hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мерритт, Арис
Арис Мерритт (англ. Aries Merritt; род. 24 июля 1985 года) — американский легкоатлет, который специализируется в беге на 110 метров с барьерами, действующий рекордсмен мира на этой дистанции — 12,80 с. Олимпийский чемпион 2012 года в Лондоне, чемпион мира 2012 года в помещении на дистанции 60 метров с/б с результатом 7,44 с, чемпион мира среди юниоров 2004 года.

На чемпионате мира 2009 года не смог выйти в финал. На мировом первенстве в Тэгу занял 5-е место. Неоднократный победитель чемпионата США и национальной ассоциации студенческого спорта.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров
Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров — соревнование среди юниоров, проводящееся Международной Ассоциацией легкоатлетических федераций (IAAF). Проводится раз в два года, начиная с 1986 года. К участию допускаются спортсмены не старше 19 лет.
V347 Возничего
V347 Возничего (лат. V347 Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 682 световых лет (около 209 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16m до +13,1m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Каридис, Мильтиадес
Мильтиадес Каридис (греч. Μιλτιάδης Καρύδης; 9 мая 1923, Данциг — 1 марта 1998, Афины) — греко-германский дирижёр.

Отец Каридиса был грек, мать — немка. Он вырос в Дрездене, но в 1938 г. семья уехала в Грецию; греческие биографы утверждают, что из всего школьного класса Каридиса в Дрездене в живых после Второй мировой войны остался он один. В Афинах учился в консерватории у Теодороса Бабаянниса, в послевоенные годы продолжил образование в Венской музыкальной академии у Ханса Сваровски. Дирижировал оперой в Кёльне и Граце, в 1960—1967 гг. возглавлял оркестр Philharmonia Hungarica, в 1962—1969 гг. работал в Венской государственной опере. Руководил Филармоническим оркестром Осло (1969—1975), Дуйсбургским симфоническим оркестром (1975—1981), венским Тонкюнстлероркестром (1979—1985). В последние два года жизни главный дирижёр Оркестра греческого радио.

Грац
Грац (нем. Graz [ˈɡʁaːts], словен. Gradec — Градец) — город на юго-востоке Австрии на реке Муре, центр федеральной земли Штирия. Грац — второй по величине город страны, насчитывает более 270 тысяч жителей.

Площадь города составляет 127,57 км², население — 291 134 человека (1 января 2021), плотность населения — 2282 чел./км².
Олимпийская сборная Мексики по футболу
Олимпийская сборная Мексики по футболу (исп. Selección de fútbol sub-23 de México o Selección Olímpica) — команда, представляющая Мексику на Олимпийских и Панамериканских играх в дисциплине «Футбол». В заявку сборной могут включаться игроки не старше 23 лет, за исключением трёх футболистов, которые могут быть старше этого возраста.

В 2012 году олимпийская сборная Мексики впервые в своей истории выиграла футбольный турнир на Олимпиаде в Лондоне.

Футбол на Олимпийских играх
Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и включались в программу каждых последующих Игр, кроме летних Олимпийских игр 1932 в Лос-Анджелесе. Первоначально соревнования были мужскими, отдельный женский турнир стал проводиться с летних Олимпийских игр 1996 в Атланте.

Мужской футбол на Олимпиаде является одним из немногих видов спорта (наряду с боксом, гольфом, теннисом и на некоторых, отдельно взятых олимпиадах, хоккеем), где золотая медаль не является высшим достижением.
Жоре
Жоре (фр. ) — франкоязычное имя и фамилия.

Патроним Joret происходит от имени Jore(s) (популярная форма Georges).

Существует множество вариаций:

Финаль -t может превратиться в -z ;

Гласная -o- может быть превратиться в -au-, -ou- или -oi-,  -u-.

Известные носители:

Жоре, Пьер Руи Шарль (1839—1914) — французский филолог и историк литературы.

Жоре, Пьер Винсент  (1798-1858) —  депутат парламента с 1849 по 1851 год.

Слог
Слог — минимальная фонетико-фонологическая единица, характеризующаяся наибольшей акустико-артикуляционной слитностью своих компонентов, то есть входящих в него звуков. Слог не имеет связи с формированием и выражением смысловых отношений. Это чисто произносительная единица. В слоге группируются звуки разной степени звучности, наиболее звучные — слогообразующие, остальные — неслоговые.

При определении понятия слога с точки зрения науки о языке различаются два подхода. Со стороны образования, или, иначе, в физиологическом отношении, слог интерпретируется как звук или сочетание звуков, при произнесении которых речевой аппарат человека порождает один неразрывный толчок выдыхаемого воздуха. В свою очередь, в акустическом отношении, или со стороны звучности, под слогом может пониматься такой отрезок речи, в рамках которого один звук выделяется в сравнении с другими, находящимися от него в непосредственной близости, наибольшей степенью звучности.
Тюргон
Тюрго́н (фр. Turgon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Шампань-Мутон. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16389.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 39 км к северо-востоку от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Роспуск парламента
Ро́спуск парла́мента — прекращение деятельности парламента до истечения срока его полномочий и назначение новых выборов — одно из средств разрешения политического (правительственного) кризиса или назначения новых выборов на удобное время. Институт роспуска парламента реализует принцип разделения властей.
Глава государства отправляет в отставку данный состав парламента и назначает новые выборы.

В современной Великобритании роспуск парламента до истечения срока его полномочий — обычная практика.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Рудневоробьёвское сельское поселение
Рудневоробьёвское сельское поселение — муниципальное образование в центральной части Гордеевского района Брянской области. Центр — деревня Рудня-Воробьёвка.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году в границах Рудневоробьёвского, Староновицкого и Старополонского сельсоветов.

Гордеевский район
Горде́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области Российской Федерации.

Административный центр — село Гордеевка.

Гордеевский район входит в состав макрорегиона Юго-западные районы Брянской области.
Алушта (городской округ)
Городско́й о́круг Алу́шта (укр. міський округ Алушта, крымскотат. Aluşta şeer bölgesi, Алушта шеэр больгеси) — муниципальное образование, образованное Россией на территории захваченного и аннексированного в 2014 году украинского Крыма. Включен Россией в состав Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Алушта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Алушта.

Административно-территориальное деление Республики Крым
Республика Крым состоит из 25 административно-территориальных единиц и соответствующих муниципальных образований:

14 районов, в границах которых созданы 14 муниципальных районов (с преимущественно сельским населением),

11 городов республиканского значения с подчинёнными им территориями, в границах которых созданы муниципальные образования в качестве 11 городских округов (с преимущественно городским населением).

Районы
Глиптостробус повислый
Глиптостробус повислый (лат. Glyptostrobus pensilis) — вид деревьев семейства Кипарисовые (Cupressaceae).

В естественных условиях растёт в Юго-Восточном Китае и во Вьетнаме. Достигают 30 м в высоту. Расходящиеся горизонтально корни дерева образуют оригинальные выросты — пневматофоры. Древесина дерева устойчива против гниения, имеет хорошие механические свойства.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Список правителей Фризии
Первые исторически засвидетельствованные правители Фризии в различных источниках назывались герцогами или королями. Сведения об этой королевской династии сохранились в хрониках времён Меровингов, правивших в это время в государстве франков. В этих хрониках они были названы латинским словом dux (вождь), от которого происходит слово duke («герцог») и родственные слова на других языках (duc, duce, doge, duque и т. д.).

Финн, сын Фолквалда, является полулегендарной фигурой. Он был убит Хенгистом, который позже отправился в Британию и основал королевство Кент. О правителях до Финна рассказывают легенды и мифы более поздних фризов, и они также перечислены здесь в хронологическом порядке.

После перехода под власть франков Фризией правили франкские графы, а также подеста, избираемые фризами.

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
Адриан, Изабель
Мария Изабель Шанель Адриан (швед. Maria Isabel Chanel Adrian), более известная как Изабель Адриан (швед. Isabel Adrian) — шведская модель, телеперсона, продюсер, журналистка, дизайнер одежды и блогер.

TV3 (Viasat)
TV3 — бренд, используемый флагманскими телеканалами компании «Viasat» в Скандинавии, странах Балтии, Венгрии и Финляндии. Viasat является частью шведской компании Modern Times Group. Первый телеканал TV3 был запущен в канун Нового года 1987 года, нарушив монополию на трансляцию на скандинавских языках.

TV3 транслирует по меньшей мере шесть отдельных каналов в Скандинавии и странах Балтии, каждая из которых имеет долю локализованных развлекательных и документальных фильмов, созданных на соответствующих внутренних языках. Все каналы транслируются из Вест-Дрейтона, Мидлсекс в Соединённом королевстве, что означает, что «Viasat» способен обойти более строгие критерии для коммерческих сообщений, которые применяются в скандинавских странах, особенно в отношении рекламы, ориентированной непосредственно на детей, и более строгих правил прерывания программ с рекламой.
Столяров, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Столяро́в (19 октября 1953, село Волжское, Наримановский район Астраханской области) — мэр Астрахани (4 марта 2012—22 ноября 2013, декабрь 2011—март 2012 (ио мэра)), избранный в марте 2012 года (оппозиция заявляла о массовых подтасовках в его пользу). С 2009 по 2011 год был вице-мэром города, в 1999—2009 годах руководил предприятием «Астраханьэнерго», в 2001—2009 годах был депутатом государственной думы Астраханской области.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 1992
16-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд прошёл в немецких городах Фюссен и Кауфбойрен с 26 декабря 1991 года по 4 января 1992 года. Звание чемпиона мира разыгрывали восемь сборных по круговой системе. Победу одержали хоккеисты сборной СНГ, 2 место заняла сборная Швеции. Бронзовые медали достались сборной США.

Турнир начался в тот же день, когда был оформлен распад СССР. Первые четыре матча, состоявшиеся в декабре, команда этой страны провела как сборная СССР, а встречу 1 января против Чехословакии играла уже сборная команда СНГ. Форма игроков осталась с надписью СССР, в телевизионной графике использовалась аббревиатура CIS в цветах российского триколора. В сборной играли хоккеисты, родившиеся в странах, не вошедших в СНГ — будущие игроки сборной Латвии Сергей Жолток и Сандис Озолиньш и литовец Дарюс Каспарайтис, ставший позже выступать за сборную России.

Молодёжная сборная Швеции по хоккею с шайбой
Молодёжная сборная Швеции по хоккею с шайбой — официальный представитель своей страны, Швеции на молодёжных международных турнирах. Команда была собрана впервые в декабре 1973 для участия в молодёжном чемпионате мира 1974 года, который проходил в Ленинграде.
Спиру
Спи́ра (греч. Σπύρου) — греческая фамилия.

Спиру, Аристоклис (1886—1972) — Афинагор I, Патриарх Константинопольский

Спиру, Василий Львович (1898—1969) — революционер, сотрудник советских спецслужб.

Спиру, Крис (род. 1942) — американский политик-демократ.

Спиру, Нако (1918—1947) — албанский политик-коммунист.

Спиру, Петрос (кон. XVIII века—1814) — греко-аргентинский моряк, герой Войны за независимость Аргентины.

Спиру, Петрос
Петрос Самуил Спиру (исп. Samuel Spiro, греч. Πέτρος Σαμουήλ Σπύρου, XVIII век, Идра, Аттика — 28 марта 1814, Консепсьон-дель-Уругвай, Энтре-Риос) — аргентинский моряк греческого происхождения, герой Войны за независимость Аргентины.
Великие Будки (археологический памятник)
Великие Будки  — археологический памятник, поселение колочинской археологической культуры. Памятник расположен вблизи села Великие Будки Недригайловского района Сумской области. Во время раскопок в 1981 году в верхнем слое заполнения полуземлянки производственного назначения найден клад VII века, в состав которого входили остатки серебряных украшений (фибулы, браслеты, гривны, большая пластинчатая подвеска со сложным орнаментом и др.), а также цельные изделия: парные пластинчатые фибулы и более 1200 мелких нашивных бляшек из оловянно-свинцового сплава. Клад свидетельствует о связи племён колочинской культуры с Подунавьем и Прибалтикой.

Колочинская культура
Коло́чинская культу́ра (культура Тушемли-Колочина, памятники колочинского типа и др. названия) — археологическая культура V—VII веков. Названа по эталонному поселению — городищу Колочин-1 у деревни Колочин Гомельской области (Белоруссия), раскопки которого провёл Э. А. Сымонович в 1955—1960 годах. Зачастую в силу сходства колочинских и тушемлинских памятников они рассматриваются как составные части одной группы древностей типа Тушемля-Банцеровщина-Колочин.
Хвостово (Липино-Каликинский сельсовет)
Хвостово — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 72 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Никитино, Поповка Каликинская, Петрово, Чичирино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Сельское поселение Бекетовское (Вологодская область)
Сельское поселение Бекетовское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — деревня Бекетовская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1053 человека.
Омельченко, Юрий Анатольевич
Ю́рий Анато́льевич Оме́льченко (укр. Юрій Анатолійович Омельченко; род. 1971) — советский, украинский и шведский ориентировщик, чемпион мира по спортивному ориентированию. Мастер спорта, Мастер спорта международного класса, Заслуженный мастер спорта Украины (2004).

Первый украинский ориентировщик (и на текущий момент пока единственный) завоевавший золотую медаль на чемпионатах мира по спортивному ориентированию.

Чемпионат мира по спортивному ориентированию
Чемпионат мира по спортивному ориентированию (англ. World Orienteering Championships) — ежегодные соревнования, организованные международной федерацией спортивного ориентирования (ИОФ) (англ. IOF) для выявления сильнейших спортсменов-ориентировщиков.

Предмет данной статьи — чемпионаты мира по ориентированию бегом (англ. Foot Orienteering). Не следует путать данный вид ориентирования с другими видами ориентирования, культивируемыми международной федерацией ориентирования. Под эгидой ИОФ проводятся также чемпионаты мира по ориентированию на лыжах (англ. Ski Orienteering), на велосипедах (англ. Mountain Bike Orienteering) и трейл ориентированию (англ. Trail Orienteering).
Андреев, Иван Ефимович
Ива́н Ефи́мович Андре́ев (1908—1975) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения 409-го отдельного сапёрного батальона, 238-й стрелковой дивизии (2-й Белорусский фронт), младший сержант, Герой Советского Союза (1945).

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
Березайка (посёлок)
Березайка — посёлок (в 1947—2005 годы — посёлок городского типа) в Бологовском районе Тверской области России.

Центр Березайского сельского поселения.

Расположен на реке Березайке в 14 километрах к северо-западу от районного центра Бологое.

Бологое
Болого́е (от рус. бо́лого — «хорошо») — город в России, административный центр Бологовского района Тверской области.

Население — 20 234 человека (2021).

Город расположен на северной окраине Валдайской возвышенности на Бологом озере в 164 км к северо-западу от Твери. Крупный железнодорожный узел Октябрьской железной дороги. Расположен примерно посередине железнодорожного пути из Санкт-Петербурга (319 км) в Москву (331 км).
Протяжённость железной дороги от Московского вокзала в Санкт-Петербурге до Ленинградского вокзала в Москве составляет 649 км 700 м, то есть середина пути приходится на 325-й км (в 6 км от Бологого).

Указом президента РФ от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Cypher (альбом)
Cypher — четвёртый студийный альбом финской метал-группы …and Oceans, изданный в 2002 году.

По словам вокалиста …and Oceans, изначально названием альбома было Insect Angels & Devil Worms, взятое из его книги, но впоследствии группа поменяла первоначальный дизайн обложки, что повлекло за собой изменение концепции, и, как следствие, смену названия Insect Angels & Devil Worms на более краткое Cypher.

…and Oceans
«…and Oceans» — финская метал-группа сформированная в 1995 году вокалистом K-2T4-S, гитаристами de Monde и Neptune.

Стиль, в котором играет группа, достаточно сложно отнести к какой-либо определённой категории, ибо музыканты никогда не боялись экспериментировать со звуком, но в целом всё же это блэк-метал.
Гребанье, Майкл
Майкл Питер Гребанье́ (англ. Michael Peter Grebanier; род. 26 апреля 1937, Нью-Йорк) — американский виолончелист.

Родился в Нью-Йорке, учился у Карла Циглера, затем в Кёртисовском институте у Орландо Коула. В студенческие годы выиграл Наумбурговский конкурс молодых исполнителей (1957). Играл в Питтсбургском симфоническом оркестре, в 1964—1977 годах — первая виолончель. C 1977 года первая виолончель Сан-Францисского симфонического оркестра. Одновременно выступает как камерный музыкант: записал альбом виолончельных сонат Прокофьева (с пианисткой Джанет Гугенхайм), все произведения для виолончели и фортепиано Рахманинова, исполнил все сонаты для виолончели и фортепиано Бетховена (вместе с Малкольмом Фрейджером) и др.

Кёртисовский институт музыки
Кёртисовский институт музыки (англ. Curtis Institute of Music) — одна из наиболее престижных консерваторий США. Расположен в Филадельфии.

Основан в 1924 году Мэри Луизой Кёртис Бок (англ. Mary Louise Curtis Bok), дочерью медиамагната Сайруса Кёртиса, унаследовавшей его значительное состояние. У руля института с самого начала встал близкий друг семьи Боков, выдающийся пианист Иосиф Гофман, в 1927 году официально ставший его директором. Среди первых преподавателей института были Карл Флеш, Карлос Сальседо, Ванда Ландовска, Леопольд Стоковский. В дальнейшем среди руководителей Кёртисовского института были такие музыканты, как Ефрем Цимбалист и Рудольф Серкин.
Электроламповый завод
электрола́мповый заво́д — завод по производству электронных ламп (или же лампы накаливания).

Московский электроламповый завод

Брестский электроламповый завод (лампы накаливания общего и специального назначения)

Томский электроламповый завод

Калужский радиоламповый завод (ОАО «Восход»-КРЛЗ)

Орловский радиоламповый завод (Орловский завод электронных приборов, ОРЗЭП), г. Орёл

Фрязинский электроламповый завод, г. Фрязино

ПАО «Искра» — электроламповый завод в г. Львов (Украина)

электроламповый завод «Светлана» (Новосибирский электровакуумный завод, см. Промышленность Новосибирска)

ЭкспоПул (бывший ламповый цех саратовского ЗАО «Рефлектор», ранее Завод приёмно-усилительных ламп, СЗ ПУЛ (1956-1972); Саратовский завод № 338 МПСС)

Ташкентский электроламповый завод «Фотон» (был создан в 1941 году на базе Фрязинского электролампового завода, эвакуированного из Московской области; ныне ОАО «Фотон»)

Лампа накаливания
Ла́мпа нака́ливания — искусственный источник света, в котором свет испускается телом накала, нагреваемым электрическим током до высокой температуры. Является нелинейным элементом, поскольку чем выше температура, тем выше сопротивление тела накала.

В качестве тела накала чаще всего используется спираль из тугоплавкого металла (обычно вольфрама), либо угольная нить. Чтобы исключить окисление тела накала при контакте с воздухом, его помещают в вакуумированную либо заполненную инертными газами (чаще всего аргоном, но возможно и использование криптона вместо аргона) или парами колбу.