hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трансплантация кишечника
Трансплантация кишечника (интестинальная трансплантация или трансплантация тонкой кишки) — это хирургическая замена тонкой кишки при хронической и острой кишечной недостаточности . В то время как кишечную недостаточность часто можно лечить с помощью альтернативных методов лечения, таких как парентеральное питание (ПП), такие осложнения, как заболевание печени, связанное с ПП, и синдром короткой кишки могут сделать трансплантацию единственным жизнеспособным вариантом. Один из самых редких видов трансплантации органов, трансплантация кишечника становится все более распространенной в качестве терапевтического варианта благодаря усовершенствованию иммуносупрессивных режимов, хирургической техники, ПП и клинического ведения пациентов до и после трансплантации.

Иммуносупрессия
Иммуносупрессия, или иначе иммунодепрессия, — угнетение иммунитета по той или иной причине. Иммуносупрессия бывает физиологической (необходимой в определённых ситуациях для организма), патологической (при различных заболеваниях и патологических состояниях, например при СПИД, лучевой болезни и отравлениях некоторыми токсикантами) и искусственной, вызываемой приёмом ряда иммуносупрессивных препаратов и/или ионизирующими излучениями.
Аппаз
Аппаз — название населённых пунктов в Казахстане:

Аппаз — село в Таскалинском районе Западно-Казахстанской области.

Аппаз — село в Каркаралинском районе Карагандинской области.

Аппаз — до 2004 года название аула имени Мукажана Жумажанова в Жанааркинском районе Карагандинской области.

Таскалинский район
Таскали́нский район (каз. Тасқала ауданы) — район Западно-Казахстанской области Казахстана. Ранее носил название — Каменский район.

Административный центр района — село Таскала (железнодорожная станция Таскала).
Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 88 км.

Население района составляет 16 701 человек (на начало 2019 года).
Фредро, Андрей Максимилиан
Андрей Максимилиан Фредро (пол. Andrzej Maksymilian Fredro; ок. 1620 — 25 апреля 1679, Перемышль) — польский публицист, философ, моралист, государственный деятель и военачальник, воевода подольский, каштелян львовский с 1654 года, староста кросненский, сенатор, делегат и маршалок сейма с 1652 года.

Сочинения Фредро дают представление об идеях польской аристократии XVII века, — Фредро доказывал, что крестьянин рожден для рабства и не способен пользоваться свободой. Фредро называли «польским Тацитом».

Маршалок
Марша́лок (пол. marszałek) — чин при дворе властителя в Польше с XIV века, государственная должность в Польше и Великом княжестве Литовском и Русском.

Также на Западе России, в малорусском свадебном ритуале, второй свадебный чин, старший брат (или дядя) жениха, играющий важную и видную роль, назывался Маршалок (старший сват, старший боярин, распорядитель, дружко, дружба). На элекционном сейме выбирался маршалок для общего руководства делом, который присягал в том, что не подпишет избирательного диплома, если элекция не будет совершена с согласия всех вообще и каждого в частности.
Opius mischa
Opius mischa (лат.) — вид паразитических наездников рода Opius из семейства Braconidae (Opiinae). Европа (в том числе, Венгрия) и Азия (Монголия). Мелкие наездники (менее 2 мм). От близких видов отличается следующими признаками: первый тергит в 1,3 раза длиннее своей ширины у вершины и грубо скульптированный; предщитиковая бороздка глубокая, длинная; среднеспинка гладкая; тело чёрное, ноги светлые. Паразитоиды. Предположительно, как и у других представителей своего рода, их хозяевами служат мухи семейства Agromyzidae. Вид был впервые описан в 1968 году австрийским энтомологом Максом Фишером (Naturhistorisches Museum, Вена, Австрия), крупным специалистом по Braconidae, описавшим около тысячи видов наездников. Включён в состав подрода Allotypus.

Фишер, Максимилиан
Максимилиан Фишер (нем. Maximilian Fischer, 7 июня 1929 — 15 июня 2019) — австрийский энтомолог, гименоптеролог, крупный специалист по паразитическим наездникам из семейства бракониды, директор отдела Музея естествознания (Вена), доцент Венского университета. Описал более 1 тыс. новых для науки видов насекомых.
Тираспольская улица (Киев)
Тираспольская улица (укр. вулиця Тираспольська) — улица в Подольском и Шевченковском районах города Киева, местность Сырец. Проходит от Сырецкой улицы до улицы Щусева.

Четкой трассы улицы не существует, Тираспольская улица состоит из нескольких отдельных отрезков, пролегающих в разных направлениях. Первый участок улицы лежит вдоль железной дороги, от Сырецкой улицы до гаражей (гаражно-строительные кооперативы «Дружба» и «Дружба-2»). Второй отрезок улицы состоит из двух параллельных частей (с другой стороны железной дороги), которые в дальнейшем разветвляются — одна идет от железной дороги в сторону Сырецкого дендропарка, вторая пролегает от железной дороги до улицы Стеценко. Третий, заключительный отрезок Тираспольской улицы пролегает от улицы Сальского до улицы Щусева.

Сырец (Киев)
Сыре́ц (укр. Сирець) — историческая местность в Шевченковском районе города Киева.

Расположен между железной дорогой Северного киевского полукольца, Тираспольской улицей, началом улиц Тагильской, Верболозной и Петропавловской, улицами Оранжерейной, Дегтярёвской, Кузьминской и Новоукраинской. Прилегает к местностям Бабий яр, Беличье Поле, Куреневка, Лукьяновка и Нивки. Основные магистрали Сырца — улицы Академика Щусева и Елены Телиги. В 2004 году на Сырце открыта одноимённая станция метро.
ArjoHuntleigh
ArjoHuntleigh (читается АрджоХа́нтли) — глобальный производитель медицинского оборудования, подразделение Getinge Group.

Компания «ArjoHuntleigh» выпускает оборудование для ухода за пациентами и гигиены, дезинфектанты, изделия для профилактики тромбоза глубоких вен, медицинские кровати, лечебные матрасы и диагностические приборы.

Основные области специализации компании — повышение мобильности малоподвижных пациентов и лиц пожилого возраста, обеспечение гигиенического ухода за ними, лечение ран, инфекционный контроль, диагностика, мероприятия по предотвращению развития пролежней и тромбоза глубоких вен нижних конечностей с развитием трофических язв.

Тромбоз глубоких вен
Тромбоз глубоких вен (ТГВ) — патологическое состояние, характеризующиеся образованием тромбов в глубоких венах, чаще всего нижних конечностей. Данное заболевание встречается у 10―20 % населения. Распространённость среди популяции: от 50 до 160 случаев на 100 000 населения. При отсутствии лечения является причиной 3—15 % смертей от тромбоэмболии лёгочной артерии (ТЭЛА). Однако вероятность летального исхода от тромбоза глубоких вен верхних конечностей крайне мала. Поздним осложнением заболевания является посттромботический синдром.
Люди-инвалиды (альбом)
«Люди-инвалиды» — второй русскоязычный альбом группы «Тату» (t.A.T.u.), выпущенный 21 октября 2005 года. В альбоме содержатся две песни из английской версии (при этом, аранжировка «Loves Me Not» претерпела изменения). Часть песен была записана во время съёмок реалити-шоу «„Тату“ в Поднебесной».

Шаповалов, Иван Николаевич
Ива́н Никола́евич Шапова́лов (р. 28 мая 1966, Котово, Волгоградская область) — российский музыкальный продюсер. Создатель и в 1999—2004 годах продюсер поп-группы «Тату», солистками которой были Юлия Волкова и Елена Катина.
Травливка
Травливка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мяксинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 33 км, до центра муниципального образования Мяксы — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелка, Шилово, Степанцево.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Власенко, Аллин Григорьевич
Аллин Григорьевич Власенко (30 июня 1938, Челябинск — 23 ноября 2021, Киев) — советский и украинский дирижёр, заслуженный деятель искусств УССР, народный артист Украины (2000), профессор Национальной музыкальной академии Украины имени Петра Чайковского.

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Хагеланд
Хагеланд (нид. Hageland) — природный регион в восточной части Лёвенского округа (бельгийская провинция Фламандский Брабант), небольшой участок также заходит в соседнюю провинцию Лимбург.

Хагеланд расположен на некотором удалении от столицы страны — города Брюсселя, а потому он отличается спокойствием и неторопливостью. Включает в себя территорию 22 коммун, крупнейшие из которых — Ассе, Аффлигем, Гримберген и другие. По периметру расположены небольшие города: Лёвен, Арсхот, Дист и Тинен (Тирлемон). Hа юге его ограничивает холмистая местность Пелленберг, на юго-востоке — река Велп.

Тинен
Тинен (нид. Tienen), французский вариант названия — Тирлемон (фр. Tirlemont)) — коммуна в провинции Фламандский Брабант, Фландрия, королевство Бельгия (Лёвенский избирательный округ). Население — 32 207 чел. (2008 г., оценка) на площади около в 71,77 км². Почти всю территорию коммуны занимает одноимённый город. Официальный язык — нидерландский (с 1963 г.), хотя, учитывая его расположение на границе с Валлонией, здесь всегда присутствовало и романоязычное население (о чём свидетельствует наличие у него своего французского названия), хотя языковых льгот франкофоны Тинена не получили, так как не превысили 30%-й порог по переписи 1947 года.
Ниязбеков
Ниязбеков — фамилия, имеет женскую форму Ниязбекова. Известные носители:

Ниязбеков, Даулет Шораевич (род. 1989) — казахский борец вольного стиля.

Ниязбеков, Сабир Билялович (1912—1989) — советский государственный и партийный деятель.

Ниязбеков, Шавкат Хамдамович (1943—1995) — председатель Совета Министров УзССР, кандидат наук.

Ниязбеков, Шакен Онласынович (1938—2014) — художник, автор Государственного флага Казахстана.

Флаг Казахстана
Госуда́рственный флаг Респу́блики Казахста́н (каз. Қазақстан Республикасының мемлекеттік туы, Qazaqstan Respublikasynyñ Memlekettık tuy) — один из официальных государственных символов Республики Казахстан, наряду с гербом и гимном. Представляет собой прямоугольное полотнище голубого цвета с изображением Солнца с 32 лучами в центре, под которым — парящий беркут, а у древка — национальный орнамент. Отношение ширины флага к его длине — 1:2.

Флаг был принят вскоре после получения независимости, в 1992 году, в результате конкурса был выбран вариант художника Шакена Ниязбекова. В конкурсе участвовали художники из Казахстана, стран СНГ, Монголии, Германии, Турции и многих других стран.
Эгерия
Эге́рия:

Эгерия (мифология) — римская нимфа воды.

Эгерия (IV век) — средневековая писательница, пилигрим.

Эгерия (растение) — род водных растений.

(13) Эгерия — астероид.

Эгерия (Звездные врата) — персонаж сериала Звёздные врата: SG-1, королева Ток'ра.

Краеглазка Эгерия (лат. Pararge aegeria) — дневная бабочка из семейства Бархатниц.

Краеглазка эгерия
Краеглазка эгерия (лат. Pararge aegeria) — дневная бабочка из подсемейства Бархатницы семейства Нимфалиды.

Видовой эпитет связан с итальянской нимфой-вещуньей Эгерией, женой и советницей царя Нумы Помпилия, которая согласно древнеримской мифологии превратилась после смерти мужа в родник, покровительницей рожениц.
Кавава, София
София Кавава (суахили Sofia Kawawa, урожденная Селемани Мквела, Selemani Mkwela; 12 августа 1936—1994) — соучредительница Союза женщин Танзании (UWT). Она была членом партии Африканский национальный союз Танганьики (TANU), а затем её преемницы Чама Ча Мапиндузи.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Гладкая
Гла́дкая — река в Хасанском районе Приморского края России. Длина — 44 км, площадь бассейна — 458 км², падение — 168 м. Средняя ширина реки в устье 3-6 м. Глубины реки 0,2-0,4 м.

Берёт начало на склоне Сухановского перевала на высоте 180 м. Впадает река в бухту Экспедиции залива Посьета Японского моря.

Основные притоки стекают с Чёрных гор и впадают в реку справа — Большая Гладкая (ранее — Чапигоу), Виноградная (ранее — Тизинхэ), Большая Барановка.

В нижнем течении река приобретает равнинный характер, водятся карась, сазан и сом. В устье реки зимуют пиленгас, краснопёрка и писуч.

Населённые пункты на реке, сверху вниз: Сухановка, Гвоздево, Зайсановка.

Чёрные горы (Дальний Восток)
Чёрные горы — невысокий горный хребет на Дальнем Востоке. Образует естественную границу между Россией (Хасанский район, Приморье) и КНР. На севере переходит в Борисовское плато (ранее Шуфанское плато). Включается в систему Восточно-Маньчжурских гор.
Большое Макарово (Вологодская область)
Большое Макарово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области на реке Малая Козланка.

Входит в состав Сухонского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Враговское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Враговский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 10,7 км.

Сельское поселение Сухонское
Сельское поселение Сухонское — сельское поселение в составе Междуреченского района Вологодской области.
Центр — село Шуйское (районный центр).

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Верхнедеревечка
Верхнедеревечка (укр. Верхньодеревечка) — село в Краснодонском районе Луганской области Украины. Под контролем самопровозглашённой Луганской Народной Республики. Входит в Верхнешевыревский сельский совет.

Краснодонский район
Краснодо́нский райо́н (укр. Краснодонський район)/Сорокинский район (укр. Сорокинський район)  — де-юре упраздённый административный район Луганской области Украины. Административный центр — город Краснодон/Сорокино (не входит в состав района).

Расстояние от административного центра до Луганска — 48 км.
Феррорезонанс
Феррорезонанс — нелинейный резонанс, который может возникать в электрических цепях переменного тока. Необходимое условие — ёмкость и нелинейная индуктивность в контуре. В линейных цепях феррорезонанс не встречается.

Главная особенность феррорезонанса — возможность возникновения в одной и той же цепи различных его режимов в ответ на различные возмущения.

Явления, аналогичные феррорезонансу, могут возникать и при нелинейной ёмкости, если индуктивность линейна.

Причина нелинейности индуктивности — материал магнитопровода индуктивного элемента, нелинейно реагирующий на магнитное поле. Магнитопроводы обычно выполняются из ферромагнитных или ферримагнитных материалов. Следует учитывать, что на момент введения термина «феррорезонанс» (1920) теория ферримагнетизма не была построена; все подобные материалы назывались ферромагнетиками. Отсюда и название явления «феррорезонанс».

Индуктивность
Индукти́вность (или коэффициент самоиндукции) — коэффициент пропорциональности между электрическим током , текущим в каком-либо замкнутом контуре, и полным магнитным потоком , называемым также потокосцеплением, создаваемым этим током через поверхность, краем которой является данный контур:

.

Зависит от формы проводников с током и магнитной проницаемости среды. Обозначается буквой , в СИ измеряется в генри.
Торенвлит, Якоб
Якоб Торенвлит, Якоб Тооренвлит, Якоб ван Торенвлит (нидерл. Jacob Toorenvliet, Jacob Torenvliet, Jacob Toornvliet, Jacob van Toorenvliet; 1640, Лейден, Южная Голландия — 3 января 1719, Угстгест) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта, один из малых голландцев. Мастер небольших картин бытового и портретного жанров «Золотого века голландской живописи». Работал в традициях основанной Герардом Доу лейденской живописной школы «тонкой манеры». Был одним из основателей Лейденской академии рисунка.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Законодательное собрание Нижегородской области
Законодательное Собрание Нижегородской области — законодательный (представительный) орган государственной власти Нижегородской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти области.

Законодательное Собрание состоит из 50 депутатов, избираемых населением области на пять лет.

В состав Законодательного Собрания 25 депутатов избираются по одномандатным избирательным округам и 25 депутатов избираются по единому (областному) избирательному округу пропорционально числу голосов, поданных за списки кандидатов, выдвинутые избирательными объединениями.

Действует на основании Устава Нижегородской области.

Законодательная власть
Законода́тельная власть — ветвь власти в области государственного законодательства, разрабатывающая и принимающая законы и характерная для государственного устройства, в котором реализуется принцип разделения властей.
Кызыльцы
Кызыльцы (хак. Хызыл, мн.ч. "Хызыллар") — этнографическая группа хакасского народа. Носители кызыльского диалекта хакасского языка.

Проживают в настоящее время в северной части Хакасии в долине реки Чёрный Июс, а так же Шарыповском и Ужурском районах Красноярского края.

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Кунач (Ливенский район)
Кунач — село в Ливенском районе Орловской области России.

Входит в Галическое сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Галический сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Галическое сельское поселение
Га́лическое се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Ливенском районе Орловской области России.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета. Административный центр — село Успенское.
Гребень (орган)
Гребень — образование из покровных, костных или ороговевших тканей, расположенное на осевой линии верхней части головы или спины некоторых животных.

Жесткие гребни на спине и голове встречаются у многих видов рептилий. Некоторые земноводные на спине или голове имеют мягкие гребни. Мясистые выросты в форме гребня на голове, вместе с серьгами, характерны для птиц из отряда куриных, например ими обладают многие представители семейства фазановых: индейки, фазаны и куры. Гребень на голове птиц обычно называют гребешок.

Гребень может осуществлять функцию терморегуляции, перенаправляя кровоток к коже.

У птиц величина гребня и его цвет являются признаком полового диморфизма, что ярко выражено у домашних кур. Интенсивность окраски и величина гребня зависит от уровня половых гормонов и усиливается в период размножения.

Петушиный гребень используется в кулинарии, являясь ключевым компонентом некоторых блюд французской и итальянской кухни.

Курообразные
Курообра́зные (лат. Galliformes, в старом, нетипифицированном латинском написании научного названия — Gallinaceae и Rasores), — широко распространённый отряд новонёбных птиц из клады Galloanseres. Устаревшие русские названия: куриные, скребу́щие или ро́ющие.

У них крепкие лапы, приспособленные для быстрого бега и рытья земли. Летать умеют не все куриные и, в лучшем случае, лишь на небольшие расстояния.
Кисляки (Краснинский район)
Кисляки — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Мерлинского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 7 км к востоку от Красного, в 5 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Ветесна. В 20 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Велино на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Каломенопулос, Никостратос
Нико́стратос Каломено́пулос (греч. Νικόστρατος Καλομενόπουλος); 1865, Сирос — 1952)— генерал-лейтенант греческой армии, военный историк и топограф.
Участник Критского восстания 1896—1898 годов и Борьбы за Македонию, Балканских войн, Первой мировой войны и Малоазийского похода греческой армии.

Македония (область)
Македо́ния — географическая и историческая область на Балканах. В античные времена в южной (греческой) части этого региона находилось одноимённое царство Македония. Сегодня область Македония включена в территории:

Греции (Эгейская Македония);

Северной Македонии (Вардарская Македония);

Болгарии (Пиринская Македония).
Бляхер
Бляхер — еврейская фамилия, буквально «жестянщик».

Известные носители:

Бляхер, Борислав Ефимович (род. 1974) — украинский политик, известен по фамилии матери Борислав Берёза, с 2014 депутат ВРУ.

Бляхер, Ефим Давидович (1931—1998) — российский философ.

Бляхер, Леонид: Бляхер, Леонид Ефимович (род. 1965) — российский философ и социолог, доктор философских наук, профессор. Бляхер, Леонид Яковлевич (1900—1987) — советский эмбриолог и историк науки, доктор биологических наук, профессор, член Международной академии истории науки (с 1966), ученик академика М. М. Завадовского.

Жестянщик
Жестянщик — мастер, производящий различные жестяные изделия. Традиционно жестянщики изготовляли стальной садоводческий инвентарь и домашние (шанцевые) инструменты. Жестянщики также работают с оцинкованным железом и занимаются покрытием крыш.

В настоящее время жестянщики занимаются обработкой технических объектов, ремонтом и изготовлением узлов из листового металла, облицовки, баков. В своей работе жестянщик выполняет многочисленные сложные операции: производит раскрой металла, вальцует цилиндрические металлы, осуществляет пайку, точечную сварку, сверление и выбивание отверстий, изготовляет узлы различных механизмов. Жестянщики также занимаются правкой вмятин, наладкой прессов и другого высокоточного оборудования.
Лана, Либеро
Либеро Лана (итал. Libero Lana; 18 февраля 1921 года, Триест — 1989) — итальянский виолончелист.

Наиболее известен выступлениями в составе Триестского трио в 1933—1962 гг. После ухода из ансамбля вёл сольную карьеру, которая, однако, была не столь успешной. Предпочитал камерный репертуар, постоянно сотрудничая с пианистами Лодовико Лессона (до его трагической гибели в 1972 г.) и Роберто Репини, а также со скрипачом Сальваторе Аккардо. В архиве RAI сохранились выполненные Лана записи концерта Антонина Дворжака, камерных сочинений Бетховена, Шопена, Шумана, Брамса, Прокофьева, Шостаковича.

RAI
Итальянское радио и телевидение (Radiotelevisione italiana, сокр. Rai, РАИ) — итальянская телерадиовещательная компания. В 2022 году занимала 37 % итальянского рынка телевещания и 11 % рынка радиовещания. Имеет исключительную концессию в Италии на общественное телерадиовещание и мультимедийные услуги.