hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фабрика-ди-Рома
Фабрика-ди-Рома (итал. Fabrica di Roma) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Витербо.

Население составляет 6654 человека (на 2001 г.), плотность населения составляет 191,65 чел./км². Занимает площадь 34,72 км². Почтовый индекс — 01034. Телефонный код — 0761.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Матфей. Праздник ежегодно празднуется 21 сентября.

Левий Матфей
Ле́вий Матфе́й (сир. ܡܬܝ, др.-греч. Ματθαιος, лат. Matthæus; также Свято́й Матфе́й; евангели́ст Матфе́й; Ле́вий Алфе́ев) — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа, персонаж Нового Завета. Считается автором первого канонического Евангелия — Евангелия от Матфея.

Художественно-символически изображается в сопровождении ангела.
Бенаб
Бена́б (перс. بناب‎, романизированное написание Bonāb или Benāb, также встречаются варианты Бинаб, Бунаб, Бинов и Бинев) — город в северо-западной части Ирана, в остане Восточный Азербайджан. Расположен недалеко от берегов озера Урмия. Административный центр шахрестана Бонаб. Население города на 2006 год составляло 75 332 человека, 19 922 семьи, значительная часть населения, помимо персидского, разговаривает на азербайджанском языке.

Восточный Азербайджан
Восто́чный Азербайджа́н (перс. آذربایجان شرقی‎ Âzarbâyjân-e Šarqi, азерб. شرقی آذربایجان, Şərqi Azərbaycan) — один из 31 остана Ирана.

Восточный Азербайджан находится на северо-западе государства, граничит с  Азербайджаном и Арменией, а также с останами Ардебиль, Западный Азербайджан и Зенджан.

Остан создан в 1950 году путём разделения остана Азербайджан на западную и восточную часть. Население — 3 603 456 человек (2006 г.). Административный центр остана — город Тебриз.
Сагбо, Жан Грегуар
Жан Грегуар Сагбо (фр. Jean Gregoire Sagbo; 10 мая 1959, Котону — 27 декабря 2024) — муниципальный политик Тверской области, первый в постсоветской России чернокожий депутат. В законодательном органе РСФСР был избран по меньшей мере один чернокожий депутат: Робинсон, Роберт (инженер).

Робинсон, Роберт (инженер)
Роберт Робинсон (англ. Robert Robinson, 22 июня 1906, Кингстон, Ямайка, Британская империя — 23 февраля 1994, Вашингтон, округ Колумбия, США) — американский и советский рабочий и инженер-механик, в возрасте 23 лет покинувший США ради высокооплачиваемой работы в Советском Союзе и чтобы не подвергаться более притеснениям по расовому признаку, депутат Московского совета депутатов трудящихся (Моссовета) в 1930-е годы, автор автобиографии о 44 годах жизни в СССР.
Должанка (приток Друти)
Должанка (бел. Даўжанка) — река в Белыничском и Кличевском районах Могилёвской области Белоруссии, правый приток Друти (бассейн Днепра). Длина реки — 37 км, площадь водосборного бассейна — 272 км². Среднегодовой расход воды в устье 1,3 м³/с. Средний наклон водной поверхности 1 м/км. Правый приток — Рудка.

Начинается за 1,5 км на восток от д. Стодолище Белыничского района, устье на северо-восточной окраине д. Должанка Кличевского района. Течёт по юго-восточной окраине Центральноберезинской равнины. Долина невыраженная, в нижнем течении трапециевидная, мелковрезанная, шириной 1 км. К д. Долгое Кличевского района склоны поросли смешанным заболоченным лесом, ниже открытые. Пойма двусторонняя, луговая, в верхней части заболочена. Русло в истоке на протяжении 5 км канализовано, ниже извилистое. В водосборе преобладает лес.

Белыничский район
Белы́ничский райо́н (бел. Бялыніцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1422,9 км², численность населения составляет 17 194 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Белыничи.
Мухаммедов, Анна
Анна́ Мухамме́дов (Караджа́ев Анна́ Муха́ммед) (1900, аул Полторацк-2, Закаспийская область — 1938) — советский партийный деятель, 1-й секретарь ЦК КП(б) Туркменистана в октябре 1937. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Закаспийская область
Закаспийская область (также Закаспийский край) — административная единица в Российской империи, существовавшая в 1881—1919 годах. Административный центр — г. Асхабад.

Область учреждена 6 (18) мая 1881 в составе Ахалтекинского, Красноводского и Мангышлакского уездов. Передана в ведение Туркестанского генерал-губернатора 26 декабря 1897 (7 января 1898). Территория области окончательно оформилась к 1890 году.
Эджертон, Скруп, 1-й герцог Бриджуотер
Скруп Эджертон (11 августа 1681 — 11 января 1744) — британский аристократ и придворный, виконт Брэкли (1687—1701), 4-й граф Бриджуотер (1701—1744), 1-й герцог Бриджуотер и 1-й маркиз Брэкли (1720—1744).

Виконт
Вико́нт (фр. vicomte от лат. vicecomes; англ. viscount, дословно — «заместитель графа»; нем. vizegraf, «вице-граф») — титул европейского дворянства, особенно в британском пэрстве, средний между графом и бароном.

Титул или владенья виконта — Виконтство. В немецком и русском дворянстве титул виконта отсутствует, аналогом можно назвать лишь титул бургграфа. Однако в ранние Средние века существовал титул вицеграфа.
Гнома
Гно́ма (др.-греч. γνώμη «мысль; мнение») — нравоучение, образное изречение, выражающее некий философский смысл или правило мудрости.

Аристотель определял гному как «высказывание общего характера».

Гномическая литература была распространена в Греции в VI веке до н. э., особенно в элегической поэзии, в форме дистихов или гекзаметров. Выдающимися представителями этой литературы были: Солон, Феогнид и Фокилид. Гомер вкрапливает гномы в эпос. Также могли входить в состав хрии. Встречаются они у Эпихарма, Менандра и Гесиода.

В римской литературе к гномам можно отнести высказывания Публилия Сира и т.н. «Disticha Catonis» Дионисия Катона.

Весьма богаты гномами древние восточные литературы: арабская, индийская, персидская, еврейская (изречения Соломона). В христианской литературе гномы встречаются в Евангелии (Нагорная проповедь).

Поэты, писавшие гномы, называются гномиками.

Элегия
Эле́гия — жанр, содержащий в стихотворной форме эмоциональный результат философского раздумья над сложными вопросами жизни.

Изначально в древнегреческой поэзии элегия обозначала стихотворение, написанное строфой определённого размера: двустишием гекзаметр-пентаметр. Слово ἔλεγος означало у греков печальную песнь под аккомпанемент флейты. Элегия образовалась из эпоса около начала олимпиад у ионийского племени в Малой Азии, у которого возник и процветал также эпос.

Имея общий характер лирического размышления, элегия у древних греков была весьма разнообразной по содержанию, например, печальной и обличительной у Архилоха и Симонида, философской у Солона или Теогнида, воинственной у Каллина и Тиртея, политической у Мимнерма. Один из лучших греческих авторов элегии — Каллимах.

У римлян элегия стала более определённой по характеру, но и более свободной по форме. Сильно возросло значение любовных элегий. Знаменитые римские авторы элегий — Проперций, Тибулл, Овидий, Катулл.
Бочваров, Илия
Илия Бочваров (болг. Илия Бъчваров, родился 10 октября 1943 года) — болгарский хоккеист, игравший на позиции левого нападающего. Выступал за софийский ЦСКА, неоднократный чемпион страны. В составе сборной Болгарии — участник Зимних Олимпийских игр 1976 года и капитан сборной, провёл 5 матчей группового этапа и один квалификационный матч на Олимпиаде (все их Болгария проиграла). Забросил 4 шайбы, дважды оформив дубли в играх против Югославии (5:8) и Японии (5:7), а также отдал голевую передачу на Кирила Герасимова в игре против Румынии (4:9). Также заработал 14 штрафных минут. Участник чемпионатов мира в группе C в 1963, 1967, 1969, 1971, 1972, 1973, 1974 и 1975 годах.

Старший брат хоккеиста Марина Бочварова, нападающего, также игравшего на Олимпиаде 1976 года.

Сборная Румынии по хоккею с шайбой
Сборная Румынии по хоккею с шайбой представляет Румынию на международных соревнованиях по хоккею с шайбой. На 2023 год "трёхцветные" занимают 23-е место в рейтинге ИИХФ. Высшие достижения: 7-е место на чемпионате мира 1947 года, 8-е место на чемпионате 1977 года, 7-е место на Зимних Олимпийских играх 1976.

На данный момент сборная выступает в первом дивизионе

В 2025 году сборная Румынии приняла участие в группе А первого дивизиона. Это был домашний турнир для румынских хоккеистов. Соревнования прошли в городе Сфынту-Георге на Сепси Арена. Талисманом турнира стал «дракон Дези».

После турнира этот талисман стал талисманом румынского хоккея. Сборная Румынии не смогла удержаться в Группе А, она заняла 6-е, последнее место и выбыла в группу В.
Монпелье (округ)
Монпелье (фр. Montpellier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Окситания. Департамент округа — Эро. Супрефектура — Монпелье.
Население округа на 2016 год составляло 683 935 человек. Плотность населения составляет 496 чел./км². Площадь округа составляет 1004.8 км².

Округ Монпелье был создан в 1800 году.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Гнилое болото
Гнилое болото — болото в Западной Сибири, на границе Таборинского и Туринского районов Свердловской области России.

Расположено между реками Большой Емельяшевкой (правый приток реки Тавды) и Утьёй (правый приток Тавды). Площадь болота составляет 45 км², глубина — свыше двух метров. В большой части Гнилое болото непроходимо. С северо-запада оно примыкает к Дикому озеру, с запада — к болоту Маркова Дубрава. В центральной части расположено Гнилое озеро.

Большая Емельяшевка
Большая Емельяшевка — река в России, протекает по Туринскому району Свердловской области. Устье реки находится в 325 км по правому берегу реки Тавда. Длина реки составляет 93 км.

Высота устья — 49 м над уровнем моря.
Ванслова, Елена Гавриловна
Ва́нслова Елена Гавриловна (2 октября 1931, Москва — 9 июня 2018, Москва) — советский и российский культуролог, одна из основоположников музейной педагогики в России, учредитель и председатель Объединения музейных педагогов в России, кандидат филологических наук, член Союза журналистов России. Автор около 200 статей и книг по музейной педагогике.

Союз журналистов России
Союз журналистов России — крупнейшее творческое неполитическое общероссийское общественное объединение для защиты интересов журналистов России. В состав СЖР входят 85 региональных отделений и более 40 творческих гильдий.
Burning Bridges
Burning Bridges — третий студийный альбом шведской мелодик-дэт-метал-группы Arch Enemy. Был выпущен в мае 1999 года на лейбле Century Media Records. Он стал последним альбомом, на котором вокалистом был Йохан Лиива.

На песню «The Immortal» был снят видеоклип. Японская версия альбома и европейское издание в диджипаке 1999 года были дополнены бонус-треками. В 2009 году альбом был переиздан с новой обложкой и добавлением девяти бонус-треков.

Мелодичный дэт-метал
Мелодичный дэт-метал (англ. melodic death metal, MDM), а также мелодэт (англ. melodeath) — это поджанр дэт-метала, в котором используются очень мелодичные гитарные риффы, часто заимствованные из традиционного хеви-метала (включая Новую волну британского хеви-метала). Этому жанру присуща тяжесть дэт-метала, но с очень мелодичными или гармонизированными гитарными риффами и соло, и часто присутствует пронзительный скрим наряду с низким гроулом, обычно характерным для традиционного дэт-метала. Основанный английской группой Carcass с альбомом Heartwork 1993 года, мелодичный дэт-метал получил дальнейшее развитие в Швеции в середине 1990-х. Однако журнал Kerrang! заявляет, что жанр по-настоящему зародился в Швеции, где такие группы, как Entombed и Dismember, сочиняли суровый дэт-метал с невероятными припевами и хорошо запоминающимися риффами (см. дэт-н-ролл).
Травин, Дмитрий Яковлевич
Дми́трий Я́ковлевич Тра́вин (род. 1 мая 1961, Ленинград) — российский публицист, экономист и политолог. Автор ряда книг по исторической социологии и экономической истории, посвящённых проблемам модернизации России. Кандидат экономических наук.

Экономическая история
Экономическая история — научная дисциплина, в рамках которой изучаются явления и процессы, связанные с эволюционным развитием и взаимодействием хозяйственной деятельности человека. Экономическая история занимает пограничное, промежуточное положение между исторической и экономической науками, является одной из т. н. смежных наук и учебных дисциплин.

Имеется несколько терминов-синонимов, которыми также можно обозначать экономическую историю — например, «история экономики», «история хозяйственного быта» (этот термин использовался российскими экономистами[кем?] до революции 1917 г.), «история народного хозяйства» (такое название использовалось во времена СССР).
Грюнвальдские мечи
Грюнвальдские мечи (иногда Мечи Грюнвальда (пол. miecze grunwaldzkie)) — два боевых меча, которые 15 июля 1410 года перед Грюнвальдской битвой великий магистр Тевтонского ордена Ульрих фон Юнгинген отправил королю Польскому Ягайло и великому князю Литовскому Витовту в качестве официального вызова на бой. После польско-литовской победы оба меча в качестве военных трофеев были отправлены в резиденцию короля Ягайло в Кракове. Со временем два этих клинка стали символом, отражающим власть монарха над двумя народами: королевства Польского и великого княжества Литовского. Использовались в церемониях коронации большинства польских королей в XVI—XVIII веках. После раздела Речи Посполитой бесследно пропали в 1853 году. Два меча, тем не менее, остаются символом военной победы Польши и Литвы и является важной частью исторической памяти двух народов.

Ягайло
Яга́йло (ок. 1350-е /1362, Вильна (предположительно) — 1 июня 1434, Городок, Русское воеводство) — князь витебский, великий князь литовский в 1377—1381 и 1382—1392 годах, король польский с 1386 года под именем Владислав II Яге́лло. Внук Гедимина, сын великого князя литовского Ольгерда и тверской княжны Иулиании. Родоначальник династии Ягеллонов.
Scream (песня Майкла Джексона и Джанет Джексон)
«Scream» (с англ. — «Крик») — песня американского автора-исполнителя Майкла Джексона, исполненная в дуэте с его сестрой Джанет Джексон. Лид-сингл из девятого студийного альбома музыканта HIStory: Past, Present and Future, Book I. Композиция была написана и спродюсирована Джексонами вместе с Джимми Джемом и Терри Льюисом.

Сингл занял пятую строчку в американском чарте Billboard Hot 100 и стал вторым в Hot R&B/Hip-Hop Songs. «Scream» возглавил хит-парады нескольких стран мира, а также общеевропейский хит-парад European Hot 100. Песня была номинирована на «Грэмми» в категории «Лучшее вокальное сотрудничество».

Бюджет видеоклипа, снятого режиссёром Марком Романеком, составил 7 млн долларов, что позволило «Scream» стать самым дорогим музыкальным видео в мире. В 1996 году ролик получил статуэтку «Грэмми» и три «MTV Video Music Awards».

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Чигирское озеро
Чигирское (также Шиги́рское) — проточное озеро на Среднем Урале, в районе города Кировграда Свердловской области. Озеро известно благодаря найденному здесь Шигирскому идолу. Площадь поверхности озера — 2,56 км².

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.
Пи Возничего
Пи Возничего (англ. π Aurigae) — одиночная звезда красного цвета в созвездии Возничего. Звезда находится на угловом расстоянии около 1 градуса от звезды 2 звёздной величины Беты Возничего, Пи Возничего видна невооружённым глазом и обладает видимой звёздной величиной 4,25 На основе измерения параллакса получена оценка расстояния 800 световых лет от Солнца. На таком расстоянии видимый блеск звезды ослабляется на 0,54 звёздной величины вследствие межзвёздной экстинкции.

Пи Возничего является ярким гигантом на поздней стадии эволюции спектрального класса M3 II. Угловой диаметр звезды с учётом поправки за потемнение к краю составляет 9.56 ± 0.10 мсд. При известном расстоянии до звезды
это соответствует размерам около 265 радиусов Солнца. В среднем звезда обладает светимостью 6493 светимостей Солнца, эффективная температура фотосферы равна 3388 K. Пи Возничего относят к медленным неправильным переменным типа LC, блеск меняется от +4,24 до +4,34.

Медленная неправильная переменная
Медленные неправильные переменные — переменные звезды, изменения блеска которых лишены каких-либо признаков периодичности или же периодичность выражена слабо, наступая лишь временами. Отнесение переменных к этому типу, зачастую обусловлено лишь недостаточной изученностью этих объектов. Многие из них могут оказаться полуправильными переменными или переменными других типов.
Поклонение волхвов (триптих Босха)
«Поклонение волхвов» (Триптих Бронхорст-Боссюйсе) — последний из триптихов Иеронима Босха, названный по сюжету центральной части. В 1568 году триптих конфискован герцогом Альбой у Яна Каземборта, секретаря герцога Эгмонтского. Впоследствии он упоминается в числе картин, отправленных Филиппом II в 1574 году в монастырь Эскориал. Ныне хранится в музее Прадо в Мадриде.

Прадо
Пра́до (исп. Museo Nacional del Prado) — национальный музей, один из крупнейших и значимых музеев европейского изобразительного искусства, расположенный в Мадриде (Испания). Здание музея — памятник позднего классицизма. Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.

Музеи Прадо и Тиссена-Борнемисы вместе с Центром искусств королевы Софии образуют Золотой треугольник искусств Мадрида, внесённый в 2021 году в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дно (эксплуатационное локомотивное депо)
Дно — эксплуатационное локомотивное депо Октябрьской дирекции тяги, филиала ОАО РЖД. Основано в 1897 году при станции Дно (Псковская область). Располагается на пересечении 2 магистралей — Ярославль — Сонково — Бологое — Дно — Псков и далее на Прибалтику и второй ветки — Санкт-Петербург — Дно — Новосокольники и далее на Белоруссию.

Новосокольники
Новосоко́льники — город (с 1925) в России, административный центр Новосокольнического района Псковской области России. Составляет муниципальное образование «Новосокольники» (со статусом «городское поселение» — в границах города).

Расположен на юге Бежаницкой возвышенности, на реке Малый Удрай, в 287 км к юго-востоку от Пскова. В городе расположена станция Новосокольники — железнодорожный узел линий Москва — Рига и Санкт-Петербург — Киев.
Раковинный известняк
Раковинный известняк (или Раковистый известняк, Мушелькальк от нем. Muschelkalk; фр. calcaire coquillier) — последовательность осадочных пластов горных пород (литостратиграфическая единица) в геологии Центральной и Западной Европы. Он имеет возраст среднего триаса (от 240 до 230 миллионов лет) и образует среднюю часть трехчастного германского триаса, давшего название триасу, лежащего выше старшего Бунтсандштейна и ниже младшего Кейпера. Состоит из последовательности пластов известняка и доломита. Сложен, как видно из названия, в основном известняками и ракушечником.

В России встречается на горе Большое Богдо (Триасовый период).

В современной стратиграфии это название относится только к стратиграфической единице.

Доломит
Доломи́т или горький шпат,:111 также в разных вариациях встречается под тривиальными названиями бу́рый шпат, перламу́тровый шпат или ромби́ческий шпат — распространённый в земной коре минерал из класса карбонатов химического состава CaCO3•MgCO3. Кроме того, доломитом называют также осадочную карбонатную горную породу, состоящую из минерала доломита на 95 % и более. Минерал получил название в честь французского инженера и геолога Деода де Доломьё (1750—1801), описавшего признаки доломитовых пород.
Всадник над городом
«Всадник над городом» — советский художественный фильм режиссёра Игоря Шатрова, снятый на Киностудии имени М. Горького в 1966 году. По мотивам произведения Юрия Яковлева «Всадник, скачущий над городом», написанного в 1962 году.

Премьера фильма в СССР состоялась 17 января 1967 года.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Алессандрия-делла-Рокка
Алесса́ндрия-делла-Рокка (итал. Alessandria della Rocca, сиц. Lisciànnira di la Rocca) — город в Италии, в регионе Сицилия, подчинён административному центру Агридженто.

Население составляет 3787 человек, плотность населения — 62 чел./км². Занимает площадь 61 км². Почтовый индекс — 92010. Телефонный код — 00922.

Покровителем города считается местный образ Богоматери (итал. Santissima Maria della Rocca). Праздник города ежегодно отмечается в последнее воскресение августа.

Сицилийский язык
Сицили́йский язы́к (сиц. Lingua siciliana; sicilianu) — язык сицилийцев, относится к романской группе языков. Как отмечает Халл (2001), уникальность истории образования сицилийского языка заключается в том, что, в отличие от других романских языков Европы, он появился не в результате постепенной эволюции местной народной латыни (население Сицилии, Апулии и Калабрии к концу римской эпохи оставалось преимущественно грекоязычным), а в результате процесса средневековой итальянской колонизации земель Южной Италии, которые были отвоёваны норманнами у византийцев (Апулия, Калабрия) и арабов (Сицилия и острова) в XI—XII веках. Общее число знакомых с языком достигает 7 миллионов человек, хотя далеко не все носители пользуются им в повседневной жизни из-за сильной конкуренции со стороны стандартного итальянского языка, в основе которого лежит тосканский диалект. Таким образом, сицилийский является угасающим языком.
Монтальто-ди-Кастро
Монтальто-ди-Кастро (итал. Montalto di Castro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Витербо.

Население составляет 7653 человека (на 2001 г.), плотность населения составляет 40,35 чел./км². Занимает площадь 189,67 км². Почтовый индекс — 01014. Телефонный код — 0766.

Покровителями коммуны почитается святые Квирин и Кандид. Праздник ежегодно празднуется 9 марта.

По западной границе коммуны протекает водоток Кьяроне, который отмечает границу между областями Лацио и Тосканой.

Витербо
Вите́рбо (итал. Viterbo) — город в итальянском регионе Лацио, административный центр одноимённой провинции. Расположен в 100 км к северу от Рима по Кассиевой дороге, у подножия гор Чимини.

Покровителями города считаются Святой Лаврентий, святые Валентин и Иларий, и святая Роза из Витербо. Праздники города 10 августа и 4 сентября.