hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История почты и почтовых марок Шри-Ланки
История почты и почтовых марок Шри-Ланки охватывает развитие почтовой связи в Шри-Ланке (до 22 мая 1972 года — Цейлон), островном государстве в Южной Азии, расположенном примерно в 31 км от южного побережья Индии, со столицей в Коломбо. При этом условно можно выделить два основных исторических периода — британского колониального управления и независимого государства, в каждый из которых осуществлялись эмиссии собственных почтовых марок. С 1949 года независимое цейлонское государство входит во Всемирный почтовый союз (ВПС). Современным почтовым оператором страны является англ. Sri Lanka Post («Почта Шри-Ланки»).

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
Наута-Морет, Элли
Элисабет «Элли» Наута (нид. Elisabeth 'Elly' Nauta, урождённая Морет, Moret, 2 мая 1917, Гаага — 31 декабря 1960, Ренкюм, Гелдерланд или Остербек, Гелдерланд) — одна из немногих женщин-engelandvaarder (беженок из Нидерландов в Великобританию во время Второй мировой войны). Принимала активное участие в Сопротивлении в Лейдене. После ареста отца Наута-Морет решила бежать в Англию. В конце войны она стала членом нидерландского Женского вспомогательного корпуса (VHK).

Движение Сопротивления (Нидерланды)
Движение Сопротивления в Нидерландах (нидерл. Nederlands verzet) — организованное сопротивление немецкой оккупации в Нидерландах во время Второй мировой войны. Основными направлениями деятельности были: передача разведывательных данных, подрыв систем связи, внутренний саботаж, забастовки, спасение еврейского населения.
Переписное деление Новой Шотландии
Для нужд Статистической службы и переписи населения в канадской провинции Новая Шотландия в качестве переписных районов используются графства. Внутри графств вся территория поделена на города, муниципальные округа, региональные муниципалитеты, индейские резервации и неорганизованные территории. По данным переписи населения 2006 года в провинции насчитывается 31 город, 12 муниципальных округов, 3 региональных муниципалитета, 26 индейских резерваций и 28 неорганизованных территорий.

Ниже представлен список всех переписных единиц провинции, разбитых по графствам.

Перепись населения Канады
Перепись населения — наиболее фундаментальный источник информации о стране и её людях. Конституция Канады вменяет в обязанность федеральному правительству проводить перепись населения.

Первая перепись населения на территории Канады была проведена в 1666 году. До 1871 года, когда была проведена первая национальная перепись населения Канады, было проведено 98 переписей населения колоний и регионов. Количество и тип вопросов со временем меняются, приспосабливаясь ко времени и целям сбора информации.

В настоящее время статистическая служба Канады использует перепись населения чтобы получить данные о демографическом срезе населения Канады, проживающего в различных переписных областях. Так как перепись населения проводится каждые пять лет, то сравнение результатов текущей переписи с предыдущей даёт возможность изучать тенденции.
Белов, Иван
Ива́н Бело́в:

Белов, Иван Дмитриевич (ок. 1830—1886) — русский педагог, публицист и беллетрист.

Белов, Иван Иванович (1864 — не ранее 1919) — генерал-майор.

Белов, Иван Леонович (1918—1987) — Герой Советского Союза.

Белов, Иван Михайлович: Белов, Иван Михайлович (1905—1961) — советский генерал-полковник авиации. Белов, Иван Михайлович (1915—1941) — Герой Советского Союза.

Белов, Иван Панфилович (1894—1938) — советский командарм 1-го ранга.

Белов, Иван Сергеевич (1894—1959) — советский военачальник, генерал-майор.

Белов, Иван-Белка (?—1921) — петроградский бандит.

Белов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Бело́в (17 августа 1864; станица Бердская, Оренбургская губерния — не ранее 1919) — полковник Русской императорской армии, генерал-майор Белого движения, временный командующий Оренбургского 2-го казачьего полка (1917), во время Первой мировой войны был награждён золотым Георгиевским оружием за храбрость в бою у Вислы (1916).
Умершие в августе 2023 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2023 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Чемпионат мира по борьбе 1963
Чемпионат мира по борьбе 1963 года проходил раздельно: соревнования по вольной борьбе прошли с 31 мая по 2 июня в Софии (Болгария), а соревнования по греко-римской борьбе — с 1 по 3 июля в Хельсингборге (Швеция).
Алучинский массив
Алучинский массив — гористая геологическая формация, относится к тектонически выведенным на поверхность позднепермским образованиям в пределах Южно-Анюйской складчатой зоны, разграничивающей Новосибирско-Чукотскую структуру и Колымский массив. Находится чуть южнее Северного полярного круга, вблизи реки Баимка (левый приток реки Большой Анюй), в 180 км к юго-западу от Билибино. Этот горст относится к Чукотскому автономному округу.

В этом районе также находится Баимский бассейн — месторождение золота и платины. В пределах массива выделены три ассоциации — дунит-гарцбургитовая, пироксенит-габбро-верлитовая и габбровая. Среди изученных пород массива представлены шпинелевые гарцбургиты.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Crash (альбом Charli XCX)
Crash — пятый студийный альбом британской певицы и автора песен Charli XCX, выпущенный 18 марта 2022 года. Это будет её последний альбом, который будет выпущен в соответствии с её текущим контрактом с лейблом Asylum Records. Альбому предшествовали четыре сингла Good Ones, New Shapes с участием Christine and the Queens и Caroline Polachek, Beg For You с участием Рины Саваямы, Baby и два промосингла Every Rule и Used To Know Me. Также выход альбома сопровожден концертным туром.

Промозапись
Промозапись (сокр. промо) — аудиозапись, выпускаемая на грампластинках, восьмидорожечных кассетах, компакт-кассетах, компакт-дисках, MP3, VHS, DVD, Blu-ray или в цифровом виде, и распространяемая бесплатно для продвижения коммерческой записи.
Промозаписи обычно заранее отсылаются на радиостанции и телевидение, продюсерам, музыкальным журналистам и критикам (чтобы их рецензии появились вовремя) и диджеям. Обычно упакованы в стандартные белые упаковки, без текста или фотографий, используемых при оформлении полноценного издания. Промозапись может быть выпущена в формате сингла, называясь промосинглом.
Дворцы Венгрии
Дворцы Венгрии начали возводиться в стране после освобождения от османского владычества в XVII века. В это время в Европе доминирует стиль барокко. При этом Венгрия возрождалась как часть империи Габсбургов, что не могло не отразиться на архитектуре построек.

В 1720 году в городе Фертёд начинается строительство дворца (венг. kastély) Эстерхаза, в котором прослеживается влияние австрийской резиденции Шёнбрунн. В стиле барокко построены Савойский дворец в Рацкеве и Дворец Зичи.

В 1749 году австрийский император Карл перестраивает Будайскую крепость, которая приобретает вид дворца. В 1806 году в крепости возводится Дворец Шандора. Во время Венгерской революции здание горит, но потом его восстанавливают и именно там Франц-Иосиф коронуется как король Венгрии.

Уже в XX веке для нужд британской страховой компании на берегах Дуная в стиле модерн строится Дворец Грешем. В этом же стиле в Сегеде оформлен дворец Реёк. Восточные мотивы в виде голубой мозаики проявляются во дворце Грофа.

Карл VI (император Священной Римской империи)
Карл VI (нем. Karl VI.; 1 октября 1685, Вена — 20 октября 1740) — император Священной Римской империи с 17 апреля 1711 года,  король Чехии с 17 апреля 1711 года (коронация 5 сентября 1723 года, вступил на престол под именем Карел II), король Венгрии с 17 апреля 1711 года (вступил на престол под именем Карл III) и претендент на испанский престол (как Карл III).

Императорский престол в XVI—XVII веках практически беспрерывно занимали представители младшей ветви дома Габсбургов — потомки Фердинанда I и Анны Ягеллонской.

Последний представитель по прямой мужской линии Габсбургской династии, родоначальник второй ветви был Франц I Стефан, а официальное название ветви — Габсбург-Лотарингский дом.
Парвиайнен, Янне
Янне Парвиайнен (фин. Janne Parviainen; род. 1973) — ударник финской фолк-/MDM группы Ensiferum. Бывший член групп Sinergy, Waltari, Zwanziger и Barathrum.

Янне пришёл в Barathrum в 2000 году, ранее, чем в Sinergy и Ensiferum. Его первой записью с Ensiferum стал миньон Dragonheads 2006 года, записанный годом ранее. Также он участвует в супергруппе Sinergy, а перед этим в течение 12 лет — с 1990 по 2002 — являлся ударником группы Waltari.

Мелодичный дэт-метал
Мелодичный дэт-метал (англ. melodic death metal, MDM), а также мелодэт (англ. melodeath) — это поджанр дэт-метала, в котором используются очень мелодичные гитарные риффы, часто заимствованные из традиционного хеви-метала (включая Новую волну британского хеви-метала). Этому жанру присуща тяжесть дэт-метала, но с очень мелодичными или гармонизированными гитарными риффами и соло, и часто присутствует пронзительный скрим наряду с низким гроулом, обычно характерным для традиционного дэт-метала. Основанный английской группой Carcass с альбомом Heartwork 1993 года, мелодичный дэт-метал получил дальнейшее развитие в Швеции в середине 1990-х. Однако журнал Kerrang! заявляет, что жанр по-настоящему зародился в Швеции, где такие группы, как Entombed и Dismember, сочиняли суровый дэт-метал с невероятными припевами и хорошо запоминающимися риффами (см. дэт-н-ролл).
Канада на Паралимпийских играх
Канада на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 1968 году на летних Играх в Тель-Авиве, и с тех пор принимает участие на всех летних Играх. На зимних Играх Канада принимает участие начиная с Игр 1976 года в Эрншёльдсвике.

На настоящее время спортсмены Канады завоевали на всех Играх в сумме 1266 медалей, из них 458 золотых.

Зимние Паралимпийские игры 1976
Зимние Паралимпийские игры 1976 (швед. Paralympiska vinterspelen 1976) прошли в Эрншёльдсвике, Швеция. Это были первые Зимние Паралимпийские игры, правда официально назывались «I Зимние Олимпийские игры для инвалидов». Они проходили с 21 по 28 февраля. В них приняли участие 198 спортсменов с ампутированными конечностями и нарушением зрения из 16 разных стран. Всего была разыграна 141 медаль в 2 видах спорта — горнолыжный спорт и лыжные гонки. Кроме этого проходили ещё показательные выступления в хоккее на санях.
Ratchet & Clank: Nexus
Ratchet & Clank: Nexus (Ratchet & Clank: Into the Nexus в США) — компьютерная игра в жанре платформер, разработанная компанией Insomniac Games с Sony Computer Entertainment в качестве издателя эксклюзивно для PlayStation 3. Игра стала сиквелом Ratchet & Clank: A Crack in Time и завершающей игрой «Future» серии. Выход игры состоялся 12 ноября 2013 года в Северной Америке, выход в Европе состоялся 15 ноября 2013 года, а в Японии 12 декабря 2013 года.

После поимки одного из опаснейших преступников галактики — Вендры Прог, Рэтчету и Кланку поручили сопроводить её в тюрьму Вартакс. После дерзкого побега на забытом краю галактики, Рэтчет и Кланк оказываются потерянными в заброшенном секторе. Здесь, на краю галактики герои становятся свидетелями межпространственного события угрожающего всей галактике — что вынуждает Рэтчета принять важнейшее решение.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Annapurna Interactive
Annapurna Games, LLC (коммерческое обозначение — Annapurna Interactive) — американский издатель компьютерных игр, основанный в 2016 году как подразделение Annapurna Pictures. Компания ставит своей целью выпускать «личные, эмоциональные и оригинальные» игры. Среди известных игр, выпущенных компанией — Sayonara Wild Hearts, What Remains of Edith Finch, Kentucky Route Zero, Gorogoa, Donut County, Outer Wilds, Journey, Twelve Minutes и Stray.

Издатель компьютерных игр
Изда́тель компью́терных игр — компания, издающая компьютерные игры, разработанные внутри компании или отдельными компаниями, занимающимися разработкой компьютерных игр. Как, например, в случае с книжными издательствами: издатель компьютерных игр несёт ответственность за разработку, издание, продвижение и рекламу игры.

Часто издатель финансирует разработку игры, оплачивает труд разработчиков. В другие функции издателя, как правило, входит печать руководства к игре и оформление дизайна коробки с игрой.
Суро
Суро (также Ким Суро; предположительные годы жизни или правления — 42—199) — легендарный основатель и первый правитель древнего корейского государства Кымгван Кая, а также родоначальник клана Кимов из города Кимхэ.

Легенда о Суро известна из рукописного собрания легенд XIII века Самгук юса. Согласно легенде, Суро был одним из шести князей, которые вылупились из двухметровых яиц, упавших с неба. Он якобы был самым могущественным из них и совместно с ними создал племенной союз Кая. Его женой была Хо Хванок (허황옥), якобы прибывшая из Индии, в браке с которой он имел десять сыновей и двух дочерей, якобы прожившая 156, 157 или даже 189 лет.

Её возраст и возраст самого Суро, якобы тоже прожившего 157 лет, в современной Корее считаются неправдоподобными. Предполагаемая гробница Суро расположена в городе Кимхэ.

Самгук юса
«Самгу́к юса́» (кор. 삼국유사, 三國遺事, Samguk yusa, или «Оставшиеся сведения [о] трёх государствах») — произведение корейского буддийского монаха Ирёна, являющееся, наряду с «Самгук саги», одним из двух базовых письменных источников по ранней истории Кореи, сохранившихся до нашего времени. Памятник представляет собой структурированную по тематическому принципу подборку сведений из разнообразных исторических источников, значительная часть которых ныне утрачена. Хронологические рамки «Самгук юса» охватывают период от восшествия на престол легендарного правителя Тангуна и до конца XIII в. — времени жизни Ирёна. Основной массив содержащихся в данном произведении сведений относится к эпохе Трёх государств (Когурё, Пэкче и Силла).
Куотерман
Куотерман (англ. Quarterman) — британская фамилия. Известные носители:

Куотерман, Саймон (род. 1977) — британский актёр.

Куотерман, Тим (род. 1994) — американский баскетболист.

Куотерман, Чарли (род. 1998) — британский шоссейный велогонщик.

Куотерман, Саймон
Саймон Куотерман (англ. Simon Quarterman; род. 14 ноября 1977) — британский актёр, наиболее известный по роли отца Бена Роулингса в фильме ужасов «Дьявол внутри» (2012).

Куотерман также сыграл роль Ари в фильме «Царь скорпионов 2: Восхождение воина».

Он появился в нескольких британских телевизионных шоу, в том числе: «На Землю», «Чисто английское убийство», «Холби-сити» и «Жители Ист-Энда», где он исполнил роль Пола Дженкинса, а также в мини-сериале «Виктория и Альберт».

В настоящее время он играет Ли Сайзмора в научно-фантастическом сериале HBO «Мир Дикого запада».
Покровское (Луганская область)
Покровское (укр. Покровське) — село, относится к Троицкому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1968 человек. Почтовый индекс — 92135. Телефонный код — 6456. Занимает площадь 98,5 км². Код КОАТУУ — 4425484501.

Троицкий район (Луганская область)
Тро́ицкий район (укр. Тро́їцький райо́н) — упразднённая административная единица Луганской области Украины.

Административный центр — посёлок городского типа Троицкое.

Год образования — 1923 год. Год упразднения — 2020 год.
Bradyrhizobium jicamae
Bradyrhizobium jicamae (лат.) — грамотрицательная, строго аэробная бактерия из рода Bradyrhizobium, были выделены из клубеньков растения Pachyrhizus erosus в Гондурасе, название происходит от ацтекского названия этого растения.

Маннит
Манни́т — шестиатомный спирт — альдит, бесцветные кристаллы, сладкие на вкус, хорошо растворим в воде. Содержится во многих растениях. Имеет химическую формулу C6H14O6.

Маннит и его производные применяют для получения поверхностно-активных веществ, олиф, смол, лаков, взрывчатых веществ, а также в пищевой промышленности (пищевая добавка Е421), парфюмерии.

В промышленных масштабах маннит 3 получают восстановлением фруктозы 2 (вместе с сорбитом 1):

Маннит в пищевой промышленности используется как подсластитель, а также как добавка, препятствующая образованию комков в молочных и других продуктах. Может вызывать расстройство желудка. Используется в жевательных резинках, считается [кем?], что в больших количествах вреден для зубов. Суточная норма — не более 20 г.

Сахароспирт маннит наряду с полисахаридом ламинарином является основным продуктом фотосинтеза бурых водорослей.

Образует игольчатые кристаллы (смотри данные для выращивания)
Don’t Tell Me (What Love Can Do)
«Don’t Tell Me (What Love Can Do)» — песня американской хард-рок группы Van Halen из альбома Balance, выпущенная в качестве сингла 28 декабря 1994 года в США (и 9 января 1995 года в Великобритании) на звукозаписывающем лейбле Warner Bros. Records. В канадской и европейской прессе, хит-парадах и справочниках фигурировала под сокращённым названием «Don’t Tell Me».

Она была единственной композицией со всего диска, которой удалось покорить вершину чарта Billboard Album Rock Tracks, и, к тому же, оставаться там в течение трёх недель.

Mainstream Rock (чарт)
Hot Mainstream Rock Tracks — хит-парад песен, наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США. Публикуется американским журналом Billboard. Существует также чарт Alternative Songs, в который попадают композиции альтернативного рока.

Впервые этот хит-парад журнал опубликовал 21 марта 1981 года под названием Top Tracks, с сентября 1984 года он стал называться Top Rock Tracks, с апреля 1986-го — Album Rock Tracks, а с 1996 года чарт сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по альтернативному року и по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Первой песней, возглавлявшей хит-парад, стал сингл Эрика Клэптона «I Can't Stand It». Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней «Loser» группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.
Цалдари, Лина
Лина Цалдари (греч. Λίνα Τσαλδάρη, урождённая Ламброс (греч. Λάμπρου); 1887 — 1981) — греческая политик и государственный деятель; суфражистка, первая женщина-министр социального обеспечения в правительстве Константиноса Караманлиса.

Караманлис, Константинос
Константи́нос Карама́нлис (греч. Κωνσταντίνος Καραμανλής; 8 марта 1907, Проти, Османская империя — 23 апреля 1998, Афины, Греция) — греческий государственный и политический деятель. Один из крупнейших греческих политиков второй половины XX века, занимал должности премьер-министра Греции (1955—1963 с перерывами, а также 1974—1980) и президента Греции (1980—1985 и 1990—95).
CFR
CFR — аббревиатура, означающая:

Cost and Freight — международный торговый термин, означающий условие поставки.

Council on Foreign Relations — американская независимая организация в сфере международных связей США.

Code of Federal Regulations — свод федеральных нормативных актов США.

Căile Ferate Române — румынская железнодорожная компания «Румынские железные дороги».

ЧФР — футбольный клуб из города Клуж-Напока.

ЧФР — футбольный клуб из города Турну-Северин.

ЧФР — футбольный клуб из города Тимишоара.

Румынские железные дороги
Румынские железные дороги (рум. Căile Ferate Române) — румынская железнодорожная компания, один из основных видов транспорта в Румынии.

Протяжённость железных дорог Румынии — 11 343 км, в том числе 3654 км электрифицированы (37 %) на переменном токе (25 кВ, 50 Гц). Ширина колеи в стране — 1435 мм, имеются также участки 1520 мм и 1000 мм.

Дорога граничит с железными дорогами Украины (Львовская железная дорога Укрзализныци), железными дорогами Молдавии (Calea Ferată din Moldova), железными дорогами Сербии (Železnice Srbije), железными дорогами Венгрии (Magyar Államvasútak), железными дорогами Болгарии (БДЖ).

Основные станции и узлы железнодорожной сети Румынии: Яссы, Бухарест, Констанца, Галац, Ремница.

На румынских железных дорогах работают операторы Grup Feroviar Român, CFR Marfă. Ремонтом и модернизацией подвижного состава румынских железных дорог занимается компания Remar.
Ахатов
Ахатов — татарская фамилия, женская форма — Ахатова. Известные носители:

Ахатов, Амангельды Капенович — депутат сената парламента Казахстана I созыва.

Ахатов, Габдулхай Хурамович (1927—1986) — советский учёный-филолог.

Ахатов, Данил Ильгизович (род. 2003) — российский футболист.

Ахатов, Искандер Шаукатович (род. 1956) — американо-российский учёный, физик-механик.

Ахатов, Нурбек Абдибалиевич (1978—2017) — киргизский футболист.

Ахатов, Хамит Файзрахманович (род. 1955) — советский и российский тренер по лыжным дисциплинам.

Ахатов, Шаукат Нурлигаянович (1922—2020) — советский хозяйственный деятель.

Депутаты Сената Парламента Казахстана I созыва
Полномочия сената парламента Республики Казахстан I созыва начались с открытием его первой сессии 30 января 1996 года и завершились с началом работы первой сессии парламента II созыва 30 ноября 1999 года.

На выборах 5 декабря 1995 года было избрано 40 депутатов сената — по два человека от 19 областей и столицы Казахстана Алма-Аты. Семь депутатов сената были назначены президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым.

8 октября 1997 года состоялись выборы депутатов сената на 4 года в связи с окончанием срока полномочий депутатов сената, избранных в 1995 году на 2 года. После прошедшей административной реформы и оптимизации областей в сенат были избраны 15 депутатов — выборы проходили по 14 областям и Алма-Ате. В связи с объявлением Акмолы (сейчас — Астана) столицей Казахстана, 11 февраля 1998 года состоялись выборы депутатов сената по городу Акмоле.