hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хазин, Андрей Леонидович
Андре́й Леони́дович Ха́зин (род. 1 февраля 1969, Москва) — российский учёный-историк и искусствовед, педагог, государственный и общественный деятель. Ректор РГСУ с 7 февраля 2023 года.

Академик РАХ (2012). Профессор МГУ имени М. В. Ломоносова (с 2012). Лауреат премии ЮНЕСКО. Председатель общественного совета Общероссийской общественной организации «Ассоциация юристов России» (с 2005). Член Высшего совета партии «Единая Россия».

Действительные члены РАХ
В состав Российской академии художеств входят действительные члены (академики), члены-корреспонденты и почётные члены (почётные академики), а также почётные зарубежные члены. Члены РАХ избираются общим собранием Российской академии художеств. Членство в Академии является пожизненным.

Действительные члены (академики) Российской академии художеств избираются из числа членов-корреспондентов Российской академии художеств, обогативших современное изобразительное искусство, архитектуру, дизайн и искусствознание выдающимися творческими произведениями и трудами первостепенного научного значения.

Ниже приведён актуальный список действительных членов (академиков) Российской академии художеств. Всего в списке 312 деятелей искусств, в том числе 73 женщины.
Теорема Лагранжа об устойчивости равновесия
Теорема Лагранжа (Лагранжа — Дирихле) об устойчивости равновесия устанавливает достаточное условие устойчивости равновесия консервативной механической системы. Согласно Л.-Д. т., если в положении равновесия потенциальная энергия консервативной механической системы имеет строгий изолированный минимум, то такое положение равновесия устойчиво по Ляпунову. В частности, из Л.-Д. т. следует, что положение равновесия механической системы в однородном поле тяжести будет устойчивым, когда центр тяжести системы занимает наинизшее положение.

Теорема Лагранжа-Дирихле дает критерий, позволяющий утверждать, что равновесное положение консервативной системы устойчиво, если ее потенциальная энергия имеет минимум. Однако эта теорема не указывает, каким будет равновесие системы, если потенциальная энергия в положении равновесия не имеет минимума.

Лагранж, Жозеф Луи
Не следует путать с современником-генералом Жозефом Лагранжем.

Жозе́ф Луи́ Лагра́нж (фр. Joseph Louis Lagrange, итал. Giuseppe Lodovico Lagrangia; 25 января 1736, Турин — 10 апреля 1813, Париж) — французский математик, астроном и механик итальянского происхождения. Наряду с Эйлером — крупнейший математик XVIII века. Особенно прославился исключительным мастерством в области обобщения и синтеза накопленного научного материала.

Автор классического трактата «Аналитическая механика», в котором установил фундаментальный «принцип возможных перемещений» и завершил математизацию механики. Внёс огромный вклад в математический анализ, теорию чисел, в теорию вероятностей и численные методы, создал вариационное исчисление.

Член Прусской академии наук (1766—1787; иностранный член в период 1756—1766 и с 1787 года), Парижской академии наук (с 1787 года, в период 1772—1787 — иностранный член), Петербургской академии наук (1776, иностранный почётный член), Лондонского королевского общества (1791).
Веруламий
Верула́мий, а также: Верула́ниум, Верула́миум, Верула́нум, часто сокращается Ве́рулам (англ. Verulamium, другие написания: англ. Verulanium, Verulanum, лат. Verolamium — Верлами) — исторический город в Британии, нынешний Сент-Олбанс (англ. St. Albans).

Верлами основан каттувелавнами, и впоследствии стал значительным древнеримским муниципием, но подвергся разрушению при одном восстании (бунте) британцев, и подобно другим населенным местам страны, был театром резни, происходившей вследствие восстания жителей под предводительством Боадицеи.

Бунт
Бунт (от нем. Bund «соединение, союз, связка») — массовое несогласие и неприемлемость народом существующего режима правления, выражающееся в физической и иногда кровавой форме.

Бунтовщи́к м., бунтовщи́ца ж. — участник бунта, мятежа словом или делом: мятежник, заговорщик, крамольник[wikt], возмутитель[wikt].
Амбайтл
Амбайтл (англ. Ambitle) — крупнейший и самый южный остров в группе Фени в Тихом океане. Расположен к северу от острова Новая Ирландия в архипелаге Бисмарка, принадлежащем Папуа — Новой Гвинее. Административно входит в состав провинции Новая Ирландия региона Айлендс.

Айлендс
Айлендс (англ. Islands Region) — один из четырёх регионов Папуа — Новой Гвинеи. Расположен на территории архипелага Бисмарка и Северных Соломоновых островов. Это наименее заселённый регион страны с населением 1 096 543 человек (2011), что составляет 15,07 % населения Папуа — Новой Гвинеи. Регион имеет разную историю по сравнению с другими: здесь распространёны австронезийские языки и найдены в ходе археологических раскопок элементы культуры Лапита.

Регион включает в себя 4 провинции и 1 автономный регион:

Восточная Новая Британия

Манус

Новая Ирландия

Автономный регион Бугенвиль

Западная Новая Британия.
Сен-Самсон-сюр-Ранс
Сен-Самсо́н-сюр-Ранс (фр. Saint-Samson-sur-Rance, брет. Sant-Samzun) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плелен-Тригаву. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22327.

Менгир
Менги́р, мейнхи́р (брет. maen-hir от maen «камень» + hir «длинный») — простейший мегалит в виде установленного человеком грубо обработанного камня или каменной глыбы, у которых вертикальные размеры заметно превышают горизонтальные.
Трамбицкая, Вера Григорьевна
Вера Григорьевна Трамбицкая (4 января 1909, Москва — 30 апреля 1981, Харьков) — советская украинская библиотековед, библиограф и педагог. Репрессирована в мае 1950 года. Полностью реабилитирована в ноябре 1954.

Юридическая реабилитация (СССР)
Юридическая реабилитация (позднелат. rehabilitatio, восстановление) — восстановление в правах, восстановление утраченного доброго имени, отмена необоснованного обвинения невиновного лица либо группы лиц из-за «отсутствия состава преступления».
Реабилитация отличается от амнистии, помилования, декриминализации полным восстановлением прав и репутации ввиду ложного (неверного) обвинения.

Судебные ошибки существовали у всех народов и во все времена, соответственно и реабилитация известна с древнейших времён. Реабилитация также производится в отношении жертв необоснованных политических и иных репрессий, массового террора и геноцида со стороны государства, которые выполнялись как в судебном, так и в несудебном (административном) порядке. В соответствии с УПК РФ (5 статья) реабилитация — это порядок восстановления прав и свобод лица, незаконно или необоснованно подвергнутого уголовному преследованию, и возмещения причиненного ему вреда.
Stena Superfast VIII (паром)
Stena Superfast VIII (до августа 2011 года Superfast VIII) — скоростной паром эстонской компании Tallink, построен в 2001 г. на верфи Howaltswerke-Deutsche Werft AG в Киле в Германии, как и судно-близнец Stena Superfast VII, для компании Superfast Ferries, продан нынешнему владельцу в 2006 г. и работал на линии Хельсинки — Росток под эстонским флагом, с ноября 2011 года между портами Великобритании на линии Белфаст-Cairnryan под британским торговым флагом.

Tallink
Tallink (TASE: TAL1T) — эстонская судоходная компания. Штаб-квартира расположена в Таллине.

В 2006 году компания приобрела финскую судоходную компанию Silja Line, являвшуюся главным конкурентом Tallink. Затем Tallink и Silja Line объединились в одну дочернюю компанию под именем Tallink Silja Oy, оперирующую на территории Финляндии. В Эстонии оперирует под именем материнской компании AS Tallink Grupp.

Флот объединённой компании по состоянию на февраль 2017 состоит из 21 судна, пассажирам предлагается доступ во все регионы Балтийского моря. Маршруты круглый год соединяют  Финляндию, Швецию, Эстонию и Аландские острова.
Кубок Кремля 2007
Кубок Кремля 2007 — 18-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в Москве (Россия) и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии и тура WTA в рамках серии турниров 1-й категории.

В 2007 году турнир прошёл с 8 по 14 октября. Соревнование продолжало серию зальных турниров, расположенную в календаре между US Open и Итоговыми турнирами.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Николай Давыденко

в женском одиночном разряде —  Анна Чакветадзе

в мужском парном разряде —  Фабрис Санторо и  Ненад Зимонич

в женском парном разряде —  Квета Пешке и  Франческа Скьявоне

Чакветадзе, Анна Джамбулиевна
А́нна Джамбулиевна Чаквета́дзе (род. 5 марта 1987, Москва) — российская теннисистка и спортивный комментатор. Полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2007); бывшая пятая ракетка мира в одиночном рейтинге; двукратная обладательница Кубка Федерации (2007, 2008) в составе национальной сборной России; победительница восьми турниров WTA в одиночном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2003).
Турист (велосипед)
Велосипе́ды «Тури́ст» — серия советских дорожно-туристических и спортивно-туристических велосипедов, выпускавшихся Харьковским велосипедным заводом им. Г. И. Петровского (ХВЗ).

Поступал в свободную продажу и был относительно доступен широким слоям населения. По сравнению с наиболее распространёнными в то время дорожными велосипедами (В-110 «Прогресс», «Украина» и прочие), имел облегчённую конструкцию, более узкие шины, 4-скоростной механизм переключения передач (переключались ведомые звёздочки), ручные передний и задний тормоза в заводской комплектации. В то же время, по сравнению со спортивными велосипедами (типа «Старт-шоссе»), имел камерную конструкцию шин, что делало его более устойчивым к повреждениям при использовании на пересечённой местности и при некачественном дорожном покрытии.

Харьковский велозавод
Харьковский велосипедный завод — существовавшее в прошлом советское и украинское промышленное предприятие в Коминтерновском (ныне Слободском) районе Харькова.

ХВЗ являлся одним из основных центров советского и украинского велосипедного машиностроения. Просуществовал 100 лет.
Алешандрия (Риу-Гранди-ду-Норти)
Алешандрия (порт. Alexandria) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Пау-дус-Феррус. Население составляет 13 175 человек на 2006 год. Занимает площадь 381,202 км2. Плотность населения — 34,6 чел./км².

Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião do Oeste Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 826 707 человек (на 2010 год). Площадь — 21 175,038 км2. Плотность населения — 39,04 чел./км².
Спрингфилд (Западная Виргиния)
Спрингфилд (англ. Springfield) — статистически обособленная местность в штате Западная Виргиния (США). Она находится в округе Хампшир к северу от административного центра округа Ромни. В 2010 году в местности проживало 477 человек.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Список альбомов № 1 в США (Billboard)
Список альбомов № 1 в США (Billboard 200) включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки каждую из 52 недель года, в котором учитываются наиболее продаваемые альбомы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие). Составляется еженедельно редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard 200 (Топ 200 журнала Billboard).

Please Hammer, Don’t Hurt ’Em
Please Hammer, Don’t Hurt 'Em — третий студийный альбом Эм-си Хаммера (второй на мейджор-лейбле). Вышел 12 февраля 1990 года на лейбле Capitol Records.

В США 28 апреля 1990 года альбом поднялся на 1 место ритм-н-блюзового альбомного чарта журнала «Билборд» и провёл на 1 позиции 29 недель. По состоянию на 2016 год, ни одному другому рэп-альбому не удалось этот рекорд по времени, проведённому на 1 месте подряд, повторить. Также альбом 21 неделю был на первом месте главного альбомного чарта «Билборда» Billboard 200.

По итогам 1990 года альбом был номинирован на «Грэмми» в категории «Альбом года». Это был первый хип-хоповый альбом в истории, удостоившийся такоей номинации.

Также, по данным RIAA, Please Hammer, Don’t Hurt 'Em стал первым альбомом в жанре хип-хоп в истории, продавшимся в 10 миллионах экземпляров.
WuXi AppTec
WuXi AppTec Company Limited («Уси АппТек») — китайская фармацевтическая компания с операциями в КНР, США и Западной Европе. Штаб-квартира находится в Шанхае. Основная специализация — производство активных ингредиентов лекарственных препаратов и проведение клинических испытаний. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 1283-е место (1350-е по чистой прибыли и 328-е по рыночной капитализации).

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Кашапов
Кашапов — фамилия. Известные носители:

Кашапов, Александр Владимирович (род. 1967) — российский спортсмен в водно-моторном спорте.

Кашапов, Закария Кашапович (1923—2000) — Герой Социалистического Труда.

Кашапов, Наиль Фаикович (род. 1960) ― российский учёный, специалист в области создания высокоэнергетических плазменных установок.

Кашапов, Равиль Исхакович (род. 1956) — советский и российский ультрамарафонец.

Кашапов, Рафик Сяндзябетдинович (1957—2012) — заслуженный артист России.

Кашапов, Рафис Рафаилович (род. 1958) — российский общественный деятель, активист татарского национального движения, политэмигрант.

Кашапов, Ренат Равилевич (род. 1983) — российский бегун-марафонец.

Кашапов, Султан Гильмутдинович (1912—2001) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Кашапов, Равиль Исхакович
Рави́ль Исха́кович Каша́пов (род. 15 ноября 1956, Болгар, Татарская АССР или Красногорский, Челябинская область) — советский и российский легкоатлет-сверхмарафонец. Двукратный чемпион мира в беге на 100 км[уточнить], двукратный обладатель кубка Европы, трёхкратный чемпион СССР, участник Олимпийских игр в Сеуле 1988 года, 16-кратный чемпион РСФСР[уточнить], мастер спорта международного класса СССР, заслуженный мастер спорта и заслуженный работник физической культуры РТ, кавалер почётного знака «За заслуги Олимпийского движения в России». Вице-президент Федерации легкой атлетики Республики Татарстан.
Эскадра Тихого океана адмирала С. С. Лесовского
Эскадра Тихого океана адмирала С. С. Лесовского  или, в литературе, чаще, эскадра Лесовского — соединение российского военно-морского флота, организованное в период напряжённости в отношениях с Китаем из-за Илийского края (Кульджинский конфликт) в 1879—1881 годах.

Илийский край
Или́йский край (кит. Или-хо) — область в империи Цин, находившаяся в 1871—1881 гг. в составе Туркестанского военного округа Российской империи. Край был присоединён к России в результате введения русских войск в регион в ходе уйгуро-дунганского восстания против властей империи Цин в Синьцзяне. Спустя 10 лет, 80 % занятой территории было возвращено империи Цин согласно договору «Об Илийском крае» 1881 года в обмен на компенсацию России расходов, связанных с десятилетним периодом управления краем. Оставшиеся 20 % были переданы Российской империи для расселения беженцев и несогласных с китайской политикой в регионе: ныне это территории на востоке Алматинской области Казахстана.
SAMP/RAMP-алкилирование
SAMP/RAMP-алкилирование — методология стереоселективного синтеза, предложенная Э. Кори и Д. Эндерсом в 1976 году. Данный подход предназначен для направленного алкилирования карбонильных соединений по α-положению. Он основан на использовании хиральных гидразинов SAMP и RAMP — производных (S)- и (R)-пролина соответственно — в качестве вспомогательных хиральных реагентов.

Гидразин
Гидрази́н (диамин, диамид)  — неорганическое вещество, бесцветная, чрезвычайно токсичная, сильно гигроскопичная жидкость с неприятным запахом.

Молекула  состоит из двух групп , повёрнутых друг относительно друга, что обусловливает полярность молекулы гидразина, μ = 0,62⋅10−29 Кл⋅м.

Смешивается в любых соотношениях с водой, жидким аммиаком, этанолом; в неполярных растворителях растворяется плохо. Образует органические производные: алкилгидразины и арилгидразины.
Владимиров, Александр
Владимиров, Александр:

Владимиров, Александр Александрович (1862—1942) — русский, советский микробиолог, эпидемиолог, эпизоотолог.

Владимиров, Александр Анатольевич (род. 1945) — советский и российский философ.

Владимиров, Александр Владимирович (1914—1992) — Герой Социалистического Труда.

Владимиров, Александр Владиславович (род. 1977) — российский футболист.

Владимиров, Александр Иванович (1923—2003) — Герой Советского Союза.

Владимиров, Александр Николаевич (1875—?) — русский офицер, георгиевский кавалер.

Владимиров, Александр Семёнович (род. 1946) — советский и российский дипломат.

Владимиров, Александр Сергеевич (род. 1950) — советский конькобежец.

Владимиров, Александр Александрович
Александр Александрович Владимиров (1862—1942) — русский и советский иммунолог, доктор медицины и ветеринарный врач, профессор и директор Института экспериментальной медицины, действительный статский советник, заслуженный деятель науки РСФСР. Организатор российского здравоохранения во время Первой мировой и гражданской войн, первых лет Советской власти.
Squalus chloroculus
Squalus chloroculus   — вид рода колючих акул семейства катрановых акул отряда катранообразных. Обитает в восточной части Индийского океана и юго-западной части Тихого океана. Встречается на глубине до 1360 м. Максимальный зарегистрированный размер 85,6 см. Не представляет интереса для коммерческого рыболовства.

Катранообразные
Катранообра́зные, или колючие акулы (лат. Squaliformes) — отряд акул, объединяющий более ста известных видов, и обладающий следующими отличительными особенностями: торпедообразная форма тела, пять жаберных щелей, два спинных плавника, отсутствие анального плавника. Отряд включает 7 семейств, 22 рода и 112 видов акул. Это второй по количеству видов отряд акул после кархаринообразных. Отряд широко распространён и встречается по всему миру, в том числе (единственный из отрядов акул) в околополярных широтах. Все виды являются яйцеживородящими, причём некоторые имеют очень низкую плодовитость (всего 1 детёныш), а некоторые — один из самых долгих сроков вынашивания среди позвоночных, составляющий до 2 лет.
Золотое яйцо с часами
Золотое яйцо с часами — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Оно было создано в 1887 году по заказу императора Александра III, который подарил его своей супруге, императрице Марии Фёдоровне. До 2012 года числилось одним из восьми утерянных яиц. С 2014 года находится в частной коллекции.

Мария Фёдоровна (жена Александра III)
Мари́я Фёдоровна (Фео́доровна) (рус. дореф. Марія Ѳеодоровна), при рождении — Мария София Фредерика Дагмар (Да́гмара, Да́гмарь) (дат. Marie Sophie Frederikke Dagmar; 14 (26) ноября 1847, Копенгаген, Дания — 13 октября 1928, вилла Видёре под Клампенборгом, Дания) — российская императрица, супруга Александра III (с 28 октября 1866), мать императора Николая II.

Дочь Кристиана, принца Глюксбургского, впоследствии Кристиана IX, короля Дании. Её родная сестра — Александра Датская, супруга британского короля Эдуарда VII, сын которых Георг V имел портретное сходство с Николаем II.

Тезоименитство — 22 июля по юлианскому календарю (Марии Магдалины), неприсутственный день в царствования Александра III и Николая II, а также Александра II.
XXI век до н. э.
XXI (два́дцать пе́рвый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 2100 года до н. э. по 31 декабря 2001 года до н. э. Это 10-й век 3-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XXII век до н. э., за ним следовал XX век до н. э. Закончился 4025 лет назад.

3-е тысячелетие до н. э.
3-е (тре́тье) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 3000 года до н. э. по 31 декабря 2001 года до н. э. Ему предшествовало 4-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 2-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 4026 лет назад.

Окончание новокаменного века (неолита); начало бронзового века. Классический период расцвета древнейших цивилизаций — Египта, Шумера, Аккада. Население Земли — 14—27 млн человек.
Альбрехт, Рафаэль
Хосе Рафаэль Альбрехт  (исп. José Rafael Albrecht; 23 августа 1941, Сан-Мигель-де-Тукуман — 3 мая 2021, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский футболист, защитник. Мастер персональной опеки, пенальтист.

Сан-Мигель-де-Тукуман
Сан-Миге́ль-де-Тукума́н (исп. San Miguel de Tucumán), обычно сокращается до Тукума́н (исп. Tucumán) — столица провинции Тукуман и крупнейший город северной Аргентины с населением 813 866 (2022 г.) и населением агломерации 1 059 327 человек, что делает её пятой по населению в стране.
Прато (футбольный клуб)
«Прато» — итальянский футбольный клуб из города Прато, выступающий во «Втором дивизионе Профессиональной лиги», четвёртом по силе дивизионе чемпионата Италии. Основан в 1908 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Лунгобизенцио», вмещающем 6750 зрителей. Последний раз команда играла в «Серии B» в 1964 году.

Чемпионат Италии по футболу (Серия B)
Серия B (итал. Serie B) — второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Италии. Обычно в розыгрыше принимают участие 20 команд. Чемпионат часто называют cadetti, что значит юниоры или кадеты, или campionato cadetto. Официальный спонсор — BKT.
Прожекторные войска
Прожекторные войска — исторический термин, под которым понимались специальные части, как правило в составе ПВО, основным назначением которых является боевое обеспечение действий истребительной авиации и зенитной артиллерии в ночных условиях.

Для этого их техническое оснащение включало в себя зенитные прожекторы — станции-искатели (прожекторы, аппаратно сопряжённые со звукоулавливателем-пеленгатором; автоматические сопроводители воздушных целей и т. п.).

Зенитные прожекторы нашли применение в целях утилитарного освещения крупных объектов. Например, ими освещались ракеты «Сатурн-5» на стартовой площадке космодрома на мысе Канаверал. Также они широко применялись для освещения в кинематографии (при съемке на натуре).

Ночь
Ночь — промежуток времени от захода Солнца вечером до его восхода утром. Продолжительность ночи зависит от географической широты места наблюдения и склонения Солнца. Иногда из понятия ночи исключаются интервалы вечерних и утренних гражданских или астрономических сумерек.
Троицкий (Смоленская область)
Троицкий — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Грязенятского сельского поселения. Население — 23 жителя (2007 год).

Расположена в южной части области в 8 км к югу от Рославля, в 8 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Колпита. В 7 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Самолюбовка на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.