hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Northrop X-4 Bantam
Нортроп X-4 Бентам (англ. Nortrop X-4 Bantam) — экспериментальный самолет для исследований крыла стреловидной формы на околозвуковых скоростях полёта (до М = 0,85). Всего фирмой Northrop Grumman было изготовлено два экземпляра самолёта. Первый совершил первый полёт 15 декабря 1948 года, второй впервые поднялся в воздух 7 июня 1949 года. Из-за механических дефектов лётные испытания первого экземпляра прекратили после совершения 10 полётов. Второй экземпляр после совершения по программе испытаний 20 полётов был передан National Advisory Committee for Aeronautics (предшественник NASA), где использовался для исследования устойчивости в полёте на околозвуковых скоростях. Исследовательская программа была закрыта 17 февраля 1957 года.

Northrop Grumman Corporation
Northrop Grumman Corporation, «Нортроп Грумман» — американская военно-промышленная компания, работающая в области электроники и информационных технологий и авиакосмической отрасли.

Образована в 1994 году в результате слияния компаний Northrop Corporation и Grumman Corporation. В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Northrop Grumman заняла 101-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Northrop Grumman заняла 236-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 88 % выручки) компания в 2021 году занимала 4-е место в мире.
Риччарелли
Риччаре́лли (итал. Ricciarelli) — итальянская фамилия. Известные носители:

Риччарелли, Даниеле, известный как Даниеле да Вольтерра (1509—1566) — итальянский художник и скульптор.

Риччарелли, Джулио (род. 1965) — итальянский актёр, сценарист, режиссёр и продюсер.

Риччарелли, Катя (род. 1946) — итальянская оперная певица.

Риччарелли, Катя
Катю́ша Мари́я Сте́лла Риччаре́лли (итал. Katiuscia Maria Stella Ricciarelli), более известная как Ка́тя Риччаре́лли (итал. Katia Ricciarelli; род. 16 января 1946, Ровиго) — итальянская оперная певица (лирико-драматическое сопрано) и педагог.
Султанов, Иса Клычевич
Иса Клычевич Султанов (Клычев)  (1917—1945) — советский военнослужащий, гвардии старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). По национальности кумык.

Кумыки
Кумы́ки (кум. Къумукъ / Къумукълар) — тюркский народ, один из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии, крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе. Говорят на кумыкском языке.

Общая численность кумыков в мире составляет около 560 тыс. человек. По данным 2021 года они были: третьим по численности народом в Республике Дагестан, вторым по численности национальным меньшинством в Чеченской Республике (после русских) и четвёртым по численности этносом (третьим по численности национальным меньшинством) в Республике Северная Осетия (после осетин, русских и ингушей).

Территория расселения и исторических государственных образований кумыков именуются Кумыкией (кум. Къумукъ).
Чимбу (провинция)
Чимбу (англ. Chimbu Province, ток-писин Simbu) — провинция Папуа—Новой Гвинеи. Площадь провинции — 6 134 км², население — 376 473 человек (по переписи 2011 года). Административный центр провинции — город Кундиава. Провинция была образована в 1966 году, выделением из провинции Истерн-Хайлендс.

Ток-писин
Ток-пи́син (самоназвание — Tok Pisin) — креольский язык, распространённый в Папуа — Новой Гвинее. Является одним из официальных языков этой страны, наряду с английским и хири-моту. Ток-писин — самый распространённый язык Папуа — Новой Гвинеи и служит средством общения для носителей более чем 700 языков, имеющихся в стране.

Людей, способных говорить на ток-писин, насчитывается до 4 млн.
Лурия
Лу́рия (варианты: Лурье, Лурий, Лурьев, Лурья, Люрей, Лори, Лория, Лури и ряд других) — средневековая еврейская фамилия.

Ашкеназская по происхождению, фамилия Лурия исторически была наиболее распространена среди литваков, в городах Дисна и Брест. Обыкновенно возводится к названию городов Лория в провинции Тревизо области Венеция (Италия) и Луар-сюр-Рон (Loire-sur-Rhône) в департаменте Рона (Франция). Первые упоминания еврейской семьи Лурия относятся к XIV столетию (Франция). Родоначальником восточноевропейской ветви этой семьи стал Йехиел Лурия, переселившийся в Литовское княжество из германских земель в 1470 году.

В 2004 году вышел фундаментальный труд Нила Розенштейна, посвящённый исследованию истории происхождения рода Лурье (Лурия).

Дисна (город)
Дисна́ (бел. Дзісна, пол. Dzisna) — город в Миорском районе Витебской области Беларуси. Расположен в 45 км восточнее г. Миоры на реке Дисна в месте впадения её в реку Западная Двина. Крупный узел автомобильных дорог, проходящих на Полоцк, Миоры, Глубокое.

Имеет неофициальный статус самого маленького города Беларуси.

Население — 1 368 человек (на 1 января 2025 года).
Пэддон, Хейден
Хейден Пэддон (англ. Hayden Paddon; род. 20 апреля 1987, Geraldine, Кентербери) — новозеландский раллийный автогонщик, в 2014-2018 годах пилот команды Hyundai Shell Mobis WRT в чемпионате мира по ралли, победитель одной гонки и обладатель восьми подиумов мирового первенства. Чемпион Новой Зеландии по ралли в 2008, 2009, 2013, 2018 годах. Победитель чемпионата мира в классе Production (PWRC) 2011 года. Двукратный чемпион Европы по ралли: 2023 и 2024 годов. Большую часть карьеры штурманом Пэддона является его соотечественник Джон Кеннард.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Пожука
Пожука (порт. Pojuca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Кату. Население составляет 28 888 человек на 2006 год. Занимает площадь 318,205 км². Плотность населения — 90,8 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Nasty Girl (песня Destiny’s Child)
«Nasty Girl» — сингл американской группы Destiny’s Child. Взят с альбома Survivor.
Трек был выпущен как пятый и последний международный сингл альбома в начале 2002 года, а его ремикс от Maurice’s Nu Soul стал вторым синглом с альбома ремиксов группы This Is the Remix (2002), после ремикса «Bootylicious» от Rockwilder. Он имел умеренный успех в чартах по сравнению с предыдущими синглами Survivor, трек попал в первую десятку Australian Singles Chart, а также в топ-30 в Дании, Нидерландах и Швейцарии. Музыкальное видео для «Nasty Girl» поставил режиссёр Sanaa Hamri.

This Is the Remix (альбом Destiny’s Child)
This Is the Remix — сборник ремиксов американской R&B группы Destiny’s Child, выпущен 8 марта 2002 года, дебютировал на 29 позиции Billboard 200. Диск состоит из смеси R&B и танцевальных ремиксов, записанных в период с 1997 по 2002 год.
Симфония № 1 (Цемлинский)
Симфония № 1 ре минор — вторая симфония А. Цемлинского (от первой, ми-минорной, сохранилось лишь две части), иногда поэтому обозначается как № 2. Написана в 1892—1893 годах. Первая её часть была исполнена в июле этого же года на публичном концерте в Венской консерватории (итоговый концерт за семестр) в присутствии И. Брамса, дирижировал сам Цемлинский. Премьера всей симфонии состоялась 10 февраля 1893 года (симфонический оркестр Венской консерватории, дирижёр — И. Н. Фукс). Произведение было принято достаточно хорошо, даже едкий критик Э. Ганслик написал одобрительную рецензию в Neue Freie Presse. В частности, он заявил, что «Цемлинский выучился паре-тройке вещей. Когда-то это означало бы предстоящий конец. Сегодня, к сожалению, это считается уже достижением».

Брамс, Иоганнес
Иога́ннес Брамс (нем. Johannes Brahms [joːˈhanəs ˈbʁaːms]; 7 мая 1833, Гамбург, Германский Союз — 3 апреля 1897, Вена, Австро-Венгрия) — немецкий композитор и пианист, один из центральных представителей эпохи романтизма.
Тюлений (Охотское море)
Остров Тюле́ний (яп. 海豹島, Кайхио-то) — остров в юго-западной части Охотского моря. Людьми не заселен. Большим судам запрещено подходить к Тюленьему ближе 30 миль и давать гудки в его зоне, а самолётам и вертолётам — пролетать над островом.

Абразия (геоморфология)
Абра́зия (лат. abrasio «соскабливание, соскребание») — процесс механического разрушения и сноса горных пород в береговой зоне водоёмов волнами и прибоем, а также воздействием переносимого водой обломочного материала.
Николаева, Елена Михайловна
Еле́на Миха́йловна Никола́ева:

Николаева, Елена Михайловна (1936—2011) — советская и российская поэтесса, переводчик.

Николаева, Елена Михайловна (в девичестве Уткина; род. 1990) — российская гандболистка.

Николаева, Елена Михайловна (поэтесса)
Елена Михайловна Николаева (1936, Великие Луки, Калининская область — 30 июня 2011, Петрозаводск) — советская и российская поэтесса, переводчик. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2007). Лауреат года Республики Карелия (2001). Член Союза писателей СССР (1988).
Сафра
Сафра (исп. Zafra, эстр. Çafra) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сафра-Рио-Бодион. Занимает площадь 63 км². Население — 16433 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 75 км.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Африканская скальная куропатка
Африка́нская ска́льная куропа́тка (лат. Ptilopachus petrosus) — птица семейства фазановые. Единственный представитель рода Ptilopachus, обитающий исключительно в Африке. Вид отличается от других представителей африканских куриных незначительно выраженным половым диморфизмом, красными, без шпор лапами и похожим на куриный хвост, состоящий из 14 перьев.

Шпора (у птиц)
Шпора — особый придаток, находящийся на ноге и на крыле некоторых птиц. Состоит из костной основы, прирастающей к костям крыла или ноги, и рогового покрова (таким образом, по строению напоминает рог полорогих). Шпорная кость отнюдь не может быть сравниваема с рудиментарными пальцами.

Крыльевые шпоры паламедей играют большую роль при их борьбе со змеями, мелкими хищниками и другими и свойственны обоим полам. Шпоры на ногах, присущие многим курообразным, встречаются в основном у самцов, являются вторичным половым признаком и выработались благодаря половому отбору.

По крайней мере у некоторых птиц, имеющих шпоры на крыле, их роговое покрытие сменяется при линьке. Для шпор на ногах это не зафиксировано.
Альтена (остров)
Альтена (нидерл. Land van Altena) — остров в дельте Рейна в провинции Северный Брабант, Нидерланды. Ограничен рукавами Афгедамде-Маас, Бовен-Мерведе и Ньиве-Мерведе севера и рукавом Бергсе-Маас с юга.

На территории острова расположены населенные пункты Веркендам (крупнейший на острове), Ваудрихем (исторический центр острова) и Вейк-ен-Албург. С 2019 года на острове образована одноимённая община.

Западная часть острова входит в состав национального парка Де Бисбос.

Бовен-Мерведе
Бо́вен-Мерве́де (нидерл. Boven Merwede — «Верхняя Мерведе») — река в Нидерландах, течёт по границе провинций Северный Брабант и Южная Голландия от её стыка с границей провинции Гелдерланд.

Длина — 8,8 км.

Образуется слиянием рек Ваал и Афгедамде-Маас возле Ваудрихема, возле Хардинксвелд-Гиссендама разделяется на Бенеден-Мерведе («Нижняя Мерведе», правый рукав) и Ньиве-Мерведе («Новая Мерведе», левый рукав). Является одним из основных транспортных путей для судов, идущих из Роттердама в Германию.
Лёвен (округ)
Лёвенский административный округ (нид. Arrondissement Leuven; фр. L'arrondissement administratif de Louvain) — один из двух, наряду с Халле-Вилворде, административных округов провинции Фламандского Брабанта, Фландрия, кор-во Бельгия. Назван так по имени крупнейшего города провинции — Лёвена (Лувена).

Он расположен к востоку от столицы Брюссель. Округ занимает площадь в 1163,22 км² и насчитывает 475 816 жителей (состоянием на 1 января 2008 года).

Официальный язык во всех коммунах Лёвенского округа — нидерландский (с 1963 года). В отличие от Халле-Вилворде языковые льготы для франкофонов отсутствуют.

Бельгийские языковые льготы
Языковые льготы (фр. facilités linguistiques, нидерл. (taal)faciliteiten, букв. «облегчённый языковой режим») — название особого языкового режима в ряде территориально-административных единиц Бельгии. Коммуны с языковыми льготами существуют в регионах и с нидерландским, и с французским, и с немецким официальным языком. По состоянию на 2010 год языковые льготы предусмотрены в 25 коммунах Бельгии.
Степанова, Лидия Арушановна
Лидия Арушановна Степанова (2 февраля 1903, Асхабад, Закаспийская область — 1992, Москва) — советский архитектор. Автор типовых проектов школ, по которым в первой половине 1950-х годов в Москве было построено несколько десятков зданий. Член Союза архитекторов СССР с 1947 года. Жена архитектора Ашота Мосесовича Степанова, также известного своим типовым проектом школьных зданий.

МЮ (проект школы)
МЮ — типовой проект крупноблочной пятиэтажной школы на 880 учащихся, разработанный в 1955 году в Моспроекте (архитекторы А. М. Степанов и И. А. Чекалин). Он пришёл на смену типовому проекту Т-2. По проекту МЮ и его модификациям МЮ-1 и МС в конце 1950-х — середине 1960-х годов в Москве было построено несколько десятков школ.
Бюхель, Марсель
Марсель Бюхель (нем. Marcel Büchel, род. 3 марта 1991, Фельдкирх, Австрия) — лихтенштейнский футболист, полузащитник итальянского клуба «Асколи». Родился в Австрии, игрок сборной Лихтенштейна. Первый матч за сборную провёл на стадионе «Райнпарк Штадион» в Райнпарке 9 октября 2015 года против Швеции.

Асколи (футбольный клуб)
«Асколи Пиккьо» (итал. Ascoli Picchio F.C. 1898) или просто «Асколи» — итальянский футбольный клуб из города Асколи-Пичено, выступающий в Серия C. Основан в 1898 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Чино е Лилло Дель Дука», вмещающем 11 326 зрителей.
Энтодерма
Энтоде́рма (от греч. ἐντός — «внутренний» и δερμα — «кожа»), или энтобла́ст, — внутренний зародышевый листок многоклеточных животных.

У первичноротых энтодерма выстилает полость первичной кишки, из неё образуется средняя кишка и все её добавочные железы.

У вторичноротых образует внутренний слой кишечной трубки.

У позвоночных из энтодермы развивается слизистая оболочка всего кишечника и связанные с ним железы (печень, поджелудочная железа и др.).

У рыб, кроме того — плавательный пузырь и внутренние жабры, а у высших позвоночных — лёгкие.

Энтодерма и её производные у хордовых животных оказывают индукционное влияние на развитие хордомезодермы и некоторых производных эктодермы (рот, анус, жаберные щели, наружные жабры) и, в свою очередь, для нормального развития нуждаются во влияниях, исходящих от различных экто- и мезодермальных закладок.

Амниоты
Амниоты (от лат. Amniota — «амниота»; от др.-греч. ἀμνός — «ягнёнок») — клада четвероногих, характеризующаяся наличием зародышевых оболочек. Первые амниоты возникли в каменноугольном периоде, около 320 млн лет назад. Группа входит в состав надкласса четвероногих (Tetrapoda) и подразделяется на две дочерние клады: завропсиды (пресмыкающиеся и птицы) и синапсиды (млекопитающие и вымершие родственники).
Пуэнт-дю-Ван
Пуэнт-дю-Ван (брет. Beg ar Vann, фр. Pointe du Van) — один из мысов на берегу части Атлантического океана, называемого часто морем Ируаз, расположенного между началом Ла-Манша и Бискайским заливом. Мыс находится на территории департамента Финистер.

С западной стороны к мысу прилегает бухта Трепасе, которая пользуется большой популярности среди любителей сёрфинга Бретани.

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Тилианские анналы
Тилиа́нские анна́лы (лат. Annales Tiliani) — раннесредневековые анонимные латиноязычные анналы, описывающие историю Франкского государства с 708 по 807 год. Названы по имени библиофила Жана де Тильта (лат. Johannes Tilius), первого известного владельца рукописи с этими анналами.

Анналы
Анна́лы (множественное число, лат. annales от annus — год) — погодовые записи событий, связанных с жизнью города, области или страны. Наиболее известное произведение с этим названием принадлежит Тациту (см. «Анналы» Тацита).

В современном языке слово «анналы» часто используется в значении «хроника», запись значительных событий. В этом смысле выражение «вошёл в анналы» синонимично выражению «вошёл в историю».

Со слова «анналы» начинаются названия многих научных журналов: например, «Анналы хирургии» и «Анналы хирургической гепатологии».
Наутиз
На́удиз или На́утиз (ᚾ) — десятая руна старшего и англосаксонского футарка, восьмая руна младшего футарка.

Означает звук [n].

Реконструированное название старшей руны — *nauðiz или *naudiz, что на прагерманском значит «нужда».

В англосаксонском футарке называлась Nȳd, что на древнеанглийском буквально значит «нужда», «потребность», «тоска».

В младшем футарке называлась nauð или nauðr (др.-сканд. нужда). Есть два варианта её написания: обычный (или датский) ᚾ, и сокращённый (или шведско-норвежский) ᚿ.

Также от неё происходят две пунктированные руны: ᚿ (n) и ᛀ (пунктированная n).

Переднеязычный носовой согласный
Переднеязычный (альвеолярный) носовой согласный — широко распространённый в языках мира согласный звук. Символ, используемый в МФА для обозначения зубного, альвеолярного и постальвеолярного назальных звуков — n.

Место образования: переднеязычный

Способ образования: смычный

Тип фонации: звонкий

Носовой

Сонант

Пульмонический согласный
Ford Mustang Mach-E
Ford Mustang Mach-E — купеобразный кроссовер от Ford с аккумуляторно-электрическим приводом. Впервые был представлен 17 ноября 2019 года в Лос-Анджелесе. Производится в Куаутитлан-Искальи (Мексика) и в Чунцине (Китай).

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Корцано
Корцано (итал. Corzano, ломб. Corsà) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 980 человек (2008), плотность населения составляет 82 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 25030. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Дрексель, Энтони Джозеф
Энтони Джозеф Дрексель (англ. Anthony Joseph Drexel; 13 сентября 1826, Филадельфия, Пенсильвания, США — 30 июня 1893, Карлсбад, Австро-Венгрия) — американский банкир, финансист и филантроп, который сыграл ключевую роль в становлении современной глобальной финансовой системы после американской гражданской войны. Как старший партнер компании «Drexel & Co.» из Филадельфии, в 1871 году в Нью-Йорке он основал компанию «Drexel, Morgan & Co» (позже «J.P. Morgan & Co.»), как младший партнер. Дрексель является основателем Дрексельского университета (1891). Был первым президентом «Fairmount Park Art Association» (ныне «Association for Public Art»), первой частной американской организации, которая занималась внедрением искусства в городское планирование.

Финансист
Финанси́ст (фр. financier, произносится [finɑsje]) — термин, характеризующий человека, который обычно имеет дело с большими объемами денежных средств и, как правило, занимается финансированием проектов, крупномасштабным инвестированием или управлением капитала. Термин происходит от французского слова «финансирование», «оплата». Термин «финансист» обычно характеризует богатых и могущественных людей.

Финанси́ст — специалист в области финансовых операций.
Император Ниммё
Император Ниммё (яп. 仁明天皇 Ниммё:-тэнно:, 810 год — 6 мая 850 года) — 54-й Император Японии, синтоистское божество. Правил с 30 марта 833 по 4 мая 850. Имя — Масара. Прозвание — Фукакуса-но микадо. Посмертные титулы — Ямато-нэко-амацумисиру-ситоёсато.

Ниммё был вторым сыном императора Сага и его матери императрицы Татибаны-но Катико

Управление Императорского двора Японии традиционно почитает императора у его могилы. Согласно данным, его мавзолей находится в Фусими-ку в Киото.

Киото
Кио́то (яп. 京都市 Кё:то-сио файле) — японский город, столица префектуры Киото в регионе Кансай. Имеет особый административный статус города, определённого указом правительства.

Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

Площадь города составляет 827,83 км², население — 1 464 890 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1769,55 чел./км².

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии, главной резиденцией императоров. Старое название — Хэйан.
Playing with Fire (песня Blackpink)
«Playing with Fire» (кор. 불장난, ром: Buljangnan; с англ. — «Игра с огнём») — песня, записанная южнокорейской гёрл-группой Blackpink. Она была выпущена 1 ноября 2016 года вместе с «Stay» в виде цифрового сингла Square Two от YG Entertainment. Песня была написана Тедди Паком и R.Tee

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.