hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pteroloma forsstroemi
Pteroloma forsstroemi  (лат.) — вид жуков-агиртидов из подсемейства Pterolomatinae. Палеарктический вид, распространённый от Венгрии до Северной Кореи. Обитают на каменистых берегах холодных ручьёв и в пещерах, в лесной зоне.

Длина тела взрослого насекомого 6—7 мм. Тело чёрное или буровато-чёрное. Для представителей данного вида характерных следующие признаки:

боковые края переднеспинки в передней половине её длины закруглены сильнее, чем у Pteroloma sibiricum и Pteroloma altaicum;

две следующие за швом бороздки на надкрыльях сразу после щитка с сильно сближенными, спутанными точками;

от морфологически близких видов своего рода отличается лишь строением половых органов самца.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
LÖVE
LÖVE (также известен как Love2D) — свободно распространяемый кроссплатформенный фреймворк, предназначенный для разработки компьютерных игр на языке Lua. Распространяется по лицензии zlib, предусматривающей свободное использование как в открытых, так и в коммерческих проектах с закрытым исходным кодом.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Планяни
Планяны (чеш. Plaňany, бывш. нем.  Planian) — местечко в районе Колин Среднечешского края Чехии, в 40 километрах на восток от Праги по дороге на Колин, до которого около 12 км.

Административно разделён на районы:

Планяны

Блинка

Граденин

Поборы.

Население на 1.01.2015 года составляло 1 836 человек. Средний возраст жителей 38 лет.

Колин (район)
Колин (чеш. Okres Kolín) — один из 12 районов Среднечешского края Чешской Республики. Административный центр — город Колин. Площадь района — 743,57 кв. км., население составляет 96 116 человек. В районе насчитывается 89 муниципалитетов, из которых 6 — города.
Бустанико (кантон)
Бустанико (фр. Bustanico) — упразднённый в 2015 году кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входил в состав округа Корте.

Всего в кантон Бустанико входило 24 коммуны, из них главной коммуной являлась Бустанико. 22 марта 2015 года коммуны были перераспределены между двумя новыми кантонами Гизоначча и Голо-Морозалья.

Корте (округ)
Корте (фр. Corte) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Корте.
Население округа на 2007 год составляло 53 422 человек. Плотность населения составляет 14 чел./км². Площадь округа — всего 2853 км².
Сукромля (Тверская область)
Сукро́мля — село в Торжокском районе Тверской области России. Административный центр Сукромленского сельского поселения.

Расположено в 23 км к юго-западу от города Торжка, на автодороге «Торжок — Луковниково». На юго-восток от села идёт дорога на Высокое (через Альфимово, Переслегино, Кожевниково).

Население по переписи 2002 года — 395 человек, 182 мужчины, 213 женщин.

К селу непосредственно примыкают деревня Новинки (на севере) и посёлок Нерудный (на востоке).

Торжокский район
Торжо́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тверской области России.

Административный центр — город Торжок, который не входит в район и составляет отдельный городской округ.
Североавстралийская кошачья акула
Североавстралийская кошачья акула (лат. Hemiscyllium trispeculare) — вид рода индоавстралийских акул семейства азиатских кошачьих акул отряда воббегонгообразных. Они обитают в западной части Тихого океана на глубине до 50 м. Максимальный зарегистрированный размер 79 см. У этих акул удлинённое тело жёлто-коричневого цвета, покрытое многочисленными тёмными пятнами. Над грудными плавниками имеются характерные круглые отметины в виде «эполет». Они размножаются, откладывая яйца. Не представляют интереса для коммерческого рыбного промысла.

Эполет
Эполе́ты (фр. épaulettes, дословно — «плечики» от épaule «плечо»), наплечник, наплечье — разновидность погон, наплечные знаки различия военных чинов и воинского звания на военной форме.

Эполеты были распространены в армиях и флотах европейских государств в XVIII—XIX веках, особенно в период наполеоновских войн, но к середине XX века практически вышли из обращения. В настоящее время сохранились лишь в армиях некоторых государств как часть парадного обмундирования.
Oliveira
Ли Пейнань (кит. 李培楠, род. 28 июня 2000, Пекин, Китай), более известный под своим никнеймом Oliveira, — китайский профессиональный игрок в StarCraft II, играющий за расу терранов и выступающий за команду DKZ Gaming с 2023 года. Чемпион мира 2023 года по версии ESL Pro Tour 2022/2023, а также многократный победитель чемпионатов Китая. По состоянию на 2024 год, за свою карьеру Oliveira заработал более 437 560 долларов призовых.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Ребекка
Ребекка — женское имя еврейского (библейского) происхождения, одна из форм имени Ревекка.

В английском языке уменьшительные формы имени Ребекка (англ. Rebecca): Бек (англ. Beck), Бекки (англ. Becky), Бекс (англ. Bex).

Имя заимствовано из Библии, имеет древнееврейское происхождение (в переводе означает «очаровательная, пленительная»): в Ветхом завете — супруга Исаака и мать близнецов Исава и Иакова. Имя встречается во многих литературных произведениях, считается одним из самых модных европейских имён.

Исав
Исав (греч. Ησαυ, лат. Esau, др.-евр. עֵשָׂו‬ [ʿēśāw] — «волосатый», церк.-слав. Иса́въ) — библейский персонаж, сын Исаака и Ревекки, старше своего близнеца Иакова, которому он продал своё первородство (старшинство) за чечевичную похлёбку.

В Библии именует также Эдомом, родоначальником эдомитян (идумеев; Быт. 36:1, 8, 9).
Спасательная служба Вьентьяна
Спасательная служба Вьентьяна (англ. Vientiane Rescue) — это спасательная служба, управляемая волонтёрами, во Вьентьяне, Лаос. Спасательная служба Вьентьяна участвует в спасении в более 5760 дорожно-транспортных происшествиях ежегодно (данные за 2015 год), это крупнейшая служба спасения в стране. В её состав входят более 200 добровольцев, восемь машин скорой помощи, пожарная часть, команда спасателей с аквалангом, а также группы спасателей с гидроприводом и бригады по земляным работам.

Вьентьянская служба спасения вошла в число шести лауреатов премии Рамона Магсайсая 2016 года.

Гидравлический привод
Гидравли́ческий при́вод (гидропри́вод) — совокупность деталей и устройств, предназначенных для приведения в движение машин и механизмов посредством гидравлической энергии (энергии потока жидкости).

Гидропривод вместе со вспомогательными механизмами (обычно — с механической передачей) образует гидравлическую передачу.
Худ, Александр, 4-й виконт Бридпорт
Александр Нельсон Худ, 4-й виконт Бридпорт, 7-й герцог Бронте, также известный как Алекс Бридпорт (англ. Alexander Nelson Hood, 4th Viscount Bridport, 7th Duke of Bronte; род. 17 марта 1948) — британский дворянин и инвестиционный банкир, проживающий в Женеве, Швейцария
.

Малмсбери
Малмсбери (англ. Malmesbury) — небольшое поселение на юго-западе Англии (Уилтшир) на реке Эйвон. Ныне городок насчитывает около 5 тыс. жителей.

Малмсбери появился в раннем Средневековье вокруг основанного в 675 году Малмсберийского аббатства (в этом году аббатом стал Альдхельм). Ранее здесь жил и был похоронен ирландский монах Мэлдуб. Одним из настоятелей этого аббатства вплоть до своей смерти в 877 году был Иоанн Скот Эриугена. В 939 году здесь был погребен английский король Этельстан. В XII веке здесь жил Вильям Мальмсберийский. В 1539 году Генрих VIII в рамках тюдоровской секуляризации распустил монастырь, здания перешли в частные руки, а город потерял свое значение. В 1877 году в Малмсбери появилась железнодорожная станция. Одной из главных достопримечательностей города являются сады аббатства (2 га), расположенные возле руин монастыря.
Октябрьская площадь (Минск)
Октябрьская площадь (бел. Кастрычніцкая плошча) — площадь в центре Минска.

Площадь расположена в Центральном районе между проспектом Независимости, улицами Энгельса и Интернациональной. Длина площади составляет 190 м, ширина - 110 м. С востока площадь ограничена зданием Дворца культуры профсоюзов.

Помимо этих зданий, на площади расположены здания РУП «Белтелеком», Минского областного исполнительного комитета, Дворца Республики. На площади установлены знак «Нулевой километр» и большой телевизионный экран. Со стороны проспекта Независимости к Октябрьской площади прилегает Центральный сквер с бывшими правительственными трибунами, в центре которого установлен старинный фонтан со скульптурой «Мальчик с лебедем». Вокруг сквера размещены Центральный Дом офицеров, резиденция Президента Республики Беларусь, Национальный академический театр им. Янки Купалы. На площади расположены выходы станций метро «Октябрьская» и «Купаловская».

Белтелеком
РУП «Белтелеком» (бел. РУП «Белтэлекам») — оператор Республики Беларусь по предоставлению услуг электросвязи.

Полное наименование — Республиканское унитарное предприятие электросвязи «Белтелеком» (бел. Рэспубліканскае ўнітарнае прадпрыемства электрасувязі «Белтэлекам»).
Хойпль, Михаэль
Михаэль Хойпль (нем. Michael Häupl; род. 14 сентября 1949, Альтленгбах, округ Санкт-Пёльтен, Нижняя Австрия) — австрийский политик, бургомистр Вены c 7 ноября 1994 по 24 мая 2018 гг. Член Социал-демократической партии Австрии.

Альтленгбах
Альтленгбах (нем. Altlengbach) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Санкт-Пёльтен.  Население составляет 2734 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 35,58 км². Официальный код  —  31901.
Каподастр
Капода́стр (итал. capo — головка, верх; и tasto — лад; дословно: верхний порожек) — зажим, использующийся в струнно-щипковых инструментах (гитара, балалайка, мандолина), для высотной транспозиции путём искусственного укорачивания звучащей части струн. Каподастр — частный случай скордатуры, издавна применяемой на многих струнных инструментах.

Каподастр меняет высотный строй гитары за счёт установки его на одном из ладов грифа. Пример (для классической шестиструнной гитары):

Нормальный (стандартный) строй:
E B(H) G D A E.

Строй при установке каподастра на первом ладу:
F C G# D# A# F.

В фортепиано и рояле каподастром называют металлическую планку (привинчиваемую к вирбельбанку или чугунной раме), прижимающую струны к струнному штабику.

Струнно-щипковые музыкальные инструменты
Струнные щипковые музыкальные инструменты — струнные инструменты, звукоизвлечение на которых осуществляется защипыванием струн пальцами или медиатором.

Многие щипковые инструменты относятся к семейству лютни, и состоят из резонирующего корпуса и грифа. Инструменты семейства цитры не имеют грифа, их струны крепятся к корпусу, вдоль (например, гусли) или поперёк (арфа). Одним из ближайших родственников является клавесин, поскольку его конструкция предусматривает защипывание струны толкачиком с медиатором, стоящим на конце клавиши.
Крюковы
Крю́ковы — древний русский дворянский род из рязанских бояр.

При подаче документов (18 марта 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Крюковых, царская жалованная грамота Ивану Ивановичу Крюкову на вотчины: Сухотино, Ступино и Пятнино в Ростиславском стане Рязанского уезда (1613), а также четыре наказа и указные грамоты (1614-1632).

Род внесён в VI часть родословных книг Тульской и Московской губерний Российской империи, с XVII века известен как дворянская фамилия Курской губернии.

Родовое Древо Крюковых (ист. Чернопятов В. И. Род Крюковых. М., 1915.)

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Daihatsu Move Canbus
Daihatsu Move Canbus (яп. ダイハツ・ムーヴキャンバス, хепбёрн Daihatsu Mūvu Kyanbasu) — ретростилизованный кей-кар с задними сдвижными дверями, выпускаемый с 2016 года японским автопроизводителем Daihatsu. Несмотря на шильдик «Move», автомобиль основан на Tanto.

Название «Canbus» представляет собой комбинацию глагола «Can» (в пер. с англ. — «мочь, уметь»), описывающего способности автомобиля, и существительного «Bus» (в пер. с англ. — «автобус»), описывающего форму автомобиля, похожую на автобус. При разработке дизайна компания Daihatsu опиралась на Volkswagen Type 2.

Daihatsu Move Canbus разработан на базе концепт-кара Hynata, впервые продемонстрированного в 2015 году на Токийском автосалоне параллельно с фудтраком Tempo и автобусом для перевозки маломобильных граждан Noriori. В основном, автомобиль ориентирован на женскую аудиторию продаж.

Ретро
Ре́тро, также стиль ретро, ретростиль (от лат. retro «назад; обращённый к прошлому; ретроспективный») — абстрактный художественно-исторический термин, применяемый для описания различных категорий старинных вещей, имеющих некую культурную и/или материальную ценность, и, как правило, нечасто встречающихся в современной повседневной жизни с её нарочитой практичностью и стремлением к избавлению от «лишних» деталей.
Берингия
Берингия — биогеографическая область и палеогеографическая страна, связывавшая северо-восточную Азию и северо-западную Северную Америку (Берингийский сектор Голарктики) в четвертичном периоде, во время глобальных оледенений. В настоящее время распространяется на территории, окружающей Берингов пролив, Чукотское и Берингово моря. Включает в себя часть Чукотки и Камчатки в России, а также Аляски в США. В историческом контексте она также включала в себя сухопутный Берингов или Берингийский перешеек, неоднократно соединявший Евразию и Северную Америку в единый суперконтинент.

Термин Берингия для перешейка был предложен в 1937 году шведским ботаником и географом Эриком Хультеном.

Суперконтинент
Су́перконтине́нт, также све́рхматери́к — континент, содержащий всю или почти всю континентальную кору планеты. Таким образом, в эпоху существования суперконтинента на Земле бо́льшая часть суши объединена в непрерывный массив, что сказывается на климатических процессах и развитии жизни.
Французская живопись
Францу́зская жи́вопись — живопись населения Франции.

О кельтской живописи нам ровно ничего неизвестно, а от галльско-римского периода во Франции дошли до нас только кое-какие фрагменты мозаик. Равным образом и от живописи времён франкийской монархии не сохранилось ничего, кроме миниатюр в тогдашних рукописях. Вообще, из всех отраслей искусства средневековой Франции, живопись — самая бедная количеством сохранившихся памятников.

Яворская, Нина Викторовна
Ни́на Ви́кторовна Яво́рская (1902—1992) — советский искусствовед и музейный работник, кандидат искусствоведения, профессор (1939). Основная сфера интересов — французское искусство XIX—XX веков. Изучала также искусство Украины, Польши и Югославии.
Сен-Крепен (Верхние Альпы)
Сен-Крепе́н (фр. Saint-Crépin, окс. Sant Crespin) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Гийестр. Округ коммуны — Бриансон.

Код INSEE коммуны — 05136.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Кошачья оргия
«Кошачья оргия» (англ. Cat Orgy) — эпизод 307 (№ 38) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 14 июля 1999 года. Это первый эпизод трилогии, часто называемой «Трилогия о метеорном дожде», в которой 3 различных истории происходят в одну и ту же ночь. Другие 2 эпизода трилогии — «Два голых парня в горячей ванне» и «Иубилей». В этой серии рассказывается история, произошедшая в ночь метеорного дождя с Эриком Картманом.

Трилогия
Трило́гия (через фр. trilogie, от греч. trilogia, от tri — «три» и logos — «слово, рассказ») — совокупность трёх произведений искусства или науки, объединённых преемственностью сюжета, либо общей идеей. Первоначально в греческой литературе — три трагедии, объединённые в одно целое единством фабулы или идейного содержания. Трилогии встречаются в литературе (в том числе в научной литературе и художественной литературе), киноискусстве, изобразительном искусстве, музыке, а также в компьютерных играх.
Рубиновоголовый королёк
Рубиновоголовый королёк (лат. Corthylio calendula) — мелкая американская певчая птица семейства корольковых (Regulidae). В 2021 году был перемещён в монотипический род Corthylio; ранее рассматривался в составе рода корольков (Regulus).

Певчие воробьиные
Пе́вчие воробьи́ные (лат. Passeri) — подотряд воробьинообразных птиц. Характеризуются незначительной длиной первого из десяти первостепенных маховых перьев, которое всегда бывает короче других (иногда рудиментарно или даже совершенно отсутствует), и вполне развитой нижней гортанью, в образовании которой участвуют как трахея, так и бронхи и которая снабжена большей частью пятью парами мускулов, прикреплённых к концам бронхиальных полуколец. Плюсна спереди покрыта большими слившимися щитками.
Логическое управление
Логическое управление — вид управления, который основывается на истинности и ложности каких-либо предпосылок (двоичных сигналов условий от объекта управления). Результатом управления является выдача двоичных управляющих воздействий (микроопераций) для объекта управления. Подобная постановка задачи более типична для алгоритмического программирования, нежели чем для автоматического управления, что определяет вынесение логического управления в отдельный класс. Примером применения систем логического управления является автоматизация любого сборочного производственного цеха. В случае применения роботизированных механизмов на первый план выходят алгоритмы функционирования их элементарных узлов, т.е. логическая составляющая.

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Батальоны просят огня (фильм)
«Батальоны просят огня» — телевизионный фильм по одноимённому роману Юрия Бондарева. Фильм снят к 40-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Картина с незначительными отступлениями отображает содержание романа, в отличие от предыдущей экранизации — второй серии киноэпопеи «Освобождение» («Прорыв») 1969 года, которая была снята по тому же роману и частично отражает сюжет.

Известно, что большинство сцен боя снимались вблизи села Малополовецкое Фастовского района УССР (ныне Украина), где на берегах реки Собот строили целые съёмочные платформы. Часть сцен снимали в Седневе Черниговской области и в районе города Чернигов.

Фастовский район
Фа́стовский райо́н (укр. Фа́стівський райо́н) — административная единица на западе Киевской области Украины. Административный центр — город Фастов. В 2020 году было присоединено 9 территориальных общин.
Коморан
Коморан (индон. Pulau Komoran) — небольшой остров, расположенный к юго-востоку от острова Йос-Сударсо и к юго-западу от Новой Гвинеи. В административном отношении относится к индонезийской провинции Южное Папуа.

От Новой Гвиней также как и от Йос-Сударсо остров отделён узким проливом шириной около 1,7 км. На юге омывается водами Арафурского моря. Расстояние до Австралии составляет около 475 км. Имеет довольно плоский рельеф, самая высокая точка — всего около 10 м над уровнем моря. Покрыт тропической растительностью. Остров пересекают многочисленные ручьи. Площадь острова составляет 695,3 км²; длина береговой линии — 115,8 км.

Население Коморана составляет 220 человек; все они проживают в единственной деревне Момбум на востоке южного побережья острова.

Арафурское море
Арафу́рское мо́ре (англ. Arafura Sea, индон. Laut Arafura) — окраинное море Индийского океана между Австралией, Новой Гвинеей и островами Танимбар и Кай.

Площадь Арафурского моря составляет 1017 тыс. км² (вместе с заливом Карпентария), средняя глубина 186 м, наибольшая 3680 м.
Средняя температура воды на поверхности Арафурского моря от 25 °C до 28 °C, солёность 34-35 ‰. Преобладающие ветры летом — северо-западный муссон, зимой — юго-восточный муссон. Величина сизигийных приливов у побережья Новой Гвинеи — 4,5 м. Площадь — 1017 тыс. км². Глубина преимущественно 50-80 м, к западу возрастает до 3680 м (глубоководная впадина Ару).

Развит лов устриц, подводная рыбалка.
Национальная компьютерная корпорация
«Национа́льная компью́терная корпора́ция» (НКК) — холдинг на российском рынке информационных технологий. Согласно рэнкингу RAEX «Рэнкинг Крупнейших российских групп и компаний в области информационных и коммуникационных технологий по итогам 2018 года» НКК занимала первое место по обороту среди ИТ-компаний с результатом 177 млрд руб.

НКК объединяет под одним брендом компании ГКС, «Систематика», STEP LOGIC, TopS Business Integrator, «Энсис Технологии», HeadPoint, «Систематика Консалтинг», «Доверенная среда», «Национальная платформа», «РСТ-Инвент», Landata.

По итогам 2021 года НКК включена в топ-100 крупнейших компаний РФ по версии рейтинга РА «Эксперт-400». 177 млрд руб.

Штаб квартира НКК находится в Москве..

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).