hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arik Air
Arik Air — авиакомпания Нигерии со штаб-квартирой в Икедже (штат Лагос), работающая в сфере регулярных пассажирских перевозок на внутренних маршрутах страны и за её пределами. Имеет статус национального авиаперевозчика Сьерра-Леоне. Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) является международный аэропорт имени Мурталы Мохаммеда в Лагосе, ещё один хаб перевозчика находится в международном аэропорту имени Ннамди Азикиве (Абуджа).

Лагос (штат)
Лагос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — штат на юге Нигерии. Самый маленький по площади и второй по населению (после Кано) среди штатов Нигерии, а также один из наиболее экономически развитых штатов. Штат содержит город Лагос, крупнейшую городскую агломерацию Нигерии.
Дела милосердия (картина Робинсона)
«Дела милосердия» (в других вариантах перевода: «Акты милосердия», «Деяния милосердия»; англ. «Acts of Mercy») — полиптих британского художника Фредерика Кейли Робинсона (1862—1927), картины, входящие в него, созданы между 1915 и 1920 годами.

Робинсон, Фредерик Кейли
Фредерик Кейли Робинсон (англ. Frederick Cayley Robinson; 18 августа 1862, Брентфорд, Лондон, Великобритания — 4 января 1927, Великобритания) — британский художник, представитель символизма и викторианской сказочной живописи.
Фуэнмайор, Хуан Баутиста
Хуан Баутиста Фуэнмайор Ривера (исп. Juan Bautista Fuenmayor Rivera, 28 сентября 1905, Маракайбо — 19 мая 1998, Лос-Текес) — венесуэльский политик, адвокат, основатель и генеральный секретарь Коммунистической партии Венесуэлы (КПВ), историк, профессор, ректор университета Санта-Мария.

Маракайбо (город)
Марака́йбо (исп. Maracaibo) — город на северо-западе Венесуэлы, столица штата Сулия.

Второй по величине после Каракаса город страны. Город расположен на западном берегу пролива шириной 8—10 км, соединяющего Венесуэльский залив Карибского моря с озером Маракайбо. Автомобильный мост Рафаэля Урданеты соединяет город с восточным берегом пролива.

Крупный грузовой (в основном нефть и нефтепродукты) морской порт.
Епархия Александрии
Епархия Александрии:

Епархия Александрии (армяно-католическая)

Епархия Александрии (Коптская католическая церковь)

Александрийская архиепископия

Александрийская епархия (Коптская православная церковь)

Александрийская и Светловодская епархия

Александрийская и Телеорманская епархия

Епархия Александрии (Луизиана)

Епархия Александрии (армяно-католическая)
Епархия Александрии (лат. Eparchia Alexandrina Armenorum) — епархия Армянской католической церкви с центром в городе Каир, Египет. Архиепархия Александрии является суффраганной по отношению к Киликийскому Патриархату. Епархия Александрии распространяет свою юрисдикцию на территорию Египта и Судана. Кафедральным собором епархии Александрии является церковь Благовещения Пресвятой Девы Марии в Каире.
Digital Personal Workstation
Digital Personal Workstation — семейство рабочих станций начального и среднего уровня, разработанное и выпускавшееся компанией DEC. Эти рабочие станции основаны на микропроцессорах DEC Alpha и Intel Pentium Pro или Pentium II. Модели семейства могли работать под управлением операционных систем Digital UNIX, OpenVMS и Microsoft Windows NT. Первой, 23 сентября 1996 года, была представлена серия i-Series на базе Pentium Pro.

Семейство состояло из двух серий.

Микропроцессор
Микропроце́ссор — процессор (устройство, отвечающее за выполнение арифметических, логических операций и операций управления, записанных в машинном коде), реализованный в виде одной микросхемы БИС/СБИС или комплекта из нескольких специализированных микросхем (в отличие от реализации процессора в виде электрической схемы на элементной базе общего назначения (микросхемы, транзисторы) или в виде программной модели).
Словенская музыка
Словенская музыка — музыкальная культура Словении, неотъемлемая часть западноевропейской музыкальной культуры, тесно связана с музыкой соседних стран, преимущественно Австрии, северной Италии и Хорватии.

Северная Италия
Северная Италия или Верхняя Италия (итал. Italia settentrionale, Nord Italia, Alta Italia, или сокращённо Nord или Settentrione) — историко-географическая область в северной части государства Италия.

Северная Италия не является административной единицей, регион насчитывает восемь административных областей: Валле-д’Аоста, Пьемонт, Лигурия, Ломбардия, Эмилия-Романья, Венеция, Фриули — Венеция-Джулия и Трентино-Альто-Адидже. Семь из них, за исключением Эмилии-Романьи, называют Альпийским регионом Италии.
Бахман, Александр Эммануилович
Алекса́ндр Эммануи́лович Ба́хман (9 января 1946, Омская область, РСФСР — 15 февраля 2017, Мангейм, Баден-Вюртемберг, Германия) — советский и российский тренер по греко-римской борьбе, основатель школы классической борьбы на Сахалине, заслуженный тренер России.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Открытый чемпионат Китая по снукеру 2007
Открытый чемпионат Китая по снукеру 2007 (англ. China Open 2007, также известен как Honghe Industrial China Open 2007 — по названию главного спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в Пекине, Китай, с 25 марта по 1 апреля 2007 года. Победителем турнира стал Грэм Дотт, обыгравший в финале Джейми Коупа со счётом 9:5. Предыдущий чемпион, Марк Уильямс, проиграл в первом раунде Коупу со счётом 1:5.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Площадь Мира (Калуга)
Площадь Мира — элемент городской инфраструктуры Калуги, одна из главных площадей города. Важная транспортная развязка, к площади сходятся улицы Баумана, Большевиков, Гагарина, Кирова. Считается «космической заставой» — воротами в мемориально-космическую зону города — неподалёку расположены Музей космонавтики, мемориальный дом-музей Циолковского, дом, в котором жил К. Э. Циолковский в последние годы жизни (современный адрес — д. 1 по улице Циолковского). По этому маршруту проезжал Юрий Гагарин.

Государственный музей истории космонавтики имени К. Э. Циолковского
Госуда́рственный музе́й исто́рии космона́втики имени К. Э. Циолковского — первый в мире и крупнейший в России музей космической тематики, созданный при непосредственном участии С. П. Королёва и Ю. А. Гагарина. Расположен в городе Калуге.
Доласетрон
Доласетрон (англ. Dolasetron) — лекарственное средство, которое используется для предотвращения тошноты и рвоты, связанных с цитотоксическими эффектами химиотерапии. Доласетрон назначается в виде таблеток или инъекций.

Его главный эффект заключается в снижении активности блуждающего нерва, который активизирует рвотный центр в продолговатом мозге. Этот препарат не оказывает никакого влияния на рецепторы дофамина или мускариновых рецепторов.

Общими побочными эффектами при использовании препарата в период химиотерапии являются головная боль, утомляемость и диарея. Препарат выводится из организма через печень и почки.

Мускариновый ацетилхолиновый рецептор
Ацетилхолиновый мускариновый рецептор (мускариночувствительный холинорецептор, м-холинорецептор) относится к классу серпентиновых рецепторов, осуществляющих передачу сигнала через гетеротримерные G-белки.
Перетятько
Перетятько — украинская фамилия. Известные носители:

Перетятько, Александра Анатольевна (род. 1984) — украинская волейболистка.

Перетятько, Гавриил Ильич (1920—1946) — старшина, полный кавалер ордена Славы.

Перетятько, Ольга Александровна (род. 1980) — российская оперная певица (сопрано).

Перетятько, Гавриил Ильич
Гавриил Ильич Перетятько (5 июня 1920, село Новоспасовка, ныне село Осипенко в Бердянском районе Запорожская область Украина — 6 июня 1946 село Осипенко, ныне Бердянского района Запорожской области (Украина)) — участник Советско-финской и Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, старшина, воздушный стрелок-радист 10-го отдельного разведывательного авиационного полка 1-я воздушная армия, 3-й Белорусский фронт.
Флаги Ставропольского края
Список флагов муниципальных образований Ставропольского края Российской Федерации.

На 1 января 2020 года в Ставропольском крае насчитывалось 201 муниципальное образование — 17 городских округов, 16 муниципальных районов, 2 городских поселения и 166 сельских поселений.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Квантовая сеть
Квантовая сеть — коммуникационная сеть, защищающая передаваемые данные с использованием фундаментальных законов квантовой механики. Является практической реализацией так называемой квантовой криптографии. Квантовые сети формируют важный элемент квантовых вычислений и квантовых систем криптографии. Они допускают транспортировку квантовой информации между физически разделёнными квантовыми системами. В распределённых квантовых вычислениях сетевые узлы в сети могут обрабатывать информацию, выполняя функцию квантовых вентилей. Безопасная передача данных может быть реализована с помощью алгоритмов квантового распределения ключей.

В квантовых сетях, использующих в качестве среды передачи оптоволокно или свободное пространство, важную роль играет передача чистых квантовых состояний в виде фотонов на большие расстояния.

Идея квантовых сетей активно стала обсуждаться после успешных экспериментов по квантовой телепортации[уточнить].

Коммуникационная сеть
Телекоммуникационная сеть — система физических каналов связи и коммутационного оборудования, реализующая тот или иной низкоуровневый протокол передачи данных. Существуют проводные, беспроводные (использующие радиоволны) и волоконно-оптические каналы связи. По типу переносимого сигнала выделяют цифровые и аналоговые сети. Назначением коммуникационных сетей является передача данных с минимальным количеством ошибок и искажений. На основе коммуникационной сети может строиться информационная сеть, к примеру на основе сетей Ethernet как правило строятся сети TCP/IP, которые в свою очередь образуют глобальную сеть Интернет. Примерами коммуникационных сетей являются:

компьютерные сети,

телефонные сети,

сети сотовой связи,

сети кабельного телевидения.
Татариха
Татариха — топоним в России.

Татариха — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Татариха — упразднённая в 1964 году деревня в Лухском районе Ивановской области.

Татариха — деревня в Пучежском районе Ивановской области.

Татариха — река Кировской области, приток Большой Кумены.

Татариха (Вологодская область)
Татариха — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кемский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Кема, на трассе А119. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 104 км, до центра муниципального образования посёлка Мирный  по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Игнатово, Кабецово, Кузнецово.

По переписи 2002 года население — 11 человек.
Штурманская рубка
Шту́рманская ру́бка — помещение на корабле или судне (не обязательно расположенное в рубке), в котором размещают вахтенный пост штурмана. В штурманской рубке хранят карты, установлены приборы, используемые для определения местонахождения судна: эхолот, радиопеленгатор, вторичный компас (управляемый от главного гирокомпаса), хронометр, секстаны. Также в штурманской рубке установлены передатчик радиолокационной станции (РЛС) и барометр, имеют лоции, морской астрономический ежегодник и другие справочные материалы. На современном большом корабле обычно штурманская рубка объединена с рулевой рубкой в единое помещение, называемое «ходовой рубкой».

Радиопеленгация
Радиопеленгация, также известная как радиоопределение направления (RDF), представляет собой метод определения направления на источник радиоизлучения. Этот метод широко используется в радионавигации, поисково-спасательных операциях, спортивной радиопеленгации, радиоразведке и устранении радиопомех. Радиопеленгация может осуществляться с помощью различных технологий и методов, таких как амплитудный, фазовый и доплеровский методы.

Радиопеленгатор состоит из антенной системы и приёмно-индикаторного устройства. Радиопеленгация может быть в различной степени автоматизирована.
Каваду
Ка́ваду (порт. Rio Cávado) — река на севере Португалии. Берёт исток у гор Серра-ду-Лароку (1525 м), во фрегезии Падрозу, на границе с Испанией, на высоте около 1520 м. Течёт примерно 129 км в общем направлении с востока на запад. Впадает в Атлантический океан у города Эшпозенди.

Площадь водосбора — 1699 км² (1610 км²), из которых примерно 256 км² и 248 км² относятся, соответственно, к бассейнам наиболее важных притоков — правого Омен длиной 45 км, который берёт исток у гор Серра-ду-Жереш, и левого Рабаган длиной 37 км, который берёт исток между горами Серра-ду-Баррозу и Серра-ду-Лароку.

Годовой сток — 2107 млн м³. Река переносит 18 500 м³ аллювия в год.

Монталегри
Монтале́гри (порт. Montalegre; [mõtɐ'lɛgɾ(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,8 тыс. жителей (посёлок), 12,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 806 км².

Покровителем посёлка считается Иисус Христос (порт. Cristo).
Праздник посёлка — 9 июня.
Флаг Перу
Флаг Перу представляет собой прямоугольное полотнище с соотношением сторон 2:3, состоящее из трёх равновеликих вертикальных полос красного и белого цветов. В центре правительственного флага помещено изображение герба Перу. Флаг принят в 1825 году. День Государственного флага Перу отмечается 7 июня. Белый цвет символизирует мир, достоинство и прогресс, красный — войну и храбрость.

Согласно легенде, генерал Хосе де Сан-Мартин, появившись в Перу в 1820 году, увидел много фламинго. Приняв это за добрый знак, он решил, что красный и белый должны стать цветами Перуанского легиона, который он создал, чтобы освободить Перу.

Сан-Мартин, Хосе де
Хосе́ Франси́ско де Сан-Марти́н-и-Мато́ррас (исп. José Francisco de San Martín y Matorras; 25 февраля 1778 — 17 августа 1850) — один из руководителей Войны за независимость испанских колоний в Латинской Америке 1810—1826, национальный герой Аргентины. Возглавлял первое правительство Перу.
Dionne (альбом, 1972)
Dionne — пятнадцатый студийный альбом американской певицы Дайон Уорвик, выпущенный в 1972 году на лейбле Warner Bros. Records. Продюсерами альбома вновь стали Берт Бакарак и Хэл Дэвид.

С альбома был выпущен один сингл — «If We Only have Love», который достиг лишь 84 места в чарте Billboard Hot 100, сам же альбом поднялся только до 54 строчки Billboard Top LPs.

На этом релизе имя певицы указано как Dionne Warwicke, что не является опечаткой, Дайон изменила своё имя в 1971 году по совету подруги-астролога Линды Гудмен.

Уорвик, Дайон
Дайон Уо́рвик (англ. Dionne Warwick; урождённая Уо́ррик (англ. Warrick); род. 12 декабря 1940, Ист-Ориндж, Нью-Джерси) — американская поп-певица 1960-х годов, первая исполнительница многих песен Берта Бакарака, лауреат пяти «Грэмми». В настоящее время живёт в Рио-де-Жанейро (у неё двойное гражданство США и Бразилии).
Открытый чемпионат Германии по теннису 2009
Открытый чемпионат Германии по теннису 2009 года — 103-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Гамбург и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 20 по 26 июля. Соревнование продолжало европейскую летнюю серию грунтовых турниров, расположившуюся в календаре между Уимблдоном и Открытым чемпионатом США.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в парном разряде —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

Уимблдонский турнир 2009
Уимблдонский турнир 2009 — 123-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2009 году матчи основных сеток прошли с 22 июня по 5 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Рафаэль Надаль

женщины, одиночный разряд —  Винус Уильямс

мужчины, парный разряд —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

женщины, парный разряд —  Винус Уильямс и  Серена Уильямс

смешанный парный разряд —  Боб Брайан и  Саманта Стосур
Фторид кобальта(III)
Фтори́д ко́бальта(III) (трифтори́д ко́бальта) — неорганическое вещество с химической формулой CoF3, соединение кобальта и фтора. Относится к классу бинарных соединений, соль кобальта и фтороводородной кислоты. Кристаллическое вещество светло-коричневого цвета. Сильный окислитель.

Кобальт
Ко́бальт (химический символ — Co, от лат. Cobaltum) — химический элемент 9-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 27.

Простое вещество кобальт — это серебристо-белый, слегка желтоватый переходный металл с розоватым или синеватым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Co с гексагональной плотноупакованной решёткой, β-Co с кубической гранецентрированной решёткой, температура перехода α ↔ β 427 °C.
Редгрейв, Линн
Линн Редгрейв (англ. Lynn Redgrave, 8 марта 1943[…], Марилебон, Большой Лондон — 2 мая 2010[…], Кент) — британская актриса из актёрской династии Редгрейвов. Обладательница двух премий «Золотой глобус», а также дважды номинантка на премию Американской киноакадемии.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Эпакрис вдавленный
Эпакрис вдавленный (лат. Epacris impressa) — вид кустарников из семейства Вересковые. Представителей этого вида в Австралии называют Простой вереск или Розовый вереск.

Первый экземпляр был собран в 1793 году французским ботаником Лабилльярдиером в Земле Ван-Димена (теперь Тасмания); растение было описано им в 1805 году и получило название Epacris impressa.

Лабиллардьер, Жак-Жюльен де
Жак-Жюлье́н де Лабиллардье́р (также Гутон де ла Бийардьер, Ла-Биллардьер, Лабилльярдьер, Лабилльярдиер, Биярдье) (фр. Jacques-Julien Houtou de La Billardière; 28 октября 1755, Алансон, Франция — 8 января 1834) — французский ботаник и путешественник.
Пузя
Пузя (луговомар. Пузо) — река в России, протекает главным образом в Сернурском районе Республике Марий Эл, устье и заключительные несколько сот метров течения находятся в Лебяжском районе Кировской области. Устье реки находится в 19 км по левому берегу реки Лаж. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки у деревни Шарнино. Река течёт на восток, впадает в Лаж у села Шои.

Лебяжский район
Лебя́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юге Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Лебяжский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Лебяжье.
Кресс
Кресс (нем. Kreß/Kress) — немецкая фамилия:

Кресс, Виктор Мельхиорович (род. 1948) — глава администрации и губернатор Томской области (1991—2012).

Кресс, Виллибальд (1906—1989) — немецкий футболист, вратарь.

Кресс, Вильгельм (1836—1913) — австрийский инженер, один из первых лётчиков и авиаконструкторов.

Кресс, Владимир Викторович (род. 1970) — украинский футболист, нападающий.

Кресс, Доротея (1924—2018) — западногерманская легкоатлетка.

Кресс, Егор Дмитриевич (род. 2003) — белорусский футболист.

Кресс, Мариана (род. 1998) — маршалловская легкоатлетка.

Кресс, Нейтан (род. 1992) — американский актёр, наиболее известен по роли Фредди Бенсона в телесериале «iCarly».

Кресс, Нэнси (род. 1948) — американская писательница.

Кресс, Роман (род. 1977) — маршалловский легкоатлет.

Вернон Кресс (настоящее имя Пётр Зигмундович Демант; 1918—2006) — российский писатель, мемуарист и общественный деятель.

Кресс, Мариана
Мариана Кресс (англ. Mariana Cress, род. 12 августа 1998, Миннеаполис, Миннесота) — маршалловская легкоатлетка, выступавшая в беге на короткие дистанции. Участница летних Олимпийских игр 2016 года, трёхкратный бронзовый призёр Микронезийских игр 2014 года.
Права ЛГБТ в Камбодже
Однополые сексуальные отношения легальны на территории Камбоджи. Возраст согласия составляет 15 лет, независимо от пола и сексуальной ориентации.

Король Камбоджи Нородом Сиамони поддерживают идею легализации однополых браков. Оппозиционная Партия национального спасения Камбоджи заявляла, что проведет референдум по этому вопросу, в случае если одержит победу на выборах. Прайд-парады Камбодже проводятся ежегодно с 2004 года и с каждым годом набирают популярность. В то же время многие представители ЛГБТ в Камбодже подвергаются различным видам дискриминации. Ряд правозащитных организаций, в том числе Камбоджийский центр по правам человека, CamASEAN и Радужное общество Кампучии, работают над снижением дискриминации секс-меньшинств и повышения уровня осведомленности общества о правах ЛГБТ.

Камбоджийский центр по правам человека
Камбоджи́йский центр по права́м челове́ка (кхмер. មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា, англ. Cambodian Center for Human Rights, сокр. CCHR) — правозащитная организация в Камбодже. Основана 12 ноября 2002 года. Выступает в защиту гражданских и политических прав ее граждан, а также занимается другими вопросами, связанными с защитой прав человека и в этой стране. Логотип организации — белая птица на фоне синего круга.