hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Франкфуртское еврейское гетто
Франкфуртское гетто (нем. Frankfurter Judengasse , Юденгассе, «Еврейский переулок») — одно из европейских еврейских гетто, расположенное во Франкфурте-на-Майне, одно из первых гетто в Германии. Существовало с 1462 по 1811 год и было домом для крупнейшей еврейской общины Германии в исторический период, называемый европейское раннее Новое время.

История Франкфуртского гетто является частью истории евреев Германии.

В конце XIX века большая часть зданий на Юденгассе была снесена. Этот район сильно пострадал во время Второй мировой войны, после реконструкции района в современном городском пейзаже Франкфурта почти невозможно найти видимых следов гетто.

Послевоенная реконструкция предусматривала создание на территории бывшего гетто автостоянки, заправки и оптового цветочного рынка. В 1977 году при строительстве административного комплекса были обнаружены фундаменты 19 зданий, пять из которых можно увидеть в «Музее Юденгассе».

Миква
Ми́ква (ми́квэ, др.-евр. מִקְוֶה‬, сефард. микве́ — «скопление [воды]») в иудаизме — водный резервуар, в котором производится омовение (твила) с целью очищения от ритуальной нечистоты.

Миква представляет собой резервуар с минимальным количеством воды в 40 сеа (согласно различным подсчётам — от 250 до 1000 литров).
Маленький принц (спутник)
Маленький принц — один из двух спутников астероида (45) Евгения. Он был открыт на телескопе Канада-Франция-Гавайи в 1998 году. Этот спутник — второй открытый спутник астероида, после Дактиля, и первый, открытый с наземного телескопа.

Дактиль (спутник)
Дактиль — спутник астероида Ида, официальное обозначение (243) Ида I Дактиль. Он был обнаружен на снимках, сделанных автоматической станцией «Галилео» во время его пролета близ Иды в 1993 году. Эти изображения предоставили первое прямое подтверждение существования астероида-спутника. В то время он был удалён от Иды на 90 километров (56 миль) и двигался по орбите в прямом направлении. Дактиль, как и Ида, покрыт кратерами и состоит из подобных материалов. Его происхождение неясно, но данные пролета предполагают, что он возник как фрагмент родительского тела Корониса.
Бой при Орши (1792)
Бой при Орши (фр. Orchies) — бой, который произошел 14 июля 1792 года за овладение городком Орши между австрийским отрядом фельдмаршал — лейтенанта графа Латура и французским гарнизоном, бывшим под командованием Демаре. На следующий день после захвата городка австрийские войска покинули его.

Альберт Саксен-Тешенский
Альберт Казимир Август Мориц Игнац Пий Франц Ксавьер Саксонский, герцог Тешенский (нем. Albrecht Kasimir August Moritz Ignaz Pius Franz Xaver Prinz von Sachsen, Herzog von Teschen; 11 июля 1738, Морицбург — 10 февраля 1822, Вена) — младший сын польского короля Августа III (из саксонского рода Веттинов) и Марии Йозефы Австрийской, последний наместник Австрийских Нидерландов. Прославился как неутомимый собиратель графики и гравюр, составивших крупнейшее собрание такого рода — венскую Альбертину.
Седловая поверхность
Седловая поверхность (устаревшее название — антикластическая) — гладкая поверхность, все точки которой седловые, то есть имеют отрицательную гауссову кривизну.

Термин происходит от специфической формы поверхности, напоминающей седло для верховой езды, которое имеет изгибы вверх и вниз.

Поверхность
Пове́рхность в геометрии и топологии — двумерное топологическое многообразие. Наиболее известными примерами поверхностей являются границы геометрических тел в обычном трёхмерном евклидовом пространстве. С другой стороны, существуют поверхности (например, бутылка Клейна), которые нельзя вложить в трёхмерное евклидово пространство без привлечения сингулярности или самопересечения.

«Двумерность» поверхности подразумевает возможность реализовать на ней метод координат, хотя и необязательно для всех точек. Так, поверхность Земли (в идеале) представляет собой двумерную сферу, широта и долгота каждой точки которой являются её координатами (за исключением полюсов и 180-го меридиана).

Концепция поверхности применяется в физике, инженерном деле, компьютерной графике и прочих областях при изучении физических объектов. Например, анализ аэродинамических качеств самолёта базируется на обтекании потоком воздуха его поверхности.
Санкт-Петербургский институт прикладной математики и механики
Физико-механический институт Санкт-Петербургского Политехнического Университета — высшее учебное заведение, основанное в 1919 году, осуществляющее подготовку и переподготовку инженерно-технических кадров в системе Министерства образования и науки Российской Федерации, в качестве обособленного учебного подразделения входит в состав Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого.

Лурье, Анатолий Исакович
Анато́лий Исаа́кович Лурье́ (6 (19) июля 1901, Могилёв — 12 февраля 1980, Ленинград) — советский учёный в области теоретической и прикладной механики, член Национального комитета по теоретической и прикладной механике, член-корреспондент АН СССР по Отделению технических наук (теоретическая и прикладная механика) с 10 июня 1960 года.
Брайт, Джон (дизайнер костюмов)
Джон Брайт (англ. John Bright; род. в марте 1940 года) — британский дизайнер костюмов, основатель и руководитель дома Cosprop, по пошиву и прокату исторических костюмов. Лауреат премий «Оскар» и BAFTA за лучший дизайн костюмов в фильме «Комната с видом».

Премия «Оскар» за лучший дизайн костюмов
Премия «Оскар» за лучший дизайн костюмов (англ. Academy Award for Best Costume Design) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно за значимые достижения в дизайне костюмов.

Впервые эту награду вручали фильмам, сделанным в 1948 году, когда отдельные награды получали чёрно-белые и цветные фильмы.
Особняк Абрикосовых
Главный дом усадьбы Н. О. Косыревой-Абрикосовых — особняк расположенный в городе Москве по адресу: улица Остоженка, № 51/10.

Одноэтажный особняк с мезонином и четырёхколонным портиком в стиле ампир был построен в 1820-е годы. Перестроен в 1873 году по проекту архитектора Михаила Климентьевича Пузыревского и в 1914—1916 годах по проекту Сергея Егоровича Чернышёва. Особняк принадлежал московской династии кондитеров Абрикосовых.

В настоящий момент в здании находится пресс-бюро Службы внешней разведки (Бюро по связям с общественностью и средствами массовой информации Службы внешней разведки Российской Федерации).

В 2010 году на здании установлена мемориальная доска Киму Филби.

Служба внешней разведки Российской Федерации
Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) — федеральная служба, основной орган внешней разведки Российской Федерации, спецслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое, ручное, стрелковое и другое оружие.

Штаб-квартира СВР России находится неподалёку от деревни Бачурино в Сосенском поселении Новомосковского округа Москвы, граничащем с районом Ясенево. Комплекс Академии СВР России находится в Хлебниковском лесопарке (Московская область, Мытищинский район).

Руководство деятельностью СВР России осуществляется Президентом Российской Федерации.
Бофорт, Генри, 2-й граф Сомерсет
Генри Бофорт (англ. Henry Beaufort; около 26 ноября 1401 — 25 сентября 1418) — 2-й граф Сомерсет с 1410, старший сын Джона Бофорта, 1-го графа Сомерсета, и Маргарет Холланд, дочери Томаса Холланда, 2-го графа Кента, и Алис Фицалан.

Холланд, Томас, 2-й граф Кент
Томас Холланд (англ. Thomas Holland; ок. 1350 — 25 апреля 1397) — 2-й барон Холланд с 1360, 2-й граф Кент с 1381, 5-й барон Вудсток и 6-й барон Уэйк из Лидделла с 1385, рыцарь ордена Подвязки с 1375, юстициарий Ирландии с 1377, маршал Англии в 1380—1385, констебль Тауэра с 1389, старший сын Томаса Холланда, 1-го графа Кента, и Джоанны Прекрасной Девы Кента, единоутробный брат короля Англии Ричарда II.

Томас выдвинулся благодаря браку матери. После избрания Ричарда II королём, входил в состав регентского совета, где имел сильное влияние на короля. Будучи жестоким и эгоистичным, он своё положение использовал в первую очередь для личного обогащения.
Палата представителей Национального собрания Беларуси VI созыва
Палата представителей Национального собрания 6-го созыва — одна из палат Национального собрания — парламента Республики Беларусь, состав которой был избран на выборах, которые состоялись 11 сентября 2016 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 11 сентября 2016 года.

Первое пленарное заседание — 11 октября 2016 года.

Дата окончания — 6 декабря 2019 года.

Первое заседание Палаты представителей, согласно с постановлением Центральной комиссии по проведению выборов и референдумов, состоялось 11 октября 2016 года в 11 часов утра. Согласно с регламентом Палаты, первое заседание провела председатель ЦИК РБ Лидия Ермошина. На заседании 11 октября, открытым голосованием большинством голосов от полного состава Палаты представителей также избраны Счётная комиссия, которую возглавил В.А. Базанов, а также секретариат сессии, руководителем которого стала О.В. Нехайчик. Председателем Палаты представителей в третий раз был переизбран В.П. Андрейченко.

Парламентские выборы в Беларуси (2016)
Выборы депутатов Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь VI созыва (бел. Выбары дэпутатаў Палаты прадстаўнікоў Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь) состоялись 11 сентября 2016 года. На выборах избрано 110 депутатов по одномандатным округам, при этом только 16 человек представляют какие-либо партии (оппозиционные — только двое), а 94 парламентария являются беспартийными.
Everything We Need
«Everything We Need» (с англ. — «Всё что нам надо») — песня американского рэпера Канье Уэста из его девятого студийного альбома Jesus Is King. Она является переделкой раннее слитой песни «The Storm». Песня содержит гостевые участия от Ty Dolla Sign и американского певца Ant Clemons.

Ronny J
Рональд Онейл Спенс-младший (англ. Ronald Oneil Spence, Jr., 14 сентября 1992, Камден, Нью-Джерси, США), более известный как Ronny J (раньше RONNYJLI$TENUP) — американский музыкальный продюсер, рэпер и певец. Он продюсировал: Дензел Карри, XXXTENTACION, Ski Mask the Slump God, Smokepurpp, Bhad Bhabie, Lil Pump, Lil Xan, 6ix9ine, Эминем, Machine Gun Kelly, Игги Азалия и Канье Уэст.
Google AI
Google AI — подразделение компании Google, занимающееся искусственным интеллектом. Его создание было объявлено на конференции Google I/O в 2017 году CEO компании Сундаром Пичаи.

В 2023 году Google AI стала частью реорганизационной инициативы, в рамках которой её руководитель, Джефф Дин, был назначен на должность главного научного сотрудника Google. В рамках этой реорганизации произошло объединение Google Brain и DeepMind — британской компании, приобретённой Google в 2014 году, которая до этого функционировала отдельно от основных исследований компании.

Google Brain
Google Brain — это исследовательский проект Google по изучению искусственного интеллекта на основе глубокого обучения. В нём сочетаются открытые исследования в области машинного обучения с разработкой систем и вычислительными мощностями в масштабах Google.

В апреле 2023 года команда была объединена с бывшей дочерней компанией Google – DeepMind и образовала Google DeepMind.
Таэбла
Та́эбла (эст. Taebla) — посёлок в уезде Ляэнемаа, Эстония. Административный центр волости Ляэне-Нигула.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года был административным центром волости Таэбла.

Хаапсалу
Ха́апсалу (эст. Haapsalu), до 1918 года — Га́псаль (швед. Hapsal, нем. Hapsal) — город на северо-западе Эстонии, административный центр уезда Ляэнемаа. С 2017 года является административным центром муниципалитета Хаапсалу.
География Албании
Албания расположена в юго-восточной Европе, в западной части Балканского полуострова. Страна занимает выгодное положение у пролива Отранто — западная граница омывается Адриатическим, юго-западная — Ионическим морями. Албания вытянута на 340 км с севера на юг и на 150 км с запада на восток.

Влёра
Влёра (алб. Vlorë, алб. определённая форма Vlora), также Вло́ра, Вло́на — город на юге Албании, административный центр области Влёра и округа (рети) Влёра. Железнодорожная станция. Морской порт на берегу залива Влёра Адриатического моря. Население — 66 320 жителей (по оценке на 2023 год). Четвёртый по населению город Албании.
Йович, Лука
Лу́ка Йо́вич (серб. Лука Јовић; род. 23 декабря 1997, Лозница, Мачванский округ) — сербский футболист, нападающий клуба АЕК (Афины) и сборной Сербии. Участник двух чемпионатов мира (2018 и 2022) и чемпионата Европы 2024.

Лига Европы УЕФА 2018/2019
Лига Европы УЕФА 2018/19 — 48-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 10-й под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку. Победителем турнира стал английский клуб Челси.
Обучаемость
Обучаемость (англ. docility, educational ability, learning ability) — способность человека к целенаправленному освоению знаний, во время которого учитываются его индивидуальные особенности, такие как: тип темперамента, степень развития памяти, внимания и восприятия. Сочетание данных характеристик напрямую влияет на успешность ребёнка. Обучаемость является относительно устойчивым, сложным и динамичным свойством личности, который отражается в быстроте и лёгкости приобретения новых умений и навыков в процессе обучения.

Торндайк, Эдвард Ли
Эдвард Ли То́рндайк (англ. Edward Lee Thorndike; 31 августа 1874, Уильямсберг, Массачусетс — 9 августа 1949, Монтроз, Нью-Йорк) — американский психолог и педагог. Президент Американской психологической ассоциации в 1912 году.

Проводил исследования, изучая поведение животных. Они были направлены на выход из «проблемного ящика». Под этим термином Торндайк подразумевал экспериментальное устройство, в которое помещались подопытные животные. Если они выходили из ящика, то получали подкрепление рефлекса. Результаты исследований отображались на определённых графиках, которые он назвал «кривые научения». Таким образом, целью его исследования было изучение двигательных реакций животных. Благодаря этим экспериментам Торндайк сделал вывод, что животные действуют методом «проб и ошибок и случайного успеха». Эти работы привели его к теории коннективизма.
Фено, Марк
Марк Фено́ (фр. Marc Fesneau; род. 11 января 1971, XV округ Парижа) — французский политик, министр сельского хозяйства и продовольственного суверенитета (2022—2024).

Ответственный министр при премьер-министре по связям с парламентом (2018—2020), министр-делегат при премьер-министре по связям с парламентом и гражданским обществом (2020—2022).

Национальное собрание Франции
Национальное собрание Франции, или Национальная ассамблея (фр. Assemblée nationale) — нижняя палата парламента Франции, в то время как верхняя палата — Сенат. Заседает Национальное собрание в Бурбонском дворце (Пале-Бурбон) Парижа, расположенном на левом берегу Сены напротив площади Согласия. Пале-Бурбон построен в 1728 году, депутаты обосновались в нём с 1798 года.

Ассамблея состоит из 577 депутатов, избираемых на 5 лет в ходе прямых всеобщих выборов, проходящих в два тура. Подобно сенаторам, депутаты выполняют двойную роль: наблюдают за действиями правительства, отчитывающимся перед Ассамблеей в письменном или устном виде, и принимают новые законы.

Президент Национального собрания — это, как правило, представитель лидирующей партии. Ему ассистирует вице-президент, как правило, представитель другой партии. Срок мандата Национального собрания — 5 лет, однако президент Франции может его распустить и объявить досрочные выборы, если он ещё не распускал его в предыдущем году.
Земля Таштыпская
«Земля Таштыпская» — местная газета Таштыпского района Республики Хакасия, основанная в 1936 году. Учредители: администрация и Совет депутатов муниципального образования Таштыпский район. Периодичность выхода «Земли таштыпской» —  раз в неделю, в пятницу (1300 экземпляров), на 20 полосах. Есть электронная версия (сайт) газеты.

Газета регулярно побеждает в конкурсах региональной печати Хакасии.

Таштыпский район
Ташты́пский райо́н (хак. Тастып аймағы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Таштып.
Старухин, Семён Васильевич
Стару́хин, Семён Васи́льевич (30 апреля 1916, с. Петровское, Харьковская область — 26 сентября 1987, г. Петропавловск, Северо-Казахстанская область) — советский учёный, специалист в области машиностроения, кандидат технических наук, автор и соавтор изобретений «Зубчатая роликовая передача». Его научные труды и исследования были связаны с разработкой горнодобывающих машин.

Донецкий национальный технический университет
Донецкий национальный технический университет (ДонНТУ, укр. Донецький національний технічний університет) — одно из старейших и крупнейших высших учебных заведений Донецкой области. Известен под названием ДПИ (Донецкий политехнический институт).
HMS Ivanhoe (1937)
HMS Ivanhoe (D16) (др.-англ. Ivanhoe /ˈaɪvənˌhoʊ/) (Корабль Его Величества «Айвенго», номер вымпела D16) — эскадренный миноносец типа I Королевского флота Великобритании. «Айвенго» был заложен 6 февраля 1936 года одновременно с однотипным Изисом на верфи Yarrow Shipbuilders в Глазго. Спущен на воду 11 февраля 1937 года, став вторым кораблём Королевского флота, носившим это название. Вступил в строй 24 августа 1937 года. Стоимость постройки корабля составляла приблизительно 400 000 фунтов стерлингов. В частности, стоимость без вооружения и средств связи, устанавливаемых Адмиралтейством, составила 259 371 £. Подорвался на минах и затонул 1 сентября 1940 года.

Эскадренные миноносцы типа I
Эскадренные миноносцы типа I — тип эскадренных миноносцев, состоявший на вооружении Королевских ВМС Великобритании в предвоенные годы и в период Второй мировой войны. Девятая (и последняя) серия британских межвоенных серийных эсминцев (т. н. «стандартные» эсминцы). В качестве лидера флотилии был спроектирован эсминец HMS Inglefield. В 1938 году по данному проекту четыре корабля были заказаны ВМФ Турции. Два из них были приобретены правительством Великобритании, ещё два переданы заказчику в 1942 году. В годы войны погибло и было объявлено безвозвратной потерей 7 кораблей этого типа, включая предназначавшийся для Турции HMS Ithuriel.
Литературная инквизиция
Литературная инквизиция (кит. 文字獄 wénzìyù, «заточение за написанное», или речепреступление, 以言入罪) — официальное преследование интеллигенции за её труды в Китайской империи. Вэньцзыюй присутствовала при каждой правящей китайской династии, хотя особенно широко практиковалась в империи Цин. Такие преследования могли вестись даже за одну фразу или слово, которое правитель счёл оскорбительным. Некоторые из них велись за табу на имена. В серьёзных случаях, не только написавший, но и его ближайшая и расширенная семья могли быть убиты.

Канси
Канси (девиз правления кит. 康熙, пиньинь kāngxī, собственное имя Сюанье, кит. 玄燁, 4 мая 1654 — 20 декабря 1722), маньчжурский император из династии Цин (с 7 февраля 1661, эра Канси с 18 февраля 1662 по 4 февраля 1723, см. Китайский календарь). Четвёртый представитель маньчжурской династии, правивший всем Китаем, входившим в империю Цин. Сюанье вступил на престол в 6-летнем возрасте и стал править под девизом «Канси» (Процветающее и лучезарное). 61 год его правления — рекордно длинный срок в китайской истории. Эпоха Канси стала символом благополучия, «золотым веком» Китайской империи. По его приказу в 1710—1716 годах был составлен знаменитый словарь Канси.
Эвстазия
Эвстази́я, также эвстатические колебания — повсеместно прослеживаемые медленные (вековые) изменения уровня Мирового океана и связанных с ним морей, вызванные изменением объёма воды в Мировом океане либо изменением объёма океанических впадин.

На объём воды в Мировом океане влияет переход части воды в лёд и обратно — гляциоэвстазия — и, в меньшей степени, поступление ювенильных вод и изменение температуры или солёности воды.

На объём океанических впадин влияют тектонические движения — тектоноэвстазия — и, в существенно меньшей степени, постепенное заполнение впадин осадочными отложениями — седиментоэвстазия.

Мировой океан
Мирово́й океа́н — основная часть гидросферы, непрерывная, но не сплошная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова, и отличающаяся общностью солевого состава. Мировой океан покрывает почти 70,8 % земной поверхности и имеет массу около 1,34⋅1021 кг (0,022 % от массы Земли).

Континенты и большие архипелаги разделяют мировой океан на четыре большие части: Атлантический, Индийский, Тихий и Северный Ледовитый океаны. В 2000 году к выделению из них Международной гидрографической организацией предложен Южный океан.

Большие регионы океанов известны как моря, заливы, проливы и т. п. Учение о земных океанах называется океанологией.
Диас, Эрнан
Эрна́н Эдга́рдо Ди́ас (исп. Hernán Edgardo Díaz; род. 26 февраля 1965, Барранкас, Аргентина) — аргентинский футболист, игравший на позиции защитника. Диас за свою карьеру выступал за различные аргентинские клубы: «Росарио Сентраль», «Лос-Андес», «Ривер Плейт» и «Колон».

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Офшор
Офшо́р (от англ. offshore — «нечто вне / напротив сухопутного берега» — то есть отделённое водой, в мористом прибрежье) — страна или территория с особыми условиями ведения бизнеса для иностранных компаний. Среди них — низкие или нулевые налоги, простые правила корпоративной отчётности и управления, возможность скрыть настоящих владельцев бизнеса. В связи с этим офшоры часто используют для финансовых преступлений: отмывания преступных денег, государственной коррупции, мошеннических операций.

Компании регистрируются в стране нахождения офшора, перенося туда свой капитал. В российском законодательстве офшоры называются «контролируемыми иностранными компаниями» и их деятельность в некоторых случаях облагается налогами. Офшорных зон в мире насчитывается более пятидесяти. По ряду оценок, общий объём средств в них может составлять $32 трлн.

Организация экономического сотрудничества и развития
Организа́ция экономи́ческого сотру́дничества и разви́тия (сокр. ОЭСР, англ. Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD) — международная экономическая организация развитых стран, признающих принципы представительной демократии и свободной рыночной экономики.

Создана в 1948 году под названием Организа́ция европе́йского экономи́ческого сотру́дничества (англ. Organisation for European Economic Co-operation, OEEC) для координации проектов экономической реконструкции Европы в рамках плана Маршалла.

Штаб-квартира организации располагается в Шато-де-ла-Мюэтт, в Париже. Генеральный секретарь (с 1 июня 2021 года) — Матиас Корманн (Австралия).
Руководящим органом ОЭСР является совет представителей стран — членов организации. Все решения в нём принимаются на основе консенсуса.

По данным на 2011 год, в странах ОЭСР проживало 18 % населения мира.