʃə(r)/ или /ˈlɛstə(r)ʃɪə(r)/; послушатьо файле) — графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Административный центр — Гленфилд, крупнейший город — Лестер. Население 640 800 человек.
Канзейна
Канзейна — река в России, протекает по территории Пенжинского района на северо-западе Камчатского края.

Длина реки — 25 км.

Канзейна начинается с южных склонов Снежного хребта между горами Канзейна (высотой 668 м) и Ананычин (высотой 780 м). Генеральным направлением течения реки является юг. Впадает в Пенжинскую губу Охотского моря северо-западнее острова Обрывистый (Ойнеле).

Пенжинский район
Пе́нжинский район Камчатского края — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России. Входит в Корякский округ.

Административный центр — село Каменское.
Шпис (компания)
Майкопское общество с ограниченной ответственностью «Шпис» (англ. The Maikop Spies Company Limited) — компания, учреждённая англичанами с целью, как сказано в официальном документе того времени, «разведок для поисков нефти на указанных в означенных свидетельствах площадках в Майкопском отделе Кубанской области, по разработке нефтяных залежей и по производству разведок для поисков нефти в других местностях Кавказского края, по переработке добываемой нефти и по торговле нефтью и нефтяными продуктами… Для производства операций в России общество назначает (основной капитал) 260 000 фунтов стерлингов».

Условия деятельности компании в России были высочайше утверждены 26 августа 1911 года.
Правление располагалось в Лондоне. По имеющимся данным, объём собственной добычи нефти обществом Шпиц составлял ежегодно порядка 530 тысяч пудов (8,7 тыс. тонн) сырой нефти.

Кубанская область
Куба́нская о́бласть — административно-территориальная единица Российской империи, территория Кубанского казачьего войска, существовавшая с 1860 по 1918 год. Административный центр — город Екатеринодар.
Внутренняя Аляска
Внутренняя Аляска занимает бо́льшую часть территории штата. В основном она представляет собой дикую природу. На её территории находятся такие горы, как Денали, Аляскинский хребет, горы Врангеля и горы Рэя. Коренными народами являются атабаски и эскимосы.

Крупнейшим городом данного региона является Фэрбанкс. Также там находятся такие города, как Норт-Поул, Игл, Ток, Гленналлен, Делта-Джанкшен, Ненана, Андерсон, Хили и Кентвелл.

Хили (Аляска)
Хили (англ. Healy) — статистически обособленная местность и окружной центр боро Денали, штат Аляска, США. На 2010 год население местности составлял 1021 человек.

Деревня была основана как шахтёрский лагерь около 1905 года и назван в честь Хили-Крик. В 1921 году был основан почтовый офис.
Леман, Бернхард
Бернхард Леман (нем. Bernhard Lehmann; 11 ноября 1948, Гросрешен) — немецкий бобслеист, выступавший с конца 1970-х до 1980-х годов.

Является тренером олимпийской чемпионки Сандры Кириасис и пятикратной обладательницы кубка мира Берит Виакер.

Гросрешен
Гросрешен (нем. Großräschen) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Верхний Шпревальд-Лужица.  Занимает площадь 81,29 км². Официальный код — 12 0 66 112.

Город подразделяется на 6 городских районов.

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Байбише (возвышенность)
Байбише (также Байбишетау) — возвышенность на севере Жалагашского района в Кызылординской области Казахстана. Находится между Приаральскими Каракумами и пустыней Бетпак-Дала. Простирается с северо-запада на юго-восток на 25—27 километров, высота до 254 м. По другим данным длина возвышенности с севера на юг 30 км, ширина с востока на запад 25 км, а абсолютная высота до 254 м. Характеризуется аридным климатом с годовой нормой осадков до 100 мм. Сложена палеогеновыми отложениями, меловыми отложениями, глинами, алевритами со слоями кварцевых песков. имеет карбонатные и серо-бурые почвы, растительный покров полынно-солянкового типа, поверхность выровнена. Юго-западные склоны крутые, восточные склоны — пологие, западные и южные расчленены оврагами. Используется как пастбище.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Арутюнян, Юрик Вартанович
Ю́рик (Ю́рий) Варта́нович Арутюня́н (арм. Յուրիկ Վարդանի Հարությունյան; 20 августа 1929, Ростов-на-Дону — 26 июня 2016) — советский и российский историк, этнограф, социолог; специалист в области социологии города и села, этносоциологии и истории социологии. Член-корреспондент РАН с 7 декабря 1991 года по Секции гуманитарных и общественных наук (социология). Один из основных воссоздателей сельской социологии в России, «отец» советско-российской этносоциологии.

Социологические исследования
«Социологи́ческие иссле́дования» («СоцИс») — ежемесячный советский и российский научный журнал в области социологии. Основан в 1974 году.

Учредитель — Российская академия наук, соучредитель — Федеральный научно-исследовательский социологический центр Российской академии наук (ФНИСЦ РАН).

Журнал включён в список научных журналов ВАК, а также в международные системы цитирования Web of Science (Core Collection), Scopus, RSCI.
Цепь цепной пилы
Цепь цепной пилы (сленг. пильная цепь) — набор последовательно соединённых звеньев с режущими зубьями. Главная составляющая гарнитуры цепных пил. Представляет собой роликовую цепь с закреплёнными на её звеньях режущими зубьями.

Роликовая цепь
Ро́ликовая це́пь (уст. цепь Галля от англ. Gall's chain) — тип приводной цепи. Применяется в основном для передачи механической энергии в различных механизмах, транспортных и сельскохозяйственных машинах, в том числе в мотоциклах, автомобилях, велосипедах, конвейерах, погрузчиках, типографских машинах и многих других. Это простое, надёжное средство передачи мощности, обладающее высоким КПД. Данный тип приводной цепи наиболее широко распространён, производится во всём мире в больших количествах, в том числе крупными узкоспециализированными предприятиями. Конструкция и типоразмеры цепей стандартизированы.

Официально считается, что роликовую цепь изобрёл Ганс Ренольд в 1880 году, но есть мнение, что авторство принадлежит Леонардо да Винчи, на эскизах которого уже в XVI веке была показана цепь, использующая элементы, подобные современным роликам.
Tower of God
Башня Бога (кор. 신의 탑) — южнокорейская манхва, написанная и иллюстрированная Ли Чон Хве (псевдоним S.I.U, Slave In Utero), выпускаемая в цифровом виде Naver Corporation с 5 июля 2010 года. На английском языке официально вышла в 30 июня 2014 на платформе Line Webtoon. Произведение переведено на 28 языков мира.

1 апреля 2020 года вышел одноимённый анимационный сериал от Telecom Animation Film, впервые показанный на южнокорейском интернет-портале Naver.

Манхва
Манхва́ (кор. 만화?, 漫畵? [ˈmanɦwa]) — корейские комиксы. Термин означает также анимационные мультфильмы, карикатуру, а за пределами Кореи обычно употребляется для обозначения исключительно корейских комиксов.