hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Средства массовой информации Азербайджана
СМИ Азербайджана относятся к средствам массовой информации, которые базируются на территории Азербайджанской Республики. Вещанием телевидения, изданием журналов и газет занимаются как государственные, так и частные корпорации.

АЗЕРТАДЖ
АЗЕРТАДЖ (полное название — Азербайджанское государственное информационное агентство, до февраля 2015 года — Азербайджанское государственное телеграфное агентство) — национальное информационное агентство Азербайджана, единственный источник официальной государственной информации для местных и зарубежных СМИ.
Состав правительства Сергея Терещенко
Терещенко, Сергей Александрович — глава правительства Республики Казахстан в период с 16 октября 1991 по 11 октября 1994 гг.

Предшественник — Узакбай Караманов (27 июля 1989 — 16 октября 1991)

Преемник — А. Кажегельдин, с 11 октября 1994 года.

Караманов, Узакбай Караманович
Узакбай Караманович Караманов (20 августа 1937, аул Уялы, Кызылординская область — 25 сентября 2017, Алматы) — советский и казахстанский партийный и государственный деятель, последний Председатель Совета Министров Казахской ССР и первый премьер-министр Казахской ССР (июль 1989 — октябрь 1991)

Происходит из подрода усен рода шекти племени алимулы.
Балашенко, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Балаше́нко (бел. Сярге́й Алякса́ндравіч Балашэ́нка, род. 15 августа 1962, Стайки, Могилёвский район, Могилёвская область, БССР) — декан юридического факультета Белорусского государственного университета (с 2002 по 2020 год), председатель Совета юридического факультета, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой экологического и аграрного права (профессор) юридического факультета БГУ, специалист в области государственного управления, экологического права и охраны окружающей среды.

Государственное управление
Госуда́рственное управле́ние — деятельность органов государственной власти и их должностных лиц по воплощению выработанной политики для достижения намеченных целей, «трансформация политики в реальность, которую граждане видят каждый день».

Государственное управление представляет собой один из атрибутов государственной власти, и имеет свою специфику. Государство выступает субъектом государственного управления, от его имени действуют госорганы (в том числе и единоличные), госучреждения, госорганизации, отдельные должностные лица, а объектом госуправления является совместная деятельность людей в сферах, касающихся общих интересов (включая экономическую сферу). Деятельность по государственному управлению традиционно противопоставляется политической деятельности.
Сегменты печени
Сегме́нт пе́чени — пирамидальный участок паренхимы печени, прилегающий к так называемой печёночной триаде: ветвь воротной вены 2-го порядка, сопутствующая ей ветвь собственной печёночной артерии и соответствующая ветвь печёночного протока. Сегмент имеет достаточно обособленные кровоснабжение, иннервацию и отток жёлчи. Сегменты печени формируются уже во внутриутробном периоде и определяются у новорождённых. Сегментарное строение печени впервые было описано французским хирургом и анатомом Клодом Куино в книге Le Foie: Études anatomiques et chirurgicales (1957).

Воротная вена печени
Воро́тная ве́на пе́чени (лат. vena portae, или лат. vena portae hepatis), у человека и животных — венозный ствол, который собирает кровь от всех непарных органов брюшной полости (от желудка, селезёнки, кишечника (кроме нижней трети прямой кишки у людей) и поджелудочной железы) в печень.
Tonight’s the Night (альбом)
Tonight’s the Night — шестой студийный альбом канадско-американского музыканта Нила Янга, выпущенный в июне 1975 года на лейбле Reprise Records. Он бы записан в августе-сентябре 1973 года, в основном 26 августа, однако его релиз был отложен до июня 1975 года. Альбом достиг 25-го места в американском чарте Billboard 200. Tonight’s the Night является третьей и заключительной частью так называемой «трилогии из кювета», которую Янг выпустил после коммерческого успеха альбома 1972 года Harvest. После этого масштабы его успеха и признания стали настолько болезненными для Янга, что он испытал временное отчуждение от своей музыки и карьеры.

В 2003 году альбом занял 331-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии музыкального журнала Rolling Stone, поднявшись до 330-й и 302-й позиций в обновлённых версиях за 2012-й и 2020-й годы соответственно.

Кювет
Кюве́т (фр. cuvette — «лохань, таз», далее от лат. cupa + лат. -ittus) — небольшая канава, выемка трапецеидальной формы вдоль обочины автомобильной или железной дороги. Может находиться также вдоль пешеходной или велосипедной дорожки.

Предназначена для стока воды с дороги. Иногда устраивается для дренажа основания дорожного покрытия. Кювет может быть не укреплённым (грунтовым) и укреплённым, вымощенным камнем или полностью покрытым бетоном. От дороги его может отделять небольшое ограждение.
Съёмки в Палермо
«Съёмки в Палермо» (англ. Palermo Shooting) — фильм под режиссурой и по сценарию немецкого режиссёра Вима Вендерса с Кампино, Деннисом Хоппером, Джованной Меццоджорно в главных ролях, а также с Лу Ридом в роли самого себя и с неуказанной в титрах Миллой Йовович, также сыгравшей саму себя. Картина вышла на экраны в Германии 20 ноября 2008 года. Премьера в США состоялась 20 января 2009 года одновременно с показом на кинофестивале в Берлине и в кинотеатре Кастро в Сан-Франциско.

Хоппер, Деннис
Де́ннис Ли Хо́ппер (англ. Dennis Lee Hopper; 17 мая 1936 — 29 мая 2010) — американский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, художник и фотограф.

За свою кинокарьеру, начатую в 1955 году, Хоппер снялся в 150 фильмах, в том числе у таких режиссёров как Фрэнсис Форд Коппола («Апокалипсис сегодня») и Дэвид Линч («Синий бархат»). Первая снятая им кинокартина, «Беспечный ездок», была удостоена награды Каннского кинофестиваля и номинирована на «Оскар».
Кехра (станция)
Ке́хра (эст. Kehra raudteejaam) — железнодорожная станция в городе Кехра на линии Таллин — Тарту/Нарва. Находится на расстоянии 39 км от Балтийского вокзала.

На станции Кехра расположен один низкий перрон и четыре пути. На станции останавливаются все пассажирские поезда Elron восточного направления. Из Таллина в Кехра электропоезд идёт 37 минут, скорый поезд — 29 минут.

Elron
Eesti Liinirongid AS (с эст. — «Регулярные поезда Эстонии»), коммерческое название Elron (до 2013 года Elektriraudtee AS) — эстонская государственная компания, оператор пригородных электропоездов в Таллине и Харьюмаа, а также дизельных поездов, курсирующих по всей Эстонии. Штаб-квартира компании расположена в Таллине.
Резервная армия 1813 года
Резервная армия —  пограничная резервная армия была учреждена 1 марта 1813 года именным Высочайшим указом императора Александра I, от 24 февраля 1813 года, под командованием генерала от инфантерии князя  Лобанова-Ростовского с целью «удобства комплектования действующих за границей войск».

Действующая армия и флот
Де́йствующая армия и флот — часть вооружённых сил государства, используемая во время войны (в военное время) для ведения военных действий.

Состав и численность ДАФ зависит от масштаба вооружённого конфликта, интенсивности военных действий и военной политики государства. В литературе также встречаются названия — ДАФ, активная армия и флот, активные вооружённые силы, полевые войска, Активный состав. Термин получил распространение в XIX веке с появлением массовых вооружённых сил, построенных на принципах смешанного типа комплектования личным составом. В Российской империи ДАФ назывались сухопутные и морские силы, военные управления и учреждения Вооружённых сил, подчинённые верховному главнокомандующему, в отличие от формирований, подчинённых военному министру. Территория для развёртывания ДАФ называлась театром военных действий (ТВД).
АК-12
АК-12 (6П70) — автомат Калашникова образца 2012 года.

Первый опытный образец был создан концерном «Калашников» в 2011 году и представлен в январе 2012 года. АК представлял собой принципиально новый автомат, реализованный с использованием общей схемы и технических решений прежних автоматов Калашникова. После неудачи на испытаниях по программе «Ратник» в 2016 году был предложен другой, более традиционный автомат под тем же названием, представляющий собой развитие сотой серии с полным перепроектированием «в цифре» и использованием некоторых технологических наработок от опытного АК-12. Производство автомата запущено в серию в 2018 году.

РИА Новости
«РИА Новости» (бывшее ФГУП РАМИ «РИА Новости» ликвидировано как юридическое лицо 9 декабря 2013 года) — бывшая медиагруппа и одно из крупнейших действующих государственных информационных агентств со штаб-квартирой в Москве.

9 декабря 2013 года медиагруппа РИА Новости была официально расформирована указом президента России Владимира Путина «О некоторых мерах по повышению эффективности деятельности государственных средств массовой информации». Взамен была создана Международная медиагруппа «Россия сегодня» (МИА «Россия Сегодня»), которая продолжила использовать бренд «РИА Новости».

С 8 июня 2014 года «РИА Новости» — действующее информационное агентство. В качестве зарегистрованного СМИ, включая сетевое издание RIA.RU, входит в медиагруппу «Россия сегодня» и является частью этого бренда.

Запрещено к вещанию в Евросоюзе по обвинению в манипулировании информацией и грубом искажении фактов.
Лех (Индия)
Лех (тиб. གླེ་, Вайли gle, хинди लेह) — столица индийской союзной территории Ладакх. Столица гималайского княжества Ладакх (до 1842 года). Административный центр округа Лех. Лех расположен в горах на высоте около 3524 метра над уровнем моря.
Над городом возвышается Лехский дворец, бывшая резиденция царей Ладакха, построенный в том же стиле и в то же время, что и Потала. Лехский дворец, ныне находящийся в руинах, напоминает уменьшенную копию дворца Потала в Лхасе. Национальное Шоссе 1D соединяет его со Сринагаром на северо-западе.

Лхаса
Лха́са ([l̥ásə], тиб. ལྷ་ས, Вайли lha sa, трансл: Лха са; кит. упр. 拉萨, пиньинь Lāsà, палл. Ласа) — город окружного значения в Тибетском автономном районе КНР, место размещения правительства автономного района, бывшая столица независимого Тибетского государства.

Лхаса является традиционной резиденцией Далай-ламы.
Маэда, Махиро
Махиро Маэда (яп. 前田 真宏 Маэда Махиро, род. 14 марта 1963 года) — японский создатель аниме, режиссёр, художник по персонажам и аниматор многих мультсериалов. Много лет работал со студиями Ghibli и Gonzo. Известен также сотрудничеством с иностранными режиссёрами в таких проектах как «Убить Билла» и «Аниматрица».

Убить Билла
«Уби́ть Би́лла» (англ. Kill Bill) — фильм режиссёра Квентина Тарантино, снятый по его же сценарию. Фильм рассказывает историю женщины по имени Беатрикс Киддо, бывшей наёмной убийцы. Релиз первой части состоялся осенью 2003 года, второй части — весной 2004 года. Главные роли в картине исполнили Ума Турман и Дэвид Кэррадайн.
Antipodeans
Antipodeans (от «антиподы») — группа австралийских современных художников, которые утверждали важность фигуративного искусства и протестовали против абстрактного экспрессионизма. В августе 1959 года организовали свою первую и единственную выставку в Мельбурне.

Абстрактный экспрессионизм
Абстрактный экспрессионизм (англ. abstract expressionism) — школа (движение) художников, которые пишут быстро и на больших полотнах, с использованием негеометрических штрихов, больших кистей, иногда капая красками на холст, для полнейшего выявления эмоций. Экспрессивный метод здесь имеет такое же значение, как само рисование. Целью художника при таком творческом методе является спонтанное выражение внутреннего мира (подсознания) в хаотических формах, не организованных логическим мышлением.
Batman Forever: The Arcade Game
Batman Forever: The Arcade Game — компьютерная игра в жанре beat 'em up, основанная на фильме Бэтмен навсегда. Подзаголовок в названии используется для того, чтобы отличать его от Batman Forever, еще один beat 'em up, опубликованный Acclaim примерно в то же время. Один или два игрока, играющие в роли Бэтмена и Робина сражаются с Двуликим, Загадочником и их приспешниками.

Двуликий (DC Comics)
Двули́кий (англ. Two-Face), настоящее имя Ха́рви Дент (англ. Harvey Dent) — суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена. Двуликий имеет обезображенную левую половину лица и неуравновешенную психику, поэтому предпочитает решать все вопросы броском серебряного доллара, одна из сторон которого также деформирована. Во время своих преступлений он подбрасывает его с целью определения участи своих жертв. Однако даже в случае, если доллар падает недеформированной стороной, как правило, ждать хорошего его жертвам всё равно не приходится (например, «плохая» сторона — смерть, «хорошая» — «оттянутая» смерть). Также во всём Двуликий поддерживает в себе дуализм (внешний вид, одежда, монета, банда), тем самым показывая наличие в себе двух борющихся начал: добра и зла.
Самооборона (Эстония)
«Самооборо́на», О́макайтсе (эст. Omakaitse) — эстонская военизированная организация.

Изначально создана в 1917 году, однако наибольшую известность получила в годы Второй мировой войны, когда действовала на стороне нацистской Германии. Члены «Омакайтсе» занимались уничтожением евреев, коммунистов, сторонников советской власти, несли караульную и конвойную службу (в том числе в концлагерях), проводили облавы на партизан и попавших в окружение советских военнослужащих. Численность членов организации, формировавшейся на добровольной основе, в 1943 году превысила 40 тысяч человек.

Военизированная организация
Военизи́рованная организа́ция — вооружённая, организованная на военный лад организация.

Существует деление на полицию гражданскую и военизированную. Военизация связана с приближением полномочий и целей к армейским. Исторически первой военизированной полицией считают полицию в Афинах IV века, которая состояла из рабов, не ведущих деятельность по своему усмотрению, а выполняющих приказы магистров.

Специальный термин военизированная организация используется в национальном законодательстве ряда государств и стран (с 1993 года в России и Беларуси) для обозначения государственного органа, который имеет право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. Перечень военизированных организаций в государстве устанавливается законом. В некоторых источниках их называют парамилитарная организация.
Золотуха (Вологодская область)
Золотуха — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 48 км, до центра муниципального образования Раменья — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Аристово, Ново, Филяково.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Сельское поселение Раменское (Шекснинский район)
Сельское поселение Раменское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Раменье.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Раменский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Ершовское, Камешниковское и Раменское — в сельское поселение Ершовское с административным центром в деревне Ершово.

По данным переписи 2010 года население — 297 человек.
Алабуга (князь)
Алабуга (тат. алабуга — «окунь»; дата и место рожд. и смерти неизвестны) — мордовский инязор (князь).

Во 2-й половине 1360-х годов с помощью нижегородского князя изгнал татар со своей территории, и вместо вытесненных из бассейна Пьяны татарских мурз здесь стали утверждаться русские феодалы. По мнению П. И. Мельникова, летом 1377 года проводники Алабуги навели через густые леса на московско-нижегородскую рать войско ордынского царевича Араб-шаха.

Пьяна
Пья́на — река в европейской части России, протекающая по территории Нижегородской области и Мордовии, левый приток Суры. Устье реки находится в 116 км от устья Суры. Длина реки — 436 км, площадь бассейна — 8060 км². Среднегодовой расход воды — 25 м³/с. В бассейне карстовые формы рельефа. Судоходна в низовьях.

В Вадском районе река делает большую петлю на запад и впадает в Суру в 66 км от своего истока. Внутри образованной Пьяной петли — возвышенность Межпьянье.
How Do You Do!
«How Do You Do!» (с англ. — «Как поживаешь?») — поп-рок песня шведского поп-дуэта Roxette. Она была выпущена в качестве главного сингла с их четвертого студийного альбома Tourism 3 июля 1992 года. Видеоклип транслировался в перерывах финала чемпионата Европы по футболу 1992. Трек имел коммерческий успех, возглавив национальные чарты в Норвегии и Испании. Он также занял второе место в нескольких странах, включая Австрию, Бельгию, Финляндию, Германию, Нидерланды, Швецию и Швейцарию. Во многих странах она удерживалась на первом месте благодаря песне Dr. Alban «It's My Life».

Финал чемпионата Европы по футболу 1992
Финал чемпионата Европы по футболу 1992 года — финальный матч чемпионата Европы, который прошёл 26 июня 1992 года на стадионе «Уллеви» в Гётеборге (Швеция). В матче приняли участие сборные Дании и Германии.

Чемпионами стали игроки сборной Дании, обыграв сборную Германии со счётом 2:0.
Епархия Плимута
Епархия Плимута (англ. Diocese of Plymouth) — римско-католический диоцез с центром в городе Плимут графства Девон в Англии. Диоцез основан в 1850 году, один из 13 первоначальных диоцезов, образованных папой Пием IX после восстановления католической иерархической структуры в Англии и Уэльсе. Диоцез входит в провинцию Саутуарка.

Площадь диоцеза составляет 12,831 км² и включает графства: Корнуолл, Девон и Дорсет. Диоцез насчитывает 5 деканатов и 95 приходов. Кафедральный собор — собор Святых Марии и Бонифация на Wyndham Street West в Плимуте.

Пий IX
Блаженный Пий IX (лат. Pius PP. IX, итал. Pio Nono; в миру граф Джова́нни Мари́я Джамбатти́ста Пье́тро Пеллегри́но Исидо́ро Маста́и де Ферре́тти; 13 мая 1792[…], Сенигаллия, Папская область — 7 февраля 1878[…], Апостольский дворец, Королевство Италия) — папский и итальянский религиозный и политический деятель, кардинал. Папа римский с 16 июня 1846 года по 7 февраля 1878 года, последний (до 1870 года) суверен Папского государства, возглавлявший вооружённую борьбу против Италии.

Вошёл в историю Римско-католической церкви как папа, провозгласивший догмат о непорочном зачатии Пресвятой Девы Марии и созвавший I Ватиканский собор, утвердивший догматическое учение о непогрешимости Римского первосвященника. Уже в начале своего длительного понтификата ему пришлось бороться против присоединения своих владений к единой Италии. Потеря им светской власти при сохранении духовной породила Римский вопрос, длившийся почти 60 лет.
Лазарев, Владимир Яковлевич
Владимир Яковлевич Лазарев (настоящая фамилия Лазарев-Мильдон; 26 января 1936, Харьков, Харьковская область, Украинская ССР, СССР — 7 мая 2024, Санта-Клара, Калифорния, США) — русский поэт, прозаик и публицист, историк культуры, автор многих книг, написанных в разных жанрах. Автор текстов для ряда эстрадных песен, в том числе автор слов марша «Прощание славянки». Член Союза писателей СССР (1963).

Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова
Академический дважды Краснознамённый, ордена Красной Звезды ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова или Ансамбль Александрова — крупнейший художественный коллектив России и ранее СССР, центральное учреждение культуры Министерства обороны Российской Федерации.
Жултки
Жу́лтки (пол. Żółtki) — деревня в Белостокском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Хорощ. Находится на правом берегу реки Нарев примерно в 12 км к западу от города Белостока. Через деревню проходит европейский маршрут E67. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 549 человек.

В конце XVIII века деревня входила в Гродненский повет Трокского воеводства. Имеется памятник архитектуры — бывших дом пограничной стражи, построенный около 1807 года.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Одегов
Одегов — русская фамилия.

Одегов, Виталий Алексеевич (род. 1975) — украинский мини-футболист и тренер.

Одегов, Илья Андреевич (род. 1981) — казахстанский писатель.

Одегов, Константин Владимирович (род. 1959) — российский режиссёр, киноактёр.

Одегов, Леонид Яковлевич (1922—1974) — Герой Советского Союза.

Одегов, Эдуард Николаевич (род. 1976) — российский хоккеист.

Одегов, Илья Андреевич
Илья Андреевич Одегов (род. 10 октября 1981, Новосибирск) — современный казахстанский писатель и литературный переводчик, автор книг «Звук, с которым встаёт Солнце» (2003, Алма-Ата), «Без двух один» (2006, Алма-Ата), «Любая любовь» (2013, Москва), «Тимур и его лето» (2014, Москва). Преподаватель писательского мастерства. Вырос и живёт в Алма-Ате.
Уиттекер, Джеффри Оуэн
Джеффри Оуэн Уиттекер (англ. Geoffrey Owen Whittaker, 10 января 1932, Ноттингем, Великобритания — 24 февраля 2015, Эшли, Нортгемптоншир, Великобритания) — британский государственный деятель, губернатор Ангильи (1987—1989).

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).
America West Airlines
America West Airlines (с англ. — «Авиалинии Американского Запада») или AWA — крупная американская бюджетная авиакомпания, имевшая штаб-квартиру в Темпе (Аризона) и хабы в Финиксе и Лас-Вегасе. Была основана в 1981 году, став первым крупным воздушным перевозчиком, появившимся с нуля после дерегулирования авиационной отрасли в стране. В 1983 году начала выполнять пассажирские рейсы, обслуживая запад США, а уже к 1990 году её годовая выручка достигла $1 млрд. В 1991 объявила о банкротстве, но в 1994 году благодаря реорганизации смогла из него выйти.

В 2005 году приобрела обанкротившуюся US Airways, после чего для сохранения более популярного бренда была сама переименована в US Airways. В 2007 году сертификаты America West Airlines и US Airways были полностью объединены.

Southwest Airlines
Southwest Airlines — американская бюджетная авиакомпания, основанная в 1971 году. Southwest Airlines — крупнейшая лоукостер в США и мире по количеству перевезенных пассажиров, а также вторая среди всех авиакомпаний по размеру флота после Ryanair. Компания базируется в Далласе и эксплуатирует только Boeing 737. Флот компании состоит из 750 самолетов Boeing 737 различных модификаций, которые совершают более 4000 полётов в день.
Чемпионат Европы по тхэквондо 2014
Чемпионат Европы по тхэквондо 2014 года был 21-м турниром европейских мастеров тхэквондо. Соревнования проводились в Баку с 1 по 4 мая. Чемпионат Европы стал первым рейтинговым турниром в рамках квалификационного отбора на летние Олимпийские игры 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи: