hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIFA 12
FIFA 12 — девятнадцатая по счёту футбольная игра из серии игр FIFA. FIFA 12 вышла 27 сентября 2011 года в США, 29 сентября 2011 года в России и 30 сентября 2011 года в остальной Европе и Азии. Впервые версии игры для PC, PlayStation 3 и Xbox 360 созданы на основе единого программного ядра с одинаковым набором функций. Также впервые игра вышла на операционной системе Mac OS X, правда с урезанным онлайн режимом (отсутствуют многие возможности, доступные на других платформах, в частности Ultimate Team и товарищеские матчи с друзьями через Интернет). Продажи FIFA 12 превысили количество проданных экземпляров Pro Evolution Soccer 2012 в 20 раз.

Мексес, Филипп
Фили́пп Мексе́с (фр. Philippe Mexès; 30 марта 1982, Тулуза, Франция) — французский футболист, защитник.

В составе «римлян» играл на протяжении семи сезонов, пять раз становился вице-чемпионов Италии. В 2011 году перебрался в «Милан» в качестве свободного агента, став на один сезон самым высокооплачиваемым защитником Серии A. На счету Мексеса два Кубка Италии и Кубок Франции. В составе сборной Франции выигрывал Кубок Конфедераций 2003 года, а также участвовал в чемпионате Европы 2012.

В своей карьере забивал немало голов с дальних дистанций, а его великолепный мяч ударом через себя в поединке против «Андерлехта» был признан лучшим голом Лиги чемпионов 2012/13.
Автомобильная промышленность СССР
Автомобильная промышленность СССР — отрасль промышленности СССР.

Первоначально советская автомобильная отрасль промышленности являлась наследником автомобилестроения Российской империи. При СССР произошёл мощный скачок развития отрасли от штучной стапельной сборки к крупносерийному конвейерному производству. После распада СССР отдельные автомобильные предприятия отрасли стали собственностью новых государств — наследников бывших советских республик. В России, Украине и Белоруссии остатков советского автомобилестроения оказалось достаточно для формирования национальных отраслей. Отдельные заводы в других республиках (например, Грузии или Латвии) не смогли пережить разрыв кооперации и изменение экономической модели и были закрыты.

Промышленность Грузии
Промышленность Грузии — совокупность отраслей добывающей и обрабатывающей промышленности. В настоящее время большинство промышленных предприятий Грузии либо простаивают, либо загружены частично (их потенциал используется примерно на 20 %).

Важнейшими отраслями промышленности Грузии являются: пищевая и лёгкая промышленность, чёрная и цветная металлургия.

Общее число занятых в промышленности — 85,7 тыс. человек, в том числе в добыче полезных ископаемых — 4,3 тыс. человек, обрабатывающей промышленности — 58,8 тыс. человек, электроэнерго-, газо- и водоснабжении — 22,6 тыс. человек (2008 г.).
Евлампий
Евлампий — мужское личное имя.

Евлампий (Введенский) (1756—1813) — епископ Русской православной церкви, епископ Калужский и Боровский.

Евлампий (Краснокутский) (ум. 1922) — епископ Русской православной церкви, епископ Александровский и Павлоградский, викарий Екатеринославской епархии.

Евлампий (Пятницкий) (1794—1862) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Тобольский и Сибирский.

Антоновский, Евлампий Иванович (1903—1945?) — советский горный инженер.

Будрин, Евлампий Андреевич (1842—1919) — русский богослов.

Дунаев, Евлампий Александрович (1877—1919) — русский революционер.

Котельников, Евлампий Никифорович (1774/1775 — между 1852 и 1855) — донской казак.

Образцов, Евлампий Степанович (1848—1908) — русский врач.

Огородников, Евлампий Кириллович (1816—1884) — русский статистик.

Шабарин, Евлампий Алексеевич (1904—1989) — советский партийный и административный деятель.

Шабарин, Евлампий Алексеевич
Евла́мпий Алексе́евич Шаба́рин (9 октября 1904, Козьмодемьянск, Казанская губерния, Российская империя — 13 мая 1989, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский партийный и административный деятель. Председатель исполкома Йошкар-Олинского городского Совета депутатов трудящихся Марийской АССР (1943—1945), первый секретарь Ронгинского (1937—1938) и Волжского (1939—1942) райкомов ВКП(б) МарАССР. Один из организаторов Волжского района Республики Марий Эл (1939). Член ВКП(б) с 1929 года.
Miley Cyrus & Her Dead Petz
Miley Cyrus & Her Dead Petz (с англ. «Майли Сайрус и её мёртвые питомцы») — пятый студийный альбом американской поп-певицы Майли Сайрус. Несмотря на её контракт с RCA Records, 30 августа 2015 года альбом-сюрприз был неожиданно выпущен независимо на онлайн-платформе SoundCloud, коммерческий релиз на цифровых музыкальных платформах и сервисах потоковой музыки состоялся 10 апреля 2017 года.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Стокке, Вениамин Фомич
Стокке Вениамин Фомич (Стуккей) (Benjamin Stuckey), (в литературе часто упоминается как Стоке) (около 1770 — после 1837) — английский кораблестроитель XIX века на русской службе, один из участников реорганизации казённой Охтинской верфи в Санкт-Петербурге, корабельный мастер и старший судостроитель Охтинского адмиралтейства, построил около 600 судов различного ранга и класса для Российского императорского флота, строитель военного шлюпа «Восток» — корабля Первой русской антарктической экспедиции, в ходе которой русские мореплаватели Ф. Ф. Беллинсгаузен и М. П. Лазарев открыли шестой материк — Антарктиду, член Кораблестроительного учётного комитета, полковник Корпуса корабельных инженеров.

Корабельный мастер
Корабельный ма́стер — чин и должность 8-го (с 1764 года — 7-го) класса в Табели о рангах в русском флоте в XVIII—XIX веках.

Ранее — наёмный специалист по постройке кораблей, в основном из-за рубежа (Голландии, Венеции, Англии и др.).
Золото как инвестиция
Золото, наряду с платиной и серебром, пользуется большой популярностью среди драгоценных металлов в качестве инвестиционного актива. Инвесторы обычно покупают золото, чтобы диверсифицировать риски, особенно используя фьючерсные контракты и деривативы. Рынок золота, как и другие рынки, подвержен спекуляциям и волатильности.

Спекуляция
Спекуля́ция (от лат. specio «взгляд»)

В общенаучном, философском значении — отвлечённое, умозрительное рассуждение в противоположность рассуждению об эмпирических фактах (см. Спекуляция (философия)).

В экономической лексике — получение дохода за счёт разницы между ценами покупки и продажи. По сути, любую торговую операцию можно считать спекулятивной. В экономической литературе часто встречается попытка разделить спекуляцию и инвестиции, однако единого мнения здесь нет. Большая российская энциклопедия спекуляцией считает искусственное повышение или понижение цены ради получения прибыли.

В переносном смысле — использование каких-либо обстоятельств, чьих-либо затруднений в своих интересах, своих планах (например, спекуляция на политических затруднениях).
Роблес, Маргарита
Мария Маргарита Ро́блес Ферна́ндес (исп. María Margarita Robles Fernández; род. 10 ноября 1956, Леон, Кастилия и Леон) — испанский юрист, судья и государственный деятель. Министр обороны Испании с 7 июня 2018 года. Временно исполняла обязанности министра иностранных дел с 30 ноября 2019 года по 13 января 2020 года.

Леон (Испания)
Лео́н (исп. León), также называющийся Льион (Llión) согласно леонскому диалекту, — город в Испании, административный центр одноимённой провинции. Численность населения на 2013 год составляет 130 601 жителей. Входит в маршрут «Пути Святого Якова».
Гексахлорэтан
Гексахлорэтан (перхлорэтан) C2Cl6 — бесцветные кристаллы со слабым запахом камфоры.

Вещество сублимируется в открытых сосудах. Гексахлорэтан умеренно растворим в спирте и эфире, хорошо — в CS2, растворимость в воде 0,005 % (22,3 °С); образует азеотропную смесь с водой (т. кип. 99 °С, 33,9 % гексахлорэтана).

Гексахлорэтан гидролизуется твёрдой щёлочью при 200 °С и выше, а также спиртовым раствором щёлочи до щавелевой кислоты. В газовой фазе при 500—600 °С (или при 350—450 °С в присутствии активированного угля) разлагается с образованием ССl4 и тетрахлорэтилена. Под действием цинка в водной среде превращается в тетрахлорэтилен.

Получают гексахлорэтан хлорированием полихлорэтанов или тетрахлорэтилена. В парофазном процессе гексахлорэтан выделяют десублимацией, в жидкофазном — перекристаллизацией из спирта или бензола.

ПДК 10 мг/м³, в воде водоёмов санитарно-бытового водопользования 0,01 мг/л.

Десублимация
Десублима́ция (Депози́ция) — физический процесс перехода вещества из газообразного состояния в твёрдое, минуя жидкое. При десублимации высвобождается энергия. Десублимация является экзотермическим фазовым переходом. Обратным процессом является возгонка (сублимация). Десублимация осуществляется на твёрдые поверхности или происходит в объёме газовой фазы с выделением твердого вещества в виде частиц аэрозоля.

При десублимации (процесс самоорганизации) возникают ван-дер-ваальсовы связи между отдельными молекулами вещества с выделением энергии, которую отводят от десублимата непосредственным контактом его с охлаждаемой твёрдой поверхностью, взаимодействуя с вводимым дополнительно хладагентом, испарением жидкости, добавляемой в газовую смесь, её расширением.

Примером десублимации является появление ледяных узоров на оконных стёклах в зимнее время и такие атмосферные явления, как иней и изморозь.
Чемпионат мира по дзюдо 1958
Чемпионат мира по дзюдо 1958 года прошёл 30 ноября в Токио (Япония) в Токийском дворце спорта. Это был второй в истории чемпионат мира по дзюдо. Соревнования проходили только среди мужчин; деление на весовые категории отсутствовало.

Чемпионат мира по дзюдо
Чемпионат мира по дзюдо — спортивное соревнование, проводимое под эгидой Международной федерации дзюдо. В настоящее время чемпионаты проходят каждый год за исключением тех лет, когда проходят летние Олимпийские игры.
Кенийско-малавийские отношения
Кенийско-малавийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Кенией и Малави. Государства являются членами Организации Объединённых Наций, Африканского союза, Содружества наций, Международного валютного фонда (МВФ) и Всемирного банка (ВБ).

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Кубок чемпионов ФИФА среди женщин
Кубок чемпионов ФИФА среди женщин (англ. FIFA Women's Champions Cup) — футбольный турнир, организованный Международной федерацией футбола между женскими клубами, ставшими чемпионами всех шести конфедераций (АФК, КАФ, КОНКАКАФ, КОНМЕБОЛ, ОФК, УЕФА). Предполагается, что турнир будет проводиться в годы, когда не проводится женский клубный чемпионат мира; первый розыгрыш должен состояться в начале 2026 года.

Конфедерация футбола Океании
Конфедерация футбола Океании (англ. Oceania Football Confederation (OFC)) — одна из шести континентальных конфедераций мирового футбола. Она контролирует и управляет развитием футбола в регионе, проводит квалификационные турниры среди стран-членов организации для участия в чемпионатах мира. Считается, что это самая слабая конфедерация: их самой сильной командой была Австралия, но она перешла в АФК в 2006 году. На октябрь 2021 года самая сильная сборная в ОФК — Новая Зеландия — занимала в рейтинге ФИФА 121-е место, следующая команда — Соломоновы Острова — 140-е, а некоторые сборные стабильно занимают одно из самых последних мест в рейтинге. Лучшее достижение команд ОФК на Чемпионате мира — это 1/8 финала Австралии в 2006 году.
Казаков, Виктор
Ви́ктор Казако́в:

Казаков, Виктор Алексеевич (род. 1949) — депутат Государственной думы РФ IV, V, VI, VII созывов.

Казаков, Виктор Иванович (1924 — ?) — советский игрок в хоккей с шайбой, футбол.

Казаков, Виктор Сергеевич (1925—1995) — полный кавалер ордена Славы.

Казаков, Виктор Фёдорович (1923—1995) — гвардии лейтенант, Герой Советского Союза.

Казаков, Виктор Фёдорович
Виктор Фёдорович Казаков (10 февраля 1923, Путковская, Ивановская область — 24 января 1995, Москва) — Герой Советского Союза, командир звена 43-й гвардейский штурмовой Волковыскский Краснознаменный авиационный полк 230-я штурмовая Кубанская Краснознаменная ордена Суворова авиационная дивизия 4-й воздушной армии 2-го Белорусского фронта, гвардии лейтенант.
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Зимбабве
В спи́ске объе́ктов Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Зимба́бве значатся 5 наименований (на 2012 год), это составляет 0,4 % от общего числа (1248 на 2025 год). 3 объекта включены в список по культурным критериям, 2 объекта — по природным. Великий Зимбабве признан шедевром человеческого созидательного гения (критерий i), а национальный парк Мана-Пулс, охотничьи резерваты Сапи и Чеворе и водопад Виктория признаны природными феноменами или пространствами исключительной природной красоты и эстетической важности (критерий vii). Кроме этого, по состоянию на 2012 год, 1 объект на территории государства находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Зимбабве ратифицировало Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 16 августа 1982 года. Первый объект на территории Зимбабве был занесён в список в 1984 году на 8-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.

Виктория (водопад)
Викто́рия (англ. Victoria) — водопад на реке Замбези в Южной Африке. Расположен на границе Замбии и Зимбабве. Ширина водопада — 1800 метров, высота — 120 метров. Расход воды сильно меняется по сезонам, средний около 1400 м³/с.

Виктория — единственный водопад в мире, одновременно имеющий более 100 метров в высоту и более километра в ширину. Четвертый в мире по ширине и один из крупнейших по расходу воды.

Шотландский исследователь-путешественник Дэвид Ливингстон, побывавший на водопаде в 1855 году, назвал его в честь королевы Виктории. На языке лози коренного населения этих мест водопад был известен как Моси-оа-Тунья (Mosi-oa-Tunya) — «гремящий дым».

Водопад Виктория является одной из главных достопримечательностей Южной Африки, относится к Всемирному наследию ЮНЕСКО. Входит в состав двух национальных парков — Моси-оа-Тунья в Замбии и Виктория-Фолс в Зимбабве.
Калкин, Киран
Ки́ран Кайл Ка́лкин (англ. Kieran Kyle Culkin; род. 30 сентября 1982, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский актёр, лауреат премии «Оскар» (2025).

С 2018 по 2023 год Калкин исполнял роль Романа Роя в драматическом телесериале HBO «Наследники», за которую был удостоен премий «Эмми», «Золотой глобус», «Выбор критиков» и Гильдии киноактёров Америки.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Трапезникова, Татьяна Александровна
Татьяна Александровна Трапезникова (род. 3 декабря 1973 года, в Уфе) — советская и российская конькобежка и бобслеистка. Участница зимних Олимпийских игр 1994,  1998 и  2002 годов, чемпионка России и 5-кратная призёр чемпионатов России по конькобежному спорту. Серебряный (2004 — двойка и четверка) и бронзовый (2002, 2003 — двойка) призёр чемпионатов России по бобслею. Мастер спорта России международного класса по бобслею и конькобежному спорту. Выступала за СК Вооруженных сил РФ, ШВСМ и Уфу.

Зимние Олимпийские игры 1998
XVIII зимние Олимпийские игры проводились в японском городе Нагано в период с 7 по 22 февраля 1998 года. Другими кандидатами на проведение игр были итальянская Аоста, шведский Эстерсунд, испанская Хака, Солт-Лейк-Сити (США). По общему мнению, сложная победа (46:42 в последнем туре голосования) над Солт-Лейк-Сити досталась Нагано за счет «фактора Атланты» — то есть благодаря тому, что летние Олимпийские игры 1996 уже были отданы США.
Аналитическое искусство
Аналити́ческое иску́сство — метод, разработанный и обоснованный русским художником Павлом Филоновым (1883—1941) в ряде теоретических работ и в собственном живописном творчестве 1910-х—1930-х годов.

Отталкиваясь от принципов кубизма, Филонов считал необходимым обогатить его ограниченный рационализмом метод принципом «органического роста» художественной формы и «сделанности» картин по принципу «от частного к общему», где картина развивается из точки, подобно прорастающему зерну.

Ученики и последователи Филонова объединились в группу «Мастера аналитического искусства» (МАИ), существовавшую в Ленинграде с 1925 по 1941 год (формально до 1932 года).

Рационализм (философия)
Рационали́зм (от лат. rationalis «разумный») — метод, согласно которому основой познания и действия людей является разум.

Поскольку интеллектуальный критерий истины принимался многими мыслителями, рационализм не является характерной чертой какой-либо определенной философии; кроме того, имеются различия во взглядах на место разума в познании от умеренных, когда интеллект признают главным средством постижения истины наряду с другими, до радикальных, если разумность считается единственным существенным критерием. В современной философии идеи рационализма развивал, например, Лео Штраус, который предлагает применять рациональный метод мышления не сам по себе, а вместе с извлечением знаний с помощью наводящих вопросов (майевтики). Среди других представителей философского рационализма можно назвать Бенедикта Спинозу, Готфрида Лейбница, Рене Декарта, Георга Гегеля и других. Обычно рационализм выступает в качестве противоположности как иррационализму, так и сенсуализму.
Ла-Куртин
Ла-Курти́н (фр. La Courtine, окс. La Cortina) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Ла-Куртин. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23067.

Обюссон (округ)
Обюссон (фр. Aubusson) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Обюссон.

Население округа на 2006 год составляло 38 953 человек. Плотность населения составляет 15 чел./км². Площадь округа составляет 2539 км².
Жак Клузо
Жак Клузо́ (фр. Jacques Clouseau) — вымышленный персонаж, старший инспектор французской полиции, главный герой серии комедийных кинофильмов о «розовой пантере» — огромном бриллианте. В фильмах 1960-х — 1980-х годов роль инспектора Клузо играл Питер Селлерс, в ремейках 2000-х годов — Стив Мартин.

Национальная полиция Франции
Национальная полиция Франции (фр. Police nationale) — одно из двух (вместе с Национальной жандармерией) полицейских ведомств Франции.  Национальная полиция находится в ведении Министерства внутренних дел и насчитывает около 145 699 сотрудников (на апрель 2008 года). 
Молодые французские граждане могут пройти обязательную[уточнить] Универсальную национальную службу (SNU).

Национальная полиция функционирует в основном в крупных и малых городах. В её компетенцию входит:

проведение операций по обеспечению безопасности (патрулирование, контроль дорожного движения, проверка личности);

в соответствии с приказами и под надзором следственных судей судебной власти она проводит уголовные расследования, выдает ордера на обыск и т. д.
Радованович
Радованович (серб. Радовановић) — фамилия:

Радованович, Алекса (1900—2004) — сербский и югославский столетний долгожитель; до своей смерти был последним живущим сербским ветераном Первой мировой войны.

Радованович, Александар (род. 1993) — сербский футболист.

Радованович, Ваня (род. 1982) — черногорский музыкант.

Радованович, Владан (род. 1932) — югославский и сербский композитор, пионер югославской электронной музыки.

Радованович, Горан (род. 1962) — генерал-подполковник ВВС и ПВО Сербии.

Радованович, Иван (род. 1988) — сербский футболист.

Радованович, Раде (род. 1928) — югославский легкоатлет.

Радованович, Ратко (род. 1956) — югославский баскетболист.

Радованович, Тихомир (в монашестве Тихон; 1891—1951) — епископ Сербской православной церкви, епископ Захумско-Герцеговинский.

Радованович, Ваня
Ваня Радованович (черног. Vanja Radovanović/Вања Радовановић; род. 28 октября 1982, Белград, Югославия) — черногорский музыкант, певец и автор песен. Он представил Черногорию на конкурсе песни Евровидение-2018 с песней «Inje» во второй половине второго полуфинала (10 мая 2018 года).
Destroyer (альбом Kiss)
Destroyer («Разрушитель») — четвёртый студийный альбом американской хард-рок-группы Kiss, выпущенный 15 марта 1976 года в США. Это был второй подряд альбом, изначально рассчитанный на коммерческий успех и попадание в топ-20 в США, а также первый, попавший в чарты Германии и Новой Зеландии. Альбом стал золотым 22 апреля 1976 года и платиновым 11 ноября (первый альбом Kiss, получивший этот статус).

Вышедший вскоре после успешного альбома Alive!, Destroyer легко стал наиболее претенциозным студийным альбомом Kiss 1970-х. Боб Эзрин, который ранее работал с Элисом Купером, был приглашён продюсировать альбом. В процессе организации записи именно Эзрин предложил группе задействовать различные звуковые эффекты, струнную секцию, детский хор, инвертированные ударные и т. д.

Успех Alive! и Destroyer дал группе возможность осуществить первый концертный тур по Европе. В 2003 году альбом получил номер 496 в списке из 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Операция «Эдельвейс»
Операция «Эдельвейс» (нем. Operation Edelweiß) — кодовое название военной операции немецкого командования по захвату Кавказа в рамках более широкого плана «Блау», в частности, нефтедобывающего района Грозного и Баку, в ходе Второй мировой войны. План операции был утверждён Гитлером 23 июля 1942 года. Операция длилась 4 месяца, с 25-го июля по ноябрь 1942 года.

Главные силы включали:

группу армий «A» под командованием Вильгельма Листа,

1-ю танковую армию под командованием Эвальда фон Клейста,

17-ю армию группы армий «А» Рихарда Руоффа,

4-й воздушный флот генерал-фельдмаршала Вольфрама фон Рихтгофена,

Части 3-й румынской армии генерала Петре Думитреску,

а также другие менее крупные подразделения.

Армии группы «A» поддерживались с востока группой армий «Б» под командованием Федора фон Бока и частями 4-го воздушного флота.

Рихтгофен, Вольфрам фон
Во́льфрам (Ульф) Карл Людвиг Мориц Герман фрайхерр фон Рихтгофен (нем. Wolfram "Ulf" Karl Ludwig Moritz Hermann Freiherr von Richthofen; 10 октября 1895, Гут-Барцдорф в Силезии (ныне близ Стшегома, Польша) — 12 июля 1945, Бад-Ишль, Австрия) — германский военачальник, генерал-фельдмаршал авиации (1943).