hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Константин Заслонов (фильм)
«Константин Заслонов» — советский чёрно-белый художественный фильм, поставленный на киностудии «Беларусьфильм» в 1949 году режиссёрами Александром Файнциммером и Владимиром Корш-Саблиным.

Премьера фильма в СССР состоялась 12 сентября 1949 года.

Посвящён памяти руководителя оршанских партизан, Героя Советского Союза Заслонова Константина Сергеевича.

Чёрно-белое кино
Чёрно-белое кино — исторически первый и технологически самый простой вид кинематографа, в котором отсутствует передача реальных цветов, изображение создаётся только с помощью градаций яркости. До появления в первой половине XX века практически приемлемых технологий цветной киносъёмки кино было почти исключительно чёрно-белым. В дальнейшем техника чёрно-белого кино использовалась ради удешевления производства (например, в кинохронике), а также в качестве художественного приёма.
Кель, Зигрид
Зигрид Кель (нем. Sigrid Kehl; 23 ноября 1932, Берлин — 17 декабря 2024, Лейпциг) — немецкая оперная певица, певица (меццо-сопрано).

Училась в Эрфуртской консерватории (1949—1951), затем в Германской Высшей школе музыки в Восточном Берлине (1951—1956). В 1957—1990 годах солистка Лейпцигской оперы. Пела разноплановые партии, от Зенобии в «Радамисте» Генделя до Элен Безуховой в «Войне и мире» Прокофьева, однако основу её репертуара составляли оперы Верди, Вагнера и Рихарда Штрауса. Лауреат Премии Роберта Шумана (1976).

Умер 17 декабря 2024 года в Лейпциге в возрасте 92 лет.

Премия Роберта Шумана
Премия Роберта Шумана (нем. Robert-Schumann-Preis) — премия в области академической музыки, присуждаемая с 1964 года администрацией города Цвиккау. Вручается музыкантам или музыковедам за выдающийся вклад в пропаганду или исследование музыки Роберта Шумана. До 2003 года вручалась ежегодно, в настоящее время раз в два года. Материальное содержание премии на данный момент составляет 10 000 евро.
Протравители
Протравители — ядохимикаты (фунгициды, бактерициды, инсектициды), применяемые для обработки семян (протравливания) с целью предохранения их от поражения грибами, бактериями и от повреждений вредителями, обитающими в почве. К протравителям относятся гранозан, меркуран, гексахлорбензол, формалин и некоторые другие.

Биопротравители — микробиологические инокулянты для семян, содержащие микроорганизмы, обладающие антагонистическим действием против фитопатогенных грибов и бактерий. Предпосевная обработка семян биопротравителями улучшает посевные качества семян (энергию прорастания, всхожесть), снижает зараженность болезнями и стимулирует рост побегов и корневой системы.

Фунгициды
Фунгици́ды (от лат. fungus «гриб» + лат. caedo «убиваю») — химические вещества для борьбы с грибковыми болезнями растений (бордоская жидкость, серный цвет и др.), а также для протравливания семян (формалин, ТМТД, Фундазол, гранозан, меркуран) с целью освобождения их от спор паразитных грибов (типа головни для зерновых семян). Концентраты фунгицидов токсичны для человека и животных.
Раме, Жозеф-Жак
Жозе́ф-Жак Раме́, иногда Жан-Жак Раме́ (фр. Joseph-Jacques Ramée; 26 апреля 1764, форт Шарлемон — 18 мая 1842, Борен) — французский архитектор и художник-декоратор неоклассического направления, рисовальщик, акварелист и ландшафтный архитектор. Отец Даниэля Раме́ (1806—1887) — архитектора-реставратора, историка и теоретика архитектуры.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Вила-Нова-да-Раинья (Тондела)
Вила-Нова-да-Раинья (порт. Vila Nova da Rainha) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Тондела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 540 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,66 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Глядки (Новгородская область)
Глядки — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, в 17 км к западу от Окуловки (34 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 9 км (14 км по автомобильной дороге).

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Авария Ан-2 в Сартане
Авария Ан-2 в Сартане — авиационная авария пассажирского самолёта Ан-2П, произошедшая в воскресенье 1 сентября 1985 года близ площадки Сартан у села Юнкюр (Якутская АССР), при этом были ранены 5 человек.

Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Якутская АССР, ЯАССР, якут. Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката, Саха АССР) — автономная республика в составе РСФСР. Существовала в 1922—1990 годах. Столица — город Якутск.

Была расположена в бассейне рек Лены, Анабара, Оленёка, Яны, Индигирки и в низовьях Колымы, на севере — побережье моря Лаптевых и Восточно-Сибирского моря и Новосибирские острова. Более 40 % территории этой автономной республики находилось за Полярным кругом.
Водосвинки
Водосви́нки (лат. Hydrochoerus, от др.-греч. ὑδρο- +χοῖρος «водосвинья») — род полуводных травоядных грызунов из семейства свинковых (Caviidae), широко распространённый в Южной Америке, а также в Панаме. К нему относится капибара — самый крупный вид среди современных грызунов — который долгое время считался единственным представителем рода из ныне живущих, пока в 1991 году карликовую разновидность — малую водосвинку, описанную ещё в 1912 году, — не выделили в отдельный вид.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
Монгуццо
Монгуццо (итал. Monguzzo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Комо.

Население составляет 1923 человека, плотность населения составляет 641 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 22040. Телефонный код — 031.

Покровителем населённого пункта считается  священномученик Власий Севастийский. Праздник ежегодно празднуется 3 февраля.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Петрушин, Иван Антонович
Ива́н Анто́нович Петру́шин (1915, д. Мостечня, Орловская губерния — 22 февраля 1940, вблизи деревни Восточный Ильвес, Выборгская губерния) — политический руководитель роты 541-го стрелкового полка 136-й стрелковой дивизии 13-й армии Северо-Западного фронта, младший политрук, Герой Советского Союза.

Комиссар (в воинском подразделении)
Комисса́р в формировании войск (сил) — назначенный в подразделение, часть, соединение, объединение специальный представитель политического руководства государства (либо правящей партии), осуществляющий политическое наблюдение за военным командованием и личным составом, а также ведущий в формировании политико-просветительскую и воспитательную работу («политработник»).

Офицерская должность политического наставника во всех формированиях РККА начиная с роты (батареи, сотни, эскадрильи, пограничной заставы). В ВС СССР имело воинское звание как «политический руководитель» («политрук») или заместитель командира по политико-просветительской и воспитательной работе («замполит»), а в армиях и выше, как «Член Военного совета».
Gun Frontier
Gun Frontier (яп. ガン フロンティア Gan Furontia, Ган Фронтир) — манга Лэйдзи Мацумото, выпускаемая в журнале Play Comic в 1972—1975 годах. Аниме адаптация от студии Vega Entertainment транслировалась в 2002 году по телесети AT-X и включала 13 эпизодов. Является спин-оффом франшизы Space Pirate Captain Harlock, но с элементами вестерна. Содержит ненормативную лексику, сексуальные сцены, а также жестокость и насилие. В 2016—2017 годах история была перезапущена Юдзуру Симадзаки под названием Gun Frontier ~Harlock & Tochirō's Youthful Journey и опубликована в журнале Champion Red.

Мацумото, Лэйдзи
Лэйдзи Мацумо́то (яп. 松本 零士 Мацумото Рэйдзи), при рождении Акира Мацумо́то (яп. 松本晟 Мацумото Акира, 25 января 1938, Фукуока, Япония — 13 февраля 2023, Токио, Япония) — создатель аниме и манги. С 1961 года был женат на мангаке Мияко Маки.
Массовое убийство в Орадур-сюр-Глан
Ма́ссовое уби́йство в Орадур-сюр-Глан — карательная операция нацистов в оккупированной Германией части Франции. 10 июня 1944 года рота войск СС разрушила деревню Орадур-сюр-Глан (департамент Верхняя Вьенна) и истребила 642 жителя деревни, включая женщин и детей. После войны рядом с разрушенной была построена новая деревня. Президент Франции генерал Шарль Де Голль распорядился сохранить руины как памятник-музей.

Президент Франции
Президент Франции, официально президент Французской Республики (фр. Président de la République Française; часто сокращается как президент республики, чтобы не путать с председателями (présidents) палат, совета министров и других органов власти) — избираемый гражданами Франции глава государства. Срок полномочий составляет пять лет.
Гларус (кантон)
Гла́рус (нем. Glarus, фр. Glaris, итал. Glarona, романш. Glaruna) — немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии. Административный центр — город Гларус.

Население — 42 371 человек (на 31 декабря 2024 года); 23-е место среди 26 кантонов.

Романшский язык
Рома́ншский язы́к (также руманшский, швейцарский ретороманский, граубюнденский, граубюндер, курваль; самоназвание: романш, румонш — rumaunas, romansch, roumonsch — энгадинские формы; rumantsch, rumauntsch, romontsch — сельвские формы; руманч грижун — rumantsch grischun — название письменной нормы) — язык ретороманской подгруппы романских языков; один из национальных языков Швейцарии, но, в отличие от остальных трёх национальных языков (итальянского, немецкого и французского), являющихся федеральными официальными языками, романшский является официальным только для общения с его носителями.

Им владеют около 39 тысяч человек. На романшском языке в настоящее время говорят романши в швейцарском кантоне Граубюнден.

По данным учёных, имеется 5 диалектов романшского языка.

На романшском языке в Швейцарии выходит ежедневная газета «La Quotidiana».
Мауизавр
Мауизавр (лат. Mauisaurus, буквально: ящер Мауи) — род вымерших рептилий из надотряда завроптеригий, отряда плезиозавров. Жил в позднемеловом периоде (83,6—66,0 миллионов лет назад) в водах бассейна, где сейчас расположена Новая Зеландия. Это был крупнейший плезиозавр и, возможно, самая большая морская рептилия в новозеландских водах в то время. Многочисленные экземпляры в прошлом были приписаны к этому роду, однако в научной работе 2017 года мауизавр объединён в лектотип.

Завроптеригии
Завроптеригии, или зауроптеригии (лат. Sauropterygia), — клада вымерших пресмыкающихся из подкласса диапсид, которой разные систематики присваивают ранг от подкласса до отряда включительно. Включает в себя отряды Placodontia, Nothosauroidea и Plesiosauria.
Фикус бенгальский
Фи́кус бенга́льский (лат. Fícus benghalénsis) — дерево семейства Тутовые, произрастающее первоначально в Бангладеш, в Индии и на Шри-Ланке. По стратегии роста и жизненной форме оно относится к баньянам — разрастаясь, оно способно превратиться в большую колонию, занимающую несколько гектаров и имеющую окружность кроны длиной свыше 600 м.

Тутовые
Ту́товые (лат. Moraceae) — семейство растений порядка Розоцветные (Rosales), включающее в себя деревья, кустарники, лианы и редко травы.

Семейство насчитывает порядка сорока родов и свыше тысячи видов, большинство из которых выделяются соком молочного цвета (млечным соком).

Служат питанием для тутового шелкопряда.
Архитектурно-этнографический музей Вологодской области
Архитектурно-этнографический музей Вологодской области — памятник федерального (общероссийского) значения, расположен в деревне Семёнково Майского сельского поселения Вологодского района. Музей занимает территорию 12,7 га. На территории музея есть памятники деревянного зодчества, которые датируются серединой XIX — началом XX веков. Они были привезены из Нюксенского, Тотемского и Тарногского районов.

Майское сельское поселение (Вологодская область)
Майское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Майский, расположенный в 11 км от Вологды.

Образовано в результате объединения 3 сельских поселений 8 апреля 2009 года.

По данным переписи 2010 года население — 6185 человек.
Одуванчик
Одува́нчик (лат. Taráxacum) — род многолетних травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). Типовой вид рода — Одуванчик лекарственный — хорошо известное растение с розеткой прикорневых листьев и крупными ярко-жёлтыми соцветиями-корзинками из язычковых цветков. В ненастную погоду и на ночь корзинка закрывается. На вершине вытянутого носика семянки имеется множество волосков, с их помощью плод одуванчика может перелетать в воздушных потоках на большие расстояния.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Бобровское сельское поселение
Бобровское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Бобровское сельское поселение — входит в Серафимовичский район, Волгоградская область

Бобровское сельское поселение — входит в Нюксенский район, Вологодская область

Бобровское сельское поселение — входит в Сузунский район, Новосибирская область

Бобровское сельское поселение — входит в Арсеньевский район, Тульская область

Бобровское сельское поселение — входит в Троицкий район, Челябинская область

Арсеньевский район
Арсе́ньевский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Арсеньево.
Человек с тысячью лиц (фильм, 2016)
«Человек с тысячью лиц» (исп. El hombre de las mil caras) — кинофильм режиссёра Альберто Родригеса, вышедший на экраны в 2016 году. Лента основана на документальной книге Мануэля Сердана «Паэса, шпион с тысячью лиц» (исп. Paesa, el espía de las mil caras). Премьера состоялась на 64-м Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне, где Эдуард Фернандес получил «Серебряную раковину» за лучшую мужскую роль. Фильм также был показан на Лондонском кинофестивале в 2016 году.

Лондонский кинофестиваль
Лондонский кинофестиваль (англ. London Film Festival, сокращённо LFF, также известен как англ. BFI London Film Festival) — один из самых крупных и влиятельных международных кинофестивалей в Соединенном Королевстве. Проводится ежегодно с 1956 года во второй половине октября — начале ноября в Лондоне.

Главным призом кинофестиваля является «Сазерленд Трофи», им награждаются самые оригинальные дебютные фильмы. Организатором фестиваля является Британский институт кино, крупнейшим спонсором газета The Times. Ежегодно на кинофоруме проводится отбор из более чем 300 документальных и короткометражных фильмов из 50 стран мира. Традиционно программа фестиваля включает в себя картины, которые в Великобритании ранее не демонстрировались, в том числе недавно отреставрированные. На кинофоруме ежегодно представлена программа образовательных мероприятий, лекций, мастер-классов, презентаций событий киноиндустрии.
Wismut
Wismut (Wismut GmbH) — немецкое государственное предприятие, занимающееся рекультивацией земель, разработанных советско-германским акционерным обществом «Висмут», осуществлявшим в период 1947—1990 годов добычу урана в восточногерманских землях Саксонии и Тюрингии.

Основано в 1991 году, на следующий год после передачи горнодобывающего предприятия в собственность объединённой Германии. Главный офис управляющей компании располагается в Хемнице, организационно-правовая форма — общество с ограниченной ответственностью.

Хемниц
Хе́мниц, Ке́мниц (нем. Chemnitz МФА: [ˈkʰɛmnɪʦ]о файле; с 1953 года по 1990 год — Карл-Маркс-Штадт (нем. Karl-Marx-Stadt)) — город в Германии, в федеральной земле Саксония. Центр дирекционного округа Хемниц. Официальный код — 14 5 11.

Численность населения города на 2024 год составляла 251 699 человек
Аристарх (апостол от 70)
Ариста́рх (др.-греч. Ἀρίσταρχος ὁ Θεσσαλονικεύς) — апостол от семидесяти, македонянин из Фессалоники. Умер около 67 года в Риме.

Предание относит апостола Аристарха к числу тех учеников Иисуса Христа, которых он послал с Евангельским благовестием ещё при своей земной жизни (Лк. 10:1—24). Согласно житию, Аристарх был сотрудником апостола Павла, стал епископом сирийского города Апамеи. Имя его неоднократно упоминается в книге Деяний святых апостолов (Деян. 19:29; 20:4; 27:2) и в Посланиях апостола Павла (Кол. 4:10; Флм. 1:24).

Житие сообщает о мученической кончине Аристарха при императоре Нероне (54—68 годы), одновременно со святым апостолом Павлом.

Московский печатный двор
Моско́вский печа́тный двор — первая и долгое время единственная в России типография, объект культурного наследия федерального значения. Основана при Иване Грозном в 1553 году. Традиционно располагалась в Китай-городе на Никольской улице, по соседству с Николо-Греческим монастырём. С 1931-го в строениях типографии находится Историко-архивный институт (РГГУ).
Глутоксим
Глутоксим (международное название глутамил-цистеинил-глицин динатрия) — лекарственное средство, являющееся комбинацией трех аминокислот. По заявлениям производителя, оказывает иммуностимулирующее действие, нормализует обменные процессы, регулирует окислительно-восстановительные процессы организма.

С 2012 года включён в российский федеральный перечень ЖНВЛП.

Иммунитет
Иммуните́т (лат. immunitas — освобождение) человека и животных — способность организма поддерживать свою биологическую индивидуальность путём распознавания и удаления чужеродных веществ и клеток (в том числе болезнетворных бактерий и вирусов, а также собственных видоизменённых опухолевых клеток). Характеризуется изменением функциональной активности преимущественно иммуноцитов с целью поддержания антигенного гомеостаза внутренней среды.

Иммунитет в организме обеспечивает иммунная система.
PC Gamer
PC Gamer — международный (изначально англоязычный) журнал о компьютерных играх, ежемесячно выпускаемый издательством Future plc. Две основные версии журнала — британская и американская, издаваемые с 1993 и 1994 годов соответственно — стали наиболее продаваемыми изданиями об играх на PC в своих соответствующих странах. Помимо вышеозначенных, существовали и существуют различные региональные версии журнала; русскоязычная версия журнала выпускалась в 2003—2008 годах.

Материалы журнала включают в себя новости игровой индустрии и рецензии на вновь изданные игры, а также материалы на темы аппаратного обеспечения, «классических» игр и тому подобных.

Future plc
Future plc — британская медиакомпания. В 2006 году занимала 6-е место в Великобритании по годовому обороту. Издаёт более 150 журналов в таких сферах как видеоигры, техника, автомобилестроение, мотоспорт, музыка и т. д. Future plc — издатель официальных журналов о продукции трёх основных производителей игровых консолей. Имеет листинг на Лондонской фондовой бирже (FUTR).
Карабига
Карабига (тур. Karabiga) — город в Турции, на северо-западе Малой Азии, в северной, так называемой Малой Мисии, на берегу залива Эрдек Мраморного моря (Пропонтиды), севернее устья реки Коджабаш (Бига, в древности — Граник). Расположен к востоку от древнего города Парий (ныне Кемер) и к западу от древнего города Кизик. Административно относится к району Бига в иле Чанаккале.

В древности известен как Приап (др.-греч. Πρίαπος, лат. Priapus). Согласно Страбону, был основан милетцами или кизикцами и назван в честь одноимённого древнегреческого бога. Колония Милета. До 334 года до н. э. Приап входил в состав государства Ахеменидов. Упоминался Аррианом в связи с мирным подчинением Александру Македонскому и направлением в город гарнизона во главе с Панегором.

Мисия
Ми́сия, Мизия (др.-греч. Μυσία, лат. Mysia) — в древности — область в Малой Азии (территория современной Турции). Занимала всю северо-западную часть полуострова, между Пропонтидой и Геллеспонтом на севере, Эгейским морем на западе, Лидией на юге, Фригией и Вифинией на востоке. Считалась владением мифического родоначальника Атталидов героя Телефа. Это была горная страна с относительно малым числом городов.

Название Μυσία, по Страбону, происходит от лидийского названия бука (μυσός; ср. «Буковина»), который обильно произрастал в районе мизийского Олимпа (ныне — гора Улудаг).
Права ЛГБТ в Беларуси
Беларусь стала шестой республикой бывшего СССР после Украины (1991), Эстонии (1992), Латвии (1992), Литвы (1993) и России (1993), которая отменила уголовное наказание за гомосексуальность (119 ст. «Мужеложество» Уголовного кодекса Республики Беларусь). Гомосексуальные отношения в Беларуси стали легальны с 1 марта 1994 года, единый возраст сексуального согласия — 16 лет. В соответствии со статьёй 32 Конституции Беларуси и статьями 1 и 12 Семейного кодекса, брак заключается между мужчиной и женщиной. В Беларуси нет специального антидискриминационного законодательства, которое запрещало бы дискриминацию по признаку сексуальной ориентации.

Представители ЛГБТ-сообщества сталкиваются с высоким уровнем негативных стереотипов и социальных предрассудков, как и в других постсоветских странах.

Конституция Беларуси
Конституция Республики Беларусь (бел. Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь) — основной Закон Республики Беларусь, имеющий высшую юридическую силу и закрепляющий основополагающие принципы и нормы правового регулирования важнейших общественных отношений.