hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баевский, Ян Антонин
Ян Антонин Баевский OFMConv (пол. Jan Antonin Bajewski, 17 января 1915, Вильна — 18 мая 1941, Освенцим, Верхняя Силезия) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, монах, мученик. Являлся одним из ближайших сотрудников св. Максимилиана Кольбе. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Освенцим (город)
Осве́нцим (пол. Oświęcim, нем. Auschwitz, А́ушвиц) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство. Находится в 60 километрах от города Кракова, расположен на территории Освенцимской гмины Освенцимского повята. Всемирно известен благодаря одноимённому концентрационному лагерю, располагавшемуся в нём во время Второй мировой войны, когда Польша находилась под контролем нацистской Германии. В переводе с польского Освенцим значит «освящённый».

Город расположен при впадении реки Солы в Вислу. По данным на 31 декабря 2007 года, в городе проживало 40 520 человек. По количеству жителей он занимает четвёртое место в Малопольском воеводстве.

В 1975—1998 годах город принадлежал Бельскому воеводству.

Освенцим лежит в центре Освенцимской Котловины, между Карпатским погорьем и Силезскими горами. С близлежащими регионами — Малопольским, Верхней Силезией и Тешинской Силезией — город имеет удобное автомобильное, железнодорожное и водное сообщение.
Прогресс (магазин)
«Прогресс» — первый автоматизированный магазин в СССР, не требующий участия человека в процессе отпуска товаров. «Прогресс» был открыт в Москве по адресу ул. Чехова д.3 в 1962 году. Автоматика представляла собой электромеханические устройства и позволяла покупателям приобретать продовольственные продукты, используя монеты достоинством от 1 до 50 копеек. В ассортименте магазина было 60 видов фасованных и бутилированных продуктов.

Магазин
Магази́н, устар. лавка — предприятие розничной торговли, размещённое в стационарном здании, оборудованном для продаж товаров и оказания услуг. Здание или часть здания, где располагается современный магазин, обычно включает как собственно торговый зал, так и подсобные, административно-бытовые помещения и склады.
Ромео и Джульетта (Чайковский)
«Ромео и Джульетта» — увертюра-фантазия Петра Чайковского, по мотивам одноимённой трагедии Уильяма Шекспира. Посвящена Милию Балакиреву.

Увертюра «Ромео и Джульетта» написана Чайковским по совету М. А. Балакирева (драматургию и структуру композиторы обсуждали во взаимной переписке 1869 года). Первая редакция увертюры написана осенью 1869 года. Вторая редакция датирована 1870 годом. Окончательная версия увертюры была сделана Чайковским в 1880 году. В этом виде впервые «Ромео и Джульетта» была исполнена в Тифлисе, в 1886 году, под управлением М. М. Ипполитова-Иванова.

Ипполитов-Иванов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Ипполи́тов-Ива́нов (при рождении и в документах до 1881 года — Ива́нов; 7 [19] ноября 1859, Гатчина, Санкт-Петербургская губерния — 28 января 1935, Москва) — русский и советский композитор, дирижёр, педагог. Народный артист Республики (1922). Большая часть карьеры Ипполитова-Иванова связана с Московской консерваторией.
Аверков, Александр Константинович
Александр Константинович Аверков (бел. Аляксандр Канстанцінавіч Аверкаў; род. 23 января 1960, Аркадак) — белорусский журналист, телеведущий, артист театра и кино. Ведущий дирекции информационного вещания ЗАО «Второй национальный телеканал». Заслуженный деятель культуры Республики Беларусь (2010). Лауреат Государственная премия Республики Беларусь (2006).

2020 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2020 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров многие фильмы были отменены или перенесены. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Беловский городской округ
Бело́вский городско́й о́круг — городской округ в Кемеровской области России. Расположен на юге Западной Сибири, в центральной части Кузнецкого угольного бассейна (Кузбасса). Центр округа — город Белово.

Образован в соответствии с Законом Кемеровской области № 104-ОЗ от 17 декабря 2004 года.

С точки зрения административно-территориального устройства городской округ находится на территории города областного подчинения Белово с административно подчинёнными населёнными пунктами согласно Закону Кемеровской области «Об административно-территориальном устройстве Кемеровской области» от 27 декабря 2007 года N 215-ОЗ.

В силу глубокой экономической, инфраструктурной и социальной интеграции Беловского городского округа и Беловского муниципального района, рассматривается вопрос об их объединении. Как ожидается, это поможет избавиться от проблем, связанных с разграничением налогооблагаемых территорий и бюджетов.

Беловский район (Кемеровская область)
Бело́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Кемеровской области России.

Административный центр — село Вишнёвка.

С 1 июня 2021 года муниципальный район преобразован в Беловский муниципальный округ.
TY
Чон Тхэ Ян (кор. 전태양, род. 18 сентября 1994 года, Ансан, Республика Корея), более известный под своим никнеймом TY, — корейский профессиональный игрок и комментатор StarCraft II, играющий за расу терранов и выступающий за команду Triumphant Song Gaming с 2019 года. Чемпион мира по версиям World Electronic Sports Games 2016 и Intel Extreme Masters 2017 года. По состоянию на 2023 год, за свою карьеру TY заработал более 700 000 долларов призовых.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Тимей (греческий грамматик)
У слова Тимей существуют и другие значения, см. Тимей (значения).

Тимей — греческий грамматик, софист, живший в III в. н. э. (по другим данным, между I и IV веками н. э.); составил глоссарий (Lexicon) к Платону, часть которого сохранилась до настоящего времени. При создании глоссария использовал более ранние источники, которые не сохранились. В позднее время глоссарий многократно редактировался, в том числе дополнялся словами, не имевшими отношения к Платону или его философии.

Подробное изучение глоссария опубликовал в 1754 году Давид Рункен, переработанное издание выпустил в 1828 году Георг Кох.

Глоссарий
Глосса́рий (лат. glossarium «собрание глосс») — словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами. Собрание глосс (иноязычных или непонятных слов в тексте книги с толкованием) и собственно глоссарии были предшественниками словаря.
Эндергонические реакции
Эндергонические реакции (от греч. ένδον — внутри, внутренний и греч. έργον — работа, действие), также несамопроизвольные реакции — согласно второму началу термодинамики это химические реакции, для протекания которых необходим приток энергии извне. Величина свободной энергии Гиббса таких реакций всегда положительная, т.е. ΔG° > 0.  Эндергонические реакции сопряжены с экзергоническими реакциями, и не могут осуществляться в принципе без них. Примером таких реакций может служить процесс разделения воздуха на кислород и азот, где обязательно требуется затратить энергию,
а также анаболические процессы, протекающие в живых организмах: биосинтез белка, глюконеогенез, синтез жирных кислот, синтез АТФ и многие другие.

Энергия
Эне́ргия (др.-греч. ἐνέργεια — «то, что задействует / вводит в действие», «сила», «мощь») — скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие. Введение понятия энергии удобно тем, что в случае, если физическая система является замкнутой, то её энергия сохраняется в этой системе на протяжении времени, в течение которого система будет являться замкнутой. Это утверждение носит название закона сохранения энергии.

С фундаментальной точки зрения энергия представляет собой один из трёх (наравне с импульсом и моментом импульса) аддитивных интегралов движения (то есть сохраняющихся во времени величин), связанный, согласно теореме Нётер, с однородностью времени, то есть независимостью законов, описывающих движение, от времени.

Слово «энергия» введено Аристотелем в трактате «Физика», однако там оно обозначало деятельность человека.
Уорт
Уорт, Уэ́рт (англ. Worth) — английская фамилия. Известные носители:

Уорт, Айрини (1916—2002) — американская актриса.

Уорт, Дженифер (1935—2011) — британская медсестра, музыкант и писательница

Уорт, Констанс (1911—1963) — австралийско-американская киноактриса.

Уорт, Николас (1937—2007) — американский актёр.

Уорт, Уильям: Уорт, Уильям (ок. 1646—1721) — ирландский судья. Уорт, Уильям (1677−1742) — английский учёный. Уорт, Уильям (1745—1808) — баптистский священник. Уорт, Уильям (1794—1849) — американский генерал, участник мексиканской войны. Уорт, Уильям (1840—1904) — американский генерал, участник Гражданской войны. Уорт, Уильям (1912—?) — австралийский дипломат.

Уорт, Чарльз Фредерик (1825—1895) — модельер, один из первых представителей высокой моды.

Форт-Уэрт

Уорт, Дженифер
Дженифер Уорт (англ. Jennifer Worth, 25 сентября 1935 — 31 мая 2011) — британская медсестра, музыкант и писательница. Наиболее известна по мемуарам о своей работе, ставшими бестселлерами, и по которым был снят телесериал.
Глизе 317 b
Gliese 317 b — внесолнечная планета, расположенная примерно в 50 световых годах от земли в созвездии Компаса. В июле 2007 года сообщалось, что планета вращается вокруг красного карлика Глизе 317. Планета является газовым гигантом, вращается на расстоянии около 95 % расстояния между Землей и Солнцем. Период обращения составляет около 1,9 лет, что соответствует низкой орбитальной скорости 14,82 км /с.

Компас (созвездие)
Компас (лат. Pyxis, Pyx) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 220,8 квадратного градуса, содержит 43 звезды, видимые невооружённым глазом. На территории России полностью наблюдается в южных районах, а также на юге центральных. Лучшее время года для наблюдения — февраль-март.
Дом Чехова (Ялта)
Дом-музей Антона Павловича Чехова — учреждение культуры. Расположен в городе Ялта в Крыму. Входит в состав Крымского литературно-художественного мемориального музея-заповедника.

Русский писатель А. П. Чехов приобрёл недвижимость в Ялте за 6 лет до своей кончины. Переехав из Москвы в Крым по состоянию здоровья, в конце 1898 года Антон Павлович купил в Ялте участок земли. На участке был разбит сад и построен дом по проекту архитектора Л. Н. Шаповалова. В этом доме в 1899—1904 годах Чеховым были написаны знаменитые произведения: пьесы «Три сестры» и «Вишнёвый сад», повесть «В овраге», рассказы «Дама с собачкой», «Архиерей», «На святках» и «Невеста».

В овраге
«В овра́ге» — повесть Антона Павловича Чехова, впервые опубликованная в 1899 году в журнале «Жизнь». Литературный критик Дмитрий Овсянико-Куликовский считает что суть повести — отображение картины зла и греха, сопряжённого с возникновением новой самобытной «буржуазии» из крестьян.
Мёрике, Ойген
Ойген Герман Мёрике (нем. Eugen Hermann Mörike; 21 августа 1854, Гёппинген — 27 февраля 1936, Штутгарт) — немецкий инженер-строитель и преподаватель.

Сын дорожного инспектора Теодора Вильгельма Мёрике (1825—1863), двоюродного брата поэта Эдуарда Мёрике.

Профессор Штутгартского технического университета, в 1905—1907 гг. его ректор. В 1907—1912 гг. депутат ландтага Королевства Вюртемберг от университета (часть депутатов представляла профессиональные корпорации). С 1919 г. на пенсии.

Опубликовал отдельным изданием комментарий к принятому в 1910 году Строительному кодексу Вюртемберга (нем. Die Württembergische Bauordnung vom 28. Juli 1910 nebst den Vollzugsbestimmungen; 1912, в соавторстве с Густавом Кельбером).

Королевство Вюртемберг
Королевство Вюртемберг (нем. Königreich Württemberg), Вюртемберг — Württemberg, официально с 1803 года, прежде Виртемберг — Wirtemberg — конституционная наследственная монархия, южно-германское, историческое государство, существовавшее на территории Швабии, с 1806 года по 1918 год, с 1871 года входило в состав Германской империи.

Территория королевства является частью современной немецкой земли Баден-Вюртемберг. Правопредшественник Королевства — одноимённое герцогство. Правители — из Вюртембергской династии. Столица — Штутгарт. Государственные цвета Вюртемберга — красный и чёрный. На гербе королевства изображены три ветвистых оленьих рога и три льва, в золотом поле, с девизом: «Бесстрашие и верность» («Furchtlos und treu»).
Войны Империй
«Войны Империй» — браузерная MMORTS (онлайновая стратегия в реальном времени), в которой игроку предлагается построить собственную империю, воюя, развивая экономику и лидера империи. Графика в игре построена на технологии flash. Графический движок позволяет выдавать картинку в высокой детализации.

Adobe Flash
Adobe Flash (в прошлом - FutureSplash Animator (до 1996) и Macromedia Flash (до 2005)) — устаревшая мультимедийная платформа компании Adobe  для создания анимаций, насыщенных интернет-приложений, прикладного программного обеспечения, мобильных приложений, мобильных игр, встроенных в браузер проигрывателей видео, пользовательского интерфейса и другого.
Митропольский, Михаил
Михаил Митропольский:

Митропольский, Михаил Иванович (1834—1894) — магистр богословия, статский советник, профессор философии.

Митропольский, Михаил Михайлович (род. 1950) —  российский журналист, радио- и телеведущий, музыкальный продюсер, джазовый обозреватель.

Митропольский, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Митропольский (род. 6 января 1950 года, Москва, СССР) — советский и российский журналист, радио- и телеведущий, музыкальный продюсер и культуртрегер, специалист в области джазовой музыки, джазовый обозреватель. С 1989 года — автор и ведущий передач на радио «Маяк», радио «Юность», «Возрождение», «Радио 101», «Открытое радио», «Надежда», «Говорит Москва». В течение 17 лет вёл авторскую музыкальную радиопередачу «Бесконечное приближение» на Радио России. Член Союза журналистов России и Международной федерации журналистов. Продюсер и автор названия, созданного в 1998 году Андреем Разиным, российского новоджазового трио «Второе приближение». Член Московской и Международной Ассоциации джазовых журналистов (JJA). По образованию физик, бывший научный сотрудник Физического Института РАН.
Леква-Теемане
Леква-Теемане (Lekwa-Teemane) — местный муниципалитет в районе Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР). Административный центр — Христиана. Название муниципалитета образовано из слов языка тсвана означающих реку Вааль («Леква») и «алмаз» («Теемане»). Расположен в 400 км к юго-западу от Претории, столицы страны.

Вааль
Ва́аль (африк. Vaalrivier, Фалрифир; англ. Vaal River) — река в Южной Африке, правый и крупнейший приток реки Оранжевой. Длина около 1250 км, площадь водосборного бассейна 196 438 км², среднегодовой расход воды 124,59 м³/с. Истоки реки расположены в Драконовых горах в Мпумаланге, к востоку от Йоханнесбурга, около 30 км к северу от Эрмело и примерно в 240 км от Индийского океана. Река течёт на запад, впадая в реку Оранжевую юго-западнее Кимберли в Северо-Капской провинции.

Вдоль северного берега реки лежат Мпумаланга, Гаутенг и Северо-Западная провинция, а по её южному берегу — провинция Фри-Стейт.

От истока к устью по реке расположены города Стандертон, Филлирс, Феринихинг, Парейс, Оркни, Блумхоф, Кристиана, Уоррентон, Уинсортон, Баркли-Уэст, Делпортсхуп, Дуглас.
Мария Тереза Австрийская (1817—1886)
Мария Тереза Австрийская (итал. Maria Teresa d’Austria; нем. Maria Theresia von Österreich), полное имя Мария Тереза Беатриче Гаэтана Габсбург-Эсте (итал. Maria Teresa Beatrice Gaetana Habsburg-Este, нем. Maria Theresia Beatrix Gaëtane von Habsburg-Este; 14 июля 1817 года, Модена, Моденское герцогство — 25 марта 1886 года, Гориция, Австро-Венгрия) — принцесса из дома Габсбург-Эсте, дочь Франциска IV, герцога Модены и Реджо, эрцгерцогиня Австрии, принцесса Модены и Реджо, принцесса Карпи, принцесса Мирандолы и Конкордии, герцогиня Гуасталлы, имперская принцесса Австрии, королевская принцесса Венгрии и Чехии.

В замужестве — герцогиня де Бордо, графиня де Шамбор и королева Франции и Наварры в престолонаследии легитимистов. Дама австрийского Благороднейшего ордена Звёздного креста и баварского ордена Терезы.

Легитимизм
Легитими́зм (от лат. legitimus, фр. légitime, «законный») — монархическая политическая теория в Западной Европе (преимущественно во Франции), признающая историческое право династий на решение основных принципов государственного устройства.

Легитимизму, противополагается Цезаризм, в идее опирающийся на народный суверенитет.
Боровикова
Боровико́ва — женская форма фамилии Боровиков, а также топоним.

Фамилия

Боровикова, Екатерина Павловна (род. 1991) — российская пловчиха.

Боровикова, Мария Валерьевна (род. 1977) — российская фигуристка и тренер.

Боровикова, Раиса Андреевна (род. 1947) — белорусская писательница и поэтесса, главный редактор литературного журнала «Маладосць».

Топоним

Боровикова — деревня в Байкаловском районе Свердловской области.

Боровикова, Мария Валерьевна
Мария Валерьевна Боровикова (род. 8 февраля 1977, Ленинград) — российская фигуристка, выступавшая в танцах на льду, тренер высшей категории, с 2021 по 2024 годы судья и технический контролер всероссийских соревнований. Мастер спорта России.
Один пенни (Ирландия)
Ирландский пенни — разменная денежная единица, равная 1⁄100 ирландского фунта. До перехода на десятичную систему денежного счисления в 1971 году равнялся 1⁄240 ирландского фунта и 1⁄12 ирландского шиллинга.

Существующие разменные денежные единицы
Существующие разменные денежные единицы — находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц, которые являются составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и используется в денежном обращении для мелких расчётов. Например, 1 рубль = 100 копеек, 1 доллар = 100 центов и т. д.

В отличие от базовых валют (их названия, как правило, имеют устойчивую традицию перевода на русский язык и официально зафиксированы в Общероссийском классификаторе валют), их производные не всегда имеют устойчивые названия на русском языке. В таких случаях в статье приводится несколько вариантов названия номинала, встречающихся в разных источниках.

Перечень как находящихся в обращении, так и вышедших из него разменных денежных единиц содержится в статье «Список разменных денежных единиц».
Бар-Кох
Бар-Кох (араб. مقاطعة بحر كوه‎, Muqāṭaʿâtu Baḥri Kūh, фр. Barh Kôh) — один из трёх департаментов административного региона Среднее Шари в республике Чад. Столица департамента расположена в Сархе, третьем по величине (после Нджамены и Мунду) городе Чада.

Мунду
Му́нду (фр. Moundou, араб. موندو‎) — второй по величине город в Чаде, административный центр региона Западный Логон. Население по данным на 2008 год составляет 142 462 человека. Основной город народности нгамбаи. Сегодня Мунду является промышленным центром, где развито пивоварение, хлопчатобумажная промышленность и нефтяная индустрия.
Письменный кантонский язык
Пи́сьменный канто́нский язы́к — термин относится к системе записи разговорного кантонского языка (диалекта), не имеющего официальной письменной формы, на основе китайских иероглифов (в традиционной форме).

Глагол
Глаго́л — самостоятельная часть речи, которая обозначает состояние или действие предмета и отвечает на вопросы что делать? что сделать?.

Глагол может быть переходным и непереходным, возвратным и невозвратным. Как правило, в предложении глаголы выступают в качестве сказуемого.

Например: Русалка плыла по реке голубой, / озаряема полной луной… (М. Ю. Лермонтов); Так думал молодой повеса, / летя в пыли на почтовых… (А. С. Пушкин)

Изменение формы глаголов по лицам и числам называется спряжением.
Эдж (остров)
Эдж (норв. Edgeøya) — необитаемый остров в составе архипелага Шпицберген, расположенный в юго-восточной его части. Имеет площадь 5074 км², что делает его третьим по величине в архипелаге. Назван в честь Томаса Эджа (1587/1588—1624), английского торговца и китобоя, который открыл остров в 1613 году.

Торговля
Торго́вля — отрасль хозяйства и вид экономической деятельности, направленный на осуществление купли-продажи, обмена товаров, а также связанные с этим процессы: непосредственное обслуживание покупателей, доставка товаров, их хранение и подготовка к продаже.

В узком смысле торговлей называют переговорный процесс прихода к соглашению о существенных условиях сделки.

Торговый обмен обычно производится при помощи денег, но существует и безденежная торговля — непосредственный обмен товарами, бартер.

Торговля — это значительный источник налоговых поступлений в бюджет страны или региона.

Торговля как вид деятельности относится к посредническим услугам, она рассматривается как вспомогательное звено при движении товаров от производителей к покупателям.

Обособление торговли в отдельную отрасль экономики связано с общественным разделением труда и выделением торгового капитала как части промышленного капитала, что обусловлено стремлением к более эффективному использованию имеющихся ресурсов.
К брату, над его могилою
«К брату, над его могилою» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 101. Стихотворение написано в форме эпитафии: автор совершает поминальный обряд над могилой брата в Ретее (Азия). Последние слова — «привет и прости» (ave atque vale), традиционное заключительное восклицание в римских обрядах такого рода.

Брат поэта умер во время поездки в Троаду, и Катулл навестил его могилу во время вифинской поездки в 57—56 годах до н. э.

Вифиния
Вифиния (греч. Βιθυνία, лат. Bithynia) — историческая область, древнее государство и римская провинция, существовавшая на северо-западе Анатолии (Малой Азии) между проливом Босфор и рекой Сангариус. Крупнейшими городами Вифинии считались Никомедия, Прусса и Никея.
Сортавала (станция)
Сортавала (карел. Sortavalan raudatieazema, фин. Sortavalan rautatieasema) — пассажирская станция на
258,84 км перегона Куокканиэми — Хелюля. Исторически относится к старой Карельской железной дороге. До 13 июля 1959 года являлась границей между Кировской и Октябрьской железными дорогами. Не электрифицирована.

После постройки в 2019 году ветки до Рускеалы станция стала узловой.

Электрификация железных дорог
Электрифика́ция желе́зных доро́г — комплекс мероприятий, выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём электроподвижные составы: электровозы (для тяги дальних пассажирских и грузовых поездов), электросекции или электропоезда (для тяги пригородных или скорых пассажирских поездов).