hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Посвящённый (мафия)
В американской и сицилийской мафии посвящённый (англ. made man) — это полноценный член мафии. Чтобы стать «посвящённым», необходимо быть соучастником (низшая ступень в иерархии мафии), и получить поддержку другого посвящённого. Новичок должен будет пройти ритуал: проколоть себе руку и оставить мазок крови на изображениях ликов святых, а также поклясться соблюдать омерту, «кодекс чести» мафии. На церемонии посвящения обязательно должен присутствовать босс. После церемонии соучастник становится «состоявшимся мужчиной» и получает звание «солдата» (итал. soldato) в иерархии мафии. Посвящённые — единственные, кто может подняться по служебной лестнице мафии, от солдата до босса.

Готти, Джон
Джон Джозеф Готти Младший (англ. John Joseph Gotti, Jr; 27 октября 1940, Нью-Йорк, США — 10 июня 2002, Спрингфилд, Миссури) — босс семьи Гамбино в 1986—1992 годах, получил прозвище «Тефлоновый дон», так как длительное время ему удавалось избегать наказания (обвинения «не прилипали» к нему). Взошёл на «трон» после убийства 16 декабря 1985 года предыдущего босса семьи — Пола Кастеллано, которое сам же и заказал.
Силва, Адриен
Адриен Себастьян Перруше Силва (порт. Adrien Sébastien Perruchet Silva; род. 15 марта 1989 года в Ангулем, Франция) — португальский футболист, игравший на позиции полузащитника. Выступал за сборную Португалии. Победитель чемпионата Европы 2016 года. Участник чемпионата мира 2018 года.

Адриен родился во Франции в семье португальца и француженки.

Чемпионат Израиля по футболу
Израильская Премьер-лига (ивр. ליגת העל בכדורגל‎) — высший футбольный дивизион Израиля.

Израильская Премьер-лига была реорганизована в 1999 году из Национальной лиги (ивр. הליגה הלאומית‎, Лига Леумит), название которой было передано второму дивизиону. В первом сезоне играло 14 клубов: лучшие тринадцать клубов сезона 1998/1999 годов и клуб, занявший первое место во втором дивизионе. В том сезоне 3 клуба были понижены в классе и только один был продвинут в Высшую лигу. В 2009 году лига была расширена до 16 команд, однако спустя 3 сезона снова вернулась к формату четырнадцати клубов. За годы существования лига изменила несколько названий, которой были связаны со спонсорскими соглашениям.
Эгейские цифры
Эгейские цифры — система счисления, использовавшаяся минойской и крито-микенской цивилизациями. Засвидетельствованы в нескольких письменностях эгейского кластера (линейное письмо A, линейное письмо B). Возможно, данная система цифр сохранилась и в кипро-минойском письме, где в длинном тексте на табличке из Энкоми в конце 20-й строки засвидетельствован знак, предположительно идентичный эгейскому знаку «100».

В дополнение к данной системе, в линейном письме А существовала оригинальная система обозначения дробей, которая не встречается в более ранних надписях (критские иероглифы) и не была унаследована более поздним линейным письмом B.

Система счисления
Систе́ма счисле́ния — символический метод записи чисел, представление чисел с помощью письменных знаков.

Система счисления:

даёт представления множества чисел (целых и/или вещественных);

даёт каждому числу уникальное представление (или, по крайней мере, стандартное представление);

отражает алгебраическую и арифметическую структуру чисел.

Системы счисления подразделяются на:

позиционные;

непозиционные;

смешанные.
Алфавит сорани
Соранский алфавит (курд. ئەلفبێی سۆرانی) — один из двух алфавитов, ныне используемых в Курдистане для письма на курдском языке.

Применяется среди курдов Южного Курдистана и Восточного Курдистана, для записи центральнокурдского, севернокурдского, южнокурдского и горани.

Пехлевани
Пехлевани́ (южноку́рдский; خوارین, лат: Xwarîn) — третий по численности носителей из диалектов курдского языка, распространённый в западном Иране и северо-восточном Ираке. Число говорящих на нём и его различных вариациях составляет около 2,6 миллионов.

Объединяет в себе тридцать семь племенных и региональных разновидностей. Является взаимопонятным с соседним лаки, классифицируемым лингвистами в силу своей эргативности зачастую как отдельный от пехлевани диалект.
2-я пехотная дивизия (Российская империя)
2-я пехотная дивизия — пехотное соединение Русской императорской армии.

Штаб дивизии: Динабург (1837), Лида (1849), Вильно (1861), Казань (1866), Брест-Литовск (1892), Брест-Литовск (1907), Новогеоргиевск (1911, 1914). С 1913 г. входила в 23-й армейский корпус.

Герцдорф, Карл Максимович
Барон Карл Максимович Герцдорф (Герздорф; Кристиан Карл Николай Фрайхерр фон Герсдорф, нем. Christian Carl Nicolai Freiherr von Gersdorff; 1761—1813) — российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал-майор Русской императорской армии.
Вышки (гмина)
Вышки (пол. Wyszki) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Бельский повет (Подляское воеводство), Подляское воеводство. Население — 5062 человека (на 2004 год). Административный центр гмины — деревня Вышки.

Бельский повет (Подляское воеводство)
Бельский повет (пол. Powiat bielski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Бельск-Подляски. Занимает площадь 1385,2 км². Население — 56 879 человек (на 30 июня 2015 года).
Флаг Урмарского района
Флаг Урма́рского района — официальный символ муниципального образования Урмарский район Чувашской Республики Российской Федерации.

Флаг утверждён 11 июня 2009 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 5607.

Урмарский район
Урма́рский райо́н (чув. Вӑрмар районӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Урмары.
Библиотека Тринити-колледжа (Дублин)
Библиотека Тринити-колледжа (англ. Library of Trinity College, ирл. Leabharlann Choláiste na Tríonóide) — академическая библиотека Тринити-колледжа и Дублинского университета. В соответствии с Законом об авторском праве и смежных правах от 2000 года, все издательства в Ирландии бесплатно предоставляют библиотечному фонду обязательный экземпляр каждого издания. Точно такое же право за книгохранилищем закреплено Законом обязательного экземпляра для библиотек от 2003 года в Великобритании; библиотека Тринити-колледжа единственное зарубежное книгохранилище, обладающее таким правом.

В библиотеке постоянно хранятся арфа Бриана Бору — национальный символ Ирландии, Келлская книга и копии Прокламации Ирландской Республики 1916 года. Келлская книга выставлена на всеобщее обозрение. Тома и страницы книги постоянно меняются. Сотрудники и студенты Дублинского университета также имеют доступ к библиотекам Таллахтской университетской больницы и Ирландской экуменической школы.

Дублинский университет
Дублинский университет (англ. University of Dublin) — один из четырёх университетов Дублина, старейший университет Ирландии, один из семи «старинных университетов» Великобритании и Ирландии.

В настоящее время в университете записано около 15 500 студентов.

Университет был основан в 1592 году английской королевой Елизаветой I под названием The College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin.

В отличие от университетов Оксфорда и Кембриджа с множеством колледжей, по примеру которых был создан университет, в Дублине существует только один колледж — Тринити-колледж. Поэтому на практике понятия «Trinity College, Dublin» и «University of Dublin» используют как синонимы.
NGC 851
NGC 851 (другие обозначения — UGC 1680, IRAS02086+0332, MCG 1-6-54, KCPG 59B, MK 588, KUG 0208+035, ZWG 413.58, PGC 8368) — линзовидная галактика в созвездии Кит. Открыта Эдвардом Свифтом в 1885 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, очень маленький объект круглой формы, очень труднозаметный».

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Кит (созвездие)
Кит (лат. Cetus, Cet) — экваториальное созвездие, находящееся в «водном» регионе неба, недалеко от созвездий Водолея, Эридана и Рыб. Полностью наблюдается в центральных и южных районах России. Лучшие месяцы для наблюдения — октябрь и ноябрь.
Яксик
Яксик (хангыль: 약식) или якпап (хангыль: 약밥) — десерт корейской кухни из клейкого риса, приготовленного на пару, с добавлением китайского финика, каштанов и кедровых орешков. Блюдо подслащивается медом или тростниковым сахаром, также ароматизируется кунжутным маслом и соевым соусом, иногда добавляется корица и вяленая хурма. Традиционно яксик подается на Чонволь-дэборым (хангыль: 정월대보름), «Великое полнолуние», корейский Новый год, отмечаемый 15 января лунного календаря, а также на свадьбах и на церемонии хвангап (хангыль: 환갑), отмечающей 60-летний юбилей.

Чосон
Чосон (кор. 조선, в романизации Joseon, Choson, Chosun) — корейское государство, существовавшее с 1392 до 1897 года. В этот период страной правила династия Ли. Официальное название — Государство Великий Чосон (대조선국 Тэджосон-гук), название с 1897 до 1910 года — Корейская империя (대한제국 Тэхан чегук).

Официально была основана Ли Сонге (королём Тхэджо), воеводой, известным своей борьбой против японских пиратов, совершавших набеги на полуостров. Позднее генерал Ли низложил нескольких последних королей династии Корё.
Удлинённый трёхскатный прямой бикупол
Удлинённый трёхска́тный прямо́й бику́пол — один из многогранников Джонсона (J35, по Залгаллеру — М4+П6+М4).

Составлен из 20 граней: 8 правильных треугольников и 12 квадратов. Среди квадратных граней 3 окружены четырьмя квадратными, 3 — двумя квадратными и двумя треугольными, остальные 6 — квадратной и тремя треугольными; каждая треугольная грань окружена тремя квадратными.

Имеет 36 рёбер одинаковой длины. 12 рёбер располагаются между двумя квадратными гранями, остальные 24 — между квадратной и треугольной.

У удлинённого трёхскатного прямого бикупола 18 вершин. В 12 вершинах сходятся три квадратных и треугольная грани; в остальных 6 — две квадратных и две треугольных.

Удлинённый трёхскатный прямой бикупол можно получить из двух трёхскатных куполов (J3) и правильной шестиугольной призмы, все рёбра у которой равны, — приложив шестиугольные грани куполов к основаниям призмы так, чтобы параллельные шестиугольным треугольные грани многогранников оказались повёрнуты одинаково.

Трёхскатный купол
Трёхскатный купол — один из многогранников Джонсона  (J3 = (по Залгаллеру) М4).
Купол можно рассматривать как половину кубооктаэдра.

Многогранник Джонсона — один из строго выпуклых многогранников, имеющих правильные грани, но не являющийся однородным (то есть он не является правильным многогранником, архимедовым телом, призмой или антипризмой). Многогранники названы именем Нормана Джонсона, который первым перечислил эти многогранники в 1966 году.
Эррера Мансилья, Марсело Андрес
Марсело Андрес Эррера Мансилья (исп. Marcelo Andrés Herrera Mansilla; род. 3 ноября 1998, Корриентес) — аргентинский футболист, защитник клуба «Ривер Плейт», выступающий на правах аренды за клуб «Коламбус Крю».

Панамериканские игры 2019
XVIII Панамериканские игры — мультиспортивное соревнование стран Америки, проходившее с 24 июля по 11 августа 2019 года в 7 городах Перу. Это были первые игры, которые проходили в Перу. В играх принимали участие 6554 спортсмена из 41 страны. Они соревновались в 419 дисциплинах в 48 видах спорта.

Церемонии открытия и закрытия Игр и основная часть соревнований прошли в столице Перу Лиме. Часть соревнований прошла в других городах страны.
Мазбаев, Нуркен Калдыбекович
Нурке́н Калдыбе́кович Мазба́ев (каз. Нұркен Қалдыбекұлы Мәзбаев; род. 4 июня 1972, Джамбул) — казахстанский футболист, нападающий. Двукратный чемпион страны (1996 и 2000) и трёхкратный обладатель Кубка Казахстана (все титулы с разными командами).

Первая лига Казахстана по футболу
Пе́рвая ли́га Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан бірінші лигасы) — второй по значимости дивизион в футбольной системе соревнований Казахстана.

Несколько раз менял свои состав, роль и положение в системе футбольных лиг страны.

Впервые турнир в первой лиге был разыгран в 1992 году. В сезонах 1992, 1993, 1996 и 2001 соревнования имели любительский статус и не гарантировали выход в высший дивизион.

В 2002 году турнир назывался Высшая лига, с 2003 года — Первая лига. В период 2003—2007 годов Первая лига разделялась на конференции Юго-запад и Северо-восток.
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2026
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2026 проводится с 24 февраля по 3 марта 2026 года в городе Торнбю (Дания) одновременно для мужских и для женских команд.

И в мужской, и в женской частях чемпионата принимают участие по 10 команд.

Официальный хештег чемпионата: #WJCC2026 .

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Коммунальная улица (Тамбов)
Коммуна́льная у́лица — улица в центре города Тамбова.

Первоначальное название — Пензенская, так как от неё шла дорога на Пензу. В 1828 году после постройки мужской гимназии стала называться Гимназическая. Переименована в Коммунальную в апреле 1918 года.

Часть улицы от улицы Карла Маркса до Пролетарской улицы является пешеходной.

На Коммунальной улице находится Памятник тамбовской казначейше.

Улица Карла Маркса (Тамбов)
У́лица Ка́рла Ма́ркса — самая длинная улица города Тамбова.

Застройка улицы началась в XVIII веке. Первоначально состояла из двух частей: Долгой и Кадетской улиц (из-за размещенного здесь дворянского кадетского корпуса). 21 октября 1918 года исполкомом городского Совета принято решение об их объединении и присвоении новой улице имени Карла Маркса.
Бледный лис
Бледный лис (фр. renard pâle; англ. pale fox) — африканская лисица (лат. Vulpes pallida).

«Бледный Лис» (Париж, 1965) — нашумевшая книга о космогонии африканского народа догонов французских этнографов Марселя Гриоля (1898—1956) и Жермены Детерлен (1903—1999).

Догоны
Дого́ны (самоназв. Dogom, Dogon и др., ед. ч. Dogone; фула Haɓe, ед. ч. Kado, Kaado буквально: «язычники») — народ, проживающий на юго-востоке Мали (юго-восток области Мопти). Живут (компактно или смешанно с фульбе) в труднодоступной местности вокруг уступа Бандиагара, на прилегающем плато и равнине Сено, а также в нескольких приграничных селениях Буркина-Фасо.

Говорят на догонских языках. Многие также в разной степени владеют фула, являющимся лингва-франка для некоторых групп догонов, взаимопонимание между языками которых затруднено или невозможно, и бамана. Французским языком владеют единицы.

Общая численность — около 800 тысяч человек (2007, оценка). По вероисповеданию — в основном мусульмане, в ряде районов сохраняются традиционные верования, около 10 % — христиане (католики и протестанты).
Москва в снежном убранстве
«Москва́ в сне́жном убра́нстве» (фр. Moscou sous la neige) — немой документальный короткометражный фильм Жоржа Мейера 1908 года, показывающий Москву зимой 1907/08 года. Известен также под названиями «Москва под снегом» и «Москва в снегу».

Первый фильм, снятый в России на московском отделении студии «Братья Пате».

Первый показ ленты состоялся 9 апреля 1909 года в США.

Памятник Александру II в Кремле
Па́мятник импера́тору Алекса́ндру II — мемориал в Москве, выполненный в русском стиле по проекту архитектора Николая Султанова, художника Павла Жуковского и скульптора Александра Опекушина. Открыт в 1898 году у Малого Николаевского дворца на склоне Боровицкого холма, обращённого к Москве-реке. Демонтирован большевиками в 1918—1928 годах.
Лоррен, Клод
Клод Лорре́н (фр. Claude Lorrain; настоящая фамилия — Желле или Желе (Gellée, Gelée); 1600 год, Шамань, Лотарингия — 23 ноября 1682 года, Рим) — французский живописец, рисовальщик и гравёр, один из выдающихся мастеров пейзажной живописи французского классицизма. Романист. Работал в Италии, где и получил прозвание по месту рождения «Лоррен» (фр. Lе Lorrain — «Лотарингец»).

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Эффнер, Йозеф
Йозеф Эффнер (нем. Joseph Effner; 4 февраля 1687, Дахау, Бавария — 23 февраля 1745, Мюнхен, Бавария) — немецкий мастер-строитель, садовый архитектор и художник-декоратор. Мастер оформления архитектурного интерьера и мебели. Был баварским придворным архитектором, учился во Франции и обогатил новыми идеями стиля рококо южно-немецкое, баварское барокко.

Максимилиан II (курфюрст Баварии)
Максимилиа́н II Мари́я Иммануи́л Каэта́н Баварский (нем. Maximilian II. Maria Emanuel Kajetan von Bayern; 11 июля 1662[…], Мюнхен — 26 февраля 1726[…], Мюнхен) — курфюрст Баварии с 26 мая 1679 по 29 апреля 1706 и с 6 марта 1714 по 26 февраля 1726 года. Штатгальтер Испанских Нидерландов с 1692 по 1706 годы.
NGC 3712
NGC 3712 (другие обозначения — NGC 3714, Arp 203, UGC 6506, MCG 5-27-85, ZWG 156.95, ARAK 297, KUG 1129+286, PGC 35556) — пекулярная спиральная радиогалактика (Sa) в созвездии Большой Медведицы. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

Галактика NGC 3712 формирует пару с NGC 3713.

Галактика NGC 3712 имеет пекулярную морфологию и включена в Атлас пекулярных галактик как Arp 203, в котором относится к классу галактик с веществом, выброшенным из ядра галактики. В правильности такой классификации высказывались определённые сомнения.

Этот объект занесён в Новый общий каталог дважды: с обозначениями NGC 3712 и NGC 3714. В 1785 году была впервые открыта Уильямом Гершелем; дополнительное название NGC 3712 галактика получила по ошибке, поскольку Джон Гершель «переоткрыл» её независимо в 1827 году.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Виленкин, Виталий Яковлевич
Вита́лий Я́ковлевич Виле́нкин (9 января 1911, Москва, Российская империя — 25 марта 1997, Москва, Россия) — советский и российский театровед, историк театра, литературовед и переводчик. Доктор искусствоведения. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1981). Член Союза писателей СССР (1947).

Школа-студия МХАТ
Школа-студия МХАТ — высшее учебное заведение при МХАТ имени А. П. Чехова. Является государственным образовательным учреждением. Полное название — «Школа-студия (вуз) имени Вл. И. Немировича-Данченко при МХАТ имени А. П. Чехова». Прежнее название (1943—1989 гг.): «Школа-студия (вуз) имени В. И. Немировича-Данченко при МХАТ СССР имени М. Горького». Существует с 1943 года.

На декабрь 2002 года число студентов Школы-студии составляло 281 человек, профессорско-преподавательский коллектив насчитывал 86 человек. Открыто три факультета — актёрский (обучение — 4 года, конкурс — 30 человек на место), постановочный (обучение — 5 лет, конкурс — 3 человека на место) и продюсерский (обучение — 5 лет, конкурс — 4 человека на место). Форма обучения — дневная. В 2009 году в Школе-студии обучалось 252 студента: 85 студентов на актёрском факультете, 71 — на постановочном и 96 — на продюсерском.
Катни (округ)
Катни (хинди कटनी जिला; англ. Katni) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Образован в 1998 году из части территории округа Джабалпур. Административный центр — город Катни. Площадь округа — 4950 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 064 167 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 63,6 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 21,2 %.

Джабалпур (округ)
Джабалпур (хинди जबलपुर जिला; англ. Jabalpur) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Административный центр — город Джабалпур. Площадь округа — 5211 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 151 203 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 75,7 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 57,1 %.
Стракан, Гордон
Го́рдон Дэ́вид Стра́кан (англ. Gordon David Strachan; вариант передачи — Го́рдон Стра́хан; родился 9 февраля 1957 года, Эдинбург, Шотландия) — шотландский футболист и футбольный тренер. Главный тренер национальной сборной Шотландии. С 2005 по 2009 годы был главным тренером шотландского «Селтика», с которым трижды подряд (в сезонах 2005/2006, 2006/2007 и 2007/2008) выигрывал шотландскую Премьер-лигу. За свою футбольную карьеру он поиграл в шотландских клубах «Данди» и «Абердин» и английских «Манчестер Юнайтед», «Лидс Юнайтед» и «Ковентри Сити». Он также сыграл 50 матчей за национальную сборную Шотландии. Стракан был агрессивным, техничным правым полузащитником. Его сын, Гэвин Стракан, также является футболистом.

Финал Кубка Англии по футболу 1985
Финал Кубка Англии 1985 года (англ. 1985 FA Cup Final) состоялся 18 мая 1985 года на стадионе «Уэмбли». В нём сыграли футбольные клубы «Манчестер Юнайтед» и действующий на тот момент обладатель Кубка Англии, «Эвертон». Матч завершился победой «Юнайтед»; единственный гол в овертайме забил Норман Уайтсайд.

В конце второго тайма был удалён игрок «Манчестер Юнайтед» Кевин Моран за фол против Питера Рида, который выходил один на один с вратарём. Моран стал первым футболистом, получившим красную карточку в финалах Кубка Англии. Если бы «Эвертон» выиграл этот матч, то стал бы обладателем «требла», так как выиграл в этом сезоне Первый дивизион и Кубок обладателей кубков.

Все без исключения игроки «Манчестер Юнайтед» (включая игрока замены) выступали за основные составы своих национальных сборных. Тем самым, этот финал Кубка Англии стал первым финалом, в котором победившая команда целиком состояла из игроков, получивших полное международное признание.