hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рейт, Бенедикт
Бенедикт Рейт (Бенедикт Рид) (1454—1536/1534), встречаются варианты написания — Бенеш (Бенедикт) Рет, Рейд, Рит, Рейт из Пистова, Рета из Пистинга, Бенеш из Лоун, мастер Бенедикт — чешский строитель укреплённых сооружений и архитектор немецкого происхождения. Умер в 1534 или 1536 году в Лоуни.

Academia (издательство, Чехия)
Academia — чешское издательство, открытое в 1953 году Чехословацкой академией наук. Современное название получило в 1965 году. Штаб-квартира издательства располагается, в Праге, на Вацлавской площади, в доме Вигла.

Издательство специализируется на выпуске научной и научно-популярной литературы, учебников, словарей, энциклопедий. Издания неоднократно были удостоены литературных наград Чехии, среди которых «Magnesia Litera», «Книга года», «Словарь года», «Премия Йозефа Главки».

Компании принадлежат фирменные книжные магазины в Праге, Ческе-Будеёвице, и культурный центр в Остраве. Ранее у издательства был фирменный магазин в Брно, закрывшийся в 2024 году, после 22 лет работы.
Псалом 71
Се́мьдесят пе́рвый псало́м — 71-й псалом из книги Псалтирь (72-й в масоретской нумерации). Известен по латинскому инципиту Deus iudicium tuum regi da, «Боже судъ Твой цареви даждь». Относится к «царским», а в христианском богословии ещё и к «мессианским» псалмам. Согласно традиционному внутреннему делению, 71-м псалмом заканчивается вторая часть Псалтири (псалмы 41—71); как и в остальных частях Псалтири, финальный псалом завершается славословием.

71-й псалом повествует о правлении Соломона, при котором израильское царство достигло вершины расцвета. В то же время в тексте читается явный намёк и на Царство Иисуса Христа, которое больше и славнее царства Соломонова. По сути псалмопевец описывает справедливое и благословенное теократическое правление Божьего избранника.

Инципит
Инци́пит (от лат. incipit — «начинается», личная форма глагола incipere) — начальные одно или несколько слов какого-либо текста, служащие для его идентификации, а также выполняющие функцию его названия (заголовка). Термин употребителен у филологов, литургистов, музыковедов, литературоведов и прочих гуманитариев, занимающихся изучением старинных источников.
Домброва-Немодлинска
Домброва-Немодлинска (пол. Dąbrowa Niemodlińska) — остановочный пункт в селе Домброва (польск. Dąbrowa) в гмине Домброва, в Опольском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Бытом — Ополе — Бжег — Вроцлав построен  в 1843 году, когда село Домброва (нем. Dambrau) было в составе Королевства Пруссия.

Капитальный ремонт пункта был проведен в 2003—2004 годах.

Бытом (станция)
Бытом или Битом (пол. Bytom) — пассажирская и грузовая узловая железнодорожная станция в городе Бытом, в Силезском воеводстве Польши. Имеет 4 платформы и 7 путей.

Станция положенная на международной железнодорожной линии Киев — Краков — Бытом — Ополе — Вроцлав — Дрезден, была построена в 1859 году. Теперь здесь пересекаются важные железные дороги, ведущие в Катовице, Ополе, Гливице, Люблинец.

Существующее здание вокзала построили в 1929 году, когда город Бытом (нем. Beuthen, Бойтен) был в составе Веймарской республики.
Рипон Билдинг
Рипон Билдинг (там. இரிப்பன் கட்டிடம், англ. Ripon Building) — здание администрации города Ченнаи, Индия. Здание является ярким примером неоклассического стиля архитектуры, сочетающее готический, ионический и коринфский стили. Рипон Билдинг имеет белый внешний цвет и расположен вблизи центрального железнодорожного вокзала города Ченнаи.

В 2012 году была начата крупная реставрация для сохранения оригинального облика здания. Стоимость работ оценивается в 77 миллионов индийских рупий.

Коринфский ордер
Кори́нфский о́рдер — один из трёх классических архитектурных ордеров Древней Греции и Рима, наряду с ионическим и дорическим ордером. Характерной особенностью коринфского ордера является необычная капитель, воспроизводящая мотив колокола, или корзины — калафа (греч. κάλαθος — корзинка, чашечка цветка), украшенной стилизованными листьями аканта.
Хантер, Уиллард
Уиллард Митчелл Хантер (англ. Willard Mitchell Hunter; 8 марта 1935, Ньюарк, Нью-Джерси — 3 февраля 2021, Омаха, Небраска) — американский бейсболист. Играл на позиции питчера. В Главной лиге бейсбола выступал в 1962 и 1964 годах.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Loverboy (песня Мэрайи Кэри)
«Loverboy» — песня, написанная американской певицей Мэрайей Кэри на основе семпла из композиции «Candy» группы Cameo (авторами «Candy» являются участники упомянутого коллектива Ларри Блэкмон и Томас Дженкинс). Песня «Loverboy» была спродюсирована Мэрайей Кэри и Кларком Кентом в 2001 году для восьмого альбома певицы «Glitter». Лирическая героиня композиции фантазирует о своем возлюбленном. Песня была издана первым синглом альбома 16 июля 2001 года звукозаписывающей компанией Virgin Records.

После релиза сингла в Соединенных Штатах «Loverboy» не достиг большой популярности в чарте Billboard Hot 100. После провального выступления в чартах Virgin Records снизили стоимость сингла до 99 центов, что позволило «Loverboy» занять второе место в Hot 100. Песня не достигла первой позиции из-за низких проигрываний на радиостанции.

Видеоклип на альбомную версию песни «Loverboy» был срежиссирован Дэвидом ЛаШапелем.

Лашапель, Дэвид
Дэвид Лашапель (англ. David LaChapelle; род. 11 марта 1963 в Хартфорде, штат Коннектикут, США) — американский фотограф, кинорежиссёр и режиссёр рекламных роликов, выделяющийся своим особым ироничным стилем «сюрреалистического гламура».

Занимался съёмкой многих популярных видеоклипов для таких звёзд как Бритни Спирс, Аврил Лавин, Элтон Джон, Кристина Агилера, Дженнифер Лопес и многих других.
Станкевич, Станислав Иосифович
Станисла́в Ио́сифович Станке́вич (бел. Станіслаў Іосіфавіч Станкевіч; 23 февраля 1907, Орленяты, Ошмянский уезд, Виленская губерния — 6 ноября 1980, Нью-Йорк) — белорусский литературовед, публицист и редактор, педагог, общественный деятель, коллаборационист. Племянник белорусского лингвиста Яна Станкевича. Бургомистр Борисова в 1941—1943 гг. Окончил Вильнюсский университет, доктор философии (1936). Во время оккупации — бургомистр Борисовского уезда, позднее — деятель белорусской эмиграции, националист, учёный, наместник председателя БЦР в Барановичском округе. После войны входил в руководство Антибольшевистского блока народов.

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Хатштедтермарш
Хатштедтермарш (нем. Hattstedtermarsch) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Нордзе-Трене. Население составляет 333 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,86 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Центральный рынок (Пермь)
Центра́льный ры́нок — центральный универсальный городской рынок Перми, одно из крупнейших предприятий розничной торговли Пермского края. Современное название — ООО «Торговый комплекс „Центральный“». Осуществляет торговлю изделиями лёгкой промышленности, продуктами питания и различными бытовыми товарами.

Петропавловская улица (Пермь)
Петропа́вловская у́лица — улица в Перми, в центральной части города. Проходит от реки Егошихи до площади Гайдара по территории Ленинского и Дзержинского районов. Расположена вдоль Камы, в восточной части — третья от Камы, в западной — четвёртая.
Спасо-Преображенский собор (Чернигов)
Спасо-Преображенский собор (укр. Спа́со-Преображе́нський собо́р) — православный храм в Чернигове, действующий храм-музей. Старейший сохранившийся памятник древнерусского зодчества, на протяжении веков неоднократно перестраивался. Служил главным храмом Чернигово-Северского княжества и усыпальницей местных князей (Святославичей). Входит в состав национального архитектурно-исторического заповедника «Чернигов древний».

Храму присвоен статус памятник архитектуры национального значения с охранным № 811.

Институт истории материальной культуры РАН
Институ́т исто́рии материа́льной культу́ры Российской Академии наук (ИИМК РАН) — государственное научно-исследовательское учреждение в составе РАН. Старейший в России институт, занимающийся археологическими исследованиями, правопреемник петербургской Императорской археологической комиссии.
Люстерник, Лазарь Аронович
Ла́зарь Аро́нович Люсте́рник (1899—1981) — советский математик. Доктор физико-математических наук (1935), профессор (1935), член-корреспондент Академии наук СССР (1946), лауреат Сталинской премии (1946).

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Алидзор
Алидзор — село в Сюникской области Республики Армения.

Село имеет многовековую историю и богато памятниками истории и культуры. Благодаря своему географическому положению он расположен на одном из самых популярных туристических направлений Республики Армения, маршрут: Татевская канатная дорога — Татевский монастырь. Это первая отправная точка самой длинной канатной дороги в мире.

Имеет красивую природу, которая выражается в ущельях, скалистых и лесистых горных склонах, у подножия которых стремительно протекает река Воротан.

Сюникская область
Сюни́кская о́бласть, Сюни́кский марз (арм. Սյունիքի մարզ) или сокращённо Сюни́к (арм. Սյունիքо файле [sjuˈnikʰ]) — область в Армении, на юге страны. Граничит с Азербайджаном на востоке и западе (Нахичеванская АР), на юге с Ираном и на севере с Вайоцдзорской областью Армении. Административный центр — Капан, города — Горис, Мегри, Сисиан, Каджаран, Агарак, Дастакерт.
Площадь области составляет 15 % от территории всей страны, а население — 4,7 % (на 2011 год). Территория Сюникской области включает в себя территории бывших Горисского, Капанского, Мегринского и Сисианского районов.
Безсонов, Николай
Никола́й Безсо́нов:

Безсонов, Николай Николаевич: Безсонов (Бессонов), Николай Николаевич (в монашестве Никон; 1868—1919) — снявший сан архиерей РПЦ, член Государственной думы. Безсонов (Бессонов), Николай Николаевич (1871—1941) — русский военный врач.

Безсонов, Николай Степанович (1899—1980) — советский военный деятель.

Бессонов, Николай Николаевич (епископ)
Никола́й Никола́евич Бессо́нов (Безсо́нов; в монашестве Ни́кон; 10 (22) июля 1868, Могилёвская губерния — 1919, Одесса) — снявший сан епископ Православной российской церкви; общественно-политический деятель Российской империи и Украины.
Ходжамастон (Кушониёнский район)
Ходжамастон (тадж. Хоҷамастон) — село в Кушониёнском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Подчинен администрации джамоата посёлка Бохтариён.

Находится на расстоянии 20 км от райцентра (пгт. им. Исмоила Сомони) и 5 км от посёлка Бохтариён.

Население — 425 чел. (2017).

Прежнее название — до 2024 — Гозималик.

Хатлонская область
Хатло́нская область (тадж. Вилояти Хатлон) — административная область в составе Республики Таджикистан. Одна из трёх областей страны, граничит на севере с районами республиканского подчинения, на востоке — с Горно-Бадахшанской автономной областью, на юге — с Афганистаном, на западе — с Узбекистаном. Административный центр — город Бохтар. Площадь 24 600 км², население 3 048 200 человек (таджики — 81,8 %). Хатлонская область с центром в городе Курган-Тюбе была образована Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 8 сентября 1988 года в результате объединения бывших Кулябской и Курган-Тюбинской областей.
Верхневажская возвышенность
Верхневажская возвышенность — возвышенность, расположенная на севере Вологодской области и юге Архангельской области. Название связано с верховьями реки Вага, на которой стоит старинное село Верховажье.

Возвышенность расположена на юге Онего-Двинского плато. Охватывает территории Вельского и Коношского районов Архангельской области и Верховажского, Тотемского и Вожегодского районов Вологодской области.

Максимальные высоты — 200—250 м.

По возвышенности проходит водораздел бассейнов рек Онега и Северная Двина. На отрогах Верхневажской возвышенности кроме Ваги берут начало реки: Кулой, Тавреньга, Вожега, Пежма, Сить, Ёмба и другие.

Пежма (приток Ваги)
Пе́жма — река в Вожегодском и Верховажском районах Вологодской области, а также в Коношском и Вельском районах Архангельской области. Левый приток реки Вага. Длина реки 137 км, площадь водосборного бассейна — 1450 км². Основным притоком является река Семженьга (слева).
Евреинова, Анна Михайловна
А́нна Миха́йловна Евре́инова (4 [16] июня 1844, Санкт-Петербург — 13 [26] февраля 1917, Гатчина) — русский юрист, публицист, издатель.
Первая из русских женщин, получившая степень доктора права (в Лейпцигском университете); изучала обычное право южных славян, о котором и поместила несколько статей в «Юридическом вестнике», в «Журнале гражданского и уголовного права» (1884, кн. 3 и 7).

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Продармия
Продармия (продовольственно-реквизиционная армия) — орудие продовольственной диктатуры советской власти в 1918-1921, состояла из вооружённых продотрядов, осуществлявших продразвёрстку. С 1918 в ведении Народного комиссариата продовольствия РСФСР, с 1919 в составе войск внутренней охраны НКВД РСФСР. Упразднена с введением новой экономической политики в 1921.

Образована в мае 1918. Численность колебалась от менее трёх до более шестидесяти двух тысяч человек. Подразделялась на продполки, продбатальоны и продотряды. Военный отдел Народного комиссариата продовольствия 1 июня 1921 был преобразован в отдел управления заготовок, который при необходимости решал вопросы использования воинских сил при взимании продовольственного налога и охраны продовольственных грузов.

Народный комиссариат продовольствия СССР
Народный комиссариат продовольствия СССР (Нар­ком­прод, НКП) — центральный государственный орган СССР. Образован 6 июля 1923 года на основании Договора об образовании СССР. В круг ведения Народного комиссариата продовольствия входили: заготовка продуктов сельского хозяйства (продовольствия и промышленного сырья), выполнение заготовительных заданий иного рода по особым постановлениям Всероссийского центрального исполнительного комитета или Совета народных комиссаров и распределение заготовляемых и производимых государственными органами продуктов продовольствия и предметов первой необходимости среди населения.

Ликвидирован 9 мая 1924 года с связи переходом от натурального обложения сельского хозяйства к денежному и с развитием рыночных отношений, дающих возможность населению осуществлять снабжение через рынок. Аппарат Народного комиссариата продовольствия СССР перешёл Народному комиссариату по внутренней торговле СССР.
Swedish Film Database
Шведская база данных фильмов (швед. Svensk filmdatabas) — веб-сайт, представляющий собой базу данных о шведских фильмах, опубликованную Шведским институтом кино. Содержит информацию обо всех шведских фильмах, начиная с 1897 года, и иностранных фильмах, премьера которых состоялась в Швеции. Также на сайте имеется множество биографий актёров, режиссёров, продюсеров и прочих кинематографистах, которые участвовали в шведских фильмах на протяжении многих лет. База данных создана при поддержке Bank of Sweden Tercentenary Foundation. База данных включает в себя более 96 000 фильмов, 368 000 персон 31 000 компаний.

Кинопрофессии
Кинематографи́ст — представитель профессий, связанных с кинематографическим искусством. Кинопрофессии можно условно разделить на несколько категорий: театральные профессии или профессии, имеющие свой театральный аналог и связанные со сценическими искусствами; чисто кинематографические профессии, связанные с кинопроизводством и кинопрофессии, связанные с кинопрокатом.
Монзино (станция)
Мо́нзино — пассажирская и сортировочная станция Свердловской железной дороги на участке Нижний Тагил — Екатеринбург. Расположена в посёлке Монзино Пригородного района Свердловской области России, к югу от города Нижнего Тагила. Станция окружена болотами, лесами и коллективными садами. От неё отходят два ответвления путей к распределительной электроподстанции «Монзино» и лесопильному предприятию совхоза «Николо-Павловский».

На станции останавливаются пригородные электропоезда, курсирующие на участке Нижний Тагил — Екатеринбург-Пассажирский, за исключением скоростных. В определённое время суток через станцию также ходят электропоезда, начальными или конечными остановками которых являются станции Керамик или Шарташ.

Пригородный район (Свердловская область)
При́городный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Нижний Тагил (не входит в состав района).

С точки зрения муниципального устройства, на территории района первоначально находились два городских округа: Горноуральский (с центром в посёлке Горноуральском) и частично город Нижний Тагил (с центром в городе Нижний Тагил).

Согласно последним изменениям в Законе об административно-территориальном устройстве Свердловской области, Пригородный административный район территориально полностью совпадает с муниципальным округом Горноуральский, а сельские населённые пункты, расположенные на территории муниципального округа город Нижний Тагил, отнесены в административное подчинение городу.
Делчев, Георгий
Георгий Николов Делчев, также называемый Гоце Делчев (болг. Георги Николов Делчев, Гоце Делчев; макед. Ѓорѓи Николов Делчев; 4 февраля 1872, Кукуш, Османская империя — 4 мая 1903, село Баница, Османская империя) — болгарский революционер из Македонии, руководитель Тайной македоно-одринской революционной организацией (впоследствии — ВМОРО).

Эдирне
Эди́рне (тур. Edirne), также Адриано́поль (греч. Αδριανούπολη) и Одрин (болг. Одрин) — город и район в северо-западной европейской части Турции, административный центр ила Эдирне.
Расположен на реке Мерич (Марица) на границе с Грецией, в 20 км от границы с Болгарией и в 235 км от Стамбула. Население — 128 тысяч человек (2002), 138 тысяч (по оценке на 2009).
Чемпионат Нидерландов по футболу 1994/1995
Чемпионат Нидерландов по футболу 1994—1995 является 39 официальным профессиональным чемпионатом по футболу в Нидерландах. В 25 раз в своей истории чемпионом Нидерландов стал «Аякс». Всего было сыграно 306 игр и забито 981 гол (в среднем 3,2 гола за игру). Матчи посетило 3 131 900 зрителей (в среднем 10 235).

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Бьевр (приток Бара)
Бьевр (фр. Bièvre [bjɛvʁ]) — река на севере Франции, правый приток реки Бар (бассейн Мааса). Протекает по территории кантона Вузье одноимённого округа департамента Арденны региона Гранд-Эст (до 2016 года Шампань — Арденны). Код водотока B5120300.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Людовик IV де Бурбон-Конде
Людовик IV де Бурбон-Конде (Луи-Анри; фр. Louis Henri de Bourbon, prince de Condé, 18 августа 1692, Версаль — 27 января 1740, Шантийи) — принц де Конде (с 1710), герцог де Бурбон (с 1692), герцог Энгиенский, герцог де Гиз, герцог де Бельгард, граф де Сансер (все титулы с 1710)

Принцы Конде
Принц Конде́ (фр. prince de Condé) — титул и род французских «принцев крови», младшей ветви королевского дома Бурбонов. Титул впервые был предоставлен дяде короля Франции Генриха Наваррского — Людовику де Бурбону, по названию его замка Конде (фр.) в Конде-ан-Бри. Его потомки носили данный титул до 1830 года.
Боташев, Исса Жарахматович
Исса Жарахматович Боташев (карач.-балк. Боташланы Жарахматны жашы Исса; 6 сентября 1925, Кёнделен, Северо-Кавказский край — 7 октября 1991, Нальчик) — балкарский поэт, драматург, просветитель. Заслуженный деятель искусств РСФСР и КБР. Организатор сценического искусства, один из создателей балкарской драматургии, классик балкарской литературы, внес большой вклад в развитие балкарской поэзии и песенной культуры.

Просвещение
Просвеще́ние — передача, распространение знаний и культуры, а также и система воспитательно-образовательных мероприятий и учреждений в каком-либо государстве; система культурно-просветительных мероприятий и специальных учреждений страны. Цели, задачи и структура просвещения имеют конкретно-исторический характер и зависят от уровня экономического, политического и культурного развития общества.

Также термином «Просвещение» обозначается эпоха в истории культуры, общественной и философской мысли Европы и Америки 2-й пол. XVII — 1-й пол. XIX вв.
Сливница (Благоевградская область)
Сливница (болг. Сливница) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Кресна. Находится примерно в 3 км к югу от центра города Кресна и примерно в 37 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 599 человек, преобладающая национальность — болгары. Село расположено в горном массиве Малешевска-Планина.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).