hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монте-Марио
Монте-Марио — поселение в районе Кауи на острове Сан-Томе в Сан-Томе и Принсипи. Население небольшого города составляет 196 человек, по оценке на 2015 год — более 200. Населенный пункт находится немного к юго-западу от населённого пункта Дона Аугуста, к югу от Ново-Бразил, к востоку от Санта-Кристина и к северо-востоку от Вила Маланца и Порту-Алегри. Для южной части острова и района в целом основной язык — анголар, остальная часть острова разговаривает преимущественно на наречии нижнегвинейского португало-креольского языка — форру.

Сан-Томе и Принсипи
Сан-Томе́ и При́нсипи (порт. São Tomé e Príncipe [sɐ̃ũ tu'mɛ i 'pɾı̃sɨpɨ]; официально Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи, порт. República Democrática de São Tomé e Príncipe) — островное государство в Центральной Африке. Расположено на одноимённом архипелаге в Гвинейском заливе у берегов Африки. В государство входят два острова вулканического происхождения — Сан-Томе и Принсипи, расстояние между которыми составляет около 140 км, — и ещё шесть более мелких островов.

После Республики Сейшельские Острова Сан-Томе и Принсипи является наименьшим по площади (1001 км²) из государств Африки. Также Сан-Томе и Принсипи является самой маленькой португалоязычной страной в мире.
Bembidion litorale
Bembidion litorale  (лат.) — палеарктический вид жуков-жужелиц из подсемейства трехин. Распространён от Британских островов и Испании южнее до Греции, севернее до Финляндии и восточнее через Азию до реки Лена. Обитают на освещённых солнцем песчаных, реже глинистых берегах рек и небольших озёр, часто среди растительности. Длина тела имаго 5—6 мм. Тело тёмно-бронзовое.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Кориф (сын Зевса)
Кориф (лат. Corythus) — согласно Вергилию, мифический основатель города в Этрурии. Основал Кориф в Тускии. Сын Зевса, италийский царь. Отец Иасиона от Электры. По некоторым авторам, отец Дардана и Иасия (Иасиона).

Электра (плеяда)
Эле́ктра (др.-греч. Ἠλέκτρα, позднелат. Electra; иногда Электриона) — в древнегреческой мифологии одна из Плеяд. Дочь Атланта и Плейоны.

Возлюбленная Зевса, родившая ему детей: Дардана, основателя Троянского царства и родоначальника династии Дарданидов, Иасиона (либо Ээтиона). По некоторым авторам, их дочерью была также Гармония, супруга Кадма, основателя Фив (по другим авторам, Гармония — приёмная дочь Электры). Когда Электра, подвергаясь насилию, прибегла к защите Палладия, Зевс низверг Палладий вместе с Атой на землю Илиона.

Легенды об Электре приурочивались к острову Самофракии, получившему название «острова Электры», где, по преданию, Зевс вступил с Электрой в связь. Речка Электра была в Мессении.

Стала звездой, но звезда светит слабо, так как потеряла Трою. Глядя на павшую Трою, она сошла с небес.
Елизаров, Александр
Александр Елизаров:

Елизаров, Александр Андреевич (1892—?) — российский и советский легкоатлет, лыжник и гребец.

Елизаров, Александр Леонидович (род. 1965) — российский самбист.

Елизаров, Александр Матвеевич (род. 1952) — советский биатлонист.

Елизаров, Александр Михайлович (род. 1954) — советский и российский математик.

Елизаров, Александр Андреевич
Александр Андреевич Елизаров (1892, Москва — не ранее декабрь 1967) — российский и советский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции; лыжник, гребец. Участник летних Олимпийских игр 1912 года.
Тетратиоарсенат натрия
Тетратиоарсенат натрия — неорганическое соединение, комплексная соль сульфидов щелочного металла натрия и мышьяка с формулой Na3[AsS4], бесцветные кристаллы, растворимые в воде, образует кристаллогидраты.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Линейные корабли типа Ganges
Линейные корабли типа Ganges — шесть линейных кораблей третьего ранга, построенных для Королевского флота сэром Эдвардом Хантом. Первые два корабля были заказаны в июле 1779 года частной верфи Рэндалла в Ротерхите, затем, в период с 1782 по 1811 год, были заказаны еще четыре корабля. Корабли данного типа относились к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», неся на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Шутрук-Наххунте I
Шутрук-Наххунте I («Ведомый богом Солнца по праведному пути») — царь Элама, правил приблизительно в 1185 — 1155 годах до н. э. В своих надписях он называет себя сыном Халлутуш-Иншушинака. Один из величайших правителей Элама. Его именем названа династия Шутрукидов.

Подчинил Эламскому государству значительную часть не только Западного Ирана, но и Месопотамии. Совершил победоносный поход на Вавилон, полностью разорив город, взяв с Вавилонии огромную дань и вскоре покончив с местной касситской династия. Среди военной добычи была взята знаменитая стела с законами Хамураппи, найденная потом в Сузах археологами.

1180-е годы до н. э.
1180-е (ты́сяча сто восьмидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1189 года до н. э. по 31 декабря 1180 года до н. э., включающий с 1189 по 1181 годы 2-го десятилетия  и 1180 год 3-го десятилетия XII века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1190-е годы до н. э., за ними следовали 1170-е годы до н. э. Они закончились 3205 лет назад.
Палеогеологическая карта
Палеогеологическая карта — разновидность геологической карты, показывающая геологические образования разного возраста, залегающие ниже определенной геологической поверхности. Встречаются также палеогеологические карты, на которых показан возраст отложений комплекса, залегающего выше такой поверхности, а иногда сочетающие геологические образования как вышележащего, так и  нижележащего комплексов.

В качестве такой поверхности может приниматься поверхность геологического несогласия, перерыва в осадконакоплении или граница между чехлом и фундаментом плиты.

Палеогеологические карты составляются по данным, полученным в результате бурения, а также поверхностного картирования.

Геологическая карта
Геологическая карта — карта, отображающая на топографической основе, геологическое строение определённого участка внешней поверхности земной коры. На геологической карте изображается распределение на земной поверхности различных геологических образований. Она строится на основании стратиграфического принципа.

Академик А. А. Борисяк писал, что венцом геологического исследования страны является составление геологической карты.
Крылатки
Крылатки (лат. Pterois) — род лучепёрых рыб семейства скорпеновых. Общая длина тела от 20 см (P. andover, P. antennata) до 45,7 см (крылатка-зебра). Распространены в Индо-Тихоокеанской области.

Тело продолговатое, сжатое по бокам, покрыто чешуей. Челюсти, рыло, жаберные перепонки и иногда часть межглазничного пространства лишены чешуи. В спинном плавнике насчитывается 12—13 сильно удлиненных колючих лучей, укол которых ядовит. Мягких лучей в спинном плавнике 10—11, они умеренной величины. В анальном плавнике имеется 3 колючих и 6—7 (8) мягких лучей. В грудном плавнике находится от 12 до 17 очень сильно удлиненных лучей, простирающихся за основание хвостового плавника и за плавник. Все лучи грудного плавника соединены между собой вблизи своих оснований. Лучи второго спинного, анального и хвостового плавников ветвистые. В брюшных плавниках содержится один колючий и 5 ветвистых лучей. Предкрышечных шипов насчитывается 3 штуки. На голове имеются обычно кожистые мочки и усики.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Транспорт Орла
Транспорт Орла — совокупность всех видов путей сообщения, транспортных средств, технических устройств и сооружений на путях сообщения, обеспечивающих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое, и соответствующая отрасль экономики, связанная с перевозкой пассажиров и грузов в городе Орёл.

Р119 (автодорога, Россия)
Федеральная автомобильная дорога Р-119 (Орёл — Ливны — Елец — Липецк — Тамбов) — автомобильная дорога федерального значения России. Проходит по территориям Орловской, Липецкой и Тамбовской областей. Длина автодороги составляет 383,5 км. При этом нумерация ведётся со 2 до 414 км (обход Ельца на М4 «Дон» в состав дороги не входит).

Владельцами дороги являются ФКУ «Упрдор Москва — Харьков» и ФКУ «Упрдор Москва — Волгоград», эксплуатирующие организации — ООО «Строймагистраль» в Орловской области, АО «Дороги Черноземья» — в Липецкой области, ООО «Тамбовский асфальт» — в Тамбовской области.
Рыбники
Рыбники — топоним:

Рыбники — деревня в Столинском районе Брестской области Беларуси.

Рыбники (пол. Rybniki) — деревня в Белостокском повяте Подляского воеводства Польши.

Рыбники (пол. Rybniki) — хутор в Кентшинском повяте Варминьско-Мазурского воеводства Польши.

Рыбники — село в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Рыбники — припортовая железнодорожная станция с пассажирским сообщением на линии Угловая — Мыс Астафьева Владивостокского отделения ДВЖД.

Рыбники (станция)
Ры́бники — припортовая железнодорожная станция с пассажирским сообщением на линии Угловая — Мыс Астафьева Владивостокского отделения ДВЖД.

Осуществляет приём, расформирование, формирование и отправление грузовых поездов по обслуживанию Рыбного порта и Приморского завода. Основные грузы: каменный уголь и нефтепродукты. Относится к узловой станции Находка Партизанской дистанции пути. Парк станции объединяет 8 приёмо-отправочных и сортировочных путей полезной длиной 624—841 метр.

Станция Рыбники (код № 98530) и Рыбники-экспорт (код № 98510) осуществляет приём и выдачу грузов повагонными и мелкими отправками, загружаемых целыми вагонами, только на подъездных путях и путях необщего пользования.

На станции останавливается электричка, следующая из Партизанска на Мыс Астафьева и в обратном направлении утром и вечером. Рядом находится автобусная остановка Моручилище.
Орджоникидзевское сельское поселение
Орджоникидзевское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Орджоникидзевское сельское поселение — входит в Сунженский район Ингушетии

Орджоникидзевское сельское поселение — входит в Мотыгинский район Красноярского края

Орджоникидзевское сельское поселение — входит в Орджоникидзевский район Хакасии

Сунженский район (Ингушетия)
Су́нженский райо́н (ингуш. Шолжа шахьар) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Ингушетии Российской Федерации.

Административный центр — город Сунжа (до 2015 года — станица Орджоникидзевская, в 2015—2016 годах — пгт Орджоникидзевская, затем Сунжа), который с декабря 2016 года в состав района не входит.
Bradyrhizobium paxllaeri
Bradyrhizobium paxllaeri (лат.) — азотфиксирующая бактерия рода Bradyrhizobium, выделенная из клубеньков на корнях фасоли луновидной в Перу, не способная усваивать  сахарозу D-маннозу и цитрат натрия. Проявляет чувствительность к тетрациклину, канамицину и стрептомицину и резистантна к эритромицину, линкомицину и цефиксиму и сульфату гентамицина. Время генерации на дрожжевом манитовом агаре при 28 °С составляет 11—12 ч. Типовые штаммы: CCBAU 23086, HAMBI 3052, LMG 25572.

Резистентность (биология)
Резисте́нтность (от лат. resistentia — сопротивление, противодействие) — сопротивляемость (устойчивость, невосприимчивость) организма к воздействию различных факторов — инфекций, ядов, загрязнений, паразитов и т. п. В частности, «неспецифической резистентностью» называют средства врождённого иммунитета.

Термин чаще применяется в отношении микроорганизмов (возникновение механизмов невосприимчивости к антимикробным лекарственным средствам, к антибиотикам); или растений (к болезням).

В отношении человека и животных чаще используется термин иммунитет.

Резистентность организма не является постоянной величиной, а зависит от экологических условий, ослабевая при сильном переохлаждении, недостаточном питании, физическом переутомлении. У млекопитающих, впадающих в спячку, во время её отмечена высокая сопротивляемость воздействию инфекций и токсинов; так, даже столь острая инфекция, как чума, у пребывающих в спячке сусликов и сурков принимает латентную форму.
Nokia Asha 311
Nokia Asha 311 — сотовый телефон от Nokia с Series 40 в качестве операционной системы. Был анонсирован в Бангкоке вместе с 2 другими телефонами из этой серии — Asha 305/306. Является флагманом линейки Asha Full Touch. Основные особенности — мультитач-экран, поддержка 3G и SIP VoIP через 3G и Wi-Fi.

3G
3G (от англ. third generation — третье поколение), технологии мобильной связи 3-го поколения — набор услуг, который объединяет как высокоскоростной мобильный доступ с услугами сети Интернет, так и технологию радиосвязи, которая создаёт канал передачи данных. В настоящее время из-за массовых рекламных акций под этим термином чаще всего подразумевается технология UMTS с надстройкой HSPA, а также HSUPA.
Салгадинью (Пернамбуку)
Салгадинью (порт. Salgadinho) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический микрорегион Медиу-Капибариби. Население по переписи 2010 составляет 9312 человек, согласно БИГС численность на 2021 год — 11 214 человек. Занимает площадь 87,2 км². Плотность населения — 128 чел./км².

Праздник города — 26 октября.

Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (мезорегион)
Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (порт. Mesorregião do Agreste Pernambucano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Пернамбуку. Население составляет 2 217 600 человек (на 2010 год). Площадь — 24 532,398 км². Плотность населения — 90,39 чел./км².
Рожново (Торжокский район)
Рожново — деревня в Торжокском районе Тверской области. Входит в состав Сукромленского сельского поселения. Расположена на правом берегу реки Рачайна. Протянулась на 1,1 км. Дома с № 36 по № 46 стоят отдельно от основной части деревни, образуют исторически сложившуюся часть - Селище. Минимальное расстояние от центра деревни до районного центра Торжок по автомобильной дороги составляет 31 км.

Сукромленское сельское поселение
Сукро́мленское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Торжокского района Тверской области. На территории поселения находятся 36 населённых пунктов.
Центр поселения — село Сукромля.
Образовано в 2005 году, включило в себя территории Альфимовского и Сукромленского сельских округов.
Смит, Луиза Петтибон
Луиза Петтибон Смит (1887—1981) — американский библеист, профессор, переводчик, писатель и общественный деятель. Она стала первой женщиной, опубликованной в «Journal of Biblical Literature (Журнал библейской литературы)» в 1917 году. Позже она стала председателем Американского комитета по защите граждан иностранного происхождения и осуждала Комиссию по расследованию антиамериканской деятельности за «маккартизм».

Маккартизм
Маккарти́зм (англ. McCarthyism — по фамилии сенатора Джозефа Рэймонда Маккарти), также известный как «Охота на ведьм» — общественное движение в США, существовавшее в период с конца 1940-х по 1957 год. Сопровождалось обострением антикоммунистических настроений и политическими репрессиями против «антиамерикански настроенных» граждан. Термин был впервые использован карикатуристом газеты «The Washington Post» Херблоком в начале 1950-х годов.
Обмен ключами
Обмен ключами (англ. key exchange, key establishment) между пользователями позволяет использовать криптографические алгоритмы.

Если отправитель и получатель желают обменяться зашифрованными сообщениями, каждый должен иметь соответствующее программное обеспечение для шифрования отсылаемых сообщений и расшифровки полученных.

Особенности необходимого программного обеспечения зависят от используемой технологии шифрования. Если они используют коды, оба должны иметь копии одной книги кодов. Если используется шифр, требуются подходящие ключи. Если шифр симметричный, обоим требуются копии одного и того же ключа. Если асимметричный, им требуются открытые ключи друг друга.

Проблема обмена ключами заключается в том, что обмен ключами или другой информацией следует проводить так, чтобы никто другой не мог получить копию. Как правило, это требует доверенного посыльного или иного безопасного канала.

Симметричные криптосистемы
Симметри́чные криптосисте́мы (также симметричное шифрование, симметричные шифры) (англ. symmetric-key algorithm) — способ шифрования, в котором для шифрования и расшифрования применяется один и тот же криптографический ключ. До изобретения схемы асимметричного шифрования единственным существовавшим способом являлось симметричное шифрование. Ключ алгоритма должен сохраняться в тайне обеими сторонами, должны осуществляться меры по защите доступа к каналу на всем пути следования криптограммы или сторонами взаимодействия посредством криптообъектов, сообщений, если данный канал взаимодействия под грифом «Не для использования третьими лицами». Алгоритм шифрования выбирается сторонами до начала обмена сообщениями.
Чемпионат Англии по футболу 2013/2014
Премьер-лига сезона 2013/14 — 22-й розыгрыш в истории английской Премьер-лиги, высшего дивизиона чемпионата Англии с 1992 года.

Жеребьёвка календаря турнира состоялась 19 июня 2013 года. Сезон начался 17 августа 2013 года и завершился 11 мая 2014 года. Чемпионский титул защищал «Манчестер Юнайтед».

В турнире приняло участие 20 команд. Новыми участниками Премьер-лиги стали клубы «Кардифф Сити», «Халл Сити» и «Кристал Пэлас» (последний победил в плей-офф Чемпионшипа 2012/13).

Чемпионский титул завоевал «Манчестер Сити». Второе место занял «Ливерпуль». Премьер-лигу покинули «Кардифф Сити», «Фулхэм» и «Норвич Сити».

В этом сезоне впервые использовалась система определения взятия ворот Hawk-Eye.

Фулхэм (футбольный клуб)
«Фу́лхэм» (полное название — Футбольный клуб «Фу́лхэм»; англ. Fulham Football Club, английское произношение: [ˈfʊləm 'futbɔ:l klʌb]) — английский футбольный клуб, одна из старейших команд Лондона. Назван по имени лондонского района Фулем (Fulham), в котором расположен домашний стадион команды «Крейвен Коттедж», открытый в 1896 году. Клуб основан учащимися воскресной школы в 1879 году. Был принят во Второй дивизион Футбольной лиги 1 июня 1905 года.

Выступает в Премьер-лиге, высшем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. Основное прозвище команды — «дачники» (англ. The Cottagers).

В своей истории «Фулхэм» не выигрывал серьёзных трофеев, но дважды принимал участие в финалах крупных турниров: в 1975 году «дачники» вышли в финал Кубка Англии, проиграв в нём другому лондонскому клубу — «Вест Хэм Юнайтед», а в 2010 году сыграли в финале Лиги Европы, проиграв клубу «Атлетико Мадрид» в овертайме.
Шевадзуцкий, Игорь
Игорь Шевадзуцкий (укр. Ігор Шевадзуцький; род. 23 марта 1990, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Мастер спорта Украины международного класса, член сборной Украины по боксу (2013—2018), двукратный чемпион Украины (2016, 2017), серебряный (2018) и бронзовый (2015) призёр чемпионата Украины, многократный призёр международных и национальных турниров в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 70-я (август 2022), и являлся 4-м среди украинских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-70 лучших тяжёловесов всего мира.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
Бочаров, Иван
Иван Бочаров:

Бочаров, Иван Иванович (1925—1988) — Герой Советского Союза.

Бочаров, Иван Кириллович: Бочаров, Иван Кириллович (1918—1991) — Герой Советского Союза. Бочаров, Иван Кириллович (род. 1995) — российский хоккеист.

Бочаров, Иван Петрович (1920—1892) — поэт, прозаик, переводчик.

Бочаров, Иван Яковлевич (1906—1940) — капитан государственной безопасности, депутат Верховного Совета РСФСР.

Бочаров, Иван Кириллович (Герой Советского Союза)
Иван Кириллович Бочаров (29 октября 1918, Грозный, Терская область — 15 марта 1991, Владикавказ) — младший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).
Чжуинь фухао (блок Юникода)
Чжуинь фухао (англ. Bopomofo) — блок стандарта Юникод. Содержит фонетические знаки китайского языка. Оригинальный набор из 40 знаков основан на китайском стандарте GB2312. Дополнительные знаки можно найти в блоке Расширенное чжуинь фухао.

Блок Юникода
Блок (англ. block) — непрерывный диапазон кодовых позиций Юникода. Названия блоков уникальны, блоки не дублируются и не пересекаются. Они имеют начальную кодовую позицию в формате nnn0 и конечную кодовую позицию в формате mmmF. Размер блока является числом, кратным 16 и не превосходящим 65 536 (размер плоскости Юникода). Блок может включать зарезервированные и несимвольные кодовые позиции. Кодовые позиции, не относящиеся ни к одному из именованных блоков, например, в незадействованных плоскостях 4—13, имеют значение «No_block».