hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мур, Линдсей
Линдсей Мур (англ. Lindsey Moore; род. 3 июня 1991 в Такоме, Вашингтон, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2013 года в первом раунде под двенадцатым номером клубом «Миннесота Линкс». А играла она в амплуа разыгрывающего защитника.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Горц, Андре
Андре́ Горц (фр. André Gorz, собственно Герхард Хирш (нем. Gerhart Hirsch), 9 февраля 1923, Вена — 22 сентября 2007, Вонон, Об) — французский леворадикальный философ, социолог, один из основателей известного еженедельника Le Nouvel Observateur (1964).

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Жапарханов, Слямхан Жапарханович
Слямхан Жапарханович Жапарханов (род. 25 августа 1927, аул Караш, Чарский район, Восточно-Казахстанская область, КазАССР, СССР) — советский и казахстанский учёный, доктор геолого-минералогических наук (1974), профессор (1982).

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Бельмондо
Бельмондо — фамилия:

Бельмондо, Жан-Поль (1933—2021) — французский актёр.

Бельмондо, Поль: Бельмондо, Поль (гонщик) (род. в 1963) — французский автогонщик, сын Жан-Поля Бельмондо. Бельмондо, Поль (скульптор) (1898—1982) — французский скульптор, отец Жан-Поля Бельмондо.

Бельмондо, Стефания (род. в 1969) — итальянская лыжница.

Бельмондо, Поль (автогонщик)
Поль Алекса́ндр Бельмондо́ (фр. Paul Alexandre Belmondo, род. 23 апреля 1963, Иль-де-Франс, Франция) — французский автогонщик и актёр, был пилотом Формулы-1, сын знаменитого актёра Жан-Поля Бельмондо.

В Формуле-1 выступал в 1992 году за команду Марч и в сезоне 1994 года за команду Пасифик. Также участвовал: 12 раз в гонках 24 часа Ле-Мана (в 1985, 1987—89, 1993—96, 1999, 2001, 2004—05 годах), 5 раз в ралли Дакар (в 2001, 2003—06 годах, завершил гонку дважды), 5 раз в Андрос Трофи (в 1993—95, 2009—10 годах).

С 1990 года женат на Луане Бельмондо. В 2024 году пара развелась. Сыновья Алессандро (род. 1991), Виктор (род. 1993), Джакомо (род. 1998).
Панксатони
Панксато́ни (англ. Punxsutawney, [ˌpʌŋksəˈtɔːni]) — боро в округе Джефферсон штата Пенсильвания, США. Находится в 129 км к северо-востоку от Питтсбурга.

В 1907 году Панксатони и Клэйсвилль объединились в Большой Панксатони. В районе добывался высококачественный каменный уголь. В городе имелись промышленные предприятия, в том числе стекольный, металлургический и сталепрокатный заводы, а также фабрики легкой промышленности. В 1940 году город насчитывал 9482 жителя. По переписи 2000 года в городе проживает 6271 человек.

Название Панксатони имеет индейские корни и в переводе означает «город песчаных мушек».

Самый известный житель Панксатони — Фил, сурок, ежегодно «предсказывающий» погоду в День сурка (2 февраля). Фил и город, в котором он живёт, стали местом действия фильма 1993 года «День сурка» (но почти весь фильм был снят в Вудстоке, Иллинойс).

Джефферсон (округ, Пенсильвания)
Джефферсон (англ. Jefferson County) — округ в США, штате Пенсильвания. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 45 200 человек. Получил своё название по имени третьего президента США Томаса Джефферсона.
Исси
Исси (яп. イッシー Исси) — монстр из японской городской легенды, живущий в озере Икеда на острове Кюсю и по внешнему виду похожий на динозавра-завропода. Название образовано по аналогии с «Несси» (названием монстра, живущего в шотландском озере Лох-Несс).

Городская легенда
Городска́я леге́нда (амер. англ. urban legend), или городско́й миф (брит. англ. urban myth) — современная разновидность легенды (мифа): короткая и на первый взгляд правдоподобная, хотя обычно не соответствующая действительности история, опирающаяся на современную техническую и общественную реальность.

Сам термин «городская легенда» в русском языке является калькой с английского словосочетания «urban legend», которое переводится как «байка, выдумка (выдаваемая за правду)».
Mimetes hottentoticus
Mimetes hottentoticus  (лат.) — вид растений рода Mimetes семейства Протейные. Вечнозелёный прямостоящий крупный кустарник высотой 1,5—3 м. Имеет серебристые широкие яйцеобразные листья либо яйцеобразные листья с тремя небольшими зубцами, собранными у оконечности листа. Соцветие цилиндрической формы оканчивается пучком меньших относительно прямостоящих серебристых или розоватых листьев. Каждое цветочная головка состоит из 8—12 отдельных вертикальных параллельных красных пестиков, упирающихся в лист, поддерживающий следующий цветок. Столбик пестика оканчивается короткой белой зоной с черноватым рыльцем. Может цвести с января по март, а некоторые — до мая. Цветок называют серебряная пагода. Эндемики финбоша Капской области Южной Африки, встречающийся исключительно на горной гряде Когельберг.

Пестик
Пе́стик (лат. pistillum) — часть цветка, образованная одним либо несколькими сросшимися плодолистиками; женский репродуктивный орган цветковых растений. В полости завязи пестика расположены семязачатки. Также в пестике располагается проводниковый тракт по которому происходит рост пыльцевой трубки в ходе прогамной фазы оплодотворения.

В цветке может быть как один, так и несколько пестиков. Расположены пестики обычно в центре цветка.
Имайка
Имайка (Имай) — река в России, протекает в Кочёвском районе Пермского края.
Устье реки находится в 98 км по правому берегу реки Лолог. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в лесах в 14 км к северо-западу от села Пелым (центр Пелымского сельского поселения). Река течёт на север по ненаселённому лесу, именованных притоков не имеет. Впадает в Лолог между посёлками Усть-Силайка и Серва (оба — Юксеевское сельское поселение).

Серва (Пермский край)
Серва — посёлок в Кочёвском районе Пермского края. Входит в состав Юксеевского сельского поселения. Располагается севернее районного центра, села Кочёво, на правом берегу реки Лолог. Расстояние до районного центра составляет 43 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в посёлке проживало 260 человек (137 мужчин и 123 женщины).
Саэль (Люксембург)
Саэль (люкс. Sëll, фр. Saeul) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Саэль является частью кантона Реданж. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 561 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 216 домашних хозяйств. Занимает площадь 6,83 км² (по занимаемой площади 114 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 432 м. (34 место из 116 коммун), наименьшая 287 м. (97 место из 116 коммун).

Кантоны Люксембурга
Канто́ны являются в Люксембурге административными единицами первого уровня. 12 кантонов делятся на 100 коммун. До 2015 года административными единицами первого уровня были 3 округа. Самым большим по площади кантоном является Клерво (342,2 км²), а самым маленьким Вианден (78,5 км²)
PHL-03
PHL-03 — китайская самоходная 300-мм реактивная система залпового огня.

На базе PHL-03 в дальнейшем была разработана экспортная модульная РСЗО AR-3 гораздо большей дальности стрельбы, вариант которой на модернизированном шасси, названный PHL-191, был принят на вооружение Народно-освободительной армией Китая.

Самоходная артиллерия
Самохо́дная артилле́рия — обобщающее название формирований рода войск (ранее рода оружия — артиллерия) или представляющие его армейские и флотские части и подразделения в составе современных вооружённых сил различных государств мира, один из подвидов артиллерии.
Коалиционная партия (Норвегия)
Коалиционная партия (норв. Samlingspartiet) — бывшая центристская политическая коалиционная партия в Норвегии. Создана в 1903 году из Консервативной и Умеренной либеральной партий и независимых либералов для противодействия радикализму политического союза Либеральной партии, а также активному росту социал-демократического движения. Первоначально сформированная для проведения более осторожной линии переговоров в отношении Швеции, партия полностью поменяла своё отношение к унии и приняла участие в кабинете министров Михельсена, который завершился роспуском союза Норвегии и Швеции в 1905 году. В число ведущих членов коалиции входили сам Кристиан Михельсен, Воллерт Конов и Бьёрнстьерне Бьёрнсон.

Карлстадские соглашения
Карлстадские соглашения о расторжении Парламентом Норвегии Шведско-Норвежской унии под властью Династии Бернадоттов 7 июня 1905 года. После проведения 13 августа Норвежского референдума (англ. Norwegian union dissolution referendum, 1905), нескольких месяцев трений и страха надвигающейся войны между соседствующими странами, переговоры между двумя правительствами привели к признанию Швецией Норвегии как независимой Конституционной монархии 26 октября 1905 года. В тот день король Швеции Оскар II отозвал свои притязания на Норвежский трон, расторгнув таким образом Шведско-норвежскую унию. Вскоре после этого норвежский трон занял датский принц Хокон VII.
День духовной любви
«День духовной любви», или «Гергетоба» — один из старейших христианских праздников, который традиционно отмечают в Грузии 16 июля. Наиболее широко празднование проходит в Троицкой церкви в Гергети, где в честь этого дня проводят специальные службы и читают праздничный молебен.

В пресс-службе Грузинской православной церкви поясняют, что «Этот праздник отличается от католического „Дня Святого Валентина“, который отмечается 14 февраля. В праздник „Гергетоба“ говорится о духовной любви. Бог — это любовь».

Своим возрождением этот праздник обязан Илии Второму — святейшему Католикосу-Патриарху всея Грузии.

Следует отметить, что по инициативе одного из деятелей национального шоу-бизнеса Бесику Чубинидзе, парламент Грузии утвердил в стране ещё один День любви, но в отличие от любви духовной, он посвящён светлому чувству возникающему между мужчиной и женщиной.

День святого Валентина
День свято́го Валенти́на (также Валентинов день), или День всех влюблённых — праздник католического происхождения, который отмечается 14 февраля во многих странах мира. Назван по имени двух раннехристианских мучеников с именем Валентин — Валентин Интерамнский и Валентин Римский.

Отмечающие этот праздник дарят любимым и дорогим людям подарки, цветы, конфеты, игрушки, воздушные шарики и особые открытки (часто в форме сердечка) со стихами, любовными признаниями или пожеланиями любви — валентинки.
Саншайн-Кост (аэропорт)
Аэропорт Саншайн-Кост (англ. Sunshine Coast Airport) — региональный аэропорт, располагается в пригороде Саншайн-Кост — Маркула. Служит воздушными воротами для отдыхающих на австралийских курортах региона Саншайн-Кост, таких как Калаундра, Маручидор, Мулулуба, Нуза-Хедс. С аэропорта выполняются ежедневные регулярные рейсы в Сидней и Мельбурн, а также стыковочные рейсы по региональным и международным направлениям. Является пятнадцатым по загруженности аэропортом Австралии. Аэропорт Саншайн-Кост — единственный в регионе способный принимать авиалайнеры Boeing 737-800 и Airbus A320.

Здание аэропорта одноэтажное без телескопических трапов. Современный терминал на 300 мест оборудован всем необходимым для пассажиров, у каждой авиакомпании есть свои стойки регистрации пассажиров. Зал прилета оборудован двумя багажными каруселями, пунктами проката автомобилей и заказа такси.

Аэропорт располагает двумя ВПП: 18/36 (1803 м) и 12/30 (651 м) с асфальтовым и грунтовым покрытиями соответственно.

Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.
Заболотская волость
Заболотская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Заболотская волость — в составе Виленской губернии, Лидский уезд

Заболотская волость — в составе Витебской губернии, Лепельский уезд

Заболотская волость — в составе Волынской губернии, Ковельский уезд

Заболотская волость — в составе Минской губернии, Бобруйский уезд

Заболотская волость — в составе Смоленской губернии, Ельнинский уезд

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Оонга
О́онга (эст. Oonga), ранее также О́нга (эст. Onga) — деревня в волости Ляэне-Нигула уезда Ляэнемаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Мартна.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Семья Фэнг
«Семья Фэнг» (англ. The Family Fang) — комедийная драма, снятая Джейсоном Бейтманом по сценарию Дэвида Линдси-Эбера по мотивам одноимённого романа Кевина Уилсона 2011 года. Главные роли в фильме исполнили Джейсон Бейтман, Николь Кидман и Кристофер Уокен. Премьера фильма состоялась 14 сентября 2015 года на кинофестивале в Торонто.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Гражданин гангстер
«Гражданин гангстер» (англ. Citizen Gangster) — канадский художественный фильм в жанре криминальной драмы, поставленный режиссёром-дебютантом Нейтаном Морландо. Фильм основан на жизни реально существовавшего грабителя банков Эдвина Бойда. Главные роли исполнили Скотт Спидмен, Келли Райлли и Уильям Мэйпотер. Премьера состоялась в 2011 году на Международном кинофестивале в Торонто, где фильм получил награду за «Лучший канадский полнометражный дебют». В США прокатом фильма занималась компания IFC Films.

Скотт Спидмен, Кевин Дюранд и Шарлотта Салливан получили номинации на премию «Джини».

Джини (кинопремия)
Премия «Джини» (англ. Genie Award, фр. Prix Génie, букв. «гений») — высшая национальная кинопремия Канады, которой отмечались лучшие фильмы по итогам завершившегося года. Присуждалась Канадской академией кино и телевидения. Первая церемония награждения состоялась 20 марта 1980 года. В 2012 году было анонсировано, что премии «Джини» и «Джемини» будут объединены в одну под названием Canadian Screen Awards, первое вручение которой состоялось в 2013 году.
Гликобиология
Гликобиология — новая научная дисциплина, основанная на фундаментальных исследованиях в области биохимии и молекулярной биологии. Гликобиология изучает строение, биологический синтез и биологическую роль гликанов. Гликаны являются неотъемлемой частью всего живого и встречаются в природе повсюду.(1)(2)

В биологии выделяют 4 основных группы макромолекул: ДНК, белки, жиры и гликаны, то есть углеводы. Гликаны(3) имеют особые свойства, они отличаются очень большим молекулярным разнообразием, они могут быть олигомерными или полимерными, линейными или очень разветвленными, их мономеры могут образовывать между собой самые различные соединения.

Молекулярная биология
Молекуля́рная биоло́гия — наука, академическая дисциплина, раздел биологии, изучающий структуру, взаимодействие молекул и макромолекулярных систем, участвующих в биологических процессах живых организмов, молекулярные основы наследственности и синтеза белка.

Основным отличием от биохимии является акцент на механизмах хранения, передачи и реализации генетической информации, строении и функциях сложных высокомолекулярных соединений, составляющих клетку: нерегулярных биополимеров (белков и нуклеиновых кислот).
Резенди (Рио-де-Жанейро)
Резенди (порт. Resende) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Юг штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Параиба-Флуминенси. Население составляет 118 547 человек на 2007 год. Занимает площадь 1113,507 км². Плотность населения — 106,5 чел./км².

Юг штата Рио-де-Жанейро (мезорегион)
Юг штата Рио-де-Жанейро (порт. Mesorregião do Sul Fluminense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Население составляет 1 062 237 человек (на 2010 год). Площадь — 7938,213 км². Плотность населения — 133,81 чел./км².
Молочненское сельское поселение
Молочненское се́льское поселе́ние (укр. Молочненське сільське поселення, крымскотат. Молочное кой юрту, Терекли Къонърат кой юрту) — муниципальное образование в составе Сакского района Республики Крым России.

Молочненский сельский совет
Молочненский сельский совет (укр. Молочненська сільська рада, крымскотат. Terekli Qoñrat köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Сакском районе Автономной Республики Крым.

Население по переписи 2001 года — 3886 человек, площадь сельсовета 73,8 км².

К 2014 году состоял из 3 сёл:

Молочное

Абрикосовка

Витино.
Олой
Оло́й — река в России, на севере Дальнего Востока, правый приток Омолона. Протекает по территории Билибинского района Чукотского автономного округа. Длина — 414 км (с Левым Олоем — 471 км). Площадь бассейна — 23100 км².

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Боярская дума
Боя́рская ду́ма (XIV — нач. XVIII в.) — высший совет при главе государства (князе, великом князе, царе), совещательный/законосовещательный орган, состоявший из представителей феодальной аристократии.

Являлась продолжением княжеской думы в новых исторических условиях существования Русского государства в конце XIV века. Без думы не обходился ни один государь, не исключая и Ивана Грозного.

Самостоятельной роли боярская дума не играла, являясь эквивалентом не собрания аристократии, а государственного совета, она всегда действовала вместе с царём, составляя совместно с государем единую верховную власть, отсюда и название царская дума и «сиденье с бояры» (заседания царской думы). Это единство особенно ярко проявлялось в делах законодательства и в международных отношениях. По всем делам выносилось решение в следующей форме: «Государь указал и бояре приговорили» или «По государеву указу бояре приговорили».

Верховная власть
Верхо́вная власть — наиболее полная, суверенная, постоянная и непроизводная политическая власть в стране, обладающая универсальными полномочиями на управление государством и на принятие окончательных решений по всем вопросам общенационального значения, являющаяся источником всех государственных властей.

Верховная власть учреждает основные институты общества, прежде всего его государственную оболочку, а в её рамках определяет собственное устройство. То есть она предстает инстанцией последнего решения, выводимой из самой себя. Основные функции верховной власти — учреждение государства и политическое управление государственно организованным обществом как единым целостным организмом, что, в свою очередь, предполагает принятие важнейших, стратегических решений и роль арбитра между всеми политическими и социальными силами.
Gigafactory
Gigafactory — заводы компании Tesla по производству литий-ионных аккумуляторов и электромобилей:

Гигафабрика 1 (Гига Невада) — в Индустриальном центре Тахо Рено, в Округе Стори (Невада, США);

Гигафабрика 2 (Гига Нью-Йорк) — завод по производству фотоэлектрических элементов, арендованный дочерней компанией Tesla SolarCity в Буффало (Нью-Йорк);

Гигафабрика 3 (Гига Шанхай) — в Шанхае (Китай);
Гига Шанхай (мегапак), Tesla Megapack — в Шанхае (Китай, Шанхайская зона свободной торговли), первая компания, созданная после разрешения КПК компаний со 100 % иностранным капиталом.

Гигафабрика 4 (Гига Берлин) — в Грюнхайде под Берлином (Германия), производятся батареи, аккумуляторные блоки;

Гигафабрика 5 (Гига Техас) — строится недалеко от Остина (штат Техас, США) с июля 2020 года, планирует запустить его к концу 2022(?) года; планируется, что он станет основным заводом для моделей Tesla Cybertruck и Tesla Semi.

Tesla Megapack
Tesla Megapack — промышленная система накопления электрической энергии на основе литий-ионной аккумуляторной батареи, разработанная и продаваемая компанией Tesla и предназначенная для сохранения энергии, сдвига нагрузки потребления, а также резервного питания.

В начале 2025 года начал работу завод по производству Tesla Megapack в Китае, в который компания инвестировала около 200 млн долларов США.

Каждая система Tesla Megapack стоит более 1 млн долларов и может снабжать электричеством 100—150 домов в течение 24 часов. По состоянию на начало 2025 года Tesla Megapack являлся высокоприбыльным продуктом: прибыль от одного Tesla Megapack была сопоставима с прибылью от продажи 100 электромобилей Tesla.

Бытовая система накопления электрической энергии от компании Tesla называется Tesla Powerwall.
Корстен, Ге
Герард Корстен-старший (нидерл. Gérard Korsten), известный под прозвищем Ге (африк. Gé) (6 декабря 1927, Роттердам — 29 сентября 1999) — южноафриканский оперный певец-тенор и актёр, оказавший большое влияние на культуру африканеров.

Был восьмым и самым младшим ребёнком в многодетной семье. Когда ему было 9 лет, семья переехала в ЮАР. Его женой была Элна Бюргер, которая родила ему 5 детей, среди них — известный дирижёр и скрипач Герард Корстен.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.