hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бельтран де Риснель
Бельтран (или Бертран) де Риснель, также известный как Бертран де Лаон (исп. Beltrán o Bertrán de Risnel; умер 17 июля 1134 г.) — арагонский политический и военный лидер французского происхождения во время правления Альфонсо Воителя, который приходился ему двоюродным братом. Бельтран был в основном активен в королевствах Леон и Кастилия, которыми Альфонсо какое-то время правил вместе со своей женой, королевой Урракой. Он получил леонские титулы и управлял территориями в Леоне и Кастилии от имени короны. Он лишь изредка посещал двор короля Альфонсо или королевы Урраки, но иногда выступал в качестве посредника. Он все больше вовлекался в политику леонского двора, в конце концов служил графом при дворе Альфонсо VII и женился на сводной сестре короля. В 1130 году он присоединился к своему тестю в восстании и в конечном итоге сильно потерял в статусе. В конце концов он присоединился к Альфонсо Воителю и погиб в бою вместе с ним.

Лидерство
Лидерство, в психологии — процесс социального влияния, благодаря которому лидер получает поддержку со стороны других членов сообщества для достижения цели.

Объяснение лидерства нашло отражение в нескольких теориях: ситуациональной, функциональной, поведенческой и других, а также интегральной теории лидерства.

Лидером называют человека, способного вести за собой других людей.
Хомская, Кэрол
Кэрол Дорис Хомская (Чомски, англ. Carol Doris Chomsky, урождённая Шац, англ. Schatz; 1 июля 1930, Филадельфия, Пенсильвания — 19 декабря 2008, Лексингтон, Массачусетс) — американская лингвистка, изучавшая освоение языка у детей. Супруга Ноама Хомского.

Усвоение языка
Усвое́ние языка́ — процесс обучения человека языку, исследуемый лингвистами. Обычно фраза обозначает усвоение родного языка ребёнком, в противовес термину усвоение второго языка, под которым понимается процесс приобретения навыков общения на новом иностранном языке, независимо от числа ранее выученных.

Вокруг вопроса о роли врождённых биологических способностей при усвоении первого языка ведутся горячие споры. Теория универсальной грамматики предполагает существование общих принципов, присущих любому языку. Лингвисты Ноам Хомский и Эрик Леннерберг считают, что у всех детей существуют врождённые способности, направляющие процесс языкового обучения.
Финал Кубка УЕФА 1981
Финал Кубка УЕФА 1981 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1980/81, 10-го сезона в истории Кубка УЕФА. Первый финальный матч состоялся 8 мая на стадионе «Портман Роуд» в Ипсуиче. Ответный матч состоялся 20 мая 1981 года, на стадионе «Олимпийский» в Амстердаме. В матче встретились английский «Ипсвич Таун» и нидерландский АЗ.

Ипсуич (Англия)
И́псуич, И́псвич (англ. Ipswich) — город и порт в Восточной Англии, расположенный в эстуарии реки Оруэлл, впадающей в Северное море. Один из старейших городов Англии. Находится в 50 километрах от Лондона. Административный центр графства Суффолк.

Население в 2014 году было оценено в 135 тыс. человек. В 1994 году было 115 тыс. жителей; в 1970 году — 122 тыс. жителей.
Конференция католических епископов США
Конференция католических епископов США  (англ. United States Conference of Catholic Bishops) — коллегиальный орган национального церковно-административного управления Римско-Католической церкви в США. Высшим органом Конференции католических епископов США является общее собрание американских епископов и архиепископов. Решения конференции утверждаются Римским папой. Конференция католических епископов США имеет юридическое лицо и зарегистрирована в Вашингтоне. В состав Конференции католических епископов США входят епископы Римско-Католической церкви США и Американских Виргинских островов. Епископы Пуэрто-Рико, Содружества Северных Марианских островов, Американского Самоа и Гуама входят в другие национальные католические конференции.

Коллегиальность
Коллегиа́льность (от лат. collegium — «товарищество», «содружество», «собрание») — принцип управления исполнительного органа, при котором принятие решения по выполнению поставленных задач, устранению какой-либо проблемы, по организации работы и другим вопросам осуществляется на совещании группой должностных или уполномоченных лиц.
Беневоленский, Дмитрий Михайлович
Дмитрий Михайлович (Иванович) Беневоленский (10 октября 1883, Вышний Волочёк, Тверская губерния — 27 ноября 1937) — протоиерей, святой Русской православной церкви, причислен к лику святых как священномученик в 1999 году.

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Курдимово
Курдимово — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Берёзкинского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 1,5 км к северу от Кардымова, в 2 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Хмость. В 3 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Кардымово на линии Москва — Минск.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Ванкуверский сурок
Ванкуверский сурок (лат. Marmota vancouverensis) — североамериканский грызун рода сурков, семейства беличьих. Эндемичен для острова Ванкувер в Канаде, обитает в основном на юге острова. Обитает в горах высотой около полутора километров.
Этот сурок представляет собой отдельный вид, отнесённый к числу исчезающих (в природе, по оценке 2016 года, осталось около 100 особей).

Мех ванкуверских сурков в зависимости от сезона имеет разный цвет. В начале лета — коричневый, в июле мех линяет и становится чёрным с белыми полосками на верхней части головы и на теле. Вес сурков также зависит от сезона. В течение года вес может варьироваться от 3—3,5 кг до 5—6 кг. Длина тела — 68—70 см.

Полового развития сурки достигают в возрасте трёх лет. Большинство самок размножаются лишь в 4 года, с нерепродуктивным периодом между появлением потомства в 1 год. Продолжительность жизни выше у самок, чем у самцов. Наиболее вероятная смерть сурков — нападение хищников, а также смерть во время зимней спячки.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Флакстад
Флакстад (норв. Flakstad) — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Лофотен. Административный центр коммуны — деревня Рамберг. Коммуна расположена на Лофотенских островах, также включает остров Флакстадёя и восточную часть острова Москенесёй.

Флакстад получил статус коммуны 1 января 1838 года. Москенес был отделен от Флактада 1 июля 1916 года. Позднее Флакстад опять был кратковременно объединён с Москенесом в период с 1964 по 1976 год.

Нурланн
Ну́рланн (норв. Nordland, Ну́рланно файле) — административно-территориальная единица (фюльке) королевства Норвегия. Граничит на севере с Тромсом, на юге — с Нур-Трёнделаг, на востоке — с леном Норрботтен в Швеции, на юго-востоке — с леном Вестерботтен и на западе омывается Атлантическим океаном (Норвежское море). Раньше губерния была известна как Нурланнен амт. Административный центр фюльке — город Будё. Отдалённый Арктический остров Ян-Майен подчиняется фюльке Нурланн с 1995 года. В южной части находится архипелаг Вега, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нурланн — приморский регион, в значительной степени зависящий от рыболовного промысла.
Dirty Computer
Dirty Computer (с англ. — «Грязный компьютер») — третий студийный альбом американской певицы Жанели Монэ, выпущенный 27 апреля 2018 года лейблами Wondaland Arts Society, Bad Boy Records и Atlantic Records. Альбом отошёл от концепции повествования истории (в основу которой лёг художественный фильм Фрица Ланга Метрополис) из жизни робота Синди Мейвезер, начатой в предыдущих альбомах The ArchAndroid (2010) и The Electric Lady (2013). С альбома были выпущены три сингла «Make Me Feel», «Django Jane», «Pynk»; один промосингл «I Like That». Выпуск альбома сопровождался выходом одноимённого 46-минутного документального фильма. Новая студийная работа получила широкое признание среди музыкальных критиков.

Ланг, Фриц
Фридрих Кристиан Антон Ланг (нем. Friedrich Christian Anton Lang; 5 декабря 1890, Вена, Австро-Венгрия — 2 августа 1976, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — немецкий кинорежиссёр, с 1934 года живший и работавший в США. Один из величайших представителей немецкого экспрессионизма, Ланг снял самый крупнобюджетный фильм в истории немого кино («Метрополис», 1927) и предвосхитил эстетику американского нуара («М», 1931). Известен также по фильмам о «сверхпреступнике» Мабузе (режиссура всей трилогии).
Токсафен
Токсафен (полихлоркамфен, хлорфен, октафен) — инсектицид, производившийся и применявшийся 1960-х годов, в основном в США. Полностью запрещен к производству в 2010 году.

Токсафен получали в результате реакции камфена и хлора. В составе токсафена были найдены более 670 хлорорганических соединений, преимущественно полихлорированные борнаны, борнены и камфены.

Взаимодействия камфена и хлора происходит по двум параллельно протекающим механизмам. По одному механизму происходит реакция присоединения по двойной связи, сопровождающаяся перегруппировкой Вагнера-Меервейна (см также Камфеновые перегруппировки). Вторым механизмом является радикальное хлорирование, происходящее при освещении.

Экологические последствия попадания токсафена в природу сопоставимы с другими пестицидами, отнесенными к стойким органическим загрязнителям.

Хлорорганические соединения
Хлороргани́ческие соедине́ния (сокр. ХОС) — продукты замещения в различных органических соединениях атомов водорода хлором. К хлорорганическим соединениям относят полихлорированные диоксины, дибензофураны, полихлорированные дифенилы, а также хлорорганические пестициды.
Городской совет
Городской совет (горсовет) — орган городского местного управления.

Городские советы различных городов и стран:

Городской совет народных депутатов (в 1937—1978 гг. — Городской совет депутатов трудящихся), в России в 1937—1993 гг. местный орган государственной власти на территории города, а в 1990—1993 гг. также и представительный орган местного самоуправления города;

Городской совет рабочих депутатов — в России в 1917—1937 гг. местный орган государственной власти на территории города;

Городской совет Нью-Йорка

Городской совет Новосибирска

Городской совет Севастополя

Городской совет Симферополя

Городской совет — орган сословного мещанского самоуправления в украинских городах, создаваемый на основании Магдебургского права.

Городской совет — часть второго (или более низкого) уровня местного самоуправления в Ирландии c 2001 по 2014 годы.

Городской совет — исполнительный орган города в Норвегии;

и другие.

Севастопольский городской совет
Севасто́польский городско́й сове́т (укр. Севастопольська міська рада, крымскотат. Aqyar şeer şurası) — орган местного самоуправления Севастополя в составе Украины (де-факто до 2014 года) и ранее в составе УССР с 1954 по 1991 года.
Замок Херренциммерн
Замок Херренциммерн (нем. Burg Herrenzimmern), называемый также Нижний замок — руины средневекового замка, расположенного в немецкой общине Бёзинген. Родовой замок баронов, и позднее — графов фон Циммерн.

Руины
Руи́ны (от ruere с лат. — «падать»), или разва́лины — останки разрушенного здания, сооружения, их группы или целого населённого пункта.

Отдельные постройки превращаются в руины как по неосторожности (отсутствие регулярного обслуживания и ремонта), так и по причине умышленного разрушения. Населённые пункты становятся руинами из-за оттока населения, военных (боевых) действий или стихийных бедствий. При отсутствии надлежащей консервации руины со временем неуклонно разрушаются под действием погодных факторов и несанкционированной разборки на строительные материалы.
Донат из Юры
Донат (лат. Donatus; ум. в 535 году) — отшельник из Юры, святой Католической церкви, память 19 августа.

Святой Донат родился в Орлеане. Св. Донат жил затворником в горах Юры около Систерона, что в Провансе.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
Рюо
Рюо (яп. 竜王町 Рю:о:-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Гамо префектуры Сига. Площадь посёлка составляет 44,52 км², население — 12 356 человек (1 июля 2014), плотность населения — 277,54 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Петерман, Джоселин
Джо́селин Андре́а Пе́терман (англ. Jocelyn Andrea Peterman; род. 23 сентября 1993, Ред-Дир, Альберта) — канадская кёрлингистка.

В составе женской сборной Канады участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли пятое место), чемпионата мира 2016 (заняли четвёртое место). В составе смешанной парной сборной Канады участник зимних Олимпийских игр 2026 года (заняли пятое место), серебряный призёр чемпионата мира 2019. Чемпион Канады среди женщин и среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции второго.

Смешанная парная сборная Канады по кёрлингу
Смешанная парная сборная Канады по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Парламент Уганды
Парламент Уганды (англ. Parliament of Uganda, суахили Bunge la Uganda) — однопалатный законодательный орган Уганды. Парламента Уганды принимает законы, которые обеспечивают надлежащее развитие стране. Министры правительства обязаны отчитываться перед народными представителями в зале заседаний. Через различные парламентские комитеты парламент тщательно изучает правительственные программы, в частности, как указано в послании президента "Состояние нации". Вопросы, касающиеся бюджета Уганды, такие как налогообложение и кредитование, должны быть одобрены парламентом после соответствующих дебатов.

Однопалатный парламент
Однопалатный парламент (однопалатная парламентская система) — функционирование одной парламентской палаты в государстве. Таким образом, однопалатный парламент, или однопалатное законодательное собрание — законодательный орган, состоящий из одной палаты. Зачастую страны, в которых функционируют однопалатные законодательные органы, являются небольшими однородными унитарными государствами, для которых необходимость в верхней или второй палате отсутствует.
Барака (фильм)
«Бара́ка» (англ. Baraka) — документальный фильм Рона Фрике 1992 года, жанр которого может быть также определён как философское киномузыкальное эссе. В этом фильме Рон Фрике развивает изобразительную технику, использованную им в своих предыдущих картинах Хронос (1985) и Sacred Site (1986), а ещё ранее — в «Коянискацци» (1983) Годфри Реджио, где Рон выступал как соавтор и оператор.

Рон Фрике и Марк Мэджидсон вместе с командой из трёх человек в течение 14 месяцев съёмок побывали в 24 странах. Фильм снят камерой широкоформатной кинематографической системы «Todd-AO» (65 мм), для которой Рон сконструировал цейтрафер, позволяющий снимать удивительные кадры с ускоренным ходом времени.

Слово «барака» в арабском, а также подвергшихся арабскому влиянию языках (суахили, турецком, урду, фарси) означает «благословение». Сходное по смыслу слово есть и в иудейской традиции (Браха́ — ивр. ברכה‎). В контексте суфийских учений «барака» имеет значение «дыхание жизни».

Реджио, Годфри
Го́дфри Ре́джио (англ. Godfrey Reggio, р. 1940) — американский кинорежиссёр, создатель экспериментальных документальных фильмов. Наиболее известен своей кинотрилогией «Каци»: «Койяанискаци», «Поваккаци», «Накойкаци».

Родился 29 марта в Новом Орлеане. В 14-летнем возрасте Реджио стал монахом, примкнув к католическому ордену, и следующие 14 лет своей жизни, пришедшихся на его юность, будущий режиссёр провёл в молитвах, безмолвии и постах. Покинув монастырь, Реджио занялся активной общественной деятельностью и творчеством.

В 2000 году Реджио был выбран председателем жюри X МКФ «Послание к Человеку».
Гернес, Рудольф
Рудольф Гернес (Гёрнес, Хёрнес, нем. Rudolf Hoernes Hoernes; 7 октября 1850, Вена — 20 августа 1912, Юдендорф-Штрасенгель, Штирия, Австро-Венгрия) — австрийский геолог и палеонтолог. Профессор (1876). Доктор философии (1875).
Член-корреспондент Академии наук Австрии.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Шабуришвили
Шабуришви́ли/Шабуридзе (груз. შაბურიშვილი) (рус. Шабуровы) — древний грузинский дворянский род. Были азнаурами в Арагвском эриставстве. После вхождения Восточной Грузии в состав Российской империи записаны в дворянскую книгу Тифлисской губернии.

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.
Набоков, Евгений Викторович
Евге́ний Ви́кторович Набо́ков (род. 25 июля 1975, Усть-Каменогорск) — российский и казахстанский хоккеист, вратарь, воспитанник усть-каменогорской школы хоккея. Играл за сборную Казахстана на чемпионате мира-1994 (группа С1) в Словакии, за сборную России на Олимпиадах в Турине-2006 и Ванкувере-2010, чемпионате мира-2008 в Квебеке. Значительную часть карьеры выступал в НХЛ за команду «Сан-Хосе Шаркс».

Занимает второе место среди всех вратарей, выходцев из стран бывшего СССР, в НХЛ по количеству побед (353) и лидирует по сухим матчам (59) в регулярных сезонах, а также сыгранных матчей (86), побед (42) и сухих матчей (7) в розыгрышах Кубка Стэнли. По количеству побед и сухих матчей входит в 25 лучших вратарей за всю историю НХЛ.

Чемпион мира 2008 года. Заслуженный мастер спорта России (2009).

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Актам
Актам — название географических объектов в Казахстане.

Актам — село в Байганинском районе Актюбинской области.

Актам — село в Уйгурском районе Алматинской области.

Актам — село в Сарысуском районе Жамбылской области.

Актам — село в Чиилийском районе Кызылординской области, упразднено в 2024 году.

Актам — средневековый город в древней дельте реки Или.

Актам (древний город)
Актам — средневековый город в древней дельте реки Или. Ныне представляет собой городище, объект туризма и археологических исследований на территории Алматинской области республики Казахстан. Сохранились остатки крепости, построенной из самана в X—XII в. н. э., которая была разрушена в ходе нашествий монголоидных кочевников в XIII веке.
Премия «Энни» за лучшую анимационную телепрограмму для детей
Премия «Энни» за лучшую анимационную телепрограмму для детей (англ. Annie Award for Best Animated Television Production for Children) — категория премии «Энни», ежегодно присуждаемая лучшим анимационным телепрограммам для детской аудитории.

Энни (премия)
Премия «Энни» (англ. Annie Award) — премия, представленная в Лос-Анджелесе Калифорнийским филиалом Международной ассоциации анимационного кино ASIFA в 1972 году. Первоначально задумывалась как чествование деятелей анимации за вклад в областях производства: менеджмент, сценарий, озвучка, дизайн, эффекты и др. С 1992 года введена категория «Лучший анимационный фильм».
Вайнахская демократическая партия
Вайнахская демократическая партия (сокращённо ВДП) (чеч. Vaynexan Demokratan Cẋanqetaralla, Вайнехан Демократан Цхьанкхетаралла) — политическая партия, возглавляемая чеченской интеллигенцией, существовавшая в Чеченской Республике Ичкерия с 1990 по 1993 год и выступавшая за независимость Чечни и Ингушетии от СССР.

Интеллигенция
Интеллиге́нция — слово, используется в функциональном и социальном значениях:

в изначальном смысле, означает часть души (intelligentia), не связанную с телом, мыслительную деятельность, оказывающую воздействие на него.

Использовалось в латинском языке;

в социальном значении, используется в отношении общественной группы людей, обладающей приоритетом духовных потребностей над материальными, высокой степенью социальной ответственности, способностью к систематизации знаний и опыта.
Сен-Жуэн
Сен-Жуэ́н (фр. Saint-Jouin) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Дозюле. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14598.

Лизьё (округ)
Лизьё (фр. Lisieux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Лизьё.
Население округа на 2018 год составляло 160 551 человек. Плотность населения составляет 90 чел./км². Площадь округа составляет 1775,85 км².
Большое путешествие
Большое путешествие:

Большое путешествие (фр. Grand Tour) — традиционная образовательная поездка по Европе обеспеченных молодых людей в XIX веке.

«Большое путешествие» — советский кукольный мультипликационный фильм киностудии «Киевнаучфильм», режиссёр Валентина Костылёва.

«Большое путешествие» — приключенческая комедия 1995 года, режиссёр Келли Макин.

«Большое путешествие» — мультипликационный фильм 2006 года, режиссёр Стив «Спаз» Уильямс.

«Большое путешествие» — мультипликационный фильм 2019 года, режиссёр Наталья Нилова.

Киевнаучфильм
«Киевнаучфи́льм» (укр. «Київнаукфільм») — киностудия научно-популярных фильмов в Киеве, действовала в Украинской ССР с 1 января 1941 года.
Правопреемником студии после распада СССР стало государственное предприятие Национальная кинематека Украины (укр. Національна кінематека України).