hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глория (фильм)
Фильмы под названием «Глория»:

«Глория» — французский фильм 1977 года. Режиссёр — Клод Отан-Лора.

«Глория» — американский триллер 1980 года. Режиссёр — Джон Кассаветис.
«Глория» — ремейк (1999 год) вышеупомянутого фильма.

«Глория» — американский телесериал 1982 года.

«Глория» — чилийский фильм 2013 года. Режиссёр — Себастьян Лелио.

Лелио, Себастьян
Себастьян Лелио (исп. Sebastián Lelio; род. 8 марта 1974, Мендоса, Аргентина) — чилийский кинорежиссёр, сценарист и монтажёр. Лауреат и номинант многих фестивальных и профессиональных кинонаград за свои фильмы.
Молодёжный (Белгородская область)
Молодёжный — микрорайон посёлка Ровеньки (с 2001), упразднённый в 2001 году посёлок в Ровеньском районе Белгородской области России. Входил на год упразднения в состав городского поселения посёлок Ровеньки.

Ровеньский район
Ро́веньский райо́н (так же распространён вариант Ровеньско́й райо́н) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Белгородской области России.

Административный центр — пгт Ровеньки́.
Скандинавский дизайн
Скандинавский дизайн — направление в промышленном, интерьерном и предметном дизайне северно-европейских стран: Дании, Швеции, Финляндии, Норвегии и Исландии — в 1930—1950-е годы. В некоторых случаях под понятие скандинавский дизайн подводят дизайн северных стран всего XX века — начала XXI века, считая единство его прикладных и концептуальных элементов точным выражением художественного принципа XX века.

Баухаус
Бауха́ус (также встречается Бауха́уз, нем. Bauhaus, Staatliche Hochschule für Bau und Gestaltung — Государственная высшая школа строительства и формообразования, или Staatliches Bauhaus — Государственный Дом строительства) — учебное заведение, существовавшее в Германии с 1919 по 1933 год. Архитектурная и художественно-промышленная школа, обозначившая основные принципы архитектуры XX века. Наряду с доктриной функционализма стала инициатором концептуального понимания архитектуры. Творческое объединение и идейный центр европейского функционализма.
Ленивка (река)
Лени́вка (Лени́вый Вра́жек, Волко́на, Волхо́на, Волхо́нка) — бывшая малая река в районе Хамовники Центрального административного округа Москвы, левый приток Москвы-реки. Получил название благодаря своему медленному, спокойному течению. На берегу ручья располагался Ленивый Торжок, то есть рынок. Гидроним Волхонка, возник от одноимённой улицы.
По состоянию на начало 2018 года заключена в подземный коллектор или полностью засыпана.

Длина ручья составляла 500 метров, постоянное течение устанавливалось в низовье. Водоток проходил в овраге вдоль Колымажного переулка и пересекал улицу Волхонку. Далее протекал по улице Ленивке и впадал в Москву в 570 метрах севернее устья Черторыя. Иногда Ленивку по ошибке принимали за левый приток Черторыя.

Канализационный коллектор
Колле́ктор — главный участок водосточной сети.

Обычно представляет собой трубу большого диаметра. Коллекторы являются частью городской канализационной системы; они собирают сточные воды и отводят их за пределы канализации к насосным станциям, очистным сооружениям или к месту сброса в водный объект.

Иногда в коллекторы заключают небольшие реки, протекающие в черте города. Коллекторы сооружаются преимущественно из крупных бетонных и железобетонных блоков.

На территории Москвы в коллекторах общей длиной несколько сотен километров протекают около 150 водотоков.

Во время ливня в водосточных коллекторах может возникать так называемая «коллекторная волна» — стремительное повышение уровня воды.
Северо-Западный Дели
Северо-Западный Дели (англ. North West Delhi) — округ на северо-западе Дели (Национальной столичной территории Дели).

Округ преимущественно жилой, также здесь находится большое число торговых и деловых центров, офисы многих компаний, зоны развлечений.

Столичная территория
Столи́чный о́круг, столи́чная террито́рия, федера́льный столи́чный о́круг, федера́льная столи́чная террито́рия или национа́льный столи́чный о́круг — административно-территориальная единица прямого подчинения центральным властям государства, выделенная для столицы и не являющаяся субъектом федерации или частью провинции, в некоторых государствах-федерациях или унитарных государствах с подразделением на провинции-регионы. Обычно столичная территория (округ) имеет сравнительно небольшую территорию, прилегающую к городу-столице.
Казальморо
Казальморо (итал. Casalmoro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Мантуя.

Население составляет 2049 человек, плотность населения составляет 158 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 46040. Телефонный код — 0376.

Покровителем коммуны  почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Санту-Антан-ду-Тожал
Санту-Антан-ду-Тожал (порт. Santo Antão do Tojal) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лореш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 3 837 человек на 2011 год. Занимает площадь 15,10 км².

Покровителем района считается Антан-ду-Дезерту (порт. Antão do Deserto).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Верро, Эдуар
Эдуар Верро (16 сентября 1810 — 14 марта 1868) — французский натуралист, таксидермист, коллектор (то есть, в данном случае, сборщик образцов живой природы) и торговец. Ботаник и орнитолог Жюль-Пьер Верро был его старшим братом.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Голеску, Александру
Александру Г. Голеску (рум. Alexandru G. Golescu; 1819 — 15 августа 1881) — румынский государственный деятель. Дипломат. Премьер-министр Княжества Румынии (с 14 февраля по 18 апреля 1870 года). Министр иностранных дел Княжества Румынии) (2 февраля — 20 апреля 1870 года). Министр внутренних дел Княжества Румынии (2 февраля — 30 марта 1870 года). Министр финансов (16 ноября 1868 — 27 января 1870 года).

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
Хаугшлаг
Хаугшлаг (нем. Haugschlag) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Гмюнд. Население составляет 517 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 22,65 км². Официальный код — 30915.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Сен-Дезир
Сен-Дези́р (фр. Saint-Désir) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Лизьё 3-й кантон. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14574.

Лизьё (округ)
Лизьё (фр. Lisieux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Лизьё.
Население округа на 2018 год составляло 160 551 человек. Плотность населения составляет 90 чел./км². Площадь округа составляет 1775,85 км².
Трек вокруг Монблана
«Трек вокруг Монблана» (фр. Tour du Mont Blanc) — пеший туристский маршрут в Западных Альпах, проходящий вокруг горного массива Монблан по территории Франции, Италии и Швейцарии.

Существует множество вариантов прохождения «Трека вокруг Монблана». Классический маршрут начинается и заканчивается в Лез-Уш, имеет протяжённость около 170 км и преодолевается за 7 — 11 дней в направлении «против часовой стрелки». Наивысшая точка маршрута — 2665 м, а общие подъём и спуск за всё время пути составляют около 10 000 м.

Лез-Уш
Лез-Уш, Лезуш или Ле-Уш (фр. Les Houches) — коммуна в долине Шамони, у северного подножия массива Монблана, в департаменте Верхняя Савойя юго-восточного региона Овернь — Рона — Альпы Франции.

Расстояние до Шамони — 6 км; до Женевы — 60 км.
Храм Святого Иосифа
Храм Святого Иосифа — христианский храм, освящённый во имя святого Иосифа Обручника:

Костёл святого Иосифа — католический храм в Николаеве, Украина

Церковь Святого Иосифа
Католическая церковь Святого Иосифа

Собор Святого Иосифа

Ораторий Святого Иосифа

Базилика Святого Иосифа — в Эдмонтоне, Альберта, Канада.

Соборная базилика Святого Иосифа — в Сан-Хосе, Калифорния, США.

Старый собор Святого Иосифа — в Оклахома-Сити, Оклахома, США.

Костёл Пресвятой Троицы (прежнее название — Церковь во имя Святого Иосифа Обручника) — в Вильнюсе, Литва

Костёл Пресвятой Троицы (Вильнюс)
Костёл Пресвято́й Тро́ицы, Тринопольский костёл — римско-католический неприходской храм во имя Пресвятой Троицы и бывший монастырь тринитариев в Вильнюсе, памятник архитектуры и истории. Располагается в северной части города в Вяркяй, на правом берегу реки Вилии (Нярис), неподалёку от устья Цедрона (Балтупис) в Вяркяйском региональном парке, в южной части Калварийского парка. Адрес: улица Вяркю, 70 (Verkių g. 70). Костёл является охраняемым государством объектом культурного наследия национального значения; код в Реестре культурных ценностей Литовской Республики 1112.
Transgressive Records
Transgressive Records — независимый лейбл звукозаписи, основанный в Лондоне(Англия) в 2004.

Основателями были Тим Дилоу и Тоби Л, которые впервые встретились на концерте Bloc Party.

Первой звукозаписью, выпущенной компанией, был сингл группы The Subways под названием 1am, за которым последовали синглы Mystery Jets, The Young Knives и Regina Spektor.

Текущие исполнители в списке Transgressive Records включают Flume, SOPHIE, Songhoy Blues, Alvvays, Gengahr, Джулия Джеклин и Hippo Campus.

Компания также сформировала Transgressive Management, которая обеспечивает всемирное представительство артистов и сопутствующие услуги. Она работает с Johnny Flynn, Blaenavon, Marika Hackman и Let’s Eat Grandma, а также Two Door Cinema Club, Foals, Benny Mails, Odetta Hartman и другие.

Alvvays
Alvvays ([ˈɔːlweɪz]) — канадская инди-поп группа, основанная в 2011 году в Торонто, Онтарио. В постоянный состав группы входят: Молли Ранкин (вокал и гитара), Керри Маклеллан (клавишные), Алек О’Хэнли (соло-гитара) и Шеридан Райли (ударные). На счету у группы три студийных альбома — Alvvays (2014), Antisocialites (2017) и Blue Rev (2022).
Ушаково (Усть-Кубинский район)
Ушаково — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Рудино, Митрофаниха, Новое.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Высоковское сельское поселение (Усть-Кубинский район)
Высоковское сельское поселение — сельское поселение в составе Усть-Кубинского района Вологодской области.
Центр — посёлок Высокое.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Футбольный матч СССР — ФРГ (1955)
21 августа 1955 года в Москве на стадионе «Динамо» состоялся товарищеский футбольный матч. Национальная сборная СССР принимала на своём поле команду ФРГ, игроки которой за год до этого стали чемпионами мира по футболу. Советская команда впервые в своей истории проводила матч с победителями чемпионата мира. Встреча закончилась неожиданной победой СССР со счётом 3:2.

В советской прессе тех лет Западная Германия называлась ГФР — Германская Федеральная Республика.

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Triquetolidia
Triquetolidia  (лат.) — род прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Центральная и Южная Америка. Длина 7—9 мм (самки крупнее). Скутеллюм крупный, его длина больше длины пронотума. Голова отчётливо уже пронотума; лоб очень узкий. Глаза и оцеллии относительно крупные; глаза вытянуто-яйцевидные. Клипеус очень длинный и узкий. Эдеагус асимметричный и длинный, с коротким апикальным выступом и коротким стилусом. Сходны по габитусу с Coelidia, отличаясь деталями строения гениталий. Род включают в состав подсемейства Coelidiinae. Типовой вид рода Triquetolidia youngi назван в честь американского энтомолога Д. Янга (Dr D. A. Young, North Carolina State University).

Triquetolidia youngi Nielson, 1982 — Бразилия, Гайана, Куба, Парагвай, Суринам typus

Простые глазки
Простые глазки́, или оцеллии, или медианные глазки (лат. ocellus, ocelli) — глаза, содержащие одну линзу. Распространены во многих группах многоклеточных животных.

В узком смысле под простыми глазка́ми понимают глаза членистоногого, которые в отличие от фасеточных глаз не разделены на омматидии. У насекомых, как правило, три простых глазка, расположенных на лицевой части, обычно между двумя сложными глазами и состоящих из одной фасетки (омматидия). Пара боковых глазков называются латеральными глазками, а расположенный между ними и посередине называется медиальным глазком.

Простые глазки отсутствуют или внешне не заметны у многих насекомых.
Tobu World Square
Tobu World Square (яп. 東武ワールドスクウェア То:бу ва:рудо сукувэа) — тематический парк миниатюр на курорте Кинугава-Онсэн в городе Никко японской префектуры Тотиги. Парк насчитывает более 100 моделей в масштабе 1:25 известных архитектурных и инженерных сооружений по всему миру, в том числе объектов всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, окруженных 140 000 миниатюрными манекенами людей, также в масштабе 1:25.

Тотиги (префектура)
Тоти́ги (яп. 栃木県 Тотиги-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6408,28 км², население — 1 975 117 человек (1 июля 2014), плотность населения — 308,21 чел./км². Административный центр префектуры — город Уцуномия. Губернатор префектуры — Томикадзу Фукуда.
Медаль «За Полтавскую баталию»
Медаль «За Полтавскую баталию» — медаль в честь победы в Полтавской битве.

Медаль была учреждена указом в 1710 году. Было отчеканено две разновидности медалей: урядничьи и солдатские, отличавшиеся размером и весом. Медаль выполнена из серебра, диаметр 49 миллиметров (урядничья) и 42 миллиметра (солдатская). Всего было отчеканено 4618 медалей. Медалью награждались низшие чины Преображенского и Семеновского полков. На одной стороне медали изображён Пётр I в мантии и в лавровом венке, вокруг надпись: «ПЕТРЪ АЛЕѮІЕВИЧЬ ЦАРЬ МОСКОВСКИЙ». На другой стороне медали изображена Полтавская битва и надпись «ЗАПОЛТАВСКУЮ БАТАЛІЮ».

Урядник
Уря́дник — унтер-офицерский чин в казачьих войсках, Русских гвардии и армии, и на флоте, а также лицо, имевшее такой чин.

Ранее у малороссийской старшины общее название должностных лиц в Войске Запорожском. Под этим чином в конце XVII и начале XVIII века стали пониматься не только действующие должностные лица, но также все те, кто ранее занимал должность в тех или иных урядах, а также их потомки, получавшие от царской власти имения за службу.
Трофа (Агеда)
Трофа (порт. Trofa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Агеда. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 2680 человек. Занимает площадь 8,19 км².

Байшу-Вога
Субрегион Байшу-Вога (порт. Baixo Vouga) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Авейру.
Территория — 1802 км². Население — 398 467 человек. Плотность населения — 221,1 чел./км².
Петербургский фундаментализм
Петербургские фундаменталисты — литературная группа прямого действия, созданная в 2001 году петербургскими писателями Налем Подольским, Павлом Крусановым, Сергеем Носовым, Сергеем Коровиным, Владимиром Рекшаном, Александром Секацким. В 2004 в состав группы вошла Татьяна Москвина. В некоторых акциях фундаменталистов принимали участие сочувствоавшие движению Илья Стогов, Вадим Назаров, Андрей Левкин, Михаил Трофименков и др.

Трофименков, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Трофиме́нков (род. 14 ноября 1966, Ленинград, СССР) — российский кинокритик и киновед. Кандидат искусствоведения. Один из авторов «Большой Российской энциклопедии» и кинословаря «Новейшая история отечественного кино 1986—2000».
Арронвиль
Арронвиль (фр. Arronville) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 610 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 45 км северо-западнее Парижа, 17 км севернее Сержи.

Сержи (Валь-д’Уаз)
Сержи (фр. Cergy) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, административный центр департамента Валь-д'Уаз.

Население — 56 873 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 29 км северо-западнее Парижа.
Гандербал (округ)
Гандербал (кашм. गांदरबल ज़िला (деванагари), گاندربل ضلع (перс.); англ. Ganderbal) — округ в индийской союзной территории Джамму и Кашмир, в регионе Кашмир. Образован в 2001 году из части территории округа Шринагар. Административный центр — город Гандербал. По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 211 899 человек.

Деванагари
Девана́гари (санскр. देवनागरी IAST: devanāgarī, хинди  [d̪eːʋ.n̪äːɡ.ɾiː], также нагари (санскр. नागरी IAST: nāgarī), буквально — «божественное городское (письмо)») — разновидность индийского письма нагари, происходящего от древнеиндийского письма брахми. Регулярно используется с VII века.

Письмо деванагари, состоящее из 47 основных символов, включая 14 для гласных звуков и 33 для согласных (древний алфавит нагари для записи санскрита имел два дополнительных символа для согласных), является четвёртой по популярности системой письменности в мире. Оно употребляется для записи более чем 120 языков, включая санскрит, хинди, маратхи, синдхи, бихари, брадж, бхили, марвари, конкани, бходжпури, непали, невари, сантали, а также иногда для записи кашмири и цыганского языка (романи).

Отличительной особенностью письма деванагари является верхняя (базовая) горизонтальная черта, к которой прикреплены «свисающие» вниз буквы. Направление письма — слева направо.
Спасо-Нуромский монастырь
Спасо-Преображенский Нуромский мужской монастырь (также — Спасо-Нуромский Сергиев, Спасо-Преображенский, Спасо-Козорский) — упразднённый мужской монастырь Русской православной церкви, расположенный в деревне Спас-Нурма Грязовецкого района Вологодской области. Основан во второй половине - конце XIV века преподобным Сергием Нуромским, учеником преподобного Сергия Радонежского.

Спас-Нурма
Спас-Нурма — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 18,5 км, до центра муниципального образования Ростилово — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Дор, Мышкино, Ермолино.

В деревне находится недействующая церковь Происхождения Честных Древ Креста Господня. При церкви кладбище.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
The Game (рэпер)
Джейсон Террелл Тейлор (англ. Jayceon Terrell Taylor; род. 29 ноября 1979, Комптон, Лос-Анджелес, США), более известный под сценическим псевдонимом The Game (или просто Game) — мировой рэпер с западного побережья.

Получил популярность в 2005 году после успешного дебюта своего первого альбома «The Documentary» и двух номинаций на премию «Грэмми». C тех пор Game считается одной из главных движущих сил в возвращении West Coast хип-хопа в мир и конкуренции с East Coast.

Кроме выпуска двух альбомов (The Documentary и The Doctor's Advocate), дебютировавших на первых местах чартов United World Chart и Billboard 200, Game также получил известность за участие в хип-хоп междоусобицах.

Комптон (Калифорния)
Ко́мптон (англ. Compton) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Население Комптона составляет около 96 000 человек, город находится в 20 км к югу от Лос-Анджелеса на реке Лос-Анджелес.

Город был назван в честь Гриффита Комптона, приведшего сюда группу поселенцев в 1867 году. В конце 1980-х годов этот пригород Лос-Анджелеса стал известен благодаря войне бандитских группировок Bloods и Crips и до сих пор считается одним из самых криминально опасных городов Соединённых Штатов.
Добровольский, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Доброво́льский (укр. Віктор Миколайович Добровольський; 1906, Одесса —1984, Киев) — советский, украинский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Народный артист СССР (1960). Лауреат Сталинской премии второй степени (1951).

Гайдамаки (поэма)
«Гайдама́ки» — историко-героическая поэма Т. Г. Шевченко, первый украинский исторический роман в стихах. Вступление в поэме «Гайдамаки» датировано 7 апреля 1841 года, поэт написал его уже после завершения произведения. Автограф неизвестен. Произведение отражает события народного восстания Колиивщины во главе с Максимом Железняком и Иваном Гонтой, проблему конфликта в обществе на национальной и религиозной почве.