hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карамышева
Карамышева — женская форма фамилии Карамышев. Известные носители:

Лабзина (Карамышева), Анна Евдокимовна (урожд. Яковлева; 1758—1828) — русская мемуаристка.

Карамышева, Галина Дмитриевна (1908—2013) — советский учёный, геоморфолог.

Карамышева, Дзидра Петровна (девичья фамилия Узтупе; 1930—2014) — латвийская советская баскетболистка и тренер.

Карамышева, Наталья Германовна (род. 1959) — советская фигуристка.

Карамышева, Татьяна Николаевна (род. 1954) — советский и российский баскетбольный тренер.

Карамышева, Дзидра Петровна
Дзидра Петровна Карамышева (ур. Узтупе (латыш. Dzidra Uztupe-Karamiševa); 2 марта 1930 года, Смилтене Латвия — 27 декабря 2014 года) — латвийская советская баскетболистка и тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1956), заслуженный тренер Латвийской ССР (1973), заслуженный тренер СССР (1979).
Диас, Эрнан
Эрна́н Эдга́рдо Ди́ас (исп. Hernán Edgardo Díaz; род. 26 февраля 1965, Барранкас, Аргентина) — аргентинский футболист, игравший на позиции защитника. Диас за свою карьеру выступал за различные аргентинские клубы: «Росарио Сентраль», «Лос-Андес», «Ривер Плейт» и «Колон».

Чемпионат Аргентины по футболу
Чемпионат Аргентины по футболу (исп. Campeonato de Primera División), с сезона 2020 называется Профессиональная футбольная лига (исп. Liga Profesional de Fútbol) — соревнование по футболу среди клубов Аргентины, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Ваш, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Ваш (укр. Іван Михайлович Ваш; 4 февраля 1904, с. Лоза, к. Берег, Австро-Венгрия — 29 сентября 1966, Ужгород, Закарпатская область, Украинская ССР, СССР) — советский украинский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Закарпатского обкома КП(б) / компартии Украины (1952—1959).

Ужгород
У́жгород (укр. Ужгород, венг. Ungvár, чеш.  и словац. Užhorod, рум. Ujgorod, нем. Uschhorod, идиш וזשגאָראָד‎) — город на западе Украины, административный центр Закарпатской области и Ужгородского района. Центр Ужгородской агломерации, крупнейший город Закарпатской области.
Киносарг
Киносарг (др.-греч. Κυνόσαργες, лат. Cynosarges — «Белая собака») — холм в Афинах с одноименным гимнасием, посвящённым Гераклу, где основатель кинизма Антисфен занимался с учениками. По одной из версий, от Киносарга получила своё название школа философов-киников.

Находился за восточными Диомейскими воротами (Διομηΐς πύλαι), к югу от Ликавита, на правом берегу реки Илиссос.

Павсаний в своём путеводителе «Описание Эллады» писал:

Эта этимология является искусственным объяснением непонятного уже для греков названия.

Павсаний (географ)
Павса́ний (греч. Παυσανίας, лат. Pausanias) — древнегреческий писатель и географ II века, автор своего рода античного путеводителя «Описание Эллады».

Павсаний, видимо, выходец из Лидии. Такое мнение основано на фразе из его сочинения «Описание Эллады», где он замечает, что мифические герои Пелоп и Тантал жили в его стране (5.13.7), то есть в Лидии.

Время его жизни — 2-я половина II века — определяется по упоминанию им войн римского императора Марка Аврелия.
Колба Вюрца
Колба Вю́рца (также колба с боковым отводом) была изобретена Шарлем Адольфом Вюрцем (1817—1884). Представляет собой круглодонную колбу с отводом для вставки прямоточного холодильника Вейгеля-Либиха.

Разновидностью колбы Вюрца является колба Энглера — круглодонная колба с удлиненной горловиной. Она предназначена для проведения лабораторных работ, связанных с перегонкой нефти и нефтепродуктов, и используется, в частности, в аппарате Энглера, служащего для определения фракционного состава нефтепродуктов.

Вюрц, Шарль Адольф
Шарль Адо́льф Вюрц (фр. Charles Adolphe Wurtz; 26 ноября 1817, Страсбург — 12 мая 1884, Париж) — немецкий химик.

Член Парижской академии наук (1867) и её президент в 1881 г., иностранный член Лондонского королевского общества (1864), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1873).
Дун Хуэйбо
Дун Хуэйбо́ (кит. упр. 董慧博, пиньинь Dǒng Huìbó, род. 15 февраля 1989 года в Чанчуне, Китай) — китайская фигуристка выступающая в парном катании. В паре с У Иминем — бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров 2008, двукратный призёр Зимних Универсиад 2009 и 2011.

По состоянию на июнь 2011 года пара занимает 14-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Фигурное катание на Универсиадах
Соревнования по фигурному катанию на Зимних Универсиадах (англ. Winter Universiade) проходили с самого первого соревнования в 1960 году, но только в женском одиночном катании. Первые соревнования в мужском одиночном катании и парном катании состоялись в 1962 году, в танцах на льду только в 1964 году. В 1964, 2017, 2023 и 2025 годах соревнования в парном катании не проводились. Соревнования по синхронному катанию прошли в 2007, 2009, 2011 и 2019 годах. С 2023 года название турнира изменено на Всемирные студенческие игры (англ. FISU World University Games).
Филимонов, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Филимо́нов (2 (14) сентября 1866, Григорополисская, Кубанская область, Российская империя — 4 августа 1948, Осиек, СР Хорватия, Югославия) — военачальник, генерал-лейтенант. Первый атаман Кубанской народной республики и Кубанского казачьего войска.

Кубанская область
Куба́нская о́бласть — административно-территориальная единица Российской империи, территория Кубанского казачьего войска, существовавшая с 1860 по 1918 год. Административный центр — город Екатеринодар.
Данкан, Мэйри-Бронте
Мэ́йри-Бро́нте Да́нкан (англ. Mhairi-Bronté Duncan; род. 25 ноября 1997, Данидин) — новозеландская кёрлингистка.

В составе смешанной сборной Новой Зеландии участник чемпионата мира 2019 (заняли двадцать восьмое место).

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2019
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2019 проводился в городе Абердин (Шотландия) c 12 по 19 октября 2019 года. Турнир проводился в 5-й раз.

В турнире принимали участие 40 национальных сборных смешанных команд (составленных из двух мужчин и двух женщин).

Чемпионом стала (2-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Германии. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Республики Корея.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Косово и Нигерии.

С 2019 года изменилось наименование сборных Тайваня, поэтому теперь их смешанная сборная стала называться Смешанная сборная Китайского Тайбэя по кёрлингу.

Официальный хештег чемпионата: #WMxCC2019 .
Битва за Бени-Валид
Би́тва за Бени-Валид — одно из сражений в ходе гражданской войны в Ливии 2011 года между сторонниками Переходного Национального Совета и оставшимися верными свергнутому ливийскому лидеру М.Каддафи вооружёнными силами.

Переходный национальный совет Ливии
Переходный национальный совет Ливии (араб. المجلس الوطني الانتقالي‎ — al-majlis al-waṭanī al-intiqālī; в англоязычных источниках и документах ООН используется вариант: National Transitional Council, то есть Национальный переходный совет, Национальный временный совет) — временный орган власти, созданный противниками Муаммара Каддафи 27 февраля 2011 года во время волнений в Ливии в самом начале гражданской войны. В ночь на 9 августа 2012 года Национальный переходный совет официально передал власть избранному парламенту страны.
Паша (титул)
Паша́ (сокращ. персидск. «падишах» — верховный правитель; тур. paşa, осман. پاشا‎ — paşa, от перс. پادشاه‎, восходящего к др.-перс. pāti-xšāya- — правитель) — высокий титул в политической системе Османской империи, в Египте (до 1952 года) и некоторых других мусульманских государствах и странах.

В военном деле Порты, из двух- (ферик, дивизионный командир) и трёхбунчужных (мушир, генерал-аншеф) пашей, избирался главный начальник действующих войск — Сераскир. В османских цивильных делах провинция, подчиненная власти паши, называлась Пашалык.

Древнеперсидский язык
Древнеперси́дский язы́к — один из двух древнейших засвидетельствованных надписями древнеиранских языков (вторым является культовый авестийский язык). Представлен монументальными надписями, бюрократическими документами на глиняных табличках, печатями эпохи Ахеменидов (около 600—300 до н. э.). Образцы древнеперсидских надписей обнаружены на территории современного Ирана, Ирака, Турции и Египта.
V591 Возничего
V591 Возничего (лат. V591 Aurigae), HD 277177 — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 2384 световых лет (около 731 парсека) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,42m до +10,81m. Орбитальный период — около 1,1097 суток.

Затменная переменная типа β Лиры
Переменные звезды типа β (бета) Лиры (EB) являются одним из подтипов класса двойных звёзд. Общий блеск двух звёзд является переменным, поскольку они обращаются вокруг общего центра масс в близкой к лучу зрения земного наблюдателя плоскости.

При этом одна из звёзд пары регулярно перекрывает свет от другой (частично или полностью), а период изменения блеска совпадает с их орбитальным периодом. Обе звезды, входящие в систему, довольно массивные: одна из них имеет массу в несколько солнечных, а другая является гигантом или даже сверхгигантом. Так как эти звезды очень близки друг к другу, то за счёт сил гравитации их формы становятся «дынеобразными», поэтому участки максимумов на кривой блеска плавно закруглены, и на кривой блеска практически отсутствуют участки постоянного блеска.
Жаннетт, Станик
Стани́к Жанне́тт (фр. Stanick Jeannette; 6 марта 1977 Курбевуа, Франция) — фигурист из Франции, бронзовый призёр чемпионатов Европы (2001 и 2003 годов), двукратный чемпион Франции (2000 и 2001 годов) в мужском одиночном катании.

Курбевуа
Курбевуа́ (фр. Courbevoie) — одна из 36 коммун департамента О-де-Сен во Франции, расположенная на северо-западе от Парижа на левом берегу Сены. Расстояние до центра Парижа составляет восемь километров. Коммуна состоит из двух кантонов — Северного Курбевуа и Южного Курбевуа — население которых составляет соответственно 28 351 и 41 343 человек. В 1975 году численность населения коммуны составляла 54 488 человек, с тех пор постоянно растёт.

В начале XX века, с развитием автомобильной промышленности, город называли «французским Детройтом», так как здесь располагались производства нескольких автомобильных компаний.
Байрашева, Зюгра Гиреевна
Зюгра́ Гире́евна Байра́шева (тат. Зөһрә Гәрәй кызы Бәйрәшева) (1906, Касимов, Рязанская губерния, Российская империя — 1984, Казань, ТАССР, СССР) — певица (лирическое сопрано), педагог, профессор, Народная артистка ТАССР (1967 год).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Острудские говоры
Остру́дские го́воры (пол. gwary ostródzkie) — говоры мазовецкого диалекта польского языка, распространённые в окрестностях города Оструды на западе Варминско-Мазурского воеводства. Вместе с любавскими и варминскими говорами относятся к так называемым новым немазуракающим говорам, которые сформировались на территории ранее заселённой пруссами и в которых отсутствует мазурение в том виде, в котором оно представлено в большинстве говоров мазовецкого диалекта. К. Нич объединял острудские говоры вместе с варминскими в острудско-вармийский диалект (или группу говоров) в составе новых немазуракающих говоров.

Так же, как и варминские и мазурские, острудские говоры употребляются автохтонным населением северо-востока Польши, представляющим собой очень небольшое число носителей среди переселенцев. Также, возможно, говоры сохраняются среди эмигрантов, выехавших из окрестностей Оструды во второй половине XX века в Германию.

Пруссы
Пру́ссы (греч. Βορουσκοί, лат. Borusci) — группа балтийских племён, населявшая в IX/X—XVIII веках южное побережье Балтийского (Варяжского) моря между нижним течением рек Висла и Неман (современную территорию Калининградской области России, южной части Клайпедского уезда Литвы, а также Варминско-Мазурского воеводства Польши).

Источники IX—XIII веков свидетельствуют о далеко зашедшем процессе разложения первобытно-общинного строя, зарождении государственности и образовании к XIII веку конфедерации 11 земель, управлявшихся знатью. Хотя язык и культурные особенности пруссов не сохранились, в Федеративной Республике Германия потомками пруссов[каких?] считают себя свыше одного миллиона человек. Общепринято считать пруссов принадлежащими к группе балтских племён, либо конкретно к западнобалтским народам. Сами пруссы называли себя другим именем — «сембы».
Дробно-линейное преобразование
Дро́бно-лине́йное преобразова́ние, или дробно-линейное отображе́ние, — это отображение произвольного комплексного пространства на себя, которое осуществляется дробно-линейными функциями.

Это одно из обобщений дробно-линейного преобразование комплексной плоскости.

Проективное пространство
Проекти́вное простра́нство над полем  — пространство, состоящее из прямых (одномерных подпространств) некоторого линейного пространства  над данным полем.
Прямые пространства  называются точками проективного пространства.
Это определение поддаётся обобщению на произвольное тело .
Для полей  или , и тела  соответствующее проективное пространство называется 
вещественным ,
комплексным 
или кватернионным 
соответственно.

Переход от векторного пространства  к соответствующему проективному пространству  называется проективизацией.
Точки  можно описывать с помощью однородных координат.
Микадо, Юта
Юта Микадо (яп. 三門 雄大 микадо ю:та, род. 26 декабря 1986 года в префектуре Сайтама) — японский футболист, выступающий в Джей-лиге за «Имабари». Он представляет собой универсального игрока, который может играть на всех позициях полузащиты. а также на месте правого защитника.

Чемпионат Японии по футболу
Первый дивизион Джей-лиги (яп. Jリーグ・ディビジョン1 Дзэй Ри:гу Дибидзён 1, J. League Division 1) — профессиональная футбольная лига для японских футбольных клубов. Является высшим дивизионом Джей-лиги (Японской профессиональной футбольной лиги) и сильнейшей футбольной лигой в Японии. C сезона 2024 года в ней выступают 20 клубов. Чемпионат проходит по системе «весна-осень» с конца февраля по декабрь. Проводится с 1993 года, до этого футбол находился на любительском уровне.
Паджетт, Уильям
Уильям Г. Паджетт (англ. William G. Padgett; 1867, Кингстон-апон-Халл — 4 мая 1929, там же) — британский стрелок, призёр летних Олимпийских игр.

Паджетт участвовал в летних Олимпийских играх в Лондоне в стрельбе из армейской винтовки среди команд. Вместе со своей сборной он занял второе место.

Кингстон-апон-Халл
Ки́нгстон-апо́н-Халл (англ. Kingston upon Hull; ранее Гулль) или просто Халл — город и унитарная единица в Англии, в церемониальном графстве Ист-Райдинг-оф-Йоркшир.

Расположен в 40 км от Северного моря на реке Халл при её впадении в эстуарий Хамбер (через эстуарий здесь перекинут мост Хамбер). Территория унитарной единицы 71 км², омывается с юга эстуарием Хамбер, на западе, севере и востоке граничит с неметропольным графством Ист-Райдинг-оф-Йоркшир. Население — 243 589 человек при средней плотности 3409 чел./км² (данные 2001 года).

Из порта Кингстон-апон-Халла осуществляется паромное сообщение с континентальной Европой (портом Роттердам и др.).
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1982
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1982 года — соревнование по фигурному катанию за титул чемпиона Европы, которое проходило со 2 по 7 февраля 1982 года в Лионе, Франция. Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

У мужчин золотую медаль завоевал представитель ФРГ Норберт Шрамм. У женщин победила представительница Австрии Клаудия Кристофич-Биндер. Среди пар победу одержали представители ГДР Сабине Бэсс и Тассило Тирбах, в танцах чемпионами Европы стали представители Великобритании Джейн Торвилл и Кристофер Дин.

Торвилл, Джейн
Дама Джейн То́рвилл (англ. Jayne Torvill; 7 октября 1957, Ноттингем) — британская фигуристка в спортивных танцах на льду, в дуэте с Кристофером Дином — олимпийская чемпионка 1984 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 1994 года, 4-кратная чемпионка мира (1981—1984), 4-кратная чемпионка Европы (1981, 1982, 1984, 1994).
Хасте (Исфахан)
Хасте́, или Хассе́, или Хасе́, или Шахра́к-оль-Мехди́ (перс. حصّه‎) — город в центральном Иране, в провинции Исфахан. Входит в состав шахрестана  Исфахан и является северо-восточным пригородом его одноимённого центра. По данным переписи, на 2006 год население составляло 10 942 человека.

Исфахан (остан)
Исфаха́н (перс. اصفهان‎ — Эсфехан) — одна из 31 провинций (остан) Ирана. Находится в центре страны. Административный центр — город Исфахан, другие крупные города — Кашан (250 тыс.), Хомейнишехр (220 тыс.), Неджефабад (210 тыс.), Шахиншехр (130 тыс.), Шехреза (110 тыс.), Мобареке (63 тыс.), Зерриншехр (57 тыс.), Аран-и-Бидголь (56 тыс.), Гольпайеган (48 тыс.), Фалаверджан (38 тыс.), Семиром (27 тыс.), Наин (25 тыс.), Хонсар (21 тыс.), Дехакан (17 тыс.), Эрдестан (15 тыс.), Ферейдуншехр (14 тыс.), Нетенз (12 тыс.).

Площадь — 107 029 км², население — 4 559 256 человек (2006). Основное население — персы, на юге провинции кочуют кашкайцы, также есть грузинские (ферейданские) и армянские общины.
Защитники (мультсериал)
«Защи́тники» — российский анимационный сериал.
Сюжет мультсериала рассказывает о команде ребят, которые совместными усилиями ведут борьбу против завоевателей из далекого космоса.
Мультсериал показывают на телеканале Карусель.

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
A Different Way
«A Different Way» — песня французского диджея и музыкального продюсера DJ Snake при участии американского музыканта Lauv. Авторами выступили Snake, Линди Роббинс, Илси Джубер, Эд Ширан, Джонни Макдэйд и Стив Мак, Snake также выступил продюсером. Она была выпущена 22 сентября 2017 года лейблом Geffen Records.

Мак, Стив
Стив Маккатчен (англ. Steve McCutcheon, род. 15 января 1972 года), более известный под псевдонимом Стив Мак — британский продюсер, автор песен и музыкант. Обладатель множества наград, он является одним из самых талантливых авторов песен и продюсеров в современной британской поп-музыке. Он внес свой вклад по меньшей мере в 30 синглов, которые достигли 1-го места в UK Singles Chart.
НБА в сезоне 1974/1975
Сезон НБА 1974/1975 — стал 29-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпионом стала команда «Голден Стэйт Уорриорз». В финале «Уорриорз» победили в четырёх играх команду «Вашингтон Буллетс».

На драфте НБА 1974 года под первым номером клубом «Портленд Трэйл Блэйзерс» был выбран центровой Билл Уолтон из Калифорнийского университета Лос-Анджелеса. Под 2-м номером на том драфте был выбран Марвин Барнс, под 11-м — Джамал Уилкс, а под 14-м — Морис Лукас.

Первый сезон, в котором в плей-офф стали выходить 10 команд, и в котором впервые появился первый раунд плей-офф. До этого в плей-офф выходили всего 8 команд, и турнир навылет начинался сразу с полуфиналов конференций. К ассоциации присоединилась новая команда — «Нью-Орлеан Джаз».

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (англ. University of California, Los Angeles) — государственный исследовательский университет, расположенный в городе Лос-Анджелес в штате Калифорния, США. Вошёл в систему государственных университетов в 1919 году, став вторым кампусом общего назначения в системе Калифорнийского университета.

Английское название университета часто сокращается до UCLA (читается «ЮСиЭлЭй»), русское — до УКЛА — Университет Калифорнии в Лос-Анджелесе.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занимает 25 место в рейтинге национальных университетов издания U.S. News & World Report. В Академическом рейтинге университетов мира он занимает 12 позицию. В рейтинге международных университетов издания U.S. News & World Report университет занимает 8 место.
Аппретирование
Аппрети́рование (от фр. apprêter — окончательно отделывать) — пропитка текстильных материалов или нанесение на них при отделке различных веществ — аппретов (крахмал, клей, синтетические смолы, эфиры целлюлозы, экстракты соли меди и хрома и др.), придающих материалам жёсткость, несминаемость, безусадочность, огнестойкость, износоустойчивость, гидрофобность и другие свойства.

Аппретированная ткань используется при производстве шлифовальной шкурки.

Хром
Хром (химический символ — Cr, от лат. Chromium) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 24.

Простое вещество хром (при комнатной температуре) — твёрдый металл голубовато-белого цвета. Хром иногда относят к чёрным металлам.
Джэксон (округ, Колорадо)
Джэ́ксон (англ. Jackson County) — округ в США, штате Колорадо. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 1577 человек. Был основан 5 мая 1909 года, получил своё название в честь седьмого президента США Эндрю Джексона.

Джексон, Эндрю
Э́ндрю Дже́ксон (Джэксон англ. Andrew Jackson; 15 марта 1767, Уаксхос, провинция Южная Каролина или провинция Северная Каролина — 8 июня 1845, Нашвилл, штат Теннесси) — американский государственный и политический деятель, 7-й Президент США (1829—1837). Первый президент США, избранный как кандидат от Демократической партии; считается одним из её основателей. Его имя носит округ в штате Миссури.
Сонет триолетно-октавный
Соне́т триоле́тно-окта́вный — стихотворение Фёдора Сологуба, датированное 19 июля 1920 года. Представляет собой эксперимент в области строфики: первые восемь стихов текста составляют триолет, завершающие восемь стихов — октаву (седьмая и восьмая строки, таким образом, входят и в триолет, и в октаву), а 14-строчное целое является сонетом английского (шекспировского) типа (три катрена и заключительное двустишие). «Сонет триолетно-октавный» — позднее проявление постоянного интереса Сологуба к твёрдым формам вообще и к триолету в особенности.

Сологуб, Фёдор Кузьмич
Фёдор Кузьми́ч Сологу́б (настоящая фамилия — Тетерников; 17 февраля (1 марта) 1863, Санкт-Петербург — 5 декабря 1927, там же) — русский поэт, писатель, драматург, публицист, переводчик.

Видный представитель декадентского направления в русской литературе и русского символизма.
Адописная икона
Адопи́сная ико́на — название легендарных икон, под красочным слоем, левкасом или окладом которых были помещены изображения дьявола (чёрта). Также к образу святого могли быть пририсованы рога, скрытые красочным слоем. При этом изображения дьявола и чертей присутствуют на канонических православных иконах при изображении сцен ада, Страшного суда и других апокалиптических эпизодов, а также различных чудес.

Впервые термин «адописанный» встречается в «Прологе» за 13 ноября применительно к хоругвям еретиков-савелианитов. «Полный церковнославянский словарь» Григория Дьяченко даёт этому слову следующее объяснение — «написанный во аде, в подземном мучилище». Однако словосочетание «адописные иконы» известно в основном в старообрядческой среде, но не отражено в каком-либо языковом словаре.

Хоругвь (церковная)
Хору́гвь церковная (от праслав. *xorǫgy «знамя, стяг», заимствование из монг. oruŋgo, oruŋga) — религиозное знамя с образом Иисуса Христа, Богородицы или святых.

Хоругвь используется в православных и грекокатолических церквах. По одному из толкований православных богословов, хоругвь рассматривается как «символ победы над смертью и диаволом».