hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palm Treo 500
Palm Treo 500 — смартфон фирмы Palm под управлением Windows Mobile 6 Standard. Является аналогом смартфона ASUS m530w, в отличие от которого не имеет поддержки Wi-Fi. В изначальной прошивке смартфон нумерует списки не цифрами, как это устанавливает по умолчанию ОС, а латинскими буквами, также устройство не поддерживает ввод на русском языке и смену раскладки. Эта проблема решается единственным патчем, который ещё включает раскладку на украинском языке, но отменяет особенность нумерования списков. Palm treo 500 был первым, единственным и последним КПК Palm под управлением Windows Mobile 6  Standard (для устройств без сенсорного экрана).

GSM
GSM (от названия группы Groupe Spécial Mobile, позже переименован в Global System for Mobile Communications) (рус.цСПС-900) — глобальный стандарт цифровой мобильной сотовой связи с разделением каналов по времени (TDMA) и частоте (FDMA). Разработан под эгидой Европейского института по стандартизации в области телекоммуникаций (ETSI) в конце 1980-х годов.
Шевяков, Николай
Николай Шевяко́в:

Шевяков, Николай Львович (1868—1941) — русский инженер-архитектор и педагог.

Шевяков, Николай Николаевич: Шевяков, Николай Николаевич (1890—1965) — советский государственный и партийный деятель.  Шевяков, Николай Николаевич (1920—1989) — советский учёный-металлург.

Шевяков, Николай Николаевич
Николай Николаевич Шевяков (1890—1965) — советский государственный и партийный деятель. Член РКП(б) с сентября 1917 года.

Родился в д. Услимово Тарусского уезда Калужской губернии в семье крестьянина-бедняка.

Принимал активное участие в установлении советской власти, был председателем Тарусского ВРК. В июне 1918 — мае 1919 года председатель Тарусского укома РКП(б). В 1919—1920 работал в Калужском губисполкоме и губкоме партии. Затем направлен в Орел.

1921—1922 — председатель Орловского губисполкома

1922 — 2.1923 — ответственный секретарь Орловского губкома РКП(б).

Избирался делегатом 9, 10 и 11 съездов партии. Был членом ЦИК и ВЦИК.

После 1923 года работал на ответственных должностях в Сибири и в Москве.

Участник Великой Отечественной войны.

Похоронен на Новодевичьем кладбище.
Cinq-Mars
Cinq-Mars — во французском языке имеет двойное значение, и оттого разное произношение:

5 марта (Cinq-Mars [sɛ̃k.maʁs], также V-Mars или 5-Mars) — 64-й день года григорианского календаря, или 65-й в високосные годы;

Сен-Мар (Cinq-Mars [sɛ̃.maʁ]) — существующий с конца XVI века эрратив от Saint-Mars; производные этого значения:
Сен-Мар-ла-Пиль (Cinq-Mars-la-Pile) — французская коммуна департамента Эндр и Луара;
Сен-Мар — главный персонаж романа Альфреда де Виньи «Сен-Мар, или заговор времён Людовика XIII» (Cinq-Mars, ou une conjuration sous Louis XIII; 1826);
маркиз де Сен-Мар (marquis de Cinq-Mars; 1620—1642) — прототип главного персонажа романа де Виньи «Сен-Мар».

Виньи, Альфред де
Граф Альфре́д Викто́р де Виньи́ (фр. Alfred Victor de Vigny; 27 марта 1797, Лош, департамент Эндр и Луара, — 17 сентября 1863, Париж) — французский писатель, крупнейший представитель французского аристократического, консервативного романтизма. Известен в первую очередь как автор ряда поэм и исторического романа «Сен-Мар».
Ворошиловская батарея
«Вороши́ловская батаре́я» — береговая башенная батарея № 981 имени товарища Клима Ворошилова калибром 305 миллиметров.

981-я батарея расположена на острове Русском во Владивостоке, и состояла из двух башен. Под каждой из двух башен расположены подземные жилые, технические помещения и склады боевого запаса, всего три этажа. Башни соединяются между собой через потерну глубокого заложения длиной 250 метров. Во многом именно благодаря Береговой батарее № 981 японский флот не рисковал приближаться к берегам южной части Русского Дальнего Востока.

Морские силы самообороны Японии
Морски́е си́лы самооборо́ны Япо́нии (яп. 海上自衛隊 кайдзё: дзиэйтай) — род Сил самообороны Японии.

Основные функции японского флота — защита территории Японии от нападения с моря, защита островных владений Японии и исключительной экономической зоны.
Обрыв (Крым)
Обры́в (до 1948 года Чумакары; укр. Обрив, крымскотат. Çumaq Qarı, Чумакъ Къары) — село в Симферопольском районе Республики Крым, входит в состав Перовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Перовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Заводское (Симферополь)
Заводско́е (до 1945 года Бор-Чокра́к; укр. Заводське, крымскотат. Bor Çoqraq, Бор Чокъракъ) — село, вошедшее в состав Симферополя, располагавшееся на юго-западе города, вдоль Севастопольского шоссе (сейчас Севастопольская улица). Хотя само село находилось ближе к Симферополю, название получило по находящемуся в конце его имению (Бор-Чокрак - меловой источник (кр.-тат).
Шахов, Евгений
Евге́ний Ша́хов:

Шахов, Евгений Евгеньевич (род. 1990) — украинский футболист.

Шахов, Евгений Михайлович (1933—2025) — российский учёный-механик, проф. МВТУ им. Н. Э. Баумана.

Шахов, Евгений Сергеевич (род. 1962) — советский футболист и украинский тренер.

Шахов, Евгений Михайлович
Евгений Михайлович Шахов (4 февраля 1933, Москва — 7 февраля 2025) — известный советский и российский учёный в области кинетической теории газов, д.ф.-м.н. (1974), главный научный сотрудник (до выхода на заслуженный отдых) ВЦ РАН (c 01.06.2015 — ФИЦ ИУ РАН). Преподаватель высшей школы, профессор кафедры высшей математики (ФН-1) МВТУ им. Н.Э. Баумана.
Замок Нойбург (Коблах)
Замок Нойбург (нем. Burgruine Neuburg) — руины средневекового замка недалеко от австрийской коммуны Коблах (федеральная земля Форарльберг); был возведён на вершине холма Инзельберг — впервые упоминается в документах в 1152 году как владение рода Вельфов. В 1191 году он стал владением рода Гогенштауфен, а 8 апреля 1363 года замок был приобретён Габсбургами. Во время Старой Цюрихской войны, в конце января 1445 года, у стен замка произошло сражение под Коблахом. В XV веке замок был расширен и перестроен — был покинут в 1744 году; продан в 1769 году.

Руины
Руи́ны (от ruere с лат. — «падать»), или разва́лины — останки разрушенного здания, сооружения, их группы или целого населённого пункта.

Отдельные постройки превращаются в руины как по неосторожности (отсутствие регулярного обслуживания и ремонта), так и по причине умышленного разрушения. Населённые пункты становятся руинами из-за оттока населения, военных (боевых) действий или стихийных бедствий. При отсутствии надлежащей консервации руины со временем неуклонно разрушаются под действием погодных факторов и несанкционированной разборки на строительные материалы.
Николье
Николье (фр. Nicollier) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Николье, Жан-Мишель (1966—1991) — французский военный, служивший добровольцем в Хорватских оборонительных силах во время войны в Хорватии.

Николье, Клод (род. 1944) — швейцарский физик, лётчик, космонавт Европейского космического агентства.

Николье, Жан-Мишель
Жан-Мишель Николье (фр. Jean-Michel Nicollier; 1 июля 1966, Везуль — 20 ноября 1991, Вуковар) — французский военный, служивший добровольцем в Хорватских оборонительных силах во время войны в Хорватии. Известен под псевдонимом Француз (хорв. Francuz). Один из 481 официально подтверждённого иностранца, сражавшегося в Хорватии на стороне хорватских вооружённых сил, и первый иностранец, погибший на той войне.
Улица Желтоксан
У́лица Желтоксан (каз. Желтоқсан көшесі) — название улиц ряда населённых пунктов Казахстана, данное им в память декабрьских событий 1986-го года.

Улица Желтоксан — улица в Алма-Ате

Улица Желтоксан — улица в Астане

Улица Желтоксан — улица в Кызылорде

Улица Желтоксан — улица в Талдыкоргане

Улица Желтоксан — улица в Шымкенте

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
Каутский
Каутский (Каутская) — фамилия, известными носителями которой стали представители одной австро-немецкой семьи:

Каутская, Минна (1837—1912) — австро-чешская актриса, писательница, мать Карла Каутского.
Каутский, Карл (1854—1938) — немецкий экономист, историк, публицист, социал-демократический политик;
Каутская, Луиза (1864—1944) — австро-немецкая левая политическая деятельница, погибшая в Освенциме, жена Карла Каутского;
Каутский, Бенедикт (1894—1960) — австро-немецкий экономист и политический деятель, сын Карла и Луизы Каутских;
Каутский, Ханс (1891—1966) — австрийский химик, племянник Карла Каутского.

Каутский, Бенедикт
Бенедикт Каутский (нем. Benedikt Kautsky; 1 ноября 1894, Штутгарт, Германия, — 1 апреля 1960, Вена, Австрия) — австро-немецкий экономист и социал-демократический политический деятель. Сын Карла и Луизы Каутских.
Село Ш. Кодаманова
Село Ш. Кодаманова (каз. Ш.Қодаманов, до 1997 г. — Тонкерис) — село в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Тонкерисского сельского округа. Код КАТО — 435263100.

Чиилийский район
Чиилийский район (Шиелийский район) (каз. Шиелі ауданы) — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана. Шиелийский район был образован в сентябре 1928 года по указу Президиума Верховного Совета Казахской ССР. Общая площадь района – 3 426 915 га.

Население — 82 399 человек (2019).

Районный центр — посёлок Шиели.

Шиелийский район расположен в среднем течении древней реки Сырдарьи. В восточной стороне находятся известные всем древние города Сыганак, Бестам, в южной стороне простираются древние горы Каратау. Далее река Сарысу, берущая свое начало в Арке и Теликуль – свидетель многих исторических событий. Западная часть района соприкасается с областным центром, а северная часть с Кызылкумом, знаменитой своими ветрами.
Амизани, Джузеппе
Джузеппе Амизани (итал. Giuseppe Amisani; 7 декабря 1881, Меде-ди-Ломеллина — 8 сентября 1941, Портофино) — итальянский живописец периода модерна, или «стиля либерти». Художник, необычайно популярный в своё время, он получил лестные прозвания: «художник королей» и «поэт Портофино».

Фонд Чини
Фонд Джорджио Чини (итал. La Fondazione Giorgio Cini) — культурный фонд, основанный промышленником и политиком графом Витторио Чини (1885—1977) 20 апреля 1951 года в память о Джорджио Чини, его сыне, погибшем в авиакатастрофе недалеко от Канн, Франция, 31 августа 1949 года. Основное помещение фонда находится в бывшем монастыре на острове Сан-Джорджо-Маджоре в Венеции.
Эдочи, Юл
Юл Чибуке Даниэль Эдочи (род. 7 января 1982) — нигерийский актёр, названный в честь американского актёра Юла Бриннера.

Родом из штата Анамбра, сын нигерийского актёра Пита Эдочи. Провел детство в Лагосе и Энугу, был младшим из шести детей в семье. Учился в Университете Порт-Харкорта, где получил степень бакалавра искусств

Лагос
Ла́гос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — портовый город на юго-западе Нигерии. Имея население более 13 миллионов человек и около 21 млн в агломерации, Лагос является крупнейшим городом страны и Африки.

Первоначально Лагос был небольшим поселением народа йоруба, за время европейской колонизации и независимости он стал важнейшим коммерческим центром Нигерии.

Сейчас город занимает практически всю территорию штата Лагос и состоит из большого числа районов, соединённых и разделённых между собой автомагистралями.

Лагос был столицей Нигерии до 12 декабря 1991 года, потом столица была перенесена в город Абуджу.
Фоссе, Юн
Юн Улав Фоссе (норв. Jon Olav Fosse; род. 29 сентября 1959, Хёугесунн, Ругаланн) — норвежский прозаик, поэт, драматург. Лауреат Нобелевской премии по литературе 2023 года. В первые десятилетия XXI века его драмы — из наиболее востребованных на сценах мира.

Ругаланн
Ру́галанн (норв. Rogaland, Ру́галанно файле) — провинция Норвегии. Расположена в южной части Вестланна. Административный центр — город Ставангер. Граничит с фюльке Хордаланн, Телемарк, Эуст-Агдер и Вест-Агдер.
Человек-паук (Такуя Ямасиро)
Такуя Ямасиро (яп. 山城拓也 Ямасиро Такуя), также известный как Человек-паук (яп. スパイダーマン Супайда:ман) и Японский Человек-паук — супергерой из сериала «Человек-паук» и короткометражного фильма на его основе 1978 годов производства Toei Company в исполнении Синдзи Тодо, основанный на одноимённом герое американских комиксов издательства Marvel Comics. В последующие годы фигурировал в сюжетных линиях комиксов «Паучьи миры» и «Паукогеддон». Появится в анимационном фильме «Человек-паук: Паутина вселенных» 2023 года, сиквеле картины «Человек-паук: Через вселенные» 2018 года, действие которого разворачивается во франшизе «Spider-Verse».

Успех Ямасиро и его гигантского робота меха под названием «Леопардон» вдохновил Toei на концепцию Super Sentai в лице первого сезона Battle Fever J, что в свою очередь привело к созданию американской адаптации «Могучих морфинов», из-за чего персонаж стал прародителем франшизы «Могучих рейнджеров».

Мех (бронетехника)
Мех (ме́ха; англ. mech(a)) — вид фантастических и возможных перспективных машин (наиболее часто боевых), передвигающихся при помощи ног (обычно двух или четырёх) и пилотируемых человеком, находящимся внутри.

Мехи часто фигурируют в научной фантастике (в том числе аниме, видеоиграх и фильмах). Подавляющее большинство мехов — боевые машины, но существуют и мехи, используемые в гражданских целях, например для выполнения тяжёлых строительных работ, как в игре BattleTech.
Жак-фаталист и его хозяин
«Жак-фатали́ст и его́ хозя́ин» (фр. Jacques le fataliste et son maître) — роман Дени Дидро, написанный в период 1765—1780 гг. Текст существует в различных версиях; первое французское издание, опубликованное посмертно в 1796 году, основывается на версии, приводимой Гриммом в неопубликованной части его переписки. Однако ранний, небольшой по объему вариант книги был зачитан автором еще в 1771 году . Кроме того, роман был известен в Германии благодаря частичному переводу Гёте, который появился в 1785 году и был ретранслирован на французский в 1793 году, так же как и полный немецкий перевод Милиуса 1792 года. Некоторые из современных издателей отдают предпочтение тексту, основанному на рукописи из Санкт-Петербурга (с пометками самого Дидро), которая обладает особой ценностью на правах последней прижизненной версии .

Рабле, Франсуа
Франсуа́ Рабле́ (фр. François Rabelais; предположительно 1494, Шинон — 9 апреля 1553, Париж) — французский писатель, редактор, врач, богослов, священник, филолог. Один из величайших французских сатириков, автор романа «Гаргантюа и Пантагрюэль».

По мнению Михаила Бахтина, является одним из авторов, заложивших основы современной европейской литературы.
Бруни, Александр
Александр Бруни:

Бруни, Александр Александрович (1860—1911) — российский архитектор. Сын архитектора А. К. Бруни, брат художника Н. А. Бруни.

Бруни, Александр Константинович (1825—1915) — российский архитектор.

Бруни, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Бру́ни (20 сентября [2 октября] 1856, Санкт-Петербург — 19 декабря 1935, Ленинград) — русский живописец из семьи Бруни, представитель петербургской школы, известная художественная личность времён «контрреформ» и Серебряного века, мозаичист; мастер церковных декораций и исторической живописи, также работал как портретист. Академик (с 1906), заведующий мозаичным отделением (в 1912–1917) Императорской Академии художеств.
Прибытково (платформа)
Прибы́тково — остановочный пункт Октябрьской железной дороги в Гатчинском районе Ленинградской области на перегоне Гатчина-Варшавская - Сиверская линии Санкт-Петербург — Луга, расположена в центре посёлка Прибытково. В 1,3 км к востоку от платформы проходит автодорога Н114 Кипень — Куровицы, а в 1,5 км в западу — автодорога М20 (E 95) Санкт-Петербург — Псков.

Гатчинский муниципальный округ
Га́тчинский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в центральной части Ленинградской области России.

Административный центр — город Гатчина.

В сентябре 1927 года был образован Гатчинский район. Исторически ему предшествовал Гатчинский уезд, образованный в ноябре 1922 года и переименованный в 1923 году в Троцкий уезд Ленинградской (ранее — Петроградской) губернии. В 2000-е годы район стал муниципальным районом. 13 мая 2024 года Гатчинский муниципальный район был преобразован в Гатчинский муниципальный округ, а все муниципальные образования, входившие в его состав, упразднены.
(1432) Эфиопия
(1432) Эфио́пия (амх. ኢትዮጵያ) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 1 августа 1937 года южноафриканским астрономом Сирилом Джексоном в обсерватории Йоханнесбурга и был назван в честь государства в Африке — Эфиопии.

Джексон, Сирил
Сирил Джексон (англ. Cyril V. Jackson; 5 декабря 1903, Оссетт, Великобритания — февраль 1988, Питермарицбург, Южная Африка) — южноафриканский астроном.

Он родился в городе Оссетт, Великобритания. Эмигрировал вместе с отцом в Южную Африку в 1911 году.

С 1928 по 1947 год работал в республиканской обсерватории Йоханнесбурга, где 5 апреля 1929 года открыл свой первый астероид (1116) Катриона. С 1957 по 1963 год жил в Австралии, где работал в обсерватории Маунт-Стромло, недалеко от города Канберра. С 1963 по 1967 год был директором астрономической обсерватории имени Феликса Агилара, недалеко от города Сан-Хуан, Аргентина.

За свою жизнь открыл 72 астероида и 3 кометы. В честь Сирила Джексона был назван астероид (2193) Джексон. Астероид (1194) Алетта, открытый Джексоном в 1931 году назван в честь его жены Алетты Джексон, а астероид (1243) Памела, открытый в 1932 году назван Джексоном в честь своей дочери.
Год собаки (фильм, 2007)
«Год соба́ки» (англ. Year of the Dog) — американский комедийно-драматический фильм сценариста и режиссёра Майка Уайта, главные роли в котором исполнили Молли Шеннон, Лора Дерн, Реджина Кинг, Томас МакКарти, Джош Пэйс, Джон Си Райли и Питер Сарсгаард.

Премьера фильма состоялась 20 января 2007 года на кинофестивале «Сандэнс».

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Багарякское сельское поселение
Багаря́кское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Каслинском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Багарякский сельсовет.

Административный центр — село Багаряк.

Каслинский район
Ка́сли́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административного района: город Касли и Каслинский район.

Административный центр — город Касли (имеет статус города с территориальным районом).
Аларм
Ала́рм (ала́рма, аля́рма; англ. alarm — тревога, от фр. a l’arme — к оружию) — устаревший термин, означавший внезапный, чрезвычайный сбор находящихся под ружьём войск на назначенные заранее места (так называемые места аларма), знак этому подается барабаном, рожком и трубою или сигнальными выстрелами и тому подобное.

На Русском флоте аларм — морской термин, означавший боевую тревогу на корабле.

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».
Сотион из Александрии
Сотион из Александрии (др.-греч. Σωτίων; fl. 200 г. до н. э. — 170 г. до н. э.) — древнегреческий доксограф и биограф, произведения которого стали важным источником для Диогена Лаэртского.

Ни одна из его работ не сохранилась, имеются только косвенные свидетельства об их содержании. Главное произведение «Преемства» (др.-греч. Διαδοχή) о последовательности философских школ в истории — одно из первых сочинений, в котором делается попытка систематизации античной философии по школам, например: Милетская школа Фалеса, Анаксимандра и Анаксимена. Диоген Лаэртский и Афиней сообщают, что Преемства составляли 23 книги, по меньшей мере частично, основанные на доксографии Теофраста, были сокращены Гераклидом Лембосом в середине II в. до н. э. Сочинения Сосикрата и Антисфена были написаны под таким же названием.

Также он был автором сочинения о Тимоне и работы, озаглавленной Опровержения Диокла.

Сосикрат
Сосикрат (др.-греч. Σωσικράτης; fl. 180 г. до н. э.) — древнегреческий историк, доксограф и биограф.

Сосикрат родился на острове Родос. Известен, в первую очередь, вследствие частого упоминания Диогеном Лаэртским в его «О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов», где он ссылается на Преемства Сосикрата как единственный авторитетный источник для подтверждения таких фактов, как, например, отсутствие философских сочинений у Аристиппа. Подразумевается, что Сосикрат был в расцвете после Гермиппа и до Аполлодора, приблизительно между 200 и 128 г. до н. э. Сосикрат считается автором «Преемств (философов)», цитируемые как Афинеем, так и Диогеном Лаэртским. Также он написал произведение об истории Крита. Его произведения не сохранились.
Апаш (револьвер)
Револьвер «Апаш» (англ. Apache revolver) — тип карманного комбинированного шпилечного револьвера, который выпускался бельгийской компанией Луи Дольнэ в городе Льеж (фр. Liège) в 1870-х годах. Данный револьвер приобрёл известность как «фирменное» оружие «апашей» (фр. Les Apaches), — так в начале XX века, именовала себя парижская преступная группировка, которая позаимствовала одноимённое название воинственного североамериканского индейского племени — апа́чи. Собственно, отсюда и произошло название револьвера.

Данный образец не следует путать с испанским автоматическим пистолетом Apache калибра 6,35 мм ауто (компания «Охангурен и Видоса», город Эйбар, Испания (исп. Ojanguren y Vidosa), 1920-е годы) и с дешёвой копией револьвера Colt Police Positive калибра .38 (компания Фаб. де Армас Гарантисада, город Эйбар (исп. Fabrica de Armas Garantizada), 1920-е год), также имеющего аналогичное название ‘Apache’.

Эйбар
Эйбар (баск. Eibar, исп. Éibar) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Дева. Занимает площадь 24,78 км2. Население — 27404 человека по данным переписи 2007 года. Расстояние до административного центра провинции — 50 км.