hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джонс, Стив (музыкант)
Стивен Филип Джонс (англ. Stephen Philip «Steve» Jones, род. 3 сентября 1955 года, Шеффердс Буш, Лондон) — британский рок-гитарист и певец, наибольшую известность получивший как один из основателей и гитарист панк-группы Sex Pistols.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Петас
Пе́тас (др.-греч. πέτασος  (pétăsos) Пе́тасос) — шляпа для защиты от солнца с широкими и гибкими полями, распространённая в Древней Греции.

Изготовлялся из войлока, кожи или соломы. Петас носили преимущественно пастухи, путники и охотники, особенно в Фессалии, часто вместе с плащом. Считался предметом сельской жизни. Наряду с жезлом (керикион) и крылатыми сандалиями был атрибутом Гермеса, древнегреческого бога, который, среди прочего, был покровителем пастухов и путников.

Войлок
Во́йлок (от тюрк. ojlyk — «покрывало») — плотный нетканый текстильный материал из валяной шерсти, который обладает уникально низкой теплопроводностью и достаточно хорошо пропускает воздух.

Войлок изготавливается обычно в виде полотнищ, которые имеют различную толщину, в зависимости от назначения. Сорта войлока, изготавливаемые из тонкого пуха кроликов или коз, известны под названием фетр (от фр. feutre) — тонкий войлок.
Шелухино
Шелухино — топоним в России.

Шелухино — упразднённая в 1974 году деревня Камешковского района Владимирской области. Входила в Вахромеевский сельсовет.

Шелухино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области

Шелухино — деревня в Коломенском районе Московской области

Шелухино — деревня в Луховицком районе Московской области

Шелухино — деревня в Сокольском районе Нижегородской области

Шелухино — деревня в Новодугинском районе Смоленской области

Шелухино — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области

Шелухино — деревня в Мышкинском районе Ярославской области

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Беванья
Бева́нья (итал. Bevagna) — коммуна в Италии, располагается в области Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

По данным Национального института статистики, население коммуны, на 01.01.2023 года, составляло 4793 человека, плотность населения ─ 85,25 чел./км². Коммуна занимает площадь 56,22 км². Почтовый индекс — 06031. Телефонный код — 0742.

Святым покровителем коммуны почитается святой Викентий Сарагосский. День памяти ежегодно отмечается 6 июня.

В XIX веке Беванья славилась своими пеньковыми и льняными тканями, а также прекрасными местными винами «пицотелло» и «корната».

Викентий Сарагосский
Вике́нтий Сараго́сский (исп. Vicente de Zaragoza, лат. Vincentius Caesaraugustanus; Викентий Августопольский, Викентий Мученик, Викентий Диакон, Святой Винсент; III век, Osca, Тарраконская Испания — около 304, Valentia Edetanorum) ─  раннехристианский мученик, святой Вселенской церкви, пострадавший за веру в Иисуса Христа во время великого гонения при императоре Диоклетиане.
Мештерхази, Аттила
Аттила Мештерхази (венг. Mesterházy Attila; род. 30 января 1974, Печ) — венгерский политик, кандидат Венгерской социалистической партии на должность премьер-министра на парламентских выборах 2010 года. С 10 июля 2010 по 29 мая 2014 года — лидер Венгерской социалистической партии.

Окончил Университет Корвина в Будапеште, где изучал экономику и международные отношения. Работал в правительствах Петера Медьеши и Ференца Дьюрчаня госсекретарём в министерстве по делам детей, молодёжи и спорта. В 2009 году стал одним из вице-президентов партии. В декабре 2009 года был избран партийным кандидатом на должность премьер-министра на парламентских выборах 2010 года. Главными пунктами предвыборной программы, озвученной Мештерхази, стали снижение налогов, развитие автотранспортной инфраструктуры и интеграция цыган.

С 16 декабря 2019 по 23 ноября 2020 года временно исполнял обязанности председателя Парламентской ассамблеи НАТО после отставки Мадлен Мун.

Печ (город, Венгрия)
Печ (венг. Pécs [ˈpeːt͡ʃ]) — город на юго-западе Венгрии, у южного подножия гор Мечек. Пятый по величине город Венгрии после Будапешта, Дебрецена, Сегеда и Мишкольца. Главный населенный пункт Южно-Задунайского региона.

Административный центр вармедье Баранья. Население — 142 873 человека (2019 г.). Раннехристианский некрополь Печа включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Вместе с Эссеном и Стамбулом Печ был избран культурной столицей Европы 2010 года.
Дорожук, Надежда Викторовна
Надежда Викторовна Дорожук (род. 23 января 1990) — белорусская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступает за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике с 2007 года, победительница и призёрка первенств республиканского значения, участница чемпионата мира в Дохе. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Шёнберг (Верхняя Бавария)
Шёнберг (нем. Schönberg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюльдорф-на-Инне. Население составляет 925 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,33 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Чемпионат мира по баскетболу 2019. Группа A
В этой статье представлено положение команд и результаты матчей в группе A предварительного этапа чемпионата мира по баскетболу 2019. Состав группы был определён во время жеребьёвки 16 марта 2019 года в Центре культуры Шэньчжэня, Китай. В группе участвуют Венесуэла, Китай, Кот-д’Ивуар, и Польша. Команды сыграют друг с другом в один круг. Матчи пройдут с 31 августа по 4 сентября 2019 года в «Леспортс-центр» в Пекине. Две лучшие команды выходят в групповой этап, две худшие - в квалификационный этап.

Леспортс-центр
Кадиллак арена (кит. трад. 凯迪拉克中心, CADILLAC ARENA), предыдущее название Центр культуры и спорта Укэсон (кит. трад. 五棵松文化体育中心) — это культурно-спортивный центр для проведения спортивных и культурных мероприятий.
Центр культуры и спорта состоит из арены Укэсон, культурных, спортивных и вспомогательными коммерческими объектов. Он занимает площадь 52 га с общей площадью застройки около 350000 квадратных метров.
Арена Укэсон является домашней ареной хоккейного клуба «Куньлунь Ред Стар», который в сезоне 2016/2017 годов стал дебютантом Континентальной хоккейной лиги.
Ремлинген (Нижняя Франкония)
Ремлинген (нем. Remlingen) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Вюрцбург. Подчиняется управлению Хельмштадт. Население составляет 1498 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,44 км².

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Данилин, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Дани́лин:

Данилин, Владимир Николаевич (1946—2025) — советский и российский джазовый аккордеонист, пианист.

Данилин, Владимир Николаевич (1951—2024) — советский и российский фокусник-иллюзионист.

Данилин, Владимир Николаевич (иллюзионист)
Влади́мир Никола́евич Дани́лин (4 сентября 1951, Гамовка, Тульская область — 30 декабря 2024, Пермь) — советский и российский иллюзионист, педагог. Народный артист РСФСР (1990), лауреат Премии Ленинского комсомола (1986).
Викхе Патил, Витхалрао
Витхалрао Викхе Патил (маратхи विठ्ठलराव विखे पाटील; англ. Vithalrao Vikhe Patil; 12 августа 1897, Лони, Ахмеднагар, Британская Индия — 27 апреля 1980, Лони, Махараштра, Индия) — индийский промышленник и предприниматель, деятель кооперативного движения Индии.

Промышленник
Промы́шленник — 1) охотник-промысловик;
2) предприниматель, организовавший за свои средства и ресурсы завод, фабрику, а также кустарное, ремесленное производство или какое-либо другое промышленное предприятие.
Этот тихий голос
«Этот тихий голос» (англ. That Still Small Voice) — пятый эпизод американского телевизионного сериала в жанре фэнтези «Однажды в сказке». Премьерный показ серии в США состоялся 27 ноября 2011 года на телеканале ABC. Центральный персонаж эпизода — Джимини Крикет (говорящий сверчок из сказки Пиноккио).

Однажды в сказке
«Одна́жды в ска́зке» (англ. Once Upon a Time) — американский фэнтезийный приключенческий драматический телесериал канала ABC. Премьера состоялась 23 октября 2011 года.

В мае 2013 года ABC также заказал спин-офф сериала под названием «Однажды в Стране чудес», 13 эпизодов которого выходили с 10 октября 2013 года по 3 апреля 2014 года.

11 мая 2017 года ABC продлил сериал на седьмой сезон, который стал последним. Последняя серия последнего сезона вышла в эфир 18 мая 2018.
Айдаров, Михаил Петрович
Михаил Петрович Айдаров (1815—1878) — горный инженер, подполковник Корпуса горных инженеров, изобретатель, рационализатор производства, педагог, помощник начальника Алтайского горного округа; действительный статский советник (1870).

Бережливое производство
Бережли́вое произво́дство (от англ. lean production, lean manufacturing) — концепция рационализации бизнес-процессов, направленная на его ускорение и сглаживание путем выявления и исключения (оптимизации) процессов, которые не добавляют ценности продукту и являющихся причиной возникновения так называемых «скрытых потерь» деятельности компании. Бережливое производство предполагает вовлечение в процесс оптимизации каждого сотрудника и максимальную ориентацию на потребителя. Возникла как интерпретация идей производственной системы компании Toyota при исследовании её феномена, когда автопроизводитель, ранее выпускавший низкокачественные автомобили, превзошел американские одновременно по качеству и цене.
Харбалах
Харбала́х (от як. Харба — болото, калужница болотная) — село в Таттинском улусе (районе) Республики Саха (Якутия) России. Административный центр и единственный населённый пункт Средне-Амгинского наслега. Население — 958 чел. (2021), большинство — якуты .

Таттинский улус
Та́ттинский улус (район) (якут. Таатта улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Ытык-Кюёль.
The Flintstones (игра, 1988)
The Flintstones — компьютерная игра, разработанная Teque Software Development и вышедшая в 1988 году для платформ Amiga, Atari, Amstrad CPC, Commodore 64, Sega Master System, MSX и ZX Spectrum. Данная игра является первой в серии игр, основанной на мультсериале «Флинтстоуны».

Флинтстоуны
Флинтсто́уны (англ. The Flintstones) — американский комедийный мультсериал, рассказывающий о жизни Фреда Флинтстоуна и его друзей в каменном веке. Оригинальный мультсериал транслировал телеканал ABC с 30 сентября 1960 по 1 апреля 1966 года. Всего вышло 166 серий, разбитых на 6 сезонов. В 2006 году сериал официально вышел на DVD.
Порус (фамилия)
Порус (идиш פרוש‎, ивр. פרוש‎, нем. Porusch, англ. Porush, чеш. Poruš) — еврейская фамилия.
Варианты — Порус; Поруш.

«Порус», как фамилия, произошла от созвучного еврейского корня «параш», означающего «толкование, трактовка». У этого же корня «параш» есть другая трактовка; «аскет, отшельник, обособленный».

«Прушим» (то, что в русской транскрипции стало звучать как «фарисеи») — так назывались приверженцы одного течения в иудаизме после разрушения Второго Храма. Так же называли литовских ортодоксов — учеников Виленского гаона.

О жизни порушей в еврейских общинах Бреста писал Ехезкель Котик.

Корень «паруш» содержится в фамилии he:נפתלי צבי פרוש — раввина Фельдмана 1823 года рождения из Бобруйска, взявшего эту фамилию. Им была заложена известная династия раввинов.

Виленский гаон
Элияху бен Шломо Залман (1720, Селец, Брестское воеводство, Великое княжество Литовское, ныне Брестская область, Белоруссия — 1797, Вильна, Российская империя; известен как Дер вилнер гоэн — Ви́ленский гао́н, Ха-гаон хе-хасид — Благочестивый гаон, Элияху Гаон, Ха-Гра — акроним ха-Гаон рабби Элияху) — раввин, каббалист и общественный деятель, один из выдающихся духовных авторитетов ортодоксального еврейства, математик. Слово «гаон» (ивр. גאון‎) в переводе с иврита означает величие, гордость; в современном иврите также гений.
Сент-Этьен-де-Тине (кантон)
Сент-Этье́н-де-Тине́ (фр. Saint-Étienne-de-Tinée) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Ницца. Код INSEE кантона — 0622.

До марта 2015 года в состав кантона Сент-Этьен-де-Тине входило 3 коммуны, административный центр располагался в коммуне Сент-Этьен-де-Тине.

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Малый Гашун (река)
Малый Гашун (калм. Баһ Һашун — малая горькая (река)) — река в России, протекает по Зимовниковскому и Дубовскому районам Ростовской области. Устье реки находится в 6,2 км по левому берегу реки Большой Гашун. Длина реки составляет 90 км.

По данным государственного водного реестра России относится к Донскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Сал, речной подбассейн реки — Бассейн притоков Дона ниже впадения Северского Донца. Речной бассейн реки — Дон (российская часть бассейна).

Зимовниковский район
Зимовнико́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Зимовники. Расстояние до г. Ростова-на-Дону — 295 км.
Романов, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Рома́нов (род. 27 сентября 1948, Михайловка, Белебеевский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский военный деятель, генерал-полковник, Герой Российской Федерации (1995).

Бывший заместитель министра внутренних дел Российской Федерации — командующий внутренними войсками МВД России и командующий Объединённой группировкой федеральных войск в Чечне.

В октябре 1995 года в Чечне пережил покушение, в результате которого получил перелом основания черепа и потерял способность разговаривать и самостоятельно передвигаться. Находится на лечении в Главном военном клиническом госпитале войск Национальной гвардии в Балашихе.

Белебеевский район
Белебе́евский райо́н (баш. Бәләбәй районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Белебей.
Литманен, Олави
Олави Литманен (фин. Olavi Litmanen, родился 17 апреля 1945 в Саари) — финский футболист, игравший на позиции нападающего. Отец финского футболиста Яри Литманена, лучшего финского футболиста по версии УЕФА.

Юбилейные награды УЕФА
К пятидесятилетию УЕФА в 2004 году входящим в эту структуру футбольным ассоциациям было предложено выбрать самого выдающегося футболиста своей страны за последние 50 лет (1954—2003). Список из 52 футболистов (так называемые «Золотые игроки») был обнародован в ноябре 2003 года.
Шерзингер, Николь
Нико́ль Праско́вья Эликола́ни Ва́лиенте Ше́рзингер (англ. Nicole Prascovia Elikolani Valiente Scherzinger; также известная как Нико́ль Ке́а (англ. Nicole Kea), род. 29 июня 1978) — американская поп/R&B-певица, танцовщица, автор песен, музыкальный продюсер, актриса и фотомодель, больше всего известная как вокалистка группы The Pussycat Dolls.

Scream (песня Тимбалэнда)
«Scream» — пятый сингл из второго альбома Тимбалэнда «Shock Value». В записи песни приняли участие R&B-исполнительница Кери Хилсон и R&B/поп-исполнительница Николь Шерзингер из группы The Pussycat Dolls. 24 февраля 2008 года он стал доступен в ITunes Music Store.
Браун, Лоренцо
Лоренцо Донтез Браун (исп. Lorenzo Dontez Brown; род. 26 августа 1990[…], Рокфорд) — испанский и американский баскетболист, выступающий за итальянский клуб «Олимпия». Играет на позиции разыгрывающего защитника. Чемпион Европы 2022 года в составе сборной Испании.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Сан-Мартинью
Сан-Мартинью (порт. São Martinho — Святой Мартин) — топоним:

Бразилия

Сан-Мартинью — муниципалитет, штат Риу-Гранди-ду-Сул.

Сан-Мартинью — муниципалитет, штат Санта-Катарина.

Португалия

Сан-Мартинью — район (фрегезия), муниципалитет Алкасер-ду-Сал округ Сетубала.

Сан-Мартинью — район (фрегезия), муниципалитет Ковильян округа Каштелу-Бранку.

Сан-Мартинью — район (фрегезия), муниципалитет Сейя округа Гуарда.

Сан-Мартинью — район (фрегезия), муниципалитет Синтра округа Лиссабон.

Сан-Мартинью — район (фрегезия), муниципалитет Фуншал округа Мадейра.

Сан-Мартинью (Санта-Катарина)
Сан-Мартинью (порт. São Martinho)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Тубаран. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тубаран. Население составляет 3197 человек на 2006 год. Занимает площадь 224,531 км². Плотность населения — 14,2 чел./км².

Праздник города —  14 ноября.
Recode
recode — утилита для преобразования текста. Предназначена главным образом для перевода текстовых файлов в другую кодировку, может при этом также изменять формат переводов строки.
Поставляется со многими системами на основе Linux.

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Посиньюс
Посиньюс (порт. Pocinhos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Куриматау-Осидентал. Население составляет 15 956 человек на 2007 год. Занимает площадь 629,521 км². Плотность населения — 23,3 чел./км².

Праздник города — 10 декабря.

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
I Want You, I Need You, I Love You
«I Need Your Love Tonight» — песня. Авторы — Морис Майзелс (Maurice Mysels) и Айра Козлофф (Ira Kosloff).

Наиболее известна в исполнении Элвиса Пресли. Это был его 7-й сингл на лейбле RCA.

В США в журнале «Билборд» песня «I Want You, I Need You, I Love You» в исполнении Элвиса Пресли достигла 1 места в чарте синглов в жанре поп-музыки (главный хит-парад этого журнала, тогда назывался Top 100, теперь Hot 100), 3 места в чарте синглов в жанре ритм-н-блюза (теперь Hot R&B/Hip-Hop Songs) и 1 места в чарте синглов в жанре кантри (теперь Hot Country Songs).

Композиция вдохновила Джима Стайнмана на написание «Two Out of Three Ain’t Bad» в период работы над альбомом Bat Out of Hell — это была попытка композитора сочинить «что-то не такое сложное»; в итоге он написал: «I want you, I need you but there ain’t no way I’m ever gonna love you, don’t be sad, 'cause two out of three ain’t bad». Сингл получил платиновый статус продаж в США.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Le Canadien
Ле Канадьен (фр. «Le Canadien»), франкоязычная газета, публиковавшаяся в Нижней Канаде с 22 ноября 1806 по 14 марта 1810 года. Её девизом было: «Nos institutions, notre langue et nos droits» (с фр. — «Наши учреждения, наш язык и наши права»). Выходила каждую субботу, стоимость её годовой подписки составляла 10 английских шиллингов.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».