hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NBA 2K22
NBA 2K22 — это баскетбольный спортивный симулятор, разработанный Visual Concepts и изданный 2K Sports, основанный на Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Это 23-я игра в серии NBA 2K. Игра была выпущена 10 сентября 2021 года для Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S и Apple Arcade.

Apple Arcade
Apple Arcade — сервис подписки на видеоигры, предоставляемый компанией Apple. Он доступен через специальную вкладку App Store на устройствах под управлением iOS 13, tvOS 13, iPadOS 13 и macOS Catalina и новее. Сервис был запущен 19 сентября 2019 года.

Программный клиент Apple Arcade обеспечивает установку и регулярное обновление игр, и облачное сохранение игр — когда подписчики могут прерывать игровой процесс на одном устройстве и в любой момент возобновлять его на другом. Apple Arcade также выполняет роль средства технической защиты авторских прав, платформы для многопользовательских игр и потокового вещания для игроков.
Среднее (Ровненская область)
Среднее (укр. Середнє) — село в Козинской сельской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Радивиловский район.

Население по переписи 2001 года составляло 111 человек. Почтовый индекс — 35523. Телефонный код — 3633. Код КОАТУУ — 5625880809.

Радивиловский район
Радиви́ловский район (укр. Радивилівський район; до 1993 года — Червоноармейский) — упразднённая административная единица на юго-западе Ровненской области Украины. Административный центр — город Радивилов.
Ндайишимийе
Ндайишими́йе (также встречается передача Ндайишими́е; руанда и рунди Ndayishimiye) — фамилия бантусского (руанда-рунди) происхождения. Известные носители:

Ндайишимийе, Эварист (род. 1968) — бурундийский военный и политический деятель, президент Бурунди с 2020 года.

Ндайишимийе, Майк Тресор (род. 1999) — бельгийский футболист бурундийского происхождения.

Банту (группа народов)
Народности ба́нту (от a-ba-ntu — «люди») — общее название для более чем четырёхсот этнических групп, проживающих практически на всей территории Африки южнее Сахары, которые объединены общими традициями и языками, относящимися к группе банту. В настоящее время банту насчитывается около 200 миллионов человек, занятых, в основном, в сельском хозяйстве. К крупнейшим представителям банту относятся народы: шона — 14 млн, руанда — 13 млн, зулусы — 10,5 млн, конго — 10 млн, макуа — 8,55 млн, коса — 7,9 млн, рунди — 7 млн, чокве — 1,95 млн человек.

У бантуговорящих племён преобладает Y-хромосомная гаплогруппа E. Взрывообразный рост числа носителей двух независимых линий гаплогруппы E1b1a1a1-M180 произошёл примерно 5 тыс. лет назад в Африке южнее Сахары. Увеличение численности носителей митохондриальной гаплогруппы L3 в Центральной Африке ок. 4—3 тыс. л. н. соответствует экспансии банту.
Katahdin
Katahdin — язык программирования, в котором синтаксис и семантика могут изменяться во время исполнения. Katahdin использует РВ-грамматики и packrat-парсер. Новые конструкции, такие как выражения или операторы, или даже новый язык программирования могут быть созданы с нуля. Единственная реализация языка использует платформу .NET (реализацию Mono).

Оператор (программирование)
Из-за путаницы с терминологией словом «оператор» в программировании нередко обозначают операцию ), см. Операция (программирование).

Инстру́кция или опера́тор (англ. statement):

наименьшая автономная часть языка программирования;

машинная команда или набор команд.

Программа обычно представляет собой последовательность инструкций.

Многие языки (например, Си) различают инструкцию и определение. Различие в том, что инструкция исполняет код, а определение создаёт идентификатор (то есть можно рассматривать определение как инструкцию присваивания).

Ниже приведены основные общие инструкции языков программирования на языке Pascal.
Каплинский
Каплинский (также: Каплински) — фамилия.

Известные носители:

Каплинский, Ежи: Каплинский, Ежи (1909—2003) — польский хореограф. Каплинский, Ежи (1901—1943) — польско-эстонский филолог.

Каплинский, Исроэль-Михель (1874—1918/1919) — политический деятель, один из организаторов «Бунда».

Каплински, Моше (род. 1957) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля.

Каплински, Наташа (род. 1972) — английская журналистка и телеведущая.

Каплински, Нора (1906—1982) — эстонская танцовщица и переводчица.

Каплинский, Ян (1941—2021) — эстонский поэт, эссеист, переводчик.

Каплинский, Яан
Яан Капли́нский (в русских публикациях также Ян Каплинский, эст. Jaan Kaplinski; 22  января 1941, Тарту, Эстонская ССР — 8 августа 2021) — эстонский поэт, эссеист, переводчик. Почётный гражданин Тарту.
Чемодановы
Чемода́новы — древний дворянский род.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Чемодановых, царские жалованные грамоты: Ивану Чемоданову на его вотчину (1610), Семёну Ивановичу Чемоданову на деревни Ельня Малая и Столбище в Березовском стане Нижегородского уезда и деревни Александрово с пустошами и село Исаково (Патрикеево) с деревнями в Костромском уезде (1611), которые по грамоте царя Михаила Фёдоровича жалованы в вотчину (1613), а также пожалования в вотчину стряпчему Осипу Ивановичу Чемоданову деревни Гридино Большое, Емупино (Бураледники) и Евково (Ивково) в Спасской волости Галичского уезда (1622).

Род записан в VI часть родословной книги Костромской губернии. Есть ещё несколько родов Чемодановых, более позднего происхождения

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Трубочка с кремом
Трубочка с кремом — пирожное в виде трубочки из слоёного теста с белковым, заварным, творожным и зефирным кремом. Изначально является австрийским кондитерским изделием. В немецкоговорящих странах известно под названиями: «пенные роллы» (нем. Schaumrollen) или «кудри Шиллера», «локоны Шиллера» (нем. Schillerlocken).
Позже — популярный советский десерт, продаваемый повсеместно.

Заварной крем
Заварной крем — кондитерский крем, приготовленный методом варки из молока, сливок или воды, яиц, сахара, муки или крахмала.

Заварной крем может использоваться как сладкий соус, на его основе готовят и более сложные блюда: десерты, муссы, суфле, пудинги и кремы. Заварной крем широко используется при приготовлении кондитерских изделий: им поливают торты и пропитывают коржи (наполеон, бостонский торт), заполняют им пирожные (эклеры, профитроли, релижьёз), тарты и тарталетки (яичный тарт), и прочие десерты (трайфл, тяван-муси, крем-брюле). Также на его основе готовят мороженое.

Заварной крем можно запекать, что превращает его в полноценный десерт.
Смелик, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Сме́лик (укр. Сергій Володимирович Смелик; род. 19 апреля 1987, Краснодон, Ворошиловградская область) — украинский спринтер, мастер спорта Украины. Представляет команду «Динамо» Луганской области. Тренируется у С. Будкова. Принимал участие в летних Олимпийских играх 2012 года. В предварительном раунде в своём забеге занял 4-е место и не смог пробиться в полуфинал соревнований. По состоянию на 2012 год учился в Луганском национальном университете им. Т. Г. Шевченко. Подробнее о достижениях Сергея Смелика на его сайте.

Краснодон
Краснодо́н (укр. Краснодон; в 1914—1938 годах и с 2016 года — Соро́кино (укр. Сорокине)) — город областного значения в Луганской области Украины. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время оккупирован Россией.
Cimber Sterling
Cimber Sterling, также известная как Cimber Air, — бывшая датская авиакомпания со штаб-квартирой в Сённерборге, осуществляла регулярные пассажирские авиаперевозки внутри страны и за её пределами. Партнёр флагманских авиакомпаний Scandinavian Airlines (SAS) и Lufthansa.

Основными транзитными узлами Cimber Sterling являлись аэропорт Копенгагена и аэропорт Биллунна, дополнительным — аэропорт Ольборга .

Lufthansa
Deutsche Lufthansa AG, более известная как Lufthansa («Люфтганза») — национальный авиаперевозчик Германии, крупнейший авиаконцерн Европы, включающий в себя и такие крупные авиакомпании, как Swiss International Air Lines и Austrian Airlines.

Lufthansa выполняет рейсы в 78 стран мира по более чем двумстам направлениям. Воздушный флот всей авиакомпании, включая и дочерних перевозчиков, насчитывает около 620 воздушных судов, а общий пассажиропоток компании по данным 2013 года составил 104,5 миллиона человек, что делает концерн Deutsche Lufthansa AG одним из крупнейших авиапредприятий в мире.

Также авиакомпания Lufthansa является соучредителем старейшего и крупнейшего в мире авиационного альянса Star Alliance, созданного в 1997 году.

Штаб-квартира компании расположена в Кёльне, а основные технические и транспортные базы находятся в аэропортах Франкфурта и Мюнхена.
О государственном устройстве Автономной Советской Башкирской Республики
«О государственном устройстве Автономной Советской Башкирской Республики» («Об отношениях Автономной Советской Башкирской Республики к Российской Советской Республике») — декрет ВЦИК и СНК РСФСР от 19 мая 1920 года об определении правового положения Башкирской Советской Республики в составе РСФСР.

Совет народных комиссаров РСФСР
Сове́т наро́дных комисса́ров РСФСР (сокр. Совнарком РСФСР; СНК РСФСР; до 1918 — Совет народных комиссаров) — высший исполнительный орган, учреждённый II Всероссийским съездом советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов 26 октября (8 ноября) 1917 года «в качестве временного рабочего и крестьянского правительства». Создан под названием Совет народных комиссаров, которое использовалось до принятия Конституции РСФСР 1918 года.

С 1918 года образование Совета народных комиссаров РСФСР являлось прерогативой ВЦИК, а с 1937 года — Верховного совета РСФСР. Совнарком РСФСР формировался из народных комиссаров — руководителей народных комиссариатов (наркоматов) советской России — во главе с председателем Совнаркома РСФСР. Подобные совнаркомы создавались и в других советских республиках.

Законом СССР от 15 марта 1946 года и Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 23 марта того же года Совнарком РСФСР преобразован в Совет министров РСФСР.
Бадья (приток Кобры)
Бадья — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области и в Койгородском районе Республики Коми. Устье реки находится в 231 км по правому берегу реки Кобра. Длина реки составляет 23 км.

Исток реки в Кировской области близ границы с Республикой Коми в 8 км к северо-востоку от посёлка Кобра (центр Кобринского сельского поселения). Река течёт на северо-запад по ненаселённому, частично заболоченному лесному массиву, перед устьем поворачивает на юго-запад. Русло сильно извилистое. Пересекает границу Кировской области и Коми. Впадает в Кобру в 55 км к юго-западу от села Койгородок.

Койгородок
Койгородок (коми Койгорт) — село в России на юго-востоке Республики Коми, административный центр Койгородского района. Образует муниципальное образование сельского поселения «Койгородок». Численность населения села на 2023 год — 3090 человек.
Верховная рада Украины
Верхо́вная ра́да Украи́ны (укр. Верховна Рада України, букв. «Верховный совет Украины») — однопалатный парламент Украины, состоящий из 450 народных депутатов, избранных сроком на пять лет на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права путём тайного голосования.

Верховная рада Украины является единственным органом власти, уполномоченным принимать законы.

Полномочия Верховной рады Украины реализуются совместной деятельностью народных депутатов Украины на заседаниях Верховной рады Украины во время её сессий.

Полномочия народных депутатов Украины определяются Конституцией и законами Украины. Народные депутаты Украины могут добровольно объединяться во фракции.

Верховная рада формирует правительство страны — Кабинет министров — и осуществляет контроль за его деятельностью.

Фа
Фа (лат. fa) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение четвёртой ступени диатонического звукоряда. В буквенной нотации обозначается латинской буквой F. Отстоит на полутон от ми и на целый тон от соль.

Частота звука в первой октаве (равномерно темперированный строй): 349,2 Гц.
Сваливание
Сва́ливание в авиации — критический режим полёта самолёта, возникающий в результате нарушения нормальных условий обтекания крыла воздушным потоком при превышении допустимого угла атаки (срыва потока с крыла), что ведёт к развитию самопроизвольного апериодического или колебательного движения самолёта.

Авиация
Авиа́ция (через фр. aviation, от лат. avis — «птица») — теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах, область человеческой деятельности, охватывающая создание и использование воздушных судов (ВС), необходимые для этого наземную инфраструктуру и специалистов (систему аэродромов и аэропортов, средств обеспечения полётов), а также специализированные области знаний (аэродинамики, механики полёта, аэронавигации).
Граница
Грани́ца:

Грани́ца — это реальная или воображаемая линия в пространстве или во времени, отделяющая один объект (тело, процесс или состояние) от другого; одна и та же определённость, разделяющая два «нечто». Граница может быть пространственной, временной, качественной или количественной. Слово может употребляться в смысле:

Географическая граница

Государственная граница

Доверительная граница

Языковая граница

Топологическая граница

Государственная граница
Госуда́рственная грани́ца, грани́ца госуда́рственная — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность (условная), определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) того или иного государства, то есть пространственный предел действия государственного суверенитета.
Amblyomma astrion
Amblyomma astrion (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Африка: ЦАР, Заир, Конго, Ангола, Сан-Томе и Принсипи. Паразитируют на млекопитающих, включая домашний скот,  главным образом, на буйволе Syncerus caffer, а также отдельные личинки и нимфы найдены на собаках и крупном рогатом скоте. Переносчики риккетсий, вызывающих  cowdriosis.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Кардуччи
Карду́ччи (итал. Carducci) — итальянская фамилия.

Известные носители:

Кардуччи, Бартоломео (1560—1610) — испанский художник итальянского происхождения, старший брат и наставник Винченцо Кардуччи.

Кардуччи, Винченцо (1568—1638) — испанский художник итальянского происхождения, младший брат и ученик Бартоломео Кардуччи.

Кардуччи, Джозуэ (1835—1907) — итальянский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе (1906), масон 33 степени.

Кардуччи, Франческо (1465—1530) — флорентийский государственный деятель, гонфалоньер справедливости Флорентийской республики.

Нобелевская премия по литературе
Нобелевская премия по литературе (швед. Nobelpriset i litteratur) — награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за достижения в области литературы. Одна из пяти премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года. Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по литературе была присуждена французскому поэту и эссеисту Рене Франсуа Арман Прюдому «За выдающиеся литературные добродетели, особенно же за высокий идеализм, художественное совершенство, а также за необыкновенное объединение душевности и таланта, о чём свидетельствуют его книги». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и считается самой престижной наградой в литературе.
Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Лунный свет, нарисованный облаками
«Лунный свет, нарисованный облаками» (кор. 구르미 그린 달빛, ром. Gureumi Geurin Dalbit) — южнокорейский телесериал 2016 года, где снялись Пак Бо Гом и Ким Ю Чжон. Выходил с 22 августа по 18 октября 2016 года на канале KBS2.

Став отечественным хитом, сериал достиг пикового рейтинга аудитории 23,3% в Южной Корее и был высоко оценен за свою постановку, исполнение и музыку. Дорама стала "Лучшим драматическим сериалом" на 22-й Азиатской телевизионной премии. На 53-й церемонии Baeksang Arts Awards ведущие актеры Пак Бо Гом и Ким Ю Чжон получили Награду за популярность. Пресса назвала влияние сериала «Синдромом лунного света», поскольку он возглавлял списки репутации бренда, актуальности и контента.

KBS2
«KBS2» — второй телеканал южнокорейской телерадиовещательной корпорации KBS.

Появился в результате поглощения компанией KBS корпорации ТВС (Tongyang Broadcasting Corporation) в 1980 году. Специализируется на развлечениях и в основном показывает производимые компанией KBS развлекательные передачи и телесериалы, а также новости.

По состоянию на 1992 год, это один из трёх основных телеканалов Южной Кореи (вместе с KBS1 и MBC).

Финансирование канала осуществляется за счёт лицензионных сборов и рекламы.
Спирея Вангутта
Спирея Вангутта (лат. Spiraea ×vanhouttei) — листопадный декоративный кустарник семейства Розовые (Rosaceae). Гибрид между спиреей кантонской (Spiraea cantoniensis) и спиреей трехлопастной (Spiraea trilobata).

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
Убийство Мохаммеда Таха Исмаила Аль-Абдуллы
Убийство Мохаммеда Таха Исмаила Аль-Абдуллы — случай внесудебной казни, произошедший в 2017 году на территории Сирийской Арабской Республики. Согласно ряду источников, к преступлению причастны наёмники, предположительно связанные с российской частной военной компанией «Вагнер». На видеозаписи, ставшей публичной в 2019 году, зафиксированы акты жестокого обращения с пленным, включая нанесение тяжёлых телесных повреждений, удары кувалдой, ампутацию конечностей, обезглавливание и последующее сожжение тела. Инцидент вызвал широкий общественный резонанс и критику со стороны международных правозащитных организаций как пример возможного военного преступления.

The Insider
The Insider — интернет-издание, специализирующееся на журналистских расследованиях, разоблачении фальшивых новостей и проверке фактов. Основатель — журналист Роман Доброхотов. Издание включает в себя веб-сайт, Telegram-канал, YouTube-канал с прямыми эфирами, YouTube-канал с фильмами и видео-сюжетами, а также Instagram-аккаунт.

Материалы The Insider публикуются на русском и английском языках. В числе журналистов, работавших на издание, были Роман Доброхотов, Христо Грозев, Сергей Канев, Сергей Ежов, Андрей Заякин, Дада Линдел и другие.
3plet
3plet (триплет) — сервис дистрибуции музыкальных альбомов. Распространяет музыку как комбинацию аудиозаписи, визуальной части (слайд-шоу) и текстовой части. Все три компонента собираются в отдельное приложение (один альбом = одно приложение) и распространяются посредством магазинов приложений, таких как App Store и Google Play. К каждому треку прилагается авторское слайд-шоу из изображений иллюстрирующих музыку, текст песни и авторский комментарий. Все элементы альбома можно комментировать, «лайкать». Тексты и картинки можно из приложения публиковать в социальные сети. Также триплет-альбом содержит биографию, дискографию артиста, видео, информацию о музыкантах, ссылки на другие ресурсы артиста и трансляцию постов из его соцсетей.

Google Play
Google Play (ранее Android Market) — магазин приложений, а также игр и книг от компании Google, позволяющий сторонним компаниям предлагать владельцам устройств с операционной системой Android устанавливать и приобретать различные приложения.

Учётная запись разработчика, которая даёт возможность публиковать приложения, стоит 25 долларов. Платные приложения могут публиковать разработчики не из всех стран.

Google Play стал результатом ребрендинга портала Android Market 6 марта 2012 года. В мае 2014 года появилась возможность оплаты с помощью PayPal. В конце июля 2017 года в Play Market появился встроенный антивирус — Google Play Protect.
Протасюк, Аркадиуш
Аркадиуш Протасюк (пол. Arkadiusz Protasiuk, 13 ноября 1974, Седльце — 10 апреля 2010, Смоленск) — польский военный и гражданский пилот первого класса, капитан (посмертно — майор) 36-го спецполка ВВС Польши. Был командиром экипажа Ту-154М, который потерпел катастрофу под Смоленском 10 апреля 2010 года.

PZL TS-11 Iskra
PZL TS-11 Iskra — польский двухместный реактивный учебно-боевой самолёт, основным назначением которого являлась лётная подготовка пилотов ВВС.

PZL TS-11 был первым реактивным самолётом, разработанным в Польше. Работа по разработке данного самолёта началась в 1957 г., первый прототип поднялся в воздух 5 февраля 1960 года, следующие два прототипа — в марте и июле 1961 г. Главным конструктором был Тадеуш Солтык (отсюда и обозначение TS).

ТЅ-11 Искра-бис выпускался с 1963 г. Серийно производился до 1987 года (построено 424 самолёта). 50 самолётов было экспортировано в Индию в 1975 г., а затем ещё 26 в 1990 году.