hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кабаки (платформа)
«Кабаки» (бел. Кабакі) — остановочный пункт, расположенный в деревне Кабаки Берёзовского района Брестской области.

Железнодорожная платформа находится между станцией Берёза-Картузская и платформой Павловичи.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Тур Норвегии 2013
3-й выпуск Тура Норвегии — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Норвегии. Гонка прошла с 15 по 19 мая 2013 года в рамках Европейского тура UCI 2013. Победу одержал норвежский велогонщик Эдвальд Боассон Хаген из команды «Sky Procycling».

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Some Kind of Monster (фильм)
«Some Kind of Monster» — документальный фильм 2004 года о метал-группе Metallica. Название фильма было взято по одноименной песне из альбома St. Anger.

То, что начиналось как заурядный документальный фильм о создании альбома St. Anger, переросло в гораздо более глубокое изучение отношений между участниками группы и их творческого процесса. В фильме демонстрируется множество студийных репетиций и фрагментов концертных выступлений. Фильм выиграл приз «Независимый дух» за «Лучший документальный проект».

«Some Kind of Monster» был издан на DVD компанией Paramount Pictures, ранее группа уже сотрудничала с этой фирмой — сочинив песню для саундтрека к фильму «Миссия невыполнима 2».

Премия «Независимый дух» за лучший документальный фильм
Премия «Независимый дух» за лучший документальный фильм (англ. Independent Spirit Award for Best Documentary Feature) — американская кинематографическая награда, вручающаяся организацией Film Independent с 2001 года. Первым лауреатом номинации стал режиссёр картины «Тёмные дни» Марк Сингер на 16-й церемонии премии «Независимый дух». Начиная с 2014 года награда присуждается не только режиссёрам, но и продюсерам фильма-победителя.

Ниже представлен список фильмов-победителей и номинантов. Имена победителей выделены отдельным цветом.
Юйчэн
Юйчэн (Яань) (雨城) — район городского округа Яань провинции Сычуань (КНР)

Юйчэн (Дэчжоу) (禹城) — городской уезд городского округа Дэчжоу провинции Шаньдун (КНР)

Юйчэн (Шанцю) (虞城) — уезд городского округа Шанцю провинции Хэнань (КНР)

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Уберти
Уберти (итал. Uberti) — итальянская фамилия. Известные носители:

Уберти, Бернардо дельи (1060—1133) — святой Римско-Католической Церкви, епископ Пармы, папский легат, кардинал, член монашеского ордена бенедиктинцев.

Уберти, Фарината (1212—1264) — глава флорентийских гибеллинов (то есть сторонников империи).

Уберти, Франческо (род. 1962) — итальянский гребец-байдарочник.

Уберти, Фарината
Маненте дельи Уберти, (итал. Manente degli Uberti) известен также как Фарината дельи Уберти,(итал. Farinata degli Uberti) (1212 — 11 ноября 1264) — глава флорентийских гибеллинов (то есть сторонников империи).
Хэйуорд
Хэйуорд (англ. Hayward, Гейвард) — английская фамилия. Известные носители:

Хэйуорд, Гордон (род. 1990) — американский баскетболист.

Хэйуорд, Кара (род. 1998) — американская актриса.

Хэйуорд, Лазар (род. 1986) — американский баскетболист.

Хэйуорд, Марджори (1885—1953) — британская скрипачка.

Хэйуорд, Джордж (1839—1870) — английский путешественник.

Хэйуорд, Джордж
Джордж Хэйуорд (George Jonas Whitaker Hayward, 1839—1870) — английский путешественник, посетивший в 1868 году, вслед за братьями Шлагинтвейт, с научными целями, Восточный Туркестан. Определил положение Кашгара и Яркенда. Пал жертвой подозрительности туземцев в долине Яссина в 1870 году.
Заречье (Хиславичский район)
Заречье — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Кожуховичского сельского поселения. Население — 41 житель (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 11 км к юго-западу от Хиславичей, в 43 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Лыза. В 43 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Хиславичский район
Хиславичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хиславичи.
Биром
Биро́м (также буром, бурумава, кибо, кибьен, киббун, акуут; самоназвание бером) — народ, проживающий в Нигерии и располагающийся на территории к западу, юго-западу от реки Джосс, в штате Кадуна и Плато.

Численность составляет 220 тыс. человек. Состоят из субэтнических групп: аборо, бахо, кибо и аяшин.

Язык биром группы бенуэ-конго нигеро-кордофанской семьи. Включает в себя следующие диалекты: ду, ферен, форон, рим, вом, гасис (гашиш), роб. Помиомо этих языков распространен язык хауса .

Основная масса — мусульмане-сунниты, сохраняющие традиционные верования.

Занимаются скотоводством, а также террасно-ручным земледелием. Широко распространены кузнечное, ткацкое, гончарное ремёсла. Основы социальной структуры составляют большесемейные общины и патрилинейные роды.

Бенуэ-конголезские языки
Бенуэ́-конголе́зские языки́ (бенуэ-конго) — крупнейшая семья языков в Африке, входит в состав нигеро-конголезских языков. Распространены на обширной территории Африки (к югу от Сахары) от Того до Сомали и к югу вплоть до ЮАР. Общее число говорящих свыше 380 млн (оценка, 2004), из них 310 млн на языках банту. Наиболее крупные языки не-банту: йоруба (30 млн), игбо (18 млн), эфик (4 млн), эдо (1 млн), эбира (1 млн).
Вуйович, Никола
Никола Вуйович (черног. Никола Вујовић, род. 23 июня 1981, Цетине) — черногорский футболист полузащитник.

Большую часть своей клубной карьеры Вуйович провел в «Будучносте» и «Могрене». Тажке играл за «Акратитос» из Греции и сербский «Партизан». В 2007—2009 годах выступал за сборную Черногории, за это время сыграл в 6 матчах. Его последним международным матчем стал отборочный турнир чемпионата мира по футболу в апреле 2009 года против Грузии.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Валлика
Валлика (фр. Vallica, корс. A Vallica) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Бельгодер. Округ коммуны — Кальви.

Код INSEE коммуны — 2B339.

Кальви (округ)
Кальви (фр. Calvi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Кальви.

Население округа на 2006 год составляло 19 395 человек. Плотность населения составляет 23 чел./км². Площадь округа составляет всего 861 км².
Армяно-швейцарские отношения
Армяно-швейцарские отношения — дипломатические отношения между Арменией и Швейцарией, вторая признала Армению спустя 5 месяцев после обретения независимости, 23 декабря 1991 года. С тех пор страны поддерживают дипломатические отношения.

Посол Армении в Швейцарии и Швейцарии в Армении (в Тбилиси) были аккредитованы в 2002 году.

Спустя 9 лет в 2011 году Швейцария открыла посольство в Ереване. Посол Армении находится в Женеве, в представительстве Армении в ООН.

Швейцария признала геноцид армян 16 декабря 2003 года, его отрицание карается штрафом.

В Швейцарии проживает от 4000 до 6000 армян, а в Армении находится 26 граждан Швейцарии.

Армянская ССР получала финансовую и гуманитарную помощь от Швейцарии, например, во время землетрясения 1988 года.

Спитакское землетрясение
Спита́кское землетрясе́ние 1988 года (арм. Սպիտակի երկրաշարժ), также известное как Ленинака́нское землетрясение (арм. Լենինականի երկրաշարժ) — катастрофическое землетрясение магнитудой 6,8, произошедшее 7 декабря 1988 года в 11 часов 41 минуту по ереванскому времени на северо-западе Армянской ССР. Погибших - свыше 27 тысяч человек. 8 тысяч тяжело ранены, 750 тысяч остались без крыши над головой.
Ясная улица (Екатеринбург)
Я́сная у́лица — улица Екатеринбурга, одна из живописнейших улиц города, первая её половина широкой дугой огибает парк с водоемами.

Идёт от Московской улицы до улицы Академика Бардина — дома № 2 — 46 — Верх-Исетский район, часть домов по четной стороне № 114—134, а также дома по нечетной стороне № 1, 3, 31 — 35 — Ленинский район. Общая протяжённость — около 2000 метров.

Верх-Исетский район
Верх-Исе́тский райо́н (в 1938-1939 годах — Ежо́вский район) — один из восьми внутригородских районов города Екатеринбурга. Располагается в западной части Екатеринбурга. Получил своё название благодаря Верх-Исетскому пруду. Пруд был создан для крупного металлургического Верх-Исетского завода.

Здесь начинается трасса Екатеринбург — Пермь. На территории района расположены: Администрация Свердловской области, театр драмы, Дворец молодёжи, Центральный стадион, стрельбище Динамо, Уральская государственная медицинская академия, Центр культуры и искусств «Верх-Исетский» (бывший ДК ВИЗ), культурно-выставочный комплекс «Синара Центр», завод электро-медицинской аппаратуры (ЭМА).
Дворец культуры и науки
Дворец культуры и науки (пол. Pałac Kultury i Nauki) — высотное здание в Варшаве. Расположено в центре города на площади Парадов.

Построено по образцу так называемых «сталинских высоток» (и до 1956 года так и называлось, название «Дворец культуры и науки» здание получило в 1956 году) в качестве подарка Советского Союза польскому народу (возведено на советские деньги советскими и польскими строителями), и из-за внешнего вида он очень напоминает МГУ. Сегодня небоскрёб выполняет функции офисного здания и выставочного центра, является штаб-квартирой ряда компаний и государственных учреждений. Кроме того, в нём находятся музеи, кинозалы, театры, рестораны, книжные магазины, бассейны, научные институты и выставочные пространства.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Чарнышевич, Флориан
Флориан Чарнышевич (пол. Florian Czarnyszewicz; 1 июля 1900, Пересекa, Бобруйский уезд — 18 августа 1964, Вилья-Карлос-Пас, Аргентина) — один из белорусских писателей, офицер разведки в 1920 году (Советско-польская война).

Вилья-Карлос-Пас
Вилья-Карлос-Пас (исп. Villa Carlos Paz), Карлос-Пас — город в провинции Кордова, в её горной части на высоте 650 м над уровнем моря. Город расположен в департаменте Пунийя, у водохранилища Сан-Роке и является основным туристическим центром всей провинции.
Список сезонов «Чикаго Блэкхокс»
«Чикаго Блэкхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — американский профессиональный хоккейный клуб из Чикаго, штат Иллинойс. Выступает в Центральном дивизионе Западной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Команда была основана в 1926 году и является одной из команд Оригинальной шестёрки. Домашние матчи проводит на арене «Юнайтед-центр».

«Чикаго» шесть раз выигрывал главный трофей НХЛ — Кубок Стэнли, последний из которых был завоёван в 2015 году. Всего команда тринадцать раз участвовала в финалах Кубка Стэнли. Также «Блэкхокс» семь раз выигрывали Приз Кларенса Кэмпбелла (1971, 1972, 1973, 1992, 2010, 2013, 2015), дважды Президентский Кубок (1991, 2013) и Приз принца Уэльского (1967, 1970), и один раз О’Брайен Трофи (1944).

Юнайтед-центр
«Юнайтед-центр» (англ. United Center) — крытая спортивная арена, расположенная в западной части города Чикаго, Иллинойс. Названа в честь спонсора United Airlines. До 2014 года компания выплачивает ежегодно по 1,8 млн долларов за права на название. Является домашней ареной для «Чикаго Блэкхокс» из НХЛ и «Чикаго Буллз» из НБА. Идея постройки нового стадиона принадлежит Роки Виртцу и Джерри Райнсдорфу, владельцам двух спортивных команд города. До этого эти команды играли в «Чикаго Стэдиум», который был снесён после того, как «Юнайтед-центр» был открыт 18 августа 1994 года. Возле восточной стороны стадиона находится статуя Майкла Джордана.
Прокопьева, Екатерина Владимировна
Екатери́на Влади́мировна Проко́пьева (род. 26 апреля 1972, село Холмогоры, Холмогорский район, Архангельская область, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Председатель Архангельского областного собрания депутатов с 20 сентября 2018 года.

Заместитель председателя правительства Архангельской области (2015—2018), заместитель Губернатора Архангельской области по социальным вопросам (2013—2015).

Холмогоры
Холмого́ры (среди местных жителей также распространено произношение Хо́лмогоры) — село (до 1925 года — город) в низовье Северной Двины, административный центр и крупнейший населённый пункт Холмогорского района Архангельской области. С 2006 года село является также центром Холмогорского сельского поселения. В допетровское время — главный город Двинской земли, центр Холмогорской епархии.

Село Ломоносово, расположенное вблизи Холмогор на острове Куростров, известно как родина М. В. Ломоносова.
Чехрак (река)
Чехрак (Чохрак; адыг. Щэхъурадж) — река в Краснодарском крае и Адыгее, левый приток Лабы (бассейн Кубани).

Название происходит от тюрк. чага — «река» и арык — уменьшительно-ласкательный суффикс и переводится как «ручеёк, источник». Название было заимствовано со времён контролирования территории Османской империей. До этого у реки был свой топоним — адыг. Щыгупсын — адыг. Щэндж — «мелкий, неглубокий» и адыг. псыхъу — «река», то есть переводился так же. По другой версии, топоним происходит от адыг. Шыргупс — один из верховных богов темиргоевцев. В таком случае название состоит из араб. шер‎ — «зло», адыг. гу — «сердце» и адыг. псы — «вода», но переводится как «святая вода».

Темиргоевцы
Темиргоевцы (точнее кемиргоевцы; самоназвание: адыгэ, кӏэмгуй) — адыгская (черкесская) субъэтническая группа в составе современных адыгейцев. Проживают в основном в Адыгее (восточные районы), а также представлены в диаспоре за рубежом. Темиргоевский диалект обще-адыгского языка принят за основу литературного адыгейского языка в Республике Адыгея.
Хярмя
Хя́рмя (эст. Härmä), ранее Хя́рма (эст. Härma) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Мокорнулк.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ (упразднена).

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
The WELL
The WELL (англ. The Whole Earth ’Lectronic Link — «всепланетная электронная связь») — одно из старейших сетевых сообществ, основанное в 1985 году, и действующих по состоянию на 2010-е годы. Первой коммуникационной платформой были BBS, к которым участники подключались по технологии коммутируемого доступа через телефонные линии. По состоянию на 2012 год в сообществе состояло 2693 члена. Некоторые ведущие члены сообщества, в том числе Йон Лебковски (англ. Jon Lebkowsky), Говард Рейнгольд, Стюарт Бранд, считаются «диджерати» — элитой компьютерной индустрии и сетевых сообществ.

BBS
BBS ([biːbiːɛs], англ. bulletin board system — электронная доска объявлений) — широко использовавшийся во времена раннего интернета, способ общения пользователей компьютеров через коммутируемые телефонные сети.

Оператор, обеспечивающий обслуживание станции и ее администрирование — системный оператор (жарг. сисоп, от англ. system operator).
Джаялалита, Джаярам
Джаярам Джаялалита (также просто Джаялалита, там. ஜெயலலிதா ஜெயராம்; 24 февраля 1948, дер. Мелукоте, округ Мандья, штат Майсур (современный штат Карнатака, Индия — 5 декабря 2016, Ченнаи, Индия) — индийский государственный деятель, главный министр индийского штата Тамилнад (1991—1996, 2001—2006, 2011—2014 и 2015—2016), лидер партии АИАДМК с 1989 года. Почётный доктор наук (звание присуждено Мадрасским университетом в 1991 году).

Мелукоте
Мелуко́те (англ. Melukote, Melkote, канн. ಮೇಲುಕೋಟೆ) — деревня в талуке Пандавапура округа Мандья в индийском штате Карнатака. В ней проживает всего 3,3 тысячи человек (по переписи 2011 года), деревня состоит из 767 домов (семей). Согласно местным мифам, место известно как Нараянадри, Ведадри, Ядавадри, Ятишейла и Тирунараянапурам. Важное место паломничества для вайшнавов, в особенности для последователей традиции шри-вайшнавизма. Свою известность получил благодаря тому, что автор вишишта-адвайты ачарья Рамануджа прожил здесь 12 лет. В Мелукоте расположен храм Челува-Нараяна свами, которому принадлежит коллекция религиозных принадлежностей Вишну — корон и драгоценностей, демонстрируемых во время ежегодного праздника. На вершине самого высокого холма находится храм Йога-Нарасимхи. В деревне также расположена Академия исследований санскрита, в библиотеке которой собраны тысячи ведийских и санскритских рукописей.
Мар-дель-Плата 1952
Мар-дель-Плата 1952 — одиннадцатый из серии традиционных международных шахматных турниров, проводившихся в аргентинском городе Мар-дель-Плата (в 1951 г. вместо аналогичного турнира был проведен зональный).

На сей раз организаторам удалось привлечь к участию только одного представителя Европы: югослава П. Трифуновича. Трифунович участвовал в борьбе за 1-е место, но на пол-очка отстал от аргентинцев Э.  Россетто и Хул. Болбочана. Серьезного успеха добился колумбиец М. Куэльяр, разделивший с Трифуновичем 3—4 места.

Мар-дель-Плата
Мар-дель-Пла́та (исп. Mar del Plata — «серебряное море») — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Расположен в 400 км к югу от столицы страны, Буэнос-Айреса. Мар-дель-Плата является одним из крупнейших рыболовецких портов на берегу Атлантического океана и важным морским курортом. 7-й по численности населения город Аргентины (593 тыс. жителей по переписи  2010 года).
Варыш (скала)
Варыш — отвесное скальное обнажение на правом берегу Берёзовой реки в Чердынском районе Пермского края. Скала является памятником природы.

Скала высотой до 70 м состоит из двух скальных выходов, разделённых небольшим логом. У подножия скалы находится Варышская пещера протяжённостью 50 м. Вход имеет форму арки высотой 2,3 м и шириной 9 м, состоит из 2-х гротов с небольшими ответвлениями. В дальнем гроте обнаружено тектоническое зеркало скольжения с явно видными бороздами — редкое явление для пещер Урала. В пещере обнаружена стоянка человека, датируемая IX—XIV веками.

На скалах отмечен ряд видов растений, занесённых в Красную книгу Среднего Урала: шиверекия подольская, тимьян малолистный, лапчатка снежная, астра альпийская, пион уклоняющийся.

Астра альпийская
А́стра альпи́йская, или Астра Коржи́нского, или Астра ло́жная (лат. Aster alpinus) — вид двудольных растений рода Астра (Aster) семейства Астровые (Asteraceae). Таксономическое название впервые опубликовано шведским систематиком Карлом Линнеем в 1753 году.
Саралидзе, Мераб Григорьевич
Мераб Григорьевич Саралидзе (груз. მერაბ გრიგოლის ძე სარალიძე; 25 апреля 1936 — 4 января 2007) — грузинский советский режиссёр мультипликационных фильмов. Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1988). Член АСИФА.

Международная ассоциация анимационного кино
«Международная ассоциация анимационного кино» (АСИФА) (англ. «Association International du Film d'Animation» (ASIFA)) — международная некоммерческая организация, посвящённая развитию анимационного искусства. Основана в 1960 году в городе Анси (Франция).

Одним из основателей организации и её первым президентом (1960—1979) был известный британо-канадский художник-мультипликатор, кинорежиссёр и продюсер Норман Макларен.

Ассоциация выпускает журнал, распространяющий информацию об анимационных фестивалях, проектах, новых именах, работах и прочее. Всего выпущено 18 номеров (2008 г.).
Вегавис
Вегавис (лат. Vegavis iaai) — вид вымерших птиц неясного систематического положения, единственный известный представитель одноимённого рода. Известен по остаткам из верхнемеловых (верхний маастрихт, 69—66 млн лет назад) отложений Антарктики.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Тауекел, Сламбек Тлеукабылулы
Сламбек Тлеукабылулы Тауекел (каз. Сламбек Тілеуғабылұлы Тәуекелов; 2 апреля 1948, село Жанабет, Железинский район, Павлодарская область, Казахская ССР — 5 июля 2025, Астана) — советский и казахский кинорежиссёр
, сценарист, кинопродюсер. Заслуженный деятель Казахстана (2003). Кавалер орденов «Курмет» и «Знак Почёта». Профессор Кафедра кино и ТВ Казахский национальный университет искусств (2014).

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.