hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баратария
Баратария (англ. Barataria Bay) — одна из бухт Мексиканского залива, которая расположена в юго-восточной Луизиане, в приходах Джефферсон и Плакминс, Соединённые Штаты Америки.

Бухта использовалась в качестве базы пиратов и каперов во главе с Жаном Лафитом в начале XIX века; сегодня Баратрия — заметный по размерам добычи источник креветок, серы, меха ондатры, природного газа и нефти.

В честь залива были названы два корабля военно-морских сил США и катер береговой охраны.

Джефферсон (приход)
Дже́фферсон (англ. Jefferson Parish, фр. Paroisse de Jefferson) — приход штата Луизиана, США. Официально основан в 1825 году. По состоянию на 2015 год, численность населения составляла 436 275 человек. Назван в честь одного из отцов-основателей, третьего президента США Томаса Джефферсона.
Аргерих, Марта
Ма́рта А́ргерих, Архери́ч (исп. Martha Argerich испанское произношение: [ˈmaɾta aɾxeˈɾitʃ]; произн. на вост.-каталанском [əɾʒəˈɾik]; род. 5 июня 1941, Буэнос-Айрес) — аргентинская пианистка. C 1955 года живёт в Европе (с 2003 — в Брюсселе).

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Будущий фильм Сэма Мендеса (Маккартни)
Безымянный фильм, посвящённый Полу Маккартни — предстоящий биографический музыкальный фильм режиссёра Сэма Мендеса по сценарию Джез Баттерворт, Питера Строугана и Джека Торна. Сюжет фильма основан на истории группы The Beatles и является частью серии из четырёх фильмов The Beatles — A Four-Film Cinematic Event, премьера которых состоится в апреле 2028 года.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Ахмедов, Каландар Искандарович
Ахмедов Каландар Искандарович (12 августа 1968) — советский и казахстанский футболист, тренер. Начинал свою карьеру в узбекских клубах «Целинник» из города Турткуль и «Сохибкор». Далее провёл пять сезонов в кзыл-ординском Кайсаре. Через два года снова вернулся в этот клуб, и играл до самого 2004 года.

За сборную Казахстана сыграл лишь единожды против сборной Узбекистана в 1997 году, где Казахстан проиграл со счетом 0:4.

Первый профессиональный клуб в тренерской карьеры оказался талгарский «Ак Булак». Также исполнял обязанности главного тренера в клубах «Астана-1964» и «Шахтёр».

Талгар
Талга́р (каз. Талғар / Talğar) — город районного значения, административный центр Талгарского района Алматинской области Казахстана. Код КАТО — 196220100.

Расположен на северных склонах Заилийского Алатау, в 25 км к востоку от Алматы.

Талгарский район — один из самых живописных районов Алматинской области. Его площадь — 3700 км². Он занимает большую часть территорий Государственного Иле-Алатауского национального парка (в пределах горного массива Заилийский Алатау) и имеет выход к береговой линии Капчагайского водохранилища.
Каган, Ричард Лорен
Ричард Лорен Каган (Richard Lauren Kagan; род. 1943, Нью-Джерси) — американский историк, специалист по истории ранней современной Европы, в особенности Габсбургской Испании и её заморской империи. Доктор философии (1968), эмерит-профессор Университета Джонса Хопкинса, где трудится с 1972 года, член Американского философского общества (2011), членкор испанской Королевской академии истории (2012).

Окончил Колумбийский университет (бакалавр, 1965). Степень доктора философии получил в 1968 году в Кембридже.

C 1972 года на кафедре истории Университета Джонса Хопкинса, ныне именной профессор (Arthur O. Lovejoy Professor) современной истории (эмерит), с 2013 года также профессор Академии университета.

Публиковал статьи в American Historical Review, Art Bulletin, Journal of Interdisciplinary History, Past and Present, Rivista Historica Italiana, Società e Storia, Studies in the History of Art, Studia Historica.

Почётный доктор.
Командор Ордена Изабеллы Католической.

Университет Джонса Хопкинса
Университе́т Джо́нса Хо́пкинса (иногда Гопкинса, англ. Johns Hopkins University) — частный исследовательский университет, основанный Джонсом Хопкинсом в городе Балтимор (штат Мэриленд, США). Университет также имеет кампусы и исследовательские центры в различных частях мира, включая Нанкин (Китай) и Болонью (Италия).
Кондорканки (провинция)
Кондорканки (исп. Provincia de Condorcanqui) — одна из провинций, входящих в состав перуанского региона Амасонас. Административный центр — город Санта-Мария-де-Ньева. Площадь муниципалитета — 17 975,39 км².

Амасонас (регион)
Амасо́нас (исп. Amazonas) — регион на севере Перу. Административный центр региона — город Чачапояс, первый город по численности населения — Багуа-Гранде. Население — 379 тысяч человек. Экономическая специализация региона — сельское хозяйство, гидроэнергетика и добыча нефти.
Английская футбольная лига 2018/2019
Футбольная лига в сезоне 2018/19 (англ. 2018–19 English Football League) — 120-й сезон с момента основания Футбольной лиги Англии. Турнир объединяет в себе три дивизиона: Чемпионшип, Лигу 1 и Лигу 2 (второй, третий и четвёртый дивизионы в системе футбольных лиг Англии соответственно). Сезон начался 3 августа 2018 года и завершился 5 мая 2019 года.

Лига 2 Английской футбольной лиги
Лига 2 Английской футбольной лиги (англ. English Football League Two) — третий дивизион Английской футбольной лиги и четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа и Лиги 1.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1958 до 1992 год четвёртым дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Четвёртый дивизион Футбольной лиги; с 1992 по 2004 год им был Третий дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 2 первое, второе и третье место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Лигу 1. Команды, занявшие 23-е и 24-е место, выбывают в Национальную лигу.
Список опер Генриха Маршнера
Оперы Генриха Маршнера являются основными и наиболее значимыми сочинениями композитора. В частности, романтические оперы Маршнера вошли в историю как первые образцы немецкого романтизма и сделали его известным.

Карл Вебер руководил постановкой одной из первых опер Маршнера «Генрих IV и д’Обинье», сразу отметив талант юного композитора, а Вагнер черпал вдохновение из «Вампира», сочиняя своего «Летучего голландца». Наиболее известными и удачными операми Маршнера являются «Ханс Гейлинг», «Вампир» и «Храмовник и еврейка». В своих операх Маршнер использовал фантастические мотивы и народные сказания.

Вебер, Карл Мария фон
Барон Карл Мария Фридрих Август (Эрнст) фон Вебер (нем. Carl Maria von Weber; 18 или 19 ноября 1786 г., Ойтин — 5 июня 1826 г., Лондон) — немецкий композитор, дирижёр, пианист, музыкальный писатель, вместе с Гофманом является основоположником немецкой романтической оперы, предшественник Вагнера.
Requiem for the Indifferent
Requiem for the Indifferent (с англ. — «Реквием по безразличным») — пятый студийный альбом нидерландской симфоник-метал-группы Epica. Его выход состоялся на лейбле Nuclear Blast 9 марта 2012 года в Европе и 13 марта в США. Запись альбома проходила осенью 2011 года в Германии, в вольфсбургской студии Gate Studio. Продюсированием Requiem for the Indifferent, как и предыдущего альбома Epica, занимался Саша Пэт. Обложку альбома создал Штефан Хайлеман (нем. Stephan Heilemann).

Симфоник-метал
Симфо́ник-метал или си́мфо-метал (англ. symphonic metal — «симфонический металл») — музыкальный стиль, в котором соединены метал и симфоническая оркестровая музыка.

В симфоническом метале часто используется высокий женский вокал (стилизованный как «оперный»). Группы в этом жанре нередко приглашают для записи малый симфонический оркестр и академический («камерный») хор, либо используют отдельные симфонические инструменты или их имитацию с помощью синтезатора. Для жанра характерны концептуальные альбомы и рок-оперы, яркие театральные шоу и сценические костюмы на концертах и художественные клипы, выдержанные в эстетике фэнтези, средневековья, стимпанка, научной фантастики и готических романов. Тексты песен часто посвящены истории, мифологии, фэнтези или природе.

Жанр сформировался в конце 1990-х в основном из групп, начинавших с пауэр-метала или готик-метала, и пережил расцвет в 2000-е благодаря таким группам как Nightwish, Therion, Epica и раннему творчеству Within Temptation.
API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.

RFC
Рабочее предложение (англ. Request for Comments, RFC) — документ из серии пронумерованных информационных документов Интернета, содержащих технические спецификации и стандарты, широко применяемые во всемирной сети. Название «Request for Comments» ещё можно перевести как «заявка (запрос) на отзывы» или «тема для обсуждения». В настоящее время первичной публикацией документов RFC занимается IETF под эгидой открытой организации Общество Интернета (англ. Internet Society, ISOC). Правами на RFC обладает именно Общество Интернета.
Москит (ракета)
П-270 «Моски́т» (Индекс УРАВ ВМФ — 3М80, по кодификации НАТО — SS-N-22 Sunburn, буквально «Солнечный ожог») — советская сверхзвуковая маловысотная противокорабельная крылатая ракета (ПКР) с прямоточной воздушно-реактивной двигательной установкой. Была создана в МКБ «Радуга».

ПКР «Москит» входит в состав ракетных комплексов, предназначенных для поражения надводных кораблей водоизмещением до 20 000 тонн из состава корабельных ударных группировок, десантных соединений, конвоев и одиночных кораблей, как водоизмещающих, так и на подводных крыльях и воздушной подушке в условиях огневого и радиоэлектронного противодействия современными и перспективными средствами противника. Дальность стрельбы — от 10 до 120 км по маловысотной траектории, 250 км при высотном профиле полёта.

Сверхзвуковая скорость
Сверхзвукова́я ско́рость — скорость частиц вещества выше скорости звука или распространения волны сжатия (ударной волны), для данного вещества, или скорость тела движущегося в веществе с более высокой скоростью, чем скорость звука для данной среды.
Фарра-д’Изонцо
Фарра-д’Изонцо (итал. Farra d’Isonzo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Гориция.

Население составляет 1779 человек (2008 г.), плотность населения составляет 177 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 34070. Телефонный код — 0481.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. Также имеется обсерватория с планетарием.

Обсерватория
Обсервато́рия (от лат. Observatio — наблюдение) — сооружение, используемое для наблюдения и слежения за различными объектами и явлениями на Земле и в космосе. Обсерватории используются для таких научных дисциплин как астрономия, климатология / метеорология, геофизика, океанография и вулканология. Обсерватории бывают различных типов: к примеру, астрономические, геофизические и вулканические.
Шмидт, Дарина Сергеевна
Дари́на Серге́евна Шмидт (род. 6 сентября 1983, Ленинград) — российский деятель мультипликации (режиссёр, художник, аниматор, сценарист, редактор). Художник персонажей и режиссёр популярного российского мультсериала «Лунтик и его друзья». Правнучка архитектора Александра Викентьевича Холопова.

Три богатыря и Шамаханская царица
«Три богатыря и Шамаханская царица» — российский полнометражный анимационный фильм кинокомпаний «Мельница» и «СТВ». Четвёртая часть франшизы «Три богатыря».

Мультфильм, в котором герои предыдущих фильмов о богатырях собираются вместе, вышел через три года после появления третьего фильма цикла — «Илья Муромец и Соловей-Разбойник».

Премьера состоялась 30 декабря 2010 года.

Телепремьера мультфильма состоялась 4 ноября 2011 года на «Первом канале», а также был показан накануне нового года 31 декабря 2016 и 2021 года на «Новом канале» и «ICTV» в украинском озвучивании.

С 5 марта 2022 года было объявлено, что мультфильм «Три богатыря и Шамаханская царица» выпустят в повторный прокат в России.

21 июля 2022 года мультфильм вышел в повторный прокат.
Каррен
Ка́ррен (англ. Currin, Carrein, Curran, Curren) — фамилия. Известные носители:

Каррен, Бриттани (род. 1990) — американская актриса.

Каррен, Джон (род. 1962) — американский художник.

Каррен, Жером (1941—1977) — французский убийца.

Каррен, Кевин (род. 1958) — южноафриканский теннисист и тренер.

Каррен, Клер (род. 1978) — британская и ирландская теннисистка.

Каррен, Пэт (род. 1987) — американский боец смешанного стиля.

Каррен, Чарльз (1894—1972) — канадский энтомолог.

Каррен, Кевин
Кевин Мелвин Каррен (англ. Kevin Melvyn Curren; род. 2 марта 1958, Дурбан) — южноафриканский и американский профессиональный теннисист и теннисный тренер.

Бывшая пятая ракетка мира в одиночном и третья — в парном разряде

Четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском и смешанном парном разряде

В общей сложности победитель 31 турнира Большого шлема, Гран-при и АТР в одиночном и мужском парном разряде

Капитан сборной ЮАР в Кубке Дэвиса
Православие на Кипре
Православие на Кипре — доминирующая христианская деноминация в Республике Кипр.

Кипрская православная церковь имеет статус квази-государственного учреждения и играет заметную роль в общественно-политической жизни страны; предстоятель Кипрской Церкви — Архиепископ Новой Юстинианы и всего Кипра. Помимо храмов (более 500), имеющихся почти в каждой деревне, церковь обладает на Кипре 9 монастырями, которым принадлежат значительные и наиболее плодородные земли острова, имеющие круглогодичное искусственное орошение, и другая крупная собственность.

Около 1 % населения принадлежит к старостильному движению в православии. Существующая Автокефальная Истинно-православная церковь Кипра возглавляется митрополитом Китийским и экзархом всея Кипра Парфением (Команеску).

Действует приход Русской православной церкви, имеющий намерение построить собственный храм.

Государственная религия
Госуда́рственная (официа́льная) рели́гия — вероучение, официальный статус которого подтверждён данным государством.

Государство без государственной или официальной религии называют светским или секулярным государством. Кроме того, бывают случаи, когда государство имеет государственную или официальную религию, но по какой-либо причине провозглашает себя светским (Англия, Дания, Египет, Тунис, Бангладеш, Армения и так далее).
Daridna subtangens
Daridna subtangens  (лат.) — род прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae) трибы Coelidiini. Единственный представитель рода Daridna.

Южная Америка. Длина 8-10 мм (самки крупнее). Скутеллюм крупный, его длина равна длине пронотума. Голова маленькая (передний край широко округлённый), отчётливо уже пронотума; лоб широкий и короткий. Глаза и оцеллии относительно крупные; глаза вытянуто-яйцевидные. Клипеус длинный и широкий. Эдеагус асимметричный, длинный. Сходен по габитусу с Nedangia, отличаясь деталями строения гениталий. Род включают в состав подсемейства Coelidiinae; ранее рассматривался в качестве синонима рода Coelidia.

Встречаются в Бразилии, Боливии, Венесуэле и Перу.

Эдеагус
Эдеагус (лат. aedeagus) — копулятивный орган самца насекомого.

На вершине эдеагуса расположено половое отверстие, которым открывается семяизвергательный канал. У большинства насекомых самец во время спаривания вводит эдеагус непосредственно в совокупительную сумку или семяприёмник самки. Исключение составляют первичнобескрылые насекомые, у которых самцы прикрепляют сперматофоры или капли спермы к грунту или растениям, лишь после чего их захватывают самки.

Эдеагус хорошо развит у самцов практически всех видов насекомых, некоторая его редукция наблюдается лишь у некоторых видов веснянок и эмбий.
Крист, Нико
Нико Крист (нем. Nico Christ, род. 30 октября 1981, Тюбинген) — немецкий игрок в настольный теннис, в настоящее время — ведущий игрок клуба TSV Graefelfing второй Бундеслиги (Юг). По данным на октябрь 2007 года он занимает 234 в мировом рейтинге и 14 место в немецком Joola Computer рейтинге.

Нико Крист — правша, играющий преимущественно в стиле обводного Shakehand. К сильным сторонам его игры относятся прежде всего игра над столом со следующим за ней бескомпромиссным приёмом атакующей тактики. В настоящее время он использует ракетку из дерева «Kinetic CF Carbo-Aramid OFF» с двухсторонней накладкой «Revolution C.O.R.2», являющуюся абсолютной новинкой на рынке ракеток для пинг-понга.

Спортсмен живет и тренируется в Карлсруэ (Германия), где он кроме того изучает общую физику в Университете Карлсруэ. Учёба в университете предоставила ему также возможность участия в Универсиаде 2007 в Бангкоке (Таиланд), где он в рамках командных соревнования завоевал бронзовую медаль.

Технологический институт Карлсруэ
Технологический институт Карлсруэ (нем. Karlsruher Institut für Technologie (KIT), лат. Fridericiana (Фридерициана)) — старейшее техническое высшее учебное заведение в Германии и четвёртое в Европе после пражского, парижского и венского технических университетов.

В настоящем виде существует с 1 октября 2009 года — объединены Университет Карлсруэ (нем. Universität Karlsruhe (TH)) и Научно-исследовательский центр Карлсруэ (нем. Forschungszentrum Karlsruhe).
Cygnus CRS OA-6
Cygnus CRS OA-6 — пятая миссия грузового корабля Cygnus к Международной космической станции по контракту снабжения Commercial Resupply Services (CRS) с НАСА.

Шестой полёт космического корабля Cygnus, второй полёт улучшенной версии корабля. Корабль назван в честь астронавта НАСА Рика Хасбанда.

В связи подготовкой новой версии ракеты-носителя «Антарес», запуск осуществлён ракетой-носителем «Атлас V» 401.

Канадарм2
Канадарм2 (англ. Canadarm2) — передвижная обслуживающая система (робототехнический комплекс и связанное с ним оборудование), находящаяся на Международной космической станции. Выполняет ключевую роль при сборке и обслуживании станции: перемещает оборудование и материалы в пределах станции, помогает космонавтам работать в открытом космосе и обслуживает инструменты и другую полезную нагрузку, находящиеся на поверхности станции. Космонавты проходят специальное обучение работе на Канадарм2. Была запущена в 2001 году.

Незадолго до 12 мая 2021 года в Канадарм2 попал небольшой осколок орбитального мусора, повредивший его тепловые одеяла и одну из стрел. На его работу, по-видимому, это не повлияло.
Петровское (Закустищенское сельское поселение)
Петровское — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Закустищенского сельского поселения. Население — 19 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 18 км к северо-востоку от Демидова, в 18 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Половья. В 67 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 416-й км на линии Смоленск — Витебск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Джарджава (река)
Джарджава́ (также Джерджава́, Керчав илгасы, Черчав илгасы; укр. Джарджава, крымскотат. Cer Cava, Джер Джава) — пересыхающая речка (балка) на востоке Керченского полуострова. Длина водотока 8,5 км, площадь водосборного бассейна 24,1 км², относится в группе рек Керченского полуострова. Начало реки находится у трассы Таврида, возле развязки с А-290, течёт, практически, точно на восток, впадая в Керченский пролив в историческом районе Керчи Цементная слободка у Крымского моста. Джарджавская долина тектонически представляет собой геологический разлом, ограниченный на севере Керченской мульдой, на юге — хребтом Юз-Оба. В долине действуют грязевые вулканы Джарджава и Солдатско-Слободский, приуроченные к антиклинали разлома.

Керчь
Керчь (укр. Керч, крымскотат. Keriç, Керич) — город в восточной части Крыма, расположенный на берегу Керченского пролива. Город-герой. Более ранние названия: итал. Bosphoro Cimmerio, Vospro, Cerchio, Cherz, др.-рус. Кърчевъ, др.-греч. Παντικάπαιον. Образует городской округ Керчь как единственный населённый пункт в его составе.
Батырбаев, Махамбет Дамешович
Махамбет Дамешович Батырбаев (24 января 1943; Гурьев, Казахская ССР, СССР) — советский и казахский инженер-геолог. Лауреат Государственной премии Казахской ССР (1984). Лауреат Премии имени академика им. Губкина. Заслуженный работник промышленности Республики Казахстан. кандидат технических наук.

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Александр Константинович
Александр Константинович:

Александр — гипотетический князь начала XIV века со спорным отчеством, отец Михаила Александровича черниговского.

Александр Константинович (1294—1302) — углицкий князь

Александр Константинович (1365—1404) — ростово-борисоглебский князь

Александр (черниговский князь)
Александр (кон.XIII — нач.XIV вв) — русский князь из черниговской ветви династии Рюриковичей — Ольговичей, отец великого князя черниговского и возможно, брянского князя середины XIV века Михаила Александровича. В летописях не упоминается. Упомянут в Любецком синодике на поз.55. Происхождение князя является предметом споров.