hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зауральская равнина
Зауральская равнина (Зауральский пенеплен, Зауральское плато),  — равнина, включающая восточные предгорья Среднего и Южного Урала.

Ширина равнины составляет до 100 км на севере и более 200 км на юге. Высота составляет 200—300 м, выделяются отдельные останцовые горы до 500—600 м.

Зауральская равнина имеет слабый уклон в восточном направлении, в том направлении протекают реки Пышма, Исеть, Миасс и другие.

Сложена изверженными, осадочными и метаморфическими горными породами палеозойского возраста; много гранитов.

На Зауральской равнине располагается много озёр (Аятское, Синара, Чебаркуль и др.), таёжные леса, имеются болота, на юге — разнотравные и дерновинно-злаковые степи.

Чебаркуль (озеро, Челябинская область)
Чебарку́ль — озеро в Чебаркульском районе Челябинской области России. Площадь озера составляет 19,8 км², площадь его водосборного бассейна — 169 км². На восточном берегу располагается город Чебаркуль. Объём воды — 0,154 км³.
Тиджания Омара ал-Хаджа
Тиджа́ния Ома́ра ал-Ха́джа, также известная как Тиджанийское джихадистское государство, Сегу Тукулёр, Халифат Тиджания, Государство Умари и Империя Тукулёр (араб. الخلافة التجانية‎; фула Laamateeri Tukuleer; фр. Empire toucouleur) — африканское теократическое исламское государство доколониальной эпохи, образовавшееся в середине XIX века на территории современного Мали и северо-восточной части Гвинеи (и частично Мавритании), в ареале расселения народа тукулёр.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Biathlon-Award
Biathlon-Award — ряд ежегодных наград в мировом биатлоне, учреждённых в 2003 году. C 2009 года введено онлайн-голосование, до этого победителей определяло исключительно жюри. Традиционно церемония вручения проходила в Оберхофе, но итоги 2009 года были подведены в Рупольдинге, причём имена победителей объявлены при вручении призов, а не заранее, как было до этого.
В 2011 году впервые была вручена премия под названием "Приз фэйр-плей" немке Катрин Хитцер , за то, что на одном из этапов Кубка мира она оказала первую помощь швейцарской биатлонистке Селине Гаспарин..

Оберхоф
Оберхоф (нем. Oberhof) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Шмалькальден-Майнинген. Население составляет 1530 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,47 км². Официальный код — 16 0 66 047.

Оберхоф является центром зимнего спорта (прыжковые трамплины, бобслейная трасса, лыжный стадион и т.д.). Оберхоф был центральной базой подготовки олимпийской сборной ГДР. На биатлонном стадионе DKB-Ski-Arena ежегодно (с 1984 года) проводятся этапы Кубка мира по биатлону, здесь прошёл чемпионат мира по биатлону в 2014 и 2023 годах. В 2016 году этап Кубка мира не состоялся из-за тёплой погоды и отсутствия снега.
Арсенальная улица (Санкт-Петербург)
Арсена́льная улица — улица в Калининском районе Санкт-Петербурга. Улица выступает границей, разделяющей территорию исторических районов Выборгская сторона (западнее) и Полюстрово (восточнее). По другим определениям считается улицей на Выборгской стороне.

Проходит от Невы (от стыка Арсенальной и Свердловской набережных) до Чугунной улицы.

Полюстрово
Полю́строво; на картах со второй половины XVII века и до 1940 года включительно — Палюстрово (от лат. paluster — болотистый) — исторический район Санкт-Петербурга на правом берегу Невы.

По названию района названы Полюстровский проспект, Полюстровская набережная, железнодорожная станция Полюстрово, завод минеральных вод «Полюстрово», Полюстровский рынок, Полюстровский парк, Полюстровские пруды, гостиница Полюстрово и бизнес-парк Полюстрово.
Сергии (село)
Серги́и (укр. Сергії) — село в Путильской поселковой общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Путильский район

Почтовый индекс — 59107. Телефонный код — 3738. Код КОАТУУ — 7323585001.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
57 mm/60 SAK Model 1950
57 mm/60 SAK Model 1950 (швед. 57 mm lvakan M/50) — 57-миллиметровая корабельная зенитная артиллерийская установка, разработанная в Швеции концерном «Бофорс». Ею были оснащены шведские эскадренные миноносцы типа «Халланд» и нидерландские лёгкие крейсера типа «Де Зевен Провинсен». Кроме того, лицензия на производство 57 mm/60 SAK Model 1950 была приобретена Францией, которая на базе шведского орудия разработала и производила артустановку 57 mm/60 Model 1951, отличавшуюся боеприпасами и конструкцией орудийной башни. Этими установками были вооружены Линкор «Жан Бар» типа «Ришельё», крейсера ПВО «Де Грасс» и «Кольбер», эскадренные миноносцы типов «Сюркуф», «Дюперре» и «Шаторено».

Эскадренные миноносцы типа «Халланд»
Тип «Халланд» (швед. Hallandsklass) — серия шведских эсминцев 1950-х годов. В 1951—1956 годах для КВМС Швеции были построены два корабля этого типа. В 1955 году было принято решение о строительстве ещё двух кораблей, но в 1958 году оно было отменено. Ещё два корабля этого типа были построены в 1955—1958 годах по слегка изменённому проекту для ВМС Колумбии. После проведённой в 1967 году модернизации, два шведских эсминца стали первыми после советских кораблями этого класса, вооружёнными противокорабельными ракетами. Помимо этого, в 1960-х годах корабли ещё неоднократно модернизировались. Сняты с вооружения оба шведских корабля были в 1982—1984 годах, колумбийские же прослужили немногим дольше — до 1984—1986 годов.
Алимпий (Кузьмин)
Епископ Алимпий (в миру Авдей Кузьмин; 1827, Шура-Копиевская, Брацлавский уезд, Подольская губерния, Российская империя — 20 января [1 февраля] 1899, Галац) — епископ Древлеправославной Церкви Христовой (старообрядцев, приемлющих белокриницкую иерархию), епископ Тульчинский (1878—1899).

Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.
Белеков, Иван Итулович
Ива́н Итулович Беле́ков (род. 20 марта 1953, Сальдяр, Онгудайский район, Горно-Алтайская автономная область) — российский политик. Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва (2016 - 2021), член комитета Госдумы по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками, член фракции «Единая Россия». С 2006 по 2016 год — депутат, Председатель Государственного Собрания, — Эл Курултай Республики Алтай трёх созывов. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1997).

Онгудайский район
Онгуда́йский район или аймак (алт. Оҥдой аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации.

Административный центр — село Онгудай.
Севрюков, Владислав Владимирович
Владислав Владимирович Севрюков (укр. Владислав Володимирович Севрюков; 13 мая 1975, Черновцы) — украинский спортсмен, политик и медиаменеджер. Народный депутат Украины VIII созыва, член Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания.

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Говард, Чарльз, 17-й граф Саффолк
Чарльз Джон Говард, 17-й граф Саффолк, 10-й граф Беркшир (англ. Charles John Howard, 17th Earl of Suffolk, 10th Earl of Berkshire; 7 ноября 1805 — 14 августа 1876) — британский пэр и политик. Он носил титул учтивости — виконт Андовер с 1820 по 1851 год.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Допп, Хайнер
Хайнер Допп (нем. Heiner Dopp, 27 июня 1956, Бад-Дюркхайм, ФРГ) — немецкий хоккеист (хоккей на траве), полевой игрок. Двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр 1984 и 1988 годов, чемпион Европы 1978 года.

Мужская сборная Германии по хоккею на траве
Мужская национальная сборная команда Германии по хоккею на траве (нем. Deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren) — представляет Германию на международных соревнованиях по хоккею на траве, является одной из самых титулованных сборных в мире. Управляется немецкой федерацией хоккея на траве (DHB).
День морской пехоты
День морской пехоты — профессиональный праздник всех военнослужащих, военнообязанных и гражданского персонала Российской Федерации проходящих (проходивших) службу и работающих в формированиях морской пехоты ВС России.

Первоначально день морской пехоты был установлен приказом Главнокомандующего ВМФ России № 433 от 19 декабря 1995 года.

Статус профессионального праздника этот день приобрёл Указом президента России № 1009 от 27 ноября 2024 года.

Военнообязанный
Военнообя́занный, в военном деле России термин имеет следующие значения:

лицо, состоящее в запасе Вооружённых Сил (ВС) государства;

юноши и девушки допризывного и призывного возрастов, состоящие на воинском учёте (в государствах, имеющих призывную или смешанную систему комплектования);

В некоторых государствах именуются запасниками, резервистами и так далее. Ранее в СССР также назывался приписник, так как был приписан к конкретному формированию в случае повторного призыва. В государствах, принявших англосаксонскую модель строительства ВС, именуются (англ.) liable for military service, дословно — ответственный за воинскую повинность.
Конак (Франция)
Кона́к (фр. и окс. Cosnac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Брив-ла-Гайард-Сюд-Эст. Округ коммуны — Брив-ла-Гайард.

Код INSEE коммуны — 19063.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 85 км южнее Лиможа, в 21 км к юго-западу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Дженнингс, Терренс
Терренс Дженнингс (род. 28 июля 1986, Майами) — американский тхэквондист. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года в категории до 68 кг, бронзовый призёр Панамериканских игр 2011 года в категории до 68 кг.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Альпийский переулок (Санкт-Петербург)
Альпи́йский переу́лок — одна из улиц Фрунзенского района Санкт-Петербурга. Проходит от полотна Витебской железной дороги (Белградской улицы) до Бухарестской улицы. Самый длинный переулок в городе, часть исторического пути Куракина дорога — самой старой дороги в Купчине, впоследствии известной как Южное шоссе.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Суборь (Смоленская область)
Суборь — Деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Мытишинского сельского поселения. 
Население — 0 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 25 км к северо-западу от Угры, в 25 км северо-западнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки . В 26 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Угра на линии Торжок-Брянск.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
Парпола, Аско
Аско Парпола (фин. Asko Parpola) (р. 1941) — финский учёный, лингвист-индолог, профессор в отставке Хельсинкского университета. Специализируется в изучении письменности долины Инда, которую он, наряду с группой Ю. В. Кнорозова, считает связанной с дравидийскими языками.

Брат Аско Парполы, Симо Парпола — специалист по аккадским клинописным надписям.

Аккадский язык
Аккадский язык (аккад. 𒀝 𒅗 𒁺 𒌑; транслит. аккад. lišānum akkadītum, по названию города Аккад), или ассиро-вавилонский язык, — один из древнейших семитских языков, образующий их северную или северо-восточную группу (возможно, вместе с эблаитским); разговорный язык трёх народов, населявших территорию Древней Месопотамии: аккадцев и их прямых потомков — вавилонян и ассирийцев.

Древнейший аккадский памятник датируется XXV веком до н. э., позднейшие — I веком; в последние века своего существования аккадский язык, вытесненный арамейским, использовался лишь в нескольких городах Вавилонии.

Для записи аккадского языка применялась словесно-слоговая клинопись, заимствованная у шумеров.
Макинтайр, Джон
Джон Ма́кинтайр (англ. John McIntyre, или McIntire, или McEntire):

Макинтайр, Джон (1855—1935) — католический архиепископ Бирмингема.

Макинтайр, Джон (1907—1991) — американский актёр кино и телевидения.

Макинтайр, Джон (род. 1969) — канадский хоккеист.

Макинтайр, Джон (род. 1970) — американский барабанщик.

Архиепископ Бирмингема
Архиепископ Бирмингема — глава римско-католического архидиоцеза Бирмингема в Англии. Эта должность эквивалентна митрополиту римско-католической провинция Бирмингема.

Площадь архидиоцеза составляет 8,735 км² и включает графства: Оксфордшир, Стаффордшир, Уэст-Мидлендс, Уорикшир и Вустершир. Цент митрополии находится в городе Бирмингеме — митропольный кафедральный собор и базилика Святого Чеда.

В 1850 году Папа Пий IX учредил 13 новых диоцезов на территории Англии, среди них диоцез Бирмингема. В начале диоцез Бирмингема входил в митрополию Вестминстера. Однако, позднее, диоцез развился как самостоятельная область, и 28 октября 1911 года Папа Пий X объявил его провинцией Бирмингема.

В настоящий момент пост Архиепископа Бирмингема занимает Бернард Лонгли, который сменил на этом посту Винсента Николса, назначенного 
Папой Бенедиктом XVI на место Архиепископа Вестминстера.
Перелом бедренной кости
Переломы бедренной кости — патологические состояния, возникающее в ходе нарушения анатомической целостности бедренной кости. Все переломы бедренной кости можно разделить на ряд групп:

Переломы верхнего конца бедра
медиальные переломы шейки бедра (внутрисуставные)
абдукционные (вколоченные)
аддукционные (не вколоченные)
вертельные переломы
межвертельные
чрезвертельные

Изолированные переломы вертелов
переломы большого вертела
переломы малого вертела

Переломы диафиза бедра

Переломы мыщелков бедра (внутрисуставные)

Бедренная кость
Бе́дренная кость (лат. femur, os femoris) — самая большая трубчатая кость в теле человека. Тело её имеет цилиндрическую форму и несколько изогнуто спереди; по его задней поверхности тянется шероховатая линия (лат. linea aspera), которая служит для прикрепления мышц. К низу тело расширяется.
Кокопелли
Кокопелли (/:koʊkoʊˈpɛliː/) {хопи: «kokopilau» (koko = дерево, pilau = горб)} — божество плодородия и земледелия, почитаемое среди индейских племен юго-запада Соединённых Штатов Америки. Обычно изображается в виде сгорбленного существа с перьями или антеннообразными отростками на голове, играющего на флейте. Кокопелли ассоциируется с радостью, озорством и исцелением.

Перо
Перо — накожное роговое образование птиц и некоторых динозавров.

Перья растут на определённых участках кожи, называемых птерилиями. Лишь у немногих нелетающих птиц, например у пингвиновых, птерилии не выражены, а перья растут равномерно по всему телу. Перья не покрывают равномерно всего тела, а оставляют голые места (аптерилии, или аптерии).

Различают следующие части: стержень (лат. rachis), с нижней толстою частью — очином (calamus), и опахало (vexillum); внутри очина находится засохшая ороговевшая ткань (душка).
Лакинтана, Игнасио
Игна́сио Хесу́с Лакинта́на Ма́рсико (исп. Ignacio Jesús Laquintana Marsico; род. 1 февраля 1999 года, Пайсанду, Уругвай) — уругвайский футболист, полузащитник клуба «Ред Булл Брагантино» и сборной Уругвая.

Ред Булл Брагантино
«Ред Булл Браганти́но» (порт. Clube Atlético Bragantino; Red Bull Bragantino) — бразильский футбольный клуб из города Браганса-Паулиста, штат Сан-Паулу. Высшими достижениями команды являются победа в чемпионате штата Сан-Паулу в 1989 году, второе место в чемпионате Бразилии в 1991 году, а также выход в финал Южноамериканского кубка в 2021 году.
Тиниклинг
Тиниклинг (там. ரினிக்லிங்) — национальный танец, распространенный на Филиппинах, а также в некоторых других странах Юго-Восточной Азии. Название танца происходит от местного именования птицы семейства пастушковых.

Представляет собой движения двух ведущих танца, которые держат немногим выше уровня земли два длинных бамбуковых шеста, которые соединяются в такт музыки. При этом танцующие синхронно подпрыгивают между расходящимися шестами, стараясь, чтобы их ноги не пострадали. Подразумевается, что танцующие при этом имитируют движения птицы избегающей бамбуковых ловушек.

Тиниклинг сохранился в филиппинской культуре с доиспанских времен и в настоящее время служит одной из «визитных карточек» Филиппин.

По традиции мужчины танцуют в легкой не заправленной рубашке и брюках, а женщины в блузке и юбке. Танец исполняется без обуви.

В странах Азии существуют и другие танцы с шестами например индийский черав.

Испанская Ост-Индия
Испанская Ост-Индия (исп. Indias Orientales Españolas) — термин, используемый для обозначения испанских колоний в азиатско-тихоокеанском регионе. С 1565 по 1821 годы они являлись частью вице-королевства Новая Испания и управлялись из Мехико; после того, как Мексика обрела независимость, они стали управляться напрямую из Мадрида. В результате испано-американской войны 1898 года большинство принадлежавших Испании тихоокеанских островов перешло под контроль США, а оставшиеся были в 1899 году проданы Германии.

Король Испании традиционно называл себя «королём восточных и западных Индий» (исп. Rey de las Indias orientales y occidentales)
Стерлегов, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Стерлегов (1707—1757) — офицер Российского императорского флота, мореплаватель, штурман,  участник Великой Северной экспедиции в составе Обско-Енисейского отряда. Его именем названы пролив Стерлегова в шхерах Минина на северо-западном побережье Таймыра, мыс на полуострове Таймыр и на берегу Харитона Лаптева, морская гидрометеорологическая полярная станция, научно-исследовательское гидрографическое судно.

Штурман (флот)
Шту́рман (от нид. stuurman — «кормщик, рулевой») — профессия, специальность, должность, вид деятельности, профессиональное звание людей на флоте, связанных с управлением подводным (подводная лодка, батискаф) или надводным (корабль, судно) транспортом, и позднее летательным аппаратом в воздухоплавании и авиации (см. Штурман).

Должность штурмана на флоте присваивают лицам судоводительской специальности, и он обычно исполняет следующие обязанности: прокладывает курс, исчисляет перемещения и отмечает передвижение на карте, а также следит за исправной работой навигационных приборов. В бытовом языке понятие «штурман» является более широким — капитан корабля или другого плавсредства, человек, умеющий единолично или с командой управлять кораблём.
Эдувиль (коммуна)
Эдувиль (фр. Hédouville) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 282 человека (1999). Муниципалитет расположен на расстоянии около 36 км севернее Парижа, 16 км северо-восточнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Дорожковка (приток Юга)
Дорожковка — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 221 км по левому берегу реки Юг. Длина реки составляет 23 км.

Исток реки находится на Северных Увалах в болотах в 17 км к северо-востоку от села Кичменгский Городок. Генеральное направление течения — юг, русло сильно извилистое. В верхнем течении течёт по ненаселённому холмистому лесному массиву, в среднем — протекает примыкающие друг к другу деревни Данилово, Дорожково и Труфаново. Притоки — Каменка (правый), Шарженьга (левый). Ширина реки не превышает 10 метров. Впадает в Юг в 11 км к востоку от Кичменгского Городка.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
USS Monssen (DD-798)
USS Monssen (DD-798) — эскадренный миноносец типа «Флетчер», в период Второй мировой войны состоявший на вооружении ВМС США.

USS Monssen (DD-798) был назван в честь лейтенанта Монса Монссена (1867-1930) который был награждён медалью Почета за тушение пожара в пороховом погребе линкора Миссури.

USS Monssen (DD-798) был заложен 1 июня 1943 года на верфи Bethlehem Steel, спущен на воду 30 октября 1943 года и сдан в эксплуатацию 14 февраля 1944 года, под командование Вернхарта Фитча.

Погреб боеприпасов
Погреб боевых припасов, погреб боеприпасов — защищённые от разрушения противником (в том числе на корабле) помещения для хранения пороха, взрывчатых веществ и боеприпасов.

В литературе встречаются и другие названия: артиллерийский погреб, пороховой погреб, бомбовый погреб, снарядный погреб, зарядный погреб, оружейный погреб и другие.

Погреба боевых припасов делятся на артиллерийские, минные, торпедные и другие. Оборудованы стеллажами, ларями, шкафами, системой вентиляции с охлаждением и влажностной обработкой воздуха, системами пожаротушения, контрольно-измерительными приборами и сигнальными средствами.

В ВМФ России двери погребов боеприпасов маркируются литерой «Б» (боезапас).